hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Odilia (Ochsenthal)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Odilia befindet sich in Ochsenthal, einem Ortsteil von Hammelburg im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen. Die Kirche ist der hl. Odilia geweiht.

Die Kirche gehört zu den Baudenkmälern von Hammelburg und ist unter der Nummer D-6-72-127-190 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Odilia
Die heilige Odilia (auch Odilie, Odile oder Ottilie, * um 660 im Elsass oder Burgund; † 720 im Kloster Niedermünster beim Odilienberg) war eine Äbtissin und wird als Schutzpatronin des Elsass und des Augenlichtes verehrt. Der Name Odilia ist eine Nebenform von Ottilie und stammt vom Althochdeutschen ot, „Erbgut“ oder „Besitz“.
David A. Bell
David Avrom Bell (* 17. November 1961 in New York City) ist ein US-amerikanischer Historiker.

David Bell ist der Sohn des Soziologen Daniel Bell und dessen Ehefrau Pearl Kazin Bell.

Das Studium schloss er an der Princeton University 1991 mit dem Ph.D. ab. In der Folgezeit lehrte er an der Yale University, der Johns Hopkins University und seit 2010 an der Princeton University mit dem Schwerpunkt Geschichte Frankreichs seit der frühen Neuzeit.

Bell veröffentlicht als Contributing Editor in The New Republic sowie in verschiedenen anderen Zeitschriften wie The London Review of Books und Slate. 2020 erschien ein Artikel von Bell in einem Sammelband zu den Aspekten des modernen Krieges.

2021 wurde Bell in die British Academy gewählt, 2022 in die American Academy of Arts and Sciences und 2025 in die American Philosophical Society.

The New Republic
The New Republic ist ein in den Vereinigten Staaten erscheinendes Politikmagazin. Die Zeitschrift wurde 1914 gegründet und erschien bis zum März 2007 wöchentlich (44 Ausgaben im Jahr), danach rund zweimal pro Monat (20 Ausgaben pro Jahr). 2014 wurde die Frequenz ein weiteres Mal halbiert, sodass nur noch 10 Ausgaben für das Jahr erscheinen. Dieser Änderung im Erscheinungsrhythmus, die zusammen mit einer Umgestaltung des Layouts und des Formats erfolgte, war ein Eigentümerwechsel zu Chris Hughes vorausgegangen. Herausgeber ist seit 2016 Win McCormack; Chefredakteur ist J.J. Gould (seit 2017).
Egerton House
Egerton House war ein kleines Landhaus in der High Street in Berkhamsted in der englischen Grafschaft Hertfordshire. Das Haus in elisabethanischem Stil wurde 1937 abgerissen und durch ein Kino namens The Rex im Art-déco-Stil ersetzt. Egerton House war nicht nur wegen seiner Architektur, sondern auch als Wohnsitz der Familie Llewelyn Davies und für seine Verbindung mit J. M. Barrie, dem Autor von Peter Pan, bekannt.

Elisabethanische Architektur
Die Elisabethanische Architektur ist eine Baustilrichtung der Renaissance in England. Sie war während der Regierungszeit von Elisabeth I. (1558–1603) in Mode und entspricht zeitlich, aber nicht stilistisch etwa dem Cinquecento in Italien, der Frührenaissance in Frankreich und dem plateresken Stil in Spanien. In England folgte die überwiegend rektilineare Elisabethanische Architektur dem noch in hohem Maße von Bögen geprägten Tudorstil. Ihrerseits ging sie ihrer weiteren stilistischen Ausprägung, der jakobinischen Architektur des 17. Jahrhunderts und bis zu einem gewissen Grad auch dem Palladianismus voraus, der durch eine Handvoll prominenter Aufträge aus Hofkreisen durch Inigo Jones eingeführt wurde.
Metropolregion Nashville
Die Metropolregion Nashville (Englisch: Nashville metropolitan area) hat als Mittelpunkt die Stadt Nashville und befindet sich im zentralen Nordteil von Tennessee in den Vereinigten Staaten. Das United States Office of Management and Budget bezeichnet das Gebiet als Nashville-Davidson–Mufreesboro–Franklin Metropolitan Statistical Area (MSA) und definiert es als 13 Countys in Tennessee. Die etwas größere Nashville-Davidson–Murfreesboro Combined Statistical Area (CSA) enthält zusätzlich drei weitere Countys.

Bei der Volkszählung im Jahr 2020 zählte die MSA Nashville 1.989.519 Einwohner und war damit der 36. größte Ballungsraum in den USA, gemessen an der Bevölkerungszahl. Sie hat eine Fläche von ca. 14.700 km².

Office of Management and Budget
Das Office of Management and Budget (OMB, deutsch etwa Amt für Verwaltung und Haushaltswesen) ist eine US-Bundesbehörde mit Kabinettsrang und die größte Behörde im Executive Office of the President of the United States (EOP).
Wessobrunn
Wessobrunn ist eine Gemeinde und ein Dorf im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau.

Der Ort ist überregional bekannt durch das Kloster Wessobrunn und das Wessobrunner Gebet, das um 814 in althochdeutscher Sprache niedergeschrieben wurde und sich im Besitz des Klosters Wessobrunn befand sowie durch die Wessobrunner Schule, zu der die bedeutendsten Stuckatoren des süddeutschen Barocks gezählt werden.

Wessobrunner Gebet
Das frühmittelalterliche Wessobrunner Gebet, auch Wessobrunner Schöpfungsgedicht genannt, gehört zu den frühesten poetischen Zeugnissen in althochdeutscher Sprache. Es ist das älteste erhaltene christliche Gedicht der deutschsprachigen Literatur.
British Home Championship 1911/12
Die British Home Championship 1911/12 war die 29. Auflage des im Round-Robin-System ausgetragenen Fußballwettbewerbs zwischen den vier britischen Nationalmannschaften von England, Irland (ab 1950/51 Nordirland), Schottland und Wales.

Nordirische Fußballnationalmannschaft
Die nordirische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft der Irish Football Association. Sie gehört mit den drei anderen britischen Auswahlen zu den ältesten Fußballnationalmannschaften der Welt. Bis zur Teilung Irlands Anfang der 1920er Jahre war die Auswahl eine gesamtirische. Die meisten Nationalspieler stehen traditionell in den schottischen und englischen Profiligen unter Vertrag.
Carancho
Carancho ist ein argentinischer Spielfilm aus dem Jahr 2010. Regie führte Pablo Trapero. Der Thriller mit Elementen eines Liebesfilms behandelt das Milieu illegaler Anwaltskanzleien, die ihr Geld unter Ausnutzung von Opfern von Verkehrsunfällen durch Schadensersatzklagen und Betrug von Haftpflichtversicherungen verdienen.

Haftpflichtversicherung
Eine Haftpflichtversicherung in Deutschland, zu deren Einführung maßgeblich der Versicherungsunternehmer Carl Gottlob Molt beigetragen hat, ist eine Schadenversicherung, über die zwischen dem Versicherer und dem Versicherungsnehmer ein Versicherungsvertrag abgeschlossen wird. Die Hauptpflichten des Versicherers aus dem Vertrag bestehen in erster Linie in der Abwehr von unberechtigten Schadensersatzansprüchen Dritter gegen den Versicherungsnehmer (§ 101 VVG) und in zweiter Linie in der Freistellung des Versicherungsnehmers bei berechtigten Schadensersatzansprüchen des Geschädigten (§ 100 VVG). Die Hauptpflicht des Versicherungsnehmers besteht in der Zahlung der Versicherungsprämie.
Forum (Kultur)
Ein Forum im allgemeinen Sinn ist ein realer Ort oder ein virtueller (Internetforum) Raum, wo Fragen gestellt und beantwortet werden und Menschen miteinander Ideen und Meinungen austauschen können. In kulturellen Zusammenhängen wird unter dem Wort also generell eine Begegnungs- und Kommunikationsstätte verstanden – etwa ein „Forum der Wissenschaft“ oder ein „Forum der Öffentlichkeit“.

Ursprünglich stammt der Begriff „Forum“ aus dem Lateinischen und stand damals für einen zentralen Platz in Rom oder anderen Städten des Römischen Reiches, der als Marktplatz, für Gerichtsprozesse, Volksversammlungen, Heerschauen und dergleichen genutzt wurde (siehe Forum (Platz)).

Forum als Titel von Zeitschriften:

Forum Archaeologiae, Zeitschrift für klassische Archäologie

Forum Classicum, altsprachliche Zeitschrift

Kunstforum International

Siehe auch: Kunstforum und Wissenschaftsforum

Internetforum
Ein Internetforum (von lat. forum, Marktplatz), auch Webforum, Diskussionsforum (bedingt), Computerforum, Online-Forum oder Bulletin Board,  ist ein virtueller Platz zum Austausch und zur Archivierung von Gedanken, Meinungen und Erfahrungen. Die Kommunikation in Foren ist asynchron, das heißt ein Beitrag wird nicht unmittelbar und sofort, sondern zeitversetzt beantwortet.
Schweizerischer Verband Eisenbahn-Amateur
Der Schweizerische Verband Eisenbahn-Amateur, abgekürzt SVEA, französisch: Association Suisse Eisenbahn Amateur, abgekürzt ASEA, ist ein in der Schweiz tätiger Verband und hat als Verein seinen Sitz am jeweiligen Wohnort des Verbandspräsidenten. Mit Stand 2025 ist dies Biel/Bienne. Der Verband ist Mitglied bei der kontinentaleuropäischen Dachorganisation Verband der Modelleisenbahner und Eisenbahnfreunde Europas, abgekürzt MOROP.

Verband (Recht)
Verbände sind Personenvereinigungen natürlicher oder juristischer Personen als Mitglieder, die sich freiwillig zur Verfolgung gemeinsamer Interessen und Ziele zusammengeschlossen haben und über eine festgelegte interne Organisationsstruktur auf der Grundlage einer privatrechtlichen oder öffentlich-rechtlichen Satzung verfügen. Im Gegensatz dazu ist ein Verbund eine eher lose Vereinigung ohne die genannten internen Organisationsstrukturen.
Autocesta A11
Die Autocesta A11 (kroatisch für ,Autobahn A11‘) ist eine kroatische Autobahn, die durch die mittelkroatische Region Turopolje führt. Sie verbindet die Industriestadt Sisak mit Velika Gorica, dem Flughafen und der Hauptstadt Zagreb. Die Autobahn entlastet damit einige Gemeinden entlang der Državna cesta D30.

Zwischen Zagreb und Velika Gorica besteht eine vierspurige, aber nicht ampelfreie Strecke. Diese Strecke wird nicht ausgebaut, sondern östlich umfahren, Velika Gorica hingegen westlich.

Der 9 km lange Abschnitt Velika Gorica-Buševec wurde am 9. Mai 2009 für den Verkehr freigegeben, der 11 km lange Abschnitt von Buševec nach Lekenik wurde im April 2015 eröffnet.

Der Abschnitt zwischen den Autobahnknoten Velika Gorica und Jakuševec bei der A3 eröffnete am 3. November 2015 und umfasst eine Länge von 9 Kilometern. Am 22. Oktober 2024 wurde der 11 Kilometer Lange Abschnitt zwischen Lekenik und Sisak eröffnet.

Industriestadt
Die Industriestadt oder Fabrikstadt ist eine Stadtform, die im Zuge der Industrialisierung im 19. Jahrhundert entstand. Als Verkehrssystem tritt die Eisenbahn sowie ein rasterförmiges Straßennetz auf. Weitere charakteristische Merkmale sind oftmals Mietskasernen sowie Villengebiete. Ferner fällt auf, dass eine räumliche Trennung von Arbeit und Wohnen erzielt wird, dies aber letztlich doch noch eng nebeneinander existiert.
Magerfisch
Als Magerfisch bezeichnet man verschiedene Speisefische mit einem Fettgehalt von weniger als zwei Prozent. Fische mit höherem Fettgehalt werden als Mittelfetter Fisch bzw. Fettfisch bezeichnet.

Zum Magerfisch zählt man:

Alaska-Seelachs

Flunder

Flussbarsch

Hecht

Kabeljau/Dorsch

Schellfisch

Scholle

Seezunge

Zander

Flussbarsch
Der Flussbarsch (Perca fluviatilis), am Bodensee Kretzer, am Chiemsee Schratze, in der Schweiz auch Egli genannt, ist ein in ganz Europa vorkommender Süßwasserfisch. Von der IUCN wird der Flussbarsch als „nicht gefährdet“ eingestuft.

Der Flussbarsch wurde in Deutschland zum Fisch des Jahres 2023 gekürt.
Dolmen von Las Apostados
Der Dolmen von Las Apostados (auch Dolmen von Camp del Prat genannt) liegt auf dem Camp del Prat, 500 m nördlich von Trilla im Norden des Département Pyrénées-Orientales in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der Ortsname Las Apostados erscheint 1812 im napoleonischen Kataster von Trilla. Er bezieht sich auf übereinanderliegende Steine. Der erste Autor, der den Dolmen erwähnt, ist André Vigo im Jahr 1961.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
Ripley Under Ground
Ripley Under Ground ist ein Kriminalroman der US-amerikanischen Autorin Patricia Highsmith aus dem Jahr 1970. Er ist nach Der talentierte Mr. Ripley (1955) der zweite Roman um den Serienmörder Tom Ripley. Die deutsche Übersetzung erschien 1972 unter demselben Titel im Schweizer Diogenes Verlag.

Mordserie
Als Mordserie im engeren Sinne werden drei oder mehr Morde bezeichnet, die eine Einzelperson, der Serienmörder, in einigem zeitlichen Abstand voneinander verübt. Besonders hohe Opferzahlen ergeben sich bei Tätern, die hilflose Personen in Krankenhäusern oder Pflegeeinrichtungen töten. Mordserien werden im Vergleich zu Einzelmorden nur sehr selten verübt.
Aarley-Kreuz
Das Aarley-Kreuz oberhalb von Üdersdorf im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz ist ein hohes Dankeskreuz am Hang der 557,5 m ü. NHN hohen Aarley. Das 1949 auf einem Basaltfels in 560 m ü. NHN Höhe mit Sicht auf Üdersdorf errichtete Bauwerk ist seit 1992 im Winter beleuchtet.

Vulkaneifel
Die Vulkaneifel ist eine in Rheinland-Pfalz gelegene und bis 699,8 m ü. NHN hohe Region der Eifel, die sich durch ihre in besonderem Maß mit Vulkanismus verknüpfte geologische Geschichte und Gegenwart auszeichnet. Charakteristisch für ihre Landschaft sind die typischen Eifelmaare, zahlreiche andere Zeugnisse vulkanischer Aktivitäten wie Vulkanbauten, Lavaströme und Vulkankrater wie die Caldera des Laacher Sees. Die Vulkaneifel, von der Großteile im Naturpark Vulkaneifel liegen, ist heute immer noch vulkanisch aktiv. Ein Kennzeichen dieser vulkanischen Aktivität sind austretende vulkanische Gase, wie zum Beispiel im Laacher See oder dem Kleingeysir Wallender Born in Wallenborn.

Die Region Vulkaneifel ist nicht deckungsgleich mit dem Landkreis gleichen Namens, der bis Ende 2006 noch Landkreis Daun hieß.
Pålsboda
Pålsboda ist ein Tätort  in der Gemeinde Hallsberg im schwedischen Landkreis Örebro.

Pålsboda liegt etwa zwölf Kilometer östlich von Hallsberg entfernt. Durch den Ort führen der Riksväg 51 und mehrere Landesstraßen (Länsväg T 622, T 633 und T 652). Der Bahnhof von Pålsboda an der Västra stambanan – einst Ausgangspunkt der Pålsboda–Finspångs Järnväg und der Örebro–Pålsboda Järnväg – wird im Personenverkehr nicht mehr bedient.

In Pålsboda gibt es eine Schule, eine Volkshochschule, einige Vorschulen, einen Eisenwarenladen, drei Pizzerien, eine Konditorei, einen Blumenladen, eine Tankstelle, ein Lebensmittelgeschäft, eine Feuerwache und zwei Kirchen (zusätzlich ist die Pfingstkirche).

Die Einwohnerzahl von Pålsboda schwankt die letzten dreißig Jahre um die 1600 Einwohner.

SHF

Bibliothek (1967)

Kirche

Västra stambanan
Västra stambanan (deutsch Westliche Stammbahn) ist eine Eisenbahnstrecke in Südschweden, die von Göteborg nach Stockholm führt. Sie verbindet die beiden größten schwedischen Städte und ist eine der wichtigsten Schienenverbindungen des Landes.
T-Antenne
Eine T-Antenne ist eine für Längst-, Lang- und Mittelwelle verwendete Sende- oder Empfangsantenne.

Sie besteht aus Drähten (im einfachsten Fall ein Draht), die mit isolierten Enden zwischen zwei Masten oder Türmen aufgehängt und miteinander verbunden sind. In der Mitte zwischen den beiden Tragwerken führt ein Draht herunter zum Sender oder Empfänger. Die aus dieser Anordnung resultierende T-Form prägt den Namen.

Häufig besteht der horizontale Teil der T-Antenne aus mehreren parallel verlaufenden Drähten, um eine höhere Kapazität gegen Erde zu erreichen. Diese enden im Regelfall an einer horizontalen Stange aus Metall, von der mehrere Drähte zum Befestigungsisolator führen. Diese Bauform hat gegenüber einer Konstruktion, bei der – wie bei einer Hochspannungsleitung – jeder horizontale Draht mit einem eigenen Isolator am Tragwerk befestigt ist, den Vorteil einer geringeren Kapazität zwischen Tragwerk und Antenne, was kleinere Verluste bedeutet.

Tragwerk (Bauwesen)
Tragwerk ist im Bauwesen eine Bezeichnung für das Gesamtsystem der ruhend beanspruchten Glieder, die maßgeblich für die Standsicherheit eines Bauwerks sind.

Das Tragwerk eines Gebäudes besteht in der Regel aus Decken, Balken, Stützen, Wänden, Bögen und der Gründung.
McDonnell Douglas Bird of Prey
Der Bird of Prey (Raubvogel) war ein Experimentalflugzeug der Firma McDonnell Douglas (seit 1997: Boeing) für die US-Luftwaffe. Die Entwicklung kostete 67 Millionen US-$ und begann im Jahr 1992. Von 1996 bis 1999 wurden insgesamt 38 Testflüge absolviert. Die Maschine wurde als Auftriebskörper konstruiert, der aus nur einem Teil Verbundmaterial bestand. Die konstruktive Auslegung besaß Tarnkappen-Eigenschaften, die durch die äußere Gestalt, die Materialien und einen vollkommen neuen Lufteinlauf verwirklicht wurden. Das Flugzeug wurde nur zu Technikdemonstrationen und Studien entwickelt.

Boeing
The Boeing Company ist ein US-amerikanischer Hersteller von Luft- und Raumfahrttechnik. Er war im Jahr 2020 der zweitgrößte Produzent innerhalb seiner Branche (nach Lockheed Martin, gemessen am Umsatz). Zu den Produkten des Unternehmens zählen unter anderem zivile und militärische Flugzeuge, Hubschrauber, Raumschiffe und Satelliten sowie Trägerraketen und Raketenwaffen. Gemeinsam mit dem europäischen Wettbewerber Airbus bildet der Konzern das Duopol für Großraumflugzeuge.
John Smith (Politiker, 1938)
John Smith (* 13. September 1938 in Ardrishaig, Argyll and Bute; † 12. Mai 1994 in London) war ein schottischer Politiker. Von Juli 1992 bis zu seinem unerwarteten Tod im Mai 1994 war er Parteichef (Leader) der Labour Party.

Schotten
Die Schotten (schottisch-gälische Eigenbezeichnung Gáidheal oder Albannaich, englisch Scots; von der lateinischen Bezeichnung Scoti für die Skoten, einen gälischen Stamm im 5. Jh.) sind die Bewohner Schottlands (schottisch-gälisch: Alba, englisch: Scotland), eines Teiles des Vereinigten Königreichs, im Norden von Großbritannien. Schottland besitzt zirka 5,5 Millionen Einwohner – das entspricht etwa 9 % der Bevölkerung des Vereinigten Königreichs. Davon wohnen 65 % im zentralen Lowland.
9½ Wochen
9½ Wochen ist ein US-amerikanischer Erotikfilm des Regisseurs Adrian Lyne aus dem Jahr 1986 mit Mickey Rourke und Kim Basinger in den Hauptrollen. Er basiert auf dem Buch 9½ Weeks (dt. Titel: Neun Wochen und drei Tage – Erinnerungen an eine Liebeserfahrung) von Elizabeth McNeill. Der Film spielte weltweit 100 Millionen US-Dollar ein. 1997 erschien die Fortsetzung mit dem deutschen Titel 9½ Wochen in Paris. 1998 erschien das Prequel The First 9½ Weeks (dt. Die ersten 9½ Wochen).

Prequel
Ein Prequel ([ˈpriːkwəl]; aus dem Englischen entlehnt) ist eine Erzählung, die als Fortsetzung zu einem Werk erscheint, deren Handlung aber in der internen Chronologie vor der Handlung des zuerst erschienenen Teils angesiedelt ist. Das Wort ist eine Analogiebildung zu sequel („Folge, Fortsetzung“), verschmolzen mit dem Präfix pre- „vor“, um das Gegenteil von sequel zu bezeichnen.

Prequels finden sich in verschiedenen Kunstformen wie Literatur, bei Film- und Fernseh-Produktionen, in der Oper und bei Computerspielen.
Isidore Laurent Deroy
Isidore Laurent Deroy (* 13. April 1797 in Paris; † 25. November 1886 ebenda) war ein französischer Landschafts- und Vedutenmaler, Aquarellist und Lithograf.

Deroy, Sohn von Jacques Deroy und Aimee Madeleine Pertuisot, war Schüler des Malers Louis-François Cassas. Er debütierte 1822 auf dem Salon de Paris mit einer Reihe von Sepiazeichnungen, 1827 zeigte er seine ersten Lithografien, die meist Ansichten aus der Studienreise des Künstlers nach Brasilien darstellten.

Deroy, der seine Bilder signierte, stellte in den Salons von 1810, 1812, 1819, 1822 und 1827 aus. Als Lithograf gewann er im Salon von 1836 eine Medaille der dritten Klasse. Neben Lithografien nach eigenen Vorlagen schuf er zahlreiche Lithografien nach Vorlagen anderer Künstler.

Er starb im Alter von 89 Jahren in seinem Haus in Paris.

Ein Teil seiner Werke kam in die Galerie der Herzogin von Berry und des Herzogs von Berry.

Maria Karolina von Bourbon-Sizilien (1798–1870)
Maria Carolina, Prinzessin von Bourbon-Sizilien, Herzogin von Berry, französisch Marie Caroline, princesse de Bourbon-Deux Siciles, duchesse de Berry (* 5. November 1798 in Palermo; † 16. April 1870 in Schloss Brunnsee bei Mureck, Steiermark) war die älteste Tochter des späteren Königs Franz I. beider Sizilien. Sie war in erster Ehe Schwiegertochter des Königs Karl X. von Frankreich und Mutter des legitimistischen Thronprätendenten Henri d’Artois.
Kantodden
Kantodden (norwegisch für Randspitze) ist eine Landspitze vor der Prinzessin-Ragnhild-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt zwischen den Landspitzen Fraktalodden und Rundodden am Nordrand des Stanjukowitsch-Schelfeises.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 2016 deskriptiv.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Biathlon-Weltcup 1997/98
Der Biathlon-Weltcup 1997/98 war eine Wettkampfserie im Biathlon, die aus jeweils 18 Einzel- und 5 Staffelrennen für Männer und Frauen bestand und an acht Veranstaltungsorten ausgetragen wurde. Neben den sieben Weltcupveranstaltungen in Lillehammer, Östersund, Kontiolahti, Ruhpolding, Antholz, auf der Pokljuka und Hochfilzen gingen auch die Biathlonwettbewerbe der im japanischen Nagano ausgetragenen Olympischen Winterspiele 1998 sowie die Verfolgungsweltmeisterschaft in Pokljuka in die Weltcupwertung ein. Während der Saison nahmen Athleten aus 33 Nationalverbänden an Weltcupveranstaltungen teil, 32 bei den Männern und 27 bei den Frauen. Den Gesamtweltcup bei den Männern gewann Ole Einar Bjørndalen vor Ricco Groß und Sven Fischer, bei den Frauen Magdalena Forsberg vor Uschi Disl und Martina Zellner. Die Nationenwertung gewann bei den Männern Norwegen vor Deutschland während sich bei den Frauen Deutschland vor Russland platzieren konnte.

Biathlon-Weltcup
Der Biathlon-Weltcup ist eine während des Winters ausgetragene Reihe von internationalen Wettkämpfen im Biathlon und die höchste Wettkampfklasse des Biathlons. Der IBU-Cup wird ebenfalls international ausgetragen und ist nach dem Weltcup die zweithöchste Wettkampfserie für Biathleten. Organisiert werden die Rennen vom Biathlon-Weltverband IBU. Die ersten offiziellen Weltcups fanden für Männer im Jahr 1978 und für Frauen 1987 statt. Neben der Gesamtweltcupwertung gibt es seit 1989 auch getrennte Wertungen für die im Weltcup gelaufenen Disziplinen.
Erzbistum Raipur
Das Erzbistum Raipur (lateinisch  Archidioecesis Raipurensis) ist eine Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche in Indien zu Raipur.

Es umfasst die Distrikte Raipur, Bilaspur, Durg und Rajnandgaon des Bundesstaates Chhattisgarh.

Distrikt (Indien)
Distrikt (englisch district, Hindi ज़िला IAST zilā) bezeichnet in Indien eine innerstaatliche Verwaltungseinheit, die hierarchisch den Bundesstaaten und Unionsterritorien untergeordnet ist. Zum Zeitpunkt der Volkszählung 2011 bestanden in ganz Indien 640 Distrikte (siehe Liste der Distrikte in Indien).
Zedlig
Zedlig (obersorbisch Sedlik) ist eine Streusiedlung im Ortsteil Kosel der Stadt Niesky im Landkreis Görlitz in Sachsen. Von 1957 bis zum 1. März 1994 war Zedlig ein Ortsteil von Kosel, vorher von Kreba.

Landkreis Görlitz
Der Landkreis Görlitz (obersorbisch Wokrjes Zhorjelc) ist der östlichste Landkreis Sachsens und Deutschlands. Große Kreisstädte sind neben dem Kreissitz Görlitz (von Nord nach Süd) Weißwasser, Niesky, Löbau und Zittau. Der Landkreis liegt im östlichen Teil der Oberlausitz und ist Mitglied der Euroregion Neiße.