hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Leong
Robert Leong (* 23. Dezember 1924 in Honolulu, Hawaii, USA; † 1. Januar 2013 in Sacramento, Kalifornien, USA) war ein international tätiger, amerikanischer Großmeister, Hanshi, der Kampfkunst des Shorinji ryu (Karate, Kobudo, Tai Chi Chuan). Er lernte seit 1962 beim Stilbegründer Richard Kim (* 1917; † 2001), Hanshi, 10. Dan, und war dessen rechte Hand. Beide waren für die Handelsmarine tätig, bei der sie sich erstmals 1947 trafen. 1966 erhielt Leong seinen 1. Dan vom Zen Bei Butoku Kai. Robert Leong war Ehrenpräsident des Kokusai Butokukai.

Sacramento
Sacramento [ˌsækɹəˈmɛntoʊ] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Kalifornien. Die Stadt liegt im Zentrum des Sacramento Valley, an der Mündung des American River in den Sacramento River und hat 524.943 Einwohner (2020, U.S. Census Bureau).
Cosima von Bonin
Cosima von Bonin (* 1962 in Mombasa, Kenia) ist eine deutsche Künstlerin. Sie lebt und arbeitet in Köln. Von Bonin erschafft Konzeptkunst und arbeitet u. a. mit Textilien, Filmen, Soundloops und Installationen.

Installation (Kunst)
Die Installation ist in der bildenden Kunst ein meist raumgreifendes, ortsgebundenes und oft auch situationsbezogenes dreidimensionales Kunstwerk. Der im Hinblick auf die Kunst seit Ende der 1970er Jahre gebräuchliche Begriff wird inzwischen auch für frühere raumexpandierende Inszenierungen angewendet. Installationen werden regelmäßig auf den großen Gruppenausstellungen wie der ½Biennale von Venedig und der documenta in Kassel gezeigt.
Ahnengau
Der Ahnengau (auch Ahnengau des Führers) war in der Zeit des Nationalsozialismus eine Bezeichnung für das Bundesland Niederösterreich, das seit dem Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich den Namen „Niederdonau“ trug. Der Grund hierfür war, dass die Familie Hitler, insbesondere Adolf Hitlers Vater Alois Hitler, ursprünglich aus Döllersheim (heute Pölla) und seine Mutter Klara Hitler aus Spital im Waldviertel stammten. Nationalsozialisten pflanzten Hitler-Eichen, die Gemeinde Großpoppen verlieh als erste Österreichs Adolf Hitler die Ehrenbürgerwürde.

Allerdings wurden die Einwohner von Döllersheim und etlichen weiteren Siedlungen zwischen 1938 und 1941 aus ihrer Heimat vertrieben, da die deutsche Wehrmacht einen großen Truppenübungsplatz auf dem Gebiet anlegte, den heute noch bestehenden Truppenübungsplatz Allentsteig.

Döllersheim
Döllersheim (ehemals Marktgemeinde) kam als Katastralgemeinde am 1. Jänner 1964 zur Ortsgemeinde Franzen,
die ihrerseits am 1. Jänner 1968 mit anderen Orts- sowie einer Marktgemeinde die Marktgemeinde Pölla mit einer Grundfläche von 548,06 Hektar bildete. Um den Truppenübungsplatz Döllersheim anlegen zu können, wurden ab 1938 die Bewohner ausgesiedelt.
Erik Zürcher
Erik Zürcher (* 13. September 1928 in Utrecht; † 7. Februar 2008 in Warmond) war ein niederländischer Sinologe.

Er war Professor emeritus für Ostasien-Geschichte an der Universität Leiden, von 1974 bis 1990 war er hier Direktor des Instituts für Sinologie.

Er verfasste wichtige Studien zur frühen Aufnahme außerkultureller komplexer Denkmodelle im vormodernen China, insbesondere zum Buddhismus, Ming-Christentum und zur chinesischen Rezeption der Jesuiten-Mission im 17. Jahrhundert.

Er war einer der Herausgeber des Handbuchs der Orientalistik.

1975 wurde er Mitglied der Königlich Niederländischen Akademie der Wissenschaften und 1990 der Academia Europaea.

Sein Sohn Erik-Jan Zürcher (* 1953) ist Professor für türkische Sprache und Kultur an der Universität Leiden.

Sinologie
Die Sinologie, auch als Chinawissenschaften oder Chinakunde (chinesisch 漢學 / 汉学, Pinyin hànxué – „Han-Kunde“, seltener auch chinesisch 中國學 / 中国学, Pinyin Zhōngguó xué) bekannt, ist ein Fachgebiet der Sprach- und Kulturwissenschaften, das im 16. Jahrhundert entstand, und sich traditionell mit den Sprachen, Schrift, Politik, Gesellschaft, Philosophie, Literatur, Wirtschaft und Geschichte der Han (漢人 / 汉人,  hànrén – „Han-Volk“), heutzutage jedoch auch mit anderen Gruppen im chinesischen Kulturraum, befasst.
Russell Roberts (Ökonom)
Russell Roberts (* 19. September 1953) ist ein US-amerikanischer Ökonom. Er ist Professor für Wirtschaftswissenschaften an der George Mason University in Fairfax (Virginia) und wissenschaftlicher Mitarbeiter der Hoover Institution an der Stanford University.

Vor seiner Professur an der George Mason University arbeitete Roberts an der Washington University in St. Louis und war der erste Leiter des Center for Experiential Learning an der John M. Olin School of Business. Roberts lehrte außerdem an der University of Rochester, der Stanford University, und  der UCLA.

Roberts ist Autor mehrerer Romane mit wirtschaftswissenschaftlichen Themen. Sein 1993 erschienener Roman The Choice wurde von BusinessWeek und der Financial Times zu den besten Büchern des Jahres bezeichnet. Roberts interviewt im Rahmen des wöchentlichen Podcasts EconTalk Ökonomen zu einer Vielzahl von Themen.

Hoover Institution
Die englisch Hoover Institution on War, Revolution, and Peace ‚Hoover-Institution für Krieg, Revolution und Frieden‘ (kurz: Hoover Institution) ist eine US-amerikanische Denkfabrik mit zugehöriger Bibliothek sowie eine wissenschaftliche Einheit der Stanford University in Kalifornien.
Die großen Phantastic-Comics
Die großen Phantastic-Comics war eine Comic-Reihe im Album-Format, die von April 1980 bis 1987 im Ehapa Verlag Stuttgart erschien.

In der Reihe wurden Episoden der (Fantasy-)Serien Amethyst (4 Bände), Arok (6 Bände), Black Dragon (1 Band), Camelot 3000 (6 Bände), Storm (15 Bände), Sumpfding (1 Band), Taar (10 Bände) und Warlord (15 Bände) veröffentlicht.

Egmont Ehapa Media
Die Egmont Ehapa Media GmbH in Berlin, 1951 gegründet unter dem Namen Ehapa-Verlag, ist ein deutscher Verlag für Comics und Kinderzeitschriften. Er ist eine Tochtergesellschaft der dänischen Egmont Mediengruppe mit Sitz in Kopenhagen. Seit 2014 firmiert der ehemalige Egmont Ehapa Verlag unter dem Namen Egmont Ehapa Media GmbH.
Sigmund Fluss
Sigmund Fluss war eine bedeutende Brünner Dampfkunstfärberei, Appretur und chemische Waschanstalt während der österreichisch-ungarischen Monarchie. Die Erste österreichische-ungarische Dampfbügelanstalt befand sich an der Zeile 38–40.

Das Etablissement befasste sich im Wesentlichen damit, getragene, beziehungsweise im Gebrauch gewesene Herren-, Damen- und Kindergarderoben, Uniformen, Vorhänge, Möbelstoffe, Schmuckfedern usw. sowie auch neue, verlegene Stoffe in Seide, Wolle, Baumwolle usw. durch Färben, Waschen, chemischer Reinigung und entsprechender Appretur brauchbar zu machen.

Wolle
Wolle ist das aus zusammenhängenden Fasern bestehende Fell des Hausschafes sowie im weiteren Sinne das spinn­fähige Unterhaar anderer Säugetiere, unter anderem der Kaschmirziege, des Alpakas und des Angorakaninchens. Letztere werden häufig mit einem tierspezifischen Vorsatz versehen (z. B. Alpakawolle) oder als „Haar“ (z. B. Kamelhaar) bezeichnet.

Wolle ist ein nachwachsender Rohstoff, der seit dem vierten vorchristlichen Jahrtausend weltweit verwendet wird und bis heute trotz Kunstfasern und Baumwolle in der internationalen Wirtschaft große Bedeutung besitzt.
Metroid (Computerspiel)
Metroid ist ein Videospiel für das Nintendo Entertainment System und der erste Teil des Metroid-Franchises. Das Actionspiel wurde von Nintendos Research & Development 1 entwickelt und am 6. August 1986 in Japan veröffentlicht, später auch in Nordamerika und Europa.

Metroid
Metroid (jap. メトロイド, Metoroido) ist eine Videospiel-Reihe von Nintendo. Sie hat ihren Ursprung in der Nintendo-Abteilung Research & Development 1 (kurz: R&D1) unter Gunpei Yokoi, fand ihren Anfang 1986 auf dem Nintendo Entertainment System und hat sich zu einem der größten Franchises von Nintendo entwickelt.

Als Schöpfer der Reihe gelten Makoto Kanō, Hiroji Kiyotake und Yoshio Sakamoto, drei Angestellte in R&D1. Kanō erdachte das Szenario und die Protagonistin, Kiyotake gestaltete nach diesen Vorgaben die Designs und Sakamoto schrieb die Geschichte und fungierte bei der Entwicklung als Direktor.
Skinner Saddle
Der Skinner Saddle ist ein hoher, breiter und verschneiter Bergsattel in der antarktischen Ross Dependency. In den Churchill Mountains östlich des Mount Durnford liegt er im nördlichen Teil der Darley Hills.

Die Nordgruppe einer von 1960 bis 1961 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition nutzte den Pass bei der Durchquerung des Gebirges und benannte ihn. Namensgeber ist der Geologe David Norman Bryant Skinner (* 1938), der an dieser Kampagne beteiligt war.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
Die New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE, deutsch: Neuseeländische Geologisch Geodätische Antarktisexpedition) bezeichnet eine Reihe neuseeländischer Forschungskampagnen vom Ende der 1950er bis in die späten 1960er Jahre in Antarktika. Diese in der von Neuseeland beanspruchten Ross Dependency unternommenen Erkundungen, die vom neuseeländischen Geophysiker Edwin Robertson (1919–2022) initiiert wurden, dienten vorwiegend der geologischen Untersuchung und der geodätischen Vermessung, die darüber hinaus zu Benennungen zahlreicher geografischer Objekte führten. Dazu zählen bspw. der Lennox-King-Gletscher und die Supporters Range südlich des Ross-Schelfeises oder die Mountaineer Range und die Freyberg Mountains im Viktorialand.
Musa Aman
Yang Amat Berhomat Datuk Seri Panglima Haji Musa bin Haji Aman SPDK, DGSM, DA (Sarawak), PGDK, JMN, JP (* 30. März 1951 in Beaufort) ist der 14. Ministerpräsident des Bundesstaats Sabah in Malaysia und derzeitiger Amtsinhaber. Er folgte am 27. März 2003 Chong Kah Kiat nach. Seine Ernennung zum Ministerpräsidenten markierte das Ende des bis dahin in Sabah praktizierten Rotationssystem, bei dem der Posten des Chief Minister alle zwei Jahre unter den drei ethnischen Hauptgruppen Sabahs – christliche Bumiputras, muslimische Bumiputras und Chinesen – rollierte. Er ist zugleich Parteivorsitzender der United Malays National Organization (UMNO) in Sabah.

United Malays National Organisation
Die United Malays National Organisation (UMNO, malaiisch Pertubuhan Kebangsaan Melayu Bersatu) ist eine nationalkonservative politische Partei in Malaysia.

Sie war bis 2018 die nach Wählerstimmen größte politische Partei Malaysias und als Gründungsmitglied der Barisan Nasional seit der Unabhängigkeit des Landes bis 2018 ununterbrochen in der Regierung vertreten.

Die Mitgliedschaft in der Partei war und ist Angehörigen der malaiischen Ethnie vorbehalten. Die UMNO tritt für den malaiischen Nationalismus ein (die umstrittene Bumiputra-Politik wurde von der UMNO initiiert), spricht sich für die Erhaltung islamischer Werte sowie für den Wirtschaftsliberalismus innerhalb der Malaysischen Neuen Ökonomischen Politik aus.
Ruth Barcan Marcus
Ruth Barcan Marcus (* 2. August 1921, New York; † 19. Februar 2012, New Haven) war eine US-amerikanische Philosophin und Logikerin.

Sie gilt als eine der Begründerinnen der quantifizierten Modallogik (oder modalen Prädikatenlogik) und der Theorie der starren Designation (‘direct reference’). Nach ihr ist die Barcan-Formel benannt, die sie selbst zuerst formulierte. Darüber hinaus stammen von ihr einschlägige Veröffentlichungen zur Philosophie der Logik, speziell zum Essentialismus, zur Notwendigkeit der Identitätsrelation und zum Status von möglichen, aber nicht wirklich existierenden Objekten (possibilia); des Weiteren zur Theorie epistemischer Überzeugungen und zu Pflichtenkollisionen vom Standpunkt der deontischen Logik.

Pflichtenkollision
Die Pflichtenkollision ist ein besonderer Rechtfertigungsgrund bei Unterlassungsdelikten im deutschen Strafrecht.

Eine Pflichtenkollision liegt vor, wenn der vermeintliche Unterlassungstäter gleichzeitig mehreren Handlungspflichten nachzukommen hat, aber nur einer davon genügen kann. Schulbeispiel ist der Rettungsschwimmer, der beobachtet, dass gleichzeitig zwei Nichtschwimmer zu ertrinken drohen, aufgrund der Entfernung der Opfer zu seinem Standort aber nur einen der beiden zu retten vermag.

Es müssen also zwei Handlungspflichten kollidieren, wobei die Erfüllung der einen nur auf Kosten der anderen möglich ist. Die Pflichten müssen gleichwertig sein. Eine Pflicht muss erfüllt worden sein. Erforderlich ist weiter die Kenntnis der rechtfertigenden Lage.

Zwar ist strittig, ob der Handelnde dann im Hinblick auf das Unterlassen der anderen Handlung nur entschuldigt ist. Die herrschende Meinung nimmt jedoch an, dass der Unterlassende nicht rechtswidrig handelt.
Braille Institute of America
Das Braille Institute of America ist eine gemeinnützige Organisation mit Hauptsitz in Los Angeles, Kalifornien, USA, die Programme, Seminare und Einzelunterricht für Sehbehinderte in Südkalifornien anbietet. Nahezu ausschließlich aus privaten Spenden finanziert, werden alle Dienstleistungen des Instituts völlig kostenlos erbracht. Es wurde von J. Robert Atkinson gegründet, einem Cowboy aus Montana, der 1912 erblindete und daraufhin 250 Bücher, die ihm von seiner Familie diktiert wurden, in Brailleschrift transkribierte. Beeindruckt von seinen Bemühungen erhielt er Spenden, die ihm 1919 die Gründung der Universal Braille Press ermöglichten, aus der das Braille Institute of America hervorging. Hier stellte Atkinson 1924 den Druck der King-James-Bibel in Brailleschrift fertig.

Mit Atkinson Hyperlegible hat die Organisation eine freie, für Menschen mit teilweiser Sehbehinderung optimierte Schriftart herausgeben.

Schriftart
Als Schriftart (ugs. Schrift, englisch typeface) bezeichnet man in der Typografie die grafische Gestaltung der Zeichen einer Satzschrift. Eine Schriftart besteht aus einem Satz von Glyphen, die in einer für die jeweilige Schriftart einheitlich charakteristischen Weise gestaltet sind. Da ein Text durch die gewählte Schriftart einen bestimmten Ausdruck erhält, setzen Typografen sie gezielt als Mittel der visuellen Kommunikation ein. Beispiele für Schriftarten sind etwa Helvetica, Open Sans oder Times New Roman.
ALOHAnet
Das ALOHAnet war das erste Funk-Rechnernetz. Es basierte auf dem ALOHA-Protokoll und verband die vielen Inseln um Hawaii mit der Universität von Honolulu, Hawaii. Auch wenn es heute nicht mehr in Betrieb ist, so ist eines der Grundprinzipien des ALOHA-Protokolls Basis des Ethernet.

Honolulu
Honolulu (hawaiisch für „geschützte Bucht“; in älterer deutscher Literatur auch: Honoruru) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii. Honolulu befindet sich an der Südküste der Insel Oʻahu. Sie ist eine der größten Städte des Pazifik und der einwohnerreichste Census-designated place der Vereinigten Staaten. Fast jeder ausländische Tourist landet hier auf dem größten Luftdrehkreuz des Pazifik. Honolulus Stadtteil Waikīkī ist mit seiner exponierten Lage direkt am Meer und den enormen Hotelkapazitäten ein attraktives Touristenziel.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Honolulu im Jahre 2018 den 36. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit und den dritten Platz innerhalb der Vereinigten Staaten.
Kreis Szob
Der Kreis Szob (ungarisch Szobi járás) ist ein Kreis im Norden des mittelungarischen Komitats Pest. Der nördlichste Kreis des Komitats grenzt im Süden an den Kreis Szentendre und im Südosten an den Kreis Vác. Im Südwesten bilden der Kreis Esztergom (Komitat Komárom-Esztergom), im Osten die Kreise Balassagyarmat und Rétság (Komitat Nógrád) die Komitatsgrenze. Der Kreis grenzt im Norden und Westen an die Slowakei (zehn Grenzgemeinden).

Komitat Komárom-Esztergom
Das Komitat Komárom-Esztergom [ˈkomaːrom ˈɛstɛrɡom] (ungarisch Komárom-Esztergom vármegye) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden Ungarns. Es hat eine Fläche von 2.264,35 km² und 301.834 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Tatabánya, weitere wichtige Städte sind Komárom und Esztergom.

Im Norden grenzt das Komitat an die Slowakei. Seine Nachbarkomitate sind Pest, Fejér, Veszprém und Győr-Moson-Sopron.
Herr Jesu Christ, dich zu uns wend
Herr Jesu Christ, dich zu uns wend ist ein lutherisches Kirchenlied aus dem 17. Jahrhundert, das lange zu den meistverbreiteten deutschsprachigen evangelischen Kirchenliedern gehörte. Das ö-Lied ist im Evangelischen Gesangbuch als erstes in der Rubrik Gottesdienst – Eingang und Ausgang (Nr. 155), im Gotteslob in der Rubrik Messgesänge – Gesänge zur Eröffnung (Nr. 147) und im Mennonitischen Gesangbuch in der Rubrik Gottesdienst feiern (Nr. 2) enthalten.

Arbeitsgemeinschaft für ökumenisches Liedgut
Die Arbeitsgemeinschaft für ökumenisches Liedgut (AÖL) ist eine überkonfessionelle Arbeitsgemeinschaft der evangelischen und katholischen Kirchen sowie Freikirchen im deutschen Sprachbereich. Ihre Aufgabe besteht darin, das ökumenische Singen im Gottesdienst durch die Erarbeitung und Festlegung gemeinsamer Text- und Melodiefassungen von Kirchenliedern zu fördern.
(163819) Teleki
(163819) Teleki ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 7. September 2003 von dem ungarischen Amateurastronomen Krisztián Sárneczky und der ungarischen Astronomin Brigitta Sipőcz am Piszkéstető-Observatorium (IAU-Code 561) im nordungarischen Mátra-Gebirge im Auftrag des Budapester Konkoly-Observatoriums entdeckt wurde. Mit einer absoluten Helligkeit von 19 mag wurde er während einer Suche nach dem zwei Nächte vorher von den beiden entdeckten Asteroiden (133250) Rubik gefunden.

(163819) Teleki wurde am 20. Mai 2008 nach dem ungarischen Entdecker und Forschungsreisenden Sámuel Teleki (1845–1916) benannt.

Konkoly-Observatorium
Das Konkoly-Observatorium (ungarisch Konkoly Obszervatórium) ist ein astronomisches Observatorium in Budapest, das der ungarischen Akademie der Wissenschaften gehört und von ihr betrieben wird. Es befindet sich in der Konkoly-Thege Miklós út 15–17 im XII. Bezirk der ungarischen Hauptstadt.

Das Observatorium wurde im Jahre 1871 vom adeligen Astronomen Miklós Konkoly-Thege als Privatsternwarte gegründet.
Polnischer Fußballpokal 1992/93
Der Puchar Polski 1992/93 war die 39. Ausspielung des polnischen Pokalwettbewerbs. Er begann am 25. Juli 1992 und wurde mit dem Finale am 23. Juni 1993 abgeschlossen.

GKS Katowice gewann den nationalen Pokal zum dritten Mal bei seiner sechsten Finalteilnahme. Endspielgegner war die zweite Mannschaft von Ruch Chorzów, die sich als regionaler Pokalsieger der Woiwodschaft Kattowitz für die Hauptrunde qualifiziert hatte. Durch den Pokalgewinn war GKS Katowice für die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger qualifiziert.

Titelverteidiger Miedź Legnica schied im Achtelfinale aus.

Ruch Chorzów
Ruch Chorzów ist ein Sportverein aus der polnischen Großstadt Chorzów (deutsch: Königshütte) im Oberschlesischen Revier, der vor allem für seine Fußballabteilung bekannt ist. Der Verein ist 14-maliger polnischer Fußballmeister und somit, gemeinsam mit dem Lokalrivalen Górnik Zabrze, Vizerekordmeister Polens. Zuletzt konnte Ruch im Jahre 1989 den Meistertitel erringen. Infolge finanzieller Schwierigkeiten stieg der Verein dreimal in Folge ab, spielt aber seit 2022/23 wieder in der zweitklassigen 1. Liga. Die Frauenhandballabteilung des Vereins ist neunmaliger polnischer Meister.
Volksbank Seesen
Die Volksbank Seesen ist eine Genossenschaftsbank mit Sitz in der niedersächsischen Stadt Seesen im Landkreis Goslar. Ihr Geschäftsgebiet erstreckt sich über die Regionen Alfeld (Leine), Bad Gandersheim, Bockenem, Einbeck, Langelsheim, Leinebergland und Seesen mit ihren umliegenden Ortschaften in den Landkreisen Goslar, Hildesheim, Holzminden und Northeim.

Bockenem
Bockenem [ˈboːkənəm] ist eine Stadt im Zentrum des Ambergaus, die im Landkreis Hildesheim in Niedersachsen (Deutschland) liegt. Am 15. Mai 2022 (Zensus) lebten in der Kernstadt Bockenem 4030 Einwohner und im gesamten Stadtgebiet mit allen angeschlossenen Stadtteilen waren es 9.600.
René Louis de Girardin
René Louis de Girardin (* 24. Februar 1735 in Paris; † 20. September 1808 in Vernouillet, Département Yvelines), Künstlername auch René Louis Gérardin, war ein französischer Marquis, Schöpfer des Parks von Ermenonville und Schriftsteller. Er vertrat sozialreformerische Ideen und war ein Freund Jean-Jacques Rousseaus.

Franzosen
Franzosen sind eine romanischsprachige Titularnation im Westen Europas. Zusammen mit anderen romanischsprachigen und nicht-romanischsprachigen Minderheiten bilden sie das Staatsvolk Frankreichs. Einige Minderheiten in Frankreich sehen sich in ethnischer Hinsicht als Bretonen, Okzitanier, Elsässer, Katalanen, Basken oder Korsen. Sie beanspruchen damit für ihre jeweilige Gruppe den Status einer eigenen ethnischen Gruppe und grenzen sich auf diese Weise von der Titularnation der „Franzosen“ im ethnischen Sinne ab. Vielfach handelt es sich aber auch um Mehrfachidentitäten.
Dresdner Stadtschreiber
Die Auszeichnung Dresdner Stadtschreiber wird seit 1996 jährlich von der Landeshauptstadt Dresden an deutschsprachige Autoren verliehen. Mit dem Titel sind ein monatliches Stipendium von 1500 Euro und eine kostenfreie Wohnung verbunden. Die Stelle ist von Juni bis November befristet und wird durch die Stiftung für Kunst und Kultur der Ostsächsischen Sparkasse Dresden gestiftet. Die Auszeichnung wird jährlich ausgeschrieben.

Landeshauptstadt (Deutschland)
Landeshauptstadt bezeichnet in der Bundesrepublik Deutschland eine Stadt, die Sitz der Verfassungsorgane eines Landes ist, insbesondere von Landesregierung und Landtag. Kommunalrechtlich ist Landeshauptstadt eine Bezeichnung, die der Stadt auf Antrag durch die Landesregierung verliehen werden kann. Demgegenüber können die Stadtstaaten Hamburg, Bremen und Berlin nicht zugleich Landeshauptstädte sein. Die Führung der Bezeichnung kam in der Bundesrepublik überwiegend seit den 1950er-Jahren auf. So wurde etwa im Januar 1953 die Verleihung der Bezeichnung Landeshauptstadt an die Stadt Wiesbaden bekanntgemacht. Vorher bezeichneten sich die Hauptstädte der Länder einfach nur als Stadt.
Ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2020
Die ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2020 war ein Poolbillardturnier, das vom 14. bis 19. Dezember 2020 im BK Bingo in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand. Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Erfolgreichster Spieler war mit drei Meistertiteln Witalij Pazura, der im 9-Ball zum sechsten Mal in Folge gewann. Mykola Moros setzte sich im 8-Ball-Halbfinale gegen Witalij Pazura durch und wurde schließlich durch einen 6:5-Sieg gegen Mykyta Rudenko erstmals ukrainischer Meister.

Bei den Damen war Ljubow Schyhajlowa mit zwei Goldmedaillen sowie einmal Silber und Bronze am erfolgreichsten. Die weiteren Titel sicherten sich Wiktorija Nahorna, die zuletzt 2018 gewonnen hatte, und Maryna Kaljajewa, die im 9-Ball durch einen 7:6-Finalsieg gegen Daryna Krasnoschon erstmals nationale Meisterin wurde. Kateryna Polowyntschuk, die in allen vier Disziplinen Titelverteidigerin war, nahm nicht teil.

Witalij Pazura
Witalij Iwanowytsch Pazura (ukrainisch Віталій Іванович Пацура, engl. Transkription Vitaliy Patsura; * 19. Juni 1997) ist ein ukrainischer Poolbillardspieler aus Kiew. Er wurde 2016 Europameister in der Disziplin 8-Ball und 2018 U23-Europameister im 9-Ball.