hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balyoz
Balyoz (türkisch für „Vorschlaghammer“) war der Name eines Planes oder Planspiels der türkischen Streitkräfte, von denen in einem Artikel der Tageszeitung Taraf am 20. Januar 2010 von Mehmet Baransu, Yıldıray Oğur und Yasemin Çongar behauptet wurde, sie hätten das Ziel, die vom 18. November 2002 bis 14. März 2003 amtierende 58. Regierung der Republik Türkei zu stürzen. Der Plan soll im Stab der 1. Armee ausgearbeitet worden sein.

Daraufhin wurden Dutzende Generäle und Offiziere festgenommen und im Folgenden zu langen Haftstrafen verurteilt, bis das türkische Verfassungsgericht am 19. Juni 2014 befand, dass die Rechte der Beschuldigten in diesen Verfahren verletzt wurden, und die sofortige Freilassung der Angeklagten anordnete. Am 31. März 2015 wurden alle 236 Beschuldigten freigesprochen. Zuvor verwendete Beweise wurden für gefälscht befunden.

1. Armee (Türkei)
Die 1. Armee (türkisch 1. Ordu) ist eine der insgesamt vier Armeen der Landstreitkräfte (Kara Kuvvetleri) der türkischen Streitkräfte.

Die 1. Armee hat ihr Hauptquartier in der Selimiye-Kaserne (Selimiye Kışlası) im Istanbuler Bezirk Üsküdar auf der asiatischen Seite der Stadt, wobei die Armee in Ostthrakien stationiert ist. Die Armee ist für die Sicherung der Grenzen zu Griechenland und Bulgarien sowie die strategisch wichtigen Meerengen Bosporus und Dardanellen verantwortlich.
Sky Sci-Fi
Sky Sci-Fi (bis 2026 Syfy) ist ein deutschsprachiger Fernsehsender, der Mystery-, Fantasy-, Science-Fiction-Filme und -Serien sowie Action- und Horrorfilme ausstrahlt. Das zugrundeliegende Originalformat war der US-amerikanische Sender Syfy.

Der Sender wird von Universal Networks International, bis 2010 NBC Universal Global Networks Deutschland, mit Sitz in München betrieben, einer Tochter von NBC Universal. Seit Januar 2026 wird der Sender von der amerikanischen Mediengruppe Versant Media Group betrieben. Sendestart von Sci Fi war am 1. September 2003 mit Erwin Huber als Gast des Launch-Events.

Zum 27. Januar 2026 wurde der Sender in Sky Sci-Fi umbenannt.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Laurence Olivier Awards 2011
Die 35. Laurence Olivier Awards 2011 wurden am 13. März 2011 im Theatre Royal, Drury Lane in London von der Society of London Theatre vergeben, um herausragende Theater- und Musicalproduktionen zu würdigen. Ausgezeichnet wurden Produktionen der Theatersaison 2010/2011. Die Nominierungen waren am 7. Februar 2011 in 25 Kategorien bekannt gegeben worden.

Die Preisverleihung wurde von Michael Ball und Imelda Staunton moderiert, von Mastercard gesponsert und von der BBC live übertragen. Zu den Gästen der Veranstaltung gehörten Stephen Sondheim, Angela Lansbury, Cameron Mackintosh, Barry Manilow. Es erfolgten Auftritte von Ramin Karimloo, Alfie Boe, Kerry Ellis, Adrian Lester und den Londoner Darstellern der Musicals Legally Blonde und Into the Woods, um nur einige zu nennen. Die Show wurde vom BBC Concert Orchestra unter der Leitung von David Charles Abell begleitet, das Finale von einem Chor der CDS (Conference Drama Schools).

Mastercard
Die Mastercard Inc. mit Sitz in Purchase, New York ist ein börsennotierter Zahlungsdienstleister und beschäftigte 2022 rund 29.900 Mitarbeiter. Mastercard ist neben Visa eine der beiden großen internationalen Gesellschaften für Zahlungskarten (Kredit-, Debit- und Guthabenkarten).
Eisenbahnunfall von Granges-Marnand
Der Eisenbahnunfall von Granges-Marnand war eine Frontalkollision auf der Broyelinie am Abend des 29. Juli 2013. Eine ausfahrende S-Bahn Payerne–Lausanne stiess mit dem RegioExpress Lausanne–Payerne zusammen. Dabei kam ein Lokführer ums Leben. 26 Personen wurden verletzt, sechs davon schwer. Der Lokführer war trotz des Halt zeigenden Gruppenausfahrsignals abgefahren.

Payerne
Payerne [pa.jɛʁn] ⓘ ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Distrikts Broye-Vully im Kanton Waadt in der Schweiz. Der frühere deutsche Name Peterlingen für das Städtchen wird heute nur noch selten, insbesondere mit Bezug zur Abtei, gebraucht.
Sakristei
Die Sakristei ist in Kirchen ein Nebenraum, in dem aufbewahrt wird, was für den Gottesdienst benötigt wird, wie etwa liturgische Gewänder, Paramente, liturgische Geräte (Kelche, Hostienschalen, Leuchter, liturgische Bücher, Hostien, Messwein und Kerzen). Im Besonderen dient die Sakristei Priestern, Diakonen, Lektoren und Ministranten als Vorbereitungsraum für die Gottesdienste. Betreut wird die Sakristei üblicherweise vom Küster, der darum manchmal auch Sakristan genannt wird. Gelegentlich ist in katholischen Kirchen eine zweite Sakristei vorhanden, die für die Ministranten vorgesehen ist. Als Sakristeigebet wird ein vor dem Gottesdienst, in der Regel noch in der Sakristei, gesprochenes Gebet bezeichnet. Es dient zur geistlichen Vorbereitung des Priesters und der liturgischen Dienste.

Liturgisches Gewand
Liturgische Gewänder sind Kleidungsstücke, die während eines christlichen Gottesdienstes vom Leiter der Feier, von konzelebrierenden und assistierenden Klerikern und den liturgischen Diensten getragen werden.
Rotherham (Schiff)
HMS Rotherham (H09) war der Flottillenführer der R-Klasse der Royal Navy im Zweiten Weltkrieg und wurde mit den Battle Honours Sabang 1944 und Burma 1945 ausgezeichnet.

Der Zerstörer wurde im Sommer 1949 mit zwei weiteren Zerstörern der Klasse der Indischen Marine zur Verfügung gestellt. Als Rajput wurde die ehemalige Rotherham bis 1976 eingesetzt und dann verschrottet.

His Majesty’s Ship
His (englisch Seiner) oder Her (Ihrer) Majesty’s Ship (Majestät Schiff), abgekürzt HMS oder H.M.S., ist amtliche Titulatur in Form eines Präfixes vor dem Schiffsnamen, das die Royal Navy für ihre im Dienst befindlichen Kriegsschiffe verwendet. In anderen Sprachen existieren inhaltlich gleichlautende Bezeichnungen wie zum Beispiel „Seiner Majestät Schiff“ oder „Zijner Majesteits“
Burkhard Gaffron
Burkhard Gaffron (* 1938) ist ein deutscher Schauspieler.

Gaffron spielte am Theater in Goldonis Mirandolina (1992), Kleists Käthchen von Heilbronn (1996) und in Shakespeares Der Widerspenstigen Zähmung (1997) sowie in der Revue Total Manoli. Er trat auch im für das TV gefilmten Schwank Die wilde Auguste auf. Außerdem ist Gaffron Sprecher in Hörspielen (Das Totenschiff, Sklaven der Arbeit, Ein Fall für Perry Clifton).

Mirandolina
Mirandolina (italienisch: La locandiera, die Wirtin) ist eine Komödie in drei Akten von Carlo Goldoni. Sie wurde 1752 in Venedig uraufgeführt, bis heute mehrfach als Oper oder Film adaptiert und gilt als eines der Meisterwerke von Goldoni.
Centro Sportivo Aeronautica Militare
Das Centro Sportivo Aeronautica Militare (oft abgekürzt mit C. S. Aeronautica) ist eine Sportvereinigung unter der Leitung der Italienischen Luftwaffe. Die umfangreichen Sportanlagen befinden sich in Vigna di Valle am Braccianosee rund 30 km nordwestlich des Stadtzentrums von Rom, die Vereinsfarbe ist Azurblau. Bereits in den 1950er-Jahren traten Sportler und Sportmannschaften der Luftwaffe unter dem Kürzel MDA Rom unter dem Schirm des damals noch teilweise unabhängigen Luftfahrtministeriums (ital.: Ministero Dell’Aeronautica, später dann Ministero della Difesa – Aeronautica) bei Wettkämpfen an. Zahlreiche Sportler vom C. S. Aeronautica gewannen bei Olympischen Spielen Medaillen. Folgende Sportarten werden von Athleten ausgeübt:

Leichtathletik, Beachvolleyball, Kajak, Kunstturnen, Rhythmische Sportgymnastik, Basketball, Volleyball, Inlineskating, Moderner Fünfkampf, Fechten, Eiskunstlauf, Reiten, Bobsport, Schießsport, Bogenschießen, Windsurfen

Sportschießen
Sportschießen oder auch Schießsport ist international der sportliche Umgang mit Schusswaffen, Sportbogen (Armbrust, Bogen) oder Blasrohren. Sportliches Schießen bedeutet Schießen nach bestimmten Regeln, die Waffe wird dabei – entgegen ihrem militärischen oder jagdlichen Ursprung – als Sportgerät verwendet, ähnlich wie der Speer beim Speerwurf oder der Degen beim Fechten.

Schießsport wird oftmals auch als Präzisionssport bezeichnet.
IBM Docs
IBM Docs ist ein Cloud-basierter Webeditor für Textdokumente, Präsentationen und (Excel-)Tabellen. IBM Docs erlaubt es Nutzern, Inhalte gleichzeitig und in Echtzeit zu bearbeiten. Dokumente werden auf einem zentralen Server gespeichert und können von dort aus anderen Personen zum Editieren freigegeben werden. IBM Docs wurde entwickelt, um Teams zu helfen, besser an Dokumenten zu arbeiten und Revisions- sowie Konsolidierungsprozesse zu vereinfachen.
IBM Docs tritt somit als Konkurrent zu Google Docs und Microsoft 365 auf.

Google Docs
Google Docs ist ein Textverarbeitungsprogramm, das Teil der kostenlosen webbasierten Google Docs Editors Suite von Google ist. Die Suite umfasst noch Google Präsentationen, Google Tabellen, Google Zeichnungen, Google Formulare, Google Sites und Google Notizen. Der Dienst ist voll in den Filehosting-Dienst Google Drive integriert, in den alle erstellten Dokumente automatisch gespeichert werden.

Der Dienst kann online im Webbrowser benutzt werden oder offline als Anwendung für Google Chrome, Android und iOS. Die Web-Version wird offiziell von den aktuellen Versionen der Webbrowser Mozilla Firefox, Internet Explorer, Safari, Google Chrome und Microsoft Edge unterstützt, die unter den Betriebssystemen Windows, macOS und Linux laufen. Aber auch mit anderen Browsern wie zum Beispiel Opera kann der Dienst genutzt werden.
Cormac Breslin
Cormac Breslin (irisch Cormac Ua Breisleáin, * 25. April 1902; † 23. Januar 1978) war ein irischer Politiker der Fianna Fáil sowie langjähriger Vorsitzender (Ceann Comhairle) des Dáil Éireann, des Unterhauses des irischen Parlaments.

Oireachtas
Der Oireachtas [ˈɛɾʲəxt̪əs] (mit irischem Artikel an tOireachtas [ən̪ ˈt̪ɛɾʲəxt̪əs], gelegentlich auch Oireachtas Éireann) ist das nationale Parlament der Republik Irland. Es setzt sich aus dem Präsidenten von Irland und zwei Kammern, dem Dáil Éireann (Unterhaus) und dem Seanad Éireann (Senat, auch Oberhaus), zusammen. Der Dáil hat dabei die weitergehenden Machtbefugnisse. Beide Kammern des Oireachtas haben ihren Sitz im Leinster House in Dublin.
Discipline 27/II
Discipline 27/II ist ein Jazzalbum von Sun Ra and His Astro Intergalactic Infinity Arkestra. Die im Oktober 1972 in den Streeterville Studios in Chicago entstandenen Aufnahmen erschienen 1973 auf Saturn. Von den Originalbändern remastert wurden die Aufnahmen im März 2017 auf dem Label Strut wiederveröffentlicht.

Sun Ra
Sun Ra (* 22. Mai 1914 in Birmingham, Alabama; † 30. Mai 1993 ebenda; eigentlich Herman „Sonny“ Poole Blount) war ein US-amerikanischer experimenteller avantgardistischer Jazzkomponist und -musiker (Piano, Orgel, Keyboard).
Er war bekannt für seine avantgardistische Herangehensweise an die Musik und seine einzigartige Mischung aus Jazz, elektronischer Musik und afrikanischen Rhythmen. Sun Ras Musik war oft experimentell und erkundete neue Klanglandschaften. Er gründete das Arkestra, eine bis heute bestehende Band, die für ihre energetischen Live-Auftritte und ihre kosmische Ästhetik bekannt ist. Mittlerweile gilt er zudem als eine Schlüsselfigur des Afrofuturismus.
John Bellingham
John Bellingham (* 1770 in St Neots, Huntingdonshire; † 18. Mai 1812 in London) war ein britischer Attentäter. Er erschoss Spencer Perceval und verübte somit den einzigen erfolgreichen Anschlag auf einen britischen Premierminister.

Premierminister des Vereinigten Königreichs
Der Premierminister des Vereinigten Königreichs ist der ranghöchste Minister der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Die volle Amtsbezeichnung lautet Prime Minister, First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland („Premierminister, Erster Lord des Schatzamtes und Minister für den Staatsdienst des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland“).

Der erste Amtsinhaber war Robert Walpole (1721–1742); derzeitiger Amtsinhaber ist seit Juli 2024 Keir Starmer. Einen formalen Stellvertreter gibt es nicht, jedoch wurden in der Vergangenheit bereits mehrere Minister zum Deputy Prime Minister oder First Secretary of State mit entsprechenden Funktionen ernannt.
Tudor Vladimirescu
Tudor Vladimirescu (* um 1780 in Vladimir, Kreis Gorj, Walachei; † 27. Maijul. / 8. Juni 1821greg. in Târgoviște) war ein rumänischer Revolutionär. Er war der Anführer des walachischen Aufstandes von 1821.

Tudor wurde vermutlich 1780 in Vladimir im Kreis Gorj in einer Bauernfamilie geboren. Er war Güterverwalter eines Bojaren. In den Jahren 1806 bis 1812 nahm er auf russischer Seite als Mitglied und Kommandeur des Pandurenkorps an dem Russisch-Türkischen Krieg teil. Später schloss er sich der Philike Hetairia an. 1821 stellte sich Tudor Vladimirescu an die Spitze einer revolutionären Bewegung gegen das Feudalsystem und die türkische Vorherrschaft. Er war Anführer eines Volksaufstandes in der Walachei und der Moldau und besetzte am 29. März 1821 Bukarest. Die anschließenden Verhandlungen mit dem Ziel, den Einmarsch türkischer Truppen in Bukarest zu verhindern, wurden von Alexandros Ypsilantis als Verrat angesehen. In der Folge ließ dieser Vladimirescu festnehmen und hinrichten.

Walachei
4425Koordinaten: 44° 0′ 0″ N, 25° 0′ 0″ O

Die Walachei (rumänisch veraltet Valahia; Țara Românească oder Țara Rumânească, deutsch Rumänisches Land) ist eine historische Landschaft im Süden des heutigen Rumänien.

Die Walachei, als historische Landschaft, setzt sich aus der Kleinen Walachei (Oltenia) im Westen und der Großen Walachei (Muntenia) im Osten zusammen.
Stehsatz
Stehsatz oder stehender Satz ist ursprünglich ein Fachbegriff aus dem Buchdruck. Die einzelnen Bleisatz-Seiten eines Buches wurden nach dem Druck auf Bretter oder feste Pappen geschoben und für eine spätere Neuauflage in Stehsatzregalen übereinander gestapelt. Stehsatz für ein Buch konnte früher in den Setzereien je nach Umfang des Werkes ganze Wände einnehmen und mehrere Tonnen wiegen.

Um ein Auseinanderfallen zu verhindern, wurden häufig benutzte Seiten und Textblöcke mit einer Schnur (Kolumnenschnur) zusammengebunden („ausgebunden“), zum Beispiel auch für Visitenkarten, Geschäftsvordrucke, Formulare etc. Für diese Arbeit mit ihren speziellen Bindetechniken und Knoten war die Ahle des Setzers ein wichtiges Werkzeug.

Auflage (Publikation)
Der Begriff Auflage (abgekürzt Aufl. oder A.) bezeichnet im Verlagswesen die Gesamtzahl der nach einer bestimmten unveränderten Satzvorlage gedruckten Exemplare einer Publikation (Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen etc.), von der nach ihrem Abverkauf auch weitere erstellt und dann entsprechend fortlaufend mit Nummern wie z. B. „2. Auflage“ versehen werden können. Bei Büchern wird die geänderte Version einer Auflage oft mit einem entsprechenden Hinweis versehen.
Río Shumanza
Der Río Shumanza ist ein etwa 32 km langer rechter Nebenfluss des Río Huallaga in der Region San Martín im zentralen Norden Perus. Der Flusslauf befindet sich im Südosten des Distrikts Campanilla in der Provinz Mariscal Cáceres.

Provinz Mariscal Cáceres
Die Provinz Mariscal Cáceres ist eine von zehn Provinzen der Region San Martín in Nord-Peru. Benannt wurde die 1940 gegründete Provinz nach Andrés Avelino Cáceres (1836–1923), zweimaliger Präsident von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 14.499 km². Beim Zensus 2017 wurden in der Provinz 67.993 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 49.798, im Jahr 2007 bei 50.884. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Kleinstadt Juanjuí.
Opération Sardine
Als Opération Sardine bezeichnete die französische Staatsbahn SNCF die Rekordfahrt eines TGV am 26. Mai 2001. Die TGV-Réseau-Einheit Nr. 531 absolvierte an diesem Tag die 1067,2 Kilometer lange Distanz zwischen den Bahnhöfen Calais und Marseille in 3 Stunden, 29 Minuten und 36 Sekunden mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 305,50 km/h. Die Fahrt begann um 16:30 Uhr im Bahnhof Calais-Fréthun und endete um 19:59:36 Uhr im Bahnhof Marseille-Saint-Charles. Die 1000 Kilometer zwischen dem Viadukt über den Fluss Aa in Nordfrankreich und der Ortschaft Cheval-Blanc in Südfrankreich legte der Zug in drei Stunden und neun Minuten zurück, was einem Schnitt von 317,46 km/h entspricht. Um 19:23 Uhr wurde südlich von Valence die Höchstgeschwindigkeit von 366,6 km/h erreicht.

Zug (Schienenverkehr)
Ein Zug (auch „eine Zugfahrt“) ist ein Verbund aus Schienenfahrzeugen oder ein einzelnes Schienenfahrzeug, der/das auf die freie Strecke übergeht. In der Schweiz werden Zugfahrten auch als signalmässige Fahrten bezeichnet. Sie unterscheiden sich von Rangierfahrten in einem Bahnhof oder von abgestellten Garnituren.

Ein Verbund aus Schienenfahrzeugen – unabhängig davon, ob er als Zugfahrt oder Rangierbewegung verkehrt oder abgestellt ist – wird Zugverband oder Zugeinheit genannt. In der Schweiz, wo die erste Bezeichnung für nacheinander in einer Fahrplantrasse verkehrende Einheiten im Folgezugbetrieb steht, werden dagegen die Begriffe Zugskomposition oder Zugkomposition genutzt. Gekuppelte Wagen ohne Triebfahrzeug heißen in Deutschland und Österreich Wagenzug.
Backtrackin’
Backtrackin’ (alternativ als: Back Trackin’ oder Backtrackin’ · History) ist ein Doppel-Kompilationsalbum des britischen Rockmusikers Eric Clapton. Es erschien zuerst im Mai 1984 unter dem Plattenlabel Starblend (821 937-1) und ist Claptons siebtes Best-Of-Album. Die Veröffentlichung beinhaltet Claptons populärste Songs sowohl mit den Bands Cream, Blind Faith, Derek and the Dominos als auch solo bis zur Veröffentlichung des Livealbums Just One Night.

Eric Clapton
Eric Patrick Clapton, CBE, COAL (* 30. März 1945 in Ripley, Borough of Guildford) ist ein britischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er trägt den Beinamen „Slowhand“. Clapton prägte die Entwicklung des Bluesrock seit den 1960er Jahren wesentlich mit und gilt als einer der bedeutendsten Blues- und Rock-Gitarristen. Mit mehr als 280 Millionen weltweit verkauften Tonträgern gehört er zu den erfolgreichsten Künstlern der Welt. Er ist 17-facher Grammygewinner und als einziger Musiker dreifaches Mitglied der Rock and Roll Hall of Fame. Zu seinen bekanntesten Titeln zählen Layla, Wonderful Tonight, Lay Down Sally und Tears in Heaven.
Carrier (Unternehmen)
Die Carrier Global Corporation mit Sitz in Palm Beach Gardens (Florida) ist ein börsennotierter US-amerikanischer Hersteller von Kälteanlagen aller Art und ist einer der weltweit größten der Branche. Der Geschäftsbereich umfasst stationäre Klimageräte für den privaten und gewerblichen Bereich sowie Kühl- und Klimatechnik für den Fahrzeug- und Lebensmittelbereich. Carrier hat über 53.000 Beschäftigte in mehr als 160 Ländern.
Im April 2023 wurde bekannt, dass der größte Teil der deutschen Viessmann Gruppe übernommen wurde.

Kältemaschine
Die Kältemaschine oder englisch Chiller dient der Kühlung von Räumen oder Gütern. Zumeist wird ein thermodynamischer Kreisprozess angewandt. Die abzuführende Wärme wird von einem Arbeitsmedium aufgenommen, das von einer Kraftwärmemaschine gekühlt wird. Bei dem Kreisprozess wird Energie in Form von Strom oder Heizwärme zugeführt. Die aufgenommene Exergie und die Wärme aus dem Wärmeübergang bei der Kühlung werden auf einem höheren Temperaturniveau an die Umgebung abgeführt. Die Verfahren werden auch als Kaltdampfverfahren bezeichnet.

Eine Wärmepumpe funktioniert prinzipiell genau wie eine Kältemaschine, wird jedoch zur Erzeugung von Wärme (Wärmesenke) genutzt.
Friedrich Lübbert
Friedrich Lübbert (* 26. März 1818 in Bobzin; † 15. Januar 1892 in Brandenburg an der Havel) war ein deutscher Militärmusiker und Komponist.

Lübbert war Stabshautboist und später Musikdirektor im 35. Infanterie-Regiment der Preußischen Armee, das zunächst in der Festung Luxemburg stationiert war. 1863 wurde er mit seinem Regiment nach Brandenburg an der Havel verlegt. Er komponierte den Helenenmarsch, mit dem er 1857 den 1. Preis des vom Berliner Musikverlag Bote & Bock ausgeschriebenen Marschkompositionen-Wettbewerb gewann. Lübbert schied 1881 nach 27 Dienstjahren als Militärkapellmeister aus der Armee aus.

Hautboist
Als Hautboist (gesprochen: „Oboist“) wurde zuerst ein Oboenbläser (Oboist) bezeichnet (nach hautbois, der Bezeichnung der Oboe im Französischen). „Hautboist“ war ab der Klassik auch ein Offiziersdienstrang im Orchester und der klassischen Harmoniemusik. Der Titel löste sich allmählich von den tatsächlich gespielten Instrumenten: in polnischen und sächsischen Hautboistenkorps waren ab 1725 zwei Hornisten üblich, in Preußen hingegen löste Friedrich Wilhelm I. 1713 das Hoftrompeterkorps auf und ordnete die Trompeter seinen „Hautboisten“-Ensembles zu, wodurch diese zu Infanteriemusikern wurden.

Später wurde daraus die Bezeichnung Hoboist für einen Militärmusiker in einem Musikkorps. In der Infanterie des Deutschen Heeres war das Wort bis etwa zum Ersten Weltkrieg gebräuchlich.
Berhet
Berhet (bretonisch: Berc’hed) ist eine französische Gemeinde mit 272 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Lannion, zum Kanton Bégard und ist Mitglied des 2015 gegründeten Gemeindeverbands Lannion-Trégor Communauté. Die Bewohner nennen sich Berhetois(es).

Arrondissement Lannion
Das Arrondissement Lannion (bretonisch Arondisamant Lannuon) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Côtes-d’Armor innerhalb der Region Bretagne. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Lannion.
Rákóczi-Brücke
Die Rákóczi-Brücke, von 1995 bis 2011 Lágymányos-Brücke, (ungarisch Rákóczi híd, Lágymányosi híd) ist die zweitjüngste von heute neun Straßenbrücken über die Donau in Ungarns Hauptstadt Budapest.

Sie sollte ursprünglich zur Expo 95 fertiggestellt werden. Erbaut wurde sie in den Jahren 1992 bis 1995 zur Entlastung der Petőfibrücke. Sie befindet sich unmittelbar neben der Südlichen Eisenbahnbrücke und wiegt 6800 Tonnen. Sie hat fünf 35 Meter hohe Mastpylone in der Brückenachse, an deren Spitzen zur Beleuchtung abstehende Lichtreflektoren angebracht sind.

Expo 95
Expo 95 war die Bezeichnung für eine von Wien und Budapest gemeinsam für 1995 geplante Weltausstellung, die jedoch nicht realisiert wurde.

In den beiden konkurrierenden Städten entwickelte sich in den 1980er Jahren die Idee, eine Weltausstellung zu veranstalten. Bald darauf reifte die Vision von einer gemeinsamen Weltausstellung; konkret soll der Wiener Kulturstadtrat Jörg Mauthe diese gemeinsame Weltausstellung vorgeschlagen haben.

Nach zahlreichen Vorarbeiten entschieden sich aber die Wiener in einer Volksbefragung im Mai 1991 gegen die Abhaltung der Weltausstellung.
Proteinhydrolysat
Ein Proteinhydrolysat ist ein komplexes Gemisch von Peptiden unterschiedlicher Kettenlänge sowie freier Aminosäure. Dessen Herstellung erfolgt ausgehend von Proteinen pflanzlicher, tierischer oder mikrobieller Herkunft durch hydrolytische Spaltung der entsprechenden Proteine mittels spezifischer oder unspezifischer Proteasen. Der Hydrolysegrad variiert abhängig von dem verwendeten Enzym und den Reaktionsbedingungen (u. a. Temperatur und Reaktionsdauer).

Hydrolyse
Die Hydrolyse (von altgriechisch ὕδωρ hydor „Wasser“ und λύσις lýsis „Lösung, Auflösung, Beendigung“) ist formal gesehen die Spaltung einer chemischen Verbindung durch Reaktion mit Wasser. Formal wird bei der Reaktion ein Wasserstoffatom an das eine „Spaltstück“ abgegeben und die als Rest  verbleibende Hydroxygruppe wird an das andere Spaltstück gebunden. Die Rückreaktion der Hydrolyse ist eine Kondensationsreaktion. Wenn bei der Reaktion das Wasser nicht nur das angreifende Reagenz, sondern gleichzeitig auch das Lösungsmittel ist, zählt die Hydrolyse zu den Solvolysen.