hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kamandar Madschydau
Kamandar Bafalijewitsch (Bafaly ahly) Madschydau (belarussisch Камандар Бафаліевіч (Бафалы аглы) Маджыдаў, aserbaidschanisch Kamandar Məcidov, russisch Камандар Бафалиевич (Бафалы оглы) Маджидов, Kamandar Bafalijewitsch (Bafaly ogly) Madschidow; * 17. Oktober 1961 in Dmanissi, Region Kwemo Kartli, Georgische SSR) ist ein ehemaliger belarussischer Ringer aserbaidschanischer Abstammung, der zuvor für die Sowjetunion und für die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten an den Start ging. Er wurde 1988 Olympiasieger im griechisch-römischen Stil im Federgewicht sowie zweimal Weltmeister und dreimal Europameister.

Niederkartlien
Niederkartlien (georgisch ქვემო ქართლი, Kwemo Kartli; vollständig ქვემო ქართლის მხარე, Kwemo Kartlis Mchare) ist eine Verwaltungsregion Georgiens und Teil der historischen Landschaft Kartlien. Sie liegt im südlichen Teil des Landes, südlich der Hauptstadt Tiflis und grenzt an Armenien und Aserbaidschan. Die Verwaltungsregion hat 437.300 Einwohner (Stand: 2021). 2014 betrug die Einwohnerzahl 423.986. Die Hauptstadt Rustawi hat etwa 125.103 Einwohner (2014). Fast die Hälfte der Bevölkerung in der Region sind Aserbaidschaner. Außerdem gibt es noch eine mittlerweile zwar sehr kleine, aber sehr alte, auf die Antike zurückgehende Volksgruppe von Pontosgriechen.

Die Region steht in wirtschaftlicher Hinsicht an zweiter Stelle nach der Hauptstadt Tiflis.

Der aktuelle Staatskommissar (Gouverneur) ist Davit Kirkitadse.
Toppserien 2024
Die Toppserie 2024 (norw. Toppserien) war die 38. Saison der höchsten Frauenfußball­liga in Norwegen. Die Saison begann am 16. März 2024 und endete am 16. November 2024.

Als Titelverteidiger ging Vålerenga Oslo in die Saison. Den Absteiger Avaldsnes IL ersetzte Kolbotn IL. Vålerenga verteidigte die Meisterschaft bereits drei Runden vor Saisonende und sicherte sich zum dritten Mal den Titel. Darüber hinaus gewann das Team aus Oslo den Pokal und somit das Double.

Absteigen musste neben Arna-Bjørnar auch Åsane Fotball, das sich in der Relegation den Frauen von FK Bodø/Glimt im Elfmeterschießen beugen musste.

Kolbotn IL
Kolbotn Idrettslag ist ein norwegischer Sportverein aus dem Ort Kolbotn in der Kommune Nordre Follo in Akershus. Die Kommune grenzt nördlich an der Landeshauptstadt Oslo.

Der Verein entstand 1945 aus einer Fusion der Vereine Kolbotn Idrettsklubb, Kolbotn Arbeideridrettslag und Kolbotn Skøyteklubb.
Jaime Osorio
Jaime Osorio Gómez (* 7. März 1947 in Viterbo, Caldas; † 3. September 2006 in Nilo, Cundinamarca) war ein kolumbianischer Filmproduzent, Regisseur und Schauspieler.

Osorio wurde international bekannt mit den von ihm produzierten Spielfilmen Maria voll der Gnade und Our Lady of the Assassins. Für das schauspielerische Engagement im Film Maria voll der Gnade wurde Catalina Sandino Moreno in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin für einen Oscar nominiert. 2004 wurde sein Film Sin Amparo beim Festival de Cine Iberoamericano de Huelva im spanischen Huelva für einen Golden Colon nominiert.

Er starb an den Folgen eines Herzinfarktes.

Huelva
Huelva [ˈwelβa] ist die Hauptstadt der Provinz Huelva im Südwesten Andalusiens mit 143.290 Einwohnern (Stand: 2024).
Die Stadt ist, im Gegensatz zu den anderen Küstenstädten Andalusiens, kaum touristisch geprägt. Größter Arbeitgeber ist das Chemie-Industrie-Gebiet im Osten der Stadt.
Ruslan Nurudinov
Ruslan Shamilevich Nurudinov (* 24. November 1991 in Andijon; auch Nurudinow) ist ein usbekischer Gewichtheber. Er wurde 2013 Weltmeister im Schwergewicht (Klasse bis 105 kg Körpergewicht) im Zweikampf, im Reißen und im Stoßen, 2014 Vize-Weltmeister und 2016 in Rio de Janeiro Olympiasieger in der Gewichtsklasse bis 105 kg Körpergewicht.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Curacoa (Vulkan)
f

Der Curacoa ist ein submariner Vulkan am nördlichen Ende des Tofua-Inselbogens, der zu den nördlichen Tonga-Inseln gehört.

Der Vulkan wurde erstmals 1973 bei einem Ausbruch bemerkt. Explosive Eruptionen wurden von der 27 km südsüdwestlich gelegenen Insel Tafahi aus beobachtet und riefen weit ausgedehnte dazitische Bimssteinflöße hervor. Der Ort der Eruption lag etwa 6,5 km südwestlich des Curacoa-Riffs. Offenkundig befinden sich mehrere unterseeische Schlote in dieser Gegend. Die Bimssteinflöße bedeckten eine Fläche von mehr als 100 km² und wurden zwei Wochen nach Beginn der Eruption etwa 200 km weiter westlich von Schiffen angetroffen.

Eine zweite Eruption wurde 1979 etwa 13 km nördlich von Tafahi beobachtet. Dabei stieg dicker schwarzer Rauch bis auf eine Höhe von etwa 100 m auf. Etwa gleichzeitig war im ca. 25 km entfernten Niuatoputapu ein schwaches Erdbeben zu spüren.

Riff (Geographie)
Ein Riff (altnordisch rif „Rippe; Riff“) ist eine mehr oder weniger lang gestreckte Erhebung, die vom Gewässerboden in Richtung Gewässeroberfläche aufragt. Ein Riff kann tief unter der Wasseroberfläche liegen, bis an diese heranreichen oder auch darüber hinaus ragen. Bei dem Gewässer handelt es sich in aller Regel um ein Schelfmeer.
Spurious Free Dynamic Range
Spurious-Free Dynamic Range, SFDR, zu Deutsch etwa „Störungsfreier dynamischer Bereich“, ist eine auch im deutschsprachigen Raum gebräuchliche Angabe, um den Abstand der größten Störung zur Grundschwingung in einem Spektrum anzugeben.

In der Nachrichtentechnik wird mit SFDR der Dynamikbereich (z. B. eines Verstärkers) bezeichnet, in dem keine höheren Harmonischen (Intermodulationsprodukte) aus dem Rauschen hervor treten.

Der SFDR wird dabei nach unten durch die minimale Eingangsleistung des Verstärkers, nach oben durch die Rauschleistung (= Intermodulationsleistung) am Ausgang begrenzt.

Grundfrequenz
Grundfrequenz, auch Grundschwingung oder Grundton genannt, ist ein Begriff aus der Schwingungslehre, Akustik bzw. Elektrotechnik, der die tiefste (unterste) Frequenz in einem Gemisch harmonischer Frequenzen bezeichnet.

Unter Frequenz versteht man die Anzahl von Schwingungen pro Zeit. Die Grundfrequenz beschreibt, wie häufig eine solche Muster-Wiederholung stattfindet.
Krumpenschloss
Das Krumpenschloss, auch Altfürstenberg, Alt-Fürstenberg oder Schlossberg genannt, ist eine abgegangene Spornburg auf einem 890 m ü. NHN hohen Felssporn oberhalb des Bregtales unweit des Fischerhofes bei dem Ortsteil Hammereisenbach der Stadt Vöhrenbach im Schwarzwald-Baar-Kreis in Baden-Württemberg.

Die Bezeichnung „Krumpenschloss“ tauchte erstmals im Jahr 1885 auf und steht wohl direkt in Verbindung mit dem Krumpenhof, auf dessen Areal die Anlage liegt.

Von der ehemaligen Burganlage der Wallburg sind noch Reste der Wälle und Gräben erhalten.

Schwarzwald-Baar-Kreis
Der Schwarzwald-Baar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 214.065 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg und erstreckt sich auf das Gebiet zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb. Hier entspringen sowohl die Donau und ihre Quellflüsse Brigach und Breg als auch der Neckar, weshalb der Kreis auch als Quellenland bezeichnet wird.
Thomaskirche (Karlsruhe)
Die Thomaskirche ist eine evangelische Gemeindekirche im Karlsruher Stadtteil Daxlanden. Sie gehört zum Kirchenbezirk Karlsruhe und Durlach im Kirchenkreis Nordbaden der Evangelischen Landeskirche in Baden.

Kirchenkreis Nordbaden
Der Kirchenkreis Nordbaden (auch Prälatur Nordbaden und Sprengel Nordbaden) ist neben dem Kirchenkreis Südbaden eine der beiden Prälaturen der Evangelischen Landeskirche in Baden. Er umfasst als kirchliche Organisationseinheit den nördlichen Teil der Landeskirche mit der Rhein-Neckar und dem nördlichen Teil des Verbands Region Karlsruhe. Bei der geistlichen Leitung der evangelischen Landeskirche wird der Landesbischof vom nordbadischen Prälaten unterstützt. Im Gegensatz zum Kirchenbezirk, welcher eine Körperschaft des öffentlichen Rechts ist, hat die Prälatur keine Rechtspersönlichkeit. Es handelt sich lediglich um einen kirchlichen Verwaltungsbezirk. Die Leitung der Prälatur obliegt dem Prälaten (der Prälatin), der auch als Regionalbischof (Regionalbischöfin) bezeichnet wird.
Basketball-Asienmeisterschaft 1981
Die Basketball-Asienmeisterschaft 1981 (offiziell: FIBA Asia Championship for Men 1981) war die 11. Auflage dieses Turniers und fand vom 12. November 1981 bis 20. November 1981 in Kalkutta, Indien statt. Sie wurde von der FIBA Asien, dem Asiatischen Basketballverband, organisiert. An diesem Turnier nahmen 12 Mannschaften teil. Die beste Mannschaft qualifizierte sich für die Basketball-Weltmeisterschaft 1982.

FIBA Asien
FIBA Asien  (offiziell FIBA Asia) ist eine regionale Zone und einer der fünf Kontinentalverbände des Weltbasketballverbandes FIBA. Die FIBA Asien wurde 1960 in Manila gegründet und ist für die Organisation, Förderung und Leitung der wichtigsten internationalen Basketballwettbewerbe in Asien auf Vereins- und Nationalmannschaftsebene zuständig. Die Zuständigkeit umfasst auch die Leitung und Ernennung asiatischer Schiedsrichter für internationale Wettbewerbe.
Megalithanlage von Ballindoon
Die Megalithanlage von Ballindoon (lokal auch Giant’s Grave genannt) ist eine zwischen 4000 und 2500 v. Chr. in der Jungsteinzeit errichtete Megalithanlage im gleichnamigen Townland und gleichnamigen Dorf (irisch Baile an Dúin) in felsiger Lage an einem Westhang östlich des Lough Arrow, (irisch Loch Arbhach) im Süden des County Sligo in Irland.

Die nicht genau zu klassifizierende Struktur befindet sich am südöstlichen Ende eines West-Ost orientierten ovalen Hügels, von etwa 13,0 × 10,0 m. Zwei Platten liegen am nördlichen Ende des Hügels. Das östliche Ende einer Galerie, mit einer Länge von 3,5 m und einer Breite von 1,2 m besteht aus einem Orthostat am Nord- und zweien am Südende.

Gelegentlich wird die Anlage als Portal Tomb eingestuft.

In der Nähe liegen das Kloster Ballindoon und das Court Tomb von Moytirra East.

Orthostat
Als Orthostat (Plural: Orthostaten) (griech. ὀρθοστάτης, aufrecht stehend) – wird in der Archäologie ein großer, aufrecht stehender Steinblock oder eine entsprechende Steinplatte bezeichnet, die Teil einer Baustruktur sein kann. Dieses Bauelement fand insbesondere bei Gräbern, Tempelanlagen sowie in der antiken Monumentalarchitektur Anwendung.
Jurské
Jurské (deutsch Sankt Girgen oder Sankt Georgen, ungarisch Szepesszentgyörgy,  bis 1907 Szentgyörgy) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei mit 1504 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Kežmarok, einem Teil des Prešovský kraj und wird zur traditionellen Landschaft Zips gezählt.

Okres Kežmarok
Der Okres Kežmarok (deutsch Bezirk Käsmark) ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 75.862 Einwohnern (31. Dezember 2024) und einer Fläche von 629,9 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk fast vollständig im ehemaligen Komitat Zips, ein kleiner Teil in den Leutschauer Bergen (Levočské vrchy) am Fluss Torysa gehört zum ehemaligen Komitat Sáros (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Wasserumleitungskanal
Der Wasserumleitungskanal (russisch Водоотво́дный кана́л, Transkription: Wodootwodny Kanal) ist ein in den Jahren 1783 bis 1786 angelegter Kanal im historischen Stadtzentrum Moskaus. Er verläuft parallel zur Moskwa nahe dem Kreml, wo der Fluss einen leicht bogenförmigen Verlauf aufweist. Der 30 bis 50 Meter breite und rund zwei Meter tiefe Kanal zweigt nahe dem Gorki-Park von der Moskwa ab und mündet vier Kilometer weiter östlich wieder in den Fluss. Er bildet zusammen mit der Moskwa eine künstliche Insel, deren Bebauung Bestandteil des historischen Viertels Samoskworetschje ist.

Künstliche Insel
Als künstliche Insel bzw. künstliche Inselgruppe wird eine von Menschen ganz oder teilweise künstlich erzeugte Insel bzw. Inselgruppe in einem Meer oder einem Binnengewässer bezeichnet. Die Größe variiert dabei von kleinen Aufschüttungen, die beispielsweise eine Säule eines Gebäudes aufnehmen, bis hin zu Inseln, auf denen ganze Städte errichtet werden.
Guido Carrillo
Guido Marcelo Carrillo (* 25. Mai 1991 in Magdalena, Buenos Aires) ist ein argentinischer Fußballspieler, der seit Ende August 2022 beim chinesischen Erstligisten Henan Songshan Longmen unter Vertrag steht.

Henan Songshan Longmen
Henan Songshan Longmen (Chinesisch: 河南嵩山龙门) ist ein Fußballverein aus Zhengzhou in China. Er spielt in der Chinese Super League, der höchsten Liga des Landes. Seine Heimspiele trägt der 1958 gegründete Verein im Zhengzhou-Hanghai-Stadion aus. Er ist mehrfach auf- und abgestiegen, zuletzt gelang nach dem Gewinn der Zweitligameisterschaft in der Saison 2013 der Aufstieg in die Super League. 2015 belegte er den fünften Rang.
Rubia (Hund)
Die Hündin Rubia, ein damals 2 Jahre alter Golden Retriever, erreichte im Rahmen einer Studie über Höheneffekte auf Hunde am 19. Januar 2004 die Spitze des höchsten Berges Amerikas, des Aconcagua in Argentinien, 6.959 Meter. Damit hält sie den Weltrekord.

Sie wurde begleitet von ihrem Besitzer, Marc Ortega, 34 Jahre, und dessen Freund Carlos Valverde, 51 Jahre. Beide sind Mitglieder des CEP (Centre Excursionista Parets in Parets del Vallès). Viele Fernsehanstalten im In- und Ausland berichteten über die sportliche Leistung der spanischen Hündin und zeigten das Gipfelbild.

Aconcagua
Der Aconcagua (vollständig: Cerro Aconcagua) in den argentinischen Anden ist mit 6961 m der höchste Berg Amerikas und der höchste außerhalb Asiens. Zugleich ist er nach dem Mount Everest der Berg mit der weitesten Dominanz (16.536 Kilometer) und der größten Schartenhöhe.
Adenosin-Desaminase
Die Adenosin-Desaminase (ADA) ist das Enzym, das die Umwandlung von Adenosin zu Inosin katalysiert. Diese Reaktion ist Teil des Recyclings der Purinnukleotide in allen Lebewesen außer den Pflanzen. Beim Menschen kommt ADA in allen Geweben vor, besonders aber in T-Lymphozyten, wo sie, gebunden an DPP4 in den Zellkontakten zwischen Lymphozyt und Epithel lokalisiert ist und daher eine wichtige Rolle bei der Immunreaktion spielt. Mutationen im ADA-Gen können zu ADA-Mangel und dieser zu einer angeborenen schweren Störung des Immunsystems (SCID) führen.

Erhöhte Spiegel lassen sich in serösen Körperflüssigkeiten bei Infektionen mit Mycobakterien (z. B. bei Tuberkulose) als hoch sensitive Nachweismethode feststellen.

Neben der Bindung an DPP4 stabilisiert ADA den A1-Adenosinrezeptor in der Plasmamembran. Hemmung der ADA in einem Modell für Colitis führte zu einem Rückgang der Entzündungswerte.

Adenosin
Adenosin (A, Ado) ist ein Nukleosid und besteht aus der Nukleinbase Adenin und dem Zucker β-D-Ribose. Das Analogon mit Desoxyribose ist das Desoxyadenosin. Es ist Bestandteil der energiereichen Verbindungen ATP, ADP, AMP, der Ribonukleinsäure (RNA), verschiedenen Cofaktoren (z. B. Coenzym A, NADPH, NADH) und auch in einem Neuromodulator.
Togianinseln
Die Togianinseln sind eine Inselgruppe aus etwa 56 Inseln in dem tiefen Einschnitt des Golf von Tomini zwischen dem nördlichen und östlichen Festlandarm von Sulawesi, Indonesien. Sie bilden einen 120 km langen, stark fragmentierten Inselbogen. Auf den verschiedenen Inseln leben insgesamt etwa 40.000 Einwohner in 37 Dörfern. Die Hauptstadt ist Wakai, gelegen an der Nordostküste von Batudaka. Sie befindet sich nur 24 Seemeilen südlich des Äquators bei 00° 25' Süd, 121°52' Ost. Weitere größere Ansiedlungen sind Katupat, Malengeh und Dolong. Die Bevölkerung besteht aus verschiedenen ethnischen Gruppen, den Bobongko, Togiani, Suluan, Bajau und den Bajau-Sama-Seenomaden.

Äquator
Der Äquator eines Planeten oder sonstigen rotationssymmetrischen Himmelskörpers ist der auf seiner Oberfläche angenommene Großkreis, auf dessen Ebene (der Äquatorebene) die Rotationsachse senkrecht steht. Die Erdoberfläche wird vom Äquator in eine Nord- und eine Südhälfte unterteilt, woher der lateinische Name „Äquator“ („Gleichmacher“, veraltet „Gleicher“) stammt. Er ist Bezugskreis für die parallelen Kleinkreise, die zur Bemaßung der Erde in Nord-Süd-Richtung mithilfe von Breitenkreisen verwendet werden. Er selbst hat die geografische Breite 0°.

Der Schnitt der Äquatorebene der Erde mit der um die Erde gedachten Himmelskugel ist der Himmelsäquator.
Mohammed Tamim
Mohammed Tamim (Arabisch: محمد تمبم; geboren am 31. Mai 1958 in Casablanca, Marokko) ist ein marokkanischer Architekt, Forscher in Entwicklungsökonomie und französisch schreibender Verfasser und lebt in Laâyoune, Westsahara.

El Aaiún
El Aaiún (arabisch العيون, DMG al-ʿUyūn; Plural von العين / al-ʿAyn / ‚die Quelle‘, marokkanisches Tamazight ⵍⵄⵢⵓⵏ Lʿyun, Zentralatlas-Tamazight ⵍⵄⵢⵓⵏ Leɛyun), französische Schreibweise Laâyoune, deutsch Ajun, auch El-Ayoun, El-Aioun; ist die größte Stadt im von Marokko annektierten Territorium Westsahara und Hauptstadt der marokkanischen Verwaltungsregion Laâyoune-Sakia El Hamra. Laut Verfassung der exilierten sahrauischen Unabhängigkeitsbewegung Frente Polisario soll El Aaiún Hauptstadt der Demokratischen Arabischen Republik Sahara werden. Im Jahr 1938 auf spanischem Kolonialgebiet gegründet, wurde El Aaiún 1958 dessen Hauptstadt und vergrößerte sich rasch in den 1970er Jahren durch den wirtschaftlich einträglichen Phosphatabbau bei Bou Craa. Seit 1975/76 befindet sich die Stadt unter marokkanischer Kontrolle. De facto ist Tifariti Hauptstadt.
San-Flaviano-Affäre
Die San-Flaviano-Affäre war ein militärisch-diplomatischer Zwischenfall während des Permesta-Aufstands gegen die Regierung Sukarno in Indonesien 1957/58, bei dem ein britischer Tanker durch einen CIA-Piloten im Rahmen einer Falsche-Flagge-Operation bombardiert und versenkt wurde.

Sukarno
Sukarno (in zeitgenössischer Orthographie Soekarno; * 6. Juni 1901 in Surabaya, Java; † 21. Juni 1970 in Jakarta) war von 1945 bis 1967 der erste Präsident von Indonesien. In deutschen Quellen wird er auch Achmed Sukarno genannt, ein Beiname lautet Bung Karno oder Pak Karno („Bruder Karno“ bzw. „Herr Karno“). Sukarno ist der Vater der späteren Präsidentin Megawati Sukarnoputri.
Crostewitz
Crostewitz ist ein Name und bezeichnet:

Crostewitz (Cröbern), ehemaliger Ort und Rittergut bei Cröbern

als Familienname:

Georg Crostewitz (* 1953), deutscher Fusionmusiker und Musikproduzent

Hannelore Crostewitz (* 1955), deutsche Autorin

Cröbern
Cröbern war ein Dorf südlich von Leipzig. Es gehörte administrativ zum Kreis Leipzig-Land im Bezirk Leipzig. Seit 1923 gehörten das benachbarte Dorf und Rittergut Crostewitz zu Cröbern. Zwischen 1967 und 1982 musste das gesamte Dorf dem Braunkohlebergbau weichen und wurde durch den Tagebau Espenhain überbaggert. Die Flur beider Orte gehört seit 1973 zu Markkleeberg.
Henry Kosgei Cherono
Henry Kosgei Cherono (* 17. Juli 1978) ist ein kenianischer Marathonläufer.

1999 wurde er Fünfter beim Berlin-Marathon, und 2000 siegte er beim Hongkong-Marathon und beim Frankfurt-Marathon.

Im Jahr darauf gewann er den Rom-Marathon und wurde Dritter in Frankfurt, und 2002 gewann er die Maratona d’Europa und wurde Zweiter in Frankfurt. Jeweils den zweiten Platz belegte er beim Hamburg-Marathon 2003 und, mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:10:26 h, beim Köln-Marathon 2004, und beim Dubai-Marathon 2006 wurde er Siebter.

2007 wurde er Zweiter beim Alexander-der-Große-Marathon und Sechster beim Singapur-Marathon. Einem Sieg beim Ruhrmarathon 2008 folgte im Jahr darauf an selber Stelle ein sechster Platz.

Hamburg-Marathon
Der Hamburg-Marathon (seit 12. Juli 2010 offiziell „Haspa Marathon Hamburg“) ist ein bedeutender deutscher Straßen- und Volkslauf, der jährlich, in der Regel am letzten oder vorletzten Aprilsonntag, in Hamburg stattfindet.
Moratalla
Moratalla ist eine Stadt und Gemeinde in der Region Murcia (Spanien), die 83 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Murcia liegt. Mit einer Fläche von 955 km² ist die Gemeinde nach Lorca (1676 km²) und Jumilla (972 km²) die drittgrößte der Autonomen Gemeinschaft Murcia. Moratalla zählt 7.593 Einwohner (Stand: 2024), moratalleros genannt. Bestimmende Wirtschaftszweige sind landwirtschaftliche Produkte (Oliven, Olivenöl, Mandeln, Aprikosen) und Tourismus.

Olivenöl
Olivenöl, auch Baumöl (von mittelhochdeutsch boumöl) genannt, ist ein Pflanzenöl aus dem Fruchtfleisch und aus dem Kern von Oliven, den Früchten des Ölbaums. Es wird seit mindestens 8000 Jahren, ausgehend vom östlichen Mittelmeerraum, hergestellt.
Lewan Qenia
Lewan Qenia (georgisch ლევან ყენია englisch Levan Kenia; russisch Леван Кения ‚Lewan Kenija‘; * 18. Oktober 1990 in Tiflis, Georgische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger georgischer Fußballspieler, der meist im offensiven Mittelfeld agierte und zuletzt als Spielertrainer bei KFC Uerdingen aktiv war.

Georgische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Georgische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung GSSR, als Rückübersetzung aus dem Russischen auch Grusinische Sozialistische Sowjetrepublik genannt; georgisch საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა [sɑkʰɑrtʰvɛlɔs sɑbt͡ʃʼɔtʰɑ sɔt͡sʰɪɑlɪstʼʊrɪ rɛspʼʊblɪkʼɑ]; russisch Грузинская Советская Социалистическая Республика) war vom 25. Februar 1921 bis zur Erklärung der Unabhängigkeit am 1. April 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Hauptstadt war Tiflis (ab 1936 offiziell Tbilissi). Am 15. November 1990 wurde sie in Georgische Republik umbenannt.
Suixi
Suixi ist mehrdeutig. Es bezeichnet:

den Kreis Suixi (濉溪县) der bezirksfreien Stadt Huaibei in der chinesischen Provinz Anhui, siehe Suixi (Huaibei)

den Kreis Suixi (遂溪县) der bezirksfreien Stadt Zhanjiang in der chinesischen Provinz Guangdong, siehe Suixi (Zhanjiang)

die Großgemeinde Suixi (濉溪镇) im Kreis Jianning in der chinesischen Provinz Fujian, siehe Suixi (Jianning)

die Großgemeinde Suixi (濉溪镇) im gleichnamigen Kreis in der chinesischen Provinz Anhui, siehe Suixi (Suixi)

Suixi (Huaibei)
Der Kreis Suixi (chinesisch 濉溪县, Pinyin Suīxī Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Huaibei im Norden der chinesischen Provinz Anhui. Er hat eine Fläche von 1.974 Quadratkilometern und zählt 1.058.000 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Die Stätte der Werft am Kaiserkanal in Liuzi (Liuzi yunhe matou yizhi 柳孜运河码头遗址), die Stätte der alten Stadt Linhuan (Linhuan chengzhi 临涣城址) und die ehemalige Stätte des leitenden Frontkomitees der Huai-Hai-Operation und der Befehlsstelle der Ostchina-Feldarmee (Huaihai zhanyi zong qianwei he Huadong yezhanjun zhihuibu jiuzhi 淮海战役总前委和华东野战军指挥部旧址) stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.
Cangxiu Shangu
Cangxiu Shangu ist ein ca. 1 km langes und tief eingeschnittenes Tal an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Es liegt in südost-nordwestlicher Ausdehnung zwischen der Hauptmasse der Halbinsel Stornes und der Donovan Promontory und endet an der Blair Bay.

Chinesische Wissenschaftler benannten es 1993.

Blair Bay
Die Blair Bay (chinesisch 太平湾 Taiping Wan, deutsch ‚Bucht des Friedens und der Sicherheit‘) ist eine Bucht an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt westlich der Donovan Promontory auf der Halbinsel Stornes in den Larsemann Hills. Ihre Einfahrt wird im Nordosten durch die Landspitze Longyan Jiao begrenzt.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1988 nach James Blair (* 1916), leitender Dieselmotormechaniker auf der Mawson-Station im Jahr 1958, der zu der ANARE-Mannschaft gehört hatte, die im Februar 1958 in den Larsemann Hills angelandet war.