hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erich Juskowiak
Erich Juskowiak (* 7. September 1926 in Oberhausen; † 1. Juli 1983 in Düsseldorf) war ein deutscher Fußballspieler. Für die Vereine Rot-Weiß Oberhausen und Fortuna Düsseldorf absolvierte er von 1947 bis 1961 insgesamt 251 Pflichtspiele in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga West und erzielte – überwiegend in der Defensive eingesetzt – 39 Tore. In der deutschen Fußballnationalmannschaft kam er als Verteidiger im damals praktizierten WM-System von 1951 bis 1959 zu 31 Einsätzen, in denen er vier Tore erzielte und an der Fußball-Weltmeisterschaft 1958 in Schweden teilnahm. Wegen seiner enormen Schusskraft wurde er „Hammer“ genannt.

WM-System
Das sogenannte WM-System ist ein taktisches Spielsystem im Fußball. Es entstand als Reaktion auf die 1925 eingeführte Modifizierung der Abseitsregel durch das Zurückziehen des Mittelläufers der zuvor genutzten Schottischen Furche.
Mailhac
Mailhac [maˈjak] (okzitanisch Malhac) ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 585 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Aude in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Narbonne, zum Kanton Le Sud-Minervois und ist Mitglied im Gemeindeverband Le Grand Narbonne.

Kanton Le Sud-Minervois
Der Kanton Le Sud-Minervois ist ein französischer Wahlkreis im Département Aude in der Region Okzitanien. Er umfasst 18 Gemeinden im Arrondissement Narbonne. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 als Kanton Sallèles-d’Aude neu geschaffen. Durch einen weiteren Erlass erhielt der Kanton zum 1. Januar 2016 seinen jetzigen Namen.
Vehrenbach
Vehrenbach (auch Fehrenbach oder Föhrenbach) ist ein abgegangener Weiler auf der Gemarkung der Gemeinde Remshalden im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Von der Siedlung, die aus den Höfen Ober-Vehrenbach und Unter-Vehrenbach bestand, haben sich keine Reste erhalten.

Rems-Murr-Kreis
Der Rems-Murr-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 440.696 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sitz des Landratsamtes ist die Große Kreisstadt Waiblingen. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Er entstand 1973 aus dem ehemaligen Landkreis Waiblingen, großen Teilen des ehemaligen Landkreises Backnang sowie einem kleineren Teil des ehemaligen Landkreises Schwäbisch Gmünd. Namensgeber sind die beiden Flüsse Rems und Murr, die das Relief des Kreisgebiets mit ihren Tälern und Seitentälern prägen.
Zavarovalnica Sava Ljubljana 2024
Das Zavarovalnica Sava Ljubljana 2024 war ein Tennisturnier der Damen in Ljubljana. Das Sandplatzturnier der Kategorie Challenger war Teil der WTA Challenger Series 2024 und fand vom 9. bis 15. September 2024 statt.

Titelverteidigerinnen waren Marina Bassols Ribera im Einzel und die Paarung Amina Anschba/Quinn Gleason im Doppel.

WTA Challenger Series 2024
In der folgenden Tabelle werden die Damenturniere der WTA Challenger Series der Saison 2024 dargestellt.

Auf dem Veranstaltungskalender des Jahres standen in dieser Kategorie 36 Turniere. Drei geplante Turniere wurden abgesagt.
Nicolae Dică
Nicolae Constantin Dică (* 9. Mai 1980 in Pitești, Kreis Argeș) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. Er bestritt insgesamt 330 Spiele in der rumänischen Liga 1, der italienischen Serie A, der griechischen Super League und der türkischen Süper Lig. Mit Steaua Bukarest und CFR Cluj gewann er insgesamt dreimal die rumänische Meisterschaft. Im Jahr 2006 wurde er Rumäniens Fußballer des Jahres.

Kreis Argeș
Argeș [ˈardʒeʃ] (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei mit der Kreishauptstadt Pitești. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind AG.

Der Kreis Argeș grenzt im Norden an die Kreise Brașov und Sibiu, im Osten an den Kreis Dâmbovița, im Süden an den Kreis Teleorman, im Westen an die Kreise Olt und Vâlcea.
Iwan Michailowitsch Schagin
Iwan Schagin (russisch Иван Михайлович Шагин; * 1904 im Gouvernement Jaroslawl, Russisches Kaiserreich; † 1982) war ein sowjetischer Fotograf.

Schagin wurde 1904 als Sohn eines verarmten Bauern im Gouvernement Jaroslawl (heute Oblast Iwanowo) geboren. Nach einer Zeit als Matrose auf der Wolga und als Arbeiter in Moskau, wurde er Pressefotograf. Er veröffentlichte in der Nascha-schisn (Unser Leben), Kooperatiwnaja Schisn, Komsomolskaja Prawda und beim Verlagshaus Selchosiz. 1950 arbeitete er für den Verlag Igosiz, für Sowjetskij Chudoschnik, Progress und die Agentur Nowosti. Er fotografierte die sowjetische Luftwaffe und Marine für illustrierte Zeitungen und die Zeitschrift UdSSR im Bau.

Sowjetunion (Zeitschrift)
Sowjetunion (russisch Советский Союз / Sowetski Sojus; Eigenschreibweise: SOWJET UNION), früher U(d)SSR im Bau (russ. СССР на стройке / SSSR na stroike), war eine mehrsprachige, global erscheinende Illustrierte aus der Sowjetunion.
EME 3c
Die Lokomotive EME 3c war eine von der Lokomotivfabrik Krauss für eine schmalspurige Bahn bei Athen hergestellte Dampflokomotive mit der Achsformel C n2t. Die Lokomotive wurde der Sylter Inselbahn zugeschrieben und ist von 1947 bis 1949 bei der Engelskirchen-Marienheider Eisenbahn gefahren. Der Verbleib der Lokomotive ist nicht bekannt.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Kehr-Zeichen
Das Kehr-Zeichen (englisch Kehr’s sign) ist eine in die linke Schulter ausstrahlende Schmerzsymptomatik mit begleitender Überempfindlichkeit (Hyperästhesie) der Haut, die als klassisches Zeichen einer Milz- oder Tubarruptur gilt, aber auch bei weiteren Erkrankungen, häufig mit direkter oder indirekter Beteiligung des Zwerchfells (Ruptur der Zwerchfellarterie (Arteria phrenica), Magenperforation, subphrenischer (unter dem Zwerchfell sitzend) Abszess), auftreten kann. Bei einem liegenden Patienten mit Verdacht auf eine Milz-Ruptur kann das Kehr-Zeichen durch Tieflagerung des Kopfes besser ausgelöst werden.
Das Kehr-Zeichen ist ein Beispiel für übertragenen Schmerz, der auf einer fehlerhaften Zuordnung einer viszerosensiblen Empfindung zu einem Hautareal (Dermatom) beruht.

Ob die Erstbeschreibung – wie lange vermutet – tatsächlich auf den Berliner Chirurgen Hans Kehr (1862–1916) zurückgeht, ist unklar.

Zwerchfell
Das Zwerchfell oder Diaphragma (von altgriechisch διάφραγμα diáphragma, deutsch ‚Trennwand‘ bzw. ‚Zwerchfell‘) ist eine Muskel-Sehnen-Platte, welche bei Säugetieren quer zur Körperachse unterhalb des Brustkorbs verläuft und die Brust- und die Bauchhöhle voneinander trennt. Es hat eine kuppelförmige Gestalt und ist der wichtigste Atemmuskel. Die Muskelkontraktion des Zwerchfells führt zu einer Einatmung (Inspiration). Beim Menschen ist es 3 bis 5 mm dick und leistet in Ruhe 60 bis 80 % der zur Inspiration benötigten Muskelarbeit.
Seguros Bolívar Open Pereira 2015
Die Seguros Bolívar Open Pereira 2015 waren ein Tennisturnier, das vom 28. September bis 4. Oktober 2015 in Pereira stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2015 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2015
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2015 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie besteht aus Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 125.000 US-Dollar. Es ist die 39. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die siebte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Fritz Thurm
Fritz Thurm (* 2. Juli 1883 in Fraustadt, heute Wschowa; † 13. Juni 1937 in Berlin) war ein deutscher Buchdrucker, Politiker und Mitglied einer Widerstandsgruppe ehemaliger SPD-Angehöriger, die im Dritten Reich verbotene Schriften verteilten.

Widerstand (Politik)
Als Widerstand wird die Verweigerung des Gehorsams oder das aktive oppositionelle Handeln gegenüber der Obrigkeit oder der Regierung bezeichnet.

Dabei ist es zunächst von nachgeordneter Bedeutung, ob die Machthaber, gegen die Widerstand geleistet wird, die Herrschaft legal, legitim oder aber illegal ausüben. Bewertungen wie „gerechtfertigter Widerstand“, Ziele und Mittel des Widerstands, moralische und rechtliche Belange setzen einen Betrachter-Standpunkt voraus: es kommt darauf an, von wem, an welchem Ort und zu welcher Zeit die Bewertung vorgenommen wird. Der Widerständige wird den Widerstand immer anders bewerten als der, gegen den sich der Widerstand richtet. Letzterer aber ist in der Regel die „Obrigkeit“, die gleichzeitig die Definitionsmacht über Recht und Gesetz innehat. Widerstand befindet sich entsprechend außerhalb der gesetzten Ordnung.
Johann Rudolf Rudolf
Johann Rudolf Rudolf (getauft 4. Oktober 1646 in Zofingen; † 18. September 1718 in Bern) war ein Schweizer Theologe.

Rudolf wurde 1675 Pfarrer in Seon und 1676 Professor für Hebräisch und Ethik an der Hohen Schule in Bern. 1700 wurde er zum Professor für Theologie berufen.

Seine umfangreiche Bibliothek vermachte sein Enkel Ludwig Rudolf der Stadtbibliothek Zofingen.

Seon
Seon (im lokalen schweizerdeutschen Dialekt: Seen [seːn]) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Lenzburg und liegt vier Kilometer südlich des Bezirkshauptorts Lenzburg im Seetal. Der Weiler Retterswil wurde 1899 eingemeindet.
Küçükköy (Niğde)
Küçükköy (früher Eylesun, İlisun) ist ein Dorf im zentralen Bezirk der türkischen Provinz Niğde. Es liegt etwa acht Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums von Niğde und ist von dort ebenso wie von Bor im Süden über Landstraßen erreichbar. Küçükköy liegt am Südhang des Vulkanmassivs des Melendiz Dağı.

Nach Sevan Nişanyan ist der Ort vermutlich mit dem antiken Aliassos identisch, das 334 im Itinerarium Burdigalense erwähnt wird. Im Westen des Ortes befindet sich die Kirche von Küçükköy.

Itinerarium Burdigalense
Das Itinerarium Burdigalense (auch bekannt als Itinerarium Hierosolymitanum) ist das älteste bekannte Handbuch einer Pilgerreise in das Heilige Land. Es wurde von einem anonymen christlichen Pilger aus Burdigala (Anonymus Burdigalensis), dem heutigen Bordeaux, anlässlich einer Reise in den Jahren 333–334 verfasst.
Wolaytta (Sprache)
Wolaytta (auch: Welamo) ist eine omotische Sprache, die zum nördlichen Zweig dieser Sprachgruppe gehört und vom Volk der Wolaytta gesprochen wird.

Sie wird von ca. 1,2 Mio. Menschen in Äthiopien gesprochen (Stand von 1998) und ist damit neben dem (ebenfalls nordomotischen) Dialektkontinuum Gamo-Gofa-Dawro eine der beiden meistgesprochenen Sprachen innerhalb der omotischen Gruppe.

Welamo war Amtssprache des Königreiches Wolaytta.

Dialektkontinuum
Unter einem Dialektkontinuum wird in der Dialektologie eine Kette von Dialekten verstanden, innerhalb derer sich nach innersprachlichen strukturellen Kriterien keine eindeutigen Grenzen ziehen lassen, da zumindest zwei geographisch oder sozial benachbarte Dialekte jeweils gegenseitig verständlich sind.
Holavedsleden
Der Holavedsleden ist ein schwedischer Wanderweg in der Provinz Småland, der von Gränna im Westen nach Tranås im Osten führt. Der Wanderweg ist 59 Kilometer lang.

Auf dem Weg befinden sich drei Rast-/Zeltplätze mit Windschutzhütten, Feuerstellen und Plumpsklos. An den Wanderweg schließt bei Gränna der John Bauerleden an. Vom Holavedsleden zweigt bei Grankärr der Anebyleden ab.

Es wird erwartet, dass alle Wanderer das Allemansrätt beachten und generell schonend mit Umwelt und Natur umgehen.

Jedermannsrecht
Das Jedermannsrecht, in der Schweiz Jedermannszutrittsrecht, ist ein in den nordischen Ländern (ausgenommen Dänemark), Schottland und in der Schweiz gültiges Gewohnheitsrecht, das allen Menschen bestimmte grundlegende Rechte bei der Nutzung der Wildnis und gewissen privaten Landeigentums zugesteht. Da das Jedermannsrecht unter bestimmten Voraussetzungen auch Aktivitäten wie Zelten und Feuermachen erlaubt, geht es deutlich über ein reines Betretungsrecht, wie es zum Beispiel in Deutschland besteht, hinaus.
Rennergraben
Rennergraben ist ein Gewässername:

Rennergraben (Aschbach), linker Bachgraben zum Aschbach (zur Wern) in Bühler, Gemeinde Eußenheim, Landkreis Main-Spessart, Bayern

Rennergraben (Stuhlgraben), rechter Zufluss des Stuhlgrabens (zum Funtensee) im Forst Sankt Bartholomä der Gemeinde Schönau am Königssee, Landkreis Berchtesgadener Land, Bayern

Schönau am Königssee
Schönau am Königssee (amtlich Schönau a.Königssee, bis 1978 Schönau) ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Berchtesgadener Land. Der Sitz der Gemeindeverwaltung ist im Gemeindeteil Unterschönau. Zum Gemeindegebiet gehört der fjordartig eingebettete, bis zu 190 m tiefe Königssee mit der Kirche St. Bartholomä.
Nabû-šuma-iškun
Nabû-šuma-iškun regierte von 760 bis 747 v. Chr. als König von Babylon. Er gehörte zu den chaldäischen Herrschern. Als Usurpator folgte er auf Erība-Marduk.

Nabû-šuma-iškun wird in einer Chronik aus Uruk äußerst negativ dargestellt. In ihr werden Verstöße gegen moralische und gesetzliche Grundsätze beschrieben, obwohl nicht abschließend geklärt ist, ob sein Verhalten nicht im Rahmen des zu dieser Zeit üblichen stattfand.

Babylon
32.54222222222244.421111111111Koordinaten: 32° 32′ 32″ N, 44° 25′ 16″ O

Babylon oder Babel war als Hauptstadt Babyloniens eine der wichtigsten Städte des Altertums. Sie lag am Euphrat, etwa 90 km südlich Bagdads im heutigen Irak (Provinz Babil). Die Ruinen der Stadt sind unter anderem von Robert Koldewey Anfang des 20. Jahrhunderts teilweise freigelegt worden. Der Ort war die Hauptstadt des gleichnamigen Stadtstaates, der zeitweise über weite Teile des südlichen Zweistromlandes sowie Gebiete westlich des Zweistromlandes (Syrien, Israel) herrschte. Die Blütezeit der antiken „Weltstadt“ Babylon lag zwischen 1800 und 140 v. Chr. Babylon/Babel diente in der westlichen Kulturgeschichte als Sinnbild von Neid, Hochmut und Niedergang („Sündenbabel“); diese Vorstellung geht auf die biblischen Berichte über die Stadt zurück (Turmbau zu Babel, babylonische „Gefangenschaft“ der Juden).
Route nationale 15 (Luxemburg)
Die Nationalstraße 15 oder kurz N15 ist eine in den nordwestlichen Ardennen durch die Kantone Diekirch und Wiltz verlaufende Nationalstraße in Luxemburg mit ca. 30 km Gesamtlänge. Sie führt von Ettelbrück bis an die Grenze zwischen Luxemburg bei der Ortschaft Winseler-Donkels und Belgien.

Kanton Diekirch
49.8333333333336.2Koordinaten: 49° 50′ N, 6° 12′ O

Der Kanton Diekirch ist ein Kanton, der im Norden des Großherzogtums Luxemburg liegt. Er grenzt im Norden an die Kantone Clerf und Vianden, im Osten an das deutsche Land Rheinland-Pfalz und den Kanton Echternach, im Süden an den Kanton Mersch und im Westen an die Kantone Redingen und Wiltz.

Bis zur Abschaffung der luxemburgischen Distrikte am 3. Oktober 2015 gehörte der Kanton zum Distrikt Diekirch.
Céroc
Der Céroc ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Tarn in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Moularès, entwässert generell in westlicher Richtung und mündet nach rund 18 Kilometern im Stadtgebiet von Carmaux als rechter Nebenfluss in den Cérou. Auf seinem Weg quert der Céroc die zu einer Schnellstraße ausgebaute Nationalstraße N88.

Cérou
Der Cérou ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Jean-Delnous und entwässert generell in nordwestlicher Richtung. Der Fluss mündet nach 87 Kilometern bei Milhars als linker Nebenfluss in den Aveyron.
Auf seinem Weg durchquert der Cérou die Départements Aveyron und Tarn.
Lake Wilson (Antarktika)
Der Lake Wilson ist ein vereister See an der Hillary-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt 8 km nordöstlich des Diamond Hill unmittelbar nördlich der Mündung des Darwin-Gletschers in das Ross-Schelfeis.

Wissenschaftler einer von 1962 bis 1963 durchgeführten Kampagne der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten ihn nach Alexander Thomas Wilson (* 1930) von der Victoria University of Wellington, der die Antarktischen Trockentäler westlich des McMurdo-Sunds erkundet hatte.

Ross-Schelfeis
﻿Ross-Schelfeis (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne-Schelfeis (422.420 km²)

﻿Amery-Schelfeis (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen-Schelfeis (48.180 km²)

﻿Fimbul-Schelfeis (41.060 km²)

﻿Shackleton-Schelfeis (33.820 km²)

﻿George-VI-Schelfeis (23.880 km²)

﻿West-Schelfeis (16.370 km²)

﻿Wilkins-Schelfeis (13.680 km²)

Das Ross-Schelfeis ist ein Schelfeis, das die südliche Hälfte des antarktischen Rossmeeres bedeckt. Das Schelfeis ist mit einer Fläche von rund 525.000 km² (Quelle: AWI; andere Quellen gehen von 487.800 km² aus) nur geringfügig kleiner als Frankreich und damit das größte Schelfeisgebiet der Antarktis.
Totenhemd
Das Totenhemd ist ein weißes, meist verziertes Hemd, mit dem Tote bekleidet werden. Früher war dies eine lange, dem Toten gehörende Tunika. Heute wird der Verstorbene meistens vom Bestatter zur Beerdigung mit eigener Kleidung versehen.

Im schottischen Volksglauben gibt es die Sage der bean-nighe („Waschfrauen an der Furt“). Dies sind, der Sage nach, die Geister von bei der Geburt verstorbenen Müttern, die die Totenhemden ihrer Kinder waschen.

Tod
Der Tod (wie englisch death und to die von germanisch dauþus ‚Tod‘, und *dau bzw. dawjan, ‚sterben‘) ist (als sogenannter biologischer Tod bei einem Lebewesen) „das endgültige Versagen aller lebenserhaltenden Funktionsabläufe“, in der Medizin auch definiert als „irreversibler Stillstand von Kreislauf und Atmung“. Insbesondere beim Menschen versteht man unter Tod das „Lebensende eines Individuums, medizinisch beschrieben als irreversibler Hirnfunktionsausfall“. Das Adjektiv zu Tod ist tot.

Die aktive Beendigung von Leben wird als Tötung bezeichnet. Der Übergang vom Leben zum Tod wird Sterben genannt, der eingetretene Tod auch lateinisch Exitus letalis, kurz auch Exitus (lateinisch für „Ausgang“ oder „Ende“ im Sinne von „schlimmer Ausgang“ oder „Verderben“). Die griechische Bezeichnung lautet thánatos (θάνατος), die lateinische mors.
Harvard Chess Cup
Der Harvard Chess Cup (kurz Harvard Cup, deutsch „Harvard-Pokal“) war ein in der Zeit von 1989 bis 1995 zumeist jährlich stattfindendes Schachturnier „Mensch gegen Maschine“. Zweck war, die Fortschritte im Computerschach zu messen.

Computerschach
Computerschach bezeichnet das Spielen von Schach gegen einen Computergegner, das Spielen von Computern untereinander, die Entwicklung von schachspielenden Maschinen (Schachcomputer) sowie die Entwicklung von Schachprogrammen.

Die Idee, eine schachspielende Maschine zu erschaffen, reicht in das 18. Jahrhundert zurück. Weiteres zur Geschichte siehe unter Schachcomputer, zur Funktionsweise unter Schachprogramm.
Marschnerstraße 29
Das Wohnhaus Marschnerstraße 29 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1902 errichtet. Die Villa im Heimatstil in der Marschnerstraße, die zur Villenkolonie Pasing II gehört, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Die Doppelhaushälfte, die Nr. 31 wurde einige Jahre später angebaut, wurde nach Plänen des Architekten August Brüchle erbaut. Das zweigeschossige Haus mit Dachausbau und polygonalem Eckerker im Obergeschoss ist am Giebel in Fachwerkbauweise ausgeführt. Der Bau enthält pro Stockwerk eine Wohnung.

Heimatstil
Der Heimatstil ist ein Architekturstil, der auf ländliche und auch regionale Architekturformen zurückgreift. Er entwickelte sich ab den 1870er Jahren.

„Heimatstil“ ist auch eine alternative Bezeichnung für die Heimatschutzarchitektur, ein Reformstil der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, woraus sich eine gewisse terminologische Verwirrung ergibt. In der Schweiz wird der Begriff ausschließlich in diesem Sinn gebraucht. In manchen Regionen sind die Übergänge auch fließend.

In diesem Artikel wird der Heimatstil im Sinne des Späthistorismus behandelt.
NGC 5581
NGC 5581 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 207 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich unter anderem die Galaxie IC 1006.

Das Astronomische Objekt wurde am 6. Mai 1883 von Édouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Aguascalientes Open 2011
Die Aguascalientes Open 2011 war ein Tennisturnier, das vom 26. September bis 2. Oktober 2011 in Aguascalientes stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2011 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2011
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2011 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 17 Turnieren der Tretorn SERIE+, 131 regulären Turnieren und einem Challenger Tour Final mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 220.000 US-Dollar. Es war die 35. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die dritte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Kanak Çayı
Der Kanak Çayı (auch Kanak Suyu) ist der rechte Quellfluss des Delice Çayı in Zentralanatolien.

Der Kanak Çayı entspringt in der türkischen Provinz Yozgat im Bergland von Zentralanatolien. Er fließt anfangs in nördlicher Richtung nach Yukarıyahyasaray. Dort wendet er sich nach Westen. Er durchfließt die Yahyasaray-Talsperre. Später wird er von der Gelingüllü-Talsperre aufgestaut. Der Egryöz Çayı mündet ebenfalls in den Stausee. Der Kanak Çayı fließt anschließend in westsüdwestlicher Richtung. Er vereinigt sich in Şefaatli mit dem Karasu Çayı zum Delice Çayı. Der Kanak Çayı hat eine Länge von ca. 140 km.

Yozgat (Provinz)
Yozgat ist eine türkische Provinz in Zentralanatolien. Sie liegt zwischen der Hauptstadt Ankara und Sivas. Verwaltungssitz der Provinz ist die gleichnamige Stadt Yozgat. Yozgat liegt auf einer Höhe von 1300 Metern, das Klima ist trocken, die Winter streng und die Sommer mild. Im Norden grenzt Yozgat an die Provinzen Çorum, Amasya und Tokat, im Osten an Sivas, im Süden an Kayseri und Nevşehir und im Westen an Kırşehir und Kırıkkale.
(25142) Hopf
(25142) Hopf ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. September 1998 vom italo-amerikanischen Astronomen Paul G. Comba am Prescott-Observatorium (IAU-Code 684) in Arizona, entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem deutsch-schweizerischen Mathematiker Heinz Hopf (1894–1971) benannt, der ein Pionier der algebraischen Topologie war und ab 1931 eine Professur an der ETH Zürich innehatte.

Prescott-Observatorium
Das Prescott-Observatorium ist eine auf einem Höhenzug südlich von Prescott, Arizona, am Rande des Prescott National Forest gelegene private Sternwarte, die bis Ende 2009 vom italo-amerikanischen Astronomen Paul G. Comba betrieben wurde. Der neue Besitzer, Matt Francis, beabsichtigt die Sternwarte auszubauen und sie den Schulen der Umgebung als Bildungsstätte zugänglich zu machen.

Das Observatorium ist unter dem IAU-Code 684 registriert.