hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Venerabilem
Die Dekretale Venerabilem ist ein päpstlicher Erlass von Innozenz III. aus dem Jahre 1202, in der der Papst für sich das Recht beanspruchte, in die Königswahl einzugreifen und auch die Eignung der Kandidaten zu prüfen. Insofern wurde darin das päpstliche Approbationsrecht für die Person des Kaisers statuiert. Das Schreiben ist an den Herzog von Zähringen gerichtet und im Thronstreitregister des Papstes (Reg. Vat. 6) enthalten. Es wurde in den Liber Extra, die Dekretalensammlung Gregors IX., aufgenommen (X 1.6.34).

Diese Dekretale ist nicht zu verwechseln mit der im selben Jahr von Innozenz III. veröffentlichten Dekretale Per Venerabilem.

Liber Extra
Der Liber Extra (auch Decretales Gregorii IX., „Dekretalen Gregors IX.“; siehe unten) ist eine große Dekretalensammlung von Papst Gregor IX. aus dem Jahr 1234. Er war für die Entwicklung des kanonischen Rechts von überragender Bedeutung. Der Liber Extra gilt neben dem Decretum Gratiani als wichtigste kirchliche Rechtssammlung des Mittelalters und der Frühen Neuzeit.
Lucius Pomponius Maternus
Lucius Pomponius Maternus war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch Militärdiplome ist belegt, dass Maternus am 9. September 97 zusammen mit Quintus Glitius Atilius Agricola Suffektkonsul war.

Er war vermutlich der Vater des Quintus Pomponius Maternus, einem Suffektkonsul von 128.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Dorna (Stadtroda)
Dorna ist ein Ortsteil der Kleinstadt Stadtroda im Saale-Holzland-Kreis in Thüringen. Für die Ortsteile Quirla und Dorna gibt es eine gemeinsame Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Ortsteilverfassung
Eine Ortsteilverfassung kann gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung durch Gemeinden in Thüringen für alle oder für einzelne Ortsteile eingeführt werden.

Die Einführung erfolgt durch Regelung in der Hauptsatzung der Gemeinde. Mehrere benachbarte Ortsteile können gemeinsam eine Ortsteilverfassung erhalten. In Ortsteilen mit einer Ortsteilverfassung dürfen ein Ortsteilbürgermeister und ein Ortsteilrat gewählt werden. Die Ortsteilverfassung kann wieder aufgehoben werden, wenn die Wahl des Ortsteilbürgermeisters und die Wahl der weiteren Mitglieder des Ortsteilrats auch nach jeweils einmaliger Wiederholung erfolglos bleiben. Ansonsten kann die Ortsteilverfassung frühestens zum Ende der gesetzlichen Amtszeit des Gemeinderats aufgehoben oder geändert werden. Der Beschluss bedarf der Mehrheit der gesetzlichen Zahl der Gemeinderatsmitglieder.
Steuerbezirk Tanzenberg
Der Steuerbezirk Tanzenberg war in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts einer der 89 Bezirke der Provinz Kärnten. Er umfasste nur eine Steuergemeinde: die Katastralgemeinde Tanzenberg in ihren damaligen Grenzen. Der Bezirk umfasste eine Fläche von 657 Joch, das entspricht etwa 3,8 km². In ihm wohnten 261 Personen. Verwaltet wurde der Bezirk vom benachbarten Steuerbezirk Möderndorf aus.

Benannt war der Bezirk nach der Herrschaft Tanzenberg auf dem im 19. Jahrhundert bereits im Niedergang befindlichen Schloss Tanzenberg.

Im Zuge der Reformen nach der Revolution von 1848/49 wurden die Steuerbezirke aufgelöst. Die bis dahin dem Steuerbezirk Tanzenberg zugehörige Steuergemeinde Tanzenberg wurde der neu errichteten politischen Gemeinde Hörzendorf, die anfangs den Namen Gemeinde Karlsberg trug, zugewiesen. Seit Auflösung der Gemeinde Hörzendorf 1972 gehört das Gebiet zur Gemeinde St. Veit an der Glan.

St. Veit an der Glan
St. Veit an der Glan (slowenisch Sveti Vid oder Šent Fid, mitunter auch mit Zusatz ob Glini) ist der Name sowohl einer Stadtgemeinde mit 12.234 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Kärnten, Österreich, als auch deren größter Ortschaft, des Hauptorts der Gemeinde, mit 10.516 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Die Stadt entstand am Schnittpunkt alter Verkehrswege. Sie war bis 1518 Landeshauptstadt von Kärnten, und sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan.
Gradation (Druck)
Mit einer Gradation werden in der Druckvorstufe Anpassungen der Farbdichte vorgenommen, um die Druckdaten an verschiedene Druckverfahren und Ausgabemedien mit je unterschiedlichem Tonwertzuwachs anzupassen und somit eine originalgetreue Reproduktion der Vorlage zu erreichen.

Im Tiefdruck beispielsweise werden die Tonwerte 0 % … 100 %, die durch die 8-Bit-Werte 0 – 255 repräsentiert werden (Eingangswerte), umgesetzt in korrespondierende Ausgangswerte 0 … 255.

Die Umsetzung ist im Allgemeinen nicht linear, wobei die Tonwerte so verzerrt werden, dass nach Gravur und Druck auf dem bedruckten Papier genau die richtigen Druckdichten erreicht werden, z. B.

5 % →  7 % (8 Bit:  13 →  18)

50 % → 50 % (8 Bit: 128 → 128)

95 % → 90 % (8 Bit: 243 → 230).

Gravur
Gravuren sind Einschneidungen von Ornamenten, Schriften und Verzierungen in Metallen, wie z. B. Messing, Kupfer und Silber; Stahl, Glas, Stein und anderen festen Werkstoffen. Der Beruf zu einer Ausbildung heißt Graveur. Die formgebende Bearbeitung von Holz, Elfenbein und anderen weichen Materialien bezeichnet man in der Regel als Schnitzen.

Die klassische Handgravur auf metallischen Oberflächen oder auf Glas wird mit dem Stichel als Werkzeug (oder Schleifwerkzeug bei Glas) ausgeführt. Ziel ist es, durch Abtragen von Material eine Oberflächenstruktur zu schaffen, die sich gegen den Hintergrund abhebt.

Die mit den verschiedenen Formen des Stichels geschaffenen Vertiefungen können zusätzlich mit Farbpaste ausgelegt und optisch hervorgehoben werden. Diese spezielle Technik wird z. B. seit Jahrhunderten in der künstlerischen Drucktechnik angewendet. Bei Metallen, z. B. Silber, wird ein ähnlicher Effekt durch eine spezielle Aufschmelztechnik erzeugt (Niellotechnik oder Schwarzfleck).
Kap Polar Star
Kap Polar Star ist ein wuchtiges Kap, das den südwestlichen Ausläufer der Coulman-Insel vor der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands bildet.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1997. Namensgeber ist der Eisbrecher USCGC Polar Star, der seit der Operation Deep Freeze des Jahres 1978 hauptsächlich im Rossmeer zum Einsatz kommt.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Adidas International 2004/Damen
Die adidas International 2004 waren ein WTA-Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Sydney. Es war als Turnier der Tier-II-Kategorie Teil der WTA Tour 2004. Das Turnier fand vom 9. bis 17. Januar 2004 statt.

Im Einzel gewann Justine Henin-Hardenne gegen Amélie Mauresmo mit 6:4 und 6:4. Im Doppel gewann die Paarung Cara Black / Rennae Stubbs mit 7:5, 3:6 und 6:4 gegen Dinara Safina / Meghann Shaughnessy.

Cara Black (Tennisspielerin)
Cara Black (* 17. Februar 1979 in Salisbury, Rhodesien) ist eine ehemalige Tennisspielerin aus Simbabwe. Sie stand 163 Wochen an der Spitze der Doppelweltrangliste, gewann insgesamt 60 Turniere im Doppel und jeweils fünf Grand-Slam-Titel im Doppel und im Mixed.
Fünfsprachenspiegel
Der Fünfsprachenspiegel bzw. der Fünfsprachige Wörterspiegel oder mit vollem Titel das Auf kaiserlichen Befehl erstellte Wörterbuch des Mandschurischen in fünf Sprachen stammt aus dem 18. Jahrhundert und ist ein umfangreiches Glossar auf Mandschurisch, Tibetisch, Mongolisch, Tschagataiisch und Chinesisch.

Glossar
Ein Glossar ist ein spezielles Wörterverzeichnis, in dem erläuterungsbedürftige Wörter bzw. Begriffe erklärt werden. Ein Glossar dient somit der Wort- bzw. Begriffserklärung. Ein Glossar kann als Anhang (Addendum) in ein Werk eingefügt sein oder eine eigenständige Schrift sein.

Glossare waren ursprünglich Sammlungen von Glossen (Erläuterungen) in alten Handschriften. Vor allem für diese alten Glossare wird auch die ältere Wortform Glossarium verwendet (Plural Glossarien; lateinisch glossarium, von altgriechisch glōssarion, zu glōssa „Zunge, Sprache“). In den Glossaren der Antike und des Mittelalters wurden schwer verständliche Wörter erläutert oder fremde Wörter übersetzt.

Früher wurden auch ganze Wörterbücher als Glossarium bezeichnet. Ein Beispiel ist das Allgemeine deutsche Glossarium aus dem 18. Jahrhundert.
Lärbro
Lärbro ist ein Ort (tätort) auf der schwedischen Insel Gotland in der Provinz Gotlands län und der historischen Provinz Gotland.

Er liegt in der Nordosthälfte der Insel, etwa acht Kilometer nördlich von Slite. Zwischen 1921 und 1960 gab es eine Bahnverbindung mit der Stadt Visby, dem Hauptort der Insel. Die Haupterwerbsquelle ist heute der Tourismus.

Visby
Visby ([ˈvɪsbyː]; schwedische Aussprache [ˈviːsbʏ]; deutsch auch Wisby) ist eine Stadt an der Westküste der schwedischen Ostseeinsel Gotland. Visby ist die Hauptstadt der Provinz Gotlands län in der historischen Provinz Gotland und Hauptort der Gemeinde Region Gotland sowie Bischofssitz des gleichnamigen Bistums. Das Stadtwappen zeigt das Lamm Gottes.
(2030) Belyaev
(2030) Belyaev ist ein Asteroid des Hauptgürtels. Er wurde am 8. Oktober 1969 von der russischen Astronomin Ljudmila Iwanowna Tschernych am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt.

Der Asteroid wurde nach dem sowjetischen Jagdflieger und Kosmonauten Pawel Iwanowitsch Beljajew (1925–1970) benannt, der 1965 die Raumkapsel Woschod 2 kommandierte als mit Alexei Leonow zum ersten Mal ein Mensch sein Raumschiff in der Erdumlaufbahn verließ.

Woschod 2
Woschod 2 [vasˈxɔt] (alternative Schreibweise Woßchod, russisch Восход „Sonnenaufgang“) war ein sowjetischer bemannter Raumflug im Rahmen des sehr kurzen Woschod-Programms. Zum ersten Mal verließ ein Raumfahrer die schützende Hülle seines Raumschiffes und schwebte frei im All (Außenbordeinsatz).
Assistive Technology Service Provider Interface
Assistive Technology Service Provider Interface (AT-SPI) ist eine GUI-Toolkit-übergreifende Möglichkeit, Anwendungen mit Möglichkeiten der Barrierefreiheit auszustatten. Es wurde vom Gnome Accessibility project entwickelt. AT-SPI liefert eine logische Darstellung der Benutzerschnittstelle einer Anwendung. Hilfsmittel wie Screenreader oder Bildschirmlupen können damit behinderten Menschen die Navigation und den Umgang mit den Anwendungen ermöglichen.

AT-SPI kann auch mit Werkzeugen wie Linux Desktop Testing Project oder Dogtail zum automatisierten Testen von Benutzerschnittstellen benutzt werden.

Es wird derzeit von GTK+ 2, Java/Swing, der Mozilla Application Suite und StarOffice/OpenOffice.org unterstützt. Trolltech (heute Qt Software) hat auch gewisse Unterstützung in Qt (die GUI-Bibliothek von KDE) angekündigt.

Die Free Standards Group überlegt, AT-SPI zu einem Linux-Standard zu machen.

Mozilla Application Suite
Mozilla Application Suite [moʊˈzɪlə ˌæplɪˈkeɪʃn swiːt] (auch Mozilla Suite oder einfach Mozilla, siehe auch allgemeiner Begriff Mozilla) war ein freies Programmpaket bestehend aus Webbrowser, E-Mail-Programm und weiteren Programmen. Mittlerweile hat die Mozilla Foundation die offizielle Entwicklung zugunsten des Webbrowsers Firefox und des E-Mail-Programms Thunderbird eingestellt. Die Suite wird seitdem unter dem neuen Namen SeaMonkey von einer kleinen Entwicklergemeinde weitergepflegt. Die Mozilla Suite steht unter mehreren freien Lizenzen wie der hauseigenen Mozilla Public License (MPL), sowie der GPL und LGPL.
Stahl (schwedisches Adelsgeschlecht)
Stahl ist der Name eines erloschenen schwedischen Adelsgeschlechts.

Die Familie ist mit den solothurnischen vom Staal, den baltischen von Staal und den bürgerlichen Staal in Kassel und Zwolle wappenverwandt, eine Stammverwandtschaft ist nicht erwiesen. Mit den niederländischen van der Staal besteht weder Wappen- noch Stammverwandtschaft.

Agnat
Agnat (von lateinisch agnatus „der Hinzu-/Nachgeborene“) bezeichnete im Römischen Recht einen männlichen Blutsverwandten, der in ununterbrochener männlicher Linie und ehelich legitimiert von einem gemeinsamen Ahnherrn abstammt. Cognat oder Kognat („mitgeboren“) umfasste alle anderen Blutsverwandten inklusive weiblicher.
Distrikt Jorge Chávez
Der Distrikt Jorge Chávez liegt in der Provinz Celendín in der Region Cajamarca in Nordwest-Peru. Der Distrikt wurde am 30. September 1862 gegründet. Er trägt heute den Namen von Jorge Chávez Dartnell, einem peruanisch-französischen Luftfahrtpionier.

Der Distrikt besitzt eine Fläche von 51,8 km². Beim Zensus 2017 wurden 477 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 712, im Jahr 2007 bei 620. Sitz der Distriktverwaltung ist die 2679 m hoch gelegene Ortschaft Lucmapampa mit  204 Einwohnern (Stand 2017). Lucmapampa befindet sich 10 km südsüdöstlich der Provinzhauptstadt Celendín.

Region Cajamarca
Die Region Cajamarca [kaxaˈmaɾka] (spanisch Región Cajamarca, Cajamarca-Quechua Kashamarka shuyu) ist eine Region im Norden der peruanischen Anden. Die Hauptstadt ist Cajamarca. Im Norden grenzt die Region an Ecuador.
Lajos Kurunczy
Lajos Kurunczy (* 3. Juli 1896 in Budapest; † 22. Dezember 1983 ebd.) war ein ungarischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde er Vierter in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 100 m sowie über 200 m schied er im Viertelfinale und über 400 m im Vorlauf aus.

Fünfmal wurde er Ungarischer Meister über 400 m (1917, 1918, 1922–1924), zweimal über 200 m (1917, 1921) und einmal über 100 m (1917).

Olympische Sommerspiele 1924/Leichtathletik – 200 m (Männer)
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde am 8. und 9. Juli 1924 im Stade de Colombes ausgetragen. 65 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Jackson Scholz vor seinem Landsmann Charles Paddock. Bronze ging an den Briten Eric Liddell.

Der Österreicher Rudolf Rauch qualifizierte sich für das Viertelfinale, schied dort in seinem Lauf als Letzter jedoch aus. Der Schweizer Karl Borner kam nicht über den Vorlauf hinaus. Deutsche Sportler waren von der Teilnahme an den Olympischen Spielen weiterhin ausgeschlossen.
Gusić
Gusić (in einigen Quellen Gušić; deutsch Gussitsch) ist der Name eines uralten kroatischen Volksstammes, der ursprünglich aus der Region Lika stammt, und dessen Stammesführer später zu feudalen Adligen wurden. Einige Mitglieder des Adelsgeschlechts Gusić spielten eine wichtige Rolle in der kroatischen Geschichte; sie wurden in hohe militärische und staatliche Funktionen berufen und waren z. B. Gespane, Bane (Vizekönige) von Kroatien und berühmte Feldherren.

Kroatien im Frühmittelalter
Die Geschichte Kroatiens im Frühmittelalter lässt sich mit der Landnahme südslawischer Stämme im 7. Jahrhundert beginnen, wenn auch Versuche unternommen wurden, die Ethnogenese der Kroaten in die Antike zu versetzen und mit anderen, etwa iranischen Wurzeln zu verbinden. In jedem Fall gelang es der verhältnismäßig kleinen ethnischen Gruppe, sich zwischen dem Reich der Franken und Byzanz, Bulgarien und Ungarn zu halten.

Anders als die benachbarten Serben, wandten sie sich der römischen Kirche zu und entwickelten ein Eigenbewusstsein und eine frühe „Staatlichkeit“. Ein bedeutender Abschnitt und in den Quellen besser zu belegen, ist die Entwicklung zu einem unabhängigen Königreich im 9. Jahrhundert, wobei der Versuch unternommen wurde, eine dynastische Kontinuität zu etablieren. Die Souveränität endete, als das Königreich Ungarn die Kroaten im Jahr 1102 zwang, in eine Personalunion mit dem übermächtigen Nachbarn einzutreten.
Olympische Sommerspiele 1956/Gewichtheben
Bei den XVI. Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne fanden sieben Wettbewerbe im Gewichtheben statt. Austragungsort war vom 23. bis 26. November das Royal Exhibition Building in den Carlton Gardens. Insgesamt nahmen 105 Sportler aus 34 Nationen teil. 21 Teilnehmer aus acht Nationen gewannen je sieben Gold-, Silber- und Bronzemedaillen. Erfolgreichste Nation war die USA mit sieben Medaillen (4 × Gold, 2 × Silber und 1 × Bronze); ebenfalls sieben Medaillen gewannen die Sportler aus der Sowjetunion (3 × Gold und 4 × Silber).

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Grünsteingürtel
Grünsteingürtel (engl. greenstone belts im Deutschen seltener auch Grünstein-Granit-Gürtel genannt) sind Zonen unterschiedlich metamorpher mafischer bis ultramafischer vulkanischer Abfolgen, die zusammen mit Sedimentgesteinen in archaischen und proterozoischen Kratonen zwischen Granit- und Gneis-Komplexen auftreten.

Der Name ist von der grünlichen Farbe der Gesteine abgeleitet, die durch die darin enthaltenen Grünschiefer- oder Amphibolit-faziellen metamorphen Minerale hervorgerufen wird. Typische Vertreter dieser Minerale sind Chlorite, Aktinolithe und grüne Amphibole. Außerdem typisch für Grünsteingürtel sind sogenannte TTG-Komplexe eine bestimmte Vergemeinschaftung an Gesteinen.

Archaikum
Das Archaikum (auch Archäikum) oder die Erdurzeit ist das zweite der vier Äonen der geologischen Zeitskala. Es erstreckt sich von ca. 4000 bis ca. 2500 Millionen Jahren vor heute. Veraltete (Teil-)Synonyme für dieses Erdzeitalter sind Azoikum und Archäozoikum.

Dem Archaikum geht das Hadaikum voran, und es wird vom Proterozoikum bzw. von dessen erster Periode, dem Siderium, abgelöst.
Don Nix
Don Nix (* 27. September 1941 in Memphis, Tennessee; † 31. Dezember 2024 in Germantown, Tennessee) war ein amerikanischer Saxophonist, Songwriter, Arrangeur und Autor. Obwohl der AMG seine Persönlichkeit als obskur bezeichnete, gilt er als eine der prägenden Figuren im Southern Rock und Southern Soul.

Memphis (Tennessee)
Memphis ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Tennessee und County-Sitz des Shelby County. Die Stadt liegt im äußersten Südwesten Tennessees am Ostufer des Mississippi River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 633.104 ermittelt.

Die Stadt ist eine der Metropolen der klassischen Südstaaten. Nachdem Memphis bis in den Sezessionskrieg und die 1870er hinein floriert hatte, suchten mehrere Katastrophen die Stadt heim. In jüngster Zeit verdankt sie ihren wirtschaftlichen Aufschwung vor allem der Transportfirma FedEx, die mit Abstand größter Arbeitgeber der Stadt ist.

Die Stadt ist ein wichtiger Ort sowohl für die Entwicklung des Blues und des Souls als auch für die des Rock ’n’ Rolls. Elvis Presley lebte in Memphis, viele Größen der Rockmusik begannen ihre Karriere dort. Die Beale Street ist eines der Zentren des Blues.
Burge
Die Burge ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Bourbon-l’Archambault unter dem Namen Ruisseau de la Queue de l’Étang und durchfließt in ihrem Oberlauf den See Étang de Bourbon-l’Archambault. Danach nimmt sie ihren endgültigen Namen Burge an, entwässert zunächst Richtung Nordost durch die Landschaft Bocage Bourbonnais, bevor sie sich in zwei großen Schleifen nach Nordwesten wendet und  nach insgesamt rund 29 Kilometern im Gemeindegebiet von Aubigny als linker Nebenfluss in den Allier mündet. Ein künstlicher Mündungsarm wird noch etwa zwei Kilometer parallel zum Allier geführt und mündet erst im Gemeindegebiet von Saint-Léopardin-d’Augy.

Achtung:
Nicht zu verwechseln mit dem ähnlichen Flüsschen Rio de la Burge, der etwa 10 Kilometer weiter flussabwärts ebenfalls in den Allier mündet!

Saint-Léopardin-d’Augy
Saint-Léopardin-d’Augy ist eine französische Gemeinde mit 364 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne); sie gehört zum Arrondissement Moulins und zum Kanton Bourbon-l’Archambault. Die Einwohner werden Augyssois genannt.
Mariensäule (Bozen)
Die Mariensäule ist ein Denkmal in Bozen vom Bildhauer Andreas Kompatscher. Sie befindet sich in dem vor der Goetheschule befindlichen Marienpark.

Die Mariensäule wurde 1909 aufgestellt in Erinnerung an die Choleraepidemie, die 1836 die Bozner Bevölkerung dezimierte; laut Inschrift seien von 1191 an der „asiatischen Cholera“ erkrankten Personen 216 verstorben. Es handelt sich um eine Säule mit korinthischem Kapitell. Darauf die Statue der Muttergottes.
Rund um die Mariensäule sind verschiedene biblische Figuren angeordnet, wie der Prophet Mose mit den Gesetzestafeln.

Die Mariensäule wurde 2009 unter Denkmalschutz gestellt und 2019 einer umfassenden Restaurierung unterzogen.

Zehn Gebote
Die Zehn Gebote, auch die Zehn Worte (hebräisch עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת aseret ha-dibberot) oder der Dekalog (altgriechisch δεκάλογος dekálogos) genannt, sind eine Reihe von Geboten und Verboten (hebr. Mitzwot) des Gottes Israels, JHWH, in der Tora, den fünf Büchern Mose der Hebräischen Bibel. Die Tora enthält zwei leicht unterschiedliche Fassungen. Sie sind als direkte Rede Gottes an sein Volk, die Israeliten, formuliert und fassen seinen Willen für das Verhalten ihm und den Mitmenschen gegenüber zusammen. Sie besitzen im Judentum und Christentum zentralen Rang für die theologische Ethik und haben die Kirchen- und Kulturgeschichte Europas und des außereuropäischen Westens mitgeprägt.
Großer Möseler
Der Große Möseler (italienisch Grande Mèsule) ist mit 3480 m ü. A.  der zweithöchste Berg der Zillertaler Alpen nach dem Hochfeiler (3509 m). Er liegt im Zillertaler Hauptkamm, der hier die Staatsgrenze zwischen dem österreichischen Bundesland Tirol und der italienischen Autonomen Provinz Südtirol bildet. Er ist durch seine Masse der beherrschende Berg des Gebietes. Von Nordwesten aus betrachtet erscheint er als firnbedeckter Dom, von Nordosten als ebenmäßig geformter Felskegel. Der Berg ist vom Furtschaglhaus aus leicht erreichbar und wird daher oft begangen. Die Erstbesteigung fand am 16. Juni 1865 durch George Henry Fox, Douglas William Freshfield und Francis Fox Tuckett mit den Bergführern François Devouassoud aus Chamonix und Peter Michel aus Grindelwald sowie zwei namentlich nicht bekannten Trägern statt.

Firn
Als Firn (von althochdeutsch firni „vorjährig“; vgl. schweizerdeutsch „färn“) oder Firnschnee bezeichnet man im engeren Sinne Schnee, der mindestens ein Jahr alt ist und somit eine Ablationsperiode überstanden hat.

Im weiteren Sinne ist Firn ein Schnee, dessen feinere Schneekristalle durch wiederkehrendes Auftauen und Gefrieren zu größeren graupelartigen, körnigen Gebilden verschmolzen sind. Dabei wird aus acht Metern Neuschnee ungefähr ein Meter Firn. Die Dichte von Firn liegt zwischen 0,4 und 0,8 g/cm³.