hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alka Vuica
Alka Vuica (* 8. Juni 1961 in Pula, SR Kroatien, Jugoslawien) ist eine kroatische Songwriterin und Sängerin. Sie lebt zusammen mit ihrem Sohn in Zagreb und Umag. Ihr Musikstil kann als eine Mischung aus Pop, Folk und lateinamerikanischer Musik beschrieben werden.

Lateinamerikanische Musik
Lateinamerikanische Musik oder Latin-Musik bzw. Latin Music sind Sammelbegriffe für die Tänze, Rhythmen und Stile der Musik, wie sie in lateinamerikanischen Ländern, aber auch in Lateineuropa (Spanien, Portugal und Italien) gespielt wird. Als stiltypisch werden meist die Musikformen angesehen, die gemeinhin mit der Musik aus Kuba verbunden werden: Eine Mischung aus spanischen melodiösen und afrikanischen rhythmischen Einflüssen. Typischerweise sind die Texte derartiger Musikstücke in spanischer, portugiesischer oder italienischer Sprache.

Dennoch gibt es auch lateinamerikanische Länder, in denen andere Einflüsse die traditionelle Musik bestimmt haben, beispielsweise in der Musik der Anden (Bolivien, Peru), in der auch vorkolumbianische Stilelemente wie die Obertonharmonik und Pentatonik vorkommen. Ein weiteres Beispiel ist die Bossa Nova aus Brasilien mit Stilelementen des Jazz sowie die argentinischen Cuarteto und Chamamé mit alpinen, italienischen und osteuropäischen Elementen.
David Talbot (Journalist)
David Talbot (* 22. September 1951 in Los Angeles) ist ein in San Francisco tätiger amerikanischer Journalist.

David Talbot wurde als Sohn des Schauspielers Lyle Talbot geboren. Nach Arbeit in bekannten Zeitungen wie The New Yorker, Interview, Playboy oder San Francisco Examiner entschloss er sich 1995 zur Gründung von Salon.com, einem Online-Magazin. Er fungierte als Herausgeber und Chefredakteur von 1995 bis Februar 2005 und heute als Vorsitzender des Aufsichtsrats.

Zeitung
Das Wort Zeitung war ursprünglich der Begriff für eine beliebige Nachricht, seine Bedeutung hat sich jedoch im Laufe des 18. Jahrhunderts geändert. Heute versteht man darunter ein periodisch erscheinendes Druckerzeugnis mit aktuellem und universellem Inhalt. Dieser besteht aus mehreren inhaltlich in sich abgeschlossenen Texten, die Zeitungsartikel genannt werden und bei deren Abfassung verschiedene journalistische Stilmittel angewandt werden.

Als elektronische Zeitung werden Online-Publikationen mit Zeitungs- aber auch Zeitschriften-Charakter bezeichnet.
Intimchirurgie
Unter Intimchirurgie fallen verschiedene chirurgische Eingriffen an den Geschlechtsorganen oder der angrenzenden Körperregion. Diese Eingriffe können medizinisch indiziert, oder im Sinne einer Schönheitsoperation im Fall der kosmetischen Intimchirurgie primär ästhetisch motiviert sein.

Bei der Frau:

Labioplastik, in der häufigsten Form die Schamlippenverkleinerung

Klitorisvorhautreduktion

Hymenalrekonstruktion

Klitoridektomie

Vulvektomie

Beim Mann:

Penisaugmentation

Zirkumzision

Weibliche kosmetische Intimchirurgie
Weibliche kosmetische Intimchirurgie oder Kosmetische Chirurgie der weiblichen Genitalien (engl. female genital cosmetic surgery, abgekürzt FGCS) ist ein Oberbegriff in der medizinischen Fachsprache für plastisch-chirurgische Eingriffe, die das ästhetische Erscheinungsbild der Vulva angeblich verbessern sollen. Sie können somit als eine Form von Schönheitsoperationen verstanden werden. Der Begriff Designer Vagina wird umgangssprachlich oft für diese Art der Modifikation verwendet, obwohl bei den meisten Eingriffen die Schamlippen und die umgebenden Strukturen und nicht die Vagina selbst verändert werden.
Šamaš-šuma-ukin
Šamaš-šuma-ukin (auch Schamasch-schuma-ukin; * spätestens 684 v. Chr.; † 12. Juli 648 v. Chr.), erstgeborener Sohn des Asarhaddon und der Ešarra-ḫammat, ursprünglich als Thronfolger in Assyrien vorgesehen, regierte von 668 bis 648 v. Chr. als babylonischer König. Die Inthronisierung als babylonischer Herrscher erfolgte durch die Bestimmung Asarhaddons, die Šamaš-šuma-ukins jüngerer Bruder Assurbanipal als assyrischer König pflichtgemäß vollzog.

Babylonien
Babylonien (assyrisch Karduniaš; altägyptisch Sangar) bezeichnet eine Landschaft am Unterlauf der Flüsse Euphrat und Tigris, zwischen der heutigen irakischen Stadt Bagdad und dem Persischen Golf. Das kulturelle Zentrum dieser fruchtbaren Ebene im Altertum war die Stadt Babylon, die im Laufe ihrer Existenz von Herrschern aus zahlreichen Volksstämmen erobert und regiert wurde. (Im Mittelalter war „Babylonien“ auch eine Bezeichnung für die Umgebung von Kairo bzw. Oberägypten.)
Chinese Chemical Letters
Chinese Chemical Letters (abgekürzt Chin. Chem. Lett.) ist eine monatlich im Peer-Review-Verfahren erscheinende wissenschaftliche Fachzeitschrift im Bereich der Chemie. Sie erschien erstmals 1990 und wird von Elsevier für die Chinese Chemical Society herausgegeben. Aktueller Chefredakteur ist Xu-Hong Qian von der Technischen Universität Ostchinas.

Die Zeitschrift wird von Chemical Abstracts Service, Science Citation Index Expanded und Scopus indexiert. Der Impact Factor lag 2024 bei 8,9.

Science Citation Index Expanded
Der Science Citation Index Expanded (SCIE) ist eine unter dem Namen Science Citation Index (SCI) 1955 angekündigt und 1964 gestartete wissenschaftliche Zitationsdatenbank, die vom Institute for Scientific Information (ISI) begründet, später vom US-amerikanisch-kanadischen Medienunternehmen Thomson Reuters Corporation  angeboten wurde und aktuell von Clarivate Analytics betrieben wird.
Lochung
Der Begriff Lochung hat verschiedene Bedeutungen:

Lochung, eine Technik beim Schmieden zum Aufdornen oder Ausstanzen von Metall, meist Eisen/Stahl zur Verbindung von Stäben, z. B. für Gitter

Anbringen von Löchern bei einem Hufeisen, siehe Hufeisen#Lochung

Lochung von Briefmarken, siehe Lochung (Philatelie)

Lochung von Dokumenten mittels Textperforiermaschine, z. B. das fälschungssichere Eingangsdatum einer Anmeldung beim Patentamt

Lochung von Blechen oder Traversen zur Gewichtsminderung, siehe Lochblech

Lochung zur Ablage von Papieren in Aktenordnern, Schnellheftern oder Loseblattsammlungen, Maße nach DIN ISO 838 siehe Locher#Internationale Standards und Lochsysteme

Lochung zur Entwertung von Fahrkarten oder Eintrittskarten, siehe Entwerter

Lochung eines mechanischen Speichermediums für Daten, siehe Lochkarte

Lochplatte (Halbzeug)
Lochplatten sind gelochte Bleche, die als Halbzeug vielfältige Verwendung finden. Lochplatten werden in erster Linie aus Metallen wie Stahl, verzinktem Stahl, Aluminium und Edelstahl gefertigt, seltener aus Kunststoffen.
Die Löcher werden bei Metallplatten ausgestanzt, wobei die Stanzbutzen (Bunzen) als Abfall verbleiben.

Lochplatten werden überwiegend mit konstruktiver Funktion eingesetzt, dienen wie Streckmetalltafeln häufig aber auch dekorativen Zwecken.
Caisse d’Epargne d’Aubonne
Die Caisse d’Epargne d’Aubonne société coopérative ist eine im ehemaligen Bezirk Aubonne verankerte, 1837 gegründete Schweizer Regionalbank mit Sitz in Aubonne.

Ihr Tätigkeitsgebiet liegt im Retail Banking, im Hypothekargeschäft und im Bankgeschäft mit kleinen und mittleren Unternehmen. Die in Form einer Genossenschaft organisierte Bank hatte per Ende 2008 eine Bilanzsumme von 249,9 Millionen Schweizer Franken.

Immobilienfinanzierung
Eine Immobilienfinanzierung stellt eine streng verwendungszweckorientierte Finanzierung für eine Immobilie dar. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil für die Errichtung, den Erwerb oder die Sanierung von Bauwerken.
Im Bankwesen wird aufgrund der sehr unterschiedlichen Systematik zwischen privater Immobilienfinanzierung und gewerblicher Immobilienfinanzierung unterschieden.
Friedenspfeife
Die Friedenspfeife (Lakota Chanunpa Wakan, Cheyenne: He’ohko) oder Calumet beziehungsweise Kalumet (französisch chalumeau von nordfranzösisch calyme „Pfeifenrohr-Pflanze“ wie Symphoricarpos albus) ist eine bei einigen nordamerikanischen Indianerstämmen verwendete rituelle Pfeife. Ursprünglich stammt die rituelle Pfeife – die anfangs nur aus einem bemalten und mit Federn verzierten Rohr ohne Pfeifenkopf bestand – aus dem südöstlichen Kulturareal. Von dort aus haben sich sowohl die Pfeife als auch die damit verbundenen Rituale bei vielen Prärie- und Plainsstämmen verbreitet.

Normannische Sprache
Die normannische Sprache (Eigenbezeichnung: Normaund, französisch Normand) ist eine romanische Sprache, die im Norden Frankreichs in der Normandie und auf den Kanalinseln gesprochen wird.

Normannisch hat in Frankreich keinen offiziellen Status, da die französische Sprachpolitik keine ethnischen Minderheitensprachen auf ihrem Territorium anerkennt. Dagegen ist die normannische Sprache, bzw. ihre Varietät Jèrriais, auf der britischen Insel Jersey regionale Amtssprache.

Das Normannische gilt als gefährdete Sprache.
TopSpin 2K25
Top Spin 2K25 ist eine vom amerikanischen Computerspiel-Entwicklungsunternehmen Hangar 13 entwickelte Tennis-Simulation, die von 2K Games am 26. April 2024 veröffentlicht wurde. Die Sportsimulation erschien unter anderem für die Spielekonsolen PlayStation 5, PlayStation 4 und Xbox One.

Hangar 13
Hangar 13 ist ein amerikanischer Videospielentwickler mit Sitz in Novato, Kalifornien, auf dem Gebiet der ehemaligen Hamilton Air Force Base. Gegründet mit Haden Blackman im Dezember 2014 als Abteilung von 2K Games (einem Verlagslabel von Take-Two Interactive), war das Debütspiel des Unternehmens Mafia III, das im Oktober 2016 veröffentlicht wurde. Im Jahr 2017 wurde 2K Czech bei Hangar 13 eingegliedert, weshalb das Studio zwei zusätzliche Studios in Brünn und Prag erhielt; ein weiteres Studio wurde 2018 in Brighton eröffnet.
Gergely Harsányi
Gergely János Harsányi [ˈɡɛrɡɛj ˈjaːnoʃ ˈhɒrʃaːɲi] (* 3. Mai 1981 in Nyíregyháza, Ungarn) ist ein ungarischer Handballspieler auf der Position Rechtsaußen.

Er stand in der Saison 2007/08 für ein Jahr beim Bundesligisten Frisch Auf Göppingen unter Vertrag, bevor er wieder zu seinem vorhergehenden Verein, dem ungarischen Klub PLER-Airport KC Budapest, zurückkehrte. Nachdem Harsányi in der Saison 2009/10 für Ferencváros Budapest aufgelaufen war, schloss er sich Tatabánya KC an. Im Juli 2018 unterschrieb er einen Vertrag beim ungarischen Zweitligisten Tatai AC.

Bei der Weltmeisterschaft 2007 in Deutschland gehörte er zum erweiterten Kader der ungarischen Nationalmannschaft. Beim Handballturnier bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen wurde er mit der ungarischen Mannschaft Vierter. Insgesamt spielte Harsányi 179 Mal für die Nationalmannschaft und erzielte dabei 399 Tore. Im Sommer 2012 nahm er erneut an den Olympischen Spielen in London teil.

Tatabánya KC
Tatabánya KC ist ein ungarischer Handballklub aus Tatabánya im Norden Ungarns. Der Klub wurde 1942 gegründet und errang viermal die ungarische Meisterschaft sowie zweimal den ungarischen Pokal. Der letzte Titel war die Meisterschaft 1984.

In der Spielzeit 2022/23 belegte das Team den 3. Platz in der ungarischen Nemzeti Bajnokság I (1. Liga).
Römische Töpferei von Haarhausen
Die römische Töpferei von Haarhausen war eine Töpferei in römischer Bauart, die sich in der Flur zwischen den Dörfern Haarhausen und Sülzenbrücken am Südrand des Thüringer Beckens befand. Neben Scherben legte die Archäologin Sigrid Dušek 1979–1986 drei Töpferöfen sowie Reste von Gebäuden und Anlagen frei. Datiert werden die Funde auf das späte 3. Jahrhundert.

Basierend auf den Ausgrabungsergebnissen wurde am Westrand von Haarhausen ein Gelände für experimentelle Archäologie eingerichtet, dessen Hauptexponat die Nachbildung eines Töpferofens ist. Genutzt wird es auch für „Lehrgänge im Backen von Fladen auf einem heißen Stein, Weben von Stoffen und Herstellen von Fibeln als auch alte Handwerkstechniken wie die Bearbeitung von Stein, Holz oder Knochen“.

Scherbe
Der Ausdruck Scherbe (von mittelhochdeutsch schërbe, auch schirbe, „Bruchstück, Scherbe; Topf“) bezeichnet ursprünglich ein zu Bruch gegangenes Keramikteil (Tonscherbe, Porzellanscherbe). Im Altertum spielte die Scherbe eine Rolle als Kennzeichen (wegen der Passgenauigkeit in das entsprechende Pendant) oder billiger Träger kurzer Inschriften, etwa als Stimmvehikel beim Scherbengericht, für Schriftproben oder in der Verwaltung.

Aufgefundene Scherben dienen zur genaueren Epochenbestimmung des Fundmaterials bei archäologischen Ausgrabungen.

Stücke gebrochenen Glases werden ebenfalls als (Glas-)Scherben bezeichnet.
Eiselbach
Eiselbach ist ein Gewässername:

Eiselbach (Eisch), rechter Zufluss der Eisch bei Kahler, Gemeinde Garnich, Kanton Capellen, Großherzogtum Luxemburg

Eiselbach (Reinbach), linker Oberlauf des Reinbachs (rechter Oberlauf des Etzelbachs) bis Oberreinbach, Gemeinde Neukirchen bei Sulzbach-Rosenberg, Landkreis Amberg-Sulzbach, Bayern, der in den Etzelbach (Högenbach) mündet

Eiselbach (Wiesaz), rechter Zufluss der Wiesaz nach der Schleifmühle von Gomaringen, Landkreis Tübingen, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Eichelbach

Eisenbach

Stauanlage Eiserbach

Gomaringen
Gomaringen ist eine Gemeinde im Landkreis Tübingen etwa zehn Kilometer südlich von Tübingen und etwa elf Kilometer südwestlich von Reutlingen. Sie gehört zur Region Neckar-Alb und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Bovicolidae
Die Bovicolidae sind eine Familie der Kletterfußmallophagen, die bei Huftieren parasitieren. Die Beine, insbesondere die Tibiae, sind lang und schlank und tragen keinen Tibialdaumen. Das Basalglied der Tarsen trägt immer eine lange, kegel- oder borstenförmige Euplantula (Haftlappen), das Tarsenendglied meistens. Die Krallen sind lang und dünn und werden zum Ende hin kaum schmaler. Die Fühler sind dreigliedrig, bei Weibchen manchmal fünfgliedrig. Der Körper ist beim Weibchen eher walzenförmig, beim Männchen kurz, breit und zum Ende hin spitz zulaufend.

Von einigen Systematikern werden die Bovicolidae auch als Unterfamilie Bovicolinae zu den Trichodectidae gezählt. Zur Familie bzw. Unterfamilie gehören die Gattungen:

Bovicola

Bisonicola

Cervicola

Damalinia

Rhabdopelidon

Werneckiella

Huftiere
Huftiere (Ungulata) ist die zusammenfassende Bezeichnung für mehrere Gruppen der Säugetiere, insbesondere der Paarhufer und der Unpaarhufer. Die Unterscheidung dieser beiden Hauptgruppen ist schon alt: Bei Unpaarhufern trägt die Mittelzehe allein das Körpergewicht, bei Paarhufern übernehmen dritte und vierte Zehe diese Funktion.
Flugplatz Courchevel
Der Flugplatz Courchevel (IATA-Code: CVF, ICAO-Code: LFLJ) ist ein französischer Altiport mitten im Skigebiet Courchevel auf einer Höhe von 2006 m (6583 ft). Er wird durch die Gemeinde Courchevel betrieben.

Die Landebahn ist nur 536 m lang und weist eine Steigung von bis zu 18,66 % auf. Für Piloten ist es somit nicht möglich durchzustarten. Der Altiport gilt als einer der gefährlichsten Flugplätze der Welt.

Für den Anflug ist eine eigene Qualification Montagne, d. h. eine Anflugerlaubnis für Altiports, oder eine sechs Monate gültige permission für diesen Flugplatz erforderlich.

Der Flugplatz wurde früher auch von Linienflügen bedient, zuletzt etwa mit Dash-7-Turboprop-Flugzeugen der Linie Tyrolean Airways. Heute wird der Altiport von Hubschraubern und Kleinflugzeugen benutzt. Als Rahmenprogramm zum alljährlichen Skisprung-Sommer-Grand-Prix in Courchevel nutzen Kunstflugstaffeln den Altiport als Stützpunkt.

Der Altiport in Courchevel

Skisprung-Grand-Prix
Der Skisprung-Grand-Prix (offizielle Bezeichnung FIS Grand Prix Skispringen) ist eine Serie von Skisprung-Wettbewerben, die im Sommer auf Mattenschanzen mit Keramikanlaufspuren ausgetragen werden. Häufig wird er als Sommer-Grand-Prix oder Sommer-GP bezeichnet.
Olympische Sommerspiele 1996/Leichtathletik – Hochsprung (Männer)
Der Hochsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta wurde am 26. und 28. Juli 1996 im Centennial Olympic Stadium ausgetragen. 37 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der USA Charles Austin. Er gewann vor dem Polen Artur Partyka und Steve Smith aus Großbritannien.

Für Deutschland startete Wolfgang Kreißig, der sich für das Finale qualifizieren konnte und dort Rang neun belegte.
Athleten aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Centennial Olympic Stadium
Das Centennial Olympic Stadium in der US-amerikanischen Stadt Atlanta war das Hauptstadion der Olympischen Sommerspiele 1996. Die 85.000 Zuschauer fassende Arena war Schauplatz der Eröffnungs- und Schlussfeier sowie der Leichtathletikwettbewerbe. Zudem fanden vom 16. bis 25. August die Sommer-Paralympics 1996 statt.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2004 (Ladies)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2004 war die vierte Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Ladies in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde im Stahlpalast in Brandenburg an der Havel ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Synagoge (Étain)
Die Synagoge in Étain, einer französischen Gemeinde im Département Meuse in Lothringen, wurde von 1923 bis 1928 errichtet. Die Synagoge befindet sich in der Rue de Morteau.

Die Synagoge wurde am 21. Oktober 1928 eingeweiht. Das Eingangsportal wird von einem Rundbogen eingeschlossen über dem eine Rosette mit einem Davidstern sich befindet. Auf der Giebelspitze sind die Gesetzestafeln angebracht.

Davidstern
Der Davidstern (hebräisch מגן דוד Magen David, deutsch ‚Schild Davids‘), benannt nach dem um 1000 v. Chr. angenommenen König David, ist ein Hexagramm-Symbol mit religiöser Bedeutung. Er gilt heute vor allem als Symbol des Volkes Israel und des Judentums. Die Bezeichnung stammt aus einer mittelalterlichen Legende. Davor (und noch später) wurde es auch als „Siegel Salomons“ (2. Bild) oder Salomos Siegel bezeichnet.

Das Symbol besteht aus zwei blauen, ineinander verwobenen gleichseitigen Dreiecken, einem nach oben weisenden und einem nach unten weisenden, deren Mittelpunkte identisch sind. Dadurch entsteht in der Mitte der Darstellung ein regelmäßiges Sechseck, an dessen Seiten sich sechs kleine gleichseitige Dreiecke anschließen, deren Seitenlänge (und damit auch die des Sechsecks) jeweils ein Drittel der Seitenlänge der beiden Grunddreiecke beträgt.
Gerhard Tischendorf
Gerhard Tischendorf (* 25. Dezember 1927 in Treuen im Vogtland; † 10. Dezember 2007 in Zittau) war ein deutscher Mineraloge und Geochemiker am Zentralen Geologischen Institut der DDR (ZGI) in Berlin und am Zentralinstitut für Physik der Erde (ZIPE) der Akademie der Wissenschaften der DDR in Potsdam sowie Hochschullehrer an der Bergakademie Freiberg.

Technische Universität Bergakademie Freiberg
Die Technische Universität Bergakademie Freiberg (TU Bergakademie Freiberg, TUBAF) ist eine staatliche Technische Universität in Freiberg in Sachsen. Sie versteht sich als Ressourcenuniversität und widmet sich in Lehre und Forschung den Geo-, Ingenieur-, Natur- und Wirtschaftswissenschaften. Dabei spezialisiert sie sich auf die Energie- und Ressourcenwirtschaft.
Pfarrkirche Stoob
Die römisch-katholische Pfarrkirche Stoob steht in der Gemeinde Stoob im Bezirk Oberpullendorf im Burgenland. Sie ist dem heiligen Johannes der Täufer geweiht und gehört zum Dekanat Oberpullendorf in der Diözese Eisenstadt. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz.

Diözese Eisenstadt
Die Diözese Eisenstadt (lateinisch: Dioecesis Sideropolitana) ist eine römisch-katholische österreichische Diözese mit Sitz in Eisenstadt, die zur Kirchenprovinz Wien gehört. Sie ist für das Bundesland Burgenland zuständig.
Der neue Tugendterror
Der neue Tugendterror. Über die Grenzen der Meinungsfreiheit in Deutschland ist ein 2014 durch den Bestsellerautor Thilo Sarrazin bei der Deutschen Verlags-Anstalt veröffentlichtes medienkritisches Sachbuch mit autobiografischen Zügen. Es handelt vom durch den Autor wahrgenommenen linksliberalen „Meinungskonformismus“ in den Medien Deutschlands. Sarrazin stellte darin „14 Axiome des Tugendwahns im Deutschland der Gegenwart“ auf. Das Buch wurde am 24. Februar, am Tag des Erscheinens, in nahezu allen Feuilletons der überregionalen deutschen Printmedien eher negativ aufgenommen, die Bild-Zeitung brachte hingegen positiv konnotierte Vorabdrucke. Das Buch erreichte auf der Spiegel-Bestsellerliste im März den Platz eins.

Deutsche Verlags-Anstalt
Die Deutsche Verlags-Anstalt (DVA) ist ein deutscher Buchverlag mit Sitz in München. Er geht auf die 1831 in Stuttgart gegründete Hallbergersche Verlagshandlung zurück. Später in Besitz von Robert Bosch und der Fazit-Stiftung, ist die Deutsche Verlags-Anstalt seit 2005 Teil der Verlagsgruppe Random House (heute Penguin Random House Verlagsgruppe genannt). Erfolgreichster Titel ist Die Biene Maja und ihre Abenteuer von Waldemar Bonsels. Außerdem wurde die Deutsche Verlags-Anstalt durch zahlreiche politische Biografien bekannt. Zum Programm zählen heute Belletristik, Lyrik und Sachbücher sowie Werke aus den Bereichen Architektur, Garten und Wohnen.
Susanne Vogel (Bassistin)
Susanne Vogel (* 4. September 1967 in Freiburg im Breisgau) ist eine deutsche Bassistin. Sie arbeitete u. a. mit Edo Zanki, Ina Deter, Pe Werner, Sabrina Setlur, Inga Rumpf.

Von 1991 bis 2002 war Susanne Vogel festes Bandmitglied von Edo Zanki, wo sie auf etlichen CD-Veröffentlichungen zu hören war und zahlreiche Tourneen spielte. 1993 und 1997 ging sie mit Ina Deter auf Tour, 1995 mit Pe Werner, 2000 mit Sabrina Setlur.

Mit der Band Soulounge (ab 2001) wirkte Susanne Vogel in künstlerischer Weise  auf den Sound der aktuellen Clubszene. Sie spielte mit Gabriel Gordon und arbeitete u. a. mit Xavier Naidoo, Kosho und der Big Band des Hessischen Rundfunks.

Hr-Bigband
Die hr-Bigband – Frankfurt Radio Big Band (Big Band des Hessischen Rundfunks in Frankfurt am Main) wurde 1946 als „Tanzorchester von Radio Frankfurt“ (dem späteren Hessischen Rundfunk) gegründet. Anfänglich vorwiegend zur Produktion von Unterhaltungsmusik und zur Begleitung von Radio- und Fernsehshows (wie dem Frankfurter Wecker) eingesetzt, hat sich der Klangkörper seit den 1970er Jahren zur Jazz-Bigband mit Schwerpunkt Konzerttätigkeit entwickelt. Mit ca. 60 Konzerten pro Jahr deckt sie ein breites stilistisches Spektrum innerhalb des Jazz ab und wagt Grenzüberschreitungen zur Klassik, zu Pop, fremden Musikkulturen und Elektronik. Aktuell ist Darcy James Argue als Composer in Residence für die hr-Bigband tätig. Seit 2004 ist Olaf Stötzler Orchestermanager und Produzent der hr-Bigband, deren Repertoire er mit zeitgenössischen Programmen ständig erweitert.
Norman Felton
Norman Felton (* 29. April 1913 in London, England; † 25. Juni 2012 in Santa Barbara, in Kalifornien) war als ein Amerikaner geborener, britischer Fernsehfilmproduzent, bekannt für seine Mitarbeit in Fernsehsendungen, wie The Man from U.N.C.L.E. und Dr. Kildare, beide veröffentlicht auf dem Fernsehsender NBC.

Solo für O.N.C.E.L.
Solo für O.N.C.E.L. (Originaltitel: The Man from U.N.C.L.E.) ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Geheimagenten-Thriller-Genres, von der in den Jahren 1964 bis 1968 in insgesamt vier Staffeln 105 Folgen produziert wurden. Die Hauptfiguren sind der US-Amerikaner Napoleon Solo (Robert Vaughn) und der Russe Illya Kuryakin (David McCallum), die für das United Network Command for Law Enforcement (U.N.C.L.E) arbeiten.

In Deutschland wurden 26 Folgen der Serie 1967/1968 vom ZDF ausgestrahlt. Weitere 64 Folgen wurden 1993/1994 im Auftrag von RTL synchronisiert, darunter 15 Folgen, die bereits vom ZDF gezeigt worden waren. Die Serie lief bei RTL, Super RTL und DF1/Premiere unter dem Titel Solo für U.N.C.L.E.