hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiriguano Bay
Die Chiriguano Bay (spanisch Bahía Chiriguano; in Chile Bahía Wilson) ist eine Bucht am südlichen Ende der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt nordöstlich des Strath Point.

Teilnehmer einer von 1948 bis 1949 dauernden argentinischen Antarktisexpedition nahmen Vermessungen vor und benannten die Bucht. Namensgeber ist der Schlepper Chiriguano, eines der Schiffe bei dieser Forschungsreise. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug am 15. Dezember 1982 diese Benennung aus dem Spanischen ins Englische. Namensgeber der chilenischen Benennung ist Fregattenkapitän Víctor Wilson Amenábar, Schiffsführer der Iquique bei der 7. Chilenischen Antarktisexpedition (1952–1953).

Chilenisches Antarktisterritorium
Das Chilenische Antarktisterritorium (span. Territorio Antártico Chileno) ist ein von Chile beanspruchter Teil der Antarktis. Das Gebiet ist in der chilenischen Verwaltungsgliederung deckungsgleich mit der Kommune Antártica, die administrativ zur südlichsten Provinz Chiles gerechnet wird, der Provinz Antártica Chilena an der Magellanstraße, welche ihrerseits zur XII. Region gehört. Der Gebietsanspruch Chiles in der Antarktis ist international nicht anerkannt.
Ermenek
Ermenek, in der Antike Germanikopolis, ist eine türkische Stadt in der Provinz Karaman und ein gleichnamiger Landkreis. Die Stadt liegt etwa 66 km Luftlinie südwestlich der Provinzhauptstadt Karaman. In der Kreisstadt sind 40 % der Landkreisbevölkerung vereint.

Karaman (Provinz)
Karaman ist eine Provinz der Türkei, mit der gleichnamigen Hauptstadt Karaman und dem Landkreis, der nahezu die Hälfte des Territoriums der Provinz einnimmt. Außerdem konzentrieren sich 78 % der Provinzbevölkerung auf diesen Landkreis.
Kanzone
Als Kanzone oder Canzone bezeichnet man

in der Literatur eine lyrische Dichtform, siehe Kanzone (Literatur)

in der Musik weltliche mehrstimmige Gesänge, siehe Kanzone (Musik)

die italienische populäre Musik

ein italienisches Lied

Siehe auch

Chanson

Chanson
Chanson ([ʃɑ̃ˈsɔ̃:], anhörenⓘ; deutsch Lied) bezeichnet ein ursprünglich im französischen Kulturkreis verwurzeltes liedhaftes musikalisches Genre, das durch einen vortragenden Sänger und instrumentale Begleitung gekennzeichnet ist. Bereits im Mittelalter gab es eine populäre Gattung mit der Bezeichnung „chanson“. Ab dem 19. Jahrhundert als klar konturierte „typisch“ französische Variante der internationalen Popkultur präsent, entwickelte sich das Chanson in den vergangenen Jahrzehnten musikalisch immer stärker in Richtung Pop, Rock und anderer zeitgenössischer international verbreiteter Stile; gleichwohl ist der textlichen Gestaltung nach wie vor meist eine besondere Aufmerksamkeit gewidmet, die französische Sprache im französischen Sprachraum als Ausdrucksmittel des Chansons unverzichtbar.
Abbotsford International Airport
Der Abbotsford International Airport (IATA: YXX; ICAO: CYXX) ist ein Flughafen in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt vier Kilometer südwestlich des Stadtzentrums von Abbotsford und drei Kilometer nördlich der Grenze zu den USA. Der Flugplatz ist als airport of entry klassifiziert; daher sind dort Beamte der Canada Border Services Agency (CBSA) stationiert.

Abbotsford ist der zweitgrößte Flughafen in der Region Lower Mainland und gemessen an der Anzahl der Flugbewegungen der sechstgrößte in Kanada. Er dient als Entlastung für Linienflugzeuge von und zum 75 km weiter westlich gelegenen Vancouver International Airport. Darüber hinaus wird er von mehreren Charter- und Billigfluggesellschaften angeflogen (allen voran Westjet Airlines) und steht der allgemeinen Zivilluftfahrt zur Verfügung. Jeweils im August findet auf dem Flughafengelände die Abbotsford International Airshow statt, eine der bedeutendsten Flugschauen des Landes.

Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten
Die Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten ist mit 8891 Kilometern und 120 Übergängen die weltweit längste Grenze zwischen zwei Staaten. Diese Grenze, die von keiner Seite militärisch gesichert ist, führt über Land und kurze maritime Abschnitte im Küstenbereich des Atlantiks, des Pazifiks, des Arktischen Ozeanes und der Großen Seen. Davon entfallen 2487 Kilometer auf die Grenze zwischen Kanada und dem vom Hauptteil der Vereinigten Staaten getrennt im Norden liegenden US-Bundesstaat Alaska. Die südliche Grenze Kanadas zu den Vereinigten Staaten misst 6404 Kilometer. Dabei folgt sie westlich der kanadischen Provinz Ontario im Wesentlichen dem 49. Breitengrad. Die Endpunkte der südlichen Landgrenze sind die Passamaquoddy Bay am Atlantik im Westen und die Juan-de-Fuca-Straße am Pazifik im Osten. Die Endpunkte der Landgrenze Kanadas zu Alaska sind der Dixon Entrance im Süden und die Küste der Beaufortsee im Norden.
Merlette
Die Merlette (Verkleinerungsform von französisch Merle „Amsel“) ist ein entenartiger, heraldisch gestümmelter Vogel, dem Schnabel und Füße fehlen. Sie ist seit der Frühzeit der Heraldik bei französischen und rheinischen Wappen verbreitet. Der Legende nach durften nur an den Kreuzzügen teilnehmende Ritter dieses Wappentier als Auszeichnung tragen, was jedoch nicht eindeutig nachzuweisen ist. Bei ungewöhnlichen Motiven wie diesem kann, insbesondere ob der regionalen Häufung, von Geschmacksbildung durch Vorbild ausgegangen werden.

Viele Heraldiker sehen in der Merlette eine gestümmelte Amsel. Sie ähnelt der Canette, der ungestümmelten Ente, und der englischen Martlet, der gestümmelten Mehlschwalbe (diese ist schlanker).

In der deutschen Heraldik ist die Merlette das Beizeichen des vierten Sohns in der Thronfolge, desgleichen auch im kanadischen System.

Sie findet sich auch im Wappen der Auto-Marke Cadillac (das heute als Logo nur mehr stilisiert wird).

Cadillac
Cadillac ist eine US-amerikanische Premiummarke für Automobile, die als Unternehmen 1902 gegründet wurde und seit den 1910er-Jahren zu General Motors gehört.

In der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg präsentierte Cadillac vor allem außergewöhnliche Konstruktionen. Dazu gehören der erste in Großserie produzierte V8-Ottomotor (ab 1914) und eine Reihe von Oberklassefahrzeugen mit Sechzehnzylinder-Ottomotoren, die in den 1930er-Jahren entstanden. Zu dieser Zeit unterhielt Cadillac auch eine Schwestermarke mit der Bezeichnung LaSalle und stand in Konkurrenz zu Packard, Pierce-Arrow und Imperial. Heute konkurriert Cadillac auf dem Heimatmarkt mit Fords Premiumsparte Lincoln.
L’Atenaide
L’Atenaide (auch Atenaide, RV 702) ist eine Opera seria (Originalbezeichnung: „dramma per musica“) in drei Akten von Antonio Vivaldi (Musik) mit einem Libretto von Apostolo Zeno. Sie wurde am 29. Dezember 1728 zur Karnevalsaison 1729 im Teatro della Pergola in Florenz uraufgeführt. Die Partitur dieser Aufführung (RV 702a) ist verschollen. Es existiert jedoch die Abschrift einer abweichenden Fassung (RV 702b) aus Vivaldis Werkstatt.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Siegfried Nestriepke
Siegfried Nestriepke (* 17. Dezember 1885 in Bartenstein; † 5. Dezember 1963 in Berlin) war ein deutscher sozialdemokratischer Journalist, später Theaterintendant und führender Vertreter der Volksbühnenbewegung. Kurzzeitig war er nach dem Zweiten Weltkrieg Magistrat für Volksbildung in Berlin.

Volksbühne
Volksbühne ist eine historische Bezeichnung für  Theater- oder Kulturvereine, die ihren Mitgliedern Veranstaltungsbesuche zu ermäßigten Preisen ermöglichten. Danach wurden einige Theater benannt. Gegenwärtig vermitteln diese Vereine  Eintrittskarten meist für ein breites kulturelles Veranstaltungsangebot.
Escamps (Yonne)
Escamps ist eine Gemeinde im französischen Département Yonne (Region Bourgogne-Franche-Comté). Die Gemeinde hat 853 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022), gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Vincelles (bis 2015: Kanton Coulanges-la-Vineuse). Die Einwohner werden Escampois genannt.

Kanton Vincelles
Der Kanton Vincelles ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst aktuell 33 Gemeinden im Arrondissement Auxerre und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Vincelles.
Willem Geets
Willem Geets (* 20. Januar 1838 in Mechelen; † 19. Januar 1919 ebenda) war ein belgischer Historienmaler und Radierer sowie Kunstpädagoge.

Willem Geets begann seine künstlerische Ausbildung an der Akademie der Schönen Künste in Mechelen bei Willem de Verschaeren dem Älteren. Von 1858 bis 1861 studierte er an der Akademie von Antwerpen bei Nicaise de Keyser. 1862 kam er nach Paris in das Atelier von Léon Cogniet. Ab 1863 arbeitete er abwechselnd in Antwerpen und Mechelen.

Er beschäftigte sich hauptsächlich mit der Historienmalerei, schuf auch Porträts und Vorlagen für Wandteppiche der Wirkerei Braquénié in Mechelen, darunter acht Wandteppiche für das Brüsseler Rathaus. Er illustrierte Bücher mit Radierungen, u. a. den Roman „Ernest Staes“ von Anton Bergmann.

1869 wurde er zum Direktor der Mechelener Kunstakademie berufen und bekleidete den Posten bis 1891.

1886 gründete er in Mechelen eine Lukasgilde.

Lukasgilde
Lukasgilden waren die zunftartigen Bruderschaften z. B. von Malern, Bildschnitzern und Buchdruckern, die sich seit dem 15. Jahrhundert besonders in Italien, am Niederrhein und in den Niederlanden bildeten. Benannt wurden sie nach dem Evangelisten Lukas, dem Schutzpatron der Maler.
Chen Li (Qing-Gelehrter)
Chen Li (chinesisch 陳澧 / 陈澧, Pinyin Chén Lǐ, 1810–1882) war ein chinesischer Linguist und konfuzianischer Gelehrter der Qing-Dynastie. Er analysierte unter anderem die Fanqie in dem chinesischen Wörterbuch Guangyun. Dabei bestimmte er, welche Anlaut- und Auslaut-Schriftzeichen dieselben Laute repräsentieren, und zählte dadurch die Anlaute und Auslaute des zugrundeliegenden Systems auf. Das Gleiche wurde im 20. Jahrhundert von dem Schweden Bernhard Karlgren (1889–1978) wiederholt, der damit das Mittelchinesisch rekonstruierte. Karlgren hatte zu dem Zeitpunkt aber keine Ahnung von dem Werk Chen Lis.

Fanqie
Fǎnqiè (反切) ist eine historische Methode zur Angabe der Aussprache chinesischer Schriftzeichen. Dabei wurden zur Erklärung der Aussprache eines unbekannten Schriftzeichens zwei andere Schriftzeichen verwendet.
Cygnea (Zeitschrift)
Cygnea (vollständiger Titel: Cygnea. Schriftenreihe des Stadtarchivs Zwickau) lautet der Titel der seit 2003 erscheinenden Zeitschrift des Stadtarchivs Zwickau, eine Einrichtung der Stadtverwaltung Zwickau. Die einzelnen Hefte, in denen jeweils mehrere Autoren publizieren, erscheinen einmal jährlich.

Ganz im Sinne der Herausgeberinstitution werden darin Beiträge zu Geschichte der Stadt veröffentlicht. Mit dem Entschluss aus dem Jahre 2002, wieder ein stadtgeschichtliches Journal für Zwickau zu verlegen, knüpft diese Schriftenreihe an die Mitteilungen des Altertumsvereins für Zwickau und Umgegend (1887–1931, verlegt im Verlag Heinsius in Leipzig) sowie an das Zwickauer Heimatjournal (1993–1998, verlegt im Buchverlag König in Greiz) an.

Ortsgeschichte
Unter Ortsgeschichte versteht man die Vergangenheit einer Ortschaft, eines Dorfes, einer Stadt oder eines regional definierten Gebietes sowie die diesbezügliche Geschichtsschreibung. Von der Ortsgeschichte zu unterscheiden ist die Stadtgeschichte als geschichtswissenschaftliche Disziplin.
Amphoe Bang Pla Ma
Amphoe Bang Pla Ma (Thai อำเภอ บางปลาม้า, Aussprache: ʔāmpʰɤ̄ː bāːŋ plāː máː) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im südöstlichen Teil der Provinz Suphan Buri. Die Provinz Suphan Buri liegt im Westen der Zentralregion von Thailand.

Suphan Buri (Provinz)
Suphan Buri (thailändisch สุพรรณบุรี [sùʔpʰān būrīː], auch als Suphanburi wiedergegeben) ist eine Provinz (Changwat) in der westlichen Zentralregion von Thailand. Die Hauptstadt der Provinz Suphan Buri heißt ebenfalls Suphan Buri.
Jan Boven
Jan Boven (* 28. Februar 1972 in Delfzijl) ist ein ehemaliger niederländischer Radrennfahrer.

Jan Boven wurde 1996 bei dem niederländischen Radsportteam Rabobank Profi und blieb dort bis zum Ende seiner Radsportlaufbahn. 1996 konnte er eine Etappe der Teleflex Tour für sich entscheiden. Bei seiner einzigen Tour-de-France-Teilnahme 2000 erreichte er das Ziel in Paris nicht. Boven beendete am 16. April 2008 nach dem Scheldeprijs seine Karriere.

Scheldeprijs
Der Scheldeprijs (nl., früher auch: Grote Scheldeprijs, Scheldeprijs Vlaanderen bzw. Scheldeprijs Schoten, dt.: Scheldepreis, Großer Scheldepreis, Scheldepreis Flandern, Scheldepreis Schoten), benannt nach dem Fluss Schelde, ist ein Straßenradrennen im belgischen Flandern.
HC Slovan Bratislava
Der HC Slovan Bratislava (slowakisch HC Slovan Bratislava) ist ein Eishockeyclub der Stadt Bratislava in der Slowakei, der 1921 als 1. ČsŠK Bratislava gegründet wurde und seit 2019 wieder in der Tipos extraliga spielt. Zwischen 1945 und 1993 trat das Team in der Tschechoslowakischen Extraliga und von 1993 bis 2012 in der Extraliga an. Zwischen 2012 und 2019 gehörte der Klub der Kontinentalen Hockey Liga an, musste sich jedoch 2019 aus finanziellen Gründen zurückziehen. Seine Heimspiele trägt der Verein im Zimný štadión Ondreja Nepelu aus, das 10.110 Zuschauer fasst.

1. Liga (Tschechoslowakei) 1945/46
Die Spielzeit 1945/46 der 1. Liga war die dritte reguläre Austragung der höchsten Eishockeyspielklasse der Tschechoslowakei. Mit einem 3:1-Sieg setzte sich der LTC Prag im Finalspiel gegen den I. ČLTK Prag durch und gewann somit auch die dritte Ausgabe der 1. Liga. Für die Hauptstädter war es bereits ihr insgesamt achter tschechoslowakischer Meistertitel. Wie in der letzten Spielzeit vor Beginn des Zweiten Weltkriegs wurde der Titel in einer landesweiten Liga mit zwei Gruppen ausgespielt.
Walter Boguth
Walter Boguth (* 11. Mai 1917 in Leipnik, Markgrafschaft Mähren, Österreich-Ungarn; † 29. Oktober 1996) war ein deutscher Ingenieur und Tierarzt sowie Professor für Biochemie an der Justus-Liebig-Universität Gießen.

Markgrafschaft Mähren
Die Markgrafschaft Mähren (tschechisch Markrabství moravské) war eine Monarchie in Mitteleuropa, die vom Jahre 1182 bis 1918 auf dem Gebiet der historischen Region Mähren bestand. Hauptstadt des Landes war bis 1641 Olmütz und später Brünn.

Das Land gehörte zu den Ländern der Böhmischen Krone und bildete zusammen mit dem Königreich Böhmen und dem Herzogtum Ober- und Niederschlesien deren Kerngebiet. 1526 geriet es unter die Herrschaft der Habsburger und war seit 1804 beziehungsweise 1867 ein Kronland des Kaisertums Österreich und Österreich-Ungarns. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde die Markgrafschaft aufgelöst und Mähren Teil der neu entstandenen Tschechoslowakei.
Route nationale 59bis
Die Route nationale 59Bis, kurz N 59Bis oder RN 59Bis, war ein Seitenast der Nationalstraße 59, der von 1881 bis 1973 als Nationalstraße ausgewiesen wurde. Die Länge betrug 49 Kilometer. Die Straße zweigte in Raon-l'Etape von der N 59 ab und läuft unter anderem über den 456 Meter über NN liegenden „Col de la Chipotte“ bis nach Pouxeux. 1973 übernahm die bis dahin über die N 59bis laufende Nationalstraße 420 den Abschnitt zwischen Girecourt-sur-Durbion und Fontenay. Dieser ist seit 2006 ebenfalls abgestuft.

Pouxeux
Pouxeux (1793 noch mit der Schreibweise Pouzeux) ist eine französische Gemeinde mit 1952 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épinal und zum Gemeindeverband Épinal.
Sidmount Cottage
Sidmount Cottage ist eine Villa in der schottischen Ortschaft Moffat in der Council Area Dumfries and Galloway. 1981 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.
Villanova (Korsika)
Villanova (korsisch Beddanova) ist eine Gemeinde auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Département Corse-du-Sud, zum Arrondissement Ajaccio und zum Kanton Ajaccio-5. Sie grenzt im Nordwesten an das Mittelmeer, im Norden und im Osten an Alata sowie im Süden und im Südwesten an Ajaccio.

Arrondissement Ajaccio
Das Arrondissement Ajaccio (korsisch Circundariu d'Aiacciu) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Corse-du-Sud in der Region Korsika. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Ajaccio.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 81 Gemeinden.
Utica (Pennsylvania)
Utica ist ein Borough im Venango County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Nach der Volkszählung 2020 zählte die Gemeinde eine Bevölkerung von 184 Einwohnern. Die geographischen Koordinaten sind: 41°26'11" Nord, 79°57'23"° West. Die Stadtfläche beträgt 3,6 km².

Utica wurde nach Utica im Bundesstaat New York benannt, die wiederum nach der antiken Stadt Utica in Nordafrika benannt wurde. Die Gemeinde liegt am Flüsschen French Creek.

Utica (New York)
Uticaⓘ ist eine Stadt und County Seat im Oneida County im US-Bundesstaat New York mit 65.283 Einwohnern (Volkszählung 2020). Die Stadt liegt am Ufer des Mohawk Rivers. Die Stadtfläche beträgt 44,1 km².
Josef Harter
Josef Harter (* 15. Juni 1899 in Fützen; † 15. September 1948 in Bad Griesbach) war ein deutscher Eisenbahner, Gewerkschafter, Landtagsabgeordneter und Präsident des Verkehrsrates der Betriebsvereinigung der Südwestdeutschen Eisenbahnen (SWDE).

Fützen
Fützen (noch 1715: Fuetzheim) ist seit 1975 Ortsteil der Stadt Blumberg im Schwarzwald-Baar-Kreis in Baden-Württemberg. Auf der Gemarkung der Ortschaft, die von der Bundesstraße 314 umfahren wird, liegt ein Bahnhof der historischen Strategischen Bahn zur Umgehung des Schweizergebietes, die auch Wutachtalbahn und heute „Sauschwänzle“-Museumsbahn genannt wird.
Friend-Funktion
Unter einer Friend-Funktion oder Friend-Methode versteht man in der objektorientierten Programmierung eine  Methode, Funktion oder Prozedur, der man erlaubt, auf private (private) oder geschützte (protected) Daten einer anderen Klasse zuzugreifen, auf die sie sonst keinen Zugriff hätte.

Ein solcher Zugriff widerspricht dem Paradigma der Datenkapselung, kann aber unter Umständen trotzdem sinnvoll sein. Dann wird die zugreifende Methode mit dem Schlüsselwort friend als ein „Freund“ der darauf zugegriffenen Klasse deklariert. Sie hat dann nicht nur auf öffentliche (public), sondern auch auf geschützte (protected) oder private (private) Informationen in dieser Klasse Zugriff.

Diese Möglichkeit der Freundschaft sollte mit Bedacht genutzt werden, da dadurch die Datenkapselung abgeschwächt wird.
Friend-Methoden sind ein Konzept der Programmiersprache C++. Jedoch gibt es ähnliche Möglichkeiten in anderen objektorientierten Programmiersprachen (zum Beispiel internal in C#).

Datenkapselung (Programmierung)
Als Datenkapselung (englisch encapsulation, nach David Parnas auch bekannt als information hiding) bezeichnet man in der Programmierung das Verbergen von Daten oder Informationen vor dem Zugriff von außen. Der direkte Zugriff auf die interne Datenstruktur wird unterbunden und erfolgt stattdessen über definierte Schnittstellen (Black-Box-Modell).
Portland (Arkansas)
Portland ist eine Stadt im Ashley County im US-Bundesstaat Arkansas.

Portland liegt im Südwesten von Arkansas nahe der Grenze zu Louisiana und wird vom U.S. Highway 165, von der Arkansas State Route 902 und von der Arkansas State Route 278 tangiert.

Ashley County
Das Ashley County ist ein County im US-Bundesstaat Arkansas. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Hamburg. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Sebastian Koto Khoarai
Sebastian Koto Kardinal Khoarai OMI (* 11. September 1929 in Koaling, Kronkolonie Basutoland; † 17. April 2021 in Mazenod, Lesotho) war ein lesothischer Ordensgeistlicher, römisch-katholischer Bischof von Mohale’s Hoek und Präsident der Bischofskonferenz von Lesotho.

Lesotho
Das Königreich Lesotho (Sesotho [lɪ’sʊːtʰʊ]), 1868 bis 1966 Basutoland, ist ein Binnenstaat im südlichen Afrika. Lesotho ist vollständig von der Republik Südafrika umschlossen. Die Hauptstadt ist Maseru. Die Staatsform ist eine parlamentarische Monarchie. Seit 1966 gehört das Land nicht mehr zum Vereinigten Königreich, ist mit ihm aber weiterhin durch das Commonwealth verbunden. Der Unabhängigkeitstag ist jährlich ein Nationalfeiertag.

Lesotho bedeutet „Land der Sotho-sprechenden Menschen“, wobei hier Sesotho gemeint ist. Aufgrund seiner besonderen Höhenlage wird das Land auch The Kingdom in the Sky („Das Königreich im Himmel“) genannt.
Vita Cola
Vita Cola ist eine deutsche Cola-Marke der Thüringer Waldquell Mineralbrunnen GmbH, die 1958 warenzeichenrechtlich geschützt wurde. Die Cola wurde vor der Wende von vielen verschiedenen Getränkebetrieben der DDR abgefüllt und in den Handel gebracht. Seit 1994 ist Vita Cola wieder im Handel und auch in den alten Bundesländern erhältlich.

Westdeutsche Länder
Die westdeutschen Länder (häufig auch alte Bundesländer bzw. früheres Bundesgebiet) der Bundesrepublik Deutschland sind das Gegenstück zu den sogenannten ostdeutschen Ländern. Letztere sind mit der Wiedervereinigung am 3. Oktober 1990 der Bundesrepublik beigetreten. In der Deutschen Nationalbibliothek firmieren die alten Länder als westliche Bundesländer oder vereinzelt (für die prä-bundesrepublikanische Zeit) als westliche Länder.
Gewerkschaftserlass
Im Gewerkschaftserlass (Erlass über das Koalitionsrecht der Soldaten und der gewerkschaftliche Betätigung in den Kasernen) vom 1. August 1966 wurde Soldaten der Bundeswehr von Verteidigungsminister Kai-Uwe von Hassel nach einigem Zögern ausdrücklich gestattet, Gewerkschaften beizutreten. Damit konnte der bereits 1956 gegründete Deutsche BundeswehrVerband (DBwV) im vollen Umfang als Gewerkschaft aktiv werden, und auch die Gewerkschaft ÖTV begann, Soldaten aufzunehmen, ohne jedoch die Bedeutung des DBwV zu erreichen.

Als Reaktion auf den Gewerkschaftserlass traten der Generalinspekteur der Bundeswehr General Heinz Trettner und Generalmajor Günther Pape, der Kommandeur im Wehrbereichs III, zurück.

Generalinspekteur der Bundeswehr
Der Generalinspekteur der Bundeswehr (GenInspBw) ist der ranghöchste Soldat der Bundeswehr, truppendienstlicher Vorgesetzter aller Soldaten der Streitkräfte sowie deren höchster militärischer Repräsentant. Er ist der militärische Berater des Bundesministers der Verteidigung sowie der Bundesregierung. Zu seinem Verantwortungsbereich zählen die Gesamtkonzeption der militärischen Verteidigung, einschließlich der Planung und der Weiterentwicklung sowie die Führung der Streitkräfte. Ihm unterstehen der Inspekteur des Heeres, der Luftwaffe, der Marine, des Cyber- und Informationsraums, der Befehlshaber des Unterstützungskommandos der Bundeswehr unmittelbar sowie weitere ihm direkt unterstellte Dienststellen der Bundeswehr.

Generalinspekteur der Bundeswehr ist seit 17. März 2023 General Carsten Breuer.