hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhabdoid-Prädispositions-Syndrom
Das Rhabdoid-Prädispositions-Syndrom ist ein seltenes Syndrom, bei dem es zu einer familiären Häufung bösartiger Tumoren in Gehirn, Niere und anderen Geweben kommt, die als atypischer teratoider/rhabdoider Tumor und maligne rhabdoide Tumoren bezeichnet werden.

Syndrom
Ein Syndrom bezeichnet in der Medizin und der Psychologie eine Kombination von verschiedenen Krankheitszeichen (Symptomen), die typischerweise gleichzeitig und gemeinsam auftreten. Hierbei schwingt meist mit, dass dieser „Symptomverband“ überzufällig oft vorkommt. Das Wort leitet sich ab von altgriechisch συνδρομή syndromḗ „das Zusammenlaufen, Zusammentreffen“ (sc. mehrerer Symptome).

Die Bezeichnung als Syndrom geschieht dabei zunächst rein beschreibend: Sie lässt ganz offen, ob es sich um Krankheitserscheinungen handelt, die ursächlich oder pathologisch-anatomisch miteinander verbunden sind, und ist unabhängig davon. Manchmal ist im klinischen Alltag die sichere Diagnose einer konkret vorliegenden Symptomatik nicht möglich. Dann wird oft von einem „Syndrom“ gesprochen, um anzudeuten, dass zumindest eine grobe, vorläufige diagnostische Zuordnung versucht wird.
Neue Helden
Neue Helden ist das fünfzehnte Album der deutschen Rockband Puhdys. Es ist das letzte Album der Band, das vor der politischen Wende in der DDR erschien.

Das Album wurde 1988 produziert und am 15. Februar 1989 veröffentlicht. Es wurde gleichzeitig vom DDR-Plattenlabel Amiga und dem Münchner Plattenlabel Koch veröffentlicht. Auf dem Cover der westdeutschen Ausgabe sind zwei gemeinsam mit Klötzen spielende Babys abgebildet; sie tragen Unterwäsche, die mit den Landesflaggen der USA bzw. der Sowjetunion bedruckt sind. Im Hintergrund stehen Männer in grauen Anzügen. Das Cover der Amiga-Ausgabe weicht davon deutlich ab. Es ist oben blau und unten grün, mit weichen Übergängen, und den Schriftzügen „Puhdys 15“ und „Amiga“.

Amiga (Plattenlabel)
Amiga (eigene Schreibweise auch: AMIGA) war ein Musiklabel des von Ernst Busch gegründeten Musikverlags Lied der Zeit Schallplatten-Gesellschaft mbH, Berlin. 1954 ging es über auf den staatlichen DDR-Tonträgerproduzenten VEB Deutsche Schallplatten Berlin und war im VEB nun dem Ministerium für Kultur nachgeordnet. Amiga sollte die Bandbreite der populären Musik abdecken. Darunter fielen Beat-, Rock- und Popmusik ebenso wie Jazz, Schlager, volkstümliche Musik und populäre Instrumentalmusik. Amiga wurde am 3. Februar 1947 gegründet und bestand bis 1994. Seitdem wird das Repertoire von mehr als 30.000 Titeln (von 2200 Schallplattenproduktionen und 5000 Singles) von der BMG Berlin Musik GmbH, jetzt Sony Music Entertainment, vermarktet. Als Markenname für Veröffentlichungen von Tonträgern aus der DDR-Zeit wird Amiga weiterhin verwendet.
Erlenklinge
Erlenklinge und Erlensklinge – abgeleitet vom Grundwort Klinge ‚kleines Kerbtal‘ – heißen Bachtäler im Schwäbisch-Fränkischen Wald in Baden-Württemberg:

Erlenklinge (Lauter), linke Bachklinge zur Lauter (zur Murr) vor Spiegelberg, Rems-Murr-Kreis

Erlenklinge (Rohrbach), rechte Bachklinge zum Rohrbach zwischen Rohrbach und Oppenweiler, beide Gemeinde Oppenweiler, Rems-Murr-Kreis

Erlensklinge, rechte Bachklinge zur Lauter (zur Murr) vor Altlautern, Gemeinde Wüstenrot, Landkreis Heilbronn

Siehe auch:

Erlenbach

Erlengraben

Erlental

Rohrbach (Murr)
Der Rohrbach ist ein Bach auf der Gemeindegemarkung von Oppenweiler im Rems-Murr-Kreis im nördlichen Baden-Württemberg, der nach einem gut 4 km langen Lauf ungefähr nach Südsüdosten nahe der Oppenweiler Dorfmitte von rechts in die mittlere Murr mündet.
Mułowa Przełęcz
Die Mułowa Przełęcz (deutsch Ochsenpass) ist ein Gebirgspass im Süden der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen und der Slowakei in der Westtatra (Massiv der Czerwone Wierchy). Der Pass befindet sich in der Gemeinde Kościelisko im Hauptkamm der Tatra und verbindet das Tal Dolina Mułowa (Seitental der Dolina Miętusia) mit dem Tal Tomanowatal im Talsystem der Tichá dolina. Der Pass ist 2067 m ü.N.N. hoch und grenzt an die Gipfel Ciemniak sowie Krzesanica. Der Pass wurde von alters her von Schäfern genutzt.

Auf den Pass führt ein rot markierter Wanderweg vom Kasprowy Wierch/Świnica ins Tal Dolina Kościeliska. Unterhalb des Passes befinden sich zahlreiche Karsthöhlen, die jedoch nicht öffentlich zugängig sind.

Dolina Mułowa
Die eiszeitlich durch Gletscher geformte Dolina Mułowa ist ein Tal in der polnischen Westtatra in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Kościelisko im Powiat Tatrzański.
Menhir de la Roche Piquée (Saint-Germain-le-Vasson)
Der Menhir de la Roche Piquée befindet sich an einem Waldweg in der Nähe der Livet-Mine, etwa 150 m vom Ufer des Laize, an einem Ort namens Peugray, etwa südwestlich von Saint-Germain-le-Vasson, südlich von Caen im Département Calvados in der Normandie in Frankreich.
Der oft als Megalith bezeichnete fleckige Menhir befindet sich zwischen anderen Steinen die um ihn herum auf dem Sandsteinfelsen liegen.

Er ist seit 1952 als Monument historique klassifiziert.

Der Legende nach schließt dieser Stein den Eingang zu einem Gewölbe, in dem ein Schatz eingeschlossen ist.

Gleichnamig ist der Menhir de la Roche Piquée im Département Ille-et-Vilaine, in dem sich auch Les Roches Piquées befinden.

Menhir de la Roche Piquée

Laize
Die Laize ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Calvados in der Region Normandie verläuft. Sie entspringt als Ruisseau de la Renardière an der Gemeindegrenze von Pierrepont und Martigny-sur-l’Ante, entwässert generell Richtung Nord bis Nordwest und mündet nach rund 32 Kilometern an der Gemeindegrenze von May-sur-Orne und Clinchamps-sur-Orne als rechter Nebenfluss in die Orne.
El Shaddai (Computerspiel)
El Shaddai [el shah-'dah-yy], mit komplettem Titel El Shaddai – Ascension of the Metatron, ist ein Computerspiel des Entwicklers Ignition Entertainment für die Plattformen PlayStation 3 und Xbox 360. Das Spiel erschien in Deutschland am 9. September 2011, der Vertrieb in Europa wurde von Konami übernommen. Der Titel ist eine Ableitung von einer biblischen Gottesbezeichnung. Als Designer zeichnet Akeyasu Sawaki verantwortlich.

Bei El Shaddai handelt es sich um einen Genremix aus Jump ’n’ Run und Action-Adventure. Das Spiel ist in englischer und japanischer Sprache mit deutschen Untertiteln und Zwischentexten. Die Spielfigur wird aus Third-Person-Perspektive sowie in vielen Abschnitten auch Jump-’n’-Run-typisch in 2D-Ansicht durch die Levels gesteuert.

Konami
Konami K.K. (jap. コナミ株式会社, Konami Kabushiki-gaisha; engl. Konami Corporation) ist ein weltweit agierender japanischer Hersteller und Verleger von Computer- und Videospielen, Sammelkartenspielen, Anime, Tokusatsu (Spezialeffekten) und Spielautomaten. Der Hauptsitz befindet sich im Tokioter Stadtteil Ginza. Das Unternehmen ist seit 1988 an der Tokioter Börse notiert.
Haßlach
Haßlach heißen folgende geographische Objekte:

Haßlach bei Kronach, Ortsteil der Gemeinde Stockheim, Landkreis Kronach, Bayern mit Turmhügel Haßlach

Haßlach (Pottenstein), Ortsteil der Stadt Pottenstein, Landkreis Bayreuth, Bayern

Haßlach (Teuschnitz), Ortsteil der Stadt Teuschnitz, Landkreis Kronach, Bayern

Haslach an der Mühl, Gemeinde in Oberösterreich (historische Schreibweise)

Haßlach (Fluss), rechter Zufluss der Rodach nach Kronach, Landkreis Kronach, Bayern

Haßlach ist ein Familienname:

Haßlach (Adelsgeschlecht), fränkisches Rittergeschlecht, siehe Liste fränkischer Rittergeschlechter #H

Siehe auch:

Haslach

Häslach

Haßlach (Pottenstein)
Haßlach ist ein Gemeindeteil der Stadt Pottenstein im Landkreis Bayreuth (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Haßlach hat eine Fläche von 15,659 km². Sie ist in 1939 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 8075,96 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Haselbrunn, Kleinlesau, Mandlau, Prüllsbirkig und Weidmannsgesees.
Lagerverwaltungssystem
Lagerverwaltungssysteme (LVS; englisch warehouse management systems, WMS) sind softwarebasierte Systeme für die unternehmerische Verwaltung von Warenlagern und Distributionszentren.

Mit Lagerverwaltungssoftware, Logistiksoftware, Intralogistiksoftware oder auch Warehouse-Management-Systemen kann der komplette innerbetriebliche Materialfluss abgebildet werden. Als innerbetrieblicher Materialfluss werden alle in einem Unternehmen durchgeführten Warenbewegungen bezeichnet. Dazu zählen Prozesse des Wareneingangs, Einlagerung, Umlagerungen, Auslagerungen und Versand. Dabei wird zwischen dem Materialfluss und dem Informationsfluss unterschieden. Bei dem Materialfluss geht es um die physische Vereinnahmung des Materials im Lager. Die Lagerprozesse werden vom Informationsfluss begleitet. Dieser sorgt während des Transports für Datensicherheit und Bestandstransparenz.

Distributionszentrum
Ein Distributionszentrum ist für einen effizienten und raschen Materialfluss vom Unternehmen zum Kunden verantwortlich und erlaubt es dem Unternehmen im globalen Umfeld wettbewerbsfähig zu bleiben. Die Funktion der Distributionslogistik liegt somit in der Verbindung der Produktion des Unternehmens mit dessen Kunden und umfasst alle Aktivitäten, die mit der Belieferung der Kunden mit Halb- und Fertigfabrikaten sowie Handelswaren in Zusammenhang stehen. Ein Distributionszentrum stellt eine Möglichkeit dar, den Materialfluss in diesem Sinne zu realisieren.
Institut für Qualitätsentwicklung an Schulen Schleswig-Holstein
Das Institut für Qualitätsentwicklung an Schulen Schleswig-Holstein (IQSH) ist eine Einrichtung des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft und Kultur des Landes Schleswig-Holstein. Es hat seinen Sitz in Kronshagen, Schreberweg 5. Seit 2019 ist die Leiterin Dr. Gesa Ramm, die Thomas Riecke-Baulicke folgte.

Leitziele

Wirksamkeit von Unterricht und Schule verbessern

Wirksamkeit der Lehrerbildung verbessern

Arbeits- und Kommunikationsprozesse in Schule und Unterricht durch den Einsatz von IT optimieren

Mit Gender-Mainstreaming die Chancengleichheit der Geschlechter als Querschnittsaufgabe integrieren

Neben der Leitung und der allgemeinen Verwaltung (1) gibt es

Abteilung 2: Ausbildung und Qualifizierung von Lehrkräften

Abteilung 3: Fort- und Weiterbildung

Abteilung 4: Schulentwicklung und Bildungsmonitoring

Abteilung 5: Digitalisierung und IT-Dienste

Landesseminar Berufliche Bildung

Ministerium für Allgemeine und Berufliche Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Schleswig-Holstein
Das Ministerium für Allgemeine und Berufliche Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur ist ein Ministerium der Landesregierung Schleswig-Holsteins und zuständige oberste Landesbehörde in Schleswig-Holstein mit Sitz in Kiel. Landesministerin ist seit dem 7. Mai 2025 Dorit Stenke (CDU). Guido Wendt und Tobias von der Heide (beide CDU) sind Staatssekretäre.
Timothy Raison
Sir Timothy Hugh Francis Raison PC (* 3. November 1929; † 3. November 2011) war ein britischer Journalist und Politiker der Conservative Party, der langjähriges Mitglied des House of Commons für den Wahlkreis Aylesbury war. Darüber hinaus war er Autor zahlreicher Fachbücher, die sich mit unterschiedlichen politischen Themen wie Abrüstung, Bildungssystem und Konservativismus beschäftigten.

Bildungssystem
Bildungssystem (etwas allgemeiner und umfassender auch Bildungswesen genannt) bezeichnet das Gefüge aller Einrichtungen und Möglichkeiten des Erwerbs von Bildung innerhalb eines Staates. Es umfasst das Schulwesen bzw. -system als solches, seine angegliederten Bereiche, das Hochschulwesen bzw. -system und den Bereich der persönlichen Weiterbildung. Während das Schulsystem und das Hochschulsystem meist streng reguliert und organisiert sind, verfügt das Bildungssystem auch über weite, nicht reglementierte Bereiche. Üblicherweise dient ein Bildungssystem dazu, alle Teile der Gesellschaft eines Landes für die Dauer des gesamten Lebens ihrer Mitglieder mit Bildung zu versorgen.

Grundsätzlich unterscheidet man vier Bildungsbereiche: die Vorschule (Kindergarten) als nullten, die Grundschule als ersten, die weiterführende Schule als zweiten und die Hochschulen als dritten Bildungsbereich.
Al-Fayyūm
Al-Fayyūm, auch als Faijum, Fajum oder Fajjum transkribiert (altägyptisch Schedet, griechisch Krokodilopolis oder Arsinoe; arabisch الفيوم al-Faiyūm, DMG al-Fayyūm), ist eine Großstadt mit 475.139 Einwohnern (Stand Volkszählung 2017) im nördlichen Ägypten, etwa 90 Kilometer südwestlich von Kairo. Sie liegt in der gleichnamigen, großen Senke (Fayyum-Becken) auf 24 m über dem Meeresspiegel, 250 km von der Mittelmeerküste entfernt.

Die seit mindestens 6000 Jahren besiedelte Oasenstadt am fruchtbaren Rand der Libyschen Wüste ist heute die Hauptstadt des Gouvernements al-Fayyum. Seit den 1950er-Jahren ist ihre Bevölkerung auf das Vierfache angewachsen. Archäologisch ist das Gebiet u. a. durch die zahlreich aufgefundenen Mumienbildnisse bekannt. Zudem gehört die Fossillagerstätte Fayyum zu den weltweit bedeutendsten Fundstätten von Fossilien.

Senke (Geowissenschaften)
Eine Senke ist in den Geowissenschaften im Allgemeinen eine Hohlform im Bodenrelief; ein flaches Stück Erdoberfläche, das von Erhebungen umgeben ist.
In der Geologie im Besonderen ist eine Senke ein Teil der Erdoberfläche, der tektonisch bedingt gegenüber seiner Umgebung abgesunken ist. Je nach Form, Größe oder Lage werden tektonische Senken als Kessel (rundlich, kleiner), Becken (rundlich, größer), Graben (länglich, schmal) oder Depression (Landsenke unterhalb Meeresspiegelniveau) kategorisiert. Tektonische Senkungen sind eine häufig vorkommende Ursache für die großen kontinentalen und marinen Bodenunebenheiten.
French Open 2001/Dameneinzel
Das Dameneinzel der French Open 2001 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Titelverteidigerin war Mary Pierce. Das Finale bestritten Jennifer Capriati und Kim Clijsters, welches Capriati in drei Sätzen gewann.

Kim Clijsters
Kim Antonie Lode Clijsters anhörenⓘ (* 8. Juni 1983 in Bilzen) ist eine ehemalige belgische Tennisspielerin. Die achtfache Finalistin bei Grand-Slam-Turnieren und Gewinnerin der US Open 2005, 2009 und 2010 sowie der Australian Open 2011 war sowohl im Einzel als auch im Doppel mehrere Wochen lang Weltranglistenerste.
Anthony Colby
Anthony Colby (* 17. Februar 1979 in Dedham) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Radrennfahrer.

Anthony Colby gewann 2005 zwei Etappen bei der Tour of Shenandoah und wurde Zweiter bei dem berühmten Mount Washington Hillclimb. Außerdem gewann er zwei Etappen beim Green Mountain Stagerace und konnte so auch die Gesamtwertung für sich entscheiden. 2006 fuhr er für das Continental Team Targetraining, für die er den Prolog beim Grenn Mountain Stagerace gewann und insgesamt Zweiter wurde. Ab 2007 fuhr er für das US-amerikanische Radsportteam Colavita/Sutter Home-Cooking Light. 2009 gewann er eine Etappe des Cascade Cycling Classic.

Mount Washington (New Hampshire)
Der Mount Washington erhebt sich im US-Bundesstaat New Hampshire und gehört zur Presidential Range der White Mountains innerhalb der Appalachen. Mit 1917 m ist er die höchste Erhebung im Nordosten der USA.
Lucius Messius Rusticus
Lucius Messius Rusticus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Rusticus stammte aus der Baetica. Durch Militärdiplome, die auf den 1. September 114 datiert sind, ist belegt, dass er 114 zusammen mit Lucius Hedius Rufus Lollianus Avitus Suffektkonsul war; die beiden übten dieses Amt im letzten Nundinium des Jahres aus. Zwischen den Jahren 121 und 124 war er Aufseher über das Flussbett des Tiber, die Ufer und die Kanalisation der Stadt Rom (curator alvei Tiberis et riparum et cloacarum urbis).

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Sulpicius Gallus (Mondkrater)
11.48

Sulpicius Gallus ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite.
Er liegt südlich und östlich zu Füßen der Gebirgskette Montes Haemus, die den Rand des Mare-Serenitatis-Beckens bildet.
Nordwestlich des Kraters verlaufen die Rimae Sulpicius Gallus parallel zu den Montes Haemus und südöstlich die Dorsa Sorby in gleicher Richtung. Ebenfalls parallel zu den Montes Haemus verläuft weiter im Inneren des Mare Serenitatis der Höhenrücken des Dorsum Buckland. Der Krater hat eine relativ hohe Albedo, mit einem scharfen Rand, der kaum Verwitterungserscheinungen zeigt.

Die nähere Umgebung des Kraters weist eine geologische Vielfalt mit pyroklastischen Ablagerungen auf, die erhebliche Mengen an Schwefel, Zink, Blei und Ilmenit (titanhaltiges Eisenerz) enthalten, weshalb ihr im Rahmen des Lunar-Reconnaissance-Orbiter-Programms große Aufmerksamkeit geschenkt wurde.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem römischen Feldherrn und Astronomen Gaius Sulpicius Galus offiziell benannt.

Mare Serenitatis
Das Mare Serenitatis (lat. „Meer der Heiterkeit“) ist ein Mondmeer östlich des Mare Imbrium auf dem Erdmond. Es befindet sich im Serenitatis-Becken.

Das Mare Serenitatis grenzt an das Mare Tranquillitatis im Südosten sowie an das Mare Vaporum im Südwesten.

Entlang des südwestlichen Beckenrandes zieht sich das Gebirge Montes Haemus. Weiter westlich vom Mare landete Apollo 15. Südöstlich seines Randes liegen die Montes Taurus, in deren Nähe Luna 21 und Apollo 17 landeten.

Das Meer liegt mittig auf den selenografischen Koordinaten 28° 00′ N, 17° 30′ E. Der mittlere Durchmesser beträgt 707 km.
Moosgraben (Geislinger Mühlbach)
Der Moosgraben ist ein etwa 9 km langer  Wasserlauf, der bei Roith in der Gemeinde Mintraching im Oberpfälzer Landkreis Regensburg von links und Westen in den  Geislinger Mühlbach mündet. Sein Oberlauf vom Regensburger Stadtteil Harting an heißt Lohgraben.

Landkreis Regensburg
Der Landkreis Regensburg ist der südlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Ostbayern und umgibt die kreisfreie Stadt Regensburg zur Gänze. Im Süden grenzt er an drei Landkreise von Niederbayern. Der Verwaltungssitz des Landkreises befindet sich in Regensburg; die bevölkerungsreichste Gemeinde ist Regenstauf.
Sven Daleflod
Sven Daleflod, geboren als Sven Eriksson (* 5. September 1919 in Dala-Floda; † 10. April 2009) war ein schwedischer Speerwerfer.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1946 in Oslo wurde er Fünfter.

Von 1942 bis 1945 wurde er viermal in Folge Schwedischer Meister. Seine persönliche Bestleistung von 73,93 m stellte er am 14. Oktober 1945 in Leksand auf.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1946
Die 3. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 23. bis zum 25. August 1946 in Oslo statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Bislett-Stadion ausgetragen.

Zum ersten Mal fanden diese Meisterschaften als gemeinsame Veranstaltung für Frauen und Männer statt. 1934 in Turin waren die Frauen nicht dabei, 1938 in Wien hatten sie eigene Europameisterschaften ausgetragen, nachdem die Männer zwei Wochen vorher in Paris an den Start gegangen waren.
Theodor Odinga
Theodor Odinga (* 1. November 1866 in Bremerhaven; † 29. März 1931 in Küsnacht), heimatberechtigt in Uster und Horgen, war ein deutscher, später Schweizer Unternehmer und liberaler Wirtschaftspolitiker.

Uster
Uster (im zürichdeutschen Ortsdialekt Uschter [uʃːtər]) ist eine politische Gemeinde und Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Schweizer Kanton Zürich. Die Bedeutung der Stadt Uster ist mit dem Bau des S-Bahn-Netzes des Zürcher Verkehrsverbunds stark gewachsen. Mit über 36 000 Einwohnern ist sie die drittgrösste Stadt im Kanton. Neben Wetzikon bildet sie eines der beiden Zentren des Zürcher Oberlands.
Rumäniendeutsche Literatur
Die rumäniendeutsche Literatur bezieht sich auf das schriftstellerische Werk der Rumäniendeutschen nach dem Vertrag von Trianon (1920), durch den das Banat, Siebenbürgen, das Buchenland, Bessarabien und die Dobrudscha mit ihren deutschstämmigen Minderheiten größtenteils Rumänien zugesprochen wurden.

Bessarabien
Bessarabien (IPA: [bɛsaˈʁaːbi̯ən], rumänisch Basarabia, ukrainisch Бессарабія, selten auch Басарабія, russisch Бессарабия) ist eine historische Landschaft, die geografisch zu Südost- und Osteuropa gehört und vom Schwarzen Meer im Süden sowie den Flüssen Pruth im Westen und Dnister/Dnjestr im Osten begrenzt wird. Das frühere Bessarabien deckt sich heute weitgehend mit dem westlich des Dnister liegenden Teil der Republik Moldau, nur der Süden (Budschak) sowie der äußerste Norden (um Chotyn) gehören zur Ukraine. Jahrhundertelang war das Land Pufferregion zwischen den Großmächten Österreich, Russland und dem Osmanischen Reich. 1812 trat das Fürstentum Moldau die Herrschaft an Russland ab. Danach war der mehrheitlich von Rumänen bewohnte Landstrich bis 1917 als Gouvernement Bessarabien Teil des Russischen Kaiserreichs. 1918 war Bessarabien kurzzeitig unabhängig. In der Zwischenkriegszeit war es östliche Provinz Rumäniens, nach dem Zweiten Weltkrieg wurde es der Sowjetunion angeschlossen.
Once-Only-Prinzip
Das Once-Only-Prinzips (OOP) ist ein Prinzip in der Verwaltung, dessen Ziel es ist, dass Bürger und Unternehmen bestimmte Standardinformationen den Behörden nur noch einmal mitteilen müssen. Unter Einbeziehung von Datenschutzbestimmungen und der expliziten Zustimmung der Nutzer ist es der öffentlichen Verwaltung erlaubt, die Daten wiederzuverwenden und untereinander auszutauschen. Das Once-Only-Prinzip ist Teil der Bemühungen der Europäischen Union (EU), den Digitalen Binnenmarkt durch Verringerung des Verwaltungsaufwands für Bürger und Unternehmen weiterzuentwickeln.

Prinzip
Ein Prinzip (Plural: Prinzipien; von lateinisch principium = Anfang, Beginn, Ursprung, Grundsatz) ist das, aus dem etwas anderes seinen Ursprung hat. Es stellt eine gegebene Gesetzmäßigkeit dar, die anderen Gesetzmäßigkeiten übergeordnet ist (der Begriff Gesetzmäßigkeit ist hier im Einzelfall ersetzbar durch Begriffe wie Gesetz, Naturgesetz, Regel, Richtlinie, Leitlinie, Verhaltensrichtlinie, Grundsatz oder Postulat). Im klassischen Sinne steht das Prinzip zwingend an oberster Stelle, im alltäglichen Sprachgebrauch wird dies aber weniger streng gehandhabt. Darüber hinaus gibt es einen Begriff von Prinzip, der eine Verkettung von Gesetzen (Regeln etc.) erlaubt (z. B. Prinzip der sozialen Marktwirtschaft). Die konkrete Bedeutung ist kontextabhängig.
(35352) Texas
(35352) Texas ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 7. August 1997 von den US-amerikanischen Astronomen William G. Dillon und Randy Pepper am George-Observatorium in Needville (IAU-Code 735) entdeckt wurde. Das George-Observatorium gehört zum Houston Museum of Natural Science und befindet sich im Brazos Bend State Park des Houstoner Vorortes Needville. Erste Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon im August 1995 unter der vorläufigen Bezeichnung 1979 OA8 am Palomar-Observatorium in Kalifornien gegeben.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha).

(35352) Texas wurde am 13. Juni 2006 nach dem US-Bundesstaat Texas benannt, der mit seinen 254 Countys die meisten Countys eines Bundesstaats der Vereinigten Staaten aufweist.

(44) Nysa
(44) Nysa ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 27. Mai 1857 vom deutsch-französischen Astronomen Hermann Mayer Salomon Goldschmidt in Paris entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach dem Ort Nysa aus der griechischen Mythologie. Den Nymphen von Nysa wurde die Erziehung des jungen Dionysos anvertraut. Nicht weniger als zehn Orte trugen den Namen Nysa, darunter jene in Äthiopien, Arabien, Indien, Thrakien und Euböa. Die Benennung erfolgte durch Alexander von Humboldt.