hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pluméliau-Bieuzy
Pluméliau-Bieuzy ist eine französische Gemeinde mit 4.535 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Pontivy und zum Kanton Pontivy.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Pluméliau und Bieuzy, von denen in der neuen Gemeinde lediglich Bieuzy den Status einer Commune déléguée hat. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Pluméliau.

Département Morbihan
Das Département du Morbihan [mɔʀbiˈɑ̃] (Bretonisch Mor-Bihan [morˈbiˑãn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 56. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach dem Golf von Morbihan benannt, Mor-Bihan ist der bretonische Name des Golfs („kleines Meer“).
Wahlkreis Gordon (Schottisches Parlament)
Gordon war ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion North East Scotland eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten und auf zehn Wahlkreise erweitert wurde. Hierbei wurden der Wahlkreis Gordon abgeschafft. Er umfasste Gebiete der Council Areas Aberdeenshire und Moray mit den Städten Huntly, Inverurie und Keith. Bei Zensuserhebung 2001 lebten insgesamt 78.212 Personen innerhalb seiner Grenzen. Die Gebiete sind weitgehend in den neuen Wahlkreisen Aberdeenshire East und Aberdeenshire West aufgegangen. Ein westlicher Teil wurde auch der benachbarten Wahlregion Highlands and Islands zugeschlagen. Es wurde ein Abgeordneter entsandt.

Moray
Moray (gälisch Moireibh, lateinisch: Moravia) ist eine der 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt im Nordosten des Landes und grenzt an Aberdeenshire und Highland. Der Verwaltungsbezirk umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Banffshire, Inverness-shire, Morayshire und Nairnshire. Größte Stadt und Verwaltungszentrum der Region ist Elgin.
Kinderfernsehen
Kinderfernsehen ist Fernsehen, das speziell die Zielgruppe der Kinder anspricht. Dazu gehören sowohl Kinderserien und -filme als auch pädagogische Kindersendungen für Vorschulkinder (Vorschulerziehungsprogramm). Es gibt auch spezielle Kinderfernsehsender.

Vorschulerziehungsprogramm
Als Vorschulerziehungsprogramm werden Rundfunksendungen bezeichnet, die für Kinder im Vorschulalter eine altersgerechte Unterhaltung darstellen und dabei gleichzeitig zu ihrer Bildung oder Erziehung beitragen. Die Zielsetzung solcher Produktionen kann sehr verschieden sein. Das Spektrum reicht von der Sprachförderung über eine erste politische Bildung bis hin zur Vermittlung von Werten wie beispielsweise Toleranz.
Giorgio Casella
Giorgio Casella (* 23. Oktober 1847 in Castelletto sopra Ticino; † 18. Januar 1929 in Lugano) war ein Schweizer Arzt, Publizist, Lokalhistoriker, Politiker und Tessiner Grossrat und Staatsrat der Christlichdemokratischen Volkspartei (CVP).

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
Albert Kawana
Albert Kawana (* 26. März 1956 in Südwestafrika) ist ein namibischer Politiker der SWAPO und ehemaliger Minister.

Kawana war vom 23. März 2020  bis 2021 Fischereiminister Namibias. Das Amt bekleidete er interimistisch zuvor bereits seit dem 13. November 2019. Zuvor war Kawana, wie auch schon 2003 bis 2005, von 2015 bis 2018 Justizminister. Von 2018 bis 2020 war er zudem Attorney-General. Bei einer Kabinettsumbildung im April 2021 wurde er in das Ministerium für Inneres versetzt. Im Kabinett Nandi-Ndaitwah wurde Kawana ab dem 22. März 2025 nicht mehr berücksichtigt.

Zwischen 2005 und 2015 war Kawana Minister für Präsidentschaftsangelegenheiten. Er hat Abschlüsse in Rechtswissenschaften und Öffentlicher Verwaltung erworben.

Südwestafrika
Südwestafrika (afrikaans Suidwes-Afrika; englisch South West Africa; Abkürzung SWA oder S.W.A.) war die Bezeichnung Namibias während der Fremdverwaltung durch Südafrika in den Jahren 1915 bis 1990. Der Name Namibia wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen bereits am 12. Juni 1968 anerkannt.

Südwestafrika ging aus der deutschen Kolonie Deutsch-Südwestafrika (1884–1915) hervor und erlangte 1990 als Republik Namibia seine Unabhängigkeit.
St. Simon und Judas (Neustadt)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Simon und Judas steht in Neustadt in der Landgemeinde Am Ohmberg im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Sie ist Filialkirche der Pfarrei St. Marien Bischofferode im Dekanat Leinefelde-Worbis des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Simon Zelotes und Judas Thaddäus.

Bistum Erfurt
Das Bistum Erfurt (lat.: Dioecesis Erfordiensis) ist eine römisch-katholische Diözese in Thüringen. Bischof und Domkapitel haben an der Kathedrale Beatae Mariae Virginis in Erfurt ihren Sitz.

Katholisch geprägte Gebiete im Bistum sind das Eichsfeld, wo sich fast zwei Drittel der Gemeinden befinden, und in geringem Maße auch die Stadt Erfurt. Dies resultiert aus der engen geschichtlichen Bindung der beiden Regionen an Kurmainz. Die sonstigen Gebiete des Bistums gehörten früher zu Kursachsen oder einem der Thüringischen Staaten und sind dementsprechend evangelisch-lutherisch geprägt. Die Katholiken stellen dort nur eine kleine Minderheit in der Bevölkerung.
Ringtheaterbrand
Der Ringtheaterbrand in Wien am 8. Dezember 1881 war eine der größten Brandkatastrophen des 19. Jahrhunderts in Österreich-Ungarn. Die Zahl der Todesopfer betrug nach offiziellen Angaben 384; Schätzungen gingen von noch mehr Toten aus. Ludwig Eisenberg schreibt von nahezu 1000 Toten.

Brand
Als Brand gilt ein mit einer Lichterscheinung (Feuer, Flamme, Glut, Glimmen, Funken) verbundener Verbrennungsvorgang, der meist ungewollt entstanden ist oder seinen bestimmungsgemäßen Ort verlassen hat, um sich aus eigener Kraft unkontrolliert auszubreiten. Er führt in der Regel zu Sach-, Personen- bzw. Umweltschäden und wird daher auch als Schadensfeuer oder Schadfeuer bezeichnet. Bekämpfen und Verhüten von Bränden, Brandschutz zu leisten, ist vor allem Aufgabe der Feuerwehr.
Swiss Ice Hockey Cup 2016/17/Qualifikation
Zur Qualifikation zum Swiss Ice Hockey Cup 2016/17 waren Mannschaften aus der 1., 2. und 3. Liga der Schweizer Regio League zugelassen. Aus jeder Regionalgruppe konnten sich drei Mannschaften qualifizieren. Zusätzlich qualifizierte sich der Amateur-Schweizermeister der Saison 2015/16 für den Hockey Cup.

Regio League
Die Regio League (RL) ist die Amateurmeisterschaft im Schweizer Eishockey. Die RL wird von der Abteilung Nachwuchs- und Amateursport der Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) veranstaltet. Die Meisterschaft wird in fünf Ligen bestritten. Seit der Saison 2017/18 ist die MySports League (ehemals Swiss Regio League) die höchste Amateur-Spielklasse. Darunter folgen die 1. bis 4. Liga.

1999 wurde von den teilnehmenden Vereinen die Schweizerische Eishockey Amateur Liga (SEAL) gegründet, welche eine selbständige Unternehmenseinheit des Schweizerischen Eishockeyverbands (SEHV) war. Später erfolgte die Umbenennung in Swiss Ice Hockey Regio League. Zum 1. Juni 2011 ging die Swiss Ice Hockey Regio League in der Abteilung Nachwuchs- und Amateursport der SIHF auf.
Lipsi
Lipsi bezeichnet:

einen Modetanz aus den späten 1950er Jahren, siehe Lipsi (Tanz)

eine Insel in Griechenland, siehe Lipsi (Insel)

einen Familiennamen, siehe Morice Lipsi

eine Kartoffelsorte, siehe Lipsi (Kartoffel) oder Liste von Kartoffelsorten

Morice Lipsi
Morice Lipsi (* 29. April 1898 als Israel Moszek Lipchytz in Pabianice in der Nähe von Łódź, Kongresspolen, Russisches Kaiserreich; † 7. Juni 1986 in Küsnacht-Goldbach bei Zürich, Schweiz) war ein französischer Bildhauer polnisch-jüdischer Abstammung. In der Periode nach dem Zweiten Weltkrieg gehörte er zu den bedeutendsten Bildhauern abstrakter, monumentaler Steinskulpturen.
Lady Macbeth
Lady Macbeth bezeichnet:

eine Figur in William Shakespeares Drama Macbeth und dessen Vertonungen und Verfilmungen, siehe Macbeth (Shakespeare)

Lady Macbeth (Film), britischer Spielfilm von William Oldroyd (2016)

Die Lady Macbeth von Mzensk, Novelle von Nikolai Semjonowitsch Leskow (1865)

Lady Macbeth von Mzensk, Oper von Dmitri Schostakowitsch (1934)

ein Konzeptalbum von Jon Symon’s Warlock  (1984)

ein Konzeptalbum von Lana Lane (2005)

Siehe auch:

Gruoch (* 1015), schottische Adlige, Vorbild für Shakespeares Dramenfigur

Lady Macbeth (Film)
Lady Macbeth ist ein britisches Filmdrama von William Oldroyd, das am 10. September 2016 beim Toronto International Film Festival seine Premiere feierte. Der Kostümfilm basiert auf der Novelle Die Lady Macbeth von Mzensk von Nikolai Leskow. Am 14. Juli 2017 kam der Film in die US-amerikanischen und am 2. November 2017 in die deutschen Kinos.
Stockholm Open 1980
Die Stockholm Open 1980 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 1980 für Damen sowie ein Tennisturnier des Grand Prix Tennis Circuit 1980 für Herren in Stockholm. Das Herrenturnier fand vom 4. bis 10. November 1980 statt und das der Damen von 27. Oktober bis 2. November 1980.

WTA Tour 1980
Die WTA Tour 1980 (offiziell: Avon Championships Circuit und Colgate Series) war der 10. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird. Sie umfasste 51 Turniere.

Der Teamwettbewerb Federation Cup wird wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Er wird dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch dort in der Regel spielen.
Nonnosus Stettfelder
Nonnosus Stettfelder († 10. Februar 1529 in Bamberg) war Benediktinermönch im Kloster Michelsberg in Bamberg (bezeugt ab 1470). Er war ab 1483 Sekretär des Reformabts Andreas Lang. Seine Handschrift ist in einigen Codices der Staatsbibliothek Bamberg nachgewiesen.

Er verfasste das 1511 in Bamberg gedruckte deutschsprachige Heiligenlebenpaar über Kaiser Heinrich II. und Kaiserin Kunigunde.

Stettfelder übersetzte vor allem in anschaulich-volkstümlicher Weise (Kunze) die lateinischen hagiographischen Quellen über das Kaiserpaar, die Vita Henrici von ca. 1160 und die um 1199 entstandene Vita Cunegundis sowie kleinere Texte.

Vita
Eine Vita (von lateinisch vita ‚Leben‘, Plural: Vitae, Viten) ist im Allgemeinen die literarische Beschreibung des Lebens einer bekannten Persönlichkeit und zählt zur literarischen Gattung der Biografie. Traditionell werden bevorzugt antike und mittelalterliche Biografien Viten (oder Vitae) genannt. Eine verbreitete Form stellen die Heiligenviten dar.
Katalonien-Rundfahrt 2008
Die 88. Katalonien-Rundfahrt ist ein Rad-Etappenrennen, das vom 19. bis 25. Mai 2008 stattfand. Das Rennen wurde über sechs Etappen und einem Prolog mit einer Gesamtlänge von 1032 Kilometern ausgetragen und zählt zur UCI ProTour 2008.

Neben den 18 UCI ProTeams erhielten die spanischen Teams Karpin Galicia, Andalucía-Cajasur, die französische Mannschaft Agritubel und das US-amerikanische Team Slipstream-Chipotle eine Wildcard.

Andalucía (Radsportteam)
Andalucía war ein spanisches Radsportteam.

Die 2004 gegründete Mannschaft nahm seit 2005 als Continental Team an internationalen Radrennen, insbesondere der  UCI Europe Tour teil. Von 2006 bis 2012 besaß das Team eine Lizenz als Professional Continental Team. Bis 2006 war Paul Versan Co-Sponsor, von 2007 bis 2010 übernahm Cajasur diesen Teil. Im Jahr 2011 war Caja Granada Namenssponsor des Teams. Zur Saison 2013 verweigerte der Weltradsportverband UCI dem Team die Registrierung als Professional Continental Team. Nachdem das Team innerhalb der hierfür gesetzten Frist keine hinreichenden Sponsorengelder akquirieren konnte, scheiterte auch die Registrierung als Continental Team und wurde aufgelöst.
La Chapelle (Charente)
La Chapelle [la ʃapɛl] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 191 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Confolens (bis 2017 Angoulême) und zum Kanton Boixe-et-Manslois.

Kanton Boixe-et-Manslois
Der Kanton Boixe-et-Manslois ist ein französischer Kanton im Département Charente und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 34 Gemeinden aus dem Arrondissement Confolens. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen. Die beiden Namensteile bezeichnen eine zum Kantonsgebiet gehörende Waldfläche (Forêt de Boixe) und die Landschaft um Mansle.
Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI/Staffel 7
Die Erstausstrahlung der siebten Staffel der US-Mystery-Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI war vom 7. November 1999 bis zum 21. Mai 2000 auf dem US-amerikanischen Sender Fox zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 9. Oktober 2000 bis zum 19. März 2001.

Frei empfangbares Fernsehen
Der Begriff frei empfangbares Fernsehen (auch: Free-TV) bezeichnet die Eigenschaft eines Fernsehprogramms, unverschlüsselt empfangen werden zu können – unabhängig von der Signalart (analog oder digital) oder dem Verbreitungsweg (per Antenne, Kabel, Satellit, Internet oder anders). Das Gegenteil von Programmen des frei empfangbaren Fernsehens sind verschlüsselte Programmangebote, das so genannte Bezahlfernsehen (Pay-TV), bekannt durch Produktnamen wie Teleclub, DF1 oder Sky Deutschland. Ausnahmen sind z. B. die Programme des ORF, die aus Lizenzgründen zwar verschlüsselt werden, jedoch von Österreichern durch Entrichtung von Rundfunkgebühren empfangen werden können. Gelegentlich wird alternativ zum Begriff Free-TV die im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung Free-to-Air [ˌfɹiː təˈɛɹ] (kurz FTA) verwendet.
Saint-Martin-sur-Armançon
Saint-Martin-sur-Armançon ist eine französische Gemeinde mit 141 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Tonnerrois.

Kanton Tonnerrois
Der Kanton Tonnerrois ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 52 Gemeinden im Arrondissement Avallon und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Tonnerre.
Ubu Rex
Ubu Rex ist eine satirische Oper von Krzysztof Penderecki nach einem deutschsprachigen Libretto des Komponisten und Jerzy Jarocki (1929–2012) nach Alfred Jarrys Stück Ubu Roi von 1896.

Ubu Rex gliedert sich in zwei Akte zu jeweils fünf Szenen und beruht, ebenso wie auch Pendereckis vorherige Opern Die Teufel von Loudun, Paradise Lost und Die schwarze Maske, auf einer literarischen Vorlage. Ubu Rex ist somit der Gattung der „Literaturoper“ zuzuordnen.

Die Oper wurde am 6. Juli 1991 von der Bayerischen Staatsoper zur Eröffnung der Münchner Opernfestspiele unter der Leitung von Michael Boder uraufgeführt.

Münchner Opernfestspiele
Die Münchner Opernfestspiele sind ein traditionsreiches Festival, das Opernfreunde aus aller Welt anzieht. Sie sind im Juni und Juli der traditionelle Höhepunkt des Münchner Opernjahres.

Die Festspiele werden heute von der Bayerischen Staatsoper und dem Bayerischen Staatsballett veranstaltet. Traditionell kommt eine Festspielpremiere im Nationaltheater sowie eine weitere Opern- und eine Ballettneuproduktion im Prinzregententheater und im Cuvilliés-Theater heraus. Insgesamt werden mehr als 30 Opernaufführungen, Liederabende sowie zahlreiche Konzerte, Ballettproduktionen und viele weitere Veranstaltungen geboten, auch in kleineren Spielstätten wie der Allerheiligen-Hofkirche, dem Pavillon 21 MINI Opera Space (2010), der Utopia Halle sowie der Neuen Pinakothek oder dem Museum Brandhorst.
Instapoesie
Der Begriff Instapoesie, im Englischen instapoetry, ist eine Kontamination der Wörter Instagram und Poesie bzw. poetry. Unter Instapoesie wird Lyrik verstanden, die zum Zweck der Veröffentlichung auf dem sozialen Netzwerk Instagram geschaffen wird. Umstritten ist jedoch, ob und inwiefern Instapoesie der Lyrik zugeordnet oder als eigene Gattung definiert werden kann, da sie eigenen Regeln und Mechanismen folgt und neue Zielgruppen erreicht, was auf das Medium der Veröffentlichung zurückzuführen ist.

Kofferwort
Ein Kofferwort, auch Port[e]manteau-Wort oder Schachtelwort genannt, ist ein Wort, das aus mindestens zwei morphologisch überlappenden Wörtern entstanden ist, die zu einem inhaltlich neuen Begriff verschmolzen sind. Der zugrundeliegende Wortbildungsprozess wird als Amalgamierung, Kontamination, Wortkreuzung, Wortmischung, Wortverschmelzung oder Wortverschränkung bezeichnet. Bekannte Beispiele sind Brunch (aus breakfast und lunch) oder Denglisch (aus Deutsch und Englisch). Typischerweise ist eine Kontamination begrifflich motiviert, und die beteiligten Wörter gehören derselben Wortklasse an.
Inline-Skaterhockey-Bundesliga 2008
Die Saison 2008 war die 13. Spielzeit der Inline-Skaterhockey-Bundesliga. Dabei wird zum 23. Mal ein Deutscher Meister ermittelt. Ausrichter ist die Sportkommission Inline-Skaterhockey Deutschland im Deutschen Rollsport und Inline-Verband. Die Hauptrunde startete am 8. März 2008. Deutscher Meister wurden die Duisburg Ducks, welche sich im Finale gegen die Highlander Lüdenscheid durchsetzen konnte.

Highlander Lüdenscheid
Die Highlander Lüdenscheid sind die selbstständig agierende Inline-Skaterhockeyabteilung des Lüdenscheider Turnvereins von 1861. Sie wurden 1997 gegründet. Die 1. Herrenmannschaft spielt zurzeit in der 2. Bundesliga Nord. Des Weiteren nehmen zurzeit im Nachwuchsbereich Teams am Spielbetrieb der entsprechenden Bambini- (U10), Schüler- (U13) und Jugendligen (U16) teil, organisiert durch den ISHD.
Grand Canyon Railway
Die Grand Canyon Railway (AAR-Reporting mark: GCRY) ist eine US-amerikanische Bahngesellschaft, die die knapp 103 Kilometer lange normalspurige Eisenbahnstrecke von Williams nach Grand Canyon Village am Südrand des Grand Canyons im US-Bundesstaat Arizona betreibt.

Grand Canyon
i3i6

Der Grand Canyon [grænd ˈkænjən] ist eine steile, etwa 450 Kilometer lange Schlucht im Norden des US-Bundesstaats Arizona, die über Jahrmillionen vom Colorado River ins Gestein des Colorado-Plateaus gegraben wurde.

Der Canyon zählt zu den großen Naturwundern auf der Erde, 2018 wurde er von über sechs Millionen Menschen besucht. Er liegt größtenteils im Grand-Canyon-Nationalpark, der seit 1979 zum Weltnaturerbe in den Vereinigten Staaten gehört.
Langeweile
Langeweile, auch (österr.) Fadesse oder (franz.) Ennui [ɑ̃ˈny˘iː], ist „das unangenehme Gefühl, einer befriedigenden Tätigkeit nachgehen zu wollen, es aber nicht zu können“. Langeweile kann auch bei einer als monoton oder unterfordernd empfundenen Tätigkeit aufkommen. Sie ist Gegenstand philosophischer, kulturwissenschaftlicher, psychologischer und pädagogischer Betrachtung.

Auch bestimmte Eigenschaften von Dingen werden – von einzelnen Menschen oder auch konsensuell – als langweilig (vs. interessant, unterhaltsam oder ähnlich) empfunden. Susan Sontag hat dies etwa bei der Rezeption moderner Kunstwerke beobachtet (siehe weiter unten).

Kulturwissenschaft
Kulturwissenschaft (englisch Cultural studies) erforscht die materielle und symbolische Dimension von Kulturen. Sie vereinigt die kulturellen Aspekte von Anthropologie, Geschichts-, Kunst-, Musik-, Literatur-, Theater-, Film-, Medien-, Kommunikations-, Sport-, Spiel- und Sprachwissenschaft sowie Philosophie, Ethnologie etc. in unterschiedlichen Kombinationen und bildet somit eine schnittmengenreiche Schwesterdisziplin vieler Geisteswissenschaften. In Teilen beziehen sich Kulturwissenschaften auch auf Sozial-, Wirtschafts- und Humanwissenschaften. Die Kulturwissenschaften stellen somit einen stark interdisziplinär ausgerichteten Forschungsbereich dar.

Kulturwissenschaft wird in Deutschland je nach Institutionalisierung stärker als empirische Kulturwissenschaft (Ethnologie, Volkskunde) oder aber als historische Kulturwissenschaft (Kulturwissenschaft, Kulturgeschichte) gelehrt.
Palea
Palea (lateinisch palea bedeutet „Spreu“) bezeichnet

in der Botanik:
das Spreublatt von Korbblütlern
die Vorspelze der Poaceae
Kleie
die Spreuschuppen von Farnen

in der Zoologie:
Paleae, spezialisierte Borsten (Chaetae) am Deckel (Operculum) von Röhrenwürmern
eine monotypische Gattung der Schildkröten, siehe Nackendornen-Weichschildkröte

in alter Terminologie:
Seeball (Palea marina)

Kleie
Kleie (althochdeutsch kli(w)a, zurückgehend auf indogermanisch *glei- ‚klebrig‘; lateinisch furfur bzw. cantabrum, mittellateinisch auch palea) ist ein Sammelbegriff für die bei der Getreideverarbeitung nach Absieben des Mehles zurückbleibenden Rückstände aus Schalen (Samenschale, Fruchtschale), der Aleuronschicht und dem Keimling. Kleie ist ein Mühlennachprodukt und nicht zu verwechseln mit den Spelzen.

Kleie wurde früher vorwiegend als Futtermittel verwendet. Im Rahmen der Vollwerternährung hat Kleie als Ballaststofflieferant zur menschlichen Ernährung zunehmende Bedeutung (etwa in Müsli, Grahambrot oder in Knäckebrot) gewonnen. Kleie besteht hauptsächlich aus den Nichtstärke-Kohlenhydraten Cellulose und Hemicellulose sowie aus Lignin.
Leinster
Leinster [ˈlɛnstə] (irisch Cúige Laighean, /ˌkuːg´ə ˈlaiən/, „Fünftel (des Stammes) der Laigin“) ist eine der vier historischen Provinzen Irlands und befindet sich im östlichen und südöstlichen Teil der Republik Irland. Im Nordosten grenzt Leinster an die nordirischen Grafschaften Armagh und Down, die zu Ulster gehören, im Osten an die Irische See, im Süden und Südwesten an Munster und im Westen an Connacht.

Das irische cúige bedeutet wörtlich übersetzt „Fünftel“, was darauf hindeutet, dass es einst fünf Provinzen gab. Das heutige Leinster schließt außer dem ursprünglichen Leinster den größten Teil des ehemaligen Königreichs Meath ein. Es umfasst zwölf der 26 Grafschaften der Republik Irland auf einer Fläche von 19.775 km².

Die Grafschaften sind:

County Louth,

County Meath,

County Dublin,

County Wicklow,

County Wexford,

County Kilkenny,

County Carlow,

County Laois,

County Offaly,

County Kildare,

County Westmeath und

County Longford.

Armagh
Armagh ([ɑɹˈmɑː]; irisch Ard Mhacha [ard ˈwaˑxə], „Höhe der (Göttin) Macha“) ist eine Stadt in Nordirland mit dem Status einer City und Sitz der historischen Grafschaft Armagh. Sie war der Verwaltungssitz des ehemaligen Districts Armagh, der 2015 im District Armagh, Banbridge and Craigavon aufging. Armagh liegt etwa 65 km (40 Meilen) südwestlich von Belfast.
Football League Third Division 1934/35
Die Football League Third Division 1934/35 war die 15. Saison der dritthöchsten englischen Fußballliga. Die in Nord- und Südstaffel aufgeteilte Spielklasse hatte mit den Doncaster Rovers und Charlton Athletic ihre beiden Meister und gleichzeitig Aufsteiger in die Football League Second Division. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Drittligasaison 1935/36 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Zweitligisten Oldham Athletic und Notts County die Plätze ein. Aus beiden Third-Division-Staffeln musste sportlich keiner absteigen, denn sowohl die zuunterst platzierten Nordklubs FC Southport und Carlisle United sowie im Süden Southend United und Newport County erhielten im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1935/36 erneut an der Third Division teilnehmen zu dürfen.

Southend United
Southend United (offiziell: Southend United Football Club) – auch bekannt als The Shrimpers oder The Blues – ist ein englischer Fußballverein aus Prittlewell/Southend-on-Sea. Der Klub stieg 2021 nach 101 Jahren in der Football League in die National League ab.