hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Cockburn, 12. Baronet
Sir Alexander James Edmund Cockburn, 12. Baronet QC (* 24. September 1802 in Alzen, Siebenbürgen; † 20. November 1880 in Mayfair) war ein englischer Anwalt, Politiker und Richter. Er war als Frauenheld und Salonlöwe bekannt.

Frauenheld
Frauenheld (englisch womanizer; französisch homme à femmes) ist eine Bezeichnung für Männer, die häufig (sexuelle) Bekanntschaften zu mehreren Frauen suchen oder unterhalten (promiskuitiv leben) oder auffallend häufig Beziehungen wechseln. Synonyme für Frauenheld sind unter anderem Casanova, Don Juan, Schürzenjäger, Weiberheld, Weiberer (österr.) oder Papagallo.

Frauenhelden, die keine ernsthaften Absichten hegen, sondern ein Liebesabenteuer, eine Sexbeziehung, einen Flirt oder Ähnliches beabsichtigen und dadurch spätere Sorgen oder Liebeskummer verursachen, werden oft als Herzensbrecher bezeichnet.
Cannessières
Cannessières (picardisch: Tchènessière) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 61 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens (seit 2009) und ist Teil der Communauté de communes Somme Sud-Ouest und des Kantons Poix-de-Picardie.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
Zuglängenzähler
Ein Zuglängenzähler (auch Zuglängenindikator, Zuglängenwegzähler, Zuglängenmesser) ist ein Hilfssystem einiger Lokomotiven, um dem Triebfahrzeugführer den Punkt anzuzeigen, an dem der Zugschluss seines Zuges an der Stelle vorbeigefahren ist, an dem der Triebfahrzeugführer den Zuglängenzähler betätigte.

Triebfahrzeugführer
Triebfahrzeugführer (Abkürzung in Deutschland: Tf, in Österreich: Tfzf) oder Lokomotivführer (Lokf, Lf), im allgemeinen Sprachgebrauch auch verkürzt zu Lokführer, sind Mitarbeiter eines Eisenbahnverkehrsunternehmens, die das Triebfahrzeug oder den Steuerwagen eines Zuges oder einer Rangierfahrt bedienen bzw. diese Fahrten als Lotse oder Beimann begleiten.
Kleomenischer Krieg
Der Kleomenische Krieg fand von 228 v. Chr. bis 222 v. Chr. zwischen Sparta und dessen König Kleomenes III., nach dem der Krieg benannt ist, auf der einen Seite und dem Achaiischen Bund auf der anderen Seite, dem sich im Verlauf des Krieges weitere Staaten – vor allem Makedonien unter den Antigoniden sowie das Ptolemäerreich – anschlossen, statt.

Kleomenes III.
Kleomenes III. (altgriechisch Κλεομένης Kleoménēs; * 254 v. Chr.; † 219 v. Chr.) war zwischen 235 und 222 v. Chr. König von Sparta. Kleomenes war der Sohn von Leonidas II. und der berühmten Spartanerin Kratesikleia.
Wahl des Rats der Deutschsprachigen Gemeinschaft 1986
Die Wahl des Rats der Deutschsprachigen Gemeinschaft 1986 fand am 26. Oktober 1986 statt. Gewählt wurden die Mitglieder der Legislative der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens für die Legislaturperiode 1986–1990. Zur Wahl stellten sich die Christlich Soziale Partei (CSP), die Sozialistische Partei (SP), die Partei für Freiheit und Fortschritt (PFF), die Partei der deutschsprachigen Belgier (PDB), Ecolo sowie zum ersten und gleichzeitig letzten Mal die Partei SEP (Solidarité et Participation).

Die Volksvertretung der deutschsprachigen Belgier tagte von ihren Anfängen 1973 bis 1984 als Rat der deutschen Kulturgemeinschaft (RdK). Als Rat der Deutschsprachigen Gemeinschaft war sie seitdem und bis 2004 bekannt, als alle Regional- und Gemeinschaftsräte Belgiens die heutige Bezeichnung „Parlament“ erhielten.

Nachfolgende Tabelle zeigt den Ausgang der Wahl:

Schließlich fanden sich CSP und PFF zu einer Zweiparteien-Koalition zusammen.

Partei für Freiheit und Fortschritt
Die Partei für Freiheit und Fortschritt (PFF) ist eine deutschsprachige liberale Partei in Belgien. Sie tritt auf dem Gebiet der Deutschsprachigen Gemeinschaft zur Wahl an. Gemeinsam mit den französischsprachigen Parteien PRL, MRLB und MCC gehört sie dem Mouvement Réformateur (MR, deutsch Reformbewegung) an.

Die PFF stellt in der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft mit Isabelle Weykmans eine Ministerin. Weykmans war bereits in der Legislaturperiode 2004 bis 2009 Regierungsmitglied. In den Legislaturperioden 1990 bis 1995, 1999 bis 2004 und 2004 bis 2009 war die PFF überdies personell durch Bernd Gentges in der Regierung vertreten.
Dharmendra Modha
Dharmendra S. Modha (* 1969) ist Manager für Rechnerkognition (cognitive computing) am IBM Almaden Research Center. Außerdem lehrt er an der University of California, Berkeley. Er hat die funktionalen Elemente des Gehirns einer Maus – allerdings 10-mal langsamer – im Computer simuliert und angekündigt, bis 2018 ein menschliches Gehirn mit natürlicher Geschwindigkeit der Denkprozesse nachzubauen ("re-create").

Kognition
Kognition ist ein von verschiedenen Wissenschaften und in verschiedenen Bedeutungen verwendeter Begriff. Die Bezeichnung ist abgeleitet von lateinisch cognoscere (,erkennen‘ oder ‚erfahren‘) bzw. lateinisch cognitio (‚Erkennen‘) und über das Englische in die deutsche Sprache gelangt. Sehr allgemein kann man Kognition als jegliche geistige Aktivität verstehen, wobei diese Denkprozesse nicht bewusst ablaufen und nicht rational sein müssen. Viele derzeit übliche Definitionen setzen Kognition mit Informationsverarbeitung gleich. Kognitive Prozesse können unabhängig von ihrer materiellen Seite definiert und untersucht werden.
Ostrova Bulahova
Ostrova Bulahova (englische Transkription von russisch Острова Булахова Ostrowa Bulachowa, deutsch ‚Bulachowinseln‘) sind eine Inselgruppe im Schubert Inlet der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie liegen nördlich bis nordöstlich der Walton Mountains.

Russische Wissenschaftler benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
Bundestagswahlkreis Darmstadt
Der Wahlkreis Darmstadt (Wahlkreis 185, bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 186) ist ein Bundestagswahlkreis in Hessen. Der Wahlkreis umfasst die kreisfreie Stadt Darmstadt und aus dem Landkreis Darmstadt-Dieburg die Gemeinden und Städte Alsbach-Hähnlein, Bickenbach, Eppertshausen, Erzhausen, Griesheim, Messel, Modautal, Mühltal, Münster (Hessen), Ober-Ramstadt, Pfungstadt, Roßdorf, Seeheim-Jugenheim und Weiterstadt.

Landkreis Darmstadt-Dieburg
Der Landkreis Darmstadt-Dieburg ist eine Gebietskörperschaft mit 302.021 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen.

Der Hauptsitz der Kreisverwaltung befindet sich im Landratsamt im Darmstädter Stadtteil Kranichstein. Der zweite Sitz ist das Kreishaus in Dieburg. Darüber hinaus existieren weitere Außenstellen in Dieburg und speziell für die Erziehungsberatung auch in Groß-Umstadt, Ober-Ramstadt und Pfungstadt. Das Veterinäramt hat seinen Sitz in Darmstadt.

Bekannt ist der Kreis für die Grube Messel, welche reich an subtropischen bis tropischen Pflanzen- und Tierfossilien ist (seit 1995 UNESCO-Weltnaturerbe).
Ernest Arend
Ernest Arend (* 6. August 1889; † unbekannt) war ein luxemburgischer Fußballspieler.

Er gab am 9. Februar 1930 bei einem Freundschaftsspiel gegen die belgische B-Auswahl sein Debüt in der Nationalmannschaft. Im Sommer des gleichen Jahres folgten zwei weitere Länderspiele.

Luxemburgische Fußballnationalmannschaft
Die luxemburgische Fußballnationalmannschaft (luxemburgisch Lëtzebuergesch Foussballnationalekipp) wurde im Jahre 1908 gegründet und trat 1910 dem Weltfußballverband FIFA bei. Die Mannschaft wird von der Fédération Luxembourgeoise du Football (FLF) organisiert und seit August 2025 von Jeff Strasser trainiert. In der FIFA-Weltrangliste belegt die Mannschaft aktuell den 103. Platz (Stand: 19. Dezember 2025).

In Luxemburg ist Fußball die beliebteste Sportart. Die bekanntesten ehemaligen Spieler der luxemburgischen Nationalmannschaft sind Vic Nurenberg, Nico Braun, Louis Pilot, François Konter, Armin Krings, Guy Hellers, Jeff Strasser und Jeff Saibene. Luxemburg konnte sich bisher noch nie für eine Europa- oder Weltmeisterschaft qualifizieren.
Westprovinz (Sri Lanka)
6.9336679.8501Koordinaten: 6° 56′ N, 79° 51′ O

Die Westprovinz ist eine Provinz Sri Lankas am Westufer des Inselstaates. Sie besteht aus den Verwaltungsdistrikten Colombo, Gampaha und Kalutara. Die Westprovinz ist der am dichtesten besiedelte Teil Sri Lankas sowie dessen administratives und wirtschaftliches Zentrum. In der Westprovinz liegen Sri Jayawardenepura Kotte, de jure Hauptstadt Sri Lankas und Colombo, de facto Hauptstadt Sri Lankas.

Sri Jayewardenepura Kotte
Sri Jayewardenepura Kotte (Sinhala: ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ Śrī Jayavardhanapura Kōṭṭē, Tamil: ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டே Śrī Jayavarttaṉapuram Kōṭṭe, auch Sri Jayewardenepura, Sri Jayavardhanapura oder einfach Kotte) ist eine Stadt im Westen Sri Lankas und ein Vorort von Colombo (ca. 8 km vom Zentrum Colombos) und seit 1982 Sitz des Parlaments und Hauptstadt von Sri Lanka. Aus diesem Anlass wurde die Stadt vom damaligen Präsidenten Junius Richard Jayewardene nach sich umbenannt.

Nach der Volkszählung 2012 hat Sri Jayewardenepura Kotte rund 108.000 Einwohner.

Sri Jayewardenepura Kotte ist Sitz einer Universität, der University of Sri Jayewardenepura.
Dodd Island
Dodd Island ist eine kleine Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt 16 km südlich der Inselgruppe Søstrene inmitten des Publications-Schelfeises in der Prydz Bay.

Norwegische Kartografen kartierten sie 1946 anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions nahmen eine neuerliche Kartierung vor. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte die Insel nach David M. Dodd, Wetterbeobachter auf der Davis-Station im antarktischen Winter 1963.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Pierre Manent
Pierre Manent (* 6. Mai 1949 in Toulouse) ist ein französischer Philosoph und emeritierter Directeur d'études am Centre d'études sociologiques et politiques Raymond Aron der École des Hautes Études en Sciences Sociales, wo er nach wie vor politische Philosophie lehrt. Jährlich ist er darüber hinaus im Herbst als Gastprofessor am Boston College tätig.

Boston College
Das Boston College ist eine private Forschungsuniversität in Chestnut Hill, einem Vorort von Boston im Bundesstaat Massachusetts. 1863 gegründet, ist sie die älteste und zweitgrößte Jesuitenhochschule in den Vereinigten Staaten. Sie ist Mitglied in der 1870 gegründeten Association of Jesuit Colleges and Universities, der Organisation der 28 US-amerikanischen Jesuitenhochschulen.
De Grootste Belg
De Grootste Belg (Der größte Belgier) war eine Fernsehsendung des flämischen Senders Canvas, die 2005 lief. Sie suchte den größten Belgier oder die größte Belgierin. Das wallonische Gegenstück lief auf RTBF und hieß Le plus grand Belge. Die Nominierten mussten zwischen 50 v. Chr. und dem Zeitpunkt der Aufstellung in den Grenzen des heutigen Belgien gelebt haben. Da Belgien erst im Jahre 1830 seine Unabhängigkeit erlangte, wurden zahlreiche historische Persönlichkeiten ausgewählt, die zum Beispiel in den spanischen Niederlanden lebten.

VRT Canvas
VRT Canvas ist ein belgischer Fernsehsender in niederländischer Sprache, der von der Vlaamse Radio- en Televisieomroep (VRT) veranstaltet wird. Bis zum 14. Mai 2012 teilte der Sender das Programm mit dem Kinderprogramm Ketnet, welches danach einen eigenen Sender erhielt.

Canvas bietet sowohl eigene Produktionen als auch gekaufte Sendungen in den Bereichen Nachrichten, Wissenschaft, Geschichte, Kultur, Fiktion und Humor. Am Wochenende werden regelmäßig Sportsendungen des Sportfensters Sporza ausgestrahlt.
Platzanweiser
Ein Platzanweiser (österreichisch: Billeteur) ist eine Person, die Zuschauern, Besuchern bzw. Gästen insbesondere in Theatern und Kinos den Sitzplatz oder Stehplatz zeigt. Er kann dabei auch für die Kontrolle der Eintrittskarten zuständig sein.

Virtuelle Platzanweiser zeigen über das Internet die Einteilung der Tribüne und erlauben auch teilweise einen virtuellen Blick von diesem Platz auf die Bühne etc. darzustellen. Dadurch wird dem Interessierten bei der Suche nach dem optimalen Sitz- oder Stehplatz geholfen.

Virtualität
Virtualität ist die Eigenschaft einer Sache, nicht in der Form zu existieren, in der sie zu existieren scheint, aber in ihrem Wesen oder ihrer Wirkung einer in dieser Form existierenden Sache zu gleichen. Virtualität bezeichnet also eine gedachte Entität, die in ihrer Funktionalität oder Wirkung vorhanden ist.

Das Wort führt über den französischen Begriff virtuel (fähig zu wirken, möglich) zurück auf das lateinische Wort virtus (Tugend, Tapferkeit, Tüchtigkeit, Kraft, Männlichkeit).

Virtualität spielt im modernen Verständnis auch auf die Sphäre der Möglichkeit an, wenn man einige Bedeutungen des Adjektivs virtuell zugrunde legt, wie „entsprechend seiner Anlage als Möglichkeit vorhanden“ und „die Möglichkeit zu etwas in sich begreifend“.
Stratton Hills
Die Stratton Hills sind eine etwa 5 km lange Reihe abgerundeter Hügel im ostantarktischen Viktorialand. Sie bilden zwischen dem Overflow-Gletscher und der Umgebung des Bettle Peak die Südwand des Ferrar-Gletschers.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte sie auf Vorschlag des neuseeländischen Geologen Robert Hamish Findlay, der im Rahmen des New Zealand Antarctic Research Program zwischen 1977 und 1981 in diesem Gebiet tätig war. Namensgeber ist der neuseeländische Zimmerer Winthrop Scott Stratton (1848–1902), der den Großteil eines geerbten Vermögens wohltätigen Zwecken gespendet hatte.

New Zealand Antarctic Research Programme
Das New Zealand Antarctic Research Programme (NZARP) war seit 1957 ein Forschungsprogramm der Geophysikalischen Abteilung des Department of Scientific and Industrial Research (DSIR) der neuseeländischen Regierung. Im Rahmen des Programms wurde eine dauerhaft besetzte Forschungsstation in der Antarktika betrieben. Das Programm war in Wellington beheimatet. 1996 wurde es im Rahmen einer Neuordnung in andere Regierungsprogramme bzw. -agenturen überführt.

Ziel und Aufgabenstellung von NZARP war die Unterstützung von wissenschaftlicher Feldforschung in den Bereichen Geochemie, Geologie, Meteorologie, Limnologie, Botanik und Zoologie in der Antarktika. Die Teilnehmer arbeiteten als Forscher, Expeditionsleiter und zum Unterhalt der Scott Base.
Johann IV. (Teschen-Auschwitz)
Johann IV. von Auschwitz (auch Johann IV. von Teschen-Auschwitz, Hanuš IV. von Teschen-Auschwitz; nach anderer Zählung auch Johann III. von Teschen-Auschwitz; * 1426/1430; † (28. Oktober 1495/21. Februar) 1497) war 1433/34–1457 Herzog von Auschwitz, das er 1457 an den König von Polen verkaufte. 1465–1482 war er Herzog von Gleiwitz. Er entstammte dem Teschener Zweig der Schlesischen Piasten.

1497
Im Jahr 1497 betritt erstmals seit den Wikingern rund 500 Jahre früher ein Europäer den Boden des später so genannten amerikanischen Kontinents. Der italienische Seefahrer Giovanni Caboto, der im Auftrag des englischen Königs Heinrich VII. unterwegs ist, wähnt sich allerdings in China und bringt von seiner Reise nichts mit als mündliche Berichte.

Im selben Jahr sticht der Portugiese Vasco da Gama im Auftrag seines Königs Manuel I. von Lissabon aus in See und macht sich auf die Suche nach dem Seeweg nach Indien. Zu Weihnachten erreicht er mit seiner Flotte die südliche Spitze Afrikas bei Natal, den Rest des Jahres folgen die Portugiesen der ostafrikanischen Küste nach Norden.
Én-Höhle
Die Én-Höhle (Segler-Höhle, weil viele Segler ihre Nester in dieser Höhle haben.) ist eine Höhle im Nationalpark Phong Nha-Ke Bang in Vietnam, 60 km nördlich von der Provinzhauptstadt Dong Hoi und 440 km südlich von Hanoi entfernt.

Bei der Erstexpedition im Jahr 1990 schätzten Forscher ihre Länge auf weniger als 1645 m. Die Höhle erschien in der amerikanischen Fernsehsendung Good Morning America im Mai 2015 und im Film Pan.

Pan (2015)
Pan ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm von Joe Wright aus dem Jahr 2015. In den Hauptrollen spielen Hugh Jackman, Garrett Hedlund, Rooney Mara und Levi Miller als Peter Pan. Der Kinostart in Deutschland war am 8. Oktober 2015.
(425) Cornelia
(425) Cornelia ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 28. Dezember 1896 vom französischen Astronomen Auguste Charlois am Observatoire de Nice bei einer Helligkeit von 13 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist vermutlich benannt nach Cornelia (um 190–um 100 v. Chr.), Tochter des Scipio Africanus, Mutter von Tiberius Sempronius Gracchus und Gaius Sempronius Gracchus. Cornelia ist auch der Name der ersten Frau des römischen Staatsmannes Gaius Iulius Caesar (100–44 v. Chr.). Julius Bauschinger, der Direktor des Astronomischen Rechen-Instituts in Berlin, veröffentlichte 1901 die Namen von 34 von Charlois entdeckten Asteroiden zwischen den Nummern (356) und (451). Im Text heißt es lediglich: „Nach Zustimmung des Herrn Charlois haben folgende von ihm entdeckten… Planeten nachstehende Namen erhalten.“ Es liegt daher nahe, dass die Namen vom Astronomischen Rechen-Institut ausgewählt wurden.

Cornelia (Frau Caesars)
Cornelia (* um 94 v. Chr.; † 69/68 v. Chr.) war die erste Frau des römischen Senators und späteren Diktators Gaius Julius Caesar.

Sie war die Tochter von Lucius Cornelius Cinna, einem popularen Politiker und Konsul der Jahre 87 bis 84 v. Chr., der sie im Alter von 10 Jahren etwa 85/84 v. Chr. mit dem damals 16-jährigen Caesar verheiratete, dem Neffen seines verstorbenen politischen Weggefährten Gaius Marius.

Nach seinem Sieg im Bürgerkrieg 82 v. Chr. forderte der Diktator Sulla Caesar auf, sich von Cornelia scheiden zu lassen, was Caesar aber ablehnte. Um 76 v. Chr. brachte Cornelia das einzige Kind des Paares, die Tochter Julia, zur Welt. Cornelia starb 69 oder 68 v. Chr., während der Quästur ihres Mannes. Caesar hielt ihr auf dem Forum eine Leichenrede, was sonst nur bei älteren Frauen üblich war. Dies fasste das Volk als Zeichen der Zuneigung und Liebe zur verstorbenen Ehefrau auf; die Leichenrede förderte deshalb seine Popularität.
Grande Prémio Jornal de Notícias
Das Straßenradrennen Grande Prémio Jornal de Notícias ist ein Radsportwettbewerb in Portugal, der als Etappenrennen veranstaltet wird. Namensgeber und Sponsor des Rennens ist die Tageszeitung Jornal de Notícias.

Jornal de Notícias
Jornal de Notícias ist eine portugiesische Tageszeitung, die am 2. Juni 1888 in Porto gegründet wurde. Die Zeitung gehört zu den auflagenstärksten Zeitungen Portugals, im letzten Quartal von 2014 lag die durchschnittlich tägliche verkaufte Auflage bei 62.000 Stück. Die Zeitung gehört zur Gruppe Global Media Group. Generell vertritt das Jornal de Notícias die politische Mitte.
Otto Bütschli
Johann Adam Otto Bütschli (* 3. Mai 1848 in Frankfurt am Main; † 3. Februar 1920 in Heidelberg) war ein deutscher Zoologe und Hochschullehrer. Aufgrund seiner bedeutenden wissenschaftlichen Leistungen war er 1896/1897 Präsident der Deutschen Zoologischen Gesellschaft.

Unter Bütschli erhielt das Zoologische Institut der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg 1893–1894 ein eigenes Institutsgebäude (Sofienstraße 6), nachdem es bis dahin nur über einige Räume innerhalb anderer Universitätseinrichtungen (z. B. Alte Anatomie) verfügen konnte. Neben den Unterrichtsräumen und Laboratorien nahm besonders die umfangreiche Zoologische Sammlung einen großen Anteil der neuen Räumlichkeiten ein.

Alte Anatomie (Heidelberg)
Die Alte Anatomie ist ein historisches, denkmalgeschütztes Gebäude in der Hauptstraße 47 in Heidelberg. Es wurde 1847/49 als Neubau für das Anatomisch-Zoologische Institut der Universität Heidelberg errichtet und befindet sich hinter dem Friedrichsbau.
Milestone Bluff
Das Milestone Bluff (englisch für Meilensteinklippe) ist ein rund 830 m hohes Kliff mit felsiger Front- und verschneiter Rückseite auf der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. In der Princess Royal Range ragt es unmittelbar westsüdwestlich des Mount Liotard im Süden der Insel auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1974 so, weil das Kliff eine wichtige Landmarke für die Inlandsroute von der Adelaide-Station des Falkland Islands Dependencies Survey in nördlicher Richtung darstellte.

Rothera-Station
-67.566666666667-68.133333333333Koordinaten: 67° 34′ 0″ S, 68° 8′ 0″ W

Die Rothera-Station ist eine Forschungsstation der British Antarctic Survey (BAS) auf der der Antarktischen Halbinsel vorgelagerten Adelaide-Insel an der Marguerite Bay. Sie dient zur biologischen, geologischen und glazialen Erforschung der Region sowie als Versorgungsbasis für die im Innern des Festlands gelegenen Stationen.
Salvador Meliá
Salvador Meliá Mangriñán (* 1. April 1977 in La Vall d’Uixó) ist ein ehemaliger spanischer Bahnradsportler.

Salvador Meliá gehörte zu den besten spanischen Bahnsprintern Spaniens in der ersten Dekade des 21. Jahrhunderts. Seine größten Erfolge errang er im Teamsprint gemeinsam mit José Antonio Villanueva und José Antonio Escuredo. Das Trio belegte bei den Bahn-Weltmeisterschaften 2000 in Manchester den dritten Platz und vier Jahre später, bei der Bahn-WM in Melbourne, den zweiten Platz. In derselben Besetzung belegten die Spanier im Teamsprint bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney den neunten und 2004 in Athen den siebten Platz.

2005 wurde Meliá Spanischer Meister im 1000-m-Zeitfahren.

Sprint (Bahnradsport)
Der Sprint ist ein Bahnrennen, das von zwei bis vier Fahrern über eine kurze Distanz ausgetragen wird. Diese beträgt normalerweise drei Bahnrunden.  Historische Bezeichnungen für den Sprint sind Malfahren und Fliegerrennen.

Bei Meisterschaften und vergleichbaren Veranstaltungen wird der Sprint im Turniermodus ausgetragen. Im Sprint werden seit 1895 jedes Jahr Weltmeister ermittelt, es ist damit die älteste noch heute bestehende Disziplin, in der der es UCI-Weltmeisterschaften gibt.