hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sottrup Sogn
Sottrup Sogn (deutsch Satrup) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Nybøl Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt, danach zur Sundeved Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Sønderborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1997 Einwohner, davon 1442 in Vester Sottrup (Stand:1. Januar 2023).

Nordschleswig
Als Nordschleswig (dänisch Nordslesvig) wird der seit 1920 zum Königreich Dänemark gehörende Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig bezeichnet. Der bei Deutschland gebliebene Teil wird als Südschleswig bezeichnet.

Von der Wikingerzeit bis 1864 war die schleswigsche Region auf unterschiedliche Art und Weise mit der dänischen Krone verbunden (zunächst unmittelbar, später als Lehen). Von 1867 bis 1920 gehörte Schleswig zur preußischen Provinz Schleswig-Holstein. 1920 kam Nordschleswig zu Dänemark. Von 1970 bis zur Gebietsreform 2007 entsprach das Gebiet Nordschleswigs dem des Sønderjyllands Amt. Es umfasst eine Fläche von rund 5794 km².
Syringaldehyd
Syringaldehyd, seltener auch Syringaaldehyd (3,5-Dimethoxy-4-hydroxybenzaldehyd, FEMA 4049) ist eine organisch-chemische Verbindung mit der Summenformel C9H10O4. Es ist ein Derivat des Benzaldehyds mit einer zusätzlichen Hydroxy- und zwei Methoxygruppen als Substituenten. Der Name des Aldehyds stammt von der lateinischen Bezeichnung des Flieders (Syringa).

Flieder
Flieder (Syringa) ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae). Sie umfasst etwa 20 bis 25 Arten. Sie sind hauptsächlich in Asien sowie in Südosteuropa verbreitet. Der Gemeine Flieder (Syringa vulgaris) wird häufig als Zierstrauch gepflanzt. Mit den ebenfalls als Ziersträucher verwendeten kleineren Sommerfliedern (Buddleja) aus der Familie der Braunwurzgewächse ist der Flieder nicht verwandt.
Frodo
Frodo ist

ein althochdeutscher Personenname

eine literarische Figur aus J. R. R. Tolkiens Roman Der Herr der Ringe, siehe Figuren in Tolkiens Welt

ein Open Source Commodore 64 Emulator von Christian Bauer

Spitzname für Jan Frodeno (* 1981), deutscher Triathlet

Anthroponymie
Die Anthroponymie, Anthroponymik oder Anthroponomastik ist ein Forschungsbereich der Sprachwissenschaft (Linguistik) sowie Teilgebiet der Namenforschung (Onomastik) und befasst sich mit der Personennamenkunde. Das Wort ist ein wissenschaftlicher Neologismus bestehend aus altgriechisch ἄνθρωπος anthropos, deutsch ‚Mensch‘, und ὄνομα onoma, deutsch ‚Name‘, bezeichnet also die Erforschung menschlicher Eigennamen jeglicher Art. Neben den Etymologien von Namen für Personen (Individualnamen, Personennamen) oder Personengruppen (Kollektivnamen) beschreibt die Anthroponymie zum Beispiel deren Funktionen sowie geografische Verteilung und historische Entwicklung; auch erarbeitet sie die Klassifikation von Namen. Aufgrund der vielfältigen Herkunft der Namen von Personen greift die Anthroponymie dabei auf die meisten anderen Fachgebiete der Namenkunde wie Toponymie (Orts- und Flurnamen), Hydronymie (Gewässernamen) und so weiter, zurück.
Modeste (Vorname)
Modeste ist ein männlicher als auch weiblicher Vorname. Er leitet sich von lateinisch modestus (bescheiden, zurückhaltend) ab.

Bekannte Namensträger:

Modeste Burgen (1780–1799), burgundischer Laienbruder und Märtyrer

Modeste Claire (1880–1966), russischer Geologe, Paläontologe und Hochschullehrer

Modeste Cornil (1830–1898), belgischer Rechtswissenschaftler

Modeste Kambou (* 1983), burkinischer römisch-katholischer Bischof

Modeste Lejault (1832–1898), französische Malerin

Modeste M’Bami (1982–2023), kamerunischer Fußballspieler

Modeste Testas (1765–1870), aus Äthiopien stammende Sklavin

Modeste Testas
Marthe Adélaïde Modeste Testas (* als Al Pouessi um 1765 in Äthiopien; † um 1870 in Haiti) war eine Frau aus Äthiopien, die im Alter von 12 Jahren versklavt wurde. Unter ihren zahlreichen Kindern und Kindeskindern war mit François Denys Légitime auch ein Präsident Haitis. Ein Denkmal in Bordeaux (Stadtteil Chartrons) würdigt ihr Leben stellvertretend für die vor der Französischen Revolution durch Sklaverei Unterdrückten.
Pons-Verlag
Der Pons-Verlag (PONS Langenscheidt GmbH) ist ein deutsches Medienunternehmen der Klett Gruppe mit Sitz in Stuttgart, das ca. 80 Mitarbeiter beschäftigt.

Unter der Marke PONS erscheinen Wörterbücher und Sprachlernmaterialien in über 32 Sprachen sowohl in gedruckter Form als auch digital. 2019 genehmigte das Bundeskartellamt der damaligen PONS GmbH den Erwerb von Titeln und Rechten von Langenscheidt, die seitdem weiterhin unter der Marke Langenscheidt veröffentlicht werden. Unter der Marke Klett Lerntraining entwickelt das Unternehmen Lernhilfen für Schüler aller Altersstufen zum unterrichtsbegleitenden Lernen. 2022 wurde die PONS GmbH in die PONS Langenscheidt GmbH umbenannt.

Lehrbuch
Ein Lehrbuch ist ein Sachbuch, das für das Studium oder den Unterricht didaktisch aufbereitete Lehrstoffe und Materialien anbietet. Sofern Lehrbücher wissenschaftlich noch nicht abschließend geklärte Fragen enthalten, wird in einigen Disziplinen zwischen der „herrschenden Lehrmeinung“ bzw.  „herrschenden Lehre“ und „Minderheitsmeinungen“ oder „anderen Ansichten“ differenziert (z. B. beim Historikerstreit). Lehrbücher können ideologisch abhängig sein. Konzentriert sich das Lehrbuch auf die Wiederholung des Lehrstoffs, spricht man von einem Repetitorium. Die Lehrbücher an Schulen werden Schulbücher genannt. Kurz gefasste Lehrbücher werden auch als Kompendium oder Abriss bzw. Grundriss bezeichnet.
William Miller (Bischof)
William Miller OMI (* 15. August 1858 in Mountrath, Queen’s County, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland; † 9. November 1927) war ein irischer römisch-katholischer Ordensgeistlicher und Apostolischer Vikar von Transvaal.

Iren
Die Iren (irisch: Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil, englisch: Irish (people)) sind eine Ethnie, deren Kernsiedlungsgebiet in Nordwesteuropa auf den heutigen Britischen Inseln liegt. Im engeren Sinne sind damit die Bewohner der Insel Irland, vor allem in der Republik Irland, aber auch im britischen Nordirland gemeint. Als selten verwendete Einwohnerbezeichnung ist daneben im Deutschen auch das Wort Irländer möglich.
Spitzer Silo-Fahrzeugwerke
Das Familienunternehmen Spitzer Silo-Fahrzeugwerke GmbH in Elztal-Dallau ist ein deutscher Hersteller von Silofahrzeugen,  die für den Transport von pulverisierten und granulierten Schüttgütern eingesetzt werden.

Silofahrzeug
Als Silofahrzeug bezeichnet man eine Aufbauart eines Lastkraftwagens bzw. Sattelschlepper-aufliegers zum Transport von rieselfähigem Schüttgut. Charakteristisch für diese Bauart ist, dass das Transportgut in speziellen Behältern aufgenommen wird, deren Entleerung durch Auslauftrichter zumeist mit Unterstützung durch Druckluft erfolgt. Es gehört zu den Tankfahrzeugen.

Vom Silowagen zu unterscheiden ist der Saugwagen (Saug-Druck-Tankfahrzeug), der für flüssiges bis feinstkörniges Transportgut optimiert ist und teils mit druckfesten Tanks ausgestattet ist.
Jun-iti Nagata
Jun-iti Nagata (jap. 長田 潤一, Nagata Jun’ichi; * 1925; † 6. November 2007) war ein japanischer Mathematiker.

Jun-iti Nagata wurde 1956 an der Universität Osaka unter der Leitung von Kiiti Morita promoviert. Sein Hauptarbeitsgebiet war die Topologie, er ist Autor der Standardlehrbücher Modern Dimension Theory und Modern General Topology.
Sein Name ist mit dem Metrisierbarkeits-Satz von Bing-Nagata-Smirnow verbunden.

Nagata war Emeritus sowohl der Osaka-Kyoiku-Universität, an der er zehn Jahre gelehrt hatte, als auch der Osaka-Dentsu-Universität, an der er fünf Jahre unterrichtet hatte.

Metrisierbarer Raum
Im Teilgebiet Topologie der Mathematik ist ein metrisierbarer Raum ein topologischer Raum mit zusätzlichen besonderen Eigenschaften.

Da die metrischen Räume Spezialfälle der topologischen Räume sind, liegt es nahe, zu fragen, wann ein topologischer Raum metrisierbar ist, das heißt, welche zusätzlichen Forderungen ein topologischer Raum erfüllen muss, damit es eine Metrik gibt, die die Topologie induziert. Dieser Artikel gibt einen Überblick über notwendige und hinreichende Bedingungen für die Metrisierbarkeit, die in den Artikeln ausführlicher erklärt werden, auf die von hier aus verwiesen wird. Sätze, die schwache hinreichende Bedingungen oder gleichwertige Bedingungen zur Metrisierbarkeit formulieren, werden in der Literatur als Metrisationssätze bezeichnet.
Multizystische Nierendysplasie
Die multizystische Nierendysplasie (MCDK) ist eine spontan auftretende, meist einseitig auftretende angeborene Entwicklungsstörung (Fehlbildung) einer Niere mit multiplen großen Zysten statt des Parenchyms und mit komplettem Funktionsverlust. Oft ist kein Nierenbeckenkelchsystem nachweisbar.

Synonyme sind multizystische Nierendegeneration, multizystische Nierendysplasie, Zystenniere Typ Potter II, multicystic dysplasia of the kidney (MCDK), aplastische Zystenniere, multizystische renale Dysplasie (MDK, RMD), diffuse Nierendysplasie, renale multizystische Dysplasie (englisch multicystic dysplastic kidney, MCDK) und renal multicystic dysplasia.

Nierenbecken
Als Nierenbecken (lateinisch Pelvis renalis, griechisch Pyelos) bezeichnet man das trichterförmig erweiterte obere Ende des Harnleiters, das als Sammeltrichter für den Urin aus den Sammelrohren dient. Es ist Teil der Harnwege. Das Nierenbecken liegt im inneren Hohlraum der Niere (Sinus renalis) und geht meist waagerecht (bzw. leicht nach unten gerichtet) aus der Mitte der Niere ab. Das Nierenbecken ist von einer Schleimhaut mit einem Urothel ausgekleidet. Entwicklungsgeschichtlich entsteht das Nierenbecken aus der Ureterknospe.

Als Nierenbeckenkelchsystem (NBKS) bezeichnet man das System von Nierenbecken und Nierenkelchen (Calix renalis), das den Harn an den Harnleiter (Ureter) weiterleitet.

Bei Pferden enthält die Schleimhaut Schleimdrüsen (Glandulae pelvis renalis), die dem Urin eine leicht fadenziehende Konsistenz verleihen. Säugetiere mit einer gelappten Niere (Meeressäuger, Bären) oder mehrwarzig-gefurchten Niere (Wiederkäuer) haben kein Nierenbecken.
Hermann Nachbaur
Hermann Nachbaur (* 26. Juli 1883 in Rankweil; † 17. August 1951 in Meiningen) war ein österreichischer Politiker (Landbund, VF). Nachbaur war von 1923 bis 1934 Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag und während dieser Zeit von 1932 bis 1934 als Landesrat Mitglied der Vorarlberger Landesregierung.

Vorarlberger Landesregierung
Die Vorarlberger Landesregierung ist das höchste Verwaltungsorgan des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Den Vorsitz führt als primus inter pares der Landeshauptmann, aktuell hat Markus Wallner dieses Amt inne, der damit der Landesregierung Wallner IV vorsteht.

„Die Landesregierung führt die Verwaltung des Landes.“ wird durch Artikel 41 Absatz 1 der Vorarlberger Landesverfassung festgeschrieben. Im Gegensatz zu den Bundesministern wird diese Aufgabe von der gesamten Landesregierung als Kollegialorgan wahrgenommen. Der Landeshauptmann (nicht das Kollegialorgan) ist zudem im Rahmen der mittelbaren Bundesverwaltung für die Vollziehung von Bundesgesetzen zuständig.
United Labels
Die United Labels AG ist ein Unternehmen in der Herstellung und der Vermarktung von Comic-Lizenzprodukten mit Sitz in Münster.

Das Unternehmen bietet ca. 4500 verschiedene Merchandising-Produkte aus dem Comic-Bereich an und vermarktet Lizenzen etwa von den Looney Tunes, den Simpsons, SpongeBob Schwammkopf, Angel Cat Sugar, den Peanuts und High School Musical. Partner des Unternehmens sind Walt Disney, Time Warner, Paramount und 20th Century Fox. Des Weiteren betreibt United Labels eigene Shops an fünf europäischen Standorten.

Neben dem Hauptsitz in Münster gibt es Standorte in Belgien, Frankreich, Großbritannien, Italien, Spanien und Hongkong.

Mit der Tochterfirma Elfen Service GmbH betreibt die United Labels AG den Online-Shop www.Elfen.de. Darüber vertreibt man nicht nur die eigenen Artikel aus dem Bereich Comicware, sondern auch Comic- sowie Film-Merchandise-Produkte.

Merchandising
Merchandising (anhörenⓘ) ist eine Disziplin des Handelsmarketings, die sich mit der Warenplatzierung, Warenpräsentation und Ladengestaltung im stationären Einzelhandel beschäftigt. Sie ist mit der Einführung der Selbstbedienung entstanden, bei der die Waren (englisch the merchandise) und nicht das Personal den Verkauf entscheidend beeinflussen.

Jahrzehnte später wurde der Begriff Merchandising für die Vermarktung von Fanartikeln zu bekannten Stars und Marken übernommen.
Senckenberg (Schiff)
Die Senckenberg ist ein deutscher Forschungskutter der Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung in Frankfurt am Main. Der Kutter ist in Wilhelmshaven an der Abteilung für Meeresforschung, einer Außenstelle des Forschungsinstituts Senckenberg, stationiert. Die Bereederung erfolgt durch Briese Schiffahrt in Leer.

Forschungsschiff
Ein Forschungsschiff ist ein mit wissenschaftlichen Einrichtungen und Labors für Wissenschaftler ausgerüstetes Seefahrzeug zur Erforschung des Meeres und des erdnahen Raumes wie auch des Weltraums. Forschungsschiffe übernehmen vielfältige Forschungsthemen auf den Meeren. Sie haben – nach herrschender Rechtsmeinung – Aufgaben ausschließlich zu wissenschaftlichen Zwecken in den verschiedenen Forschungsdisziplinen: Arktis, Antarktis, Eis, Polarforschung, Geologie, Meteorologie, Ozeanografie, Schiffbau, Fischereiwissenschaft, Meeresbiologie und Unterwasserarchäologie. Darüber hinaus finden maritime Arbeiten in den Bereichen Geophysik, Geochemie und Glaziologie mittels Forschungsschiffen statt.
Speziell für wissenschaftliche Forschungszwecke ausgerüstete See-Expeditionen fanden zunehmend ab dem letzten Drittel des 18. Jahrhunderts statt.
Edwin Holmes (Astronom)
Edwin Holmes (* 1838 oder 1839; † 1918 oder Anfang 1919) war ein britischer Amateurastronom.

Er entdeckte am 6. November 1892 den periodisch wiederkehrenden Kometen 17P/Holmes, wofür er von der Astronomical Society of the Pacific mit der Donohoe Comet Medaille ausgezeichnet wurde. Eigentlich wollte Holmes an diesem Abend den Jupiter beobachten und war überrascht, als er auf den Kometen traf.

Astronomical Society of the Pacific
Die Astronomical Society of the Pacific (kurz ASP) wurde in San Francisco im Jahre 1889 gegründet. Sie hat den gesetzlichen Status einer gemeinnützigen Organisation. Sie ist die größte astronomische Gesellschaft der Welt mit Mitgliedern in über 70 Ländern weltweit.

Die Organisation unterstützt astronomische Ausbildung und veröffentlicht die populäre Astronomie-Zeitschrift Mercury. Sie veröffentlicht ferner seit dem Jahr 1899 das Wissenschaftsmagazin Publications of the Astronomical Society of the Pacific und seit dem Jahr 1988 die Konferenzbände Astronomical Society of the Pacific Conference Series, kurz ASP Conference Series.

Der Asteroid des äußeren Hauptgürtels (2848) ASP ist nach der Organisation benannt.
Schlacht von Spion Kop
Die Schlacht von Spion Kop war eine Schlacht zwischen Briten und Buren im Zweiten Burenkrieg. Sie fand am 23./24. Januar 1900 am Spion Kop (afrikaans Spioenkop), einem Bergkegel 38 Kilometer südwestlich von Ladysmith, statt und endete mit dem Sieg der Buren.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.
Jean Molinet
Jean Molinet (* 1435 in Desvres (Boulogne-sur-Mer); † 23. August 1507 in Valenciennes) war ein französischer Dichter, Chronist mittelfranzösischer Sprache, Kleriker und franko-flämischer Komponist der Renaissance.

Boulogne-sur-Mer
Boulogne-sur-Mer [bulɔɲ syʁ mɛʁ] (niederländisch Bonen oder Beunen) ist eine französische Stadt mit 40.539 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pas-de-Calais (62) in der Region Hauts-de-France. Sie ist Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements.
Auze (Alagnon)
Die Auze (auch Zauze geschrieben) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau de la Gazonne im nördlichen Gemeindegebiet von Anzat-le-Luguet, entwässert generell in östlicher Richtung durch den Regionalen Naturpark Volcans d’Auvergne und mündet nach rund 17 Kilometern im östlichen Gemeindegebiet von Torsiac als linker Nebenfluss in den Alagnon. Auf ihrem Weg berührt die Auze die Départements Puy-de-Dôme und Haute-Loire. In ihrem Mündungsabschnitt quert sie die Bahnstrecke Figeac–Arvant.

Bahnstrecke Figeac–Arvant
Die Bahnstrecke Figeac–Arvant ist eine eingleisige, 170 km lange, nicht elektrifizierte Bahnstrecke in Zentralfrankreich. Sie stellt eine West-Ost-Verbindung zwischen zwei wichtigen Nord-Süd-Magistralen, der Bahnstrecke Brive-la-Gaillarde–Toulouse-Matabiau im Westen und der Cevennenbahn her.
Burg Töpen
Die Burg Töpen ist eine abgegangene mittelalterliche Turmhügelburg (Motte) am Gutshof Töpen (Burghof) am westlichen Rand von Töpen im Landkreis Hof in Bayern.

Von der ehemaligen Mottenanlage ist nichts erhalten.

Töpen
Töpen ist eine Gemeinde im  oberfränkischen Landkreis Hof. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Feilitzsch. Die Gemeinde liegt im nördlichen Landkreis an der Grenze zu Thüringen, im Bayerischen Vogtland. Zur Gemeinde gehört auch der bayerische Teil des durch die Trennung an der deutsch-deutschen Grenze bekannt gewordenen Orts Mödlareuth.
USAC-Saison 1956
Die USAC-Saison 1956 war die 35. Meisterschaftssaison im US-amerikanischen Formelsport. Sie begann am 30. Mai mit dem Indianapolis 500 und endete am 12. November in Phoenix. Jimmy Bryan sicherte sich den Titel. Da der AAA im vergangenen Jahr bekannt gab keine Motorsportrennen mehr zu veranstalten übernahm der United States Auto Club ab dieser Saison diese Aufgabe.

Indianapolis 500
Das Indianapolis 500, oftmals auch nur Indy 500 genannt, wird seit dem 30. Mai 1911 veranstaltet und ist somit eines der ältesten und traditionsreichsten Rundstrecken-Autorennen der Welt (das älteste Rennen, das heute nicht mehr ausgetragen wird, ist die Targa Florio, die erstmals 1906 ausgetragen wurde). Es ist seit 1996 der Höhepunkt im Rennkalender der IndyCar Series, beziehungsweise bis 1995 der ehemaligen Indy Car World Series. Es ist mit weit über 400.000 Zuschauern vor Ort die weltweit größte jährlich stattfindende Eintages-Sportveranstaltung und wird zu den Grand-Slam-Rennen gezählt. Das Rennen findet auf dem Ovalkurs des Indianapolis Motor Speedway statt. Die Renndistanz beträgt 500 Meilen (rund 800 km). Es zeichnet sich durch viele Traditionen vor und nach dem Rennen aus, die im Laufe der Austragungen hinzugekommen sind. So erhält z. B. der Gewinner ein Glas Milch während der Siegesfeier direkt nach dem Rennen, und die Starteranzahl ist auf 33 Fahrer beschränkt.
Eisenbahnunfall von Valigonda
Bei dem Eisenbahnunfall von Valigonda entgleiste am 29. Oktober 2005 bei Valigonda im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh (heute Telangana) der Delta Express, weil eine Brücke weggespült worden war. 114 Menschen starben.

Gliedstaat
Als Gliedstaaten, manchmal auch Teilstaaten (im Sinne von „Staat, der Teil eines Gesamtstaates ist“, bzw. einer staatlichen Teilordnung) oder vereinzelt Bundesstaaten (Bundesländer, Kantone), bezeichnet man im Allgemeinen die politischen Entitäten oder Einheiten mit Staatsqualität innerhalb eines föderativen Staatsverbandes (Bundesstaates) oder eines Staatenbundes. Ein Bundesstaat ist also ein Zusammenschluss von Teilstaaten, die nach außen einen Gesamtstaat bilden.
Lichtausbeute
Die Lichtausbeute  einer Lampe ist der Quotient aus dem von der Lampe abgegebenen Lichtstrom  und der von ihr aufgenommenen Leistung . Ihre SI-Einheit ist Lumen durch Watt (lm/W).

Je größer ihr Wert ist, desto größer ist der für das Auge nutzbare Lichtstrom bei gegebener Leistungsaufnahme der Lampe.

Die entsprechende radiometrische Größe, also ohne Berücksichtigung der Empfindlichkeit des Auges, ist die Strahlungsausbeute .

Lampe
Eine Lampe (anhörenⓘ, französisch lampe, von altgriechisch λαμπάς lampás „Fackel, Leuchte“) ist nach DIN 5039 ein  Leuchtmittel, also ein technisches Bauteil einer Leuchte, das selbstständig in der Lage ist, Licht durch Energieumwandlung zu erzeugen und der Beleuchtung dient.

Zu beachten ist, dass die Begriffe Lampe und Leuchte allgemeinsprachlich meist gleichgesetzt werden.
Hans Pahner
Hans Pahner (nach anderen Quellen Heinrich Pahner; * 16. Dezember 1891 in Leipzig; † unbekannt) war ein deutscher Turner.

Hans Pahner nahm an den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm teil. Mit der deutschen Mannschaft belegte er im Freien System den vierten und im Mannschaftsmehrkampf den fünften Platz. Pahner studierte Mathematik.

Olympische Sommerspiele 1912/Turnen – Mannschaftsmehrkampf (Männer)
Der Mannschaftsmehrkampf im Turnen bei den Olympischen Spielen 1912 wurde am 11. Juli von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr im Olympiastadion Stockholm ausgetragen.

Jede Mannschaft musste aus mindestens 16 und maximal 40 Turnern bestehen. Diese mussten während des Wettkampfs gleichzeitig antreten und hatten dafür insgesamt eine Stunde Zeit. Bewertet wurde neben der Ausführung der Übungen an den Geräten auch das Verlassen und der Wechsel der Geräte sowie der Einmarsch zu Beginn. Am Ende wurden anhand eines Durchschnittswert der einzelnen Nationen die Abschlussplatzierungen ermittelt.
Andrew Carnegie
Andrew Carnegie (engl. [ˈændruː kɑː(r)ˈneɪɡi]; * 25. November 1835 in Dunfermline, Grafschaft Fife, Schottland, Vereinigtes Königreich; † 11. August 1919 in Lenox, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Tycoon in der Stahlbranche.

Carnegie war einer der reichsten Menschen seiner Zeit. Er war auch als Philanthrop berühmt und spendete insgesamt mehr als 350 Millionen US-Dollar, was heute etwa 11,9 Milliarden US-Dollar entspricht.

Aussprache der englischen Sprache
Die Aussprache der englischen Sprache bezeichnet die Phonetik und die Phonologie der englischen Sprache. Die Aussprache der englischen Sprache ist nicht überall dieselbe, denn es gibt diverse Varietäten, die zum Teil standardisiert wurden. Die wichtigsten Standardformen des Englischen sind Received Pronunciation (RP, Großbritannien), General American (GAm, Vereinigte Staaten von Amerika) und General Australian (GAu, Australien). In den meisten Belangen stimmt die Aussprache dieser Varietäten jedoch miteinander überein.
Kidrič
Kidrič ist ein slowenischer Familienname. Bekannte Träger des Namens sind:

Boris Kidrič (1912–1953), jugoslawischer Politiker

France Kidrič (1880–1950), jugoslawischer Historiker

Nach Boris Kidrič wurden benannt:

Institut für Nuklearwissenschaften „Boris Kidrič“, Forschungsinstitut in Vinča bei Belgrad

Waggonfabrik Boris Kidrič, Waggonfabrik in Maribor

Kidrič-Preis, slowenischer Wissenschaftspreis

Institut für Nuklearwissenschaften „Vinča“
Das Institut für Nuklearwissenschaften „Vinča“ (serbisch: Institut za Nuklearne Nauke „Vinča“, serbisch-kyrillisch Институт за нуклеарне науке „Винча“) ist das größte naturwissenschaftliche Forschungsinstitut Serbiens. Es liegt in dem Dorf Vinča (Gemeinde Grocka), ca. 14 km südöstlich von Belgrad. Es wurde 1948 als Institut für Physik gegründet, 1950 in Institut für die Struktur der Materie umbenannt und trug in den Jahren 1953–1992 den Namen Institut für Nuklearwissenschaften „Boris Kidrič“ (benannt nach dem Politiker Boris Kidrič).

Zum Institut gehören unter anderem zwei Forschungsreaktoren, zahlreiche Labore, eine Bibliothek und eine eigene Infrastruktur (Bank, Läden etc.) für die Mitarbeiter. Das Institut beschäftigt 408 Wissenschaftler und ca. 350 weitere Mitarbeiter (Stand: März 2007).

Bekannte ehemalige Mitarbeiter des Instituts sind unter anderem Pavle Savić, Slobodan Ribnikar, Jordan Pop-Jordanov, Đorđe Jović und Ratko Janev.