hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ensemble der Moderne in Pampulha
Das Ensemble der Moderne in Pampulha ist ein architektonisches und städtebauliches Projekt im Norden von Belo Horizonte im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais. Es wurde Anfang der 1940er-Jahre vom Architekten Oscar Niemeyer in Zusammenarbeit mit dem Tragwerksplaner Joaquim Cardozo, dem Landschaftsarchitekten Roberto Burle Marx sowie dem Maler und Bildhauer Cândido Portinari entworfen. Die Anlage am künstlich angelegten Pampulha-See gilt als bedeutendes Beispiel der modernen Architektur in Lateinamerika und wurde 2016 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.

Städtebau
Der Städtebau befasst sich mit der Gestaltung von Gebäudegruppen, Siedlungen, Stadtteilen und insbesondere mit öffentlichen Räumen. Städtebau kann als Bezeichnung für die sichtbaren und gestalterischen Aspekte der Stadtplanung verstanden werden. Nach einem erweiterten Verständnis umfasst der Begriff des Städtebaues die „Gesamtheit der planenden, ordnenden und baulichen Maßnahmen zur räumlichen Gestaltung in Stadt und Land, die darauf gerichtet sind, in Durchsetzung gesellschaftspolitischer Ziele die Voraussetzungen für das Zusammenleben der Menschen in einer ihnen gemäßen Umwelt zu schaffen“.
Beata Żbikowska
Beata Żbikowska (Beata Margaryta Żbikowska-Szulc; * 16. April 1934 in Susz) ist eine ehemalige polnische Mittelstreckenläuferin und Sprinterin.

1958 wurde sie bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Stockholm Siebte über 800 m und schied über 400 m im Vorlauf aus.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde sie über 800 m Achte.

Dreimal wurde sie Polnische Meisterin über 400 m (1956–1958) und je einmal über 800 m (1957) und im Crosslauf (1957).

Crosslauf
Crosslauf (englisch-deutsch), kurz Cross, auch Querfeldeinlauf oder Geländelauf, ist eine Variante des Laufsports, bei der das schnelle Durchlaufen von profiliertem Gelände abseits befestigter Wege im Vordergrund steht. Crosslauf ist gegenüber dem Straßenlauf oder dem Laufen auf der Bahn koordinativ anspruchsvoller.
Fußballländerspiel Spanien – Österreich 1999
Das Fußballländerspiel Spanien gegen Österreich fand am 27. März 1999 in Valencia im Zuge der Qualifikation zur EM-Endrunde in den Niederlanden und Belgien 2000 statt. Das Spiel endete unerwartet hoch 9:0 für die Spanier und war die höchste Niederlage der ÖFB-Auswahl seit 91 Jahren (1908, Wien: Österreich – England 1:11) und deren bis dahin höchste Niederlage in einem Auswärtsspiel. Nach dem Spiel trat Teamchef Herbert Prohaska zurück. Die österreichische Mannschaft verfehlte schlussendlich – punktgleich mit Israel – aufgrund der schlechteren Tordifferenz die Playoff-Spiele zur Europameisterschaft. Die Spanier dagegen beendeten die Qualifikationsgruppe 6 wie erwartet auf dem ersten Platz.

Spanische Fußballnationalmannschaft
Die spanische Fußballnationalmannschaft (spanisch Selección de fútbol de España) ist die Auswahlmannschaft des spanischen Fußballverbandes Real Federación Española de Fútbol. Spanien gewann 2010 die Weltmeisterschaft, sowie 1964, 2008, 2012 und 2024 die Europameisterschaft, und zählt damit international zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften. 2023 gewann sie außerdem die UEFA Nations League. Der Spitzname La Furia Roja bedeutet Die rote Furie und entstand während der Olympischen Spiele 1920 in Antwerpen, bei denen die Spanier überraschend die Silbermedaille gewannen.
Klaviersonate Nr. 1 (Brahms)
Die Klaviersonate C-Dur op. 1 von Johannes Brahms steht am Anfang der Opus-Zählung seiner Werke. Er widmete sie dem Geiger Joseph Joachim und spielte die Uraufführung am 17. Dezember 1853 im Leipziger Gewandhaus.
In dem zwischen 1852 und 1853 entstandenen, aus vier Sätzen bestehenden temperamentvollen Werk ist der Einfluss Ludwig van Beethovens deutlich vernehmbar.

Brahms komponierte lediglich drei Klaviersonaten, die in seine frühe Schaffenszeit fallen und belegen, wie intensiv er sich bereits mit thematischen und harmonischen Fragen beschäftigt hatte. 
In den schwungvollen Werken verband er traditionelle Formkonzepte der Sonate mit Entwicklungen der Romantik und ließ mit der Neigung zur Variation und zum Volkslied bereits eine individuelle Handschrift erkennen.

Harmonik
Harmonik (von altgriechisch ἁρμονία harmonía „Ebenmaß“, „Harmonie“) ist ein umfassender Begriff aus der Musiktheorie. Sie beschäftigt sich mit 
der Ordnung des Klangs bzw. der Klangsprache in einem Musikstück oder -werk und berücksichtigt im Unterschied zu den horizontalen (zeitseriellen) Komponenten Rhythmik, Melodik bzw. Tonalität auch die vertikale (zeitgleiche) Komponente der Musik.

Harmonik wird traditionell im Fach Tonsatz an Musikhochschulen (dort als „Harmonielehre“), aber auch an Musikschulen und im Rahmen des Musikunterrichts an Gymnasien unterrichtet.
The Map That Changed the World
The Map That Changed the World (dt. unter dem Titel: Eine Karte verändert die Welt) ist ein Buch des britischen Autors Simon Winchester.

Darin wird die Geschichte von William Smith erzählt, einem kleinen Gutsbesitzer aus Oxfordshire, der einen Traum hatte: die Erstellung der ersten geologischen Karte von England und Wales und der damit zum Gründervater einer neuen Wissenschaft wurde. Doch dieses Unterfangen, das ihn in Konflikt mit den Kreationisten brachte, brachte ihm auch den finanziellen Ruin.

Geologische Karte
Eine geologische Karte ist eine thematische Karte, die den geologischen Bau des kartierten Gebietes an seiner Oberfläche und/oder dem oberflächennahen Untergrund darstellt. Oft ist eine geologische Karte zur anschaulicheren Darstellung der Lagerungsverhältnisse um ein geologisches Profil ergänzt. Grundlage einer geologischen Karte sind eine entsprechende topographische Karte in Verbindung mit einer geologischen Kartierung.
Autocesta A5
Die Autocesta A5 (kroatisch für Autobahn A5), auch Slavonska autocesta (Slawonische Autobahn) oder kurz nur Slavonika genannt, ist eine von Nord nach Süd verlaufende Autobahn im Osten von Kroatien. Die Autobahn ist Teil des TEN-Korridors 5c und der Europastraße E73. Die Strecke ist etwa 88,6 km lang führt und von Branjin Vrh bei Beli Manastir an der ungarischen Grenze über Osijek und Đakovo nach Svilaj an der Grenze zu Bosnien und Herzegowina. Sie ist im Besitz der Autobahngesellschaft Hrvatske Autoceste d.o.o. (HAC) und mautpflichtig.

Europastraße
Europastraßen sind eine Straßenkategorie von Fernstraßen, die sich in Europa, Zentral- und Kleinasien befinden. Sie bilden ein Straßennetz von etwa 50.000 Kilometern Länge, dienen dem internationalen Verkehr und sind durch ein weißes E mit Straßennummer auf grünem Grund gekennzeichnet.

In vielen Staaten tragen Straßen bei der Wegweisung die Europastraßen-Bezeichnung neben der nationalen Straßennummer, während in anderen Staaten wie Schweden oder Norwegen die internationalen Fernstraßen ausschließlich die Europastraßen-Nummer tragen. Belgien wendet diese Systematik ebenfalls auf den Autobahnen, jedoch nicht auf den sonstigen Straßen an. In Deutschland und Irland fehlen fast immer die Europastraßennummern bei der Wegweisung auf Autobahnen, sie werden nur auf den Entfernungstafeln verzeichnet. In Großbritannien finden sich auf der Wegweisung keine Europastraßen-Bezeichnungen.
Qagan Shuangwa
Die Staatsweide Qagan Shuangwa (chinesisch 嵯崗雙娃牧場 / 嵯岗双娃牧场, Pinyin Cuógǎng Shuāngwá Mùcháng) liegt im Norden des Neuen Linken Bargu-Banners, das zum Verwaltungsgebiets der Stadt Hulun Buir im Autonomen Gebiet Innere Mongolei der Volksrepublik China gehört.

Qagan Shuangwa hat eine Fläche von 1255 km² und hatte Ende 2005 knapp 3500 Einwohner. Das Verwaltungsgebiet der Staatsweide grenzt im Osten und Süden an die Großgemeinde Qagan, im Süden auch an den Hulun Hu, im Westen an den Jalainur-Minenbezirk der Stadt Manjur und im Norden, getrennt durch den Grenzfluss Ergun He an Russland. Qagan Shuangwas Einwohner sind ganz überwiegend Mongolen, daneben gibt es einige Han, Ewenken, Daur, Hui, Manju und Russen. Qagan Shuangwas ökonomische Basis ist die Wanderviehwirtschaft der Mongolen.

Daur
Die Daur (auch: Dauren, Daguren, Daghuren, Dachuren u. a.; Eigenbezeichnung: Daor; chinesisch 達斡爾族 / 达斡尔族, Pinyin Dáwò’ěrzú; bis Anfang der 1950er Jahre zählten Teile von ihnen zu den „Solonen“ chinesisch 索倫, Pinyin Suòlún), sind eine der 56 offiziell anerkannten Nationalitäten der Volksrepublik China. Sie sprechen Daur (auch Dagur), eine Sprache aus der mongolischen Sprachfamilie. Nach der letzten Volkszählung im Jahr 2010 zählen sie 131.992 Menschen. Sie leben in der Inneren Mongolei (Hulun Buir, vor allem Morin Dawa), in Heilongjiang (Qiqihar, vor allem Meilisi, Youyi und Taha) und in Xinjiang (Tacheng).

Sie gelten als Abkömmlinge der Kitan und lebten bis zum 17. Jahrhundert am Fluss Schilka. Nach ihnen ist die Region Daurien benannt.
Bundesexekution
Die Bundesexekution ist in einem Staatenbund oder Bundesstaat das Recht des Bundes, gegen einzelne Mitglieder bzw. Gliedstaaten militärisch vorzugehen, wenn diese gegen Pflichten verstoßen, die sich aus der Mitgliedschaft im Bund ergeben. Der Begriff ist in Deutschland deckungsgleich mit der Bezeichnung „Reichsexekution“, abhängig vom jeweiligen Staatsnamen.

Gliedstaat
Als Gliedstaaten, manchmal auch Teilstaaten (im Sinne von „Staat, der Teil eines Gesamtstaates ist“, bzw. einer staatlichen Teilordnung) oder vereinzelt Bundesstaaten (Bundesländer, Kantone), bezeichnet man im Allgemeinen die politischen Entitäten oder Einheiten mit Staatsqualität innerhalb eines föderativen Staatsverbandes (Bundesstaates) oder eines Staatenbundes. Ein Bundesstaat ist also ein Zusammenschluss von Teilstaaten, die nach außen einen Gesamtstaat bilden.
Pavel Mašek
Pavel Lambert Mašek (* 14. September 1761 in Zwikowetz; † 22. November 1826 in Wien) war ein tschechischer Komponist.

Der Bruder von Vincenc Mašek wirkte seit 1794 als Pianist, später auch als Lehrer in Wien. Daneben hatte er auch einen Ruf als virtuoser Physharmonikaspieler.

Er komponierte überwiegend kammermusikalische und Klavierwerke sowie die Opern Waldegraf der Wanderer und Der Riesenkampf.

Physharmonika
Die Physharmonika ist eine Tastenharmonika und gilt als Vorläuferin des Harmoniums, der Harmonika und des Pianoakkordeons.
Ein solches Instrument wurde bereits im Jahr 1818 von Anton Haeckl in Wien gebaut. Zwei der Instrumente, die im Jahr 1825 gebaut wurden, befinden sich im Technischen Museum Wien als Exponat: Inv.-Nr. 19.480, mit 20 weißen Tasten, und Inv.-Nr. 38.956. Andere Instrumentenbauer in Wien bauten ähnliche Instrumente.
Eine kurze Beschreibung aus dem Jahr 1840 findet sich in August Gathys Musikalischem Conversations-Lexikon.
Die Bezeichnung „Harmonium“ wurde erst viel später üblich.
Europäischer Filmpreis/Jameson-Publikumspreis – Beste Regie
Seit 1997 wird bei den Europäischen Filmpreisen der Beliebteste Regisseur vom Kinopublikum gewählt und ausgezeichnet. Seit 2003 trägt der People’s Choice Award den Namen seines Sponsors als Beinamen: Jameson.

Jameson (Whiskeybrennerei)
Jameson ist eine irische Whiskey-Marke. Die gleichnamige Destillerie wurde von John Jameson im Jahr 1780 in Dublin gegründet, bis 1971 wurde in der Bow Street (Smithfield Village) destilliert. Heute kann man in Dublin nur noch die Schaubrennereien von Old Jameson besichtigen, produziert wird in Midleton. Jameson gehört zu den weltweit bekanntesten Whiskey-Marken. Es handelt sich um einen so genannten Blended Whiskey.
Chaudeyrac
Chaudeyrac ist eine französische Gemeinde mit 288 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Kanton Grandrieu und zum Arrondissement Mende.

Département Lozère
Das Département de la Lozère [loˈzɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 48. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und ist nach dem Bergmassiv des Mont Lozère im Nationalpark der Cevennen benannt.
Ölmühlenbach
Ölmühlenbach und Öhlmühlbach sind Gewässernamen:

Ölmühlenbach (Dattelner Mühlenbach), rechter Zufluss des Dattelner Mühlenbachs (zur Lippe) in Datteln, Kreis Recklinghausen, Nordrhein-Westfalen

Ölmühlenbach (Glane), rechter Zufluss der Glane (zur Ems) bei Lienen, Kreis Steinfurt, Nordrhein-Westfalen

Ölmühlenbach (Lenne), linker Zufluss der Lenne (zur Ruhr) bei Halden, kreisfreie Stadt Hagen, Nordrhein-Westfalen

Ölmühlenbach (Speller Aa), linker Zufluss der danach zunächst Recker Aa genannten Speller Aa bei der Siedlung Priestertum, Gemeinde Mettingen, Kreis Steinsfurt, Nordrhein-Westfalen

Ölmühlenbach (Tollense), Abfluss des Tollensesees und linker Oberlauf der Tollense in der Stadt Neubrandenburg, Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, Mecklenburg-Vorpommern

Ölmühlenbach (Verse), linker Zufluss der Verse bei Treckinghausen, Stadtteil Brüninghausen, Stadt Lüdenscheid, Kreis Lüdenscheid, Nordrhein-Westfalen

Siehe auch:

Ölmühlbach

Unterer Ölmühlenbach

Glane (Ems)
Die Glane (Gewässerkennzahl 334) ist ein orografisch rechter Nebenfluss der Ems südlich von Saerbeck in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Gemäß dem Gewässerverzeichnis NRW ist der Fluss 35,1 km lang, wobei er meist nur auf den letzten 3,4 km ab dem Zusammenfluss von Ladberger Mühlenbach und Eltingmühlenbach Glane genannt wird. Im Oberlauf werden abschnittsweise die Namen Recktebach, Uffelager Bach, Lienener Mühlenbach und Ladberger Mühlenbach verwendet.
Halopanivirales
Halopanivirales ist eine Ordnung doppelsträngiger DNA-Viren, die thermophile Bakterien und halo­phile Archaeen infizieren.
Sie enthielt zunächst nur die 2015 vom Internationalen Komitee für Taxonomie von Viren (englisch International Committee on Taxo­nomy of Viruses, ICTV) offiziell anerkannte Familie Sphaero­lipo­viri­dae. 2021 wurden diese Familie gesplittet, indem zwei Gattungen in eigene Familien innerhalb der Ordnung Halopanivirales gestellt wurden.
Die  Virusteilchen (Virionen) der Viren dieser Ordnung sind ikosa­edrisch, mit einem schwanzlosen Kapsid und einer internen Lipid­mem­bran zwischen dem Kapsid aus Protein und dem doppelsträngigen DNA-Genom.
Die Gesamtorganisation der Virionen der Halopanivirales ähnelt der von Viren der Familien Tectiviridae, Corticoviridae und Turri­viridae (alle im Realm Varidnaviria).

Tectiviridae
Die Virusfamilie Tectiviridae (lat. tectus: bedeckt) umfasst nur drei Gattungen  Alphatectivirus, Betatectivirus und Gammatectivirus – die frühere Gattung Tectivirus wurde vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) inzwischen aufgespalten.
Die Tectiviridae gehören zum Phylum Preplasmiviricota innerhalb des Realms Varidnaviria. Ihre Wirte sind Bakterien, was sie als Bakteriophagen klassifiziert.
Sebastian Schertlin von Burtenbach
Sebastian Schertlin von Burtenbach (* 12. Februar 1496 in Schorndorf; † 18. November 1577 in Augsburg) war ein bedeutender Landsknechtführer im 16. Jahrhundert. 1532 zum Oberkommandanten (Locotenent) über das gesamte Fußvolk des Reichsheeres ernannt, wurde der Söldnerführer später Großmarschall, Generalkapitän, Gerichtsherr und Brandschatzmeister (siehe auch Brandschatzung).

Für seine Verdienste wurde er zum Ritter geschlagen und von Kaiser Karl V. in den Adelsstand erhoben.

Brandschatzung
Brandschatzung ist die Zwangserhebung von Geld- oder Naturalabgaben (= Schatzung) im feindlichen Land unter Androhung des Niederbrennens oder der Plünderung der betroffenen Stadt oder Landschaft. Zuständig war der Brandmeister.
Les Pléiades
Der Aussichtsberg Les Pléiades liegt im Norden von Blonay in der Schweiz und hat eine maximale Höhe von 1397 m ü. M. Er gilt – neben den Rochers de Naye – als Hausberg von Montreux.

Der Berg hiess ursprünglich Les Pleiaux, der heutige Name wurde ihm von dem Schriftsteller Philippe Bridel (1757–1845) mit Bezug zu den Pleiaden der griechischen Mythologie gegeben.

Man erreicht das südlich des höchsten Punktes gelegene Aussichtsplateau auf 1362 m ü. M. mit der Zahnradbahn der Transports Montreux–Vevey–Riviera, die von Vevey über Blonay nach Les Pléiades fährt.

Die Aussicht reicht über den südlich gelegenen Genfersee, das Rhonetal zwischen Rochers de Naye und Dents du Midi bis zu den schneebedeckten Eisriesen des Mont Blanc.

Les Pléiades sind berühmt für ihre wilden Dichternarzissen im Mai. Das Moor unterhalb von Les Pléiades, zwischen Prantin und Lally, wird von der Universität Lausanne betreut.

Vevey
Vevey ([vəvɛ] oder [vːɛ], im frankoprovenzalischen Dialekt [vəˈvaːɛ̆]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Waadt. Sie ist der Hauptort des Distrikts Riviera-Pays-d’Enhaut.

Die Stadt am Nordostufer des Genfersees war früher ein bedeutender Handelsplatz und profitierte im 19. Jahrhundert vom Aufschwung durch Industrie und Fremdenverkehr, die noch heute die Hauptsäulen der Wirtschaft darstellen. Bekanntheit erlangte Vevey auch als Hauptsitz der Nestlé S.A.

Der deutsche Name Vivis wird heute nur noch im davon abgeleiteten Namen Vivisbachbezirk verwendet.
Grokster
Grokster Ltd. war eine private Softwarefirma mit Sitz in Nevis, St. Kitts und Nevis. Der wirtschaftliche Status der Firma ist nach einer Entscheidung des US Supreme Court unklar. Diese Entscheidung betrifft das Hauptprodukt, ein Peer-to-Peer-Filesharing-Programm für das Microsoft-Windows-Betriebssystem. Es ähnelt sehr stark Kazaa, einem Produkt von Sharman Networks.

Grokster benutzte das FastTrack-Netzwerk. Die Entwicklung wurde im Juni 2005 eingestellt.

St. Kitts und Nevis
St. Kitts und Nevis (in Deutschland und der Schweiz amtlich Föderation St. Kitts und Nevis, in Österreich amtlich St. Kitts und Nevis, englisch Saint Kitts and Nevisⓘ [seɪntˈ kɪts ən ˈniːvɪs], bis 1983 offiziell Saint Christopher and Nevis, deutsch St. Christopher und Nevis) ist ein föderaler Inselstaat auf den Kleinen Antillen in der östlichen Karibik. Hauptstadt und größte Stadt des Staates ist Basseterre, Amtssprache ist Englisch.

Der Staat gehört mit seinen 51.320 Einwohnern (Stand: 2022) und einer Fläche von knapp 263 Quadratkilometern zu den zwölf kleinsten allgemein anerkannten Staaten der Erde. Namensgebend sind die beiden Inseln St. Kitts und Nevis. Er ist Mitglied des Commonwealth of Nations und der Vereinten Nationen.
Kirkman (Cembalobauer)
Mitglieder der Familie Kirkman  waren englische Cembalo- und Klavierbauer mit Schweizer und elsässischer Herkunft. Ihre Tätigkeit setzte im letzten Viertel des 18. Jahrhunderts in London ein. Ab dem 19. Jahrhundert stellten sie statt Cembali nur noch Klaviere bis zur Übernahme durch das Unternehmen Collard im Jahre 1896 her.

Collard & Collard
Collard & Collard war ein bekannter englischer Hersteller von Klavieren und Flügeln mit Sitz in London.

Der Name des Unternehmens leitete sich von zwei Brüdern ab, die beide die Vornamen Frederick und William trugen, in beider Reihung: Frederick William Collard und William Frederick Collard.
Notre-Dame-des-Blancs-Manteaux
Die katholische Pfarrkirche Notre-Dame-des-Blancs-Manteaux in der Rue des Blancs-Manteaux Nr. 12 im 4. Arrondissement von Paris geht auf die Niederlassung eines Bettelordens im Maraisviertel im 13. Jahrhundert zurück. Die heutige Kirche wurde Ende des 17. Jahrhunderts im Stil des klassizistischen Barocks errichtet. 1983 wurde die Kirche in die Liste der französischen Kulturdenkmäler als Monument historique aufgenommen. Die nächsten Metrostationen sind Hôtel de Ville, Rambuteau oder Saint-Paul der Linien 1 und 11.

Klassizistischer Barock
Mit dem Begriff des klassizistischen Barock (auch Barock-Klassizismus, barocker Klassizismus, französisch Classicisme, historisch „Französische Renaissance“) wird eine Ausrichtung in der barocken Kunst und Architektur beschrieben, die sich in ihrer rationaleren Gestaltungsform von der stark ornamental-bewegten, gefühlsbetonten und dramatischeren Variante des Barock unterscheidet. Die Epoche umfasst das gesamte 17. und den Beginn des 18. Jahrhunderts bis etwa 1750. Klassizistische Erscheinungsformen ab etwa 1750 gehören bereits der Epoche des eigentlichen Klassizismus an und können auch bei Übergangsformen oder Mischungen mit dem vorhergehenden Spätbarock oder Rokoko nicht mehr korrekt als klassizistischer Barock eingestuft werden.
Tarzan und Jane
Tarzan und Jane (auch Edgar Rice Burroughs' Tarzan und Jane) ist eine amerikanisch-kanadische, animierte Abenteuer-Fernsehserie, die auf Edgar Rice Burroughs’ Figur Tarzan basiert.

Die erste Staffel erschien auf Netflix am 6. Januar 2017, die zweite am 12. Oktober 2018. In dieser kommt es zum Crossover mit Kong: König der Affen.

Tarzan
Tarzan ist eine von Edgar Rice Burroughs erdachte Figur, die erstmals in der Geschichte Tarzan bei den Affen (englischer Originaltitel: Tarzan of the Apes) auftrat, die in der Oktoberausgabe des Pulp-Magazins All-Story Magazine am 27. August 1912 erschien. Die erste Buchausgabe erschien 1914. Es folgten 23 Fortsetzungen.
Die Alm an der Grenze
Die Alm an der Grenze (Verweistitel Der Berg der Liebe sowie Der Besondere) ist ein deutscher Spielfilm von 1951 unter der Regie von Walter Janssen nach der Novelle Der Besondere von Ludwig Ganghofer (1855–1920). Die Hauptrollen sind mit Richard Häussler, Inge Egger und Willy Rösner, tragende Rollen mit Inge Cornelius, Paul Richter und Gustl Gstettenbaur besetzt.

Ludwig Ganghofer
Ludwig Albert Ganghofer (* 7. Juli 1855 in Kaufbeuren; † 24. Juli 1920 in Tegernsee) war ein bayerischer Schriftsteller, der durch seine Heimatromane bekannt und wegen seiner propagandistischen Kriegsberichterstattung bereits zu Lebzeiten kritisiert wurde.
Diana Fankhauser
Diana Fankhauser (* 29. Oktober 1996) ist eine aktive Schweizer Sportlerin in der Sportart Schwingen. Sie ist Schwingerkönigin der Jahre 2018 und 2022 und begann ihre Karriere 2004 mit der Teilnahme an einem Frauen- und Meitlischwingfest in Niederbipp BE. Fankhauser entstammt einer Schwingerdynastie: Bereits ihre Mutter Rosmarie Fankhauser war eine begabte Schwingerin; der Grossvater und zwei Onkel waren erfolgreiche Kranzschwinger. Ihre beiden Tanten waren beide zwei Mal Schwingerkönigin: Eveline Dolder 2000 und 2001; Margrit Vetter-Fankhauser 2013 und 2014.

Sportler
Als Sportler wird eine Person bezeichnet, die regelmäßig und intensiv eine oder mehrere Sportarten betreibt. Berufssportler sind von den Hobbysportlern zu unterscheiden, denn diese verdienen durch Teilnahmen an Wettkämpfen Einkommen und stehen bei einem Verein oder einer Organisation unter Vertrag.
Rheinlandpokal
Der Bitburger Rheinlandpokal, kurz Rheinlandpokal genannt, ist der Fußball-Verbandspokal im nördlichen Rheinland-Pfalz. Er wird seit 1954 jährlich vom Fußballverband Rheinland (FVR) ausgerichtet. Der Sieger ist zur Teilnahme am DFB-Pokal der jeweils folgenden Saison berechtigt.

Teilnehmer des Verbandspokals sind die zum FVR gehörenden Mannschaften der 3. Liga, der Regionalliga Südwest, der Oberliga Südwest, der Verbandsliga Rheinland, der Landesligen, sowie einer Anzahl Mannschaften, die sich in den Bezirken qualifizieren.

Bis zur Saison 2006/07 war die Lottogesellschaft Oddset der Namenssponsor des Pokals, ehe die Bitburger Brauereigruppe seit der Saison 2007/08 das Namenssponsoring übernommen hat und nun Bitburger Rheinlandpokal genannt wird.

Fußball-Regionalliga Südwest
Die Fußball-Regionalliga Südwest ist eine erstmals 2012 gebildete Liga im deutschen Fußball. Sie ist eine von fünf Regionalligen, die aktuell unterhalb der 3. Liga die vierthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland bilden. Das Verbandsgebiet erstreckt sich über insgesamt sieben Landes- und zwei Regionalverbände sowie vier Bundesländer (Baden-Württemberg, Saarland, Rheinland-Pfalz und Hessen).

Historisch wurde von 1963 bis 1974 eine zweitklassige Liga mit demselben Namen ausgetragen, die das Gebiet der Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland umfasste.

Seit der Saison 2023/24 fungiert die am 22. Dezember 2022 neu gegründete RLSW Regionalliga Südwest GmbH als Ligaträger. Diese zeichnet somit auch für die Organisation des Spielbetriebs in der Regionalliga Südwest verantwortlich. Die Geschäftsstelle der RLSW Regionalliga Südwest befindet sich in Karlsruhe.