hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Synagoge (Krnov)
Die Synagoge in Krnov (deutsch Jägerndorf),  einer tschechischen Stadt im Okres Bruntál der Region Mähren-Schlesien, wurde 1871 errichtet. Die Synagoge am ehemaligen Tempelring ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Moravskoslezský kraj
Moravskoslezský kraj ist der tschechische Name der Mährisch-Schlesischen Region, bis Mai 2001 Ostravský kraj (Ostrauer Region) und eine der 14 Regionen Tschechiens. In der Region befinden sich 299 Gemeinden, darunter 39 Städte (2007). Verwaltungssitz ist Ostrava (Ostrau).

Im Norden und Osten grenzt die Region an Polen und im Südosten an die Slowakei. Innerstaatlich bestehen Grenzen zu den Regionen Olmütz (Olomouc) und Zlín.
Gregory Scholz
Gregory Scholz (* 21. Juni 1981 in Landau in der Pfalz) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er ist seit 2023 Abgeordneter im Landtag Rheinland-Pfalz und seit 2025 Generalsekretär der SPD Rheinland-Pfalz.

Generalsekretär
Generalsekretär ist eine verbreitete Bezeichnung für eine Führungsposition in einer Organisation. Protokollarisch ist er unterhalb eines Präsidenten oder Vorsitzenden angesiedelt, was allerdings in vielen Verbänden nicht immer den realen Machtverhältnissen und Aufgaben entspricht. Er ist in der Regel Mitglied der Geschäftsführung der Organisation.

In der Regel ist der Generalsekretär Leiter der Verwaltung, der Organisation und in einigen Institutionen der Dienstvorgesetzte der hauptamtlichen Mitarbeiter oder er übernimmt lediglich repräsentative Aufgaben. Während der oft ehrenamtliche Vorstand der Organisation wichtige Grundsatzentscheidungen trifft, ist der Generalsekretär zuständig für das Tagesgeschäft. Gebräuchlich ist die Bezeichnung Generalsekretär in Deutschland beispielsweise bei Parteien und Sportverbänden.

Vergleichbare Amtsbezeichnungen für diese Funktion sind Hauptgeschäftsführer (vor allem bei Verbänden und Kammern) oder auch Generaldirektor (z. B. bei Stiftungen).
Alter jüdischer Friedhof (Altenbamberg)
Der Alte jüdische Friedhof in Altenbamberg, einer Ortsgemeinde im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz, wurde 1750 angelegt. Der jüdische Friedhof liegt östlich des Ortes in der Gemarkung Narrenbrunnen. Er ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der Friedhof wurde bis 1890 belegt und danach wurde der Neue jüdische Friedhof genutzt.

Auf dem 1840 m² großen Friedhof sind nur noch zehn Grabsteine erhalten, manche nur als Bruchstücke.

Landkreis Bad Kreuznach
Der Landkreis Bad Kreuznach ist eine Gebietskörperschaft im Zentrum von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die gleichnamige verbandsfreie Stadt Bad Kreuznach.
Messier 85
Messier 85 (auch als NGC 4382 bezeichnet) ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Haar der Berenike. Sie ist schätzungsweise 50 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Scheibendurchmesser von etwa 105.000 Lj und ist Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens.

Messier 85 wurde am 4. März 1781 von dem französischen Astronomen Pierre Méchain entdeckt.

Die linsenförmige (Hubble-Typ S0) Galaxie M 85 ist die nördlichste Galaxie des Virgo-Galaxienhaufens. Die Balken-Spiralgalaxie NGC 4394 mit einer Helligkeit von 11,2 mag, die in einer Entfernung von 8 Bogenminuten zu finden ist, scheint ein echter Begleiter von M85 zu sein, denn beide Galaxien weisen dieselbe Rotverschiebung auf, die auf eine Radialgeschwindigkeit von ca. 700 km/s schließen lässt.

Am 20. Dezember 1960 wurde in Messier 85 die Supernova SN 1960R vom Typ Ia entdeckt.

Rotverschiebung
Die Rotverschiebung ist in der Astronomie und Kosmologie die Lageveränderung des Spektrums und insbesondere identifizierter Spektrallinien im Emissions- und Absorptionsspektrum astronomischer Objekte in Richtung der größeren Wellenlängen. Die Rotverschiebung ist definiert als Verhältnis der Wellenlängenänderung zur ursprünglichen Wellenlänge:

Der Name bezieht sich auf das rote Licht am langwelligen Ende des sichtbaren Spektrums. Bei Infrarot-Emission verschieben sich die Spektrallinien entsprechend in die Richtung der noch längerwelligen Terahertzstrahlung. Eine Verschiebung zu kürzeren Wellenlängen wird als Blauverschiebung bezeichnet.

Festgestellt wird die Rotverschiebung durch den Vergleich bekannter Atom- und Molekülspektren mit den mittels Spektroskopie gemessenen Werten, d. h. nach Analyse der Spektrallinien der Emissionen oder Absorptionen im Sternenlicht, beispielsweise des Wasserstoffs.
Zweite Schnellfahrstrecke Qingdao–Jinan
Die zweite Bahnstrecke Qingdao–Jinan, chinesisch 济青高速铁路, Pinyin Jì Qīng Gāosù Tiělù, ist eine Schnellfahrstrecke zwischen der Hafenstadt Qingdao und Jinan in der Provinz Shandong, in der Volksrepublik China. Sie ist nach der Jiaozhou Bay–Jinan-Reisezugstrecke, der Jiaoji PDL, die zweite Eisenbahnstrecke, die Qingdao mit Jinan verbindet und von Hochgeschwindigkeitszügen befahren werden kann.

Shandong
Shandong, deutsch nach Stange auch Schantung oder Lessing-Othmer Schandung genannt (chinesisch 山東 / 山东, Pinyin Shāndōng), ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses (Huang He). Von 1898 bis 1914 war mit dem Gebiet Kiautschou ein Teil der Provinz Pachtgebiet des Deutschen Reichs. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.
Rencurel
Rencurel ist eine französische Gemeinde mit 349 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Le Sud Grésivaudan (bis 2015: Kanton Pont-en-Royans). Die Einwohner werden Rencurellois(es) genannt.

Kanton Pont-en-Royans
Pont-en-Royans war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Grenoble, im Département Isère und der Region Rhône-Alpes. Er umfasste zwölf Gemeinden, Hauptort war Pont-en-Royans. Vertreter im conseil général des Départements war ab 1994 Bernard Perazio.
Kathedrale von La Seu d’Urgell
Die Kathedrale Santa María in La Seu d’Urgell, einer Stadt in der Provinz Lleida der spanischen Autonomen Gemeinschaft Katalonien, ist die Bischofskirche des Bistums Urgell. Sie wurde im 12. Jahrhundert an der Stelle von drei Vorgängerbauten im Stil der Romanik errichtet. Die zum Kathedralbezirk gehörende Kirche Sant Miquel geht auf das frühe 11. Jahrhundert zurück. Der Kreuzgang stammt vermutlich aus dem 13. Jahrhundert. Im Jahr 1931 wurden die Bauten des Kathedralbezirks zum Bé Cultural d’Interès Nacional (BCIN) (Kulturgut von nationaler Bedeutung) erklärt.

Provinz Lleida
Die Provinz Lleida ([ˈʎɛjðə], lokal [ˈʎejðɛ]; nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida [ˈleɾiða]; okzitanisch-aranesisch: Lhèida) ist die nordwestliche und flächenmäßig größte der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Lleida.
Deutsche Meisterschaft im Straßenrennen 1948
Die Deutschen Meisterschaften im Straßenrennen 1948 fanden am 23. Mai statt. Das Rennen führte über 225 Kilometer auf einem Kurs quer durch Niedersachsen. Es war die 23. Austragung der Meisterschaften für die Berufsfahrer.

Profisport
Im Profisport, auch Berufssport genannt, erhält ein Sportler für die Ausübung seiner Sportart Einkünfte, von denen er seinen Lebensunterhalt bestreiten kann. Er übt die Sportart also berufsmäßig aus. Solche Sportler werden Berufssportler oder Profisportler genannt. Die Einkünfte können beispielsweise durch feste Gehälter, Prämien, Preisgelder, Werbeverträge, Mäzenatentum, Sponsoring oder anderweitige Zuwendungen, wie beispielsweise Sporthilfe, erzielt werden. Berufssport ist Teil der kulturellen Arbeitswelt und immer Leistungssport.
Dan Jurgens
Dan Jurgens (* 27. Juni 1959 in Ortonville, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Comicautor und -zeichner. Jurgens wurde insbesondere bekannt als treibende Kraft und Hauptgestalter der 1993 innerhalb der Comicserien zu Superman veröffentlichten Geschichte The Death of Superman, die den Tod Supermans beschreibt und Jurgens als „dem Mann, der Superman tötete“ internationale Bekanntheit verschaffte. Das von Jurgens verfasste und gezeichnete Comicheft US-Superman #75 vom Januar 1993 gilt mit mehr als zehn Millionen verkauften Exemplaren als das meistverkaufte Comicheft überhaupt und machte Jurgens aufgrund seiner Tantieme an dieser Ausgabe und der Adaption des Stoffes in Romanen, Filmen und Ähnlichem zu einem der reichsten bildenden Künstler im Bereich der amerikanischen Popkultur.

Weitere Aufmerksamkeit erlangte Jurgens durch seinen Science-Fiction-Comic Booster Gold und die von ihm maßgeblich gestaltete Hintergrundgeschichte zu der Computer- und Videospielserie Tomb Raider.

Superman
Superman (englisch für „Übermensch“; deutsch auch Supermann) ist der Name einer Comicfigur, die in den 1930er-Jahren von den beiden US-Amerikanern Jerry Siegel und Joe Shuster geschaffen wurde und in ihrer heute bekannten Form im Juni 1938 ihren ersten Auftritt in Action Comics #1 hatte.

Die Figur ist der erste Superheld der Comicgeschichte, begründete ein Comicgenre und zählt zum Kreis der fiktiven Charaktere mit dem weltweit höchsten Wiedererkennungswert. Zudem gilt „Supie“, wie er von seinen Fans gelegentlich genannt wird, auch als einer der beliebtesten Helden überhaupt.
Hintring
Hintring heißen folgende geographische Objekte:

Hintring (Gemeinde Rohrbach-Berg), Ortschaft der ehemaligen Gemeinde Berg bei Rohrbach, Bezirk Rohrbach, Oberösterreich

Záhvozdí, Ortsteil von Želnava, Jihočeský kraj, Tschechien

Hintring (Böhmerwald), 922 m, nördlich St. Stefan am Walde im Mühlviertel, Oberösterreich

Berg bei Rohrbach
Berg bei Rohrbach war eine Gemeinde in Oberösterreich im Bezirk Rohrbach im oberen Mühlviertel mit 2523 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2015). Die Gemeinde lag im Gerichtsbezirk Rohrbach.

Am 1. Mai 2015 wurde Berg mit der Nachbarstadt Rohrbach zur neuen Gemeinde Rohrbach-Berg zusammengelegt, nachdem eine am 19. Oktober 2014 in beiden Gemeinden abgehaltene Volksbefragung ein positives Ergebnis erbrachte.
Schlacht im Olivenhain von Kountouras
Die Schlacht im Olivenhain von Kountouras (mittelgriechisch μάχη του ελαιώνα του Κούντουρα) fand im Frühsommer des Jahres 1205 in Messenien auf der Peloponnes statt. Darin verwickelt waren die fränkischen Ritter von Wilhelm von Champlitte (und Römer) sowie ortsansässige Griechen und Melinger. Die Franken versuchten Morea zu besetzen. Sie gewannen die Schlacht und brachen dadurch den Widerstand auf der Peloponnes. Letztendlich errichteten sie das Fürstentum Achaia.

Peloponnes
Der (fachsprachlich auch: die) Peloponnes (neugriechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos (f. sg.) „Insel des Pelops“, Transkription aus dem Altgriechischen Πελοπόννησος Pelopónnēsos [f.], lateinisch Peloponnesos, Peloponnesus [f.]) ist eine Halbinsel im Süden des griechischen Festlands mit etwa einer Million Bewohnern.

Die größte Stadt ist Patras (214.580 Ew.) im Norden; historisch am bedeutendsten sind jedoch Mykene und Korinth im Osten, Sparta im Süden und Olympia im Westen.
John E. Hyten
John E. Hyten (* Huntsville, Alabama) ist ein General der United States Air Force (USAF) und war ab dem 3. November 2016 bis zum 18. November 2019 Oberbefehlshaber des United States Strategic Command (USSTRATCOM), einem teilstreitkraftübergreifenden Funktionalkommando der Streitkräfte der Vereinigten Staaten. Vom 21. November 2019 bis 2021 war er stellvertretender Vorsitzender der Joint Chiefs of Staff.

Zuvor diente Hyten von 15. August 2014 als Befehlshaber des Air Force Space Command (AFSPC), einem Hauptkommando der USAF mit Sitz auf der Peterson Air Force Base, Colorado.

Unified Combatant Command
Ein Unified Combatant Command (UCC, deutsch Vereinigtes Kampfkommando) ist aus mehreren Einheiten von zwei oder mehr Teilstreitkräften der Streitkräfte der Vereinigten Staaten zusammengesetzt und hat einen weitgefächerten und dauerhaften Auftrag. Sie unterteilen sich entsprechend ihrer Areas Of Responsibility (dt. militärischer Verantwortungs- und Zuständigkeitsbereich) in regionale und funktionale Kommandobereiche und wurden im Zuge der Streitkräftereform von 1986 organisatorisch festgelegt.

Das US-Verteidigungsministerium hat (Stand 2025) elf Combatant Commands.
Jorge Reinel
Jorge Reinel (* ca. 1502 in Lissabon; † nach 1572) war ein Kartograf und Lehrmeister der Kartografie. Er war der Sohn des Kartografen Pedro Reinel. Er unterrichtete viele Schüler, unter denen sich auch der Portugiese Diego Ribeiro befunden haben soll.

Kartografie
Kartografie (auch Kartographie) ist die Wissenschaft und Technik zur Darstellung von Himmelskörpern in topografischen und thematischen Karten, im einfachsten Fall Landkarten. Allgemeiner definiert, vermittelt und veranschaulicht sie raumbezogene Informationen (zum Beispiel Geoinformation) mit analogen und digitalen Verfahren für unterschiedliche Medien. Die Hersteller dieser Medien heißen Kartografen.
Johann Friedrich Hodann
Johann Friedrich Hodann (auch Johannes Friedrich oder latinisiert Johannes Fridericus Hodannus; * 1. März 1674 in Wedtlenstedt; † 1745 in Winsen (Luhe)) war ein deutscher Theologe und Pädagoge.

Der Briefwechsel Hodanns mit Gottfried Wilhelm Leibniz bildet heute einen Teil des Weltdokumentenerbes.

Weltdokumentenerbe
Das Weltdokumentenerbe ist ein Verzeichnis im Rahmen des 1992 von der UNESCO gegründeten Programms Memory of the World (MoW, englisch für Gedächtnis der Welt) „zur Bewahrung des dokumentarischen Erbes der Menschheit“. Dieses Programm dient dazu, den freien Zugang zu bedeutsamen Dokumenten zu sichern, das dokumentarische Erbe zu bewahren und Aufmerksamkeit für dessen Bedeutung zu schaffen.
Mike Donovan (Boxer)
Mike „Professor“ Donovan (* 27. September 1847 in Chicago, Illinois; † 24. März 1918 in der Bronx, New York) war ein US-amerikanischer Boxer in der Bare-Knuckle-Ära. Im Jahre 1998 wurde er in die International Boxing Hall of Fame aufgenommen.

Bare-Knuckle
Der Begriff Bare-Knuckle (bloßfäustig, wörtlich: bloßer Fingerknöchel) stammt aus dem Boxsport. Es beschreibt im Boxsport das Kämpfen ohne Boxhandschuhe. Boxkämpfe mit der bloßen Faust bergen ein höheres Verletzungsrisiko als Boxkämpfe mit Boxhandschuhen, da sowohl Faust als auch das Ziel des Faustschlags ohne Polster aufeinandertreffen. Boxkämpfe mit bloßer Faust sind kein Teil des heutigen Boxsportes mehr.
ISO 7000
ISO 7000 ist eine ISO-Norm, welche Sinnbilder und Symbole zur allgemeinen Verwendung auf Geräten und Einrichtungen – etwa auf Maschinen, Haushaltsgeräten und in Fahrzeugen – festlegt. Die Norm wird von der internationalen Norm IEC 60417 der IEC ergänzt. Diese beiden Normen basieren auf der Normenreihe ISO/IEC 80416, deren Teile 1 bis 3 vom CEN als die Europäische Normenreihe EN 80416 übernommen wurden, und welche die Regeln für Entwurf und Gestaltung der Symbole und die Anwendung von Pfeilen festlegen. Ferner enthält ISO/IEC 80416 weitere Leitlinien zur Anwendung der Sinnbilder in der Praxis, etwa als Icons. ISO 7000, IEC 60417 und ISO/IEC 80416 gelten ausdrücklich nicht für Sicherheitszeichen, Technische Zeichnungen, Schaltpläne, technische Produktdokumentationen und Symbole im öffentlichen Raum, da für diese Anwendungsgebiete eigene Normen gelten.

Europäische Norm
Die Europäischen Normen (EN) sind Normen, die von einem der drei europäischen Komitees für Normung (Europäisches Komitee für Normung CEN, Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung CENELEC und Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ETSI) ratifiziert worden sind. Alle EN sind durch einen öffentlichen Normungsprozess entstanden.
Lussat (Puy-de-Dôme)
Lussat [lysa] ist eine französische Gemeinde im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Zentrum Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Riom, ist Teil des Kantons Aigueperse (bis 2015: Kanton Pont-du-Château) und hat 944 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022).

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Pembrokeshire Coast Path
Der Pembrokeshire Coast Path (walisisch Llwybr Arfordir Sir Benfro), oft auch als Pembrokeshire Coastal Path bezeichnet, ist einer der offiziellen Fernwanderwege im Vereinigten Königreich (National Trail) in Pembrokeshire im südwestlichen Wales.  Er wurde 1970 eingerichtet, ist 299 km lang und führt überwiegend auf dem oberen Rand der örtlichen Steilküsten an der walisischen Küste entlang. Auch wenn die Küstenlinie hauptsächlich nach Westen ausgerichtet ist, erhält man durch die vielen Buchten entlang des Weges immer wieder Aussichtspunkte in nahezu jede Himmelsrichtung.

Das südliche Ende des Weges befindet sich in Amroth, Pembrokeshire, als nördliches Ende wird meistens Poppit Sands nahe St. Dogmaels in Pembrokeshire angegeben, wo sich ursprünglich eine offizielle Startmarkierung befand. Im Jahre 2009 wurde der Weg bis direkt nach St. Dogmaels verlängert, dort befindet sich heute eine neue Startmarkierung.

Küstenlinie
Als Küstenlinie wird die Linie bezeichnet, die das Land vom Meer trennt. Sie liegt an der Mittleren Hochwasserlinie.

Die Küstenlinie darf nicht verwechselt werden mit der Basislinie, die Grundlage für die Festlegung der Hoheitsgewässer ist. Sie darf auch nicht verwechselt werden mit dem Seekartennull, das das Meer von den trockenfallenden Gebieten trennt. Sie ist auch nicht identisch mit internationalen Grenzen, diese beziehen sich auf die Basislinie.

Als Küste bezeichnet man das Gebiet zwischen der obersten und äußersten landwärtigen und der untersten und äußersten seewärtigen Brandungseinwirkung.
Fußball-Niedersachsenliga 2004/05
Die Niedersachsenliga 2004/05 war die 56. Spielzeit der höchsten Amateurklasse im Niedersächsischen Fußballverband. Sie war eine Ebene unterhalb der viertklassigen Oberliga Nord angesiedelt und wurde in zwei Staffeln ausgetragen. Sieger wurde die zweite Mannschaft des VfL Osnabrück.

Fußball-Oberliga Niedersachsen
Die Oberliga Niedersachsen (bis zur Saison 2007/2008: Niedersachsenliga) ist eine der fünfthöchsten Männerfußball-Spielklassen im Ligasystem in Deutschland und die höchste Spielklasse im Männerbereich des Niedersächsischen Fußballverbandes (NFV).
Meta Diestel
Meta Henriette Maria Alwine Diestel (* 17. Juni 1877 in Tübingen; † 24. April 1968 in Korntal) war eine deutsche Oratorien- und Kantatensängerin (Stimmlage Alt), Gesangspädagogin, Singleiterin und Wohltäterin. Die königliche Kammersängerin war in den USA ebenso wie in England, Italien und der Schweiz berühmt.

Chorleitung
Chorleitung ist die Führung eines Chores, insbesondere das Dirigieren bei Chorproben und bei Aufführungen. Sie umfasst in der Regel zusätzliche Aufgaben, die der musikalischen Arbeit zugutekommen, z. B. die stimmliche und musikalische Ausbildung der Chorsänger, die Auswahl der aufzuführenden Stücke, das Organisieren von Konzerten und anderes. Wenn der pädagogische Aspekt der Chorleitung hervorgehoben werden soll, wird sie auch als Chorpädagogik bezeichnet.
Auermühle (Bonn)
Die Auermühle ist eine ehemalige Industrieanlage im Bonner Ortsteil Graurheindorf, gelegen am Bonner Hafen. Die Gebäude des aus Getreidesilos und -mühlen bestehenden Komplexes entstanden ab 1923. Heute werden sie als Bürogebäude genutzt. Das Auermühlen-Gelände befindet sich am Nordrand des Hafens an der Karl-Legien-Straße, vom Rhein ist es durch Teile der Verladeanlagen des Hafens getrennt. Die Auermühle steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

Carl Legien
Carl Rudolf Legien (* 1. Dezember 1861 in Marienburg (Westpreußen); † 26. Dezember 1920 in Berlin) war ein deutscher Gewerkschaftsfunktionär und Politiker (SPD). Er war von 1890 bis 1919 Vorsitzender der Generalkommission der Gewerkschaften Deutschlands und anschließend bis zu seinem Tod Vorsitzender des daraus hervorgegangenen Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbunds sowie ab 1913 Präsident des Internationalen Gewerkschaftsbundes. Legien war von 1893 bis 1898 sowie von 1903 bis 1920 Mitglied des Reichstages.
Louis de Serres
Louis d’Arnal de Serres (* 8. November 1864; † 25. Dezember 1942) war ein französischer Komponist und Musikpädagoge.

De Serres studierte von 1885 bis 1888 am Conservatoire de Paris bei César Franck und Antoine Taudou. Ab 1900 unterrichtete er an der Schola Cantorum, deren Gründer und Direktor Vincent d’Indy war. Nach dem Tod d’Indys trennten sich de Serres, Marcel Labey, Guy de Lioncourt und andere von der Schola Cantorum und gründeten 1934 die École César Franck, deren erster Direktor de Serres wurde. Nach seinem Tod folgte ihm de Lioncourt als Direktor nach.

De Serres komponierte sinfonische Werke, Chorwerke und Lieder sowie Kirchenmusik.

Pariser Konservatorium
Das Pariser Konservatorium (französisch „le Conservatoire de Paris“, offizielle Bezeichnung: Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, CNSMDP) gehört mit der gleichrangigen Institution in Lyon zu den beiden conservatoires nationaux supérieurs de musique et de danse (dt. „staatliche höhere Konservatorien für Musik und Tanz“) in Frankreich. Status und Zielsetzung sind vergleichbar mit denen einer deutschen Musikhochschule. Das Konservatorium  nimmt nach einem Aufnahmewettbewerb (fr. „concours d’entrée“) etwa 1300 Studenten auf, das Lehrpersonal umfasst 400 Personen.

Von seinen Anfängen an umfasste das Konservatorium auch Schauspielklassen und trug ab 1806 den Namen Conservatoire de musique et de déclamation (ab 1934 Conservatoire national de musique et d’art dramatique). Im Jahr 1946 wurde die Schauspielabteilung ausgegliedert und zum Conservatoire national supérieur d’art dramatique.
La Portela de Valcarce
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

La Portela de Valcarce ist ein Ort am Jakobsweg in der Provinz León der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León, administrativ ist es von Vega de Valcarce abhängig.

Provinz León
Die Provinz León (leonesisch Provincia de Llión; spanisch Provincia de León) ist eine Provinz im Nordwesten Spaniens. Sie hat 446.445 Einwohnern (Stand: 2024) und gehört zur Autonomen Region Kastilien-León. Hauptstadt und größte Stadt ist León, die zweitgrößte Stadt ist Ponferrada.

Im Norden grenzt die Provinz an Asturien und Kantabrien, im Westen an die Region Galicien, im Süden an Zamora und Valladolid und im Osten an Palencia. Sie hat eine Fläche von 15.569,36 km². In der landschaftlich sehr reizvollen Provinz, zwischen den Gebirgen Nordspaniens und der Hochebene gelegen, gibt es verschiedene Naturparks (Parque nacional de los Picos de Europa, Los Ancares, das Gebiet um den ehemaligen Tagebau Las Médulas und die Höhle Cueva de Valporquero).
Franz Rohwer
Franz Rohwer (* 15. Mai 1905 in San Francisco; † 23. November 1981 in Neumünster) war ein deutscher Politiker (CDU).

Rohwer war von Beruf Prokurist. Franz Rohwer betrieb eine Eisengießerei und Maschinenfabrik in Wittorf. Im Jahr 1939 zählte man eine Personalstärke von 120; 90 Arbeiter und 30 Lehrlinge. Während des Zweiten Weltkrieges waren dort bis zu 50 Zwangsarbeiter aus unterschiedlichen Herkunftsländern beschäftigt.

Er wurde 1946 Stadtrat in Neumünster und war 1946 und 1947 Mitglied und Schriftführer des zweiten ernannten Landtags von Schleswig-Holstein.

Nach ihm sind in Neumünster eine vom Mühlenhof abgehende Straße und ein am Holsatenring gelegener, mit einer Neuapostolischen Kirche bebauter Platz benannt.

Neumünster
Neumünster (niederdeutsch Niemünster und Neemünster) ist eine kreisfreie Stadt und ein Oberzentrum in der Mitte Schleswig-Holsteins. Mit 79.809 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist Neumünster nach Kiel, Lübeck, Flensburg und Norderstedt die fünftgrößte Stadt im nördlichsten deutschen Bundesland. Die Holstenhallen und die Stadthalle machen die Stadt zu einem bedeutenden Messestandort Schleswig-Holsteins.

Urkundlich zum ersten Mal 1127 als Augustiner-Stift „Wippenthorp im Gau Faldera“ erwähnt, war Neumünster lange ein Zentrum der deutschen Tuch- und Lederindustrie und ist seit alters her ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Ab 1870 im Besitz der Stadtrechte, gehört die große Mittelstadt an Schwale und Stör seit Mai 2012 zur Metropolregion Hamburg.