hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baka (Prinz)
Baka war ein Prinz der altägyptischen 4. Dynastie und ein Sohn von Pharao Radjedef; seine Mutter ist unbekannt. Als Prinz ist Baka nur durch eine unvollständig erhaltene Statue bekannt, die aus dem Pyramidenbezirk seines Vaters in Abu Roasch stammt und sich heute im Ägyptischen Museum in Kairo befindet. Möglicherweise war Baka identisch mit dem nur spärlich belegten Pharao Bicheris.

Abu Roasch
30.03194444444431.075Koordinaten: 30° 2′ N, 31° 5′ O

Abu Roasch (auch Abu Rawash oder Abu Rowasch; arabisch أبو رواش, DMG Abū Rawāš) ist ein Dorf in Unterägypten unweit der ägyptischen Hauptstadt Kairo. Bekannt ist der Ort wegen der nahegelegenen altägyptischen Nekropolen.
Quincampoix (Seiche)
Die Quincampoix (im Oberlauf auch: Ruisseau de Pouez) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Domalain, beim Weiler La Loirie, entwässert generell Richtung Südwest bis West und mündet nach rund 33 Kilometern im Gemeindegebiet von Piré-Chancé als rechter Nebenfluss in die Seiche.

Seiche (Fluss)
Die Seiche (IPA: [sɛʃ]) ist ein Fluss in Frankreich, der überwiegend in der Region Bretagne verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Le Pertre, entwässert generell Richtung West und mündet nach rund 97 Kilometern nahe Pont-Péan als linker Nebenfluss in die Vilaine. Auf seinem Weg durchquert er die Départements Ille-et-Vilaine und Mayenne.
Snippet (Musik)
Snippet (englisch für Schnipsel) bezeichnet einen Zusammenschnitt von Ausschnitten aus Musikstücken, um Hörern einen Eindruck von noch nicht erschienenen Alben zu vermitteln. Dabei werden die prägnantesten Ausschnitte von einigen Liedern aus einem Album angespielt und nach 1–2 Minuten ausgeblendet. Oftmals werden Snippets mit kurzen Kommentaren vom Künstler eingeleitet, unterbrochen oder beendet.

Musikalisches Werk
Musikalisches Werk (häufig auch Musikwerk, Musikstück, gelegentlich Stück) ist bildungssprachlich eine (in sich geschlossene) Komposition oder eine Sammlung solcher Kompositionen. In der Musikwissenschaft wird der Begriff auch verwendet, um das musikalische Schaffen eines Komponisten insgesamt zu kennzeichnen, also alle von ihm geschaffenen Musikwerke.

Unter musikalisches Werk werden nicht nur die Kompositionen selbst verstanden, sondern auch ihre Aufführung bzw. Ton- oder Bildträger, auf dem diese Werke enthalten sind (z. B. ein Musikalbum). Denn auch diese Werke sind das Ergebnis menschlicher schöpferischer Tätigkeit.
Run (2014)
Run ist ein ivorisch-französisches Filmdrama aus dem Jahr 2014. Regie führte Philippe Lacôte. Der Film feierte am 17. Mai 2014 auf den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2014 Premiere. Der Film wurde als ivorischer Beitrag für den besten fremdsprachigen Film bei der 88. Oscar-Verleihung ausgewählt.

Oscar/Bester internationaler Film
Eine Chronologie der Oscars für den besten internationalen Film (bis 2019 bester fremdsprachiger Film, Best Foreign Language Film of the Year, seit der Oscarverleihung 2020 Best International Feature Film).
Risikoeinstellung
Unter Risikoeinstellung (oder Risikopräferenz; englisch risk attitude) versteht man in den Wirtschaftswissenschaften die subjektive Bereitschaft eines Entscheidungsträgers, bei der Auswahl einer Handlungsalternative unsichere Ereignismöglichkeiten in Kauf zu nehmen.

Ereignis
Ein Ereignis (aus althochdeutsch irougen, neuhochdeutsch eräugen („vor Augen stellen, zeigen“)) ist im allgemeinen Sinn eine Situation, die durch Dynamik oder Veränderung gekennzeichnet ist. Das Gegenteil eines Ereignisses ist ein „Zustand“: eine Situation ohne Veränderung oder Dynamik. Eine klassische Definition ist, dass ein Ereignis (minimal) darin besteht, dass ein Übergang von einem Zustand in einen anderen Zustand stattfindet.
Celestyal Discovery
Die Celestyal Discovery ist ein Kreuzfahrtschiff der zypriotischen Reederei Celestyal Cruises, das bis 2023 für Fahrten unter der speziell auf den deutschen Markt ausgerichteten Konzernmarke AIDA Cruises der Carnival Corporation eingesetzt wurde. Betrieben wurde sie unter italienischer Flagge durch Costa Crociere in Genua. Das Schiff beendete seine letzte Reise für AIDA Cruises am 21. September 2023 in Bremerhaven.

AIDA Cruises
AIDA Cruises ist eine vorwiegend auf den deutschsprachigen Markt ausgerichtete Kreuzfahrtmarke. Eigentümer der Schiffe ist Costa Crociere, ein Tochterunternehmen der Carnival Corporation & plc mit Sitz in Genua. Für den Betrieb der unter italienischer Flagge fahrenden Flotte von AIDA Cruises ist die im Februar 2015 gegründete Carnival Maritime GmbH in Hamburg verantwortlich.

Die Flotte umfasst elf Schiffe, die zusammen eine Kapazität von rund 30.800 Betten haben. Mit einem Marktanteil von ca. 4,8 Prozent im Jahr 2024 gehört die Marke zu den umsatzstärksten Kreuzfahrtmarken der Welt.
Rheinniederung Karlsruhe-Rheinsheim
Das Gebiet Rheinniederung Karlsruhe-Rheinsheim ist ein 2007 eingerichtetes und mit Verordnung vom 5. Februar 2010 durch das Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum festgelegtes Europäisches Vogelschutzgebiet (Schutzgebietskennung DE-6816-401) im baden-württembergischen Landkreis Karlsruhe und der Stadt Karlsruhe in Deutschland.

Landkreis Karlsruhe
Der Landkreis Karlsruhe ist eine Gebietskörperschaft mit 456.264 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Karlsruhe im Regierungsbezirk Karlsruhe und zur grenzübergreifenden Regio Pamina. Verwaltungssitz ist die Stadt Karlsruhe, die selbst nicht Teil des Landkreises ist.
Naturschutzgebiet In der Hagerbeck
Das Naturschutzgebiet In der Hagerbeck liegt im Stadtgebiet der kreisfreien Stadt Wuppertal zwischen den Stadtteilen Dönberg im Norden und Uellendahl im Süden. Im Osten reicht das Gebiet zum Teil bis an die Dönberger Straße, westlich erstreckt es sich überwiegend bis an die Straße Am langen Bruch. Zwei kleinere Teilflächen des Schutzgebietes grenzen aber noch an die Westseite dieser Straße an.

Uellendahl-Katernberg
Uellendahl-Katernberg [ˈʏlən-] ist ein Stadtbezirk von Wuppertal und gehört zu dessen größtem Stadtteil Elberfeld, zu dem außerdem die Bezirke Elberfeld und Elberfeld-West gehören. Uellendahl-Katernberg ist ein aus den nördlichen Vorstädten bzw. Eingemeindungen der alten Stadt Elberfeld künstlich geschaffener Bezirk, dessen Teile keine gemeinsamen historischen Wurzeln haben. Uellendahl-Katernberg hat 38.003 Einwohner. (Stand 2022)
Endamoeba
Zu unterscheiden von Entamoeba

Endamoeba ist eine wenig erforschte Gattung von Amoebozoa in der großen Familie Entamoebidae (früher auch Endamoebidae ge­nannt),
die wirbellose Tiere (Insekten) infizieren und sie in ihrem Darm parasitieren.

In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde die Schwestergattung Entamoeba (mit Wirbeltieren als Wirten) hier in die Gat­tung End­amoeba über­führt, weshalb die diese Amöben­arten ent­haltende Familie manchmal als End­amoebidae bezeichnet wird.
Dieser Schritt wurde jedoch von der Internationalen Kommission für Zoologische Nomenklatur (englisch Inter­national Commis­sion on Zoo­logical Nomen­clature) in den späten 1950er Jahren rückgängig gemacht. Die Familie heißt nun Ent­amoebidae, mit End­amoeba als Typus­gattung.
Seither sind die beiden Gattungen Entamoeba und Endamoeba stabil geblieben (Stand April 2022).

Wirt (Biologie)
Als Wirt bezeichnet man in der Biologie einen Organismus, der einen als Gast bezeichneten artfremden Organismus mit Ressourcen versorgt,  Wirtszellen können auch „unbelebten“ Viren, Viroiden oder Prionen als Wirt dienen. Je nach Art der Wirt-Gast-Beziehung kann der Wirt dem Gast Nahrung liefern, Schutz, Aufenthaltsort und die Möglichkeit zur Vermehrung oder Verbreitung gewähren. Ist die Beziehung zum beiderseitigen Vorteil, spricht man von Symbiose; erleidet der Wirt einen Nachteil, handelt es sich um Parasitismus, nutzt der Gast lediglich Nahrungsabfälle, besteht Kommensalismus. Als Wirte kommen Menschen, Tiere, Pflanzen, Algen und Pilze in Betracht. Zu den Gästen gehören nicht nur Mikroorganismen wie Bakterien, sondern auch Tiere, Pflanzen und Pilze. Der Wirt ist in aller Regel das größere Lebewesen.
Karun
Der Karun (auch Ulai-Strom; persisch كارون, DMG Kārūn) ist ein Fluss im Südwest-Iran. Der Karun fließt vom Berg Zard Kuh im Zagrosgebirge in Lorestan bis Arvand Rud (Schatt el Arab) und schließlich in den Persischen Golf. Dieser 720 km lange Fluss ist der längste und einzige schiffbare Fluss des Iran.

Schatt al-Arab
Der Schatt al-Arab, auch Arvandrud, ist ein Fluss im Irak und in Iran, der zum Teil die Grenze dieser beiden Staaten bildet. Er ist zudem eine bedeutende Wasserstraße für die Binnenschifffahrt beider Länder.
Dürreychbach
Der Dürreychbach (auch Dürreich oder Dürreichbach) ist ein Bach im Nordschwarzwald auf der Gemarkung Reichental der Stadt Gernsbach im Landkreis Rastatt.

Der Dürreychbach – wohl aus Dürre Eyach, weil dieser Bach am Oberlauf zeitweise trockenfällt – ist der linke Quellfluss der Eyach. Sein oberster Zufluss entspringt beim Kleiserstein (930 m ü. NN). Er führt dauernd Wasser ab der Stillwasserquelle (nach 1,8 km) und vereinigt sich nach 5,6 km Lauf und 360 m Höhendifferenz mit dem Brotenaubach zur Eyach. Er verläuft in einem engen Kerbtal im Mittleren Buntsandstein mit eiszeitlichen Karbildungen an den nord- bis ostgerichteten Talhängen. Das Rotliegend tritt im Mündungsbereich zu Tage.

Das Dürreychtal ist mit Ausnahme des Forsthauses Dürreych unbesiedelt. Dieser Wohnplatz ist ein Ortsteil von Gernsbach.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
The Chicago Code
The Chicago Code (Arbeitstitel: Ride-Along) ist eine US-amerikanische Krimiserie von Shawn Ryan, welche von 20th Century Fox Television, einem Tochterunternehmen von 20th Century Fox, für den US-Sender Fox produziert und an Originalschauplätzen in Chicago gedreht wurde. Sie handelt von den Polizisten des Chicago Police Department, oft nur CPD genannt, im Kampf gegen die Verbrechen und gegen politische Korruption in der Stadt. Sie wird aus den Augen dreier Cop-Teams von ihrem Hauptarbeitsplatz aus, dem Dienstwagen, erzählt. In den USA startete die Serie am 7. Februar 2011 auf Fox.

Chicago Police Department
Das Chicago Police Department (CPD) ist die Polizeibehörde der Stadt Chicago. Es ist nach dem New York City Police Department die zweitgrößte kommunale Polizeibehörde der Vereinigten Staaten. Dem CPD gehören ungefähr 13.500 Polizeivollzugsbeamte und über 1.925 zivile Angestellte an. Erstmals erwähnt wurde das CPD 1835. Es gilt als eine der ältesten Polizeibehörden der Welt. Das Justizministerium der Vereinigten Staaten hat das Department in der Vergangenheit für schlechte Ausbildung, mangelnde Kontrolle und den Einsatz unverhältnismäßiger Gewalt kritisiert.
Freilichtmuseum Beuren
Das Freilichtmuseum Beuren ist eines von sieben regionalen Freilichtmuseen in Baden-Württemberg. Es wurde 1995 eröffnet und präsentiert translozierte alte Gebäude aus dem Raum Mittlerer Neckar und Schwäbische Alb. Das Museum liegt nordöstlich von Beuren bei Nürtingen im Gewand Herbstwiesen und zeigt 24 historische Gebäude (Stand 2018). Träger des Freilichtmuseums Beuren ist der Landkreis Esslingen.

Translozierung
Die Translozierung (auch Transferierung oder schlicht Gebäudeversetzung) ist ein Verfahren der Versetzung von Gebäuden oder Teilen davon. Bei der Translozierung wird das Objekt als Ganzes versetzt oder in Einzelteile zerlegt und anschließend an anderer Stelle wiederaufgebaut. Das geschieht vor allem, wenn ein bedeutendes Baudenkmal einem Bauprojekt im Wege steht oder in ein Freilichtmuseum versetzt werden soll.
Olympische Sommerspiele 1956/Leichtathletik – Speerwurf (Frauen)
Der Speerwurf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde am 28. November 1956 im Melbourne Cricket Ground ausgetragen. Neunzehn Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde Inese Jaunzeme aus der Sowjetunion. Sie siegte vor der Chilenin Marlene Ahrens und Nadeschda Konjajewa, einer weiteren sowjetischen Werferin.

Athletinnen aus der Schweiz und Österreich waren nicht am Start. Zwei deutsche Speerwerferinnen nahmen teil, die sich beide für das Finale qualifizieren konnten. Erika Raue, spätere Erika Vötzsch, belegte Platz zehn, Almut Brömmel kam auf Rang dreizehn.

Marlene Ahrens
Marlene Ahrens Ostertag (* 27. Juli 1933 in Concepción; † 17. Juni 2020) war eine chilenische Leichtathletin, die im Speerwurf antrat.
In der zweiten Hälfte der 1950er sowie der ersten Hälfte der 1960er Jahre war sie die dominierende südamerikanische Athletin ihrer Disziplin und gewann unter anderem vier kontinentale Meisterschaften hintereinander. Darüber hinaus sicherte sie sich zwei Goldmedaillen bei Panamerikanischen Spielen und war die erste Speerwerferin Südamerikas überhaupt, die bei diesen Wettbewerben gewinnen konnte.

1956 vertrat sie ihr Land bei den Olympischen Sommerspielen im australischen Melbourne und errang dort mit persönlicher Bestweite von 50,38 Metern die Silbermedaille.

Marlene Ahrens gehörte der deutschen Minderheit Chiles, den sog. Chile-Deutschen, an. Ihre Tochter ist die Journalistin und internationale Kommentatorin Karin Ebensperger.
NGC 3561
NGC 3561 ist eine linsenförmige Galaxie im Sternbild Ursa Major. Die Galaxie interagiert mit der Spiralgalaxie NGC 3561A und bildet das Galaxienpaar Arp 105. Das System ist etwa 392 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Elliptischer Galaxien mit Verbindung zu Spiralen (Arp-Katalog).

Das Objekt wurde am 30. März 1827 von John Herschel entdeckt.

Aufnahme eines größeren Bereichs

Großer Bär
Der Große Bär, fachsprachlich Ursa Major (lateinisch für „größere Bärin“) genannt, ist ein ausgedehntes Sternbild des Nordhimmels. Die auffällige Konfiguration von sieben besonders hellen Sternen dieses Sternbildes wird im deutschsprachigen Raum als Großer Wagen bezeichnet. Dessen beide Sterne Dubhe und Merak – α und β Ursae Maioris – können als sogenannte Polweiser zum Auffinden des Polarsterns dienen. Dieser Teil des Sternbildes ist für Mitteleuropa zirkumpolar, also eine hier das ganze Jahr über sichtbare Himmelsregion.
Sönke
Sönke ist ein männlicher Vorname friesischer Herkunft. Er bedeutet in etwa „kleiner Sohn“, „Söhnchen“ oder „Sohn des“ oder „Sohn von“, ähnlich der in Skandinavien verbreiteten Endung „-son“ von Nachnamen. „Sönke“ machte diese Endung eigentlich entbehrlich, da beispielsweise mit „Sönke Lars“ schon definiert war, wessen Sohn Sönke ist. Er ist in Deutschland hauptsächlich im Norden vertreten.

Norddeutschland
Als Norddeutschland werden heute die nördlichen Teile der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Bis 1945 zählten auch die nordöstlichen, preußischen Gebiete des Deutschen Reichs dazu. Das Gebiet ist geographisch nicht exakt definiert. Oft ist das Norddeutsche Tiefland gemeint, in dem früher allgemein die niederdeutsche Sprache („Plattdeutsch“) gesprochen wurde, die in ländlichen Regionen bis heute verbreitet ist. Zur norddeutschen Identität gehören außerdem die Nähe zum Meer (Nord- und Ostsee) und, historisch damit verbunden, die Hanse.

Neben Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Bremen werden gelegentlich auch Westfalen (in Nordrhein-Westfalen), die Altmark und der Elbe-Havel-Winkel in Sachsen-Anhalt sowie das nördliche Brandenburg mit der Prignitz, der Uckermark und dem Barnim zu Norddeutschland gezählt. Unterteilt wird Norddeutschland oft in die Gebiete Nordwestdeutschland und Nordostdeutschland.
Stefanie Gropper
Stefanie Gropper (Geburtsname: Gropper, zwischenzeitlich bis 2007: Würth, * 1. Juni 1957 in Kempten (Allgäu)) ist eine deutsche Literaturwissenschaftlerin und Skandinavistin.

Stefanie Gropper studierte von 1976 bis 1983 an der Universität München Nordische Philologie, Neuere deutsche Literatur und Ältere deutsche Sprache und Literatur. 1980/81 absolvierte sie einen Auslandsaufenthalt an der Universität Islands. 1983 schloss sie ihr Studium mit dem Magister ab, 1987 promovierte sie im Fach Nordische Philologie. 1995 habilitierte sie sich an der Universität München in Nordischer Philologie und vertrat dort 1995/96 eine Professur. Zum Wintersemester 1996/97 wurde sie an die Universität Tübingen berufen, wo sie seither die Professur für Skandinavistik innehat. Von Oktober 2006 bis September 2013 war sie Prorektorin der Universität Tübingen.

Im Jahre 2018 wurde ihr der isländische Falkenorden (Ritterkreuz) verliehen.

Skandinavistik
Die Skandinavistik (auch Nordistik, Nordische/Nordgermanische/Skandinavische Philologie oder  Nordeuropa-Studien) ist die Wissenschaft, die sich mit den skandinavischen Sprachen, den skandinavischen Literaturen und den skandinavischen Gesellschaften insgesamt beschäftigt.
In den Nordischen Ländern ist der Begriff Nordistik oder Nordisk filologi üblich, weil der Begriff Skandinavien dort nur Dänemark, Norwegen und Schweden bezeichnet.
Lake Amadeus
Der Lake Amadeus ist ein Salzsee in der südwestlichen Region des australischen Northern Territory, der 275 Kilometer südwestlich von Alice Springs liegt. Der See befindet sich nördlich des Uluru-Kata-Tjuta-Nationalpark (Uluru, Kata Tjuta, Mount Conner) im Amadeus-Becken, einem ca. 170.000 Quadratkilometer großen Sedimentbecken.

Northern Territory
Das Northern Territory ['nɔːðən ˈtɛɹɪtɹɪ] (Abkürzung NT, deutsch Nordterritorium) ist ein australisches Bundesterritorium, d. h. eine Verwaltungseinheit, die im Gegensatz zu den Gliedstaaten wie Western oder South Australia keine Eigenstaatlichkeit besitzt. Allerdings ist dem Territorium durch Bundesgesetz ein großes Maß an Selbstverwaltung zugestanden worden, wodurch dessen Status faktisch an den der Gliedstaaten angeglichen wurde; jedoch kann jedes Gesetz des Territoriums vom Bundesparlament wieder aufgehoben werden, wie es mit einem Gesetz (Rights of the Terminally Ill Act) geschehen ist, das die aktive Sterbehilfe erlaubt hatte. Das Territorium ist mit ca. 243.800 Einwohnern äußerst dünn besiedelt. Die Bevölkerung ist multikulturell; so wird in 24,1 % der Haushalte eine nicht-englische Muttersprache gesprochen.

In den drei größten Städten Darwin, Palmerston und Alice Springs leben fast 80 % der Bevölkerung des Territoriums.
Richard B. Myers
Richard Bowman Myers (* 1. März 1942 in Kansas City, Missouri) ist ein ehemaliger General der US Air Force und war vom 1. Oktober 2001 bis zum 30. September 2005 der Vorsitzende der Joint Chiefs of Staff und damit der ranghöchste Offizier der US-Streitkräfte.

Joint Chiefs of Staff
Die Joint Chiefs of Staff (kurz JCS, deutsch etwa Vereinigte Stabschefs oder auch Vereinigter Generalstab) sind ein Gremium, das den US-Präsidenten und den US-Verteidigungsminister sowie den Vorsitzenden des United States Homeland Security Council und des United States National Security Council in militärischen Fragen zu beraten hat. Sie haben aber aus ihrer Mitgliedschaft in dem Gremium weder einzeln noch gemeinsam Befehlsgewalt. Mitglieder sind der Vorsitzende (chairman) sowie der stellvertretende Vorsitzende (vice chairman) der JCS, die Generalstabschefs der US-amerikanischen Teilstreitkräfte und der Chief of the National Guard Bureau. Die Mitglieder des Gremiums werden vom Präsidenten benannt und vom US-Senat bestätigt. Ihnen untersteht ein umfangreicher militärischer und ziviler Planungs- und Führungsapparat. Im Oktober 2008 verfügten die JCS über knapp 210 zivile Mitarbeiter.
Isaac Anton de Sansdouville Dupuis de Sacetôt
Isaac Anton de Sansdouville Dupuis Baron de Sacetôt, auch: Isaac Antoine Dupuis de Sacetôt, (* 1662 in der Normandie; † 2. Dezember 1700 in Hannover) war ein aus Frankreich emigrierter Flüchtling („Réfugié“) und Hugenotte sowie ein als Baron in den Adelsstand erhobener kurfürstlich-hannoverscher Oberstallmeister.

Baron
Baron (von altfränkisch baro „Herr, Krieger“), weiblich Baronin, als Tochter Baroness(e), ist ein Adelstitel, der in mehreren Staaten existiert(e). Im deutschen Sprachraum waren auch die Bezeichnungen Freiherr, Freifrau oder Freiin und Freifräulein üblich.
Franz Aigner (Physiker)
Franz Aigner (* 13. Mai 1882 in St. Pölten, Niederösterreich; † 19. Juli 1945 in Wien) war ein österreichischer Physiker und Hochschullehrer.

Franz Aigner studierte an der Universität Wien und wurde 1907 zum Dr. phil. promoviert. Er war Assistent bei Gustav Jäger, ab 1925 wirkte er als ao. Professor an der Technischen Hochschule Wien, ab 1930 als o. Professor für technische Physik. Er machte sich in den folgenden Jahren insbesondere um die Entwicklung des Radiowesens verdient. 1938 wurde Aigner Professor der Hochfrequenztechnik am Elektrotechnischen Institut und 1939 Direktor des Schwachstrominstitutes an der Hochschule. Er überfiel mit einigen Nationalsozialisten nach dem Anschluss Österreichs seinen jüdischen Kollegen Felix Ehrenhaft. 1945 musste Aigner seine Position aufgeben und beging Suizid, seine Frau tat es ihm einen Tag später gleich. Er wurde auf dem Hernalser Friedhof bestattet.

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Elmbridge
Elmbridge ist ein Verwaltungsbezirk mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Surrey in England, der im Nordosten an Greater London grenzt. Verwaltungssitz ist Esher; weitere bedeutende Orte sind Hersham, Molesey, Thames Ditton, Walton-on-Thames und Weybridge. Mit Rueil-Malmaison in Frankreich besteht eine Städtepartnerschaft.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Urban Districts Esher und Walton and Weybridge. Er ist benannt nach Elmbridge Hundred, einer alten Verwaltungseinheit der Grafschaft Surrey.

51.369444444444-0.36111111111111Koordinaten: 51° 22′ 10″ N, 0° 21′ 40″ W

Rueil-Malmaison
Rueil-Malmaison [ʁy.ɛj.mal.mɛ.zɔ̃] ⓘ ist eine französische Stadt  mit 80.842 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) etwa 14 km westlich des Zentrums von Paris. Sie gehört zum Département Hauts-de-Seine in der Region Île-de-France und liegt an der Seine. Die Einwohner werden Rueillois genannt.