hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margarete von Frankreich († 1382)
Margarete von Frankreich (* um 1312; † 9. Mai 1382) war eine französische Prinzessin aus der Dynastie der Kapetinger. Durch Heirat mit Ludwig I. war sie ab 1322 Gräfin von Flandern und führte dort nach dem Tod ihres Mannes 1346 als Vormund ihres Sohnes Ludwig von Male die Regierungsgeschäfte. Durch den Tod ihres kinderlosen Verwandten Philipp von Rouvres wurde sie 1361 zudem Gräfin von Artois und Freigräfin von Burgund.

Vormundschaft
Vormundschaft (von althochdeutsch munt ‚Schirm, Schutz, Gewalt‘) bezeichnet die gesetzlich geregelte rechtliche Fürsorge für eine unmündige Person (Mündel, veraltet Vogtkind, Tutel), der die eigene Geschäftsfähigkeit fehlt, sowie für das Vermögen dieser Person.
Obernitz (Adelsgeschlecht)
Obernitz ist der Name eines alten thüringisch-osterländischen Adelsgeschlechts. Die Herren von Obernitz gehören zum vogtländischen Uradel und sind stammes- und wappenverwandt mit denen von Poseck. Zweige der Familie bestehen bis heute.

Vogtland
Das Vogtland (tschechisch Fojtsko, lateinisch Variscia, vogtländisch Vuechtland oder Vuuchtland) ist eine Region im Grenzgebiet von Thüringen, Sachsen, Franken und Böhmen. „Vogtland“ bezieht sich auf den ehemaligen Herrschaftsbereich der Vögte von Weida, Plauen und Gera. Weida ist dabei der älteste Stammsitz. Die späten Linien, die Fürstentümer Reuß jüngerer und älterer Linie, hatten ihre jeweilige Hauptstadt in Gera und Greiz.

Im Vogtland leben heute etwa eine halbe Million Menschen.
Felix Chung
Felix Chung Kwok-pan (chinesisch 鍾國斌 / 锺国斌, Pinyin Zhōng Guóbīn, Jyutping Zung1 Gwok3ban1, kantonesisch Chung Kwok-pan; * 4. November 1963 in Hongkong) ist ein chinesischer Politiker und vertritt die Liberale Partei als Mitglied des Legislativrates für den Wahlkreis Textil und Bekleidung. Seit 2016 ist er zudem Parteivorsitzender der Liberalen Partei in Hongkong (自由黨, englisch Liberal Party), nachdem er von 2014 bis 2016 stellvertretender Vorsitzender war.

Legislativrat (Hongkong)
Der Legislativrat von Hongkong (chinesisch 香港立法會 / 香港立法会, Pinyin Xiānggǎng Lìfǎhuì, Jyutping Hoeng1gong2 Lap6faat3wui6*2, englisch Legislative Council of Hong Kong) , kurz LegCo und amtlich Legislativrat der Sonderverwaltungszone Hongkong, ist die einkammerparlamentarische gesetzgebende Versammlung der Sonderverwaltungszone Hongkong der Volksrepublik China.
Brentuximab-Vedotin
Brentuximab-Vedotin (INN, Handelsname Adcetris) ist ein Antikörper-Wirkstoff-Konjugat (ADC), das zur Therapie von Krebserkrankungen der Lymphzellen eingesetzt wird. In dem Konjugat ist ein monoklonaler Antikörper, der sich gegen humanes CD30-Antigen richtet, kovalent an drei bis fünf Vedotin-Moleküle gebunden, die das Zytostatikum Monomethylauristatin E (MMAE) beinhalten. In den USA ist das Arzneimittel seit August 2011 zugelassen. Ende Oktober 2012 hat die Europäische Arzneimittel-Agentur die Zulassung für das Krebsmedikament in der Europäischen Union erteilt und 2016 erweitert.

Internationaler Freiname
Der Internationale Freiname (INN, Abkürzung von englisch International Nonproprietary Name) ist der von der Weltgesundheitsorganisation vergebene, gemeinfreie Name für einen Arzneimittelwirkstoff. Andere Bezeichnungen dafür sind auch generischer Name (englisch Generic Name) oder DCI (von lateinisch denominatio communis internationalis).

INN für Arzneimittelwirkstoffe sind zu unterscheiden von Trivialnamen für chemische Verbindungen.
Hollidaysburg
Hollidaysburg ist ein Borough im Blair County, Pennsylvania, USA, an der Ostseite der Allegheny Mountains am Juniata River, etwa 11 Kilometer südlich von Altoona. Hollidaysburg wurde Ende des 18. Jahrhunderts von irischen Immigranten gegründet, erhielt 1836 den Status als Borough und ist seit der Gründung des Blair County 1846 dessen County Seat. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.641 ermittelt.

Juniata River
Der Juniata River ist ein 145 km langer Nebenfluss des Susquehanna River im Zentrum von Pennsylvania in den Vereinigten Staaten. Der Fluss gilt mit seinem breiten, flachen Bett auf Teilabschnitten als malerisch und fließt zwischen mehreren Bergketten und durch steilwandige Durchbruchstäler. Er bildete im frühen 18. Jahrhundert eine Grenzregion in Pennsylvania und war Schauplatz von Angriffen der Indianer gegen weiße Siedlungen während des Franzosen- und Indianerkrieges. Das zu etwa zwei Dritteln bewaldete Einzugsgebiet des Flusses umfasst ein Gebiet von etwa 8800 km² und bildet etwa ein Achtel des Einzugsgebietes des Susquehanna Rivers. Der Fluss ist der zweitgrößte Nebenfluss des Susquehanna Rivers, nach dessen West Branch.
William Francis Ganong
William Francis Ganong (* 19. Februar 1864 in Carleton, New Brunswick (heute Saint John); † 7. September 1941 in Saint John) war ein kanadischer Botaniker am Smith College und Leiter des dortigen Botanischen Gartens. Neben dieser Tätigkeit hat er sich als (Regional)-Historiker, Kartograph und Linguist hervorgetan.

New Brunswick
New Brunswick ([/n(j)uː ˈbɹʌnzwɪk/]; französisch Nouveau-Brunswick [/nu.vo.bʁɔn.ˈzwɪk/]; deutsch auch Neubraunschweig) ist eine kanadische Provinz. Sie ist die einzige offiziell zweisprachige. Die knapp 73.000 km² große Provinz hat mehr als 750.000 Einwohner. Die Hauptstadt ist Fredericton.
Adhäsivtechnik
Die Adhäsivtechnik (Lat.: adhaerere ‚anhaften‘) ist eine Methode in der Zahnmedizin zur Befestigung von Zahnrestaurationen mittels Kunststoff. Sie wird sowohl bei Komposit-Füllungen und beim Zementieren von Keramikfüllungen als auch beim Befestigen von Kronen, Veneers (Verblendschalen) und Klebebrücken mittels Komposit sowie bei der Fissurenversiegelung angewandt. Das Prinzip besteht darin, dass ein dünnflüssiger Kunststoff (Haftvermittler) einen Verbund zwischen der Zahnhartsubstanz und dem entsprechenden Füllungsmaterial eingeht.

Zahnkrone
Die natürliche Zahnkrone (lateinisch corona dentis) ist der Teil eines Zahnes, der aus dem Zahnfleisch herausragt und mit Zahnschmelz bedeckt ist, der härtesten im menschlichen Körper vorkommenden Substanz. Davon abgeleitet steht die im allgemeinen Sprachgebrauch benutzte Bezeichnung „Krone“ für eine künstliche Zahnkrone aus einer Edelmetalllegierung oder aus Keramik (Jacketkrone). Als klinische Krone wird der sichtbare Teil eines Zahnes bezeichnet.

Die Bezeichnung Krone bzw. Zahnkrone rührt daher, dass die Krone eines menschlichen Backenzahns, mit den in der Draufsicht annähernd kreisförmig angeordneten Höckern, einer königlichen Krone ähnelt.
Flagge der Westeuropäischen Union
Die Flagge der Westeuropäischen Union bestand aus einem dunkelblauen Hintergrund, auf dem zehn gelbe fünfeckige Sterne in einem nach oben offenen Halbkreis angeordnet waren. Darin befand sich die über Kreuz angeordnete Abkürzung der Organisation auf Englisch „WEU“ und Französisch „UEO“ mittig angeordnet. Obwohl dies die Flagge einer militärischen Organisation war, wurde sie selten bei militärischen Situationen verwendet.

Westeuropäische Union
Die Westeuropäische Union (WEU; französisch Union de l’Europe occidentale, UEO) war ein kollektiver militärischer Beistandspakt, der am 23. Oktober 1954 von Frankreich, Großbritannien, Belgien, den Niederlanden, Luxemburg, der Bundesrepublik Deutschland und Italien gegründet wurde. Sie ging aus dem Brüsseler Pakt (auch Westunion) hervor, in dem bereits Frankreich, Großbritannien und die Benelux-Staaten Mitglied waren. Die Gründungsdokumente, die Pariser Verträge, traten am 5. Mai 1955 in Kraft.

Mittlerweile ist die WEU in der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik der Europäischen Union aufgegangen. Am 31. März 2010 teilte die Ratspräsidentschaft der WEU mit, dass die Organisation aufgelöst werde. Dies wurde bis Ende Juni 2011 vollzogen.
Haley Ishimatsu
Haley Dyan Ishimatsu (* 10. September 1992 in Bellflower) ist eine US-amerikanische Wasserspringerin. Sie startet im 10-m-Turmspringen und mit Mary Beth Dunnichay im 10-m-Synchronspringen.

Sie nahm an den Olympischen Spielen 2008 in Peking teil und erreichte vom 10-m-Turm im Halbfinale Platz 14, im 10-m-Synchronspringen wurde sie mit Dunnichay Fünfte. Ihr bislang größter Erfolg war der Gewinn der Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft 2009 in Rom im 10-m-Synchronspringen.

Auch bei den Panamerikanischen Spielen 2007 in Rio de Janeiro war sie erfolgreich. Vom Turm gewann sie Silber, im Synchronwettbewerb Bronze.

Ishimatsu hat japanische Wurzeln, die Familie lebt aber bereits in vierter Generation in den USA. Auch ihre Schwester Victoria ist eine auf nationaler Ebene erfolgreiche Wasserspringerin.

Wasserspringen
Das Wasserspringen ist eine Wassersportart, bei der es darum geht, aus unterschiedlichen Höhen und mit verschiedenen Techniken möglichst elegant ins Wasser zu springen. Dieser Wettkampfsport ist mit mehreren Disziplinen seit 1904 Bestandteil der Olympischen Spiele. Unterschieden werden die Disziplinen Kunstspringen (1-m- und 3-m-Brett), Turmspringen (5-m-, 7,5-m- und 10-m-Turm) und Synchronspringen (3-m-Brett und 10-m-Turm). Wasserspringen ist auch ein beliebter Freizeitsport, der in manchen Schwimm- und Freizeitbädern ausgeübt werden kann. Als wichtiger Bestandteil der meisten Schwimmabzeichen und des Rettungsschwimmens hat Wasserspringen auch eine sicherheitsrelevante Bedeutung.

Eine Extremsportvariante des Wasserspringens ist das Klippenspringen. Dabei springen die Sportler von Felsklippen aus über zehn Metern Höhe in offene Gewässer. Sie verbindet Techniken des Turmspringens mit den Anforderungen, die die freie Natur an die Sportler stellt.
Bonnut
Bonnut ist eine französische Gemeinde mit 777 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Artix et Pays de Soubestre (bis 2015: Kanton Orthez).

Die Bewohner werden Bonnutiens oder Bonnutiennes genannt. Der Name in der gascognischen Sprache lautet Bonut.

Kanton Artix et Pays de Soubestre
Der Kanton Artix et Pays de Soubestre ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt vollständig im Arrondissement Pau, sein Hauptort ist Artix.
Slide Away
Slide Away ist ein Lied der US-amerikanischen Popsängerin Miley Cyrus, das am 16. August 2019 unter dem Plattenlabel RCA Records erschien. Das Lied wurde von Miley Cyrus, Alma und den Produzenten Andrew Wyatt und Mike Will Made It geschrieben.

Miley Cyrus
Miley Ray Cyrus (* 23. November 1992 in Franklin, Tennessee als Destiny Hope Cyrus) ist eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Ihren Durchbruch hatte sie 2006 mit der Disney-Fernsehserie Hannah Montana, in der sie die Hauptrolle spielte. Sie hat rund 100 Millionen Tonträger verkauft und belegte mit drei Studioalben Platz eins der Charts.

Miley Cyrus zählt mit über 212 Millionen Instagram-Followern zu den einflussreichsten Persönlichkeiten der Popkultur. Sie hat sechs Nummer-1-Alben, darunter das 2013 für einen Grammy nominierte „Bangerz“, das in den USA dreifach Platin erhielt. Zudem spielte sie fünf ausverkaufte Welttourneen. Im November 2020 erschien ihr siebtes Studioalbum „Plastic Hearts“, das Platz 1 der Billboard Charts Top Rock Albums erreichte und ihr sechstes Nummer-1-Album ist. Damit hält sie den Rekord für die meisten Top-10-Albumdebüts von Künstlerinnen in diesem Jahrhundert.
LAG Nr. 11 und 12
LAG Nr. 11 und 12 waren zwei Tenderlokomotiven der Lokalbahn Aktien-Gesellschaft (LAG), die für die 1889 eröffnete Strecke Murnau–Garmisch-Partenkirchen beschafft wurden. Die Lokomotiven wurden von Krauss in München mit den Fabriknummern 2009 und 2011 gefertigt.

Ursprünglich wurden die Lokomotive Nr. 2009 von Baron von Schwan und Nr. 2011 von der Steinamanger-Pinkafelder Lokalbahn AG bestellt, 1889 jedoch von der LAG übernommen. Der Kaufpreis betrug 23.151 Mark je Lokomotive.

Als 1908 die Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen die Strecke kauften, verblieben die beiden Lokomotiven zunächst bei der LAG und wurden nach Füssen an die Bahnstrecke Marktoberdorf–Füssen umbeheimatet. Als genügend andere leistungsfähige Lokomotiven zur Verfügung standen, wurden sie 1920 verkauft.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Stade Georges Gratiant
Das Stade Georges Gratiant ist ein Sportstadion des französischen Überseegebietes Martinique. Es befindet sich in der Gemeinde Le Lamentin und wird vor allem für Fußballspiele und Leichtathletikanlässe, aber auch für kulturelle Veranstaltungen genutzt. Mit einem Fassungsvermögen für 10.000 Zuschauer ist es nach dem Stade Pierre Aliker das zweitgrößte Stadion der Antilleninsel Martinique. Der Fußballverein L’Aiglon du Lamentin trägt hier seine Meisterschafts- und Pokalspiele aus.

Martinique
Martinique [maʀtiˈnik] (Martinique-Kreolisch Matinik oder Matnik) ist eine Insel in der Karibik. Sie gehört zu den Kleinen Antillen und zu den Inseln über dem Winde. In der Sprache der Ureinwohner wurde die Insel Madinina (Blumeninsel) genannt, diese Bezeichnung wird auch heute noch oft von den Einheimischen verwendet.

Politisch ist Martinique ein Übersee-Département und eine Region Frankreichs, in der die französischen Gesetze unmittelbar gelten, sofern keine Ausnahme ausdrücklich vorgesehen ist. Seit 2015 besteht auf dem Gebiet Martiniques die Collectivité Territoriale de Martinique als einheitliche Gebietskörperschaft, die die Aufgaben sowohl eines Départements als auch einer Region wahrnimmt.

Martinique gehört zum Gebiet der Europäischen Union, jedoch nicht zum Schengen-Raum.
Wallnerspitze
Die Wallnerspitze ist ein markanter Gipfel mit einer Höhe von 1955 m (anderen Angaben zufolge 1429 m oder ca. 1730 m) im Massiv der Vikenegga in den Kottasbergen im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Benannt wurde die Wallnerspitze nach dem Geophysiker Klaus Wallner (1956–1983), der als Wissenschaftler auf der Georg-von-Neumayer-Station 1983 tödlich verunglückte.

Geologisch wird die Wallnerspitze von grobkörnigen Augengneisen granodioritischer Zusammensetzung aufgebaut, in die meterdicke Lagen dunkler Amphibolite eingebettet sind.

Amphibolit
Amphibolit ist definiert als Gestein, das durch die metamorphe Umwandlung von Basalt, dessen Tiefenäquivalent Gabbro oder anderen Meta-Basiten unter Druck- und Temperaturbedingungen der Amphibolit-Fazies entstanden ist (T ≈ 550–700 °C, P ≈ 200–1200 MPa).
Polymerisatharze
Polymerisatharze sind Kunstharze, die als meist als Bindemittel für Farben eingesetzt werden. Die Gruppe der Polymerisatharze wird in Polyolefine, Vinylpolymere und Polyacrylate unterteilt. Diese Bindemittel werden, jeweils noch in Abmischung mit Pigmenten, Füllstoffen und Additiven, als feine Pulvermischung (Pulverlack) beziehungsweise als wässrige Dispersion (Dispersionsfarbe) oder in Lösemitteln gelöst (Lösungsmittelfarbe), auf das zu lackierenden Material aufgetragen.

Polyacrylate
Polyacrylate (Polyacrylsäureester) sind aus Estern der Acrylsäure (Acrylsäureester) hergestellte Polymere. Sie sind Kunststoffe, die unter anderem in Lacken und als Dispergiermittel für Klebstoffe verwendet werden.

Hergestellt werden sie über radikalische Kettenpolymerisation in wässrigen Lösungen, Emulsionen (Emulsionspolymerisation) oder durch Substanzpolymerisation mit einem Endprodukt als Pulver.

Häufig werden die Polyacrylate als Copolymere hergestellt, beispielsweise mit Estern der Methacrylsäure. Generell lassen sich die unterschiedlichsten Eigenschaften dieser Polymere durch Copolymerisation in einem sehr breiten Fenster einstellen. Zu unterteilen sind die Polyacrylate in hoch- und niedermolekulare Polymere.

Polyacrylat-Kautschuk ist ein Synthesekautschuk, der aus Acrylsäure-Alkylester (Ethyl- oder Butyl-Ester) besteht und beständig gegen Hitze und Mineralöle ist.
Pauli Salonen
Paul Vilhelm „Pauli“ Salonen (* 14. Februar 1916 in Hollola; † 10. Januar 2009 in Lahti) war ein finnischer Skilangläufer und Nordischer Kombinierer.

Salonen, der für den Lahden Hiihtoseura startete, belegte bei den nordischen Skiweltmeisterschaften 1938 in Lahti den 184. Platz über 18 km und den 48. Rang in der Nordischen Kombination. Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1941 in Cortina d’Ampezzo holte er die Silbermedaille in der Nordischen Kombination. Fünf Jahre später wurde diese WM von der FIS aber für ungültig erklärt, weshalb diese Medaille keinen offiziellen Status mehr hat. In den Jahren 1943 und 1945 errang er bei den Lahti Ski Games den vierten Platz in der Nordischen Kombination. Bei den Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz lief er auf den 24. Platz über 18 km und auf den siebten Rang in der Nordischen Kombination. Im folgenden Jahr kam er bei den Lahti Ski Games auf den dritten Platz in der Nordischen Kombination.

Lahti Ski Games
Die Lahti Ski Games (finnisch Salpausselän kisat „Spiele von Salpausselkä“) sind eine seit 1923 jährlich Ende Februar oder Anfang März ausgetragene Wettbewerbsserie im nordischen Skisport in der finnischen Stadt Lahti. Siebenmal wurden die Spiele bereits als Nordische Skiweltmeisterschaften ausgetragen, so 1926, 1938, 1958, 1978, 1989, 2001 und 2017. Zudem sind die Spiele Teile der Austragungen der Weltcups der jeweiligen Sportarten.
Erythropsie
Erythropsie (umgangssprachlich auch Rotsehen) ist eine erworbene Farbsehstörung (Dyschromatopsie), bei der die vom Auge fixierten Gegenstände rötlich erscheinen. Die Störung wird meistens durch eine starke Blendung und damit einhergehende Überreizung der Netzhaut verursacht, kann aber auch durch Linsenverlust bei Staroperationen und Schneeblindheit eintreten.

Blendung (Überbelichtung)
Blendung bezeichnet eine durch überhohe Helligkeiten ausgelöste optische oder visuelle Störung, die zur Überforderung des visuellen Systems führt. Übertragen und vereinfacht werden auch Störquellen, die zur Überbelichtung optischer technischer Geräte führen, Blendung genannt.
Hemingway Pianos
Hemingway Pianos ist ein Hersteller von Digitalpianos mit Sitz in Burgebrach im oberfränkischen Landkreis Bamberg. Produktdesign und -entwicklung erfolgt in Deutschland. Mit der Produktion der Instrumente ist eine Partnerfabrik in China betraut. Hemingway Pianos werden seit 2003 vor allem im deutschsprachigen Raum und seit 2005 in angrenzenden europäischen Nachbarländern vertrieben.

Musikinstrument
Ein Musikinstrument (von lateinisch instrumentum, „Werkzeug“; gleichbedeutend: griechisch ὄργανον organon) ist ein Gegenstand, der mit dem Ziel angefertigt wurde oder der verwendet wird, um Musik zu erzeugen. Im Prinzip kann jeder Gegenstand, der Töne oder Geräusche hervorbringen kann, als Musikinstrument dienen, jedoch wird der Begriff in der Regel nur für solche Gegenstände verwendet, die ausschließlich zu diesem Zweck hergestellt wurden. Die Abgrenzung ist manchmal schwierig.
Präsidentschaftswahl in Afghanistan 2004
Die Präsidentschaftswahl in Afghanistan 2004 war die erste Präsidentschaftswahl in Afghanistan nach dem Sturz des Taliban-Regimes im Oktober 2001. Gewählt wurde am 9. Oktober 2004 Hamid Karzai mit 55,4 %. Einige weitere Kandidaten waren Junus Ghanuni mit 16,3 %, Hadschi Mohammed Mohaqiq mit 11,7 % und Abdul Raschid Dostum mit 10,0 %.

Hamid Karzai
Hamid Karzai (* 24. Dezember 1957 in Karz nahe Kandahar; alternative Schreibweise Hamid Karsai, auf Paschtu und Dari (Persisch) حامد کرزی, DMG Ḥāmid Karzay) ist ein afghanischer Politiker. Er war von 2001 bis 2014 Präsident der Islamischen Republik Afghanistan.
Richfield (Minnesota)
Richfield ist eine Stadt im US-Bundesstaat Minnesota. Sie liegt im Hennepin County und ist ein Vorort der Twin Cities, begrenzt durch Minneapolis im Norden, den Minneapolis-Saint Paul International Airport im Osten, Bloomington im Süden und Edina im Westen. Bei der Volkszählung im Jahre 2020 betrug die Einwohnerzahl 36.994. Best Buy, der größte Elektronik-Händler der Vereinigten Staaten, hat seinen Sitz in Richfield.

Bloomington (Minnesota)
Bloomington ist eine Stadt im Hennepin County im US-Bundesstaat Minnesota. Sie liegt südlich von Minneapolis und Saint Paul und ist der einwohnerstärkste Vorort der Twin Cities und die fünftgrößte Stadt in Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 89.987 ermittelt.
Erwin Schmidt (Politiker, 1924)
Erwin Schmidt (* 4. November 1924 in Golm; † 1. Dezember 1997 in Bremen) war ein deutscher Politiker. Er war Mitglied der Bremischen Bürgerschaft (SPD) und Gewerkschaftsfunktionär des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB) in Bremen.

Bremische Bürgerschaft
Die Bremische Bürgerschaft ist das Landesparlament der Freien Hansestadt Bremen. Sie tagt im Haus der Bürgerschaft am Bremer Marktplatz. Präsidentin der Bürgerschaft ist seit dem 29. Juni 2023 Antje Grotheer (SPD).

Von den 87 gewählten Abgeordneten entsendet die Stadt Bremen 72 und die Stadt Bremerhaven 15 Abgeordnete. Die 72 Abgeordneten aus der Stadt Bremen bilden in der Regel (Ausnahmen siehe Abschnitt Wahlberechtigung) zugleich die Stadtbürgerschaft, die kommunale Volksvertretung der Stadtgemeinde Bremen. Die Stadt Bremerhaven hingegen verfügt über eine eigene kommunale Volksvertretung, die Bremerhavener Stadtverordnetenversammlung.

Direkter Vorläufer der Bremischen Bürgerschaft war die Ernannte Bremische Bürgerschaft, ein nach dem Zweiten Weltkrieg eingesetztes Gremium zur Kontrolle des Bremer Senats, das von April bis November 1946 tagte. Die Tradition der Bremischen Bürgerschaft reicht bis ins 12. Jahrhundert zurück.
Bois-de-la-Pierre
Bois-de-la-Pierre ist eine französische Gemeinde mit 459 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne und der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées).

Bois-de-la-Pierre liegt am Bewässerungskanal Canal de Saint-Martory, 24 km südöstlich von Muret und 37 km von Toulouse entfernt.

Die Bevölkerungszahl stieg von 168 (1962) auf die heutige Zahl an.

Im Ort befindet sich ein Établissement ou service d’aide par le travail (ESAT) (medizinisch-soziales Zentrum für behinderte Menschen, geschützte Werkstätte).

Vor dem Ort liegt das Centre européen d’autogire du Bois-de-la-Pierre (ULM), ein Ultraleichtflugzeug- und Tragschrauber-Landeplatz.

Werkstatt für behinderte Menschen
Eine Werkstatt für behinderte Menschen (offizielle Abkürzung WfbM, früher auch „beschützende Werkstatt“, heute auch „Förderwerkstatt“ oder „Werkstatt für angepasste Arbeit“) ist eine Einrichtung zur „Eingliederung“ bzw. Integration von Menschen mit Behinderung in das Arbeitsleben in Deutschland („Berufliche Rehabilitation“, siehe Eingliederungshilfe).

In Deutschland sind entsprechenden Einrichtungen in der Bundesarbeitsgemeinschaft Werkstätten für behinderte Menschen (BAG:WfbM) organisiert, auf europäischer Ebene besteht die European Association of service providers for persons with disabilities (Europäische Vereinigung der Dienstleister für Menschen mit Behinderungen, EASPD).
Mohammad Abdul Jalil
Mohammad Abdul Jalil (bengalisch মোহাম্মদ আব্দুল জলিল Mohāmmad Ābdul Jalil; geb. 9. Februar 1942 in Wazirpur, Distrikt Barishal, Präsidentschaft Bengalen, Britisch-Indien; gest. 19. November 1989 in Islamabad, Pakistan) war ein Freiheitskämpfer und Sektoren-Kommandant der Mukti Bahini (Sector 9) während des Bangladesch-Krieges 1971. Er war auch einer der Gründungsmitglieder der Partei Jatiyo Samajtantrik Dal.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.