hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011/10.000 m der Männer
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011 wurde am 28. August 2011 im Daegu-Stadion der südkoreanischen Stadt Daegu ausgetragen.

Mit Gold und Bronze errangen die Läufer aus Äthiopien in diesem Wettbewerb zwei Medaillen. Weltmeister wurde der Vizeafrikameister von 2008 Ibrahim Jeilan. Er gewann vor dem amtierenden Europameister Mo Farah aus Großbritannien. Der Brite war auch über 5000 Meter amtierender Europameister und EM-Zweiter von 2006. Eine Woche später entschied er hier in Daegu das Rennen über die 5000 Meter für sich. Bronze ging an Imane Merga.

Daegu
Daegu (koreanisch 대구 Daegu, [tɛɡu]), MCR: Taegu, offiziell Daegu Metropolitan City, ist eine Großstadt mit dem Status einer Stadtprovinz in Südkorea.

Daegu liegt rund 240 Kilometer von Seoul im Südosten des Landes und ist mit fast 2,5 Millionen Einwohnern die viertgrößte Stadt Südkoreas nach Seoul, Incheon und Busan. Politisch bildet sie eine unabhängige Einheit. Die Fläche der Stadt beträgt heute 883,7 km², die Höhenlage erstreckt sich von 50 Metern in Flussnähe bis zu 600 Metern auf den Bergketten. Die Stadt liegt am Nakdong-Fluss, dem längsten Fluss Südkoreas.

Daegu ist ein nationales Zentrum für Elektro- und Textilindustrie in Südkorea. Zahlreiche bekannte koreanische Unternehmen wie der Samsung-Konzern, TaeguTec und Kolon Industries wurden in Daegu gegründet. Aufgrund des subtropischen Klimas ist die Region um Daegu zudem eines der wichtigsten Obstanbaugebiete des Landes.
Ferslevsten
Der Ferslevsten (Nr. DR 145 – DK NJy43) ist ein in der Kirche von Ferslev in der Aalborg Kommune in Nord-Jütland in Dänemark gefundenes etwa 106 cm langes, 30 cm breites Runensteinfragment.

Der zum Baustein zerhackte Stein aus Granit wird erstmals 1654 von dem dänischen Kartographen Johannes Mejer (1606–1674) erwähnt. Der Stein stammt von 970 bis 1020 n. Chr. und befand sich in der Nordwand des Chores. Er ist heute in die Seitenwand des Karnhauses eingebaut.

Aus Ferslev stammt ein Fragment eines anderen Runensteins, das vor 1870 verloren ging, als Magnus Petersen (1827–1917) (schrieb sich später Julius Magnus-Petersen) es nicht mehr fand.

Der in Bustrophedon geschriebene Text lautet: Toke (?), der Sohn von Lutaris, setzte diesen Stein nach Astis seinem Sohn.

Karnhaus
Als Karnhaus oder Karenhaus wird ein Anbau an einem Kirchengebäude bezeichnet, in dem sich die Gläubigen, die mit einer Kirchenbuße belegt waren, während des Gottesdienstes aufhalten mussten. Die Kirchenbuße war meist eine öffentliche Sühneleistung für schwere Sünden.

Insbesondere in der protestantischen Kirche war die Kirchenbuße als Zuchtmittel bei Vergehen gegen die Kirchenordnungen und Sittengebote gebräuchlich.

Der Begriff Karnhaus stammt vom Althochdeutschen char (Mittelhochdeutsch kar), der die Buße bezeichnet, vgl. Karner im Alpenraum.
Faktis
Faktis (abgeleitet von frz. caoutchouc factice = „künstlicher Kautschuk“), auch bekannt als Ölkautschuk, ist ein gummiartiger Werkstoff, der durch Vernetzung ungesättigter Mineral- und Pflanzenöle, in Europa vor allem von Raps- (Rüb-) und Rizinusöl sowie in Amerika zusätzlich von Sojaöl, entsteht. Dabei ähnelt die Herstellung etwa der Vulkanisierung von Kautschuk. Zur Vernetzung werden Schwefel, Sauerstoff, Chlorschwefel, Siliciumtetrachlorid und Diisocyanate verwendet.

Sojaöl
Sojaöl ist ein aus der Sojabohne (Glycine max) gewonnenes pflanzliches Öl, das hauptsächlich als Nahrungsmittel Verwendung findet. In den letzten Jahren wird es vor allem in den Vereinigten Staaten auch verstärkt zur Herstellung von Biodiesel verwendet, daneben gibt es eine Reihe weiterer Nutzungen.
Tropenhaus Wolhusen
Das Tropenhaus Wolhusen war ein Gewächshaus und eine Zuchtanlage in der Schweizer Gemeinde Wolhusen (Kanton Luzern). In der ausgedehnten, öffentlich zugänglichen Anlage des Tropenhauses wurden Wärme liebende Fische und Pflanzen in einem tropischen Klima gezüchtet. Zur Heizung wurde die Abwärme der Verdichterstation der Transitgas AG genutzt.

Im Tropenhaus Wolhusen befand sich eine Ausstellung tropischer Pflanzen und daneben ein 5300 m² grosses Gewächshaus zur Gewinnung von exotischen Früchten wie z. B. Papaya.

Kanton Luzern
47.18.2Koordinaten: 47° 6′ N, 8° 12′ O; CH1903: 657798 / 216835

Luzern (Kürzel LU; schweizerdeutsch Lozärn, französisch Lucerne, italienisch Lucerna, rätoromanisch Lucernaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton der Schweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist die gleichnamige Stadt Luzern.
Ratchet & Clank: A Crack in Time
Ratchet & Clank: A Crack in Time, in Nordamerika als Ratchet & Clank Future: A Crack in Time bekannt, ist ein Plattformspiel aus dem Jahr 2009, das von Insomniac Games entwickelt und von Sony Computer Entertainment für die PlayStation 3 veröffentlicht wurde. Es ist die Fortsetzung von Tools of Destruction und Quest for Booty.

PlayStation 3
Die PlayStation 3 (kurz PS3) ist eine stationäre Spielkonsole, welche von Sony Computer Entertainment im Mai 2005 erstmals auf der Spielmesse E3 in Los Angeles als offizieller Nachfolger der PlayStation 2 vorgestellt wurde. Die PlayStation 3 ist die vierte Spielkonsole der PlayStation-Marke.
Armando França
Armando França (* 22. Oktober 1949 in Esmoriz, Ovar) ist ein portugiesischer Politiker der Partido Socialista und seit dem 15. Oktober 2007 Mitglied des Europäischen Parlaments.

França studierte Rechtswissenschaft an der Universität Coimbra und ist seit 1978 als Rechtsanwalt mit einer eigenen Kanzlei in Aveiro tätig. Zuvor war er von 1975 bis 1978 Gymnasiallehrer. 1994 bis 2005 hatte França das Amt des Bürgermeisters von Ovar inne.

França rückte für den am 9. Oktober verstorbenen Fausto Correia in das Europäische Parlament nach. Dort gehört er der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas an.

Sozialdemokratische Partei Europas
Die Sozialdemokratische Partei Europas (SPE; englisch Party of European Socialists, PES; französisch Parti socialiste européen, PSE) ist eine europäische politische Partei. Sie umfasst 33 sozialdemokratische und sozialistische Parteien sowie Arbeiterparteien aus der gesamten Europäischen Union, aus dem Vereinigten Königreich und aus Norwegen sowie weitere assoziierte Parteien aus mehreren anderen europäischen Ländern. Im Europäischen Parlament gehören ihr 136 der 720 Europaabgeordneten an. Die Fraktion der SPE trägt den Namen Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament (S&D) und umfasst 136 Mitglieder.
Guevenatten
Guevenatten (deutsch Gevenatten) ist eine französische Gemeinde mit 156 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass) und ist Mitglied des Gemeindeverbandes Sud Alsace Largue.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
St. Lambertus (Kalkum)
Die katholische Kirche St. Lambertus im Düsseldorfer Stadtteil Kalkum bildet das Zentrum des alten Ortskernes und geht auf das 11. Jahrhundert zurück. Sie war bis 2025 Pfarrkirche und gehört jetzt zur Pfarrei St. Suitbertus, Kaiserswerth.

Kaiserswerth
Kaiserswerth ist ein am Rhein gelegener Stadtteil Düsseldorfs, der zum Stadtbezirk 5 gehört. Die frühere Reichsstadt wurde 1929 eingemeindet. Der ursprüngliche Ortsname war „Suitbertuswerth“.

Der Name Kaiserswerth leitet sich aus dem mittelhochdeutschen Wort werth für Insel her. Er bedeutet somit Kaiserinsel bzw. Insel des Kaisers.

Der Ortsteil gilt als „gehobene“ Wohnlage.
Zazie
Zazie (* 18. April 1964 als Isabelle Marie Anne de Truchis de Varennes in Boulogne-Billancourt) ist eine französische Popsängerin.

Zazie veröffentlicht ihre Musik unter ihrem eigenen Namen, wobei sie die Texte ihrer Lieder meist selbst schreibt und mit Komponisten zusammenarbeitet. Daneben ist sie auch als Texterin für andere Sänger tätig. Ihre Musik ist oft mit Techno-Elementen und elektronischen Gesangsverzerrungen angereichert, insgesamt deckt Zazie ein Spektrum vom neueren französischen Chanson bis hin zu rockigen Nummern ab, wobei die Stücke durch häufige Wiederholung der Refrains in manchen Passagen Anlehnungen an minimalistische Musik, Acid Rock und Trance erkennen lassen.

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.
Woodman (Town)
Die Town of Woodman ist eine von 33 Towns im Grant County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte die Town of Woodman 185 Einwohner.

Town hat in Wisconsin eine grundlegend andere Bedeutung, als im übrigen englischsprachigen Bereich. Vielmehr entspricht sie den in den anderen US-Bundesstaaten üblichen Townships, die nach dem County die nächstkleinere Verwaltungseinheit bilden.

Grant County (Wisconsin)
Das Grant County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 51.938 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 17,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Lancaster.
Wirtsbach
Wirtsbach ist ein Gewässername:

Wirtsbach (Goldbach), rechter Zufluss des Goldbachs bei Appensee, Gemeinde Frankenhardt, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Wirtsbach (Starnberger See), südöstlicher Zufluss des Starnberger Sees in Sankt Heinrich, Gemeinde Münsing, Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, Bayern

Goldbach (Jagst, Stimpfach)
Der Goldbach ist ein etwas über 3 km langer Bach in den Gemeindegebieten von Frankenhardt und zuletzt auch Stimpfach im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der nach sehr beständig östlichem Lauf an der Kläranlage von Stimpfach von links in die obere Jagst mündet.

Die Jagst hat danach am Übergang vom Mittel- zum Unterlauf in Dörzbach noch einen weiteren, dort rechten Zufluss Goldbach.
Trierischer Hof (Dreieichenhain)
Der Trierische Hof in Dreieichenhain, einem Stadtteil von Dreieich im südhessischen Landkreis Offenbach, ist eine ehemalige Hofanlage an der Spitalgasse 10–18. Sie ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der dreiseitige, rückwärtig auf die Stadtmauer aufgebaute Gebäudekomplex stammt aus unterschiedlichen Zeiten. Ursprünglich stand hier ein Burgmannenhof der Herren von Heusenstamm, deren letzter Nachfolger Bischof von Trier war.

Im Gewände des rundbogigen Hofportals ist ein Wappenschild mit Bürgerkrone und das Datum 1710 zu sehen.

Das Fachwerk der Seitenflügel steht auf massivem Unterbau und ist ohne Schmuck. Der Mittelbau ist mit Rauten und unter den Fenstern mit sogenannten Feuerböcken gestaltet.

Im Inneren des rechten Flügels ist im ersten Obergeschoss eine Stuckdecke erhalten.

Südhessen
Südhessen ist der Südteil des Landes Hessen. Der Begriff wird unterschiedlich definiert:

Die Planungsregion Südhessen der hessischen Planungsregion entspricht dem Regierungsbezirk Darmstadt und umfasst damit den Süden und den Kern des Rhein-Main-Gebiets einschließlich Frankfurt am Main, Wiesbaden, Hanau und Teilen des Taunus.

Der Südteil des Rhein-Main-Gebiets mit Darmstadt als Zentrum wird ebenfalls als Südhessen bezeichnet. Es umfasst je nach Definition die kreisfreie Stadt Darmstadt, die Landkreise Bergstraße, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau und den Odenwaldkreis sowie seltener auch den Landkreis Offenbach. Auf Basis dieser Definition gibt es das Polizeipräsidium Südhessen. Auch die Hessenschau und der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) verwenden diese Abgrenzung. Südhessen ist dabei auch mit der ehemaligen Provinz Starkenburg und dem ehemaligen kommunalen Zweckverband Region Starkenburg zumindest teilweise identisch.
Hörbach (Görtschitz)
Der Hörbach ist ein linker Seitenbach der Görtschitz im steirisch-kärntnerischen Grenzgebiet. Er entspringt in den Seetaler Alpen nordwestlich unterhalb der Zanitzenhöhe in der Gemeinde Mühlen in der Steiermark auf einer Höhe von knapp über 1700 m. Wenige hundert Meter nach seinem Ursprung wird der Bach zum Grenzbach zwischen der Steiermark und Kärnten. In seinem Unterlauf, wo der Bach ins Hörfeld austritt, liegt links des Baches das Schloss Hörbach. Nachdem der Hörbach die Görtschitztal Straße B92 unterquert, verläuft er das verbleibende kurze Stück bis zur Mündung in die Görtschitz auf Kärntner Gebiet.

Im Juli 1902 füllte der nach einem Gewitter über die Ufer getretene Hörbach  das Innere des Schlosses Hörbach 80 cm hoch mit Geröll und brachte dessen Nebengebäude zum Einsturz. Eine Frau ertrank in den Fluten.

Görtschitztal Straße
Die Görtschitztal Straße (B 92) ist eine Landesstraße in Österreich. Sie hat eine Länge von 62,5 km und führt von Klagenfurt aus bis an den westlichen Rand der Seetaler Alpen. Die Straße verläuft dabei zunächst entlang der Gurk bis Brückl, danach entlang der namensgebenden Görtschitz bis Hüttenberg. Hier läuft die Straße parallel zur Görtschitztalbahn. Von dort wird über das Hörfeld und Mühlen die Friesacher Straße (B 317) angeschlossen.
Amboy Dukes (Bande)
Amboy Dukes ist der Name einer fiktiven Straßenbande in New York City im Stadtteil Brownsville in Brooklyn Ende des 19. Jahrhunderts/Anfang des 20. Jahrhunderts. Der Name ist eine Erfindung des amerikanischen Schriftstellers Irving Shulman, in dessen gleichnamigem Roman die fiktive Bande und deren Mitglieder im Mittelpunkt stehen. Zwar lehnt der Autor seinen Roman an diversen realen Straßengangs aus Brooklyn an, es gibt jedoch keine Quellen aus der damaligen Zeit, die die Existenz der Amboy Dukes belegen würden.

Durch die Einwanderungswellen aus Europa war die Bevölkerung in New York zwar stark angewachsen, der amerikanische Traum des sozialen Aufstiegs war jedoch vielen Zuwanderern versperrt oder erschien zu mühsam. Es bildeten sich jugendliche, häufig ethnisch rekrutierte, Banden, die ihren Namen von geografischen Merkmalen oder Straßennamen ableiteten. Die „Herzöge“ (engl. Dukes) hatten sich dementsprechend nach der Amboy Street in Brownsville benannt.

Bande (Gruppe)
Die Bezeichnung Bande ist eine Entlehnung aus dem Französischen bande = „Gruppe, Schar“ und stand ursprünglich für eine Gruppe von Menschen, die sich hinter einer gemeinsamen Fahne (gotisch bandwa „Symbol, Zeichen“) versammelten. Umgangssprachlich wird damit eine Gruppe meist junger Menschen bezeichnet, die zusammen etwas unternehmen, etwa als Rasselbande, Jungenbande oder Mädchenbande. In der Hip-Hop-Szene wird dafür auch der Anglizismus Gang verwendet. Die japanischen Bōsōzoku ähneln den westlichen Tuningklubs.

Die Bedeutungsverschlechterung zu einer Gruppe von Verbrechern geht vermutlich auf den Einfluss des Wortes Bandit (italienisch bandito für „Verbannter“, „Geächteter“) zurück.
Yebokangal Ri
Der Yebokangal Ri (auch Jebo Kangri) ist ein 7365 m hoher Berg im Himalaya-Gebirgsmassiv Jugal Himal im Süden von Tibet (Volksrepublik China).

Der Yebokangal Ri gilt aufgrund einer Schartenhöhe von nur 265 m als ein Nebengipfel des Achttausenders Shishapangma und nicht als eigenständiger Berg. Er befindet sich 2,08 km nordnordwestlich vom Hauptgipfel des Shishapangma, mit welchem er über einen Berggrat verbunden ist. Neben dem höheren Ostgipfel verfügt der Yebokangal Ri noch über den 7332 m hohen Westgipfel.

Schartenhöhe
Die Schartenhöhe, auch Prominenz, Schartentiefe oder relative Einsattelung genannt, ist ein Maß für die Eigenständigkeit eines Gipfels, Bergs oder einer anderen geomorphologischen Landform. Neben der Dominanz ist sie ein wichtiges Kriterium, um einen Berg als solchen zu klassifizieren. Bei einer wenig ausgeprägten Erhebung, etwa auf einem Grat oder Plateau, ist die Schartenhöhe vergleichsweise gering, und man spricht dann von einem Nebengipfel oder einer Graterhebung.
Johann Wilhelm Gehler (Politiker, 1649)
Johann Wilhelm Gehler (* 10. September 1649 in Zittau; † 4. Juni 1713) war zweimaliger Görlitzer Bürgermeister, Kurator des Heilig-Geist-Spitals und der Kirche St. Anna, Landesherr, Senator, Prätor und Konsul.

Heilig-Geist-Hospital (Görlitz)
Das Heilig-Geist-Hospital (auch Hospital und Kirche zum Heiligen Geist, Neißehospital, Heilig-Geist-Kirche) war ein Hospital und später auch eine Kirche in der Görlitzer Ostvorstadt. Es befand sich direkt an der Lausitzer Neiße am Übergang über Altstadtbrücke zur Altstadt auf der westlichen Seite der Neiße. Das Hospital lag außerhalb der schützenden Stadtmauer. Der östliche Brückenkopf war lediglich durch den Spittelturm gesichert.
Jean-Yves Rey
Jean-Yves Rey (* 24. November 1970 in Sierre) ist ein Schweizer Skibergsteiger, Berg- und Marathonläufer.

Rey begann 1990 mit dem Skibergsteigen, nahm im selben Jahr am kleinen Kurs der Patrouille des Glaciers teil und ist seit 1999 Mitglied der Schweizer Nationalmannschaft Skialpinismus.

Skibergsteigen
Unter Skibergsteigen oder Skitourengehen, teilweise auch kurz Skimo (aus dem Englischen abgewandelt von Skimountaineering) versteht man das Besteigen von Bergen und Almen auf Skiern und Snowboards und die anschließende Talfahrt abseits präparierter Skipisten.

Die ersten Skitouren fanden Ende des 19. Jahrhunderts statt. Damals gab es noch keine Skilifte.
Metaphone
Metaphone ist ein phonetischer Algorithmus zur Indizierung von Wörtern und Phrasen nach ihrem Klang in der englischen Sprache.

Metaphone wurde von Lawrence Philips als Antwort zu der sehr groben Unterscheidbarkeit des Soundex-Algorithmus entwickelt. Er ist genauer als Soundex, weil er sich stärker an der englischen Aussprache orientiert. Im Gegensatz zu Soundex, bei dem Wörter zeichenweise kodiert werden, ist beim Metaphone-Verfahren die Codierung von Zeichenketten und deren Position innerhalb eines Wortes abhängig. Der Metaphone-Algorithmus erzeugt Codes variabler Länge, die bei ähnlichklingenden Wörtern (Homöophonen) oder Phrasen identisch sind.

Metaphone ist als eingebaute Funktion in einer Reihe von Systemen implementiert, einschließlich neuerer Versionen von PHP.

Lawrence Philips entwickelte später mit Double Metaphone eine verbesserte Variante mit genaueren Ergebnissen.

Siehe auch: Kölner Phonetik, Soundex

Homöophon
Der Begriff Homöophon (auch Homoiophon, englisch homeophone; von altgriechisch ὁμοῖος homoíos „gleichartig, ähnlich“ und φωνή phōnḗ „Stimme“) beschreibt im Gegensatz zur Lautgleichheit (Homophon) die Lautähnlichkeit bei der Aussprache von Wörtern (oder auch Schriftzeichen) mit gleicher Etymologie (z. B. im Fall der auf die Berufsbezeichnung Schmied zurückgehenden deutschen Namen Schmied und Schmitt), oder auch ähnlicher bzw. unterschiedlicher Bedeutung. Davon abzugrenzen sind die beispielsweise dialektal bedingte Phonemvariante und das Paronym.
Burgstall Tengling
Der Burgstall Tengling ist eine abgegangene Spornburg in Hangspornlage auf 506 m ü. NHN über dem Weiler Burg, einem Ortsteil der Gemeinde Taching am See im Landkreis Traunstein in Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8042-0050 im Bayernatlas als „Burgstall des hohen Mittelalters ("Tengling")“ geführt.

Landkreis Traunstein
Der Landkreis Traunstein liegt im Südosten des Regierungsbezirks Oberbayern und ist – nach dem Landkreis Ansbach – der nach Fläche zweitgrößte Landkreis in Bayern und der größte in Oberbayern. Er gehört zur EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein und Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Chiemgau“ ausgewiesen.
HVB-Tower
Der HVB-Tower (ehemals Hypo-Haus oder Hypo-Hochhaus) ist ein denkmalgeschütztes Hochhaus in München. Es ist der Unternehmenssitz der UniCredit Bank mit Handelsbereich und Rechenzentrum. Bis zur Fertigstellung des Business Tower Nürnberg im Jahr 2000 war es das höchste Bürogebäude Bayerns.

Hochhaus
Der Bautyp Hochhaus umfasst Bauwerke, die neben der Höhe auch über die Form definiert werden. Es sind vielgeschossige, vertikal orientierte Bauten, die häufig Wohn-, Büro- und Geschäftsfunktionen aufnehmen. Für Bauten ab einer Höhe von etwa 150 Metern wird auch die Bezeichnung Wolkenkratzer verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.
Josef Šulc
Josef Šulc (* 12. September 1907 in Staré Čivice, Königreich Böhmen; † 10. Juli 1977) war ein tschechoslowakischer Marathonläufer.

1931 wurde er Tschechoslowakischer Meister und 1932 Achter beim Košice-Marathon.

1933 stellte er als Zweiter bei der Österreichischen Meisterschaft mit 2:37:31 h seine persönliche Bestzeit auf und wurde Dritter in Košice. Im Jahr darauf siegte er nach einem neunten Platz bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1934 in Turin bei der Tschechoslowakischen Meisterschaft und in Košice.

1936 wurde er zum dritten Mal Tschechoslowakischer Meister und kam bei den Olympischen Spielen in Berlin auf den 38. Platz.

1941 und 1942 wurde er Tschechischer Meister.

Olympische Sommerspiele 1936/Leichtathletik – Marathon (Männer)
Der Marathonlauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde am 9. August 1936 im Olympiastadion Berlin ausgetragen. 56 Athleten nahmen teil, von denen 42 das Ziel erreichten.

Olympiasieger wurde der koreanischstämmige Son Kitei, der eigentlich Sohn Kee-chung hieß und gezwungen war, für Japan zu starten, das Korea annektiert hatte, vor dem Briten Ernie Harper. Bronze gewann Nan Shōryū – wie Kitei ein koreanischstämmiger Sportler, der gezwungenermaßen für Japan zu laufen hatte und dessen korrekter Name Nam Sung-yong lautete.
Castello dell’Arso
Das Castello dell’Arso (auch Torre dell’Arso) ist eine normannische Burg in der Nähe des Dorfes Mandatoriccio in der italienischen Region Kalabrien. Roberto d’Altavilla ließ sie ab den 11. Jahrhundert errichten. Das Gebäude ist durch die vier steinernen Fassaden gekennzeichnet, deren Mauern sich als sternförmige Bastionen mit sehr betonten, eckigen Kanten zeigen, die als dreieckige Strebepfeiler fungieren.

Bastion
Eine Bastion oder Bollwerk, oberdeutsch auch Bastei genannt, ist der Teil, der aus dem gerade geführten Wall (Kurtine) pfeilförmig vortritt und besteht aus Flanke und Face. Eine Bastion hat, gleich den Türmen einer Wehrmauer, die Aufgabe, den Raum unmittelbar vor dem Wall, den die Verteidiger von der Brustwehr aus nicht unmittelbar einsehen können, seitlich bestreichen (d. h. erreichen) zu können. Darüber hinaus werden Bastionen miteinander kombiniert, um von hier das Vorfeld ins Kreuzfeuer nehmen zu können.