hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royce da 5′9″
Royce da 5′9″ (* 5. Juli 1977 in Detroit, Michigan; bürgerlich Ryan Daniel Montgomery), früher auch bekannt als Royce the 5'9", ist ein US-amerikanischer Rapper, Musikproduzent und Songwriter. Sein Name leitet sich von dem Markenzeichen der Automarke Rolls-Royce und seiner Körpergröße von ca. 1,75 m (5 Fuß und 9 Zoll) ab. Royce ist Mitglied der Hip-Hop-Formationen Bad Meets Evil, Slaughterhouse und PRhyme.

Rolls-Royce Motor Cars
Rolls-Royce Motor Cars Ltd. ist ein englischer Automobilhersteller in der Tradition des Unternehmens Rolls-Royce, dessen Wurzeln im Bau von Elektroanlagen, Kränen und den luxuriösen Rolls-Royce-Automobilen liegen. Der Automobilbau ist seit dem Jahr 2000 eine Tochtergesellschaft des BMW-Konzerns.
Deutsche Gesellschaft für Heereskunde
Die Deutsche Gesellschaft für Heereskunde (DGfHK) e. V. (bis 1952 Gesellschaft für Heereskunde) ist eine gemeinnützige Vereinigung zur Pflege und des Studiums der kulturgeschichtlichen Entwicklung der deutschen und internationalen Heere.

Vereinsrecht (Deutschland)
In der deutschen Rechtswissenschaft ist Vereinsrecht das Rechtsgebiet, das den Verein regelt. Verfassungsrechtlicher Hintergrund ist die Vereinigungsfreiheit gemäß Art. 9 Abs. 1 Grundgesetz. Die Gründung, Organisation und Haftung des Vereins ist in den §§ 21–79 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) geregelt. Das Vereinsgesetz regelt dagegen die öffentlich-rechtlichen Bezüge des Vereins. Der Verein ist die Grundform der privaten Körperschaften.
Sporthalle Hardau
Die Sporthalle Hardau ist eine der grössten Veranstaltungsstätten in Zürich, welche 2007 fertiggestellt und eröffnet wurde. Sie liegt im Stadtteil Aussersihl zwischen Albisriederplatz, Hardplatz und Letzigrund-Stadion neben den Hardau-Hochhäusern.

Die Dreifachturnhalle bietet rund 1300 Zuschauern Platz.

Wohnsiedlung Hardau II
Die Überbauung Hardau II ist ein zwischen 1976 und 1978 erbauter Gebäudekomplex in Zürich. Er umfasst insgesamt vier Hochhäuser mit einer Maximalhöhe von 95,4 Metern. Sie prägen bis heute die Skyline der Stadt.
Condorcet (Mondkrater)
74.85

Condorcet ist ein großer Einschlagkrater am Ostrand der Mondvorderseite, am südöstlichen Rand des Mare Crisium, südwestlich des Kraters Hansen.
Der Kraterboden ist eben, der Kraterwall weist Terrassierungen auf.

Der Krater wurde 1935 offiziell von der IAU nach dem französischen Mathematiker Marie Jean Antoine Nicolas Caritat, Marquis de Condorcet benannt.

Terrasse (Geologie)
Eine Terrasse (aus französisch terrasse) ist ein flacher bis schwach abfallender Geländeteil, der sich randlich durch eine Böschung oder einen steileren Hang von benachbarten Geländeteilen abgrenzt.

In der Geologie und Geomorphologie wird die Bezeichnung für ebene Fels- oder Schotterstufen an Talhängen benutzt. Terrassen lassen auf die Lage des ursprünglichen Flussbettes (siehe Flussterrasse), des Seeufers (Uferterrasse) oder des Strandes (Strandterrasse, Brandungsplattform) schließen. Die Verebnungsfläche bildet zusammen mit der Böschung die Begrenzung des Terrassenkörpers. Schmale Terrassen werden häufig auch als Bänke bezeichnet. Bei fortschreitender Erosion können Terrassen als isolierte Reste mit allseitig ausgebildeten Abbruchkanten entstehen.
Leopold Wimmer
Leopold Wimmer (* 12. Oktober 1871 in Burgstall, Oberösterreich; † 21. März 1946 in Linz) war ein österreichischer Politiker (SDAP) und Verbandsekretär. Wimmer war von 1925 bis 1934 Abgeordneter zum Oberösterreichischen Landtag.

Wimmer wirkte beruflich zwischen 1919 und 1936 als Sekretär im Land- und Forstarbeiterverband und gehörte zwischen dem 2. Juli 1925 und dem 29. Jänner 1931 sowie vom 15. Mai 1931 bis zum 12. Februar 1934 dem oberösterreichischen Landtag an. Er verlor sein Mandat infolge des Ausbruchs des Österreichischen Bürgerkriegs. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs kümmerte sich Wimmer bis zu seinem Tod um die Neuerrichtung des Land- und Forstarbeiterverbandes. Er war verheiratet und Vater von sechs Kindern.

Oberösterreichischer Landtag
Der Oberösterreichische Landtag ist das Landesparlament des österreichischen Bundeslandes Oberösterreich. Er wählt die Mitglieder der Landesregierung und übt die gesetzgebende Gewalt des Landes aus. Der Sitz des Landtages ist das Landhaus in Linz.

Der Landtag setzt sich aus 56 Abgeordneten zusammen. Die Gesetzgebungsperiode beträgt sechs Jahre. Zuletzt wurde am 26. September 2021 eine Wahl abgehalten (Landtagswahl in Oberösterreich 2021). Das Bundesland ist in die Wahlkreise Linz und Umgebung, Innviertel, Hausruckviertel, Traunviertel und Mühlviertel geteilt, die sich aus den 15 politischen Bezirken und den drei Statutarstädten zusammensetzen.
Hero Alopecius
Hero Alopecius (* 15./16. Jahrhundert, † 16. Jahrhundert, aktiv von 1520 bis 1541 in Köln) war ein Buchdrucker in Köln. Sein eigentlicher Name lautete Hero Fuchs. Er nutzte durchweg seine pseudo-gräzisierte Nachnamensform Alopecius, manchmal auch latinisiert Vulpes.

Drucker (Beruf)
Drucker, Drucktechniker (Österreich), Drucktechnologe (Schweiz)  bzw. Medientechnologe Druck (Deutschland)  ist eine Berufsbezeichnung für die Herstellung von Druckerzeugnissen in Druckereien mit unterschiedlichen Verfahren. Kernaufgabe des Berufsbildes ist heute, elektronisch gesteuerte Anlagen zum Bedrucken von Papier, Karton, Textilien, Kunststoffen und Metallen einzurichten, in Betrieb zu nehmen, zu überwachen sowie die Qualität sicherzustellen.
14. National Hockey League All-Star Game
Das 14. National Hockey League All-Star Game wurde am 1. Oktober 1960 in Montréal, Kanada, ausgetragen. Das Spiel fand im Forum de Montréal, der Spielstätte des Stanley-Cup-Siegers Canadiens de Montréal statt.

Die NHL All-Stars konnten die Canadiens mit 2:1 besiegen. Es war das erste All-Star Game ohne Maurice Richard, der als einziger Spieler zuvor an allen Spielen teilgenommen hatte.

Maurice Richard
Joseph-Henri Maurice „Rocket“ Richard PC CC OQ, (* 4. August 1921 in Montréal, Québec; † 27. Mai 2000 ebenda) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der von 1942 bis 1960 für die Montréal Canadiens in der National Hockey League spielte.
Jeff Doucet
Jeffrey Paul Doucet (* 3. Februar 1959 in Port Arthur, Texas; † 17. März 1984 in Baton Rouge, Louisiana) war ein US-amerikanischer pädophiler Entführer, der im März 1984 einen elfjährigen Jungen entführte und missbrauchte. Kurz nach dessen Befreiung wurde Doucet vom Vater des Jungen auf dem Flughafen von Baton Rouge in einem Akt der Selbstjustiz erschossen.

Entführung
Unter einer Entführung versteht man einen kriminellen Akt, bei dem eine oder mehrere Personen unter kriminellem Zwang an einen unfreiwilligen Aufenthaltsort verschleppt beziehungsweise dort festgehalten werden. Häufig wird für ihre Freilassung von den Entführern Lösegeld gefordert. Handelt es sich bei dem Entführungsopfer um ein Kind, spricht man von Kindesentführung. Die englische Entsprechung Kidnapping bezieht sich ursprünglich auf diesen Spezialfall, hat aber eine generalisierende Bedeutungserweiterung erfahren. Wird die Gewalt über ein Flugzeug kriminell übernommen, spricht man von Flugzeugentführung.
Limba Ram
Limba Ram (* 30. Januar 1972 in Saradit, Rajasthan) ist ein indischer Bogenschütze.

Limba stammt aus einem Dorf im rajasthanischen Distrikt Udaipur. Er vertrat Indien bei drei Olympischen Spielen im Bogenschießen: 1988 wurde er 39. und mit dem Team 20., 1992 erreichte er Platz 23 im Einzel und mit der Mannschaft Rang 16, 1996 schließlich Platz 63 und mit dem Team Platz 14.

Bei den Asienspielen 1992 egalisierte Limba Ram den bestehenden Weltrekord über 30 Meter und wurde Asienmeister.

Limba trat seit 1987, nach Aufstellen eines indischen Rekordes, international an. Der zum Stamm der Ahari gehörende Bogenschütze wurde 1991 mit einem Arjuna Award ausgezeichnet. 2012 wurde er mit dem indischen Staatsorden Padma Shri geehrt.

Limbu Ram lebt verarmt in Jaipur.

Jaipur
Jaipur (Hindi जयपुर Jayapur), auf Deutsch Dschaipur, ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Rajasthan mit ca. 3 Millionen Einwohnern.

Jaipur ist eine schnell wachsende Industriestadt mit Metall-, Textil-, Schmuck- und chemischer Industrie; in ihrer Umgebung wird Bergbau und Landwirtschaft betrieben.

Die Stadt ist Kulturzentrum mit Universität, Theatern, Kinos, Museen, Zoo und Kunstdenkmälern. Sie ist ein Verkehrsknotenpunkt von Straße, Eisenbahn und Flughafen. Der ummauerte Stadtkern wurde 2019 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.
Nina Jurjewna Gopowa
Nina Jurjewna Gopowa (russisch Нина Юрьевна Гопова-Трофимова; * 4. Mai 1953 in Gorki), verheiratete Nina Jurjewna Trofimowa, ist eine ehemalige sowjetische Kanutin. Sie gewann je eine olympische Gold- und Silbermedaille und zwei Goldmedaillen bei Weltmeisterschaften.

Kanurennsport
Kanurennsport ist eine Wassersportart, bei der man so schnell wie möglich eine festgelegte Strecke auf einem Gewässer mit einem Kanu zurücklegt.

Dabei treten die Kanuten auf mit Bojen gekennzeichneten Bahnen oder einem Rundkurs (nur Langstrecke) gegeneinander an. Der Kanute, der mit seinem Boot (genauer: mit dem Vordersteven des Kanus) als erstes die Ziellinie überfährt, hat das Rennen gewonnen.

Als Wettkampfstrecken kommen natürliche Gewässer wie Seen und Flüsse mit geringer Strömung oder künstlich angelegte Regattastrecken in Frage. Zur Verbesserung der Startbedingungen kommen Startanlagen zum Einsatz.
Josef Jörger
Johann Josef Jörger (* 21. Oktober 1860 in Vals; † 31. August 1933 in Chur) war ein Schweizer Arzt und Psychiater. Er war der erster Direktor der Klinik Waldhaus in Chur und stand dieser 38 Jahre vor. Mit rassenhygienischen Schriften lieferte er die theoretischen Grundlagen für das 1926 gegründete und später heftig kritisierte «Hilfswerk» Kinder der Landstrasse. Überdies war er als Dialektautor erfolgreich.

Chur
Chur [kuːɐ̯] ⓘ (französisch Coireⓘ; italienisch Coira; rätoromanisch Rumantsch Grischun Cuiraⓘ, Sursilvan Cueraⓘ, Surmiran Coiraⓘ, Putèr Cuiraⓘ und Vallader Cuoiraⓘ) ist der Hauptort des Schweizer Kantons Graubünden sowie der Region Plessur. Chur liegt am Alpenrhein und ist Sitz des Bistums Chur. Am 1. Januar 2020 wurde Maladers eingemeindet, 2021 Haldenstein. Am 1. Januar 2025 fusionierte Tschiertschen-Praden mit Chur.
March 822
Der March 822 war ein Monoposto des britischen Rennwagenherstellers March Engineering, der 1982 nach dem Reglement der Formel 2 konstruiert wurde. 1982 und 1983 nahmen mit ihm zahlreiche Fahrer an der Formel-2-Europameisterschaft und der Japanischen Formel-2-Meisterschaft teil. 1982 wurde Corrado Fabi mit einem March 822 Formel-2-Europameister, Satoru Nakajima gewann mit ihm im gleichen Jahr die Japanische Meisterschaft.

Formel-2-Europameisterschaft
Die Formel-2-Europameisterschaft war eine von der FIA von 1967 bis 1984 ausgerichtete Rennserie im Automobilsport, die dem Reglement der Formel 2 folgte. Es war eine reine Fahrermeisterschaft; einen Pokal für Konstrukteure gab es nicht.
Obra (Indien)
Obra (Hindi: ओबरा, Obarā) ist eine Kleinstadt im Distrikt Sonbhadra im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Obra ist ein Akronym für „Outer Bank of Rihand Area“.
Die Stadt Obra liegt am Ufer des Son, einem Nebenfluss des Ganges, auf 211 m Höhe. Bei der Volkszählung 2011 hatte Obra 46.574 Einwohner, davon 53 % Männer und 47 % Frauen. 12,3 % der Bevölkerung waren sechs Jahre oder jünger.

Son (Ganges)
Der etwa 784 km lange Son (Hindi: सोन; auch Sone oder Soane) ist ein südlicher Nebenfluss des Ganges im Norden Indiens. Er ist der größte südliche Zufluss des Ganges und fließt durch die Bundesstaaten Chhattisgarh, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Jharkhand und Bihar.
Udo (Harsefeld)
Lothar Udo (meist nur Udo, historisch Luder Udo; gestorben 23. Juni 994 vor Stade) war Graf in Harsefeld.

Udo war ein Sohn von Graf Heinrich von Stade und Judith von Rheinfranken. Er kämpfte am 23. Juni 994 mit seinen Brüdern Heinrich und Siegfried bei Stade gegen Normannen und wurde dabei getötet.

Die Ehefrau ist nicht bekannt. Kinder waren mutmaßlich

Heinrich, 997 Graf im Liesgau, nach 1002 Domherr in Hildesheim

Udo, * vor 986, † nach 1040, 1013/33 Graf im Liesgau, 1020 Graf im Rittigau; ⚭ Bertrada aus Schwaben

Rittigau
Der Rittigau war ein kleiner Teilbereich im Nordwesten des Liesgaus oder folgte ihm zeitlich nach. Er umfasste die Gegend um Northeim und Teile des Alten Amtes Westerhof. Die Namensgebung soll nach dem noch heute so benannten, gut 3,6 km nordnordöstlich des Ortskernes von Northeim auf 51° 44′ 1″ N, 10° 1′ 44″ O51.73361110.028889252.9 gelegenen Rethoberg (252 m ü. NN) erfolgt sein. Es ist das Stammland der Grafen von Northeim.
Walzer op. 70
Die drei Walzer op. 70 komponierte Frédéric Chopin im Zeitraum von 1829 bis 1842. Chopins enger Freund Julian Fontana veröffentlichte die bis heute beliebte Werkgruppe im Jahr 1855 posthum. Alle drei Walzer haben eine ungefähre Spieldauer von knapp drei Minuten. Sie stehen in den Tonarten Ges-Dur, f-Moll und Des-Dur.

Den zweiten Walzer widmete Chopin 1842 unter anderem der Pianistin Anna Caroline de Belleville, die er 1830 bei einem Konzert in Warschau gehört hatte. Die insgesamt fünf verschiedenen überlieferten Autographe dieses Walzers sind vier verschiedenen Frauen gewidmet, so auch Marie de Krudner, Elise Gavard und  Johanna von Esterházy.

Den dritten Walzer dieser Gruppe, denjenigen in Des-Dur, legte Chopin einem Brief an seinen Geliebten Tytus Woyciechowski bei. An einer Stelle dieses Briefes gibt Chopin außerdem Hinweise zur Interpretation:

Des-Dur
Des-Dur ist eine Tonart des Tongeschlechts Dur, die auf dem Grundton des aufbaut. Die Tonart Des-Dur wird in der Notenschrift mit fünf ♭ geschrieben (b, es, as, des, ges). Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika des-f-as) werden mit dem Begriff Des-Dur bezeichnet.

Des-Dur wird häufig als warm und weich beschrieben, vergleiche hierzu allerdings den Artikel Tonartencharakter.

Viele Werke der Romantik stehen in Des-Dur.
Australasian Championships 1920
Die 13. Australasian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 15. bis 20. März 1920 in Adelaide, Australien statt.

Titelverteidiger waren im Einzel Algernon Kingscote und im Doppel Pat O’Hara Wood und Ronald Thomas.

Grand Slam (Tennis)
Ein Grand Slam (englisch für großer Schlag) im Tennissport bedeutet den Gewinn aller vier Grand-Slam-Turniere innerhalb eines Kalenderjahres.

Die vier Grand-Slam-Turniere Australian Open, French Open, Wimbledon Championships und US Open gehören sowohl in Bezug auf das Preisgeld als auch auf die dort vergebenen Weltranglistenpunkte zu den am höchsten dotierten Turnieren im Spielplan.
Manufacturer Supplier Relationship
Manufacturer Supplier Relationship (MSR, dt. Hersteller-Zulieferer-Beziehung) war ein gemeinsames Projekt mehrerer Unternehmen der deutschen Automobilindustrie und ihrer Zulieferer, um die Zusammenarbeit bei der Entwicklung von Elektroniksystemen für den Einsatz im Automobil zu verbessern. Ziel war 1990 die Beschreibung methodischer Arbeitsweisen sowie die Realisierung einer strukturierten, werkzeugunterstützten Schnittstelle zwischen den Entwicklungspartnern. Hierbei wurde die systematische Dokumentation der Elektronikanteile des Fahrzeugs in den Vordergrund gestellt. Im Rahmen des Projekts wurden mehrere Werkzeug-Prototypen entwickelt und in Pilotprojekten verifiziert.

Es wurden auf SGML und später XML basierende Standards für die Beschreibung von Automobilelektronik definiert und für den Austausch von Dokumenten verwendet. Diejenigen Standards, die sich im Alltag bewährt haben, wurden 2001 in den ASAM e.V. überführt.

Automobilindustrie
Die Automobilindustrie ist ein Wirtschaftszweig, der sich der Massenproduktion von Automobilen (Automobilfertigung) und anderen Kraftfahrzeugen widmet. Sie entstand nach der Erfindung des Automobils 1885 durch Carl Benz.

Seit Anfang des 20. Jahrhunderts erlebte die Industrie durch die von Ransom Eli Olds und vor allem von Henry Ford entwickelte Fließbandfertigung von Kraftfahrzeugen einen anhaltenden Aufschwung, der insgesamt, wenn auch schwächer werdend, bisher anhält – unterbrochen vor allem durch die beiden Weltkriege und die Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre sowie in geringerem Maße die Ölkrisen der 1970er Jahre und die Finanzkrise ab 2007. Seit einigen Jahren ist die Industrie mit den Herausforderungen einer nötigen Elektrifizierung konfrontiert, im Rahmen der erzwungenen Transition von herkömmlichen Verbrennungsmotoren hin zur aufkommenden Elektromobilität.
(2730) Barks
(2730) Barks (1981 QH; 1935 FQ; 1935 HC; 1963 SP; 1972 TJ5; 1975 EM1) ist ein ungefähr 16 Kilometer großer Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 30. August 1981 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde.

Anderson Mesa
Anderson Mesa (Navajo: Hosh Dikʼání) ist ein Tafelberg in den Vereinigten Staaten, der etwa 20 Meilen (32,18 Kilometer) südöstlich von Flagstaff, Coconino County, Arizona; östlich des Lake Mary und nördlich des Mormon Lake liegt.

Auf diesem Tafelberg mit einer Höhe zwischen 1900 und 2200 Meter über dem Meeresspiegel befindet sich seit 1959 die Anderson Mesa Station, eine astronomische Beobachtungseinrichtung des Lowell-Observatoriums. Da die Landschaft sehr flach ist, beherbergt sie seit 1992 ebenfalls das Naval Observatory Navy Precision Optical Interferometer (NPOI).
(5771) Somerville
(5771) Somerville ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 21. September 1987 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums  bei Flagstaff in Arizona entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde nach der schottischen Astronomin und Mathematikerin Mary Somerville (1780–1872) benannt, die eine der berühmtesten Autodidaktinnen ihrer Zeit war und 1835 zusammen mit Caroline Herschel als die ersten beiden Frauen in die Royal Astronomical Society aufgenommen wurde.

Caroline Herschel
Caroline Lucretia Herschel oder Karoline Lucretia Herschel (* 16. März 1750 in Hannover; † 9. Januar 1848 ebenda) war eine deutsche Astronomin und Konzert-Sängerin, die sich zudem als Violinistin hervortat.

Zu Beginn ihrer wissenschaftlichen Karriere unterstützte sie ihren Bruder Wilhelm Herschel bei dessen Forschungen, zeichnete sich aber bald durch eigenständige Leistungen aus. Ihre wichtigsten Beiträge zur Astronomie waren die Entdeckung mehrerer Kometen, die Berechnung genauer astronomischer Reduktionen und der Zonenkatalog hunderter Sternhaufen und Nebel.
Metallverformer
Metallverformer, auch Fachkraft für Metalltechnik ist der Oberbegriff für die nach dem Berufsbildungsgesetz staatlich anerkannten, bis 2013 eigenständigen und nun teilweise ehemaligen Ausbildungsberufe Zerspanungsmechaniker, Drahtwarenmacher, Kabeljungwerker, Revolverdreher, Fräser, Metallschleifer und Schleifer.

Die Ausbildung erfordert mindestens einen Hauptschulabschluss und dauert zwei Jahre. Der Beruf Fachkraft für Metalltechnik umfasst vier eigenen Fachrichtungen: Konstruktionstechnik, Montagetechnik, Umform- und Drahttechnik oder Zerspanungstechnik.

Kabeljungwerker
Der Kabeljungwerker war bis zum 31. August 2013 ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach Berufsbildungsgesetz (BBiG). Er wurde zum 1. August 2013 durch die Fachkraft für Metalltechnik ersetzt. Das Berufsbild wurde am 13. März 1940 definiert.
Rocles (Allier)
Rocles ist eine französische Gemeinde mit 330 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Kanton Souvigny im Arrondissement Moulins.

Kanton Souvigny
Der Kanton Souvigny ist ein französischer Wahlkreis im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 29 Gemeinden in den Arrondissements Moulins und Vichy. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde der Kanton 2015 erheblich erweitert.
Der Leinwandmesser
Der Leinwandmesser. Die Geschichte eines Pferdes (russisch Холстомер) sind Titel und Untertitel einer in den 1860er Jahren entstandenen und 1885 publizierten Erzählung Lew Tolstois, in deren Binnenhandlung ein Pferd von seinem Leben und der Behandlung durch seine Besitzer erzählt. Die erste deutsche Übersetzung von Hermann Roskoschny erschien 1887. (s. Entstehungs- und Publikationsgeschichte)

Binnenerzählung
Als Binnenerzählung wird eine Erzählung bezeichnet, die von einer Rahmenerzählung eingerahmt wird, also die „Erzählung in der Erzählung“.

Die Binnenerzählung ist damit im Konzept des mehrschichtigen Erzählens, das sich in der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts einer großen Beliebtheit erfreute, die zweite Textebene, die von einer anderen epischen Einheit umschlossen wird. Charakteristisch dabei ist, dass der Erzähler der Binnenhandlung als Figur in der Rahmenhandlung erscheint, die meist als mündliche Erzählsituation konzipiert ist.

In der Binnenhandlung kann eine dritte Textebene konstruiert werden, deren Rahmenhandlung dann die ursprüngliche Binnenhandlung wird. Theoretisch ist der Ausbau der Mehrschichtigkeit nicht begrenzt, wodurch sehr vielschichtige Binnenerzählungen möglich werden.
Glennis Grace
Glennis Grace (* 19. Juni 1978 in Amsterdam; bürgerlich Glenda Hulita Elisabeth Batta) ist eine niederländische Sängerin, die 2005 am Eurovision Song Contest teilnahm. Sie hätte außerdem beim Eurovision Song Contest 2020 als Interval Act auftreten sollen, der aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt wurde. Dieser Auftritt wurde zusammen mit Afrojack beim Eurovision Song Contest 2021 nachgeholt.

Eurovision Song Contest
Der Eurovision Song Contest (ESC, wörtlich „Eurovisions-Liederwettbewerb“; bis 2001 in Deutschland unter dem französischen Namen Grand Prix Eurovision de la Chanson, in Österreich Songcontest genannt, offizielle französische Bezeichnung anfangs Grand Prix Eurovision de la Chanson européenne, später Concours Eurovision de la chanson) ist ein Musikwettbewerb für Komponisten und Textdichter. Vorgetragen werden die Beiträge von Gesangsinterpreten.

Seit 1956 wird er jährlich von der Europäischen Rundfunkunion (EBU) im Rahmen der Eurovision veranstaltet. Die Anregung dazu kam vom Sanremo-Festival, das bereits 1951 ins Leben gerufen wurde. Beim ESC sind die Rundfunkanstalten aller Staaten der EBU teilnahmeberechtigt. Dieser gehören mehrheitlich europäische und einige Radio- und Fernsehstationen benachbarter westasiatischer und nordafrikanischer Staaten an. Der ESC erreicht jedes Jahr mehr als 180 Millionen Zuschauer.
Neustädter Markt (Dresden)
Der Neustädter Markt ist ein Platz in der Inneren Neustadt in Dresden. Er wurde vermutlich schon vor 1200 als Dorfplatz einer slawischen Siedlung im späteren Altendresden angelegt. Der Neustädter Markt liegt am Schnittpunkt von Hauptstraße, Augustusbrücke sowie Köpckestraße und Großer Meißner Straße. Des Weiteren mündet auf den Neustädter Markt die aus dem Barockviertel Königstraße kommende Rähnitzgasse. Wichtigstes Wahrzeichen des Neustädter Markts ist das Reiterstandbild Augusts des Starken, der „Goldene Reiter“. Seit 2021 steht der Neustädter Markt unter Denkmalschutz.

Reiterstandbild
Ein Reiterstandbild oder Reiterdenkmal ist die aus der römischen Antike übernommene öffentliche und zumeist überlebensgroße bronzene Darstellungsform eines Herrschers oder eines Feldherrn zu Pferd. Reiterstandbilder stehen – abgesehen von ganz wenigen Ausnahmen – auf hohen, steinernen Postamenten an herausgehobenen Stellen (meist Plätze) und unter freiem Himmel in Städten.