hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ion I. Russu
Ion I. Russu (auch Ioan Iosif Russu, * 4. Dezember 1911 in Săliște, Komitat Torda-Aranyos; † 9. September 1985 in Cluj-Napoca) war ein rumänischer Althistoriker, Epigraphiker, Provinzialrömischer Archäologe und Sprachwissenschaftler.

Alte Geschichte
Die Alte Geschichte ist im Fächerkanon der an Universitäten gelehrten Geschichtswissenschaft derjenige Teil, der die „klassische“ griechisch-römische Antike behandelt. Wissenschaftler, die sich mit Alter Geschichte befassen, werden Althistoriker genannt.

Das Fach kann an den meisten Universitäten im deutschsprachigen Raum studiert werden; an fast allen deutschen Hochschulen ist die Alte Geschichte dabei integraler Bestandteil der historischen Studiengänge einschließlich des Lehramtsstudiums. Eine Promotion ist vielerorts möglich, Bachelorstudiengänge speziell für Alte Geschichte werden hingegen nur an wenigen deutschen Universitäten angeboten, namentlich in Heidelberg, Rostock und Jena. Manchmal ist das Fach dabei institutionell auch in altertumswissenschaftlichen Instituten angesiedelt, etwa in Kiel oder Halle.

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Alte Geschichte mit insgesamt 72 Professuren an 52 Universitäten als Kleines Fach eingestuft.
Ruta 3
Ruta 3 steht für

eine Fernstraße in Argentinien, siehe Ruta Nacional 3

eine Fernstraße in Bolivien, siehe Ruta 3 (Bolivien)

eine Fernstraße in Paraguay, siehe Ruta 3 (Paraguay)

eine Straße in Uruguay, siehe Ruta 3 (Uruguay)

Siehe auch:

Route 3

Ruta 3 (Uruguay)
Die Ruta 3, General José Gervasio Artigas ist eine Straße in Uruguay. Sie ist benannt nach dem uruguayischen General und Politiker José Gervasio Artigas (1764–1850).

Die insgesamt etwa 600 Kilometer lange Straße hat ihren Ausgangspunkt am Kilometer 67 der Ruta 1 im Departamentos San José und führt von dort in den Norden des Landes. Sie verläuft dabei zunächst durch die Stadt San José de Mayo. Anschließend durchquert sie das Departamento Flores und hier dessen Hauptstadt Trinidad. Weiter führt ihr Weg nach der Überquerung des Río Negro sowohl durch das gleichnamige Departamento als auch durch das Departamento Paysandú und dessen Hauptstadt gleichen Namens. Sie endet schließlich in der Stadt Bella Unión im Departamento Artigas, nachdem sie zuvor Salto und das gleichnamige Departamento durchquert hat.
Cichlinae
Die Cichlinae sind eine Unterfamilie der Buntbarsche (Cichlidae), der alle süd-, mittel und nordamerikanischen Buntbarsche, insgesamt etwa 60 Gattungen und 600 Arten, angehören. Die Unterfamilie wurde 1840 durch den österreichischen Zoologen und Ichthyologen Johann Jacob Heckel, aufgestellt.

Johann Jakob Heckel
Johann Jakob Heckel, in Publikationen auch Jacob Heckel (* 23. Januar 1790 in Mannheim; † 1. März 1857 in Wien), war ein österreichischer Zoologe und Ichthyologe.

Nach dem Studium der Landwirtschaft widmete er sich den Naturwissenschaften mit den Schwerpunkten Botanik und Ornithologie. Er gilt als hervorragender Zeichner und Präparator. Später spezialisierte sich Heckel auf die Fischkunde. Er arbeitete mit den großen Ichthyologen seiner Zeit wie zum Beispiel Georges Cuvier, Achille Valenciennes und Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte eng zusammen.

Bekannt ist Heckels Arbeit an der Cichliden-Sammlung seines Kollegen Johann Natterer, die dieser auf seinen Brasilienreisen gesammelt hat.

Heckel starb im Alter von 67 Jahren an einer bakteriellen Infektion, die er sich wahrscheinlich bei der Bergung eines Walskelettes zugezogen hatte.
Guy Vernor Henry
Guy Vernor Henry (* 9. März 1839 in Fort Smith, Arkansas; † 27. Oktober 1899 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Offizier. In den Jahren 1898 und 1899 war er Militärgouverneur von Puerto Rico.

Militärgouverneur
Ein Militärgouverneur ist der Machthaber in einem von fremden Truppen besetzten, nicht unter Eigen-, sondern fremder Militärregierung stehenden Land oder Landesteil. Der Militärgouverneur ist nur seiner eigenen Regierung und den Gesetzen seines Heimatlandes verantwortlich. Der Begriff Gouverneur im Sinne eines militärischen Befehlshabers kann aber auch zum Beispiel bei einem Standortkommandanten im eigenen Land Anwendung finden.
The Trout Inn
The Trout Inn (bekannt auch als The Trout) ist ein historischer Pub bei Wolvercote nördlich von Oxford, nahe der Godstow Bridge und dem Godstow Lock. Der Pub liegt direkt an der Themse.

Das The Trout Inn ist ein Grade II geschütztes Baudenkmal, das im Wesentlichen auf das 17. Jahrhundert zurückgeht. Einige Änderungen und Ergänzungen stammen aus dem 18. Jahrhundert. Eine hölzerne Fußgängerbrücke am Pub ist ebenfalls ein Grade II geschütztes Bauwerk.

Der Pub wird in Evelyn Waughs Erzählung Wiedersehen mit Brideshead erwähnt, sowie in Colin Dexters Inspektor-Morse-Serie, die in Oxford und seiner Umgebung spielt. Ex-US-Präsident Bill Clinton und seine Tochter Chelsea besuchten das Pub 2001, als sie am University College studierte.

In Philip Pullmans Roman „La Belle Sauvage“ (dt. „Über den wilden Fluss“) stellt der Pub einen der Haupthandlungsschauplätze dar; übersetzt wird er mit „Gasthaus zur Forelle“.

Evelyn Waugh
Arthur Evelyn St. John Waugh [ˈɑːθə ˈiːvlɪn ˈsɪndʒən wɔː] (* 28. Oktober 1903 in London; † 10. April 1966 in Taunton) war ein britischer Schriftsteller.

Mehrere seiner Romane gelten als Klassiker der englischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Das Time-Magazin wählte Wiedersehen mit Brideshead und Eine Handvoll Staub zu den besten 100 englischsprachigen Romanen, die zwischen 1923 und 2005 veröffentlicht wurden. 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler die satirischen Romane Scoop und Verfall und Untergang unter die bedeutendsten britischen Romane.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015/5000 m der Männer
Der 5000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015 wurde am 26. und 29. August 2015 im Nationalstadion der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen.

Eine Woche nach seinem Sieg über 10.000 Meter errang der hoch favorisierte britische Doppelolympiasieger von 2012 (5000/10.000 Meter) Mo Farah seinen dritten WM-Titel in Folge auf dieser Strecke. Auch über 10.000 Meter hatte er vorher bereits WM-Medaillen (2013 Gold / 2011 Silber) gesammelt. Darüber hinaus war er über 5000 Meter dreifacher Europameister (2010/2012/2014) und 2006 Vizeeuropameister. Über 10.000 Meter hatte er 2010 und 2014 den EM-Titel gewonnen.
Den zweiten Rang belegte der Kenianer Caleb Ndiku.
Bronze ging an den äthiopischen Vizeweltmeister von 2013 Hagos Gebrhiwet.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2012
Die 21. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 27. Juni bis zum 1. Juli 2012 zum dritten Mal nach 1971 und 1994 in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen. Die fünftägigen Wettkämpfe (Mittwoch bis Sonntag) fanden im Olympiastadion statt, das 1952 Austragungsort der Olympischen Spiele war. Auch die ersten Leichtathletik-Weltmeisterschaften im Jahr 1983 sowie die zehnten im Jahr 2005 waren in dem Stadion ausgetragen worden.
Rosl Moser
Rosl Moser (* 8. Jänner 1930 in Maglern, Kärnten) ist eine ehemalige österreichische Politikerin (SPÖ) und Landesbedienstete. Moser war von 1983 bis 1988 aus dem Bundesland Kärnten entsandtes Mitglied des österreichischen Bundesrats.

Bundesrat (Österreich)
Der Bundesrat ist in Österreich neben dem Nationalrat die zweite Kammer des österreichischen Parlaments. Er ist der Vertretungskörper der Länder auf Bundesebene. Der Vorsitzende des Bundesrates wird als Bundesratspräsident bezeichnet. Die Mandatare führen den Titel Mitglied des Bundesrates, gebräuchlich sind aber auch die Bezeichnungen Bundesrat bzw. Bundesrätin.

Sitz des Bundesrats ist das Parlamentsgebäude in Wien.
Heinrich von Schönburg
Heinrich Gottlob Otto Ernst Graf von Schönburg-Hinterglauchau (* 14. Dezember 1794 auf Schloss Quolsdorf bei Hähnichen; † 12. März 1881 in Glauchau) war ein deutscher Standesherr und Besitzer der Herrschaften Hinterglauchau und Rochsburg sowie Abgeordneter im Landtag des Königreichs Sachsen.

Glauchau
Glauchau (im sächsischen Dialekt auch Glauche, obersorbisch Hłuchow) ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Landkreis Zwickau. Im vormaligen Landkreis Chemnitzer Land war sie Kreisstadt. Die Stadt hatte ihre Blüte zur Zeit der Hochindustrialisierung in Deutschland und war ein bedeutender Standort der Textilindustrie.
Alexander Arkadjewitsch Stassewitsch
Alexander Arkadjewitsch Stassewitsch (russisch Александр Аркадьевич Стасевич, engl. Transkription Aleksandr Stasevich; * 14. Oktober 1953) ist ein ehemaliger russischer Sprinter, der für die Sowjetunion startete.

Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau schied er über 200 m im Vorlauf aus.

Seine persönliche Bestzeit über 200 m von 20,65 s stellte er am 5. Juli 1980 in Moskau auf (handgestoppt: 20,4 s, 17. August 1979, Kalinin).

Olympische Sommerspiele 1980/Leichtathletik – 200 m (Männer)
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde am 27. und 28. Juli 1980 im Olympiastadion Luschniki ausgetragen. 63 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Italiener Pietro Mennea. Er gewann vor dem Briten Allan Wells und dem Jamaikaner Donald Quarrie.

Die DDR wurde durch Bernhard Hoff und Olaf Prenzler vertreten. Prenzler schied im Halbfinale aus. Hoff erreichte das Finale und wurde Fünfter.
Läufer aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. Athleten aus der Bundesrepublik Deutschland waren wegen des Olympiaboykotts ebenfalls nicht dabei.
Bulgarische Eishockeyliga 1979/80
Die Saison 1979/80 war die 28. Spielzeit der bulgarischen Eishockeyliga, der höchsten bulgarischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt fünften Mal in der Vereinsgeschichte Lewski-Spartak Sofia.

HK Lewski Sofia
Der HK Lewski Sofia ist die Eishockeyabteilung des bulgarischen Sportvereins Lewski Sofia aus Sofia, welche der Bulgarischen Eishockeyliga angehört. Die Spielstätte des HK Lewski Sofia ist der Wintersportpalast Sofia.
Langensee
Langensee bezeichnet:

Langensee (Gülzow-Prüzen), ein Ortsteil der Gemeinde Gülzow-Prüzen im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern

Langensee (Holstein), ein See in der Holsteinischen Schweiz

Langensee, Alternativname des Langen Sees bei Karlstein am Main im Landkreis Aschaffenburg, Bayern

Langensee (Kleines Wiesental), ein Ortsteil der Gemeinde Kleines Wiesental im Landkreis Lörrach, Baden-Württemberg

Langensee (Neukirch), ein See im Gebiet der Gemeinde Neukirch im Bodenseekreis, Baden-Württemberg

Langensee (bis 1910 Kotziolken), Kreis Goldap, Ostpreußen, seit 1945: Kociołki (Dubeninki), Dorf im Powiat Gołdapski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Ostpreußen

Langensee, deutscher Name für den Lago Maggiore, ein See im Grenzgebiet Italien/Schweiz

Siehe auch:

Langesee

Langsee

Lago Maggiore
Der Lago Maggiore (italienisch für «grösserer See»), in Italien auch (Lago) Verbano (von lateinisch Lacus Verbanus), lombardisch Lagh Maggior, in der Schweiz auch deutsch Langensee und französisch Lac Majeur, ist ein im Schweizer Kanton Tessin sowie in den italienischen Regionen Piemont und Lombardei gelegener, vom Fluss Tessin durchflossener oberitalienischer See.
Sun-Yat-sen-Universität
Sun-Yat-sen-Universität bezeichnet

eine Universität in der Volksrepublik China, siehe Sun-Yat-sen-Universität (Guangdong)

eine Universität zu Zeiten der Sowjetunion, siehe Sun-Yat-sen-Universität (Moskau)

eine Universität in der Republik China (Taiwan), siehe Sun-Yat-sen-Nationaluniversität

Sun-Yat-sen-Universität (Guangdong)
Die Sun-Yat-sen-Universität (chinesisch 中山大學 / 中山大学, Pinyin Zhōngshān Dàxué, Jyutping Zung1saan1 Daai6hok6) ist eine Universität in der chinesischen Provinz Guangdong. Sie wurde im Jahr 1924 von Sun Yat-sen, dem chinesischen Revolutionsführer und ersten Präsidenten der Republik China, gegründet. Die Universität gilt als die beste in Südchina und eine der zehn besten in der Volksrepublik China. Sie hat das größte angeschlossene Krankenhaussystem in China. Das Times-Higher-Education-Ranking sieht die Universität auf Platz 251–300 der Welt. Die der Universität angehörige School of Business trägt die prestigereiche Triple Crown, eine zeitgleiche Akkreditierung durch AACSB, AMBA und EQUIS.
Totenklinge
Totenklinge – abgeleitet vom Grundwort Klinge ‚kleines Kerbtal‘ – heißen Bachtäler in Baden-Württemberg:

Totenklinge (Buchenbach), linkes Nebenbachtal zum Buchenbach vor Buchenbach, Gemeinde Mulfingen, Hohenlohekreis, Baden-Württemberg

Totenklinge (Steinach), linkes Nebenbachtal zur Steinach (zum Buchenbach) zwischen Hößlinswart und Steinach, Gemeinde Berglen, Rems-Murr-Kreis

Siehe auch:

Totenbach

Hößlinswart
Hößlinswart (früher Höslinswart) ist ein Pfarrdorf und seit 1975 ein Gemeindeteil der Großgemeinde Berglen im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Der Ort gehört zur Region Stuttgart und liegt vollständig im Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald. Hößlinswart wurde für seine Töpferwaren bekannt.
Motoball-Europameisterschaft 2012
Die 27. Motoball-Europameisterschaft 2012 fand vom 23. bis 28. Mai 2012 in Deutschland statt. Austragungsort war Kuppenheim, daneben fand je ein Spiel in Ubstadt-Weiher und Mörsch statt.

Den Europameistertitel sicherte sich die Mannschaft Russlands im Finalspiel gegen die Mannschaft des Gastgebers Deutschland.

Motoball
Motoball (früher in Deutschland Motorrad-Fußball bzw. in Großbritannien Motorrad-Polo) ist eine auf Motorrädern gespielte Mannschaftssportart mit dem Ziel, einen 40 cm großen und 1200 g schweren Ball in das gegnerische Tor zu bringen. Zum Tore schießen dürfen beide Füße, das Vorderrad und das Hinterrad benutzt werden. Es stehen sich zwei Mannschaften mit je vier Feldspielern und einem Torhüter ohne Motorrad gegenüber. Ein Team besteht aus zehn Spielern, zwei Mechanikern, einem Trainer, einem Mannschaftsleiter und einem Physiotherapeuten. Ein Spiel dauert vier Viertel von jeweils 20 Minuten und wird durch drei 10-minütige Pausen unterbrochen.
Wylerberg
Der Wylerberg oder Teufelsberg (niederländisch Duivelsberg) ist ein Hügel in der Nähe von Nijmegen, der ursprünglich zur deutschen Gemeinde Wyler/Nordrhein-Westfalen gehörte. 1949 wurde der Berg durch die britische Militärverwaltung auf niederländische Initiative unter niederländische Auftragsverwaltung gestellt und 1963 endgültig niederländisches Staatsgebiet.

Nijmegen
Nijmegen [ˈnɛiˌmeːɣə(n)] (anhörenⓘ), deutsch Nimwegen, seltener auch Nijmwegen und Nymwegen, nordniederfränkisch Nimwèège [nɪmˈʋɛːʝə] (lateinisch Ulpia Noviomagus Batavorum), ist eine Gemeinde mit 188.981 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in der Provinz Gelderland im Osten der Niederlande, die in unmittelbarer Nähe der Grenze zur deutschen Region Niederrhein liegt. Nijmegen war der wichtigste der vier Hauptorte in der Grafschaft Geldern und wurde 1402 Mitglied der Hanse.
Flur Verlag
Der Flur Verlag wurde 2023 von der Romanistin und Literaturübersetzerin Alexandra Beilharz in Heidelberg gegründet. Der Flur Verlag ist ein unabhängiger Buchverlag und Vollmitglied im Börsenverein des Deutschen Buchhandels.

Börsenverein des Deutschen Buchhandels
Der Börsenverein des Deutschen Buchhandels ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Frankfurt am Main, der die Interessen aller drei Handelsstufen im Buchhandel vertritt (Verlag als Hersteller, Zwischenbuchhandel als Großhandel, Sortimentsbuchhandel als verbreitender Buchhandel).
Naledi
Naledi ist der Name zweier Gemeinden in Südafrika:

Naledi (Freistaat) in der Provinz Freistaat, Gemeinde bis 2016

Naledi Local Municipality in der Provinz Nordwest

Naledi ist der Eigenname des Sterns WASP-62

Siehe auch:

Homo naledi, 2015 beschriebene Art der Frühmenschen

Homo naledi
Homo naledi ist eine ausgestorbene Art der Gattung Homo. Die Art wurde im Jahr 2015 anhand von Fossilien aus der Rising-Star-Höhle in Südafrika von einer Arbeitsgruppe um Lee Berger in die Fachliteratur eingeführt. Die Höhle befindet sich in der „Wiege der Menschheit“, südwestlich von Swartkrans und knapp 50 Kilometer nordwestlich von Johannesburg.

Insgesamt wurden im Jahr 2015 fossile Knochen und Zähne von mindestens 15 Individuen nachgewiesen, weswegen dieser Fund die bislang größte Ansammlung von Belegen für eine frühe Art der Hominini ist. Die Fossilien waren bereits seit November 2013 geborgen, aber zunächst keiner bestimmten Art zugeordnet worden.
Warth TG
Warth ist eine Ortschaft der Gemeinde Warth-Weiningen des Bezirks Frauenfeld des Kantons Thurgau in der Schweiz. Warth liegt auf der rechten Thurtalseite nördlich von Frauenfeld.

Von 1803 bis 1994 war Warth eine Ortsgemeinde der Munizipalgemeinde Uesslingen. Am 1. Januar 1995 fusionierten die Ortsgemeinden Warth und Weiningen zur politischen Gemeinde Warth-Weiningen.

Munizipalgemeinde (Kanton Thurgau)
Die thurgauische Munizipalgemeinde umfasste – in der Fortsetzung des Gemeindedualismus der Helvetischen Republik – auf der Grundlage der Einteilungsdekrete von 1803 bis 1816 im Regelfall mehrere Ortsgemeinden. Wo sie nur eine Ortsgemeinde umfasste, gingen die beiden ab 1851/74 in der später so genannten Einheitsgemeinde auf.

Die Munizipalgemeinde vollzog zwar vor allem vom Staat übertragene Aufgaben (Arbeitsamt, Alters- und Hinterlassenenversicherung-Zweigstelle, Bestattungswesen, Feuerschutz, Gastgewerbe, Gesundheitswesen, Einwohnerkontrolle, Sozialhilfe und Fürsorge, Steuerveranlagung und -bezug, Vormundschaftswesen, Zivilstandsamt, Zivilschutz), genoss aber die gleichen Selbstverwaltungsrechte wie die Orts- und Einheitsgemeinden.

Die 1987 erlassene Thurgauer Kantonsverfassung verlangte die Aufhebung dieses Gemeindedualismus, womit die Orts- und Munizipalgemeinden bis 2000 in den politischen Gemeinden aufgingen.
Federação Portuguesa de Basebol e Softbol
Die Federação Portuguesa de Basebol e Softbol (FPBS) ist der Dachverband für Baseball und Softball in Portugal. Die FPBS hat ihren Sitz in Abrantes, wo sie sich 1996 gründete. Präsidentin ist seit 2004 Sandra Monteiro.

Die FPBS ist Mitglied im Weltbaseballverband und somit im Baseball- und Softball-Weltverband, zudem im Europäischen Baseballverband. In Portugal gehört sie u. a. dem Dachverband Confederação do Desporto de Portugal und dem Comité Olímpico de Portugal, dem Nationalen Olympischen Komitee Portugals an.

Zudem unterhält die FPBS eine strategische Partnerschaft mit der Sporthochschule in Rio Maior, der Escola Superior de Desporto de Rio Maior, und ein Weiterbildungsprojekt für Baseballtrainer mit der Coaching Association of Canada, dem Trainerverband des kanadischen Baseballverbands Baseball Canada.

Nationales Olympisches Komitee
Ein Nationales Olympisches Komitee (NOK) ist eine Organisation, die die Interessen des einzelnen Landes im Internationalen Olympischen Komitee (IOC) vertritt und die olympische Bewegung auf nationaler Ebene repräsentiert und organisiert. Die 206 Nationalen Olympischen Komitees sind in der Association of National Olympic Committees (ANOC) vereint, welche sich in fünf Kontinentalorganisationen unterteilt. Generalversammlungen der ANOC finden alle zwei Jahre statt. Der Dachverband der Nationalen Olympischen Komitees (NOKs) in Europa sind die Europäischen Olympischen Komitees.
Gotthard Kuglmayr
Anton Gotthard Kuglmayr (* 15. März 1754 auf Schloss Wurmberg in der Untersteiermark, heute Vurberk in Slowenien; † 18. September 1825 in Graz) war ein salzburgischer römisch-katholischer Geistlicher und von 1788 bis 1818 Abt der Benediktinerabtei St. Blasius zu Admont.

Untersteiermark
﻿Die Untersteiermark (Spodnja Štajerska) (4) als eine der fünf historischen Landschaften Sloweniens

Die Untersteiermark (im einstigen slowenischen Sprachgebrauch, der dem deutschen entsprach, Spodnja Štajerska, heute slovenska Štajerska oder nur Štajerska, kroatisch Donja Štajerska) ist jener Teil des ehemaligen Herzogtums Steiermark, der zwischen der unteren Mur und der oberen Save liegt. Er hat eine Fläche von 6050 km².
Als Teil des Herzogtums gehörte das Gebiet seit dem Mittelalter bis 1918 zu den Habsburgischen Erblanden.

Seit Ende Oktober 1918 gehörte es de facto, seit dem Vertrag von Saint-Germain 1919 auch de jure zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, seit 1929 zu Jugoslawien, bis 1941 als Königreich und ab 1945 als Sozialistische Föderative Republik. Seit 1991 ist es Teil des neuen Staats Slowenien. Die Untersteiermark ist nicht identisch mit der Südsteiermark, dem Südteil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark.
Französische Rugby-Union-Meisterschaft 1969/70
Die Saison 1969/70 war die 71. Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV). Sie umfasste 64 Mannschaften in der ersten Division (heutige Top 14).

Die Meisterschaft begann mit der Gruppenphase, bei der in acht Gruppen je acht Mannschaften gegeneinander antraten. Die Erst- bis Viertplatzierten jeder Gruppe zogen in die Finalphase ein, während die Achtplatzierten in die zweite Division absteigen mussten. Es folgten Sechzehntel-, Achtel-, Viertel- und Halbfinale. Im Endspiel, das am 17. Mai 1970 im Stadium Municipal in Toulouse stattfand, trafen die zwei Halbfinalsieger aufeinander und spielten um den Bouclier de Brennus. Dabei setzte sich La Voulte Sportif gegen die AS Montferrand durch und errang den einzigen Meistertitel der Vereinsgeschichte.

Stadium Municipal
Das Stadium Municipal ist ein Rugby- und Fußballstadion in der französischen Stadt Toulouse, Département Haute-Garonne. Das Stadion wird hauptsächlich vom örtlichen Fußballverein FC Toulouse genutzt, aber auch der Rugbyverein Stade Toulousain weicht für Spitzenspiele aus dem eigenen Stadion, dem Stade Ernest-Wallon, in das größte Stadion der Stadt aus. Allerdings fordert der FC Toulouse den Neubau eines größeren Stadions, um den eigenen Ansprüchen gerecht zu werden. Das Stadion bietet 33.150 Plätze für die Besucher. Wegen seiner ähnlichen Form trägt das Stadium Municipal den Spitznamen Petit Wembley in Anlehnung an das alte Wembley-Stadion.
Heath Robinson (Kryptologie)
Die Heath Robinson war eine kryptanalytische  Maschine, die während des Zweiten Weltkriegs von britischen Codebreakers im englischen Bletchley Park (B.P.) erfolgreich zum Bruch der deutschen Lorenz-Schlüsselmaschine eingesetzt wurde. Verbesserte Nachfolgemaschinen waren die Old Robinson, die  Super-Robinson und vor allem Colossus, der weltweit erste programmierbare elektronische Computer der Welt.

Bletchley Park
Bletchley Park (Abkürzung B.P.) ist ein Landsitz in der englischen Stadt Bletchley in der Grafschaft Buckinghamshire und liegt etwa 70 km nordwestlich von London. B.P. war die zentrale militärische Dienststelle, die sich im Zweiten Weltkrieg erfolgreich mit der Entzifferung des deutschen Nachrichtenverkehrs befasste.

Heute befindet sich dort das Museum Bletchley Park, das vom Bletchley Park Trust verwaltet wird, sowie das Nationale Computer-Museum Großbritanniens. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 268.000 Personen.
Grafschaft Uznach
Die historische Grafschaft und spätere Landvogtei Uznach lag am oberen Ende des Zürichsees in der Ostschweiz. Sie umfasste die sieben Tagwen (Gemeinden) Eschenbach, Schmerikon, Uznach, Goldingen, St. Gallenkappel, Ernetschwil und Gommiswald. 1798 wurde die Landvogtei Uznach als politisches Gebilde aufgelöst.

Zürichsee
Der Zürichsee (zürichdeutsch Zürisee [ˈt͡syɾiˌz̥eː]) ist ein See in der Schweiz. Er liegt südöstlich von Zürich in den Kantonen Zürich, St. Gallen und Schwyz.

Der Hauptzufluss des Zürichsees ist die Linth, die im Tödi-Massiv in den Glarner Alpen entspringt und durch den Kanton Glarus und seit der Linthkorrektion (1807 bis 1816) durch den Walensee und als Linthkanal bei Schmerikon in den Zürichsee fliesst. Der Hauptabfluss aus dem Zürichsee in der Stadt Zürich ist die Limmat, die durch das Limmattal zur Aare fliesst. Als zweiter Seeabfluss in Zürich dient seit 1642 der Schanzengraben, der anlässlich der Schleifung der Schanzen der Zürcher Stadtbefestigungen um 1834 der Auffüllung entging.