hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Byrd Moore
Byrd Moore (* April 1889 in Blackwater, Virginia, als William B. Moore; † 1949 im Wise County) war ein US-amerikanischer Old-Time-Musiker, der zahlreiche Aufnahmen als Begleitmusiker und auch als Leiter seiner eigenen Gruppe machte.

Old-Time Music
Der Begriff Old-Time Music bezeichnet eine Musikrichtung der Folkmusik aus Nordamerika. Sie wird oft auch mit einem Spottwort für Hinterwäldler als Hillbilly bezeichnet und war grundlegend für die Entwicklung der späteren Country-Musik. Old-Time entstand aus der Folklore europäischer und afrikanischer Einwanderer. Sie gehört zu Genres der American Roots Music.
Margarete Metzner
Margarete Emma Gertrud Metzner, geb. Margarethe Emma Gertrud Klebe (* 9. Mai 1899 in Berlin; † 27. April 1968 ebenda), war eine deutsche Eiskunstläuferin, die im Einzellauf und im Paarlauf startete.

Im Einzellauf wurde sie 1917 und 1919 deutsche Vizemeisterin, erst hinter Thea Frenssen, dann hinter Elaine Winter. 1918 wurde sie Dritte hinter beiden Läuferinnen.

Danach trat Metzner im Paarlauf mit Paul Metzner an. 1920 wurden sie in Berlin deutsche Meister im Paarlauf. Sie heirateten 1921. Bei der ersten Weltmeisterschaft nach dem Ersten Weltkrieg, ihrer einzigen gemeinsamen Weltmeisterschaftsteilnahme, gewannen sie 1922 in Davos die Bronzemedaille hinter den Österreichern Helene Engelmann und Alfred Berger und den für Finnland startenden Ludowika Jakobsson-Eilers und Walter Jakobsson.

Nach ihrer sportlich aktiven Zeit war sie als Sportlehrerin tätig.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1922
Die 20. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden für die Herren- und Damenkonkurrenz vom 4. bis 6. Februar 1922 in Stockholm (Schweden) und für die Paarkonkurrenz am 29. Januar 1922 in Davos (Schweiz) statt. Es waren die ersten Weltmeisterschaften seit 1914. Der dreifache Olympiasieger Gillis Grafström gewann den ersten seiner drei Weltmeistertitel.
Coxaldrüse
Coxaldrüsen (Coxalnephridien) sind Exkretionsorgane der Euchelicerata (Spinnentiere und Schwertschwänze), die sich aus den für die Gliederfüßer ursprünglichen segmentalen Metanephridien entwickelt haben. Ihre Ausgänge befinden sich an den Coxae (Hüften) der Laufbeine, daher der Name. Coxaldrüsen treten in ein bis zwei Segmenten des Vorderkörpers auf.

Die Coxaldrüsen entsprechen bei den Krebstieren den Antennen- und Maxillendrüsen, die nur im Kopfbereich an den entsprechenden Stellen münden. Für ursprüngliche Myriapoda, wie auch bei den modernen Chilopoda und Symphyla, werden 2 Paar Maxillendrüsen angenommen, bei den Diplopoda wurden diese auf ein Paar reduziert. Auch die ursprünglichen Insekten besitzen ein Paar Maxillendrüsen, die an der zweiten Maxille, hier Labium genannt, münden. Bei weiterentwickelten Insekten haben sich aus diesen wahrscheinlich die Speicheldrüsen entwickelt.

Hundertfüßer
Die Hundertfüßer (Chilopoda) sind eine Klasse der Gliederfüßer (Arthropoda) und werden bei den Tausendfüßern (Myriapoda) eingeordnet. Weltweit sind etwa 3.700 Arten dieser Tiere bekannt, womit sie nach den Doppelfüßern die zweitgrößte Gruppe der Tausendfüßer darstellen. Es wird jedoch davon ausgegangen, dass eine weitaus höhere Zahl an Arten existiert. In Deutschland leben etwa 60 Arten. Die Tiere erreichen meist Körperlängen von 1 bis 10 Zentimetern, tropische Hundertfüßer-Arten der Ordnung Scolopendromorpha (dt.: Riesenläufer oder Skolopender) können auch über 30 Zentimeter lang werden.
Gera (Schiff, 1961)
Die Gera (ROS 223 GERA) ist ein Museumsschiff des Historischen Museums Bremerhaven. Das 1959/60 auf der Peene-Werft in Wolgast gebaute Fischereimotorschiff, das die Fischereikennung „ROS 223“ erhielt, zählte seit 1961 zur Hochseefischereiflotte des Fischkombinats Rostock und ist heute der letzte in Deutschland noch erhaltene Seitenfänger. Seit 1990 ist die Gera ein schwimmendes Museum für Hochseefischerei im Fischereihafen (Bremerhaven).

Wolgast
Wolgast ist eine Kleinstadt im Nordosten Deutschlands. Der größte Teil der Stadt liegt westlich vor der Insel Usedom, ein kleiner Teil liegt auf der Insel. Sie gehört zum Landkreis Vorpommern-Greifswald und ist Sitz des Amtes Am Peenestrom, dem weitere sechs Gemeinden angehören. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes Mecklenburg-Vorpommern.

Aufgrund seiner Lage wird Wolgast wie Anklam als „Tor zur Insel Usedom“ bezeichnet, zudem ist die Stadt für ihr erhaltenes historisches Zentrum mit vielen Baudenkmalen, den Stadthafen und die Peene-Werft bekannt.
Mathias Schreiber
Mathias Schreiber (* 19. Februar 1943 in Berlin; † 8. Dezember 2019 in Bad Bevensen) war ein deutscher Journalist und Publizist. Er war sieben Jahre lang Feuilleton-Chef beim Kölner Stadt-Anzeiger, neun Jahre Feuilleton-Redakteur der Frankfurter Allgemeinen Zeitung sowie vierzehn Jahre, von 1991 bis 2005, einer von zwei Leitern des Ressorts Kultur beim Magazin Der Spiegel. Schwerpunkt seiner literarischen Tätigkeit war die Kultur- und Ideengeschichte; darüber hinaus schrieb er über Lyrik und Architektur und war selbst Lyriker. Er war Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland.

Mathias Schreiber war ein Sohn des Malers Otto Andreas Schreiber.

Feuilleton
Feuilleton (IPA: [ˈføːjətɔ̃], [føjəˈtɔ̃ː], anhörenⓘ, [føjəˈtɔŋ]; französisch für „Blättchen“) bezeichnet einen publizistischen Zweig, ein Ressort in der Zeitung, eine bestimmte literarische Gattung oder eine journalistische Darstellungsform.

Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist das Feuilleton als Kulturteil einer Zeitung eines der fünf klassischen Ressorts, neben Politik, Wirtschaft, dem Lokalteil und dem Sportteil. Es enthält nicht nur Beiträge zu Themen wie Literatur, Theater, Musik, bildende Kunst und Film, sondern auch zu aktuellen politischen Debatten („Debattenfeuilleton“).
Eishockey-Oberliga 2012/13
Die Eishockey-Oberliga, die dritthöchste Spielklasse im deutschen Eishockey, wird in der Saison 2012/13 zum dritten Mal in vier regionalen Gruppen ausgespielt. Der Spielbetrieb in der Gruppe Süd wird vom Deutschen Eishockey-Bund organisiert, die Gruppe Nord vom Landeseissportverband (LEV) Niedersachsen, die Gruppe West vom LEV Nordrhein-Westfalen und die Gruppe Ost von LEV Berlin. Zum Ende der Saison spielen die drei nördlichen Gruppen eine Endrunde, bevor schließlich in gruppenübergreifenden Play-offs aller vier Oberligen der Meister und Aufsteiger in die 2. Eishockey-Bundesliga ausgespielt wird.

Eishockey-Oberliga
Die Oberliga ist zurzeit die dritthöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland und wird vom Deutschen Eishockey-Bund in zwei regionalen Gruppen durchgeführt. Historisch war die Oberliga in der Bundesrepublik Deutschland von 1948 bis 1958 die höchste Spielklasse, bevor sie von der Eishockey-Bundesliga abgelöst wurde. In der Deutschen Demokratischen Republik war die Oberliga von 1952 bis 1990 die höchste Spielklasse.
Sender Hönggerberg
Der Sender Hönggerberg war die erste exklusiv für das Radio erstellte Rundfunksendeeinrichtung in der Schweiz. Sie befand sich auf dem Hönggerberg bei Zürich und diente dem Mittelwellenrundfunk. Von hier aus sendete Radio Zürich mit der 500-Watt-Sendeanlage. Das Studio befand sich im Amtshaus 4 an der Lindenhofstrasse.

Ursprünglich verwendete die 1924 in Betrieb genommene Anlage eine T-Antenne, welche an Holzmasten befestigt war, doch schon im folgenden Jahr wurde diese durch eine T-Antenne, welche an zwei freistehenden, im Abstand von 120 Metern platzierten Stahlfachwerktürmen hing, ersetzt.

Die Anlage wurde nach der Errichtung des Senders Beromünster stillgelegt und 1931 abgerissen. Nur das Häuschen für die Sendetechnik blieb erhalten und wurde erst 2013 abgerissen, als die ETH an gleicher Stelle Neubauten errichtete.

Landessender Beromünster
Der Landessender Beromünster war eine Sendeanlage für den deutschsprachigen Mittelwellenrundfunk in der Schweiz; daneben gab es Landessender in Sottens (französisch) und Monte Ceneri (italienisch). Er erlangte während des Zweiten Weltkriegs eine internationale Bedeutung. Die Sendeanlage des deutschsprachigen Landessenders lag nicht in Beromünster selbst, sondern auf dem Gemeindegebiet von Gunzwil (Amt Sursee). Sie übertrug das gleichnamige öffentlich-rechtliche Programm Radio Beromünster.
Long Beach (Heard)
Der Long Beach (englisch für Langer Strand) ist ein felsiger Strand an der Südseite der Insel Heard in der Gruppe der Heard und McDonaldinseln im Indischen Ozean. Er liegt unmittelbar östlich des Kap Labuan.

Der Name des Strands ist erstmals auf einer Landkarte aus dem Jahr 1860 des US-amerikanischen Robbenjäger H. C. Chester verzeichnet, der zu jener Zeit in den Gewässern um die Insel Heard operierte. Da bereits damals Schutzhütten für Robbenjäger an diesem Strand existierten, geht seine Entdeckung auf einen früheren Zeitpunkt zurück.

Heard (Insel)
Die Insel Heard liegt im südlichen Indischen Ozean etwa 430 Kilometer südöstlich der Kerguelen und 1500 Kilometer nördlich der Ostantarktis. Zusammen mit einigen vorgelagerten Eilanden (u. a. Shag Island) und den 43 Kilometer westlich gelegenen McDonald-Inseln bildet sie das australische Außengebiet Heard und McDonaldinseln.
Cape Air
Cape Air ist der Handelsname der Hyannis Airservice, Inc. mit Sitz in Hyannis, Massachusetts. Sie betreibt Linienflüge in Florida, Indiana, New England, New York, den United States Virgin Islands und Mikronesien. Flüge zwischen Hyannis und Nantucket, Massachusetts werden unter den Farben von Nantucket Airlines, einer Tochtergesellschaft von Cape Air, durchgeführt. Der Hauptsitz und die Heimatbasis befindet sich am Barnstable Municipal Airport.

Amerikanische Jungferninseln
﻿Spanische Jungferninseln (zu Puerto Rico)

﻿Amerikanische Jungferninseln

﻿Britische Jungferninseln

﻿Puerto Rico (zu USA)

Die Amerikanischen Jungferninseln (englisch United States Virgin Islands, Virgin Islands of the United States oder kurz USVI, so u. a. auf den Autokennzeichen) sind ein nicht inkorporiertes Außengebiet der Vereinigten Staaten östlich von Puerto Rico. Geographisch sind sie ein Teil der in der Karibik gelegenen Inselgruppe der Jungferninseln. Sie bestehen aus den drei Hauptinseln Saint Croix, Saint John und Saint Thomas. 1996 übergab die Bundesregierung der Vereinigten Staaten Water Island an das Außengebiet. Daneben gibt es noch zahlreiche kleinere Inseln.
Topologie (Elektronik)
Der Begriff Topologie oder auch Schaltungstopologie bedeutet in der Elektronik die Schaltung der verwendeten Bauelemente.

Sie umfasst zusätzlich zum Prinzipschaltbild deren topologischen Zusammenhang als Abstraktion. Zugehörige Beschreibung erfolgt verbal.

Die Topologie sagt nichts über die Dimensionierung der Bauteile oder deren Typ aus.

Angaben für Topologien finden sich bei Leistungsverstärkern, Endstufen, Schaltnetzteilen oder Gleichrichtern (gesteuert, ungesteuert), Umrichtern oder Invertern.

Auch die Anschaltung von Asynchronmotoren (z. B. Stern- oder Dreieckschaltung, Stern-Dreieck-Schalter) ist eine Topologie.

Wechselrichter
Ein Wechselrichter (auch Inverter oder Drehrichter) ist ein elektrisches Gerät, das Gleichspannung in Wechselspannung umwandelt. Wechselrichter bilden neben Gleichrichtern, Gleichspannungswandlern und Umrichtern eine Untergruppe der Stromrichter.
Sven Andersson (Künstler)
Sven Anders Andersson (* 23. April 1838 in Ekeberga, heute Gemeinde Lessebo, Småland, Schweden; † 26. September 1893 in Helsingborg, Schonen, Schweden) war ein schwedischer Landschaftsmaler und Zeichner.

Småland
Småland (gesprochen:Smålandⓘ) ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Südschweden.

Die Provinz entspricht den heutigen Bezirken (län) Jönköping, Kalmar und Kronoberg, sowie Teilen von Östergötlands und Hallands län.
Småland ist von Östergötland und Västergötland im Norden, Halland im Westen, Schonen und Blekinge im Süden umgeben und wird im Osten von der Ostseeküste begrenzt. Der småländischen Festlandküste vorgelagert ist die Insel und eigene Provinz Öland, die administrativ zum Kalmar län gehört.

Wichtige Städte sind Jönköping, Kalmar, Nässjö, Oskarshamn, Värnamo, Västervik, Växjö und Vimmerby.

Die Provinz ist typisch skandinavisch, mit großen Nadelwäldern, vielen Seen und ausgedehnten Mooren. Die größten Seen sind Bolmen und Åsnen; die Provinz grenzt außerdem im Nordwesten an den Vättern.
Nyan Win
Generalmajor Nyan Win (Birmanisch: ဥာဏ်ဝင်း) (* 22. Januar 1953) ist Politiker in Myanmar. Vom 19. September 2004 bis zum 30. März 2011 war er Außenminister des Landes; seitdem amtiert er als Chief Minister der Bago-Division.

Chief Minister
Ein Chief Minister (deutsch Chef- oder Hauptminister) ist ein übergeordneter Minister. Historisch war er in einem föderalen Staat der Regierungschef eines Bundesstaates oder einer Provinz, vor allem in Gebieten des ehemaligen britischen Empire oder in britischen Überseegebieten mit Selbstverwaltung.

Es ist auch die englischsprachige Bezeichnung für die Regierungschefs derjenigen Teilstaaten Malaysias, die keine Monarchie sind. Seit 2004 in der Isle of Man und Guernsey, seit 2005 Jersey besitzen auch die Kronbesitztümer einen Chief Minister. Chief Minister waren auch die Regierungschefs der ehemaligen südafrikanischen und südwestafrikanischen Homelands.

Seit 2018 hat Sierra Leone wieder einen Chief Minister auf nationaler Ebene, der Aufgaben vergleichbar einem Premierminister wahrnimmt.
Plogbreen
Der Plogbreen ist ein Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In den Kraulbergen der Maudheimvidda liegt er zwischen dem Basen und dem Plogen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1970 in Anlehnung an die Benennung des Plogen (norwegisch für Pflug).

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Molay (Jura)
Molay ist eine französische Gemeinde mit 505 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Tavaux. Molay ist Mitglied im Gemeindeverband Plaine Jurassienne.

Communauté de communes de la Plaine Jurassienne
Die Communauté de communes de la Plaine Jurassienne ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 21. Dezember 2001 gegründet und umfasst 21 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Chaussin.
Maiswürzsauce
Maiswürzsauce oder Maissauce, auch fermentierte Mais(würz)sauce, wird durch Fermentation von Maisstärke als wichtigstem Ausgangsstoff hergestellt, wodurch auf natürliche Weise ein runder, würziger Geschmack entsteht. Sie wird als Würzsauce und Lebensmittelzutat, sowohl als Paste als auch in Pulverform, verwendet. Mais(würz)saucen werden, ähnlich wie Sojasaucen, angewandt, um verschiedenen Produkten und Gerichten (z. B. Suppen, Brühen, Saucen usw.) einen herzhaften Geschmack zu verleihen.

Suppe
Suppe bezeichnet eine Speise mit einem hohen Flüssigkeitsanteil. Den meist als Vorspeise servierten Suppen werden oft Suppeneinlagen beigefügt. Es wird im Allgemeinen zwischen klaren und gebundenen, auch warmen und kalten Suppen unterschieden. Sie werden nach Herstellungsprinzipien, Rohstoffen oder Herkunft eingeteilt.
Maja Pantić
Maja Pantić (serbisch kyrillisch: Маја Пантић) (* 13. April 1970 in Belgrad, Jugoslawien) ist eine serbische Informatikerin und Professorin am Imperial College London. Sie ist wissenschaftliche Leiterin der Forschung über künstliche Intelligenz bei Facebook in London. Zuvor war sie Professorin an der Universität Twente und Forschungsleiterin des Samsung AI Lab in Cambridge.

Sie ist Expertin für das maschinelle Verstehen menschlichen Verhaltens. Es schließt die visuelle Erkennung menschlichen Verhaltens wie Mimik und Gestik sowie die multimodalen Analyse menschlicher Verhaltensweisen wie Lachen, sozialer Signale und affektiver Zustände ein.

Meta Platforms
Meta Platforms, Inc. (bis Oktober 2021 Facebook, Inc., oft kurz als Meta bezeichnet) ist ein börsennotierter US-amerikanischer Technologiekonzern mit Schwerpunkt auf sozialen Netzwerken, Extended-Reality-Produkten (VR, AR) und Künstlicher Intelligenz. Er betreibt die Social-Media-Plattformen Facebook, Instagram und Threads und die Instant-Messaging-Apps WhatsApp und Messenger und stellt Virtual-Reality-Geräte unter der Marke Meta Quest (ehemals Oculus) her.
Steinkreuz Lindstedt
Das Steinkreuz Lindstedt ist ein denkmalgeschütztes Steinkreuz im Ortsteil Lindstedt der Stadt Gardelegen in Sachsen-Anhalt. Als „besonderer Stein“ ist es im Bodendenkmalverzeichnis von Sachsen-Anhalt unter der Erfassungsnummer 428310132 verzeichnet.

Gardelegen
Die Hansestadt Gardelegen ist eine Mittelstadt im Altmarkkreis Salzwedel in Sachsen-Anhalt. Sie ist, nach den Stadtstaaten Berlin und Hamburg, die der Fläche nach drittgrößte Stadt Deutschlands. Nur die Kernstadt weist städtische Strukturen auf, die übrigen 48 Ortsteile und die zahlreichen Wohnplätze liegen verstreut im ländlichen Raum. Überregional bekannt wurde Gardelegen durch das Massaker von Gardelegen, bei dem deutsche Soldaten in der Endphase des Zweiten Weltkriegs mehr als 1000 wehrlose KZ-Häftlinge ermordeten.
Ahanta (Volk)
Die Ahanta sind eine Ethnie aus der Gruppe der westafrikanischen Akan-Völker.

Die heute ungefähr 130.000 Ahanta bevölkern einen ca. zehn Kilometer breiten Küstenstreifen in der Western Region im südwestlichen Ghana zwischen den Städten Axim und Sekondi-Takoradi (siehe Karte).

Ahanta ist eine der „sterbenden Sprachen“ Ghanas. In den Grundschulen des Gebietes wird Fante als Schriftsprache gelehrt. Es besteht ein erheblicher Akkulturationsdruck von Seiten der westlich benachbarten Nzema und insbesondere der östlich benachbarten Fanti. Ein Großteil der Sprecher ist zweisprachig, spricht also ebenso gut eine dieser beiden benachbarten Sprachen.

Axim
4.8666666666667-2.2413888888889Koordinaten: 4° 52′ N, 2° 14′ W

Axim ist eine Stadt im Nzema East Municipal District in der Western Region von Ghana. Die Stadt hat etwa 12.000 Einwohner und liegt rund 65 km westlich von Takoradi.
Émile Pouget
Émile Pouget (* 12. Oktober 1860 in Pont-de-Salars, Département Aveyron; † 21. Juli 1931 in Palaiseau, Département Seine-et-Oise) war ein bedeutender Vertreter des Anarchismus und des revolutionären Syndikalismus in Frankreich.

Département Seine-et-Oise
Das Département Seine-et-Oise war ein französisches Département. Es umgab das Département Seine, welches die Stadt Paris und deren nähere Umgebung (Petite Couronne) umfasste. Die Präfektur war in Versailles. Das Département führte die Ordnungszahl 78. Seine-et-Oise wurde 1968 aufgelöst.
Limnopolar Lake
Der Limnopolar Lake ist ein kleiner See auf der Byers-Halbinsel der Livingston-Insel, der zweitgrößten der Südlichen Shetlandinseln.
Der runde See von etwa 130 Metern Durchmesser liegt 875 m südwestlich des Usnea Plug auf etwa 80 m Meereshöhe und ist im antarktischen Hochsommer maximal 5 Meter tief. Sein Boden ist mit aquatischen Moosen bedeckt.

Ein vom Somero Pond kommender Bach erreicht den See im Südwesten und verlässt ihn im Nordosten wieder, wo er sich bald nach Westen in Richtung Osogovo Bay wendet.

Spanische Wissenschaftler benannten ihn nach dem limnologischen Forschungsprojekt Limnopolar, in dessen Rahmen er untersucht wurde. Der Name wurde schon in zahlreichen wissenschaftlichen Veröffentlichungen verwendet, bevor er 2013 dem Wissenschaftlichen Ausschuss für Antarktisforschung (Scientific Committee on Antarctic Research, SCAR) gemeldet wurde.

Moose
Moose  sind grüne Landpflanzen, die in der Regel kein Stütz- und Leitgewebe ausbilden. Nach heutiger Auffassung haben sie sich vor etwa 400 bis 450 Millionen Jahren aus Grünalgen der Gezeitenzone entwickelt. Die Moose sind durch einen Generationswechsel gekennzeichnet, bei dem die geschlechtliche Generation (Gametophyt) gegenüber der ungeschlechtlichen (Sporophyt) dominiert. Der haploide Gametophyt ist die eigentliche Moospflanze, er kann lappig (thallos) oder beblättert (folios) sein. Kennzeichen der Moose sind die Photosynthesepigmente Chlorophyll a und b, Stärke als Speichersubstanz und Zellwände aus Zellulose, aber ohne Lignin. Es gibt rund 16.000 bekannte Arten. Die Wissenschaft von den Moosen heißt Bryologie. Die drei klassischen Abteilungen Hornmoose, Lebermoose und Laubmoose bilden einzeln jeweils Abstammungslinien, die Moose insgesamt sind jedoch keine natürliche Verwandtschaftsgruppe.
Kavandi
58.60194422.8375Koordinaten: 58° 36′ N, 22° 50′ O

Kavandi (deutsch Kawandi) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Orissaare) im Kreis Saare.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Tapa (Gericht)
Eine Tapa ['tapa] (deutsch „Deckel“, „Abdeckung“) ist ein kleines Appetithäppchen, das in Tapas-Bars üblicherweise zu Wein, jedoch auch zu Bier gereicht wird. Tapas entsprechen den im östlichen Mittelmeerraum bzw. Vorderasien gebräuchlichen Mezedes.

Tapas werden in Spanien üblicherweise in Tapas-Bars und Bodegas serviert und dort im Stehen verzehrt. Jede Tapas-Bar besitzt dabei eine individuelle Auswahl an verschiedenen Tapas. Zu den Tapas wird meist Bier, Wein, Sherry, Wermut oder Portwein getrunken. Tapas im engeren Sinne sind kostenlose Beilagen zum Getränk. Müssen sie zusätzlich bestellt werden, sind die Übergänge von einer Tapa zu einer Ración (größere Menge) oder zu einem Pincho (baskische Tapavariante mit aufwändigerer Zubereitung) fließend.

Der Begriff „Tapa“ hat sich in vielen Sprachen als Fremdwort etabliert. In Lateinamerika wird er jedoch fast ausschließlich in seiner Originalbedeutung („Deckel“ bzw. Abdeckung) verwendet und nicht als „Häppchen“ verstanden.

Vorderasien
25.83944444444443.241944444444Koordinaten: 25° 50′ 22″ N, 43° 14′ 31″ O
Vorderasien, Westasien oder Südwestasien sind zusammenfassende Bezeichnungen für eine Region im Südwesten des Kontinentes Asien. Die drei Begriffe sind austauschbar, wobei Vorderasien einen europäischen Blickwinkel beinhaltet. Zur genauen Abgrenzung gibt es unterschiedliche Vorstellungen.
Guinaw Rail Sud
Guinaw Rail Sud ist ein Stadtbezirk der Großstadt Ville de Pikine in der Metropolregion Dakar, gelegen im zentralen Westen Senegals. Die Stadtbezirke von Pikine haben jeweils den Status einer Gemeinde (commune). Der Ausdruck „Guinaw Rail“ stammt aus der in Senegal weit verbreiteten Wolof-Sprache und bedeutet übersetzt „Hinter den Schienen“ und bezeichnet so die ohne Städteplanung durch Wildwuchs am Südrand von Alt-Pikine jenseits der Bahnstrecke Dakar–Niger entstandenen Viertel. Der Stadtbezirk war ab 2013 Teil der Restructuration de Pikine Irrégulier Sud (PIS), einer 700 Hektar umfassenden und 220.000 Einwohner betreffenden Stadtteilsanierung im Rahmen des Autobahnprojektes L’autoroute à péage Dakar–Diamniadio zum Bau der Autoroute 1.

Region Dakar
Die Region Dakar ist die Hauptstadtregion Senegals und liegt im zentralen Westen des Landes, als westlichster Teil Kontinentalafrikas auf der Cap-Vert-Halbinsel. Hauptstadt der Region ist die Stadt Dakar. Die Region Dakar ist mit 535 km² die kleinste und mit über vier Millionen Einwohnern zugleich die bevölkerungsstärkste Region in Senegal und gilt auf Grund ihres hohen Grades der Urbanisierung als die Metropolregion des Landes.