hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(6009) Yuzuruyoshii
(6009) Yuzuruyoshii ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 24. März 1990 von der US-amerikanischen Astronomin Eleanor Helin am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) in Kalifornien entdeckt wurde. Unbestätigte Sichtungen des Asteroiden hatte es schon am 26. April 1952 (1952 HE3) am McDonald-Observatorium in Texas sowie am 27. November 1957 (1957 WJ1) am Goethe-Link-Observatorium in Indiana gegeben.

Die Umlaufbahn des Asteroiden um die Sonne ist mit mehr als 22° stark gegenüber der Ekliptik des Sonnensystems geneigt.

(6009) Yuzuruyoshii ist nach Yuzuru Yoshii (* 1951) benannt, dem Direktor des Institutes für Astronomie der Universität Tokio. Die Benennung erfolgte am 29. Oktober 2012.

Universität Tokio
Die Universität Tokio (japanisch 東京大学 Tōkyō Daigaku, abgekürzt: japanisch 東大 Tōdai) ist eine staatliche Universität in Bunkyō und wird generell als die Universität Japans mit dem größten Prestige angesehen.

Die Universität hat fünf Standorte sowie zehn Fakultäten mit insgesamt ca. 28.000 Studenten, von denen 4.200 Ausländer sind. Viele wichtige japanische Politiker und Spitzenbeamte in den Ministerien sind Absolventen der Tōdai.

Der Hauptcampus liegt auf dem Gelände, auf dem sich zur Edo-Zeit die Kaga-yashiki genannte Stadtresidenz der Maeda, der reichen Lehnsfürsten von Kanazawa, befand. Der bekannteste Eingang zum Universitätsgelände, das „Rote Tor“ (赤門 Akamon), stammt aus dieser Zeit. Zur selben Residenz gehörte auch der von Grün umgebene Teich, der heute nach dem Helden eines Romans von Natsume Sōseki den Namen „Sanshirō-Teich“ trägt. Das Symbol der Universität ist die Ginkgoblüte wegen der vielen Bäume auf dem Campus.
Taglung Shabdrung Rinpoche
Taglung Shabdrung Rinpoche (tib. stag lung zhabs drung) ist der Titel einer Trülku-Linie der Taglung-Kagyü-Tradition des tibetischen Buddhismus aus dem 1180 von Taglung Thangpa Trashi Pel (stag lung thang pa bkra shis dpal; 1142–1210) gegründeten Taglung-Kloster (tib.: stag lung dgon chen oder stag lung thang) im Kreis Lhünzhub von Lhasa in Tibet.

Ein berühmter Vertreter ist Ngawang Namgyel (sTag Lung Ngag dbang rnam rgyal; 1571–1626), der Verfasser einer Geschichte der Taglung-Kagyü-Schule (Taglung Chöchung); ein weiterer Vertreter ist Lobsang Tenpe Chökyi Nyima (Stag lung Zhabs drung Blo bzang bstan pa chos kyi nyi ma), der Abt des Monguor-Klosters Gönlung Champa Ling (dgon lung byams pa gling).

Der gegenwärtige Taglung Shabdrung Rinpoche Rangrig Dorjee Nyima (* 1991) ist der 26. Vertreter der Reihe, er ist eines der drei Oberhäupter der Taglung-Kagyü-Schule.

Lhünzhub
Lhünzhub (auch: Lhündrub) ist ein Kreis im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Lhasa. Die Fläche beträgt 4.492 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 50.596 (Stand: Zensus 2020). Zu Ende des Jahres 2013 hatte er etwa 60.000 Einwohner. Die Volkszählung des Jahres 2010 ergab eine ansässige Bevölkerung von 50.246 Personen.

Der Kreis Lhünzhub befindet sich im Süden der Tibetischen Hochebene, das von dünner Luft, starker Sonneneinstrahlung und hohen Temperaturunterschieden zwischen Tag und Nacht gekennzeichnet ist. Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei 2 °C und die jährlichen Niederschläge bei durchschnittlich 500 mm.
Lawrance Aero Engine Company
Die Lawrance Aero Engine Company war ein US-amerikanischer Hersteller von Flugzeugmotoren. Gegründet vom Motorenpionier Charles Lawrance, baute das Unternehmen einen der ersten erfolgreichen, luftgekühlten Sternmotoren. Nur fünf Jahre nach Gründung wurde es von Wright Aeronautical aufgekauft, das als wesentlich größeres Unternehmen weit besser in der Lage war, die von Lawrance entwickelten Sternmotoren in großen Stückzahlen zu produzieren.

Flugmotor
Ein Flugmotor (auch Flugzeugmotor) ist ein Verbrennungsmotor (am häufigsten in Form eines Hubkolbenmotors), der speziell für den Einsatz in einem Luftfahrzeug konstruiert wurde. An einen zertifizierten Flugmotor werden besondere technische sowie auch gesetzliche Anforderungen gestellt. Diese Anforderungen stehen – abgesehen von einigen Ausnahmen – dem Einsatz von vergleichsweise preisgünstigeren Großserien-PKW- oder Motorradmotoren entgegen.

Flugmotoren werden – abweichend von Motoren für Straßenfahrzeuge – unter anderem durch die Angabe von Startleistungen und Dauerleistungen charakterisiert.
Bienebek
Bienebek im Kreis Rendsburg-Eckernförde bezeichnet folgendes:

Bienebek (Gewässer), Nebenfluss der Schlei in Thumby

Gut Bienebek, Gut in Thumby, Sitz der Herzogin zu Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg

Schlei
Die Schlei (niederdeutsch Slie oder Schlie, dänisch Slien bzw. ohne Artikel Sli, zum Teil auch Slesvig Fjord) ist ein schmaler Meeresarm der Ostsee in Schleswig-Holstein, der die beiden schleswigschen Landschaften Angeln und Schwansen trennt.

Die Einordnung der Schlei als Förde ist aufgrund ihrer Entstehungsgeschichte umstritten. Nach der gängigen Lehrmeinung handelt es sich im Deutschen um eine glaziale Rinne, jedoch nicht um einen Fjord. Sie besteht größtenteils aus Brackwasser.
Arthur Dake
Arthur William Dake (* 8. April 1910 in Portland, Oregon; † 28. April 2000 in Reno, Nevada) war ein US-amerikanischer Schachspieler.

In den 1930er Jahren gehörte Dake zu den besten Spielern seines Landes und gewann mit der Nationalmannschaft die Schacholympiaden 1931, 1933 und 1935. Danach beendete er seine professionelle Schachkarriere und trat später nur noch sporadisch in der Turnierarena auf. Im Jahr 1954 erhielt er den Titel eines Internationalen Meisters (IM), 1986 wurde er zum Großmeister ehrenhalber (HGM) ernannt.

Schacholympiade 1931
Die 4. Schacholympiade wurde vom 11. bis 26. Juli 1931 in Prag (Tschechoslowakei) im Café des Palastes U Nováků in der Nähe des Wenzelsplatzes ausgetragen. Im gleichen Rahmen fand auch die Schachweltmeisterschaft der Frauen 1931 statt.
Command-Query-Separation
Command-Query-Separation (CQS, englisch für etwa Kommando-Abfrage-Trennung) ist ein Prinzip des Softwareentwurfs. Das CQS-Prinzip wurde von Bertrand Meyer im Zuge seiner Arbeit an der Programmiersprache Eiffel erdacht.

Das CQS-Prinzip besagt, dass eine Methode entweder als Abfrage (query) oder als Kommando (command, modifier oder mutator) implementiert werden soll. Eine Abfrage muss hierbei Daten zurückliefern und darf keine Seiteneffekte auf dem beobachtbaren Zustand des Systems aufweisen, während ein Kommando beobachtbare Seiteneffekte aufweist und keine Daten zurückliefert.

Das Prinzip verbietet nur abstrakte Seiteneffekte für Abfragen. Bertrand Meyer unterscheidet davon zwei Arten harmloser Seiteneffekte, die oft sogar für Abfragen notwendig sind:

Seiteneffekte, die am Ende der Abfrage wieder zurückgenommen werden.

Seiteneffekte, die nur den privaten Zustand des Objektes betreffen, also von außen nicht wahrnehmbar sind.

Wirkung (Informatik)
In der theoretischen Informatik bezeichnet eine (spezifizierte) Wirkung die Veränderung des Zustands, in dem sich eine abstrakte Maschine befindet. Manchmal wird auch von Seiteneffekt gesprochen, eine Bezeichnung, die auf eine Rückübersetzung des englischen side effect (deutsch: Nebenwirkung) zurückgeht.

Ausdrücke und Funktionen können sein:

wirkungsbehaftet
mit spezifizierten Wirkungen (s. u.): in den meisten Programmiersprachen kann die Auswertung eines Ausdrucks eine spezifizierte Wirkung haben.
mit unspezifizierten Wirkungen (s. u.): dazu gehören z. B. in der Regel alle Funktionen, die mit der Ein- oder Ausgabe von Daten zu tun haben.

wirkungsfrei: dazu gehören in Hochsprachen etwa mathematische Funktionen wie Sinus, Kosinus oder Quadratwurzel.
Bernina
Bernina bezeichnet:

Bezirk Bernina, eine Verwaltungseinheit in der Schweiz

Bernina-Alpen, eine Gebirgsgruppe der Alpen
Berninagruppe, eine Berggruppe der Ostalpen zwischen dem Engadin und dem Veltlin
Piz Bernina, 4'049 m, höchster Berg der Ostalpen
Berninapass, der das Engadin (Schweiz) mit dem Puschlav (Schweiz) und dem Veltlin (Italien) verbindet

Berninabach, einen Wildbach im Kanton Graubünden

Val Bernina, das höchstgelegene Seitental des Engadin

Berninabahn, eine bekannte Schmalspurbahn (Spurweite 1'000 mm) zwischen St. Moritz und Tirano
Bernina Express, einen Tourismuszug der Rhätischen Bahn über den Bernina-Pass
Ospizio Bernina, 2'253 m, den höchstgelegenen Haltepunkt der Rhätischen Bahn

Bernina Nähmaschinenfabrik, einen Schweizer Hersteller von Nähmaschinen

Bernina Nähmaschinenfabrik
Bernina International AG (vormals Fritz Gegauf AG) mit Sitz in Steckborn in der Schweiz ist ein 1893 gegründeter Nähmaschinenhersteller. Der Ursprung des Unternehmens liegt in der Erfindung der Hohlsaum-Nähmaschine im Jahr 1893 durch Karl Friedrich Gegauf. Die bis heute entwickelten Näh- und Sticksysteme ermöglichen das Nähen, Sticken, Quilten und Overlocken.
Bad Giesing-Harlaching
Das von den Stadtwerken München betriebene, 2013 sanierte Bad Giesing-Harlaching ist ein Hallenbad im Stadtbezirk Untergiesing-Harlaching in München. Das Bad wurde 1975 als „klassisches Stadtteilbad“ eröffnet. Es ist an der Klausener Straße 22 neben dem Trainingsgelände des FC Bayern München gelegen. Das Bad verfügt über ein 25-Meter-Becken. Daneben gibt es ein Kurs- und Bewegungsbecken. Das Bad öffnet täglich um 8:00 Uhr und schließt von Samstag bis Montag um 18:00 Uhr, an allen anderen Tagen um 21:00 Uhr.

Im Sommer ist zusätzlich eine Liegewiese mit Sonnenterrasse, Kinderspielplatz und Planschbecken nutzbar.

Untergiesing-Harlaching
Untergiesing-Harlaching ist der Stadtbezirk 18 der bayerischen Landeshauptstadt München.

Die einst klar gezogenen sozialen Grenzen zwischen Alt-Harlaching mit großbürgerlichen Schichten, Neuharlaching mit unteren und mittleren Sozialschichten sowie Untergiesing als klassischem Arbeiterviertel verlieren zusehends an Kontur. Insgesamt hat der Bezirk eine hohe Zahl qualifizierter Erwerbstätiger aufzuweisen. Die Altersverteilung deutet auf eine drohende Überalterung hin.
Renaut-Körperchen
Renaut-Körperchen sind 2 bis 130 µm lange, zigarrenförmige Aussackungen, die direkt unterhalb des Perineuriums eines Nervs liegen. Sie bestehen aus kollagenfreiem Bindegewebe und Oxytalin-Fibrillen. Sie werden gelegentlich in normalen Nerven beobachtet und besitzen keine pathologische Relevanz.

Kollagene
Kollagene (Vorstufe Tropokollagene; internationalisierte Schreibweise Collagene; Betonung auf der zweitletzten Silbe) sind eine Gruppe nur bei vielzelligen Tieren (einschließlich Menschen) vorkommender Strukturproteine (ein Faserbündel bildendes Protein) hauptsächlich des Bindegewebes (genauer: der extrazellulären Matrix). Kollagene finden sich unter anderem in den weißen, unelastischen Fasern von Sehnen, Bändern, Knochen und Knorpeln. Auch Schichten der Haut (Unterhaut) bestehen aus Kollagenen.
The Honourable
The Honourable (abgekürzt The Hon. oder Hon.; deutsch der/die Ehrenwerte) ist eine Höflichkeitsform, die traditionellerweise mit bestimmten Adelstiteln oder Ämtern im Vereinigten Königreich, in den Staaten des Commonwealth und anderswo in englischsprachigen Ländern verbunden ist. In den Vereinigten Staaten wird die Schreibweise The Honorable verwendet.

Dieses Höflichkeitsprädikat ist nicht mit dem Prädikat The Right Honourable zu verwechseln.

Commonwealth Realm
Ein Commonwealth Realm [rɛlm] (englisch Commonwealth realm etwa „Commonwealth-Königreich“) ist ein souveräner Mitgliedstaat des Commonwealth of Nations, der mit der britischen Krone in Personalunion verbunden ist. Inhaber der britischen Krone ist seit dem 8. September 2022 Charles III., der damit Staatsoberhaupt auch aller Commonwealth Realms ist.

Die Commonwealth Realms sind nicht mit dem Commonwealth of Nations an sich gleichzusetzen. Unter den derzeitigen Mitgliedsstaaten des Commonwealth sind nur 15 Realms, dagegen 35 Republiken und 5 konstitutionelle Monarchien anderer Dynastien. Innerhalb des Commonwealth gibt es keinen Unterschied zwischen den Commonwealth Realms und den übrigen Mitgliedern, mit einer Ausnahme: Nur Bürger der Realms können von der britischen Krone in den Adelsstand erhoben werden.
KinderKulturMonat
Der KinderKulturMonat ist ein Kunst- und Kulturfestival in Berlin, das seit 2012 jährlich stattfindet.

Kinder zwischen 4 und 12 Jahren können im Oktober kostenfrei an einer Vielzahl von Veranstaltungen in Berliner Kulturinstitutionen teilnehmen. Beteiligt sind jedes Jahr über 100 Museen, Theater, Opernhäuser, Projekträume, Musikschulen, Tanzsäle und andere.

Offspace
Als Offspace oder Projektraum werden nichtkommerzielle, unabhängige Ausstellungsräume für junge, unetablierte zeitgenössische Kunst bezeichnet, die oft in Künstlerateliers, zwischengenutzten Räumen oder in Privatwohnungen geführt werden. Im Vergleich zu Galerien und Institutionen ist das Programm in Offspaces flexibler, kostengünstiger und subjektiver gestaltbar. Betreiber sind meist selbst Künstler, häufig auch Kunststudenten. Obwohl es sich hierbei um einen englischen Begriff handelt, wird Offspace vorwiegend im deutschen Sprachraum gebraucht; die eigentliche englische Entsprechung ist der „Artist-Run Space“ oder „Alternative Space“.
Melchendorf
Melchendorf ist ein Stadtteil der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Er liegt im Südosten der Stadt am Hang des Steigerwalds. Melchendorf hat eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung mit Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Ortsteilverfassung
Eine Ortsteilverfassung kann gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung durch Gemeinden in Thüringen für alle oder für einzelne Ortsteile eingeführt werden.

Die Einführung erfolgt durch Regelung in der Hauptsatzung der Gemeinde. Mehrere benachbarte Ortsteile können gemeinsam eine Ortsteilverfassung erhalten. In Ortsteilen mit einer Ortsteilverfassung dürfen ein Ortsteilbürgermeister und ein Ortsteilrat gewählt werden. Die Ortsteilverfassung kann wieder aufgehoben werden, wenn die Wahl des Ortsteilbürgermeisters und die Wahl der weiteren Mitglieder des Ortsteilrats auch nach jeweils einmaliger Wiederholung erfolglos bleiben. Ansonsten kann die Ortsteilverfassung frühestens zum Ende der gesetzlichen Amtszeit des Gemeinderats aufgehoben oder geändert werden. Der Beschluss bedarf der Mehrheit der gesetzlichen Zahl der Gemeinderatsmitglieder.
Olympische Winterspiele 1992/Ski Alpin – Alpine Kombination (Frauen)
Die Alpine Kombination der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1992 wurden am 12. und 13. Februar 1992 in Méribel ausgetragen. Das Rennen bestand aus einem Abfahrtslauf und zwei Slalomläufen. Die Zeit im Abfahrtslauf sowie die Gesamtzeit aus beiden Slalomläufen wurden in Punkte umgerechnet, Siegerin wurde die Athletin mit den wenigsten Punkten. Am Start waren 40 Teilnehmerinnen aus 18 Ländern. Olympiasiegerin wurde Petra Kronberger aus Österreich mit einer Gesamtpunktzahl von 2,55 Punkten. Die Silbermedaille holte ihre Landsfrau Anita Wachter vor Florence Masnada aus Frankreich, die die Bronzemedaille gewann.

Petra Kronberger
Petra Kronberger (* 21. Februar 1969 in St. Johann im Pongau, Salzburg) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Sie wurde 1992 zweifache Olympiasiegerin und 1991 Weltmeisterin in der Abfahrt. Sie gewann dreimal den Gesamtweltcup und war die erste alpine Skirennläuferin, die Siege in allen fünf Disziplinen erringen konnte.
Flughafen Kagoshima
Der Flughafen Kagoshima (japanisch 鹿児島空港 Kagoshima Kūkō, IATA-Code: KOJ, ICAO-Code: RJFK) ist ein Regionalflughafen in Kirishima in der japanischen Präfektur Kagoshima, welcher mit inländischen Verbindungen und Verbindungen nach Südkorea vor allem die Städte Kagoshima und Kirishima an das Luftverkehrsnetz anbindet. Das japanische Gesetz stuft den Flughafen als Flughafen zweiter Klasse ein.

Präfektur Kagoshima
Kagoshima (jap. 鹿児島県 Kagoshima-ken, englisch Kagoshima Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kyūshū auf der Insel Kyūshū, vorgelagerten Inseln sowie den Satsunan-shotō („Satsuma-Süd-Inseln“), zu denen die Inselgruppen Amami, Tokara und Ōsumi gehören. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kagoshima (Kagoshima-shi).
Caramboxin
Caramboxin (CBX) ist ein Gift der Karambole (Sternfrucht; Averrhoa carambola). Personen mit Nierenerkrankungen sind besonders anfällig für dieses Gift, welches zu neurologischen Effekten bis hin zu epileptischen Anfällen und Tod führen kann.

Die chemische Struktur des Caramboxins ähnelt der der Aminosäure Phenylalanin. Caramboxin ist eine nichtproteinogene Aminosäure, die Glutamatrezeptoren stimuliert; der Agonismus an ionotropen NMDA- und AMPA-Rezeptoren verursacht ausgeprägte exzitatorische, krampfsteigernde und neurodegenerative Wirkungen.

Die Karambole enthält – wie andere Vertreter der Sauerkleegewächse (Oxalicadaceae) – zudem reichlich Oxalsäure. In Wechselwirkung mit Caramboxin können somit gleichzeitig neuro- und nephrotoxische Effekte ausgelöst werden. Der Verzehr größerer Mengen von Karambolen oder Sternfruchtsaft auf nüchternen Magen ist auch für Menschen mit normaler Nierenfunktion nicht empfohlen.

Oxalsäure
Oxalsäure (systematischer Name: Ethandisäure, historisch: Kleesäure und Acidum oxalicum) ist die einfachste Dicarbonsäure. Ihre Salze heißen Oxalate (systematisch: Ethandioate). Oxalsäure ist ein Reduktionsmittel und kann daher quantitativ durch Titration mit einem Oxidationsmittel wie Kaliumpermanganat bestimmt werden, dabei entsteht Kohlenstoffdioxid als Oxidationsprodukt.
Sound (Berliner Diskothek)
Sound (englisch für „Geräusch, Klang, Laut“), auch in der Schreibung S.O.U.N.D., war der Name einer Berliner Diskothek, die sich in den 1970er und 1980er Jahren als seinerzeit „modernste Diskothek Europas“ bezeichnete und es aufgrund der Technik, zumindest in den 1970er Jahren, auch war. So gab es um 1975 bereits unter anderem einen vierfarbigen Laserprojektor, eine Nebelmaschine, ein professionelles Videoaufzeichnungsgerät und an der Tanzfläche umgebaute Farbfernseher (Farb-TVs gab es erst seit 1967), auf denen die gerade gespielte Musik wie auf einem Oszilloskop dargestellt wurde. Der Stempel, den man am Einlass bekam, war nur unter Schwarzlicht sichtbar.

Lasershow
Als Lasershow bezeichnet man den Einsatz von Laserstrahlen als Beleuchtungseffekt in der Veranstaltungsbeleuchtung. Lasershows werden häufig in Diskotheken, auf Konzerten oder bei anderen Großveranstaltungen gezeigt.
1. Liga (Slowakei) 2011/12
Die Spielzeit 2011/12 war die 19. reguläre Austragung der 1. Liga als zweithöchste slowakische Eishockeyspielklasse. Meister wurde der HC 46 Bardejov, während der HK Púchov in die 2. Liga abstieg. Mit der Aufnahme des HC Slovan Bratislava in die Kontinentale Hockey-Liga bewarben sich der HK Spišská Nová Ves, MHk 32 Liptovský Mikuláš, HC 07 Prešov, HC Dukla Senica und der ŠHK 37 Piešťany für die Aufnahme in die Extraliga. Der Slowakische Eishockeyverband entschied sich Ende Mai 2012 für den ŠHK 37 Piešťany als Aufsteiger in die Extraliga. Der HC 46 Bardejov hatte als Farmteam des HC Košice kein Aufstiegsrecht.

HK Spišská Nová Ves
Der HK Spišská Nová Ves ist ein slowakischer Eishockeyklub der Stadt Spišská Nová Ves, der 1934 gegründet wurde und seit 2021 wieder in der slowakischen Tipos Extraliga spielt. Seine Heimspiele trägt der Verein im Zimný štadión Spišská Nová Ves aus, das 6500 Zuschauer fasst.
Johann Osswald
Johann Osswald, auch Oßwald, Oswald oder Oswalt (* 1712 in Honzrath, Saarland; † 1752 in Neubeschenowa (ungarisch Újbesenyő), Königreich Ungarn), war Anwerber deutscher und französischer Siedler zur Kolonisation des Banats im damaligen Königreich Ungarn. Von 1748 bis zu seinem Tod 1752 rekrutierte und begleitete Johann Osswald zirka 1.600 Ansiedler in das Banat, die in der damals noch jungen Volksgruppe der Donauschwaben bzw. Banater Schwaben aufgingen.

Siedler
Siedler (pluraliter; englisch settler; „settlement“ ist eine Ansiedlung) ist ein heute meist historisch konnotierter Begriff für Personen, die in einer Gruppe in vom Heimatort entfernte Regionen auswandern und sich dort niederlassen.
Birhan Woldu
Birhan Woldu (* 1981) ist eine äthiopische Agronomin und Krankenpflegerin, die als „das Gesicht des Hungers“ bekannt wurde, nachdem sie beim Live-Aid-Konzert 1985 in einem Video als ein dem Hungertod nahes Kind gezeigt wurde. Zum 20-jährigen Jubiläum von Live Aid trat sie mit Bob Geldof und Madonna auf der Bühne im Hyde Park in London auf. Bereits 2004 war sie in der Neuauflage des Musikvideos Do They Know It’s Christmas? zu sehen. Befürworter der Konzertreihe sahen in ihr den lebenden Beweis für den Erfolg des Hilfsprojekts. Kritiker warfen den Veranstaltern vor, Birhan Woldu für die eigenen Zwecke zu instrumentalisieren.

Bob Geldof
Sir Robert „Bob“ Frederick Zenon Geldof, KBE (* 5. Oktober 1951 in Dún Laoghaire, Irland) ist ein irischer Rockmusiker, der neben seiner musikalischen Karriere seit den 1980er Jahren auch für die Initiierung der Live-Aid-Konzerte sowie für sein sozialpolitisches Engagement gegen die weltweite Armutsentwicklung und für die Entschuldung der sogenannten Dritten Welt bekannt wurde.
Monferran-Plavès
Monferran-Plavès ist eine französische Gemeinde mit 107 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Astarac-Gimone und zum Arrondissement Mirande.

Sie grenzt im Nordwesten an Ornézan, im Norden an Traversères, im Nordosten an Faget-Abbatial, im Osten an Lamaguère, im Süden an Tachoires und im Südwesten an Seissan.

Kanton Astarac-Gimone
Der Kanton Astarac-Gimone ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in der Region Okzitanien. Er liegt in den Arrondissements Auch und Mirande des Départements Gers. Sein Bureau centralisateur befindet sich in der Gemeinde Masseube.
Transitverkehr (Netzwerk)
Transitverkehr bezeichnet in der Netzwerktechnik die Dienstleistung, Datenverkehr durch ein Netzwerk durchzuleiten. Dabei handelt es sich bei den Vertragspartnern meist um unterschiedlich große Provider, wobei der größere gegen Bezahlung einen sogenannten Uplink zur Verfügung stellt. Abgerechnet wird dabei nach hochgeleiteter Datenmenge.

Im Gegensatz zum Transit versteht man unter dem Begriff Peering eine Vereinbarung zwischen gleichrangigen Providern zum Datenaustausch untereinander.

Uplink
Der Uplink ([ʌplɪŋk]; deutsch „Verbindung herauf“, „Aufwärtsstrahl“) ist in der Informationstechnologie und der Telekommunikation der Anglizismus für eine Nachrichtenverbindung (englisch link), deren Datenfluss vom Endgerät in Richtung Telekommunikationsnetz verläuft. Komplementärbegriff ist der Downlink.
Waterberg (Distrikt)
Waterberg (englisch Waterberg District Municipality) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz Limpopo. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Modimolle. Bürgermeister ist S. M. Mataboge.

Der Distrikt ist nach dem Waterberg-Gebirge benannt. Auf dem Gebiet befinden sich ausgedehnte Kohlefelder, davon wird ein Teil von Eskom verstromt. Im Gebiet von Thabazimbi gibt es Eisenerzminen. Außerdem gibt es noch nicht erschlossene Platinvorkommen.

Modimolle
Modimolle (ehemals Nylstroom) ist eine Stadt am südlichen Ende des Waterberg-Massivs in der Limpopo-Provinz in Südafrika. 2011 hatte sie 12.185 Einwohner. Sie liegt in der Gemeinde Modimolle-Mookgophong, deren Verwaltungssitz sie ist.
Kanton Thiaucourt-Regniéville
Der Kanton Thiaucourt-Regniéville war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Toul, im Département Meurthe-et-Moselle und in der ehemaligen Region Lothringen; sein Hauptort war Thiaucourt-Regniéville. Letzter Vertreter im Generalrat des Départements war von 2004 bis 2015 Olivier Jacquin.

Der Kanton Thiaucourt-Regniéville war 188,51 km² groß und hatte 4516 Einwohner (Stand 2012).

Lage des Kantons Thiaucourt-Regniéville im Arrondissement Toul

Der Kanton umfasste Wahlberechtigte aus folgenden 20 Gemeinden:

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.