hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(6155) Yokosugano
(6155) Yokosugano ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 30. September 1989 von den japanischen Astronomen Toshirō Nomura und Kōyō Kawanishi am Minami-Oda-Observatorium (IAU-Code 374) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 28. Juli 1999 nach Yoko (* 1943), der Ehefrau des japanischen Astronomen Matsuo Sugano benannt.

Toshirō Nomura
Toshirō Nomura (jap. 野村 敏郎, Nomura Toshirō; * 1954) ist ein japanischer Astronom.

Nomura ist der Entdecker oder Mitentdecker von derzeit 13 Asteroiden. Die meisten seiner Entdeckungen machte er zusammen mit Kōyō Kawanishi. Er lehrt Geowissenschaft an der Nada High School in Kōbe. Seit 1992 hat er mehrmals zusammen mit Kollegen den Ort des Tunguska-Ereignis besucht, um nach Meteoriten zu suchen. Als Leiter des Bezirks Kōbe der Oriental Astronomical Association nimmt er jede sich bietende Gelegenheit wahr um Astronomie in Japan populärer zu machen.

Der Asteroid (6559) Nomura wurde nach ihm benannt.
Beinwellblättrige Zistrose
Die Beinwellblättrige Zistrose (Cistus symphytifolius)  ist eine nicht monophyletische Pflanzenart aus der Gattung der Zistrosen (Cistus) in der Familie der Zistrosengewächse (Cistaceae). Ebenso wird die Bezeichnung Scheidenblättrige Zistrose oder Scheidenartige Zistrose verwendet, die von den veralteten Synonymbezeichnungen Cistus vaginatus Dryand. in W.T.Aiton, Cistus vaginatus var. symphytifolius Spach. bzw. Cistus vaginatus var. hirsutissimus (Willk.) Grosser herrührt. Die kanarischen bzw. spanischen Trivialnamen sind Jarón, Jara und Amagante de pinar. Das Epitheton symphytifolius bezieht sich auf den Echten Beinwell (Symphytum officinale) und leitet sich vom Altgriechischen "symphein" = zusammenwachsen, aufgrund des Sachverhaltes, dass je zwei gegenständige Blätter durch eine den Stengel umfassende Blattscheide verbunden sind. Die deutsche Endung "well" kommt etymologisch von "wallen", gleichbedeutend mit "zusammenfügen" und drückt somit das Gleiche aus.

Echter Beinwell
Der Echte Beinwell (Symphytum officinale), auch Gemeiner Beinwell, Beinwell, Arznei-Beinwell, Beinwurz, Bienenkraut, Hasenlaub, Milchwurz, Schadheilwurzel, Schmalwurz, Schwarzwurz, Wallwurz, Komfrei oder Wundallheil genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Gattung Beinwell (Symphytum) in der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae) gehört. Sie wird als Heilpflanze verwendet und angebaut.
Lenuc Hun (Ort)
Lenuc Hun (Lenuk Hun, fälschlich Lunukhun, früher Leunfun)  ist eine osttimoresische Ortschaft in der Aldeia Lenuc Hun (Sucos Camea, Verwaltungsamt Cristo Rei, Gemeinde Dili). Ihr Zentrum liegt in einer Meereshöhe von 286 m, im Nordwesten der Aldeia, im Hügelland östlich der Landeshauptstadt Dili. Nördlich liegt Dilis Stadtteil Bekaril an der Bucht von Dili, westlich der Stadtteil Masau. Eine Straße führt nach Südosten zum Dorf Ailelehun.

Nordöstlich von Lenuc Hun befindet sich das Bergmassiv des Cacusa, das seit jeher als heilig gilt. Früher ein Zeremonienort der Mambai ist er seit 2023 ein römisch-katholischer Pilgerort. Traditionell gehört das Bergmassiv den Einwohnern von Lenuc Hun.

Cristo Rei (Verwaltungsamt)
Cristo Rei ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo). Der Name des Verwaltungsamtes leitet sich von der monumentalen Jesusstatue Cristo Rei ab, die am Ostende der Bucht von Dili auf dem Kap Fatu Cama steht. Der Sitz der Verwaltung liegt in Becora.
Sébastien Harbonnier
Sébastien Harbonnier (* 31. Dezember 1984) ist ein französischer Radrennfahrer.

Sébastien Harbonnier wurde 2006 Etappendritter bei der Vuelta Ciclista a León auf dem zweiten Teilstück nach Villablino. Im nächsten Jahr wurde er einmal Etappendritter bei der Cinturó de l'Empordà. 2008 bis 2010 fuhr Harbonnier für das Luxemburger Continental Team Differdange-Apiflo Vacances. In seinem ersten Jahr dort gewann er die vierte Etappe der Ronde de l’Oise nach Verneuil-en-Halatte. Nach 2010 fuhr er nur noch für kleinere Mannschaften, darunter die Equipe Cycliste de l’Armée de Terre, die damals jedoch noch nicht als Continental Team registriert war.

Vuelta Ciclista a León
Die Vuelta Ciclista a León ist ein ehemaliges spanisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen führte durch die Provinz León und fand üblicherweise im August statt.

Seit Einführung der UCI Europe Tour im Jahre 2005 bis einschließlich zur Austragung 2013 war das Rennen Bestandteil dieser Rennserie und in die Kategorie 2.2 eingestuft. Von 2014 bis zum letzten Jahr der Austragung 2019 war das Rennen Teil des nationalen Kalenders in Spanien.
African Airlines Association
Die African Airlines Association (französisch Association des compagnies aériennes africaines), AFRAA, ist die größte Vertretung der Fluggesellschaften in Afrika. Die Organisation wurde 1968 in Accra (Ghana) gegründet und hat ihren Hauptsitz in Nairobi (Kenia). Hauptziel ist die Stärkung von Kooperationen zwischen afrikanischen Fluggesellschaften.

Derzeitiger (Stand 2024) Geschäftsführer der AFRAA ist der Kenianer Allan Kilavuka.

Accra
Accra ([ˈakra], in der Sprache der Akan: Nkran) ist die Hauptstadt Ghanas und mit 284.124 Einwohnern (Stand 2021) Zentrum der größten Metropolregion des Landes. Accra bildet mit der Stadt Tema und dem gemeinsamen Umland die Greater Accra Region, eine von zehn Regionen Ghanas. Mit dem Kotoka International Airport verfügt die Stadt über einen internationalen Flughafen.
Glenlochar
Glenlochar ist ein Weiler in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway beziehungsweise der traditionellen Grafschaft Kirkcudbrightshire. Er liegt rund vier Kilometer nordwestlich von Castle Douglas am rechten Ufer des Dee, der dort über ein Wehr aus dem aufgestauten Loch Ken abfließt.

Kirkcudbrightshire
Kirkcudbrightshire (schottisch-gälisch Siorrachd Chille Chuithbeirt) ist eine der traditionellen Grafschaften von Schottland und liegt in dessen Süden. Verwaltungssitz und namensgebender Ort war die Stadt Kirkcudbright. Die Grafschaft wird auch Stewartry of Kirkcudbright genannt.

Urgeschichtliche Spuren finden sich im Cairn von Park.

Als Verwaltungsgrafschaft bestand Kirkcudbrightshire zwischen 1890 und 1975 und bildete dann den District Stewartry der Region Dumfries and Galloway. Die Region Dumfries and Galloway wurde 1996 in eine Unitary Authority umgewandelt. Kirkcudbrightshire ist heute noch eine der Lieutenancy Areas von Schottland.
Saddle Island (Südliche Orkneyinseln)
Saddle Island (englisch für Sattelinsel, in Argentinien gleichbedeutend Isla Montura) ist eine rund 3 km lange Insel im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt 9 km nördlich des westlichen Endes von Laurie Island. Besonderes Merkmal dieser Insel sind ihre zwei Berggipfel, die durch einen tief eingeschnittenen und mit Felsen durchsetzten Sattel auf Meereshöhe getrennt werden.

Der britische Seefahrer James Weddell entdeckte sie 1823 und benannte die Insel nach ihrer Form.

Südliche Orkneyinseln
Die Südlichen Orkneyinseln (englisch South Orkney Islands, spanisch Islas Orcadas del Sur) sind eine Inselgruppe, die nördlich der Antarktischen Halbinsel in der Drakestraße liegt. Sie fallen völkerrechtlich unter den Antarktisvertrag, der in der Antarktis keine staatliche Souveränität zulässt, werden jedoch von Großbritannien und von Argentinien beansprucht.
Rabenliebe
Rabenliebe ist ein Roman des deutschen Schriftstellers Peter Wawerzinek, der im August 2010 veröffentlicht wurde. Zuvor hatte ein Auszug den Ingeborg-Bachmann-Preis 2010 gewonnen. In dem autobiografisch geprägten Roman beschreibt der Autor seine Kindheit in verschiedenen Kinderheimen der DDR, seine Adoption und die lange Suche nach der leiblichen Mutter.

Heimerziehung
Unter Heimerziehung wird die Hilfe zur Erziehung in einer Einrichtung verstanden, in der Kinder und Jugendliche über Tag und Nacht pädagogisch betreut werden, um sie durch eine Verbindung von Alltagserleben mit pädagogischen und therapeutischen Angeboten in ihrer Entwicklung zu fördern. Der Ursprung der heutigen Heimerziehung liegt in dem klassischen Kinderheim, sie hat sich aber wesentlich weiterentwickelt. Der reine Fürsorgegedanke wurde durch das Partizipationsprinzip abgelöst. Für einen Großteil der Bevölkerung stellt das Kinderheim noch immer die klassische Jugendhilfeleistung dar und ist oft negativ konnotiert.
Die Aufgabenbereiche der Heimerziehung sind vielfältig.
Ezekiel Gilbert
Ezekiel Gilbert (* 25. März 1756 in Middletown, Colony of Connecticut; † 17. Juli 1841 in Hudson, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1793 und 1797 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Colony of Connecticut
Die Colony of Connecticut, ursprünglich River Colony, wurde am 3. März 1636 als puritanische Siedlung gegründet. Sie war Vorgänger des heutigen US-Bundesstaates Connecticut. Nach den frühen Kämpfen mit den Holländern errangen die Engländer in den späten 1630er Jahren dauerhaft die Kontrolle über die Kolonie. Die Kolonie war dann Schauplatz eines blutigen Krieges zwischen den Engländern und den Indianern Amerikas. Ferner spielte sie eine bedeutende Rolle bei der Etablierung der Selbstverwaltung in der Neuen Welt durch ihre legendäre Weigerung, die lokalen Amtsbefugnisse an die Dominion of New England abzutreten, besser bekannt als der Charter Oak-Zwischenfall. Zwei andere englische Kolonien auf dem heutigen Staatsgebiet des Bundesstaates Connecticut wurden mit der Colony of Connecticut zusammengelegt: die Saybrook Colony 1644 und die New Haven Colony 1662.
Claudia Lommatzsch
Claudia Lommatzsch ist eine ehemalige deutsche Radrennfahrerin.

Claudia Lommatzsch war eine der ersten deutschen Bahnradsportlerinnen, die international erfolgreich waren. 1980, 1981 und 1982 wurde sie jeweils Dritte im Sprint bei Bahn-Weltmeisterschaften. 1983 gewann sie den renommierten Sprint-Klassiker Grand Prix de Paris, nachdem sie im Jahr zuvor schon Zweite geworden war. 1982 belegte sie zudem bei der deutschen Meisterschaft den dritten Platz im Straßenrennen.

1983 wurde Claudia Lommatzsch bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1983 positiv auf Ephedrin getestet. Wegen Dopings wurde ihr der zweite Platz im Sprint aberkannt. Diese Entscheidung wurde im November desselben Jahres zwar vom Weltradsportverband Union Cycliste Internationale (UCI) revidiert, Lommatzsch hatte allerdings aufgrund dieser Vorgänge schon ihren umgehenden Rücktritt vom Radsport erklärt.

Sprint (Bahnradsport)
Der Sprint ist ein Bahnrennen, das von zwei bis vier Fahrern über eine kurze Distanz ausgetragen wird. Diese beträgt normalerweise drei Bahnrunden.  Historische Bezeichnungen für den Sprint sind Malfahren und Fliegerrennen.

Bei Meisterschaften und vergleichbaren Veranstaltungen wird der Sprint im Turniermodus ausgetragen. Im Sprint werden seit 1895 jedes Jahr Weltmeister ermittelt, es ist damit die älteste noch heute bestehende Disziplin, in der der es UCI-Weltmeisterschaften gibt.
Emma Wiklund
Emma Wiklund (* 13. September 1968 in Stockholm als Emma Sjöberg) ist eine schwedische Schauspielerin.

Wiklund hat mit einer Körpergröße von 1,77 Metern früher als Model für Thierry Mugler, Christian Lacroix und Jeanne Lanvin gearbeitet. Bekanntheit erreichte sie durch das Musikvideo Too Funky von George Michael und durch ihre Rolle als Petra in den Taxi-Filmen, an denen Luc Besson jeweils als Drehbuchautor und Produzent seinen Anteil hatte.

Wiklund hat zwei Kinder und ist seit 2003 mit dem Filmkritiker Hans Wiklund verheiratet. Sie spricht fließend Deutsch.

Christian Lacroix
Christian Lacroix (* 16. Mai 1951 in Arles, Frankreich) ist ein französischer Modeschöpfer und Kunsthistoriker sowie Gründer des nach ihm benannten Modeunternehmens, das seit Ende 2009 ohne ihn geführt wird.
Municipio Tapilula
17.25-93.016666666667Koordinaten: 17° 15′ 0″ N, 93° 1′ 0″ W

Tapilula ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Chiapas. 
Das Municipio hat etwa 12.000 Einwohner und ist 42,7 km² groß. Verwaltungssitz und größter Ort ist das gleichnamige Tapilula.

Der Name Tapilula, abgeleitet aus dem Nahuatl, bedeutet „Platz, an dem die Todesstrafe üblich ist“ oder „Platz der Erhängten“.

Municipio (Mexiko)
Ein mexikanisches Municipio ist ein Verwaltungsbezirk im nordamerikanischen Staat Mexiko, vergleichbar etwa einem Landkreis oder Gemeindebezirk in Deutschland. Es stellt nach dem Estado die zweithöchste Untergliederungsebene dar.
Bannières
Bannières ist eine französische Gemeinde mit 211 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castres und zum Kanton Lavaur Cocagne. Die Bewohner nennen sich die Banniérois.

Département Tarn
Das Département du Tarn (Aussprache [taʁn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 81. Es ist nach dem Fluss Tarn benannt und liegt in der Region Okzitanien im Süden des Landes. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt. Hauptstadt ist Albi, der Geburtsort des Malers Toulouse-Lautrec.
SlimDX
SlimDX ist ein freies Framework für DirectX-Programmierung auf Basis des .Net-Frameworks. SlimDX stellt eine .NET-API bereit, die den Zugriff auf DirectX aus den .NET-Sprachen C#, VB.NET und IronPython ermöglicht. Der Quellcode steht unter MIT-Lizenz. Leitende Entwickler des Projekts waren Promit Roy, Mike Popoloski und Josh Petrie. Das Framework kam vor allem in der Spieleentwicklung zum Einsatz. Zu den Spielen, bei deren Entwicklung SlimDX genutzt wurde, gehören Star Wars: The Force Unleashed (LucasArts, 2008) und Operation Flashpoint: Dragon Rising (Codemasters, 2009).

C-Sharp
C# (englisch c sharp [siːˈʃɑːp]) ist eine typsichere objektorientierte Allzweck-Programmiersprache. Architekt der Sprache war Anders Hejlsberg im Auftrag von Microsoft, zurzeit ist Mads Torgersen der Chef-Entwickler. Die Sprache ist an sich plattformunabhängig, wurde aber im Rahmen der .NET-Strategie entwickelt, ist auf diese optimiert und meist in deren Kontext zu finden.

Historisch wurde in C# fast exklusiv für Windows entwickelt. Durch Xamarin ist es inzwischen aber auch möglich, für macOS, iOS und Android zu entwickeln. Zudem gibt es mit .NET Core auch offizielle Unterstützung für GNU/Linux und macOS.

Bis Version 2 war die Sprache bei der ECMA und der ISO als Standard registriert.
In der Folge erschienen regelmäßig umfangreiche Erweiterungen der Sprache durch Microsoft. Durch die Entwicklung des Referenz-Compilers als Open Source (seit 2014) sind auch Community-Beiträge möglich.
Margo Price
Margo Rae Price (geboren am 15. April 1983 in Aledo, Illinois) ist eine amerikanische Country-Sängerin und Liedermacherin aus Nashville, Tennessee. Ihr Debüt-Soloalbum Midwest Farmer's Daughter wurde am 25. März 2016 bei Third Man Records veröffentlicht. Im Dezember 2018 wurde Price für die Grammy Awards 2019 für den Grammy Award for Best New Artist nominiert.

Grammy Award for Best New Artist
Der Grammy Award for Best New Artist, auf Deutsch „Grammy-Award für den besten neuen Künstler“, ist ein Musikpreis, der seit 1960 bei den jährlich stattfindenden Grammy Awards verliehen wird. Ausgezeichnet werden herausragende Musiker oder Bands, die im vorhergehenden Jahr das erste öffentlich wirksame und identitätsstiftende Werk veröffentlicht haben.

Er stellt eine der vier Genre-unabhängigen Hauptkategorien der Verleihung dar, kann also an Musiker jeder Musiksparte vergeben werden.
St.-Katharinen-Kirche (Steyerberg)
Die evangelisch-lutherische St.-Katharinen-Kirche steht in Steyerberg, einem Flecken im Landkreis Nienburg/Weser von Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Stolzenau-Loccum im Sprengel Hannover der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Flecken (Ort)
Der Flecken ist eine Bezeichnung für eine nicht sehr große, aber lokal bedeutende Ansiedlung. Vor allem in Norddeutschland wurde damit eine Minderstadt bezeichnet; heute gibt es in mehreren deutschen Ländern Orte, die sich offiziell Flecken nennen. In der Schweiz und in den Niederlanden hat der Begriff hingegen nur noch historische Bedeutung.
Rostocker Erbvertrag
Der Rostocker Erbvertrag bezeichnet mehrere Vereinbarungen der Hansestadt Rostock mit den Herzögen zu Mecklenburg als Landesherrn.

Der Erste Rostocker Erbvertrag wurde im Jahr 1573 zwischen der Stadt Rostock und Johann Albrecht I. zu Mecklenburg geschlossen. Mit ihm erkannte die Stadt die landesherrliche Oberhoheit an.

Der Zweite Rostocker Erbvertrag von 1788, abgeschlossen mit Herzog Friedrich Franz I. beseitigte erneute Unstimmigkeiten zwischen den Parteien, die unter seinem Vorgänger Herzog Friedrich entstanden waren, und schrieb Sonderrechte der Stadt bis 1918 fest.

Von den Erbverträgen zu unterscheiden ist der Landesgrundgesetzliche Erbvergleich (LGGEV) von 1755, den Herzog Christian Ludwig mit den von der Ritterschaft dominierten Landständen, darunter auch der Stadt Rostock schloss. Dieser führte zu einer dauerhaften Mitwirkung der vereinten Landstände an der Regierung des Landes und blockierte fortan eine Verfassungsentwicklung im modernen Sinne.

Friedrich (Mecklenburg)
Friedrich, Herzog zu Mecklenburg [-Schwerin], genannt der Fromme oder der Gütige, mitunter fälschlich Friedrich I. oder Friedrich II.  (* 9. November 1717 in Schwerin; † 24. April 1785 in Ludwigslust) war regierender Herzog zu Mecklenburg im Landesteil Mecklenburg-Schwerin.
Saal (Architektur)
Als Saal (von althochdeutsch sal, beruhend auf einer Bezeichnung für das germanische Einraumhaus) bezeichnet man in der Architektur einen großen, beheizbaren Raum. Er ist damit von der unbeheizten (Säulen-)Halle zu unterscheiden, aber auch von der kleinen, ebenfalls beheizbaren Stube oder der schlecht bzw. nicht beheizbaren Kammer.

Der Saal ist der Aufnahme einer größeren Personenzahl bestimmt und dient dabei häufig repräsentativen Zwecken. Man findet prunkvolle Säle vor allem in Schlössern, Palästen, Rathäusern und Klöstern. Ein berühmtes Beispiel ist der Spiegelsaal im Schloss Versailles.

Raum (Architektur)
Der Begriff Raum bezeichnet im Kontext der Architektur ein „definiertes und begrenztes Gebiet innerhalb eines Gebäudes oder einer Struktur, das für spezifische Nutzungen und Funktionen konzipiert ist“. Raum ist im architektonischen Kontext mehr als nur das physikalische Volumen und wird „durch Wände, Decken und Böden definiert“.
Forchenhügel und Moosleiten
Das Naturschutzgebiet Forchenhügel und Moosleiten liegt im Landkreis Passau und im Landkreis Deggendorf in Niederbayern.

Das etwa 154 ha große Gebiet mit der Nr. NSG-00741.01, das im Jahr 2007 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südöstlich von Außernzell. Dabei beträgt der Gebietsanteil im Landkreis Deggendorf rund 94 ha und im Landkreis Passau rund 60 ha. Nordwestlich des Gebietes fließt die Kleine Ohe und östlich die Große Ohe, der rechte Hauptstrang-Oberlauf der Gaißa. Südwestlich verläuft die A 3.

Landkreis Passau
Der Landkreis Passau ist einer von neun Landkreisen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Passau schiebt sich von Osten wie ein Keil in das Kreisgebiet, so dass sich der Landkreis halbkreisförmig um diese Stadt erstreckt. Flächenmäßig liegt er in Bayern auf Platz 3 der Landkreise und bevölkerungsmäßig auf Platz 5. Im Osten und Süden grenzt er an Oberösterreich.
Eudoxus (Mondkrater)
70.16

Eudoxus ist ein Einschlagkrater auf der nordöstlichen Mondvorderseite, östlich der Montes Caucasus und westlich des Lacus Mortis.
Der Wall ist stark terrassiert, im Zentrum befindet sich ein Zentralbergmassiv mit mehreren Gipfeln.
Die Entstehungszeit des Kraters fällt in das kopernikanische Zeitalter.

Der Krater wurde 1935 von der Internationalen Astronomischen Union offiziell nach dem griechischen Mathematiker, Astronomen und Philosophen Eudoxos von Knidos benannt.

Lacus Mortis
Lacus Mortis – lateinisch für See des Todes – ist ein erstarrter Lavasee auf der nordöstlichen Mondvorderseite zwischen dem Mare Frigoris im Norden und dem Mare Serenitatis im Süden, der von der Entstehung her den größeren Maria gleicht. Die Bezeichnung stammt von dem italienischen Astronomen Giovanni Riccioli (1598–1671) und wurde durch die Internationale Astronomische Union im Jahr 1935 offiziell festgelegt.

Die basaltische Tiefebene hat einen mittleren Durchmesser von 151 Kilometer, einen Flächeninhalt von rund 21.000 km² und liegt im Nordosten der erdzugewandten Mondseite bei den selenografischen Koordinaten 45° 00' Nord und 27° 12' Ost. Die Formation gleicht einem gefluteten Krater. Östlich an ihrem Mittelpunkt befindet sich der im Durchmesser 40 Kilometer große Krater Bürg. Auf ihrem Grund verläuft das Rillensystem der Rimae Bürg, das an einer Stelle auch den Wallrand von Lacus Mortis durchbricht.
Java Advanced Imaging
Java Advanced Imaging (JAI) ist eine plattformunabhängige Ansammlung von Methoden zur Bildverarbeitung und Bildanalyse für die Programmiersprache Java von der Firma Sun Microsystems. Mit den Methoden hat man die Möglichkeit, auch komplexe Bildtransformationen durchzuführen und die Bilder effizient über das Netzwerk zu verteilen. Es werden die Grafikformate BMP, GIF, JPEG, PNG, PNM und TIFF unterstützt. Ergänzt wird JAI durch die Java Image I/O API zum Lesen und Schreiben von Bilddateien.

Portable Anymap
Portable Anymap (abgekürzt PNM) ist eine Familie von einfachen Dateiformaten zur Speicherung von Rastergrafiken.

Zu den PNM-Formaten gehören die Dateiformate:

Portable Bitmap (PBM),

Portable Graymap (PGM) und

Portable Pixmap (PPM)

Der Aufbau des Dateikopfs aller drei Dateiformate ist identisch. Die Bilddaten unterscheiden sich  im Wertebereich bzw. der Wortbreite und können als dezimal kodierte Werte im ASCII-Format oder binär kodiert vorliegen.
Lundenbergharde
Die Lundenbergharde (dän. Lundebjerg Herred; gelegentlich auch Lundbergharde) war ein mittelalterlicher Verwaltungsbezirk im heutigen Nordfriesland. Die Harde erstreckte sich über ein Gebiet zwischen dem Südosten der heutigen Halbinsel Nordstrand bis nach Eiderstedt.

Durch die Zweite Marcellusflut  von 1362 wurde das Gebiet der Harde vom Meer in einen Nord- und einen Südteil getrennt. Die nördlich des Heverstroms gelegenen Dörfer Ham und Lith wechselten zur Edomsharde auf der Insel Strand und gingen in der Burchardiflut von 1634 unter. Durch die nachfolgenden Bedeichungen gehört dieses Gebiet heute zu Nordstrand. Der Südteil umfasste unter anderem die Dörfer Simonsberg, Lundenberg und Padelack. Mehrere Deichbrüchen bei der Burchardiflut von 1634 führten dazu, dass die beiden letztgenannten Dörfer aufgegeben werden mussten. Die Reste der Lundenbergharde gingen in der Weihnachtsflut 1717 verloren.

Nordstrand
Nordstrand (/nɔɐtˈʃtʁant/, nordfriesisch: di Ströön) ist eine eingedeichte Halbinsel im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Sie liegt vor Husum im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer und war bis 1987 eine Marschinsel.
Bürgerschaftswahl in Bremen 2011
Die Wahl zur 18. Bremischen Bürgerschaft fand am 22. Mai 2011 statt. Die Bremische Bürgerschaft ist das Landesparlament der Freien Hansestadt Bremen. Die stadtbremischen Abgeordneten bilden die Stadtbürgerschaft – die kommunale Volksvertretung der Stadtgemeinde Bremen.

Außerdem wurden in Bremen die Beiräte und in Bremerhaven die Stadtverordnetenversammlung gewählt.

Bei der Landtagswahl konnte die seit 2007 im Senat regierende rot-grüne Koalition unter Jens Böhrnsen (SPD) ihre Mehrheit ausbauen. Die CDU fiel erstmals bei einer deutschen Landtagswahl noch hinter das Ergebnis der Grünen zurück und wurde nur drittstärkste Partei. Während DIE LINKE (über den Wahlbereich Stadt Bremen) und BIW (über den Wahlbereich Bremerhaven) weiterhin in der Bürgerschaft vertreten waren, scheiterte die FDP, wie auch alle weiteren angetretenen Parteien, in beiden Wahlbereichen an der 5-%-Hürde.

Beirat (Stadtteilparlament in Bremen)
In der Stadtgemeinde Bremen werden zur Wahrnehmung örtlicher Angelegenheiten 22 Beiräte gewählt. Es sind Stadtteilparlamente mit eingeschränkten Entscheidungsmöglichkeiten und eigenen Haushaltsmitteln für stadtteilbezogene Maßnahmen. Hintergrund ist, dass die kommunale Vertretung, die Stadtbürgerschaft, aus den stadtbremischen Abgeordneten des Landesparlaments, der Bremischen Bürgerschaft, besteht und keine Volksvertretung wie z. B. in den Stadtstaaten Berlin oder Hamburg auf der Bezirksebene existiert.