hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Posthalter
Posthalter ist die Bezeichnung für einen ehemaligen Beruf im Postwesen aus der Zeit der Reit- und Fahrpost.

Posthalter waren oft Privatleute, die Pferde, später auch Kutschen besaßen und diese nach vertraglichen Vereinbarungen der Post zum Pferde- und Wagenwechsel zur Verfügung stellten. Oft betrieben Posthalter gleichzeitig Gasthäuser. So konnten sie von den Reisenden gleich in zweifacher Hinsicht profitieren. Die Wirtshäuser „Zur Post“, die heute noch in vielen Orten zu finden sind, erinnern an diese Begebenheit. Die Posthalterei war der Betrieb des Posthalters. Posthalter waren oft vermögende Leute, das Amt wurde meist innerhalb der Familie weitervererbt.

Der Posthalter war Dienstherr der Postreiter und Postillone.

Auch die Leiter kleinerer, untergeordneter Pferdewechselstationen wurden als Posthalter bezeichnet.

Kutsche
Eine Kutsche ist ein gefedertes und gedecktes Fuhrwerk, also ein von Tieren gezogener Wagen zum Personentransport. Eine Kutsche kann ein- oder zweiachsig sein, eine geschlossene Karosserie haben oder ein bewegliches Verdeck. Ganz offene Pferdewagen sind definitionsgemäß keine Kutschen.

Postwagen wurden schon in der „Postkutschenzeit“ großzügig auch dann als Postkutschen bezeichnet, wenn die Federung fehlte. Gezogen werden Kutschen fast nur von Pferden, wobei es Ein- und Mehrspänner gibt.
Bilbao Arena
Die Bilbao Arena oder auch Palacio de Deportes de Bilbao (deutsch Sportpalast von Bilbao) ist eine Mehrzweckhalle im Stadtteil Miribilla in der spanischen Stadt Bilbao, Autonome Gemeinschaft Baskenland. Umgangssprachlich ist sie auch als Miribilla bekannt. Die Mehrzweckarena in der Provinz Bizkaia ist seit der Eröffnung die Heimspielstätte des Basketballclubs Bilbao Basket, gegenwärtig in der Liga ACB, der höchsten Spielklasse des Landes spielt.

Bizkaia
Die Provinz Bizkaia (baskisch Bizkaia, spanisch Vizcaya) ist eine der drei Provinzen der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Bizkaia erstreckt sich auf 2.215,56 km² und hat 1.160.133 Einwohner (Stand: 2024). Die Bevölkerungsdichte liegt bei 523 Einwohnern pro Quadratkilometer. Hauptstadt der Provinz ist Bilbao (bask. Bilbo). Früheres Kfz-Kennzeichen war BI, Postleitzahl ist 48xxx.
Sekte
Sekte (von lateinisch secta ‚Partei‘, ‚Lehre‘, ‚Schulrichtung‘) ist eine Bezeichnung für eine religiöse, philosophische oder politische Richtung und ihre Anhängerschaft. Die Bezeichnung bezieht sich auf soziale Gruppierungen, die sich durch ihre Lehre, ihr Dogma oder ihren Ritus von vorherrschenden Überzeugungen unterscheiden und oft im Konflikt mit deren Vertretern und Anhängern stehen.

In erster Linie steht Sekte für eine von einer Mutterreligion abgespaltene religiöse Gemeinschaft. Der ursprünglich wertneutrale Ausdruck hat aufgrund seiner Geschichte und Prägung durch den kirchlichen Sprachgebrauch einen meist abwertenden Charakter erhalten und wird seit den 1960er Jahren verstärkt in negativem Sinn verwendet. Für kleinere Gruppen werden daher auch die Bezeichnungen „religiöse Sondergemeinschaft“ oder „neue religiöse Bewegung“ gewählt.

Dogma
Unter einem Dogma (altgriechisch δόγμα dógma, deutsch ‚Meinung, Lehrsatz; Beschluss, Verordnung‘) versteht man eine feststehende Definition oder eine grundlegende, normative Lehraussage, deren Wahrheitsanspruch als unumstößlich festgestellt wird.

Insbesondere in der christlichen Theologie wird der Begriff Dogma für einen Lehrsatz gebraucht, der unter Berufung auf göttliche Offenbarung, die Autorität der kirchlichen Gemeinschaft bzw. des kirchlichen Lehramts oder auf besondere Erkenntnisse als wahr und relevant gilt. Die systematische Entfaltung und Interpretation der Dogmen wird Dogmatik genannt.
Eine Frau ohne Liebe
Eine Frau ohne Liebe (Originaltitel: Una mujer sin amor) ist ein mexikanischer Film von Luis Buñuel aus dem Jahr 1951. Er basiert auf dem Roman Pierre und Jean von Guy de Maupassant. Nach Auffassung von Buñuel war es sein schlechtester Film.

Pierre und Jean
Pierre und Jean (französischer Originaltitel: Pierre et Jean; in anderen deutschen Übersetzungen: Zwei Brüder, Die Brüder, Die zwei Brüder, Peter und Hans, Hans und Peter, Mutter und Söhne) ist ein naturalistischer Roman von Guy de Maupassant, der erstmals 1887/88 in La Nouvelle Revue veröffentlicht wurde. Dies ist der vierte und kürzeste Roman des Autors, der zwischen Juni und September 1887 in Étretat entstand und zuerst in drei Fortsetzungen in der Nouvelle Revue erschien, bevor er 1888 in Buchform veröffentlicht wurde. Das Vorwort des Buches bildet die Abhandlung Le roman („Der Roman“), in welcher Maupassant sich zwar der realistischen Darstellung verpflichtet zeigt, andererseits aber auch Abstand nimmt von der minutiösen naturalistischen Darstellung der Geschehnisse, die Émile Zola bevorzugte.
Aberdour
Aberdour ist eine historische Ortschaft und Gemeinde (civil parish) im Vereinigten Königreich an der Südküste von Fife im Osten der Central Lowlands, Schottland mit rund 1600 Einwohnern. Der Ort liegt zwischen den Kleinstädten Dalgety Bay und Burntisland am Nordufer des Firth of Forth mit Blick auf die südlich vorgelagerte, gemeindeangehörige Insel Inchcolm und die dortige mittelalterliche Augustinerabtei Inchcolm Abbey. Am südöstlich gegenüberliegenden Ufer liegt in knapp 30 Straßenkilometern Entfernung die schottische Hauptstadt Edinburgh.

Fife
Fife [faɪf] (gälisch Fìobha) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie befindet sich zwischen den Meeresarmen Firth of Tay und Firth of Forth. Von 1975 bis 1996 war Fife eine schottische Region.
Konrad Auer
Konrad Auer (* 9. August 1965 in Bruneck) ist ein Südtiroler Alpinist und hauptberuflich Berg- und Skiführer.

Gemeinsam mit dem Südtiroler Extrembergsteiger Hans Kammerlander bestieg er 1998 den Kangchendzönga (8589 m) im Himalaya/Nepal, den dritthöchsten Berg der Erde. Zweimal musste er danach den Versuch abbrechen, ebenfalls mit Hans Kammerlander den K2 im pakistanischen Karakorum zu besteigen: 1999 scheiterten die beiden Alpinisten knapp unter dem Gipfel im Triebschnee und 2000 verhinderte anhaltend schlechtes Wetter auf 8000 Meter das Weiterkommen.
2009 bestiegen Hans Kammerlander und Konrad Auer gemeinsam den Mount Kenia im Rahmen von Kammerlanders Projekt Seven Second Summits, bei dem es darum geht, auf allen Kontinenten den jeweils zweithöchsten Gipfel zu besteigen. 2010 haben die beiden im Zuge dieses Projekts den Mount Logan in Kanada bestiegen.

K2
Der K2 (in China offiziell Qogir, tibetisch ཆོ་གོ་རི Wylie cho go ri, THDL Qokori. chinesisch 喬戈里峰 / 乔戈里峰, Pinyin Qiáogēlǐ Fēng) ist mit 8611 m der höchste Berg im Karakorum und nach dem Mount Everest der zweithöchste Berg der Erde. Der K2 gilt unter Bergsteigern als weit anspruchsvoller als der Mount Everest, wenn nicht sogar als der schwierigste aller vierzehn Achttausender. Gründe dafür sind die Abgelegenheit, die durchgehend steilen Routen, die höhere Lawinen- und Steinschlaggefahr, wechselhaftes Wetter, langanhaltende Stürme und schlechte Rückzugsmöglichkeiten bei Wetterwechseln. Die Rettung von Bergsteigern gilt als äußerst schwierig. Als zweithöchster Berg Asiens zählt er zu den Seven Second Summits.
Herbert Crowley
Herbert E. Crowley (geboren 1873 in England; gestorben 1937 in Ascona, Schweiz) war ein britischer Künstler, Comicstrip-Künstler, Bildhauer, Sänger, Bühnenbildner und galt als Exzentriker. Sein Schaffen gilt als eigenwillig, mystisch, sonderbar und auch als entschieden andersartig. Er ist der Autor von The Wigglemuch (1910), einem Comicstrip, der im New York Herald publiziert wurde. Er war Teilnehmer der Armory Show, die 1913 in New York stattfand.

Armory Show
Die Armory Show, offiziell International Exhibition of Modern Art, war eine Ausstellung von Kunstwerken und Skulpturen der Moderne, die vom 17. Februar bis zum 15. März 1913 im 69th Regiment Armory, der Halle des 69. Regiments der Nationalgarde in der Lexington Avenue in New York City, gezeigt wurde. Sie war anschließend in Chicago und Boston zu sehen. Die Ausstellung hatte einen großen Einfluss auf die Entwicklung der amerikanischen Kunst, und so wird oft das Jahr 1913 als Beginn der Moderne in Amerika angegeben.

Angelehnt an diese Ausstellung wurde eine 1994 in New York gegründete Kunstmesse The Armory Show – The International Fair of New Art genannt.
Boralesgamuwa
Boralesgamuwa ist eine Gemeinde (Urban Council) in Sri Lanka mit 60.110 Einwohnern (2012). Sie liegt in der Westprovinz, südwestlich von Colombo und südlich von Sri Jayewardenepura Kotte. Eines der größten Kaolinvorkommen Sri Lankas befindet sich in Boralesgamuwa.

Westprovinz (Sri Lanka)
6.9336679.8501Koordinaten: 6° 56′ N, 79° 51′ O

Die Westprovinz ist eine Provinz Sri Lankas am Westufer des Inselstaates. Sie besteht aus den Verwaltungsdistrikten Colombo, Gampaha und Kalutara. Die Westprovinz ist der am dichtesten besiedelte Teil Sri Lankas sowie dessen administratives und wirtschaftliches Zentrum. In der Westprovinz liegen Sri Jayawardenepura Kotte, de jure Hauptstadt Sri Lankas und Colombo, de facto Hauptstadt Sri Lankas.
Manuela Kormann
Manuela Netzer-Kormann (* 7. Dezember 1976 in Bern) ist eine Schweizer Curlerin.

Ihr grösster Erfolg war der Gewinn der Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin im Team von Skip Mirjam Ott. 2011 gewann sie bei den Curling-Mixed-Europameisterschaften in Kopenhagen (Skip Thomas Lips) die Goldmedaille. Netzer-Kormann ist verheiratet und lebt in der Gemeinde Kaiseraugst im Kanton Aargau.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Eight-to-Fourteen-Modulation
Eight-to-Fourteen-Modulation (EFM) bezeichnet einen Leitungscode, der beliebige 8-Bit-Folgen auf 14-Bit-Folgen mit bestimmten anwendungsverursachten Eigenschaften abbildet. Die EFM wird bei der Datenaufzeichnung auf optischen Datenträgern wie Compact Disc (CDs), Minidiscs und Laserdiscs verwendet. Das Verfahren EFM und dessen Erweiterung EFMPlus wurde von Kees A. Schouhamer Immink entwickelt und ist im Industriestandard ECMA-130 festgelegt.

Ecma International
Ecma International ist eine private, internationale Normungsorganisation zur Normung von Informations- und Kommunikationssystemen und Unterhaltungselektronik mit Sitz in Genf. Die Organisation wurde 1961 mit dem Namen ECMA – European Computer Manufacturers Association gegründet. Der Name wurde 1994 geändert, um der internationalen Ausrichtung der Organisation Rechnung zu tragen. Infolgedessen hat der Namensteil Ecma seine Bedeutung (Abkürzung für European Computer Manufacturers Association) verloren.
Ingrid Klein
Ingrid Klein, geborene Klebl (* 1941), war Anfang der 1970er-Jahre erste weibliche Bundesvorsitzende der Katholischen Jungschar Österreichs und von 1987 bis 1999 Vorsitzende der Katholischen Frauenbewegung Österreichs.

Katholische Jungschar Österreich
Die Katholische Jungschar ist die offizielle Kinderorganisation der Katholischen Kirche Österreichs und eine der Laienbewegungen in der Katholischen Aktion.

Es ist nach eigenen Angaben die größte Kinderorganisation des Landes, in der mehr als 100.000 Kinder von mehr als 12.000 Gruppenleitern in örtlichen Jungschargruppen betreut werden. International ist sie in der Fimcap organisiert.

Die Katholische Jungschar bietet in Österreichs Pfarren Kindern im Alter von 8 bis 14 Jahren ein vielfältiges Programm, das Spiel, Abenteuer, Gemeinschaft und Glauben vereint.

Die Katholische Jungschar ist die Trägerorganisation der Dreikönigsaktion.
Colin Meloy
Colin Patrick Henry Meloy (* 5. Oktober 1974 in Helena, Montana, Vereinigte Staaten) ist der Frontsänger und Songwriter der Folk-Rock-Band The Decemberists aus Portland, Oregon. Neben dem Gesang spielt er akustische Gitarre, zwölfsaitige Gitarre, E-Gitarre, Bouzouki und Perkussion. Im Jahr 2004 schrieb Meloy ein 160-seitiges Buch über das dritte Album von The Replacements Let It Be, als Teil der 33-⅓-Reihe.

The Replacements (Band)
The Replacements sind eine US-amerikanische Rockband aus Minneapolis, Minnesota. Sie begannen, wie die ebenfalls aus Minneapolis stammenden Hüsker Dü, als Punkband, entwickelten sich aber mit der Zeit zu den Vorreitern des Alternative Rock. Sie werden abkürzend auch Mats (von place mat: Platzdeckchen) genannt.
Meliá Hotels International
Meliá Hotels International, S.A. (ehemals Sol Meliá Hotels & Resorts S.A., eigene Schreibweise auch MELIÃ) ist eine spanische Hotelkette, die im Jahre 1956 von Gabriel Escarrer Juliá in Palma, Spanien gegründet wurde. Das Unternehmen war 2007 mit weltweit mehr als dreihundert Hotels in dreißig Ländern und mehr als 35.000 Mitarbeitern der weltgrößte Betreiber von Resorts. In Spanien galt Meliá 2008 als Marktführer in den Kategorien Hotels und Resorts.

Palma
Palma, auch Ciutat (de Mallorca), vormals Palma de Mallorca, ist eine Gemeinde (municipio) und der Hauptort der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Die Stadt ist Sitz der Regierung der autonomen Gemeinschaft der Balearen, Bischofssitz und Sitz einer Universität.

Palma ist das Versorgungszentrum der Balearen, wo sich der größte Hafen, der größte Flughafen und die meisten Infrastruktureinrichtungen befinden. Darüber hinaus ist die Stadt stark touristisch frequentiert.
Concordia Britz
Der V.f.B. Concordia Britz, kurz Concordia Britz, ist ein Fußballverein aus dem Berliner Ortsteil Britz im Bezirk Neukölln. Heimstätte des Vereins ist das 4.000 Zuschauern Platz bietende Stadion am Buschkrug.

Bezirk Neukölln
Neukölln ist der achte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 307.113 Einwohner, die aus 160 Nationen stammen. Der Bezirk zählt zu den am dichtesten besiedelten Innenstadtgebieten in Deutschland.

Der Bezirk Neukölln wurde 1920 durch Eingemeindung im Zuge des Groß-Berlin-Gesetzes geschaffen und nach der damaligen Stadt Neukölln, dem heutigen Ortsteil Berlin-Neukölln, benannt.

Insbesondere der Norden des Bezirks ist seit etwa 2010 für sein studentisch geprägtes Szeneleben und seine internationale Hipsterkultur bekannt.
Nordic Darts Masters 2024
Das Mr Vegas Nordic Darts Masters 2024 war ein Einladungsturnier im Dartsport und wurde vom 7. bis zum 8. Juni 2024 zum vierten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) ausgetragen. Es war das vierte Turnier der World Series of Darts 2024 und fand wie in den Jahren zuvor im Forum Kopenhagen in Frederiksberg statt.

Als Titelverteidiger ging dabei der Schotte Peter Wright ins Rennen, er schied bereits in der ersten Runde aus. Turniersieger wurde der Waliser Gerwyn Price. Er schlug im Finale den Engländer Rob Cross.

Forum Kopenhagen
Das Forum Kopenhagen ist eine Veranstaltungshalle in Frederiksberg, Region Hovedstaden. Sie wurde 1947 erbaut, nachdem der Vorgängerbau aus dem Jahr 1926 durch einen Anschlag der Widerstandsgruppe Holger Danske im Jahr 1943 zerstört worden war. In den folgenden Jahrzehnten wurde sie in mehreren Schritten durchgreifend umgebaut.

Die Ausstellungsfläche hat eine Bruttogröße von 8.000 m² und eine Nettogröße von 5.000 m². Für Konzerte bietet die Halle 10.000 Stehplätze oder 8.500 Sitzplätze. Im Jahr 1997 wurde die Dachkonstruktion erneuert, um die Akustik für Konzerte zu verbessern. Im Jahr 2009 kamen rund 450.000 Besucher in die Veranstaltungshalle.
Volkssternwarte mit Planetarium Dieterskirchen
Die Volkssternwarte mit Planetarium Dieterskirchen ist eine öffentliche Sternwarte mit angeschlossenem Planetarium im ostbayerischen Landkreis Schwandorf.
Sie befindet sich am südlichen Ortsrand von Dieterskirchen auf etwa 500 m Höhe. Da die Umgebung des Oberpfälzer Waldes vergleichsweise wenig von Lichtverschmutzung betroffen ist, eignete sich Dieterskirchen besonders als Standort einer Sternwarte.

Einmal wöchentlich sowie im Rahmen von gebuchten Gruppenführungen oder besonderen astronomischen Ereignissen sind Sternwarte und Planetarium für die interessierte Öffentlichkeit zugänglich. Besucher können sowohl eine live moderierte Planetariumsshow verfolgen als auch interessante Himmelsobjekte durch die verfügbaren Teleskope beobachten. Dabei wird die Einrichtung jährlich von rund 3.000 Personen besichtigt.

Lichtverschmutzung
Der Begriff der Lichtverschmutzung (englisch light pollution), auch Lichtsmog, auch Lichtverunreinigung genannt, bezeichnet die Aufhellung des Nachthimmels durch künstliche Lichtquellen. Der Begriff bewertet diesen Sachverhalt zugleich negativ als eine Art der Umweltverschmutzung. Die Vorgänge, die zu diesem Zustand führen, werden Lichtimmission genannt. Gesetzliche Regelungen hierzu finden sich im Bundesimmissionsschutzgesetz §3(2,3). Das Licht wird in den Luftschichten der Erdatmosphäre gestreut, womit die Überlagerung der natürlichen Dunkelheit verbunden ist. Über Städten heißen diese Erscheinungen auch Lichtglocken oder Lichtkuppeln (engl. skyglow).
Stede Bonnet
Major Stede Bonnet (* 1688; † 10. Dezember 1718), der so genannte „Gentleman-Pirat“, war ein reicher, gebildeter und angesehener Landbesitzer auf Barbados, bevor er sich der Piraterie zuwandte. Dieser Entschluss wurde einer Geistesverwirrtheit und Unzufriedenheit mit dem Eheleben zugeschrieben.

Barbados
Barbados [bɑː(r)ˈbeɪdɒs] ist ein Inselstaat im Atlantik und Teil der Kleinen Antillen. Barbados liegt nordöstlich von Venezuela in der Karibik und wird geografisch zu Mittelamerika gerechnet. Die ehemalige britische Kolonie wurde 1966 vom Vereinigten Königreich unabhängig, blieb aber als Commonwealth Realm souveräner Mitgliedstaat des Commonwealth of Nations und war bis 2021 mit der britischen Krone in Personalunion verbunden. Seit dem 30. November 2021 ist Barbados eine Republik.
Gerhard Lingelbach
Gerhard Lingelbach (* 23. August 1948 in Greiz) ist ein deutscher Rechtshistoriker.

Lingelbach schloss 1973 das Studium der Rechtswissenschaft an der Universität Leipzig mit der Ersten juristischen Staatsprüfung ab. 1978 wurde er zum Doktor der Rechte promoviert. Er erhielt 1982 die Lehrbefugnis und habilitierte sich 1984 an der Universität Jena, an der er ab 1985 als Dozent tätig war. 1988 wurde er Professor für Staats- und Rechtsgeschichte an der Universität Jena, 1992 Ordinarius. 1993/1994 verbrachte er einen Forschungsaufenthalt am Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte Frankfurt am Main. Von 2013 bis 2017 lehrte er als Gastprofessor an der Universität Wuhan (China). Er ist Mitglied der Vereinigung für Verfassungsgeschichte.

Max-Planck-Institut für Rechtsgeschichte und Rechtstheorie
Das Max-Planck-Institut für Rechtsgeschichte und Rechtstheorie (mpilhlt) in Frankfurt am Main ist eines von derzeit 86 Instituten der Max-Planck-Gesellschaft (MPG). Seit seiner Gründung im Jahr 1964 erforschen dort Wissenschaftler die Grundlagen zur Geschichte des Rechts in und jenseits von Europa. Bis zum 31. Dezember 2020 hieß es Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte (MPIeR).
Werchnjotorezke
Werchnjotorezke (ukrainisch Верхньоторецьке; russisch Верхнеторецкое Werchnetorezkoje) ist eine Siedlung städtischen Typs im Zentrum der ukrainischen Oblast Donezk mit etwa 2900 Einwohnern.

Die 1772 gegründete Ortschaft liegt am Oberlauf des Krywyj Torez und ist seit 1938 eine Siedlung städtischen Typs. Zwischen 1963 und 1978 trug sie den Namen Skotuwata (Скотувата).

Die Siedlung liegt nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Jassynuwata und besitzt eine Bahnstation an der Eisenbahnstrecke von Jassynuwata nach Kramatorsk. Im Süden der Ortschaft verläuft die Fernstraße M 04 und seit 2014 der Frontverlauf zur „Volksrepublik Donezk“.

Oblast Donezk
Die Oblast Donezk oder selten Oblast Donetsk (ukrainisch Донецька область Donezka oblast; russisch Донецкая область Donezkaja oblast) ist ein Verwaltungsbezirk der Ukraine. Die Oblast liegt im Donezbecken (auch Donbas), einem stark industrialisierten Gebiet, und ist eine der wirtschaftlich bedeutendsten und am dichtesten besiedelten Regionen der Ostukraine.

Seit dem Krieg in der Ukraine ab 2014 werden große Teile der Region als „Volksrepublik Donezk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem Scheinreferendum im September 2022 wurde die gesamte Oblast einschließlich der weiterhin unter ukrainischer Kontrolle stehenden Gebiete völkerrechtswidrig von Russland annektiert.
Mikalaj Aladau
Mikalaj Aladau (* 9.jul. / 21. Dezember 1890greg. in Sankt Petersburg; † 4. Dezember 1972 in Minsk) war ein sowjetisch-belarussischer Komponist.

Aladau studierte am Sankt Petersburger Konservatorium und erhielt eine Ausbildung in belarussischer Volkskunst am Staatsinstitut in Moskau. Danach zog er nach Minsk und zählte dort zu den Gründern des Belarussischen Musikalischen Technikums (1924) und später des Belarussischen Konservatoriums (1932), an dem er 1946 Professor wurde und von 1944 bis 1948 als Rektor wirkte. 1949 bis 1950 war er Vorsitzender des Belarussischen Komponistenverbandes.

Zu seinen Schülern zählte u. a. Anatoli Bogatyrjow.

Aladau komponierte zwei Opern, zehn Sinfonien (1921–1971) und weitere Orchesterwerke, vier Kantaten sowie ein vokalsinfonisches Poem für Chor und Orchester, kammermusikalische Werke, darunter Klavierquintette, Streichquartette und Klaviertrios, ferner Chöre und Liederzyklen.

Sankt Petersburger Konservatorium
Das Staatliche Sankt Petersburger Konservatorium „N.A. Rimski-Korsakow“ (russisch: Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н.А. Римского-Корсакова, Sankt-Peterburgskaja gossudarstwennaja konserwatorija imeni N. A. Rimskogo-Korsakowa oder nur Санкт-Петербургская консерватория, Sank-Peterburgskaja konserwatorija) in Sankt Petersburg ist neben dem Moskauer Konservatorium eine der bedeutendsten Musikhochschulen in Russland.
Vahselgletscher
Der Vahselgletscher ist ein Gletscher im Westen der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Er fließt in westlicher Richtung zur South West Bay.

Teilnehmer der deutschen Gauß-Expedition (1901–1903) unter der Leitung Erich von Drygalskis nahmen 1902 eine grobe Kartierung vor. Drygalski benannte ihn nach Richard Vahsel (1868–1912), der an dieser Forschungsreise und dabei an Untersuchungen der benachbarten Atlas Cove beteiligt war.

Erich von Drygalski
Erich Dagobert von Drygalski (* 9. Februar 1865 in Königsberg; † 10. Januar 1949 in München) war ein deutscher Geograph, Geophysiker, Geodät und Polarforscher. Er leitete die Grönland-Expedition (1891–1893) der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin und die Gauß-Expedition (1901–1903), die erste deutsche Expedition in die Antarktis.
Potter (Meteorit)
41.233333333333-103.3Koordinaten: 41° 14′ 0″ N, 103° 18′ 0″ W

Der Meteorit Potter ist ein als gewöhnlicher Chondrit der Gruppe L6 klassifizierter Steinmeteorit, der 1914 im US-Bundesstaat Nebraska etwas nördlich von der Ortschaft Potter gefunden wurde. Seine Masse beträgt 261 kg.

Meteorit
Ein Meteorit [meteoˈrit] ist ein relativ kleiner Festkörper kosmischen Ursprungs, der die Erdatmosphäre durchquert und den Erdboden erreicht hat. Er besteht gewöhnlich überwiegend aus Silikatmineralen oder einer Eisen-Nickel-Legierung, wovon ein gewisser Teil beim Eintritt in die Erdatmosphäre verglüht ist. Da es sich fast immer um vielkörnige Mineral-Aggregate handelt, werden Meteoriten unabhängig von ihrer chemischen Zusammensetzung zu den Gesteinen gezählt. Unabhängig davon werden die einzelnen Bestandteile eines Meteoriten als Minerale, Elemente  oder Erze klassifiziert, dies ist auch bei Gesteinen der Fall. Meteoriten sind von wissenschaftlichem Interesse, da sie Informationen über die Entstehung und Entwicklung des Sonnensystems liefern können.