hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcus Porcius Cato (Konsul 118 v. Chr.)
Marcus Porcius Cato († 118 v. Chr.) war ein Mitglied des römischen Plebejergeschlechts der Porcier und 118 v. Chr. Konsul.

Marcus Porcius Cato war der ältere Sohn des Marcus Porcius Cato Licinianus sowie ein Enkel des bekannten konservativen römischen Staatsmanns Marcus Porcius Cato Censorius. Über sein frühes Leben und die ersten Stationen seines cursus honorum ist nichts bekannt. Spätestens 121 v. Chr. hatte er die Prätur inne. Drei Jahre später, 118 v. Chr., stieg er zum höchsten Staatsamt auf, wobei sein Mitkonsul Quintus Marcius Rex war. Er begab sich nach Afrika. Vermutlich fiel ihm dort die Aufgabe zu, als Streitschlichter zwischen den Erben des numidischen Herrschers Micipsa, des Sohnes des Massinissa, aufzutreten. Allerdings verstarb er noch in seinem Konsulat.

Marcus Porcius Cato wurde als kraftvoller Redner eingeschätzt. Mehrere seiner Reden blieben für einige Zeit nach seinem Tod erhalten.

Cursus honorum
Der cursus honorum (lateinisch ‚Ämterlaufbahn‘) war die traditionelle Abfolge der Magistraturen, die Politiker der Römischen Republik durchliefen und die prinzipiell noch in der römischen Kaiserzeit fortbestand.
San Martín (Buenos Aires)
Ciudad del Libertador General Don José de San Martín, kurz San Martín, ist eine Stadt im Großraum Buenos Aires in Argentinien. Sie ist die Hauptstadt des Verwaltungsbezirks Partido General San Martín, der nordwestlich an die argentinische Hauptstadt angrenzt. Sie ist wie der gleichnamige Bezirk (Partido) benannt nach General José de San Martín, einem südamerikanischen Unabhängigkeitskämpfer. Im Jahr 1992 wurde die Universidad Nacional de San Martín als Reformuniversität gegründet. Sie ist eine der jüngsten Universitäten Argentiniens und zählt zu den höchstrangigen Universitäten des Landes.

Partido (Verwaltungseinheit)
Partidos sind in der argentinischen Provinz Buenos Aires die höchstrangigen Verwaltungseinheiten unterhalb der Provinzebene.

Die 135 Partidos gelten im Gegensatz zu den sogenannten Departamentos der anderen Provinzen Argentiniens gleichzeitig als Municipios (etwa: Gemeinden). Sie sind aufgeteilt in Ortschaften (localidades), die aber keine unabhängige Verwaltungsstruktur besitzen. Die Ortschaft, in der die Verwaltung ihren Sitz hat, wird cabecera genannt.

An der Spitze der Verwaltungsgliederung der Partidos steht der Intendente (etwa: Bürgermeister), der die Exekutive ausübt. Der Intendente ernennt die Autoritäten der Ortschaften, in die das Partido aufgeteilt ist.

Die Legislative setzt sich aus dem consejo deliberante (Rat des Partidos) mit 6 bis 24 Mitgliedern, je nach Einwohnerzahl des Partidos, und dem consejo escolar (Schulrat) mit 4 bis 10 Mitgliedern zusammen. Alle Organe werden vom Volk alle vier Jahre gewählt.
Schmidt-Gletscher (Heard)
Der Schmidt-Gletscher ist ein 1,1 km langer Gletscher im Westen der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Er fließt westlich des Baudissin-Gletschers zwischen Mount Drygalski und dem Gebirgskamm North West Cornice.

Teilnehmer der deutschen Gauß-Expedition (1901–1903) unter der Leitung Erich von Drygalskis nahmen 1902 eine grobe Kartierung vor. Drygalski benannte ihn nach dem Ministerialbeamten Dr. J. Schmidt, der bei der Bitte um Unterstützung für die Expedition durch die Regierung behilflich war.

Heard (Insel)
Die Insel Heard liegt im südlichen Indischen Ozean etwa 430 Kilometer südöstlich der Kerguelen und 1500 Kilometer nördlich der Ostantarktis. Zusammen mit einigen vorgelagerten Eilanden (u. a. Shag Island) und den 43 Kilometer westlich gelegenen McDonald-Inseln bildet sie das australische Außengebiet Heard und McDonaldinseln.
Landnahme der Slawen auf dem Balkan
Die Landnahme der Slawen auf dem Balkan erweiterte die dortige ethnische Vielfalt um ein bis heute prägendes Element. Nachdem sich auf der Balkanhalbinsel unter römischer Herrschaft im Norden die lateinische und südlich der sogenannten Jireček-Linie die griechische Sprache durchgesetzt hatten, ließen sich hier ab dem ausgehenden 6. Jahrhundert slawische Stämme dauerhaft nieder (Landnahme). Nach der Christianisierung durch die Slawenapostel Kyrill und Method konnten sie ab dem 9. Jahrhundert mit Hilfe der orthodoxen Kirche das Vermächtnis Ostroms übernehmen.

Christianisierung
Christianisierung (von kirchenlateinisch: christianizare) bezeichnet die Ausbreitung des Christentums als vorherrschende Religion in zuvor mehrheitlich nicht christlich geprägten Regionen oder Ländern.
Landtagswahlkreis Aachen II
Der Landtagswahlkreis Aachen II ist ein Landtagswahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst den südlichen Teil der Stadt Aachen mit den Stadtbezirken Brand, Eilendorf und Kornelimünster/Walheim sowie mit einem Teil des Stadtbezirks Mitte. Der nördliche Teil der Stadt Aachen mit den restlichen Stadtbezirken gehört zum Wahlkreis Aachen I. Zur Landtagswahl 2022 umfasste der Wahlkreis „Stadtbezirk Mitte“ die Stadtteile 31 Kaiserplatz, 32 Adalbertsteinweg, 33 Panneschopp, 35 Trierer Straße, 36 Frankenberg, 37 Forst, 41 Beverau, 42 Burtscheider Kurgarten, 43 Burtscheider Abtei und 46 Steinebrück.

Aachen-Mitte
Aachen-Mitte ist einer der sieben Aachener Stadtbezirke. Er liegt in der Mitte der Stadt Aachen und umfasst unter anderem die Aachener Altstadt sowie die Stadtteile Burtscheid und Forst und das Frankenberger Viertel. Das Gebiet des Stadtbezirks reicht nach Süden bis zur Staatsgrenze nach Belgien und umfasst  einen Großteil des Aachener Walds.
Chronik der Elektrifizierung von Eisenbahnstrecken in Deutschland
Für die Chronik Elektrifizierung der Eisenbahnstrecken in Deutschland siehe:

Chronologische Liste der Streckenelektrifizierung der Deutschen Reichsbahn (1903–1945)
Elektrischer Bahnbetrieb in Schlesien (1914–1945)

Chronik der Streckenelektrifizierung der Deutschen Bundesbahn (1949–1993)

Chronik der Streckenelektrifizierung der Deutschen Reichsbahn im Gebiet der DDR (1949–1993)

Chronik der Streckenelektrifizierung in Deutschland seit 1994 (1994–)

Chronik der Streckenelektrifizierung der Deutschen Reichsbahn im Gebiet der DDR
In der Chronik der Streckenelektrifizierung der Deutschen Reichsbahn sind alle Strecken in der DDR aufgeführt, die die Deutsche Reichsbahn seit 1949 bis zu ihrem Aufgehen in der Deutschen Bahn 1994 elektrifiziert hat. Für den mit Gleichstrom und seitlicher Stromschiene betriebenen S-Bahn-Betrieb im Raum Berlin existieren tabellarische Übersichten unter Geschichte der Berliner S-Bahn.
Te splendor
Te splendor ist ein gregorianischer Hymnus für den Erzengel Michael. Er ist in der Raccolta-Sammlung, einem päpstlichen, mit Ablässen versehenen Gebetbuch enthalten.

1817 gewährte Papst Pius VII. einen Ablass von 200 Tagen, wenn jeden Tag der Hymnus zu Ehren des Erzengel Michael gesungen wird, um seine Gunst sowie Schutz vor Angriffen zu erhalten.

Gregorianischer Choral
Gregorianischer Choral (lateinisch cantus choralis sive ecclesiasticus „chormäßiger oder kirchlicher Gesang“) oder gregorianischer Gesang (cantus Gregorianus) ist ein einstimmiger, ursprünglich unbegleiteter liturgischer Gesang der abendländischen (mittel- und westeuropäischen) Kirche in lateinischer Sprache. Der Begriff wurde im 9. Jahrhundert erstmals verwendet. Bis dahin waren die Begriffe cantus Romanus und Cantilena Romana gebräuchlich. Als gesungenes Wort Gottes gilt er in der römisch-katholischen Kirche als ein wesentlicher Bestandteil der liturgischen Handlung.

Benannt ist der gregorianische Gesang nach Gregor dem Großen (540–604, Papst ab 590).

Das Kernrepertoire des gregorianischen Gesangs besteht aus dem Proprium und Ordinarium der heiligen Messe sowie dem Stundengebet. Die Gesänge der Messe stehen im Graduale (auch Choralbuch), die des Stundengebets im Antiphonale.

Mit Geschichte, Theorie und Praxis des gregorianischen Chorals befasst sich die Gregorianik.
De-Haën-Straße
Die De-Haën-Straße in der Gemeinde Seelze, Region Hannover, bildet ihn ihrem Verlauf die Straße der ehemaligen Arbeitersiedlung Kolonie nach. Ihre 24 Doppelhäuser für insgesamt 96 Familien wurden 1902 im Auftrag des Unternehmers Eugen de Haën als Wohnsitz für die Arbeiter der Chemischen Fabrik Seelze und ihre Familien errichtet.

1924 wurde in einem der Gebäude der Kolonie der spätere Lehrer, Schulleiter, Garbsener Bürgermeister und Autor Karl-Heinz Strehlke geboren, der die Geschichte der 1987 mit dem Abbruch der letzten Häuser endenden Kolonie und ihrer Bewohner mit einer 1997 von der Riedel-de-Haën Aktiengesellschaft herausgegebenen, mehr als 250 Seiten umfassenden und reich bebilderten Schrift illustrierte.

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
UK Championship 1993
Die UK Championship 1993 war ein Snookerturnier, das vom 12. bis 28. November 1993 in der Guild Hall in Preston ausgetragen wurde. Seit 1980 wurde das Finale auf 16 Gewinnframes gespielt (Best of 31). Ab diesem Jahr genügten bereits 10 Frames zum Sieg und damit nur einer mehr als in den vorhergehenden Hauptrundenpartien. Sieger wurde erstmals Ronnie O’Sullivan. Er schlug im Endspiel den Weltmeister und Weltranglistenersten Stephen Hendry mit 10:6. Bei seinem Sieg stand er kurz vor seinem 18. Geburtstag und ist damit der jüngste Gewinner nicht nur der UK Championship, sondern überhaupt eines Weltranglistenturniers.

Preston
Preston [ˈpɹɛstən] ⓘ ist eine Stadt in England, Vereinigtes Königreich. Sie liegt in der Region North West England in der Grafschaft Lancashire am Fluss Ribble. Im Jahr 2011 hatte sie eine Bevölkerung von 97.886, der Verwaltungsbezirk City of Preston 140.202.
Friedrich Robert Faehlmann
Friedrich Robert Faehlmann (* 20. Dezemberjul. / 31. Dezember 1798greg. auf dem Landgut Hageweid (estnisch: Ao), Gemeinde St. Marien-Magdalenen (Jerwen), Gouvernement Estland; † 10. Apriljul. / 22. April 1850greg. in Dorpat, Gouvernement Livland) war ein estnischer Philologe, Arzt und Schriftsteller. Außerdem war er Mitbegründer der 1838 errichteten Gelehrten Estnischen Gesellschaft.

Gouvernement Livland
Das Gouvernement Livland (russisch Лифляндская губерния/Lifljandskaja gubernija; auch Gouvernement Riga) war eines der drei Ostseegouvernements des Russischen Reiches. Es umfasste die Region Vidzeme im heutigen Lettland sowie die Südhälfte des heutigen Estlands. Hauptstadt war Riga. Das Gouvernement wurde nach der historischen Landschaft Livland benannt.
Tracer (Geowissenschaften)
Als Tracer (von engl.: to trace = verfolgen, aufspüren), auch Markierungsstoff, Markierungsmittel oder Leitstoff, bezeichnet man Substanzen, die in sehr geringen Konzentrationen noch nachgewiesen werden können. Mit ihrer Hilfe lassen sich Prozesse in der geo- und umweltwissenschaftlichen Prozessforschung verfolgen und quantifizieren. Zu diesem Zweck werden sie in den zu untersuchenden Prozess eingeschleust (z. B. Wasserkreislauf). Sogenannte Umwelttracer befinden sich bereits im untersuchten System, wie zum Beispiel in Form von unterschiedlichen Isotopenkonzentrationen oder Temperaturen.

Eingesetzt werden Tracermethoden unter anderem in der Hydrologie, in der Meteorologie sowie in der Hydrogeologie.

Substanz
Die Substanz (lateinisch substantia, von lateinisch sub stare ‚darunter stehen‘) ist, woraus etwas besteht. In der Philosophie ist Substanz die Bezeichnung des Begriffs für das unveränderliche, beharrende und selbstständige Seiende, dasjenige, das ‚unter‘ den veränderlichen Eigenschaften bzw. Akzidenzien ‚steht‘. Spätestens seit Descartes werden darunter hauptsächlich individuelle Gegenstände (dieses Haus, dieser Mensch) verstanden, deren Kategorie die Substanz ist.

In der Umgangssprache und in den Naturwissenschaften wird Substanz auch für grundlegende chemische Stoffe verwendet, in der Chemie für feste Stoffe. Beide Begriffe lassen sich gleichermaßen auf Aristoteles zurückführen, der dafür den Namen ousia einführte und neben den Einzeldingen auch eine materia prima als Substanz erwogen hatte.
Mad Max (Computerspiel, 2015)
Mad Max ist ein Open-World-Computerspiel aus dem Jahr 2015. Das von Avalanche Studios entwickelte Actionspiel zum Mad-Max-Franchise wurde vom Rechteinhaber Warner Brothers in Auftrag gegeben und veröffentlicht. Es erschien im selben Jahr wie der Film Mad Max: Fury Road.

Mad Max (Filmreihe)
Mad Max ist eine australisch-US-amerikanische Action-Endzeit-Filmreihe. Sie besteht aus den Filmen Mad Max (1979), Mad Max II – Der Vollstrecker (1981), Mad Max – Jenseits der Donnerkuppel (1985), Mad Max: Fury Road (2015), Furiosa: A Mad Max Saga (2024) und dem kommenden Film Mad Max: The Wasteland.
Brian Sullivan (Manager)
Brian Sullivan (* 7. Januar 1962 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Manager. Er ist Präsident und Chief Operating Officer (COO) der Fox Networks Group. Vom 1. April 2010 bis 24. Juni 2015 war Sullivan Vorstandsvorsitzender der Sky Deutschland AG.

Vorstandsvorsitzender
Als Vorstandsvorsitzenden bezeichnet man im Wirtschaftsleben den Vorsitzenden des Vorstandes einer Aktiengesellschaft oder einer Kapitalgesellschaft in anderer Rechtsform. In Deutschland wurde er früher auch als Generaldirektor bezeichnet.

Das Amt des Vorstandsvorsitzenden – eine Leitungsfunktion – ist nicht zu verwechseln mit dem des Vorstandssprechers, der den Vorstand lediglich nach außen hin vertritt.
Ǝ
Ǝ (kleingeschrieben ǝ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, er entspricht einem um 180° gedrehten E. Er ist im Afrika-Alphabet und im pannigerianischen Alphabet enthalten und wird unter anderem in den Sprachen Kanuri und Tschurama verwendet.

Die Glyphen des Großbuchstabens Ǝ sind zumeist einem gespiegelten E aus der gleichen Schriftart ähnlicher als einem gedrehten E, was in den Längen der waagerechten Striche und in der Höhe des mittleren waagerechten Strichs zum Ausdruck kommt.

Das Aussehen des Kleinbuchstabens ǝ ist mit dem Buchstaben Ə/ə des Aserbaidschanischen identisch, der als Kleinbuchstabe auch als IPA-Zeichen für den Laut Schwa verwendet wird. Der Großbuchstabe hat die gleiche Grundform wie das Zeichen für den Existenzquantor (∃), das als mathematisches Zeichen jedoch zumeist ohne Serifen dargestellt wird.

Kanuri (Sprache)
Kanuri ist eine regionale Verkehrssprache des Tschadbeckens in Kamerun, Nordost-Nigeria, Ost-Niger und West-Tschad sowie neben dem Luo die größte der nilosaharanischen Sprachen, zu deren saharanischem Zweig es gerechnet wird. Im Borno-Staat Nigerias wird es in der Primärschulausbildung, in den Massenmedien und im Parlament verwendet.

Die Hauptdialekte sind:

Yerwa

Suwurti

Kanembu (West-Tschad)

Die Standardsprache basiert auf dem Yerwa-Dialekt. Der Kanembu-Dialekt galt früher als eigenständige Sprache.
Schwellenwert (Instinkttheorie)
Schwellenwert (auch: Eintrittsschwelle) ist ein Fachbegriff der vor allem von Konrad Lorenz und Nikolaas Tinbergen ausgearbeiteten Instinkttheorie der klassischen vergleichenden Verhaltensforschung (Ethologie). Er bezeichnet, in Anlehnung an die Reizschwelle in der Sinnesphysiologie, jenes Mindestmaß an „aktionsspezifischer Erregung“, das bei Erscheinen eines Schlüsselreizes gerade noch eine Instinktbewegung ermöglicht. „Reize, die diesen Wert nicht erreichen und dementsprechend keine erkennbare Reaktion hervorrufen, nennt man unterschwellig. Schwellenwerte sind keine absoluten Größen, sondern können von verschiedenen Innen- und Außenbedingungen beeinflußt werden.“

Konrad Lorenz
Konrad Zacharias Lorenz (* 7. November 1903 in Wien; † 27. Februar 1989 ebenda) war ein österreichischer Zoologe, Medizin-Nobelpreisträger und einer der Hauptvertreter der klassischen vergleichenden Verhaltensforschung (Ethologie). Er selbst nannte dieses Forschungsgebiet bis 1949 „Tierpsychologie“. Lorenz wird im deutschsprachigen Raum als deren Gründervater angesehen. Er war Mitarbeiter des Rassenpolitischen Amtes der NSDAP und Direktor des Max-Planck-Instituts für Verhaltensphysiologie.
Moso’s Footprint
Moso’s Footprint (samoanisch Tulagāvae a Moso) ist ein ungewöhnlicher „Abdruck“ im Basalt an der Küste von Samoa, eine so genannte Petrosomatoglyphe. Nach der Legende hinterließ der Riese Moso diesen Abdruck im Basalt, als er von Samoa nach Fidschi hinübertrat, Das Gegenstück wird in Viti Levu in Fidschi gezeigt.

Samoa
Der Unabhängige Staat Samoa, kurz Samoa (zaˈmoːa; samoanisch Mālō Saʻoloto Tūtoʻatasi o Sāmoa, englisch Independent State of Samoa), ist ein Inselstaat in Polynesien, der den westlichen Teil der Samoainseln umfasst und deswegen – bis 1997 offiziell – auch Westsamoa (Sāmoa i Sisifo) genannt wurde. Der Staat erlangte 1962 als ehemaliges Treuhandgebiet der Vereinten Nationen seine Unabhängigkeit von Neuseeland. Zudem ist er Mitglied im Commonwealth of Nations. Der östlich davon liegende Teil der Region, Amerikanisch-Samoa, ist seit 1929 ein Außengebiet der Vereinigten Staaten.
Millard F. Caldwell
Millard Fillmore Caldwell Jr. (* 6. Februar 1897 in Knoxville, Tennessee; † 23. Oktober 1984 in Tallahassee, Florida) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker und von 1945 bis 1949 der 29. Gouverneur von Florida. Außerdem vertrat er seinen Bundesstaat von 1933 bis 1941 als Abgeordneter im Kongress.

Knoxville (Tennessee)
Knoxville ist eine City in und Verwaltungssitz von Knox County im US-Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.740 ermittelt.

Seit Dezember 2019 ist Indya Kincannon Bürgermeisterin der Stadt.

Die Stadt ist Sitz der University of Tennessee, Sitz des Bistums Knoxville sowie der Tennessee Valley Authority.
Abgeordnetenkammer (Tunesien)
Die Abgeordnetenkammer (arabisch مجلس النواب Madschlis an-Nuwwāb, DMG maǧlis an-nūwāb; französisch Chambre des députés) war von der Verfassungsreform von 2002 bis zur Aufhebung der Verfassung im Zuge der tunesischen Revolution 2011 das Unterhaus im Zweikammersystem von Tunesien. Zuvor hatte es nach der Verfassung von 1959 ein Einkammerparlament gegeben, das von ihrem Inkrafttreten bis 1981 Nationalversammlung hieß und anschließend ebenfalls Abgeordnetenkammer. Unter der nachrevolutionären Verfassung von 2014 gibt es wieder ein Einkammerparlament, das sich Volksrepräsentantenversammlung nennt.

Die Abgeordnetenkammer bestand zuletzt (von der Wahl 2009 bis zur Auflösung 2011) aus 214 Abgeordneten. Sie tagte in einem Teil des Bardo-Palastes im Tuniser Vorort Le Bardo.

Zweikammersystem
﻿Staaten mit Einkammersystem

﻿Staaten mit Einkammersystem und Beratungsorgan

﻿Staaten mit Zweikammersystem

﻿Staaten ohne Parlament mit Gesetzgebungsgewalt

﻿Keine Daten verfügbar

In einem Zweikammersystem hat das Parlament zwei Kammern, es wird auch als Bikameralismus bezeichnet. In so einem Zweikammerparlament werden die Mitglieder auf unterschiedliche Weise gewählt, in vielen Fällen sind die Kammern nicht ganz gleichberechtigt an der Gesetzgebung beteiligt. Je nach Land haben die zwei Kammern spezifische Namen, beispielsweise wird die regionale Vertretung oft als Senat bezeichnet.

Historisch gab es in vielen Monarchien eine Kammer als Vertretung der Oberschicht, oft als Oberhaus bezeichnet, und ein Unterhaus.
Laukagaliai
Laukagaliai (von litauisch laukas (dt. 'Feld') + galas ('Ende')) ist ein Dorf im Norden von Jonava (Bezirk Kaunas) am rechten Ufer der Neris in Litauen. Es gehört dem Amtsbezirk Šilai der Rajongemeinde Jonava an und grenzt an die Siedlung des Forstamts Jonava (Amtsbezirk Jonava). Aus dem südwestlichen Teil des Dorfes entstand der Jonavaer Stadtteil Laukagaliai. Im Dorf befindet sich die Wallburg Laukagaliai, welche 1998 zum Kulturdenkmal erklärt wurde. Am anderen Ufer der Neris befindet sich die katholische Kirche St. Anna Skaruliai.

Amtsbezirk Jonava
Der Amtsbezirk Jonava (lit. Jonavos miesto seniūnija) ist ein Amtsbezirk und eine Filiale der Verwaltung der Rajongemeinde Jonava im Bezirk Kaunas, Litauen. Das Territorium umfasst die Stadt Jonava. Es hat seinen Sitz im Zentrum der Stadt. Die Satzung des Amtsbezirks Jonava wurde mit dem Beschluss des Direktors der Rajongemeindeverwaltung Jonava am 28. Juli 2011 bestätigt. In der Verwaltung sind außer dem Leiter vier Oberspezialisten tätig.
Bank of New South Wales
Die Bank of New South Wales wurde 1817 in Sydney in der britischen Strafkolonie New South Wales gegründet und war damit die erste Bank Australiens. Mit der Öffnung ihrer Pforten am 8. April 1817 begann das aktive Bankgeschäft.

Sträflingskolonie Australien
Der Begriff Sträflingskolonie Australien ist als Bezeichnung des frühen Australien üblich. In der ehemaligen Kolonie Australien gab es mehrere Sträflingskolonien, zuerst in Sydney und dem daraus später entstehenden New South Wales, eine „Zweigstelle“ von Sydney auf Norfolk Island, ferner in Tasmanien, damals „Van Diemen’s Land“, und gegen Ende der Sträflingsverschiffung von 1851 bis 1868 in Western Australia. Die Deportation von Sträflingen nach Australien, auf Englisch „Transportation“ genannt, begann im Jahr 1787 mit dem Ablegen der elf Schiffe der First Fleet und endete am 26. Juni 1857 gesetzlich. De facto endete sie allerdings erst am 9. Januar 1868 mit der Anlandung des Schiffs Hougoumont in Fremantle in Western Australia.

Die australische Regierung geht in einer offiziellen Stellungnahme von insgesamt ca. 162.000 Sträflingen aus, die auf 806 Schiffen transportiert wurden.
Seven Kingdoms (Computerspiel)
Seven Kingdoms ist ein Echtzeit-Strategiespiel für Windows und Linux. Es wurde von Trevor Chan von Enlight Software entwickelt und 1997 von Interactive Magic auf den Markt gebracht. Für das Spiel erschien kurze Zeit später die kostenlose Erweiterung Seven Kingdoms: Ancient Adversaries. Der Nachfolger Seven Kingdoms II: The Fryhtan Wars erschien 1999. Das 2007 veröffentlichte Seven Kingdoms: Conquest wurde nicht mehr von Enlight Software selbst entwickelt und knüpfte auch nicht an die Spielelemente des Vorgängers an.

2009 wurde der Quelltext von Seven Kingdoms veröffentlicht und das Spiel seitdem als Open-Source-Projekt unter der GNU General Public License veröffentlicht und die Weiterentwicklung durch die Spielerschaft unterstützt.

Quelltext
Quelltext, auch Quellcode (englisch source code) oder unscharf Programmcode genannt, ist in der Informatik der für Menschen lesbare, in einer Programmiersprache geschriebene Text eines Computerprogrammes. Abstrakt betrachtet kann der Quelltext für ein Programm auch als Software-Dokument bezeichnet werden, welches das Programm formal so exakt und vollständig beschreibt, dass dieses aus ihm vollständig automatisch von einem Computer in Maschinensprache übersetzt werden kann.

Quelltext kann auch (teilweise oder komplett) nicht-textueller Form sein, zum Beispiel als grafische Verknüpfung von logischen Funktionsblöcken (beispielsweise in Simulink oder als UML-Diagramm). Der Quelltext eines Programms kann mehrteilig sein, zum Beispiel auf mehrere Dateien (evtl. unterschiedlicher Formate) aufgeteilt sein oder teilweise grafisch, teilweise textuell vorliegen (z. B. UML, angereichert mit Methodenimplementierungen in der verwendeten Programmiersprache).