hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scottish Division One 1903/04
Die Scottish Football League Division One wurde 1903/04 zum elften Mal ausgetragen. Es war zudem die 14. Austragung der höchsten Fußball-Spielklasse innerhalb der Scottish Football League, in der der Schottische Meister ermittelt wurde. Sie begann am 15. August 1903 und endete am 30. April 1904. In der Saison 1903/04 traten 14 Vereine in insgesamt 26 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit waren die Vereine (mit derselben Punktausbeute) gleich platziert.

Die Meisterschaft gewann zum ersten und einzigen Mal in der Vereinsgeschichte Third Lanark. (Der Verein wurde 1967 aufgelöst.) In dieser Saison stieg keine Mannschaft ab, nachdem alle erstklassigen Klubs wiedergewählt worden waren. Torschützenkönig wurde mit 28 Treffern Robert Hamilton von den Glasgow Rangers.

Scottish Football League Division One
Die Scottish Football League Division One war von 1893 bis 1975 die höchste Fußballliga in Schottland. Der Schottische Meister wurde zuvor von 1890 bis 1893 in der Scottish Football League ausgespielt. Von 1893 bis zu der letzten Spielzeit 1974/75 diente die Division One innerhalb der Scottish Football League als höchste Fußballliga. Ab 1975 löste die Premier Division die Division One ab.

Neun Mannschaften konnten in dieser Zeit die Meisterschaft gewinnen. Die Glasgow Rangers mit 34 Meisterschaften gefolgt von Celtic Glasgow mit 26 Titeln sowie Heart of Midlothian und Hibernian Edinburgh, die viermal erfolgreich waren, sowie Third Lanark, der FC Aberdeen, FC Dundee, FC Kilmarnock und FC Motherwell die einmal Meister wurden.
San Pedro de Suma
San Pedro de Suma ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton El Carmen der ecuadorianischen Provinz Manabí. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 189,61 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 6692. Die Parroquia wurde am 12. November 1999 gegründet. Neben dem gleichnamigen Hauptort und Verwaltungssitz (cabecera parroquial) gibt es 41 Recintos in dem Verwaltungsgebiet.

Provinz Manabí
Die Provinz Manabí (span. Provincia de Manabí) ist eine Provinz in Ecuador. Sie hat auf einer Fläche von rund 19.500 Quadratkilometern etwa 1,6 Millionen Einwohner (Stand Zensus 2022). Die Provinz liegt in der Küstenregion Ecuadors am Pazifischen Ozean. Ihre Hauptstadt ist Portoviejo. Weitere wichtige Städte sind der Marinestützpunkt Manta, Montecristi und Bahía de Caráquez.
Amplifikation
Amplifikation (von lateinisch amplificatio ‚Ausweitung‘, amplus ‚weit‘) bezeichnet

Amplifikation (Genetik), ein zellulärer Vorgang oder ein molekulargenetisches Verfahren zur Vervielfältigung von Nukleinsäuren jeder Art (DNA oder RNA)

Amplifikation (Psychologie), in der Tiefenpsychologie eine Methode zur Erweiterung von Trauminhalten u. ä. mit Bildern

Amplificatio, in der Stilkunde die über das zum unmittelbaren Verstehen hinausgehende Ausweitung einer Aussage

Siehe auch:

Amplifikation (Genetik)
Amplifikation bezeichnet die Vermehrung von DNA-Abschnitten. Eine Amplifikation beschreibt in der Genetik eine natürlich vorkommende Vermehrung (Replikation) bestimmter DNA-Sequenzen. Sie wird in der Molekularbiologie in vitro zur Vermehrung von DNA verwendet. Die Vermehrung des ganzen Genoms durch Polyploidisierung ist keine Amplifizierung im eigentlichen Sinne, da auch große DNA-Mengen ohne erkennbare Relevanz vervielfältigt werden.
Signs Live!
Signs Live! (Eigenschreibweise Signs LIVE!) ist ein Jazzalbum von Peter Bernstein. Die am 4. Januar 2015 in der New Yorker Veranstaltungsreihe Jazz at Lincoln Center im Lincoln Center entstandenen Aufnahmen erschienen am 28. Juli 2017 auf Smoke Sessions Records.

Lincoln Center
Das Lincoln Center for the Performing Arts ist das bedeutendste und bekannteste Kulturzentrum der Stadt New York City. Es befindet sich auf einem Areal von zirka 61.000 m² im Westen von Manhattan zwischen der Amsterdam Avenue und der Columbus Avenue sowie der West 62nd Street und der West 66th Street im Viertel Lincoln Square auf der Upper West Side. Auf diesem Terrain befand sich einst das Viertel San Juan Hill.
Olympische Sommerspiele 1964/Teilnehmer (Mongolei)
Die Mongolei nahm an den Olympischen Sommerspielen 1964 in der japanischen Hauptstadt Tokio mit einer Delegation von 21 Sportlern, 17 Männer und 4 Frauen, teil. Es war die erste Teilnahme an olympischen Sommerspielen für die Mongolei.

Olympische Sommerspiele 1964
Die Olympischen Sommerspiele 1964 (offiziell Spiele der XVIII. Olympiade genannt) fanden vom 10. bis 24. Oktober 1964 in Tokio (Japan) statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in Japan, nachdem das Land bereits den Zuschlag für die Austragung der Sommerspiele 1940 erhalten, diesen aber zurückgegeben hatte.
Ben Blaisse
Berndt Stephan „Ben“ Blaisse (* 8. Mai 1911 in Amsterdam; † 30. April 2006 in Den Haag) war ein niederländischer Eisschnellläufer.

Blaisse errang im Jahre 1929 den 13. Platz bei der niederländischen Meisterschaft und im folgenden Jahr den 12. Platz bei den Academic World Games. Im Januar 1932 nahm er an der Mehrkampf-Europameisterschaft in Davos teil, die er aber vorzeitig beendete. Bei der niederländischen Meisterschaft 1933 und bei den Academic World Games 1935 wurde er jeweils Vierter. In der Saison 1935/36 lief er bei den Olympischen Winterspielen 1936 in Garmisch-Partenkirchen auf den 27. Platz über 500 m und bei der Mehrkampf-Weltmeisterschaft 1936 in Davos auf den 19. Rang. Zudem nahm er an der Mehrkampf-Europameisterschaft 1936 in Oslo teil, die er aber vorzeitig beendete.

Später wurde er Professor für Physik an der Universiteit van Amsterdam.

Universiteit van Amsterdam
Die Universiteit van Amsterdam  (deutsch: Universität von Amsterdam), kurz UvA, ist eine konfessionell nicht gebundene Universität in Amsterdam. Die Universiteit van Amsterdam ist neben der Vrije Universiteit Amsterdam eine von zwei Forschungsuniversitäten in Amsterdam.
Saint-Léger-de-Montbrun
Saint-Léger-de-Montbrun ist eine französische Gemeinde mit 1.257 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Bressuire und zum Kanton Le Val de Thouet.

Arrondissement Bressuire
Das Arrondissement Bressuire ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Deux-Sèvres innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Bressuire.

Es besteht aus fünf Kantonen und 57 Gemeinden.
Shanghai Rolex Masters 2017
Die Shanghai Rolex Masters 2017 waren ein Tennisturnier, das vom 8. bis 15. Oktober 2017 in Shanghai stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2017 und wurde auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das achte von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000.

Titelverteidiger im Einzel war Andy Murray, im Doppel die Paarung der US-amerikanischen Spieler John Isner und Jack Sock.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 56 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die acht topgesetzten Spieler im Einzel bzw. Paarungen im Doppel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde.

ATP World Tour 2017
Die ATP World Tour 2017 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2017 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP World Tour Masters 1000, den ATP World Tour 500 und denn ATP World Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, erstmals die Next Generation ATP Finals, der Davis Cup sowie der Hopman Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand Slams von der ITF organisiert.
Audrey S. Penn
Audrey Shields Penn (* 1934 in New York City, Vereinigte Staaten) ist eine amerikanische Neurologin und Hochschullehrerin. Sie ist emeritierte Professorin und war als erste afroamerikanische Frau Direktorin eines Instituts der National Institutes of Health (NIH). Sie ist bekannt für  ihre Forschung zu Myasthenia gravis, einer seltenen Erkrankung, die durch Muskelschwäche gekennzeichnet ist.

Myasthenie
Eine Myasthenie (von altgriechisch μῦς mŷs „Muskel“ und ἀσθένεια asthéneia „Schwäche“) oder Muskelschwäche ist ein Symptom verschiedener Erkrankungen, das eine belastungsabhängig abnorm rasche Ermüdung bzw. eine Schwächung von Muskeln beschreibt.
Alfta
Alfta ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Gävleborgs län und der historischen Provinz Hälsingland. Er gehört zur Gemeinde Ovanåker und liegt etwa fünfzehn Kilometer östlich von Edsbyn.

Der Ort liegt am Fluss Voxnan und an der Bahnstrecke Orsa–Bollnäs, die allerdings hier ohne Verkehr ist. Der Riksväg 50 führt durch Alfta.

Bahnstrecke Orsa–Bollnäs
Die Bahnstrecke Orsa–Bollnäs in Mittelschweden wurde ab 1898 von der Dala-Helsinglands Järnvägsaktiebolag gebaut. Heute ist der Verkehr zwischen Bollnäs und Furudal eingestellt, die andere Teilstrecke Orsa–Furudal wird von der Inlandsbanan AB für sporadische Fahrten genutzt.
Rokitnica
Rokitnica ist der Name

eines Stadtteils von Zabrze

eines Dorfes in der Woiwodschaft Niederschlesien, Gemeinde Złotoryja

eines Dorfes in der Woiwodschaft Lebus, Gemeinde Skąpe

eines Dorfes in der Woiwodschaft Łódź, Gemeinde Łask

eines Dorfes in der Woiwodschaft Łódź, Gemeinde Stryków

eines Dorfes in der Woiwodschaft Masowien, Nowe Miasto nad Pilicą

eines Dorfes in der Woiwodschaft Pommern, Gemeinde Pruszcz Gdański, siehe Rokitnica (Pruszcz Gdański)

eines Flusses, siehe Rokitnica (Fluss)

Gmina Nowe Miasto nad Pilicą
Die Gmina Nowe Miasto nad Pilicą [ˈnɔvɛ ˈmjastɔ nat‿piˈlit͡sɔw̃] ⓘ ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Grójecki der Woiwodschaft Masowien in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Neumark an der Pilitza) mit etwa 3750 Einwohnern.
Dalai
Dalai (auch Dalaj, Dalay; mongolisch für „Ozean“) bezeichnet:

die Großgemeinde Dalai (大来镇) im Stadtbezirk Jiao in der chinesischen Provinz Heilongjiang, siehe Dalai (Jiao)

die Gemeinde Dalai (大赉乡) der Stadt Da’an in der chinesischen Provinz Jilin, siehe Dalai (Da'an)

der Sum Dalai (达赉苏木) im Neuen Rechten Bargu-Banner der Stadt Hulun Buir im Autonomen Gebiet Innere Mongolei der VR China, siehe Dalai (Sum)

die mongolische Form eines tibetischen Titels und Namensbestandteils, siehe Gyatsho und Dalai Lama

den Hulun-See im Nordosten Chinas

Dalåi bezeichnet:

Dalåi, Nebenfluss des Tokke in Südnorwegen

Dalai Lama
Dalai Lama (tibetisch ཏཱ་ལའི་བླ་མ་, Wylie: ta la'i bla ma; häufig mit „ozeangleicher Lehrer“ übersetzt) ist der Titel des höchsten Trülku innerhalb der Hierarchie der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus. Er wurde erstmals 1578 als Ehrentitel vom mongolischen Fürsten Altan Khan an seinen spirituellen Lehrer Sönam Gyatsho verliehen. Die formelle Bezeichnung lautet Seine Heiligkeit, die direkte Anrede Eure Heiligkeit.

Der gegenwärtige 14. Dalai Lama ist der buddhistische Mönch Tenzin Gyatso.
Ernie Maresca
Ernest „Ernie“ Maresca (* 21. April 1938 in der Bronx, New York; † 8. Juli 2015) war ein US-amerikanischer Songwriter, Rock-’n’-Roll-Sänger und Manager einer Plattenfirma. Bekannt wurde er vor allem durch die Tophits, die er Anfang der 1960er Jahre für den Sänger Dion DiMucci und dessen Formation Dion and the Belmonts geschrieben hat.

Tonträgerunternehmen
Tonträgerunternehmen (umgangssprachlich Schallplattenfirma, Plattenfirma) ist ein Verlag der Unterhaltungs- oder Musikindustrie, der die Produktion und den Vertrieb akustischer Werke wie Musik, Hörbücher und Hörspielen auf Tonträgern betreibt.
Pautaines-Augeville
Pautaines-Augeville ist eine ehemalige Gemeinde mit 28 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Dizier. Die Bewohner werden Pautainois und Pautainoises genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 28. Februar 2013 legte mit Wirkung zum gleichen Tag die Eingliederung von Pautaines-Augeville als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Épizon zur gleichnamigen Commune nouvelle Épizon fest.

Arrondissement Saint-Dizier
Das Arrondissement Saint-Dizier ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Marne innerhalb der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Saint-Dizier.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 111 Gemeinden.
Irma la Douce
Irma la Douce ist ein französisches Musical in zwei Akten. Die Musik ist von Marguerite Monnot, das Buch und die Liedertexte stammen von Alexandre Breffort. Die Uraufführung fand am 10. November 1956 im Théatre Gramont in Paris statt.

Als erstes französisches Musical schaffte es den Sprung nach London und anschließend an den Broadway. Die Erstaufführung im Londoner West End war am 17. Juli 1958 im Saville Theatre und am Broadway am 29. September 1960 im Theatre Royal Plymouth.

Das Musical wurde 1961 siebenmal für den Tony Award nominiert (u. a. „Bestes Musical“ und „Beste Musik“) und gewann davon einen (Elizabeth Seal als „Beste Musicaldarstellerin“).

Die deutschsprachige Erstaufführung fand am 24. Januar 1961 im Theater Baden-Baden statt. Margit Saad und Harald Juhnke spielten die Hauptrollen. Regisseur war Hannes Tannert.

Tony Awards
Die Tony Awards (eigentlich Antoinette Perry Awards) sind seit 1947 jährlich vergebene US-amerikanische Theater- und Musicalpreise. Sie gelten als wichtigste dieser Art, vergleichbar mit dem Oscar (für Filme), den Grammy Awards (für Musik) und dem Emmy (für Fernsehen), wobei die Tony Awards für ortsgebundene Stücke verliehen werden. Die markante Trophäe mit der Silbermedaille gibt es seit 1949. Für den nach Antoinette Perry benannten Preis können alle Theaterstücke und Musicals nominiert werden, die im Laufe des Jahres an einem Broadwaytheater gespielt wurden. Es liegt beim Tony Award Komitee zu bestimmen, welches New Yorker Theater als „Broadwaytheater“ gilt.
Wassermaus
Als Wassermaus werden mehrere Nagetiere aus der Gruppe der Mäuseartigen bezeichnet, die sich an eine wasserbewohnende Lebensweise angepasst haben. Sie sind nicht näher miteinander verwandt:

Chibcha-Wassermäuse (Chibchanomys) aus Südamerika

Mittelamerikanische Wassermäuse (Rheomys) aus Mittelamerika

Äthiopische Wassermäuse (Nilopegamys) aus Afrika

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Radensdorf (Drebkau)
Radensdorf, niedersorbisch Radowašojce, ist ein Gemeindeteil von Greifenhain, einem Ortsteil der Stadt Drebkau im Landkreis Spree-Neiße im Südosten Brandenburgs. Vor dem 1. Januar 1974 war Radensdorf eine eigenständige Gemeinde. Radensdorf zählt zum amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Cuciuffo
Cuciuffo lautet der Familienname folgender Personen:

José Luis Cuciuffo (1961–2004), argentinischer Fußballspieler

Michele Cuciuffo (* 1971), deutsch-italienischer Sänger, Schauspieler und Hörspielsprecher

José Luis Cuciuffo
José Luis Cuciuffo (* 1. Februar 1961 in Córdoba; † 11. Dezember 2004 in Bahía San Blas) war ein argentinischer Fußballspieler, der mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes an der Fußball-Weltmeisterschaft 1986 teilnahm und diese auch gewann.
Polewoi
Polewoi (russisch Полевой) ist ein russischer Familien- und ein Ortsname:

Familienname:

Boris Nikolajewitsch Polewoi (1908–1981), sowjetischer Schriftsteller und Journalist

Nikolai Alexejewitsch Polewoi (1796–1846), russischer Schriftsteller, Journalist und Historiker

Pjotr Nikolajewitsch Polewoi (1839–1902), russischer Sprachwissenschaftler und Schriftsteller

Xenophon Alexejewitsch Polewoi (1801–1867), russischer Schriftsteller, Herausgeber und Literaturkritiker

Ortsname:

Polewoi (Kaliningrad), Siedlung im Rajon Polessk, Oblast Kaliningrad (bis 1938: Luschninken, 1938 bis 1946 Friedrichsmühle, Kreis Labiau, Ostpreußen)

Xenophon Alexejewitsch Polewoi
Xenophon Alexejewitsch Polewoi (russisch Ксенофо́нт Алексе́евич Полево́й; * 20. Julijul. / 1. August 1801greg. in Irkutsk; † 9. Apriljul. / 21. April 1867greg. auf dem Gut Tjuchmenewo bei Wjasma) war ein russischer Journalist, Schriftsteller, Übersetzer und Literaturkritiker.
Unter Verdacht: Rückkehr
Rückkehr ist ein deutscher Fernsehfilm von Andreas Herzog aus dem Jahr 2011. Es handelt sich um die sechzehnte Episode der ZDF-Kriminalfilmreihe Unter Verdacht mit Senta Berger als Dr. Eva Maria Prohacek in der Hauptrolle.

Senta Berger
Senta Berger (bürgerlich Senta Verhoeven, * 13. Mai 1941 in Wien) ist eine österreichisch-deutsche Schauspielerin, Filmproduzentin und ehemalige Schlager- und Chansonsängerin. Ihre internationale Filmkarriere begann in Österreich und führte sie in den 1960er Jahren über Deutschland bis nach Hollywood. Seitdem war sie in zahlreichen europäischen Kinofilmen, am Theater und seit den 1980er Jahren vermehrt in Hauptrollen deutscher Fernsehserien und -filme (u. a. Kir Royal, Die schnelle Gerdi, Unter Verdacht) zu sehen.
Antonio Canevari
Antonio Canevari (* 1681 in Rom; † 1764 in Neapel) war ein italienischer Architekt des  Barock und Klassizismus.

Antonio Canevari erhielt seine Architekturausbildung bei Antonio Caleri in Rom und gewann 22-jährig den Wettbewerb der Accademia di San Luca. Zusammen mit Giovanni Battista Contini errichtete er die Kirche Chiesa delle Stimmate, deren Fassade ihm zugeschrieben wird, und führte die Barockisierung und Innenausstattung der frühchristlichen Kirche Santi Giovanni e Paolo durch.

1725 wechselte er nach Lissabon, wo die meisten seiner Werke beim Erdbeben von 1755 zerstört wurden. Lediglich der von ihm errichtete Aqueduto das Águas Livres überstand das Erdbeben unbeschädigt.

In Neapel errichtete er im Auftrag von Karl III. ab 1738 den Palazzo Reggia di Capodimonte sowie den Palazzo Reggia di Portici.

Santi Giovanni e Paolo (Rom)
Die Basilika Santi Giovanni e Paolo (lateinisch Sancti Ioannis et Pauli), auch Santi Giovanni e Paolo al Celio, ist eine Kirche in Rom, die auf eine der ältesten christlichen Kultstätten der Stadt zurückgeht. Sie ist Titelkirche der römisch-katholischen Kirche und steht im Rang einer Basilica minor. Heute ist sie Klosterkirche des Passionistenordens, Rektoratskirche. Besondere Bedeutung kommt ihr zu wegen der darunter ausgegrabenen Reste antiker römischer Häuser mit vorchristlichen und christlichen Wandbildern.
Schloss Schengen
Das Schloss Schengen geht auf eine Wasserburg aus dem 13. Jahrhundert zurück und liegt im luxemburgischen Ort Schengen. Von der ursprünglichen Wasserburg ist aber nur noch einer der vormals vier massiven Rundtürme erhalten. 1968 wurde der alte Rundturm und am 26. Oktober 2018 das ganze Schloss in die „Lëscht vun de klasséierte Monumenter“ aufgenommen.

Rundturm
Ein Rundturm ist ein Turm mit rundem Grundriss. Er kann freistehend oder Teil eines größeren Baukomplexes sein. Die Runde Form kann sowohl aus ästhetischen als auch aus funktionellen Gründen gewählt worden sein.
Nod-sur-Seine
Nod-sur-Seine ist eine französische Gemeinde mit 206 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Châtillon-sur-Seine.

Arrondissement Montbard
Das Arrondissement Montbard ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Unterpräfektur) ist Montbard.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 252 Gemeinden.
Olga Alexandrowna Rukawischnikowa
Olga Alexandrowna Rukawischnikowa (russisch Ольга Александровна Рукавишникова, engl. Transkription Olga Rukavishnikova; * 13. März 1955 in Molotowsk) ist eine ehemalige sowjetische Leichtathletin.

1975 gewann sie bei der Universiade Bronze im Fünfkampf. 1977 wurde sie sowjetische Meisterin im Weitsprung.

Bei der letzten olympischen Austragung des Frauen-Fünfkampfs 1980 in Moskau gewann sie mit ihrer persönlichen Bestleistung von 4937 Punkten Silber hinter Nadija Tkatschenko, die mit 5087 Punkten einen Weltrekord aufstellte.

World University Games
Die World University Games (Weltuniversitätsspiele, offizielle Bezeichnung: FISU World University Games, bis Mitte 2020 Universiade) – auch Welthochschulspiele – sind eine internationale Multisportveranstaltung für Studierende, inspiriert von den olympischen Spielen. Die Spiele finden seit 1959 alle zwei Jahre statt und werden von der Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU) organisiert. Das Wort Universiade entstammt einer Zusammensetzung aus Universität und Olympiade.

Die World University Games werden jeweils als Sommer- und Winterspiele ausgetragen. Mit zuletzt rund 6200 Athleten aus 113 Nationen sind die Sommer-Universiaden eine der größten Multisportveranstaltungen der Welt nach den Olympischen Sommerspielen. Die Winterspiele wurden zuletzt von rund 1500 Sportlern aus 52 Nationen ausgetragen.
Schmelzverbrennung
Schmelzverbrennung bezeichnet im Bergsport und Industrieklettern das Durchschmelzen von Seil oder Schlingenmaterial durch ein anderes Seil, das unter Belastung darüberläuft (z. B. durch Ablassen über eine Bandschlinge).

Unkritisch sind Situationen, in denen stets andere Seilstellen aufeinander reiben, z. B. wenn sich das Seil kreuzt, oder die erwünschte Reibung bei der HMS-Sicherung, da hier die entstehende Reibungswärme entlang des weiterlaufenden Seiles schnell dissipiert wird. Gefährlich wird es erst dann, wenn ein Seil über immer die gleiche Stelle des anderen Seiles oder der Schlinge läuft, und sich die Hitze dort konzentriert.

Belastung (Physik)
Als Belastung – kurz: Last – werden alle äußeren Kraftgrößen (Kräfte und Momente) und  eingeprägte Verformungen (Verschiebungen, temperaturbedingte und durch Zwängungen verursachte Längenänderungen u. a.) bezeichnet, die auf ein Bauteil wirken. Im Kontext der Baustatik wird auch der Begriff Einwirkung verwendet.

Entsprechend dem newtonschen Reaktionsprinzip führen Belastungen, sofern sie sich nicht gegenseitig aufheben, zu einer Beanspruchung im Bauteil. Diese kann als Spannung ausgedrückt werden und ruft je nach Steifigkeit entsprechende Gestaltänderungen (Deformationen) hervor. Grundlegend ist die Belastungsrechnung in der gesamten Technik für die Ermittlung von Grenzlasten, bei denen die im Bauteil auftretenden Spannungen zum Bruch oder anderem Versagen führen, und damit zur Festlegung von notwendiger Tragfähigkeit und zulässiger Nutzlast.