hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Truex junior
Martin Lee Truex junior (* 29. Juni 1980 in Mayetta, New Jersey) ist ein ehemaliger US-amerikanischer NASCAR-Rennfahrer. Truex gewann die Meisterschaft in der Busch Series in den Jahren 2004 und 2005, sowie 2017 die Meisterschaft in der Monster Energy NASCAR Cup Series. Auch sein Bruder Ryan Truex ist NASCAR-Rennfahrer.

NASCAR
NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing) ist ein großer US-amerikanischer Motorsportverband mit Sitz in Daytona Beach. Der Name leitet sich von Stock Car (dt. Serienfahrzeug) ab, da ursprünglich nur modifizierte Großserienfahrzeuge eingesetzt werden durften. Inzwischen kommen streng reglementierte, fast identische Rennfahrzeuge mit Tourenwagen-Silhouetten über Gitterrohrrahmen zum Einsatz, die aktuellen Serienmodellen nur äußerlich ähneln. Das Antriebskonzept, ein 5,7 Liter großer V8-Motor mit zentraler Nockenwelle und Hinterradantrieb, spiegelt den technischen Stand der frühen 1970er-Jahre in den USA wider. Die NASCAR betreibt drei landesweite Rennserien: Die NASCAR Cup Series (die Top-Division der NASCAR), die Xfinity Series und die Camping World Truck Series. Hinzu kommen die ARCA Menards Series, einige regionale Rennserien und NASCAR-Divisionen in Kanada, Europa und Mexiko.
1. Amateurliga Südbaden 1975/76
Die 1. Amateurliga Südbaden 1975/76 war die 26. Saison der 1. Amateurliga im Fußball in Südbaden – der heutigen Verbandsliga Südbaden. Südbadischer Amateurmeister wurde der FC Villingen, der sich in der Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga Süd in der Gruppe Baden-Württemberg nicht gegen die anderen Amateurmeister durchsetzen konnte und nur den 4. Platz unter den vier teilnehmenden Mannschaften dieser Gruppe erreichte. Der SV Bühlertal, der FC Singen 04 und der 1. FC Rheinfelden mussten in die 2. Amateurliga absteigen. Aufsteiger für die folgende Saison waren der SC Pfullendorf, der SV Kirchzarten und der VfB Gaggenau.

Für Südbaden nahm der Freiburger FC an der Deutschen Fußball-Amateurmeisterschaft 1976 teil, scheiterte im Viertelfinale an Hessens Teilnehmer VfR OLI Bürstadt.

SC Pfullendorf
Der Sport-Club Pfullendorf e. V. ist ein Sportverein aus der baden-württembergischen Stadt Pfullendorf, der am 2. August 1919 gegründet wurde und 624 Mitglieder zählt (Stand: November 2022). Die Heimspielstätte des Vereins ist die rund 8000 Zuschauer fassende Geberit-Arena.

Im Verein werden außer Fußball noch Schach, Tischtennis und Eisstockschießen angeboten.
Der Bulle von Tölz: Tod am Hahnenkamm
Tod am Hahnenkamm ist ein deutscher Fernsehfilm von Walter Bannert aus dem Jahr 1999 nach einem Drehbuch von Michael Lerchenberg und Franz Xaver Sengmüller. Es ist die 22. Folge der Krimiserie Der Bulle von Tölz mit Ottfried Fischer als Hauptdarsteller in der Rolle des Hauptkommissars Benno Berghammer. Die Erstausstrahlung erfolgte am 13. Oktober 1999 auf Sat.1.

Der Bulle von Tölz
Der Bulle von Tölz ist eine von Sat.1 in Auftrag gegebene deutsche Krimiserie. Die Hauptrolle, den Hauptkommissar Benno Berghammer, spielte Ottfried Fischer. Nach dem Tod der Schauspielerin Ruth Drexel (Resi Berghammer) im Februar 2009 wurde die Produktion weiterer Folgen eingestellt. Die Serie wurde auch im ORF ausgestrahlt.
Curling-Europameisterschaft 2010
Die Curling-Europameisterschaft 2010 der Männer und Frauen fand vom 3. bis 11. Dezember in Champéry in der Schweiz statt. Titelverteidiger waren Schweden bei den Männern und Deutschland bei den Frauen.

Bei den Männern hat das Team Norwegen mit den Spielern (Skip Thomas Ulsrud), (Third Torger Nergård), (Second Christoffer Svae), (Lead Håvard Petersson) und (Alternate Markus Høiberg) die Europameisterschaft gewonnen. Zweiter wurde das Team aus der Dänemark und dritter das Team aus der Schweiz.

Bei den Frauen hat das Team Schweden mit den Spielerinnen (Skip Stina Viktorsson), (Third Christina Bertrup), (Second Maria Wennerström), (Lead Margaretha Sigfridsson) und (Alternate Agnes Knochenhauer) die Europameisterschaft gewonnen. Zweiter wurde das Team Schottland und dritter wurde wiederum das Team aus der Schweiz.

Christina Bertrup
Christina Bertrup (* 23. Dezember 1976 in Skön, Sundsvall) ist eine schwedische Curlerin.

Bertrup spielte 2000 als Ersatzspielerin bei der Europameisterschaft. Dabei gewann sie die Goldmedaille. Ebenfalls als Ersatzspielerin spielte Bertup bei der Weltmeisterschaft 2000. Die Mannschaft belegte den fünften Platz. Als Ersatzspielerin nahm Bertrup an den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City teil. Hier belegte die Mannschaft den sechsten Platz. 2014 gewann sie im Team von Margaretha Sigfridsson bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi Silber.
Eurogate
Die Eurogate GmbH & Co. KGaA, KG ist Europas größte reedereiunabhängige Container-Terminal- und Logistik-Gruppe mit Sitz in Bremen.

Eurogate betreibt Terminals in Deutschland (Bremerhaven, Hamburg und Wilhelmshaven), Italien (La Spezia, Ravenna, Salerno), Russland (Ust-Luga), Marokko (Tanger) und Zypern (Limassol). Die italienischen Terminals werden durch die Tochtergesellschaft Contship Italia betrieben. Ein weiteres Terminal ist in Ägypten (Damietta) im Bau.

Neben dem reinen Umschlag von Containern werden auch andere Dienstleistungen angeboten, von cargomodalen Services über Container-Depot bis Container-Wartung und -Reparatur. Des Weiteren bietet das Tochterunternehmen Eurogate Intermodal Bahntransporte im Seehafenhinterlandverkehr an.

La Spezia
La Spezia (ligurisch Spèza) ist eine norditalienische Stadt in der Region Ligurien und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz La Spezia. Mit 92.711 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist La Spezia die zweitgrößte Gemeinde der Region, nach der Regionalhauptstadt Genua.

Die Stadt liegt am östlichen Ende der Riviera di Levante und der Region Ligurien, wenige Kilometer von der Regionalgrenze zur Toskana entfernt. Sie liegt an einem tiefen Naturgolf, dem Golf von La Spezia, der auch unter dem Namen Golfo dei Poeti (zu deutsch: Golf der Poeten) bekannt ist. Dieser ist von einer Hügelkette umgeben, deren höchsten Punkt der Monte Parodi (673 Meter), westlich des Stadtzentrums, bildet. Das Gemeindegebiet stellt einen Teil der Verwaltungszone Autorità di Bacino Interregionale del Fiume Magra dar, und ein kleiner Abschnitt des Territoriums von La Spezia (die Siedlung Tramonti) gehört zum Nationalpark der Cinque Terre.
Extended UNIX Coding
Extended UNIX Coding (Abkürzung EUC) ist eine 8-Bit-Zeichencodierung, die vor allem für Chinesisch, Japanisch und Koreanisch gebraucht wird. EUC ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Kodierungen, die je nach Land bis zu vier unterschiedliche Zeichensätze kodieren können. Ursprünglich entwickelt von der Open Software Foundation (OSF), Unix International (UI) und den Unix System Laboratories Pacific (USLP) als Standardkodierung für UNIX-Systeme, findet diese Kodierung heute immer weniger Verwendung, da sie oft von weiter verbreiteten lokalen Kodierungen (Shift-JIS, Big5 etc.) und/oder Unicode (UTF-8) abgelöst wurde.

Abkürzung
Als Abkürzung (abgekürzt: Abk.) wird die gegenüber der ursprünglichen Länge verkürzte Darstellungsform eines Wortes oder einer Wortgruppe bezeichnet.

Das Synonym Abbreviatur wird vor allem mit Bezug auf alte Schriften verwendet, siehe Abbreviatur (Paläographie), sowie für abkürzende Schreibweisen in der Musik, siehe Abbreviatur (Musik).
Takelure
Die Takelure wurde als kurbelgetriebenes, akustisches Signalgerät auf Segelschiffen verwendet. Mit der Kurbel wurde über einen Exzenter ein Blasebalg betrieben, der eine aufschlagende Zunge zur Tonerzeugung anregt (vermutlich wie bei der Martinstrompete). Der Schallaustritt wird mitunter als kupferner Schalltrichter beschrieben.

Bis zur Einführung der Dampfmaschine und somit der Möglichkeit des druckluftbetriebenen Diaphons oder des elektrischen Nebelhorn musste jedes größere Segelschiff solch ein Gerät mit sich führen.

Mitunter wird das Gerät in Zusammenhang mit der Lure (Blasinstrument) gebracht, was aber in Bezug auf Funktion und Anwendung nicht begründet ist.

Blasebalg
Ein Blasebalg oder kurz Balg ist ein Gerät zur Erzeugung eines Luftstoßes oder Luftstroms. Die Bezeichnung Balg stammt von den Tierhäuten, die ursprünglich zu seiner Herstellung verwendet wurden.

Ein Blasebalg besteht aus einem verformbaren Körper, der mit einem oder zwei Ventilen ausgestattet ist. Durch das eine Ventil wird Luft beim Ausdehnen eingesaugt und beim Zusammendrücken durch die Düse herausgeblasen. Ein zweites Ventil in der Düse verhindert ein teilweises Zurückströmen der Luft beim Aufziehen. Früheste Formen waren gänzlich ohne Ventile, der Betreiber musste die Einlassöffnung mit der Hand zudrücken, so dass die Einlassöffnung sich meist im Griff befand. Frühe Formen bestanden aus Holz und Leder, heutzutage werden Blasebälge zumeist aus Kunststoff hergestellt. Eine fortgeschrittene und automatisierte Form des Blasebalges ist die Membranpumpe.
Breinermoor
Die Ortschaft Breinermoor liegt in der Gemeinde Westoverledingen und grenzt an die Stadt Leer (Ostfriesland) sowie die Gemeinde Rhauderfehn in Niedersachsen.

In der Ortschaft leben 325 Einwohner (Stand: Dezember 2022). In der gesamten Gemeinde Westoverledingen sind es 20.039 Einwohner. Über die Grenzen Westoverledingens ist Breinermoor auch als Standort der Mülldeponie des Landkreises Leer bekannt. Dabei sind die eigentlichen Markenzeichen des Ortes am nordöstlichen Zipfel der Gemeinde Westoverledingen die hier gefertigten Schlittschuhe.

Schlittschuh
Schlittschuhe (auch Eislaufschuhe) sind spezielle Schuhe für Eisläufer mit Kufen zum Gleiten auf Eisflächen oder synthetischem Eis. Die Fortbewegung mit Schlittschuhen wird als Schlittschuhlaufen, Schlittschuhfahren oder Eislaufen bezeichnet und erfolgt dabei vorwiegend unter Verwendung des Schlittschuhschritts.

Sportarten, die auf unterschiedlichen Schlittschuhformen durchgeführt werden, sind Eiskunstlauf (inkl. Eistanzen), Eishockey, Icefreestyle und Eisschnelllauf.
Werner Jochmann (Fußballspieler)
Werner Jochmann (* 13. November 1926; † 1991) war ein deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, für den SC Einheit Dresden sowie dessen Namensvorgänger BSG Sachsenverlag und BSG Rotation.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Großer Preis von Italien 2009
Der Große Preis von Italien 2009 (offiziell Formula 1 Gran Premio Santander d’Italia 2009) fand am 13. September auf dem Autodromo Nazionale Monza in Monza statt und war das 13. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2009.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2009
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2009 war die 60. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 17 Rennen in der Zeit vom 29. März bis zum 1. November ausgetragen.

Bereits beim vorletzten Lauf konnte sich Jenson Button die Fahrer-Weltmeisterschaft sichern sowie Brawn GP den Konstrukteurstitel.
Gianfausto Dell’Antonio
Gianfausto Dell’Antonio (* 1933 in Italien) ist ein italienischer mathematischer Physiker.

Dell`Antonio wurde 1955 an der Universität Mailand promoviert. 1966 und 1969/70 war er am Institute for Advanced Study, beim ersten Aufenthalt mit einem Stipendium des Fulbright-Programms. Er war Professor an der Universität Neapel Federico II und danach an der Mathematischen Fakultät der Universität La Sapienza in Rom. Heute ist er Professor emeritus in Rom und Gast-Professor am SISSA in Triest.

Er befasst sich mit mathematischen Aspekten von Quantenmechanik und Quantenfeldtheorie.

Universität Neapel Federico II
Die Universität Neapel Federico II (italienisch Università degli Studi di Napoli Federico II) ist eine staatliche Universität in Neapel. Mit ungefähr 75.000 Studierenden und 5300 Angestellten ist sie eine der größten Hochschulen in Italien.
Gora Pushchina
Gora Pushchina (englische Transkription von russisch Гора Пущина Gora Puschtschina, deutsch ‚Puschtschinberg‘) ist ein Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt an der Westflanke des Jutulsessen in Gjelsvikfjella auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der Namensgeber ist nicht überliefert. Dabei könnte es sich um den russischen Dekabristen Iwan Iwanowitsch Puschtschin (1798–1859).

Iwan Iwanowitsch Puschtschin
Iwan Iwanowitsch Puschtschin (russisch Иван Иванович Пущин, wiss. Transliteration Ivan Ivanovič Puščin; * 4. Maijul. / 15. Mai 1798greg. in Moskau; † 3. Apriljul. / 15. April 1859greg. auf dem Gut Marjino, Landkreis Bronnizy, Gouvernement Moskau) war ein russischer Richter (Kollegienassessor), Autor und Dekabrist.
Jaime Mayor Oreja
Jaime Mayor Oreja [xˈajme maˈjoɾ oˈɾexa] (* 12. Juli 1951 in San Sebastián, Spanien) ist ein spanischer Politiker (PP) und seit 2004 Mitglied des Europäischen Parlaments in der Fraktion EVP-ED. Zuvor war er unter anderem Abgeordneter im spanischen Parlament sowie von 1996 bis 2001 spanischer Innenminister.

Donostia / San Sebastián
Donostia / San Sebastián (baskisch Donostia [do.nos̺.ti.a], spanisch San Sebastián) ist die Hauptstadt der Provinz Gipuzkoa in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Baskenland. Sie liegt etwa 20 km westlich der französischen Grenze im Bogen des Golfs von Biskaya. Die Stadt war 2016 gemeinsam mit Breslau Kulturhauptstadt Europas. Mit 189.866 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie die drittgrößte Stadt des Baskenlandes.
Aktivierende Sozialhilfe
Das Modell der aktivierenden Sozialhilfe sah in den 2000er Jahren anstatt der Gewährung von Lohnersatzleistungen (Arbeitslosengeld) eine finanzielle Unterstützung von Beschäftigten im neu zu schaffenden und zu fördernden Niedriglohnbereich vor. Das Konzept enthält drei wesentliche Elemente:

eine Absenkung der Sozialhilfe für erwerbsfähige, aber nicht erwerbstätige Sozialhilfeempfänger,

einen Bonus für Erwerbstätige im Niedriglohnsektor und

die Verpflichtung des Staates allen arbeitslosen Sozialhilfeempfängern eine Beschäftigung im öffentlichen Bereich anzubieten.

Das Modell stammt vom Präsidenten des Ifo Instituts Hans-Werner Sinn. Das Konzept der „aktivierenden Sozialhilfe“ stellte Hans-Werner Sinn (gemeinsam mit Christian Holzner, Wolfgang Meister, Wolfgang Ochel und Martin Werding) erstmals im Mai 2002 vor. Eine Neufassung des Konzepts legte das ifo-Institut kurz nach dem Amtsantritt von Angela Merkel als Bundeskanzlerin im Januar 2006 vor.

Erwerbsfähigkeit
Erwerbsfähigkeit ist ein Begriff aus dem deutschen Sozialrecht (Deutschland). Erwerbsfähig ist nach § 8 SGB II, wer nicht wegen Krankheit oder Behinderung auf absehbare Zeit außerstande ist, unter den üblichen Bedingungen des allgemeinen Arbeitsmarktes mindestens drei Stunden täglich erwerbstätig zu sein. Im Gegensatz zur verminderten Erwerbsfähigkeit im Sinne der Rentenversicherung ist die Erwerbsfähigkeit nicht an einen existierenden Rentenanspruch gebunden.
Scotch Cup 1961
Der Scotch Cup 1961 war die 3. Austragung des Curling-Turniers und wurde vom 21. bis 30. März des Jahres in den schottischen Städten Ayr, Kirkcaldy, Edinburgh und Perth veranstaltet. Der Pokalwettbewerb trägt heute den Status der Curling-Weltmeisterschaft der Herren.

Der Scotch Cup wurde in einem Rundenturnier (Round Robin) zwischen den Mannschaften aus Schottland, Kanada und erstmals den Vereinigten Staaten ausgespielt. Die Spiele wurden auf zwölf Ends angesetzt.

Kanada gewann den Cup durch einen Finalsieg gegen Schottland.

Perth (Schottland)
Perth ([pɛrθ] ⓘ oder [pɜːθ]) (schottisch-gälisch Peairt) ist eine Stadt mit 46.970 Einwohnern in Schottland, Vereinigtes Königreich. Sie ist seit dem Mittelalter mit den königlichen Rechten einer freien Stadt (royal burgh) versehen und liegt am River Tay. Sie ist Verwaltungssitz der Region Perth and Kinross. Bis 1975 war sie Hauptstadt der damaligen Grafschaft Perthshire.
St. Joseph (Schwalenberg)
St. Joseph war eine römisch-katholische Pfarrkirche in Schwalenberg, einem der namensgebenden Ortsteile von Schieder-Schwalenberg im Kreis Lippe, Nordrhein-Westfalen. Kirche und Gemeinde gehörten zum Pastoralverbund Lippe-Süd des Dekanats Bielefeld-Lippe im Erzbistum Paderborn.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Slynka (Ukraine)
Slynka (ukrainisch Злинка; russisch Злынка) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kirowohrad mit etwa 3755 Einwohnern (2025).

Das 1798 gegründete Dorf liegt 25 km südlich vom ehemaligen Rajonzentrum Mala Wyska und 60 km westlich vom Oblastzentrum Kropywnyzkyj.
Das Dorf liegt an der Territorialstraße T–24–01 und besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Nowoukrajinka–Smila.

Nördlich von Slynka verläuft die Fernstraße M 12. Bei dem Dorf liegen Steinbrüche, in denen der rote Granit Kapustino gebrochen wird.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
Kap Cutcha
Das Kap Cutcha (portugiesisch Cabo Cutcha) liegt im äußersten Osten der Insel Timor im osttimoresischen Suco Tutuala.

Die Nordküste der Insel macht hier einen scharfen Schwenk nach Süden und bildet auf einer kurzen Strecke die Ostküste Timors, zu der auch der Strand von Valu gehört. Der Küste vorgelagert ist die Insel Jaco. Nach Norden hin liegt die Straße von Wetar, südlich von Jaco die Timorsee.

Während der Regenzeit

Timorsee
Die Timorsee ist ein etwa 61.500 km² großes Nebenmeer des Indischen Ozeans mit einer Tiefe von maximal 3300 Metern. Die Timoresen nennen die raue Timorsee auf Tetum Tasi Mane, das Männermeer, im Gegensatz zum ruhigen Meer im Norden, dem Tasi Feto, das Frauenmeer.
Global Champions Tour 2016
Die Global Champions Tour 2016 war die elfte Saison der Global Champions Tour, einer internationalen Turnierserie. Sie gilt als eine der wichtigsten Serien im Springreiten. Parallel zur Global Champions Tour wurde die Global Champions League 2016, ausgetragen, die erste Saison des Mannschaftswettbewerbs Global Champions League.

Erneut war Longines Namenssponsor und Zeitmesser der Global Champions Tour (GCT), diese trug daher den Namen Longines Global Champions Tour 2016. Organisator war Jan Tops, die Hälfte der Anteile an der Serie hält seit Sommer 2014 die McCourt Sports Limited, ein Tochterunternehmen des US-Finanzunternehmen McCourt Global.

Die Global Champions Tour (GCT) ist eine von der FEI anerkannte Turnierserie. Hingegen ist die Global Champions League (GCL) von der FEI nicht genehmigt und unterstützt und war damit auch kein Wettbewerb nach FEI-Reglement. Daher waren für deren Prüfungen eigene Offizielle (Richter, Stewards, Parcoursbauer usw.) im Einsatz.

Longines
Die Compagnie des Montres Longines, Francillon S.A. ist ein traditioneller Schweizer Uhrenhersteller mit der ältesten eingetragenen Uhrenmarke der Welt. Das Unternehmen geht auf eine Produktionsstätte zurück, die 1832 im schweizerischen Saint-Imier errichtet wurde, wo sich noch heute der Firmensitz befindet. Die Namensgebung orientiert sich an einem 1866 erworbenen Areal. Im firmeneigenen Museum (Eröffnung 1992) kann die Unternehmensgeschichte anhand von Taschen- und Armbanduhren, Chronographen, Zeitmessgeräten und Navigationsinstrumenten nachvollzogen werden. Das Logo stellt eine geflügelte Sanduhr dar.

Longines fertigt mechanische Uhren sowie Quarzuhren der höheren bis luxuriösen Preisklasse. Bis 1986 baute Longines auch eigene Kaliber, das Unternehmen gehört heute zur Swatch Group und stellt jährlich ca. 1,5 Millionen Uhren her.
Nationales Zentrum zur Bekämpfung der Wüstenbildung
Das Nationale Zentrum für die Entwicklung von Grünflächen und Bekämpfung der Wüstenbildung (arabisch المركز الوطني لتنمية الغطاء النباتي ومكافحة التصحر, DMG al-Markaz al-waṭanī li-tanmiyat al-ġiṭāʾ an-nabātī wa-mukāfaḥat at-taṣaḥḥur; englisch National Center for Vegetation Development & Combating Desertification, kurz NCVC) ist ein staatliches Institut in Saudi-Arabien, das im März 2019 nach der Auflösung der Generalbehörde für Meteorologie und Umweltschutz vom Umweltministerium in Riad gegründet wurde.

Riad
Riad (arabisch الرياض, DMG ar-Riyāḍ ‚die Gärten‘) ist die Hauptstadt des Königreichs Saudi-Arabien und der gleichnamigen Provinz. Die Stadt hat 7,8 Millionen Einwohner, die Provinz 8,5 Millionen (Stand 2024).

Die Stadt ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum des Landes. Sie beherbergt zahlreiche Universitäten, Museen sowie Baudenkmäler. Riad ist Sitz der saudi-arabischen Regierung, des Parlaments, aller staatlichen Zentralbehörden sowie zahlreicher diplomatischer Vertretungen.

Riad ist seit der Unabhängigkeit Saudi-Arabiens im Jahr 1932 Hauptstadt. Historisch ist sie ein sehr wichtiger Durchreiseort des arabischen Raums, der Pilgerwege nach Mekka und Medina, der bedeutendsten Pilgerstätten des Islam. In Riad befindet sich seit 1824 der Hauptpalast des Königshauses Saud.
Tschechische Bibliothek
Die Tschechische Bibliothek ist eine überwiegend literarische Buchreihe tschechischer Werke für deutschsprachige Leser. Sie beruht auf einer Förderinitiative der Robert-Bosch-Stiftung und wurde von Peter Demetz, Jiří Gruša, Peter Kosta, Eckhard Thiele und Hans Dieter Zimmermann herausgegeben. Nach Angaben des Börsenblatts haben 66 Übersetzer und Bohemisten an der Herausgabe der Texte von 213 tschechischen Autoren gearbeitet. Sie erschien seit 1999 in München und Stuttgart bei der Deutschen Verlags-Anstalt (DVA). Die Reihe umfasst insgesamt 33 Bände.

Börsenblatt
Das Börsenblatt – Wochenmagazin für den Deutschen Buchhandel, bis 2002 Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel, ist das Verbandsorgan des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels. Die 1834 begründete Publikation ist die anzeigen- und auflagenstärkste Zeitschrift der deutschen Buchbranche. Sie kam zunächst einmal, später zweimal wöchentlich und viele Jahre lang sogar täglich heraus.
Dana-Air-Flug 992
Dana-Air-Flug 992 war ein Inlandsflug der nigerianischen Fluggesellschaft Dana Air von Abuja nach Lagos. Am 3. Juni 2012 stürzte die McDonnell Douglas MD-83 auf einen dicht besiedelten Stadtteil von Lagos. Bei dem Unfall kamen alle 153 Insassen, 147 Passagiere und sechs Besatzungsmitglieder, sowie zusätzlich sechs Personen am Boden ums Leben. Es ist der zweitschwerste Flugunfall in Nigeria nach dem Flugunfall bei Kano 1973.

Der Unfall war der fünfte größere Unfall innerhalb eines Jahrzehnts in Nigeria und führte dadurch zu Veränderungen im nigerianischen Flugverkehrssektor.

Luftverkehr
Als Luftverkehr werden alle Transport- und Verkehrsmittel sowie die Verkehrsinfrastruktur zusammengefasst, die im Luftraum zum Einsatz kommen können. Die Raumfahrt zählt also nicht zum Luftverkehr, ebenso der Landverkehr und der Wasserverkehr. Als Verkehrsträger dienen Luftstraßen, die Fortbewegung erfolgt durch Fliegen.

Die Passagierzahlen im Luftverkehr haben sich von 400 Millionen im Jahr 1973 auf 4,5 Milliarden im Jahr 2019 mehr als verzehnfacht. Bis zum Jahr 2040 werden sich die Zahlen voraussichtlich noch einmal verdoppeln. Rund 10 % der Menschheit fliegt mindestens ein Mal im Jahr.