hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lali (Trommel)
Die lali ist ein aus einem Stammholz gefertigtes Schlagidiophon, entsprechend ihrer Form eine zu den Hohlschlitztrommeln gezählte Trogtrommel, die auf den Fidschi-Inseln und benachbarten Inseln im westlichen Polynesien in mehreren Varianten vorkommt und die je nach Größe als Signalinstrument oder zur Tanzbegleitung geschlagen wird.

Mit der über zwei Meter langen lali wird zum Kirchgottesdienst gerufen. Die kleinere, tragbare lali ne meke dient zur Gesangs- und Tanzbegleitung, ihre Öffnung wird zur Resonanzverstärkung gegen die Brust gehalten. Nach Form und Verwendung entspricht sie der lali faiva auf Tonga. Auf Samoa ist lali mit einem Meter Länge die mittelgroße von mehreren Schlitztrommeln.

Samoa
Der Unabhängige Staat Samoa, kurz Samoa (zaˈmoːa; samoanisch Mālō Saʻoloto Tūtoʻatasi o Sāmoa, englisch Independent State of Samoa), ist ein Inselstaat in Polynesien, der den westlichen Teil der Samoainseln umfasst und deswegen – bis 1997 offiziell – auch Westsamoa (Sāmoa i Sisifo) genannt wurde. Der Staat erlangte 1962 als ehemaliges Treuhandgebiet der Vereinten Nationen seine Unabhängigkeit von Neuseeland. Zudem ist er Mitglied im Commonwealth of Nations. Der östlich davon liegende Teil der Region, Amerikanisch-Samoa, ist seit 1929 ein Außengebiet der Vereinigten Staaten.
Friedo Dörfel
Friedo Franz Ferdinand Dörfel (* 19. Februar 1915 in Hamburg; † 8. November 1980 ebenda) war ein deutscher Fußballspieler. Der in der Offensive wie auch in der Defensive gleich leistungsstark einsetzbare Spieler des Hamburger SV kam 1942 zu zwei Einsätzen in der deutschen Fußballnationalmannschaft. Er gewann mit den „Rautenträgern“ in der Gauliga Nordmark 1937, 1938, 1939 und 1941, sowie in der Fußball-Oberliga Nord 1947/48, die Meisterschaft. Friedo Dörfel ist der Vater der zwei Nationalspieler Gert und Bernd Dörfel und jüngerer Bruder des langjährigen HSV-Spielers Richard Dörfel.

Gauliga Nordmark
Die Gauliga (später: Bereichsliga) Nordmark war ab 1933/34 eine von 16 Staffeln der reichsweit neu eingerichteten Fußball-Gauliga. Sie wurde bis 1941/42 vom DFB bzw. dem Fachamt Fußball des DRL betrieben und umfasste das Gebiet der ehemaligen NFV-Bezirke Groß-Hamburg, Schleswig-Holstein und Lübeck-Mecklenburg sowie 1933/34 und erneut ab 1937 die Vereine aus Harburg und Wilhelmsburg. In der Saison 1939/40 wurde die Liga nach einer Spielpause wegen des Kriegsbeginns in zwei Staffeln geteilt (Staffeln A und B) und der Meister zwischen den Staffelsiegern Hamburger SV und Eimsbütteler TV ausgespielt. Rekordtitelträger ist der Eimsbütteler TV mit fünf Meisterschaften vor dem HSV mit vier. Andere Vereine konnten nie den ersten Platz belegen. 1942 wurde der Sportbereich Nordmark kriegsbedingt aufgelöst und die Vereine der Bereichsliga den neuen, kleineren Gauligen Hamburg, Mecklenburg und Schleswig-Holstein zugeteilt.
Nitteler Fels
Das Naturschutzgebiet Nitteler Fels liegt auf dem Gebiet des Landkreises Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Das 23,85 ha große Naturschutzgebiet, das mit Verordnung vom 5. Oktober 1998 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nördlich der Ortsgemeinde Nittel und der Landesstraße L 135 und östlich der Mosel und der B 419. Es handelt sich um einen Kalkmager-, Trockenrasen-Komplex mit Dolomitfels-Formationen an der Obermosel.

Landkreis Trier-Saarburg
Der Landkreis Trier-Saarburg ist eine Gebietskörperschaft im Westen von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die kreisfreie Stadt Trier, die vom Landkreis Trier-Saarburg vollständig umgeben ist. Bevölkerungsreichste Kommunen sind die Städte Konz, Schweich, Saarburg und Hermeskeil. Der Landkreis Trier-Saarburg grenzt im Süden an das Saarland und im Westen an das Großherzogtum Luxemburg.
Roppentzwiller
Roppentzwiller (deutsch Roppenzweiler) ist eine französische Gemeinde mit 665 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Altkirch und zum Kommunalverband Sundgau.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Joe Deebs (Filmreihe)
Joe Deebs war eine Krimi-Serie des Produzenten Joe May aus den Jahren 1915 bis 1920. Die Rolle des Joe Deebs spielten Max Landa, Ferdinand von Alten, Harry Liedtke. Heinrich Schroth, Carl Auen und Curt Goetz. Regie führte Joe May in einigen Filmen selber, aber auch die Regisseure Victor Janson, Karl Gerhardt, Harry Piel, Leopold Bauer, Uwe Jens Krafft, Leo Lasko, Willi Zeyn, Erich Schönfelder und Martin Hartwig waren beteiligt.

Uwe Jens Krafft
Uwe Jens Krafft, gebürtig Gustav Heinrich Walter Krafft (* 23. Dezember 1878 in Kiel, Deutsches Reich; † 13. Dezember 1929 in Berlin), war ein deutscher Regisseur, Schauspieler, Drehbuchautor, Szenenbildner und Schnittmeister.

Krafft kam nach Studiengängen in München und Berlin als Darsteller zum Film und wechselte im Ersten Weltkrieg zur Regie.
Jendrik Petersen
Jendrik Petersen (* 7. Dezember 1959 in Flensburg) ist ein deutscher Professor für Betriebspädagogik an der Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau (ehemals Universität Koblenz-Landau).

Universität Koblenz-Landau
Die Universität Koblenz-Landau war eine Universität mit acht Fachbereichen an zwei Campus in Koblenz und Landau in der Pfalz sowie dem Sitz des Präsidialamtes in Mainz.

Die Universität Koblenz-Landau war mit über 17.000 Studierenden die zweitgrößte Universität in Rheinland-Pfalz. Etwa 61 % der Studierenden der Universität studieren Lehramtsstudiengänge. Durch das Landesgesetz zur Neustrukturierung wurde im Herbst 2020 die Aufteilung der Universität Koblenz-Landau zum 1. Januar 2023 beschlossen: Der Standort Landau fusionierte mit der Technischen Universität Kaiserslautern zur Rheinland-Pfälzischen Technischen Universität Kaiserslautern-Landau und der Standort Koblenz wird seitdem als Universität Koblenz fortgeführt.
Angiomatose
Als Angiomatose bezeichnet man in der Medizin das Auftreten mehrerer (multipler) Angiome. Dabei handelt es sich um Gefäßtumoren im Bereich der Blut- und Lymphgefäße, die bei einem geschwächten Immunsystem, etwa im Falle einer Aidserkrankung entstehen können. Sie treten gehäuft bei der bazillären Angiomatose und im Rahmen verschiedener Syndrome auf, beispielsweise beim Von-Hippel-Lindau-Syndrom, Klippel-Trénaunay-Weber-Syndrom und Sturge-Weber-Syndrom.
Geht die Veränderung von den Lymphgefäßen aus, spricht man von einer Lymphangiomatose.

Blutgefäß
Als Blutgefäß (lateinisch Vas sanguineum) oder Ader bezeichnet man im menschlichen oder tierischen Körper eine röhrenförmige Struktur, ein Gefäß, in der Blut transportiert wird. Alle Blutgefäße zusammengenommen mit dem Herz als Pumporgan bilden den Blutkreislauf. Intakte Blutgefäße sind eine Bedingung für den effektiven Transport des Blutes bis in die Peripherie des Körpers und für den ungestörten Blutfluss zurück zum Herzen.

Vaskulär ist der Fachbegriff für „die Blutgefäße betreffend“, endovaskulär steht für „innerhalb der Blutgefäße“ (altgriechisch ἔνδον éndon, deutsch ‚innen, innerhalb‘). Die Bildung von Blutgefäßen wird als Vaskulogenese bezeichnet, die Bildung aus bereits bestehenden Blutgefäßen als Angiogenese.

Mit Blutgefäßen und ihren Erkrankungen befasst sich das medizinische Gebiet der Angiologie.
Handels-Magazin
Das Handels-Magazin war eine deutsche Fachzeitschrift. Als Einkaufsblatt für den Handel, Wiederverkauf, Großverbraucher und Einkäufer hatte es einen Angebotsteil für Waren und Dienstleistungen.

Es erschien 14-täglich jeweils donnerstags im Patzer Verlag in Berlin-Hannover. Die Zeitung wurde bundesweit vertrieben und hatte eine Auflage von 30.000 Exemplaren. Das Handels-Magazin richtete sich seit seinem Erscheinen im Jahr 1907 unter dem Namen Pößnecker Handelsblatt an Groß-, Einzel- und Versandhändler.

Ergänzend zur Printausgabe gab es einen Online-Marktplatz, der Unternehmen die Möglichkeit bot, ihre Produkte ins Internet zu stellen.

Online
Der Anglizismus online (['ɔnlain]; deutsch „Zugang zum Internet“, „im Netzwerk“) bezeichnet in der Informatik einen Zustand, in dem ein Gerät, das über eine Kommunikationsschnittstelle verfügt, bereit ist, Daten über diese Schnittstelle zu empfangen oder zu senden. Das Gegenteil davon ist offline.
SG Cowen US Open 2000
Die SG Cowen US Open 2000 fanden vom 30. September bis 3. Oktober 2000 in Boston, Massachusetts, in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2000/01.

Titelverteidiger war Simon Parke, der auch in diesem Jahr das Finale erreichte. Im Endspiel traf er auf Jonathon Power, der mit 15:3, 11:15, 15:12 und 15:12 die Partie gewann. Dies war Powers erster Gesamtsieg bei den US Open.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

PSA World Tour 2000/01
Die PSA World Tour 2000/01 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2000/01 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2000 und endete am 31. Juli 2001. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers.

In der Saison 2000/01 fanden insgesamt 61 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.434.525 US-Dollar.
Marcus Nikkanen
Marcus Rafael Nikkanen (* 26. Januar 1904 in Helsinki, Finnland; † 28. März 1985 ebenda) war ein finnischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Er ist der erfolgreichste finnische Eiskunstläufer im Herreneinzel und der einzige Finne, der in diesem Wettbewerb bei Weltmeisterschaften eine Medaille gewinnen konnte.

Der zehnfache finnische Meister Nikkanen nahm im Zeitraum von 1929 bis 1937 an sieben Weltmeisterschaften teil und platzierte sich nie schlechter als Siebter. 1933 in Zürich gewann er die Bronzemedaille hinter Karl Schäfer und Ernst Baier. Auch bei Europameisterschaften errang er einmal die Bronzemedaille, im Jahr 1930 in Berlin hinter Karl Schäfer und dem Tschechen Otto Gold. Es war die zweite Bronzemedaille für Finnland bei Europameisterschaften nach der von Gunnar Jakobsson 1923.
Nikkanen vertrat Finnland drei Mal bei Olympischen Spielen. 1928 in St. Moritz wurde er Sechster, 1932 in Lake Placid Vierter und 1936 in Garmisch-Partenkirchen Siebter.

Olympische Winterspiele 1928/Eiskunstlauf
Bei den II. Olympischen Winterspielen 1928 in St. Moritz fanden drei Wettbewerbe im Eiskunstlauf statt. Ursprünglich war das Eisstadion Badrutts Park als Austragungsort vorgesehen, jedoch wurden die Wettkämpfe aufgrund schlechten Wetters auf die Kulm Eisbahn verlegt.
Gromada Jaworze
Die Gromada Jaworze war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Verwaltet wurde die als Gromada bezeichnete Einheit der dörflichen Selbstverwaltung vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz in Jaworze befand und aus 27 Mitgliedern bestand.
Die Gromada Jaworze gehörte zum Powiat Bielski in der Woiwodschaft Katowice (damals Stalinogród) sie bestand aus dem Dorf Jaworze, das zuvor bereits eine Gromada war (mit Ausnahme der Siedlung Jaworze Średnie das Teil der Gromada Wapienica war) und Teilen des Dorfes Jasienica, der aufgelösten Gmina Jaworze.
Mit der Gebietsreform zum 1. Januar 1973 wurde die Gromada Jaworze aufgelöst und Jaworze wurde Teil der Gmina Jasienica erst 1991 wurde Jaworze wieder Sitz einer Gemeinde.

Gromadzka Rada Narodowa
Dem Gromadzka Rada Narodowa (GRN, dt. Gromada-Volksrat) oblag die Verwaltung der niedrigsten Verwaltungseinheit, der Gromada, in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Ein GRN wurde für drei Jahre von den Einwohnern der Gromada gewählt und hatte zwischen 9 und 27 Mitgliedern. Die Anzahl wurde vom Powiatowa Rada Narodowa festgelegt und richtete sich nach der Einwohnerzahl der Gromada.

Zu den Aufgaben des Volksrates gehörte

die Versorgung der lokalen Bevölkerung,

die Instandhaltung der lokalen Infrastruktur,

Befriedigung der sozialen und kulturellen Bedürfnisse der lokalen Bevölkerung,

Organisation und Verwaltung der lokalen Bildungseinrichtung

Organisation und Verbesserung der öffentlichen Gesundheitsversorgung sowie

die Förderung der landwirtschaftlichen Produktion.
(14010) Jomonaomori
(14010) Jomonaomori ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 16. Oktober 1993 von den japanischen Astronomen Kin Endate und Kazurō Watanabe am Kitami-Observatorium (Sternwarten-Code 400) in Kitami, Unterpräfektur Okhotsk in Hokkaidō entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Eunomia-Familie, einer nach (15) Eunomia benannten Gruppe, zu der vermutlich fünf Prozent der Asteroiden des Hauptgürtels gehören.

Der Himmelskörper wurde am 28. Dezember 2012 nach der Jōmon-Zeit (jap. 縄文時代, jōmon jidai) benannt, einer von 14.000 bis 300 v. Chr. andauernden Phase in der Vorgeschichte Japans. Hinterlassenschaften aus dieser Epoche werden häufig in der Präfektur Aomori gefunden.

Kitami-Observatorium
Das Kitami-Observatorium (jap. 北見天文台, Kitami temmondai, engl. Kitami Observatory; Sternwarten-Code 400) ist eine Sternwarte in Kitami, Unterpräfektur Okhotsk in Hokkaidō, Japan. Es ist Bestandteil des Kulturzentrums für die Region Kitami-Abashiri (北網圏北見文化センター, Hokumōken Kitami bunka sentā, „Kulturzentrum Nord-Abashiri Kitami“, engl. Kitami Region Museum of Science, History and Art), das gleichzeitig das einzige Planetarium im östlichen Hokkaidō beherbergt.

Die Amateurastronomen Atsushi Takahashi und Kazurō Watanabe haben von hier aus eine Vielzahl von Asteroiden entdeckt.
Trebanjski Vrh
Trebanjski Vrh (deutsch Treffen) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Trebnje (Ortsgemeinschaft Čatež) in der historischen Landschaft Dolenjska (Unterkrain), heute Region Jugovzhodna Slovenija in Slowenien.

Krajevna skupnost
Krajevna skupnost, kurz KS (deutsch: Ortsgemeinschaft), ist die slowenische Bezeichnung für lokale Vereinigungen von Siedlungen (slowenisch Naselje, pl. Naselja) innerhalb einer Gemeinde (Občina) in Slowenien. Es handelt sich dabei um eine Form der kommunalen Selbstverwaltung auf der Ebene einer Siedlung, eines Teils einer Siedlung oder einer Gruppe von Siedlungen. Eine Krajevna skupnost kann aus verschiedenen Siedlungen bestehen.
Moe Point
Der Moe Point ist eine Landspitze in Form eines unvereisten Felsenkliffs an der Wilkins-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt südlich des Croom-Gletschers an der Nordwestseite des Smith Inlet.

Der United States Geological Survey kartierte die Landspitze im Jahr 1974. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach dem US-amerikanischen Biologen Richard Moe, der 1974 im Rahmen des United States Antarctic Research Program auf der Palmer-Station tätig war.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Schule am Buntentorsteinweg
Die Schule am Buntentorsteinweg befindet sich in Bremen, Stadtteil Neustadt, Ortsteil Huckelriede, Buntentorsteinweg 245 Ecke Hardenbergstraße. Die Gebäude entstanden 1861 nach Plänen von Alexander Schröder und 1909 nach Plänen von Baurat Hugo Weber. Die Gebäude stehen seit 1980 unter Bremer Denkmalschutz.

Bremer Denkmale
Die Bremer Denkmale der Freien Hansestadt Bremen (Land) werden vom Landesamt für Denkmalpflege Bremen erfasst, in der Landesdenkmalliste registriert und seit 2004 in der Denkmaldatenbank in Wort und Bild vorgestellt. Die Denkmalliste enthält von zurzeit (2020) rund 1850 Kulturdenkmale als Grunddaten für jedes Denkmal die amtlichen Adressen, Informationen zur ursprünglichen Bezeichnung des Objektes, Angaben über den Zeitpunkt seiner Entstehung sowie die wichtigsten denkmalswerten Umbauphasen. Die Denkmalliste ist eine offene Liste; immer wieder kommen neue Denkmale hinzu.
The Missing Piece
The Missing Piece ist das neunte Studioalbum der britischen Progressive-Rock-Band Gentle Giant. Es wurde 1977 auf Chrysalis Records veröffentlicht.

Nach ihrer Interview-Tournee leitete Gentle Giant mit ihrer Rückkehr ins Studio einen stilistischen Richtungswechsel ein. Auf der A-Seite des Albums präsentierten sie neue, ungewohnte, musikalische Richtungen, einschließlich Blue-Eyed Soul, Popmusik und Punkrock, wohingegen die B-Seite mehr in ihrem typischen progressiven Rockstil gehalten war.

Progressive Rock
Progressive Rock (kurz Prog oder Progrock) ist eine Musikrichtung, die Ende der 1960er Jahre entstand, als Musiker Rockmusik um stilistische Merkmale anderer musikalischer Gattungen ergänzten. Dabei wurden Kompositionsweisen und Harmonik aus der abendländischen Klassik einbezogen. Die Bands griffen auch auf Einflüsse aus Jazz (Jazzrock) und nicht-westlichen Formen zurück (Weltmusik).
Konrad Altheimer
Konrad Altheimer (* 1431 in Weißenburg, Franken; † 20. November 1509 in Olmütz) war 1490–1497 Administrator des Bistums Olmütz und ab 1498 Weihbischof in Olmütz. 1493 bis 1504 bekleidete er das Amt des Dekans des Olmützer Domkapitels. Zudem verfasste er eine Landesbeschreibung Mährens.

Olmütz
Olmütz (tschechisch Olomouc [ˈɔlɔmɔuʦ] ⓘ) ist mit über 101.000 Einwohnern die sechstgrößte Stadt Tschechiens und Verwaltungssitz der Olmützer Region (Olomoucký kraj). Die Stadt ist Sitz eines Erzbistums, der zweitältesten tschechischen Universität und eines der beiden tschechischen Obergerichte. Sie war bis ins 17. Jahrhundert das historische Zentrum Mährens. Heute ist sie ein Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum.
Kapeni-Kultur
Die Kapeni-Kultur ist eine eisenzeitliche Kultur in Malawi in Afrika. Sie ist nach dem gleichnamigen Fundort in diesem Land benannt. Die Kultur datiert zwischen 800 und 1100 n. Chr. und wird hauptsächlich durch ihre Keramik definiert. Sie findet sich an einigen Orten der Nkope-Kultur und scheint mit dieser teilweise gleichzeitig existiert, und sie letztlich abgelöst zu haben. Orte dieser Kultur finden sich meist an den Ufern der Shire, seltener in den Berggegenden. Die Kapeni-Kultur existierte gleichzeitig mit der Longwe-Kultur.

Kultur (Archäologie)
Als archäologische Kultur wird in erster Linie ein räumlich und zeitlich begrenzter Ausschnitt der materiellen Kultur bezeichnet. Sie bezeichnet also keineswegs kulturelle oder soziopolitische Entitäten, auch wenn die kartografische Verarbeitung dies suggeriert. Die Abgrenzung erfolgt in den meisten Fällen willkürlich und wird, wenn sie sich in der Forschung durchsetzt, als Konvention benutzt.
Magic Bytes
Magic Bytes war ein Label des ostwestfälischen Spieleentwicklers und Publishers Micro-Partner mit Sitz in Gütersloh, das von 1987 bis 2000 existierte und mehrere bekannte Computerspiele für damals populäre Heimcomputer veröffentlichte. Seit 2017 ist Magic Bytes wieder als Entwickler für Computerspiele mit Sitz in Bielefeld tätig und kündigte die Veröffentlichung eines Handyspiels an.

Handyspiel
Handyspiele (alternativ: Mobile Games) sind Videospiele für Mobiltelefone und Smartphones, ähnlich den Spielen für PCs oder Spielkonsolen.

Hatten die frühen Handyspiele, wie zum Beispiel Snake oder Memory, noch keine farbige Grafik und waren Übertragungen aus der Frühzeit des Computers, werden sie mit dem Aufkommen von javafähigen Mobiltelefonen, Farbdisplays, besserer Rechenleistung und einem erweiterten Tastensatz (Pfeiltasten, Joysticks) zunehmend aufwändiger gestaltet. Handyspiele gibt es für Feature-Phones, Smartphones und auch Tabletcomputer. Handyspiele stehen in Konkurrenz zu dem Spielen auf der Handheld-Konsole oder dem Personal Digital Assistant (PDA).
Communauté de communes de la Voie romaine
Die Communauté de communes de la Voie romaine ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband (Communauté de communes) im Département Nord und der Region Nord-Pas-de-Calais. Er wurde am 16. Juni 2003 gegründet.
Der Gemeindeverband fusionierte 2014 mit der

Communauté de communes du Pays de Cassel, der

Communauté de communes du Pays des Géants, der

Communauté de communes de l’Houtland, der

Communauté de communes rurales des Monts de Flandre und der

Communauté de communes Monts de Flandre-Plaine de la Lys

und bildete damit die Communauté de communes de Flandre Intérieure.

Cœur de Flandre Agglo
Die Cœur de Flandre Agglo ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 31. Dezember 2013 gegründet und umfasst 50 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Hazebrouck.
Auckland City
Auckland City war bis zum 30. Oktober 2010 eine eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) in der Region Auckland auf der Nordinsel von Neuseeland. Im Jahr 2006 war Auckland City mit 404.658 Einwohnern die größte Stadt des Landes vor Christchurch.

Christchurch
Christchurch [ˈkɹʌɪsttʃɜːɹtʃ] (Māori: Ōtautahi), offiziell Christchurch City, ist die größte Stadt auf der Südinsel von Neuseeland und zugleich eine eigenständige Gebietskörperschaft in der Region Canterbury. Christchurch trägt wegen seiner zahlreichen Parks und langen Gartentradition nach dem Modell der Gartenstadt den Beinamen Garden City.
6-Stunden-Rennen von Brands Hatch 1968
Das 6-Stunden-Rennen von Brands Hatch 1968, auch BOAC International 500 World Championship Sports Car Race, Brands Hatch, fand am 7. April in Brands Hatch statt und war der dritte Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.