hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hermann Vollert
Friedrich Hermann Vollert (* 1821; † 1894) war ein weimarischer Minister.

Hermann Vollert stammte aus Allstedt. Während seines Studiums in Jena wurde er 1840 Mitglied der Burschenschaft Arminia auf dem Burgkeller.

Vollert war bis 1882 Vortragender Rat in der Kultusabteilung der Weimarer Staatsregierung. Nach dem Tod des Finanzministers Gustav Thon Anfang Dezember 1882 rückte er in dessen Position als Chef der Finanzabteilung auf.

Sein Sohn Max Vollert war zu der Zeit Staatsanwalt beim Landgericht in Weimar; ab 1909 war er Kurator der Universität Jena.

Minister
Ein Minister (in der Schweiz erfüllt ein Departementsvorsteher eine ähnliche Funktion) ist das Mitglied einer Regierung und Leiter eines Ministeriums oder aber Minister ohne Geschäftsbereich. Überlappungen gibt es mit dem Begriff Kommissar, der bei der EU für eine ähnliche Funktion verwandt wird.
Lingulodinium polyedra
Lingulodinium polyedra (Synonyme: Gonyaulax polyedra, Lingulodinium polyedrum) ist ein autotropher, mariner, thekater Dinoflagellat, der zur Biolumineszenz fähig ist. Bei Massenvermehrung kann dieser Organismus eine Rote Tide auslösen.

Die Deutsche Botanische Gesellschaft hat Lingulodinium polyedra zur Alge des Jahres 2013 ernannt.

Autotrophie
Unter Autotrophie (wörtlich „Selbsternährung“, von altgriechisch αὐτός autós „selbst“ und τροφή trophḗ „Ernährung“) wird in der Biologie die Fähigkeit von Lebewesen verstanden, ihre Baustoffe (und organischen Reservestoffe) ausschließlich aus anorganischen Stoffen aufzubauen. Dieser Stoffaufbau erfordert Energie.

Als autotrophe Lebewesen sind vor allem Photosynthese betreibende Primärproduzenten (insbesondere Pflanzen) zu nennen. Bei ihnen dient Licht als Energiequelle (Photoautotrophie). Manche Organismen können aber auch chemische Stoffumsetzungen als Energiequelle nutzen (Chemoautotrophie).

Auf der Grundlage der Biomassenproduktion autotropher Lebewesen ist die Heterotrophie entstanden, eine Ernährungsform, bei der organische Verbindungen zur Bildung der Baustoffe verwendet werden. Tiere, Pilze und viele Bakterien und Archaeen leben heterotroph. Sie ernähren sich entweder als Konsumenten oder sind Destruenten.
Eidomene (Mythologie)
Eidomene (altgriechisch Εἰδομένη Eidoménē) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Sie erscheint in der Bibliotheke des Apollodor als Tochter des Pheres und als Gattin des Amythaon, von dem sie die Söhne Bias und Melampus bekommt. In einer anderen Stelle der Bibliotheke wird sie im Zusammenhang mit ihrem Sohn, dem Seher Melampus, als Tochter des argivischen Königs Abas genannt.

Bias (Sohn des Amythaon)
Bias (griechisch Βίας Bías, deutsch ‚der Bezwinger‘) ist in der griechischen Mythologie Sohn von Amythaon, dem König von Pylos (s. auch Palast des Nestor) und dessen Frau Aglaia oder Idomene und Bruder des Melampus.

Iphiklos hatte Tyro, der Mutter des Neleus, eine Rinderherde gestohlen. Neleus versprach demjenigen seine Tochter Pero zur Frau, der diese Herde zurückbrächte. Mit Hilfe seines Bruders Melampus gelang es Bias, die Rinder zu stehlen, und er heiratete Pero. Mit ihr hatte er einen Sohn Talaos. Erneut mit Hilfe seines Bruders erlangte er ein Drittel der Königswürde von Argos und begründete das Haus der Biantiden. Dies war zur Zeit des Anaxagoras; Bias heiratete nun Lysippe, die Tochter des Proitos. Weitere Kinder waren Areios, Leodokos und Anaxibia. Nach seinem Tode wurde sein Sohn Talaos König von Argos.

In der Antike wurde der Fluss Bias in Messenien nach ihm benannt.
Fürstenberg (Oder)
Fürstenberg (niedersorbisch Pśibrjog, poln. Przybrzeg) ist ein Stadtteil von Eisenhüttenstadt in Brandenburg. Die im 13. Jahrhundert gegründete Ortschaft war bis 1961 eine eigenständige Kleinstadt und wurde am 13. November 1961 in die 1953 neu gegründete Stadt Stalinstadt eingemeindet. Fürstenberg zählte für Jahrhunderte zum feudalen Besitz des Klosters Neuzelle. Die vereinigte Stadt erhielt den Namen Eisenhüttenstadt. Am 31. Dezember 2016 hatte Fürstenberg 4862 Einwohner.

Fürstenberg konnte seinen historischen Altstadtkern mit vielen Baudenkmalen weitgehend bewahren und stellt damit eine Besonderheit unter den Städten an der Oder dar.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Der Austauschoffizier
Der Austauschoffizier (Originaltitel: A Matter of Honor) ist die achte Folge der zweiten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 6. Februar 1989 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 8. Juni 1991 in einer synchronisierten Fassung im ZDF zu sehen.

Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert/Staffel 2
Die zweite Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert wurde in den USA beginnend am 19. November 1988 erstausgestrahlt, in Deutschland ab 13. April 1991.
Kanzel (Belin-Béliet)
Die Kanzel in der katholischen Kirche St-Pierre in Belin-Béliet, einer französischen Gemeinde im Département Gironde der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts geschaffen. Im Jahr 2002 wurde die Kanzel als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Die 2,50 Meter hohe Kanzel aus Holz wurde blau angemalt und die umrahmten Flächen am Kanzelkorb wurden marmoriert gestaltet. Eine Treppe mit Baluster führt auf die Kanzel.

Auf den sechseckigen Schalldeckel ist an der Unterseite eine Heiliggeisttaube gemalt.

Baluster
Der Baluster (auch die Docke, Tocke) ist ein untersetztes Säulchen von rundem oder eckigem Querschnitt mit stark profiliertem Schaft. Baluster kommen selten einzeln vor, etwa als stelenartiger Untersatz oder Möbelfuß; häufig werden sie in Reihe als Balustrade verwendet.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Ceylon)
Ceylon, das heutige Sri Lanka, nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit fünf männlichen Sportlern an sieben Wettbewerben in vier Sportarten teil.

Nach 1948 war es die zweite Teilnahme eines ceylonesischen Teams an Olympischen Sommerspielen.

Olympische Sommerspiele 1952
Die Olympischen Sommerspiele 1952 (offiziell Spiele der XV. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis 3. August 1952 in Helsinki statt, der Hauptstadt Finnlands. Hauptwettkampfstätte war das Olympiastadion Helsinki. Für die Sowjetunion war es die erste Teilnahme. Mannschaften aus Japan und Deutschland (BRD und Saarland traten separat an, die DDR nahm nicht teil) durften erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg wieder teilnehmen.

Helsinki hatte sich bereits für die Olympischen Sommerspiele 1940 beworben und erhielt den Zuschlag, nachdem Tokio diesen wieder zurückgegeben hatte. Bedingt durch den Angriff der Sowjetunion und den Zweiten Weltkrieg mussten die Spiele jedoch abgesagt werden.
Glamorgan Spring Bay Municipality
-42.133333333333148.08333333333Koordinaten: 42° 8′ S, 148° 5′ O

Die Glamorgan Spring Bay Municipality ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Tasmanien. Das Gebiet ist 2522 km² groß und hat etwa 4400 Einwohner (2016).

Glamorgan Spring Bay liegt an der zentralen Ostküste der Insel etwa 65 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Hobart. Das Gebiet umfasst 13 Ortsteile und Ortschaften: Apslawn, Bicheno, Buckland, Coles Bay, Cranbrook, Dolphin Sands, Little Swanport, Orford, Pontypool, Rheban, Spring Beach, Swansea und Triabunna. Der Sitz des City Councils befindet sich in Triabunna in der Südhälfte der LGA, wo etwa 750 Einwohner leben (2016).

Hobart
Hobart ([ˈhəʊbɑːt] ⓘ, früher Hobart Town) ist die Hauptstadt des australischen Bundesstaats Tasmanien. Die Stadt mit rund 252.000 Einwohnern (2021) liegt an der Flussmündung des Derwent River, am Fuß des 1271 m hohen Mount Wellington im südlichen Landesteil von Tasmanien. Hobart beherbergt die Universität von Tasmanien, die Australian National Fish Collection und verfügt über einen Hafen und einen internationalen Flughafen. Außerdem ist die Stadt Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Hobart sowie der Diözese Tasmanien der anglikanischen Kirche Australiens.
Potasan
Potasan ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der substituierten Lactone und Thiophosphorsäureester. Es ist auch als "E 838" bekannt, aber kein Lebensmittelzusatzstoff, sondern ein Insektizid, das auch auf die Gesundheit von Menschen Einfluss hat.

Lactone
Lactone sind eine Stoffgruppe der organischen Chemie, die eine Carbonsäureester-Funktion als Teil eines Rings aufweisen. Sie entstehen formal oder tatsächlich, wenn bei einer Veresterung sowohl Carbonsäure als auch Alkohol-Komponente im gleichen Molekül vorliegen. Dies ist bei der intramolekularen Veresterung von Hydroxycarbonsäuren der Fall. Da die Sauerstoffbrücke der Esterfunktion Bestandteil der Lacton-Ringe ist, handelt es sich um Heterocyclen.
Mary Bryant – Flucht aus der Hölle
Mary Bryant – Flucht aus der Hölle (Originaltitel: The Incredible Journey Of Mary Bryant) ist eine australisch-britische Miniserie. Der Zweiteiler hatte am 30. und 31. Oktober 2005 bei Network 10 Premiere. In Deutschland erschien er am 2. Dezember 2010 auf DVD. Die weibliche Hauptrolle der Mary Bryant spielte Romola Garai.

Network 10
Network 10 (auch Channel 10 oder 10) ist eine der drei wichtigsten australischen kommerziellen Rundfunkgesellschaften. Der private Fernsehsender begann am 1. August 1964 mit der Ausstrahlung seines Programms. Heute gehört er zu einem von fünf Free-TV-Sendern in Australien. Der Fernsehsender unterhält eigene Owned-and-operated Stations in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide und Perth. Seit 2019 gehört der Sender zur Paramount Global.
ALPSA-Läsion
Der Begriff ALPSA-Läsion ist ein Akronym für englisch anterior labroligamentous periosteal sleeve avulsion und bezeichnet eine  Abrissverletzung (Avulsion) am Schultergelenk. Sie kann auch als nach „medial verlagerte“ Bankart-Läsion aufgefasst werden, bei der das abgelöste Labrum glenoidale zusammen mit dem ansetzenden IGHL (das inferiore glenohumerale Ligament) nach medial verlagert und kaudal rotiert ist; das Periost ist zwar abgestreift, bleibt aber intakt.

ALPSA-Läsionen werden überwiegend bei Patienten mit rezidivierenden Schulterluxationen vorgefunden. Die Diagnose erfolgt durch Arthroskopie oder Kernspintomographie mit Fettsupression.

Arthroskopie
Eine Arthroskopie (von altgriechisch ἄρθρον arthron, deutsch ‚Gelenk‘ und σκοπεῖν skopein, deutsch ‚betrachten‘, siehe -skop, synonym Gelenkspiegelung) ist eine minimalinvasive diagnostische und/oder therapeutische Behandlung von Gelenken über kleine Inzisionen (Arthrotomien) unter Einsatz eines Endoskops (auch: Arthroskop). Außerhalb von Gelenken verwendet man den allgemeinen Begriff Endoskopie. Die häufigste Lokalisation angewendeter arthroskopischer Techniken sind die großen Gelenke (Knie-, Schulter-, Hüft-, Ellenbogen- und oberes Sprunggelenk). Aufgrund des technischen Fortschritts (kleinere Arthroskope und Instrumente) findet die Arthroskopie jedoch auch Einzug in kleinere Gelenke (z. B. Handgelenk und unteres Sprunggelenk).
Grammy Award for Best Zydeco or Cajun Music Album
Der Grammy Award for Best Zydeco or Cajun Music Album, auf Deutsch „Grammy-Auszeichnung für das beste Zydeco- oder Cajun-Musikalbum“, ist ein Musikpreis, der von 2008 bis 2011 von der amerikanischen Recording Academy im Bereich Zydeco- und Cajun-Musik verliehen wurde.

The Recording Academy
The Recording Academy (früher National Academy of Recording Arts and Sciences, Inc., kurz NARAS) ist eine am 28. Mai 1957 in Los Angeles gegründete privatrechtliche Organisation der Musikindustrie mit Hauptsitz in Santa Monica, Kalifornien (seit 1993). Insbesondere außerhalb der USA ist die Recording Academy vor allem als diejenige Institution bekannt, die seit 1959 mit dem Grammy Award einen der international renommiertesten Musikpreise vergibt. Ihr Hauptanliegen ist die Hebung der Lebens- und Arbeitsbedingungen der in der Musikindustrie Beschäftigten, also hauptsächlich von Musikern, Tontechnikern und Produzenten sowie die aktive Förderung besonders qualitätvoller Arbeit in diesen Tätigkeitsbereichen.
Fudbalski savez regiona zapadne Srbije
Der Fudbalski savez regiona zapadne Srbije (FSRZS) (serbisch-kyrillisch Фудбалски савез региона западне Србије – ФСРЗС; serbisch für „Fußballverband der Regionen des westlichen Serbiens“) ist der Dachverband aller Fußballvereine im westlichen Raum Serbiens, aber auch der Vereine aus den zentraler gelegenen Regionen des Landes. Der im Dezember 1992 gegründete Fußballverband ist einer der fünf Verbände, die direkt dem Fudbalski savez Srbije (FSS) untergeordnet sind, dem Serbischen Fußball-Bund. Der Sitz des westserbischen Fußballverbandes befindet sich im Kragujevac.

Kragujevac
Kragujevacⓘ (Aussprache: [ˈkrǎɡujɛvats]; serbisch-kyrillisch Крагујевац), deutsch veraltet Kraggorewatz auch Kragujewatz, ist die viertgrößte Stadt in Serbien. Die Stadt selbst hat knapp 150.835 Einwohner, die nach ihr benannte Gemeinde etwa 180.000 Einwohner. Sie ist der Verwaltungssitz des zentralserbischen Bezirks Šumadija. Die Stadt besitzt eine gut entwickelte Waffen- und Automobil-Industrie. 1838 wurde in Kragujevac die erste Hochschule Serbiens der jüngeren Geschichte gegründet; ebenso wie das erste Gymnasium, die erste Druckerei (beide im Jahre 1833), das heutige Knjaževsko-srpski teatar (1834) und die erste Militärakademie (1837).
Kragujevac ist Partnerstadt von Ingolstadt und seit 1961 von Suresnes (Frankreich).
Duga
Als Duga (russ. дуга dugá ‚Bogen‘) bezeichnet man einen hohen, meist aus Holz gefertigten Bogen, der über dem Widerrist eines Wagenpferdes liegt und die beiden Anzen der Kutsche fest miteinander verbindet.

Die Duga kommt aus Russland und wird vor allem in der Troika-Anspannung verwendet, wo das mittlere Pferd unter einer Duga geht. Je nach Einsatzzweck ist die Duga oft mit Metall beschlagen, bemalt oder auf andere Weise verziert.

Hauspferd
Das Hauspferd (Equus caballus), kurz meist Pferd, gelegentlich auch Ross genannt, ist ein weit verbreitetes Haus- bzw. Nutztier, das heute in zahlreichen Rassen auf der ganzen Welt existiert.

Das Hauspferd ist die domestizierte Form des Wildpferdes, das mit den Eseln und Zebras die Familie der Pferde (Einhufer, Equidae) innerhalb der Ordnung der Unpaarhufer (Perissodactyla) bildet.
Pappelprachtkäfer
Der Pappelprachtkäfer (Agrilus ater) ist ein Käfer aus der Familie der Prachtkäfer (Buprestidae). Zur Unterscheidung vom Rotblauen Pappel-Prachtkäfer wird er auch Gefleckter Pappel-Prachtkäfer genannt. Der dunkel metallisch glänzende schlanke Käfer ist an den drei weißen Flecken auf jeder Flügeldecke leicht zu erkennen. Er wird zwischen sechs und elf Millimeter lang.

Wie fast alle Prachtkäferarten ist auch der Pappelprachtkäfer gemäß Bundesartenschutzverordnung gesetzlich besonders geschützt.
Die Art wird in der Roten Liste gefährdeter Arten Deutschlands und in Nordrhein-Westfalen unter der Kategorie 2 (stark gefährdet) geführt. In Brandenburg gilt sie als vom Aussterben bedroht. In Rheinland-Pfalz wird sie als extrem seltene Art  geführt. In Sachsen-Anhalt gehörte sie zur Kategorie ausgestorben oder verschollen, wird aber seit 2020 wieder aufgeführt. 2021 wurde der Käfer im Nürnberger Reichswald entdeckt.

Nürnberger Reichswald
i3i6

Der Reichswald um Nürnberg ist ein im Nord- und Südosten Nürnbergs gelegenes Kulturwaldgebiet in Bayern. Der Name weist darauf hin, dass dieser Wald als Reichsgut früher direkt und unmittelbar dem Kaiser gehörte, also reichsunmittelbar war. Er gilt als ältester und erster Kunstforst der Welt.
Tyrannosauridae
Die Tyrannosauridae (Tyrannosaurier i. e. S.) sind eine Familie aus der Echsenbecken­dinosaurier-Großgruppe der Theropoden, die bislang ausschließlich aus der höheren Oberkreide Nordamerikas und Asiens bekannt ist. Sie umfasst einige der größten bekannten fleischfressenden Lebewesen.

Typisch für diese Familie sind die sehr kleinen Arme mit nur zwei Fingern pro Hand. Von dieser Besonderheit abgesehen, weist der Körperbau der Tyrannosauriden jedoch zahlreiche Parallelen zu anderen relativ großwüchsigen fleischfressenden Archosauriern des Mesozoikums (Ornithosuchiden, Carnosaurier, Abelisauroiden) auf: großer Schädel, massige Rumpf- und kräftige Schwanzpartie.

Mesozoikum
Das Mesozoikum (von altgriechisch μέσος mésos ‚mittlerer‘, ‚mitten‘, und ζῶ zo ‚leben‘), auch Erdmittelalter oder Erdmittelzeit, ist eine geologische Ära, die vor etwa 251,9 Millionen Jahren begann und vor etwa 66 Millionen Jahren endete. Es wird in Trias, Jura und Kreide gegliedert. Das Mesozoikum ist innerhalb der Erdgeschichte der mittlere Zeitabschnitt des Phanerozoikums. In diesem Äon folgt das Mesozoikum auf das Paläozoikum (Erdaltertum) und wird vom Känozoikum (Erdneuzeit) abgelöst.
Vallelunga (Schiff)
Die Vallelunga war ein 1924 gebauter Minen- und Munitionstransporter sowie Hilfsminenleger der Regia Marina. Nach der Selbstversenkung im September 1943 hob die Kriegsmarine das Schiff und stellte es unter demselben Namen als Minenschiff in Dienst. Im Mai 1944 wurde es in Genua durch einen Luftangriff erneut versenkt. Benannt wurde das Schiff nach einem Munitionsdepot der Marine.

Versorgungsschiff
Militärische Versorgungsschiffe sind Hilfsschiffe, die der Versorgung von Kriegsschiffen mit Brennstoffen, Proviant, Munition und anderen Gütern auf See, vor Anker oder im Hafen dienen. Ihre Aufgabe ist es, die Einsatzzeiten der Kriegsschiffe auf See und außerhalb ihrer Heimatbasis zu vergrößern. Ebenfalls zu den Versorgungsschiffen gehören  Trossschiffe, die Kampfeinheiten nicht unmittelbar im Einsatz unterstützen, sondern für die Folgeversorgung und -unterstützung eingesetzt werden. Dazu gehören unter anderem Materialtransporter, Betriebsstofftransporter und Werkstattschiffe. Sie liefern Versorgungsgüter an die Flottenversorger und Tender oder leisten größere Reparaturen außerhalb der eigentlichen Konfliktzone.
Terry Kubicka
Terry Paul Kubicka (* 3. April 1956 in Long Beach, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Kubicka wurde 1974 und 1975 Vize-Meister und 1976 Meister bei den US-amerikanischen Meisterschaften. Von 1974 bis 1976 nahm er an Weltmeisterschaften teil. Sein bestes Ergebnis erzielte er bei seiner letzten Weltmeisterschaft mit dem sechsten Platz. Bei den Olympischen Spielen 1976 in Innsbruck wurde er Siebter. Dabei wurde er der erste und einzige Eiskunstläufer, der im Kürprogramm einen Rückwärtssalto zeigte, als er noch erlaubt war, kurz danach wurde er verboten.

Kubicka ist technischer Spezialist bei der ISU.

Einzellauf
Der Einzellauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einer einzelnen Person ausgeführt werden.

Neben dem Paarlauf und dem Eistanz gehören der Einzellauf der Herren und der Einzellauf der Damen zu den vier Disziplinen, die bei fast allen größeren Eiskunstlauf-Wettbewerben ausgetragen werden.

Zum Einzellauf gehören heutzutage das Kurzprogramm und die Kür.

Bis 1991 bestand der Einzellauf auch aus der sogenannten Pflicht, bei der bestimmte Figuren auf dem Eis möglichst genau nachvollzogen werden mussten.
Adolf Spieß
Karl Adolf Spieß (* 3. Februar 1810 in Lauterbach; † 9. Mai 1858 in Darmstadt, Großherzogtum Hessen) war ein deutscher Sportpädagoge, Turnpädagoge und Turner. Er gilt als der Begründer des deutschen Schulsports/Schulturnens und Mädchenturnens.

Schulsport
Als Schulsport bezeichnet man im Unterschied zum Hochschulsport, Betriebssport oder Freizeitsport die Gesamtheit der sport- und bewegungsbezogenen Aktivitäten, die im Rahmen der Institution Schule betrieben werden.
Neben dem obligatorischen Sportunterricht gehören zum Schulsport auch freiwillige Arbeitsgemeinschaften bzw. Schulsportgemeinschaften, schulsportliche Wettkampfveranstaltungen, nationale Sportveranstaltungen, Sportfeste, Wandertage oder Klassenfahrten mit sportlichen Schwerpunkten (z. B. Skikurse, Radtouren), Pausensportangebote sowie überschulische Wettkampfangebote wie Jugend trainiert für Olympia oder der Unihockey Cup.
Risk Rock
Der Risk Rock (von englisch risk ‚Risiko, Gefahr, Wagnis‘) ist ein isolierter Klippenfelsen vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Crystal Sound liegt er auf halbem Weg zwischen Kap Evensen und den Pesky Rocks vor der Einfahrt zur Auvert Bay.

Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren zwischen 1956 und 1957 dienten dem Falkland Islands Dependencies Survey der Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Felsen 1959 so, weil er eine Gefahr für Schiffe darstellt, welche die Meerenge zwischen Marie Island und der Festlandküste in südlicher Richtung befahren.

Kap Evensen
Das Kap Evensen ist ein Kap an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Als einer der Ausläufer der Strescher-Halbinsel markiert es die nördliche Begrenzung der Einfahrt vom Crystal Sound in die Auvert Bay.

Entdeckt wurde es bei der Vierten französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots. Benannt ist es nach dem Norweger Karl Julius Evensen (1851–1937), der die Küste Grahamlands als Kapitän der Hertha zur Erschließung neuer Walfanggründe zwischen 1893 und 1894 erkundete.
Wildseefilz
Das Naturschutzgebiet Wildseefilz liegt im Landkreis Weilheim-Schongau in Oberbayern auf dem Gebiet der Gemeinde Wildsteig.

Das 49,25 ha große Gebiet mit der Nr. NSG-00029.01, das im Jahr 1940 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südöstlich des Kernortes Wildsteig. Östlich fließt die Ammer mit dem 42,7 ha großen NSG Ammerschlucht im Bereich des Scheibum und verläuft die B 23, südwestlich erstreckt sich das 10,9 ha große NSG Gerstenfilz. Im Gebiet liegt der Wildsee. Der Nordosten des Gebiets wird durch den Wildgraben zur Ammer entwässert.

Landkreis Weilheim-Schongau
Der Landkreis Weilheim-Schongau liegt im Voralpenland des Regierungsbezirks Oberbayern. Er umfasst den größten Teil des Pfaffenwinkels und entstand 1972 im Rahmen der Kreisreform aus den wesentlichen Teilen der Landkreise Weilheim in Oberbayern und Schongau.
Wolfgang Sprekels
Wolfgang Sprekels (* 17. Juli 1944 in Mölln; † 16. April 2023 in Hamburg) war ein deutscher Zahnarzt. Er war fast 20 Jahre lang Vizepräsident der Bundeszahnärztekammer und 28 Jahre Präsident der Zahnärztekammer Hamburg.

Bundeszahnärztekammer
Die Bundeszahnärztekammer, Arbeitsgemeinschaft der deutschen Zahnärztekammern e. V. (BZÄK) ist die Berufsvertretung aller Zahnärztinnen und Zahnärzte in Deutschland mit Sitz im Borsighaus in Berlin. Mitglieder der Bundeszahnärztekammer sind die Zahnärztekammern der Länder.

Den Vorstand der Bundeszahnärztekammer bilden der Präsident oder die Präsidentin, zwei Vizepräsidenten oder Vizepräsidentinnen sowie die Präsidentinnen und Präsidenten der (Landes-)Zahnärztekammern. Das höchste Entscheidungsgremium ist die Bundesversammlung. Die (Landes-)Zahnärztekammern entsenden Delegierte in die Bundesversammlung.

Die Bundeszahnärztekammer ist – im Gegensatz zu den Landeszahnärztekammern – keine Kammer oder sonstige Körperschaft des öffentlichen Rechts, sondern ein eingetragener Verein.