hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meyer Desert
Die Meyer Desert (englisch für Meyer-Wüste) ist eine dreieckige, eisfreie und 80 km² große Hochebene in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge liegt dieses winddurchtoste und mit Doleritgranulat überstreute Areal am nördlichen Ende der Dominion Range nahe der Mündung des Mill-Gletschers in den Beardmore-Gletscher.

Wissenschaftler einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten sie nach George H. Meyer von der University of Texas at Austin, wissenschaftlicher Leiter der McMurdo-Station im Jahr 1961, der zur Zeit der neuseeländischen Kampagne eine Mannschaft zur Erkundung dieses Gebiets geleitet hatte.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
Die New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE, deutsch: Neuseeländische Geologisch Geodätische Antarktisexpedition) bezeichnet eine Reihe neuseeländischer Forschungskampagnen vom Ende der 1950er bis in die späten 1960er Jahre in Antarktika. Diese in der von Neuseeland beanspruchten Ross Dependency unternommenen Erkundungen, die vom neuseeländischen Geophysiker Edwin Robertson (1919–2022) initiiert wurden, dienten vorwiegend der geologischen Untersuchung und der geodätischen Vermessung, die darüber hinaus zu Benennungen zahlreicher geografischer Objekte führten. Dazu zählen bspw. der Lennox-King-Gletscher und die Supporters Range südlich des Ross-Schelfeises oder die Mountaineer Range und die Freyberg Mountains im Viktorialand.
Trzebiec (Białogard)
Trzebiec (deutsch Neuhof bei Podewils, Kreis Belgard) war eine kleine Ortschaft in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.

Trzebiec lag 13 Kilometer südwestlich von Białogard und drei Kilometer südwestlich von Podwilcze (Podewils), mit dessen Gemeindebezirk es seit alters her immer verbunden war und bis heute noch ist. Der Ort ist nur über einen Landweg zwischen Podwilcze und Dołganów (Dolgenow) zu erreichen.

Bis 1945 war Neuhof ein kleiner Gutsbetrieb mit einigen Häusern für die Gutsarbeiter. Letzte Gutsbesitzerin war die Familie Rusch, nachdem mehrfach die Besitzer gewechselt hatten. Den Ort prägte eine über 600 Jahre alte Linde.

Neuhof gehörte zum Landkreis Belgard (Persante) und lag im Amts- und Standesamtsbezirk Rarfin. Kirchlich gehörte es zur Kirchengemeinde Podewils im Kirchspiel Rarfin und liegt heute im Kirchspiel Koszalin (Diözese Pommern-Großpolen) der polnischen Evangelisch-Augsburgischen Kirche.

Kreis Belgard (Persante)
Der Kreis Belgard, zuletzt auch Kreis Belgard (Persante), war bis 1945 ein preußischer Landkreis in Hinterpommern. Seine Kreisstadt war die an der Persante gelegene Stadt Belgard. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute in den Powiaten Białogardzki und Świdwiński in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.
Heinrich Schulthess-von Meiss
Heinrich Schulthess-von Meiss (* 11. Dezember 1813 in Zürich; † 26. Juli 1898 ebenda) war ein Schweizer Bankier, Mäzen und Kunstsammler.

Er war der Sohn des Hans Conrad Schulthess und seiner Frau Anna geb. Landolt. 1839 heiratete er Bertha von Meiss.

Schulthess-von Meiss leitete ab 1849 das vom Vater ererbte Bankhaus Caspar Schulthess Erben. Er beauftragte den Bau des Villette Parks und der dazugehörigen Villa in Cham.

1868 brachte er gemeinsam mit seiner Schwester Barbara das väterliche Landhaus Wäldli in Zürich in eine Stiftung für alte Leute (heute Alterszentrum Hottingen) ein. Seine bedeutende Sammlung europäischer Grafik vermachte er der Graphischen Sammlung der ETH Zürich, wo sie einen wesentlichen Teil des Bestands bildet. Dem Schweizerischen Landesmuseum hinterliess er wichtige Objekte aus der ehemaligen Porzellanmanufaktur Kilchberg-Schooren bei Zürich.

Diakoniewerk Neumünster
Die Stiftung Diakoniewerk Neumünster – Schweizerische Pflegerinnenschule ist ein Unternehmen im Gesundheits- und Sozialwesen mit Sitz in Zollikerberg, Kanton Zürich. Neben weiteren Betrieben wird das Spital Zollikerberg von der Stiftung Diakoniewerk Neumünster – Schweizerischen Pflegerinnenschule als privates Krankenhaus mit öffentlichem Leistungsauftrag betrieben. Stiftungsdirektorin ist Dr. Regine Strittmatter.
Alberich Zwyssig
Alberich Zwyssig oder Alberik Zwyssig SOCist, getauft Johann Josef Maria Zwyssig (auch Pater Alberik, * 17. November 1808 in Bauen; † 18. November 1854 in Mehrerau), war ein Schweizer Zisterziensermönch, Komponist und Kapellmeister. Er komponierte 1841 für Männerchor den Schweizerpsalm, die heutige Schweizer Nationalhymne.

Kapellmeister
Der Kapellmeister (nicht zu verwechseln mit dem Begriff Konzertmeister) ist der musikalische Leiter eines Chors oder Orchesters. Der Begriff wird oft als Synonym für Dirigent oder Orchesterleiter gebraucht, so wird der Chefdirigent des Leipziger Gewandhausorchesters als Gewandhauskapellmeister betitelt. Weiterhin wird er im Zusammenhang mit den Dirigenten verwendet, die am Theater, genauer der Oper und Operette, regelmäßig die Repertoirevorstellungen leiten. Ansonsten ist der Begriff vor allem in der Blasmusik anzutreffen (also bei Ensembles, die man noch Kapellen nennt) oder in Komposita wie Domkapellmeister.
Sungaya aeta
Sungaya aeta ist eine Art aus der Familie der Heteropterygidae die im westlichen Zentral-Luzon vorkommt. Obwohl erst 2023 beschrieben, ist sie unter dem Namen der Typusart der Gattung Sungaya inexpectata, seit 2008 eine der am häufigsten in den Terrarien der Liebhaber gehaltenen Gespenstschrecken-Arten.

Luzon
Luzon oder Luzón ist die größte Insel der Philippinen und die sechzehntgrößte Insel der Welt.

Die Inselgruppe Luzon umfasst weitere Inseln in der Umgebung der Hauptinsel und beherbergt insgesamt 48.520.774 Einwohner (Stand 2010).
Stadtwerke Lemgo
Die Stadtwerke Lemgo GmbH ist ein kommunaler Energiedienstleister in Ostwestfalen-Lippe, der Strom, Gas, Wasser und Fernwärme bereitstellt. Die Stadtwerke sind zu 100 % eine Tochtergesellschaft der Stadt Lemgo. Die circa 190 Mitarbeiter, inklusive 14 Auszubildenden werden in den betrieblichen Erzeugungsanlagen, auf Baustellen, in der Verwaltung, im e·u·z Energie + Umweltzentrum, im Stadtbus-Zentrum oder im Eau-Le Freizeitbad · Aqua Sports · Saunaland eingesetzt.

Auszubildender
Ein Auszubildender (kurz Azubi) oder Lehrling ist in den deutschsprachigen Ländern (Deutschland, Liechtenstein, Österreich, Luxemburg und der Schweiz) eine Person, die sich in einer Ausbildung befindet. Die Ausbildung (früher Lehre) schließt mit einer Prüfung zum Gesellen, Facharbeiter oder mit einer Abschlussprüfung ab.
Dorian Rogozenco
Dorian Rogozenco (publizierend unter der Schreibweise Rogozenko, * 18. August 1973 in Chișinău) ist ein moldauischer Schachspieler, -publizist und -trainer. Seit 1996 ist er Internationaler Großmeister. Von 2014 bis November 2020 war Rogozenco Trainer der deutschen Nationalmannschaft.

Chișinău
Chișinău [kiʃiˈnəu̯], deutsch auch Chisinau, Kischinau (Ausspracheⓘ, veraltet Kischenau, Kischinew, Kischinev, jiddisch קעשענעוו Keschenew, russisch Кишинёв Kischinjow), ist die Hauptstadt der Republik Moldau und mit mehr als 530.000 Einwohnern auch deren bevölkerungsreichste Stadt. Sie ist ein wichtiger Wirtschaftsstandort sowie Universitätsstadt und Kulturzentrum. Chișinău hat eine Fläche von 120 km². Zusammen mit ihrem Umkreis bildet sie das Munizipium Chișinău, das 563,3 km² groß ist und 2014 über 660.000 Menschen beheimatet.
Olympische Jugend-Sommerspiele 2018/Basketball
Bei den Olympischen Jugend-Sommerspielen 2018 in Buenos Aires wurden vom 6. bis zum 18. Oktober vier Wettbewerbe in der Basketball ausgetragen.

Wie schon bei den vorherigen Jugendspielen wurde sowohl das Turnier der Mädchen und der Jungen in der 3×3 Variante gespielt.
Zudem hat es für die Jungen einen Dunkingwettbewerb und für die Mädchen einen Shoot-out Wettbewerb gegeben.

3×3-Basketball
3×3-Basketball (auch 3-gegen-3-Basketball) ist eine Variante der Sportart Basketball. Pro Mannschaft stehen drei Spieler auf dem Feld, gespielt wird anders als beim „Fünf gegen Fünf“ auf nur einen Korb. Ursprung der verkleinerten Spielform ist der Streetball, zudem ist „3 gegen 3“ eine häufig im Training eingesetzte Übungsform.
Arare (Lebensmittel)
Arare (あられ, vom japanischen Wort arare 霰 „Hagel“) sind verschiedene Formen von japanischen Reiscrackern. Sie bestehen aus Reis, Weizenmehl, Erdnüssen, Sojasoße, Zucker, Sesam und Seetang (in kleinen Flittern). Der verwendete Reis ist eine spezielle Reissorte (süßer Klebreis), die in Japan und Südostasien angebaut wird. Reisgebäck und Reiscracker sind in der japanischen Küche seit dem 8. Jahrhundert bekannt und werden als Knabberei zu Tee, aber auch Wein und Bier verwendet.

Sojasauce
Sojasauce oder Sojasoße ist eine fermentierte asiatische Würzsauce, die aus Wasser, Sojabohnen, Salz, bestimmten Mikroorganismen und – regional begrenzt – mit Getreide hergestellt wird. Sie wird insbesondere in der ostasiatischen Küche zum Würzen von Speisen verwendet.
Couze d’Ardes
Die Couze d’Ardes (im Mündungsabschnitt bloß Couze genannt) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt in den Cézallier-Bergen, im Gemeindegebiet von Anzat-le-Luguet. Die Quelle befindet sich am Chamaroux-Pass und liegt im Regionalen Naturpark Volcans d’Auvergne. Der Fluss entwässert generell in nordöstlicher Richtung und mündet nach rund 39 Kilometern bei Le Breuil-sur-Couze als linker Nebenfluss in den Allier.

Cézallier
Der Cézallier ist ein Bergland vulkanischen Ursprungs im französischen Zentralmassiv. Seine höchste Erhebung ist der Signal du Luguet (1551 m).

Das Gebiet liegt etwa 50 km südlich von Clermont-Ferrand an der Grenze der Départements Puy-de-Dôme und Cantal zwischen den höher gelegenen Bergketten der Monts Dore im Norden und der Monts du Cantal im Süden. Das Bergmassiv liegt auf einer mittleren Höhe von 1.200 Metern über dem Meeresspiegel. Es gehört zum Regionalen Naturpark Volcans d’Auvergne.
Erythropsidinium
Erythropsidinium (früher Erythropsis) ist eine Gattung von Dinoflagellaten aus der Familie der Warnowiaceae. Als Dinoflagellaten handelt es sich um einzellige Eu­karyoten, nicht-taxonomisch als Mikroalgen klassifiziert.

Eukaryoten
Eukaryoten oder Eukaryonten (Eukaryota) (von altgriechisch εὖ eû, deutsch ‚richtig‘, ‚gut‘ und κάρυον káryon, deutsch ‚Nuss‘, ‚Kern‘) sind eine Domäne der Lebewesen, deren Zellen (Eucyten) einen echten Kern und eine reiche Kompartimentierung haben (Tiere, Pflanzen und Pilze). Hierin unterscheiden sie sich von den beiden übrigen Domänen im System der Lebewesen, den prokaryotischen Bakterien und Archaeen (letztere früher auch Urbakterien genannt), beide mit procytischen Zellen.
Aton-Hymnus
Hymnus an Aton, auch Großer Sonnengesang oder Großer Sonnenhymnus des Echnaton ist die Bezeichnung für einen altägyptischen Hymnus der 18. Dynastie aus der Zeit des Königs (Pharao) Echnaton (um 1351–1334 v. Chr., Neues Reich).

Hymne
Ein Hymnus (altgriechisch ὕμνος hýmnos, deutsch ‚Tongefüge‘, lateinisch hymnus) oder eine Hymne (femininum, sekundär aus dem Plural Hymnen entstanden) war in der Musik der griechischen Antike ursprünglich ein feierlicher Preis- und Lobgesang, der sich an die Götter richtete. Im Frühmittelalter wurde der Begriff als Lehnwort ins Lateinische übernommen und erhielt in der christlichen Kirchenmusik die feste Bedeutung „Lob Gottes mit Gesang“ bzw. „Gesang mit Lob Gottes“. Daraus entstand die Hymne als Gedichtform als geistliches Lied oder religiöses, lyrisches Gedicht (im Unterschied zur epischen, didaktischen und profanen Dichtung). Hymnen sind Ausdruck hoher Begeisterung und Verehrung.

In der Hymnologie werden geistliche Hymnen und andere Kirchenlieder erforscht. Es werden zudem liturgische, außerliturgische und griechische (bzw. syrische) Hymnen unterschieden. Außerdem steht Hymne kurz für eine Nationalhymne oder ähnliche Gesänge.
LSV Gütersloh
Der Luftwaffen-Sportverein Gütersloh (kurz LSV Gütersloh) war ein Sportverein aus Gütersloh. Die erste Fußballmannschaft nahm einmal am Wettbewerb um den Tschammerpokal teil, der ein Vorgänger des DFB-Pokals war. Die Handballmannschaft spielte in der erstklassigen Gauliga Westfalen.

Gütersloh
Gütersloh (niederdeutsch Gütsel) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe). Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Gütersloh und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt. Am 31. Dezember 2024 zählte die Stadt 100.479 Einwohner. Sie ist neben Bielefeld und Paderborn die dritte ostwestfälische Großstadt.
Mieczyslaw Kolinski
Mieczyslaw Kolinski (geboren 5. September 1901 in Warschau, Russisches Kaiserreich; gestorben 8. Mai 1981 in Toronto, Kanada) war ein Musikethnologe, Musiktheoretiker, Komponist, Pianist und Musikpädagoge, der 1933 aufgrund seiner jüdischen Abstammung vor den Nationalsozialisten aus Deutschland fliehen musste.

Musiktheorie
Musiktheorie ist sowohl ein Teilgebiet der Musikwissenschaft als auch eine eigenständige künstlerisch-wissenschaftliche Disziplin, die sich unter anderem mit Harmonielehre, Kontrapunkt, Formenlehre und der musikalischen Analyse befasst.
SNCF Y 6020
Die Diesellokomotiven der Reihe Y 6020 der SNCF waren Rangiertraktoren (locotracteur), die in den 1930er Jahren von der staatlichen Eisenbahngesellschaft Chemins de fer de l’État (ETAT) beschafft wurden. Baugleiche Einzelstücke wurden von den Chemins de fer de l’Est (EST), der Administration des chemins de fer d’Alsace et de Lorraine (AL), der Compagnie des chemins de fer du Nord (Nord) und der Compagnie du chemin de fer Paris-Lyon-Méditerranée (PLM) beschafft und in diese Baureihe einsortiert.

Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée
Die Compagnie des Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) oder auch kurz als Paris-Lyon-Méditerranée bezeichnet, bestand von 1857 bis 1938. Sie wuchs zur größten Privatbahn Frankreichs.
Michael Geist
Michael Allen Geist (* 11. Juli 1968) ist ein kanadischer Rechtswissenschaftler, Autor und Blogger.

Der Professor für E-Commerce und Internetrecht an der University of Ottawa ist Kolumnist für diverse Zeitungen u. a. der Vancouver Sun, des Toronto Star und des Ottawa Citizen. Michael Geist ist ein Kritiker des Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA).

Geist war sechs Jahre lang im Vorstand der Canadian Internet Registration Authority aktiv, die den .ca-Namensraum verwaltete und ist derzeit für das Open Society Institute aktiv. 2008 erhielt er den Pioneer Award der Electronic Frontier Foundation.

Toronto Star
Der Toronto Star ist eine kanadische Tageszeitung. Sie ist das auflagenstärkste Blatt des Landes, obwohl die Druckausgabe fast nur in Ontario verteilt wird, und befindet sich im Besitz der Toronto Star Newspapers Ltd., einer Abteilung der Star Media Group, die wiederum zur Torstar Corporation gehört.
Rickmer Bock (Schiff)
Die Rickmer Bock ist ein ehemaliges Motorrettungsboot (MRB) der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS). Sie ist auf der Schiffswerft August Pahl in Hamburg-Finkenwerder mit der Baunummer 253 entstanden. Das MRB gehört zu einer Serie mit drei weiteren Booten der DGzRS mit Namen  Langeoog, Borkum und Weser (II).

Das Boot mit der DGzRS-internen Bezeichnung KRB (Küstenrettungsboot) 208 wurde im Oktober 1944 in Dienst gestellt als Hindenburg, aber bereits im Dezember 1944 umgetauft in Geheimrat Heinrich Gerlach III; Gerlach war der 1912 verstorbene Vorsitzende des DGzRS-Bezirksvereins Memel. Im Oktober 1950 wurde das Boot dann erneut umgetauft und erhielt den Namen Rickmer Bock. Rickmer Bock war ein langjähriger Vormann der DGzRS auf der Insel Helgoland, verstorben im Jahre 1950.

Insgesamt konnten die Besatzungen dieses Bootes während seiner aktiven Zeit 1.223 Menschen aus Seenot retten.

Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger
Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) ist die deutsche nichtstaatliche Seenotrettungsorganisation, die für den Such- und Rettungsdienst (SAR: Search and Rescue) bei Seenotfällen im deutschen Teil der Nord- und Ostsee auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland zuständig ist. Für diese Aufgabe werden 60 Rettungsboote unterschiedlicher Größe auf 55 Stationen eingesetzt.

Die Gesellschaft wurde 1865 in Kiel gegründet. 1910 bestand ein durchgängiges Netz mit 129 Rettungsstationen von Borkum bis Ostpreußen. Die Retter haben bisher rund 86.000 Seeleute und Wassersportler aus Seenot gerettet oder Gefahren befreit (Stand 2021). Die DGzRS erhält keine staatlichen Gelder und deckt den größten Teil ihrer Kosten durch freiwillige Zuwendungen.

Eine andere Organisation ist die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft. Sie konzentriert sich auf die Verhinderung von Schwimmunfällen an der Küste und den Binnengewässern.
Angel Čemerski
Angel Čemerski (mazedonisch Ангел Чемерски; * 31. März 1923 in Kavadar, Königreich Jugoslawien, heute: Kavadarci, Nordmazedonien; † 18. November 2005 in Skopje) war ein Politiker des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens (BdKJ) in der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien (SFRJ), der unter anderem zwischen 1969 und 1982 Sekretär des Zentralkomitees (ZK) des Bundes der Kommunisten Mazedoniens war. Im Anschluss war er von 1982 bis 1983 als Präsident des Präsidiums der Sozialistischen Republik Mazedonien Präsident dieser Teilrepublik.

Mazedonische Sprache
Die mazedonische Sprache (Eigenbezeichnung: македонски јазик makedonski jazik), auch makedonische Sprache, ist eine Sprache aus der südslawischen Untergruppe der slawischen Sprachen, die ihrerseits zu den indogermanischen Sprachen zählen. Sie wird überwiegend in Nordmazedonien gesprochen.

Die dem Mazedonischen nächstverwandte Sprache ist das Bulgarische. Die mazedonischen Dialekte sind Teil eines Dialektkontinuums, das sich sowohl zum Bulgarischen als auch zum Serbischen fortsetzt.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001/Dreisprung der Frauen
Der Dreisprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001 wurde am 8. und 10. August 2001 im Commonwealth Stadium der kanadischen Stadt Edmonton ausgetragen.

Ihren ersten von drei WM-Titeln – einen davon gab es später im Weitsprung – errang die russische Olympiazweite von 2000 Tatjana Lebedewa. Rang zwei belegte die zweifache Silbermedaillengewinnerin bei Afrikameisterschaften (1998/2000) Françoise Mbango Etone aus Kamerun, die außerdem bei den Afrikameisterschaften 1996 Dritte geworden war. Bronze ging an die aktuelle Olympiasiegerin und EM-Dritte von 1998 Teresa Marinowa aus Bulgarien.

Leichtathletik-Afrikameisterschaften 1996
Die 10. Leichtathletik-Afrikameisterschaften fanden vom 12. bis 16. Juni 1996 im Ahmadou-Ahidjo-Stadion in der kamerunischen Hauptstadt Yaoundé statt.

Entscheidungen fielen in 22 Disziplinen für Männer und 18 Disziplinen für Frauen. Bei den Frauen wurde der 10.000-Meter-Lauf abgesagt, und es gab noch keine Wettbewerbe im 3000-Meter-Hindernislauf, im Stabhochsprung und im Hammerwurf. Dafür wurde der 5000-Meter-Lauf der Frauen zum ersten Mal in das Programm aufgenommen.

Es nahmen 307 Athleten aus 33 Ländern teil. Die Titelverteidigung gelang den Algeriern Hakim Toumi (Hammerwurf) und Dounia Kara (5000 m Bahngehen). Außerdem siegte die nigerianische 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen zum sechsten Mal insgesamt und zum fünften Mal in Folge bei Afrikameisterschaften.
Asbjørn Sunde
Asbjørn Edvin Sunde (* 12. Dezember 1909 in Vikna; † 23. April 1985 in Oslo) war ein norwegischer Seemann, Kommunist und nach dem deutschen Angriff auf die Sowjetunion Widerstandskämpfer gegen die nationalsozialistische Herrschaft in Norwegen. Während des Zweiten Weltkrieges von 1941 bis 1944 war Sunde's Gruppe – die Osvald-Gruppe – an vermutlich über 200 Sabotageaktionen gegen die deutschen Besatzer und deren Kollaborateure beteiligt. Viele der Aktionen standen unter der Führung der norwegischen Exilregierung in London. Der bekannte norwegische Widerstandskämpfer Gunnar Sønsteby unterstützte die Osvald-Gruppe.

Sabotage
Als Sabotage bezeichnet man die absichtliche Störung eines wirtschaftlichen oder militärischen Ablaufs zur Erreichung eines bestimmten (oft politischen) Zieles. Im alltäglichen Sprachgebrauch ist mit Sabotage oft die gewaltsame Beschädigung und Zerstörung von Geräten, Maschinen, Infrastruktur usw. gemeint. Sabotage kann auch Fertigungsprozesse, Dokumentation und andere festgelegte Abläufe treffen. Menschen, die Sabotage betreiben, werden als Saboteure bezeichnet.
Codex Sangallensis 912
Der Codex Sangallensis 912, auch Das palimpsestierte Abba-Ababus-Glossar, ist eine der ältesten Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen.

Sie umfasst 158 Blätter und ist kleinformatig (ca. 12,0 × 9,0). Es ist eine neuzeitliche Seitenzählung vorhanden, auf Seite 3 findet sich die Darstellung eines Rhetors in Rednerpose. Auf Seite 4 beginnt das Glossar mit Abba und seiner Erklärung Pater. Der Codex rescriptus wurde im 8. Jahrhundert in der Abtei Bobbio in Halbunziale mit einem neuen Text, einem Glossar, versehen.

Ursprünglich handelt es sich um Teile eines Psalters und des Buches Jeremia, dazu Auszüge aus Donat und Terenz, die im 5. Jahrhundert geschrieben worden waren. Auf den Seiten 189–190 und 225–226 wurden fehlende oder unlesbar gewordene Abschnitte des Glossars auf unbenutztem Pergament um 800 von einem St. Galler Schreiber ersetzt.

Halbunziale
Die Halbunziale ist eine frühmittelalterliche Buchschrift, die vor allem für patristische und juristische Texte angewandt wurde. Mit der Unziale hat sie entstehungsgeschichtlich nichts gemein. Kennbuchstaben sind das Minuskel-m, das N in der Form der Capitalis, das kursive d, das lange s (ſ), sowie das g (ᵹ).
Tarapoa
Tarapoa ist eine Ortschaft und die einzige Parroquia urbana im Kanton Cuyabeno der ecuadorianischen Provinz Sucumbíos. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 1146,53 km². Beim Zensus 2010 wurden 5278 Einwohner gezählt. Davon lebten 1280 Einwohner im Hauptort. In Tarapoa befindet sich der Flughafen Tarapoa.

Provinz Sucumbíos
Die Provinz Sucumbíos (span. Provincia de Sucumbíos) ist eine Provinz der Republik Ecuador. Sie liegt im nördlichen Teil des ecuadorianischen Anteils am Amazonasbecken und hat auf einer Fläche von rund 18.000 km² etwa 200.000 Einwohner. Provinzhauptstadt ist Nueva Loja, auch Lago Agrio genannt.
Émilie Charmy
Émilie Charmy (* 2. April 1878 als Émilie Espérance Barret in Saint-Étienne, Département Loire, Frankreich; † 7. November 1974 in Crosne, Département Essonne) war eine französische Malerin der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Département Loire
45.4397222222224.3877777777778Koordinaten: 45° 26′ N, 4° 23′ O

Das Département de la Loire [ˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 42. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Loire benannt.
Alternative R&B
Alternative R&B (auch Hipster R&B, Indie R&B, Future R&B oder PBR&B) ist ein Subgenre des Contemporary R&Bs, welches erstmals Ende der 2000er an großer Popularität gewann. Alternative R&B differenziert sich lyrisch als auch kompositorisch vom Contemporary R&B durch seine introvertierteren und vermeintlich aufrichtigeren Texte. Musikalisch wird mehr experimentiert und sich von elektronischen Genres wie Minimal, Dubstep als auch Rock beeinflusst. Besonders mit diesem Begriff assoziiert werden die Musiker Frank Ocean, Kelela und The Weeknd. Ihnen gelang es, durch Mixtapes vor einem Major-Release große Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen.

Minimal Electro
Minimal Electro (Minimal-Elektronik), vereinzelt auch Flexipop oder Minimal Wave genannt, ist eine Sammelbezeichnung, die vorrangig Kompositionen der 1980er-Jahre zusammenfasst, deren Eigenarten auf sparsamen, aber dennoch munteren Elektronik-Arrangements beruhen. Hierbei handelt es sich zumeist um Musikgruppen und Künstler aus den Bereichen Post-Punk (Electropunk), New Wave (Electro Wave, Cold Wave), Electro-Pop, Industrial, EBM, Avantgarde, Chiptune und der Neuen Deutschen Welle.

Tanzbarkeit, kantig-schräge Gesangslinien sowie verspielte, aber auch experimentelle Klänge stehen häufig im Vordergrund. Deutliche Spuren hinterließ das Genre insbesondere bei Stilen wie Electronic Body Music, Electro Funk oder Electroclash. Eine große Rolle für das Entstehen der Minimal-Elektronik spielte die deutsche Gruppe Kraftwerk.