hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beaufort (Sabah)
Beaufort ist eine Stadt im malaysischen Bundesstaat Sabah. Sie gehört zum gleichnamigen Verwaltungsbezirk (Distrikt Beaufort) und liegt 90 Kilometer Fahrstrecke südlich der Hauptstadt Kota Kinabalu. Die Stadt ist Teil des Gebietes Interior Division, das die Distrikte Beaufort, Keningau, Kuala Penyu, Nabawan, Sipitang, Tambunan und Tenom umfasst. Beaufort wurde nach Leicester Paul Beaufort, dem britischen Gouverneur Nordborneos, benannt.

Während des Zweiten Weltkriegs war Beaufort der Schauplatz einer der wichtigsten kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen Japanern und Australiern.

Distrikt Nabawan
Der Distrikt Nabawan ist ein Verwaltungsbezirk im malaysischen Bundesstaat Sabah. Verwaltungssitz ist die Stadt Nabawan. Der Distrikt ist Teil des Gebietes Interior Division, zu dem die Distrikte Beaufort, Keningau, Kuala Penyu, Nabawan, Sipitang, Tambunan und Tenom gehören. Im Süden grenzt der Distrikt an Kalimantan Indonesia.
Adrian Henri
Adrian Maurice Henri (* 10. April 1932 in Birkenhead, Merseyside, England; † 20. Dezember 2000) war ein britischer Dichter, der neben Roger McGough und Brian Patten den Mersey Sound genannten Stil junger Poeten Ende der 1960er Jahre vertrat.

Merseyside
Merseyside [ˈmɜːzɪsaɪd] ist ein Metropolitan County in England. Es entstand durch die Kommunalreform 1974 und liegt im Nordwesten Englands am River Mersey. Merseyside besteht aus den Metropolitan Boroughs Liverpool, Knowsley, Sefton, St Helens und Wirral.

1986 wurde der Grafschaftsrat (county council) abgeschafft. Seitdem sind die fünf Metropolitan Boroughs selbständige Verwaltungseinheiten. Gleichwohl existiert Merseyside als Verwaltungseinheit weiter und ist eine zeremonielle Grafschaft. Merseyside grenzt an Lancashire, Greater Manchester und Cheshire.

Traditionell wird zur Bezeichnung von etwas, das auf der Merseyside liegt, die Präposition „on“ statt „in“ verwendet.
Peque (Zamora)
Peque ist ein nordwestspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch 122 Einwohnern (Stand: 2024) im Süden der Provinz Zamora in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Zur Gemeinde gehören neben dem namensgebenden Hauptort Peque die Ortschaften Villalverde und Quintanilla.

Provinz Zamora
Die Provinz Zamora ist eine spanische Provinz in der autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie ist Teil der historischen Landschaft León, welche den westlichen Teil von Kastilien-León einnimmt. Hauptstadt ist die Stadt Zamora.
Thiacloprid
Thiacloprid ist ein Insektizid aus der Klasse der Neonicotinoide. Es wurde von einer japanischen Niederlassung für Bayer CropScience aus Imidacloprid weiterentwickelt zur Insekten-Bekämpfung von Acker- und Obstschädlingen wie Blattläusen und Mottenschildläusen, Blattflöhen, Apfelwicklern und Rüsselkäfern. Abweichend von den meisten anderen Mitteln mit entsprechender Ausrichtung wirkt der Wirkstoff Thiacloprid auch gegen den Buchsbaumzünsler.

Bayer CropScience
Die Bayer CropScience AG (BCS) war ein selbständiger Teilkonzern der Bayer AG mit Sitz in Monheim am Rhein. Im Zuge der Neustrukturierung von Bayer war der Teilkonzern im Oktober 2002 aus der ehemaligen Pflanzenschutzsparte der Bayer AG und dem vom Aventis-Konzern im Jahr 2001 übernommenen Bereich Aventis CropScience gebildet worden. Wichtige deutsche Produktionsstandorte waren in Dormagen, im Industriepark Höchst (Frankfurt am Main) und im Chemiepark Knapsack (Hürth). Die Zentrale für das Europageschäft von BCS (EMEA) befand sich im französischen Lyon.
Anfang 2016 wurde Bayer Cropscience im Rahmen der neuen Konzernstrategie „New Bayer“, wie die anderen Teilkonzerne schrittweise aufgelöst und als Geschäftsfeld in den Gesamtkonzern integriert.
Australian Open 2020/Mixed
Das Mixed der Australian Open 2020 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidiger waren Barbora Krejčíková und Rajeev Ram. Krejčíková gewann das Turnier erneut, dieses Mal an der Seite von Nikola Mektić. Im Finale setzten sie sich gegen die ungesetzte Paarung Bethanie Mattek-Sands und Jamie Murray mit 5:7, 6:4 und [10:1] durch.

Jamie Murray
James „Jamie“ Robert Murray, OBE (* 13. Februar 1986 in Dunblane) ist ein britischer Tennisspieler aus Schottland. Er ist der ältere Bruder des ehemaligen Tennisprofis Andy Murray. Ab dem 4. April 2016 war er, mit einer Unterbrechung, neun Wochen lang Weltranglistenerster im Doppel. Im Doppel und im Mixed gewann er bisher sieben Grand-Slam-Titel.
Marc Barbezat
Marc Barbezat (* 26. November 1913 in Lyon; † 26. April 1999 ebenda) war ein französischer Verleger, Publizist und Apotheker. Im Jahr 1940 gründete er als Herausgeber die Literaturzeitschrift l’Arbalète (Die Armbrust) und einen Verlag gleichen Namens.

Apotheker
Apotheker (von griechisch-lateinisch apot[h]ecarius, etwa „Krämer“ oder „Gewürzkrämer“, als Betreiber einer apotheca) sind Pharmazeuten, die als Fachkräfte zur Abgabe von Arzneimitteln berechtigt sind. Sie beschäftigen sich insbesondere mit der Entwicklung, Herstellung, Prüfung und Abgabe von Arzneimitteln einschließlich der Beratung von Verbrauchern und anderen Beteiligten im Gesundheitswesen (in Deutschland gemäß § 2 Abs. 3 BApO). Hierzu sind profunde Kenntnisse der Galenik, Pharmakologie, Physiologie, Chemie, Biologie, Biochemie, Analytik und Qualitätssicherung notwendig, welche im Pharmaziestudium erworben werden. Der Beruf zählt als akademischer Heilberuf zu den klassischen Kammerberufen.
Tina Gollan
Tina Gollan (* 9. Oktober 1984 in Potsdam) ist eine ehemalige deutsche Volleyballspielerin.

Tina Gollan wuchs nach der Wende im badischen Weil am Rhein auf und begann mit dem Volleyball beim heimischen VC Weil. Über den SV Sinsheim und den VC Olympia Sinsheim kam die Angreiferin zum Bundesligisten Schweriner SC und gewann hier 2006 die Deutsche Meisterschaft sowie 2006 und 2007 den DVV-Pokal. Außerdem belegte sie in den Ranglisten des deutschen Volleyballs jahrelang vorderste Plätze in den Kategorien Aufschlag und Angriff. Danach ließ sie verletzungsbedingt ihre Karriere beim Regionalligisten SV Fortschritt Neustadt-Glewe ausklingen.

Tina Gollan absolvierte zahlreiche Jugend-/Juniorinnen-Länderspiele und erspielte den vierten Platz der Jugend-EM 2001 sowie den fünften Platz der Juniorinnen-WM 2003. Auch dem Kader der A-Nationalmannschaft gehörte sie einige Jahre an.

DVV-Pokal
Der DVV-Pokal ist der nationale Pokalwettbewerb des deutschen Volleyballs. Der Veranstalter war bis einschl. 2022 der Deutsche Volleyball-Verband (DVV). Aufgrund der Insolvenz der DVV eigenen Marketingtochter DVS führt seit 2023 die Volleyball-Bundesliga GmbH (VBL) als Veranstalter in Zusammenarbeit mit dem DVV durch. Die Endspiele werden seit 2016 in der SAP Arena in Mannheim ausgetragen. 2026 gewann die SVG Lüneburg im Endspiel gegen den VfB Friedrichshafen ihren ersten Titel. Bei den Frauen siegte der VfB 91 Suhl im Finale gegen Allianz MTV Stuttgart.
Durannapass
Der Durannapass (2116 m ü. M.) verbindet Langwies im Schanfigg mit Conters im Prättigau.

Er bildet mit dem benachbarten Casannapass, von dem er durch den Grüensee getrennt ist, den östlichsten Punkt der Hochwangkette. Beide Übergänge liegen am Schanfigger Höhenweg. Auffallend am Durannapass ist seine sattelförmige Breite, die ausgangs des Fondei beginnt und bis ins Prättigau reicht. Sieben Kilometer westlich führt der benachbarte Faninpass ebenfalls vom Schanfigg ins Prättigau.

Der Bergweg Langwies–Conters wird auch von Mountainbikes befahren.

Schanfigg
Das Schanfigg ([ʃanˈfɪk], walserdeutsch Tschelfigg oder Schelfigg, rätoromanisch Scanvetg) ist ein langgestrecktes Tal im Schweizer Kanton Graubünden. Es beginnt im Osten der Hauptstadt Chur bei Maladers auf der Nord- bzw. bei Passugg auf der Südseite und steigt bis zum Welschtobel und zum Ferienort Arosa stetig an, wo es sich zu einem Kessel weitet. Durchflossen wird das Schanfigg von der Plessur, die bei Chur in den Rhein mündet.

Im Schanfigg liegen (im Uhrzeigersinn) auf der rechten Talseite die Dörfer Maladers, Calfreisen, Castiel, Lüen, Pagig, St. Peter, Molinis, Peist, Langwies und die Sunnenrüti. Links der Plessur liegen Arosa, die Litzirüti, Tschiertschen, Praden und Passugg.
Stargirl
Stargirl bezeichnet folgende Werke:

Stargirl (Roman), Roman von Jerry Spinelli (2002)

Stargirl (2017), Science-Fiction-Film von Natasha Kermani

Stargirl: Anders ist völlig normal, Filmdrama-Adaption des Romans von Julia Hart

Stargirl (Fernsehserie), Science-Fiction-Fernsehserie (2020)

Stargirl (Fernsehserie)
Stargirl ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die auf der gleichnamigen Figur von DC Comics basiert und seit dem 18. Mai 2020 auf der Streaming-Plattform DC Universe erscheint. Die Serie wurde von Geoff Johns, dem Schöpfer von Stargirl, gemeinsam mit Greg Berlanti und Sarah Schechter entwickelt und wird von Warner Bros. Television sowie Berlanti Television produziert. Sie ist Teil des Arrowverse, spielt aber nicht wie alle anderen Serien auf Earth Prime, sondern auf Erde 2.

Im Oktober 2022 wurde das Ende der Serie nach drei Staffeln bekanntgegeben. Die Ausstrahlung des Serienfinales fand am 7. Dezember 2022 statt.
Jüdischer Friedhof (Wolfenbüttel)
Der Jüdische Friedhof Wolfenbüttel ist ein jüdischer Friedhof in Wolfenbüttel, der Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises Wolfenbüttel in Niedersachsen. Er ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Auf dem Friedhof Am Jahnstein (frühere Bezeichnung: Atzumer Weg) sind 223 Grabsteine vorhanden.  Er wurde von der jüdischen Gemeinde Wolfenbüttel angelegt und wird seit 1724 belegt.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Attacca
Unter attacca (wörtlich: „verbinde!“) versteht man eine Spielanweisung in der Musik, die am Ende eines Satzes bzw. Stückes auftreten kann. Sie besagt, dass das nachfolgende Stück bzw. der folgende Satz ohne Pause sofort angespielt werden soll. Eine Steigerung oder Bekräftigung stellt attacca subito dar („sofort anschließend“). Dabei handelt es sich jedoch um eine Tautologie.

In manchen Vokalwerken (etwa Opern oder Messen) ist aus dem Notentext oft nicht ableitbar, ob nach Ende eines Stücks eine Pause erfolgen soll oder nicht. Deswegen kann der Komponist diese Bezeichnung einfügen, um zu verdeutlichen, dass ohne Unterbrechung weitergespielt werden soll.

Ab Ludwig van Beethoven wird es auch üblich, in Sinfonien, Klaviersonaten oder Konzerten mehrere Sätze miteinander zu verbinden („Sonata quasi una Fantasia“, 4. und 5. Klavierkonzert, 5. Sinfonie). In dieser Tradition stehen auch Werke von Robert Schumann oder Richard Strauss.

Satz (Musikstück)
Als Satz bezeichnet man in der klassischen Musik einen in sich geschlossenen Teil eines mehrteiligen musikalischen Werkes wie z. B. einer Suite oder einer Sinfonie. Meistens ist jedem Satz eine so genannte Satzbezeichnung gegeben, die Tempo und Charakter (z. B. „Andante“, „Grave“, „Allegro“ oder „Allegro con brio“), den Typ des Satzes (z. B. Menuett, Scherzo) oder seine Stellung im Ablauf des Werkes (zum Beispiel Entrée und Finale) angeben.
Jean-Baptiste Brequin de Demenge
Jean-Baptiste Brequin de Demenge (* 10. August 1712 in Acreignes, ab 1720 Guise-sur-Moselle, heute Frolois, Arrondissement Nancy; † 9. Januar 1785 in Wien) war ein lothringisch-österreichischer Offizier. Sein Vorname wird auch mit Johann angegeben.

Er gehörte zu den Beratern, die den „Lothringer Kreis“ um Franz Stephan von Lothringen bildeten. Dieser Personengruppe wird ein wesentlicher Anteil an der kulturellen und wirtschaftlichen Blütezeit in Österreich ab der Mitte des 18. Jahrhunderts zugeschrieben.

Arrondissement Nancy
Das Arrondissement Nancy ist eine Verwaltungseinheit des Départements Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Nancy.

Im Arrondissement liegen 16 Wahlkreise (Kantone) und 196 Gemeinden.
Cassico
Cassico war ein italienisches Gewichtsmaß, nach dem Öl in Messina auf Sizilien gehandelt wurde.

1 Cassico = 12 ½ Rottoli grossi = 0,8733420 Kilogramm (= 0,916775 Kilogramm)

1 Cassico = 10,196 Grammes

1 Cassico = 21,54 Zollpfund

Messina
Messina (in der Antike ursprünglich altgriechisch Ζάγκλη Zanklē, dann Μεσσήνη Messēnē, lateinisch Messana) ist mit 216.918 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt in der italienischen Region Sizilien und zugleich Verwaltungssitz der Metropolitanstadt Messina. Wegen der Nähe zum italienischen Festland wird Messina auch das Tor Siziliens genannt.

Im Lauf seiner Geschichte erlebte Messina nicht nur unter den wechselnden Herrschern Blütezeiten und Zerstörungen. Schwere Erdbeben in den Jahren 1783 und 1908 sowie die Bombenangriffe im Zweiten Weltkrieg zerstörten immer wieder große Teile der Stadt. Heute ist Messina eines der wirtschaftlichen und kulturellen Zentren Siziliens.
Antonis-Papadopoulos-Stadion
Das Antonis-Papadopoulos-Stadion (griechisch Στάδιο Αντώνης Παπαδόπουλος) ist ein Fußballstadion in der zyprischen Stadt Larnaka. Der Fußballverein Anorthosis Famagusta (Erste Liga) bestreitet hier seine Heimspiele. Das Stadion ist von der UEFA für europäische Spiele zugelassen. Auch einige Spiele der zyprischen Fußballnationalmannschaft wurden hier ausgetragen.

Larnaka
Larnaka (auch Larnaca, griechisch Λάρνακα Lárnaka, veraltet Λάρναξ Lárnax, beide Formen (f. sg.), türkisch Larnaka, armenisch Լառնակա) ist eine Hafenstadt im Südosten der Mittelmeer­insel Zypern. Sie liegt im Osten des von der Republik Zypern kontrollierten Teils der Insel, hat 52.046 Einwohner (Stand: Volkszählung 2021) und ist die Hauptstadt des gleichnamigen Bezirkes. Der Name soll sich vom Begriff Larnax herleiten, wegen der Vielzahl dort aufgefundener Sarkophage.
Paris–Roubaix 1956
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1956 war die 54. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 8. April 1956, statt.

Das Rennen führte von Saint-Denis, nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die Strecke war 252 Kilometer lang. 80 Fahrer konnten sich platzieren. Der Sieger Louison Bobet absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 41,83 km/h.

Vor dem Rennen hatte Bobet davon gesprochen, seine Radsportlaufbahn beenden zu wollen. Im finalen Sprint schlug er De Bruyne und Forestier.

Radrennbahn von Roubaix
Die Radrennbahn von Roubaix (frz.: Le vélodrome de Roubaix, offizieller Name heute: Vélodrome André Pétrieux) ist eine Betonbahn im nordfranzösischen Roubaix, die besonders bekannt ist als Ziel des Straßenrennens Paris–Roubaix.
Bandscheibe
Die Bandscheibe oder Zwischenwirbelscheibe, lateinisch Discus intervertebralis, ist eine scheibenförmige und biegsame faserknorplige Verbindung zwischen den Körpern zweier aufeinanderfolgender Wirbel. Bandscheiben sind im Bereich zwischen zweitem Halswirbel und Kreuzbein als Knorpelhaft (Synchondrose) zwischen den Wirbelkörpern ausgebildet. Zwischen erstem und zweitem Halswirbel (Atlas und Axis) gibt es keine Zwischenwirbelscheibe. Die Wirbelsäule des Menschen hat 23 Bandscheiben, deren jeweilige Höhe und Grundfläche zum Kreuzbein hin zunehmend größer wird. Die Anzahl der Zwischenwirbelscheiben bei den übrigen Säugetieren variiert mit der Anzahl der Wirbel.

Atlas (Halswirbel)
Der Atlas ist der erste Halswirbel. Als schädelnächster Teil der Wirbelsäule trägt er den gesamten Kopf. Aufgrund dieser Funktion wurde sein Name vom Titanen Atlas der griechischen Mythologie entlehnt, der die Last des Himmels auf seinen Schultern stemmen musste.

In der klinischen Praxis wird der erste Halswirbel mit C1 abgekürzt. In der Anatomie ist die Bezeichnung Atlas für alle Nabeltiere gebräuchlich.
Wolfgang Liebe (Ingenieur)
Wolfgang Liebe (* 22. Juni 1911 in Gandersheim; † 21. Oktober 2005 in Berlin) war ein deutscher Luftfahrtingenieur, der sich vor allem mit der Entwicklung aerodynamischer Verbesserungen des Strömungsabrissverhaltens von Tragflächen beschäftigte.

Aerodynamik
Aerodynamik (von altgriechisch ἀήρ aēr, deutsch ‚Luft‘ und δύναµις dynamis, deutsch ‚Kraft‘) ist Teil der Fluiddynamik (Strömungslehre) und beschreibt das Verhalten von Körpern in Luft oder kompressiblen Gasen, bei letzteren spricht man auch von Gasdynamik. Das zweite Teilgebiet der Fluiddynamik, die Hydrodynamik, behandelt dagegen Flüssigkeiten.

Die Aerodynamik beschreibt die Kräfte, wie den dynamischen Auftrieb, die es beispielsweise Flugzeugen ermöglichen, zu fliegen oder Segelschiffen, mit Hilfe des Windes durchs Wasser zu segeln. Viele weitere Bereiche der Technik, wie zum Beispiel das Bauingenieurwesen oder der Fahrzeugbau, müssen sich mit der Aerodynamik auseinandersetzen.
Heilig Kreuz (Höhenberg)
Die römisch-katholische Filialkirche Heilig Kreuz steht in Höhenberg, einem Gemeindeteil von Aschau im Chiemgau im oberbayerischen Landkreis Rosenheim. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Aschau im Chiemgau als Baudenkmal unter der Nr. D-1-87-114-59 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Rosenheim im Erzbistum München und Freising.

Aschau im Chiemgau
Aschau im Chiemgau (amtlich: Aschau i.Chiemgau) ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Rosenheim mit den beiden Hauptortsteilen Aschau und Sachrang. Überragt wird der Fremdenverkehrsort von der 1669 Meter hohen Kampenwand (Chiemgauer Alpen) und dem mitten im Priental thronenden Schloss Hohenaschau aus dem 12. Jahrhundert.
Brookfield (Wisconsin)
Brookfield ist eine Stadt im Waukesha County im Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Wisconsin. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 41,464.

Die Stadt ist nach Waukesha die zweitgrößte im gleichnamigen County, das Bestandteil der Metropolregion Milwaukee ist. Die Stadt wurde 1954 gebildet.

Metropolregion Milwaukee
Die Metropolregion Milwaukee (auch als Metro Milwaukee oder Greater Milwaukee bekannt) ist eine Metropolregion im Südosten von Wisconsin. Zentrum und Kernstadt ist Milwaukee und dessen unmittelbares urbanes Umland (Agglomeration). Die Metropolregion umfasst fünf Countys: Milwaukee County, Ozaukee County, Racine County, Washington County und Waukesha County.

Die Region wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Milwaukee–Waukesha, WI Metropolitan Statistical Area geführt.
Solarenergiezentrum Stuttgart
Das Solarenergiezentrum (sez) in Stuttgart wurde 1996 gegründet und bildete seither zahlreiche Fachleute im Bereich kommunales Energiemanagement, dezentrale Energietechnik, Gebäudeenergieberatung, regenerative Energietechnik und Solartechnik aus. Für das Blended-Learning-Konzept ist es 2003 vom Adolf-Grimme-Institut als „Best Practice“ ausgezeichnet worden. Im Jahre 2005 wählte die Jury des Nationalkomitees der UNESCO den angebotenen „Solarteur – Fachkraft für Solartechnik“ als offizielles „Dekade-Projekt“ aus.

Das sez Stuttgart agiert in bundesweiten Wissensnetzwerken und ist Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Sonnenenergie e.V. (DSG). Im Bereich der beruflichen Bildung beteiligt es sich in bundesweiten und internationalen Fachausschüssen.

Solartechnik
Solartechnik, zuweilen noch präziser als „Solarenergietechnik“ bezeichnet, (englisch „solar energy technology“) ist die Nutzbarmachung der solaren Einstrahlung der Sonne mittels technischer Hilfsmittel und Einrichtungen. Verschiedene Energiegewinnungstechniken, welche die Sonne als Energielieferant nutzen, werden unter der oberbegrifflichen Klammer der Solartechnik bzw. Solarenergietechnik zusammengefasst.
Erdbeben von Herat 2023
Die Erdbeben von Herat waren eine Erdbebenserie im Oktober 2023 in der afghanischen Provinz Herat, knapp 30 km nordwestlich der gleichnamigen Stadt, nach seiner Hauptstadt Kabul zweitgrößte Stadt des Landes. Die vier stärksten Beben erreichten eine Magnitude von 6,3 MW, zwei davon ereigneten sich am 7., das dritte am 11. und das vierte am 15. Oktober.

Bei der Bebenserie kamen 1.482 Menschen ums Leben, mehr als 2.100 wurden verletzt.

Momenten-Magnituden-Skala
Die Momenten-Magnituden-Skala (Mw) zählt zu den bevorzugten Magnitudenskalen, die in der Seismologie zur Bestimmung der Stärke von Erdbeben verwendet werden. Insbesondere bei schweren Beben bezieht sich die Angabe einer Erdbebenmagnitude heute in der Regel auf diese Skala. Das Skalenende liegt bei dem Wert 10,6 entsprechend der Annahme, dass bei diesem Wert die Erdkruste vollständig auseinanderbrechen müsste.

Im Formelzeichen Mw steht W für englisch mechanical work, also mechanisch umgesetzte Arbeit.

Beispiele für Werte finden sich im Artikel Erdbeben.
Tonische Nackenreaktion
Die tonische Nackenreaktion (engl. tonic neck reaction) ist ein neurologischer Test in der Tiermedizin, der bei allen Haustieren angewendet werden kann. Er gehört zu den sogenannten Haltungs- und Stellungsreaktionen und prüft das Zusammenspiel zwischen den Rezeptoren zur Eigenwahrnehmung (Propriozeption) im Hals, dem Gleichgewichtssinn und dem motorischen System.

Rezeptorzelle
Als Rezeptorzelle oder Rezeptor (von lateinisch recipere ‚aufnehmen‘, ‚empfangen‘), Sensor oder Sensorzelle, auch Sinneszelle, wird in der Physiologie eine spezialisierte Zelle bezeichnet, die bestimmte chemische oder physikalische Reize aus der Umgebung eines Körpers oder seinem Inneren aufnimmt und in eine neuronal vergleichbare Form überführt (transduziert). Sie gibt es so nur bei mehrzelligen Lebewesen mit Nervengewebe und dient als Sinneszelle der Wahrnehmung von äußeren oder inneren Veränderungen (Exterozeption bzw. Interozeption). Sinneszellen können über die Körperoberfläche oder im Körperinneren verstreut liegen oder zu besonderen Sinnesorganen zusammengefasst sein.
Verlagsbuchhandlung Marowsky
Die Verlagsbuchhandlung Marowsky aus der ostwestfälischen Stadt Minden war eine Buchhandlung und zeitweise auch ein Verlag in der Innenstadt von Minden, die über mehrere Generationen der inhabergeführten Buchhandlung die Stadt prägte. 1872 wurde sie von dem Buchhändler Carl Marowsky gegründet. Schwerpunkt waren neben regionalen Themen die pädagogischen Titel, die in enger Zusammenarbeit mit der Präparandenanstalt Petershagen entstanden. Die Verlagsbuchhandlung bekam den Titel „Hoflieferant des Fürsten zu Schaumburg-Lippe“ verliehen.

Buchhandlung
Die Buchhandlung ist die Einzelhandelsstufe zum Vertrieb von Verlagserzeugnissen an die Endverbraucher. In Deutschland gibt es etwa 6.000 Buchhandlungen mit etwa 120.000 Mitarbeitern und einem Umsatz von 10 Mrd. Euro (2000). In Österreich liegt die Zahl der Buchhandlungen stabil bei mehr als 400 (2025), die auch von österreichischen Vertriebsfirmen versorgt werden. Diese Buchhandlungen sind wesentlich für die 9000 österreichischen (Klein- und Kleinst-) Verlage. Der Zugriff der österreichischen Buchhandlungen auf deutsche Buchvertriebe ist hingegen, mit Ausnahme der größten Buchhandlungsketten, seit 2023 oft unzufriedenstellend.