hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EuroChallenge
Die FIBA EuroChallenge war ein unter dem Dach der FIBA Europa ausgetragener Wettbewerb für europäische Basketball-Vereinsmannschaften der Männer. Sie bildete im Rahmen des jährlich ausgetragenen Basketball-Europapokals hinter der EuroLeague sowie des ULEB Eurocup den drittbedeutendsten aller Wettbewerbe.

Insgesamt wurden von 2003 bis 2015 zwölf Spielzeiten absolviert, in denen der Wettbewerb zeitweise auch Europe League bzw. EuroCup hieß. Im Sommer 2015 entschied die FIBA, die EuroChallenge einzustellen und mit einem neuen Wettbewerb, dem FIBA Europe Cup, der ULEB, die seit 2001 die wichtigsten Europapokal-Wettbewerbe organisiert, mehr Konkurrenz zu bieten.

FIBA Europa
FIBA Europa (offiziell FIBA Europe) ist eine Zone des Weltbasketballverbandes FIBA mit Sitz in München, die 1957 gegründet wurde und der aktuell 50 Nationalverbände angehören. Ab dem 30. September 2016 haben England, Schottland und Wales ihre FIBA-Mitgliedschaften gekündigt und agieren international als British Basketball Federation.

Die FIBA Europa ist Veranstalter der Basketball-Europameisterschaft für Nationalmannschaften. Für kleine Länder wird die FIBA European Championship for Small Countries durchgeführt. Auf Vereinsebene organisiert FIBA Europe die Basketball Champions League und den FIBA Europe Cup für Männer sowie die EuroLeague Women und den Eurocup Women für Frauen. Außerdem bietet die Organisation unterschiedliche Angebote der beruflichen Weiterbildung für die Athleten an. Darunter fallen Projekte wie "Women in Leadership" oder "Time-Out". Die FIBA Europa fördert damit auch beruflich relevantes Wissen außerhalb der sportlichen Karriere.
Bosnisch-herzegowinische Poolbillard-Meisterschaft
Die bosnisch-herzegowinische Poolbillard-Meisterschaft ist eine jährlich ausgetragene Poolbillardturnierserie zur Ermittlung der nationalen Meister von Bosnien und Herzegowina in den Billarddisziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Bei den Herren werden insgesamt zehn Turniere gespielt. Bei den inzwischen nicht mehr ausgetragenen Wettbewerben der Damen und Junioren wurden sechs Turniere gespielt, aus denen sich eine Gesamtwertung ergab.

Rekordsieger der Herren ist Dino Cerimagić mit zehn Titeln vor dem achtfachen Sieger Alen Muratović und Sanjin Pehlivanović mit sieben Meistertiteln.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Markus (Evangelist)
Markus ist der Name, den die altkirchliche Tradition dem Autor des wahrscheinlich ältesten Evangeliums beilegte. Der Evangelist nennt seinen Namen selbst nicht.

Markus bzw. Marcus ist kein jüdischer, sondern ein römischer Name. Wenn in der Fachliteratur der Verfasser des Evangeliums als „Markus“ bezeichnet wird, so ist dies eine Konvention und bedeutet nicht, dass die altkirchliche Markus-Biografie übernommen würde.

Symbol des Evangelisten ist der Markuslöwe.

Römischer Name
Bei römischen Namen ist grundsätzlich zu unterscheiden zwischen Männer- und Frauennamen sowie zwischen römischen Bürgern und Freigelassenen. Außerdem unterscheidet sich die Namensgebung in den verschiedenen Epochen der römischen Antike.

Die nachfolgenden Ausführungen beziehen sich vor allem auf den Zeitraum zwischen der Mitte des 2. Jahrhunderts v. Chr. und dem frühen 3. Jahrhundert n. Chr. Sie betreffen zudem vor allem die Oberschicht und spiegeln das römische Namenssystem folglich nur teilweise wider. Nicht behandelt werden hier Sklaven und freie Reichsangehörige ohne römisches Bürgerrecht.

Römische Bürger trugen typischerweise drei Namen, die lateinisch als tria nomina bezeichnet werden.
Kugl
Kugl ist:

Kugl (Simbach), Ortsteil des Marktes Simbach (bei Landau), Landkreis Dingolfing-Landau, Bayern

eine alternative Schreibweise für Kugel (Gericht), ein traditionelles Gericht der aschkenasisch-jüdischen Küche

Kugel (Gericht)
Der Kugel (auch Kugl und Kigel), jiddisch קוגל (nordjiddisch: kugl, südjiddisch kigl ausgesprochen) ist ein traditionelles Gericht der aschkenasisch-jüdischen Küche, das von der Zubereitung einem Auflauf ähneln kann. Es gibt davon süße und herzhafte Varianten. Kugel kann eine Beilage sein oder eine Nachspeise, er kann warm oder kalt gegessen werden.
Walter Booker
Walter Booker (* 17. Dezember 1933 in Prairie View, Texas; † 24. November 2006 in New York) war ein amerikanischer Jazz-Bassist. Sein Spiel war gekennzeichnet von stimmenähnlichen Einschüben, Glissandos und Tremolo-Techniken.

Glissando
Der Begriff Glissando (auch glissato, glissicato, glissicando; vom französischen glisser „gleiten“ abgeleitet), abgekürzt gliss., bezeichnet in der Musik die kontinuierliche (gleitende) Veränderung der Tonhöhe beim Verbinden zweier Töne. Eng verwandt mit dem Begriff Glissando, und teilweise überschneidend mit diesem, ist auch die musikalische Verzierungsart Portamento.
Grad (Winkel)
Der Grad (lat. gradus ‚Schritt‘, auch Bogengrad) ist ein Winkelmaß. Als Einheitenzeichen für den Grad wird ein hochgestellter kleiner Kreis (°) verwendet, der ohne Zwischenraum an die letzte Ziffer des Zahlenwertes angehängt wird (siehe Gradzeichen). 1 Grad ist definiert als der 360. Teil des Vollwinkels, d. h. 1 Vollwinkel = 360°. Ein Grad entspricht dem 360. Teil eines Kreises. Die historische Unterteilung ist sexagesimal, in Winkel- oder Bogenminuten und -sekunden, siehe Winkelmaß.

Die Angabe der Winkelweite in Grad wird als Gradmaß bezeichnet, um sie von anderen Winkelmaßen, wie zum Beispiel dem Bogenmaß in Radiant, abzugrenzen. Als das Gon noch als Neugrad bezeichnet wurde, benutzte man auch die Bezeichnung Altgrad für den Grad.

Der Grad gehört zwar nicht zum Internationalen Einheitensystem (SI), ist zum Gebrauch mit dem SI aber zugelassen. Dadurch ist er eine gesetzliche Maßeinheit.

Gesetzliche Einheit
Eine gesetzliche Einheit ist eine Maßeinheit, die im Rahmen gesetzlicher Bestimmungen für den geschäftlichen und amtlichen Verkehr vorgesehen ist.

Vorgaben über gesetzliche Einheiten treffen insbesondere folgende Gesetze:

Für die EU die Richtlinie 80/181/EWG

Für Deutschland das Einheiten- und Zeitgesetz

Für Österreich das Maß- und Eichgesetz

Für die Schweiz das Bundesgesetz über das Messwesen
Euro-City-Cup 1995/96
Am Euro-City-Cup 1995/96 nahmen 34 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern qualifiziert hatten. Es war die 3. Austragung des City Cups. Titelverteidiger war TV Niederwürzbach. Die Pokalspiele begannen am 9. September 1995 und das zweite Finalspiel fand am 27. April 1996 statt. Im Finale konnte sich Drammen HK gegen SG VfL/BHW Hameln durchsetzen.

TV Niederwürzbach
Der TV 08 Niederwürzbach (TVN) ist ein Handballverein aus Niederwürzbach, einem Stadtteil der saarländischen Stadt Blieskastel. Seine Heimspiele in der Bundesligazeit trug der Verein in Homburg/Erbach im dortigen Sportzentrum aus.
Olga Alexandrowna Rukawischnikowa
Olga Alexandrowna Rukawischnikowa (russisch Ольга Александровна Рукавишникова, engl. Transkription Olga Rukavishnikova; * 13. März 1955 in Molotowsk) ist eine ehemalige sowjetische Leichtathletin.

1975 gewann sie bei der Universiade Bronze im Fünfkampf. 1977 wurde sie sowjetische Meisterin im Weitsprung.

Bei der letzten olympischen Austragung des Frauen-Fünfkampfs 1980 in Moskau gewann sie mit ihrer persönlichen Bestleistung von 4937 Punkten Silber hinter Nadija Tkatschenko, die mit 5087 Punkten einen Weltrekord aufstellte.

Olympische Sommerspiele 1980/Leichtathletik
Bei den XXII. Olympischen Spielen 1980 in Moskau fanden 38 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 14 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Austragungsort war das Zentrale Leninstadion, auch als Luschniki-Stadion bezeichnet.
Shi (Xin)
Kaiserin Shi (chinesisch 史皇后, Geburtsname unbekannt; * um 1; † unbekannt) war eine Kaiserin der Xin-Dynastie. Ihr Vater war der Beamte Shi Chen (史諶). Sie heiratete den Kaiser Wang Mang im Frühjahr des Jahres 23, als seine Macht bereits schwand. Der Kaiser wollte durch diese Heirat seine Zuversicht beweisen.

Im Herbst 23 fiel die Hauptstadt Chang’an in die Hände von aufständischen Bauern, die sich dem Aufstand der Roten Augenbrauen angeschlossen hatten. Wang Mang fiel auf dem Schlachtfeld vor seinem Palast, dem Weiyang-Schloss. Das weitere Schicksal der Kaiserin Shi ist unbekannt; ihr Vater wurde jedoch von Liu Xiu hingerichtet, obwohl er sich ihm ergeben hatte.

Xin-Dynastie
Die Xin-Dynastie (chinesisch 新朝, Pinyin Xīncháo – „Neue Dynastie“) war die kürzeste Herrschaftsperiode im Kaiserreich China und dauerte 14 Jahre von 9 bis 23 n. Chr. Sie stellte ein Intermezzo innerhalb der Han-Dynastie dar, die dadurch in eine westliche und eine östliche Periode (so benannt wegen der Lage ihrer Hauptstädte) geschieden wird. Die Dynastie bestand nur aus einem einzigen Herrscher, Kaiser Wang Mang.
Thao (Volk)
Die Thao oder Thau (chinesisch 邵族, Pinyin Shào zú) sind ein indigenes Volk Taiwans, zu dem im Oktober 2024 915 Menschen gezählt wurden. Sie haben seit 2001 den Status eines offiziell anerkannten Ureinwohnervolks der Republik China (Taiwan) und leben am Sonne-Mond-See und in der Gemeinde Shuili im zentraltaiwanischen Landkreis Nantou.

Landkreis Nantou
Der Landkreis Nantou (chinesisch 南投縣, Pinyin Nántóu Xiàn, Tongyong Pinyin Nántóu Siàn, W.-G. Nan-t'ou Hsien, Pe̍h-ōe-jī Lâm-tâu-kōan) ist ein Landkreis der Republik China (Taiwan). Er liegt im Zentrum der Insel Taiwan und hat als einziger aller taiwanischen Landkreise keine Meeresküste. Hauptstadt ist die Stadt Nantou.
Distrikt Paucartambo
Distrikt Paucartambo bezeichnet folgende Distrikte in Peru:

Distrikt Paucartambo (Pasco), Distrikt in der Provinz Pasco (Region Pasco)

Distrikt Paucartambo (Paucartambo), Distrikt in der Provinz Paucartambo (Region Cusco)

Distrikt Paucartambo (Paucartambo)
Der Distrikt Paucartambo liegt in der Provinz Paucartambo in der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 21. Juni 1825 gegründet. Er hat eine Fläche von 1091 km². Beim Zensus 2017 wurden 13.151 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 11.028, im Jahr 2007 bei 12.057. Sitz der Distrikt- und Provinzverwaltung ist die auf einer Höhe von 3005 m gelegene Stadt Paucartambo mit 4329 Einwohnern (Stand 2017). Paucartambo liegt 47 km ostnordöstlich der Regionshauptstadt Cusco.
Puzzle Islands
Die Puzzle Islands (englisch für Rätselinseln, in Argentinien Islotes Mercurio) sind eine Gruppe von kleinen Inseln, Klippen und Rifffelsen vor der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen 1,5 km westlich der Ménier-Insel in der Einfahrt zur Flandernbucht.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten sie als Erste. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Inselgruppe 1958 so, weil sie häufig von Eisbergen verdeckt werden, die in den die Inseln umgebenden Untiefen auf Grund laufen. Namensgeber der argentinischen Benennung ist die Fregatte Mercurio der argentinischen Marine.

Ménier-Insel
Die Ménier-Insel ist eine hoch aufragende und schneebedeckte Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 6 km nordöstlich des Kap Renard in der Einfahrt zur Flandernbucht.

Sie ist die größte einer Gruppe kleiner Inseln, die der französische Polarforscher Jean-Baptiste Charcot bei seiner ersten Antarktisexpedition (1903–1905) als Îles Ménier benannte. Nach einer wechselvollen Geschichte, in der auf Landkarten auch wahlweise die gesamte Gruppe oder die hier beschriebene Insel als Guyou-Inseln, Guyou-Inseln und Ménier-Gruppe betitelt wurden, entschied das UK Antarctic Place-Names Committee 1953, Charcots Erstbenennung auf diese Insel zu beschränken. Der Namensgeber ist nicht überliefert.
Torquato Tasso (Donizetti)
Torquato Tasso ist eine Opera semiseria (Originalbezeichnung: „Melodramma“) in drei Akten des italienischen Komponisten Gaetano Donizetti. Das Libretto stammt von Jacopo Ferretti und basiert auf Werken zum gleichen Thema von Goethe, Goldoni und Lord Byron. Die Uraufführung fand am 9. September 1833 im Teatro Valle in Rom statt.

Opera semiseria
Opera semiseria (italienisch für „halbernste Oper“; von „semi“ = halb, und „seria“ = ernst) ist eine Gattungsbezeichnung für eine Oper, die Elemente aus Opera buffa und Opera seria mischt, also ein genere misto (gemischtes Genre). Wie der Name semiseria schon sagt, überwiegt jedoch das ernste Element, allerdings mit Happy end (lieto fine). Die Opera semiseria entwickelte sich unter dem Einfluss der französischen Comédie larmoyante. Ihre Blütezeit liegt zwischen ca. 1789 und 1830, mit Ausläufern bis ca. 1850.
Alison Lapper
Alison Lapper MBE (* 7. April 1965 in Burton upon Trent, Staffordshire) ist eine englische Künstlerin, die ohne Arme geboren wurde. Sie ist zudem Sujet des Werks Alison Lapper Pregnant, das bis Ende 2007 auf dem Trafalgar Square ausgestellt war.

Staffordshire
Staffordshire [ˈstæfədʃɪə] ist eine Grafschaft (County) inmitten der Midlands von England. Der Sitz des Countys ist Stafford. Teile des National Forest liegen innerhalb der Grenzen der Grafschaft. Sie ist von den Grafschaften Cheshire, Derbyshire, Leicestershire, Warwickshire, West Midlands, Worcestershire, und Shropshire umgeben.

Größere Städte in der Grafschaft Staffordshire sind Stoke-on-Trent, Burton-upon-Trent, Newcastle-under-Lyme, Tamworth und Stafford selbst.

Staffordshire ist in weitere Distrikte aufgeteilt. Dies sind Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands und Tamworth. Stoke-on-Trent wird als Stadtkreis (Unitary Authority) autonom verwaltet.
Grafschaft Coligny
Die Herrschaft Coligny-le-Neuf – im Besitz der Familie Coligny – lag in der Bresse und im Revermont (heute die Départements Ain und Jura). Sie war Bestandteil des alten Fürstentums Coligny (Principauté de Coligny oder Souveraineté du Revermont).

In feudaler Zeit hatte sich Coligny-le-Neuf freiwillig Savoyen unterworfen, wurde somit 1601 mit dem Vertrag von Lyon französisch, so wie die gesamte Bresse.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
St. Mauritius (Mintraching)
St. Mauritius ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Mintraching im Oberpfälzer Landkreis Regensburg. Das Gotteshaus mit dem Patrozinium des heiligen Mauritius ist als Baudenkmal mit der Nummer D-3-75-170-3 beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege eingetragen.

Mauritius (Heiliger)
Mauritius (lateinisch, auch Mauricius; deutsch Moritz, französisch Maurice, auch abgekürzt Mohr; * angeblich bei Theben in Ägypten; † angeblich um 290 in Agaunum (Saint-Maurice) im Wallis) war der Legende nach der Anführer (lateinisch Primicerius) der Thebaischen Legion und wird in der katholischen und der orthodoxen Kirche seit dem 4. Jahrhundert als Heiliger verehrt. Sein evangelischer und römisch-katholischer Gedenktag ist der 22. September, während der orthodoxe Gedenktag auf den 27. Dezember fällt.

Der heilige Mauritius war ein Schutzheiliger des Heeres, der Infanterie, der Messer- und Waffenschmiede und wurde angerufen vor Kämpfen, Gefechten und Schlachten.

Das Reichsschwert und die Heilige Lanze, Teile der Reichskleinodien, wurden ab dem Hochmittelalter ebenfalls auf den heiligen Mauritius zurückgeführt.
Albucius Candidus
Albucius Candidus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch mehrere Militärdiplome ist belegt, dass Candidus am 5. April 121 Kommandeur der Ala I Ulpia Contariorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Dacia superior stationiert war.

Durch eine Inschrift ist eine Albucia Candida bekannt, die mit Gaius Valerius Pansa verheiratet war und die möglicherweise die Tochter von Albucius Candidus war. Eine weitere Inschrift, die in die zweite Hälfte des 3. Jahrhunderts datiert wird, belegt einen Marcus Albucius, der möglicherweise ein späterer Verwandter war.

Dakien
Dakien, manchmal auch Dazien, (lateinisch Dacia) war seit den von Marcus Vipsanius Agrippa verfassten geographischen Werken nach römischer Auffassung eine von den Dakern bewohnte Landschaft. Von 106 bis in die frühen 270er Jahre waren auf dem Siedlungsgebiet im engeren Sinne Provinzen des Römischen Reiches im Norden der unteren Donau eingerichtet.
Zyprischer Fußballpokal 1977/78
Der Zyprische Fußballpokal 1977/78 war die 36. Austragung des zyprischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom zyprischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 11. Juni 1978 im GSP-Stadion von Nikosia statt.

Pokalsieger wurde APOEL Nikosia. Das Team setzte sich im Finale gegen Olympiakos Nikosia durch. APOEL qualifizierte sich durch den Sieg für den Europapokal der Pokalsieger 1978/79.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Wiederholungsspiel auf des Gegners Platz. Endete auch dies unentschieden, gab es eine Verlängerung und gegebenenfalls ein Elfmeterschießen.

Cyprus Football Association
Die Cyprus Football Association (CFA) (griechisch Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου, türkisch Kıbrıs Futbol Federasyonu) ist der Fußballverband der Republik Zypern. Er hat seinen Sitz in Nikosia.

Die CFA ist zuständig für die Organisation des Fußballs in der Republik Zypern und ist somit unter anderem für die Zyprische Fußballnationalmannschaft verantwortlich. Zudem ist der Verband Ausrichter der Profi-Liga First Division, des zyprischen Pokals und des Supercups.
Nicolas Hoydonckx
Nicolaus Huibrecht Hoydonckx (* 29. Dezember 1900 in Zolder; † 4. Februar 1985 in Hasselt), auch in der Schreibweise Nicolaas Hoydonckx oder kurz Nic Hoydonckx, war ein belgischer Fußballspieler auf der Position eines Außenverteidigers. Er war zuletzt für den RFC Tilleur und die belgische Fußballnationalmannschaft aktiv.

Zolder
Der Ort Zolder ist ein Teil der Gemeinde Heusden-Zolder. Die Gemeinde ist in Limburg, Belgien gelegen.

In Zolder wurde über 60 Jahre Steinkohle gefördert: Dort war eine der sieben Zechen des Steinkohlereviers Limburg (Steenkoolmijn van Zolder). 1930 begann die Produktion, 1964 fusionierte man mit der Steenkoolmijn van Houthalen in Houthalen, 1992 wurde die Zeche als letzte der Limburger Zechen geschlossen.

Zolder brachte bei der Fusion mit Heusden 1977 folgende Ortsteile und Weiler mit ein: das westlich gelegene Viversel, südwestlich Bolderberg, Boekt, die Bergbausiedlung Lindeman nördlich der Zeche und östlich Voort, in dem die Zeche lag.
Karamay (Stadtbezirk)
Karamay (chinesisch 克拉玛依区, Pinyin Kèlāmǎyī Qū, uigurisch قاراماي رايونى Ⱪaramay Rayoni) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Karamay im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China. Er liegt am Nordwestrand des Dsungarischen Beckens. Das Verwaltungsgebiet des Stadtbezirks hat eine Fläche von 3.832,97 km² und zählt 261.445 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Der Stadtbezirk ist Stadtzentrum und Sitz der Stadtregierung von Karamay.

Uigurische Sprache
Die uigurische Sprache oder das Uigurische (uigurisch ئۇيغۇرچە Uyghurche, kyrillisch Уйғурчә, Уйғур тили, Yengi Uyƣurqə, chinesisch 維吾爾語 / 维吾尔语, Pinyin Wéiwú'ěryǔ, auch ئۇيغۇر تىلى Uyƣur tili, Uyghur tili) ist eine Turksprache, die vor allem von den im Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China beheimateten Uiguren gesprochen wird.

Uigurisch wird heute mit einem modifizierten persisch-arabischen Alphabet geschrieben.
World Pool Masters 2011
Das PartyPoker World Pool Masters 2011 war die 19. Auflage eines seit 1993 jährlich ausgetragenen 9-Ball-Poolbillardturniers. Es fand vom 3. bis 5. September 2011 in der SM City Mall North EDSA in Quezon City auf den Philippinen statt.

Sieger des Turniers wurde der Deutsche Ralf Souquet durch einen 8:5-Sieg im Finale gegen den Titelverteidiger, den Philippiner Dennis Orcollo.

Insgesamt wurden 66.000 US-Dollar Preisgeld ausgeschüttet, der Sieger erhielt davon 20.000 US-Dollar.

9-Ball
9-Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball, der „Weißen“, auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß muss die Kugel mit der niedrigsten Zahl zuerst angespielt werden. Es gewinnt der Spieler, der die Kugel mit der Nummer 9 zuerst korrekt versenkt oder den Gegner zu drei Fouls in Folge zwingt.
Kommissar Bäckström
Kommissar Bäckström (Originaltitel: Bäckström) ist eine schwedische Krimiserie, die ab März 2020 von TV4 (Schweden) ausgestrahlt wurde. Sie basiert auf der Evert-Bäckström-Buchreihe von Leif G. W. Persson und ist eine neue Version der US-amerikanischen Serie Backstrom von 2015. In Deutschland wurde sie zuerst ab 4. Dezember 2020 in der ARD Mediathek angeboten und ab dem 12. Dezember 2020 von One ausgestrahlt. Bäckström ist eine Produktion der Yellow Bird (Produzenten: Georgie Mathew und Line Winther Skyum Funch) für C More/TV4 (ausführende Produzentin: Niva Westlin Dahl) in Koproduktion mit ARD Degeto und Film i Väst, wobei die Redaktion für die ARD Degeto bei Sebastian Lückel lag. Ursprünglich war die deutsche Serie als Dreiteiler geplant.

ARD Mediathek
Die ARD Mediathek ist das gemeinsame anmeldefreie, gebührenfinanzierte Angebot von Abrufvideos der Landesrundfunkanstalten und Gemeinschaftseinrichtungen der ARD sowie des ZDF. Das Angebot wurde wie die ehemals eigenständige Das Erste: Mediathek erstmals 2007 auf der Internationalen Funkausstellung in Berlin vorgestellt und im Mai 2008 gestartet. Redaktionell betreut wird sie von der Online-Redaktion ARD.de in Mainz. Depublizierte Inhalte werden kosten- und anmeldepflichtig beim Streamingdienst ARD Plus angeboten.