hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schloss Feilershammer
Das denkmalgeschützte Schloss Feilershammer (früher auch nur als Feilersmühle bezeichnet) liegt in dem gleichnamigen Gemeindeteil Feilershammer der Oberpfälzer Gemeinde Trabitz im Landkreis Neustadt an der Waldnaab von Bayern (Feilershammer 1 und 2). Auch dieses war eines der Hammerschlösser an den Haidenaab. Es ist unter der Aktennummer D-3-74-148-4 als Baudenkmal verzeichnet. Die Anlage wird ferner als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6237-0045 mit der Beschreibung „untertägige Befunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit im Bereich des ehem. Hammerschlosses Feilershammer“ geführt.

Landkreis Neustadt an der Waldnaab
Der Landkreis Neustadt an der Waldnaab (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Waldnaab) liegt im Norden des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz mit der Kreisstadt Neustadt an der Waldnaab. Die Landkreise Neustadt an der Waldnaab und Tirschenreuth sowie die kreisfreie Stadt Weiden in der Oberpfalz bilden die Region Nordoberpfalz. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Taça de Portugal 1995/96
Die Taça de Portugal 1995/96 war die 56. Austragung des portugiesischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom portugiesischen Fußballverband ausgetragen. Pokalsieger wurde Benfica Lissabon, das sich im Finale gegen Sporting Lissabon durchsetzte. Benfica qualifizierte sich mit dem Sieg für den Europapokal der Pokalsieger 1996/97.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde zur Ermittlung des Siegers eine Verlängerung gespielt. Stand danach kein Sieger fest, wurde das Spiel wiederholt, eventuell mit Verlängerung und Elfmeterschießen.

Sporting Lissabon
Sporting Clube de Portugal, oft nur als Sporting CP, im deutschsprachigen Raum als Sporting Lissabon bekannt und in Listen häufig als SCP aufgeführt, ist ein 1906 gegründeter Sportverein aus der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Nach dem Wappentier wird auf den Verein auch oft mit Löwen (portugiesisch Leões) Bezug genommen. Die Vereinsfarben sind Grün und Weiß.

Im Verein werden die Sportarten Fußball, Handball, Judo, Schwimmen, Rollhockey, Tauchen, Leichtathletik, Fechten, Basketball, Radsport und Volleyball angeboten; in den 1950er und 1960er Jahren gab es einen eigenen Rallye- und Motorrad-Rennstall. Sporting ist nach dem FC Barcelona – bezogen auf gewonnene Titel und Pokale aller Sportarten, an denen der Klub teilnimmt – die erfolgreichste Sportmannschaft in Europa. Der Klub besitzt mit der seit 1921 herausgegebenen wöchentlichen Sporting die älteste Sportvereinszeitung Europas.
US Open 1999/Herrendoppel
Das Herrendoppel der US Open 1999 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidiger waren Cyril Suk und Sandon Stolle. Das Finale bestritten Mahesh Bhupathi und Leander Paes gegen Sébastien Lareau und Alex O’Brien, welches Lareau und O’Brien in zwei Sätzen gewannen. Dies war ihr erster und einziger Grand-Slam-Titel.

Alex O’Brien
Alex O’Brien (* 7. März 1970 in Amarillo, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler. Er war vor allem im Doppel erfolgreich, wo er einen Grand-Slam-Titel, die ATP-Weltmeisterschaft und elf weitere Titel gewann, wodurch er im Jahr 2000 die Doppel-Weltrangliste anführte. Im Einzel stieg er bis Platz 30 und gewann einen Titel.
Landl (Oberösterreich)
Das Landl war eine historische Region in Oberösterreich, die heute ungefähr dem Hausruckviertel entspricht.

Als Landl im eigentlichen Sinn bezeichnete man bis ins 16. Jahrhundert die Besitzungen der Grafen von Schaunberg, die Territorien von der Donau bis zum Hausruck besaßen und ihren Stammsitz auf der Burg Schaunberg im heutigen Bezirk Eferding gehabt haben. Teile der heutigen politischen Bezirke Eferding, Grieskirchen, Wels Land, Vöcklabruck und Gmunden gehörten zum Schaunberger Landl.

Burgruine Schaunberg
Die Burgruine Schaunberg (auch Schaumberg, Schaumburg und Schaunburg) liegt in der Ortschaft Schaumberg der Gemeinde Hartkirchen, Bezirk Eferding in Oberösterreich. Sie war die Stammburg der Grafen von Schaunberg und Sitz der Grafschaft Schaunberg.

Die heutige Ruine der Höhenburg war die größte Burganlage Oberösterreichs. Die Ruine kann besichtigt werden, der Bergfried wurde durch eine neu eingebaute Treppe erschlossen.
Born Too Late (Lied)
Born Too Late ist ein Lied der Traditional-Doom-Band Saint Vitus. Das Lied wurde 1986 auf dem gleichnamigen Album der Band veröffentlicht. Anfänglich kaum beachtet, entwickelte sich Born Too Late zu einem der einflussreichsten und bedeutendsten Stücke des Doom Metal.

Traditional Doom
Traditional Doom, auch als Classic Doom bekannt, ist eine Bezeichnung für ein Musiksubgenre des Doom Metal, die sich ab den 1990er Jahren etablierte und auf Musikgruppen seit der Mitte der 1980er Jahre bezogen wird.
S-5 (Rakete)
Der Name S-5 bezeichnet eine Familie ungelenkter Luft-Boden-Raketen, die in der Sowjetunion entwickelt und bei den sowjetischen Luftstreitkräften sowie bei den Luftstreitkräften diverser anderer Länder eingesetzt wurde. Ursprünglich wurde die Rakete als Luft-Luft-Rakete zur Bekämpfung feindlicher Luftziele entwickelt. Spätere Versionen der Rakete dienten vorrangig zur Bekämpfung weicher, halbharter und harter Ziele am Boden.

Luft-Luft-Rakete
Eine Luft-Luft-Rakete ist ein (in der Regel) Lenkflugkörper, der im Luftkampf eingesetzt wird. Der Name besagt, dass sie in der Luft abgefeuert wird, um Ziele in der Luft zu treffen.

International wird häufig die englische Bezeichnung Air-to-Air Missile (AAM), auch Air-launched (A) Intercept-aerial (I) Guided Missile (M) (AIM) oder auch  SRAAM Short-Range (SR) Air-to-Air Missile (AAM) verwendet.

Entsprechende Gegenstücke sind Boden-Luft-Raketen und Luft-Boden-Raketen, wobei Boden auch Schiffe umfasst.
Jakob Koch (Ringer)
Jakob „Kochse Kobes“ Koch (* 12. April 1870 in Neuss; † 19. Februar 1918 ebenda) war ein deutscher Ringer. Er wurde zweifacher Europameister, zweifacher Weltmeister und zweifacher Vizeweltmeister im griechisch-römischen Ringkampf.

Neuss
Neuss (bis 1968 offiziell Neuß geschrieben, im regionalen Dialekt Nüss sowie lateinisch Novaesium) ist eine Großstadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am linken Niederrhein auf der gegenüberliegenden Rheinseite der Landeshauptstadt Düsseldorf. Sie ist als Mittelzentrum die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Kreises Neuss. Auf der Liste der Großstädte in Deutschland belegt sie Platz 56. Die Stadt ist vor allem für ihre römische Vergangenheit, den Rheinhafen und das Neusser Bürger-Schützenfest bekannt. 1984 beging sie ihre 2000-Jahr-Feier und zählt damit zu den ältesten Städten Deutschlands.
Jules de Trooz
Jules Henri Ghislain Marie Baron de Trooz (* 21. Februar 1857 in Löwen; † 31. Dezember 1907 in Brüssel) war ein belgischer katholischer Politiker und Premierminister.

De Trooz absolvierte ein Studium der Philosophie.

Von 1889 bis zu seinem Tod war er Mitglied der Abgeordnetenkammer und vertrat dort die Interessen der Katholieke Partij des Arrondissements Löwen.

Vom 5. August 1899 bis zum 2. Mai 1907 war er Innenminister im Kabinett von Paul de Smet de Naeyer. Diesem folgte er anschließend im Amt des Premierministers, das er bis zu seinem Tod am 31. Dezember 1907 ausübte. De Trooz war bislang der letzte Premierminister Belgiens, der während seiner Amtszeit starb. Ihm zu Ehren ist der Trooz-Gletscher in der Antarktis benannt.

Belgische Abgeordnetenkammer
Die Abgeordnetenkammer (französisch (La) Chambre des représentants, niederländisch (De) Kamer van volksvertegenwoordigers), manchmal vereinfacht Kammer genannt, ist in Belgien das Unterhaus des Föderalen Parlamentes neben dem Oberhaus, dem Senat. Mit dem Senat und dem König übt die Abgeordnetenkammer die föderale legislative Gewalt aus und tritt auch als Verfassungsgeber im Politischen System Belgiens auf.

Der Abgeordnetenkammer unterscheidet sich vom Senat durch ihre Zusammensetzung und ihre Aufgaben. Im Jahr 1993 wurde das belgische Zweikammersystem reformiert, seitdem ist die politische Rolle der Kammer weitaus größer als die des Senats, da nur sie einer Föderalregierung das Vertrauen aussprechen und sie gegebenenfalls stürzen kann.
Pacini Fazzi Editore
Pacini Fazzi Editore ist ein italienischer Verlag mit Sitz in Lucca.

Der Verlag wurde 1966 von Maria Pacini Fazzi in Lucca gegründet. Der Schwerpunkt des Verlagsprogrammes lag zunächst auf lokal- und regionalgeschichtlichen Publikationen zur Geschichte und Kultur der Stadt Lucca sowie der Region Toskana. Das Programm hat sich im Laufe der Jahre erweitert und umfasst Veröffentlichungen zu diversen Themengebieten wie der Buchwissenschaft, Kunst und Musik, darunter mehrere Bücher über den in Lucca geborenen Komponisten Giacomo Puccini. Der Verlag arbeitet außerdem mit der Accademia Lucchese di Scienze, Lettere ed Arti zusammen und hat mehrere ihrer Publikationen herausgegeben. Im Bereich der Buchwissenschaft ist der Verlag durch die Zeitschrift Rara Volumina hervorgetreten, einer halbjährlich erscheinenden Zeitschrift, die Beiträge zur Buchkunst, Buchillustration und Bibliophilie vereinigt.

Buchverlag
Der Buchverlag ist die häufigste Form des Verlages. Buchverlage stellen Druckwerke her, vereinbaren mittels Verlagsverträgen Rechteübertragungen mit den Autoren und sorgen für die Werbung und den Vertrieb der edierten Bücher. Der moderne Buchverlag nutzt für seine Druckausgaben neben dem Offsetdruck inzwischen vermehrt Book on Demand und vertreibt seine Titel auch in Form von E-Books oder/und als Hörbücher auf CD, als Download oder im Streaming.
Gheorghe Mihoc
Gheorghe Mihoc (* 7. Juli 1906 in Brăila; † 25. Dezember 1981 in Bukarest) war ein rumänischer Mathematiker, Statistiker, Hochschullehrer und Politiker der Rumänischen Kommunistischen Partei PCR (Partidul Comunist Român), der insbesondere mit Octav Onicescu Begründer der rumänischen Schule der Wahrscheinlichkeitstheorie und der mathematischen Statistik war und unter anderem von 1980 bis zu seinem Tode 1981 als Präsident der Rumänischen Akademie fungierte.

Rumänische Kommunistische Partei
Die Rumänische Kommunistische Partei (Abkürzung RKP; rumänisch Partidul Comunist Român, PCR) war eine von 1921 bis 1989 bestehende Partei Rumäniens mit marxistisch-leninistischer Ausrichtung. Als sämtliche Staats- und Regierungschefs stellende Partei von 1948 bis 1952 und 1958 bis 1989 bzw. von 1952 bis 1989 war sie zeit ihres Bestehens die führende politische Kraft im Land.

Zwischen 1948 und 1965 hieß sie Partidul Muncitoresc Român (Rumänische Arbeiterpartei, PMR).
JPMorgan American Investment Trust
JPMorgan American Investment Trust plc ist eine britische Investmentgesellschaft mit Sitz in London.

Das Unternehmen investiert in nordamerikanische börsennotierte Unternehmen mit dem Ziel, den S&P 500 Index mit reinvestierten Nettodividenden, ausgedrückt in Pfund Sterling, als Benchmark zu übertreffen. Die Verschuldungspolitik des Unternehmens liegt innerhalb einer Spanne von 5 % Nettobarmitteln bis 20 % Verschuldung. Das Unternehmen investiert in verschiedene Sektoren wie Informationstechnologie, Kommunikationsdienstleistungen, Immobilien, Finanzwerte und Gesundheitswesen.

Im Februar 2024 beliefen sich die verwalteten Mittel auf insgesamt 1.754 Mio. Pfund.

Die Fondsmanager des Trusts sind Jonathan Simon, Timothy Parton und Felise Agranoff von JPMorgan Funds Limited.

Das Unternehmen ist an der Londoner Börse gelistet und Teil des FTSE 250 Index.

Information
Information ist in der Informationstheorie das Wissen, das ein Absender einem Empfänger über einen Informationskanal vermittelt. Die Information kann dabei die Form von Signalen oder Code annehmen. Der Informationskanal ist in vielen Fällen ein Medium. Beim Empfänger führt die Information zu einem Zuwachs an Wissen.

Information kann bewusst als Nachricht oder Botschaft von einem Sender an einen Empfänger übermittelt oder auch unbewusst transportiert werden und durch die Wahrnehmung von Form und Eigenschaft eines Objektes auffallen. Information erhält ihren Wert durch die Interpretation des Gesamtgeschehens auf verschiedenen Ebenen durch den Empfänger der Information. Sender oder Empfänger können nicht nur Personen/Menschen, sondern auch (höherentwickelte) Tiere oder künstliche Systeme (wie Maschinen oder Computer/Computerprogramme) sein.
Mixotoxodon
Mixotoxodon war eine Gattung der ausgestorbenen Notoungulata, die im Pleistozän in Zentralamerika, der nördlichen Hälfte Südamerikas und dem Süden Nordamerikas vorkam. Die einzige bekannte Art der bislang monotypischen Gattung ist Mixotoxodon larensis.

Zentralamerika
Zentralamerika bezeichnet im geographischen Sinn die Landbrücke in der Mitte des amerikanischen Doppelkontinents. Es wird aufgrund seiner zentralen Lage teilweise nicht zu Nordamerika gezählt, in der Regel jedoch dem Norden des amerikanischen Doppelkontinents zugerechnet. Zusammen mit den Westindischen Inseln beziehungsweise der Karibik, die ebenfalls zu Nordamerika gezählt werden, bildet Zentralamerika die Region Mittelamerika.

Aufgrund der von europäischen Kolonisten und Migranten mitgebrachten und inzwischen dominierenden Sprachen wird Zentralamerika andererseits auch als Teil von Iberoamerika bzw. Lateinamerika betrachtet und entsprechend bezeichnet.
Simmering-Graz-Pauker
Die Simmering-Graz-Pauker AG (SGP), ursprünglich gegründet als Simmering-Graz-Pauker Aktiengesellschaft für Maschinen-, Kessel- und Waggonbau, war eine der wichtigsten österreichischen Maschinen- und Motorenfabriken des 20. Jahrhunderts. Die Simmering-Graz-Pauker AG gehörte damit neben der Steyr-Daimler-Puch AG und den Vereinigten Österreichischen Eisen- und Stahlwerken zu einer Gruppe an Großkonzernen die bis in die 1990er Jahre die Österreichische Industrie bestimmten.

Steyr Daimler Puch
Die Steyr-Daimler-Puch AG entstand 1934 durch die Fusion der Steyr-Werke mit den Austro-Daimler-Puchwerken und war ein bedeutender Mischkonzern der metallverarbeitenden Industrie sowie einer der größten Arbeitgeber in Österreich. Die Aktien waren mehrheitlich im Eigentum der verstaatlichten Creditanstalt. Von 1987 bis 1998 wurde der Konzern aufgeteilt und verkauft.
Evangelische Kapelle Sassenhausen
Die evangelische Kapelle ist ein denkmalgeschütztes barockes Kirchengebäude in Sassenhausen, einem Stadtteil von Bad Berleburg, im Kreis Siegen-Wittgenstein, in Nordrhein-Westfalen. Sie wurde 1703/05 durch den Zimmermeister Mannus Riedesel errichtet.

Bad Berleburg
Bad Berleburg (bis 1971 und heute umgangssprachlich Berleburg; mundartlich Baealeborg) ist eine Kleinstadt im Südosten Westfalens im Kreis Siegen-Wittgenstein. Als Kreisstadt des ehemaligen Kreis Wittgenstein, welcher 1974 mit dem ehemaligen Kreis Siegen zusammengelegt wurde, kann sie mithin als Hauptstadt des Wittgensteiner Landes angesehen werden, dessen größte Stadt sie ist.

Die Stadt in ihrer heutigen Form als Großgemeinde entstand im Jahr 1975 im Zuge der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen (siehe dazu Abschnitt „Eingemeindungen“).
Mönchsweber
Der Mönchsweber (Ploceus pelzelni, Syn.: Loxia pelzelni) zählt innerhalb der Familie der Webervögel (Ploceidae) zur Gattung der Ammerweber (Ploceus).

Der lateinische Artzusatz bezieht sich auf August von Pelzeln.

Der Vogel kommt in Ost- und Westafrika vor in Angola, Benin, Gabun, Kenia, Ruanda und Uganda.

Das Verbreitungsgebiet umfasst feuchte Lebensräume in Sümpfen, mit Papyrus und großen Gräsern bewachsene Flächen in Gewässernähe, aber auch Kulturland und verschiedene baumbestandene Flächen zwischen 700 und 1700 m Höhe.

Sumpf
Ein Sumpf ist ein Feuchtgebiet in Flussniederungen, an Ufern von stehenden Gewässern mit schwankendem Wasserspiegel oder in saisonal überfluteten Tiefebenen (etwa in Regenzeiten der Tropen). Befindet sich das Gebiet in Küstennähe, wird es auch Marsch genannt.
Dvůr
Dvůr (tschechisch für Hof) ist Teil mehrerer Ortsnamen in Tschechien:

Dvůr Králové nad Labem

Český Dvůr

Dolní Dvůr

Emanuelův Dvůr

Kotlasův Dvůr

Králův Dvůr

Krásný Dvůr
Schloss Krásný Dvůr

Petrův Dvůr

Prostřední Dvůr

Siehe auch

Nový Dvůr (Begriffsklärung)

Český Dvůr
Český Dvůr (deutsch Böhmisch Pfaffendorf, auch Böhmischhof) ist eine Grundsiedlungseinheit der Gemeinde Knyk in Tschechien. Sie liegt vier Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Havlíčkův Brod und gehört zum Okres Havlíčkův Brod.
Ibex Valley
Ibex Valley ist ein Weiler im kanadischen Yukon, der sich selbst verwaltet (incorporated hamlet).

Zum Ibextal gehören Häusergruppen im Gebiet des Alaska Highways (etwa Meile 945), dazu Häuser an einem rund 5 km langen Rundweg zwischen Meile 929 und 934. Der namensgebende Fluss ist der Ibex River. Der Ort gehört zur Agglomeration Whitehorse und liegt rund 16 km nordwestlich des Stadtkerns. Er liegt zugleich im traditionellen Territorium der Ta'an Kwach'an First Nation, wie die gesamte Stadt Whitehorse in ihrem und im Territorium der Kwanlin Dun First Nation liegt.

Der überwiegende Teil der 523 Bewohner ist in Whitehorse beschäftigt und pendelt dorthin, doch werden im Ort auch eine begrenzte Landwirtschaft sowie Tourismus betrieben; letzterer konzentriert sich auf Agrotourismus und den sogenannten wilderness tourism.

Fünf Räte (councillors) bilden die örtliche Regierung.

Agrotourismus
Der Begriff Agrotourismus oder auch Landtourismus bezeichnet eine touristische Sparte mit Urlaubs- und Freizeitangeboten im dörflich-ländlichen Umfeld. Traditionell üblich ist die Einbeziehung der Urlauber in landwirtschaftliche Betriebsabläufe und der Kontakt zu Tieren, wodurch besonders Familien mit Kindern angesprochen werden. Angebote umfassen Aktivitäten wie Reiten und vereinfachtes Golfen, aber auch alternative kleinbäuerliche Lebensformen.
Arbeitsgericht Kempten
Das Arbeitsgericht Kempten ist ein Gericht der Arbeitsgerichtsbarkeit und eines von elf Arbeitsgerichten im Freistaat Bayern. Das Gericht befindet sich in einem Geschäftsgebäude in der Königstraße in Kempten.

Der Bezirk des Arbeitsgerichts Kempten umfasst neben den kreisfreien Städten Kempten, Memmingen und Kaufbeuren die Landkreise Lindau, Ober-, Ost- und Unterallgäu.

Es unterhält zudem Gerichtstage in Lindau, Memmingen und Kaufbeuren. Das Rechtsmittelgericht für das Arbeitsgericht Kempten ist das Landesarbeitsgericht München.

Arbeitsgerichtsbarkeit (Deutschland)
Die Arbeitsgerichtsbarkeit ist die Fachgerichtsbarkeit für das Arbeitsrecht.

Sie hat bei den zu bearbeitenden Rechtsmaterien Schnittmengen zur ordentlichen Gerichtsbarkeit und zur Sozialgerichtsbarkeit. Dennoch ist die Arbeitsgerichtsbarkeit eine eigene Fachgerichtsbarkeit und trotz ihrer historischen Wurzeln kein Teil der Zivilgerichtsbarkeit. Grundlegendes Gesetz für Gerichtsverfassung und Ordnung des Prozesses in der Arbeitsgerichtsbarkeit ist das Arbeitsgerichtsgesetz (ArbGG) von 1979.
Dubai Duty Free Tennis Championships 2025/Herren
Die Dubai Duty Free Tennis Championships 2025 waren ein Tennisturnier, welches vom 24. Februar bis 1. März 2025 in Dubai stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2025 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Acapulco das Abierto Mexicano Telcel und in Santiago de Chile die Movistar Chile Open gespielt. Während das Turnier in Acapulco genau wie das Turnier in Dubai zur ATP Tour 500 zählte, gehörte das Turnier in Santiago de Chile zur niedriger dotierten ATP Tour 250.

Ugo Humbert war der Titelverteidiger im Einzel, im Doppel gewannen Tallon Griekspoor und Jan-Lennard Struff im Vorjahr den Titel. Im Einzel gewannen 2025 Stefanos Tsitsipas und im Doppel Yuki Bhambri mit Alexei Popyrin.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.237.670 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 3.415.700 US-Dollar.

ATP Tour 500
Die ATP Tour 500 (bis 1989 Grand Prix Super Series, von 1990 bis 1999 ATP Championship Series, von 2000 bis 2008 ATP International Series Gold und von 2009 bis 2018 ATP World Tour 500) umfasst eine Reihe von Turnieren auf der ATP Tour. Der Name leitet sich davon ab, dass seit der Saison 2009 für den Sieg 500 Weltranglistenpunkte vergeben werden. Die Turniere der ATP Tour 500 sind in der Wertigkeit zwischen der ATP Tour 250 und der ATP Tour Masters 1000 angesiedelt.
Aratiatia Rapids
Die Aratiatia Rapids sind Stromschnellen des Waikato River im Gebiet der Ortschaft Rotokawa im Taupō District der Region Waikato auf der Nordinsel Neuseelands. Sie liegen wenige Kilometer stromabwärts der Huka Falls und zählen gemeinsam mit diesem zu den meistbesuchten Wasserfällen des Landes. Die sie durchströmenden Wassermassen werden durch ein Wehr des Kraftwerks Aratiatia kontrolliert. In den Sommermonaten erfolgt die Öffnung des Wehrs alle zwei Stunden zwischen 10:00 und 16:00 Uhr.

Vom New Zealand State Highway 5 zweigt nördlich von Taupō die Aratiatia Road nach Osten ab und leitet auf einen Besucherparkplatz. Von hier aus führt ein Wanderweg in fünf Gehminuten zu einem Aussichtspunkt auf die Stromschnellen.

Taupō District
Der Taupō District ist eine größtenteils zur Region Waikato zählende Verwaltungseinheit in Neuseeland. Der Rat des Distrikts, Taupō District Council (Distriktrat) genannt, hat seinen Sitz in der Stadt Taupō, ebenso wie die Verwaltung des Distrikts.
Milky Chance/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der deutschen Folktronica-Band Milky Chance. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 12,6 Millionen Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Debütsingle Stolen Dance mit über 8,5 Millionen verkauften Einheiten.

Milky Chance
Milky Chance ist eine deutsche Folktronica-Band. Sie wurde 2012 von Clemens Rehbein und Philipp Dausch in Kassel gegründet. Die Bandmitglieder leben heute in Berlin. Für das Debütalbum Sadnecessary und die daraus erfolgte Singleauskopplung Stolen Dance wurde die Band mehrfach mit Gold- und Platin-Schallplatte ausgezeichnet. Nach den erfolgreichen Veröffentlichungen der beiden Alben Blossom (2017) und Mind the Moon (2019) veröffentlichte Milky Chance 2021 das Mixtape Trip Tape. Die Single Colorado erreichte Gold-Status in Deutschland und Österreich und war zwischenzeitlich auf Platz 3 der Billboard Alternative Airplay Charts.
Serie A 1958/59
Die Serie A 1958/59 war die 27. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Begonnen hat die Saison am 21. September 1958. Der letzte Spieltag war am 7. Juni 1959. Als Aufsteiger kamen US Triestina und der AS Bari aus der Serie B dazu.

Die Saison als Meister beendete der AC Mailand und wurde damit Nachfolger von Juventus Turin. Die Qualifikation für den Europapokal der Landesmeister schaffte Milan. In die Serie B absteigen mussten Triest und der AC Turin.

AC Mailand
Die Associazione Calcio Milan, kurz AC Milan oder Milan, im deutschen Sprachraum auch bekannt als die oder der AC Mailand, ist ein 1899 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der lombardischen Hauptstadt Mailand.

Weitere Bezeichnungen sind I Rossoneri („Die Rot-Schwarzen“) und Il Diavolo („Der Teufel“).

Die AC Milan zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt – mit 19 nationalen Meistertiteln, fünf nationalen Pokalsiegen, dem siebenmaligen Gewinn des Europapokals der Landesmeister bzw. der UEFA Champions League, dem viermaligen Gewinn des Weltpokals, zwei Erfolgen im Europapokal der Pokalsieger und fünf Siegen im UEFA Super Cup.

Seine Heimspielstätte, das auch unter dem ehemaligen Namen San Siro bekannte Giuseppe-Meazza-Stadion, teilt sich der Klub mit dem Stadtrivalen Inter Mailand.
Lebende Ware
Lebende Ware ist der Titel folgender Filme:

Lebende Ware, Alternativtitel von Gehetzte Frauen, deutscher Stummfilm (1927) von Richard Oswald

österreichischer Titel des deutsch-österreichischen Stummfilms Das Mädchenschiff (1929) von Robert Wohlmuth

Lebende Ware (1966), deutscher Film von Wolfgang Luderer

Das Mädchenschiff
Das Mädchenschiff (in Deutschland) bzw. Lebende Ware (in Österreich) ist ein deutsch-österreichisches Stummfilmmelodram aus dem Jahre 1929 von Robert Wohlmuth mit Margot Walter und Luigi Serventi in den Hauptrollen.