hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans Christof Sauerländer
Hans Christof Sauerländer (* 28. Januar 1943 in Aarau; † 9. April 2016 ebenda) war ein Schweizer Verleger.

Sauerländer besuchte das Gymnasium seiner Heimatstadt. Nach der Matura studierte er Rechtswissenschaft in Bern. Nach dem Abschluss seines Studiums als Lizentiat beider Rechte (1969) arbeitete er bis 1971 bei verschiedenen Verlagen in New York, bevor er die Unternehmensleitung bei Sauerländer übernahm.

Sauerländer war von 1973 bis 2001 der Inhaber und Verleger des Verlages Sauerländer. Er leitete das Familienunternehmen in sechster Generation bis zu seiner Übernahme durch den Cornelsen Verlag im Jahr 2001. Unter seiner Leitung behauptete der Verlag seine Bedeutung als einer der führenden Anbieter deutschsprachiger Kinder- und Jugendliteratur sowie als Lehrmittelverlag.

Familienunternehmen
Der Begriff Familienunternehmen ist nicht einheitlich definiert. Zumeist werden darunter Unternehmen verstanden, deren Eigentümerstrukturen einen Mindestanteil von miteinander verwandten und verschwägerten Personen aufweisen.
Roy Stark
Roy Stark ist eine von Hansrudi Wäscher in den 60er Jahren für den Walter Lehning Verlag geschaffene Comicserie. Von Mai 1967 bis Januar 1968 erschienen 18 Großbände. Die vierfarbige Serie war die letzte, die Hansrudi Wäscher für den Lehning Verlag begonnen hatte. 1968 wurde die Serie mit einem Abschluss eingestellt. Die Abenteuer von Roy Stark sind auch in französischer Sprache erschienen.

Walter Lehning Verlag
Der Walter Lehning Verlag war ein 1946 gegründeter deutscher Verlag, der die Veröffentlichung von Zeitschriften, Romanen und Comics zum Schwerpunkt hatte. Insbesondere im Bereich der Comics erzielte er in den 1950er- und 1960er-Jahren einen bedeutenden Marktanteil. Im Jahr 1968 wurde der Verlag konkursbedingt aufgelöst.
Svein Romstad
Svein Romstad (* 1949 in Norwegen) ist ein ehemaliger norwegisch-US-amerikanischer Rennrodler und Rennrodelfunktionär sowie gegenwärtiger Manager. Von 1994 bis 2018 war er Generalsekretär der Fédération Internationale de Luge de Course.

Rennrodeln
Rennrodeln ist eine Wintersportart. Sie ist aus dem Freizeitvergnügen Rodeln hervorgegangen und bezeichnet die wettkampfmäßige Ausübung des Rodelsportes. Man unterscheidet zwischen Rennrodeln auf Kunstbahn (Kunstbahnrodeln – Rennrodeln bei den Olympischen Spielen) und Rennrodeln auf Naturbahn (Naturbahnrodel-Weltmeisterschaften).

Rennrodeln ähnelt stark dem Skeleton (zur Unterscheidung siehe dort).

Der Antrieb der Abfahrt erfolgt durch die Schwerkraft auf die Gesamtmasse von Fahrer(n) und Rodel, die im Gefälle zu einer Vortriebskraft und einer Anpresskraft auf die Bahn führt. Der Startplatz ist horizontal, der Auslauf kann auch leicht ansteigen.
Dallara 3087
Der Dallara 3087 war ein für die Formel 3000
konstruierter Rennwagen des italienischen Herstellers Dallara, der 1987 und 1988 einige Rennen in dieser Serie bestritt. Darüber hinaus wurde er 1988 von dem Team BMS Scuderia Italia zu einem Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft gemeldet.

Internationale Formel-3000-Meisterschaft
Die Internationale Formel-3000-Meisterschaft (englisch: FIA Formula 3000 International Championship) war eine Rennserie für Formel-Rennwagen, die zur Saison 1985 die Nachfolge der bis dahin bestehenden Formel-2-Europameisterschaft antrat. Die 3000 steht dabei für den Hubraum der Motoren von 3000 cm³. Ab der Saison 2005 wurde sie von der GP2-Serie abgelöst.
CHARGE-Syndrom
Beim CHARGE-Syndrom (oder der CHARGE-Assoziation) handelt es sich um einen genetischen Defekt, bei dem verschiedene Organe betroffen sind. Das Akronym CHARGE basiert auf einer Abkürzung einiger der häufigsten Symptome (C – Kolobom des Auges, H – Herzfehler, A – Atresie der Choanen, R – Retardiertes Längenwachstum und Entwicklungsverzögerung, G – Genitalfehlbildung, E – Ohrfehlbildungen).

Das Syndrom wurde 1979 erstmals von Hall beschrieben, der Name jedoch erst 1981 von Pagon definiert.

Die Häufigkeit des Auftretens beträgt etwa 0,1–1,2 pro 10.000, ist aber nicht genau bekannt und wird möglicherweise unterschätzt.

Die genetische Grundlage des Syndroms stellen Mikrodeletionen und Mutationen im CHD7-Gen auf dem Chromosom 8q12 dar, die zumeist de novo ohne erblichen Hintergrund auftritt.

Deletion
Eine Deletion (engl. delete „löschen“, von lateinisch delēre „vernichten, zerstören“), auch Gendeletion, ist in der Genetik eine Variante der Genmutation bzw. Chromosomenmutation (und damit eine Chromosomenaberration), bei der eine Nukleotidsequenz oder ein Teil einer Nukleotidsequenz fehlt. Eine Deletion ist immer ein Verlust von genetischem Material. Die Zahl der deletierten Nukleinbasen ist nicht festgelegt, sie kann vom Verlust einer einzelnen Base bis hin zum gesamten Chromosom reichen.

Es wird zwischen der interstitiellen und der terminalen Deletion unterschieden. Die erstere beschreibt einen Verlust innerhalb des Chromosoms, die letztere ein Verlorengehen eines Endabschnittes, also eines Teils des Telomerbereiches.
Ömer Aşık (Basketballspieler)
Ömer Faruk Aşık (* 4. Juli 1986 in Bursa) ist ein ehemaliger türkischer Basketballspieler, der zuletzt für die Chicago Bulls in der NBA aktiv war. Aşık begann seine Karriere als Basketballer 2005/06 in der türkischen Basketball-Liga bei Fenerbahçe Ülkerspor. Beim NBA-Draft 2008 wurde er an 36ter Stelle von den Portland Trail Blazers ausgewählt und am selben Tag noch zu den Chicago Bulls transferiert.

Basketbol Süper Ligi
Die Basketbol Süper Ligi, offiziell Türkiye Sigorta Basketbol Süper Ligi (TBSL), ist die höchste Spielklasse des professionellen türkischen Basketballs. In der Liga wird seit 1966 die türkische Basketballmeisterschaft der Herren ausgespielt.
Nauaghia
31.928120.1683Koordinaten: 31° 56′ N, 20° 10′ O

Nauaghia (auch an Nawwaqiyah, arabisch النواقية, DMG an-Nauwāqīya) ist eines der arabischen Siedlungszentren des Landes Libyen und befindet sich in der Region Kyrenaika im Munizip Bengasi. Im Jahre 2006 hatte der Ort 2.316 Einwohner. Sie war in dieser Zeit auch ein Basisvolkskongress.

Während der italienischen Kolonialzeit war Nauaghia Teil der Strecke der Ferrovia Bengasi-Soluch.

Italienisch-Libyen
Italienisch-Libyen (italienisch Libia italiana) war von 1934 bis 1939 eine Kolonie und von 1939 bis 1943 eine annektierte Provinz des faschistischen Italien. Die Kolonie umfasste das gesamte Gebiet des heutigen Libyen. Demgegenüber gehörten zur Provinz nur die nördlichen Gebiete, während die südlichen Saharagebiete zu einer besetzten Militärzone erklärt wurden.

Die italienische Kolonie entstand nach der vollständigen Eroberung aller von Italien beanspruchten nordafrikanischen Gebiete im Zweiten Italienisch-Libyschen Krieg, wobei die bisher voneinander unabhängigen italienischen Kolonien Tripolitanien und Cyrenaika zusammengefasst wurden. Infolge der sich auch auf Libyen erstreckenden italienischen Rassengesetze von 1938 sowie des zweiten kolonialen Rassengesetzes 1939 wurde das Land – ähnlich den amerikanischen Südstaaten oder dem späteren Südafrika – als Apartheidregime verwaltet.
Hundsrücken
Hundsrücken ist Name oder Namensbestandteil folgender geographischer Objekte:

Berge in Deutschland:

Hundsrücken (Südschwarzwald) (1233,4 m), im Südschwarzwald zwischen Kappel (Freiburg im Breisgau) und Oberried, Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, Baden-Württemberg

Hundsrücken (Schwarzwald) (1080,8 m), nördlicher Ausläufer der Hornisgrinde im Schwarzwald zwischen Sasbach und Sasbachwalden, Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Hundsrücken (Schwäbische Alb) (931,4 m), in der Schwäbischen Alb bei Bisingen, Zollernalbkreis, Baden-Württemberg

Hundsrücken (Rothaargebirge) (691,5 m), im Rothaargebirge bei Hallenberg, Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen

Schutzgebiete:

Hundsrücken (Landschaftsschutzgebiet), Landschaftsschutzgebiet im Zollernalbkreis, Baden-Württemberg

Irrenberg-Hundsrücken, Naturschutzgebiet im Zollernalbkreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Hundsruck

Hundsrück

Hunsrück (Begriffsklärung)

Hornisgrinde
Die Hornisgrinde ist mit 1164,4 m ü. NHN der höchste Berg des Nordschwarzwaldes. Sie ist ein langgestreckter Bergrücken mit einer Länge von rund zwei Kilometern und liegt ungefähr in Nord-Süd-Ausrichtung.
Motherway Island
Motherway Island ist eine kleine Felseninsel im Archipel der Windmill-Inseln vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt 325 m nördlich der Insel Peterson Island nahe dem südlichen Ende des Archipels.

Die Insel wurde anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) vom Februar 1947 kartiert. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1963 nach Paul Thomas Motherway (1927–2002), Mitglied einer von zwei Einheiten der United States Navy zur Erstellung von Luftaufnahmen und Fotografien vor Ort während der Operation Windmill (1947–1948) im Januar 1948.

Archipel
Archipel [arçiˈpeːl] ist ein allgemeiner Begriff für verschiedene Inselgruppen der Weltmeere beziehungsweise deren gesamte Regionen, einschließlich der Gewässer zwischen den Inseln.

Im Seerecht haben auf Archipele begrenzte Staaten die besondere Möglichkeit, ihre Souveränität auf die gesamten Gewässer zwischen denjenigen ihrer Inseln auszudehnen, die nicht weiter als rund 100 Seemeilen auseinanderliegen. Ihre Souveränität erstreckt sich dann auf die Inseln und die Archipelgewässer. Der Archipelstaat mit den meisten Inseln, nämlich 17.508, ist Indonesien.
Wasserkraftwerk Barbian
Das Wasserkraftwerk Barbian, auch als Wasserkraftwerk Barbian-Waidbruck bezeichnet, ist ein Laufwasserkraftwerk in Barbian in Südtirol, das von der Wasserkraft des Eisack gespeist wird. Barbian ist das Wasserkraftwerk mit dem größten Wasserdurchfluss Südtirols.

Barbian
Barbian ([ˈbarbɪan]; italienisch Barbiano) ist eine italienische Gemeinde mit 1761 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Eisacktal in Südtirol. Hauptort und Sitz der Gemeinde ist das gleichnamigen Dorf.
Curve (Zeitschrift)
Curve ist eine seit Mai 1990 erscheinende US-amerikanische Zeitschrift.

Sie ist laut Eigenangabe das meistverkaufte Magazin für eine lesbische Leserschaft in den Vereinigten Staaten. Es werden Nachrichten aus der LGBT-Community, Politikmeldungen und soziale Gesellschaftsfragen veröffentlicht. Des Weiteren erscheinen im Magazin Interviews mit Unterhaltungsstars und Geschichten aus dem Entertainment, Popkultur und Tourismus. Seit 2000 besteht zudem eine Webseite mit einem Internetforum.

Curve wurde seit Mai 1990 zunächst unter dem Titel Deneuve veröffentlicht. Der Titel wurde nach einem Rechtsstreit von 1995 mit der Schauspielerin Catherine Deneuve umbenannt.

2018 hatte das viermal im Jahr erscheinende Magazin eine Auflagenstärke von 52.237 Ausgaben. Im Jahre 2010 übernahm Avalon Media LLC die Zeitschrift.

Catherine Deneuve
Catherine Deneuve anhörenⓘ [katʁin dənœv] (* 22. Oktober 1943 in Paris als Catherine Fabienne Dorléac) ist eine französische Filmschauspielerin. Sie ist vor allem für ihre Darstellung geheimnisvoller, kühl wirkender schöner Frauen in Kinofilmen von Regisseuren wie Roman Polański, Luis Buñuel und François Truffaut bekannt und wurde mit zahlreichen Auszeichnungen geehrt. Seit ihrem Debüt im Jahr 1957 war sie in mehr als 140 Filmen zu sehen.
Master of Architecture
Der Master of Architecture (kurz M. Arch., lateinisch: Magister Architecturae) ist ein akademischer Grad, der überwiegend im angelsächsischen Raum durch einen postgradualen Studiengang der Architektur erlangt werden kann.

In Deutschland kann der M. Arch. nach den Vorgaben der KMK nur in einem nicht-konsekutiven oder weiterbildenden Studiengang vergeben werden. Dabei wird der M.Arch. deutschlandweit in zwei Studienangeboten vergeben, von der Akademie der Bildenden Künste Nürnberg im Aufbaustudiengang Architektur sowie von der Hochschule Anhalt im Architektur-Master-Programm Dessau. Darüber hinaus wird er im deutschsprachigen Raum an der Akademie der bildenden Künste in Wien vergeben. Der M.Arch. wird somit in Deutschland sehr selten vergeben im Vergleich zu den anderen möglichen Mastergraden im Fach Architektur, Master of Arts (M. A.), Master of Science (M. Sc.) oder Master of Engineering (M. Eng.), die die Regelabschlüsse darstellen.

Akademie der bildenden Künste Wien
Die Akademie der bildenden Künste Wien („die Bildende“) ist eine staatliche Kunstakademie am Schillerplatz in der österreichischen Hauptstadt Wien. Gegründet im Jahr 1692, ist sie eine der ältesten Kunstakademien Europas. Das Neorenaissance-Hauptgebäude wurde 1872 bis 1876 durch Franz Joseph I. von Theophil von Hansen als k. k. Akademie der bildenden Künste errichtet.
Alice Lesur
Alice Lesur (geb. Thiboust; Alice Thiboust-Lesur; * 13. Mai 1881 in Paris; † 14. August 1980 ebenda) war eine französische Komponistin.

Lesur studierte bei Charles Tournemire, der äußerte, sie sei eine brillante Musikerin und seine beste Schülerin. Sie war als Komponistin
anerkannt, und ihre Werke erschienen im Druck. Ein Offertoire en la mineur für Orgel, das sie 1915 als Krankenschwester im Ersten Weltkrieg in Beauvais komponiert hatte, wurde 2018 von Carolyn Shuster Fournier, Organistin an der Kathedrale von Soissons, uraufgeführt. Alice Lesur ist die Mutter des Organisten und Komponisten Jean-Yves Daniel-Lesur.

Kathedrale von Soissons
Die Kathedrale Saint-Gervais-et-Saint-Protais in Soissons im französischen Département Aisne (Region Hauts-de-France) ist Sitz des Bischofs von Soissons und seit 1857 Basilica minor. Sie ist den Hll. Gervasius und Protasius geweiht.

Die ab 1180 errichtete Kirche ist der Gotik zuzuordnen. Ihre Fassade stammt aus der Zeit um 1400, die Vollendung des Nordturms wurde durch den Hundertjährigen Krieg verhindert. Das Radfenster in der Mitte wurde sehr viel später eingesetzt. Der plastische Schmuck der Portalzonen wurde bereits 1567 in den Hugenottenkriegen zerstört. Später hinterließ vor allen Dingen der Erste Weltkrieg starke Schäden.
In der Nacht vom 12./13. Januar 2017 drückte der Orkan „Egon“ die Fensterrose der Westfassade ein und verwüstete die dahinterliegende Orgel.

Seelsorgerisch wird die Pfarrgemeinde, zu der die Kathedrale gehört, seit 2011 von Priestern der Gemeinschaft Sankt Martin betreut.
Chusang-Kloster
Das Chusang-Kloster (tib. chu bzang dgon) ist ein Kloster der Gelug-Schulrichtung des tibetischen Buddhismus im Haidong-Distrikt der Provinz Qinghai, der der tibetischen Kulturregion Tsongkha zuzurechnen ist.  Es befindet sich im Autonomen Kreis Huzhu der Tu der Tu in der chinesischen Provinz Qinghai. Es wurde 1649 in der Zeit der Qing-Dynastie von Chusang Namgyel Peljor gegründet, der auch der erste 'Lebende Buddha' (huofo) der Chusang-Inkarnationslinie (chin. Quezang hutuketu 却藏呼图克图 oder Quezang huofo 却藏活佛) ist.

Im Jahr 1723 wurde es während der Qoshoten-Aufstands im Kokonor-Gebiets unter dem mongolischen Fürsten Lobsang Tendzin (tib. blo bzang bstan 'dzin) wie auch andere Klöster des Gebiets zerstört und später wiederaufgebaut.

Es steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-806).

Khoshuud
Die Khoshuud oder Choschuten (mongolisch: Хошууд/Choschuud) sind eine der vier Hauptstämme der westmongolischen Oiraten. Die Fürsten der Khoshuud sind Nachkommen von Dschingis Khans drittjüngstem Bruder, Khabutu Khasar († nach 1218).
Revolution von oben
Revolution von oben ist ein Begriff der Geschichtswissenschaft, der im 19. Jahrhundert häufig benutzt, aber nicht definiert wurde. Entsprechend weitgreifend sind moderne Beschreibungen. Er beschreibt einerseits grundlegende Reformen seitens der Herrschenden, die eine von ihnen befürchtete Revolution abwenden sollen, andererseits fundamentale Veränderungen der politisch-sozialen Bauform (Michael Stürmer, 1975), die unter staatlicher Lenkung, aber ohne tragende Massenbewegung vonstattengeht. Ziel der Revolution von oben ist der Machterhalt der alten Machtelite.

Eine Revolution von oben ist keine klassische Revolution. Das Staats-Lexikon stellte 1865 aus juristischen Gründen in Abrede, dass Handlungen des Monarchen als Souverän überhaupt revolutionär genannt werden können. Es bleibt nach Proudhon eine diktatorische oder despotische Handlung.

Revolutionen von oben haben sich nach der weiten Definition in der deutschen Geschichte häufig ereignet.

Reform
Reform (gebildet aus lat. re: zurück und formare: bilden, gestalten; zusammengesetzt etwa: Wiederherstellung), auch Reformierung und Reformation, bezeichnet eine planvolle Umgestaltung bestehender Verhältnisse, Systeme, Ideologien oder Glaubenslehren in Politik, Religion, Wirtschaft oder Gesellschaft. Sie wird häufig als Gegenwort zur Revolution eingesetzt, die für schneller ablaufende Entwicklungen beziehungsweise für Änderungen mit radikalerem Wandel steht.

Das Wort erscheint schon in den Paulus-Briefen der Bibel, später auch in dem Zusammenhang mit der kirchlichen evangelischen Reformation zur Zeit Martin Luthers.
NGC 2971
NGC 2971 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Kleiner Löwe. Sie ist schätzungsweise 302 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 26. März 1884 von dem französischen Astronomen Édouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Johan Sechmann Fleischer
Johan Sechmann Fleischer (* 15. September 1702 auf Schloss Dragsholm, Fårevejle Sogn, Dänemark; † 28. Februar 1789 in Grovendal, Vossevangen, Voss, Norwegen) war ein dänisch-norwegischer Kaufmann und Jurist.

Fårevejle Sogn
Fårevejle Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ods Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Dragsholm Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Odsherred Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2025 lebten im Kirchspiel 3807 Einwohner, davon 720 im Kirchdorf Fårevejle Kirkeby, 1836 in der Ortschaft Fårevejle Stationsby und 0 in der Ortschaft Ordrup Strand.
Im Kirchspiel liegen die Kirchen „Fårevejle Kirke“ und „Dragsholm Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Asnæs Sogn, im Südosten Hørve Sogn und im Süden Vallekilde Sogn. Westlich und nördlich grenzt das Kirchspiel an die Ostsee.
Mohammed Zahir Schah
Mohammed Zahir Schah (paschtunisch محمد ظاهر شاه DMG Moḥammad Ẓāhir Šāh; auch Mohammed Sahir Schah; * 15. Oktober 1914 in Kabul; † 23. Juli 2007 ebenda) war von 1933 bis 1973 König (Schah) von Afghanistan.

Schah
Schah (persisch شاه, DMG Šāh, Aussprache [ʃɒːh]) ist das persische Wort für Herrscher. Der Wortstamm wurde in Persien bzw. im iranischen Kulturraum bereits in der Antike zur Zeit der Achämeniden, Parther und Sassaniden verwendet. In islamischer Zeit blieb der Titel weiterhin in Gebrauch. So nannten sich bis zur Iranischen Revolution 1979 u. a. die Safawiden, die Kadscharen und die Pahlavi-Herrscher „Schah“, aber auch die afghanischen Herrscher des 18., frühen 19. und 20. Jahrhunderts (1926 bis zum Sturz der Monarchie im Jahre 1973).

Schah ist häufiger Namensbestandteil, z. B. beim Namen Schahbaz. Auch der Name des Schachspiels geht auf das persische Wort zurück.
Cynolebias
Cynolebias ist eine Gattung der Saisonfische aus der Familie Rivulidae und gehört zur Gruppe der Eierlegenden Zahnkarpfen. Die 21 beschriebenen Arten der Untergattung Cynolebias bewohnen temporäre Gewässer in der Caatinga im Nordosten Brasiliens. Die monotypische Untergattung Bathylebias ist in einem kleinen Gebiet des oberen Rio Paranã beheimatet, einem Zufluss des Rio Tocantins.

Eierlegende Zahnkarpfen
Bei den Eierlegenden Zahnkarpfen (auch Killifische) handelt es sich um die eierlegenden Arten der Zahnkärpflinge (Cyprinodontiformes), die den Großteil dieser Ordnung ausmachen. Lediglich die Familie Poeciliidae, die Unterfamilie Goodeinae, die Gattung Anableps und die Gattung Jenynsia sind lebendgebärend.

Der Name Killifisch leitet sich vom altniederländischen Wort *killa ab, welches kleine Wasseransammlungen oder Wiesengräben bezeichnet. In der Umgebung des heutigen New York fand der Deutsche David Johann Schoepf im Jahr 1788 Fundulus heteroclitus in solchen kleinen Gewässern und bezeichnete sie deshalb als "Killifish". Der Begriff wird heute für alle Eierlegenden Zahnkarpfen verwendet.
Counter-Service
Der Counter-Service (deutsch etwa: Schalterdienst) ist in eine Verkaufsform in der Systemgastronomie.

Beim Counter-Service werden die Speisen an einer zentralen Theke bestellt und dort ausgegeben und bezahlt. Somit handelt es sich nicht um Selbstbedienung. Ein Vorteil des Counter-Service gegenüber der Selbstbedienung ist sein niedriger Platzbedarf. Dem steht entgegen, dass wegen der geringen Verkaufsfläche nur ein schmales Sortiment möglich ist. Außerdem ist das System oft  unflexibel, weil die technischen Geräte nur auf dieses Sortiment abgestimmt sind.

Bekannte Beispiele für diesen Verkaufstyp sind die Systeme von Burger King und McDonald’s.

Burger King
Burger King ist eine US-amerikanische Schnellrestaurantkette mit Sitz im Miami-Dade County, Florida, die als Systemgastronomie ein weltweites Restaurantnetz aufgebaut hat. Die rund 19.700 Restaurants werden zu rund 90 % von selbständigen Franchisepartnern geführt. Burger King gehört zusammen mit Tim Hortons und Popeyes Louisiana Kitchen zu Restaurant Brands International, die ihren Sitz im kanadischen Oakville hat.
Knausen
Der Knausen (norwegisch für Fels) ist ein 1230 m hoher Berg im ostantarktischen Enderbyland. In den Napier Mountains ragt er 9 km nordwestlich des Armstrong Peak auf.

Norwegische Kartografen, die ihn auch benannten, kartierten ihn 1946 anhand von Luftaufnahmen, die im Rahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) akzeptierte diese Benennung ohne Änderung am 31. Juli 1972.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Environmental Toxicology and Pharmacology
Environmental Toxicology and Pharmacology, abgekürzt Environ. Toxicol. Pharmacol., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Elsevier-Verlag veröffentlicht wird. Derzeit erscheint die Zeitschrift mit acht Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten aus der Umwelt- und Ökotoxikologie veröffentlicht.

Der Impact Factor lag im Jahr 2018 bei 3,061. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Umweltwissenschaften an 86. Stelle von 250 Zeitschriften, in der Kategorie Pharmakologie und Pharmazie an 95. Stelle von 267 Zeitschriften und in der Kategorie Toxikologie an 38. Stelle von 93 Zeitschriften geführt.

Pharmakologie
Die Pharmakologie (über lateinisch Pharmacologia – ‚Arzneimittellehre‘, – von altgriechisch φάρμακον phármakon ‚Mittel‘, ‚Stoff‘, ‚Arzneimittel‘, und -logie ‚Lehre‘) ist die Wissenschaft von der Wechselwirkung zwischen Stoffen und Lebewesen.