hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Streckhof
Der Streckhof oder auch das Streckgehöft ist eine planmäßige landwirtschaftliche Bauform, bestehend aus eng hintereinander gebauten Wohn-, Stall-, Scheunen- und Schupfentrakten, die im Rechten Winkel, mit der Giebelseite des Wohnhauses zur Dorfstraße, platziert sind. Der schmale Hof wird dabei durch die Wand des Nachbarhofes begrenzt. Heutzutage wird die Bauform nur noch selten verwendet, wegen der kurzen Nutzungserwartung, der geringen Beständigkeit des Lehmmauerwerkes und häufigen Bränden. Gerade weil sie oft in Grenznähe zu finden sind, erlagen sie in der Vergangenheit oft Verwüstungen durch kriegerische Ereignisse.
Erhaltene Streckhöfe kommen oft in Gassendörfern wie in Altenberg vor, außerdem ist er weit verbreitet in Luxemburg, der Südeifel, im Burgenland, dem Weinviertel und generell im Donaugebiet zu finden.

Ein Hakenhof bezeichnet einen Streckhof mit angebautem Querbau entlang der Straße.

Weinviertel
Das Weinviertel, altertümlich Viertel unter dem Manhartsberg, ist eine Region im Nordosten von Niederösterreich.

Seit der Bildung der Politischen Bezirke 1868 haben die Viertel in Niederösterreich keine rechtliche Grundlage mehr und sind reine Landschaftsbezeichnungen. Dabei wurde die ältere Kreiseinteilung ersetzt, die sich noch an den alten Vierteln orientierte.

Der Name „Weinviertel“ ist seit etwa einem Jahrhundert gebräuchlich: Das Weinviertel ist Österreichs größtes Weinbaugebiet. Es entspricht weitgehend einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Weinviertel bzw. Europaregion Weinviertel, als Teil der Euregio Weinviertel-Südmähren-Westslowakei). In der amtlichen Statistik gibt es eine Gruppe von Bezirken (NUTS:AT125) mit diesem Namen, die aber nur den nördlichen Teil des Gebiets umfasst.
Heinrich Ludwig Villaume
Heinrich Ludwig Villaume, auch Louis Henri Ducoudray Holstein, (* 23. September 1772 in Schwedt/Oder; † 24. April 1839 in Albany (New York), USA) war General der Napoleonischen Armee, Festungskommandant in der Republik Cartagena, Pädagoge und Autor eines Buches über Simón Bolívars Befreiung Südamerikas.

Napoleonische Armee
Die Napoleonische Armee (Armée napoléonienne) setzte sich aus der Infanterie, der Kavallerie, der Artillerie und den dazugehörenden Diensten zusammen. Sie stand im Dienst des Ersten Kaiserreichs, bestand von 1803 bis 1815 und war in den Koalitionskriegen zwischen 1805 und 1815 eingesetzt. Zusammengestellt war sie aus Soldaten Frankreichs und aus den während der Revolutionskriege annektierten ausländischen Départements (z. B. dem Rheinland) und aus den Armeen der Vasallenstaaten: Königreich Neapel, Königreich Italien (1805–1814), Königreich Holland, Königreich Westphalen, Großherzogtum Berg, Herzogtum Warschau, der Weichsellegion, der irischen Legion und den Kontingenten des Rheinbundes. Dazu kamen fremde Hilfstruppen (troupes étrangères) aus Polen, Litauen, der Schweiz, Dänemark und Irland. Die Armee der Kolonien wie die Armee des Inneren waren mit der Garde nationale für den Schutz der Küsten verantwortlich.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011/400 m Hürden der Frauen
Der 400-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011 wurde vom 29. August bis 1. September 2011 im Daegu-Stadion der südkoreanischen Stadt Daegu ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die zweifache WM-Silbermedaillengewinnerin (2005/2009) Lashinda Demus aus den Vereinigten Staaten. Bei den vorangegangenen Weltmeisterschaften in Berlin hatte sie außerdem Gold als Mitglied der 4-mal-400-Meter-Staffel ihres Landes gewonnen. Rang zwei belegte die jamaikanische Titelverteidigerin und aktuelle Olympiasiegerin Melaine Walker. Bronze ging an die amtierende Europameisterin Natalja Antjuch aus Russland, die im 400-Meter-Lauf ohne Hürden 2004 Olympiazweite war. Darüber hinaus hatte sie mit der russischen 4-mal-400-Meter-Staffel 2004 Olympiabronze, 2005 WM-Gold, 2009 WM-Bronze und 2002 EM-Silber errungen.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.
Europäische Sardelle
Die Europäische Sardelle (Engraulis encrasicolus) ist ein kleiner Fisch aus der Ordnung der Heringsartigen. Sie kommt im östlichen Atlantik von Schottland bis Angola, einschließlich der Nordsee, Skagerrak und Kattegat, im Mittelmeer sowie im Schwarzen Meer vor. Es wurden auch Vorkommen bei St. Helena und Estland sowie im Indischen Ozean bei Mauritius, den Seychellen und in der Auftriebszone vor der Küste Somalias gemeldet. Ebenso wurden versprengte Exemplare im Suezkanal und im Golf von Suez gefunden. Der Fisch kann eine große Bandbreite an Salzgehalten von 0,5 bis 4,1 Prozent vertragen.

Gattungs- und Artnamen stammen aus dem Altgriechischen: altgriechisch ἐγγραυλίς engraulís und encrasicolus (latinisiert aus ἐγκρασίχολος enkrasícholos, von Linné anfangs irrtümlich falsch geschrieben) sind beides Namen für die Sardelle, letzteres bedeutet etwa ‚mit Galle vermischt‘, mit Bezug auf den scharfen Geschmack.

St. Helena
St. Helena (englisch auch Saint Helena oder St Helena, Aussprache (BE): [ˌsɪntəˈliːna]) ist eine Insel vulkanischen Ursprungs im Südatlantik. Sie bildet mit der Insel Ascension und der Inselgruppe Tristan da Cunha das Britische Überseegebiet St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha.
Maurus Gerner-Beuerle
Maurus Wilibald Gerner-Beuerle (* 28. Januar 1903 in Hausen im Wiesental; † 10. August 1982 in Bremen) war ein deutscher evangelischer Theologe, Pastor und langjähriger Domprediger am Bremer Dom. Er galt als bedeutender Vertreter der Volkskirche nach dem Zweiten Weltkrieg. Zudem war er als Autor und Dichter tätig und verfasste seine Werke teils in alemannischer Mundart.

Domprediger
Das Amt des Dompredigers (Concionator ecclesiae cathedralis), gegebenenfalls des Münsterpredigers, entstand im späten Mittelalter an Kathedralkirchen und anderen großen Stadtkirchen. Im Protestantismus ist es ein Titel für Pfarrer an solchen Kirchen, in der römisch-katholischen Kirche war es bis zum 20. Jahrhundert ein Amt an Bischofskirchen unabhängig von dem des Dompfarrers.
Tampere Challenger 1987
Der Tampere Challenger 1987 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. Juli 1987 in Tampere stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1987 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Tampere
Tampere (finnisch [ˈtɑmpere] ⓘ, schwedisch Tammerforsⓘ [tammɛrˈfɔrs]) ist eine Großstadt im südwestlichen Finnland. Mit 260.180 Einwohnern ist Tampere die größte Stadt der Region Pirkanmaa und drittgrößte Stadt des Landes (nach Espoo, das zur Agglomeration Helsinki gehört). Wegen ihrer vielseitigen Industrie wird sie häufig auch „Manchester des Nordens“ genannt (finnischer Spitzname: Manse).

Im Ballungsraum Tampere beträgt die Einwohnerzahl 330.711 (Stand: 31. Dezember 2016).

Tampere ist die größte nicht am Meer liegende Stadt der Nordischen Länder.
Jacke
Die Jacke (von altfranzösisch jaquee ‚Waffenrock‘) ist ein taillen- bis hüftkurzes, vorne zu öffnendes Teil der Oberbekleidung. Sie kann offen getragen oder mit Reißverschluss, Knöpfen, Haken oder Bandschleifen geschlossen werden. Längere Kleidungsstücke ähnlicher Form werden als Mantel bezeichnet.

Jacken unterscheiden sich von Bluse bzw. Hemd dadurch, dass  sie aus robusterem, schwererem und/oder wärmerem Stoff gefertigt und nicht direkt auf der Haut getragen werden.

Bluse
Der Begriff Bluse bezeichnete ursprünglich ein lose fallendes Bekleidungsstück, das den Oberkörper bedeckt und von Arbeitern, Bauern, Künstlern und Kindern getragen wurde. Mittlerweile bezieht sich das Wort Bluse zumeist auf ein hemdartig geschnittenes Kleidungsstück, das von Mädchen und Frauen zum Rock oder zur Hose getragen wird.
Amazônia-1
Amazônia-1 ist der erste Erdbeobachtungssatellit, der vollständig in Brasilien entwickelt wurde. Es handelt sich um den ersten aus einer geplanten Serie von drei Satelliten. Am 28. Februar 2021 wurde er mit einer indischen PSLV-Rakete in eine sonnensynchrone Erdumlaufbahn gebracht. Der Betreiber des Satelliten – die brasilianische Weltraumbehörde INPE –  nannte als Einsatzzweck die Umweltbeobachtung und die Überwachung landwirtschaftlicher Flächen.

Polar Satellite Launch Vehicle
Das Polar Satellite Launch Vehicle (kurz PSLV, Hindi ध्रुवीय उपग्रह प्रक्षेपण यान) ist eine indische Trägerrakete für leichte bis mittelschwere Nutzlasten. Die Rakete wird von der indischen Raumfahrtbehörde ISRO vom Weltraumbahnhof Satish Dhawan Space Centre auf Sriharikota gestartet.
Chinesische Flöte
Als Chinesische Flöte werden bezeichnet:

mehrere Instrumente der traditionellen chinesischen Musik, darunter 
die Querflöte Dizi (笛子; mit Membran)
die Querflöte Xindi (新笛; modern, 21 Löcher),
die Querflöte Koudi (口笛; sehr klein),
die Längsflöte Xiao (簫),
die Längsflöte Chi (篪),
die Längsflöte Dongdi (侗笛) sowie
die Panflöte Paixiao (排箫).

eine Sammlung von Nachdichtungen chinesischer Lyrik von Hans Bethge aus dem Jahr 1912

Xiao (Flöte)
Xiao (chinesisch 簫 / 箫, Pinyin xiāo), auch dongxiao (洞簫 / 洞箫,  dòngxiāo), ist eine in der chinesischen Musik gespielte Längsflöte aus Bambus mit üblicherweise fünf Fingerlöchern, einem Daumenloch und zwei oder mehr Lüftungslöchern am unteren Ende.

So wie die japanische shakuhachi wird auch die xiao über eine Kerbe am oberen Ende des Rohres angeblasen, damit gehört sie zu den randgeblasenen, oder auch kernspaltlosen Flöten. Durch die etwas veränderte Form der Anblaskerbe lässt sich ihr Ton etwas stabiler halten als bei der japanischen Variante. Ihr Klang ist sehr weich, tief und zurückhaltend.
Miguel Bernal Jiménez
Miguel Bernal Jiménez (* 16. Februar 1910 in Morelia; † 26. Juli 1956 in León) war ein mexikanischer Komponist, Organist, Pädagoge und Musikwissenschaftler.

Jiménez wird weithin als der wichtigste Vertreter der religiösen Musik Mexikos des 20. Jahrhunderts angesehen. Er leistete darüber hinaus bedeutende Beiträge zur nationalistischen Musikbewegung des Landes und wird als wichtiger Vertreter des nacionalismo sacro (mexikanische Bewegung des „heiligen Nationalismus“) betrachtet.

León (Mexiko)
León de los Aldama, oft kurz León, ist eine Stadt in Zentralmexiko und ist mit etwa 1,6 Millionen Einwohnern in ihrem Ballungsraum die größte Stadt in der näheren Umgebung. Sie liegt etwa 400 km nordwestlich von Mexiko-Stadt im Bundesstaat Guanajuato. Die Produktion von Leder gilt als der wichtigste Industriezweig. Viele Menschen, die in der Umgebung wohnen, besuchen die Stadt häufig, um Kleidung und insbesondere Schuhe zu kaufen.

León ist Sitz des Erzbistums León.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1946/110 m Hürden der Männer
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1946 wurde am 24. und 25. August 1946 im Bislett-Stadion der norwegischen Hauptstadt Oslo ausgetragen.

Es siegte der Europarekordler und Vizeeuropameister von 1938 Håkan Lidman aus Schweden. Den zweiten Platz belegte der Belgier Pol Braekman. Bronze ging an den Finnen Väinö Suvivuo.

Pol Braekman
Pol Braekman (eigentlich Hippolyte Braekman; * 22. November 1919 in Anderlecht; † 15. November 1994) war ein belgischer Hürdenläufer und Sprinter.

1946 gewann er bei den Europameisterschaften in Oslo Silber über 110 Meter Hürden. In der 4-mal-100-Meter-Staffel wurde er mit dem belgischen Team Sechster, und über 100 Meter schied er im Halbfinale aus.

Bei den Olympischen Spielen 1948 in London erreichte er über 110 Meter Hürden das Halbfinale. Über 100 Meter und in der 4-mal-100-Meter-Staffel scheiterte er im Vorlauf.

1950 kam er bei den Europameisterschaften in Brüssel über 110 Meter Hürden nicht über die erste Runde hinaus.
Kontaktmechanik
Die Kontaktmechanik beschäftigt sich mit der Berechnung von elastischen, viskoelastischen oder plastischen Körpern im statischen oder dynamischen Kontakt.

Kontaktmechanik ist eine grundlegende ingenieurwissenschaftliche Disziplin, die für einen sicheren und energiesparenden Entwurf technischer Anlagen unabdingbar ist. Sie ist zum Beispiel wichtig bei Rad-Schiene-Systemen, Kupplungen, Bremsen, Reifen, Gleit- und Wälzlagern, Verbrennungsmotoren, Gelenken, Dichtungen, Umformungen, Materialbearbeitungen, Ultraschallschweißen, elektrischen Kontakten und vielen anderen. Ihre Aufgaben reichen vom Festigkeitsnachweis von Kontakt- und Verbindungselementen über die Beeinflussung von Reibung und Verschleiß durch Schmierung oder Materialdesign bis hin zu Anwendungen in der Mikro- und Nanosystemtechnik.

Festigkeitsberechnung
Festigkeitsberechnungen gehören in das Teilgebiet der Festigkeitslehre (innerhalb der Technischen Mechanik) und werden an

einfachen Probekörpern (z. B. Stäben),

Balken,

Stabtragwerken,

Fachwerken,

Platten,

Membranen aber auch

komplexen mechanischen Konstruktionen

durchgeführt.

Festigkeitsberechnungen sollen stark und schwach beanspruchte Teile einer Konstruktion identifizieren helfen und führen damit zur Optimierung von Bauteilen. Gleichzeitig dienen sie als rechnerischer Nachweis der Sicherheit einer Konstruktion. Als Methode für Festigkeitsberechnungen eignen sich:

Graphische Verfahren (z. B. Seileckverfahren, Cremonaplan)

Analytischer Ansatz (z. B. Bernoulli-Balken, Rittersches Schnittverfahren)

Numerische Verfahren (z. B. Finite-Elemente-Methode (FEM))
Rakša
Rakša (ungarisch Kisraksa – bis 1907 Raksa) ist eine Gemeinde im Okres Turčianske Teplice in der Slowakei mit 221 Einwohnern (2007) und liegt auf einer Höhe von etwa 542 Metern über dem Meeresspiegel im Žilinský kraj der Mittelslowakei.

Haupteinnahmequelle des Dorfes sind Land- und Forstwirtschaft, wie der Bergbau. Die früheste schriftliche Erwähnung unter dem Namen Roxa stammt aus dem Jahr 1277. Weitere Namen sind 1280 Raxa, ungarisch Kisraksa und ab 1920 offiziell Rakša. 1503 hatte das Dorf zwei Ortsteile namens Vyšna (Ober-) und Nižna (Unter-) Rakša.
1933 wurde der südlich angrenzende Ort Nedozor eingemeindet.

1811 wurde der Dichter, Reformer, Linguist Michal Miloslav Hodža im Ort geboren.

Mittelslowakei
Die Mittelslowakei (slowakisch Stredné Slovensko) ist:

informell das mittlere Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960–1990 der Stredoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Marty Fogel
Marty Fogel (* 8. März 1945 in Elizabeth, New Jersey) ist ein amerikanischer Fusionmusiker (Tenor- und Sopransaxophon, Klarinette, Komposition), der auch gegenüber Weltmusik, Rock- und Popmusik sowie Hard Bop stilistisch offen ist.

Fusion (Musik)
Fusion, auch Jazzrock genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Beginn der 1960er Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet. Fusion war besonders in den 1970er Jahren populär.
Mooncry
Mooncry ist eine 2006 gegründete deutsche Metal-Band aus dem Bodenseekreis. Die Band wird dem Dark Melodic Metal zugerechnet. Mooncry kombinieren modernen Metal mit „offensiven Keyboards“ und einem Stil, der zwischen Ruhe und Euphorie einzuordnen ist, und dabei mal „melancholisch und dann doch aggressiv“ ist. Dabei setzen sie im Gegensatz zu vielen Symphonic-Metal-Bands nicht auf weiblichen Gesang, sondern haben mit Sali Hasan einen Frontmann.

Symphonic Metal
Symphonic Metal ist ein Sammelbegriff für einen musikalischen Crossover zwischen Metal und Elementen der klassischen Musik sowie die Bezeichnung für ein spezifisches, gelegentlich Opera Metal genanntes, Subgenre des Metal. Mit dem steigenden Erfolg des Subgenres in den 2000er Jahren ging die Bedeutung als Sammelbegriff zurück.
Mount Clemenceau
Der Mount Clemenceau ist der vierthöchste Berg in den kanadischen Rocky Mountains.

Der Gipfel war im Jahr 1892 von Arthur Coleman ursprünglich „Pyramid“ benannt worden. Im Jahr 1919 bekam der Berg bei der Grenzvermessung dann aber seinen heutigen Namen. Der Name wurde zur Erinnerung an Georges Clemenceau, den Premierminister von Frankreich während des Ersten Weltkrieges, gewählt.

Der Mount Clemenceau wurde erstmals 1923 von D. Durand, H. Hall, W. Harris und H. DeVillier-Schwab bestiegen.

Georges Clemenceau
Georges Benjamin Clemenceau [ʒɔʀʒ bɛ̃ʒaˈmɛ̃ klemɑ̃ˈso] (* 28. September 1841 in Mouilleron-en-Pareds, Département Vendée; † 24. November 1929 in Paris) war ein französischer Journalist, Politiker und Staatsmann der Dritten Republik. Als einer der führenden Vertreter des linksbürgerlichen Parti radical war er von 1906 bis 1909 und noch einmal von 1917 bis 1920 französischer Ministerpräsident.

Er trat 1899 als Fürsprecher eines Wiederaufnahmeverfahrens zur Rehabilitierung von Alfred Dreyfus hervor. 1919, nach dem Ersten Weltkrieg, war er einer der „Großen Vier“ bei der Pariser Friedenskonferenz 1919, wo er eine harte Politik gegenüber Deutschland forderte.
Mehdi Abid Charef
Mehdi Abid Charef (arabisch مهدي عبيد شارف; geb. 14. Dezember 1980 in Constantine) ist ein algerischer Fußballschiedsrichter und Ingenieur.

Internationaler Schiedsrichter ist er seit 2011. Bei der U-17-Weltmeisterschaft 2015 in Chile leitete er zwei Spiele und bei der U-17-Weltmeisterschaft 2017 in Indien drei Spiele. Er wurde als Schiedsrichter für die Fußball-Weltmeisterschaft 2018 in Russland nominiert, jedoch nicht als Hauptschiedsrichter eingesetzt, sondern mehrfach als Vierter Offizieller.

Vierter Offizieller
Im Profifußball gibt es den Vierten Offiziellen, der den Schiedsrichter und die Schiedsrichterassistenten unterstützt. Im Fall des Ausfalls des Hauptschiedsrichters oder eines anderen Spieloffiziellen übernimmt der vierte Offizielle deren Funktion im laufenden Spiel.
Madonna mit Kind (Landiras)
Die Skulptur Madonna mit Kind in der Kirche St-Martin in Landiras, einer französischen Gemeinde im Département Gironde der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 19. Jahrhundert geschaffen. Im Jahr 1980 wurde die Skulptur als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Die Skulptur aus Holz ist vergoldet. Das Jesuskind sitzt auf dem linken Arm von Maria und hält in der linken Hand die Weltkugel. Die vielen Falten von Marias Kleid geben ihrer Erscheinung eine Fülle.

Jesuskind
Als Jesuskind oder Jesusknabe, auch Christuskind, wird eine Darstellung Jesu Christi bezeichnet, die ihn bis zum Alter von etwa zwölf Jahren abbildet (im Alter von dreizehn Jahren erlangen im Judentum Jungen die Religionsmündigkeit und werden als Erwachsene betrachtet).
Walter Ludwig Strohmaier
Walter Ludwig Strohmaier (* 27. Mai 1957 in Stuttgart) ist ein deutscher Urologe und Chefarzt für Urologie, zuletzt tätig am Klinikum Coburg, Lehrkrankenhaus der Universität Split. Strohmaier ist ordentlicher Professor an der Universität Split, Kroatien und außerplanmäßiger Professor an der Universität Würzburg.

Urologie
Die Urologie (von altgriechisch οὖρον ouron, deutsch ‚Harn, Urin‘; λόγος lógos, deutsch ‚Lehre‘; deutsch eigentlich Harnlehre) ist ein Teilgebiet der Medizin. Sie beschäftigt sich mit den harnbildenden und harnableitenden Organen, also mit Bau, Funktion und Erkrankungen von Niere, Harnblase, Harnleiter und Harnröhre. Ein Urologe behandelt zudem auch Krankheiten der Geschlechtsorgane des Mannes, also der Hoden, Nebenhoden, Samenleiter, Samenbläschen, des Penis sowie der Prostata, und deckt damit Bereiche der Andrologie ab.

Untersuchung und Behandlung der weiblichen Geschlechtsorgane hingegen liegen in der Zuständigkeit der Gynäkologie und der Urogynäkologie. Naturgemäß ist die Zusammenarbeit mit Neurologen, Onkologen, Venerologen und Chirurgen nötig. Die Urologie steht „zum Teil in Konkurrenz mit der Nephrologie“, diese ist ein Teilgebiet der Inneren Medizin. Zusätzlich bestehen Überschneidungen mit der Reproduktionsmedizin, der Dermatologie und der Endokrinologie.
Sura (Babylonien)
Sura war eine antike Stadt im südlichen Babylonien am westlichen Ufer des Euphrat. Sie bestand etwa bis zum 11. Jahrhundert.

In Sura befand sich eine jüdische Akademie, die neben Pumbedita das wichtigste Zentrum jüdischer Gelehrsamkeit in Babylonien war. Hier entstand der größte Teil des Babylonischen Talmud.

Babylonien
Babylonien (assyrisch Karduniaš; altägyptisch Sangar) bezeichnet eine Landschaft am Unterlauf der Flüsse Euphrat und Tigris, zwischen der heutigen irakischen Stadt Bagdad und dem Persischen Golf. Das kulturelle Zentrum dieser fruchtbaren Ebene im Altertum war die Stadt Babylon, die im Laufe ihrer Existenz von Herrschern aus zahlreichen Volksstämmen erobert und regiert wurde. (Im Mittelalter war „Babylonien“ auch eine Bezeichnung für die Umgebung von Kairo bzw. Oberägypten.)
Maritime Soziologie
Die Maritime Soziologie (von lat. mare „Meer“) ist eine Spezialisierung innerhalb der Soziologie. Sie befasst sich mit sozialen Prozessen rund um menschliche Aktivitäten mit und auf dem Meer. Dazu gehören etwa die die Schifffahrt in Küstenmeeren und auf hoher See, Fischerei, Meeres- und Küstentourismus, Küstenmanagement und Meeresbergbau. Außerdem befasst sich die Disziplin mit den Bezügen dieser Themenfelder zu seegestützten politischen, wirtschaftlichen, militärischen, beruflichen, kulturellen, brauchtumsmäßigen und religiösen Institutionen. Auch sind die gesellschaftlichen Naturverhältnisse unter maritimen Gesichtspunkten Gegenstand der maritimen Soziologie.

Küstenmeer
Als Küstenmeer wird nach Seerechtsübereinkommen (SRÜ) ein an die Landfläche eines Küstenstaates angrenzender Meeresstreifen bezeichnet, in dem der Küstenstaat volle Souveränität ausübt (Hoheitsgewässer, Territorialgewässer). Es gilt auch Seevölkerrecht. Die seewärtige Grenze des Küstenmeeres entspricht auch der Seezollgrenze.
Schweizerischer Studentenverein
Der Schweizerische Studentenverein (kurz Schw. StV [ˈʃʍeː ʃ ʂəfɐu] oder StV; französisch Société des Étudiants Suisses, SES) ist ein Verein von farbentragenden Studenten beiderlei Geschlechts und Dachverband von Studentenverbindungen, die Sektionen genannt werden, an Universitäten, Fachhochschulen und Gymnasien in der Schweiz, Deutschland, Österreich und Italien. Ehemalige Sektionen bestanden in Belgien, Frankreich und Tschechien. Sein Wahlspruch ist: Virtus, Scientia, Amicitia!

Couleur
Die Couleur (französisch la couleur ‚die Farbe‘) ist die Kombination bestimmter Farben, die als Zeichen einer farbentragenden oder farbenführenden Studenten- oder Schülerverbindung dient. Verallgemeinert wird unter Couleur auch die Prägung eines Menschen zu einer weltanschaulichen Einstellung verstanden: Jemand sei dieser oder jener Couleur.
25. Internationale Sechstagefahrt
Die 25. Internationale Sechstagefahrt war ein Motorrad-Geländesportwettbewerb, der vom 18. bis 23. September 1950 im walisischen Llandrindod Wells sowie der näheren Umgebung stattfand. Die Nationalmannschaften Großbritanniens gewannen zum insgesamt vierzehnten und gleichzeitig dritten Mal in Folge die World Trophy sowie zum zehnten Mal die Silbervase.

Endurosport
Endurosport (von englisch und französisch endurance = Ausdauer) ist die international gebräuchliche Bezeichnung für eine Motorrad-Geländesportart, in der nicht nur die Geschwindigkeit oder die Geschicklichkeit entscheidend ist, sondern auch die Ausdauer und Zuverlässigkeit von Motorrad und Fahrer.