hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lastkollektiv
Ein Lastkollektiv oder Beanspruchungskollektiv ist ein Datensatz, der die Beanspruchung eines Bauteils oder einer Maschine in einem bestimmten Zeitraum abbildet. Lastkollektive werden im Maschinenbau für eine betriebsfeste Auslegung verwendet. In einem Lastkollektiv wird der Verlauf der einwirkenden Kraft oder der auftretenden Spannung über der Zeit bestimmt. Die Visualisierung dieser Daten ist auch als Beanspruchungs-Zeit-Funktion bekannt.

Schwingende Belastungen treten in der Realität selten einstufig, also mit nur einer einzigen Amplitude auf. Im Regelfall sind es viele unterschiedliche Amplituden ohne feste Reihenfolge.

Wenn man die Beanspruchungs-Zeit-Funktion auswertet, so erhält man eine Beschreibung dieser Funktion in Form der Häufigkeiten der aufgetretenen Lasten. Um diese Auswertung durchzuführen, werden so genannte Zählverfahren eingesetzt. Üblich ist die Darstellung der Amplitude über der Summenhäufigkeit.

Beanspruchung (Technische Mechanik)
Unter Beanspruchung wird in der Technik die Gesamtheit der äußeren  physikalischen und/oder  chemischen Einwirkungen einer äußeren Belastung auf einen Körper verstanden. Diese Einwirkungen können grundsätzlich  mechanischer,  thermischer, medialer,  klimatischer,  radiologischer oder anderweitiger Art sein.
Philippe Adrien
Philippe Adrien (* 19. Dezember 1939 in Savignies; † 15. September 2021 in Villecresnes) war ein französischer Theater- und Drehbuchautor, Dramaturg, Schauspieler, Theaterleiter und Theaterregisseur.
Adrien war Gründer des Atelier de recherche et de réalisation théâtrale à la Cartoucherie de Vincennes, von 1985 bis 2016 der Leiter des Théâtre de la Tempête à la Cartoucherie in Vincennes und von 1989 bis 2003 Professor am Conservatoire national supérieur d’art dramatique in Paris.

Dramaturg
Dramaturgen (von altgriechisch δραματουργός drāmatūrgós, deutsch ‚Dramenverfasser, Schauspieldichter‘) sind beim Theater und in verwandten Berufsfeldern für vielfältige Aufgaben der Koordination zwischen Kunstprozess, Administration und Öffentlichkeit zuständig. Sie arbeiten etwa als Mitglied der Abteilung Dramaturgie an der Entwicklung von Spielplänen und sind Literatur-Sachverständige gegenüber Regisseuren, Intendanten, Presse und Publikum. Produktionsdramaturgen sind in den konzeptionellen Vorbereitungsprozess und in die Probenarbeit einer Inszenierung eingebunden und Teil des Regieteams. Sie sind  sowohl kritische Gesprächspartner von Regisseuren als auch vermittelnde Bindeglieder zwischen Theaterleitung, Regisseur, Ensemble und Publikum.

Dramaturgen sind heute auch bei Konzertveranstaltern, Medien (Hörfunk, Fernsehen, Film) und öffentlichen Organisationen tätig.
Eric Lindroth
Eric Emil Lindroth (* 12. September 1951 in Huntington Beach, Kalifornien; † 17. Juni 2019) war ein Wasserballspieler aus den Vereinigten Staaten. Er gewann 1972 die olympische Bronzemedaille. 1979 siegte er mit dem Team der Vereinigten Staaten bei den Panamerikanischen Spielen.

Männer-Wasserballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten
Die Männer-Wasserballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten ist die Nationalmannschaft der Männer aus den Vereinigten Staaten in der Sportart Wasserball (englisch: Water Polo). Sie vertritt die Vereinigten Staaten bei internationalen Wettbewerben wie Olympischen Spielen, Weltmeisterschaften oder Panamerikanischen Spielen. Die organisatorische Verantwortung liegt beim Verband USA Water Polo.
Ausrufstein (Mittelberg)
Der Ausrufstein (im lokalen Dialekt: Uusrüafschtei) ist eine leicht erhöhte Steinplattform, die sich in der Gemeinde Mittelberg im österreichischen Kleinwalsertal befindet und Teil des Walser Kulturweges ist. Der Stein wiegt 1,8 Tonnen.

Gesetzt im Januar 1595, diente er mehr als 300 Jahre als Ausrufstein, auf dem der Amtsdiener wichtige Mitteilungen an die Mitbürger nach dem sonntäglichen Kirchengang weitergab.

Nach Einführung eines Amtsblattes 1919 verlor der Stein seine Funktion.

Auf der Stirnseite befindet sich ein Relief mit dem Erstellungsjahr.

47.32336410.153658Koordinaten: 47° 19′ 24,1″ N, 10° 9′ 13,2″ O

Kleinwalsertal
Das Kleinwalsertal (auch: Kleines Walsertal; walserdeutsch nur Walsertal) liegt in den Allgäuer Alpen und gehört zum österreichischen Bundesland Vorarlberg. Das Hochtal liegt im Gemeindegebiet von Mittelberg und ist Teil des Bezirks Bregenz. Aufgrund der geographischen Lage mit seiner alpinen Geländestruktur hat das Kleinwalsertal keine direkte Verkehrsverbindung für Kraftfahrzeuge zum übrigen Vorarlberger Land. Das Tal ist nur von der Nachbargemeinde Oberstdorf in Bayern auf einer Straße zu erreichen. Für die Republik Österreich handelt es sich damit um eine funktionale Exklave innerhalb der Bundesrepublik Deutschland (vgl. auch Jungholz).

Der Name des Tals kommt von den Walsern, die im 13. Jahrhundert aus dem Wallis hierher zogen (siehe auch Großwalsertal). Auch wenn die einzige Straßenverbindung über Oberstdorf führt, gehört das Kleinwalsertal nicht zum Allgäu.
Ruff-Abbau
Der Ruff-Abbau, auch Ruff-Fenton-Abbau, ist eine oxidative Decarboxylierung von Aldosen, benannt nach Otto Ruff und Henry John Horstman Fenton.

Der deutsche Chemiker Ruff veröffentlichte im Jahre 1898 eine Methode zur Umwandlung der D-Gluconsäure in D-Arabinose. Das Calciumsalz der Carbonsäure (Calcium-D-gluconat) wurde dazu mit Wasserstoffperoxid in Gegenwart von Eisensalzen abgebaut. Auch weitere Aldonsäuren konnten nach dieser Methode oxidativ decarboxyliert werden.

Aldosen
Aldosen (Polyhydroxyaldehyde) sind Kohlenhydrate aus der Gruppe der Monosaccharide. Sie enthalten eine namensgebende Aldehydgruppe und unterscheiden sich damit von den Ketosen, die eine Ketogruppe tragen (siehe Abbildung). Ein wichtiger Vertreter der Aldosen ist die D-Glucose.
Durch den Vorsatz „Aldo-“ wird die Zugehörigkeit zu den Aldosen kenntlich gemacht: Man spricht beispielsweise von Aldohexosen oder Aldopentosen.

Die Oxidation der Aldehydgruppe der Aldosen liefert Aldonsäuren, ihre Reduktion Alditole. Die spezifische Oxidation der primären Alkohol-Gruppe liefert Uronsäuren.
Brezons (Fluss)
Der Brezons ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Okzitanien verläuft. Er entspringt unter dem Namen Ruisseau des Livernade im Süden des Regionalen Naturparks Volcans d’Auvergne. Die Quelle befindet sich an der Südflanke des Berggipfels Plomb du Cantal auf dem Gebiet der gleichnamigen Gemeinde Brezons. Er entwässert generell in südlicher Richtung und mündet nach rund 28 Kilometern an der Gemeindegrenze von Thérondels und Paulhenc im Rückstau der Barrage de Sarrans als rechter Nebenfluss in die Truyère. Auf seinem Weg durchquert der Brezons das Département Cantal und bildet in seinem Mündungsabschnitt die Grenze zum Département Aveyron, die auch die Grenze zwischen den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Okzitanien darstellt.

Département Cantal
Das Département Cantal [kɑ̃ˈtal] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 15. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem zweithöchsten Berg des Zentralmassivs, dem Plomb du Cantal (1855 m), benannt.
Mostgewicht
Das Mostgewicht beschreibt die Dichte von Traubenmost, also die Masse des Mostes im Verhältnis zu seinem Volumen. Es stellt einen Indikator für den zu erwartenden Alkoholgehalt von Wein nach vollständiger Vergärung des Zuckers dar. Daher wird das Mostgewicht umgangssprachlich auch oft als Gradation oder alkoholische Potenz bezeichnet.

Das Mostgewicht ist ein Maß für den Anteil aller gelösten Stoffe im Traubenmost, die zusammen auch als Extrakt bezeichnet werden. Es besteht hauptsächlich aus Zucker (Traubenzucker und Fruchtzucker), Säuren und Glycerin sowie in kleinen Mengen aus Phenolen, Pektinen, Proteinen und Mineralien. Aufgrund des hohen Zuckeranteils ist die Dichte von Most immer höher als die des Wassers, also größer als ein Kilogramm je Liter.

Traubenmost
Traubenmost (lateinisch vinum mustum „junger Wein“) oder Weinmost ist der durch Keltern gewonnene Saft aus Weintrauben. Er ist Ausgangsstoff für die Wein- und Sektbereitung, Traubensaft (Traubensüßmost), Fruchtsaft, Süßreserve, Mostkonzentrat und rektifiziertes Traubenmostkonzentrat (RTK). Dieser Most kann aus Weiß- oder Rotweinsorten hergestellt werden.
Oued Ouringa
Der Oued Ouringa ist ein etwa 50 km langer Küstenfluss in der Provinz Chefchaouen im Norden Marokkos. Er entspringt im Rifgebirge und mündet ins Mittelmeer; in den Sommer- und Herbstmonaten trocknet er häufig vollständig aus.

Provinz Chefchaouen
Die zur marokkanischen Region Tanger-Tétouan-Al Hoceïma gehörende Provinz Chefchaouen (Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⴰⵞⵞⴰⵡⵏ Tasga n Accawn) hat eine Fläche von etwa 3440 km² und eine Einwohnerzahl von etwa 450.000. Die Provinzhauptstadt ist Chefchaouen.
KitSat 2
KitSat 2 (auch OSCAR 25 oder KitSat B) ist ein südkoreanischer Technologieerprobungs- und Erdbeobachtungssatellit. Er wurde am Korea Advanced Institute of Science and Technology gebaut und am 26. September 1993 als Sekundärnutzlast mit einer Ariane-40-H10-Rakete vom Centre Spatial Guyanais gestartet. Nach dem erfolgreichen Start erhielt der Satellit zusätzlich die OSCAR-Nummer 25 zugewiesen.

KAIST
KAIST (kurz für Korea Advanced Institute of Science and Technology) ist eine Universität in Südkorea mit dem Sitz in Daejeon. Ein Ableger, die KAIST Graduate School of Management, die den Titel eines MBA verleiht, befindet sich in Seoul.
Scharnhorststraße (Berlin-Mitte)
Die Scharnhorststraße ist eine Straße im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Sie ist nach dem preußischen General und Heeresreformer Gerhard von Scharnhorst benannt. Sie ist eine Parallelstraße der Chausseestraße und verläuft von der Invalidenstraße zur Boyenstraße.

Bezirk Mitte
Mitte (anhörenⓘ) ist der erste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024  hatte er 364.530 Einwohner. 2001 entstand das Gebiet mit der Berliner Verwaltungsreform durch Zusammenlegung der bis dahin eigenständigen Bezirke Wedding, Tiergarten und Mitte.

Sowohl der Regierungssitz als auch die meisten Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland befinden sich in Mitte. Gleiches gilt für die Behörden und Institutionen des Landes Berlin.

In Mitte haben sich eine Vielzahl von Zweigstellen international tätiger Unternehmen angesiedelt. Globale Bekanntheit besteht durch berühmte kulturelle und wissenschaftliche Einrichtungen und aufgrund seiner Stellung als Gründerzentrum. Deutschlands höchstes Bauwerk, der Berliner Fernsehturm, steht im Bezirk.
Schlacht von Gallipoli (1312)
Die Schlacht von Gallipoli wurde 1312 zwischen dem Byzantinischen Reich und dem mit ihm verbündeten Serbischen Königreich gegen die Turkopolen unter Halil Pascha ausgefochten.

Die Türken hatten im Vorfeld der Schlacht das Umland geplündert und verwüstet. Zwei Jahre lang befand sich Thrakien in den Händen Halil Paschas, was es der einheimischen Bevölkerung unmöglich machte, in dieser Zeit ihr Land zu bebauen. Michael IX. stellte eine Armee auf und trieb die Türken auf die Halbinsel von Gallipoli; ihm zur Hilfe kamen zweitausend serbische Reiter des Königs Stefan Uroš II. Milutin, während die genuesische Flotte die Türken von der See her blockierte. Halil und seine Türken wurden in der anschließenden Schlacht massakriert. Einige Turkopolen kehrten nach der Schlacht in byzantinische Dienste zurück.

Republik Genua
Die Republik Genua (italienisch Serenissima Repubblica di Genova; deutsch Durchlauchtigste Republik Genua) war eine Aristokratische Republik im heutigen Italien, die am 14. Juni 1797 zur Ligurischen Republik wurde, einer Tochterrepublik der Ersten Französischen Republik. Bereits im 10. Jahrhundert wurde die Stadt Genua im Heiligen Römischen Reich unabhängig.

Genua galt als Handelsseemacht und genoss den Ruf als „Tor der ganzen Welt“. Die Stadt war ebenfalls eine Kolonialmacht und eine der vier bekanntesten Seerepubliken Italiens. Genuesische Kaufleute erzielten mit dem Handel von Getreide und Sklaven ihre größten Gewinne. Während der Sklavenhandel als Nachlass der römischen Wirtschaftswelt neu belebt wurde und Sklaven ein wirtschaftliches Gut von hohem Wert darstellten, hing vom Getreidehandel vor allem die Ernährungsbasis der Republik ab. Weitere wichtige Handelsgüter waren Gewürze, Wachs, Pelze, Salz, Fisch, Kaviar und Nüsse.
Giancarlo Zizola
Giancarlo Zizola (* 13. April 1936 in Valdobbiadene, Provinz Treviso; † 14. September 2011 in München) war ein italienischer Journalist und Publizist.

Giancarlo Zizola engagierte sich während seines Studiums bereits für die Katholische Aktion. 1961 wurde er für den L’Osservatore Romano tätig. Er berichtete über das Zweite Vatikanische Konzil und war für Zeitungen wie das Mailänder Tagesblatt Il Giorno, für die Wochenzeitschrift Panorama, das Wirtschafts-Tagesblatt Il Sole 24 Ore und die bedeutendste italienische Tageszeitung La Repubblica tätig.

Zizola veröffentlichte über dreißig Bücher. Er galt als ausgewiesener Kenner des Vatikans.

Er starb an den Folgen eines Herzinfarktes bei einem interreligiösen Treffen der Gemeinschaft Sant’Egidio in München.

Panorama (Zeitschrift)
Panorama ist ein italienisches Nachrichtenmagazin mit dem Schwerpunkt auf Politik und aktuellem Geschehen. Die Zeitschrift wurde vom italienischen Buchverlag Mondadori publiziert (jetzt von der Gruppe La Verità Srl) und ist mit einer Auflage von 503.000 Exemplaren unter den wichtigsten Magazinen Italiens. Die Leserschaft von Panorama wird auf ungefähr 2.908.000 Personen geschätzt.

Behandelt werden aktuelle Geschehnisse aus Politik, Gesellschaft und Wirtschaft. Die Zeitschrift wird in Italien als Quelle für gut recherchierte Hintergrundinformationen zu den wichtigsten nationalen und internationalen Ereignissen gehandelt.

Das Magazin ist mit seinen Artikeln im politischen Spektrum im Mitte-Rechtsbereich anzuordnen. Dies ist nicht verwunderlich, ist doch die Familie Berlusconi Eigentümer des Verlags Mondadori. Trotzdem hat Panorama in der Vergangenheit in seinem Wirtschaftsteil Artikel des The Economist veröffentlicht, die mitunter scharf die Politik Silvio Berlusconis kritisierten.
Ernest Gordon
Ernest Gordon (* 31. Mai 1916 in Greenock, Schottland; † 16. Januar 2002 in Princeton, New Jersey, Vereinigte Staaten) war von 1955 bis 1981 Dekan der presbyterianischen Kirche an der Universität Princeton.

Greenock
Greenock (Grianaig auf Gälisch) ist eine Stadt im westlichen Schottland, Distrikt Inverclyde. Historisch gehörte sie zur traditionellen schottischen Grafschaft Renfrewshire. Sie hat 44.248 Einwohner. Die Stadt liegt südlich der Mündung des Flusses Clyde in den Meeresarm Firth of Clyde, etwa 40 Kilometer westlich von Glasgow.
Kap Hammersly
Kap Hammersly ist ein eisbedecktes Kap an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkesland. Es liegt auf halbem Weg zwischen den Mündungen des Wiliamson- und des Totten-Gletschers in den Südlichen Ozean.

Die erste Kartierung im Jahr 1955 nahm der US-amerikanische Kartograf Gardner Dean Blodgett anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947) vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kap nach George W. Hammersly (1820–unbekannt), Midshipman an Bord der Sloop USS Vincennes, Flaggschiff der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Charles Wilkes.

Südlicher Ozean
Der bis zu 7235 m tiefe Südliche Ozean (auch Südpolarmeer, Südliches Eismeer, Antarktischer Ozean oder Antarktik) ist mit 20,327 Mio. km² nach dem Arktischen Ozean (Nordpolarmeer) der zweitkleinste Ozean der Erde. Mit dem Kontinent Antarktika bildet er die Weltregion Antarktis.
Sampsigeramiden
Die Sampsigeramiden waren eine römische Klienteldynastie, die ab dem 1. Jahrhundert v. Chr. als Herrscherhaus der Stadt Emesa (heute Homs) bezeugt ist und als solches dort bis in die 70er Jahre n. Chr. belegt ist. Ein früher Angehöriger der Familie könnte auch ein gewisser Iamblichos gewesen sein, bei dem Mitte der 140er Jahre v. Chr. der junge Seleukidenkönig Antiochos VI. in Arethusa (heute Rastan) für einige Zeit lebte.

Der Name der Dynastie leitet sich von Sampsigeramos I. ab, dem ersten nachweisbaren Familienmitglied in Emesa. Der Name Sampsigeramos (griechisch Σαµψιγέραµος) oder Samsigeramos (Σαµσιγέραµος) ist ein arabischer oder aramäischer Name (šmšgrm) und bedeutet „šamaš hat entschieden“.

Antiochos VI.
Antiochos VI. Dionysos (altgriechisch Αντίοχος Διόνυσος Antíochos Diónysos; * um 148 v. Chr.; † ca. 142 v. Chr.) war König des Seleukidenreichs. Er war der Sohn Alexanders I. Balas und Kleopatra Theas, der Tochter Ptolemaios’ VI.

Tatsächlich trat Antiochos VI. die Regierung nicht an. Er wurde vermutlich bereits 144 v. Chr. vom in Opposition zu Demetrios II. Nikator stehenden General Diodotos Tryphon zum Thronerben bestimmt. Um ca. 142/1 v. Chr. starb er. Während einige antike Autoren beschreiben, dass er bei einer Operation ums Leben gekommen sei, bezichtigen andere Diodotos Tryphon als Mörder des jungen Königs.
Stingray Djazz
Djazz.TV ist ein seit 2012 bestehender niederländischer Sender, der thematisch der Jazzmusik gewidmet ist und über Satellit ausgestrahlt wird.

Der Sender Djazz.TV, der  Teil des Brava-Konzerns ist, wurde von Rob Overman und Robert Rutten gegründet und hat sein Hauptquartier in Naarden; weitere Büros für Programmgestaltung und Technik befinden sich in Almere und Steenwijk. Er wird seit 2012 ausgestrahlt und zeigt in seinem Programm Mitschnitte von Livekonzerten, Jamsessions und Dokumentationen über die amerikanische und europäische Jazzszene. Neben dem Jazz widmet sich der Sender auch verwandten Musikgenres wie dem Soul, Gospel, Blues und Weltmusik wie Reggae, Tango und der brasilianischen Musik. Der Kanal wird verschlüsselt über die französische Pay-TV-Plattform Canal Sat France in Full-HD sowie Dolby Digital-Ton ausgestrahlt.

Reggae
Reggae [ˈɹɛgeɪ oder ˈɹɛgeː] ist heute eine der bedeutendsten Stilrichtungen der populären Musik, die ursprünglich aus Jamaika stammt. Sie entstand dort Ende der 1960er Jahre und verbreitete sich, beginnend in Großbritannien, spätestens ab 1968 nach und nach auch weltweit. Seit 2018 ist die jamaikanische Reggae-Musik Immaterielles Kulturerbe.
Autobahn Peking–Kunming
Die Autobahn Peking–Kunming oder Jingkun-Autobahn (chinesisch 京昆高速公路, Pinyin Jīngkūn gāosù gōnglù, englisch Jingkun Expressway), chin. Abk. G5, ist eine im Bau befindliche 2.865 km lange Autobahn in China, die die Hauptstadt Peking im Norden mit der südwestchinesischen Provinz Yunnan verbindet.

Die Autobahn wird nach Fertigstellung von Peking über Shijiazhuang in Hebei, Taiyuan in Shanxi, Xi’an in Shaanxi, Chengdu in Sichuan nach Kunming in Yunnan führen. Lediglich in den Provinzen Shanxi und Shaanxi ist die Autobahn bereits vollständig befahrbar.

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
Immer wieder sonntags (Fernsehsendung)
Immer wieder sonntags (IWS) ist eine 120 Minuten dauernde deutsche Musik- und Unterhaltungsshow, die seit 1995 in den Sommermonaten am Sonntagvormittag live im Ersten übertragen wird. Bis 2014 war sie lediglich 90 Minuten lang. 2002 lief zusätzlich im Advent dreimal am Samstagnachmittag eine Winterausgabe Immer wieder samstags. Die Sendung wird von Kimmig Entertainment aus Oberkirch im Auftrag des SWR produziert. Pro Saison gibt es zehn bis 16 Ausgaben sowie ein Best of. Der Name der Sendung spielt auf einen Evergreen des Schlagerduos Cindy & Bert an, die mit dem Titel Immer wieder Sonntags 1973 einen Nummer-3-Hit und ihren damit größten Erfolg in Deutschland hatten.

Evergreen
Ein Evergreen oder Dauerbrenner ist ein beliebtes Musikstück, dessen Veröffentlichung mehrere Jahre oder gar Jahrzehnte zurückliegt und das dennoch von den Medien häufig gespielt und von den Hörern gerne gehört wird. Dabei kann es sich um Stücke aus den Genres Popmusik, Rockmusik, Schlager, Volksmusik, Chansons, Rap, Jazz, Soul, Hip-Hop, Klassik und Filmmusik handeln.
Liretta
Die Liretta, auch Lireta, war ein sogenanntes Leichtgewicht, das kleine oder leichte Pfund und wurde für feinere Waren, wie beispielsweise Seide, Indigo, Wachs und Spezereien, verwendet. Das Maß war verbreitet in Bergamo (Lombardei) und im Kanton Tessin. Mit Libretta wurde es als Gewichtsmaß in der österreichischen Lombardei benannt. Das Maß war auch für den Kleinhandel gerechnet und galt als leichtes Pfund. Zweitname war auch Liretta.

Darüber hinaus trug eine Silbermünze in Italien diese Bezeichnung.

Bergamo
Bergamo (lombardisch Bèrghem, lateinisch Bergomum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei und Hauptstadt der Provinz Bergamo. Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Bergamo. Die venezianischen Stadtmauern Bergamos gehören seit 2017 zum UNESCO-Welterbe.
Hakenmörser
Hakenmörser (auch Schaftmörser) war ein kleiner Mörser bzw. Granatgewehr. Wie die Hakenbüchsen auch, war der Hakenmörser unter der Mündung mit einem Haken versehen, der über ein an der Brustwehr befestigtes Querholz gehängt wurde, um den Rückstoß abzufangen.

Hakenmörser lagen in einem passenden Schaft und diesen ähnlich einem Gewehr handhaben zu können. Sie waren mit einem  Steinschloss versehen und schossen Granaten mit etwa 0,5 bis 1 kg Gewicht bis zu 200 Meter.

Steinschloss
Das Steinschloss, auch Feuersteinschloss oder Batterieschloss oder Batterie-Steinschloss (von französisch battre „schlagen“), ist ein Auslösemechanismus (Schloss) für Feuerwaffen des 17.–19. Jahrhunderts. Beim Steinschloss schlägt ein Feuerstein auf einen Feuerstahl und erzeugt so die zündenden Funken. Es war der Nachfolger von Luntenschloss und Radschloss und wurde vom Perkussionsschloss abgelöst.
Bildtafel
Eine Bildtafel ist eine Zusammenstellung von Einzelbildern auf einer Buchseite oder auf einer „Wandtafel“. Bei den einzelnen Elementen kann es sich um (farbige) Zeichnungen, aber auch um gruppierte Fotos handeln. Sie dienen zur Illustration beziehungsweise zur Lehre, deswegen sind sie themenorientiert gestaltet.

An und für sich vermittelt eine bebilderte Tafel nonverbale Information. Darüber hinaus erlauben die Einzelbilder eine schnelle Zuordnung zum passenden Wort, eine Identifizierung von Gegenständen, Tieren und Pflanzen. So sind die Bezeichnungen dieser Objekte schnell und einfach zu begreifen.

Großformatige Bildtafeln werden als „Wandtafeln“ (auch Schautafeln) an die Wand eines Klassenzimmers, eines Hörsaales bzw. eines Konferenzraumes gehängt werden. In Fluren sollen sie im Vorbeigehen informieren.

Auf Buchseiten passen Bildtafeln jedoch nur in kleinerem Format.

Nonverbale Kommunikation
Nonverbale Kommunikation (auch averbale Kommunikation, Verständigung ohne Worte) bezeichnet jenen Teil der zwischenmenschlichen Kommunikation, der nicht durch wörtliche Sprache vermittelt wird. Auch im Tierreich existieren Zeichensysteme und kommunikative Handlungen, die als Sprache bezeichnet werden. Der Begriff umfasst auch die Kommunikation zwischen Mensch und Tier (z. B. mit Haustieren), die nicht durch Worte von Menschen erfolgt. Nonverbale Kommunikation kann absichtlich (intentional) oder unabsichtlich erfolgen. Auch die gesprochene Kommunikation hat nonverbale Aspekte (Parasprache).

Die ersten systematischen Untersuchungen zu interkulturell universell ausgedrückten Basisemotionen unternahm Charles Darwin.