hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EC Bahia
Der Esporte Clube Bahia ist ein Fußballverein aus Salvador, der Hauptstadt des nordostbrasilianischen Bundesstaates Bahia. Der 1931 gegründete Verein ist nicht nur der erfolgreichste seines Heimatstaates, sondern ist auch der erste Gewinner eines offiziellen nationalen Fußballwettbewerbes, der Taça Brasil von 1959, die 2010 offiziell einer Landesmeisterschaft gleichgestellt wurde. 1988 folgte der Gewinn des Campeonato Brasileiro de Futebol, womit Bahia zweifacher brasilianischer Meister ist.

Im Mai 2023 übernahm die in Abu Dhabi beheimatete City Football Group für 90 Jahre 90 % der Anteile des Vereins, respektive der SAF (Sociedade Anônima de Futebol), der Aktiengesellschaft des Vereins. CFG investierte hier etwa 1 Milliarde Reis, etwa 180 Millionen Euro. CFG war bislang durch ihre Eigentümerschaft des englischen Manchester City bekannt.

Manchester City
Manchester City (offiziell Manchester City Football Club) – auch bekannt als The Cityzens, Skyblues, Man City oder einfach nur City – ist ein Fußballverein aus Manchester. Nach der Gründung im Jahr 1880 als West Gorton Saint Marks spielte der Verein ab 1887 unter dem Namen Ardwick A.F.C. und zog anschließend in die Hyde Road um, bevor 1894 der endgültige Name Manchester City F.C. entstand. Mit zehn englischen Meisterschaften, sieben FA-Cup-Siegen, acht Ligapokal-Triumphen sowie jeweils einem Gewinn des Europapokals der Pokalsieger und der UEFA Champions League zählt Manchester City zu den erfolgreichsten Fußballvereinen in England. Er spielt in der Premier League und hat den Großteil seiner Geschichte in der obersten Liga verbracht. Die offiziellen Maskottchen des Vereins sind die Außerirdischen „Moonchester“ und „Moonbeam“. Der Verein gehört der City Football Group, die sich mehrheitlich im Besitz der Herrscherfamilie des arabischen Emirats Abu Dhabi befindet.
St. Pankratius (Westhausen)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Pankratius steht in Westhausen im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Sie ist Filialkirche der Pfarrei St. Nikolaus Siemerode im Dekanat Heiligenstadt des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Pankratius.

Bistum Erfurt
Das Bistum Erfurt (lat.: Dioecesis Erfordiensis) ist eine römisch-katholische Diözese in Thüringen. Bischof und Domkapitel haben an der Kathedrale Beatae Mariae Virginis in Erfurt ihren Sitz.

Katholisch geprägte Gebiete im Bistum sind das Eichsfeld, wo sich fast zwei Drittel der Gemeinden befinden, und in geringem Maße auch die Stadt Erfurt. Dies resultiert aus der engen geschichtlichen Bindung der beiden Regionen an Kurmainz. Die sonstigen Gebiete des Bistums gehörten früher zu Kursachsen oder einem der Thüringischen Staaten und sind dementsprechend evangelisch-lutherisch geprägt. Die Katholiken stellen dort nur eine kleine Minderheit in der Bevölkerung.
Morocco Tennis Tour Meknès 2014
Das Morocco Tennis Tour Meknès 2014 war ein Tennisturnier, das vom 15. bis 20. September 2014 in Meknès stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 14 Paaren.

Meknès
Meknès (arabisch مكناس, DMG Miknās, marokkanisches Tamazight ⵎⴽⵏⴰⵙ Meknas, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ Ameknas) ist eine Stadt im nördlichen Marokko mit gut 550.000 Einwohnern. Sie liegt in der Region Fès-Meknès am Fuße des Mittleren Atlasgebirges. Ihr Name leitet sich vom Berberstamm der Miknasa ab, der den Ort ursprünglich besiedelte. Die gesamte Altstadt (medina) von Meknès und die Ville impériale Mulai Ismails wurden von der UNESCO im Jahr 1996 in ihre Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Meknès ist neben Fès, Rabat und Marrakesch eine der vier Königsstädte Marokkos.
Vojtech Pavelica
Vojtech Pavelica (* 10. März 1914 in Hybe/Liptovský Mikuláš; † 4. Juli 1987 in Banská Bystrica) war tschechoslowakischer Offizier und Skisportler.

Er war bei den Olympischen Winterspielen 1948 als Leutnant Teilnehmer der tschechoslowakischen Mannschaft beim Demonstrationsbewerb Militärpatrouillenlauf, die den sechsten Platz erreichte.

Olympische Winterspiele 1948/Militärpatrouille
Bei den V. Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz fand zum letzten Mal ein Militärpatrouillenlauf als Demonstrationsbewerb statt. Der Militärpatrouillenlauf gilt als Vorgänger heutiger Wettkämpfe im Skibergsteigen sowie vor allem des Biathlon. Der Wettbewerb wurde als Mannschafts-Langlauf mit Schießeinlagen durchgeführt. Acht Nationen stellten eine Mannschaft.
Caritasverband für die Erzdiözese Bamberg
Der Caritasverband für die Erzdiözese Bamberg ist Dachverband der organisierten Caritas (lateinisch für Nächstenliebe, Hochschätzung) und Wohlfahrtsverband der römisch-katholischen Kirche im Bistum Bamberg.

Der Verband ist korporatives Mitglied des Deutschen Caritasverbandes, Landesverband Bayern e. V. Im Jahr 2012 betreute er 191.759 Personen.

Korporation
Korporationen (lateinisch corpus „Körper“) stellen historische Vorläufer moderner Organisationen dar. Sie fungierten seit dem Spätmittelalter als Einrichtungen, die neue Kenntnisse und Fertigkeiten in die Gesellschaft trugen. Dies vollzog sich im Rahmen religiöser Orden bzw. Bruderschaften, Städten, Universitäten und Berufen. Einzelne Korporationen bildeten sich aus freiwilligen Verbindungen männlicher Personen, die sich durch Sachkompetenz hervortaten. Für die Gründung von Korporationen war die Genehmigung von dazu berechtigten geistlichen und politischen Institutionen erforderlich.
Ligeia Mare
Ligeia Mare – der Name ist lateinisch und bezeichnet Ligeia, eine griechische Sagengestalt – ist die Bezeichnung für einen See aus Methan auf dem Saturntrabanten Titan.

Der See durchmisst ungefähr 500 km, hat eine Fläche von 126.000 km² und liegt an der Stelle 79.0° N / 248.0 W. Die Tiefe des zum größten Teil mit Methan gefüllten Sees beträgt durchschnittlich 170 m, und an der tiefsten Stelle maximal 210 m. Weil der Seeinhalt (auch aufgrund der ebenen Oberfläche) für Radarstrahlen durchsichtig ist, konnte Cassini auf den Grund blicken und so die Tiefe messen.

Ligea
Ligea oder Ligeia (altgriechisch Λίγεια; lateinisch Ligea) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Nereus und der Okeanide Doris und somit eine der Nereiden.

Als Nereide wird sie einzig im Nereidenkatalog bei Hyginus Mythographus genannt, während die entsprechenden Aufzählungen bei Homer, Hesiod und in der Bibliotheke des Apollodor sie nicht kennen.
Richard Howard Ichord
Richard Howard Ichord (* 27. Juni 1926 in Licking, Texas County, Missouri; † 25. Dezember 1992 in Nevada, Missouri) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1961 und 1981 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.

Texas County (Missouri)
Das Texas County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri. Im Jahr 2020 hatte das County 24.487 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Houston, das nach der gleichnamigen Stadt in Texas benannt wurde.
Pfarrkirche Brunnenthal
Die römisch-katholische Pfarrkirche Brunnenthal mit dem Patrozinium Mariä Heimsuchung steht im Ort Brunnenthal in der Gemeinde Brunnenthal im Bezirk Schärding in Oberösterreich. Seit dem 1. Jänner 2023 gehört Brunnenthal als eine von 12 Pfarrteilgemeinden zur Pfarre Schärding der Diözese Linz. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz. Mit der angebauten Brunnenkapelle ist die Pfarrkirche auch eine Wallfahrtskirche.

Bezirk Schärding
Der Bezirk Schärding ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er grenzt

im Süden an den Bezirk Ried,

im Osten an die Bezirke Grieskirchen und Rohrbach,

im Norden und Westen an den Freistaat Bayern.

Er entspricht der Region Unteres Innviertel.
Landgericht Volkach
Das Landgericht Volkach war von 1804 bis 1862 eine, kurpfalzbayerische, später königlich-bayerische Verwaltungseinheit der unteren Ebene mit Verwaltungs- und Justizaufgaben, ein sogenanntes Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Volkach. Im Jahr 1862 wurde es, unter Abtrennung der administrativen Aufgaben im Bezirksamt Volkach, in eine rein juristische Einheit umgewandelt. Im Jahr 1879 erfolgte dann durch die erneute Umstrukturierung die Umbenennung zum Amtsgericht Volkach.

Kurpfalz-Bayern
Kurpfalz-Bayern, auch Pfalz-Baiern oder zeitgenössisch Churpfalz-Baiern oder Pfalz und Baierland genannt, entstand 1777, als Kurfürst Karl Theodor von der Pfalz das Kurfürstentum Bayern der im Mannesstamm ausgestorbenen bayerischen Linie seines Hauses Wittelsbach übernahm. Der frühneuzeitliche Staat ging 1806 nach verschiedenen Gebietsverlusten im Königreich Bayern auf.
Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes
Das Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, abgekürzt J. Acq. Imm. Def., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Lippincot Williams & Wilkins-Verlag veröffentlicht wird. Die Zeitschrift wurde 1988 gegründet und erscheint derzeit fünfzehnmal im Jahr. Es werden Arbeiten zur Epidemiologie, Vorbeugung, Grundlagenforschung sowie klinischen Forschung zum Thema HIV und AIDS veröffentlicht.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 4,556. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Immunologie an 29. Stelle von 148 Zeitschriften und in der Kategorie Infektionskrankheiten an zwölfter Stelle von 78 Zeitschriften geführt.

Chefherausgeber sind David D. Ho (Aaron Diamand AIDS Research Center, New York, Vereinigte Staaten von Amerika), Paul A. Volberding (University of California, San Francisco, USA) und William A. Blattner (University of Maryland, Baltimore, USA).

David Ho
David Da-i Ho (何大一, pinyin: Hé Dàyī) (* 3. November 1952 in Taichung) ist ein US-amerikanischer AIDS-Forscher taiwanischer Abstammung. Er ist bekannt für seine Verwendung von Proteaseinhibitoren zur Bekämpfung von HIV.
Louis Napoleon Bonaparte
Louis Napoleon Bonaparte bezeichnet folgende Personen:

Louis Bonaparte (Louis Napoléon Bonaparte; 1778–1846), König von Holland

Napoleon III. (Charles Louis Napoléon Bonaparte; 1808–1873), französischer Staatspräsident und als Napoleon III. Kaiser der Franzosen

Louis Napoleon Bonaparte (1804–1831), letzter Großherzog von Kleve und Berg sowie kurzzeitig König von Holland

Napoléon Eugène Louis Bonaparte (1856–1879), kaiserlicher Prinz von Frankreich

Louis Napoléon (1864–1932) (Napoléon Louis Joseph Jérôme Bonaparte; 1864–1932), kaiserlich-russischer General

Louis Napoléon (1914–1997), Oberhaupt des Hauses Bonaparte

Louis Napoléon (1914–1997)
Louis Napoléon Bonaparte, Louis Jérôme Victor Emmanuel Léopold Marie, Prince Napoléon, Prince français, Duc de Monfort, Altesse Impériale (* 23. Januar 1914 in Brüssel; † 3. Mai 1997 in Genolier, Schweiz) war von 1926 bis zu seinem Tod 1997 das Oberhaupt der Familie Bonaparte und erhob bis 1950 als „Napoleon VI.“ Anspruch auf den französischen Thron.
Belemedik
Belemedik ist ein Ortsteil (Mahalle) im Landkreis Pozantı der türkischen Provinz Adana mit 83 Einwohnern (Stand: Ende 2024). Im Jahr 2011 hatte der Ort 65 Einwohner.

Von Deutschen im Zuge des Baus der Bagdadbahn „errichtete provisorische Stadt und Bahnstation, die als Hauptquartier beim Tunnelbau im Taurus diente“.

Adana (Provinz)
Die Provinz Adana liegt im Süden der Türkei, südlich des Taurusgebirges. Bevölkerungsmäßig ist sie die sechstgrößte Provinz der Türkei. Die Provinz ist kommunal als Großstadtkommune (Büyükşehir belediyesi) Adana organisiert, die die gesamte Provinz umfasst. Wichtige Stadtbezirke sind die aus der Zerschlagung der alten Stadtkommune hervorgegangenen Kommunen Seyhan und Yüreğir, ferner außerdem Ceyhan und Kozan. Die Region Çukurova im Süden der Provinz wird von den Flüssen Seyhan und Ceyhan durchflossen und ist sehr fruchtbar. Adana ist ein Zentrum der türkischen Textilindustrie und ein Eisenbahnknotenpunkt. Die Incirlik Air Base der NATO liegt hier.

1909 fand hier das Massaker von Adana gegen die armenische Minderheit statt. Bei Adana befinden sich die im 12. Jahrhundert erbauten armenischen Klöster Akner und Arqakaghni.
Joseph Lamptey
Joseph Odartei Lamptey (* 10. September 1974) ist ein ehemaliger ghanaischer Fußballschiedsrichter.

Lamptey stand einige Jahre lang auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitete internationale Fußballspiele.

Beim Afrika-Cup 2015 in Äquatorialguinea pfiff Lamptey ein Spiel in der Gruppenphase. Zudem wurde er als Unterstützungsschiedsrichter beim olympischen Fußballturnier 2016 in Brasilien eingesetzt.

Im März 2017 wurde Lamptey von der FIFA lebenslang gesperrt, nachdem er der Spielmanipulation im WM-Qualifikationsspiel für die Weltmeisterschaft 2018 zwischen Südafrika und dem Senegal (2:1) am 12. November 2016 überführt wurde. Im Spiel hatte Lamptey in betrügerischer Absicht einen Elfmeter für Südafrika gepfiffen, woraufhin der senegalesische Fußballverband Beschwerde einlegte. Das Spiel wurde am 14. November 2017 wiederholt; diesmal siegte der Senegal mit 2:1.

Fußball-Weltmeisterschaft 2018
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 (russisch Чемпионат мира по футболу 2018, englisch 2018 FIFA World Cup) war die 21. Austragung des bedeutendsten Turniers für Männer-Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 14. Juni bis zum 15. Juli 2018 in Russland statt. Als Generalprobe diente der FIFA-Konföderationen-Pokal 2017 in Russland.

Weltmeister wurde zum zweiten Mal nach 1998 Frankreich, das im Endspiel Kroatien mit 4:2 besiegte. Mit dem Sieg der französischen Nationalmannschaft ging der WM-Titel zum vierten Mal in Folge an eine europäische Mannschaft. Für Kroatien bedeutete der zweite Platz das bisher beste Ergebnis bei einer Fußball-Weltmeisterschaft. Gastgeber Russland erreichte das Viertelfinale. Titelverteidiger Deutschland schied erstmals in der Geschichte des Turniers bereits in der Gruppenphase aus. Die Schweiz schied im Achtelfinale aus; Österreich und Liechtenstein waren bereits in der Qualifikation gescheitert.
Namibia National Soccer League 1990
Die Saison 1990 der Namibia National Soccer League fand 1990 in ihrer sechsten und letzten Saison als Liga Namibias in Südwestafrika statt. Fußballmeister wurde zum ersten Mal Orlando Pirates aus Windhoek.

Orlando Pirates (Windhoek)
Orlando Pirates FC ist die Fußballabteilung des „Orlando Pirates Sport Club“ (Orlando Pirates SC), einem 1963 gegründeter Sportverein aus Windhoek in Namibia. Sie spielten bis zum erstmaligen Abstieg in der Saison 2018/19 stets in der Namibia Premier League. In der Saison 2023/24 stieg Orlando Pirates als Vorletzter erneut in die zweitklassige Namibia First Division ab.
Armando Pellegrini
Armando Pellegrini (* 3. Juni 1933 in Bedulita; † 25. August 2023 in Ponteranica) war ein italienischer Radrennfahrer.

Armando Pellegrini war von 1957 bis 1969 Berufssportler. Er war der typische Wasserträger, dem nur kleinere Erfolge gelangen. Die Rennserie Trofeo dell’U.V.I. gewann er 1957. Zweimal gelang ihm ein Etappenerfolg beim Giro d’Italia, 1959 sowie 1962. Im Jahre 1959 gewann er zudem zwei Etappen von Paris–Nizza. 1964 (hinter dem Schrittmacher Georges Grolimund) und 1968 wurde er italienischer Meister im Steherrennen. 1957 siegte er im Giro delle Alpi Apuane.

Giro d’Italia
Der Giro d’Italia [ˈdʒiːro diˈtaːlja] (italienisch für Italienrundfahrt) ist eines der bedeutendsten Etappenrennen im Straßenradsport der Männer. Er gehört mit der Tour de France und der Vuelta a España zu den Grand Tours.

Seit 1909 wird der Giro d’Italia alljährlich im Mai ausgetragen und führt dabei in wechselnder Streckenführung durch Italien und das nahe Ausland. Während des Ersten Weltkriegs fiel das Rennen von 1915 bis 1918 aus, der Zweite Weltkrieg bedingte eine Unterbrechung von 1941 bis 1945. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde der Giro d’Italia 2020 auf Oktober verschoben.

Das Rennen wird von der RCS MediaGroup veranstaltet, die auch die Lombardei-Rundfahrt sowie Mailand–Sanremo, Strade Bianche, Mailand–Turin und Tirreno–Adriatico organisiert.

Seit 1988 wird im Frauenradrennsport der Giro d’Italia Women ausgetragen. Außerdem findet jährlich das Männernachwuchsrennen Giro Next Gen statt.
Bogenbrücke (Meiningen)
Die Bogenbrücke in Meiningen ist eine Fußgänger-Eisenfachwerkbrücke über den Fluss Werra im Schlosspark der Kreisstadt Meiningen. Die zur Blütezeit von Eisenfachwerkkonstruktionen entstandene Brücke steht unter Denkmalschutz.

Stahlskelettbau
Der Stahlskelettbau ist eine um 1884 entwickelte Baukonstruktion, bei der das Tragwerk eines Bauwerks im Skelettbau mit Stahlträgern errichtet wird. Daraufhin werden Decken und Wände in die stützende Stahlkonstruktion eingefügt, die dem gesamten Bau auch eine hohe Tragfähigkeit verleiht, die z. B. für Lager- und Fabrikgebäude erforderlich ist. Viele ältere Stahlskelettbauten haben durch diese stabile Bauweise auch die Luftangriffe des Zweiten Weltkriegs mit vergleichsweise geringen Beschädigungen überstanden.

Die Stahlskelettbauweise definiert sich in der Regel dadurch, dass das Haupttragwerk, d. h. Stützen und Träger aus Stahlprofilen besteht, die mittels Nieten, Schrauben oder Schweißen verbunden werden. Daher ist ein schneller Baufortschritt möglich und wegen des Fehlens tragender Zwischenwände ist die Innenraumaufteilung sehr flexibel zu gestalten. Die Decken können sowohl als Betonfertigteil-, Halbfertigteil- oder Verbunddecke (Holz etc.) ausgeführt werden.
Arthur Gold
Sir Arthur Abraham Gold (geboren am 10. Januar 1917; gestorben am 25. Mai 2002 in London) war ein britischer Sportfunktionär.

Gold war aktiver Hochspringer und trat 1937 in zwei Länderkämpfen für das Vereinigte Königreich an. Seine Bestleistung betrug 1,90 m. Nach seiner eigenen Karriere war er als Trainer tätig, unter anderem betreute er Dorothy Tyler. Hauptberuflich in der Autoindustrie tätig, war er von 1965 bis 1977 ehrenamtlicher Sekretär des British Amateur Athletic Board. Von 1976 bis 1987 war Gold Präsident des europäischen Leichtathletikverbandes EAA, wobei sein Schwerpunkt in der Bekämpfung von Doping und Kommerzialisierung des Sports lag. Gleichzeitig war er von 1979 bis 1990 Vorsitzender des englischen Commonwealth Games Council. Von 1988 bis 1992 war Gold Vorsitzender der British Olympic Association, danach Vizepräsident.

Für seine ehrenamtliche Funktionärstätigkeit wurde Gold 1974 mit dem CBE ausgezeichnet, 1984 wurde er zum Ritter geschlagen.

British Olympic Association
Die British Olympic Association (BOA) ist das Nationale Olympische Komitee des Vereinigten Königreiches von Großbritannien und Nordirland und repräsentiert die olympische Bewegung in diesem Land. Das Team tritt traditionell unter der Bezeichnung „Großbritannien“ an.

Gegründet wurde die BOA am 24. Mai 1905 während einer Sitzung im House of Commons. Die Vereinigung bestand damals aus Vertretern von neun Sportarten: Bogenschießen, Fechten, Fußball, Leichtathletik, Radsport, Rollsport, Rudern, Rugby und Wasserrettung. Die erste Herausforderung war die Organisation der Olympischen Sommerspiele 1908 in London, die die Briten kurzfristig für Rom übernommen hatten.

Heute gehören der BOA die britischen Verbände aller olympischer Sportarten an. Die BOA unterstützte das Organisationskomitee der Olympischen Sommerspiele 1948 und der Olympischen Sommerspiele 2012.
Epipaläolithikum
Das Epipaläolithikum (aus altgriechisch ἐπί epi ‚zu Zeit von, unmittelbar nach‘, παλαιός paläo ‚alt‘ und λίθος líthos ‚Stein‘) war eine Übergangszeit in der technologischen Entwicklung des Menschen vom Paläolithikum zum Neolithikum, also von der Lebensweise der altsteinzeitlichen Jäger und Sammler zu derjenigen bäuerlicher Kulturen der Jungsteinzeit. Benutzt wird dieser Begriff für solche Regionen, die nicht oder kaum vom Wechsel zwischen den Eiszeiten mit mächtigen Eisschilden und wärmeren Zwischeneiszeiten geprägt wurden. Wenn überhaupt, wirkte sich dieser Wechsel in den südlicheren Breiten als eine Abfolge von Regen- gegenüber Trockenperioden aus. Das war vor allem in Nordafrika, der Levante und in Südeuropa sowie im Norden Indiens und Süden Afghanistans der Fall. Nördlich der Alpen wird für den Zeitraum ab dem Beginn des Holozäns um 9.600 v. Chr. der Begriff Mittelsteinzeit (Mesolithikum) benutzt.

Desertifikation
Desertifikation (auch Desertation, deutsch „[fortschreitende] Wüstenbildung“, oder Verwüstung, auch Sahel-Syndrom) bezeichnet in der Bodenökologie die Verschlechterung des Bodens in relativ trockenen (ariden, semiariden und trocken subhumiden) Regionen, die durch unterschiedliche Faktoren wie Klimawandel und andere menschliche (anthropogene) Aktivitäten herbeigeführt wird. Diese Bodendegradation bewirkt die Entstehung bzw. Ausbreitung von Wüsten, Halbwüsten oder wüstenähnlichen Verhältnissen.
Technische Anschlussbedingungen
Die Technischen Anschlussbedingungen (TAB) sind die weiteren technischen Anforderungen der Verteilnetzbetreiber an die elektrischen Anlage des Netzanschlussnutzers. Der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW) gibt einen Musterwortlaut der TAB heraus, den die Verteilnetzbetreiber als Basis für die eigenen TAB nutzen können.

Technische Anschlussbedingungen umfassen zum Beispiel Festlegungen zur Anordnung des Hausanschlusskastens und der Stromzähler sowie zum Anschluss von elektrischen Verbrauchern, wenn bestimmte elektrische Leistungen überschritten werden. Ebenso werden Vorgaben zur Stromzählung getroffen.

Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft
Der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e. V. (BDEW) ist ein Lobby- und Interessenverband der deutschen Strom- und Energiebranche. Er vertritt als einflussreicher Spitzenverband mehr als 2000 Unternehmen, darunter die vier großen Energieversorger RWE, E.ON, EnBW und Vattenfall. Daneben vertritt der BDEW aber auch viele kommunale und regionale Unternehmen, darunter viele Stadtwerke. Er nimmt Einfluss auf Gesetzgebungsverfahren im Bereich der Energiewirtschaft. Der BDEW beschäftigt über 150 Mitarbeiter. Präsident des BDEW ist Stefan Dohler; Vorsitzende der Hauptgeschäftsführung des BDEW ist die ehemalige Grünen-Politikerin Kerstin Andreae.
Luis Grocz
Luis Grocz, mit bürgerlichem Namen vermutlich Lajos Grocz, war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer.

Zu seiner aktiven Zeit spielte er für die New York Americans sowie die mexikanischen Vereine Asturias und Guadalajara. Als Trainer übernahm er 1939 den Club de Fútbol Atlante, mit dem er in den 1940er Jahren mehrere Titel gewann: zunächst die seinerzeit noch auf Amateurbasis ausgetragene Meisterschaft der erweiterten Hauptstadtliga in der Saison 1940/41, ein Jahr später die Copa México und den Supercup sowie in der Saison 1946/47 die jetzt bereits auf Profistatus ausgetragene Meisterschaft von Mexiko.

CF Asturias
Der Club de Fútbol Asturias ist eine Abteilung des am 7. Februar 1918 von asturischen Einwanderern im Hause von Antonio Martinez Cuétara in Mexiko-Stadt ins Leben gerufenen Centro Asturiano de México AC. Die eigentliche Motivation zur Gründung dieses Zentrums war die Aufstellung einer Fußballmannschaft, die alle emigrierten Asturier vereinen sollte.