hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benno Mengele
Benno Mengele (* 11. Dezember 1898 in Zwettl, Niederösterreich; † 15. September 1971 in Wien) war ein österreichischer Elektrotechniker.

Er studierte von 1918 bis 1923 an der Technischen Universität Wien und arbeitete ab 1922 bei den Österreichischen Siemens-Schuckertwerken. Er entwickelte die Erdschlusslöschung und den Fehlerschluss sowie 1929 mit Gustav Markt Bündelleiter für Hoch- und Höchstspannungsübertragungen. Er baute auch die erste wasserstoffgekühlte Drehstrommaschine Österreichs. 1965 verlieh ihm die TU Wien die Ehrendoktorwürde.

Bündelleiter
Ein Bündelleiter ist eine parallele und räumlich eng benachbarte Anordnung von zwei oder mehr Leiterseilen gleichen Potentials. Bündelleiter werden bei Freileitungen zur Energieübertragung mit Hochspannungen ab 110 kV verwendet, um die Leitungsverluste zu reduzieren. Die einzelnen Leiterseile eines Bündels werden dabei durch elektrisch leitfähige Abstandshalter zusammengefasst (Abb. s. u.), um einen nahezu konstanten räumlichen Abstand der einzelnen Leiterseile voneinander zu gewährleisten.

Ähnliche konstruktive Merkmale haben die zur Übertragung von Antennensignalen genutzten koaxialen Reusenleitungen. Bei ihr bestehen Innen- und Außenleiter auch aus einzelnen Leiterseilen, die mit Abstandhaltern gehalten werden. Kompaktfreileitungen wie beispielsweise bei der Kompaktfreileitung Luzk sehen ähnlich wie Bündelleiter aus, doch werden bei ihnen Isolatoren als Abstandshalter verwendet, weil die Leiter unterschiedliche Potentiale haben.
Ruth Teitelbaum
Ruth Teitelbaum (geboren am 1. Februar 1924 in New York City als Ruth Lichterman; gestorben am 9. August 1986 in Dallas) war eine US-amerikanische Informatikerin und eine der Programmiererinnen des Electronic Numerical Integrator and Computer (ENIAC), des ersten universell einsetzbaren elektronischen Digitalrechners, der ab 1942 entwickelt wurde.

Softwareentwickler
Ein Softwareentwickler (englisch software developer) ist eine Person, die an der Erstellung und Weiterentwicklung einer Software mitwirkt. Der Begriff ist nicht scharf definiert.

Die konkreten Aufgaben eines Softwareentwicklers richten sich nach der Rolle, die er im Softwareentwicklungsteam einnimmt. Die bekannteste Rolle beinhaltet hierbei die Tätigkeit des Programmierens. Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden.
Albert Devèze
Albert Joseph Charles Devèze (* 6. Juni 1881 in Ypern, Belgien; † 28. November 1959 in Brüssel) war ein belgischer Jurist und liberaler Politiker. Von 1912 bis zu seinem Tod war er Mitglied der belgischen Abgeordnetenkammer für den Wahlkreis Brüssel-Halle-Vilvoorde sowie zwischenzeitlich von 1939 bis 1946 für den Wahlkreis Verviers. Zudem gehörte er im Laufe seiner politischen Laufbahn als Minister verschiedenen Regierungen an. So war er von 1920 bis 1923, von 1932 bis 1936 und von 1949 bis 1950 Verteidigungsminister, von 1939 bis 1940 Innenminister und 1946 Wirtschaftsminister von Belgien. In den Jahren 1926 bis 1933 war er Vorsitzender der Liberale Partij.

Ypern
Ypern [ˈyːpɐn] ⓘ (niederländisch und westflämisch Ieper, französisch Ypresⓘ) ist eine Stadt in der Provinz Westflandern der Flämischen Gemeinschaft in der Region Flandern, Belgien. Ypern hat 35.550 Einwohner (1. Januar 2024). Zu Ypern gehören die Orte Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke und Zuidschote.
Aubigny-Les Clouzeaux
Aubigny-Les Clouzeaux ist eine französische Gemeinde mit 7129 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire; sie ist Teil des Arrondissements La Roche-sur-Yon, des Kantons La Roche-sur-Yon-2 und des Kommunalverbandes La Roche-sur-Yon Agglomération. Die Einwohner werden Aubino-Cluzéliens genannt.

Aubigny-Les Clouzeaux wurde als Commune nouvelle zum 1. Januar 2016 aus den ehemaligen Gemeinden Aubigny und Les Clouzeaux gebildet.

La Roche-sur-Yon Agglomération
Die La Roche-sur-Yon Agglomération ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie wurde am 23. Dezember 2009 gegründet und umfasst 13 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Roche-sur-Yon.
Hans Joachim Postel
Hans-Joachim Postel (* 19. Juni 1925; † 22. März 2013) war ein deutscher Verfassungsschutzmitarbeiter.

Er veröffentlichte 1969 den unter dem Namen Kölner Phonetik oder auch Kölner Verfahren bekannt gewordenen Algorithmus, der sehr ähnlich oder gleich klingenden deutschen Wörtern dieselbe Kennzahl zuordnet, um etwa in Datenbanken eine Suche nach Klang statt nach Buchstabenfolgen möglich zu machen.

Am 19. September 1980 wurde ihm das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen.

Postel  lebte in Meckenheim bei Bonn.

Beigesetzt wurde er im Familiengrab auf dem alten Friedhof in Rösrath.

Verfassungsschutz
Der Begriff Verfassungsschutz bezeichnet im weiten Sinne alle Maßnahmen zur Festigung und Verteidigung der Verfassung gegen Aufstände und Revolutionen sowie andere verfassungsfeindliche Angriffe und verfassungsgefährdende Störungen. Er besteht aus repressiven Abwehrmaßnahmen gegen unmittelbar drohende oder bereits begonnene verfassungsfeindliche Tätigkeiten, andererseits aus präventiven Maßnahmen gegen künftige verfassungsfeindliche Angriffe. Unter Verfassungsschutz im engeren Sinne versteht man Maßnahmen zur Erforschung verfassungsfeindlicher Bestrebungen. Verfassungsschutz ist ein Element der wehrhaften Demokratie. Sammel- und Überbegriff ist der Staatsschutz. In Deutschland existieren dazu als Inlandsnachrichtendienste das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV), der Militärische Abschirmdienst (MAD) und die Landesbehörden für Verfassungsschutz (LfV).

In Österreich wird der Begriff im administrativen Sinne verwendet, in der Schweiz ist Staatsschutz synonym.
Częstochowa
Częstochowa [tʃɛ̃stɔˈxɔva] ⓘ, deutsch Tschenstochau (bzw. Czenstochau), im Süden Polens gelegen, ist mit fast 206.000 Einwohnern (2024) die nach Katowice (Kattowitz) zweitgrößte Stadt der Woiwodschaft Schlesien.

Die Großstadt an der Warthe ist rund 220 Kilometer von Warschau entfernt und durch die Ikone der Schwarzen Madonna von Tschenstochau im Kloster Jasna Góra (Heller Berg) weltweit bekannt. Das Marienbildnis wird von der polnischen Bevölkerung als nationales Symbol verehrt und ist jährlich Ziel von mehreren Millionen Pilgern.

Großstadt
Großstädte sind nach einer Begriffsbestimmung der Internationalen Statistikkonferenz von 1887 alle Städte mit mindestens 100.000 Einwohnern. Im Jahr 2008 gab es nach dieser Definition weltweit etwa 4.000 Großstädte.

Die weiteren damals getroffenen Definitionen sind die Landstadt mit weniger als 5.000 Einwohnern, die Kleinstadt mit unter 20.000 Einwohnern sowie die Mittelstadt mit unter 100.000 Einwohnern.

Inzwischen werden Großstädte mit mehr als 1.000.000 Einwohnern auch als Millionenstadt oder Metropole und noch größere Agglomerationen manchmal als Megastadt bezeichnet. Im deutschen Sprachraum gibt es mit Berlin, Wien, Hamburg, München und Köln fünf Millionenstädte.
Red Hook (Village)
Red Hook ist ein Village im Dutchess County, New York, Vereinigte Staaten. Beim United States Census 2010 hatte der Ort 1961 Einwohner. Er gehört zur Metropolitan Statistical Area Poughkeepsie-Newburgh-Middletown. Der Name ist abgeleitet von dem niederländischen Ausdruck Roode Hoeck, was so viel wie rote Halbinsel bedeutet und auf die leuchtend rote Farbe bei der Laubfärbung im Herbst anspielt.

Das Village of Red Hook liegt innerhalb der Town of Red Hook am U.S. Highway 9 und ist nicht mit dem Stadtviertel Red Hook in Brooklyn zu verwechseln.

Middletown (Orange County, New York)
Middletown ist eine Stadt (City) im Orange County, New York mit 30.345 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020).

Zu den Sehenswürdigkeiten des Ortes an der New York State Route 17M gehören der Hillside Friedhof, das Tuthill Cut Glass Co. Museum und die Christ Church.

Aus Middletown stammen die beiden Metal-Bands Morpheus Descends und My Bitter End. Das Medienunternehmen Dow Jones Local Media Group hat hier seinen Sitz.
Nervi palatini minores
Die Nervi palatini minores (lat. für „kleine Gaumennerven“) sind Nervenäste aus dem Ganglion pterygopalatinum. Sie ziehen hinter dem großen Gaumennerven (Nervus palatinus major) durch den kleinen Gaumenkanal (Canales palatini minores) zwischen Gaumenbein und Oberkiefer und treten an den kleinen Gaumenlöchern (Foramina palatina minora) zusammen mit den gleichnamigen Arterien (Aa. palatinae minores) in den harten Gaumen ein, um sich dort zu verzweigen.

Die Nervi palatini minores versorgen die mundseitige Fläche des weichen Gaumens, den Arcus palatopharyngeus, die Gaumenmandel und die Fossa supratonsillaris sensibel. Außerdem laufen in ihnen motorische Fasern aus dem Nervus facialis und dem Nervus glossopharyngeus für den Musculus palatopharyngeus, den Musculus uvulae und den Musculus levator veli palatini. Darüber hinaus verlaufen in den Nervi palatini minores Geschmacksfasern aus dem weichen Gaumen, die aus dem Nervus intermedius stammen.

Uvula
Die Uvula (Diminutiv zu lateinisch uva „Traube“, also etwa „Träubchen“), im Deutschen auch kurz Zäpfchen genannt oder Uvula palatina (deutsch Gaumenzäpfchen), ist Teil des Gaumensegels (Palatum molle, auch weicher Gaumen) und befindet sich in dessen Mitte. Sie wird auch Halszäpfchen oder Staphyle genannt (aus dem Griechischen für „Weintraube“; daher auch Staphylitis für eine Entzündung der Uvula).
Grigny
Grigny ist die Bezeichnung mehrerer Gemeinden in Frankreich:

Grigny (Essonne) im Département Essonne

Grigny (Pas-de-Calais) im Département Pas-de-Calais

Grigny-sur-Rhône in der Métropole de Lyon

Personen:

Achille Tocip, französischer General der Infanterie

Nicolas de Grigny (1672–1703), französischer Komponist

Grigny (Pas-de-Calais)
Grigny ist eine französische Gemeinde mit 292 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Montreuil und zum Gemeindeverband Les 7 Vallées. Die Einwohner werden Grignois und Grignoises genannt.
Iodothyronin-Deiodasen
Iodothyronin-Deiodasen bilden eine Unterfamilie der Deiodasen. Sie spielen eine entscheidende Rolle für die Aktivierung und Inaktivierung von Iodothyroninen, Thyronaminen und Iodothyroacetaten. Iodothyronin-Deiodasen sind selenabhängige Enzyme.

Thyronamine
Thyronamine (Abkürzung TAM) sind eine Stoffklasse endogener Signalstoffe, die strukturell mit den Schilddrüsenhormonen verwandt sind. Vertreter der Stoffklasse sind das Thyronamin und seine Iod-substituierten Derivate.
North Twin
Der North Twin (oder North Twin Peak) ist ein 3733 m (nach anderen Quellen 3719 m) hoher Berg im Jasper-Nationalpark in der Provinz Alberta in Kanada.

Er ist nach dem Mount Robson und dem Mount Columbia der dritthöchste Gipfel in den kanadischen Rocky Mountains.

Der North Twin Peak liegt in der Sir Winston Churchill Range am nordöstlichen Rand des Columbia-Eisfelds. Das zugehörige Bergmassiv wurde 1898 von J. Norman Collie und Hugh Stutfield zunächst als The Twins benannt. Die zweite Spitze liegt auf 3556 m und heißt heute South Twin. Der North Twin wurde 1923 durch W. S. Ladd und J. Monroe Thorington mit Führer Konrad Kain erstmals erstiegen.

Kanadische Rocky Mountains
Die kanadischen Rocky Mountains sind jener Teil der nordamerikanischen Rocky Mountains, der in den kanadischen Provinzen Alberta und British Columbia liegt. Sie grenzen an die US-Staaten Idaho und Montana. Das nördliche Ende befindet sich an der Liard-Ebene in British Columbia. Ihre höchste Erhebung ist der 3954 m hohe Mount Robson.

Entgegen der weitverbreiteten Annahme, zu den Rocky Mountains würden auch die Gebirge in Alaska gehören, wird das Gebirge nördlich des Flusses Liard Mackenzie Mountains genannt, gehört aber nicht zu den Rocky Mountains. Die Gebirgszüge westlich der Rocky Mountains im südlichen British Columbia werden Columbia Mountains genannt und sind ebenfalls kein Teil der Rocky Mountains.
Apshoven
Apshoven ist der Name einer flämischen Künstlerfamilie des 17. Jahrhunderts.

Ferdinand Apshoven der Ältere (1576–1654/1655), flämischer Maler

Ferdinand Apshoven der Jüngere (1630–1694), flämischer Maler

Thomas van Apshoven (1622–1664/1665), flämischer Maler

Willem van Apshoven (* 1664), flämischer Maler

Ferdinand Apshoven der Ältere
Ferdinand Apshoven der Ältere, auch Ferdinand Apshoven I., Ferdinand Abshoven, Ferdinand Abtshoven und Ferdinand van Apshoven, (getauft 17. Mai 1576 in Antwerpen; † zwischen dem 18. September 1654 und dem 18. September 1655 ebenda) war ein flämischer Maler.
Pizza Hut
Pizza Hut [ˈpiːtsəˌhʌt] (englisch für „Pizza-Hütte“) ist eine auf Pizza spezialisierte US-amerikanische Franchise-Schnellrestaurantkette, die vielerorts auch Lieferservice anbietet. Pizza Hut gehört zum US-Unternehmen Yum! Brands und ist mit rund 19.000 Restaurants in 130 Staaten vertreten.

Schnellrestaurant
Ein Schnellrestaurant ist ein Restaurant, bei dem der Schwerpunkt auf schneller Bedienung und auf schnellem Verzehr der Speisen liegt. Service und Preise sind niedriger als bei anderen Restaurants. Die Speisen werden häufig als Fastfood bezeichnet. Schnellrestaurants gehören oft zu übergeordneten Franchise-Ketten. Viele Schnellrestaurants sind Selbstbedienungsrestaurants.

Zu den Schnellrestaurants mit Bedienung gehören die amerikanischen Diner und die Drive-in-Restaurants. Die Speisen werden häufig bereits zubereitet vorgehalten und nur aufgewärmt.

Im Unterschied zu einer Imbissbude hat ein Schnellrestaurant Sitzplätze und zumindest rudimentäres Gedeck (Tablett).
Eileen Blair
Eileen Maud Blair, geborene O’Shaughnessy (* 25. September 1905 in South Shields, County Durham; † 29. März 1945 in Newcastle upon Tyne) war die erste Frau von George Orwell (Eric Arthur Blair) und begleitete ihn insbesondere im Spanischen Bürgerkrieg. Während des Zweiten Weltkriegs arbeitete sie für die Zensurabteilung des Ministry of Information und das Ministry of Agriculture, Fisheries and Food in London.

South Shields
South Shields ist eine Hafenstadt im Distrikt South Tyneside des Metropolitan Countys Tyne and Wear in North East England mit etwa 83.700 Einwohnern.

Die Stadt besitzt einen Seehafen an der Mündung des Tyne in die Nordsee. Zur Industrie gehören die Herstellung von Maschinen, Stahlerzeugnissen und Schiffen.

80 n. Chr. wurde der römische Stützpunkt Arbeia in der Nähe von South Shields errichtet, wo sich heute eine Ausgrabungsstätte befindet. Dort fand man einen Altar mit einer Weiheinschrift des Gottes Alator. Die moderne Stadt wurde im 13. Jahrhundert gegründet.

South Shields ist der Sitz der Textilfirma Barbour, die durch ihre Wachstuchjacken weltweit bekannt wurde.
German-Gletscher
Der German-Gletscher ist ein Gletscher an der Shackleton-Küste der antarktischen Ross Dependency. Am südlichen Ende der Holland Range fließt er zwischen dem Mount Allen Young und dem Asquith Bluff in nordöstlicher Richtung zum Lennox-King-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2018 nach Generalmajor Anthony P. German, Kommandeur des 109th Airlift Wing der New York National Guard für Lufteinsätze von Maschinen es Typs Lockheed C-130 in Antarktika von 2006 bis 2010.

New York National Guard
Die New York National Guard des Bundesstaates New York State mit dem Hauptquartier in Latham besteht in dieser Form seit 1906 und ist Teil der New York Division of Military and Naval Affairs und der im Jahr 1903 aufgestellten Nationalgarde der Vereinigten Staaten (akronymisiert USNG), somit auch der zweiten Instanz der militärischen Reserve der Streitkräfte der Vereinigten Staaten.
Pierre de Bréban
Pierre de Bréban, genannt Clignet (fl. 1362–1428), Chevalier, war Berater und Kammerherr des Königs, Lieutenant-général in der Champagne und Admiral von Frankreich.

Er war Seigneur de Landreville (in Bayonville), de Rueil-sur-Marne, L’Échelle, Courton und Arcis-le-Ponsart.

Burg Landreville
Die Burg Landreville (französisch: Château de Landreville) ist eine Wasserburg in der Gemeinde Bayonville im Département Ardennes in Frankreich. Sie ist ein Zeugnis der Militärarchitektur der Ardennen im 16. Jahrhundert und ein seltenes Beispiel für einen noch praktisch intakten Herrschaftssitz aus der Vorrenaissance.
Castlerea
Castlerea (irisch An Caisleán Riabhach) ist eine Stadt im westlichen zentralen Binnenland der Republik Irland. Sie ist die drittgrößte Stadt in der Grafschaft Roscommon, liegt im Westen der Grafschaft und hatte bei der Volkszählung 2022 2348 Einwohner. Grob aus dem Irischen übersetzt, bedeutet Castlerea im Allgemeinen „gestriegelte Burg“ (Caisleán Riabhach). Eine alternative Übersetzung ist „Burg des Königs“ (Caisleán Rí). Die Stadt liegt an den Ufern des Flusses Suck und des Flusses Francis, beides Nebenflüsse des Shannon.

Shannon (Fluss)
Der Shannon (irisch An tSionainn, An tSionna) ist mit etwa 370 Kilometern der längste und wasserreichste Fluss Irlands sowie der Britischen Inseln. Sein Einzugsgebiet umfasst rund 15.700 Quadratkilometer. Knapp 250 Kilometer des Flusslaufs sind schiffbar.

Seine Entstehung und sein Name sollen nach der keltischen Mythologie auf die weibliche Sagengestalt Sionan zurückgehen.
Wilhelm-von-Nassau-Kaserne
Die Wilhelm-von-Nassau-Kaserne in Diez an der Lahn wurde 1867 als Stadt-Kaserne errichtet. Sie diente zunächst bis 1871 der preußischen Armee, danach bis 1914 dem Heer des Deutschen Kaiserreichs sowie zwischen 1938 und 1945 der deutschen Wehrmacht. Ab 1957 war sie bis zu ihrer Aufgabe Ende 1993 ein Standort der Bundeswehr. Sie umfasste eine Fläche von 52.318 Quadratmetern. Auf dem Gelände befanden sich mehrere Unterkunfts-, Versorgungs- und Stabsgebäude, jedoch kein technischer Bereich. Zwischen 1957 und 1969 wurden hauptsächlich Nachschub- und Versorgungstruppen der Bundeswehr in der Kaserne untergebracht. Ab 1969 waren die Fernmelder der 5. Panzerdivision bis zu ihrem Umzug nach Koblenz im Oktober 1993 hier beheimatet.

Im Rahmen der Konversion des ehemaligen Kasernengeländes entstanden Bildungsstätten, Ämter und öffentliche Einrichtungen sowie Wohnungen.

Diez
Die Stadt Diez ist ein staatlich anerkanntes Heilbad und eine ehemalige Residenzstadt an der Lahn im Rhein-Lahn-Kreis im Land Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde.

Diez erfüllt nach rheinland-pfälzischer Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums und bildet zusammen mit der unmittelbar angrenzenden hessischen Stadt Limburg an der Lahn ein länderübergreifendes Doppelzentrum mit rund 47.000 Einwohnern.
German Property Group
Die German Property Group GmbH war eine in der Immobilienbranche tätige Unternehmensgruppe mit Sitz in Langenhagen, die 2020 insolvent wurde. Sie wurde im Jahr 2008 gegründet und trat anfangs unter den Firmennamen Dolphin Capital und Dolphin Trust auf. Zu der Firmengruppe gehört ein Geflecht aus mehr als 200 Gesellschaften, die teilweise generische Namen wie „Dolphin Capital 128. Projekt GmbH & Co. KG“ trugen.

Unternehmensgruppe
Eine Unternehmensgruppe ist eine Gesamtheit rechtlich selbständiger Unternehmen, die aufgrund bestimmter Gemeinsamkeiten zusammengehören. Bilden die Unternehmen eine vertraglich verbundene Einheit, so spricht man von einem Unternehmensverbund. Dabei kann es sich um einen Konzern handeln oder um eine anderweitig kooperierende Gruppe von Unternehmen wie z. B. eine Zeitungsgruppe oder die Sparkassen-Finanzgruppe.
Medaille „Für die Verteidigung Sewastopols“ (1856)
Die Medaille für die Verteidigung Sewastopols (russisch Медаль «За защиту Севастополя») war eine russische Auszeichnung. Sie wurde von Zar Alexander II. als Silbermedaille am 26. November 1856 gestiftet. Die Auszeichnung sollte das Heldentum der Verteidiger von Sewastopol im Krim-Krieg ehren. Die Belagerung von Sewastopol fand in den Jahren 1854 bis 1855 statt. Die Medaille erhielten Generale, Offiziere und Soldaten, aber auch Einwohner, Leibeigene und Bedienstete, die bei der Verteidigung Sewastopols teilnahmen. Insgesamt wurden 100.000 Stück gefertigt.

Alexander II. (Russland)
Alexander II. Nikolajewitsch (russisch Алекса́ндр II Никола́евич; * 17.jul. / 29. April 1818greg. in Moskau; † 1.jul. / 13. März 1881greg. in Sankt Petersburg) war von 1855 bis 1881 Zar von Russland aus dem Haus Romanow-Holstein-Gottorp.

Wegen der Großen Reformen, vor allem wegen der Abschaffung der Leibeigenschaft während seiner Regierungszeit, verliehen schon die Zeitgenossen Alexander II. den Beinamen „Zar-Befreier“ (russisch Oswoboditel).
Wahlen in den Neuen Hebriden 1977
Wahlen in den Neuen Hebriden 1977 (en.: early general elections) wurden als vorgezogene allgemeine Wahlen am 29. November 1977 in den Neuen Hebriden (später: Vanuatu) durchgeführt, nachdem die Representative Assembly, die erst 1975 gewählt worden war, durch eine Blockade der Vanua’aku Pati arbeitsunfähig wurde. Die Vanua’aku Pati protestierte mit ihrer Blockade gegen die Aufnahme von Mitgliedern, welche die Chamber of Commerce bestimmt hatte.

Die Vanua’aku Pati und andere Parteien, die eine Unabhängigkeit anstrebten, boykottierten die Wahlen. Sie stellten also keine Kandidaten für die Wahlkreise. Daher gewann die frankophone Union of Moderate Parties (Tanunion). Die Partei Nagriamel ging mit sieben Sitzen als zweitstärkste Kraft aus den Wahlen hervor.

Boykott
Ein Boykott ist ein organisiertes wirtschaftliches, soziales oder politisches Zwangs- oder Druckmittel, durch das eine Person, eine Personenvereinigung, ein Unternehmen oder ein Staat vom regelmäßigen Geschäftsverkehr ausgeschlossen wird.
Streik und Embargo sind weitere Druckmittel, die zum Boykott weitgehend wesensgleich sind.

Der Boykott steht allgemein für eine Verrufserklärung oder Ächtung durch Ausdruck einer kollektiven Verweigerungshaltung. Der wirtschaftliche Boykott dient insbesondere der Ausschaltung von Konkurrenz; der soziale Boykott als Druckmittel von Interessensgruppen (etwa im Arbeitskampf). Der politische Boykott ist überwiegend ein staatliches Sanktionsmittel gegenüber anderen Staaten. Nach Gene Sharp bilden Boykotte eine Untergruppe innerhalb der 198 Aktionsformen der Gewaltfreien Aktion.
Distrikt Oropesa (Antabamba)
Der Distrikt Oropesa liegt in der Provinz Antabamba in der Region Apurímac in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 1171 km². Beim Zensus 2017 wurden 2402 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1989, im Jahr 2007 bei 2518. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3310 m hoch gelegenen Ortschaft Oropesa mit 1740 Einwohnern (Stand 2017). Oropesa liegt 35 km ostnordöstlich der Provinzhauptstadt Antabamba.

Region Apurímac
Die Region Apurímac [apuˈɾimak] (spanisch Región Apurímac, Quechua Apurimaq suyu) ist eine Region in den peruanischen Anden mit 458.800 Einwohnern (2015), rund 700 Kilometer südöstlich von Lima gelegen. Die Region ist mit 20.895,79 km² ungefähr so groß wie Hessen. Die Hauptstadt der Region ist Abancay.

Der Name Apurímac stammt von der Bezeichnung des gleichnamigen Río Apurímac, einem Quellfluss des Amazonas. Etymologisch lässt sich der Name aus dem Quechua herleiten und bedeutet „der Herr, der spricht“.