hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mutton Bird Island (Tasmanien)
Mutton Bird Island ist eine Insel vor der Südwestküste Tasmaniens. Sie ist als größte der tasmanischen Mutton-Bird-Inseln deren Namensgeber. Der Name leitet sich von der englischen Bezeichnung der Sturmtaucher (engl.: mutton bird) ab.

Die Insel ist unbewohnt, hat eine Fläche von 44 Hektar und ihren höchsten Punkt bei 40 Metern über dem Meeresspiegel. Sie gehört zum Southwest-Nationalpark und ist somit Teil der Tasmanischen Wildnis, die im Jahre 1982 als UNESCO-Welterbe klassifiziert wurde. BirdLife International erklärte die Insel zu einer wichtigen Brutstätte für Meeresvögel. Im Jahr 2002 brüteten auf der Mutton-Bird-Insel 530.000 Paare Kurzschwanz-Sturmtaucher, 3.000 Paare Zwergpinguine, 2.500 Paare Feensturmvögel sowie eine kleinere Anzahl von Dickschnabelmöwen, Silberkopfmöwen und Ruß-Austernfischern. Auch verschiedene Skinke kommen auf der Insel vor.

Dickschnabelmöwe
Die Dickschnabelmöwe (Larus pacificus) ist eine Vogelart innerhalb der Möwen (Larinae). Sie besiedelt die West- und Südküste des Australischen Kontinents und Tasmaniens.

Die Art mit dem äußerst kräftigen Schnabel wurde oft – allein oder zusammen mit der ebenfalls recht dickschnäbeligen Blutschnabelmöwe – in eine eigene Gattung Gabianus gestellt. Dies entbehrt jedoch nach genetischen Befunden jeder Grundlage und die beiden Arten stehen heute in unterschiedlichen Gattungen. Die Dickschnabelmöwe gehört innerhalb der Gattung Larus zu einer recht ursprünglichen Gruppe von vier Arten, die in allen Kleidern eine dunkle Schwanzbinde tragen sowie im Adultkleid relativ einfache Schnabelzeichnungen und nahezu komplett schwarze Handschwingen zeigen.
Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung im Kanton Appenzell Innerrhoden
Hier sind die Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung im Kanton Appenzell Innerrhoden aufgelistet. Die Trockenwiesen und -weiden (TWW) im Kanton Appenzell Innerrhoden sind in der Schweiz durch die Trockenwiesenverordnung des Bundes geschützt (französisch Ordonnance sur la protection des prairies et pâturages secs d'imporance nationale, italienisch Ordinanza sulla protezione dei prati e pascoli sechhi d'importanza nazionale). Die Verordnung stützt sich auf das Bundesgesetz von 1. Juli 1966 über den Natur- und Heimatschutz.

Die aufgelisteten Trockenwiesen und -weiden sind Teil des Bundesinventars der Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung. Die Europäische Umweltagentur (European Environment Agency) koordiniert die Daten der europäischen Mitglieder. Die inventarisierten Flachmoore von nationaler Bedeutung der Schweiz führen in der internationalen Datenbank den Code «CH06».

Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz
Das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG, SR 451) vom 1. Juli 1966 ist ein Bundesgesetz der Schweiz. Es trat zum 1. Januar 1967 in Kraft.

Als Rahmengesetz konzipiert, dient es als Grundlage, um

Landschaftsbild und Ortsbild, historische Stätten, Naturdenkmäler und Kulturdenkmäler «bei Erfüllung von Bundesaufgaben» zu schützen,

die kantonale Denkmalpflege durch Bundesbeiträge zu unterstützen,

direkte Schutzbestimmungen des Bundes zugunsten der einheimischen Tier- und Pflanzenwelt zu erlassen,

die Lehre und Forschung zu fördern.

In neuerer Zeit ist das Gesetz dahingehend ergänzt worden, um die Einrichtung von National- und Naturpärken zu erleichtern.
Theodorias
Theodorias (griechisch Θεοδωριάς Theodōriás) war eine Provinz des Byzantinischen Reiches.

Die Provinz wurde zu einem unbekannten Zeitpunkt zwischen 527 und 535 n. Chr. von Kaiser Justinian I. gegründet und zu Ehren seiner Frau, der Kaiserin Theodora I., benannt.

Sie umfasste ein kleines Küstengebiet aus Teilen der früheren Provinzen Syria prima und Syria secunda (Syria Salutaris). Die neue Provinz blieb Teil der Diözese des Ostens. Ihre Hauptstadt war Laodicea. Weitere große Städte der Provinz waren die Städte Paltus, Balemia und Gabala. Kirchenpolitisch blieben diese Städte an ihre früheren Metropoliten von Antiochia in Syria prima und Apameia in Syria secunda gebunden.

Aus der Zeit nach Mitte des 6. Jahrhunderts liegen keine Quellen mehr vor, die das Fortbestehen der Provinz bestätigen würden. Spätestens in den Jahren ab 638 ging das Gebiet jedoch durch die Islamische Expansion an die Araber verloren und die Provinz Theodorias hörte auf zu bestehen.

Apameia am Orontes
Apameia am Orontes (Apamea, Qal’at al-Mudik, arabisch أفاميا oder آفاميا, DMG Afāmya, griechisch Απάμεια της Συρίας) ist eine antike Stätte im Norden Syriens und ist am Fluss Orontes gelegen. Es war die Hauptstadt der Landschaft Apamene, später der römischen Provinz Syria secunda.
Marienbasilika (Bengaluru)
Die Marienbasilika (englisch St. Mary’s Basilica) oder Annai Arokiammarie Basilica ist eine römisch-katholische Kirche in Bengaluru, der Hauptstadt des indischen Bundesstaates Karnataka. Die Kirche des Erzbistums Bangalore ist Maria gewidmet und trägt den Titel einer Basilica minor. Sie gehört zu den ältesten Kirchen in Bengaluru und ist die erste Kirche des Staates, die zur Basilika minor erhoben wurde.

Karnataka
Karnataka (Kannada ಕರ್ನಾಟಕ Karnāṭaka), bis 1973 Mysore, ist ein südindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 191.791 Quadratkilometern und über 61 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Der frühere indische Fürstenstaat Mysore trat im Jahr 1947 der Indischen Union bei. Im States Reorganisation Act 1956 wurden die Grenzen Mysores neu gezogen, so dass der Bundesstaat anschließend alle Kannada-sprachigen Gebiete umfasste. Im Jahr 1973 wurde der Staat Mysore in Karnataka umbenannt. Die Hauptstadt Karnatakas ist Bengaluru, die Amtssprache ist Kannada.
Manuel Alegre
Manuel Alegre (* 12. Mai 1936 in Águeda) ist ein portugiesischer Dichter und sozialistischer Politiker. Er war ein unabhängiger Kandidat zu der Präsidentschaftswahl 2006. Auch bei der Präsidentschaftswahl 2011 kandidierte Alegre wieder.

Partido Socialista
Der Partido Socialista [pɐɾ'tidu susjɐ'liʃtɐ] anhörenⓘ, abgekürzt PS, zu Deutsch Sozialistische Partei, ist eine sozialdemokratische Partei und, neben dem konservativ-liberalen PSD, eine der beiden Volksparteien in Portugal. Der PS wurde am 19. April 1973, unterstützt von den deutschen Sozialdemokraten, im deutschen Bad Münstereifel von Mitgliedern der portugiesischen sozialistischen Bewegung (portugiesisch: Acção Socialista Portuguesa) gegründet.

Der PS ist Mitglied der Sozialistischen Internationale und der Sozialdemokratischen Partei Europas. Als Jugendorganisation der Partei agiert die Sozialistische Jugend JS (Juventude Socialista). Als Presseorgane des PS erscheinen Portugal Socialista und Acção Socialista. Die Stiftung Fundação Mário Soares ist ebenfalls dem PS zuzuordnen.
Goldenes Mainz (Rose)
Die Teehybrid-Sorte 'Goldenes Mainz' ist eine 1933 von Wilhelm J. H. Kordes (W. Kordes’ Söhne) als 'Goldenes Mainz II' gezüchtete Rosensorte. Sie war eine der ersten, intensiv gelbblühenden Teehybrid-Sorten. Synonyme zu der in Deutschland verbreiteten Sortenbezeichnung sind 'Golden Main' (USA), 'Golmain' oder 'Golden Romance'.

Rosenzüchtung
Die Rosenzüchtung führt bei Kulturrosen zur Bildung von neuen Rosensorten, die verschiedenen Züchtungslinien angehören, den sogenannten Rosenklassen und Rosengruppen.
Während der Begriff Wildrosen die botanischen Rosenarten zusammenfasst, die auf natürliche Weise entstanden, sind neue Sorten das Ergebnis gezielt ausgewählter Sports oder gewollter Kreuzungen bereits bestehender Arten und Rosensorten, die dann zur weiteren Produktion vegetativ vermehrt werden.
The Count
The Count ist eine Band aus Andernach, die 1999 von Sänger Oliver, Gitarrist Martin, Bassist Manuel und Keyboarder Jens gegründet wurde. The Count verbinden in ihrer Musik Elemente des Synthiepop und Synth Rock.

Synth Rock
Synth Rock, auch als Electronic Rock oder Electro Rock bekannt, verwendet neben den Elementen klassischer Rockschemata vorwiegend Drumcomputer, Sampler und Synthesizer. Zum Ausgang der 1960er Jahre wurde der Synthesizer, in seiner Ursprungsform ein sehr voluminöses und komplexes Musikinstrument, zunehmend beliebter und teilweise transportabel. Auf Grund seiner einzigartigen Klangvielfalt begannen unterschiedliche Progressive-Rock-Bands den Synthesizer zu nutzen. So wurde er zum Standard-Instrument in der Rockmusik.
St. Jakobus (Marchaney)
Die Jakobuskirche im Ortsteil Marchaney der Stadt Tirschenreuth (Oberpfalz) ist ein barocker Rundbau.

Das Gotteshaus wurde 1733 von Philipp Muttone nach dem Vorbild der Dreifaltigkeitskirche Kappel bei Waldsassen errichtet. Die Vierungskirche mit niederer Kuppel hat einen kreuzförmigen Grundriss, an den flache Halbbögen angesetzt sind, so dass er einem Herz ähnelt. Der Schnittpunkt von Längs- und Querachse bildet den Mittelpunkt der Kirche. Dort wölbt sich die Decke nach oben. Auf dem Dach ist eine Laterne angebracht.

Bei einem Brand im Jahr 1915 fielen neben Dach und Orgel auch die ursprünglichen Bilder des Tachauer Malers Elias Dollhopf den Flammen zum Opfer. 1946 wurde das Deckenbild über dem Altar erneuert und 1957 wurden die Fresken der Kuppel und der Laterne wiederhergestellt.

Die Kirche liegt an einem der Jakobswege.

Waldsassen
Waldsassen (tschechisch Valdsasy) ist eine Stadt im Oberpfälzer Landkreis Tirschenreuth an der Bayerischen Porzellanstraße und das kulturelle Zentrum des Oberpfälzer Stiftlands. Sie ist eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern.
Adam Napieralski
Adam Napieralski (* 12. Oktober 1861 in Kluczewo, Landkreis Schmiegel, Provinz Posen; † 24. Oktober 1928 in Karlsbad, Tschechoslowakei), Pseudonyme: Marian Firlej, Robotnik Michał, war ein polnischer Nationalaktivist und Publizist in Oberschlesien.

Karlsbad
Karlsbad (tschechisch Karlovy Vary Ausspracheⓘ) ist ein Kurort im Westen Tschechiens mit rund 49.000 Einwohnern. Im zugehörigen Ballungsraum leben etwa 140.000 Menschen. Die Stadt liegt an der Mündung der Tepl (Teplá) in die Eger (Ohře). Karlsbad gehört zu den berühmtesten und traditionsreichsten Kurorten der Welt.

Seit 24. Juli 2021 zählt der Ort zusammen mit zehn anderen Kurstädten zum UNESCO-Welterbe der bedeutenden Kurstädte Europas.
India Today
India Today ist eines der meistverbreiteten und meistverkauften Wochenmagazine in Indien. Es erscheint auf Englisch und Hindi sowie auf Tamil, Telugu, Malayalam und Bengali.

Das Magazin wurde 1975 gegründet und umfasst heute zusätzlich drei Rundfunkprogramme, zwei Fernsehprogramme, eine Zeitung, einen Buchverlag und einen Buchklub, der als einziger seiner Art in Indien gilt.

Zeitung
Das Wort Zeitung war ursprünglich der Begriff für eine beliebige Nachricht, seine Bedeutung hat sich jedoch im Laufe des 18. Jahrhunderts geändert. Heute versteht man darunter ein periodisch erscheinendes Druckerzeugnis mit aktuellem und universellem Inhalt. Dieser besteht aus mehreren inhaltlich in sich abgeschlossenen Texten, die Zeitungsartikel genannt werden und bei deren Abfassung verschiedene journalistische Stilmittel angewandt werden.

Als elektronische Zeitung werden Online-Publikationen mit Zeitungs- aber auch Zeitschriften-Charakter bezeichnet.
Coalición Canaria
Die Coalición Canaria (CC) ist eine 1993 aus einer Gruppierung von Regionalisten, Konservativen und Exkommunisten gegründete Regionalpartei auf den Kanarischen Inseln, welche eine Autonome Region Spaniens bilden.

Regionalpartei
Als Regionalpartei werden Parteien aufgefasst, die ausschließlich in einer bestimmten Region oder einem bestimmten Bezirk eines Landes antreten und entsprechend programmatisch ausgerichtet sind. Der wesentlichste Grund für das Entstehen von Regionalparteien liegt in der Prägekraft historisch gewachsener soziokultureller Traditionen in den Regionen (Kulturraum).
Copa México 1950/51
Die Copa México 1950/51 war die neunte Austragung des Fußball-Pokalwettbewerbs seit Einführung des Profifußballs in Mexiko. Pokalsieger wurde erstmals unter Profibedingungen und zum insgesamt zweiten Mal die Mannschaft des CF Atlante, die zuletzt 1941/42 erfolgreich war, als das Pokalturnier letztmals offiziell als Amateurveranstaltung ausgetragen wurde.

Das Pokalturnier wurde im Anschluss an die Punktspielrunde der Saison 1950/51 ausgetragen. Teilnahmeberechtigt waren die zwölf Mannschaften, die in derselben Saison in der höchsten Spielklasse vertreten waren. Wegen der geringen Teilnehmerzahl und eines entsprechend angelegten Modus kamen im Achtelfinale zwei Teams sowie im Viertelfinale eine Mannschaft per Freilos weiter.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Ǯ
Ǯ (kleingeschrieben ǯ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, bestehend aus einem Ʒ mit Hatschek. Im uralischen phonetischen Alphabet stellt der Buchstabe einen Laut dar, der in etwa dem IPA-Zeichen ​/⁠ʤ⁠/​ entspricht. Der Buchstabe wurde mit diesem Lautwert auch in das skoltsamische Alphabet übernommen. Dort erscheint es oft doppelt – in dem Fall wird es /dʤ/ ausgesprochen.

Buchstabe
Ein Buchstabe ist ein Schriftzeichen, das in einer Alphabetschrift verwendet wird. Die Gesamtheit der Buchstaben einer Phonem-basierten Schriftsprache ergibt ein Alphabet, wobei die Laute (Phoneme) in Gestalt von Zeichen (Graphemen) fixiert werden. In vielen Schriften werden Großbuchstaben (Majuskeln) und Kleinbuchstaben (Minuskeln) unterschieden.

Insbesondere gedruckte Buchstaben werden auch als Lettern bezeichnet (von lateinisch littera „Buchstabe“), wie auch die Drucktypen (Letter) in der Zeit des Bleisatzes.
Burg Stauffenberg
Die Burg Stauffenberg ist eine abgegangene Höhenburg auf 487 m ü. NN oberhalb der Einmündung des Zimmerbachs in die Starzel etwa 2000 Meter westlich von Stein, einem Stadtteil von Hechingen im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg. 900 Meter südöstlich befindet sich das Schloss Lindich.

Die Burg wurde vermutlich im 12. Jahrhundert von den Herren von Stauffenberg erbaut und erstmals 1317 mit den Edelfreien von Stauffenberg erwähnt. 1531 wird Klaus von Grafeneck als Besitzer genannt, später die Grafen von Zollern. Im 16. Jahrhundert wurde die Burg zerstört.

Die ehemalige Burganlage verfügte über eine 11 mal 21 Meter große polygonale Kernburg, begrenzt von einem Ringgraben. Der heutige Burgstall zeigt noch Graben- und Wallreste sowie Mauerschutt.

Hohenzollern-Hechingen
Hohenzollern-Hechingen war zuerst ab 1576 Grafschaft und ab 1623 bis 1850 Fürstentum mit der Residenzstadt Hechingen. Vor der Grafschaft Hohenzollern-Hechingen existierte die Grafschaft (Hohen-)Zollern. Das Gebiet stellt die Stammlande der Hohenzollern dar. Hohenzollern-Hechingen bestand territorial weitgehend unverändert seit 1576. Als letzter Fürst von Hohenzollern-Hechingen legte Konstantin 1849 die Regierungsgeschäfte nieder. Die Besitzergreifung durch Preußen erfolgte 1850. Der Familienzweig ging auf die ursprünglichen erstmals 1061 genannten Hohenzollern zurück. Parallel existierte das Fürstentum Hohenzollern-Sigmaringen.
Rowe Bluff
Das Rowe Bluff ist ein 1200 m hohes Kliff an der Bowman-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es liegt 8 km nordöstlich des Williamson Bluff am Nordufer des Trail Inlet.

Luftaufnahmen des US-amerikanischen Polarforschers Lincoln Ellsworth vom 21. November 1935 dienten dem US-amerikanischen Kartographen W. L. G. Joerg für eine erste Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1977 nach Lieutenant Commander Gary L. Rowe von der United States Coast Guard, der als Ingenieur auf dem Eisbrecher USCGC Burton Island  während der Operation Deep Freeze des Jahres 1975 tätig war.

Lieutenant Commander
Lieutenant Commander (Abkürzung: LCDR (USN) bzw. LtCdr (RN)) ist ein militärischer Dienstgrad vieler Seestreitkräfte im englischen Sprachraum, so insbesondere in der US Navy (USN), Royal Australian Navy (RAN) und der Royal Navy (RN).
6-O-Methylguanin
6-O-Methylguanin ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Puringrundgerüst. Es ist ein Derivat der Nukleinbase Guanin. Es ist Bestandteil des Nukleosids 6-O-Methylguanosin und des Zytostatikums Nelarabin.

Beide unterscheiden sich in den Furanosen: 6-O-Methylguanosin enthält die β-D-Ribofuranose, das Nelarabin die β-D-Arabinofuranose.

Nukleoside
Nukleoside (auch Nucleoside) sind organische Moleküle, die aus einer Nukleobase und einer Pentose bestehen.
In einer Zelle kommen verschiedene Nukleoside vor, die sich im Basen- oder Zuckeranteil unterscheiden. Sie enthalten im Unterschied zu den Nukleotiden von Nukleinsäuren (DNA oder RNA) keine Phosphatreste.
Padé-Approximation
Die Padé-Approximation bezeichnet in der Mathematik die beste Approximation einer Funktion durch rationale Funktionen.

Die Padé-Approximation ist benannt nach dem französischen Mathematiker Henri Padé, der sie 1892 bekannt machte, wobei allerdings der deutsche Mathematiker Georg Frobenius bereits 1881 seine diesbezüglichen Untersuchungen über die rationale Approximation von Potenzreihen veröffentlichte.

Die Padé-Approximation führt oft zu besseren Ergebnissen als die Approximation mittels Taylorreihen. Manchmal erhält man auch dann Approximationen, wenn die Taylorreihe nicht konvergiert. Daher wird sie häufig in Computerberechnungen verwendet. Auch im Gebiet der Diophantischen Approximation ist sie nützlich.

Rationale Funktion
Eine rationale Funktion ist in der Mathematik eine Funktion, die als Quotient zweier Polynomfunktionen darstellbar ist. Sie hat also die Form

mit natürlichen Zahlen  und . Die Zahlen  können beliebige reelle Zahlen (oder auch komplexe Zahlen) sein; die einzige Einschränkung ist, dass  sein muss. Die höchsten Koeffizienten  und  sollen nicht Null sein.

Abstrakter kann man für die Koeffizienten  Elemente eines beliebigen Körpers zulassen. Die rationalen Funktionen mit komplexen Koeffizienten gehören zu den meromorphen Funktionen.

Allgemeiner kann man rationale Funktionen in mehreren Variablen sowie rationale Funktionen auf algebraischen Varietäten über beliebigen Körpern betrachten.
Clemens Bellut
Clemens Bellut (* 1956 in Erkelenz bei Mönchengladbach) ist ein deutscher Philosoph und Buchhändler mit einer Spezialisierung auf die Theorie des Designs. Seine Buchhandlung artes liberales in der UNESCO City of Literature Heidelberg wurde 2015 mit dem Deutschen Buchhandlungspreis in der höchsten Kategorie „Beste Buchhandlung“ ausgezeichnet.

Creative Cities Network
Das 2004 eingerichtete UNESCO Creative Cities Network (UCCN) zielt darauf ab, die Zusammenarbeit mit und zwischen Städten zu stärken, die Kreativität als einen strategischen Faktor für nachhaltige Entwicklung in wirtschaftlicher, sozialer, kultureller und ökologischer Hinsicht erkannt haben. Mit dem Beitritt zum Netzwerk verpflichten sich die Städte, bewährte Verfahren auszutauschen, Partnerschaften zur Förderung der Kultur- und Kreativwirtschaft zu entwickeln, die Beteiligung am kulturellen Leben zu stärken und die Kultur in Stadtentwicklungspläne zu integrieren. Das Netzwerk verpflichtet sich außerdem, die Rahmenwerke der Vereinten Nationen zu unterstützen, insbesondere die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung.

Das UNESCO Creative Cities Network deckt sieben kreative Bereiche ab: Literatur, Film, Musik, Kunsthandwerk und Volkskunst, Design, Medienkunst und Gastronomie.
Kaffraria
Kaffraria war ein zur britischen Kapkolonie gehörendes Gebiet zwischen Britisch-Kaffraria, den Distrikten Queenstown und Wodehouse, Basutoland, der Kolonie Natal und dem Indischen Ozean.

Kaffraria umfasste die Distrikte Transkei, Tembuland, Griqualand East und das Pondoland. Das Gebiet umfasste 18.310 Quadratmeilen (47.422 km²) mit (1904) 834.644 Einwohnern, davon 16.777 Weiße. Das Land wird im Nordwesten von den Storm- und Drakensbergen begrenzt, von denen mehrere Flüsse (Great Kei River, Umtata (heute Mthatha), St. Johns River (heute Mzimvubu), Bashee (heute Mbhashe)) dem Meer zuströmen.

Kaffraria wurde schon vor der Eingliederung in die Kapkolonie (1875–1894) durch britische Kommissare verwaltet. Die Church of England war zu dieser Zeit in diesem Gebiet mit Missionaren zusammen mit der Society for the Propagation of the Gospel (SPG) tätig.

Queenstown (Südafrika)
Queenstown, seit 2016 offiziell Komani, ist eine Stadt in Südafrika in der Gemeinde Enoch Mgijima, Provinz Ostkap und ist Handels-, Verwaltungs- und Schulzentrum einer landwirtschaftlich geprägten Region. Sie ist nach der britischen Königin Victoria benannt. Queenstown liegt rund 100 Kilometer von der Küstenstadt East London entfernt.
Parlamentswahl in der Republik Zypern 1985
Die Parlamentswahl in der Republik Zypern 1985 zum Repräsentantenhaus fand am 8. Dezember 1985 statt.

Das Hauptthema der Wahl waren die gescheiterten Verhandlungen bei den Vereinten Nationen zwischen dem Präsidenten der Republik Zypern, Spyros Kyprianou, und Rauf Denktaş, dem Präsidenten des De-facto-Staates Nordzyperns.

Diese Wahlen waren die ersten für ein vergrößertes Repräsentantenhaus, da die Anzahl der Sitze in der Versammlung von 35 auf 56 erhöht wurde.

Präsident der Türkischen Republik Nordzypern
Der Präsident der Türkischen Republik Nordzypern (türkisch Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı) ist das Staatsoberhaupt der Türkischen Republik Nordzypern. Er wird alle fünf Jahre durch das Volk gewählt. Ein Präsident kann für mehrere Amtszeiten gewählt werden.

Seit dem 23. Oktober 2020 übte dieses Amt Ersin Tatar aus, der zudem Vorsitzender der Ulusal Birlik Partisi ist. Am 19. Oktober 2025 gewann sein Herausforderer Tufan Erhürman von der CTP die Präsidentschaftswahl im ersten Wahlgang und löst Tatar ab.
Hitra cesta H2
Die Hitra cesta H2 (slowenisch für ,Schnellstraße H2‘) war eine zwei- bis vierspurige slowenische Autostraße, die von der A1 bei Pesnica durch das Stadtgebiet von Maribor/Marburg führte, ehe sie bei Slivnica wieder auf die A1 sowie auf die A4 traf.

Seit 2009 ist die Autobahnumfahrung Maribor (A1) fertiggestellt. Seither wurde die H2 stark entlastet und der Reise- und Transitverkehr umfährt die Stadt.

Am 1. Januar 2020 wurde die H2 in ihrer gesamten Länge zur Regionalstraße 430 herabgestuft und ist seitdem von der Vignettenpflicht ausgenommen. Zwischen den Anschlussstellen Maribor-sever und Maribor-vzhod ist aber die Beschilderung der H2 verblieben.

Maribor
Die Stadt Maribor, deutsch Marburg an der Drau (vor allem in Österreich verwendet), ist Hauptort der Stadtgemeinde Maribor im Nordosten Sloweniens und mit 113.000 Einwohnern in der Stadtgemeinde (2024) die zweitgrößte Stadt des Landes.

Maribor ist seit 1859 ein römisch-katholischer Bischofssitz, seit 2006 Erzbistum, und beherbergt seit 1975 die Universität Maribor. Die Stadt wurde zur Alpenstadt des Jahres 2000 gekürt und war 2012 Kulturhauptstadt Europas.
Seitliche Nasendrüse
Die seitliche Nasendrüse (Glandula nasalis lateralis) oder Steno-Drüse ist eine bei Säugetieren vorkommende Drüse in der Nasengegend. Ihr seröses Sekret wird in den Nasenvorhof abgegeben und dient der Befeuchtung von Nasenvorhof und Nasenspiegel. Sie ist der Nasendrüse der Vögel homolog.

Die Drüse liegt bei Raubtieren in der Kieferbucht und ist bei Hunden groß, bei Katzen sehr klein. Bei Hunden wird durch das verdunstende Sekret auch Kälte erzeugt, so dass die Drüse auch an der Thermoregulation beteiligt ist. Beim Menschen wird die seitliche Nasendrüse zwar embryonal angelegt, bildet sich aber vor der Geburt wieder zurück. Bei den übrigen Säugetieren liegt die seitliche Nasendrüse in der Kieferhöhle.

Hunde
Die Hunde (Canidae) sind eine Familie innerhalb der Überfamilie der Hundeartigen (Caniformia). Zu dieser Familie gehören verschiedene als „Fuchs“ und „Schakal“ bezeichnete Arten, Kojoten sowie die Wölfe, deren domestizierte Unterart (der Haushund) als Namensgeber der Gruppe dient.