hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burg Najštejn
Die Burg Najštejn (deutsch Neustein) befand sich östlich von Quinau in Tschechien, am Südabfall des Erzgebirges auf einem langgestreckten Höhenrücken über den Tälern der Bílina und ihrer Zuflüsse Malá voda (Kleines Wasser bzw. Kleines Bächel) sowie des Neusteiner Bächels. Erhalten sind Grundmauern des Burgfriedes und Palas, eine mutmaßliche Zisterne, sowie Reste von Gräben und Wällen.

Bílina (Fluss)
Die Bílina (deutsch Biela) ist ein linker Nebenfluss der Elbe in Nordböhmen (Tschechien). Sie entspringt im böhmischen Teil des Erzgebirges zwei Kilometer westlich vom Ort Zákoutí (Bernau) und durchfließt in nordöstlicher Richtung die Städte Jirkov (Görkau), Most (Brüx), Bílina (Bilin) und Trmice (Türmitz), bis sie schließlich nach 49 km in Ústí nad Labem (Aussig) in die Elbe mündet.

Der Lauf des Flusses im Nordböhmischen Becken ist infolge des früheren intensiven Braunkohlebergbaues stark verändert. Zwischen Jirkov und Komořany u Mostu ist der Fluss im Zuge des aufgeschütteten Dammes Ervěnický koridor in der Tagebaulandschaft verrohrt. Der Fluss wird in der Talsperre Jirkov und dem Stausee Újezd gestaut.

Entlang des Flusses verlaufen die Bahnstrecken Ústí nad Labem–Chomutov und Trmice–Bílina (Bielatalbahn).
Musikverband Untermain
Der Musikverband Untermain e.V. wurde am 7. Januar 1951 als Interessengemeinschaft der Blaskapellen am Untermain gegründet. Er umfasst derzeit 65 Mitgliedsvereine mit insgesamt rund 2600 Mitgliedern.

Der Verband ist Mitglied des Bundes Deutscher Blasmusikverbände, sowie im Bayerischen Blasmusikverband. Das Verbandsgebiet umfasst den Landkreis Miltenberg, sowie Teile des Landkreises Aschaffenburg und des Main-Tauber-Kreises. Die Jugendorganisation ist die „Bläserjugend“ mit eigener Vorstandschaft. Außerdem bestehen das „Symphonische Jugendblasorchester Untermain“ und das „Verbandsjugend-Orchester“.

Main-Tauber-Kreis
Der Main-Tauber-Kreis ist der nördlichste Landkreis im fränkischen Nordosten Baden-Württembergs. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart und ist praktisch deckungsgleich mit der Region Tauberfranken, die der Länge nach von der Tauber bis zu deren Mündung in den Main durchzogen wird. Die beiden Fließgewässer sind zugleich namengebend für den Landkreis, der Teil der Ferienlandschaft Liebliches Taubertal ist.

Sitz des Landratsamtes ist die Kreisstadt Tauberbischofsheim.

Der Main-Tauber-Kreis gehört zur Metropolregion Stuttgart und grenzt an drei weitere Metropolregionen, nämlich Nürnberg, Rhein-Main und Rhein-Neckar.
Charles G. Booth
Charles Gordon Booth (* 12. Februar 1896 in Prestwich, Grafschaft Lancashire; † 22. Mai 1949 in Beverly Hills, Los Angeles, Kalifornien) war ein aus Großbritannien stammender US-amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor, der 1946 einen Oscar für die beste Originalgeschichte sowie einen Edgar Allan Poe Award für das beste Filmdrehbuch gewann.

Prestwich
Prestwich ist eine Stadt im Metropolitan County Greater Manchester im Nordwesten Englands, zwischen Salford, Manchester und Bury. In Prestwich existiert die zweitgrößte jüdische Gemeinde des Vereinigten Königreichs.
Psalm 120
Der 120. Psalm ist ein biblischer Psalm aus dem fünften Buch des Psalters. Er eröffnet die Gruppe der Wallfahrtspsalmen (Psalmen 120–134). Nach der griechischen Zählung der Septuaginta, die auch von der lateinischen Vulgata verwendet wird, trägt der Psalm die Nummer 119. Die lateinischen Anfangsworte werden im Raum der Westkirche traditionell als Name des Psalms benutzt: „Ad dominum cum tribularer clamavi“, z. B. in musikalischen Bearbeitungen des Psalms.

Vulgata
Als Vulgata [vʊlˈgaːta] (von lateinisch vulgātus für »volkstümlich«) werden allgemein verbreitete und übliche Textfassungen bezeichnet, auch populäre Bearbeitungen literarischer Stoffe wie der Alexandergeschichte. Im engeren Sinne bezeichnet der Ausdruck (Biblia) Vulgata die im Mittelalter verbreitete lateinische Fassung der Bibel, die sich gegen verschiedene ältere lateinische Bibelübersetzungen (Sammelbegriff Vetus Latina) durchgesetzt hat. Der Ausdruck Vulgata selbst ist nachmittelalterlich.
Auradou
Auradou ist eine französische Gemeinde mit 419 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Villeneuve-sur-Lot und zum Kanton Le Pays de Serres.

Der Name in der okzitanischen Sprache lautet orador, das sich vom lateinischen oratorium (deutsch Oratorium, Kapelle) ableitet.

Die Einwohner werden Auratoriens und Auratoriennes genannt.

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
Sihanoukville (Provinz)
Die Provinz Sihanoukville, Khmer ខេត្តព្រះសីហនុ, offiziell Khaet Preah Sihanouk („Provinz König Sihanouk“), ist eine Provinz Kambodschas mit der Provinzhauptstadt Sihanoukville (Krong Preah Sihanouk). Sie liegt an der Küste im Süden des Landes und grenzt an die Provinzen Kampong Speu, Kampot und Koh Kong. Der ehemalige Name hieß Kampong Som.

Sihanoukville hat 310.072 Einwohner (Stand: Zensus 2019). 2017 betrug die Einwohnerzahl 285.900.

Die Provinz Sihanoukville ist in vier Bezirke, 26 Gemeinden und 109 Dörfer unterteilt:

Khmer (Sprache)
Khmer (ភាសាខ្មែរ Phéasa Khmér, Aussprache: [pʰiːəsaː kʰmaːe] ⓘ; auch: Kambodschanisch) ist die Amtssprache Kambodschas. Sie ist Muttersprache der Khmer, der größten Bevölkerungsgruppe des Landes, und wird zur austroasiatischen Sprachfamilie gezählt. Sie ist geprägt von der Kultur der südostasiatischen Halbinsel, d. h. von den benachbarten Sprachen Thai und Laotisch, von den Sprachen des Buddhismus – Sanskrit und Pali. Im Gegensatz zu den benachbarten Sprachen Thai, Laotisch und dem entfernt verwandten Vietnamesisch ist Khmer keine Tonsprache. Die verwendete Khmer-Schrift ist eine von den indischen Schriften abgeleitete Schrift, deren früheste Schriftdokumente aus dem 6. bis 7. Jahrhundert n. Chr. stammen.
Club Balonmano Porriño
Club Balonmano Porriño (deutsch: Handballclub Porriño) ist ein Handballverein aus O Porriño in Spanien, dessen Frauenmannschaft in der ersten spanischen Liga spielt.

Aus Sponsoringgründen trat der Verein unter den Namen Conservas Orbe Zendal BM Porriño, Conservas Orbe Rubensa BM Porriño und Godoy Maceira Balonmano Porriño an.

O Porriño
O Porriño (Spanisch: Porriño) ist eine galicische Stadt in der Provinz Pontevedra im Nordwesten Spaniens mit 20.711 Einwohnern (Stand: 2024). Der Fluss Louro, ein Nebenfluss des Miño, fließt durch die Gemeinde.
Naturschutzgebiet Erlenwald Schwarzenbruch
Das Naturschutzgebiet Erlenwald Schwarzenbruch mit einer Flächengröße von 10,6 ha liegt südöstlich von Moosfelde im Stadtgebiet von Arnsberg im Hochsauerlandkreis. Es wurde 2021 mit dem Landschaftsplan Arnsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Von 1998 bis 2021 war das heutige NSG Teil vom Landschaftsschutzgebiet Arnsberg. Das NSG grenzt nördlich an das Naturschutzgebiet Waldreservat Moosfeld mit Talsystemen der Kleinen und Großen Aupke an.

Moosfelde
Moosfelde war ein bis mindestens ins hohe Mittelalter zurückreichendes Gut zunächst im Besitz der Grafen von Arnsberg und danach des Klosters Wedinghausen, ehe es im 19. Jahrhundert säkularisiert wurde. Seit den 1960er Jahren entstand auf dem Gutsgelände ein neues Stadtquartier der damaligen Stadt Neheim-Hüsten (heute Stadt Arnsberg).
Flugplatz Ndélé
Der Flugplatz Ndélé (französisch Aérodrome de Ndélé, IATA-Code: NDL, ICAO-Code: FEFN) ist der Flugplatz von Ndélé, der Hauptstadt der Präfektur Bamingui-Bangoran im Norden der Zentralafrikanischen Republik.

Der Flugplatz liegt 3 km nordwestlich des Stadtzentrums von Ndélé auf einer Höhe von 499 m. Seine Start- und Landebahn ist unbefestigt und verfügt nicht über eine Befeuerung. Der Flughafen kann nur tagsüber und nur nach Sichtflugregeln angeflogen werden und verfügt über keine regulären Passagierverbindungen. Treibstoff ist in variabler Menge vor Ort verfügbar und soll in Bangui vorbestellt werden.

Sichtflug
Als Sichtflug bezeichnet man einen Flug, der vom Piloten nach Sicht und den hierfür gültigen Sichtflugregeln (englisch visual flight rules, VFR), durchgeführt wird. Gegensatz dazu ist der Instrumentenflug mit den hierfür gültigen Instrumentenflugregeln (engl. instrument flight rules, IFR).

Sichtflug wird vor allem in der Allgemeinen Luftfahrt in geringeren Höhen, in Kleinflugzeugen und mit Luftsportgeräten angewendet, aber auch bei militärischen Tiefflügen. Gewerbsmäßige Flüge mit größeren Verkehrsflugzeugen werden in der Regel als Instrumentenflug durchgeführt.
Turbonegro
Turbonegro (Turboneger in Norwegen) ist eine norwegische Band aus Oslo, die mit ihrem Musikstil, einer Mischung aus Heavy Metal, Rock und Punk, zumeist zum Punk ’n’ Roll gezählt wird. Die Band selbst bevorzugt jedoch die Bezeichnung „Death Punk“, was jedoch mit der bereits seit den späten 1970ern existierenden Musikrichtung nichts zu tun hat.

Als Haupteinflüsse der Band gelten Black Flag, Aerosmith, Venom, Radio Birdman, Motörhead, The Germs, Circle Jerks, Ramones, Alice Cooper, Negazione und The Stooges.

Negazione
Negazione war eine italienische Hardcore-Punk-Band aus Turin, die von 1983 bis 1992 aktiv war. Sie erspielte sich eine Reputation als ausgezeichnete Live-Band und gilt als eine der wichtigsten und einflussreichsten Hardcore-Bands Italiens.
Wasserwerk Elze-Berkhof
Das Wasserwerk Elze-Berkhof befindet sich östlich von Elze (Wedemark) im nördlichen Teil der Region Hannover. Es entstand im Jahr 1968 durch Zusammenlegung des 1911 in Betrieb gegangenen Wasserwerks Elze mit dem 1930 in Betrieb gegangenen Wasserwerk Berkhof und versorgt die Region Hannover als eines von drei Wasserwerken neben Fuhrberg und Grasdorf mit etwa der Hälfte des benötigten Trinkwassers.

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Twisted Metal 4
Twisted Metal 4 ist ein kampforientiertes Rennspiel, welches von 989 Studios entwickelt und von Sony Computer Entertainment für die PlayStation veröffentlicht wurde. Der Titel stellt den vierten Teil der in Nordamerika erfolgreichen Twisted-Metal-Reihe dar. Er erschien in Nordamerika am 31. Oktober 1999 und wurde im Jahr 2000 als bislang letzter Twisted-Metal-Titel in die Reihe Sony Greatest Hits aufgenommen.

Twisted Metal
Twisted Metal ist eine Rennspieleserie, die ursprünglich von Sony Computer Entertainment und dem dazugehörigen Studio SingleTrac veröffentlicht wurde. Der erste Serienteil erschien 1995 für die PlayStation. Auch die folgenden Titel, die von wechselnden Entwicklerfirmen entwickelt wurden, waren vorrangig als Konsolenspiele konzipiert. Bei der Entwicklung der meisten Teile war maßgeblich der Game Designer David Jaffe beteiligt.

Die Spiele der Twisted-Metal-Reihe stellen eine Kombination von Rennspielen und Shootern dar. Eine beliebige Anzahl an Fahrern tritt auf einem abgesperrten, frei befahrbaren Gebiet an und versucht, sich gegenseitig aus dem Rennen zu schießen. Dazu stehen den Spielern unterschiedlichste Waffen, etwa Raketen, Maschinengewehre, Granaten und Napalm zur Verfügung.
Inview Technology
Inview Technology (Inview Technology Ltd. oder einfach Inview) ist eine britische Firma, die EPG und Software vertreibt, die Billig-TV-Geräte ans Internet anschließt.  Der Firmensitz ist in Northwich, Cheshire, UK. Inview's Chairman Ken Austin hat 25 Jahre Erfahrung im Gebiet der TV on-board Software.

Inview's Software erkennt, in welchem Land der TV benutzt wird, und zeigt Inhalte, die für das betreffende Land relevant sind. Ein Partner in Deutschland ist u. a. die Axel Springer AG. Weltweite Inview-Partner sind Acetrax (Sky) und On Demand Group für Filme über das Internet und Aupeo für Streaming Audio und Internetradio.

Cheshire
Cheshire [ˈtʃɛʃər oder ˈtʃɛʃɪər], früher County Palatine of Chester, ist eine zeremonielle und traditionelle Grafschaft im Nordwesten Englands. Die Hauptstadt ist Chester. Cheshire grenzt an die Grafschaften Merseyside, Greater Manchester, Derbyshire, Staffordshire und Shropshire und an Clwyd.

Einige nördliche Teile der Grafschaft sind Vororte von Manchester oder Liverpool; viele der dort Tätigen pendeln aus anderen Teilen der Grafschaft.

Die Garten- und Parkanlagen der Region sind in das European Garden Heritage Network eingebunden.
Klatka
Klatka ist der Name von

Klatka (Großpolen), Ort in der polnischen Woiwodschaft Großpolen

Klatka (Podlachien), Ort in der polnischen Woiwodschaft Podlachien

Klatka (Łódź), Ort in der polnischen Woiwodschaft Łódź

Tony Klatka (* 1946), US-amerikanischer Jazzmusiker (Trompete, Flügelhorn, Arrangement)

Woiwodschaft Podlachien
Die Woiwodschaft Podlachien (polnisch województwo podlaskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst den nordöstlichen Teil Polens und grenzt im Nordosten an Litauen sowie im Osten an Belarus. Historische Landschaften innerhalb der Woiwodschaft sind das namensgebende Podlachien sowie die Suwalszczyzna und kleinere Teile Masowiens (im Nordwesten) und Polesiens (im Süden). Bekannt ist die Woiwodschaft Podlachien für eines der letzten verbliebenen Urwaldgebiete Europas, den Białowieża-Urwald.

In der Hauptstadt Białystok lebt mit knapp 300.000 Einwohnern gut ein Viertel der Bevölkerung der Woiwodschaft. Podlachien ist ansonsten die am dünnsten besiedelte Region Polens.
Choung Byoung-gug
Choung Byoung-gug (* 10. Februar 1958 in Gaegun-myeon, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do) ist ein südkoreanischer Politiker (Bareun-Partei), seit dem Jahr 2000 Abgeordneter der Nationalversammlung und war vom 27. Januar bis zum 16. September 2011 Minister für Kultur, Sport und Tourismus in der Regierung Lee Myung-bak.

Yangpyeong
Der Landkreis Yangpyeong (kor.: 양평군, Yangpyeong-gun) befindet sich in der Provinz Gyeonggi-do. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Yangpyeong-eup. Der Landkreis hatte eine Fläche von 878 km² und eine Bevölkerung von 118.374 Einwohnern im Jahr 2019.

Der Landkreis ist Teil der Region Sudogwon.
Großer Batschka-Kanal
Der Große Batschka-Kanal (auch: Bácser Kanal oder Franzenskanal, ungarisch Ferenc-csatorna, serbisch:Велики бачки канал/Veliki bački kanal) ist ein Schifffahrtskanal im nordserbischen Batschka-Tiefland (heute Provinz Vojvodina, Serbien), der die serbische Donau mit der Theiß verbindet. Er stellt den nordwestlichen Teil des Donau-Theiß-Donau-Kanalsystems dar.

Vojvodina
„Traditionelle Flagge“

„Traditionelles Wappen“

Die Vojvodina [ˈvɔjvɔˌdina] (serbisch-kyrillisch Војводина, deutsch Wojwodina oder Woiwodina, ungarisch Vajdaság) ist eine autonome Provinz in der Republik Serbien. Sie macht den Landesteil nördlich der Save und nördlich bzw. östlich der Donau aus, dessen administrative Grenze vom Westen her überwiegend an der Save entlang (am Bezirk Belgrad mit einem Bogen Richtung Norden) und weiter in Richtung Osten zur rumänischen Grenze fast ständig an der Donau entlang verläuft. Administrativer Hauptsitz ist Novi Sad, die zweitgrößte Stadt Serbiens.

Die Vojvodina ist die Heimat vieler verschiedener Volksgruppen. Neben Serben, die mit etwa zwei Dritteln die Mehrheit der Bevölkerung stellen, leben in der Vojvodina als anerkannte Minderheiten unter anderem Ungarn, Slowaken, Kroaten, Rumänen, Bunjewatzen, Šokci, Russinen (Ruthenen), Roma, Deutsche, Tschechen und Bulgaren.
Naturreservat Djurstad träsk
Das Naturreservat Djurstad träsk ist ein als Naturschutzgebiet ausgewiesenes Feuchtgebiet auf der schwedischen Ostseeinsel Öland. Das Gebiet ist als Natura-2000-Gebiet ausgewiesen.

Der Sumpf liegt südlich des Dorfes Djurstad in der nördlichen Hälfte der Insel. Im Süden schließt sich das Naturreservat Petgärdeträsk an. Westlich verläuft die an der Ostküste der Insel entlang führende Landstraße.

Im kalkreichen Feuchtgebiet dominiert die Binsenschneide. Bekannt ist das Gebiet jedoch wegen der vorkommenden Vogelarten, wie der Wiesenweihe die vom Beobachtungsturm westlich des Sumpfes beobachtet werden kann.

Mit Renaturierungsmaßnahmen wird versucht der Verlandung des Feuchtgebiets entgegenzuwirken.

Renaturierung
Unter Renaturierung wird die Rückführung vor allem von landwirtschaftlich oder industriell genutzten Flächen und Gewässern in einen naturnahen Zustand verstanden.

Begrifflich ist zwischen Renaturierung und Rekultivierung zu unterscheiden. Eine Rekultivierungsmaßnahme hat grundsätzlich eine wirtschaftliche Nutzung zum Ziel, hingegen wird bei einer Renaturierung die Schaffung naturnaher Lebensräume angestrebt.
TravelCenters of America
Die TravelCenters of America LLC ist der größte private Betreiber von Autobahnraststätten in den Vereinigten Staaten. Das Unternehmen betreibt Raststätten, Restaurants und Convenience Shops unter den Markennamen TA und Petro Shopping Centers und fungiert als Franchisenehmer mehrerer Schnellrestaurantketten. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Westlake, Ohio, verfügt über mehr als 270 Standorte in 43 amerikanischen Bundesstaaten sowie der kanadischen Provinz Ontario.

Autobahnraststätte
Eine Autobahnraststätte, auch Autobahnrastanlage, Autobahnrasthof, Autobahnhof oder in Österreich Autobahnraststation, dient Reisenden der Erholung bei längeren Fahrten im Fernverkehr. Außerdem werden LKW-Fahrern zusätzliche Parkplätze geboten, um die gesetzlich vorgeschriebenen Lenk- und Ruhezeiten einhalten zu können.
ASNARO-1
ASNARO-1 (Advanced Satellite with New system ARchitecture for Observation, dt. „Fortschrittlicher Satellit mit neuer Systemarchitektur zur Beobachtung“) ist ein japanischer Erdbeobachtungssatellit. Es ist ein japanisches Satellitenprojekt der NEC Corporation und des USEF (Institute for Unmanned Space Experiment Free Flyer), das von der NEDO (New Energy and Industrial Technology Development Organization) finanziert wird. Das Projekt wurde 2008 gestartet und hat das übergeordnete Ziel, eine neue Generation eines Kleinsatellitenbusses mit hoher Leistung und Flexibilität für eine Reihe von Nutzlasten zu entwickeln.

Er wurde am 6. November 2014 um 07:35 UTC mit einer Dnepr-Trägerrakete vom Raketenstartplatz Dombarowski in Jasni (zusammen mit den jeweils etwa 50 kg wiegenden Kleinsatelliten Tsubame, Hodoyoshi-1, ChubuSat-1 und QSAT-EOS) in eine sonnensynchrone Umlaufbahn gebracht.

Kosmodrom Jasny
Das Kosmodrom Jasny (russisch Космодром Ясный, auch: Dombarowski, Домбаровский) ist ein Raketenstartplatz 7 km nördlich der Stadt Jasny in Russland.

Es handelt sich um einen Standort für Interkontinentalraketen der Strategischen Raketentruppen der russischen Streitkräfte. Jasny ist Stationierungsort der mit Raketen vom Typ R-36M ausgerüsteten 13. Raketendivision (russisch 13-я ракетная дивизия). Von 2006 bis 2015 starteten von Jasny auch Dnepr-Orbitalraketen. Sie wurden von der Firma ISC Kosmotras aus unterirdischen Silos gestartet.
Kanpur
Kanpur (früher anglisiert Cawnpore; Hindi कानपुर, Urdu کانپور, Kānpur [ˈkɑːnpur]) ist eine Stadt (Municipal Corporation) im Bundesstaat Uttar Pradesh in Indien am Ganges südwestlich von Lakhnau gelegen.

Kanpur hat etwa 2,8 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011), ist Industriezentrum (Maschinenbau, Textil-, Elektro-, Elektronik-, Metall-, chemische Industrie), Verkehrsknotenpunkt (Straße und Eisenbahn) sowie kultureller Mittelpunkt der Region mit Universität, Hochschulen, Theater und Museen.

Anglisierung
Als Anglisierung bezeichnet man die Angleichung der Schreibung eines einzelnen fremdsprachlichen Wortes oder Namens an die englische Laut-Buchstaben-Zuordnung.

So sind englisch noodle und poodle Anglisierungen der deutschen Wörter Nudel und Pudel. Bekannte anglisierte Wörter indischen Ursprungs sind etwa bungalow, chutney, cummerbund, curry, punch und shampoo. Eine halbe Lehnübersetzung ist dagegen die Anglisierung des hessischen Adelsgeschlechts Battenberg in Mountbatten (englisch mount ‚Berg‘) von 1917.
Bahnstrecke Rennes–Saint-Malo
Die Bahnstrecke Rennes–Saint-Malo ist eine französische Bahnstrecke im Département Ille-et-Vilaine. Als Zweigstrecke der Bahnstrecke Paris–Brest verbindet sie Rennes, Hauptstadt der Region Bretagne und des Départements, mit der Hafenstadt Saint-Malo, einem stark nachgefragten Touristenziel und Sitz einer Unterpräfektur.

Sie ist 81 km lang, durchgehend elektrifiziert und zweigleisig. Bei SNCF Réseau hat sie die Streckennummer 441000.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Wadern (Ort)
Wadern ist gemessen an der Einwohnerzahl der zweitgrößte Stadtteil der Stadt Wadern im Landkreis Merzig-Wadern im Saarland. Er befindet sich im moselfränkischen Sprachraum. Der Stadtteil ist Verwaltungssitz der Stadt Wadern. Der Ort liegt im Schwarzwälder Hochwald.

Moselfränkische Dialekte
Moselfränkische Dialekte sind ein westmitteldeutscher Dialektverband. Sie gehören zu den mittelfränkischen Dialekten innerhalb der hochdeutschen Dialekte.

Der Wortschatz des Moselfränkischen wird im Rheinischen Wörterbuch, die Sprachgeographie im Mittelrheinischen Sprachatlas beschrieben.
Erzherzog Johann (Film)
Erzherzog Johann, deutscher Verleihtitel Herzog Hansl, ist ein im Sommer 1928 entstandenes, österreichisches Stummfilm-Liebesdrama von Max Neufeld mit Igo Sym in der Titelrolle. Johanns Liebe Anna Plochl verkörperte Xenia Desni.

Anna Plochl
Anna Plochl (* 6. Jänner 1804 als Anna Maria Josepha Plochl in Aussee, heute Bad Aussee; † 4. August 1885 ebenda), Freifrau von Brandhofen (1834), Gräfin von Meran (1850), war ab 1829 die Ehefrau von Erzherzog Johann von Österreich (1782–1859) durch eine morganatisch geschlossene Ehe.
Schlösschen Pfitzingen
Das Schlösschen Pfitzingen ist ein ehemaliges Jagdschloss mit Zehntscheune und großen Kellern in Pfitzingen bei Niederstetten in Baden-Württemberg.   Das Schloss beherbergt seit 1992 mit dem Schulbauernhof Pfitzingen als Bildungseinrichtung des Landes Baden-Württemberg den bislang einzigen staatlichen Schulbauernhof.

Zehntscheune
Als Zehntscheune oder Zehntscheuer wurde ein Lagerhaus zur Annahme und Aufbewahrung der Naturalsteuer (Zehnt) bezeichnet. In Bayern wird häufig der Begriff Zehntstadel verwendet. In Luxemburg spricht man von Zéintscheier oder Zéngtscheier.

Häufig handelt es sich um Klosterscheunen, die ursprünglich im Eigenbetrieb der Klöster oder durch Grangien gebraucht wurden. Das Wort „Grangie“ leitet sich indirekt von lateinisch grangarium (Getreidespeicher) ab. Auch herrschaftliche Domänen und adlige Güter bedienten sich derartiger Scheunen. Herrschaftliche Keller zur Lagerung der jährlichen Weinabgaben hießen Zehntkeller.
Primera División (Chile) 2025
Die Primera División 2025, auch unter dem Namen Campeonato Itaú 2025 bekannt, war die 109. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Die Saison begann am 14. Februar und endete am 7. Dezember 2025.

Als Titelverteidiger ging der CSD Colo-Colo in die Saison, konnte seinen Titel aber nicht verteidigen. Die Meisterschaft gewann erstmals Coquimbo Unido. Neben Coquimbo qualifizierte sich Universidad Católica als Vizemeister direkt für die Copa Libertadores. Auf den Abstiegsrängen landeten Deportes Iquique und Unión Española. Die Copa Chile gewann zum ersten Mal Huachipato, das im Finale Deportes Limache im Elfmeterschießen bezwungen hatte und mit dem Erfolg an der Qualifikation zur Copa Libertadores teilnimmt.

Deportes Iquique
Der Club Deportes Iquique ist ein chilenischer Fußballverein aus Iquique. Der Verein wurde 1978 gegründet und trägt seine Heimspiele im Estadio Tierra de Campeones aus, das Platz für 12.000 Zuschauer bietet. Deportes Iquique wird auch Dragones celestes (dt.: die hellblauen Drachen) genannt.