hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorfkirche Mahlow
Die evangelische Dorfkirche Mahlow ist eine Saalkirche aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts in Mahlow, einem Ortsteil der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow im Landkreis Teltow-Fläming im Land Brandenburg. Sie gehört zum Evangelischen Kirchenkreis Zossen-Fläming der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz (EKBO).

Kirchenkreis Zossen-Fläming
Der Kirchenkreis Zossen-Fläming ist einer von fünf Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Görlitz.

Sein Gebiet umfasst den größten Teil des Landkreises Teltow-Fläming sowie einige Gemeinden im Landkreis Dahme-Spreewald.
Palais Wittgenstein (Düsseldorf)
Das Kulturzentrum Palais Wittgenstein in der Bilker Straße 7–9 in der Düsseldorfer Carlstadt beherbergt einen Kammermusiksaal, das Düsseldorfer Marionetten-Theater, das Institut Français Düsseldorf und eine Jugendstil-Cafeteria (ehemalige Metzgerei London, früher Lorettostraße).

Institut français
Das Institut français (französisch Französisches Institut) bezeichnet zum einen das staatliche Kulturinstitut zur Förderung der französischen Sprache und Kultur, darüber hinaus aber auch die 143 außerhalb Frankreichs befindlichen Einrichtungen, die der Institution angehören. Sie unterstehen dem französischen Außenministerium.
Stille (Fluss)
Die Stille ist ein über den Quellteich in Springstille 8,6 km, über den Helmersbach nebst nördlichstem Quelllauf 11,2 km und über den Asbach 11,5 km langer Fluss im thüringischen Landkreis Schmalkalden-Meiningen, der in Schmalkalden von links in die der Schmalkalde mündet.

Mit 55,0 km² Einzugsgebiet nimmt die Stille mehr als ein Drittel des Flusssystems der Schmalkalde (156,4 km², davon 79,9 km² oberhalb der Stillemündung) ein.

Landkreis Schmalkalden-Meiningen
Der Landkreis Schmalkalden-Meiningen ist ein Landkreis im Südwesten des Landes Thüringen in Deutschland. Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises ist Meiningen. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen.

Im kulturhistorisch fränkisch geprägten Landkreis wird Hennebergisch gesprochen, ein unterostfränkischer Dialekt.
Crypto Stamp
Als Crypto Stamp wird eine Briefmarkenserie der Österreichischen Post bezeichnet, welche am 11. Juni 2019 in den Handel kam. Es handelt sich hierbei jedoch nicht um die erste Kryptobriefmarke der Welt. Diese erschien im Jahr 2018, herausgegeben von Gibraltar. Jede Briefmarke der ersten Serie, die auf 150.000 Stück limitiert war, enthält ein digitales Abbild in der Blockchain und jeder Briefmarke ist ein einzigartiger Token zugeordnet. Seit 2019 wurden über eine million Crypto Stamps von der österreichischen Post ausgegeben.

Der Begriff Crypto Stamp wird inzwischen als Synonym für digitale Briefmarken verwendet. Zahlreiche Länder haben neben Österreich unter dieser Begriffskategorie eigene Serien aufgelegt. Darunter finden sich beispielsweise Kroatien, Frankreich, Liechtenstein, Luxembourg, die Niederlande, Polen, Portugal, USA, Rumänien und die Schweiz. Am 7. Oktober 2021 erschien der erste globale Crypto Stamps Katalog online.

Österreichische Post
Die Österreichische Post AG und ihre Tochterunternehmen sind Post-, Logistik- und Dienstleistungsunternehmen in den Geschäftsbereichen Brief- und Werbepost, Paket und Logistik sowie Filial- und Finanzdienstleistungen.

Der Hauptsitz der Österreichischen Post AG befindet sich in Wien, Österreich. Die Gesellschaft ist in das Firmenbuch beim Handelsgericht Wien zu FN 180219d eingetragen. Das Unternehmen wurde 1999 rechtlich verselbstständigt.

Seit dem 31. Mai 2006 notiert die Aktie an der Wiener Börse. Die Österreichische Post AG ist zu 52,8 % (Stand: 2025) im Besitz der staatlichen Österreichischen Beteiligungs AG (ÖBAG), der Rest ist im Wesentlichen Streubesitz.
The Chronic
The Chronic ist das Solo-Debütalbum des US-amerikanischen Rappers Dr. Dre. Es wurde am 15. Dezember 1992 über sein eigenes Label Death Row Records veröffentlicht. Es gilt heute als Klassiker, und der Rolling Stone führte The Chronic im Jahr 2012 auf Platz 138 seiner Liste der 500 besten Alben aller Zeiten.

Klassiker
Klassiker sind klassische Werke, Autoren, Topoi, Produkte.

Als „klassisch“ im allgemeinen sprachlichen Sinne wird etwas bezeichnet, das typische Merkmale in einer als allgemeingültig akzeptierten Reinform in sich vereint und mithin als formvollendet und harmonisch gilt. Das Klassische bildet somit den zeitlosen Kontrapunkt zur zeitabhängigen Mode. Beispiel: die klassische „griechische“ Nase oder die „klassische“ Rennstrecke von 100 m. Umgangssprachlich ist es heute auch oft ein Synonym für typisch (z. B. „den klassischen Anfängerfehler machen“). In diesem Zusammenhang wird der Begriff auch gerne für bestimmte Aktionen und Ereignisse genutzt.
Landesregierung Winsauer
Die Landesregierung Winsauer bildete die Vorarlberger Landesregierung in der XV. Gesetzgebungsperiode des Vorarlberger Landtags. Die Landesregierung amtierte dabei von der Ernennung von Ernst Winsauer zum Vorarlberger Landeshauptmann am 24. Juli 1934 durch Bundeskanzler Engelbert Dollfuß bis zur Machtübernahme der Nationalsozialisten am 12. März 1938.

Zur einzigen Änderung in der Zusammensetzung der Landesregierung kam es 1936, als Franz Unterberger aus der Landesregierung ausschied und durch Adolf Hämmerle ersetzt wurde.

Vorarlberger Landesregierung
Die Vorarlberger Landesregierung ist das höchste Verwaltungsorgan des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Den Vorsitz führt als primus inter pares der Landeshauptmann, aktuell hat Markus Wallner dieses Amt inne, der damit der Landesregierung Wallner IV vorsteht.

„Die Landesregierung führt die Verwaltung des Landes.“ wird durch Artikel 41 Absatz 1 der Vorarlberger Landesverfassung festgeschrieben. Im Gegensatz zu den Bundesministern wird diese Aufgabe von der gesamten Landesregierung als Kollegialorgan wahrgenommen. Der Landeshauptmann (nicht das Kollegialorgan) ist zudem im Rahmen der mittelbaren Bundesverwaltung für die Vollziehung von Bundesgesetzen zuständig.
T. N. Seshan
Tirunellai Narayana Iyer Seshan (* 15. Dezember 1932 im Distrikt Palakkad, Präsidentschaft Madras, Britisch-Indien, heute: Bundesstaat Kerala; † 10. November 2019 in Chennai, Tamil Nadu) war ein indischer Regierungsbeamter, der 1989 für einige Monate Kabinettsekretär des Kabinett Rajiv Gandhi sowie von 1990 bis 1996 Vorsitzender der Wahlkommission (Chief Election Commissioner of India) war und hierfür 1996 mit dem Ramon-Magsaysay-Preis in der Kategorie Government Service ausgezeichnet wurde. Bei der Präsidentschaftswahl am 14. Juli 1997 bewarb sich der Tamile Seshan für das Amt des Präsidenten der Republik Indien, unterlag aber K. R. Narayanan überdeutlich.

Kerala
Kerala (Malayalam കേരളംⓘ Kēraḷam) ist ein Bundesstaat an der Malabarküste im Südwesten Indiens mit einer Fläche von 38.863 km² und etwa 33,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Thiruvananthapuram, das ehemalige Trivandrum.

Die Bevölkerungsdichte beträgt 859 Einwohner je km². Damit gehört der Staat zu den am dichtesten besiedelten Regionen Indiens. Hinsichtlich der sozialen Entwicklungsindikatoren (Alphabetisierungsgrad, gesellschaftliche Stellung der Frau, wirtschaftliche Entwicklung, Kontrolle des Bevölkerungswachstums) belegt Kerala einen der Spitzenplätze unter den indischen Bundesstaaten.

Der Bundesstaat Kerala wurde 1956 nach den Sprachgrenzen des Malayalam geschaffen. Der Name Kerala bedeutet wörtlich „Land der Kokospalmen“. Abgeleitet ist er von den Malayalam-Wörtern kera für „Kokospalme“, die überall in der Region in großer Zahl zu finden sind, und alam für „Land“.
Tour de France für Automobile 1978
Die Tour de France für Automobile 1978 wurde als Etappenrennen für Automobile vom 16. bis 21. September in Frankreich ausgetragen.

Die Tour Auto wurde in diesem Jahr in Biarritz gestartet und führte über fünf Etappen und 4150 km nach Nizza. 48 Sonderprüfungen mussten die 74 Teilnehmer bewältigen, von denen 27 das Ziel erreichten. Etappenorte waren Cahors, Limoges, Villeurbanne und Valence.

Als Favoriten ging der Vorjahressieger Bernard Darniche ins Rennen, der wieder einen Lancia Stratos steuerte. Als härteste Gegner wurden Jean-Claude Andruet (Fiat 131 Abarth), Bernard Béguin (Porsche Carrera) und Jean-Pierre Nicolas (Ford Escort RS) eingestuft, die jedoch – genauso wie Darniche – das Ziel in Nizza nicht erreichten. Der Gesamtsieg ging daher erstmals an ein Damenteam. Michèle Mouton siegte auf einem Fiat 131 Abarth und holte sich neben dem Klassensieg in der Gruppe 4 auch den Coupe des Dames.

Lancia Stratos HF
Der Lancia Stratos HF ist ein Automobil des italienischen Herstellers Lancia. Er war das erste ausschließlich für den Rallye-Einsatz konzipierte Fahrzeug und in diesem Motorsport überaus erfolgreich. Unter anderem gewann Lancia mit dem Stratos in direkter Folge die Rallye-Weltmeisterschaften der Jahre 1974, 1975 und 1976, die damals noch einzig als Wertung für Konstrukteure ausgetragen wurden.
Baden (Weinanbaugebiet)
Baden ist das südlichste und mit rund 15.727 Hektar Rebfläche und einem Durchschnittsmostertrag von 1,1 Millionen Hektoliter das drittgrößte Weinanbaugebiet in Deutschland. Als einziges deutsches Weinbaugebiet gehört es zur Weinbauzone B der Europäischen Union, wie auch das benachbarte Elsass, die Champagne und das Loire-Tal, die sämtlich in Frankreich liegen.

Elsass (Weinbaugebiet)
Das Elsass (französisch Alsace) ist ein Weinanbaugebiet mit AOC-Status im Osten Frankreichs. Erzeugt werden überwiegend Weißweine aus den Rebsorten Riesling, Pinot blanc, Gewürztraminer und Muscat. Die meisten Weine werden sortenrein ausgebaut.

Der Edelzwicker ist ein Verschnitt aus mindestens zwei Rebsorten.
Der Crémant d’Alsace ist ein Schaumwein.
Der Pinot noir ist Basis des einzigen Rotweins beziehungsweise Rosé der Region.

Im Elsass ist der Verkauf von Fasswein untersagt. Der Wein muss beim Verkauf in Flaschen, die hier schmal und hochgezogen sind, abgefüllt sein. Die Flaschen werden aufgrund ihrer Form als flûte (Flöte) bezeichnet.

Seit dem Jahr 1954 wird die Elsässische Weinkönigin jährlich ermittelt. Ihre Stellung ist in Frankreich einzigartig, da es dort zurzeit weder andere regionale noch nationale Weinköniginnen gibt. Lediglich für die 1930er Jahre ist die Wahl einer Reine des vins de France nachgewiesen.
Erpressung (Film)
Erpressung (Originaltitel: Blackmail) ist ein britischer Thriller von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1929. Er entstand nach einem Theaterstück von Charles Bennett und war einer der ersten britischen Tonfilme. Anny Ondra, Sara Allgood, Charles Paton und John Longden sind in den Hauptrollen besetzt.

Tonfilm
Unter Tonfilm versteht man im Allgemeinen einen Film, der im Unterschied zum live begleiteten Stummfilm mit technisch wiederholbarer Schallbegleitung versehen ist. Insbesondere im englischen Sprachraum bezeichnete man frühe Tonfilme auch als Talkies (Kurzform von „talking pictures“, also „sprechende Bilder“).
Christoph Murnau
Christoph Murnau ist der Funkrufname eines an der Unfallklinik Murnau stationierten Rettungs- und Intensivtransporthubschraubers (sog. „Dual-Use“-Hubschrauber) des ADAC, der sowohl für Primäreinsätze als auch für Sekundäreinsätze (Verlegungen) eingesetzt wird.

Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau
Die Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau (BG Unfallklinik Murnau; abgekürzt auch UGU) ist eine große Unfallklinik der Berufsgenossenschaften in Murnau am Staffelsee im Landkreis Garmisch-Partenkirchen. Das Akademische Lehrkrankenhaus der Technischen Universität München und der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität (PMU) Salzburg ist Schwerpunktversorger im Bereich Traumatologie (Unfallmedizin) im südbayerischen Raum.
Stiftsbezirk St. Gallen
Der Stiftsbezirk St. Gallen in St. Gallen im gleichnamigen Kanton der Schweiz gehörte zu den bedeutendsten kulturellen Zentren Europas. Die Fürstabtei ist ein ideales Beispiel für ein grosses Kloster, dessen Geschichte sich von karolingischer Zeit bis zur Säkularisation im Jahr 1805 spannt. Die Bibliothek ist eine der reichsten und ältesten der Welt und bewahrt wertvolle Manuskripte, wie die älteste überlieferte Architekturzeichnung des Abendlandes. Grosse Teile des Stiftsbezirks wurden von 1755 bis 1768 im Stil des Barock neu gestaltet. In Baubestand, Stiftsbibliothek und Stiftsarchiv werden eine zwölf Jahrhunderte währende Kontinuität dokumentiert.

Im Jahr 1983 wurden der Bezirk und seine mobilen Kulturgüter von der UNESCO in das Verzeichnis des schützenswertens Weltkulturerbes aufgenommen. Die berühmte Nibelungenhandschrift B ist seit 2009 Teil des UNESCO-Welterbes.

Codex Sangallensis 857
Der Codex Sangallensis 857 ist die umfangreichste komplett erhaltene deutschsprachige Epen-Sammelhandschrift des 13. Jahrhunderts. Sie enthält eine der bedeutendsten Abschriften des Nibelungenlieds, die als Nibelungenhandschrift B bezeichnet wird.
Boyer (Saône-et-Loire)
Boyer [bwaje:] ⓘ ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 726 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté, Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Chalon-sur-Saône und ist Teil des Kantons Tournus (bis 2015: Kanton Sennecey-le-Grand); die Einwohner werden Boétrats genannt.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Grube Prinzessin Auguste Carolina
Die Grube Prinzessin Auguste Carolina oder auch Auguste Caroline war ein Blei- und Silberbergwerk im Oberharzer Gangerzrevier. Sie lag westlich der Wildemanner Straße (L 515) und der Innerste am Bergfestplatz in der Nähe des heutigen Kurparks von Lautenthal, einem Stadtteil von Langelsheim.

Unklar ist, ob die Welfenprinzessin Auguste Karoline von Braunschweig-Wolfenbüttel Namenspatronin war, da sich deren biographische Daten nicht ganz mit der Entstehung des Bergwerkes decken.

Welfen
Die Welfen sind neben den Kapetingern und den Reginaren das älteste noch bestehende Hochadelsgeschlecht Europas. Seit dem 8. Jahrhundert urkundlich nachgewiesen, erreichte die Dynastie einen ersten Machthöhepunkt im Hochmittelalter im Heiligen Römischen Reich, als sie Herzöge von Bayern und Sachsen sowie als Widersacher der Staufer einen Kaiser stellte. In der Neuzeit standen die Welfen erneut im Zenit, als sie zu Kurfürsten und Königen von Hannover sowie zu Königen von Großbritannien und Irland aufstiegen. Derzeitiges Oberhaupt der Welfen ist Ernst August von Hannover.
Epiglottaler Plosiv
Der epiglottale Plosiv oder pharyngale Plosiv ist ein konsonantischer Laut. Das Symbol für den Laut ist ⟨ʡ⟩.

Epiglottale und pharyngale Konsonanten entstehen am selben Artikulationsort. Esling (2010) beschreibt den Laut des „epiglottalen Plosivs“ als „active closure by the aryepiglottic pharyngeal stricture mechanism“ (deutsch: „aktives Schließen durch den aryepiglottischen Verengungsmechanismus“), also ein Stopp, der von den aryepiglottischen Falten im Rachen (Pharynx) erzeugt wird. Der Kehldeckel bewegt sich also genauso wie beim Schlucken.

Artikulationsort
Der Artikulationsort (die Artikulationsstelle) bezeichnet in der Phonetik jene relativ unbeweglichen Stellen im Mundraum, die für die verhältnismäßig beweglichen Artikulationsorgane (Zunge, Unterlippe, Glottis) das Bewegungsziel bei der Artikulation von Sprachlauten darstellen. Der Artikulationsort wird auch passiver, das Artikulationsorgan aktiver Artikulator genannt.
Huaibei
Die Stadt Huaibei (chinesisch 淮北市, Pinyin Huáiběi Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Norden der chinesischen Provinz Anhui. Sie hat eine Fläche von 2.744 km² und 1.970.265 Einwohner (Volkszählung 2020).

Anhui
Anhui (chinesisch 安徽, Pinyin Ānhuī) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Anhui ist eine Binnenprovinz im Südosten Chinas, am Jangtsekiang gelegen. Anhui wurde 1667 mit der Teilung der Provinz Jiangnan in Anhui und Jiangsu gegründet. Anhuis Hauptstadt ist Hefei.
Marienstadt
Marienstadt steht für

Mariensztat, Stadtteil von Warschau

Marienstadt, Beiname von Jever

Marienstadt (Leipzig), ehemalige östliche Stadterweiterung von Leipzig

Siehe auch:

Mariastaden

Marienstatt, Zisterzienserkloster und Wallfahrtsort in der Ortsgemeinde Streithausen, Westerwaldkreis, Rheinland-Pfalz

Friedrichstadt (Leipzig)
Die Friedrichstadt und die Marienstadt waren im 19. Jahrhundert in Leipzig entstandene Stadterweiterungen nach Osten. Ihre Namen hatten sie nach dem sächsischen König Friedrich August II. und der nach dem Viertel führenden Marienstraße (seit 1949 Chopinstraße). Später gehörte der Bereich zum Graphischen Viertel.
Eisenbahnunfall von Epsom Branch Junction
Bei dem Eisenbahnunfall von Epsom Branch Junction (Raynes Park, Surrey, heute London Borough of Merton) entgleiste am 28. Januar 1861 ein Zug der London and South Western Railway in der Abzweigstelle der Eisenbahnstrecke nach Epsom beim heutigen Bahnhof Raynes Park. Ein Mensch starb: Der Leibarzt Königin Victorias, Dr. Baly.

London Borough of Merton
Der London Borough of Merton [ˈmɜːtn̩] ist ein Stadtbezirk von London im Südwesten der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Mitcham, dem Municipal Borough of Wimbledon und dem Merton and Morden Urban District in der Grafschaft Surrey. Der Name des Bezirks leitet sich von einem ehemaligen Dorf in dessen Zentrum ab und wurde als Kompromiss zwischen dem wohlhabenden Wimbledon und dem eher armen Morden gewählt.

Im Jahr 2003 eröffnete die Ahmadiyya Muslim Jamaat die Moschee Bait ul-Futuh.
Burgstall Neuburg
Der Burgstall Neuburg, auch Nuinburg genannt, bezeichnet eine abgegangene hochmittelalterliche Spornburg auf einem 600 m ü. NHN hohen Bergsporn des Irschenbergs im „Hocholz“ 1000 Meter südsüdöstlich der Kirche von Vagen, einem Gemeindeteil der Gemeinde Feldkirchen-Westerham im Landkreis Rosenheim in Bayern. Er wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8137-0027 als „Burgstall des hohen Mittelalters (‚Neuburg‘)“ geführt.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Bundesstraße 434
Die Bundesstraße 434 (Abkürzung: B 434) war eine deutsche Bundesstraße und verlief von Hamburg-Uhlenhorst nach Bargteheide. Historisch ist sie der südliche Teil des Königswegs von Hamburg nach Lübeck.

Der Verlauf im Detail: Abzweigung von der B 5 am Friedrich-Schütter-Platz (Mundsburg) – Hamburger Straße/Oberaltenallee – Barmbeker Markt – Bramfelder Straße – Bramfelder Chaussee – Saseler Chaussee – Bergstedter Chaussee – Landesgrenze Hamburg/Schleswig-Holstein bei Hoisbüttel – Ammersbek – Bargteheide, hier Einmündung in die ehemals dort verlaufende B 75 Richtung Lübeck.

Das südliche Ende der B 434 hatte fast unmittelbaren Anschluss an die B 75, beide stellten also Alternativrouten dar.

Teile der B 434 wurden im März 2005 zurückgestuft, in Schleswig-Holstein zur Landesstraße 225.

Bundesstraße
Als Bundesstraßen werden bezeichnet:

In Deutschland Fernstraßen (Überlandstraßen) im Eigentum des Bundes, die in erster Linie dem überregionalen Verkehr dienen. Im Unterschied zu Autobahnen dienen Bundesstraßen (sofern sie nicht als Kraftfahrstraße beschildert sind) nicht ausschließlich dem Schnellverkehr mit Kraftfahrzeugen.

In Österreich:
historisch die länderüberspannenden Fernstraßen in Verwaltung des Bundes. Der Straßentyp existiert nicht mehr, die früher „Bundesstraße“ genannten Straßen heißen heute „Straße mit Vorrang“, die Kennzeichnung  „B“ hat sich erhalten in den Landesstraßen „B“.
heute allgemein Straßen, deren Erhalt dem Bund obliegt („Straßen des Bundes“), also meist Straßen von überragender Bedeutung für den nationalen Verkehr.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001/Dreisprung der Frauen
Der Dreisprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001 wurde am 8. und 10. August 2001 im Commonwealth Stadium der kanadischen Stadt Edmonton ausgetragen.

Ihren ersten von drei WM-Titeln – einen davon gab es später im Weitsprung – errang die russische Olympiazweite von 2000 Tatjana Lebedewa. Rang zwei belegte die zweifache Silbermedaillengewinnerin bei Afrikameisterschaften (1998/2000) Françoise Mbango Etone aus Kamerun, die außerdem bei den Afrikameisterschaften 1996 Dritte geworden war. Bronze ging an die aktuelle Olympiasiegerin und EM-Dritte von 1998 Teresa Marinowa aus Bulgarien.

Leichtathletik-Afrikameisterschaften 1998
Die 11. Leichtathletik-Afrikameisterschaften fanden vom 18. bis 22. August 1998 im Stadion Léopold Sédar Senghor in der senegalesischen Hauptstadt Dakar statt.

Entscheidungen fielen in 22 Disziplinen für Männer und 20 Disziplinen für Frauen. Bei den Frauen gab es noch keine Wettbewerbe im 3000-Meter-Hindernislauf und im Stabhochsprung, dafür zum ersten Mal im Hammerwurf. Im Vergleich zu den vorangegangenen Afrikameisterschaften wurde der 10.000-Meter-Lauf bei Männern und Frauen durch einen 3000-Meter-Lauf ersetzt.

Es nahmen 395 Athleten aus 39 Ländern teil. Drei von ihnen gelang in Dakar die Titelverteidigung in ihrer Disziplin: Seun Ogunkoya (NGR, 100-Meter-Lauf), Hatem Ghoula (TUN, 20 km Gehen), Glory Alozie (NGR, 100-Meter-Hürdenlauf). Außerdem siegten in der 4-mal-400-Meter-Staffel mit Nigeria bei den Frauen und Senegal bei den Männern dieselben Länder wie bei den letzten Afrikameisterschaften.
Shilongtou
Shilongtou (石龙头石龙头 Shilongzhai yizhi) ist eine paläolithische Fundstätte in Daye in der Provinz Hubei, China. Sie liegt im Dorf Zhangshan (章山村) der Großgemeinde Siguzha (四顾闸镇). Nach ihr ist die paläolithische Shilongtou-Kultur (Shilongtou Wenhua) benannt.

Daye
Daye (chinesisch 大冶市, Pinyin Dàyě Shì) ist eine kreisfreie Stadt in der chinesischen Provinz Hubei. Sie ist administrativ der bezirksfreien Stadt Huangshi unterstellt und verwaltet ein Territorium von 1566 km². Per Ende 2019 zählte sie 850.300 Einwohner.

Bei der Volkszählung des Jahres 2000 ergab sich noch eine Gesamtbevölkerung von 873.859 Einwohnern in 220.921 Haushalten, davon 460.417 Männer und 413.442 Frauen.
Cap de la Nau
Das Cap de la Nau (valencianisch für Kap des Schiffes; spanisch Cabo de la Nao) ist ein markantes Kap an der Costa Blanca an der Südostküste Spaniens. Das Kap trennt die Buchten von Alicante und Valencia und ist der östlichste Festlandpunkt der Valencianischen Gemeinschaft.

Auf dem Kap steht über der Steilküste ein markantes Leuchtfeuer auf einem weißen Leuchtturm, der auch eine Navtex-Station beherbergt.

Valencianisch
Als Valencianisch, auch Valenzianisch (Eigenbezeichnung valencià; spanisch valenciano), wird die in der Autonomen Gemeinschaft Valencia (Spanien) amtlich anerkannte und normierte Varietät der katalanischen Sprache bezeichnet. Seit 1982 ist das Valencianische gemäß Artikel 7.2 des Autonomiestatuts von Valencia neben dem Spanischen die Amtssprache der Region. Vor allem aus sprachenpolitischen Gründen wurde auch die Position verfochten, Valencianisch sei als eine eigenständige, nicht mit dem Katalanischen identische Sprache anzusehen, was aus sprachwissenschaftlicher Sicht nach herrschender Meinung allerdings nicht aufrechtzuerhalten ist.