hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hrvatska vas zove!
Hrvatska vas zove! (kroatisch für „Kroatien ruft euch!“) ist der Slogan und Titel eines populären Plakats aus dem Jahr 1991, das die kroatischen Streitkräfte während des Kroatienkriegs zur Werbung, Mobilisierung und Rekrutierung einsetzten. Die Unterzeile lautet Croatia needs you now! (englisch für „Kroatien braucht dich jetzt!“). Das Plakat sollte Soldaten im In- und Ausland anwerben, wie die Zweisprachigkeit vermuten lässt. Der Autor Vladimir Kostjuk (* 26. September 1943) entwarf das Plakat für die Gemeinde Osijek, die im Oktober 1991 während der Schlacht um Osijek insgesamt 5000 Exemplare herausgab. Anlässlich des 20. Jahrestags erfolgte im Jahr 2011 ein Nachdruck des Plakats, bei dem der ursprüngliche Aufdruck Općina Osijek (Gemeinde Osijek) durch 1991.–2011. Da se ne zaboravi! (1991–2011 Damit es nicht vergessen wird!) ersetzt wurde.

Osijek
Osijek [ˈɔsijɛk] (deutsch Esseg, auch Essegg oder Essek, ungarisch Eszék) ist die viertgrößte Stadt Kroatiens. Sie ist heute Verwaltungssitz der Gespanschaft Osijek-Baranja (kroatisch Osječko-baranjska županija) und wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der historischen Region Slawonien und hatte 2021 bei der Volkszählung 75.916 Einwohner.

Die Stadt hat mehrere einst eigenständige Zentren: Die Altstadt oder Festung (kroatisch Tvrđa), die Oberstadt (Gornji grad), heute das eigentliche Zentrum, und die Unterstadt (Donji grad). Zur Stadt Osijek gehören noch zehn weitere Stadtteile. Neben vielen Museen und Theatern besitzt Osijek auch eine Universität, die Josip-Juraj-Strossmayer-Universität Osijek. Osijek besitzt eine große Anzahl von Parks. In der Nähe befinden sich der Naturpark Kopački rit, eines der größten naturbelassenen Sumpfgebiete in Europa, und die Weinstädte Erdut sowie Kneževi Vinogradi.
Norwegische Sommer-Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2017
Die norwegischen Sommer-Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2017 fanden am 10. September 2017 in Lillehammer statt. Während der Gundersen-Wettkampf der Männer über 10 Kilometer ausgetragen wurde, ging der Wettbewerb der Frauen nur über 5 Kilometer. Die Sprungläufe fanden auf der Normalschanze des Lysgårdsbakken statt. Den Meistertitel gewannen Jarl Magnus Riiber und Hanna Midtsundstad.

Skisprungschanze
Eine Skisprungschanze oder Skischanze ist eine Sportstätte und neben den Sprungskiern das maßgebliche Sportgerät für den Skisprung-Sport. Manchmal wird auch das norwegische Wort Bakken verwendet (Bestimmte Form zu norwegisch bakke: Anhöhe, Hügel, Skipiste, Sprungschanze).

Sprungschanzen für Spitzensportler liegen an steilen Berghängen und erlauben – bei entsprechender Länge und Höhenunterschied – Sprünge von über 100 Metern. Ab einer Schanzengröße (Hillsize) von 185 m und einem Konstruktionspunkt von mindestens 145 m spricht man von Skifliegen.
Kazushi Sugita
Kazushi Sugita (jp. 杉田一次; * 31. März 1904; † 12. April 1993)  war ein Oberst und späterer General der Kaiserlichen Japanischen Armee bzw. der Japanischen Selbstverteidigungsstreitkräfte. Er war einer der Hauptakteure bei der Schlacht um Singapur im Februar 1942.

Schlacht um Singapur
Die Schlacht um Singapur zwischen japanischen und alliierten Einheiten fand im Zweiten Weltkrieg während des Pazifikkriegs vom 8. bis zum 15. Februar 1942 statt.

Der Fall von Singapur war die größte Niederlage einer von britischen Offizieren geleiteten Streitmacht in der Geschichte. Über 80.000 britische, indische und australische Soldaten gingen in Kriegsgefangenschaft. Während des zuvor erfolgten japanischen Malaya-Feldzugs waren 50.000 Mann gefangen genommen worden.
Thiasos
Der Begriff Thiasos (altgriechisch θίασος thíasos) bezeichnet in den antiken griechischen und römischen Religionen den Zusammenschluss von Personen zur Verehrung eines Gottes. Meist ist damit ein religiöser Verein gemeint.

Vor allem aus hellenistischer und römischer Kaiserzeit sind diverse Inschriften zu dieser Thematik überliefert. Thiasos war neben Orgeones, collegium und anderen Begriffen eine von mehreren möglichen Bezeichnungen für derartige Vereine. In vorhellenistischer Zeit hat Thiasos meist mit dem Kult des Gottes Dionysos und ähnlicher Götter zu tun. Unklar ist, ob diese Vereine nur kurzfristig bestanden oder längerfristige Institutionen waren. Im übertragenen Sinn wird auch das Gefolge eines Gottes als Thiasos bezeichnet.

Dionysos
Dionysos (altgriechisch Διόνυσος Diónysos, latinisiert Dionysus) ist in der griechischen Götterwelt der Gott des Weines, der Freude, der Trauben, der Fruchtbarkeit, des Wahnsinns und der Ekstase (vergleiche die Dionysien). Er wurde von den Griechen und Römern wegen des Lärms, den sein Gefolge veranstaltete, zusätzlich Bromios („Lärmer“), Bacchus („Rufer“) oder Bakchos genannt. Dionysos wurde oft mit Iakchos gleichgesetzt und ist der jüngste der großen griechischen Götter. In der Literatur und Poesie wird er häufig als Lysios und als Lyäus („der Sorgenbrecher“) bezeichnet, aber auch als Anthroporrhaistes („Menschenzerschmetterer“).
Valev Uibopuu
Valev Uibopuu (* 19. Oktober 1913 in Vana-Antsla, im Gouvernement Livland; † 18. März 1997 in Lund, Schweden) war ein estnischer Journalist, Gelehrter und Schriftsteller. Er gehört zu den bekanntesten Exilschriftstellern Estlands.

Lund
Lund [lɵnd] ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen.

Die sogenannte Studentenstadt (mehr als ein Drittel der Einwohner sind Studenten) ist die elftgrößte Stadt Schwedens und nach Malmö und Helsingborg die drittgrößte Stadt Schonens. Sie ist geprägt von zahlreichen Cafés, Parks und alten Backstein-Fassaden. Die Universitätsstadt gilt als kulturelles Zentrum des Südens und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Sie gilt als die am schnellsten wachsende Stadt des Landes. Als eine der ältesten und bedeutendsten Städte des Mittelalters ist sie als Reichsinteresse eingestuft.
Zahnradphänomen
Das Zahnradphänomen bezeichnet ein klinisches Zeichen, das bei verschiedenen extrapyramidalen Erkrankungen, insbesondere den Parkinson-Syndromen, vorkommen kann. Es tritt im Rahmen eines erhöhten Muskeltonus (Rigor) auf. Dabei kommt es zu einem ruckartigen Nachgeben des Muskeltonus bei passiver Bewegung einer Extremität. Die Extremität lässt sich nur abgehackt (sakkadierend) gegen einen erhöhten Widerstand bewegen, so als würde sie über ein Zahnrad gezogen werden.

Das Vorhandensein eines Zahnradphänomens wird in der klinischen Praxis vor allem am Hand- und am Ellbogengelenk untersucht.

Tonus
Tonus (latinisierte Form von altgriechisch τόνος tonos, deutsch ‚Spannung‘ zum Verb τείνειν teinein, deutsch ‚spannen‘, ‚an-‘, ‚ausspannen‘) ist der „Spannungszustand der Muskulatur“, der durch viskoelastische Eigenschaften des Gewebes und durch Reize des Nervensystems hervorgerufen wird. Es wird außerdem der „passive Muskeltonus“ vom „aktiven Muskeltonus“ unterschieden.

In der Skelettmuskulatur (quergestreifte Muskulatur) entsteht er vor allem durch abwechselnde Kontraktionen einzelner Muskelfasern, in der glatten Muskulatur des Körperinneren hingegen durch Dauerkontraktion von Muskelzellen. Der Tonus ist abhängig von der Innervation durch das Nervensystem, wobei diese willkürlich oder unwillkürlich erfolgen kann, sowie vom Stoffwechselzustand des Muskels.

Ein länger anhaltender, schmerzhafter Muskeltonus wird Verspannung genannt. Dieser Zustand tritt vor allem durch einseitige Körperhaltung ein und betrifft am häufigsten die Nacken- und Schultermuskulatur.
João Evangelista de Lima Vidal
Dom João Evangelista de Lima Vidal (* 2. April 1874 in Aveiro, Portugal; † 5. Januar 1958 ebendort) war ein portugiesischer Geistlicher, mit diversen hohen Ämtern, so war er Bischof von Luanda, der erste Bischof von Vila Real und der erste Bischof von Aveiro. Auch war er als belletristischer Autor tätig.

Luanda
Luanda [portugiesisch ˈlu̯ɐndɐ] (ursprünglich São Paulo da Assunção de Loanda, Schreibweise bis ins 19. Jahrhundert auch Loanda) ist die Hauptstadt Angolas und hat etwa 9 Millionen Einwohner (Stand 2022). Diese Zahl bezieht sich auf das Gebiet, das verwaltungstechnisch zu Luanda gehört. Tatsächlich ist die Stadt jedoch erheblich über diese Grenzen hinaus gewachsen und hat dabei bestehende Siedlungskerne absorbiert.

Inzwischen gehört Luanda zu den größten Städten Afrikas und ist auch die drittgrößte portugiesischsprachige Stadt hinter São Paulo sowie Rio de Janeiro und vor Lissabon sowie Maputo.
Jason Cerbone
Jason Cerbone (* 2. November 1977 in New York City) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Cerbone begann im Alter von vier Jahren erstmals vor der Kamera in einem Werbespot für die Sesamstraße. Mit sieben Jahren erhielt er einen Vertrag bei der Ford Modeling Agency in New York City. 1985 war er in Bon Jovis Musikvideo zu Silent Night zu sehen und 1987 in Suzanne Vegas Musikvideo zu Luka. Er besuchte die Sacred Heart High School und das Concordia College in Bronxville und machte seinen Abschluss in Biologie. Nach dem College widmete er sich der Schauspielerei.

Einem breiteren Publikum ist er durch seine Rolle als Jackie Aprile, Jr. in der Fernsehserie Die Sopranos bekannt. Im Film Cloverfield hat er einen Cameo-Auftritt als New Yorker Polizist.

Luka (Lied)
Luka – mit der Anfangszeile My name is Luka – ist ein 1987 veröffentlichter Folk-Rock-Song der US-amerikanischen Sängerin Suzanne Vega, der von ihr selbst geschrieben wurde. Produziert wurde der Song von Lenny Kaye und Steve Addabbo. Luka erschien auf Vegas zweitem Album Solitude Standing (1987) und wurde als Single veröffentlicht. Mit Platz drei ist es ihr bis heute höchstplatzierter Hit in den US-Charts.

Das Lied war bei den Grammy Awards 1988 unter den Nominierten für die Single des Jahres (Grammy Award for Record of the Year), den Song des Jahres (Grammy Award for Song of the Year) und die beste weibliche Pop-Gesangsdarbietung (Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance). Das dazugehörige Musikvideo wurde bei den MTV Video Music Awards 1988 in der Kategorie Best Female Video ausgezeichnet. Vega nahm auch eine Version des Liedes in spanischer Sprache auf.
August Erne
August Erne (* 15. Februar 1905 in Leibstadt; † 15. Oktober 1987) war ein Schweizer Radrennfahrer.

1932 wurde August Erne Schweizer Strassenmeister und gewann auch die Meisterschaft von Zürich. Im Jahr darauf belegte er bei der Zürcher Meisterschaft den zweiten Platz und startete bei der Tour de France, bei der er auf der 2. Etappe ausschied. 1935 wurde er Zweiter bei der nationalen Strassenmeisterschaft; 1936 belegte er bei der Meisterschaft von Zürich nochmals einen dritten Platz und konnte die dritte Etappe der Tour de Suisse für sich entscheiden.

Meisterschaft von Zürich
Die Meisterschaft von Zürich (zwischenzeitlich GP Suisse), auch Züri-Metzgete genannt, war ein bis 2014 ausgetragenes Schweizer Eintagesrennen im Strassenradsport. Der volkstümliche Name Züri-Metzgete (etwa: Zürcher Schlachtfest) ist eine Anspielung auf die harten Umstände, mit denen die Radfahrer anfangs zu kämpfen hatten, sowie auf die schweren Massenstürze mit zahlreichen offenen Wunden.
Mässa
57.99916722.166111Koordinaten: 58° 0′ N, 22° 10′ O

Mässa ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Torgu) im Kreis Saare.

Der Ort hat elf Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Autoroute des Deux Mers
Die Autoroute A61/A62 (Autoroute des Deux-Mers) ist eine der wenigen  französischen Autobahnen, die nicht sternförmig von Paris ausgehen, sondern als Transversale das Mittelmeer bei Sète und den Atlantik bei Bordeaux am nordöstlichen Fuß der Pyrenäen verbindet.

Sie besteht aus der A61 Narbonne – Toulouse (der östliche Abschnitt), der Umfahrung von Toulouse und der A62 Toulouse – Bordeaux (westlicher Abschnitt; insgesamt 377 km).

Sie ist auch Teil des Europastraßennetzes: E 80. Sie wird von der ASF verwaltet.

Ihre Streckenführung folgt der historischen Schiffsverbindung des Canal du Midi im Tal der Garonne und des Tarn. Sie führt u. a. an der Welterbestadt Carcassonne vorbei.

Narbonne
Narbonne [naʁbɔn] ⓘ (okzitanisch Narbona) ist eine südfranzösische Stadt mit 57.587 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Aude in der Region Okzitanien. Der ehemalige Mittelmeerhafen war Hauptort der historischen Territorien Gallia Narbonensis und Septimanien und war eine der größeren Städte der historischen Provinz Languedoc; heute ist es Hauptort des Arrondissements Narbonne.
Pikler-Institut
Das Pikler-Institut ist ein Säuglings- und Kleinkinderheim in der ungarischen Hauptstadt Budapest. Es wurde 1946 im Auftrag der Stadt von der Kinderärztin Emmi Pikler gegründet, um Kinder aufzunehmen, deren Mütter an Tuberkulose erkrankt waren. International ist das Institut unter dem Namen Lóczy bekannt, benannt nach der Straße (Lóczy Lajos utca 3, deutsch: Ludwig-(von-)Lóczy-Straße 3), an der das Haus steht.

Kindheit
Kindheit bezeichnet den Zeitraum im Leben eines Menschen bis zur geschlechtlichen Entwicklung (Pubertät). Die inhaltliche Definition von Kindheit bezieht sich weniger auf eine biologische Lebensphase – ihr Bedeutungsgehalt ist vor allem rechtlich, kulturell und gesellschaftlich bestimmt. In der Entwicklungspsychologie folgt die Kindheit auf das Kleinkindalter (2. und 3. Lebensjahr) und gliedert sich in die frühe Kindheit (4. bis 6. Lebensjahr), die mittlere Kindheit (7. bis 10. Lebensjahr) und die späte Kindheit (11. bis 14. Lebensjahr). Nach der Kindheit folgt die Phase des Jugendalters, die Adoleszenz.
Fontaine-la-Rivière
Fontaine-la-Rivière ist eine französische Gemeinde mit 182 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Essonne in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Étampes und zum Kanton Étampes. Die Einwohner werden Fontainiens genannt.

Kanton Étampes
Der Kanton Étampes ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Étampes, im Département Essonne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Étampes, Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2008 Jean Perthuis (zunächst UMP, dann Parti radical valoisien).
Tonmalerei
Als Tonmalerei bezeichnet man eine Nachbildung von Natur- oder Kulturerscheinungen mit musikalischen Mitteln. Leicht erkennbare Beispiele musikalischer Lautmalerei sind die absteigende kleine Terz als Kuckucksruf oder Basstremolo beziehungsweise Paukenwirbel als Donnergrollen. Die Wiedergabe von „Wärme“ (etwa durch Vibrato) oder „Helligkeit“ (etwa durch den Durakkord) mit Klängen wird ebenfalls zur Tonmalerei gerechnet.

Häufige Motive der Tonmalerei sind Naturereignisse (Echo, Gewitter mit Wind, Donner, Regen), Tierstimmen (Vogelstimmen, Miauen oder etwa Pferdegewieher), Impressionen des Landlebens (Werkzeuge, Schalmei, Jagd- oder Alphörner, Volkstänze), Anklänge an Kirchenmusik (Glocken, Messgesang) und militärische Klänge (Fanfaren, Marschmusik, Kanonendonner und andere Kriegsgeräusche).

Fanfare (Signal)
Eine Fanfare ist ein Tonstück mit Signalcharakter.

Schon im Mittelalter verständigten sich die Jäger mit Klängen aus Tierhörnern. Ab dem 16. Jahrhundert kamen Metallhörner zur Anwendung. Später entwickelte sich Fanfarenmusik für militärische Zwecke in Frankreich, von wo aus sie sich über Europa ausbreitete.

Mit Fanfaren wurden und werden noch heute Ereignisse signalisiert, z. B. das An- und Abblasen der Jagd, das Ankünden von Paraden oder Präsentationen.
Dave Raggett
Dave Raggett (* 8. Juni 1955) ist ein britischer Informatiker.

Er wuchs in England auf und machte an der University of Oxford seinen Doktor. Er ist seit der Frühphase des World Wide Web mit dessen Entwicklung verbunden. Seit 1992 leistete er über Jahre hinweg zahlreiche Beiträge zur Entwicklung von HTML. Er ist Koautor von HTML 3 bis HTML 4.01. Des Weiteren schrieb er ein kleines Programm HTML Tidy, das die Syntax des HTML Codes auf ihre Richtigkeit überprüft und korrigiert, und HTML Slidy, das in XHTML Präsentationen vorführen kann. Im April 2007 übernahm er den Vorsitz des W3C. Seit August 2007 ist er Gastprofessor an der University of the West of England.

University of the West of England
Die University of the West of England (UWE, deutsch: Universität von Westengland) ging 1992 aus der ehemaligen technischen Hochschule der Bristol Polytechnic in Bristol hervor. Die im Norden von Bristol gelegene Universität (7 km vom Zentrum entfernt) gehört zu den beliebtesten Universitäten in Großbritannien. 9 Fakultäten sind auf insgesamt vier Standorte verteilt und bieten mehr als 600 Studiengänge für Undergraduate, Postgraduate und Professionals an. Die Kurzname der Universität ist Bristol UWE.
Koordinierungsstelle für die Erhaltung des schriftlichen Kulturguts
Die Koordinierungsstelle für die Erhaltung des schriftlichen Kulturguts, abgekürzt KEK, wurde im Jahr 2011 gegründet und an der Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz angesiedelt. Seitdem widmet sie sich dem Originalerhalt schriftlichen Kulturguts in Archiven, Bibliotheken, Museen und ihnen verwandten Einrichtungen. Gefördert von dem Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) und der Kulturstiftung der Länder (KSL) agiert die KEK als Schnittstelle zwischen Fachwelt, Einrichtungen und Politik und ist in diesem Bereich zentrale Ansprechpartnerin auf Bund-, Landes- und kommunaler Ebene. Eine wichtige Rolle spielt seit Gründung die Förderung von Projekten zur Bestandserhaltung. Über die KEK-Modellprojektförderung und seit 2017 über das BKM-Sonderprogramm werden jährlich bundesweit Maßnahmen zur Erhaltung schriftlicher Originale unterstützt.

Beauftragter der Bundesregierung für Kultur und Medien
Der oder die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM), auch genannt Bundesbeauftragter für Kultur und Medien,  Kulturstaatsminister oder Staatsminister für Kultur und Medien, trägt die Verantwortung für die Kultur- und Medienpolitik der Bundesrepublik Deutschland, begleitet und kontrolliert vom Ausschuss für Kultur und Medien im Deutschen Bundestag. Gemäß dem Grundsatz der Kulturhoheit der Länder gibt es in Deutschland auf Bundesebene kein Kulturministerium.
Daniel Falkiner
Daniel Falkiner († 20. Januar 1759) war ein irischer Politiker.

Daniel Falkiner wurde in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts als Sohn von Daniel und Rebecca Falkiner geboren. Von 1727 bis zu seinem Tod gehörte er dem Irish House of Commons als Abgeordneter an. Als Ratsherr in Dublin bekleidete er von 1739 bis 1740 das Amt des Oberbürgermeisters von Dublin (Lord Mayor of Dublin).

Der spätere Baronet und Abgeordnete im Irish House of Commons Riggs Falkiner ist sein Neffe.

Parliament of Ireland
Das Parliament of Ireland (irisch Parlaimint na hÉireann, dt. Parlament Irlands) war eine legislative Gewalt im Königreich Irland, die vom Mittelalter bis 1800 existierte. Sie bestand aus dem König von Irland und zwei Kammern: dem Irish House of Commons (Unterhaus) und dem Irish House of Lords (Oberhaus). Das Oberhaus wurde von Mitgliedern des irischen Hochadels (Peerage of Ireland) besetzt, während das Unterhaus direkt gewählt wurde. Über die Jahrhunderte hinweg traf sich das Parlament in verschiedenen Orten in und außerhalb von Dublin – die erste nachgewiesene Versammlung fand am 18. Juni 1264 in Castledermot im County Kildare statt. Unter den Versammlungsorten waren so berühmte Orte wie Dublin Castle, Bluecoat School, Chichester House. Der letzte Versammlungsort war das zu diesem Zweck errichtete Irish House of Parliament in College Green im Zentrum von Dublin.
Pflanzenwachs
Unter dem Begriff Pflanzenwachs versteht man aus Pflanzen gewonnene Wachse, u. a.:

Carnaubawachs (Cera Carnauba)

Candelillawachs

Japanwachs

oder

alle natürlich von Pflanzen gebildeten Wachse

Siehe auch:

Baumwachs

Carnaubawachs
Carnaubawachs (lateinisch Cera Carnaubae), auch Brasilianisches Wachs oder Cearawachs, stammt aus dem Blatt-Exsudat der in Brasilien wachsenden Carnaubapalme (Copernicia prunifera). Es wird vor allem in der Lebensmittel- und Kosmetikindustrie, in Medikamenten und als Bestandteil in Autowachsen und Polituren verwendet.
Celska Kronika
Die Celjska kronika wurde von dem slowenischen Geistlichen Ignac Orožen (1819–1900) in Slowenisch verfasst. Das Werk beschreibt über den Zeitraum von rund 2200 Jahren die Besiedelungsgeschichte und Abfolge von geistlichen und weltlichen Würdenträgern im Raum Cilli, dem heutigen Celje (Slowenien).

Celje
Die Stadt Celje [ˈtsɛ̀ːljɛ] (deutsch Cilli oder Zilli [ˈtsɪli]) ist Hauptort der Stadtgemeinde Celje im Nordosten von Slowenien. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Savinjska.
Rheinsprung
Der Rheinsprung (Baseldeutsch: Rhysprung) ist eine Gasse in der Schweizer Stadt Basel.

Der Rheinsprung führt auf Grossbasler Rheinseite von der Mittleren Brücke flussaufwärts auf den Münsterhügel. An der Abzweigung der Martinsgasse beim Naturhistorischen Museums Basel wird die Gasse zur Augustinergasse.

Baseldeutsch
Baseldeutsch (auch Baaseldytsch, Baseldytsch, Baseldütsch) ist der Dialekt der Schweizer Stadt Basel und Umgebung. Es ist der einzige deutschschweizerische Dialekt, der dem Niederalemannischen zugeordnet werden kann oder doch zumindest in seiner klassischen Form eine Reihe von Besonderheiten hat, die auch das Niederalemannische hat und die vom Hochalemannischen abweichen.
Girabola 2020/21
Der Girabola 2020/21 war die 43. Saison des Girabola, der höchsten angolanischen Spielklasse im Fußball der Männer. Es nahmen 16 Mannschaften teil, die je zweimal gegeneinander antraten. Die Saison begann am 26. Dezember 2020 und endete mit dem letzten Spiel des 30. Spieltags Mitte 2021.

Im Vorjahr hatte die weltweite COVID-19-Pandemie auch in Angola alle Sportwettbewerbe gestoppt. So wurde der Girabola 2019/20 nach 25 absolvierten Spieltagen am 21. März 2020 auf Grund der COVID-19-Pandemie in Angola vom angolanischen Fußballverband FAF abgebrochen und annulliert, ohne Meistertitel und Absteiger. Ausgenommen war lediglich der bereits vorher disqualifizierte und als Zwangsabsteiger feststehende Primeiro de Maio. Für ihn stieg Liganeuling Baixa de Kassanje aus der zweiten Liga, der Segundona auf.

Somit trat der CD Primeiro de Agosto aus der Hauptstadt Luanda als amtierender Titelverteidiger und ebenso weiterhin amtierender Gewinner des angolanischen Pokals an.

Federação Angolana de Futebol
Die Federação Angolana de Futebol (FAF) ist der Fußball-Sportverband in Angola.

Der Verband wurde 1979 gegründet und trat 1980 sowohl dem Weltverband FIFA als auch dem Kontinentalverband CAF bei. Er ist Mitglied im Comité Olímpico Angolano, dem Nationalen Olympischen Komitee in Angola.

Die FAF organisiert die wichtigsten Fußballwettbewerbe des Landes, so die erste angolanische Liga, den Girabola, und den Landespokal Taça de Angola. Zudem ist sie für die Herren-Nationalmannschaft und die Frauen-Nationalmannschaft zuständig.

Aktueller Präsident der FAF ist Pedro Neto.
Tierra de Alba (Zamora)
Die Comarca Tierra de Alba ist eine der zwölf Comarcas in der Provinz Zamora der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Sie umfasst 8 Gemeinden auf einer Fläche von 320,80 km² mit dem Hauptort Carbajales de Alba.

Provinz Zamora
Die Provinz Zamora ist eine spanische Provinz in der autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie ist Teil der historischen Landschaft León, welche den westlichen Teil von Kastilien-León einnimmt. Hauptstadt ist die Stadt Zamora.