hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jogos da Lusofonia 2017
Die vierten Jogos da Lusofonia (dt. 4. Lusophonie-Spiele) sollten 2017 in der mosambikanischen Hauptstadt Maputo stattfinden, wurden aber vom organisierenden Nationalen Olympischen Komitee Mosambiks abgesagt.

Die Multisportveranstaltung der Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder wird von der „Vereinigung der Portugiesischsprachigen Olympischen Komitees“, der ACOLOP organisiert. Auf deren Generalversammlung im Dezember 2011 in Macau bewarb sich Mosambik offiziell für die Ausrichtung, ohne Gegenkandidaten. Jedoch befand sich das ACOLOP zunehmend in der Krise und erreichte nach 2011 nahezu einen Stillstand, so dass sie weder Mosambik helfen noch die Absage bewältigen konnte, und die Spiele einfach ausfielen.

Maputo
Maputo [maˈpuːto] (bis 1976 Lourenço Marques) ist die Hauptstadt von Mosambik und bildet die Verwaltungseinheit, Maputo Cidade, die umgebende Provinz Maputo ist seit 1998 verwaltungstechnisch von der Landeshauptstadt getrennt und besitzt eine eigene Provinzhauptstadt, Matola.

Die Stadt liegt an der Maputo-Bucht am Indischen Ozean und hat nach offiziellen Angaben 1.101.170 Einwohner und in der Agglomeration 2.717.437 (Volkszählung 2017); da viele Menschen in informellen Siedlungen leben und teilweise nicht erfasst sind, gehen Schätzungen von einer weit höheren Einwohnerzahl aus.

In Maputo befinden sich das katholische Erzbistum Maputo, ein anglikanischer Bischofssitz und zwei Universitäten.
Worsel
Worsel (ukrainisch und russisch Ворзель) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 6500 Einwohnern (2019+).

Die Ortschaft liegt an der Fernstraße M 07 und besitzt einen Bahnhof an der Bahnstrecke Kiew–Kowel. Im Süden grenzt die Ortschaft an das Dorf Mychajliwka-Rubeschiwka. Das Stadtzentrum von Kiew liegt 33 km südöstlich von Worsel.

Im frühen 20. Jahrhundert wurde die Ortschaft als Ferienanlage gegründet und besitzt seit 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typs.

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Butscha, bis dahin bildete sie die gleichnamige Siedlungsratsgemeinde Worsel (Ворзельська селищна рада/Worselska selyschtschna rada) als Teil der Stadtratsgemeinde Irpin (10 Kilometer östlich gelegen) welche wiederum direkt unter Oblastverwaltung stand.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Butscha.

Oblast Kiew
Die Oblast Kiew (ukrainisch Київська область Kyjiwska oblast; russisch Киевская область Kijewskaja oblast) ist eine Region (Oblast) im Norden der Ukraine. Sie hat eine Grundfläche von 28.131 km² und 1.788.530 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Verwaltung der Oblast hat ihren Sitz in Kiew, obwohl Kiew eine selbstständige Landeseinheit ist. Die Oblast besteht aus 25 Kreisen (Rajon). Die größten Flüsse sind der Dnepr, der Ros und der Prypjat.

Zu den wichtigsten Städten gehören Bila Zerkwa, Boryspil, Browary und Fastiw. In der Oblast befinden sich auch historisch bedeutende Orte Perejaslaw, Trypillja und Bilohorodka. Im Norden der Oblast liegen die Städte Tschornobyl und Prypjat, die infolge der Katastrophe im Kernkraftwerk geräumt wurden. Die nördlichen Gebiete der Oblast sind zum Teil radioaktiv kontaminiert.
Kanton Cazaubon
Der Kanton Cazaubon war bis 2015 ein französischer Wahlkreis in der Region Midi-Pyrénées. Er lag im Arrondissement Condom und im Département Gers, Hauptort war Cazaubon.

Der 14 Gemeinden umfassende Kanton war 233,74 km² groß und hatte 4738 Einwohner (Stand: 2012).

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Harbin SH-5
Die Harbin SH-5 ist ein viermotoriges amphibisches Langstrecken-Seepatrouillenflugboot der chinesischen Marineflieger. Der Typ dient der Ortung und Bekämpfung von Über- und Unterwasserseezielen, dem Legen von Minen, dem Such- und Rettungsdienst sowie dem Frachttransport. Da die Leistungen des Entwurfs nur unbefriedigend ausfielen, endete die Produktion nach bereits vier Serienmaschinen. Eine Ausführung als Löschflugzeug wurde erprobt.

Löschflugzeug
Ein Löschflugzeug ist ein speziell für die Brandbekämpfung mit Tanks ausgerüstetes Flugzeug. Löschflugzeuge sind seit 1955 im Einsatz bei Waldbränden. Sie waren damals die einzige Möglichkeit, kurzfristig im unwegsamen Gelände Löschmittel einzusetzen.
Rosindole
Rosindole sind Farbstoffe aus der Gruppe der Cyaninfarbstoffe, die durch die Umsetzung von Indol oder Indolderivaten mit aromatischen Aldehyden gebildet werden. Der Begriff wurde 1866 durch Emil Fischer geprägt. Rosindole werden beim biochemischen Nachweis von Indolderivaten eingesetzt, wobei p-Dimethylaminobenzaldehyd verwendet wird.

Farbstoffe
Farbstoffe sind Farbmittel, die im Gegensatz zu Pigmenten in Anwendungsmedien wie Wasser oder anderen Lösungsmitteln löslich sind. Sie lassen sich nach verschiedenen Kriterien klassifizieren, beispielsweise nach ihrer Herkunft (Naturfarbstoffe / synthetische Farbstoffe), ihrer Verwendung (Substrat), ihrer chemischen Struktur (Chromophor) oder ihrem anwendungstechnischen Einsatzgebiet.

Manche Farbstoffe lassen sich durch Zugabe von Fällungsmitteln bzw. Beizmitteln in unlösliche Pigmente (Lackpigment) umwandeln, siehe Verlackung.
Wahlkreis Arnstadt
Der Wahlkreis Arnstadt war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Thüringen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Thüringen. Er hatte die Wahlkreisnummer 14.

Der Wahlkreis umfasste den kompletten damaligen  Landkreis Arnstadt mit folgenden Städten und Gemeinden: Alkersleben, Angelroda, Arnstadt, Bittstädt, Bösleben-Wüllersleben, Crawinkel, Dannheim, Dienstedt-Hettstedt, Dörnfeld a. d. Ilm, Dornheim, Ehrenstein, Eischleben, Elleben, Elxleben, Frankenhain, Geilsdorf, Gösselborn, Gossel, Gräfenroda, Griesheim, Großliebringen, Haarhausen, Holzhausen, Ichtershausen, Kettmannshausen, Kirchheim, Liebenstein, Marlishausen, Nahwinden, Neuroda, Neusiß, Niederwillingen, Osthausen-Wülfershausen, Plaue, Rehestädt, Reinsfeld, Röhrensee, Rudisleben, Schmerfeld, Siegelbach, Singen, Stadtilm, Sülzenbrücken, Traßdorf, Wipfra und Witzleben.

Eischleben
Eischleben ist ein Ortsteil der Gemeinde Amt Wachsenburg im thüringischen Ilm-Kreis. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Nervus thoracicus lateralis
Der Nervus thoracicus lateralis (lat. seitlicher Brustkorbnerv) ist ein paariger motorischer Nerv des Plexus brachialis bei vierfüßigen Säugetieren. Seine Ursprungskerne liegen im letzten Hals- (C8) und im ersten Brustsegment (Th1) des Rückenmarks. Der Nerv läuft medial über den Musculus teres major und zieht am unteren Rand des Musculus latissimus dorsi zum Musculus cutaneus trunci, den er innerviert. Der Nerv ist efferenter Schenkel für den Pannikulusreflex.

Musculus latissimus dorsi
Der Musculus latissimus dorsi (lat. für „breitester Rückenmuskel“ oder „sehr breiter Rückenmuskel“) oder Großer Rückenmuskel liegt auf der ganzen Länge der Wirbelsäule unterhalb des Schulterblatts (Scapula), wobei er zum Teil vom Trapezmuskel überdeckt wird, und endet am oberen Beckenrand.

Der Musculus latissimus dorsi hat seinen Ursprung am Rumpf. Er zieht sich vom Kreuz- und Darmbein über die Dornfortsätze der Lenden- und Brustwirbel durch die Achselhöhle zum Oberarm. Dabei bildet er mit dem vorderen Sägezahnmuskel ein markantes Muster. Der M. latissimus dorsi ist der flächengrößte Muskel des Menschen. An seiner Innenseite verlaufen Arteria thoracodorsalis, Vena thoracodorsalis und Nervus thoracodorsalis.
Winzige Zwergfledermaus
Die Winzige Zwergfledermaus (Pipistrellus tenuis) ist ein im südöstlichen Asien und in westlichen Bereichen der Region Australis verbreitetes Fledertier in der Gattung der Zwergfledermäuse. Das Typusexemplar stammt von Sumatra.

Australis
Die Australis ist eine biogeographische Region mit dem Kerngebiet Australien. Beim Florenreich hat die Australis engere Grenzen als beim Faunenreich.

Das Florenreich der Australis umfasst das australische Festland und Tasmanien. Das Faunenreich umfasst außerdem Neuguinea, Neuseeland und Polynesien.

Als Namensbestandteil von Gattungen wie dem südamerikanischen Seebären (Arctocephalus australis) bezieht sich australis gemäß der lateinischen Ursprungsbedeutung "südlich" aber oft nicht auf Australien oder die Australis.
Ronald Plasterk
Ronald Hans Anton Plasterk (* 12. April 1957 in Den Haag) ist ein niederländischer Molekularbiologe, Publizist und Politiker der Partij van de Arbeid (PvdA).

Er war 1997 bis 2003 Professor für Molekulargenetik an der Universität Amsterdam, von 2000 bis 2007 Professor für Entwicklungsgenetik an der Universität Utrecht und ist seit Oktober 2018 Professor für Neuartige Strategien für den Zugang zu Therapeutika an der Universität Amsterdam.

Von Februar 2007 bis Februar 2010 war Plasterk niederländischer Minister für Bildung, Kultur und Wissenschaft, von November 2012 bis zum Oktober 2017 Innenminister. Außerdem gründete er ein Unternehmen für Krebstherapien, ist seit 2022 Vorstandsmitglied des Impfstoffherstellers Curevac und schrieb Kolumnen für verschiedene Zeitungen.

Entwicklungsbiologie
Die Entwicklungsbiologie erforscht die Vorgänge, durch die einzelne Organismen wachsen und sich von der einzelnen Zelle zu einem komplexen vielzelligen Organismus entwickeln (Ontogenese). Die Entwicklungsbiologie hat ihren Ursprung in der Embryologie und behandelt heute genetische und epigenetische Prozesse der Selbstorganisation von Zellen auf der Basis ererbter Genregulationsnetzwerke, der physiko-chemischen Eigenschaften von Zellen und Geweben sowie von Umweltfaktoren.

Weitgehend synonym wird der Begriff Entwicklungsgenetik verwendet, er kann aber auch Aspekte der Verhaltensgenetik bezeichnen, vernachlässigt jedoch epigenetische Aspekte der Entwicklung. Die Reifung des Nervensystems untersucht die Entwicklungsneurobiologie. Mit den Zusammenhängen zwischen Entwicklungsbiologie und Evolution befasst sich die Evolutionäre Entwicklungsbiologie (EvoDevo).
Mortgage (England und Wales)
Das Mortgage (aus französisch mort gage, „Ewigsatzung“, wörtlich „totes Pfand“) ist im englischen Sachenrecht eine akzessorische, hypothekarische Realsicherheit, die ein besitzloses Fahrnis- oder Grundpfandrecht an Sicherungsgut (sog. Pfandobjekt) belastet. Es dient ausschließlich zur Sicherung einer Forderung (insbesondere Darlehensforderung) und wird nicht als Wertpapier ausgestellt. Das Mortgage sollte von der nicht-akzessorischen Grundschuld (englisch land charge) und der Rentenschuld (englisch rent charge) unterschieden werden.

Das Mortgage kann an Grundstücken, aber auch an chattels, d. h. an beweglichen Sachen (englisch chattels personal) und an grundstücksgleichen Rechten (englisch chattels real), bestellt werden. Es wird zwischen formbedürftigen – legal – und formfreien – equitable – Mortgages unterschieden. Das Pfandobjekt, besonders ein verpfändetes Grundstück, braucht nicht Eigentum des Schuldners zu sein.

Fahrnis
Fahrnis (auch Fahrhabe) bezeichnet bewegliche Sachen (Mobilien), im Gegensatz zu den unbeweglichen Sachen (Immobilien). Dazu zählen alle Sachen, die weder Grundstücke noch Bestandteile von Grundstücken sind. Beweglich bezeichnet die natürliche Eigenschaft einer Sache. Fahrnisrecht bezeichnet das Sachenrecht der beweglichen Sachen im Gegensatz zum Liegenschaftsrecht. Fahrnisvollstreckung bezeichnet die Mobiliarzwangsvollstreckung.

In älteren Texten werden die Wörter farnis, farnus, varnde, fliegende oder rührende habe und varende gut verwendet im Gegensatz zu eigen, erbe, legendes gut. So sagt schon der Schwabenspiegel in 168 a: „waz varende gut heizet, daz suln wir iu sagen. Golt, silber, edel gesteine, vie, ros und allez, daz man triben und tragen mag.“ Dazu gehörten auch nicht mit dem Boden verbundene Holzgebäude, alles, was nicht niet- und nagelfest war. Für Holzhäuser galt: „Was die Fackel zehrt, ist Fahrnis.“

Im römischen Recht gehörten auch Sklaven zur Fahrnis.
Heinrich Röhm
Heinrich Röhm (* 26. Juni 1912 in Ulm; † 19. Oktober 1999; vollständiger Name: Heinrich Christian Röhm) war ein deutscher Architekt, Baubeamter und Denkmalpfleger.

Er war ab 1949 Leiter der Entwurfsabteilung des städtischen Hochbauamts in Heilbronn und von 1963 bis zu seiner Pensionierung 1974 Leiter des Hochbauamts in Krefeld. Außerdem war er amtlicher Bezirkspfleger des Baden-Württembergischen Landesamtes für Denkmalpflege für den Stadtkreis Heilbronn und Beirat im Kunstverein Heilbronn, Verbindungsmann der Stadt zu Künstlerbund und Kunstverein und Mitglied des Kunstausschusses für den Wiederaufbau der Heilbronner Kilianskirche. Ehrenamtlich war er Vorsitzender der Ortsgruppe Heilbronn des Schwäbischen Heimatbundes und wurde dafür mit der Ehrennadel und später mit der Verdienstmedaille des Landes Baden-Württemberg ausgezeichnet.

Denkmalpflege
Als Denkmalpflege bezeichnet man die geistigen, technischen, handwerklichen und künstlerischen Maßnahmen, die zur Bewahrung und Unterhaltung von Kulturdenkmalen erforderlich sind. Denkmalschutz dagegen umfasst die rechtlichen Anordnungen, Verfügungen, Genehmigungen, Auflagen oder Untersagungen, die Denkmalpflege sicherstellen.
Gromada Bieniów
Gromada Bieniów war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz sich in Bieniów befand und aus 14 Mitgliedern bestand.
Die Gromada Bieniów gehörte zum Powiat Żarski in der Woiwodschaft Zielona Góra und bestand aus den ehemaligen Gromada Bieniów der aufgelösten Gmina Kadłubia und Biedrzychowice Dolne, Dąbrowiec und Włostów aus der aufgelösten Gmina Zabłocie. Die Gromada wurde mit der Gebietsreform Ende 1972 aufgelöst.

Powiat Żarski
Der Powiat Żarski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Lebus mit der Kreisstadt Żary (Sorau). Er liegt an der Grenze zu Deutschland zwischen der Lausitzer Neiße und dem Bober. Der Powiat hat eine Fläche von 1394 km², auf der etwa 98.000 Einwohner leben, und gehört der Euroregion Neiße an.
Röntgen-Gedächtnisstätte
Die Röntgen-Gedächtnisstätte in Würzburg würdigt das Werk des deutschen Physikers Wilhelm Conrad Röntgen (1845–1923) und seine mit dem ersten Nobelpreis für Physik gewürdigte Leistung der Entdeckung der Röntgenstrahlung mit einer Ausstellung historischer Instrumente und Apparate sowie Originaldokumenten.

Entdeckung
Eine Entdeckung ist – nach Meyers Konversationslexikon – die Auffindung dessen, was schon vorhanden, aber noch nicht bekannt war, zum Beispiel eines neuen Landes, eines neuen Himmelskörpers, einer neuen Tier-, Pflanzen- oder Mineralart sowie auch neuer Tatsachen und Gesetze auf dem Gebiet der verschiedenen Naturwissenschaften.

Die Entdeckung kann, wie die im Gegensatz dazu stehende Erfindung, zufällig oder absichtlich sein. Zu der absichtlichen Entdeckung gehört immer ein ausgezeichnetes Talent zur Anstellung von Beobachtungen, Experimenten oder Spekulationen, unter Umständen auch ein großer Unternehmungsgeist (zum Beispiel zur Entdeckung eines neuen Landes oder Erdteils). Bei der Entdeckungsgeschichte der Erde spricht man – vom westlichen Kulturkreis aus betrachtet – besonders seit Christoph Kolumbus von einem Zeitalter der Entdeckungen.
Löwenjagd
Löwenjagd steht für

Die Löwenjagd, dänischer Stummfilm (1907)

Leipziger Löwenjagd (1913)

Kunstwerke:

Königliche Löwenjagd (Ninive), Relief aus Mesopotamien

Löwenjagd-Stele, Mesopotamien

Löwenjagd-Palette, Ägypten

Siehe auch:

Die Löwin und ihr Jäger

Ein Löwenjäger

Der Löwenjäger, Roman von Javier Tomeo aus dem Jahr 1987

Javier Tomeo
Javier Tomeo Estallo (* 9. September 1932 in Quicena, Provinz Huesca; † 22. Juni 2013 in Barcelona) war ein spanischer Schriftsteller. Er gehört zu den meistübersetzten Gegenwartsautoren seines Landes.
Garniss Curtis
Garniss Hearfield Curtis (* 27. Mai 1919 in San Rafael, Kalifornien; † 19. Dezember 2012 in Orinda, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Geologe und Pionier auf dem Gebiet des Einsatzes der Isotopengeochemie für die Altersbestimmung von Fossilien.

Orinda
Orinda ist eine Stadt im Contra Costa County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 19.514 ermittelt. Die geographischen Koordinaten sind: 37,88° Nord, 122,18° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 32,7 km².
Waldglashütte am Lakenborn
Die Waldglashütte am Lakenborn war eine frühneuzeitliche Waldglashütte im Solling, deren Reste sich unmittelbar am Lakenteich befinden. Die Glashütte bestand aus einer großen Produktionshalle mit mehreren Öfen sowie aus Unterkünften für die Beschäftigten. Hergestellt wurde sowohl Hohl- als auch Flachglas, das über die nahe gelegene Weser in die Städte Norddeutschlands sowie der Niederlande vertrieben wurde. Die Glasproduktion hielt nur rund 25 Jahre von etwa 1655 bis 1682 an; danach verfiel die Anlage. Während der im Jahr 2003 begonnenen und 2007 abgeschlossenen Ausgrabungen wurden die Ofen- und Gebäudereste, einschließlich der Abfallhalden mit Produktionsrückständen, archäologisch untersucht.

Norddeutschland
Als Norddeutschland werden heute die nördlichen Teile der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Bis 1945 zählten auch die nordöstlichen, preußischen Gebiete des Deutschen Reichs dazu. Das Gebiet ist geographisch nicht exakt definiert. Oft ist das Norddeutsche Tiefland gemeint, in dem früher allgemein die niederdeutsche Sprache („Plattdeutsch“) gesprochen wurde, die in ländlichen Regionen bis heute verbreitet ist. Zur norddeutschen Identität gehören außerdem die Nähe zum Meer (Nord- und Ostsee) und, historisch damit verbunden, die Hanse.

Neben Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Bremen werden gelegentlich auch Westfalen (in Nordrhein-Westfalen), die Altmark und der Elbe-Havel-Winkel in Sachsen-Anhalt sowie das nördliche Brandenburg mit der Prignitz, der Uckermark und dem Barnim zu Norddeutschland gezählt. Unterteilt wird Norddeutschland oft in die Gebiete Nordwestdeutschland und Nordostdeutschland.
William Collazo
William Collazo Gutiérrez (* 31. August 1986 in Havanna) ist ein kubanischer Sprinter.

Er nahm an den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 in Osaka und 2009 in Berlin sowie an den Olympischen Spielen 2008 in Peking teil. Dort erreichte er im 400-Meter-Lauf jeweils die Halbfinalrunde.

Bei den Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften 2009 in seiner Heimatstadt Havanna gewann er über die 400 Meter den Titel. Den bislang bedeutendsten Erfolg seiner Karriere feierte er bei den Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 2010 in Doha, als er im 400-Meter-Lauf überraschend die Silbermedaille holte. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011 in Daegu schied er in der Halbfinalrunde aus.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011
Die 13. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 27. August bis zum 4. September 2011 im Daegu-Stadion von Daegu in Südkorea statt. Mit dem südafrikanischen Sprinter Oscar Pistorius konnte sich erstmals ein Behindertensportler für die Leichtathletik-Weltmeisterschaften qualifizieren.
Stolzenburg (Pfälzerwald)
Die Stolzenburg, auch Stelzenberg genannt, ist eine abgegangene Burg südlich der Ortsgemeinde Stelzenberg im Landkreis Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz.

Die nicht genau lokalisierbare Burg wurde 1244 von den Herren von Stelzenberg erbaut und 1293 erwähnt. Als weitere Besitzer der Burg werden die Herren von Flersheim genannt. Im Dreißigjährigen Krieg (1618–1648) wurde die Burg vollkommen zerstört.

Landkreis Kaiserslautern
Der Landkreis Kaiserslautern ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist das gleichnamige Kaiserslautern, das als kreisfreie Stadt nicht zum Landkreis gehört; bevölkerungsreichste Stadt ist Landstuhl.

Am 31. Dezember 2017 zählte der Landkreis 105.704 Einwohner.
Alan Roura
Alan Roura (* 26. Februar 1993 in Onex, Schweiz) ist ein Schweizer Segelsportler.

Im Alter von 23 Jahren wurde Roura an der Vendée Globe 2016/17 zum jüngsten Teilnehmer, der je an dieser Einhand-Regatta rund um die Welt mitgesegelt ist. 2019 setzte er mit 7 Tagen, 16 Stunden und 55 Minuten die Rekordmarke für die schnellste Einhand-Überquerung des Atlantiks von New York nach Lizard Point im Süden Englands in einem Einrumpfboot mit einer Länge von 60 Fuß (18,30 m).

Regattasegeln
Regattasegeln ist ein Wettkampfsport, bei dem eine vorher abgestimmte Strecke von zwei (Match Race) oder mehr (Fleet Race) Booten oder zwei Teams mit jeweils zwei bis vier Booten (Team Race) zur selben Zeit befahren wird. Die Dauer eines Wettkampfes kann von weniger als einer Stunde bis zu Monaten bei Hochseeregatten (zum Beispiel The Ocean Race) betragen. Es werden meistens mehrere Wettfahrten in einer Regatta durchgeführt, die Einzelergebnisse werden nach einem vorgeschriebenen Verfahren zusammengefasst und so der Gewinner ermittelt. Regatten werden nach den Wettfahrtregeln Segeln von World Sailing (früher ISAF), des Weltverbands aller Segelsportarten, ausgetragen.
Bartholomäus Ghotan
Bartholomäus Ghotan  (* unbekannt; † vor September 1496 in Russland), fälschlich auch als B. Gothan zitiert, war ein bedeutender Inkunabel-Buchdrucker und Typograf, der in Magdeburg, Stockholm und  Lübeck tätig war und das erste für Finnland gedruckte Buch sowie mit Promptuarium medicinae 1483 das erste gedruckte deutschsprachige Kräuterbuch schuf.

Drucker (Beruf)
Drucker, Drucktechniker (Österreich), Drucktechnologe (Schweiz)  bzw. Medientechnologe Druck (Deutschland)  ist eine Berufsbezeichnung für die Herstellung von Druckerzeugnissen in Druckereien mit unterschiedlichen Verfahren. Kernaufgabe des Berufsbildes ist heute, elektronisch gesteuerte Anlagen zum Bedrucken von Papier, Karton, Textilien, Kunststoffen und Metallen einzurichten, in Betrieb zu nehmen, zu überwachen sowie die Qualität sicherzustellen.
Verteilungsverfahren
Ein Verteilungsverfahren tritt in Deutschland kraft Gesetzes ein, wenn bei einer Zwangsvollstreckung in das bewegliche Vermögen ein Geldbetrag hinterlegt wird, der zur vollständigen Befriedigung der beteiligten Gläubiger nicht ausreicht (§§ 872 ff. ZPO). Grund für die Hinterlegung solcher Gelder ist meist, dass mehrere Pfändungs- und Überweisungsbeschlüsse ergangen sind und  der Drittschuldner sich nicht sicher ist, an welchen Pfändungsgläubiger er zu zahlen hat.

Das Amtsgericht als Vollstreckungsgericht fordert die Gläubiger zur Einreichung einer Forderungsberechnung auf, erstellt einen Teilungsplan und bestimmt einen Termin zur Erklärung über den Teilungsplan und zur Ausführung der Verteilung.

Der Teilungsplan wird ausgeführt, wenn ihm im Termin nicht widersprochen wird. Ein widersprechender Gläubiger muss innerhalb eines Monats nachweisen, dass er Widerspruchsklage erhoben hat. Der Teilungsplan wird sonst trotz des Widerspruchs ausgeführt.

Klage
Die Klage ist im Zivilprozess sowie in den Verfahren vor den Verwaltungs-, Sozial-, Arbeits- und Finanzgerichten die Verfahrenseinleitung, also der Antrag auf gerichtliche Entscheidung in den Verfahren, in denen aufgrund einer mündlichen Verhandlung durch Urteil entschieden wird. Im Strafverfahren wird die von der Staatsanwaltschaft zu erhebende öffentliche Klage vor einem Gericht auch Anklage genannt. Nach § 113 Abs. 5 Nr. 2 FamFG wird eine Klage in Familiensachen und in der freiwilligen Gerichtsbarkeit Antrag genannt.
Pegi Young
Pegi Young (* 1. Dezember 1952 als Margaret Mary Morton in San Mateo (Kalifornien); † 1. Januar 2019 in Mountain View (Santa Clara County, Kalifornien)) war eine US-amerikanische Sängerin und Songwriterin.

Mountain View (Santa Clara County, Kalifornien)
Mountain View ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 82.376 Einwohnern (Stand: 2020) im Herzen des Silicon Valley. Ihren Namen hat die Stadt dem Ausblick auf die Santa Cruz Mountains zu verdanken.