hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kloster Ottobeuren
Das Kloster Ottobeuren (lat. Abbatia Ottoburana) ist eine Benediktinerabtei im oberschwäbischen Ottobeuren. Der auch als „Schwäbischer Escorial“ bezeichnete Baukomplex liegt in der Diözese Augsburg. Die Abtei gehört der Bayerischen Benediktinerkongregation an.

Im Kloster leben 14 Mönche unter der Leitung von Prior-Administrator Pater Christoph Maria Kuen OSB (2025).

Oberschwaben
Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb, dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich-elsässischen Ensisheim regiert, sondern war direkt der Regierung in Innsbruck unterstellt.
Jakarta Tower
Der Jakarta Tower ist ein seit 1997 im Bau befindlicher Fernsehturm mit einer geplanten Höhe von 558 Metern. Damit würde er den derzeit dritthöchsten Fernsehturm, den CN Tower in Toronto, überragen. Der Jakarta Tower steht in Kemayoran im Stadtgebiet Jakartas. Das Bauwerk sollte zwischen 2009 und 2010 vollendet sein. Die Fertigstellung bleibt bisher ungewiss.

Das Aussichtsdeck soll sich auf 395,5 Meter Höhe befinden. Die veranschlagten Kosten für dieses Projekt belaufen sich auf 400 Millionen Dollar.

Fernsehturm
Fernsehturm oder Fernmeldeturm wird ein meist röhrenförmiger Turm in schlanker Stahlbetonbauweise (vertikale Kragarmkonstruktion) genannt, von dem Hörfunk- oder Fernsehsignale ausgesendet werden. Fernmeldetürme werden auch für richtfunkbasierte Telekommunikation, wie die Übertragung von Telefongesprächen verwendet, wobei diese zunehmend durch Glasfaserkabel oder Satellitenkommunikation übernommen wird. Der Unterschied zum allgemeinen Funkturm (meist als Stahlkonstruktion) liegt in der Bauweise; von Hochhäusern unterscheidet einen Fernsehturm der Hauptzweck. Fernsehtürme sind vielfach für den Publikumsverkehr geöffnet und bieten neben Aussichtsplattformen auch Restaurants oder Cafés. Eine Sonderform des Fernmeldeturms waren die militärisch genutzten Aufklärungstürme, die inzwischen meist stillgelegt sind.
Homing (Biologie)
Homing bezeichnet in der Immunologie die Rückkehr immunkompetenter Lymphozyten (Immunzellen) über die Lymphbahnen in die Lymphknoten bzw. über die Blutbahn in die Milz, nachdem sie alle Gewebe durchstreift haben, um körperfremde Strukturen (z. B. von Viren oder Bakterien) aufzuspüren. Dort vermehren sich dann jene Immunzellen, die spezifisch gegen die als fremd erkannten Strukturen gerichtet sind. Sie bilden aktivierte Immunzellen, die dann selbst oder durch die Bildung spezifischer Antikörper die Immunattacke gegen das molekular Fremde ausführen können.

Lymphknoten
Ein Lymphknoten oder (fälschlich) eine Lymphdrüse ist eine „Filterstation“ für die Lymphe (Gewebswasser) und gehört zum Lymphsystem. Jeder Lymphknoten ist für die Aufnahme und Filtration der Lymphe einer Körperregion zuständig. Dieses gefilterte Areal wird tributäres Gebiet genannt, der Lymphknoten ist der regionäre Lymphknoten dieses Gebiets. Lymphknoten gehören zum Abwehrsystem (Immunsystem) eines Organismus. Menschen haben 300 bis 700 Lymphknoten. Man findet sie bei allen Säugetieren, in primitiver Form auch bei Vögeln.

Lateinische Synonyme sind: Nodus lymphoideus, Nodus lymphaticus, Nodus lympharis (Abkürzung jeweils Nodus lymphaticus = Nl., Plural Nodi lymphatici = Nll.) oder Lymphonodus (Abkürzung Ln., Plural Lnn.). Der Begriff Lymphe entstammt dem Lateinischen lympha „Quellwasser“.
Lagerloser Motor
Als lagerlosen Motor bezeichnet man die Kombination eines Magnetlagers mit einem Elektromotor. Dabei soll der Begriff lagerlos darauf hinweisen, dass keine mechanischen Wälz- oder Gleitlager verwendet werden. Die Stabilisierung zumindest eines der Freiheitsgrade der rotierenden Motorwelle erfolgt völlig berührungslos mit Hilfe von aktiven magnetischen Kräften. Im Gegensatz zu einem konventionellen Antrieb mit Magnetlagern sind in einem lagerlosen Motor die Motor- und Magnetlagerkomponenten kombiniert. Dabei sind die Lagerwicklung und die Motorwicklung entweder als kombinierte oder getrennte Wicklungssysteme in einen gemeinsamen Blechschnitt integriert, wodurch sich sehr kompakte magnetgelagerte Antriebssysteme realisieren lassen.

Neben den typischen Anwendungsgebieten der Magnetlager werden sie auch häufig im Bereich hermetisch gekapselter Pumpen verwendet.

Magnet
Ein Magnet (von altgriechisch μάγνης λίθος mágnēs líthos, deutsch ‚Stein aus Magnesia‘, bzw. lateinisch lapis Magnēs über mittelhochdeutsch magnete, „Magnet, Magneteisenstein“) ist ein Körper, der ein magnetisches Feld in seiner Umgebung erzeugt. In diesem Feld werden bestimmte andere Körper magnetisch angezogen oder abgestoßen. Magnetische Anziehung oder Abstoßung ist ein grundlegendes Naturphänomen – der Magnetismus.
Zentralschweizer Publikumspreis für Literatur
Der Zentralschweizer Publikumspreis für Literatur wurde von 1996 bis 2003 von der Neuen Luzerner Zeitung inklusive deren Regionalausgaben und vom Verein Luzerner Literaturfest vergeben. Es wurden jeweils vier Autoren vom Beirat auf Empfehlung der Fachjury eingeladen, einen Text einzureichen, der dann in einer speziellen Beilage der Neuen Luzerner Zeitung und deren Regionalausgaben publiziert wurde. Mindestens zwei der eingeladenen Autoren sollten aus einem der sechs Zentralschweizer Kantone kommen. Die Leser der Zeitungen bestimmten dann den Preisträger. Die Auszeichnung war mit 5000 Fr. dotiert. Es war der einzige Literaturpreis im deutschsprachigen Raum, bei dem Zeitungsleser die Preisträger bestimmten. Die Bekanntgabe des Gewinners erfolgte jeweils beim Luzerner Literaturfest.

Zentralschweiz
Die Zentralschweiz oder Innerschweiz (französisch Suisse centrale, italienisch Svizzera centrale, rätoromanisch Svizra Centrala) ist eine der sieben Grossregionen der Schweiz gemäss Definition des Bundesamts für Statistik (BFS). Sie umfasst die Kantone Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden und Zug und liegt nördlich des Alpenhauptkamms. Das städtische Zentrum ist Luzern.

Von der Zentralschweiz abzugrenzen ist das historische Gebiet der Urkantone, auch Urschweiz oder Waldstätte genannt. Dieses umfasst nur die Kantone Uri, Schwyz sowie Ob- und Nidwalden (landläufig Unterwalden).

Per 30. September 2025 betrug die Einwohnerzahl 867'957. Der Ausländeranteil (gemeldete Einwohner ohne Schweizer Bürgerrecht) bezifferte sich am Stichtag auf 23,0 Prozent.
Ruan Chongwu
Ruan Chongwu (chinesisch 阮崇武; * 1933 in Huai’an, Zhangjiakou, Hebei) ist ein chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem von 1985 bis 1987 Minister für Öffentliche Sicherheit sowie zwischen 1989 und 1993 Arbeitsminister war.

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
Ann Sick
Ann Sick (* 28. Februar 1958) ist eine US-amerikanische Sommerbiathletin in der Teildisziplin Crosslauf.

Ann Sicks größter internationaler Erfolg war die Teilnahme an den Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften 2005 in Muonio. Die zu dem Zeitpunkt 47-jährige Läuferin wurde 14. im Sprint und 13. im Verfolgungs- und im Massenstartrennen. Noch gegen Ende des ersten Jahrzehnts der 2000er Jahre nahm sie erfolgreich an den US-Meisterschaften im Sommerbiathlon teil. 2008 gewann sie in Whitetail Preserve hinter Molly Susla die Silbermedaille im Sprint. In der Verfolgung wurde sie Vierte, im Massenstart Sechste. 2009 verpasste sie in Lake Placid als Viertplatzierte des Massenstarts noch einen Medaillengewinn. Sowohl im Sprint als auch in der Verfolgung gewann sie hinter Stephanie Blackstone die Silbermedaillen.

Lake Placid
Lake Placid (englisch placid (Adj.) „gelassen“, „still“) ist ein kleiner Wintersportort in den Adirondack Mountains im Essex County des Bundesstaats New York. Lake Placid war 1932 und 1980 Austragungsort der Olympischen Winterspiele.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2205 ermittelt.
Fünf Höfe
Die Einkaufspassage Fünf Höfe in der Münchener Innenstadt (im Bereich Salvator-, Theatiner-, Kardinal-Faulhaber-Straße u. a.) entstand von 1998 bis 2003 nach der Entkernung eines Gebäudekomplexes der Unicredit Bank. 2004 wurden die Fünf Höfe an die seinerzeitige DIFA (Name seit 2007: Union Investment Real Estate AG) verkauft, seither lautet der offizielle Name CityQuartier Fünf Höfe. 2024 kaufte die Beteiligungsfirma Athos der Brüder Andreas und Thomas Strüngmann die Fünf Höfe; der Kaufpreis soll nach Medienberichten zwischen 700 und 800 Millionen Euro liegen.

Ladenpassage
Als Passage, Ladenpassage (Anhörenⓘ) oder Einkaufspassage (frz.: ‚passage‘ = Durchgang) wird ein glasüberdachter Verbindungsgang zwischen belebten Straßen bezeichnet, der beidseitig von Reihen einzelner Läden gesäumt ist. Der Durchgang wird dabei von symmetrischen Fassaden eingerahmt und ist ausschließlich Fußgängern vorbehalten, die Läden sind in der Regel der Luxuswarenindustrie zuzuordnen. Der Bautyp entstand Anfang des 19. Jahrhunderts und findet ab 1820 größere Verbreitung. Er verlor seine Bedeutung nach dem Ersten Weltkrieg.

Ab etwa 1973 kam es zu einer Renaissance der Ladenpassage in der Postmodernen Architektur, die sich typologisch jedoch teilweise von der des 19. Jahrhunderts unterscheidet.
Cayemites
Die Cayemites (Haitianisch-Kreolisch: Kayimit, französisch Les Cayemites) sind zwei Inseln im Golf von Gonâve im Westen vor der Nordküste der Tiburon-Halbinsel Haitis: Grande Cayemite (Gwo Kayimit) und Petite Cayemite (Ti Kayimit).

Die Inseln sind zusammen 45 Quadratkilometer groß. Das nur etwa einen Quadratkilometer kleine Petite Cayemite liegt unmittelbar westlich von Grande Cayemite. Die Inseln befinden sich ungefähr 35 Kilometer östlich der Stadt Jérémie und gehören verwaltungsmäßig zum Departement Grand’Anse bzw. zur gegenüber an der Küste liegenden Gemeinde Pestel. Die Einwohnerzahl beträgt 18.000. Die Inselhauptstadt ist Anse à Macon (2500 Einwohner) an der Südostküste, der nächstgrößere Ort Pointe Sable (1600 Ew.). Wassermangel schränkt die Landwirtschaft ein. Es wird Fischfang betrieben.

Golf von Gonâve
Der Golf von Gonâve ist eine etwa 100 km breite Bucht in der Karibik an der Westküste von Haiti. An seiner Küste liegen die Hauptstadt Port-au-Prince und die Hafenstädte Gonaïves und Saint-Marc. Eine Insel, die Île de la Gonâve, gliedert die Bucht in den südlichen Teil, den Canal de la Gonâve, und den Canal de Saint-Marc im Norden.
SV Zams
Der SV Zams ist ein österreichischer Sportverein aus der Gemeinde Zams im Bezirk Landeck in Tirol und wurde 1928 gegründet. Die Schwerpunkte liegen auf Wintersport, Fußball, Tennis, Volleyball, Klettern und Stocksport.

Stockschießen
Stockschießen, Eisstocksport bzw. Stocksport, Eisstockschießen oder auch Eiskegeln ist eine Sportart, die vor allem im Alpenraum verbreitet ist und eine gewisse Ähnlichkeit mit Curling hat. Dennoch hat der Stocksport seinen eigenen Schwerpunkt, der als unabhängig vom Curling anzusehen ist.
Eisstockschießen ist ein alter Volkssport und, historisch gesehen, dem Brauchtum zuzurechnen, das sich nur in Gegenden mit zufrierenden Gewässern verbreitete und nur im Winter gespielt wurde. In der modernen, von Regeln und Vereinen geprägten Form, wird Stockschießen als Freizeit- oder auch Leistungssport ganzjährig gespielt, und es wird zwischen dem Mannschafts-, Weiten- und Zielwettbewerb unterschieden. Stocksport ist ein Präzisionssport.

Der Dachverband des Sports ist die International Federation Icestocksport (IFI).
Bosnisch-herzegowinischer Fußball-Cup 2007/08
Der bosnisch-herzegowinische Fußballpokal 2007/08 (in der Landessprache Kup Bosne i Hercegovine) wurde zum 14. Mal ausgespielt. Sieger wurde der HNK Zrinjski Mostar, der sich im Finale gegen den FK Sloboda Tuzla durchsetzte.

In der 1. Runde fand nur ein Spiel statt, ab dem Achtelfinale gab es in jeder Runde je ein Hin- und Rückspiel. War ein Elfmeterschießen nötig, geschah dies ohne vorherige Verlängerung. Der Sieger nahm an der 1. Qualifikationsrunde im UEFA-Pokal 2008/09 teil.

UEFA-Pokal 2008/09
Der UEFA-Pokal 2008/09 war die 38. Auflage des Wettbewerbs und wurde von Schachtar Donezk mit 2:1 n. V. gegen Werder Bremen gewonnen. Das Finale fand am 20. Mai 2009 im Şükrü Saracoğlu Stadı in Istanbul statt. In dieser Saison wurde der UEFA-Pokal zum letzten Mal unter diesem Namen ausgetragen.
Sergierbogen
Der Sergierbogen (lateinisch arcus Sergii, kroat. Slavoluk Sergijevaca) ist ein römischer Ehrenbogen im kroatischen Pula. Die Erbauungszeit ist nicht genau geklärt. Sie liegt zwischen den letzten Jahrzehnten des 1. Jahrhunderts v. Chr. und der ersten Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. Die im 14. Jahrhundert in Pula vorherrschende Familie Castropola führte sich auf die Sergier zurück.

Der Bogen stand ursprünglich vor der 1829 abgerissenen porta Aurea („Goldenes Tor“), dem Haupttor der Stadt, und ist daher nur auf einer Seite geschmückt, und damit nur von der Stadtseite her sichtbar gewesen – im Gegensatz zum Trajansbogen von Asseria. Durch dieses Tor verlief einst die Via Flavia von Aquileia und Triest zum Forumsplatz.

Via Flavia
Die Via Flavia wurde 78 n. Chr. unter Vespasian (Titus Flavius Vespasianus) erbaut. Sie war eine Römerstraße und verlief von Aquileia, Triest (Tergeste) und überquerte weiter südlich die Täler der Rižana bei Koper (Aegida), der Dragonja sowie das Draga-Tal und führte unweit der Adriaküste über Bale (Castrum Vallis), Vodnjan (Vicus Attinianum) nach Pula (Colonia Iulia Pollentia Herculanea) durch das westliche Istrien.
Verfluchtes Land
Verfluchtes Land ist ein US-amerikanisches Drama von Henry Hathaway aus dem Jahre 1941 mit John Wayne in der Hauptrolle. Es ist die Literaturverfilmung des gleichnamigen Romans The Shepherd of the Hills von Harold Bell Wright.

Henry Hathaway
Henry Hathaway (* 13. März 1898 in Sacramento, Kalifornien als Henri Léopold de Fiennes Hathaway; † 11. Februar 1985 in Hollywood) war ein US-amerikanischer Filmregisseur. Hathaway wurde für Abenteuerfilme, seine Beiträge zu Hollywoods Schwarzer Serie sowie dem Westerngenre der 1960er Jahre bekannt. In seinem Film Niagara bot Marilyn Monroe eine ihrer bemerkenswertesten Darstellungen und für Hathaways Der Marshal gewann John Wayne den Oscar.
Mount Graham (Antarktika)
Mount Graham ist ein 460 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt im nördlichen Teil der Harold Byrd Mountains auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Lieutenant Commander Robert E. Graham, leitender Offizier der Überwinterungsmannschaft der Flugstaffel VX-6 der United States Navy auf der Station Little America V im Jahr 1956.

Little America (Antarktis)
Little America I bis V waren im Zeitraum von 1928 bis 1958 bestehende US-amerikanische Stationen auf dem Ross-Schelfeis im antarktischen Rossmeer. Die erste Station wurde im Rahmen der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd errichtet. Weitere entstanden bei Byrds zweiter Expedition (1933–1935), als Westbasis der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), bei der Operation Highjump (1946–1947) und bei der ersten Operation Deep Freeze (1955–1956). Die Forschungsbasen sind Namensgeber für das Little America Basin, ein Seebecken unweit der Bay of Whales.

Luftaufnahme der Bucht der Wale mit Little America IV (südlicher Sommer 1946–47)

Little America IV (ca. 1947)

Luftaufnahme von Little America V (1956)
Aggregat 6
Die Aggregat 6 (kurz: A6) war eine von Wernher von Braun zu Beginn der 1940er-Jahre vorgeschlagene Kriegsrakete. Die Aggregat 6 sollte eine verbesserte Aggregat 4 sein, die mit Salpetersäure und Kerosin fliegen und eine größere Reichweite als die Aggregat 4 haben sollte. Die Aggregat 6 wurde wegen der sich für das Dritte Reich verschlechternden Kriegslage nicht realisiert. Der Startschub sollte 123 kN und die Gesamtlänge 15,75 m betragen.

Effektive Reichweite (Waffe)
Die effektive Reichweite oder effektive Schussweite definiert die Kampfreichweite von Schusswaffen. Sie ist die Entfernung, in der die Wirkung der Schusswaffe noch effektiv ist. Je höher die effektive Reichweite, desto größer ist auch der Kampfbereich der Waffe.
Kalyke (Tochter des Hekaton)
Kalyke (altgriechisch Καλύκη Kalýkē) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Sie ist die Tochter des Hekaton. Mit Poseidon zeugte sie den unverwundbaren Kyknos, wie Hyginus Mythographus und ein Scholion zu Theokrit überliefern. Kyknos, König von Kolonai in der Troas, kämpft im Trojanischen Krieg auf der Seite der Troer und wird von Achilleus mit dem Kinnriemen dessen Helms erwürgt oder mit einem Stein erschlagen. Ein Scholion zu Pindars zweiter Olympischen Ode gibt die Schreibweise Kalykia (Καλυκία), nennt aber auch die Alternativnamen Skamandrodike und Harpale für die Mutter des Kyknos.

Poseidon
Poseidon (altgriechisch Ποσειδῶν Poseidṓn) ist in der griechischen Mythologie der Gott des Meeres, Bruder des Zeus und eine der zwölf olympischen Gottheiten, der Olympioi. Das Pferd ist ihm heilig, weshalb Hippios (lateinisch Hippius) einer seiner Beinamen ist.

In der etruskischen Mythologie wurde er dem Nethuns gleichgesetzt, in der römischen dem Neptun. In der Tiefe des Meeres steht sein kristallener Palast.
Nullauftriebsmoment
Das Nullauftriebsmoment  ist das Drehmoment am Neutralpunkt  eines Flügelprofils ohne Auftrieb oder Abtrieb. Es ist abhängig von der aerodynamisch wirksamen Wölbung (Wölbung und Hohlwölbung) und deren Position auf der Profilsehne. Am Neutralpunkt dreht die Luftkraft immer so, dass die Flügelnase gedrückt und die Flügelhinterkante gehoben wird. Diese Drehrichtung hat immer einen negativen Wert. Nicht gewölbte (symmetrische) oder gewisse S-Schlagprofile haben kein Nullauftriebsmoment. Je größer  die Wölbungs- und Hohlwölbungsrücklage, desto höher das Nullauftriebsmoment.
Das Nullauftriebsmoment bestimmt auch die Druckpunktwanderung und den entsprechenden Stabilisierungsaufwand bei Flugzeugen.

Neutralpunkt (Strömungslehre)
Der Neutralpunkt (NP), auch Profilneutralpunkt, oder das Aerodynamische Zentrum, ist der feste Punkt an einem Profil, für den das Drehmoment bei Erhöhung des Anstellwinkels näherungsweise konstant bleibt. Der Abstand des Druckpunktes zum Neutralpunkt verkürzt sich im selben Maß, wie die Auftriebskraft wächst.

Der Neutralpunkt liegt ungefähr auf der Profilsehne in 25 % der Profiltiefe.

Das Drehmoment  oder dessen Momentbeiwert  bezieht sich auf diesen Neutralpunkt des Flügelprofils. Der Momentbeiwert  bezieht sich ganz genau auf den t/4-Punkt der Profilsehne.

Für Stabilitätsberechnungen ist das Konzept mit dem gleichbleibenden Drehmoment und der festen NP-Position am Flügel einfacher zu handhaben, als der Druckpunkt (DP) mit der Anstellwinkel abhängigen Position auf der Profilsehne. Der Momentbeiwert ist etwa proportional zur Profilwölbung und deren Rücklage (Cm = f * xf * -6).
Gylne Gutuer
Gylne Gutuer ist ein Straßenradrennen für Männer in Norwegen.

Das Eintagesrennen fand erstmals im Jahr 2018 statt und wird im Rahmen des Uno-X Development Weekend ausgetragen, zu dem auch das Hafjell TT und der Lillehammer GP gehören. Die Strecke führt auf einem Rundkurs durch die Kommune Stange südlich von Hamar. Das Rennen ist Teil der UCI Europe Tour und in die UCI-Kategorie 1.2 eingestuft.

Hamar
Hamarⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Innlandet. Die Kommune hat 33.441 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und liegt am Ostufer des Mjøsa-Sees, etwa 130 Kilometer nördlich von Oslo. Verwaltungssitz der Kommune ist die gleichnamige Stadt Hamar. Die Stadt ist zudem das Verwaltungszentrum von Innlandet. Das Stadtgebiet stimmt nicht mit der Kommune Hamar überein, sondern liegt über die Kommunen Hamar, Ringsaker und Stange verteilt und hat 30.535 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).
Evangelische Kirche Meineringhausen
Die evangelische Kirche ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Meineringhausen, einem Stadtteil der Kreisstadt Korbach im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Sie befindet sich im alten Ortskern im Osten des Dorfs und besteht aus einem im Kern romanischen Turm an der Westseite und einem in den Jahren 1745–1755 errichteten Schiff mit drei Jochen und vier Strebepfeilern an jeder Seite sowie Dreiachtelschluss.

Landkreis Waldeck-Frankenberg
Der Landkreis Waldeck-Frankenberg ist eine Gebietskörperschaft mit 155.126 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Er liegt im westlichen Nordhessen. Die Kreisstadt ist Korbach.

Waldeck-Frankenberg ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Eder, der bei Waldeck mit dem Edersee den flächenmäßig zweitgrößten Stausee Deutschlands speist. Mit 1.848,70 Quadratkilometern ist er der flächengrößte Landkreis Hessens vor dem Schwalm-Eder-Kreis und dem Vogelsbergkreis. Die beiden größten Städte sind im Nordkreis Korbach und im Südkreis Frankenberg (Eder).
Bahnhof Berlin-Schöneweide
Der Bahnhof Berlin-Schöneweide ist ein Regional- und S-Bahnhof im Berliner Ortsteil Niederschöneweide des Bezirks Treptow-Köpenick. Er befindet sich an der Bahnstrecke Berlin–Görlitz (Görlitzer Bahn). Der Bahnhof zählte zu den drei zentralen Fernbahnhöfen Ost-Berlins. Zu ihm gehörte auch ein heute stillgelegter Rangierbahnhof. Im bahnamtlichen Betriebsstellenverzeichnis wird der S-Bahnhof unter dem Kürzel BSW und der Regionalbahnhof unter dem Kürzel BSWP geführt.

Rangierbahnhof
Ein Rangierbahnhof (abgekürzt in Deutschland Rbf, in der Schweiz RB) ist ein Bahnhof, worin Güterzüge des Einzelwagenverkehrs in einzelne Wagen oder Wagengruppen zerlegt und zu neuen Zügen zusammengestellt werden. In Österreich ist dafür die in Deutschland heute veraltete Bezeichnung Verschiebebahnhof (Vbf) gebräuchlich.
Francesco Guarini
Francesco Guarini (oder Guarino), genannt „Ciccio Guarino“ (eigentlich: Felice Francesco Antonio Guarini; * 19. Januar 1611 in Sant’Andrea di Solofra (bei Avellino); † 23. November 1651 in Gravina (Apulien)) war ein italienischer Maler des Frühbarock, der zur Schule von Neapel gezählt wird. Er wirkte vor allem in seiner Heimatstadt Solofra und anderen Orten Kampaniens sowie in Apulien.

Gravina in Puglia
Gravina in Puglia (früher Gravina in Apulia; Lateinisch Silvium, griechisch Σιλούϊον) ist eine süditalienische Stadt mit 42.341 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Bari; sie liegt am Rande der Schlucht (italienisch Gravina) die im Laufe der Jahrtausende vom Bach Gravina di Picciano gegraben wurde, in der westlichen Murgia in Apulien. Gravina in Puglia ist der Verwaltungssitz des Parco Nazionale dell’Alta Murgia.