hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Bezirksliga Karl-Marx-Stadt 1954/55
Die Bezirksliga Karl-Marx-Stadt 1954/55 war die dritte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Karl-Marx-Stadt durchgeführten Bezirksliga Karl-Marx-Stadt. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Karl-Marx-Stadt und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Die BSG Motor Brand-Langenau wurde Bezirksmeister und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur neu geschaffenen II. DDR-Liga. Die Brand-Langenauer belegten in der Staffel 3 den dritten Rang und verblieben in der Bezirksliga.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen der Vorjahresaufsteiger BSG Wismut Wilkau-Haßlau und die BSG Wismut Rodewisch ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die beiden Erstplatzierten der Bezirksliga-Aufstiegsrunde, die BSG Empor Nord Zwickau und die BSG Wismut Auerbach auf. Aus der DDR-Liga kam die BSG Wismut Plauen dazu.

BSV 90 Brand-Erbisdorf
Der BSV 90 Brand-Erbisdorf war ein deutscher Fußballverein aus Brand-Erbisdorf im heutigen Landkreis Mittelsachsen, der von 1951 bis 1991 existierte. Der Verein fungierte als kurzzeitiger Nachfolger der BSG Motor Brand-Langenau. Heimstätte war das Stadion der Einheit, welches 6.000 Zuschauern Platz bot.
Adams Rocks
Die Adams Rocks sind zwei große und bis zu 679 m hohe Felsnadeln, die den inneren Abschnitt der Block Bay überragen. Sie liegen 11 km westlich des Mount June in den Phillips Mountains der Ford Ranges im westantarktischen Marie-Byrd-Land.

Kartografisch erfasst wurden sie bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach James G. Adams, Bauarbeiter auf der Byrd-Station im Jahr 1967.

Ford Ranges
Die Ford Ranges umfassen Berggruppen und Gebirgsketten östlich des Sulzberger-Schelfeises und der Block Bay im nordwestlichen Abschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Landes. Zu ihnen gehören bspw. die Fosdick Mountains, die Phillips Mountains und der Gebirgskamm Court Ridge.

Sie wurden während der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entdeckt und nach dem Unternehmer Edsel Ford (1893–1943) benannt, dem damaligen Präsidenten der Ford Motor Company, der bei der Finanzierung der Forschungsreise half.
Ryszard Szurkowski
Ryszard Jan Szurkowski [ˈˈɾɨʂaɾt ˈjan ʂurˈkɔfski] (* 12. Januar 1946 in Świebodów, Niederschlesien; † 1. Februar 2021 in Radom, Masowien) war ein polnischer Radrennfahrer und dreifacher Weltmeister.

Er galt als der polnische Eddie Merckx, konnte sich allerdings nur einmal (1974 beim Rennen Paris–Nizza, bei dem eine polnische Mannschaft mit einer Ausnahmegenehmigung zugelassen worden war) unmittelbar mit ihm messen, da er während des Kalten Krieges bei Profirennen im Westen nicht antreten durfte. Szurkowski dominierte in den 1970er Jahren das osteuropäische Pendant zur Tour de France, die Internationale Friedensfahrt. Nach seiner aktiven Zeit war er 1984 bis 1988 Trainer der Straßenradnationalmannschaft Polens. Seit einem Sturz beim Jedermannrennen Rund um Köln im Jahr 2018 saß er im Rollstuhl.

Westen
Westen ist eine der vier Haupthimmelsrichtungen. Das Adjektiv dazu ist westlich. Diese Richtung weist parallel zum Äquator, entgegen der Drehung der Erde, also in Richtung Sonnenuntergang. Daher wird in vielen Sprachen Untergang mit Westen gleichgesetzt (siehe auch Okzident und Abendland).

Poetische bzw. nicht mehr gebräuchliche Sprechweisen für Westen sind: Abend oder gen Sonnenuntergang. Hinsichtlich des Westwindes ist gebräuchlich: Es weht ein West oder ein heftiger West.
Bodo Nüdling
Bodo Nüdling (* 31. Dezember 1943 in Fulda; † 5. April 1987 in Barßel) war ein niedersächsischer Politiker (SPD) und Mitglied des Niedersächsischen Landtages.

Nüdling besuchte das humanistische Gymnasium in Watersleyde (Niederlande) sowie Kassel von 1955 bis 1964. Sein Abitur legte er 1964 ab. Im Anschluss nahm er sein Studium an der Pädagogischen Hochschule in Göttingen zwischen 1964 und 1967 auf. Seit 1967 war er als Lehrer an der Volksschule Sedelsberg tätig und seit 1972 an der Realschule in Barßel. Im Jahr 1976 bestand er die Realschullehrerprüfung. Nüding war Mitglied der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft und der Arbeiterwohlfahrt.

Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft
Die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW; voller Name: Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (Allgemeiner Deutscher Lehrer- und Lehrerinnen-Verband) – Gesamtverband der Lehrerinnen und Lehrer, Erzieherinnen und Erzieher) ist eine Gewerkschaft im Deutschen Gewerkschaftsbund mit Sitz in Frankfurt am Main und einem „Parlamentarischen Verbindungsbüro“ in Berlin. Die GEW ist föderal organisiert und besteht aus 16 Landesverbänden. Sie ist Mitglied der Bildungsinternationale (BI) und des  Europäischen Gewerkschaftskomitees für Bildung und Wissenschaft (EGBW).
NFL 1931
Die NFL-Saison 1931 war die zwölfte Saison der US-amerikanischen Footballliga National Football League (NFL). Die Green Bay Packers gewannen zum dritten Mal in Folge die Meisterschaft.

Auf Grund der Weltwirtschaftskrise traten nur noch zehn Mannschaften an. Die Frankford Yellow Jackets mussten im Laufe der Saison wegen fehlender finanzieller Mittel den Spielbetrieb einstellen. Die Minneapolis Red Jackets und die Newark Tornadoes konnten den Spielbetrieb gar nicht erst aufnehmen.

Als neue Mannschaft nahmen die Cleveland Indians (mit dem Franchise der Newark Tornadoes) am Wettkampf teil.

Minneapolis Marines
Die Minneapolis Marines waren ein professionelles American-Football-Team in den Vereinigten Staaten. Das Team spielte zwischen 1921 und 1930 in der National Football League (bzw. der Vorgängerliga American Professional Football Association), davon in den Jahren 1929 und 1930 unter dem Namen Minneapolis Red Jackets.
The Phantom of the Opera (Lied)
The Phantom of the Opera ist ein englisches Lied aus dem im Jahre 1986 uraufgeführten, gleichnamigen Bühnenmusical. Es wurde von Andrew Lloyd Webber komponiert, und von Richard Stilgoe und Charles Hart geschrieben, mit einem Textbeitrag von Mike Batt.

Noch vor der Veröffentlichung des Musicals wurde das Lied zuerst von Sarah Brightman und Steve Harley eingesungen, und vorab als Single ausgekoppelt. Das Lied war erfolgreich und erreichte Platz 7 in den britischen Charts. Bei der Uraufführung des Musicals wurde es dann von Brightman und Michael Crawford gesungen, in ihren jeweiligen Rollen.

Andrew Lloyd Webber
Andrew Lloyd Webber, Baron Lloyd-Webber, KG (* 22. März 1948 in London) ist ein britischer Komponist. Er ist vor allem für seine zahlreichen Musicals bekannt. Als Emmy-, Oscar-, Tony-Award- und Grammypreisträger gehört Lloyd Webber zum kleinen Kreis der Personen, die alle vier großen Preise der amerikanischen Unterhaltungsindustrie (EGOT) in einer regulären Wettbewerbskategorie gewonnen haben.
Sarah Mair
Dame Sarah Elizabeth Siddons Mair  (* 23. September 1846 in Edinburgh; † 13. Februar 1941 in Buckinghamshire, England) war eine schottisch-britische Kämpferin für die Bildung von Frauen und das Frauenwahlrecht. Sie engagierte sich in der Edinburgh Association for the University Education of Women und der Ladies' Edinburgh Debating Society, die sie gründete, bevor sie 20 Jahre alt war.

Frauenbildung
Frauenbildung bezeichnet im weitesten Sinne jede Form der höheren Bildung, die Frauen zugänglich ist. In einem engeren Sinne bezeichnet Frauenbildung spezielle Förderungsmaßnahmen für Frauen innerhalb des allgemeinen Bildungswesens, wie sie sich seit dem Ende des 19. Jahrhunderts entwickelt haben.
Thomas Gallus
Thomas Gallus (auch Thomas von St. Viktor oder auch Thomas von Vercelli) (* 1190; † 5. Dezember 1246 in Vercelli) war ein französischer Philosoph und Scholastiker.

Gallus gab der Schule von Sankt Viktor eine Wendung zur Mystik. Er knüpfte hierbei im Besonderen an die Mystik des sogenannten Pseudo-Dionysius Areopagita an, zu der er einen umfassenden Kommentar in vier Teilen schrieb. Außerdem sind von ihm zahlreiche Kommentare zu biblischen Büchern erhalten.

Er war befreundet mit Antonius von Padua; Petrus Johannis Olivi bewunderte ihn.

Thomas starb als Abt in Sankt Victor; sein Grab befindet sich im Querschiff der Kirche Sant’Andrea in Vercelli.

Vercelli
Vercelli (italienische Ausspracheⓘ, piemontesisch Vërsèj, walserdeutsch und veraltet deutsch Wertschaal) ist eine Stadt in der italienischen Region Piemont. Sie ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz.
Derrick Jensen
Derrick Jensen (* 19. Dezember 1960) ist ein US-amerikanischer Autor und Umweltaktivist aus Crescent City, Kalifornien. Werke von ihm sind unter anderem: A Language Older Than Words, The Culture of Make Believe und Endgame. Er lehrte Kreatives Schreiben an der Eastern Washington University sowie an der Strafanstalt Pelican Bay State Prison.

Kreatives Schreiben
Als kreatives Schreiben wird in Anlehnung an die Nutzung des Begriffs creative writing im englischsprachigen Raum oft das Schreiben von Literatur bezeichnet, etwa von erzählender Literatur und von Gedichten. Allerdings ist der Begriff im deutschsprachigen Raum unzureichend definiert. Gemeint sind häufig auch spielerische, therapeutische oder didaktische Herangehensweisen an das Schreiben.

Im englischsprachigen Raum bezeichnet creative writing auch das Studienfach, in dem das Schreiben von Literatur gelehrt wird. Bachelor- und Masterstudiengänge sowie Doktorate für kreatives Schreiben existieren in großer Zahl im englischsprachigen Raum. Im deutschsprachigen Raum werden entsprechende Abschlüsse nur vereinzelt angeboten (siehe unten).
Chiptune
Chiptunes bilden ein Genre innerhalb der computererstellten Musik, das sich durch einen charakteristischen künstlichen Klang auszeichnet. Der Ursprung liegt in der Heimcomputer- und Telespiele-Ära.

Die ursprünglichen Chiptunes wurden durch Soundchips mit relativ primitiven Tongeneratoren erzeugt. Hierbei konnten in Echtzeit 3 bis 4 Töne parallel erzeugt werden. Gegenüber dem primitivsten elektronischen Tongenerator, der nur einen sinusförmigen Piepton erzeugt, konnten diese Soundchips bereits die Wellenform unterschiedlich beeinflussen und zudem Rauschen erzeugen. Das Ergebnis klingt so klar erkennbar künstlich, auch wenn sich unterschiedliche Musikinstrumente hineininterpretieren lassen.

Ein verwandtes Genre ist der Bitpop.

Soundchip
Unter einem Soundchip versteht man einen integrierten Schaltkreis zur Klangerzeugung und -ausgabe in elektronischen Musikinstrumenten und Computern. Sie enthalten mindestens einen Digital-Analog-Umsetzer und eine Schnittstelle zum restlichen System.
Alexander Jewdokimowitsch Chudanin
Alexander Jewdokimowitsch Chudanin (russisch Александр Евдокимович Худанин; * 1885 in Gladki Mys, Gouvernement Wjatka (heute Region Perm), Russisches Kaiserreich; † 1919 auf der Krim) war ein russischer Revolutionär und aktiver Teilnehmer am Kampf um die Sowjetmacht im Kuban.

Chudanin war seit 1903 Mitglied der Bolschewiki. Er leistete Parteiarbeit in Jekaterinodar und war Gründer der bolschewistischen Parteiorganisation von Noworossijsk. Vom Oktober 1917 bis Ende 1918 war er Führer der Parteiorganisation des Gouvernements Schwarzmeer und Mitglied des Exekutivkomitees des Sowjets. Im Jahr 1919 war er Sekretär des Aluschtaer Komitees der Kommunistischen Partei. Im selben Jahr wurde er auf der Krim von Weißgardisten ermordet.

Im Stadtzentrum von Noworossijsk wurde ihm und drei weiteren Revolutionären zu Ehren ein Denkmal errichtet.

Krasnodar
Krasnodar (russisch Краснода́рⓘ) ist eine russische Großstadt mit etwa 1,3 Millionen Einwohnern, gerechnet auf den gesamten Stadtkreis, zu dem neben der eigentlichen Stadt (Fläche: 339,31 km²) mit 1.154.885 Einwohnern (2025) 29 weitere Ortschaften gehören. Sie ist Hauptstadt der gleichnamigen Region Krasnodar und eines der wichtigsten Zentren Südrusslands. Krasnodar ist ein bedeutender Wirtschaftsstandort, beheimatet einige der erfolgreichsten Sportvereine Russlands und ist Sitz mehrerer Universitäten, Theater und Museen. In der Agglomeration Krasnodar leben rund 1,35 Millionen Menschen. Bis 1920 trug die Stadt den Namen Jekaterinodar.

Krasnodar ist ein Verkehrsknotenpunkt an der Fernstraße M4 mit zwei Fernbahnhöfen und einem internationalen Flughafen.
Alfred Morettis Opus
Alfred Morettis Opus ist ein Mystery-Horrorfilm von Mark Anthony Green. In seinem Spielfilmdebüt spielt Ayo Edebiri eine Journalistin. Der Film mit John Malkovich, Juliette Lewis, Murray Bartlett und Amber Midthunder in weiteren Rollen feierte Ende Januar 2025 beim Sundance Film Festival seine Premiere und kam Mitte März 2025 in die US-Kinos. Der Kinostart in Deutschland erfolgte Ende April 2025.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
PGC 2101873
LEDA/PGC 2101873 ist eine Galaxie im Sternbild Luchs am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 1,2 Milliarden Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2221, IC 2222, IC 2224.

IC 2224
IC 2224 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Luchs am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 458 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 28. Februar 1900 von Stéphane Javelle entdeckt.
Krotowine
Krotowinen (von russisch кротовина, krotowina für „Maulwurfshügel“ oder „-gang“) sind mit lockerem Bodenmaterial verfüllte Grabgänge in Böden, die von Kleinsäugern herrühren. Es handelt sich somit um einen speziellen Ausdruck von Bioturbation. Verursacher der Gänge, deren Durchmesser mehrere Zentimeter bis wenige Dezimeter beträgt, sind meist Nager wie Hamster, Ziesel oder Präriehunde. Die Tiere werden durch winterliche Kälte oder sommerliche Trockenheit zur Vertikalwanderung im Boden getrieben.

Krotowinen kommen häufig in Böden von Steppenlandschaften vor. Charakteristisch sind sie für Schwarzerden bzw. Chernozems und Phaeozems. In Bodenprofilen sind sie als runde humose Flecken im aus Löss oder lössähnlichem Material bestehenden Unterboden (B- oder C-Horizont) oder als helle Flecken aus Unterbodenmaterial im humosen Oberboden (A-Horizont) sichtbar. Die Wühlgänge bewirken eine Verzahnung dieser beiden Bodenhorizonte.

Phaeozem
Der Phaeozem (von griech.: phaios = dunkel und russ.: semlja = Boden) ist eine Referenzbodengruppe der internationalen Bodenklassifikation World Reference Base for Soil Resources (WRB), der in die Gruppe der Humusakkumulationsböden gehört. Er ist der zonale Boden des semihumiden Übergangsbereichs zwischen Steppe und Wald.
M7 motorway (Irland)
Der M7 motorway (englisch für „Autobahn M7“, irisch Mótarbhealach M7) ist eine rund 167 km lange, abschnittsweise mautpflichtige hochrangige Straßenverbindung in der Republik Irland, die vom Dubliner Autobahnring M50 motorway über ein 20,7 km langes Verbindungsstück der Nationalstraße N7 (bis Naas) nach Südwesten nach Limerick führt. Sie verzweigt sich mit dem M9 motorway, der nach Waterford führt, und dem M8 motorway, der bei Cork endet. An ihrem Ende geht sie in den bisher (Stand 2019) nur in einem kurzen Abschnitt verwirklichten M20 motorway über.
Die Autobahn bildet einen Abschnitt der Europastraße 20.

Naas (Irland)
Naas (irisch An Nás, älter Nás na Ríogh oder Nás Laighean) ist die Hauptstadt des County Kildare in der Republik Irland. Sie liegt 35 km südwestlich von Dublin nahe der Nationalstraße N7. Ihre Lage an einer wichtigen Verbindungsstraße machte sie zu einem administrativen Zentrum.

Die Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen; die Einwohnerzahl wurde bei der Volkszählung 2022 mit 26.180 Personen ermittelt und hat sich seit 1991 mehr als verdoppelt.

Im Juni 2014 wurde der Town Council von Naas aufgelöst, die Verwaltung ging an das County Kildare über.
Bile (Lutuhyne)
Bile (ukrainisch Біле; russisch Белое Beloje) ist eine Siedlung städtischen Typs im Süden der ukrainischen Oblast Luhansk mit etwa 6500 Einwohnern.

Der Ort gehört administrativ zum Rajon Lutuhyne, das Rajonszentrum Lutuhyne ist 15 Kilometer südöstlich gelegen, die Oblasthauptstadt Luhansk liegt 21 Kilometer nordöstlich des Ortes. Durch den Ort verläuft der Fluss Bila (Біла) und die Bahnstrecke Siwersk–Lichaja, an der Bile einen Bahnhof hat.

Bile wurde 1705 gegründet und erhielt 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typ. Seit Sommer 2014 ist der Ort im Verlauf des Ukrainekrieges durch Separatisten der Volksrepublik Lugansk besetzt.

Oblast Luhansk
Die Oblast Luhansk (ukrainisch Луганська область Luhanska oblast; russisch Луганская область Luganskaja oblast) ist die östlichste der 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) der Ukraine. Sie hatte 2021 2.121.322 Einwohner (de facto).

Seit dem Beginn des Russisch-Ukrainischen Krieges werden Teile der Region als „Volksrepublik Lugansk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem am 27. September beendeten Scheinreferendum verkündete der russische Präsident Wladimir Putin am 30. September 2022 die völkerrechtswidrige Annexion der gesamten Oblast einschließlich der weiterhin ukrainisch kontrollierten Gebiete.
Orsa Spelmän
Orsa Spelmän ist ein 1987 im schwedischen Orsa gegründetes Folk-Sextett, bestehend aus Nicke Göthe, Larsåke Leksell, Leif Göras und den drei Brüdern Perra, Olle und Kalle Moraeus. Eines der Gründungsmitglieder war Benny Andersson, der zuvor ABBA-Mitglied war.

Kalle Moraeus erhielt 2006 das von Povel Ramel gestiftete Karamelodiktstipendium.

Povel Ramel
Povel Ramel anhörenⓘ (Aussprache [ˌpoːvəl ˈramːəl], * 1. Juni 1922 in Stockholm; † 5. Juni 2007 in Lidingö) war ein schwedischer Musiker, Sänger und Komiker. Er wurde dadurch bekannt, populäre Lieder humoristisch umzutexten. In seinem Heimatland gehörte er zu den einflussreichsten Persönlichkeiten der Unterhaltungsbranche.
Rehman Malik
Rehman Malik, Urdu رحمان ملک, (* 12. Dezember 1951 in Sialkot, Pakistan; † 23. Februar 2022 in Islamabad) war von 2008 bis 2013 Innenminister Pakistans. Er gehörte der Pakistanischen Volkspartei (PPP) an. Sein Vorgänger war Hamid Nawaz Khan.

Islamabad
Islamabad (Urdu اسلام آبادⓘ ‚Wohnsitz des Islam‘) ist eine Stadt im Norden von Pakistan und die Hauptstadt Pakistans. Islamabad ist mit mehr als 1 Million Einwohnern die zehntgrößte Stadt Pakistans. Die Stadt wurde in den 1960er Jahren als geplante Stadt gegründet und auf einem schachbrettartigen Grundriss angelegt. Ihre Lage am Rande des Pothohar-Plateaus und unterhalb der Margalla Hills wurde gewählt, da dort das Klima günstig ist. Islamabad gehört historisch zum Punjab, wurde aber im Jahr 1970 aus der Provinz ausgegliedert und zu einem eigenständigen Hauptstadtterritorium.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Islamabad im Jahre 2018 den 195. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit. Die Lebensqualität war damit höher als in anderen pakistanischen Städten wie Karatschi (Platz: 205) oder Lahore (Platz: 203). Im Vergleich zu anderen Städten Pakistans ist Islamabad stark überwacht und gilt daher als vergleichsweise sicher.
VDO-Siemens Betriebsgelände nördlich Babenhausen
Das VDO-Siemens Betriebsgelände nördlich Babenhausen ist ein Natura2000-Gebiet in der Gemeinde Babenhausen im Landkreis Darmstadt-Dieburg, Südhessen. Die Ausweisung als FFH-Gebiet 6019-305 erfolgte mit der Verordnung vom 16. Januar 2008, geändert am 20. Oktober 2016. Das Gebiet ist durch das Vorkommen der Sand-Silberscharte schutzwürdig.

Sand-Silberscharte
Die Sand-Silberscharte (Jurinea cyanoides), auch Kornblumenartige Jurinee oder Sand-Bisamdistel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Silberscharten (Jurinea) innerhalb der Familie der Korbblütengewächse (Asteraceae).
Steffturbine
Die Steffturbine ist eine Turbine zur Erzeugung elektrischer Energie aus Wasserkraft. Ihre Funktionsweise und Leistungsfähigkeit wurde durch die wissenschaftlichen Untersuchungen von Ivo Baselt im Rahmen seiner Dissertation nachgewiesen.

Die Steffturbine ist für einen Einsatz in Kleinwasserkraftanlagen geeignet und lässt sich in modularer Bauweise betreiben. Ein Modul kann bei Fallhöhen von 3 bis 5 Metern und Durchflüssen bis zu 0,5 m³/s eingesetzt werden und erzeugt dabei eine Leistung von bis zu 10 kW. Die Steffturbine wurde von der Walter Reist Holding AG entwickelt und wird als Komplettsystem inklusive Generator und Steuerungselektronik vertrieben. Die Steffturbine bildet zusammen mit der Fischtreppe Steffstep und dem Steffmaster die sogenannte Steffworld.

Wasserkraft
Wasserkraft (auch: Hydroenergie) ist eine regenerative Energiequelle. Der Begriff bezeichnet die Umsetzung potenzieller oder kinetischer Energie des Wassers mittels einer Wasserkraftmaschine in mechanische Arbeit.

Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts wurde Wasserkraft hauptsächlich in Mühlen genutzt. Heute wird fast immer elektrischer Strom mit Hilfe von Generatoren erzeugt. 2024 lieferten Wasserkraftwerke weltweit 4416 TWh, was einem Anteil von 14,3 % an der weltweiten Stromerzeugung entspricht. Damit war Wasserkraft nach der Verstromung von Kohle (34,4 %) und Erdgas (22 %) und vor Kernenergie (9 %), Windenergie (8,1 %) und Photovoltaik (6,9 %) die drittbedeutendste Form der Stromproduktion.
Post3 Bay 83
Die bayerischen Post3 Bay 83 (nach DRG-Gattungskonventionen) waren dreiachsige Postwagen, welche nach Blatt-Nr. 121 des Wagenverzeichnisses von 1897 (Blatt-Nr. 192 des Verzeichnisses von 1913) als erster Typ der zweiten Generation von Postwagen gebaut wurden.

Bahnpostwagen
Bahnpostwagen zählen zu den Reisezugwagen und nicht zu den Güterwagen. In ihnen werden bzw. wurden die von der Bahnpost beförderten Postsendungen sortiert. Unterarten sind der Briefpostwagen beziehungsweise der Paketpostwagen.
Österreichische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft
Die österreichische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft ist die Tennisnationalmannschaft von Österreich, die im Billie Jean King Cup eingesetzt wird. Der Billie Jean King Cup (bis 1995 Federation Cup, 1996 bis 2020 Fed Cup) ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Damen-Tennis, analog zum Davis Cup bei den Herren. Durch den Abstieg 2015 müssen sie nach 7 Jahren in der Europa/Afrika-Zone Gruppe I erstmals in der Geschichte in der Gruppe II antreten.

Davis Cup
Der Davis Cup (Schreibweise laut Duden Daviscup oder Davis-Cup) ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Herrentennis. Er wird jedes Jahr unter über hundert Nationen in Gruppen und Runden ausgespielt. Veranstalter ist die International Tennis Federation (ITF). Der vergleichbare Wettbewerb im Damentennis ist der Billie Jean King Cup.