hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coquet (Fluss)
Der Coquet ist ein Fluss in Northumberland im Norden Englands.

Er entspringt in den Cheviot Hills im Northumberland-Nationalpark und durchfließt vorbei an Harbottle, Holystone und Rothbury in zahlreichen Windungen die gesamte Grafschaft Northumberland, bevor er nach etwa 64 Kilometern kurz hinter Warkworth bei Amble in die Nordsee mündet.

Die erste urkundliche Erwähnung des Coquet findet sich in der Kosmographie des Geographen von Ravenna aus dem 7. Jahrhundert, wo er als Coccoveda bezeichnet wird. Beda Venerabilis erwähnt den Coquet in seiner Vita Sancti Cuthberti als Cocuedi fluminis.

Cheviot Hills
Die Cheviot Hills [ˈtʃiːviət ˈhɪlz] in Großbritannien sind ein Berggebiet, welches sich auf beiden Seiten der schottisch-englischen Grenze zwischen Northumberland und den Scottish Borders erstreckt. Die höchste Erhebung ist mit 815 m (2674 ft) The Cheviot. Die englische Seite des Gebietes befindet sich im Northumberland-Nationalpark. Der Pennine Way Fernwanderweg führt durch die Cheviot Hills.

Auf 418 m Höhe überquert hier die A68 bei Carter Bar die schottisch-englische Grenze.

Die Berge bestehen meistens aus Granit aus dem Devon mit andesitischen Lavaströmen an den Flanken. Der Untergrund in den niedrigeren Gebieten ist Kalkstein aus dem Karbon.

55.478-2.152Koordinaten: 55° 29′ N, 2° 9′ W
Jens Lekman
Jens Lekman (* 6. Februar 1981 in Angered) ist ein schwedischer Musiker.

Sein Debüt-Album When I Said I Wanted To Be Your Dog wurde am 18. August 2004 veröffentlicht und erreichte Platz 6 in Schweden. Stilelemente sind komplexe Arrangements mit 1960er-Jahre-Einflüssen, Chören und Waldhörnern. Mit Maple Leaves, Rocky Dennis In Heaven und Julie hatte er drei Charthits in Schweden, weitere bekannte Stücke sind You Are The Light und Black Cab.

Die schwedische Elle hat ihn in der Kategorie „Sexiest Man of Sweden“ auf Platz 15 gewählt.

Elle (Zeitschrift)
Elle ist eine internationale Modezeitschrift, deren deutsche Ausgabe monatlich bei Hubert Burda Media erscheint. Die verkaufte Auflage beträgt 80.102 Exemplare, ein Minus von 60,4 Prozent seit 1998.

Weltweit erscheint Elle mit 43 Ausgaben in mehr als 90 Ländern, darunter Frankreich, Italien, Schweden, Spanien, Tschechien, die USA, Kanada, Argentinien, Brasilien, Japan, China, Südkorea und Indien.
Zeche Nordpol
Die Zeche Nordpol im Bochumer Stadtteil Linden ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk. Das Bergwerk war eine Kleinzeche und bestand aus den Betriebsbereichen Nordpol 1 und Nordpol 2. Besitzer des Stollens war zunächst Ewald Dahlmann, später übernahm Paul Dahlmann das Bergwerk.

Linden (Bochum)
Linden ist ein Stadtteil im Südwesten von Bochum. Die ehemalige selbständige Gemeinde „Linden“ wurde im Jahr 1921 zuerst in die neue Gemeinde Linden-Dahlhausen und 1929 mit dieser zusammen nach Bochum eingemeindet. Linden liegt im Süden der Stadt entlang einer alten Handelsstraße bzw. der heutigen Landesstraße 651, die weiter südlich die Ruhr nach Hattingen überquert. Zu den ältesten Relikten gehört der Horkenstein.
Santa Prisca (Taxco)
Santa Prisca und San Sebastián (meist nur Santa Prisca) ist eine Kirche in der mexikanischen Stadt Taxco de Alarcón im Norden des Bundesstaates Guerrero. Sie ist für ihre spätbarocke Kolonialarchitektur bekannt und zählt zu den schönsten Kirchen Lateinamerikas. Sie steht seit dem Jahr 2001 auf der Tentativliste des UNESCO-Welterbes.

Guerrero (Bundesstaat)
Guerrero [geˈreɾo], offiziell Freier und Souveräner Staat Guerrero (spanisch Estado Libre y Soberano de Guerrero), ist ein Bundesstaat Mexikos, südlich der Hauptstadt an der Pazifikküste gelegen. Er grenzt im Nordwesten an Michoacán, im Norden an Morelos und Puebla sowie an den Bundesstaat México. Im Osten grenzt er an Oaxaca. Er hat eine Fläche von 64.281 km² mit etwa 3,5 Mio. Einwohnern.
Finnischer Fußballpokal 1984
Der Finnische Fußballpokal 1984 (finnisch Suomen Cup 1984) war die 30. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 20. Oktober 1984 im Olympiastadion Helsinki statt.

Pokalsieger wurde HJK Helsinki. Das Team setzte sich im Finale gegen Titelverteidiger Kuusysi Lahti mit 2:1 durch und qualifizierte sich damit für den Europapokal der Pokalsieger.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen.

FC Kuusysi
Der FC Kuusysi (übersetzt FC Sechs-Neun bzw. FC 69) ist ein finnischer Fußballverein aus Lahti. Die erste Mannschaft fusionierte 1996 mit Lahden Reipas zum FC Lahti. Der FC Kuusysi nimmt seit 2011 wieder am Spielbetrieb teil, ab 2013 unter der Bezeichnung FC Lahti Akatemia.
Oberailsfeld
Oberailsfeld ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Ahorntal im Landkreis Bayreuth (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Oberailsfeld hat eine Fläche von 5,001 km². Sie ist in 968 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 5166,83 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Pfaffenberg. Zum Gemeindeteil Oberailsfeld zählen Fuchshof und Oberailsfelder Mühle.

Landkreis Bayreuth
Der Landkreis Bayreuth liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Oberfranken, er umgibt die kreisfreie Stadt Bayreuth vollständig. Im Jahr 1972 wurde er in seiner heutigen Form aus den Landkreisen Bayreuth, Pegnitz sowie Gebieten der aufgelösten Landkreise Münchberg, Ebermannstadt und zweier oberpfälzer Kleinkreise. Er ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-Ost.
24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring 1976
Das 5. 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring fand vom 25. auf den 26. September 1976 auf dem Nürburgring statt.

Es war das erste Rennen nach einer zweijährigen Pause 1974 und 1975 wegen der Ölpreiskrise. 1976 wurden zudem mehrere Änderungen umgesetzt, um die Kosten für Teams, Fans und auch für den Ausrichter zu reduzieren. Der Lunapark wird gestrichen, dafür hatten die Fans freien Eintritt. Aus Lärmschutzgründen waren nur Tourenwagen der Gruppe 1 und Serien-GT der Gruppe 3 startberechtigt. 1976 standen deshalb keine werksunterstützten Teams, sondern ausschließlich Privatfahrer am Start.

Nürburgring
Der Nürburgring ist eine Motorsport-Rennstrecke in Nürburg (Landkreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz) in der Eifel und wurde am 18. Juni 1927 eingeweiht. Die ursprünglich insgesamt bis etwa 28 Kilometer lange „Gebirgs-Renn- und Prüfungsstraße“ war in ihrer Urform bis 1982 in Betrieb. Der Nürburgring ist die längste permanente Rennstrecke der Welt.
Metrostation Moranbong
Die Metrostation Moranbong (모란봉), bis Ende Juni/August 2024 Tongil, übersetzt „Vereinigung“, der Metro Pjöngjang befindet sich im Stadtbezirk Moranbong-guyŏk an der Sungri-Straße. Der Betrieb wurde am 6. Oktober 1973 aufgenommen. Er befindet sich am Moranbong-Park, einem Naherholungsgebiet.

Die Station wurde 2019 renoviert und um Bildschirme, LED-Anzeigen und elektronischen Wegweisen sowie Rolltreppen erweitert.

Im Zeitraum Ende Juni/August 2024 wurde die Station in Moranbong („Pfingstrosenhügel“) umbenannt. Dies liegt wohl an der veränderten politischen Lage, in der jeder Hinweis auf eine mögliche Vereinigung mit Südkorea getilgt wird (siehe Abriss des Denkmal für die Wiedervereinigung im Januar 2024). Zeitweise war diese Haltestelle auch nur als „Station“ (역) gekennzeichnet.

Sungri-Straße
Die Sungri-Straße (deutsch: „Siegesstraße“) ist eine Hauptverkehrsstraße in der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang. Sie verläuft parallel des Taedong-gang im Stadtbezirk Chung-guyŏk. Mit ihrer zentralen Lage am Kim-Il-sung-Platz, vorbei an mehreren repräsentativen Regierungsgebäuden, ist sie regelmäßig Schauplatz staatlicher Militärparaden und Fackelmärsche.
Panorama des Sturmes auf St. Privat
Das Panorama des Sturmes auf St. Privat war ein Panoramagemälde von Emil Hünten, das vom 24. Februar 1881 bis Dezember 1883 in der neu eröffneten Berliner Panoramarotunde National-Panorama in der Herwarthstraße gezeigt wurde. Es war in dem Gebäude die erste von sechs Panoramaausstellungen, kurz vor der Jahrhundertwende wurde das Gebäude abgerissen. Obwohl von den Zeitgenossen sehr beachtet, ist Hüntens Bild durch keine einzige Abbildung erhalten.

Rotunde
Eine Rotunde (früher auch Rotonde, Rotonda) ist ein auf rundem Grundriss errichtetes Gebäude oder Gebäudeteil. Sie ist entweder ein freistehend runder Zentralbau oder im Innern eines größeren Gebäudes ein runder Saal.
Takideamani
Takideamani war ein nubischer König, der wohl im zweiten oder dritten nachchristlichen Jahrhundert regierte.

Er ist bisher nur von der Pyramide Beg N29 in Meroe bekannt. Sein Name ist dort in meroitischen Hieroglyphen auf einer Opfertafel belegt. Dort werden auch seine Eltern genannt. Sein Vater hieß Adeqetali, seine Mutter Napatadakheto. Die Opfertapfel befindet sich heute in Berlin.

Nubien
Nubien (lateinisch und englisch Nubia) ist das Gebiet zu beiden Seiten des Nil südlich des 1. Nilkatarakts bei Assuan in Ägypten. Die Südgrenze im Sudan wird unterschiedlich auf den großen Nilbogen südlich von Alt Dunqula und den 5. Katarakt oder auf Khartum südlich des 6. Katarakts festgelegt. Die geografische Bezeichnung Nubien fällt mit dem historischen Reich von Kusch zusammen.
Puccinia naumovii
Puccinia naumovii ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Agropyron ramosum. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Kasachstans.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Hexensabbat (Hans Baldung)
Der Hexensabbat ist ein Holzschnitt des deutschen Renaissancekünstlers Hans Baldung Grien. Der Holzschnitt stellt Hexen dar, die sich auf die Reise zum Hexensabbat vorbereiten. Es ist der erste Holzschnitt, den Baldung nach dem Verlassen des Ateliers seines Mentors Albrecht Dürer anfertigte, und eines der ersten Renaissancebilder, das sowohl fliegende Hexen als auch einen Hexensabbat darstellt.

Umgeben von menschlichen Knochen und Tieren vergnügt sich eine Gruppe von Hexen nackt, während sie durch die Lüfte schweben und Essen für den Sabbat zubereiten. Das Bild enthält auch Verweise auf die blasphemische Verachtung der Heiligen Messe seitens der Hexen und die libidinöse Natur der Hexen.

Hexensabbat
Als Hexensabbat oder Teufelstanz bezeichneten die Hexentheoretiker in der Frühen Neuzeit ein regelmäßiges, geheimes, nächtliches, festartiges Treffen sogenannter Hexen einer Region mit dem Teufel an einem bestimmten, meist abgelegenen Ort, dem sogenannten Hexentanzplatz.
Cleyrac
Cleyrac (okzitanisch Clairac) ist eine französische Gemeinde mit 150 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Langon und zum Kanton Le Réolais et Les Bastides. Die Einwohner werden Cleyracais genannt.

Arrondissement Langon
Das Arrondissement Langon ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es besteht aus 15 Kantonen und 195 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Langon.
Kalensches Tor
Das  Kalensche Tor ist eines der vier Tore der Wehranlage, welche die Stadt Malchin in Mecklenburg-Vorpommern umgab. Es ist das besterhaltene Tor der Stadtbefestigung.

Der Bau ist ein reich gegliederter gotischer Backsteinbau aus dem 15. Jahrhundert mit Pultdach und teilweise glasierten Ziegeln. Es wurde als Doppeltor erbaut. Im Jahr 1837 begann der teilweise Abbruch. So wurde das Haupttor abgerissen, um eine Erhöhung der Durchfahrt zu erreichen. Bis ins 19. Jahrhundert wurde es als Gefängnis genutzt, im Jahr 1900 restauriert. Heute ist das Kalensche Tor eines der bedeutenden Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Den Namen dürfte das Tor vom Ort (Alt-)kalen bekommen haben, in dessen Richtung das Tor liegt. Eine andere Herleitung des Namens wäre von den Kalandsbrüdern, deren Kloster sich auf dem Mönchhof (Wedenhof) in der Nähe befand. Dies dürfte aber eher unwahrscheinlich sein.

Kaland
Kaland (Kalandsbruderschaften) ist die Bezeichnung für Bruderschaften von Geistlichen und Laien, die im Mittelalter in vielen nordwestdeutschen Städten verbreitet waren. Das Wort Kaland ist von dem lateinischen Wort „kalendae“ abgeleitet. Es bedeutet den ersten Tag eines Monats und bezieht sich auf den Brauch der Mitglieder eines Kalands, sich regelmäßig zum Gottesdienst an diesem Tag zu treffen.

Zweck der Zusammenkünfte des Kalands war die Abhaltung von Gottesdiensten und die gemeinsame Verrichtung wohltätiger Werke. Die Kalande gedachten außerdem gemeinschaftlich ihrer verstorbenen Mitglieder (memoria). Die Treffen wurden mit einer reichhaltigen Mahlzeit beendet.
Kataklysmentheorie
Die Kataklysmentheorie (lat. cataclysmus, zu griech. kataklysmos „Überschwemmung“), auch Katastrophentheorie oder Katastrophismus, bezeichnet eine geowissenschaftliche Theorie des 18. und 19. Jahrhunderts, die sich die innerhalb der oberen Erdkruste beobachtete Aufeinanderfolge von Lebewesen und Lebensgemeinschaften als Ergebnis von wiederholten weltweiten Katastrophen (Kataklysmen) mit jeweils nachfolgender Neuschöpfung dachte.

Erdkruste
Die Erdkruste oder Erdrinde ist die äußerste, feste Schale der Erde. Die Kruste ist im Durchschnitt ca. 15–20 Kilometer mächtig und im inneren Aufbau der Erde die dünnste Schale. Sie wird nach ihrer chemischen Zusammensetzung in die heute existierende ozeanische und kontinentale Kruste eingeteilt.

Die Erdkruste hat in der Regel eine geringere Dichte als der Erdmantel (die mittlere Schale), daher liegt sie diesem auf. Die Kruste bildet zusammen mit dem äußersten Bereich des oberen Erdmantels (dem lithosphärischen Mantel) die Lithosphäre.
Danelle Umstead
Danelle D’Aquanni Umstead (* 15. Februar 1972) ist eine US-amerikanische Skirennläuferin und Behindertensportlerin.

Sie ist Teil des Paralympics-Teams der USA. Sie startete in Slalom, Riesenslalom, Abfahrt, Super-G und Kombination bei den Winter-Paralympics 2010 in Vancouver, mit ihrem Mann Rob Umstead als ihrem Begleitläufer. Sie gewannen in Abfahrt und Kombination die Bronzemedaille. Sie nahm auch an den Winter-Paralympics 2014 in Sotschi teil und gewann eine Bronzemedaille in der Super-Kombination. Bei den Winter-Paralympics 2018 in Pyeongchang nahm sie in den Disziplinen Abfahrt, Slalom, Riesenslalom, Super-G, und Super-Kombination teil.

Sie hat eine genetisch bedingte Augenerkrankung namens Retinopathia pigmentosa.

Am 12. September 2018 wurde Umstead als eine der Prominenten der 27. Staffel von Dancing with the Stars angekündigt. Ihr professioneller Partner ist Artem Chigvintsev.

Winter-Paralympics 2018
Die XII. Winter-Paralympics wurden in der südkoreanischen Stadt Pyeongchang ausgetragen. Die Paralympics sind das wichtigste sportliche Großereignis für Menschen mit körperlicher Behinderung und fanden im Anschluss an die Olympischen Winterspiele 2018 vom 9. bis 18. März 2018 statt. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem Internationalen Olympischen Komitee (IOC) legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele verwenden.

Es waren nach den Sommerspielen 1988 in Seoul die zweiten Olympischen und Paralympischen Spiele in Südkorea. Für Pyeongchang war es nach den knapp gescheiterten Bewerbungen 2010 und 2014 der dritte Anlauf einer Bewerbung. Für die Ausrichtung hatten sich auch Annecy und München beworben.
Dumbo-Oktopusse
Dumbo-Oktopusse (Grimpoteuthis; syn. Enigmatiteuthis) ist eine Gattung von Tiefseekraken aus der Familie der Scheibenschirme (Opisthoteuthidae), über die bis heute noch nicht viel bekannt ist. Der Name Dumbo kommt durch die Ähnlichkeit mit der Titelfigur aus Disneys Dumbo (1941), denn die Dumbo-Oktopusse haben große elefantenohrartige Flossen, die über dem Auge vom Mantel abstehen. Heute werden 14 Arten zur Gattung gezählt. Sie ernähren sich von Krebstieren, Muscheln, Würmern und Ruderfußkrebsen. Die durchschnittliche Lebensdauer der verschiedenen Arten liegt zwischen drei und fünf Jahren.

Ruderfußkrebse
Ruderfußkrebse (Copepoda) sind kleine Krebse (Crustacea), die marine und limnische Gewässer besiedeln. Sie bilden mit rund 13.000 Morphospezies eine der artenreichsten Gruppen der Crustaceen und stellen den größten Anteil des marinen Zooplanktons dar. Sie sind daher ein sehr wichtiges Element der marinen Nahrungskette. Sie leben als Filtrierer, Räuber oder Parasiten. Bei Letzteren kann aufgrund der Lebensweise eine stark modifizierte Morphologie auftreten.
James B. McCreary
James Bennett McCreary (* 8. Juli 1838 in Richmond, Madison County, Kentucky; † 8. Oktober 1918 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker und zweimaliger Gouverneur von Kentucky. Diesen Bundesstaat vertrat er außerdem in beiden Kammern des Kongresses.

Madison County (Kentucky)
Madison County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Richmond. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 92.701 ermittelt.
Alangalang
Alangalang ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Leyte auf der Insel Leyte. Sie hat 55.235 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 54 Barangays leben. Die Gemeinde wird als teilweise urban beschrieben und gehört zur zweiten Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen. Ihre Nachbargemeinden sind Barugo und San Miguel im Norden, Pastrana im Süden, Tacloban City im Nordosten, Santa Fe im Osten und Jaro im Westen. Alangalangs Ökonomie wird hauptsächlich durch die Landwirtschaft bestimmt und liegt im fruchtbaren Leyte-Sab-a-Becken.

In der Gemeinde befindet sich ein Campus der Visayas State University.

Provinz Leyte
10.983333333333124.9Koordinaten: 10° 59′ N, 124° 54′ O

Die Provinz Leyte ist eine Provinz des Inselstaates der Philippinen. Sie erstreckt sich über den nördlichen Teil der Insel Leyte und ist eine von sechs Provinzen der Region Eastern Visayas (Region VIII).

Die Hauptstadt der Provinz ist Tacloban City.
Transplantation
Transplantation oder Organtransplantation (lateinisch transplantatio = ‚Verpflanzung‘, ‚Versetzung‘) bezeichnet in der Medizin die Verpflanzung von organischen Körperteilen oder Körpergeweben zu Heilzwecken. Ein Transplantat kann aus Zellen, Geweben, Organen oder Organsystemen wie etwa Finger oder Hand bestehen. Der Transplantation steht die Implantation gegenüber, bei der anstelle organischen Materials künstliche Implantate in den Körper verbracht werden, wie beispielsweise Prothesen.

Gewebe (Biologie)
Ein Gewebe oder Zellgewebe ist eine Ansammlung differenzierter Zellen einschließlich ihrer extrazellulären Matrix. Die Zellen eines Gewebes besitzen ähnliche Funktionen und erfüllen gemeinsam die Aufgaben des Gewebes. Alle Anteile der meisten Vielzeller lassen sich einem Gewebe zuordnen, bzw. sie sind von einem Gewebetyp produziert worden.

Mit dem Gewebeaufbau befasst sich die Histologie (Gewebelehre), bei krankhaften Veränderungen die Histopathologie. Die Gewebebildung wird als Histogenese bezeichnet. Einige Gewebe können nach Entnahme unter geeigneten Bedingungen extrakorporal eine begrenzte Zeit in Gewebekultur gehalten werden (z. B. pflanzliche Gewebekultur).
Blackout – Morgen ist es zu spät
Blackout – Morgen ist es zu spät ist der Titel eines im Jahr 2012 veröffentlichten Technik-Thrillers des österreichischen Autors Marc Elsberg. Der in der Gegenwart spielende Roman erzählt über einen Zeitraum von zwei Wochen die katastrophalen Auswirkungen eines großflächigen Stromausfalls in Europa.

Gegenwart
Gegenwart bezeichnet die Zeit oder den Zeitpunkt zwischen Vergangenheit und Zukunft. Synonyme sind Augenblick, das Heute, das Jetzt, die gegenwärtige/heutige/jetzige Zeit, Jetztzeit, unsere Zeit. In der Sprachwissenschaft bezeichnet Gegenwart die Zeitform, die gegenwärtiges Geschehen ausdrückt; ein Synonym dazu ist Präsens. Ferner steht Gegenwart auch synonym für Anwesenheit, Beisein, Beteiligung, Präsenz, Teilnahme, Zugegensein.
RAF Bomber Command
Das RAF Bomber Command war von 1936 bis 1968 das Oberkommando über die Bomberflotte der Royal Air Force. Bomber Command stand auch für die britische Bomberflotte als solche. Seine Aufgabe war die Planung und Führung von strategischen Bombenangriffen.

Strategischer Bomber
Strategische Bomber sind schwere (meistens Langstrecken-) Bomber, die unter anderem für den Transport (vgl. Trägersysteme) und Einsatz von Nuklearwaffen konzipiert werden. Sie sind Teil der luftgestützten atomaren Streitkräfte des jeweiligen Betreiberlandes und können auch konventionelle Bomben oder Marschflugkörper tragen und einsetzen.
Digitale Bibliothek für Vogelkunde
Die Digitale Bibliothek für Vogelkunde (STERNA) war ein 2010/11 abgeschlossenes Projekt von zwölf europäischen Forschungsmuseen zur Vermittlung und Vernetzung von ornithologischen Daten. Vogelkundliche Informationen von zwölf naturhistorischen Museen und Multimedia-Archiven in Europa werden durch dieses Projekt mit semantischen Web-Technologien zugänglich gemacht. Alle Inhalte stehen auch der Europäischen Digitalen Bibliothek Europeana zur Verfügung.

Forschungsmuseum
Als Forschungsmuseum wird ein Museum bezeichnet, das sich gleichberechtigt zu seinen musealen Aufgaben eigener Forschungstätigkeit widmet. In einigen dieser Einrichtungen werden zusätzlich Arbeiten zur Museologie durchgeführt.

Forschungsmuseen sind besonders in solchen Fächern verbreitet, deren Feldarbeit Ausstellungsexponate liefern kann, das sind beispielsweise Archäologie, Paläontologie, Biologie und Mineralogie.

Beispiele für Forschungsmuseen in Deutschland sind das Senckenberg-Museum in Frankfurt, das Römisch-Germanische Zentralmuseum in Mainz, das Deutsche Bergbau-Museum in Bochum und das Germanische Nationalmuseum in Nürnberg, die in der Leibniz-Gemeinschaft organisiert sind. Bekannte Forschungsmuseen in anderen Staaten sind das Ungarische Naturwissenschaftliche Museum und das British Museum.

Der Leibniz-Gemeinschaft gehören acht explizit als Forschungsmuseen bezeichnete Museen an.
Rubens Bassini
Rubens Bassini (* 26. Januar 1933 in Rio de Janeiro; † September 1985) war ein brasilianischer Perkussionist, der vor allem Bongos und Congas spielte. Er spielte zusammen mit Os Ipanemas, João Gilberto, Sérgio Mendes und Dave Grusin, vor allem Bossa Nova.

Conga (Trommel)
Die Conga (auch Konga) ist eine einfellige Fasstrommel, die in Kuba aus Vorgängern verschiedener afrikanischer Traditionen entwickelt wurde und besonders in der Tanzmusik weit verbreitet ist. Im 21. Jahrhundert ist die Conga in Lateinamerika weit verbreitet und wird im afrokubanischen Jazz, Latin Jazz und anderen populären Musikstilen eingesetzt. In Kuba wird häufig die Bezeichnung tumbadora für die Conga allgemein oder eine bestimmte Trommelgröße verwendet, woraus die Bezeichnung Tumba für eine weitlumigere und normalerweise dementsprechend tiefer gestimmte Conga (je nach gespieltem Rhythmus auch Hembra, Caja oder Salidor genannt) abgeleitet ist.