hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Neuilly-sur-Seine-Sud
Der Kanton Neuilly-sur-Seine-Sud war von 1967 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nanterre, im Département Hauts-de-Seine und in der Region Île-de-France.

Der Kanton bestand aus einem Teil der Stadt Neuilly-sur-Seine.

Département Hauts-de-Seine
Das Département des Hauts-de-Seine [odˈsɛn] (deutsch „Seine-Höhen“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 92. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte im Westen der Hauptstadt. Es zählt zu den wohlhabendsten Départements mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen in Frankreich.
Alberta’s Rockies
Alberta’s Rockies ist die westlichste der sechs Regionen in der kanadischen Provinz Alberta. Sie ist die Region mit den wenigsten Einwohnern. Sie wird geprägt durch die kanadischen Rocky Mountains und das Vorland.

In der Region finden sich keine großen Städte. Darunter gibt es die Kleinstädte Banff und Jasper sowie Canmore und Hinton. Weiterhin finden sich noch Ansiedlungen wie Lake Louise oder Saskatchewan River Crossing.

Touristische Schwerpunkte und Sehenswürdigkeiten sind dabei der Banff-Nationalpark, der Jasper-Nationalpark und der Willmore Wilderness Park sowie Teile des Kananaskis Country.

Saskatchewan River Crossing
Saskatchewan River Crossing (deutsch „Überquerung des Saskatchewan River“) ist eine Örtlichkeit im Banff-Nationalpark, am Abzweig des Alberta Highway 11 vom Icefields Parkway in der kanadischen Provinz Alberta. An dem Abzweig befindet sich keine klassische Wohnsiedlung, sondern nur die für den Betrieb eines Rasthofes und eines Hotelbetriebs/Resorts notwendige Bebauung.
Biathlon-Europameisterschaften 2016
Die 23. Biathlon-Europameisterschaften (offiziell: IBU Open European Championships Biathlon 2016) fanden vom 23. bis 28. Februar 2016 im russischen Tjumen im Wintersportzentrum „Die Perle Sibiriens“ statt.

Anstatt der Staffeln von Männern und Frauen wurde in diesem Jahr erstmals sowohl ein Single-Mixed-Staffel- als auch Mixed-Staffel-Rennen ausgetragen.

Die Biathlon-Junioren-Europameisterschaften 2016 fanden in diesem Jahr getrennt von den Europameisterschaften vom 17. bis 20. März 2016 auf der Hochebene von Pokljuka in Slowenien statt.

Internationale Biathlon-Union
Die Internationale Biathlon-Union (IBU) (englisch International Biathlon Union) ist der Dachverband aller nationalen Sportverbände für Biathlon. Sie wurde 1993 in Heathrow gegründet und ihr gehören derzeit 56 Verbände an. Seit Mai 2020 hat sie ihren Sitz im Ortsteil Niederalm der Gemeinde Anif, nachdem sie zuvor seit 1998 im benachbarten Salzburg ansässig war.
Lewis Point
Der Lewis Point ist eine durch Felsvorsprünge an der Nordseite gekennzeichnete Landspitze an der Wilkins-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er wird von einem 510 m hohen Eisdom überragt und liegt auf der Südseite des Mündungsgebiets des Anthony-Gletschers ins Weddell-Meer.

Luftaufnahmen entstanden bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) sowie 1947 bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Der Expeditionsleiter Finn Ronne benannte das Kap nach Richard L. Lewis vom United States Army Quartermaster Corps im texanischen Austin, das die Forschungsreise mit Ausrüstung und Bekleidung zu Testzwecken ausgestattet hatte.

Palmerland
-71.5-65

Palmerland ist ein Teil der Antarktischen Halbinsel, der südlich einer Linie zwischen Kap Jeremy und Kap Agassiz liegt. Nördlich dieser Linie liegt Grahamland.

Palmerland ist nach dem amerikanischen Entdecker Nathaniel Palmer benannt. Das Gebiet wird von den drei Staaten Großbritannien, Argentinien und Chile beansprucht.
Movement for National Unity
Das Movement for National Unity (dt.: „Bewegung für nationale Einheit“) war eine politische Partei in St. Vincent und den Grenadinen. Sie wurde kurz vor den Wahlen 1984 durch eine Abspaltung des United People’s Movement gebildet, nachdem sich die meisten Parteimitglieder weigerten Fidel Castros Politik zu verurteilen. Weiteren Zulauf bekam das Movement for National Unity durch ehemalige Mitglieder der aufgelösten Youlou United Liberation Movement aus den 1970ern. Die neue Partei erhielt nur 2,0 % der Stimmen und konnte keinen Sitz im House of Assembly erringen. In den Wahlen 1989 konnte die Partei ihren Stimmenanteil auf 2,4 % steigern. 1994 errang sie endlich 17,4 % der Stimmen und gewann ein Mandat. Im selben Jahr schloss sie sich mit der Saint Vincent Labour Party zur Unity Labour Party zusammen.

Wahlen in St. Vincent und den Grenadinen 1984
Die Wahlen in St. Vincent und den Grenadinen 1984 (General elections) wurden am 25. Juli 1984 in dem karibischen Inselstaat St. Vincent und den Grenadinen abgehalten. Die New Democratic Party errang neun der dreizehn Sitze. Die Wahlbeteiligung lag bei 88,8 %.
Tatort: Mord ist kein Geschäft
Mord ist kein Geschäft ist die 144. Folge der Fernsehreihe Tatort. Die vom Süddeutschen Rundfunk produzierte Folge wurde erstmals am 9. Januar 1983 im Ersten Programm der ARD ausgestrahlt. Für Kriminalhauptkommissar Eugen Lutz (Werner Schumacher) ist es der 13. Fall. Es geht um den Mord an einem jungen Mann und dessen Verstrickungen in Schutzgelderpressungen von Gastwirten.

Süddeutscher Rundfunk
Der Süddeutsche Rundfunk (SDR) war von 1949 bis 1998 die Landesrundfunkanstalt für den nördlichen Teil Baden-Württembergs, genauer für das Gebiet des bis 1952 bestehenden Bundeslandes Württemberg-Baden.

Der SDR war eine Anstalt des öffentlichen Rechts mit Hauptsitz in Stuttgart und Gründungsmitglied der ARD. Studios bestanden in Heidelberg, Heilbronn, Karlsruhe, Mannheim und Ulm sowie in Bonn. Zum 1. Oktober 1998 gingen der Süddeutsche Rundfunk (SDR) und der Südwestfunk (SWF) im neuen Südwestrundfunk (SWR) auf.
Múm
múm [muːm] ist eine isländische Band aus Reykjavík, die 1997 von Örvar Þóreyjarson Smárason, Gunnar Örn Tynes sowie den beiden Zwillingsschwestern Kristín Anna und Gyða Valtýsdóttir gegründet wurde. Der Bandname soll laut Aussagen der Mitglieder gar nichts bedeuten. In einem früheren Interview wurde er als ein Bild erläutert: Die Buchstaben stellen zwei Elefanten dar, die mit ihren Rüsseln winken.

Zwillinge
Zwillinge (lateinisch gemini) sind zwei Kinder einer Mutter, die in derselben Schwangerschaft herangewachsen sind und meistens auch im gleichen Geburtsvorgang zur Welt kommen.

Bei der seltenen Überschwängerung wachsen ebenfalls zwei oder mehr Kinder intrauterin gemeinsam heran. In der Zwillingsforschung werden Paare zweieiiger (dizygotischer) und eineiiger (monozygotischer) Zwillinge verglichen.
Füllstation Steinringsberg
Unter dem Namen Füllstation Steinringsberg wurde eine geheime militärische Anlage westlich von Herborn am Rande des Westerwaldes aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges bekannt. Die im Bau befindliche, aber nie fertiggestellte Anlage sollte insbesondere der Betankung Deutscher Flugabwehrraketen vom Typ Wasserfall dienen. Die Anlage sollte zu diesem Zweck in einem Waldstück am gleichnamigen Steinringsberg am Rande des Westerwaldes errichtet werden, von wo aus sie über einen Gleisanschluss der Westerwaldquerbahn (Herborn-Rennerod-Fehl-Ritzhausen-Westerburg-Wallmerod-Montabaur) mit Raketen hätte beliefert werden können.

Herborn
Herborn ist eine historische Fachwerkstadt an der Dill im mittelhessischen Lahn-Dill-Kreis mit 20.421 Einwohnern (31. Dezember 2024), die bereits vor dem Ersten Weltkrieg Eigenwerbung als „Nassauisches Rothenburg“ betrieb. Sie zeichnet sich durch eine geschlossene historische Altstadt mit vielen Baudenkmalen aus acht Jahrhunderten aus, die zu den besterhaltenen mittelalterlichen Stadtanlagen Deutschlands gezählt wird.

Im Mai 2016 war die Stadt Herborn Ausrichterin des 56. Hessentages. Im selben Jahr wurde Herborn von der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ verliehen.
Java Agent Development Framework
JADE (Java Agent Development Framework) ist eine quelloffene Middleware für den Betrieb von agenten-basierten Peer-to-Peer-Anwendungen. Das Framework ist in Java geschrieben und wird von der Universität Parma entwickelt.

JADE folgt dem FIPA-Standard (Foundation for Intelligent Physical Agents) und ist mit der mobilen Java-Umgebung J2ME-CLDC MIDP 1.0 kompatibel. Dadurch ist das Framework auf verschiedensten Plattformen und insbesondere auf mobilen Geräten lauffähig.

Neben dem Framework für die Ausführung der Agenten verfügt JADE über graphische Werkzeuge für das Debugging und Deployment von Agenten, sowie über eine Remoteanwendung für die Konfiguration. JADE-Agenten können die Konfigurationen zur Laufzeit ändern und sogar auf eine andere Maschine verschoben werden.

JADE wird von der Telecom Italia unter der LGPL vertrieben.

MIDP
MIDP (Mobile Information Device Profile) war ein Profil der Java Micro Edition (Java ME), das speziell auf die Fähigkeiten kleiner Mobilgeräte wie Mobiltelefon oder PDA ausgelegt war. Es umfasste daher Funktionen zur Ansteuerung und Abfrage von ITU-T Einhandtastaturen, Miniaturbildschirmen, flüchtigem und nicht-flüchtigem Speicher im Kilobyte-Bereich etc.

MIDP-Applikationen heißen MIDlets.

MIDP ist ein Sandboxmodell, was große Sicherheit gegenüber Computerviren oder Hackerangriffen gewährleistete. Der Benutzung von Netzwerkeinrichtungen geht eine Bestätigung vom Benutzer voraus, der sie explizit für jedes MIDlet bei erforderlichem Verbindungsaufbau erlauben muss.
Zugbildungsbahnhof
Ein Zugbildungsbahnhof ist eine Bahnanlage zum Bilden von Zügen. Zugbildungsbahnhöfe für Güterzüge des Einzelwagenverkehrs werden Rangierbahnhöfe genannt. Reisezüge werden zum Teil in Abstellbahnhöfen gebildet. Sie sind oft Teil eines Bahnhofes und keine eigene Betriebsstelle. Zugbildungsbahnhöfe ohne verkehrliche Aufgaben sind Betriebsbahnhöfe.

Zugbildung
Zugbildung bedeutet die Zusammenstellung der Personen- beziehungsweise Güterwagen zu einem Zug.
Maßgeblich hierfür sind im Eisenbahnverkehr in Deutschland und in der Schweiz die Fahrdienstvorschriften sowie ergänzende Vorschriften. Grundsätzlich zu unterscheiden sind die Zugbildungsvorschriften bei Reise- und bei Güterzügen.
Maria – Hilfe der Christen (Quickborn)
Maria – Hilfe der Christen, auch kurz St. Marien genannt, ist die römisch-katholische Kirche in Quickborn, einer Stadt im Kreis Pinneberg in Schleswig-Holstein. Die Kirche ist nach dem Marientitel Maria, Hilfe der Christen benannt und gehört seit 2018 zur Pfarrei Hl. Martin mit Sitz in Elmshorn im Erzbistum Hamburg.

Erzbistum Hamburg
Das Erzbistum Hamburg (lateinisch Archidioecesis Hamburgensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden Deutschlands und umfasst die Bundesländer Hamburg und Schleswig-Holstein sowie den Landesteil Mecklenburg des Bundeslands Mecklenburg-Vorpommern. Es ist das flächenmäßig größte Bistum Deutschlands. Kennzeichnend ist die Situation als Bistum in der Diaspora. Sitz des Bischofs ist der St. Marien-Dom in Hamburg-St. Georg.
Kosi (Ramganga)
Der Kosi ist ein etwa 230 km langer linker Nebenfluss der Ramganga in Indien.

Sein Quellgebiet liegt in der Someshwar-Kette im Vorderen Himalaya im Norden des Distrikts Almora in Uttarakhand. Der Kosi fließt anfangs in überwiegend südlicher Richtung durch das Bergland. Nahe Almora wendet sich der Kosi nach Westen und durchfließt im Anschluss den Norden des Distrikts Nainital. Schließlich durchbricht der Fluss die Siwalikketten und erreicht bei Ramnagar die Gangesebene. Der Kosi fließt nun durch den Bundesstaat Uttar Pradesh in südlicher Richtung. Dabei fließt er westlich an der Großstadt Ramnagar vorbei. Schließlich mündet der Kosi in die Ramganga, einen linken Nebenfluss des Ganges.

Ganges
Der Ganges (Sanskrit, f., गङ्गा, Gaṅgā, Hindi गंगा, Gaṃgā) ist mit einer mittleren Wasserführung von über 12.000 m³/s der zweitgrößte Fluss Indiens und Bangladeschs (Südasien). Der über 2600 Kilometer lange Fluss entwässert die große Ebene südlich des Himalaya, eines der am dichtesten bevölkerten Gebiete der Erde. Religiös betrachtet ist der Ganges der heiligste Fluss der Hindus.

Klimafolgen und menschliche Gewässereingriffe haben die Austrocknung den Ganges in den letzten Jahrzehnten in nie da gewesenem Maße beschleunigt.
Dorfkirche Hohenprießnitz
Die evangelische Dorfkirche Hohenprießnitz ist eine barocke Saalkirche im Ortsteil Hohenprießnitz von Zschepplin im Landkreis Nordsachsen in Sachsen. Sie gehört zum Pfarrbereich Krippehna im Kirchenkreis Torgau-Delitzsch der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Landkreis Nordsachsen
Der Landkreis Nordsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen. Er entstand am 1. August 2008 im Zuge der sächsischen Kreisreform durch den Zusammenschluss der ehemaligen Landkreise Torgau-Oschatz und Delitzsch.

Hier leben 199.422 Einwohner in 30 Gemeinden auf einer Gesamtfläche von etwa 2.020 km² (Stand: 2022). Flächenmäßig ist Nordsachsen der viertgrößte Landkreis Sachsens, hat jedoch die niedrigste Bevölkerungszahl. Größte Stadt des Landkreises ist Delitzsch, Verwaltungssitz ist die ehemalige Residenzstadt Torgau. Weitere Große Kreisstädte sind die Städte Eilenburg, Schkeuditz und Oschatz.
Leviathan (Schiff, 1849)
Das Dampfschiff Leviathan wurde 1849 in Govan gebaut, war die erste Eisenbahnfähre der Welt und überquerte den Firth of Forth in Schottland.

Die  Leviathan wurde von Robert Napier & Sons in Govan entworfen und für die Edinburgh & Northern Railway Co gebaut. Die  Leviathan war eine Doppelendfähre mit zwei Rudern.

Der Verkehr wurde im Februar 1850 aufgenommen, die Strecke Granton – Burntisland war 4,5 Seemeilen lang und eine Überfahrt dauerte etwa eine Stunde. Pro Tag wurden vier bis fünf Rundfahrten durchgeführt, das Be- und Entladen dauerte 15 bis 18 Minuten.

Firth of Forth
56.01-3.17Koordinaten: 56° 0′ 36″ N, 3° 10′ 12″ W

Der Firth of Forth (schottisch-gälisch Linne Foirthe) ist ein Meeresarm an der Ostküste von Schottland und gleichzeitig die Mündung des Flusses Forth in die Nordsee. Das englische Wort Firth bedeutet „Förde“ oder „Fjord“. Präformiert wurde die Rinne des Firth of Forth in der letzten britischen Eiszeitphase durch den vom Hochland herabwandernden Forth-Gletscher. Darum ist der Firth of Forth geologisch ein Fjord. Er ist vom Ort Kincardine bis zur Isle of May gerechnet etwa 80 km lang und bis zu 21 km breit. Während der Römerzeit war das Gebiet als Bodotria bekannt.
Marschier oder krepier
Marschier oder krepier (Originaltitel Marcia o crepa bzw. Marcha o muere) ist ein 1962 in italienisch-spanisch-westdeutscher Koproduktion entstandener Kriegsfilm, der im Algerienkrieg spielt. Unter der Regie von Frank Wisbar spielen Stewart Granger und Dorian Gray die Hauptrollen; Hans von Borsody, Dietmar Schönherr und Peter Carsten gehören ebenfalls zur Besetzung. Die deutsche Erstaufführung fand am 6. Februar 1963 im Münchner Kino „Universum“ statt.

Frank Wisbar
Frank Bentick Wisbar, von 1932 bis 1938 unter dem Pseudonym Frank Wysbar bekannt (* 9. Dezember 1899 als Franz Paul Wisbar in Tilsit; † 17. März 1967 in Mainz), gilt als bedeutender Filmregisseur des 20. Jahrhunderts, der sowohl mit deutschsprachigen Werken als auch mit amerikanischen Filmen und TV-Serien Erfolge feiern konnte. Er arbeitete mit zahlreichen Schauspielern zusammen, die den deutschen Nachkriegsfilm und das deutsche Fernsehen seit den 1950er-Jahren geprägt haben, darunter Dietmar Schönherr, Brigitte Horney, Horst Frank und Günter Pfitzmann. Zu seinen bekanntesten Werken gehört Hunde, wollt ihr ewig leben.
Lucas Rodríguez (Fußballspieler, 1997)
Lucas Ariel „Titi“ Rodríguez (* 27. April 1997 in Florencio Varela) ist ein argentinischer Fußballspieler, der beim Erstligisten Estudiantes de La Plata unter Vertrag steht.

Er gilt als vielseitiger Offensivspieler, der sowohl als offensiver Mittelfeldspieler als auch auf den beiden Flügelseiten spielen kann.

Flügelspieler
Als Flügelspieler werden bei vielen Mannschaftssportarten die Spielpositionen rechts oder links außen in der Formation bezeichnet. Der Begriff gilt zugleich für die Spieler auf diesen Positionen.

Derjenige Flügelspieler, der sich von der angreifenden Mannschaft aus gesehen, auf der rechten Seite des Spielfeldes befindet, wird als Rechtsaußen bezeichnet, während der Linksaußen auf der linken Flügelposition spielt (klassisch sind mit links- und rechtsaußen jedoch nur Außenstürmer gemeint). Üblicherweise trugen die Außenstürmer im Fußball die Rückennummern 7 (rechts) und 11 (links).

Den Flügelspielern kommt in vielen Sportarten eine besondere Funktion zu.
Neofytos Sakellaridis-Mangouras
Neofytos Sakellaridis-Mangouras (griechisch Νεόφυτος Σακελλαρίδης-Μάγκουρας, * 31. Januar 1989 in Denver, Vereinigte Staaten) ist ein griechischer Radrennfahrer.

Sakellaridis-Mangouras wurde 2008 auf der Bahn griechischer Vizemeister in der Einerverfolgung. Auf der Straße gewann er den nationalen Meistertitel im Einzelzeitfahren der U23-Klasse, den er im nächsten erfolgreich verteidigteBei den Balkan Championships in Tekirdağ gewann er die Bronzemedaille im Einzelzeitfahren. 2010 wurde er auf der Straße Meister im Mannschaftszeitfahren und 2012 sowie 2014 auf der Bahn in der Mannschaftsverfolgung.

Mannschaftszeitfahren
Das  Mannschaftszeitfahren (oft MZF, englisch team time trial, kurz TTT; französisch contre la montre par équipes, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Teams nicht zusammen starten, sondern getrennt jeweils „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Teams aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Mannschaftszeitfahrens sind das Paarzeitfahren (PZF) und die Mixed-Staffel. Bei Zeitfahren, die von Einzelfahrern bestritten werden, spricht man dagegen von Einzelzeitfahren. Fahrer, die auf Zeitfahrwettbewerbe spezialisiert sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Talsperre Venda Nova
Die Talsperre Venda Nova (portugiesisch Barragem da Venda Nova) liegt in der Region Nord Portugals. Sie staut den Rabagão, der an dieser Stelle die Grenze zwischen den Distrikten Braga und Vila Real bildet. Etwa drei Kilometer unterhalb der Staumauer mündet der Rabagão in den Cávado, der hier von der Talsperre Salamonde aufgestaut wird.

Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 1948 begonnen. Der Bau wurde 1951 fertiggestellt. Die Talsperre dient der Stromerzeugung. Sie ist im Besitz der Companhia Portuguesa de Produção de Electricidade (CPPE).

Distrikt Braga
Der Distrikt Braga ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Minho. Er grenzt im Norden an den Distrikt Viana do Castelo und Spanien, im Osten an den Distrikt Vila Real, im Süden an den Distrikt Porto sowie im Westen an den Atlantischen Ozean. Er umfasst eine Fläche von 2673 km² und 831.368 Einwohner (Stand: 2001). Seine Hauptstadt ist Braga.
Molina de Segura (Gerichtsbezirk)
Der Gerichtsbezirk Molina de Segura ist einer der elf Gerichtsbezirke in der autonomen Gemeinschaft Murcia.

Der Bezirk umfasst 6 Gemeinden auf einer Fläche von 274,42 km² mit dem Hauptquartier in Molina de Segura.

Murcia (Region)
Die Region Murcia (spanisch Región de Murcia, amtlich Comunidad Autónoma de la Región de Murcia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Südosten Spaniens am Mittelmeer. Sie wird von den Autonomen Gemeinschaften Valencia, Kastilien-La Mancha sowie Andalusien umschlossen und ist identisch mit der gleichnamigen Provinz. Hauptstadt ist die Stadt Murcia.
Jarosława Bieda
Jarosława Bieda (bis 1960 Jóźwiakowska; * 20. Januar 1937 in Posen) ist eine ehemalige polnische Hochspringerin.

1959 gewann sie Bronze bei der Universiade. Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom gewann sie mit 1,71 m die Silbermedaille gemeinsam mit der Britin Dorothy Shirley hinter der Rumänin Iolanda Balaș (1,85 m).

Einem siebten Platz bei den Europameisterschaften 1962 in Belgrad und einem zehnten bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio folgte 1966 die Bronzemedaille bei den Europameisterschaften in Budapest.

Insgesamt wurde sie achtmal nationale Meisterin (1957, 1959–1962, 1964–1966). Ihre persönliche Bestleistung von 1,75 m stellte sie am 16. Juli 1964 in Warschau auf.

Olympische Sommerspiele 1960/Leichtathletik
Bei den XVII. Olympischen Spielen 1960 in Rom fanden 34 Wettkämpfe in der Leichtathletik statt. 31 dieser Wettbewerbe wurden im Stadio Olimpico ausgetragen, das ein Fassungsvermögen von 80.000 Zuschauern hatte.
Johannes Weiland (Maler)
Johannes Weiland (* 23. November 1856 in Vlaardingen; † 13. November 1909 in Rotterdam) war ein niederländischer Genremaler, Aquarellist und Zeichner.

Im Alter von 18 Jahren begann Johannes Weiland – teilweise auf Anraten des Malers Johan Michaël Schmidt Crans – sein Studium als Student an der Academie voor Beeldende Kunsten in Rotterdam.

Er lebte und arbeitete bis 1879 in Vlaardingen, bis 1900 in Rotterdam (Kralingen), dann in Den Haag.

Ab 1879 wurde er als Professor an die Rotterdamer Akademie berufen, wurde Mitglied der „Aesthetic Genootschap“ in Rotterdam und des „Pulchri Studio“ in Den Haag.

Er schuf hauptsächlich Genrebilder (einschließlich vieler Innenräume), einige Stillleben und Landschaften.

Der Künstler nahm von 1884 bis 1903 an Ausstellungen in Amsterdam, Den Haag und Rotterdam teil.

Er war Onkel von Frits Weiland (1888–1950), Jacob Weiland (1891–1970) und Johannes Weiland (1894–1976).

Willem de Kooning Academie
Die Willem de Kooning Academie ist eine 1773 unter dem Namen Hierdoor tot Hooger in Rotterdam gegründete Kunstakademie. 1998 erhielt sie ihren heutigen Namen in Erinnerung an den Künstler Willem de Kooning.
Siegfried Lüger
Siegfried „Ata“ Lüger (* 9. März 1936; † Dezember 1992) war ein deutscher Fußballspieler.
Er verbrachte seine gesamte Karriere seit der Jugend bei Rot-Weiß Oberhausen. 1954 wechselte er von der A-Jugend in die erste Mannschaft, wo er in 12 Jahren 240 Meisterschaftsspiele absolvierte. Sein größter Erfolg war der Aufstieg 1957 in die Oberliga West, damals die oberste Spielklasse, an dem er als Stammspieler auf der Position des Außenläufers maßgeblichen Anteil hatte. Am 17. September 1961 sorgte er für ein Kuriosum im Stadion Rote Erde, indem er selbst verletzt den Torwart Helmut Traska vertrat, als dieser wegen einer Verletzung behandelt wurde. Beide konnten danach weiter spielen und Rot-Weiß Oberhausen gewann das Auswärtsspiel bei Borussia Dortmund mit 2:1. Lüger beendete 1966 seine aktive Karriere. Er war bekannt für seinen trockenen Humor. 2004 wurde er in die Jahrhundert-Elf von Rot-Weiß Oberhausen aufgenommen.

Stadion Rote Erde
Das Stadion Rote Erde, früher Kampfbahn Rote Erde genannt, wurde 1926 in Dortmund in unmittelbarer Nähe zu den Westfalenhallen an der Strobelallee (damals noch Grüner Weg) errichtet. Seit dem Bau des Westfalenstadions grenzt es unmittelbar an dessen Osttribüne.
Elizabeth Blackburn
Elizabeth Helen „Liz“ Blackburn AC (* 26. November 1948 in Hobart, Tasmanien) ist eine australisch-US-amerikanische Molekularbiologin, die besonders für ihre Arbeiten auf dem Gebiet der Telomer- und Telomerase-Forschung bekannt wurde. 2007 wurde sie vom Time-Magazin als eine der „100 einflussreichsten Persönlichkeiten der Welt“ benannt. Ihr wurde zusammen mit Carol W. Greider und Jack W. Szostak der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin für 2009 zugesprochen.

Nobelpreis für Physiologie oder Medizin
Der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin (schwedisch Nobelpriset i fysiologi eller medicin) ist einer der Preise, die von dem schwedischen Chemiker und Erfinder Alfred Nobel (1833–1896), der durch die Entwicklung des Dynamits zu großem Reichtum gekommen war, in seinem Testament gestiftet wurden. Der Preis wird seit 1901 jährlich von der Nobelversammlung des Karolinska-Instituts in Stockholm nach der Maßgabe Nobels an denjenigen verliehen, der im vergangenen Jahr „die wichtigste Entdeckung in der Domäne der Physiologie oder Medizin gemacht hat“.