hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naturschutzgebiet Moorer Busch
Das Naturschutzgebiet Moorer Busch ist ein Naturschutzgebiet in Mecklenburg-Vorpommern. Es befindet sich in den Gemeinden Damshagen und Stepenitztal im Landkreis Nordwestmecklenburg fünf Kilometer nordwestlich von Grevesmühlen. Der namensgebende Ort Moor liegt unweit nördlich. Das Schutzgebiet wurde am 15. Juni 1990 ausgewiesen und im Jahr 1993 erweitert. Das Schutzziel besteht in der Wiedervernässung und Renaturierung eines Hochmoores, das über 200 Jahre bis zum Jahr 1990 als Grünland und zum Torfabbau genutzt wurde.

Der Gebietszustand wird als unbefriedigend eingestuft, da der Wasserhaushalt des Moores gestört ist. Die ursprüngliche Regenmoorvegetation ist nicht mehr vorhanden. Ein Begehen der Flächen ist teilweise über einen von Moor in das Gebiet führenden Weg möglich.

Renaturierung
Unter Renaturierung wird die Rückführung vor allem von landwirtschaftlich oder industriell genutzten Flächen und Gewässern in einen naturnahen Zustand verstanden.

Begrifflich ist zwischen Renaturierung und Rekultivierung zu unterscheiden. Eine Rekultivierungsmaßnahme hat grundsätzlich eine wirtschaftliche Nutzung zum Ziel, hingegen wird bei einer Renaturierung die Schaffung naturnaher Lebensräume angestrebt.
Liebesspiel im Schnee
Liebesspiel im Schnee ist eine österreichisch-amerikanisch-tschechische Wintersportfilmkomödie aus dem Jahre 1966. Neben den beiden Amerikanern Claudia Martin und Martin Milner spielen auch der dreifache österreichische Olympiasieger der Winterspiele von 1956, Toni Sailer, sowie das Ehepaar Dietmar Schönherr und Vivi Bach weitere Hauptrollen.

Vivi Bach
Vivienne „Vivi“ Bach, eigentlich Vivi Bak (* 3. September 1939 in Kopenhagen; † 22. April 2013 in Santa Eulària, Ibiza, Spanien), war eine dänische Sängerin, Schauspielerin, Fernsehmoderatorin und Schriftstellerin, die auch im deutschsprachigen Raum erfolgreich war.
Saint-Laurent-d’Aigouze
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Laurent-d’Aigouze (okzitanisch Sent Laurenç de Gosa) ist eine südfranzösische Gemeinde im Département Gard in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Nîmes und zum Kanton Aigues-Mortes. Saint-Laurent-d’Aigouze hat 3651 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022), die Saint-Laurentais genannt werden.

Südfrankreich
Südfrankreich (französisch le Midi de la France oder nur le Midi, okzitanisch Miègjorn) kann – je nach Definition – ungefähr die südliche Hälfte Frankreichs oder auch nur einen Teil davon umfassen. Im engeren Sinne ist jener Teil gemeint, der südlich des 45. Breitengrades liegt und sich kulturhistorisch weitgehend mit der Sprachregion Okzitanien deckt, die nicht mit der heutigen – kleineren – Verwaltungsregion Okzitanien zu verwechseln ist. Midi (Aussprache [mi'di], wörtlich Mittag) ist der französische Fach- und Allgemeinbegriff zur Bezeichnung des südlichen Landesteils und hat auch in die deutsche Fachsprache Einzug gehalten. Gelegentlich wird er in Sud-Ouest (Südwesten) und Sud-Est (Südosten), d. h. die Gegenden westlich und östlich der Rhone differenziert.
Johannes-Gutenberg-Gymnasium Waldkirchen
Das Johannes-Gutenberg-Gymnasium Waldkirchen ist ein im September 1964 gegründetes naturwissenschaftlich-technologisches, wirtschaftswissenschaftliches und sprachliches Gymnasium in Waldkirchen im niederbayerischen Landkreis Freyung-Grafenau. Die Schule ist benannt nach dem Erfinder des modernen Buchdrucks und der Druckerpresse, Johannes Gutenberg.

Wirtschaftsgymnasium
Ein Wirtschaftsgymnasium (auch: Fachgymnasium Wirtschaft / Fachgymnasium für Wirtschaft & Verwaltung, Berufliches Gymnasium Wirtschaft, Wirtschaftswissenschaftliches Gymnasium) ist in Deutschland ein weiterführendes Gymnasium, das oft nur eine Oberstufe besitzt.
Eduardo Maturana
Eduardo Maturana (* 14. April 1920 in Valparaíso; † 2003 in Santiago de Chile) war ein chilenischer Komponist.

Maturana war am Konservatorium von Santiago de Chile Schüler von Pedro Humberto Allende Sarón und Armando Carvajal Quirós. Er setzte sich für die Förderung der modernen Musik ein und gründete mit Estéban Eitler die Gruppe Tonus. Seit 1958 war er Bratschist des Philharmonischen Orchesters von Santiago. Er komponierte neben sinfonischen Werken u. a. ein Hornkonzert, Elegien für Cello und Orchester, kammermusikalische Werke, Klavierwerke, Arien, eine Kantate und Lieder.

Valparaíso
Valparaíso [bɑlpɑɾɑˈiso] ⓘ (deutsch Paradiestal) ist eine Hafenstadt in Chile mit 252.888 Einwohnern. Die Agglomeration Valparaísos umfasst 901.468 Einwohner (Stand: 2017). Die Stadt ist Sitz des chilenischen Kongresses. Teil des Stadtgebiets ist die über 1000 km vom Stadtkern entfernte Gruppe der Desventuradas-Inseln.

Valparaíso liegt an einer nach Norden offenen Bucht des Pazifischen Ozeans. Der Hafen ist einer der bedeutendsten des Landes. Die Stadt ist Inhalt zahlreicher literarischer, musikalischer und künstlerischer Interpretationen. Im Juli 2003 wurde der historische Stadtkern mit seiner Architektur aus dem 19. und 20. Jahrhundert von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
Bruce Lawrence (Bassist)
Bruce Lawrence (* 1926 oder 1927 in New York City; † 31. August 2015 in Bothell) war ein US-amerikanischer Kontrabassist, der sowohl im Bereich des Jazz als auch der klassischen Musik hervorgetreten ist.

Klassische Musik
Die Begriffe Klassik und klassische Musik haben je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen: In einem engen musikwissenschaftlichen Sinn werden unter Klassik im deutschen Sprachraum die vorherrschenden europäischen Stile der Kunstmusik von etwa 1730 bis 1830 verstanden. In einem weiteren, umgangssprachlichen Sinn werden Klassik oder klassische Musik als Bezeichnungen für die gesamte Tradition der europäischen Kunstmusik verwendet. In Zusammensetzungen kann klassische Musik auch weitere wie etwa außereuropäische oder populäre Musiktraditionen bezeichnen.
Detective Dee und der Fluch des Seeungeheuers
Detective Dee und der Fluch des Seeungeheuers (Originaltitel: chinesisch 狄仁傑之神都龍王 / 狄仁杰之神都龙王, Pinyin Di Renjie zhī Shéndōu lóngwáng) ist ein chinesischer Mystery-Wuxia-Film von Tsui Hark aus dem Jahr 2013. Es handelt sich um ein Prequel zu Detective Dee und das Geheimnis der Phantomflammen von 2011 desselben Regisseurs. 2018 erschien die Fortsetzung Detective Dee und die Legende der vier himmlischen Könige.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Jiangsu Classic 2009
Das Jiangsu Classic 2009 (auch: Wuzhou International Group Jiangsu Classic) war ein Snookerturnier, das vom 4. bis 7. Juni 2009 in Wuxi ausgetragen wurde. Es war ein Einladungsturnier im Rahmen der Main Tour der Snooker-Saison 2009/10.

Im Endspiel konnte sich Mark Allen mit 6:0 gegen den Titelverteidiger Ding Junhui durchsetzen und gewann somit sein erstes Profiturnier.

Mark Selby gelang im Gruppenspiel gegen Joe Perry das erste Maximum-Break seiner Karriere. Insgesamt war es das 69. Maximum-Break der Snookergeschichte.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Thore Tillman
Thore Tillman (* 9. August 1915; † 2004) war ein schwedischer Langstreckenläufer.

Über 10.000 m wurde er bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1938 in Paris Fünfter und erreichte 1946 in Oslo nicht das Ziel.

Viermal wurde er Schwedischer Meister über 10.000 m (1938, 1939, 1944, 1946) und einmal im Crosslauf (1941).

Leichtathletik-Europameisterschaften
Die Leichtathletik-Europameisterschaften sind Wettkämpfe, die von der European Athletic Association, dem europäischen Kontinentalverband, durchgeführt werden, um Europameister in den einzelnen Leichtathletikdisziplinen zu ermitteln.
Ziggo Dome
Der Ziggo Dome ist eine Veranstaltungshalle im Stadtbezirk Zuidoost der niederländischen Hauptstadt Amsterdam. Der Namenssponsor ist der niederländische Kabelnetzbetreiber Ziggo, ein Tochterunternehmen von Liberty Global. Im Juli 2022 wurde der Sponsorenvertrag um weitere zehn Jahre bis 2032 verlängert.

Liberty Global
Liberty Global mit Sitz in Hamilton auf den Bermudas ist ein internationaler Medienkonzern und einer der größten Breitbandanbieter weltweit.

Die Aktien des Unternehmens werden in Form von zwei Tracking Stocks an der Nasdaq gehandelt, wobei die Liberty Global Group das europäische Geschäft und die Liberty Latin America and Caribbean Group (LiLAC) das Geschäft in Lateinamerika und der Karibik enthält.
Eisenbahnunfall von Duskheda
Der Eisenbahnunfall von Duskheda war ein Brand, der am 19. Februar 2000 in einem fahrenden Zug zwischen den Bahnhöfen Duskheda und Savada im indischen Bundesstaat Maharashtra ausbrach und bei dem 18 Menschen starben.

Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.
Mammoth (Lied)
Mammoth (englisch für ‚Mammut‘) ist ein Lied des griechisch-belgischen DJ-Duos Dimitri Vegas & Like Mike in Zusammenarbeit mit dem deutschen DJ und Produzenten Moguai. Das Instrumentalstück erschien erstmals am 4. März 2013 als Single im Musikportal Beatport. Es ist in den Bereich des Progressive-House sowie in das Electro-House-Subgenre Big-Room einzuordnen. Ein Re-Release erschien im Sommer 2014 als Vocal-Version in Zusammenarbeit mit dem britischen Singer-Songwriter Julian Perretta.

Electro-House
Electro-House ist eine Form der House-Musik. Zu den Einflüssen von Electro-House gehören Electro, Popmusik, Synthpop, und Tech-House. Der Begriff wurde verwendet, um die Musik vieler in DJ-Mag-Top-100 platzierter DJs zu beschreiben, darunter sind David Guetta, Dimitri Vegas & Like Mike, Hardwell, Skrillex, Steve Aoki, und Tiësto. Zu den bekanntesten Subgenres zählen insbesondere Big-Room- und Dirty-House.
Hyacinthe Joseph Jalabert
Hyacinthe-Joseph Jalabert CSSp (* 12. November 1859 in Chambéry; † 12. Januar 1920 im Atlantik vor Frankreich) war ein katholischer Geistlicher.

Er war Apostolischer Vikar von Senegambia und Apostolischer Präfekt von Senegal sowie Titularbischof von Thelepte.

Der Spiritanerpriester starb beim Untergang des Passagierdampfers Afrique vor der Küste vor La Rochelle.

La Rochelle
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

La Rochelle [la ʁɔ.ʃɛl] ⓘ ist eine westfranzösische Hafenstadt und Hauptstadt des Départements Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine mit 79.851 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023); 2010 lebten im hiesigen Großraum knapp 210.000 Menschen.

La Rochelle ist unter anderem Mitglied im Hansebund der Neuzeit; 2015 wurde der Gemeinde von der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ verliehen.
Amchog Ganden Chökhorling
Amchog Ganden Chökhorling (tib. a mchog dga' Idan chos 'khor gling; chin. Amuquhu si 阿木去乎寺 nach dem Ort Amuchuhu) ist ein Kloster der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus im Kreis Xiahe (Sangchu) des Autonomen Bezirks Gannan der Tibeter im Südosten der chinesischen Provinz Gansu. Es wurde 1760 vom 2. Jamyang Shepa, Könchog Jigme Wangpo  (1728–1791), gegründet. Es ist ein Filialkloster von Labrang.

Die Äbte des Klosters stellt die Inkarnationsreihe der Belmang Trülkus (chin. Amangcang huofo 阿莽仓活佛).

Der zweite Vertreter dieser Reinkarnationsreihe war der Wa mang Pandita bzw. Belmang Pandita Könchog Gyeltshen (Dbal mang dkon mchog rgyal mtshan; 1764–1853), der vierte Huang Zhengming 黄正明 alias Jigme Tshülthrim Tenpe Nyima (1918–1957).

Es besaß auch eine bekannte Klosterdruckerei.

Gannan
Der autonome Bezirk Gannan der Tibeter (chinesisch 甘南藏族自治州, Pinyin Gānnán Zàngzú Zìzhìzhōu, tibetisch ཀན་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ།, offizielle Transkription: Gainlho Poirig Ranggyong Kü, Umschrift nach Wylie: kan lho bod rigs rang skyong khul) liegt im Südosten der chinesischen Provinz Gansu und wird der tibetischen Kulturregion Amdo zugerechnet. Seine Hauptstadt ist Hezuo (合作市), tib. Heitso. Gannan hat eine Fläche von 38.312 km². Nach der Volkszählung 2020 hatte Jiuquan 691.808 ständige Einwohner. Dies waren 2.676 Einwohner mehr als bei der vorangegangenen Volkszählung im Jahr 2010 (689.132).

Berühmtestes Kloster des Bezirks ist das Gelugpa-Großkloster Labrang.
Himley Hall
Himley Hall ist ein Landhaus aus dem 17. Jahrhundert in der englischen Grafschaft Staffordshire. Es liegt im kleinen Dorf Himley im Süden der Grafschaft, in der Nähe der Städte Dudley und Wolverhampton. English Heritage hat Himley Hall als historisches Bauwerk II*. Grades gelistet. Sein Park und sein Garten, die in den 1770er-Jahren von Capability Brown erweitert wurden, sind im National Register of Historic Parks and Gardens als II. Grades gelistet.

Wolverhampton
Wolverhampton [ˌwʊlvərˈhæmptən] ⓘ ist eine Großstadt im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und gleichzeitig ein Metropolitan Borough mit dem Status einer City im englischen Metropolitan County West Midlands innerhalb der gleichnamigen Region. Im Jahr 2018 hatte die Stadt 262.008 Einwohner, womit sie die dreizehntgrößte Englands ist.
St. Peter (Ermershausen)
Die evangelische Pfarrkirche St. Peter ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Ermershausen steht, einem Markt im unterfränkischen Landkreis Haßberge (Bayern). Der Kirchturm ist im Untergeschoss wohl mittelalterlich und wurde 1730 umgebaut. Die Kirchengemeinde gehört zur Pfarrei Ermershausen des Dekanats Rügheim im Kirchenkreis Bayreuth der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Ermershausen
Ermershausen im Landkreis Haßberge ist die kleinste Gemeinde Unterfrankens. Bundesweite Publizität als „Rebellendorf“ erreichte Ermershausen 1978, als es sich der Eingemeindung nach Maroldsweisach – zunächst erfolglos – verweigerte.
Dallia pectoralis
Dallia pectoralis ist ein Süßwasserfisch aus der Ordnung der Hechtartigen (Esociformes). Er lebt in Alaska, den Inseln des Beringmeeres und am Ende der Tschuktschen-Halbinsel im nordöstlichen Sibirien.

Beringmeer
58-178Koordinaten: 58° N, 178° W

Das Beringmeer oder die Beringsee ist ein durchschnittlich rund 1600 Meter tiefes Randmeer am nördlichen Ende des Pazifischen Ozeans zwischen Nordamerika und dem Nordosten Asiens.
Evangelische Kirche Ringenberg
Die Evangelische Kirche Ringenberg ist eine 1754 eingeweihte evangelische Kirche im Stil des niederländischen klassizistischen Barocks in Ringenberg, einem Ortsteil von Hamminkeln im nordrhein-westfälischen Kreis Wesel. Sie gehört zur Evangelischen Kirchengemeinde An der Issel im Kirchenkreis Wesel der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Evangelische Kirche im Rheinland
Die Evangelische Kirche im Rheinland (kurz EKiR) mit Sitz in Düsseldorf ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Sie umfasst Gemeinden in Teilen von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, des Saarlands und Hessens. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Sie ist nach der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers die zweitgrößte evangelische Landeskirche in Deutschland und hatte (mit Stand 1. Januar 2026) 2,053,700 Gemeindeglieder (16 % der Bevölkerung im Kirchengebiet) in 527 Kirchengemeinden.
Die EKiR ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD und gehört der Union Evangelischer Kirchen an. Zudem ist sie Mitglied der Konferenz der Kirchen am Rhein, die seit 31. Mai 2008 eine Regionalgruppe der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) darstellt.
Castelló (Ribera Alta)
Castelló (auch Castelló de la Ribera; spanisch Villanueva de Castellón) ist eine Gemeinde (municipio) mit 6.897 Einwohnern (Stand: 2024) in der spanischen Provinz Valencia. Sie befindet sich in der Comarca Ribera Alta.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
5,45 × 39 mm
Die Patrone 5,45 × 39 mm, auch als Modell M 74 bezeichnet, wurde eigens für das Sturmgewehr AK-74 entwickelt, nicht zuletzt unter dem Eindruck des US-amerikanischen Einsatzes der Patrone 5,56 × 45 mm NATO im Vietnamkrieg. Die 5,45 × 39 mm folgte dem internationalen Trend zu kleineren Kalibern bei Schützenwaffen.

AK-74
Das AK-74 (russisch: Автомат Калашникова образца 1974 года Transkription: Awtomat Kalaschnikowa obrasza 1974 goda) ist ein 1974 eingeführtes Sturmgewehr (in vielen Staaten des ehemaligen Warschauer Vertrages auch als Maschinenpistole bezeichnet). Die Weiterentwicklung des Kalaschnikow-Modells AKM war das Standardgewehr in der Sowjetarmee sowie heute in der russischen Armee.
Die schmutzigen Dreizehn
Die schmutzigen Dreizehn (Originaltitel: Quindici forche per un assassino) ist ein Italowestern aus dem Jahr 1967, den Nunzio Malasomma inszenierte. Die Videofassung des am 18. April 1969 im deutschsprachigen Raum erstaufgeführten Films erschien unter dem Titel Dirty Busters stark gekürzt.

Nunzio Malasomma
Nunzio Malasomma (* 4. Februar 1894 in Caserta; † 12. Januar 1974 in Rom) war ein italienischer Drehbuchautor und Filmregisseur. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören Mister Radio (1924), Der Kampf ums Matterhorn (1928), Der Sohn der weißen Berge (1930) und Die Frau ohne Vergangenheit (1939).
Ferberit
Ferberit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der chemischen Zusammensetzung FeWO4 und ist damit chemisch gesehen Eisenwolframat.

Ferberit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt vorwiegend kurze, prismatische bis tafelige Kristalle, kommt aber auch in Form körniger bis massiger Aggregate vor. Die nahezu undurchsichtigen (opaken) Kristalle sind von schwarzer Farbe mit metallischem Glanz auf den Oberflächen. Auf der Strichtafel hinterlässt das Mineral einen braunschwarzen bis schwarzen Strich.

Ferberit ist eines der Endglieder der Wolframit-Mischreihe, dessen anderes Endglied Hübnerit bildet.

Opazität
Opazität (lateinisch opacitas „Trübung, Beschattung“) bezeichnet allgemein das Gegenteil von Transparenz, also mangelnde Durchsichtigkeit bzw. mangelnde Durchlässigkeit. Das zugehörige Adjektiv lautet opak (von lateinisch opacus „trüb, dunkel, verschwommen“).

Der Begriff wird insbesondere in der Optik und mit Bezug auf Materialien verwendet, aber auch in der Philosophie.
Public Land Mobile Network
Als Public Land Mobile Network (PLMN; deutsch: öffentliches terrestrisches Mobilfunknetz) bezeichnet man öffentliche Mobilfunknetze mit Sendemasten, die also nicht satellitengestützt sind (engl. Mobile Satellite Systems) wie Iridium und Globalstar. Daneben existiert das Festnetz, auch PSTN (engl. Public Switched Telephone Network) genannt.

Im Zusammenhang mit Roaming spricht man von VPLMN V(isited)PLMN (oder kurz VP) und H(ome)PLMN (oder kurz HP), wobei Visited den Anbieter bezeichnet, in dessen Netz man telefoniert und Home den Anbieter meint, bei dem die verwendete SIM-Karte registriert ist.

Mobilfunknetz
Der Begriff Mobilfunknetz bezeichnet die technische Infrastruktur, auf der die Übertragung von Signalen für den Mobilfunk stattfindet. Das Mobilfunknetz umfasst im Wesentlichen das Mobilvermittlungsnetz, in dem die Übertragung und Vermittlung der Signale zwischen den ortsfesten Einrichtungen und Plattformen des Mobilfunknetzes stattfinden, sowie das Zugangsnetz, in dem die Übertragung der Signale zwischen einer Mobilfunkantenne und dem Mobiltelefon (umgangssprachlich Handy) stattfindet; das Zugangsnetz wird auch als Luftschnittstelle bezeichnet.
DNAME Resource Record
Der DNAME Resource Record dient dazu, im Domain Name System die Zuständigkeit für eine bestimmte Sub-Zone an eine andere Domain zu delegieren. Im Gegensatz zum CNAME, der nur für einen einzelnen Hostname gilt, gilt der DNAME für alle diesem Hostnamen untergeordneten Hosts.

Domain (Internet)
Eine Domain (von englisch domain [də(ʊ)ˈmeɪn] ‚Bereich‘, auch als Domäne bezeichnet) ist ein zusammenhängender Teilbereich des hierarchischen Domain Name System (DNS). Im Domain-Vergabeverfahren ist es ein im Internet weltweit einmaliger und eindeutiger und unter gewissen Regeln frei wählbarer Name unterhalb einer Top-Level-Domain. Die exakten Regeln für die Namensvergabe legt die Vergabestelle (NIC = Network Information Center) der jeweiligen Top-Level-Domain fest. Einer Domain können – jeweils mit einem Punkt abgetrennt – weitere Subdomains hinzugefügt werden. Jeder Abschnitt (Domain und Subdomain) darf maximal 63 Zeichen enthalten. Die Gesamtlänge des voll qualifizierten Domain-Namens (FQDN = Fully Qualified Domain Name) darf jedoch 255 Zeichen nicht überschreiten.
Jewhen Tschykalenko
Jewhen Charlamowytsch Tschykalenko (ukrainisch Євген Харламович Чикаленко, russisch Евгений Харлампиевич Чикаленко Jewgeni Charlampijewitsch Tschikalenko; * 9. Dezemberjul. / 21. Dezember 1861greg. in Pereschory, Gouvernement Cherson, Russisches Kaiserreich; † 20. Juni 1929 in Prag, Tschechoslowakei) war ein ukrainischer Mäzen der ukrainischen Kultur, Agronom, Landbesitzer, Verleger und Publizist.

Erste Tschechoslowakische Republik
Die Erste Tschechoslowakische Republik (tschechisch první Československá republika, slowakisch prvá Československá republika) ist eine nachträglich entstandene inoffizielle Bezeichnung für die erste Zeit des tschechoslowakischen Staates, von der Unabhängigkeit 1918 bis zur Eingliederung der sudetendeutschen Gebiete 1938 in den NS-Staat infolge des Münchner Abkommens.
DreamHack Cluj-Napoca 2015 (CS:GO)
Das Counter-Strike: Global Offensive-Event der DreamHack Cluj-Napoca 2015 war das siebte mit 250.000 US-Dollar dotierte Major-Turnier seiner Disziplinen. Das Turnier fand vom 28. Oktober bis zum 1. November 2015 in der bis zu 10.000 Zuschauer fassenden Mehrzweckhalle Sala Polivalentă im rumänischen Cluj-Napoca statt. Die Veranstaltung wurde von DreamHack in Zusammenarbeit mit der Professional Gamers League organisiert. Als Sieger des Turniers ging das Team EnVyUs hervor. Das Finale wurde zu Spitzenzeiten parallel auf über 900.000 Rechner übertragen.

BT Arena
Die BT Arena (Eigenschreibweise: BTarena, bis 2017 Sala Polivalentă Cluj-Napoca; deutsch Mehrzweckhalle Klausenburg) ist eine Mehrzweckhalle in der zweitgrößten, rumänischen Stadt Cluj-Napoca (Klausenburg), Siebenbürgen. Sie bietet maximal 10.000 Plätze.
(5768) Pittich
(5768) Pittich ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 4. Oktober 1986 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatorium im Coconino County bei Flagstaff in Arizona entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde nach dem slowakischen Astronomen Eduard Pittich (1940–2018) benannt.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.