hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adalbert Rang
Adalbert Rang (* 5. März 1928; † 9. April 2019) war ein deutscher Erziehungswissenschaftler und Hochschullehrer.

Der Neffe des Pädagogen Martin Rang studierte das Lehramt für Volksschulen am Pädagogischen Institut Weilburg (Lahn) und unterrichtete in Frankfurt am Main von 1951 bis 1964, unterbrochen von einem Studienaufenthalt in den USA. Danach förderte er viele Schüleraufenthalte in den USA. Er promovierte 1964 bei Adorno und Martin Rang. Nach Assistenzen in Frankfurt und Tübingen wurde er 1968 an die Pädagogische Hochschule Berlin berufen, wo er bis 1982 lehrte. Dann wechselte er bis 1993 an die Universität Amsterdam.

Die erste Publikation betraf 1959 seinen Großvater Florens Christian Rang. Die Dissertation ging über Der politische Pestalozzi. Anschließend befasste er sich mit der Gesamtschule und der Förderstufe. Er nahm immer wieder US-amerikanische Perspektiven in seine Studien auf.

Adalbert Rang ist Vater der Autorin und Übersetzerin Anne Weber.

Gesamtschule
Die Gesamtschule ist eine Schulform, bei der die Differenzierung zwischen den möglichen Bildungsgängen (Hauptschule, Realschule, Gymnasium) innerhalb einer Schule vorgenommen wird bzw. verschiedene Bildungsgänge an ein und derselben Schule angeboten werden. Bei diesem Schultyp wird in Deutschland zwischen integrierten und kooperativen Gesamtschulen  unterschieden. Dabei umfasst der gymnasiale Bildungsgang an einer Gesamtschule nicht immer im Anschluss an die 10. Klasse die gymnasiale Oberstufe.
Überquerung
Von Überquerung spricht man, wenn ein Verkehrsweg oder eine technische Anlage (z. B. Rohrleitung oder Freileitung) ein Hindernis oberirdisch quert. Überquerungen von Hindernissen sind in vielen Fällen leichter realisierbar als Unterquerungen. Da sie aber mitunter als störend empfunden werden und etwa das Stadtbild beeinträchtigen, werden oft auch einfache Überquerungen architektonisch und farblich gestaltet. Für die Überführung von Verkehrswegen kommen hierbei Brücken oder Dämme zum Einsatz. 
Über Freileitungsüberquerungen siehe Freileitungskreuzung, zur Führung von Öl-, Gas- oder Wasserleitungen siehe Rohrleitungsbrücke und Düker.

Damm (Wall)
Ein Damm (oder Wall) ist ein lineares künstlich errichtetes Erdbauwerk aus einer geböschten Erd- oder Felsschüttung, typologisch ein sehr langgestreckter, massiver Baukörper mit sich nach oben verjüngendem Querschnitt und oft landschaftsgestaltender Wirkung, insbesondere mit räumlich trennender bzw. abschirmender Wirkung (Sichtschutz, Windschutz, Lärmschutz etc.) oder zur Höherlegung von Verkehrswegen oder Versorgungtrassen.

Dämme zum Hochwasserschutz nennt man Deiche.
Michelsbach, Ahbach und Aulbach mit Nebenbächen
50.38916.752Koordinaten: 50° 23′ 21″ N, 6° 45′ 7″ O

Das Naturschutzgebiet Michelsbach, Ahbach und Aulbach mit Nebenbächen liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Blankenheim (Ahr) im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das aus acht Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich südöstlich des Kernortes Blankenheim und östlich des Blankenheimer Ortsteils Dollendorf. Hindurch verläuft die Bundesstraße 258 und fließt die Ahr. Westlich verläuft die Landesstraße 115.

Das Naturschutzgebiet ist Teil des EU-Vogelschutzgebiets „Ahrgebirge“.

Kreis Euskirchen
Der Kreis Euskirchen ist eine Gebietskörperschaft im äußersten Südwesten des Landes Nordrhein-Westfalen mit 202.609 Einwohnern (31. Dezember 2024). Verwaltungssitz ist die namensgebende Kreisstadt Euskirchen.
Dieter Knall
Dieter Knall (* 24. August 1930 in Kronstadt; † 21. September 2019) war ein österreichischer evangelisch-lutherischer Theologe. Er war von 1983 bis 1995 Bischof der Evangelischen Kirche A. B. in Österreich.

Evangelische Kirche A.B. in Österreich
Die Evangelische Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Österreich, meist abgekürzt als Evangelische Kirche A.B. in Österreich, ist die evangelisch-lutherische Kirche in Österreich. Das im Namen genannte Augsburgische Bekenntnis oder Augsburger Bekenntnis von 1530 ist eine grundlegende Bekenntnisschrift des Luthertums und dient zur Abgrenzung der ebenfalls in Österreich vertretenen Evangelischen Kirche Helvetischen Bekenntnisses. Konstituierung wie Namensgebung gehen auf das Toleranzpatent von 1781 zurück.

Die evangelische Kirchen vertreten zusammen einen Bevölkerungsanteil von 2,7 Prozent, unter ihnen dominiert mit etwa 95 Prozent der Mitglieder das Augsburger Bekenntnis. Die evangelische Kirchen sind die viertgrößte Bekenntnisgruppe nach der römisch-katholischen, der islamischen, und den orthodoxen Kirchen. 2024 hatten die lutherischen Gemeinden A.B. in Österreich zusammen 237.297 Mitglieder (2019: 271.296), das entsprach 2,6 Prozent der Gesamtbevölkerung (9.198.214 Einwohner).
Gasthaus Zum goldenen Kreuz (Nördlingen)
Das Gasthaus Zum goldenen Kreuz in Nördlingen, einer Stadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern, wurde im Kern im späten 15. Jahrhundert errichtet. Das ehemalige Gasthaus an der Baldinger Straße 7 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das zweigeschossige, giebelständige Fachwerkhaus ist verputzt. Die Ecklaube mit Holzsäule ist mit der Jahreszahl 1705 bezeichnet.

Gasthaus
Gasthaus (ahd. Gasthus, auch Gaststätte) bezeichnet Gebäude, die im Unterschied zum Gasthof ursprünglich nur zur Bewirtung von Personen errichtet wurden.

Dabei wird dieser Bautyp mit seiner einfacheren und geringeren Ausstattung vom Bautyp des Gasthofs und Hotels unterschieden, welch letztere sich ab dem Ende des 18. Jahrhunderts entwickelte.

Funktional sind manche der heutigen Gasthäuser aufgeteilt in einen öffentlich ausgerichteten Verpflegungsbereich und einen Beherbergungsbereich mit eher privatem Charakter. Dies lässt sich zumeist auch durch die Fassadengestaltung von außen ablesen. Nach Ernst Seidl sind sowohl die Fensteranordnung im Speisebereich und die Betonung des Eingangsbereiches als auch die Verwendung von Erkern oder Balkonen vor den Beherbergungsräumen charakteristisch.

Der Duden definiert den Begriff als ein Haus mit Gaststätte und Zimmern zur Beherbergung von Gästen.
Federación Sindicalista Libertaria
Die Federación Sindicalista Libertaria (FSL) war eine syndikalistische Föderation in Spanien, die offiziell zwischen 1934 und 1936 existierte. In ihr sammelten sich die sogenannten Oppositionssyndikate,  welche die Confederación Nacional del Trabajo (CNT) im Zuge von Auseinandersetzungen mit einer der Federación Anarquista Ibérica (FAI) nahe stehenden Strömungen verließen. Der Konflikt basierte auf unterschiedlichen Einschätzungen bezüglich einer angemessenen Strategie des spanischen Anarchosyndikalismus während der Zweiten Spanischen Republik.

Federación Anarquista Ibérica
Die Federación Anarquista Ibérica (FAI) (deutsch: Iberische Anarchistische Föderation) ist eine Anarchistische Föderation und der Zusammenschluss der União Anarquista Portuguesa (deutsch: Anarchistische Portugiesische Union) und der Federación Nacional de Grupos Anarquistas de España (deutsch: Nationalföderation der Anarchistischen Gruppen in Spanien). Sie gibt eine Monatszeitschrift, die Tierra y Libertad (deutsch: Boden und Freiheit) heraus und ist Mitglied der Internationale der Anarchistischen Föderationen.
Villabrázaro
Villabrázaro ist ein nordwestspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch 263 Einwohnern (Stand: 2024) im Süden der Provinz Zamora in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Neben dem Hauptort Villabrázaro gehört die Ortschaft San Roman del Valle zur Gemeinde.

Provinz Zamora
Die Provinz Zamora ist eine spanische Provinz in der autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie ist Teil der historischen Landschaft León, welche den westlichen Teil von Kastilien-León einnimmt. Hauptstadt ist die Stadt Zamora.
Bahnstrecke Mâcon–Ambérieu
Die Bahnstrecke Mâcon–Ambérieu ist eine doppelgleisige, normalspurige Bahnstrecke in Frankreich. Sie stellt eine Verbindung her zwischen der Nord-Süd-Richtung verlaufender Bahnstrecke Paris–Marseille und der Ost-West-Verbindung Genf–Lyon. Nahe Mâcon bei Pont-de-Veyle gibt es eine Verbindungsstrecke zur Schnellfahrstrecke Paris–Lyon (LGV Sud-Est). Auf der Strecke Mâcon–Ambérieu verkehren neben Güterzügen und Zügen des Regionalverkehrs, der durch die TER Auvergne-Rhône-Alpes betrieben wird, auch die TGV-Züge von Paris nach Destinationen in den Savoyen, sowie der durch TGV Lyria betriebenen Verbindung Paris–Genf.

TER Auvergne-Rhône-Alpes
Der TER Auvergne-Rhône-Alpes ist das regionale öffentliche Transportnetz (Transport express régional) in der französischen Verwaltungsregion Auvergne-Rhône-Alpes.

Das neue System des öffentlichen Verkehrs entstand nach der Verwaltungsreform in Frankreich 2015, bei welcher die früheren Regionen Auvergne und Rhône-Alpes zu einer größeren territorialen Einheit verschmolzen wurden. Dabei entstand aus den alten Verkehrssystemen TER Auvergne und TER Rhône-Alpes auf den 1. Januar 2016 die neue Transportorganisation TER Auvergne-Rhône-Alpes.
Laskowy Mai
Laskowy Mai (russisch Ласковый май, dt. Zärtlicher Mai) war eine Musikgruppe der späten 1980er- und frühen 1990er-Jahre in der Sowjetunion, die eine Mischung aus Synthiepop und Euro Disco spielte. Die Gruppe ist eine der erfolgreichsten und bekanntesten Bands Russlands.

Zu den bekanntesten Werken der Gruppe gehören die beiden Stücke Belyje Rosy (russisch Белые розы „Weiße Rosen“) und Sedaja Notsch (russisch Седая ночь „Graue Nacht“). Weitere Hits der Gruppe sind Kontscheno Wsjo (russisch Кончено Всё „Es ist alles vorbei“), Rosowij Wetscher (russisch Розовый Вечер „Rosaroter Abend“), Glupije Sneshinki (russisch Глупые Снежинки „Dumme Schneeflocken“), Djetstwo (russisch Детство „Kindheit“) und Metel w tschuschom gorode (russisch Метель в чужом городе „Schneegestöber in einer fremden Stadt“). Die Stücke sind noch beliebt und werden oft im Rundfunk und auf 80er-Partys in den Nachfolgestaaten der Sowjetunion gespielt.

Rundfunk
Rundfunk ist als Informations- und Kommunikationsdienst die für die Öffentlichkeit und zum zeitlich unverzögerten (Echtzeit-)Empfang durch eine unbestimmte Vielzahl von Empfangsgeräten bestimmte Veranstaltung und Verbreitung von journalistisch-redaktionell gestalteten Angeboten in Bewegtbild oder Ton nach einem Sendeplan mittels Telekommunikation (§ 2 Abs. 1 Satz 1 MStV). Zum Rundfunk gehören insbesondere der (in Deutschland seit dem 29. Oktober 1923 bestehende) Hörfunk (Empfangsgerät: Radio) und das Fernsehen. Behörden in Deutschland stufen aber mittlerweile auch die Inhalte von Live-Streaming von Bild und Ton via Internet als Rundfunk ein.
Neues Jagdschloss Jägersburg
Das (Neue) Jagdschloss Jägersburg, auch Parforcehaus, war ein im 18. Jahrhundert errichtetes kleines Jagdschloss im Jägersburger Wald bei Groß-Rohrheim und Einhausen (Hessen). Es ist zu unterscheiden von dem (ersten) Jagdschloss Jägersburg, das bereits im 17. Jahrhundert in der Nähe erbaut worden war. Besondere Bedeutung erlangte das Gebäude als Sterbeort des Landgrafen Ernst Ludwig von Hessen-Darmstadt im Jahre 1739.

Landgrafschaft Hessen-Darmstadt
Die Landgrafschaft Hessen-Darmstadt war ein Fürstentum des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation. Sie entstand 1567 bei der Teilung der Landgrafschaft Hessen  aus der Obergrafschaft Katzenelnbogen und wurde durch den Beitritt zum Rheinbund 1806 zum Großherzogtum Hessen. Die Hauptstadt der Landgrafschaft war Darmstadt. Die Landgrafschaft gehörte zum Oberrheinischen Reichskreis.
Dissoziation (Neuropsychologie)
In der Neuropsychologie versteht man unter einer (einfachen) Dissoziation die Auftrennung eines neurologischen Prozesses in Teilprozesse, meist durch Ausfall einer isolierten neurologischen (oft kognitiven) Funktion kenntlich gemacht.

Neuerdings wird auch im Zusammenhang mit funktioneller Bildgebung von Dissoziationen gesprochen, wenn deutlich unterschiedliche Aktivitätsmuster bei verschiedenen Aufgaben gefunden werden. Diese Art der Dissoziation ist aber deutlich schwächer, da sie nur auf unterschiedliche Prozesse hinweist, deren Unabhängigkeit aber nicht bewiesen werden kann.

Kognition
Kognition ist ein von verschiedenen Wissenschaften und in verschiedenen Bedeutungen verwendeter Begriff. Die Bezeichnung ist abgeleitet von lateinisch cognoscere (,erkennen‘ oder ‚erfahren‘) bzw. lateinisch cognitio (‚Erkennen‘) und über das Englische in die deutsche Sprache gelangt. Sehr allgemein kann man Kognition als jegliche geistige Aktivität verstehen, wobei diese Denkprozesse nicht bewusst ablaufen und nicht rational sein müssen. Viele derzeit übliche Definitionen setzen Kognition mit Informationsverarbeitung gleich. Kognitive Prozesse können unabhängig von ihrer materiellen Seite definiert und untersucht werden.
Elgin Wellhead Platform
Die Elgin Wellhead Platform ist eine Förderplattform des französischen TotalEnergies-Konzerns für Erdgas und Erdöl in der Nordsee. Sie befindet sich rund 240 km östlich des schottischen Aberdeen und fördert die Vorkommen des gleichnamigen Elgin-Franklin-Feldes.

Vom 25. März bis zum 16. Mai 2012 strömte dort aufgrund eines Zwischenfalls unkontrolliert Gas aus.

Förderplattform
Eine Förderplattform ist eine künstliche Plattform im Meer, die zur Förderung, Aufbereitung und zum Weitertransport von Erdöl oder Erdgas dient. Sie wird über einem Bohrloch platziert um dann Erdöl oder Erdgas zu fördern. Wenn die Bohrung zum Beispiel durch ein Bohrschiff oder eine Bohrplattform erfolgreich beendet wurde, wird die Plattform entweder an private Personen oder die Regierung verkauft. Einige der Plattformen werden gar zu Hotels umgebaut.

Als größte Förderplattform der Welt gilt die Gasförderplattform Sea Troll in der norwegischen ausschließlichen Wirtschaftszone in der Nordsee.
USS Herndon
USS Herndon ist ein Schiffsname der United States Navy:

Herndon (DD-198), Zerstörer der Clemson-Klasse, in Dienst 1920 und als Churchill an die Royal Navy abgegeben, später sowjetische Deyatelny

USS Herndon (DD-638), Zerstörer der Gleaves-Klasse, in Dienst 1942, außer Dienst 1946

Siehe auch:

USS Raymon W. Herndon, schnelles Frachtschiff

Deyatelny
Die Deyatelny war ein sowjetischer Zerstörer der US-amerikanischen Clemson-Klasse. Das Schiff kam im Sommer 1944 mit acht weiteren Zerstörern der britischen Town-Klasse zur sowjetischen Nordflotte und ging als einziges unter sowjetischer Flagge am 16. Januar 1945 vor der Halbinsel Kola verloren.

Der Zerstörer war als Herndon (Kennung: DD-198) 1920 für die United States Navy gebaut worden und hatte nur zwei kurze Einsatzzeiten bei der US-amerikanischen Marine. Dazu diente die Herndon  1930 bis 1934 bei der United States Coast Guard mit der Kennung CG-17. Im Herbst 1940 wurde sie im Rahmen des Zerstörer-für-Stützpunkte-Abkommens an die Royal Navy als Churchill (Kennung: I45) abgegeben, bevor sie 1944 der Roten Flotte als Deyatelny zur Verfügung gestellt wurde.
Nationales Forschungsinstitut für Kulturgüter Tokio
Nationales Forschungsinstitut für Kulturgüter Tokio (jap. 東京文化財研究所, Tōkyō Bunkazai Kenkyūsho, engl. Tokyo Research Institute for Cultural Properties, kurz: Tōbunken (東文研)) ist eine Selbstverwaltungskörperschaft mit Sitz im Ueno-Park in Taitō-ku, Tokio. Die Hauptaufgabe des 1930 gegründeten Instituts besteht in der Grundlagenforschung zu Konservierungs- und Restaurierungstechniken für japanische und asiatische Kunst, die traditionellen Schaukünste (伝統芸能) und Kulturgüter. In dieser Funktion führt das Institut nach den Erfordernissen von Kunst- und Naturkundemuseen Untersuchungen durch und unterstützt die Museen durch technische Unterweisungen. Weiterhin unterhält das Institut einen regen wissenschaftlichen Austausch mit Forschungsinstituten für Kulturgüter, etwa in Deutschland, China, Amerika, Thailand, Korea u. a. Seit 2007 ist es in die Organisation Nationaler Einrichtungen für Kulturgüter eingegliedert. Gegenwärtig leitet Nobuo Kamei das Institut.

Taitō
Taitō (jap. 台東区 Taitō-ku, englisch Taito City oder wörtlicher Taito Ward, Taito, Tokyo) ist einer der 23 Bezirke der japanischen Hauptstadtpräfektur Tokio. Er liegt östlich des Zentrums der ehemaligen Stadt Tokio.
Winterhaldenbach
Winterhaldenbach ist ein Gewässername:

Winterhaldenbach (Glatt), rechter Zufluss der Glatt bei Flawil, Wahlkreis Wil, Kanton St. Gallen

Winterhaldenbach (Lindach), rechter Zufluss der Lindach bei Weilheim an der Teck, Landkreis Esslingen, Baden-Württemberg

Winterhaldenbach (Starzel), rechter Zufluss der Starzel am Ende von Stein, Stadt Hechingen, Zollernalbkreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Winterhaldengraben

Glatt (Thur)
Die Glatt ist ein rund 25 Kilometer langer Fluss in den Schweizer Kantonen Appenzell Ausserrhoden und St. Gallen. Sie fliesst unter anderem durch Herisau und die Wälder von Flawil. Sie mündet bei Oberbüren in die Thur.

Die Glatt entspringt eingedolt bei Halden in der Gemeinde Schwellbrunn. Unterhalb Herisau nimmt sie den Wissbach auf, fliesst dann durch das tiefe Glatttobel, vorbei an der Salpeterhöhle und unter der SBB-Brücke Flawil-Gossau hindurch gegen Oberglatt im Gemeindegebiet von Flawil. Unterhalb Niederglatt (Gemeinde Oberuzwil) bildet die Glatt mit zahlreichen Windungen eine Auenlandschaft von nationaler Bedeutung. Sie mündet an der Gemeindegrenze zwischen Uzwil und Oberbüren in die Thur. Charakteristisch für die Glatt ist eine Reihe von Kleinkraftwerken aus der Frühzeit der Elektrizitätsgewinnung.
Samhlada
Samhlada (Sanskrit संह्लाद saṁhlāda m. „Brüller“) oder auch Samhrada (saṁhrāda) ist in der indischen Mythologie ein Daitya, Sohn des Dämonenkönigs Hiranyakashipu. Seine Mutter war Kayadhu, eine Danava.
Seine Brüder waren Anuhlada, Hlada und Prahlada.
Das Harivamsha nennt als seine Söhne Sunda und Nisunda. Im Mahabharata sind Sunda und Upasunda jedoch die Söhne Nisundas. An anderer Stelle werden im Harivamsha die (drei) Söhne Samhladas als die Nivatakavachas („Träger einer undurchdringlichen Rüstung“) bezeichnet.

Dem Mahabharata zufolge verkörperte er als Mensch sich in Shalya, dem König von Madra, Bruder von Madri und Onkel von Nakula und Sahadeva.

Mahabharata
Das Mahabharata (Sanskrit महाभारत Mahābhārata [mʌhaːˈbʱaːrʌtʌ] „die große Geschichte der Bharatas“) ist das bekannteste indische Epos. Man nimmt an, dass es erstmals zwischen 400 v. Chr. und 400 n. Chr. niedergeschrieben wurde, aber auf älteren Traditionen beruht. Es umfasst etwa 100.000 Doppelverse.
Prudentius von Troyes
Prudentius von Troyes (weltlicher Name Galindo; † 861) war Bischof von Troyes von 843 bis zu seinem Tod sowie Autor verschiedener theologischer und historiographischer Werke. In Troyes als Heiliger verehrt (Festtag 6. April), erkannten ihn die Bollandisten nicht an.

Geschichtsschreibung
Geschichtsschreibung oder Historiographie (selten Chronographie für eine geschichtliche Darstellung in zeitlicher Abfolge; von altgriechisch χρονογραφία chronographía, deutsch ‚Zeitbeschreibung, Jahrbuch‘) bezeichnet die Darstellung von geschichtlichen Ereignissen. Die moderne Geschichtsschreibung mit wissenschaftlichem Anspruch gehört zur Geschichtswissenschaft und definiert den Begriff „Geschichtsschreibung“ als „sprachliche Vermittlung historischer Erkenntnis“.
Codex Arundel
Der Codex Arundel (Signatur der British Library: Arundel 263) ist eine gebundene Sammlung von Blättern mit Notizen, Skizzen und Zeichnungen von Leonardo da Vinci (1452–1519), hauptsächlich aus den Jahren zwischen 1480 und 1518. Der Codex enthält eine Reihe von Abhandlungen über verschiedene Themen, darunter Mechanik und Geometrie.

Geometrie
Die Geometrie (altgriechisch γεωμετρία geometria, ionisch γεωμετρίη geometriē, ‚Erdmaße‘, ‚Erdmessung‘, ‚Landmessung‘) ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Einerseits versteht man unter Geometrie die zwei- und dreidimensionale euklidische Geometrie, die Elementargeometrie, die auch im Mathematikunterricht – früher unter dem Begriff Raumlehre – gelehrt wird und die sich mit Punkten, Geraden, Ebenen, Abständen, Winkeln usw. beschäftigt, sowie diejenigen Begriffsbildungen und Methoden, die im Zuge einer systematischen und mathematischen Behandlung dieses Themas entwickelt wurden.

Andererseits umfasst der Begriff Geometrie eine Reihe von großen Teilgebieten der Mathematik, deren Bezug zur Elementargeometrie für Laien nur mehr schwer erkennbar ist. Dies gilt insbesondere für den modernen Begriff der Geometrie, der im Allgemeinen die Untersuchung invarianter Größen bezeichnet.
Abasinski rajon
Vorlage:Infobox Rajon in Russland/Wartung/Meta

Der Abasiniski rajon (russisch Абазинский район; abasinisch Абаза район; Abasinischer Rajon) ist ein Rajon in der Republik Karatschai-Tscherkessien der Russischen Föderation.

Der im Nordkaukasus gelegene Rajon hat etwa 17.000 Einwohner, das Verwaltungszentrum ist die Ortschaft (Aul) Inschitsch-Tschukun. Die große Mehrheit der Bevölkerung (87,1 %) gehören dem namensgebenden Volk der Abasinen an, kleinere Minderheiten sind Tscherkessen (5,0 %), Russen (4,1 %) und Karatschaier (1,9 %). Der Rajon wurde im Jahr 2006 geschaffen und ist in fünf Gemeinden untergliedert.

Abasinische Sprache
Die abasinische Sprache (seltener Abasisch; Eigenbezeichnung абаза бызшва [abaza bəzš˚a]) wird vom Volk der Abasinen gesprochen.
In Russland gibt es knapp 38.000 Sprecher, vornehmlich in der Teilrepublik Karatschai-Tscherkessien, wo das Abasinische auch eine von fünf offiziellen Sprachen ist. Hinzu kommen zirka 10.000 Sprecher dieser Sprache in der Türkei.
Rohrinnenmanipulator
Rohrinnenmanipulatoren sind Geräte zur automatischen oder halbautomatischen Bearbeitung der Innenseiten von Rohrleitungen, vor allem zur Inspektion und Bearbeitung stählerner Rohre. Die zum Teil auch Rohrroboter genannten Maschinen können je nach Arbeitsmodul Rohrinnenwände prüfen, an ihnen schleifen oder schweißen, Rohre von innen beschichten, Material aus Rohren bergen oder Staub oder Sedimente aus ihnen absaugen.

Ihren Einsatz finden die Geräte bei Inspektionen, zustandsorientierter Wartung, Revisionen oder Sanierungen von Rohrleitungen, zum Beispiel in Kohlekraft- und Kernkraftwerken, Raffinerien, auf Ölplattformen oder Bohrinseln, allgemein in der chemischen und petrochemischen Industrie, aber auch bei der Herstellung von Rohren beziehungsweise der Montage von Rohrleitungen. Bei der Montage stellen die Rohrinnenmanipulatoren fehlerfreie Schweißnähte sicher: Während die Rohre verlegt und verschweißt werden, beschleifen die Geräte die Innenseiten in der Montagereihenfolge.

Beschichten
Unter Beschichten (englisch coating) wird in der Fertigungstechnik eine Hauptgruppe der Fertigungsverfahren nach DIN 8580 verstanden, die zum Aufbringen einer festhaftenden Schicht aus formlosem Stoff auf die Oberfläche eines Werkstückes genutzt werden.
Der entsprechende Vorgang sowie die aufgetragene Schicht selbst wird auch als Beschichtung  oder Coating bezeichnet. Bei einer Beschichtung kann es sich um eine dünne Schicht oder eine dicke Schicht sowie um mehrere in sich zusammenhängende Schichten handeln, die Unterscheidung ist nicht genau definiert und orientiert sich am Beschichtungsverfahren und Anwendungszweck.
Die Beschichtungsverfahren unterscheiden sich durch die Art der Schichtaufbringung in chemische, mechanische, thermische und thermomechanische Verfahren.

Das zugehörige Berufsbild ist der Verfahrensmechaniker für Beschichtungstechnik.
Okres Snina
Der Okres Snina (deutsch Bezirk Snina) ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 39.204 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 805 km².

Er ist der östlichste Okres der Slowakei und grenzt im Norden an Polen, im Osten an die Ukraine, ehemals Karpatoukraine, im Süden an den Okres Sobrance im Košický kraj und im Westen an den Okres Humenné.

Historisch gesehen liegt er vollständig im ehemaligen Komitat Semplin (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

Okres
Ein Okres (Mehrzahl Okresy) ist die landessprachliche Bezeichnung einer Gebietseinheit in Tschechien, der Slowakei und vormals der Tschechoslowakei. Es ist die zweite Stufe der Verwaltungsgliederung, die zwischen den Kraj und den Gemeinden (Obec) steht. Die deutsche Übersetzung ist uneinheitlich, etwa „Bezirk“ oder „Kreis“.