hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kisite-Mpunguti-Meeres-Nationalpark
Der Kisite-Mpunguti Meeres-Nationalpark ist ein Nationalpark an der Südküste Kenias in der Nähe der Grenze zu Tansania. Der Meeres-Nationalpark umfasst den Kisite-Park mit einer Fläche von 28 Quadratkilometer sowie das Mpunguti-Reserve, ein elf Quadratkilometer großes Meeresgebiet mit vier kleinen Inseln, die von einem Korallenriff umgeben sind.

Das artenreiche Korallenriff bietet Lebensraum für über 250 Fischarten wie beispielsweise Drückerfische, Muränen, Kaiserfische, Skorpionfische oder Rochen sowie für Suppen- und Karettschildkröten und Delfine. Je nach Jahreszeit sind auch Buckelwale und Walhaie vorzufinden.

Es gibt Höhlen mit Süßwasserquellen, deren Ursprung im über 200 Kilometer entfernten Kilimandscharo-Massiv angenommen wird.

Buckelwal
Der Buckelwal (Megaptera novaeangliae) ist ein oft in Küstennähe vorkommender Vertreter der Furchenwale. Er erreicht eine Körpergröße von 12 bis 15 Metern und hat im Vergleich zu anderen Walen deutlich größere Flipper. Bekannt sind die Tiere unter anderem aufgrund ihres Walgesangs und ihrer Lebhaftigkeit. Durch die intensive Bejagung gingen die weltweiten Bestände zeitweise bedrohlich zurück. Seit 1966 steht der Buckelwal unter weltweitem Artenschutz.
David Mitchell (Schauspieler)
David James Stuart Mitchell (* 14. Juli 1974 in Salisbury) ist ein britischer Komiker, Schauspieler, Moderator, Hörspielsprecher und Autor. Mit Robert Webb bildet er seit 1995 das Komikerduo Mitchell and Webb.

Salisbury
Salisbury [ˈsɔːlzb(ə)ɹɪ] (historischer Name New Sarum und Sorviodunum) ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Wiltshire. Sie liegt am Zusammenfluss der Flüsse Avon und Wylye, hat 40.302 Einwohner (Stand: 2011) und gehört zur Unitary Authority Wiltshire.
Das Unvorstellbare
Das Unvorstellbare (Originaltitel: Emanations) ist die neunte Episode der ersten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Star Trek: Raumschiff Voyager. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 13. März 1995 auf UPN ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 9. August 1996 in einer synchronisierten Fassung bei Sat.1 zu sehen.

Star Trek: Raumschiff Voyager/Staffel 1
Mit der ersten Staffel begann im Januar 1995 die US-amerikanische Erstausstrahlung der Fernsehserie Star Trek: Raumschiff Voyager. In Deutschland wurde die Staffel von Juni bis September 1996 erstmals gezeigt.
Chontal
Chontal (Nahuatl chontalli, „fremd“) ist eine Bezeichnung der Nahua für verschiedene indigene Völker Mexikos, die kein Nahuatl sprechen, sowie für deren Sprachen:

Chontal-Maya (Tabasco), Eigenbezeichnung Yokot'anob [Pl.] oder Yokot'an [Sg.] („Sprecher der wahren Sprache“)
Chontal-Maya-Sprache, Eigenbezeichnung Yokot t'an („wahre Sprache“)

Chontal (Oaxaca): Tequistlatekische Sprachen

Chontal (Guerrero) (ausgestorbene, nicht klassifizierte Sprache)

In ähnlicher Weise wurde die Bezeichnung „Chontal“ auch von den nahuasprachigen Nicarao für verfeindete benachbarte Ethnien in Nicaragua verwendet, worauf auch die Bezeichnung des dortigen Departamento Chontales zurückgeht.

Nahua
Die Nahua sind mit etwa 2 Millionen Menschen die größte indigene Volksgruppe in Mexiko, deren Gemeinsamkeit neben anderen kulturellen Aspekten die Sprache, das Nahuatl, ist. Sie sollten nicht mit einem anderen Volk gleichen Namens aus dem peruanischen Regenwald verwechselt werden, das erst kürzlich mit der Zivilisation in Kontakt getreten ist.

Die Bezeichnung leitet sich vom Namen der Sprache Nahuatl ab, der selbst wiederum „guter Klang, richtige Aussprache“ bedeutet. Die Azteken nannten die Sprecher ihrer Sprache Nahuatlaca (Einzahl Nahuatlacatl, aus nahuatl + tlacatl „Mensch“), „Menschen, die gut, verständlich sprechen“. Heutzutage bezeichnen sich die Nahua meist als Macehualtin (Einzahl Macehualli), „Bauern, einfache Leute“, ihre Sprache Nahuatl dagegen als mexicano („mexikanisch“) bzw. mēxicatlahtōlli („Sprache der Mexica = Azteken“).
Rose Hart
Rose Hart (* 9. Januar 1942; † September 2012 in Accra) war eine ghanaische Sprinterin, Hürdenläuferin, Diskuswerferin und Kugelstoßerin.

Bei den British Empire and Commonwealth Games 1962 in Perth schied sie über 100 Yards, 220 Yards und 80 m Hürden im Vorlauf aus. Mit der ghanaischen 4-mal-110-Yards-Stafette wurde sie Fünfte.

1964 erreichte sie bei den Olympischen Spielen in Tokio über 100 m das Viertelfinale und über 80 m Hürden das Halbfinale. Im Jahr darauf gewann sie bei den Afrikaspielen Gold über 80 m Hürden und Bronze über 100 m.

Bei den British Empire and Commonwealth Games 1966 in Kingston scheiterte sie über 100 Yards und 80 m Hürden in der ersten Runde. 1973 siegte sie bei den Afrikaspielen im Diskuswurf. 1974 wurde sie bei den British Commonwealth Games in Christchurch Zehnte im Diskuswurf und schied beim Kugelstoßen in der Qualifikation aus.

Accra
Accra ([ˈakra], in der Sprache der Akan: Nkran) ist die Hauptstadt Ghanas und mit 284.124 Einwohnern (Stand 2021) Zentrum der größten Metropolregion des Landes. Accra bildet mit der Stadt Tema und dem gemeinsamen Umland die Greater Accra Region, eine von zehn Regionen Ghanas. Mit dem Kotoka International Airport verfügt die Stadt über einen internationalen Flughafen.
Brixia Tour 2006
Die 6. Brixia Tour ist ein Rad-Etappenrennen, dass vom 20. Juli bis 23. Juni 2006 stattfand. Es wurde in vier Etappen über eine Distanz von 671,8 Kilometern ausgetragen. Das Rennen zählte zur UCI Europe Tour 2006, Kategorie 2.1.

Es nahmen 18 Mannschaften teil: Davitamon-Lotto, Team Gerolsteiner, Lampre-Fondital, Liquigas-Bianchi, Team Milram (UCI ProTeams); Acqua & Sapone, Ceramica Panaria, Miche, Naturino-Sapore di Mare, Team L.P.R., Tenax, Team Barloworld, Unibet.com (Professional Continental Teams); Ceramica Flaminia, Androni Giocattoli-3C Casalinghi, Universal Caffè, Selle Italia-Colombia, Caffé Mokambo (Continental Teams).

Ceramica Flaminia
Ceramica Flaminia war ein italienisch-irisches Radsportteam.

Die Mannschaft nahm 2005 an der UCI Europe Tour als Continental Team teil. Seit 2006 besaß sie eine italienische Lizenz als Professional Continental Team und konnte so auch zu ProTour-Veranstaltungen eingeladen werden. Ihre erste Wildcard erhielt sie zur Polen-Rundfahrt 2006. Seit 2008 fuhr sie mit einer irischen Lizenz. Manager war Massimo Podenzana, er wurde unterstützt von den Sportlichen Leitern Orlando Maini und Omar Piscina.

Zur Saison 2011 fusionierte die Mannschaft mit De Rosa-Stac Plastic zu dem Professional Continental Team De Rosa-Ceramica Flaminia.
Raudfjellet
Der Raudfjellet (dt. Rotberg) ist ein 693 moh. hoher Berg in Norwegen. Er liegt unweit der schwedischen Grenze in der Provinz Trøndelag und gehört zur Gemeinde Snåsa. Die Schartenhöhe des Berges beträgt 160 m.

Bekannt ist er vor allem für seinen hohen Serpentinanteil. Dieses Material enthält viel Magnesiumoxid und Eisenoxid. Das enthaltene Eisenoxid ist der Grund für die spärliche Vegetation rund um den Berg und gab durch seine rötliche Farbe dem Berg zudem den Namen.

Schartenhöhe
Die Schartenhöhe, auch Prominenz, Schartentiefe oder relative Einsattelung genannt, ist ein Maß für die Eigenständigkeit eines Gipfels, Bergs oder einer anderen geomorphologischen Landform. Neben der Dominanz ist sie ein wichtiges Kriterium, um einen Berg als solchen zu klassifizieren. Bei einer wenig ausgeprägten Erhebung, etwa auf einem Grat oder Plateau, ist die Schartenhöhe vergleichsweise gering, und man spricht dann von einem Nebengipfel oder einer Graterhebung.
Kitro aus Naxos
Kitro aus Naxos (griechisch Κίτρο Νάξου Kitro Naxou) ist ein griechischer Likör.

Er gilt als Likör mit gesetzlich geschützter Herkunft auf der Kykladeninsel Naxos, wo er ausschließlich produziert wird. Die Destillerie „Vallindra“ im Ort Chalkio gilt als erster Hersteller. Hergestellt wird Kitro aus den Blättern des Zedratbaumes. Da von diesen lediglich ca. 2000 Exemplare auf der Insel wachsen, ist die Produktionsmenge beschränkt, und es existiert kein regulärer überregionaler Vertrieb.

Kitro gibt es in drei verschiedene Variationen. Grüner Kitro ist im Geschmack sehr süß und enthält 30 % Alkohol, etwas weniger als der etwas stärkere klare Zitron. Der Gelbe Kitro ist der stärkste mit dem höchsten Alkoholgehalt und der geringsten Menge an Zucker. Der Unterschied beruht auf der Zugabe unterschiedlicher Farbstoffe, die keinen Einfluss auf den Geschmack haben.

Alkoholgehalt
Der Alkoholgehalt oder Alkoholgrad ist der Anteil des reinen Alkohols (d. h. Ethanols) an der Gesamtmenge eines Gemisches. Er wird bei Alkohol-Wasser-Mischungen oder Alkoholerzeugnissen als Volumenkonzentration reinen Alkohols bei 20 Grad Celsius (§ 2 Abs. 4 der Alkoholsteuerverordnung) meist in Volumenprozent (abgekürztes Einheitenzeichen: % Vol. oder Vol.-%) angegeben, frühere Einheiten waren das Grad Stoppani, das Grad Tralles, das Grad Gay-Lussac und das Grad Sikes. Da Alkohol eine wesentlich geringere Dichte als Wasser hat, ist die Volumenprozentzahl höher als die Gewichtsprozentzahl. Die Bestimmung des Alkoholgehalts nennt man Alkoholometrie.
Zhengzhou Open (Snooker)
Die Zhengzhou Open 2013 (auch Asian Tour 2013/14 – Event 3) waren ein Snookerturnier im Rahmen der Players Tour Championship 2013/14, das vom 20. bis zum 24. Oktober 2013 im Guanhua Grand Hotel in Zhengzhou, China ausgetragen wurde.

Der Chinese Liang Wenbo gewann das Turnier durch einen 4:0-Finalsieg gegen seinen Landsmann Lü Haotian.

Snooker-Saison 2013/14
Die Snooker-Saison 2013/14 war eine Serie von Snooker-Turnieren, die der Main Tour angehörten.

Eine erste Version des provisorischen Kalenders wurde von der World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA) am 8. April 2013 veröffentlicht.

Neu im Kalender waren die Indian Open in Neu-Delhi, sowie das wiederbelebte Champion-of-Champions-Einladungsturnier, das die Premier League Snooker ersetzte. Die Players Tour Championship machte erstmals in den Orten Rotterdam, Doncaster und Mülheim an der Ruhr Station.

Ab dieser Saison nehmen 128 Spieler statt wie in der Vorsaison 2012/13 96 Spieler teil.

Bei den Ranglistenturnieren wurde das Flach Format (Flat Draw) alle 128 Spieler starten in Runde 1, ab dieser Saison standard. Lediglich bei den Australian Goldfields Open 2013, dem Shanghai Masters 2013 und der Snookerweltmeisterschaft 2014 galt aufgrund alter Verträge noch der bisherige Modus, der den Top 16 der Weltrangliste einen Endrundenplatz garantierte.
Bailleau-Armenonville
Bailleau-Armenonville ist eine französische Gemeinde mit 1.322 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Auneau. Die Einwohner werden Baillarmois genannt.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
St. Laurentius (Radheim)
Die alte römisch-katholische Kirche St. Laurentius, die in Radheim steht, einem Ortsteil der Gemeinde Schaafheim im Landkreis Darmstadt-Dieburg in Hessen, steht unter Denkmalschutz, nicht jedoch die neue, 1964 errichtete moderne Kirche. Die Kirchengemeinde gehört zur Großpfarrei St. Christophorus Dieburger Land in der Region Südhessen im Bistum Mainz.

Landkreis Darmstadt-Dieburg
Der Landkreis Darmstadt-Dieburg ist eine Gebietskörperschaft mit 302.021 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen.

Der Hauptsitz der Kreisverwaltung befindet sich im Landratsamt im Darmstädter Stadtteil Kranichstein. Der zweite Sitz ist das Kreishaus in Dieburg. Darüber hinaus existieren weitere Außenstellen in Dieburg und speziell für die Erziehungsberatung auch in Groß-Umstadt, Ober-Ramstadt und Pfungstadt. Das Veterinäramt hat seinen Sitz in Darmstadt.

Bekannt ist der Kreis für die Grube Messel, welche reich an subtropischen bis tropischen Pflanzen- und Tierfossilien ist (seit 1995 UNESCO-Weltnaturerbe).
Aufgemerkt! Pelzig unterhält sich
In der Sendung Aufgemerkt! Pelzig unterhält sich empfing Frank-Markus Barwasser in seiner Rolle als Erwin Pelzig im Theater im Schlachthof München prominente Gäste, mit denen er überspitzt über Alltägliches sprach. Zu trinken bot Barwasser seinen Gästen immer eine ausgefallene Bowle an, die er selbst ausschenkte. Die Sendung wurde in der zweiten Hälfte des Jahres 2010 wegen Barwassers Wechsel zum ZDF eingestellt. Bis 2015 hatte er im ZDF eine satirische Talksendung Pelzig hält sich.

Schlacht- und Viehhof München
Der Schlacht- und Viehhof München ist eine Anlage zur Schlachtung und zum Großhandel für Lebensmittel im Münchner Stadtteil Isarvorstadt im Stadtbezirk 2 Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt. Seit 2017 konkretisieren sich städtebauliche Umbaupläne für das gesamte Viehhof- und Schlachthofgelände hin zu einem neuen innerstädtischen Quartier.
Harry Kane
Harry Edward Kane MBE (* 28. Juli 1993 in Walthamstow, London) ist ein englischer Fußballspieler. Der Mittelstürmer steht seit August 2023 beim FC Bayern München unter Vertrag und ist Kapitän der englischen Nationalmannschaft. Kane ist Rekordtorschütze von Tottenham Hotspur und der Nationalelf.

Obwohl Kane als einer der besten Stürmer seiner Generation gilt, erreichte er erst 2025 im Alter von 31 Jahren mit dem Gewinn der deutschen Meisterschaft seinen ersten Titelgewinn. Zuvor war er mit Tottenham Hotspur 2015 und 2021 im Finale des englischen Ligapokals sowie im Champions-League-Finale 2019 gescheitert. In der Premier League, in dessen ewiger Torschützenliste er mit 213 Toren hinter Alan Shearer (260) auf dem 2. Platz steht, war die beste Platzierung ein 2. Platz im Jahr 2017. Mit der Nationalmannschaft unterlag der Stürmer 2021 und 2024 im Finale der Europameisterschaft.

UEFA-Champions-League-Finale 2019
Das UEFA-Champions-League-Finale 2019 zwischen Tottenham Hotspur und dem FC Liverpool war die Endspiel-Begegnung der Champions-League-Saison 2018/19. Sie fand am 1. Juni 2019 Estadio Metropolitano in Madrid statt. Die Teilnehmer wurden in den Halbfinalspielen am 30. April und 1. Mai (Hinspiele) sowie 7. und 8. Mai (Rückspiele) ermittelt.

Am 7. Mai zog der FC Liverpool als erster Teilnehmer ins Finale ein, am 8. Mai folgte Tottenham Hotspur. Es war das erste Champions-League-Endspiel ohne Beteiligung einer spanischen Mannschaft seit sechs Jahren (zuletzt 2013). Ein Finale zweier englischer Klubs gab es zuletzt vor elf Jahren (2008). Die Spurs standen zum ersten Mal überhaupt im Champions-League-Finale, Liverpool hingegen schon zum neunten Mal. Für Liverpool war es der sechste Titelgewinn in diesem Wettbewerb.

Mit der Finalpaarung standen sich in der Geschichte des Wettbewerbs nach 2009/10 erst das zweite Mal zwei Gruppenzweite gegenüber.
Elissa Steamer
Elissa Steamer (* 31. Juli 1975 in Fort Myers, Florida) ist eine US-amerikanische Profi-Skateboarderin.

Sie fing 1989 mit dem Skaten an und wurde 1995 in das Team von Toy Machine aufgenommen. Seit April 1998 ist sie Pro-Skaterin und die erste Frau, die ein eigenes Deck bekam. Ihre Sponsoren sind Nike SB, Gnarhunters, SPoT, Thunder und Skatepark of Tampa. Des Weiteren war sie als erste Frau überhaupt in der Videospieleserie Tony Hawk’s (Teil 1 bis 5) als steuerbarer Charakter vertreten.

Skateboarder-Jargon
Der Skateboarder-Jargon besteht weitgehend aus englischen Wörtern, die anstatt der deutschen Übersetzung übernommen wurden. Diese Liste beinhaltet die bekanntesten Skateboardbegriffe, wohingegen Skateboardtricks hier nicht aufgelistet werden.
Louis Wyrsch
Franz Alois „Louis“ Wyrsch (* 2. Februar 1793 in Bellinzona; † 21. April 1858 in Ennetbürgen) war ein Schweizer Politiker und Militärkommandant und Kolonialoffizier in niederländischen Diensten im heutigen Indonesien.

Bellinzona
Bellinzona anhörenⓘ (italienisch [belinˈtsona], im lombardischen Dialekt der Umgebung einfach Bórgh [bork] ‹Stadt›; deutsch heute selten Bellenz; französisch Bellinzone, früher auch Bellence; rätoromanisch Blizunaⓘ, lateinisch Bilitio) ist eine politische Gemeinde im Kreis und Bezirk Bellinzona sowie Hauptort des italienischsprachigen Kantons Tessin in der Schweiz. Mit seinen rund 45'000 Einwohnern ist Bellinzona nach Lugano die zweitgrösste Stadt des Kantons. Die Einwohner werden Bellenzer genannt, italienisch Bellinzonesi.

In Bellinzona hat das Bundesstrafgericht seinen Sitz.
Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft 1990
Die Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft 1990 war die siebte Saison der DTM. Ihr erster Lauf fand am 1. April 1990 auf dem Circuit Zolder statt. Der letzte Lauf war am 14. Oktober auf dem Hockenheimring. Insgesamt wurden 22 Rennen in Deutschland und Belgien mit jeweils zwei Läufen an einem der 11 Rennwochenenden gefahren.

Es war die erste Saison von Audi in der DTM. Gesamtsieger wurde Hans-Joachim Stuck im Audi V8 quattro DTM mit 189 Punkten.

Audi
48.78332811.418035Koordinaten: 48° 47′ 0″ N, 11° 25′ 4,9″ O

Audi ist eine deutsche Automarke, die 1910 eingeführt wurde. Aktueller Hersteller ist die Audi AG mit Sitz in Ingolstadt in Bayern. Die Marke wird seit den 2000er Jahren zu den Premiummarken gezählt. Der Markenclaim der Marke lautet „Vorsprung durch Technik“.
2-Acrylamido-2-methylpropansulfonsäure
2-Acrylamido-2-methylpropansulfonsäure (Warenzeichen von Lubrizol: AMPS) ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Sulfonsäuren. Die auch als 2-Acrylamido-tert-butylsulfonsäure (ATBS) bezeichnete Verbindung ist ein sehr reaktionsfähiges und gut wasserlösliches Acrylmonomer, das hochmolekulare Homopolymere (Molekülmasse >2 Mio.) mit außergewöhnlichen Produkteigenschaften bildet und mittels radikalischer Copolymerisation mit anderen Monomeren zur gezielten Hydrophilierung der erhaltenen Copolymeren eingesetzt wird. Ursprünglich zur Verbesserung der Anfärbbarkeit von Polyacrylnitril-Fasern vorgeschlagen, hat AMPS aufgrund seiner Funktionalität breiten Einsatz in einer Vielzahl von Anwendungen gefunden.

Monomer
Monomere (altgriechisch μόνος monos ‚ein‘, ‚einzel‘ und μέρος meros ‚Teil‘, ‚Anteil‘) sind (potentielle) molekulare Wiederholeinheiten. Der Begriff hat in der Polymerchemie und der Biochemie unterschiedliche Bedeutungen.
Engie Open Andrézieux-Bouthéon 42 2023
Das Engie Open Andrézieux-Bouthéon 42 2023 ist ein Tennis-Hallen-Hartplatzturnier für Frauen in Andrézieux-Bouthéon. Es ist Teil der ITF Women’s World Tennis Tour 2023 und findet vom 23. bis 29. Januar 2023 statt.

Aschenplatz
Asche(n)platz, auch Schlackeplatz, Tennenplatz, Grandplatz, Braschenplatz, manchmal auch Hartplatz (nicht zu verwechseln mit Hartplatz oder Hardcourt im Tennis; hier bezeichnet dies einen Platz mit Kunststoffbelag), ist ein Sammelbegriff für Sportplätze mit einer steinigen granularen Oberfläche (ähnlich dem Sandplatz im Tennissport), die vor allem früher meist aus vulkanischer Asche oder Schlacke bestanden. Demgegenüber stehen Platzbeläge aus Naturrasen oder Kunststoff, insbesondere vermehrt auch Kunstrasen.

Begriffserklärungen, Technische Anforderungen und Pflegehinweise enthält unter anderem die DIN 18035-5 (Sportplätze, Tennenflächen).
8,8-cm-Pak 43
Die 8,8-cm-Pak 43 war eine Panzerabwehrkanone (Pak) der deutschen Wehrmacht mit der Kaliberlänge L/71, die hauptsächlich in breit- und tiefgestaffelter Aufstellung die örtliche Panzerabwehr der Panzerjägertruppe gegen einen Durchbruch feindlicher Panzerverbände absichern sollte.

Kaliber
Das Kaliber (kurz Kal.; AE caliber, BE sowie französisch calibre, kurz cal.) ist ein Maß für den Außendurchmesser von Projektilen und den Innendurchmesser des Laufes einer Waffe. Bei gezogenen Läufen wird zwischen Innenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Feldern, den hervorstehenden Teilen der Laufinnenwand) und Außenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Zügen, den eingeschnittenen Teilen der Laufinnenwand) unterschieden. Oft wird das Wort Kaliber auch in der Bedeutung von Munitions- oder Patronentyp benutzt.

Als Unterkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser geringer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür ist APFSDS-Munition. Als Überkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser größer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür sind Gewehrgranaten.
Nadeschda Roschtschupkina
Nadeschda Roschtschupkina (russisch Надежда Рощупкина, engl. Transkription Nadezhda Roshchupkina; * 28. Dezember 1963) ist eine ehemalige russische Sprinterin.

Für die Sowjetunion startend wurde sie über 60 Meter bei den Halleneuropameisterschaften 1988 in Budapest und 1989 in Den Haag jeweils Fünfte. Bei den Europameisterschaften 1990 in Split wurde sie Vierte über 100 Meter.

Als Mitglied des Vereinten Teams gewann sie bei den Halleneuropameisterschaften 1992 in Genua Bronze über 60 Meter.

1995, 1997 und 1998 wurde sie russische Hallenmeisterin über 60 Meter.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 1989
Die 20. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden vom 18. bis 19. Februar 1989 in der Houtrusthallen in Den Haag statt. Die Niederlande waren zum zweiten Mal nach 1973 Gastgeberland der Veranstaltung.
Krupp-Diamant
Der Krupp-Diamant ist ein farbloser 33,19 Karat (6,636 g) schwerer Diamant, der auch unter dem Namen Elizabeth-Taylor-Diamant bekannt ist.

Der Diamant gehörte der deutschen Industriellenfamilie Krupp. Er wurde nach dem Tode von Alfried Krupp von Bohlen und Halbachs zweiter Ehefrau Vera (1909–1967) verkauft. Der Schauspieler Richard Burton erwarb den Diamanten für 305.000 US-Dollar und schenkte ihn seiner damaligen Ehefrau Elizabeth Taylor im vierten Ehejahr. Elizabeth Taylor trug diesen Diamanten als eingefassten Ring. Am 16. Dezember 2011 wurde der Diamant für 8.818.500 US-Dollar in New York City bei Christie’s versteigert.

Metrisches Karat
Das metrische Karat ist eine Maßeinheit für die Masse von Edelsteinen. 1 metrisches Karat = 0,2 g = 200 mg.

Das metrische Karat ist keine SI-Einheit, aber in den Staaten der EU und der Schweiz eine gesetzliche Einheit. Es wird auch in der DIN 1301-1 beschrieben. Das Karat hat in Deutschland kein gesetzliches Einheitenzeichen, üblich ist das Zeichen „Kt“. Im schweizerischen Bundesgesetz über das Messwesen ist „ct“ als Einheitenzeichen festgelegt.
Adam Small
Adam Small (* 21. Dezember 1936 in Wellington, Südafrika; † 25. Juni 2016 in Kapstadt) war ein südafrikanischer Schriftsteller und Geisteswissenschaftler. Er war der einzige Coloured in der Avantgardebewegung der auf Afrikaans schreibenden Sestigers. 2012 erhielt er als erster Nicht-Weißer den Hertzog-Preis.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.