hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna-Carin Ahlquist
Anna-Carin Ahlquist (* 5. Juni 1972 in Göteborg) ist eine schwedische Para-Tischtennisspielerin, die in der paralympischen Startklasse TT 3 antritt. Sie nahm zweimal an Paralympischen Spielen teil und ist mehrfache Europameisterin.

Im Jahr 2013 erhielt Anna-Carin Ahlquist das Verdienstabzeichen der Stadt Göteborg und den Laureus World Sports Award der Göteborgs-Posten. Im selben Jahr wurde sie für ihre Leistungen in London 2012 für den Bragdguld des Svenska Dagbladet, den Jerring-Preis und als Sportlerin des Jahres bei der Sportgala nominiert. 2014 bekam Anna-Carin Ahlquist in Dubai den ITTF Para Female Star Award der International Table Tennis Federation. Derzeit spielt sie beim BTK Linne, zuvor war sie für den IFK Österåkers BTK aktiv.

Sportler des Jahres
Die Wahl zum Sportler des Jahres findet in vielen Ländern statt, wobei die Preisträger auf unterschiedliche Weise gewählt werden, meist entweder von Sportjournalisten oder durch allgemeine Publikumswahl. Neben der nationalen gibt es auch Auszeichnungen auf Landes-, regionaler oder städtischer Ebene.

Auf internationaler Ebene werden unter anderem seit dem Jahre 2000 die Laureus World Sports Awards für die Weltsportler des Jahres vergeben.

Auf nationaler und internationaler Ebene finden Ehrungen auch in einzelnen Sportarten statt, so zum Fußballer des Jahres.
Badgam (Distrikt)
Der Distrikt Badgam (Kashmiri بَڈگوم ضِلہٕ‎, Urdu ضلع بڈگام‎), auch Budgam, ist ein Verwaltungsdistrikt im Unionsterritorium Jammu und Kashmir in Indien. Der Distrikt wurde 1979 geschaffen. Er ist ein Distrikt mit einer Mehrheit an schiitischen Muslimen.

Kashmiri
Kashmiri (auch Kaschmiri, कॉशुर / کٲشُر kŏśur) ist eine Sprache aus der Gruppe der dardischen Sprachen innerhalb des indoarischen Zweigs der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachfamilie.

Es nimmt wie die dardischen Sprachen insgesamt eine Mittelstellung zwischen den indoarischen und iranischen Sprachen ein und wird trotz vieler Zweifel an seiner Positionierung als indoarische Sprache behandelt, weil es bis zum 13. Jahrhundert eng mit der indischen Kultur verbunden war.
Erwin Mayr
Erwin Mayr (* 18. Juni 1899 in Salzburg; † 13. Juli 1969 in Innsbruck) war ein österreichischer Saatgutforscher, Pflanzenzüchter und Getreideökologe. Sein Hauptforschungsinteresse galt der Erhaltung alpiner Getreide-Landsorten als Genmaterial für die Pflanzenzüchtung.

Saatgut
Als Saatgut (auch Saatkorn oder Saatfrucht) bezeichnet man trockene, ruhende, generative Fortpflanzungsorgane wie Samen, Früchte, Scheinfrüchte, Fruchtstände oder Teile davon. Sie enthalten die vollständige, durch Befruchtung entstandene Keimanlage der Pflanzen. Nach der Ernte befinden sich die Samen in einer Keimruhe, die sich zum Teil erst nach mehreren Wochen enzymatisch abbaut – dadurch sorgt die Natur für die saisongerechte Keimfähigkeit. Bei trockener und kühler Lagerung behält Saatgut über viele Jahre die Keim- und Triebkraft.

Dagegen bezeichnet man vegetative Vermehrungsorgane wie Rhizome, Knollen, Zwiebeln, Stecklinge als Pflanzgut. Diese Pflanzenteile sind regenerationsfähig, aber in der Regel nur über wenige Vegetationsperioden haltbar.
George Thomas Beatson
Sir George Thomas Beatson (* 1848 in Trincomalee, Ceylon; † 16. Februar 1933) war ein britischer Arzt und Pionier auf dem Gebiet der gynäkologischen Onkologie. Er entwickelte eine neue Behandlungsmethode für Brustkrebs und wird „der Vater der endokrinen Krebsbehandlung“ genannt. Das Beatson West of Scotland Cancer Centre und das Beatson Institute for Cancer Research sind nach ihm benannt.

Onkologie
Die Onkologie (von altgriechisch ὄγκος onkos ‚Anschwellung, Geschwulst‘, und -logie – Lehre, selten auch Karzinologie von altgriechisch καρκίνος karkínos, „Krebs“, veraltet Cancerologie) oder Lehre von den Geschwulstkrankheiten ist eine medizinische Wissenschaft, die sich insbesondere mit der Erkrankung Krebs befasst. Sie widmet sich vor allem der Prävention, Diagnostik, Therapie und Nachsorge von malignen (bösartigen) Tumoren.

Die Onkologie ist von der interdisziplinären Zusammenarbeit medizinischer Fachrichtungen geprägt. Folgende Fachrichtungen können beispielhaft, etwa im Rahmen eines Tumorboards, beteiligt sein: alle chirurgischen Fachdisziplinen, Internistische Onkologie, Strahlentherapie, Nuklearmedizin, Pathologie, Pharmakologie, Psychoonkologie, Interventionelle Radiologie, Diagnostische Radiologische Endoskopie, Interventionelle Endoskopie.
Wojciech Cybulski
Wojciech Cybulski (* 10. April 1808 in Konin; † 15. Februar 1867 in Breslau) war ein  polnischer Literaturhistoriker und Sprachwissenschaftler.

Cybulski studierte Philologie und Geschichte in Berlin, Prag und Wien und habilitierte sich an der Berliner Universität als erster Dozent der slawischen Literatur und Sprachen. Ab 1860 war er ordentlicher Professor in Breslau. Er verfasste eine kritische Analyse von Adam Mickiewiczs Dziady (Posen 1863). Seine 1842–45 in Berlin gehaltenen Vorlesungen wurden nach seinem Tode herausgegeben unter dem Titel Geschichte der polnischen Dichtkunst in der ersten Hälfte des laufenden Jahrhunderts (2 Bände, Posen 1880). Sie waren bereits 1870 in Dresden in polnischer Ausgabe erschienen.

Lwówek
Lwówek (deutsch Neustadt bei Pinne) ist eine Stadt im Powiat Nowotomyski der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 8722 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Keele Peak
Der Keele Peak, im nordöstlichen Teil des Territoriums Yukon nahe der Grenze zu den Nordwest-Territorien gelegen, ist mit 2972 m der höchste Gipfel der Selwyn Mountains. Er liegt südöstlich des Hess River, eines Nebenflusses des Stewart River, und etwa 25 km nordwestlich der Canol Road. Der Keele Peak ist ein alleinstehendes, von Tälern mit niedrigen Bäumen umgebenes Massiv mit Gletschern, die sich von dessen Spitze nach allen Seiten ausdehnen und eine Fläche von etwa 100 km² bedecken.

Der Gipfel wurde nach dem gebürtigen Iren Joseph Keele (1863–1923), einem Forscher und Geologen, benannt. Keele leistete einen bedeutenden Beitrag zur Kartographie der Goldfelder des Yukon.

Kartografie
Kartografie (auch Kartographie) ist die Wissenschaft und Technik zur Darstellung von Himmelskörpern in topografischen und thematischen Karten, im einfachsten Fall Landkarten. Allgemeiner definiert, vermittelt und veranschaulicht sie raumbezogene Informationen (zum Beispiel Geoinformation) mit analogen und digitalen Verfahren für unterschiedliche Medien. Die Hersteller dieser Medien heißen Kartografen.
Siegfried Jägendorf
Siegfried Jägendorf, ursprünglich Schmiel Jägendorf (* 1. August 1885 in Zwiniacze (nördliche Bukowina, heute Swenjatschyn); † 5. September 1970 in Sun City, heute Menifee, Kalifornien), war ein österreich-ungarischer, dann rumänischer und schließlich US-amerikanischer Elektrotechniker und Ingenieur. Selbst Jude, rettete er als Leiter eines kriegswichtigen Betriebes in Transnistrien rund 10.000 Juden vor dem Holocaust.

Menifee
Menifee ist eine Stadt im Riverside County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 102.527 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) und einer Größe von 120,711 km².

Die Stadt wurde 2008 durch Zusammenschluss der Census-designated places Menifee, Sun City, Quail Valley, Paloma Valley und Teilen von Romoland gegründet.
Mitumba (Kleidung)
Mitumba (Swahili, Plural zu mtumba, dt. Bündel) ist eine Bezeichnung für in Kunststoff gebündelte Altkleidung aus Altkleidersammlungen, die in Industriestaaten an karitative Nichtregierungsorganisationen gespendet wird und über Zwischenhändler zu den Märkten der Entwicklungsländer gelangt, um dort verkauft zu werden. Im weiteren Sinne handelt es sich bei dem Handel mit Mitumba um eine Erscheinung der Globalisierung. Der Hauptmarkt für den Handel mit Altkleidern ist Afrika.

Entwicklungsland
Als Entwicklungsland wird ein Land bezeichnet, in dem die Mehrzahl der Bewohner hinsichtlich der wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen einen messbar relativ niedrigen Lebensstandard hat. Dies äußert sich vor allem durch eine schlechte Versorgungslage bei Nahrungsmitteln und Konsumgütern, Armut, Unterernährung und Hunger, Einschränkungen bei der Gesundheitsversorgung, eine hohe Kindersterblichkeitsrate und eine geringe Lebenserwartung, mangelhafte Bildungsmöglichkeiten, eine hohe Analphabeten- und Arbeitslosenquote.

Welches Land als Entwicklungsland einzustufen ist oder nicht, hängt vom Maßstab ab, an dem man die Entwicklung eines Landes misst (siehe Abschnitt Gemeinsame Merkmale der Entwicklungsländer).

Der Begriff „Entwicklungsland“ entstammt der Fach- und Alltagssprache der Entwicklungspolitik und genießt hohe Bekanntheit. Eine allgemein anerkannte Definition existiert – trotz vieler Ansätze – nicht.
Pienice (Police)
Pienice (deutsch Herzberg) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Das Dorf bildet einen Teil der Gmina Police (Stadt- und Landgemeinde Pölitz) im Powiat Policki (Pölitzer Kreis). Pienice liegt etwa 25 Kilometer nördlich von Stettin (Szczecin) und etwa 13 Kilometer nordwestlich von Police (Pölitz).

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Leather Goddesses of Phobos
Leather Goddesses of Phobos (deutsch: Ledergöttinnen vom Phobos) ist ein Textadventure der Firma Infocom, das 1986 gleichzeitig für verschiedene Hardware-Plattformen veröffentlicht wurde, und gehörte zu den fünf meistverkauften Titeln in der Geschichte der Firma. Es war Infocoms einziges Spiel mit einem sexbezogenen Thema.

Hardware
Hardware (​/⁠ˈhɑːdˌwɛə⁠/​ im britischen bzw. ​/⁠ˈhɑɹdˌwɛɚ⁠/​ im amerikanischen Englisch, gelegentlich mit „HW“ abgekürzt) ist der Oberbegriff für die physischen Komponenten (die elektronischen und mechanischen Bestandteile) eines datenverarbeitenden Systems, als Ergänzung zur Software (den Programmen und Daten).
Tours Chassagne et Alicante
Tour Chassagne und Tour Alicante sind die Namen zweier Zwillingswolkenkratzer an der Grenze zwischen den Pariser Vororten Puteaux und Nanterre in der Bürostadt La Défense. Zusammen mit dem benachbarten Büroturm Tour Granite bilden sie das Gebäudeensemble Tours Société Générale, welches der Unternehmenssitz der französischen Geschäftsbank Société Générale ist. Die beiden Wolkenkratzer verfügen jeweils über 37 Etagen. Beide Gebäude sind 167 Meter hoch und bieten zusammen eine Fläche von etwa 126.000 m². Entworfen wurden die Wolkenkratzer von den Architekten Michel Andrault, Pierre Parat und Nicolas Ayoub.

Die Bürotürme sind mit der Métrostation La Défense und dem Bahnhof La Défense an den öffentlichen Nahverkehr im Großraum Paris angebunden.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
Erich Küthe
Erich Küthe (* 28. November 1940 in Remscheid; † 10. Januar 2003 in Remscheid) war ein deutscher Fachbuchautor.

Er studierte Waren- und Wirtschaftskunde an der Universität zu Köln, promovierte 1972 über „Grundzüge einer teleologisch ausgerichteten Warenkunde, entwickelt am Beispiel der Lebensmittel“ und war dort später Professor.

Fachliteratur
Die Fachliteratur, je nach Definition auch Fachprosa, Fachschrifttum und Wissensliteratur genannt, ist ein Teilgebiet der nichtbelletristischen Literatur. Sie zählt somit – neben der Sachliteratur, zu deren Untermengen die Fachliteratur zunehmend gerechnet wird – zur literarischen Gattung der Non-Fiction. Im Unterschied zur Sachliteratur, die bestimmte Sachthemen – oft populärwissenschaftlich aufbereitet  – für ein Laien­publikum darstellt, richtet sich die Fachliteratur an „ein Fach­publikum meist mit Blick auf die professionelle Anwendung oder die Gewinnung neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse.“

Ein Teilgebiet der Fachliteratur wiederum ist die wissenschaftliche Literatur mit den sogenannten Standardwerken, die sich an wissenschaftlich gebildete Personen richtet bzw. deren Ausbildung dient.
Die Letzten von Fort Gamble
Die Letzten von Fort Gamble ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahre 1950 mit Robert Taylor in der Hauptrolle. Der Film, dessen Drehbuch auf dem gleichnamigen Roman von Luke Short basiert, ist die letzte Regiearbeit des Regisseurs Sam Wood.

Robert Taylor (Schauspieler, 1911)
Robert Taylor (* 5. August 1911 in Filley, Nebraska, als Spangler Arlington Brugh; † 8. Juni 1969 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler, der ab Mitte der 1930er-Jahre zu einem der populärsten Leading Men in Hollywood aufstieg. Er drehte mehr als 70 Kinofilme.
Ringlokschuppen Mülheim
Der Ringlokschuppen in Mülheim an der Ruhr ist ein Ort für avancierte Kulturprojekte der Freien Szene – Theater, Musik, Tanz, Performance, Lesung – und Spielstätte der großen Festivals im Ruhrgebiet, der RuhrTriennale, der Mülheimer Stücke und der Impulse.

Mülheimer Theatertage
Die Mülheimer Theatertage sind ein Forum deutschsprachiger Gegenwartsdramatik. Seit 1976 wird jedes Jahr im Mai und Juni in Mülheim an der Ruhr eine Auswahl neuer Theaterstücke gezeigt. Auch Kinderstücke gehören seit 2007 zum Festival. Anders als bei anderen Theaterfestivals stehen die Autoren im Mittelpunkt, nicht die Inszenierungen. Die Preise des Festivals gehören zu den renommiertesten Auszeichnungen für neue Dramatik.
Liebesurlaub einer Königin
Liebesurlaub einer Königin ist ein US-amerikanisches Stummfilmdrama aus dem Jahr 1924 von Alan Crosland mit Aileen Pringle und Conrad Nagel in den Hauptrollen. Der Film wurde von der Goldwyn Picture Corporation produziert und basiert auf dem Roman Three Weeks von Elinor Glyn.

Goldwyn Picture Corporation
Goldwyn Picture Corporation (kurz Goldwyn Pictures) war eine US-amerikanische Filmproduktionsgesellschaft, die 1916 von Samuel Goldwyn, Edgar Selwyn und Archibald Selwyn gegründet wurde. Die Firma ging 1924 in der Metro-Goldwyn-Mayer auf.
Wolf Petersen (Mediziner)
Wolf Petersen (* 20. Januar 1969 in Harderberg) ist ein deutscher Kniechirurg und Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie, Spezielle Unfallchirurgie, Sportmedizin und Physikalische Therapie.  Sein Schwerpunkt ist die Behandlung von Knieerkrankungen.

Sportmedizin
Sportmedizin untersucht den Einfluss von Bewegung, Training und Sport sowie Bewegungsmangel auf den gesunden und kranken Menschen jeder Altersstufe, um die Befunde der Prävention, Therapie und Rehabilitation den Sporttreibenden dienlich zu machen. Sie umfasst theoretische und praktische Medizin und kann dabei auf Theorien zurückgreifen, die bis zur Antike zurückreichen.

Diese Beschreibung von Wildor Hollmann (1958) wurde 1977 als offizielle Definition vom Weltverband für Sportmedizin (FIMS) übernommen und lautet in der englischen Fassung: „Sports medicine embodies theoretical and practical medicine which examines the influence of exercise, training and sports, as well the lack of exercise, on healthy and unhealthy people of all ages to produce results that are conclusive to prevention, therapy and rehabilitation as well as beneficial for the athlete himself“.
Goldschatz von Niederzier
Der Goldschatz von Niederzier wurde 1978 in der Nähe von Niederzier bei der Ausgrabung einer keltischen Siedlung auf dem Gebiet des dortigen Braunkohletagebaus entdeckt. Er besteht aus 46 Goldmünzen aus dem ersten vorchristlichen Jahrhundert sowie einem Arm- und zwei Halsreifen.

Aufgrund von Abnutzungsspuren wird davon ausgegangen, dass die Goldstücke vor dem Vergraben in Gebrauch waren. Vermutlich wurden sie beim planmäßigen Verlassen der Siedlung angesichts des Gallischen Feldzugs Julius Cäsars vergessen; der Grund für das Vergraben ist aber unklar.
Vergleichsfunde aus Irland, Britannien, Belgien und Frankreich ähneln dem Niederzierer Fund und legen den Schluss nahe, gleicher Herkunft zu sein.

Der Niederzierer Goldschatz ist im Rheinischen Landesmuseum in Bonn ausgestellt.

Gallischer Krieg
Als Gallischer Krieg wird in der althistorischen Forschung die Eroberung des „freien Gallien“ durch den römischen Feldherrn (und späteren Alleinherrscher) Gaius Iulius Caesar in den Jahren 58 bis 51/50 v. Chr. bezeichnet.

Die wichtigste Quelle stellen die von Caesar verfassten Commentarii de bello Gallico dar, deren Buch 8 von Aulus Hirtius verfasst wurde, einem Offizier Caesars. Das Werk, das auch literarisch von Bedeutung ist, erlaubt es, die Feldzüge recht genau zu verfolgen. Dennoch ist das Werk problematisch, da Caesar das Geschehen aus seinem Blickwinkel schilderte. Nur teilweise bieten andere Quellen – wie etwa das Geschichtswerk des Cassius Dio – ein Korrektiv.
Erzherzogtum Österreich
Das Erzherzogtum Österreich, bis 1453 Herzogtum Österreich, war ein Reichslehen des Heiligen Römischen Reiches. Während die lehnsrechtliche Einheit bis zum Reichsende 1806 bestehen blieb, war bereits im 13. Jahrhundert eine landesrechtliche Teilung in Österreich ob der Enns und Österreich unter der Enns erfolgt, woraus schließlich die heutigen österreichischen Länder Oberösterreich und Niederösterreich hervorgingen.

Land (Österreich)
Ein Land (auch: Bundesland) ist ein Gliedstaat der bundesstaatlich organisierten Republik Österreich. Die neun Länder stellen Gebietskörperschaften dar, also rechtlich eigenständige Gebilde. Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.
Bauer Watertechnology Cup 2013
Der Bauer Watertechnology Cup 2013 war ein Tennisturnier, welches vom 28. Oktober bis 3. November 2013 in Eckental stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2013 sowie der Head German Masters Series 2013 und wurde in der Halle auf Teppich ausgetragen.

Der Titelverteidiger im Einzel war Daniel Brands, im Doppel die Paarung Jamie Cerretani und Adil Shamasdin.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Eckental
Der Markt Eckental liegt in Mittelfranken im Landkreis Erlangen-Höchstadt. Er wurde im Zuge der Gebietsreform 1972 gegründet. Nach der Eingliederung Oberschöllenbachs in den Markt Eschenau und Frohnhofs in die Gemeinde Forth kam es am 1. Juli 1972 zur Gemeindefusion. Die neue Großgemeinde entstand aus den früheren Gemeinden Benzendorf, Eckenhaid, Eschenau mit Oberschöllenbach, Forth mit Frohnhof, Herpersdorf und Unterschöllenbach. Am 1. Mai 1978 kam die Gemeinde Brand hinzu.

Namensgebend für den Markt war der Eckenbach, ein Zufluss der Schwabach.
Stadttheater Gießen
Das Stadttheater Gießen am Berliner Platz in Gießen ist als Fünfspartenhaus mit überregionaler Ausstrahlung eines der kulturellen Zentren und zudem eins von sechs großen öffentlich finanzierten Theatern in Hessen. Das freistehende neoklassizistische, aber teilweise vom Jugendstil beeinflusste Gebäude wurde 1907 nach Plänen des Wiener Architekturbüros Fellner & Helmer erbaut. Es bietet auf zwei Bühnen und insgesamt 652 (Großes Haus) bzw. 99 (Kleines Haus) Plätzen ein vielfältiges Repertoire an Oper, Musical und Operette, klassischem und zeitgenössischem Schauspiel sowie modernem Tanztheater. Intendantin ist seit der Spielzeit 2022/2023 Simone Sterr.

Intendant
Als Intendanten oder Intendantin (abgeleitet von lateinisch intendere, „einen Weg einschlagen“) bezeichnet man im deutschsprachigen Raum gesamtverantwortliche Geschäftsführer und künstlerische Leiter eines Festspielhauses, eines Theaters, eines Opernhauses, eines Sinfonieorchesters, eines Festivals oder einer ähnlichen Institution oder das oberste Organ einer öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt. Ein Theaterproduzent, Theaterleiter, Impresario oder Prinzipal ist dagegen ein selbständiger Unternehmer als Pächter oder Betreiber eines Theaters, Festspiel- oder Opernhauses.
Gabat
Gabat (baskisch Gabadi) ist eine französische Gemeinde mit 274 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre (bis 2015: Kanton Saint-Palais).

Die Bewohner werden Gabadiar genannt.

Arrondissement Bayonne
Das Arrondissement Bayonne (französisch Arrondissement de Bayonne; baskisch Baionako barrutia) ist ein Verwaltungsbezirk im Département Pyrénées-Atlantiques in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine.
Eigenbetrieb
Der Eigenbetrieb gehört zu den öffentlichen Betrieben und Verwaltungen und stellt nach deutschem Recht eine Organisationsform eines kommunalen Unternehmens dar. Er ist eine besondere öffentlich-rechtliche Unternehmensform ohne eigene Rechtspersönlichkeit auf der Grundlage von Gemeinde- bzw. Kreisordnungen in den deutschen Bundesländern. Das entsprechende Pendant auf Landesebene ist der Landesbetrieb.

Gemeindeordnungen in Deutschland
Die Gemeindeordnungen (in einigen Ländern zusammen mit den anderen Ordnungen für die kommunalen Selbstverwaltungskörperschaften auch Kommunalverfassung genannt) schaffen in Deutschland die gesetzlichen Grundlagen, nach denen die Gemeinden die Angelegenheiten der örtlichen Gemeinschaft in eigener Verantwortung und freier Selbstverwaltung regeln. Es handelt sich um Landesgesetze, die jeweils vom Landesparlament eines Landes erlassen werden. Die gesetzlichen Regelungen können von Land zu Land sehr unterschiedlich sein.
Gesetz zur Änderung der in das Geburtenregister einzutragenden Angaben
Das Gesetz zur Änderung der in das Geburtenregister einzutragenden Angaben ist ein deutsches Artikelgesetz, mit dem insbesondere das Personenstandsgesetz (PStG) geändert worden ist.

Mit Wirkung zum 22. Dezember 2018 wurde § 45b PStG n.F. eingefügt. Die Vorschrift regelt die Erklärung zur Geschlechtsangabe und Vornamensführung bei Personen mit Varianten der Geschlechtsentwicklung. Kann ein Kind weder dem weiblichen noch dem männlichen Geschlecht zugeordnet werden, so kann gemäß § 22 Abs. 3 PStG n.F. der Personenstandsfall auch ohne eine solche Angabe oder mit der Angabe „divers“ in das Geburtenregister eingetragen werden.

Vorausgegangen war eine Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts vom 10. Oktober 2017, welche den Gesetzgeber aufgefordert hatte, bis zum 31. Dezember 2018 einen anderen positiven Geschlechtseintrag als weiblich oder männlich zu ermöglichen.

In den Medien wurde diese Möglichkeit als „Dritte Option“ oder „Drittes Geschlecht“ tituliert.

Weibliches Geschlecht
Das weibliche Geschlecht ist bei der zweigeschlechtlichen Fortpflanzung dasjenige Geschlecht, das die weiblichen Keimzellen (Eizellen) bereitstellt, die von der größeren Menge der männlichen Keimzellen (Spermien) befruchtet werden und einen oder mehrere Nachkommen (Mehrlinge) entstehen lassen. Es wird mit dem Venussymbol ♀ gekennzeichnet.
Kloster San Prudencio
Das Kloster San Prudencio (spanisch Monasterio de San Prudencio de Monte Laturce) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei im Fuentezuela-Tal bei Clavijo in der nordspanischen Region La Rioja. Es liegt 
am Hang des Monte Laturce auf ca. 800 m Höhe.

La Rioja (spanische Region)
La Rioja [la'rjoxa] ist eine Provinz und autonome Gemeinschaft im Norden Spaniens mit der Hauptstadt Logroño. Weitere Städte und Ortschaften dieser für ihren Wein, den Rioja, bekannten Region sind Calahorra, Arnedo, Haro, San Asensio und Nájera. La Rioja umfasst eine Fläche von 5.045,05 km²; die Einwohnerzahl beträgt 324.399 Einwohner (Stand: 2024).
Die autonome Gemeinschaft besitzt ein eigenes Parlament, das Parlamento de La Rioja.