hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
M.II Lebaudy
Das k.u.k. M.II Lebaudy war ein halbstarres Prallluftschiff mit einem Zentralballonett und einer Wassergewichtssteuerung zur Schwerpunktverlagerung. Seine Erstfahrt fand am 30. Mai 1910 in Fischamend statt. Es wurde nach dem System von Ingenieur Julliot und den Brüdern Lebaudy gefertigt. Das zweite Luftschiff im Besitz der k.u.k. Luftschifferabteilung war in der Körtinghalle der Militär-Aëronautischen Anstalt Fischamend stationiert. Mit ihm sollten Erfahrungen im Bau und Betrieb von Motorballonen gewonnen werden. Das nach französischem Entwurf gebaute Luftschiff bot fünf Besatzungsmitgliedern Platz.

Ballonett
Ein Ballonett (frz.-engl. kleiner Ballon) ist ein ballonartiger Luftsack im Inneren der Hülle eines halbstarren oder Prallluftschiffs, mit dessen Hilfe die Volumenänderung des Traggases innerhalb der Hülle ausgeglichen wird. Die Variation des Volumens des Ballonetts durch Füllung mit Außenluft oder Leerung sorgt dafür, dass im Inneren des Auftriebskörpers stets ein leichter Überdruck herrscht, um ihn dadurch prall zu halten. Dieser Überdruck beträgt nur wenige Millibar, typisch etwa fünf Millibar.

Vorgeschlagen wurde diese Lösung erstmals 1784 von Jean-Baptiste Meusnier de la Place (1754–1793).
Benediktinerabtei Maylis
Die Benediktinerabtei Maylis (auch: Notre-Dame de Maylis) ist ein Kloster der Olivetaner in Maylis, Département Landes (Bistum Aire und Dax) in Frankreich. Die zum Kloster gehörende mittelalterliche Kapelle ist seit 1976 als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Olivetaner
Die Olivetaner, eigentlich Benediktinerkongregation von Monte Oliveto, (lat. Fratres eremitae de monte Oliveti, Congregatio Sanctae Mariae montis Oliveti, zuweilen auch Mönche von Monte Oliveto oder vom Ölberg genannt, Ordenskürzel OSBOliv) sind ein Zweigorden des Benediktinerordens. Sie bilden zusammen mit anderen benediktinischen Klosterverbänden die Benediktinische Konföderation. Die Nonnen des Ordens werden als Olivetanerinnen bezeichnet.
Anna-Bianca Schnitzmeier
Anna-Bianca Schnitzmeier (* 27. Juli 1990 in Dortmund) ist eine ehemalige deutsche Radrennfahrerin.

In den Jahren 2007 und 2008 gewann Anna-Bianca Schnitzmeier vier Titel als nordrhein-westfälische Meisterin. Bei den Junioren-Straßenweltmeisterschaften 2008 in Kapstadt belegte sie Rang elf.  Im Jahr 2011 wurde sie Siebte im Straßenrennen der Frauen bei den Deutschen Straßen-Radmeisterschaften in Neuwied; im September desselben Jahres wurde sie vom Bund Deutscher Radfahrer für die UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 2011 nominiert.

2012 wurde Schnitzmeier Achte der Junioren-Europameisterschaft im Straßenrennen.
Zum Ende der Saison 2014 beendete Schnitzmeier ihre Radsportkarriere, da sie vom Radsport nicht ihren Lebensunterhalt bestreiten könne.

Neuwied
Neuwied ist eine große kreisangehörige Stadt und Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Neuwied im Norden des Landes Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Südrand des Landkreises am rechten Rheinufer, etwa zehn Kilometer nordwestlich von Koblenz, an der Mündung des im Westerwald entspringenden Flusses Wied. Mit rund 67.000 Einwohnern ist Neuwied die siebtgrößte Stadt in Rheinland-Pfalz und zugleich die größte kreisangehörige Stadt des Landes. Gemäß Landesplanung ist Neuwied als Mittelzentrum ausgewiesen.

Im Jahr 1653 als Planstadt gegründet, wurde Neuwied nach 1662 zu einer der ersten Freistätten für Religionsflüchtlinge in Deutschland. Auch dank der Toleranzpolitik der Grafen zu Wied entwickelte sich deren Residenz seit Mitte des 18. Jahrhunderts zu einem der frühesten Industriestandorte des Landes. Neuwied ist mit fast 50 Schulen als „Stadt der Schulen“ bekannt. Die Vielfalt der ansässigen Konfessionen sowie der zahlreichen Schulen und Industriebetriebe prägen die Stadt bis heute.
Rui Sandro de Carvalho Duarte
Rui Sandro de Carvalho Duarte (* 11. Oktober 1980 in Lissabon), genannt Rui Duarte, ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballspieler. Der Außenverteidiger bestritt insgesamt 212 Spiele in der portugiesischen Primeira Liga, der rumänischen Liga 1 und der zyprischen First Division.

First Division (Zypern)
Die zyprische First Division (griechisch: Παγκύπριο Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας) ist die höchste Fußballliga in der Republik Zypern. Sie wird seit 2016 vom staatlichen Telefonanbieter CYTA gesponsert und nennt sich seitdem Cyta Championship. Sie wird vom zyprischen Fußballverband ausgetragen.
Pfrogner Point
Das Pfrogner Point ist eine vereiste Landspitze an der Bryan-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie befindet sich am nordwestlichen Ende der Fletcher-Halbinsel und wird teilweise vom Abbot-Schelfeis umschlossen.

Kartografisch erfasst wurde sie durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1961 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 nach Ray Long Pfrogner (1934–2016), Geomagnetologe und Seismologe des United States Antarctic Research Program auf der Byrd Station von 1961 bis 1962.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Village (Band)
Village war eine britische Rockband, die 1967 von Peter Bardens (Keyboards, Gesang) nach der Auflösung von Shotgun Express gegründet wurde. Die beiden anderen Mitglieder des Trios waren Bruce Thomas (Bass) und Bill Porter (Schlagzeug).

Village spielte einen Jazz-orientierten Progressive Rock. 1969 waren sie die Vorgruppe von Chicago bei deren Auftritt in der Royal Albert Hall. Sie nahmen eine Single auf, Man In The Moon, Rückseite Long Time Coming, angeblich die erste britische Stereo-Single.

1971 löste sich die Band auf. Bardens spielte danach bei Camel, Thomas bei Quiver.

Royal Albert Hall
Die Royal Albert Hall of Arts and Sciences (Aussprache [ˈrɔɪəl ˌælbət ˈhɔ:l]) ist eine Veranstaltungshalle in London, England. Sie ist vor allem bekannt für die seit 1941 jährlich stattfindenden Proms, eine traditionelle Sommerkonzertreihe.
Herrensitz Mörlbach
Der Herrensitz Mörlbach ist ein Herrenhaus in Mörlbach in der Gemeinde Berg im oberbayerischen Landkreis Starnberg, das bis zum Jahr 2000 als Schulungszentrum für SOS-Kinderdorf diente. Das Anwesen befindet sich 70 m südwestlich der Filialkirche St. Stephan.

Landkreis Starnberg
Der Landkreis Starnberg ist eine Gebietskörperschaft und liegt im Südwesten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern.

Mit einem Kaufkraftindex von 141,1 des Bundesdurchschnitts bzw. 33.363 Euro je Einwohner verfügt der Landkreis Starnberg im Jahr 2021 über das höchste Pro-Kopf-Einkommen aller Stadt- und Landkreise in der Bundesrepublik Deutschland. Er weist außerdem die deutschlandweit höchste Lebenserwartung auf (Stand: 2013/15).
Fantasiana Erlebnispark
48.01130107321813.289577273095Koordinaten: 48° 0′ 41″ N, 13° 17′ 22″ O

Der Fantasiana Erlebnispark Straßwalchen ist ein Freizeit- und Themenpark in Straßwalchen im Land Salzburg in Österreich. Mit einer Fläche von 88.000 m² ist er der größte Themenpark Österreichs. Auf dem Gelände des Parks werden in 8 Themenbereichen über 50 Fahrgeschäfte geboten. Des Weiteren verfügt der Erlebnispark über eine Cafeteria sowie drei Selbstbedienungsrestaurants.

Fahrgeschäft
Ein Fahrgeschäft (seltener Fahrbetrieb) ist eine Vergnügungsattraktion in Vergnügungsparks oder auf Volksfesten. Die häufigsten Fahrgeschäfte sind Karussells, Autodrome, Luft- und Schiffschaukeln, Riesenräder, Achterbahnen, Geisterbahnen, Themenfahrten, Freifalltürme, Kindereisenbahnen sowie versetzbare Tribünen und Schaubuden. Während die in Vergnügungsparks installierten Fahrgeschäfte im Regelfall Dauereinrichtungen sind (d. h. sie sind bauliche Anlagen im klassischen Sinne), handelt es sich bei den auf Volksfesten eingesetzten Fahrgeschäften um fliegende Bauten, d. h. sie werden nach Ende des Festes abgebaut, zu einem anderen Festplatz transportiert und dort wieder aufgebaut, was beim Entwurf beachtet werden muss.
Kamaka
Kamaka ist eine Insel der Gambierinseln in Französisch-Polynesien.

Die Insel liegt im südlichen Teil der Lagune der Gambierinseln. Sie ist 0,5 km² groß, ihr höchster Punkt liegt 166 m über dem Meeresspiegel. Lediglich eine Familie mit 4 Personen lebte 2002 auf Kamaka. Zur Volkszählung 2012 war die Insel nicht mehr bewohnt.

Französisch-Polynesien
Französisch-Polynesien (tahitianisch Porinetia Farani, französisch Polynésie françaiseⓘ), ursprünglich Französisch-Ozeanien, ist ein französisches Überseegebiet in Polynesien. Französisch-Polynesien hat eine eigene parlamentarische Verfassung (mit der Assemblée de la Polynésie française) und eine eigene Flagge und zählt nicht zum Gebiet der Europäischen Union und auch nicht zum Schengen-Raum.

Französisch-Polynesien besteht aus einer Ansammlung kleinerer Inseln, Atolle und Archipele im südlichen Pazifik etwa bei 15° Süd und 140° West. Die bekannteste und bevölkerungsreichste Insel ist Tahiti. Die Atolle Fangataufa und Mururoa, auf denen die französische Nuklearstreitmacht Atomwaffen testete, gehört ebenfalls zu Französisch-Polynesien.
Sorivudin
Sorivudin ist ein Virostatikum des japanischen Konzernes Nippon Shoji, das für die Behandlung von Herpes-Zoster-Infektionen (Gürtelrose), Herpes simplex Typ 1 und Epstein-Barr-Virus eingesetzt wurde. Mehrere Todesfälle von gleichzeitig mit Sorivudin und Fluoruracil behandelten Patienten lösten 1994 in Japan einen Arzneimittelskandal aus. Das Handelspräparat Usevir ist in Japan nicht mehr im Handel.

Herpes-simplex-Viren
Als Herpes-simplex-Viren (HSV) bezeichnet man zwei eng verwandte humanpathogene (den Menschen infizierende) Virusspezies: das Humane (Alpha-)Herpesvirus 1 (HSV-1) und 2 (wissenschaftlich Human alphaherpesvirus 1 bzw. 2). Die beiden Spezies wurden ursprünglich als Serotypen derselben Spezies klassifiziert.
Sie gehören beide (neben weiteren nicht-humanpathogenen Spezies) zur Gattung Simplexvirus aus der Unterfamilie Alphaherpesvirinae in der Familie Orthoherpesviridae.

Die Herpes-simplex-Viren verursachen sehr verschiedene Erkrankungen des Herpes simplex, darunter die sogenannte Mundfäule bei Kleinkindern. Die häufigsten Symptome einer Infektion dieser Viren sind jedoch Lippenherpes (Herpes labialis) und Genitalherpes (Herpes genitalis). Der Herpes neonatorum des Neugeborenen und auch die Herpes-simplex-Enzephalitis insbesondere bei immunsupprimierten Menschen stellen lebensbedrohliche Komplikationen dar.
Mitchell Pearson
Mitchell Pearson (* 16. Februar 1987 in Wollongong) ist ein australischer Bahn- und Straßenradrennfahrer.

Mitchell Pearson wurde 2005 bei der australischen Bahnradmeisterschaft jeweils Dritter in der Einerverfolgung und im Punktefahren der Juniorenklasse. Bei der Juniorenweltmeisterschaft in Wien gewann er jeweils die Bronzemedaille in der Mannschaftsverfolgung und im Madison. Auf der Straße schaffte Pearson es 2009 bei drei Etappen der Herald Sun Tour unter die besten Zehn. Seit 2010 fährt er für das australische Team Virgin Blue-RBS Morgans.

Punktefahren
Das Punktefahren ist eine Disziplin des Bahnradsports. Es gehört zu den Ausdauerdisziplinen mit Massenstart. Punktefahren wird als Einzeldisziplin wie auch als Teil des Omniums ausgetragen. Die Regeln des Punktefahrens finden zudem sinngemäß Anwendung im Zweier-Mannschaftsfahren (Madison) und im Temporennen.
Voilemont
Voilemont ist eine französische Gemeinde mit 47 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Kanton Argonne Suippe et Vesle.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
El Topo
El Topo ist ein Film des chilenischen Regisseurs, Schauspielers und Autors Alejandro Jodorowsky aus dem Jahr 1970. Obwohl augenscheinlich ein in Mexiko gedrehter Western, lässt sich der Film nicht ohne weiteres in dieses Genre einfügen, denn weder Handlungsort noch -zeit entstammen dem realen Wilden Westen. Der Handlungsort ist vielmehr mythischer Natur und gespickt mit zahlreichen surrealen, christlichen und fernöstlichen Elementen. Als Midnight Movie erlangte El Topo Kultstatus.

In Deutschland war der Film bis Januar 2012 indiziert.

Bundeszentrale für Kinder- und Jugendmedienschutz
Die Bundeszentrale für Kinder- und Jugendmedienschutz (BzKJ) ist eine deutsche Bundesoberbehörde mit Sitz in Bonn und untersteht dem Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend, sie dient dem gesetzlichen Jugendmedienschutz.

Die BzKJ wurde 1954 gegründet und hieß zunächst Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften (BPjS), bis 1967 war sie dem Bundesministerium des Innern zugeordnet. Von 2003 bis 2021 hieß die Behörde Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien (BPjM).

Die Aufgabe der „Prüfstelle“ der BzKJ ist dabei das Prüfen von Medien auf jugendgefährdende Inhalte und das Führen der „Liste der jugendgefährdenden Medien“, umgangssprachlich auch „Index“ genannt. Darüber hinaus unterstützt die „Zukunftswerkstatt“ der BzKJ die Weiterentwicklung des Jugendmedienschutzes und fördert kindgerechte Zugänge zum Internet. Eine Übersicht der „Medienphänomene mit Gefahrenpotenzial“ bietet der „Gefährdungsatlas“.
Pietramontecorvino
Pietramontecorvino ist eine italienische Gemeinde mit 2457 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Foggia in Apulien und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens). Die Gemeinde liegt etwa 30 Kilometer westnordwestlich von Foggia.

I borghi più belli d’Italia
I borghi più belli d’Italia (deutsch Die schönsten Orte Italiens) ist eine private Vereinigung, die die kleinen, meist mittelalterlichen Zentren Italiens, manchmal auch einzelne Stadtteile, Fraktionen und Burgen mit „herausragendem historischem und künstlerischem Interesse“ fördert.

Diese Orte liegen meist außerhalb der normalen Touristenstrecken, und trotz ihres kulturtouristischen Wertes riskieren sie in Vergessenheit zu geraten und sind folglich der Entvölkerung, dem Verfall und der Verwahrlosung preisgegeben.
French Open 2001/Herreneinzel
Das Herreneinzel der French Open 2001 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Das Finale bestritten Gustavo Kuerten und Àlex Corretja. Kuerten gewann in vier Sätzen und verteidigte damit seinen Titel. Dies war sein dritter Triumph bei den French Open (nach 1997 und 2000) und auch sein dritter Grand-Slam-Titel insgesamt.

Gustavo Kuerten
Gustavo Kuerten (* 10. September 1976 in Florianópolis, Santa Catarina) ist ein ehemaliger brasilianischer Tennisspieler. Er ist mit Mats Wilander (1982) und Gastón Gaudio (2004) einer der drei Spieler, die als Ungesetzte den French-Open-Titel gewonnen haben (1997), 2000 und 2001 gewann er das Turnier zwei weitere Male.
Fiete Junge
Fiete Maik Junge (* 15. Januar 1992 in Hannover; † Juli 2018) war ein deutscher Kanusportler.

Junge hatte sich innerhalb des Kanusports auf die Disziplin Kanupolo spezialisiert und vertrat in dieser Sportart den RSV Hannover seiner Heimatstadt. Nach dem Abitur studierte er an der Georg-August-Universität in Göttingen Rechtswissenschaften und legte 2018 sein erstes Staatsexamen ab.

Junge nahm 2015 für die deutsche Nationalmannschaft an der 11. Europameisterschaft im Kanupolo teil und gewann mit der Herrenmannschaft die Goldmedaille. Bei den World Games 2017 nahm er für das deutsche Team im Kanupolo teil und errang mit der Herrenmannschaft ebenfalls Gold.

Für den Gewinn der Goldmedaille bei den World Games 2017 wurden Junge und die deutsche Herrenmannschaft im Kanupolo am 13. Oktober 2017 von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet. Im Juli 2018 starb Fiete Junge an der Folge einer Hirnhautentzündung.

Silbernes Lorbeerblatt
Das Silberne Lorbeerblatt ist die höchste verliehene sportliche Auszeichnung in der Bundesrepublik Deutschland. Die Stiftung erfolgte am 23. Juni 1950 vom damaligen Bundespräsidenten Theodor Heuss. Bestätigt wurde die Auszeichnung jedoch erst nach der Einführung des Gesetzes über Titel, Orden und Ehrenzeichen vom 26. Juli 1957, am 24. März 1964 durch den damaligen Bundespräsidenten Heinrich Lübke. Dieser Erlass wurde mit Wirkung vom 1. Juni 2013 außer Kraft gesetzt. Es gilt seither der Erlass über die Stiftung des Silbernen Lorbeerblattes vom 22. Mai 2013, der erstmals regelt, dass ein mit einer Sperre sanktionierter Verstoß gegen Anti-Doping-Bestimmungen eine Auszeichnung grundsätzlich ausschließt.
Western & Southern Financial Group Women’s Open 2005
Die Western & Southern Financial Group Women’s Open 2005 waren ein WTA-Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Mason (Ohio) bei Cincinnati. Es war als Turnier der Tier-III-Kategorie Teil der WTA Tour 2005. Das Turnier fand vom 16. bis 24. Juli 2005 statt.

Im Einzel gewann Patty Schnyder gegen Akiko Morigami mit 6:4 und 6:0. Im Doppel gewann die Paarung Laura Granville / Abigail Spears mit 3:6, 6:2 und 6:4 gegen Květa Peschke / Maria-Emilia Salerni.

Květa Peschke
Květa Peschke (* 9. Juli 1975 als Květoslava Hrdličková in Bílovec, Tschechoslowakei), amtlich Květoslava Peschkeová, ist eine ehemalige tschechische Tennisspielerin. Seit den French Open 2007 trat sie nur noch im Doppel an; von Juli bis September 2011 war sie zusammen mit Katarina Srebotnik die Nummer 1 der Doppel-Weltrangliste.
Ongulkalven
Ongulkalven (sinngemäß aus dem Norwegischen übersetzt Kalb des Ongul (Angelhakens), englisch Ongulkalven Island) ist eine kleine Insel vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt 1,5 km westlich der Ongul-Insel in der Lützow-Holm-Bucht.

Norwegische Kartografen nahmen 1946 anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 eine Kartierung vor und gaben ihr ihren deskriptiven Namen aufgrund ihrer relativen geografischen Lage zur Ongul-Insel.

Lützow-Holm-Bucht
Die Lützow-Holm-Bucht (englisch Lützow-Holm Bay, norwegisch Lützow-Holmfjord und Lützow-Holmbukta) ist eine an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Landes gelegene Bucht. Sie liegt etwa zwischen 30° und 45° E und 60° bis 70° S und wird im Osten durch die Kronprinz-Olav-Küste, im Westen durch die Riiser-Larsen-Halbinsel begrenzt.

Benannt wurde die Bucht nach dem norwegischen Piloten Finn Lützow-Holm (1890–1950). Dieser war maßgeblich an der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten Antarktisexpedition mit dem Schiff Norvegia (1929–1930) beteiligt, die diese Region erforschte und kartierte.

Seit 1957 befindet sich auf der Ost-Ongul-Insel am östlichen Ende der Bucht die japanische Shōwa-Station.
World Team Challenge 2013
Die 12. World Team Challenge 2013 (offiziell: R(H)EINPOWER-Biathlon-WTC 13) war ein Biathlonwettbewerb, der am 28. Dezember 2013 in der Veltins-Arena in Gelsenkirchen stattfand.

Gewonnen hat das deutsche Team mit Florian Graf und Laura Dahlmeier. Es konnte somit zum zweiten Mal nach der Premiere 2002 ein deutsches Team den Event gewinnen, nachdem 2009 zwischenzeitlich Kati Wilhelm an der Seite von Christoph Sumann erfolgreich war.

Das erstplatzierte Team erhielt eine Siegprämie in Höhe von 28.000 Euro. Für die Zweiten gab es 22.000 Euro und für die Dritten 20.000 Euro. Der 4. Platz wurde mit 18.000 Euro, der 5. Platz mit 16.000 Euro, der 6. Platz mit 12.000 Euro, sowie der 7. bis 10. Platz mit jeweils 10.000 Euro vergütet.

Kati Wilhelm
Kati Wilhelm (* 2. August 1976 in Schmalkalden) ist eine deutsche ehemalige Biathletin. Sie ist eine der erfolgreichsten deutschen Teilnehmerinnen dieser Sportart mit Titeln bei Weltmeisterschaften sowie Olympischen Spielen.
Vollstreckungsplan
Mit dem Vollstreckungsplan regeln die Bundesländer für ihren jeweiligen Hoheitsbereich, welche Justizvollzugsanstalt (JVA) für die Vollstreckung welcher Strafe zuständig ist. Rechtsgrundlage des Vollstreckungsplans ist § 152 Strafvollzugsgesetz und Nr. 14 der Untersuchungshaftvollzugsordnung. Im Vollstreckungsplan wird für jeden Beschuldigten bzw. Verurteilten die jeweils örtlich und sachlich zuständige Vollzugseinrichtung des Landes festgelegt.

Zu berücksichtigen sind ferner die Bestimmungen des Strafvollzugsgesetzes und die dazu ergangenen bundeseinheitlichen Verwaltungsvorschriften, die bundeseinheitlichen Verwaltungsvorschriften zum Jugendstrafvollzug (VVJug) sowie die Bestimmungen der Strafvollstreckungsordnung, der Untersuchungshaftvollzugsordnung, des Jugendgerichtsgesetzes und der Jugendarrestvollzugsordnung.

Strafe
Die Strafe ist eine Sanktion gegenüber einem bestimmten Verhalten, das im Regelfall vom Erzieher, Staat oder Vorgesetzten als Unrecht bzw. als (in der konkreten Situation) unangemessen qualifiziert wird. Der Begriff der Strafe wird insbesondere in der Rechtswissenschaft, jedoch auch in Theologie, Philosophie, Psychologie und vor allem in den Erziehungswissenschaften behandelt.

In der Lerntheorie wird Strafe oder Bestrafung in zweierlei Form benutzt, als positive und als negative Strafe, und bezeichnet einfach das Gegenteil von Verstärkung. Hier bedeutet positive Bestrafung, dass auf ein bestimmtes Verhalten als Kontingenz ein unangenehmer Reiz (z. B. sozialer Druck) folgt. Negative Bestrafung bedeutet, dass auf ein bestimmtes Verhalten als Kontingenz ein angenehmer Reiz (z. B. Nahrung, Belohnung) verhindert oder versagt bzw. weggenommen wird.
Cappello da prete
Cappello da prete (auch: cappello del prete) ist eine italienische Art Kochwurst aus Reggio Emilia, die in eine Hülle aus dünner Schwarte vom Hals des Schweins eingenäht ist. Sie hat ihren Namen von ihrer Form, die wie ein „Priesterhut“ aussieht, der drei Ecken hat. Die Wurstfüllung ist ähnlich wie die der Zampone.

Traditionell war cappello da prete ein Nebenprodukt bei der Produktion des Culatello, von welchem die Reste dieses Schinkens und andere Abschnitte mit etwas Fett und Schwarte verwendet wurden.

Bei den industriellen Versionen wird auch entbeintes Kopffleisch verwendet. Das Produkt wird einige Stunden lang an einem warmen Ort aufgehängt, dann gekocht und möglichst frisch gegessen. Bologna hat eine ähnliche Version namens Bondiola, die in ein rautenförmiges Schwartenpaket eingenäht ist. Cappello da Prete ist auch eine italienische Bezeichnung für ein Schulterstück vom Rind.

Culatello di Zibello
Culatello di Zibello ist ein italienischer Rohschinken aus der Provinz Parma in der Emilia-Romagna. Benannt ist er nach dem Ort Zibello, in dem er neben weiteren Nachbarorten am Fluss Po hergestellt wird. Er gilt als Delikatesse und wird als „König der italienischen Fleisch- und Wurstwaren“ bezeichnet. Der Culatello di Zibello besitzt einen intensiven, charakteristischen Geruch und hat einen zarten und süßlichen Geschmack.
Michail Wassiljewitsch Lomonossow
Michail Wassiljewitsch Lomonossow (russisch Михаи́л Васи́льевич Ломоно́сов, wiss. Transliteration Michail Vasil'evič Lomonosov; * 8.jul. / 19. November 1711greg. in Mischaninskaja, Gouvernement Archangelgorod; † 4.jul. / 15. April 1765greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Naturwissenschaftler, Dichter und Reformer der russischen Sprache. Er gilt als Universalgelehrter in der Zeit der Aufklärung.

Gouvernement Archangelgorod
Das Gouvernement Archangelgorod (russisch Архангелогоро́дская губе́рния, wiss. Transliteration Archangelogorodskaja gubernija) war ein Gouvernement im Zarentum Russland und im Russischen Kaiserreich, das von 1708 bis 1780 bestand. Die Hauptstadt des Gouvernementes war die Stadt Archangelsk.