hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DDR-Meisterschaften im Biathlon 1963
Die DDR-Meisterschaften im Biathlon wurden 1963 zum sechsten Mal ausgetragen. Die Meisterschaften wurden in drei Läufen ausgetragen. Den Einzelwettbewerb gewann der Zinnwalder Hans-Dieter Riechel, in der Mannschaftswertung lag ebenfalls die SG Dynamo Zinnwald vorne.

SG Dynamo Zinnwald
Die SG Dynamo Zinnwald war eine Wintersportgemeinschaft aus Zinnwald-Georgenfeld im östlichen Erzgebirge. Sie war in der DDR-Zeit Leistungsschwerpunkt der Sportvereinigung Dynamo für Biathlon, Bobsport und Rennrodeln und trat somit kaum in Konkurrenz zum SC Dynamo Klingenthal, in dem sich der nordische Skisport konzentrierte.
Mryn
Mryn (ukrainisch Мрин; russisch Мрин Mrin, polnisch Mryn) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Tschernihiw mit etwa 1870 Einwohnern (2016) und einer Fläche von 5,38 km².

Das Ende des 16. Jahrhunderts gegründete und Anfang des 17. Jahrhunderts erstmals schriftlich erwähnte Dorf erhielt am 25. Mai 1647 das Magdeburger Recht.

Bei Mryn liegt in einer Tiefe von mehr als 400 Metern der mit Abstand größte Gasspeicher Europas. Die Ukrtransgaz SE speist jedes Jahr 1,5 Milliarden Kubikmeter Erdgas in den natürlichen Hohlraum mit einer Kapazität von 14 × 6,5 km ein.

Naftohas
NAK Naftohas Ukrajiny (ukrainisch НАК Нафтогаз України, russisch Нафтогаз Украины, Naftogaz Ukrainy) ist der staatliche ukrainische Energiekonzern und im Öl- und Gasmarkt tätig. Naftogaz beschäftigt ca. 170.000 Angestellte und erwirtschaftet nach Regierungsangaben 1/8 des BIP der Ukraine.

International ist die vom Unternehmen selbst verwendete, auf der russischen Aussprache basierende, Transkription Naftogaz gebräuchlich. Im deutschen Sprachraum wird z. T. auch die Transkription Naftogas benutzt. Der Name setzt sich aus den ukrainischen Wörtern für „Öl“ (Naphta) und „Gas“ ukrainisch Газ Haz zusammen.

Die Gesellschaft firmiert als Aktiengesellschaft (ukrainische Abkürzung: NAK).
Monesple
Monesple ist eine französische Gemeinde mit 26 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Arize-Lèze und zum Arrondissement Saint-Girons.

Sie grenzt im Westen und im Norden an Pailhès, im Nordosten an Madière und im Südosten und im Süden an Montégut-Plantaurel.

Département Ariège
Das Département de l’Ariège [aˈʀjɛʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 09. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der Grenze zu Spanien und Andorra und wurde nach dem Fluss Ariège benannt. Der Hauptort des Départements ist Foix.
Sid Sings
Sid Sings ist das erste Soloalbum von Sex-Pistols-Bassist Sid Vicious. Es erschien posthum am 15. Dezember 1979 über Virgin Records. Im eigentlichen Sinne handelte es sich um eine Kompilation, bestehend aus diversen Liveaufnahmen.

Soloalbum
Ein Soloalbum ist ein Musikalbum, für dessen Inhalt ein einzelner Künstler verantwortlich ist und nicht eine Musikgruppe oder Band. In der Regel schreibt der Künstler die Liedtexte und Melodien und engagiert dann Musiker, die nach seinen Vorgaben ihre Instrumente einspielen.

Oftmals sind die Solokünstler gleichzeitig Mitglied in etablierten Bands (z. B. veröffentlichte Geddy Lee, Sänger, Bassist und Keyboarder von Rush im Jahr 2000 das Album My Favorite Headache). Andere verlassen eine Band, um eine Solokarriere zu starten (z. B. trennte Neal Morse sich 2002 von der Band Spock’s Beard, die er zehn Jahre zuvor mit seinem Bruder Alan gegründet hatte). Wiederum andere waren nie Mitglied einer Band (z. B. Herbert Grönemeyer).

Da Solokünstler oft nicht über eine feste Band verfügen, finden sich auf Soloalben oft auch Auftritte von Mitgliedern aus anderen Bands, so z. B. von Rob Thomas oder Steven Tyler auf den letzten Alben von Carlos Santana.
Preußisches Obertribunal
Das Preußische Obertribunal war ein oberster Gerichtshof in Berlin für Preußen von 1782 bis 1879 und unterstand direkt dem Justizministerium. Eine heute noch bekannte Entscheidung des Obertribunals ist der Rose-Rosahl-Fall aus dem Jahr 1858.

Oberstes Gericht
Ein oberstes Gericht oder Höchstgericht ist ein Gericht, dessen Urteile (in der Regel) nicht mit ordentlichen Rechtsmitteln angefochten werden können; d. h., es ist das letzte Glied eines Instanzenzuges.

Länder des kontinentaleuropäischen Rechtskreises kennen meist kein einheitliches oberstes Gericht. Dort gibt es häufig nach Rechtsgebieten getrennte oberste Gerichte sowie ein Verfassungsgericht. Oft sind die Zuständigkeiten nach ordentlicher Gerichtsbarkeit und öffentlich-rechtlicher bzw. Verwaltungsgerichtsbarkeit getrennt, sie können aber auch weiter aufgefächert sein.

Die meisten Länder der anglo-amerikanischen Rechtstradition (Common Law) verfügen dagegen über ein einziges oberstes Gericht, den Supreme Court.

Neben den nachfolgend aufgeführten innerstaatlichen obersten Gerichten bestehen verschiedentlich internationale und supranationale Gerichte.
Makrozyklus
Als Makrozyklus oder makrozyklischen Entwicklungszyklus bezeichnet man den Entwicklungszyklus bei Rostpilzen, wenn alle 5 Sporenarten durchlaufen werden. Diese Sporentypen sind:

0-Pyknosporen (Spermatien)

I-Aecidiosporen (Aeciosporen)

II-Uredosporen (Urediniosporen, Urediospore)

III-Teleutosporen (Teliosporen)

IV-Basidiosporen (Sporidium)

Fehlen in dem Entwicklungszyklus die Uredosporen, spricht man von einem demizyklischen Entwicklungszyklus. Fehlen zusätzlich auch noch die Aecidiosporen, wird der Entwicklungszyklus mikrozyklisch genannt.

Basidiospore
Basidiosporen (von *basidio -, altgriechisch σπορά sporá, deutsch ‚Same‘) sind Meiosporen der Ständerpilze (Basidiomycota), die an besonderen Auswüchsen, den Sterigmen der Basidie entstehen. Die Keimung erfolgt mit Sprosszellen, Sekundärsporen, Konidiosporen oder Keimhyphen.
Johann von Flondor
Johann Ritter von Flondor, auch Iancu von Flondor (* 3. August 1865 in Storozynetz (Storojineț), Österreich-Ungarn; † 19. Oktober 1924 in Czernowitz (Cernăuți), Königreich Rumänien), war ein promovierter Jurist, k. u. k. und rumänischer Politiker aus der Bojarenfamilie Flondor sowie ein Vorkämpfer  für die Vereinigung der Bukowina mit Rumänien vor und nach dem Ersten Weltkrieg, alsdann Senatspräsident der rumänischen Regierung in der Bukowina.

Kaiserlich und königlich
Die Bezeichnung kaiserlich und königlich, abgekürzt k. u. k. (auch k. und k., selten k. & k.), wurde in der 1867 aus dem Kaisertum Österreich entstandenen Österreichisch-Ungarischen Monarchie (vom Ausgleich mit dem Königreich Ungarn an) für die gemeinsamen Einrichtungen beider Reichshälften, also der Gesamtmonarchie, eingeführt. Sie ist von der Bezeichnung kaiserlich-königlich (abgekürzt k. k.) zu unterscheiden.

Das erste k (kaiserlich) stand als Kürzel für den Titel Kaiser von Österreich, das zweite k (königlich) für den Titel Apostolischer König von Ungarn des Monarchen aus dem Hause Habsburg-Lothringen. Das u zwischen den zwei k wird trotz der verkürzten Form voll ausgesprochen; die korrekte Aussprache lautet somit [ˈkaː ʊnt ˈkaː].
Deutsche Fechtmeisterschaften 1954
Bei den Deutschen Fechtmeisterschaften 1954 wurden Wettbewerbe in den Disziplinen Herrendegen, Herrensäbel und Herrenflorett ausgetragen. Bei den Damen wurde nur Florett gefochten. Die Einzelmeisterschaften fanden in Celle statt. Die Meisterschaften wurden vom Deutschen Fechter-Bund organisiert.

Deutscher Fechter-Bund
Der Deutsche Fechter-Bund e. V. (DFB) ist der nationale Dachverband für den Fechtsport in Deutschland. Er gehört der Fédération Internationale d’Escrime und dem kontinentalen Dachverband Confédération Européenne d’Escrime an. 2018 vertrat der Verband 23.845 Mitglieder in 470 Vereinen, die in zwanzig Landesverbänden organisiert sind. Bei den Olympischen Spielen waren die vom DFB vertretenen Fechter mit insgesamt 42 Medaillen die fünfterfolgreichste Nation.

Der Verband wurde im Dezember 1911 in Frankfurt am Main gegründet. Nachdem er zur Zeit des Nationalsozialismus durch das Fachamt Fechten ersetzt und der Fechtsport nach Kriegsende von den Alliierten als „paramilitärische Übung“ verboten worden war, wurde er im November 1949 wieder gegründet. Nach dem Ende der DDR wurde 1990 der Deutsche Fechtverband (DFV) in den Deutschen Fechter-Bund eingegliedert.
Kanton Saintes-Nord
Der Kanton Saintes-Nord war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der damaligen Region Poitou-Charentes. Sein Hauptort (chef-lieu) war Saintes im Arrondissement Saintes. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt für die Jahre 2001–2015 Christophe Dourthe (PS).

Arrondissement Saintes
Das Arrondissement Saintes ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Saintes.

Es umfasst 88 Gemeinden in sechs Wahlkreisen (Kantonen).
Bruchzone
Als Bruchzone wird in der Geologie ein durch Verwerfungen geprägter Streifen der Erdkruste bezeichnet. Es gibt verschiedene Bruchzonen, unter anderem:

Störungs- oder Verwerfungszone an Platten der ozeanischen oder kontinentalen Kruste, z. B. Grabenbruch

Störung in der ozeanischen Kruste.

Zone, die an der Erdoberfläche offene Spalten, Lava- und Schlackenkegel aufweist, beispielsweise Vulkane

Bruchzonen können außerdem ein Indiz für kommende Erdbeben sein, wie beispielsweise am Gangesdelta.

Lava
Lava (Mehrzahl Laven) ist die Bezeichnung für eruptiertes Magma, das flüssig an die Erdoberfläche ausgetreten ist. Sowohl auf der Erdoberfläche fließende Lava als auch die aus der Bewegung heraus erstarrte Lava wird als Lavastrom bezeichnet.

Lava ist ein vulkanisches Förderprodukt und gehört zur Gruppe der Vulkanite. Andere vulkanische Förderprodukte sind die Pyroklastika und die gasförmigen und damit flüchtigen Bestandteile (Volatile) wie Kohlenstoffdioxid, Wasser, Schwefeldioxid, Ammoniak, Edelgase, die das Magma durch Druckentlastung verloren hat. Magmen treten vergleichsweise selten direkt an die Oberfläche aus, da dazu erhebliche Kräfte erforderlich sind. Häufiger sind sogenannte Intrusionen, bei denen Magma in der Erdkruste erstarrt. Die Temperatur von Lava beträgt beim Austritt zwischen 800 °C (rhyolithische Lava) und 1200 °C (basaltische Lava). Erstarrte Lava bildet vulkanisches Gestein.
Michael San Nicolas
Michael Franklin Quitugua San Nicolas (* 30. Januar 1981 in Talofofo, Guam) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Von 2019 bis 2023 vertrat er als nicht stimmberechtigter Delegierter das US-amerikanische Außengebiet Guam im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten.

Außengebiete der Vereinigten Staaten
Die Außengebiete der Vereinigten Staaten (offiziell englisch the Outlying Territories under the Jurisdiction of the United States of America ‚die Außengebiete unter der Hoheitsgewalt der Vereinigten Staaten von Amerika‘) sind Gebiete, die den Vereinigten Staaten gehören, ohne jedoch einem seiner Bundesstaaten anzugehören oder – mit Ausnahme des Palmyra-Atolls 2 – sonst politisch in den Bund eingebunden zu sein. Alle Außengebiete sind Territorien. Die Gebiete bestehen aus Inseln und Inselgruppen und werden daher auf Englisch als insular areas (‚Inselgebiete‘) bezeichnet; zu diesen gehören außerdem die frei assoziierten, aber souveränen Staaten Marshallinseln, Föderierte Staaten von Mikronesien und Palau.

Nachfolgend sind alle Außengebiete nach Lage (Karibik bzw. Amerikanisch-Ozeanien im Pazifik) gegliedert.
Orlando Peçanha
Orlando Peçanha de Carvalho, meist nur Orlando Peçanha genannt, (* 20. September 1935 in Niterói, Rio de Janeiro; † 10. Februar 2010 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Fußballspieler. Mit der brasilianischen Nationalmannschaft wurde er 1958 Weltmeister. Auf Vereinsebene hatte er in Brasilien mit CR Vasco da Gama und dem FC Santos und in Argentinien bei den Boca Juniors große Erfolge. Mit seiner kraftvollen Spielweise und der Fähigkeit das Spiel zu lesen gehört er zu den besten Verteidigern der brasilianischen Fußballgeschichte.

Niterói
Niterói, amtlich portugiesisch Município de Niterói, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro. Sie hatte nach der Volkszählung 2010 eine Bevölkerung von 487.562 Einwohnern, die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2020 auf 515.317 Einwohner geschätzt, die auf einer Gemeindefläche von 133,757 km² leben und Niteroienser genannt werden. Niterói ist eine Art Satellitenstadt der Nachbarstadt Rio de Janeiro und gehört zur Metropolregion Rio de Janeiro.
Dave Heineman
David „Dave“ Heineman (* 12. Mai 1948 in Falls City, Nebraska) ist ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei) und von 2005 bis 2015 Gouverneur des Bundesstaates Nebraska. Von 2011 bis 2012 war er als Nachfolger von Christine Gregoire Vorsitzender der National Governors Association.

National Governors Association
Die National Governors Association (NGA) ist eine Organisation der Gouverneure der 50 US-Bundesstaaten sowie der fünf US-Außengebiete (Amerikanisch-Samoa, Guam, Nördliche Marianen, Puerto Rico, Virgin Islands).

Die NGA ist eine sehr angesehene Institution und fungiert als Mittler zwischen den Gouverneuren und der Bundesregierung in Washington.

Gegenwärtiger Vorsitzender (Chair) der NGA ist Kevin Stitt, republikanischer Gouverneur des US-Bundesstaates Oklahoma.
Monika The
Monika The (geboren 5. September 1940 in Berlin; gestorben 19. Januar 2020 in Amsterdam; auch Monika Thé) war eine deutsche literarische Übersetzerin, die seit den 1970er Jahren Belletristik, Theaterstücke und Sachbücher aus dem Niederländischen ins Deutsche übersetzte.

Belletristik
Belletristik ist im Buchhandel fiktionale Unterhaltungsliteratur in ihren verschiedenen Formen, wie beispielsweise die literarischen Genres Roman und Erzählung.

Belletristik ging aus dem Buchhandelssegment der Belles Lettres (frz. „schöne Literatur“) hervor. Im 17. Jahrhundert entstand sie zwischen dem Markt gelehrter Fachliteratur der Wissenschaften und dem Markt günstiger, zumeist sehr grob ausgestatteter Bücher für das „einfache Volk“ (→ Volksbuch). Im heutigen Sinn hat sich Belletristik als ökonomisches Konzept des Buchhandels für Unterhaltung ausgebildet. Das kulturelle Konzept für Literatur ist dagegen weiter gefasst.
Brauerei-Gasthof Kraus
Die Brauerei-Gasthof Kraus GmbH & Co. KG ist eine Bierbrauerei im oberfränkischen Hirschaid, Landkreis Bamberg. Die Brauerei hat eine Jahresproduktion von 9.000 Hektolitern, nach eigenen Angaben 11.000 Hektoliter.

Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Brauerei im Jahr 1664, seit 1845 befindet sie sich im Familienbesitz. Zur Brauerei gehören ein Brauereiwirtshaus mit Biergarten und eine Schnapsbrennerei. Die ganzjährig angebotene Produktpalette umfasst die Biersorten Lager, Pils, Hefeweizen, „Hirschentrunk“ (dunkles Rauchbier), Radler sowie alkoholfreies Helles und Weißbier. Saisonal offeriert werden ein Bockbier (ab November) und ein „Festbier“ (ab Dezember). Abgefüllt wird jeweils in Kronkorkenflaschen, zum Teil auch in Bügelflaschen oder Bierfässern. An Schnäpsen werden Obstler und Zwetschgenschnaps, Williams Christ Birnen, Zwetschgenwasser, Fränkischer Whisky und Zwetschgen Brandy hergestellt. Zusätzlich werden elf Sorten Erfrischungsgetränke hergestellt.

Weizenbier
Als Weizenbier werden Biere bezeichnet, die mit einem hohen Anteil Weizenmalz hergestellt werden. Weitere Bezeichnungen für diese Biere sind (Hefe-)Weizen, Weißes und Weiße. „Weizen“ und „weiß“ besitzen denselben etymologischen Ursprung. Weizenbiere werden meist obergärig gebraut. Umgangssprachlich wird der Ausdruck „Weißbier“ vor allem in Oberbayern, Niederbayern, Salzburg und der Steiermark oft als Synonym für Weizenbier verwendet.
Klosterkirche Mariä Himmelfahrt
Klosterkirche Mariä Himmelfahrt (Abteikirche Mariä Himmelfahrt) steht für

Klosterkirche Mariä Himmelfahrt (Bronnbach)

Klosterkirche Mariä Himmelfahrt (Dillingen an der Donau)

Klosterkirche Mariä Himmelfahrt (Ettal)

Klosterkirche St. Mariä Himmelfahrt (Fürstenfeldbruck)

Klosterkirche Mariä Himmelfahrt (Gars am Inn)

Basilika Mariä Himmelfahrt (Brünn)

Abteikirche Mariä Himmelfahrt (Oberschönenfeld)

Siehe auch:

Kiewer Höhlenkloster

Klosterkirche Mariä Himmelfahrt (Dillingen an der Donau)
Die Klosterkirche Mariä Himmelfahrt ist die Kirche des Mutterhauses der Dillinger Franziskanerinnen in Dillingen an der Donau im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben und gehört zur Diözese Augsburg. Sie wurde im 18. Jahrhundert nach Plänen von Johann Georg Fischer im Stil des frühen Rokoko gebaut.
(28766) Monge
(28766) Monge ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 29. April 2000 vom italo-amerikanischen Astronomen Paul G. Comba am Prescott-Observatorium (IAU-Code 684) in Arizona entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem französischen Mathematiker, Physiker und Chemiker Gaspard Monge (1746–1818) benannt, der sich wesentlich um die darstellende (deskriptive) Geometrie verdient gemacht hatte.

Geometrie
Die Geometrie (altgriechisch γεωμετρία geometria, ionisch γεωμετρίη geometriē, ‚Erdmaße‘, ‚Erdmessung‘, ‚Landmessung‘) ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Einerseits versteht man unter Geometrie die zwei- und dreidimensionale euklidische Geometrie, die Elementargeometrie, die auch im Mathematikunterricht – früher unter dem Begriff Raumlehre – gelehrt wird und die sich mit Punkten, Geraden, Ebenen, Abständen, Winkeln usw. beschäftigt, sowie diejenigen Begriffsbildungen und Methoden, die im Zuge einer systematischen und mathematischen Behandlung dieses Themas entwickelt wurden.

Andererseits umfasst der Begriff Geometrie eine Reihe von großen Teilgebieten der Mathematik, deren Bezug zur Elementargeometrie für Laien nur mehr schwer erkennbar ist. Dies gilt insbesondere für den modernen Begriff der Geometrie, der im Allgemeinen die Untersuchung invarianter Größen bezeichnet.
Martha Laurijsen
Martha „Marty“ Johanna Petronella Laurijsen (* 15. April 1954 in Utrecht) ist eine ehemalige niederländische Steuerfrau im Rudern.

Die 1,63 m große Martha Laurijsen vom Utrechter Ruderclub Orca steuerte bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles den Vierer mit Steuerfrau und den Achter. Der Vierer mit Marieke van Drogenbroek, Anne-Marie Quist, Catharina Neelissen, Willemien Vaandrager und Martha Laurijsen belegte im Vorlauf den zweiten Platz hinter den Rumäninnen und gewann dann den Hoffnungslauf. Im Finale erreichten die Niederländerinnen den fünften Platz mit 0,68 Sekunden Rückstand auf die drittplatzierten Australierinnen. Die Ruderinnen des niederländischen Vierers traten am Finaltag auch mit dem Achter an und gewannen die Bronzemedaille hinter den Booten aus den Vereinigten Staaten und aus Rumänien.

Achter (Rudern)
Achter (Abkürzung 8+) ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle von acht Personen mit Riemen angetriebenen Ruderboote. Ein Achter mit Skulls wird mit 8x+ bezeichnet. Dabei ist immer zusätzlich ein Steuermann/frau an Bord.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Achter genannt wird und neben dem Einer als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. In dieser Bootsklasse wird immer mit Riemen gerudert, sie ist außerdem die schnellste aller bedeutsamen Bootsklassen im Rudern. Der Achter ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als nichtolympische Leichtgewichts-Variante.

Achter gehören ebenso wie die Vierer zu den Großbooten, während Einer und Zweier als Kleinboote bezeichnet werden. Wie in den Mannschaftsbooten üblich, ist auch im Achter eine gute rudertechnische Abstimmung zwischen allen Mannschaftsmitgliedern für den Erfolg eines Teams sehr wichtig.
Schlafhaie
Die Schlafhaie (Somniosidae, von lateinisch Somnium, „Traum“) sind eine Familie kleiner bis sehr großer Haie aus der Ordnung der Dornhaiartigen (Squaliformes).

Sie leben in allen Weltmeeren vom Nordpolarmeer bis zum Antarktischen Ozean, in den Tropen und gemäßigten Zonen meist an Kontinentalabhängen, seltener im offenen Ozean, im Nordpolarmeer und im Antarktischen Ozean auch auf dem Kontinentalschelf.

Kontinentalhang
Der Kontinentalhang (auch: Kontinentalabfall oder Kontinentalböschung) ist jener Teil des Kontinentalrandes, an dem sich der Meeresboden von der Kante des Kontinentalschelfs – meist in etwa 100 bis 200 m Tiefe – bis zum sogenannten Kontinentalfuß in Tiefen von etwa 2000 bis 4000 m absenkt. Als Teil des Tiefseebodens entspricht der Kontinentalhang der Bathyalzone (von griech. bathýs – tief).
Arroyo Arenal Chico
Der Arroyo Arenal Chico ist ein Fluss in Uruguay.

Der zum Einzugsgebiet des Río Uruguay zählende Fluss entspringt etwa auf halber Strecke zwischen Cañada Nieto im Nordosten und Agraciada im Südwesten. Von dort fließt er auf dem Gebiet des Departamentos Soriano in nordwestliche Richtung, passiert den Paso del Porton, unterquert die Ruta 21 und mündet südwestlich von Colonia Concordia als linksseitiger Nebenfluss in den Arroyo del Catalán. Größtenteils verläuft er nahezu parallel zum westlich gelegenen Arroyo Arenal Grande.

Río Uruguay
Der ca. 1815 km lange Río Uruguay (portugiesisch Rio Uruguai) ist ein Fluss in Südamerika, der über weite Strecken die Grenze zwischen den Staaten Brasilien, Argentinien und Uruguay bildet und schließlich – zusammen mit dem Paraná – den Río de la Plata bildet. Der Name bedeutet so viel wie „Fluss des bunten Vogels“.
Siderack
Als Siderack bezeichnet man in der Ton- und Veranstaltungstechnik ein an der Seite des Mischpultes aufgebautes  Rack oder Flightcase. In diesem sind Geräte zur Bearbeitung der Audiosignale eingeschraubt, zum Beispiel Effektgeräte.

Der fertige Zusammenbau und die Verkabelung mehrerer Funktionen in einem Rack erleichtern den Transport und die Inbetriebnahme.

Ein Siderack ist meist im 19-Zoll-Format aufgebaut, da dies das Standardmaß für professionelle Audiogeräte ist.

Rack
Der Begriff Rack (englisch für „Rahmen“, „Schrank“, „Gestell“, „Regal“ oder „Ständer“) ist eine aus dem Englischen entlehnte Bezeichnung für eine Haltevorrichtung, die typischerweise eine Menge kleinerer Elemente zu einer Einheit zusammenfasst – wie z. B. ein Ständer oder ein Gestell.

In der Elektrotechnik spricht man allgemein von einem Baugruppenträger.
HGB
HGB steht als Abkürzung für:

Handelsgesetzbuch, enthält den Kern des Handelsrechts in Deutschland

Handelsgesetzbuch (Österreich) (1938–2007), dann Unternehmensgesetzbuch

Hessische Güterbahn GmbH

Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig

Hochschulgruppe Betriebswissenschaften, Vorgängerin der Wissenschaftlichen Gesellschaft für Produktionstechnik

Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig
Die Hochschule für Grafik und Buchkunst / Academy of Fine Arts Leipzig (HGB) in Leipzig ist mit ihrer Gründung 1764 eine der ältesten staatlichen Kunsthochschulen in Deutschland. Ca. 600 Studenten studieren derzeit in den vier Studiengängen Malerei/Grafik, Buchkunst/Grafik-Design, Fotografie und Medienkunst. Zudem wurde 2009 ein Masterstudiengang Kulturen des Kuratorischen gegründet. Dieses weiterbildende Studienangebot ist in dieser Form in Deutschland einzigartig und verbindet anwendungsorientierte Forschungspraxis mit wissenschaftlicher Reflexion. 2014 feierte sie zusammen mit der gleichzeitig gegründeten Hochschule für Bildende Künste Dresden ihr 250-jähriges Bestehen. Die Galerie der Hochschule fungiert als zentraler Ausstellungsort.