hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barnim IV.
Barnim IV. (* 1325; † 22. August 1365) war Herzog von Pommern-Wolgast-Rügen.

Er war der zweite Sohn des Herzogs Wartislaw IV. von Pommern-Wolgast und der Bruder von Bogislaw V. und Wartislaw V. Mit seiner Ehefrau Sophie von Werle, der Tochter von Johann II., hatte er zwei Söhne – Wartislaw VI. und Bogislaw VI. – und eine Tochter – Elisabeth, verheiratet mit Herzog Magnus I. von Mecklenburg. Barnim IV. war ab 1326 unter Vormundschaft zusammen mit seinem Bruder Bogislaw V. Herzog zu Pommern-Wolgast-Rügen. 1348 erreichte Barnim IV. die Reichsunmittelbarkeit durch den römisch-deutschen König und späteren Kaiser Karl IV.

Reichsunmittelbarkeit
Als reichsunmittelbar oder reichsfrei wurden im spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Heiligen Römischen Reich diejenigen Stände – Personen und Territorien – bezeichnet, die unmittelbar dem Kaiser und keinem anderen Landesherrn unterstanden. Sie wurden als Reichs- oder Immediatstände bezeichnet.

Die Institution der Reichsunmittelbarkeit, die seit dem 12. Jahrhundert belegt ist, bildete ein Grundelement im Stufenbau des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation und beschreibt die staatsrechtliche Stellung eines lokalen oder regionalen Herrschaftsträgers, der dem König oder Kaiser und den Reichsinstitutionen ohne Zwischeninstanzen unterstand. Davon abzugrenzen war die landsässige, reichsmittelbare Herrschaft.
Is Tropical
Is Tropical ist eine britische Indietronic-Band, die 2009 in London gegründet wurde. Die Mitglieder sind Gary Barber (Gitarre, Gesang), Simon Milner (Gitarre, Klavier) und Dominic Apa (Schlagzeug).

Nach Veröffentlichung ihrer Debütsingle When O’When im Jahr 2010 erhielten sie einen Plattenvertrag beim Pariser Label Kitsuné. Es folgte eine Welttournee mit Stationen in Europa, Südamerika und Asien. Aufmerksamkeit (und Sperrungen bei YouTube) erreichte das Trio mit einigen ihrer Videoclips: The Greeks (2011) zeigt kindliche Gewaltspiele, Dancing Anymore (2013) jugendliche Sexphantasien. Bei Lover's Cave (2013) inszenierte Richard Kern eine Party mit halbnackten Darstellerinnen.

Kitsuné
Kitsuné ist ein unabhängiges, französisches Elektro/Indie-Rock- und Modelabel und wurde 2002 von Gildas Loaëc, Masaya Kuroki und dem in London beheimateten Modelabel Åbäke (Patrick Lacey, Benjamin Reichen, Kajsa Ståhl und Maki Suzuki) gegründet. Kitsune (狐) ist das japanische Wort für „Fuchs“ und kann sowohl das reale Tier wie auch den gleichnamigen Yðkai meinen.

Neben zahlreichen Maxis und EPs veröffentlicht das Label Kompilationen mit den Künstlern des Labels.
Anschnitt
Anschnitt bezeichnet

Anschnitt (Gießereiwesen), einen Teil des Gießsystems

eine bergmännische Rechnungslegung, siehe Bergmannssprache

eine bergbauliche Zeitschrift, siehe Der Anschnitt

im Druckwesen, Linie, an der entlang ein Druckbogen aufs Endformat beschnitten wird, siehe Druckersprache#Anschnitt und Druckersprache#Beschnitt

im Straßenbau einen Straßenkörper, der sowohl eine Dammböschung als auch eine Einschnittsböschung besitzt, siehe Straßenquerschnitt#Böschung

einen Teil eines Zerspanungswerkzeuges an Gewindebohrern und Reibahlen, die zum Führen des Werkzeuges vorhanden sind und noch nicht das gewünschte Endmaß des Fertigungsprozesses haben

einen Teilbereich der Reberziehung

das Endstück eines Brotlaibes, siehe Kanten

Anschnitt (Gießereiwesen)
Als Anschnitte bezeichnet man im Gießereiwesen den Teil eines Gießsystems, durch welchen der jeweilige Werkstoff in die eigentliche Form läuft (deshalb auch Zulauf).

Der Anschnittsquerschnitt ist abhängig von der Masse und der gewünschten Gießzeit des Gussstückes und wird jeweils individuell dimensioniert unter Beachtung der Gießleistung bei der Formfüllung und der gegebenen Gussteilgeometrie. Die Anschnittquerschnittsdimensionierung gibt dann die Basisgröße zur Dimensionierung des gesamten Gießsystems bis hin zum Trichter oder Tümpel der Gussform, in welche das flüssige Metall eingebracht wird.

Die eigentliche Aufgabe eines Anschnittes ist, das flüssige Metall vom Schlackenlauf (Lauf) in die Form zu leiten.

Unter Umständen werden ihm noch Aufgaben wie Schlackenrückhaltung (Anschnittquerschnitt kleiner als Schlackenlaufquerschnitt) oder aber ein Beruhigen der Gießturbulenzen (Anschnittsquerschnitt größer als Schlackenlaufquerschnitt) beigemessen.
Horst Förster (Dirigent, 1920)
Horst Förster (* 13. März 1920 in Dresden; † 30. Juni 1986 ebenda) war ein deutscher Dirigent, Chorleiter, Geiger und Hochschullehrer. 1952 wurde er in Eisenach zum seinerzeit jüngsten Generalmusikdirektor der DDR ernannt. Danach war er Chefdirigent des Staatlichen Sinfonieorchesters und der Robert-Franz-Singakademie in Halle (1956–1964) sowie der Dresdner Philharmonie (1964–1966).

Chorleitung
Chorleitung ist die Führung eines Chores, insbesondere das Dirigieren bei Chorproben und bei Aufführungen. Sie umfasst in der Regel zusätzliche Aufgaben, die der musikalischen Arbeit zugutekommen, z. B. die stimmliche und musikalische Ausbildung der Chorsänger, die Auswahl der aufzuführenden Stücke, das Organisieren von Konzerten und anderes. Wenn der pädagogische Aspekt der Chorleitung hervorgehoben werden soll, wird sie auch als Chorpädagogik bezeichnet.
Melanochromis
Melanochromis (Gr.: „melan(os)“ (μέλας) = schwarz(er); Chromis (Gattung von Riffbarschen, in der früher auch Buntbarsche beschrieben wurden)) ist eine Gattung afrikanischer Buntbarsche (Cichlidae). Sie leben endemisch im Malawisee in Ostafrika und gehören zu den an das Biotop der Felsküsten gebundenen Mbuna.

Buntbarsche
Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische.

In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie.
Lieu-dit
Ein Lieu-dit [ljø.di] ⓘ („Ort, der einen Namen trägt“) bezeichnet im französischsprachigen Raum einen kleinen benannten geographischen Ort. Ein Lieu-dit ist meist benannt nach:

einem ehemaligen Bewohner oder Besucher:
Chez-Maurice (Département Haute-Savoie)
Saint-Aubin-des-Chaumes, Saint-Brisson etc.
la Ville Hamon, la Ville Juhel etc.
Parc des Princes (Boulogne-Billancourt)

einer geographischen Besonderheit:
Bel-Air, Beausoleil
le Bout du Monde (Sixt-Fer-à-Cheval)
le Val du Puits
Bois Joly (Île-d’Aix)
Sept Fontaines (Belgien)

seiner lokalen Geschichte:
le Camp de César
la Mi-Voie
le Saut des Français (Duranus)
l’Ermite (Belgien)

einer ehemaligen Siedlung:
Moncourt

seiner Bestimmung:
les Hautes Granges (die großen Scheunen)
les Closeries (die kleinen Bauernhöfe)
la Vénerie (die Hetzjagd)

Im Gegensatz zum Hameau („Weiler“) muss ein Lieu-dit nicht bewohnt sein; eine deutschsprachige Entsprechung wäre in diesem Fall Flurname.

Île-d’Aix
Île-d’Aix ist eine französische Gemeinde mit 196 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime. Sie befindet sich auf der gleichnamigen Atlantikinsel Île d’Aix. Auch das Fort Boyard knapp drei Kilometer südwestlich der Insel gehört zur Gemeinde.
Mark Felt
William Mark Felt Sr. (* 17. August 1913 in Twin Falls, Idaho; † 18. Dezember 2008 in Santa Rosa, Kalifornien) war ein US-amerikanischer FBI-Ermittler. Aufgrund der Geheimhaltung u. a. der Reporter Bob Woodward und Carl Bernstein von der Washington Post wurde erst nach 33 Jahren am 31. Mai 2005 bekannt, dass er unter dem Pseudonym Deep Throat der wichtigste Informant in der Watergate-Affäre war. Felts Informationen führten am 9. August 1974 zum Rücktritt des US-Präsidenten Richard Nixon.

Ermittlungsverfahren
Das Ermittlungsverfahren (EV), auch Vorverfahren oder vorbereitendes Verfahren genannt, ist nach deutschem Straf- bzw. Ordnungswidrigkeitenrecht der Ausgangspunkt jedes Bußgeld- und Strafverfahrens. Gesetzlich geregelt ist das Ermittlungsverfahren im Zweiten Abschnitt des Zweiten Buches der Strafprozessordnung (§ 160 bis § 177 StPO) beziehungsweise im Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (OWiG).
Luise Elisabeth von Württemberg-Oels
Luise Elisabeth von Württemberg-Oels (* 4. März 1673 in Bernstadt; † 28. April 1736 in Forst (Lausitz)), Herzogin aus dem Haus Württemberg-Oels und durch Heirat Herzogin von Sachsen-Merseburg, erneuerte im Jahr 1709 den Orden des Totenkopfs als reinen Damenorden.

Damenorden
Als Damenorden bezeichnet man Orden, die für Frauen gestiftet wurden und in die nur Frauen aufgenommen werden.

Man kann bei Damenorden zwischen Hausorden für weibliche Adlige, Verdienstorden für Frauen und Orden adliger Damenstifte unterscheiden. Teilweise wird auch eine besondere Ausführung der Ordensdekoration für Damen als „Damenorden“ bezeichnet. Eine Sonderform sind die Orden der Königlichen Familie.

In der Regel wird die Dekoration von Damenorden an einer Damenschleife auf der linken Brust und ohne Bruststern getragen. Orden mit mehreren Ordensklassen weichen von dieser Regel meistens ab.
Herb Gray
Herbert Eser „Herb“ Gray PC CC QC (* 25. Mai 1931 in Windsor, Ontario; † 21. April 2014 in Ottawa) war ein kanadischer Jurist und Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der über 39 Jahre lang Abgeordneter des Unterhauses sowie mehrmals Minister und zeitweise Vize-Premierminister war und zuletzt Kanzler der Carleton University war.

Kanzler (Hochschule)
Der Kanzler einer deutschen Hochschule ist der Leiter der Verwaltung und Mitglied des Rektorats bzw. Präsidiums. Er ist Dienstvorgesetzter des nichtwissenschaftlichen bzw. nichtkünstlerischen Personals und zuständig für den Haushalt, die Liegenschaften sowie für Rechts- und sonstige Verwaltungsaufgaben. 
Im Mittelalter gab es diese Funktion auch in Österreich.

Die Besoldung in Deutschland für dieses Amt ist im Bundesbesoldungsgesetz geregelt und hängt von der Größe der Hochschule ab, vor Einführung der W-Besoldung auch für diese Ämter in vielen Bundesländern lag die Vergütung zwischen A 15 und B 5, heute werden Kanzler an öffentlichen Hochschulen in der Regel nach W 3 zzgl. aushandelbarer Amtszulagen bezahlt.
Mel Ferrer
Melchior „Mel“ Gastón Ferrer (* 25. August 1917 in Elberon, New Jersey; † 2. Juni 2008 bei Santa Barbara, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Autor, Filmproduzent und Showmanager.

Showgeschäft
Als Showgeschäft, Showbusiness oder Schaugeschäft (neuere Wortschöpfung: ShowBiz bzw. Showbiz) wird die Vergnügungs- und Unterhaltungsindustrie im Bereich darstellender Kunst, häufig die US-amerikanische, in all ihren Ausprägungen bezeichnet. Diese Bezeichnung hat sich durch Verwendung in Medien wie Presse, Rundfunk und Fernsehen weltweit durchgesetzt.
Schwalbenschwanz-Smaragdkolibri
Der Schwalbenschwanz-Smaragdkolibri (Cynanthus forficatus, Syn. Chlorostilbon forficatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die endemisch auf den Inseln Cozumel und Isla Mujeres vor der Halbinsel Yucatán ist. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.

Yucatán (Halbinsel)
Yucatán (auf Mayathan früher Yucal Peten, auch Mayab „Land der Maya“), deutsch auch Yukatan, ist eine Halbinsel Nordamerikas, die den Golf von Mexiko vom Karibischen Meer trennt. Der nördliche Teil gehört politisch zu Mexiko, verteilt auf die drei Bundesstaaten Yucatán, Campeche und Quintana Roo. Der Süden gehört zu Guatemala und Belize. Der östlichen Küste der Halbinsel vorgelagert ist Cozumel, die drittgrößte Insel Mexikos.

Das Klima ist tropisch und heiß. Im feuchten Süden machen Regenwälder einen großen Teil der Vegetation aus. Im mittleren Teil dominiert dichter Wald. Bis auf wenige Hügel im Süden ist das Gebiet sehr flach. Im Kalksteinboden sind oft wassergefüllte Einbrüche (Cenotes) zu finden. Nach Norden hin wird das Klima immer trockener. Yucatán ist hurrikangefährdet.
Star Trek (Computerspiel, 2013)
Star Trek ist ein Third-Person-Shooter- und Action-Adventure-Videospiel des kanadischen Entwicklers Digital Extremes, das am 23. April 2013 (in Nordamerika) erstveröffentlicht wurde. Es wurde von Bandai Namco Entertainment und Paramount Pictures in Zusammenarbeit mit CBS Studios International herausgegeben und ist auf PlayStation 3, Xbox 360 und Microsoft Windows spielbar.

CBS Corporation
Die CBS Corporation war ein US-amerikanischer Medienkonzern mit Sitz in New York City, New York.

Aufgrund der Fusion mit Viacom wurde die CBS Corporation aufgelöst. Vom 4. Dezember 2019 bis Februar 2022 hieß die gemeinsame Gesellschaft ViacomCBS; seit Februar 2022 firmiert diese als Paramount Global.
Kulturhistorische Schule
Die kulturhistorische Schule ist eine Schule in den Humanwissenschaften, die auf eine Gruppe russischer Psychologen und die von ihnen vertretenen Theorien und Ansätze zurückgeht. Protagonisten der kulturhistorischen Schule sind unter anderem Lew Semjonowitsch Wygotski, Alexander Romanowitsch Lurija und Alexei Nikolajewitsch Leontjew.

Die später als „kulturhistorische Schule“ bekannt gewordenen Arbeitszusammenhänge entstanden ab den 1920er-Jahren in der damaligen Sowjetunion. Es handelte sich dabei nicht um eine einheitliche institutionalisierte Schule im engen Sinne, sondern um wechselnde Konstellationen von Forschern mit unterschiedlichen Themenschwerpunkten. Die mittlerweile etablierte Bezeichnung „kulturhistorische Schule“ ist entsprechend kein von den Beteiligten selbst gewählter Terminus. Eine der aus diesen Arbeitszusammenhängen entwickelten Theorien ist die Tätigkeitstheorie.

Humanwissenschaft
Zur Humanwissenschaft (englisch human science), auch Humanwissenschaften, zählen Wissenschaften, die sich mit dem Menschen als Forschungsobjekt befassen. Es wird dezidiert eine interdisziplinäre Arbeitsweise mit dem Begriff verbunden. In der Humanwissenschaftlichen Forschung wird trotz einiger Unterschiede sowohl auf Methoden, Erklärungsversuche und Argumentationen der Geistes- als auch der Sozial- und Naturwissenschaften zurückgegriffen. Humanwissenschaft hat in diesem Kontext Parallelen mit der Anthropologie.
Doris Schröder-Köpf
Doris Maria Schröder-Köpf, geb. Köpf (* 5. August 1963 in Neuburg an der Donau) ist eine deutsche Politikerin (SPD), Journalistin und Autorin. Als Journalistin hat sie unter anderem für Bild und den Focus gearbeitet. Sie war von 1997 bis April 2018 mit dem SPD-Politiker Gerhard Schröder in dessen vierter Ehe verheiratet. In dessen Amtszeit als Bundeskanzler (1998–2005) übernahm sie karitative Aufgaben. Seit 2013 ist Schröder-Köpf Abgeordnete des Niedersächsischen Landtages. Von 2013 bis 2022 hatte sie das Ehrenamt als niedersächsische Landesbeauftragte für Migration und Teilhabe inne.

Neuburg an der Donau
Neuburg an der Donau (amtlich: Neuburg a.d.Donau) ist eine Große Kreisstadt und der Sitz der Kreisverwaltung des oberbayerischen Landkreises Neuburg-Schrobenhausen. Neuburg war jahrhundertelang Residenzstadt von Pfalz-Neuburg, was sich in der Architektur bis heute widerspiegelt.
Qi Jianguo
Qi Jianguo (chinesisch 戚建国; * August 1952 in Wendeng, Shandong) ist ein chinesischer Offizier, der als General von 2012 bis 2016 stellvertretender Chef des Stabes der Volksbefreiungsarmee sowie zwischen 2016 und 2017 stellvertretender Chef der Vereinigten Stabsabteilung der Zentralen Militärkommission war.

Wendeng
Wendeng (chinesisch 文登区, Pinyin Wéndēng Qū) ist seit dem 18. März 2014 ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Weihai in der ostchinesischen Provinz Shandong. Er hat eine Fläche von 1.829 km² mit knapp 673.625 Einwohner (Stand: Zensus 2010) und ist aus der kreisfreien Stadt Wendeng hervorgegangen.

In Wendeng wird, wie in ganz Shandong, Hochchinesisch gesprochen. Administrativ gliedert sich Wendeng in drei Straßenviertel und 12 Großgemeinden.
Apusorus
Apusorus aus Medien war einer der wenigen namentlich überlieferten zoroastrischen Mag(i)er des Altertums.

Bei Plinius dem Älteren wird Apusorus im 1. Jahrhundert n. Chr. gemeinsam mit Zaratus, ebenfalls aus Medien, sowie Marmarus und Arabantiphocus aus Babylon und Tarmoendas aus Assyrien als einer der Mager genannt, von denen schon damals nur die Namen überliefert waren. In der Passage gibt Plinius nicht direkt seine Quelle an, kurz davor spricht er aber von Hermippos als Gewährsmann für sein Wissen über Zoroaster. Hermippos wiederum, der im 3. Jahrhundert v. Chr. schrieb, hatte direkten Zugriff auf die Bibliothek von Alexandria, aus der er Wissen über die persischen Magier beziehen konnte, das er für ein Buch Über die Magier nutzte. Dieses könnte Plinius als Quelle für die Namen der Mager gedient haben.

Es handelt sich um einen wahrscheinlich durch die Überlieferung entstellten vermutlich iranischen, vielleicht medischen Namen, dessen ursprüngliche Form ungewiss ist.

Iranische Sprachen
Die iranischen Sprachen (gelegentlich auch iranoarische Sprachen genannt) bilden eine aus dem (rekonstruierten hypothetischen) Protoiranischen abgeleitete Unterfamilie des indoiranischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie. Weltweit gab es 2008 circa 150–200 Millionen Menschen, die eine der etwa 50 iranischen Sprachen als Muttersprache sprechen, weitere 30–50 Millionen nutzen eine iranische Sprache als Zweit- oder Drittsprache.
Neville Morley
Neville Morley (Neville Daniel Gregory; * 12. März 1969) ist ein britischer Altertumswissenschaftler. Er lehrt an der University of Exeter.

Morley studierte Geschichte und Altertumswissenschaften am Emmanuel College (Cambridge) und promovierte dort bei Peter Garnsey über den wirtschaftlichen Einfluss der Stadt Rom auf Italien. Danach arbeitete er als Lektor 1994/95 an der University of Wales, Lampeter und in Bristol, wo er sich einen Lehrstuhl erarbeitete. 2016 wechselte er an die Universität Exeter.

Seine Forschungen richteten sich auf die antike Wirtschafts- und Handelsgeschichte, später auch auf Thukydides und seine Nachwirkung. Außerdem schreibt er Beiträge über den Sinn der Alten Geschichte heute. Auch die Theorien und Modelle der Alten Geschichte beschäftigen ihn.

Morley war von 2016 bis 2018 Einstein Visiting Fellow an der Freien Universität Berlin.

Einstein Stiftung Berlin
Die Einstein Stiftung Berlin, eine gemeinnützige deutsche Stiftung des Landes Berlin, wurde 2009 gegründet, um Wissenschaft und Forschung am Standort Berlin zu fördern. Sie ist eine unabhängige und wissenschaftsgeleitete Einrichtung, die als Stiftung bürgerlichen Rechts ins Leben gerufen wurde. Die Stiftung unterstützt mit jährlich mehr als 20 Millionen Euro fächer- und institutionenübergreifend die Wissenschaft und Forschung in und für Berlin. Mehr als 200 Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen, über 70 Projekte und sieben Einstein-Zentren wurden bis 2023 gefördert.
James Figg
James Figg (* 1684 in Thame, Oxfordshire; † 8. Dezember 1734) war ein englischer Schwergewichtsboxer. Er gilt als erster anerkannter Schwergewichtsmeister Englands.

Auch wenn schon im 17. Jahrhundert in England geboxt wurde, konnte sich erst Figg, der auch in anderen Sportarten wie dem Fechten stark war, als ab 1719 allgemein anerkannter Meister etablieren und eine Boxschule gründen. Damals kämpfte man noch Bare-knuckle, also mit der bloßen Faust ohne den Schutz von Handschuhen.

Er war gut befreundet mit William Hogarth, sein Sponsor war der Earl of Peterborough.

Figg trat 1734 zurück, George Taylor, einer seiner Schüler, erklärte sich zum neuen Meister.

1992 fand Figg Aufnahme in die International Boxing Hall of Fame.

Bare-Knuckle
Der Begriff Bare-Knuckle (bloßfäustig, wörtlich: bloßer Fingerknöchel) stammt aus dem Boxsport. Es beschreibt im Boxsport das Kämpfen ohne Boxhandschuhe. Boxkämpfe mit der bloßen Faust bergen ein höheres Verletzungsrisiko als Boxkämpfe mit Boxhandschuhen, da sowohl Faust als auch das Ziel des Faustschlags ohne Polster aufeinandertreffen. Boxkämpfe mit bloßer Faust sind kein Teil des heutigen Boxsportes mehr.
Fritz Ringwald
Fritz Ringwald (* 21. Februar 1874 in  Burgdorf im Kanton Bern; † 2. September 1957, heimatberechtigt in Basel) war ein Schweizer Elektroingenieur und Politiker. Der Pionier der schweizerischen Elektrizitätswirtschaft war Direktor und Verwaltungsratsdelegierter der Centralschweizerischen Kraftwerke und Promotor des nicht gebauten Urserenkraftwerks.

Verwaltungsratsdelegierter
Der Verwaltungsratsdelegierte gemäss Schweizer Obligationenrecht ist ein vom Verwaltungsrat entsandtes Geschäftsleitungsmitglied. Der Verwaltungsratsdelegierte hat daher eine Doppelstellung und ist sowohl Verwaltungsrat als auch Mitglied der Geschäftsleitung. Dies kann auch in Form eines Konzernchefs sein, der zugleich VR-Präsident und Geschäftsführer in Personalunion ist, eine Rolle, die in KMU üblich ist, in größeren Unternehmen seltener wird.

Im internationalen Vergleich stellt dies eine Besonderheit gegenüber der dualistischen Spitzenorganisation in Deutschland und Österreich dar mit ihrer strikten Trennung von Überwachung (Aufsichtsrat/Verwaltungsrat) und Führung Geschäftsführung/Geschäftsleitung.
Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2006
Die Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2006 (offiziell: IBU Youth/Junior World Championships Biathlon 2006) fanden vom 28. Januar bis 3. Februar 2006 in der US-amerikanischen City Presque Isle (Bundesstaat Maine, Aroostook County) statt. Dortiger Austragungsort war das Nordic Heritage Center.

Presque Isle (Maine)
Presque Isle ist eine Kleinstadt (City) im US-Bundesstaat Maine im Aroostook County und Standort der University of Maine at Presque Isle. Im Jahr 2020 lebten dort 8797 Einwohner in 4486 Haushalten auf einer Fläche von 200,9 km².
Deutscher Archivtag
Der Deutsche Archivtag ist die zentrale und wichtigste Tagung des deutschen Archivwesens. Er findet in der Regel jährlich statt. Veranstaltet wird der Deutsche Archivtag seit 1949 vom Verband deutscher Archivarinnen und Archivare e.V. (VdA), dem 1946 gegründeten, Archivsparten übergreifenden Fachverband. Nicht zu verwechseln ist der Deutsche Archivtag mit dem Tag der Archive, bei dem sich Archive der Öffentlichkeit vorstellen, noch dem Internationalen Archivtag am 9. Juni, koordiniert vom Internationalen Archivrat. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurden die Archivtage in den Jahren 2020 bis 2022 ausgesetzt.

Archivwesen
Das Archivwesen ist das organisatorische Geflecht der Archive.
Prägend sind im deutschsprachigen Bereich die öffentlichen Archive des Bundes, der Länder und der Kommunen, in denen hauptamtliche Archivare mit fachlicher Ausbildung beschäftigt sind.
Das Berufsbild wird in Deutschland traditionell stark bestimmt von Beamten oder Angestellten des höheren und gehobenen Dienstes, Archivaren, die ihre Ausbildung an den Archivschulen in Marburg, München und Potsdam erhalten haben.
Neben den öffentlichen Archiven bestehen auch zahlreiche Privatarchive, z. B. Adels-, Familien-, Wirtschafts- und Firmenarchive (siehe auch: Archivsparten).

Als wichtigste Aufgabenfelder in den „klassischen“ Archiven gelten:
Lennart Heljas
Lennart Albert Heljas (Namensführung bis 1935: Lennart Albert Helenius; * 13. Mai 1896 in Wyborg; † 9. März 1972 in Kuopio) war ein finnischer Geistlicher der Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands und Politiker des Landbundes (Agrarförbundet). Er war zwischen 1939 und 1958 Mitglied des Parlaments (Riksdagen) und gehörte während des Fortsetzungskrieges (1941 bis 1944) zur Friedensopposition und war einer der Unterzeichner der sogenannten „Erklärung der 33“. Nach Ende des Zweiten Weltkrieges war er 1948 sowie erneut zwischen 1950 und 1951 Bildungsminister. Aufgrund seiner Sprachkenntnisse wurde er häufig in internationalen Einsätzen eingesetzt und war 1957 Präsident des Nordischen Rates.

Evangelisch-Lutherische Kirche Finnlands
Die Evangelisch-Lutherische Kirche Finnlands (finnisch Suomen evankelis-luterilainen kirkko, schwedisch Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland) ist neben der Orthodoxen Kirche Finnlands eine von zwei Volkskirchen Finnlands. Ihr gehören 65,2 % der Bevölkerung des Landes an (Stand 31. Dezember 2022).