hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Þorbjörn
Der Þorbjörn oder Þorbjarnarfell (transkribiert Thorbjörn, Thorbjarnarfell) ist ein vulkanischer Berg in Island. Er befindet sich auf der Halbinsel Reykjanes im Südwesten des Landes nicht weit vom Fischerort Grindavík und ist 243 Meter hoch.

Isländische Sprache
Isländisch (isländisch íslenska) ist eine Sprache aus dem germanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie ist die Amtssprache in Island. Derzeit wird Isländisch von etwas mehr als 300.000 Menschen im täglichen Sprachgebrauch verwendet. In Abgrenzung vom Altisländischen wird die Sprache vor allem im linguistischen Kontext auch als Neuisländisch bezeichnet.
Papyrus 89
Papyrus 89 (nach Gregory-Aland mit Sigel 89 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript enthält Teile des Hebräerbriefes. Erhalten geblieben sind die Verse 6,7–9.15–17. Mittels Paläographie wurde es auf das 4. Jahrhundert datiert.

Der griechische Text des Kodex ist zu kurz, um ihn einem Texttyp zuzuordnen. Aland ordnete ihn in keine Kategorie der Handschriften des Neuen Testaments ein.

Die Handschrift wird im Biblioteca Medicea Laurenziana (PL III/292) in Florenz aufbewahrt.

Biblioteca Medicea Laurenziana
Die Biblioteca Medicea Laurenziana (kurz Laurenziana) ist eine staatliche italienische, wegen ihrer Manuskripte bekannte Bibliothek in Florenz. Sie geht auf die Frühzeit der Herrschaft der Medici zurück und befindet sich seit 1560 im Kloster von San Lorenzo, der früheren Hauskirche der Medici. Den Namen trägt die Laurenziana nach Lorenzo il Magnifico (1449–1492), der die von seinem Großvater Cosimo de’ Medici gegründete Bibliothek in ihrem Bestand erheblich erweiterte.

Die Bibliothek ist öffentlich zugänglich und untersteht als Biblioteca pubblica statale der Aufsicht des Kulturministeriums.
JWH-018
JWH-018 ist eine synthetische chemische Verbindung aus der Gruppe der Alkylindol-Derivate. Es ist ein Cannabinoid-Rezeptor-, CB1/CB2-Agonist mit cannabinoidmimetischer Wirkung.

In Tierversuchen wurde eine dem Tetrahydrocannabinol (THC) ähnliche Wirkung festgestellt, wobei die Dauer des Effekts kürzer ist. Nach Angaben seines Entwicklers John W. Huffman (von seinen Initialen leitet sich JWH ab) gibt es bisher weder Langzeitstudien noch Untersuchungen, wie diese Substanz bei anderen Lebewesen als Mäusen wirkt.

Das an der Clemson University in South Carolina entwickelte synthetische Molekül ist der Versuch, eine kommerziell interessante Alternative zur medizinischen Anwendung von THC zu finden. THC wird unter anderem bei bestimmten Krankheiten als Appetitstimulans eingesetzt, auch kann es Nebenwirkungen der Chemotherapie wie Erbrechen bei Krebspatienten eindämmen.

Cannabinoid-Rezeptor 1
Der Cannabinoid-Rezeptor 1 (oder offiziell kurz: CNR1, oder alternative abgekürzte Bezeichnungen: CB1, CNR, CB-R, CB1A, CANN6, CB1K5) vermittelt die Wirkungen endogener Cannabinoide wie auch exogen zugeführter Cannabinoide wie z. B. Δ9-Tetrahydrocannabinol aus Cannabis sativa im zentralen Nervensystem und ist damit ein Bestandteil des Endocannabinoid-Systems. Es handelt sich um einen transmembranösen G-Protein-gekoppelten Rezeptor, der die intrazelluläre Adenylylcyclase-Aktivität hemmt.
East End Bridge
Die East End Bridge (auch Frank Gatski Memorial Bridge oder 31st Street Bridge genannt) ist eine rund 275 Meter lange Schrägseilbrücke, die zwischen Huntington, West Virginia und Proctorville, Ohio den Fluss Ohio in den USA überquert. Der Pylon der Brücke steht nicht mittig, sondern asymmetrisch zur Gesamtlänge der Brücke. Die Gesamtlänge der Seitenöffnungen betragen 91,44 bzw. 185,32 Meter.

Eine Brückenüberquerung an dieser Stelle wurde bereits in den frühen 1970er Jahren diskutiert. Die Arbeiten zum Bau der Brücke im Auftrag des West Virginia Department of Highways begannen 1983 und wurden im August 1985 beendet. Der Entwurf stammt von Arvid Grant and Associates (Entwurfsingenieur David Goodyear) in Zusammenarbeit mit Leonhardt, Andrä und Partner (Entwurfsingenieur Holger Svensson) und kostete rund 38 Millionen US-Dollar. Ausführende Baufirma war Melbourne Brothers. Die Brücke trug ursprünglich den Namen von Frank Gatski, einem Football-Spieler.

Ohio River
Der Ohio (Irokesisch: Ohi:yo' bzw. Uhíyu' – „guter Fluss“, englisch Ohio River) ist der größte linke Nebenfluss des Mississippi. Er entsteht durch die Vereinigung der beiden Flüsse Allegheny (Hauptquellfluss) und Monongahela in Pittsburgh. Nahe der Stadt Cairo mündet der Ohio in den bis dahin sogenannten Oberen Mississippi (Upper Mississippi). Der Ohio ist auf seiner gesamten Länge von 1579 km schiffbar.

Der Ohio entwässert den größten Teil des Ostens der Vereinigten Staaten. Das Einzugsgebiet umfasst 14 Bundesstaaten. An seiner Mündung führt der Ohio rund ein Drittel mehr Wasser als der Mississippi und ist damit hydrologisch der Hauptfluss des Mississippi-Flusssystems.
FNB-Stadion
Das FNB-Stadion, englisch FNB Stadium bzw. First National Bank Stadium, im Volksmund und zeitweise offiziell Soccer City (afrikaans Sokkerstad) oder The Calabash; im deutschen Sprachraum auch als Soccer-City-Stadion bekannt, ist das größte Fußballstadion Afrikas. Das Nationalstadion Südafrikas wird seit der Eröffnung im Jahr 1989 von der First National Bank of South Africa gesponsert. Es liegt im Südwesten Johannesburgs im Stadtteil Nasrec nahe dem Messezentrum Expo Centre Johannesburg und dem Stadtteil Soweto.

Die Heimspiele des südafrikanischen Fußballvereins Kaizer Chiefs und der Fußballnationalmannschaft finden dort statt. Das Stadion war außerdem Austragungsort von zwei Afrikameisterschaften und der Weltmeisterschaft 2010.

Nationalstadion
Als Nationalstadion wird jenes Stadion eines Staats bezeichnet, das zu dessen Repräsentation dient. Ein Nationalstadion zeichnet sich üblicherweise durch ein großes Fassungsvermögen seiner Tribünen aus und ist Austragungsort wichtiger Veranstaltungen wie Länderspielen im Fußball oder häufig dem nationalen Pokalfinale. Auch Ereignisse von nationaler Bedeutung – wie beispielsweise Feierlichkeiten zur Unabhängigkeit – finden meist in Nationalstadien statt.
F-Liiga (Frauen)
Die F-liiga ist die höchste Spielklasse im Unihockey Finnlands der Damen.

Bei der Gründung 1988, zwei Jahre nach den Herren hieß die Liga Salibandyn SM-sarja, 1994 erfolgte die Umbenennung in Salibandyliiga. Erster Meister wurde das Blue Eyes Team aus Jyväskylä.
Am 20. Mai 2020 verkündete der finnische Verband Suomen Salibandyliitto (SSBL), dass die Liga neu F-Liiga heißen wird. Ziel dabei ist es die Liga international bekannter und erfolgreicher werden zu lassen.

Nachdem in den ersten F-Liiga Spielzeiten 16 Mannschaften in zwei abgestuften Divisionen in der Hauptrunde spielten, wurde die Liga zur Saison 2023/24 an das System der Herren angepasst mit 12 Mannschaften.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Mount Reed
Mount Reed ist ein Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt 3 km östlich des Mount Sones an der Nordflanke des Beaver-Gletschers in den Tula Mountains auf.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die Teilnehmer einer Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions im Jahr 1956 anfertigten. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte den Berg nach John Edward Reed (1886–unbekannt), britisches Besatzungsmitglied der RSS Discovery bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson.

Discovery (Schiff, 1901)
Bei der Discovery handelt es sich um das Expeditionsschiff, mit dem Robert Falcon Scott seine ersten Expeditionen in die Antarktis unternahm. Das Schiff befindet sich nun als Museumsschiff am Discovery Point in Dundee (Schottland). Es ist das letzte hölzerne Dreimastschiff, das auf den britischen Inseln gebaut worden ist. In der Literatur wird regelmäßig als RRS Discovery auf das Schiff referenziert, das Schiffsnamenpräfix bedeutet hier „Royal Research Ship“, zu Deutsch „Königliches Forschungsschiff“.
Mrázekit
Mrázekit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Bi2Cu3[O|OH|PO4]2·2H2O, ist also ein wasserhaltiges Bismut-Kupfer-Phosphat mit zusätzlichen Sauerstoff- und Hydroxidionen.

Mrázekit ist durchsichtig bis durchscheinend und entwickelt nadelige bis dünntafelige Kristalle, aber auch rosettenförmige, radialstrahlige oder kugelige Mineral-Aggregate von himmelblauer Farbe bei hellblauer Strichfarbe. Die Oberflächen der Kristalle weisen einen glasähnlichen Glanz auf.

Mit einer Mohshärte von 2 bis 3 gehört Mrázekit zu den weichen bis mittelharten Mineralen, die sich ähnlich wie die Referenzminerale Gips (2) bzw. Calcit (3) entweder noch mit dem Fingernagel oder mit einer Kupfermünze ritzen lassen.

Bismut
Bismut oder Wismut (historisch auch Wismuth) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Bi und der Ordnungszahl 83. Im Periodensystem steht es in der 5. Hauptgruppe oder Stickstoffgruppe.

Bismut ist ein hellgraues, weiches, eher sprödes sowie ungiftiges Schwermetall. Es wird vor allem für Legierungen benutzt.
Sekundenschlaf
Sekundenschlaf ist die Bezeichnung für Müdigkeitsattacken. Hierbei handelt es sich um ein ungewolltes Einschlafen für mehrere Sekunden. Im Blickpunkt steht das lange bekannte Problem im Zusammenhang mit Verkehrssicherheit und Arbeitsunfällen. Nach Angaben des Deutschen Verkehrssicherheitsrats wird etwa „jeder vierte Unfall mit Todesfolge auf Autobahnen (…) durch kurzes Einnicken verursacht“.

Verkehrssicherheit
Verkehrssicherheit bezeichnet in der Verkehrswissenschaft die Abwesenheit von unvertretbaren Risiken und Gefahren bei der Ortsveränderung von Personen oder Sachgütern (sogenannte Verkehrsobjekte), die beispielsweise in Verkehrsmitteln unter Einbezug der Verkehrsinfrastruktur und Verkehrsorganisation transportiert werden. Es handelt sich dabei (im Gegensatz zum maßnahmenbezogenen Verkehrssicherungswesen) um einen Oberbegriff, der grundsätzlich für alle Verkehrszweige Gültigkeit hat, häufig jedoch auf die Sicherheit im Straßenverkehr reduziert wird.

In Deutschland besteht für jeden, der einen Verkehr duldet bzw. eine Gefahrenquelle schafft oder unterhält, die aus § 823 BGB hergeleitete Verkehrssicherungspflicht.
Twang
Twang bedeutet

Twang (Band), britische Indie-Rockband der 1980er Jahre

Twang-Gitarre, eine Gitarrentechnik

das Markenzeichen des Gitarrenspiels von Duane Eddy, den sogenannten Duane-Eddy-Twang

Blak Twang, ein britischer Rapper

Twang Dudes, eine deutsche Rockband

The Twang (deutsche Band), eine deutsche Countryband

The Twang (britische Band), eine britische Indie-Rockband

Twang (Stimme), ein Stimmklang und stimmtechnisches Mittel, erzeugt durch die Verengung der epiglottischen Falte

Twang (Stimme)
Twang ist eine Gesangstechnik, die zur Variation der stimmlichen Klangfarbe benutzt wird. Durch die Verengung der epiglottischen Falte (die Zunge und der Kehlkopf sind oben und der Kehldeckel leicht angezogen) wird eine Stimmfärbung erzeugt, die vor allem im Musicalbereich Anwendung findet. Durch die Verengung des Kehlkopftrichters beim Twangen wird der Klang der Stimme klarer und weniger kehlig und die Lautstärke der Stimme erhöht. Beim Singen ist der Twang grundsätzlich erforderlich, um die Stimme möglichst korrekt einsetzen zu können. Ebenfalls vereinfacht das Twangen das Singen. Deutliche Unterschiede zwischen normalem Singen und Twangen sind für viele nicht deutlich herauszuhören.
Kreuzweiher-Langensee
Das Gebiet Kreuzweiher-Langensee ist ein mit Verordnung vom 21. Dezember 1973 des Regierungspräsidiums Tübingen ausgewiesenes und am 20. Oktober 1994 erweitertes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer 4070) im Gebiet der baden-württembergischen Gemeinde Neukirch in Deutschland.

Regierungsbezirk Tübingen
Der Regierungsbezirk Tübingen ist einer von vier Regierungsbezirken im deutschen Land Baden-Württemberg.

Er steht in der Hierarchie über den Land- und Stadtkreisen sowie unter der Landesregierung, das Regierungspräsidium ist somit eine staatliche Mittelbehörde.
Bier- und Oktoberfestmuseum
Das Bier- und Oktoberfestmuseum ist ein Museum in München, das sich mit der Geschichte des Bieres und des Münchner Oktoberfestes befasst. Es ist in einem Altmünchner Bürgerhaus untergebracht. Betreiberin des Museums ist die Edith-Haberland-Wagner Stiftung, die Mehrheitseignerin der Augustiner-Brauerei.

Bürgerhaus
Unter einem Bürgerhaus versteht man in der Kunstgeschichte das oftmals repräsentative Wohnhaus eines Stadtbürgers. Der Begriff wird nur für historische Häuser in einem verdichteten, in der Regel altstädtischen Umfeld verwendet und lässt sich somit von der Villa abgrenzen.

In jüngerer Zeit wird der Begriff auch für öffentliche, von der Stadt getragene Veranstaltungsgebäude gebraucht, die auch Bürgergemeinschaftshaus oder Stadthaus genannt werden.
Bilecik
Bilecik (früher auch Biledjik, thrakisch Agrilion, altgriechisch Βηλοκώμα Belikoma) ist eine türkische Stadt und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Bilecik am Fluss Karasu Çayı. Gleichzeitig ist sie auch Zentrum des zentralen Landkreises (Merkez). Die Siedlungsgeschichte reicht bis ins 2. Jahrtausend v. Chr. zurück. Heute ist sie bekannt für ihre Seiden- und Keramikindustrie und beheimatet seit 2007 eine eigene Universität.

Seide
Seide (Kurzzeichen nach Textilkennzeichnungsgesetz: SE), von mittellateinisch seta, ist ein tierischer Faserstoff. Sie wird aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen. Seide ist die einzige in der Natur vorkommende textile Endlosfaser und besteht hauptsächlich aus Protein. Sie kommt ursprünglich aus China und war eine wichtige Handelsware, die über die Seidenstraße nach Europa transportiert wurde. Neben China, wo heute noch der Hauptanteil produziert wird, sind Japan und Indien weitere wichtige Erzeugerländer, in denen der Seidenbau betrieben wird.

Das zugehörige Adjektiv ist seiden (aus Seide bestehend) bzw. seidig (an Seide erinnernd, mit Seide vergleichbar).
Ein Trio zum Anbeißen
Ein Trio zum Anbeißen ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die vom 11. März 1998 bis zum 16. Mai 2001 auf dem Fernsehsender ABC ausgestrahlt wurde. In Deutschland war die Serie erstmals vom 30. Dezember 2000 bis zum 13. Juli 2002 auf VOX zu sehen.

Im Englischen hieß die Serie Two Guys, a Girl and a Pizza Place. In der dritten Staffel wurde die Serie in Two Guys and a Girl umbenannt, da die Pizzeria, in der Pete und Berg gearbeitet hatten, keine Rolle mehr in der Serie spielte.

Vox (Fernsehsender)
Vox, Eigenschreibweise VOX, ist ein deutschsprachiger Privatsender der RTL Group mit Sitz in Köln, der aus der Westschienenkanal Film- und Fernseh GmbH & Co. KG hervorging. Diesem wurde am 20. November 1991 nach dem Satellitenstaatsvertrag (SatStV) eine Teillizenz zur Veranstaltung eines Fernsehvollprogramms gemeinsam mit der dctp erteilt. Seit dem 1. Januar 2011 hält Vox die Sendelizenz alleine; bereits seit 1999 gehört es RTL Deutschland an. Ad Alliance ist das Vermarktungsunternehmen von Vox und verkauft unter anderem die Werbezeiten.
GLAMOR
GLAMOR ist eine Programmbibliothek, die die 3D-Fähigkeiten einer Grafikkarte zur Beschleunigung des 2D-Rendering verwendet. Glamor ist ab Version 1.16 Teil des X-Servers, wo sie als  2D-Treiber angesiedelt ist. Glamor ist hardwareunabhängig und benutzt OpenGL-Funktionen und -Shader um 2D-Objekte darzustellen.

Glamor muss von jedem Treiber implementiert werden, was bisher bei radeonsi, nouveau, modesetting und Intels freiem Grafiktreiber geschehen ist. nouveau hat die Unterstützung inzwischen jedoch wieder entfernt und verweist stattdessen auf den modesetting-Treiber.

Das Ziel von Glamor ist alle bisherigen DDX (englisch device dependent X drivers, deutsch geräteabhängige X-Treiber), also XAA, EXA, UXA und SNA als Beschleunigungsbibliothek abzulösen.

Glamor kann bestimmte Operationen stark beschleunigen, bisher ist EXA jedoch meist etwas schneller als GLAMOR, was die Benchmark GtkPerf zeigt.

OpenGL
OpenGL (Open Graphics Library; deutsch Offene Grafikbibliothek) ist eine Spezifikation einer plattform- und programmiersprachenübergreifenden Programmierschnittstelle (API) zur Entwicklung von 2D- und 3D-Computergrafikanwendungen. Der OpenGL-Standard beschreibt etwa 250 Befehle, die die Darstellung komplexer 3D-Szenen in Echtzeit erlauben. Zudem können andere Organisationen (zumeist Hersteller von Grafikkarten) proprietäre Erweiterungen definieren.

Die Implementierung des OpenGL-API erfolgt in der Regel durch Systembibliotheken, auf einigen Betriebssystemen auch als Teil der Grafikkarten-Treiber. Diese führen entsprechend Befehle der Grafikkarte aus, insbesondere müssen auf der Grafikkarte nicht vorhandene Funktionen durch die CPU emuliert werden.

Der Nachfolger von OpenGL ist Vulkan.
Karolina Utriainen
Karolina Utriainen (eigentlich Hilda Karoliina Utriainen, nach ihrer Heirat Karoliina Väänänen, * 30. Juni 1843 in Vesamäki, Finnland; † 14. Juli 1929 in Keitele) war eine finnische Laienpredigerin und Visionärin.

Keitele
Keitele [ˈkɛitɛlɛ] ist eine Gemeinde in der finnischen Region Savo mit rund 2700 Einwohnern. Sie liegt im Westen Landschaft Nordsavo 82 km südwestlich von Iisalmi und 100 km nordwestlich von Kuopio. Die Entfernung zur Hauptstadt Helsinki beträgt 430 km.

Außer dem Gemeindezentrum gehören zu Keitele die Dörfer Hamula, Koutajärvi, Kukertaja, Leppäselkä, Sulkavanjärvi, Tossavanlahti, Viinikkala, Vuonamo und Äyräpää. Fast ein Fünftel der Gemeindefläche ist von Wasser bedeckt. Die größten Seen sind Nilakka und Koutajärvi.
Avon Aqueduct
Der Avon Aqueduct ist eine Kanalbrücke des Union Canal über den Avon, der an dieser Stelle die Grenze zwischen den schottischen Council Areas West Lothian und Falkirk bildet. Es handelt sich um die längste Kanalbrücke in Schottland und, nach dem Pontcysyllte-Aquädukt, um die zweitlängste in Großbritannien. 1972 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

West Lothian
West Lothian [ˌwɛstˈləʊðjən] bzw. Linlithgowshire (schottisch-gälisch Lodainn an Iar) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt südlich des Firth of Forth und grenzt an Edinburgh, Falkirk und Midlothian.

West Lothian ist auch eine traditionelle Grafschaft. Als solche grenzt sie an Stirlingshire, Lanarkshire und Midlothian.
Fairey Firefly (1925)
Die Fairey Firefly war ein britischer einsitziger leichter Jagd-Doppeldecker, der in Lizenz auch in Belgien von Avions Fairey mit aus England gelieferten Bauteilen montiert wurde. Die belgischen Luftstreitkräfte rüsteten ihre Jagdstaffeln mit der Version Firefly IIM aus.

Belgische Luftstreitkräfte
Die belgische Luftkomponente, englisch als Belgian Air Component bezeichnet, sind die Luftstreitkräfte des Königreiches Belgien als Bestandteil der Belgischen Streitkräfte. Im flämischen Landesteil werden sie als Luchtcomponent bezeichnet und als Composante Air auf Französisch in der Wallonie, in der DG dementsprechend als Luftkomponente. Sie verfügt über eine Personalstärke von etwa 4900 Soldaten.
Arctit
Arctit (von altgriechisch ἄρκτος árktos, deutsch ‚Nordpol, Nordgegend‘) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung Na5BaCa7[F3|(PO4)6] beziehungsweise in der international anerkannten Schreibweise (Na5Ca)Ca6Ba(PO4)6F3. Arctit ist damit ein Natrium-Barium-Calcium-Phosphat mit zusätzlichen Fluor-Ionen.

Arctit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt farblose bis weiße Kristalle von bis zu drei Zentimetern Größe mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Vuelta a España 2023/16. Etappe
Die 16. Etappe der Vuelta a España 2023 fand am 12. September 2023 statt und endete mit der siebten Bergankunft der 78. Austragung des spanischen Etappenrennens. Die Strecke führte vom Liencres Playa nahe Santander über 120,1 Kilometer nach Bejes, wo sich das Ziel auf einer Höhe von 529 Metern befand. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 2368,2 Kilometer absolviert, was 75 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt entspricht.

Den Etappensieg sicherte sich der Däne Jonas Vingegaard (Jumbo-Visma) der sich im unteren Teil des Schlussanstiegs von den anderen Favoriten absetzte. Sepp Kuss (Jumbo-Visma) verteidigte das Rote Trikot.

Bergankunft
Als Bergankunft bezeichnet man im Radsport das Ziel eines Radrennens, wenn sich dieses am Ende eines längeren Anstiegs befindet.

Mit einer Bergankunft kann die Ankunft auf dem Gipfel eines Berges gemeint sein, etwa bei den bekannten Tour-de-France-Gipfeln Mont Ventoux und Puy de Dôme oder dem Feldberg bei der Deutschland Tour. Häufig bezeichnet eine Bergankunft aber auch nur die Ankunft in Gebirgsorten wie dem legendären L’Alpe d’Huez oder an Pässen wie dem Col du Tourmalet oder dem Großglockner.

Bergankünfte sind für Etappenrennen normalerweise entscheidend, da die Zeitabstände aufgrund des selektiven Profils sehr groß werden. Zudem gibt es direkt vor dem Ziel keine Abfahrt, bei der schwächere Fahrer wieder zur Spitze aufschließen können.

Die erste Bergankunft bei einer Tour de France fand 1952 in L’Alpe d’Huez statt. Etappensieger wurde der spätere Gesamtsieger Fausto Coppi.
Juno Irwin
Juno Jean Irwin, 1948: Juno Jean Stover, später Juno Jean Pope und Juno Jean Cox (* 22. November 1928 in Los Angeles; † 2. Juli 2011 in Union City), war eine Turmspringerin aus den Vereinigten Staaten. Sie gewann 1952 eine olympische Bronzemedaille und 1956 eine olympische Silbermedaille. Bei Panamerikanischen Spielen gewann sie zwei Silbermedaillen.

Wasserspringen
Das Wasserspringen ist eine Wassersportart, bei der es darum geht, aus unterschiedlichen Höhen und mit verschiedenen Techniken möglichst elegant ins Wasser zu springen. Dieser Wettkampfsport ist mit mehreren Disziplinen seit 1904 Bestandteil der Olympischen Spiele. Unterschieden werden die Disziplinen Kunstspringen (1-m- und 3-m-Brett), Turmspringen (5-m-, 7,5-m- und 10-m-Turm) und Synchronspringen (3-m-Brett und 10-m-Turm). Wasserspringen ist auch ein beliebter Freizeitsport, der in manchen Schwimm- und Freizeitbädern ausgeübt werden kann. Als wichtiger Bestandteil der meisten Schwimmabzeichen und des Rettungsschwimmens hat Wasserspringen auch eine sicherheitsrelevante Bedeutung.

Eine Extremsportvariante des Wasserspringens ist das Klippenspringen. Dabei springen die Sportler von Felsklippen aus über zehn Metern Höhe in offene Gewässer. Sie verbindet Techniken des Turmspringens mit den Anforderungen, die die freie Natur an die Sportler stellt.
Fliegenschmutzkrankheit
Die Fliegenschmutz- oder Regenfleckenkrankheit ist eine Pflanzenkrankheit an Äpfeln. Sie wird vom Pilz Schizothyrium pomi sowie möglicherweise von weiteren verwandten Pilzarten verursacht und tritt weltweit in allen Regionen mit feuchtem Klima während der Vegetationsperiode auf. In gemäßigten und feuchten Regionen ist sie eine der häufigsten Pilzkrankheiten. Ihre Schadwirkung entwickelt sie durch die Senkung des Vermarktungswerts der Früchte.

Vegetationsperiode
Die Vegetationsperiode, Vegetationsphase oder Vegetationszeit (auch Wachstumsperiode erc.) ist der sich rhythmisch wiederholende Jahresteil, in dem eine Pflanze aktiv wächst und sich entfaltet. Der Rest des Jahres ist die Phase der Vegetationsruhe, der Wechsel der beiden bildet den Vegetationszyklus.

Stieleiche (Quercus robur) in der Vegetationsperiode

Stieleiche in der Ruheperiode