hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wikibooks
Wikibooks (IPA: [ˌvɪkiˈbʊks], anhörenⓘ) ist ein so genanntes Wiki zur Erstellung von Lehr-, Sach- und Fachbüchern unter der Creative Commons Attribution/Share-Alike Lizenz 3.0 und GNU-Lizenz für freie Dokumentation.

Am 10. Juli 2003 wurde Wikibooks als eines der Wikimedia-Projekte ins Leben gerufen. Mittlerweile existiert das Projekt in 120 Sprachversionen (Stand: November 2019). Alle Sprachversionen von Wikibooks greifen – wie alle anderen Wikimedia-Projekte, einschließlich der Wikipedia – auf Bilder und Mediadateien von Wikimedia Commons zu. Die fünf größten Sprachversionen sind der Reihe nach: die englische, deutsche, französische, ungarische und japanische Version.

Fachliteratur
Die Fachliteratur, je nach Definition auch Fachprosa, Fachschrifttum und Wissensliteratur genannt, ist ein Teilgebiet der nichtbelletristischen Literatur. Sie zählt somit – neben der Sachliteratur, zu deren Untermengen die Fachliteratur zunehmend gerechnet wird – zur literarischen Gattung der Non-Fiction. Im Unterschied zur Sachliteratur, die bestimmte Sachthemen – oft populärwissenschaftlich aufbereitet  – für ein Laien­publikum darstellt, richtet sich die Fachliteratur an „ein Fach­publikum meist mit Blick auf die professionelle Anwendung oder die Gewinnung neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse.“

Ein Teilgebiet der Fachliteratur wiederum ist die wissenschaftliche Literatur mit den sogenannten Standardwerken, die sich an wissenschaftlich gebildete Personen richtet bzw. deren Ausbildung dient.
Kleingebiet Debrecen
Das Kleingebiet Debrecen (ungarisch Debreceni kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) im Zentrum des Komitats Hajdú-Bihar in der Nördlichen Großen Tiefebene. Im Zuge der Verwaltungsreform Anfang 2013 wurde die Stadt Debrecen in den nachfolgenden Kreis Debrecen (ungarisch Debreceni járás) übernommen und die Gemeinde Mikepércs wurde dem Kreis Derecske (ungarisch Dereckei járás) zugeordnet.

Ende 2012 lebten auf einer Fläche von 498,58 km² 208.738 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte des bevölkerungsstärksten Kleingebiets betrug 419 Einwohner/km².

Der Verwaltungssitz befand sich in der Komitatshauptstadt Debrecen (204.333 Ew.), die auch über Komitatsrechte (ungarisch megyei jogú város) verfügte.

NUTS
NUTS (französisch Nomenclature des unités territoriales statistiques) bezeichnet eine hierarchische Systematik zur eindeutigen Identifizierung und Klassifizierung der räumlichen Bezugseinheiten der amtlichen Statistik in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die seit 2003 rechtsverbindlichen Charakter hat.

NUTS lehnt sich eng an die Verwaltungsgliederung der einzelnen Länder an. In der Regel entspricht eine NUTS-Ebene einer Verwaltungsebene oder einer räumlichen Aggregation von Verwaltungseinheiten.

NUTS-kompatible Statistikregionen gibt es außerhalb der rechtsverbindlichen Fassung auch für die EFTA-Länder und die meisten Beitrittskandidaten der Europäischen Union.

NUTS-Regionen sind die Grundlage für die quantitative Beurteilung von Regionen durch die EU. Im Rahmen der Regionalpolitik werden Fördermittel konkreten NUTS-Regionen (vor allem NUTS-2-Regionen) zugewiesen.
Jörgen Elofsson
Jörgen Kjell Elofsson (* 14. Januar 1962) ist ein schwedischer Songwriter. Elofsson arbeitete unter anderem für Britney Spears, Kelly Clarkson, Ana Johnsson, Marie Serneholt und Shayne Ward. Daneben schreibt er auch für die Gruppen Westlife und Il Divo.

Westlife
Westlife ist eine irische als Boygroup gestartete Band. Sie formierte sich im Sommer 1998 unter Mitwirkung des Musikproduzenten Louis Walsh. Mit balladesken Popsongs stiegen Westlife insbesondere in ihrem Heimatland und in Großbritannien zu einer äußerst erfolgreichen Band auf. Weltweit wurden bislang über 55 Millionen Tonträger der Band verkauft. 1999 gab Ronan Keating der Band als etablierter irischer Künstler Starthilfe als Co-Manager. Im Oktober 2011 wurde eine anstehende Trennung bekanntgegeben. Das zunächst letzte gemeinsame Konzert fand schließlich im Juni 2012 im Croke Park Stadion in Dublin nach einer Abschiedstournee statt. Am 3. Oktober 2018 gab die irische Band über die sozialen Medien ihre Reunion nach 6 Jahren Pause bekannt.
Kreisgericht Skuodas
Das Kreisgericht Skuodas (lit. Skuodo rajono apylinkės teismas) ist ein Apylinkės teismas mit drei Richtern, drei Verhandlungssekretärinnen und einem Richtergehilfen in Litauen. Das Gericht der zweiten Instanz ist das Bezirksgericht Klaipėda. Das zuständige Territorium ist die Rajongemeinde Skuodas. Seinen Sitz hat das Gericht in der Stadt Skuodas. Der Friedensrichter in Skuodas arbeitete von 1924 bis zum 15. September 1933. Bis 1924 gab es den Friedensrichter Salantai. Ab 1933 gab es Kreisgericht Skuodas.

Salantai
Salantai (deutsch Salant, veraltet: Gränishof; polnisch Sałanty) ist eine Kleinstadt im Nordosten der Rajongemeinde Kretinga in Litauen.

Die katholische Mariä-Himmelfahrt-Kirche von Salantai wurde von 1906 bis 1911 von Karl Eduard Strandmann im neugotischen Stil errichtet.

Amtsgebäude in Salantai

Maria-Himmelfahrt-Kirche Salantai
Die Liebe zu den drei Orangen
Die Liebe zu den drei Orangen (französischer Originaltitel: L’amour des trois oranges, russisch: Любовь к трём апельсинам, Ljubow k trjom apelsinam) ist eine Oper von Sergei Prokofjew in vier Akten (zehn Bildern) und einem Vorspiel. Das Libretto aus der Feder des Komponisten ist eine Bearbeitung des gleichnamigen Divertissements von Wsewolod Meyerhold und Wladimir Solowjow, das seinerseits auf Konstantin Wogaks russischer Übersetzung von Carlo Gozzis Canovaccio zu der Stegreifkomödie L’amore delle tre melarance basiert. Gozzi wiederum greift das Märchen Le tre cetra (= I tre cedri) aus der neapolitanischen Märchensammlung Lo cunto de li cunti von Giambattista Basile auf. Für die Uraufführung am 30. Dezember 1921 im Auditorium Theatre in Chicago erstellte der Komponist zusammen mit Véra Janacopulos eine französische Fassung. Es existiert eine deutsche Fassung von Jürgen Beythien und Eberhard Sprink sowie eine zweite von Werner Hintze.

Giambattista Basile
Der Neapolitaner Giambattista Basile (auch Giovan Battista oder Giovanni Battista Basile; in Giugliano in Campania, 15. Februar 1566 (Datum der Taufe); † 23. Februar 1632 in Giugliano in Campania) war ein italienischer Schriftsteller und Höfling verschiedener Fürsten. Er verfasste Gedichte sowie Theaterstücke und gilt durch sein Hauptwerk Il Pentamerone als Europas erster großer Märchenerzähler.
Stadtteilschule Niendorf
Die Stadtteilschule Niendorf ist eine staatliche Stadtteilschule mit gymnasialer Oberstufe im Hamburger Stadtteil Niendorf. Die Schule wurde 1980 als Gesamtschule Niendorf gegründet, und 2010 mit der Haupt- und Realschule Sachsenweg fusioniert. Dabei erfolgte wie bei allen Hamburger Gesamtschulen die Umwandlung zur Stadtteilschule. Die Stadtteilschule Niendorf besitzt zwei Standorte und wird achtzügig geführt.

Schule in öffentlicher Trägerschaft
Eine Schule in öffentlicher Trägerschaft (kurz auch: öffentliche Schule, staatliche Schule) ist eine Schule, die in der Trägerschaft der öffentlichen Hand ist. Im Gegensatz zu einer Schule in freier Trägerschaft wird sie vom Staat geleitet und aus Steuermitteln finanziert. Sie ist überkonfessionell und dient staatlichen Zielen, wie beispielsweise der Erziehung zur Toleranz. Öffentlichen Schulen sind für jeden zugänglich, eine wichtige Voraussetzung zur Erfüllung der Schulpflicht.
Yūsuke Suzuki
Yūsuke Suzuki (jap. 鈴木 雄介, Suzuki Yūsuke; * 2. Januar 1988 in Tatsunokuchi (heute: Nomi)) ist ein japanischer Geher.

Bei den Juniorenweltmeisterschaften 2006 gewann er im 10-km-Gehen Bronze. Im 20-km-Gehen belegte er bei den Weltmeisterschaften 2009 in Berlin Rang 42 und 2011 in Daegu den achten Platz. Bei den Olympischen Spielen 2012 in London kam er auf den 36. Platz. 2013 wurde er bei den Weltmeisterschaften in Moskau nach nachträglicher Disqualifizierung des Ersten Elfter, und 2014 gewann er Silber bei den Asienspielen in Gwangju.

Am 15. März 2015 stellte er bei den Asiatischen Gehermeisterschaften in Nomi mit 1:16:36 h einen Weltrekord auf. Bei den Weltmeisterschaften in Peking erreichte er nicht das Ziel.

Seinen größten Erfolg durfte er 2019 feiern, als er über 50 Kilometer in Doha Weltmeister wurde.

Suzuki studierte an der Juntendo-Universität.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019
Die 17. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: IAAF World Athletics Championships Doha 2019) fanden vom 27. September bis zum 6. Oktober 2019 in der katarischen Hauptstadt Doha statt. Die Entscheidung darüber fiel am 18. November 2014 bei einem Treffen des Leichtathletikweltverbandes IAAF (jetzt World Athletics) in Monaco.
Ulrike Zilly
Ulrike Zilly (* 1952 in Oberhausen) ist eine in Düsseldorf lebende deutsche Malerin.
Von 1970 bis 1975 studierte sie an der Kunstakademie Düsseldorf bei Rissa und Günter Grote und wurde schließlich Meisterschülerin bei Ernst Althoff. Seit 1982 gehört sie als Gründungsmitglied der Künstlergruppe „Die Langheimer“ an. Sie ist Mitglied im Deutschen Künstlerbund.

Deutscher Künstlerbund
Der Allgemeine Deutsche Künstlerbund wurde 1903 auf Initiative des Kunstförderers Harry Graf Kessler unter maßgeblicher Mitwirkung von Walter Leistikow in Weimar von Max Klinger, Alfred Lichtwark, Max Liebermann, Lovis Corinth, Max Slevogt u. a. gegründet. Damit konstituierte sich zum ersten Mal eine überregionale Künstlervereinigung, die über die bisher bestehenden Sezessionen hinausging. Motivation war zunächst das gemeinsame Vorgehen gegen die Bevormundung durch den staatlichen Kunstbetrieb, und zwar mit dem Ziel, die Freiheit der Kunst zu sichern, verschiedenen Strömungen der Kunst ein Forum zu geben und junge Künstler zu fördern.
Kabinett Mischustin I
Das Kabinett Mischustin I bildete vom 21. Januar 2020 bis zum 7. Mai 2024 die Regierung der Russischen Föderation. Es löste das Kabinett Medwedew II ab. Es wurde von Michail Mischustin geleitet, welcher am 15. Januar 2020 von Präsident Wladimir Putin zum neuen Ministerpräsidenten ernannt wurde und am 16. Januar 2020 von der Duma bestätigt wurde. Im Mai 2024 wurde es vom Kabinett Mischustin II abgelöst.

Regierung der Russischen Föderation
Die Regierung der Russischen Föderation (russisch Прави́тельство Росси́йской Федера́ции / Transkription: Prawitelstwo Rossijskoi Federazii) ist in Russland die oberste exekutive Institution im Regierungssystem. Ihr Status ist im Kapitel 6 (Artikel 110–117) der russischen Verfassung festgeschrieben. Das Oberhaupt der Regierung ist der Ministerpräsident von Russland, auch als Premierminister bezeichnet. Aktuell regiert das Kabinett Mischustin II.
ITA Men’s All-American Championships 2015
Die Saint Francis Health System ITA Men’s All-American Championships wurden 2015 zum 37. Mal ausgetragen. Gespielt wurde vom 3. bis zum 12. Oktober auf dem Campus der University of Tulsa in Tulsa, Oklahoma.

University of Tulsa
Die University of Tulsa (Abkürzung: TU) ist eine Privatuniversität in Tulsa im US-Bundesstaat Oklahoma. 1894 von der presbyterianische Kirche gegründet, ist sie heute eine konfessionell neutrale Universität, die Studiengänge bis zur Promotion anbietet.
Kabinett Briand IV
Das vierte Kabinett Briand war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 18. Februar 1913 von Premierminister (Président du Conseil) Aristide Briand gebildet und löste das Kabinett Briand III ab. Es handelte sich nur um eine formelle Kabinettsbildung, da Raymond Poincaré am 18. Februar 1913 als Nachfolger von Armand Fallières das Amt des Staatspräsidenten angetreten hatte. Das Kabinett Briand IV selbst blieb im Vergleich zum Kabinett Briand III in allen Ämtern unverändert. Es blieb bis zum 22. März 1913 im Amt und wurde daraufhin vom Kabinett Barthou abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Minister der Parti républicain-socialiste (PRS), Parti républicain démocratique (PRD), Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRSS) sowie der Radicaux indépendants (RI) an.

Radical indépendant
Die Radicaux indépendants waren eine zentristische oder konservativ-liberale politische Strömung während der Dritten Französischen Republik. Sie standen etwas rechts von der bekannteren Radikalsozialistischen Partei und teilten einen Großteil ihres historischen Radikalismus. Ab der Regierung Waldeck-Rousseau waren sie bis zur  Volksfrontregierung Blum an fast allen Regierungen mit Ministern oder Sous-secrétaires d’État beteiligt. Der Politikwissenschaftler André Siegfried beschrieb sie als „soziale (d. h. wirtschaftliche) Konservative, die nicht mit der Linken brechen wollten und daher in (wirtschaftlichen) Fragen mit der Rechten und in politischen Fragen mit der Linken stimmten“.
Vierschanzentournee 1991/92
Die 40. Vierschanzentournee 1991/92 war Teil des Skisprung-Weltcups 1991/1992.

Das Springen in Oberstdorf fand am 29. Dezember 1991 statt, am 1. Januar 1992 das Springen in Garmisch-Partenkirchen und am 4. Januar 1992 das Springen in Innsbruck. Die Abschlussveranstaltung in Bischofshofen wurde am 6. Januar 1992 durchgeführt. Gesamtsieger wurde der erst 16-jährige Finne Toni Nieminen, der als Tourneeneuling im V-Stil drei von vier Springen gewinnen konnte. Er ist damit der bis heute (Stand 2021) jüngste Gesamtsieger einer Vierschanzentournee.

Oberstdorf
Oberstdorf ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Der heilklimatische Kur- und Kneippkurort ist die südlichste Gemeinde Deutschlands und daher Mitglied im Zipfelbund.

Oberstdorf dient mit seinen alpinen Skigebieten am Nebelhorn, dem Söllereck und dem Fellhorn/Kanzelwand, den Langlaufloipen, dem Eisstadion und auch den Skisprungschanzen sowie der Skiflugschanze als Wintersportplatz und ist zudem ein beliebtes Ziel für Bergsteiger.
Tuvalu Telecommunications Corporation
Die Tuvalu Telecommunications Corporation (TTC) ist ein tuvaluisches Staatsunternehmen mit Sitz in Funafuti. Es ist das einzige Telekommunikationsunternehmen des Landes. TTC wird von Simeti Lopadi geleitet und hat 47 Mitarbeiter (Stand 2009).

Das Unternehmen untersteht dem Ministerium für Kommunikation, Transport und Fischerei. TTC wurde 1994 auf Grundlage des Tuvalu Telecommunications Corporation Act, Nr. 4 aus dem Jahr 1993 gegründet. Dieser wurde 2012 angepasst.

Ein Verkauf an das internationale Unternehmen Digicel wurde 2012 aufgrund der geforderten Exklusivität von der Regierung abgelehnt. Bis 2012 hatte das Unternehmen die exklusiven Rechte für Telekommunikationsdienstleistungen.

TTC bietet Telefon- und Internetlösungen für Festnetz und Mobilfunk sowie Satellitenlösungen an.  Für die kommenden Jahre (Stand 2012) plant die TTC drei große Projekte, darunter ein Unterseekabel nach Fidschi.

Tuvalu
Tuvalu ([tuˈvaːlu], vollständig tuvaluisch Fakavae Aliki-Malo i Tuvalu ‚Konstitutionelle Monarchie Tuvalu‘; bis zur Unabhängigkeit 1978 Elliceinseln) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Er ist als parlamentarische Monarchie mit Charles III. als König organisiert und Mitglied des Commonwealth of Nations. Hauptstadt ist das Atoll Funafuti und Regierungssitz das auf diesem Atoll gelegene Dorf Vaiaku. Tuvalu hat etwa 9.500 Einwohner und ist damit nach Einwohnerzahl einer der zehn kleinsten Staaten der Erde.
Lou Rawls
Louis Allen Rawls (* 1. Dezember 1933 in Chicago, Illinois; † 6. Januar 2006 in Los Angeles) war ein amerikanischer Sänger, der seit den frühen 1960er Jahren mit seiner charakteristischen, leicht rauchigen Stimme über Jahrzehnte hinweg Musikgeschichte schrieb. Zu seinen bekanntesten und erfolgreichsten Aufnahmen zählen stilistisch zwischen Jazz, Soul, Blues, Pop und Disco wechselnde Aufnahmen wie Love Is a Hurtin’ Thing (1966), Dead End Street (1967), Your Good Thing (Is About to End) (1969), A Natural Man (1971), You’ll Never Find Another Love Like Mine (1976) und Lady Love (1977), für die Rawls zahlreiche Auszeichnungen erhielt.

Disco (Musik)
Disco ist eine mit der Funkmusik verwandte Stilrichtung der Popmusik, die um 1974 zu einem eigenständigen Musikgenre wurde. Texte, Melodie und Gesang treten bei Disco-Musik in den Hintergrund; Tanzbarkeit, Groove, ein Beat von etwa 100 bis 120 Schlägen pro Minute (bpm) und der Mix stehen im Vordergrund.

Die Blütezeit der Disco-Musik fand zwischen 1976 und 1979 statt. Sie war für die Mode, den Zeitgeist und das Lebensgefühl dieser Jahre prägend.
Bahnstrecke Čelákovice–Brandýs nad Labem
Die Bahnstrecke Čelákovice–Brandýs nad Labem ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich durch die Österreichische Lokaleisenbahngesellschaft (ÖLEG) als Teil der staatlich garantierten Lokalbahn Brandeis–Mochow erbaut und betrieben wurde. Die Strecke zweigt in Čelákovice aus der Bahnstrecke Lysá nad Labem–Praha ab und führt in Mittelböhmen nach  Brandýs nad Labem, wo sie in die Bahnstrecke Brandýs nad Labem–Neratovice einmündet.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Středočeský kraj
Der Středočeský kraj (deutsch Mittelböhmische Region) ist flächenmäßig die größte der 14 Regionen Tschechiens.

Die Region deckt einen großen Teil des westlichen Tschechiens ab und wird von den Regionen Liberec, Hradec Králové, Pardubice, Vysočina, Südböhmen, Pilsen und Ústí nad Labem umschlossen, während der Kern, das Stadtgebiet von Prag, politisch gesehen unabhängig ist und verwaltungsmäßig eine selbstständige Region bildet.

Inklusive Prag entspricht die Region der historischen Region Mittelböhmen.
Sauce mousseline
Sauce mousseline (Schaumsauce) ist eine zur klassischen französischen Küche gehörige, durch Zugabe von Schlagsahne verfeinerte Variante der Holländischen Sauce.

Sauce mousseline wird wie Holländische Sauce aus Eigelb und Butter aufgeschlagen, je nach Rezept zusätzlich mit einer Reduktion aus Weißwein oder Weinessig und Schalotten sowie Kräutern, ähnlich der Sauce béarnaise. Zum Abschluss wird geschlagene Sahne untergehoben. Serviert wird sie z. B. zu Hummer, weißem Geflügel sowie zu Spargel und anderem jungen Gemüse.

Eine weitere Bezeichnung ist Sauce Chantilly.

Hummer
Die Hummer (Homarus) sind eine meeresbewohnende Gattung der Zehnfußkrebse (Decapoda) aus der Familie der Hummerartigen (Nephropidae). Sie umfasst heute die zwei Arten Amerikanischer Hummer und Europäischer Hummer.
Archibald Douglas, 6. Earl of Angus
Archibald Douglas, 6. Earl of Angus (* um 1489; † Januar 1557 auf Tantallon Castle) war ein schottischer Adliger aus dem Clan Douglas während der Herrschaften von Jakob V. und Maria I.

1514 heiratete er Margaret Tudor, die Witwe von König Jakob IV. von Schottland und Schwester von König Heinrich VIII. von England. Bald kam es zu Turbulenzen zwischen den Eheleuten und zu Kämpfen um die Vormundschaft für den unmündigen Jakob V. Von 1525 bis 1528 führte er die Regentschaft und hielt den jungen König gefangen, um seine eigene Macht zu sichern. Nach seinem Sturz ging er von 1529 bis 1542 ins Exil nach England. Nach dem Tod des Königs kehrte er zurück nach Schottland und vertrat dort zunächst die Interessen Heinrichs VIII., wandte sich aber ab 1544 gegen die englischen Invasionsversuche.

Königreich Schottland
Das Königreich Schottland (schottisch-gälisch Rìoghachd na h-Alba, Scots Kinrick o Scotland) existierte auf dem Gebiet des heutigen Schottlands von 843 bis 1707. Es nahm das nördliche Drittel der Insel Großbritannien ein und grenzte im Süden an das Königreich England, mit welchem es sich im Act of Union von 1707 zum Königreich Großbritannien vereinigte.
Warimpex
Die Warimpex Finanz- und Beteiligungs Aktiengesellschaft ist ein österreichisches Unternehmen der Immobilienwirtschaft mit Sitz in Wien. Warimpex ist auf die Errichtung und den Betrieb von Hotels in Zentral- und Osteuropa spezialisiert. Darüber hinaus entwickelt Warimpex auch Bürohäuser und andere Immobilien. Die Aktien der Gesellschaft sind im Prime Market der Wiener Börse notiert.

Wiener Börse
Die Wiener Börse wurde 1771 als eine der ersten Wertpapierbörsen der Welt von Maria Theresia gegründet und betreibt heute die Börsenplätze Wien und Prag.

Sie dient als Handelsplatz für Aktien, Anleihen, Zertifikate, ETFs sowie Optionsscheine. Neben der Marktfunktion übernimmt die Wiener Börse auch die Berechnung und Veröffentlichung von Indizes. Der wichtigste Aktienindex Österreichs ist der ATX (Austrian Traded Index). Daneben werden rund 150 Indizes berechnet. Zusätzlich betreibt die Wiener Börse das zentrale IT-Börsen-System für 5 Märkte und sammelt und verteilt Kursdaten für ein Dutzend Märkte der Region.

Auch die Börsen in Budapest, Zagreb und Laibach nutzen die IT-Dienstleistungen der Wiener Börse. Darüber hinaus ist sie an weiteren Energiebörsen und Clearinghäusern der Region beteiligt.
La Alcarria (Comarca)
Die Comarca La Alcarria ist eine der vier Comarcas in der Provinz Guadalajara der autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha.

Sie umfasst 111 Gemeinden auf einer Fläche von 4.513,32 km² mit dem Hauptort Guadalajara.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Lake Bull
Der Lake Bull ist ein kleiner See im ostantarktischen Viktorialand. Er liegt 800 m östlich des Lake Vanda im Wright Valley.

Der Name des Sees ist seit den 1960er Jahren etabliert. Namensgeber bzw. namensgebende Vorlage ist entweder Colin Bruce Bradley Bull (1928–2010), Leiter der von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions, oder der gleichfalls nach diesem benannte Bull-Pass.

Victoria University’s Antarctic Expeditions
Die Victoria University’s Antarctic Expeditions, auch bekannt als Victoria University of Wellington Antarctic Expeditions (VUWAE), sind eine im Jahr 1957 begonnene Expeditionsreihe der Victoria University of Wellington nach Antarktika mit jährlich in den antarktischen Sommermonaten durchgeführten Einzelkampagnen. Ziel dieser Expeditionsreihe sind hauptsächlich geologische, aber auch anderweitig naturwissenschaftliche Erkundungen sowie Kartierungen im Gebiet der Ross Dependency.

Im Zuge dieser Arbeiten wurden zahlreiche geografische Objekte benannt. Bei der VUWAE 1958–1959 entstand die erste geologische Karte des Victoria Valley. Als Hauptquartier dient den Wissenschaftlern die Scott Base auf der Ross-Insel.
Der Goldene Kompass (Film)
Der Goldene Kompass ist eine Verfilmung des gleichnamigen ersten Teils der Fantasy-Trilogie His Dark Materials von Philip Pullman. Der Film wurde 2006 und 2007 von New Line Cinema hergestellt und ist mit einem Filmbudget von 180 Millionen US-Dollar deren bislang teuerste Produktion. Der internationale Kinostart war für den 5. Dezember 2007 angekündigt; in Deutschland kam der Film offiziell einen Tag später in die Kinos.

Im Produktionsland USA spielte der Film mit 70 Millionen US-Dollar weit weniger als die Hälfte seiner Kosten ein. Trotz weltweiter Einnahmen von über 300 Millionen US-Dollar wurde die Umsetzung der geplanten Teile zwei und drei der Trilogie daher gestoppt.

Am 3. November 2019 startete auf HBO die Serie His Dark Materials, die ebenfalls auf Philip Pullmans gleichnamiger Buchreihe basiert.

Filmbudget
Unter einem Filmbudget versteht man die Höhe der Geldsumme, die eine Filmproduktionsgesellschaft zur Herstellung eines Films zur Verfügung stellt. Diese hat beispielsweise direkte Auswirkungen auf den Produktionswert, anhand dem man Filme in „A-Movies“ (umgangssprachlich für teure Produktionen von großen Hollywood-Filmstudios) und „B-Movies“ aufteilt, wohingegen der Begriff „Blockbuster“ nur für kommerziell erfolgreiche Filme verwendet wird.

Das Budget für die Produktion eines Films muss zunächst im Rahmen einer Filmkalkulation berechnet werden, bevor der Produzent mit Klärung der Filmfinanzierung beginnen kann.