hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Latvijas Orientēšanās Federācija
Der Lettische Orientierungslaufverband (lettisch Latvijas Orientēšanās Federācija, LOF) ist der nationale Orientierungslaufdachverband Lettlands. Er wurde 1963 gegründet und ist Mitglied des Internationalen Orientierungslaufverbandes (IOF).

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Evangelische Kirche Moischeid
Die evangelische Kirche Moischeid ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude im Ortsteil Moischeid der Gemeinde Gilserberg im Schwalm-Eder-Kreis in Hessen. Die Kirchengemeinde Moischeid gehört zum Kirchspiel Sebbeterode im Kirchenkreis Schwalm-Eder im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Kirchenkreis Schwalm-Eder
Der Kirchenkreis Schwalm-Eder ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) im Sprengel Marburg. Er entstand zum 1. Januar 2020 durch die Fusion der Kirchenkreise Fritzlar-Homberg, Melsungen und Ziegenhain und ist der größte Kirchenkreis der Landeskirche.

In den 181 Gemeinden des Kirchenkreises leben 117.000 evangelische Christen. Für sie sind 129 Pfarrerinnen und Pfarrer zuständig. Geschäftsführender Leiter ist Dekan Christian Wachter. Der Sitz des Kirchenkreisamtes ist seit März 2022  Homberg (Efze).
Anta do Tapadão da Relva
Die Anta do Tapadão da Relva ist eine Megalithanlage knapp 9 km westlich Castelo de Vide, in der Gemeinde (portugiesisch Freguesia) São João Baptista im Kreis (portugiesisch Concelho) Castelo de Vide, Distrikt Portalegre im nordöstlichen Alentejo.

Anta, Mámoa, Dolmen, Orca und Lapa sind die in Portugal geläufigen Bezeichnungen für die ungefähr 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
SNCF BB 25200
Die BB 25200 ist eine Elektrolokomotivbaureihe der SNCF aus den 1960er-Jahren. Sie ist im Gegensatz zur Wechselstrombaureihe BB 16000 und zur Gleichstrombaureihe BB 9200 – beides Schwesterlokbaureihen – mehrsystemfähig und ist die für höhere Geschwindigkeiten ausgelegte Schwester zweier weiterer Reihen dieser Bauart, der BB 25100 und der BB 25150.

Ab der 25236 ist eine Wendezugeinrichtung eingebaut.

SNCF
Die Société nationale des chemins de fer français (SNCF; deutsch ‚Nationale Gesellschaft der französischen Eisenbahnen‘) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft Frankreichs mit Sitz in Saint-Denis bei Paris. Sie betreibt beinahe den kompletten Schienenverkehr in Frankreich und in Monaco, den Hochgeschwindigkeitszug TGV, Teile des Pariser Vorortverkehrs RER sowie die Linie 4 der Pariser Straßenbahn. Ihr Teilunternehmen SNCF Réseau ist Eigentümer des Streckennetzes. Die SNCF ist Mitglied der Railteam-Allianz.
Schwedische Division 1 (Eishockey) 1944/45
Die Saison 1944/45 war die erste Spielzeit der Division 1 als höchster schwedischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde Hammarby IF. Sandvikens IF, Surahammars IF, Skuru IK und IF Göta stiegen in die zweite Liga ab.

Surahammars IF
Surahammars IF ist ein schwedischer Sportverein aus Surahammar. Die Eishockeyabteilung des Vereins spielte mehrere Jahre in der höchsten schwedischen Spielklasse. Die heute nicht mehr existierende Fußballmannschaft des Klubs spielte zeitweilig zweitklassig und nahm 1946 an der Aufstiegsrunde zur Allsvenskan teil.
The God Who Wasn’t There
The God Who Wasn’t There (englisch für Der Gott, den es nicht gab) ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm von Brian Flemming aus dem Jahre 2005. Der Film stellt die Geschichtlichkeit Jesu von Nazaret in Frage, vertritt eine Jesus-Mythos-Theorie, übt Kritik am christlichen Fundamentalismus und an zentralen Glaubensinhalten des Christentums.

Geschichtlichkeit
Der Begriff Geschichtlichkeit (auch: Historizität) ist abgeleitet von Geschichte, bezieht sich somit auf die Vergangenheit, insbesondere auf die des Menschen. Bei der Verwendung des Begriffes  sind verschiedene Betonungen möglich.
AMTV
AMTV bedeutet amplitudenmoduliertes Fernsehen, dabei wird ein Fernsehsignal verändert weitergegeben.

Die Breitbandkabel-Verteilstellen verteilen die mit einer Satellitenempfangsanlage empfangenen Rundfunkprogramme mittels AMTV-Richtfunk an die jeweiligen Außenstellen. Die Reichweite liegt bei ca. 30 km.

Der Vorteil dieser Technik besteht darin, dass hochwertige Empfangssignale einiger weniger überdurchschnittlicher Satellitenempfangsanlagen ohne erkennbare Qualitätsverluste verteilt werden können.

Funktechnik
Funktechnik oder Funk (veraltet: „Funkentechnik“) ist eine Bezeichnung für die Methode, Signale mit Hilfe modulierter elektromagnetischer Wellen im Hochfrequenzbereich (auch genannt: HF‑Signale oder Radiowellen) drahtlos zu übertragen. Eine Form der drahtgebundenen Nachrichtenübertragung dieser Signale ist die sogenannte Trägerfrequenztechnik.

Anwendungen in Industrie und Medizin, die Hochfrequenztechnik nur als Werkzeug einsetzen (wie z. B. Härte-, Schmelz- und Mikrowellenöfen oder Therapiegeräte), verwenden dagegen in der Regel unmodulierte HF‑Signale ohne aufgeprägte Informationen und werden deshalb nicht der Funktechnik zugeordnet.
Livländische Konföderation
Die Livländische Konföderation (auch lateinisch Terra Mariana, Marienland) war ein lose organisierter Staatenbund, der von 1228 bis in die 1560er Jahre in Livland (auf dem heutigen Gebiet von Estland und Lettland) bestand.

Staatenbund
Der Staatenbund (auch völkerrechtlicher Verein, teilweise – streng nur im Falle eines „organisierten Staatenbundes“ – auch Konföderation genannt) ist ein Zusammenschluss souveräner Staaten (Mitgliedstaaten, als Gliedstaaten oder Bundesglieder bezeichnet) mit eigener Organisation auf Bundesebene. Es handelt sich dabei um eine völkerrechtliche Staatenverbindung; der Staatenbund ist kein wirklicher Staat und verfügt weder über ein eigenes Gebiet noch über eigene Staatsangehörige.
Lünenberg
Der Lünenberg ist ein 118,3 m ü. NHN hoher Berg in Mecklenburg-Vorpommern im Nordosten des Landkreises Nordwestmecklenburg. Er ist die höchste Erhebung im Landkreis.

Die unbewaldete Anhöhe befindet sich im südlichen Gemeindegebiet von Passee etwa 20 Kilometer östlich der Ostseeküste mit der Wismarer Bucht. Er ist Teil eines Endmoränengebietes, welches sich von der Ostseeküste bei Kühlungsborn bis in das Gebiet der oberen Warnow erstreckt. Der Berg befindet sich auf dem Gelände des Haustierparkes Tüzen.

Der Name des Berges leitet sich wahrscheinlich von Glain (slawisch: glina) für „Lehm“ ab und bedeutet Lehmberg.

Kühlungsborn
Das Seebad Kühlungsborn (amtlich mit Namenszusätzen Stadt Ostseebad Kühlungsborn) ist eine amtsfreie Stadt im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Kühlungsborn ist eines der ältesten und beliebtesten Ostseebäder und hat mit über 3100 m die zweitlängste deutsche Strandpromenade nach den Kaiserbädern auf Usedom. Der Ort bildet das Herzstück der „mecklenburgischen Riviera“.
Peter Kurer
Peter Kurer (* 28. Juni 1949 in Zürich) ist ein Schweizer Manager und Wirtschaftsanwalt. Er war ab 2002 Mitglied der UBS-Konzernleitung und von April 2008 bis April 2009 als Nachfolger von Marcel Ospel UBS-Verwaltungsratspräsident. Von 2016 bis 2020 war er Verwaltungsratspräsident von Sunrise Communications.

Verwaltungsrat (Schweiz)
Der Verwaltungsrat (VR, französisch conseil d’administration, italienisch consiglio d’amministrazione) ist das oberste Exekutivorgan, dem die Führung der Geschäfte einer Aktiengesellschaft nach Schweizer Recht (Gesetzestexte im Obligationenrecht) obliegt, soweit nicht die Generalversammlung (GV; die «Legislative» der AG) zuständig ist, wobei eine Kompetenzvermutung zugunsten des VR besteht.
Hiltelingen (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Hiltelingen (auch von Hilteningen, Hiltelingin, Hiltaningen, Hiltalingen, Hyltalingen) waren ein in Kleinbasel und im Markgräflerland ansässiges Adelsgeschlecht, das zwischen 1219 und 1453 nachgewiesen ist.

Kleinbasel
Das Kleinbasel (früher minderes Basel; baseldeutsch Glaibasel [ˈglɐɪ̯&ˌbɐːsə̆l]) wird der rechtsrheinische Teil der Schweizer Stadt Basel genannt. Das Kleinbasel umfasst die Kleinbasler Altstadt, die Quartiere Clara, Rosental, Matthäus, Klybeck, Wettstein, Hirzbrunnen sowie (das früher eigenständige) Kleinhüningen.

Das Kleinbasel galt als Stadtteil der «einfachen Leute», während die Basler Oberschicht im Grossbasel residierte. Noch heute gilt das Kleinbasel als Arbeiter- und Einwandererviertel (mit Ausnahme des Wettsteinquartiers, das ab den 1920er Jahren als bürgerliches Wohnviertel in der Nähe des Rheins konzipiert wurde) und hat einen weit höheren Ausländeranteil als das linksrheinische Grossbasel. Deshalb wird die Bezeichnung «minderes Basel» teilweise als abwertend empfunden, obwohl das Wort «minder» ursprünglich einfach «kleiner» und keineswegs «minderwertig» bedeutete. Das mindere Basel bedeutet also einfach der kleinere Stadtteil.
Zuhair Maschariqa
Muhammad Zuhair Maschariqa, international auch Masharqa bzw. Mashariqa (arabisch محمد زهير مشارقة; gelegentlich auch Suhajr Mascharikah; * 23. November 1938 in Aleppo, Syrische Republik; † 23. April 2007 in Damaskus, Syrien) war ein syrischer Politiker. Von 1984 bis 2005 war er einer der Vizepräsidenten seines Landes und von 2005 bis 2006 einziger Vizepräsident.

Syrische Republik
Die Syrische Republik (arabisch الجمهورية السورية, DMG al-Ǧumhūriyya as-sūriyya, französisch République syrienne) war ein Staat, der das heutige Syrien von 1930 bis 1958 sowie von 1961 bis 1963 bildete. Zu Beginn umfasste das französische Völkerbundmandat für Syrien und Libanon ganz Syrien ohne den Großlibanon. Ab dem Jahre 1946 wurde es eine unabhängige Republik. Die Ära der Syrischen Republik endete durch einen Staatsstreich der Baath-Partei 1963.
Nusratullo Machsum
Nusratullo Machsum (tadschikisch Нусратулло Махсум; russisch Нусратулло Максум, Nusratullo Maksum; bekannt auch als Nusratullo Lutfullojew (tadschikisch Лутфуллоев) oder Lutfullajew (russisch Лутфуллаев); * 1881 in Gharm; † 1937 in Moskau) war ein tadschikischer Politiker. Er war von 1923 bis 1933 Vorsitzender des Obersten Sowjets der TaASSR bzw. TaSSR, wurde 1937 im Rahmen der Stalinschen Säuberungen verhaftet und hingerichtet, später aber rehabilitiert. Postum wurde ihm der Titel Held Tadschikistans verliehen. Lutfullojew ist auf dem 200-Somoni-Banknote zu sehen.

Somoni
Der Somoni (tadschikisch Сомонӣ/Somonij; russisch сомони) ist die Währung Tadschikistans.

Ein Tadschikischer Somoni ist in 100 Diram unterteilt. Der Somoni ersetzte am 30. Oktober 2000 den Tadschikischen Rubel. Für 1.000 Rubel war der Wechselkurs ein Somoni.

Die Banknoten sind aus 100 % Baumwolle und gibt es in den Stückelungen:

1, 5, 20 und 50 Diram

1, 3, 5, 10, 20, 50, 100, 200 und 500 Somoni

Münzen sind seit 2001 im Umlauf:

5, 10, 20, 25 und 50 Diram

1, 3 und 5 Somoni (kaum im Umlauf)

Die kleinen Banknoten werden den Münzen vorgezogen.

Der Name Somoni ist von den Samaniden abgeleitet. Die Samaniden waren eine persische Dynastie in Zentralasien.  Die Währung wurde nach dem tadschikischen Vater der Nation, dem Samanidenherrscher Ismail I. (tadschikisch Исмоил Сомонӣ Ismoil Somonij), benannt.
Deutschlands Städtebau
Deutschlands Städtebau war der Reihentitel einer Publikationsreihe von kommunalen Selbstdarstellungen, die der Deutsche Architektur- und Industrie-Verlag (DARI) in Berlin-Halensee ab 1919 bis ca. 1932 verlegte.

Berlin-Halensee
Berlin-Halensee ist der kleinste Ortsteil des Berliner Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf, gelegen am westlichen Ende des Kurfürstendamms. Er entstand als Villen- und Mietshaussiedlung am Ende des 19. Jahrhunderts im damals noch selbstständigen Berliner Vorort Deutsch-Wilmersdorf, wobei die Entwicklung und Bebauung um 1914 im Wesentlichen abgeschlossen war.
Olympische Winterspiele 1928/Militärpatrouille
Bei den II. Olympischen Winterspielen 1928 in St. Moritz fand ein Militärpatrouillenlauf statt. Da kein internationaler Verband für diesen Wettbewerb existierte, stufte ihn das Internationale Olympische Komitee IOC zum Demonstrationswettbewerb ab. Die Organisation übernahm die Militärdelegation des Schweizerischen Skiverbandes. Der Militärpatrouillen-Lauf gilt als Vorgänger heutiger Wettkämpfe im Skibergsteigen, vor allem aber auch des heutigen Biathlons, das 1960 mit einer Disziplin – dem 20-km-Einzelwettkampf – ins olympische Männerprogramm aufgenommen werden sollte.

Skibergsteigen
Unter Skibergsteigen oder Skitourengehen, teilweise auch kurz Skimo (aus dem Englischen abgewandelt von Skimountaineering) versteht man das Besteigen von Bergen und Almen auf Skiern und Snowboards und die anschließende Talfahrt abseits präparierter Skipisten.

Die ersten Skitouren fanden Ende des 19. Jahrhunderts statt. Damals gab es noch keine Skilifte.
Chourgnac
Chourgnac (auch: Chourgnac-d’Ans, Aussprache [ʃuʁˈɲak], okzitanisch Chornhac) ist eine französische Gemeinde mit 69 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Sarlat-la-Canéda und zum Gemeindeverband Communauté de communes Terrassonnais Haut Périgord Noir. Die Bewohner nennen sich Chourgnacois und Chourgnacoises.

Communauté de communes Terrassonnais Haut Périgord Noir
Die Communauté de communes Terrassonnais Haut Périgord Noir ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst 37 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Terrasson-Lavilledieu.
Flughafen Hasvik
Der Flughafen Hasvik (norwegisch Hasvik lufthavn, IATA-Code: HAA, ICAO-Code: ENHK) ist ein nordnorwegischer Flughafen in der Provinz Finnmark.

Er befindet sich im äußersten Südwesten der Insel Sørøya an der Küste des Europäischen Nordmeers und in unmittelbarer Nähe des Dorfes Hasvik.

Betreiber des Flughafens ist das norwegische Staatsunternehmen Avinor.

Der Flughafen wird nur von der norwegischen Regionalfluggesellschaft Widerøe angeflogen (Stand September 2013).
Direkte Linienflugverbindungen gibt es nach Hammerfest und Tromsø.

Finnmark (Fylke)
Finnmark (deutsch „Feld der Samen“, nordsamisch Finnmárku, finnisch (kvenische Dialekte) Ruija) ist eine norwegische Provinz. Es ist der flächenmäßig zweitgrößte und mit nur 1,5 Einwohnern pro Quadratkilometer am dünnsten besiedelte Verwaltungsbezirk (Fylke) Norwegens. Der Bezirk liegt im äußersten Nordosten des Landes und hat hier die einzige direkte Grenze Norwegens mit Russland.
Mercedes-Benz W 113
Der W 113 ist ein zweisitziges Faltdach-Cabriolet von Mercedes-Benz, das im März 1963 auf dem Genfer Auto-Salon vorgestellt wurde. Wegen seines zusätzlich lieferbaren, nach innen gewölbten Hardtops erhielt er den Spitznamen Pagode. Er wurde in den Versionen 230 SL (1963–1967), 250 SL (1967) und 280 SL (1968–1971), wahlweise mit Schalt- oder Automatikgetriebe insgesamt 48.912 Mal gebaut.

Mercedes-Benz-Pkw
Die Mercedes-Benz-Pkw werden von der Mercedes-Benz AG, der Pkw- und Van-Tochter der Mercedes-Benz Group, hergestellt. Dieser Artikel beschreibt Personenkraftwagen, die unter der eingetragenen Handelsmarke Mercedes-Benz angeboten werden. Umgangssprachlich werden diese oft als „Mercedes“, „Daimler“ oder „Benz“ bezeichnet.
Steve Cutts
Steve Cutts ist ein freischaffender britischer Animator und Illustrator, der 2017 und 2018 Webby Awards gewann. Seine Werke verarbeiten die Exzesse der modernen Überflussgesellschaft und orientieren sich am Stil der Comics der 1920er Jahre. Er animierte unter anderem für die Fernsehserie Die Simpsons.

Die Simpsons
Die Simpsons (Originaltitel: The Simpsons) ist eine von Matt Groening geschaffene, vielfach ausgezeichnete US-amerikanische Zeichentrickserie des Senders Fox, die seit 1989 produziert wird. Sie ist die am längsten laufende US-Zeichentrick- und Primetimeserie. Bisher entstanden in 37 Staffeln 805 Episoden, am 27. Juli 2007 erschien außerdem der Kinofilm Die Simpsons – Der Film.
Roboexotica
Die Roboexotica (auch: Roböxotica) ist ein seit 1999 in Wien stattfindendes Festival für Cocktail-Robotik. Künstler, Forscher, Techniker und Bastler aus der ganzen Welt kommen einmal jährlich in Wien zusammen, um Roboter und Apparaturen zu präsentieren, die Cocktails mixen oder servieren können. Das Festival wird von der Gruppe monochrom in Kooperation mit Shifz veranstaltet. Johannes Grenzfurthner und Günther Friesinger sind derzeit künstlerische Leiter der Veranstaltung.

Das Festival wurde in zahlreichen internationalen Medien wie Slashdot, Wired News, Reuters, New York Times, CNet, Boing Boing und New Scientist präsentiert.

Wired
Wired ist eine von Louis Rossetto und Jane Metcalfe im März 1993 gegründete US-amerikanische Computerzeitschrift. Sie greift aktuelle Entwicklungen rund um Netzkultur, Architektur, Design und Politik auf und versteht sich als Medium der Geeks und Technik-Freaks. Wired gehört seit 1998 zu Condé Nast. Von 2011 bis 2018 erschien bei Condé Nast Germany eine deutsche Ausgabe.
Zhongzhi Group
Zhongzhi Group oder Zhongzhi Enterprise Group war ein Vermögensverwalter aus China. Das Unternehmen verwaltete zuletzt 138 Milliarden US-Dollar. Gegründet wurden das Unternehmen 1995. Am 5. Januar 2024 meldete die Zhongzhi Group Konkurs bei einem Gericht in Peking an, woraufhin der Liqudiations- und Insolvenzantrag genehmigt wurde. Eines der Tochterunternehmen von ist Zhongrong International Trust, welches finanziell in Schieflage kam und seine Kredite nicht mehr fristgerecht begleichen kann.

Weiters ist das Unternehmen auch im Kohlemarkt involviert. Die Zhongzhi Group hat 4,5 Milliarden Tonnen Kohlereserve und besitzt 30 Abbaurechte (Stand: Januar 2024).

Vermögensverwaltung
Vermögensverwaltung (auch englisch Asset Management) ist eine Finanzdienstleistung, die sich mit der Verwaltung von in Finanzinstrumenten angelegtem Vermögen befasst. Der Vermögensverwalter trifft dabei auch Anlageentscheidungen im eigenen Ermessen für seine Kunden. Der Begriff genießt in Deutschland keinen gesetzlichen Schutz und wird auch von unregulierten Finanzdienstleistern verwendet.
Indische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in Südafrika in der Saison 2017/18
Die Tour der indischen Cricket-Nationalmannschaft nach Südafrika in der Saison 2017/18 fand vom 5. bis zum 24. Februar 2018 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2017/18 und umfasste drei WODIs und fünf WTwenty20s. Indien gewann die WODI-Serie 2–1 und die WTwenty20-Serie 3–1.

Women’s Twenty20 International
Women’s Twenty20 International ist eine Spielform im Cricket, in der Frauen-Nationalmannschaften im Twenty20-Format gegeneinander antreten. Das erste Spiel wurde im August 2004 zwischen England und Neuseeland ausgetragen. Seit 2009 gibt es mit dem ICC Women’s T20 World Cup eine Weltmeisterschaft in dem Format. Das Format im Männer-Cricket heißt Twenty20 International.
União das Freguesias de Avidagos, Navalho e Pereira
Die União das Freguesias de Avidagos, Navalho e Pereira ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) Mirandela, Distrikt Bragança, im Nordosten Portugals.

Insbesondere seit den 1960er Jahren ist die Gemeinde, wie auch insgesamt die strukturschwache Region Alto Trás-os-Montes, durch Abwanderung (insbesondere nach Frankreich und Luxemburg) und Überalterung gekennzeichnet.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Marian Dobmayer
Marian Dobmayer OSB, Taufname Johann Wolfgang Dobmayer, (* 24. Oktober 1753 in Schwandorf in der Oberpfalz; † 21. Dezember 1805 in Amberg) war ein deutscher Priester und Professor der Katholischen Theologie.

Amberg
Amberg (Ausspracheⓘ) ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Oberpfalz in Ostbayern und gehört zur Metropolregion Nürnberg. Sie liegt an der Bayerischen Eisenstraße, die zwischen Pegnitz und Regensburg historische Industrie- und Kulturdenkmäler verbindet.
Ulrich Surau
Ulrich Surau (* 19. August 1952 in Emmerich) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Defensivspieler hat bei den Vereinen Borussia Mönchengladbach und Rot-Weiss Essen insgesamt 69 Ligaspiele mit sechs Toren absolviert und wurde dabei in seiner Zeit (1971 bis 1976) in Mönchengladbach 1975 und 1976 deutscher Meister, gewann 1973 den DFB-Pokal und als Krönung 1975 auch den UEFA-Cup.

Emmerich am Rhein
Emmerich am Rhein (niederländisch Emmerik [aan de Rijn], kleverländisch Emmerik) ist eine Hansestadt am rechten Niederrhein im Nordwesten des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Als mittlere kreisangehörige Stadt gehört sie zum Kreis Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Die Mittelstadt ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal sowie der Rheinischen Hanse.
Taborlicht
Taborlicht ist ein Begriff aus der christlichen (ursprünglich orthodoxen) Spiritualität. Gemeint ist das Licht, das Petrus, Jakobus und Johannes laut dem Bericht der drei synoptischen Evangelien bei der Verklärung Christi auf einem Berg sahen. Dieses Licht wird Taborlicht genannt, denn bei dem Berg handelt es sich nach außerbiblischer Überlieferung um den Berg Tabor.

Johannes (Apostel)
Der Apostel Johannes (griechisch Ἰωάννης υἱὸς [oder ὁ] τοῦ Ζεβεδαίου Ioánnes hyiós [oder ho] tou Zebedaíou, lateinisch Iohannes Zebedaei, hebräisch יוֹחָנָן בֶּן זַבְדַּי Jōchanan ben Savdī, deutsch ‚Jochanan Sohn Savdis‘, also Johannes, der Sohn des Zebedäus, wie eine gräkisiert-latinisierte Form des hebräischen Namens Savdi lautet) war nach dem Zeugnis des Neuen Testaments ein Jünger Jesu Christi und wird in der christlichen Tradition mit dem „Lieblingsjünger“ Jesu aus dem Johannesevangelium identifiziert. Damit gilt er auch traditionell als Verfasser des vierten Evangeliums. Wegen der hochfliegenden Theologie seines Evangeliums wird er traditionell Johannes der Theologe genannt.
Australische Zyklonsaison 2011–2012
Die Australische Zyklonsaison 2011–2012 begann offiziell am 1. November 2011 und endete am 30. April 2012. Der operative Plan der World Meteorological Organization sieht für die Gewässer auf der Südhalbkugel zusätzlich ein „tropisches Zyklonjahr“ vor. Dieses begann bereits am 1. Juli 2011 und endete am 30. Juni 2012.

Weltorganisation für Meteorologie
Die Weltorganisation für Meteorologie (englisch World Meteorological Organization, kurz WMO; spanische und französische Abkürzung OMM), umgangssprachlich auch Weltmeteorologiebehörde oder Weltwetterorganisation, ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen. Die WMO hat 193 Mitglieder in Form von Staaten und Territorien. Der Sitz ist Genf in der Schweiz.

Sie geht auf die von C. H. D. Buys Ballot zwischen 1873 und 1879 ins Leben gerufene Internationale Meteorologische Organisation (IMO) zurück. Auf der IMO-Konferenz 1947 in Washington, D.C. wurde die WMO-Konvention angenommen und die Organisation zum März 1950 in die WMO überführt. Ein Jahr später wurde die WMO eine UN-Organisation.