hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waldbrüder
Die Waldbrüder (estnisch metsavennad, lettisch mežabrāļi, litauisch miško broliai), die Eigenbezeichnung der Widerstandskämpfer schon während der russischen Revolution von 1905, waren estnische, lettische und litauische Widerstandskämpfer, die am Ende und nach dem Zweiten Weltkrieg als Partisanen gegen die Invasion und die Besetzung ihrer Länder durch die Sowjetunion kämpften.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Zeche Johann (Annen)
Die Zeche Johann in Hohenstein ist eine ehemalige Kleinzeche. Diese Kleinzeche wurde wenige Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg als Stollenzeche betrieben. Besitzer der Zeche war zunächst August Bölte, im Laufe des Betriebes wechselte der Besitzer.

Hohenstein (Witten)
Der Hohenstein ist eine Anhöhe mit einer Höhe von 165,7 m in Witten. Stadtwald und Parkanlage sind Teil des Grüngürtels südöstlich der Wittener Innenstadt. Auf ihm befindet sich das Berger-Denkmal an einer mehr als 100 m hohen schroffen Felswand zur Ruhr hin.
Grube Gute Hoffnung
Grube Gute Hoffnung ist die Bezeichnung zweier Blei-Zink-Erzgruben in Rheinland-Pfalz am Mittelrhein, linksrheinisch zwischen St.Goar-Fellen und -Werlau, rechtsrheinisch zwischen St.Goarshausen-Wellmich und -Ehrenthal gelegen.

Sie bauten die Lagerstätte des sogenannten Werlau-Wellmicher Gangzuges ab, der über mehr als 20 km Länge und 2 km Breite vom Hunsrück zum Taunus verläuft und dabei den Rhein quert.

Taunus
Der Taunus ist ein in Hessen und Rheinland-Pfalz liegendes Mittelgebirge mit dem Großen Feldberg (879 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden. Die in einigen Teilen recht dünne Besiedelung und der Waldreichtum machen den Taunus zu einem beliebten Ausflugsziel der Rhein-Main-Region.
Deutsches Ultimatum an Belgien
Das Deutsche Ultimatum an Belgien war eine am 2. August 1914 übergebene diplomatische Note der Reichsregierung des Deutschen Kaiserreichs an die Regierung des Königreichs Belgien, in der freier Durchzug durch belgische Lande gefordert wurde. Sollte Belgien dies abweisen, werde das Deutsche Reich das Nachbarland als Feind betrachten. Das Dokument steht am Beginn des Ersten Weltkriegs und war eine logische Konsequenz der deutschen Militärplanungen der Vorkriegszeit, die auf den Schlieffen-Plan zurückgehen.

Diplomatische Note
Die diplomatische Note, insbesondere in der Form der Verbalnote, ist eine Form des Briefwechsels zwischen der diplomatischen Vertretung im Gastland und dem Außenministerium des Empfangsstaates. Da üblicherweise eine diplomatische Note von der Gegenseite erwidert wird, wird somit von einem Notenwechsel, Notenfeedback oder Notenaustausch gesprochen. Durch die Form eines Notenwechsels können auch völkerrechtlich bindende Verträge abgeschlossen werden.

Eine solche Note wird teilweise in der dritten Person verfasst und beginnt üblicherweise mit der Höflichkeitsformel: „Die … Botschaft beehrt sich, dem Außenministerium …“

Am Schluss wird die Note wiederum mit einer Ehrerbietungsformel beendet, z. B.: „Die Botschaft benutzt diesen Anlass, das Außenministerium erneut ihrer ausgezeichneten Hochachtung zu versichern.“
Roca Granito
Der Roca Granito (spanisch für Granitfelsen) ist ein Klippenfelsen aus Granit im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Ostseite des Kap Shirreff am nördlichen Ende der Johannes-Paul-II.-Halbinsel der Livingston-Insel ragt er ufernah in der Bahía Mansa auf.

Wissenschaftler der 45. Chilenischen Antarktisexpedition (1990–1991) benannten ihn.

Johannes-Paul-II.-Halbinsel
Die Johannes-Paul-II.-Halbinsel (bulgarisch полуостров Йоан Павел II poluostrow Joan Pawel II) ist eine vereiste Halbinsel im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ist 12,8 km lang, maximal 8,5 km breit und trennt die Hero Bay von der westlich gelegenen Barclay Bay. Das Kap Shirreff stellt das nördliche Ende der Halbinsel dar.

Bulgarische Wissenschaftler benannten sie am 11. April 2005 nach dem neun Tage zuvor gestorbenen Papst Johannes Paul II. (1920–2005) für dessen Leistungen um Frieden und Völkerverständigung.
Eisenbahnunfall von Nashua
Beim Eisenbahnunfall von Nashua entgleiste im Morgengrauen des 12. November 1954 ein Personenzug der Boston & Maine Railroad  im Bahnhof der Union Pacific Railroad in  Nashua, New Hampshire. Eine Frau starb, 21 weitere Fahrgäste wurden verletzt.

Personenzug
Der Personenzug, abgekürzt P, Pz oder inoffiziell auch P-Zug, ist eine Zuggattung der Eisenbahn, die in der Regel alle Bahnstationen bedient. In den meisten Ländern Europas wurde der Begriff mittlerweile durch andere Bezeichnungen abgelöst. In Deutschland werden vergleichbare Züge heute als Regionalbahn (RB), in Österreich als Regionalzug (R) und in der Schweiz als Regio (R) bezeichnet. Eine Variante stellte der Personenzug mit Güterbeförderung (PmG) dar. Pendant ist der Güterzug, der ausschließlich der Beförderung von Frachtgut dient. Mit Triebwagen geführte Personenzüge wurden in Deutschland früher als Zuggattung Personentriebwagen bezeichnet, abgekürzt Pt. Entsprechende Untergattungen waren der Personenzug für Berufsverkehr (Pb) sowie der Personentriebwagen für Berufsverkehr (Ptb). Eine analoge Bezeichnung ist Triebwagenpersonenzug, abgekürzt Tp.
Jaap van der Wiel
Jaap van der Wiel (* 28. Oktober 1960; † 11. Mai 2012 in Dordrecht, Südholland) war ein niederländischer Fußballspieler, der für DS’79 in der Eredivisie spielte. Er erlag während eines Altherrenspiels den Folgen eines Herzinfarkts.

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.
Jüdischer Friedhof (Sudheim)
Der Jüdische Friedhof Sudheim ist ein jüdischer Friedhof in Sudheim, einem Ortsteil von Northeim, der Kreisstadt des Landkreises Northeim in Südniedersachsen. Er ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der Friedhof, der von 1834 bis 1912 belegt wurde, befindet sich in der Lange Straße / Ecke Worthweg. Es sind 19 Grabsteine vorhanden.

Northeim
Northeim ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde in Südniedersachsen, Deutschland. Die ehemalige Hansestadt ist Sitz des Landkreises Northeim und erfüllt die Funktionen eines Mittelzentrums. In der Europastadt, die sich auf rund 145 km² Fläche erstreckt, leben (Stand 2024) rund 27.300 Einwohner.
Parco delle Gole della Breggia
Der Parco delle Gole della Breggia (Park der Breggia-Schluchten) ist ein kantonaler Naturpark im Tessin und der erste Geopark der Schweiz. Der Park liegt ganz im Süden des Kantons im Mendrisiotto, einige Kilometer nördlich von Chiasso am Fluss Breggia. Im tiefen Einschnitt ist sehr deutlich eine Abfolge von unterschiedlichen Gesteinen der letzten 200 Millionen Jahre zu sehen: von Kalken aus der älteren Jura-Zeit über Flysch der Kreide-Zeit bis zu jungem Schotter. Schutzobjekte des Parks sind aber auch die Fauna und Flora, die Landschaft und das historische Erbe.

Naturpark
Ein Naturpark (Mehrzahl: Naturparks, Naturparke, in der Schweiz Naturpärke) ist ein geschützter, durch langfristiges Einwirken, Nutzen und Bewirtschaften entstandener Landschaftsraum. Diese wertvolle Kulturlandschaft soll in ihrer heutigen Form einerseits naturschutzfachlich bewahrt und andererseits gleichzeitig touristisch vermarktet werden.

Naturparks unterliegen in den meisten Staaten einem gesetzlich reglementierten Gebietsschutz, der Teil des Naturschutzrechts ist – wie die beiden anderen Kategorien von Großschutzgebieten – Nationalparks und Biosphärenreservate – auch.
Geschützter Landschaftsbestandteil Obstbaumreihe nördlich Erlinghausen
Der Geschützte Landschaftsbestandteil Obstbaumreihe nördlich Erlinghausen liegt nördlich von Erlinghausen im Stadtgebiet von Marsberg. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Marsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) ausgewiesen. Das LB liegt im Landschaftsschutzgebiet Freiflächen um Erlinghausen / Auf der Sandkuhle.

Landschaftsschutzgebiet Freiflächen um Erlinghausen / Auf der Sandkuhle
Das Landschaftsschutzgebiet Freiflächen um Erlinghausen / Auf der Sandkuhle mit 548,7 ha liegt um Erlinghausen im Stadtgebiet von Marsberg und im Hochsauerlandkreis. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Marsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Das LSG wurde als Landschaftsplangebiet vom Typ B, Ortsrandlagen, Offenland- und Kulturlandschutz, ausgewiesen. Im Osten geht es bis zur Stadt- und Landesgrenze. Es grenzen das Naturschutzgebiet Wulsenberg und das Naturschutzgebiet Hasental / Kregenberg an das LSG an. Im LSG liegt der Geschützter Landschaftsbestandteil Teich südlich Erlinghausen.
Faridabad (Distrikt)
Der Distrikt Faridabad (Hindi: फरीदाबाद जिला; Panjabi: ਫਰੀਦਾਬਾਦ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ; Urdu: فرید آباد ضلع) befindet sich im nordindischen Bundesstaat Haryana und ist ein Teil der National Capital Region.

Der Distrikt befindet sich im Südosten von Haryana, unmittelbar südlich der Bundeshauptstadt Neu-Delhi. Der Distrikt liegt in der nordindischen Ebene. Die Yamuna bildet die östliche Distriktgrenze. Seine Fläche beträgt 742,9 km². Verwaltungssitz ist die namensgebende Stadt Faridabad.

Der Distrikt Faridabad wurde am 15. August 1979 aus Teilen des Distrikts Gurgaon gebildet.

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
Tordenskjold (Schiff, 1898)
Die Tordenskjold („Donnerschild“) war ein Küstenpanzerschiff der königlich-norwegischen Marine. Sie wurde 1897 bei Armstrong-Whitworth in Newcastle upon Tyne, England, auf Kiel gelegt, am 18. März 1897 vom Stapel gelassen und am 21. März 1898 in Dienst gestellt. Da die beiden 1912 in Großbritannien georderten Panzerschiffe der Bjørgvin-Klasse (Bjørgvin und Nidaros) bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs von der britischen Royal Navy beschlagnahmt wurden, blieben die Tordenskjold und ihr Schwesterschiff Harald Haarfagre bis in die Mitte der 1930er Jahre wichtige Stützen der norwegischen Marine.

Im Zweiten Weltkrieg wurde das Schiff von der deutschen Kriegsmarine übernommen und unter dem Namen Nymphe als Flugabwehrschiff verwendet.

Das Schiff war benannt nach Peter Wessel Tordenskiold, dem dänisch-norwegischen Marineoffizier während des Großen Nordischen Krieges.

Norwegische Marine
Die Königlich Norwegische Marine (norwegisch Kongelige Norske Marine, englisch Royal Norwegian Navy) ist neben der Küstenwache eine der beiden Seestreitmächte der Streitkräfte des Königreich Norwegen. Sie besteht aus 3.350 Soldaten.
Millettia pinnata
Millettia pinnata (Syn.: Pongamia pinnata) ist ein Baum aus der Gattung Millettia innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae), der in Indien und Südostasien beheimatet ist. Die Samen dieser Pflanze können für die Produktion von Biokraftstoff verwendet werden.

Hülsenfrüchtler
Die Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder veraltet Leguminosae; früher: Papilionaceae), auch Leguminosen (botanisch Leguminosae) genannt, sind eine der artenreichsten Pflanzenfamilien und gehören zur Ordnung der Schmetterlingsblütenartigen (Fabales). Sie wurde früher in drei Unterfamilien, die manchmal auch als eigene Familien behandelt wurden, seit 2017 in sechs Unterfamilien, mit vielen Tribus, gegliedert und enthält insgesamt etwa 730 Gattungen mit fast 20.000 Arten. Sie enthält die artenreichste Gattung innerhalb der Gefäßpflanzen: Astragalus mit etwa 2000 Arten.
Stettin Bay
Die Stettin Bay, auch Stetin Bay, (in der deutschen Kolonialzeit Stettinerbucht genannt) ist eine Bucht an der Nordküste Neubritanniens östlich der Willaumez-Halbinsel in der Provinz West New Britain Province von Papua-Neuguinea.

Die Bucht gehört zur Bismarcksee und ist etwa 35 km breit und etwa 25 km tief. Vorgelagerte Korallenriffe versperren einen Großteil der Zufahrt zu der Bucht. Nordwestlich der Bucht liegen die Inseln Garua Island, Schaumann Island und Restorff Island.

Die Bucht ist Teil der Kimbe Bay, einer wesentlich größeren Bucht, die sich von der Willaumez-Halbinsel im Westen bis zur Insel Duportail im Osten Neubritanniens erstreckt. Die Hauptstadt der Provinz und neuntgrößte Stadt in Papua-Neuguinea Kimbe liegt an der Küste im westlichen Teil der Stettin Bay.

Kimbe
Kimbe ist die sechstgrößte Stadt in Papua-Neuguinea und Hauptstadt der Provinz West New Britain auf der Insel Neubritannien. Sie hat den drittgrößten Hafen in Papua-Neuguinea und ist eine der am schnellsten wachsenden Städte im Südpazifik. Die Stadt liegt im sog. Korallendreieck an der Kimbe Bay, weswegen dort mehr als 60 % der Korallen­arten des gesamten Indopazifik vorkommen.
Schienennahverkehr in der Region Bogotá
Der Ausbau des Schienennahverkehrs in der Region Bogotá (spanisch Tren de Cercanías de Bogotá, auch spanisch Regiotram) ist ein Infrastrukturprojekt, das die kolumbianische Neun-Millionen-Metropole Bogotá mit den umliegenden Städten des Departamento de Cundinamarca verbinden soll. Eine S-Bahnähnliche Vorortbahn soll in einer ersten Phase auf der ehemaligen Strecke der Tren de la Sabana (welche als Tren Turístico de la Sabana teilweise noch erhalten ist) verkehren. Das 110 km lange geplante Schienennetz soll im Endausbau den Norden, Süden und vor allem den Westen der Metropolregion Bogotá erschließen.

S-Bahn
S-Bahn ist eine in Deutschland, Österreich und der Deutschschweiz übliche Bezeichnung für eine meist elektrisch betriebene Eisenbahn, die dem Schienenpersonennahverkehr respektive Regionalverkehr in Agglomerationen und deren Umland dient. S-Bahnen heben sich meist durch eine höhere spezifische Verkehrsleistung vom sonstigen Regionalverkehr ab, ohne dabei eine vollständige technische Abgrenzung zu verlangen. Die Bezeichnung „S-Bahn“ leitet sich von Stadtbahn, Schnellbahn, Stadtschnellbahn, Stadt- und Vorortbahn (SV-Bahn) oder Vorortschnellbahn ab.
Elisha Baxter
Elisha Baxter (* 1. September 1827 im Rutherford County, North Carolina; † 31. Mai 1899 in Batesville, Arkansas) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker und von 1873 bis 1874 Gouverneur des Bundesstaates Arkansas.

Rutherford County (North Carolina)
Rutherford County ist ein County im Bundesstaat North Carolina der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2000 hatte das County 62.899 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 43 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Rutherfordton.
Hauptstraße C20
Die Hauptstraße C20 im Osten Namibias zweigt bei Mariental von der Nationalstraße B1 ab und führt zunächst in östlicher Richtung als asphaltierte Straße über Stampriet nach Aranos. Anschließend verläuft sie als nicht asphaltierte Straße in nördlicher Richtung über Leonardville nach Gobabis, wo sie in die Nationalstraße B6 einmündet.

Gobabis
f

Gobabis ist eine Gemeinde und die Hauptstadt der Region Omaheke im Osten von Namibia im gleichnamigen Wahlkreis. Gobabis hat etwa 33.400 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 345,2755 km² und liegt rund 200 Kilometer östlich der namibischen Hauptstadt Windhoek.

Gobabis ist ein wichtiger Zwischenstopp für den Verkehr entlang des Trans-Kalahari-Highway nach Botswana und bis nach Südafrika. Der Grenzübergang Buitepos nach Botswana liegt 110 Kilometer östlich der Stadt.

Die Omaheke, auch „Sandveld“ genannt, liegt am Rande der Kalahari und umfasst ein riesiges Gebiet von mehr als 80.000 Quadratkilometern. Der Großteil des Landes wird von den rund 800 großen Farmen genutzt, die hier vor allem Rinderzucht betreiben. Die Landschaft ist gekennzeichnet von Savanne, Dornbüschen und Kameldornbäumen.
San Remo Challenger 1981
Der San Remo Challenger 1981 war ein Tennisturnier, das vom 6. bis 13. Juli 1981 in Sanremo stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1981 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1981
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1981 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 45 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 50.000 US-Dollar. Es war die vierte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Die Rothausgasse
Die Rothausgasse ist ein deutscher Stummfilm aus dem Jahre 1928 von Richard Oswald mit Gustav Fröhlich und Grete Mosheim in den Hauptrollen. Dem im Prostituiertenmilieu spielenden Film liegt der Roman Der heilige Skarabäus von Else Jerusalem zugrunde.

Grete Mosheim
Margarete Emma Dorothea Mosheim (* 8. Januar 1905 in Berlin, Deutsches Reich; † 29. Dezember 1986 in New York, Vereinigte Staaten) gehörte zu den bekanntesten deutschen Schauspielerinnen der 1920er und 1930er Jahre.
Rhythmusgitarrist
Der Rhythmusgitarrist ist der Musiker in einer Band, der mit Gitarre den Rhythmus und die Begleitung spielt. Entwickelt wurde die Arbeitsteilung zwischen Solo- und Rhythmusgitarrist im Quintette du Hot Club de France während der 1930er Jahre.

Auf der Rhythmusgitarre werden die rhythmischen Akkordbegleitungen gespielt, während der Leadgitarrist die Melodielinien spielt und der Bassist die Bassbegleitung übernimmt. Oft wird die Rhythmusgitarre auch vom Sänger übernommen, wie beispielsweise bei Bon Jovi (Jon Bon Jovi), Steppenwolf (John Kay), Metallica (James Hetfield) oder bei Kiss (Paul Stanley).

Melodie
Eine Melodie (von griechisch μελῳδία melōdía, deutsch ‚Sangesweise, Melodie‘, aus μέλος mélos, deutsch ‚Weise, Lied‘, und ᾠδή ōdḗ, deutsch ‚Gesang‘) ist in der Musik eine charakteristisch geordnete zeitliche (horizontale, sequentielle) Folge als Gestalt aus Tönen (Tonfolge). Sie ist durch die auftretenden Intervalle, die Richtung von deren Tonhöhen (fallend, steigend) und ihren Rhythmus bestimmt. Meist ist sie in sich geschlossen (vgl. Periode), in verschiedene Abschnitte gegliedert (Motive) und in der Vokalmusik von einem Text unterlegt. Kennzeichnend für eine Melodie ist, dass sie als selbständige erinnerliche und ausdrucksvolle Gestalt wahrgenommen wird.
Al-Watan-Partei (Ägypten)
Die Watan-Partei (arabisch حزب الوطن, DMG Ḥizb al-waṭan ‚Vaterlands-Partei‘) ist eine salafistische Partei in Ägypten, die am 1. Januar 2013 gegründet wurde. Sie entstand als Abspaltung von der ebenfalls salafistischen, 2011 gegründeten Partei des Lichts.

Der Salafistenprediger Hasem Abu Ismail kündigte an, bei den anstehenden Parlamentswahlen eine Wahlallianz mit der Watan-Partei zu bilden.

Hazem Salah Abu Ismail
Hazem Salah Abu Ismail (arabisch حازم صلاح أبو إسماعيل, DMG Ḥāzim Ṣalāh Abū Ismāʿīl; * 1961 in Dokki) ist ein ägyptischer Gelehrter des Salafismus und islamistischer Politiker.

Abu Ismail ist Sohn des Azhar-Gelehrten und Abgeordneten Salāh Abū Ismāʿīl, der 1976 an der Ausarbeitung einer islamischen Strafrechtsreform beteiligt war und in den 1980er Jahren zu den wichtigsten Vertretern der religiösen Opposition gegen das Mubarak-Regime gehörte.
Exogamie
Exogamie (altgriechisch éxō „außen, heraus“, und gámos „Hochzeit“: Außenheirat) bezeichnet in der Ethnosoziologie eine Heiratsregel, die Eheschließungen außerhalb der eigenen sozialen Gruppe bevorzugt oder vorschreibt, der Partner soll beispielsweise aus einer anderen Großfamilie, Abstammungsgruppe, Stammesgruppe oder sozialen Schicht kommen. Ihr Gegenteil ist die Endogamie, bei der innerhalb der eigenen Gruppe geheiratet wird oder werden soll, beispielsweise bei der Bintʿamm-Heirat im arabischen Kulturraum. Beide Regeln gründen auf jeweiligen moralischen, religiösen oder rechtlichen Vorstellungen von der eigenen und der anderen Gruppenzugehörigkeit und welchen Gruppen heiratsfähige Personen angehören.

In biologischer Hinsicht vermehrt Exogamie die selektiven Gelegenheiten für evolutionären Variationenreichtum.

Eigengruppe und Fremdgruppe
Die gegensätzlichen Begriffe Eigengruppe (englisch in-group) und Fremdgruppe (englisch out-group) werden in den Sozialwissenschaften verwendet, um Gruppen zu unterscheiden, denen man sich zugehörig fühlt und mit denen man sich identifiziert, und Gruppen, auf welche dies nicht zutrifft (vgl. Gruppenkohäsion).

Aus Perspektive der Systemtheorie sind zur Identitätsbildung des jeweiligen sozialen Systems Differenzierungen zur „Umwelt“ funktional, anderenfalls droht beispielsweise ein Identitätsdilemma.
Landschaftsschutzgebiet Hahnberg
Das Landschaftsschutzgebiet Hahnberg mit etwa 72 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet von Detmold südwestlich von Heiligenkirchen. Es wurde 2006 mit dem Landschaftsplan Detmold durch den Kreistag des Kreises Lippe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Die Bebauung grenzt an vielen Bereichen direkt an das LSG.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Matt Hyde (britischer Musikproduzent)
Matthew Paul Hyde ist ein britischer Musikproduzent aus London.

Er ist seit 2002 als Produzent tätig. Hyde selbst spielt Piano, Bassgitarre, E-Gitarre und singt. Er arbeitete bereits mit dem britischen Metal-Produzenten Colin Richardson zusammen.

Er arbeitete mit bekannten Bands aus der Metal-Szene, darunter Bullet for My Valentine, Gallows, Architects, Funeral for a Friend und Slipknot. Außerdem produzierte er Alben mit Trivium, Machine Head, As I Lay Dying, Chimaira, Razorlight und Ash. Für das Album All Hope Is Gone von Slipknot wurde er für die Grammy Awards nominiert.

In den USA gibt es einen gleichnamigen Produzenten, der mit Acts wie Monster Magnet, Winds of Plague, Children of Bodom, Terror, The 69 Eyes und Sum 41 arbeitete, siehe Matt Hyde.

Terror (Band)
Terror ist eine 2002 gegründete, US-amerikanische Band aus Los Angeles, die Hardcore mit Metal-Einflüssen verbindet. Die Band konnte bis heute Erfolge verbuchen; bereits das zweite Studioalbum One with the Underdogs wurde über 40.000 Mal verkauft, das dritte Album Always the Hard Way erreichte Platz 10 der Billboard Top Heatseekers Charts.