hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alpenstraßen-AG
Die Alpenstraßen-AG, kurz ASG, war von 1993 bis 2005 die Nachfolge-Betreibergesellschaft der fusionierten Arlberg Straßentunnel AG und der Brenner Autobahn AG. Das Grundkapital der ASG betrug bei ihrer Gründung 43,6 Millionen Euro. Aktionäre waren die ASFINAG, das Land Tirol und Vorarlberg.
Hauptaufgabe der ASG war die Verwaltung der Brenner-Autobahn (A 13) und der Arlberg-Schnellstraße (S 16) sowie die Einhebung der Maut.

Brenner Autobahn
Die Brenner Autobahn A 13 ist eine Autobahn in Tirol und Teil der Europastraße 45. Sie bildet den österreichischen Teil der Brennerautobahn. Sie wurde in den 1960er Jahren gebaut und war eine der ersten Gebirgsautobahnen der Welt. Am 5. April 1971 wurde der Verkehr zwischen Österreich und Italien aufgenommen. Die A 13 führt vom Knoten Innsbruck (Inntal Autobahn A 12) durch das Wipptal bis zum Brennerpass, über den seit dem Inkrafttreten des Vertrags von Saint-Germain 1920 die Grenze zwischen Italien und Österreich verläuft. Der dort anschließende italienische Abschnitt wird als A 22, Brennerautobahn/Autostrada del Brennero oder auch kurz Autobrennero bezeichnet.
Change Agent
Ein Change Agent (oder Change-Management-Berater; etwa: Erneuerer, Betreiber des Wandels) ist ein Experte für die konstruktive Herbeiführung von Klärungen in Entscheidungs- und Konfliktsituationen sowie von Innovationen bzw. Neuerungen und Veränderungen im persönlichen, organisatorischen, wirtschaftlich-technologischen oder politisch-sozialen Bereich.

Er bewirkt dies entweder durch absichtsvolles Handeln zur direkten Einwirkung auf das Verhalten anderer Personen oder als mittelbare Auslösung von Reaktionen auf die Art seines Verhaltens oder auf dazu herbeigeführte Ereignisse.

Schwerpunktmäßig wird hier der Change Agent im engeren Sinn behandelt. Das Aufgreifen des Begriffs durch Beratungsunternehmen führte zu Ausweitungen seiner Bedeutung.

Konflikt
Ein Konflikt (von lateinisch confligere, „zusammentreffen, kämpfen“; PPP: conflictum) bezeichnet Situationen, bei denen inakzeptable Unterschiede in Einstellungen, Erwartungen, Interessen oder Zielen innerhalb oder zwischen Personen oder Gruppen auftreten.
Carl Lüer
Carl Heinrich August Lüer (* 14. August 1897 in Bockenem; † 20. September 1969 in Frankfurt am Main) war ein NS-Wehrwirtschaftsführer, stellvertretender Leiter der Reichswirtschaftskammer und Reichstagsabgeordneter.

Bockenem
Bockenem [ˈboːkənəm] ist eine Stadt im Zentrum des Ambergaus, die im Landkreis Hildesheim in Niedersachsen (Deutschland) liegt. Am 15. Mai 2022 (Zensus) lebten in der Kernstadt Bockenem 4030 Einwohner und im gesamten Stadtgebiet mit allen angeschlossenen Stadtteilen waren es 9.600.
Marzocco (Wappentier)
Marzocco wird der Löwe in der Heraldik bezeichnet, der das Wappen von Florenz als Schildhalter mit der rechten Pranke vor seinem Körper hält. Auf dem Wappen ist die Florentiner Lilie abgebildet.

Die Darstellung geht auf eine Skulptur zurück, die 1420 vom Bildhauer Donatello geschaffen worden ist, heute im Museo del Bargello.  Eine Kopie aus Sandstein steht auf der Piazza della Signoria. 'Marzocco' war überdies der Schlachtruf der Florentiner.ref?

Donatellos Marzocco

Donatellos Marzocco als Kopie  auf der Piazza della Signoria in Florenz

Gekrönt auf einer Briefmarke

Schildhalter
Schildhalter (früher auch Wappenknecht) werden in der Heraldik hinter, neben oder unter dem Schild eines Wappens befindliche Gestalten genannt (meist Menschen oder Tiere, aber auch Objekte wie Säulen, Flaggen oder Bäume), die auf einem geeigneten Boden, Rasen, Gesims, Konsole, Podest, einer ornamentalen Ranke oder Ähnlichem stehen. Nur Engelsfiguren dürfen fliegen. Sie treten einzeln oder paarweise, gleichartig oder verschieden neben oder hinter dem Schild auf, tragen, halten oder stützen ihn. Diese Darstellung ist aber oft nur beim Hauptwappen oder dem sogenannten Großen Wappen üblich. Der Zusammenhalt der Darstellung wird oft mit dem Wappenzelt unterstrichen.
Es existieren außerdem weitere Begriffe für Schildhalter: Wappenhalter, Schildbuben, Wappenstütze und auch Garde.
Valeriehöhe
Die Valeriehöhe ist ein 772 m hoher Berg in der Marktgemeinde Kaumberg im westlichen Wienerwald in Niederösterreich.

Die Valeriehöhe, ein langgestreckter und im Gipfelbereich nicht bewaldeter Höhenzug, der dadurch eine gute Fernsicht nach Süden bietet, liegt im Nordwesten der Gemeinde Kaumberg. Über die Valeriehöhe verläuft die Traisen-Schwechat-Wasserscheide, womit sich hier auch die naturräumliche Grenze zwischen Mostviertel und Industrieviertel befindet. Die politische Grenze weicht davon etwas ab, da Kaumberg im Bezirk Lilienfeld liegt und damit dem Mostviertel zugerechnet wird.

Mostviertel
4815.416666666667Koordinaten: 48° 0′ N, 15° 25′ O

Das Mostviertel, altertümlich Viertel ober dem Wienerwald, ist der südwestliche Teil Niederösterreichs.

Seit der Bildung der Politischen Bezirke 1868 haben die Viertel in Niederösterreich keine rechtliche Grundlage mehr und sind reine Landschaftsbezeichnungen. Dabei wurde die ältere Kreiseinteilung ersetzt, die sich noch an den alten Vierteln orientierte.

Im Norden wird es von der Donau begrenzt, im Süden und Westen von der Landesgrenze zur Steiermark und zu Oberösterreich. Im Osten bildet der Wienerwald die natürliche Grenze. Die Fläche des Mostviertels beträgt ungefähr 5600 km². Die Einwohnerzahl liegt bei etwa 488.000 (Stand 2023).
Tierarzt
Ein Tierarzt, Tiermediziner, Veterinär (von französisch vétérinaire; aus lateinisch veterinarius = „zum Zugvieh gehörig“), Veterinärmediziner oder Veterinärarzt ist ein Hochschulabsolvent der Tiermedizin (Veterinärmedizin, Tierheilkunde). Dieses Studium qualifiziert unter anderem zur medizinischen Betreuung und Behandlung von Tieren.

In den meisten Ländern ist die Berufsbezeichnung geschützt und die Berufsausübung bedarf einer staatlichen Erlaubnis (Approbation). Neben der kurativen Tätigkeit in einer Tierarztpraxis oder Tierklinik sind Tierärzte auch im Veterinärwesen, in der Forschung und in der Industrie (vor allem in der Pharmaindustrie) tätig.

Kuration
Der Begriff Kuration (lat. curare „pflegen“, „sich sorgen um“) wird in der Literatur im Sinne von „Bewahren“ und „Behandeln“ eingesetzt. Die exakte Bedeutung variiert jedoch zwischen den Fachbereichen.
Mietholz
Das Gebiet Mietholz ist ein mit Verordnung vom 12. Februar 2002 durch die Körperschaftsforstdirektion Tübingen ausgewiesener Bannwald (Schutzgebiet-Nummer 100580) bei Sindelfingen im Landkreis Böblingen in Baden-Württemberg.

Landkreis Böblingen
Der Landkreis Böblingen ist eine Gebietskörperschaft im Regierungsbezirk Stuttgart in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Mit seinen 395.167 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist er der siebtgrößte Landkreis Baden-Württembergs und der achtzehntgrößte Deutschlands. Die Einwohner des Landkreises Böblingen weisen das höchste Durchschnittseinkommen aller baden-württembergischen Stadt- und Landkreise auf.
Kato-Ungleichung
Die Kato-Ungleichung ist in der Funktionalanalysis eine Distributions-Ungleichung für den Laplace-Operator respektive gewisse elliptische Operatoren. Sie wurde 1972 von dem japanischen Mathematiker Tosio Kato bewiesen.

Wir behandeln hier den Fall für den Laplace-Operator, wie sie bei Haïm Brezis und Wolfgang Arendt zu finden ist. Die ursprüngliche Ungleichung gilt allgemeiner für gewisse degenerierte elliptische Operatoren.

Elliptische partielle Differentialgleichung
Elliptische partielle Differentialgleichungen sind eine spezielle Klasse partieller Differentialgleichungen (PDG). Sie werden mit Hilfe von elliptischen Differentialoperatoren formuliert. Die Lösungen einer elliptischen partiellen Differentialgleichung  haben bestimmte Eigenschaften, welche hier näher erläutert werden. Der Laplace-Operator ist der wohl bekannteste elliptische Differentialoperator, und die Poisson-Gleichung ist die dazugehörige partielle Differentialgleichung.
Kai Beckmann
Kai Beckmann (* 13. September 1965 in Hanau) ist ein deutscher Manager und Mitglied der Geschäftsleitung der Merck KGaA, Darmstadt, sowie ehemaliger Präsident des Bundesarbeitgeberverbands Chemie BAVC. Seit September 2025 ist er designierter Vorsitzender der Geschäftsleitung von Merck, eine Funktion, die er Anfang Mai 2026 übernehmen soll.

Bundesarbeitgeberverband Chemie
Der Bundesarbeitgeberverband Chemie e. V. (BAVC) vertritt die Interessen der deutschen Chemie-Arbeitgeber. Sitz des Vereins ist Wiesbaden. Präsidentin ist seit April 2024 Katja Scharpwinkel.

Der Verband ist der tarif- und sozialpolitische Spitzenverband der chemischen und pharmazeutischen Industrie sowie großer Teile der Kautschuk- und kunststoffverarbeitenden Industrie. Er vertritt die Interessen seiner 10 regionalen Mitgliedsverbände mit 1.700 Unternehmen und 585.000 Beschäftigten gegenüber Gewerkschaften, Politik und Öffentlichkeit. Er wurde 1949 gegründet.
Er ist Mitglied der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA).
Nelson B. McCormick
Nelson B. McCormick (* 20. November 1847 bei Waynesburg, Green County, Pennsylvania; † 10. April 1914 in Phillipsburg, Kansas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1897 und 1899 vertrat er den sechsten Wahlbezirk des Bundesstaates Kansas im US-Repräsentantenhaus.

Greene County (Pennsylvania)
Das Greene County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 35.954 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 24,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Waynesburg.
JAK
JAK steht für

Jacmel, IATA-Code des Flughafens in Haiti

JAK Mitgliedsbank, eine schwedische Bank

Januskinase, ein Protein in der Biochemie
JAK-STAT-Signalweg

Jüdisches Antifaschistisches Komitee, eine politische Organisation in der Sowjetunion

Jüdischer Aktionskreis

Pseudonym von Raymond Allen Jackson (1927–1997), britischer Karikaturist

den Markennamen JAK des polnischen Automobilherstellers Przedsiębiorstwo Projektowania i Budowy Prototypów J. i J. Kwiatkowski

Jak, bestimmte Flugzeugtypen des Herstellers Jakowlew

Jak steht für

Yak, eine Rinderart (alternative Schreibweise)

Brief des Jakobus, ein Brief des Neuen Testaments (Abkürzung)

Jak, albanisch für Giacomo

Ják, ungarischer Ort im Komitat Vas

Jak (Ostmiomaffo), ein Dorf im indonesischen Distrikt Ostmiomaffo in Westtimor

Jakowlew, sowjetischer Hersteller von Flugzeugen und Hubschraubern

Siehe auch:

Jaak

YAK

Jüdisches Antifaschistisches Komitee
Das Jüdische Antifaschistische Komitee, kurz JAFK oder JAK (jiddisch: ייִדישער אנטי־פאשיסטישער קאָמיטעט Transkription Jidišer Anti-Fašistišer Komitet, russisch Еврейский антифашистский комитет, kurz EAK), war eine Gruppe von öffentlich bekannten jüdischen Intellektuellen in der Sowjetunion, die im Zweiten Weltkrieg auf Veranlassung der sowjetischen Regierung geschaffen wurde, um weltweit Unterstützung aus jüdischen Kreisen für den sowjetischen Verteidigungskrieg gegen das Deutsche Reich zu gewinnen. Zu Beginn des Jahres 1942 wurde das Komitee dem Sowjetischen Informationsbüro zugeteilt und war damit Teil der sowjetischen Propaganda. Am 20. November 1948 wurde es aufgelöst. 1952 folgte noch ein politischer Schauprozess gegen hochrangige ehemalige Mitglieder.
Velpker Sandstein
Der Velpker Sandstein, auch Velpker Hartsandstein oder fälschlicherweise Rhätquarzit genannt, ist dem Oberen Keuper zuzurechnen. Dieser Sandstein wurde zumeist in zahlreicheren kleineren Steinbrüchen gewonnen, die eine geringe Mächtigkeit aufweisen. Entstanden ist der Sandstein durch Ablagerungen eines Flussdeltas im Raum Hameln, Hildesheim und um Velpke bei Helmstedt. Er ist einer der härtesten und verschleißfestesten Sandsteine Deutschlands. Ein organisierter Abbau in Steinbrüchen ist seit dem Jahre 1630 nachgewiesen. Velpker Sandstein ist seit dieser Zeit mit dem Namen der Steinmetzfamilie Körner verbunden, die erst in den 1990er Jahren den Steinbruchbetrieb aufgab und an den niedersächsischen Baukonzern Papenburg AG verkaufte. Die Velpker Sandsteinbrüche liegen zwischen Velpke und Danndorf im Landkreis Helmstedt in Niedersachsen. Heute sind die meisten Steinbrüche geflutet; kein Steinbruch ist mehr im Jahre 2008 in Betrieb.

Hameln
Hameln (Ausspracheⓘ) ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen. Raumplanerisch ist die Mittelstadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. Die Kreisstadt des Landkreises Hameln-Pyrmont liegt an der Weser und ist vor allem bekannt durch die Sage vom Rattenfänger von Hameln, die auf Ereignissen im Jahr 1284 beruhen soll.
Vilém Dušan Lambl
Vilém Dušan Lambl (* 5. Dezember 1824 in Letiny, Böhmen; † 12. Februar 1895 in Warschau) war böhmischer Arzt. Nach ihm und Alfred Mathieu Giard ist Giardia lamblia, der Erreger der Lambliasis, benannt.

Giardiasis
Die Giardiasis (synonym: Lambliasis, Lamblienruhr) ist eine durch das Geißeltierchen Giardia intestinalis (Genotyp A und B) hervorgerufene Erkrankung des Menschen. Auch andere Säugetiere können an einer Giardiose erkranken, wobei hier andere Genotypen als Auslöser ermittelt wurden. Die beim Menschen vorkommenden Genotypen können auch bei Hunden (→ Giardiose des Hundes) und Katzen eine Erkrankung auslösen.
Preisberg
Preisberg ist

der Name folgender Erhebungen:

Preisberg (Reichsforst), 635 m, Berg im Fichtelgebirge, Nordbayern

ein Ortsname:

Preisberg (Gemeinde Stainz), Ortsteil der Gemeinde Stainz, Bezirk Deutschlandsberg, Steiermark

Stainz
Stainz ist eine Marktgemeinde mit 8783 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk und Gerichtsbezirk Deutschlandsberg in der Steiermark (Österreich).

Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform ist sie seit 2015 mit den Gemeinden Stallhof, Stainztal, Rassach, Marhof und Georgsberg zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen Stainz weiter. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.
Schlacht von Pered
Die Schlacht von Pered am 21. Juni 1849 war Teil des Ungarischen Unabhängigkeitskrieges. Die Auseinandersetzung fand zwischen den vereinigten kaiserlichen und russischen Truppen und den Ungarn statt. Die ungarischen Truppen nahmen Pered, wurden aber durch das kräftige Eingreifen der Division Panjutin auf Negyed zurückgeworfen und mussten über die Waag zurückgehen. Der unter dem Oberbefehl des Feldzeugmeisters von Haynau errungene Sieg bei Pered brachte den Kaiserlichen die Initiative zurück und führte zu den folgenden Kämpfen um den Besitz der Festung Komorn.

Magyaren
Die Magyaren oder Ungarn (Singular im Ungarischen magyar [ˈmɒɟɒr], Plural magyarok [ˈmɒɟɒrok]), auch Madjaren, bilden eine Ethnie, die vorwiegend in Ungarn lebt. Größere Minderheiten leben in der Slowakei, Rumänien und der Provinz Vojvodina in Serbien. Außerhalb dieses Siedlungsgebietes gibt es eine große Diaspora in Ländern des Globalen Nordens. Ungarn sprechen in der Regel muttersprachlich Ungarisch.

Die Bezeichnung Ungar kann sich auch allgemein auf die Bürger Ungarns, bzw. in Geschichtstexten auf die Bewohner des historischen Königreichs Ungarn, unabhängig von deren ethnischer Zugehörigkeit beziehen. In wissenschaftlichen Texten wird, um diese Zweideutigkeit zu vermeiden, häufig die Bezeichnung Magyaren bevorzugt, wenn die ethnische Gruppe gemeint ist.
Bulgaria Open 2012
Die Bulgaria Open 2012 im Badminton fanden vom 24. bis zum 27. Mai 2012 in Pasardschik statt. Nachdem die Bulgaria Open 2006 und 2008 zum World Badminton Grand Prix gehörten, fanden sie 2012 erstmals im Rahmen des BE Circuits statt.

Pasardschik
Pasardschik [ˈpazɐrdʒik] (bulgarisch Пазарджик aus dem Türkischen Pazarcık) ist eine Stadt in Zentralbulgarien und liegt an der Mariza inmitten der Oberthrakischen Tiefebene. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Gemeinde und der Provinz Pasardschik.
Willi Görich
Willi Görich (* 7. Juli 1907 in Frankfurt am Main; † 9. Februar 1991) war ein hessischer Landeshistoriker.

Er wuchs in Herford auf und studierte in Frankfurt am Main, Königsberg, Tübingen und vor allem in Marburg Geschichte, Ur- und Frühgeschichte, Volkskunde, Kunstgeschichte und Geologie. Er promovierte 1948 an der Universität Marburg bei Friedrich Küch und Edmund E. Stengel mit einer Dissertation über Frühmittelalterliche Straßen und Burgen in Oberhessen. Danach war er als Historiker und bis 1972 als Kustos am Hessischen Landesamt für geschichtliche Landeskunde in Marburg tätig. Er war Ehrenvorsitzender des Vereins für hessische Geschichte und Landeskunde, Abteilung Marburg. Seine Arbeitsschwerpunkte waren insbesondere Burgen- und Altstraßenforschung, Siedlungs- und Stadtgeschichte sowie das Mittelalter.

Albertus-Universität Königsberg
Die Albertus-Universität Königsberg wurde 1544 von Herzog Albrecht von Brandenburg-Ansbach in Königsberg gegründet. Sie war nach der Universität Wittenberg und der Philipps-Universität Marburg die dritte protestantische Universität und nach Marburg die zweite Neugründung einer protestantischen Universität. Offiziell hieß sie von 1701 bis 1918 Königliche Albertus-Universität zu Königsberg i. Pr. Nach der Brandenburgischen Universität Frankfurt war sie die zweitälteste Hochschule des späteren Brandenburg-Preußens und für drei Jahrhunderte der geistige Mittelpunkt des protestantischen Preußens. Die sowjetische Besetzung Ostpreußens am Ende des Zweiten Weltkriegs bedeutete auch das Ende der Albertus-Universität.
Concept (Spiel)
Concept ist ein 2013 erschienenes Gesellschaftsspiel von Alain Rivollet und Gaëtan Beaujannot für 4 bis 12 oder mehr Spieler. Das Spiel befasst sich mit Kommunikation mittels der mehr als 100 Piktogramme. Concept gewann den französischen Spielepreis „As d’Or – Jeu de l’Année 2014“ und war unter anderem für den Preis „Spiel des Jahres 2014“ nominiert.

Gesellschaftsspiel
Unter einem Gesellschaftsspiel versteht man eine meist dem Zeitvertreib und dem Vergnügen dienende Tätigkeitsform, die zusammen mit anderen Teilnehmern, oft in Form eines Wettkampfs, nach vorgegebenen Regeln überwiegend mit Hilfe von Spielmaterial ausgeübt wird. Abgrenzend zu anderen Formen des Spiels wie dem sportlichen Spiel ist insbesondere das verwendete Spielmaterial wie Spielkarten und Spielbrett.
Kevin Frandsen
Kevin Vincent Frandsen (* 24. Mai 1982 in Los Gatos, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball. Sein erstes Spiel bestritt er am 28. April 2006 für die San Francisco Giants. Frandsen ist als Allrounder bekannt (engl.:„Utility-Player“), wo seine meisten Einsätze hauptsächlich die des Pinch Hitters, des Second- und Third Basemans betreffen.

Am 26. März 2014, unterschrieb Frandsen einen Vertrag bei den Washington Nationals bis frühestens 2016, um anschließend als Free Agent klassifiziert werden zu können. Seine offiziellen Gehaltseinnahmen als Profi betragen bis dato 2.938.000 US-Dollar.

Pinch Hitter
Ein Pinch Hitter, abgekürzt PH (dt.: Einwechsel-Schlagmann), ist im Baseball ein Reservespieler, der nicht von Anfang an in der Schlagreihenfolge eingeteilt ist, aber einen Mitspieler ersetzt, der eigentlich laut Reihenfolge als nächster Batter vorgesehen wäre.

Pinch Hitter werden meist bei einem Rückstand gebracht, wenn ein Team eher eigene Hits sammeln muss, als gegnerische Punkte zu verhindern. Pinch Hitter sind daher in der Regel offensiv stärker als defensiv. Sie sind meist Reserve-Infielder oder -Outfielder, da ein Baseball-Team in der Regel nicht die schwer ersetzbaren Catcher oder Pitcher für diese Rolle verwendet. Eine ähnliche Rolle nehmen Pinch Runner ein, die Mitspieler ersetzen, die sich bereits auf einer Base befinden.
Virgílio Távora
Virgílio de Moraes Fernandes Távora (* 29. November 1919 in Fortaleza, Ceará; † 3. Juni 1988 in São Paulo) war ein brasilianischer Offizier und Politiker, der unter anderem zwischen 1961 und 1962 Minister für Verkehr und öffentliche Arbeiten war.

Fortaleza
Fortaleza [forta'ɫeza], amtlich portugiesisch Município de Fortaleza, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Ceará mit fast 2,7 Millionen Einwohnern. Fortaleza ist die viertgrößte Stadt Brasiliens (2022). In Fortaleza beginnt die längste brasilianische Autobahn BR-116. Fortaleza ist der Geburtsort der Schriftsteller José de Alencar und Rachel de Queiroz, des Komikers Chico Anysio und des ehemaligen Präsidenten Humberto Castelo Branco.
Baltische Fußballmeisterschaft 1923/24
Die baltische Fußballmeisterschaft 1923/24 des Baltischen Rasen- und Wintersport-Verbandes gewann der VfB Königsberg im Endrundenturnier ungeschlagen mit sechs Punkten Vorsprung vor dem Stettiner SC und dem TuFC Preußen Danzig. Dies war der insgesamt sechste Gewinn der baltischen Fußballmeisterschaft für die Königsberger, die sich dadurch für die deutsche Fußballmeisterschaft 1923/24 qualifizierten. Dort schied Königsberg bereits im Viertelfinale nach einer 1:6-Auswärtsniederlage gegen die SpVgg 1899 Leipzig-Lindenau aus.

SpVgg 1899 Leipzig
Die Spielvereinigung 1899 Leipzig ist ein deutscher Fußballverein aus Leipzig-Lindenau. Heimstätte des Vereins ist der Karl-Enders-Sportpark, welcher 5000 Zuschauern Platz bietet. Die Spielvereinigung war vor 1945 neben dem VfB Leipzig und dem Dresdner SC einer der erfolgreichsten sächsischen und mitteldeutschen Fußballvereine und stand zwei Mal im Halbfinale der deutschen Meisterschaft.
Brieuil-sur-Chizé
Brieuil-sur-Chizé ist eine französische Gemeinde mit 99 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Niort und zum Kanton Mignon-et-Boutonne.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Krásna Lúka
Krásna Lúka (bis 1948 slowakisch „Šenviz“; deutsch Schönwies, ungarisch Széprét – bis 1907 Schönviz) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 647 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Sabinov, einem Kreis des Prešovský kraj, sowie zur traditionellen Landschaft Šariš.

Okres Sabinov
Der Okres Sabinov (deutsch Bezirk Zeben) ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 61.995 Einwohnern (31. Dezember 2024) und einer Fläche von 545,6 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk vollständig im ehemaligen Komitat Sáros (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Takashi Ishii (Leichtathlet)
Takashi Ishii (jap. 石井 隆士, Ishii Takashi; * 27. August 1954) ist ein ehemaliger japanischer Mittelstreckenläufer.

Bei den Asienmeisterschaften 1975 in Seoul siegte er über 1500 Meter und gewann Bronze über 800 Meter.

1977 wurde er beim Weltcup in Düsseldorf über 1500 Meter Fünfter mit dem Asienrekord von 3:38,24 min. Bei den Pacific Conference Games holte er Gold über 1500 Meter und Bronze über 800 Meter.

Ebenfalls Gold über 1500 Meter und Bronze über 800 Meter gab es für ihn bei den Asienspielen 1978 in Bangkok.

Über 1500 Meter gewann er bei den Asienmeisterschaften 1979 Silber. 1981 siegte er über diese Distanz bei den Asienmeisterschaften und wurde Neunter beim Weltcup in Rom.

Fünfmal wurde er Japanischer Meister über 800 Meter (1974–1978) und viermal über 1500 Meter (1976, 1977, 1979 und 1980).

Leichtathletik-Weltcup 1981
Der 3. Leichtathletik-Weltcup fand vom 4. bis zum 6. September 1981 im Olympiastadion von Rom (Italien) statt.

An den drei Tagen kamen 160.000 Zuschauer ins Stadion, die bei den Männern den Erfolg der Mannschaft aus Europa und bei den Frauen die Titelverteidigung der DDR sahen.