hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koldskål
Koldskål oder auch kærnemælkskoldskål (Buttermilch-Kaltschale) ist eine Spezialität der dänischen Küche. Es handelt sich um eine Milchkaltschale, bestehend aus Buttermilch, Eiern und Zucker. Weit verbreitet ist eine Variante mit Zitronensaft. In die klassische Koldskål werden mürbe Butterkekse („Kammerjunker“) gegeben, mitunter auch zerbröselter Zwieback, geröstete Haferflocken, Nüsse oder Früchte.

Servierfertige Koldskål wurde erstmals 1979 vom dänischen Hersteller Esbjerg Mejeri angeboten. Heute ist Arla Marktführer.

Koldskål ist ein typisches Saisonprodukt, das vor allem im Hoch- und Spätsommer konsumiert wird.

Buttermilch
Als Buttermilch (in Südtirol auch Kübelmilch) bezeichnet man verschiedene Milcherzeugnisse. Teilweise wird sie auch als Milchsorte angesehen. Sie entsteht bei der Butterung durch die Trennung des Butterkorns von der im Rahm enthaltenen Flüssigkeit. Sie hat üblicherweise einen Milchfettgehalt von weniger als einem Prozent.
Hermann Rongstock
Hermann Rongstock (* 15. Mai 1941 in Bayreuth; † 21. August 2012 ebenda) war ein deutscher Maler, Grafiker, Illustrator und Zeichner. Sein Schaffen ist überwiegend vom Expressionismus und der Wiener Moderne beeinflusst. Eine bedeutende Auswahl seiner Werke ist unter anderem in der Staatlichen Graphischen Sammlung in München sowie im Marbacher Schiller-Nationalmuseum zu sehen. Im Jahr 2006 wurde Hermann Rongstock für sein Schaffen mit dem Kulturpreis der Stadt Bayreuth geehrt.

Staatliche Graphische Sammlung München
Die Staatliche Graphische Sammlung München (SGSM) (anhörenⓘ) im Kunstareal München gehört zu den wichtigsten Grafik-Sammlungen der Welt und ist neben den Kupferstichkabinetten von Berlin und Dresden die bedeutendste Einrichtung dieser Art in Deutschland. Sie beherbergt einen Bestand von über 400.000 Blatt aller Epochen der Zeichenkunst und Druckgraphik vom 15. Jahrhundert bis zur Moderne.
Titus Kwemoi Masai
Titus Kwemoi Masai (* 9. Oktober 1989 im Mount Elgon District) ist ein kenianischer Langstreckenläufer.

2009 siegte er beim Nizza-Halbmarathon, wurde Zweiter beim Udine-Halbmarathon und Fünfter beim Delhi-Halbmarathon. Im Jahr darauf wurde er Dritter beim RAK-Halbmarathon und Sechster bei den Halbmarathon-Weltmeisterschaften in Nanning.

Nizza-Halbmarathon
Der Nizza-Halbmarathon (offiziell Semi-Marathon International de Nice) ist ein Halbmarathon, der seit 1991 jährlich in der französischen Stadt Nizza veranstaltet wird. Zum Veranstaltungsprogramm gehören auch Rennen über 10 und 5 Kilometer für Erwachsene sowie ein 2-Kilometer-Lauf für Kinder.

Die Strecke des Hauptlaufs führt nach einer Runde durch die Innenstadt entlang der Mittelmeerküste zum Aéroport Nice Côte d’Azur und von dort aus zurück zum Ziel im Stadtzentrum.
Geers Hörakustik
Die Geers Hörakustik GmbH & Co. KG war ein international tätiges Unternehmen im Bereich der Hörakustik, in dem rund 2000 Mitarbeiter an über 700 Standorten beschäftigt waren. Neben den über 550 Fachgeschäften in Deutschland betrieb das Unternehmen Niederlassungen in Polen. Schwerpunkt von Geers Hörakustik war der Verkauf und die Anpassung von Hörhilfen und akustischem Bedarf.

2018 wurde Geers von Sonova übernommen.

Hörgerät
Ein Hörgerät ist ein Hilfsmittel, welches der Reduzierung eines Funktionsdefizits des Hörorgans und damit der Verbesserung des Sprachverständnisses und der sozialen Eingliederung Hörgeschädigter dient. Kindern mit Hörminderung soll durch Hörgeräte der Spracherwerb ermöglicht bzw. die Sprachentwicklung gefördert und der Schulbesuch ermöglicht werden. Ferner werden Hörgeräte als Bestandteil einer Tinnitustherapie eingesetzt. Die Wirksamkeit ist hierzu jedoch nicht eindeutig nachgewiesen.
Postlauf
Der Postlauf oder die Laufzeit bezeichnet die Zeitdauer, die eine Postsendung von der Aufgabestelle bis zum Empfänger benötigt.

Im engeren Sinne ist der Postlauf zudem der Zeitraum, in der innerbetrieblich (nach erfolgter Postsichtung) eine Sendung von einer Poststelle zum Sachbearbeiter benötigt (gezählt ab Posteingang). Letztgenannter Vorgang dauert meist nur einige Stunden oder Minuten, seltener Tage.

Sachbearbeiter
Sachbearbeiter sind Tarifbeschäftigte (Angestellte) oder Beamte oder vergleichbar eingruppierte Arbeitnehmer, die mit der Bearbeitung eines bestimmten, in der Stellenbeschreibung umschriebenen Arbeitsgebiets betraut sind. Ihre Funktion ist die Sachbearbeitung (Bearbeitung einer Sache), bei der es sich meist um Verwaltungs- und/oder Büroarbeiten handelt.
Coubeyrac
Coubeyrac (okzitanisch: Cobeirac) ist eine französische Gemeinde mit 70 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitaine); sie gehört zum Arrondissement Libourne und zum Kanton Les Coteaux de Dordogne.

Arrondissement Libourne
Das Arrondissement Libourne ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es besteht aus 9 Kantonen und 129 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Libourne.
The Racer
The Racer in Kings Island (Mason, Ohio, USA) ist eine doppelte Holzachterbahn des Herstellers Philadelphia Toboggan Coasters, die am 29. April 1972 eröffnet wurde.

Als die Bahn im Coney Mall Themenbereich des Parks eröffnet wurde, fachte Racer eine Achterbahn-Renaissance und eine Rückkehr der Holzachterbahnen an. The Racer wird mit dem Beginn des zweiten goldenen Zeitalters der Achterbahnen angerechnet.

Sie besitzt zwei spiegelbildlich gebaute Spuren. Bis 1982 fuhren die Züge auf beiden Spuren vorwärts, danach fuhr der Zug auf einer der beiden Spuren immer rückwärts, während der andere Zug vorwärts fuhr.

The Racer ist eine von vier Holzachterbahnen des Parks, neben The Beast, Mystic Timbers und Woodstock Express.

Don Helbig hält mit 12.000 Fahrten den Rekord für die meisten Fahrten auf Racer.

Am 18. Mai 2007 erhielt die Bahn die Auszeichnung Coaster Landmark Award der American Coaster Enthusiasts.

Philadelphia Toboggan Coasters
Philadelphia Toboggan Coasters, Inc. (kurz: PTC) ist einer der ältesten Achterbahnhersteller weltweit. Gegründet wurde das Unternehmen 1904 in Hatfield, Pennsylvania, USA, durch Henry Auchey und Chester Albright. Das Unternehmen stellte Karussells, Holzachterbahnen, Schlitten und Achterbahnzüge her.
Mittelslowakei
Die Mittelslowakei (slowakisch Stredné Slovensko) ist:

informell das mittlere Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960–1990 der Stredoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
SBB Ae 4/6
Die Ae 4/6 war eine Schnellzuglokomotive der SBB, die vor allem am Gotthard eingesetzt war. Die während des Zweiten Weltkrieges gebauten Lokomotiven waren bei den Lokomotivführern und dem Werkstättenpersonal nicht besonders beliebt.

Trotz dem verhältnismässig lauten Antrieb der Lokomotive und dem während der Kriegsjahre verwendete minderwertige Material wurden die Lokomotiven während vier Jahrzehnten, von Beginn der 1940er bis zu Beginn der 1980er Jahre hauptsächlich vor Schnellzügen am Gotthard eingesetzt.

Einige ähnlich konstruierte Lokomotiven wurden 1948 an die Niederländischen Staatsbahnen (NS) geliefert. Eine dieser als NS 1000 bezeichneten Lokomotiven steht heute im Eisenbahnmuseum in Utrecht.

Gotthardpass
Der Gotthardpass (italienisch Passo del San Gottardo) war vom Mittelalter an bis zum Bau der Eisenbahn- und Autobahntunnel eine der wichtigen Nord-Süd-Verbindungen über die Alpen. Als Gotthardachse wird die auch heute noch europäisch bedeutende Verkehrsachse bezeichnet, die in Nord-Süd-Richtung über das Gotthardmassiv oder unter ihm hindurch führt. Der Gotthardpass ist eine der direkten Verkehrsverbindungen durch die Zentralalpen, die nur über einen Gebirgskamm führen. Aus diesem Grund hat die Gotthardachse – anders als der Pass selbst – nach wie vor eine grosse Bedeutung für den Alpentransit. Namensgeber für den Pass ist der heilige Godehard von Hildesheim.
Schmidt-Subglazialbecken
Das Schmidt-Subglazialbecken (russisch Подлёдная равнина Шмидта ‚Podljodnaja Rawnina Schmidta‘; englisch Shmidt Subglacial Basin) ist ein großes, durch Gletschereis vollständig überdecktes Becken im ostantarktischen Wilkesland. Es erstreckt sich südlich der Knox-Küste landeinwärts.

Teilnehmer der Zweiten Sowjetischen Antarktisexpedition (1956–1958) benannten es 1957 nach dem sowjetischen Arktisforscher Otto Juljewitsch Schmidt (1891–1956).

Otto Juljewitsch Schmidt
Otto Juljewitsch Schmidt (russisch Отто Юльевич Шмидт, wiss. Transliteration Otto Jul'evič Šmidt; * 18. Septemberjul. / 30. September 1891greg. in Mogiljow, Russisches Kaiserreich; † 7. September 1956 in Moskau) war ein sowjetischer Politiker, Mathematiker, Geophysiker und Arktisforscher.
Blattgemüse
Zum Blattgemüse zählen verschiedene Gemüsearten, deren Blätter und Stiele zum Verzehr geeignet sind. Sie werden in der Landwirtschaft und im Gartenbau angebaut. Fast jede Art wird in verschiedenen Sorten gezüchtet.

Zum Blattgemüse zählen:

Asternartige

Cardy (Gemüseartischocke)

Chicorée

Endivie

Kopfsalat

Löwenzahn

Schnittsalat

Kardenartige

Feldsalat

Nelkenartige

Mangold

Rhabarber (Sonderstellung auch als Obst)

Spinat

Doldenblütlerartige

Petersilie

Staudensellerie

Schnittsellerie

Fenchel

Kreuzblütlerartige

Rübstiel/Stielmus

Rucola

Pak Choi

Rosenartige

Brennnesseln

Weitere Gemüsearten sind Kohlgemüse, Blütengemüse, Zwiebelgemüse, Fruchtgemüse und Wurzelgemüse.

Cardy
Cardy (Cynara cardunculus) oder Kardy, weitere Trivialnamen sind Spanische Artischocke, Gemüseartischocke, Kardunkelartischocke und Kardone (englisch cardoon), bezeichnet eine distelartige, kräftige Kulturpflanze aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Diese Sortengruppe wird wegen ihrer fleischigen Blattstiele, die als Gemüse genutzt werden, angebaut. Ebenfalls zur Art Cynara cardunculus zählt die Artischocke.
Juutuanjoki
Der Fluss Juutuanjoki liegt im finnischen Teil Lapplands.

Er entwässert den 4,2 km² großen See Solojärvi und strömt von dort in nordöstlicher Richtung, wo er nach circa 12 km Flusslänge bei Inari in den Inarijärvi mündet.

Oberhalb des Solojärvi bildet der etwa 3 km lange Matkajoki den Abfluss des Sees Paatari, der die Wasser des Vaskojoki und des Lemmenjoki sammelt. Auf seinem kurzen Lauf in südöstlicher Richtung nimmt er nach etwa 1 km von links den Kettujoki auf. Dieser bildet auf circa 14 km Länge den Abfluss des Mutusjärvi, der vom Kaamasjoki gespeist wird.

Der Juutuanjoki ist ein beliebter Fluss mit mittlerer Schwierigkeit, um Kanuwandertouren zu unternehmen.

Lappland (Finnland)
6726Koordinaten: 67° 0′ N, 26° 0′ O

Lappland (finnisch Lappi, schwedisch Lappland) ist eine Landschaft (maakunta) in Finnland. Von 1938 bis 2009 stellte sie zugleich eine der Provinzen (lääni) Finnlands dar. Lappland ist die nördlichste Landschaft des Landes und umfasst den finnischen Teil Lapplands. Mit einer Fläche von fast 100.000 km² ist Lappland die größte finnische Landschaft, bei einer Bevölkerungsdichte von unter zwei Einwohnern pro Quadratkilometer zugleich auch mit Abstand die am dünnsten besiedelte. Der Verwaltungssitz und die größte Stadt der Landschaft ist Rovaniemi. Die Urbevölkerung Lapplands, das Volk der Samen, stellt nur noch eine Minorität dar. In Teilen der Landschaft stehen ihnen besondere Minderheitenrechte zu.
ISO 3166-2:HT
Die Liste der ISO-3166-2-Codes für  Haiti enthält die Codes für die zehn Départements.

Die Codes bestehen aus zwei Teilen, die durch einen Bindestrich voneinander getrennt sind. Der erste Teil gibt den Landescode gemäß ISO 3166-1 (für  Haiti HT), der zweite den Code für das Département wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:HT zur Verfügung.

ISO-3166-1-Kodierliste
Die 1974 erstmals eingeführte ISO-3166-1-Kodierliste (Ländercodeliste) der Internationalen Organisation für Normung gliedert sich, nach Ländern sortiert, in:

drei Unterspalten für die ALPHA-2, ALPHA-3 und numerischen Codes, die im ersten Teil der ISO 3166 aufgeführt sind, und

Spalten für die Top Level Domains (TLD), die Ländercodes des IOC (Internationales Olympisches Komitee), Codes für Staaten mit subnationalen Einheiten entsprechend der ISO 3166-2 sowie die UN/LOCODE (UN-Ortscodes).

Die ehemaligen Staaten stehen nur noch informativ in dieser Tabelle. Sie wurden aus der ISO 3166-1 gestrichen und sind nun Bestandteil der ISO 3166-3.
Anmerkung: Diese Tabelle hatte am 8. März 2021 insgesamt 269 Einträge.

Es wird der offizielle Name des Staates in deutscher Sprache verwendet. Vergleiche auch Weblinks und die dort angegebenen Quellen.
Carl Wilhelm von Tschirschky
Carl Wilhelm von Tschirschky (* 25. März 1735 in Kunsdorf bei Nimptsch, Fürstentum Brieg, Schlesien; † 11. Januar 1803 in Stargard in Pommern) war ein preußischer Generalmajor, Chef des nach ihm benannten Dragonerregiments „Tschirschky“.

Herzogtum Brieg
Das Herzogtum Brieg (tschechisch Břežské knížectví, polnisch Księstwo brzeskie) entstand im Jahre 1311 durch Ausgliederung aus dem Herzogtum Breslau und war ab 1329 ein Lehen der Krone Böhmen. Es wurde bis 1675 von den Schlesischen Piasten regiert und fiel dann durch Heimfall an den böhmischen Landesherrn. Nach dem Ersten Schlesischen Krieg 1742 fiel das Gebiet an Preußen. Residenzort war die gleichnamige Stadt Brieg.
Hydromorphologie
Die Hydromorphologie (von altgriechisch ὕδωρ hydōr, deutsch ‚Wasser‘; μορφή morphé, deutsch ‚Gestalt‘, ‚Form‘ und λόγος lógos, deutsch ‚Wort‘, ‚Lehre‘, ‚Vernunft‘) beschreibt die tatsächlich vorhandenen Gewässerstrukturen und das damit verbundene Abflussverhalten eines Gewässers in seiner räumlichen und zeitlichen Ausdehnung. Aufgrund der menschlichen Überprägung vieler Gewässer zählen dazu sowohl natürlich entstandene Formen (z. B. Kiesbänke, Strömungs- und Substratunterschiede, Uferbuchten und -sporne), als auch anthropogen eingebrachte Strukturen und deren Wirkung (Rückstau durch Wehranlagen, Uferverbau, Laufbegradigung usw.).

Die Beschreibung und Bewertung des hydromorphologischen Zustandes eines Fließgewässers erfolgt in den meisten Bundesländern durch die Erfassung der Gewässerstrukturgüte.

Logos
Der altgriechische Ausdruck logos (λόγος lógos) hat ein außerordentlich weites Bedeutungsspektrum. Er wird unspezifisch im Sinne von „Wort“ und „Rede“ sowie deren Gehalt („Sinn“) gebraucht, bezeichnet aber auch das geistige Vermögen und was dieses hervorbringt (wie „Vernunft“), ferner ein allgemeineres Prinzip einer Weltvernunft oder eines Gesamtsinns der Wirklichkeit. Darüber hinaus existieren je nach Kontext noch spezifischere Verwendungen, beispielsweise als „Definition“, „Argument“, „Rechnung“ oder „Lehrsatz“. Auch philosophische und religiöse Prinzipien werden mit dem Ausdruck lógos bezeichnet, beispielsweise in den Fragmenten Heraklits und in Texten stoischer Philosophie sowie jüdisch-hellenistischer und christlicher Herkunft.

Das Lexem -log- findet sich auch im Namen der philosophisch-mathematischen Disziplin der Logik, in der Endung -logie zur Bezeichnung von Wissenschaften (z. B. „Kosmologie“) und in zahlreichen Fremdwörtern (z. B. „Analogie“).
Rohrbachgraben
Rohrbachgraben heißen folgende geographische Objekte:

Rohrbachgraben BE, Gemeinde im Verwaltungskreis Oberaargau des Kantons Bern

Rohrbachgraben (Gemeinde Puchberg), Ort und Katastralgemeinde in von Puchberg am Schneeberg, Niederösterreich

Rohrbachgraben (Gemeinde Reichraming), Ort bei Reichraming, Oberösterreich

Rohrbachgraben BE
Rohrbachgraben ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Oberaargau des Kantons Bern in der Schweiz.

Eine für Berner Gemeinden typische Burgergemeinde gibt es nicht, lediglich die Einwohnergemeinde.
Grury
Grury [ɡʁy.ri] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 494 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Charolles und zum Kanton Gueugnon.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Christ II (Cynewulf)
Christ II, oder alternativ The Ascension bezeichnet, ist eines von vier dem Dichter Cynewulf zugeschriebenen angelsächsischen Gedichte aus dem 9. Jahrhundert. Das homiletische Werk ist im Exeter Book enthalten und stützt sich auf eine Reihe kirchlicher Quellen, insbesondere auf eine Predigt, die Papst Gregor der Große am Fest Christi Himmelfahrt hielt.

Altenglisch
Altenglisch, auch Angelsächsisch (Eigenbezeichnung: Ænglisc /'æŋ.glɪʃ/, Englisc) oder altenglische Sprache, ist die älteste schriftlich bezeugte Sprachstufe der englischen Sprache und wurde bis zum 12. Jahrhundert geschrieben und gesprochen. Das Altenglische entstand, als sich die Angeln, Jüten, Friesen und Sachsen ab ca. 450 in Britannien ansiedelten. Für Sprecher des Neuenglischen ist diese Sprachstufe ohne gezieltes Erlernen nicht mehr verständlich. Sie ist eine eng mit dem Altfriesischen und Altsächsischen verwandte westgermanische Sprache und gehört der Gruppe der germanischen Sprachen an, einem Hauptzweig der indogermanischen Sprachfamilie.
NGC 3118
NGC 3118 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Leo Minor am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 59 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 2544.

Das Objekt wurde am 16. März 1884 von Édouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Moresceni
Moresceni, auch Morazena, war ein mittelalterlicher Gau. Er lag östlich von Magdeburg und dem Nordthüringgau sowie südöstlich vom Balsamgau zwischen Havel und Elbe, somit auch östlich vom Stammesherzogtum Sachsen in der Nordmark.

Im Jahre 965 schenkte Otto I. (HRR) dem Wunsch des gerade verstorbenen Grafen in diesem Gau Gero entsprechend die Orte Loburg und Tucheim, die in diesem Gau lagen, dem Moritzkloster Magdeburg.

Kirchlich wurde die Gegend, zu der u. a. Ziesar gehörte, dem Bistum Brandenburg zugeordnet.

Nordmark
Die Nordmark war eine Markgrafschaft des Heiligen Römischen Reiches von 965 bis 983 zwischen Elbe und Oder. Sie umfasste im Wesentlichen das Gebiet der späteren Mark Brandenburg.

Nach dem Slawenaufstand von 983 kam das Gebiet vollständig unter slawische Herrschaft.
Die Rhöner Säuwäntzt
Die Rhöner Säuwäntzt sind eine Skiffle-Bluesband aus Eichenzell-Lütter in der hessischen Rhön. Sie spielen in der Besetzung Martin Caba (Mandoline, Mundharmonika, Gesang, Moderation), Christoph Günther (Teekistenbass, Gesang) und Christoph Leipold (Waschbrett, Milchkanne, Gesang) Skiffle-Blues in Rhöner und hessischer Mundart. Der mundartliche Begriff Säuwäntzt bedeutet Schweinebäuche, man bezeichnet damit aber auch ungezogene Kinder.

Mundharmonika
Die Mundharmonika ist ein Musikinstrument aus der Gruppe der Harmonikainstrumente mit Durchschlagzungen aus Metall in parallel angeordneten Luftkanälen. Die Luftkanäle werden direkt mit dem Mund angeblasen.

Eine besondere Stellung nimmt die Mundharmonika in der europäischen Volksmusik, im Blues (mit der Blues Harp) und in der Old-Time Music ein – in der klassischen Musik dagegen ist das Instrument nur eine Randerscheinung.

Die Mundharmonika ist im Vergleich zu den meisten anderen Musikinstrumenten klein, kostengünstig und weniger empfindlich.
Coppa Italia 1988/89
Die Coppa Italia 1988/89, den Fußball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften in Italien der Saison 1988/89, gewann Sampdoria Genua. Sampdoria traf im Finale auf den SSC Neapel und konnte die Coppa Italia zum dritten Mal gewinnen. Weiterhin konnte Sampdoria seinen Vorjahrestriumph wiederholen. Als italienischer Pokalsieger nahm Sampdoria Genua in der nächsten Saison am Europapokal der Pokalsieger teil.

Sampdoria Genua
Die Unione Calcio Sampdoria, kurz U.C. Sampdoria oder Sampdoria, im deutschsprachigen Raum bekannt als Sampdoria Genua, ist ein italienischer Fußballverein aus der ligurischen Hauptstadt Genua. Weitere Bezeichnungen sind La Samp, Il Doria und I Blucerchiati.

Sampdoria Genua ist vierfacher Italienischer Pokalsieger, einmaliger Italienischer Meister und Italienischer Supercupsieger.

Heimspielstätte ist das 36.599 Zuschauer fassende Stadio Luigi Ferraris. Dieses teilt sich der Klub mit dem Stadtrivalen CFC Genua.
Gerngraben
Gerngraben ist ein Gewässername:

Gerngraben (Trauzenbach), rechter Zufluss des Trauzenbachs nach der Hördter Mühle, Stadt Murrhardt, Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Gerngraben (Unkenbach), linker Zufluss des Unkenbachs (zum Main) vor Heidenfeld, Gemeinde Röthlein, Landkreis Schweinfurt, Bayern

Gerngraben oder Grundgraben (Wörnitz, Mönchsroth), rechter Zufluss der Wörnitz nach Diederstetten, Gemeinde Mönchsroth, Landkreis Ansbach

Siehe auch:

Gernbach

Unkenbach (Main)
Der Unkenbach ist ein gut 27 km langer, linker und östlicher Nebenfluss des Mains im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt. Teile der Auwälder des Unkenbachs stehen als Naturschutzgebiet Elmuß unter Schutz. Ebenfalls am Unkenbach liegt das Geotop und Naturschutzgebiet Sulzheimer Gipshügel.
Ewa Rzetelska-Feleszko
Ewa Rzetelska-Feleszko (geboren am 14. Mai 1932 in Warschau; gestorben am 22. Februar 2009 ebenda) war eine polnische Linguistin, Dialektologin und Namenkundlerin. Im Zentrum ihrer Forschung standen die Toponyme der westslawischen Sprachen, insbesondere des Polnischen und der anderen lechischen Sprachen, darunter das Polabische. Außerdem befasste sie sich mit deutschem Namengut auf polnischem Territorium.

Polabische Sprache
Als Polabisch bezeichnet man die Sprachen der westslawischen Stämme, die ab dem 7. Jahrhundert Gebiete des heutigen Nordostdeutschlands und Nordwestpolens besiedelten. Gemeinsam mit dem Kaschubischen (auch Slowinzischen) und dem Polnischen wird es wiederum zum lechischen Zweig des Westslawischen zusammengefasst.
Bundestagswahlkreis Börde – Salzlandkreis
Der Bundestagswahlkreis Börde – Salzlandkreis (Wahlkreis 67) ist ein Wahlkreis in Sachsen-Anhalt. Er umfasst den Landkreis Börde und vom Salzlandkreis die Gemeinden Bernburg (Saale), Hecklingen, Könnern, Nienburg (Saale) und Staßfurt sowie die Verbandsgemeinden Egelner Mulde und Saale-Wipper. Der Wahlkreis erhielt diese Abgrenzung erstmals zur Bundestagswahl 2025, indem der 2009 eingerichtete Bundestagswahlkreis Börde – Jerichower Land den Landkreis Jerichower Land abgab und dafür einen großen Teil des Salzlandkreises erhielt. Da Sachsen-Anhalt zur Bundestagswahl 2025 einen Wahlkreis verlor, wurde eine umfassende Neugliederung der verbliebenen Wahlkreise vorgenommen.

Salzlandkreis
Der Salzlandkreis ist ein Landkreis im Land Sachsen-Anhalt, der im Zuge der Kreisgebietsreform am 1. Juli 2007 durch die Zusammenlegung der ehemaligen Landkreise Aschersleben-Staßfurt (ohne Falkenstein/Harz), Bernburg  und Schönebeck gebildet wurde. Er ist in Sachsen-Anhalt der einzige Landkreis, der nicht an ein anderes deutsches Bundesland grenzt.