hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Élix-Theux
Saint-Élix-Theux (gaskognisch: Sent Helitz e Teus) ist eine französische Gemeinde mit 87 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Gemeindeverband Astarac Arros en Gascogne. Die Bewohner nennen sich Saint-Élixois/Saint-Élixoises.

Arrondissement Mirande
Das Arrondissement Mirande ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gers innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Mirande.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 165 Gemeinden.
Steenstrate
Steenstrate ist ein Weiler (gehucht) in der belgischen Provinz Westflandern. Der Wohnplatz erhielt seinen Namen nach der steingepflasterten Straße, die in der Römerzeit Cassel (Nord) im heutigen Frankreich mit Aardenburg in den heutigen Niederlanden verband. Er liegt zwischen Bikschote (Langemark-Poelkapelle) und Zuidschote (heute ein Ortsteil von Ypern).  Die Provinzstraße N369 von Ypern nach Diksmuide überquert hier den Ieperlee-Kanal (Yserkanal). Steenstrate, das bereits auf der Ferraris-Karte von 1770 verzeichnet ist, besteht aus verschiedenen Höfen, dem Café-Restaurant Steenstraete und Gedenkstätten des Ersten Weltkriegs.

Ferraris-Karte
Als Ferraris-Karte (französisch Cartes de Ferraris) wird ein topografisches Kartenwerk bezeichnet, das auf Initiative des österreichischen Generalleutnants Joseph Johann von Ferraris in den Jahren 1771 bis 1777 von den Österreichischen Niederlanden erstellt wurde. Auftraggeber waren Maria Theresia und Kaiser Franz II.

Es handelt sich um 275 handkolorierte Blätter im Maßstab 1:11.520 in einer Größe von etwa 85 cm × 135 cm. Die Karten bilden eine Fortsetzung der Cassinikartenreihe (Carte de Cassini) in nordöstlicher Richtung. Ergänzt wurden sie durch 12 Bände mit militärischen und wirtschaftlichen Kommentaren.

In den Jahren 1777 und 1778 gab von Ferraris eine Fassung für den Handel heraus. Sie umfasste 25 Blätter im Maßstab 1:86.400.
Olympische Winterspiele 2022/Skeleton
Bei den XXIV. Olympischen Winterspielen 2022 in Peking wurden zwei Wettbewerbe im Skeleton ausgetragen. Die Wettkämpfe fanden vom 10. bis 12. Februar 2022 im neugebauten Yanqing National Sliding Center statt.

Olympische Winterspiele 2022
Die XXIV. Olympischen Winterspiele (chinesisch 2022年冬季奥林匹克运动会, Pinyin 2022 nián dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì) wurden vom 4. bis zum 20. Februar 2022 in der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen. Die Winterspiele fanden damit zum ersten Mal direkt hintereinander (2018, 2022) in zwei fernost-asiatischen Städten statt. Peking war die erste Stadt, die sowohl Olympische Sommerspiele (2008) als auch Olympische Winterspiele ausrichtete.

Im Medaillenspiegel belegte Norwegen wie 2018 bei den Spielen von Pyeongchang den ersten Platz. Das Team gewann insgesamt 37 Medaillen, davon 16 goldene, 8 silberne und 13 bronzene. Mit 16 Goldmedaillen wurde außerdem ein neuer Olympiarekord bei Winterspielen aufgestellt. Nie zuvor konnte eine Mannschaft mehr als 14 Goldmedaillen erringen.
Marienaltar (Torcé)
Der Marienaltar in der katholischen Kirche St-Médard in Torcé, einer französischen Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne, wurde im 17. Jahrhundert geschaffen. Der Altar mit Retabel wurde 1968 als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Der hölzerne Altar im nördlichen Querhausarm besitzt ein Retabel mit vier korinthischen Säulen, die drei Nischen mit Skulpturen rahmen. Links steht eine Skulptur des heiligen Joseph mit dem Jesuskind auf dem Arm und einer Lilie in der Hand, als Zeichen der Keuschheit, rechts außen steht der heilige Vinzenz von Paul mit zwei kleinen Kindern und in der Mitte Maria, die Jesus in den Händen hält, der mit ausgebreiteten Armen dargestellt ist.

Über den beiden äußeren Säulen stehen Blumenvasen und im Auszug thront der segnende Gottvater mit der Weltkugel in der Hand, der von Engeln umgeben wird.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Tobias Müller (Telemarker)
Tobias Müller (* 2. Oktober 1992 in Oberstdorf) ist ein deutscher Freestyle-Skier und ehemaliger Telemarker. Er ist auf die Disziplin Skicross spezialisiert. Als Telemarker feierte er 46 Weltcupsiege, gewann dreimal den Gesamtweltcup und wurde siebenmal Weltmeister. Als Skicrosser gewann er 2025 die WM-Silbermedaille.

Oberstdorf
Oberstdorf ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Der heilklimatische Kur- und Kneippkurort ist die südlichste Gemeinde Deutschlands und daher Mitglied im Zipfelbund.

Oberstdorf dient mit seinen alpinen Skigebieten am Nebelhorn, dem Söllereck und dem Fellhorn/Kanzelwand, den Langlaufloipen, dem Eisstadion und auch den Skisprungschanzen sowie der Skiflugschanze als Wintersportplatz und ist zudem ein beliebtes Ziel für Bergsteiger.
Kabinett Hoffmann
Als Kabinett Hoffmann bezeichnet man folgende Kabinette:

unter Johannes Hoffmann (SPD, 1867–1930), bayerischer Ministerpräsident (1919–1920): Kabinett Hoffmann I und Kabinett Hoffmann II

unter Johannes Hoffmann (CVP, 1890–1967), saarländischer Ministerpräsident (1947–1955): Kabinett Hoffmann I, Kabinett Hoffmann II, Kabinett Hoffmann III und Kabinett Hoffmann IV

unter Karl Georg Hoffmann (1796–1865), badischer Finanzminister und de facto leitender Staatsminister (1848–1849): Kabinett Hoffmann

Kabinett Hoffmann (Baden)
Das Kabinett Hoffmann (auch Regierung bzw. Ministerium Bekk/Hoffmann) bildete vom 9. März 1848 bis 3. Juni 1849  die Landesregierung von Baden.

Die Regierung Bekk/Hoffmann wurde am 14. Mai 1849 von Amand Goegg im Zuge der Badischen Revolution zu Gunsten der Exekutivkommission des Landesausschusses für abgesetzt erklärt. Die Exekutivkommission übernahm nun anstelle der geflüchteten großherzoglichen Regierung die Landesgeschäfte. Am 3. Juni 1849 enthob der ebenfalls geflüchtete Großherzog Leopold in Frankfurt die Mitglieder der bisherigen badischen Regierung Bekk/Hoffmann des Amtes. Lediglich Kriegsminister Hoffmann blieb noch bis zum 8. Juni 1849 im Amt.
E14 (U-Boot)
Die HMS E14 war ein U-Boot der E-Klasse der britischen Royal Navy, das sich 1915 während des Dardanellen-Feldzuges besonders auszeichnete.  Zwei ihrer Kommandanten erhielten das Victoria-Kreuz und viele ihrer Offiziere und Mannschaften wurden ausgezeichnet.  E14 wurde  am 28. Januar 1918 durch Granatfeuer von Küstenbatterien in den Dardanellen versenkt.

Dardanellen
Die Dardanellen (neugriechisch Δαρδανέλλια Dardanellia, auch Δαρδανέλια Dardanelia (n. pl.), türkisch Çanakkale boğazı) sind eine zur Türkei gehörende Meerenge im Mittelmeer zwischen dem Ägäischen Meer und dem Marmarameer, das selbst über den anschließenden Bosporus mit dem Schwarzen Meer verbunden ist.

Im Altertum hieß diese Meerenge Hellespont (IPA: [hɛlɛsˈpɔnt], anhörenⓘ), benannt nach Helle, einer Figur aus der griechischen Mythologie, sowie altgriechisch πόντος pontos „Meer“, „hohe See“. Der heutige Name stammt von der nahegelegenen Siedlung Dardanos und damit mittelbar von Dardanos ab, dem mythischen Sohn von Zeus und Elektra. Er soll neben Deukalion und Ogygos eine Sintflut überlebt haben.
Horst Nickel (Psychologe)
Horst Nickel (* 30. September 1929 in Spangenberg; † 29. September 2012 in Meckenheim) war ein deutscher Psychologe und Professor für Entwicklungs- und Erziehungspsychologie an der Universität Düsseldorf.

Spangenberg
Spangenberg ist eine Kleinstadt im Nordosten Hessens im Schwalm-Eder-Kreis. Sie hat etwa 6000 Einwohner und eine Gesamtfläche von 97,7 Quadratkilometern. Die heutige Größe erreichte die Stadt nach der Verwaltungs- und Gebietsreform in Hessen, als in den Jahren 1970 bis 1974 die heutigen Stadtteile mit Spangenberg zusammengeschlossen wurden. Erstmals urkundlich erwähnt wurde Spangenberg 1261. Im Jahr 1309 verliehen die Herren von Treffurt der Stadt das Stadtrecht.

Über der Stadt steht auf dem Schlossberg das Schloss Spangenberg. Es wurde über zwei Jahrhunderte von den hessischen Landgrafen als Residenz- und Jagdschloss genutzt und diente danach als Gefängnis und als preußische Forstschule.

Spangenberg trägt seit dem 12. Januar 2000 die amtliche Zusatzbezeichnung Liebenbachstadt, in Bezug auf die sogenannte Liebenbachsage. Die Stadt war um 1995 der „Bevölkerungsmittelpunkt“ Deutschlands.
Codex Ambrosianus C. 313 Inf.
Der Codex Ambrosianus C 313 ist eine Pergamenthandschrift, die in der zweiten Hälfte des 8. oder dem Beginn des 9. Jahrhunderts in syrischer Sprache geschrieben wurde. Sie enthält den Text der prophetischen und der poetischen Bücher der Bibel, als Übersetzung der griechischen Hexapla-Fassung des Origenes. Sie ist die bedeutendste und umfangreichste erhaltene Handschrift der Syrohexapla und hat wegen der hohen Textgenauigkeit der Übersetzung eine Bedeutung für die Rekonstruktion des frühen Septuagintatextes der Bibel. Sie besteht aus 193 Blättern.

Der Codex befindet sich in der Biblioteca Ambrosiana in Mailand mit der Signatur C 313 inf.

Syrische Sprache
Die syrische Sprache oder Syrisch gehört als mittelostaramäische Sprache zum nordwestlichen Zweig der semitischen Sprachen. Sie ist nicht zu  verwechseln mit der syrisch-arabischen Umgangssprache der meisten Einwohner Syriens.

Die alleinige Amtssprache Syriens ist Arabisch. Syrisch ist die Minderheitensprache einer Anzahl von syrisch-orthodoxen Christen, die vorwiegend im Osten der Türkei (Turabdin), im Norden des Iraks und im Nordosten Syriens leben. Aufgrund von Verfolgungen mussten allerdings viele dieser Christen emigrieren.

Syrisch-Aramäisch ist auch die Liturgiesprache der verschiedenen syrischen Kirchen: Syrisch-Orthodoxe Kirche, Syrisch-katholische Kirche, Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien, Chaldäisch-Katholische Kirche, Assyrische Kirche des Ostens und Alte Kirche des Ostens. Dagegen haben sich die melkitischen (konstantinopeltreuen) Kirchen des arabischen Raumes weitgehend sprachlich arabisiert.
Kurdjumiwka
Kurdjumiwka (ukrainisch Курдюмівка; russisch Курдюмовка/Kurdjumowka) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine mit etwa 800 Einwohnern.

Der Ort liegt im westlichen Donezbecken etwa 12 Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums von Torezk und 56 Kilometer nördlich vom Oblastzentrum Donezk entfernt, durch den Ort verläuft eine Eisenbahnstrecke von Bachmut nach Horliwka sowie der Siwerskyj-Donez-Donbas-Kanal (Канал Сіверський Донець — Донбас).

Die Siedlung städtischen Typs wurde 1936 gegründet, 1957 erhielt er den Status einer Siedlung städtischen Typs zuerkannt.

Im Ort gibt es eine Fabrik für Säureprodukte, hier werden unter anderem säurebeständige Ziegel hergestellt.

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Torezk, bis dahin war sie ein Teil der Siedlungsratsgemeinde Piwnitschne (9 Kilometer südlich gelegen) als Teil der Stadtratsgemeinde Torezk.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des Rajons Bachmut.

Oblast Donezk
Die Oblast Donezk oder selten Oblast Donetsk (ukrainisch Донецька область Donezka oblast; russisch Донецкая область Donezkaja oblast) ist ein Verwaltungsbezirk der Ukraine. Die Oblast liegt im Donezbecken (auch Donbas), einem stark industrialisierten Gebiet, und ist eine der wirtschaftlich bedeutendsten und am dichtesten besiedelten Regionen der Ostukraine.

Seit dem Krieg in der Ukraine ab 2014 werden große Teile der Region als „Volksrepublik Donezk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem Scheinreferendum im September 2022 wurde die gesamte Oblast einschließlich der weiterhin unter ukrainischer Kontrolle stehenden Gebiete völkerrechtswidrig von Russland annektiert.
Xournal
Xournal ist ein Programm zum Erstellen von Notizen und Ergänzen bestehender PDF-Dateien mit solchen. Es wurde für Linux und andere Plattformen mit GTK+-Unterstützung geschrieben. Vergleichbare Programme sind Jarnal, Gournal und Windows Journal. Es wurde für die Bedienung mit einem Eingabestift oder Maus und Tastatur konzipiert.

GTK (Programmbibliothek)
GTK (früher GTK+, GIMP-Toolkit) ist ein freies GUI-Toolkit unter der LGPL. GTK enthält viele Steuerelemente, mit denen sich grafische Benutzeroberflächen (GUI) für Software erstellen lassen.

Die Bibliothek wurde anfangs von Peter Mattis, Spencer Kimball und Josh MacDonald entwickelt, um abseits von Motif eine Benutzeroberfläche für das Grafikprogramm GIMP zu schaffen.
Mittlerweile wird GTK von den Desktop-Umgebungen Gnome, Xfce, LXDE, Cinnamon, Pantheon und Budgie sowie von einer Vielzahl weiterer Anwendungen verwendet und ist somit, neben Qt, das erfolgreichste GUI-Toolkit für das X Window System.
Francesco Dandolo
Francesco Dandolo (* um 1258; † 31. Oktober 1339 in Venedig) war, folgt man der staatlich gesteuerten Geschichtsschreibung der Republik Venedig, ihr 52. Doge. Er regierte vom 4. Januar 1329 bis zu seinem Tod.

Es waren vor allem seine Erfahrungen und Erfolge bei Verhandlungen mit den Päpsten, die ihm Anerkennung verschafften, weil sie den jahrelangen Krieg um Ferrara beendeten. Gleich zu Beginn seiner Herrschaft gelang es ihm zudem, die unter Teuerung leidende Stadt mit sizilianischem Weizen zu versorgen.

Mit ihm als Dogen begann Venedigs Politik einer Erweiterung seines Territoriums auf das Festland, die Terra ferma, und damit auf Reichsgebiet. Doch für geraume Zeit blieb es beim Erwerb von Treviso im Zuge des Kampfes gegen die Scaliger von Verona in den Jahren 1336 bis 1339.

Treviso
Treviso, venetisch Trevixo [treˈvizo], ist eine  italienische Gemeinde und Provinzhauptstadt der Provinz Treviso in der Region Venetien. Die Stadt hat 85.770 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt etwa 40 km nordöstlich von Padua und etwa 30 km nördlich von Venedig. Ihre Geschichte reicht bis in die Bronzezeit zurück.
Benjamin Douglas
Benjamin Douglas (* 3. April 1816 in Northford, New Haven County, Connecticut; † 26. Juni 1891) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1861 und 1862 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Connecticut.

New Haven County
New Haven County ist ein County im Bundesstaat Connecticut der Vereinigten Staaten. Die größte Stadt des Countys und traditioneller Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist New Haven, allerdings wurden in Connecticut alle lokalen Verwaltungsfunktionen auf die Gemeinden übertragen. In New Haven befindet sich auch die bekannte Yale University.
Pollo al chilindrón
Pollo al chilindrón (spanisch für „Geschmortes Huhn“) ist ein spanisches Schmorgericht, das aus den alten Königreichen Aragonien und Navarra stammt. Es besteht aus Huhn, Schinken (z. B. Serrano-Schinken), Tomaten, Gemüsepaprika, Zwiebeln, und anderen Gemüsesorten.

Zur Zubereitung wird das in mehrere Stücke zerteilte und nach manchen Rezepten auch enthäutete Huhn zuerst mit Zwiebeln und Paprika angebraten. Anschließend werden Tomaten und Schinken dazugegeben und alles auf dem Herd oder im Backofen geschmort. Üblich ist auch die Zugabe von Knoblauch und Wein. Es gibt in den nordspanischen Regionen verschiedene Versionen dieses Gerichtes mit unterschiedlichen Gemüsezutaten. Allen gemein ist die Verwendung von Huhn, Paprika und Tomate. Typische Beilagen sind Brot, Pommes frites oder Reis.

Ähnliche Gerichte al chilindrón (spanisch für „Schmoren“) werden auch mit Lamm, Kaninchen, Zicklein oder Kalb zubereitet.

Tomate
Die Tomate (Solanum lycopersicum), in Österreich sowie in Südtirol auch der Paradeiser bzw. die Paradeis (seltener Paradeisapfel) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Damit ist sie eng mit anderen Speisegewächsen wie der Kartoffel (Solanum tuberosum), der Paprika (Capsicum) und der Aubergine (Solanum melongena) verwandt, aber auch mit Pflanzen wie der Tollkirsche, der Alraune, der Engelstrompete, der Petunie oder dem Tabak (Nicotiana).

Lange wurde diese Pflanzenart als Liebesapfel, Paradiesapfel oder Goldapfel bezeichnet. Erst im 19. Jahrhundert erhielt sie ihren heute gebräuchlichen Namen „Tomate“. Dieser leitet sich von xītomatl ab, dem Wort für diese Frucht in der Aztekensprache Nahuatl. Umgangssprachlich wird vor allem die als Gemüse verwendete rote Frucht, die eine Beere ist, als Tomate bezeichnet. Ehemalige botanische Namen und Synonyme: Lycopersicon esculentum, Solanum esculentum oder Lycopersicon lycopersicum.
Alain Guerreau
Alain Guerreau (* 1948 in Mâcon) ist ein französischer Mittelalterhistoriker und Autor.

Von 1967 bis 1971 studierte er an der École nationale des chartes, der Sorbonne und der École des Hautes Études en Sciences Sociales. Guerreau war Schüler von Jacques Le Goff, Bernard Guenée (* 1927), Jean Favier und Maurice Godelier.
Seit 1978 ist er Forscher am CNRS (Nationales Zentrum für wissenschaftliche Forschung).
Von 2002 bis 2007 unterrichtete er Statistik für Historiker an der École nationale des chartes.
Er hat fünf Bücher und etwa hundert Artikel im Bereich der allgemeinen mittelalterlichen Geschichte veröffentlicht.

Mâcon
Mâcon [maˈkõ] ⓘ ist eine französische Stadt mit 35.177 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) an der Saône, etwa 60 Kilometer nördlich von Lyon. Sie ist Sitz der Präfektur des Départements Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die umgebende Landschaft, das Mâconnais, entspricht etwa dem Arrondissement Mâcon.
Ovida Delect
Ovida Delect (* 24. April 1926 in Caen als Jean-Pierre Voidies; † 9. Oktober 1996 in Coutances) war eine französische Dichterin und Politikerin der Parti communiste français. Während des Zweiten Weltkriegs wurde sie wegen ihrer Mitgliedschaft in der Résistance verhaftet und in mehrere Außenlager des KZ Neuengamme deportiert. Nach dem Krieg widmete sie sich dem Schreiben, arbeitete als Lehrerin und wurde später in einer Gemeinde der Île-de-France zur stellvertretenden Bürgermeisterin gewählt.

Delect war eine der wenigen dokumentierten trans Häftlinge eines Konzentrationslagers. Allerdings hatte sie erst viele Jahrzehnte nach Kriegsende ihr öffentliches Coming-out. Ein Dokumentarfilm, in dem sie porträtiert wurde, ihre Gedichtbände sowie zwei Autobiografien trugen dazu bei, die Situation von trans Personen in der französischen Gesellschaft einem breiten Publikum näherzubringen.

KZ-Außenlager
Den Begriff KZ-Außenlager als Abkürzung für einen räumlich separat liegenden Teil eines Konzentrationslagers benutzen Historiker, die das komplexe System der ehemaligen NS-Haftstätten im Deutschen Reich erforschen und beschreiben. Jedes KZ-Außenlager bzw. KZ-Außenkommando war Teil eines Konzentrationslager-Stammlagers, d. h. verwaltungstechnisch dem dortigen KZ-Kommandanten untergeordnet. Häftlingskartei und Sterberegister wurden im so genannten Stammlager geführt; auch die SS-Wachen stammten aus dem übergeordneten KZ-Stammlager und gehörten in der Regel zu einem Wachbann der Totenkopf-SS.
Liese Prokop
Liese Prokop (* 27. März 1941 in Wien als Liese Sykora; † 31. Dezember 2006 in St. Pölten) war eine österreichische Leichtathletin und Politikerin (ÖVP). Von 1981 bis 2004 war sie Landesrätin in der Niederösterreichischen Landesregierung (unter LH Siegfried Ludwig und LH Erwin Pröll), ab 1992 auch Landeshauptmann-Stellvertreterin. Sie war verantwortlich für die Bereiche Soziales, Arbeitsmarkt, Familien, Jugend, Kunst/Kultur und Sport. Von 2004 bis zu ihrem Tod 2006 war sie, als erste Frau, Bundesministerin für Inneres der Republik Österreich (Bundesregierung Schüssel II).

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Achte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1986–1987 (NorAE 1986–1987) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Die vom Geodäten und Topografen Knut Svendsen geleitete elftägige Unternehmung zur Peter-I.-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands diente biologischen, glaziologischen und kartografischen Untersuchungen sowie der Erstellung von Luftaufnahmen.

Glaziologie
Glaziologie ist die Wissenschaft von Formen, Auftreten und Eigenschaften von Eis und Schnee samt ihren Ausformungen als Gletscher, Permafrost und Schelfeis. Sie entstand im 19. Jahrhundert in der Schweiz als Gletscherkunde.
Adolf Darbo
Die Firma Adolf Darbo AG ist ein österreichisches mittelständisches Familienunternehmen, das sich auf die Herstellung von Marmelade, Sirup, Fruchtgelee, die Fruchtzubereitung und die Abfüllung von Honig spezialisiert hat und in Österreich Marktführer auf dem Marmeladen- und Honigmarkt ist. Sitz des Unternehmens ist Stans in Tirol. Darbo produziert an vier Tiroler Standorten und stellt Produkte für den Lebensmitteleinzelhandel, für die Gastronomie und Hotellerie sowie für weiterverarbeitende Lebensmittelunternehmen her. Das Unternehmen verzeichnete im Geschäftsjahr 2024 einen Umsatz von 197,1 Millionen Euro. Die Exportquote wurde auf 60 % gesteigert und die Mitarbeiterzahl liegt im Jahr 2024 bei ca. 440.

Honig
Honig (lateinisch und apothekersprachlich Mel) ist ein von Honigbienen zur eigenen Nahrungsvorsorge erzeugtes und vom Menschen genutztes Lebensmittel aus dem Nektar von Blüten oder den zuckerhaltigen Ausscheidungsprodukten verschiedener Insekten, dem sogenannten Honigtau.
Peter Ottenbruch
Peter Ottenbruch (* 2. Oktober 1957 in Vorst, Kreis Viersen; † 13. Juli 2021 in Schonungen) war ein deutscher Maschinenbauingenieur und Manager. Von 2007 bis 2011 war er Vorstandsvorsitzender der ZF Sachs AG. Ab Januar 2011 war er Technikvorstand der ZF Friedrichshafen AG. Von April 2013 bis Dezember 2014 war er Vorsitzender der Geschäftsleitung der ZF Lenksysteme GmbH.

Kreis Viersen
Der Kreis Viersen liegt am Niederrhein im Westen des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Düsseldorf und ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland. Sitz des Kreises ist die Stadt Viersen.
Pfarrkirche Altenmarkt im Yspertal
Die Pfarrkirche Altenmarkt im Yspertal steht im Ort Altenmarkt in der Marktgemeinde Yspertal im Bezirk Melk in Niederösterreich. Die der heiligen Maria Magdalena geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Maria Taferl in der Diözese St. Pölten. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese St. Pölten
Die Diözese St. Pölten (lateinisch Dioecesis Sancti Hippolyti) ist seit 1784/85 eine österreichische römisch-katholische Diözese mit Sitz in St. Pölten. Sie gehört zur Kirchenprovinz Wien und umfasst das westliche Niederösterreich, also Wald- und Mostviertel. Patron der Diözese St. Pölten ist der hl. Hippolyt.