hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suchohrdly u Miroslavi
Suchohrdly u Miroslavi (deutsch Socherl) ist eine Gemeinde in Südmähren (Tschechien). Der Ort liegt 20 km nördlich der österreichischen Grenze an der Hauptstraße Brno – Znojmo, 40 km südlich von Brünn.

Jihomoravský kraj
Der Jihomoravský kraj (deutsch Südmährische Region) ist eine der 14 Regionen Tschechiens, wie der Name sagt, im Süden Mährens. Verwaltungssitz ist die historische mährische Hauptstadt Brünn (Brno). Zur Region (Kraj) gehören 672 Gemeinden, davon 48 Städte. Auf einer Fläche von 7196,5 km² leben etwa 1,17 Mio. Menschen (2017). Die Bevölkerungsdichte beträgt 159 Einwohner/km² (30 Einwohner über dem Durchschnitt Tschechiens). Neben der Staatsgrenze zur Slowakei und zu Österreich grenzt der Kraj an die Regionen Südböhmen, Pardubice, Olmütz, Zlín und Vysočina. Den höchsten Punkt der Region bildet der Berg Čupec (819 m n.m.), den tiefsten im Bezirk Břeclav (Lundenburg) die Mündung der Thaya (Dyje) in die March (Morava) an der Staatsgrenze (150 m n.m.).
Das Mädchen mit dem roten Haar
Das Mädchen mit dem roten Haar, auf Niederländisch Het meisje met het rode haar, ist

die Bezeichnung einer niederländischen Widerstandskämpferin, siehe Hannie Schaft

der Titel eines niederländischen Kinofilms aus dem Jahre 1981, siehe Das Mädchen mit dem roten Haar (Film)

der Titel eines niederländischen Romans aus dem Jahre 1956, siehe Das Mädchen mit dem roten Haar (Roman)

Das Mädchen mit dem roten Haar (Film)
Das Mädchen mit dem roten Haar, niederländischer Originaltitel Het meisje met het rode haar, ist ein niederländischer Kinofilm aus dem Jahre 1981. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman des niederländischen Schriftstellers Theun de Vries aus dem Jahre 1956, der wiederum eine historische Begebenheit aus der Zeit der nationalsozialistischen Besetzung der Niederlande schildert. Die Uraufführung fand am 17. September 1981 in den Niederlanden statt, in Deutschland wurde der Film zum ersten Mal im Februar 1982 bei den Internationalen Filmfestspielen in Berlin gezeigt. Unter dem englischen Titel „The Girl with the Red Hair“ wurde der Film am 14. Januar 1983 in New York City aufgeführt.
Christi-Himmelfahrts-Kirche (Sopot)
Die Christi-Himmelfahrts-Kirche (serbisch: Црква Вазнесења Господњег, Crkva Vaznesenja Gospodnjeg) ist eine serbisch-orthodoxe Kirche in der Kleinstadt Sopot in Serbien. Sie ist der Himmelfahrt Christi geweiht.

Die von 1934 bis 1936 erbaute Pfarrkirche ist die Hauptkirche des Dekanats Kosmaj und Sitz der Kirchengemeinde Sopot sowie der Pfarreien Sopot I und II im Dekanat Kosmaj der Eparchie Šumadija der Serbisch-Orthodoxen Kirche.

Kleinstadt
Kleinstadt ist in Deutschland ein Ausdruck für die Klassifikation einer Stadt nach Einwohnerzahl – laut Definition von 1887 mindestens 5.000 und unter 20.000 – und Funktion; regional aber auch mit anderer Definition.
Jeordie White
Jeordie Osbourne White (* 20. Juni 1971 in New Jersey), auch bekannt unter seinem Künstlernamen Twiggy Ramirez, ist ein US-amerikanischer Musiker, der bis 2017 Gitarrist und Bassist in der amerikanischen Rockband Marilyn Manson war. Er spielte zudem unter anderem bei den Bands A Perfect Circle, Nine Inch Nails und leitet zusammen mit Chris Goss das Musikprojekt Goon Moon. Sein Künstlername setzt sich aus der Ikone Twiggy und dem Serienmörder Richard Ramírez zusammen.

Bass (Instrument)
Mit dem Wort Bass wird in der Musik fachsprachlich streng genommen lediglich eine tiefe Stimmlage zur Abgrenzung von z. B. Tenor, Bariton, Alt oder Sopran bezeichnet. In anderen Kontexten wird der Ausdruck als Synonym für Bassinstrumente verwendet, d. h. für jene Musikinstrumente, die in einer Gruppe von Musikern die Basslinie übernehmen. Den Bass als ein bestimmtes Instrument gibt es nicht. Im allgemeinen Sprachgebrauch sind damit – geprägt durch die moderne Musik (Jazz, Rock, Pop, Weltmusik) – meist der Kontrabass, der E-Bass oder die akustische Bassgitarre gemeint. In unterschiedlichen musikalischen Feldern können weitere Instrumente, etwa die Tuba bei den Blechbläsern und die Bassklarinette sowie das Basssaxophon bei den Holzbläsern als Bass bezeichnet werden. Oft werden verkürzend Sänger mit der Gesangsstimme Bass so bezeichnet.
Andrew Eyapan
Andrew Eyapan (* 12. Dezember 1965) ist ein ehemaliger kenianischer Langstreckenläufer, der seine größten Erfolge bei Straßenläufen hatte.

1993 siegte er beim Alsterlauf. 1994 gewann er den Kerzerslauf sowie den Halbmarathonbewerb des Paderborner Osterlaufs und wurde Zweiter beim Greifenseelauf.

1998 siegte er beim Berliner Halbmarathon und wurde Vierter beim Hamburg-Marathon. Im Jahr darauf siegte er beim Vienna City Marathon und wurde Zweiter beim Lyon-Marathon, und 2000 gewann er den Neapel-Marathon.

Halbmarathon
Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs.

Er ist der gebräuchlichste auf der Marathondistanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er-Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.
Schloss Blankenhain
Das Schloss Blankenhain in Blankenhain in der Nähe von Crimmitschau (bei Zwickau, Sachsen) gehörte ehemals zu einem Rittergut und ist heute zusammen mit dem sich auf dem Gelände befindlichen Deutschen Landwirtschaftsmuseum eine in Deutschland einmalige Museumsanlage. Es vereint auf einer Fläche von 11 Hektar die Museumstypen Schlossmuseum, Freilichtmuseum, Technikmuseum und Volkskundemuseum mit 80 Ausstellungsgebäuden und baulichen Anlagen.

Freilichtmuseum
Ein Freilichtmuseum (auch Freilandmuseum, Freiluftmuseum, Bauernhofmuseum oder Museumsdorf) ist eine Institution, in der eine Sammlung von am Originalstandort (in situ) erhaltenen, umgesetzten oder rekonstruierten Baudenkmälern – oft einschließlich deren Ausstattung – der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Ziel eines Freilichtmuseums ist es, die Besucher über ein bestimmtes Thema und/oder eine Epoche zu informieren. Vorzugsweise zeigen Freilichtmuseen Gebäude und Anlagen vergangener Zeiten. Sie bieten so einen Eindruck damaliger Bau- und ggf. Lebensweisen. Freilandmuseen stellen an sich selbst den Anspruch, die Museumsgebäude in einer landschaftlich, siedlungsgeographisch und ökonomischen an den jeweiligen Herkunftsort angelehnten Umgebung (Kulturlandschaftsprinzip) auszustellen.
Paris–Roubaix 1966
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1966 war die 64. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 17. April 1966, statt.

Das Rennen führte erstmals von Chantilly aus, rund 50 Kilometer nördlich von Paris gelegen, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die Strecke war 262,5 Kilometer lang. Es starteten 134 Fahrer, von denen sich 58 platzierten konnten. Der Sieger Felice Gimondi absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 37,546 km/h.

Während des Rennens fiel ein sehr kalter Regen. Obwohl das Rennen hochkarätig  mit Fahrern wie Eddy Merckx, Rik Van Looy, Walter Godefroot, Edward Sels, Jef Planckaert und Noël Foré besetzt war, gelang es Gimondi 35 Kilometer vor dem Ziel auszureißen. Da er wusste, dass er in einem Sprintfinale vor allem gegen die belgischen Fahrer keine Chance haben würde, baute er seinen Vorsprung immer weiter aus und gewann.

Radrennbahn von Roubaix
Die Radrennbahn von Roubaix (frz.: Le vélodrome de Roubaix, offizieller Name heute: Vélodrome André Pétrieux) ist eine Betonbahn im nordfranzösischen Roubaix, die besonders bekannt ist als Ziel des Straßenrennens Paris–Roubaix.
Hinterrheinbrücke
Die Hinterrheinbrücke ist eine Eisenbahnbrücke im Kanton Graubünden. Auf ihr queren die Eisenbahnstrecken Landquart–Thusis und Reichenau-Tamins–Disentis/Mustér, unmittelbar westlich des Bahnhofs Reichenau-Tamins, den Hinterrhein.

Eisenbahnbrücke
Eine Eisenbahnbrücke oder Eisenbahnüberführung (abgekürzt EÜ) ist eine Brücke, die speziell dazu konstruiert wurde, eine Eisenbahnstrecke und die auf ihr verkehrenden Eisenbahnen über Hindernisse zu führen.

Regelmäßig dient die Eisenbahnbrücke allein dem Zugverkehr, oft hat sie aber auch einen Geh- oder Geh- und Radweg. Seltener sind kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücken, die wiederum häufig als Doppelstockbrücke ausgeführt sind.
Ignatius Fortuna
Ignatius Christianus Fridericus Fortuna (* um 1730; † 24. November 1789 in Steele) war Kammermohr der Essener Fürstäbtissinnen Franziska Christine von Pfalz-Sulzbach und Maria Kunigunde von Sachsen. Im Gegensatz zu vielen anderen Kammermohren, die lediglich auf Gemälden ihrer Herrschaften als Statussymbole oder in Rechnungen und Inventaren auftauchen oder beiläufig in Briefen erwähnt werden, ist Ignatius’ Leben gut dokumentiert. Die Hauptquelle dabei sind die Akten über seinen Nachlass und das Testament der Fürstäbtissin Franziska Christine.

Maria Kunigunde von Sachsen
Maria Kunigunde Dorothea Hedwig Franziska Xaveria Florentina von Sachsen (* 10. November 1740 in Warschau; † 8. April 1826 in Dresden) war Prinzessin von Polen, Litauen und Sachsen aus dem Hause der albertinischen Wettiner sowie später Sternkreuzordensdame, Stiftsdame im Stift Münsterbilsen und letzte Fürstäbtissin der freiweltlichen Reichsstifte Essen und Thorn.
Baronet
Der Baronet (weibliche Form, wenngleich äußerst selten: Baronetess; beide als Verkleinerungsform zu Baron) ist ein Adelstitel im Vereinigten Königreich, der – unter anderem auf Vorschlag des britischen Premierministers bzw. der britischen Regierung – vom britischen Monarchen an in der Regel britische Bürgerliche verliehen werden kann, vom Titelträger auf die folgenden Generationen vererbt wird und mitunter (selten) mit der Verleihung eines Lehens verbunden ist. Die Baronets gehören im Unterschied zu den Barons nicht zur Peerage und damit nicht zum britischen Hochadel, sondern bilden zusammen mit den Knights die sogenannte Gentry, den niederen Adel, wobei der Rang eines Knight im Unterschied zu dem eines Baronet in der Regel nicht erblich ist. Die bislang letzte Baronetswürde (engl.: baronetcy) – und erste seit 1965 – wurde im Jahr 1991 an Denis Thatcher verliehen.

Adelstitel
Der Adelstitel gab oder gibt den Rang eines Adligen in der gesellschaftlichen Hierarchie an. Viele Adelstitel waren ursprünglich Funktionsbezeichnungen. Die hier beschriebenen Adelstitel beziehen sich auf Europa im Mittelalter und in der Neuzeit.

Vom Adelstitel zu unterscheiden ist einerseits der Prädikatstitel (die Anrede), andererseits das Adelsprädikat (im Deutschen das von, also der Namenszusatz als Kennzeichen der Adeligkeit).
Veikkausliiga 2012
Die Veikkausliiga 2012 war die 23. Spielzeit der höchsten finnischen Spielklasse im Fußball der Männer unter diesem Namen sowie die 82. Saison seit deren Einführung im Jahre 1930. Die Saison startete am 15. April und endete am 27. Oktober 2012.

Titelverteidiger und zugleich Rekordmeister war der HJK Helsinki aus der finnischen Hauptstadt. Neu in die Veikkausliiga aufgestiegen war der FC Lahti. Helsinki konnte mit sechs Punkten Vorsprung auf Inter Turku die insgesamt 25. Meisterschaft gewinnen. Neben HJK konnten sich die beiden Vereine aus Turku, Inter und Turku PS für den Europapokal qualifizieren. Pokalsieger wurde der FC Honka Espoo. Absteiger in die Ykkönen war der Haka Valkeakoski.

Inter Turku
Der FC Inter Turku ist ein finnischer Fußballverein aus der Küstenstadt Turku. Der Klub wurde 2008 finnischer Meister und 2009 Pokalsieger. Seine Heimspiele trägt er im 9372 Zuschauer fassenden Veritas-Stadion (Kupittaan stadion) aus, in dem auch der Lokalrivale Turku PS seine Heimspiele austrägt.
Train Touristique du Cotentin
Le Train Touristique du Cotentin (T.T.C.), auch Train de la Côte des Isles (franz. für Inselküstenzug), ist eine Touristenbahn auf der Halbinsel Cotentin in der Normandie in Frankreich.

Es handelt sich um eine mit Triebwagen und Garnituren aus den 1930er Jahren betriebene Strecke, die zwei der westlichen Küstenorte des Cotentin, Barneville-Carteret und Portbail, im Département Manche miteinander verbindet. Sie führt über die Haltepunkte Saint-Jean de la Rivière und Saint-Georges de la Rivière durch Bocages, Dünen und Felder immer entlang der Küste gegenüber den Kanalinseln Jersey, Guernsey, Sark und Alderney. Die eingleisige Strecke ist neun Kilometer lang und nicht elektrifiziert. Die Züge verkehren nur im Sommer. Während der Woche ist der Fahrplan auf die Markttage in Portbail und Carteret abgestimmt.

Düne
Eine Düne ist eine Erhebung aus Sand, der vom Wind angeweht und abgelagert wird. Die Bildung von Dünen setzt das Vorhandensein von Sand und das Fehlen von Wasser oder einer geschlossenen Pflanzendecke voraus. Dünen bilden sich daher bevorzugt in trockenen (ariden) Klimazonen, können aber auch in humiden Gebieten auftreten, sofern die befestigende Vegetation beseitigt wurde. Wird der Sand eher gleichmäßig in Form einer Decke aufgeweht, spricht man neutral von Flugsand.
Lebed (Fluss)
Die Lebed (russisch Лебедь, wörtlich „Schwan“, russisch fem.) ist ein rechter Nebenfluss der Bija im russischen Föderationskreis Sibirien.

Der Fluss entspringt im Abakangebirge im Osten der Republik Altai unweit der Grenze zu Chakassien, die von der Kammlinie des Gebirges markiert wird, und mündet wenig unterhalb des Dorfes Turotschak in die Bija. Die Lebed ist 175 km lang und hat ein Einzugsgebiet von 4500 km².

Sibirien (Föderationskreis)
Der Föderationskreis Sibirien (russisch Сибирский федеральный округ Sibirski federalny okrug) ist eine administrative Einheit im Osten Russlands (siehe Föderale Gliederung Russlands). Verwaltungssitz ist das im Südwesten liegende Nowosibirsk.

Der Föderationskreis umfasst nur den zentralen Teil des geografischen Gebiets Sibirien, zu dem mehr als die Hälfte der Fläche Russlands zählt.
Getterön
Getterön ist eine Halbinsel in der Gemeinde Varberg, Hallands län, Schweden, unmittelbar nordwestlich vom Hauptort Varberg. Getterön war bis 1936 eine Insel, dann wurde die Meerenge zwischen Getterön und dem Festland mit Baggergut aufgefüllt und mit einer Straße versehen.

Auf Getterön gibt es fünf nicht untersuchte Rösen aus der Bronzezeit und zwei Naturschutzgebiete Getteröns naturreservat (eingerichtet 1970) und Västra Getteröns naturreservat (eingerichtet 1974).

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Van Helsing (Film)
Van Helsing ist ein US-amerikanischer Mystery-Horrorfilm von Regisseur Stephen Sommers aus dem Jahr 2004, in dem die gleichnamige Figur erstmals die Hauptrolle spielt. Van Helsing wird vom Vatikan beauftragt, das Leben der Prinzessin Anna Valerious zu beschützen und sie bei der Vernichtung des Grafen Dracula zu unterstützen, der ihr Land terrorisiert.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Wahlkreis North East Somerset
North East Somerset war ein Wahlkreis für das britische Unterhaus in der Grafschaft Somerset. Der Wahlkreis wurde 2010 in seiner heutigen Form geschaffen und deckte einen Großteil von Keynsham und Midsomer Norton ab. Er entsandt einen Abgeordneten ins Parlament.

Somerset
Somerset [ˈsʌmərsɛt] (historisch auch Somersetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Durch die Verwaltungsreform am 1. April 2023 wurden die vier Distrikte Mendip, Sedgemoor, Somerset West and Taunton und South Somerset sowie die Verwaltungsgrafschaft Somerset abgeschafft. Die Kompetenzen der Districts und der Verwaltungsgrafschaft wurden in der Unitary Authority Somerset vereinigt. Daneben bestehen die Unitary Authoritys Bath and North East Somerset und North Somerset fort.
Anastassija Alexejewna Bizenko
Anastassija Alexejewna Bizenko (russisch Анастасия Алексеевна Биценко; * 10. November 1875 in Alexandrowka, Ujesd Bachmut, Gouvernement Jekaterinoslaw; † 16. Juni 1938) war eine russische Revolutionärin.

Gouvernement Jekaterinoslaw
Das Gouvernement Jekaterinoslaw (russisch Екатеринославская губерния Jekaterinoslawskaja gubernija, ukrainisch Катеринославська губернія Katerynoslawska hubernija) war ein Gouvernement (Gubernija/губерния) des russischen Kaiserreiches bzw. der Sowjetunion. Hauptstadt des Gouvernement war die Stadt Jekaterinoslaw, das heutige Dnipro in der Ukraine.
Fiedelsteinweg
Der Fiedelsteinweg ist ein zehn Kilometer langer markierter Wanderweg nördlich der Stadtgemeinde Litschau im österreichischen Bundesland Niederösterreich. Er liegt im Waldviertel und ist nach dem Ziel des Weges, dem Fiedelstein, einem sagenumwobenen Granitblock, benannt.

Waldviertel
48.66666666666715.25Koordinaten: 48° 40′ N, 15° 15′ O

Das Waldviertel, altertümlich Viertel ober dem Manhartsberg, ist der nordwestliche Teil des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich. Es entspricht weitgehend  einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Waldviertel) und in der amtlichen Statistik einer Gruppe von Bezirken (NUTS:AT124).

Als 1868 die administrativen Kreise, die sich noch an den alten Vierteln orientierten, durch politische Bezirke ersetzt wurden, verloren die Viertel ihre rechtliche Bedeutung und wurden zu reinen Landschaftsbezeichnungen.
Schäflibach
Der Schäflibach (im Oberlauf Chräbsbach und Stockacherbach) ist ein 6,3 Kilometer langer linker Zufluss der Limmat im Bezirk Dietikon des Schweizer Kantons Zürich. Er durchfliesst das Urdorfertal zwischen Reppischtal und Limmattal im Westen des Kantons und entwässert dabei ein rund 10 Quadratkilometer grosses Gebiet.

Ältere belegte Namen sind Rommerbach, Römerenbach, Römerbächlein und Scheffelbach. Auf älteren Karten wird der Oberlauf als Krebsbach und Stockächerbach bezeichnet.

Limmattal
Das Limmattal erstreckt sich von der Stadt Zürich vom Zürichsee in nordwestlicher Richtung entlang des Heitersbergs bis nach Brugg und liegt damit teils im Kanton Zürich, teils im Kanton Aargau. Durch das Limmattal fliesst die Limmat, die beim Wasserschloss bei Brugg in die Aare mündet.

Das Limmattal ist heute eine über weite Strecken eng bebaute Agglomerationslandschaft. Folgende Gemeinden und Städte liegen im Limmattal: Zürich, Oberengstringen, Unterengstringen, Schlieren, Weiningen, Urdorf, Dietikon, Bergdietikon, Geroldswil, Oetwil, Spreitenbach, Würenlos, Killwangen, Neuenhof, Wettingen, Baden, Ennetbaden, Obersiggenthal, Untersiggenthal und Turgi.

Nach dem Tal ist auch der zwischen Spreitenbach und Dietikon gelegene Rangierbahnhof Limmattal (abgekürzt RBL) des Zürcher Eisenbahnknotens benannt.
Vereinigte Staaten von Kolumbien
Die Vereinigten Staaten von Kolumbien (spanisch: Estados Unidos de Colombia) waren ein südamerikanischer Staat, der 1863 nach dreijährigem Bürgerkrieg – ausgelöst durch einen Aufstand des Generals Tomás Cipriano de Mosquera – aus der Granada-Konföderation hervorging und 1886 zu der heutigen Republik Kolumbien wurde. Die Vereinigten Staaten von Kolumbien führten am 8. Mai 1863 eine Verfassung im Sinne der Liberalen ein.

Die neun Einzelstaaten waren Departamento de Antioquia y Antioquia, Bolívar, Boyacá, Cauca, Cundinamarca, Magdalena, Panama, Santander sowie der neue Staat Tolima, außerdem gab es die Territorien Caquetá, San Martin, Nevada und Motilones. Die Machtverteilung zwischen den Einzelstaaten und der Zentralregierung war jedoch nicht klar geregelt, sodass die Einzelstaaten weitgehend unabhängig blieben.

Departamento de Cundinamarca
5-74.2Koordinaten: 5° 0′ N, 74° 12′ W
Das Departamento de Cundinamarca ist ein Departamento im Zentrum Kolumbiens. Es umschließt fast vollständig das Hauptstadtgebiet Bogotá, Distrito Capital. An Cundinamarca grenzen im Nordosten das Departamento Boyacá, im Süden Meta und Huila und im Westen Tolima und Caldas.
Leuchtfeuer Wessek
p4

Das Leuchtfeuer Wessek steht auf dem Truppenübungsplatz Putlos, an der Grenze zum Weißenhäuser Strand. Es zeigt als Warnfeuer die Sperrzeiten für die Schießgebiete in der Kieler Bucht an.

Der 1986 errichtete weiße Betonturm mit rotem Laternenhaus, Galerie und rundem Flachdach zeigt lichtstarke Blitze, wenn vom Truppenübungsplatz Putlos und Truppenübungsplatz Todendorf auf Luft- und Seeziele geschossen wird. Die roten (Putlos) und gelben (Todendorf) Lichtsignale werden von 400 Watt starken Halogenmetalldampflampen erzeugt. Neben dem Turm steht ein bungalowähnliches Gebäude, das zur optischen und Radarüberwachung des Warngebietes genutzt wird.

Das Leuchtfeuer Wessek gehört zu einer Kette von insgesamt sechs Warnfeuern in diesem Gebiet. Es sind von Ost nach West: Leuchtfeuer Heiligenhafen, Leuchtfeuer Blankeck, Leuchtfeuer Wessek, Leuchtturm Neuland, Leuchtfeuer Hubertsberg und Leuchtfeuer Heidkate.

Kennung
Als Kennung eines Leuchtfeuers bezeichnet man die Eigenschaften, die in der Nacht dessen Identifizierung ermöglichen. Zur Unterscheidung bei Tageslicht dient die Tageskennung

Die Kennung eines Funkfeuers für Navigationszwecke wird durch Modulation des Trägers übermittelt, in der Regel durch Morsecode.
Jüdischer Friedhof (Ljubawitschi)
Der Jüdische Friedhof Ljubawitschi ist ein jüdischer Friedhof in Ljubawitschi (deutsch Lubawitsch), einem russischen Dorf im Rudnjanski rajon (Smolensk) nahe Smolensk.

Im Zweiten Weltkrieg, am 4. November 1941, wurden 483 Juden durch die Nazis und ihre Kollaborateure ermordet, die zum Teil ihre letzte Ruhestätte auf diesem Friedhof fanden. Auf dem Gelände des Friedhofes befindet sich ein Denkmal, das an die Erschießungsstätte der Juden von Lubawitschi erinnert. Das Dorf Ljubawitschi ist in erster Linie weltweit als der Namensgeber und ursprünglicher Sitz der Chabad-Dynastie innerhalb des chassidischen Judentums bekannt. Die Gräber bedeutender Rabbiner aus der Gründungsphase, wie unter anderen das von Menachem Mendel Schneersohn, befinden sich auf dem Friedhof. Die Grabsteine sind zum Teil sehr gut erhalten.

Chassidismus
Der Chassidismus (auch Hassidismus geschrieben; von hebräisch חסידות chassidut, chassidus, deutsch ‚Frömmigkeit‘) ist eine religiöse, stark traditionsorientierte und in ihren Ursprüngen auch mystische Strömung, die dem ultraorthodoxen (charedischen) Judentum angehört. Er entstand im 18. Jahrhundert unter den osteuropäischen Juden, hat seine Zentren heute aber infolge des Holocausts in erster Linie in den Vereinigten Staaten von Amerika und in Israel. Seine Anhänger, die Chassidim oder eingedeutscht Chassiden (Aussprache [χaˈsiːden]), organisieren sich in zahlreichen Gruppierungen, die je von einem Admor (auch Rebbe oder Zaddik genannt) angeführt werden, deren Amt sich dynastisch über die Generationen vererbt. 2016 gab es über 130.000 chassidische Familien weltweit und mehr als 230 Rebbes.