hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert-Auguste Fauvel
Albert-Auguste Fauvel (* 7. November 1851 in Cherbourg-en-Cotentin; † 3. November 1909 in Cherbourg) war ein französischer Naturforscher, der u. a. durch die detaillierte Erstbeschreibung des China-Alligators bekannt wurde.

1872 arbeitete er für die chinesische Steuerbehörde in Peking. Später erforschte er von Yantai aus über mehrere Jahre die Naturgeschichte der ostchinesischen Provinz Shandong. 1877 zog er nach Shanghai, 1882–84 lebte er in Hànkǒu (heute ein Teil von Wuhan). Später war er an der Messageries Maritimes, einer französischen Reederei in Paris, als inspecteur des services.

Cherbourg
Die historische Hafenstadt Cherbourg ist heute ein Ortsteil und die Kernstadt von Cherbourg-en-Cotentin. Sie war bis 2000 eine selbständige Gemeinde im Département Manche in der Region Normandie im Norden Frankreichs. Die Hafenstadt hat einen Seehafen mit einer Flottenbasis der französischen Marine und einem nennenswerten Yachthafen. Die an der Nordküste der Halbinsel Cotentin direkt am Ärmelkanal gelegene Stadt ist Sitz einer Unterpräfektur. Im Jahr 2000 fusionierte die Stadt Cherbourg mit der Nachbargemeinde Octeville und trug seither den Doppelnamen Cherbourg-Octeville. Mit dem Jahresbeginn 2016 kam es zur weiteren Fusion von Cherbourg-Octeville mit Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville und Tourlaville, und so heißt die gesamte Gemeinde heute Cherbourg-en-Cotentin.
IC 4303
IC 4303 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Hydra südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 102 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4290, IC 4294, IC 4295, IC 4316.

Das Objekt wurde am 4. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 4316
IC 4316 ist eine irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ IBm/P im Sternbild Wasserschlange südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 20 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 4. Mai 1904 von Royal Harwood Frost.
(3114) Ercilla
(3114) Ercilla (1980 FB12; 1976 GT; 1977 SG2) ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels mit einem Durchmesser von ungefähr fünf Kilometern. Er wurde am 19. März 1980 vom chilenischen Astronomen Carlos Torres am Cerro El Roble-Observatorium auf dem Cerro El Roble im Nationalpark La Campana in der Región de Valparaíso in Chile (IAU-Code 805) entdeckt wurde. Er gehört zur Hertha-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (135) Hertha benannt ist.

Nysa-Familie
Die Nysa-Familie (FIN 405, früher als Hertha-Familie bezeichnet) ist eine Asteroidenfamilie, die Teil des Nysa–Polana-Komplexes ist. Der Nysa–Polana-Komplex ist einer der größten Cluster von Asteroidenfamilien im Asteroidengürtel. Die Nysa-Familie liegt im inneren Hauptgürtel mit einer Entfernung zwischen 2,41 und 2,5 Astronomischen Einheiten zur Sonne. Die Exzentrizität liegt zwischen 0,12 und 0,21 und die Bahnneigung zwischen 1,4 und 4,3 Grad. Die Familie ist nach dem größten Mitglied, (44) Nysa benannt, die frühere Bezeichnung stammte vom Asteroiden (135) Hertha.
Zisterzienserinnenkloster Bernstein
Das Zisterzienserinnenkloster Bernstein (polnisch: Pełczyce) war von 1290 bis 1539 ein Kloster der Zisterzienserinnen in Pełczyce, Woiwodschaft Westpommern, Powiat Choszczeński (Kreis Arnswalde) in Polen.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Douglas Wilson (Leichtathlet)
Douglas Gordon „Doug“ Wilson (* 28. Januar 1920 in Islington; † 18. Oktober 2010 in Winchester) war ein britischer Mittelstreckenläufer.

Über 1500 Meter wurde er Sechster bei den Europameisterschaften 1946 in Oslo und schied bei den Olympischen Spielen 1948 in London im Vorlauf aus.

1946 wurde er Englischer Meister im Meilenlauf.

Olympische Sommerspiele 1948/Leichtathletik – 1500 m (Männer)
Der 1500-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1948 in London wurde am 4. und 6. August 1948 im Wembley-Stadion ausgetragen. 37 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Schwede Henry Eriksson vor seinem Landsmann Lennart Strand. Bronze gewann Willem Slijkhuis aus den Niederlanden.
Philipp Müller (Musiker)
Philipp Müller (* 24. Januar 1990 in Wolfen, Bitterfeld) ist ein deutscher Musiker. Er ist Gitarrist, Bassist und Keyboarder und ein Gründungsmitglied der Band Don’t Try This. Er tritt auch unter den Pseudonymen Phil Mueller und Piano Sleeves in Produktionen auf.

Bass (Instrument)
Mit dem Wort Bass wird in der Musik fachsprachlich streng genommen lediglich eine tiefe Stimmlage zur Abgrenzung von z. B. Tenor, Bariton, Alt oder Sopran bezeichnet. In anderen Kontexten wird der Ausdruck als Synonym für Bassinstrumente verwendet, d. h. für jene Musikinstrumente, die in einer Gruppe von Musikern die Basslinie übernehmen. Den Bass als ein bestimmtes Instrument gibt es nicht. Im allgemeinen Sprachgebrauch sind damit – geprägt durch die moderne Musik (Jazz, Rock, Pop, Weltmusik) – meist der Kontrabass, der E-Bass oder die akustische Bassgitarre gemeint. In unterschiedlichen musikalischen Feldern können weitere Instrumente, etwa die Tuba bei den Blechbläsern und die Bassklarinette sowie das Basssaxophon bei den Holzbläsern als Bass bezeichnet werden. Oft werden verkürzend Sänger mit der Gesangsstimme Bass so bezeichnet.
Martin-Riff
Das Martin-Riff ist ein vom Meer überspültes Felsenriff 11 km vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Es liegt etwas westlich des Kap Fletcher.

Die Entdeckung des Riffs geht auf den norwegischen Walfangkapitän Carl Sjövold an Bord der Bouvet III im Januar 1931 zurück. Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson sichteten es erneut im Februar 1931. Mawson benannte es nach James Hamilton Martin (1899–1940), Bootsmann seines Forschungsschiffs Discovery.

Mawson-Küste
-67.666666763.5Koordinaten: 68° S, 64° O

Die Mawson-Küste ist ein Küstenabschnitt des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie reicht von der William Scoresby Bay bei 59° 34′ O bis zum Murray-Monolith bei 66° 54′ O. In diesem Gebiet liegt die Mawson-Station.

Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson sichteten die Küste erstmals. Diese erkundeten zudem zwischen 1930 und 1931 nach Anlandungen den sich anschließenden Küstenabschnitt zwischen Kap Bruce bei 67° 25′ östlicher Länge und dem Scullin-Monolith bei 67° 47′ östlicher Länge. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte die Küste nach Douglas Mawson in Anerkennung seiner bedeutenden Beiträge in der Antarktisforschung.
Outbreak Company: Moeru Shinryakusha
Outbreak Company: Moeru Shinryakusha (jap. アウトブレイク・カンパニー 萌える侵略者, Autobureiku Kampanī: ~, dt. etwa: „[Krankheits- ]Ausbruch-Unternehmen: Die Moe-Eroberer“) ist eine japanische Romanreihe von Ichirō Sakaki, die auch als Manga und Anime adaptiert wurde.

Moe (Slang)
Moe (萌え, [mo'e], wörtlich: Knospung) ist ein japanischer Slang-Ausdruck für Zuneigung zu niedlichen Charakteren in Videospielen, Manga oder Anime. Die Bezeichnung tritt oft in Verbindung mit stereotypen Merkmalen auf. So beschreibt 眼鏡っ娘萌え (meganekko-moe, Brillenmädchen-Moe) die Eigenschaft, Charaktere mit Brillen (siehe auch: Meganekko) anziehend zu finden.

Der Begriff wird auch als Attribut für Mangas, die besonders niedliche Figuren beinhalten, verwendet oder beschreibt diese Figuren selbst. Er wird meist im Zusammenhang mit Mangas für männliches Publikum gebraucht, kommt jedoch zunehmend auch bei Shōjo-Mangas vor. In Bezug auf Anime- und Manga-Figuren kann der Begriff synonym für Kawaii verwendet werden.
Dirty tones
Dirty tones (englisch schmutzige, dreckige Töne) haben ihren Ursprung in der afroamerikanischen Musik. Sie waren ein wichtiges Merkmal in der afroamerikanischen Gesangsweise und wurden von Sklaven in ihren „Worksongs“ verwendet. Darüber hinaus beeinflussten diese Töne die Entwicklung des Blues und Jazz.

Dirty tones wurden durch Quetschen und Pressen der Stimme erzeugt und dienten der Ausdruckssteigerung. Da die somit erzeugten Töne unsauber und nicht rein klangen wurden sie auch als "Blue Notes" bezeichnet.

Dirty tones wurden neben der Stimme auch mit Instrumenten erzeugt. Dazu wurden verschiedene Hilfsmittel verwendet, wie z. B. Dämpfer bei Trompeten und Posaunen oder in der Rockmusik Verzerrer und Wah-Wah-Pedale bei Gitarren.

Erstmals von Musikern verwendet wurden Dirty tones im New-Orleans-Jazz Ende des 19. Jahrhunderts. Die Musiker intonierten bewusst unsauber oder spielten einen Ton etwas neben dem Richtigen, um ihrer Individualität Ausdruck zu verleihen.

Dämpfer (Musikinstrument)
Ein Dämpfer ist ein Utensil für ein Musikinstrument, um vor allem die Klangfarbe bzw. -qualität oder auch die Lautstärke desselben zu verändern. Er wird auch Sordine, Sourdine oder Moderator genannt. In der Notation steht über den entsprechenden Noten con sordino bzw. (straight/harmon/cup) mute, zur Auflösung steht ouvert, offen, aperto, open oder senza sordino. Auch „+“ oder „○“ für das geforderte „geschlossene“ (+) oder „offene“ (○) Instrument, werden bei Blechbläsern und hierbei besonders häufig bei den Hörnern verwendet und weisen bei letzteren auf einen Handstop (statt dem Dämpfen mittels eines Gerätes) hin.
Conrad Hub und Heinrich Hub jr.
Conrad Ludwig Hub (Redakteur bei der Frankfurter Zeitung, * 8. November 1872 in Frankfurt am Main, † 10. März 1932 ebenda) und sein Sohn Heinrich Ludwig Hub (Schauspieler, * 17. November 1902 in Oberursel, † 10. Oktober 1962 in Gießen) waren zwei Humoristen aus Frankfurt am Main, die als Duo Des Mordche und der Konnerad auftraten. Heinrich Hub erlangte in späteren Jahren einige Bekanntheit durch Rollen unter anderem am Fritz Rémond-Theater in Frankfurt und am Gießener Stadttheater. Vor seinem Tod trat er auch einmal in der "Firma Hesselbach" als Antiquitätenhändler in der Folge "Der röhrende Hirsch" im Fernsehen auf.

Die Firma Hesselbach
Die Firma Hesselbach ist eine deutsche Familienserie aus dem Jahr 1960. Sie basiert auf den Figuren der Hesselbach-Familie. Die Regie führten Wolf Schmidt und Harald Schäfer. Produzentin der Serie war Lia Wöhr.
Theodor Fuendeling
Theodor Fuendeling (* 10. November 1852 in Hildesheim; † 23. Juni 1919 in Hameln) war ein Buchhändler und Verleger in Hameln. Er war maßgeblich beteiligt an der Gründung des Buchhändler-Verbands Hannover-Braunschweig (Zusammenschluss der Buchhändler und Verleger im Raum des heutigen Niedersachsen). Dabei handelt es sich um den Vorläufer des heutigen Börsenvereins des Deutschen Buchhandels – Landesverband Niedersachsen-Bremen, der seit dem 26. April 2015 mit dem Landesverband der Region Norddeutschland zum Landesverband Nord e.V. verschmolzen ist.

Börsenverein des Deutschen Buchhandels
Der Börsenverein des Deutschen Buchhandels ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Frankfurt am Main, der die Interessen aller drei Handelsstufen im Buchhandel vertritt (Verlag als Hersteller, Zwischenbuchhandel als Großhandel, Sortimentsbuchhandel als verbreitender Buchhandel).
Andreas Lutz (Ruderer)
Andreas Lutz (* 1970) ist ein ehemaliger deutscher Ruderer.

Lutz startete ab 1987 als leichter Skuller für den Mainzer Ruder-Verein von 1878 auf Ruderregatten. 1992 gewann er beim Nations Cup gemeinsam mit Matthias Bommer, Herbert Vogt und Ingo Euler die Goldmedaille im leichten Doppelvierer. In den folgenden Jahren qualifizierte sich Lutz für die deutsche Rudernationalmannschaft der offenen Altersklasse. Bei den Weltmeisterschaften 1993, 1995 und 1996 gewann er jeweils die WM-Silbermedaille im leichten Doppelvierer. Im Jahr 1994 ruderte er im leichten Einer bei den Weltmeisterschaften, konnte jedoch lediglich den zweiten Rang im C-Finale belegen (Gesamtrang 14). Bis ins Jahr 2003 ruderte Lutz weiter für seinen Verein bei Ruderregatten in Deutschland, er kam jedoch nicht mehr international zum Einsatz.

Ruder-Weltmeisterschaften 1995
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1995 wurden vom 20. bis 28. August 1995 auf dem See Kaukajärvi nahe der Stadt Tampere, Finnland unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. In 24 Bootsklassen wurden dabei Ruder-Weltmeister ermittelt. Der Leichtgewichts-Zweier ohne Steuerfrau wurde dabei erstmals ins Programm aufgenommen.

Die Wettkämpfe dienten auch als Hauptqualifikationswettkampf im Hinblick auf die olympische Ruderregatta 1996 in Atlanta. Nachdem die Zahl der Teilnehmer im Rudern zur olympischen Ruderregatta 1992 auf 627 gestiegen war, wurde nun erstmals die Teilnehmerzahl beschränkt. Einige weitere Quotenplätze für die Olympischen Spiele in Atlanta konnten bei einer Qualifikationsregatta im Jahr 1996 in Luzern auf dem Rotsee gewonnen werden.
Afantasie
Afantasie ist die Bezeichnung für das Phänomen eines fehlenden willentlichen bildlichen Vorstellungsvermögens, also für den Zustand, in dem keine mentalen Bilder visualisierbar sind. Es wird jedoch diskutiert, ob sich der Begriff auf andere Sinnesmodalitäten (z. B. auditive Aphantasie) ausweiten lässt.

Der Begriff Afantasie (von griechisch α- a- [Verneinungspartikel] und φαντασία phantasía „Erscheinung“, „Vorstellung“, „Traumgesicht“, „Gespenst“) geht auf Adam Zeman von der Universität Exeter zurück. Schätzungsweise sind ca. vier Prozent der Bevölkerung von Afantasie betroffen.

Afantasie ähnelt anderen nicht sichtbaren Behinderungen, wie beispielsweise der Gesichtsblindheit, Alexie und Amusie. Anders als diese wurde Afantasie jedoch bisher nicht mit Leidensdruck oder stärkeren Funktionsdefiziten in Verbindung gebracht, weswegen es als kognitive Normvariante eingestuft wird.

Bildliche Vorstellung
Die Imagery debate oder Debatte um bildliche Vorstellung ist eine klassische Kontroverse der Kognitionswissenschaft. Bei ihr geht es um die Frage, wie die kognitiven Prozesse zu beschreiben sind, die ablaufen, wenn man sich etwas bildlich vorstellt.
Juan Mario Gómez Esteban
Juan Mario Gómez Esteban (* 15. Februar 1958 in Portugalete) ist ein spanischer Schachspieler.

Die spanische Einzelmeisterschaft konnte er zweimal gewinnen: 1980 und 1992. Er spielte für Spanien bei vier Schacholympiaden: 1980, 1984, 1992 und 2000. Außerdem nahm er zweimal an den europäischen Mannschaftsmeisterschaften (1989 und 1992) teil.

In Spanien hat er für CA Peña Rey Ardid Bilbao, CA Villa de Teror, CA La Caja de Canarias, CA La Caja Las Palmas, Gros XT und Sestao Naturgas Energia XT gespielt.

Schacholympiade 1992
Die 30. Schacholympiade fand vom 7. bis 25. Juni 1992 in Manila auf den Philippinen statt. Sie wurde von der FIDE organisiert und bestand aus einem offenen Teamwettbewerb und einem speziell für Frauen. Zusätzlich fanden noch diverse Attraktionen statt, um Schach bekannt zu machen.
Saint-Cannat
Saint-Cannat ist eine französische Gemeinde mit 5877 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Bouches-du-Rhône in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur; sie gehört zum Arrondissement Aix-en-Provence und zum Kanton Pélissanne. Die Gemeinde liegt zwischen Aix-en-Provence und Salon-de-Provence im Tal des Flusses Touloubre und an der Route nationale 7.

Département Bouches-du-Rhône
Das Département des Bouches-du-Rhône ([buʃ dy ʁon]; okzitanisch Bocas de Ròse [ˈbukɔz de ˈɾɔze])  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 13. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Marseille, Unterpräfekturen sind Aix-en-Provence, Arles und Istres.
Adolf-Hitler-Panzerprogramm
Das Adolf-Hitler-Panzerprogramm (auch: Panzerprogramm III, Aktion Saur) war ein deutsches Rüstungsprogramm im Zweiten Weltkrieg vom 22. Januar 1943 für den Bau von Panzerfahrzeugen. Es sah die Steigerung der Produktion von Panzern, Sturmgeschützen und Selbstfahrlafetten auf das Vierfache vor, und die beschleunigte Massenproduktion der neuartigen Tiger- und Panther-Panzer, mit denen im Unternehmen Zitadelle eine Kriegswende herbeigeführt werden sollte.

Selbstfahrlafette
Eine Selbstfahrlafette ist eine feste Verbindung eines Geschützes mit einem gepanzerten, teilgepanzerten oder ungepanzerten Landfahrzeug, bei der das Geschütz vom Fahrzeug aus zum Einsatz gebracht werden kann.
Sie sagte doch sie liebt mich
Sie sagte doch sie liebt mich ist ein Lied des deutschen Pop- und Schlagersängers Thomas Anders, in Kooperation mit dem deutschen Schlagersänger Florian Silbereisen. Das Stück ist die zweite Singleauskopplung aus seinem zwölften Studioalbum Ewig mit Dir sowie die erste Singleauskopplung aus dem später erschienenen Kollaboalbum Das Album von Anders und Silbereisen.

Gemeinschaftsalbum
Ein Gemeinschaftsalbum (auch Kollaborationsalbum, im Hip-Hop meist kurz Kollaboalbum) ist ein Musikalbum, das von zwei oder mehreren Künstlern zusammen aufgenommen wird, die normalerweise unabhängig voneinander tätig sind. Teilweise verwenden die Künstler für ihre Zusammenarbeit ein gemeinsames Pseudonym. Mitunter werden auch Labelsampler, auf denen mehrere Musiker eines Labels zusammen auftreten, als Gemeinschaftsalbum bezeichnet. Diese Art von Album ist typisch für die Country-Musik und den Hip-Hop. Sie werden aber auch in anderen Genres eingesetzt.

Aufgrund der Einflüsse von beiden Künstlern sind Gemeinschaftsalben oftmals musikalisch vielfältiger als reine Soloalben. Außerdem ist es möglich, eine größere Hörerschaft zu erreichen, da die Fans beider Musiker angesprochen werden. Schließlich bietet ein Gemeinschaftsalbum die Möglichkeit, einen noch unbekannten Künstler durch die Zusammenarbeit mit einem etablierten Musiker einem breiten Publikum bekannt zu machen.
Balkrishan Singh
Balkrishan Singh Grewal (* 10. März 1933 in Patiala; † 31. Dezember 2004 ebenda) war ein indischer Hockeyspieler, der 1956 Olympiasieger wurde. Später betreute er die indische Nationalmannschaft bei vier olympischen Turnieren als Trainer.

Indische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die indische Hockeynationalmannschaft der Herren vertritt Indien bei internationalen Hockeyturnieren. Bis Ende der 1960er Jahre war sie die weltweit dominante Hockeynationalmannschaft. Auch in der Folgezeit gehörten die indischen Herren zu den weltbesten Mannschaften. Bei den Olympischen Spielen gewann sie achtmal die Goldmedaille.

Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 8.
West Street Building
Das West Street Building, offiziell 90 West Street, kurz 90 West, ist ein denkmalgeschütztes Apartmenthochhaus in der Metropole New York City, USA. Das in Lower Manhattan im Financial District gelegene Gebäude wurde vom Architekten Cass Gilbert geplant und 1907 fertiggestellt. Als Bürogebäude im neugotischen Stil erbaut, ist es seit 2005 ein luxuriös ausgestattetes Apartmentgebäude.

Appartement
Appartement (Abkürzung: Apt.) ist ein Fremdwort aus dem Französischen und entspricht dort unter anderem dem deutschen Wort für Wohnung. Apartment ist das entsprechende Lehnwort aus dem Englischen mit der gleichen Bedeutung.
Cavares
Die Cavares (auch Cavari) waren ein gallischer Stamm, möglicherweise auch ein Bündnis von Stämmen im niederen Rhônetal zwischen der Mündung der Durance und jener der Isère. Als Festungen der Cavares gelten Avennio, Arausio, Cabellio, Valentia und Vienna. Heute werden die Segallauni, die Tricastani, die Salluvier, die Albici und die Vocontier als benachbarte Stämme angesehen. Schon in früher Zeit sollen die Cavares romanisiert worden sein.

Das Wort Cauares entstammt wohl dem Gallischen und bedeutet so viel wie „die Helden; die Sieger“; es ist vergleichbar mit dem Alt-irischen caur („Held; siegreicher Krieger“) und dem Walisischen cawr „Riese; Held“.

Im Rom galten cavarische Schinken als besonderes Spezialität.

Die Statue des Tarasque aus Noves, ausgestellt im Musée Calvet in Avignon, wird den Cavares zugeschrieben.

Schinken
Schinken ist Schweinefleisch aus der Keule, das durch nasses oder trockenes Pökeln, mit oder ohne Räuchern konserviert wurde. Für Schinken kann auch Fleisch von Rindern oder Geflügel verwendet werden, was jeweils in der Bezeichnung zu nennen ist (z. B. „Rinderschinken“, „Putenschinken“).
Glemsgau
Der Glemsgau (mundartlich auch „Glemisgowe“) in Baden-Württemberg zählt zu den um 750 vom karolingischen Hausmeier Karlmann eingeführten Gaugrafschaften, die in der Regel nach Flüssen, hier der Glems, benannt wurden. Der Herrschaftsbezirk des Glemsgaus ignoriert die fränkisch-alemannische „Demarkationslinie“ weitgehend und ist nahezu deckungsgleich mit der überlieferten Kernzone des fruchtbaren Strohgäus.

Demarkation (Politik)
Als Demarkation (französisch démarcation zu althochdeutsch marcha ‚Mark‘) oder Delimitation wird in der internationalen Politik die Festlegung einer zwischenstaatlichen Trennlinie (Demarkationslinie) nach territorialen Veränderungen oder bei Gebietsstreitigkeiten verstanden, z. B. die Waffenstillstandslinie nach Waffenstillstand oder Waffenruhe. Die Demarkation erfolgt im Regelfall durch völkerrechtliche Vereinbarungen.
Betpouey
Betpouey (gaskognisch Bèthpuei) ist eine französische Gemeinde mit 80 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Argelès-Gazost und zum Kanton La Vallée des Gaves.

Gaskognische Sprache
Die gaskognische Sprache ist eine galloromanische Sprache, die auf dem Gebiet der historischen Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs sowie in der Varietät Aranesisch im Val d’Aran im Nordwesten des spanischen Katalonien gesprochen wird. Offiziellen Status besitzt nur das Aranesische in Katalonien.
Sulkowski
Sulkowski bezeichnet:

Palais Flemming-Sulkowski, ein barockes Stadtpalais in Dresden

Sulkowski-Ozier, ein Flechtmuster-Reliefdekor auf Meißener Porzellan

Siehe auch:

Sułkowski

Sulkovsky

Sulkowsky

Sulkowski-Ozier
Sulkowski-Ozier (frz.: osier = Korb-Weide) wird ein bestimmter Flechtmuster-Reliefdekor auf Meißener Porzellan genannt. Dabei wechselt das diagonale Flechtmuster schachbrettartig auf der Fahne, die von querliegenden Trennstäben segmentiert wird.

Dieser Reliefdekor wurde für das erste große Tafelservice im Auftrag von Aleksander Józef Sułkowski entwickelt, in dem alle Teile eine einheitliche Gestaltung erfahren hatten. Im 18. Jahrhundert war es sehr beliebt und wurde auch ordinair ozier genannt.
Darius und Girėnas
Steponas Darius (* 1896; † 1933) und Stasys Girėnas (* 1893; † 1933) waren litauische Piloten mit US-Staatsangehörigkeit, die nonstop den Atlantik überquerten.

Ihr Flug ging in die Geschichte der Luftfahrt ein und sein tragisches Ende bewegte damals die Welt und insbesondere das litauische Volk. Ihrem Plan folgend starteten sie am 15. Juli 1933 von New York aus über den Atlantischen Ozean, um in Litauen nach insgesamt 7.186 Kilometern in Kaunas zu landen. Nach 6.411 km und 37 Stunden 11 Minuten in der Luft stürzte ihre Maschine jedoch aus nie geklärten Gründen ab.

Hinsichtlich der zurückgelegten Strecke war ihr Flug nach Russell Boardman und John Polando (New York–Istanbul, 1931) der zweitlängste Nonstop-Flug und hinsichtlich der Flugdauer der viertlängste der damaligen Zeit. Obwohl Steponas Darius und Stasys Girėnas keine Navigationsausrüstung außer einem Kompass hatten und unter ungünstigen Wetterbedingungen flogen, war ihr Flug navigatorisch einer der genauesten dieser Zeit.

Luftfahrt
Die Luftfahrt, auch Fliegerei, Aviatik, Aeronautik oder seltener Flugkunst, ist die Benutzung des Luftraums durch Luftfahrzeuge (auch Fluggeräte) innerhalb der Erdatmosphäre ohne Verbindung zur Erdoberfläche (Ausnahme: Bodeneffektfahrzeuge). Der Begriff umfasst alle Personen, Unternehmen, Tätigkeiten und Teilgebiete (auch auf dem Boden), die den Betrieb von Luftfahrzeugen betreffen.

Juristisch wird die Bezeichnung Luftverkehr verwendet (siehe Luftverkehrsgesetz). Zum ingenieurwissenschaftlichen Bereich siehe Luft- und Raumfahrttechnik.