hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laurence Bond
Laurence Bond (Laurence Temple Bond; * 31. Dezember 1905 in Marylebone; † 1. Dezember 1943 in Southend-on-Sea) war ein britischer Stabhochspringer.

Bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurde er Zehnter.

Am 2. August 1930 stellte er in London mit 3,85 einen nationalen Rekord auf, der sechs Jahre lang Bestand hatte. Im selben Jahr wurde er für England startend Fünfter bei den British Empire Games in Hamilton.

Er starb an Komplikationen einer Appendektomie.

British Empire Games 1930/Leichtathletik
Bei den British Empire Games 1930 in Hamilton wurden in der Leichtathletik zwischen dem 16. und 23. August insgesamt 21 Wettbewerbe veranstaltet, die alle Männern vorbehalten waren. Frauenwettkämpfe wurden erst vier Jahre später ins Programm genommen. Austragungsort war das Civic Stadium.
St. Albanus (Kaltensundheim)
Die evangelisch-lutherische Wehrkirche St. Albanus steht in der Straße Burg von Kaltensundheim, einem Ortsteil der Stadt Kaltennordheim im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen. Die Kirchengemeinde gehört zur Pfarrei Kaltensundheim im Kirchenkreis Bad Salzungen-Dermbach der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Landkreis Schmalkalden-Meiningen
Der Landkreis Schmalkalden-Meiningen ist ein Landkreis im Südwesten des Landes Thüringen in Deutschland. Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises ist Meiningen. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen.

Im kulturhistorisch fränkisch geprägten Landkreis wird Hennebergisch gesprochen, ein unterostfränkischer Dialekt.
Tatjana Hüfner
Tatjana Hüfner (* 30. April 1983 in Neuruppin) ist eine ehemalige deutsche Rennrodlerin und Olympiasiegerin im Einsitzer. Sie war die erste Frau, der es gelang, fünf Gesamtweltcupsiege in Folge zu erringen. Im Weltcup errang sie mit 38 Erfolgen in Einzelrennen nach Natalie Geisenberger die meisten Siege. Mit fünf Einzel-Weltmeistertiteln ist sie die erfolgreichste Rennrodlerin bei Weltmeisterschaften.

Rennrodeln
Rennrodeln ist eine Wintersportart. Sie ist aus dem Freizeitvergnügen Rodeln hervorgegangen und bezeichnet die wettkampfmäßige Ausübung des Rodelsportes. Man unterscheidet zwischen Rennrodeln auf Kunstbahn (Kunstbahnrodeln – Rennrodeln bei den Olympischen Spielen) und Rennrodeln auf Naturbahn (Naturbahnrodel-Weltmeisterschaften).

Rennrodeln ähnelt stark dem Skeleton (zur Unterscheidung siehe dort).

Der Antrieb der Abfahrt erfolgt durch die Schwerkraft auf die Gesamtmasse von Fahrer(n) und Rodel, die im Gefälle zu einer Vortriebskraft und einer Anpresskraft auf die Bahn führt. Der Startplatz ist horizontal, der Auslauf kann auch leicht ansteigen.
St-Denis (Lichères)
Die römisch-katholische Kirche Saint-Denis in Lichères, einer Gemeinde im Département Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine, wurde in der Mitte des 12. Jahrhunderts errichtet und gehört zu den schönsten Kirchenbauten der Romanik im Angoumois. Die ehemalige Prioratskirche ist dem heiligen Dionysius, dem ersten Bischof von Paris, geweiht. Im Jahr 1903 wurde die Kirche als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Prioratskirche
Eine Prioratskirche (französisch église prieurale, englisch priory church, spanisch iglesia prioral) ist eine Klosterkirche, also ein (mittelalterlicher) Kirchenbau, der zu einem Priorat – einem Kloster niederen Ranges als eine Abtei – gehörte, welches in organisatorischer Abhängigkeit von einem – oft weit entfernt gelegenen – größeren Mutterkloster stand oder steht.
Enzo Calzaghe
Enzo Calzaghe (* 1. Januar 1949 in Sassari, Sardinien, Italien; † 17. September 2018) war ein britischer Boxtrainer italienischer Abstammung und der Vater des ehemaligen ungeschlagenen Supermittelgewichtlers und Hall of Famers Joe Calzaghe, der die Weltmeistertitel der Verbände WBC, WBA, IBF und WBO trug. Er war zugleich der einzige Trainer von Joe Calzaghe, dessen einziger Manager Frank Warren war.

Enzo Calzaghe trainierte auch den ehemaligen WBO-Cruisergewichts-Weltmeister Enzo Maccarinelli (ebenfalls ein britischer Boxer italienischer Herkunft) sowie den ehemaligen Weltmeister im Halbweltergewicht der WBA Gavin Rees.

Ohne Zweifel galt Enzo Calzaghe als weltweit einer der besten Trainer. Im Jahre 2007 wurde er mit drei Preisen geehrt: Die BBC zeichnete ihn mit dem BBC Sports Personality of the Year Coach Award aus und das Ring Magazine sowie die BWAA kürten ihn jeweils zum Welttrainer des Jahres.

International Boxing Hall of Fame
Die International Boxing Hall of Fame (IBHOF) ist eine Ruhmeshalle und ein Museum für mit dem Boxsport verbundene Personen. Sie liegt in Canastota, New York, und ist unweit der Baseball Hall of Fame in Cooperstown und der National Soccer Hall of Fame in Oneonta beheimatet. Sie gilt als die bekanntere von zwei internationalen Box-Ruhmeshallen (die andere ist die World Boxing Hall of Fame in Riverside, Kalifornien).
Jeremy Thorp
Jeremy Walter Thorp CMG (* 12. Dezember 1941) ist ein ehemaliger britischer Diplomat.

Thorp besuchte die King Edward VII School in Sheffield und trat 1981 in den auswärtigen Dienst ein.
Von 1981 bis 1982 war Thorp in der Abteilung Joint Nuclear Unit im Foreign and Commonwealth Office (FCO) tätig.
Von 1982 bis 1986 leitete Thorp das Generalkonsulat in Lima.
Von 1986 bis 1997 hatte Thorp verschiedene Positionen im FCO inne.

Von 1998 bis 2001 diente Thorp als britischer Botschafter in Kolumbien. Zum Neujahr 2001 wurde Thorp in den Order of St Michael and St George aufgenommen.

Von August 2002 bis Januar 2006 war Thorp Director der Abteilung Finanzverbrechen der Britisch Bankers’ Association und Sekretär der Joint Money Laundering Steering Group.

Jeremy Thorp ist im Vorstand der britisch-kolumbianischen Handelskammer.

Seit 1973 ist Thorp verheiratet.

Foreign, Commonwealth and Development Office
Das Foreign, Commonwealth and Development Office (deutsche Übersetzung: „Amt des Auswärtigen, des Commonwealth und der Entwicklung“), allgemein zu FCDO abgekürzt, üblicherweise als Foreign Office bezeichnet, ist das Außenministerium des Vereinigten Königreichs. Es ist mit der Planung, der Organisation und der Ausführung der britischen Außenpolitik betraut und untersteht der Leitung eines Ministers mit Kabinettsrang, dem Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs, allgemein als Foreign Secretary bekannt.

Das Amt des Außenministers hat seit dem 5. September 2025 Yvette Cooper inne. Dem Außenminister steht Chevening House in Kent als Landsitz und Gästehaus zur Verfügung.
Emirat von Tarent
Das häufig fälschlicherweise als Emirat von Tarent bezeichnete, bisher nicht einheitlich bezeichnete Staatsgebilde im süditalienischen Apulien, war ein von 839/840 bis 880 mit Unterbrechungen bestehendes, von muslimischen aber nicht-arabischen Einheiten, sondern von Berbern erobertes Machtgebilde im Umkreis der Stadt Tarent. Als Emirat erhielt es wohl, im Gegensatz zu Bari, niemals Anerkennung. Dennoch erscheint das Staatswesen vielfach unter dieser Bezeichnung.

Mindestens drei Flotten Venedigs wurden in den ersten Jahren besiegt – eine Reihe von Kaperfahrten führte bis in die nördlichste Adria – bis die Stadt an die Langobarden von Benevent kam. Zwar wurde Tarent 851/852 erneut von Sarazenen erobert, doch war nunmehr wohl Bari die expansivere der Sarazenenmetropolen in Apulien. Während Bari 871 von einer Armee unter Führung des fränkischen Kaisers erobert wurde, gelang dies im Falle Tarents erst 880 einem byzantinischen Feldherrn.

Sarazenen
Der Begriff Sarazenen (von lateinisch sar[r]acenus; wahrscheinlich über arabisch شرقيون, DMG šarqīyūn ‚Menschen des Ostens‘ in Bezug auf die Bewohner der arabischen Halbinsel, von arabisch شرقي, DMG šarqī ‚östlich‘) bezeichnet ursprünglich einen im Nordwesten der arabischen Halbinsel siedelnden Volksstamm. Infolge der islamischen Expansion wurde der Begriff in lateinischen Quellen und im christlichen Europa als Sammelbezeichnung für die islamisierten Völker verwendet, die ab etwa 700 n. Chr. den östlichen und südlichen Mittelmeerraum beherrschten, auch unter dem Eindruck der von ihnen ausgehenden Piraterie. Zu ihren Vertretern zählen z. B. die Herrscherdynastien der Abbasiden, Fatimiden und Ziriden.
Aeritalia G.222
Die Aeritalia G.222 ist ein italienisches Transportflugzeug mit zwei Turboprop-Triebwerken. Der Erstflug fand am 18. Juli 1970 statt. Besonderheiten dieser Maschine sind ihre STOL-Eigenschaften sowie das robust ausgelegte Fahrwerk. Die G.222 wurde auch in weitere Länder exportiert und ist bis heute im Einsatz, darunter auch als weiterentwickelte Version Alenia C-27J.

Fahrwerk
Als Fahrwerk bezeichnet man die Gesamtheit aller Teile eines Land- oder Luftfahrzeugs, die eine Verbindung des Fahrgestells über die Räder oder Raupenketten zu Fahrbahn, Schienen oder Rollbahn herstellen. Eine Sonderstellung haben die Kriech- und Schreitwerke im Erdbau und im Tagebau.
BVP
BVP ist die Abkürzung für:

Badische Volkspartei

Barverkaufspreis

Bayerische Volkspartei

Boundary value problem (Randwertproblem in der Mathematik)

Berufsverband Peer Counseling

Bolsa de Valores do Porto, die ehemalige Börse in Porto, Portugal

Bundesverband Produktion

Randwertproblem
Randwertprobleme (kurz: RWP) auch Randwertaufgabe (kurz: RWA) oder englisch Boundary value problem (kurz: BVP) nennt man in der Mathematik eine wichtige Klasse von Problemstellungen, bei denen zu einer vorgegebenen Differentialgleichung (DGL) Lösungen gesucht werden, die auf dem Rand des Definitionsbereiches vorgegebene Funktionswerte (Randbedingungen) annehmen sollen. Das Gegenstück dazu ist das Anfangswertproblem, bei dem die Lösung für einen beliebigen Punkt im Definitionsbereich vorgegeben wird.
Royal Fleet Auxiliary
Die Royal Fleet Auxiliary (RFA; deutsch: Königliche Hilfsflotte) ist eine zur Marine gehörende, dem Verteidigungsministerium des Vereinigten Königreichs unterstehende Hilfsflotte. In ihr sind Hilfsschiffe der britischen Royal Navy organisiert. Sie ist eine Flottille der britischen Flotte und wird vom Commodore RFA geführt. Vor dem Schiffsnamen wird regelhaft das Präfix „RFA“ genutzt. Das Personal besteht zum großen Teil aus nach den Regeln der Handelsmarine ausgebildeten Zivilisten, die eine der Royal Navy ähnliche Uniform tragen. Die Flagge der RFA ist das Blue Ensign, der britischen Dienstflagge zur See, mit einem goldenen Anker.

Zivilperson
Eine Zivilperson (von zivil, nicht militärisch, bürgerlich) ist im Humanitären Völkerrecht jede Person, die weder den Streitkräften im weiteren Sinne noch einer levée en masse angehört, grundsätzlich also Personen, die keinen Kombattantenstatus haben, sondern Nichtkombattanten sind (Art. 50, Art. 43 des Zusatzprotokolls zu den Genfer Abkommen vom 12. August 1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte – ZP I; Art. 4 A des Genfer Abkommens über die Behandlung der Kriegsgefangenen – III. Genfer Abkommen).
Siebenbürgischer Karpatenverein
Der Siebenbürgische Karpatenverein (SKV, Rumänisch: Asociația Carpatină Ardeleană a Turiștilor) ist der älteste Bergsteigerverein in Rumänien. Er wurde 1880 gegründet und machte erstmals das Bergsteigen in den Süd- und Ostkarpaten populär. Seine Mitglieder, hauptsächlich Siebenbürger Sachsen, legten Wegmarkierungen an und errichteten 60 Schutzhütten. 1905 wurde mit den „Alpinen Rettungsstellen“ die erste organisierte Bergrettung in Siebenbürgen aufgebaut. 1945 wurde der Verein aufgelöst und enteignet. Nach Ende der kommunistischen Herrschaft wurde der SKV im Jahre 1996 neu gegründet und betreibt heute unter anderem die restituierte Julius-Römer-Hütte am Schuler (rum.: Postăvaru), oberhalb von Poiana Brașov.

Transsilvanische Alpen
Die Transsilvanischen Alpen (rumänisch Carpații Meridionali, ungarisch: Déli-Kárpátok) sind ein Teil der Karpaten in Rumänien und werden oft auch Südkarpaten genannt. Die Höhe erreicht mit dem Moldoveanu bis zu 2544 Meter. Das Gebirge trennt Siebenbürgen (nördlich) von der Walachei (südlich). Den Transsilvanischen Alpen schließt sich südwestlich das Banater Gebirge an, das als Teil der Karpaten bis nach Serbien reicht. Die östliche Begrenzung ist der Predeal-Pass.
The Man in the High Castle (Fernsehserie)/Staffel 1
Die erste Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie The Man in the High Castle besteht aus zehn Episoden und wurde bislang ausschließlich per Video-on-Demand veröffentlicht. Die erste Episode stellte Amazon Video am 15. Januar 2015 zum Abruf bereit, alle weiteren am 20. November desselben Jahres. Deutschsprachig ist die Staffel bei Amazon Video seit dem 18. Dezember 2015 verfügbar.

Prime Video
Prime Video (vorher Amazon Video und Amazon Instant Video) ist ein Onlinevideothek- und Video-on-Demand-Angebot des US-amerikanischen Onlineversandhandels Amazon, das durch den Zusammenschluss aus Amazon Prime und der von Amazon betriebenen Onlinevideothek Lovefilm am 26. Februar 2014 entstand.
Kenny Clarke/Francy Boland Big Band
Die Kenny Clarke/Francy Boland Big Band (CBBB) war eine Big Band des Modern Jazz. Sie entstand 1961 auf Initiative von Gigi Campi um den US-amerikanischen Schlagzeuger Kenny Clarke und den belgischen Pianisten und Arrangeur Francy Boland zunächst als reine Studio-Formation in Köln und bestand bis 1972. Zunächst umfasste die Bigband 13 Musiker, später 21. International rekrutiert gehörte sie zu den innovativen Big Bands der 1960er Jahre, gab 221 Konzerte und ist auf mehr als 20 Alben zu hören.

Modern Jazz
Modern Jazz ist seit den 1950er Jahren eine Sammelbezeichnung für die Jazzstile, die einsetzend mit dem Bebop nach dem Swing-Stil zwischen 1940 und 1960 entstanden. Teilweise wird der Begriff auch verwendet, um alle Jazzformen zu bezeichnen, die nach dem Traditional Jazz entstanden oder wird in anderer Weise zur Abgrenzung von älteren Teilen der Jazzgeschichte benutzt, entsprechend der wörtlichen Übersetzung von Modern Jazz aus dem Englischen.

Modern Jazz wurde durch das Modern Jazz Quartet, das den Terminus sogar programmatisch im Namen führte, in den 1950er Jahren zu einem beim Jazzpublikum gebräuchlichen Begriff.
Vega-Archipel
Der Vega-Archipel (auch Vega-Inseln, norwegisch Vegaøyene) ist eine Inselgruppe in der norwegischen Region Sør-Helgeland, die einen Teil des Fylke Nordland bildt. Der Vega-Archipel befindet sich in der Nähe des Polarkreises an der Helgelandküste in Nord-Norwegen und umfasst insgesamt 1.037 km² mit etwa 6.000 Inseln, Holmen und Schären und einen Teil des Meeres. Die Kulturlandschaft des Vega-Archipels gehört seit 1. Juli 2004 zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Polarkreis
Polarkreise nennt man die besonderen Breitenkreise der Erde auf 66° 33′ 55″ (66,565°) nördlicher und südlicher Breite, auf denen die Sonne an den beiden Tagen der Sonnenwende gerade nicht mehr auf- bzw. untergeht. Ihr Radius entspricht dem axialen Abstand der Wendekreise vom Äquator.
Jasky
Jasky (ukrainisch Яськи; russisch Яськи Jaski) ist ein Dorf in der Oblast Odessa im Südwesten der Ukraine mit etwa 4100 Einwohnern (2004).

Das 1780 gegründete Dorf liegt nahe der ukrainisch-moldawischen Grenze am Ufer des Turuntschuk (Турунчук), einem 60 km langen, linken Nebenfluss des Dnestr sowie an der Territorialstraße T–16–25.

Das ehemalige Rajonzentrum Biljajiwka liegt etwa 12 Kilometer südöstlich und das Stadtzentrum von Odessa befindet sich etwa 60 Kilometer östlich.

Dnister
Der Dnister (ukrainisch Дністер, russisch Днестр Dnestr, rumänisch Nistru, polnisch Dniestr, deutsch auch Dnjestr, historisch Tyra und Tyras / Tiras vom Altgriechischen Τύρας/Týras) oder später auch Danastris  ist ein 1352 km langer Zufluss des Schwarzen Meeres. Er durchfließt die Ukraine und die Republik Moldau.
Nationalliga B (Eishockey) 2004/05
Die Saison 2004/05 war die 58. reguläre Austragung der Nationalliga B, der zweithöchsten Schweizer Spielklasse im Eishockey.
Der EHC Basel gewann im Play-off-Final gegen den HC Sierre die Meisterschaft der NLB und schaffte anschließend im Duell mit dem Tabellenletzten der Nationalliga A, dem HC Lausanne, den Aufstieg.

Obwohl der SC Unterseen-Interlaken (Gruppe 2 – Zentralschweiz) Amateur-Schweizermeister wurde, stieg der HC Martigny (Gruppe 3 – Westschweiz) in die Nationalliga B auf, da weder der Amateur-Meister, noch der EHC Dübendorf (Gruppe 1 – Ostschweiz) eine Lizenz für die Nationalliga B beantragt hatten.

Swiss League
Die Sky Swiss League (durch Sponsoringvertrag offiziell Sky Swiss League; früher Nationalliga B, National League B) ist nach der National League die zweithöchste Eishockey-Liga in der Schweiz. Sie besteht seit der Saison 2025/26 aus elf Mannschaften.
Grenaa Kommune
Grenaa Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune auf der Halbinsel Djursland im Osten Jütlands im damaligen Århus Amt. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der Nørre Djurs Kommune, der Rougsø Kommune und dem östlichen Teil der Sønderhald Kommune Teil der neugebildeten Norddjurs Kommune.

Grenaa Kommune entstand im Zuge der Verwaltungsreform des Jahres 1970 und umfasste folgende Sogn:

Grenaa Sogn (Stadt Grenaa)

Anholt Sogn (Landgemeinde Anholt)

Hammelev Sogn und Enslev Sogn (Landgemeinde Hammelev-Enslev)

Lyngby Sogn und Albøge Sogn (Landgemeinde Lyngby-Albøge)

Vejlby Sogn und Homå Sogn (Landgemeinde Vejlby-Homå)

Ålsø Sogn und Hoed Sogn (Landgemeinde Ålsø-Hoed)

Kommune (Dänemark)
Die Kommune ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Dänemark. Die kommunale Selbstverwaltung ist in der dänischen Verfassung festgeschrieben (Grundlov § 82).

In der amtlichen EU-Statistik gehören die dänischen Kommunen der Ebene LAU 1 an. Eine dänische Kommune hat im Durchschnitt rund 55.000 Einwohner (England 137.000, Schweden 30.800, Deutschland 5.600). Der Median – oder die „typische Größe“ einer Kommune – beträgt in Dänemark 43.000, dagegen in England 119.500, Schweden 15.500, Deutschland 1.300. In Deutschland haben 80 Prozent der Kommunen weniger als 5.000 Einwohner, in Dänemark sind es nur drei Prozent: konkret die Inselgemeinden Læsø, Fanø und Samsø.
Dana Kellogg
Dana William Kellogg (* 9. Mai 2000 in Chesterfield) ist ein US-amerikanischer Rennrodler.

Kellogg lebt in seinem Geburtsort Chesterfield, während der Trainingsphasen in Lake Placid. Er ist Sportsoldat im Rahmen des Army’s World Class Athlete Program bei der Nationalgarde der Vereinigten Staaten und bekleidet den Rang eines Private First Class. Während der COVID-19-Pandemie wurde er von der Nationalgarde einberufen, in Fishkill stationiert und als Transportfahrer eingesetzt. Zunächst fuhr er Seifenkistenrennen. Zum Rodelsport kam er, als ihn seine Mutter 2013 zu einer Veranstaltung nach Queens mitnahm, bei der Nachwuchsrodler gesucht wurden. Nachdem er 2013 und 2014 an zwei Trainingscamps in Lake Placid teilgenommen hatte, wurde er 2014 auf die Kandidatenliste für den Nationalkader gesetzt und gehörte dem Nachwuchs-Nationalkader seit 2015 an.

Seifenkiste
Seifenkisten sind aus Holz, Sperrholz, GFK, CFK oder ähnlichen Materialien selbst konstruierte oder aus vorgefertigten Bausätzen montierte, vierrädrige Kleinfahrzeuge. Sie sind antriebslos und werden auf abschüssigen Strecken allein durch die Hangabtriebskraft bewegt. Die Lenkung der Seifenkisten wirkt mit Lenkseilen oder einer anderen Lenkvorrichtung auf die vordere Starrachse, die als Ganzes geschwenkt wird (Drehschemellenkung). Seifenkisten können bis zu 50 km/h schnell sein, die Rennregeln des Deutschen Seifenkisten Derby e. V. (DSKD) sagen, dass in Deutschland im Rennen an keiner Stelle die Geschwindigkeit von 60 km/h überschritten werden darf.
Fibrinkleber
Fibrinkleber oder -klebstoff (auch Gewebekleber) ist ein physiologischer Zweikomponentenkleber biologischen Ursprungs. Er findet in der Medizin folgende Anwendungen:

Verklebung von Wundrändern anstelle einer klassischen chirurgischen Naht und zum Verschluss von verletztem Gewebe;

Sicherung problematischer Nähte;

Blutstillung von ansonsten unbeherrschbaren Blutungen;

Unterstützung und Beschleunigung der Wundheilung.

Ein grundsätzlicher Vorteil des Fibrinklebers – gegenüber der herkömmlichen chirurgischen Naht – ist die Schonung besonders empfindlicher Gewebe und die Ausbildung weniger auffälliger Narben, da keine Stiche mit Nadel und Faden gesetzt werden. Der Fibrinkleber klebt das Gewebe an den Wundrändern dauerhaft zusammen, bis die körpereigene Wundheilung den Schaden behoben hat.

Gewebe (Biologie)
Ein Gewebe oder Zellgewebe ist eine Ansammlung differenzierter Zellen einschließlich ihrer extrazellulären Matrix. Die Zellen eines Gewebes besitzen ähnliche Funktionen und erfüllen gemeinsam die Aufgaben des Gewebes. Alle Anteile der meisten Vielzeller lassen sich einem Gewebe zuordnen, bzw. sie sind von einem Gewebetyp produziert worden.

Mit dem Gewebeaufbau befasst sich die Histologie (Gewebelehre), bei krankhaften Veränderungen die Histopathologie. Die Gewebebildung wird als Histogenese bezeichnet. Einige Gewebe können nach Entnahme unter geeigneten Bedingungen extrakorporal eine begrenzte Zeit in Gewebekultur gehalten werden (z. B. pflanzliche Gewebekultur).
Techi
Techi war zur Zeit der 18. bis 20. Dynastie die Bezeichnung für den ersten Monat im ägyptischen Kalender. Dieser Monat begann nach Wepet-renpet und ist bereits in der Grabkammer des Senenmut belegt. In der deutschsprachigen Literatur wird der Name mit Trunkenheit übersetzt, was als Hinweis auf das Bastet-Fest gewertet werden kann.

Senenmut
Senenmut († um 1460 v. Chr.) war ein hoher altägyptischer Beamter und Baumeister des Neuen Reichs. Er war einer der einflussreichsten Beamten unter der regierenden Königin (Pharaonin) Hatschepsut und wahrscheinlich verantwortlich für bedeutende Bauprojekte ihrer Regierungszeit.
Cape Henlopen State Park
Der Cape Henlopen State Park ist ein State Park in Sussex County, Delaware, an der Atlantikküste der USA. Namensgebend war das Cape Henlopen, die südlichste Spitze der Delaware-Bucht. Der 2102 Hektar große Park wurde 1682 von William Penn als erstes sogenanntes public land der späteren USA eingerichtet.

Auf dem Kap befindet sich Fort Miles, ein Militärfort aus dem Zweiten Weltkrieg. Das Fort schützte den Eingang zur Delaware Bay. Das Kap bildet den Anfang des American Discovery Trails.

Fort
Ein Fort [foːr] (französisch für „stark“, von lateinisch fortis) ist eine selbständige permanente Befestigungsanlage. Das Wort wurde in der Militärsprache gegen Ende des 16. Jahrhunderts aus dem Französischen entlehnt, wo es dieselbe Bedeutung besitzt. Es ersetzte zu jener Zeit das ältere deutsche Wort Feste oder Veste, das sich von „stark“, „fest“ herleitete und ebenfalls dieselbe Bedeutung besaß. Das Wort „Feste“ wurde allerdings am Ende des 19. Jahrhunderts in der deutschen Befestigungslehre in einer etwas veränderten Bedeutung neu aufgegriffen (vgl. unten).
Paterson-Inseln
Die Paterson-Inseln sind eine Gruppe kleiner Inseln vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegen 6 km nordöstlich der Klungholmane.

Norwegische Kartographen kartierten die Inseln anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie nach Alexander J. F. Paterson, Funktechniker auf der Mawson-Station im Jahr 1963.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.