hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Aguilar Pulsán
José Aguilar Pulsán (* 19. Dezember 1958 in Guantánamo; † 4. April 2014 ebenda) war ein kubanischer Boxer.

Aguilar war kubanischer Meister 1978 im Leichtgewicht (-60 kg), 1979 und 1981 im Halbweltergewicht (-63,5 kg) und 1983 im Halbmittelgewicht (-71 kg).

Bei den Olympischen Spielen 1980 gewann Aguilar nach Siegen über Martin Brereton, Irland (RSC 1.), Ryu Bun Hwa, Nordkorea (4:1), und Farouk Jawad, Irak (RSC 3.), und einer Halbfinalniederlage gegen Serik Qonaqbajew, Sowjetunion (4:1), die Bronzemedaille im Halbweltergewicht. 1979 gewann er außerdem die Bronzemedaille bei den Panamerikanischen Spielen in San Juan und holte vier Jahre später in Caracas Silber.

José Aguilar starb am 4. April 2014 an einem Schlaganfall.

San Juan (Puerto Rico)
San Juan ist die Hauptstadt des US-amerikanischen Außengebietes Puerto Rico, einem Inselstaat in der Karibik. Die Stadt im Nordosten der Insel selbst hat 342.259 Einwohner, ihre Agglomeration zählt 2.081.265 Menschen (Volkszählung 2020). Die größte Stadt des Inselstaats ist das industrielle, wirtschaftliche, kulturelle und touristische Zentrum der Insel und beheimatet deren wichtigsten Seehafen.
Commodore SFD1002
Das Diskettenlaufwerk SFD 1002 ist ein 5,25-Zoll-Laufwerk für die CBM-8000-Serie von Commodore. Es handelt sich um ein SFD-1001-Laufwerk, das zusätzlich mit einem IEEE-488-Interface für den C64 geliefert wurde. Intern arbeitet das Laufwerk mit Commodore DOS Version 2.5 bzw. Version 2.7.

Die SFD 1002/SFD 1001 ist die Einzellaufwerk-Version der CBM 8250 und benutzt wie diese das Group-Coded-Recording-Aufzeichnungsverfahren (GCR-Aufzeichnungsverfahren).

IEC-625-Bus
IEC-625-Bus ist die internationale Normbezeichnung für einen externen parallelen Datenbus, der vorrangig zur Verbindung von Messgeräten und Peripheriegeräten wie Plottern und Druckern mit einem Computer eingesetzt wird, wobei bis zu 15 Geräte angeschlossen werden können. Die maximale Geschwindigkeit der Standardausführung beträgt 1 MByte/s.
Clemens Prasser
Clemens Prasser (* 13. März 1703 in Polling, Kurfürstentum Bayern als Johann Prasser; † 1. Juli 1770 in Rottenbuch) war ein deutscher Geistlicher und Propst des Augustiner-Chorherren-Stifts Rottenbuch. Heute ist Rottenbuch eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau.

Kloster Rottenbuch
Das Kloster Rottenbuch  ist ein ehemaliges Augustiner-Chorherrenstift im oberbayerischen Rottenbuch im Erzbistum München und Freising. 1963 übernahmen Don Bosco Schwestern die vormaligen Stiftsgebäude. Die Anlage liegt rund zwölf Kilometer nordöstlich der Wieskirche über dem Ammertal.
Hill Dickinson Stadium
Das Hill Dickinson Stadium ist ein Fußballstadion auf dem Gelände des ehemaligen Bramley-Moore Docks in der englischen Stadt Liverpool, Vereinigtes Königreich. Die neue Anlage ersetzt seit der Saison 2025/26 den 1892 eröffneten Goodison Park als Heimspielstätte des Fußballvereins FC Everton. Bramley-Moore ist ein ehemaliger Industriehafen, der hinter verschlossenen Toren neben einer Kläranlage liegt, und die neue Anlage ist das Herzstück einer gemischten Bebauung in diesem Gebiet, die Geschäfte, Wohnungen und weitere Einrichtungen umfasst. Der Neubau bietet 52.769 Plätze. Das ausführende Bauunternehmen war Laing O’Rourke. Das Bauprojekt sollte anfänglich 505 Mio. Pfund Sterling kosten.

Die Errichtung des Stadions innerhalb der historischen Liverpool Maritime Mercantile City erregte öffentliche Kritik. Der Bau wurde als einer der Gründe genannt, warum die Maritime Mercantile City 2021 ihren Status als ein UNESCO-Welterbe verlor.

Bauunternehmen
Ein Bauunternehmen ist ein Unternehmen der Bauwirtschaft, das Leistungen im Hoch- und Tiefbau sowie andere Bauleistungen erbringt. Als Bauleistung wird alles bezeichnet, was der Herstellung, Instandsetzung, Instandhaltung, Änderung oder Beseitigung von Bauwerken dient.
Leonhard Kossuth
Leonhard Kossuth (* 25. Juli 1923 in Butscha; † 1. März 2022 in Berlin) war ein deutscher Übersetzer, Verlagslektor, Literaturkritiker und Publizist. Er war ab 1962 Cheflektor im Verlag Kultur und Fortschritt der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft (DSF) und übernahm im Zuge der Vereinigung des Verlags mit dem Verlag Volk und Welt die Leitung des Lektorats für Sowjetliteratur im Verlag Volk und Welt. In diesem, dem größten Lektorat des Verlags, bemühte er sich um die systematische Erschließung der multinationalen Sowjetliteraturen, um sie durch Übersetzung aus der Originalsprache dem deutschen Publikum zugänglich zu machen. Er gab die Werke Wladimir Majakowskis heraus und übersetzte oft gemeinsam mit seiner Frau Charlotte zum Beispiel Werke von Juri Rytchëu.

Literaturkritiker
Ein Literaturkritiker ist ein meist als Journalist für das Feuilleton arbeitender Beobachter der Literaturszene, der vor allem die Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt analysiert, bewertet und darüber berichtet.
Frau Sixta (Film)
Frau Sixta ist ein filmischer Frauenroman aus dem Jahre 1938 von Gustav Ucicky mit Franziska Kinz in der Titelrolle. An ihrer Seite spielen die 17-jährige Ilse Werner als ihre Tochter und Gustav Fröhlich als der Mann zwischen den beiden Frauen. Die Geschichte liegt ein 1925 publizierter Roman des Schweizers Ernst Zahn zugrunde.

Gustav Ucicky
Gustav Ucicky – eigentlich Učický (Aussprache [uˈtʃitski:]; * 6. Juli 1899 in Wien; † 27. April 1961 in Hamburg) – war ein österreichischer Kameramann und Filmregisseur. Er gilt als unehelicher Sohn des österreichischen Malers Gustav Klimt.
Hokuriku
Hokuriku (jap. 北陸地方, -chihō, dt. „Region Nordland“) ist eine Teilregion der japanischen Region Chūbu. Sie umfasst den Teil der Region, der dem Japanischen Meer zugewandt ist.

Die Region umfasst die Präfektur Fukui, die Präfektur Ishikawa und die Präfektur Toyama. Die Grenzen sind nicht klar festgelegt, viele zählen auch noch Niigata dazu. Andernfalls bilden Niigata und Nagano die Region Shin’etsu, das dann mit Hokuriku die Region Hokuriku-Shin’etsu bzw. kurz Region Hokushin’etsu bildet.

Hokuriku deckt sich im Wesentlichen mit der historischen Region Hokurikudō des Gokishichidō-Systems bzw. der davor bestehenden Provinz Koshi.

Präfektur Fukui in Chūbu

Präfektur Ishikawa in Chūbu

Präfektur Toyama in Chūbu

Präfektur Niigata in Chūbu

Präfektur Nagano
Nagano (japanisch 長野県 Nagano-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt im Inneren der Insel Honshū und wird der Region Chūbu bzw. kleinteiliger Shin’etsu oder „zentrales Hochland“ oder der Doppelregion Kantō-Kōshin’etsu, in Einzelfällen (Polizei, manche Ministerien) auch Kantō zugerechnet. Sitz der Präfekturverwaltung ist Nagano.
Feriensiedlung Moscher
BW

Die Feriensiedlung Moscher (auch Feriendorf Hohentauern) ist eine Wochenendhaussiedlung in der Gemeinde Hohentauern in der Steiermark.

Die 2003 errichtete Feriensiedlung befindet sich östlich der Triebener Straße zwischen den Gasthöfen Moschner und Draxler und besteht aus mehreren gruppierten Häusern in Holzbauweise, die längs von Gehwegen aneinandergereiht sind, sowie einigen freistehenden Häusern im nahen Wald. Vermarktet wird die Ferienanlage unter dem Namen Feriendorf Hohentauern.

Im Regionalen Entwicklungsprogramm der Region Obersteiermark West ist die Feriensiedlung und auch jener Teil, der im Wald liegt, als Vorrangzone für Wohn-, Dorf- und Erholungszwecke ausgewiesen.

Triebener Straße
Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/Weitere_Infobox
Die Triebener Straße B 114 ist eine Landesstraße in Österreich. Sie verbindet auf einer Länge von 44,5 km Trieben im Paltental, einem Nebenfluss der Enns, mit Judenburg im Murtal. Dabei überwindet die Straße zunächst den Triebener Tauernpass zwischen den Seckauer Tauern und den Rottenmanner und Wölzer Tauern, bevor die Straße dem Pölsbach bis nach Pöls folgt. Über den Pölshals gelangt sie schließlich ins Murtal.

Am Pölshals gabelt sich die Triebener Straße. Während die neue Trassenführung als B 114 weiterführt, ist die alte Trassenführung als B 114a bezeichnet und führt nach 7,13 km nach Sankt Georgen ob Judenburg.
Cancor
Cancor, auch Kankor, Chancor, Chancoro, Chanchuro († 771/nach 782), war Graf in Alemannien und dann von 758 bis zu seinem Tod im Oberrheingau. Er stammte aus dem Geschlecht der Robertiner, sein Vater war Graf bzw. Herzog Rupert/Robert I. vom Haspengau, seine Mutter Williswint(h)/Williswinda. Er und seine Mutter stifteten 763/764 das Kloster Lorsch als Eigenkloster. Er war verheiratet mit einer Angila, aus deren Mitgift ein Teil des frühen Besitzes des Klosters Lorsch stammt. Seine beiden Töchter Rachilt und Eufemia traten in das Kloster Lorsch ein, sein Sohn Heimerich (Heimo) († 795) wurde sein Nachfolger.

Mit Graf Cancor sind außerdem verwandt:

Graf Thüringbert/Thurinkbert/Thuringbert, Bruder

Pfalzgraf Anselm († 778), Bruder

Abt Robert von Saint-Germain-des-Fossés

Bischof Chrodegang von Metz

Saint-Germain-des-Fossés
Saint-Germain-des-Fossés ist eine französische Gemeinde mit 3579 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Vichy und zum Kanton Vichy-1.
Karjerne
Karjerne (ukrainisch Кар'єрне; russisch Карьерное Karjernoje) ist eine Siedlung städtischen Typs im Nordwesten der ukrainischen Oblast Cherson mit etwa 400 Einwohnern (2014).

Karjerne wurde 1916 gegründet und erhielt 1958 den Status einer Siedlung städtischen Typs.

Karjerne liegt im Rajon Beryslaw 10 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Welyka Oleksandriwka und etwa 130 km nordöstlich der Oblasthauptstadt Cherson.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Welyka Oleksandriwka; bis dahin war sie ein Teil der Siedlungsratsgemeinde Bila Krynyzja im Norden des Rajons Welyka Oleksandriwka.

Seit Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Beryslaw.

Oblast Cherson
Die Oblast Cherson (ukrainisch Херсонська область Chersonska oblast; russisch Херсонская область Chersonskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Süden der Ukraine. Sie hat 1.016.707 Einwohner (Anfang 2021).
Ramona Wenzel
Ramona Wenzel (geboren am 25. Januar 1963 in Stralsund) ist eine ehemalige deutsche Wasserspringerin.

Sie nahm, für die Mannschaft der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) startend, an den Spielen der XXII. Olympiade im Jahr 1980 in Moskau teil. Dort wurde sie im Turmspringen Vierte der Springerinnen vom 10-m-Turm. Bei den Schwimmweltmeisterschaften 1982 in Guayaquil erreichte sie den 2. Platz. Die Schwimmeuropameisterschaften 1983 in Rom beendete sie auf Platz 3 und die Schwimmeuropameisterschaften 1985 in Sofia auf Platz 2.

Ramona Wenzel trainierte beim SC Empor Rostock.

Wasserspringen
Das Wasserspringen ist eine Wassersportart, bei der es darum geht, aus unterschiedlichen Höhen und mit verschiedenen Techniken möglichst elegant ins Wasser zu springen. Dieser Wettkampfsport ist mit mehreren Disziplinen seit 1904 Bestandteil der Olympischen Spiele. Unterschieden werden die Disziplinen Kunstspringen (1-m- und 3-m-Brett), Turmspringen (5-m-, 7,5-m- und 10-m-Turm) und Synchronspringen (3-m-Brett und 10-m-Turm). Wasserspringen ist auch ein beliebter Freizeitsport, der in manchen Schwimm- und Freizeitbädern ausgeübt werden kann. Als wichtiger Bestandteil der meisten Schwimmabzeichen und des Rettungsschwimmens hat Wasserspringen auch eine sicherheitsrelevante Bedeutung.

Eine Extremsportvariante des Wasserspringens ist das Klippenspringen. Dabei springen die Sportler von Felsklippen aus über zehn Metern Höhe in offene Gewässer. Sie verbindet Techniken des Turmspringens mit den Anforderungen, die die freie Natur an die Sportler stellt.
Farsta (Stockholms tunnelbana)
Farsta ist eine oberirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im gleichnamigen Stadtteil Farsta. Die Station wird von der Gröna linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Die  Station gehört zu den eher mäßig frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen hier 10.400 Pendler zu.

Die Station wurde am 19. November 1958 in Betrieb genommen, als der Abschnitt der Tunnelbana zwischen Hökarängen und Farsta eingeweiht wurde. Bis zum 29. August 1971 war sie auch Endstation der Linie T18. Danach fuhren die Züge über den neuerbauten Abschnitt bis zu ihrer heutigen Endstation Farsta strand. Die Station liegt zwischen den Stationen Farsta strand und Hökarängen. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa 9,5 km.

Stockholms tunnelbana
Die Stockholmer U-Bahn, schwedisch Stockholms tunnelbana oder Tunnelbanan, ist die einzige U-Bahn in Schweden.

Eigentümer ist AB Storstockholms Lokaltrafik (SL). Der Betreiber wird von SL per Ausschreibung ermittelt: Bis 1. November 2009 war es Veolia Transport, von November 2009 bis April 2025 die schwedische Tochtergesellschaft MTR Stockholm des chinesischen Unternehmens MTR Corporation. Im Mai 2025 übernahm Connecting Stockholm AB den Verkehr mit einem 11-Jahres-Vertrag. Connecting Stockholm gehört Go-Ahead Sverige (55 %) und ComfortDelGro aus Singapur (45 %).

Da zahlreiche U-Bahn-Stationen insbesondere der Blå linjen künstlerisch gestaltet sind, bezeichnet der Betreiber diese gerne als „longest art gallery in the world“.
Villa rustica 1 (Schondorf am Ammersee)
Die Villa rustica 1 auf der Gemarkung Unterschondorf der Gemeinde Schondorf am Ammersee im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech wurde 1924 von Heinrich Blendinger mit Schülern freigelegt. Die Villa rustica der römischen Kaiserzeit am südlichen Ende von Schondorf ist ein geschütztes Bodendenkmal.

Es wurde ein römisches Badegebäude am Ufer des Ammersees freigelegt. Im Jahr 2005 wurde der Grundriss des Gebäudes mit Kies markiert und eine Stele errichtet.

Villa rustica
Als villa rustica (Plural villae rusticae) bezeichnet man ein Landhaus oder Landgut im Römischen Reich. Es war Mittelpunkt eines landwirtschaftlichen Betriebs und bestand neben dem Hauptgebäude aus Wirtschafts- und Nebengebäuden, die meist innerhalb eines ummauerten Hofes standen.
Rabensteiner Viadukt
Das Rabensteiner Viadukt ist eine Eisenbahnbrücke der ehemaligen Bahnstrecke Limbach–Wüstenbrand in Chemnitz-Rabenstein in Sachsen. Das Rabensteiner Viadukt war eine der ersten Brücken, bei der – statt Gusseisen – legierter Stahl verbaut wurde.

Der Bau des Viadukts erfolgte in den Jahren 1896 und 1897 durch die Königin Marienhütte aus Cainsdorf. Die Baukosten betrugen 190.836 Mark, die Fachwerk-Konstruktion zwischen den gemauerten Widerlagern besteht aus 225 Tonnen Stahl.

Im Jahr 1950 fuhr der letzte Zug über die Brücke, danach wurden die Gleise demontiert. Das Oberbaumaterial gelangte zum Bahnhof Fleetmark der Bahnstrecke Stendal–Uelzen, um dort bei der Instandsetzung verwendet zu werden.

Seit dem Jahr 1986 steht das Viadukt unter Denkmalschutz, die Bahntrasse dient heute – nach einem Umbau im Jahr 1984 – als Wanderweg.
Nach einer im Oktober 2023 abgeschlossenen Sanierung ist die Brücke durch Geländeranpassungen nun auch für Radfahrer freigegeben.

Viadukt
Viadukt (der oder das; Schweizer Hochdeutsch primär der, Schweizerdeutsch (fast) nur das (regional unterschiedlich), Österreich nur das Viadukt) von lateinisch via „Weg“ und ductus „Führung, Leitung“, also etwa „Überführung“, ist eine neoklassische Wortbildung, orientiert an Aquädukt (röm. Wasserleitung). Als Viadukt werden mehr oder minder hohe und lange Brücken für Eisenbahnen, aber auch Straßenbrücken bezeichnet, die ähnlich wie ein Aquädukt aus mehreren Brückenfeldern bestehen – insbesondere wenn sie mit Bögen auf Pfeilern steigungsarm über ein Tal oder eine Senke hinwegführen. Als Viadukte werden auch die aufgeständerten Trassen von Hochstraßen und Hochbahnen bezeichnet, unabhängig davon, ob die Trassen über eine Bogenreihe oder eine andere Konstruktion geführt werden.
Knovízer Kultur
Die Knovízer Kultur ist eine der Urnenfelderkulturen. Sie entstammt der mittelbronzezeitlichen Hügelgräberkultur und war in Mittel- und Nordwestböhmen verbreitet. Sie ist nach dem Fundort Knovíz in der Nähe von Slaný in Mittelböhmen in Tschechien benannt. Ihre Nordgrenze korrespondiert im Allgemeinen mit dem Verlauf der Elbe. Sie erstreckt sich über die gesamte Urnenfelderzeit (1300–800 v. Chr.), dauerte also mehr als ein halbes Jahrtausend. Charakteristisch sind Amphoren, Etagengefäße und schüsselartige Formen mit Kammstrichverzierung.

Das Netz ihrer Siedlungen ist dicht, obwohl es sich nicht immer um gleichzeitige Standorte handelt. Funde und Siedlungsspuren sind häufig. Menschenskelette in unnatürlichen Lagen oder Skelettreste in Siedlungsgruben haben das Bild einer Gesellschaft entworfen, zu der der Kannibalismus gehörte. Die Leute der mitteldeutschen Unstrut-Gruppe standen in Verbindung zur Knovízer Kultur und praktizierten wie diese die Leichenzerstückelung.

Kannibalismus
Als Kannibalismus wird das Verzehren von Artgenossen oder Teilen derselben bezeichnet. Insbesondere versteht man darunter den Verzehr von Menschenfleisch durch Menschen (Anthropophagie). Die Bezeichnungen Kannibalismus und Anthropophagie werden unabhängig davon verwendet, ob dem Verspeisen eine Tötung vorausging oder nicht. Biologen verwenden bei Tieren die genaueren Bezeichnungen aktiver und passiver Kannibalismus, um die beiden Fälle zu unterscheiden.

In fast allen menschlichen Gesellschaften ist Kannibalismus mit einem Nahrungstabu belegt. Anthropophagie in Extremsituationen (aus Nahrungsmangel) ist zu unterscheiden von rituell bzw. religiös geprägten Erscheinungsformen. Der Glaube an eine medizinische Wirksamkeit des Verzehrs von Leichenteilen war in Europa bis ins 18. Jahrhundert verbreitet. Einzelne Fälle von Kannibalismus tauchen auch im sexuellen oder psychiatrischen Kontext auf.
Coblenz (Schiff)
Das Dampfschiff Coblenz wurde von Blohm & Voss für den Brasilien-Dienst des Norddeutschen Lloyds (NDL), Bremen, gebaut.

Ihre Schwesterschiffe wurden von der Tecklenborg-Werft und der Seebeck-Werft, beide in Geestemünde, geliefert.

Schichau Seebeck
Schichau Seebeck war eine Werft in Bremerhaven. Sie war mit 320 Mitarbeitern (2008) spezialisiert auf Umbauten, Sektionsbau und Neubau kleiner Containerschiffe. Der Betrieb wurde zum 31. Juli 2009 geschlossen. Die Geschichte der Werft ist durch mehrere Fusionen, Insolvenzen und Neugründungen geprägt. Das Werftgelände mit dem Helgen, der Vormontagehalle sowie Werfthafen und Trockendocks wurde 2023 unter Bremer Denkmalschutz gestellt.
Eiskalter Engel (Album)
Eiskalter Engel ist das fünfte Studio-Soloalbum des Rappers PA Sports. Es erschien am 17. Juli 2015 über sein eigenes Label Life is Pain als Standard- und Premium-Edition sowie als limitierte Fanbox, welche neben dem Album noch eine Bonus-EP (Lost Tapes) enthält.

Soloalbum
Ein Soloalbum ist ein Musikalbum, für dessen Inhalt ein einzelner Künstler verantwortlich ist und nicht eine Musikgruppe oder Band. In der Regel schreibt der Künstler die Liedtexte und Melodien und engagiert dann Musiker, die nach seinen Vorgaben ihre Instrumente einspielen.

Oftmals sind die Solokünstler gleichzeitig Mitglied in etablierten Bands (z. B. veröffentlichte Geddy Lee, Sänger, Bassist und Keyboarder von Rush im Jahr 2000 das Album My Favorite Headache). Andere verlassen eine Band, um eine Solokarriere zu starten (z. B. trennte Neal Morse sich 2002 von der Band Spock’s Beard, die er zehn Jahre zuvor mit seinem Bruder Alan gegründet hatte). Wiederum andere waren nie Mitglied einer Band (z. B. Herbert Grönemeyer).

Da Solokünstler oft nicht über eine feste Band verfügen, finden sich auf Soloalben oft auch Auftritte von Mitgliedern aus anderen Bands, so z. B. von Rob Thomas oder Steven Tyler auf den letzten Alben von Carlos Santana.
Nigel Spivey
Nigel Jonathan Spivey (* 16. Oktober 1958) ist ein britischer Klassischer Archäologe.

Spivey studierte an der Universität Cambridge, wo er 1985 bei Robert Manuel Cook mit einer Arbeit über den etruskischen Micali-Maler promoviert wurde. Er lehrte an der University of Wales, Lampeter und lehrt heute als Fellow des Emmanuel College Klassische Archäologie an der Universität Cambridge.

Emmanuel College (Cambridge)
Das Emmanuel College ist ein College der University of Cambridge, England.

Seit 1998 war Emmanuel regelmäßig unter den besten fünf Colleges in der Tompkins Table platziert, welche die Colleges der University of Cambridge nach den Leistungen der Undergraduates in den jährlichen Abschlussprüfungen bewertet. Emmanuel wurde in dieser Zeit fünfmal zum besten College gekürt (2003, '04, '06, '07, '10) und belegte sechsmal Platz zwei (2001, '02, '08, '09, '11, '12).

Das Nettovermögen des Colleges betrug zum Abschluss des Geschäftsjahres 2010/2011 etwa 150 Millionen £, eingerechnet die Rückstellungen für Pensionsverpflichtungen.

Emmanuel stand – wie viele andere Colleges – ursprünglich nur Männern offen und nahm 1979 erstmals Frauen als Studentinnen auf.
Bernard von Botonus
Bernard von Botonus (* ? in Parma; † 24. März 1266 in Bologna) war ein führender Kanonist. Nach seinem Geburtsort wird er auch als Bern(h)ardus Parmensis bezeichnet. Bekannt wurde er als der führende Glossator (Kommentator) des kirchenrechtlichen Textes Decretales Gregorii IX.

1266
Das Jahr 1266 bringt das Ende der Stauferherrschaft in Süditalien. Der Staufer Manfred wird in der Schlacht bei Benevent vernichtend geschlagen. Sein Kontrahent Karl I. und mit ihm das von Papst Clemens IV. unterstützte Haus Anjou übernimmt die Herrschaft im Königreich Sizilien und dem Fürstentum Tarent.

Im Königreich England setzt sich König Heinrich III. endgültig gegen die rebellischen Barone durch und unterwirft sie dem Dictum of Kenilworth. Die letzten Angehörigen des aufständischen Adelsgeschlechts Montfort-l’Amaury verlassen das Land in Richtung Frankreich.

Am anderen Ende der Welt treffen die Venezianer Niccolò und Maffeo Polo nach mehr als einjähriger Reise am Hof Kublai Khans in China ein und werden dort freundlich aufgenommen.
Von-Weiß-Straße 8
Das Gebäude Von-Weiß-Straße 8 ist eine Villa in Königswinter, einer Stadt im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis, die 1883 errichtet wurde. Sie liegt an der Von-Weiß-Straße Ecke Rheinallee, der Königswinterer Rheinuferpromenade und grenzt mit ihrem Grundstück südlich an die Villa Leonhart an. Die Villa steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

Rhein-Sieg-Kreis
Der Rhein-Sieg-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 605.441 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt ist Siegburg, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist die Stadt Troisdorf. Der Kreis ist in Bezug auf die Einwohnerzahl nach der Region Hannover und dem Kreis Recklinghausen der drittgrößte Landkreis Deutschlands. Der Rhein-Sieg-Kreis gehört zur Region Köln/Bonn, zur Metropolregion Rheinland und teilweise zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Er umgibt die kreisfreie Bundesstadt Bonn fast vollständig und bildet mit ihr und dem rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler den Arbeitskreis Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler. Der Kreis wird vom Rhein geteilt.