hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kloster Bardzrakash
Kloster Bardzrakash  ist ein ehemaliges Kloster der Armenischen Apostolischen Kirche in  der nordarmenischen Provinz Lori, das dem heiligen Gregor geweiht war. Wegen seiner weißen Färbung wurde das Kloster auch Tchermak Vank (Weißes Kloster bzw. Schneekloster) genannt. Im Mittelalter war das Kloster Bardzrakash ein spirituelles und pädagogisches Zentrum Armeniens. Viele Mitglieder der mamikonidischen Fürstenfamilie erhielten dort eine Ausbildung. Heute ist es verlassen. Die Gebäude sind größtenteils zerstört und das Areal ist überwachsen.

Gregor der Erleuchter
Gregor der Erleuchter, auch Gregor der Illuminator (armenisch Գրիգոր Լուսաւորիչ translit. Grigor Lusavorič‘, altgriechisch Γρηγόριος Φωστήρ translit. Gregorios Phoster oder altgriechisch Φωτιστής translit. Photistés; * vermutlich um 240; † um 331), ist ein Heiliger (Fest: 30. September) und der Apostel Armeniens. Er machte das Christentum zur Staatsreligion Armeniens und war der erste Katholikos, das heißt, Oberhaupt der Armenischen Apostolischen Kirche. In Italien ist er als San Gregorio Armeno bekannt.
Huaimah Stadium
Das Huaimah Stadium (Thai สนามกีฬาอบต.ห้วยม้า) ist ein Mehrzweckstadion in Phrae in der Provinz Phrae, Thailand. Es wird derzeit hauptsächlich für Fußballspiele genutzt und ist das Heimstadion vom Zweitligisten Phrae United Football Club. Das Stadion hat eine Kapazität von 2500 Personen.

Phrae
Phrae (Thai: แพร่; Lanna: แป้, Pae) ist die Hauptstadt der Provinz Phrae in der Nordregion Thailands. Sie liegt im Landkreis (Amphoe) Mueang Phrae und hat den Verwaltungsstatus einer Stadt-Kommune (Thesaban Mueang).

Die Stadt Phrae hat 16.970 Einwohner (Stand 2012).
Andrij Bobyr
Andrij Matwijowytsch Bobyr (ukrainisch Андрій Матвійович Бобир; * 30. Novemberjul. / 13. Dezember 1915greg. in Nytschyporiwka, Gouvernement Poltawa, Russisches Kaiserreich; † 18. Mai 1994 in Kiew, Ukraine) war ein ukrainischer Kobsar (Banduraspieler - und Sänger), Dirigent und Musikpädagoge.

Bandura (Instrument)
Bandura, bandoura, „ukrainische Lautenzither“, ist ein gezupftes Lauteninstrument in der Ukraine, bei dem die Saiten in einer Ebene über den Hals und entsprechend einer Zither daneben über die Decke des Resonanzkörpers verlaufen und nicht verkürzt werden. Die gesamte Saitenzahl beträgt bis zu 65. Die Bandura wird mit beiden Händen gespielt und vereinigt die Spielweise beider Zupfinstrumente.
Landschaftsschutzgebiet Brokerbach
Das Landschaftsschutzgebiet Brokerbach mit etwa 25 ha Flächengröße liegt südlich von Brokhausen im Stadtgebiet von Detmold. Es wurde 2006 mit dem Landschaftsplan Detmold durch den Kreistag des Kreises Lippe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Das LSG grenzt im Norden direkt an die Bebauung von Brokhausen und von Loholz.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Rachel Heuberger
Rachel Heuberger (* 1951 in Tel Aviv, Israel) ist eine israelische Historikerin und Bibliothekarin. Bis 2019 war sie Leiterin der Hebraica- und Judaica-Abteilung der Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg in Frankfurt am Main.

Hebraica
Als Hebraica wird im Bibliothekswesen, dem Buchhandel und der Literaturwissenschaft handschriftliche oder gedruckte Literatur bezeichnet, die in hebräischer Sprache oder mit hebräischen Schriftzeichen geschrieben oder gedruckt worden ist. Das schließt zum Beispiel mit hebräischen Lettern gedruckte Literatur in jiddischer Sprache und Judenspanisch oder alte Literatur der krimtschakischen Sprache ein.

Gelegentlich werden auch andere Publikationen, die sich mit der hebräischen Sprache befassen, bzw. Werke über die hebräische Sprache, Kultur oder Geschichte zu den Hebraica gezählt. Der Inhalt eines Werkes ist für die Einordnung als Hebraicum ansonsten bedeutungslos, während Judaica über ihren Inhalt definiert werden.
Chaim Aron Kaplan
Chaim Aron Kaplan (geboren 19. September 1880 in Horodyszcze, bei Baranawitschy, Russisches Kaiserreich; gestorben 1942 oder 1943 im Vernichtungslager Treblinka) war ein polnischer Pädagoge und Opfer des Holocaust.

Horodyschtsche (Luzk)
Horodyschtsche (ukrainisch Городищеⓘ; russisch Городище Gorodischtsche; polnisch Horodyszcze) ist ein Dorf in der Westukraine in der Oblast Wolyn, Rajon Luzk etwa 25 Kilometer südwestlich der Rajons- und Oblasthauptstadt Luzk am Flüsschen Polonka gelegen.
All-Ireland Senior Football Championship 2024
Die All-Ireland Senior Football Championship 2024 war die 137. Austragung der All-Ireland Senior Football Championship, des wichtigsten Gaelic-Football-Wettbewerbs, der durch die Gaelic Athletic Association organisiert wurde.  Im Finale setzte sich Armagh mit 1-11 zu 0-13 gegen Galway durch.

Gaelic Football
Gaelic Football (irisch: peil Ghaelach, kurz peil oder caid) ist eine Mannschaftssportart, die Elemente von Rugby und des Fußballs aufweist.

Der Sport ähnelt anderen keltischen Spielen und Australian Football. Er wird hauptsächlich in Irland ausgeübt, wo er neben Hurling eine der populärsten einheimischen Sportarten ist. Die Organisation des Sports obliegt der Gaelic Athletic Association (GAA).

Als ein Kompromiss zwischen den irischen und den australischen Regeln wurde die Spielform des International Rules Football eingeführt, um Länderspiele zu ermöglichen.
Auriga-Nunatakker
Die Auriga-Nunatakker sind eine kleine Gruppe von Nunatakkern im Westen des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen 35 km östlich des Wade Point am Kopfende des Bertram-Gletschers auf. Der höchste Nunatak dieser Gruppe ist ein weithin sichtbarer spitzer Gipfel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1978 nach dem Sternbild des Fuhrmanns (fachsprachlich Auriga).

Wade Point
Der Wade Point ist ein 915 m hohes Felsenkap an der Rymill-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es markiert das westliche Ende eines Bergkamms zwischen dem Millett-Gletscher und dem Bertram-Gletscher und trennt die Mündungen beider Gletscher in den George-VI-Sund.

Erstmals vermessen wurde das Kap 1936 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Rymill benannte es 1954 nach Muriel H. Wade, Sekretärin der Expedition.
Bodensee-Oberschwaben Verkehrsverbund
Der Bodensee-Oberschwaben Verkehrsverbund, kurz bodo genannt, verbindet den Bodenseekreis, den Landkreis Ravensburg (beide Baden-Württemberg) sowie den bayerischen Landkreis Lindau (Bodensee). Der Verbund ist eine Managementgesellschaft, die die Leistungen des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) verkauft und koordiniert.
bodo betreibt keine eigenen Busse und Bahnen. Die Verkehrsleistungen werden von den Verkehrsunternehmen erbracht. Gesellschafter der GmbH sind der Bodenseekreis, der Landkreis Lindau (Bodensee), der Landkreis Ravensburg sowie 7 Verkehrsunternehmen bzw. deren Zusammenschlüsse.

Landkreis Ravensburg
Der Landkreis Ravensburg ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er ist gemessen an seiner Fläche nach dem Ortenaukreis der zweitgrößte Landkreis im Land und bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Sigmaringen den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen.
Rectenna
Als Rectenna (aus dem Englischen von rectifying antenna, gleichrichtende Antenne) wird eine Schaltungsanordnung bezeichnet, welche hochfrequente elektromagnetische Wellen empfängt und diese dann in eine Gleichspannung umwandelt. Sinn und Zweck besteht darin, nachgeschaltete Elektronikschaltungen mit Energie zu versorgen. Der große Vorteil besteht dabei darin, dass man keine weitere Stromversorgung – wie eine Batterie oder einen Anschluss an das Stromnetz – benötigt.

Gleichspannung
Eine Gleichspannung ist eine elektrische Spannung, deren Augenblickswert sich über einen längeren Betrachtungszeitraum nicht ändert. Sie hat zu jedem Zeitpunkt dasselbe Vorzeichen und denselben Betrag. In erweiterter Bedeutung wird auch dann von Gleichspannung gesprochen, wenn bei einer sich periodisch ändernden Spannung der Gleichanteil vorrangige Bedeutung hat, und wenn dabei die Spannung nicht die Polarität wechselt.

International wird zur Kennzeichnung das Kürzel DC für direct current verwendet, welches Gleichstrom bedeutet, aber auch für Gleichspannung verwendet wird (genauso wie AC für Wechselstrom/Wechselspannung).
Dertli Divani
Dertli Divani, auch Dertli Divani Baba, mit bürgerlichem Namen Veli Aykut (* 15. Januar 1962 im Dorf Kisas in Sanliurfa), ist ein türkischer Bağlama-Spieler, Sänger und Dichter aus dem anatolischen Raum.

Saz
Saz  (türkisch, persisch ساز) bezeichnet eine Gruppe von Langhalslauten, die vom Balkan bis Afghanistan verbreitet sind und unter anderem in der Musik der Türkei, der kurdischen, iranischen, armenischen, aserbaidschanischen und afghanischen Musik gespielt werden. Der Hauptvertreter dieser Zupfinstrumente in der Türkei ist die mittelgroße bağlama. Die bağlama ist das am meisten gespielte traditionelle Begleitinstrument der türkischen Barden, die man in Anatolien und im Kaukasus Aşık („der Liebende“) nennt.
Ukahiiyo
Ukahiiyo ist eine winzige Insel von Somalia. Sie gehört politisch zu Jubaland und geographisch zu den Bajuni-Inseln, einer Kette von Koralleninseln (Barriereinseln), welche sich von Kismaayo im Norden über 100 Kilometer bis zum Raas Kaambooni nahe der kenianischen Grenze erstreckt.

Kismaayo
Kismaayo (ital. Chisimaio; auch Kismayo, Kismaju, Chisimaayo etc. geschrieben) ist eine Hafenstadt im Süden Somalias mit etwa 350.000 Einwohnern. Sie ist Hauptstadt der Region Jubbada Hoose (Unter-Jubba), liegt nahe der Mündung des Flusses Jubba und ist über eine Straße mit der Hauptstadt Mogadischu verbunden. Der Ortsname soll von kisima yuu – Swahili für „hoher Brunnen“ – abgeleitet sein, was auch der Name eines nahegelegenen Brunnens ist.

Vor Kismaayo liegen die Bajuni-Inseln.
Kommunale Wärmeplanung
Als kommunale Wärmeplanung (englisch municipal heat planning) wird die Erarbeitung von Entwicklungsplänen als Teil des kommunalen Energiemanagements bezeichnet, welche dazu dienen, eine Wärmeinfrastruktur für „Quartiere“ – also für Gebiete, die üblicherweise kleiner als Stadtviertel sind – oder für andere zusammengehörende Flächen wie etwa für kommunale Gebiete, teils oder im Ganzen, zu konzipieren.

Der Fokus liegt auf der Ausrichtung der Wärmeversorgung auf die Nutzung erneuerbarer Energien oder Abwärme, um den Treibhausgasausstoß im Zuge des Energieverbrauchs für Raumwärmeanwendungen und Warmwasserbereitung sowie für industrielle Wärmeanwendungen zu minimieren und somit dem Klimawandel auf regionaler und lokaler Ebene entgegenzuwirken.

In Österreich wird die kommunale Energieplanung als Energieraumplanung und in der Schweiz als Räumliche Energieplanung bezeichnet.

Stadtviertel
Ein Stadtviertel – auch Stadtgeviert, Stadtquartier, Wohnviertel oder Quartier (von französisch quartier ‚Viertel‘, zu lateinisch quartus ‚der Vierte‘) – ist als Teil einer Stadt ein überschaubares, häufig nur aus einigen Straßenzügen bestehendes Bezugssystem, das sich sowohl räumlich/geografisch als auch von der sozialen oder ethnischen Struktur seiner Bewohner her von anderen Stadtvierteln abgrenzt.
Vytautas-Mikalauskas-Kunstgymnasium Panevėžys
Das Vytautas-Mikalauskas-Kunstgymnasium Panevėžys (lit. Panevėžio Vytauto Mikalausko menų gimnazija) ist eine Kunstschule und ein Musisches Gymnasium, eine ehemalige höhere Schule und ein ehemaliges Konservatorium in litauischen Stadt Panevėžys.  An der Schule werden 108 Lehrer beschäftigt (2013), es gibt 146 Mitarbeiter (2023).

Kunstschule
Kunstschule ist eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche kunstpädagogische Einrichtungen künstlerischer und musischer Ausrichtung zur Vermittlung von Fähigkeiten und Kenntnissen in den Bereichen der darstellenden Künste, der bildenden und der angewandten.

Unter „Kunstschule“ kann im allgemeinen Sprachgebrauch ebenso der wiederholt angebotene private Malkurs verstanden werden wie die staatlich anerkannte Kunstakademie oder Kunsthochschule beziehungsweise Musikhochschule. Private Kunstschulen können ebenso staatlich anerkannt sein wie Kunstschulen mit staatlichem Träger.
Campbell County (Virginia)
Campbell County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 55.696 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 42,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Rustburg. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.

Dry County
﻿Dry counties

﻿Countys, die teilweise „dry“ sind

﻿Wet counties

﻿Keine Daten

Der Ausdruck Dry County (auf Deutsch so viel wie „trockener Landkreis“) bedeutet in den Vereinigten Staaten, dass in dem jeweiligen County (vergleichbar etwa mit dem deutschen Landkreis, dem österreichischen oder dem Schweizer Bezirk) der Verkauf, Ausschank oder Transport von Alkohol stark eingeschränkt oder verboten ist. Freie Städte innerhalb dieser Countys sind von dieser Verordnung nicht betroffen, können sie aber übernehmen oder eigene Regelungen schaffen. In diesem Fall spricht man dann von Dry City oder Dry Town. Die meisten Dry Counties befinden sich im Süden und Mittleren Westen der Vereinigten Staaten, besonders in Arkansas.

Seit im 21. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten die Prohibition aufgehoben wurde, ist die Regelung bezüglich Alkohol eher eine einzelstaatliche als eine bundesweite Angelegenheit.
Arco de Baúlhe
Der Ort Arco de Baúlhe ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) in Portugal und gehört zum Bezirk von Cabeceiras de Basto. Die Gemeinde hat eine Fläche von 4,5 km² und es leben dort 1671 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). Die Bevölkerungsdichte beträgt 372,1 Einw./km².

Arco de Baúlhe war der ehemalige Endpunkt der Eisenbahnstrecke Linha do Tâmega. Diese Teilstrecke wurde allerdings von Amarante im Jahre 1990 stillgelegt und trotz Versuchen einer Reaktivierung nicht wieder in Betrieb genommen.

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Arco de Baúlhe und Vila Nune zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Arco de Baúlhe e Vila Nune zusammengeschlossen. Arco de Baúlhe ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Amarante
Amarante [ɐmɐˈɾɐ̃tɯ] ist eine Stadt in der portugiesischen Region Norte mit etwa 9.900 Einwohnern. Sie liegt am Tâmega, einem Nebenfluss des Douro.

Seit 2017 trägt die Stadt die UNESCO-Auszeichnung City of Music.
Naturschutzgebiet Neue Born – Oberes Hilletal
Das Naturschutzgebiet Neue Born – Oberes Hilletal mit einer Größe von 17,61 ha liegt bei Küstelberg im Stadtgebiet von Medebach. Es wurde 1987 von der Bezirksregierung Arnsberg als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Die Ausweisung wurde 2003 mit dem Landschaftsplan Medebach durch den Hochsauerlandkreis erneuert. Das NSG grenzt im Norden und Osten an das Landschaftsschutzgebiet Kulturlandschaftskomplex Küstelberg und im Süden an das Landschaftsschutzgebiet Medebach. Im Osten geht es bis an die Stadtgrenze. Das NSG ist Teil des FFH-Gebietes Wiesen im Springebach- und Hillebachtal bei Niedersfeld ((DE 4717-304)). Zu diesem FFH-Gebiet gehören auch das Naturschutzgebiet Irrgeister, das Naturschutzgebiet Hillebachtal und das Naturschutzgebiet Springebachtal (Winterberg).

Naturschutzgebiet Springebachtal (Winterberg)
Das Naturschutzgebiet Springebachtal ist ein 17,89 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) im Stadtgebiet von Winterberg östlich bis südöstlich von Grönebach (Nordrhein-Westfalen). Es wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Winterberg durch den Hochsauerlandkreis als NSG ausgewiesen.
Rüdiger Zeige
Rüdiger Zeige (* 25. März 1947; † 31. Mai 2022) war ein deutscher Hörspielregisseur. Bereits im Schulalter war er als Sprecherkind im Hörspiel tätig und verkörperte die Figur des Jockl in der Reihe Was ist denn heut bei Findigs los?. Ab den 1970er-Jahren war er beim Rundfunk der DDR als Hörspielregisseur tätig. Bis 1990 war er an mehr als 150 Produktionen beteiligt. Nach der Auflösung des DDR-Rundfunks (Ende 1990) zog er auf die Insel Rügen und war dort als Redakteur der lokalen Wochenzeitung Der Rüganer tätig. Von etwa 2003 bis zu seiner Pensionierung war er Pressesprecher der Stadt Bergen. Der Toningenieur und Tonmeister Klaus Zeige war sein älterer Bruder.

Bergen auf Rügen
Bergen auf Rügen liegt im Zentrum der Insel Rügen im deutschen Land Mecklenburg-Vorpommern. Seit 2005 ist Bergen Verwaltungssitz des Amtes Bergen auf Rügen, des mit über 20.000 Einwohnern bevölkerungsreichsten Amtes des Landes. Die Kleinstadt ist eines von 18 Mittelzentren in Mecklenburg-Vorpommern und Hauptort der Insel.
Martinsdom (Bratislava)
Der Dom St. Martin (slowakisch Dóm svätého Martina, ungarisch Szent Márton-dóm), kurz Martinsdom, historisch auch bekannt als Pressburger Dom, ist die dem heiligen Martin von Tours geweihte Kathedrale in der slowakischen Hauptstadt Bratislava (Pressburg). Die im gotischen Stil errichtete Hallenkirche ist das größte Kirchengebäude der Stadt und befindet sich am westlichen Rand der Altstadt, am Fuß des Burghügels. Sie ist seit 2008 die Kathedrale des Erzbistums Bratislava. Der Dom war Krönungskirche der Könige von Ungarn in den Jahren 1563 bis 1830.

Apostolischer König von Ungarn
Apostolischer König von Ungarn (ungarisch Magyarország apostoli királya) war vom Jahr 1000 bis 1918 und de jure von 1920 bis 1946 der Titel des Staatsoberhauptes des Königreiches Ungarn mit seinen Ländern und Besitzungen. Die Träger entstammten mehreren Dynastien (darunter in der Endphase aus dem Haus Habsburg-Lothringen).
Bloque por Asturies
Der Bloque por Asturies (auf Spanisch: Bloque por Asturias, deutsch: Block für Asturien) ist eine links-nationalistische Partei in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Asturien. Sie wurde 2003 anlässlich der Regionalwahlen in Asturien gegründet, nach denen sie sich mit der Izquierda Unida und der PSOE an der Regierung beteiligte.
Bei der Wahl in Asturien im Jahr 2008 ging sie wiederum eine Koalition mit der PSOE und Izquierda Unida ein.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Karlfranz Schmidt-Wittmack
Karlfranz Schmidt-Wittmack (* 27. Juli 1914 in Charlottenburg; † 23. Oktober 1987 in Ost-Berlin) war ein deutscher Politiker (CDU) und Agent des DDR-Ministeriums für Staatssicherheit. Er war von 1949 bis 1953 Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft und von 1953 bis zu seiner Flucht in die DDR im August 1954 Mitglied des Deutschen Bundestages.

Agent (Nachrichtendienst)
Agent ist im deutschen Sprachraum ein allgemeinsprachlich uneinheitlich benutzter Begriff. Er kann für einen hauptberuflichen (hauptamtlichen) Mitarbeiter eines Nachrichtendienstes stehen (auch Nachrichtendienstler oder Geheimdienstler genannt). Er wird ferner für Privatpersonen verwendet, deren planmäßige, dauerhafte Zusammenarbeit mit einem Nachrichtendienst Dritten nicht bekannt ist (nachrichtendienstliche Quellen, V-Leute, Spione) oder für solche, die in Einzelfällen oder gelegentlich und unaufgefordert einem Nachrichtendienst Informationen anbieten, ohne von diesem geführt zu werden und Aufträge zu erhalten (Informanten). Als Agent wird auch bezeichnet, wer, unter vorangegangener Definition, mit einer anderen staatlichen oder nichtstaatlichen Stelle zusammenarbeitet, z. B. der Polizei. Als Rechtsbegriff werden Agenten in Deutschland von der Definition für Geheimdienstliche Agententätigkeit im § 99 des Strafgesetzbuches (StGB) erfasst.
Ross-Inseln
Die Ross-Inseln (spanisch Islas Ross) sind eine Inselgruppe im Weddell-Meer nordöstlich der Antarktischen Halbinsel. Sie umfassen die Inseln südwestlich der Joinville-Inseln und östlich des Prinz-Gustav-Kanals. Zu ihnen gehören die James-Ross-Insel, die Vega-Insel, Snow Hill Island, die Seymour-Insel, die Cockburn-Insel, die Lockyer-Insel und weitere umliegende kleine Inseln und Klippen.

Die Benennung geht auf chilenische Wissenschaftler zurück. Namensgeber ist der britische Polarforscher James Clark Ross (1800–1862), der die Inseln im Zuge seiner Antarktisexpedition (1839–1843) als Erster gesichtet hatte.

Prinz-Gustav-Kanal
Der Prinz-Gustav-Kanal (englisch Prince Gustav Channel, spanisch Canal Príncipe Gustavo) ist eine Meerenge im Norden der Antarktischen Halbinsel, welche die James-Ross-Insel und die Vega-Insel von der Trinity-Halbinsel trennt.

Entdeckt wurde die Passage im Oktober 1903 bei der Schwedischen Antarktisexpedition unter der Leitung von Otto Nordenskjöld. Dieser benannte den Kanal nach dem damaligen schwedischen Kronprinzen und späteren König Gustav V.
Mass Rapid Transit
Mass Rapid Transit (MRT) ist die Bezeichnung mehrerer Nahverkehrssysteme in Ostasien:

MRT Bangkok, siehe Bangkok Metro, Thailand

MRT Jakarta, Indonesien

MRT Manila, siehe Mass Rapid Transit Manila, Philippinen

MRT Singapur, siehe Mass Rapid Transit (Singapur)

MRT Taipei, siehe Metro Taipei, Republik China (Taiwan)

Chennai Mass Rapid Transit System in Chennai, Indien

Siehe auch:

Mass Transit Railway (MTR), Hongkong

MTR Corporation, Hongkong

MRT (Bangkok)
MRT (kurz für Metropolitan Rapid Transit; thailändisch รถไฟฟ้ามหานคร, RTGS Rot Fai Fa Maha Nakhon, Aussprache: [rót faj fáː mahǎː nákʰɔːn] – wörtlich etwa „hauptstädtischer elektrischer Zug“; kurz รถไฟฟ้า MRT, Aussprache: [rót faj fáː ʔem ʔaː tʰiː], umgangssprachlich auch รถไฟใต้ดิน, [rót faj tâj din] – „Untergrundbahn“) ist ein öffentliches Verkehrssystem in der thailändischen Hauptstadt Bangkok. Es umfasst U-Bahn- und Einschienenbahn-Linien (Monorail). Es wurde von der Bangkok Metro Co. Ltd (BMCL) unter der Aufsicht der Mass Rapid Transit Authority of Thailand (MRTA) gebaut. Die 2004 eröffnete Bangkok Metro ist nach dem Bangkok Skytrain das zweite Massenverkehrssystem in der thailändischen Hauptstadt. Hinzu kommt seit 2010 der Airport Rail Link.

Bislang bestehen zwei konventionelle Metro-Linien, die mit den Farben blau und violett gekennzeichnet werden, sowie zwei Einschienenbahnlinien (gelbe und rosa Linie). Eine weitere U-Bahn-Linie (orange) ist in Bau.
Modepark Röther
Modepark Röther ist ein deutscher mittelständischer Modefilialist mit insgesamt 54 Filialen in zwölf deutschen Bundesländern und in Österreich (Stand März 2025). Sitz des familiengeführten Konzerns Röther Beteiligungs GmbH ist das baden-württembergische Michelfeld. Zum Konzern gehören mehrere 2023 von Ahlers übernommene Modelabels.

Modelabel
Als Modelabel (kurz Label ['lɛibəl], auch Modemarke) wird ein Unternehmen bezeichnet, das die selbst oder von Subunternehmen hergestellte Bekleidung unter einem eigenen Markennamen vertreibt. Oft wird ein Modelabel mit einem bestimmten Modedesign in Verbindung gebracht, das sich von der Gestaltung anderer Hersteller unterscheidet. Im Bereich des Marketings werden auch reine Wort-Bild-Marken (engl. brand) im Modebereich als „Modemarken“ bezeichnet.