hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don Giovanni (Film)
Don Giovanni ist ein französisch-italienischer Film aus dem Jahr 1979 unter der Regie von Joseph Losey. Der Film ist eine Adaption von Mozarts Dramma giocoso Don Giovanni von 1787, die auf dem Don-Juan-Stoff basiert. Im Film spielt Ruggero Raimondi die Titelrolle und der Dirigent ist Lorin Maazel.

Fast drei Jahrzehnte nach der Veröffentlichung des Films nannte Nicholas Wapshott ihn eine „nahezu perfekte Verschmelzung von Oper und Leinwand“.

Dramma giocoso
Dramma giocoso (italienisch; „lustiges Drama“) ist in Italien seit der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts eine der vielen möglichen Bezeichnungen für eine Opera buffa. Der Ausdruck wurde von Carlo Goldoni ab 1748 regelmäßig benutzt, deutet eine Mischung des Personals von Opera buffa und Opera seria an und versucht, die Geringschätzung der Opera buffa vor allem in höfischen Kreisen zu umgehen.

In den Stoffen von Goldoni und anderen gibt es verschiedene Rollentypen: Edelleute, die musikalisch in einer der Opera seria nahestehenden Weise charakterisiert werden und Landleute, alte Junggesellen, Mägde und Diener, die in Gesang und Darstellung die für die Opera buffa typische komisch-realistische Seite prägen. Dazwischen stehen oft noch sogenannte parti di mezzo carattere („schlichte“ Figuren, siehe Rollenfach) wie zum Beispiel der Cavaliere di Ripafratta in Antonio Salieris La locandiera oder Donna Elvira in Mozarts Don Giovanni.
WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft 2005
Die WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft 2005 war die 16. Auflage der von der WPA ausgetragenen Weltmeisterschaft in der Poolbillarddisziplin 9-Ball. Sie fand vom 2. bis 10. Juli 2005 in der taiwanischen Hafenstadt Kaohsiung statt.

Weltmeister wurde der Taiwaner Wu Chia-ching durch einen 17:16-Sieg im Finale gegen seinen Landsmann Kuo Po-Cheng. Titelverteidiger Alex Pagulayan schied in der Runde der letzten 32 gegen Vilmos Földes aus.

9-Ball
9-Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball, der „Weißen“, auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß muss die Kugel mit der niedrigsten Zahl zuerst angespielt werden. Es gewinnt der Spieler, der die Kugel mit der Nummer 9 zuerst korrekt versenkt oder den Gegner zu drei Fouls in Folge zwingt.
Enrique Ayala
Manuel Enrique Alejandro Ayala Mora (* 13. November 1950 in Ibarra) ist ein ecuadorianischer Historiker, Politiker der Partido Socialista – Frente Amplio und Intellektueller. Er ist Rektor des Sitzes der Universidad Andina Simón Bolívar in Quito.

Ayalas Vater war Verwaltungsbeamter und Politiker. Für die Partei José María Velasco Ibarras war er 1960 bis 1962 Mitglied des ecuadorianischen Parlaments, von 1953 bis 1955 und von 1970 bis 1972 war er Gouverneur der Provinz Imbabura. Ayala Mora erlangte 1972 die Licenciatura und 1975 den Doktorgrad in Erziehungswissenschaften an der Pontificia Universidad Católica del Ecuador. 1982 erhielt er den PhD in Geschichtswissenschaft an der Universität Oxford. Er arbeitet als Rektor der UASB und als Professor an der Universidad Central del Ecuador. 1997 und 1998 war er Mitglied der Verfassungsgebenden Versammlung.

Universidad Central del Ecuador
Die Universidad Central del Ecuador (UCE; deutsch Zentraluniversität von Ecuador) ist die älteste und größte Universität Ecuadors. Ihr Campus liegt in Quito. Sie wurde 1826 formal gegründet, bestand allerdings schon zuvor in einer Reihe von Bildungsinstitutionen. Die wichtigste Vorgängerinstitution war die 1688 vom Orden der Dominikaner gegründete Universidad de Santo Tomás de Aquino, die 1787 als Königliche Universität säkularisiert worden war.

An der Universidad Central studieren über 40.000 Studenten grundständige und 1500 Studenten postgraduelle Studiengänge (Daten von 2004). Die UCE hat seit Längerem erhebliche finanzielle Probleme, die sich auf Studium und Forschung auswirken.
Calisay
Calisay ist ein spanischer Chinin-Kräuterlikör. Er erhielt seinen Namen vom Cinchona-calisaya-Baum, einem peruanischen Strauch oder kleinen Baum mit duftenden gelbgrünen oder roten Blüten, die für seine deutlich erkennbare und charakteristische Bitterkeit verantwortlich sind. Calisay ist ein Likör auf Brandy-Basis und reift lange in Eichenfässern, bevor er abgefüllt wird. Er wurde als Verdauungsschnaps mit Wald-und-Wiesen-Aromen entwickelt.

Dieser Likör wurde ab Anfang des 19. Jahrhunderts in Katalonien hergestellt. 1875 in einer Fabrik in Arenys de Mar (einem kleinen Dorf am Mittelmeer) produziert, änderte sich dann ab 1980 mit dem Besitzerwechsel die Rezeptur. Calisay wird immer noch hergestellt, aber das moderne Produkt unterscheidet sich ziemlich vom ursprünglichen.

Verdauungsschnaps
Ein Verdauungsschnaps, auch Digestif (von lateinisch digestio ‚Verdauung‘; französisch digestif, -ve ‚die Verdauung betreffend‘, auch ‚verdauungsfördernd‘; in der Schweiz auch Verdauerli oder auf alemannisch Verrisserle; im norddeutschen Raum auch Zerhacker oder Absacker), ist ein  alkoholisches Getränk, das – im Gegensatz zum Aperitif – nach einer Mahlzeit getrunken wird.
Faust II (Rockoper)
Faust II – Die Rockoper ist eine Rockoper von Rudolf Volz nach Faust. Der Tragödie zweiter Teil von Johann Wolfgang von Goethe. Libretto, Musik und Inszenierung stammen aus der Feder von Volz. Mitkomponisten und Arrangeure sind Michael Wagner und Uwe Rodi.

Dieses Bühnenwerk ist die Fortsetzung von Faust I – Die Rockoper. Insofern kann man die beiden Rockopern als ein durchgehendes Stück mit vier Spielhälften betrachten.

Die Uraufführung fand am 17. Oktober 2003 im Hessischen Landestheater Marburg statt. Die erste CD erschien wenige Monate später.

Seit 2010 gibt es Aufführungen auf dem Brocken, dem Handlungsort der Szene Walpurgisnacht aus Faust I.

Hessisches Landestheater Marburg
Das Hessische Landestheater Marburg, kurz auch Hessisches Landestheater oder HLTM, ist ein durch öffentliche Mittel, Einnahmen von Spenden sowie Eintrittsgelder finanzierter Kulturbetrieb in Marburg. Es ist einer der sechs öffentlich getragenen Theaterbetriebe im Land Hessen.

Das Theater verfügt über vier größere und kleinere Spielstätten sowie eine Werkstatt mit eigener Schreinerei, Schlosserei und Schneiderei.

Mit einem saisonal fest engagierten Ensemble, zwei regieführenden Intendanten und mehreren Dramaturgen sowie Auszubildenden der Veranstaltungstechnik, aber auch mit Gastauftritten und Fremdinszenierungen zeigt das HLTM Schauspiele, Improvisations-, Provokations- und Imaginationstheater sowie Kindertheater oder Soloprogramme. Des Weiteren findet alljährlich die Hessische Kinder- und Jugendtheaterwoche unter dem Namen „KUSS – Theater sehen! Theater spielen!“ mit zahlreichen Gastspielen statt.
Georg Dietrich (Politiker, 1888)
Georg Philipp Dietrich (* 6. Juni 1888 in Groß-Zimmern; † 15. Juni 1971 in Bern) war ein deutscher Politiker der Weimarer Republik und Reichstagsabgeordneter (SPD) von 1924 bis 1933. Am 23. März 1933 stimmte er gegen das Ermächtigungsgesetz, das Hitler die absolute Macht verlieh.

Mitglied des Reichstages
Mitglied des Reichstages (Abkürzung MdR) war ein Abgeordneter des Reichstages im Deutschen Kaiserreich (1871–1918) bzw. später ein Abgeordneter des Reichstages in der Weimarer Republik (1920–1933). Beide Verfassungsorgane tagten im Reichstagsgebäude in Berlin.

Formal werden auch die Parlamentarier der Zeit des Nationalsozialismus so bezeichnet, obwohl es sich eigentlich nicht um ein vergleichbares Parlament handelte, da die demokratischen Grundrechte außer Kraft und sämtliche Parteien mit Ausnahme der NSDAP verboten waren. Mitglieder der einzigen Wahlliste, der Liste Adolf Hitler, wurden von Hitler ernannt. Der Reichstag im Nationalsozialismus hatte nahezu keine Befugnisse und war ein reines Akklamations­organ, das auf Befehl Hitlers tagte, und das sehr selten (vgl. dazu Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942).

Häufig werden – ungenau – auch die Mitglieder der 1919 bis 1920 tagenden Weimarer Nationalversammlung als MdR bezeichnet.
Saint-Aunès
Saint-Aunès (okzitanisch: Sant Aunès) ist eine französische Gemeinde im Département Hérault in der Region Okzitanien in Südfrankreich. Sie hat 4333 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Saint-Aunès gehört zum Arrondissement Montpellier und zum Kanton Mauguio.

Südfrankreich
Südfrankreich (französisch le Midi de la France oder nur le Midi, okzitanisch Miègjorn) kann – je nach Definition – ungefähr die südliche Hälfte Frankreichs oder auch nur einen Teil davon umfassen. Im engeren Sinne ist jener Teil gemeint, der südlich des 45. Breitengrades liegt und sich kulturhistorisch weitgehend mit der Sprachregion Okzitanien deckt, die nicht mit der heutigen – kleineren – Verwaltungsregion Okzitanien zu verwechseln ist. Midi (Aussprache [mi'di], wörtlich Mittag) ist der französische Fach- und Allgemeinbegriff zur Bezeichnung des südlichen Landesteils und hat auch in die deutsche Fachsprache Einzug gehalten. Gelegentlich wird er in Sud-Ouest (Südwesten) und Sud-Est (Südosten), d. h. die Gegenden westlich und östlich der Rhone differenziert.
Ozenx-Montestrucq
Ozenx-Montestrucq ist eine französische Gemeinde mit 378 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Le Cœur de Béarn (bis 2015: Kanton Lagor).

Der Name in der gascognischen Sprache lautet Ausencs-Montestruc. Die Bewohner werden Ozenxais und Ozenxaises oder Montestrucois und Montestrucoises genannt.

Gaskognische Sprache
Die gaskognische Sprache ist eine galloromanische Sprache, die auf dem Gebiet der historischen Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs sowie in der Varietät Aranesisch im Val d’Aran im Nordwesten des spanischen Katalonien gesprochen wird. Offiziellen Status besitzt nur das Aranesische in Katalonien.
Olympische Winterspiele 1952/Teilnehmer (Chile)
Chile nahm an den Olympischen Winterspielen 1952 in der norwegischen Hauptstadt Oslo mit drei männlichen Athleten in einer Sportart teil.

Nach 1948 war es die zweite Teilnahme Chiles bei Olympischen Winterspielen.

Olympische Winterspiele 1952
Die Olympischen Winterspiele 1952 (auch VI. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 15. bis 25. Februar 1952 in Oslo, Norwegen, auf überwiegend bereits vorhandenen Sportanlagen ausgetragen. Damit fanden erstmals Olympische Winterspiele in einem nordischen Land und in einer Hauptstadt statt. Weil es zu wenig Schnee für die Abfahrten gab, mussten die alpinen Pisten künstlich präpariert werden.
Glashütte Gifhorn
Die Glashütte Gifhorn war eine Glashütte in Gifhorn, die 1873 gegründet wurde und ab 1878 unter dem Namen Glashüttenwerke W. Limberg und Co. bis zur Betriebsstilllegung 1960 vor allem Hohlglas produzierte. Mit bis zu 400 Beschäftigten hatte das Unternehmen eine wirtschaftliche Bedeutung für die Stadt.

Hohlglas
Als Hohlglas bezeichnet man Glasbehälter, die durch ihre Form befüllt werden können. Sie grenzen sich dadurch von allen anderen Glasarten ab, z. B. von Flachglas. Produkte aus Hohlglas sind im täglichen Leben allgegenwärtig. Sie sind im weitesten Sinne Verbrauchsgüter (wie Getränkeflaschen oder Konservengläser) oder Gebrauchsgegenstände (etwa Trinkgläser oder Glasleuchten).

Der überwiegende Teil von Hohlglas wird aus Kalknatronglas gefertigt. Ausnahmen bilden Kristallglas und Bleikristall und eine Anzahl verschiedener Gläser für besondere Zwecke.
Pfarrkirche Klagenfurt-St. Hemma
Die Pfarrkirche Klagenfurt-St. Hemma steht in der Feldkirchner Straße in der St. Veiter Vorstadt der Stadtgemeinde Klagenfurt am Wörthersee in Kärnten. Die auf die heilige Hemma von Gurk geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Klagenfurt-Stadt in der Diözese Gurk-Klagenfurt. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Gurk-Klagenfurt
Die Diözese Gurk (lateinisch Dioecesis Gurcensis, slowenisch Krška škofija, heute auch als Katholische Kirche Kärnten auftretend) ist eine römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg (Österreich) gehört. Der Bischofssitz befindet sich in Klagenfurt am Wörthersee. Ihr Territorium umfasst heute das Bundesland Kärnten. Der südliche Teil des Diözesangebiets wird neben einer deutschsprachigen Mehrheit auch von Kärntner Slowenen besiedelt. Aus diesem Grund sind die zentralen Diözesanstrukturen zweisprachig (Deutsch, Slowenisch) angelegt. Folglich gibt es zum Beispiel neben der Kärntner Kirchenzeitung auch ein Pendant in Slowenisch, die Nedelja (Sonntag). In 69 Pfarren Südkärntens ist Slowenisch neben Deutsch Liturgiesprache.
G12
G12 oder G 12 bezeichnet:

ein Schulsystem, bei dem am Gymnasium das Abitur nach der zwölften Jahrgangsstufe erlangt wird (auch G8 genannt)

einen christlichen Hauskreis, siehe Hauskreis#G12

die chinesische Autobahn Hunchun–Ulanhot, die Hunchun mit Ulanhot verbindet

Canon PowerShot G12, eine digitale Kompakt-Kamera

Preußische G 12 eine Güterzug-Dampflokomotive der Preußischen Staatsbahn

Siehe auch:

ein italienisches Passagier- und Transportflugzeug, siehe Fiat G.12

Fiat G.12
Die Fiat G.12 war ein dreimotoriges italienisches Transport- und Passagierflugzeug. Es konnten 14 Passagiere in Einzelsitzen oder 24 Fallschirmjäger auf Bänken befördert werden. Insgesamt wurden 104 Flugzeuge in den Jahren 1940 bis 1949 gebaut.
Hugo Weinstengl
Hugo Weinstengl (* 2. Oktober 1907 in Wien; † 3. Juli 1968 in New York, USA) war ein österreichischer Bobfahrer.

Zusammen mit Johann Baptist Gudenus nahm er an den Olympischen Spielen 1932 in Lake Placid, New York, teil. Das Team erreicht den 12. (letzten) Platz im Zweierbob.

Bereits bei der zweiten Bob-Weltmeisterschaft 1931 in Oberhof war er zusammen mit von Newlinski angetreten und hatte dort den 4. Platz errungen.

Olympische Winterspiele 1932/Bob
Bei den III. Olympischen Winterspielen 1932 in Lake Placid fanden zwei Wettbewerbe im Bobfahren statt. Austragungsort war die Olympia-Bobbahn Mount Van Hoevenberg mit einer Länge von 2366 m und einem Höhenunterschied von 228 m. Erstmals stand ein Zweierbob-Wettbewerb auf dem Programm.
Louisiana State Penitentiary
Das Louisiana State Penitentiary (auch bekannt als „The Farm“ oder „Angola“) ist ein Gefängnis im US-Bundesstaat Louisiana. Es ist mit mehr als 5000 Insassen und über 1800 Angestellten das größte Hochsicherheitsgefängnis der USA.

Die Haftanstalt liegt auf einem 73 km² großen Gelände im West Feliciana Parish nahe der Grenze zu Mississippi und ist an drei Seiten vom Mississippi River umgeben. Das Gefängnis befindet sich auf dem Gelände einer ehemaligen Sklaven-Plantage. Die Plantage wurde nach dem Heimatland der Sklaven Angola genannt.

Verschiedene Filme wie Dead Man Walking oder Monster’s Ball wurden teilweise hier gedreht. Für den Dokumentarfilm Die Farm wurden sechs Häftlinge der Anstalt mit der Kamera begleitet. 1999 wurde der Kurzdokumentarfilm The Wildest Show in the South: The Angola Prison Rodeo über das in dem Gefängnis stattfindende Rodeo veröffentlicht.

Dead Man Walking – Sein letzter Gang
Dead Man Walking – Sein letzter Gang ist ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1995, der sich mit dem Thema Todesstrafe auseinandersetzt. Das mit einem Budget von elf Millionen US-Dollar unter Regie von Tim Robbins entstandene Drama kam am 11. April 1996 in deutsche Kinos.

Der Film basiert auf authentischen Begebenheiten, die die Ordensschwester Helen Prejean in ihrem Buch Dead Man Walking – Sein letzter Gang schildert. Der Film kombiniert zwei wirkliche Straffälle, um einen tiefergreifenden Handlungsablauf zu erreichen.
Bureau of Public Enterprises
Das Bureau of Public Enterprises (BPE) in Nigeria hat die Aufgabe, staatseigene Unternehmen zu privatisieren  und zu kommerzialisieren und Wirtschaftssektoren auf breiter Basis zu reformieren.

1998 ergab eine Studie die Verschwendung riesiger Steuermittel in öffentlichen Unternehmen (Public Enterprises). Daraufhin wurde 1999 mit dem „Public Enterprises (Privatisation and Commercialisation) Act“ die gesetzliche Grundlage für eine Privatisierung und Kommerzialisierung geschaffen. Die Verantwortung liegt beim Nationalrat für Privatisierung (NCP). Das BPE ist zuständig für die Umsetzung und ist aufgeteilt in

Industrie (Industry and Manufacturing),

Infrastruktur und Netzwerke,

Natürliche Ressourcen,

Erdöl und Gas,

Dienste,

Transport und Luftfahrt.

Kommerzialisierung
Der Begriff Kommerzialisierung beschreibt die Ausbreitung des Marktes und einer ökonomischen Handlungslogik in andere gesellschaftliche Bereiche und wird im Gegensatz zu Ökonomisierung meist pejorativ verwendet. Daneben wird in kulturkritischen Analysen von der Kommerzialisierung der Künste, der Wissenschaften oder des Sportes gesprochen. Im Marketing ist die Kommerzialisierung eine Phase im Innovationsprozess, die am Anfang des Lebenszyklus eines neuen marktfähigen Produktes steht und den Aufbau der Produktion sowie die Markteinführung umfasst, vor der Phase der Produktdiffusion im Markt.
Johann Baese
Johann Christian Bernhard Baese oder Bäse (geboren am 8. März 1790 in Braunschweig; begraben am 7. August 1837 in Madrid) war ein Maler, Kopist und Kunstsammler aus Braunschweig, der in Madrid sein Leben durch Selbstmord beendete. Er wirkte auch unter dem Pseudonym Carlo Baese und wurde irrtümlich auch „Johann Karl Bäse“ genannt.

Kopist
Der Kopist ist ein Schreiber, dessen Aufgabe in erster Linie darin besteht, Texte abzuschreiben (zu kopieren), die andere verfasst haben. Der Begriff wird in der Malerei bzw. bildenden Kunst auch für einen Maler verwendet, der das Gemälde eines anderen Künstlers kopiert und in der Musik für einen Notenkopisten.
Mary Schneider
Mary Schneider (* 25. Oktober 1932 in Rockhampton, Queensland) ist eine australische Sängerin mit deutschen Wurzeln, die vor allem durch ihre gejodelten Interpretationen klassischer Musik international bekannt wurde.

Klassische Musik
Die Begriffe Klassik und klassische Musik haben je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen: In einem engen musikwissenschaftlichen Sinn werden unter Klassik im deutschen Sprachraum die vorherrschenden europäischen Stile der Kunstmusik von etwa 1730 bis 1830 verstanden. In einem weiteren, umgangssprachlichen Sinn werden Klassik oder klassische Musik als Bezeichnungen für die gesamte Tradition der europäischen Kunstmusik verwendet. In Zusammensetzungen kann klassische Musik auch weitere wie etwa außereuropäische oder populäre Musiktraditionen bezeichnen.
Tour of Guangxi 2023 (Frauen)
Die Tour of Guangxi 2023 war ein Eintagesrennen für Frauen. Es fand am 17. Oktober in China statt und war das letzte Rennen der UCI Women’s WorldTour 2023. Es handelte sich um die vierte Austragung des Rennens, das in den drei Jahren zuvor jeweils aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt worden war.

UCI Women’s WorldTour 2023
Die UCI Women’s WorldTour 2023 war die achte Austragung dieser vom Weltradsportverband UCI organisierten Rennserie. Sie umfasste 30 Wettbewerbe, von denen allerdings nur 27 tatsächlich stattfanden, und erstreckte sich über insgesamt 75 Renntage. Sie war geprägt von der Dominanz niederländischer Rennfahrerinnen sowie des Team SD Worx, die jeweils 15 der 27 Rennen gewannen. SD Worx stellte mit Demi Vollering, Lotte Kopecky und Marlen Reusser die ersten Drei der Gesamtwertung. Shirin van Anrooij gewann die Nachwuchswertung.
Etenesh Diro
Etenesh Diro Neda (* 10. Mai 1991 in Jeldu) ist eine äthiopische Hindernis- und Langstreckenläuferin.

2010 wurde sie Dritte beim Halbmarathon von Reims à toutes jambes.

2012 wurde sie bei den Olympischen Spielen in London in persönlicher Bestleistung von 9:19,89 min Sechste über 3000 Meter Hindernis. Kurz darauf steigerte sie sich als Dritte der DN Galan in Stockholm auf 9:14,07 min. Zwei Wochen später reichten ihr 9:24,97 min zum Sieg beim Weltklasse Zürich, nachdem ihre Landsmännin Sofia Assefa wegen Verlassens der Bahn disqualifiziert worden war. Im November gewann sie den Obudu-Berglauf.

Bei den Weltmeisterschaften 2013 in Moskau belegte sie in 9:16,97 min den fünften Platz. 2014 wurde sie Vierte bei den Afrikameisterschaften in Marrakesch, und 2015 schied sie bei den Weltmeisterschaften in Peking im Vorlauf aus. Auch 2017 qualifizierte sie sich für die Weltmeisterschaften in London und belegte dort im Finale den siebten Platz.

Etenesh Diro ist 1,69 m groß und wiegt 47 kg.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995/4 × 400 m der Frauen
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995 wurde am 12. und 13. August 1995 im Göteborger Ullevi-Stadion ausgetragen.

Weltmeister wurden die Vereinigten Staaten in der Besetzung Kim Graham, Rochelle Stevens, Camara Jones und Jearl Miles (Finale) sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Nicole Green.
Den zweiten Platz belegte Russland mit Tatjana Tschebykina, Swetlana Gontscharenko, Julija Sotnikowa (Finale) und Jelena Andrejewa sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Tatjana Sacharowa.
Bronze ging an Australien (Lee Naylor, Renée Poetschka, Melinda Gainsford-Taylor, Cathy Freeman).

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall.

Jelena Leonidowna Andrejewa
Jelena Leonidowna Andrejewa (russisch Елена Леонидовна Андреева, * 9. Mai 1969 in Rewda) ist eine ehemalige russische Leichtathletin.

Die russische Meisterin im 400-Meter-Lauf von 1994 feierte ihre größten Erfolge als Staffelläuferin. Bei den Europameisterschaften 1994 in Helsinki gewann sie in der 4-mal-400-Meter-Staffel gemeinsam mit Natalja Chruschtscheljowa, Tatjana Sacharowa und Swetlana Gontscharenko in 3:24,06 min die Silbermedaille hinter der französischen und vor der deutschen Mannschaft. Andrejewa erzielte in Helsinki als Vierte im 400-Meter-Lauf auch ihr bestes internationales Individualresultat.

Eine weitere Silbermedaille in der Staffel errang Andrejewa ein Jahr später bei den Weltmeisterschaften 1995 in Göteborg. Zusammen mit Tatjana Tschebykina, Swetlana Gontscharenko und Julija Sotnikowa platzierte sie sich hinter der US-amerikanischen und vor der australischen Staffel.

Jelena Andrejewa ist 1,79 m groß und hatte ein Wettkampfgewicht von 61 kg.
Nasīr ad-Dīn at-Tūsī
Abū Dschaʿfar Muhammad ibn Muhammad Nasīr ad-Dīn at-Tūsī (arabisch أبو جعفر محمد بن محمد نصیرالدین الطوسی, DMG Abū Ǧaʿfar Muḥammad b. Muḥammad Naṣīr ad-Dīn aṭ-Ṭūsī), kurz Nasīr ad-Dīn at-Tūsī (persisch نصیر الدین طوسی, DMG Naṣīr ad-Dīn-e Ṭūsī; * 1201 in Tus, Chorasan nahe dem heutigen Maschhad, Iran; † 1274 bei Bagdad), war ein persischer schiitischer Theologe, Mathematiker, Astronom, Philosoph und Forscher.

Auf Grund seines Wirkens wurde er vielfach als „der dritte Meister“ (arabisch المعلم الثالث, DMG al-muʿallim aṯ-ṯāliṯ) nach Aristoteles und al-Fārābī tituliert.

Chorasan
Chorasan oder Churasan (persisch خراسان Chorāsān, DMG Ḫurāsān, manchmal auch Chorassan, im Englischen meist Khorassan, Khorasan oder Khurasan geschrieben), mit nördlicheren Regionen zusammengefasst als Chorasan und Transoxanien (arabisch-persisch خراسان و ما وراء النهر, DMG Ḫurāsān wa Mā warāʾ an-nahr), ist eine historische Region in Zentralasien im Gebiet der heutigen Staaten Afghanistan, Iran und Turkmenistan.