hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Onze Taal
Onze Taal (niederl. = „unsere Sprache“) ist eine populärwissenschaftliche Zeitschrift der „Genootschap Onze Taal“ (niederl. = Verein Unsere Sprache). Sie erschien erstmals 1932. Das Blatt gibt seinen Lesern allerlei Informationen über Sprache, insbesondere der niederländischen Sprache. Es beinhaltet Artikel u. a. über Veränderungen der Sprache, gut lesbares Schreiben und neue Wörter sowie Kurznachrichten und Tipps über Sprache und Buchrezensionen. Einmal im Jahr erscheint eine Sonderausgabe, beispielsweise über Kindersprache, Fußball- oder Werbungssprache.

Onze Taal erscheint zehnmal im Jahr, im Februar und im Juli mit umfangreichem Zusatzteil. Das Abonnement ist an eine Mitgliedschaft in der „Genootschap Onze Taal“ gekoppelt.

Abonnement
Ein Abonnement (Abkürzung: Abo) ist ein Dauerschuldverhältnis, das im regelmäßigen Bezug einer Leistung, meist gegen ein Entgelt, besteht. Der Bezieher ist der Abonnent oder eine von ihm beschenkte Person.
John J. McSwain
John Jackson McSwain (* 1. Mai 1875 bei Cross Hill, Laurens County, South Carolina; † 6. August 1936 in Columbia, South Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1921 und 1936 vertrat er den Bundesstaat South Carolina im US-Repräsentantenhaus.

Columbia (South Carolina)
Columbia ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates South Carolina und der Amtssitz von Richland County. Sie liegt im geographischen Zentrum des Staates, nahe am Congaree River. Zum Stichtag der Volkszählung 2020 lebten rund 137.000 Menschen in Columbia.

In Columbia befindet sich der Hauptcampus der University of South Carolina. Im östlichen Teil des Stadtgebietes liegt das größte Grundausbildungslager der US Army, das Fort Jackson.
Clossbucht
Die Clossbucht ist eine Nebenbucht der Terra Nova Bay an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt zwischen dem Oscar Point sowie Markham Island im Nordwesten und Kap Washington im Südosten.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX III (1982–1983) nahmen ihre Benennung vor. Namensgeber ist der deutsche Geophysiker Hans Closs (1907–1982).

GANOVEX
GANOVEX (Abkürzung für German Antarctic North Victoria Land Expedition) bezeichnet eine Reihe von Antarktisexpeditionen der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe. Die erste Expedition (GANOVEX I) wurde im Jahr 1979 durchgeführt. Die elfte Expedition, GANOVEX XI, fand von Mitte Dezember 2015 bis Mitte Februar 2016 statt. Stützpunkte der Expeditionen sind unter anderem die Gondwana-Station in der Terra Nova Bay und die Lillie-Marleen-Schutzhütte am Lillie-Gletscher. Ziel der Expeditionen ist unter anderem, das Auseinanderbrechen des Urkontinents Gondwana und die Entwicklung des antarktischen Kontinents zu erforschen.
Moku Manu
Moku Manu (englisch Bird Island, deutsch „Vogelinsel“) ist eine kleine, unbewohnte Insel im Archipel von Hawaiʻi. Sie liegt nur etwa 1,3 Kilometer vor der Ostküste der Insel Oʻahu, unweit der Halbinsel Mōkapu und gehört zum Honolulu County.

Die Insel ist etwa 410 m lang, 210 m breit und weist eine Fläche von 8,4 ha (0,084 km²) auf. Sie ist vulkanischen Ursprungs und erhebt sich steil aus dem Pazifik bis auf eine Höhe von 62 Metern über dem Meer. Wegen der steilen Kliffs und der starken Strömung gilt ein Anlanden mit Booten als fast unmöglich.

Auf Moku Manu brüten elf verschiedene Seevogelarten, darunter auch eher seltene wie beispielsweise der Weihnachtssturmtaucher (Puffinus nativitatis) oder der Bulwersturmvogel (Bulweria bulwerii). Das Eiland ist daher, wie viele weitere kleine Inseln Hawaiʻis auch, ein Hawaiʻi State Seabird Sanctuary (Vogelschutzgebiet) und darf nicht betreten werden.

Vulkanismus
Unter Vulkanismus versteht man alle geologischen Vorgänge und Erscheinungen, die mit Vulkanen in Zusammenhang stehen, d. h. die mit dem Aufsteigen von Magma aus dem Erdmantel bis zur Erdoberfläche verbunden sind.

Der Begriff „Vulkan“ leitet sich von der italienischen Insel Vulcano ab, eine der Liparischen Inseln im Tyrrhenischen Meer. In der römischen Mythologie galt diese Insel als die Schmiede des Vulcanus, des römischen Gottes des Feuers.
Peter Wisoff
Peter Jeffrey Kelsay „Jeff“ Wisoff (* 16. August 1958 in Norfolk, Bundesstaat Virginia, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut. Zurzeit arbeitet er am National Livermore Laboratory im Norden von Kalifornien.

Norfolk (Virginia)
Norfolk ist eine Stadt im US-Bundesstaat Virginia. Norfolk liegt im Südosten Virginias am Elizabeth River in der Region Hampton Roads. Sie gehört zu keinem County, sondern ist eine kreisfreie Stadt (independent city).

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 238.005 ermittelt. Die Stadt erstreckt sich über eine Landfläche von knapp 140 km² und gut 110 km² Wasserflächen. In Norfolk befindet sich mit der Naval Station Norfolk der US-Marine die größte Marinebasis der Welt.
Teresa Lorca
Teresa Lorca (* 25. Mai 1943 in Sevilla, Spanien; nach anderen Angaben 1947) ist eine ehemalige spanische Flamencotänzerin und Schauspielerin. In den 1960er Jahren wurde sie unter anderem mit den Filmen Der Schatz der Azteken und Die Pyramide des Sonnengottes als Aztekenprinzessin Karja bekannt.

Flamenco
Der Flamenco ist ein seit dem 19. Jahrhundert populäres Kunstgenre aus Andalusien und angrenzenden Regionen, dessen Repertoire aus Liedern und Tänzen sich durch eine charakteristische Vortragsart auszeichnet, deren Wirkung insbesondere im Tanz durch eine typische Flamencokleidung und in der Gitarrenbegleitung durch bestimmte Rhythmen und Techniken ergänzt wird. Seit 2010 gehört der Flamenco zum Immateriellen Kulturerbe.
Andrew Thomas McDonald
Andrew Thomas McDonald OSB (* 12. Februar 1871 in Fort William, Lochaber, Inverness-shire, Schottland, Vereinigtes Königreich; † 22. Mai 1950 in Edinburgh, Schottland, Vereinigtes Königreich) war ein schottischer Geistlicher.

McDonald wurde am 9. August 1896 in der Abtei St. Benedict in Fort Augustus (Schottland) zum Priester für den Benediktinerorden geweiht. Papst Pius XI. ernannte ihn am 19. Juli 1929 zum Erzbischof von Saint Andrews and Edinburgh. Donald Mackintosh, Erzbischof von Glasgow, spendete ihn am 24. September 1929 in Edinburgh die Bischofsweihe. Mitkonsekratoren waren James William McCarthy, Bischof von Galloway, und John Toner, Bischof von Dunkeld.

Bistum Galloway
Das Bistum Galloway (auch Whithorn; lat.: Dioecesis Candidae Casae o Gallovidianus) ist ein Bistum der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Ayr. Bischofskirche ist die dortige Cathedral of St. Margaret.
Victoria Island
Victoria Island heißen folgende geographische Objekte:

Victoria Island (Nigeria),  Halbinsel bei Lagos, Nigeria

Victoria-Insel, Insel im Norden von Kanada

Victoria-Insel (Russland), Insel in Russland

Labuan (Insel), Insel in Malaysia

Victoria-Insel (Russland)
Die Victoria-Insel (russisch Остров Виктория; Ostrow Wiktorija) ist eine kleine Insel im Nordpolarmeer zwischen dem norwegischen Spitzbergen-Archipel und der russischen Inselgruppe Franz-Josef-Land. Sie bildet zusammen mit Franz-Joseph-Land das gleichnamige Inselterritorium, das zur Oblast Archangelsk gehört.
Dinny McGinley
Dinny McGinley (eigtl. Dennis McGinley, irisch Donnchadh Mac Fhionnlaoich, * 27. April 1945 in Gweedore, County Donegal) ist ein irischer Politiker der Fine Gael. Er war Teachta Dála im Dáil Éireann, dem Unterhaus des Oireachtas.

Dinny McGinley war zunächst als Lehrer und auch als Schulleiter in tätig. Bei der Nachwahl zum Dáil Éireann 1980 und den regulären Wahlen zum Dáil Éireann 1981 blieb er erfolglos. 1982 gelang es ihm dann für den Wahlkreis Donegal South-West einen Sitz zu erhalten, den er bis 2016 verteidigen konnte. Bei den Wahlen zum Dáil Éireann 2011 gewann er einen Sitz im Wahlkreis Waterford. Er zog als Teachta Dála in das Unterhaus ein. Am 10. März 2011 wurde er zum Staatsminister für die Gaeltacht im Kulturministerium der Regierung Kenny I ernannt. Als Taoiseach Enda Kenny am 15. Juli 2014 die Regierung umbildete, verlor er diesen Posten. Bei den Wahlen zum Dáil Éireann 2016 trat er nicht mehr an.

Oireachtas
Der Oireachtas [ˈɛɾʲəxt̪əs] (mit irischem Artikel an tOireachtas [ən̪ ˈt̪ɛɾʲəxt̪əs], gelegentlich auch Oireachtas Éireann) ist das nationale Parlament der Republik Irland. Es setzt sich aus dem Präsidenten von Irland und zwei Kammern, dem Dáil Éireann (Unterhaus) und dem Seanad Éireann (Senat, auch Oberhaus), zusammen. Der Dáil hat dabei die weitergehenden Machtbefugnisse. Beide Kammern des Oireachtas haben ihren Sitz im Leinster House in Dublin.
Friede von Pressburg
Der Friede von Pressburg wurde 1805 zwischen dem Kaisertum Österreich unter Franz I. und dem Kaiserreich Frankreich unter Napoléon Bonaparte geschlossen und beendete den 3. Koalitionskrieg. Am 2. Dezember 1805 hatte Napoleon das vereinigte russisch-österreichische Heer in der Dreikaiserschlacht von Austerlitz vernichtet, am 6. Dezember war ein Waffenstillstand geschlossen worden. Russland war, weil es so bald keine neuen Truppen aus dem Innern des Reichs heranzuziehen vermochte, ohne Friedensschluss aus dem Krieg ausgeschieden. Österreich schloss mit Frankreich am 26. Dezember 1805 in Pressburg Frieden. Den Vertrag unterzeichneten Johann Josef von Liechtenstein und Ignatz Graf von Gyulai für Österreich sowie Charles-Maurice de Talleyrand für Frankreich; tags darauf ratifizierte ihn Napoleon auf Schloss Schönbrunn.

Schloss Schönbrunn
Das Schloss Schönbrunn ist die ehemalige Sommerresidenz der Habsburger in der österreichischen Hauptstadt Wien. Die barocke Dreiflügelanlage wurde ab 1695 durch Leopold I. von Johann Bernhard Fischer von Erlach begonnen und ab 1743 durch Maria Theresia von Nikolaus von Pacassi vollendet. Hervorzuheben sind die Berglzimmer, die Große Galerie, das Vieux-Laque-Zimmer, die Schlosskapelle und das Schlosstheater. Zum Ensemble des „österreichischen Versailles“ gehört auch der Park mit dem Neptunbrunnen, der Gloriette und dem namensgebenden Schönen Brunnen. Als „außergewöhnliches Beispiel eines Gesamtkunstwerks“ wurden das Schloss und die Gärten von Schönbrunn 1996 ins UNESCO-Welterbe aufgenommen.
Flughafen Yap
Der Flughafen Yap (offiziell englisch Yap International Airport; IATA-Code: YAP, ICAO-Code: PTYA, FAA-LID: T11) ist der einzige internationale Flughafen von Yap, einem Bundesstaat der Föderierten Staaten von Mikronesien. Er liegt rund fünf Kilometer südwestlich der Stadt Colonia auf Yap, der Hauptinsel der Yap-Inseln.

Föderierte Staaten von Mikronesien
Die Föderierten Staaten von Mikronesien (englisch Federated States of Micronesia) sind ein Inselstaat im westlichen Teil des Pazifischen Ozeans. Das Staatsgebiet deckt dabei nur einen Teil des Inselgebiets Mikronesien ab.
Rennenkampff
Rennenkampff bezeichnet:

Rennenkampff (Adelsgeschlecht), ein deutsch-baltisches Adelsgeschlecht

Träger des Namens sind unter anderem

Anna Lydia von Rennenkampff (1861–1933), deutsch-baltische Autorin

Alexander von Rennenkampff (1783–1854), deutsch-baltischer Offizier im kaiserlich-russischen Heer, Autor und großherzoglicher holstein-oldenburgischer Oberkammerherr

Alexander von Rennenkampff (Landrat) (1787–1869), livländischer Gutsbesitzer und Landrat

Nikolai Karlowitsch Rennenkampff (1832–1899), deutsch-russischer Rechtsanwalt, Universitätsrektor und Bürgermeister von Kiew

Paul von Rennenkampff (1854–1918), deutsch-baltischer Offizier, zuletzt General der russischen Armee sowie Generaladjutant von Zar Nikolaus II.

Paul von Rennenkampff
Paul Georg Edler von Rennenkampff (russisch Павел-Георг Карлович Ренненкампф; wissenschaftliche Transliteration Pavel-Georg Karlovič Rennenkampf, * 17. Apriljul. / 29. April 1854greg. auf Konofer (estnisch Konuvere), Gouvernement Estland; † 1. April 1918 in Taganrog, Russland) war General der Kavallerie der russischen Armee und Generaladjutant von Zar Nikolaus II. 1914 führte er als Oberbefehlshaber der 1. Armee die Offensive gegen Ostpreußen.
United States Air Force Electronics Test Unit
Die United States Air Force Electronics Test Unit war eine Forschungseinheit der United States Air Force, die von 1957 bis 1958 im Zuge des Internationalen Geophysikalischen Jahres in Antarktika tätig war.

Die Einheit bestand aus zwei mit Skikufen ausgerüsteten Douglas DC-3/C-47 der Bolling Air Force Base. Ihre Aufgabe bestand darin, elektronische Positionsbestimmungssysteme zur Kartierung und Erstellung von Luftaufnahmen über eine Fläche von mehr als 150.000 km² in einem Radius von 600 km um die Ellsworth-Station zu testen.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
(12649) Ascanios
(12649) Ascanios ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner. Damit werden Asteroiden bezeichnet, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Jupiter um die Sonne laufen.

(12649) Ascanios wurde am 16. Oktober 1977 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt. Die Entdeckung geschah im Rahmen der 3. Trojaner-Durchmusterung, bei der von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 675) aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden. Er ist dem Lagrangepunkt L5 zugeordnet.

Der Asteroid ist nach Ascanius benannt, dem mythologischen Sohn des troianischen Fürsten Aeneas und ersten Königs von Alba Longa, der in der römischen Mythologie Iulus genannt wird. Nach Livius führen die gens Iulia, ein römisches Patriziergeschlecht, ihre Familie auf ihn zurück.

Fotoplatte
Als Fotoplatte bezeichnet man eine mit einer Fotoemulsion beschichtete Platte aus Metall oder Glas. Beispiele für Metallplattenverfahren sind die Heliografie nach Niépce, die Daguerreotypie sowie die Heliogravüre.
Augsburger Hochterrasse
Die Augsburger Hochterrasse ist ein erhöhtes Gebiet innerhalb des Augsburger Stadtgebietes und südlich davon, das zwischen den Talzügen des Lechs und der Wertach liegt. Östlich grenzt die Haunstetter Niederterrasse an.

Die Hochterrasse ist ein Überbleibsel des eiszeitlichen Lechs (Riß-Kaltzeit), der als Zopfstrom große Mengen Schotters ablagerte. Für die Besiedlung günstig war außer der recht überflutungssicheren Hochlage auch das Vorkommen fruchtbaren Löss-Bodens auf der Hochterrasse. Deshalb ließen sich dort bereits in der Steinzeit Menschen nieder und betrieben Ackerbau und Viehhaltung.

Tierhaltung
Tierhaltung bezeichnet die eigenverantwortliche Sorge des Menschen für ein Tier, über das er die tatsächliche oder rechtliche Verfügungsgewalt hat. Kernaspekte der Tierhaltung sind die Ernährung, Pflege und Unterbringung des Tieres. Man unterscheidet im Wesentlichen die Haltung von Nutztieren, Heimtieren und Wildtieren.
Mike Batt
Mike Batt LVO (* 6. Februar 1949 in Southampton, Hampshire; bürgerlich Michael Philip Batt) ist ein britischer Musiker, Komponist und Musikproduzent. Der Schwerpunkt seiner Werke liegt im Bereich der populären Klassik und ruhiger Pop-Balladen. Häufig werden seine Lieder von anderen Sängern eingesungen, so die Charterfolge Bright Eyes (1979 von Art Garfunkel) und Nine Million Bicycles (2005 von Katie Melua).

Southampton
Southampton [saʊθˈæmptən] ⓘ ist eine bedeutende Hafenstadt im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland an der Südküste Englands im County Hampshire. Sie liegt am Southampton Water, der Flussmündung des Test und des Itchen in den Ärmelkanal. Die Stadt hat 252.872 Einwohner. Sie ist als Metropolregion mit anderen Orten rund um den Solent locker zur Southampton Urban Area (856.000 Einwohner) zusammengeschlossen.
RB He 2/2
Die Rigibahn (RB) besitzt eine elektrische Zahnradlokomotive mit der Bezeichnung He 2/2, die 1938 ausgeliefert wurde und die Nummer 18 trägt. Sie wurde 1938 von der Schweizerischen Lokomotiv- und Maschinenfabrik in Winterthur bezogen, die elektrische Ausrüstung stammt von der BBC.

Brown, Boveri & Cie.
Die Brown, Boveri & Cie. (offizielle Abkürzung BBC) war ein Schweizer Elektrotechnikkonzern mit Sitz in Baden. Er wurde 1891 von Charles Brown und Walter Boveri gegründet und stieg um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert zu einem international führenden Unternehmen auf, das auf die Herstellung von elektrischen Maschinen, Turbinen und elektrischen Ausrüstungen von Lokomotiven spezialisiert war. Am 8. Februar 1988 legte die BBC ihr Geschäft mit der schwedischen ASEA zur ABB zusammen.
Koço Kasapoğlu
Kostas „Koço“ Kasapoğlu (griechisch Κώστας Κασάπογλου Kōstas Kasapoglou; * 15. Oktober 1935 auf der Insel Büyükada; † 5. April 2016 in Istanbul) war ein türkischer Fußballnationalspieler und -trainer griechischer Abstammung. Er spielte nahezu seine gesamte Karriere für İstanbulspor und war an einigen wichtigen Erfolgen der Vereinshistorie beteiligt. Mit 329 Erstligaeinsätzen ist er der Spieler mit den meisten Süper-Lig-Einsätzen und mit 59 Erstligatoren erfolgreichster Torschütze der Vereinsgeschichte. Aufgrund seiner sehr sicheren Elfmeterschüsse war er auch unter dem Spitznamen penaltı kralı (deutsch: Elfmeterkönig) bekannt. Um 2010 war er Vertreter der Vereinigung Unabhängiger Bauern in Serres.

1975 wanderte er nach Griechenland aus, verlagerte aber später seinen Wohnsitz teilweise wieder nach Istanbul.

Griechen
Die Griechen (von lateinisch Graeci, der Bezeichnung für die Griechisch sprechenden Völker der Antike, etymologische Herkunft nicht sicher geklärt; neugriechisch Éllines Έλληνες ‚Hellenen‘) sind ein indogermanisches Volk, dessen sprachliche Wurzeln sich bis ins zweite vorchristliche Jahrtausend zurückverfolgen lassen. Heute leben über 10,5 Millionen Griechen in Griechenland und auf Zypern; weiterhin zirka 7 Mio. Menschen in der Griechischen Diaspora.
Evangelische Kirche Aulendiebach
Die evangelische Kirche ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Aulendiebach, einem Stadtteil von Büdingen im Wetteraukreis (Hessen).

Der kleine Bau vom Ende des 14. Jahrhunderts wurde im 18. Jahrhundert mit einem Dachreiter bekrönt. Die Kirche liegt auf einer Anhöhe, inmitten eines befestigten Kirchhofes, dessen Mauern mit Schießscharten ausgestattet sind. Das hohe spitzbogige Tor ist aus der Zeit um 1500.

Büdingen
Büdingen ist eine hessische Mittelstadt am östlichen Rande des Rhein-Main-Gebietes, im südöstlichen Teil des Wetteraukreises. Bis zum Jahr 1972 war sie die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Büdingen liegt in einem waldreichen Gebiet am Seemenbach, am Übergang der Wetterau zum Vogelsberg. Überregional ist die Stadt durch ihre mittelalterliche Altstadt mit Schloss bekannt, die zu den besterhaltenen Stadtanlagen Europas zählt. Büdingen ist mit rund 123 km² flächenmäßig die größte Stadt des Landkreises und eine der größten Hessens.
Pfarrkirche St. Gallen (Steiermark)
Die Pfarrkirche St. Gallen steht in der Gemeinde Sankt Gallen im Bezirk Liezen in der Steiermark. Die dem Patrozinium hl. Gallus unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche – dem Stift Admont inkorporiert – gehört zum Dekanat Admont in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche und der ehemalige Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Gallus (Heiliger)
Gallus (lat. der Kelte; volksetymologisch Hahn) (* um 550 auf Irland oder im Raum Vogesen-Elsass; † 16. Oktober 640, nach anderen Quellen 620 oder 646–650, in Arbon, Schweiz) war ein Wandermönch und Missionar, der vor allem im Bodenseeraum wirkte und als Heiliger verehrt wird. Er gilt als Gründer des Klosters St. Gallen und ist, zusammen mit Otmar, Schutzpatron von Stadt und Bistum St. Gallen.
Hünxer Bachtal
51.6300416.788251Koordinaten: 51° 37′ 48″ N, 6° 47′ 18″ O

Das Naturschutzgebiet Hünxer Bachtal liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Hünxe im Kreis Wesel in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich südöstlich des Kernortes Hünxe. Am südlichen Rand des Gebietes, das vom Hünxer Bach durchflossen wird, verläuft die Landesstraße L 397 und westlich die L 1 und die A 3. Nördlich fließt der Wesel-Datteln-Kanal. Im nördlichen Bereich des Naturschutzgebiets liegt die Burg Berge (Hünxe), eine abgegangene Turmhügelburg (Motte), östlich erstreckt sich das etwa 22,35 ha große Naturschutzgebiet Bachtäler südöstlich Hünxe.

Hünxe
Die Gemeinde Hünxe liegt an der Lippe am unteren Niederrhein und im Nordwesten des Ruhrgebiets in Nordrhein-Westfalen und ist eine kreisangehörige Gemeinde des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal.
Øksfjordtunnel
Der Øksfjordtunnel (norwegisch Øksfjordtunnelen) ist ein 1988 freigegebener Straßentunnel zwischen  Øksfjord im Norden und Øksfjordbotn im Süden, bzw. zwischen Storvik und Skarbergodden, in der Kommune Loppa der Provinz Finnmark in Norwegen.

Der Tunnel im Verlauf des Fylkesvei 882 ist 4292 Meter lang. Er ersetzte die steinschlaggefährdete alte Straßenführung am Nordufer des Øksfjords. Er ist einstreifig mit Ausweichstellen und Kältetoren an beiden Enden. Die erlaubte Höchstgeschwindigkeit beträgt 60 km/h.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Rürup
Rürup ist der Name von

Bert Rürup (* 1943), Professor für Volkswirtschaftslehre und „Wirtschaftsweiser“, auch der Namensgeber:
der Rürup-Rente
und der Rürup-Kommission

Heinrich Rürup (1876–1954), deutscher Politiker (Zentrum), MdL Preußen

Manfred Rürup (* 1951), deutscher Musiker

Miriam Rürup (* 1973), deutsche Historikerin

Reinhard Rürup (1934–2018), deutscher Historiker

Stephan Rürup (* 1965), Cartoonist und Comiczeichner

Siehe auch:

Rurup

Reinhard Rürup
Reinhard Rürup (* 27. Mai 1934 in Rehme, Westfalen; † 6. April 2018 in Berlin) war ein deutscher Neuzeithistoriker. Seine Arbeiten zu 1848 und zur deutschen Revolution 1918/19 wurden zu Standardwerken der deutschen Revolutionsgeschichte.
Bahnhof Wrocław Główny
Der Bahnhof Wrocław Główny (Breslau Hauptbahnhof) ist der größte Fernbahnhof der niederschlesischen Stadt Breslau (Wrocław). Er liegt am Zusammentreffen der Bahnlinien von Westen (Legnica; dt. Liegnitz), Nordwesten (Głogów; dt. Glogau über Brzeg Dolny; dt. Dyhernfurth), Norden (Poznań; dt. Posen), über den Westen der Stadt nach Nordosten (Oleśnica, dt. Oels), Südosten (Opole; dt. Oppeln), Süden (Kłodzko; dt. Glatz), sowie von zwei Linien von Südwesten (Świdnica; dt. Schweidnitz und Jelenia Góra; dt. Hirschberg). Zwischen 2010 und 2012 wurde er komplett saniert. Der sanierte Bahnhof wurde am 1. Juni 2012 eröffnet.

Niederschlesien
Niederschlesien (schlesisch: Niederschläsing; polnisch: Dolny Śląsk) ist der nordwestliche Teil der historischen Landschaft Schlesien. Es erstreckt sich um den Mittellauf der Oder. Heute gehört Niederschlesien hauptsächlich zur Woiwodschaft Niederschlesien, kleine Teile gehören zu den Woiwodschaften Lebus, Oppeln und Großpolen. Es entwickelt sich wirtschaftlich positiv, besonders erfolgreich ist Breslau. Die Stadt und ihre Umgebung zählen zu den beliebtesten Investitionsstandorten Polens. Ein kleiner Teil im Westen der früheren preußischen Provinz Niederschlesien gehört zu Deutschland (Freistaat Sachsen).