hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rajon Pawlohrad
Der Rajon Pawlohrad (ukrainisch Павлоградський район; russisch Павлоградский район/Pawlogradski rajon) ist eine Verwaltungseinheit im Nordosten der ukrainischen Oblast Dnipropetrowsk, der Verwaltungssitz des Rajons ist die Stadt Pawlohrad. Die Stadt liegt 75 km östlich der Oblasthauptstadt Dnipro.

Oblast Dnipropetrowsk
Die Oblast Dnipropetrowsk (ukrainisch Дніпропетровська область Dnipropetrowska oblast; russisch Днепропетровская область Dnepropetrowskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblast) der Ukraine im zentralen Osten des Landes. Sie hatte Anfang 2021 rund 3.142.000 Einwohner. Im Jahre 2019 wurde beschlossen, dass die Oblast in Oblast Sitscheslaw umbenannt werden soll, was bisher nicht umgesetzt wurde.
Habib Ben Yahia
Habib Ben Yahia (arabisch الحبيب بن يحيى, DMG al-Ḥabīb b. Yaḥyā; * 30. Juli 1938 in Tunis) ist ein tunesischer Diplomat und Politiker der Sozialistischen Destur-Partei, der mehrmals Botschafter, zwischen 1991 und 1997 und erneut von 1999 bis 2004 Außenminister sowie zwischenzeitlich von 1997 bis 1999 Verteidigungsminister war. Später war er zwischen 2006 und 2016 Generalsekretär der Union des Arabischen Maghreb.

Sozialistische Destur-Partei
Die Sozialistische Destur-Partei (französisch Parti Socialiste Destourien; arabisch الحزب الاشتراكي الدستوري, DMG al-Ḥizb al-ištirākī ad-dustūrī) war die regierende Einheitspartei Tunesiens von 1964 bis 1988.

Die Partei hieß vorher Destur-Partei bzw. Neo-Destur-Partei und wurde später in Konstitutionelle Demokratische Sammlung umbenannt.

Bahi Ladgham war der erste Ministerpräsident der Partei und Hédi Baccouche war der letzte. Die Partei wurde offiziell im Oktober 1964 gegründet und am 27. Februar 1988 aufgelöst. Habib Bourguiba war der erste Präsident der Sozialistischen Destur-Partei 1964–1987. Er wurde durch Zine El Abidine Ben Ali 1987–1988 abgelöst.
Kap Filchner
Das Kap Filchner ist ein Kap in Ostantarktika zwischen dem Königin-Marie-Land im Westen und dem Kaiser-Wilhelm-II.-Land im Osten. Es liegt rund 27 km westnordwestlich von Adams Island und ragt in die Davissee hinein.

Auf der Westbasis stationierte Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten es. Mawson benannte es nach dem deutschen Polarforscher Wilhelm Filchner (1877–1957), dem Leiter der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) und Mitentdecker des Filchner-Ronne-Schelfeises.

Zweite Deutsche Antarktisexpedition
Die Zweite Deutsche Antarktisexpedition von 1911 bis 1912 war eine Forschungsreise mit dem Ziel, die Frage zu klären, ob der Kontinent Antarktika aus zwei durch einen zwischen Ross- und Weddellmeer verlaufenden Meeresarm getrennte Teile besteht. Dazu sollte eine Landexpedition von der Küste des Weddelmeers nach Süden vordringen. Geleitet wurde die Expedition vom Geophysiker Wilhelm Filchner. Wegen tiefgreifender Differenzen zwischen dem Leiter und Teilen der Offiziere und Wissenschaftler wurde die Expedition vorzeitig abgebrochen.
Streichquartett Nr. 6 (Mendelssohn)
Das Streichquartett Nr. 6 f-Moll op. 80 (MWV R 37) ist das letzte vollendete Werk des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy. Er schuf es im Jahr seines Todes 1847. Es nimmt sowohl im Œuvre Mendelssohns als auch in der Gattungsgeschichte des Streichquartetts eine einzigartige Stellung ein.

Felix Mendelssohn Bartholdy
Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy (oft auch nur Felix Mendelssohn genannt; * 3. Februar 1809 in Hamburg; † 4. November 1847 in Leipzig) war ein deutscher Komponist, Pianist und Organist. Er zählt zu den bedeutendsten Musikern der Romantik und setzte als Dirigent Maßstäbe, die das Dirigieren bis heute prägen.

Daneben setzte sich Mendelssohn Bartholdy für die Aufführung von Werken Händels und Johann Sebastian Bachs ein. Damit trug er wesentlich zu ihrer Wiederentdeckung und zur Herausbildung eines Verständnisses für die „klassische“ Epoche der deutschen Musik bei. Er gilt als Mitbegründer der historischen Musikpflege und gründete das erste Konservatorium in Deutschland.
Solus (Betriebssystem)
Solus ist eine eigenständige Linux-Distribution, die seit 2014 gemeinschaftlich entwickelt wird und als Nachbau von Google Chrome OS begann. Das Betriebssystem steht als ISO-Abbild für die 64-Bit-x86-Architektur x86_64 zur Verfügung. Es wurde von Ikey Doherty ins Leben gerufen, der das Projekt jedoch gegen Ende 2018 verließ. Die Entwicklung übergab er dem Solus-Team.

X64
In der Informatik ist x64 eine 64-Bit-Befehlssatzarchitektur, die auf der x86-Architektur basiert und bei PCs seit 2003 Verbreitung findet. Alternative Bezeichnungen sind x86-64 (auch in der Schreibweise „x86_64“) und AMD64 (auch in Kleinschreibung: „amd64“).

Da x86-Prozessoren rückwärts-kompatibel ausgelegt sind, bieten auch x64-Prozessoren neben dem 64-Bit-Betriebsmodus ebenfalls den bisherigen 32-Bit- sowie die ursprünglichen 16-Bit-Modi. Damit ergänzt x64 die Intel Architecture 32-Bit bzw. kurz IA-32 um einen 64-Bit-Betriebsmodus.
Dodoni
Dodoni (griechisch Δωδώνη) ist eine  Gemeinde der griechischen Region Epirus im Regionalbezirk Ioannina mit 9693 Einwohnern (2011). Sitz der Gemeinde ist das Dorf Agia Kyriaki.

Das moderne Dorf Dodoni liegt in der Nähe des antiken Orakels von Dodona.

Epirus (griechische Region)
Epirus (neugriechisch Ήπειρος Ípiros (f. sg.); altgriechisch Ἤπειρος Ḗpeiros, deutsch ‚Festland, Kontinent‘; albanisch Epir[-i]) ist eine Region im Nordwesten Griechenlands. Sie umfasst die südliche Hälfte der antiken Landschaft Epirus, deren Nordteil heute zu Albanien gehört. Epirus grenzt im Süden an den Ambrakischen Golf und die Landschaft Ätolien-Akarnanien und im Osten an Thessalien und Westmakedonien, von denen es durch das Pindosgebirge getrennt wird. Im Westen bildet die Küste des Ionischen Meeres die Grenze. Die Hauptstadt der Region ist Ioannina. Die heutige griechische Region umfasst ein Gebiet von 9.200 Quadratkilometern, hat etwa 350.000 Einwohner und gliedert sich in die Regionalbezirke Arta, Ioannina, Preveza und Thesprotia.
Simler-Schneefeld
Das Simler-Schneefeld ist ein Schneefeld an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es liegt nordöstlich der Holtedahl Bay.

Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1956 bis 1957 dienten dem Falkland Islands Dependencies Survey für eine Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Schneefeld 1959 nach dem Schweizer Theologen und Landeskundler Josias Simler (1530–1576), der 1574 den ersten brauchbaren Ratgeber für das Begehen von Gletschern verfasst hatte.

Schneefeld
Ein Schneefeld, auch Altschnee oder Altschneefeld ist im Gegensatz zu Firn oder einem Gletscher ein in der Regel jahreszeitlich begrenztes, eis- und schneebedecktes Gebiet. Der Begriff findet hauptsächlich bei Wanderern und Bergsteigern Verwendung.
Probefahrt
Probefahrten sind Fahrten zur Feststellung eines Schadens oder nach Beseitigung des Schadens zum Nachweis der Gebrauchsfähigkeit von Fahrzeugen.

Probefahrten werden bei Kraftfahrzeugen meist durch Mitarbeiter von Werkstätten, bei Schiffen durch die Werft durchgeführt. 
Privatpersonen führen Probefahrten vor allem vor einem Fahrzeugkauf durch. Beim Gebrauchtwagenkauf kann meist von einer Überprüfung des technischen Zustandes ausgegangen werden. Bei Neufahrzeugen handelt es sich meist um Fahrten zur Vorbereitung der Kaufentscheidung.

Probefahrten fallen unabhängig vom Beladezustand des Fahrzeuges nicht unter die Sozialvorschriftenverordnung im Straßenverkehr.

In einigen Ländern gibt es eigene Kfz-Kennzeichen, die eine Probefahrt mit noch nicht zum Verkehr zugelassenen Fahrzeugen erlauben.

Schaden
Der Schaden (veraltet auch Schade, von mittelhochdeutsch schade ‚Schaden, Körperschaden, Wunde, Geschwür‘) ist jeder materielle oder immaterielle Nachteil, den eine Person oder Sache durch ein Ereignis erleidet. Die Begriffe Schädigung und Beschädigung stehen dabei sowohl für das Zufügen beziehungsweise Erleiden eines Schadens wie auch synonym für den Schaden selbst.
Flugplatz Arnbruck
Der Flugplatz Arnbruck (ICAO-Code: EDNB) ist ein kleiner deutscher Sonderlandeplatz im Bayerischen Wald bei Arnbruck. Er liegt 1 km südwestlich der Gemeinde. Zugelassen ist der Platz für Flugzeuge bis 2500 kg.

Bayerischer Wald
Der Bayerische Wald oder Bayerwald ist ein etwa 100 km langes und bis 1456 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Bayern an der Grenze zwischen Deutschland und Tschechien. Der größte Teil davon liegt im Regierungsbezirk Niederbayern. Der Nordteil gehört zur Oberpfalz, im Süden reicht der Bayerwald bis zur Grenze Oberösterreichs.

Geologisch und geomorphologisch gehört er zum Böhmerwald – dem höchsten Rumpfgebirge des Böhmischen Massivs – und wird von diesem namentlich seit etwa 1830 unterschieden, als das Gebiet nach Einverleibung der Hochstifte Regensburg und Passau durchgehend bayerisch geworden war.

Entlang der tschechischen Grenze wurde das Gebirge zum Nationalpark Bayerischer Wald umgewidmet, dessen dichter Bewuchs sich langsam zu einem bodenständigen Urwald entwickelt. Das Schutzgebiet weist mehrere Informationszentren und ein Netz von Wanderwegen auf und setzt sich jenseits der Grenze im größeren Nationalpark Böhmerwald (Šumava) fort.
Mordgrundbrücke
Die Mordgrundbrücke ist eine Straßenbrücke der Bautzner Straße/Bautzner Landstraße (Bundesstraße 6) im Dresdner Stadtteil Loschwitz über den im Mordgrund fließenden Mordgrundbach. Die „technikgeschichtlich und verkehrsgeschichtlich bedeutend[e]“ sowie „gestalterisch und konstruktiv bemerkenswerte Anlage“ steht als Kulturdenkmal unter Schutz. Die Brücke ist als Steinbogenbrücke ausgeführt, wobei sich der Bogen stromauf stufenweise verjüngt.

Loschwitz
Loschwitz ist ein Stadtteil im gleichnamigen Stadtbezirk von Dresden. Loschwitz ist seit 1921 einer der Dresdner Villenstadtteile entlang des rechten, nordöstlichen Ufers der Elbe; davor war Loschwitz eine selbstständige Gemeinde.

Angrenzende Stadtteile sind die Radeberger Vorstadt, der Weiße Hirsch, Bühlau, Rochwitz, Wachwitz sowie die Dresdner Heide. Auf der gegenüberliegenden Elbseite liegt Blasewitz, mit dem Loschwitz durch die Loschwitzer Brücke, das Blaue Wunder, verbunden ist.

In Loschwitz befinden sich die Dresdner Bergbahnen, die noch heute als Verkehrsmittel dienen: die Schwebebahn als älteste Bergschwebebahn der Welt und die Standseilbahn, an deren Bergstation sich der Aussichtspunkt Luisenhof befindet.
Marie Brand und der Charme des Bösen
Marie Brand und der Charme des Bösen ist die zweite Episode der deutschen Krimiserie Marie Brand. Der Fernsehfilm mit Mariele Millowitsch als Kriminalhauptkommissarin Marie Brand und Hinnerk Schönemann als Kriminalhauptkommissar Jürgen Simmel wurde am 29. Dezember 2008 erstmals im ZDF ausgestrahlt.

Mariele Millowitsch
Marie-Luise „Mariele“ Millowitsch (* 23. November 1955 in Köln) ist eine deutsche Theater- und Filmschauspielerin. Sie wurde in den 1990er Jahren mit Fernsehserien wie girl friends – Freundschaft mit Herz und Nikola bekannt. Seit 2008 spielt sie die Kommissarin Marie Brand in der gleichnamigen Krimireihe.
Branded Entertainment
Branded Entertainment ist die Weiterentwicklung von Produktplatzierung und somit ein Kommunikationsmittel der Vermarktung. Von Branded Entertainment spricht man, wenn die Handlung eines Medienproduktes (Film, Fernsehserie, Videospiel, Liedtext, Buch) primär den Zweck erfüllt, bestimmte Produkte in Szene zu setzen, was meist dann gegeben ist, wenn der Inhalt von der Marke selbst produziert wurde. Branded Entertainment lässt sich entsprechend hinsichtlich des Ziels der Produktion von Produktplatzierung abgrenzen.

Werden bei Produktplatzierung die Produkte lediglich visuell und verbal in den entsprechenden externen Medieninhalt platziert, so wird bei Branded Entertainment der Inhalt von dem Unternehmen produziert, welches hinter dem Produkt oder der Marke steht. Ein Beispiel dafür ist das Musikvideo Supergeil (feat. Friedrich Liechtenstein) von Edeka oder der Kurzfilm Coca-Cola Polar Bears Film von 2013 (produziert von Ridley Scott).

Liedtext
Ein Liedtext (auch Liedertext; englisch: lyrics, auch Plural) ist der sprachliche Teil eines Musikwerkes, das sich aus Komposition und Liedtext zusammensetzt. Eine mit dem Liedtext verwandte Form ist das Libretto, das den Text einer Oper, einer Operette, eines Musicals oder eines Oratoriums enthält.
Stimmkreis Fürth
Der Stimmkreis Fürth ist einer von rund 90 Stimmkreisen bei Wahlen zum Bayerischen Landtag und zu den Bezirkstagen sowie bei Volksentscheiden. Er gehört zum Wahlkreis Mittelfranken.

Mindestens seit der Landtagswahl 2008 umfasst er die kreisfreie Stadt Fürth sowie die Städte Oberasbach, Stein und Zirndorf des Landkreises Fürth. Die übrigen Gemeinden dieses Landkreises liegen im Stimmkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Fürth-Land.

Landkreis Fürth
Der Landkreis Fürth ist ein Landkreis westlich der Städte Fürth und Nürnberg im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Nürnberg und der Metropolregion Nürnberg.
Splenogonadale Fusion
Die Splenogonadale Fusion ist eine sehr seltene Störung der Embryonalentwicklung mit einer abnormen Verbindung zwischen Milz und Gonaden. Es besteht eine Verwachsung zwischen einer Gonade und einem atypisch gelegenen Milzanteil.

Eine splenogonadale Fusion kann auch zusammen mit weiteren Fehlbildungen auftreten, dem SGFLD-Syndrom.

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1883 durch den baltisch-deutschen Pathologen Eugen Woldemar Bostroem (1850–1928).

Gonade
Eine Gonade (aus altgriechisch γονή gonē, „Erzeugung, Same, Geschlecht“, und ἀδήν adēn, „Drüse“), auch Keimdrüse oder Geschlechtsdrüse genannt, ist jenes (endokrine) Geschlechtsorgan, in dem einige Sexualhormone und sämtliche Keimzellen (Gameten) gebildet werden.

Die Gonade des männlichen Geschlechts wird als Hoden (Testikel) bezeichnet, die des weiblichen Geschlechts als Eierstock (Ovar).
Nove Peak
Der Nove Peak (englisch; bulgarisch връх Нове wrach Nowe) ist ein über 1000 m hoher und vereister Berg im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 1,07 km nördlich des Crown Peak, 6,57 km nordöstlich des Corner Peak, 6,8 km südlich bis östlich des Marescot Point und 4,52 km westnordwestlich des Lardigo Peak im südlichen Teil des Marescot Ridge auf. Der Malorad-Gletscher liegt südwestlich von ihm.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der antiken Stadt Nove im Norden Bulgariens.

Lardigo Peak
Der Lardigo Peak (englisch; bulgarisch връх Лардиго wrach Lardigo) ist ein 1158 m hoher und vereister Berg im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 10,06 km nordöstlich des Mount Ignatiev, 4,2 km östlich des Crown Peak, 9,63 km südöstlich des Marescot Point, 13,17 km südwestlich des Tintyava Peak und 10,62 km nordwestlich des Hochstetter Peak im Snegotin Ridge auf.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 seine Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach einer Landspitze an der bulgarischen Schwarzmeerküste.
Sievershausen
Sievershausen bezeichnet Ortsnamen in Niedersachsen, Deutschland

Sievershausen (Lehrte), Ortsteil der Stadt Lehrte in der Region Hannover

Sievershausen (Dassel), Ortsteil der Stadt Dassel im Landkreis Northeim

Sievershausen (Einbeck), Ortsteil der Stadt Einbeck im Landkreis Northeim

Sievershausen (Lehrte)
Sievershausen (niederdeutsch Siewershusen) ist ein Ortsteil der Stadt Lehrte in der Region Hannover, 20 km östlich der Landeshauptstadt Hannover und 10 km westlich von Peine, in Niedersachsen (Deutschland).
Bahnhof Gladenbach
Der Bahnhof Gladenbach war ein Durchgangsbahnhof in Gladenbach im Hessischen Hinterland und lag an der Aar-Salzböde-Bahn Niederwalgern–Herborn. Er wurde am 12. Mai 1894 mit dem Streckenabschnitt Niederwalgern–Weidenhausen in Betrieb genommen. Der reguläre Verkehr auf der Strecke wurde 1995 eingestellt, 2006 wurde die Strecke endgültig stillgelegt und die Gleisanlagen demontiert. Der Bahnhof Gladenbach war Betriebsmittelpunkt der Aar-Salzböde-Bahn.

Durchgangsbahnhof
Ein Durchgangsbahnhof ist ein Bahnhof mit durchgehenden Hauptgleisen. Im Gegensatz zum Kopfbahnhof lässt ein Durchgangsbahnhof den Schienenverkehr aus zwei Richtungen zu.

Durchgangsbahnhöfe, bei denen sich das Empfangsgebäude in der Mitte der Gleisanlagen befindet, werden als Inselbahnhöfe bezeichnet.
Igor Wassiljewitsch Runow
Igor Wassiljewitsch Runow (russisch Игорь Васильевич Рунов; englische Transkription Igor Vasilyevich Runov; * 8. Februar 1963 in Moskau; † 11. April 2011 in Moskau) war ein sowjetisch-russischer Volleyballspieler, der 1988 in bei den Olympischen Sommerspielen in Seoul mit der sowjetischen Mannschaft die Silbermedaille gewann. Bei den Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona gehörte er zum Olympiaaufgebot der GUS und wurde Siebter. Außerdem wurde er 1986 Vizeweltmeister in Frankreich, 1987 Europameister in Belgien und 1991 Europameister in Deutschland. Mit ZSKA Moskau gewann Runow fünfmal den Europapokal der Landesmeister und wurde siebenmal sowjetischer Meister.

Von 1991 bis 1998 spielte er für zahlreiche europäische Vereine, u. a. auch beim deutschen Bundesligisten TuS Kriftel.

Am 11. April 2011 starb Runow in einem Moskauer Krankenhaus. Die Ursache war ein abgelöstes Blutgerinnsel.

VK ZSKA Moskau (Männer)
Der VK ZSKA Moskau (russisch волейбольный клуб ЦСКА) war eine Männer-Volleyballmannschaft aus Moskau, die zum Armeesportklub ZSKA Moskau gehörte und mit 13 Europapokalsiegen und über 30 nationalen Titeln die erfolgreichste Volleyballmannschaft Europas darstellt.
Bundestagswahlkreis Main-Kinzig – Wetterau II – Schotten
Der Wahlkreis Main-Kinzig – Wetterau II – Schotten (Wahlkreis 174, bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 175) ist ein Bundestagswahlkreis in Hessen, der zur Bundestagswahl 2013 neu eingerichtet wurde. Er umfasst

vom Main-Kinzig-Kreis die Gemeinden Bad Orb, Bad Soden-Salmünster, Biebergemünd, Birstein, Brachttal, Flörsbachtal, Freigericht, Gelnhausen, Gründau, Jossgrund, Linsengericht, Schlüchtern, Sinntal, Steinau an der Straße und Wächtersbach sowie den Gutsbezirk Spessart

vom Wetteraukreis die Gemeinden Altenstadt, Büdingen, Gedern, Glauburg, Hirzenhain, Kefenrod, Limeshain und Ortenberg

vom Vogelsbergkreis die Gemeinde Schotten.

Bad Orb
Bad Orb (bis 1909 Orb) ist eine Kurstadt im Main-Kinzig-Kreis in Hessen. Sie liegt zwischen bewaldeten Bergen im Naturpark Spessart, einem der größten zusammenhängenden Waldgebiete Deutschlands. Der von Schlüchtern durch den Spessart nach Großheubach bei Miltenberg verlaufende „Eselsweg“ führt an Bad Orb vorbei. Auf dieser alten Handels- und Salzstraße wurde in früheren Zeiten das Orber Salz zur Verschiffung an den Main transportiert.

Bei Bad Orb befindet sich auch das Frankfurter Schullandheim Wegscheide. Es wurde 1920 als Kindererholungsstätte gegründet, auf dem Gebiet des ehemaligen Militärlagers, welches zum Truppenübungsplatz Orb gehörte, und war während der Zeit des Nationalsozialismus ein Kriegsgefangenenlager.
Volesvres
Volesvres ist eine französische Gemeinde mit 661 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Charolles und zum Kanton Paray-le-Monial.

Arrondissement Charolles
Das Arrondissement Charolles ist eine Verwaltungseinheit im Département Saône-et-Loire in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Unterpräfektur) ist Charolles.

Es besteht aus fünf Kantonen und 126 Gemeinden.
Uromyces nassellae
Uromyces nassellae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Nassella pubiflora. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Boliviens.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Wecke & Voigts
Wecke & Voigts ist ein 1892 in Okahandja, in Deutsch-Südwestafrika gegründetes Handelsunternehmen. Es ist das älteste seiner Art in Namibia.

Zu Wecke & Voigts gehören neben dem Warenhaus im Gustav Voigts Centre an der Independence Avenue (Schließung nach mehr als 120 Jahren Ende Juni 2021, ein kleineres Ladengeschäft wurde wenig später bei der Maerua Mall eröffnet) auch fünf Supermärkte der Handelsgruppe Spar, das Großhandelsunternehmen Wecke & Voigts National Wholesale und – bis 2020 – das Franchise des südafrikanischen Modehauses Queenspark, alle ebenfalls in Windhoek.

Wecke & Voigts wurde von den Brüdern Gustav Voigts und Albert Voigts sowie Fritz Wecke gegründet. Das Unternehmen befindet sich (Stand Juli 2021) immer noch in Familienbesitz und wird in fünfter Generation geführt. Im Firmenlogo wurde bis 2020 noch auf Deutsch der Slogan „Etwas Besonderes!“ geführt. Am 1. Dezember 2016 übernahm Robert Voigts die Geschäftsführung von seinem Vater.

Wecke & Voigts um 1900

Modehaus
Der Begriff Modehaus bezeichnet traditionell ein oft von einem Couturier begründetes Unternehmen, das hochwertige Bekleidung selbst entwirft, herstellt und unter dem eigenen Markennamen präsentiert. Das Aushängeschild eines jeden Modehauses sind die jährlichen Modeschauen im Frühjahr und Herbst. Hier werden die neuesten Kreationen oft von Top-Models der Fachpresse und dem Kundenkreis präsentiert.
Idaia (Mutter des Teukros)
Idaia (altgriechisch Ἰδαία Idaía) ist in der griechischen Mythologie eine Nymphe des in der Troas gelegenen Gebirges Ida. Sie zeugte Teukros, den Stammvater der trojanischen Könige, mit dem Flussgott Skamandros.

Ida-Gebirge (Türkei)
Das Ida-Gebirge (türkisch Kaz Dağı „Gänseberg“) befindet sich in der nordwestlichen Türkei, in der Landschaft Troas. Seine höchste Erhebung, der Kırklar Tepesi, der in der Antike den Namen Gargara (altgriechisch Γάργαρα; auch Γάργαρος Gargaros oder Γάργαρον Gargaron) trug, beträgt 1774 m.
Skarnsundbrua
Die Skarnsundbrua (deutsch Skarnsundbrücke) ist eine Straßenbrücke über den Skarnsund in Norwegen, der den Beitstadfjord genannten inneren Teil des Trondheimfjords mit dessen äußerem Teil verbindet. Die Skarnsund-Brücke führt die Provinzstraße 755 mit einer lichten Höhe von 45 m über den Skarnsund und verbindet dadurch den Ort Straumen in der Kommune Inderøy, Provinz Trøndelag mit dem Ort Mosvik in der ehemaligen Kommune Mosvik, die inzwischen zu Inderøy gehört.

Trøndelag
Trøndelag (deutsch Tröndelag) ist ein Landesteil in Mittelnorwegen und seit dem 1. Januar 2018 eine Provinz (Fylke). Es hat eine Fläche von 44.674 km². In Trøndelag gibt es 38 Kommunen, in denen insgesamt 486.815 Menschen (Stand: 1. Januar 2025) leben.

Der Name leitet sich vom Stamm der Trønder ab. Deren Verbreitungsgebiet umfasste auch Øst-Trøndelag (Ost-Tröndelag) in den heute schwedischen Provinzen Jämtland, Härjedalen und Älvdalen. Die Endung „-lag“ steht für „Gebiet gemeinsamen Rechts“, vermutlich datieren die Anfänge vor das Jahr 700 zurück.

Ein Bewohner von Trøndelag heißt trønder. Der norwegische Dialekt Trøndersk, der in Trøndelag gesprochen wird, zeichnet sich durch das Fehlen der Endvokale aus.

Die größte Stadt und Hauptstadt von Trøndelag ist Trondheim. Diese Stadt war die erste Hauptstadt Norwegens.