hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jerry Siebert
Jerome Francis „Jerry“ Siebert (* 6. Oktober 1938 in Los Angeles; † 30. Dezember 2022 in Golden, Colorado) war ein US-amerikanischer Mittelstreckenläufer, der sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

Bei den Olympischen Spielen erreichte er 1960 in Rom das Halbfinale und wurde 1964 in Tokio Sechster.

1962 und 1964 wurde er US-Meister über 880 Yards bzw. 800 m. Seine persönliche Bestzeit über 880 Yards von 1:47,0 min (entspricht 1:46,3 min über 800 m) stellte er am 9. Juni 1962 in Palo Alto auf.

Olympische Sommerspiele 1964/Leichtathletik – 800 m (Männer)
Der 800-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde vom 14. bis zum 16. Oktober 1964 im Olympiastadion Tokio ausgetragen. 47 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Neuseeländer Peter Snell. Er gewann vor dem Kanadier Bill Crothers und dem Kenianer Wilson Kiprugut.

Drei Deutsche und jeweils ein Athlet aus der Schweiz, aus Österreich und aus Liechtenstein gingen an den Start. Alle drei deutsche Starter erreichten das Halbfinale. Hier schieden Manfred Matuschewski und Manfred Kinder aus. Dieter Bogatzki qualifizierte sich für das Finale und belegte dort Rang sieben. Auch der Österreicher Rudolf Klaban kam ins Halbfinale, schied dort jedoch aus. Für den Schweizer Rolf Jelinek und den Liechtensteiner Hugo Walser war schon nach den Vorläufen Schluss.
Bonistock
Der Bonistock ist ein Berg mit einer Höhe von 2169 m ü. M. in der Gemeinde Kerns im Schweizer Kanton Obwalden. Er gehört zu dem Sommer- und Wintersportort Melchsee-Frutt der Zentralschweiz.

Erreichbar ist der Bonistock über mehrere Wanderwege, im Sommer mit der Luftseilbahn von Melchsee, im Winter zusätzlich mit der Sesselbahn vom Cheselenfirst über die Bettenalp. Auf dem Bonistock steht ein gleichnamiges Berghotel mit über 100 Gästebetten und einem Panoramarestaurant mit grosser Terrasse. Das Haus wird im Winter und im Sommer bewirtschaftet.

Der Berg bietet eine Aussicht auf die Berge der Berner und Obwaldner Alpen. Im Winter führen vom Bonistock eine blaue Skipiste nach Melchsee, eine schwarze Piste zum Cheselenfirst und ein Winterwanderweg über die Tannalp zur Erzegg. Im Sommer dient die Steilwand unter dem Bonistock als Klettergarten. Es sind über 140 Routen in den Schwierigkeitsgraden 3 bis 8 eingerichtet, zudem gibt es seit 2011 einen kleinen Klettersteig.

Klettergarten
Ein Klettergarten ist ein in einer Felsgruppe gelegenes Klettergelände, in dem einfache bis schwierige Touren vorzufinden sind. Die Felsgruppe kann eine natürliche Felswand oder ein Steinbruch sein. Charakteristisch ist, dass dieses Klettergelände in der Höhe meist auf eine Seillänge (ca. 50 m, oft aber auch bis zu 30 m) begrenzt ist, darüber wird vom alpinen Fels gesprochen, wobei die Übergänge fließend sind. Ein Klettergebiet kann einen, mehrere oder auch viele Klettergärten oder Sektoren umfassen, allerdings werden in der öffentlichen Diskussion die Begriffe Klettergebiet und Klettergarten oft synonym verwendet. Klettergärten werden eingerichtet, d. h. mit Bohrhaken, Umlenkern und ähnlichem versehen, um ein gefahrloses Klettern zu ermöglichen.
EFL Championship 2019/20
Die EFL Championship 2019/20 war die 16. Spielzeit der englischen EFL Championship und zugleich die 28. Saison der höchsten Spielklasse der English Football League – nach Einführung der Premier League – als nur noch zweithöchste englische Liga. Die Saison begann am 2. August 2019 mit der Partie Luton Town gegen den FC Middlesbrough und sollte ursprünglich am 25. Mai 2020 mit dem Finale der Aufstiegs-Play-offs enden; aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde der Spielbetrieb im März unterbrochen und erst am 20. Juni wieder aufgenommen, die reguläre Runde endete am 22. Juni, das Finale der Aufstieg-Play-offs fand nun am 4. August 2020 statt.

EFL Championship
Die EFL Championship (bis 2016 Football League Championship, weitere Bezeichnungen: The Championship oder Sky Bet Championship (offizieller Sponsorname)) ist seit der Saison 2004/05 die zweithöchste Spielklasse im englischen Fußball nach der Premier League. Sie hat die First Division abgelöst. Innerhalb der English Football League ist sie die höchste Spielklasse.
Kirche Gröditz (Weißenberg)
Die evangelische Kirche Gröditz (obersorbisch Hrodźišćanska cyrkej) ist eine Saalkirche des Historismus im Ortsteil Gröditz (Hrodźišćo) von Weißenberg im Landkreis Bautzen in Sachsen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Gröditz im Kirchenbezirk Bautzen-Kamenz der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
DiscReet Records
DiscReet Records war ein US-amerikanisches Musiklabel, das von dem Komponisten und Rockmusiker Frank Zappa und dessen Manager Herb Cohen im Jahr 1972 gegründet wurde. Unter dem Dach von Warner Bros. Records erschien bis zum Jahr 1979 neben sämtlichen Produktionen von Frank Zappa und den Mothers of Invention auch Material anderer Künstler, unter anderem von Ted Nugent und Tim Buckley.

Warner Music Group
Die Warner Music Group Corp. (kurz WMG) ist eine US-amerikanische Holdinggesellschaft, die hauptsächlich in der Musikunterhaltung tätig ist. Sie ist eines der drei weltgrößten Major-Label neben der Universal Music Group und Sony Music. Sie hat ihren Hauptsitz in New York, war bis 2011 an der Börse NYSE gelistet und ist seit 2020 an der Nasdaq gelistet. Die WMG wird von der US-Beteiligungsgesellschaft Access Industries des Milliardärs Len Blavatnik kontrolliert, die 84 % der Aktien und 99 % der Stimmrechte besitzt.

Zur WMG gehört der Musikverlag Warner Chappell Music, dessen Geschichte bis ins Jahr 1929 zurückreicht. Die Warner Music Group Germany Holding GmbH verantwortet das Geschäft für Zentraleuropa (deutschsprachiger Raum und Osteuropa). Ihr Hauptsitz ist Hamburg.
Numbur
Der Numbur (auch Numberchuli, Shorong Yul Lha) ist ein vergletscherter Berg im Himalaya in der Gebirgsgruppe Rolwaling Himal.

Der 6958 m hohe Numbur liegt an der Grenze der nepalesischen Verwaltungszonen Janakpur und Sagarmatha. Der Numbur befindet sich 43 km südwestlich vom Mount Everest. 
Ein Bergkamm führt nach Osten zum 2,26 km entfernten Khatang (6790 m oder 6853 m).
Weitere Bergkämme führen nach Norden und Süden. Der Numbur ist von kleineren Gletschern umgeben. An der Nordostflanke liegt der Lumdinggletscher, an der Südostflanke der Dudhkundgletscher und im Westen der Zurmochegletscher.

Sagarmatha (Zone)
Sagarmatha (Nepali सगरमाथा अञ्चल Sagarmatha Anchal) war eine der 14 ehemaligen Verwaltungszonen in Nepal.

Sie war nach der Nepali-Bezeichnung für die höchste Erhebung, Mount Everest, benannt und lag in der damaligen Entwicklungsregion Ost im Osten Nepals. Die Verwaltungszone erstreckte sich von der indischen bis zur chinesischen Grenze. Verwaltungssitz war Rajbiraj.

Sagarmatha war in sechs Distrikte untergliedert:

Khotang

Okhaldhunga

Saptari

Siraha

Solukhumbu

Udayapur

Durch die Verfassung vom 20. September 2015 und die daraus resultierende Neugliederung Nepals in Provinzen wurden die Distrikte diese Zone aufgeteilt und den neugeschaffenen Provinzen Koshi (Distrikte Khotang, Okhaldhunga, Solukhumbu und Udayapur) und Madhesh (Distrikte Siraha und Saptari) zugeordnet.
Volkskammerwahl 1954
Die Wahl zur Volkskammer der DDR 1954 war die Wahl zur 2. Volkskammer der DDR und fand am 17. Oktober 1954 statt. Sie war eine Scheinwahl. Es konnte lediglich über die Einheitsliste der Nationalen Front abgestimmt werden. Die Wahl hatte auf die Stärke der Fraktionen keinen Einfluss. Deren Größe wurde im Voraus festgelegt. Das Wahlrecht der DDR erlaubte auf dem Papier die öffentliche Kontrolle der Wahlauszählung. In der Praxis fand dies aus Angst vor Repressionen nicht statt.

Aufgrund des Viermächte-Status der Stadt Berlin wurden die 66 Abgeordneten von Ost-Berlin indirekt durch den Magistrat von Ost-Berlin bestimmt.

Scheinwahl
Eine Scheinwahl ist eine Wahl, bei der der Ausgang bereits vorherbestimmt ist. Im Gegensatz zu einer demokratischen Wahl kommen verschiedene Mittel zum Einsatz, um das gewünschte Ergebnis herbeizuführen, bis hin zur Wahlfälschung.

Die international anerkannten Standards einer demokratischen Wahl, die Grundsätze einer allgemeinen, unmittelbaren, freien, gleichen und geheimen Wahl, werden dabei ganz oder teilweise verletzt. Die gewählten Kandidaten gelten deshalb als nicht demokratisch legitimiert.
Arzat
Arzat steht für

mittelhochdeutsch arzāt (die Berufsbezeichnung Arzt)

den Familiennamen von Arzat
Adam von Arzat, siehe Magdalenenkirche (Breslau) und Mathias Rauchmiller
siehe auch Friedrich von Buddenbrock (General, 1781)

den Familiennamen Arzat
Bernhard Arzat, siehe Friedrich von Buddenbrock (General, 1781)

Magdalenenkirche (Breslau)
Die Magdalenenkirche zu Breslau (St. Maria Magdalena, polnisch Katedra św. Marii Magdaleny) ist eine gotische Backsteinkirche an der Ulica Szewska (ehemals deutsch Schuhbrücke) in der Breslauer Innenstadt. Sie war als eine vom Rat und der Bürgerschaft erbaute Bürgerkirche zugleich eine der Hauptkirchen der Stadt an der Oder. Bis 1945 war die Kirche evangelisch, seitdem ist sie altkatholisch.
Die 25 …
Die 25 … war eine Rankingshow des deutschen Privatsenders RTL, die von RTL News GmbH produziert wurde. Die Sendung war ein konzeptgleicher Ableger der Sendung Die 10 ..., die ebenfalls bei RTL ausgestrahlt wurde.

RTL News
Die RTL News GmbH ist ein deutsches Nachrichten-Produktionsunternehmen. Es betreibt eine der größten deutschsprachigen Nachrichtenwebsites in Deutschland. Der Hauptsitz der RTL News GmbH ist im Hauptsitz von RTL Deutschland in Köln-Deutz. Das Unternehmen ist eine Tochtergesellschaft von RTL Deutschland, die wiederum eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der RTL Group ist.

Die Produktions-Unit ging im Februar 2021 durch strategische Neustrukturierung im Unternehmen aus dem damaligen infoNetwork von RTL hervor.
Eerie
Eerie bezeichnet

Eerie, Indiana, eine US-amerikanische Fernsehserie

Eerie (Comic), ein US-amerikanisches Comicmagazin

in der griechischen Mythologie:

Eerie (Tochter des Tektaphos), die Tochter des Tektaphos

Eerie (Mutter des Aigyptos), die Mutter des Aigyptos

das Land Ägypten

Siehe auch:

Erie

Tektaphos (Indien)
Tektaphos (altgriechisch Τέκταφος Téktaphos) ist in der griechischen Mythologie ein indischer Fürst.

Er wurde von König Deriades in eine Höhle geworfen, um dort den Hungertod zu erleiden. Seine Tochter Eerie kam ihm zu Hilfe. Sie bat die aufgestellten Wachen um Zutritt, unter dem Vorwand, ihrem sterbenden Vater die Augen schließen zu dürfen. Da sie jedoch soeben ein Kind geboren hatte, waren ihre Brüste voll Milch, welche sie dem Vater zu trinken gab. Deriades erfuhr von der Sache und ließ Tektaphos aus Bewunderung für die Liebe der Tochter frei.
Barberine
Die Barberine ist ein Wildbach in den Walliser Alpen, der im Grenzgebiet zwischen der Schweiz und Frankreich verläuft. Die Barberine entspringt dem Lac d’Emosson in der Schweiz, fliesst generell Richtung Süd bis Südost und mündet nach etwa drei Kilometern in Sichtweite des Weilers Barberine, (Gemeinde Vallorcine), jedoch knapp auf Schweizer Hoheitsgebiet, als linker Nebenfluss in die Eau Noire. In seinem Verlauf bildet der Bach nicht immer die Staatsgrenze, sondern wechselt mal nach Frankreich, mal in die Schweiz.
Auf seinem Weg berührt er den Schweizer Kanton Wallis und das französische Département Haute-Savoie.

Département Haute-Savoie
Das Département de la Haute-Savoie [otsaˈvwa] (deutsch Obersavoyen bzw. Hochsavoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 74. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach der Landschaft Savoyen benannt. Hauptstadt des Départements ist Annecy.
Ferdinand de Grève
Ferdinand de Grève (* 19. Januar 1910 in Schaerbeek; † 1980) war ein belgischer Beamter und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus, Häftling im KZ Buchenwald, Sekretär der belgischen Buchenwald-Gesellschaft und Mitglied des Generalrats des Internationalen Komitees Buchenwald-Dora und Kommandos.

Beamtentum
Das Beamtentum bildet eine Gruppe des Personalkörpers der Administrative eines Gemeinwesens. Die rechtlichen Rahmenbedingungen der Tätigkeit von Beamten unterscheiden sich deutlich von denen anderer Arbeitnehmer, auch denen der Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst: Der Beamte hat eine besondere Treuepflicht gegenüber seinem Dienstherrn, der im Gegenzug im Rahmen der Fürsorgepflicht während des aktiven Dienstes, bei Krankheit und Invalidität und im Ruhestand für einen angemessenen Lebensunterhalt des Beamten zu sorgen hat (Alimentationsprinzip). Aufgrund des besonderen Treueverhältnisses zwischen Dienstherrn und Beamten gehört dieser in der Regel (außer Beamte auf Zeit) lebenslang – also auch im Ruhestand – dem Beamtentum an.
Sven (Queens)
Sven (auch unter Queens Plaza Park bekannt) ist ein Wolkenkratzer im Stadtbezirk Queens in New York City. Sven ist das erste Wohngebäude in Queens, das in der Nachhaltigkeit das höchste zu vergebende Level, die LEEDv4 Platin-Zertifizierung, erreicht hat.

Queens
Queens [kwiːnz] ist der flächenmäßig größte der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und ein County im Bundesstaat New York. Er liegt im Westen der Insel Long Island. Im Jahr 2020 hatte Queens laut US-Census 2.405.464 Einwohner und ist nach Brooklyn der zweitbevölkerungsreichste Stadtbezirk in New York. In der Bevölkerungsdichte nimmt Queens County den vierten Platz in den Vereinigten Staaten ein, ebenso wenn es eine eigene Stadt wäre.
Sergei Walentinowitsch Smirnow
Sergei Walentinowitsch Smirnow (russisch Сергей Валентинович Смирнов, engl. Transkription Sergey Smirnov; * 17. September 1960 in Leningrad; † 18. September 2003 ebenda) war ein russischer Kugelstoßer.

Für die Sowjetunion startend, gewann er 1981 und 1983 bei der Universiade Bronze, schied aber bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki in der Qualifikation aus. 1986 gewann er bei den Halleneuropameisterschaften in Madrid Silber. Im Jahr darauf folgten Bronzemedaillen bei den Halleneuropameisterschaften in Liévin und den Hallenweltmeisterschaften in Indianapolis. 1988 wurde er Achter bei den Olympischen Spielen in Seoul, 1990 Vierter bei den Europameisterschaften in Split.

Bei den Hallenweltmeisterschaften 1993 wurde er, für Russland startend, Siebter.

Sergei Smirnow war 1,98 m groß und wog zu seiner aktiven Zeit 126 kg.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983
Die 1. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 7. bis 14. August 1983 in Helsinki statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Es nahmen insgesamt 1235 Athleten aus 154 Ländern teil.
Gli astrologi immaginari
Gli astrologi immaginari oder I filosofi immaginari (deutscher Titel: Die eingebildeten Philosophen) ist eine Opera buffa (Originalbezeichnung: „Dramma giocoso“) in zwei Akten von Giovanni Paisiello (Musik) mit einem Libretto von Giovanni Bertati. Sie wurde am 3. Februarjul. / 14. Februar 1779greg. im Theater der Eremitage in Sankt Petersburg uraufgeführt.

Dramma giocoso
Dramma giocoso (italienisch; „lustiges Drama“) ist in Italien seit der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts eine der vielen möglichen Bezeichnungen für eine Opera buffa. Der Ausdruck wurde von Carlo Goldoni ab 1748 regelmäßig benutzt, deutet eine Mischung des Personals von Opera buffa und Opera seria an und versucht, die Geringschätzung der Opera buffa vor allem in höfischen Kreisen zu umgehen.

In den Stoffen von Goldoni und anderen gibt es verschiedene Rollentypen: Edelleute, die musikalisch in einer der Opera seria nahestehenden Weise charakterisiert werden und Landleute, alte Junggesellen, Mägde und Diener, die in Gesang und Darstellung die für die Opera buffa typische komisch-realistische Seite prägen. Dazwischen stehen oft noch sogenannte parti di mezzo carattere („schlichte“ Figuren, siehe Rollenfach) wie zum Beispiel der Cavaliere di Ripafratta in Antonio Salieris La locandiera oder Donna Elvira in Mozarts Don Giovanni.
María Pérez García
María Pérez García (* 29. April 1996 in Orce, Provinz Granada) ist eine spanische Geherin. Zu ihren größten sportlichen Erfolgen zählen die Siege bei den Weltmeisterschaften 2023 in Budapest über 20 und 35 Kilometer, der Olympiasieg 2024 im Mixed-Marathon sowie der Titel bei den Europameisterschaften 2018 in Berlin über die 20-Kilometer-Distanz. Seit Mai 2023 ist sie Inhaberin des Weltrekords über die 35-Kilometer-Distanz. 2024 errang sie bei den Olympischen Spielen in Paris Gold im Marathon-Gehen (Mixed) und Silber über 20 Kilometer. Bei den Weltmeisterschaften 2025 in Budapest siegte sie erneut über 35 und 20 Kilometer.

Provinz Granada
Die Provinz Granada (spanisch Provincia de Granada) ist eine der acht Provinzen der autonomen Region Andalusien in Südspanien. Die Hauptstadt ist Granada.

Sie grenzt an die Provinzen Almería, Murcia, Albacete, Jaén, Córdoba und Málaga sowie an das Mittelmeer.

Die Fläche der Provinz erstreckt sich über 12.646,92 km², die Einwohnerzahl beläuft sich auf 937.135 Einwohnern (Stand: 2024), von denen ungefähr 25 Prozent in der Hauptstadt leben. Die Provinz besteht aus 174 Gemeinden, die seit dem Jahr 2003 zu zehn Comarcas zusammengefasst sind.

Die Provinz Granada teilt sich mit Almería den Nationalpark Sierra Nevada. Dort liegt auch der höchste Berg auf dem spanischen Festland (Mulhacén, 3482 msnm).
National People’s Power (Sri Lanka)
Die National People’s Power (NPP, „Nationale Volksmacht“) oder Jathika Jana Balawegaya (JJB, singhalesisch தேசிய மக்கள் சக்தி) ist ein sozialistisches politisches Bündnis in Sri Lanka unter Führung der Janatha Vimukthi Peramuna. Sie wurde 2019 gegründet und besteht aus 21 politischen Parteien und anderen Organisationen. Die PP tritt bei den Wahlen in Sri Lanka mit dem Kompass-Symbol an. Sri Lankas Präsident Anura Kumara Dissanayake ist der aktuelle Vorsitzende des Wahlbündnisses und Nihal Abeysinghe ist der Generalsekretär.

Singhalesische Sprache
Singhalesisch ist die Sprache der Singhalesen, der größten ethnischen Gruppe Sri Lankas. Sie gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der Indogermanischen Sprachen. Es wird auch der von der Eigenbezeichnung සිංහල ISO15919 siṁhala [ˈsiŋhələ] abgeleitete Name Sinhala verwendet.

Sie wird von etwa 16 Millionen Menschen vorwiegend in Sri Lanka gesprochen und wurde 1958 auf Betreiben des damaligen Ministerpräsidenten Bandaranaike zur Amtssprache. Später wurde Tamil ebenfalls zur Amtssprache Sri Lankas erklärt. Englisch war bis 1957 ebenfalls Amtssprache und ist heute Verkehrs- und Bildungssprache. Singhalesisch hat eine eigene Schrift (siehe singhalesische Schrift).

Die am engsten mit dem Sinhala verwandte Sprache ist das auf den Malediven gesprochene Dhivehi.
Rodrigo Arocena
Rodrigo Arocena Linn (* 23. Februar 1947 in Montevideo) ist ein uruguayischer Mathematiker, Hochschullehrer, Journalist und Publizist.

Arocena beendete sein Studium der Mathematik 1976 erfolgreich an der Universidad Central de Venezuela und promovierte dort drei Jahre später bei Mischa Cotlar. Einen weiteren Doktortitel in Entwicklungsforschung erwarb er 1990 am Zentrum für Entwicklungsforschung (Centro de Estudios del Desarrollo (CENDES)) jener Universität. Doktorvater war Heinz Rudolf Sonntag.

Seit 1987 ist er als Dozent an der Universidad de la República (UdelaR) in Montevideo tätig. Von 2006 bis 2014 war er Rektor dieser Universität. Derzeit ist er Inhaber einer Professur (Profesor titular) für Wissenschafts- und Entwicklungsforschung an der Facultad de Ciencias der UdelaR.

Universidad Central de Venezuela
Die Universidad Central de Venezuela (UCV; deutsch Zentraluniversität von Venezuela) ist die größte Universität in Venezuela. Gegründet 1721, ist sie die älteste Universität des Landes und eine der ältesten in Amerika. Der Hauptcampus entstand nach einem Entwurf des Architekten Carlos Raúl Villanueva und wurde im Jahre 2000 durch die UNESCO zum Welterbe erklärt.
Payload Assist Module
Das Payload Assist Module (PAM) ist eine mit Festtreibstoff betriebene modulare Oberstufe, die sowohl mit dem Space Shuttle als auch mit der Delta- und Titan-Rakete eingesetzt wurde, um Satelliten aus einer niedrigen Umlaufbahn auf einen geostationären Transferorbit oder eine interplanetare Bahn zu befördern. Die Stabilisierung der PAM-Stufe erfolgt durch Rotation (Spinstabilisierung).

Für den Einsatz auf dem Space Shuttle konzipiert, waren verschiedene Versionen der Kickstufe geplant, die durch einen Zusatzbuchstaben die Trägerrakete benannten, deren Nutzlastkapazität sie von Bord des Space Shuttles aus erreichen sollten:

PAM-A (Atlas-Klasse), Entwicklung abgeschlossen, nie eingesetzt

PAM-D (Delta-Klasse), verwendet einen Star-48B-Raketenmotor

PAM-D2 (Delta II-Klasse), verwendet einen Star-63-Raketenmotor

PAM-S (Special) als Kickmotor für die Raumsonde Ulysses

PAM-D wurde bis 2009 als dritte Stufe der Delta-II verwendet.

Delta II
Die Delta II war eine US-amerikanische Trägerrakete. Die von McDonnell Douglas entwickelte und später von Boeing IDS hergestellte Raketenfamilie war seit dem 26. November 1990 im Einsatz. Der letzte Start fand am 15. September 2018 statt. Insgesamt absolvierte sie 155 Starts, welche bis auf einen Fehlschlag und einen Teilerfolg allesamt erfolgreich waren.
Tepus
Tepus ist ein Distrikt (Kecamatan) im Regierungsbezirk (Kabupaten) Gunungkidul der Sonderregion Yogyakarta im Süden der Insel Java. Der Kecamatan liegt im Süd(ost)en des Kabupaten und zählte Ende 2021 37.058 Einwohner auf 107,06 km² Fläche.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Biogasanlage Berlin
Die Biogasanlage Berlin erzeugt durch die Vergärung von Biomasse aus privaten Haushalten Biogas. Sie befindet sich in der  Berliner Ortslage Ruhleben im Ortsteil Spandau und wird von der Berliner Stadtreinigung (BSR) betrieben.

Berliner Stadtreinigungsbetriebe
Die Berliner Stadtreinigungsbetriebe (BSR) sind ein Dienstleistungsunternehmen des Landes Berlin und verantwortlich für Müllabfuhr, Straßenreinigung und Abfallbehandlung.

Die BSR entsorgt den Berliner Haus-, Bio- und Sperrmüll und ist in einigen Stadtgebieten auch für die Leerung der Wertstofftonnen zuständig. Außerdem halten die Beschäftigten Straßen, Plätze sowie ausgewählte Parks sauber und sorgen im Winter für sichere Fahrbahnen. Darüber hinaus betreibt die BSR unter anderem das Berliner Müllheizkraftwerk, eine Biogasanlage sowie 14 Recyclinghöfe.

Die BSR ist der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe unterstellt. Mit rund 6200 Beschäftigten gehört sie zu den größten Arbeitgebern Berlins und ist der größte kommunale Entsorger in Deutschland.