hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thymoites
Thymoites (altgriechisch Θυμοίτης Thymoítēs), der Sohn des Oxyntes und der Phyllis, wurde nach seinem Bruder Apheidas, den er hinterlistig ermordet haben soll, König von Attika.

Während eines Kriegs gegen Böotien wurde Thymoites vom thebanischen König Xanthos zu einem Zweikampf aufgefordert, verweigerte ihn aber. Stattdessen kämpfte Melanthos gegen Xanthos, besiegte diesen und verdrängte anschließend Thymoites vom Athener Thron. So endete die Herrschaft der Kekropiden.

Theben (Böotien)
38.32388888888923.317222222222Koordinaten: 38° 19′ 26″ N, 23° 19′ 2″ O

Das böotische Theben (mykenisches Griechisch 𐀳𐀣 te-qa, altgriechisch Θῆβαι, Thêbai (f. pl.), lateinisch Thebae, heute Thiva) war im Altertum die größte Stadt in der griechischen Landschaft Böotien. Sie liegt auf den Vorhöhen des Teumessos, wurde schon von Homer als die „Stadt der sieben Tore“ (Thebe Heptapylos) bezeichnet und war in der griechischen Antike der wichtigste Ort des Böotischen Bundes.
U.S. National Championships 1893
Die 13. U.S. National Championships 1893 waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam. Das Damenturnier und das Mixed fanden vom 20. bis 23. Juni 1893 in Philadelphia statt. Das Herrendoppel fand vom 25. bis 29. Juli 1893 in Chicago und das Herreneinzel vom 22. bis 28. August 1893 im Newport Casino in Newport statt.

Grand Slam (Tennis)
Ein Grand Slam (englisch für großer Schlag) im Tennissport bedeutet den Gewinn aller vier Grand-Slam-Turniere innerhalb eines Kalenderjahres.

Die vier Grand-Slam-Turniere Australian Open, French Open, Wimbledon Championships und US Open gehören sowohl in Bezug auf das Preisgeld als auch auf die dort vergebenen Weltranglistenpunkte zu den am höchsten dotierten Turnieren im Spielplan.
Depot von Unterrißdorf
Das Depot von Unterrißdorf (auch Hortfund von Unterrißdorf) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur (2300–1550 v. Chr.) aus Unterrißdorf, einem Ortsteil der Lutherstadt Eisleben im Landkreis Mansfeld-Südharz (Sachsen-Anhalt). Die erhaltenen Gegenstände aus dem Depot befinden sich heute in den Regionalgeschichtlichen Sammlungen der Lutherstadt Eisleben.

Lutherstadt Eisleben
Lutherstadt Eisleben [ˈa͜isleːbn̩] ist eine Mittelstadt und die zweitgrößte Stadt im Landkreis Mansfeld-Südharz im östlichen Harzvorland in Sachsen-Anhalt. Bekannt ist sie als Geburts- und Sterbeort Martin Luthers. Zu Ehren des größten Sohnes der Stadt führt Eisleben seit 1946 den Beinamen „Lutherstadt“. Die Luthergedenkstätten in Eisleben und Wittenberg zählen seit 1996 zum UNESCO-Welterbe. Eisleben gehört dem Bund der Lutherstädte an. Die Lutherstätten in Eisleben und Wittenberg wurden zur Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt vereint.

Eisleben erstreckt sich über ein Gebiet von etwa 25 mal 10 Kilometer, da mehrere Umlandgemeinden eingemeindet wurden. Der größte Ortsteil ist Helfta mit dem 1999 revitalisierten Kloster.
Randy Point
Der Randy Point (englisch) ist eine felsige Landspitze von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt etwa auf halbem Weg zwischen den Lajkonik Rocks und den Twin Pinnacles am Westufer der King George Bay.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1999 nach Randall „Randy“ Keller, einem Teilnehmer der von 1990 bis 1991 durchgeführten polnischen Antarktisexpedition. Sie gehört zum besonders geschützten Gebiet Nr. 151.

Lajkonik Rocks
Die Lajkonik Rocks (polnisch Skały Lajkonika) sind Brandungspfeiler aus Basalt im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegen nördlich der Sukiennice Hills und südlich des Growler Rock in der King George Bay von King George Island.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1980 nach dem Krakauer Lajkonik.
Jakob Schwarz
Jakob Schwarz (geboren am 2. April 1985 in Graz) ist ein österreichischer Politiker der Grünen. Er war steirischer Spitzenkandidat seiner Partei bei der Nationalratswahl 2019 und zog am 23. Oktober 2019 als Abgeordneter in den Nationalrat ein.

Die Grünen – Die Grüne Alternative
Die Grünen – Die Grüne Alternative (GRÜNE) ist eine politische Partei in Österreich.

Von 1986 bis 2017 war die Partei ununterbrochen Oppositionspartei im Nationalrat, dem sie seit der Nationalratswahl 2019 erneut angehört. Von 2020 bis 2025 waren die Grünen an der Bundesregierung beteiligt.

Seit 29. Juni 2025 ist Leonore Gewessler Bundessprecherin der Grünen. Ein ehemaliger Bundessprecher der Grünen, Alexander Van der Bellen, ist seit 26. Jänner 2017 Bundespräsident.

Die Grünen sind Mitglied der Europäischen Grünen Partei und der Global Greens. Sie sind im Burgenland als kleiner Koalitionspartner der SPÖ in der Landesregierung vertreten. In Oberösterreich stellen sie aufgrund des dortigen Proporzsystems ebenfalls einen Landesrat, es besteht in der Regierung jedoch ein schwarz-blaues Arbeitsübereinkommen.
Aram Awagjan
Aram Awagjan (armenisch Արամ Ավագյան; englisch Aram Avagyan; * 18. Januar 1991 in Jerewan, Armenische SSR, Sowjetunion) ist ein armenischer Profiboxer im Federgewicht. Er qualifizierte sich 2016 im Bantamgewicht für die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
Jessica Schultz
Jessica Schultz (* 2. Januar 1985 in Anchorage, Alaska) ist eine US-amerikanische Curlerin.

Schultz war Teil des US-amerikanischen Curling-Olympiateams bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin. Sie spielte auf der Position des Third neben ihren Teamkolleginnen Skip Cassandra Johnson, Third Jamie Johnson, Lead Maureen Brunt und Alternate Courtney George. Das Team belegte gemeinsam mit dem dänischen Team den 8. Platz.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Zrinka
Zrinka ist ein südslawischer, aus Kroatien stammender weiblicher Vorname. Er bedeutet „die Reife, die Erwachsene“ („prezrinka“, „zrinka“ = „reif“, „erwachsen“). Eine weitere Deutung ist „die aus Zrin stammende“.

Die männliche Variante ist Zrinko.

Zrin
Zrin ist eine Ortschaft in Kroatien in der Gespanschaft Sisak-Moslavina und gehört zur Gemeinde Dvor. Sie befindet sich an den südlichen Ausläufern der Zrinska gora.

Die alte Burg Zrin oberhalb der Ortschaft war der Stammsitz der kroatischen Adelsfamilie Zrinski (= von Zrin), eines Zweiges des Hauses Šubić, aus denen mehrere Bane (Vizekönige) von Kroatien hervorgegangen sind.
Erik Hazelhoff Roelfzema
Siebren Erik Hazelhoff Roelfzema (* 3. April 1917 in Surabaya; † 26. September 2007 in Āhualoa, Hawaii), genannt Soldaat van Oranje, war ein niederländischer Schriftsteller sowie Widerstandskämpfer und Kampfpilot der britischen Royal Air Force zur Zeit des Zweiten Weltkriegs. Er wurde vor allem bekannt durch seinen autobiografischen Roman Het hol van de ratelslang, in dem er seine Kriegserlebnisse verarbeitete und der später unter dem Titel Der Soldat von Oranien von Regisseur Paul Verhoeven verfilmt wurde.

Surabaya
Surabaya (Javanisch: ꦯꦸꦫꦧꦪ) ist die Hauptstadt der Provinz Jawa Timur (Ostjava) in Indonesien. Sie liegt auf der Nordostspitze der indonesischen Hauptinsel Java, an der Mündung des Flusses Mas. Der Name bezieht sich auf Hai (Sura) und Krokodil (Baya), die beide im Stadtwappen enthalten sind.

Nach Jakarta ist Surabaya die zweitgrößte Stadt Indonesiens. Die Hafenstadt verfügt über große Werftanlagen und zahlreiche spezialisierte Schulen im Bereich nautischer Ausbildung. Sie ist auch Basis der indonesischen Marine. Hauptexportprodukte sind Zucker, Tabak und Kaffee. In dieser großen und dynamischen Stadt bestimmen viele verschiedene Volksgruppen das Bild des alltäglichen Lebens. Obwohl die Javaner vorherrschend sind, leben in Surabaya viele Maduresen, Tionghoa-Chinesen und Araber. In Surabaya gab es seit dem frühen 20. Jahrhundert eine jüdische Gemeinde, die bis zu ihrem Abriss 2013 (unter muslimischem Druck) die einzige Synagoge in Indonesien betrieben hat.
Muhrgraben
Muhrgraben ist ein Gewässername:

Muhrgraben (Fautenbach), linker Zufluss des Fautenbachs nach Ziegelhütte, Stadt Achern, Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Muhre, Alternativname der Muhre (Havel), Bach im nördlichen Brandenburg

Muhrgraben (Ohlsbach), rechter Zufluss des Ohlsbachs (zur Kinzig, zum Oberrhein) nach Ohlsbach, Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Muhrgraben (Scheidgraben), rechter Zufluss des Scheidgrabens (zum Rheinniederungskanal) nördlich von Malghurst, Stadtteil Sasbachried, Achern, Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Fautenbach (Fluss)
Der Fautenbach ist ein 16,4 km langer, linker Zufluss der Acher im baden-württembergischen Ortenaukreis. Seine Quelle liegt am Hörnle zwischen Oberkirch und Ottenhöfen. Er läuft zu Beginn nördlich und später nordwestlich durch die Oberrheinische Tiefebene. Seine Mündung liegt nahe Gamshurst, wo er in die Acher einläuft.
Le Bouchage (Charente)
Le Bouchage ist eine französische Gemeinde mit 177 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Confolens und zum Kanton Charente-Bonnieure. Die Einwohner werden Bouchageois genannt.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Išma-ia
Išma-ia war ein Gelehrter und Mathematiker in der Mitte des 3. Jahrtausends v. Chr. Er stammte ursprünglich aus Kisch in Südmesopotamien, wirkte jedoch in der Schreiberschule von Ebla. In den dortigen Tontafelarchiven wurde auch eine seiner mathematischen Aufgaben gefunden.

Wissenschaftler
Wissenschaftler (in Österreich und der Schweiz auch Wissenschafter) sind Personen, die sich systematisch mit Wissenschaft und ihrer Weiterentwicklung beschäftigen. Das muss nicht hauptberuflich geschehen – siehe Privatgelehrter oder bürgerwissenschaftliche Forschung z. B. in Bereichen wie Amateurastronomie oder Speläologie. Viele Wissenschaftler sind als Forscher tätig, häufig auch als Hochschullehrer.

Die Promotion dient dem formellen Nachweis der Fähigkeit zum selbstständigen wissenschaftlichen Arbeiten nach den Regeln des jeweiligen Faches.
Geodatenbank
Eine Geodatenbank ist eine Datenbank, welche für die Verarbeitung von räumlichen Daten optimiert ist. Sie unterscheidet sich von herkömmlichen Datenbanken durch die Einführung zusätzlicher Datentypen, die sich in der Regel am Standard des Open Geospatial Consortium (OGC) orientieren. Geodatenbanken entstehen oft durch die Erweiterung klassischer Datenbanksysteme mit entsprechender Software. Bekannte Ausführungen sind PostGIS, SpatiaLite und Oracle Spatial and Graph.

Oracle Spatial and Graph
Oracle Spatial and Graph (bis 2012 Oracle Spatial) war bis 5. Dezember 2019 eine separat lizenzierte Komponente der Oracle-Datenbank und ist seitdem ein Basisbestandteil der Versionen SE2 und EE.

Die Erweiterung dient der Speicherung und Verwaltung von Geoinformationen. Über die Speicherung von Geokoordinaten hinaus unterstützt Oracle Spatial and Graph die Repräsentation von Graphen zur Analyse etwa von Transportnetzwerken oder sozialen Netzwerken. Es kann zur Entwicklung von Routenplanungs-Software eingesetzt werden. Besondere Zielbranchen sind somit Unternehmen in der Raumnutzung, Ver- und Entsorgung, in Transport, Logistik, Direktmarketing und innere Sicherheit/Verteidigung.
Chatte (Schiffstyp)
Chatte (frz. für Katze) ist die Bezeichnung für dreimastige Segelschiffe, die im 17. Jahrhundert in Frankreich, später im 18. und 19. Jahrhundert in Norwegen als Segelleichter und Küstensegler eingesetzt wurden. Sie waren ähnlich gebaut wie das größere, ebenfalls französischen Chasse-marée.

Ein Chatte war für die Fahrt in seichten Küstengewässern mit flachem Boden gebaut und verfügte über Ruder an Bug und Heck. Das Schiff war 20 bis 25 m lang, 6 bis 7 m breit und sein Tiefgang betrug etwa 2,5 m. Alle drei Maste wurden mit Rahsegeln gefahren. Die Tragfähigkeit betrug etwa 60 Tonnen.

Schiff ohne eigenen Antrieb
Schiffe ohne eigenen Antrieb werden überwiegend in der Binnenschifffahrt verwendet. Sie werden entweder gezogen oder geschoben und dienen hauptsächlich dem Transport von Menschen und Gütern. Je nach Einsatz unterscheiden sich die Bezeichnungen.
Das Geheimnis der blauen Diamanten
Das Geheimnis der blauen Diamanten(Originaltitel: El tesoro del Amazonas) ist ein dem Exploitation-Genre zugehöriger mexikanischer Abenteuerfilm des Regisseurs René Cardona junior aus dem Jahr 1985.

Die Inszenierung gibt vor auf pseudo-reale Begebenheiten am Amazonas des Jahres 1958 zu basieren und handelt von zwei unabhängig voneinander agierenden Gruppen von Schatzsuchern, die im unwegsamen Dschungeldickicht nach einem sagenumwobenen Amazonenschatz suchen. Alternativtitel ist Blutgericht am Amazonas.

Exploitationfilm
Exploitationfilm (von engl. exploitation → „Nutzbarmachung“,  „Ausbeutung“ oder auch „Verwertung“), oder Exploitation Film  ist eine kategorisierende Bezeichnung für Filme, die reißerische Grundsituationen ausnutzen, um mittels der exploitativen Darstellung, vornehmlich von Sex und Gewalt, über die damit erreichten Schauwerte affektiv auf den Zuschauer zu wirken. Neugier und Sensationslust des Publikums werden hierbei oft als treibende Kraft genutzt, um Exploitationfilme anzupreisen, die oft extrem gewalttätige Darstellungen enthalten.
Gustav Casimir Gahrliep von der Mühlen
Gustav Casimir Gahrliep von der Mühlen (* 23. Dezember 1630 auf Schloss Gripsholm in Mariefred, Schweden; † 1717 in Altlandsberg bei Berlin) war ein schwedisch-deutscher Arzt und Entomologe. Er war Leibarzt von Preußens König Friedrich I. und Mitglied der Gelehrtenakademie Leopoldina.

Schloss Gripsholm
Das burgähnliche Schloss Gripsholm am See Mälaren im schwedischen Mariefred in der Gemeinde Strängnäs wurde 1537 von Gustav I. Wasa erbaut – an der Stelle einer Burg aus dem Jahr 1380. Im Schloss ist heute die Staatliche Porträtsammlung mit einer der umfangreichsten Sammlungen von Porträtzeichnungen untergebracht. Sie umfasst mehr als 2000 Gemälde. Das Schloss ist seit 1935 als Byggnadsminne registriert und auch schwedisches Reichsinteresse.

Im deutschen Sprachraum wurde es vor allem durch Kurt Tucholskys Roman Schloß Gripsholm bekannt.
Pollice
Pollice, der Daumen, war ein Längenmaß in verschiedenen italienischen Regionen und entsprach dem Zoll. Es war ein kleineres Maß zur Unterteilung von Elle und Fuß.

Allgemein waren

16 Pollici = 1 Elle

12 Pollici = 1 Fuß

Je nach Region schwankte Pollice wegen unterschiedlicher Ellen-  und Fußmaße.

Beispiele für den Fuß oder Pide, beziehungsweise Palmo/Pan für Nizza:

Mailand 1 Pollice = 16,07 Pariser Linien = 0,03627 Meter

Modena 1 Pollice = 19,322 Pariser Linien = 0,043587 Meter

Padua 1 Pollice = 13,20 Pariser Linien = 0,029783 Meter

Nizza (ital. Zeit) 1 Pollice = 9,775 Pariser Linien = 0,02205 Meter

Modena
Modena [ˈmɔːdena] (deutsch veraltet Muden, lateinisch Mutina, im modenesischen Dialekt Mòdna) ist eine norditalienische Universitätsstadt mit 184.739 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), am südlichen Rand der Po-Ebene gelegen und wenige Kilometer vom Fuß des Apennin entfernt. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Modena und Reggio ist heute eine moderne Industriestadt mit historischem Stadtkern (Centro Storico). Sie befindet sich in der Region Emilia-Romagna in der gleichnamigen Provinz Modena.

Die Universität (Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia) mit Sitz in Modena und im nahen Reggio nell’Emilia wurde bereits 1175 gegründet. Daneben gibt es auch eine Akademie der Wissenschaften und der Kunst, ein geophysikalisches Observatorium, eine Militärakademie sowie einen botanischen Garten. Modena ist Sitz eines Erzbischofs.
Absolventenabzeichen (Polen)
Absolventenabzeichen haben in Polen eine weit zurückreichende Traditionen. So wurden bereits vor dem Zweiten Weltkrieg derartige Abzeichen gestiftet und Absolventen bzw. Verbandsangehörigen verliehen.

Bis heute erfolgte die offizielle Verleihung von Absolventenabzeichen für den erfolgreichen Abschluss einer Ausbildung oder eines Studiums an einer militärischen Bildungseinrichtung, bis hin zur Generalstabsakademie Polens, für Soldaten oder zivile Absolventen.

An Offiziere anderer Länder, die ein Studium an einer Offiziershochschule oder der Generalstabsakademie Polens erfolgreich absolvieren, werden ebenfalls Absolventenabzeichen verliehen. Das Revers dieser Abzeichen ist mit einem Gewindedorn und einer Rändel-Befestigungsmutter versehen, womit es an die Uniform geschraubt werden kann.

Siehe dazu

Akademie der Kriegskunst (Warschau)
Die Akademie der Kriegskunst (polnisch Akademia Sztuki Wojennej – ASzWoj), bis 2016 Akademie für Nationale Verteidigung (polnisch Akademia Obrony Narodowej – AON), ist die höchste militärische Lehreinrichtung und militärwissenschaftliche Forschungseinrichtung in Polen, mit Standorten in Warschau.
Ellerbach (Saale)
Der Ellerbach ist ein Zufluss der Saale. Er durchfließt den Burgenlandkreis und den Saalekreis in Sachsen-Anhalt und mündet bei Bad Dürrenberg in die Saale.

Orte am Ellerbach sind Schweßnitz, Ellerbach, Tollwitz und Bad Dürrenberg.

Der Ellerbach ist von besonderer Bedeutung im Zusammenhang mit der Bewahrung der Auelandschaften im Bereich der Saale. Seit dem Jahre 2000 wird er vom „Arbeitskreis Hallesche Auenwälder zu Halle (Saale) e. V. (AHA)“ betreut.

Saalekreis
Der Saalekreis ist ein Landkreis in Sachsen-Anhalt, der im Zuge der zweiten Kreisgebietsreform am 1. Juli 2007 aus dem Saalkreis und dem Landkreis Merseburg-Querfurt entstand. Sitz von Verwaltung und Kreistag ist Merseburg.
Ihor Kistjakiwskyj
Ihor Oleksandrowytsch Kistjakiwskyj (ukrainisch Ігор Олександрович Кістяківський, russisch Игорь Александрович Кистяковский Igor Alexandrowitsch Kistjakowski; * 4. Januarjul. / 16. Januar 1876greg. in Kiew, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 14. September 1940 in Paris, Französischer Staat) war ein ukrainischer Rechtsanwalt und Innenminister des Ukrainischen Staates.

Ukrainischer Staat
Der Ukrainische Staat (ukrainisch Українська держава Ukrajinska derschawa), auch das Hetmanat (ukrainisch Гетьманат Het’manat) genannt, war ein kurzlebiger ukrainischer Staat. Er wurde während des Ersten Weltkrieges am 29. April 1918 mit Unterstützung der Mittelmächte gegründet, nachdem sie die Zentralna Rada der Ukrainischen Volksrepublik (UNR) aufgelöst hatten.
Lubochow
Lubochow, niedersorbisch Lubochow, ist ein Ort im südbrandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Der Ort ist Teil der Gemeinde Neu-Seeland, die zum Amt Altdöbern gehört. Lubochow liegt in der Niederlausitz nordwestlich von Welzow am neu entstehenden Altdöberner See und zählt zum amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
IC 3606
IC 3606 ist eine Elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 1,5 Milliarden Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 140.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4584, IC 3586, IC 3631, IC 3635.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 vom US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.

NGC 4584
NGC 4584 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 77 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit acht weiteren Galaxien ist sie Teil der NGC 4461-Gruppe (LGG 286) und unter der Katalognummer VCC 1757 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4569, IC 3583, IC 3611, IC 3631.

Das Objekt wurde am 21. April 1862 vom deutsch-britischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.
Qian Xingcun
Qian Xingcun (* 6. Februar 1900 in Wuhu, Anhui; † 17. Juni 1977), auch bekannt unter dem Pseudonym Aying oder A Ying, war ein chinesischer Literaturkritiker und Literaturhistoriker. Um 1930 begann er, als Mitglied der Kommunistischen Partei und der ständigen Kommission der Liga linksgerichteter Schriftsteller, Materialien über die chinesische Literatur der Moderne und aus den Ming- und Qing-Dynastien zu sammeln und zu studieren. Seine Veröffentlichungen, darunter Schriftstellerinnen des Modernen China (1933) und Zwei Gespräche über den Roman (1958), haben einen wichtigen Beitrag zur Dokumentation der modernen chinesischen Kultur geleistet.

Literaturkritiker
Ein Literaturkritiker ist ein meist als Journalist für das Feuilleton arbeitender Beobachter der Literaturszene, der vor allem die Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt analysiert, bewertet und darüber berichtet.
Zwiebelfleisch (Schmorgericht)
Als Zwiebelfleisch wird ein traditionelles Gericht aus Fleisch und Zwiebeln bezeichnet, das zudem in verschiedenen regionalen Varianten anzutreffen ist. Es wird meist als Schmorgericht zubereitet, es gibt aber auch regionale Varianten, bei denen das Bratenstück angebraten und dann gekocht wird.

Davon zu unterscheiden ist mariniertes Zwiebelfleisch als Kaltgericht, das als kalt zubereitetes Zwiebelfleisch oder auch als eingelegtes Zwiebelfleisch bekannt ist.

Zwiebel
Die (in Österreich, Bayern und Schwaben auch der) Zwiebel (Allium cepa), auch Zwiebellauch, Bolle, Zipolle, Speisezwiebel, Küchenzwiebel, Gartenzwiebel, Sommerzwiebel, Hauszwiebel oder Gemeine Zwiebel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lauch (Allium).