hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parammobatodes
Parammobatodes ist eine Gattung aus der Familie der Apidae innerhalb der Bienen. Sie sind Kuckucksbienen, also Brutparasiten.

In der Gattung sind weltweit acht Arten beschrieben, sieben sind in der Paläarktis verbreitet, eine Art (P. indicus) kommt in Indien vor. Im deutschsprachigen Raum kommen ein oder zwei Arten vor, nur in Österreich.

Parammobatodes-Bienen werden im deutschen Kurzhornbienen genannt. Dieser Name gilt aber auch für die Bienen der Gattung Pasites, die mit Parammobatodes nahe verwandt ist.

Bienen
Die Bienen (Apiformes oder Anthophila) sind eine Insektengruppe, in der mehrere Familien der Hautflügler (Hymenoptera) zusammengefasst werden.

Umgangssprachlich wird der Begriff Biene meist auf eine einzelne Art, die Westliche Honigbiene (Apis mellifera), reduziert, die wegen ihrer Bedeutung als staatenbildender Honigproduzent, aber auch wegen ihrer Wehrhaftigkeit besondere Aufmerksamkeit erfährt. Dabei handelt es sich bei den Bienen um eine recht große Gruppe mit sehr unterschiedlichen Arten. Viele davon, vor allem die solitär lebenden, werden unter dem Begriff Wildbienen zusammengefasst.

Der wissenschaftliche Name der Bienen wird, je nach Autoren, unterschiedlich angegeben. Charles Michener bevorzugt in seinem Standardwerk The Bees of the World den Namen Apiformes. Er folgt darin dem Entomologen Denis J. Brothers. Zahlreiche andere Autoren nennen die Bienen Anthophila. Dieser Name, der bereits im 19. Jahrhundert verwendet wurde, wurde durch Michael S. Engel reaktiviert.
Masters of Science Fiction
Masters of Science Fiction ist eine US-amerikanische Miniserie, die aus sechs unabhängigen Folgen besteht. Stephen Hawking übernimmt in jeder Folge die Anfangsmoderation aus dem Off. Die Serie basiert auf dem Konzept der Fernsehserie Masters of Horror und wird zum Teil von den gleichen Produzenten betreut.

Off camera
Off camera (kurz Off, englisch „außerhalb [des Blickfelds einer Kamera]“) ist ein Fachausdruck bei der Bildregie in audiovisuellen Medien und bei der Filmvertonung. Im Englischen wird er auch allgemein für alle Aspekte einer Filmproduktion verwendet, die nicht vor der Kamera stattfinden, analog zu Backstage im Theater („hinter den Kulissen“).
Der Krieg ernährt den Krieg
Der Krieg ernährt den Krieg ist ein geflügeltes Wort aus Die Piccolomini, dem zweiten Teil von Friedrich Schillers Wallenstein-Trilogie, dem Drama über den Niedergang des berühmten Feldherren Wallenstein im Dreißigjährigen Krieg. Dort lässt Schiller Isolani, den General der (als Plünderer besonders berüchtigten) Kroaten, im Ersten Aufzug sagen:

Der Krieg ernährt den Krieg. Gehen Bauern drauf,

Ei, so gewinnt der Kaiser mehr Soldaten.

Bezeichnet wird mit diesem Ausspruch die Denkart eines Söldnerführers (Condottiere, Warlord), für den der Krieg ein „Gewaltmarkt“ (Georg Elwert) ist, der sich sein eigenes Milieu immer neu schafft, und in dem „Gewaltunternehmer“ (wie auch Wallenstein) ihr Vermögen machen, und das zu erhalten ihr Interesse ist.

Die Piccolomini
Die Piccolomini ist der zweite Teil von Friedrich Schillers Wallenstein-Trilogie, dem Drama über den Niedergang des berühmten Feldherren Wallenstein. Eine allgemeine Einleitung und eine Kurzzusammenfassung der gesamten Trilogie bietet der entsprechende Artikel.

Anders als der erste Teil ist „Die Piccolomini“ fünf Aufzüge lang und im Blankvers geschrieben. Nach dem eher einleitenden ersten Teil beginnt hier die Haupthandlung, die hauptsächlich unter den Truppenführern von Wallensteins Armee und dessen Familie spielt. Sie versammeln sich bei Wallenstein in Pilsen im Jahre 1634, mitten im Dreißigjährigen Krieg.
James Breathitt
James Breathitt Jr. (* 14. Dezember 1890 in Hopkinsville, Kentucky; † 29. Oktober 1934 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1927 und 1931 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Kentucky.

Hopkinsville
Hopkinsville ist eine City im Südwesten des US-amerikanischen Bundesstaats Kentucky. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 31.180 ermittelt.  Die nach Samuel Hopkins (1753–1819) benannte Stadt ist Verwaltungssitz des Christian County.

Bei der totalen Sonnenfinsternis vom 21. August 2017 war Hopkinsville die Stadt mit der längsten Totalitätsdauer von 2 Minuten und 40 Sekunden.
Turnhalle Bergstraße 34/36
Die Turnhalle Bergstraße 34/36 im niedersächsischen Nordenham-Einswarden im Landkreis Wesermarsch stammt aus der Mitte des 20. Jahrhunderts.
Aktuell (2024) wird sie vermutlich als betriebliche Halle genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Nordenham).

Nordenham
Nordenham ist mit 25.889 Einwohnern die größte Stadt des Landkreises Wesermarsch in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Mittelstadt gehört zur Region Oldenburger Land sowie seit 2005 zur europäischen Metropolregion Nordwest.
Alfred von Wegerer
Alfred Camille Rudolf Reinhold Leo Arthur von Wegerer (* 22. Februar 1880 in Rastatt; † 19. Juli 1945 in Berlin) war ein deutscher Major und Historiker, der als Kämpfer gegen die „Kriegsschuldlüge“ gilt.

Kriegsschuldlüge
Der politische Kampfbegriff Kriegsschuldlüge wurde in der Weimarer Republik geprägt, um die im Friedensvertrag von Versailles formulierte „alleinige Kriegsschuld“ des Deutschen Reichs und seiner Verbündeten am Ersten Weltkrieg als Lüge darzustellen. Zugleich wurden damit die Reparationsforderungen der Alliierten und politische Gegner als deren „Erfüllungspolitiker“ und „Novemberverbrecher“ angegriffen.
NSWRL 1948
Die NSWRL 1948 war die 41. Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die Western Suburbs Magpies. Diese gewannen im Finale 8:5 gegen die Balmain Tigers und gewannen damit die NSWRL zum dritten Mal.

Rugby League
Rugby League (oft auch Dreizehner-Rugby genannt) ist eine Sportart aus der Rugby-Familie, in der zwei Mannschaften zu je 13 Spielern versuchen, das Spielgerät, den Rugbyball, am Gegner vorbeizutragen und so Punkte zu erzielen.
Ziel des Spiels ist es, während der Spielzeit von 2 × 40 Minuten mehr Punkte als der Gegner zu erzielen.

Im Gegensatz zum bis in die 1990er Jahre dem reinen und strengen Amateursystem anhängenden Rugby Union war Rugby League von Anfang an auch ein Profisport. Er entstand 1895 aus der Abspaltung 21 nordenglischer Vereine vom Rugby-Football-Union-Verband und Neugründung des Northern-Rugby-Union-Verbandes, der heutigen Rugby Football League. Neben dem Ursprungsgebiet Nordengland ist Rugby League auch in Australien verbreitet, wo der League-Code in der Region Sydney nach einer ähnlichen Abspaltung 1908/10 dominierende Sportart wurde.
Bernd Borth
Bernd Borth (* 25. Juli 1948 in Freyburg) ist ein ehemaliger deutscher Sprinter, der für die DDR startete.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde er Fünfter in der 4-mal-100-Meter-Staffel und erreichte über 100 Meter das Halbfinale.

1972 wurde er DDR-Meister über 100 Meter.

Bernd Borth startete für den SC Chemie Halle.

Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – 4 × 100 m (Männer)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde am 9. und 10. September 1972 im Olympiastadion München ausgetragen. In 27 Staffeln nahmen 110 Athleten teil.

Olympiasieger wurde das Team der USA mit Larry Black, Robert Taylor, Gerald Tinker und Eddie Hart in neuer Weltrekordzeit von 38,19 s.Silber gewann die Staffel der Sowjetunion (Alexandr Korneljuk, Wladimir Lowezki, Juris Silovs, Walerij Borsow).Bronze ging an die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – in der Besetzung Jobst Hirscht, Karlheinz Klotz, Gerhard Wucherer und Klaus Ehl.

Die Mannschaft der DDR erreichte das Finale und belegte dort Platz fünf.
Das österreichische Team qualifizierte sich für das Halbfinale und wurde dort in ihrem Lauf disqualifiziert.
Staffeln aus der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Asukata Ichio
Asukata Ichio (japanisch 飛鳥田 一雄; * 12. April 1915 in Yokohama, Präfektur Kanagawa; † 11. Oktober 1990) war ein japanischer Rechtsanwalt und Politiker (SPJ). Er war Vorsitzender der Sozialistischen Partei Japans sowie Bürgermeister von Yokohama. Vor und nach seiner Zeit als Bürgermeister war er Mitglied des Abgeordnetenhauses (Shūgiin), dem Unterhaus des Nationalparlaments, zunächst aus Kanagawa, später aus Tokio.

Kokkai
Kokkai (jap. 国会 ‚Parlament‘, ‚Nationalversammlung‘, engl. National Diet, ‚Nationaltag‘) ist das aus zwei Kammern bestehende japanische Parlament. Das nationale Parlamentsgebäude (国会議事堂 Kokkai-gijidō) steht in Nagatachō, Chiyoda, Tokio. Nach der Verfassung von 1947 ist das Parlament „höchstes Organ der Staatsgewalt“ und im Unterschied zum Vorgänger, dem Reichstag (teikoku gikai; engl. Imperial Diet), alleiniger Gesetzgeber. Umgangssprachlich bezeichnet Kokkai oft das Parlament in Kontinuität seit 1890.
Cayetana Blanca
Cayetana Blanca ist eine autochthone Weißweinsorte in Spanien. Sie wird hauptsächlich in der Region Extremadura in der Umgebung der Städte Badajoz und Cáceres angebaut, ist aber auch in der Weinbauregion Rioja bekannt.

Autochthone Art
Als autochthone Art (von altgriechisch αὐτός autós, deutsch ‚selbst‘ und χθών chthōn, deutsch ‚Erde‘) bezeichnet man in der Biologie Lebewesen, die im aktuellen Verbreitungsgebiet (Region, Biotop) entstanden sind (sich evolutionär gebildet haben) oder dort im Zuge von natürlichen Arealerweiterungen, d. h. ohne menschlichen Einfluss, eingewandert sind. In der Botanik spricht man beispielsweise bei Bäumen von autochthonen Arten oder bei Rebsorten von autochthonen Sorten.

Demgegenüber stehen allochthone (gebietsfremde, manchmal auch fremdländische) Arten, die durch das Wirken des Menschen in einem Gebiet vorkommen, in dem sie nicht natürlich eingewandert sind.
Herzog-Kommission
Das als Herzog-Kommission bekannt gewordene Gremium hat 2003 unter der Leitung von Altbundespräsident Roman Herzog ein Dokument mit Vorschlägen zur Reform der deutschen Sozialversicherungen erarbeitet, das zur Grundlage eines CDU-Programms wurde.

Sozialversicherung
Die Sozialversicherung ist ein Versicherungssystem, bei dem die versicherten Risiken (etwa Krankheit, Mutterschaft, Pflegebedürftigkeit, Arbeitsunfall, Berufskrankheit, Arbeitslosigkeit, Erwerbsminderung, Alter und Tod) gemeinsam von allen Versicherten getragen werden.

Sozialversicherungen werden je nach Staat oder Versicherungszweig von staatlichen Institutionen, öffentlich-rechtlichen Körperschaften oder privaten Körperschaften betrieben. Sie wurden zumeist in der zweiten Hälfte des 19. bzw. Anfang des 20. Jahrhunderts (Beginn der Großindustrie) ins Leben gerufen.
Olympische Sommerspiele 2020/Skateboard/Qualifikation
Für die Skateboardwettbewerbe bei den Olympischen Sommerspielen 2020 in Tokio gab es insgesamt 80 Quotenplätze (20 pro Wettbewerb) zu vergeben. Dabei durfte jede Nation maximal 3 Athleten pro Wettbewerb stellen. Die Verteilung der Quotenplätze erfolgte im Rahmen der Weltmeisterschaften zwischen 2019 und 2021, hier erhielten die jeweils drei besten Athleten einer jeden Disziplin einen Quotenplatz. Zudem stand der japanischen Delegation als Gastgeber in jedem Wettbewerb ein Startplatz zu. Die restlichen 16 Quotenplätze sollten entsprechend der Weltrangliste mit Stand des 30. Juni 2020 vergeben werden. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde der Qualifikationszeitraum jedoch ausgeweitet. Neuer Stichtag war der 30. Juni 2021.

Olympische Sommerspiele 2020/Skateboard
Erstmals waren bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio Wettbewerbe im Skateboard Teil des olympischen Programms. Insgesamt vier Wettbewerbe wurden vom 25. Juli bis 5. August 2021 ausgetragen, jeweils Park und Street bei Männern und bei Frauen.
Susanna Babkenowna Amatuni
Susanna Babkenowna Amatuni (russisch Сусанна (Шушаник) Бабкеновна Аматуни; armenisch Սուսաննա (Շուշանիկ) Ամատունի; geb. 28. Februar 1924 in Jerewan, Armenische SSR, Sowjetunion; gest. 20. März 2010 in Jerewan, Armenien) war eine armenisch-sowjetische Musikwissenschaftlerin.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
Wimbledon Championships 1984/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Wimbledon Championships 1984 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidigerin war Martina Navratilova. Das Finale bestritten Martina Navrátilová und Chris Evert-Lloyd, das Navrátilová in zwei Sätzen gewann.

Chris Evert
Christine „Chris“ Marie Evert, 1979–1987 Evert-Lloyd (* 21. Dezember 1954 in Fort Lauderdale, Florida), ist eine ehemalige US-amerikanische Tennisspielerin. Die langjährige Weltranglistenerste zählt zu den erfolgreichsten Spielerinnen in der Geschichte dieses Sports. Als eine der ersten Spielerinnen spielte sie die Rückhand beidhändig. Unvergessen sind die Duelle der Grundlinienspielerin und Sandplatzspezialistin mit Martina Navrátilová, der anderen großen Spielerin der 1970er und 1980er Jahre. 1989 beendete Evert ihre Karriere als Tennisprofi.
Enshi
Der autonome Bezirk Enshi der Tujia und Miao (chinesisch 恩施土家族苗族自治州, Pinyin Ēnshī Tŭjiāzú Miáozú zìzhìzhōu), kurz Enshi, liegt im Südwesten der chinesischen Provinz Hubei. Enshi erstreckt sich von 108°23′12′′ bis 110°38′08′′ östlicher Länge und von 29°07′10′′ bis 31°24′13′′ nördlicher Breite. Sein Verwaltungsgebiet grenzt im Westen und Norden an die Stadtbezirke Qianjiang und Wanzhou der Stadt Chongqing, im Süden an den autonomen Bezirk Xiangxi der Provinz Hunan und im Nordosten und Osten an Shennongjia und Yichang in Hubei. Enshi hat eine Fläche von 24.061 km² und 3.456.136 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Ganz Enshi ist ein Berggebiet, das von Südwesten nach Nordosten von den Wu-Bergen (chinesisch 巫山, Pinyin Wū Shān), dem Qiyue-Gebirge (chinesisch 齐岳山脉, Pinyin Qíyuè Shānmài), dem Wuling-Gebirge (chinesisch 武陵山脉, Pinyin Wŭlíng Shānmài) und dem Dalou-Gebirge (chinesisch 大娄山脉, Pinyin Dàlóu Shānmài) durchzogen wird. Höhen unter 1000 m sind nur vereinzelt anzutreffen.

Wanzhou
Wanzhou (chinesisch 万州区, Pinyin Wànzhōu Qū), früher Kreis Wan (Wanxian), ist ein chinesischer Stadtbezirk der regierungsunmittelbaren Stadt Chongqing. Wanzhou hat eine Fläche von 3.457 km². Bei Volkszählungen in den Jahren 2000 und 2010 wurden in Wanzhou 1.648.870 bzw. 1.563.050 Einwohner gezählt.
Literatur Südafrikas
Die südafrikanische Literatur ist mit Werken in den elf Landessprachen und verschiedenen weiteren Sprachen und Dialekten vertreten.

Die westgermanischen Sprachen Afrikaans und Englisch sind die häufigsten Sprachen, daneben werden die afrikanischen Sprachen der Bantu, Nama ('Hottentotten') und Khoisan ('Buschmänner') und anderer Volksgruppen verwendet. Trotz zahlreicher Übersetzungen sind die Werke einer großen Mehrheit der südafrikanischen Schriftsteller nur unzureichend bekannt.

Westgermanische Sprachen
Die westgermanischen Sprachen sind eine Untergruppe der germanischen Sprachen. Das Westgermanische umfasst nach allgemeiner Ansicht fünf Untertypen: das Englische, Friesische, Niederländische, Niederdeutsche und Deutsche. Zu diesen gehören wiederum zahlreiche einzelne Dialekte und in unterschiedlichem Maße standardisierte Sprachformen, Kreolsprachen und Diasporasprachen wie Afrikaans, Jiddisch und Pennsylvaniadeutsch.
Autoroute des Deux Mers
Die Autoroute A61/A62 (Autoroute des Deux-Mers) ist eine der wenigen  französischen Autobahnen, die nicht sternförmig von Paris ausgehen, sondern als Transversale das Mittelmeer bei Sète und den Atlantik bei Bordeaux am nordöstlichen Fuß der Pyrenäen verbindet.

Sie besteht aus der A61 Narbonne – Toulouse (der östliche Abschnitt), der Umfahrung von Toulouse und der A62 Toulouse – Bordeaux (westlicher Abschnitt; insgesamt 377 km).

Sie ist auch Teil des Europastraßennetzes: E 80. Sie wird von der ASF verwaltet.

Ihre Streckenführung folgt der historischen Schiffsverbindung des Canal du Midi im Tal der Garonne und des Tarn. Sie führt u. a. an der Welterbestadt Carcassonne vorbei.

Sète
Sète [sɛt] oder Sete (bis zum 19. Januar 1928: Cette; im 17. und 18. Jahrhundert auch Sette, Septe, Cète, Cept geschrieben; okzitanisch: Seta [ˈseta]) ist eine Hafenstadt an der Mittelmeerküste Südfrankreichs. Sie ist mit 45.337 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die drittgrößte Stadt im Département Hérault in der Region Okzitanien. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons, der identisch mit dem Stadtgebiet ist, befindet sich in Sète. Die Bewohner werden Sétois und Sétoises genannt.
Général Chanzy
Die Général Chanzy war ein 1892 in Dienst gestelltes Passagierschiff der französischen Reederei Compagnie Générale Transatlantique (CGT), das Passagiere, Fracht und Post von Marseille nach Algier beförderte. Am 10. Februar 1910 sank die Général Chanzy vor der Baleareninsel Menorca, als sie durch einen heftigen Sturm gegen ein Riff geworfen wurde und die Kessel explodierten. Von den 156 Passagieren und Besatzungsmitgliedern überlebte nur ein einziger.

Compagnie Générale Transatlantique
Die Compagnie Générale Transatlantique S.A. (CGT) war eine halbstaatliche französische Reederei mit Hauptsitz in Paris. Heimathafen für die Schiffe war Le Havre an der Kanalküste. Die Reederei betrieb Fracht- und Passagierdienste nach Nord- und Mittelamerika sowie im Mittelmeer. Für die CGT, Transat oder auch French Line waren einige der größten Passagierschiffe in Dienst, darunter die Ile de France, die Normandie oder die France.
Ernst-August-Carrée
Das Ernst-August-Carrée ist ein historischer und denkmalgeschützter Gebäudekomplex im Stadtbezirk Mitte in Hannover. Er befindet sich an der Ecke Joachimstraße/Ernst-August-Platz und ist ein Nachbargebäude des hannoverschen Hauptbahnhofs. Der Bau wurde gegen Ende des 19. Jahrhunderts als Sitz der Königlichen Eisenbahndirektion Hannover errichtet und wird heute als Einkaufszentrum sowie Bürogebäude genutzt.

Einkaufszentrum
Ein Einkaufszentrum (EKZ), auch Shoppingmall/Shopping-Mall (kurz Mall), Shoppingcenter/Shopping-Center, ist eine räumliche und organisatorische Konzentration von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben unterschiedlicher Branchen und gegebenenfalls anderen Angeboten wie Fitnesszentren oder Kinos. Bei weniger erlebnisorientierten Einrichtungen im Stadtgebiet, die sich am täglichen Bedarf der Verbraucher (Nahversorgung) orientieren, spricht man auch von einem Nahversorgungszentrum.
Seebach (Aare)
Der Seebach ist ein rund 8 Kilometer langer rechter Zufluss der Aare in den Schweizer Kantonen Solothurn und Bern. Er entwässert ein rund 10 Quadratkilometer grosses Gebiet im Solothurner Wasseramt und im Berner Oberaargau.

Oberaargau
Der Oberaargau (französisch Haute-Argovie, italienisch Alta Argovia, berndeutsch Oberaargou) ist der nordöstlichste Teil des Schweizer Kantons Bern. Er grenzt an die Kantone Solothurn, Aargau und Luzern. Nur im Süden ist er mit dem Kanton Bern verbunden. Die südlich angrenzende Region ist das Emmental, wobei die Grenze nicht immer gleich definiert wird.

Nach politischer Einteilung entspricht der Oberaargau dem Verwaltungskreis Oberaargau. Bis 2009 bestand er aus den beiden Amtsbezirken Wangen und Aarwangen, wobei die heute zum Verwaltungskreis Oberaargau gehörenden Gemeinden Eriswil, Huttwil, Walterswil und Wyssachen damals noch zum Amtsbezirk Trachselwald gehörten. Die Gemeinde Dürrenroth liegt nördlich der Wasserscheide zwischen Aare und Emme und ist deshalb geographisch gesehen Teil des Oberaargaus; politisch gehört sie aber zum Verwaltungskreis Emmental.
Aalborg Kommune (1970–2006)
Aalborg Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Nordjyllands Amt im nördlichen Jütland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit  den Kommunen Nibe, Hals und Sejlflod Teil der neuen Aalborg Kommune.

Aalborg Kommune entstand im Zuge der Verwaltungsreform von 1970 durch die Vereinigung der Städte Aalborg und Nørresundby mit den Landgemeinden Ellidshøj-Svenstrup, Ferslev-Dall-Volsted, Gunderup-Nøvling, Hasseris, Horsens-Hammer, Nørholm, Romdrup-Klarup, Sønderholm-Frejlev und Sønder Tranders, sowie dem größten Teil der Landgemeinde Sulsted-Ajstrup und einem kleineren Teil der Landgemeinde Øster Hornum.

Aalborg
Aalborg oder Ålborg anhörenⓘ ([ˈɒːlb̥ɒːˀ], deutsch veraltet Aalburg) ist eine dänische Großstadt mit Seehafen und Verwaltungssitz der Region Nordjylland.

Nach Kopenhagen, Aarhus und Odense ist Aalborg die viertgrößte Stadt des Landes. Sie befindet sich im Strukturwandel von einer Industriestadt zu einer Hochtechnologie- und Dienstleistungsstadt.
Kirche am Stutenteich
Die Kirche am Stutenteich ist die evangelische Kirche von Bruntál (deutsch: Freudenthal) im Okres Bruntál in der Mährisch-Schlesischen Region im Nordosten von Tschechien.

Die ursprünglich vom Bergbau geprägte Stadt Freudenthal fiel im 16. Jahrhundert an die Freiherren von Würben, unter denen die Reformation eingeführt wurde. Mit dem Tod des letzten Vertreters, Georg von Würben und Freudenthal († um 1623), nach der Schlacht am Weißen Berg setzte sich die Gegenreformation durch. Erst im mittleren 19. Jahrhundert entstand in der inzwischen von der Textilindustrie geprägten Stadt durch den Zuzug schlesischer und sächsischer Arbeiter wieder eine evangelische Gemeinde, die 1883–1887 nach Plänen des Architekten Hermann Grunner ihre Kirche, einen neugotischen Saalbau mit markantem Westturm, im Innern mit umlaufenden Emporen über gusseisernen Stützen, erhielt. Seit 1945 dient der Kirchenbau der Tschechoslowakischen Hussitischen Kirche.

Tschechoslowakische Hussitische Kirche
Die Tschechoslowakische Hussitische Kirche (Tschechisch: Církev československá husitská, CČSH), bis 1971 nur Tschechoslowakische Kirche (Církev československá, CČS), ist eine christliche Kirche, die in den Jahren 1919/20 durch Abspaltung von der römisch-katholischen Kirche entstanden ist. Die oft auch Neuhussitische Kirche genannte Glaubensgemeinschaft ist vornehmlich in Tschechien verbreitet, aber auch in der Slowakei gibt es einige Gemeinden. Sie beruft sich auf die Traditionen des böhmischen Reformators Jan Hus. 2011 gehörten ihr rund 39.000 Gläubige an.

Seit 2006 führt Tomáš Butta als Patriarch die Neuhussitische Kirche.
Filialkirche Reyersdorf
Die römisch-katholische Filialkirche Reyersdorf steht in der Ortschaft Reyersdorf in der Gemeinde Schönkirchen-Reyersdorf im Bezirk Gänserndorf in Niederösterreich. Die dem Patrozinium hl. Leonhard von Limoges unterstellte Filialkirche der Pfarrkirche Schönkirchen gehört zum Dekanat Gänserndorf im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.