hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glenn C. Altschuler
Glenn C. Altschuler (* 1950) ist ein amerikanischer Historiker und Kulturwissenschaftler.

Er studierte an der Cornell University (M.A. 1973, Ph.D. 1976) und lehrt hier auch seit 1981. Seit 1998 hat er einen Lehrstuhl des Fachbereichs American Studies inne, bereits seit 1991 ist er in Cornell als Dekan der School of Continuing Education and Summer Sessions für die Koordination der „Sommeruniversität“ und anderer Angebote zur universitäre Weiterbildung verantwortlich.

Sein Forschungsinteresse gilt vor allem der amerikanischen Populärkultur. Sein wissenschaftliches Werk umfasst zehn Bücher und mehr als 800 Aufsätze und Rezensionen. Er wurde mit dem „Clark Teaching Award“, dem „Donna and Robert Paul Award for Excellence in Faculty Advising“, dem „Kendall S. Carpenter Memorial Award for Outstanding Advising“ und 2006 mit dem „Stephen H. Weiss Presidential Fellowship for effective, inspiring and distinguished teaching of undergraduate students“ ausgezeichnet.

American Studies
Die American Studies (deutsch auch: Amerikastudien, Amerikakunde) sind ein interdisziplinäres Kulturfach, das sich mit Geschichte, Politik, Gesellschaft, Kultur und Sprache der Vereinigten Staaten befasst.
Spurbildungstest
Der Spurbildungstest (auch Spurbildungsversuch oder Wheel-Tracking-Test) ist ein Prüfverfahren im Straßenbau und dient zur Feststellung des Widerstandes von Asphalt gegen bleibende Verformung aus hohen Radlasten (Neigung zur Spurrinnenbildung).

Asphalt
Asphalt ist eine natürliche oder technisch hergestellte Mischung aus dem Bindemittel Bitumen und Gesteinskörnungen, die im Straßenbau für Fahrbahnbefestigungen, im Hochbau für Bodenbeläge, im Wasserbau und seltener im Deponiebau zur Abdichtung verwendet wird. Aus technischen und wirtschaftlichen Gründen sind Asphaltbefestigungen in verschiedenartige Schichten unterteilt. Hierbei werden Asphalttrag-, Asphaltbinder- und Asphaltdeckschichten unterschieden. Je nach Dicke und Lage liefern sie ihren Anteil zur Tragfähigkeit der Gesamtkonstruktion, sofern alle Schichten zu einem kompakten Baukörper verbunden sind. Asphalt verhält sich chemisch nahezu inert (träges Reaktionsverhalten) und weist ein thermoplastisches Verhalten auf.
Horston Castle
Horston Castle, oder Horeston Castle, ist eine Burgruine etwa 1,6 km südlich des Dorfes Horsley, das seinerseits etwa 8 km nördlich der Stadt Derby, der Hauptstadt der englischen Grafschaft Derbyshire, liegt. Die Ruine gilt als Scheduled Monument und ist seit 2008 im ‘’Heritage-at-Risk’’-Register enthalten.

Es handelt sich um eine normannische Motte, die Ralph de Buron im 11. Jahrhundert bauen ließ. Im 13. Jahrhundert ließ König Johann Ohneland an ihrer Stelle eine steinerne Burg errichten, die einen Donjon, eine Kapelle, ein Torhaus und eine Barbakane besaß. 1514 gab König Heinrich VIII. sie dem Duke of Norfolk als Belohnung für seine Verdienste im Kampf gegen die Schotten zu Lehen. Später kam sie in den Besitz der Familie Stanhope.

Heute ist die Burg eine Ruine, die durch die Hinfortnahme von Bausteinen in großem Umfang stark beschädigt wurde. Überreste des Donjons sind noch sichtbar, aber größtenteils von Pflanzen überwuchert.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
Cartaphilus
Cartaphilus ist die Hauptfigur in einer an die Bibel angelehnten Exempelgeschichte aus dem 13. Jahrhundert, die von Roger von Wendover († 1236), einem Mönch der englischen Benediktinerabtei St Albans, in lateinischer Sprache verfasst wurde. Die Geschichte findet sich in der Chronik Flores Historiarum unter dem Titel De Joseph, qui ultimum Christi adventum adhuc vivus exspectat („Von Joseph, der die Wiederkunft Christi noch lebend erwartet“). Sie wird in der heutigen Forschung für eine der zentralen Vorgeschichten der Sage vom Ewigen Juden gehalten, die 1602 in der Kurtzen Beschreibung und Erzehlung von einem Juden mit Namen Ahasverus niedergeschrieben wurde.

Gemäß der Analyse von Michael Tilly (1995) ist die Geschichte von Cartaphilus in drei verschiedene Erzählebenen unterteilt: Rahmenerzählung, Binnenerzählung und Cartaphilus-Legende.

Kurtze Beschreibung und Erzehlung von einem Juden mit Namen Ahasverus
Die Kurtze Beschreibung und Erzehlung/ von einem Juden/ mit Namen Ahasverus (kurz: Kurze Beschreibung) ist ein von einem bislang unbekannten Verfasser veröffentlichtes Flugblatt aus dem Jahr 1602. In dieser weitflächig in der Öffentlichkeit verbreiteten Erzählung liegt die spätere antisemitische Legende vom Ewigen Juden begründet, die zahlreiche literarische Werke der folgenden Jahrhunderte inspirierte und die Figur des Ewigen Juden zu einer emblematischen Gestalt in der Theologie und Philosophie werden ließ.
Primeo Energie Kosmos
Das Elektrizitätsmuseum in Münchenstein im Schweizer Kanton Basel-Landschaft wurde 1997 von der Elektra Birseck Münchenstein aus Anlass ihres 100-jährigen Bestehens auf ihrem Werkareal eröffnet.

Auf tausend Quadratmeter Ausstellungsfläche lässt sich für den Besucher die Entwicklungsgeschichte von Stromproduktion und Anwendung nachvollziehen. Die Sammlung umfasst historische Raritäten und wird ergänzt durch ein Technolabor, in dem der Besucher selbständig mit Strom experimentieren kann (Pumpspeicherkraftwerk, Standseilbahn, Transformatorenprinzip, Privatradiostation, Elektromotoren, Elektrische Leiter / Nichtleiter, Stromsparen und Steckwand für elektrische Schaltungen).

Wechsel- und Sonderausstellungen bieten Technik-Interessierten eine breite Themenpalette. Das Elektrizitätsmuseum ist als Museum zum "Anfassen" in seiner Art einmalig in der Schweiz.

Das Museum gehört zur weiteren Basler Museumslandschaft und nimmt auch an der Basler Museumsnacht teil.

Elektrische Schaltung
Eine elektrische Schaltung ist der Zusammenschluss von elektrischen bzw. elektromechanischen Einzelelementen (Batterie, Schalter, Anzeige, Motor, …) zu einer funktionsgerechten Anordnung. Verwendbar wird die Schaltung durch einen elektrischen Strom durch ihre Bauelemente; dazu ist mindestens eine in der Schaltung enthaltene elektrische Energiequelle in einem geschlossenen Stromkreis erforderlich.

Eine elektrische Schaltung wird schematisch in Form eines Stromlaufplanes oder Schaltplanes dargestellt.
Rumänische EU-Ratspräsidentschaft 2019
Die rumänische Ratspräsidentschaft bezeichnet den Vorsitz Rumäniens im Ministerrat der EU für die erste Jahreshälfte 2019. Rumänien begann damit das neunte Trio mit Finnland und Kroatien. Es war der erste Ratsvorsitz des 2007 der EU beigetretenen Landes, es folgte damit auf die Präsidentschaft Österreichs.
In die Zeit der rumänischen Ratspräsidentschaft fiel auch die Europawahl 2019 mit der neunten Direktwahl zum Europäischen Parlament.

Österreichischer EU-Ratsvorsitz 2018
Der österreichische Vorsitz im Rat der Europäischen Union 2018 (auch Ratsvorsitz oder Ratspräsidentschaft genannt) bezeichnet den Vorsitz der Republik Österreich im Rat der Europäischen Union in der zweiten Jahreshälfte 2018. Es war nach 1998 und 2006 der dritte Ratsvorsitz Österreichs, nachdem es 1995 der EU beigetreten ist.
Katima Mulilo-Land
Katima Mulilo-Land (englisch Katima Mulilo Rural) ist ein Wahlkreis in der Region Sambesi im nordöstlichen Namibia.

Der Wahlkreis Katima Mulilo-Land hat eine Gesamtbevölkerung von 23.000 Einwohnern (Stand 2023) auf einer Fläche von 1620 km². Er umgibt den gleichnamigen Wahlkreis Katima Mulilo Stadt (englisch Katima Mulilo Urban). Zum Kreis gehören außerdem die Orte Bukalo und Ngoma entlang der Nationalstraße B8 sowie Teile des Liambezisee.

Katima Mulilo
f

Katima Mulilo (SiLozi für Löscht das Feuer) ist Stadt, Wahlkreis (Katima Mulilo Stadt, englisch Katima Mulilo Urban) und Hauptstadt der Region Sambesi (ehemals Caprivi) im äußersten Nordosten Namibias. Die Stadt liegt am Südufer des Flusses Sambesi, hier Grenzfluss zum auf der Nordseite des Flusses gelegenen Ort Sesheke, Sambia. Katima Mulilo hat (Stand 2023) 46.401 Einwohner auf einer Fläche von 44,94 Quadratkilometer. Dies ergibt eine Bevölkerungsdichte von 1033 Einwohnern je km².
Tamalpais-Homestead Valley
Tamalpais-Homestead Valley ist ein census-designated place (CDP) in Marin County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 11.492 Einwohnern (Stand: 2020). Die geographischen Koordinaten sind: 37,89° Nord, 122,54° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 12,9 km².

Marin County
Marin County ist ein County im US-Bundesstaat Kalifornien. Es ist Teil der sogenannten San Francisco Bay Area, nahe der Stadt San Francisco. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist San Rafael.

Das berüchtigte San Quentin State Prison liegt in Marin County, ebenso wie die Skywalker Ranch, das Hauptquartier der Film- und Mediengesellschaft Lucasfilm Ltd. Außerdem sind mehrere Hochtechnologieunternehmen hier ansässig. In Marin County liegt die Geburtsstätte des Mountainbikes.

Marin County zählt mit dem fünft-höchsten Pro-Kopf-Einkommen des Landes zu den wohlhabendsten Gegenden in den Vereinigten Staaten.
South African National Defence Force
Die South African National Defence Force, abgekürzt SANDF, sind die Streitkräfte der Republik Südafrika. In ihrer heutigen Form wurde sie nach dem Ende der Apartheid am 10. Mai 1994 gegründet, auf der Grundlage von Neuwahlen und einer neuen Verfassung.

Südafrika tätigt mit 3,151 Milliarden US-Dollar (2020) die dritthöchsten jährlichen Rüstungsausgaben in Afrika. Aufgrund der internationalen Sanktionen während der Apartheid hat sich Südafrika eine eigene, leistungsfähige und vielseitige Rüstungsindustrie mit Forschungseinrichtungen aufgebaut. Südafrika besaß bis 1994 Massenvernichtungswaffen, darunter auch Atomwaffen, die aber noch vor der Machtübergabe an die neue Regierung auf Geheiß der alten Machthaber unter UNO-Aufsicht vernichtet wurden. Es besteht keine Absicht, neue Atomwaffen zu produzieren. Mit der Gründung der SANDF 1994 wurde in Südafrika die Wehrpflicht abgeschafft, die SANDF ist eine reine Berufsarmee.

Berufsarmee
﻿keine (eigenen) Streitkräfte

﻿keine Wehrpflicht (Freiwilligenarmee / Berufsarmee / ausgesetzt)

﻿Wehrpflicht

﻿Wehrpflicht, aber weniger als 20 % der Altersgruppe (beide Geschlechter) werden tatsächlich eingezogen.

﻿keine Angaben

Eine Berufsarmee sind Streitkräfte deren Personal ausschließlich freiwillige Soldaten sind. In ihr dienen keine Soldaten, die Wehrdienst aufgrund einer Wehrpflicht leisten, sondern nur berufsmäßigen Wehrdienst aufgrund freiwilliger Verpflichtung (Soldaten auf Zeit und Berufssoldaten).
BGL Ligue 2020/21
Die BGL Ligue 2020/21 war die 107. Spielzeit der höchsten luxemburgischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 22. August 2020 und endete mit dem letzten Spieltag am 30. Mai 2021.

Nach dem Abbruch der Saison 2019/20 aufgrund der COVID-19-Pandemie in Luxemburg gab die FLF den Verzicht auf Titelvergaben bekannt. Der Abstieg aus der BGL Ligue wurde ausgesetzt.

Aufgrund der Absage des Coupe de Luxembourg durch die FLF war der Tabellenvierte der BGL Ligue an Stelle eines Pokalsiegers zur Teilnahme an der 1. Qualifikationsrunde zur UEFA Europa Conference League 2021/22 berechtigt.

Fédération Luxembourgeoise de Football
Die Fédération Luxembourgeoise de Football (FLF) (luxemburgisch: Lëtzebuerger Foussballfederatioun; deutsch: Luxemburger Fußballverband) ist der nationale Fußballverband von Luxemburg. Im Luxemburger Verband sind 37.158 Aktive (Spieler und Schiedsrichter) in 106 Vereinen organisiert (Stand 18. Juli 2014). Die FLF richtet den Ligabetrieb der Luxemburger Vereine, bis hin zur BGL Ligue, sowie den Luxemburger Pokalwettbewerb, den Coupe de Luxembourg aus und organisiert die verschiedenen Luxemburger Fußballnationalmannschaften. Obwohl Fußball in Luxemburg Nationalsport ist, sind sowohl die Luxemburger Vereine als auch die beiden Nationalmannschaften international wenig erfolgreich.
UP M-10003, M-10005 und M-10006
UP M-10003 bis M-10006 waren drei im Juni 1936 bei der Union Pacific Railroad (UP) in Dienst gestellte, stromlinienförmig gestaltete zweiteilige Triebfahrzeuge mit dieselelektrischem Antrieb zur Beförderung von zwei zwölfteiligen Schnelltriebwagen für den transkontinentalen Verkehr. M-10005 und M-10006 bildeten die Spitze des fünften und sechsten Stromlinienzugs der UP, während M-10003 als Reserveeinheit vorgesehen war.

Zusammen mit dem bereits im Mai 1936 ausgelieferten typengleichen M-10004-Triebkopf sollten die Grundzüge ihres futuristischen „Automotive-Designs“ wegweisend für die Formgebung der amerikanischen Einrichtungsdiesellokomotiven in den folgenden drei Jahrzehnten werden.

Union Pacific Railroad
Die Union Pacific Railroad (UP) ist eine der beiden großen Class-1-Eisenbahngesellschaften im Westen der Vereinigten Staaten. Eigentümerin ist die Union Pacific Corporation. CEO ist Jim Vena und Präsidentin des Unternehmens ist Beth Whited. Die UP betreibt heute bis auf die Vorortzüge im Großraum Chicago nur noch Güterverkehr, der Personenfernverkehr wurde 1971 von UP an Amtrak abgegeben. Der Hauptkonkurrent von UP ist die BNSF Railway, die ebenfalls hauptsächlich im Westen der USA tätig ist.

2025 wurde von der Union Pacific Corporation die Fusion mit der Norfolk Southern Corporation angekündigt. Die dadurch entstehenden Bahngesellschaft soll weiterhin Union Pacific Railroad heißen. Durch die Fusion entsteht erstmals in den Vereinigten Staaten eine Bahngesellschaft, deren Streckennetz von der Ost- bis zur Westküste reicht.
David Mills (Politiker)
David Mills PC (* 18. März 1831 in Oxford, Oberkanada, heute Ontario; † 8. Mai 1903) war ein kanadischer Jurist, Dichter, Hochschullehrer und Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der als Abgeordneter des Unterhauses und Senator mehr als 32 Jahre lang Mitglied des Parlaments sowie Minister im 2. Kabinett von Premierminister Alexander Mackenzie und im 8. kanadischen Kabinetts von Premierminister Wilfrid Laurier war. Zuletzt war er von 1902 bis zu seinem Tod Richter am Obersten Gerichtshof von Kanada.

Oberster Gerichtshof von Kanada
45.4220451-75.705501Koordinaten: 45° 25′ 19,4″ N, 75° 42′ 19,8″ W
Der Oberste Gerichtshof von Kanada (engl. Supreme Court of Canada, frz. Cour suprême du Canada) ist das oberste rechtsprechende Staatsorgan Kanadas. Es steht an der Spitze des Instanzenzugs des kanadischen Rechtssystems. Das Gericht tagt in der Hauptstadt Ottawa und beurteilt jährlich nicht mehr als einhundert Gerichtsverfahren, die von den Appellationsgerichten des Bundes, der Territorien und der Provinzen weitergereicht wurden. Aus Tradition sind die Entscheidungen für alle untergeordneten Gerichte bindend. Der neunköpfige Oberste Gerichtshof besteht aus acht einfachen Richtern (puisne justice, juge puîné) und dem Vorsitzenden (Chief Justice of Canada, Juge en chef du Canada).
Evangelische Kirche Michelbach (Schotten)
Die evangelische Kirche Michelbach ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, im Stadtteil Michelbach der Stadt Schotten im Vogelsbergkreis in Hessen steht. Die selbstständige Kirchengemeinde Michelbach gehört zum Pfarramt Breungeshain im Dekanat Büdinger Land der Propstei Oberhessen in der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Vogelsbergkreis
Der Vogelsbergkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 101.163 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen in Hessen. Der Landkreis liegt in der Region Mittelhessen. Kreisstadt ist Lauterbach, die bevölkerungsreichste Stadt Alsfeld.
Owharoa Falls
Die Owharoa Falls sind ein mehrstufiger Wasserfall auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt nahe dem New Zealand State Highway 2 (SH 2) im Gebiet der Ortschaft Waikino im Lauf des Taieri Stream in der Region Waikato wenige Kilometer östlich der Karangahake Gorge. Sein Ablauf mündet in den Ohinemuri River, der seinerseits bei Paeroa in den Waihou River übergeht. Seine Fallhöhe beträgt insgesamt 6 Meter.

Vom SH 2 zweigt in Waikino die Waitawheta Road nach Süden ab. Kurz hinter der Brücke über den Ohinemuri River befinden sich direkt an der Straße einige Parkmöglichkeiten, von denen ein Wanderweg in rund fünf Minuten zur Basis des Wasserfalls führt.

Karangahake Gorge
Die Karangahake Gorge (Karangahake-Schlucht) bildet die natürliche Trennung der Gebirgszüge Coromandel Range und Kaimai Range am südlichen Ende der Coromandel Peninsula auf der Nordinsel Neuseelands. 
Die teilweise enge und sehr windungsreiche Schlucht wurde durch den Ohinemuri River geformt, der durch Zuflüsse aus den beiden Gebirgszügen gespeist wird.

Karanga-hake in der Sprache der Māori bedeutet übertragen Alarmruf von der anderen Seite.
Der Begriff geht darauf zurück, dass die in der Schlucht lebenden Māori-Gruppen, die oft Angriffen durch andere Gruppen aus dem Osten ausgesetzt waren, Späher auf den Hügeln entlang des Flusses aufgestellt hatten, die mit einem hölzernen Gong ein Alarmsignal erzeugten, um die Menschen vor dem anrückenden Feind zu warnen.
Politisches System Neuseelands
Das Politische System Neuseelands basiert auf einer parlamentarischen Monarchie nach dem Vorbild des britischen Westminster-Systems. Im Gegensatz zum politischen System Großbritanniens aber hat Neuseeland seit 1951 kein Oberhaus mehr, hier früher Legislative Council of New Zealand genannt, und hat außerdem nach einem bindenden Referendum im Jahr 1993 das Mixed-Member Proportional Wahl-System (MMP) eingeführt.

Bis Ende 1986 war Neuseeland noch von Entscheidungen des britischen Parlamentes abhängig, löste sich aber mit der Verabschiedung des Constitution Act 1986 von dessen Einfluss. Das Gesetz, das die gesetzgebende Macht nun ausschließlich auf das neuseeländische Parlament übertrug, trat am 1. Januar 1987 in Kraft. Doch Staatsoberhaupt des Landes ist König Charles III., vertreten durch den Generalgouverneur von Neuseeland.

Im Demokratieindex 2021 erreichte Neuseeland einen Demokratiewert von 9,37 Punkten. Damit gilt es als vollständige Demokratie und belegt Platz 2 von 167 Ländern.

Westminster-System
Das Westminster-System, in der englischsprachigen Literatur Westminster system oder Westminster model, in der deutschen Literatur auch Westminster-Demokratie genannt, ist ein parlamentarisches Regierungssystem, das im 13. Jahrhundert im Königreich England gebildet und über die Jahrhunderte weiterentwickelt wurde, und das als eines der ältesten parlamentarischen Systeme der Welt gilt.

Einflüsse des britischen Westminster-Systems können überall dort in anderen Ländern der Welt gefunden werden, wo die britische Sicht des Parlamentarismus, direkt oder indirekt, als ehemalige britische Kolonie gewollt oder ererbt übernommen wurde. So findet das Westminster-System noch heute in mehr oder weniger abgewandelter Form in den meisten Commonwealth-Staaten Nord- und Südamerikas, Asiens, in Australien, Neuseeland und in einigen Staaten Ozeaniens Anwendung.
Luther auf dem Reichstag zu Worms
Luther auf dem Reichstag zu Worms ist der Titel eines Historiengemäldes, das der Maler Anton von Werner 1877 als Replik eines gleichnamigen Wandgemäldes schuf, welches er 1870 für die Aula der Kieler Gelehrtenschule fertiggestellt hatte. Das Bild zeigt den Reformator Martin Luther bei seinem Auftritt auf dem Reichstag zu Worms (1521). Während das Original 1944 im Zweiten Weltkrieg bei einem Luftangriff zerstört wurde, blieb die Replik als bedeutendes Dokument nationalprotestantischer Luther-Rezeption und Geschichtsmalerei in der Staatsgalerie Stuttgart, die sie 1883 erworben hatte, erhalten.

Nationalprotestantismus
Als Nationalprotestantismus wird eine im Deutschen Reich unter evangelischen Christen weit verbreitete Mentalität bezeichnet. Die Grundlagen wurden in den Befreiungskriegen 1813/15 gelegt. Im Wechselspiel mit dem deutschen Patriotismus, der sich im Lauf des 19. Jahrhunderts herausbildete, wurde aus dem traditionell eher partikularistischen Luthertum für viele evangelische Christen eine Nationalreligion. Außer den Landeskirchen lutherischen Bekenntnisses betraf diese Entwicklung auch die Unionskirchen, in denen viele Gemeinden und Einzelpersonen lutherisch geprägt waren, vor allem die Evangelische Kirche der Altpreußischen Union.

Für die nationalprotestantische Mentalität war das euphorische Erleben der Jahre 1870/71 (Reichsgründung), 1914 (Kriegsbeginn) und 1933 (NS-Machtergreifung) ebenso prägend wie die nationalen Traumata von 1918/19 und 1944/45.
Michel Gurfinkiel
Michel Gurfinkiel (* 1. August 1948 in Paris) ist ein französischer Publizist und Politikberater. Er wurde als Islamkritiker bekannt. Seine Thesen zu einer möglichen Islamisierung Frankreichs führten zu Kontroversen.

Islamisierung
Islamisierung bezeichnet im historischen Sinne die territoriale Ausbreitung der islamischen Religionsgemeinschaft in deren Frühphase, die beginnend nach dem Tod des Propheten Mohammed bis ungefähr ins 10. Jahrhundert hinein stattfand. In zeitgenössischen Texten wird unter Islamisierung ein Bedeutungsgewinn der islamischen Religion in Staaten, Regionen oder Gesellschaften verstanden.

Unter Islamisches Erwachen (auch Tadschdid oder Sahwa genannt) wird die Rückbesinnung auf religiöse Werte und Traditionen verstanden, wie sie in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts in einigen islamisch geprägten Ländern ihren Ausgangspunkt nahm.
Seht hin, er ist allein im Garten
Seht hin, er ist allein im Garten ist ein Passionslied vom Pfarrer Friedrich Walz aus dem Jahr 1971.

Das Lied findet sich im  Stammteil des Evangelischen Gesangbuchs im Abschnitt Passion unter der Nummer 95 sowie im Mennonitischen Gesangbuch, ebenfalls im Abschnitt Passion, unter der Nummer 286.

Evangelisches Gesangbuch
Das Evangelische Gesangbuch (EG) ist das aktuelle Gesangbuch der deutschsprachigen Evangelischen Gemeinden in Deutschland, Elsass-Lothringen, Österreich und Luxemburg, welches je nach Landeskirche zwischen 1993 und 1996 eingeführt wurde. Deutschsprachige Gemeinden in der Schweiz haben eigene Gesangbücher. Das EG erscheint in 14 verschiedenen landeskirchlichen Regionalausgaben. Diese bestehen aus der Stammausgabe mit 535 gemeinsamen Liedern und Gesängen sowie zusätzlichen Anhängen mit je unterschiedlichen Regionalteilen. Das EG ist Nachfolger des Evangelischen Kirchengesangbuches (EKG).

Eine grundlegend überarbeitete Neuausgabe des Gesangbuchs wurde 2017 beschlossen. Seit 2020 arbeitet eine Kommission aus allen Landeskirchen, Fachverbänden und der Kirche in Österreich am neuen Evangelischen Gesangbuch mit dem Ziel, dass die Gemeinden das neue Gesangbuch mit etwa 500 Titeln 2028 erhalten können.
Stahlhülsentest
Der Stahlhülsentest (auch Koenen-Test genannt) charakterisiert das Verhalten eines Stoffes (meist eines Sprengstoffes) gegenüber thermischer Belastung. Das Kriterium ist dabei, dass eine mit dem Stoff gefüllte Stahlhülse unter der Einwirkung einer definierten thermischen Belastung bei einer Explosion mit einem festgelegten Splitterbild zerstört wird. Die Prüfmethode wurde von H. Koenen erarbeitet und von der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) weiterentwickelt.

Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung
Die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) ist eine Bundesoberbehörde und Einrichtung der Ressortforschung der Bundesrepublik Deutschland mit dem Hauptsitz im Berliner Ortsteil Lichterfelde des Bezirks Steglitz-Zehlendorf. Unter ihrer Leitlinie „Sicherheit in Technik und Chemie“ ist sie zuständig für die öffentliche technische Sicherheit und für metrologische Aufgaben in der Chemie. Die BAM hat rund 1550 Bedienstete aus über 55 Nationen.