hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pojezierze Starogardzkie
Pojezierze Starogardzkie (deutsche Übersetzung etwa: Seenplatte von Preußisch Stargard) ist eine Mesoregion sowie Seenlandschaft in den Woiwodschaften Pommern und  Kujawien-Pommern, in Polen. Die Region ist 1443 km² groß und bis zu ca. 150 Meter über NN hoch.

Woiwodschaft Kujawien-Pommern
Die Woiwodschaft Kujawien-Pommern (polnisch województwo kujawsko-pomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die Polen gegliedert ist. Sie befindet sich im nördlichen Zentralpolen. Namensgebend für die Woiwodschaft sind die historischen Landschaften Kujawien (Kujawy) und Pommerellen (Pomorze Nadwiślańskie). Darüber hinaus umfasst das Gebiet der Woiwodschaft die Regionen Kulmerland (Ziemia Chełmińska), Dobriner Land (Ziemia Dobrzyńska) und Krajna sowie kleinere Teile Großpolens.

Die Hauptstädte Kujawien-Pommerns sind Bydgoszcz und Toruń. Bydgoszcz ist Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und die Polizei zuständig ist. Toruń ist Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Parlaments (Sejmik).
Carl Faust (Maler)
Carl Faust, auch Karl Faust (* 30. Oktober 1874 in Reyershausen, Provinz Hannover; † 14. November 1935 in Düsseldorf), war ein deutscher Genre- und Porträtmaler der Düsseldorfer Schule. Insbesondere trat er als Kopist alter Meister in Erscheinung.

Kopist
Der Kopist ist ein Schreiber, dessen Aufgabe in erster Linie darin besteht, Texte abzuschreiben (zu kopieren), die andere verfasst haben. Der Begriff wird in der Malerei bzw. bildenden Kunst auch für einen Maler verwendet, der das Gemälde eines anderen Künstlers kopiert und in der Musik für einen Notenkopisten.
Christian Lochte
Christian Lochte (* 4. Oktober 1935 in Celle; † 3. September 1991 in Langon, Frankreich) war ein deutscher Jurist und Beamter.

Lochte stammte aus einer Lehrerfamilie. 1957 erlangte er die Hochschulreife und studierte hernach Rechtswissenschaft. Anfang der 1960er Jahre war er Vorsitzender der Hamburger Jungen Union. Er wurde in Hamburg als Verkehrsrichter tätig. Das CDU-Mitglied trat 1973 in den Dienst des Verfassungsschutzes, von 1981 bis zu seinem Tode war er Leiter des Hamburger Landesamtes für Verfassungsschutz. Bei der Hamburger CDU war er mehrere Jahre Parteitagspräsident.

Die fiktive Figur Loge Hecht, Leiter des Hamburger Landesamtes für Verfassungsschutz in dem Spielfilm Der demokratische Terrorist von 1992, lehnt sich an Christian Lochte an.

Lochte erlitt beim Tennisspiel während eines Urlaubs einen Herzinfarkt, an dessen Folgen er starb. Er war Vater von drei Töchtern.

Verkehrsrecht
Das Verkehrsrecht ist Teil des Verkehrswesens und umfasst im weitesten Sinne sämtliche Rechtsnormen, die mit dem Verkehr, also der Ortsveränderung von Personen und Gütern, in Verbindung stehen. Es ist sehr komplex, da es sich aus verschiedensten Vorschriften des öffentlichen Rechts und des Privatrechts zusammensetzt. Aufgrund der Verschiedenheit der zu regelnden Anforderungen kann es nur schwer in einer Kodifikation erfasst werden und ist daher einer detaillierten Gesetzgebung unterzogen. Neben der Sorge für eine funktionierende Verkehrsinfrastruktur ist das Verkehrsrecht einer der beiden großen Aufgabenbereiche der Verkehrspolitik.
Corbières (Weinbaugebiet)
Die  AOC Corbières ist ein offizielles Weinbaugebiet im französischen Languedoc.

Es ist in den großen Teilen deckungsgleich mit dem gleichnamigen mediterranen Mittelgebirge Corbières, das sich über die Départements Aude und Pyrénées-Orientales erstreckt. Die Herkunftsbezeichnung Corbières verfügt seit dem 24. Dezember 1985 über den Status einer Appellation d’Origine Contrôlée (kurz AOC) und umfasst ca. 14.400 Hektar Rebfläche. Die Corbieres-Weine werden in Farben rot, rosé und weiß angebaut. Teilweise überlagert das Anbaugebiet der AOC Corbières andere offizielle Anbaugebiete. So überlagern sich zeitweise in den Corbières maritimes die AOC Fitou (Wein) und die AOC Corbières, wobei anzumerken ist, dass die AOC Fitou (Wein) die höherwertige AOC ist.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
Fat House
Fat House (englisch für fettes Haus) ist eine Skulptur des österreichischen Künstlers Erwin Wurm. Das begehbare Plastikhaus mit einer Videoprojektion im Inneren ist eine von mehreren fat sculptures des Künstlers, welche die Konsumgesellschaft und ihre kleinbürgerlichen Statussymbole auf humoristische Weise kritisieren. Es steht als Dauerleihgabe des Belvederes im Österreichischen Skulpturenpark südlich von Graz und gehört zu den bekanntesten Werken Wurms.

Statussymbol
Als Statussymbol oder Statusobjekt wird ein Objekt bezeichnet, das die Höhe des gesellschaftlichen Standes oder sozialen Status seines Besitzers oder Trägers zum Ausdruck bringt oder zum Ausdruck bringen soll. Ein Statussymbol soll umgekehrt ein Indikator für den gesellschaftlichen Status eines Menschen sein.
Akashiwo sanguinea
Akashiwo sanguinea (Synonym: Gymnodinium sanguineum, nicht zu verwechseln mit der Stramenopilen-Art Heterosigma akashiwo) ist ein mariner Dinoflagellat, der regelmäßig Algenblüten verursacht. Er ist ungepanzert (athekat), die Alveolen sind also nicht mit Zellulose verstärkt. Die Vermehrung erfolgt durch Zellteilung.

A. sanguinea erbeutet verschiedene Organismen, obwohl er Chloroplasten besitzt, und wird deshalb als mixotroph betrachtet. Beispielsweise frisst A. sanguinea Cyanobakterien der Gattung Synechococcus.

Alveolata
Die Alveolata bilden ein Taxon einzelliger Eukaryoten. Zu ihnen gehören unter anderem die Dinoflagellaten (Dinoflagellata), die Apicomplexa und die Wimpertierchen (Ciliophora). Alle drei Stämme enthalten komplexe einzellige Lebewesen.
Chinesischer Zauberspiegel
Die Chinesischen Zauberspiegel  (透光鏡 bzw. tòu guāng jìng) lassen sich mindestens bis ins 5. Jahrhundert zurückverfolgen, obwohl behauptet wird, dass sie bereits während der Han-Dynastie (206 v. Chr. – 24 n. Chr.) existierten. Die Spiegel waren aus massiver Bronze gefertigt, deren Vorderseite glatt poliert war und so als Spiegel verwendet werden konnte. Gleichzeitig wies die Rückseite ein in die Bronze gegossenes Ornament auf. Wenn Sonnenlicht auf einen solchen Spiegel fällt, scheint er durchsichtig zu werden und wenn das Licht  vom Spiegel auf eine Wand reflektiert wird, wird dort das Muster auf der Rückseite des Spiegels projiziert.

Die Rückseite des Bronzespiegels waren in vielen eurasischen Kulturen der Standard, aber den meisten fehlte diese besondere Eigenschaft, weshalb die reflektierenden Spiegel auch als Zauberspiegel bezeichnet wurden.

Han-Dynastie
Die Han-Dynastie (chinesisch 漢朝 / 汉朝, Pinyin hàncháo) regierte das Kaiserreich China von 206 v. Chr. bis 220 n. Chr. Man unterscheidet zwischen der Periode der Frühen Han (207 v. Chr.–6/9 n. Chr.) und der Späten Han (23/25–220), unterbrochen durch die Herrschaft des Wang Mang.
Tony Awards 1984
Die Verleihung der 38. Tony Awards 1984 (38th Annual Tony Awards) fand am 3. Juni 1984 im Gershwin Theatre in New York City statt. Moderatoren der Veranstaltung waren Julie Andrews und Robert Preston, als Laudatoren und Darsteller fungierten Carol Channing, Marilyn Cooper, Nancy Dussault, Robert Goulet, Robert Guillaume, Dustin Hoffman, Beth Howland, Larry Kert, Michele Lee, Dorothy Loudon, Shirley MacLaine, Liza Minnelli, Mary Tyler Moore, Anita Morris, Bernadette Peters, Anthony Quinn, Tony Randall, Tony Roberts, Chita Rivera, Leslie Uggams, Gwen Verdon, Raquel Welch. Ausgezeichnet wurden Theaterstücke und Musicals der Saison 1983/84, die am Broadway ihre Erstaufführung hatten. Die Preisverleihung wurde von Columbia Broadcasting System im Fernsehen übertragen.

Mary Tyler Moore
Mary Tyler Moore (* 29. Dezember 1936 in Brooklyn, New York City; † 25. Januar 2017 in Greenwich, Connecticut) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Produzentin. Am bekanntesten wurde sie durch ihre Hauptrollen in den Serien The Dick Van Dyke Show (1961–1966) und The Mary Tyler Moore Show (1970–1977).
Drohne (Stemwede)
Drohne ist ein Ortsteil der Gemeinde Stemwede im nordrhein-westfälischen Kreis Minden-Lübbecke. Hier leben rund 500 Menschen. Drohne verfügt über eine Reithalle und einen Reitplatz.

Der Ort hat eine geschlossene Ortslage und liegt an der Grenze zu Bohmte in Niedersachsen. Er war Preisträger im Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden“.

Das  Schützenfest wird jährlich am zweiten Juliwochenende gefeiert, und am darauffolgenden Montag wird der so genannte Tompeten, ein alter westfälischer Reigentanz, aufgeführt.

Unser Dorf hat Zukunft
Mit dem bundesweiten Wettbewerb Unser Dorf hat Zukunft ehrt das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) alle drei Jahre bürgerschaftliches Engagement und macht positive Entwicklungen in ländlichen Regionen sichtbar. Die Menschen auf dem Land sind aufgefordert, zusammen mit ihrer Gemeinde Ideen, Konzepte und Projekte zu entwickeln und umzusetzen, die das Leben im Ort attraktiver gestalten. So motiviert der Wettbewerb Menschen auf dem Land, sich mit der Zukunft ihres Dorfes auseinanderzusetzen – und sie aktiv mitzugestalten.
Ist das Leben nicht schön?
Ist das Leben nicht schön? (Originaltitel It’s a Wonderful Life) ist eine US-amerikanische Tragikomödie von Frank Capra aus dem Jahr 1946, basierend auf der Kurzgeschichte The Greatest Gift von Philip Van Doren Stern. Der Spielfilm mit James Stewart in der Hauptrolle wurde von Liberty Films produziert und von RKO Pictures verliehen.

Ist das Leben nicht schön? erzählt die Geschichte des engagierten Bürgers George Bailey, der in der Weihnachtsnacht wegen eines Missgeschicks seinen Lebensmut verliert und sich von einer Brücke stürzen will – bis er von einem Engel gerettet und ihm gezeigt wird, wie seine Heimatstadt aussehen würde, wenn er nie geboren worden wäre. Trotz kommerziellem Misserfolg wurde der Film mit der Zeit zum Klassiker und wird von vielen Kritikern als einer der besten Filme angesehen.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Günseck
Günseck (ungarisch Gyöngyösfő) (1645 gegründet) ist ein Ortsteil von Unterkohlstätten im Burgenland. Bis 1971 war Günseck eine eigene Gemeinde. Der Ort liegt an der Burgenland Straße (B50). Die Grenze zu Ungarn verläuft 10 km entfernt östlich.

Burgenland Straße
Die Burgenland Straße B 50 ist eine Landesstraße B und ehemalige Bundesstraße in Österreich mit einer Länge von 167 km. Sie führt in Nord-Süd-Richtung durch das Burgenland. Die nördliche Weiterführung in Niederösterreich bis zur Pressburger Straße B 9 wird als Wolfsthaler Straße B 50a bezeichnet, das südliche Ende befindet sich bereits in der Steiermark.

Die Burgenland Straße führt von der Landesgrenze Niederösterreich/Burgenland bei Berg/Kittsee über Neusiedl am See, Eisenstadt, Mattersburg, Oberpullendorf und Oberwart nach Hartberg, wo sie an der Kreuzung mit der Wechsel Straße B 54 endet. Zwischen Eisenstadt und Oberpullendorf führt die Burgenland Straße parallel zur Burgenland Schnellstraße S 31, welche die B 50 als Hauptverkehrsader ablöste.
Friedrich Karl zu Sayn-Wittgenstein-Hohenstein
Friedrich Karl zu Sayn-Wittgenstein und Hohenstein (* 23. Februar 1766 auf Schloß Wittgenstein bei Bad Laasphe; † 8. April 1837 ebenda) war ein deutscher Fürst aus dem Hause Sayn-Wittgenstein-Hohenstein.

Bad Laasphe
Bad Laasphe [baːt ˈlaːsfə] (bis 1984 und heute umgangssprachlich Laasphe, mundartlich Loase) ist eine Kleinstadt im Wittgensteiner Land in Westfalen. Sie liegt im nordrhein-westfälischen Kreis Siegen-Wittgenstein, nahe der Grenze zu Hessen, an der noch jungen Lahn. Erstmals erwähnt im Jahr 780, war sie im Mittelalter Residenzstadt der Grafen von Wittgenstein, deren Schloss Wittgenstein bis heute über der Stadt liegt. Seit 1984 ist Laasphe Kneipp-Heilbad.

Die Stadt in ihrer heutigen Form als Großgemeinde entstand im Jahr 1975 im Zuge der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen (siehe dazu Abschnitt „Eingemeindungen“).
Oceana-Nunatak
Der Oceana-Nunatak (auch bekannt als Oceanainsel) ist ein inselartiger und 270 m hoher Nunatak vor der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ist der östlichste der Nunatakker in der Gruppe der Robbeninseln und liegt an der Nordwestspitze der Robertson-Insel.

Entdeckt wurde er im Dezember 1893 bei der Walfangexpedition (1892–1894) des norwegischen Walfängers und Antarktisforschers Carl Anton Larsen. Larsen benannte ihn nach der in Sandefjord ansässigen Reederei Oceana, die seine Expedition unterstützte.

Sandefjord
Sandefjordⓘ ist eine norwegische Kommune in der Landschaft Vestfold in der Provinz Vestfold. Sie besteht aus Sandefjord und den Ortsteilen (Tettstedene) Andebu, Kodal, Høyjord, Stokke, Fossnes und Melsomvik. Die Kommune grenzt im Nordosten an Tønsberg, im Westen an Larvik und im Südosten an Færder.
Qatar Classic 2007
Das Qatar Classic 2007 fand vom 28. Oktober bis 3. November 2007 in Doha, Katar, statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2007/08 und gehörte zur Wertungskategorie Super Series. Das Preisgeld betrug 120.000 US-Dollar. Das Turnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2007/08 und gehörte zur Wertungskategorie WSA Gold 50. Das Preisgeld betrug 77.000 US-Dollar.

Titelverteidiger war Ramy Ashour, der in diesem Jahr im Achtelfinale gegen Karim Darwish ausschied. Amr Shabana bezwang Grégory Gaultier im Endspiel mit 11:4, 8:11, 11:6 und 11:5. Bei den Damen verteidigte die topgesetzte Nicol David ihren Titel aus dem Vorjahr. Das Finale gewann sie gegen Natalie Grainger mit 9:6, 9:4 und 10:9.

Die Teilnehmerfelder der Herren- und Damenkonkurrenz bestanden aus jeweils 32 Spielern, davon waren bei den Herren acht und bei den Damen vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die besten 16 Spieler wurden jeweils gesetzt. Wildcards wurden nicht vergeben.

Nicol David
Datuk Nicol Ann David (* 26. August 1983 in Penang) ist eine ehemalige malaysische Squashspielerin. Sie ist mit acht Titeln Rekord-Weltmeisterin und war neun Jahre ununterbrochen Nummer eins der Weltrangliste.
Radburn-System
Das Radburn-System ist ein städtebauliches Entwurfskonzept, das die grundsätzliche Trennung von Fußgänger- und Fahrzeugverkehr vorsieht. Es basiert auf den Ideen der englischen Gartenstadtbewegung und wurde 1928 bei der Planung der Wohnsiedlung Radburn im US-Bundesstaat New Jersey durch die Architekten Clarence Stein und Henry Wright erstmals konsequent umgesetzt. Der Name der Siedlung wurde anschließend zum Synonym für dieses Konzept. Ziel des Konzeptes ist es, durch die getrennte Erschließung eine höhere Lebensqualität und Verkehrssicherheit in Wohnquartieren zu schaffen, insbesondere für Kinder und ältere Menschen.

Städtebau
Der Städtebau befasst sich mit der Gestaltung von Gebäudegruppen, Siedlungen, Stadtteilen und insbesondere mit öffentlichen Räumen. Städtebau kann als Bezeichnung für die sichtbaren und gestalterischen Aspekte der Stadtplanung verstanden werden. Nach einem erweiterten Verständnis umfasst der Begriff des Städtebaues die „Gesamtheit der planenden, ordnenden und baulichen Maßnahmen zur räumlichen Gestaltung in Stadt und Land, die darauf gerichtet sind, in Durchsetzung gesellschaftspolitischer Ziele die Voraussetzungen für das Zusammenleben der Menschen in einer ihnen gemäßen Umwelt zu schaffen“.
Gelves
Gelves ist eine Stadt in der Provinz Sevilla in Spanien mit 10.473 Einwohnern (Stand: 2024). Sie ist Teil der Comarca Metropolitana de Sevilla in Andalusien. Die Gemeinde befindet sich am westlichen Ufer des Río Guadalquivir und liegt in der Umgebung des Nationalpark Coto de Doñana.

Nationalpark Coto de Doñana
i3i6

Der Nationalpark Coto de Doñana (auch Parque Nacional de Doñana) an der Costa de la Luz in Andalusien ist heute, nach der Erweiterung 2004, 54.252 Hektar groß, dazu kommen noch einmal 26.540 Hektar als Pufferzone (preparque). Er war Spaniens wichtigstes Feuchtgebiet. Dies lag vor allem an den marismas; einem flachen, periodisch überschwemmten Feuchtgebiet. Die Coto de Doñana war nicht nur eine einzigartige Landschaft, die Fauna war ebenso vielfältig. Neben der Überwinterung tausender Zugvögel lebten seltene Vogelarten in den ehemaligen Feuchtgebieten. Das Gebiet ist bekannt für die zweitgrößte Population des stark bedrohten Pardelluchses. Der Nationalpark ist Teil des Natura-2000-Gebiets „Doñana“.

2022 trockneten die Feuchtgebiete aufgrund der Wasserentnahme durch Landwirtschaft und Tourismus vollkommen aus. Ob sich die Natur davon erholen wird, ist derzeit (Stand Oktober 2022) fraglich.
Distrikt Ocros (Huamanga)
Der Distrikt Ocros liegt in der Provinz Huamanga in der Region Ayacucho in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 15. Juli 1936 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 204 km². Beim Zensus 2017 wurden 5702 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 5190, im Jahr 2007 bei 5615. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3125 m hoch gelegenen Ortschaft Ocros mit 575 Einwohnern (Stand 2017). Ocros liegt 42 km südöstlich der Provinz- und Regionshauptstadt Ayacucho (Huamanga).

Ayacucho
Ayacucho (auf Quechua Ayakuchu), lokal meist Huamanga (auf Ayacucho-Quechua Wamanga oder Wamanqa genannt), ist die Hauptstadt der peruanischen Region Ayacucho, liegt im Süden des südamerikanischen Anden-Staates rund 570 Kilometer von der Hauptstadt Lima entfernt und hatte 2017 95.371 Einwohner. Im Ballungsraum lebten 218.444 Einwohner. Sie liegt auf einer Höhe von 2761 Metern über dem Meeresspiegel.
Oseas Schadaeus
Oseas Schadaeus (* 12. April 1586 in Straßburg; † 27. Dezember 1626) war ein lutherischer Geistlicher und Chronist im Elsass.

Schdaeus, ein Sohn des Münsterpredigers Elias Schadaeus, wurde nach seiner Promotion Pfarrer in verschiedenen Orten der Region und zuletzt ab 1613 Diaconus an Alt-St.-Peter, ab 1622 Pfarrer an der Nikolaikirche in Straßburg.

Er war Autor des 1617 erschienenen Summum Argentoratensium templum, einer Beschreibung des Straßburger Münsters. Mit seinen Beschreibungen und Kupferstichen war das Werk einer der ersten illustrierten „Reiseführer“, die sich nur einem Ort oder Gebäude widmen. Es wurde von Lazari Zetzners Erben in Straßburg herausgegeben.

Schadaeus gab auch eine deutsche Fassung der Straßburger Chronik von Johannes Sleidanus heraus, mit einer Fortsetzung bis in seine Zeit. Daneben verfasste er kontroverstheologische Schriften gegen die Jesuiten.

Schadaeus ist die latinisierte Version seines deutschen Nachnamens Schad.

Kupferstich
Der Kupferstich (veraltet auch Chalkographie genannt) ist ein grafisches Tiefdruckverfahren. Beim Kupferstich wird das zu druckende Bild mit einem Grabstichel spanabhebend in eine Kupferplatte „gegraben“ (graviert). Die dabei entstandenen Linien nehmen dann die Farbe auf, welche mit einer Walzenpresse auf das Papier gedruckt wird. Der Hersteller eines Kupferstichs wird als Kupferstecher, der Drucker als Kupferdrucker bezeichnet.
Thioschwefelsäure
Die Thioschwefelsäure ist eine Sauerstoffsäure des Schwefels bzw. eine Thiosäure der Schwefelsäure, die sich formal von der Schwefelsäure ableitet, wobei ein Sauerstoffatom durch ein Schwefelatom ersetzt wird.

Oxosäuren
Oxosäuren sind eine Klasse von sauer reagierenden chemischen Verbindungen, die aus Sauerstoff, Wasserstoff und mindestens einem weiteren Element bestehen. Als Säuregruppe tragen sie eine oder mehrere deprotonierbare Sauerstoff-Wasserstoff-Bindungen.

In der anorganischen Chemie werden anorganische Oxosäuren auch Sauerstoffsäuren genannt.
Fulbert-Stollen
50.4009587.266657Koordinaten: 50° 24′ 3,4″ N, 7° 16′ 0″ O

Der Fulbert-Stollen ist ein mittelalterlicher Wasserlösungsstollen am Laacher See. Er wurde aufgefahren, um den Wasserspiegel zu stabilisieren und Land am Seeufer zu gewinnen.

Der Swisttaler Geodät und Archäologe Klaus Grewe nimmt an, dass eine dendrochronologisch nachgewiesene Dürrezeit in den Jahren ab 1164 die Voraussetzung für den Stollenbau war. Grewe benannte den Stollen deshalb nach Abt Fulbert von Laach (1152 bis 1177). Nach Grewe sollte der Stollen die im Bau befindliche Abtei Maria Laach vor Hochwasser schützen. Neuere Quellen nehmen eine Entstehung bereits während der Römerherrschaft an.

Geodät
Ein Geodät (Plural: Geodäten), oder in der Schweiz und Österreich auch Geometer, ist eine Fachkraft der Geodäsie (Vermessungswesen). Ein Geodät, der dieses Fach – an einer Hochschule (Universität oder Fachhochschule) – studiert hat, ist ein Vermessungsingenieur.

Die Ausdrücke „Geometer“ und „Geodät“ stammen aus dem Griechischen und bedeuten etwa „jemand, der die Erde vermisst“ bzw. (in Grundstücke) „einteilt“. Das Wort „Geometer“ wird in einigen deutschsprachigen Gebieten bevorzugt, in anderen gilt es – ebenso wie Landmesser und Landvermesser – als veraltet, in der Umgangssprache trifft man auch auf die Bezeichnung Feldmesser. Die Berufsbezeichnung Vermessungstechniker – daneben auch Geomatiker – trägt, wer eine dreijährige duale Berufsausbildung erfolgreich absolviert hat.
Grönländische Fußballmeisterschaft 1970
Die Grönländische Fußballmeisterschaft 1969 war die 8. Spielzeit der Grönländischen Fußballmeisterschaft.

Die Saison war die letzte, die von Grønlands Idrætsforbund ausgerichtet wurde. Die Schlussrunde fand nicht wie üblich in Nuuk statt, sondern wurde in Sisimiut ausgetragen.

Meister wurde zum zweiten Mal T-41 Aasiaat.

Grönländische Fußballmeisterschaft
Die Grönländische Fußballmeisterschaft (grönländisch Isikkamik Arsaalluni Pissartanngorniunneq, dänisch Grønlandsmesterskabet i foldbold (GM), von 2003 bis 2007 Coca Cola GM) ist seit 1954 die Fußballliga Grönlands. Seit 1971 wird sie vom grönländischen Fußballverband Kalaallit Arsaattartut Kattuffiat (KAK) organisiert. Zuvor wurde die Meisterschaft von Grønlands Idrætsforbund (GIF) ausgetragen.

Grönländischer Rekordmeister und aktueller Titelträger nach der Meisterschaft 2025 ist B-67 Nuuk mit 16 Meistertiteln.
Cassandra-Nunatak
Der Cassandra-Nunatak ist ein 425 m hoher Nunatak im Norden der Anvers-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Er markiert die Ostseite der Mündung des Iliad-Gletschers in die Lapeyrère-Bucht.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1955 und 1957 Vermessungen vor. Kartiert wurde der Nunatak anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1956 bis 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 7. Juli 1959 nach Cassandra, Tochter des trojanischen Königs Priamos aus der griechischen Mythologie.

Priamos
Priamos (altgriechisch Πρίαμος Príamos, lesbisch Πέρραμος Pérramos, latinisiert Priamus, eingedeutscht Priam) ist der Sohn des Laomedon und der Strymo oder der Plakia, der Tochter des Otreus. Er ist in der griechischen Mythologie der  König von Troja (Ilios) während des Trojanischen Krieges.
Eurovision Song Contest 2003
Der 48. Eurovision Song Contest fand am 24. Mai 2003 in der lettischen Hauptstadt Riga statt. Der Abend in der Skonto Arena wurde von Vorjahresgewinnerin Marie N und Renārs Kaupers, dem lettischen Leadsänger der Gruppe Brainstorm vom Eurovision Song Contest 2000, moderiert. Als Favoriten galten im Vorfeld die Beiträge aus Spanien, Schweden, der Türkei, Island und Russland, das mit dem Duo t.A.T.u. international erfolgreiche Superstars zum Wettbewerb sendete. Den Wettbewerb gewann die türkische Sängerin Sertab Erener mit ihrem selbst geschriebenem Lied Everyway that I Can. Es war der erste Sieg für die Türkei beim Eurovision Song Contest.

Brainstorm (Popband)
Brainstorm (Prāta Vētra) ist eine Rock- und Popband aus Jelgava in Lettland. Der Stil orientiert sich am Britpop. Gründungsjahr ist 1989.

Internationale Bekanntheit erlangte die Band insbesondere durch ihren Beitrag "My Star" (Īssavienojums) beim Eurovision Song Contest 2000 in Stockholm, als sie den dritten Platz belegten.