hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Pellat
Charles Pellat (* 28. September 1914 in Souq Ahras, Algerien; † 28. Oktober 1992) war ein französischer Arabist und Lexikograph.

Er war Professor für Arabisch am Collège Louis Le Grand (1947–1951), an der École des langues orientales (1951–1956) und an der Sorbonne (1956–1978) und seit 1984 Mitglied der Académie des inscriptions et belles-lettres.

Er war einer der Herausgeber der Encyclopaedia of Islam.

Er übersetzte mehrere Werke von al-Dschāhiz (777–869) ins Französische, darunter die Werke Le livre des avares, Livre des mulets und das ihm zugeschriebene Le livre de la couronne.

Seine Übersetzungen bildeten die Grundlage für die Übersetzung ins Deutsche in dem Sammelband Arabische Geisteswelt.

Lycée Louis-le-Grand
Louis-le-Grand ist der Name einer renommierten Eliteschule im Quartier Latin in Paris (123 rue Saint-Jacques, 5. Arrondissement), die ein Lycée sowie vorbereitende Klassen für die Aufnahmeprüfungen der Grandes Écoles umfasst.

Die traditionsreiche Schule ging aus dem 1564 von den Jesuiten als Stipendiatenheim gegründeten Collège de Clermont hervor und war früher auch als Jesuitenkolleg von Paris bekannt. Sie war von 1595 bis 1618 und im Jahr 1762 vorübergehend geschlossen und wurde mehrmals umbenannt.
Breidvåg
Breidvåg (norwegisch für Breite Bucht) ist eine kleine Nebenbucht im Osten der Lützow-Holm-Bucht an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt unmittelbar westlich des Breidvågnipa.

Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, kartierten die Bucht anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
FIFA Ballon d’Or 2011
Der 56. Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) wurde für das Jahr 2011 zum zweiten Mal gemeinsam von der Zeitschrift France Football und dem Fußball-Weltverband FIFA unter der Bezeichnung FIFA Ballon d’Or verliehen. Zum fünften Mal wurde damit der „Weltfußballer des Jahres“ ausgezeichnet. Nachdem die drei besten Spieler – noch ohne ihre jeweilige Platzierung auf dem „Podium“ – bereits im Dezember 2011 veröffentlicht wurden, wurde am 8. Januar 2012 am FIFA-Sitz in Zürich das Endergebnis bekanntgegeben. Gewinner des Ballon d’Or 2011 wurde Lionel Messi – insgesamt bereits zum dritten Mal nacheinander – vor Cristiano Ronaldo und Xavi. Damit wurde Messi gemeinsam mit Marco van Basten, Johan Cruyff und Michel Platini zum Rekordgewinner. Da die Gewinner des FIFA Ballon d’Or auch in die Gewinnerliste des FIFA-Weltfußballers des Jahres aufgenommen werden, schloss Messi auch dort mit den dreimaligen Rekordgewinnern Ronaldo und Zinédine Zidane auf.

Weltfußballer des Jahres
Als „Weltfußballer des Jahres“ wird bezeichnet:

der Gewinner des Ballon d’Or seit 2007, eine von France Football vergebene Auszeichnung (1956–2006 für „Europas Fußballer des Jahres“)

der FIFA-Weltfußballer des Jahres, eine von der FIFA vergebene Auszeichnung (1991–2009, seit 2016)

der Gewinner des FIFA Ballon d’Or, eine von 2010 bis 2015 von France Football und der FIFA gemeinsam vergebene Auszeichnung

Als „Weltfußballerin des Jahres“ wird bezeichnet:

die Gewinnerin des Ballon d’Or féminin, eine von France Football vergebene Auszeichnung (seit 2018)

die FIFA-Weltfußballerin des Jahres, eine von der FIFA vergebene Auszeichnung (2001–2009, seit 2016)

die Gewinnerin des FIFA Ballon d’Or, eine von 2010 bis 2015 von France Football und der FIFA gemeinsam vergebene Auszeichnung
Arbeitsrechtliche Praxis
Arbeitsrechtliche Praxis (AP) ist eine gedruckte Entscheidungssammlung des Arbeitsrechts. Die Sammlung enthält sämtliche zur Veröffentlichung bestimmten Entscheidungen des Bundesarbeitsgerichts (BAG) im Wortlaut und die arbeitsrechtlich bedeutsamen Entscheidungen anderer Gerichte mit erläuternden Anmerkungen, seit Heft 9/2001 auch mit den nichtamtlichen Orientierungssätzen. Dazu zählen nicht nur Entscheidungen der Arbeits- und Landesarbeitsgerichte, sondern auch des Europäischen Gerichtshofs (EuGH), des Bundesgerichtshofs (BGH), des Bundesverwaltungsgerichts (BVerwG) und des Bundessozialgerichts (BSG).

Das Inhaltsverzeichnis folgt den einschlägigen Rechtsnormen, zu denen die betreffenden Entscheidungen ergangen sind. Die Zitierweise lautet beispielsweise „BAG 11.3.1976 AP Nr. 9 zu § 626 BGB Ausschlussfrist“ (Gericht, Entscheidungsdatum, Fundstelle in der AP mit Stichwort).

Landesarbeitsgericht
Das Landesarbeitsgericht ist in Deutschland ein oberes Landesgericht auf dem Gebiet der Arbeitsgerichtsbarkeit. Es ist regelmäßig Berufungs- oder Beschwerde-Gericht im Rechtszug der Arbeitsgerichtsbarkeit zu den erstinstanzlichen Urteilen und Beschlüssen des Arbeitsgerichtes.

Gegen Urteile des Landesarbeitsgerichts ist als Rechtsmittel die Revision oder bei Beschlüssen die Rechtsbeschwerde zum Bundesarbeitsgericht möglich.

Zu Sitz und Bezeichnung der 18 Landesarbeitsgerichte der 16 Länder der Bundesrepublik Deutschland siehe Liste deutscher Gerichte#Arbeitsgerichtsbarkeit.
John Morrow Stewart
John Morrow Stewart (* 31. Oktober 1924 in Guilford County, North Carolina; † 29. Dezember 2011 in Denver, Colorado) war ein US-amerikanischer Biochemiker (Peptid-Chemie und Biologie, organische Synthese, Endokrinologie).

Stewart studierte am Davidson College mit Bachelor-Abschluss 1948 (danach war er dort 1948/49 Instructor) und an der University of Illinois mit Master-Abschluss 1950 und Promotion in organischer Chemie 1952. Anschließend war er Assistent an der Rockefeller University, wurde dort 1957 Assistant Professor und später Associate Professor. Ab 1968 war er Professor für Biochemie an der University of Colorado Denver (Medical School).

Er befasste sich mit Methoden der Peptidsynthese, Chemie und Pharmakologie von Peptidhormonen, Antimetaboliten, Aminosäuren und synthetischer organischer Chemie.

1991 erhielt er die Goldmedaille der Frey-Werle-Stiftung. 1995 erhielt er den Alan E. Pierce Award (jetzt R. Bruce Merrifield Award).

Rockefeller University
Die Rockefeller University ist eine Universität in New York City. Sie befindet sich zwischen der 63. und der 68. Straße an der York Avenue in der Upper East Side von Manhattan. Die Rockefeller University hat ihren Schwerpunkt in Forschung und Lehre im biomedizinischen Bereich. Studenten können den Abschluss eines Berufsdoktorates der Medizin oder eines Ph.D. erwerben. Zudem gibt es Forschungsstellen für Post-Doktoranden.
Bernolákovo
Bernolákovo (bis 1927 slowakisch „Čeklýs“, 1927–1948 „Čeklís“; deutsch Lanschütz, ungarisch Cseklész) ist eine Gemeinde in der Westslowakei mit 10.151 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und ist eine der größten nichtstädtischen Gemeinden der Slowakei. Sie ist Teil des Okres Senec, eines Teils des Bratislavský kraj.

Bratislavský kraj
48.13333333333317.1Koordinaten: 48° 8′ N, 17° 6′ O
Der Bratislavský kraj (deutsch Pressburger/Bratislavaer Landschaftsverband) ist eine geografische Gliederung im Südwesten der Slowakei, bestehend aus der Hauptstadt Bratislava und nördlich und östlich angrenzenden Gemeinden. Durch die Verwaltungsebene des Staates ist er in Gebietseinheiten (územné celky) unterteilt, welche durch eine/mehrere Bezirksbehörde(n) verwaltet werden (nicht zu verwechseln mit dem Amt des Selbstverwaltungsbezirks). Der Pressburger Bezirk ist mit der durch Volksvertretung verwalteten Einheit des Selbstverwaltungsbezirkes Bratislava räumlich identisch.
Nationalpark Tiveden
i3i6

Der schwedische Nationalpark Tiveden liegt im Zwischenseengebiet zwischen den Seen Vänern und Vättern. Tiveden ist ein felsiges, verblocktes und teilweise von Urwald bewachsenes Gebiet. Im Nationalpark befinden sich neben dem Fels Trollkyrka auch mehrere Wildmarksseen. Zusammen mit den Wäldern östlich des Vättern (Tylöskog und Kolmården) bildet die Landschaft Tiveden die Grenze zwischen Götaland und Svealand. Der Name ist als der Wald (ved) des Gottes Tyr (Ti) zu verstehen.

Tyr
Týr (rekonstruiert urgermanisch *Teiwaz, *Tīwaz) ist ein Gott in den altisländischen Schriften der Edda, wo er einerseits als Gott des Kampfes und Sieges benannt ist, andererseits aber auch als Bewahrer der Rechtsordnung auftritt. Die altnordische Namensform ist die allgemein bekannteste und gebräuchlichste. Weitere einzelsprachliche Formen sind gotisch Teiws, altenglisch Tīw, Tīg und althochdeutsch Zīo.

Die Wurzel seines Namens (s. folgender Abschnitt) deutet darauf hin, dass Týr ursprünglich ein Vater- oder Himmelsgott war, der später aus dieser Stellung verdrängt und zum Sohn entweder Odins oder Hymirs erklärt wurde. In der Interpretatio Romana wird er aus Sicht der Germanen, wohl aufgrund der Verbindung von Krieg und Recht, dem römischen Kriegsgott Mars gleichgesetzt.
Handball-Bayernliga 1996/97
Die Handball-Bayernliga 1996/97 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Handballverbandes“ (BHV) organisiert, sie ist die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern und wurde hinter der Handball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem eingestuft.

Bayerischer Handball-Verband
Der Bayerische Handball-Verband e. V. (BHV) wurde 1946 gegründet und ist ein Landesverband innerhalb des Deutschen Handballbundes (DHB). Er vertritt die Grundwerte des Handballsports in Bayern und die Interessen seiner Mitglieder. Die Verbandsfarben sind Weiß-Blau.
Thunderbirds
Thunderbirds ist eine britische Marionetten-Science-Fiction-Serie der Animationsfirma von Gerry und Sylvia Anderson. Die Serie wurde von 1964 bis 1966 produziert. Thunderbirds war die vierte Serie, die von Gerry Andersons Firma „AP-Films“ (Staffel 1) & „Century 21 Productions“ (Staffel 2) im Verfahren Supermarionation hergestellt wurde. Sie war die kommerziell erfolgreichste und erlebte insgesamt zwei Staffeln mit 32 Episoden. Die Erstausstrahlung erfolgte im September 1965. Die Stimmen der Figuren kamen zum Teil von den Andersons selbst. Die Musik zur Serie schrieb der englische Komponist Barry Gray, der auch schon die anderen Serien von Anderson vertont hatte.

Marionette
Eine Marionette ist eine Gliederpuppe, die von einem Marionettenspieler mit Hilfe von Fäden bewegt wird, die an den einzelnen Gliedern befestigt sind. Das Baumaterial ist traditionell Holz. Für die Köpfe wurde häufig Lindenholz verwendet, da es eine feine Maserung aufweist, weich genug ist, um leicht bearbeitet zu werden, im trockenen Zustand wenig reißt und dauerhaft ist. Heute werden je nach Thema verschiedene Materialien wie Schaumstoff, Latex oder Pappmaché verwendet. Geführt wird die Marionette mit einem Spielkreuz.
Freddie Cunliffe
Freddie Cunliffe (* 1981 in London) ist ein britischer Film- und Fernsehschauspieler.

Cunliffe wollte lediglich einen Freund zum Casting begleiten und wurde selbst für die Rolle des Jugendlichen „Tom“ in Tim Roths 1998 gedrehtem und 1999 veröffentlichtem Filmdrama The War Zone engagiert. 2001 war er einer von zwei Darstellern im Kurzfilm Dog von Andrea Arnold. In den folgenden Jahren trat Cunliffe in mehreren britischen Fernsehfilmen und -serien in Nebenrollen auf. 2004 spielte er neben Billie Piper eine Hauptrolle im Fernsehfilm Bella and the Boys. Zuletzt wirkte er im britischen Filmdrama Better Things des Regisseurs Duane Hopkins mit, das 2008 unter anderem auf dem Toronto International Film Festival, dem Helsinki International Film Festival und dem São Paulo International Film Festival gezeigt wurde.

Casting (Auswahlverfahren)
Als Casting (aus dem Englischen to cast: [eine Glocke] gießen, einen Abdruck erstellen) wird der Prozess der Auswahl von Schauspielern, Tänzern, Sängern, Fotomodellen und anderen menschlichen Künstlern, sowie von Tierdarstellern in der Phase der Vorproduktion von Inszenierungen (Theater, Oper, Zirkus, Konzerte), Filmaufnahmen (Kinofilm, Fernsehfilm, Werbefilm, Musikvideo), Sprachaufnahmen (Hörspiel, Station-Voice) und Fotoaufnahmen (Katalog, Zeitschriften, Poster) bezeichnet. Der Begriff wird inzwischen aber auch im Zusammenhang mit der Auswahl von Musikern für Pop-Bands etwa im Rahmen von Talentwettbewerben und Talentshows verwendet. Das Vorsprechen, Singen und Tanzen im Rahmen des Castings wird auch Audition genannt, bei Sängern speziell Vorsingen.
Knoop-Oesterlin-Aminosäuresynthese
Die Knoop-Oesterlin-Aminosäuresynthese ist eine Namensreaktion der organischen Chemie und ermöglicht die Herstellung von  α-Aminocarbonsäuren aus α-Ketocarbonsäuren. Die Reaktion ist nach den deutschen Chemikern Georg Franz Knoop (1875–1946) und Hubert Oesterlin benannt, die sie 1925 entwickelten.

Dabei wird eine α-Ketocarbonsäure in Ammoniakwasser in Gegenwart eines geeigneten Katalysators (Platin, Palladium oder Raney-Nickel) über ein instabiles Iminocarboxylat-Ion-Zwischenprodukt hydriert:

Ketosäuren
Ketosäuren, auch Ketocarbonsäuren, sind Carbonsäuren, die eine zusätzliche Ketogruppe enthalten. Sie gehören zu den Oxocarbonsäuren. Ihre Eigenschaften sind durch den Abstand der beiden funktionellen Gruppen geprägt. Den Abstand bezeichnet man oft durch griechische Buchstaben (α-ständig = 1,2-Abstand, β-ständig = 1,3-Abstand etc.).
Leichtathletik-Europameisterschaften 1962/Diskuswurf der Frauen
Der Diskuswurf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1962 wurde am 15. September 1962 im Belgrader Partizan-Stadion ausgetragen.

Europameisterin wurde die Titelverteidigerin, Olympiazweite von 1960 und Weltrekordinhaberin Tamara Press aus der Sowjetunion, die damit nach dem Kugelstoßen ihr zweites Gold bei diesen Europameisterschaften gewann. Sie siegte vor der deutschen-Werferin Doris Müller. Bronze ging an die Ungarin Jolán Kontsek.

Jolán Kleiber-Kontsek
Jolán Kleiber-Kontsek (* 29. August 1939 in Budapest als Jolán Kontsek; † 20. Juli 2022 ebenda) war eine ungarische Leichtathletin, die vor allem als Diskuswerferin erfolgreich war. Daneben trat sie auch im Kugelstoßen an.
Terrareifen
Bei Terrareifen handelt es sich um besonders breite Reifen, die auch mit verringertem Reifendruck gefahren werden können. Dadurch entsteht eine besonders breite Auflage auf dem Boden, so dass der spezifische Bodendruck geringer wird. Terrareifen werden bei landwirtschaftlichen Maschinen, zum Beispiel Traktoren, verwendet, um die Bodenverdichtung zu vermindern.

Terrareifen weisen bei Straßenfahrten einen höheren Verschleiß auf, daher haben sie in der Landwirtschaft keine weite Verbreitung gefunden.

Spezifischer Bodendruck
Der spezifische Bodendruck, oder auch Bodenpressung genannt, ist eine Angabe, die vor allem bei Kettenfahrzeugen und Panzerkettenlaufwerken dazu dient, einen Vergleichswert für die Geländegängigkeit, besonders auf weichen Böden, zu erhalten. Als Faustregel gilt dabei, dass die potentielle Beweglichkeit eines Fahrzeugs umso höher ist, je geringer sein spezifischer Bodendruck ausfällt.
Niels Ryberg Finsen
Niels Ryberg Finsen (* 15. Dezember 1860 in Tórshavn/Färöer; † 24. September 1904 in Kopenhagen) war ein färöisch-dänischer Arzt und Dermatologe, der 1903 für seine Arbeit über Phototherapie von Hautkrankheiten den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin erhielt. Er war damit nach Emil von Behring und Ronald Ross der dritte Nobelpreisträger dieser Sektion und zugleich der erste, der im Bereich der Dermatologie aktiv war.

Mit seiner Lichtbehandlung der Hauttuberkulose Lupus vulgaris auf der Basis der bakterienabtötenden Lichtbestrahlung revolutionierte er die Behandlung dieser zu seiner Zeit weit verbreiteten Krankheit und gilt damit als Begründer der modernen Lichttherapie bei Hauterkrankungen. Die von ihm entwickelte „Finsen-Lampe“ wurde erfolgreich an Hunderten von Patienten eingesetzt und die Behandlung etablierte sich als Standardbehandlung.

Tórshavn
Tórshavn [ˈtɔu̯ʂhau̯n] (deutsch Thorshaven, altnordisch Þórshǫfn; dänisch Thorshavn, färöisch kurz Havn) ist die Hauptstadt der Färöer und liegt an der Ostküste Streymoys. Sie hat eine Fläche von 158 km².

Als das politische, wirtschaftliche und geistige Zentrum des Landes bietet die Stadt eine weit umfänglichere Infrastruktur als eine vergleichbar große mitteleuropäische Kleinstadt.

Bekanntestes Motto der Stadt ist Tann deiliga Havn („Das schöne Thorshaven“), was auch der Titel eines Liedes ist.
Lobochilotes labiatus
Lobochilotes labiatus ist eine afrikanische Buntbarschart, die endemisch im ostafrikanischen Tanganjikasee, sowie im Lukuga, dem Abfluss des Tanganjikasees zum Kongo vorkommt. Das Art-Epitheton labiatus nimmt Bezug auf die verdickten Lippen der Art, die damit im Tanganjikasee eine analoge ökologische Nische wie Abactochromis labrosus aus dem Malawisee, Haplochromis chilotes aus dem Viktoriasee und Amphilophus labiatus aus dem Nicaragua- und Managuasee einnimmt.

Kongo (Fluss)
Der Kongo (auch Congo und Zaïre) ist ein Strom in Zentralafrika. Mit einer Länge von 4374 km ist er der zweitlängste Strom Afrikas; gemessen an seiner Wasserführung von 41.800 m³/s ist er der wasserreichste Fluss des Kontinents und mit 220 m Tiefe der tiefste Fluss der Welt. Sein Einzugsgebiet liegt hauptsächlich in der Demokratischen Republik Kongo (nachfolgend DR Kongo genannt), wo der Fluss durch das riesige Kongobecken fließt.
Bob Timmons
Bob Timmons (* 20. Juni 1924 in Joplin, Missouri; † 4. August 2015 in Lawrence, Kansas) war ein erfolgreicher amerikanischer Schwimm- und Leichtathletiktrainer. Er wurde besonders bekannt als der Trainer von Jim Ryun.

Joplin (Missouri)
Joplin ist eine Stadt US-Bundesstaat Missouri. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 51.762 ermittelt.

Joplin liegt 109 km westlich von Springfield, 168 km nordöstlich von Tulsa, 91 km nördlich von Rogers, 417 km südwestlich von St. Louis und 224 km südlich von Kansas City in deren Ballungsraum und gehört zum Jasper County und Newton County.
Donald Bruce, Baron Bruce of Donington
Donald William Trevor Bruce, Baron Bruce of Donington FCA (* 3. Oktober 1912 in Norbury, Surrey; † 18. April 2005 in London) war ein britischer Buchhalter und Politiker der Labour Party, der fünf Jahre lang Abgeordneter des House of Commons sowie zwischen 1975 und 1979 Mitglied des Europäischen Parlaments war und 1975 als Life Peer aufgrund des Life Peerages Act 1958 Mitglied des House of Lords wurde.

Norbury
Norbury ist ein Stadtteil Londons, im Borough of Croydon, und liegt im Süden Londons an der Grenze zu Merton und Lambeth. Benachbarte Stadtteile sind Thornton Heath im Süden und Streatham im Norden. Norbury teilt sich mit dem benachbarten Stadtteil Streatham die Postleitzahl SW16. Norbury hat 16.476 Einwohner (Zensus 2011).
Nandi (Mythologie)
Nandi (Sanskrit नन्दी nandī, „der Glückliche“, Kannada ಬಸವ basava, „Stier“ oder „Bulle“), ein Buckelstier der hinduistischen Mythologie, ist das Reittier (vahana) und der treue Diener des Gottes Shiva.

Kannada
Kannada (ಕನ್ನಡ kannaḍa), auch Kanaresisch, ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird in Südindien, hauptsächlich im Bundesstaat Karnataka, von etwa 44 Millionen Muttersprachlern gesprochen und vornehmlich in Kannada-Schrift geschrieben. Ein Kannada-Sprecher wird als Kannadiga bezeichnet.
Brian Burnett
Sir Brian Kenyon Burnett GCB DFC AFC (* 10. März 1913 in Hyderabad, Indien, damals Britisch-Indien; † 16. September 2011) war ein britischer Air Chief Marshal der Royal Air Force (RAF), der als junger Fliegeroffizier die Squash- und Tennis-Meisterschaften der RAF gewann und in Wimbledon spielte, einen Langstreckenrekordflug absolvierte sowie später als langjähriger Vorsitzender des All England Lawn Tennis and Croquet Club zehn Jahre die Wimbledon Championships leitete.

All England Lawn Tennis and Croquet Club
Der All England Lawn Tennis and Croquet Club (deutsch Verein für Rasentennis und Croquet für ganz England) ist ein Verein in Wimbledon, einem Stadtteil von London in England. Der Verein ist als Ausrichter der jährlichen Wimbledon Championships bekannt geworden. Patronin ist seit 2016 die Princess of Wales. Bis zum Jahr 2021 war zudem der Duke of Kent Präsident des Clubs.
Open de Montauban 2003
Der Open de Montauban 2003 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 6. Juli 2003 in Montauban stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2003 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 9 Paaren.

ATP Challenger Series 2003
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2003 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 135 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 26. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Der Mond ist ein schöner Ort
Der Mond ist ein schöner Ort ist ein deutscher Kurzfilm von Anne Maschlanka und Viktoria Gurtovaj aus dem Jahr 2011. In Deutschland feierte der Film am 8. Mai 2011 bei den Internationalen Kurzfilmtagen in Oberhausen Weltpremiere.

Internationale Kurzfilmtage Oberhausen
Die Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen, gegründet 1954, gelten als das älteste Kurzfilmfestival der Welt und sind eine der größten internationalen Plattformen für die kurze Form. Das Festival organisiert einen internationalen, einen deutschen und einen internationalen Kinder- und Jugendfilmwettbewerb sowie den MuVi-Preis für das beste deutsche Musikvideo, und seit 2009 den NRW-Wettbewerb für Produktionen aus Nordrhein-Westfalen.

Darüber hinaus ist Oberhausen heute für seine umfangreichen thematischen Programme bekannt, wie z. B. „Memories Can’t Wait. Film Without Film“ (2014), „Soziale Medien vor dem Internet“ (2017), „Die Sprache der Verlockung. Trailer zwischen Werbung und Avantgarde“ (2019), „Solidarität als Störung“ (2021/22) oder „Synchronisieren! Pan-afrikanische Filmnetzwerke“ (2022). Zudem bietet das Festival eine gut ausgestattete Video Library, führt einen nicht-kommerziellen Kurzfilmverleih und verfügt über ein Archiv von Kurzfilmen aus über 70 Jahren Filmgeschichte.
Verlar
Verlar ist mit 3,676 km² die kleinste Ortschaft der Stadt Salzkotten in Nordrhein-Westfalen. Am Ufer des Flusses Lippe bildete die Landwirtschaft lange Jahre die wirtschaftliche Grundlage für die 781 Einwohner (Stand 31. Dezember 2022). Verlar bildet außerdem den westlichen Rand des Kreises Paderborn und der Region Bürener Land und gehört zum Hochstift Paderborn (Region).

Bürener Land
Als Bürener Land bezeichnet man das Umland von Büren in Nordrhein-Westfalen. Es umfasst den ehemaligen Kreis Büren und grenzt im Norden an das Paderborner Land. Im Süden des Bürener Landes befindet sich der Hochsauerlandkreis.

Touristisch wird das Bürener Land bisweilen auch als Teil des Paderborner Landes vermarktet, so von der „Touristikzentrale Paderborner Land“ mit Sitz in Büren.
Related
Related ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von Oktober 2005 bis März 2006 vom US-Fernsehnetwork The WB erstausgestrahlt wurde. Im Zentrum stehen vier Schwestern mit italienischen Wurzeln, deren Mutter früh starb. Sie wurden von ihrem Vater in Brooklyn aufgezogen und wohnen noch in New York City. Die Serie ist ein Genremix aus Komödie und Drama.

Hinter der Serie stehen große Namen, wie Liz Tuccillo (Drehbuchschreiberin von Sex and the City) und Marta Kauffman (Koproduzentin von Friends).

Network
Network (Broadcast-Network und Television-Network) bezeichnet als Medienbegriff  mit Ursprung in Nordamerika eine Entwicklungsstufe von Vereinigungen mehrerer kommerzieller Hörfunk- und später auch Fernsehanstalten, aus denen überwiegend Medienkonzerne hervorgingen. Der Begriff Network umfasst mehr als die rein technische Definition im Sinn von Senderketten, die mit einem Leitsender zahlreiche lokale Kleinstsender mit einem Mantelprogramm beliefern und deren lokale Sender auch Affiliates heißen.