hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route nationale 212
Die Route nationale 212, kurz N 212 oder RN 212, war eine französische Nationalstraße.

Die Straße wurde 1912 in drei Abschnitten festgelegt. Mit schon vorhandenen Nationalstraßenabschnitten bildete sie die erste Version der „Route des Alpes“, die von Évian-les-Bains am Genfersee bis Nizza am Mittelmeer führte. Die Gesamtlänge der Abschnitte betrug 154 Kilometer.

1920 wurde eine zweite Variante der „Route des Alpes“ festgelegt, in deren Zusammenhang die N 212 komplett von der Nationalstraße 202 übernommen wurde. 1931 wurde die „Route des Alpes“ auf eine östlich von Albertville liegende Route verlegt (bis heute nicht durchgängig fertiggestellt), sodass die Nummer N 212 für den Streckenabschnitt der N 202, der damit frei wurde, verwendet wurde. Dieser Abschnitt zwischen Sallanches und Albertville war 45 Kilometer lang und  wurde 2006 abgestuft.

Genfersee
Der Genfersee (Schweizer Schreibweise), französisch Léman oder lac Léman, ist der größte See sowohl Frankreichs als auch der Schweiz. Er liegt an der Grenze zwischen der Westschweiz und der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Südwestspitze des Sees gehört zum Schweizer Kanton Genf, das Nordufer zum Schweizer Kanton Waadt und das Südufer größtenteils zum französischen Département Haute-Savoie. Daneben hat der Kanton Wallis einen kleinen Anteil am östlichen Südufer. Der See wird in Haut Lac, Grand Lac und Petit Lac eingeteilt.
Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2018
Die 44. Kanurennsport-Weltmeisterschaften fanden vom 22. bis 26. August 2018 in der portugiesischen Stadt Montemor-o-Velho statt.

Veranstaltet wurden die Weltmeisterschaften vom Internationalen Kanuverband (ICF), Austragungsort war das Centro de Alto Rendimento des portugiesischen Kanuverbandes Federação Portuguesa de Canoagem, das Centro Náutico de Montemor-o-Velho.

Es wurden 30 Wettbewerbe in den Disziplinen Canadier und Kajak ausgetragen. Die Distanzen der Regatten betrugen 200, 500 und 1000 m. Paracanoe gehörte erneut zum offiziellen Wettkampfprogramm. Es nahmen ca. 850 Athleten aus 66 Nationen teil, davon 150 Paracanoer.

Canadier
Ein Canadier – auch Kanadier geschrieben – ist ein zumeist offenes Kanu, das sitzend oder kniend gefahren und mit Stechpaddeln bewegt wird. Ursprünglich von den nordamerikanischen Ureinwohnern als Fortbewegungsmittel in den dicht bewaldeten und unwegsamen Gebieten Nordamerikas entwickelt, wurden solche Boote später von Voyageuren zum Zweck des Pelzhandels verwendet, um große Strecken mit viel Gepäck zu bewältigen.

Canadier und Kajaks sind die beiden wesentlichen Untergruppen von Kanus.

In den englischsprachigen Gebieten der USA und Kanadas werden Canadier als canoe (auch open canoe) bezeichnet. Die gleichlautende Übertragung hat dazu geführt, dass in der deutschen Sprache mit dem Ausdruck Kanu nicht nur im Sport ein Oberbegriff von „Kajak“ und „Kanadier“ bezeichnet wird, sondern daneben gelegentlich auch allein der Canadier als „Kanu kanadischer Indianer“ beziehungsweise ein diesem ähnliches Boot oder ein Einbaum.
Latzhose
Eine Latzhose ist eine spezielle Form der Hose, an die vorne ein Vorderlatz angesetzt ist. Hinten an der Latzhose sind in der Länge verstellbare Hosenträger angebracht, die über die Schultern verlaufen und am Latz befestigt werden.

Die Latzhose ist als Arbeitskleidung in Handwerk und Industrie sehr verbreitet, weiterhin bei Rettungsdiensten wie der Feuerwehr. Sie dient hier als Schutzkleidung zum Beispiel gegen Öl, Staub, Farbe, Schmutz oder Funkenflug. Latzhosen kommen als Schutzkleidung in Betracht nach DIN EN 510, welche die „Festlegungen für Schutzkleidungen für Bereiche, in denen ein Risiko des Verfangens in beweglichen Teilen besteht“, beschreibt.

Hosenträger
Hosenträger (ehemals Hosenhebe) sind Bänder, die am Hosenbund befestigt und über die Schultern gelegt werden. Sie bewirken, dass der Hosenbund auf korrekter Höhe an der Taille sitzt, und haben somit die gleiche Funktion wie ein Gürtel.
Nutzerintegration
Unter Nutzerintegration versteht man, dass Kunden aktiv in den Produktions- und Innovationsprozess eines Unternehmens eingebunden werden. Dies kann auf verschiedene Art und Weise und an mehreren Punkten der Wertschöpfungskette geschehen. Vor allem bei Innovationen kann Nutzerintegration dazu dienen, früh die Meinungen und Anregungen der späteren Kunden einzuholen, um das Produkt für den Marktbedarf zu optimieren. Dies erhöht zusätzlich die Nachhaltigkeit neuer Produkte.

Kunde
Ein Kunde (englisch customer, client) ist allgemein in der Wirtschaft und speziell im Marketing eine Person, ein Unternehmen oder eine Organisation (Wirtschaftssubjekt), das als Nachfrager ein Geschäft mit einer Gegenpartei abschließt. Ein solches Geschäft ist beispielsweise ein Kaufvertrag, Miete oder Leasing, eine Dienstleistung oder ein Werkvertrag. Meist zahlt der Kunde dafür Geld, seine Gegenleistung kann aber auch unentgeltlich oder in Form eines gegenseitigen Tauschgeschäftes erfolgen.
Kathedrale St. Antonius (Damaskus)
Die Maronitische Kathedrale von Damaskus (arabisch الكاتدرائية المارونية, DMG al-Kātidrāʾīya al-Mārūnīya) oder Antoniuskathedrale (مار أنطونيوس Mar Antonios) ist die Kathedrale der maronitisch-katholischen Kirche in der syrischen Hauptstadt Damaskus. Sie steht im christlichen Viertel der Altstadt unweit vom nordöstlichen Stadttor Bāb Tūmā (Thomastor) an der Nordseite der Klosterstraße (el-Deir).

Altstadt von Damaskus
Die Altstadt von Damaskus gehört zum UNESCO-Welterbe in Syrien.

Wegen der günstigen Lage an der Kreuzung wichtiger Handelswege ist die Altstadt von Damaskus einer der ältesten kontinuierlich bewohnten Orte weltweit. Die Umayyaden machten Damaskus zur Hauptstadt ihres Kalifats. Außer den mittelalterlichen Bauten, die von dieser Blütezeit zeugen, sind im Stadtbild auch Elemente hellenistischer, römischer und byzantinischer Architektur erkennbar. Insgesamt präsentiert sich die historische Altstadt dem Besucher heute in der Form, die sie seit der ottomanischen Eroberung am Anfang des 16. Jahrhunderts erhielt. Wie alle syrischen Welterbestätten steht auch die Altstadt von Damaskus seit 2013 auf der Roten Liste des gefährdeten Welterbes.
All England 1996
Die All England 1996 im Badminton fanden vom 11. bis 16. März in Birmingham statt. Sie waren die 86. Auflage dieser Veranstaltung. Das Preisgeld betrug 125.000 US-Dollar und die Veranstaltung hatte damit 5 Sterne in der Grand-Prix-Wertung.

All England Open Badminton Championships
Als All England Open Badminton Championships, oder kurz All England, werden die internationalen Meisterschaften von England im Badminton bezeichnet. Sie sind das älteste regelmäßig ausgetragene Badmintonturnier überhaupt und galten bis zur Einführung der Badminton-Weltmeisterschaft im Jahr 1977 als inoffizielle Individual-Weltmeisterschaft. Die All England gingen aus den Guildford Open hervor.
Jelena Wiktorowna Jarkowa
Jelena Wiktorowna Jarkowa (russisch Елена Викторовна Яркова; * 11. April 1991 in Nowosibirsk) ist eine russische Crosslauf-Sommerbiathletin.

Jekaterina Jarkowa gab ihr internationales Debüt bei den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2011 in Martell, wo sie im Sprint hinter Jekaterina Smirnowa und Thordis Arnold die Bronzemedaille gewann, im Verfolgungsrennen jedoch bis auf den achten Platz zurückfiel. Ein Jahr später nahm sie in Osrblie erneut bei der Europameisterschaft teil und wurde sowohl im Sprint als auch in der Verfolgung Zweite hinter Monika Hojnisz und vor Thordis Arnold. Mit der Mixed-Staffel Russlands gewann sie den Titel. 2013 lief sie in Haanja erstmals bei den Rennen der Frauen. Im Sprint wurde sie Zwölfte, konnte sich mit einer überragenden Leistung im anschließenden Verfolgungsrennen aber bis auf den Bronzerang drei verbessern.

Crosslauf
Crosslauf (englisch-deutsch), kurz Cross, auch Querfeldeinlauf oder Geländelauf, ist eine Variante des Laufsports, bei der das schnelle Durchlaufen von profiliertem Gelände abseits befestigter Wege im Vordergrund steht. Crosslauf ist gegenüber dem Straßenlauf oder dem Laufen auf der Bahn koordinativ anspruchsvoller.
Reihenanlage
Die Reihenanlage (RAnl) war bei der Deutschen Bundespost eine Ausführungsform einer Telefonanlage. Während bei den Telefonanlagen mit Vermittlungseinrichtung die Nebenstellen sternförmig an der Telefonanlage zusammenlaufen, wurden bei Reihenanlagen alle Leitungen bei allen „Reihennebenstellen“ genannten Telefonen der Reihe nach durchgeführt und endeten in der „Reihenhauptstelle“.

Deutsche Bundespost
Die Deutsche Bundespost (DBP) war ein staatseigener Post-, Logistik- und Fernmeldebetrieb der Bundesrepublik Deutschland und Träger der zivilen Fernmeldehoheit. Sie wurde 1950 als nicht rechtsfähiges Sondervermögen des Bundes eingerichtet und mit Wirkung vom 2. Januar 1995 im Rahmen des Gesetzespaketes der zweiten Postreform in die privatrechtlichen Aktiengesellschaften Deutsche Post AG, Deutsche Telekom AG und Deutsche Postbank AG übergeleitet.

Die Deutsche Bundespost war nach der Deutschen Bundesbahn zunächst der zweitgrößte, nach Personalabbau bei der Bahn und Aufstockung bei der DBP Anfang der 1980er Jahre der größte Arbeitgeber der Bundesrepublik. 1985 gehörten ihr 543.200 Mitarbeiter an.
Silentbloc
Der Silentbloc – auch Silentblock (Plural Silentblocs oder Silentblöcke) – ist ein so von der Hersteller-Firma Boge GmbH genanntes Verbindungselement mit einer Zwischenschicht aus Gummi. Damit wird die Übertragung von Schall und Vibrationen zwischen den damit verbundenen Teilen gedämpft.

Anwendungsbeispiele sind die Motorlagerung, die Befestigung von Stabilisatoren im Automobilbau oder die gedämpfte Abkopplung von Maschinen vom Gebäudeboden.

Das Gummielement ist nach einem Patent der Boge GmbH (Herstellung seit 1934) an die äußeren Metallteile anvulkanisiert. Seit dem Auslaufen des Patents gibt es auch andere Hersteller und andere Bezeichnungen: Puffer, Rundpuffer, Gummipuffer (Gummipuffer – PU-Puffer) oder Antivibrationselement.

Im Unterschied zu einer Silentbuchse (auch Gummilager genannt) beinhaltet der Silentbloc kein Drehlager.

Schwingungsisolierung
Als Schwingungsisolierung wird in der Maschinendynamik die Methode bezeichnet, mit der die Übertragung von Schwingungen von einem Körper auf einen anderen verringert werden kann.

Zwischen den beiden Körpern werden dazu ein oder mehrere parallele Feder-/Dämpfer-Elemente angeordnet, d. h.  die zu isolierende Maschine wird auf Elementen mit elastischen und dämpfenden Eigenschaften gelagert. Je nach Anwendung (Gewicht, Frequenzbereich, Art der Anregung …) werden  unterschiedliche Bauteile und Materialien eingesetzt, z. B. Schraubendruckfedern oder Elastomere.

Das Isolierverhalten wird durch die Dämpfung des Elements beeinflusst: je höher die Dämpfung, desto geringer die isolierende Wirkung (vgl. die Abbildung des Amplitudenfrequenzgangs unten).
Yūsuke Suzuki
Yūsuke Suzuki (jap. 鈴木 雄介, Suzuki Yūsuke; * 2. Januar 1988 in Tatsunokuchi (heute: Nomi)) ist ein japanischer Geher.

Bei den Juniorenweltmeisterschaften 2006 gewann er im 10-km-Gehen Bronze. Im 20-km-Gehen belegte er bei den Weltmeisterschaften 2009 in Berlin Rang 42 und 2011 in Daegu den achten Platz. Bei den Olympischen Spielen 2012 in London kam er auf den 36. Platz. 2013 wurde er bei den Weltmeisterschaften in Moskau nach nachträglicher Disqualifizierung des Ersten Elfter, und 2014 gewann er Silber bei den Asienspielen in Gwangju.

Am 15. März 2015 stellte er bei den Asiatischen Gehermeisterschaften in Nomi mit 1:16:36 h einen Weltrekord auf. Bei den Weltmeisterschaften in Peking erreichte er nicht das Ziel.

Seinen größten Erfolg durfte er 2019 feiern, als er über 50 Kilometer in Doha Weltmeister wurde.

Suzuki studierte an der Juntendo-Universität.

10-km-Gehen
10-km-Gehen ist eine Leichtathletikdisziplin, die auf der Straße ausgetragen wird. Im Unterschied zu Läufern müssen Geher immer Bodenberührung haben, zumindest ohne für das menschliche Auge sichtbare Unterbrechung. Außerdem muss der Geher das vordere Bein vom Aufsetzen auf den Boden bis zum Erreichen der senkrechten Stellung gestreckt halten. Diese Vorschriften werden von Kampfrichtern während des Wettkampfes überwacht.
Parson Russell Terrier
Der Parson Russell Terrier ist eine von der FCI anerkannte, vorwiegend weiße und hochläufige, britische Hunderasse (FCI-Gruppe 3, Sektion 1, Standard Nr. 339). Bis 1999 wurden diese Terrier als Jack Russell Terrier bzw. Parson Jack Russell Terrier bezeichnet, wobei unter diesen Begriffen auch die niederläufigen Terrier dieses Typs geführt wurden. 1999 hat der englische Kennel Club die hochläufigen Terrier dieses Typs als Rasse endgültig anerkannt und einer Umbenennung zum Parson Russell Terrier zugestimmt. Diese Umbenennung akzeptierte die FCI mit deren Anerkennung der Rasse 2001 auch. Zuchtclubs, die eine Anerkennung dieser Hunderasse durch den Kennel Club oder die FCI ablehnen und eigene Zuchtregister führen, wie der Jack Russell Terrier Club of Great Britain (JRTCGB) oder der Jack Russell Terrier Club of America (JRTCA), bezeichnen sowohl hoch- als auch niederläufige Terrier dieses Typs als Jack Russell Terrier.

Hunderassen in der Systematik der FCI
Die Fédération Cynologique Internationale, der größte internationale kynologische Dachverband, systematisiert die durch sie anerkannten Hunderassen durch Aufteilung in Gruppen und Sektionen, die teils nochmals unterteilt sind. Eine sortierbare Liste aller Rassen befindet sich unter Liste der FCI-Hunderassen.
György Csordás
György Csordás [ˈɟørɟ ˈʧordaːʃ] (* 6. Oktober 1928 in Cegléd; † 9. Mai 2000 in Budapest) war ein ungarischer Schwimmer.

Er gehörte zu den starken ungarischen Schwimmern kurz nach Ende des Zweiten Weltkriegs. 1948 war er Olympiavierter über 1500 Meter Freistil, 1952 in Helsinki belegte er mit der 4-mal-200-Meter-Freistilstaffel den fünften Platz. Bei den Europameisterschaften 1954 in Turin gewann er die Titel über 400 Meter und 1500 Meter.

Schwimmeuropameisterschaften 1954
Die 8. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 31. August bis 5. September 1954 in Turin statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.

Die Schwimmeuropameisterschaften 1954 beinhalteten Wettbewerbe im Schwimmen, Kunst- und Turmspringen sowie das Wasserballturnier der Männer.
Kramers-Heisenberg-Formel
Die Kramers-Heisenberg-Formel oder Kramers-Heisenberg-Dispersionsformel ist ein mathematischer Ausdruck zur Beschreibung des Wirkungsquerschnitts bei der Streuung von Photonen an einem Elektron, das an ein Atom gebunden ist. Hendrik Kramers und Werner Heisenberg wandten sie 1925, basierend auf dem Korrespondenzprinzip, auf die klassische Dispersionsformel für Licht an. 
Die quantenmechanische Ableitung leitete Paul Dirac im Jahr 1927, noch vor der Etablierung der Quantenmechanik, ab.

Die Kramers-Heisenberg-Formel war zum Zeitpunkt der Veröffentlichung eine bedeutende Errungenschaft, denn sie erklärt unter anderem die Vorstellung der „negativen Absorption“ (stimulierte Emission), die Thomas-Reiche-Kuhn-Summenregel sowie die inelastische Streuung – bei der die Energie des gestreuten Photons  größer oder kleiner als die des einfallenden Photons  ist. Damit wird auch der Zusammenhang zum Raman-Effekt herstellt.

Stimulierte Emission
Stimulierte Emission oder induzierte Emission heißt die Emission (Aussendung) eines Photons, wenn sie nicht spontan erfolgt, sondern durch ein anderes Photon ausgelöst wird.

Sie ist eine der Voraussetzungen für das Funktionieren eines Lasers oder Masers.
Vieth
Vieth ist

ein Familienname:

Arnold Friedrich Vieth von Golßenau (1889–1979), deutscher Schriftsteller, siehe Ludwig Renn

Dorothee Vieth (* 1960), deutsche Handbikerin

Ferdinand Vieth (1869–1946), deutscher Genossenschaftsfunktionär und Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft

Gerhard Vieth (Gerhard Ulrich Anton Vieth; 1763–1836), deutscher Lehrer und Turnpädagoge

Hendrik Vieth (1981–2012), deutscher Automobilrennfahrer

Johann Justus Vieth von Golßenau (1770–1853), deutscher Generalmajor

Kurt Hubert Vieth (1916–1993), deutscher Architekt

Reinhardt Vieth (vor 1810–nach 1868), deutscher Beamter und Politiker, MdR

Tom Vieth (1960–2018), deutscher Bluesmusiker

Udo Vieth (* 1952), deutscher Hörfunkmoderator, Autor und Dokumentarfilmer

ein Ortsname:

Vieth (Scheyern), Ortsteil von Scheyern, Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, Bayern

Vieth (Taufkirchen), Ortsteil von Taufkirchen (Vils), Landkreis Erding, Bayern

Siehe auch:

Viet

Inge Viett (1944–2022), deutsche Terroristin

Wieth

Taufkirchen (Vils)
Taufkirchen (Vils) ist eine Gemeinde im Landkreis Erding (Oberbayern), die im Osten an den niederbayerischen Landkreis Landshut grenzt und von der Vils durchzogen wird.

Taufkirchen ist nach Erding und Dorfen die drittgrößte Gemeinde im Landkreis Erding.
Reformierte Kirche Cresta Ferrera
Die Reformierte Kirche im Weiler Cresta der Ortschaft Ausserferrera im Ferreratal (nicht zu verwechseln mit der Edelweisskirche im benachbarten Hochtal in Avers-Cresta) ist ein evangelisch-reformiertes Gotteshaus unter dem Denkmalschutz des Kantons Graubünden. Sie wurde 1997 von Joos & Mathys Architekten letztmals restauriert.

Avers GR
Avers (im walserischen Ortsdialekt Òòver [ɔːf(ə)r], rätoromanisch Avras, Einwohnerbezeichnung Avner bzw. mundartlich Òòvner) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie liegt im oberen Teil des Averstals, eines Nebentals des Hinterrheins, in der Region Viamala.
The Hairy Ape
The Hairy Ape ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1944. Unter der Regie von Alfred Santell spielen William Bendix und Susan Hayward sowie John Loder und Dorothy Comingore die Hauptrollen.

Das Drehbuch basiert auf dem gleichnamigen Stück von Eugene O’Neill (New York, 9. März 1922).

Susan Hayward
Susan Hayward (* 30. Juni 1917 in Brooklyn, New York, als Edythe Marrenner; † 14. März 1975 in Hollywood, Kalifornien) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin, die 1959 mit dem Oscar als beste Hauptdarstellerin für Laßt mich leben ausgezeichnet wurde.
Daryna Apanaschtschenko
Daryna Oleksandriwna Apanaschtschenko (ukrainisch Дарина Олександрівна Апанащенко, wiss. Transliteration Daryna Oleksandrivna Apanaščenko; * 16. Mai 1986 in Krywyj Rih, Ukrainische SSR) ist eine ukrainische Fußballspielerin. Die Mittelfeldspielerin steht beim russischen Verein Swesda 2005 Perm unter Vertrag und spielt für die ukrainische Nationalmannschaft.

Bereits im Alter von 15 Jahren wurde Apanaschtschenko im Jahre 2001 ukrainischer Meister mit dem Verein Lehenda Tschernihiw. Auch 2002 gewann sie mit Tschernihiw die Meisterschaft. 2004 wechselte sie in die russische Liga zu Energija Woronesch. Ein Jahr später folgte der Wechsel zum FK Rjasan WDW. Seit 2009 spielt sie für Swesda 2005 Perm, mit dem sie das Finale des UEFA Women’s Cup erreichte.

Am 1. Juni 2002 spielte Apanaschtschenko erstmals in der ukrainischen Nationalmannschaft bei einem Spiel gegen Frankreich. 2009 nahm sie an der Europameisterschaft teil.

Lehenda-SchWSM Tschernihiw
Der Schinotschyj futbolnyj klub «Lehenda-SchWSM» Tschernihiw (ukrainisch Жіночий футбольний клуб «Легенда-ШВСМ» Чернігів, wiss. Transliteration Žinočyj futbolʹnyj klub «Lehenda-ŠVSM» Černihiv) ist ein ukrainischer Sportverein aus Tschernihiw. Der Aushängeschild des Vereins ist die Frauenfußball-Abteilung.
Voluyak Rocks
Die Voluyak Rocks (englisch; bulgarisch скали Волуяк skali Wolujak) sind eine Gruppe von Klippen  vor der Nordküste von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegen 0,4 km nördlich des Pavlikeni Point und verteilen sich in südost-nordwestlicher Ausrichtung über eine Länge von 1,9 km.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie im selben Jahr nach der Ortschaft Wolujak im Westen Bulgariens.

Pavlikeni Point
Der Pavlikeni Point (englisch; bulgarisch нос Павликени nos Pawlikeni) ist eine 600 lange und im antarktischen Sommer eisfreie Landspitze an der Nordküste von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 3,4 km östlich des Duff Point und 1,2 km nördlich des Chrabr-Nunataks.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach der Stadt Pawlikeni im Norden Bulgariens.
Bergsträßer Winzerfest
Das Bergsträßer Winzerfest ist ein Volksfest in der südhessischen Stadt Bensheim an der Bergstraße. Es startet jedes Jahr am Samstag vor dem 1. Sonntag im September und dauert insgesamt 9 Tage. Mit über 100.000 Besuchern zählt es zu den großen Weinfesten in Deutschland und ist zugleich das größte Weinfest Südhessens.

Seit 1929 wird im eigens dafür aufgebauten, ca. 3000 m² großen Winzerdorf, dem Herz des Festes, und in der Fußgängerzone in der historischen Altstadt Bensheims gefeiert. Fahrgeschäfte befinden sich auf dem nahe gelegenen Festplatz, dem Beauner Platz.

Mit der Verkostung von ca. 160 verschiedenen Weinen aus den Sonnenlagen der Hessischen Bergstraße steht dieser sonst eher rare Wein im Mittelpunkt des Festes. Dieser erreicht wie jedes Jahr höchste Qualitätsstufen und schaffte sogar den Sprung in die Business-Class der Lufthansa.

Speziell zum Brillantfeuerwerk am letzten Samstag reisen Leute aus weiter Ferne an.

Fahrgeschäft
Ein Fahrgeschäft (seltener Fahrbetrieb) ist eine Vergnügungsattraktion in Vergnügungsparks oder auf Volksfesten. Die häufigsten Fahrgeschäfte sind Karussells, Autodrome, Luft- und Schiffschaukeln, Riesenräder, Achterbahnen, Geisterbahnen, Themenfahrten, Freifalltürme, Kindereisenbahnen sowie versetzbare Tribünen und Schaubuden. Während die in Vergnügungsparks installierten Fahrgeschäfte im Regelfall Dauereinrichtungen sind (d. h. sie sind bauliche Anlagen im klassischen Sinne), handelt es sich bei den auf Volksfesten eingesetzten Fahrgeschäften um fliegende Bauten, d. h. sie werden nach Ende des Festes abgebaut, zu einem anderen Festplatz transportiert und dort wieder aufgebaut, was beim Entwurf beachtet werden muss.
Hieronymus Tilesius
Hieronymus Tilesius (* 20. November 1529 in Hirschberg, Fürstentum Schweidnitz; † 17. September 1566 in Mühlhausen/Thüringen) war ein deutscher lutherischer Theologe und Reformator von Mühlhausen und Eger, Königreich Böhmen.

Herzogtum Schweidnitz-Jauer
Das Herzogtum Schweidnitz-Jauer bestand zeitweise getrennt aus den schlesischen Herzogtümern Jauer und Schweidnitz. Sie waren ab 1346 dauerhaft verbunden und wurden bis 1368 vom Schweidnitzer Zweig der Schlesischen Piasten regiert. Ihre Gebiete gehörten ursprünglich zu den Herzogtümern Liegnitz und Breslau. Residenzorte waren Jauer bzw. Schweidnitz und die Burg Fürstenstein im Waldenburger Bergland.

Nach dem Tod des Herzogs Bolko II. von Schweidnitz 1368 fielen die Herrschaftsgebiete von Schweidnitz-Jauer erbrechtlich an die Krone Böhmen, wobei Bolkos II. Witwe Agnes von Habsburg bis zu ihrem Tod 1392 ein Nießbrauch zustand.
Dolomithöhlen von Bozkov
Die Dolomit-Schauhöhlen befinden sich in der  Landschaft des Riesengebirgsvorlandes zwischen Semily und Železný Brod am Nordhang der Gemeinde Bozkov (dt. Boskau) in Tschechien.

Sie beinhalten ein Labyrinth aus unterirdischen Gängen und Grotten, mit  Simsen und Leisten aus Quarz und farbigen Tropfsteinen. In dem mehr als 1000 Meter langen Höhlensystem befindet sich Böhmens größter unterirdischer See. Die Temperatur in den Höhlen beträgt 7,5–9 °C. Die Höhle kann ganzjährig auf einem ca. 400 m langen geführten Rundgang (Dauer etwa 45 Minuten) besichtigt werden.

Riesengebirge
Das Riesengebirge (tschechisch Krkonoše Ausspracheⓘ, polnisch Karkonosze, gebirgsschlesisch Riesageberge oder Riesegeberche) ist das höchste Gebirge Tschechiens und Schlesiens. Zentrale Bereiche des Gebirges liegen im 56 km² großen Karkonoski Park Narodowy (Nationalpark Riesengebirge).