hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Celebrity Solstice
Die Celebrity Solstice (dt. Sonnenwende) ist ein 2008 für die amerikanische Reederei Celebrity Cruises in Dienst gestelltes Kreuzfahrtschiff und das Typschiff der Solstice-Klasse. Aufgrund ihrer Abmessungen gehört sie zur Post-PanMax-Kategorie und ist von Det Norske Veritas nach "1 A 1 'Passenger Ship' ECO, RPS, F-M, COMF-V(1) FUEL, LCD-DC, BIS" klassifiziert. Der Heimathafen des Schiffes und Sitz der Eignergesellschaft ist Valletta (Malta).

Heimathafen
Der Heimathafen (früher auch: Registerhafen; englisch home port oder port of registry) eines Schiffes ist der Ort, an dem das Schiff in einem dort geführten Schiffsregister registriert ist. Bei Binnenschiffen spricht man in Deutschland von Heimatort.

Ein Schiff muss diesen Hafen nicht zwingend irgendwann anlaufen. Schiffe, die die Flagge eines Binnenlandes führen, sind dazu oftmals überhaupt nicht in der Lage. Auch durch Ausflaggung gibt es Schiffe, die in ihrem Heimathafen noch nie gesehen wurden. Fischereifahrzeuge müssen jedoch in den Fischereikennzeichen einen Hinweis auf den Heimathafen tragen.

Der Staat, dessen Flagge ein Schiff führt, ist weitgehend für das an Bord des Schiffes geltende Recht verantwortlich. So kann er Ausrüstungs- und Arbeitssicherheitsvorschriften erlassen und das für die Mannschaft gültige Arbeitsrecht bestimmen.
Die Tangokönigin (Operette)
Die Tangokönigin ist eine Operette in drei Akten des Komponisten Franz Lehár. Das Libretto stammt von Julius Brammer und Alfred Grünwald. Die Uraufführung fand am 9. September 1921 im Apollo-Theater in Wien statt.

Bei dem Werk handelt es sich um die zweite Überarbeitung der Lehár-Operette Der Göttergatte. Diese basierte auf Kleists Amphitryon und spielte dementsprechend in der Antike. Die erste Neufassung kam 1913 unter dem Titel Die ideale Gattin heraus. Beide Neufassungen spielen in der Gegenwart der Entstehungszeit, also um 1913 bzw. um 1921, im spanischen Badeort San Sebastian. In der Idealen Gattin und der Tangokönigin agieren bis auf wenige Ausnahmen die gleichen Personen, nur einige Musiknummern wurden gestrichen und durch neue ersetzt. Einige Nummern wurden auch beibehalten und sind sowohl in der Idealen Gattin als auch in der Tangokönigin enthalten. Unter Weblinks sind die Klavierauszüge beider Werke zu finden.

Apollo-Theater (Wien)
Das Apollo-Theater war eine Theater- und Varieté-Institution im Wiener Stadtteil Mariahilf, die als Uraufführungsstätte einer Reihe von Operetten von Ralph Benatzky und seit 1929 auch als Kino Bedeutung erlangte.
Nenad Bogdanović
Nenad Bogdanović (serbisch-kyrillisch Ненад Богдановић; * 12. Mai 1954 in Beška; † 27. September 2007 in Belgrad) war ein serbischer Politiker und Mitglied der Demokratischen Partei (DS). Von 2004 bis zu seinem Tod war er Bürgermeister von Belgrad.

Beška
Beška (serbisch-kyrillisch Бешка, deutsch, veraltet Beschka) ist ein Dorf im Okrug Srem in der serbischen Provinz Vojvodina. Es gehört zur Opština Inđija; 2002 zählte es 6.239 Einwohner.

Die älteste bekannte Erwähnung Beškas stammt von 1564.
1860 siedelten erstmals 13 donauschwäbische Familien aus der Batschka in Beška an. Im Oktober 1944 wurden die damals über 2.000 donauschwäbischen Bewohner von den Partisanen aus ihren Heimstätten vertrieben oder in Straflager interniert.

Die Europastraße 75 von Vardø nach Sitia, die östlich des Dorfes verläuft, hat eine Ausfahrt für Beška und das 3 km entfernte Nachbardorf Krčedin.
Ditlevsen
Ditlevsen lautet der Familienname folgender Personen:

Peter Ditlevsen, dänischer Wissenschaftler

Sara Hjort Ditlevsen (* 1988), dänische Schauspielerin

Susanne Ditlevsen (* 1965), dänische Wissenschaftlerin (Mathematik, Theoretische Biologie)

Tove Ditlevsen (1917–1976), dänische Schriftstellerin

Tove Ditlevsen
Tove Irma Margit Ditlevsen [ˈtʰoːvə ˈditlewsn] (* 14. Dezember 1917 in Kopenhagen; † 7. März 1976 ebenda) war eine dänische Schriftstellerin von Prosa und Lyrik. Die Autorin war für ihre Autofiktion bekannt. Ihr Werk wird sowohl der Frauenliteratur als auch der Arbeiterliteratur zugerechnet. Obwohl sie in ihrer Heimat beliebt war, erlangte sie erst nach ihrem Tod internationale Anerkennung, als ihre Memoiren und Texte in andere Sprachen übersetzt wurden. Ihr Leben war von der schwierigen Mutter-Tochter-Beziehung, dem Bestreben nach sozialem Aufstieg und ihren vier gescheiterten Ehen sowie der Doppelrolle als Hausfrau, Mutter und Schriftstellerin geprägt, was sich stark in ihrer Literatur widerspiegelt. Ihr Werk gehört heute zur Pflichtlektüre im dänischen Schulunterricht und wurde in den erweiterten Dänischen Kulturkanon aufgenommen. Mehrere Romane liegen in Übersetzungen (u. a. von Ursel Allenstein) auch auf Deutsch vor.
Kyōwa
Kyōwa bezeichnet:

eine Stadt in der Präfektur Akita: Kyōwa (Akita) (heute: Daisen (Akita))

eine Stadt in der Präfektur Hokkaidō: Kyōwa (Hokkaidō)

eine Nengō (Ära): Kyōwa (Ära)

Kyōwa Kagaku Kōgyō (Kyowa Chemical Industry), ein japanisches Chemieunternehmen

Kyowa Optical, ein japanischer Hersteller optischer Instrumente (Mikroskope)

Kyōwa (Ära)
Kyōwa (japanisch 享和) ist eine japanische Ära (Nengō) von März 1801 bis März 1804 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Kansei, die nachfolgende Ära heißt Bunka. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Kōkaku.

Der erste Tag der Kyōwa-Ära (der 5.2.Kansei 13=5.2.Kyōwa 1) entspricht dem 19. März 1801, der letzte Tag (11.2.Kyōwa 4/Bunka 1) war der 21. März 1804. Die Kyōwa-Ära dauerte vier Jahre oder 1099 Tage.
Kalten (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet Kalten liegt etwa zu gleichen Teilen auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Rosenheim und des Landkreises Rosenheim in Oberbayern.

Das 95,7 ha große Gebiet mit der Nr. NSG-00347.01, das im Jahr 1989 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich westlich des Rosenheimer Stadtteils Westerndorf direkt an der am südlichen Rand verlaufenden St 2010. Durch das Gebiet fließt der Kaltenbach. Östlich verläuft die B 15a und südlich die A 8. Nördlich fließt die Mangfall und etwas weiter entfernt östlich der Inn.

Westtangente Rosenheim
Die Westtangente Rosenheim ist eine 11,3 Kilometer lange Umgehungsstraße für Rosenheim. Sie soll die Rosenheimer Innenstadt vom Fernverkehr in Nord-Süd-Richtung entlasten. Seit Anfang 2005 die LKW-Maut auf Bundesautobahnen eingeführt wurde, hatte dieser Verkehr nochmals zugenommen. Sie wird auch als Bundesstraße 15a bezeichnet. In der Planungsphase waren auch der Begriff Westumfahrung Rosenheim und die Bezeichnung als Bundesstraße 15 üblich. Die Fertigstellung und Verkehrsfreigabe des letzten Teilstücks erfolgte am 18. September 2025.
Deutsch-Amerikanisches Volksfest
Das Deutsch-Amerikanische Volksfest (DAV) in Berlin war eines der meistbesuchten Volksfeste der Stadt. Es fand von 1961 bis 2010 in der Clayallee im Ortsteil Zehlendorf statt. Jedes Jahr von Ende Juli bis Mitte August wurde ein Rummel aufgebaut. Hauptattraktion war eine mobile Westernstadt. In amerikanischem Flair wurden an zahlreichen Ständen Spezialitäten aus den USA angeboten. Das Volksfest war das offizielle Bezirksfest des Bezirks Steglitz-Zehlendorf und wurde unter der Schirmherrschaft der Amerikanischen Botschaft veranstaltet.

Von 2011 bis 2015 fand das Volksfest an der Heidestraße in der Nähe des Hauptbahnhofs statt, 2017 und 2018 im Marienpark in Mariendorf. 2016 und seit 2019 ist es ausgefallen, weil es keinen neuen Standort gab.

Berlin-Zehlendorf
Zehlendorf (anhörenⓘ) ist ein Ortsteil des im Südwesten Berlins gelegenen Bezirks Steglitz-Zehlendorf. Bis zur Verwaltungsreform 2001 existierte ein eigenständiger Bezirk Zehlendorf.

Im Sprachgebrauch steht Zehlendorf häufig sowohl für den Ortsteil als auch für den ehemaligen Bezirk, der um den Ortskern Zehlendorf bestand und sich über Villensiedlungen in Richtung der Wannsee-Gewässer erstreckte und neben dem Ortsteil Zehlendorf die Ortsteile Wannsee, Nikolassee und Dahlem umfasste. Bei der Verwaltungsreform 2001 wurden die damaligen Bezirke Zehlendorf und Steglitz zu dem Bezirk Steglitz-Zehlendorf fusioniert.
Marconi-Skandal
Der Marconi-Skandal [auch genannt: Marconi-Affäre] (englisch Marconi scandal bzw. Marconi affair) war ein innenpolitischer Skandal in Großbritannien in den Jahren 1912 bis 1913. Er ergab sich aus Vorwürfen des Amtsmissbrauchs gegen hochrangige Angehörige der liberalen Regierung Asquith, darunter einige Minister im Kabinettsrang, und erschütterte grundlegend das Vertrauen der britischen Bevölkerung in die Integrität der Regierung wie der politischen Klasse überhaupt. Der Name des Skandals geht zurück auf die Marconi Company, das führende Unternehmen jener Zeit für Telekommunikation (drahtlose Telegrafie u. ä.) in Großbritannien, das eine zentrale Rolle in der mutmaßlichen Korruptionsaffäre spielte. Bedeutung erlangte die Angelegenheit als eine der wenigen Pressekampagnen der britischen Geschichte mit ausgeprägt antisemitischen Untertönen.

Liberal Party
Die Liberal Party [ˈlɪbəɹəl ˈpɑːti] war eine politische Partei in Großbritannien. Sie ging in den 1830er Jahren aus der Whig Party und den sogenannten Radikalen hervor, zu denen sich später noch die Anhänger von Sir Robert Peel gesellten. Im britischen Zweiparteiensystem war sie neben der Conservative Party die reformerischere politische Kraft, die außerdem den Freihandel befürwortete. Sie wechselte sich bis 1922 mit den Konservativen in der Regierung ab. In den nachfolgenden Jahrzehnten verlor die Liberal Party schrittweise an Bedeutung, 1988 vereinigte sie sich schließlich mit der Social Democratic Party zu den Liberaldemokraten.

Heutzutage existiert in Großbritannien eine Liberal Party, die von Gegnern der Fusion mit der Social Democratic Party gebildet wurde. Es handelt sich aber rechtlich um eine neue Organisation, nicht um die Rechtsnachfolgerin der in der Vereinigung aufgegangenen Liberal Party.
Ivan Calin
Ivan Calin (russisch Иван Петрович Калин/Iwan Petrowitsch Kalin) (* 10. März 1935 in Plopi, Rajon Rîbnița; † 2. Januar 2012 in Chișinău) war ein Politiker der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU) in der Moldauischen SSR sowie der Partidul Comuniștilor din Republica Moldova (PCRM) in der Republik Moldau.

Chișinău
Chișinău [kiʃiˈnəu̯], deutsch auch Chisinau, Kischinau (Ausspracheⓘ, veraltet Kischenau, Kischinew, Kischinev, jiddisch קעשענעוו Keschenew, russisch Кишинёв Kischinjow), ist die Hauptstadt der Republik Moldau und mit mehr als 530.000 Einwohnern auch deren bevölkerungsreichste Stadt. Sie ist ein wichtiger Wirtschaftsstandort sowie Universitätsstadt und Kulturzentrum. Chișinău hat eine Fläche von 120 km². Zusammen mit ihrem Umkreis bildet sie das Munizipium Chișinău, das 563,3 km² groß ist und 2014 über 660.000 Menschen beheimatet.
Dumala
Dumala ist ein Roman von Eduard von Keyserling, der 1908 bei S. Fischer in Berlin erschien. Der Text war im Herbst 1907 in der Neuen Rundschau vorabgedruckt worden.

Pastor Erwin Werner von Dumala im Baltikum tut in dieser überschaubaren Wintergeschichte so, als erfüllte er „streng und weise seine Pflicht“, geht jedoch – sich wundernd – „einen unreinlichen Weg“.

Die neue Rundschau
Die neue Rundschau ist eine 1890 gegründete Literaturzeitschrift, die im S. Fischer Verlag erscheint. Mit ihrer über 125-jährigen kontinuierlichen Geschichte gehört sie zu den ältesten Kulturzeitschriften Europas.
Communauté d’agglomération Bar-le-Duc Sud Meuse
Die Communauté d’agglomération Bar-le-Duc Sud Meuse (offizielle Schreibweise: Communauté d’agglomération de Bar-le-Duc - Sud Meuse, inoffiziell: Communauté d’agglomération Meuse Grand Sud) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Meuse in der Region Grand Est. Sie wurde am 23. Juli 2012 gegründet und umfasst 33 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Bar-le-Duc.

Établissement public de coopération intercommunale
﻿Communauté de communes

﻿Communauté d’agglomération

﻿Communauté urbaine

﻿Métropole

Établissement public de coopération intercommunale (EPCI, deutsch öffentliche Anstalt für interkommunale Zusammenarbeit) ist der Oberbegriff für alle Arten von Gemeindeverbänden in Frankreich. Es gibt verschiedene Typen von EPCI, die sich durch den Umfang ihrer Kompetenzen sowie durch die Mindestzahl der vertretenen Einwohner unterscheiden. Seit dem Jahr 2013 ist jede französische Gemeinde gesetzlich verpflichtet, einem EPCI anzugehören. Seit 2014 werden die Gemeindeverbandsräte direkt vom Volk gewählt.
Palazzo del Monte di Pietà
Palazzo del Monte di Pietà ist der Name verschiedener Monte di Pietà in Italien:

Palazzo del Monte di Pietà in Busseto

Palazzo del Monte di Pietà in Catania

Palazzo del Monte di Pietà in Ferrara

Palazzo del Monte di Pietà in Livorno

Palazzo del Monte di Pietà in Mailand

Palazzo del Monte di Pietà in Messina

Palazzo del Monte di Pietà in Neapel

Palazzo del Monte di Pietà in Padua

Palazzo del Monte di Pietà in Palermo

Palazzo del Monte di Pietà in Rom

Palazzo del Monte di Pietà in Treviso

Palazzo del Monte di Pietà in Vicenza

Livorno
Livorno (im Ortsdialekt: Ligorno) ist die Hauptstadt der gleichnamigen italienischen Provinz Livorno in der Region Toskana. Die am Tyrrhenischen Meer gelegene Stadt hat 152.916 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und ist nach Florenz und Prato die drittgrößte Stadt der Toskana. Der Hafen von Livorno ist einer der größten des Landes.
Josef Anton Fässler (Politiker, 1893)
Josef Anton Fässler (* 9. April 1893 in Dornbirn; † 20. März 1970 ebenda) war ein österreichischer Politiker, Schlosser und Postbeamter. Er war von 1934 bis 1938 Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag für die Christlichsoziale Partei.

Vorarlberger Landtag
Der Vorarlberger Landtag ist das Parlament des Landes Vorarlberg. Er allein ist zur Gesetzgebung für den selbständigen Wirkungsbereich des Landes berufen, da in Österreich auf Landesebene das Einkammernsystem verwirklicht ist. Wie seine Pendants in Salzburg, Kärnten, Tirol und im Burgenland hat er 36 Abgeordnete. Sitz des Landtags ist das Landhaus in Bregenz, in dem auch die Landesregierung und das Amt der Vorarlberger Landesregierung untergebracht sind.
Blutkrebs
Blutkrebs ist ein Sammelbegriff für verschiedene bösartige Erkrankungen des blutbildenden Systems, bei denen Blutzellen entarten und sich unkontrolliert vermehren, so beispielsweise bei:

Leukämie, gesteigerte Bildung von weißen Blutzellen oder deren Vorläuferzellen

Malignes Lymphom, monoklonales Wachstum von lymphatischen Zellen

Multiples Myelom, von den Plasmazellen des Knochenmarks ausgehend

Blutkörperchen
Als Blutkörperchen, Blutzellen, Hämatozyten, Hämatocyten, Hämocyten oder Hämozyten werden die Zellen bezeichnet, die sich im Blut oder der Hämolymphe vieler Tiergruppen finden.

Erstmals erkannt wurden Blutkörperchen 1658, als Jan Swammerdam das seinerzeit neu eingeführte Mikroskop zur Untersuchung von Froschblut verwendet hatte. Die Zahl der menschlichen Blutzellen berechnete 1852 Karl Vierordt.
Korteweg-de-Vries-Gleichung
Die Korteweg-de-Vries-Gleichung (KdV) ist eine nichtlineare partielle Differentialgleichung dritter Ordnung. Sie wurde 1895 von Diederik Korteweg und Gustav de Vries zur Analyse von Flachwasserwellen in engen Kanälen vorgeschlagen, zuvor aber schon von Boussinesq 1877 untersucht. Sie beschreibt Solitonen, die in Wasserkanälen erstmals 1834 von John Scott Russell beobachtet wurden. 1965 konnten Norman Zabusky und Martin Kruskal das quasi-periodische Verhalten im Fermi-Pasta-Ulam-Experiment erklären, indem sie zeigten, dass die KdV-Gleichung den kontinuierlichen Grenzfall darstellt.

Wasserwelle
Bei Wasserwellen handelt es sich um Oberflächenwellen an der Grenzfläche zwischen Wasser und Luft oder um eine interne Welle an der Grenzfläche zwischen zwei unterschiedlich dichten Wasserschichten im isopyknischen (geschichteten) Ozean. Nach Walter Munk sind damit alle Wasserspiegelauslenkungen mit Periodendauern von Zehntelsekunden bis Stunden (Gezeitenwelle) gemeint.

Bei Wellenlängen kleiner als 4 mm bestimmt die Oberflächenspannung des Wassers die Eigenschaften der Kapillarwellen, bei denen auch die Zähigkeit des Wassers starke dissipative Effekte bewirkt. Bei Wellenlängen größer als 7 cm sind die Massenträgheit, die Erdanziehungskraft und die dadurch bedingten Druck- und Bewegungsänderungen bestimmend für die Eigenschaften der Schwerewelle.
Nichtossifizierendes Fibrom
Das nichtossifizierende Fibrom (Synonym fibröser Kortikalisdefekt, FKD; gutartiges histiozytäres Fibrom; fibröser metaphysärer Defekt) ist eine   bindegewebige tumorähnliche  Knochenläsion bei Kindern und Jugendlichen. Es handelt sich um eine Entwicklungsanomalie des wachsenden Knochens, nicht um eine Neoplasie.

Im Röntgenbild stellt sich das NOF meist als vielfältig runde, traubenartige scharfe Aufhellung mit girlandenartigem Randmuster dar (polyzyklisch, mit girlandenförmiger Randsklerose).

Es wird davon ausgegangen, dass die NOF Ossifikationsstörungen sind. Die Herde bestehen aus kollagenreichem Bindegewebe, Fibroblasten, Histiozyten und Osteoklasten. Sie finden sich vor allem in Metaphysen langer Röhrenknochen, insbesondere der Beine.

Da klinische Symptome fehlen, ist das NOF fast immer ein Zufallsbefund. Es bedarf keiner Therapie, weil eine Spontanremission mit Ersetzung der Läsionen durch Knochengewebe zu erwarten ist.

Metaphyse
Metaphyse ist ein Knochenabschnitt zwischen Diaphyse (Knochenschaft) und Epiphyse. Im Wachstum beinhaltet sie die für das Knochenwachstum sorgende Epiphysenfuge. Beim Erwachsenen bezeichnet sie den nicht scharf abgrenzbaren epiphysennahen Abschnitt der Diaphyse langer Röhrenknochen, der aus  schwammartiger Knochensubstanz (Spongiosa) aufgebaut ist.
Yoshimine-dera
Der Yoshimine-dera (jap. 善峯寺) ist ein buddhistischer Tempel im Stadtteil Nishikyō-ku der Stadt Kyōto, Japan. Der Tempelname bedeutet auf Deutsch Gipfel der Tugend-Tempel. Der Tempel ist mit der Glaubensrichtung  Tendai-shū assoziiert. Hauptbildnis des Tempels ist eine Statue des tausendarmigen Kannon. Der Yoshimine-dera ist der 20. Tempel des Saigoku-Pilgerweges (西国三十三箇所, Saigoku sanjūsankasho).

Saigoku-Pilgerweg
Der Saigoku-Pilgerweg (japanisch 西国三十三所 saigoku sanjūsansho; deutsche Übertragung: „Pilgerweg entlang der 33 (Kannon geweihten heiligen) Orte in den westlichen Landen“) ist ein wichtiger buddhistischer Pilgerweg (Junrei) in der japanischen Region Kansai, den „westlichen Landen“. Er ist neben dem Shikoku-Pilgerweg der älteste und populärste Pilgerweg Japans und etwa 1300 km lang. Verbindendes Element der nummerierten Tempel sind Statuen der Kannon, einer weiblichen Inkarnation des Bodhisattvas Avalokiteshvara, die als Hauptbildnisse in den Tempeln verehrt werden.
Nachhallzeit
Als Nachhallzeit bezeichnet man das Zeitintervall, innerhalb dessen der Schalldruck in einem Raum bei plötzlichem Verstummen der Schallquelle auf einen festgelegten Bruchteil seines Anfangswerts abfällt (Nachhall). Meistens wird dabei ein Tausendstel als Bruchteil angesetzt, was einer Abnahme des Schalldruckpegels von 60 dB entspricht. Die entsprechende Nachhallzeit wird dann mit T60 oder auch einfach T bezeichnet, im Englischen meist als reverberation time (RT). Sie ist eine der bekanntesten Kennzahlen der Raumakustik.

Die Nachhallzeit eines Raums wird üblicherweise für die Mittenfrequenz eines Terzfilters mit einer Frequenz von 500 Hz oder 1 kHz angegeben oder als frequenzabhängige Kurve, welche aber keinen Frequenzgang des Nachhalls darstellt.

Mittenfrequenz
Die Mittenfrequenz f0 ist das geometrische Mittel der unteren f1 und der oberen f2 Grenzfrequenz (Übergangsfrequenz) eines Frequenzbands mit einer bestimmten Filterbandbreite, auch bekannt unter dem Begriff Bandpass.
Uzeb
Uzeb war eine kanadische Jazz-Fusion-Band aus Montreal (Quebec), die von 1976 bis 1992 aktiv war. Die Mitglieder setzten sich aus Alain Caron (E-Bass), Michel Cusson (E-Gitarre) und Paul Brochu (Schlagzeug) zusammen. Uzeb spielte eine Mischung aus teilweise virtuosen Synthesizer-Klängen, die auf den Originalkompositionen  basierte. Die Band gewann während der 1980er Jahre eine Reihe von kanadischen Auszeichnungen.

Fusion (Musik)
Fusion, auch Jazzrock genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Beginn der 1960er Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet. Fusion war besonders in den 1970er Jahren populär.
Lake House
Lake House ist ein See im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range liegt er nördlich der Friis Hills am westlichen Ende des Pearse Valley.

Teilnehmer einer von 1963 bis 1964 dauernden Kampagne im Jahr der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions benannte ihn nach dem Chemiker Donald A. House, der bei dieser Forschungsreise an der Erkundigung der Seen im Taylor Valley, Wright Valley und Victoria Valley beteiligt war.

Victoria Valley (Antarktika)
Das Victoria Valley ist ein ausgedehntes, eisfreies Trogtal im ostantarktischen Viktorialand. Es erstreckt sich vom Oberen Victoria-Gletscher bis zum Unteren Victoria-Gletscher, liegt nördlich des Wright Valley und etwa parallel zu diesem.

Benannt wurde es anlässlich der von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der Victoria University’s Antarctic Expeditions nach der Alma Mater der Victoria University of Wellington, welche die Expedition finanziell unterstützt hatte.

Im Victoria Valley liegt der hypersaline See Lake Vida.
Sonar (Bootsklasse)
Der Sonar ist ein 7 m (23 ft) One-Design Kielboot für drei bis fünf Personen.

Das Boot ist 7 m lang. Es hat eine Breite von 2,4 m und 1,2 m Tiefgang. Es wiegt 950 kg, davon 408 kg Ballast, bei einer Segelfläche von 23,2 m² plus einen 22,8 m² Spinnaker. Es ist hochgetakelt, mit einem Großsegel und einer Fock und Spinnaker. Der Sonar wird normalerweise von vier Personen gesegelt.

Hochtakelung
Die Hochtakelung, auch das Hochrigg, ist eine Schrattakelung, bei der als Hauptsegel ausschließlich dreieckige Hochsegel oder Square-Headsegel verwendet werden. Wird die Hochtakelung an einem Einmaster mit einem ebenfalls dreieckigen Vorsegel kombiniert, spricht man vom Bermudarigg, das bei modernen Segelbooten und -yachten weit verbreitet ist.

Historische Vorgänger der Hochtakelung sind das Lateinersegel und die Gaffeltakelung. Während bei ihnen der Schiffsmast und die Segelfläche aus konstruktiven Gründen meist in kleinere Abschnitte unterteilt waren, besitzen hochgetakelte Schiffe durchgehende Masten mit hoch aufragenden und ungeteilten Segeln. Hochsegel werden nicht mehr von Ruten oder Gaffeln getragen, sondern mit ihrem Vorliek am Mast angeschlagen (befestigt).

Die Topptakelung ist eine Hochtakelung, bei der alle Segel bis zur Mastspitze reichen, während dies bei Dreivierteltakelung und Siebenachteltakelung nicht der Fall ist.
Green Spur
Der Green Spur (englisch für Grüner Sporn) ist ein grünlich gefärbter Felssporn im Südosten der Anvers-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er zweigt vom Copper Peak ab.

Die erste Sichtung geht vermutlich auf Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery zurück. Der deskriptive Name des Felssporns ist erstmals auf einer Landkarte aus dem Jahr 1927 verzeichnet, die im Zuge der britischen Discovery Investigations entstand.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.