hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tagebaugerät
Als Tagebaugeräte werden die maschinellen Einrichtungen bezeichnet, die zum Abbau einer Lagerstätte im Tagebau eingesetzt werden.

Dazu zählen insbesondere Eimerketten-, Schaufelrad-, Löffel- und Schürfkübelbagger, die zum Abräumen des Abraums und Abbau des Rohstoffes eingesetzt werden. Außerdem zählen Förderbrücken, Absetzer und andere Förderanlagen sowie spezielle Gleisrückmaschinen und auch Planierraupen (Schürfkübelraupe) dazu.

Schaufelradbagger
Schaufelradbagger sind Maschinen zum Abbau von Rohstoffen und für den Einsatz auf Großbaustellen. Sie sind mit einem kontinuierlich drehenden Rad mit mehreren Baggerschaufeln zum Lösen und Transportieren des Materials ausgestattet und weisen eine hohe Förderleistung auf. Besonders große Schaufelradbagger – mit Ausmaßen von mehreren hundert Metern – werden im Braunkohlebergbau eingesetzt.
Communauté de communes du Pays de Saint-Éloy
Die Communauté de communes du Pays de Saint-Éloy ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie wurde am 19. Dezember 2016 gegründet und umfasst 34 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Éloy-les-Mines.

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Synagoge Worms
Die Synagoge Worms gehört heute der Jüdischen Gemeinde Mainz. Sie geht auf das 1034 gestiftete Gebetshaus zurück und wurde seitdem mehrfach zerstört und neu aufgebaut. Sie stellt eine wichtige Sehenswürdigkeit der Stadt Worms dar, die meist in Verbindung mit dem alten jüdischen Friedhof Heiliger Sand besucht wird.

Seit 2021 sind die Synagoge und der Heilige Sand im Kontext der SchUM-Städte Teil des UNESCO-Welterbes.

Landesverband der Jüdischen Gemeinden von Rheinland-Pfalz
Der  Landesverband der jüdischen Gemeinden von Rheinland-Pfalz K.d.ö.R. ist ein Zusammenschluss von Jüdischen Kultusgemeinden im Bundesland Rheinland-Pfalz mit Sitz in Mainz. Er ist der Landesverband mit den sogenannten SchUM-Städten Speyer, Worms und Mainz. Er ist Mitglied im Zentralrat der Juden in Deutschland und umfasst die Jüdischen Kultusgemeinden Bad Kreuznach, Koblenz, Mainz, der Rheinpfalz und Trier.

Die Mitgliederzahlen in den fünf Gemeinden von Rheinland-Pfalz hat sich in den vergangenen dreißig Jahren auf insgesamt 3063 (Stand: 2020) verzehnfacht. Dabei ist er einer der kleineren Landesverbände innerhalb des Zentralrats. Landesverbandsvorsitzender ist Avadislav Avadiev, der auch die Gemeinde Koblenz leitet.

Am 3. Dezember 1999 wurde ein Staatsvertrag zwischen dem Land Rheinland-Pfalz und dem Landesverband der Jüdischen Gemeinden von Rheinland-Pfalz unterzeichnet, der am 8. März 2000 durch ein Gesetz des Landtages von Rheinland-Pfalz gebilligt wurde.
Company Experience
Company Experience – etwa so viel bedeutend wie „firmenbezogenes Erleben“ – bezeichnet die Justierung von „firmenbezogenem Kundenerleben“ (Customer Experience (CX)), welche im Allgemeinen alle Interaktionen von Kunden mit einem Unternehmen abgedeckt, sowie von „firmenbezogenem Mitarbeitererleben“ (Employee Experience (EX)), welche sämtliche arbeitsbezogenen Erfahrungen von Mitarbeitern in ihrem Beschäftigungs- und Arbeitsumfeld umfasst, hin zu einer Firmen-Gesamtkultur, die es einem Unternehmen ermöglicht, für Kunden und Mitarbeiter gleichermaßen attraktiv zu sein, Kreativität zu entfalten und Performanz auf den Weg zu bringen. In jedem Transformationsprozess, in dem „Company Experience“ angewendet wird, zielt man darauf ab, eine ganzheitliche ausrichtungsbezogene Vision für das Unternehmen zu entwickeln, die Fähigkeit zur Innovation zu sichern, Talente zu wecken und anzuziehen sowie Wohlbefinden und Produktivität zu verbessern.

Customer-Experience-Management
Customer-Experience-Management (CEM, CX oder CXM) bzw. Kundenerfahrungsmanagement bezeichnet die Schaffung positiver Kundenerfahrungen zum Aufbau einer emotionalen Bindung zwischen Anwender und Produkt oder Anbieter. Bei Produkten, bei denen Emotion oder Konsumgenuss eine tragende Rolle spielen, kann CEM auch Kundenerlebnismanagement beinhalten. Vorrangiges Ziel von CEM ist es, aus zufriedenen Kunden loyale Kunden und aus loyalen Kunden „begeisterte Botschafter“ der Marke oder des Produkts zu machen („satisfied - loyal - advocate“). Damit setzt CEM nicht nur auf direkte Auswirkungen wie etwa Kaufbereitschaft, Umsatz oder die Nutzungsintensität, sondern ganz gezielt auch auf indirekte Effekte wie Mundpropaganda und Weiterempfehlungen. Dies soll idealerweise an jedem Kundenkontaktpunkt (Touchpoint) erreicht werden.
BOT Aircraft Speed Cruiser
Der SC07 Speed Cruiser ist ein Ultraleichtflugzeug des Herstellers B.O.T. Aircraft und wird am Flugplatz Oerlinghausen bei Bielefeld hergestellt. Die Maschine wurde als Reisemaschine konzipiert. Ein besonderes Merkmal des Entwurfs ist die vergleichsweise große Kabinenbreite. Seit 2009 ist die Speed Cruiser in Deutschland zugelassen.

Flugplatz Oerlinghausen
Der als Sonderlandeplatz klassifizierte Flugplatz Oerlinghausen (ICAO-Code: EDLO) liegt im Kreis Lippe in Ostwestfalen-Lippe nahe der Stadt Bielefeld. Mit 25.000 bis 30.000 Segelflugstarts pro Jahr gehört Oerlinghausen zu den größten Segelflugplätzen weltweit. Es finden sich dort Motorsegler, Ultraleicht-, Motor- und Modellflugzeuge,  Gleitschirme und Ballone. Insgesamt sind am Flugplatz 13 Vereine beheimatet. Im Jahr 1953 fand hier erstmalig die Deutsche Segelflugmeisterschaft statt.
Partido General Rodríguez
General Rodríguez ist ein Partido im Norden der Provinz Buenos Aires in Argentinien. Laut einer Schätzung von 2019 hat der Partido 107.599 Einwohner auf 360 km². Der Verwaltungssitz ist die Ortschaft General Rodríguez. Der Partido wurde 1878 von der Provinzregierung geschaffen und ist nach Martín Rodríguez benannt.

Provinz Buenos Aires
Die Provinz Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires) liegt im Osten Argentiniens inmitten der fruchtbaren Pampa-Ebene. Sie ist mit mehr als einem Drittel der Gesamtbevölkerung Argentiniens die bevölkerungsreichste und auch die flächenmäßig größte Provinz des Landes. Im Nordosten der Provinz, am Río de la Plata, liegt die Hauptstadt der Republik Argentinien, Buenos Aires, die jedoch selbst (im Gegensatz zu ihren Vororten) nicht Teil der Provinz ist. Hauptstadt der Provinz ist La Plata.
Rolls-Royce AE 2100
Das AE 2100 ist ein Turboprop-Triebwerk, das von der Allison Engine Company (heute Teil von Rolls-Royce North America), entwickelt wurde.

Es ist eine Turboprop-Variante des Turbofan-Triebwerks Rolls-Royce T406 (AE 1107C-Liberty) und teilt sich mit ihm und dem Rolls-Royce AE 3007 den gleichen Hochdruckteil. Es war das erste, welches für Triebwerk- und Propellersteuerung jeweils eine volldigitale Steuerung (FADEC) einsetzte.

Rolls-Royce Group
Rolls-Royce Holdings plc ist ein international tätiger Konzern, der aus dem Hersteller der luxuriösen Rolls-Royce-Automobile entstand, welcher aber seit 1973 nicht mehr zum Konzern gehört. Die Rolls-Royce Holdings plc ist ein im Financial Times Stock Exchange Index in London gelistetes Unternehmen, das vor allem für die Herstellung von Triebwerken und Komponenten für die zivile und militärische Luftfahrt, aber auch in den Bereichen Schifffahrt und Energietechnik bekannt ist.

Der älteste Teil des Unternehmens, die Automobilproduktion, gehört als Bentley Motors zum VW-Konzern, während die Rechte an der Marke Rolls-Royce Motor Cars an BMW gingen. Seit 2000 werden Rolls-Royce-Automobile von einer dafür gegründeten BMW-Tochter produziert.
Fauquier-Strickland
Fauquier-Strickland (offiziell Township of Fauquier-Strickland) ist eine Flächengemeinde im Nordosten der kanadischen Provinz Ontario. Das Township liegt im Cochrane District und hat den Status einer Single Tier (einstufigen Gemeinde).

Verwaltungsgliederung Ontarios
Die Verwaltungsgliederung Ontarios ist vielfältig. Es gibt 444 Gemeinden, die auf vier verschiedene Arten gegliedert sind. Der Unterschied liegt im Umfang der öffentlichen Dienstleistungen, die angeboten werden.

Die unterschiedlichen Strukturen von Gemeinde- und Regionalverwaltung in Ontario sind komplex und sind das Ergebnis von Herangehensweisen, die zu verschiedenen Zeiten von Provinzregierungen angewendet wurden, um die unterschiedlichen Bedürfnisse einzelner Gebiete angemessen zu berücksichtigen. Aufgrund der großen Ungleichheiten zwischen den einzelnen Regionen wäre es schwierig, in der gesamten Provinz eine einheitliche Verwaltungsstruktur anzuwenden.
Commodore Records
Commodore Records war ein US-amerikanisches Jazz-Label, vor allem im Bereich des Dixieland und Swing. Es ist das älteste Independent Jazzlabel in den Vereinigten Staaten und entstand wenige Monate nach dem französischen Label Swing.

Swing (Musikrichtung)
Swing bezeichnet eine Stilrichtung des Jazz, die ihre Wurzeln in der Zeit der 1920er bis 1930er Jahre in den USA hat. Dort bildete sich aus vorangegangenen Stilrichtungen, wie dem Dixieland- und dem Chicago-Jazz eine neue Musikrichtung heraus, die letzten Endes ihre große Popularität aus ihrer Tanzbarkeit und ihrem vollen Klang ableitete. In der Swingära näherten sich Entertainment und Kunst einander am meisten; der Jazz machte Kompromisse, um populär zu werden, und bewahrte sich doch seine Eigenheiten.

Die Verbreitung des Swing ist untrennbar mit der Entstehung der Big Band verbunden, oft auch als Jazzorchester bezeichnet, was auf die Größe der Besetzung schließen lässt. Waren bis dahin Musikerformationen in der Größe von Trios bis Oktetts die Regel, so stellte die Big Band nun ein absolutes Novum dar. Aus ihrer Größe folgten Änderungen in der Art des Musizierens, aber auch eine breite Palette an neuen musikalischen Möglichkeiten.
Evangelische Kirche Dorndorf
Die evangelisch-lutherische Kirche Dorndorf ist eine Dorfkirche im Ortsteil Dorndorf der  Krayenberggemeinde im Wartburgkreis in Thüringen. Ihre Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Bad Salzungen-Dermbach im Bischofssprengel Erfurt der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Wartburgkreis
Der Wartburgkreis ist ein Landkreis in Thüringen, benannt nach der Wartburg in Eisenach. Er ist der nach Einwohnerzahl und Fläche größte Kreis des Landes. Der Kreis erstreckt sich entlang der Landesgrenze zu Hessen vom Hainich, der bei Treffurt ans Obere Eichsfeld grenzt, bis zum nördlichen Ende der Milseburger Kuppenrhön nahe Geisa. Kreisstadt ist Bad Salzungen, größte Stadt Eisenach.
Föra
Föra ist ein kleines Dorf (Kyrkby) in der schwedischen Provinz Kalmar län und der historischen Provinz Småland. Föra liegt auf der Insel Öland und gehört zur Gemeinde Borgholm.

Das weniger als 50 Einwohner (Stand 2005) zählende Dorf liegt am nördlichen Ende der entlang der Ostküste der Insel verlaufenden Landstraße, kurz bevor diese auf die westlich verlaufende Landstraße 136 trifft.

In Föra befindet sich die von einem Wehrturm aus dem 12. Jahrhundert dominierte Kirche von Föra. Die Kirche ist aufgrund ihrer erhaltenen mittelalterlichen Ausstattung bekannt. Ein steinernes Sühnekreuz südlich des Friedhofs aus dem 15. Jahrhundert erinnert an den 1431 ermordeten Priester Martin.

Kalmar län
57.1216.4Koordinaten: 57° 7′ N, 16° 24′ O



Kalmar län ist eine Provinz (län) im Süden Schwedens, die aus der Ostküste Smålands und der Insel Öland besteht. Der Verwaltungssitz der Provinz ist Kalmar.
Oldendorfer Totenstatt
Die Oldendorfer Totenstatt ist ein Ensemble von sechs Grabhügeln und Großsteingräbern in Oldendorf nördlich von Amelinghausen im Tal der Luhe im Landkreis Lüneburg in Niedersachsen. Es besteht aus den Hünenbetten (I, III und IV) und den Rundhügeln (II, V und VI). Es sind Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK).

Großsteingrab
Ein Großsteingrab oder Megalithgrab, auch Hünengrab oder Hünenhügel, ist eine megalithische Grabanlage. Die meisten Großsteingräber in Norddeutschland wurden in der späten Jungsteinzeit (Spätneolithikum) angelegt.

Die in Norddeutschland verbreitete volkstümliche Bezeichnung „Hünengrab“ ist abgeleitet von „Hüne“, was sich auf das mittelhochdeutsche „hiune“ und das niederdeutsche „hûne“ mit der Bedeutung „Riese“ zurückführen lässt. Noch im 17. Jahrhundert bestand auch im Schrifttum die verbreitete Ansicht, es handele sich hierbei um „Gräber für Riesen“.
Jakobsbergs GoIF
Jakobsbergs GoIF (Jakobsbergs Gymnastik och Idrottsförening) ist ein schwedischer Sportverein aus Jakobsberg.

Der Verein ist vor allem bekannt durch seine ehemals erfolgreiche Damenfußball-Abteilung. Diese stand 1975 erstmals im Finale um die Schwedische Meisterschaft, verlor aber knapp gegen Öxabäcks IF. 1977 gelang der Mannschaft dann der Gewinn der Meisterschaft. Es blieb jedoch der einzige Erfolg des Vereins.

Heute ist der Verein vorwiegend im Handball aktiv und spielt hier mit einer Herren- und einer Damenmannschaft im Ligabetrieb. Dabei war 1993 der Männerfußball im neu gegründeten FC Järfälla aufgegangen, 2003 folgte der Frauenfußball inklusive der Nachwuchsarbeit.

Sport
Sport (Veraltet auch Leibesübung) umfasst zielgerichtete körperliche oder geistige Aktivitäten, bei denen intensive körperliche Anstrengung oder den Körper fordernde Konzentration beziehungsweise mentale Anstrengung erforderlich ist. Zielgerichtet bedeutet hier, sich mit anderen allein oder als Mannschaft zu messen oder die eigene Leistung zu verbessern.
Epiplatys
Der Name Epiplatys (griech. epi platys – sinng. „auf der oberen Seite flach“) bezeichnet eine Gattung in Afrika lebender Fische aus der Ordnung der Zahnkärpflinge (Cyprinodontiformes). Zu beachten ist hierbei allerdings, dass der deutsche Name Hechtlinge ebenso für die Gattungen Aplocheilus und Pachypanchax sowie die Familie Galaxiidae verwendet wird. Dadurch sind Verwechslungen möglich.

Galaxien
Galaxien (Galaxiidae) sind eine Familie kleiner elritzen- oder forellenähnlicher Süßwasserfische, die in der gemäßigten Zone auf der Südhalbkugel der Erde die ökologische Entsprechung zu den Lachsfischen (Salmonidae) auf der Nordhalbkugel sind. Im Deutschen werden sie auch Hechtlinge genannt, ein Name, der aber auch für verschiedene mit den Galaxiidae nicht verwandte Eierlegende Zahnkarpfen gebräuchlich ist.
Nationalpark Maiko
Der Nationalpark Maiko (auch Maiko-Nationalpark genannt, franz. Parc National de la Maïko) liegt im Osten der Demokratischen Republik Kongo in den Provinzen Tshopo, Maniema und Nordkivu zwischen dem Kiwusee und der Stadt Kisangani auf 600 bis 1300 m Höhe über dem Meeresspiegel. Er ist 10.830 Quadratkilometer groß, fern von besiedelten Gebieten und nahezu ausschließlich von dichtem afromontanem Regenwald bedeckt. Mit über 2000 mm Jahresniederschlag und einer relativen Luftfeuchtigkeit von etwa 90 Prozent ist der Maiko-Nationalpark einer der regenreichsten Parks in Afrika. Das Gebiet steht seit 1938 unter Schutz, der Nationalpark selbst wurde 1970 gegründet. Zwischen ihm und dem Nationalpark Kahuzi-Biéga befinden sich zwei kleinere Schutzgebiete mit einer Gesamtgröße von 2300 Quadratkilometern; sechs weitere waren im Jahr 2007 noch in Planung.

Kisangani
Kisangani [kiːsəŋˈɡɑːni] (bis 1966 Stanleyville) ist eine Stadt im Nordosten der Demokratischen Republik Kongo mit 1,6 Mio. Einwohnern und zugleich die Hauptstadt der Provinz Tshopo. Sie ist die drittgrößte Stadt des Landes und die größte, die in den tropischen Wäldern des Kongo liegt. Etwa 2100 Kilometer von der Mündung des Kongo-Flusses entfernt, ist Kisangani der am weitesten flussaufwärts gelegene schiffbare Punkt. Kisangani hat nach Kinshasa den wichtigsten Binnenhafen des Landes und ist seit dem späten 19. Jahrhundert ein wichtiges Handelszentrum sowie Verkehrsknotenpunkt für den nordöstlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo.
Friedrich August Weihe
Friedrich August Weihe (* 1721 in Hordorf; † 1771 in Gohfeld) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Pfarrer. Als Erweckungsprediger wurde er als Zentralfigur der pietistischen Erweckung in Minden-Ravensberg zu deren Auslöser wie zu deren dominierendem Gestalter während der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts.

Gohfeld
Gohfeld ist ein Stadtteil der im Nordosten Nordrhein-Westfalens gelegenen Stadt Löhne. Bis zu deren Gründung 1969 bildete der Ort eine eigene Gemeinde. Heute bezeichnet man allerdings oft nur den östlichen Teil des früheren Gemeindegebietes als Gohfeld, während der offiziell zu Gohfeld zählende Westen als Löhne-Bahnhof bezeichnet wird, quasi einen eigenen inoffiziellen Stadtteil darstellt und deshalb hier nicht mitbeschrieben wird.
Darmzotte
Darmzotten (lateinisch Villi intestinales) sind blatt- bis fingerförmige Erhebungen der Dünndarmschleimhaut und dienen vor allem der Resorption. Einzelne Zotten sind ca. 1 mm lang und haben einen Durchmesser von ca. 0,1 mm. Durch die Bildung von Darmzotten und den Besatz der Darmepithelzellen mit Mikrovilli wird die Darmoberfläche erheblich vergrößert (beim Menschen auf ca. 180 m²). Insgesamt gibt es vier, nach anderen Quellen sechs bis sieben Millionen Darmzotten.

In den Vertiefungen zwischen den Zotten (Lieberkühn-Krypten) liegen zahlreiche Drüsenzellen. Sie bilden täglich bis zu drei Liter Verdauungssaft.
Zotten sind Fortsätze der Lamina propria, die von Epithel überzogen sind und in das Darmlumen hineinragen. Das Stroma besteht aus zellreichem Bindegewebe durch welches feinste Blutgefäße fließen. Außerdem ist in den Darmzotten ein System von Lymphgefäßen vorhanden.

Interstitium (Anatomie)
Als Interstitium (lateinisch-anatomisch für „Zwischenraum“) oder Stroma (griechisch-anatomisch) wird in der Histologie das die parenchymatösen Organe durchziehende (stützende) und untergliedernde Zwischengewebe bezeichnet. Es handelt sich zumeist um Binde- und Stützgewebe, seltener auch um Epithelgewebe oder Muskelzellen. Gelegentlich wird der Begriff ‚Interstitium‘ auch für den Zellzwischenraum verwendet.
Turm des Schreckens
Turm des Schreckens (Originaltitel: The Deadly Tower) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Jerry Jameson aus dem Jahr 1975 auf der Grundlage wahrer Begebenheiten. Es zeigt den Amoklauf des ehemaligen Marineinfanteristen Charles Joseph Whitman, der am 1. August 1966 vom Turm der University of Texas aus mehrere Menschen erschoss oder verletzte, ehe ihn die Polizei tötete.

University of Texas System
Das University of Texas System ist ein Verbund staatlicher Universitäten in Texas mit neun allgemeinen Universitäten und fünf medizinischen Fakultäten. 2005 waren 185.000 Studenten eingeschrieben. Der wichtigste Standort ist die University of Texas at Austin.
Django (Framework)
Django ist ein in Python geschriebenes, quelloffenes Webframework, das einem Model-View-Presenter-Schema folgt. Es wurde ursprünglich entwickelt, um die News-Seite „Lawrence Journal-World“ zu verwalten, und wurde im Juli 2005 unter einer BSD-Lizenz veröffentlicht. Benannt ist es nach dem Jazz-Gitarristen Django Reinhardt.

Manche Versionen erhalten einen längeren Support und werden als LTS angeboten. Ab der Version 2.0 ist die Versionierung an SemVer angelegt.

Model View Presenter
Model View Presenter (Abkürzung MVP; wörtlich etwa ‚Modell-Ansicht-Präsentierer‘) ist ein Entwurfsmuster in der Softwareentwicklung, das aus dem Model View Controller (MVC) hervorgegangen ist. Es beschreibt einen neuartigen Ansatz, um das Modell (engl. model) und die Ansicht (engl. view) komplett voneinander zu trennen und über einen Präsentierer (engl. presenter) zu verbinden. Dabei steht neben einer deutlich verbesserten Testbarkeit auch die strengere Trennung der einzelnen Komponenten im Gegensatz zu MVC im Vordergrund.

Erstmals eingesetzt und genannt wurde dieses Entwurfsmuster in den 1990er-Jahren von IBM und Taligent. Martin Fowler formulierte jedoch im Jahre 2004 model-view-presenter nach seinem Verständnis. Seine Definition ist heute ausschlaggebend.
Horstmar Hale
Horstmar Hale (* 6. November 1937 in Frankfurt (Oder); † 6. September 2008 in Katlenburg-Lindau) war ein deutscher Politiker (SPD).

Horstmar Hale besuchte eine Realschule und machte eine Verwaltungslehre und wurde Angestellter. Er trat 1960 der SPD bei und wurde im selben Jahr Regierungsinspektor. 1963 wurde er Verwaltungsleiter im Max-Planck-Institut für Bildungsforschung in Berlin. Bei der Berliner Wahl 1971 wurde Hale in die Bezirksverordnetenversammlung im Bezirk Spandau gewählt. Bei der folgenden Wahl 1975 wurde er als Mitglied in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt, 1981 schied er aus dem Parlament aus.

Bezirksverordnetenversammlung
Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) ist ein Verwaltungsorgan mit Bürgerbeteiligung auf Ebene der Berliner Bezirke. Die Bezirksverordnetenversammlungen der zwölf Bezirke sind nach der Verfassung von Berlin Teil der Bezirksverwaltung. Aufgaben der BVVs sind die Kontrolle des Bezirksamts sowie die Anregung von Verwaltungshandeln. Hierzu kann die BVV Ersuchen und Empfehlungen an das Bezirksamt richten. Je Bezirk werden 55 Verordnete im Verhältniswahlrecht mit 3-%-Sperrklausel gewählt.
Scottish Division Two 1962/63
Die Scottish Football League Division Two wurde 1962/63 zum 57. Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die 57. Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two. In der Saison 1962/63 traten 19 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient. Die Meisterschaft gewann der FC St. Johnstone, der sich zusammen mit dem Zweitplatzierten FC East Stirlingshire den Aufstieg in die Division One sicherte. Torschützenkönig mit 29 Treffern wurde Allan McGraw von Greenock Morton.

Greenock Morton
Greenock Morton (offiziell: Greenock Morton Football and Athletic Club) ist ein schottischer Fußballverein aus Greenock. Der Verein spielt in der Scottish Championship, der zweithöchsten Spielklasse im schottischen Fußball.
Fiannamail
Fiannamail (auch: Fiannamail mac Conall) († 700) war in den Jahren 698 bis 700 König des iro-schottischen Reiches Dalriada.

Fiannamail war der Sohn von Conall II. und damit Bruder des früheren Königs Maelduin. Er folgte 698 auf König Ainbcellach und regierte zwei Jahre. Sein Nachfolger wurde Selbach.

Dalriada
Dalriada [dælˈriːədə] (altirisch: Dál Riata) war ein Kleinkönigreich keltischer Skoten. Es erstreckte sich in den Jahren 300 bis 800 über den Nordosten Irlands, primär die Grafschaft Antrim, und den mittleren Westen Schottlands.
Florian Batkowski
Florian Batkowski (* 2. Juli 1984 in Innsbruck) ist ein österreichischer Naturbahnrodler und seit dem Jahr 2000 Mitglied des österreichischen Naturbahnrodelteams. Seine bisher besten Resultate bei Weltmeisterschaften sind ein sechster Platz im Mannschaftsbewerb und zwei neunte Plätze im Einsitzer. Auch bei Europameisterschaften ist ein neunter Platz im Einsitzer sein bestes Ergebnis. Im Weltcup erreichte Batkowski mit zwei Top-5-Platzierungen und dem achten Gesamtrang in der Saison 2005/2006 die bisher besten Resultate. Seine Geschwister Robert und Melanie sind ebenfalls Naturbahnrodler.

Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft
Bei der Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft werden seit 1979 die Weltmeister im Naturbahnrodeln in den Disziplinen Einsitzer Herren, Einsitzer Damen und Doppelsitzer ermittelt. Im Doppelsitzer sind beide Geschlechter startberechtigt, jedoch nehmen fast ausschließlich Herren an dieser Disziplin teil. Im Jahr 2001 wurde erstmals ein Mannschaftswettbewerb veranstaltet, der seit 2005 regelmäßig ausgetragen wird. Er besteht aus jeweils einem Einsitzerrennen der Damen und Herren sowie einem Doppelsitzerrennen. Ab der Saison 2020/21 wird der Teambewerb nur mehr mit der Besetzung eine Dame und ein Herr ausgetragen. Organisiert werden die Weltmeisterschaften vom Internationalen Rennrodelverband (FIL). Bislang gab es nur Medaillengewinner aus vier verschiedenen Verbänden: Österreich, Italien, Russland (und zuvor der Sowjetunion/GUS) sowie Polen. Bei den Einsitzern der Männer gingen bislang alle vergebenen Medaillen ausschließlich an Starter aus Österreich und Italien.