hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rasterbrille
Bei einer Rasterbrille (auch: Lochbrille oder Gitterbrille) werden keine optisch wirksamen Gläser, sondern schwarze Plastikscheiben verwendet, die in Form eines Gittermusters („Raster“) mit winzigen Löchern durchbohrt sind. Sie besitzt keine korrigierende refraktive Wirkung, jedoch kann sich durch die Begrenzung des Lichteinfalls nach dem Prinzip der stenopäischen Lücke ähnlich der Wirkung einer engen Lochblende in manchen Fällen ein schärferes Bild ergeben. Diese Sehschärfenverbesserung hat jedoch allenfalls diagnostischen oder experimentellen Charakter und ist im täglichen Leben mehr oder weniger ohne praktischen Nutzen, unbenommen des möglichen subjektiven Eindruckes jedes Einzelnen.

Refraktion (Augenoptik)
Der Begriff axiale Refraktion (lateinisch re ‚zurück‘, frangere ‚brechen‘) bezeichnet in der Optometrie und in der Augenheilkunde den Brechwert der optischen Korrektur, mit der ein bestimmtes Auge ohne Akkommodation ein scharfes Bild eines in unendlicher Entfernung befindlichen Objekts erzeugt. Ist dieser Wert Null, spricht man von Normalsichtigkeit oder Emmetropie, ansonsten von einer Ametropie.

Zu unterscheiden ist zwischen einer objektiven Refraktion, die mittels einer apparativen Anordnung gemessen und durch die Brechungseigenschaften des Augapfels bestimmt wird, und der subjektiven Refraktion, die eine Auskunft des Untersuchten über die wahrgenommene Bildschärfe erfordert und den Einfluss weiterer Größen auf die Wahrnehmung berücksichtigt.

Die Refraktion eines Auges ist sein Brechungszustand. Die Refraktionsbestimmung darf nicht mit einem einfachen Sehtest verwechselt werden, denn sie beinhaltet eine aufwändigere Brechwertmessung.
Brennbarkeit
Als Brennbarkeit bezeichnet man im allgemeinen Sprachgebrauch die chemische Eigenschaft von gasförmigen, flüssigen und festen Stoffen, mit dem Sauerstoff der Luft unter Freisetzung von Strahlungsenergie bzw. Wärme zu reagieren und nach der Entflammung weiterzubrennen, auch wenn die Zündquelle entfernt wird. Die Brennbarkeit eines Stoffes ist eine Voraussetzung für die Verbrennung.

Strahlungsenergie
Die Strahlungsenergie ist eine physikalische Größe der Radiometrie. Sie ist die Energie, die von elektromagnetischen Wellen transportiert wird, beispielsweise von Licht, oder die Energie elektromagnetischer Wellen, die in einem gegebenen Raumbereich und zu einem definierten Zeitpunkt enthalten ist. Die SI-Einheit der Strahlungsenergie ist das Joule.
Landschaftsschutzgebiet Grünlandkomplex Ortsrand Oberalme
Das Landschaftsschutzgebiet Grünlandkomplex Ortsrand Oberalme mit 52,46 ha Größe liegt westlich und südwestlich von Alme im Stadtgebiet von Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Das LSG reicht bis an den Siedlungsrand des Dorfes. Das LSG wird durch Bebauung an der Straße nach Wülfte in zwei Teile getrennt.

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.
Flugplatz Kwethluk
Der Flugplatz Kwethluk (englisch Kwethluk Airport, IATA-Code: KWT, ICAO-Code: PFKW, FAA-LID: KWT) ist ein staatlicher vom Alaska Department of Transportation & Public Facilities betriebener, öffentlicher Flugplatz, der sich 2 Kilometer südsüdwestlich von Kwethluk in Südwest-Alaska befindet. Dieser Flugplatz ersetzte um das Jahr 2005 einen älteren Flugplatz. Weiterhin gibt es bei Kwethluk eine Landestelle für Wasserflugzeuge auf dem Kwethluk River mit den Maßen 1524 × 152 Metern.

Wasserflugzeug
Wasserflugzeug ist der Sammelbegriff für Flugzeuge, die konstruktiv so beschaffen sind, dass sie auf Gewässerflächen starten und landen können. Man unterscheidet generell zwischen Schwimmerflugzeugen und Flugbooten. Wenn ein Flugboot durch ein zusätzliches, einziehbares Radfahrwerk auch auf Flugplätzen an Land operieren kann, nennt man es Amphibienflugzeug. Auch für Wasserflugzeuge gelten die allgemeinen Flugregeln.
Quam singulari
Quam singulari (lat. mit welch einzigartiger [Liebe]) ist ein Dekret der Sakramentenkongregation über die Festlegung des Alters der Erstkommunion. Das Dekret wurde am 8. August 1910 durch Papst Pius X. promulgiert und ist nach seinem Incipit genannt, in denen von der „besonderen Liebe“ die Rede ist, mit der Jesus Christus auf Erden den Kindern zugetan war. Das Dekret erinnert daran, dass mit dem Unterscheidungsalter die Pflicht zum Empfang des Bußsakraments und der Eucharistie einsetzt, und setzt diesen Zeitpunkt im Alter von ungefähr sieben Jahren an.

Dikasterium für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung
Das Dikasterium für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung  (lat.: Dicasterium de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum), auch Liturgiedikasterium, ist eine Zentralbehörde (Dikasterium) der römisch-katholischen Kirche, die sich mit Angelegenheiten beschäftigt, die sich auf die liturgische Praxis und die Sakramente der römisch-katholischen Kirche und der mit ihr verbundenen Unierten Kirchen beziehen.
Papyrus 86
Papyrus 86 (nach Gregory-Aland mit Sigel 86 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript enthält Teile des Matthäusevangeliums. Erhalten geblieben sind die Verse 5,13–16, 22–25. Mittels Paläographie wurde es auf das 4. Jahrhundert datiert.

Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp. Aland ordnete ihn in Kategorie II ein.

Die Handschrift wird im Institut für Altertumskunde der Universität Köln unter der Signatur P. Col. theol. 5516  aufbewahrt.

Kurt Aland
Kurt Aland (* 28. März 1915 in Steglitz b. Berlin; † 13. April 1994 in Münster/Westfalen) war ein deutscher evangelischer Theologe sowie Professor für neutestamentliche Einleitungswissenschaft und Kirchengeschichte.
Tokio-Marathon 2008
Der Tokio-Marathon 2008 (jap. 東京マラソン2008, Tōkyō Marason 2008) war die 2. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Tokio, Japan. Der Marathon fand am 17. Februar 2008 statt.

Bei den Männern gewann Viktor Röthlin in 2:07:23 h, bei den Frauen Claudia Dreher in 2:35:35 h.

Viktor Röthlin
Viktor Röthlin (* 14. Oktober 1974 in Kerns) ist ein ehemaliger Schweizer Langstreckenläufer. Im Marathonlauf wurde er 2010 Europameister, gewann bei den Europameisterschaften 2006 die Silber- und bei den Weltmeisterschaften 2007 die Bronzemedaille. Röthlin hielt von 2001 bis 2016 den Schweizer Rekord im Marathon, zuletzt mit seiner Bestzeit von 2:07:23 h, die er beim Tokio-Marathon 2008 erzielte.
Lexus Nottingham Challenger 2025
Der Lexus Nottingham Challenger 2025 war ein Tennisturnier, das vom 6. bis 11. Februar 2025 in Nottingham stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2025 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2025
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2025 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 216 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 60.000 und 231.150 US-Dollar, die Turniersieger gewinnen zwischen 50 und 175 Weltranglistenpunkte. Es war die 49. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die 17. unter dem Namen ATP Challenger Tour. In der Regel wurde vor den Turnieren eine Qualifikation mit 24 Spielern gespielt, aus denen sich sechs einen Platz für das Hauptfeld sicherten.
Marest
Marest ist eine französische Gemeinde mit 280 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Arras, zum Kanton Saint-Pol-sur-Ternoise und zum Gemeindeverband Ternois.

Arrondissement Arras
Das Arrondissement Arras ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Arras.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselten die Kantone Avion und Rouvroy im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Lens sowie der Kanton Le Parcq zum Arrondissement Montreuil.
Soziologe
Ein Soziologe (zu „sozial“, über französisch social von lateinisch socialis, „gesellschaftlich“), weibliche Form Soziologin, ist eine Person, die sich wissenschaftlich mit dem Zusammenleben der Menschen in der Gesellschaft (Soziologie) befasst.

Sozial
Das Adjektiv sozial (von französisch social und lateinisch socialis) wird oft als Synonym zu „gesellschaftlich“ verwendet und im erweiterten Sinn zu „gemeinnützig, hilfsbereit, barmherzig“. Stattdessen beschreibt der Begriff des Sozialen zunächst die Gruppe als Handlungsvoraussetzung. Wie Niklas Luhmann (1927–1998) zeigt, bezeichnet der Gesellschaftsbegriff ein spezifisch-komplexes „soziales System“.
Kraichgau-Becken
Das Kraichgau-Becken ist ein ca. 70 km mal 150 km großes, intramontanes Molassebecken, das am Ende der Variskischen Gebirgsbildung im nördlichen Baden-Württemberg entstanden ist. Die maximale Mächtigkeit der permokarbonischen Sedimente und Vulkanite beträgt, durch Bohrungen und seismische Untersuchungen belegt, stellenweise mehr als 1500 Meter. Die Sedimente und Vulkanite des Kraichgau-Beckens, des größten Permokarbon-Beckens in Baden-Württemberg, sind heute zum größten Teil von jüngeren Ablagerungen bedeckt.

Variszische Orogenese
Die variszische, variscische oder variskische Orogenese ist eine Phase der Gebirgsbildung (Orogenese) in der jüngeren Hälfte des Paläozoikums (Erdaltertums), die durch die Kollision von Gondwana und Laurussia sowie mehrerer von Gondwana abstammender Mikroplatten (Terrane) verursacht wurde. Damit ging vermutlich die Subduktion ganzer Ozeanbecken einher. Die variszische Orogenese war einer der bedeutendsten Schritte bei der Bildung des Superkontinentes Pangaea, die noch bis zum Ende des Paläozoikums andauerte.
Bach-Quartett
Das Bach-Quartett (polnisch Kwartet Bacha) sind eine Gruppe aus vier Brandungspfeilern im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegen am Übergang von der Corsair Bight zur Drakestraße vor der Nordküste von King George Island.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1984 nach dem deutschen Komponisten Johann Sebastian Bach (1685–1750).

Corsair Bight
Die Corsair Bight (englisch für polnisch Zatoka Korsarza ‚Freibeuterbucht‘) ist eine Bucht an der Nordküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen dem False Round Point und dem Pottinger Point an der Drakestraße.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1984 nach dem englischen Freibeuter Francis Drake (≈1540–1596), der auch Namensgeber für die Drakestraße ist.
Scottish Third Division 1998/99
Die Scottish Football League Third Division wurde 1998/99 zum insgesamt fünften Mal unter diesem Namen ausgetragen. Es war zudem die fünfte Austragung der Third Division als nur noch vierthöchste schottische Liga. In der vierthöchsten Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland traten in der Saison 1998/99 10 Klubs in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann Ross County, das sich gleichzeitig zusammen mit dem Tabellenzweiten FC Stenhousemuir, die Teilnahme an der Second Division-Saison 1999/2000 sicherte. Torschützenkönig mit 17 Treffern wurden Steven Ferguson und Neil Tarrant von Ross County, sowie Patrick Flannery vom FC Dumbarton.

Tordifferenz
Die Tordifferenz (auch Subtraktionsverfahren) ist ein Verfahren zur Berechnung von Ranglistenpositionen im Sport. Sie wird in verschiedenen Sportarten zur Bestimmung von Tabellenrängen bei Punktgleichheit eingesetzt. Im Fußball wird die Tordifferenz seit den 1960er Jahren (in Frankreich beispielsweise seit der Saison 1964/65, in Deutschland seit der Fußball-Bundesliga 1969/70) allgemein angewandt. Davor wurde der Tabellenplatz bei Punktgleichheit über den Torquotienten errechnet.
Sabanilla
Sabanilla bezeichnet:

in Ecuador:

Sabanilla (Guayas), Ortschaft und Parroquia rural im Kanton Pedro Carbo der Provinz Guayas

Sabanilla (Loja), Ortschaft und Parroquia rural im Kanton Celica der Provinz Loja

Sabanilla (Zamora Chinchipe), Ortschaft und Parroquia rural im Kanton Zamora der Provinz Zamora Chinchipe.

Río Sabanilla, Fluss in Ecuador

in Kolumbien:

Sabanilla (Atlantíco), Ort in Kolumbien

Provinz Sabanilla, ehemalige Verwaltungseinheit Neugranadas

in Mexiko:

Sabanilla (Chiapas), Ort in Mexiko

Municipio Sabanilla, Verwaltungseinheit des mexikanischen Bundesstaats Chiapas

auf den Philippinen:

Sabanilla (Pampanga), Barangay der Philippinen

Sabanilla (Zamora Chinchipe)
Sabanilla ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Zamora der ecuadorianischen Provinz Zamora Chinchipe. Sitz der Verwaltung ist die Ortschaft Sabanilla. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 307,8 km². Die Einwohnerzahl lag beim Zensus 2010 bei 584. Die Parroquia wurde am 25. April 1955 eingerichtet.
Tito Tolin
Benito „Tito“ Tolin (* 28. Oktober 1935 in Asiago; † 6. März 2006 in Asiago) war ein italienischer Skispringer.

Bei den Olympischen Winterspielen 1956 in Cortina d’Ampezzo erreichte Tolin, der für U.S. Asiago Ski antrat im Springen von der Normalschanze mit Sprüngen auf 69,5 und 71,5 Meter den 33. Platz. Bei den italienischen Meisterschaften 1956 gewann Tolin vor Enzo Perin und Nilo Zandanel die Goldmedaille.

Olympische Winterspiele 1956
Die Olympischen Winterspiele 1956 (auch VII. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 26. Januar bis 5. Februar 1956 in Cortina d’Ampezzo in Italien ausgetragen. Andere Kandidatenstädte waren Colorado Springs, USA, Lake Placid, USA, und Montreal, Kanada.
Poggio-d’Oletta
Poggio-d’Oletta (korsisch U Poghju d'Oletta; italienisch Poggio d'Oletta) ist eine Gemeinde auf der französischen Insel Korsika. Sie gehört zum Département Haute-Corse, zum Arrondissement Calvi und zum Kanton Biguglia-Nebbio. Sie grenzt im Norden und Nordosten an Barbaggio, im Osten an Furiani, im Süden und Westen an Oletta sowie im Nordwesten an Saint-Florent.
Das Siedlungsgebiet liegt auf ungefähr 350 Metern über dem Meeresspiegel und besteht aus den Dörfern Poggio, Campu Gallu, Monticello und Olivacce.

Arrondissement Calvi
Das Arrondissement Calvi (korsisch Circundariu di Calvi) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Corse in der Region Korsika. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Calvi.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 51 Gemeinden. Am 1. Januar 2010 wechselten die Kantone La Conca-d’Oro und Le Haut-Nebbio vom Arrondissement Bastia zum Arrondissement Calvi.
Uncle Tobys Hardcourts 2004
Die Uncle Tobys Hardcourts 2004 waren ein Damentennisturnier der WTA Tour 2004. Das Hartplatzturnier der Kategorie Tier III fand vom 2. bis 10. Januar 2004 in Gold Coast statt.

Das Endspiel im Einzel gewann Ai Sugiyama gegen Nadja Petrowa mit 1:6, 6:1 und 6:4. Im Doppelfinale besiegten Swetlana Kusnezowa und Jelena Lichowzewa mit 6:3 und 6:4 die Paarung Liezel Huber / Magdalena Maleewa.

Nadeschda Wiktorowna Petrowa
Nadeschda (Nadja) Wiktorowna Petrowa (russisch Надежда Викторовна Петрова, englische Transkription Nadezhda Petrova; * 8. Juni 1982 in Moskau, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin.

Petrowa stammt aus einer Sportlerfamilie. Ihr Vater, Viktor Petrow, war Hammerwerfer, ihre Mutter Nadeschda Iljina gewann 1976 die Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen in Montreal im 400-Meter-Lauf mit der Staffel. Da beide Eltern einen Vertrag als Trainer in Ägypten annahmen, verbrachte Nadja die meiste Zeit ihrer Kindheit dort. Im Alter von acht Jahren begann sie mit dem Tennisspielen, 1998 gewann sie den Juniorinnen-Wettbewerb beim Turnier von Roland Garros.
Audio Verlag München
Der Audio Verlag München (abgekürzt avm in Eigenschreibweise) ist ein deutscher Hörbuchverlag mit Sitz in München. Er wurde 2018 von der Münchner Verlagsgruppe errichtet. Diese ist seit 2017 eine Tochtergesellschaft des schwedischen Medienkonzerns Bonnier.

Der Audio Verlag München veröffentlicht Biografien und humoristische Werke ebenso wie Ratgeber zur persönlichen Entwicklung. Das Programm wird ergänzt durch verschiedenste Titel aus Bereichen der Gesundheit, Wirtschaft und Politik.

Selbsthilfeliteratur
Der Begriff Selbsthilfeliteratur (auch Ratgeberliteratur) umfasst Skriptmedien, die der selbstständigen Erarbeitung von Lösungen für Probleme dienen sollen. Es kann sich dabei um reale oder empfundene persönliche Probleme handeln.

Die Spannweite reicht von medizinischen bzw. heilkundlichen über esoterische Inhalte bis hin zu Managementratgebern. Besonders in letzterem Feld werden Ideologien dargelegt, wie sie auch von Motivationstrainern, Unternehmensberatern und Consultants verbreitet werden, die nicht selten zugleich als Autoren auftreten.

Auch für spezielle Berufsgruppen finden sich zahlreiche Veröffentlichungen, in denen es um Optimierung der Produktivität oder Jobzufriedenheit geht, für Programmierer z. B. der Personal Software Process.

Das moderne Phänomen Selbstoptimierung – mit Hilfe moderner Informations- und Kommunikationstechnik – kann im Zusammenhang mit dieser Konzentration auf das eigene Selbst gesehen werden.
Elsa aus Kamen
Elsa aus Kamen (* ca. 1545 in Kamen; † ca. 1565 in Hamm) war ein Opfer der Hexenverfolgungen in Hamm. Sie arbeitete als Köchin im Kloster Kentrop in Hamm und wurde wegen angeblicher Hexerei hingerichtet, zusammen mit ihrer Mutter, die anscheinend auch in der Klosterküche gearbeitet hatte. Beide müssen demnach katholisch gewesen sein. Brüder werden erwähnt.

Hamm
Hamm (neulateinisch Hammona) ist eine kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Die westfälische Stadt liegt im Norden des Regierungsbezirks Arnsberg am Nordostrand des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Hamm ist ein wichtiger Knotenpunkt mehrerer Eisenbahnstrecken. Der heute größtenteils stillgelegte Rangier- und Güterbahnhof war mit einer Fläche von 110 Hektar früher einer der größten Europas.

Die Stadt wird von der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Nach mehreren Gebietsreformen erreichte Hamm 1975 seine heutige Ausdehnung und mit über 100.000 Einwohnern den Status einer Großstadt. Hamm hat ca. 180.000 Einwohner und belegte am 31. Dezember 2024 den 44. Platz auf der Liste der größten Städte in der Bundesrepublik Deutschland.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe, dem Regionalverband Ruhr und mit dem Oberlandesgericht Hamm Sitz des größten deutschen Oberlandesgerichts.
Bissy-sous-Uxelles
Bissy-sous-Uxelles [bi.si.su.yk.sɛl] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 68 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Chalon-sur-Saône und zum Kanton Cluny (bis 2015 Saint-Gengoux-le-National).

Kanton Saint-Gengoux-le-National
Der Kanton Saint-Gengoux-le-National war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mâcon, im Département Saône-et-Loire und in der Region Burgund. Sein Hauptort war Saint-Gengoux-le-National. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015 Jean-Pierre Chapelon (DVG).  
Der Kanton war 155,14 km² groß und hatte 3880 Einwohner (1999), was einer Bevölkerungsdichte von 25 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 255 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 193 Metern in Saint-Gengoux-le-National und 551 Metern in Chissey-lès-Mâcon.
Karolina Widerström
Karolina Olivia Widerström, genannt Lina Widerström (* 10. Dezember 1856 in Hälsingborg; † 4. März 1949 in Stockholm), war eine schwedische Gynäkologin. Sie war die erste schwedische Ärztin mit einer Universitätsausbildung. Als Feministin und Politikerin setzte sie sich für das Frauenwahlrecht und für die Sexualerziehung ein.

Helsingborg
Helsingborg [ˈhɛlsiŋˈbɔrj] ⓘ (historisch Hälsingborg; hochdeutsch veraltet Helsingburg) ist eine Stadt im südschwedischen Schonen in der Provinz Skåne län. Sie hat 104.250 Einwohner (Stand 31. Dezember 2015). Damit ist sie die achtgrößte Stadt Schwedens und nach Malmö die zweitgrößte Stadt Schonens. Helsingborg ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Die Stadt ist ein bedeutender Industriestandort und hat den zweitgrößten Hafen des Landes.
Crantit Cairn
Die Ausgrabung des Crantit Cairn (gelegentlich als Crantit Souterrain bezeichnet), bei St. Ola, südlich von Kirkwall auf der Orkneyinsel Mainland in Schottland erfolgte unmittelbar nach der Entdeckung im Jahre 1998. Sie wurde von der BBC aufgezeichnet und forensische Wissenschaftler waren an der Untersuchung beteiligt. Die Kriminaltechniker wurden hinzugezogen, um nach besseren Belegen für prähistorische Bestattungen zu suchen.

Forensik
Forensik ist ein Sammelbegriff für wissenschaftliche und technische Arbeitsgebiete, in denen kriminelle Handlungen systematisch untersucht werden. Der Begriff stammt vom lateinischen forensis „zum Forum, Marktplatz gehörig“. Gerichtsverfahren, Untersuchungen, Urteilsverkündungen sowie der Strafvollzug im antiken Rom wurden öffentlich und meist auf dem Marktplatz (Forum) durchgeführt.
Armbruster (Handwerk)
Ein Armbruster war ein Hersteller von Armbrüsten. Heute gibt es im Zuge der Mittelalterbegeisterung wieder Hersteller von Replikaten. Nachbildungen wurden besonders auch im Historismus angefertigt. Ferner wurden und werden für Sportschützen Armbrüste industriell angefertigt.

Nachbildung
Eine Nachbildung ist ein nach einem Original bzw. Vorbild angefertigtes Werk. Ähnliche Bedeutung in verschiedenen Zusammenhängen haben die Begriffe Abbild, Kopie, Replik (Replika, Replikat, Replikation), Reproduktion und Attrappe.

Originalgetreue Reproduktionen von Dokumenten, Manuskripten, Büchern, Karten und Kunstdrucken bezeichnet man auch als Faksimiles.
Sianne
Die Sianne ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt beim Gipfel Buron de Toulouse in den Bergen des Cézallier, im Gemeindegebiet von Anzat-le-Luguet, entwässert über Südost nach Nordost durch den Regionalen Naturpark Volcans d’Auvergne und mündet nach rund 33 Kilometern im Gemeindegebiet von Blesle, nur wenige Meter oberhalb der Mündung des Flüsschens Voireuze, als linker Nebenfluss in den Alagnon. Auf seinem Weg durchquert die Sianne die Départements Puy-de-Dôme, Cantal und Haute-Loire.

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Truncheon
HMS Truncheon (Kennung: P353), später Dolphin, war ein U-Boot der U-Boot-Klasse T des Submarine Service der Royal Navy.

Gebaut wurde das Boot auf dem Devonport Dockyard bei Plymouth. Die Kiellegung erfolgte am 5. November 1942, das Zuwasserlassen am 22. Februar 1944, die Indienststellung am 25. Mai 1945. 1968 wurde das Boot an die israelische Marine – zusammen mit zwei Schwesterschiffen – verkauft und in Dolphin umbenannt. Im August 1975 wurde es außer Dienst gestellt und 1977 verschrottet.

Devonport (Marinebasis)
Die Marinebasis Devonport (offiziell His Majesty’s Naval Base Devonport) ist ein Flottenstützpunkt der britischen Royal Navy. Sie befindet sich im englischen Plymouth am Hamoaze und ist die größte Marinebasis Westeuropas.