hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AC Trento 1921
Die Associazione Calcio Trento 1921 S.r.l. (vormals Trento Calcio 1921) ist ein Fußballklub aus der italienischen Stadt Trient in der Region Trentino-Südtirol.

Die Vereinsfarben sind Gelb-Blau. Als Stadion dient dem Verein das Stadio Briamasco mit 4.227 Sitzplätzen.

Società a responsabilità limitata
Als Società a responsabilità limitata (Abkürzung  Srl bzw. S.r.l., in Südtirol auch GmbH) bezeichnet man eine italienische Rechtsform einer Kapitalgesellschaft, die am ehesten der Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Deutschland oder anderer deutschsprachiger Länder entspricht.

Die Srl wurde in der heute bekannten Form 1942 eingeführt. Sie ist in den Artikeln 2462 ff. des italienischen Codice civile legal definiert. Das Stammkapital beträgt mindestens 10.000 Euro.

Im dreisprachigen Südtirol (Deutsch, Italienisch und Ladinisch) wird Società a responsabilità limitata auf Deutsch offiziell mit „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ und dem Kürzel „GmbH“ übersetzt.

Darüber hinaus gibt es in Italien die Rechtsform der Società a responsabilità limitata semplificata (Abkürzung  Srls bzw. S.r.l.s.), also der vereinfachten Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die mit der deutschen Unternehmergesellschaft (UG) verwandt ist.
Spring Point
Der Spring Point (englisch, französisch Cap W. Spring, in Argentinien Cabo Primavera) ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie begrenzt südlich die Einfahrt von der Hughes-Bucht in die Brialmont-Bucht.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten sie und nahmen eine grobe Kartierung vor. De Gerlache benannte sie nach dem belgischen Chemiker Walthère Victor Spring (1848–1911), einem Mitglied der Expeditionskommission.

Belgica-Expedition
Die Belgica-Expedition war eine belgische Expedition an die Küste der Westantarktis zwischen 1897 und 1899, die nach dem von ihr benutzten Schiff Belgica benannt wurde. Leiter der Expedition war der Belgier Adrien de Gerlache de Gomery, Zweiter Offizier war der damals noch junge und unbekannte Roald Amundsen. Ein ebenfalls bekannt gewordener Teilnehmer war der Schiffsarzt Frederick Cook, der die Expedition fotografisch dokumentierte. Die Belgische Antarktis-Expedition markiert den Beginn des sogenannten Goldenen Zeitalters der Antarktisforschung.
Holding the Man
Holding the Man ist ein australischer Liebesfilm aus dem Jahr 2015. Das Filmdrama basiert auf den gleichnamigen Memoiren des Schriftstellers Timothy Conigrave aus dem Jahr 1995. Es handelt von der Beziehung Conigraves zu John Caleo in den Jahren 1976 bis 1992. Das Drehbuch wurde von Tommy Murphy verfasst, der die Memoiren im Jahr 2006 ebenfalls als Theaterstück adaptierte.

Holding the Man wurde am 14. Juni 2015 auf dem Sydney Film Festival uraufgeführt und kam am 27. August desselben Jahres erstmals in die australischen Kinos. In Deutschland wurde der Film am 2. Juni 2016 in den Kinos veröffentlicht.

Der Titel des Films bezieht sich auf einen Regelverstoß im Australian Football, eine Sportart, die der reale John Caleo während seiner Studienzeit praktizierte.

Sydney Film Festival
Das Sydney Film Festival wurde 1954 gegründet und ist als internationales Filmfestival beim Filmproduzentenverband FIAPF akkreditiert. Das Festival findet alljährlich im Juni für zwei Wochen in Sydney statt.

Das erste Festival wurde am 11. Juni 1954 eröffnet, dauerte vier Tage und zog 1.200 Zuschauer an. Bis 1968 war die University of Sydney der Veranstaltungsort, dann fand das Festival im Wintergarden von Rose Bay (New South Wales) statt, um schließlich 1974 ins State Theatre im Stadtzentrum von Sydney zu übersiedeln.

Seit 2008 findet im Rahmen des Sydney Film Festivals ein internationaler Wettbewerb statt. Daneben werden weitere Filmpreise vergeben: ein Publikumspreis und die Dendy Awards für australische Kurzfilme mit einem Preisgeld von jeweils AUD 3.000,-.
Kleine Wache
Die Kleine Wache (limburgisch Kleng Wach) ist eine denkmalgeschützte Zollstation an der Grenze zwischen Deutschland und den Niederlanden im niederländischen Vaals. Es ist als Rijksmonument eingetragen und gilt zugleich als kleinstes Museum der Niederlande.

Südniederfränkisch
Südniederfränkisch ist eine niederfränkische Dialektgruppe. In den Niederlanden und Belgien werden diese Dialekte meistens Ostniederfränkisch genannt oder in den umfassenderen Begriff Limburgisch einbezogen.

Seit 1997 sind die Dialekte der niederländischen Provinz Limburg (die hauptsächlich zum Südniederfränkischen gehören) unter der Bezeichnung „Limburgisch“ in den Niederlanden als Regionalsprache in die Europäische Charta der Regional- und Minderheitensprachen aufgenommen.
Militärflugplatz Nancy-Ochey
Die Base aérienne 133 Nancy-Ochey (B.A. 133) ist ein Militärflugplatz der französischen Luftstreitkräfte (Armée de l’air). Die Basis liegt in der Region Grand Est im Département Meurthe-et-Moselle zwischen Ochey im Westen und Thuilley-aux-Groseilles im Osten, zirka 13 km südlich Touls. Sie ist eine Heimatbasis von Dassault Mirage 2000D Mehrzweckkampfflugzeugen.

Toul
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Toul [tul] ⓘ (deutsch Tull als freie Reichsstadt, aus lateinisch Tullum Leucorum) ist eine französische Stadt mit 15.570 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est. Sie ist Hauptort (Unterpräfektur) des Arrondissements Toul.
Cuntz-Algebra
In der Funktionalanalysis sind die sogenannten Cuntz-Algebren  (nach Joachim Cuntz) eine spezielle Klasse von  C*-Algebren, die von n paarweise orthogonalen  Isometrien auf einem separablen Hilbertraum erzeugt werden.

Isometrie
Eine Isometrie (griechisch Ισομετρία Isometría: gleiches Maß, Längengleichheit, Längentreue) ist in der Mathematik eine Abbildung, die zwei metrische Räume aufeinander abbildet und dabei die Metrik (Abstand, Distanz) erhält. Das heißt, der Abstand zweier Bildpunkte ist gleich groß wie der der Urbildpunkte.

In der euklidischen und der synthetischen Geometrie  werden speziell solche Isometrien betrachtet, die zugleich geometrische Abbildungen für die betrachteten Räume sind. Meist spricht man dann von einer abstandserhaltenden, längentreuen oder auch isometrischen Abbildung, und wenn die geforderten Zusatzeigenschaften aus dem Zusammenhang klar sind, einfach von einer Isometrie.

Davon abweichend versteht man in der riemannschen Geometrie unter einer Isometrie eine Abbildung, die die riemannsche Metrik erhält, und damit nur die Längen von Vektoren und die Längen von Kurven. Eine solche Abbildung braucht nicht die Abstände zwischen zwei Punkten zu erhalten.
Australian Open 2005/Dameneinzel-Rollstuhl
Das Dameneinzel (Rollstuhl) der Australian Open 2005 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in Melbourne und fand als Wheelchair Classic 8’s at Australian Open vom 28. bis zum 30. Januar statt.

Titelverteidigerin war Esther Vergeer.

Rollstuhltennis
Rollstuhltennis bezeichnet Tennis für Rollstuhlfahrer. Es wird im Wesentlichen nach den bekannten Regeln ausgetragen, mit der Ausnahme, dass die Spieler den Ball vor dem Schlag zweimal aufspringen lassen dürfen.

Die Sportart ist seit 1992 reguläre Disziplin der Paralympischen Spiele. Auch bei den vier Grand-Slam-Turnieren existieren inzwischen eigene Wettbewerbe für Damen und Herren im Einzel und Doppel.
Amtsgericht Halle (Westf.)
Halle ist Sitz des Amtsgerichtes Halle (Westf.), das für Borgholzhausen, Halle (Westf.), Steinhagen, Versmold und Werther (Westf.) im Kreis Gütersloh zuständig ist. In dem 301 km² großen Gerichtsbezirk leben rund 82.500 Menschen.

Kreis Gütersloh
Der Kreis Gütersloh ist eine Gebietskörperschaft mit 363.982 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Detmold (Region Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten des Landes Nordrhein-Westfalen. Nach Einwohnern ist der Kreis Gütersloh der größte im Regierungsbezirk Detmold. Kreisstadt ist Gütersloh.
Lewis B. Sturges
Lewis Burr Sturges (* 15. März 1763 in Fairfield, Colony of Connecticut; † 30. März 1844 in Norwalk, Ohio) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1805 und 1817 vertrat er den Bundesstaat Connecticut im US-Repräsentantenhaus.

Colony of Connecticut
Die Colony of Connecticut, ursprünglich River Colony, wurde am 3. März 1636 als puritanische Siedlung gegründet. Sie war Vorgänger des heutigen US-Bundesstaates Connecticut. Nach den frühen Kämpfen mit den Holländern errangen die Engländer in den späten 1630er Jahren dauerhaft die Kontrolle über die Kolonie. Die Kolonie war dann Schauplatz eines blutigen Krieges zwischen den Engländern und den Indianern Amerikas. Ferner spielte sie eine bedeutende Rolle bei der Etablierung der Selbstverwaltung in der Neuen Welt durch ihre legendäre Weigerung, die lokalen Amtsbefugnisse an die Dominion of New England abzutreten, besser bekannt als der Charter Oak-Zwischenfall. Zwei andere englische Kolonien auf dem heutigen Staatsgebiet des Bundesstaates Connecticut wurden mit der Colony of Connecticut zusammengelegt: die Saybrook Colony 1644 und die New Haven Colony 1662.
Old Bridge (Innerleithen)
Die Old Bridge, auch Cuddy Bridge, ist eine ehemalige Straßenbrücke in der schottischen Ortschaft Innerleithen in der Council Area Midlothian. 1971 wurde die Brücke in die schottischen Denkmallisten zunächst in der Denkmalkategorie B aufgenommen. 2008 wurde sie schließlich in die Kategorie C herabgestuft. Eine zusätzliche Einstufung als Scheduled Monument wurde bereits 1998 aufgehoben.

Midlothian
Midlothian (gälisch Meadhan Lodainn, seltener auch Edinburghshire) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt südlich des Firth of Forth und grenzt an Edinburgh, East Lothian und Scottish Borders. Midlothian ist Partnerbezirk des ungarischen Komitats Komárom-Esztergom sowie des deutschen Kreises Heinsberg und außerdem eine der Lieutenancy Areas von Schottland.

Midlothian ist auch eine traditionelle Grafschaft. Als solche umfasst Midlothian auch Edinburgh und grenzt an West Lothian, East Lothian, Berwickshire, Selkirkshire sowie Peeblesshire.
Deflationswanne
Als Deflationswanne wird eine flache Vertiefung in der Landschaft bezeichnet, die durch einen regelmäßigen Wind entstanden ist (Deflation). Sie entsteht durch äolische Abtragung feiner Korngrößenklassen aus losem Material. Früher ging man davon aus, dass der Dümmer und das Steinhuder Meer während der Eiszeit durch den regelmäßigen Wind vom Inlandeis her geschaffen wurden. Das ausgeblasene Material wird als Löss oder als Düne sedimentiert.

Sedimentation
Sedimentation bzw. Sedimentierung (von lat. sedimentum = Bodensatz) ist das Ablagern von Teilchen aus Flüssigkeiten oder Gasen unter dem Einfluss der Gewichtskraft oder der Zentrifugalkraft. Die sich bildende Schicht (ungelöste Schwimmstoffe, Schwebstoffe oder am Boden Bodensatz oder Niederschlag) heißt Sediment. Im Gegensatz zu Sedimentgestein ist Lockersediment ein Lockergestein.

Gegenteilig wirkt der Paranuss-Effekt, das „Aufschwimmen“ größerer Objekte (Paranüsse in Müslipackungen oder Steine in gelockertem Boden). Dieser Effekt wird dadurch erklärt, dass Feinbestandteile in Hohlräume einsickern und größere Objekte somit aufschwimmen.
Creagh-Eisfall
Der Creagh-Eisfall ist ein Gletscherbruch im ostantarktischen Viktorialand. In den zu den Quartermain Mountains gehörenden Wilkniss Mountains befindet er sich am Kopfende des Creagh-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1994 in Verbindung mit dem gleichnamigen Gletscher. Dessen Namensgeber ist der neuseeländische Geistliche Gerard James Creagh (1929–1994), der in 25 antarktischen Sommerkampagnen auf der McMurdo-Station in der Chapel of the Snows als Pfarrer tätig war.

Gletscherbruch
Ein Gletscherbruch, meist jedoch als Eisbruch bezeichnet, entsteht, wenn ein Gletscher beim Fließen über eine höhere Geländestufe abbricht.

Dort ändert sich das Gefälle so stark, dass es zu extremer Spaltenbildung kommt und das Eis in Quer- und Längsrichtung aufreißt. Häufig entstehen auch dabei einzelne, viele Meter hohe Eissäulen, sogenannte Seracs.

Ein bekannter Eisbruch ist der Khumbu-Eisbruch auf der Südseite des Mount Everest.

Die 1841 so benannte Türkische Zeltstadt am Obersulzbachkees des  Großvenedigers (Österreich) löste sich mit dem Gletscherschwund auf, ab 2003 bildete sich hier ein Gletschersee, wie er auch im 17. Jahrhundert existierte.

Neben einer örtlichen Zone gebrochenen Eises wird auch der momentane Vorgang des Brechens eines Gletschers als Gletscherbruch bezeichnet. Am Gletscher der Marmolata, Südtirol, brach 2022 eine große Eisplatte ab, das Abgleiten des Materials tötete 11 Bergsportler.
Nowodanyliwka
Nowodanyliwka (ukrainisch Новоданилівка; russische Entsprechung Новоданиловка/Nowodanilowka) ist ein Ortsname in der Ukraine:

Dörfer

Nowodanyliwka (Melitopol), Dorf in der Oblast Saporischschja, Rajon Melitopol

Nowodanyliwka (Polohy), Dorf in der Oblast Saporischschja, Rajon Polohy

Nowodanyliwka (Kropywnyzkyj), Dorf in der Oblast Kirowohrad, Rajon Kropywnyzkyj

Nowodanyliwka (Baschtanka, Kasanka), Dorf in der Oblast Mykolajiw, Rajon Baschtanka, Siedlungsgemeinde Kasanka

Nowodanyliwka (Baschtanka, Wilne Saporischschja), Dorf in der Oblast Mykolajiw, Rajon Baschtanka, Landgemeinde Wilne Saporischschja

Siedlung

Nowodanyliwka (Siedlung), Ansiedlung in der Oblast Mykolajiw, Rajon Baschtanka, Siedlungsgemeinde Kasanka

Nowodanyliwka (Melitopol)
Nowodanyliwka (ukrainisch Новоданилівка; russisch Новоданиловка Nowodanilowka) ist ein Dorf im Südwesten der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 2000 Einwohnern (2001).

Das 1860 gegründete Dorf liegt am Ufer des 83 km langen, zum Utljuk-Liman fließenden Welykyj Utljuk (Великий Утлюк) und befindet sich 15 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Jakymiwka und 160 km südlich vom Oblastzentrum Saporischschja.

Am 16. Mai 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Jakymiwka, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Hanniwka (Ганнівка), Jelysawetiwka (Єлизаветівка), Semychatky (Семихатки, bis zu dessen Auflösung 2011) und Welyka Terniwka (Велика Тернівка) die gleichnamige Landratsgemeinde Nowodanyliwka (Новоданилівська сільська рада/Nowodanyliwska silska rada) im Zentrum des Rajons Jakymiwka.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Melitopol.
Schläppchen
Schläppchen sind Schuhe, die beim Ballett-Training getragen werden. Die Ballettschuhe sind aus Leder, Leinen oder Satin angefertigt. Die Sohle besteht entweder aus einem durchgängigen Stück Rauleder oder zwei Lederstückchen am Ballen und an der Ferse. Sie umschließen den Fuß wie eine zweite Haut und ermöglichen aufgrund ihrer Weichheit, dass der Boden vom Fuß gefühlt werden kann und sich der Fuß gut zur Spitze strecken lässt. Nicht zu verwechseln sind solche Schläppchen mit Spitzenschuhen, die harte Sohlen und eine verstärkte Spitze haben. Auch unterscheiden sie sich von Gymnastikschläppchen.

Satin
Satin [saˈtɛ̃]  ist die französische Bezeichnung für alle glänzenden Gewebe in Atlasbindung.

Der synonyme Begriff Atlas ist heute im Handel bedeutungslos; am ehesten ist er noch in kostümgeschichtlichem Zusammenhang für Seidenstoffe in Gebrauch.
Lei Gong (Gottheit)
Lei Gong (chinesisch 雷公, Pinyin Léigōng) oder Lei Shen (chinesisch 雷神, Pinyin Léishén) ist der Donnergott aus dem chinesischen Volksglauben. Er trägt Hammer und Meißel, Sinnbilder des Donners.

Der Gott hat den Schnabel (in dem auf manchen Darstellungen Reißzähne zu sehen sind), die Flügel und die Füße eines Vogels. Seine Frau, Dian Mu (Mutter des Blitzes), trägt jeweils einen Spiegel in ihren Händen. Damit sorgt sie für das »Beiwerk« des Donners, nämlich den Blitz.

Schnabel
Der Schnabel (lateinisch Rostrum) ist in der Zoologie ein nach vorne spitz auslaufendes Mundwerkzeug, das bei Vögeln, Schildkröten, Schnabeltieren, Schnabelwalen und auch Kopffüßern durch die mit Hornscheiden überzogenen Kiefer gebildet wird. Bei den Wirbeltieren unter den schnabeltragenden Arten dient der Schnabel als Ersatz für entwicklungsgeschichtlich nicht mehr vorhandene Zähne.
Palazzo Moro a San Barnaba
Palazzo Moro a San Barnaba, auch Palazzo Guoro oder Palazzo Barbini-Moro, ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Dorsoduro mit Blick auf den Canal Grande zwischen dem Palazzetto Stern und dem Palazzo Loredan dell’Ambasciatore.

Dorsoduro
Dorsoduro ist ein Stadtteil von Venedig und liegt im südlichen Teil der Altstadt. Das Sestiere hat 10.893 Einwohner, davon entfallen 3.956 auf Giudecca und 1.223 auf Sacca Fisola (Stand 31. Dezember 2024), beides im Süden vorgelagerte Inseln. Die kleine Insel Sacca San Biagio westlich von Sacca Fisola ist unbewohnt. Das Sestiere bedeckt eine Fläche von 164,24 Hektar. Ohne die drei vorgelagerten Inseln beläuft sich die Fläche auf 92,25 Hektar.
Titularbistum Sebaste in Palaestina
Sebaste in Palaestina ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Sebaste ist ein anderer Name der antiken Stadt Samaria (hebräisch שומרון/ Shomron), die seit 876 v. Chr. die Hauptstadt des Königreiches Israel war. Sie liegt in Zentralpalästina, nicht weit von der modernen Stadt Nablus, dem antiken Sichem, auf einem etwa 90 m hohen Hügel.

Sichem
Sichem, auch Sechem, Schakmi oder Shechem (hebräisch שְׁכֶם šəḵæm bzw. שְׁכָם šəḵām šəkhæm, Tell Balāṭa) war eine antike Stadt in Samarien, deren Überreste mitten in der modernen Stadt Nablus ausgegraben wurden.
Färberröten
Die Färberröten oder Krappe (Rubia) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae). Die 60 bis 80 Arten sind in der Alten Welt in Afrika und Eurasien weitverbreitet. Die Wurzeln der Arten der Gattung enthalten einen roten Farbstoff, aus dem die so genannten Krapplacke gewonnen werden.

Alte Welt
Die Alte Welt ist eine historische Bezeichnung für die Kontinente der Erde, die den Europäern vor der Entdeckung Amerikas 1492 bekannt waren: Europa, Afrika und Asien. Teilweise wird auch nur Europa darunter verstanden.
Schweinepeitschenwurm
Der Schweinepeitschenwurm (Trichuris suis) ist ein bei Haus- und Wildschweinen auftretender Parasit aus dem Stamm der Fadenwürmer. Wie alle Peitschenwürmer ist er streng wirtspezifisch und kommt weltweit vor.

Hausschwein
Das Hausschwein (wissen­schaftlich Sus scrofa domesticus) ist die domestizierte (in menschliche Haltung genommene) Form des Wildschweins und bildet mit ihm eine einzige Art. Es gehört damit zur Familie der Echten Schweine aus der Ordnung der Paarhufer. In einigen Teilen der Welt gibt es freilebende Schweinepopulationen, die aus verwilderten Hausschweinen hervorgingen. Schweine sind Allesfresser; sie fressen sowohl tierische als auch pflanzliche Nahrung.

Das Hausschwein ist eines der am frühesten domestizierten Haustiere in der menschlichen Zivilisationsgeschichte und wird seit vermutlich 9000 Jahren zur Fleischerzeugung gehalten. In Europa und Ostasien ist Schweinefleisch die am häufigsten gegessene Fleischsorte. Die Domestizierung erfolgte in unterschiedlichen Weltregionen unabhängig voneinander.
Bundestagswahlkreis Freiberg – Brand-Erbisdorf – Flöha – Marienberg
Der Bundestagswahlkreis Freiberg – Brand-Erbisdorf – Flöha – Marienberg war von 1990 bis 2002 ein Wahlkreis in Sachsen. Er besaß die Nummer 321 und umfasste zu Beginn die Landkreise Freiberg, Brand-Erbisdorf, Flöha und Marienberg. Im Rahmen der Wahlkreisreform von 2002, bei der die Anzahl der Wahlkreise in Sachsen von 21 auf 17 reduziert wurde, ging das Gebiet des Wahlkreises weitestgehend im Wahlkreis Freiberg – Mittlerer Erzgebirgskreis auf.

Das Direktmandat wurde stets von Joachim Schmidt (CDU) gewonnen.

Kreis Marienberg
Der Kreis Marienberg war ein Landkreis im Bezirk Karl-Marx-Stadt der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Marienberg im Freistaat Sachsen fort. Sein Gebiet liegt heute zu aller größtem Teil im Erzgebirgskreis, ein kleiner Teil liegt heute im Landkreis Mittelsachsen in Sachsen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Marienberg.
Verkehrsdienst (Fachzeitschrift)
Der VERKEHRSDIENST (Eigenschreibweise) ist eine Zeitschrift für die Rechtspraxis im Straßenverkehr. Er informiert über neue Entwicklungen im gesamten Straßenverkehrsrecht, Fahrerlaubnisrecht, Verkehrsordnungswidrigkeiten- und Verkehrsstrafrecht. Neben Fachbeiträgen enthält der VERKEHRSDIENST Urteile im Volltext und Urteilszusammenfassungen.

Verkehrsrecht
Das Verkehrsrecht ist Teil des Verkehrswesens und umfasst im weitesten Sinne sämtliche Rechtsnormen, die mit dem Verkehr, also der Ortsveränderung von Personen und Gütern, in Verbindung stehen. Es ist sehr komplex, da es sich aus verschiedensten Vorschriften des öffentlichen Rechts und des Privatrechts zusammensetzt. Aufgrund der Verschiedenheit der zu regelnden Anforderungen kann es nur schwer in einer Kodifikation erfasst werden und ist daher einer detaillierten Gesetzgebung unterzogen. Neben der Sorge für eine funktionierende Verkehrsinfrastruktur ist das Verkehrsrecht einer der beiden großen Aufgabenbereiche der Verkehrspolitik.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997/4 × 400 m der Frauen
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997 wurde am 9. und 10. August 1997 im Olympiastadion der griechischen Hauptstadt Athen ausgetragen.

Weltmeister wurde Deutschland (Anke Feller, Uta Rohländer, Anja Rücker, Grit Breuer).
Den zweiten Platz belegten die Vereinigten Staaten mit Maicel Malone, Kim Graham. Kim Batten (Finale) und Jearl Miles Clark (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Michele Collins und Natasha Kaiser-Brown.
Bronze ging an Jamaika in der Besetzung Inez Turner, Lorraine Graham, Deon Hemmings (Finale) und Sandie Richards sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Nadia Graham.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athletinnen zu.

Nadia Graham-Hutchinson
Nadia Graham-Hutchinson (geb. Graham; * 3. September 1974) ist eine ehemalige jamaikanische Sprinterin, die sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

Bei den Weltmeisterschaften 1997 in Athen startete sie im Vorlauf der 4-mal-400-Meter-Staffel und trug so zum Gewinn der Bronzemedaille für das jamaikanische Team bei.
Dhauliganga
Die Dhauliganga, auch Dhauli Ganga, ist ein linker Nebenfluss der Alaknanda, dem linken Quellfluss des Ganges, im Himalaya im indischen Bundesstaat Uttarakhand.

Die Dhauliganga entsteht am Raikanagletscher auf 4700 m Höhe. Die Dhauliganga fließt in überwiegend südlicher Richtung durch den Distrikt Chamoli und wendet sich auf den letzten 20 km nach Westen. Dabei trennt das Flusstal die Kamet-Gruppe im Westen von der Nanda-Devi-Gruppe im Osten. Bei Rani nimmt die Dhauliganga die Rishiganga von links auf. Kurz vor der Mündung liegt die Kleinstadt Jyotirmath am Flussufer. Die Dhauliganga mündet schließlich bei Vishnuprayag in die Alaknanda. Die Dhauliganga hat eine Länge von 82 km.

Uttarakhand
Uttarakhand (Hindi उत्तराखण्ड Uttarākhanḍ [ʊttʌrɑːkʰʌɳɖ]), bis 31. Dezember 2006 Uttaranchal (Hindi उत्तरांचल Uttarāncal [ʊttʌrɑːnʧʌl]), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 53.483 Quadratkilometern und etwa 10,1 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Er wurde im Jahr 2000 nach einer vorangegangenen Massenbewegung (Uttarakhand-Bewegung), die in den 1990er Jahren ihren Höhepunkt erlebte, durch Abspaltung von Uttar Pradesh gegründet. Die Interims-Hauptstadt Uttarakhands ist Dehradun, die Amtssprache ist Hindi. Der Name Uttarakhand stammt aus dem Sanskrit und bedeutet ebenso wie der alte Name Uttaranchal „nördliche Gegend“.