hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanzel (Rockeskyll)
Die Kanzel in der katholischen Pfarrkirche St. Bartholomäus in Rockeskyll, einer Ortsgemeinde im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz, wurde im 18. Jahrhundert geschaffen. Die Kanzel aus Holz steht auf einer gewundenen Säule.

Ernst Wackenroder schreibt im Jahr 1928:

Gottvater

Evangelist Matthäus

Evangelist Johannes

Evangelist Markus

Landkreis Vulkaneifel
Der Landkreis Vulkaneifel (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Daun) ist eine Gebietskörperschaft im Nordwesten von Rheinland-Pfalz. Er liegt in der Eifel und ist der nach der Einwohnerzahl kleinste Landkreis in Rheinland-Pfalz sowie der fünftkleinste in Deutschland. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Daun.
Wechselnote
Wechselnote (von italienisch nota cambiata: „verwechselte Note“) bezeichnet in der heutigen Musiktheorie meist eine Note, die sich

in der Regel auf leichter Taktposition

eine Sekunde von der vorherigen Note entfernt,

sofort zu ihr zurückkehrt

und sie auf diese Weise diminuiert.

Wechselnoten können dissonant sein.

Musiktheorie
Musiktheorie ist sowohl ein Teilgebiet der Musikwissenschaft als auch eine eigenständige künstlerisch-wissenschaftliche Disziplin, die sich unter anderem mit Harmonielehre, Kontrapunkt, Formenlehre und der musikalischen Analyse befasst.
Cordis
Cordis ist:

CORDIS, ein Forschungs- und Entwicklungsinformationsdienst der EU (engl.: Community Research and Development Information Service).

Cordis Corporation, ein amerikanischer Hersteller von medizinischen Implantaten.

CORDIS
CORDIS steht für Community Research and Development Information Service und ist ein Forschungs- und Entwicklungsinformationsdienst der Europäischen Gemeinschaft und bietet Internetnutzern Informationsmöglichkeiten über europäische Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten (FuE).

Der Dienst ist die Quelle für Informationen über Aufrufe zur Einreichung von Vorschlägen für das siebte Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung (FP7).

CORDIS ist Teil des Amtes für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften (Amt für Veröffentlichungen), des Verlagshauses der Europäischen Union. Der Dienst gibt unter anderem das Magazin Research*eu heraus.
Cryptographic Message Syntax
Cryptographic Message Syntax (CMS; deutsch Kryptographische Nachrichtensyntax) ist ein Standard vom IETF für gesicherte kryptographische Mitteilungen.

CMS ist die Obermenge des PKCS #7 (Public-Key Cryptography Standards #7), welche auf S/MIME aufsetzt. Der Version 2 lag der gleiche Standard zugrunde. Ab Version 3 spricht man von Cryptographic Message Syntax. CMS wird beschrieben in Abstract Syntax Notation One (ASN.1).

Die Architektur von CMS setzt auf X.509 Verschlüsselung bzw. Zertifikaten auf.

Public-Key Cryptography Standards
Die Public-Key Cryptography Standards (PKCS), deutsch Standards für asymmetrische Kryptographie, bezeichnen eine Sammlung von Spezifikationen für asymmetrische Kryptosysteme. Diese Standards wurden von RSA Security zusammen mit anderen ab 1991 entwickelt, um die Verbreitung asymmetrischer Kryptosysteme zu beschleunigen. Einige der Dokumente flossen in Standardisierungsverfahren von IETF und PKIX ein.
Kaserne in Września
Die Kaserne in Wreschen (polnisch Września) wurde von 1902 bis 1910 für die preußische Armee erbaut und später vom Polnischen Heer, von der deutschen Wehrmacht und von der Sowjetarmee genutzt. Sie steht an der damaligen Kaiser-Wilhelm-Straße, heute ul. Kosciuszko. Wreschen gehörte in dieser Zeit zur preußischen Provinz Posen.

Die historische Remise auf dem Kasernengelände steht seit 1996 unter Denkmalschutz.

Polnisches Heer vor dem Zweiten Weltkrieg
Das Polnische Heer vor dem Zweiten Weltkrieg stand unter dem Befehl von Edward Rydz-Śmigły und war der bedeutendste Teil der damaligen Gesamtstreitkräfte der Zweiten Polnischen Republik. Außer Armeen mit unterstellten Divisionen gab es Verbände der Luftwaffe und der Marine.
(1709) Ukraina
(1709) Ukraina ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 16. August 1925 vom russischen Astronomen Grigori Abramowitsch Schain am Krim-Observatorium in Simejis
(IAU-Code 094) entdeckt wurde.

Benannt ist der Asteroid nach der damaligen Sowjetrepublik Ukraine.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Nieudan
Nieudan (okzitanisch Noudòm) ist eine französische Gemeinde mit 106 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Aurillac und zum Kanton Saint-Paul-des-Landes.

Arrondissement Aurillac
Das Arrondissement Aurillac ist ein Verwaltungsbezirk im Département Cantal in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Namensgebender Hauptort und gleichzeitig Präfektur des Départements ist Aurillac.
Messina Challenger 1988
Die Messina Challenger 1988 war ein Tennisturnier, das vom 12. bis 18. September 1988 in Messina stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1988 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Messina
Messina (in der Antike ursprünglich altgriechisch Ζάγκλη Zanklē, dann Μεσσήνη Messēnē, lateinisch Messana) ist mit 216.918 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt in der italienischen Region Sizilien und zugleich Verwaltungssitz der Metropolitanstadt Messina. Wegen der Nähe zum italienischen Festland wird Messina auch das Tor Siziliens genannt.

Im Lauf seiner Geschichte erlebte Messina nicht nur unter den wechselnden Herrschern Blütezeiten und Zerstörungen. Schwere Erdbeben in den Jahren 1783 und 1908 sowie die Bombenangriffe im Zweiten Weltkrieg zerstörten immer wieder große Teile der Stadt. Heute ist Messina eines der wirtschaftlichen und kulturellen Zentren Siziliens.
ATP Challenger Manta
Das ATP Challenger Manta (offizieller Name: Manta Open – Trofeo Ricardo Delgado Aray) war ein von 2004 bis 2014 stattfindendes Tennisturnier in Manta. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Rekordsieger im Einzel sind Giovanni Lapentti, Thiago Alves und Gō Soeda mit je zwei Turniererfolgen. Im Doppel ist der Argentinier Brian Dabul der Rekordsieger mit zwei Turniersiegen.

Manta (Ecuador)
Manta ist eine Hafenstadt und ein Municipio an der Pazifikküste Ecuadors. Die Parroquia urbana Manta bildet einen Teil der Stadt Manta. Sie liegt in der Provinz Manabí. Der Volkszählung 2022 zufolge hatte sie damals 271.145 Einwohner.
Saulo Ramos
José Saulo Pereira Ramos (* 8. Juni 1929 in Brodowski, São Paulo; † 28. April 2013 in Ribeirão Preto, São Paulo) war ein brasilianischer Jurist, Schriftsteller, Hochschullehrer und Politiker, der zwischen 1989 und 1990 Justizminister war.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Adriano Cavadini
Adriano Cavadini (* 27. Juni 1942 in Sorengo, heimatberechtigt in Mendrisio) ist ein Schweizer Politiker (FDP)

Zum 30. November 1987 wurde er in den Nationalrat gewählt, wo er Einsitz in mehreren Kommissionen hatte. Bei den Parlamentswahlen 1999 wurde er nicht mehr wiedergewählt und schied daher zum 5. Dezember 1999 aus der Grossen Kammer aus.

Mendrisio
Mendrisio ist eine politische Gemeinde und Kleinstadt im Schweizer Kanton Tessin. Es ist Hauptort sowohl des Kreises Mendrisio wie auch des Bezirks Mendrisio. Der deutsche, aus dem lombardischen übernommene Name Mendris wird nicht mehr verwendet. Die Bewohner werden Mendriser oder Mendrisier genannt.
Seitenwagen-Weltmeisterschaft 2016
Die Seitenwagen-Weltmeisterschaft 2016 war eine von der FIM ausgetragene internationale Weltmeisterschaft für Motorradgespanne. Es wurden sechs Rennen mit insgesamt neun Läufen ausgetragen. Erlaubt waren Gespanne mit einem Hubraum von bis zu 1000 cm³, 600 cm³-Gespanne fuhren in der sogenannten Sidecar F2 World Trophy im Rahmen der Weltmeisterschaft mit.

Pekka Päivärinta wurde mit seiner Beifahrerin Kirsi Kainulainen auf einem LCR-BMW-Gespann Seitenwagen-Weltmeister.

Die 600er-F2-Wertung gewann Ben Birchall mit Beifahrer Thomas Birchall auf LCR-Honda.

LCR Engineering
LCR Engineering ist ein Schweizer Hersteller von Motorradgespannen für Strassen- und Renneinsatz, Rennwagen und Rahmen für Rennmotorräder, ansässig in Rheineck im Kanton St. Gallen.

Die Abkürzung LCR steht dabei für Louis Christen Racing, benannt nach dem Firmengründer. LCR ist seit 30 Jahren Vorreiter in der Entwicklung von Renngespannen und dominiert den Seitenwagen-Rennsport.

Heute stellt LCR Renngespanne der Formeln F1 (Seitenwagen-Weltcup) und F2 (Isle of Man TT) her.
Wennefer (30. Dynastie)
Wennefer (auch Onnophris; griechisch Onuphrios, Ονούφριος) war während der 30. Dynastie ein aus Behbeit el-Hagar stammender altägyptischer Priester und Arzt. Sein Sarkophag wurde in Sakkara entdeckt und befindet sich zurzeit im Metropolitan Museum of Art (Nr. 11.154.1) zu New York.

Spätzeit des Alten Ägyptens
Als Spätzeit des Alten Ägyptens wird im Allgemeinen die Zeit der 26.–31. Dynastie (nach Manetho) bezeichnet. Damit umfasst die Spätzeit neben Perioden der Selbständigkeit (26. sowie 28.–30. Dynastie) auch die Perioden der persischen Fremdherrschaft (27. und 31. Dynastie). Als Beginn der Spätzeit wird bisweilen bereits die sonst noch zur Dritten Zwischenzeit gerechnete 25., „nubische“ Dynastie angesehen. Als Ende der Spätzeit gilt allgemein das Jahr 332 v. Chr., in dem Alexander der Große Ägypten kampflos einnahm und damit für Ägypten die griechisch-römische Zeit einleitete. Wenn die „Spätzeit“ pauschal als die letzte Periode bezeichnet wird, in der das vorhellenistische Ägypten als eigenständige Großmacht in Erscheinung trat, so ist zu bedenken, dass diese Charakterisierung nur auf die 26., „saïtische“ Dynastie, zutrifft.
Gottfried Trachsel
Gottfried Trachsel (* 5. Oktober 1907; † 1974 in Thun, Kanton Bern) war ein Schweizer Dressurreiter.

Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki gewann er auf seinem Pferd Kursus zusammen mit Henri Chammartin und Gustav Fischer die Silbermedaille in der Mannschaftsdressur hinter Schweden. Zuvor war er bereits in der Einzeldressur gestartet, hatte dort jedoch mit dem vierten Rang einen Podestplatz knapp verpasst. Vier Jahre später gewann Trachsel bei den Reiterspielen der Olympischen Sommerspiele 1956 in Stockholm zusammen mit Chammartin und Fischer in der Mannschaftsdressur erneut eine Medaille, diesmal Bronze hinter Schweden und den punktgleichen Deutschen. In der Einzeldressur hatte er zuvor den sechsten Platz erreicht.

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Amel Karboul
Amel Karboul (arabisch آمال كربول, DMG Āmāl Karbūl; * 25. April 1973 in Tunis) ist eine tunesische Unternehmerin, Unternehmensberaterin und Politikerin. Von Januar 2014 bis Februar 2015 war sie Ministerin für Tourismus in Tunesien.

Minister
Ein Minister (in der Schweiz erfüllt ein Departementsvorsteher eine ähnliche Funktion) ist das Mitglied einer Regierung und Leiter eines Ministeriums oder aber Minister ohne Geschäftsbereich. Überlappungen gibt es mit dem Begriff Kommissar, der bei der EU für eine ähnliche Funktion verwandt wird.
Anaspida
Die Anaspida, auch Anaspidida genannt, sind eine Gruppe ausgestorbener, kieferloser, fischartiger Wirbeltiere, die vom Silur bis zum Oberdevon lebten. Die rezenten Neunaugen wurden als ihre nächsten Verwandten angesehen. Einige nackte, schuppenlose Formen, z. B. Jamoytius kerwoodi wurden gelegentlich schon zu den Neunaugen gerechnet. Heute werden die Anaspida eher in phylogenetischer Nähe zu den Kiefermäulern (Gnathostoma) gestellt.

Neunaugen
Neunaugen (Petromyzontiformes) sind eine Ordnung fischähnlicher, stammesgeschichtlich basaler Wirbeltiere (Vertebrata) und lebende Fossilien, die sich seit 500 Millionen Jahren kaum verändert haben. Sie haben einen aalartigen, langgestreckten Körper, der mit einem flossenartigen Rücken- und Schwanzsaum besetzt ist. Die Tiere haben zwei Augen (zur Bezeichnung „Neunauge“ siehe Erscheinungsbild). Sie bilden zusammen mit den Schleimaalen die Gruppe der kieferlosen Rundmäuler, die im weiteren Sinne oft zu den Fischen gezählt werden.

Neunaugen fanden und finden auch in der Küche Verwendung, wo sie als Lampreten ähnlich wie Aal zubereitet wurden. Dies ist durch die zahlreichen Schutzbestimmungen heute kaum mehr möglich. Alle Arten von Neunaugen befinden sich auf der Roten Liste.

Der Verband Deutscher Sportfischer, das Bundesamt für Naturschutz und der Verband Deutscher Sporttaucher haben die Ordnung der Neunaugen zum Fisch des Jahres 2012 gekürt.
Wahrlich
Wahrlich ist eines der wenigen Widmungsgedichte der österreichischen Schriftstellerin Ingeborg Bachmann. Vermutlich entstand es Ende 1964 nach der Begegnung mit Anna Achmatova, der es gewidmet ist. Es wurde von seiner Autorin bei der Verleihung des Premio Etna-Taormina an die russische Dichterin am 12. Dezember 1964 im antiken Theater von Taormina vorgetragen.

Taormina
Taormina (sizilianisch: Taurmina) ist eine italienische Stadt mit 10.433 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) an der Ostküste Siziliens. Die Gründung der Stadt geht auf die Sikeler zurück, die schon vor der griechischen Kolonisation auf den Terrassen des Monte Tauro siedelten. Im 4. Jahrhundert v. Chr. wurde die Stadt griechisch. Die heutige Stadt ist eine Neugründung aus dem Mittelalter, nachdem die Araber die antike Stadt zerstört hatten.

Wegen der malerischen Landschaft, des milden Klimas und zahlreicher historischer Sehenswürdigkeiten entwickelte sich die Stadt im 19. und 20. Jahrhundert zu einem der wichtigsten Touristenzentren Siziliens. Besonders bekannt sind das antike Theater mit Blick auf den Ätna und den Golf von Giardini-Naxos und die kleine Insel Isola Bella vor der Küste der Stadt.
Christopher Lloyd (Drehbuchautor)
Christopher Lloyd (* 18. Juni 1960 in Waterbury, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor und Produzent von Comedy-Serien.

Lloyd ist bekannt für seine Arbeit an den Fernsehserien Überflieger, Frasier, Out of Practice – Doktor, Single sucht …, Back to You und Modern Family. Ebenso bei elf Folgen der Golden Girls steuerte er das Drehbuch bei. Zweimal gewann er den Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Comedy Series; 1996 für eine Frasier-Episode, 2010 für den Pilot der Serie Modern Family. 
2006 gewann er den Annie Award für Writing in an Animated Feature Production für Flutsch und weg, 2009 den Writers Guild of America Award für Modern Family in den Kategorien New Series und Episodic Comedy.

Christopher Lloyd ist Sohn des Comedy-Autors David Lloyd (1934–2009) und war verheiratet mit der Schauspielerin Arleen Sorkin (1955–2023).

Pilotfilm
Ein Pilotfilm, kurz auch als Pilot bezeichnet, ist ein Film, der zur Einführung einer Fernsehserie konzipiert wurde. Er dient dazu, in die Geschichte oder Vorgeschichte der Serie einzuführen, die Hauptpersonen vorzustellen und den Zuschauern die weiteren Folgen der Serie schmackhaft zu machen.
Tad Mosel
George Ault „Tad“ Mosel Jr. (* 1. Mai 1922 in Steubenville, Ohio; † 24. August 2008 in Concord, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor und Dramatiker, der 1961 für das Theaterstück All the Way Home, einer Adaption des 1958 posthum mit dem Pulitzer-Preis für Romane ausgezeichneten autobiografischen Roman Ein Todesfall in der Familie von James Agee, mit dem Pulitzer-Preis für Theater geehrt wurde.

Pulitzer-Preis/Belletristik
Der Pulitzer-Preis für Belletristik (Pulitzer Prize for Fiction) wird seit 1948 für ausgezeichnete Belletristik von amerikanischen Autoren vergeben. 1954, 1957, 1964, 1971, 1974, 1977 und 2012 gab es keine Preisträger. Von 1917 bis 1947 hieß die Kategorie Roman (Pulitzer Prize for the Novel). 1917, 1920, 1941 und 1946 gab es keine Preisträger. Viermal wurden bis 2020 jeweils zwei Romane desselben Autors (Booth Tarkington – William Faulkner – John Updike – Colson Whitehead) ausgezeichnet.
Kaligagan Island
Kaligagan Island ist eine unbewohnte Insel der Krenitzin Islands, die zu den Aleuten gehören. Die auf Meereshöhe gelegene, etwa 1,6 km lange Insel befindet sich nordöstlich von Tigalda Island.

Michail Tebenkow verzeichnete das Eiland 1852 erstmals auf einer Seekarte.

Aleuten
Die Aleuten oder Alëuten (englisch Aleutian Islands, aleutisch Tanam Unangaa, russisch Алеутские острова) sind eine von Vulkanen geprägte gebirgige Inselkette zwischen Nordamerika und Asien am Südrand des nordpazifischen Beringmeers.
Fremdspannungsabstand
Der Fremdspannungsabstand  ist das Verhältnis von Nutzspannung zu Fremdspannung eines Übertragungssystems für akustische Signale. Die Fremdspannung ergibt sich durch die systembedingten Störquellen des Übertragungssystems.

Zur Bestimmung des Fremdspannungsabstands wird gemäß der nachstehenden Beziehung die Fremdspannung zur Nutzspannung (elektrisches Nutzsignal) des Übertragungssystems ins Verhältnis gesetzt, logarithmiert und in dB angegeben:

.

Dabei bedeuten:

Un die Nutzspannung

Uf die Fremdspannung.

Die Messung der Fremdspannung erfolgt über einen linearen Verstärker, der den ganzen Ton-Übertragungsbereich umfasst, d. h. ohne Bewertungsfilter. Insbesondere das Netzbrummen kommt also voll zur Wirkung. Die normgemäße Messung erfolgt zwischen 22 Hz und 22 kHz (ITU-R  BS.468-4  ANNEX2).

Die mit Bewertungsfilter gemessene Spannung des Geräuschs heißt Geräuschspannung.

Netzbrummen
Netzbrummen (auch Netzbrumm) bezeichnet eine unerwünschte Schwingung, die von der elektrischen Netzspannung herrührt. Die konkrete Brummfrequenz hängt von der Netzfrequenz ab und beträgt in Europa in der Fundamentalschwingung 50 Hz. In bestimmten Situationen kann es zu einer Verdopplung der Fundamentalfrequenz im Ton kommen, z. B. infolge Gleichrichtung oder beim Brummen von Leistungstransformatoren, deren akustisch wahrnehmbarer Brummton 100 Hz beträgt.

Der Begriff Netzbrummen stammt aus der Tontechnik, wenn diese Schwingung als Störsignal am Lautsprecher als tiefer Ton hörbar ist. Allgemein bezeichnet man mit Netzbrumm neben der von der Netzspannung herkommenden Schwingung auch ihre Überlagerung über ein elektrisches Nutzsignal, wenn sie zu einer spürbaren Verfälschung des Nutzsignals führt. Diese tritt umso deutlicher in Erscheinung, je geringer die elektrische Signalspannung ist.
Gregory Mcdonald
Gregory Mcdonald (* 15. Februar 1937 in Shrewsbury, Massachusetts; † 7. September 2008 in Pulaski, Tennessee) war ein amerikanischer Mystery-Schriftsteller. Bekannt wurde er durch die mehrfach verfilmte Figur des Journalisten Irwin Maurice Fletcher, genannt Fletch.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Lubno (Frýdlant nad Ostravicí)
Lubno  (ursprünglich Lubna bzw. Łubna; deutsch Lubno, polnisch Lubno und Łubno) ist ein ländlicher, nordöstlicher Ortsteil der Stadt Frýdlant nad Ostravicí in Tschechien. Er liegt am rechten Ufer des Flusses Ostravice, innerhalb der historischen Landschaft Teschener Schlesien, sowie der Lachei.

Ostravice (Fluss)
Die Ostravice (deutsch: Ostrawitza, polnisch Ostrawica) ist ein rechter Nebenfluss der Oder in Ostrava-Hrušov (Tschechien). Sie bildet ab dem 13. Jahrhundert die natürliche Grenze zwischen Mähren (linkes Ufer) und Schlesien (rechtes Ufer). Der Fluss wird für den Namensgeber der Stadt Ostrava gehalten. Das Einzugsgebiet beträgt 826,8 km².
Garden Hotspurs FC
Garden Hotspurs FC ist ein Fußballverein aus Basseterre, St. Kitts und Nevis. Aktuell spielt der Verein in der höchsten Liga des Landes, der B-Mobile SKNFA Premier League. Der Club gewann bisher vier Mal die Meisterschaft.

SKNFA Premier League
Die SKNFA Premier League (aus Sponsoringgründen immer mit einem wechselnden Sponsor vorneweg genannt) ist die höchste Fußballliga von St. Kitts und Nevis. Alle Mannschaften haben wechselnde Unternehmen als Namenssponsor, welche den ersten Teil des Klubnamens darstellen.
Karl-Friedrich Höcker
Karl-Friedrich Gottlieb Höcker (* 11. Dezember 1911 in Engershausen, heute Stadtteil von Preußisch Oldendorf; † 30. Januar 2000 in Lübbecke) war ein deutscher SS-Obersturmführer, der unter anderem in den Vernichtungslagern Lublin-Majdanek und Auschwitz-Birkenau tätig war. Bekannt wurde das ihm zugeordnete Fotoalbum aus seiner Zeit in Auschwitz, das 2006 in den USA öffentlich gemacht wurde.

SS-Obersturmführer
Der SS-Obersturmführer (kurz: Ostuf; Ansprache: Obersturmführer) war im NS-Staat der zweite Führer-Rang der Schutzstaffel (SS). Der im Mai 1933 eingeführte Dienstrang war im militärischen Ranggefüge mit einem Oberleutnant vergleichbar.

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke und Kragenspiegel, aber auch als Ärmelabzeichen ab 1942 für Tarn- oder Spezialanzüge, getragen wurden. Die Kragenspiegel mit SS-Runen und dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Vogelaugenahorn
Der Vogelaugenahorn ist eine fehlwüchsige Form vor allem des Zucker-Ahorns (Acer saccharum). Das sehr helle Holz ist dabei gekennzeichnet durch punktförmige, vogelaugenähnliche Strukturveränderungen (englisch bird’s eye), die durch Wachstumsstörungen des Kambiums entstehen. Die genauen Gründe für seine Entstehung sind noch immer unbekannt. Als Auslöser wird gelegentlich ein Pilz in Betracht gezogen.

Ähnliche Vogelaugen-Effekte sind dokumentiert von zahlreichen anderen, oft nordamerikanischen Baumarten, insbesondere Birken, aber auch Weiß-Esche, Schwarznuss, Küstenmammutbaum, Amerikanischen Buchen und zahlreichen anderen Arten.

Birken
Die Birken (Betula) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Birkengewächse (Betulaceae).

Das Wort Birke (von althochdeutsch bircha) ist auf einen Begriff im Indogermanischen zurückzuführen (*bherHg̑o) und bedeutet in Anspielung auf die helle Rinde so viel wie „glänzend, schimmernd“ (vgl. noch mittelhochdeutsch bereht, englisch bright, -brecht (als Namensbestandteil) „leuchtend“).