hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don LaFontaine
Donald Leroy LaFontaine (* 26. August 1940 in Duluth, Minnesota; † 1. September 2008 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Sprecher von Kinotrailern. Er war dafür berühmt, über 5.000 Trailer und 350.000 Fernsehwerbespots gesprochen zu haben.

Voiceover
Voiceover (englisch; kurz: VO) ist ein Fachbegriff aus der Studiotechnik des Hörfunks und beim Film. Er bezeichnet die Tonaufnahme einer Stimme (engl. voice), die über (engl. over) eine andere Tonaufnahme oder über eine Filmszene gelegt wird.

Das Kompositum „Voiceover“ wird im Deutschen als „Overvoice“ auch mit umgedrehten Wortbestandteilen benutzt, wobei es sich um eine Pseudoentlehnung oder einen Scheinanglizismus handelt.
Waschhaut
Waschhaut ist ein Trivialbegriff für die durch Wassereinwirkung vorübergehend faltig aufgequollene Haut der menschlichen Hände und Füße. Andere Begriffe sind Waschfrauenhände/-haut oder Spülhände/-haut. Diese Erscheinung kann verschiedene Ursachen haben: längere Exposition unter feuchten Bedingungen, Übertragung einer Geburt, Costello-Syndrom oder post mortem.

Post mortem
Der Begriff post mortem (lateinisch für „nach dem Tod“) wird in der Medizin oder Kriminologie benutzt.
Wenn etwas nach dem Tod eines Menschen oder Tieres mit dem toten Körper geschieht, so ist dies post mortem. Die Handlung wurde dann postmortal durchgeführt. Das Gegenteil von post mortem ist ante mortem oder (in der Medizin) intra vitam, also eine Veränderung oder Handlung noch zu Lebzeiten.

In der Literatur kommt der Begriff neben dem häufiger gebrauchten postum (posthum) für Werke vor, die erst nach dem Tod ihres Autors veröffentlicht werden. Daneben wird von Schachspielern die Analyse einer gerade beendeten Partie auch als „Post Mortem“ bezeichnet.

Ein Testament ist eine Willenserklärung post mortem, wird also „nach dem Tode“ gültig.
Won Yoo-chul
Won Yoo-chul (* 25. Oktober 1962 in Pyeongtaek, Südkorea) ist ein konservativer südkoreanischer Politiker und Mitglied der Gukhoe, wo er seit 2008 den Sitz A der Stadt Pyeongtaek vertritt. Zuvor gehörte er der Gukhoe bereits zwischen 1996 und 2004 an. Won amtiert als Parteivorsitzender der Mirae-hanguk-Partei, der Satellitenpartei der Mirae-tonghap-Partei, welche für die Verhältniswahl der Parlamentswahl in Südkorea 2020 gegründet wurde.

Won verfügt über einen Abschluss in Philosophie der Korea University.

Nach der Niederlage der Saenuri-Partei bei der Parlamentswahl in Südkorea 2016 wurde Won interimistischer Parteichef der Saenuri-Partei. Won kritisierte es Ende 2019 als Verstoß gegen die Menschlichkeit und das Völkerrecht sowie als vorsätzlichen Mord, dass Südkorea zwei nordkoreanische Flüchtlinge zurück nach Nordkorea geschickt hat. Darüber hinaus verurteilte er die vermeintlich zögerliche Reaktion der Regierung Moon Jae-ins auf die COVID-19-Pandemie in Südkorea.

Parlamentswahl in Südkorea 2020
Die 21. Parlamentswahl in Südkorea fand am 15. April 2020 statt. Die südkoreanische Bevölkerung stimmte dabei über die Zusammensetzung der südkoreanischen Nationalversammlung (Gukhoe) mit 300 Sitzen ab. 253 Abgeordnete wurden direkt in einfacher Mehrheitswahl in den Wahlkreisen gewählt, 47 im Proporzverfahren über Parteilisten.

Etwa 44 Millionen Menschen waren zur Wahl aufgerufen. Darunter befanden sich um die 170.000 im Ausland lebende Südkoreaner.
Panno (Einheit)
Panno war ein kleines Längenmaß in Nizza. Es entsprach eigentlich dem Fuß und war die Maßgrundlage für die anderen Längenmaße. Das Maß ist von dem Maß Braccio da panno (Woll- oder Tuchelle) zu unterscheiden.

1 Panno = 0,2615 Meter

12 Panni = 1 Trabucco

3 Panni = 1 Canna

Braccio
Der Braccio (italienisch für ‚Arm‘ ['bratt∫o]) war ein venezianisches Längenmaß, das zwischen 54 cm in Parma und 75 cm im Kirchenstaat maß. Der Braccio wurde fast überall in zwölf Teile (Once, Unzen) geteilt.
IFPS
IFPS steht für

Internationale Föderation Psychoanalytischer Gesellschaften

International Federation for Produce Standards

Integrated Initial Flight Plan Processing System, System zur Aufgabe von Flugplänen

Integrated Initial Flight Plan Processing System
Das Integrated Initial Flight Plan Processing System (IFPS) ist ein von Eurocontrol bereitgestelltes System zur Aufgabe von Flugplänen. Es steht in den meisten europäischen Ländern, in der Türkei, auf Malta, auf Zypern und auf den Kanaren zur Verfügung. In IFPS aufgegebene Flugpläne werden vom System auf Format, Syntax und Streckenlogik überprüft. Bei erfolgreicher Verarbeitung wird dem Flugplanaufgeber eine Acknowledge Message (ACK-Meldung) zugesandt. Flugplanmeldungen, die nicht verarbeitet werden können, werden manuell innerhalb des IFPS korrigiert, der Flugplanaufgeber bekommt eine Manual Message (MAN). Kann der Flugplan manuell nicht korrigiert werden, wird er abgewiesen (REJ, Reject Message) und muss neu aufgegeben werden.
Punta Agneta
Punta Agneta (spanisch) ist eine Landspitze an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt auf der Nordseite der Kemp-Halbinsel und ragt in das Mason Inlet hinein.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie 1978. Namensgeber ist Alfredo Salvador Agneta (1887–1914), Pilot der argentinischen Luftstreitkräfte, der am 28. Oktober 1914 bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen war.

Palmerland
-71.5-65

Palmerland ist ein Teil der Antarktischen Halbinsel, der südlich einer Linie zwischen Kap Jeremy und Kap Agassiz liegt. Nördlich dieser Linie liegt Grahamland.

Palmerland ist nach dem amerikanischen Entdecker Nathaniel Palmer benannt. Das Gebiet wird von den drei Staaten Großbritannien, Argentinien und Chile beansprucht.
Serbische Küche
Die serbische Küche (serbisch Српска кухиња/Srpska kuhinja) wird zur Balkanküche gezählt. Sie wurde durch die slawische Küche und die seiner Nachbarländer beeinflusst, durch die österreichische Küche und durch die Küche des Mittelmeerraumes, besonders durch die des Orients, hier vor allem über die türkische Küche.

Türkische Küche
Die türkische Küche (türkisch: Türk mutfağı) ist eine Weiterentwicklung der ursprünglichen nomadischen Kochtradition der Turkvölker durch Vermischung mit der indischen, persischen, kurdischen Küche, islamisch-arabischen Küche sowie den Kochtraditionen von Völkern des Mittelmeerraumes und des Kaukasus, zum Beispiel der armenischen und aramäischen Küche. Die Übergänge zur orientalischen Küche oder zur Balkanküche sind fließend.

Diese Vielfalt der Einflüsse entwickelte sich durch die Jahrhunderte besonders unter der Prägung der osmanischen Kultur und Lebensweise zur heutigen charakteristischen türkischen Küche. Der kosmopolitische Aspekt der osmanischen Hofküche wird wieder betont zelebriert.
Leukenzephalopathie
Die Leukenzephalopathie (von griechisch λευκός leukós, deutsch ‚weiß‘, griechisch ἐγκέφαλος enképhalos, deutsch ‚Gehirn‘ und altgriechisch πάθεια pátheia, deutsch ‚Leiden‘) ist ein Sammelbegriff für Erkrankungen der weißen Substanz des Gehirns.
Im Gegensatz zur Leukodystrophie mit jeweils definierten Krankheitsbildern umfasst dieser übergeordnete Begriff alle Erkrankungen der weißen Substanz welcher Ursache und Art auch immer.

Häufig wird der Begriff verwendet bei:

Progressive multifokale Leukenzephalopathie

Hereditäre diffuse Leukenzephalopathie mit axonalen Sphäroiden

reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLS)

Megalenzephale Leukodystrophie, Synonyme: MLC; Megalenzephalie – zystische Leukodystrophie; Vakuolisierende Myelinonopathie mit subkortikalen Zysten; Van der Knapp-Syndrom

Mit Leukoaraiose wird eine subkortikale oder mikroangiopathische Form der Leukenzephalopathie bezeichnet.

Gehirn
Das Gehirn (auch Hirn; griechisch Encephalon, lateinisch Cerebrum) ist ein Organ des zentralen Nervensystems aller Wirbeltiere und einiger Wirbelloser, das insbesondere aus Nervengewebe besteht und von Hirnhäuten umgeben wird. Seine Hauptfunktion besteht in der sensorischen Informationsaufnahme, deren Verarbeitung und der Motorik (Steuerung der Muskulatur sowie des Hormonsystems). Das Gehirn lässt sich morphologisch und nach weiteren neuroanatomischen Kriterien unterschiedlich einteilen und geht auf der Höhe des ersten Spinalnervenpaares vom Markhirn in das Rückenmark über.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1997 (Senioren)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1997 war die 13. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Senioren in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde in Schaafheim ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

14 und 1 endlos
14 und 1 endlos (kurz: 14/1 oder 14/1e; im Englischen: Straight Pool) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird.

Es ist ein Punktespiel, bei dem es darum geht, eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Man darf jeden Objektball versenken und bekommt dafür immer einen Punkt, für ein Foul bekommt man einen Punkt abgezogen. Negative Punkte sind möglich.

Der Name 14 und 1 endlos kommt daher, dass man alle Objektbälle bis auf einen versenkt. Dieser bleibt übrig, und das Rack wird wieder aufgebaut (der Platz auf dem Fußpunkt bleibt frei) und man darf weiterspielen. Dieser letzte Objektball sollte so liegen, dass man anschließend diesen versenken und gleichzeitig das Rack lösen kann, um danach weiterzuspielen.
Burg Korb (Württemberg)
Als Burg Korb wird eine größtenteils abgegangene mittelalterliche Burganlage in Korb im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis bezeichnet. Über die Geschichte der Befestigungsanlage ist nicht mehr viel bekannt. Geringe Mauerreste der Burg wurden später in das Rathaus von Korb einbezogen.

Rems-Murr-Kreis
Der Rems-Murr-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 440.696 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sitz des Landratsamtes ist die Große Kreisstadt Waiblingen. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Er entstand 1973 aus dem ehemaligen Landkreis Waiblingen, großen Teilen des ehemaligen Landkreises Backnang sowie einem kleineren Teil des ehemaligen Landkreises Schwäbisch Gmünd. Namensgeber sind die beiden Flüsse Rems und Murr, die das Relief des Kreisgebiets mit ihren Tälern und Seitentälern prägen.
Arizona State Route 73
Die Arizona State Route 73 ist eine State Route im US-Bundesstaat Arizona, die in Ost-West-Richtung verläuft.

Die State Route beginnt an der Arizona State Route 260 in Indiana Pine zwischen McNary und Pinetop-Lakeside und führt erst in Richtung Süden zum Fort Apache Indian Reservation nahe Whiteriver und von dort aus in Richtung Westen bis zum U.S. Highway 60 nahe Carrizo.

Ursprünglich führte die State Route 73 von San Carlos nach Springerville. Der südliche Teil bis San Carlos wurde stillgelegt und wird heute noch als Indian Route 9 aufrechterhalten. Der Abschnitt von McNary bis Springerville wurde ein Teil der State Route 260.

Staatsstraße
Als Staatsstraße (englisch State Route) werden Straßen bezeichnet, die in der Hierarchie unterhalb der Nationalstraßen stehen oder als Nationalstraßen fungieren. Staatsstraßen gibt es in verschiedenen Staaten, neben den deutschsprachigen Ländern unter anderem in den Vereinigten Staaten, Australien oder Mexiko.
Verbalintervention
Der Begriff Verbalintervention ist ein Begriff aus der Wirtschaft, der von Teilnehmern an der Börse gebraucht wird. Er wird verwendet, wenn eine vom Markt anerkannte Autorität, nur mit Worten (meistens gegenüber der Presse), auf den Handel und somit auf Preisniveaus einwirkt. Verbalinterventionen können heftige Reaktionen am Markt auslösen, die an der Volatilität abzulesen sind. Besondere Autorität bei den Marktteilnehmern genießen Zentralbank-Chefs, Wirtschafts- und Finanzministerien, Vorstandsvorsitzende (von börsennotierten Unternehmen) und Börsengurus. Aber auch anerkannte Wirtschaftswissenschaftler können durch Äußerungen auf den Markt einwirken.

Der Verbalintervention steht die physische Intervention gegenüber. Hier wirken reale Käufe und Verkäufe auf die Marktpreise ein.

Zentralbank
Eine Zentralbank (oder Notenbank, Zentralnotenbank, zentrale Notenbank, Nationalbank, Staatsbank, Währungsbehörde; englisch central bank) ist eine nationale oder supranationale Behörde oder Institution, die meist vom Staat oder von einem Staatenverbund errichtet wurde und mit Hoheitsrechten auf dem Gebiet der Geld- und Währungspolitik ausgestattet ist.
László Kimnach
László Kimnach (* 1. Juli 1857 in Buda; † 9. November 1906 in Budapest) war ein ungarischer Maler, Grafiker, Illustrator und Pädagoge.

Nach dem Architekturstudium studierte er weiter an der Zeichenlehrer-Bildungsanstalt in Budapest bei Bertalan Székely und ab April 1880 an der Königlichen Akademie der Künste in München bei Gyula Benczúr und Wilhelm Lindenschmit dem Jüngeren.

Nach dem Studium war er im Budapester Atelier von Béla Pállik tätig. Er unterrichtete auch Zeichnen.
Ein Jahr verbrachte er in Venedig.

Seine Illustrationen erschienen in der illustrierten Zeitschrift Vasárnapi Újság, u. a. 1883 das Porträt von Lajos Kossuth. Kimnach lieferte auch Illustrationen für das Kronprinzenwerk Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild.

Er beschäftigte sich zudem mit der Freskenmalerei in Kirchen.

Buda
Buda (deutsch historisch Ofen) ist der westlich der Donau, am rechten Flussufer liegende Stadtteil der ungarischen Hauptstadt Budapest, die im Jahr 1873 durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Städte Buda (einschließlich dem 1849 eingemeindeten Óbuda, Alt-Ofen) und Pest (Pesth) entstand. Buda nimmt heute ungefähr ein Drittel des Stadtgebietes von Budapest ein.
Navajo-Code
Der Navajo-Code war eine während des Pazifikkriegs der USA gegen Japan ab 1942 eingesetzte Verschlüsselungsmethode, die darauf beruhte, Angehörige des nordamerikanischen Indianerstammes der Navajo (auch Diné) als Codesprecher (englisch Navajo Code Talker) einzusetzen.

Verschlüsselung
Verschlüsselung (auch: Chiffrierung oder Kryptierung) nennt man die Umwandlung von Informationen, genannt Klartext, in einen Geheimtext (auch Chiffrat oder Schlüsseltext genannt). Dies geschieht mithilfe von kryptografischen Verfahren unter Verwendung eines geheimzuhaltenden Schlüssels, der nur den befugten Personen bekannt sein darf.

Mit Kenntnis des Schlüssels kann der Geheimtext wieder in den Klartext zurückgewandelt werden, was Entschlüsselung genannt wird.
Norddeutsche Eisenbahnfachschule
Die Norddeutsche Eisenbahnfachschule GmbH (NEF) ist eine Bildungseinrichtung für die Aus- und Weiterbildung von Fachkräften im Eisenbahnverkehrswesen. Sie betreibt insgesamt fünf Schulungszentren an den Standorten Braunschweig (Firmenzentrale), Oldenburg, Osnabrück, Bochum und Duisburg (Stand August 2025). Die NEF ist DEKRA-zertifiziert nach AZAV für die berufliche Wiedereingliederung auf dem Arbeitsmarkt und vom Eisenbahn-Bundesamt zugelassen als Ausbildungs- und Prüfungsorganisation. Die NEF ist darüber hinaus offizieller DB-Ausbildungskooperationspartner (DB Training und DB Cargo).

Seit November 2023 ist Peter Risthaus Geschäftsführer der Norddeutschen Eisenbahnfachschule GmbH.

DB Cargo
DB Cargo (zwischenzeitlich auch Railion oder DB Schenker Rail genannt) ist ein internationales Transport- und Logistikunternehmen mit Satzungssitz in Mainz und einem weiteren Verwaltungssitz in Frankfurt am Main. Die Unternehmensgründung geht auf die zweite Stufe der in den 1990er Jahren beschlossenen Bahnreform in Deutschland zurück. Heute bündelt DB Cargo alle nationalen und internationalen Aktivitäten der Deutschen Bahn im Schienengüterverkehr.
Zu den Leistungen des Unternehmens zählen sowohl der Ganzzug- als auch der Einzelwagenverkehr. Gemessen an der Zahl der gefahrenen Kilometer ist DB Cargo führend in Deutschland und Europa, obwohl die Transportleistung seit Jahren rückläufig ist.
Ilos (Sohn des Mermeros)
Ilos (altgriechisch Ἴλος) ist eine Figur der griechischen Mythologie.

Ilos ist der Sohn des Mermeros, des Königs von Ephyra, womit laut Strabon die Stadt in Elis gemeint ist, während Apollodor von Athen in einem überlieferten Fragment mitteilt, dass es sich um das thesprotische Ephyra gehandelt habe. Doch könnte auch eine andere Stadt des Namens Heimat des Mermeros und des Ilos gewesen sein. Apollodor und Eustathios von Thessalonike in seinem Kommentar zur Odyssee nennen Iason und Medea als Urgroßeltern des Ilos. Er selbst spielt eine kleine Nebenrolle in Homers Odyssee: Als Odysseus von ihm Gift erbittet, um damit seine Pfeile zu bestreichen, verweigert ihm Ilos diese Unterstützung, da er fürchtet, dies würde das Missfallen der Götter erregen. Odysseus muss daraufhin weiterreisen, um sich das Pfeilgift anderweitig zu beschaffen.

Odyssee
Die Odyssee (altgriechisch ἡ Ὀδύσσεια hē Odýsseia) ist neben der Ilias das zweite, traditionell dem griechischen Dichter Homer zugeschriebene Epos und gehört zu den ältesten und einflussreichsten Dichtungen der abendländischen Literatur. Schriftlich wurde sie erstmals wahrscheinlich um die Wende vom 8. zum 7. Jahrhundert v. Chr. festgehalten. Sie schildert die Abenteuer des Königs Odysseus von Ithaka und seiner Gefährten während der Heimkehr aus dem Trojanischen Krieg. In vielen Sprachen ist der Begriff „Odyssee“ zum Synonym für eine lange Irrfahrt geworden.
Denkmal für die Gefallenen der Region Krajina
Das Denkmal für die Gefallenen der Region Krajina (serbisch-kyrillisch: Споменик палим Крајишницима) ist ein monumentales Denkmal auf dem Hügel Banj Brdo (auch bekannt als Šehitluci) in Banja Luka in Bosnien und Herzegowina.

Der Ort hatte bereits bis zum Ende des Ersten Weltkriegs eine symbolische Bedeutung, da sich hier ein Grabmal für drei unbekannte Opfer der Kämpfe gegen die Österreicher befand.

Banja Luka
Banja Lukaⓘ (serbisch-kyrillisch Бања Лука, Luka) ist eine Großstadt im Norden von Bosnien und Herzegowina und Regierungssitz der Republika Srpska. Die Stadt ist Sitz eines serbisch-orthodoxen und eines römisch-katholischen Bistums sowie der Universität Banja Luka. Mit etwa 185.000 Einwohnern (Volkszählung 2013) ist Banja Luka die bevölkerungsreichste Gemeinde in Bosnien und Herzegowina und dessen zweitgrößte Stadt.
Teatro Comunale di Firenze
Das Teatro Comunale di Firenze war ein Opernhaus in Florenz, Italien.

Das einstige Amphitheater Politeama Fiorentino Vittorio Emanuele mit 6.000 Plätzen wurde am 17. Mai 1862 mit einer Aufführung der Oper Lucia di Lammermoor von Gaetano Donizetti eröffnet und bildete das Zentrum des kulturellen Schaffens in Florenz.

Nach einem Brand wurde es im April 1864 wieder eröffnet.

Im Jahr 1882 wurde das Theater überdacht und nach der Übernahme durch die Kommune im Jahr 1930 in „Teatro Comunale“ umbenannt. 1958 wurde das Opernhaus für 3 Jahre geschlossen und nach einer Modernisierung im Mai 1961 mit einer Aufführung der Oper Don Carlos von Giuseppe Verdi erneut eröffnet. Das Teatro Comunale di Firenze verfügte über 2.000 Plätze. Wegen des u. a. dort jährlich stattfindenden Maggio Musicale Fiorentino wurde es auch „Teatro del Maggio Musicale Fiorentino“ genannt.

Mit dem Neubau der Opera di Firenze 2014 wurde das Teatro Comunale di Firenze geschlossen, 2021 wurde es abgerissen.

Don Carlos (Verdi)
Don Carlos ist eine Oper von Giuseppe Verdi nach Friedrich Schillers dramatischem Gedicht Don Karlos, Infant von Spanien. Bereits Verdi ließ das Werk in verschiedenen Versionen und unterschiedlicher Länge spielen. Das französische Original von 1867 gehört zum Genre der Grand Opéra und hat fünf Akte. Früher wurde meistens die zweite, gekürzte Fassung (Don Carlo) von 1884 in vier Akten auf Italienisch aufgeführt, heute überwiegend die letzte Fassung, auch Italienisch, aber wieder in fünf Akten. Manche Theater experimentieren mit Mischfassungen aus verschiedenen Versionen.
George Jolly
George Jolly, oder Joliffe (in Deutschland nannte er sich Joris Joliphus oder Jollifous) (fl. 1640–1673) war ein englischer Schauspieler, auch in der Funktion eines Schauspielleiters und ein Impresario des mittleren 17. Jahrhunderts. Er war „ein erfahrener, couragierter und beharrlicher Ensembleleiter“, der einen beständigen Rivalen zu den beiden Hauptfiguren des englischen Theaters der Stuart-Restauration William Davenant und Thomas Killigrew darstellte.

Stuart-Restauration
Als Stuart-Restauration (englisch Restoration) wird in der englischen Geschichte die Epoche zwischen 1660 und 1689 bezeichnet, als unter den Königen Karl II. und Jakob II. aus dem Haus Stuart die während des Englischen Bürgerkriegs abgeschaffte Monarchie wiederhergestellt wurde.

Die Möglichkeit zu dieser Restauration ergab sich nach dem Tod des Lordprotektors Oliver Cromwell 1658, da sich sein Regierungssystem als nicht tragfähig und sein Sohn Richard als ungeeigneter Nachfolger erwiesen hatte.

Die Epoche endete 1689 mit der Glorious Revolution, in der der katholische Jakob II. vertrieben wurde und seine protestantische Tochter Maria II. und ihr Ehemann Wilhelm von Oranien den englischen Thron bestiegen.
Herrschaft der Dreißig
Die Herrschaft der Dreißig (altgriechisch οἱ Τριάκοντα Τύραννοι hoi Triakonta Tyrannoi, deutsch ‚die Dreißig Tyrannen‘) war eine acht Monate – von August 404 bis März 403 v. Chr. – dauernde Terrorherrschaft von 30 Oligarchen im antiken Athen.

Unterstützt vom spartanischen Feldherrn Lysander, rissen nach Oligarchie strebende Männer nach der Niederlage Athens im Peloponnesischen Krieg die Macht an sich und ließen während ihrer Herrschaft mehr als 1500 politische Gegner ermorden. Ihr Sturz unter Führung des Thrasybulos machte den Weg zur Wiederherstellung der attischen Demokratie frei.

Oligarch
Als Oligarch (von Oligarchie „Herrschaft von Wenigen“) werden zum einen Anhänger der Oligarchie, zum anderen jene bezeichnet, die mit wenigen anderen eine Herrschaft ausüben, im Speziellen auch Großunternehmer, die durch Korruption auch politische Macht über ein Land oder eine Region erlangt haben. Im 21. Jahrhundert wird der Begriff hauptsächlich für eine Machtelite in postsowjetischen Staaten verwendet, die sich nach dem Zerfall der Sowjetunion am Staatsvermögen bereichert hat.
National Bank Open 2023/Herren
Die National Bank Open 2023 waren ein Tennisturnier, das vom 7. bis 13. August 2023 in Toronto stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2023 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das sechste von neun Turnieren der Kategorie ATP Tour Masters 1000. Parallel dazu fanden in Montreal auch die National Bank Open der Damen statt.

Titelverteidiger im Einzel war Pablo Carreño Busta. Im Doppel gewannen im Vorjahr Wesley Koolhof und Neal Skupski den Titel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 56 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 28 Paaren. Die 8 topgesetzten Spieler im Einzel bzw. 4 topgesetzten Paarungen im Doppel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 6.600.000 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 7.622.925 US-Dollar.

Wesley Koolhof
Wesley Koolhof (* 17. April 1989 in Zevenaar) ist ein ehemaliger niederländischer Tennisspieler, der auf das Doppel spezialisiert war. Er gewann 2022 im Mixed Roland Garros und 2023 im Doppel Wimbledon.
Fanchang-Brennofen
Fanchang-Brennofen (chinesisch 繁昌窑, Pinyin Fánchāng yáo, englisch Fanchang Kiln) ist die Fachbezeichnung für im Kreis Fanchang der chinesischen Provinz Anhui entdeckte song-zeitliche Porzellanbrennöfen. In den 50er Jahren wurden dort in Kejiachong (柯家冲) verschiedene Brennöfen entdeckt, an denen bläulich/grünlich-weißes Porzellan („Qingbai-Porzellan“) gebrannt wurde, in den 70er Jahren weitere. 2002  wurden dort neue Ausgrabungen durchgeführt. In verschiedenen song-zeitlichen Gräbern in Anhui wurden Grabbeigaben aus diesem Porzellan entdeckt.

Nach neueren Forschungen könnte es sich bei den Fanchang-Brennöfen um den in alten Büchern erwähnten Xuanzhou-Brennofen handeln.

Die Stätten der Fanchang-Brennöfen stehen seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-50).

Anhui
Anhui (chinesisch 安徽, Pinyin Ānhuī) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Anhui ist eine Binnenprovinz im Südosten Chinas, am Jangtsekiang gelegen. Anhui wurde 1667 mit der Teilung der Provinz Jiangnan in Anhui und Jiangsu gegründet. Anhuis Hauptstadt ist Hefei.