hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Historische Zeitungsbibliothek
Die Historische Zeitungsbibliothek, amtlich finnisch Historiallinen sanomalehtikirjasto, ist ein vom Digitalisierungszentrum der Finnischen Nationalbibliothek durchgeführtes gemeinsames nordisches Projekt der Retrodigitalisierung historischer finnischer Zeitungen. Beteiligt sind neben der Nationalbibliothek die Universitätsbibliotheken der Universität Turku, der Universität Jyväskylä, der Åbo Akademi, der Universität Oulu und der Universität Ostfinnland.

Universität Turku
Die Universität Turku (finnisch: Turun yliopisto, lat.: Universitas Aboensis) ist eine Universität in der finnischen Stadt Turku. Sie ist die zweitgrößte Universität Finnlands (nach der Universität Helsinki) mit rund 19.554 Studenten, davon rund 1.885 Doktoranden (2016).

Die Universität Turku wurde 1920 gegründet, zwei Jahre nach der schwedischsprachigen Åbo Akademi. Die in Turku von 1640 bis 1828 ansässige Akademie zu Turku hingegen ist der Vorgänger der Universität Helsinki und mit den heutigen beiden Turkuer Universitäten nicht verbunden. Die Hochschule ist Zentrum des Wissenschaftsparks Turku (Turun tiedepuisto).

Am 1. Januar 2010 wurde die Handelshochschule Turku der Universität Turku angegliedert.
Kabinett Pak Pong-ju III
Das Kabinett Pak Pong-ju III bildete vom 9. April 2014 bis zum 11. April 2019 die Regierung der Demokratischen Volksrepublik Korea. Sie löst das Kabinett Pak Pong-ju II ab.

Pak Pong-ju wurde am 9. April 2014 auf der ersten Sitzung der 13. Obersten Volksversammlung wiedergewählt. Auf der ersten Sitzung der 14. Obersten Volksversammlung wurde er durch Kim Chae-ryong ersetzt und das Kabinett damit abgelöst.

Die Rolle der Regierung Nordkoreas ist im Vergleich zu anderen Ländern eingeschränkt. Die Regierungsgewalt wird hauptsächlich von der Nationalen Verteidigungskommission unter ihrem Vorsitzenden Kim Jong-un ausgeübt.

Kim Chae-ryong
Kim Chae-ryong (Koreanisch: 김재룡) ist ein nordkoreanischer Politiker, der vom 11. April 2019 bis zum 13. August 2020 als Vorsitzender des Ministerrats amtierte und damit de jure Regierungschef war. Er ist auch Mitglied der Obersten Volksversammlung und Mitglied der Partei der Arbeit Koreas.
Bahnstrecke Arzys–Ismajil
Die Bahnstrecke Arzys–Ismajil ist eine Nebenbahn in der Ukraine. Sie verläuft abzweigend von der Hauptbahn zwischen Beresyne und Odessa bei Arzys im Süden der Ukraine ab und führt durch den ukrainischen Teil Bessarabiens zum Donauufer nach Ismajil. Die eingleisige und nicht elektrifizierte Strecke ist in Breitspur (1.520 mm) ausgeführt, der Betrieb wird durch die Ukrainischen Bahnen, im Speziellen die Odeska Salisnyzja geführt.

Bessarabien
Bessarabien (IPA: [bɛsaˈʁaːbi̯ən], rumänisch Basarabia, ukrainisch Бессарабія, selten auch Басарабія, russisch Бессарабия) ist eine historische Landschaft, die geografisch zu Südost- und Osteuropa gehört und vom Schwarzen Meer im Süden sowie den Flüssen Pruth im Westen und Dnister/Dnjestr im Osten begrenzt wird. Das frühere Bessarabien deckt sich heute weitgehend mit dem westlich des Dnister liegenden Teil der Republik Moldau, nur der Süden (Budschak) sowie der äußerste Norden (um Chotyn) gehören zur Ukraine. Jahrhundertelang war das Land Pufferregion zwischen den Großmächten Österreich, Russland und dem Osmanischen Reich. 1812 trat das Fürstentum Moldau die Herrschaft an Russland ab. Danach war der mehrheitlich von Rumänen bewohnte Landstrich bis 1917 als Gouvernement Bessarabien Teil des Russischen Kaiserreichs. 1918 war Bessarabien kurzzeitig unabhängig. In der Zwischenkriegszeit war es östliche Provinz Rumäniens, nach dem Zweiten Weltkrieg wurde es der Sowjetunion angeschlossen.
Kanurennsport-Europameisterschaften 1997
Die Kanurennsport-Europameisterschaften 1997 fanden in Plowdiw in Bulgarien statt. Es waren die 11. Europameisterschaften, Ausrichter war der Europäische Kanuverband ECA. Es war die erste Ausgabe der Wettkämpfe unter Leitung des ECA und die erste Austragung seit den Wettbewerben 1969 in Moskau.

European Canoe Association
Die European Canoe Association (ECA) ist der Dachverband für den Kanusport in Europa. Er wurde im Mai 1993 in Rom gegründet und hat seinen Sitz in der kroatischen Hauptstadt Zagreb. Ihm gehören 44 nationale Verbände an.
Australasian Championships 1925/Mixed
Das Mixed der Australasian Championships 1925 war ein Tenniswettbewerb in Sydney.

Vorjahressieger waren James Willard  und Daphne Akhurst. Im Endspiel setzten sich James Willard/Daphne Akhurst gegen Richard Schlesinger/Sylvia Harper mit 6:4 und 6:4 durch.

Sylvia Lance Harper
Sylvia Lance Harper (* 1. Oktober 1895 in Australien als Sylvia Lance; † 21. Oktober 1982) war eine australische Tennisspielerin.

1924 gewann Sylvia Lance Harper die Australischen Tennismeisterschaften gegen ihre Landsfrau Esna Boyd mit 6:3, 3:6 und 8:6. 1927 kam es zu einer Neuauflage der Finalbegegnung von 1924. Dieses Spiel verlor sie. Im Jahr 1930 hieß Lance Harpers Gegenspielerin Daphne Akhurst, die das Spiel mit 10:8, 2:6 und 7:5 für sich entscheiden konnte. In den Jahren 1923 bis 1925 gewann Lance Harper außerdem die Doppelkonkurrenz und stand 1927, 1929 und 1930 im Finale. Das gemischte Doppel der Australischen Tennismeisterschaften gewann sie 1923 mit Horace Rice gegen Margaret Molesworth und Bert St. John mit 2:6, 6:4 und 6:4. 1925 unterlag sie Daphne Akhurst Cozens und John Willard mit 6:4 und 6:4; ihr Partner war Bob Schlesinger.

Am 28. Mai 1924 heiratete sie Robert Rainy Harper.
PDC Pro Tour 2014
Die PDC Pro Tour 2014 war die dreizehnte Austragung der Dartsturnierserie von der PDC. Sie beinhaltete die UK Open Qualifiers, die Players Championships und die European Darts Tour. Insgesamt wurden 34 Turniere und damit 2 mehr als im Vorjahr ausgetragen – 20 Players Championships, 8 European Tour-Events und 6 UK Open Qualifiers.

Dieser Artikel enthält auch die PDC Youth Tour und die PDC Challenge Tour, welche als Secondary Tour Event bei der PDC gewertet werden, sowie die Non-UK Affiliate Tours der PDC.

UK Open Qualifiers
Die UK Open Qualifiers waren eine Reihe von Qualifikationsturnieren im Dartsport. Sie bestanden aus sechs Qualifikationsrunden im Vorfeld der UK Open. Die dortigen Ergebnisse wurden in einer eigenen Rangliste, der UK Open Order of Merit, festgehalten. Die Top 96 dieser Rangliste waren automatisch für die UK Open desselben Jahres qualifiziert. Dieses Verfahren wurde bis 2018 angewendet. Seit 2019 erfolgt die Qualifikation größtenteils aus anderen Ranglisten der PDC, vor allem der PDC Order of Merit, wodurch die Topspieler automatisch qualifiziert sind.

Ein Teil der Startplätze wird auch nach den Veränderungen 2019 weiterhin über andere Qualifikationsturniere vergeben, deren Name sich mit der Zeit änderte. 2021 waren sie wegen der COVID-19-Pandemie ausgesetzt und ihre Startplätze stattdessen über die Q-School Order of Merit vergeben. 2022 wurden sie als Rileys Amateur Qualifiers bezeichnet und lieferten 16 der 160 Teilnehmer.
Skibinge Sogn
Skibinge Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
im Süden der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Bårse Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Præstø Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Vordingborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2857 Einwohner, davon 342 im Kirchdorf. Von den übrigen gehören die meisten zu den 3893 Einwohnern von Præstø (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Skibinge Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Præstø Sogn, im Osten Jungshoved Sogn, im Süden Allerslev Sogn und im Westen Beldringe Sogn.

Præstø Kommune
Præstø Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Storstrøms Amt im Süden der Insel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der „alten“ Vordingborg Kommune, der Langebæk Kommune und der Møn Kommune Teil der neuen Vordingborg Kommune.
Miles Mercury
Die Miles M.28 Mercury ist ein Leichtflugzeug des britischen Herstellers Miles Aircraft vom Anfang der 1940er Jahre. Den Beinamen Mercury beantragte Miles erst nach dem Zweiten Weltkrieg. Da Bristol jedoch wegen des gleichnamigen Triebwerks (Bristol Mercury) Einspruch erhob, blieb der Name inoffiziell.

Bristol Mercury
Der Bristol Mercury ist ein luftgekühlter 9-Zylinder-Sternmotor des britischen Herstellers Bristol Aeroplane Company. Der Mercury ist eine Weiterentwicklung des Bristol Jupiter. Der Bristol Mercury von 1925 ist nicht zu verwechseln mit dem vierzehnzylindrigen Cosmos Mercury aus dem Jahre 1919, der ebenfalls von Roy Fedden konstruiert wurde.
Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle (Locronan)
Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle (deutsch Unsere Liebe Frau von der frohen Botschaft) ist eine römisch-katholische Kapelle in Locronan im Département Finistère in der Bretagne. Die Kapelle ist seit 1915 als Monument historique klassifiziert, der Kalvarienberg und die Quelle auf dem Kirchhof sind seit 1926 denkmalgeschützt.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
Jarník
Jarník beziehungsweise Jarnik bezeichnet

einen Berg bei Písek in Tschechien, siehe Jarník (Berg)

den dortigen Aussichtsturm Jarník

den nach Vojtěch Jarník benannten Asteroiden (4023) Jarník

einen Familiennamen
Jan Urban Jarník (1848–1923), tschechischer Philologe
Urban Jarnik (1784–1844), slowenischer Schriftsteller
Vojtěch Jarník (1897–1970), tschechischer Mathematiker

Aussichtsturm Jarník
Der Aussichtsturm Jarník ist ein 1997 zwei Kilometer östlich von Písek auf dem Berg Jarník in einer Höhe von 606 m n.m. errichteter 59,5 Meter hoher Stahlfachwerkturm, der als Sendeturm für Mobilfunk und als Aussichtsturm dient. Zur Aussichtsplattform in 34,6 Metern Höhe führt eine Treppe mit 182 Stufen.
Eberhard der Taube von Gemmingen
Eberhard von Gemmingen, der Taube († 25. Mai 1479 in Gemmingen) war der letzte gemeinsame Stammvater des Stamms B (Hornberg) der Freiherren von Gemmingen. Er erscheint mehrfach im Gefolge des Pfalzgrafen Friedrich I., war pfälzischer Vogt in Germersheim und vereinte umfangreichen Besitz in Gemmingen, Stebbach, Ittlingen, Widdern, Sulzfeld, Schwaigern und anderen Orten auf sich. Sein Einsatz für die Pfalz und der seiner Söhne führten zu einem großen Bedeutungsgewinn für die Familie. Über die Verteilung seines Besitzes gab es Streit unter seinen Söhnen, da Eberhard und Hans ihrem vormals in geistlichem Stand befindlichen Bruder Reinhard keinen Anteil zugestehen wollten. Reinhard starb kinderlos, unter den Nachkommen von Eberhard und Hans teilte sich der Stamm Hornberg in die bis heute bestehende und weiter verzweigte Linie Bürg und die 1613 ausgestorbene Linie Michelfeld.

Widdern
Widdern [anhörenⓘ] ist eine Stadt im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken.
Widdern ist mit rund 1800 Einwohnern eine der kleinsten Städte Baden-Württembergs, 2023/2024 war sie zeitweise die kleinste Stadt.
Prince Louis FC
Der Prince Louis Football Club ist ein afrikanischer Fußballverein aus Bujumbura in Burundi. Er trägt seine Heimspiele im Prince Louis Rwagasore Stadium aus.

Der Verein ist einer der erfolgreichsten seines Landes. Ihm gelang es zweimal, die nationale Meisterschaft zu gewinnen (1976 und 2001) sowie einmal den Burundian Cup im Jahr 1992. Er konnte sich mehrmals für die afrikanischen Wettbewerbe qualifizieren, scheiterte dort aber meist in der ersten Spielrunde.

Burundischer Fußballpokal
Der burundische Fußballpokal, auch bekannt als Coupe du Président de la République, ist ein nationaler burundischer Fußballwettbewerb. Der Wettbewerb wird von der Fédération de Football du Burundi ausgetragen.
Franz Christoph von Khevenhüller
Franz Christoph von Khevenhüller (* 21. Februar 1588 auf Burg Landskron bei Villach; † 13. Juni 1650 in Baden bei Wien, Niederösterreich) war österreichischer Oberster Silberkämmerer, Kammerherr und Geheimer Rat unter den Kaisern Matthias und Ferdinand II. und ein wichtiger Historiograf des 17. Jahrhunderts.

Burg Landskron (Kärnten)
Die Burg Landskron (slowenisch Grad Vajškra) ist eine Felsenburg nordöstlich von Villach am westlichen Beginn der Ossiacher Tauern auf dem Plateau eines Felskegels, der 135 m über der Ebene aufragt. Unterhalb des Burgfelsens liegt die Ortschaft St. Andrä am Westende des Ossiacher Sees, unweit des Villacher Ortsteiles Landskron.
Rund um Berlin 1949
Rund um Berlin 1949 war die 41. Austragung des ältesten deutschen Eintagesrennens Rund um Berlin. Es fand am 31. Juli sowohl für die Berufsfahrer als auch mit einem gesonderten Straßenradrennen für Amateure statt. Start und Ziel war das Rathaus am Alexanderplatz. Die Strecke führte durch den Berliner Süden nach Spandau über Hermsdorf und Pankow zum Ziel. Diese Strecke war 170 Kilometer lang und für die Profis und Amateure identisch, wobei die Amateure eine Stunde vor den Profis auf die Rennstrecke gingen. Veranstalter des Rennens war der Express Verlag, der rund um das Rennen einen Tag des Radsports veranstaltete, der auch Saalsportwettbewerbe und einige Jugendrennen sowie einen Fahrradkorso beinhaltete. Insgesamt lagen 225 Startmeldungen von Radrennfahrern aller Besatzungszonen vor.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.
Tandemhohlladung
Eine Tandemhohlladung wird als Sprengkopf kleiner Raketen verwendet, um mit Reaktivpanzerung ausgerüstete Panzerfahrzeuge anzugreifen. Im Gegensatz zur normalen Hohlladung besitzt die Tandemhohlladung zwei Hohlladungen hintereinander. Die vordere, kleinere Hohlladung bringt die Reaktivpanzerung zur Explosion und verhindert so, dass die Wirkung der zweiten, größeren Hohlladung geschwächt wird.

Auch die deutsche Panzerfaust 3-T sowie die russischen Gefechtsköpfe PG-7VR (für RPG-7) und PG-29V (für RPG-29) funktionieren nach dem Tandemhohlladungsprinzip.

Panzerfahrzeug
Unter Panzerfahrzeug fasst man zusammen:

Panzer im eigentlichen Sinne (wie klassische Kampfpanzer und Schützenpanzer als Ketten- oder Radfahrzeug, Sondereinsatzpanzerfahrzeuge wie Bergepanzer)

und alle anderen gepanzerten Fahrzeuge im Militäreinsatz als geschützte Fahrzeuge, von Personen- und Lastkraftwagen (wie Truppentransporter, Sonderschutzfahrzeuge) über Zugmaschinen bis hin zu Baumaschinen im Pionierwesen, seien sie bewaffnet oder nicht

Neben dem Militärdienst finden sich Panzerfahrzeuge auch im Katastropheneinsatz und ähnlichem.
Henry Fay
Henry Harrison Fay (* 5. April 1835 in New Paltz, Ulster County, New York; † 8. September 1897 in Newport, Rhode Island) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1880 und 1883 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Rhode Island.

Ulster County
Ulster County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 181.851 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 62,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Kingston.
Zentrum für Medien- und Gesundheitskommunikation
Das Zentrum für Medien- und Gesundheitskommunikation (ZMGK) ist eine Forschungseinrichtung in Köln.

Es wurde am 28. Oktober 2008 als Verein gegründet und als gemeinnützig anerkannt. Vereinsmitglieder des ZMGK sind Wissenschaftler verschiedener Hochschulen wie der Universität zu Köln, der Hochschule Fresenius Köln und der Deutschen Sporthochschule Köln, ebenso wie Praktiker im Bereich der Gesundheitskommunikation (Krankenversicherung, Marktforschung, Öffentlichkeitsarbeit, niedergelassene Ärzte). Auf wissenschaftlicher Ebene beteiligt sind Experten aus den Bereichen Psychologie, Medizin, Medizinische Soziologie, Heilpädagogik und Rehabilitation, Gesundheitswirtschaft, Medien- und Medizinrecht, Gesundheitserziehung und Sportwissenschaften.

Gesundheitswirtschaft
Gesundheitswirtschaft kann als ein Sammelbegriff für alle Wirtschaftszweige verstanden werden, die etwas mit Gesundheit zu tun haben. Sie setzt sich aus verschiedenen Akteuren zusammen. Der Kernbereich, auch als erster Gesundheitsmarkt bezeichnet, umfasst im engeren Sinne den Bereich der Gesundheitsversorgung, die größtenteils durch Gesetzliche Krankenversicherung (GKV) und Private Krankenversicherung (PKV), den Staat und weitere Sozialversicherungsträger geprägt ist. Die deutsche Gesundheitswirtschaft hat eine erhebliche ökonomische Bedeutung für die deutsche Volkswirtschaft. 5,6 Millionen Menschen arbeiteten 2017 dort. Damit war etwa jeder achte Erwerbstätige in dieser Branche tätig. Nach einer weiteren Definition (inklusive Wellnessbranche, Gesundheitstourismus u. a.) waren es 2018 7,6 Millionen Beschäftigte und damit jeder sechste Erwerbstätige.
Bezirk Brüssel
Der Bezirk Brüssel (französisch Arrondissement administratif de Bruxelles, niederländisch Arrondissement Brussel) war ein Bezirk in Belgien, der im Jahr 1963 aufgelöst wurde.

Der Bezirk entstand im Jahr 1800 in der Zeit der Ersten Französischen Republik. Er gehörte zum Département Dyle.

In der Zeit des Vereinigten Königreichs der Niederlande wurde die Südgrenze des Bezirks im Jahr 1823 geändert, sodass sie nunmehr mit der damaligen Sprachgrenze zusammenfiel.

Im Jahr 1963 wurde der Bezirk auf die folgenden drei neuen Bezirke aufgeteilt:

Bezirk Brüssel-Hauptstadt

Bezirk Brüssel-Randgemeinden

Bezirk Halle-Vilvoorde

Im Jahr 1971 wurde der Bezirk Brüssel-Randgemeinden aufgelöst und dem Bezirk Halle-Vilvoorde hinzugefügt.

Der Bezirk Brüssel bildete zusammen mit den Bezirken Löwen und Nivelles die Provinz Brabant, die im Jahr 1995 aufgelöst wurde.

Erste Französische Republik
Die Erste Französische Republik (französisch Première République française) wurde während der Französischen Revolution am 22. September 1792 ausgerufen, dem Tag nach der Kanonade bei Valmy im Ersten Koalitionskrieg. Während der Zeit ihres Bestehens lassen sich drei Formen des Staatsaufbaus und des politischen Systems unterscheiden: Am Anfang stand die Herrschaft des Nationalkonvents bis 1795, ihm folgte die Direktoriumsverfassung und ab 1799 galt die Konsulatsverfassung. Damit endete die Republik de facto mit dem Staatsstreich am 18. Brumaire VIII (9. November 1799), dem darauffolgenden Erlass der neuen Verfassung und der Ernennung Napoleon Bonapartes zum Ersten Konsul; formell ging sie 1804 mit der Krönung Bonapartes zum Kaiser Napoléon und der Errichtung des Ersten Kaiserreichs zu Ende. Gemeinhin wird die Republik Frankreich genannt.
Schwedischer Ständereichstag
Der Schwedische Ständereichstag (ståndsriksdag) war die Versammlung der Vertreter der vier Stände (Adel, Geistliche, Bürger und Bauern) in Schweden bis 1866. Er geht auf die altgermanischen Thing-Versammlungen zurück und war nach dem König die höchste verfassungsmäßige Institution des Reichs, trat allerdings meist nur alle drei Jahre zusammen. Vorsitzender war der Landmarschall, der aus der Ritterschaft stammte. Bei der Beschlussfassung galt das Mehrheitsprinzip, so dass ein Beschluss nur dann gefasst werden konnte, wenn drei der vier Stände dafür stimmten.

Ritterschaft
Der Ausdruck Ritterschaft (mittelhochdeutsch ritterscaft) bezeichnete im Allgemeinen den niederen Adel in Deutschland. Zur Ritterschaft im engeren Sinn wurden aber nur die Angehörigen des niederen Adels gezählt, die rittermäßige Besitzungen (Rittergüter) hatten und als Teil der Landstände die Ritterschaft auf den Landtagen bildeten.
Verbandsgemeinde Offenbach an der Queich
Die Verbandsgemeinde Offenbach an der Queich ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören vier eigenständige Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Ortsgemeinde Offenbach an der Queich. Das Verwaltungsgebiet der Verbandsgemeinde grenzt westlich an die Stadt Landau in der Pfalz und wird durchflossen von der Queich.

Queich
Die Queich ist ein fast 52 km langer westlicher, linker Nebenfluss des Rheins. Sie entspringt bei Hauenstein im Südteil des Pfälzerwalds, dem deutschen Teil des Wasgaus, und mündet in der Oberrheinischen Tiefebene im Stadtgebiet von Germersheim in den Oberrhein. Die Queich ist – neben Speyerbach, Lauter (am Oberlauf Wieslauter) und Schwarzbach – die Entwässerungsachse eines der vier großen Flusssysteme des Pfälzerwalds.
Bahnstrecke Wellington–Medford
Die Bahnstrecke Wellington–Medford (auch Medford Branch) ist eine Eisenbahnstrecke im Stadtgebiet von Medford in Massachusetts (Vereinigte Staaten). Sie ist 2,91 Kilometer lang und bindet das Zentrum von Medford an die Bahnstrecke Boston–Wilmington Junction an. Die ersten anderthalb Kilometer der normalspurigen Strecke wird durch die Pan Am Railways im Güterverkehr bedient, einzige verbleibende Ladestelle ist ein Industrieanschluss der Anheuser-Busch Inc.

Anheuser-Busch Companies
Anheuser-Busch ist eine US-amerikanische Brauerei mit Hauptsitz in St. Louis, Missouri. Seit November 2008 ist sie ein Teil des Anheuser-Busch-InBev-Konzerns mit Sitz im belgischen Löwen. Die bekannteste Marke ist Budweiser (Bud), das seit 1876 gebraut und weltweit in über 70 Ländern vertrieben wird. Im Jahr 2007 wurde ein Brauvolumen von 190 Millionen Hektolitern erzielt.
Caliraja stellulata
Caliraja stellulata (Syn.: Beringraja stellulata, Raja stellulata) ist eine Art der Echten Rochen (Rajidae). Er kommt im nördlichen Pazifik von der Beringstraße bis zum nördlichen Niederkalifornien vor.

Niederkalifornien
Niederkalifornien (spanisch Baja California) ist eine schmale Halbinsel im Westen Mexikos von 1200 Kilometern Länge und 80 bis 220 Kilometern Breite. Sie liegt parallel zur mexikanischen Westküste und geht an ihrem nördlichen Ende ins mexikanische Festland über. Auf ihr liegen die mexikanischen Bundesstaaten Baja California Sur (Süd-Niederkalifornien) und Baja California (Niederkalifornien), das sich über das mexikanische Festland nach Norden bis an den US-Bundesstaat Kalifornien erstreckt.
Jiaotong-Universität Xi’an
Die Jiaotong-Universität Xi’an, kurz: JUX, (chinesisch 西安交通大学, Pinyin Xī'ān Jiāotōng Dàxué, englisch Xi’an Jiaotong University, kurz: XJTU) ist eine 1896 gegründete chinesische Universität in Xi’an in der Provinz Shaanxi. Der Name „Jiaotong“ (交通,  jiāotōng,  Chiaotung) hat im Chinesischen sowohl die Bedeutung von „Verkehr“ und „Transport“ als auch „Kommunikation“ und „Verbindung“.

Die Jiaotong-Universität Xi’an ist Mitglied in der C9-Liga, dem chinesischen Pendant zur amerikanischen Ivy League. Die C9-Liga wurde im Jahre 2009 gegründet und vereint die neun angesehensten Universitäten Chinas.

Shaanxi
Shaanxi (chinesisch 陝西省 / 陕西省, Pinyin Shǎnxīⓘ Shěng) ist eine Provinz in der Mitte der Volksrepublik China. Sie gilt als eine der Wiegen der chinesischen Kultur und während mehr als tausend Jahren hatten mehrere bedeutende Dynastien ihre Hauptstadt auf dem Gebiet Shaanxis. Sie gehört trotz der zentralen Lage, der Industrie rund um die Provinzhauptstadt Xi’an und der langen Geschichte zu den ärmeren Provinzen des Landes.