hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strahlruder
Als Strahlruder werden feuerfeste Platten bezeichnet, die in den Strahl einer Rakete eingebaut sind und ihre Richtungs-Steuerung ermöglichen.

Ihre materialtechnische Herstellung ist eine äußerst anspruchsvolle Aufgabe, weil die Brenntemperatur von Raketen 1000 °C übersteigen kann. Deshalb werden größere Triebwerks-Aggregate – beispielsweise für die Raumfahrt – auch als Ganzes schwenkbar konstruiert, um den Schubvektor zu steuern, was allerdings andere Probleme der mechanischen Stabilität nach sich zieht.

Eine der ersten Raketen mit Strahlruder war die Aggregat 4 (A4), wofür Graphit verwendet wurde.

Siehe auch:

Raketentest, Schubvektorsteuerung, Flugüberwachungsgeräte

Robert Goddard, Konstantin Eduardowitsch Ziolkowski, Max Valier

Triebwerk
Ein Triebwerk ist die Gesamtheit der Antriebselemente motorkraftgetriebener Fahrzeuge. Das Triebwerk umfasst den Motor und (wo vorhanden) weitere für den Antrieb notwendige Komponenten wie Getriebe oder Luftschraube. Abhängig von der genauen Definition können auch Kühlung und Triebwerksverkleidung als zum Triebwerk gehörig verstanden werden.

Im Jargon von Auto-Werbeanzeigen und -Fachzeitschriften wird auch ein Automotor ohne weitere Fahrzeugkomponenten als Triebwerk bezeichnet. Des Weiteren wird im Eisenbahner-Jargon das Fahrwerk einer Dampflok samt Dampfmaschine als „Triebwerk“ bezeichnet. Bei Elektrolokomotiven wird hingegen der Fahrmotor nicht zum Antrieb  (gleichbedeutend mit Triebwerk) gezählt.
Lloy Ball
Lloy James Ball (* 17. Februar 1972 in Fort Wayne) ist ein US-amerikanischer Volleyballspieler. Er nahm viermal an Olympischen Spielen teil und gewann dabei 2008 in Peking die Goldmedaille. Ball gilt als einer der besten Zuspieler seiner Zeit und wurde 2015 in die „Volleyball Hall of Fame“ aufgenommen.

Volleyball und Beachvolleyball bei den Olympischen Spielen
Wettbewerbe im Hallenvolleyball und Beachvolleyball gehören zum festen Programm der Olympischen Sommerspiele. Turniere im Hallenvolleyball gibt es seit 1964; Beachvolleyball ist seit 1996 eine olympische Sportart.
Sankt-Cainnech-Kathedrale
Die Sankt-Cainnech-Kathedrale (englisch St. Canice’s Cathedral, irisch Ard-Eaglais Naomh Cainneach) ist die Bischofskirche der früheren Diözese von Ossory der Church of Ireland in Kilkenny. Sie geht zurück auf eine Gründung durch Cainnech (525–598), der zu der Zeit Abt von Aghaboe war. Beginnend mit der Synode von Rathbreasail im Jahr 1111 wird Kilkenny als Bischofssitz genannt. Seit der Reformation gehört die Kathedrale nicht mehr der katholischen Kirche. Die Sankt-Cainnech-Kathedrale wurde seit ihrer Errichtung im 13. Jahrhundert ununterbrochen genutzt; sie gilt als eine der bedeutendsten mittelalterlichen Kirchen Irlands.

Church of Ireland
Die Church of Ireland (irisch Eaglais na hÉireann, Aussprache: /ˈagləʃ nə ˈheːrʲən/) ist eine Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft auf der Insel Irland. Sie zählt etwa 390.000 Gläubige – also wesentlich weniger als die katholische Kirche –, von denen rund zwei Drittel in Nordirland leben. Bei der Volkszählung 2022 in der Republik Irland bezeichneten sich 2,5 % der Bevölkerung als Anglikaner (siehe Religionen in Irland). In Nordirland ergab die Volkszählung 2021 einen Anteil der Anglikaner von 11,55 % (siehe Religionen in Nordirland).
Inoue Junnosuke
Inoue Junnosuke (japanisch 井上 準之助; geb. 6. Mai 1869 in der späteren Präfektur Ōita; gest. 9. Februar 1932 in Tokio) war ein japanischer Bankfachmann und Politiker während der Taishō- und frühen Shōwa-Zeit.

Taishō-Zeit
Die Taishō-Zeit (jap. 大正時代 Taishō-jidai) bezeichnet die Amtszeit des Tennō Yoshihito im Zeitraum vom 30. Juli 1912 bis zum 25. Dezember 1926 der Geschichte Japans. Taishō (大正, Ligatur: ㍽) ist dabei die Regierungsdevise (Nengō) Yoshihitos.

Sie war gekennzeichnet durch einen schwachen, kranken Herrscher, der nicht mehr die Vitalität besaß, um das Land zusammenzuhalten. So mussten die Traditionalisten und oligarchisch agierenden Beamten die Macht den demokratischen Parteien überlassen. Daher ist diese Zeit auch als Taishō-Demokratie in Japan bekannt. Sie unterscheidet sich dadurch auch von der vorangehenden reformorientierten Meiji-Zeit und der auf die Taisho-Zeit folgenden militaristischen Shōwa-Zeit.
Fan Noli
Fan Stylian Noli (* 1882 in Ostthrakien, Osmanisches Reich, heute Türkei; † 13. März 1965 in Fort Lauderdale, Florida, Vereinigte Staaten) war ein orthodoxer albanischer Bischof, der sich auch als Schriftsteller, Historiker und Politiker betätigte. 1924 bekleidete er für kurze Zeit das Amt des albanischen Ministerpräsidenten. 1908 hatte er als erster Priester eine Messe in albanischer Sprache abgehalten.

Fort Lauderdale
Fort Lauderdale, Spitzname Venice of America („das Venedig Amerikas“), ist eine Stadt und der County Seat des Broward County im US-Bundesstaat Florida. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 182.760 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 93,3 km². Nach Miami und Hialeah ist Fort Lauderdale die drittgrößte Stadt der Metropolregion Miami.
Sonic Seducer
Sonic Seducer (englisch: Schall-Verführer) ist ein Musikmagazin, das im Thomas Vogel Media Verlag erscheint. Seit der Gründung im Jahr 1994 hat sich die Zeitschrift zu einer der populärsten Zeitschriften der Alternative- und Schwarzen Szene entwickelt. Der thematische Fokus ist dabei breit angelegt und deckt Musikgenres wie Symphonic Metal, Mittelalterrock, Neue Deutsche Härte, Gothic, Industrial Rock, EBM (Electronic Body Music), Electro, Synthiepop, Gothic Metal, Gothic Rock, Pop-Rock, Future Pop, Aggrotech, Rhythm ’n’ Noise, Crossover, Dark Wave, Pagan-Folk, Black Metal, Industrial, Alternative Rock und Metal  ab.

Pagan-Folk
Pagan-Folk (englisch pagan ‚heidnisch‘) ist eine Mitte der 1980er entstandene Musikrichtung, die Elemente des Neofolk, der Neoklassik sowie der Musik der Mittelalterszene mit elektronischer Musik und ideologischen Verweisen auf den Neopaganismus vermengt.
Kornél Ábrányi
Kornél Ábrányi, ungarisch Ábrányi Kornél [ˈˈaːbraːɲi ˈkorneːl] (* 15. Oktober 1822 in Szentgyörgyábrány; † 20. Dezember 1903 in Budapest), war ein ungarischer Pianist (Schüler von Franz Liszt bzw. Liszt Ferencz), Schriftsteller, Publizist, Musiktheoretiker und Komponist und gilt als einer der bedeutenden ungarischen Musiker.

Musiktheorie
Musiktheorie ist sowohl ein Teilgebiet der Musikwissenschaft als auch eine eigenständige künstlerisch-wissenschaftliche Disziplin, die sich unter anderem mit Harmonielehre, Kontrapunkt, Formenlehre und der musikalischen Analyse befasst.
Filer Haven
Der Filer Haven ist eine kleine Bucht im Südosten von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. An der Ostseite der Gourlay-Halbinsel liegt sie zwischen dem Pantomime Point und dem Pageant Point.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Bucht am 20. Dezember 1974 nach dem britischen Biologen John Roger Filer (1937–1961) vom British Antarctic Survey, der am 13. Februar 1961 während der Untersuchung von Nestern der hier brütenden Scheidenschnäbel durch einen Sturz von rund 30 m hohen Kliffs ums Leben gekommen war.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Clara Israel
Clara Israel (geboren 28. Oktober 1876 in Spandau; gestorben 22. Oktober 1942 in Berlin) war jüdischer Herkunft und eine Pionierin der Sozialen Arbeit in Deutschland. Sie war erster weiblicher Magistratsrat in Preußen.

Soziale Arbeit
Soziale Arbeit bezeichnet sowohl eine wissenschaftliche Disziplin als auch die Tätigkeit der als Sozialarbeiter und Sozialpädagogen bezeichneten Berufsgruppe.

Als einer der Ersten verwendete Nando Belardi diesen Begriff in einem vierbändigen Lehrbuch aus dem Jahr 1980. Er war sowohl Herausgeber als auch Hauptautor und befürwortete die Verbindung beider ehemals getrennter Fachgebiete durch die gemeinsame berufliche Praxis, die zugrunde liegenden Wissenschaftsdisziplinen (Soziologie, Psychologie, Sozialpolitik, Medizin usw.) sowie die damals neu eingeführten integrierten Studiengänge, für die er den Oberbegriff Sozialwesen vorschlug. Mit dem Begriff Soziale Arbeit wollte er außerdem, aufgrund seiner leichten Übersetzbarkeit, den Anschluss an die international gebräuchliche Bezeichnung Social Work fördern.
Petrus-Gemeindehaus (Langen)
Das Petrus-Gemeindehaus ist ein unter Denkmalschutz stehendes evangelisches Gemeindezentrum mit Kirchensaal in Langen, einer Mittelstadt im südhessischen Landkreis Offenbach. Es ist im Stil des Neoklassizismus erbaut worden und einer von vier Kirchorten der evangelischen Gemeinde in Langen, die zum Dekanat Dreieich-Rodgau der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) gehört.

Evangelisches Dekanat Dreieich-Rodgau
Das Evangelische Dekanat Dreieich-Rodgau ist eine kirchliche Verwaltungseinheit in der Propstei Starkenburg der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN), die seit dem 1. Januar 2021 besteht. Es entstand aus der Fusion der früheren Dekanate Dreieich und Rodgau. Geographisch umfasst das Dekanat den Landkreis Offenbach sowie die Hanauer Stadtteile Klein-Auheim und Steinheim. Den 27 Gemeinden gehören insgesamt rund 70.000 Mitglieder an. Der aktuelle Dekan ist Steffen Held.
Werkstoffauswahl
Als Werkstoffauswahl bezeichnet man zusammenfassend alle Schritte im Konstruktionsprozess eines Bauteils, die dazu dienen, ein nach allen Stoffeigenschaften (strukturelle Anforderungen, Funktionalität, optische Erscheinung, Korrosionsbeständigkeit etc.) geeignetes Material auszuwählen, aus dem das Bauteil letztendlich gefertigt wird.

Grundlage für jede Auswahl eines Werkstoffs sind Werkstoffnormen (zum Beispiel DIN-Normen) und Werkstoffdatenblätter (meist vom Hersteller oder von Abnahmegesellschaften), die durch Kundenspezifikationen weiter eingeschränkt werden können. Die Auswahl erfolgt heutzutage sinnvollerweise über Werkstoffdatenbanken.

Stoffeigenschaft
Eine Stoffeigenschaft ist charakteristisch und spezifisch für einen Reinstoff oder ein Stoffgemisch. Unter Normalbedingungen ist jeder Reinstoff durch eine einzigartige Kombination von Eigenschaften identifizierbar. In Stoffgemischen überlagern sich hingegen die Eigenschaften der Komponenten oder bilden gänzlich neue aus. Die Eigenschaften können mit den Sinnen wahrgenommen werden (z. B. Farbe, Geruch) oder sind durch Messungen als Größe quantifizierbar (z. B. die Dichte eines Stoffes).

Eine stoffeigene Größe ist die Kombination aus Zahlenwert und Maßeinheit. Intensive Zustandsgrößen (molare und spezifische) werden auch als Stoffkonstanten oder Materialkonstanten bezeichnet. Extensive Größen sind hingegen die mengen- bzw. massebezogenen Gegenstücke.

Hingegen bezeichnen Werkstoffe im Allgemeinen Stoffgemische, bei denen der Syntheseweg oder das Fertigungsverfahren einen entscheidenden Einfluss auf die Stoffeigenschaften haben.
Schwedischsprachige Wikipedia
Die schwedischsprachige Wikipedia (schwedisch svenskspråkiga Wikipedia) ist die Ausgabe der freien Online-Enzyklopädie Wikipedia in schwedischer Sprache.

Im Januar 2026 bestand die Enzyklopädie aus etwa 2,6 Millionen Artikeln, größtenteils vom Computerprogramm Lsjbot erstellte Artikel über Tier- und Pflanzenarten sowie schwedische Seen. Nach Zahl der Artikel ist sie damit die fünftgrößte Sprachversion von Wikipedia nach der englischsprachigen, der ebenfalls vom Lsjbot erstellten cebuanosprachigen Wikipedia und der deutschsprachigen. Im April 2023 zählte die schwedischsprachige Wikipedia 906.910 Benutzerkonten, davon 2.062 aktive Autoren und 65 Administratoren; zum Vergleich, die deutschsprachige Wikipedia hatte 2,6 Millionen Artikel und 17.729 aktive Autoren.

Freie Inhalte
Als freie Inhalte (englisch free content), auch Open Content genannt, bezeichnet man Inhalte, deren kostenlose Nutzung und Weiterverbreitung urheberrechtlich erlaubt ist. Dies kann nach Ablauf von gesetzlichen Schutzfristen zutreffen, so dass ursprünglich geschützte Werke als gemeinfrei gelten. Alternativ werden Inhalte als frei bezeichnet, wenn der Urheber oder der Inhaber der vollumfänglichen Nutzungsrechte ein Werk unter eine freie Lizenz gestellt hat.

Die Rechtsstrukturen freier Inhalte bilden damit eine Ergänzung zum gesetzlichen Schutz geistigen Eigentums. Auch freie Inhalte sind, sofern sie unter einer freien Lizenz stehen, urheberrechtlich geschützt. Die jeweilige Lizenz regelt die Bedingungen, die bei einer Nutzung einzuhalten sind.

Die Idee zur Schaffung freier Inhalte entstand analog zu der freien Software.
Vasco da Gama (Stadt)
Vasco da Gama (kurz: Vasco bzw. Vasku) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Goa.

Der Ort gehört zum Municipal Council Mormugao, eine der größten Städte Goas mit etwa 100.000 Einwohnern (2011) und einem bedeutenden Seehafen.

Der Ort befindet sich am westlichen Ende der Mormugão-Halbinsel an der Mündung des Flusses Zuari, etwa 30 km von der Landeshauptstadt Panaji entfernt.

Die Stadt wurde 1543 gegründet und war bis zur Annexion durch Indien im Jahr 1961 portugiesisches Territorium. Der Name entstammt dem portugiesischen Entdecker und Seefahrer Vasco da Gama.

Der Ort verfügt über eine Anbindung an den Schienen- (South Central Railway), Straßen- (National Highway NH 17A), Schiffs- (Mormugoa Harbour) und Luftverkehr (Dabolim Airport).

Seehafen
Ein Seehafen ist ein Hafen, der von Seeschiffen angelaufen werden kann. Seehäfen können an der Küste, an Flüssen und/oder an Kanälen liegen.

Wenn sie in einer Region mit Gezeiten liegen, sind sie als Tidehafen (zum Meer hin offen) oder als Dockhafen (Hafenbecken vom Meer durch Schleusen oder Sperrwerk abgetrennt) angelegt. Seehäfen sind mit Ladeanlagen, z. B. RoRo-Anlagen, Krane für Container- oder Stückgut-Umschlag oder Löschanlagen für Erdöl oder Gas sowie mit Lagerflächen ausgestattet und bieten Anschluss an andere Verkehrsmittel (Intermodaler Verkehr: Eisenbahn, Lkw) oder an die Binnenschifffahrt.
Banner des Sieges
Als Banner des Sieges (russisch Знамя Победы Snamja Pobedy) wird eine Truppenfahne der Roten Armee bezeichnet, die Rotarmisten am 1. Mai 1945 während der Schlacht um Berlin auf dem Reichstagsgebäude hissten. Verantwortlich dafür war Leutnant Alexei Prokopjewitsch Berest. Die Flagge trägt die Aufschrift „150. Schützendivision, Kutusow-Orden 2. Klasse, Division Idriza, 79. Schützenkorps, 3. Stoßarmee, 1. Weißrussische Front“.

Die Flagge wird im Zentralmuseum der russischen Streitkräfte in Moskau aufbewahrt. Sie ist in der Russischen Föderation gesetzlich geschützt.

Nach der russischen Invasion der Ukraine 2022 hissten russische Truppen diese Flagge nacheinander auf mehreren eroberten Gebäuden.

Truppenfahne
Eine Truppenfahne ist ein Feldzeichen, das von militärischen Einheiten als Kennzeichnung geführt wird.
Zu unterscheiden sind hier Fahnen und Standarten berittener bzw. motorisierter Truppen.
Im Gegensatz zur Flagge ist eine Fahne oder Standarte ein Stück Tuch, das fest an einem Fahnenstock befestigt ist. Eine Fahne kann nicht gehisst oder niedergeholt werden.
Jean Crespin
Jean Crespin, auch Jean Crispin und Johannes Crispinus, Ioannes Crispinus (* um 1520 in Arras, Frankreich; † 12. April 1572 in Genf), war ein französischer Jurist. Ab 1548 wurde er zum erfolgreichsten Buchdrucker und Verleger seiner Zeit in Genf.

Drucker (Beruf)
Drucker, Drucktechniker (Österreich), Drucktechnologe (Schweiz)  bzw. Medientechnologe Druck (Deutschland)  ist eine Berufsbezeichnung für die Herstellung von Druckerzeugnissen in Druckereien mit unterschiedlichen Verfahren. Kernaufgabe des Berufsbildes ist heute, elektronisch gesteuerte Anlagen zum Bedrucken von Papier, Karton, Textilien, Kunststoffen und Metallen einzurichten, in Betrieb zu nehmen, zu überwachen sowie die Qualität sicherzustellen.
Transitmigration
Transitmigration (selten Permigration, veraltet Durchwanderung) ist die Wanderung (Migration) von Migranten (auch Transitmigranten genannt) von einem Territorium durch ein anderes in ein drittes. In der Regel sind damit Staaten gemeint. Bewegen sich Geflüchtete von einem EU-Mitgliedsstaat zu einem anderen, spricht man in diesem Zusammenhang von Sekundärmigration.

Transitstaaten dienen dem temporären Aufenthalt beim Übergang vom Herkunftsland ins Zielland.

Das Konzept der Transmitmigration ist unklar definiert. Daten sind kaum vorhanden und gegebenenfalls der Manipulation durch politischen Trends unterworfen. Teils werden Transitmigranten in den Transmitstaaten nicht registriert.

Migrant
Migrant (das lateinische Verb migrare bedeutet mit seiner Habe usw. nach einem anderen Orte ziehen, um da zu wohnen; wegziehen, ausziehen, übersiedeln) ist ein unpräziser Begriff für eine Person, die ihren Lebensmittelpunkt verlegt.
Klondike Gold Mine
Klondike Gold Mine in Funland Amusement Park (Hayling Island, Hampshire, Großbritannien) ist eine Stahlachterbahn vom Typ ZL42 des Herstellers Pinfari, die 1984 als Python Looping Coaster in Drayton Manor Park eröffnet wurde. Zwischen 1994 und 1995 wurde die Bahn umthematisiert und in Klondike Gold Mine umbenannt. 2004 wurde sie geschlossen und abgebaut um Platz zu schaffen für die neue Achterbahn G-Force. 2005 eröffnete sie im Funland Amusement Park neu. Hier wurde sie 6. September 2015 geschlossen, da sie an Funderland in Irland verkauft wurde, um dort als mobile Achterbahn zu fungieren. Seit 2022 fährt sie im Serena Aventura (Chile) als Tren Minero ihre Runden.

Hampshire
Hampshire [ˈhæmpʃə] ist eine Grafschaft an der Südküste Englands. Der Verwaltungssitz ist Winchester. Die Städte Southampton und Portsmouth wurden als eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority) 1997 abgetrennt, gehören aber in zeremonieller Hinsicht noch zu Hampshire. Andere Städte der Grafschaft sind Basingstoke, Andover, Aldershot, Winchester und Farnborough.

Aldershot, Portsmouth und Farnborough sind Garnisonen der britischen Armee, der Royal Navy und der Royal Air Force.
Peshmen-Schneeglöckchen
Das Peshmen-Schneeglöckchen (Galanthus peshmenii) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schneeglöckchen (Galanthus) in der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae). Es wurde erst 1994 beschrieben. Die Art ist zu Ehren des türkischen Botanikers Hasan Peşmen (1939–1980) benannt.

Amaryllisgewächse
Die Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae), auch Narzissengewächse genannt, sind eine Familie, die zur Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Monokotyledonen gehört. Der Name der namensgebenden Gattung Amaryllis ist vom Namen einer Schäferin aus den Eclogae Vergils abgeleitet.
(7587) Weckmann
(7587) Weckmann ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 2. Februar 1992 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde zu Ehren des deutschen Organisten und Komponisten Matthias Weckmann (1616–1674) benannt, der 1660 mit führenden Musikern der Stadt und mit Unterstützung einflussreicher Bürger das Hamburger Collegium musicum gründete.

Collegium musicum
Collegium musicum war die vom 16. bis zum 18. Jahrhundert vor allem im deutschsprachigen Raum gebräuchliche und im 20. Jahrhundert wiederentdeckte Bezeichnung für einen privaten Verband von Musikliebhabern. Häufig stammten die Mitglieder aus bürgerlichem oder studentischem Umfeld und musizierten gemeinsam, jedoch konnten Collegia musica auch Zuhörer zulassen und nahmen vereinzelt Berufsmusiker auf.
Fen Beck
Der Fen Beck ist ein Bach in North Yorkshire, England, seinen Ursprung hat er im Stalpes Beck, der südlich der Bahnstrecke Leeds–Morecambe südlich von Austwick entsteht und mit mehreren kleinen Zuflüssen den Fen Beck bildet. Der Bach fließt in westlicher Richtung und mündet in den Kettles Beck, kurz bevor dieser mit Clapham Beck und Austwick Beck den Wenning bildet.

North Yorkshire
North Yorkshire ([ˌnɔːθˈjɔːkʃə]) ist eine zeremonielle Grafschaft in England. Zu ihr zählen die Unitary Authority North Yorkshire, die Städte York und Middlesbrough, Redcar and Cleveland und der südlich des Flusses Tees gelegene Teil von Stockton-on-Tees.
Ailbertus von Antoing
Ailbertus von Antoing (* 1060 oder 1065 in Antoing (Belgien); † 19. September 1122 bei Sechtem) war ein Priester aus der Wallonie. Er stammt aus dem Ort Antoing nahe Tournai im Hennegau. Ein Verfahren zur Seligsprechung durch die katholische Kirche wurde 2000 durch den Kölner Erzbischof eingeleitet.

Provinz Hennegau
Die Provinz Hennegau (französisch Province de Hainaut, wallonisch Hinnot, westflämisch Enegouwn, niederländisch Provincie Henegouwen) ist eine belgische Provinz. Sie gehört zur Wallonischen Region und zur Französischen Gemeinschaft Belgiens. Der Name knüpft an die historische Grafschaft Hennegau an und leitet sich von dem Fluss Haine (deutsch Henne, niederländisch Hene) ab.

Provinzhauptstadt ist Mons (niederländisch und deutsch Bergen), die größte Stadt der Provinz ist Charleroi mit rund 201.000 Einwohnern. Der Hennegau war in der Vergangenheit von der Montanindustrie (Stahlerzeugung u. a.) geprägt und kämpfte in den letzten Jahrzehnten mit den Folgen des Strukturwandels.

Eine von Westflandern und Frankreich umschlossene Exklave bildet die Gemeinde Comines-Warneton. Fazilitätengemeinden sind Comines-Warneton (Komen-Waasten), Enghien (Edingen), Flobecq (Vloesberg) und Mouscron (Moeskroen).
Michael Schulz (Fußballspieler, 1958)
Michael Schulz (* 6. April 1958 in Rostock) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Im DDR-Fußball spielte er für Stahl Riesa, BSG Stahl Brandenburg und den BFC Dynamo in der Oberliga, der höchsten Spielklasse. Mit dem BFC wurde Schulz dreimal DDR-Meister und einmal Pokalsieger.

BSG Stahl Riesa
Die Ballsportgemeinschaft Stahl Riesa ist ein Fußballverein aus Riesa in Sachsen. Die heutige BSG Stahl Riesa wurde 2003 als TSV Stahl Riesa neu gegründet. Sie sieht sich in der Tradition der Fußballabteilungen des Riesaer SV aus der Zeit des Deutschen Reiches, der BSG Stahl Riesa aus der Zeit der DDR und des 2003 aufgelösten FC Stahl Riesa 98.
Le Vieil-Dampierre
Le Vieil-Dampierre ist eine französische Gemeinde mit 106 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne.

Die Gemeinde Le Vieil-Dampierre liegt an der oberen Ante am Südwestrand der Argonnen, zwölf Kilometer südlich von Sainte-Menehould. Sie ist umgeben von folgenden Nachbargemeinden:

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.