hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sambawagen
Sambawagen steht – in Anlehnung an den in den 1950er Jahren in Mode gekommenen Sambatanz – für:

die damals beschafften Baureihen V6 und V7 der Straßenbahn Hamburg, die im Einstiegsbereich vor dem Schaffnersitz eine große Aufnahmefläche hatten, die an eine Tanzfläche erinnerte

die damals beschafften Westwaggon-Vierachser der Köln-Frechen-Benzelrather Eisenbahn, denen entsprechende schaukelnde Fahreigenschaften nachgesagt wurden

einen Eisenbahn-Gesellschaftswagen mit Tanzfläche, typischerweise eingestellt in einen sogenannten Sambazug

ein auf der ehemaligen Burgholzbahn – die auch Samba genannt wurde –  eingesetztes Eisenbahnfahrzeug, insbesondere die dort ab den 1950er Jahren typischen Schienenbusse der DB-Baureihe VT 95

die zu besonderen Anlässen wie Geburtstagen oder Jubiläen eingesetzten Personenwagen der Feldbahn im Marine-Munitionsdepot Laboe

Regional umgangssprachliche Bezeichnung für den Duewag-Großraumwagen (z. B. Dortmund, Düsseldorf und Hannover)

Stadtbahn Hannover
Die Stadtbahn Hannover ist ein Verkehrssystem des öffentlichen Personennahverkehrs in Hannover. Sie entstand durch den Umbau der hannoverschen Straßenbahn zu einem Stadtbahnsystem, das Elemente von Straßenbahn und U-Bahn vereint. Betreiber der Stadtbahn ist das Verkehrsunternehmen ÜSTRA; die Infrastruktureinrichtungen gehören der infra – Infrastrukturgesellschaft Region Hannover.

Die Stadtbahn ist der bedeutendste Verkehrsträger in der Region Hannover. Werktäglich befördert sie rund 629.000 Fahrgäste (Stand 2017). Am Hauptbahnhof und sieben weiteren Stationen bestehen Umsteigemöglichkeiten zur S-Bahn Hannover, die die nähere und weitere Umgebung erschließt (siehe Nahverkehr in Hannover).
Franz Reinisch
Franz Dionysius Reinisch SAC (* 1. Februar 1903 in Feldkirch-Levis, Vorarlberg, Österreich-Ungarn; † 21. August 1942 im Zuchthaus Brandenburg-Görden, Deutschland) war Pallottiner und Mitglied der Schönstattbewegung. Er war der einzige Priester, der den Fahneneid auf Hitler verweigerte, und wurde hingerichtet.

Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.
Capurata
Der Capurata (auch: Cerro Elena Capurata) ist ein 6.039 m hoher Stratovulkan an der Grenze zwischen West-Bolivien und Nord-Chile. Er bildet zusammen mit den beiden Vulkanen Humarata sowie Acotango die Quimsachata-Vulkangruppe. Quimsa bedeutet auf Aymara und Quechua „drei“. Der Capurata ist der südöstlichste der drei Stratovulkane.

Auf Landkarten ist die Gipfelhöhe des Capurata noch mit 5.990 m angegeben, eine GPS-Messung einer Expedition der Bergsteiger Porfirio Chura, Thomas Wilken und Holger Eltgen vom 20. April 2010 hat jedoch für den südöstlichsten der drei Gipfelpunkte den neu errechneten Höchstwert von 6.039 m ergeben.

Aymara (Sprache)
Das Aymara oder Aimara gehört mit 2,2 Mio. Sprechern zusammen mit dem Quechua und dem Guaraní zu den heute am meisten gesprochenen indigenen Sprachen Südamerikas. Mit ihm verwandt ist das Jaqaru (Kawki), das von etwa 700 Sprechern im peruanischen Departement Lima gesprochen wird. Mit dem Aymara bildet es die Aymara-Sprachfamilie.
Vienna Blood – Der verlorene Sohn
Der verlorene Sohn (englischer Titel The Lost Child) ist ein britisch-österreichischer Fernsehfilm der Krimireihe Vienna Blood von Umut Dağ mit Matthew Beard als Arzt und Psychoanalytiker Max Liebermann und Juergen Maurer als Wiener Kriminalbeamten Oskar Rheinhardt. Das Drehbuch von Stephen Thompson basiert auf den Liebermann-Krimis von Frank Tallis.

Die Erstausstrahlung erfolgte am 2. Dezember 2019 auf BBC Two. Aufgrund des Terroranschlages in Wien wurde die Erstausstrahlung auf ORF 2 am 2. November 2020 zuerst unterbrochen und dann nach ca. 60 Minuten abgebrochen, der komplette Film wurde dann am 11. November 2020 gesendet. In Deutschland wurde der Film im ZDF erstmals am 29. November 2020 gezeigt.

Frank Tallis
Frank Tallis (* 1. September 1958 in Stoke Newington, London) ist ein Klinischer Psychologe, Essayist und Autor von Kriminalromanen.
Sein Fachgebiet in der Psychologie sind Zwangsstörungen (obsessive-compulsive disorder bzw. OCD). Außerdem hat er unter dem Namen F. R. Tallis Horrorromane geschrieben. Für seine Kriminalromane wurde er mehrfach ausgezeichnet.
Otto Heinrich von der Malsburg
Otto Heinrich von der Malsburg (* 7. Februar 1835 in Elmarshausen (Landkreis Kassel); † 29. April 1921 ebenda) war Legationssekretär und Abgeordneter des Provinziallandtages der preußischen Provinz Hessen-Nassau.

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
Ensemble Oberweserstraße
Das Ensemble Oberweserstraße befindet sich in Bremen, Stadtteil Mitte, Ortsteil Ostertor, Oberweserstraße  16 bis 21. Das Ensemble entstand 1898. Die Wohnhausgruppe steht seit 1973 unter Bremer Denkmalschutz.

Die kurze Oberweserstraße (früher Weserstraße) führt in Nord-Süd-Richtung von der Kreuzstraße bis zum Osterdeich an der Weser. Sie wurde benannt nach dem Oberlauf der Weser zwischen Hann. Münden und der Porta Westfalica; es gibt zudem eine nicht namensgebende ehemalige Gemeinde Oberweser.

Bremer Denkmale
Die Bremer Denkmale der Freien Hansestadt Bremen (Land) werden vom Landesamt für Denkmalpflege Bremen erfasst, in der Landesdenkmalliste registriert und seit 2004 in der Denkmaldatenbank in Wort und Bild vorgestellt. Die Denkmalliste enthält von zurzeit (2020) rund 1850 Kulturdenkmale als Grunddaten für jedes Denkmal die amtlichen Adressen, Informationen zur ursprünglichen Bezeichnung des Objektes, Angaben über den Zeitpunkt seiner Entstehung sowie die wichtigsten denkmalswerten Umbauphasen. Die Denkmalliste ist eine offene Liste; immer wieder kommen neue Denkmale hinzu.
George J. Schneider
George John Schneider (* 30. Oktober 1877 in Grand Chute, Wisconsin; † 12. März 1939 in Toledo, Ohio) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1923 und 1933 sowie nochmals von 1935 bis 1939 vertrat er den Bundesstaat Wisconsin im US-Repräsentantenhaus.

Toledo (Ohio)
Toledo ist eine City im Lucas County im Nordwesten des US-Bundesstaates Ohio mit 270.871 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Sie liegt am südwestlichen Ufer des Eriesees im Mündungsbereich des Maumee River.
Marcial del Adalid y Gurréa
Marcial del Adalid y Gurréa (auch: Marcial Francisco Juan Bartolomé Adalid; * 24. August 1826 in A Coruña; † 16. Oktober 1881 Longora,  A Coruña) war ein spanischer, galicischer  Pianist und Komponist der Romantik. Er sammelte galicische Lieder und Melodien, bearbeitete sie und nahm sie in seine Werke auf.

Galicier
Galicier (galicisch galegos, spanisch gallegos) sind die Angehörigen einer iberischen Landsmannschaft oder Volksgruppe, die aus den historischen und modernen Bewohnern der heutigen autonomen Region Galicien im Nordwesten Spaniens besteht.
Big 12 Men’s Tennis Championships 2003
Die Big 12 Tennis Championships der Herren wurden 2003 zum siebten Mal ausgetragen. Gespielt wurde vom 25. bis zum 27. April des Jahres. Sieger wurde die Baylor University, die den Titel zum zweiten Mal nach 2002 gewinnen konnte.

Gastgeber war zum ersten Mal seit der Gründung der Big 12 Conference die University of Missouri. Schauplatz war das Plaza Tennis Center in Kansas City, Missouri.

Big 12 Men’s Tennis Championships
Die Big 12 Tennis Championships sind ein jährlicher Mannschaftswettbewerb im Bereich des US-amerikanischen College Tennis. An ihm nehmen Universitäten teil, die der Big 12 Conference angehören.

Die Erstaustragung fand im Jahr 1997, drei Jahre nach der Gründung der Liga, statt. Seitdem werden die Championships jedes Jahr nach dem Ende der Regular Season gegen Ende April ausgetragen. Sie stellen eine Art Pokalwettbewerb dar, der im Gegensatz zur regulären Saison innerhalb weniger Tage und im K.-o.-System gespielt wird.

Rekordtitelträger ist die Baylor University, die den Wettbewerb insgesamt acht Mal gewinnen konnte.
Henri Cazalis
Henri Cazalis (* 9. März 1840 in Cormeilles-en-Parisis (Département Val-d’Oise); † 1. Juli 1909 in Genf) war ein französischer Schriftsteller, Mediziner und Orientalist.

Cazalis war befreundet mit Stéphane Mallarmé, der ihn nachdrücklich für Lyrik begeistern konnte und über den er auch Zugang zu den Parnassiens bekam. Als Schriftsteller benutzte Cazalis sehr häufig die Pseudonyme Jean Caselli bzw. Jean Lahor. Vielseitig interessiert, befreundete sich Cazalis mit dem Maler Paul Sérusier, der 1888/89 die Künstlergruppe Nabis gründete. Laut Sérusier fungierte Cazalis dabei als Namensgeber („Nabis“, hebräisch für „Prophet“).

Über Charles Leconte de Lisle und andere kam Cazalis mit dem Buddhismus in Berührung. Doch Cazalis ließ sich davon tiefer inspirieren und extrahierte daraus – nach einer zeitgenössischen Literaturkritik – „seinen gedämpften Nihilismus und sein stoisches Ethos“.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
Martinskirche (Oberlenningen)
Die evangelische Martinskirche ist ein Kirchengebäude in Oberlenningen, einem Ortsteil von Lenningen im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg. Die flachgedeckte, dreischiffige, romanische Säulenbasilika des 11. Jahrhunderts ist ungewöhnlich schlicht. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Kirchheim unter Teck der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Lenningen
Lenningen ist eine Gemeinde im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg, die rund zehn Kilometer südlich von Kirchheim unter Teck liegt. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Nach der Fläche ist Lenningen die drittgrößte Gemeinde im Landkreis. Lenningen ist mit seiner gesamten Gemarkung Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb und des UNESCO Geoparks Schwäbische Alb.
Hedley-Gletscher
Der Hedley-Gletscher ist ein kleiner Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Kukri Hills fließt er vom Mount Coates in südlicher Richtung zum Ferrar-Gletscher.

Die Westgruppe der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott benannte ihn. Namensgeber ist vermutlich der australische Malakologe Charles Hedley (1862–1926) vom Australian Museum, der Abhandlungen zu den bei dieser Forschungsreise und zuvor bei der Nimrod-Expedition (1907–1909) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton gesammelten Weichtieren verfasst hatte.

Weichtiere
Die Weichtiere (Mollusca) oder Mollusken (lateinisch molluscus „weich“) sind ein sehr arten- und formenreicher Tierstamm der Gewebetiere (Eumetazoa). Sie leben vorwiegend im Meer (marin), kommen mit einigen Formen aber auch auf dem Festland und im Süßwasser vor. Die Teildisziplin der Zoologie, die sich speziell mit den Weichtieren beschäftigt, wird als Malakologie (altgriechisch μαλακός malakós „weich“) oder Malakozoologie bezeichnet.
Ewige Jugend
Ewige Jugend (Originaltitel: Youth) ist eine Tragikomödie von Paolo Sorrentino aus dem Jahr 2015. Premiere feierte der Film am 20. Mai 2015 bei den 68. Internationalen Filmfestspielen von Cannes. Deutschlandpremiere hatte er am 25. September bei der Cologne Conference, in den deutschen Kinos lief er am 26. November 2015 an. Es ist der zweite Film, den Sorrentino in englischer Sprache gedreht hat.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Zeiselbach (Tegernsee)
Der Zeiselbach ist ein oberbayrischer Gebirgsbach, der in den Tegernsee mündet. Der Bach verläuft während seines gesamten Verlaufes auf dem Gemeindegebiet der Gemeinde Bad Wiessee. Die Quellen des Zeiselbaches liegen unterhalb der Aueralm auf ca. 1240 Metern ü. N.N.

Ab dem Zufluss des Grundneralmgrabens verläuft neben dem Zeiselbach eine Forststraße, welche den Bachverlauf über fast die ganze Länge verfolgt. Im unteren Bereich des Baches ist der Zeiselbach wie alle größeren Bäche rund um den Tegernsee aus Hochwasserschutzmaßnahmen verbaut. Kurz vor seiner Mündung in den Tegernsee fließt der Bach direkt durch das Ortszentrum von Bad Wiessee.

Forststraße
Als Forststraße, Waldweg oder Forstweg wird eine nicht öffentliche Straße samt den dazugehörigen Nebenanlagen bezeichnet, wenn sie als Wirtschaftsweg ausschließlich oder überwiegend Kraftfahrzeugen oder Fuhrwerken der Forstwirtschaft als Fahrweg dienen soll, besonders im Rahmen der Holzernte. Forststraßen im Wald sind dabei ein Teil des Waldes.
Conde McCullough
Conde Balcom McCullough (* 30. Mai 1887 in Redfield, South Dakota; † 6. Mai 1946 in Salem, Marion County, Oregon) war ein US-amerikanischer Bauingenieur, der vor allem für die Projektierung von Brückenbauten des an der Westküste der Vereinigten Staaten verlaufenden U.S. Highway 101 innerhalb von Oregon bekannt ist. Der aus South Dakota stammende McCullough arbeitete von 1919 bis 1935 und nochmals von 1937 bis 1946 für das Oregon Department of Transportation. McCullough war Hochschullehrer an der Oregon State University.

U.S. Highway 101
Der U.S. Highway 101 (oder U.S. Route 101) ist ein 2.471 Kilometer (1535 Meilen) langer und in Nord-Süd-Richtung verlaufender US-amerikanischer Highway in den US-Bundesstaaten Washington, Oregon und Kalifornien entlang der Pazifikküste der USA.
St. Johann Baptist (Bad Honnef)
Die Pfarrkirche St. Johann Baptist ist eine römisch-katholische Kirche in Bad Honnef im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Sie liegt nordwestlich des Rathauses an Markt und Kirchplatz im Zentrum der Stadt. Die Kirche steht als Baudenkmal seit 1988 unter Denkmalschutz. Die gleichnamige Pfarrgemeinde Sankt Johannes Baptist bildet mit sieben anderen Pfarrgemeinden den Sendungsraum „Katholisch am Siebengebirge“ im Erzbistum Köln.

Rhein-Sieg-Kreis
Der Rhein-Sieg-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 605.441 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt ist Siegburg, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist die Stadt Troisdorf. Der Kreis ist in Bezug auf die Einwohnerzahl nach der Region Hannover und dem Kreis Recklinghausen der drittgrößte Landkreis Deutschlands. Der Rhein-Sieg-Kreis gehört zur Region Köln/Bonn, zur Metropolregion Rheinland und teilweise zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Er umgibt die kreisfreie Bundesstadt Bonn fast vollständig und bildet mit ihr und dem rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler den Arbeitskreis Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler. Der Kreis wird vom Rhein geteilt.
(26074) Carlwirtz
(26074) Carlwirtz ist ein die Marsbahn streifender Asteroid des Hauptgürtels, der am 8. Oktober 1977 vom deutschen Astronomen Hans-Emil Schuster am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem deutschen Astronomen Carl Wilhelm Wirtz (1875–1939) benannt, der als Erster die Expansion des Weltalls mit Hilfe der Radialgeschwindigkeiten der Galaxien – allerdings rein qualitativ – nachwies.

Bahnkreuzer
Als Bahnkreuzer werden Asteroiden bezeichnet, deren Umlaufbahn die eines Planeten kreuzt, d. h. Perihel und Aphel liegen jeweils außerhalb bzw. innerhalb einer Planetenumlaufbahn, was in der meist hohen Exzentrizität dieser Objekte begründet ist. Wird das Gebiet der Planetenbahn nicht vollständig gekreuzt, sondern lediglich teilweise durchdrungen, spricht man von Bahnstreifern (englisch: grazer). Zu den Bahnkreuzern zählen auch Objekte, die sich in einer koorbitalen Umlaufbahn zu dem jeweiligen Planeten bewegen.

Die Tatsache, dass ein Asteroid die Bahn eines Planeten „kreuzt“, führt nicht zwangsläufig dazu, dass eine Kollisionsgefahr besteht, da die Orbits nicht immer in einer Ebene liegen.

Die meisten Asteroiden im Sonnensystem, die außerhalb des Hauptgürtels liegen, sind Bahnkreuzer. Die Schwerkraft des Jupiter sorgt allerdings dafür, dass sich Asteroiden, bis auf wenige Ausnahmen, nur jeweils innerhalb oder außerhalb seiner Umlaufbahn bewegen.
Simple Symphony
Die Simple Symphony (deutsch Einfache Sinfonie) ist ein Werk für Streichorchester von Benjamin Britten. Ursprünglich wurde es für Schulorchester geschrieben, es existiert auch eine Version für Streichquartett. Das Stück wurde 1934 in Norwich von einem Laienorchester uraufgeführt und dabei von Britten selbst dirigiert.

Das Stück basiert auf acht Kindheits-Themen des Komponisten (zwei pro Satz), für die er eine besondere Vorliebe hatte. Es besteht aus den vier Sätzen Boisterous Bourrée (ungestüme Bourrée), Playful Pizzicato (spielerisches Pizzicato), Sentimental Sarabande (sentimentale Sarabande) und Frolicsome Finale (ausgelassenes Finale). Die Namen der Sätze sind jeweils Alliterationen. Die Aufführungsdauer des Werkes beträgt ungefähr 15–17 Minuten.

Insbesondere wegen des ohnehin pizzicato gespielten zweiten Satzes wird das Werk auch gerne von Zupforchestern gespielt.

Thema (Musik)
Ein Thema (griechisch; eigentlich „das Gesetzte, das Hingestellte“ – vgl. Thema) ist eine prägnante musikalische Gestalt, die als tragender Grundgedanke eines Musikstücks auf Wiederkehr, Abwandlung und Verarbeitung im weiteren Verlauf hin angelegt ist und ggf. mit weiteren Themen konfrontiert oder kombiniert werden kann. 
Über die Länge, Bauweise, rhythmische Prägnanz oder satztechnische Struktur (einstimmig, mehrstimmig homophon oder polyphon) lassen sich keine allgemeingültigen Aussagen treffen, da die Gestalt eines Themas sehr stark von Faktoren wie Gattung, Form, Kompositionsstil und Werkintention abhängt. 
Zum Beispiel sind die Themenbegriffe von Fuge, Sonate und Variationenwerk deutlich verschieden.
Manasse Tyiseseta
Manasse Tyiseseta (nach anderer Schreibweise Tjiseseta) (* 25. April 1850 in Otjimbingwe; † 17. April 1898 in Omaruru) war vom 25. November 1884 bis zu seinem Tod Führer der Ovaherero um Omaruru im früheren Deutsch-Südwestafrika, heute Namibia.

Herero
Die Herero (Singular; eigentlich OvaHerero bzw. Ovaherero) sind ein die Bantusprache Otjiherero sprechendes südwestafrikanisches ehemaliges Hirtenvolk von mehr als 178.000 Menschen (Stand 2023). Die Mehrheit von ihnen lebt in Namibia (knapp 179.000; Stand 2023), einige auch in Botswana und Angola.
UAE League 2008/09
Die UAE League Saison 2008/09 war die 35. Auflage der obersten Liga der Vereinigten Arabischen Emirate. Sie begann am 19. September 2008. Titelverteidiger war Al Shabab. Adschman Club und Al-Khaleej stiegen aus der 2. Liga auf.

Der Meister qualifizierte sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2009.

Adschman Club
Der Adschman Club ist ein Sportverein aus Adschman, Vereinigte Arabische Emirate, der 1974 gegründet wurde. Seit dem Aufstieg 2007/08 spielt die Fußballabteilung in der höchsten Liga des Landes, der UAE Arabian Gulf League. Seine Heimspiele trägt der Verein im Adschman-Stadion aus. Nach dem Abstieg aus der 1. Liga zu Ende der Saison 1991/92 hat der Verein bis zur aktuellen Saison nicht mehr in der UAE-League gespielt. Zeitweise spielte man sogar in der 3. Liga. Der größte Erfolg des Vereins war der Gewinn des President’s Cup 1984.
Daryja (Landgemeinde)
Daryja (kirgisisch Дарыя айыл аймагы) ist eine Landgemeinde (ajyl aimagy) im Rajon Batken des Oblus Batken in Kirgisistan. Sie besteht aus den Dörfern:

Tschek (kirgisisch Чек)

Dschangy-Dscher (kirgisisch Жаңы-Жер)

Dschangyryk (kirgisisch Жаңырык)

Kajyngdy (kirgisisch Кайыңды)

Kan (kirgisisch Кан)

Korgon-Tasch (kirgisisch Коргон-Таш)

Sary-Talaa (kirgisisch Сары-Талаа)

Tabylgy (kirgisisch Табылгы)

Tunuk-Suu (kirgisisch Тунук-Суу)

Das Verwaltungszentrum ist das Dorf Tschek. Im Jahr 2009 hatte die Landgemeinde 8.433 Einwohner. Bis 2023 wuchs die Bevölkerung auf 11.302 Einwohner.

Oblus Batken
Das Oblus  Batken (kirgisisch Баткен облусу Batken oblussu; russisch Баткенская область Batkenskaja oblast) ist einer von sieben Verwaltungsbezirken (Oblus) in Kirgisistan in Zentralasien.

Batken liegt im äußersten Südwesten des Landes und wird im Norden, Süden und Westen von Usbekistan bzw. Tadschikistan begrenzt. Das Oblus hat eine Fläche von 16.995 km² und 561.443 Einwohner. Es verzeichnet mit 2,1 % eine der höchsten Bevölkerungswachstumsraten des Landes. Im Oblus Batken befindet sich der Gletschersee Aiköl.

Das Verwaltungszentrum des Oblus ist die Stadt Batken. Das Oblus umschließt sechs Enklaven: Zu Usbekistan gehören Soʻx, Chon-Qora, Jangail  und Shohimardon, zu Tadschikistan gehören Kairagatsch und Woruch.
George Zebrowski
George Zebrowski (geboren als Jerzy Tadeus Zebrowski am 28. Dezember 1945 in Villach, Österreich; † 20. Dezember 2024) war ein amerikanischer Science-Fiction-Autor und -Herausgeber. Er lebte mit der Autorin Pamela Sargent zusammen.

Villach
Villach [ˈfɪlax] (slowenisch Beljak, italienisch Villaco, furlanisch Vilac) ist die siebentgrößte Stadt Österreichs und nach Klagenfurt am Wörthersee die zweitgrößte des Bundeslandes Kärnten. Außerdem stellt sie für den Süden Österreichs sowie den Alpen-Adria-Raum einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt dar. Die Statutarstadt ist mit ihren 65.749 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die größte Stadt Österreichs, die nicht gleichzeitig Hauptstadt eines Bundeslandes ist.
Mikronesienspiele 2018
Die IX. Mikronesienspiele fanden vom 15. bis 27. Juli 2018 auf den Yap-Inseln der Föderierten Staaten von Mikronesien stattfinden. Nach 2002 und 2014 war es die dritte Austragung in den Staaten.

Es traten elf Nationen und Gebiete in 13 Sportarten an. Erfolgreichste Nation war Palau.

Palau
Palau ([ˈpaːlaʊ̯], Vollform Republik Palau, palauisch Belau) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Die rund 17.600 Einwohner (Stand 2020) bevölkern elf der insgesamt 356 Inseln des Staates. Hauptstadt ist Ngerulmud auf der Insel Babeldaob; Amtssprachen sind Palauisch und Englisch. Bis zur Unabhängigkeit am 1. Oktober 1994 war Palau ein UN-Treuhandgebiet unter Verwaltung der Vereinigten Staaten. Bis heute ist der Staat mit den USA assoziiert und stark von der ehemaligen Kolonialmacht beeinflusst; so ist Palau eine nach US-amerikanischem Vorbild aufgebaute präsidiale Republik mit 16 Bundesstaaten als Verwaltungseinheiten.
Trevor Vincent
Trevor Vincent (Trevor Anthony Vincent; * 27. April 1938) ist ein ehemaliger australischer Hindernisläufer.

1962 siegte er bei den British Empire and Commonwealth Games in Perth. Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio schied er im Vorlauf aus.

Viermal wurde er Australischer Meister über 3000 Meter Hindernis (1961, 1962, 1964, 1965) und je einmal im Meilenlauf (1961) und über 3 Meilen (1963). Seine persönliche Bestzeit von 8:39,0 min stellte er am 2. Februar 1964 in Sydney auf.

British Empire and Commonwealth Games 1962/Leichtathletik
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1962 in Perth wurden in der Leichtathletik zwischen dem 23. November und dem 1. Dezember insgesamt 31 Wettbewerbe veranstaltet, davon 21 für Männer und 10 für Frauen. Austragungsort war das Perry Lakes Stadium.