hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puffer (Informatik)
Puffer (englisch buffer) sind in der Informatik und Telekommunikation Speicher für die Zwischenlagerung von Daten. Je nach Aufgabe kann der Puffer unterschiedlich strukturiert sein.

Ein Puffer speichert die Daten in der Regel zeitweise und kann in einem flüchtigen, aber auch in einem nichtflüchtigen Speicher angesiedelt sein.

Telekommunikation
Als Telekommunikation (kurz TK, von altgriechisch τηλέ tilé, deutsch ‚fern‘ und lateinisch communicare ‚gemeinsam machen, mitteilen‘) oder Fernmeldewesen wird jeglicher Austausch von Informationen und Daten über eine räumliche Distanz hinweg bezeichnet.
GWR-Klasse 3700
Die Klasse 3700 oder City-Klasse der Great Western Railway (GWR) war eine Baureihe von 20 Schnellzuglokomotiven mit der Achsfolge 2’B (American). Die von George Jackson Churchward entworfenen Lokomotiven, oft einfach als Cities bezeichnet, erlangten Bekanntheit durch den inoffiziellen Geschwindigkeitsrekord der Lokomotive Nr. 3440 City of Truro, was der Baureihe zu einem besonderen Platz in der britischen Eisenbahngeschichte verhalf.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Trumpler 16
Trumpler 16 (Tr 16) ist ein massereicher offener Sternhaufen, der einige der leuchtkräftigsten Sterne der Galaxis beheimatet. Er liegt im Carinanebel-Komplex des Sagittarius-Arms, zirka 9270 Lichtjahre (2842 pc) von der Erde entfernt. Einer seiner Sterne, Eta Carinae, kann in den Tropen und weiter südwärts mit freiem Auge beobachtet werden.

Parsec
Das Parsec (Kurzwort aus englisch parallax second), Einheitenzeichen pc, teilweise lehnübersetzt Parallaxensekunde, ist ein astronomisches Längenmaß. Es ist die Entfernung, aus welcher der mittlere Erdbahnradius (= 1 AE, Astronomische Einheit), also der mittlere Abstand zwischen Sonne und Erde, unter einem Winkel von einer Bogensekunde erscheint, und entspricht rund 206.265 Astronomischen Einheiten beziehungsweise etwa 3,26 Lichtjahren oder etwa 30,9 Billionen Kilometern (3.09e16 Meter = 30,9 Petameter).
Adolf Müller (Politiker, 1843)
Adolf Müller (* 1843; † 25. Mai 1895) war ein deutscher Politiker und Bürgermeister der ihrerzeit noch selbständigen Bürgermeisterei Ronsdorf im Landkreis Lennep in der zu Preußen gehörenden Rheinprovinz.

Kreis Lennep
Der Kreis Lennep war von 1816 bis 1929 ein Landkreis im preußischen Regierungsbezirk Düsseldorf, zunächst innerhalb der Provinz Jülich-Kleve-Berg und ab 1822 der Rheinprovinz. Vorher hatte das Kreisgebiet zum Herzogtum bzw. Großherzogtum Berg gehört. Kreisstadt war Lennep.
Zeit für mehr
Zeit für mehr ist eine Filmdokumentation über acht Ganztagsschulen und deren Ängste, Wünsche und Hoffnungen auf dem Weg zu einer neuen Art der Schule. Regie führten die beiden Dokumentarfilmer Roman Schikorsky und Mark Poepping, produziert wurde der Film von der Berliner mmpro. film- und medienproduktion. Die Premiere fand auf der Bildungsmesse didacta am 27. Februar 2007 in Köln statt. Der Film ist mit umfangreichem Zusatzmaterial auf DVD im Beltz-Verlag erschienen.

Mmpro media
Die mmpro media AG ist eine deutschland- und weltweit tätige Filmproduktion mit Schwerpunkt auf internationale Dreharbeiten. Die Filmproduktion verfügt über ein Netzwerk von über 1.400 Filmteams in 126 Ländern. mmpro gehört nach eigenen Angaben zu den Marktführern bei der Umsetzung von weltweiten Dreharbeiten. Der Unternehmenssitz ist in Berlin, der Hauptstadt von Deutschland.
It’s Love I’m After
It’s Love I’m After (in Deutschland auch: Kavalier nach Mitternacht) ist eine US-amerikanische Screwball-Komödie unter Regie von Archie Mayo aus dem Jahre 1937. Es basiert auf der Geschichte Gentlemen After Midnight von Maurice Hanline.

Screwball-Komödie
Screwball-Komödie bezeichnet eine spezielle Unterart der Filmkomödie Hollywoods, die ihren Höhepunkt von Mitte der 1930er bis Anfang der 1940er Jahre erlebte. Der englische Slang-Ausdruck Screwball beschreibt eine Person mit eigenartigen bzw. skurrilen Angewohnheiten. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Baseball und bezeichnet dort einen angeschnittenen Ball, der ebenso unberechenbar ist.
Gora Srezannaja
Gora Srezannaja (englische Transkription von russisch Гора Срезанная Gora Sresannaja, deutsch ‚Abgeschnittener Berg‘) ist ein Nunatak in den Prince Charles Mountains des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Er ragt am südwestlichen Ende des Tals Dolina Skalistye Vorota südöstlich des Geysen-Gletschers auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn.

Dolina Skalistye Vorota
Dolina Skalistye Vorota (englische Transkription von russisch Долина Скалистые Ворота Dolina Skalistyje Worota, deutsch ‚Steinernes-Tor-Tal‘) ist ein Tal im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den südlichen Prince Charles Mountains liegt es nordöstlich des Mount Ruker und des Mount Bird.

Russische Wissenschaftler benannten es.
Przewalskikleiber
Der Przewalskikleiber (Sitta przewalskii) ist ein in China beheimateter Kleiber. Er galt lange als Unterart des Weißwangenkleibers (S. leucopsis), unterscheidet sich jedoch deutlich in Morphologie und Gesang. Sowohl bei S. przewalskii und S. leucopsis wurde eine enge Verwandtschaft mit dem Carolinakleiber (S. carolinensis) in Betracht gezogen. Der Przewalskikleiber ist ein ca. 13 Zentimeter langer Kleiber mittlerer Größe. Die Oberseite ist dunkel bis grau oder schieferblau, der Scheitel ist dunkelblau bis schwarz.

Die Art ist endemisch im Südosten von Tibet und dem mittleren Westen von China, einschließlich der östlichen Provinzen Qinghai, Gansu und Sichuan. Er lebt in Bergwäldern, die von Nadelbäumen wie Fichte oder Tanne dominiert sind. Die Spezies wurde erstmals im Jahre 1891 anhand eines männlichen Exemplars aus der Präfektur Haidong beschrieben. Er wurde nach dem russischen Forschungsreisenden Nikolai Prschewalski benannt, der die Art im Jahr 1884 entdeckte.

Haidong
Haidong (chinesisch 海東市 / 海东市, Pinyin Hǎidōng Shì, früher chinesisch 海东地区) ist eine im Osten der chinesischen Provinz Qinghai liegende bezirksfreie Stadt. Die Stadtregierung hat ihren Sitz im Stadtbezirk Ledu. Haidong hat eine Fläche von 13.044 km² und 1.358.471 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Im Norden grenzt die Stadt an den Autonomen Bezirk Haibei der Tibeter, im Osten und Süden an die Provinz Gansu, im Südwesten an den Autonomen Bezirk Huangnan der Tibeter und im Westen an den Autonomen Bezirk Hainan der Tibeter und die bezirksfreie Stadt Xining.

Im Dorf Hongya der „Gemeinde Shihuiyao der Hui-Nationalität“ (Kreis Ping’an) wurde 1935 Tendzin Gyatsho, der XIV. Dalai Lama geboren.
Dürnsricht
Dürnsricht ist der Ortsname von

Dürnsricht (Fensterbach), Ortsteil der Gemeinde Fensterbach, Landkreis Schwandorf, Bayern

Dürnsricht (Hahnbach), Ortsteil des Marktes Hahnbach, Landkreis Amberg-Sulzbach, Bayern

Hahnbach
Hahnbach ist ein Markt im Oberpfälzer Landkreis Amberg-Sulzbach und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Hahnbach. Der gleichnamige Hauptort liegt etwa 65 Kilometer östlich von Nürnberg und knapp zehn Kilometer nordöstlich von Sulzbach-Rosenberg an der Bundesstraße 14.
Hans Belting
Hans Belting (* 7. Juli 1935 in Andernach; † 10. Januar 2023 in Berlin) war ein deutscher Kunsthistoriker und Medientheoretiker mit Schwerpunkt im Bereich der Bildwissenschaft, in der Moderne und Medienkunst sowie in der italienischen Kunst des Mittelalters und der Renaissance.

Medientheorie
Als Medientheorie werden spezifische oder generalisierte Forschungsansätze verstanden, die das Wesen und die Wirkungsweise von Einzelmedien oder der Massenmedien generell zu erklären versuchen. Es werden darin häufig Rückbezüge genommen auf die Kommunikations- und die Informationstheorie. Die Weiterentwicklung der Medientheorie steht zuletzt im Zusammenhang mit einem verstärkten Interesse für die politischen Aspekte der Medien, die nicht nur für das intellektuelle oder ästhetische Spiel, sondern auch für den Ernst der politischen Lage stehen.

Die Medientheorie ist neben der Medienanalyse und der Mediengeschichte eines der drei zentralen Arbeitsfelder der Medienwissenschaft.
Niitaka (Schiff)
Die Niitaka (jap. 新高) war ein Geschützter Kreuzer der kaiserlich japanischen Marine aus dem frühen 20. Jahrhundert. Der 1897 in Auftrag gegebene Kreuzer gehörte der aus insgesamt zwei Einheiten bestehenden Niitaka-Klasse an, wurde allerdings erst nach seinem Schwesterschiff Tsushima auf Kiel gelegt. Der Bau erfolgte auf der Marinewerft Yokosuka. Die Kiellegung fand am 7. Januar 1902 statt. Nach dem Stapellauf am 15. November 1902 wurde der Kreuzer am 27. Januar 1904 in Dienst gestellt. Das Schiff sah eine beinahe zwanzigjährige Dienstzeit und kam sowohl im russisch-japanischen Krieg wie auch im Ersten Weltkrieg zum Einsatz. Im August 1922 ging der Kreuzer vor der Küste von Kamtschatka durch Strandung während eines Sturmes verloren, wobei fast die gesamte Besatzung ums Leben kam.

Kaiserlich Japanische Marine
Die Kaiserlich Japanische Marine (KJM; jap. 大日本帝國海軍 Shinjitai: 大日本帝国海軍 Dai-Nippon Teikoku Kaigunⓘ oder 日本海軍 Nippon Kaigun), wörtlich Marine des Kaiserreichs Großjapan war die Seestreitmacht des Kaiserreichs Großjapan. Ihr Aufbau begann 1869 und sie stieg bis zum Pazifikkrieg 1937, neben der United States Navy und der Royal Navy, zu einer der stärksten Seemächte der Welt auf. Sie unterstand einem Admiralstab und wurde vom Marineministerium verwaltet. Neben der Kaiserlich Japanischen Armee war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, die in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert wurden.
Hohe Warte (Rothaargebirge)
Die Hohe Warte ist ein 644,8 m ü. NHN hoher Berg im Rothaargebirge. Er liegt unmittelbar östlich Alertshausens (Kreis Siegen-Wittgenstein, Nordrhein-Westfalen), jedoch auf der Gemarkung Dodenaus im Landkreis Waldeck-Frankenberg in Hessen.

Kreis Siegen-Wittgenstein
Der Kreis Siegen-Wittgenstein (bis 1984 Kreis Siegen) liegt im Südosten von Nordrhein-Westfalen und ist der südlichste in Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Sitz des Kreises ist Siegen. Der Kreis entstand zum 1. Januar 1975 als Rechtsnachfolger der zuvor eigenständigen Kreise Siegen und Wittgenstein.
Lorentzsche Äthertheorie
Die lorentzsche Äthertheorie (auch Neue Mechanik, lorentzsche Elektrodynamik, lorentzsche Elektronentheorie, nach dem englischen „Lorentz ether theory“ auch häufig LET abgekürzt) war der Endpunkt in der Entwicklung der Vorstellung vom klassischen Lichtäther, in dem sich Lichtwellen analog zu Wasserwellen und Schallwellen in einem Medium ausbreiten. Diese Elektronentheorie wurde vor allem von Hendrik Antoon Lorentz und Henri Poincaré entwickelt und danach durch die zwar mathematisch äquivalente, aber in der Interpretation der Raumzeit wesentlich tiefer gehende spezielle Relativitätstheorie von Albert Einstein und Hermann Minkowski abgelöst.

Schall
Schall (von althochdeutsch scal) bezeichnet allgemein mechanische Schwingungen in einem elastischen Medium (Gas, Flüssigkeit, Festkörper). Diese Schwingungen rufen Druck- und Dichteschwankungen hervor, die sich in dem Medium ausbreiten und so die Schallwellen bilden.

Umgangssprachlich bezeichnet Schall vor allem das Geräusch, den Klang, den Ton, den Knall (Schallarten), wie er von Menschen und Tieren mit dem Gehör, also dem Ohr-Gehirn-System auditiv wahrgenommen werden kann. Man unterscheidet dabei den Nutzschall, wie Musik oder die Stimme beim Gespräch, und den Störschall, wie Baustellen- oder Verkehrslärm.

„Schall“ ist ein Kollektivum und wird nur im Singular benutzt.
Saint-Mars-de-Coutais
Saint-Mars-de-Coutais (bretonisch: Sant-Marzh-ar-C'hoad) ist eine französische Gemeinde mit 2.644 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Saint-Mars-de-Coutais gehört zum Arrondissement Nantes und zum Kanton Machecoul-Saint-Même. Die Einwohner werden Saint-Marins und Saint-Marines genannt.

Département Loire-Atlantique
Das Département de la Loire-Atlantique [lwaʀatlɑ̃ˈtik] ⓘ (bretonisch Liger-Atlantel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 44. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire.
Distrikt Jauja
Der Distrikt Jauja liegt in der Provinz Jauja in der Region Junín in Südwest-Zentral-Peru. Der Distrikt wurde im Jahr 1822 gegründet. Er hat eine Fläche von 9,85 km². Beim Zensus 2017 lebten 17.908 Einwohner in Sausa. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 19.275, im Jahr 2007 bei 16.524. Verwaltungssitz ist die 3340 m hoch gelegene Provinzhauptstadt Jauja mit 17.796 Einwohnern (Stand 2017). Die Stadt ist quasi deckungsgleich mit dem Distrikt Jauja. Jauja befindet sich 45 km nordnordwestlich der Regionshauptstadt Huancayo. Im Südosten des Distrikts befindet sich der Flughafen von Jauja.

Region Junín
Die Region Junín [xuˈnin] (span. Región Junín, Wanka-Quechua Hunin shuyu, Südliches Quechua Sunin suyu) ist eine Region in den zentralperuanischen Anden. Auf einer Fläche von 44.197 km2 leben 1.246.038 (Volkszählung 2017). Infolge der Abwanderung vieler Bewohner nach Lima und in andere Städte an der Küste sinkt die Bevölkerungszahl der Andenregionen, darunter auch der Región Junín.

Die Hauptstadt ist Huancayo im Tal des Mantaro.
Dolná Mičiná
Dolná Mičiná (ungarisch Alsómicsinye) ist eine Gemeinde in der Mitte der Slowakei, mit 520 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Banská Bystrica, einem Kreis des Banskobystrický kraj.

Banskobystrický kraj
48.73333333333319.15Koordinaten: 48° 44′ N, 19° 9′ O
Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) ist ein geografisches Gebiet in der Mittelslowakei. Das Gebiet ist räumlich identisch mit dem Selbstverwaltungsbezirk Banská Bystrica (Neusohl).

Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) besteht aus folgenden 13 Untereinheiten, die in der Slowakei Okres genannt werden:
Klimatische Trockengrenze
Als klimatische Trockengrenze wird eine gedachte Grenze bezüglich des Verhältnisses zwischen regelmäßiger Niederschlags- und Verdunstungsrate bei gleicher Zeitdauer bezeichnet, die Gebiete mit Überschüssen an Feuchtigkeit von solchen mit Defiziten trennt. An der Trockengrenze ist im jährlichen Durchschnitt beides gleich hoch, die Wasserbilanz ist ausgeglichen.

Die Berechnung der Trockengrenze erfordert komplizierte Verfahren (siehe Ariditätsindex). Eine häufig verwendete Methode stammt von Albrecht Penck (1910). Wladimir Köppen verwendete für seine Klimaklassifikation eine einfache Formel, mit der er Steppen- und Wüstenklimate von anderen Klimaten abgrenzte (siehe Trockengrenze nach Köppen). (Da dies nur eine grobe Annäherung ist, kann damit nicht sicher vorhergesagt werden, welche Bedingungen man an einem Ort tatsächlich vorfindet).

Wladimir Köppen
Wladimir Peter Köppen (russisch Владимир Петрович Кёппен, Wladimir Petrowitsch Kjoppen; * 25. Septemberjul. / 7. Oktober 1846greg. in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 22. Juni 1940 in Graz, Deutsches Reich) war ein deutscher und russischer Geograph, Meteorologe, Klimatologe und Botaniker.
Edward Lucas (Politiker, 1780)
Edward Lucas (* 20. Oktober 1780 in Shepherdstown, Jefferson County, Virginia; † 4. März 1858 in Harpers Ferry, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1835 und 1837 vertrat er den Bundesstaat Virginia im US-Repräsentantenhaus.

Jefferson County (West Virginia)
Jefferson County ist ein County im Bundesstaat West Virginia der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Charles Town. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 57.701 ermittelt.
Naturschutzgebiet Rheurdt-Schaephuysener Kuhlenzug
51.4550686.501876Koordinaten: 51° 27′ 18″ N, 6° 30′ 7″ O

Das aus fünf Teilflächen bestehende Naturschutzgebiet Rheurdt-Schaephuysener Kuhlenzug liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Rheurdt im Kreis Kleve in Nordrhein-Westfalen. Westlich, direkt anschließend, erstreckt sich das 144,3 ha große Naturschutzgebiet Staatsforst Rheurdt/Littard.

Kreis Kleve
Der Kreis Kleve liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Düsseldorf und ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland. Sitz des Kreises ist die Stadt Kleve.
Uissigheim
Uissigheim [ˈʏsikʰhaim] (gesprochen Üssigheim, im taubergründischen Dialekt Üssi) ist ein Dorf im Main-Tauber-Kreis in Tauberfranken und gehört seit der Gemeindereform von 1972 zur Stadt Külsheim. Uissigheim wurde 1165 erstmals urkundlich in einem Schutzbrief des Kaisers Friedrich Barbarossa erwähnt.

Main-Tauber-Kreis
Der Main-Tauber-Kreis ist der nördlichste Landkreis im fränkischen Nordosten Baden-Württembergs. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart und ist praktisch deckungsgleich mit der Region Tauberfranken, die der Länge nach von der Tauber bis zu deren Mündung in den Main durchzogen wird. Die beiden Fließgewässer sind zugleich namengebend für den Landkreis, der Teil der Ferienlandschaft Liebliches Taubertal ist.

Sitz des Landratsamtes ist die Kreisstadt Tauberbischofsheim.

Der Main-Tauber-Kreis gehört zur Metropolregion Stuttgart und grenzt an drei weitere Metropolregionen, nämlich Nürnberg, Rhein-Main und Rhein-Neckar.
Wolfgang Weingart
Wolfgang Weingart (* 6. Februar 1941 im baden-württembergischen Salemertal; † 12. Juli 2021) war ein deutscher Grafik-Designer, Typograf und Lehrer, der seit 1964 in Basel lebte und arbeitete. Zusammen mit Hans-Rudolf Lutz erneuerte und erweiterte er in den 1970er-Jahren den Beruf des Typografen.

Salemertal
Das Salemertal (Salemer Tal) ist ein Landschaftszug im südlichen Linzgau. Es stellt die natürliche Verbindung zwischen den beiden Gemeinden Salem und Frickingen im baden-württembergischen Bodenseekreis dar.

Das Tal liegt im Bodensee-Hinterland, rund fünf bis neun Kilometer vom Seeufer entfernt, und wird von der Salemer Aach durchflossen.
George Paul Harrison
George Paul Harrison (* 19. März 1841 auf der Monteith Plantation bei Savannah, Chatham County, Georgia; † 17. Juli 1922 in Opelika, Lee County, Alabama) war ein US-amerikanischer Rechtsanwalt und Politiker (Demokratische Partei).

Opelika (Alabama)
Opelika ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Lee County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Alabama. Im Jahr 2000 hatte Opelika 23.498 Einwohner; bis zur Schätzung 2009 erhöhte sich die Einwohnerzahl auf 27.454. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 30.995 ermittelt.

Opelika erstreckt sich über eine Fläche von 138,4 km². Die Stadt liegt an der Interstate 85.

Im Sommer können bei einer hohen Luftfeuchtigkeit von über 90 Prozent die Temperaturen auf bis zu 45 °C ansteigen. Die Winter sind mild, Frost ist selten. In der Nachbarstadt von Opelika liegt Auburn, eine der bekanntesten Universitätsstädte der USA. Die Footballmannschaft der Auburn Tigers ist hier ansässig.
Tatjana Wladimirowna Markowa
Tatjana Wladimirowna Markowa (russisch Татьяна Владимировна Маркова; * 10. Juli 1966) ist eine ehemalige russische Biathletin.

Tatjana Markowa hatte ihr erfolgreichstes Jahr im Biathlonsport in der Saison 1996/97. Im Biathlon-Weltcup debütierte sie in Osrblie in einem Einzel und wurde dort 29. Im folgenden Sprint erreichte sie als 25. zum ersten und einzigen Mal die Punkteränge. In der Gesamtwertung des Weltcups belegte die Russin den 74. Platz. Noch erfolgreicher verlief diese Saison im Biathlon-Europacup. Hinter ihrer Landsfrau Irina Mileschina und vor der Österreicherin Iris Eckschläger belegte sie in der Gesamtwertung den zweiten Platz.

Biathlon-Weltcup
Der Biathlon-Weltcup ist eine während des Winters ausgetragene Reihe von internationalen Wettkämpfen im Biathlon und die höchste Wettkampfklasse des Biathlons. Der IBU-Cup wird ebenfalls international ausgetragen und ist nach dem Weltcup die zweithöchste Wettkampfserie für Biathleten. Organisiert werden die Rennen vom Biathlon-Weltverband IBU. Die ersten offiziellen Weltcups fanden für Männer im Jahr 1978 und für Frauen 1987 statt. Neben der Gesamtweltcupwertung gibt es seit 1989 auch getrennte Wertungen für die im Weltcup gelaufenen Disziplinen.
Ida Nilsson
Ida Nilsson (* 8. Februar 1981) ist eine schwedische Athletin spezialisiert auf Traillauf, Ultramarathon und Skibergsteigen. Zwischen 2003 und 2006 gewann sie insgesamt zehn Goldmedaillen bei schwedischen Meisterschaften in der Leichtathletik und im Crosslauf sowie zwei NCAA-Goldmedaillen. Nach einigen Jahren verletzungsbedingter Pause gewann Nilsson 2016 die schwedische Meisterschaft im Skibergsteigen und ein paar Monate später den Transvulcania-Ultramarathon.

Crosslauf
Crosslauf (englisch-deutsch), kurz Cross, auch Querfeldeinlauf oder Geländelauf, ist eine Variante des Laufsports, bei der das schnelle Durchlaufen von profiliertem Gelände abseits befestigter Wege im Vordergrund steht. Crosslauf ist gegenüber dem Straßenlauf oder dem Laufen auf der Bahn koordinativ anspruchsvoller.
(5143) Heracles
(5143) Heracles ist ein erdnaher Asteroid des Apollo-Typs, der am 7. November 1991 von der amerikanischen Astronomin Carolyn Shoemaker am Palomar-Observatorium entdeckt wurde.

Der Himmelskörper ist nach Herakles, dem Helden und Halbgott der griechischen Mythologie, benannt.

2011 wurde am Arecibo-Observatorium ein ca. 600 (±300) m großer Begleiter Heracles’ entdeckt, der ihn im Abstand von ca. 8 (±4) km umrundet und dafür ca. 40 bis 57 Stunden benötigt.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
(7393) Luginbuhl
(7393) Luginbuhl ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels. Er wurde am 28. September 1984 vom US-amerikanischen Astronomen Brian A. Skiff an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Anderson Mesa im Coconino County in Arizona entdeckt.

Der Asteroid wurde am 28. September 1999 nach dem US-amerikanischen Astronomen Christian B. Luginbuhl (* 1955) benannt, der seit 1981 Mitarbeiter der U. S. Naval Observatory Flagstaff Station (USNOFS) ist.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.