hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduard Schütz (Theologe)
Eduard Schütz (* 15. Oktober 1928 in Elberfeld, heute Wuppertal; † 24. Januar 2001 in Hamburg) war ein baptistischer Theologe, Dozent für Systematische Theologie und Direktor des Theologischen Seminars des Bundes Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden in Hamburg-Horn.

Systematische Theologie
Die systematische Theologie ist ein Teilbereich der Theologie. Ihre Aufgabe ist es, den christlichen Glauben in seinen Voraussetzungen (Fundamentaltheologie), in seinem Glaubensinhalt (Dogmatik) und in seinen Konsequenzen für das menschliche Handeln (Theologische Ethik oder Moraltheologie und christliche Soziallehre) systematisch zu reflektieren.

Dies ist zugleich die Untergliederung der systematischen Theologie in Teildisziplinen, wie sie an katholisch-theologischen Fakultäten üblich ist. In evangelischer Tradition wird eher eine Zweiteilung in die Reflexion von Wort- (Dogmatik) und Tatzeugnissen (Theologische Ethik) des christlichen Glaubens vorgenommen. Die Fundamentaltheologie wird dann als Prolegomenon zur Dogmatik betrachtet.
Guttenberghaus
Das Guttenberghaus ist eine Schutzhütte der Sektion Austria des ÖAV in 2146 m ü. A. Höhe knapp unterhalb der Feisterscharte am Fuß von Eselstein und Sinabell. Somit befindet sich das Schutzhaus im östlichen Teil des Dachsteingebirges hoch über Ramsau und ist die am höchsten gelegene Alpenvereinshütte der Steiermark. Es ist sowohl Ziel von Wanderern und Tagesgästen als auch Stützpunkt für Bergsteiger, die von hier aus größere Touren quer durch das Dachsteingebirge unternehmen. Das Guttenberghaus hat die Auszeichnung Mit Kindern auf Hütten. Im Winter bietet die Umgebung zahlreiche Möglichkeiten für Skitouren, wobei dann im Winterraum bis zu acht Personen übernachten können.

Bergsteigen
Bergsteigen ist die sportliche Betätigung im Gebirge. Sie reicht von einem touristisch-sportlichen Gehen, dem Bergwandern, bis hin zum Klettern in Fels und Eis. Klettern umfasst verschiedene Aktivitäten in Fels (Klettern, alpines Klettern), Firn, Gletscher und Eis (Hochtour) oder eine Kombination dessen, bis zum Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender. Zum Winterbergsteigen gehören Skitouren, Schneeschuhtouren oder das Eisklettern. Bergsteigen in großen Höhen oder abgelegenen Regionen bezeichnet man als Expeditionsbergsteigen. In der Regel werden Personen, die ihr Beruf in die Berge führt (Jäger, Säumer), nicht als Bergsteiger bezeichnet.

Im erweiterten Sinn wird Bergsteigen auch als Alpinismus bezeichnet. Es umfasst Tätigkeiten wie Bergwandern, Alpinwandern und Trekking, die Erforschung und Kartografie unbekannter Berggebiete sowie Naturschutz und Bergführerwesen.

Ausgeübt wird der Bergsport von Bergsteigern bzw. Alpinisten.
Arena
Der Begriff Arena (von lateinisch [h]arena, „Sand“) bezeichnet einen speziellen Veranstaltungsort. Der Duden definiert Arena als „Kampfbahn, [sandbestreuter] Kampfplatz im Amphitheater der römischen Antike“ sowie „Sportplatz, Wettkampfstätte mit ringsum steigend angeordneten Zuschauersitzen“, ferner auch als Vorführplatz für Stierkämpfe sowie Manege eines Zirkus.

Stierkampf
Als Stierkampf bezeichnet man gemeinhin die rituelle Tötung eines Kampfstieres.

Die bekanntesten Stierkämpfe finden in Spanien statt, aber auch in Portugal, Südfrankreich sowie in ehemaligen spanischen Kolonien und spanisch beeinflussten Regionen in Lateinamerika. Eine Version, bei der die Stiere nicht getötet werden, wird als Erbe portugiesischer Vergangenheit auf der tansanischen Insel Pemba gepflegt. Je nach Region gelten unterschiedliche Regeln. Stierkämpfe sind unter Aspekten des Tierschutzes umstritten.
Necho II.
Necho II. (auch Nechao, Nekos, Neko) regierte als zweiter Pharao (König) der Saïten-Dynastie (26. Dynastie) von 610 bis 595 v. Chr. Er war der Sohn von Psammetich I. Aus einer Inschrift einer Serapeumstele geht hervor, dass der heilige Apis-Stier im 16. Regierungsjahr von Necho II. am 16. Februargreg. (6. Pa-en-Ipet) 595 v. Chr. starb und am 21. Aprilgreg.(10. Ka-her-ka) beigesetzt wurde.

Pa-en-Ipet
Pa-en-Ipet (griechisch Φαωφι Phaophi; koptisch Ⲡⲁⲟⲡⲓ Paopi; arabisch Baba) war im ägyptischen Verwaltungskalender die altägyptische Bezeichnung des zweiten Monats. Weiterhin ist Paopi der zweite Monat im koptischen Kalender.

Der Name des Monats ist abgeleitet vom Opet-Fest, das unter Hatschepsut erstmals schriftlich erwähnt wurde.

Als Vorgänger von Hut-heru nimmt der Monat im Verwaltungskalender den Platz ein, den im Mondkalender der Menchet innehatte.
Hexe (Automarke)
Hexe war eine Automarke, unter der der Dampfmaschinen- und Schiffsmotorenhersteller Achenbach & Co. in Hamburg zwischen 1905 und 1907 Automobile aus eigener Fertigung vertrieb, die in Lizenz des belgischen Nagant gebaut wurden. Achenbach war ab 1902 als Importeur US-amerikanischer Locomobile-Automobile aufgetreten.

Schiffsmaschine
Schiffsmaschinen oder Schiffsmotoren sind Dampfmaschinen, Dampfturbinen, Dieselmotoren und Gasturbinen, die den über Jahrtausende für Schiffe genutzten Windantrieb mittels Segel seit Beginn des 19. Jahrhunderts zunehmend ersetzen. Kriterien für die Auswahl des Antriebs sind:

Wirkungsgrad: Die ersten Dampfmaschinen erreichten weniger als 1 % Wirkungsgrad und konnten kaum mit Segelschiffen konkurrieren.

Leistungsdichte (kw/kg): Gasturbinen sind leicht und preiswert, haben aber wegen des geringeren Wirkungsgrades einen höheren Verbrauch als Dieselmotoren.

Brennstoffkosten: Dampfturbinen fahren mit allem, was Wasser erhitzen kann, also auch mit Industrieabfällen

Verfügbarkeit: Ein Flettner-Rotor wirkt, wie ein Segel, nur bei Wind und versagt bei Flaute.

Reichweite: Ein nuklear getriebener Eisbrecher muss seine Fahrten während der Saison nicht zum Bunkern unterbrechen.
Hermann Friedrich von Schrenck
Hermann Friedrich von Schrenck (* 20. Juni 1847 in Dorpat, Gouvernement Livland, Russisches Kaiserreich; † 7. Januar 1897 in Bonn, Rheinprovinz) war ein deutsch-baltischer Landschafts- und Marinemaler sowie Radierer.

Marinemalerei
Die Marinemalerei ist ein Bereich der Malerei, der maritime Themen auf Gemälden zeigt. Ein entsprechendes Werk wird als Seestück bezeichnet. Bis ins 19. Jahrhundert wurde die See, beziehungsweise das Meer, nie allein dargestellt; Wasserfahrzeuge aller Art, Größe und Anzahl waren die Hauptthemen. Die Marinemalerei als Sujet wird sehr weit gefasst, kann damit auch Landschaften, Personen und Ereignisse zeigen und reicht so in mehrere Bildgattungen hinein. Die Entwicklung als eigenständiges Thema begann im 16. Jahrhundert und gelangte im 17. Jahrhundert in den Niederlanden zu einer ersten Blüte.
FC Hertha München
Der FC Hertha München ist ein Sportverein aus München. Der Verein wurde 1922 als Fußballverein in München-Sendling gegründet. Im Laufe der Zeit entwickelte er sich zu einem Breitensportverein mit neun Abteilungen: Fußball, Fußballjugend, Gymnastik, Haidong Gumdo, Koronarsport, Ski, Taekwondo, Tennis, Tischtennis und Volleyball.

Gymnastik
Die Gymnastik (griechisch: γυμναστική [τέχνη] gymnastiké [téchnē] = „Gymnastik“, von γυμνάζω gymnázo = „turnen“, „üben“, „schulen“; verwandt dazu: γυμνάσιον gymnásion = „Gymnasium“) ist die Kunst der Leibesübungen. Das Wort Gymnastik leitet sich vom altgriechischen Adjektiv γυμνός gymnós („nackt“) ab, da vergleichbare Leibesübungen im antiken Griechenland nackt ausgeführt wurden. Das heutige Wort Gymnastik bezeichnet:

das wissenschaftlich begründete und allseitig ausgebildete System der Pflege, Stärkung und Übung der Körperkräfte sowie

auch die Übung selbst.

Indem die Gymnastik ihren Zweck auf die allgemeine und gleichmäßige Ausbildung des Körpers richtet, unterscheidet sie sich von der Athletik (Leicht- und Schwerathletik), die den Körper in speziellen Disziplinen zu hervorragenden Leistungen schulen will, und von der Agonistik, die bei ihren Übungen vorzugsweise das Auftreten in Wettkämpfen im Auge hat.
Liebes-Fluss
Der Liebes-Fluss (chin.: 愛河 Aìhé; taiwanisch: Ài-hô) ist ein Fluss im Gebiet der Stadt Kaohsiung in Südwest-Taiwan. Er entspringt im Stadtbezirk Renwu, fließt etwa zwölf Kilometer durch die Innenstadt und mündet als Grenzfluss zwischen den Bezirken Yancheng und Qianjin durch den Hafen von Kaohsiung in die Taiwanstraße. Trotz seiner Kürze ist der Liebes-Fluss dank seiner touristischen Bedeutung einer der bekanntesten Flüsse Taiwans.

Taiwanische Sprache
Taiwanische Sprache, auch Taiwanisch oder Taiwanesisch (chinesisch 臺灣話, Pinyin Táiwānhuà, Pe̍h-ōe-jī Tâi-oân-uē, kurz 臺語,  Táiyǔ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-gú amtlich Taiwanisches Minnan 臺灣閩南語,  Táiwān Mínnányǔ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-oân Bân-lâm-gú – „Taiwans Südlicher Min-Dialekt“) genannt, ist eine Variante des Hokkien, einer chinesischen Sprache, und ist die Muttersprache der Bevölkerung in der Provinz Fujian (Volksrepublik China) und von etwa 70 % der Bevölkerung der Republik China auf der Insel Taiwan. Die Muttersprachler des Taiwanischen werden als Hoklo oder Holo bezeichnet und deren Muttersprache heißt Hokkien. Daher wird deren Sprache umgangssprachlich auch gern als Hoklo oder Holo (河洛話,  Héluòhuà, Pe̍h-ōe-jī Hô-lo̍k-oē bzw. 鶴佬話,  Hèlǎohuà, Pe̍h-ōe-jī Hō-ló-oē) bezeichnet.

Im RFC 3066 basierend auf ISO 639 hat Taiwanisch die Bezeichnung zh-min-nan-TW. Die Sprache hat keine Standardisierungsbehörde, es gibt jedoch privat organisierte Initiativen in dieser Richtung.
Pentagonikositetraeder
Das Pentagonikositetraeder ist ein  chirales Polyeder, das sich aus 24 unregelmäßigen Fünfecken zusammensetzt und zu den Catalanischen Körpern zählt. Es ist der duale Körper zum abgeschrägten Hexaeder und hat 38 Ecken sowie 60 Kanten.

Die folgenden Bilder zeigen zwei zueinander spiegelbildliche Pentagonikositetraeder.

Spiegelvariante 1

Spiegelvariante 2

Dualität (Mathematik)
In vielen Bereichen der Mathematik kommt es oft vor, dass man zu jedem Objekt  der jeweils betrachteten Klasse ein weiteres Objekt konstruieren und zur Untersuchung von  heranziehen kann. Dieses Objekt wird dann mit  oder ähnlich bezeichnet, um die Abhängigkeit von  zum Ausdruck zu bringen. Wendet man dieselbe (oder eine ähnliche) Konstruktion auf  an, erhält man daraus ein mit  bezeichnetes Objekt. Häufig stehen  und  in einer engen Beziehung, sind z. B. gleich oder isomorph, weshalb  Informationen über  enthalten muss. Man nennt dann  das zu  duale und  das biduale Objekt. In der zugehörigen mathematischen Dualitätstheorie untersucht man dann, wie Eigenschaften von  zu Eigenschaften von  übersetzt werden können und umgekehrt.
Thomas Ray
Thomas Ray (* 6. März 1862 in Ulverston, Lancashire, heute District South Lakeland, Cumbria; † unbekannt) war ein britischer Leichtathlet, der in den 1880er Jahren im Stabhochsprung erfolgreich war. Er gewann sieben AAA-Meisterschaften und sprang acht Weltrekorde, die jedoch nur inoffiziellen Charakter trugen.

Weltrekord
Ein Weltrekord bezeichnet die beste weltweit jemals erzielte Leistung in einer bestimmten Disziplin, besonders im Sport. Weltrekorde können nur ermittelt werden, wenn der Leistungsbemessung eine quantifizierbare physikalische Größe wie zum Beispiel eine Zeit, eine Strecke, oder eine Geschwindigkeit zugrunde liegt.

In abgeleiteter Bedeutung wird die Bezeichnung auch für weltweite Rekorde in sonstigen Bereichen verwendet, etwa in Technik und Natur.
Allerseebrücke
Die Allerseebrücke ist eine Brücke in Wolfsburg. Sie verbindet den Nordosten des Stadtteils Heßlingen mit dem nördlich gelegenen Allerpark und dem Allersee. Die Brücke ist nur für Fußgänger und Radfahrer zugelassen.

Die Allerseebrücke wurde 1998 fertiggestellt. Die Brücke hat eine Länge von ca. 120 Metern und überquert sowohl den Mittellandkanal als auch die Schnellfahrstrecke Hannover–Berlin und hat eine Stahl-Fachwerkkonstruktion. 2012 bekam sie den Namen Allerseebrücke. Vorher wurde sie wahlweise Kanalbrücke oder Schlachthof-Brücke genannt, weil früher sich der Wolfsburger Schlachthof in der Nähe befand. Das Nordende der Brücke ist rund 100 Meter vom Allersee entfernt.

Die Brückte trägt die Nummer 440.

Schnellfahrstrecke Hannover–Berlin
Die Schnellfahrstrecke Hannover–Berlin verbindet auf einer Länge von 256,2 Kilometern die niedersächsische Landeshauptstadt Hannover mit der deutschen Bundeshauptstadt Berlin. Die Fahrzeit beträgt in der schnellsten Verbindung 1 Stunde 40 Minuten.

Nach zähen Verhandlungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und der Bundesrepublik Deutschland (BRD) in den späten 1980er Jahren wurde der Bau der Strecke 1990 beschlossen und begann erst nach dem Ende der Deutschen Teilung 1991. Die Strecke wurde offiziell am 15. September 1998 eröffnet und ist seit dem 20. September 1998 in Betrieb. Das Gesamtprojekt Hannover–Berlin mit Sanierung und Ausbau der Lehrter Bahn wurde nach dem Ende der Deutschen Teilung als Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 4 im Bundesverkehrswegeplan geführt. Die Kosten der Neu- und Ausbaustrecken betrugen rund 5,1 Milliarden DM (rund 2,6 Milliarden Euro, Preisstand: 1990er Jahre).

Die Strecke ist Teil des Kernnetzes der Transeuropäischen Verkehrsnetze.
Kia EV9
Der Kia EV9 ist ein batterieelektrisch angetriebenes, sechs- oder siebensitziges Sports Utility Vehicle des südkoreanischen Herstellers Kia. Wie der EV6 und die Schwestermodelle von Hyundai basiert er auf der Electric Global Modular Platform (E-GMP) der Muttergesellschaft Hyundai Motor Company.

Hyundai Motor Company
Die Hyundai Motor Company (HMC; 현대 자동차 ‚moderne Automobile‘), ein südkoreanischer Automobilhersteller der Hyundai Motor Group, wurde 1967 von Chung Ju-yung gegründet. Die korrekte Aussprache von Hyundai lautet [hjə́ːndɛ] (anhörenⓘ). In Deutschland geläufig ist aber auch die Aussprache ['jʊndaɪ̯]. Hyundai bedeutet „modernes Zeitalter“. Hyundai betreibt in Südkorea die zweitgrößte Fabrik der Welt, in der alle 12 Sekunden ein Auto produziert wird. 2022 war Hyundai nach Stückzahlen der drittgrößte Autohersteller der Welt, hinter Toyota und VW und vor GM und Stellantis.
Seitenwagen-Weltmeisterschaft
Die Seitenwagen Weltmeisterschaft ist eine von der FIM ausgetragene internationale Weltmeisterschaft für Motorradgespanne. Die Serie wird vorwiegend auf Rennstrecken in Europa ausgetragen, in der Vergangenheit wurden aber auch Rennen in Laguna Seca, in Kyalami und auf Phillip Island ausgetragen.

Phillip Island Circuit
Der Phillip Island Circuit ist eine Motorsport-Rennstrecke auf der Insel Phillip Island an der Küste der Bass Strait im australischen Bundesstaat Victoria, auf der u. a. Rennen der Motorrad-Weltmeisterschaft, der Superbike-Weltmeisterschaft und der V8-Supercars-Serie ausgetragen werden.
Nachtzug
Nachtzug (auch Nachtreisezug in Abgrenzung zu nächtlich verkehrenden Güterzügen) steht für nachts verkehrende Züge des Personenverkehrs. Im Schienenpersonenfernverkehr dienen sie dazu, um in der Schlafenszeit der Reisenden über Nacht lange Strecken mit wenig Zwischenhalten zurückzulegen. Diese Züge sind meistens mit Schlaf- oder Liegewagen ausgestattet. Sie besitzen oft Kurswagen, so dass von einem Ausgangsbahnhof ohne Umsteigen viele Ziele erreicht werden können. In Deutschland, Österreich und der Schweiz gibt es für Nachtzüge unter anderem die Zuggattungen EuroNight (EN), ÖBB Nightjet (NJ) und Schnellzug (D).

Zuggattung
Zuggattungen, in der Schweiz Zug(s)kategorien oder Zugsgattungen genannt, sind Kategorien unterschiedlicher Eisenbahnzüge. Die Einteilung der Züge erfolgt mit Rücksicht auf ihre Benutzung, nach ihrer Bedeutung für den Verkehr und auf Grund ihrer fahrdienstlichen Behandlung. Jeder Zug wird durch die Zuggattung und eine Zugnummer bezeichnet. Die Zuggattung kann dabei im Verlauf einer Zugfahrt auch wechseln.

Die Bezeichnungen für die Zuggattungen variieren; so gibt es neben den umgangssprachlichen Bezeichnungen auch fachsprachliche Benennungen, und zwar verkehrswissenschaftliche Begriffe, aus der Zeit der Staatsbahnen über Vorschriften entstandene Bezeichnungen sowie Markennamen der Eisenbahnverkehrsunternehmen.
Augustin Dornblüth
Augustin (Josef Anton Sebastian) Dornblüth OSB (* 13. August 1691 in Gengenbach; † 26. Oktober oder 26. November 1775 in Ettenheimmünster) war ein Benediktinermönch und Gelehrter aus Gengenbach, der vor allem durch seine Schriften im barocken Sprachenstreit bekannt wurde. Er war ein vehementer Gegner der hochdeutschen Sprache nach Vorschlag von Johann Christoph Gottsched.

Ettenheimmünster
Ettenheimmünster (früher auch Bad Ettenheimmünster) ist ein Ortsteil der Gemeinde Ettenheim im Ortenaukreis in Baden-Württemberg. Er liegt etwa fünf Kilometer östlich von Ettenheim.

Der Ort ist bekannt als Wallfahrtsort und wegen seiner Barockkirche, die eine Orgel von Johann Andreas Silbermann aus dem 18. Jahrhundert besitzt und ihre heutige Gestalt durch Franz Joseph Salzmann erhielt.

Unweit des Ortes befanden sich die Gisenburg und die Burg Heidenkeller.
Lückersdorf
Lückersdorf (obersorbisch Lěpkarjecy) ist ein Dorf mit etwa 400 Einwohnern im Landkreis Bautzen. Zusammen mit den Nachbarorten Gelenau und Hennersdorf bildet es den Ortsteil Lückersdorf-Gelenau der sächsischen Stadt Kamenz.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Boise-Idaho-Tempel
Boise-Idaho-Tempel (englisch: Boise Idaho Temple) ist ein Tempel der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage in Boise, der 1984 eingeweiht wurde.

Der Bau des Tempels wurde am 31. März 1982 angekündigt. Für den Bauplan wählte man eine Gestaltung, die von vielen HLT-Tempeln aus dieser Zeit verwendet wurde. Am 18. Dezember 1982 wurde unter dem Apostel Mark E. Petersen der Baugrund geweiht und der erste Spatenstich vollzogen. 1984 wurde der Tempel fertiggestellt. Die Weihungszeremonien fanden zwischen dem 25. und dem 30. Mai unter Apostel Gordon B. Hinckley statt. 1987 wurde der Tempel erweitert und neu geweiht.

Der Boise-Idaho-Tempel ist ein marmorverkleidetes Gebäude mit einem Schieferdach. Er wird von sechs schmalen Türmen flankiert, von denen der höchste 34 Meter (112 feet) misst und eine Moroni-Statue trägt. Die Raumfläche des Tempels beträgt etwa 3.300 Quadratmeter (35.868 square feet), darin sind vier Verordnungsräume und vier Siegelungsräume enthalten.

Boise
Boise [ˈbɔɪsi] (auch Boise City) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Idaho und zudem Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Ada County. Sie liegt im Westen der Snake River Plain. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 235.684 ermittelt.

Der Name stammt aus dem Französischen (boisé – ‚bewaldet‘), entsprechend bezeichnen die Einwohner ihre Stadt auch als die „Stadt der Bäume“ (city of trees).
Blutblume
Der Begriff Blutblume wird für eine Reihe unterschiedlicher Pflanzen gebraucht:

für die aus Südafrika stammende Gattung Haemanthus, deren Art Haemanthus albiflos besonders häufig als Zimmerpflanze im Handel erhältlich ist.

für Scadoxus multiflorus, die früher gleichfalls in die Gattung Haemanthus gestellt wurde

Blutblumen
Blutblumen (Haemanthus) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae). Der Trivialname Blutblumen ist die direkte Übersetzung des botanischen Gattungsnamens Haemanthus. Die etwa 22 Arten sind vor allem in Südafrika verbreitet und viele davon sind Florenelemente der Capensis.
Cozumel-Haarnasenfledermaus
Die Cozumel-Haarnasenfledermaus (Mimon cozumelae) ist ein hauptsächlich in Mittelamerika verbreitetes Fledertier in der Familie der Blattnasen. Sie wurde bis in die späten 1980er Jahre als Synonym der Südlichen Haarnasenfledermaus (Mimon bennettii) geführt. Das Typexemplar der Art stammte von der mexikanischen Insel Cozumel.

Cozumel
Cozumel (Mayathan: Kusamil „Schwalbenort“, von kusam „Schwalbe“ und il „Ort“) ist eine der östlichen Küste der mexikanischen Halbinsel Yucatán vorgelagerte Insel. Sie gehört zum mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo und bildet den Hauptteil des Municipio Cozumel.

Die flache und eine dichte Vegetation aufweisende Insel hat eine maximale Nord-Süd-Ausdehnung von 45,3 km und eine maximale Ost-West-Ausdehnung von 16,6 km. Mit einer Fläche von 477,85 km² ist Cozumel die drittgrößte Insel Mexikos nach Isla Tiburón und Isla Ángel de la Guarda. Bevölkerungsmäßig wird sie nur von der Isla del Carmen übertroffen (siehe die Liste mexikanischer Inseln). Sie liegt 15,8 km vom Festland entfernt und befindet sich etwa 60 km südlich von Cancún. Inselhauptstadt ist San Miguel de Cozumel (amtlich Cozumel, 77.236 Einwohner im Jahr 2010), wo nahezu die ganze Bevölkerung von Cozumel lebt.
N,N-Dimethylethanolamin
N,N-Dimethylethanolamin ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der alkylierten Aminoalkohole. Es ist über das Cholin (das Trimethylethanolammonium-Kation) eng mit dem Neurotransmitter Acetylcholin verwandt. Die Verbindung ist ein Zwischenprodukt der chemischen und pharmazeutischen Industrie.

Stoffgruppe
Unter Stoffgruppe oder Stoffklasse versteht man in der Chemie alle Stoffe, die durch eine gemeinsame Eigenschaft zusammengefasst werden können. Jeder Stoff kann mehreren Gruppen angehören, je nachdem welche Eigenschaft zur Klassifizierung herangezogen werden. Es existiert keine feste Zahl möglicher Gruppen, vielmehr kann je nach Anlass und verbindender Eigenschaft eine neue Stoffgruppe definiert werden.
Landschaftsschutzpark Kozubów
Der Landschaftsschutzpark Kozubów (Kozubowski Park Krajobrazowy) ist ein im Jahr 1986 eingerichtetes Naturschutzgebiet in Polen, das der Kategorie Landschaftsschutzpark zugeordnet ist. Es handelt sich um den kleinsten der drei Landschaftsparks Ponidzie. Der Park liegt im Powiat Kazimierski in der Gemeinde Czarnocin sowie im Powiat Pińczowski in den Gemeinden Pińczów, Działoszyce, Michałów und Złota in der Woiwodschaft Heiligkreuz im mittleren Südpolen. Er hat eine Fläche von 66,13 km² sowie eine Pufferzone von 60,36 km². Im Park liegen zwei Naturreservate (Polana Polichno und Wroni Dół). Der Park zeichnet sich durch seine Flora aus (u. a. Frühlings-Adonisröschen, Gelber Lein, Zweiblättrige Waldhyazinthe, Frauenschuh).

Frühlings-Adonisröschen
Das Frühlings-Adonisröschen oder der Frühlings-Adonis (Adonis vernalis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Adonisröschen (Adonis) innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Als Frühblüher bildet es bereits im April seine auffälligen gelben Blüten aus. In Zentraleuropa ist das Frühlings-Adonisröschen „gefährdet“ und steht unter Naturschutz.