hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Anglès
Der Kanton Anglès war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Castres, im Département Tarn der Region Midi-Pyrénées. Hauptort war Anglès. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2004 bis 2015 Serge Cazals (DVG).

Der Kanton war 115,52 km² groß und hatte 690 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 6 Einw./km² entsprach. Im Mittel liegt er 764 Meter über Normalnull, zwischen 358 und 1111 Meter.

Anglès (Tarn)
Anglès ist eine südfranzösische Gemeinde mit 517 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castres und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Haut-Languedoc. Die Bewohner werden Anglésiens und Anglésiennes genannt.
Ybyrapora diversipes
Ybyrapora diversipes (Syn.: Avicularia diversipes) ist eine Spinnenart aus der Familie der Vogelspinnen (Theraphosidae). Sie wurde 1842 von Carl Ludwig Koch als Mygale diversipes beschrieben. Seit 2007 ist diese Spinnenart auch in der Terraristik anzutreffen. Sie wurde früher von Importeuren und Haltern mit der heute als Nomen dubium geltenden Art Avicularia fasciculata verwechselt.

Carl Ludwig Koch
Carl Ludwig Koch (auch: Karl Ludwig Koch; * 22. September 1778 in Kusel; † 23. August 1857 in Nürnberg) war ein deutscher Forstmann und Zoologe. Er ist vor allem als Entomologe und Arachnologe (Insekten- und Spinnenforscher) hervorgetreten.
Militärflugplatz Brétigny-sur-Orge
Die Base aérienne 217 Brétigny-sur-Orge (B.A. 217) war ein Militärflugplatz der französischen Luftstreitkräfte (Armée de l’air). Die Basis liegt in der Region Île-de-France im Département Essonne auf dem Gebiet mehrerer Gemeinden im Osten von Brétigny-sur-Orge, etwa 25 Kilometer südlich von Paris. Sie wurde am 26. Juni 2012 geschlossen.

Französische Luftstreitkräfte
Die französischen Luft- und Weltraumstreitkräfte (französisch Armée de l'air et de l'espace), bis 2020 französische Luftstreitkräfte (französisch Armée de l’Air), sind eine der fünf Teilstreitkräfte der französischen Streitkräfte. Mit etwa 40.000 Angehörigen ist sie die drittgrößte Teilstreitkraft Frankreichs.
Der Schuss
Der Schuss ist Titel oder -bestandteil:

Der Schuss (Puschkin), Kurzgeschichte (1831)

Rosa Roth – Der Schuss, deutscher Fernsehfilm von Hannu Salonen (2013)

Der Schuss am Kilimandscharo, Roman von Jules Verne

Der Schuß im Pavillon, deutscher Detektivfilm (1925)

Der Schuss, der um die ganze Welt gehört wurde, US-Redewendung

Der Schuß von der Kanzel, Novelle von Conrad Ferdinand Meyer

Wilsberg: Wilsberg und der Schuss im Morgengrauen, TV-Folge

Halali oder Der Schuß ins Brötchen, TV-Satire von Joachim Roering (1994)

Siehe auch:

Der Schuß

Der goldene Schuss

Der letzte Schuß

Der Schuß
Der Schuß ist ein US-amerikanischer Film-Noir-Thriller des Hollywood-Veteranen Mervyn Le Roy, dessen letzte Regiearbeit dies war. Die Hauptrollen spielten Jean Seberg, Arthur Hill als ihr Ehemann und die kurz zuvor dank ihrer Mitwirkung (als Pussy Galore) in Goldfinger zu frischem Filmruhm gekommene Britin Honor Blackman. Die Geschichte basiert auf der Kurzgeschichte Laughs with a Stranger von Alec Coppel, der auch am Drehbuch beteiligt gewesen war.
Mainfähre Segnitz
Die ehemalige Mainfähre Segnitz war eine Fähre auf dem Main. Sie verkehrte zwischen Segnitz und dem gegenüberliegenden Marktbreit im heutigen Landkreis Kitzingen. Mit dem Bau der Segnitzer Mainbrücke im Jahr 1893 wurde die Fähre aufgegeben.

Landkreis Kitzingen
Der Landkreis Kitzingen liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken. Kreisstadt ist Kitzingen. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Mixxx
Mixxx ist eine freie, plattformübergreifend verfügbare DJing-Software mit Digital-Vinyl-Funktionen.
Es wird seit 2002 als freie Software unter den Bedingungen der GNU General Public License (GPL) für alle verbreiteten (Desktop-)Betriebssysteme/Plattformen (Windows, macOS, Linux) veröffentlicht.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
M 29 (Ukraine)
Die M 29 ist eine 157,9 km (mit Zubringer zur M 18 160,7 km) lange Fernstraße von „internationaler Bedeutung“ im Nordosten der Ukraine.

Die gut ausgebaute Fernstraße beginnt in der Oblast Charkiw bei der Stadt Ljubotyn westlich von Charkiw als Abzweigung der M 03 und verläuft in südwestliche Richtung an Nowa Wodolaha vorbei nach Berestyn. Hier führt sie in südliche Richtung nach Pereschtschepyne im Norden der Oblast Dnipropetrowsk, von wo aus sie wieder in südwestliche Richtung an Holubiwka vorbei verläuft und bei Hubynycha, etwa 20 Kilometer nördlich von Samar, endet und in die M 18 übergeht.

Pereschtschepyne
Pereschtschepyne (ukrainisch Перещепинеⓘ; russisch Перещепино Pereschtschepino) ist eine Stadt im Zentrum der Ukraine mit etwa 10.000 Einwohnern (2020). Die 1764 erstmals schriftlich erwähnte Ortschaft erhielt am 13. Januar 2000 den Status einer Stadt, bis dahin hatte sie den Status einer Siedlung städtischen Typs.
DLR Projektträger
Der DLR Projektträger (DLR-PT) ist als Teil des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt e. V. ein seit 1975 tätiger Projektträger und damit Dienstleister für das Management von Forschung, Bildung und Innovation. Im Auftrag von deutschen Bundes- und Landesministerien, der Europäischen Kommission, von Stiftungen, Interessenverbänden und Wissenschaftsorganisationen erarbeitet er Strategien und Konzepte für Wissenschaft, Wirtschaft und Politik, steuert Förderprogramme und Förderprojekte, begleitet fachliche und gesellschaftliche Dialoge und wirkt am Wissenstransfer sowie der Wissensverwertung mit. 2024 betreute der DLR Projektträger 13.532 Fördervorhaben und bewirtschaftete Fördermittel im Gesamtwert von 1,89 Mrd. Euro. Er gehört zu den größten Projektträgern Deutschlands.

Interessenverband
Ein Interessenverband oder Interessenverein ist eine auf Dauer angelegte Personenvereinigung, die den politischen Willensbildungsprozess und das staatliche Handeln beeinflussen will. Interessenverbände versuchen auf die Gesetzgebung Einfluss zu nehmen. Ihre Tätigkeit bezeichnet man als Lobbyismus.

Im Unterschied zu Parteien nehmen Interessenverbände nicht an allgemeinen Wahlen teil.
Hinteres Schwabinger Tor
Das Hintere Schwabinger Tor war eines der fünf Stadttore der gegen Ende des 12. Jahrhunderts erbauten ersten Stadtmauer des mittelalterlichen Münchens. Es war eines der beiden Tore im Norden der Altstadt und lag etwa an der Stelle, an der heute die Schäfflerstraße auf die Weinstraße trifft (Weinstraße 11).

Stadttor
Stadttore waren meist durch Türme besonders verstärkte Durchlässe durch die ringförmigen Stadtmauern von Städten. Tore, Türme und Mauern dienten dazu, den Stadtkern vor dem Eindringen von Feinden zu schützen. Torartige Durchlässe gab es auch schon in den ummauertem römischen Militärlagern wie in Mainz und Regensburg. Der Bau von schützenden Stadtmauern und Stadttoren begann in manchen Städten schon im Mittelalter wie im Fall der Stadtbefestigung Regensburg. Erneuerungen bzw. Erweiterungen und Verbesserungen begannen nach 1300 und dauerten – je nach militärischen Erfordernissen – bis zur frühen Neuzeit an, als am Beginn des 17. Jahrhunderts der beginnende Dreißigjährige Krieg neue Anforderungen an die Stadttore und Stadtmauern stellte.
Bernhard Siefert
Bernhard Siefert (* 25. April 1944; † 15. Januar 2017 in Gütersloh) war ein deutscher Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler hat bei der DJK Gütersloh von 1969 bis 1973 in der damals zweitklassigen Fußball-Regionalliga West 104 Ligaspiele absolviert und 24 Tore erzielt.

Fußball-Regionalliga West
Die Fußball-Regionalliga West ist eine Liga im deutschen Profifußball. Sie ist eine von fünf Regionalligen, die aktuell die vierthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland bilden. Sie wird in der Trägerschaft des Westdeutschen Fußballverbandes (WDFV) mit Sitz in Duisburg ausgetragen. Der Meister steigt in die 3. Liga auf. Die Staffelstärke liegt aktuell (Saison 2024/25) bei 18 Mannschaften, bei Neugründung 2012 waren es 20.
KHL Junior Draft 2009
Der KHL Junior Draft 2009 war der erste Entry Draft der Kontinentalen Hockey-Liga und fand am 1. Juni 2009 in der Hauptstadt Moskau statt. An der Veranstaltung nach US-amerikanischem Vorbild nahmen 23 KHL-Teams teil. Es durften Spieler aus der ganzen Welt zwischen 17 und 21 Jahren ausgewählt werden.

An erster Position wählte der HK ZSKA Moskau den Verteidiger Michail Paschnin vom HK Metschel Tscheljabinsk aus der zweitklassigen Wysschaja Liga.

HK ZSKA Moskau
Der HK ZSKA Moskau (Hockey Klub Zentraler Sportklub der Armee Moskau, russisch ХК ЦСКА Москва) ist der aus der Eishockeyabteilung des ZSKA Moskau hervorgegangene Eishockeyclub aus der russischen Hauptstadt Moskau.
Botschaft Sri Lankas in Berlin
Die Botschaft Sri Lankas in Berlin ist die diplomatische Vertretung der Demokratischen Sozialistischen Republik Sri Lanka in der Bundesrepublik Deutschland mit Sitz in der Niklasstraße 19 im Ortsteil Schlachtensee des Bezirks Steglitz-Zehlendorf.

Botschafterin ist seit dem 8. Februar 2023 Lanka Varuni Muthukumarana.

Sri Lanka unterhält ein Honorargeneralkonsulat in Hamburg sowie Honorarkonsulate in Bremen, Eschborn, Kaarst, Langenhagen,  Radolfzell und München.

Radolfzell am Bodensee
Radolfzell am Bodensee ist eine Stadt am nordwestlichen Ufer des Untersees, einem Teilsee des Bodensees, etwa 20 km nordwestlich von Konstanz und zehn km östlich von Singen (Hohentwiel) und nach diesen die drittgrößte Stadt im Landkreis Konstanz, die drittgrößte Stadt am Bodensee und die einzige Stadt, die den Zusatz „am Bodensee“ trägt. Radolfzell bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden und ist seit dem 1. Januar 1975 Große Kreisstadt.

Radolfzell ist Kurort (Mettnaukur/Mettnau) und Eisenbahnknotenpunkt mit Gewerbe im Maschinenbau, in der Automobilzulieferung und in der Textil- und Nahrungsmittelindustrie.
Petra de Bruin
Petra de Bruin (* 22. Februar  1962 in Nieuwkoop) ist eine ehemalige niederländische Radrennfahrerin.

1979 wurde Petra de Bruin Weltmeisterin im Straßenrennen im heimischen Valkenburg aan de Geul.

De Bruin war auch eine erfolgreiche Bahnradsportlerin: 1987 und 1989 wurde de Bruin niederländische Meisterin in der Einerverfolgung und 1988 im Omnium. Im Jahr ihres Sieges bei den Weltmeisterschaften wurde sie in den Niederlanden zur Sportlerin des Jahres gewählt.

Im Dezember 2016 berichtete de Bruin gegenüber dem niederländischen Nachrichtenportal NOS.nl über sexuellen Missbrauch während ihrer Laufbahn. Ein Manager habe sie über zehn Jahre missbraucht, aber in einem Schlichtungsgespräch beim niederländischen Radsportverband Koninklijke Nederlandsche Wielren Unie (KNWU) die Vorwürfe bestritten. Auch Mechaniker, Soigneure und Mitarbeiter des Verbands hätten sie sexuell bedrängt oder sexuelle Gefälligkeiten eingefordert.

Omnium
Omnium (aus dem Lateinischen: von allen = Mehrkampf) bezeichnet einen Wettbewerb im Bahnradsport, der nach aktuellem Reglement aus vier verschiedenen Ausdauerdisziplinen zusammengesetzt ist. Das Omnium wird bei Kontinental- und Weltmeisterschaften ausgefahren und ist seit 2012 Teil des olympischen Programms.
Kölbl Kruse
Die Kölbl Kruse GmbH ist ein 1999 gegründeter Immobilien-Projektentwickler mit Sitz im nordrhein-westfälischen Essen. Das Unternehmen ist Bauherr und Händler von Immobilien zur Kapitalanlage wie sie beispielsweise in Immobilienfonds verwendet werden. In dieser Funktion gelten Kölbl Kruse als Pionier im Ruhrgebiet und waren maßgeblich beteiligt an der Entwicklung des Dortmunder U sowie des Duisburger Innenhafens.

Immobilienfonds
Immobilienfonds sind im Finanzwesen und in der Immobilienwirtschaft Investmentfonds, die das eingesammelte Kapital der Anleger in den Erwerb, den Bau oder die Immobilienfinanzierung von Immobilien investieren. Immobilienfonds sind gemäß dem Kapitalanlagegesetzbuch (KAGB) sogenannte Alternative Investmentfonds (AIF). Anteil an geschlossenen Immobilienfonds sind seit dem 1. Juni 2012 im Sinne des Wertpapierhandelsgesetzes (WpHG) und des Kreditwesengesetzes (KWG) Finanzinstrumente und damit offenen Immobilienfonds gleichgestellt und dem Grauen Kapitalmarkt entzogen worden.
Jack Semple
Jack Semple (* 1957 in Regina, Kanada) ist ein kanadischer Bluesmusiker. Der mehrfach preisgekrönte Gitarrist wurde durch zahlreiche Live-Auftritte und Albenveröffentlichungen sowie Arbeiten für das kanadische Fernsehen landesweit bekannt.

Regina (Saskatchewan)
Regina [ɹɪˈdʒaɪnə] ⓘ (offiziell: City of Regina) ist die Hauptstadt der kanadischen Provinz Saskatchewan. Am 19. Juni 1903 erhielt sie die Stadtrechte (city) und wurde am 23. Mai 1906 von der ersten Provinzregierung unter Walter Scott zur Hauptstadt der im Jahr zuvor gegründeten Provinz erklärt.

Nach der Volkszählung des Jahres 2016 umfasste die Bevölkerung im Stadtbereich Reginas 215.106 Einwohner, wovon 105.915 (49,24 %) männlich und 109.190 (50,76 %) weiblich waren. Das Durchschnittsalter (median age) betrug 38,4 Jahre (m: 37,2, w: 38,8), wobei 86,6 % der Bevölkerung 15 Jahre oder älter waren. Die Metropolregion von Regina hat 236.481 Einwohner.

Regina ist die kanadische Stadt, die mit einer nördlichen Breite von 50°26’ und einer westlichen Länge von 104°37′ dem geografischen Zentrum Nordamerikas am nächsten kommt.
Ernst Schmied
Ernst Schmied (* 1924; † 22. März 2002) war ein Schweizer Bergsteiger. Zusammen mit Jürg Marmet gelang ihm am 23. Mai 1956 die zweite Besteigung des Mount Everest. Beide waren damit auch die ersten Schweizer auf dem höchsten Berg der Erde.

Schmied hatte bereits alle größeren Wände des Berner Oberlandes bestiegen und war 1956 Mitglied der dritten Schweizer Everest-Expedition, bei der er für Ernährung und Verpflegung verantwortlich war.

Schmieds Frau Dora war die Schwester seines Teamkollegen Hansruedi von Gunten. Schmied betrieb in Bern ein Fachgeschäft (Leder Schmied) an der Genfergasse.

Berner Oberland
Als Berner Oberland werden die im Bereich der Alpen gelegenen Teile des Kantons Bern in der Schweiz bezeichnet. Dazu gehören die Region um Thuner- und Brienzersee und der südlich davon gelegene Kantonsteil. Das Berner Oberland ist ein Ziel für Touristen aus aller Welt.
Yttermalung
Yttermalung ist ein Ort (Småort) in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz Dalarna.

Der Ort liegt am Västerdalälven etwa zwölf Kilometer südöstlich von Malung, dem Zentralort der Gemeinde. Durch den Ort verläuft der Riksväg 66. Auf die gegenüberliegende Seite des Västerdalälven führt der Länsväg W 502. Yttermalung besaß einen Bahnhof an der Västerdalsbanan, seit einigen Jahren ist hier allerdings der Personenverkehr eingestellt.

Die Einwohnerzahl von Yttermalung ist rückläufig, so dass der Ort 2005 seinen Status als Tätort verlor. Bei der letzten Bekanntmachung des Statistiska centralbyrån wurden 2015 185 Einwohner gezählt. Neben der Kirche befindet sich in Yttermalung auch eine Grundschule.

Kirche

Von Südost

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
Mike Kavekotora
Mike Kamboto Ratoveni Kavekotora (* 10. Oktober 1956 in Ombazu, Südwestafrika) ist ein namibischer Politiker der Rally for Democracy and Progress (RDP). Er wurde am 1. Juni 2019 zum Parteivorsitzenden der ehemals größten Oppositionspartei des Landes gewählt. Zuvor war er Generalsekretär der Partei.

Kavekotora ging als gemeinsamer Kandidat der RDP und Christian Democratic Voice Party (CDV) in die Präsidentschaftswahl 2019. Hier erhielt er 0,4 Prozent der Stimmen. Fünf Jahre später kam er auf 0,27 Prozent der Stimmen.

Seit 2015 ist Kavekotora Abgeordneter der RDP in der Nationalversammlung. Er hat einen MA Entwicklungswirtschaft der Long Island University und einen BSc in Buchführung des Mercy College, beide in New York.

Nationalversammlung (Namibia)
Die Nationalversammlung (englisch National Assembly) ist das Unterhaus des Zweikammernparlaments der Republik Namibia. Der Nationalrat bildet das Oberhaus des Landes. Nationalversammlung und Nationalrat haben ihren Sitz in Namibias Hauptstadt Windhoek.

Gemäß der namibischen Verfassung vom März 1990 mit Anpassungen hat die Nationalversammlung von Namibia 96 (bis 19. März 2015: 72) Abgeordnete, die nach dem Verhältniswahlrecht vom Volk für eine Amtszeit von fünf Jahren gewählt werden. Acht (bis 19. März 2015: sechs) der Abgeordneten werden vom Staatspräsidenten direkt ernannt und haben deshalb kein Stimmrecht. Vorsitzender der Nationalversammlung (Parlamentspräsident) ist seit dem 20. März 2025 die ehemalige Premierministerin Saara Kuugongelwa-Amadhila, die von Phillipus Katamelo als Vize begleitet wird.

Die Nationalversammlung tagt, außer in den mehrmonatigen Sitzungspausen, dienstags bis donnerstags von 14:30 bis 17:45 Uhr.
Nero Portoro
Nero Portoro ist ein schwarzer Kalkstein, dessen Vorkommen von Porto Venere bis Marola bei La Spezia in Ligurien am Golf von La Spezia reicht. Mit goldfarbener Aderung ist dieser Naturwerkstein sehr begehrt und zählt zu den exklusivsten Dekorationsgesteinen der Welt.

Naturstein
Als Naturstein bezeichnet man ganz allgemein alle Gesteine, wie man sie in der Natur vorfindet, sofern man sie als wirtschaftliches Gut betrachtet oder erwirbt. Naturstein als gesägtes oder behauenes Produkt wird als Naturwerkstein bezeichnet, undimensionierter Naturstein als Bruchstein bzw. Brecherprodukt und als Feldstein.
Dokdo-Klasse
Die Dokdo-Klasse (Hangeul: 독도급 강습상륙함, Hanja: 獨島級強襲上陸艦), auch als LPX – Landing Platform eXperimental bezeichnet,  ist eine Klasse von zwei Amphibischen Angriffsschiffen (Hubschrauberträgern) der Marine der Republik Korea (ROKN).

Hanja
Hanja (koreanisch 한자; Hanja 漢字; IPA [haːnʦ͈a]; dt. etwa „Han-Zeichen“) sind klassische chinesische Schriftzeichen, die für die koreanische Sprache verwendet werden. In Nordkorea sind sie seit 1949 für den offiziellen Gebrauch in Publikationen abgeschafft.

Verwendet wurden Hanja historisch auf Rechtsdokumenten. Dazu werden die Hanja des Wortes zusätzlich zur Schreibung mit dem koreanischen Alphabet in Klammern angegeben.
Nicolay Hauge
Nicolay Hauge (* 11. Februar 1988 in Oslo) ist ein norwegischer Handballspieler. Seine Spielposition ist auf Rückraum Mitte.

Seine Karriere begann Hauge beim norwegischen Verein Njård IL. 2007 wechselte er dann zum norwegischen Erstligisten Haslum HK. Ab Juli 2008 spielte er in der Handball-Bundesliga beim SC Magdeburg, wo er die Position Stian Tønnesens vertrat. Im Sommer 2011 kehrte er nach Haslum zurück. Zwei Jahre später schloss er sich Bækkelagets SK an. Hauge kehrte im Sommer 2021 erneut nach Haslum zurück. Für Norwegen bestritt Hauge bisher vier Länderspiele.

Bækkelagets SK
Bækkelagets Sportsklub ist ein norwegischer Sportverein aus Oslo.

Der Mutterverein wurde am 24. Oktober 1909 gegründet. Damals beschlossen Lito Kristian Håvaldsen, Leif Hurup sowie Albert und Olaf Christiansen auf der Konfirmation des erstgenannten, einen Sportverein für Fußball und Skisport zu gründen.
Später kamen weitere Abteilungen dazu; inzwischen bietet der Verein Ski, Orientierungslauf, Handball, Fußball, Unihockey, Leichtathletik und Biathlon an.

Flaggschiff des Vereins ist die Handball-Abteilung, deren Damen-Abteilung mehrere Jahre in der norwegischen Eliteserien spielte.
Castel Brando Open 2013
Die Diamond Nine / Dynamic Castel Brando Open 2013 waren das 127. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie wurden vom 7. bis 9. November 2013 in Cison di Valmarino in der Disziplin 9-Ball ausgetragen.

Sieger wurde der Deutsche Ralf Souquet, der im Finale mit 9:1 gegen den Italiener Daniele Corrieri gewann.

Cison di Valmarino
Cison di Valmarino ist eine nordostitalienische Gemeinde mit 2295 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Treviso in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 34 Kilometer nordnordwestlich von Treviso im Valmareno und grenzt unmittelbar an die Provinz Belluno.

Cison di Valmarino ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
Chatte (Isère)
Chatte ist eine französische Gemeinde mit 2.476 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Le Sud Grésivaudan. Die Einwohner werden Chattois genannt.

Arrondissement Grenoble
Das Arrondissement Grenoble  ist eine Verwaltungseinheit des Départements Isère in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Grenoble.

Im Arrondissement liegen 19 Wahlkreise (Kantone) und 263 Gemeinden.
Wallburgen der Latènezeit in Westfalen-Lippe
Die Wallburgen der Latènezeit in Westfalen-Lippe sind archäologische Fundstätten auf dem Gebiet Westfalen-Lippe, also im östlichen Teil von Nordrhein-Westfalen. Unter anderem lassen sich folgende Wallburgen auf die Latènezeit zurückführen:

Wiehengebirge/Wesergebirge/Süntel:

Schnippenburg (16 ha)

Babilonie (12 ha)

Dehmer Burg (8 ha)

Wittekindsburg

Nammer Lager

Lipper Bergland:

Herlingsburg (6 ha)

Rodenstatt (12 ha)

Piepenkopf (7 ha)

Amelungsburg bei Dörentrup

Teutoburger Wald (früher Osning):

Grotenburg bei Detmold (11 ha)

Tönsberg bei Oerlinghausen (15 ha)

Hünenburg bei Bielefeld (3 ha)

Schweinskopf

Schnippenburg

Wallburg Gellinghausen

Sauerland:

Burg Borghausen

Eresburg

Wilzenberg

Hofkühl

Herlingsburg
Die Herlingsburg ist eine latènezeitliche Wall- und Fliehburg (Volksburg) im östlichen Lipper Bergland auf dem Gebiet der Gemeinden Lügde und Schieder-Schwalenberg im Kreis Lippe.

Das kulturhistorische Bodendenkmal befindet sich in exponierter Lage auf dem plateauartigen 345 Meter hohen Keuperberg. Die archäologischen Auswertungen zeigen eine vorrömische eisenzeitliche Höhensiedlung der Spätlatènezeit an, die zur karolingischen Zeit des 8. Jahrhunderts durch die Sachsen wieder in (kriegerische) Nutzung kam.
Marcello Nizzoli
Marcello Nizzoli  (* 2. Januar 1887 in Boretto, Reggio nell’Emilia, Italien; † 31. Juli 1969 in Camogli, Provinz Genua) war ein italienischer Architekt, Industriedesigner und Grafiker, spezialisiert auf Gebrauchsgrafik.

Reggio nell’Emilia
Reggio nell’Emilia (Ausspracheⓘ; auch Reggio Emilia und kurz Reggio, [ˈrɛdːʒo] oder [ˈredːʒo]), bis 1861 Reggio di Lombardia (lateinisch Regium Lepidi, gallisch Regium), ist eine norditalienische Provinzhauptstadt am südlichen Rand der Po-Ebene mit 172.518 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).