hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schloss Melsungen
Das Schloss Melsungen ist ein Bau im Stil der späten Weserrenaissance in der nordhessischen Stadt Melsungen im Schwalm-Eder-Kreis. Es wurde 1550 bis 1557 durch Landgraf Wilhelm IV. von Hessen als Jagdschloss für seinen Vater, den Landgrafen Philipp den Großmütigen, errichtet. Heute befinden sich darin das Finanzamt des Schwalm-Eder-Kreises und das Amtsgericht Melsungen.

Weserrenaissance
Der als Weserrenaissance bezeichnete Baustil ist eine regionale Variante der nordischen Renaissance. Zwischen dem Beginn der Reformation und dem Dreißigjährigen Krieg erlebte der Weserraum einen Bauboom, wobei die Weser, die als Verkehrsweg für Waren und Ideen eine wesentliche Rolle spielte, nur die nord-südliche Ausdehnung der Kulturregion definiert, die sich nach Westen bis Osnabrück und nach Osten bis über Wolfsburg hinaus erstreckt. Schlösser, Adelshöfe, Rat- und Bürgerhäuser sowie Sakralbauten der Renaissance haben sich in ungewöhnlich hoher Dichte erhalten, weil sich die Region wirtschaftlich nur schleppend von den Folgen des Dreißigjährigen Krieges erholte und für eine barocke Umgestaltung, wie sie etwa in Süddeutschland erfolgte, die Mittel fehlten. Eine Fortsetzung fand die Weserrenaissance im Weserbarock.
Thelema
Thelema (altgriechisch θέλημα „Wollen, Wille, Gebot, Verlangen, Gelüst, Intention“) ist der Oberbegriff für eine lose zusammenhängende neureligiöse Bewegung. Diese bezieht sich in weiten Teilen auf Aleister Crowley und seinen Liber AL vel Legis (von Crowley als The Book of the Law, „Das Buch des Gesetzes“, bezeichnet), orientiert sich aber auch an okkulten und magischen Traditionen wie dem Rosenkreuzertum, der Kabbala, der Gnosis und anderen spirituellen und religiösen Lehren.

Gebot (Ethik)
Ein Gebot ist eine verbindliche Anweisung, die als positives Gebot oder als negatives Gebot, also als Verbot, gefasst sein kann. Gebote sind allgemein nicht einfach Gesetze, da nicht jedem Gebot auch Gesetzeskraft innewohnt oder zugeschrieben wird.

Religiöse und ethische Gebote leiten sich oft aus dem Naturrecht oder der Goldenen Regel ab. Ihr Einfluss auf das Handeln hängt auch mit der Erziehung und dem persönlichen Gewissen zusammen.
Asenapin
Asenapin ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der atypischen Neuroleptika, der u. a. in der Behandlung von mäßig bis schwer ausgeprägten manischen Phasen bei Patienten mit bipolaren Störungen eingesetzt wird.

Manie
Eine Manie (von altgriechisch μανία maníā, deutsch ‚Raserei, Wut, Wahnsinn‘) ist eine affektive Störung, die meist in Episoden verläuft. Antrieb, Stimmung und Aktivität befinden sich in einer Manie weit über dem Normalniveau.

In ihrer Entstehung und Aufrechterhaltung ist die Manie wahrscheinlich multifaktoriell bedingt. Genetische Faktoren und psychosoziale Belastungen werden als Ursachen vermutet. Auf neurochemischer Ebene werden Störungen im Serotonin-, Katecholamin- und GABA-Stoffwechsel diskutiert.

Während einer Manie reduziert sich der Schlaf. Eine Überanstrengung von Bereichen des Gehirns tritt ein, wodurch dann, wenn es nicht zu einer Behandlung kommt, psychotische Symptome ausgelöst werden können. Eine abgeschwächte Verlaufsform einer Manie, die allerdings immer noch deutlich über den Normalschwankungen der Stimmung liegt, bezeichnet man als Hypomanie.
Gurkarpo Ri
Der Gurkarpo Ri befindet sich in einer Bergkette im Zentral-Himalaya südöstlich des Flusstals des Langtang Khola an der Grenze zwischen der nepalesischen Verwaltungszone Bagmati und dem autonomen Gebiet Tibet (China).

Der 6889 m hohe Berg liegt im äußersten Osten des Langtang-Nationalparks. Ein Berggrat führt nach Südosten zum 6979 m hohen Loenpo Gang. Im Süden verläuft der Langshisagletscher nach Westen. Entlang der Nordostflanke des Gurkarpo Ri strömt der Nyanang-Phu-Gletscher in südöstlicher Richtung.

Bagmati (Zone)
Bagmati (Nepali बागमती अञ्चल Bāgmatī añcal) war eine der 14 ehemaligen Verwaltungszonen in Nepal. Sie wurde nach dem Fluss Bagmati benannt.

Sie lag in der Entwicklungsregion Mitte. In dem Gebiet liegt u. a. auch das Kathmandutal, in dem 2,5 Millionen Menschen leben.

Bagmati war in acht Distrikte untergliedert:

Bhaktapur (Verwaltungssitz: Bhaktapur)

Dhading (Dhading Besi)

Lalitpur (Lalitpur)

Kathmandu (Kathmandu)

Kabhrepalanchok (Dhulikhel)

Nuwakot (Bidur)

Rasuwa (Dhunche)

Sindhupalchok (Chautara)

Durch die Verfassung vom 20. September 2015 und die daraus resultierende Neugliederung Nepals in Provinzen wurden die Distrikte dieser Zone der neugeschaffenen Provinz Nr. 3 zugeordnet. Die Provinz Nr. 3 erhielt im Jahr 2020 ebenfalls den Namen Bagmati.
Terroranschläge in Afghanistan am 24. Juli 2017
Bei Terroranschlägen in Afghanistan am 24. Juli 2017 in Kabul und in der Provinz Ghor starben mindestens 70 Menschen, Dutzende weitere wurden verletzt.

Im Kabuler Viertel Gulai-e Dawachana, nahe dem Haus des stellvertretenden Regierungsgeschäftsführers Hadschi Mohammed Mohakek, zerstörte eine Bombe einen Bus, der Mitarbeiter des Bergbauministeriums transportierte, wobei 35 Menschen getötet und 42 verletzt wurden. Laut afghanischem Innenministerium war die Autobombe von einem Selbstmordattentäter gezündet worden. Die Taliban bekannten sich zu der Tat.

Am gleichen Tag drangen die Taliban in eine Klinik in der zentralafghanischen Provinz Ghor ein und töteten dort 35 Menschen.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.
Mafianeindanke
Mafianeindanke ist ein deutscher Anti-Mafia-Verein, der aufgrund der Mafiamorde von Duisburg im Jahr 2007 in Berlin gegründet wurde. Er arbeitet aktiv an der Bekämpfung der organisierten Kriminalität in Deutschland.

Organisierte Kriminalität
Die Begriffe organisierte Kriminalität und organisiertes Verbrechen bezeichnen allgemein Gruppierungen, die kriminelle Ziele systematisch verfolgen. Viele kriminelle Organisationen werden auch mit dem Begriff Mafia bezeichnet, obwohl sie nicht über den sozialhistorischen Kontext der italienischen Mafia verfügen. Fachsprachlich wird der Begriff genauer definiert. Die alternative Schreibweise Organisierte Kriminalität (Abkürzung OK) wird vor allem fachsprachlich verwendet. Sie wird fälschlicherweise mit der Bandenkriminalität in Verbindung gebracht, Clan-Kriminalität ist dagegen eine systematische Unterform.
Akkord-Motorette
Bei der Akkord-Motorette handelt es sich um einen Radioempfänger aus einer kleinen Serie von Radiogeräten der Firma Akkord-Radio, die in den Jahren 1968–1971 produziert worden ist. Gebaut wurden die Typen 210 und 211. Die Motorette zeichnete sich dadurch aus, dass sie ein Transistorradio war, was für den Einsatz in einem Auto vorgesehen war und damit eine Alternative zum Autoradio. Mit einer entsprechenden Halterung konnte man sie in ein Kraftfahrzeug einbauen. Daher waren alle Bedienelemente und auch die Skalen an der Oberseite des Radios angebracht. Antenne, Spannungszuführung und auch Lautsprecher waren mit Steckverbindungen an der Unterseite des Radios problemlos zu realisieren.

Autoradio
Ein Autoradio ist ein Hörfunkempfänger, der für den Einbau in ein Kraftfahrzeug entwickelt wurde. Zu diesem Zweck ist es üblicherweise auf eine Betriebsspannung von 12 V (bei Lkw auch 24 Volt) ausgelegt und besitzt ein normiertes oder an den Fahrzeugtyp angepasstes Gehäuse. Autoradios müssen besonders kompakt gebaut und gegenüber Erschütterungen und Temperaturschwankungen unempfindlich sein, was den Einsatz von Heim-Rundfunkempfangsgeräten in Fahrzeugen ausschließt. Viele Geräte können zusätzlich Tonträger wie Audio-CDs, USB-Sticks oder (nur noch selten) Kompaktkassetten wiedergeben. Im Jahr 2009 stellte Blaupunkt das erste Internet-Autoradio vor.
H-M-Vehicles Freeway
Der H-M-Vehicles Freeway ist ein dreirädriger Kleinstwagen des US-amerikanischen Automobilherstellers High Mileage Vehicles. Die Fahrzeuge wurden zwischen 1979 und 1982 in Burnsville (Minnesota) hergestellt. Die Einsitzer sind erhältlich mit drei verschiedenen Motorentypen, einem 12 oder einem 16 PS starken Ottomotor oder einem 4-PS-Elektromotor. Der durchschnittliche Verbrauch liegt zwischen 2,4 und 2,6 Liter Benzin pro 100 km. Die Fahrzeuge haben keinen Rückwärtsgang, die Motoren sind hinter dem mittig liegenden Fahrersitz eingebaut und treiben das Hinterrad über ein stufenloses Keilriemengetriebe und eine Kette an. Die Karosserie besteht aus GFK, das Fahrzeug hat einen mittig angeordneten Hauptscheinwerfer und wurde je nach Zulassungsbedingungen als PKW oder Motorrad eingestuft. Es wurden etwa 700 Fahrzeuge hergestellt, bevor das Unternehmen 1982 die Produktion einstellte.

Frontansicht

Seiten- und Heckansicht

Dreirad
Ein Dreirad ist ein Fahrzeug mit drei Rädern. Zulassungsrechtlich werden in Deutschland jedoch auch vierrädrige Fahrzeuge als Dreiräder bezeichnet, wenn ein Räderpaar als Zwillingsrad ausgeführt oder der Abstand zwischen der Mitte der beiden Reifenaufstandsflächen nicht größer als 465 Millimeter ist.
Zwischendominante
Zwischendominanten oder auch Sekundärdominanten  sind Akkorde mit dominantischem Charakter, die sich in einen von der Tonika verschiedenen Klang auflösen.

Sie werden verwendet, um eine Modulation oder Ausweichung einzuleiten, können aber auch nur kurz, d. h. ohne weiterreichende Konsequenzen, auftauchen.

Da Zwischendominanten nicht mit ausschließlich leitereigenem Material der Grundtonart gebildet werden können, ist immer eine Verwendung von Versetzungszeichen nötig. Um die Fremdheit dieser Klänge im harmonischen Zusammenhang aufzufangen und gleichzeitig die Wirkung zu unterstreichen, treten Zwischendominanten oft als Dominantseptakkorde auf (siehe auch: Charakteristische Dissonanz). Oftmals gehen sie chromatisch aus dem vorhergehenden Klang hervor, was wiederum für Zusammenhalt sorgt.

Spezialfälle sind die Doppeldominante und die Doppelsubdominante.

Versetzungszeichen
Versetzungszeichen sind Zeichen im Notentext, die eine Veränderung (Erhöhung oder Erniedrigung) der Tonhöhe eines Stammtones um einen oder zwei Halbtöne anzeigen. Man nennt sie auch Akzidentien (andere Schreibweise: Akzidenzien; Singular: das Akzidens)  oder Akzidentalien.

Darüber hinaus haben sich seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts zur Notation von Musiken, deren Stimmungs- und Intonationskonventionen von den westlichen Normen abweichen, in der Musikethnologie und in der Notationspraxis der neuen Musik auch Versetzungszeichen für mikrotonale Intonationsvarianten, wie Viertel-, Sechstel-, Achtel- und Zwölfteltöne etabliert.
Cori Bartel
Cori Bartel (* 21. Juni 1971 in Humboldt, Saskatchewan) ist eine kanadische Curlerin. 
Momentan spielt sie auf der Position des Lead beim Calgary WC in Calgary.

Bartel gewann am 12. Dezember 2009 die kanadischen Olympic Curling Trails mit dem Team von Skip Cheryl Bernard, Third Susan O’Connor, Second Carolyn Darbyshire, Alternate Kristie Moore und vertrat mit diesem Team Kanada bei den XXI. Olympischen Winterspielen im Curling. Sie gewann am 26. Februar 2010 mit ihrer Mannschaft die olympische Silbermedaille nach einer 6:7-Niederlage nach Zusatzend gegen die Titelverteidigerinnen aus Schweden um Skip Anette Norberg.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Steve Nicolson
Steve Nicolson (* März 1966 in Croydon, Surrey, England) ist ein britischer Schauspieler.

Steve Nicolson spielte in den Filmen All Men Are Mortal, Bravo Two Zero, K-19 - Showdown in der Tiefe, Johnny English und Lasko – Im Auftrag des Vatikans. Nicolson trat auch in vielen TV-Serien auf. So zum Beispiel in The Bill, EastEnders, Soldier Soldier, Spooks und Wettlauf zum Mond.

Bravo Two Zero – Hinter feindlichen Linien
Bravo Two Zero – Hinter feindlichen Linien (Bravo Two Zero) ist ein südafrikanisch-britischer Kriegsfilm aus dem Jahr 1999, das auf den Erinnerungen von Andy McNab basiert. Regie führte Tom Clegg, das Drehbuch schrieb Troy Kennedy-Martin.
Linowsee
Linowsee heißen folgende Seen:

Linowsee (Lychen) bei Lychen, Landkreis Uckermark, Brandenburg

Linowsee (Heidesee) bei Streganz, Gemeinde Heidesee, Landkreis Dahme-Spreewald, Brandenburg

Großer Linowsee und Kleiner Linowsee bei Rheinsberg, Landkreis Ostprignitz-Ruppin, Brandenburg

Danau Linow in Nordsulawesi, Indonesien

Linowsee (Rheinsberg) ist auch ein Gemeindeteil der Stadt Rheinsberg, Landkreis Ostprignitz-Ruppin, Brandenburg

Danau Linow
Der Danau Linow ist ein See vulkanischen Ursprungs 25 Kilometer südöstlich von Manado auf Nordsulawesi, Indonesien. Er liegt innerhalb der Tondano-Caldera. Der stark schwefelhaltige und danach riechende kleine See, dessen Farbe mit dem Lichteinfall wechselt, weist eine reiche Vogelwelt auf.
Grand Prix Hassan II 2023
Der Grand Prix Hassan II 2023 war ein Tennisturnier, welches vom 3. bis 9. April 2023 in Marrakesch stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2023 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. In derselben Woche wurden in Estoril die Millennium Estoril Open und in Houston die Fayez Sarofim & Co. US Men’s Clay Court Championship gespielt, welche genau wie der Grand Prix Hassan II zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Sieger aus dem Vorjahr war im Einzel David Goffin, im Doppel Rafael Matos und David Vega Hernández.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 562.815 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 630.705 Euro.

ATP Estoril
Das ATP-Turnier von Estoril (offiziell: Millennium Estoril Open) war ein portugiesisches Herren-Tennisturnier, das von 1990 bis 2024 ausgetragen wurde.

Es wurde meist im April und im Freien auf Sand gespielt, weshalb das Turnier von vielen Spielern zur Vorbereitung auf die French Open genutzt wurde. In derselben Woche fanden in der Regel zwei weitere Turniere der Kategorie ATP Tour 250 statt, zuletzt in Houston und Marrakesch.
Ambrosia Software
Ambrosia Software war ein Software-Hersteller und Computerspieleverlag aus Rochester, New York, der hauptsächlich Mac-Software herstellte. Die Software wurde als Shareware vermarktet, von der jeweils 30 Tage funktionsfähige Demoversionen von der Herstellerwebsite heruntergeladen werden konnten.
Wenngleich sein kommerziell erfolgreichste Produkt das Dienstprogramm Snapz Pro X war, so war die Firma doch hauptsächlich als Spielehersteller bekannt.
Unter anderem schuf er die Videospielreihe Escape Velocity (Escape Velocity, Escape Velocity Override und Escape Velocity Nova) und verlegte die Mac-Ausgaben der Titel des unabhängigen Spieleherstellers Introversion Software.

Introversion Software
Introversion ist eine Gruppe der englischen Entwickler Chris Delay, Mark Morris und Thomas Arundel, die bis jetzt die PC-Spiele Uplink, Darwinia, DEFCON und Prison Architect herausgebracht haben. Sie bezeichnen sich selbst als die letzten „Schlafzimmerentwickler“.
Blümer Werder
Der Blümer Werder ist eine schmale Flussinsel der Werra am Rande der Altstadt von Hann. Münden in Südniedersachsen. Der unter Denkmalschutz stehende Werder wird ausschließlich als Kleingartengelände mit Parzellen und Gartenhütten genutzt. Er ist nach der gegenüberliegenden historischen Vorstadt Blume benannt und liegt nahe dem Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser.

Werder (Landschaft)
Der Werder (seltener auch das Werder), auch Werth genannt, ist eine topografische Bezeichnung für Flussinseln und (seltener) für Inseln in stehenden Gewässern. Weiterhin bezeichnet Werder eingedeichtes oder aus Sumpf trockengelegtes und als Moorbesiedlung urbar gemachtes Land. In regionalen Namen finden sich ähnliche Formen wie ‑werth, ‑wörth, ‑ward.
Flughafen Pingtung
Der Flughafen Pingtung (chinesisch 屏東機場 / 屏东机场, Pinyin Píngdōng Jīchǎng, IATA-Code: PIF, ICAO-Code: RCSQ) ist ein ehemaliger Regionalflughafen in der Stadt Pingtung im gleichnamigen Landkreis der Republik China (Taiwan), der zwischen 1994 und 2011 in Betrieb war. Das Flugfeld wird weiter durch die taiwanische Luftwaffe genutzt.

Landkreis Pingtung
Der Landkreis Pingtung (chinesisch 屏東縣, Pinyin Píngdōng Xiàn, Tongyong Pinyin Píngdong Siàn, Zhuyin ㄆㄧㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ) ist der südlichste Landkreis der Republik China (Taiwan) auf der Insel Taiwan. Seine Hauptstadt ist die Stadt Pingtung.
André-Louis Debierne
André-Louis Debierne (* 14. Juli 1874 in Paris; † 31. August 1949 ebenda) war ein französischer Chemiker und Hochschullehrer.

Von 1935 bis 1946 war er Professor in Paris und Direktor des dortigen Laboratoriums für Physik und Radioaktivität. Debierne befasste sich mit der technischen Gewinnung und Anreicherung radioaktiver Substanzen aus Uranerzen. 1899 entdeckte er in Pechblenderückständen das Element Actinium. 1902 isolierte er mit M. Curie das Radium. 1907 fand er die Actiniumemanation (219Radon) und wies Helium als dessen Zerfallsprodukt nach. Er bestimmte zudem die relative Atommasse des Radons.

Zu seinen Freunden zählten Pierre und Marie Curie, mit denen er zeitweise zusammenarbeitete.

Uraninit
Uraninit, unter anderem auch bekannt als Pechblende, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der Zusammensetzung UO2, ist also chemisch gesehen ein Uran(IV)-oxid. Durch die radioaktive Zerfallsreihe von Uran enthält Uraninit stets einen gewissen Anteil Bleioxid (PbO), der in Abhängigkeit vom geologischen Alter bis zu 20 % betragen kann.

Uraninit entwickelt meist würfelförmige oder oktaedrische Kristalle bzw. deren Kombinationen, aber auch nierige, körnige oder massige Aggregate in grauer, schwarzer und bräunlicher Farbe bei braunschwarzer bis grünlicher Strichfarbe. Im Allgemeinen ist Uraninit undurchsichtig, nur feine Splitter und dünnste Schichten sind rotbraun durchscheinend. Frische Proben weisen einen pech- bis fettartigen, gelegentlich auch schwach metallischen Glanz auf, der allerdings nach einiger Zeit durch Verwitterung matt wird.
Wolfgang Klinger (Politiker)
Wolfgang Franz Klinger (* 10. Mai 1959 in Wels) ist ein österreichischer Politiker (FPÖ), Transport- und Bauunternehmer sowie Gastwirt. Ab dem 23. Mai 2019 war er Landesrat der Oberösterreichischen Landesregierung Stelzer I. Seit dem 23. Oktober 2021 ist er Abgeordneter zum Oberösterreichischen Landtag.

Oberösterreichische Landesregierung
Die Oberösterreichische Landesregierung ist das höchste Verwaltungsorgan des österreichischen Bundeslandes Oberösterreich. Den Vorsitz führt als primus inter pares der Landeshauptmann. Dies ist seit 6. April 2017 Thomas Stelzer. Er steht der Landesregierung Stelzer II vor und repräsentiert das Land Oberösterreich nach außen.
Pheretima
Pheretima steht für

Pheretima  Kinberg 1867, eine Gattung der Riesenregenwürmer (Megascolecidae) Neuguineas und Südostasiens, siehe Pheretima (Gattung)

Mittel der traditionellen chinesischen Medizin (TCM) aus meist getrockneten chinesischen Regenwürmern

Pheretime, eine Königin des 6. Jahrhunderts v. Chr.

Pheretima (Gattung)
Pheretima ist eine Gattung von Wenigborstern aus der Familie der Megascolecidae (Riesenregenwürmer) in der Ordnung der Crassiclitellata (Regenwürmer im weiteren Sinne), deren mehrere hundert Arten in den Tropen weltweit mit Schwerpunkten in Neuguinea und Südostasien verbreitet sind.
Casa Carducci
Die Casa Carducci ist ein Landhaus in Bologna in der italienischen Region Emilia-Romagna. Ihren Namen erhielt sie, weil sie die Wohnstatt des Dichters Giosuè Carducci war und heute Sitz eines Kulturinstituts ist, das ihm gewidmet ist. Es besteht aus der historischen Villa mit Garten und dem 1928 eingeweihten Denkmal des Dichters und Bildhauers Leonardo Bistolfi, einer Bibliothek mit Archiv, dem Museum, einer Sammlung von Objekten und Dokumenten Carduccis, einem Informationszentrum über das Werk des Dichters und einem Zentrum für literarische Studien des 19. und 20. Jahrhunderts. Das Institut ist Teil der „Biblioteca dell’Archiginnasio“.

Giosuè Carducci
Giosuè Carducci [dʒozuˈɛ karˈduttʃi] (Pseudonym: Enotrio Romano; * 27. Juli 1835 in Valdicastello, heute Pietrasanta, Toskana; † 16. Februar 1907 in Bologna) war ein italienischer Dichter, Redner und Literaturhistoriker. 1906 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
Vulkanpass
Der Vulkanpass rumänisch Pasul Vâlcan ist ein Gebirgspass in den Transsylvanischen Alpen in Rumänien. Er liegt ca. 850 m hoch und führt über die Nationalstraße 66 – Teilstück der Europastraße 79 – von Petroșani (Petroschen), dem ehemaligen Endpunkt der ungarischen Staatsbahnlinie Piski-Petrozseni, durch das Tal des Jiu über Târgu Jiu nach Craiova. Die kleine Stadt Vulcan, nordwestlich vom Pass gelegen, ist nach diesem benannt.

Târgu Jiu
Târgu Jiu [ˈtɨrgu ˈʒiu] (bis 1992 Tîrgu Jiu, ungarisch Zsilvásárhely, historisch auch Tergu Jiu, Targulu Jiuliu, Tirguschu; im 18./19. Jh. deutsch Turgukukuli) ist eine Stadt in der historischen Region Kleine Walachei in Rumänien. Sie liegt als Hauptstadt des Kreises Gorj am Fluss Jiu (Schil) im Vorland der Südkarpaten und hat rund 80.000 Einwohner. Der Ort wurde 1406 erstmals urkundlich erwähnt und besitzt seit 1597 Stadtrecht. Die orthodoxe Kathedrale wurde 1748–1764 errichtet. 1992 wurde eine Universität gegründet.
Schmalspurbahn Nyíregyháza–Dombrád/Balsa
Die Schmalspurbahn Nyíregyháza–Dombrád/Balsa war eine ländliche Kleinbahn (ungarisch: Nyírvidéki Kisvasút) mit einer Spurweite von 760 Millimetern (Bosnische Spurweite) in Ungarn. Im Stadtbereich von Nyíregyháza wurde sie dabei von der Straßenbahn Nyíregyháza überlagert.

Bosnische Spurweite
Die bosnische Spurweite – auch Bosnaspur – bezeichnet die Eisenbahn-Spurweite von 760 mm.

Ein umfangreicher Teil des Eisenbahnnetzes im ehemaligen Jugoslawien war unter österreich-ungarischer Verwaltung als Schmalspurbahnen mit 760 mm Spurweite errichtet worden. Die meisten Strecken in dieser Spurweite befanden sich in Bosnien und Herzegowina und entstanden in den letzten Jahrzehnten des 19. und den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts. Nachfolgend fand sie in der gesamten Donaumonarchie Verbreitung.