hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Militärflugplatz Solenzara
Die Base aérienne 126 Solenzara (B.A. 126), ICAO: SOZ, ICAO: LFKS ist ein Militärflugplatz der französischen Luftstreitkräfte (Armée de l’air). Die Basis, die nach „Capitaine Préziosi“ benannt ist, liegt in der Region Korsika im Département Haute-Corse im Gebiet der Gemeinde von Ventiseri, etwa fünf Kilometer nördlich von Solenzara an der Ostküste der Insel. Sie ist Heimat einiger Helikopter und dient als südlichste Basis der französischen Luftstreitkräfte in Frankreich bisweilen zu Kampfeinsätzen im Mittelmeerraum. Sie bildet inzwischen einen Teil der „Base de défense de Ventiseri-Solenzara“.

Französische Luftstreitkräfte
Die französischen Luft- und Weltraumstreitkräfte (französisch Armée de l'air et de l'espace), bis 2020 französische Luftstreitkräfte (französisch Armée de l’Air), sind eine der fünf Teilstreitkräfte der französischen Streitkräfte. Mit etwa 40.000 Angehörigen ist sie die drittgrößte Teilstreitkraft Frankreichs.
Grandrieux
Grandrieux ist eine französische Gemeinde mit 80 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Vervins, zum Kanton Vervins und zum Gemeindeverband Portes de la Thiérache.

Kanton Vervins
Der Kanton Vervins ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 66 Gemeinden in den Arrondissements Laon und Vervins, sein bureau centralisateur ist in Vervins. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone 2015 wurde er erheblich vergrößert.
Ricardo Lagos Weber
Ricardo Lagos Weber (* 21. Februar 1962 in Durham (North Carolina), Vereinigte Staaten) ist ein chilenischer Anwalt und Politiker, der der Partido por la Democracia angehört. Er war vom 11. März 2005 bis 6. März 2007 Generalsekretär im Kabinett Bachelet I. Seit 2010 gehört er als Vertreter der Región de Valparaíso dem Senat von Chile an, dem er zwischen März 2016 und März 2017 als Präsident vorstand. Er ist der Sohn des früheren Präsidenten Ricardo Lagos.

Región de Valparaíso
Die Region Valparaíso beginnt rund 50 km nördlich bzw. westlich von Santiago de Chile, zu der Region gehören zusätzlich die chilenischen Überseeterritorien (z. B. die Osterinsel). Die Hauptstadt Valparaíso ist zusätzlich der Sitz des chilenischen Congreso Nacional (Nationalen Kongresses).

Das Klima ist in Küstennähe mediterran.
Gervasius-und-Protasius-Kirche
Gervasius-und-Protasius-Kirche sind Kirchen oder Kapellen, die den Heiligen Gervasius und Protasius geweiht oder gewidmet sind. Patrozinium ist der 19. Juni in der katholischen Glaubensrichtung (Gervasiustag), bzw. der 14. Oktober in der orthodoxen.

Hauptkirche ist die Basilika Sant’Ambrogio zu Mailand, ihre Grablege und Titelkirche die Santi Vitale e Compagni zu Rom.

♦ … Titelkirchen, Kathedralkirchen (Bischofskirchen), Basiliken, Sanktuarien u. ä.

In anderen Sprachen:
englisch Saint Gervasius and Protasius, Gervase and Protase;
französisch Saint-Gervais-et-Saint-Protais;
neugriechisch Γερβάσιος και Προτάσιος Gerbasios kai Protasios;
italienisch San[ti] Gervasio e Protasio;

polnisch Święci Gerwazy i Protazy;

russisch Гервасий и Протасий;
spanisch Santos Gervásio y Protásio, San Servacio o San Gervasio (mex.);

Heiligtum (Christentum)
Ein Heiligtum, auch Sanktuarium (lat. sanctuarium), ist im  Kirchenrecht der römisch-katholischen Kirche die Bezeichnung für einen Wallfahrtsort oder eine Wallfahrtskirche als Ziel von Wallfahrten und Pilgerreisen.

Auch für den Altarraum von Kirchen, für den Aufbewahrungsort eines Reliquienschreins oder aber den Schrein selbst findet sich die Bezeichnung Sanktuarium.
Rosa Passos
Rosa Maria Farias Passos (* 13. April 1952 in Salvador (Bahia)) ist eine brasilianische Sängerin und Gitarristin, die sich der Música Popular Brasileira (MBP) verschrieben hat, aber auch im Jazzbereich tätig ist.

Salvador (Bahia)
Salvador, offiziell Município de Salvador, ist nach São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília und Porto Alegre die sechstgrößte Stadt Brasiliens. Der historische Name der Küstenstadt lautet São Salvador da Bahia de Todos os Santos (Heiliger Erlöser an der Allerheiligenbucht). Der Name geht auf den Tag der Ankunft der ersten Seefahrer zurück, den 1. November 1501. Auch der Name Bahia war bis Mitte des 20. Jahrhunderts für die Stadt gebräuchlich.

Salvador hatte zum 1. Juli 2021 geschätzt rund 2,9 Millionen Einwohner, ist die Hauptstadt des nordöstlichen Bundesstaates Bahia und war bis 1763 Hauptstadt Brasiliens. Salvador ist Erzbischofssitz des Erzbistums São Salvador da Bahia. Es ist ein internationales Handels- und Wirtschaftszentrum mit einer Erdöl- und Zuckerraffinerie sowie Baumwoll-, Tabak- und Kakaoverarbeitung.
Elen Grigorjan
Elen Grigorjan (armenisch Էլեն Գրիգորյան; * 3. Januar 1988) ist eine armenische Gewichtheberin.

Sie nahm erstmals 2010 an den Weltmeisterschaften teil und erreichte in der Klasse bis 53 kg den zwölften Platz. Bei den U23-Europameisterschaften im selben Jahr gewann sie die Silbermedaille. Zweite war sie auch bei den Europameisterschaften 2011. Allerdings wurde sie bei der Dopingkontrolle positiv auf Metandienon getestet und für zwei Jahre gesperrt. Nach ihrer Sperre wurde sie bei den Europameisterschaften 2014 Zehnte in der Klasse bis 48 kg.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Porzellanfabrik Schlottenhof
Die Porzellanfabrik Schlottenhof G.m.b.H. war eine bis 1964 produzierende Porzellanfabrik in der heute zur Stadt Arzberg im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge in Oberfranken gehörenden Gemeinde Schlottenhof.

Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge
Der Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge, amtlich Landkreis Wunsiedel i. Fichtelgebirge, ist ein Landkreis im Osten des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg,  der Wirtschaftsregion Hochfranken und Planungsregion Oberfranken-Ost.
Baron (Gironde)
Baron [ba.ʁɔ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.204 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Libourne und zum Kanton Les Coteaux de Dordogne. Die Einwohner werden Baronnais genannt.

Arrondissement Libourne
Das Arrondissement Libourne ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es besteht aus 9 Kantonen und 129 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Libourne.
38 Lyncis
38 Lyncis (kurz 38 Lyn) ist ein weißlich leuchtender Stern in der südöstlichen Ecke des Sternbilds Luchs, wenige Grad nördlich von Alpha Lyncis. Mit einer scheinbaren Helligkeit von 3,92m  erscheint er dem bloßen Auge relativ lichtschwach. Nach Parallaxen-Messungen der Raumsonde Gaia ist er etwa 132 Lichtjahre von der Erde entfernt. Er ist ein Hauptreihenstern der Spektralklasse A1 V und gehört dem Typ der Heliumsterne an. Er besitzt u. a. einen stellaren Begleiter mit einer scheinbaren Helligkeit von 6,09m, der im Jahr 2022 von der Erde aus betrachtet eine Winkeldistanz von 2,5 Bogensekunden zu ihm hatte.

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
Brandenburgische Kommunalakademie
Die Brandenburgische Kommunalakademie (kurz BKA Brandenburg) ist als Körperschaft des öffentlichen Rechts ein kommunaler Bildungsträger im Land Brandenburg. Der Dienstsitz liegt in der Landeshauptstadt Potsdam. Sie ist seit Ende des Jahres 2008 eine vom TÜV Rheinland zertifizierte Bildungseinrichtung nach ISO 9001. Die Brandenburgische Kommunalakademie ist Mitglied im Bundesverband der Verwaltungsschulen und Studieninstitute (BVSI).

Bundesverband der Verwaltungsschulen und Studieninstitute
Der Bundesverband der Verwaltungsschulen und Studieninstitute (BVSI) ist eine Arbeitsgemeinschaft öffentlicher Bildungsinstitute, die im Auftrag eines Bundeslandes und/oder einer oder mehrerer Kommunalverwaltungen Bedienstete für Aufgaben im Bereich der Allgemeinen Verwaltung aus-, weiter- und fortbilden. Kernaufgaben der dem BVSI angehörenden Bildungsinstitute ist die Berufsausbildung zum Verwaltungsfachangestellten und die Aufstiegsfortbildung zum Verwaltungsfachwirt sowie die Abschlüsse nach Tarifrecht Angestelltenlehrgang I und II.
Die Ursprünge des BVSI reichen in das Jahr 1963 zurück.
Elizabeth Wathuti
Elizabeth Wathuti (geboren am 1. August 1995) ist eine kenianische Klimaschutzaktivistin, die die Green Generation Initiative gründete und unter anderem auf der UN-Klimakonferenz in Glasgow 2021 mit ihrem Aufruf für mehr Solidarität im Angesicht der Klimakrise international bekannt wurde.

Solidarität
Solidarität (von lateinisch solidus „gediegen, echt, fest“) oder solidarisch bezeichnet eine zumeist in einem ethisch-politischen Zusammenhang benannte Haltung der Verbundenheit mit – und Unterstützung von – Ideen, Aktivitäten und Zielen anderer. Sie drückt ferner den Zusammenhalt zwischen gleichgesinnten oder gleichgestellten Individuen und Gruppen und den Einsatz für gemeinsame Werte aus (siehe auch Solidaritätsprinzip). Der Begriff Solidarität bekommt „je nach weltanschaul.-ges.polit. Grundhaltung einen anderen Sinn“.
Cole-Wiedeman
Cole-Wiedeman war eine britische Automobilmarke, die 1905–1906 von der William Cole & Co. Ltd. in Hammersmith (London) gebaut wurde.

Der Cole-Wiedeman war ein offener Tourenwagen, der nach Kundenwunsch mit verschiedenen Motoren geordert werden konnte. Der kleinste war ein Vierzylinder-Reihenmotor mit 2,4 l Hubraum.

Hammersmith
Hammersmith ist ein Stadtteil von London. Er gehört zum London Borough of Hammersmith and Fulham und liegt am Nordufer der Themse, etwa acht Kilometer westlich von Charing Cross. Im Norden grenzt der Stadtteil an Shepherd’s Bush, im Osten an Kensington, im Süden an Fulham und im Westen an Chiswick.
PhenoAge
PhenoAge heißt ein Algorithmus zur Berechnung des biologischen Alters, der 2018 von Morgan Levine, Luigi Ferrucci, Steve Horvath und anderen Biowissenschaftlern entwickelt wurde. Es stellt einen Anhaltspunkt für das Verhältnis zwischen dem Alterungszustand eines Menschen und dessen chronologischen Alter dar.

Zugrunde liegen der Formel verschiedene Blutwerte:

Albumin

Kreatinin

Glukose

C-reaktives Protein

Lymphozytenanteil

Mittleres Erythrozyteneinzelvolumen

Erythrozytenverteilungsbreite (EVB)

Alkalische Phosphatase

Anzahl der weißen Blutkörperchen

Zu den Anwendungen zählen die statistischen Untersuchungen der Korrelation zwischen dem biologische Alter und Krebserkrankungen oder zwischen biologischem Alter und dem Sterberisiko hospitalisierter schwerkranker Menschen.

Alkalische Phosphatase
Alkalische Phosphatase (AP, ALP, knochenspez. auch Ostase) ist der Name für Enzyme, die Phosphorsäureester hydrolysieren. Alkalische Phosphatasen entfernen Phosphat-Gruppen (Dephosphorylierung) von vielen Arten von Molekülen wie Proteinen, Nukleotiden und Alkaloiden. Sie arbeiten am effektivsten bei einem alkalischen pH-Wert.

Alkalische Phosphatasen kommen in fast allen Lebewesen vor, ausgenommen wenige Pflanzen.
Ein erhöhter Laborwert beim Menschen kann auf ein Krankheitsgeschehen, wie eine Gallenstauung, innere Organschäden, Knochenbrüche, einen Tumor oder Osteoporose/Osteomalazie (bei Kindern Rachitis) hindeuten.
FKS
FKS steht als Abkürzung für:

Fachkundige Stelle im Sinne des SGB III § 84

Fetales Kälberserum, eine in der Zellkultur eingesetzte Quelle für Wachstumsfaktoren

Finanzkontrolle Schwarzarbeit der Bundeszollverwaltung, eine Arbeitseinheit des deutschen Zolls

Flughafen Fukushima (IATA-Code), Verkehrsflughafen der Stadt Sukagawa in Japan

Fluoreszenz-Korrelations-Spektroskopie, eine hochempfindliche optische Messmethode

Forschungsinstitut für Körperkultur und Sport, Leipzig

Freie Konferenz von StudentInnenschaften an Fachhochschulen, siehe Freier Zusammenschluss von StudentInnenschaften #Geschichte

Fritz-Karsen-Schule in Berlin Neukölln-Britz

Fachkundige Stelle
Als fachkundige Stelle wird in Deutschland im Rahmen der Sozialgesetzgebung eine Einrichtung bezeichnet, die über bestimmte Fachleute verfügt, um eine schriftliche Stellungnahme zu einem Sachverhalt abzugeben.
Rolo
Rolo ist ein Markenname von kegelstumpfförmiger Schokolade mit einem Karamell-Kern. Sie wird allgemein von Nestlé produziert, in den USA jedoch seit 1969 unter der Lizenz der Hershey Company. In der amerikanischen Version ist das Karamell dick und zäh und nicht laufend, wie in anderen Ländern.

Karamell
Karamell (entlehnt über französisch caramel aus spanisch caramelo „gebrannter Zucker aus Zuckerrohr“) ist eine durch starkes trockenes Erhitzen erzeugte Mischung aus geschmolzenem Zucker sowie seinen oxidierten und kondensierten Reaktionsprodukten. Je nach Temperatur verfärbt er sich dabei goldgelb bis tiefbraun und entwickelt die typischen Röstaromen des Karamellgeruchs. Karamell schmeckt, je nach Röstungsgrad, süß bis bitter.

Der abgeleitete Ausdruck Karamelle bezeichnet ein Bonbon.
ASB Classic 2016/Damen
Das ASB Classic 2016 war ein Damen-Tennisturnier in Auckland. Das Hartplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2016 und fand vom 4. bis zum 9. Januar 2016 statt, parallel zu den WTA-Turnieren in Shenzhen und Brisbane.

Titelverteidigerinnen waren Venus Williams im Einzel und die Paarung Sara Errani/Roberta Vinci im Doppel.

Sara Errani
Sara Errani (* 29. April 1987 in Bologna) ist eine italienische Tennisspielerin. Ihre größten Erfolge waren der Gewinn von sechs Grand-Slam-Titeln im Doppel und der Sieg im Doppel bei den Olympischen Sommerspielen 2024 in Paris.
Aristokles (attischer Bildhauer)
Aristokles (altgriechisch Άριστοκλῆς) war ein griechischer Bildhauer, der in der archaischen Zeit wirkte.

Aristokles war in Athen tätig. Seine Signatur befindet sich auf der erhaltenen Basis einer Grabstatue des Kariers Tymnes, Sohn eines Skylax, der in Athen starb und dort begraben wurde. Die Statue ist nicht erhalten. Schon zum Bau der themistokelischen Stadtmauer wurde offenbar auch die erhaltene Basis verwendet, später beim Bau des Südost-Turmes des Dipylon. Eine Identifikation mit einem der gleichnamigen anderen in Attika tätigen Bildhauer archaischer Zeit ist nicht beweisbar.

Karien
Karien (altgriechisch Καρία Karía, lateinisch Caria) ist eine antike Landschaft im Südwesten Kleinasiens in der heutigen Türkei und war im Altertum ein zeitweise selbständiges Königreich. Als Randgebiet im Osten der griechischen Welt, das vielfältigen und unterschiedlichen Kultureinflüssen ausgesetzt war, zeichnet sich Karien als ein Mischkulturgebiet aus.
Quassia amara
Der Quassia amara, Brasilianischer Quassiabaum, Quassiabaum, Quassiaholzbaum, Bitterquassia oder wie einige andere Arten auch Bitterholz genannt, ist eine Pflanzenart in der Familie der Bittereschengewächse (Simaroubaceae). Sie ist in der Neotropis weit verbreitet. Als Quassia werden sowohl der Baum als auch die aus dem Holz gewonnenen Extrakte bezeichnet. Er wird auch als Ziergehölz in den Tropen verwendet.

Neotropis
Neotropis ist ein Begriff aus der Biogeographie. Er wird sowohl in der Tiergeographie als auch der Pflanzengeographie (als eines der Florenreiche) verwendet. Er steht für Südamerika (aus botanischer Sicht zählt die südlichste Andenregion nicht mehr zur Neotropis, sondern zur Antarktis), Mittelamerika, die Westindischen Inseln, den südlichen Teil von Mexiko sowie die Südspitze Floridas. Die tiergeographische Region der Neotropis umfasst Südamerika, Mittelamerika und Westindien. Dabei stellt Mittelamerika ein Übergangsgebiet zur Nearktis dar.

Die Neotropis war lange Zeit von Nordamerika getrennt, deshalb konnte sich dort eine sehr eigenständige Tier- und Pflanzenwelt entwickeln, die mehr den gondwanischen Elementen der Antarktis und Australis ähnelt.
Knill Gruppe
Die Knill Gruppe mit Sitz in Weiz in der Steiermark ist eine Unternehmensgruppe im Maschinenbau mit 30 Unternehmen in 18 Ländern der Welt. Die Gruppe gliedert sich in zwei rechtlich unabhängige Bereiche – Energy und Technology. Die Knill Energy Holding ist mit ihren Tochtergesellschaften und Marken in der Energieübertragung und -verteilung tätig. Im Bereich Technology – dem Sondermaschinenbau – bedient die Rosendahl Nextrom (900 Beschäftigte) mit ihren Tochtergesellschaften die weltweite Batterie-, Kabel & Draht-, sowie Glasfaserindustrie. Die Knill Gruppe steht seit mehr als 300 Jahren im Familienbesitz und wird als Familienunternehmen von den Brüdern Georg Knill und Christian Knill geführt.

Weiz
Weiz ist eine Stadt mit 12.116 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025) in der Oststeiermark und die Hauptstadt des gleichnamigen Bezirkes in Österreich. Sie ist die einwohnermäßig größte Stadt der Region Oststeiermark bzw. die achtgrößte Stadt der Steiermark (Stand 1. Jänner 2025) und gilt auf Grund mehrerer Industrieunternehmen als Industriestadt. Die Stadtregion Weiz mit den wirtschaftlich, sozial, geographisch und verkehrstechnisch verbundenen Gemeinden Mitterdorf an der Raab, Mortantsch, Naas und Thannhausen umfasst 20.273 Ew. (Stand 1. Jänner 2025).

Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark wurde 2015 die Gemeinde Krottendorf eingemeindet.
Bahnstrecke Altay–Koktokay–Zhundong
Die Bahnstrecke Altay–Koktokay–Zhundong (auch: Afuzhun-Bahn) ist eine Eisenbahnstrecke im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China. Sie verbindet den Bahnhof Altay über Koktokay (Fuyun) mit dem Bahnhof Zhundong (Dsungarei).

In Altay geht die Bahnstrecke in die Bahnstrecke Kuytun–Beitun weiter in Richtung Kuytun an der Xinjiang-Nordbahn. Der bedeutendste Zwischenhalt ist Koktokay, weitere Haltestellen sind häufig Güterbahnhöfe zur Kohleförderung. In Zhundong schließt sich die Ürümqi-Dsungarei-Bahn von Heishan und in Richtung Ürümqi an, wo sich wieder die Xinjiang-Nordbahn anschließt, sodass es eine Ringstrecke ist.

Die Spurweite beträgt 1435 mm (Normalspur). Sie ist 419 Kilometer lang. Die Strecke wird von der chinesischen Eisenbahngesellschaft China Railway betrieben. Die Strecke von Zhundong nach Koktokay wurde im Jahr 2019 eröffnet. Der Abschnitt Koktokay nach Altay wurde im Jahr 2020 eröffnet.

Altay
Altay ist ein türkischer männlicher Vorname. Es handelt sich um die türkische Schreibweise des Altai, der in der türkischen Nationalmythologie eine hervorgehobene Rolle spielt. Der Vorname tritt auch als Familienname auf.
Serebrjanka (Bachmut)
Serebrjanka (ukrainisch und russisch Серебрянка) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Donezk mit etwa 50 Einwohnern (2023).

Das 1753 gegründete Dorf liegt auf einer Höhe von 83 m am Ufer des Siwerskyj Donez, der hier die Grenze zur Oblast Luhansk bildet und auf dessen gegenüberliegendem Ufer der  Siwerskyj Donez-Nationalpark (Сіверсько-Донецький національний природний парк) liegt. Serebrjanka befindet sich 7 km nördlich vom Gemeindezentrum Siwersk und der Territorialstraße T–05–13, etwa 40 km nördlich vom Rajonzentrum Bachmut und etwa 120 km nördlich vom Oblastzentrum Donezk.

Am 29. Dezember 2016 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Siwersk, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Hryhoriwka (Григорівка) die gleichnamige Landratsgemeinde Serebrjanka (Серебрянська сільська рада/Serebrjanska silska rada) im Norden des Rajons Bachmut.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des Rajons Bachmut.

Oblast Luhansk
Die Oblast Luhansk (ukrainisch Луганська область Luhanska oblast; russisch Луганская область Luganskaja oblast) ist die östlichste der 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) der Ukraine. Sie hatte 2021 2.121.322 Einwohner (de facto).

Seit dem Beginn des Russisch-Ukrainischen Krieges werden Teile der Region als „Volksrepublik Lugansk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem am 27. September beendeten Scheinreferendum verkündete der russische Präsident Wladimir Putin am 30. September 2022 die völkerrechtswidrige Annexion der gesamten Oblast einschließlich der weiterhin ukrainisch kontrollierten Gebiete.
Orangenlikör
Orangenlikör ist die Bezeichnung für verschiedene Spirituosen mit Bestandteilen von Orangen und Bitterorangen.

Allgemein wird der Likör durch die Aromastoffe der Schalen von Pomeranzen bestimmt, welche in Cognac, Weingeist oder Armagnac gelöst wurden. Er enthält mind. 30 % Vol. Alkohol. Daneben gibt es auch Fruchtsaftliköre, bei denen Fruchtsaft mit Neutralalkohol oder einer Spirituose gemischt wird. Beiden Varianten haben einen Zuckergehalt von mind. 100 g je Liter.

Armagnac (Weinbrand)
Armagnac ist eine geschützte Herkunftsbezeichnung für in der Gascogne in Frankreich hergestellten Weinbrand (Brandy). Nach einer Verordnung von 1909 sind rund 15.000 ha Rebfläche in den Départements Gers, Landes und Lot-et-Garonne zur Armagnac-Herstellung zugelassen.

Armagnac ist die älteste bekannte französische Spirituose und eine kontrollierte Ursprungsbezeichnung gemäß den Europäischen Begriffsbestimmungen für Spirituosen. Name, Herkunft und Herstellungsverfahren sind durch die Appellation d’Origine Contrôlée gesetzlich geregelt.

Armagnac wird in einem einzigen Brenndurchgang destilliert, Cognac dagegen im Doppelbrandverfahren. Anschließend wird Armagnac drei bis 20 Jahre in Eichenholzfässern gelagert. Je länger die Lagerung, desto höher die Qualitätsstufe. Der Mindestalkoholgehalt beträgt 40 Volumenprozent.
Sissa ibn Dahir
Sissa ibn Dahir (auch: Sessa) gilt Legenden zufolge als der Erfinder des Schachspiels beziehungsweise seiner indischen Urform Tschaturanga.

Sein Name ist ferner mit der Weizenkornlegende (auch als Schachbrettaufgabe bekannt) verbunden. Die Geschichte ist ein „Gleichnis für die Vielfalt des Schachspiels“ (Martin Beheim-Schwarzbach), das die Unerschöpflichkeit der Möglichkeiten und Partieverläufe im Schach versinnbildlicht. Die Legende kann sowohl als Hommage an das Schachspiel, als anschauliches mathematisches Lehrbeispiel wie auch als sozialkritisches Werk verstanden werden. Die Anekdote findet häufig im Zusammenhang mit exponentiellen Funktionen Erwähnung und bildet das älteste Beispiel dafür, dass eine mathematische Fragestellung auf das Schach bezogen wird – und damit einen Vorgriff auf das Gebiet der Schachmathematik.

Anekdote
Eine Anekdote (griechisch ἀνέκδοτον, anékdoton, „nicht herausgegeben“) ist eine kurze, oft geistreiche oder witzige Schilderung einer bemerkenswerten oder charakteristischen Begebenheit, meist im Leben einer Person. Die drei wichtigsten Merkmale der Anekdote sind die scharfe Charakterisierung einer oder auch mehrerer Personen, die Reduktion auf das Wesentliche und die Pointe.

In der Alltagssprache ist eine Anekdote die (meist mündliche) Schilderung einer kuriosen, ungewöhnlichen oder seltsamen Begebenheit, ohne jeden literarischen Anspruch. Die Urheber solcher alltäglich kursierenden Anekdoten sind – ähnlich wie die von Witzen – oft unbekannt. Andererseits gibt es Anekdoten auch als literarisches Genre.

Darüber hinaus wird beispielsweise in der Medizin ein Kenntnisstand als „anekdotisch“ (abgekürzt anekd.) bezeichnet, der auf unsystematisch gewonnenen einzelnen Berichten beruht.