hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jari Laukkanen (Curler)
Jari Laukkanen (* 12. Juni 1965 in Kesälahti) ist ein finnischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Laukkanen im Jahr 1987 bei der Curling-Europameisterschaft in Oberstdorf, er blieb aber ohne Medaille. Zwei Jahre später bei der Curling-Weltmeisterschafts-Challenge 1989 gewann er mit einer Silbermedaille seine erste Medaille. 2000 wurde er bei der EM in Oberstdorf Europameister.

Laukkanen spielte für Finnland bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City als Lead. Die Mannschaft schloss das Turnier auf dem fünften Platz ab.

Curling-Europameisterschaft
Die Curling-Europameisterschaften sind ein jährlich stattfindendes Turnier, um die besten Curling-Teams Europas zu ermitteln. Sie finden jeweils Ende Herbst statt und bilden den Auftakt zur Curling-Saison. Die besten acht Mannschaften qualifizieren sich für die Weltmeisterschaften. Die Organisation der Turniere erfolgt durch die World Curling Federation (WCF).

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurden die Europameisterschaften 2020, die im norwegischen Lillehammer hätten stattfinden sollen, vom Weltverband WCF ersatzlos abgesagt.
Wenzel Rurbach
Wenzel Rurbach (* 1745; † 19. Oktober 1827 in Wien) war ein österreichischer akademischer Porträtmaler. Die Wiener Zeitung berichtete am 24. Oktober 1827 von seinem Ableben im 82. Lebensjahr. Er starb an Altersschwäche und wohnte zuletzt „Auf der Wieden“ Nr. 212 im Wiener Bezirk Wieden.

Wieden (Wien)
Die Wieden ist der 4. Wiener Gemeindebezirk und liegt innerhalb des Gürtels, der an Stelle des ehemaligen Linienwalls angelegt wurde. Der Bezirk entstand 1850 durch Eingemeindung mehrerer Vorstädte, 1861 wurde er geteilt und verlor einen Teil seiner Fläche an den neu geschaffenen 5. Bezirk, Margareten. Die Wieden ist ein typischer innerer Bezirk, ein dichtbesiedeltes Gebiet mit wenigen Grünflächen. Trotzdem hatte er 2025 österreichweit die geringste Autodichte. Der Bezirksname wird mit dem weiblichen Artikel verwendet, also „die Wieden“ bzw. „auf der Wieden“.
Gueberschwihr
Gueberschwihr (deutsch Geberschweier, elsässisch Gàwerschwihr) ist eine französische Gemeinde mit 807 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass).

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Elżbieta Krawczuk-Trylińska
Elżbieta Anna Krawczuk-Trylińska (* 5. Oktober 1960 in Białystok als Elżbieta Krawczuk; † 13. Dezember 2017 in Chalon-sur-Saône, Frankreich) war eine polnische Leichtathletin, die sich auf den Hochsprung spezialisiert hatte. Ihren größten sportlichen Erfolg feierte sie mit dem Vizehalleneuropameistertitel im Hochsprung 1981 in Grenoble.

Białystok
Białystok [bʲaˈwɨstɔk] anhörenⓘ (deutsch veraltet Bjelostock, jiddisch ביאליסטאק Bjalistok, belarussisch Беласток Belastok) ist die Hauptstadt und einzige Großstadt der polnischen Woiwodschaft Podlachien.

Im Laufe ihrer Geschichte war Białystok eine vielsprachige Stadt. Von der Stadtgründung bis zum Zweiten Weltkrieg stellten Juden oft die Bevölkerungsmehrheit. Von der Mitte des 19. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts existierte hier auch eine zahlenmäßig bedeutsame deutsche Minderheit. Heute sind die Belarusen die größte Minderheit der Stadt.

Białystok liegt in einer ertragreichen ländlichen Region. Im 19. und 20. Jahrhundert wurde die Stadt zu einem Zentrum des Maschinenbaus und der Elektro-, Metall- und Brauindustrie. Sie liegt an der Eisenbahnstrecke von Warschau in Richtung Kaunas/Vilnius (Rail Baltica). In Białystok gibt es mehrere Hochschulen. Die Stadt ist der Sitz eines katholischen Erzbistums.
Schallhaus
Das Schallhaus ist ein ehemaliger Gartenpavillon und ein Konzertgebäude in Rudolstadt (Thüringen). Es ist Teil der Anlage von Schloss Heidecksburg, dem ehemaligen Residenzschloss der Fürsten von Schwarzburg-Rudolstadt. Als erhaltener Schallsaal der Thüringer Residenzen und Kirchen des 18. Jahrhunderts ist er in seiner Doppelfunktion als Gartenhaus und Klangkörper nach Einschätzung der Deutschen Stiftung Denkmalschutz eine Rarität. Das Schallhaus ist Eigentum der Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten. 2020 wurden die Sanierungsarbeiten an dem Gebäude abgeschlossen.

Deutsche Stiftung Denkmalschutz
Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz (DSD) ist eine deutsche Stiftung, die sich die Bewahrung von Kulturdenkmalen und die Werbung für den Gedanken des Denkmalschutzes zur Aufgabe gemacht hat. Es ist die größte private Organisation für Denkmalpflege in Deutschland. Sie setzt sich für den Erhalt bedrohter Baudenkmale ein, unternimmt Notfall-Rettungen gefährdeter Denkmale und führt jährlich die bundesweite Aktion „Tag des offenen Denkmals“ durch.

Die DSD hat seit 2010 ihren Hauptsitz in der ehemaligen Bayerischen Landesvertretung in Bonn. Ein weiterer Sitz befindet sich im Nicolaihaus in Berlin. Das Motto der Stiftung lautet Wir bauen auf Kultur. Die Stiftung steht unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier.
Littlewood-Paley-Theorie
Die Littlewood-Paley-Theorie beschreibt in der harmonischen Analysis, einem Teilgebiet der Mathematik, das Erweitern von gewissen Resultaten über -Funktionen auf -Funktionen für . Sie wird normalerweise als Ersatz für Orthogonalitätsargumente verwendet, die für -Funktionen nur gelten, wenn  ist. Eine Implementierung besteht darin, eine Funktion zu untersuchen, indem sie in Funktionen mit lokalisierten Frequenzen zerlegt wird, und die Littlewood-Paley--Funktion zu verwenden, um sie mit ihrem Poisson-Integral zu vergleichen. Der 1-Variablen-Fall wurde von J. E. Littlewood und R. Paley entwickelt und von den polnischen Mathematikern A. Zygmund und J. Marcinkiewicz in den 1930er Jahren unter Verwendung der Theorie komplexer Funktionen weiterentwickelt. E. M. Stein erweiterte die Theorie später auf höhere Dimensionen unter Verwendung von Techniken für reelle Variablen.

Lp-Raum
Die -Räume, auch Lebesgue-Räume, sind in der Mathematik spezielle Räume, die aus allen Funktionen bestehen, deren -te Potenz Lebesgue-integrierbar ist. Das  in der Bezeichnung geht auf den französischen Mathematiker Henri Léon Lebesgue zurück, da diese Räume über das Lebesgue-Integral definiert werden. Im Fall Banachraum-wertiger Funktionen (wie im Folgenden allgemein für Vektorräume  dargestellt) bezeichnet man sie auch als Bochner-Lebesgue-Räume. Das  in der Bezeichnung ist ein reeller Parameter: Für jede Zahl  ist ein -Raum definiert. In der Wahrscheinlichkeitstheorie wird Konvergenz in zu einem Wahrscheinlichkeitsmaß definierten -Räumen als Konvergenz im p-ten Mittel bezeichnet.
Jüdenstraße (Berlin-Spandau)
Die Jüdenstraße ist ein Verkehrsweg in der Altstadt des Berliner Ortsteils Spandau. Sie beginnt am Altstädter Ring und überquert dort den Mühlengraben, kreuzt die Moritzstraße sowie die Ritterstraße und trifft an ihrem nördliche Ende wieder auf das Viktoria-Ufer. Da die Längsstraße früher an beiden Enden an der Stadtmauer abschloss, war die Jüdenstraße im Gegensatz zu der parallel verlaufenden Breiten Straße und Carl-Schurz-Straße keine Durchgangsstraße. Sie ist mit ihren kleinen Ladengeschäften weitaus weniger belebt als die anderen – als Fußgängerzone gestalteten – Längs- und Querstraßen der Spandauer Altstadt.

Fußgängerzone
Eine Fußgängerzone (in Österreich auch Fußgeherzone, bis 2013 in Deutschland offiziell Fußgängerbereich; norddeutsch auch Gehstraße, v. a. im Kreis Dithmarschen) ist eine Verkehrsfläche, auf der Fußgänger Vorrang oder ausschließliches Nutzungsrecht gegenüber anderen Verkehrsteilnehmern haben. Meist haben diese, vor allem der motorisierte Verkehr, nur zu bestimmten Zeiten (zum Beispiel zur Anlieferung von Waren oder als Anwohner) ein Zuwegerecht. Die Fußgängerzone kann aus mehreren Fußgängerstraßen bestehen und liegt meistens im Innenbereich einer Stadt, eines Stadtteils oder einer Siedlung.

Die Straßenraumgestaltung ist an die Bedürfnisse des Fußverkehrs angepasst, durch ansprechende Oberflächengestaltung des Belages und Ausstattung mit Möblierung (Bänke, Beleuchtung, Brunnen und Bäume) wird eine gestalterische Wirkung erzeugt, die die Aufenthaltsqualität erhöhen soll. Fußgängerzonen sind oft gesäumt von Geschäften, Restaurants, Cafés und touristischen Zielen.
Aquiel
Aquiel (Originaltitel: Aquiel) ist die 13. Folge der sechsten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 1. Februar 1993 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 3. Juni 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert/Staffel 6
Die sechste Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert umfasst 26 Episoden und wurde in den USA zwischen September 1992 und Juni 1993 erstausgestrahlt. In Deutschland zeigte Sat.1 die Episoden im Frühjahr 1994. Alle Episoden wurden auch auf VHS, DVD und Blu-ray veröffentlicht.
Niederländische Bandynationalmannschaft der Herren
Die niederländische Bandynationalmannschaft der Herren präsentiert die Niederlande bei internationalen Herren-Spielen im Bandy. Der nationale Bandyverband, die Dutch bandy Federation wurde 1973 Mitglied der IBF (heute: FIB) und gab 1991 sein Debüt bei der Bandy-Weltmeisterschaft in Finnland.

Die niederländische Nationalmannschaft gehört bei Weltmeisterschaften stets zu den Außenseitern, blieb sogar Jahre lang ohne Sieg. Seit 2005 belegte die Niederlande jedoch nicht mehr den letzten Platz.

Derzeitiger Trainer des Teams ist Patrik Vikström.

Bandy-Weltmeisterschaft 1991
Die 17. Bandy-Weltmeisterschaft wurde vom 17. März bis 24. März 1991 in Finnland ausgetragen. Die Sowjetunion gewann im Finale gegen Schweden mit 4:3.
Mit Kanada, Ungarn und der Niederlande gaben drei Mannschaften ihr Weltmeisterschaftsdebüt.
Ten Thousand Fists
Ten Thousand Fists (englisch Zehntausend Fäuste) ist das dritte Studioalbum der US-amerikanischen Metal-Band Disturbed. Es erschien am 20. September 2005 via Reprise Records und erreichte Platz eins der US-amerikanischen Albumcharts. In den USA wurde das Album mit Doppelplatin ausgezeichnet.

Disturbed
Disturbed (englisch für „gestört, wahnsinnig“) ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Chicago, Illinois. Sie wurde 1994 gegründet und wird heute meist den Genres Hard Rock und Heavy Metal zugeordnet. In früheren Jahren wurde häufig das Genre Nu Metal genannt. Disturbed stehen bei Reprise Records unter Vertrag und haben acht Studioalben veröffentlicht.

Die Band besteht aus dem Sänger David Draiman, dem Gitarristen und Keyboarder Dan Donegan, dem Bassisten John Moyer und dem Schlagzeuger Mike Wengren. Donegan und Wengren sind seit Gründung der Band involviert. Draiman ersetzte den ursprünglichen Sänger Erich Awalt im Jahre 1996, während Moyer für den ehemaligen Bassisten Steve Kmak im Jahr 2005 in die Band kam.

Bis Mai 2025 verkaufte die Band weltweit insgesamt mehr als 60 Millionen Tonträger. Fünf ihrer acht Studioalben erreichten Platz eins der US-amerikanischen Albumcharts. Disturbed wurden dreimal für den Grammy und einmal für den Echo nominiert.
Hieron (Maler)
Hieron (altgriechisch Ἱέρων) war ein antiker griechischer Maler der ersten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. aus der Region Pamphylien.

Die Informationen über Hieron und seinen Bruder Cornelius Tlepolemos stammen ausschließlich aus Marcus Tullius Ciceros Reden gegen Verres. Laut Cicero mussten die Brüder aus ihrer Heimat Kibyra wegen Tempelfrevels fliehen. Sie traten daraufhin im Jahr 80 v. Chr. in den Dienst von Gaius Verres, der zu dieser Zeit legatus pro quaestore in Kilikien war. Sie spürten in den folgenden Jahren in Kleinasien Kunstwerke für Verres auf. Als Verres 73 v. Chr. Statthalter Siziliens wurde, setzten sie ihre Tätigkeit bis 71 v. Chr. auf der Insel fort. Die Brüder berieten Verres fachlich und halfen ihm darüber hinaus bei dessen Kunsträubereien. Eigene Werke Hierons sind nicht überliefert oder können ihm zumindest nicht zugeordnet werden.

Kilikien
Kilikien (altgriechisch Κιλικία Kilikía, lateinisch Cilicia, deutsch auch Zilizien) ist eine antike Landschaft im Südosten Kleinasiens. Sie entspricht etwa dem östlichen Teil der heutigen  türkischen Mittelmeerregion und somit den heutigen türkischen Provinzen Adana, Mersin und Osmaniye, sowie zumindest dem größten Teil der Provinz Kahramanmaraş, aber ohne den größten Teil des Gebiets der Provinz Hatay, der zum antiken Syrien gerechnet wurde.
Edward Stickles
Edward „Ted“ Stickles (* 7. April 1942 in San Francisco, Kalifornien, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Schwimmer.

Ted Stickles schwamm 4 Weltrekorde über 400 m Lagen. Er war der erste Mensch, der die 200 Yards Lagen unter 2 Minuten und die 400 m Lagen unter 5 Minuten schwamm.

Während 3 Jahren hielt Stickles den Weltrekord in jeweils einer der beiden Lageneinzeldisziplinen.

Auf dem Höhepunkt seiner Schwimmkarriere verfehlte er nur knapp die Teilnahme an den Olympischen Spielen 1964 in Tokio, weil eine Sehnenentzündung am Ellbogen ihn am Trainieren hinderte. Dies war eine große Enttäuschung, weil seine Schwester Terri Stickles sich für die Teilnahme qualifizierte. Es wäre das erste Mal gewesen, dass Bruder und Schwester im selben Team an einer Olympiade teilnehmen.

Von 1962 bis 1965 trainierte Stickles an der Indiana University unter Trainer James Counsilman. Er wurde 1995 in die International Swimming Hall of Fame aufgenommen.

Weltrekord
Ein Weltrekord bezeichnet die beste weltweit jemals erzielte Leistung in einer bestimmten Disziplin, besonders im Sport. Weltrekorde können nur ermittelt werden, wenn der Leistungsbemessung eine quantifizierbare physikalische Größe wie zum Beispiel eine Zeit, eine Strecke, oder eine Geschwindigkeit zugrunde liegt.

In abgeleiteter Bedeutung wird die Bezeichnung auch für weltweite Rekorde in sonstigen Bereichen verwendet, etwa in Technik und Natur.
Ludwig Eisenhofer
Ludwig Eisenhofer (* 1. April  1871 in München; † 29. März 1941 in Eichstätt) war ein deutscher Liturgiewissenschaftler und Hochschullehrer in Eichstätt.

Eisenhofer studierte Philosophie und Theologie in Freising (1890/91). Nach seiner Priesterweihe 1895 in Freising war er kurz in der Seelsorge (Pasing) und als Studienpräfekt am Albertinum (München) tätig und promovierte zum Dr. theol. 1897 an der LMU München. 1898 wurde er Professor für Patrologie, Liturgik und Kirchengeschichte an der Bischöflichen Philosophisch-Theologischen Hochschule zu Eichstätt. Sein Gebiet war die Liturgiegeschichte, in der er sich durch sein Standardwerk „Handbuch der katholischen Liturgik“ (1931/2) namhaft machte.

Im November 1933 unterzeichnete er das Bekenntnis der deutschen Professoren zu Adolf Hitler.

Eichstätt
Eichstätt ist eine Große Kreisstadt in Oberbayern. Die Stadt ist Sitz des gleichnamigen Landkreises sowie der Verwaltung des Naturparks Altmühltal, außerdem Bischofssitz des Bistums Eichstätt und Hauptsitz der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt.
Michael Asanes
Michael Asanes (mittelgriechisch Μιχαὴλ Ἀσάνης; bulgarisch Михаил Асен; † nach 1355) war ein byzantinischer Aristokrat bulgarischer Herkunft. Gemeinsam mit seinem Bruder Andreas Asanes war er 1354/55 designierter Statthalter von Morea.

Morea
Morea (griechisch Μωρέας oder Μωριάς) ist seit dem Mittelalter die romanische Bezeichnung der Halbinsel Peloponnes (Griechenland). Der Name wird von einem griechischen Wort für Maulbeerbaum, der für die Seidenindustrie bedeutend ist, abgeleitet.
Mailand–Turin 2017
Das 98. Mailand–Turin 2017 war ein italienisches Straßenradrennen mit Start in San Giuliano Milanese, in der Nähe von Mailand und Ziel an der Wallfahrtskirche von Superga vor Toren Turins nach 186 km. Es fand am Donnerstag, den 5. Oktober 2017, statt. Zudem war es Teil der UCI Europe Tour 2017 und dort in der Kategorie 1.HC eingestuft.

Sieger wurde der Kolumbianer Rigoberto Urán von Cannondale Drapac mit zehn Sekunden Vorsprung auf Adam Yates aus Großbritannien von Orica-Scott.

Donnerstag
Der Donnerstag, bairisch auch Pfinztag, ist gemäß mittelalterlicher Wochentagszählung der fünfte (kirchenlateinisch. quinta feria), nach international standardisierter Zählung gemäß ISO 8601, die Montag als Wochenbeginn festlegt, der vierte und damit mittlere Wochentag.
Olympische Winterspiele 2006/Ski Alpin – Abfahrt (Frauen)
Die Abfahrt im Ski Alpin der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2006 wurde am 15. Februar ausgetragen. Austragungsort war San Sicario Fraiteve. Der Höhenunterschied von Start und Ziel betrug 800 Meter und war 3,058 Kilometer lang.

Die Goldmedaille gewann die Österreicherin Michaela Dorfmeister. Silber ging an die Schweizerin Martina Schild und Bronze an Anja Pärson aus Schweden.

Anja Pärson
Anja Sofia Tess Pärson (* 25. April 1981 in Umeå) ist eine ehemalige samisch-schwedische Skirennläuferin. Sie gewann eine olympische Goldmedaille, sieben Weltmeistertitel und zweimal die Gesamtwertung des alpinen Skiweltcups. Pärson ist eine von sieben Athletinnen, die in allen fünf Disziplinen Weltcuprennen gewannen. Sie ist auch die bisher einzige, die Weltmeisterin in allen Einzeldisziplinen wurde. Mehr Weltmeisterschaftsmedaillen als sie haben nur die Deutsche Christl Cranz in den 1930er-Jahren und seit 2013 die noch aktive US-Amerikanerin Mikaela Shiffrin gewonnen (Stand: nach WM 2023).
Hofklinge (Seckach)
Die Hofklinge ist eine etwa 11⁄2 km lange Waldklinge an der Grenze der Gemeinde Roigheim zur Stadt Möckmühl, die beide zum baden-württembergischen Landkreis Heilbronn gehören. Der vielleicht Gorsbach genannte und sie auf seinem unteren Lauf durchziehende, selbst etwa 3 km lange Bach mündet zwischen Roigheim und Möckmühl von rechts und insgesamt Nordwesten in die untere Seckach.

Roigheim
Roigheim [Aussprache ˈrɔʏ̯khaɪ̯m anhörenⓘ] ist eine Gemeinde im Landkreis Heilbronn, im fränkisch geprägten Nordosten von Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Heilbronn-Franken (bis 20. Mai 2003 Region Franken).
Headcult
Headcult ist das vierte Album der deutschen Pagan-Metal-Band Morrigan. Es wurde 2005 von Undercover Records veröffentlicht. Das Cover stammt von Beliar, der Rest der Gestaltung von K.D. von der griechischen Band Nocternity, die sich zuvor eine Split-EP mit Morrigan geteilt hatte. Der Titel des Albums bezieht sich auf den keltischen Kopfkult.

Undercover Records
Undercover Records ist ein deutsches Musiklabel aus dem hessischen Luftkurort Braunfels. Es verlegt vor allem Künstler der Genres Black Metal, Thrash Metal und Death Metal. Als Sub-Label besteht seit 2005 außerdem Evil Spell Records, welches sich primär auf die Veröffentlichung von Thrash Metal, Black Metal und Speed Metal in verschiedenen Spielarten spezialisiert hat.

Auf Discogs ist für das Werk mit der Katalognummer UCR 01 CD (Thy Majesty - German Black Metal Art) das Jahr 1999 angegeben, für das in der Sortierung anschließende Album Blasphemic Assault von Witchburner (Katalognummer UCR 02 CD) hingegen das Jahr 1998. Anfang 2022 übergab Gründer Alexander Tiebel das eigenen Angaben zufolge 1993 gegründete Label an „Garf“ (Marco) und „Jo“ (Joanna).
Suse Rosen
Suse Rosen (geboren am 7. März 1910 in Dresden als Susanne Rosenthal; gestorben am 14. März 1968 in Locarno) war eine deutsche Balletttänzerin, die in den 1920er Jahren an der Stuttgarter Oper engagiert war. Als Jüdin verfolgt musste sie Deutschland 1933 verlassen. Ihr Wirken in Stuttgart würdigte 2008 die Ausstellung „Verstummte Stimmen“.

Ballerina
Eine Ballerina, in maskuliner Form Ballerino, ist eine Tänzerin eines Tanzensembles oder eines Balletts. Der Begriff stammt aus der italienischen Sprache und bedeutet übersetzt Tänzerin.

Die führende Solotänzerin eines Ballett-Ensembles oder ganz allgemein die Tänzerin einer Hauptrolle in einer Ballett-Aufführung wird Primaballerina genannt. Die jeweils beste ihrer Zeit wird Primaballerina assoluta genannt.

Bekannte Ballerinen finden sich in der Liste bedeutender Tänzer.
Joska Kristall
Die Joska Kristall GmbH & Co. KG ist eine deutsche Glashütte in Bodenmais mit Zweigstellen in Bad Griesbach und Bad Füssing. Sie ist bekanntes Ausflugsziel im Bayerischen Wald und zeigt traditionelles Handwerk in zwei Glashütten, einer Glasschleiferei, Glasmalerei und Glasgravur. Joska Kristall tritt seit 2009 unter dem Markennamen „JOSKA BODENMAIS - Das Glasparadies im Bayerischen Wald“ auf.

Die Firma ist eine der Attraktionen der Glasstraße, einer 250 km langen Ferienstraße in Ostbayern.

Bad Füssing
Bad Füssing (bis 1969 Füssing) ist eine Gemeinde im niederbayerischen Landkreis Passau und ein Kurort im Niederbayerischen Bäderdreieck. Das Thermalbad Füssing ist der wirtschaftliche Mittelpunkt der 1971 aus den Gemeinden Safferstetten, Egglfing am Inn, Würding und Aigen neu gebildeten Gemeinde Bad Füssing.
Nagoya Challenger 1991
Der Nagoya Challenger 1991 war ein Tennisturnier, das vom 22. bis 28. April 1991 in Nagoya stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1991 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Nagoya
Nagoya (jap. 名古屋市, -shi) ist eine Großstadt, Hafenstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Aichi auf Honshū am Pazifik (Japan).

Nagoya ist mit 2,3 Mio. Einwohnern nach Tokio, Yokohama und Osaka viertgrößtes japanisches Industriezentrum und sportlich hauptsächlich durch den Baseballverein Chūnichi Dragons und den Fußballverein Nagoya Grampus Eight bekannt.
Jörg Kallenbach
Jörg Kallenbach (* 7. August 1953) ist ein deutscher Politiker (Ost-CDU bis 1990, CDU).

Kallenbach ist von Beruf Diplom-Ingenieur für Verkehrsbau und Referatsleiter für nachhaltige Mobilität im Thüringer Ministerium für Umwelt, Energie und Naturschutz.

Kallenbach war seit 1983 Vorsitzender des Ost-CDU-Ortsverbandes „Am Steiger“ in Erfurt.

Von Mai 1990 bis Mai 2019 saß Kallenbach im Erfurter Stadtrat, wo er zeitweise stellvertretender Vorsitzender der CDU-Fraktion war.

Von 1990 bis zu seiner Mandatsniederlegung im Herbst 2003 saß er zudem im Landtag von Thüringen und vertrat dort den Wahlkreis Erfurt III.

Wahlkreis Erfurt III
Der Wahlkreis Erfurt III (Wahlkreis 26) ist ein Landtagswahlkreis in Thüringen.

Er umfasst die Erfurter Stadtteile Erfurt-Altstadt, Bischleben-Stedten, Frienstedt, Hochheim, Johannesvorstadt, Krämpfervorstadt, Löbervorstadt, Möbisburg-Rhoda, Molsdorf und Schmira.