hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plac Za Żelazną Bramą
Der historisch bedeutsame Plac Za Żelazną Bramą (auch: Plac Żelaznej Bramy; deutsch: Platz hinter dem Eisernen Tor) liegt im nordwestlichen Teil der Innenstadt von Warschau. Sein Vorläufer entstand im 17. Jahrhundert. Der Name des Platzes lehnt sich an ein nicht mehr existierendes Tor des Sächsischen Gartens an – das Żelazna Brama.

Sächsischer Garten
Der Sächsische Garten (polnisch Ogród Saski) ist ein Park in Warschau, errichtet an der Wende zum 18. Jahrhundert, und Teil der Sächsischen Achse. Der Garten schloss sich westlich an das im Zweiten Weltkrieg fast völlig zerstörte Sächsische Palais an. Sein südwestlicher Rand schließt an das Grabmal des unbekannten Soldaten an, das in den 1920er Jahren in den Arkaden des Palais eingerichtet worden war. Am anderen Ende des Gartens beginnt das Warschauer Stadtviertel Za Żelazną Bramą (Hinter dem Eisernen Tor), das seinen Namen nach dem zerstörten Westtor (Żelazna Brama) des Gartens erhielt.
Puyvalador
Puyvalador  (katalanisch Puigbalador) ist eine französische Gemeinde mit 57 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Prades und zum Kanton Les Pyrénées catalanes.

Kanton Les Pyrénées catalanes
Der Kanton Les Pyrénées catalanes (katalanisch Els Pirineus Catalans) ist seit 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Prades, im Département Pyrénées-Orientales und in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Prades.
Andreas Herzfeld
Andreas Peter Herzfeld (* 18. Juli 1958 in Erfurt, DDR) ist ein deutscher Flaggenforscher (Vexillologe), Herausgeber und Autor flaggenkundlicher Artikel und Bücher. Zudem ist er einer der wichtigsten Forscher und Publizist zur Geschichte der deutschen Kraftfahrzeugkennzeichen. Zwischen 2004 und 2008 war er Konsultant des Bundesfinanzministeriums und der Deutschen Post AG für Flaggen auf Postwertzeichen. Hierbei regte er eine Briefmarke zu Ehren der Nummernschilder an, die 2006 erschien.

Vexillologie
Vexillologie (lateinisch vexillum ‚Fahne‘ und -logie), auch Flaggenkunde bzw. Fahnenkunde, ist die Lehre vom Fahnen- und Flaggenwesen. Die Vexillologie ist eine sehr junge Wissenschaft; der Begriff wurde 1959 von Whitney Smith geprägt, dem Gründer des Flag Research Center und Herausgeber des Flag Bulletin.
Notion
Notion (altgriechisch Νότιον) war eine antike Stadt an der Westküste Kleinasiens. Sie liegt in der heutigen Türkei ca. 50 km südlich von İzmir am Golf von Kuşadası.

Notion galt als äolische Gründung, lag jedoch in Ionien. Es diente als Hafenstadt für Kolophon und das Heiligtum von Klaros. In Notion kamen in der Antike die Pilger an, wenn sie Klaros besuchen wollten. Sie pilgerten etwa einen Kilometer auf einer heiligen Straße bis zum dortigen Orakel. In hellenistischer Zeit wurde Notion mit Kolophon vereinigt.

Die Stadt lag erhöht auf einem Hügel, von dem aus man das Meer gut überschauen konnte. Es gibt noch Reste der Befestigungsmauer, der Nekropole, des Tempels der Athena, der Agora und des Theaters.

Im Jahre 407 v. Chr. wurde vor der Küste des Ortes zwischen den Flotten Athens und Spartas, in der Endphase des Peloponnesischen Krieges, die Schlacht von Notion ausgetragen.

Agora
Die Agora (altgriechisch ἀγορά agorá, Plural Agorai) war im antiken Griechenland der zentrale Fest-, Versammlungs- und Marktplatz einer Stadt. Sie war damit eine bedeutende gesellschaftliche Institution und ein kennzeichnendes Merkmal der griechischen Polis. Als zentraler Kultplatz war sie der Veranstaltungsort vieler für die Ausbildung einer gemeinsamen Identität entscheidender religiöser Feste mit gymnischen und musischen Agonen. Als Ort der Volks- und Gerichtsversammlungen kam ihr eine herausragende Rolle für das geordnete Zusammenleben in der Gemeinschaft zu. Bei Homer gilt das Fehlen einer Agora als ein Anzeichen für Recht- und Gesetzlosigkeit. Laut Herodot war die Agora für den Perserkönig Kyros II. das bestimmende Merkmal einer selbstständigen griechischen Stadt (Historien 1.153).
Max Reinhart (Eishockeyspieler)
Maxwell „Max“ Reinhart (* 4. Februar 1992 in North Vancouver, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Der Center bestritt 23 Partien für die Calgary Flames in der National Hockey League (NHL), kam jedoch in seiner vergleichsweise kurzen aktiven Karriere überwiegend in Minor Leagues zum Einsatz. Er ist der Sohn des ehemaligen NHL-Profis Paul Reinhart, während seine Brüder Griffin und Sam ebenfalls als Eishockeyspieler aktiv sind.

North Vancouver
North Vancouver ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Sie liegt am nördlichen Ufer des Burrard Inlet direkt gegenüber von Downtown Vancouver, gehört zum Bezirk Metro Vancouver und ist eine von drei Gemeinden der Region North Shore (wörtlich: Nordufer).
Adjakson Ramos
Adjakson Soares Vaz Ramos (* 8. Oktober 2002 auf São Tomé und Príncipe), auch in der Schreibweise Adjakson Ramos oder kurz Adjakson, ist ein são-toméischer Fußballspieler auf der Position eines Innenverteidigers. Er ist bei Lusitano Évora in Portugal und in der Fußballnationalmannschaft von São Tomé und Príncipe aktiv.

São Tomé und Príncipe
São Tomé und Príncipe (seltener Sankt Thomas und Prinzeninsel), portugiesisch São Tomé e Príncipe [sɐ̃w̃ tuˈmɛ i ˈpɾĩsɨpɨ], ist ein Inselstaat im Golf von Guinea, etwa 200 km vor der Küste Afrikas westlich vor Äquatorialguinea und Gabun. Die Insel São Tomé ist nach dem Heiligen Thomas benannt; Príncipe ist die „Insel des Prinzen“ (oder: des „Fürsten“).
Dubai Duty Free Tennis Championships 2018/Herren
Die Dubai Duty Free Tennis Championships 2018 waren ein Tennisturnier, welches vom 26. Februar bis 3. März 2018 in Dubai stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Acapulco das Abierto Mexicano Telcel sowie in São Paulo die Brasil Open gespielt. Ersteres zählte genau wie das Turnier in Dubai zur Kategorie der ATP World Tour 500, während das Turnier in São Paulo zur niedriger dotierten Kategorie ATP World Tour 250 gehörte.

Andy Murray war der Titelverteidiger im Einzel, im Doppel gewannen Jean-Julien Rojer und Horia Tecău im Vorjahr.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 2.623.485 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 3.057.135 US-Dollar.

Jean-Julien Rojer
Jean-Julien Rojer (* 25. August 1981 in Willemstad, Curaçao, Niederländische Antillen) ist ein niederländischer Tennisspieler. Zunächst spielte er unter der Flagge der Niederländischen Antillen (2002–2010) und Curaçaos (2010–2012).
Multiroom
Multiroom bezeichnet eine raumübergreifende synchrone Audio- oder Bildverteilung für Wohnungen, Arbeitsstätten oder Veranstaltungsräume. Multiroomanlagen können selbst alle notwendigen Verstärker usw. beinhalten, oder mit vorhandenen Beschallungsanlagen und Bildschirmen kombiniert werden.

Obwohl auch eine analoge Verteilung von Signalen per Kabel möglich ist, werden heute mit dem Begriff Multiroom digitale Systeme zur Signalverteilung verbunden.

Digitale Multiroom-Systeme bieten bei der Bedienung und Vielseitigkeit Vorteile gegenüber der Verwendung herkömmlicher Stereoanlagen. So kann je nach System eine einzelne oder verschiedene Quellen verschiedenen Zonen zugeordnet werden. So beschränkt sich die Wiedergabe nicht auf den Ort der Bereitstellung. Zudem kann durch Konfiguration eine zeitgleiche Wiedergabe einer Quelle in verschiedenen Zonen erfolgen. Aufgrund der fehlenden Standardisierung ist eine Mischung aus Geräten verschiedener Hersteller/Systeme in der Regel nicht möglich.

Bildschirm
Ein Bildschirm (auch Monitor bzw. englisch Screen oder Display) ist eine elektrisch angesteuerte Anzeige ohne bewegliche Teile zur Wiedergabe von veränderlichen Informationen wie Bildern oder Zeichen. Der Bildschirm kann dabei ein eigenständiges Gerät oder Teil eines Gerätes sein.
Richard Kipkemboi Mateelong
Richard Kipkemboi Mateelong (auch Matelong geschrieben; * 14. Oktober 1983 in Lenape bei Narok, Provinz Rift Valley) ist ein kenianischer Hindernisläufer.

Der Vizeafrikameister von 2004 belegte 2006 und 2007 beim Weltfinale den zweiten Platz.

Er gewann die Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka und die Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking. Bei den Weltmeisterschaften 2009 in Berlin gewann er mit neuer persönlicher Bestleistung die Silbermedaille. 2010 siegte er sowohl bei den Afrikameisterschaften in Nairobi als auch bei den Commonwealth Games in Neu-Delhi.

Richard Kipkemboi Mateelong gehört der Ethnie der Nandi an und ist bei der kenianischen Polizei angestellt. Er lebt hauptsächlich in Nyeri und trainiert in Nyahururu. Seit 2005 ist er verheiratet, seit 2006 Vater eines Sohnes.

Leichtathletik-Afrikameisterschaften 2010
Die 17. Leichtathletik-Afrikameisterschaften (offiziell 17th CAA Safaricom African Senior Athletics Championships) fanden vom 28. Juli bis zum 1. August 2010 im Nyayo National Stadium von Kenias Hauptstadt Nairobi statt.

In 44 Wettbewerben, jeweils 22 für Männer und Frauen, traten über 800 Athleten  aus 46 Ländern an.

Ursprünglich sollten die Afrikameisterschaften, wie auf dem CAA-Kongress im April 2007 im senegalesischen Dakar beschlossen, vom 28. April bis zum 2. Mai 2010 im Moi International Sports Centre ausgetragen werden. Im September 2009 beschloss die Confédération Africaine d’Athlétisme die Veranstaltung zu verschieben, da die Vorbereitungen der kenianischen Organisatoren deutlich hinter ihrem Zeitplan zurücklagen. Drei Monate später wurde das Nyayo National Stadium als neue Wettkampfstätte benannt.
NGC 1416
NGC 1416 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 93 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1401, NGC 1403, NGC 1415, IC 1983.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Frank Muller entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Blackford (Perth and Kinross)
Blackford (gälisch: Srath Gaoithe) ist eine Ortschaft in der schottischen Region Perth and Kinross. Blackford liegt am Allan Water, einem Nebenfluss des Forth, etwa 5 km südwestlich von Auchterarder und 18 km nordöstlich von Stirling in der traditionellen Grafschaft Perthshire.

1716 zerstörten rückziehende Jakobiten Blackford nach der Schlacht von Sheriffmuir. Die Ortschaft wurde jedoch wiederaufgebaut.

Schlacht von Sheriffmuir
The Schlacht von Sheriffmuir fand am 13. November 1715 während des ersten Jakobitenaufstandes nordöstlich von Dunblane bei den Ochil Hills statt. Die Einheiten der Jakobiten unter John Erskine, 23. Earl of Mar trafen auf britische Regierungstruppen unter John Campbell, 2. Duke of Argyll. Obwohl der Ausgang der Schlacht eigentlich ein Unentschieden war, zog sich Argyll zurück und unternahm in der Folgezeit keinen weiteren Versuch mehr, seinen Vormarsch fortzusetzen. Letztlich trug die Schlacht nicht unwesentlich zu einer Demoralisierung der Armee der Jakobiten und damit zum Scheitern ihrer Erhebung bei.
Kamera Island
Kamera Island (englisch; bulgarisch остров Камера ostrow Kamera, deutsch ‚Kamerainsel‘) ist eine größtenteils vereiste, in südwest-nordöstlicher Ausrichtung 778 m lange und 278 m breite Insel in der Gruppe der Vedel-Inseln im Wilhelm-Archipel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 5,6 km nordwestlich der Petermann-Insel, 80 m nordwestlich von Kormoran Island, 40 m südöstlich von Klamer Island und 378 m westlich von Pate Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 2001. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 deskriptiv, da sie in ihrer Form entfernt an eine Fernsehkamera erinnert.

Elektronische Kamera
Als elektronische Kamera bezeichnet man Geräte, die dem elektronischen Erfassen von Bewegtbildern dienen, die anschließend direkt übertragen oder auf verschiedenen Speichermedien aufgezeichnet werden können. Seit Beginn der elektronischen Bildübertragung existieren im professionellen Bereich elektronische Kameras, sie sind als Vorläufer der Videokamera zu betrachten.
Bonifazius-Türme
Die Bonifazius-Türme sind die beiden höchsten Gebäude in der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz. Die Zwillingstürme befinden sich in der Nähe des Hauptbahnhofes. Der Name stammt von der direkt danebenstehenden St.-Bonifaz-Kirche.

Landeshauptstadt (Deutschland)
Landeshauptstadt bezeichnet in der Bundesrepublik Deutschland eine Stadt, die Sitz der Verfassungsorgane eines Landes ist, insbesondere von Landesregierung und Landtag. Kommunalrechtlich ist Landeshauptstadt eine Bezeichnung, die der Stadt auf Antrag durch die Landesregierung verliehen werden kann. Demgegenüber können die Stadtstaaten Hamburg, Bremen und Berlin nicht zugleich Landeshauptstädte sein. Die Führung der Bezeichnung kam in der Bundesrepublik überwiegend seit den 1950er-Jahren auf. So wurde etwa im Januar 1953 die Verleihung der Bezeichnung Landeshauptstadt an die Stadt Wiesbaden bekanntgemacht. Vorher bezeichneten sich die Hauptstädte der Länder einfach nur als Stadt.
Scottish League Cup 1986/87
Der Scottish League Cup wurde 1986/87 zum 41. Mal ausgespielt. Der schottische Ligapokal, begann am 12. August 1986 und endete mit dem Finale am 26. Oktober 1986. Am Wettbewerb nahmen die Vereine der Scottish Football League teil. Wurde ein Duell nach 90 Minuten plus Verlängerung nicht entschieden, kam es zum Elfmeterschießen. Den Titel sicherten sich zum 14. Mal die Rangers im Old-Firm-Finale gegen Celtic.

Celtic Glasgow
The Celtic Football Club [sɛltɪk], kurz Celtic FC, im deutschsprachigen Raum vor allem als Celtic Glasgow bezeichnet, ist ein schottischer Fußballverein. Der Klub hat den offiziellen Spitznamen „The Bhoys“, seine Mannschaft trägt ihre Heimspiele in grün-weiß quergestreiften Trikots („emerald green & white hoops“) im 60.411 Plätze bietenden Celtic Park (Spitzname: „Paradise“) im Stadtteil Bridgeton/Parkhead aus. Der Verein dominiert – zusammen mit dem Lokalrivalen Glasgow Rangers – seit über einem Jahrhundert den schottischen Fußball. Bisher größter Erfolg ist der Gewinn des Großen Triples in der Saison 1966/67 als erstem europäischen Verein bzw. den Ligapokalsieg dieser Saison mit eingerechnet als bis heute einziges Team in Europa der Gewinn des Quadruple.
Allegheny Technologies
Allegheny Technologies (ATI) ist ein amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Pittsburgh, Pennsylvania. ATI ist im Aktienindex S&P 500 gelistet und beschäftigte im Jahr 2019 rund 9.800 Mitarbeiter.

ATI produziert verschiedene Sondermetalle und Legierungen daraus. Hierzu gehören:

Rostfreier Stahl, Elektroblech

Nickelbasislegierungen

Titan-Legierungen

Zirconium, Hafnium und Niob

Titan (Element)
Titan ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Ti und der Ordnungszahl 22. Es gehört zu den Übergangsmetallen und steht im Periodensystem in der 4. Nebengruppe (4. IUPAC-Gruppe) oder Titangruppe. Das Metall ist weiß-metallisch glänzend, hat eine geringe Dichte, ist korrosions- und temperaturbeständig sowie mechanisch fest und duktil.

Titan wird heute üblicherweise zu den Leichtmetallen gezählt. Mit einer Dichte von 4,50 g/cm3 bei Raumtemperatur ist es das schwerste Element dieser Kategorie und liegt damit nahe an der heute meist verwendeten Grenze zwischen Leicht- und Schwermetallen von 5 g/cm3.

In der Erdkruste gehört Titan zu den zehn häufigsten Elementen, kommt jedoch fast ausschließlich chemisch gebunden als Bestandteil von Mineralen vor. Nur in wenigen Lagerstätten ist das Auftreten von elementarem Titan nachgewiesen.
Sherif Sonbol
Sherif Sonbol (* 6. Dezember 1956 in Gizeh; † 24. Dezember 2023) war ein ägyptischer sozialkritischer Fotograf. Thema seiner Fotografien waren Kunst und Kultur in Ägypten. Daneben veröffentlichte Sonbol regelmäßig Artikel und Bücher über internationale Kunst und Kultur in arabischer Sprache. Seine Arbeit zeichnet sich durch ihre besondere Ästhetik aus.

Gizeh
Gizeh, deutsch Giseh oder Gise ([ˈɡiːze], auch Giza [ˈɡiːza], arabisch الجيزة al-Dschīza, DMG al-Ǧīza, ägyptisches Arabisch ig-Gīza [ɪˈɡːiːzɛ̈]), ist mit 4,1 Millionen Einwohnern die drittgrößte Stadt Ägyptens und Hauptstadt des Gouvernements al-Dschīza (el-Gīza). Sie gehört zur Metropolregion Kairo. Gizeh liegt am Westufer des Nils, etwa 20 Kilometer südwestlich der Innenstadt Kairos. Das Siedlungsgebiet beider Städte ist nur durch den Nil getrennt. Bekannt ist die Stadt für das Gizeh-Plateau mit seinen altägyptischen Königsgräbern, Pyramiden und Tempeln, einschließlich der Sphinx und den Pyramiden von Gizeh.
IHL 2000/01
Die Saison 2000/01 war die 56. und letzte reguläre Saison der International Hockey League. Während der regulären Saison bestritten die elf Teams jeweils 82 Spiele. In den Play-offs setzten sich die Orlando Solar Bears durch und gewannen den ersten Turner Cup in ihrer Vereinsgeschichte. Nach Auflösung der IHL wechselten sechs Mannschaften zur Saison 2001/02 in die American Hockey League, während die übrigen fünf Mannschaften den Spielbetrieb einstellten.

AHL 2001/02
Die Saison 2001/02 war die 66. reguläre Saison der American Hockey League (AHL). Die 27 Teams absolvierten in der regulären Saison je 80 Begegnungen. Die AHL spielte zum vorletzten Mal mit 6 Divisionen. Bestes Team der Regulären Saison waren die Bridgeport Sound Tigers, während die Chicago Wolves in den Playoffs ihren ersten Calder Cup gewannen. Gegenüber der Vorsaison stieg die Anzahl der Teams um sieben, was vor allem an der Auflösung der International Hockey League und der Übernahme einiger IHL-Franchises lag.
Catarina Campos
Catarina Isabel Ferreira Campos (* 13. Juni 1985 in Viseu) ist eine portugiesische Fußballschiedsrichterin.

Laut der Online-Datenbank football-lineups.com leitete sie ihr erstes Länderspiel (die Partie Irland gegen Montenegro) im September 2019 im Rahmen der Qualifikation zur Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2022. Später folgten u. a. Qualifikationsspiele für die UEFA Women’s Champions League, im Rahmen der U-19-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2022 sowie im Oktober 2022 in der UEFA Women’s Champions League selbst.

Internationale Aufmerksamkeit erhielt sie, als sie im Januar 2023 die erste Weiße Karte der Fußballgeschichte zückte.

Am 29. März 2025 pfiff sie das Spiel Casa Pia gegen Rio Ave und war damit die erste Frau, die ein Spiel der Primeira Liga der Männer leitete.

Sie wurde als eine von 13 Schiedsrichterinnen für die Europameisterschaft 2025 in der Schweiz nominiert.

Primeira Liga
Die Primeira Liga (portugiesisch für Erste Liga) ist die höchste Spielklasse im portugiesischen Männerfußball. Sie existiert seit der Saison 1934/35 und wird von der Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP) und der Federação Portuguesa de Futebol (FPF) betrieben. Seit 2023 trägt die Liga offiziell den Sponsornamen Liga Portugal Betclic.

In der Primeira Liga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein antritt, der Portugiesische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten zwei Mannschaften steigen in die Segunda Liga ab, die seit der Saison 1990/91 die zweithöchste Spielklasse unterhalb der Primeira Liga bildet.

Erfolgreichster Verein ist Benfica Lissabon mit 38 Meisterschaften.
Yashima-ji
Der Yashima-ji (japanisch 屋島寺), mit dem Bergnamen Nammenzan (南面山) und dem Untertempelnamen Senkōin (千光院), ist ein Tempel der Shingon-Richtung des Buddhismus in der Stadt Takamatsu in der Präfektur Kagawa. Der Tempel auf einer Anhöhe auf einer Landzunge am Ostrand der Stadt ist der 84. Tempel des Shikoku-Pilgerwegs.

Präfektur Kagawa
Die Präfektur Kagawa (jap. 香川県 Kagawa-ken) ist eine Präfektur Japans und liegt im Nord(ost)en der westjapanischen Region Shikoku auf der Hauptinsel Shikoku und über 100 weiteren Inseln im Seto-Binnenmeer. Sitz der Präfekturverwaltung ist die Stadt Takamatsu.
Jerichonektarvogel
Der Jerichonektarvogel (Cinnyris osea) ist ein kleiner Singvogel aus der Familie der Nektarvögel. Die Art ist vor allem im Nahen Osten in Israel und Palästina und auf der Arabischen Halbinsel verbreitet. Die Unterart C. o. decorsei ist im Tschad, im östlichen Kamerun und der Zentralafrikanischen Republik anzutreffen.

Zentralafrikanische Republik
Die Zentralafrikanische Republik (sango Ködörösêse tî Bêafrîka, französisch République centrafricaine; kurz meist ZAR (englisch CAR, französisch RCA) oder vereinzelt Zentralafrika) ist ein Binnenstaat in Zentralafrika. Sie grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden) an den Tschad, den Sudan, den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, die Republik Kongo und Kamerun. Die Hauptstadt ist Bangui. Aufgrund des seit 2012 andauernden Bürgerkrieges ist die Zentralafrikanische Republik als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent.

Die Zentralafrikanische Republik ist, gemessen am realen Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner, eines der ärmsten Länder der Welt.

Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.
Maclean’s Cross
Das Maclean’s Cross ist ein steinernes Keltenkreuz auf der schottischen Hebrideninsel Iona. Es steht zwischen der Iona Abbey und den Ruinen des Nonnenklosters Iona nahe der Ostküste der Insel am Kreuzungspunkt dreier mittelalterlicher Wege. Das Kreuz ist als Scheduled Monument klassifiziert. Angeblich soll es an ein Mitglied des Clans MacLean of Duart oder der MacLeans of Lochbuie erinnern.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
Fußballnationalmannschaft der DDR (U-17-Junioren)
Die U-17-Fußballnationalmannschaft der DDR war eine Auswahlmannschaft von Fußballspielern aus der DDR. Sie gehörte als jüngere Juniorenauswahl zum Deutschen Fußball-Verband und repräsentierte diesen international auf U-17-Ebene. Dies geschah in erster Linie in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch innerhalb der EM-Qualifikation.

Klasseneinteilung im Sport
Die Klasseneinteilung der meisten Sportarten erfolgt auf verschiedene Weisen. Die dadurch entstehenden Gruppen führen entweder separate Wettkämpfe durch oder werden im Rahmen gemeinsamer Wettbewerbe gesondert gewertet.

Wesentliche Klassifizierungsmerkmale sind Geschlecht, Lebensalter, Körpergewicht, ggf. auch Körpergröße, sowie körperliche Leistungsfähigkeit. Hinzu kommen u. U. noch Varianten des Sportgeräts. Daraus ergeben sich zum Beispiel Jahrgangsklassen, Ligen und Gewichtsklassen.