hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesuskirche (Tüngeda)
Die denkmalgeschützte evangelisch-lutherische Jesuskirche steht in Tüngeda, einem Ortsteil der Gemeinde Hörselberg-Hainich im Wartburgkreis in Thüringen. Tüngeda ist Gemeindeteil der Kirchengemeinde Emmaus Goldbach-Wangenheim im Kirchenkreis Gotha der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Wartburgkreis
Der Wartburgkreis ist ein Landkreis in Thüringen, benannt nach der Wartburg in Eisenach. Er ist der nach Einwohnerzahl und Fläche größte Kreis des Landes. Der Kreis erstreckt sich entlang der Landesgrenze zu Hessen vom Hainich, der bei Treffurt ans Obere Eichsfeld grenzt, bis zum nördlichen Ende der Milseburger Kuppenrhön nahe Geisa. Kreisstadt ist Bad Salzungen, größte Stadt Eisenach.
KkStB 40
Die Dampflokomotivreihe kkStB 40 waren Güterzug-Schlepptenderlokomotiven der kkStB, die ursprünglich
von der Lemberg-Czernowitz-Jassy-Eisenbahn (LCJE), von der Galizischen Carl Ludwig-Bahn (CLB) und von der Böhmischen Westbahn (BWB) stammten.

Lemberg-Czernowitz-Jassy-Eisenbahn
Die Lemberg-Czernowitz-Jassy-Eisenbahn (LCJE) war ein Eisenbahnunternehmen in Österreich und Rumänien. Das Streckennetz der Gesellschaft lag in Galizien, in der Bukowina und im Fürstentum Moldau. Heute befindet sich das ehemalige Bahngebiet in der Ukraine und in Rumänien.
Marco Politi
Marco Politi (* 29. Januar 1947 in Rom) ist ein italienischer Vatikanist und Buchautor.

Politi schrieb 20 Jahre für die italienische Tageszeitung La Repubblica und war für das Blatt Berichterstatter aus dem Vatikan. Später wechselte er zum Fatto Quotidiano. Als Gastautor schrieb er zudem für Die Zeit und die Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Mehrere seiner Bücher wurden ins Deutsche übersetzt. Er selbst spricht exzellent Deutsch. Er gilt als einer der bekanntesten vaticanisti Italiens. Gemeinsam mit dem amerikanischen Starjournalisten Carl Bernstein verfasste er eine politische Biografie des polnischen Papstes Johannes Paul II. 2012 veröffentlichte er die Monografie Benedikt. Krise eines Pontifikats, in der er Papst Benedikt XVI. Führungsschwäche im Amt zuschreibt. 2020 beschrieb Politi in Das Franziskus-Komplott, welche konservativen Netzwerke, Kardinäle und Bischöfe im Vatikan und im Ausland Papst Franziskus bekämpfen.

Il Fatto Quotidiano
Il Fatto Quotidiano (deutsch in etwa: Die täglichen Fakten) ist eine italienische Tageszeitung. Die Zeitung wurde im Jahr 2009 gegründet. Marco Travaglio ist Chefredakteur der Printausgabe, Peter Gomez ist für ilfattoquotidiano.it verantwortlich.
Altendorfer Erbstollen
Der Altendorfer Erbstollen, auch bekannt als Altendorfer Erbstolln, war ein Erbstollen in Essen-Burgaltendorf. Ab 1812 wurde das Bergwerk auch teilweise Altendorfer Schacht genannt. Das Stollenmundloch lag gegenüber von Dahlhausen. Insgesamt wurden auf dem Essener Stadtgebiet drei Altendorfer Erbstollen zu unterschiedlichen Zeiten betrieben.

Dahlhausen (Bochum)
Dahlhausen ist ein Stadtteil im Südwesten von Bochum, der an die Städte Essen und Hattingen grenzt. Er gehört zum Stadtbezirk Bochum-Südwest (VI). Auf der anderen Seite der Ruhr liegt der Essener Stadtteil Burgaltendorf. Häufig wird wegen der Bezeichnung Linden-Dahlhausen vermutet, dass Dahlhausen ein Teil von Linden ist, was jedoch nicht der Fall ist.
Recht auf Lüge
Das Recht auf Lüge oder Recht zur Lüge bezeichnet im Zivilrecht das Recht einer Vertragspartei, bei Vertragsverhandlungen auf unzulässige Fragen der anderen Vertragspartei nicht mit der Wahrheit antworten zu müssen. Die unwahre Beantwortung stellt unter bestimmten Voraussetzungen keine arglistige Täuschung des anderen Vertragspartei dar mit der Folge, dass diese den Vertrag nicht gem. § 123 BGB anfechten kann.

Vertrag
Ein Vertrag ist die von zwei oder mehr Vertragsparteien erklärte Einigung über die Begründung oder inhaltliche Änderung eines Schuldverhältnisses (§ 311 BGB). Er basiert auf mindestens zwei übereinstimmenden Willenserklärungen. In einer auf dem Grundsatz der Privatautonomie beruhenden Rechtsordnung wie der deutschen ist der Vertrag für den Einzelnen das wichtigste rechtliche Mittel zur Gestaltung der eigenen Lebensverhältnisse.
Michael Hetzl
Michael Christopher Hetzl (* 15. September 1987 in Mühldorf am Inn) ist ein deutscher Handwerksmeister für Hörgeräteakustik, Politiker (Unabhängige Mühldorfer/Freie Wähler) und seit 1. Mai 2020 erster Bürgermeister der Kreisstadt Mühldorf a. Inn.

Wählergruppe
Eine Wählergruppe ist eine Vereinigung, die zu Wahlen antritt, ohne den Status einer politischen Partei zu beanspruchen. Weitere verbreitete Bezeichnungen sind Wählergemeinschaft (Wgem.), Wählerinitiative, Wählervereinigung, Unabhängige Wählergemeinschaft (UWG), Unabhängige Wähler-Vereinigung (UWV), Bürgervereinigung (BV), Bürgerliste, Parteifreie u. v. a. m.; im deutschen Europawahlrecht lautet die Bezeichnung sonstige politische Vereinigung (SPV).
Burak Özçivit
Burak Özçivit (* 24. Dezember 1984 in Istanbul) ist ein türkischer Schauspieler und Model. Er ist vor allem bekannt durch seine Rolle in Kara Sevda (2015–2017), einer der erfolgreichsten türkischen Serien, die in mehr als 110 Länder verkauft wurde und 2017 der einzige Gewinner des International Emmy Award war. In Kuruluş: Osman, eine Action-Adventure und historische Dramaserie, spielt er Osman.

Bemerkenswert sind auch seine Rollen in den Serien Çalıkuşu (2013) und Muhteşem Yüzyıl (2011–2012). Özçivit hat im Laufe seiner Schauspielkarriere zahlreiche Auszeichnungen und Auszeichnungen erhalten und ist derzeit der türkische Schauspieler der Welt mit den meisten Followern auf Instagram.

Muhteşem Yüzyıl: Kösem
Muhteşem Yüzyıl: Kösem ist eine türkische historische Fernsehserie über das Leben von Kösem Mahpeyker, der Ehefrau von Ahmed I. und Mutter von Murad IV. Die Serie lief vom 12. November 2015 bis zum 27. Juni 2017 auf den Sendern Star TV und FOX Türkiye. Muhteşem Yüzyıl: Kösem ist das Sequel der Fernsehserie Muhtesem Yüzyil aus den Jahren 2011 bis 2014.
Barbara Marty Kälin
Barbara Marty Kälin (* 28. März 1954 in Schaffhausen; † 27. November 2022) war eine Schweizer Politikerin (SP).

Marty Kälin war von 1998 bis 2002 Gemeinderätin von Gossau im Kanton Zürich und von 1991 bis 2003 Zürcher Kantonsrätin. Vom 5. Juni 2000 bis 2. Dezember 2007 war sie Mitglied des Nationalrats für den Kanton Zürich.

In ihrer Zeit im Nationalrat war Barbara Marty Kälin Präsidentin der Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie. Im Jahr 2010 wurde Barbara Marty Kälin zur Präsidentin der Non-Profit-Organisation KAGfreiland gewählt.

Sie war ab 2016 verwitwet, mit ihrem Mann hatte sie drei Kinder. Sie lebte in Bertschikon bei Gossau, Kanton Zürich.

Gossau ZH
Gossau [ˈɡoːsaʊ̯] (im zürichdeutschen Ortsdialekt Goossau [ˈɡoːsːæu̯]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Zürich. Sie liegt im Zürcher Oberland, im oberen Glatttal zwischen Wetzikon und Forch, und gehört zum Bezirk Hinwil.
Directie van de Levantse handel en de Navigatie op de Middellandse Zee
Die Directie van de Levantse handel en de Navigatie op de Middellandse Zee (wörtlich: Direktion des Levantehandels und der Schifffahrt im Mittelmeer, kurz: „Levantehandel-Direktion“, seltener „Levantehandel-Direktorium“) war ein Kollegium, das Vorschriften für den Handel der niederländischen Handelsmarine im östlichen Teil des Mittelmeers, der Levante, erließ und  überwachte. Die Levantehandel-Direktion existierte von 1625 bis 1826. Weil prinzipiell jeder niederländische Kaufmann im Mittelmeerraum ungehindert Handel treiben dürfen sollte, war die Direktion letztlich keine monopolgestützte Handelskompanie, wie etwa die zahlreichen damaligen Ostindien-Kompanien. Vielmehr glich es einem privatrechtlichen, doch mit gewissen staatlichen Hoheitsrechten versehenen Schutzbund, ähnlich der frühen Kaufmannshanse.

Monopol
Als Monopol (von lateinisch monopolium ‚das Recht des Alleinhandels, der Alleinverkauf‘; von altgriechisch μονοπώλιον monopṓlion mit derselben Bedeutung) wird in den Wirtschaftswissenschaften und in der Wirtschaft eine Marktform bezeichnet, bei welcher nur ein Anbieter vorhanden ist.
Sampler (Klangerzeuger)
Ein Sampler ist in der Musik ein elektronisches, meistens über MIDI ansteuerbares Musikinstrument, das Klänge jeglicher Art aufnehmen, diese in Form von Samples speichern und auf Befehl in verschiedenen Tonhöhen wiedergeben kann. Sampler sind heute polyphon und multitimbral spielbar.

Musikinstrument
Ein Musikinstrument (von lateinisch instrumentum, „Werkzeug“; gleichbedeutend: griechisch ὄργανον organon) ist ein Gegenstand, der mit dem Ziel angefertigt wurde oder der verwendet wird, um Musik zu erzeugen. Im Prinzip kann jeder Gegenstand, der Töne oder Geräusche hervorbringen kann, als Musikinstrument dienen, jedoch wird der Begriff in der Regel nur für solche Gegenstände verwendet, die ausschließlich zu diesem Zweck hergestellt wurden. Die Abgrenzung ist manchmal schwierig.
Anschlag (Zeitschrift)
Die Zeitschrift Anschlag war vom Sommer 1964 bis zur Auflösung der Gruppe 1966 die Zeitschrift der Subversiven Aktion, einer kleinen gesellschafts- und konsumkritischen Gruppe, die von 1963 bis 1966 in München, Erlangen, Stuttgart und West-Berlin bestand.

Die Gruppe gab von 1964 an die Zeitschrift Anschlag heraus, die ein breites Spektrum an emanzipatorischen linksgerichteten Theorien behandelte. Rudi Dutschkes Beiträge dazu behandelten vor allem die Themen Neomarxismus, Dritte Welt und Befreiungsbewegungen. Im Januar 1965 nahm der Sozialistische Deutsche Studentenbund (SDS) die Westberliner Teilgruppe auf. Mit der Trennung von Dieter Kunzelmann im April 1966 endete die Subversive Aktion. Der SDS und die 1967 gegründete Kommune I griffen jedoch manche ihrer Ideen und Aktionsformen auf, so dass sie die Westdeutsche Studentenbewegung der 1960er Jahre mit beeinflusste.

Emanzipation
Emanzipation stammt von dem lateinischen Wort emancipatio, das „Entlassung des Sohnes aus der väterlichen Gewalt“ bedeutet. Die Römer verstanden damit die Volljährigkeit eines jungen Römers.

Im 17./18. Jahrhundert erfolgte eine Bedeutungsverschiebung: Aus dem Akt des Gewährens von Selbstständigkeit wurde eine Aktion gesellschaftlicher und insbesondere politischer Selbstbefreiung. Ziel emanzipatorischen Bestrebens ist ein Zugewinn an Freiheit oder Gleichheit (im Sinne von Gleichberechtigung oder Gleichstellung), meist verbunden mit Kritik an Diskriminierung oder hegemonialen z. B. paternalistischen Strukturen, oder auch die Verringerung von z. B. seelischer, ökonomischer Abhängigkeit, etwa von den Eltern.
Peter Wilhelm Werhahn
Peter Wilhelm Werhahn, auch Peter Guilleaume Werhahn, (* 17. März 1802 in Büderich; † 16. Mai 1871 in Neuss) war ein Holzhändler und Sägewerksbesitzer in Büderich und Neuss. Er begründete den Aufstieg der Familie Werhahn zu einer der einflussreichsten Unternehmerfamilien des Rheinlands.

Neuss
Neuss (bis 1968 offiziell Neuß geschrieben, im regionalen Dialekt Nüss sowie lateinisch Novaesium) ist eine Großstadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am linken Niederrhein auf der gegenüberliegenden Rheinseite der Landeshauptstadt Düsseldorf. Sie ist als Mittelzentrum die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Kreises Neuss. Auf der Liste der Großstädte in Deutschland belegt sie Platz 56. Die Stadt ist vor allem für ihre römische Vergangenheit, den Rheinhafen und das Neusser Bürger-Schützenfest bekannt. 1984 beging sie ihre 2000-Jahr-Feier und zählt damit zu den ältesten Städten Deutschlands.
De Dion-Bouton 10 CV
Der De Dion-Bouton 10 CV war eine Pkw-Modellreihe des französischen Automobilherstellers De Dion-Bouton aus der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg. Dabei stand das CV für die Steuer-PS. Zu dieser Modellreihe gehörten:

De Dion-Bouton Type W (1903–1904)

De Dion-Bouton Type AB (1905)

De Dion-Bouton Type AV (1906–1908)

De Dion-Bouton Type BQ (1908–1909)

De Dion-Bouton Type CF (1909–1910)

De Dion-Bouton Type CL (1910–1911)

De Dion-Bouton Type CR (1910–1911)

De Dion-Bouton Type DH (1911–1912)

De Dion-Bouton Type DX (1912–1913)

De Dion-Bouton Type FG (1913–1915)

De Dion-Bouton Type ID (1920–1922)

De Dion-Bouton Type IE (1921–1922)

De Dion-Bouton Type IS (1922–1925)

De Dion-Bouton Type IT (1922–1929)

De Dion-Bouton Type IV (1922–1924)

De Dion-Bouton Type IW (1922–1927)

De Dion-Bouton
De Dion-Bouton war ein französischer Industriebetrieb, der hauptsächlich als Fahrzeughersteller aktiv war. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war De Dion-Bouton der größte Automobilhersteller der Welt und Weltmarktführer für Verbrennungsmotoren.
Kastell Câineni
Das Kastell Câineni (vielleicht identisch mit dem antiken Pons Vetus) war ein vermutetes römisches Hilfstruppenlager am Ortsrand von Câinenii Mici, einem Dorf in der zum Kreis Vâlcea gehörenden Gemeinde Câineni in der rumänischen Region Kleine Walachei. In antiker Zeit war es ein Kastell des Limes Alutanus und gehörte administrativ zur Provinz Dacia superior, später zur Dacia Malvensis.

Auxiliartruppen
Die Auxiliartruppen (lateinisch auxilium „Hilfe“) waren Einheiten der römischen Armee, die aus verbündeten Völkern oder freien Bewohnern (ohne Bürgerrecht= peregrini) der Grenzprovinzen rekrutiert wurden. Bei ehrenhafter Entlassung erhielten die Soldaten nach dem Ende ihrer Dienstzeit zumeist das römische Bürgerrecht.
Protention (Philosophie)
Protention ist bei Edmund Husserl der Ausdruck für eine Intention des Bewusstseins, die in einem Erlebnisfluss zeitlicher Objekte (z. B. einer Melodie) eine Erwartung von Zukünftigem enthält. Sie bildet mit der aktuellen, als Urimpression bezeichneten Wahrnehmung (z. B. einem Ton) und der Retention eine Einheit. Die Protention ist als Inhalt vorerst unbestimmt und nur mitbewusst.

Wahrnehmung
Wahrnehmung (auch Perzeption genannt) ist bei Lebewesen der Prozess und das subjektive Ergebnis der Informationsgewinnung (Rezeption) und -verarbeitung von Reizen aus der Umwelt und aus dem Körperinneren. Das geschieht durch unbewusstes (und beim Menschen manchmal bewusstes) Filtern und Zusammenführen von Teil-Informationen zu subjektiv sinn­vollen Gesamteindrücken. Diese werden auch Perzepte genannt und laufend mit gespeicherten Vorstellungen (Konstrukten und Schemata) abgeglichen.

Inhalte und Qualitäten einer Wahrnehmung können manchmal (aber nicht immer) durch gezielte Steuerung der Aufmerksamkeit und durch Wahrnehmungsstrategien verändert werden.

Die Gesamtheit aller Vorgänge der Sinneswahrnehmung bezeichnet man auch als Sensorik.
Lucía Hiriart
María Lucía Hiriart Rodríguez, verheiratet auch Lucía Hiriart de Pinochet, auch bekannt als Doña Lucía (* 10. Dezember 1922 in Antofagasta; † 16. Dezember 2021 in Lo Barnechea, Santiago de Chile), war die Ehefrau des chilenischen Generals und Diktators Augusto Pinochet. Vom 17. Dezember 1974 bis zum 11. März 1990 war sie Primera Dama Chiles, während ihr Mann als nicht gewählter chilenischer Präsident fungierte.

First Lady
First Lady (englisch; etwa „Erste Dame [im Staat]“) ist der Titel der Ehefrau eines Staats- oder (seltener) Regierungsoberhaupts in zahlreichen anglophonen Staaten; teilweise wird er als offizielle Amtsbezeichnung geführt.

In einigen Ländern wurde die Bezeichnung in die Landessprache übersetzt, so wird etwa in spanischsprachigen Staaten oft von der Primera Dama gesprochen, in frankophonen Ländern von der Première dame. Im Deutschen ist auch die Bezeichnung Präsidentengattin oder Kanzlergattin gebräuchlich. Das männliche Pendant der First Lady ist der First Gentleman.

Für die Ehefrau eines Vize- oder (seltener) Regierungsoberhaupts ist zudem der Begriff Second Lady (etwa Second Lady der Vereinigten Staaten) gebräuchlich. Das männliche Pendant ist Second Gentleman.
PGC 28074
LEDA/PGC 28074 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBd im Sternbild Antila südlich der Ekliptik. Sie ist rund 100 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Gemeinsam mit NGC 3038, NGC 3087, NGC 3120, IC 2532 und PGC 27856 bildet sie die NGC 3038-Galaxiengruppe.

NGC 3087
NGC 3087 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Antlia südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 110 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2534 und IC 2532.

Das Objekt wurde am 2. Februar 1835 von John Herschel entdeckt.
Walter E. Dellinger
Walter Estes Dellinger III (* 15. Mai 1941 in Charlotte, North Carolina; † 16. Februar 2022 in Chapel Hill, North Carolina) war ein US-amerikanischer Jurist und ehemaliger United States Solicitor General.

Chapel Hill (North Carolina)
Chapel Hill ist eine Universitätsstadt in den Vereinigten Staaten im Bundesstaat North Carolina. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 61.960.

Die University of North Carolina at Chapel Hill (UNC) ist die älteste staatlich geförderte Universität der Vereinigten Staaten. Sie wurde 1789 gegründet und die Stadt ist seitdem um sie herum entstanden.

Chapel Hill liegt im Südosten von Orange County, ein Teil des Stadtgebietes reicht in das Durham County. Zusammen mit den Nachbarstädten Raleigh und Durham bildet sie ein Städtedreieck, das vor allem für seine Forschungskapazitäten an mehreren Universitäten bekannt ist und Research Triangle genannt wird.
Theuville (Val-d’Oise)
Theuville ist eine französische Gemeinde mit 53 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton Pontoise. Die Einwohner nennen sich Theuvillois bzw. Theuvilloises.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
Michael Hill (Tennisspieler)
Michael Hill (* 30. Juni 1974 in Sydney) ist ein ehemaliger australischer Tennisspieler.

Der Doppelspezialist konnte in seiner Karriere drei Titel in Doppelkonkurrenzen erringen sowie weitere sechsmal das jeweilige Finale auf der ATP Tour erreichen.

Seine höchste Einzelplatzierung in der Weltrangliste war ein 168. Rang im Juli 1999, während er im Doppel im Juli 2001 mit Platz 18 in die Top 20 vorstoßen konnte.

Er beendete seine Karriere im Anschluss an die Australian Open 2005.

Australian Open 2005
Die 93. Australian Open fanden vom 17. bis 30. Januar 2005 in Melbourne statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Roger Federer bei den Herren und Justine Henin-Hardenne bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Michaël Llodra und Fabrice Santoro und im Damendoppel Virginia Ruano Pascual und Paola Suárez. Titelverteidiger im Mixed waren Jelena Bowina und Nenad Zimonjić.
Fabio Masotti
Fabio Masotti (* 3. Juni 1974 in Udine) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

2004 wurde Fabio Masotti zweifacher italienischer Meister, im Zweier-Mannschaftsfahren (mit Angelo Ciccone) sowie im Punktefahren. 2005 errang er den nationalen Titel im Scratch, und 2007 konnte er den Erfolg im Madison mit Ciccone wiederholen. Zweimal gewann er die Tre Giorni Citta di Pordenone, 2004 mit Jean-Pierre van Zyl und  Marco Villa sowie 2006 mit Villa und Ciccone. 2006 wurde er zudem Sechster im Straßenrennen bei den Militär-Weltmeisterschaften.

2008 startete Masotti bei den Olympischen Spielen in Peking und belegte im Zweier-Mannschaftsfahren mit Ciccone Rang 14. Im Jahre 2011 wurde er Vierter der Clasica Primera de Mayo Argentina Salta und gewann eine Etappe der Rumänien-Rundfahrt.

Punktefahren
Das Punktefahren ist eine Disziplin des Bahnradsports. Es gehört zu den Ausdauerdisziplinen mit Massenstart. Punktefahren wird als Einzeldisziplin wie auch als Teil des Omniums ausgetragen. Die Regeln des Punktefahrens finden zudem sinngemäß Anwendung im Zweier-Mannschaftsfahren (Madison) und im Temporennen.
Falk Leichsenring
Falk Leichsenring (* 1955 in Anraff) ist ein deutscher Psychologe, Psychotherapieforscher, Psychoanalytiker und Lehranalytiker der DGPT sowie Professor an der Justus-Liebig-Universität Gießen in der Abteilung Psychosomatische Medizin und Psychotherapie.

Seit 2007 ist er Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats Psychotherapie bei der Bundesärztekammer/Bundespsychotherapeutenkammer.

Seine Arbeitsschwerpunkte sind: Psychotherapieforschung, Persönlichkeitsstörungen, Angststörungen, Psychodiagnostik, projektive Testverfahren, wissenschaftstheoretische und methodische Grundlagen empirischer Forschung.

2005 wurde seine Forschungsarbeit über Wirksamkeit von psychodynamischen Kurzzeittherapien mit dem Heigl-Preis ausgezeichnet. Der Heigl-Preis, benannt nach seinen Stiftern Franz Serafin und Annelise Heigl, wird jährlich (erstmals 2004) verliehen für empirische und konzeptionelle Arbeiten aus dem Bereich der psychodynamisch orientierten Psychotherapieforschung und ist mit 10.000 Euro dotiert.

Psychosomatik
Psychosomatik ist ein Teilgebiet der Medizin, das die Wechselwirkungen zwischen Psyche (von ψυχή psyché „Atem, Hauch, Seele“) und Körper (von σῶμα soma „Körper, Leib“) untersucht.

Als Krankheitslehre berücksichtigt Psychosomatik psychische Einflüsse auf somatische (körperliche) Vorgänge und umgekehrt. Die theoretischen Modelle zur Erklärung der dabei festgestellten Zusammenhänge variierten seit der Begründung der wissenschaftlichen Medizin durch Hippokrates von Kos um 400 v. Chr. erheblich. Friedrich Schiller wird aufgrund seiner Idee von der „Mittelkraft“ oft als ein Pionier der Psychosomatik beschrieben. Komplementär zur Psychosomatik befasst sich die Somatopsychologie mit den umgekehrten Zusammenhängen, d. h. mit den Auswirkungen von körperlichen Erkrankungen auf emotionale und kognitive Prozesse, wird begrifflich aber nicht immer von der Psychosomatik unterschieden.
Matt Hasselbeck
Matthew Michael „Matt“ Hasselbeck (* 25. September 1975 in Boulder, Colorado) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte in seiner Karriere für die Green Bay Packers, Seattle Seahawks, Tennessee Titans und Indianapolis Colts in der National Football League (NFL).

Boulder (Colorado)
Boulder (englisch für „Felsblock“) ist eine Stadt im Boulder County im US-amerikanischen Bundesstaat Colorado an den Ausläufern der Rocky Mountains und Sitz der County-Verwaltung. Boulder liegt etwa 45 km nordwestlich von Denver.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 108.250 ermittelt.

Boulder ist die größte Stadt im County und die achtgrößte Stadt in Colorado. Die University of Colorado at Boulder ist die bedeutendste Universität des Universitätensystems von Colorado und eine der sogenannten Public Ivies der USA sowie der wichtigste Arbeitgeber der Stadt. Fast ein Drittel der Einwohner Boulders sind Studenten – dies prägt die Atmosphäre der Stadt, die als liberal gilt. Das Bildungsniveau der Einwohner ist überdurchschnittlich hoch.
BASICA
Microsoft BASICA, eine Abkürzung für „Advanced BASIC“ (bzw. „BASIC Advanved“), ist ein Disketten-basierter BASIC-Interpreter, der von Microsoft für das Betriebssystem PC DOS für den IBM PC entwickelt wurde. BASICA erlaubt es, das ROM-basierte BASIC, von IBM Cassette BASIC genannt, das sich in allen PCs von IBM der 1980er Jahre im ROM-BIOS befindet, auch nach dem Betriebssystemstart unter DOS zu nutzen. Das ROM-BASIC selbst funktioniert nur, wenn ein IBM PC ohne die Funktion eines anderen Betriebssystems oder Programms gestartet wird. Da Cassette BASIC auf den Umgang mit Kompaktkassetten ausgelegt ist, erweitert BASICA den vorhandenen BASIC-Interpreter um die unter DOS gebräuchlichen Funktionen für den Speicherzugriff auf Disketten.

Der erfolgreiche Nachfolger von BASICA war GW-BASIC, das gleich aufgebaut ist, aber ohne ein ROM-BASIC auskommt und daher mit jedem MS-DOS-kompatiblen Rechner – das sind alle IBM-PC-kompatiblen Systeme unter DOS – funktioniert.

Kompaktkassette
Die Kompaktkassette (Compact Cassette, CC), Musikkassette (Musicassette, MC), Audiokassette oder Magnetkassette (deutsch meist nur Kassette, englisch auch kurz cassette oder tape) ist ein Tonträger zur elektromagnetischen, analogen Aufzeichnung und Wiedergabe von Tonsignalen. Sie enthält ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung und zum Schutz in einem Kunststoffgehäuse eingeschlossen ist.