hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Botifarra (Wurstsorte)
Botifarra (kastilisch Butifarra) ist eine katalanische Wurstspezialität, die besonders in ihrem Herkunftsland Katalonien beliebt und verbreitet ist. Verschiedene Varianten der Wurst sind auch auf den Balearen, in Valencia, Südfrankreich und Murcia verbreitet.

Es handelt sich um eine zum Braten oder Kochen geeignete frische Schweinewurst, die mit Knoblauch, Salz und Pfeffer, selten jedoch mit anderen Gewürzen angereichert ist. Die Botifarra werden nicht luftgetrocknet wie die ebenfalls verbreiteten Xoriços.

Chorizo
Chorizo [tʃo'ɾiθo] (spanisch), Chouriço (portugiesisch), Chourizo [t͡ʃowˈɾiθo̝] (galicisch) oder Xoriço [ʃu'ɾisu] (katalanisch) ist eine würzige, feste, grobkörnige, mit Paprika und Knoblauch gewürzte Rohwurst vom Schwein aus Spanien und Portugal. Paprika gibt ihr eine rote Farbe und trägt zum typischen Geschmack bei. Chorizo enthält üblicherweise bis zu doppelt so viel Paprika wie die ebenfalls mit Paprika gewürzte ungarische Kolbász.
Destacado Island
Destacado Island ist eine Insel der Philippinen im Norden der Samar-See. Sie liegt in der Region Eastern Visayas und gehört zur Provinz Northern Samar.

Hauptort der halbmondförmigen Insel ist die Inselgemeinde San Vicente, welche aus Destacado Island und den knapp 7 km nordwestlich gelegenen Naranjo-Inseln besteht.

San Vicente (Northern Samar)
San Vicente ist eine aus mehreren kleinen Inseln bestehende philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Northern Samar westlich der Insel Samar. Sie hat 7856 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Die Sprache der Einheimischen ist Cebuano. Zur Gemeinde gehört die Inselgruppe der Naranjo-Inseln.
Negentropie
Negentropie ist die Kurzbezeichnung für negative Entropie und ist ein Spezialfall der Synentropie. Allgemein ist die Negentropie definiert als Entropie mit negativem Vorzeichen. Sie kann interpretiert werden als ein Maß für die Abweichung einer Zufallsvariablen von der Gleichverteilung. Da die Entropie (Unordnung oder Zufälligkeit) einer gleichverteilten Zufallsfolge maximal ist, folgt, dass die Negentropie dieser Folge minimal wird. In der informationstheoretischen Interpretation der Entropie ist damit die Negentropie groß, wenn in einer Zeichenfolge viel Information steckt, und klein in einer zufälligen Zeichenfolge.

Zufall
Von Zufall spricht man, wenn für ein einzelnes Ereignis oder das Zusammentreffen mehrerer Ereignisse keine kausale Erklärung gefunden werden kann. Als kausale Erklärungen für Ereignisse kommen je nach Kontext eher Absichten handelnder Personen oder auch naturwissenschaftliche deterministische Abläufe in Frage.

Das Wort „Zufall“ in der in diesem Artikel beschriebenen Bedeutung kam erst im 17. Jahrhundert in allgemeinen Gebrauch und gilt unter Linguisten als vom lateinischen ac-cidens in Wortform und Sinn vorgeprägt. Im deutschen Sprachraum kam Zufall (mittelhochdeutsch zuoval: „Anfall“) zuerst bei Meister Eckhart bzw. in der Sprache der Mystiker des 14. Jahrhunderts als Lehnübersetzung von accidens und scholastische Wiedergabe des aristotelischen symbebêkós vor.
De Arbeiderspers
De Arbeiderspers - auf Deutsch Arbeiterpresse - ist ein 1929 gegründeter niederländischer Verlag mit Sitz in Amsterdam.

Er begann mit einem sozialistischen Programm. Der Journalist Johan Winkler war damals zuständig für die im Haus erschienenen Zeitungen, u. a. Het Vrije Volk. Es arbeitete auch Cas Oorthuys im Hause. Später stellte er sich breiter auf. 2012 ging er auf A.W. Bruna Uitgevers über.

De Arbeiderspers ist heute auf Sachbücher spezialisiert und verlegte im Laufe der Zeit Autoren wie Jeroen Brouwers, Elias Canetti, Maarten ’t Hart, Gerrit Komrij, Gert Ledig und Aya Zikken.

Gert Ledig
Robert Gerhard „Gert“ Ledig (* 4. November 1921 in Leipzig; † 1. Juni 1999 in Landsberg am Lech) war ein deutscher Schriftsteller. Bekannt ist er durch die in den 1950er Jahren erschienenen Romane Die Stalinorgel, Vergeltung und Faustrecht. Die Stalinorgel wurde ein internationaler Erfolg, die beiden folgenden Romane jedoch von Presse und Publikum weitgehend abgelehnt.
Gromada Bojków
Gromada Bojków war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz in Bojków befand, heute ein Teil von Gliwice, und aus 27 Mitgliedern bestand.
Die Gromada Bojków gehörte zum Powiat Gliwicki in der Woiwodschaft Katowice (damals Stalinogród) und bestand aus der Gromada Bojków aus der aufgelösten Gmina Bojków.
Die Gromada Bojków wurde mit der Gebietsreform Ende 1972 aufgelöst.

Powiat Gliwicki
Der Powiat Gliwicki ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Der Powiat hat eine Fläche von 663 km² mit etwa 115.600 Einwohnern. Er befindet sich westlich des Sitzes Gliwice (Gleiwitz), die ihm jedoch nicht angehört.

Der Powiat entstand in seiner heutigen Form am 1. Januar 1999, nach der polnischen Verwaltungsreform. Zu ihm gehören acht Gemeinden. Durch den Powiat verläuft die Autobahn A4.

Partnerschaften bestehen u. a. mit den Landkreisen Calw und Mittelsachsen (ehemals Freiberg) in Deutschland, Denbighshire in Wales und dem Powiat Pucki in der Kaschubei.
J2 (U-Boot)
HMS J2 war ein U-Boot der britischen Marine, das im Ersten Weltkrieg zum Einsatz gelangte und 1926 selbst versenkt wurde. Das Boot gehörte der aus insgesamt sieben Einheiten bestehenden J-Klasse an und wurde im April 1915 in Auftrag gegeben. Die Kiellegung fand am 3. Mai 1915 auf der Werft der königlichen Marinebasis in Portsmouth statt. Nach dem Stapellauf am 6. November 1915 erfolgte am 1. Juni 1916 die Indienststellung. Erster Kommandant des U-Bootes war Lieutenant Commander A. M. Winser.

Portsmouth (Marinebasis)
Die Marinebasis Portsmouth (offiziell His Majesty’s Naval Base Portsmouth) ist der größte Stützpunkt der britischen Royal Navy. Sie befindet sich im Westen der Stadt Portsmouth in Hampshire auf der Halbinsel Portsea Island. Britische Seeleute bezeichnen sowohl die Stadt als auch die Marinebasis mit dem Spitznamen Pompey. Der Ursprung des Spitznamens soll in der ursprünglich französischen Bezeichnung für Feuerwehr Pompiers liegen.
Swissvale
Swissvale ist ein Borough im Allegheny County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8.624 ermittelt. Die Ortschaft liegt 14 Kilometer östlich der Innenstadt Pittsburghs an der Interstate 376. George Westinghouse errichtete hier die Union Switch & Signal.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Sumpftarn
Sumpftarn oder Sumpfmuster ist ein Tarnmuster, das in Deutschland für Ausrüstungsgegenstände und Tarnuniformen der Wehrmacht ab 1943 hergestellt wurde und in weiterentwickelter Form beim Bundesgrenzschutz (BGS) von 1952 bis in die 1980er Jahre im Einsatz war. In der ehemaligen BGS-Antiterroreinheit Grenzschutzgruppe 9 (GSG 9) wurde das Sumpftarn als Helmtarnüberzug noch um 2000 aufgetragen. Einige Länder, in die das Muster exportiert wurde, haben es noch heute im Einsatz.

Das erste Textiltarnmuster „Splittertarn“ Deutschlands wurde 1931 bei der Reichswehr eingeführt und zunächst nur für die dreieckigen Heereszeltbahnen verwendet. Während des Zweiten Weltkriegs wurden seine Einsatzmöglichkeiten vielfältig erweitert. So entstanden standardisierte Tarnuniformen ab Werk und freie Eigenproduktionen der Truppe aus Zeltbahnen an der Front.

Uniform
Als Uniform (österreichisch häufig umgangssprachlich Montur) bezeichnet man gleichartige Kleidung, um optisch einheitlich (lateinisch-französisch: uniform) in der Öffentlichkeit aufzutreten. Für Angehörige des Militärs ist die Uniform keine notwendige Bedingung für den Kombattantenstatus.
Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 1970
Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 1970 fand vom 22. September bis 2. Oktober in Bulgarien statt. Die Sowjetunion gewann zum vierten Mal den Titel. Die Spiele wurden in Warna, Burgas, Sewliewo und Sofia ausgetragen.

Sewliewo
Sewliewo [sɛvˈliɛvo] (international Sevlievo, bulgarisch Севлиево) ist eine Stadt mit 17.088 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Zentral-Bulgarien in der Oblast Gabrowo. Sewliewo liegt 48 km nördlich von Gabrowo und ist nach Gabrowo die zweitgrößte Stadt in der Oblast Gabrowo und das administrative Zentrum der Gemeinde Sewliewo.
Horná Nitra
Die (Tourismus-)Region Horná Nitra (slowakisch Hornonitriansky región (cestovného ruchu); deutsch wörtlich „Ober-Neutra-(Tourismus)region“) ist eine Tourismusregion in der mittleren Slowakei.

Sie umfasst das Gebiet der Bezirke:

Prievidza

Bánovce nad Bebravou

Partizánske

Topoľčany

im Verlauf des Nitraflusses. Im Süden schließt sich die Region Nitra an.

Okres Partizánske
Der Okres Partizánske ist ein Verwaltungsgebiet im Westen der Slowakei mit 43.201 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und einer Fläche von 301 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Bars (Süden), ein kleiner Teil im Norden gehört zum ehemaligen Komitat Neutra (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Çılbır
Çılbır ist ein  Gericht der türkischen Küche. Es besteht aus pochierten Eiern mit Joghurt (oft mit Knoblauch als Zutat). Serviert wird das Essen mit geschmolzener, gewürzter Butter.

Es gibt Aufzeichnungen, dass Ottomanische Sultane Çılbır bereits im 15. Jahrhundert gegessen haben.

In Bosnien und Herzegowina, Montenegro und Serbien bezeichnet das ähnliche Wort čimbur ein Gericht aus gebratenen Eiern. In Bulgarien gibt es das fast identische Gericht als Eier auf Panagjurischte Art (auf Bulgarisch: Яйца по панагюрски).

Joghurt
Joghurt (von türkisch yoğurt) ist ein Nahrungsmittel, hergestellt aus Milch, die mithilfe von Milchsäurebakterien dick gelegt ist. Das Milchprodukt wird als Naturjoghurt ohne Zusätze sowie mit Zusätzen wie Zucker und Obstbestandteilen in verschiedenen Geschmacksrichtungen vermarktet. Echter Naturjoghurt hat einen leicht säuerlichen Geschmack.
VAT Group
Die VAT Group AG (nachfolgend VAT, Handelsregistereintrag: VAT Vakuumventile AG) ist ein international tätiges Schweizer Unternehmen für Hochleistungsvakuumventile, das seit 2016 an der Schweizer Börse SIX kotiert ist. Der Hauptsitz der VAT befindet sich in Haag (Gemeinde Sennwald) im Kanton St. Gallen (Schweiz). Sie betreibt Vertretungen in 29 Ländern und Produktionsstandorte in Haag, Penang (Malaysia) und Arad (Rumänien).

Die VAT erwirtschaftete 2024 einen Nettoumsatz von CHF 942 Mio. und eine EBITA-Marge von 31,2 %. Die wichtigsten Exportregionen sind Asien mit 67 %, die USA mit 19 % und EMEA mit 14 % des Nettoumsatzes. Weltweit waren Ende 2024 rund 3’200 Mitarbeitende (Vollzeitäquivalente) bei der VAT Group tätig, ungefähr 50 % davon arbeiten in der Schweiz.

Arad (Rumänien)
Arad (Ausspracheⓘ) ist die Kreishauptstadt des Kreises Arad in Rumänien. Das Munizipium Arad befindet sich im Süden des Kreischgebietes (nördlich der Marosch) und im Norden des Banats (südlich der Marosch: VI. Bezirk Aradul Nou und XIII. Bezirk Sânnicolau Mic). In dem für den Westen des Landes bedeutenden Industriezentrum und wichtigen Verkehrsknotenpunkt befindet sich der Sitz des rumänisch-orthodoxen Erzbistums Arad.

Da Arad bis 1920 zu Ungarn gehörte, wird es innerhalb Rumäniens zu Transsilvanien gerechnet. Nach ungarischer und deutscher Tradition gehört die im historischen Grenzgebiet von ungarischer und rumänischer Sprache gelegene Stadt jedoch nicht zu Siebenbürgen. Der Fluss Marosch (rumänisch Mureș) grenzte hier vor 1920 das südlich gelegene Banat vom ungarischen Kernland ab.
Satansbraten (Schimpfwort)
Als Satansbraten, teilweise auch als Teufelsbraten, wird in der Umgangssprache bildlich eine Person bezeichnet, die unter Missachtung der Moral anderen Personen erheblichen Schaden zufügt, um daraus materielle Vorteile zu ziehen oder sich daran zu erfreuen.

Das Wort „braten“ geht auf „brathan“ („Bruder“ – aus dem Slawischen) zurück. Oder gemäß alternativer Vermutung auf die vor allem im Mittelalter verbreitete christliche Vorstellung, nach der Satan Menschen mit moralisch verwerflichen Haltungen und Taten schließlich zu sich holt, um sie in der Hölle (nach damaligen volkstümlicher Vorstellung in seiner Teufelsküche) zu braten. Der Begriff wird heute eher in der Bedeutung durchtriebener Kerl, Schlingel gebraucht.

Moral
Als Moral wird der Teil der Handlungskonventionen bzw. -regeln bezeichnet, deren Befolgung im zwischenmenschlichen Miteinander als „gut“/„richtig“ und deren Nichtbefolgung als „böse“/„falsch“ bewertet wird. Dies hängt von der jeweiligen Kultur ab. Eine auf moralischen Prinzipien fußende Ideologie wird als Moralismus bezeichnet. Das Gegenteil der Moral ist der Amoralismus, der verneint, dass es so etwas wie „gut“ und „böse“ überhaupt gibt.
Vincent Sheean
James Vincent Sheean (* 5. Dezember 1899 in Pana, Illinois; † 16. März 1975 in Arolo, Italien) war ein US-amerikanischer Journalist und Autor. Als Auslandskorrespondent berichtete er zum Beispiel über den Marsch der Faschisten auf Rom, den Krieg der Rif-Berber in Marokko, den Pazifikkrieg und das Attentat auf Gandhi.

Korrespondent
Ein Korrespondent (von französisch correspondre; ursprünglich lateinisch cor-respondere ‚korrespondieren‘, ‚in Verbindung stehen‘) ist ein Journalist, der fest angestellt oder als Freier Mitarbeiter für Printmedien, Hörfunk, Fernsehen, Nachrichtenagenturen oder Online-Redaktionen außerhalb einer Redaktion über ein Land, eine Region oder über besondere Ereignisse berichtet. Es gibt Korrespondenten im In- und im Ausland, wobei die fest angestellten im Allgemeinen über ein eigenes Büro und Mitarbeiter verfügen.
Bodentypen in Thüringen
Die Böden Thüringens bedecken die Landesfläche von 16.172 km². Sie können fünf der Bodenregionen Deutschlands zugeordnet werden. Rund 550.000 ha der Bodenfläche Thüringens sind mit Wald bedeckt. Dort finden sich knapp zwei Dutzend verschiedene Bodentypen, von denen sieben charakteristische Waldbodentypen sind.

Die Mächtigkeit der Böden Thüringens variiert von wenigen Zentimetern, z. B. flachgründige Böden über Kalkstein, sogenannte Rendzina, vor allem im nordöstlichen Bereich Thüringens verbreitet, bis hin zu über einem Meter, wie z. B. bei den fruchtbaren Schwarzerden im Thüringer Becken bzw. einigen Auenböden.

Schwarzerde
Die Schwarzerde (auch: Tschernosem von gleichbedeutend russisch чернозём [ʧʲɪrn⁠ɐ⁠ˈzʲɔˑm]) ist ein Bodentyp, der sich unter bestimmten Bedingungen auf kalkreichen Sedimenten bildet (vgl. Megaherbivorentheorie). Sie ist der dominante Boden im Steppengürtel der Nordhalbkugel, der Prärien Nordamerikas und kommt im gemäßigten Klima Mitteleuropas und in der Taiga vor. Schwarzerde gehört zu den weltweit fruchtbarsten Böden und wird intensiv landwirtschaftlich genutzt (vgl. Bodenschaden).
Namensgebend ist der mächtige, von Humus schwarz gefärbte Oberboden. Der Bodentyp wird in die Klasse T (Schwarzerden) eingeteilt. Seine Abkürzung ist TT.
Sony Open Tennis 2014/Herren
Die Sony Open Tennis 2014 waren ein Tennisturnier, welches vom 19. bis 30. März 2014 in Miami stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2014 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das zweite von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000. Parallel dazu fanden in Miami auch die Sony Open Tennis 2014 der Damen statt.

Im Einzel war Andy Murray, im Doppel die Paarung Aisam-ul-Haq Qureshi und Jean-Julien Rojer die Titelverteidiger.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 96 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 32 Paaren. Die 32 topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

Andy Murray
Sir Andrew Barron „Andy“ Murray, OBE (* 15. Mai 1987 in Glasgow) ist ein ehemaliger britischer Tennisspieler aus Schottland.

Er war 41 Wochen lang Führender der Weltrangliste. Diese Position erreichte er erstmals am 7. November 2016. In seiner Karriere gewann Murray 46 Titel im Einzel sowie zwei Titel im Doppel. Seine größten Erfolge waren dabei der Gewinn der US Open 2012, der Wimbledon Championships 2013 und 2016, der ATP World Tour Finals 2016 sowie der Goldmedaillen bei den Olympischen Sommerspielen 2012 und 2016 jeweils im Einzel. Damit ist Murray der erste Tennisspieler, der zweimal in Folge Olympiagold im Einzel gewann. Außerdem spielte er die Hauptrolle beim Gewinn des Davis Cups 2015.

Von 2024 bis Mitte 2025 war er als Trainer von Novak Đoković tätig.
Wohlauf in Gottes schöne Welt
Wohlauf in Gottes schöne Welt ist ein deutsches Volks-, Wander- und Liebeslied. Den Text schrieb Julius Rodenberg (bis 1855 Julius Levy) vor 1854. Die Herkunft der Melodie ist unsicher; vielfach findet sich die Angabe „märkische Volksweise“.

Liebeslied
Als Liebeslied (siehe auch Liebeslyrik) bezeichnet man ein musikalisches Werk, in dem die Liebe zwischen zwei Menschen besungen wird. Es dient dem Ausdruck einem oder mehrerer Aspekte der Liebe wie etwa Schmerz, Sehnsucht oder Erotik. Oft werden dabei textliche und musikalische Mittel zur Ausdeutung genutzt. Bereits aus der Antike und dem Mittelalter sind Liebeslieder überliefert, die Praxis des Liebesliedes besteht jedoch über die Epochen hinweg fort.  Dabei können bestimmte Themen, Mittel und Motive immer wieder beobachtet werden. Während im höfischen Kontext des Mittelalters amouröse Musikstücke oft in Form des Minnesangs verfasst wurden, besteht im Repertoire des frühen Liebesliedes eine beständige Gattungsvielfalt, die auch die Chanson und ab dem 16. Jahrhundert das Madrigal einschließt.
Schermer (Alkmaar)
Schermer (westfriesisch Skirmare; im Dialekt auch Skirmer und Skermer) war eine Gemeinde und zugleich ein Polder in der niederländischen Provinz Nordholland. Die Gemeinde umfasste nicht nur den gleichnamigen Polder, sondern auch den Polder Oterleek, den Mijzenpolder und den Eilandspolder. Nur die Ortschaften Stompetoren (mit dem Sitz der Gemeindeverwaltung) und Zuidschermer liegen auf dem Polder Schermer. Seit dem 1. Januar 2015 gehört Schermer zur Gemeinde Alkmaar.

West-Friesisch (Dialektgruppe)
West-Friesisch (niederländisch West-Fries, west-friesisch Westfries, westfriesisch Westfrysk) ist eine Sammelbezeichnung für eine Gruppe von nordholländischen Dialekten, die in der niederländischen Provinz Nordholland in der Region West-Friesland gesprochen werden. Diese Dialektgruppe ist nicht zu verwechseln mit der westfriesischen Sprache, einer friesischen Sprache, die in der benachbarten Provinz Friesland – auf Deutsch als Westfriesland bezeichnet – gesprochen wird. Gleichwohl sind in den west-friesischen Dialekten noch Überreste dieser ursprünglich in diesem Gebiet gesprochenen Sprache auszumachen.
Shuibuya-Talsperre
Die Shuibuya-Talsperre (chinesisch 水布垭水利, Pinyin Shuǐbùyà Shuĭlì) ist ein Damm am Qing Jiang in der Provinz Hubei in China. Das Absperrbauwerk ist als CFR-Damm ausgeführt, einem Steinschüttdamm mit einer Betonoberfläche auf der Wasserseite.

Zu der Talsperre gehört ein Wasserkraftwerk, das mit vier Turbinen elektrischen Strom erzeugt. Die installierte Leistung beträgt 1,6 Gigawatt.

Die Regierung genehmigte das Projekt im Januar 2000. Die Bauarbeiten begannen 2002 und wurden 2008 beendet.

Wasserseite
Wasserseite ist ein Fachbegriff im Wasserbau. Er bezeichnet eine dem aufgestauten Wasser, sprich dem Stausee, zugewandte Seite eines Absperrbauwerks, insbesondere eines Dammes, Deiches oder einer Talsperre. Die gegenüberliegende Seite ist die Luftseite.

Oberwasser (bzw. Oberstrom) und Unterwasser (bzw. Unterstrom) sind die entsprechenden Begriffe, wenn sich auf beiden Seiten des Bauwerks Wasser befindet, beispielsweise an einer Fallstufe wie einem Wehr, Fallenstock, Wasserkraftwerk oder einer Schleuse. Die Differenz zwischen Ober- und Unterwasser wird als Fallhöhe bezeichnet.

Diese Begriffe werden auch allgemeiner für die Teile des Wasserkörpers ober- und unterhalb eines Pegels, einer Konfluenz (Zusammenfluss) oder Diffluenz (Gabelung) verwendet.
Seimare-Talsperre
Die Seimare-Talsperre ist eine Bogenstaumauer am Seimare (auch Seymareh) in Darrehschahr in der iranischen Provinz Ilam. Der Hauptzweck der Talsperre ist die Wasserkraftgewinnung. Studien für die Talsperre wurden in den 1970er Jahren geführt und der Bau begann 1997 mit Umleitungsarbeiten. 2006 begannen die Betonierarbeiten und ab dem 19. Mai 2011 wurde der Fluss aufgestaut. Der erste Generator war 2013 betriebsbereit. Es werden drei 160-MW-Francis-Turbinen und Generatoren mit einer installierten Leistung von 480 MW eingebaut. Sie können jährlich im Durchschnitt ca. 850 GWh Strom erzeugen.

Wasserkraft
Wasserkraft (auch: Hydroenergie) ist eine regenerative Energiequelle. Der Begriff bezeichnet die Umsetzung potenzieller oder kinetischer Energie des Wassers mittels einer Wasserkraftmaschine in mechanische Arbeit.

Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts wurde Wasserkraft hauptsächlich in Mühlen genutzt. Heute wird fast immer elektrischer Strom mit Hilfe von Generatoren erzeugt. 2024 lieferten Wasserkraftwerke weltweit 4416 TWh, was einem Anteil von 14,3 % an der weltweiten Stromerzeugung entspricht. Damit war Wasserkraft nach der Verstromung von Kohle (34,4 %) und Erdgas (22 %) und vor Kernenergie (9 %), Windenergie (8,1 %) und Photovoltaik (6,9 %) die drittbedeutendste Form der Stromproduktion.
JB 119
Die Hubinsel JB 119 dient dem Bau von Hafenanlagen und Offshorebauwerken. Das Schiff trägt die IMO-Nummer 8768062. Es war zeitweise als Odin unter der Flagge Deutschlands im Einsatz. Mittlerweile fährt es unter der Flagge der Bahamas.

Offshorebauwerk
Als Offshorebauwerk werden feststehende Bauwerke bezeichnet, die in der offenen See vor der Küste (englisch offshore) errichtet wurden. Hierzu gehören beispielsweise Bohrinseln, Förderplattformen, Windkraftanlagen, Umspann- und Forschungsplattformen, aber auch Pipelines.
Hauptstraße 262 (Mönchengladbach)
Das Wohnhaus Hauptstraße 262 steht im Stadtteil Rheydt in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Das Gebäude wurde um die Jahrhundertwende erbaut. Es wurde unter Nr. H 013  am 4. Dezember 1984 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

Rheydt
Rheydt ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Mönchengladbach. Bis 1929 und von 1933 bis 1974 war Rheydt eine eigenständige Stadt in der Rheinprovinz und Nordrhein-Westfalen. Zum 1. Januar 1975 wurde die Stadt Rheydt durch das Düsseldorf-Gesetz im Zuge der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen mit der Stadt Mönchengladbach und der Gemeinde Wickrath zur heutigen Stadt Mönchengladbach vereinigt.
Viller
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Viller (deutsch Weiler [bei Großtänchen]) ist eine französische Gemeinde mit 173 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle.

Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle
Das Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle ist eine Verwaltungseinheit des Départements Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Der Standort der Unterpräfektur ist die Stadt Forbach.