hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cayuse Pass
Der Cayuse Pass (4.675 ft (1.425 m)) ist ein Gebirgspass in der Kaskadenkette im US-Bundesstaat Washington.

Der Pass liegt etwa 32 mi (51 km) südöstlich von Enumclaw an der Washington State Route 410. Die Kreuzung mit der Washington State Route 123 liegt auf dem Pass.

Der Cayuse Pass verbindet über die State Route 410 und die State Route 123 Packwood mit Enumclaw. Aufgrund der großen Höhe wird er normalerweise im November wegen heftiger Schneefälle und großer Lawinen-Gefahr geschlossen. Schneehöhen von 15 ft (5 m) sind keine Seltenheit. Der Pass wird üblicherweise Mitte Mai wieder geöffnet.

Als Teil des National-Scenic-Byway-Programms wurde die State Route 410 über den Cayuse Pass von der US-Regierung als Chinook Scenic Byway ausgewiesen.

Enumclaw
Enumclaw ([ˈiːnəmklɔː] ⓘ) ist eine Stadt (City) im King County im US-Bundesstaat Washington. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.543 ermittelt.

Das Enumclaw Plateau, auf welchem sich die Stadt befindet, wurde durch einen vulkanischen Schlammfluss (Lahar) vom Mount Rainier vor etwa 5.700 Jahren geschaffen.

Der Name Enumclaw ist aus einer der Salish-Sprachen mit der Bedeutung „Platz böser Geister“ offensichtlich mit Bezug auf den Enumclaw Mountain abgeleitet. Der Berg liegt etwa 9,5 Kilometer (6 Meilen) nördlich und die Benennung bezieht sich entweder auf einige schlimme Vorfälle, die dort stattfanden, oder auf die gelegentlich auftretenden heftigen Stürme, die, aus dem Osten kommend, die Region heimsuchen. Die Mythologie der Ureinwohner berichtet die Geschichte zweier Brüder aus dem Pazifischen Nordwesten – Enumclaw und Kapoonis – deren Vater sie in Donner und Blitz verwandelte. Die Stadt Enumclaw übersetzt ihren Namen mit „Donnergrollen“.
Keilbach (Ahr)
Der Keilbach ist ein rechter Zufluss der Ahr in Südtirol, Italien. Er entspringt in den Zillertaler Alpen südöstlich unterhalb der Keilbachspitze im Ahrntal und durchfließt das Keilbachmoos und Keilbachtal. Er mündet bei Steinhaus in die Ahr und entwässert weiter über Rienz, Eisack und Etsch in die Adria.

Gemäß den Wasserschutzrichtlinien der Südtiroler Landesverwaltung gilt der Keilbach als besonders sensibles, d. h. ökologisch hochwertiges Gewässer, an dem neue hydroelektrische Ableitungen nicht zulässig sind.

Etsch
Die Etsch [ɛtʃ] (italienisch Adige [ˈaːdid͡ʒe], ladinisch Adesc, trentinisch Àdes, rätoromanisch Adischⓘ, bei den Römern Athesis) ist mit ihren 409 km der zweitlängste Fluss in Italien. Sie entspringt in den Bergen in Südtirol, durchfließt das Etschtal und die Norditalienische Tiefebene in Oberitalien und mündet südlich der Lagune von Venedig in die Adria, ein Seitenbecken des Mittelmeeres.
Refuge du Viso
Das Refuge du Viso (italienisch Rifugio Viso) ist eine Schutzhütte der Sektion Briançon des Club Alpin Français im französischen Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur mit einer Kapazität von 65 Plätzen. Es liegt im Hochtal des Guil auf dem Gemeindegebiet von Ristolas in den Cottischen Alpen auf einer Höhe von 2460 m. Die alpine Landschaft, welche sich unterhalb der Refuge entlang des Guil und oberhalb bis zur französisch-italienischen Staatsgrenze erstreckt, nennt sich Queyras.

Club Alpin Français
Die Fédération française des clubs alpins et de montagne (FFCAM; deutsch Französischer Verband der Alpen- und Bergvereine), ehemals auch Club Alpin Français (CAF), mit Hauptsitz ist Paris ist die Vereinigung der Bergsteigerverbände in Frankreich. Die FFCAM widmet sich dem Bergsteigen, Wandern und sonstigen Aktivitäten in den Bergen. Die Vereinigung verwaltet die 120 von ihr betriebenen Berg- und Schutzhütten  in Frankreich sowie fünf Schutzhütten in Marokko. Der mehr als hundert Jahre geläufige frühere Name Club Alpin Français (CAF; deutsch Französischer Alpenverein) wird in Bergsteigerkreisen häufig weiterhin benutzt.
Harfengitarre
Harfengitarre oder Gitarrenharfe (älter auch Gitarrharfe, französisch Guitare-harpe) bezeichnet eine nicht klar umrissene Gruppe von historischen und heutigen Kastenhalslauten, die neben den wie bei einer Gitarre über ein Griffbrett verlaufenden Saiten in derselben Saitenebene weitere Saiten an einem säulenartigen Nebenhals besitzen, die unverkürzt gezupft werden und an eine Harfe erinnern. Durch das zusätzlich angebrachte Saitenbündel werden dem Klangspektrum Bass- oder Borduntöne hinzugefügt, die zur Erweiterung des Harmonieaufbaus dienen. Im alpenländischen Raum ist die Kontragitarre oder Schrammelgitarre die verbreitetste Form der Harfengitarre.

Griffbrett
Das Griffbrett ist Bestandteil vieler Saiteninstrumente (Streich- und Zupfinstrumente). Es handelt sich um eine unter den Saiten verlaufende Fläche in ebener oder leicht gewölbter Form. Durch das Niederdrücken der Saiten auf das Griffbrett wird deren schwingender Teil verkürzt und die Tonhöhe der angespielten Saiten steigt.
Marsick
Marsick ist der Name von

Armand Marsick (1877–1959), belgischer Violinvirtuose, Komponist und Dirigent

Martin Marsick (1847–1924), belgischer Violinvirtuose, Violinpädagoge und Komponist

Siehe auch:

Marsik

Martin Marsick
Martin Pierre Joseph Marsick (* 9. März 1847 in Jupille-sur-Meuse, heute Lüttich; † 21. Oktober 1924 in Paris) war ein belgischer Violinist und Komponist. Er zählt zu den wichtigen Vertretern der Lütticher Violinschule.
Tatort: Falsch verpackt
Falsch verpackt ist ein Fernsehfilm aus der Tatort-Krimireihe. Der vom Österreichischen Rundfunk (ORF) produzierte Beitrag wurde am 25. März 2012 im ORF, SRF im Ersten zum ersten Mal gesendet. Für den Wiener Oberstleutnant Moritz Eisner (Harald Krassnitzer) ist es der 28. Fall und für seine Kollegin Bibi Fellner (Adele Neuhauser) der 4. Fall.

Eisner und Fellner
Moritz Eisner ist ein von Harald Krassnitzer gespielter fiktiver Kriminalbeamter aus der Krimi-Reihe Tatort. Außer in Wien ermittelt er auch in Innsbruck, in Linz, im weiteren Tiroler Umland sowie in Kärnten und der Steiermark.

Sein erster Fall Nie wieder Oper wurde am 17. Jänner 1999 ausgestrahlt. In seinem 24. Fall vom 6. März 2011, Vergeltung, arbeitete Eisner erstmals mit Bibi Fellner zusammen, verkörpert von Adele Neuhauser, von der er seitdem unterstützt wird. Zuletzt hat der für das Innenministerium arbeitende Eisner den Rang eines Oberstleutnants, während Fellner den eines Majors hat.

Im Dezember 2025 wurde das Nachfolgeduo vorgestellt: die Halbgeschwister Charlotte „Charlie“ Hahn und Alex Maleky, dargestellt von Miriam Fussenegger und Laurence Rupp.
Carl Vent
Carl Vent (* vor 1893; † 10. April 1912 München) war ein deutscher Architekt mit Hauptwirkungsort München.

Er gehört in die Epoche des Historismus insbesondere des Jugendstils. In München schuf er zahlreiche Wohnbauten.  Er hatte sowohl mit Albin Lincke als auch mit Max Littmann mehrere Mietshäuser entworfen. Littmann und Lincke wiederum waren Studienkollegen, die später in München ein gemeinsames Architekturbüro betrieben hatten.  Vent war aber auch im Umland von München als Architekt tätig wie z. B. in Starnberg, wie die Denkmalliste ausweist oder Dießen am Ammersee. Zusammen mit Lincke errichtete Vent 1896/97 das Gemeindehaus der Himmelfahrtskirche in München-Sendling im neugotischen Stil.

Himmelfahrtskirche (München-Sendling)
Die Himmelfahrtskirche ist ein evangelisch-lutherisches Kirchengebäude in München-Sendling, Kidlerstraße 15. Wegen ihrer ruhigen Lage und guten Akustik wird sie gelegentlich für Tonaufnahmen kleiner und mittlerer Besetzungen genutzt.
Osnabrück Hannoverscher Bahnhof
Der Hannoversche Bahnhof ist der ehemalige Hauptbahnhof der Stadt Osnabrück. Der Bahnhof an der heutigen Wittekindstraße ging mit der Hannoverschen Westbahn in Richtung Löhne am 22. November 1855 in Betrieb. Bis zur Stilllegung des Personenverkehrs 1895 stellte der Hannoversche Bahnhof den wichtigsten Bahnhof im Stadtgebiet Osnabrücks dar. Aufgrund der Kreuzungssituation mit der Bahnstrecke Wanne-Eickel–Hamburg wenige hundert Meter östlich des Hannoverschen Bahnhofes entstand dort der neue Osnabrücker Hauptbahnhof. Der Güterverkehr wurde bis zur Fertigstellung des zentralen Güterumschlagbahnhofs im Stadtteil Fledder 1913 betrieben. Das Empfangsgebäude diente bis 2004 der Deutschen Bahn als Verwaltungsgebäude, ist jedoch mittlerweile verkauft.

Bahnstrecke Wanne-Eickel–Hamburg
Die Bahnstrecke Wanne-Eickel–Hamburg ist als kürzeste Eisenbahnverbindung zwischen dem Ruhrgebiet und der Metropolregion Hamburg eine der wichtigsten Eisenbahnstrecken in Nordwestdeutschland und verläuft über die Städte Münster, Osnabrück und Bremen. Wegen der Tag und Nacht ständig rollenden Güter- und Personenzüge in der Nachkriegszeit erhielt sie damals den Spitznamen Rollbahn.

Sie wurde 1870 bis 1874 von der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft (CME) gebaut und zweigt in Wanne-Eickel von ihrer Stammstrecke (Köln-)Deutz–Minden als Teil der Hamburg-Venloer Bahn ab. Heute ist sie als Hauptstrecke durchgehend mindestens zweigleisig ausgebaut und elektrifiziert, streckenweise lässt die Linienzugbeeinflussung Geschwindigkeiten bis 200 km/h zu.
Andries Schoemaker
Andries Schoemaker (* 9. Oktober 1660 in Amsterdam; † 23. Dezember 1735 ebenda) war ein niederländischer Textilkaufmann, Sammler, Numismatiker und Herausgeber von historischen und topographischen Informationen und Bildern über Städte, Dörfer, Kirchen, Schlösser und andere Objekte in den Niederlanden und angrenzenden Gebieten.

Sammeln
Sammeln ist eine Tätigkeit, welche die systematische Suche, Beschaffung und Aufbewahrung von Gegenständen oder Informationen betrifft. Institutionalisiertes Sammeln besteht im Anlegen eines Fundus in Museen, Bibliotheken oder Archiven. In den Industriestaaten ist Sammeln eine ideelle Beschäftigung geworden. Eine spezielle Art des Sammelns ist die Hortung.
Košický Klečenov
Košický Klečenov (bis 1948 slowakisch „Klečenov“; deutsch Kleschenwetz, ungarisch Kelecsenyborda – älter Kelecsény) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 309 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Košice-okolie, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Abov liegt.

Komitat Abaúj
Das Komitat Abaúj (deutsch historisch Abaujwar/(Abau-)Neuburg, ungarisch Abaúj vármegye, lateinisch comitatus Abaujvariensis) war eine Verwaltungseinheit im Norden des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Kassa (bis 1647 Abaújvár).

Es bestand ab 1246 und wurde 1881 mit dem Komitat Torna zum Komitat Abaúj-Torna vereinigt.
Alexanderplatz (Chur)
Der Alexanderplatz in der Bündner Kantonshauptstadt Chur liegt zwischen dem Churer Hauptbahnhof mit dessen Bahnhofplatz einerseits und der Altstadt andererseits und war ein zentraler Teil des Begegnungszone City genannten Verkehrskonzepts nach der Realisierung der Neugestaltung des Bahnhofplatzes. Dieses Konzept sah bei Tempo 20 ein durchgehendes, durch grüne Signalisation auf dem Fahrbelag angezeigtes Vortrittsrecht für den Langsamverkehr vor, dem neben dem privaten Verkehr auch die Linien des Stadtbusses Chur unterlagen. Der Verkehrsfluss erfolgte im Kreisverkehr. Mehrere Versuche, den Platz mit zentralen Kunstwerken aufzuwerten, scheiterten am Protest der Öffentlichkeit, so dass das Kreiselinnere lange nicht gestaltet wurde.

2015 wurde der Alexanderplatz neu gestaltet. Der nun in der Fussgängerzone liegende Platz wurde durch Natursteinplatten aus Andeerer Granit mit der unteren Bahnhofstrasse verbunden.

Bahnhof Chur
Der Bahnhof Chur ist ein Bahnhof in der schweizerischen Stadt Chur. Der 1858 eröffnete Bahnhof ist aufgrund des Übergangs von den normalspurigen SBB auf die schmalspurige Rhätische Bahn der wichtigste Bahnknotenpunkt Graubündens.
Hermann Schaefer (Maler)
Hermann Heinrich Schaefer, auch Hermann Schäfer oder Heinrich Schäfer (* 1815 in Halberstadt, Provinz Sachsen; † wohl nach 1850), war ein deutscher Architektur-, Genre-, Historien- und Porträtmaler sowie Zeichner und Lithograf der Düsseldorfer Schule.

Lithograf
Lithograf oder Lithograph (von altgriechisch λίθος lithos ‚Stein‘ und γράφειν grafein ‚schreiben‘) ist ein ehemaliger Beruf aus der Drucktechnik. Die Aufgabe eines Lithografen war, eine der Druckvorlage möglichst genau entsprechende Reproduktion auf den Lithografiestein zu übertragen. Ein Lithograf war also jemand, der die zu druckenden Texte und Bilder auf einem Lithografiestein manuell und seitenverkehrt anfertigte. Vom Stein zu drucken war die Aufgabe des Steindruckers; der Druck selbst wiederum wurde Lithografie genannt.
Qaraqib
Qaraqib, Einzahl Qarqaba (arabisch قرقبة, DMG qarqaba; Mehrzahl قراقب / qarāqib), auch krakeb, in Algerien qaraqeb, in Marokko qerqabat, in Tunesien chkachek oder shqashiq, sind ein Paar zu den Gegenschlagidiophonen gehörende Gefäßklappern aus Eisen, die in volksislamischen Sufi-Bruderschaften im Maghreb, vor allem bei den Gnawas in Marokko, in der rituellen Musik gespielt werden.

Plural
Der Plural (lateinisch [numerus] pluralis ‚Mehrzahl‘, abgeleitet von plures ‚mehrere‘; Abkürzung: Plur., Pl.) ist der grammatische Fachausdruck für Mehrzahl (Abkürzung: Mz.). Dem Plural gegenübergestellt ist der Singular, die Einzahl. In manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen, siehe Numerus.

Der Plural eines Substantivs bezeichnet typischerweise eine Menge von Gegenständen oder Individuen, die größer als eins ist. Substantive, die nicht-zählbare Dinge bezeichnen, haben häufig keinen Plural, oder der Plural hat eine andere Funktion (z. B. poetischer Plural).
Sophie von Preußen (1870–1932)
Prinzessin Sophie Dorothea Ulrike Alice von Preußen VA (* 14. Juni 1870 im Neuen Palais zu Potsdam; † 13. Januar 1932 in Frankfurt am Main) war durch Heirat Kronprinzessin von Griechenland und von 1913 bis 1917 sowie erneut von 1920 bis 1922 Königin der Hellenen.

Royal Order of Victoria and Albert
Der Royal Order of Victoria and Albert war ein Königlicher Familienorden von Großbritannien, der am 10. Februar 1862 von Königin Victoria in Erinnerung an ihren verstorbenen Mann Albert von Sachsen-Coburg und Gotha gestiftet wurde.

Der Damenorden wurde an Personen verliehen, die der Königin persönlich gedient hatten. Dies waren zumeist Mitglieder des königlichen Hofstaates und Familienmitglieder. Den Mitgliedern des Ordens (englisch Members) war es erlaubt, die Initialen VA hinter ihrem Namen zu tragen („Post-Nominals“), jedoch wurden ihnen keine sonstigen Vorzüge eingeräumt. Die Anzahl der Träger des Ordens war nicht begrenzt. Nach dem Tod Victorias 1901 wurde die Auszeichnung nicht weiterverliehen. Mit dem Tod der Prinzessin Alice, Countess of Athlone 1981 ist der Orden erloschen.
Hans von der Putt
Hans von der Putt (auch „Hans van der Putt“, * um 1590; † 1653 in Kassel) war ein deutscher Stempelschneider und Bildhauer.

Sein bekanntestes Werk ist eine Büste von  Gustav II. Adolf von Schweden, die 1632 gegossen wurde und für die er (laut Bolzenthal) mit 3000 bis 4000 Talern bezahlt wurde. Putt arbeitete von 1618 bis 1649 in Nürnberg, bevor er 1650 nach Kassel umzog, wo er verarmt starb. Er signierte seine Werke mit seinem Namen oder mit den Initialen „HVP“.

Büste
Die Büste ist ein voll- oder reliefplastisches Bildnis oder eine Plastik einer in der Regel individuellen Person, das den „Kopf mit Oberkörperanschnitt“ zeigt, oder allgemeiner eine „Darstellung eines Menschen, die nach unten durch Schulter, Brust, Leibes- oder Körpermitte […] begrenzt wird“.
Skeleton-Weltcup 2019/20
Der Skeleton-Weltcup 2019/20 begann am 7. Dezember 2019 in Lake Placid und endete am 16. Februar 2020 in Sigulda. Der Weltcup umfasste acht Stationen in Nordamerika und Europa und wurde parallel zum Bob-Weltcup 2019/20 ausgetragen. Der ursprünglich geplante erste Weltcup in Park City musste wegen eines technischen Defekts des Kühlungssystems der Bobbahn nach Lake Placid verlegt werden. Veranstaltet wurde die Rennserie von der International Bobsleigh & Skeleton Federation (IBSF). Der Höhepunkt der Saison waren die Weltmeisterschaften vom 18. Februar bis 1. März 2020 in Altenberg, deren Ergebnisse jedoch nicht zum Weltcup zählten.

International Bobsleigh & Skeleton Federation
Der Internationale Bob & Skeleton Verband (englisch International Bobsleigh & Skeleton Federation, Abk. IBSF) ist der Weltverband aller Bobsportler und Skeletonfahrer und deren Landesverbände. Er hat seinen Sitz im Maison du Sport International in Lausanne.
Ants Lauter
Ants Lauter (* 23. Junijul. / 5. Juli 1894greg. in Veski, heute Landgemeinde Märjamaa, Kreis Rapla, Estland; † 30. Oktober 1973 in Tallinn) war ein estnischer Schauspieler, Theaterregisseur und Pädagoge. Seit 1975 vergibt die Estnische Theatervereinigung den nach ihm benannten Ants Lauter Award an junge Bühnenschauspieler und Theaterregisseure.

Kreis Rapla
Der Kreis Rapla (deutsch Rappel; estnisch Rapla maakond oder Raplamaa) ist ein Landkreis (maakond) in Estland.

Er liegt im westlichen Landesinneren und grenzt im Osten an den Kreis Järva, im Süden an Pärnumaa, im Westen an Läänemaa, und im Norden an Harjumaa. Er wurde 1990 aus dem 1950 unter sowjetischer Herrschaft gebildeten Rajon Rapla und Teilen der benachbarten Rajone gebildet.

Der Westteil des Kreises ist überwiegend flach und von der Landwirtschaft geprägt, der Ostteil hügelig und dicht bewaldet.

Der Kreis hat eine Partnerschaft mit dem Landkreis Kaiserslautern, Rheinland-Pfalz.
Bewaffneter Angriff auf die Militärparade in Ahvaz
Am 22. September 2018 fand in der südwestiranischen Stadt Ahvaz eine Militärparade statt, die von bewaffneten Männern angegriffen wurde. Die Täter töteten 25 Menschen, darunter Soldaten der Iranischen Revolutionsgarde und Zivilisten. Die Terrorattacke wurde von der Terrororganisation Islamischer Staat (IS) für sich beansprucht. Die Arabische Kampfbewegung für die Befreiung von al-Ahwaz (ASMLA) hatte zunächst die Verantwortung für den Angriff übernommen, später aber dementiert. Der Iran beschuldigte „Militante in Syrien“ und beschuldigte die USA und Golfstaaten, den Angriff ermöglicht zu haben. In Reaktion auf den Angriff feuerten die Iranischen Revolutionsgarden Raketen und Drohnenangriffe auf „Militante in Syrien“ ab.

Golfstaaten
Golfstaaten bezeichnet

allgemein die Staaten am Persischen Golf, siehe Persischer Golf#Anrainerstaaten

spezieller die Anrainerstaaten des Persischen Golfs auf der arabischen Seite, Mitglieder im Golf-Kooperationsrat

auch die US-Bundesstaaten am Golf von Mexiko
Betws Gwerfil Goch
Betws Gwerfil Goch (walisisch: Betws Gwerful Goch [Ausspracheⓘ]; auch Bettws Gwerfil Goch) ist ein Dorf und eine Community in der walisischen Principal Area Denbighshire. Die Community hatte beim Zensus 2011 351 Einwohner.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Bob Freedman
Robert M. „Bob“ Freedman (eigentlich Robert Morris, * 1934 in Wollaston, Quincy (Massachusetts) oder Mount Vernon (New York); † 22. Dezember 2018 in Scottsdale (Arizona)) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Piano, Altsaxophon, Arrangement).

Mount Vernon (New York)
Mount Vernon ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York im Landkreis Westchester County nördlich von New York City in den USA. Die Einwohnerzahl beträgt 73.893 (Stand: Volkszählung 2020) auf einer Fläche von 11,4 km².
Hrant Bagratjan
Hrant Bagratjan (armenisch Հրանտ Բագրատյան; * 18. Oktober 1958 in Jerewan) ist ein armenischer Ökonom und Politiker (Partei Freiheit). Er war von 1993 bis 1996 Premierminister Armeniens für die Armenische Allnationale Bewegung.

Armenische Allnationale Bewegung
Die Armenische Allnationale Bewegung (armenisch Հայոց Համազգային Շարժում Hajoz Hamasgajin Scharschum; Kürzel ՀՀՇ bzw. HHS) war eine am 20. Februar 1988 gegründete politische Partei in Armenien, die im Anschluss einer Resolution des Autonomierates des Gebiets Bergkarabach entstanden ist; Ziel war die Wiedervereinigung von Bergkarabach mit Sowjet-Armenien.
Südostdeutsche Fußballmeisterschaft 1906/07
Die südostdeutsche Fußballmeisterschaft 1906/07 war die erste Austragung der südostdeutschen Fußballmeisterschaft des Südostdeutschen Fußball-Verbandes (SOFV). Nach der Vereinigung des Verbandes Niederlausitzer Ballspiel-Vereine mit dem Verband Breslauer Ballspiel-Vereine erfolgte am 18. März 1906 die Gründung des SOFV. Die erste Meisterschaft wurde in vier regionalen Klassen ausgespielt, deren Sieger qualifizierten sich für die südostdeutsche Endrunde.

Die südostdeutsche Fußballmeisterschaft gewann der SC Schlesien Breslau durch einen 2:1-Erfolg über die TuFC Britannia Cottbus im Endspiel. Durch den Gewinn der Verbandsmeisterschaft qualifizierten sich die Breslauer für die deutsche Fußballmeisterschaft 1906/07, in der der Verein im Viertelfinale gegen Viktoria 89 Berlin mit 1:2 verlor und aus dem Wettbewerb ausschied.

BFC Viktoria 1889
Der BFC Viktoria 1889 e. V. (kurz für Berliner Fußball-Club Viktoria 1889 e. V.) war ein Sportverein aus dem Berliner Stadtteil Tempelhof mit den Sportarten Fußball und Cricket. Die Fußballabteilung des Vereins wurde zweimal Deutscher Meister und zweimal Vizemeister. Zuletzt spielte die Fußballmannschaft in der fünftklassigen Oberliga Nordost Staffel Nord. Der Verein wurde am 30. Juni 2013 durch die Verschmelzung mit dem LFC Berlin zum FC Viktoria 1889 Berlin aufgelöst.

Daneben spielte die erste Herrenmannschaft in der Cricket-Bundesliga. Viktoria stellte ebenfalls den ersten deutschen Damencricket-Meister (im September 2006 mit einer U17-Mannschaft im Endspiel gegen den Schweriner BBCCC).
Roter Stern
Der fünfzackige rote Stern wird oft als Symbol für die sozialistische bzw. kommunistische Weltanschauung wahrgenommen. Er solle den Menschen metaphorisch den Weg in die klassenlose Gesellschaft leuchten, wird aber auch als ein internationalistisches Symbol in der Arbeiterbewegung gedeutet, wobei die fünf Zacken für die fünf zivilisierten Kontinente stehen.

Wird er in staatlichen Symbolen verwendet, soll damit oft auf eine Form von Sozialismus bzw. Kommunismus verwiesen werden; dies ist allerdings nicht immer der Fall, vgl. z. B. die Flagge Kaliforniens.

Arbeiterbewegung
Der Begriff Arbeiterbewegung hat zwei Bedeutungen:

Unter Arbeiterbewegung in einem weiteren Sinne versteht man soziale Massenbewegungen abhängig Beschäftigter in Gesellschaften mit beginnender und fortschreitender industriekapitalistischer Produktionsweise. Sie hat die Emanzipation der Arbeiterklasse oder die konkrete Verbesserung ihrer Lebensbedingungen zum Ziel. Zu ihren Begleitphänomenen gehören soziale Unruhe, Proteste, Streiks u. a. auch ohne organisatorische Verfestigung.

Arbeiterbewegung im engeren Sinne ist der organisatorische Zusammenschluss von Handwerkern und Lohnarbeitern in Arbeitervereinen, Gewerkschaften und Parteien zur Verbesserung ihrer sozialen Lage und Erkämpfung politischer Rechte unter Bedingungen kapitalistischer Ausbeutung und politischer Unterdrückung (z. B. Koalitionsverbot).