hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsch-Brasilianische Wirtschaftstage
Die Deutsch-Brasilianischen Wirtschaftstage sind ein Unternehmertreffen und werden gemeinsam vom deutschen Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI) und dem Brasilianischen Industrieverband (Confederação Nacional da Indústria – CNI) abwechselnd in Deutschland und Brasilien organisiert.

Confederação Nacional da Indústria
Confederação Nacional da Indústria (CNI) ist der Dachverband der brasilianischen Industrie mit Sitz in Brasília.

Er wurde am 12. August 1938 gegründet, in ihm sind 27 Industrieverbände der brasilianischen Bundesstaaten und des Bundesdistrikts vertreten, denen wiederum 1.250 Unternehmerverbände (Stand 2018) angeschlossen sind. Über seine Berufsbildungs- und Weiterbildungswerke Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (SENAI), Serviço Social da Indústria (SESI) und das Instituto Euvaldo Lodi (IEL) spielt der Industrieverband auch eine wichtige Rolle in der beruflichen Bildung. Zu seinen Aufgaben gehört darüber hinaus die Pflege internationaler Wirtschaftsbeziehungen.

Präsident ist seit 2010 der Maschinenbauunternehmer Robson Braga de Andrade.
Pfarrzentrum Hall-Schönegg
Das römisch-katholische Pfarrzentrum Hall-Schönegg steht im Stadtteil Schönegg im Osten der Stadtgemeinde Hall in Tirol im Bezirk Innsbruck-Land im Bundesland Tirol. Die dem Patrozinium des hl. Franz von Assisi unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Hall in der Diözese Innsbruck.

Bezirk Innsbruck-Land
Der Bezirk Innsbruck-Land ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol.

Er umschließt die Statutarstadt Innsbruck, grenzt im Westen an den Bezirk Imst, im Osten an den Bezirk Schwaz, im Norden an Bayern (Landkreis Garmisch-Partenkirchen) und im Süden an Südtirol (Bezirksgemeinschaft Wipptal). Der Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist in Innsbruck, ihre Bezeichnung lautet auch „Bezirkshauptmannschaft Innsbruck“, obwohl sie für den Bezirk Innsbruck-Land zuständig ist.

2024 folgte Kathrin Eberle Michael Kirchmair als Bezirkshauptfrau nach.
Legio I Iulia Alpina
Die Legio I Iulia Alpina war eine Legion der römischen Armee, die wahrscheinlich unter Kaiser Constans (337–350 n. Chr.) ausgehoben wurde und bis ins 5. Jahrhundert hinein bestand. Namensgebend war wohl die Region der Julischen Alpen, wo die Rekruten der Legion ausgehoben wurden und/oder sie anfänglich stationiert war. Sie wurde mit ihren Schwesterlegionen

Legio II Iulia Alpina und

Legio III Iulia Alpina

vermutlich zunächst in der Provinz Alpes Cottiae stationiert.

Zur Zeit der Notitia Dignitatum um 430 unterstand die Prima Alpina als Pseudocomitatenses dem Magister peditum und war Teil des italienischen Feldheeres. Sie operierte bei Feldzügen wohl zusammen mit der Legio Secunda Iulia Alpina.

Constans
Constans (* zwischen 320 und 323; † Februar 350 in Südgallien bei Elne), mit vollständigem Namen Flavius Iulius Constans, war der jüngste Sohn Konstantins des Großen und von 337 bis 350 römischer Kaiser. 333, noch im Kindesalter, wurde er zuerst zum Caesar (Unterkaiser) ernannt und herrschte nach dem Tod seines Vaters im Jahr 337 zusammen mit seinen beiden Brüdern Konstantin II. und Constantius II. als Augustus über das Römische Reich. Seit 340 beherrschte er den gesamten Westen. 350 wurde er von Häschern des Usurpators Magnentius ermordet.
Mawlai
Mawlai ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Meghalaya. Es ist die drittgrößte Stadt in Meghalaya nach Einwohnerzahl.

Die Stadt ist Teil des Distrikts East Khasi Hills. Mawlai hat den Status einer Census Town. Die Stadt ist in 1 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 55.012  Einwohner, von denen 26.335 Männer und 28.677 Frauen waren. Christen bilden mit einem Anteil von über 93 % die Mehrheit der Bevölkerung in der Stadt. Hindus bilden eine Minderheit von ca. 3 %. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 91,9 % und damit deutlich über dem nationalen Durchschnitt. 96,9 % der Einwohner gehören den Scheduled Tribes an.

Ward (Indien)
Ein Ward ist in Indien eine Verwaltungseinheit der Verwaltungsgliederung Indiens.

Ein Ward ist in der Verwaltungsgliederung Indiens die kleinste Ebene. Jedes Ward wird von einem Gemeindemitglied oder Kommissar, auch Panch oder Panchayat-Mitglied genannt, vertreten, das von den Bewohnern direkt gewählt wird. Das Panchayat wird vom Bürgermeister des Dorfes geleitet, der als Sarpanch bekannt ist. Die Amtszeit dieser gewählten Vertreter beträgt fünf Jahre. Der Sekretär des Panchayat ist ein nicht gewählter Vertreter, der von der Landesregierung ernannt wird, um die Aktivitäten des Panchayats zu überwachen.

In Mumbai beispielsweise sind Wards administrative Einheiten der Stadt.
Jerónimo Cardoso
Jerónimo Cardoso (* 1508 in Lamego; † 1569) war ein portugiesischer Latinist, Romanist, Lusitanist und Lexikograph.

Cardoso, privater Lateinlehrer, steht, wie Paul Teyssier gezeigt hat, am Beginn einer bis heute reichenden Tradition der portugiesischen Lexikografie.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
Lumding
Lumding ist eine Stadt im Bundesstaat Assam im Osten Indiens. Lumding gehört zum Distrikt Nagaon und befindet sich 80 km südsüdöstlich von der Distrikthauptstadt Nagaon. Der Fluss Brahmaputra fließt 100 km nördlich der Stadt in westlicher Richtung. Zu den östlich gelegenen Städten Diphu und Dimapur führt neben einer Bahnverbindung auch eine Hauptstraße.

Lumding hat als Stadt den Status eines Municipal Board und hatte beim Zensus 2011 31.000 Einwohner. 97 % der Bevölkerung sind Anhänger des Hinduismus, 1,45 % sind Muslime.

Brahmaputra
Der Brahmaputra (Sanskrit für „Sohn des Brahma“) ist der Hauptstrang des als Meghna in den Indischen Ozean mündenden wasserreichsten Stromes in Asien. Sein in Tibet gelegener Oberlauf Yarlung Tsangpo gilt mit einer mittleren Höhenlage von 4000 Metern als der am höchsten verlaufende Fluss der Welt.

Als einer der längsten Flüsse der Erde fließt er mit einer Länge von rund 3100 Kilometern bis zum Zusammenfluss mit dem Ganges durch das Gebiet der Staaten China, Indien und Bangladesch. Sein Lauf ist teils veränderlich, teils schwer zugänglich und quert mehrere Kulturräume, was zu vielen unterschiedlichen Namen einzelner Teilabschnitte geführt hat.
California Institute of the Arts
Das California Institute of the Arts (abgekürzt CalArts) ist eine private Kunsthochschule in Valencia im Los Angeles County, die 1961 unter der Leitung von Walt und Roy Disney als Zusammenschluss des Los Angeles Conservatory of Music (gegründet 1883) und dem Chouinard Art Institute (gegründet 1921) gegründet wurde. In Anlehnung an den Bauhaus-Gedanken wurden gestalterische und darstellende Künste unter einem Dach vereinigt.

Die Hochschule bietet Studiengänge mit Bachelor- und Master-Abschlüssen in den Bereichen Kunst, Musik, Tanz, Film und Theater an. Begünstigt durch die offene Architektur des Gebäudes stehen die einzelnen Fachbereiche in ständigem Kontakt und bieten gemeinsame Kurse an.

Roy O. Disney
Roy Oliver Disney (* 24. Juni 1893 in Chicago; † 20. Dezember 1971 in Burbank) war der ältere Bruder von Walt Disney, mit dem er 1923 die Walt Disney Company als Disney Brothers Cartoon Studio gründete. Während sein Bruder den kreativen Teil des Unternehmens abdeckte, war Roy Oliver Disney für den finanziellen Teil zuständig. Er war Vorstandsvorsitzender (1929–1971) und Präsident (1945–1971) der Walt Disney Company.
U-17-Fußball-Europameisterschaft 2009
Die Endrunde der 27. U-17-Fußball-Europameisterschaft wurde vom 6. bis 18. Mai 2009 in Deutschland ausgetragen. Titelverteidiger war Spanien, Deutschland war als Ausrichter automatisch qualifiziert. Österreich schied in der Qualifikation aus, die Schweiz qualifizierte sich für die Endrunde. Das Finale gewann die deutsche Mannschaft 2:1 gegen die Niederlande. Shkodran Mustafi und Mario Götze aus diesem Kader gehörten fünf Jahre später zum Kader des Weltmeisters in Brasilien.

Österreichische Fußballnationalmannschaft
Die österreichische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB). Sie wird seit Ende Mai 2022 von Ralf Rangnick betreut und trägt ihre Heimspiele zum Großteil im Wiener Ernst-Happel-Stadion und in der Linzer Raiffeisen Arena aus.
Mandelfisch
Der Mandelfisch ist ein fischförmiges Gebäck aus einem hellen Mürbeteig mit einer Füllung aus Mandeln, Baumnüssen und Zucker. Der Mandelfisch wird in der Ostschweiz in Bäckereien und Konditoreien des Toggenburgs und des Appenzellerlands sowie in Wil hergestellt. Im Toggenburg ist der Mandelfisch das beliebteste Feingebäck.

Appenzellerland
Appenzellerland heisst die hügelige, von Weideland und Streusiedlungen geprägte Landschaft der beiden (Halb-)Kantone Appenzell Ausserrhoden (evangelisch-reformiert) und Appenzell Innerrhoden (römisch-katholisch).
Aquarium Rhodos
f36.457128.2207Koordinaten: 36° 27′ 25,6″ N, 28° 13′ 14,5″ O

Das Aquarium von Rhodos (griechisch Ενυδρείο Ρόδου Enydrío Ródou), auch bekannt als Hydrobiologische Station von Rhodos (Υδροβιολογικός Σταθμός Ρόδου Ydrobiologikós Stathmós Ródou), ist ein Forschungszentrum, Aquarium und Museum in der Stadt Rhodos auf der Insel Rhodos in Griechenland. Es wurde in den 1930er Jahren erbaut, als die Insel unter italienischer Herrschaft stand, und wird seit 1963 vom „Griechischen Zentrum für Meeresforschung“ verwaltet.

Rhodos
Rhodos (neugriechisch Ρόδοςⓘ Ródos [ˈrɔðɔs] (f. sg.); altgriechisch Ῥόδος Rhódos, italienisch Rodi) ist mit rund 1401 Quadratkilometern nach Fläche die viertgrößte, nach Einwohnerzahl aber die drittgrößte Insel Griechenlands und die Hauptinsel der griechischen Inselgruppe Dodekanes in der Südost-Ägäis. Nach der Volkszählung von 2011 hatte die Insel 115.490 Einwohner. Davon lebt fast die Hälfte in der Stadt Rhodos, dem Hauptort und touristischen Zentrum im Norden. Die Einwohner heißen Rhodier. Das Wappentier von Rhodos ist der springende Hirsch, gr. έλαφος (Elafos).

Die Insel bildet seit der Verwaltungsreform 2011 die Gemeinde Rhodos und zusammen mit den Inselgemeinden Megisti, Symi, Tilos und Chalki den Regionalbezirk Rhodos (Περιφερειακή Ενότητα Ρόδου Periferiakí Enótita Ródou), der 20 Abgeordnete in den 51-köpfigen Regionalrat der Region Südliche Ägäis entsendet.
Sürmelikoç (Yayladere)
Sürmelikoç (kurdisch: Çemêzêynê) ist ein  Dorf im Landkreis Yayladere der türkischen Provinz Bingöl. Sürmelikoç liegt in Ostanatolien. Die Ortschaft befindet sich auf 1000 m über dem Meeresspiegel an einem Südhang am Ufer des Flusses Peri Çayı unterhalb der Özlüce-Talsperre. Die Entfernung zur Kreisstadt Yayladere beträgt 27 km. Das Dorf verfügt über eine Moschee sowie eine Hängebrücke, welche über den Fluss führt.

Der ursprüngliche Name lautete Çemizeyni. In dieser Form ist das Dorf auch im Grundbuch verzeichnet. Die Umbenennung zum heutigen Namen erfolgte 1967.

1980 lebten in Sürmelikoç 296 Menschen. Aus wirtschaftlichen Gründen aber auch aufgrund der Repressionen jener Zeit verließen in den 1980er Jahren zahlreiche Bewohner das Dorf. Im Jahre 1990 wurden 169 Einwohner gezählt. Der Ort hatte im Jahre 2010 noch 64 Einwohner.

Yayladere
Yayladere (kurdisch Xorxol) ist eine Stadt und ein Landkreis der türkischen Provinz Bingöl. Die im Stadtsiegel abgebildete Jahreszahl 1975 dürfte auf das Jahr der Erhebung zur (Stadt-)Gemeinde (Belediye/Belde) hinweisen.

Der Landkreis Yayladere wurde am 4. Juli 1987 gegründet und umfasst den früheren Bucak Yaladere. Er gehörte bis zu seiner Selbständigkeit zum Kreis Kiğı.
Laurens Halfmann
Laurens Halfmann (* 19. März 1999 in Düsseldorf) ist ein deutscher Hockey-Nationalspieler.

Halfmann spielt für den Verein Hockeyclub Oranje-Rood in der Hoofdklasse (Hockey).

2016 war er mit der deutschen U18-Nationalmannschaft Europameister in Cork Irland. Er wurde außerdem mehrfach Deutscher Meister mit der Jugend des HTC Uhlenhorst Mülheim.

Halfmann hat in 47 Länderspielen 17 Tore erzielt.
2018 und 2019 wurde er Deutscher Feldhockey-Meister mit der ersten Mannschaft des HTC Uhlenhorst Mülheim.

Laurens Halfmann besuchte das Städtische Mataré-Gymnasium Meerbusch.

Hockeyclub Oranje-Rood
Der Hockeyclub Oranje-Rood ist ein Hockeyverein aus Eindhoven, der zum 1. Juli 2016 durch die Fusion von Oranje Zwart und dem Eindhovense Mixed Hockey Club (EMHC) entstand. Mit seinen über 2500 Mitgliedern ist der Verein nach dem SV Kampong der zweitgrößte der Niederlande. Die Clubanlage befindet sich im Gemeentelijk Sportpark aan de Aalsterweg im Süden von Eindhoven direkt an der A2. Sie umfasst acht Kunstrasenplätze. Sowohl die 1. Herrenmannschaft, als auch die 1. Damenmannschaft spielen in der Saison 2017/18 in der Hoofdklasse, der höchsten niederländischen Feldhockeyliga.
Sennenberg
Sennenberg kann stehen für:

Erhebungen:

Sennenberg (Heitersberg) (702 m), Erhebung im Zuge des Bergrückens Heitersberg im Dreieck der Gemeinden Oberrohrdorf, Killwangen und Neuenhof, alle im Bezirk Baden, Kanton Aargau

Sennenberg (Bühlertann) (424,0 m), Bergsporn zum Bühlertal südlich von Bühlertann, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Orte:

Hintersennenberg, Siedlungsplatz der Gemeinde Wald, Bezirk Hinwil, Kanton Zürich

Sennenberg (Killwangen), Weiler der Gemeinde Killwangen, Bezirk Baden, Kanton Aargau

Vordersennenberg, Siedlungsplatz der Gemeinde Wald, Bezirk Hinwil, Kanton Zürich

eine Person:

Marquard von Sennenberg, 1196–1205 Abt des Klosters Hirsau

Neuenhof AG
Neuenhof (schweizerdeutsch: ˌnœi̯əˈhoːf) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Baden und liegt im mittleren Limmattal, rund drei Kilometer südöstlich des Bezirkshauptorts Baden.
Lough Derg (Donegal)
Der Lough Derg (irisch Loch Dearg [ɫɔx dʲaɾəg], deutsch „Roter See“) ist ein See im irischen County Donegal in der Provinz Ulster, in der Nähe der Grenze zu Nordirland.

Es gibt in Irland weitere Seen mit diesem Namen. Ein See gleichen Namens befindet sich im Verlauf des Shannon.

Provinz Ulster
Ulster (irisch Cúige Uladh [ˈkuːgʲ ˈʊɫə] oder Ulaidh [ˈʊɫə]) ist neben Connacht, Leinster und Munster eine Region und frühere Provinz in Irland. Sie liegt im Norden der Insel. Sie bestand aus neun historischen Grafschaften (englisch Counties).
Alma Johanna Koenig
Alma Johanna Koenig (verheiratet Ehrenfels; Pseudonym Johannes Herdan; geboren 18. August 1887 in Prag, Österreich-Ungarn; gestorben 1. Juni 1942 im Vernichtungslager Maly Trostinez) war eine österreichische Lyrikerin und Erzählerin mit galizisch-jüdischen Wurzeln, welche von den Nationalsozialisten in ein Vernichtungslager deportiert und bei der Ankunft ermordet wurde.

Vernichtungslager Maly Trostinez
Maly Trostinez (russisch Малый Тростенец, Maly Trostenez; belarussisch Малы Трасцянец, Maly Traszjanez), auch als Vernichtungsstätte Maly Trostinez bezeichnet, befand sich in einer ländlichen Gegend etwa zwölf Kilometer südöstlich von Minsk und unterstand dem Kommandeur der Sicherheitspolizei und des SD (KdS) für Belarus. Zwischen 1942 und 1944 wurden bei Maly Trostinez 40.000 bis 60.000 Menschen ermordet, weit überwiegend Juden sowie sowjetische Kriegsgefangene und Partisanenverdächtige. Die Opfer wurden zumeist im nahegelegenen Wald von Blagowschtschina und ab 1943 im Wald von Schaschkowka erschossen oder in Gaswagen ermordet, ohne zuvor im Lager selbst gewesen zu sein.
Alabama-Schaufelstör
Der Alabama-Schaufelstör (Scaphirhynchus suttkusi, engl.: Alabama sturgeon) ist vom Aussterben bedrohte Fischart aus der Familie der Störe (Acipenseridae). Sie ist endemisch im so genannten Mobile Basin, unterhalb der Wasserfälle in Alabama, Tombigbee und Cahaba River, in Flussabschnitten mit insgesamt nur 130 mi (210 km) Länge. Der Fisch hat eine charakteristische gelb-orange Farbe und wird bis zu 30 in (76 cm) lang und 2–3 lb (0,9–1,4 kg) schwer. Man geht davon aus, dass die Tiere 12–20 Jahre alt werden. Biologen kennen den Fisch seit den 1950ern/1960ern, aber die Art wurde erst 1991 beschrieben.

Tombigbee River
Der Tombigbee River ist ein etwa 650 km langer Nebenfluss des Mobile River in den US-Bundesstaaten Mississippi und Alabama.

Mit dem Alabama River bildet er den kurzen Mobile River, bevor dieser sich in die Mobile Bay des Golfs von Mexiko entleert. Das Einzugsgebiet des Flusses umfasst einen großen Teil der ländlichen Küstenebene im Westen Alabamas und im Nordosten Mississippis. Der Fluss fließt generell in südlicher Richtung und bildet eine der Hauptrouten für den Güterverkehr in den Südstaaten. Durch Schleusen ist der Fluss auf seiner ganzen Länge schiffbar, und der Oberlauf ist durch den Tennessee-Tombigbee Waterway mit dem Tennessee River verbunden.
Låvebrua Island
Låvebrua Island (von norwegisch låvebrua ‚Scheunenrampe‘; in Argentinien Islote Chaco; in Chile Islote Lautaro) ist eine kleine Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 1,1 km östlich des South Point von Deception Island.

Der britische Seefahrer Henry Foster kartierte sie bei seiner von 1828 bis 1831 dauernden Antarktisfahrt mit der HMS Chanticleer.  Norwegische Walfänger gaben ihr um 1927 ihren deskriptiven Namen. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diesen 1959 ins Englische. Namensgeber der argentinischen Benennung ist das Schiff Chaco, das von 1945 bis 1950 mehrfach bei argentinischen Antarktisexpeditionen im Einsatz war. Chilenische Wissenschaftler benannten die Insel dagegen vermutlich nach dem Schiff Lautaro, das ab 1950 bei mehreren chilenischen Antarktisexpeditionen zum Einsatz kam.

Chilenisches Antarktisterritorium
Das Chilenische Antarktisterritorium (span. Territorio Antártico Chileno) ist ein von Chile beanspruchter Teil der Antarktis. Das Gebiet ist in der chilenischen Verwaltungsgliederung deckungsgleich mit der Kommune Antártica, die administrativ zur südlichsten Provinz Chiles gerechnet wird, der Provinz Antártica Chilena an der Magellanstraße, welche ihrerseits zur XII. Region gehört. Der Gebietsanspruch Chiles in der Antarktis ist international nicht anerkannt.
Playa de Gulpiyuri
Der Playa de Gulpiyuri ist eine überschwemmte Doline mit einem Binnenstrand in der Nähe von Llanes in Asturien, Spanien etwa 100 m von der Kantabrischen See entfernt.  Etwa 40 Meter in der Länge, ist er voll den Gezeiten aufgrund einer Reihe von unterirdischen Tunneln ausgesetzt.  Landläufig als kleinster Badestrand Asturiens bekannt, ist er ein beliebtes Touristenziel und Naturdenkmal.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Cletus Clark
Cletus Clark (* 20. Januar 1962) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Hürdenläufer, der sich auf die 110-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

1985 wurde er bei den Leichtathletik-Hallenweltspiele in Paris Vierter über 60 m Hürden und siegte bei der Universiade in Kōbe. 1987 gewann er bei der Universiade in Zagreb Silber und schied bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Rom im Vorlauf aus.

1991 siegte er bei den Panamerikanischen Spielen in Havanna.

Leichtathletik-Hallenweltspiele 1985
Die Leichtathletik-Hallenweltspiele 1985 (französisch Jeux mondiaux en salle 1985; englisch World Indoor Games 1985) wurden am 18. und 19. Januar 1985 im Palais Omnisports im Stadtteil Bercy der französischen Hauptstadt Paris ausgetragen.

15 Jahre nach den ersten offiziellen Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften veranstaltete der Weltleichtathletikverband IAAF die Hallenweltspiele. Nachdem die Veranstaltung von Athleten und Verbänden angenommen wurde, wurden ab 1987 regelmäßig Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften ausgetragen. Die Hallenweltspiele 1985 gelten heute als offizieller Vorläuferwettbewerb und werden auch in Statistiken der IAAF mitgezählt.

Es nahmen insgesamt 322 Athleten aus 69 Ländern teil, davon erreichten Athleten aus 43 Ländern ein Finale und Athleten aus 22 Ländern gewannen Medaillen.

Den einzigen Hallenweltrekord stellte Thomas Schönlebe in 45,60 s im 400-Meter-Lauf auf.
Caesar (Schiff, 1793)
Die Caesar, auch HMS Caesar, war ein 80-Kanonen-Linienschiff (Zweidecker) 3. Ranges der britischen Marine und die zweite Einheit dieses Namens. Das 1793 vom Stapel gelaufene Schiff war in mehrere Gefechte verwickelt und blieb bis 1814 im aktiven Einsatz. 1821 ging die zuletzt als Depotschiff genutzte Caesar zum Abbruch.

Linienschiff
Ein Linienschiff ist ein historischer Typ von Kriegsschiffen. Dieser Schiffstyp war vom 17. Jahrhundert bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts in Gebrauch. Der Name entstand dadurch, dass diese Schiffe im Gefecht hintereinander in Kiellinie segelten.

Äquivalent und gleichzeitig wurde offenbar auch der Begriff „Reihenschiff“ gebraucht, während dieser Begriff später nur noch für Schiffe von Handelsschiffergilden verwendet wurden.
Bheki Mseleku
Bhekemuzi „Bheki“ Mseleku (* 3. März 1955 in Durban; † 9. September 2008 in London; vollständiger Name: Bhekemuzi Hyacinth Mseleku) war ein südafrikanischer Jazzpianist und Komponist, außerdem Gitarrist, Saxophonist und Sänger. Stilistisch orientiert an seinen Landsleuten Louis Moholo und Dudu Pukwana spielte er eine „packende Mischung aus vitaler, allen Klischees entkernter Township-Music und modalem Jazz“ (Wolf Kampmann). In sein Pianospiel integrierte er Einflüsse von McCoy Tyner, Randy Weston und Abdullah Ibrahim.

Durban
Durban [ˈdœːbən] (zulu eThekwini [ˈɛːʔtʰɛˌkwinĭ], früher Port Natal) ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Orten bildet sie die Metropolgemeinde eThekwini. Mit über 3,9 Millionen Einwohnern nach der Volkszählung von 2011 ist eThekwini die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg und Kapstadt die drittgrößte Stadt Südafrikas; Durban selbst hatte 595.061 Einwohner.

Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund der Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
Brady Canfield
Brady Canfield (* 26. April 1963) ist ein US-amerikanischer Skeletonfahrer.

Brady Canfield begann spät mit dem Skeletonsport und debütierte erst im Alter von 37 Jahren im Dezember 2000 in Winterberg im Skeleton-Weltcup und belegte Rang 28. Zwei Jahre später kam er als Fünfter in Park City erstmals unter die besten Zehn eines Weltcuprennens, im darauffolgenden Rennen in Lake Placid wurde er Dritter. Bei den Weltmeisterschaften zu Beginn des folgenden Jahres gewann er in Nagano hinter Jeff Pain und Chris Soule die Bronzemedaille und wurde zudem US-Meister des Jahres. Aufgrund der starken Konkurrenz im US-Team konnte Canfield in der Saison 2004/05 nur im America’s Cup starten, dessen Gesamtwertung er nach einem Sieg und drei zweiten Plätzen überlegen gewann. Brady Canfield ist mit der ebenfalls als Skeletonpilotin erfolgreichen Felicia Canfield verheiratet.

Mittlerweile ist er nicht mehr im Skeletonsport aktiv, sondern betätigt sich als Künstler.

Skeleton-Nordamerikacup
Der Nordamerikacup, bis zur Saison 2011/12 America’s Cup genannt, ist eine internationale Wettkampfserie im Skeleton, welche von der IBSF organisiert und durchgeführt wird. Sie entstand im Jahr 2000 analog zum Skeleton-Europacup als dem Weltcup nachgestellte Rennserie. Sie wird in Nordamerika ausgetragen und ist vor allem für Skeletonfahrer aus Amerika, Asien und Ozeanien gedacht. Es dürfen aber auch Sportler aus Europa und Afrika an dieser Rennserie teilnehmen.