hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kabinett Davíð Oddsson I
Das Kabinett Davíð Oddsson I war eine Regierung der am 17. Juni 1944 ausgerufenen Demokratischen Republik Island (isländisch Lýðveldið Ísland). Es wurde am 30. April 1991 gebildet und löste das Kabinett Steingrímur Hermannsson III ab. Es blieb bis zum 23. April 1995 im Amt, woraufhin es vom Kabinett Davíð Oddsson II abgelöst wurde.

Dem Kabinett gehörten Mitglieder der Unabhängigkeitspartei (Sjálfstæðisflokkurinn) sowie der Sozialdemokratischen Partei Islands (Alþýðuflokkurinn) an.

Unabhängigkeitspartei (Island)
Die Unabhängigkeitspartei (isländisch Sjálfstæðisflokkurinn, auch übersetzt als Selbständigkeitspartei) ist die nach Mitgliederzahlen größte Partei Islands und verfolgt eine liberal-konservative Politik. 2011 schloss sie sich der Allianz der Europäischen Konservativen und Reformer (AEKR), der heutigen Partei Europäische Konservative und Reformer (EKR), an, aus der sie 2021 austrat.
Polikarpow I-17
Die Polikarpow I-17 (russisch Поликарпов И-17) war ein einsitziges, sowjetisches Jagdflugzeug, das nicht über das Prototypenstadium hinauskam. Offiziell vorgestellt wurde der Tiefdecker auf der 15. Pariser Luftfahrtschau im November 1936.

Pariser Luftfahrtschau
Die Pariser Luftfahrtschau oder Pariser Aérosalon (französisch Salon international de l’aéronautique et de l’espace, englisch International Paris Air Show) ist eine internationale Luftfahrtmesse auf dem Flughafen Le Bourget bei Paris. Die Messe mit zahlreichen Ausstellungsstücken findet alle zwei Jahre (alle Jahre mit ungeraden Jahreszahlen seit 1949) im Juni, stets im Wechsel mit der Farnborough International Airshow und der Internationalen Luft- und Raumfahrtausstellung Berlin statt.

Die Pariser Flugschau ist eine kommerzielle Veranstaltung, die vom Groupement des industries françaises aéronautiques et spatiales (GIFAS) organisiert wird. Sie ist eine der wichtigsten Luftfahrtmessen der Welt. Während der Messe werden oft in großem Umfang Käufe, Bestellungen und Vorbestellungen zwischen Flugzeugbetreibern, Airlines und Herstellern geschlossen.
United Kennel Club
Der United Kennel Club (UKC) ist ein Dachverband für Hundezucht und Hundesport, der ursprünglich aus den USA stammt, mittlerweile jedoch auch in anderen Ländern aktiv ist. Er ist der größte und älteste derartige Verband außerhalb von FCI, KC und AKC. Sein Rechtssitz befindet sich in Kalamazoo im US-Bundesstaat Michigan.

Kalamazoo
Kalamazoo ist die größte Stadt in der südwestlichen Region des US-Bundesstaates Michigan. Die Stadt hat 73.598 Einwohner (Stand: Volkszählung 2020) und ist Verwaltungssitz des Kalamazoo County. Gemeinsam mit der Stadt Portage bildet sie die Metropolregion Kalamazoo-Portage.
Fensal
Fensal, auch Fensalir („Sumpf-Siele“, „Wassersaal“), ist nach der germanischen Mythologie Wohnsitz der Göttin Frigg. Er ist ein großer und schöner Palast.

Fensal ist ein Teil von Asgard, dem Wohnsitz der Asen. Er ist einer der zwölf im Grímnismál erwähnten Paläste der Götter, die den Hauptteil von Asgard bilden. Frigg führt in Fensal Liebende zusammen, deren Liebe auf der Erde keine Erfüllung fand.

Siel
Ein Siel ist ein verschließbarer Gewässerdurchlass in einem Deich, durch den überschüssiges Wasser aus dem Binnenland im Freigefälle ins Meer abfließen kann. Der Vorgang des Abfließens durch das Siel wird als Sielzug bezeichnet. Der Begriff Siel ist wahrscheinlich eine aus dem Friesischen stammende Wortbildung, die auf das Verb seihen zurückgeht, und bezeichnet demnach die Stelle, wo Wasser ausfließen kann.
Kinesis
Der Ausdruck Kinesis kommt von altgriechisch κίνησις kinesis, deutsch ‚Bewegung‘ und taucht als philosophischer Begriff unter anderem im Kontext der aristotelischen Physik und Metaphysik auf. Es geht um die Bewegung, also besonders auch um eine Veränderung von Form und Stoff. Der Ausdruck hat auch unter anderem zum Begriff Kinematik in der Physik und zur Wortendung -kinese geführt.

Physik (Aristoteles)
Die Physik ist neben der Metaphysik und der Nikomachischen Ethik eines der Hauptwerke des Aristoteles. Sie entstand um 347 v. Chr. und befasst sich mit der Erklärung und Erläuterung (Definition) einiger grundlegender Begriffe, die bei der Beschreibung von Naturvorgängen im täglichen Leben gebraucht werden. Die wichtigsten davon sind: Raum, Zeit, Bewegung und Ursache. Es handelt sich nicht um eine mathematische Darlegung der Grundzüge der Natur in heutigem Sinne.
Yūto Seko
Yūto Seko (japanisch 瀬古 優斗 Seko Yūto; * 16. März 1998 in Ōtsu, Shiga) ist ein japanischer Leichtathlet, der sich auf den Hochsprung spezialisiert hat. 2026 wurde er in Tianjin Hallenasienmeister in dieser Disziplin.

Präfektur Shiga
Die Präfektur Shiga (japanisch 滋賀県, Shiga-ken) ist eine der 47 Präfekturen Japans. Sie umfasst heute die alte Provinz Ōmi und erstreckt sich entlang des Biwa-Sees auf der Insel Honshū.

Seit der Abtretung der Region Reinan (≈Provinz Wakasa) an die Präfektur Fukui 1881 hat Shiga keinen Zugang zum Meer mehr und ist Binnenpräfektur. Shiga wird fast immer der Region Kinki/Kansai zugerechnet, es nimmt auch am Zweckverband Kansai teil, ist aber zugleich auch Teil der regionalen Gouverneurskonferenz von Chūbu. Sitz der Präfekturverwaltung ist Ōtsu, auch wenn es bis ins 20. Jahrhundert Anstrengungen für eine Verlegung der Hauptstadt nach Hikone gab.
KK Palace
Der King Kauluma Palace Football Club, meist nur KK Palace FC, ist ein Fußballverein aus Ondangwa in der Region Oshana im Norden Namibias. Ihm gelang in der Saison 2023/24, nach gut 20 Jahren, zur Saison 2024/25 der Wiederaufstieg in die höchste namibische Fußballliga, wo dieser den 9. Rang am Saisonende belegte.

Namibia Premier Football League 2024/25
Die Namibia Premier Football League 2024/25, aus Sponsoringgründen auch bekannt als Debmarine Namibia Premiership war die ??. Spielzeit höchster Spielklasse im Fußball. Sie ging vom 29. November 2024 bis zum ??. Juni 2025. Sie wird unter dem Dach der Namibia Football Association (NFA) ausgetragen. Titelverteidiger waren die African Stars aus Windhoek, die den Titel auch erfolgreich verteidigen konnten.

Als Preisgelder wurden für den Meister 850.000 Namibia-Dollar, für den Vizemeister N$ 420.000 und für die weiteren Tabellenplätze bis Rang 10 N$ 320.000 bis N$ 70.000 ausgeschüttet.
Henry John Rous
Henry John Rous (* 23. Januar 1795; † 19. Juni 1877) war ein britischer Admiral und Sportsmann, der als zweiter Sohn von John Rous, 1. Earl of Stradbroke geboren wurde.

Er absolvierte seine Schulzeit auf der Westminster School und war zwischen 1808 und ca. 1840 Mitglied der britischen Marine, wo er eine Offizierskarriere absolvierte, einige eigene Kommandos führte und eine Tapferkeitsmedaille erhielt. Während seiner Landurlaube organisierte er u. a. im April 1827 die erste Regatta in Sydney. Ab August 1828 erforschte er den Tweed River und den Richmond River im Nordosten von New South Wales. Das Gebiet zwischen diesen beiden Flüssen wird heute Rous County genannt, ein Nebenfluss des Tweed River wurde Rous River getauft.

Nachdem er den Marinedienst quittiert hatte, heiratete er reich und war zwischen 1841 und 1846 für die Conservative Party Mitglied des House of Commons. Nach 1846 widmete er sein Leben ausschließlich dem Galopprennsport.

Westminster School
Das Royal College of St. Peter in Westminster, auch bekannt als Westminster School, ist eine der bedeutendsten britischen privaten Internats- und Tagesschulen in London im Stadtteil Westminster. Ihre Geschichte reicht bis in das 12. Jahrhundert zurück. Sie hat im Laufe der Zeit viele bekannte britische Persönlichkeiten hervorgebracht, wie z. B. Ben Jonson, Robert Hooke, Christopher Wren, John Locke, Jeremy Bentham und Alan Alexander Milne. Sie ist eine der ursprünglichen neun englischen Public Schools im Sinne des Public Schools Act von 1868.
Poitevin (Pferd)
Das Poitevin mulassier, auch Poitevin, Mulassier oder Kaltblut des Poitou (franz. Baudet de Poitou) genannt, ist eine französische Kaltblutpferderasse. Es verdankt den Namen Mulassier seiner wichtigsten ursprünglichen Funktion, nämlich der Zucht von Maultieren (franz. le mulet und la mule), die wegen ihrer Kraft und Ausdauer sehr geschätzt werden. Die Paarung von Poitevin-Stuten mit Poitou-Eseln ergibt Poitou-Maultiere.

Der Name Poitevin leitet sich von seiner Entstehungsregion ab, dem Poitou. Die Zahl der Poitevins hat mit der Motorisierung stark abgenommen und heute ist diese Pferderasse vom Aussterben bedroht. Die laut 2025 aktuellen Bestandszahlen der FAO beziehen sich auf das Jahr 2021 und nennen insgesamt 1.541 Tiere.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Pferdezucht
Unter Pferdezucht versteht man die geplante und durchdachte Vermehrung von Pferden mit dem Ziel, Gesundheit, Leistungsvermögen und -bereitschaft und bestimmte Rassemerkmale zu erhalten oder zu verbessern.

Für eine gezielte Zucht, müssen Tiere ausgewählt werden, die diesem Ziel möglichst gut entsprechen.  Zu den Auswahlkriterien gehören Abstammung, Exterieur und Interieur, Eigenleistung, Nachkommenleistung, Gesundheit.
Hermann Priebe (Agrarwissenschaftler)
Hermann Priebe (* 10. Februar 1907 in Berlin-Grunewald; † 2. Juli 1997 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Agrarwissenschaftler, Hochschullehrer und Autor. Für seine Verdienste verlieh ihm der Bundespräsident Richard von Weizsäcker zum 6. März 1987 das Große Bundesverdienstkreuz.

Berlin-Grunewald
Grunewald ist ein Ortsteil im Westen des Berliner Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf. Er wurde nach dem gleichnamigen Forst Grunewald benannt. Der Ortsteil zählt zu den wohlhabendsten Gebieten Berlins.
Tove Ditlevsen
Tove Irma Margit Ditlevsen [ˈtʰoːvə ˈditlewsn] (* 14. Dezember 1917 in Kopenhagen; † 7. März 1976 ebenda) war eine dänische Schriftstellerin von Prosa und Lyrik. Die Autorin war für ihre Autofiktion bekannt. Ihr Werk wird sowohl der Frauenliteratur als auch der Arbeiterliteratur zugerechnet. Obwohl sie in ihrer Heimat beliebt war, erlangte sie erst nach ihrem Tod internationale Anerkennung, als ihre Memoiren und Texte in andere Sprachen übersetzt wurden. Ihr Leben war von der schwierigen Mutter-Tochter-Beziehung, dem Bestreben nach sozialem Aufstieg und ihren vier gescheiterten Ehen sowie der Doppelrolle als Hausfrau, Mutter und Schriftstellerin geprägt, was sich stark in ihrer Literatur widerspiegelt. Ihr Werk gehört heute zur Pflichtlektüre im dänischen Schulunterricht und wurde in den erweiterten Dänischen Kulturkanon aufgenommen. Mehrere Romane liegen in Übersetzungen (u. a. von Ursel Allenstein) auch auf Deutsch vor.

Frauenliteratur
Frauenliteratur bezeichnet ein Genre sowohl belletristischer als auch essayistischer Literatur, die im weitesten Sinne als Literatur von Frauen, über Frauen oder für Frauen beschrieben werden kann. Mit Blick auf die äußerst wechselhafte, von verschiedenen literaturwissenschaftlichen und feministischen Paradigmen abhängige Begriffsgeschichte allerdings kann keines dieser Kriterien als vollkommen verbindlich aufgefasst werden. Vor allem vermittelt der zusammengesetzte Begriff aus „Frauen“ und „Literatur“ eine Unterkategorie von Literatur, in der das Gegenüber „Männerliteratur“ nur selten benutzt wird.
Flughafen Winnyzja
Der Flughafen Winnyzja (ukrainisch Міжнародний Аеропорт «Вінниця» (Гавришівка), Mischnarodnyj Aeroport „Winnyzja“ (Gawryschiwka), IATA-Code: VIN, ICAO-Code: UKWW) ist der Flughafen der westukrainischen Stadt Winnyzja und liegt etwa acht Kilometer östlich des Stadtzentrums.

Der Flughafen existiert seit den 1950er Jahren und ist für Flugzeuge in der Größe der Typen Airbus A320, Boeing 737, Tupolew Tu-154, Jakowlew Jak-42 oder Saab 340 geeignet. Er wurde unter anderem von der Fluggesellschaft Ukraine International Airlines angeflogen, umfasst eine Fläche von 226 Hektar und hat eine Start- und Landebahn aus Beton mit einer Länge von 2500 Metern und einer Breite von 42 Metern.

Nach dem russischen Überfall auf die Ukraine wurde der Flughafen Winnyzja am 6. März 2022 laut dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj durch russische Raketen zerstört. Dabei wurden sechs Zivilisten und vier Militärangehörige getötet sowie sechs Personen verletzt.

Tupolew Tu-154
Die Tupolew Tu-154 (russisch Туполев Ту-154, NATO-Codename: Careless) ist ein dreistrahliges Verkehrsflugzeug mittlerer Reichweite für 150 bis 180 Passagiere des russischen, ehemals sowjetischen Flugzeugherstellers Tupolew. Von 1968 bis zum Produktionsende 2013 wurden 1026 Exemplare gebaut.
Veichter
BW

Veichter ist eine Ortschaft in der Gemeinde Hagenberg im Mühlkreis im Bezirk Freistadt, Oberösterreich.

Die Ortschaft befindet sich nordwestlich von Pregarten und östlich der Mühlkreis Autobahn. Am 1. Jänner 2024 zählte die Ortschaft 458 Einwohner.

Mühlkreis Autobahn
Die Mühlkreis Autobahn (A 7) ist eine Autobahn in Oberösterreich und Teil der Europastraße E 55. Sie führt vom Knoten Linz an der West Autobahn (A 1) durch das Stadtgebiet von Linz nach Norden ins Mühlviertel und endet nach knapp 27 Kilometern im Gemeindegebiet Unterweitersdorf auf Höhe Kalchgruberweg, wo sie nahtlos in die Mühlviertler Schnellstraße (S 10) übergeht.
Juan-Fernández-Hotspot
Der Juan-Fernández-Hotspot ist ein vulkanischer Hotspot im südöstlichen Pazifik. Der Hotspot schuf den Juan-Fernández-Rücken, der den Juan-Fernández-Archipel und eine lange Kette von Tiefseebergen umfasst, die im Atacamagraben an der Stelle von Papudo subduziert werden, wodurch die vulkanische Lücke von Norte Chico entsteht.

Subduktion
Subduktion (lat. sub „unter“ und ducere „führen“) ist ein fundamentaler Prozess der Plattentektonik. Der Begriff bezeichnet das Abtauchen ozeanischer Lithosphäre (Erdkruste und der oberste Teil des Erdmantels) am Rand einer tektonischen Platte in den darunter liegenden Teil des Erdmantels, während dieser Plattenrand gleichzeitig von einer anderen, angrenzenden Lithosphärenplatte überfahren wird. Beim Abtauchen der Platte erfahren deren Krustengesteine eine Metamorphose. Dabei steigt die Dichte des abgetauchten Teils derart an, dass er tief in den Erdmantel absinken kann.
Nyrøysa
Nyrøysa (norwegisch) ist eine mit Geröll überlagerte Ebene an der Esmarch-Küste im Westen der subantarktischen Bouvetinsel. Sie liegt südöstlich des Norris-Riffs und südlich des Sees Selbadet am Westwindstranda.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1980.

Ebene (Geographie)
Als Ebene wird – unabhängig von der Höhe über dem Meeresspiegel – eine ausgedehnte Landform ohne größere Höhenunterschiede (steile Hänge, Hügel oder Berge) bezeichnet. Die gesamte Fläche kann eine gewisse Neigung aufweisen. Ebenen gehören zu den großen Landformen, die das Makrorelief der Erde bilden.

Alte Rumpfgebirge, bei denen die erdgeschichtliche Einebnung weit fortgeschritten ist und deren Topografie eher durch Taleinschnitte, denn durch Erhebungen geprägt ist, werden auch als Fastebene bezeichnet.

Die Bezeichnung Flachland ist umgangssprachlich gleichbedeutend mit Ebene, steht in der Geographie jedoch für nahezu ebene Regionen, die bereits eine gewisse Reliefenergie aufweisen, aber weder Fastebene noch Hügelland sind.
Puccinia subglobosa
Puccinia subglobosa ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Korbblütlers Rhysolepis palmeri. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Mexikos.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Iskverna
-70.56666611.516666Koordinaten: 70° 34′ S, 11° 31′ O

Iskverna (norwegisch für Eisfräse) ist eine von Spalten durchzogene Senke im Schelfeisgürtel an der Prinzessin-Astrid-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt rund 10 km nördlich der Schirmacher-Oase.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1973.

Schelfeis
﻿Ross (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne (422.420 km²)

﻿Amery (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen (48.180 km²)

﻿Fimbul (41.060 km²)

﻿Shackleton (33.820 km²)

﻿George VI (23.880 km²)

﻿West (16.370 km²)

﻿Wilkins (13.680 km²)

Als Schelfeis oder Eisschelf bezeichnet man eine große Eisplatte, die auf dem Meer schwimmt und von Gletschern, Eisströmen oder Eiskappen gespeist wird und noch mit diesen verbunden ist. Von Schelfeis spricht man, wenn die Platte mindestens zwei Meter über den Meeresspiegel ragt. In der Regel ist das antarktische Schelfeis zwischen 200 und 1000 Metern dick. Kennzeichnend für Schelfeis ist, dass am äußersten Rand immer wieder Eisberge abbrechen. Dieser Prozess wird als Kalben bezeichnet.
Fadouma Dia
Fadouma Dia (* 12. Februar 1976) ist eine ehemalige senegalesische Fußballschiedsrichterin.

Ab 2005 stand sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitete internationale Fußballspiele.

Bei der Afrikameisterschaft 2010 in Südafrika leitete Dia vier Spiele, darunter das Finale zwischen Nigeria und Äquatorialguinea (4:2).

Zudem war sie bei der U-20-Weltmeisterschaft 2012 in Japan und bei der Afrikameisterschaft 2014 in Namibia im Einsatz.

Fußball-Afrikameisterschaft der Frauen 2014
Die Fußball-Afrikameisterschaft der Frauen 2014 (englisch African Women Championship, französisch Championnat d'Afrique de football féminin) war die neunte Ausspielung der afrikanischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 11. bis 25. Oktober 2014 in Namibia statt. Die Meisterschaft ist gleichzeitig die afrikanische Qualifikation für die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015, an der erstmals drei afrikanische Mannschaften teilnehmen. Die besten drei Mannschaften qualifizieren sich für die WM in Kanada.

Die Vergabe an Namibia wurde am 27. September 2011 von der CAF bekannt gegeben.

Die Ausrichtung war das bisher größte internationale Sportereignis in dem südwestafrikanischen Staat und die erste Teilnahme der namibischen Fußballnationalmannschaft der Frauen.

Die Namensrechte für das Turnier erwarb die Mobilfunksparte TN Mobile von Telecom Namibia für sechs Millionen Namibia-Dollar.
Caracal (Album)
Caracal ist das zweite Studioalbum des englischen DJ-Duos Disclosure. Es wurde am 25. September 2015 von PMR und Island veröffentlicht. Sieben offizielle Singles wurden aus dem Album veröffentlicht: Holding On mit Gregory Porter, Omen mit Sam Smith, Jaded, Bang That, Willing and Able mit Kwabs, Hourglass mit Lion Babe und Magnets mit Lorde.

Island Records
Island Records ist ein Musiklabel und bildet einen Teil der Island Def Jam Music Group. Diese gehört heute zur Universal Music Group, ihrerseits ein Tochterunternehmen von Vivendi (bis 2006 Vivendi Universal).
Alwin Michael Rueffer
Alwin Michael Rueffer, auch geführt unter Michael Alwin Rueffer, Michael A. Rueffer und A. M. Rueffer (* 31. Dezember 1916 in Gießen; † 23. Mai 1986 in Langen oder Rödermark), war ein deutscher Schauspieler, Hörspielsprecher und Schriftsteller.

Langen (Hessen)
Langen (Hessen) ist eine Mittelstadt mit rund 40.000 Einwohnern im südhessischen Landkreis Offenbach zwischen Darmstadt und Frankfurt am Main. Langen ist Hauptsitz der Deutschen Flugsicherung und des Paul-Ehrlich-Institutes.
Dohren Wild Farmers
Die Dohren Wild Farmers sind ein deutscher Baseball- und Softballclub. Der Verein gehört als Sparte dem SV Dohren e. V. an und ist im niedersächsischen Dohren (Nordheide) angesiedelt. Die Baseballabteilung wurde im Jahre 1990 gegründet.

Softball
Softball ist eine Variante von Baseball und eine der beliebtesten Breitensportarten in den USA. Im professionellen Spielbetrieb wird Softball, im Gegensatz zum traditionell männerdominierten Baseball, überwiegend von Frauen gespielt. In Deutschland gibt es nur im Frauenbereich einen organisierten Ligaspielbetrieb, während in den Breitensportwettbewerben hauptsächlich gemischtgeschlechtliche Teams antreten.
Blaisy
Blaisy ist eine französische Gemeinde mit 67 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Chaumont und zum Kanton Châteauvillain. Die Einwohner werden Blaisois(es) genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Arrondissement Chaumont
Das Arrondissement Chaumont ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Marne innerhalb der Region Grand Est. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Chaumont.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 158 Gemeinden.
Mühlenbach (Grimsau)
Der Mühlenbach (auch Sandbeker Mühlenbach, dänisch: Sandbæk) ist ein Bach in Schleswig-Holstein. Er verläuft durch die Kappelner Ortsteile Mehlby und Sandbek und mündet in die Grimsau.

Der Gewässername ist erstmals 1471 als Santbeke genannt und bedeutet sandiger oder durch sandiges Gelände fließender Bach. Der Name Mühlenbach ist erstmals 1844 dokumentiert (bei H.N.A. Jensen). Der Mühlenbach wird unterhalten vom Wasser- und Bodenverband Grimsau.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
SART – stavby a rekonstrukce
Die Firma SART – stavby a rekonstrukce a.s. ist ein Bauunternehmen in Tschechien. Wichtigstes Geschäftsfeld der Aktiengesellschaft ist der Bau von Brücken für Straßen und Eisenbahnen. Sitz der Gesellschaft ist Šumperk. Darüber hinaus ist die Gesellschaft beauftragtes Eisenbahninfrastrukturunternehmen für die Eisenbahnstrecken Šumperk–Sobotín und Petrov nad Desnou–Kouty nad Desnou des Gemeindeverbandes Svazek obcí údolí Desné („Železnice Desná“) im Altvatergebirge. Beide Strecken wurden zum 1. März 2005 von der Gesellschaft übernommen.

Altvatergebirge
Das Altvatergebirge, auch Hohes Gesenke (tschechisch Hrubý Jeseník), ist ein Gebirge in Schlesien und Nordmähren. Es gehört zur Gebirgskette der Sudeten als deren östlichster Teil. Der höchste Berg ist der Praděd (Altvater) mit 1491 m n.m. Westlich des Praděd befindet sich mit dem Pumpspeicherwerk Dlouhé Stráně (Lange Leite) das größte Pumpspeicherkraftwerk Tschechiens. Nach Norden schließt sich das Zuckmanteler Bergland an, dessen Ausläufer erreichen bei Głuchołazy (Ziegenhals) polnisches Gebiet. Das Altvatergebirge gehört verwaltungspolitisch zur Olmützer und zur Mährisch-Schlesischen Region.
Aeroflot-Flug 065
Der Aeroflot-Flug 065 (Flugnummer: SU065, Funkrufzeichen: AEROFLOT 065) war ein interkontinentaler Linienflug der Aeroflot vom Flughafen Moskau-Scheremetjewo zum Flughafen Brazzaville in der Republik Kongo mit planmäßigen Zwischenstopps auf dem Flughafen Conakry in Guinea und dem Flughafen Accra in Ghana. Am 17. Februar 1966 verunglückte auf diesem Flug ein Passagierflugzeug des Typs Tupolew Tu-114D beim Start in Moskau. Bei dem Unfall kamen 21 der 66 Insassen ums Leben. Es handelt sich um den einzigen tödlichen Flugunfall mit einer Tupolew Tu-114.

Flughafen Brazzaville Maya-Maya
Der Aeróport de Brazzaville Maya-Maya (IATA-Code: BZV, ICAO-Code: FCBB) ist der internationale Flughafen von Brazzaville in der Republik Kongo. International wird der Flughafen von Europa unter anderem aus Paris angeflogen. Die Fluggesellschaft ECAir hatte ihren Hauptsitz am Flughafen Brazzaville.