hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedewalder Sandstein
Der Friedewalder Sandstein wird östlich von Bad Hersfeld im Landkreis Hersfeld-Rotenburg in Hessen im Ort Friedewald am Dreienberg gebrochen. Er entstand in der Untertrias und gehört zur  Solling-Folge des Mittleren Buntsandsteins. Er wird heute (2008) noch abgebaut.

Bad Hersfeld
Die Festspiel- und Kurstadt Bad Hersfeld (bis 1949 Hersfeld) ist die Kreisstadt des Landkreises Hersfeld-Rotenburg im Nordosten von Hessen.

Überregional ist Bad Hersfeld vor allem durch die seit 1951 alljährlich stattfindenden Bad Hersfelder Festspiele in der Stiftsruine bekannt. Die Stiftsruine gilt als die größte romanische Kirchenruine Europas. Die Geschichte der Stadt Bad Hersfeld reicht zurück bis ins 8. Jahrhundert.
Kleinkastell Kaisergrube
Das Kleinkastell Kaisergrube war ein römisches Kastell des Obergermanischen Limes, dem im Jahre 2005 der Status des UNESCO-Weltkulturerbes zuerkannt wurde. Das Bodendenkmal, von dem heute nur noch Geländeverformungen im Boden zu erkennen sind, befindet sich im westlichen Teil der Wetterau, östlich von Friedrichsthal, einem Ortsteil der Gemeinde Wehrheim im hessischen Hochtaunuskreis.

Hochtaunuskreis
Der Hochtaunuskreis ist eine Gebietskörperschaft mit 241.664 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen. Der Landkreis liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main und ist Teil der Stadtregion Frankfurt. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bad Homburg v. d. Höhe.

Bekannt ist der Hochtaunuskreis für seine als allgemein wohlhabend geltende Bevölkerung. Der Hochtaunuskreis wies für das Jahr 2021 den dritthöchsten Kaufkraftindex aller deutschen Land- und Stadtkreise auf. 2023 betrug der Kaufkraftindex 138,7 des Bundesdurchschnitts. Die Städte Königstein im Taunus (Kaufkraftindex: 194,0) und Kronberg im Taunus (172,8) verfügten im Jahr 2023 über die höchsten Pro-Kopf-Einkommen im Hochtaunuskreis und nehmen heute bundesweit Spitzenplätze ein.
Rauhaugit
Rauhaugit ist ein zur Gesteinsgruppe der Karbonatite gehörendes magmatisches Gestein. Zusammen mit Beforsit gehört es zu den Dolomitkarbonatiten, da sein modaler Mineralbestand von Dolomit dominiert wird.

Magmatisches Gestein
Magmatisches Gestein, auch Magmatit oder Erstarrungsgestein ist Gestein, das durch abkühlungsbedingtes Erstarren einer Gesteinsschmelze (Magma) entstanden ist. Die Magmatite sind neben den Sedimentgesteinen (Sedimentiten) und den Metamorphiten eine der drei Gesteinshauptgruppen.
Rudolf IV. (Habsburg-Laufenburg)
Rudolf IV. von Habsburg-Laufenburg (* um 1322; † September 1383) war Graf von Habsburg-Laufenburg, Landgraf im Sisgau und im Klettgau sowie Landvogt in Schwaben und im Oberelsass. 1373 auch Landvogt in Tirol. Sein einziger Sohn und Erbe war Johann IV. von Habsburg-Laufenburg.

September
Der September ist der neunte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender und hat 30 Tage.

Am 22. oder 23. September ist die Tagundnachtgleiche: die Sonne steht in der Äquatorebene der Erde und geht an diesem Tag genau im Osten auf und genau im Westen unter. An einem dieser zwei Tage beginnt, astronomisch gesehen, auf der Nordhalbkugel der Herbst bzw. auf der Südhalbkugel der Frühling.

Historische deutsche Namen für den September sind Scheiding, Herbstmond, Herbsting, Holzmonat und Engelmonat.

Im römischen Kalender war der September ursprünglich der siebte Monat (lat. septem = sieben). Im Jahr 153 v. Chr. wurde der Amtsantritt der Konsuln und damit Jahresbeginn allerdings vom 1. März auf den 1. Januar vorverlegt, so dass die Beziehung zwischen Name und Monatszählung verloren ging. Dies wird manchmal bei der Übertragung früher verwendeter lateinischer Datumsangaben („9ber“ und „7ber“) übersehen.

Der September beginnt mit dem gleichen Wochentag wie der Dezember.
Béligneux
Béligneux [be.li.ɲø] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 3484 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Bourg-en-Bresse, und zum Kanton Meximieux. Die Einwohner werden Bélignards genannt.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
2MASS J00452143+1634446
2MASS J00452143+1634446 ist ein Brauner Zwerg im Sternbild Fische. Er wurde 2003 von John C. Wilson et al. entdeckt.

2MASS J00452143+1634446 gehört der Spektralklasse L3,5 an. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,386 Bogensekunden.

Brauner Zwerg
Braune Zwerge sind Himmelskörper, die eine Sonderstellung zwischen Sternen und Planeten bzw. Objekten planetarer Masse einnehmen.

Ihre Massen sind weniger als 75 Jupitermassen und reichen daher nicht aus, um wie in den leichtesten Sternen, den Roten Zwergen, eine Wasserstofffusion in ihrem Inneren in Gang zu setzen. Andererseits sind sie mit mindestens 13 Jupitermassen (d. h. massereicher als planetare Gasriesen) schwer genug für den Beginn der Deuteriumfusion.
Stalburg
Stalburg steht für

Claus Stalburg (1469–1524), Frankfurter Patrizier

Große Stalburg, ehemaliges Stammhaus der gleichnamigen Frankfurter Familie in der Altstadt

Stalburger Oede, teilweise erhaltener Landsitz der gleichnamigen Frankfurter Familie im heutigen Stadtteil Nordend

Siehe auch:

Stahlburg

Stallburg

Stalburg Theater

Stalburger Oede
Die Stalburger Oede, zuvor auch Odenburg, war einer von zahlreichen mittelalterlichen Adels- und Patriziersitzen in der Gemarkung von Frankfurt am Main. Die Wasserburg, an die zumindest zeitweise Garten, Wiesen, Weiher und ein Weingarten anschlossen, lag auf Höhe der heutigen Glauburgstraße im Stadtteil Frankfurt-Nordend.

Die Anlage lässt sich urkundlich bis an den Anfang des 15. Jahrhunderts zurückverfolgen und ist heute noch in den Außenmauern erhalten, in die seit Ende des 19. Jahrhunderts eine gleichnamige Gaststätte mit Theater integriert ist. Die heutige Anschrift lautet Glauburgstraße 80 / Humboldtstraße 67.
Hormiguero
Hormiguero („Ameisenhaufen“) ist der Name einer präkolumbischen Maya-Ruinenstätte im mexikanischen Bundesstaat Campeche. Sie ist durch den Stil geprägt, der nach der rund 60 km östlich gelegenen Ruinenzone Río Bec benannt ist.

Campeche (Bundesstaat)
Der mexikanische Bundesstaat Campeche [kamˈpe.tʃe], offiziell Freier und Souveräner Staat Campeche (spanisch Estado Libre y Soberano de Campeche) nimmt das westliche Drittel der Halbinsel Yucatán ein und wurde 1857 als selbständige Einheit organisiert. Er grenzt im Westen an Tabasco, im Süden an Guatemala, im Osten an Quintana Roo und im Nordosten an den Bundesstaat Yucatán. Er hat eine Fläche von 57.484 km² mit ca. 930.000 Einwohnern.
Pagode der Sechs Harmonien
Die Pagode der Sechs Harmonien oder Liuhe-Pagode (chinesisch 六和塔, Pinyin Liùhé Tǎ) ca. 8 km südwestlich der chinesischen Stadt Hangzhou, Provinz Zhejiang, am Fuß des Yuelun-Berges (Yuelun Feng) am Nordufer des Qiantang-Flusses wurde 970 vom König Qian Hongchu (钱弘俶, i. e. Qian Chu; reg. 948–978) des Wu-Yue-Königreichs in der Zeit der Nördlichen Song-Dynastie errichtet und nach der Zerstörung in der Fang-La-Rebellion (1121) in der Zeit der Südlichen Song-Dynastie wiederaufgebaut (1165).

Die achteckige Pagode ist 60 m hoch und hat 13 Stockwerke (innen sieben). Ihre Holzverkleidung wurde mehrmals erneuert (die letzte stammt aus dem Jahr 1900 der Qing-Zeit), aber der Ziegelkern stammt aus der Zeit der Song-Dynastie. Die Decken der Stockwerke sind farbig mit Blumen, Vögeln und anderen Tieren verziert. Die Pagode diente außerdem als Leuchtturm.

Sie steht seit 1961 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (1-72).

Wuyue-Reich
Wuyue (chinesisch 吳越國 / 吴越国, Pinyin Wúyuèguó) war von 907 bis 978 eines der Zehn Königreiche in China. Das Reich erstreckte sich ungefähr über die heutige Provinz Zhejiang und Shanghai. Die Hauptstadt war Hangzhou.
Singapurische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die singapurische Fußballnationalmannschaft der U-17-Junioren ist die Auswahl singapurischer Fußballspieler der Altersklasse U-17, die die Football Association of Singapore auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Junioren-Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der U-16-Asienmeisterschaft des Kontinentalverbandes AFC oder der U-17-Weltmeisterschaft der FIFA repräsentiert. Größte Erfolge der Mannschaft waren die Teilnahmen an den Asienmeisterschaften 2006 und 2008.

Klasseneinteilung im Sport
Die Klasseneinteilung der meisten Sportarten erfolgt auf verschiedene Weisen. Die dadurch entstehenden Gruppen führen entweder separate Wettkämpfe durch oder werden im Rahmen gemeinsamer Wettbewerbe gesondert gewertet.

Wesentliche Klassifizierungsmerkmale sind Geschlecht, Lebensalter, Körpergewicht, ggf. auch Körpergröße, sowie körperliche Leistungsfähigkeit. Hinzu kommen u. U. noch Varianten des Sportgeräts. Daraus ergeben sich zum Beispiel Jahrgangsklassen, Ligen und Gewichtsklassen.
Nowy Dwór Gdański
Nowy Dwór Gdański [ˈnɔvɨ ˈdvur ˈgdaɲski] (deutsch Tiegenhof; kaschubisch Nowi Dwór) ist eine Stadt mit etwa 10.000 Einwohnern und Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Nowodworski (Tiegenhofer Kreis) der polnischen Woiwodschaft Pommern.

Kaschubische Sprache
Das Kaschubische (älter auch das Kassubische, kaschubisch kaszëbsczi jãzëk) ist eine westslawische Sprache, die in der Gegend westlich und südlich von Danzig nach Schätzungen von etwa 300.000 Kaschuben verstanden und von annähernd 108.000 Menschen aktiv als Umgangssprache gesprochen wird. Kaschubisch hat gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen seit 2005 in der Kaschubei den Status einer Regionalsprache. Das Kaschubische ist eine gefährdete Sprache.
Synagoge (Sassiw)
Die Synagoge in Sassiw, einem Ort in der Oblast Lwiw im Westen der Ukraine, stammt vermutlich aus dem 18. Jahrhundert. Wann sie abgerissen oder zerstört wurde, ist nicht bekannt; es existiert jedoch eine Zeichnung des Gebäudes von 1902.

Oblast Lwiw
Die Oblast Lwiw oder das Gebiet Lemberg (ukrainisch Львівська область Lwiwska oblast, polnisch Województwo Lwowskie) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes. Sie hat 2.497.750 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Gjorgji Orovčanec
Gjorgji Orovčanec (in kyrillischer Schrift: Ѓорѓи Оровчанец, ISO-Transliteration: Ǵorǵi Orovčanec, serbische Schreibweise: Đorđi Orovčanec; * 10. September 1951 in Prilep) ist ein mazedonischer Politiker und Mediziner.

Von 2001 bis 2002 war er mazedonischer Gesundheitsminister im Kabinett von Ljubčo Georgievski. Seit 2002 ist er Abgeordneter des mazedonischen Parlaments. Er gehörte zunächst der VMRO-DPMNE an, 2004 beteiligte er sich mit Ljubčo Georgievski an einer Abspaltung namens VMRO-NP. 2007 verließ er diese Partei und gründete die Partei Nova Alternativa, für die er im Wahlbündnis „Sonne“ (u. a. mit der SDSM) wieder einen Parlamentssitz gewinnen konnte.

Gjorgji Orovčanec lehrt als Assistenzprofessor am Lehrstuhl für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde der Universität Skopje.

Sozialdemokratische Liga Mazedoniens
Die Sozialdemokratische Liga Mazedoniens (mazedonisch Социјалдемократски сојуз на Македонија Socijaldemokratski sojuz na Makedonija, SDSM) ist eine politische Partei in Nordmazedonien mit sozialdemokratischer Orientierung. Die SDSM ist Vollmitglied der Progressiven Allianz und assoziiertes Mitglied der Sozialdemokratischen Partei Europas.
Kanton Petersberg
Der Kanton Petersberg war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Hersfeld des Departements der Werra im napoleonischen Königreich Westphalen.  Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts war der Ort Petersberg, heute Stadtteil von Bad Hersfeld.

Der Kanton umfasste 16 Dörfer, Weiler und Einzelhöfe, hatte 3.276 Einwohner und eine Fläche von 1,72 Quadratmeilen.

Zum Kanton gehörten die Orte:

Petersberg mit Kienbach

Kathus, Sorga mit Sölzerhöfe und Oberrode, Rotensee, Oberhaun, Unterhaun, Eitra mit Sieglos und Fischbach

Wippershain mit Heckenhaus

Meckbach, Mecklar

Geschichte der Maße und Gewichte
Die Geschichte der Maße und Gewichte gehört zum Aufgabengebiet der Wissenschaftsgeschichte. Sie beginnt bei den frühesten Gewichtsstücken und bei Maßeinheiten, die von menschlichen Körperteilen und der natürlichen Umgebung abgeleitet wurden.
Open Sud de France 2015
Die Open Sud de France 2015 waren ein Tennisturnier, welches vom 2. bis zum 8. Februar 2015 in Pérols bei Montpellier stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Zagreb die PBZ Zagreb Indoors sowie in Quito die Ecuador Open Quito gespielt, die genau wie die Open Sud de France zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

Quito
Quito (San Francisco de Quito) [ˈkito] ist die Hauptstadt von Ecuador. Sie liegt 20 Kilometer südlich des Äquators in einem 2850 m hohen Becken der Anden und ist somit noch vor der bolivianischen Hauptstadt Sucre die höchstgelegene Hauptstadt der Welt. Sie ist mit rund 2,7 Millionen Einwohnern neben Guayaquil eine der beiden größten Städte des Landes. Außerdem ist sie Hauptstadt des gleichnamigen Kantons sowie der Provinz Pichincha. Die Altstadt von Quito gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Torsten Ohlow
Torsten Ohlow ist ein früherer deutscher Eiskunstläufer, der für die DDR im Paarlauf startete. Seine Partnerin war Babette Preußler, mit der er 1982 die Bronzemedaille bei den Juniorenweltmeisterschaften gewann. Das von Heidemarie Steiner trainierte Paar trennte sich 1983.

Paarlauf
Der Paarlauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einem Paar aus einer Dame und einem Herrn ausgeführt werden.

Paare zeigen synchron Einzellaufelemente und spezielle Paarlaufelemente wie geworfene Sprünge, Hebungen, Paarlaufpirouetten, Spiralen und Todesspiralen.

Der Paarlauf besteht aus zwei Teilen:

dem Kurzprogramm mit Pflichtelementen,

der Kür, in der die Elemente frei wählbar sind
U-Bahn Guiyang
Die U-Bahn Guiyang (chinesisch 贵阳地铁 Pinyin Guìyáng Dìtiě) ist die U-Bahn der Stadt Guiyang in der chinesischen Provinz Guizhou. Ihre erste Linie wurde im Jahre 2017 eröffnet. Langfristig werden neun Linien mit 467 Kilometern Gesamtlänge angestrebt. Das Ziel ist, dass im Jahre 2022 40 % aller Personentransporte mit dem öffentlichen Verkehr geschehen, und dass der schienengebundene Verkehr 30 % davon abdeckt.

Guizhou
Guizhou (chinesisch 貴州省 / 贵州省, Pinyin Guìzhōu Shěng, Ausspracheⓘ) ist eine Provinz im Südwesten Chinas.

Die Provinz ist eine gebirgige Region, in der es sprichwörtlich „keine drei Tage klaren Himmel, keine drei Li flachen Landes und keinen Menschen mit drei Fen Silber“ (天无三日晴、地无三里平、人无三分银) gibt. Sie war von der Außenwelt schwer zugänglich und ist traditionell eine der ärmsten Provinzen Chinas. Wie auch in den Nachbarprovinzen gehört ein erheblicher Teil der Bevölkerung nationalen Minderheiten an.
Bar Timor
Bar Timor (hebräisch בר טימור; * 2. März 1992 in Haifa) ist ein israelischer Basketballspieler, der zudem die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt. Timor wurde 2013 als Entdeckung der Saison der israelischen Ligat ha’Al ausgezeichnet, bevor er ein Jahr in Deutschland bei Alba Berlin in der Basketball-Bundesliga spielte und dort Vizemeister wurde. Er kehrte dann nach Israel zurück.

Ligat ha’Al (Basketball)
Die Ligat ha’Al (hebräisch ליגת העל; deutsch Superliga; auch englisch SuperLeague) ist die höchste Basketball-Liga in Israel. Sie wurde im Jahre 1954 gegründet. Insgesamt nehmen pro Saison zwölf Basketballvereine an der Landesmeisterschaft in der höchsten israelischen Basketball-Liga teil. Rekordmeister ist Maccabi Tel Aviv mit 54 Meisterschaftserfolgen seit 1954. Daneben konnten nur Hapoel Tel Aviv mit fünf Titeln und Hapoel Gilboa Galil mit zwei Titeln mehr als eine Meisterschaft erringen. Gilboa Galil war 1993 auch die erste Mannschaft außerhalb Tel Avivs, die als Hapoel Galil Elyon eine Meisterschaft in der Ligat ha’Al gewann.
Tauwetter (Verein)
Tauwetter ist ein Selbsthilfeprojekt von Männern und für Männer, die als Junge sexualisierter Gewalt ausgesetzt waren. Träger der Anlaufstelle des Projekts ist ein als gemeinnützig anerkannter eingetragener Verein mit Sitz im Mehringhof in Berlin. Durch Vernetzung mit anderen Projekten, Mitarbeit in verschiedenen Bundesgremien, Öffentlichkeitsarbeit, Fortbildungen, Telefonberatung und einen Internet-Auftritt mit Adressen- und Literaturliste ist der Verein auch außerhalb Berlins wirksam.

Sexueller Missbrauch
Sexueller Missbrauch bezeichnet sexuelle Handlungen mit Minderjährigen oder erwachsenen, besonders gefährdeten Personen (z. B. Kranke, Behinderte, Hilfsbedürftige, Gefangene, Patientinnen bzw. Patienten, die sich in Psychotherapie befinden), die generell oder unter bestimmten Umständen (siehe unten) auch mit Einverständnis des Betroffenen als Vergehen oder Verbrechen strafbar sind. Vor allem der schwere sexuelle Missbrauch von Kindern und der sexuelle Missbrauch von Kindern mit Todesfolge werden in Deutschland als Verbrechen eingestuft.

In Deutschland werden seit 10. November 2016 Taten, die bis dahin als sexueller Missbrauch widerstandsunfähiger Personen bestraft wurden, als sexueller Übergriff bzw. Vergewaltigung bestraft.
Vakuummischer
Vakuummischer stellen eine besondere Bauform von meist beheizten Mischern dar, die sich durch ein unterdruckfestes Gefäß auszeichnen. Hierdurch können parallel zu dem eigentlichen Mischen von Feststoff- oder Flüssigkeitsgemischen auch weitere verfahrenstechnische Grundoperationen im Unterdruck wie zum Beispiel

Entlüften, Entgasen zum Beispiel von (ultrahochfestem)Beton oder Gießharz

Trocknen

Vakuumkontakttrocknung,

Vakuumkonvektionstrocknung oder

Vakuumheissdampftrocknung

Verdampfungskühlung

durchgeführt werden.

Verdampfungskühlung
Durch Abpumpen des Dampfes über einer Flüssigkeit kann diese abgekühlt werden. Der Dampfdruck an der Oberfläche der Flüssigkeit bildet sich in erster Linie durch Atome bzw. Moleküle mit gegenüber dem Mittelwert höherer kinetischer Energie, die sich dadurch aus der Flüssigkeit lösen können. Werden diese Teilchen abgepumpt, sinkt die mittlere kinetische Energie im System. Das ist gleichbedeutend mit einer tieferen Temperatur.
Hans Klingel
Hans Klingel (* 29. März 1932 in Ludwigshafen; † 14. Januar 2019 in Braunschweig) war ein deutscher Zoologe und Verhaltensforscher. Er war (emeritierter) Professor am Zoologischen Institut der Technischen Universität Braunschweig. Er erforschte zusammen mit seiner Frau Ute Klingel unter anderem das Sozialsystem von Zebras. Den Ausschlag für seine Forschungen in Afrika gab eine Anfrage von Bernhard Grzimek.

Zebras
Die Zebras (Hippotigris) sind eine Untergattung aus der Gattung der Pferde (Equus), die aus drei Arten besteht: Grevyzebra (Equus grevyi), Bergzebra (Equus zebra) und Steppenzebra (Equus quagga). Die Tiere sind besonders durch ihr schwarz-weißes Streifenmuster gekennzeichnet. Alle Vertreter der Zebras kommen ausschließlich in Afrika vor, wo sie zumeist offene Landschaften bewohnen. Die Bestände der einzelnen Arten sind in unterschiedlichem Maße bedroht.
Florida Inc.
Florida Inc. ist das gemeinsame Musikprojekt des niederländischen DJs Andre Hol und des US-Amerikaners Mike Hunt.
Einen ersten Erfolg landete das Projekt 2004 mit einer Eurodance-Coverversion des Hits F**k It (I Don’t Want You Back) des US-amerikanischen R&B-Sängers Eamon.

Im selben Jahr entstand die Single I Need Your Lovin′, die den Hit Everybody′s Got To Learn Sometime der Band Korgis aus dem Jahr 1980 sampelt. Der Track wurde insbesondere in der Clubszene von Ibiza ein Hit, konnte aber nicht an den Erfolg der Vorgängersingle anknüpfen.
Eine weitere Coverversion eines R&B-Hits produzierten Florida Inc. 2005. Mit Let Me Love You, im Original ein internationaler Nummer-eins-Hit von Mario, erreichte das Duo im Sommer 2005 wieder die Charts.

Eurodance
Eurodance ([ˈjʊrəʊˌdæns], deutsch „Eurotanz“, auch Dancefloor [ˈdænsflɔː], engl. „Tanzfläche“) bezeichnet eine Stilrichtung innerhalb der elektronischen Tanzmusik, die in den frühen bis mittleren 1990er Jahren vor allem in Europa sehr populär war und zahlreiche Charterfolge hervorbrachte. Charakteristisch ist eine Kombination aus einer repetitiven, oftmals vollsynthetischen Dance-Instrumentierung mit starken Einflüssen aus der damaligen Techno-, New-Beat- und House-Musik, häufig durch weibliche Soul-Vocals geprägte Pop-Refrains und von männlichen Rappern oder MCs vorgetragene Sprechgesangs-Einlagen.
Walter Pohlenz
Walter Pohlenz (* 31. Juli 1902 in Kiel; † 15. September 1978 in Bobingen, Landkreis Schwabmünchen) war ein deutscher Kriminalbeamter. Er wurde vor allem bekannt aufgrund seiner Mitwirkung an der Ermordung Albrecht Höhlers im Jahr 1933. Höhler hatte 1930 den tödlichen Überfall auf den Berliner SA-Mann Horst Wessel verübt. Daraufhin war Wessel von den Nationalsozialisten zu einem ihrer „Blutzeugen“ stilisiert worden.

Blutzeuge (Nationalsozialismus)
Der Begriff Blutzeuge wurde von der NS-Propaganda verwendet. Das Ziel war es, einen Heldenkult bezüglich zu Tode gekommener Nationalsozialisten zu erzeugen, die im Zusammenhang mit den Bestrebungen der NSDAP zur Machtergreifung und Machterhaltung getötet worden waren.
Champagne Showers
Champagne Showers ist ein Lied des US-amerikanischen Electro-/Hip-Hop-Duos LMFAO und die zweite Singleauskopplung des Albums Sorry for Party Rocking.

Das Stück wurde in Deutschland am 27. Mai 2011 veröffentlicht und entstand als Zusammenarbeit LMFAOs mit der Sängerin Natalia Kills. Der Text wurde vom Duo selbst geschrieben, ebenfalls beteiligt daran waren D.J. Listenbee und K. Oliver. Die Musik wurde von dem Bandmitglied Redfoo zusammen mit GoonRock und Audiobot komponiert.

Das Musikvideo zu Champagne Showers stand unter der choreographischen Leitung von Quest Crew. Die Handlung hat Ähnlichkeit mit dem Film From Dusk Till Dawn.

Electro (Musikstil)
Mit Electro, manchmal auch Electro Funk oder seltener Electro Boogie, wird eine Variante der Elektronischen Tanzmusik bezeichnet, die auf dem Backbeat basiert. Das heißt, der Rhythmus wird nicht durch eine gerade Bass Drum mit vier Schlägen pro Takt akzentuiert, wie etwa bei House oder Techno, sondern durch eine in 2/4 programmierte Snaredrum. In Kombination mit einer ungerade programmierten Bassdrum entsteht das klassische Merkmal von Electro: ein synkopierter Funk. Den frühen, wiedererkennbaren Signatur-Sound des Rhythmus lieferte der berühmte Drumcomputer Roland TR-808.
Kötschach
BW

Kötschach (Koče) ist ein Straßenmarkt in der Gemeinde Kötschach-Mauthen in Kärnten. Die Ortschaft hat 1528 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).

Die Siedlung entstand schon vor der Römerzeit am Weg aus dem Drautal über den Gailbergsattel zum Plöckenpass. Urkundlich wurde es erstmals im Jahre 1307 zum Görzischen Amt genannt. Im 15. Jahrhundert stand Kötschach unter der Herrschaft des österreichischen Landesfürsten Kaiser Friedrich III. Durch den Bergbau wurde Kötschach zum bedeutendsten Ort im oberen Gailtal. Kirchlich war Kötschach ab 811 Teil des Patriarchats Aquileja, bis der Kaiser Josephs II. das Gebiet der Diözese Gurk zuteilte. Die bäuerliche Gehöftform ist der Paarhof mit Breitgiebelhäusern, Stallscheunen mit Trockengängen und Stangengerüsten.

Diözese Gurk-Klagenfurt
Die Diözese Gurk (lateinisch Dioecesis Gurcensis, slowenisch Krška škofija, heute auch als Katholische Kirche Kärnten auftretend) ist eine römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg (Österreich) gehört. Der Bischofssitz befindet sich in Klagenfurt am Wörthersee. Ihr Territorium umfasst heute das Bundesland Kärnten. Der südliche Teil des Diözesangebiets wird neben einer deutschsprachigen Mehrheit auch von Kärntner Slowenen besiedelt. Aus diesem Grund sind die zentralen Diözesanstrukturen zweisprachig (Deutsch, Slowenisch) angelegt. Folglich gibt es zum Beispiel neben der Kärntner Kirchenzeitung auch ein Pendant in Slowenisch, die Nedelja (Sonntag). In 69 Pfarren Südkärntens ist Slowenisch neben Deutsch Liturgiesprache.