hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans Rupé (Übersetzer)
Hans Rupé (* 5. April 1886 in Warschau; † 7. April 1947 in München) war ein deutscher Kunsthistoriker und Übersetzer altgriechischer Literatur.

Hans Rupé studierte nach dem Besuch des Vitzthum-Gymnasiums in Dresden Kunstgeschichte an der Universität Genf, der Ludwig-Maximilians-Universität München, der Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin und zuletzt an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, wo er 1912 mit einer Dissertation zu Hans Burgkmair dem Älteren promoviert wurde. Ab 1922 war er als Konservator am Bayerischen Nationalmuseum in München tätig, zuletzt im Rang eines Hauptkonservators; insbesondere war er dort für die Abteilung Keramik zuständig.

Größere Bekanntheit erlangte er jedoch durch seine Übersetzungen antiker Literatur aus dem Altgriechischen, von Sappho, Euripides Alkestis und Homers Ilias.

Er wurde auf dem Waldfriedhof in München begraben.

Bayerisches Nationalmuseum
Das Bayerische Nationalmuseum in München beherbergt auf etwa 13.000 m² Ausstellungsfläche kunst- und kulturhistorische Sammlungen. Die Sammlungen, die vor allem regionale wie europäische Skulpturen und Kunsthandwerk umfassen, hatten von Beginn an nicht nur einen Bildungsauftrag an breite Schichten der Bevölkerung, sondern waren auch zur Ausbildung der Handwerkerschaft eingerichtet worden. Heute bieten das Haupt- und das östliche Obergeschoss einen historischen Rundgang vom frühen Mittelalter bis zum beginnenden 20. Jahrhundert. Im Untergeschoss präsentiert sich die volkskundliche Abteilung mit der berühmten Krippen­sammlung.
Morillo de Monclús
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Morillo de Monclús (aragonesisch Moriello de Monclús) ist ein spanischer Ort in den Pyrenäen in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Der Ort gehört zur Gemeinde La Fueva. Morillo de Monclús hatte 41 Einwohner im Jahr 2015.

Der Ort ist über die Provinzialstraße HU-V-6442.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
BTR-3
Der BTR-3 (ukrainisch БТР-3; бронетранспортер-3 / Transkription bronetransporter-3, deutsch gepanzerter Transporter) ist ein achträdriger (8×8) allradgetriebener amphibischer ukrainischer Schützenpanzer. Der BTR-3 wird von ChKMB hergestellt. Er ist eine Weiterentwicklung des sowjetischen BTR-80.

Amphibienfahrzeug
Ein Amphibienfahrzeug ist ein Fahrzeug, das sowohl auf dem Land als auch auf der Wasseroberfläche fahren kann. Das Amphibienfahrzeug ist nach den Amphibien benannt, also Tieren, die sowohl auf dem Land als auch im Wasser leben können. Neben Kraftfahrzeugen mit zusätzlichem Wasserantrieb gehören dazu im weiteren Sinne auch etwa Luftkissenfahrzeuge und Amphibienflugzeuge.
Agra (Unternehmen)
Agra ist ein landwirtschaftliches Unternehmen im südwestafrikanischen Staat Namibia. Bis zum 31. Januar 2013 war das Unternehmen als Genossenschaft unter dem Namen Agra Co-operative registriert. Seit dem 1. Februar 2013 ist Agra ein Aktienunternehmen.

2009 hatte Agra 4549 Mitglieder, was einen starken Rückgang von 7409 in 2008 bedeutet.

Südliches Afrika
Der Begriff Südliches Afrika (englisch Southern Africa), auch südliches Afrika, bezieht sich auf den südlichen Teil des afrikanischen Kontinents. Es gehört zum subsaharischen Afrika. Die genaue Abgrenzung nach Norden ist unklar und wird in verschiedenen Themenbereichen unterschiedlich vorgenommen.

Im Gegensatz zu Nord-, Ost-, West- und Zentralafrika ist mit Südafrika (englisch South Africa) meist nicht eine Region gemeint, sondern der Staat Südafrika. Deshalb wird zur Unterscheidung die Region Südliches Afrika genannt.
Landesvereinigung der Bayerischen Milchwirtschaft
Die Landesvereinigung der Bayerischen Milchwirtschaft e. V. (LVBM) mit Sitz im „Haus der Milch“ in München war von 1956 bis einschließlich 2017 der Dachverband der Milchwirtschaft in Bayern. Sein Zweck war es, die unterschiedlichen Interessen der in der Milchwirtschaft tätigen Organisationen zu bündeln und sich für die Qualität und den Absatz von Milcherzeugnissen zur Stärkung des Wirtschaftszweiges einzusetzen.

Milcherzeugnis
Ein Milcherzeugnis, Milchprodukt oder Molkereiprodukt (kurz Mopro) ist ein Lebensmittel, dessen Zutaten hauptsächlich aus Milch oder deren Bestandteilen (Milchproteinen, Milchfett oder Milchzucker) besteht. Zu den Milcherzeugnissen gehören einerseits verschieden behandelte Milcharten und andererseits durch Fermentation oder Extraktion von Milchbestandteilen gewonnene Produkte der Milch.
Wimbledon Championships 1984/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Wimbledon Championships 1984 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidigerin war Martina Navratilova. Das Finale bestritten Martina Navrátilová und Chris Evert-Lloyd, das Navrátilová in zwei Sätzen gewann.

Martina Navratilova
Martina Navratilova (tschechisch Navrátilová; * 18. Oktober 1956 als Martina Šubertová in Prag, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Sie nahm 1981 mit dem Abschluss ihres Asylverfahrens in den Vereinigten Staaten die US-Staatsbürgerschaft an. Seit Januar 2008 ist sie zudem tschechische Staatsbürgerin. Navratilova zählt zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten.
Bundestagswahlkreis Berlin-Friedrichshain – Lichtenberg
Der Bundestagswahlkreis Berlin-Friedrichshain – Lichtenberg war ein Bundestagswahlkreis in Berlin, der in dieser Form nur für zwei Wahlperioden von 1994 bis 2002 existierte. Er umfasste die ehemaligen Bezirke Friedrichshain und Lichtenberg. Vorläufer dieses Wahlkreises waren 1990 Teile der Wahlkreise Berlin-Friedrichshain – Treptow – Lichtenberg I und Berlin-Köpenick – Lichtenberg II. Zur Bundestagswahl 2002 wurde sein Gebiet auf die Wahlkreise Berlin-Friedrichshain – Kreuzberg – Prenzlauer Berg Ost und Berlin-Lichtenberg aufgeteilt.

Bundestagswahl 2002
Die Bundestagswahl 2002 fand am 22. September 2002 statt. Bei der Wahl zum 15. Deutschen Bundestag waren etwa 61,4 Millionen Deutsche wahlberechtigt. Ungewöhnlich am Wahlausgang war die nur geringe Differenz von etwa 6.000 Zweitstimmen (0,01 %) zwischen SPD und CDU/CSU. Als Ergebnis der Wahl kam es zur Fortsetzung der seit 1998 regierenden rot-grünen Koalition: Gerhard Schröder blieb Bundeskanzler und bildete das Kabinett Schröder II.
Paulo Thiago (Regisseur)
Paulo Thiago [ˈpawlu tʃiˈaɡu], mit vollem Namen Paulo Thiago Ferreira Paes de Oliveira (* 8. Oktober 1945 in Aimorés, Minas Gerais; † 5. Juni 2021 in Rio de Janeiro), war ein brasilianischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent.

Mit seinem Spielfilmdebüt Os Senhores da Terra aus dem Jahr 1970 gewann er den Kritikerpreis des Internationalen Filmfestivals in Karlsbad. Sein Film Sagarana, o Duelo stand 1974 bei den Filmfestspielen von Berlin im Wettbewerb um den Goldenen Bären.

Er war Mitbegründer der Associação Brasileira de Cineastas und von 1985 bis 1987 Vorsitzender der Associação Brasileira de Produtores Cinematográficos.

Internationales Filmfestival Karlovy Vary
Das Internationale Filmfestival Karlovy Vary (tschechisch Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, englische Kurzform KVIFF) findet jedes Jahr Anfang Juli im böhmischen Kurort Karlsbad statt. Das KVIFF zählt zu den 13 A-Festivals, gehört in dieser Gruppe der weltweit führenden Festivals allerdings zu den kleineren Veranstaltungen. Gemessen an der Zahl der verkauften Tickets (etwa 140.000) liegt es zwischen dem etwas größeren Festival von Locarno (147.000) und dem kleineren Warschauer Festival (108.000). Es ist eines der ältesten der Welt und hat sich zu Osteuropas führendem Filmevent entwickelt.

2018 gab es erstmals eine Kooperation mit den Internationalen Hofer Filmtagen.
Paul-Greifzu-Schule
Die Paul-Greifzu-Schule ist eine der beiden staatlichen Regelschulen der kreisfreien Stadt Suhl. Etwa 200 Schüler werden von etwa 20 Lehrkräften unterrichtet. Die Schule verfügt über eine eigene „Zooschule“.

Schule in öffentlicher Trägerschaft
Eine Schule in öffentlicher Trägerschaft (kurz auch: öffentliche Schule, staatliche Schule) ist eine Schule, die in der Trägerschaft der öffentlichen Hand ist. Im Gegensatz zu einer Schule in freier Trägerschaft wird sie vom Staat geleitet und aus Steuermitteln finanziert. Sie ist überkonfessionell und dient staatlichen Zielen, wie beispielsweise der Erziehung zur Toleranz. Öffentlichen Schulen sind für jeden zugänglich, eine wichtige Voraussetzung zur Erfüllung der Schulpflicht.
Guanwang-Tempel
Der Guanwang-Tempel (chinesisch 关王庙, Pinyin Guānwáng miào) oder Guandi-Tempel von Yangquan (chinesisch 阳泉关帝庙, Pinyin Yángquán Guāndì miào) im Dorf Linli (林里村) von Yangquan der chinesischen Provinz Shanxi ist ein Guan Yu geweihter Tempel, der als Kriegsgott unter dem Namen Guandi verehrt wird. Er wurde in der Zeit der Song-Dynastie erbaut und in der Ming- und Qing-Dynastie restauriert.

Der Guanwang-Tempel (Guanwang miao) steht seit 1996 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (4-99).

Yangquan
Yangquan (chinesisch 阳泉市, Pinyin Yángquán shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Shanxi mit 1.318.505 Einwohnern (Stand: Zensus 2020). Yangquan liegt im östlichen Zentral-Shanxi und grenzt im Osten an die Provinz Hebei. Das Verwaltungsgebiet von Yangquan hat eine Fläche von 4.563 km².

Das Gebiet von Yangquan war gegen Ende des 19. Jahrhunderts noch eine unwirtliche Wildnis. Erst nachdem die Eisenbahnlinie von Shijiazhuang nach Taiyuan 1903 ihren Betrieb aufgenommen hatte und sich damit auch der Bergbau (Kohle, Eisenerz) entwickelte, entstand eine kleine Ansiedlung, die 1936 auf über 30.000 Einwohner angewachsen war. Die Stadtrechte bekam Yangquan 1951 und 1983 die Gerichtshoheit über den angrenzenden Bezirk.
Chen Wei (Dissident)
Chen Wei (Chinesisch: 陈卫) (* 21. Februar 1969 in Suining, Provinz Sichuan, Volksrepublik China) ist ein chinesischer Dissident und Menschenrechtsaktivist. Chen studierte an der Technischen Universität Peking. Im Dezember 2011 wurde er wegen „Anstiftung zur Subversion der Staatsmacht“ zu neun Jahren Gefängnis verurteilt.

Dissident
Dissident (von lateinisch dissidēre „auseinander sitzen, nicht übereinstimmen, in Widerspruch stehen“) bezeichnet einen Andersdenkenden, der öffentlich gegen die allgemeine Meinung oder politische Regierungslinie aktiv auftritt. Hauptsächlich wird die Bezeichnung für Oppositionelle in Diktaturen und totalitären Staaten verwendet, weil das ungehinderte Aussprechen der eigenen Meinung in Demokratien ein Grundrecht ist und damit als selbstverständlich gilt.
Caltech Intermediate Form
Caltech Intermediate Form (CIF) ist eine maschinenlesbare Datenaustauschsprache für Layoutdaten bei Electronic-Design-Automation-Systemen (EDA-Systemen).

Entwickelt wurde die Caltech Intermediate Form zwischen 1977 und 1981 am California Institute of Technology von Carver Mead und Lynn Conway. Grundelemente sind farbige Polygone, Kreise, Leiterbahnen und andere Symbole. Ein Entwurf kann hierarchisch strukturiert werden durch ineinander schachtelbare Aufrufe von wiederholten oder Bibliotheks-Anteilen, die gegebenenfalls lokal geometrisch transformiert sein können. CIF wird hauptsächlich an Hochschulen eingesetzt.

Im Y-Modell deckt CIF die gesamte physikalische Sicht ab. Aus der Sprache entwickelte sich das Electronic Design Interchange Format (EDIF).

Electronic Design Automation
Electronic Design Automation (EDA), bezeichnet Software für den Entwurf von Elektronik, insbesondere der Mikroelektronik bzw. integrierten Schaltkreisen (ICs). EDA ist der Entwurf von elektronischen Schaltungen auf Basis der Halbleitertechnologie und Halbleiterelektronik.
Pac-West Bancorp
Pac-West Bancorp oder PacWest ist eine Regionalbank aus Beverly Hills (Vereinigte Staaten). Unter der Ägide der hundertprozentigen Tochtergesellschaft Pacific Western Bank betreibt das Kreditinstitut in Kalifornien 70 Filialen.

Die Bank geriet im Zuge der Turbulenzen der First Republic Bank in Schwierigkeiten. In der Folge sackte der Aktienkurs zwischen März und Mai 2023 um fast 90 % ab. Der Investor Atlas SP Partners gewährte der Bank zur Stabilisierung eine finanzielle Unterstützung von 1,4 Milliarden US-Dollar.

First Republic Bank
Die First Republic Bank oder kurz First Republic mit Sitz in San Francisco ist eine börsennotierte Bank. Im Rahmen von massiven Kapitalabflüssen wurde sie Anfang Mai 2023 in einer durch die Aufsichtsbehörden organisierten Auffangaktion von JPMorgan Chase übernommen.
On a Little Street in Singapore
On a Little Street in Singapore ist ein von Peter DeRose und Billy Hill geschriebener Popsong, der 1938 veröffentlicht wurde. Das Lied erlangte in den späten 1930er Jahren zunächst durch Interpretationen von Glenn Miller, Paul Whiteman und Harry James Popularität. Bekannte Aufnahmen stammen von Frank Sinatra, Dave Brubeck und Paul Desmond, Bert Kaempfert und Jimmy Dorsey. Es handelt sich um ein einfaches Liebeslied in Moll.

Manhattan Transfer coverte das Lied im Jahr 1978. Der Autor James McCarraher schrieb über ihre Aufnahme:

Tom Lord listet insgesamt 29 Coverversionen des Songs, u. a. auch von Bob Zurke, Gene Krupa, John Kirby, Mel Tormé, Alvino Rey, Harold Land, Wild Bill Davis, Max Kaminsky, in späteren Jahren noch von Keith Ingham.

Bob Zurke
Robert Zurke (* 17. Januar 1912 in Detroit; † 16. Februar 1944 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Jazz-Pianist, Komponist und Bandleader.

Er schrieb u. a. Boogie-Woogie-Arrangements und besetzte bei Bob Crosby and His Orchestra nach Joe Sullivan 1936 bis 1939 die Rolle des Pianisten (sein „erster Brotjob“). 1939 wurde er von den Down-Beat-Lesern zum besten Pianisten des Jahres gewählt. Mit seiner Delta Rhythm Band, die von 1939 bis 1941 bestand, gelang ihm Ende Juni 1940 mit dem Don-Raye-Song „I Love You Much Too Much“ sein einziger Top-30-Hit in den Charts. In seiner Band spielte u. a. Sterling Bose; Bandsängerin war Evelyn Poe.

Mit den eigenen Gruppen hatte er allerdings keine Erfolge. Deshalb trat er ab 1941 nur noch als Solist auf. Er starb im Alter von 32 Jahren.
A lo divino
A lo divino (a lo ði'ßino) ist ein spanischer Ausdruck mit der Bedeutung „auf göttliche Art“. Er wird häufig benutzt, um ein profanes Werk zu beschreiben, das mit einem religiösen Unterton umgeschrieben wurde, oder für die Behandlung eines profanen Themas durch Zurückgreifen auf religiöse Metaphern und Symbolik. Verbreitet waren solche Adaptionen während des 16. und 17. Jahrhunderts im Goldenen Zeitalter der Spanischen Literatur.

Nach dem spanischen Literaturwissenschaftler Marcelino Menéndez y Pelayo waren diese Adaptionen nur von geringer Bedeutung, er nannte sie „kurzlebige Launen des Frommen“. Erst Dámaso Alonso erkannte ihren Einfluss auf Garcilaso de la Vega’s Poesie, seitdem werden sie für die Entwicklung der Spanischen Literatur als bedeutend angesehen.

A lo divino bezieht sich auch auf eine Musikrichtung, die religiöse Gesänge umfasst.

Adaption (Literatur)
Als literarische Adaption (von lateinisch adaptare ‚anpassen‘) bezeichnet man die Umarbeitung eines literarischen (meist epischen) Werkes von einer Gattung in eine andere, beispielsweise in ein Drama, oder in eine Oper, beziehungsweise die Bearbeitung in ein anderes Medium wie Comic, Hörspiel, Film, Fernsehen oder ein Computerspiel. Beispiele sind die Romanfassung eines Stoffes und die Literaturverfilmung.
Residenzschloss Dessau
51.83234312.248189Koordinaten: 51° 49′ 56,4″ N, 12° 14′ 53,5″ O

Das Residenzschloss Dessau, auch Stadtschloss Dessau, ist ein nur noch teilweise erhaltenes Schlossgebäude im Bereich der früheren Altstadt von Dessau, welches den Fürsten und Herzögen von Anhalt-Dessau als Residenz diente. Von der mehrflügeligen Schlossanlage ist heute nur noch der sogenannte Johannbau, der frühere Westflügel und älteste Teil des Schlosses, erhalten. Er war einer der ersten Renaissancebauten in Mitteldeutschland.

Mitteldeutschland
Der Begriff Mitteldeutschland dient der Bezeichnung eines im weitesten Sinne zentral in Deutschland gelegenen Gebietes; er findet im geographischen, linguistischen, historischen, kulturellen, wirtschaftlichen, politischen und weiteren Zusammenhang Verwendung.

Da das Gebiet nicht eindeutig oder je nach Wissenschaftszweig unterschiedlich definiert ist, überschneidet sich der Begriff mit den vielschichtigen Definitionen Nord-, Ost-, Süd- und Westdeutschlands. Bereits 1819 entstand auf dem Gebiet der Wirtschaft die Idee von Mitteldeutschland.

Seit der deutschen Einheit 1990 gibt es zunehmend Bestrebungen, das Attribut Mitteldeutschland den Ländern Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, als Kerngebiet zusammengefasst, zuzuordnen. In diesem Sinne fand nach der Jahrhundertflut 2002 in Halle (Saale) die Auftaktveranstaltung der Initiative Mitteldeutschland statt.
Abiotische Umweltfaktoren
Als abiotisch (griech. „nichtlebend“) werden alle Umweltfaktoren zusammengefasst, an denen Lebewesen nicht erkennbar beteiligt sind. Sie umfassen unter anderem Klima, Atmosphäre, Wasser (besonders den pH-Wert), Temperatur, Licht, Strömung, Salinität, Konzentration an Nährsalzen und anderen chemischen Stoffen. Sie stellen somit alle nicht-belebten Interaktions­partner in einem Ökosystem dar.

Lebewesen
Lebewesen sind organisierte Einheiten, die unter anderem zu Stoffwechsel, Fortpflanzung, Reizbarkeit, Wachstum und Evolution fähig sind. Lebewesen prägen entscheidend das Bild der Erde und die Zusammensetzung der Erdatmosphäre (Biosphäre). Neuere Schätzungen lassen vermuten, dass 30 Prozent der gesamten Biomasse der Erde auf unterirdisch lebende Mikroorganismen entfallen. Rezente Lebewesen stammen immer von anderen Lebewesen ab (Abstammungs­theorie). Über die Entstehung von Lebewesen aus abiogenen Vorformen wird intensiv geforscht. Zu den ältesten Spuren irdischer Lebewesen gehören insbesondere die Stromatolithen.

Die Biologie untersucht die heute bekannten Lebewesen und ihre Evolution sowie die Grenzformen des Lebens (z. B. Viren) mit naturwissenschaftlichen Methoden.
Athabasca
Athabasca ist der Name einer Indianersprachfamilie der Athabasken, mit einer Verbreitung hauptsächlich im Nordwesten Kanadas, siehe Athapaskische Sprachen. Diese ist benannt nach dem See Lake Athabasca.

Ebenfalls mittelbar oder unmittelbar nach dem See benannt sind:

der Ort Athabasca (Alberta)

der Fluss Athabasca River

der Wasserfall Athabasca Falls

der Berg Mount Athabasca

der Athabasca-Gletscher

die Ölsandlagerstätte Athabasca-Ölsande

die Athabasca University

der ehemalige Athabasca-Distrikt

der Asteroid (3307) Athabasca

ein Roman von Alistair MacLean, Die Hölle von Athabasca

Alistair MacLean
Alistair MacLean (schottisch-gälisch: Alasdair MacGill-Eain; * 21. April 1922 in Glasgow; † 2. Februar 1987 in München) war ein schottischer Thriller-Autor. Er schrieb auch unter dem Pseudonym Ian Stuart.
Jüdischer Friedhof (Sindorf)
Der Jüdische Friedhof Sindorf liegt im Stadtteil Sindorf von Kerpen im Rhein-Erft-Kreis (Nordrhein-Westfalen).

Auf dem jüdischen Friedhof, der von 1830 bis 1938 belegt wurde, sind sechs Grabsteine (Mazewot) vorhanden. Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde der damals in Privatbesitz übergegangene Friedhof landwirtschaftlich genutzt. 1947 wurde der Begräbnisplatz mit den wenigen Grabsteinen und einem Gedenkstein wieder rekonstruiert.

Der Begräbnisplatz ist von einer Hecke umgeben. Das eiserne Tor an der Kopfseite ist unverschlossen. Direkt neben dem Friedhof liegt ein Neubaugebiet.

Rhein-Erft-Kreis
Der Rhein-Erft-Kreis (1975 bis 2003 Erftkreis) ist eine Gebietskörperschaft mit 477.988 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er umfasst das dicht besiedelte Umland im Westen der Millionenstadt Köln sowie den dünner besiedelten Ostteil der Jülich-Zülpicher Börde zu beiden Seiten der namensgebenden Erft. Die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises ist Bergheim, seine größte Stadt ist Kerpen. Der Kreis ist, gemessen an der Einwohnerzahl, der fünftgrößte Landkreis in Nordrhein-Westfalen und der neuntgrößte in Deutschland.
MÁV-Baureihe 499
In die MÁV-Baureihe 499 waren mehrere Lokomotiven der ungarischen Staatsbahn Magyar Államvasutak (MÁV) verschiedener Hersteller in bosnischer Spurweite mit Achsfolge D eingereiht.

Die Lokomotive mit der Ordnungsnummer 001 wurde 1899 bei MÁVAG, Budapest, hergestellt und war auf der Harbachtalbahn im Einsatz.

Drei Lokomotiven mit den Ordnungsnummern 101–103 wurden 1923 bei der BMAG in Berlin hergestellt und waren ursprünglich bei den CFR eingesetzt. Sie gelangten 1940 zu den MÁV.

Drei Lokomotiven mit den Ordnungsnummern 201–203 wurden 1928 bei Krauß in Linz hergestellt. Ursprünglich waren die Lokomotiven bei Privatbahnen im Einsatz und gelangten 1941 zu den MÁV.

Die Lokomotive mit der Ordnungsnummer 251 stammte von Krauß in Linz und war bei einem Forstunternehmen in Lemberg eingesetzt. Die Lokomotive gelangte 1941 zu den MÁV.

1974 waren alle Lokomotiven ausgemustert.

Die Lokomotiven besaßen folgende gemeinsame technische Daten:

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Golfpokal 1996
Der 13. Golfpokal, ein Fußballwettbewerb zwischen den arabischen Anrainerstaaten des persischen Golfes, fand vom 15. bis 28. Oktober 1996 in der omanischen Hauptstadt Maskat statt.

Insgesamt nahmen sieben Mannschaften teil. Der Irak war aufgrund der Invasion Kuwaits weiterhin von der Teilnahme ausgeschlossen. Das Turnier wurde im Round-Robin-Modus ausgetragen, alle sieben Teilnehmer spielten in einer Gruppe gegeneinander. Sieger wurde Kuwait, dessen Mannschaft vier seiner fünf Spiele gewann und einmal verlor. Es war der achte Titelgewinn Kuwaits bei dem Turnier. Den zweiten Platz belegte Katar vor der drittplatzierten Mannschaft Saudi-Arabiens. Sämtliche Spiele fanden im Sultan-Qabus-Sportzentrum statt.

Katarische Fußballnationalmannschaft
Die katarische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft der Qatar Football Association aus dem Golfstaat Katar. Ihre Heimspiele werden hauptsächlich im Khalifa International Stadium ausgetragen, wobei das Jassim-bin-Hamad-Stadion als offizielles Heimstadion gilt. Katars bislang größte Erfolge sind die Gewinne der Asienmeisterschaften 2019 und 2024. Als Gastgeber nahm man 2022 erstmals an einer Fußball-Weltmeisterschaft teil, schied jedoch punktelos nach der Gruppenphase aus. Drei Jahre später, 2025, qualifizierte sich der Staat zum ersten Mal in der Verbandsgeschichte auch sportlich für das Großevent: Die Dreiergruppe mit den Vereinigten Arabischen Emiraten und dem Oman beendete Katar als Erster und ist somit auch bei der Fußball-WM 2026 vertreten.