hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thohoyandou
Thohoyandou ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz Limpopo. Sie liegt in der Gemeinde Thulamela im Distrikt Vhembe, deren Verwaltungssitz Thohoyandou ist. Die Stadt war bis 1994 Hauptstadt des nur von der damaligen südafrikanischen Apartheidregierung anerkannten Staates Venda. Der Name stammt aus dem Tshivenda, heißt „Kopf des Elefanten“ und ist der Name eines früheren Venda-Oberhauptes. Der Elefant ist das Wappentier des Clans des früheren Präsidenten von Venda, Patrick Mphephu.

Thulamela
Thulamela ist eine archäologische Stätte im nördlichsten Teil des Kruger-Nationalparks in der Nähe des Camps Punda Maria, des Parkeinganges Pafuri Gate in Südafrika.

Bei Thulamela (Venda: „Platz der Geburt“) handelt es sich um eine steinerne Befestigungsanlage auf einem Hügel am Fluss Luvuvhu, die von den Resten von Häusern umgeben ist. Thulamela ist etwa von 1500 bis 1600 bewohnt gewesen und wird der Kultur von Groß-Simbabwe zugerechnet.

Thulamela wurde 1991 von Rangern entdeckt. Bei Ausgrabungen fand man zwei Gräber und zahlreiche Artefakte, die auf umfangreiche Handelsbeziehungen und die Verarbeitung von Eisen schließen lassen. Die Mauern wurden ausgegraben und zum Teil originalgetreu rekonstruiert. Zugänglich ist Thulamela nur im Rahmen von geführten Exkursionen vom Camp Punda Maria aus.
Weihe (Wüstung)
Weihe ist eine Wüstung bei Fienstedt im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Der Ort lag auf der linken Seite der Saale, gegenüber von Döblitz. Die Dorffläche bildete ein längliches Viereck und hatte einen Umfang von ca. 740 Metern. Weihe wurde schon sehr früh wüst, die Einwohner sind vermutlich nach Fienstedt gezogen, die Flur wurde zwischen Fienstedt und Gödewitz aufgeteilt. Gegen 1830 waren noch Gräben und Wälle zu erkennen. Beim Abfahren von Düngererde fand man viele graubraune Urnen. Heute steht an der Dorfstelle ein großes Gebüsch.

Saale
Die Saale oder Sächsische Saale, früher auch Thüringische Saale oder (seltener) Vogtländische Saale, ist ein Fluss in Bayern, Thüringen und Sachsen-Anhalt. Sie ist ein orografisch linker und bei einer Länge von 413 km nach der Moldau der zweitlängste Nebenfluss der Elbe. Mit einem mittleren Abfluss von 117 m³/s nimmt sie in der Rangfolge der wasserreichsten Nebenflüsse knapp vor der Havel ebenfalls Platz zwei hinter der Moldau ein. Die Saale entwässert von der Quelle bis zur Mündung ein Gebiet von 24.167 km².

Seit 1990 sind die unteren 124 km der Saale eine Bundeswasserstraße, die von der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Magdeburg) betreut wird.

Die größten Städte an der Saale sind Halle mit etwa 240.000 Einwohnern, Jena mit etwa 110.000 Einwohnern und Hof mit knapp 50.000 Einwohnern.
FK Kareda
FK Kareda Kaunas, früher Kareda Šiauliai, Sakalas-Kareda Šiauliai, Sakalas Šiauliai, war ein litauischer Fußballverein. Der 1935 gegründete Verein zog im Jahr 2000 von Šiauliai nach Kaunas um und wurde 2003 aufgelöst. Die Mannschaft wurde 1996/97 und 1997/98 zweimal litauischer Fußballmeister in der A Lyga und zuvor 1968/69 und 1967/77 zweimal in der Vorgängerliga der Sowjetunion.

Vor dem Jahr 2000 hieß der Verein Kareda Šiauliai, 1995–1996 Kareda-Sakalas Šiauliai. Vor 1995 war er als Sakalas Šiauliai, Spartakas Šiauliai und Statybininkas Šiauliai bekannt.

Šiauliai
Šiauliai [ʃɛʊ̯ˈlʲɛɪ̯], anhörenⓘ (deutsch Schaulen) ist eine Großstadt mit 111.967 Einwohnern (2021) im Norden Litauens. Sie ist Sitz der umgebenden Rajongemeinde Šiauliai und seit 1994 die Hauptstadt des Bezirks Šiauliai. Sie hat den Status einer Stadtgemeinde, hat also einen gewählten Bürgermeister und Stadtrat. Šiauliai ist ein bedeutender Wirtschaftsstandort, Verkehrsknotenpunkt, Sitz einer Universität und eines katholischen Bistums.
Keltischer Göttername
Ein keltischer Göttername gehört in der Namenforschung zur Gattung der Sakralnamen im Keltischen und benennt namentlich einen Gott mit einem Nomen proprium (Eigennamen) oder mit einem Cognomen (Beinamen). Vor allem in Ortsnamen und Personennamen der keltischen Sprachen, aber auch in anderen Sprachen, beispielsweise in Latein, kommt als Bestandteil ein keltischer Göttername vor. Solche Namen werden in der Namenkunde als theophore Namen aufgefasst.

Die Anthroponymie sieht auch die Namen für mythische Wesen als Personennamen an, so auch Namen für Dämonen, Gottheiten oder personifizierte Tiere im keltischen Kulturraum.

Heilig
Heilig ist ein religiöser Ausdruck, der eine Person, einen Gegenstand oder einen Begriff einer Sphäre des Göttlichen, Vollkommenen oder Absoluten zuordnet: So etwa bei dem Heiligen Geist, heiligen Schriften, den Heiligen, heiligen Orten – zum Beispiel Bergen, Hainen oder Flüssen – oder heiligen Gegenständen, Tieren, Pflanzen – beispielsweise heilige Bäume – bis hin zu Begriffen wie Mantras oder heiligen Zahlen.

Heilig geht auf althochdeutsch heilag zurück, was möglicherweise einen Ursprung im altnordischen hei lagr mit der Ausgangsbedeutung „eigen“, „Eigentum“ hat oder von althochdeutsch Heil „Zauber“, „Günstiges Vorzeichen“, „Glück“ oder heil „gesund“, „unversehrt“, „gerettet“ kommt.

Teilweise gleichbedeutend zu dem stark christlich geprägten Begriff wird – unter anderem in wissenschaftlicher Literatur und im Duden – das Fremdwort sakral (von lateinisch sacer „heilig“, „göttlich“, „geweiht“) gebraucht, auch als Gegensatz zu profan (weltlich).
Gauricus (Mondkrater)
79.64

Gauricus ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite.

Der Krater Gauricus liegt südlich des Mare Nubium, südlich des Kraters Pitatus (Mondkrater) und östlich von Wurzelbauer. Er ist sehr stark erodiert, das Innere ist weitgehend eben.
Der Krater ist sehr alt, seine Entstehungszeit wird der pränektarischen Periode zugerechnet.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem italienischen Bischof und Astronomen Lucas Gauricus offiziell benannt.

Mare Nubium
Das Mare Nubium (lateinisch für „Wolkenmeer“) ist eines der sieben größeren Mondmeere (ein altes, mit erstarrtem Magma bzw. Lava bedecktes Tiefland) auf dem Erdmond. Es liegt im Südwest-Quadranten der sichtbaren Mondvorderseite und ist bereits mit freiem Auge deutlich als dunkler, ausgefranster Fleck zu sehen: im sogenannten „Mondgesicht“ bildet es den etwas nach links verzogenen „Mund“.

Seine leicht gewellte Ebene ist annähernd kreisförmig und hat einen mittleren Durchmesser von 715 km – also etwa ein Fünftel des Monddurchmessers. Vom großen, nordwestlich anschließenden Oceanus Procellarum ist es freiäugig als markanter Ausläufer wahrzunehmen, ist aber durch das kleine Mare Cognitum und einige kraterdurchsetzte „Festland“-Streifen (Höhenrücken) von diesem getrennt.
Die selenografischen Koordinaten seines Zentrums sind 21° 18' Süd, 16° 36' West.
(621) Werdandi
(621) Werdandi ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 11. November 1906 vom deutschen Astronomen August Kopff an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13,4 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Verdandi, einer der drei Nornen in der nordischen Mythologie. Verdandi steht für die Gegenwart. Die beiden anderen Nornen wurden bei der Benennung von (167) Urda und (1130) Skuld berücksichtigt. Die Benennung könnte von den beiden Buchstaben der vorläufigen Bezeichnung 1906 WJ beeinflusst sein. Siehe auch die Anmerkungen bei (579) Sidonia.

Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird (621) Werdandi zur Themis-Familie gezählt.

Nornen
Die Nornen (altnordisch nornir) sind in der nordischen Mythologie schicksalsbestimmende weibliche Wesen, von denen einige von Göttern, andere von Zwergen oder Elfen abstammen sollen. Innerhalb der indogermanischen Religionen und Mythologien besteht eine Verwandtschaft mit den römischen Parzen und den griechischen Moiren.
Ökologisches Bildungszentrum (München)
Die Münchner Volkshochschule (MVHS) und das Münchner Umwelt-Zentrum (MUZ) betreiben gemeinsam das Ökologische Bildungszentrum (ÖBZ) im Münchner Stadtteil Englschalking. Hier wurde das ÖBZ im Juli 2001 als Umweltbildungszentrum eröffnet. Es beschäftigt sich in Zusammenarbeit mit der Münchner Volkshochschule und dem MUZ mit Zukunftsthemen und Umwelt.

Umwelt
Umwelt bezeichnet etwas, mit dem ein Lebewesen (oder etwas, das in Analogie zu einem Lebewesen behandelt wird) in kausalen Beziehungen steht. Der Umweltbegriff ist zu unterscheiden vom Begriff der Umgebung, der räumlich (und nicht kausal) definiert ist.
Jugend
Unter Jugend ist im Allgemeinen eine soziale Altersgruppe gemeint, die sich in ihrem Alter und ihrem Status in der Gesellschaft unterscheidet und in der Altersperiode zwischen Kindheit und mittlerem Alter liegt. Die unteren Altersgrenzen werden zwischen 14 und 16 Jahren festgelegt, die oberen Altersgrenzen zwischen 25 und 35 Jahren und sogar später festgelegt. Wegen ihrer Länge wird die Lebensphase Jugend auch in die Abschnitte Adoleszenz und Postadoleszenz untergliedert, wobei umstritten ist, wo die Grenze verläuft. In der Praxis ist die Volljährigkeit relevant und nicht eine wissenschaftliche Abgrenzung.

Die rechtliche Einstufung als Jugendlicher ist in vielen Ländern ausgesprochen kurz (vgl. unten „Rechtliche Definitionen“, siehe auch Jugendrecht).

Der englische Begriff Teenager bezieht sich auf den Bereich der englischen Zählwörter, die auf -teen enden: Thirteen, fourteen usw., also den Bereich von 13 bis 19 Jahren.

Jugendlicher
Der Begriff Jugendliche ist wissenschaftlich nicht eindeutig definiert. Der Begriff „Jugendliche“ wird in der Soziologie nicht eindeutig durch ein starres Alter definiert, sondern als eine Lebensphase zwischen Kindheit und Erwachsenenalter betrachtet, die den Bereich zwischen 12 und 25 Jahren abdeckt.
Landtagswahlkreis Ludwigslust-Parchim IV
Der Landtagswahlkreis Ludwigslust-Parchim I (bis 2015: Parchim I) ist ein Landtagswahlkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Er umfasst vom Landkreis Ludwigslust-Parchim die Stadt Parchim sowie die Ämter Eldenburg Lübz, Parchimer Umland und Plau am See.

Amt Parchimer Umland
Das Amt Parchimer Umland liegt im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland) an der Grenze zum Land Brandenburg. In diesem Amt haben sich zehn Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Verwaltungssitz befindet sich in der nicht amtsangehörigen Kreisstadt Parchim.
Denis Wakeling
John Denis Wakeling MC (* 12. Dezember 1918 in Leicester; † 10. Oktober 2004 in Wimborne Minster, Dorset) war ein britischer Soldat der Royal Marines sowie später ein Geistlicher der Church of England, der 15 Jahre lang Bischof von Southwell sowie elf Jahre lang Mitglied des House of Lords war.

Wimborne Minster
Wimborne Minster ist eine nach einem Kloster benannte Kleinstadt mit etwa 6500 Einwohnern im Südosten der Grafschaft Dorset im Süden von England. Die Stadt war bis 2019 Verwaltungssitz des Districts East Dorset.
Tirzah Garwood
Eileen Lucy „Tirzah“ Garwood (* 11. April 1908 in Gillingham, Kent; † 27. März 1951 in Copford, Essex) war eine britische bildende Künstlerin, die als Grafikerin und Holzschneiderin bekannt wurde. Sie war Mitglied der Great Bardfield Artists.

Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.
Langschwanz-Blumenfledermäuse
Die Langschwanz-Blumenfledermäuse (Choeroniscus) ist eine Gattung der Fledermäuse aus der Familie der Blattnasen (Phyllostomidae), deren Arten in Zentral- und Südamerika beheimatet sind.

Der Gattungsname wurde von Oldfield Thomas eingeführt um die Arten mit „normalem Kopf“ zusammenzufassen und sie von der Langnasenfledermaus (Choeronycteris mexicana) abzugrenzen, einer Art mit extrem verlängerter Schnauze.

Oldfield Thomas
Michael Rogers Oldfield Thomas FRS FZS (geboren am 21. Februar 1858 in Millbrook, Bedfordshire; gestorben am 16. Juni 1929), kurz Oldfield Thomas, war ein britischer Zoologe. Sein zoologischer Autorenname ist „Thomas“. Thomas arbeitete mehr als 50 Jahre am British Museum in London und dessen naturgeschichtlicher Abteilung, dem späteren Natural History Museum, im Bereich der Säugetiere, von denen er etwa 2000 Arten und Unterarten erstmals beschrieb.
Evangelische Kirche (Wolfersweiler)
Die Evangelische Kirche Wolfersweiler ist die Pfarrkirche der Evangelischen Kirchengemeinde in Wolfersweiler, einem Ortsteil der saarländischen Gemeinde Nohfelden, Landkreis St. Wendel. Die Kirchengemeinde ist dem Kirchenkreis Obere Nahe der Evangelischen Kirche im Rheinland zugeordnet. In der Denkmalliste des Saarlandes ist die Kirche als Einzeldenkmal aufgeführt.

Kirchenkreis Obere Nahe
Der Kirchenkreis Obere Nahe ist einer der 37 Kirchenkreise der Evangelischen Kirche im Rheinland. Er besteht seit dem 1. April 2010 und entstand durch die Fusion des Kirchenkreises Birkenfeld mit dem rheinland-pfälzischen Teil des Kirchenkreises St. Wendel. Er umfasst derzeit 32 Kirchengemeinden mit 45.300 Gemeindegliedern. Sitz der Superintendentur ist Idar-Oberstein.
Ken Jones (Fußballspieler, Januar 1936)
Kenneth „Ken“ Jones (* 2. Januar 1936 in Aberdare; † 18. Januar 2013) war ein walisischer Fußballtorhüter und Sportjournalist. Er nahm als einsatzloser Ersatzmann für Jack Kelsey mit Wales an der Fußball-Weltmeisterschaft 1958 teil.

Jones spielte für Cardiff City, Scunthorpe United, Charlton Athletic, Exeter City und Yeovil Town.

Wegen einer schweren Beinverletzung beendete Jones seine aktive Laufbahn und wurde 1958 Sportjournalist, zuerst beim Daily Mirror und dem Sunday Mirror, später beim Independent. Er schrieb zahlreiche Bücher über Fußball und Boxen.

Jones stammte aus einer Fußballerfamilie: sein Vater Emlyn und dessen vier Brüder Shoni, Ivor, Bryn und Bert, sowie seine Cousins Cliff und Brin Jones waren alle ebenfalls Fußballprofis, Cliff gehört mit Ken zum Kader Wales für die Weltmeisterschaft 1958.

Scunthorpe United
Scunthorpe United (offiziell: Scunthorpe United Football Club) – auch bekannt als The Iron – ist ein englischer Fußballverein aus Scunthorpe, Grafschaft Lincolnshire und sind in der Saison 2025/26 in der National League, der fünfthöchsten englischen Spielklasse, aktiv.
Tetraisopropylorthotitanat
Tetraisopropylorthotitanat oder Tetraisopropyltitanat, abgekürzt TIPT oder auch englisch TTIP (titanium tetraisopropoxide), ist formal der Tetraisopropylester der hypothetischen Orthotitansäure (H4TiO4). TIPT ist als Lewis-Säure ein wichtiger Katalysator für Veresterungs- und Umesterungs-reaktionen und für Sharpless-Epoxidierungen und ist Ausgangsmaterial für ultradünne Titandioxid-Schichten und -Nanopartikel.

Veresterung
Eine Veresterung (auch Esterbildung) ist eine chemische Reaktion, bei der aus einer organischen oder anorganischen Oxosäure und einem Alkohol ein sogenannter Ester gebildet wird. Im klassischen Sinne ist eine Veresterung die Reaktion einer Carbonsäure mit einem Alkohol unter Abspaltung von Wasser zu einem Carbonsäureester. Carbonsäureester lassen sich jedoch auch durch Umsetzung von Alkoholen und bspw. Carbonsäurechloriden oder Carbonsäureanhydriden herstellen. Die Kondensationen anderer Oxosäuren wie Phosphorsäure, Schwefelsäure oder Sulfonsäuren mit Alkoholen führen ebenfalls zu Estern und können damit auch als Veresterungen betrachtet werden.
Combronde
Combronde ist eine französische Gemeinde mit 2142 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Riom und zum Kanton Saint-Georges-de-Mons. Die Gemeinde liegt zwölf Kilometer nördlich von Riom.

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Hamburger Sportgala
Im Rahmen der Hamburger Sportgala werden seit 2006 die besten Sportler aus Hamburg ausgezeichnet. Die Auszeichnungen werden vom Hamburger Senat, der Handelskammer Hamburg, dem Hamburger Sportbund, ECE (seit 2016), dem Hamburger Abendblatt und dem NDR (seit 2016) vergeben. Vattenfall war von 2006 bis 2015 und Hamburg 1 von 2008 bis 2015 Partner der Veranstaltung.

Von 2006 bis 2015 fand die Gala im Frühjahr im Börsensaal statt. 2016 bis 2019 wurden die Auszeichnungen im Dezember in der Volksbank Arena vergeben. Die Sportgala für 2020 fand wegen der COVID-19-Pandemie im Live-Stream am 13. April 2021 statt. Die Auszeichnungen für 2021 wurden im April 2022 in der Handelskammer Hamburg vergeben.

Sportler
Als Sportler wird eine Person bezeichnet, die regelmäßig und intensiv eine oder mehrere Sportarten betreibt. Berufssportler sind von den Hobbysportlern zu unterscheiden, denn diese verdienen durch Teilnahmen an Wettkämpfen Einkommen und stehen bei einem Verein oder einer Organisation unter Vertrag.
Breakout (Album)
Breakout ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Sängerin Miley Cyrus und zugleich ihr erstes Album, das unabhängig von der Serie Hannah Montana und deren Soundtracks entstand. Es erschien am 22. Juli 2008 unter dem Label Hollywood Records und erreichte Platz 1 sowie Platin-Status in den Vereinigten Staaten.

Hollywood Records
Hollywood Records ist ein 1989 gegründetes US-amerikanisches Musiklabel, das der Walt Disney Company gehört. Zusammen mit u. a. Buena Vista Records und Walt Disney Records ist Hollywood Records Teil der Disney Music Group.

Der Vertrieb erfolgte erst über Elektra Records und ab 1995 über Polygram, das 1998 von Universal Music Group übernommen wurde.

1991 brachte die Plattenfirma den gesamten Katalog von Queen erstmals auf dem nordamerikanischen Markt auf CD heraus; der Großteil der Alben erschien mit zusätzlichen Bonus-Tracks. Hollywood Records veröffentlichte auch zahlreiche Soundtracks von Disney-Filmen.
Unter anderem auch für den 2001 erschienenen Film Pootie Tang.
Commodore (Radsportteam)
Commodore war ein in der Saison 1987 bestehendes deutsches professionelles Radsportteam. Sponsor war das Unternehmen Commodore Büromaschinen GmbH aus Neu-Isenburg bei Frankfurt am Main, die deutsche Niederlassung des Konzerns Commodore International.

Neu-Isenburg
Die Hugenotten- und Waldenserstadt Neu-Isenburg ist eine Mittelstadt im Landkreis Offenbach in direkter Nachbarschaft zu Frankfurt am Main und Offenbach am Main. Die Stadt liegt in unmittelbarer Nähe des Frankfurter Flughafens. Der amtliche Namenszusatz Hugenotten- und Waldenserstadt wurde zur Feier des 325. Jahrestags der Stadtgründung am 24. Juli 2024 verliehen.

Gegründet als Zufluchtsort von Hugenotten, wurde Neu-Isenburg ab 1900 immer stärker von Industrie geprägt. Heute ist sie vor allem Standort von Dienstleistungsunternehmen und Wohnstadt für Pendler nach Frankfurt. Regional bekannt ist die Stadt durch das Einkaufszentrum „Isenburg-Zentrum“ (IZ), die Hugenottenhalle, die Stadtbibliothek, das Autokino in Gravenbruch und das Waldschwimmbad.
Biographisch-narrative Gesprächsführung
Die biographisch-narrative Gesprächsführung ist eine Methode, die an die empirischen Forschungsverfahren des  narrativen Interviews anschließt. Das Verfahren hat der deutsche Soziologe Fritz Schütze im Rahmen einer Studie über lokalpolitische Machtverhältnisse um 1975 an der Universität Bielefeld entwickelt. Diese Verfahrensprinzipien werden aus dem ursprünglichen wissenschaftlichen Zusammenhang herausgelöst und zum Beispiel auf die professionelle Praxis der Erwachsenenbildung, der Laufbahnberatung und der Sozialen Arbeit übertragen.

Fritz Schütze
Fritz Schütze (* 10. Januar 1944 in Augsburg) ist ein deutscher Soziologe. Er lehrte als Professor für Allgemeine Soziologie/Mikrosoziologie an der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg und arbeitete als geschäftsführender Direktor des Instituts für Soziologie.
Montmeillant
Montmeillant ist eine französische Gemeinde mit 84 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Rethel, zum Kanton Signy-l’Abbaye sowie zum Gemeindeverband Crêtes Préardennaises.

Arrondissement Rethel
Das Arrondissement Rethel ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ardennes in der französischen Region Grand Est. Unterpräfektur ist Rethel.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 101 Gemeinden.
Udo Rietzschel
Udo Rietzschel (* 5. Juni 1956) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Für den 1. FC Lokomotive Leipzig spielte er in den 1970er Jahren in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball. 1977 war er Mitglied der DDR-Nachwuchsnationalmannschaft.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Häggenås
Häggenås ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz Jämtland. Der Ort liegt etwa dreißig Kilometer nördlich von Östersund am Fluss Hårkan.

Die Inlandsbahn hält in den Sommermonaten in dem kleinen Bahnhof. Die Europastraße 45 führt durch den Ort. Häggenås hat eine eigene Kirche, die zwischen 1831 und 1837 erbaut wurde.

Die Anzahl der Einwohner in Häggenås ist über die letzten fünfzig Jahre im Gegensatz zu anderen nordschwedischen Ortschaften recht stabil. Die höchste Einwohnerzahl wurde 1990 mit 373 Einwohnern festgestellt.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
Sakyō Komatsu
Sakyō Komatsu (jap. 小松 左京, Komatsu Sakyō; * 28. Januar 1931 in Nishi-ku, Osaka als Minoru Komatsu (小松 実, Komatsu Minoru); † 26. Juli 2011 in Osaka) war einer der bekanntesten japanischen Science-Fiction-Schriftsteller.

Präfektur Osaka
Osaka (['o:saka] Audioⓘ; jap. 大阪府, Ōsaka-fu) – früher auch häufiger Ohsaka, Oosaka oder Ôsaka – ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Osaka.
Ordnance Island
Ordnance Island, manchmal auch Ordinance Island genannt, ist eine sehr kleine Insel im Nordosten von Bermuda. Die Insel liegt im Saint George’s Harbour, keine vierzig Meter vor der Südküste (in Höhe des Marktplatzes King’s Square) der bermudischen Stadt Saint George’s, mit welcher sie heute über eine kleine Brücke verbunden ist.

Die etwa 160 Meter lange und 39 Meter breite Insel ist künstlich: Winzige Eilande in der Bucht (Duck Stool Island, Frazer’s Island und Gallows Island) wurden durch Sandaufschüttungen verbunden.

Ordnance Island diente einst als Lagerstätte für militärische Ausrüstungen, später als U-Boot-Basis der US-Marine und heute vornehmlich nur noch als Anleger für Kreuzfahrtschiffe.

Die Insel zählt zum Gebiet der (kreisfreien) Stadt Saint George’s und gehört daher – wie diese – nicht zum Saint George’s Parish.

Saint George’s Harbour
Saint George’s Harbour ist eine Bucht im Nordosten der atlantischen Inselgruppe Bermuda.

Die etwa 3,5 km² große Bucht liegt zwischen der Südküste von Saint George’s Island und der Nordküste von Saint David’s Island.

32.373888888889-64.675555555556Koordinaten: 32° 22′ 26″ N, 64° 40′ 32″ W