hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruben (Werben)
Ruben, niedersorbisch Rubyn, ist ein bewohnter Gemeindeteil der Gemeinde Werben im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Bis zur Eingemeindung am 10. Januar 1973 war Ruben eine eigenständige Gemeinde. Der Ort gehört dem Amt Burg (Spreewald) an.

Landkreis Spree-Neiße
Der Landkreis Spree-Neiße (niedersorbisch wokrejs Sprjewja-Nysa, amtlich Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa) ist ein Landkreis im Südosten des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Forst (Lausitz).
Ahala
Ahala (von lateinisch axilla: „Achselhöhle“) ist ein römisches Cognomen wahrscheinlich etruskischen Ursprungs, das in frührepublikanischer Zeit von einem Zweig der gens Servilia geführt wurde. Diverse Servilier trugen das Doppelcognomen „Structus Ahala“. Aufgrund häufiger Nennung dieser Personen ohne das zweite Cognomen „Structus“ wird davon ausgegangen, dass es sich dabei um einen Unterzweig dieser Familie handelte. Später ging der Zweig der Caepiones aus den Ahalae hervor.

Der Legende nach wurde der Beiname Gaius Servilius verliehen, nachdem dieser im Auftrag des Senats den Hochverräter Spurius Maelius mit einem Dolch erstoch, den er in seiner Achselhöhle versteckt hatte. Tatsächlich wurde die Tat als Mord behandelt und Servilius entging einer Verurteilung nur durch die Flucht ins Exil.

Etruskische Sprache
Die etruskische Sprache – auch Etruskisch genannt – ist eine vor allem epigraphisch überlieferte, ausgestorbene Sprache. Sie wurde vom 9. Jahrhundert v. Chr. bis zum 1. Jahrhundert n. Chr. in der damaligen Provinz Etrurien von den Etruskern gesprochen.

Etruskische Texte stammen aus Etrurien, Kampanien, dem Latium, Falerii (Gebiet der Falisker), Veji, Cerveteri (Caere), Tarquinia und deren Umgebung, aber auch aus Gebieten außerhalb Italiens, mit denen die Etrusker diplomatische und Handelskontakte pflegten, wie z. B. die spätere Gallia Narbonensis, aber auch Korsika, Sardinien und das karthagische Nordafrika. Die Texte können bis heute nur in Bruchstücken übersetzt werden.

Etruskisch wurde in einer Variante des altitalischen Alphabets geschrieben (siehe etruskische Schrift).
St Abb’s Head National Nature Reserve
St Abb’s Head National Nature Reserve ist ein 78 ha großes Naturschutzgebiet (National Nature Reserve) an der schottischen Nordseeküste. Es liegt auf einer felsigen Halbinsel in der Nähe der Ortschaft St Abbs in der Council Area Scottish Borders. Das Gebiet wird vom National Trust for Scotland (NTS) verwaltet.

Scottish Borders
Scottish Borders (Gälisch: Crìochan na h-Alba) ist seit 1996 eine der 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt im Westen an Dumfries and Galloway, im Nordwesten an South Lanarkshire, im Norden an East Lothian und Midlothian, im Nordosten an die Nordsee und im Süden an die englische Grafschaft (county) Northumberland. Der Verwaltungssitz ist in Newtown St Boswells. In den Jahren zwischen 1975 und 1996 bildete das Gebiet unter dem Namen Borders eine schottische Region.
Mpaka (Eswatini)
-26.41194444444431.78Koordinaten: 26° 25′ S, 31° 47′ O

Mpaka ist ein Ort in Eswatini. Er liegt in der Region Lubombo. Der Ort liegt 323 Meter über dem Meeresspiegel im Lowveld. Der Ort ist eine Streusiedlung mit ca. 4000 Einwohnern.

Mpaka ist ein Verkehrsknoten. Der Ort besitzt einen Bahnhof an der durch Eswatini führenden Nord-Süd-Strecke. Außerdem führt von Mpaka eine Strecke Richtung Osten nach Goba und Maputo in Mosambik (siehe auch: Schienenverkehr in Eswatini). Die Straße MR3 führt in Ost-West-Richtung durch Mpaka.

Rund zwölf Kilometer nordwestlich liegt der King Mswati III International Airport, der einzige internationale Flughafen in Eswatini für den zivilen Luftverkehr. Etwa zehn Kilometer nordöstlich von Mpaka liegt der Hlane Royal National Park.

Eswatini
Eswatini (Vollform: Königreich Eswatini, Siswati Umbuso weSwatini, englisch Kingdom of Eswatini, kurz eSwatini), bis 2018 offiziell Swasiland, traditionell auch kaNgwane, ist ein Binnenstaat im südlichen Afrika mit etwa 1,2 Millionen Einwohnern. Er grenzt an Südafrika und Mosambik. Nationalfeiertag ist der 6. September, der Jahrestag der Unabhängigkeit im Jahr 1968. Die Staatsform ist faktisch eine absolute Monarchie. Die beiden größten Städte des Landes sind die administrative Hauptstadt Mbabane und das wirtschaftliche Zentrum Manzini. Regierungssitz ist Lobamba.
Kabinett Strauß III
Das Kabinett Strauß III bildete vom 30. Oktober 1986 bis zum 19. Oktober 1988 die Staatsregierung des Freistaates Bayern. Mit Mathilde Berghofer-Weichner wurde das erste Mal in Bayern eine Frau als Ministerin ernannt.

Geschichte Bayerns
Die Geschichte Bayerns umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet des deutschen Bundeslandes Freistaat Bayern und historischer bayrischer Reiche von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Rechnet man die Zeit vom ersten bairischen Stammesherzog bis zum heutigen Freistaat Bayern, ist Bayern eines der ältesten noch bestehenden politischen Gebilde in Europa.
Mathias Berthold
Mathias Berthold (* 18. Mai 1965 in Gargellen) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer und heutiger Trainer. Er gewann 1985 die Slalomwertung im Europacup und erreichte einen Podestplatz im Weltcup. 1993 wurde er Profi-Weltmeister im Slalom. Seit 1996 ist Berthold als Trainer tätig, von 2010 bis 2014 als Cheftrainer des österreichischen Herrenteams, von 2014 bis 2019 war er Cheftrainer des deutschen Herrenteams. Seither ist er als Mentalcoach, unter anderem für Fußballvereine, tätig.

Mentales Training
Als Mentales Training oder Mentaltraining wird eine Vielfalt von psychologischen Methoden bezeichnet, welche das Ziel verfolgen, die soziale Kompetenz und die emotionale Kompetenz, die kognitiven Fähigkeiten, die Belastbarkeit, das Selbstbewusstsein, die mentale Stärke oder das Wohlbefinden zu fördern oder zu steigern. Mentaltrainings bedienen sich hierbei des Trainingsprinzips: Durch gezielte, mit Emotionen verbundene und wiederholte Reize auf mentaler Ebene (z. B. die Arbeit mit Wahrnehmungs- und Bewusstseinszuständen) wird das Erreichen von Trainings-Effekten sowie eine verbesserte Selbstwirksamkeit auf körperlicher, emotionaler und geistiger Ebene angestrebt.

Zahlreiche mentale Trainingsansätze stützen sich auf Untersuchungen mit Biofeedback- bzw. Neurofeedback-Methoden (z. B. der Elektroenzephalografie (EEG)).
Hüsker Dü
Hüsker Dü war eine einflussreiche US-amerikanische Alternative/Punk-Band aus Minneapolis/Saint Paul (Minnesota). Die Besetzung bestand aus Bob Mould (Gesang/Gitarre), Greg Norton (Gesang/E-Bass) und Grant Hart (Gesang/Schlagzeug). Mould war zunächst der primäre Songwriter der Band, später schrieb Hart beinahe ebenso viele Lieder wie er. Hüsker Dü war kommerziell nie besonders erfolgreich, hatte aber einen weitaus größeren Einfluss auf die Entwicklung der Rockmusik, als die vergleichsweise geringen Verkaufszahlen vermuten lassen.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul [seɪntˈpɔːl] (abgekürzt St. Paul) ist die Hauptstadt und zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaats Minnesota. Sie ist darüber hinaus Verwaltungssitz des Ramsey County. 2020 hatte Saint Paul 311.527 Einwohner. Die Stadt liegt östlich der Great Plains und südwestlich des Lake Superiors, des oberen der Großen Seen, am Zusammenfluss des Minnesota- und Mississippi River und bildet mit Minneapolis die Metropolregion Twin Cities („Zwillingsstädte“).
Paul Terry
Paul Houlton Terry (* 19. Februar 1887 in San Mateo, Kalifornien; † 25. Oktober 1971 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Trickfilmzeichner. Terry war als Regisseur und Produzent zwischen 1915 und 1955 für mehr als 1300 Cartoons verantwortlich und leitete mit Terrytoons seit 1929 sein eigenes Trickfilmstudio.

Cartoon
Ein Cartoon ist eine Grafik, die eine komische oder satirische Geschichte in einem Bild – meistens mit einer Pointe – erzählt. Ursprünglich wurden für den Bildwitz keine Worte verwendet. Ernsthaft gezeichnete Kommentare zum politischen Tagesgeschehen mit kritischer Absicht werden als Karikatur bezeichnet. Der Übergang ist jedoch fließend. Bildgeschichten über mehrere Panels nennt man Comic. Cartoons erscheinen vorwiegend in Tageszeitungen und Zeitschriften.

Im Englischen bezeichnet (animated) cartoon auch Zeichentrickfilme und -serien.

Der Begriff Cartoon stammt aus französisch carton ‚Pappe‘ und bezeichnete ursprünglich auf Karton gezeichnete Entwürfe für Fresken und Tapisserien.
Mirador
Mirador steht für

Mirador (Kupferbergwerk), Kupferbergwerk im Kanton El Pangui in Südost-Ecuador

Mirador (Maranhão), Gemeinde in Brasilien

Mirador (Paraná), Gemeinde in Brasilien

Mirador (Arizona), Ort in den Vereinigten Staaten

Mirador (Kalifornien), Ort in den Vereinigten Staaten

Eigenmarkenname einer Glutamat-Würze der Schweizer Migros, siehe Würzmischung

Mirador (Bildbetrachter), ein quelloffener, webbasierter Bildbetrachter

Mirador (Volleyballverein), Volleyballverein aus Santo Domingo, Dominikanische Republik

Mirador de El Colomer, auch Mirador del Mal Pasgenannt, Aussichtspunkt und Bushaltestelle nordöstlich von Port de Pollença, Halbinsel Formentor, Mallorca

Mirador ist spanisch und bedeutet Aussichtspunkt (exemplarisch Mirador del Río, Mirador del Estrecho)

Siehe auch:

El Mirador (Begriffsklärung)

Würzmischung
Würzmischungen, auch Streuwürzen, sind nach dem Deutschen Lebensmittelbuch „feste oder flüssige Erzeugnisse, die überwiegend aus Geschmacksverstärkern, Speisesalz, verkehrsüblichen Zuckerarten oder anderen Trägerstoffen bestehen“. Diese Industrieerzeugnisse können zusätzlich Würzen, Hefe, Gemüse, Pilze, Gewürze, Kräuter sowie Extrakte aus diesen Produkten enthalten. Mit Streuwürzen werden streufähige Würzmischungen bezeichnet.

Würzmischungen und Streuwürzen werden im Handel entweder nach ihrer Art, z. B. Curry-Würzer, oder nach ihrem Verwendungszweck bezeichnet, z. B. Grillwürzer, Würzmischung für Spaghetti. Beispiele für bekannte Handelsmarken sind Aromat (Knorr), Fondor (Maggi), Mirador (Migros) oder Vegeta.

Die kreolische Küche ist für ihre Jerk-Würzmischungen bekannt.
Lauzin
Der Lauzin ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Noroy-le-Bourg, entwässert generell  Richtung Südost durch ein dünn besiedeltes Gebiet und mündet nach rund 19 Kilometern im Gemeindegebiet von Moimay als rechter Nebenfluss in einen Seitenarm des Ognon.

Ognon
Der Ognon [ɔɲɔ̃] ist ein Fluss im Osten Frankreichs, der überwiegend in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt in den Vogesen, südöstlich des Col des Croix. Seine Quelle befindet sich im Gemeindegebiet von Haut-du-Them-Château-Lambert in 910 Metern Höhe und liegt im Regionalen Naturpark Ballons des Vosges. Er entwässert generell Richtung Südwest, fließt in vielen Mäandern durch ein wasserreiches Tal und mündet nach rund 214 Kilometern gegenüber von Heuilley-sur-Saône als linker Nebenfluss in die bis dort annähernd gleich lange Saône.
Indiana Farmers Coliseum
Das Indiana Farmers Coliseum ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt Indianapolis im Bundesstaat Indiana. Der Bau liegt auf dem Gelände des Indiana State Fairgrounds & Event Center. Dort findet jährlich die Indiana State Fair statt. Sie war unter anderem von 1967 bis 1974 die Heimspielstätte des Basketball-Franchises der Indiana Pacers (National Basketball Association), als sie in der American Basketball Association spielten. Sie feierten drei ABA-Meisterschaften (1970, 1972, 1973) in der Sportarena. 1974 zogen die Pacers in die neue Market Square Arena um.

American Basketball Association 1971/72
Die ABA-Saison 1971/72 war die fünfte Spielzeit der American Basketball Association. Die Saison begann am 13. Oktober 1971. Am Spielbetrieb nahmen 11 Mannschaften teil. Jedes Team absolvierte 84 Spiele. Die vier Besten jeder Division qualifizierten sich für die Playoffs. Am 20. Mai 1972 endete die Saison mit der ABA Championship. Die Indiana Pacers besiegten in den Finalspielen die New York Nets und wurden damit zum zweiten Mal Meister der ABA.
Seventeen (Lied)
Seventeen (セブンティーン Sebuntīn) ist ein Lied des japanischen Popmusik-Duos Yoasobi, welches am 27. März 2023 über Sony Music Entertainment Japan auf digitaler Ebene als Musikdownload und Streaming veröffentlicht wurde.

Es ist eines von vier Liedern, die im Rahmen einer Zusammenarbeit mit vier Schriftstellerinnen, entstanden und im Rahmen des Hajimete-no-Projektes herausgegeben wurde. Es ist auf der gleichnamigen Extended Play zu hören.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (Eigenschrift: SonyMusic oder SMEJ; jap. 株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki kaisha Sonī Myūjikku Entateinmento) ist eine japanische Plattenfirma. Als 100%iges Tochterunternehmen von Sony ist es damit unabhängig von der US-amerikanischen Plattenfirma Sony Music Entertainment.

Bis 2007 hatte SMEJ auch ihre eigene Untermarke in Nordamerika, welche Tofu Records hieß. Heute werden Produkte von SMEJ in Nordamerika über Columbia Records oder Epic Records angeboten.
Der Name der Rose (Hörspiel)
Hörkassette von 1995, Teil 1 und 2

Teil 3 und 4

Der Name der Rose ist ein deutsches Hörspiel von 1986 basierend auf dem gleichnamigen Roman von Umberto Eco.

Als Erzähler in der Rolle des alten Adson von Melk fungiert Heinz Moog, die Rolle des William von Baskerville spricht Pinkas Braun. Weitere Sprecher sind bekannte Schauspieler wie Lukas Ammann, Rolf Boysen, Wolfgang Büttner, Paul Hoffmann, Manfred Steffen, Ernst Jacobi, Stefan Wigger, Wolfgang Reichmann und Richard Münch. Die Hörspielbearbeitung besorgte Richard Hey, die Musik schrieb Peter Zwetkoff, Regie führte Otto Düben.

Peter Zwetkoff
Peter Zwetkoff (* 14. April 1925 in Bazargic, Rumänien, heute Dobritsch, Bulgarien; † 17. Mai 2012 in Baden-Baden) war ein österreichisch-deutscher Komponist. Er schrieb die Musik zu über 400 Hörspielen und zahlreiche Bühnen- und Spielfilmmusiken.
Musikjahr 2014
Dieser Artikel behandelt das Musikjahr 2014.

Im deutschsprachigen Raum war vor allem die Schlagersängerin Helene Fischer mit ihrem Album Farbenspiel und der dazugehörigen Single Atemlos durch die Nacht erfolgreich. Im internationalen Bereich war es Pharrell Williams mit seinem Lied Happy. Alle drei Veröffentlichungen stammen aus 2013. Das Ende des Jahres wurde überschattet durch den Tod zweier musikalischer Legenden: Udo Jürgens und Joe Cocker verstarben am 21. Dezember beziehungsweise 22. Dezember.

Musikjahr 2013
Der Artikel behandelt das Musikjahr 2013.

Erfolgreiche Künstler waren im internationalen Vergleich Avicii, Robin Thicke, One Direction und Justin Timberlake. im deutschsprachigen Raum waren es vor allem Schlagerstars wie Helene Fischer, Beatrice Egli und Andrea Berg, die die Charts anführten.
Wehrbereichskommando II
Das Wehrbereichskommando II war ein Wehrbereichskommando der Bundeswehr. Aufgabe dieser Kommandobehörde war die Territoriale Verteidigung im Wehrbereich II.

Das Wehrbereichskommando II wurde 1956 in Hannover aufgestellt. Zwischen 1994 und 2001 wurde die Führung des Wehrbereichs durch den fusionierten Stab „Wehrbereichskommando II / 1. Panzerdivision“ wahrgenommen. Der Wehrbereich II umfasste bis 2001 Niedersachsen und Bremen. 2001 wurden die Wehrbereiche neu geordnet. In Mainz wurde das Wehrbereichskommando II neu aufgestellt. Das „neue“ Wehrbereichskommando II übernahm die Führung des „neuen“ Wehrbereichs II, der Hessen, Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen und das Saarland umfasste. Das Wehrbereichskommando II wurde 2013 außer Dienst gestellt.

Kommandobehörde
Eine Kommandobehörde (KdoBeh) bezeichnet (in der Bundeswehr) eine militärische Dienststelle, die in der Regel truppendienstliche und fachliche Führungsaufgaben gegenüber unterstellten Truppenteilen und nachgeordneten Dienststellen wahrnimmt.

Eine Höhere Kommandobehörde (HöhKdoBeh) ist eine militärische Dienststelle der Streitkräfte, welche dem Bundesministerium der Verteidigung unmittelbar nachgeordnet ist.
John Williams (Politiker, 1778)
John Williams (* 29. Januar 1778 im Surry County, North Carolina; † 10. August 1837 bei Knoxville, Tennessee) war ein US-amerikanischer Soldat, Diplomat und Politiker (Demokratisch-Republikanische Partei), der den Bundesstaat Tennessee im US-Senat vertrat.

Demokratisch-Republikanische Partei
Die Demokratisch-Republikanische Partei (bis 1798 nur Republikanische Partei) entstand in den Anfangsjahren der Vereinigten Staaten von Amerika als republikanische Partei und Gegenstück zu den Föderalisten, die sich zuvor bei der Erstellung der amerikanischen Verfassung mit ihren Vorstellungen von einer starken Bundesregierung klar durchgesetzt hatten. Zeitgenössisch war fast nur die Bezeichnung Republikanische Partei in Gebrauch. Heute verwenden Historiker oft die damals gelegentliche Bezeichnung Demokratisch-Republikanische Partei, um sie von den heutigen Republikanern zu unterscheiden. Da Thomas Jefferson neben dem früheren Föderalisten James Madison die Partei um 1791 begründete und großen Einfluss auf ihr Programm hatte, nennt man sie auch Jeffersonian Republicans.
Raimundas Alekna
Raimundas Alekna (* 16. April 1959 in Subačius bei Kupiškis) ist ein litauischer Arzt, Psychotherapeut und Politiker, Mitglied des Seimas und Gesundheitsminister Litauens sowie ehemaliger Leichtathlet.

Kupiškis
Kupiškis (deutsch, 18. Jahrhundert: Kupischken; später: Kupischki) ist eine Stadt in der Rajongemeinde Kupiškis, im Nordosten Litauens mit etwa 8000 Einwohnern, östlich vom Bezirkszentrum Panevėžys. Der Ort liegt an der Fernverkehrsstraße und Bahnlinie Šiauliai – Daugavpils. Eine neue Umgehungsstraße lenkt den Fernverkehr südlich an der Stadt vorbei.
Carl zu Hohenlohe-Ingelfingen
Carl Adalbert Constanz Heinrich Prinz zu Hohenlohe-Ingelfingen (* 19. November 1820 in Garnberg; † 1. Mai 1890 in Klein-Drowinowitz, Kreis Lublinitz) war ein deutscher Standesherr, preußischer Beamter und Politiker.

Künzelsau
Künzelsau (standarddeutsche Aussprache: [ˈkʏnt͡sl̩sˌʔaʊ̯], in der lokalen ostfränkischen Mundart: Kinzlsâ [ˈkʰinʦlˌsə], auch kurz: Kiau [ˈkʰiːˌau̧], entsprechend einer schriftsprachlichen Verkürzung Kü-au) ist die Kreisstadt des Hohenlohekreises im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Sie ist ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken. Ihr wurde zum 1. Oktober 2022 der Namenszusatz Hochschulstadt verliehen.
ValuJet-Flug 592
Am 11. Mai 1996 verunglückte eine Douglas DC-9-32 auf dem ValuJet-Flug 592 infolge eines Feuers im vorderen Unterflurfrachtraum. Das Flugzeug stürzte zehn Minuten nach dem Start vom Miami International Airport in die Everglades. Bei dem Unfall kamen alle 110 Insassen ums Leben.

Everglades-Nationalpark
i3i6

Die Everglades [ˈɛvɚgleɪdz] sind ein tropisches Marschland im Süden des US-Bundesstaates Florida. Ein Teil der Everglades ist als Everglades-Nationalpark geschützt und UNESCO-Welterbe. Seit 2010 steht der Park auf der Liste des gefährdeten Welterbes, da die zunehmende Umweltverschmutzung und Eingriffe in den Wasserhaushalt den Park bedrohten. Der Park stand aus nahezu denselben Gründen bereits in der Zeit von 1993 bis 2007 auf der Roten Liste.
Santa Maria Assunta (Venedig, Cannaregio)
Santa Maria Assunta (Mariä Himmelfahrt) ist eine römisch-katholische Kirche im Stadtviertel Cannaregio, Campo dei Gesuiti, in Venedig und ist wegen ihrer charakteristischen Marmorverkleidung bekannt. Sie liegt unmittelbar südlich der Vaporetto-Haltestelle an den Fondamenta Nuove. Im Volksmund heißt die Kirche heute „Gesuiti“. Eine Kirche gleichen Namens findet sich noch auf der zu Venedig gehörenden Insel Torcello.

Vaporetto
Mit Vaporetto werden die in Venedig und der Lagune von Venedig als öffentliches Verkehrsmittel genutzten Wasserbusse bezeichnet. Die ursprüngliche Bedeutung des Wortes lautet „Dampfschiffchen“, heute sind allerdings Schiffe mit Dieselmotoren in Betrieb. Betreiber der Vaporetti ist die Gesellschaft ACTV SpA (Azienda del consorzio trasporti veneziano), die sich mehrheitlich im Besitz der Stadt befindet.
UMfolozi Local Municipality
uMfolozi Local Municipality (englisch uMfolozi Local Municipality, früher Mbonambi Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt King Cetshwayo der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in KwaMbonambi. Bürgermeister ist Smangaliso Mgenge.

2016 kamen Teile der Gemeinde Ntambanana zu uMfolozi.

Der Name der Gemeinde kommt von der Bezeichnung eines Impis von Shaka.

Shaka
Shaka (* um 1787 in der Nähe des heutigen Ortes Melmoth im späteren Natal; † 22. September 1828 in KwaDukuza, beides im heutigen Südafrika; auch Shaka Zulu, Tsjaka Zulu oder  Shaka ka Senzangakhona, d. h. „Shaka, Sohn des Senzangakhona“) war ein König der Zulu. Unter seine Herrschaft fiel der Aufstieg der Zulu von einem kleinen Clan zu einem mächtigen Volk mit Macht über einen großen Teil des Gebiets des heutigen Südafrikas. Seinem Erfolg bei der militärischen Überwindung seiner Feinde und seinem Geschick bei der Eingliederung der Unterworfenen verdankt Shaka den Ruf eines der herausragenden Könige der Zulu.
HBW
HBW bezeichnet:

den Handballverein HBW Balingen-Weilstetten

den Härtewert nach Brinell, siehe Härte#Härteprüfung nach Brinell

Handbook of the Birds of the World, ein mehrbändiges Standardwerk, das alle heute lebenden Vogelarten der Welt abdeckt

die Band Heiter bis Wolkig, auch bekannt als Härter bis wolkig

die Harz-Börde-Welle, ein nichtkommerzielles Lokalradio aus Sachsen-Anhalt, siehe Radio HBW

die Hauptstelle für Befragungswesen, eine deutsche Bundesbehörde

HBW Balingen-Weilstetten
Die Spielgemeinschaft HBW Handball Balingen – Weilstetten 2000 e. V., kurz HBW Balingen-Weilstetten oder HBW, ist ein Handballclub aus Balingen, der Kreisstadt des Zollernalbkreises im südlichen Baden-Württemberg, der in der Saison 2024/25 in der 2. Bundesliga spielt. Der Spielbetrieb wird von der HBW Balingen-Weilstetten Bundesliga GmbH & Co. KG durchgeführt.
Graveson-Gletscher
Der Graveson-Gletscher ist ein breiter Seitengletscher des Lillie-Gletschers im ostantarktischen Viktorialand. In den Bowers Mountains fließt er zwischen der Posey Range und dem südlichen Teil der Explorers Range ab. Er wird durch zahlreiche kleinere Seitengletscher gespeist und erreicht den Lillie-Gletscher über den Flensing-Eisfall.

Die Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte ihn nach dem Bergbauingenieur James Francis (Frank) Graveson, einem Teilnehmer der Expedition, der im Jahr 1963 auf der Scott Base überwinterte.

Explorers Range
Die Explorers Range ist ein Gebirgszug im ostantarktischen Viktorialand. In den Bowers Mountains erstreckt er sich vom Mount Bruce im Norden bis zum Carryer- und dem McLin-Gletscher im Süden.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach den Forschungsreisenden (englisch explorers) der Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition, die umfassende topografische und geologische Untersuchungen in dem Gebiet der Range durchgeführt hatten.
Gemeinde Osilnica
Die Gemeinde Osilnica (deutsch Ossilnitz) ist eine Gemeinde in der Region Dolenjska (Unterkrain) in Slowenien. Sie ist benannt nach ihrem Hauptort Osilnica.

Die aus 19 Ortschaften und Weilern bestehenden Gesamtgemeinde ist die zweitkleinste in Slowenien. Sie liegt im Süden an der Grenze zu Kroatien, die hier durch den Bach Čabranka und den Fluss Kolpa gebildet wird.

Im Osilnica steht das Geburtshaus des Holzkünstlers Stane Jarm.

Kupa
Die Kupa (kroatisch) bzw. Kolpa (slowenisch), auf Deutsch Kulpa (von lateinisch Colapis oder Calapius), ist ein fischreicher Nebenfluss der Save in Kroatien und Slowenien. Sie entspringt in Kroatien im Nationalpark Risnjak, der auf dem Gebiet Gorski Kotar liegt. Der Fluss bildet auf etwa 100 km Länge am Oberlauf vom slowenischen Ort Osilnica beginnend die Grenze zwischen beiden Ländern bis in etwa zum slowenischen Ort Božakovo bei Metlika in der Bela krajina. Bis Karlovac auf kroatischem Gebiet gilt er als sauber und wird im Sommer zum Baden genutzt. Die Kupa/Kolpa wurde im Jahr 2012 zur EDEN-Region (European Destination of ExcelleNce) gewählt. Eine Sonderbriefmarke der slowenischen Post wurde zu diesem Anlass herausgegeben.