hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azzana
Azzana ist eine französische Gemeinde mit 50 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Corse-du-Sud in der Region Korsika. Sie gehört zum Arrondissement Ajaccio und zum Gemeindeverband L’Ouest Corse. Die Einwohner werden Azzanais (französisch) bzw. Azzaninchi (korsisch) genannt.

Communauté de communes Spelunca-Liamone
Die Communauté de communes Spelunca-Liamone ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Corse-du-Sud in der Region Korsika. Sie wurde am 25. Dezember 2016 gegründet und umfasst 33 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Vico.
Montenegro Zero
Montenegro Zero ist das zweite Soloalbum der Hamburger Rapperin Haiyti und erschien am 12. Januar 2018 als ihre erste Veröffentlichung über das Major-Label Universal als Standard-Edition und Boxset, inklusive des Mixtapes Untergrund Weltstars und Bonus-EP.

Major-Label
Major-Label bezeichnet in der Musikindustrie ein Unternehmen, das zur Gruppe der „großen“, marktführenden Musiklabels gerechnet wird. Unabhängige, nicht zu Major-Labels gehörende Plattenlabels werden Independent-Labels genannt.
Stadtbezirk Brackel
Brackel ist ein Stadtbezirk Dortmunds. Er liegt im Osten der Stadt Dortmund und grenzt im Norden an den Stadtbezirk Scharnhorst, im Osten an die Stadt Unna, im Südosten an die Gemeinde Holzwickede, im Süden an den Stadtbezirk Aplerbeck, im Westen an den Stadtbezirk Innenstadt-Ost und im Nordwesten an den Stadtbezirk Innenstadt-Nord.

Zum Stadtbezirk Brackel gehören die auch als „Hellweg-Dörfer“ bekannten Stadtteile Wambel, Brackel, Asseln und Wickede sowie der südlich von Brackel gelegenen Ortsteil Neuasseln.

Der Stadtbezirk ist Standort des auf Wickeder Gebiet gelegenen Flughafen Dortmund.

Unna
Unna ist eine große kreisangehörige Stadt und Kreisstadt des Kreises Unna im östlichen Ruhrgebiet im Land Nordrhein-Westfalen. Die Mittelstadt ist (nach Lünen) nach der Anzahl der Einwohner die zweitgrößte Stadt des Kreises Unna.
Nordisches Dreieck
Das Nordische Dreieck bezeichnet das TEN-Projekt Nummer 12 der EU. Es besteht aus einer Straßen- und einer Schienenachse durch Schweden und Finnland. Im Rahmen des Programms TEN-Nachbarn soll diese Achse auf norwegischem Staatsgebiet verlängert werden.

Die Routen für Straßen- wie Schienenfahrzeuge sind gleich: Das Nordische Dreieck besteht in Schweden aus den drei Strecken Charlottenberg–Lekhyttan–Stockholm, Stockholm–Nyköping–Malmö und Skottan–Trollhättan–Göteborg–Malmö. In Finnland gehört die Strecke Turku/Hanko–Helsinki–Lahti–Kouvola–Kotka/Vainikkala zum Nordischen Dreieck.

Hanko
Hanko finnisch [ˈhɑŋkɔ] oder Hangö schwedisch [ˈhaŋŋˌøː] ist die südlichste Stadt Finnlands. Sie hat rund 9700 Einwohner und liegt an der Südspitze der Halbinsel Hanko in der Landschaft Uusimaa, 127 km von Helsinki und 141 km von Turku entfernt. 44 % der Einwohner sind Finnlandschweden, offiziell ist die Stadt zweisprachig mit Finnisch als Mehrheits- und Schwedisch als Minderheitssprache.
Zwergenhöhle
Folgende Höhlen sind unter dem Namen Zwergenhöhle (häufiger alternativer Name: Zwergenloch) bekannt:

Zwergenhöhle (Lindlar)

Zwergenhöhle (Herrenstrunden)

Zwergenhöhle unterhalb der Schönen Höhe

Zwergenhöhle (Bielefeld)

Zwergenhöhle im Heiligenstädter Stadtwald

Zwergenhöhle bei Könneckenrode

Zwergenhöhle bei Hollenberg

Zwergenhöhle (Wuppertal), nicht mehr existent

Zwergenlöcher:

Skalky skřítků (Zwergenlöcher) bei Kyselka, Tschechien

Zwergenhöhle (Bielefeld)
Die Zwergenhöhle ist eine Karsthöhle gelegen am Südkamm des Teutoburger Waldes im Bielefelder Stadtbezirk Senne (Gemarkung Lämershagen/Gräfinghagen).  Das Naturdenkmal ist Bestandteil des Naturschutzgebietes „Östlicher Teutoburger Wald“ und stellt die einzige natürliche Höhle im Stadtgebiet von Bielefeld dar.
Caravela
Caravela ist die nördlichste Insel des Bissagos-Archipels, der zu Guinea-Bissau gehört.
Die Insel ist fast gänzlich von Mangrovenwäldern bewachsen. Sehenswert sind die weißen, sandigen und sauberen Strände.

Sie gehört mit weiteren Inseln zum Verwaltungssektor Caravela.

Mangrove (Ökosystem)
Das Ökosystem Mangrove wird von Wäldern salztoleranter Mangrovenbäume im Gezeitenbereich vorwiegend tropischer Küsten mit Wassertemperaturen über 20 °C gebildet.

Die Fläche des weltweiten Mangrovenlebensraums (Mangrovenwald beziehungsweise Mangrovensumpf) betrug 2020 147.359 km². Dies entspricht einer linearen Bedeckung von 14,93 % der 2.139.309 km langen Küstenlinie. Seit 1990 sind laut FAO 1 Million Hektar dieses Lebensraumes verschwunden.

Mangrovenwälder bestehen aus Bäumen und Sträuchern verschiedener Pflanzenfamilien mit insgesamt fast 70 Arten, die sich an die Lebensbedingungen der Meeresküsten und brackigen Flussmündungen angepasst haben.
Guenduláin
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Guenduláin ist ein kleiner, heute verlassener Ort, am Jakobsweg nahe Pamplona in der Autonomen Gemeinschaft Navarra, administrativ gehört er zur Gemeinde Cendea de Cizur.

Hier im Pamploneser Becken soll laut Pseudo-Turpin, dem lateinischen Pendant des Rolandslieds, die Schlacht zwischen Karl dem Großen und dem maurischen Heerführer Aigolando stattgefunden haben. Aigolando soll Karl hier erwartet und in der anschließenden Schlacht den Tod gefunden haben. Im vierten Buch, Kapitel acht des Jakobsbuches wird dagegen Sahagún als Ort des Zusammentreffens angegeben.

Der Ort ist heute verlassen. Die Pfarrkirche San Andrés aus dem 16. Jahrhundert und die Burg der Grafen von Guenduláin befinden sich in einem sehr schlechten baulichen Zustand.

Berichte über das Pilgerhospiz einer jakobäischen Laienbruderschaft lassen sich heute mit keinem Gebäude des Ortes mit Sicherheit in Verbindung bringen.

Historia Caroli Magni
Die Historia Caroli Magni oder Historia Karoli Magni et Rotholandi (Geschichte Karls des Großen und Rolands), auch bekannt als Pseudo-Turpin, ist eine im 12. Jahrhundert verfasste Fälschung bestehend aus Legenden über den Spanienfeldzug Karls des Großen. Es wird auch als Buch IV des Codex Calixtinus bezeichnet, da er das älteste Manuskript der Historia enthält. Die Fälschung besteht darin, dass die Autorschaft Karls Zeitgenossen Turpin, Bischof von Reims, behauptet wird, und das Werk damit Authentizität als Chronik beansprucht. Aufgedeckt wurde der Betrug in der Renaissance. Das Werk war ausgesprochen populär und diente als Hauptquelle zu Karl dem Großen in Chroniken, Literatur und Ikonographie überall in Europa. Das Motiv der blühenden Lanze und der Tod Ferracutus fanden sogar Eingang in die Glasfenster der Kathedrale von Chartres.
Dive (Vienne)
Die Dive ist ein Fluss in Frankreich, der im  Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Bouresse, entwässert generell Richtung Nordnordost und mündet nach rund 24 Kilometern im Gemeindegebiet von Valdivienne als linker Nebenfluss in die Vienne.

Vienne (Fluss)
Die Vienne [vjɛn] ⓘ ist ein Fluss in Frankreich. Sie entspringt im Zentralmassiv, am Plateau de Millevaches im Regionalen Naturpark Millevaches en Limousin. Ihre Quellen liegen im Gemeindegebiet von Millevaches, südwestlich des Ortes Audouze, in etwa 880 Metern Höhe, an der Nordostflanke des Puy Lacaux. Die Vienne entwässert zunächst nach Westen, wendet sich dann Richtung Nord und mündet nach 363 Kilometern im Regionalen Naturpark Loire-Anjou-Touraine bei Candes-Saint-Martin mit etwa 203 m³/s als linker Nebenfluss in die Loire.

An der Vienne liegt das Kernkraftwerk Civaux.
Surimi
Surimi (japanisch すり身, auch 擂(り)身, „zermahlenes Fleisch“) ist eine feste Masse aus zerkleinertem Fisch. Vor etwa 900 Jahren wurde in Japan entdeckt, dass gehackter Fisch, mit Zucker gegart und geliert, haltbarer wird. Das Wort bezieht sich ursprünglich auf dieses Herstellungsverfahren; in Europa wird unter Surimi meist daraus hergestelltes Krebsfleischimitat verstanden.

Gelieren
Gelieren (auch Gelierung oder Gelation) bezeichnet den Vorgang der Bildung eines Gels. Hierbei vernetzen sich zunächst isolierte Bausteine zu einem viskoelastischen Netz, dem Gel. Bausteine können kolloidale Aggregate sein, die in Suspension vorliegen (Sol). Diese dienen dann als Geliermittel.
Raggatt Mountains
Die Raggatt Mountains sind eine Gruppe von Bergen im ostantarktischen Enderbyland. Sie ragen westwärts der Scott Mountains auf und liegen östlich des Rayner- und nördlich des Thyer-Gletschers.

Entdeckt wurden sie von Douglas Walter Leckie (* 1920), Flugstaffelführer der Royal Australian Air Force, bei einem Überflug im Oktober 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte das Gebirge nach dem australischen Geologen Harold George Raggatt (1900–1968), Sekretär des Ministeriums für nationale Entwicklung in Australien von 1951 bis 1965.

Scott Mountains (Antarktika)
Die Scott Mountains sind ein weiträumiges Gebirge im ostantarktischen Enderbyland, das aus zahlreichen isolierten Berggipfeln südlich der Amundsenbucht besteht.

Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten es am 13. Januar 1930. Mawson benannte die Formation als Scott Range nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912). Später wurde das Oronym der Größe des geographischen Objekts angepasst.
Die leichte Isabell
Die leichte Isabell ist eine deutsche Stummfilmkomödie aus dem Jahre 1927 von Arthur Wellin und Eddy Busch mit Lee Parry in der Titelrolle. An ihrer Seite übernahm Gustav Fröhlich die männliche Hauptrolle. Die Geschichte basiert auf der gleichnamigen Operette von Robert Gilbert.

Robert Gilbert
Robert Gilbert (* 29. September 1899 in Berlin; † 20. März 1978 in Minusio, Schweiz; eigentlich David Robert Winterfeld; Pseudonym: u. a. David Weber bzw. Rudolf Bertram) war ein deutsch-US-amerikanischer Textdichter, Lyriker, Komponist und Kabarettist. Sein Vorname wird deutsch ausgesprochen, sein Nachname französisch.
Padmasree Warrior
Padmasree Warrior (* 1956 oder 1957 in Vijayawada, Andhra Pradesh als Yellepeddi Padmasree; Telugu: పద్మశ్రీ వారియర్) ist eine indisch-amerikanische Ingenieurin und Unternehmerin. Sie ist bekannt für ihre Führungsrollen in Technologieunternehmen wie Cisco Systems und Motorola, wo sie mehrere Jahre lang als CTO tätig war. Sie war auch CEO von NIO USA, einem Hersteller von Elektroautos. Derzeit ist sie Gründerin und CEO von Fable, einer Leseplattform mit Schwerpunkt auf geistigem Wohlbefinden. Außerdem ist sie Mitglied des Verwaltungsrats von Microsoft und Spotify.

Im Jahr 2014 und 2015 wurde sie von Forbes als eine der 100 mächtigsten Frauen der Welt aufgeführt. Im Jahr 2018 wurde sie von Forbes unter den America’s Top 50 Women In Tech aufgeführt.

Motorola, Inc.
Motorola, Inc. [moʊtəˈɹoʊlə] mit Sitz in Schaumburg, Illinois, ist das Vorgängerunternehmen der durch seine Aufspaltung im Januar 2011 entstandenen Unternehmen Motorola Solutions und Motorola Mobility (heute Lenovo).

Motorola war ein im Jahr 1928 gegründeter US-amerikanischer Hersteller elektronischer Systeme und Bauelemente mit den Schwerpunkten mobile Kommunikation, Netzwerke und eingebettete Systeme.

Der Halbleiterbereich wurde bereits in den Jahren 2000 bzw. 2004 durch zwei Börsengänge ausgegliedert. Zunächst wurde der Bereich der diskreten Bauelemente und Standard-Produkte zu ON Semiconductor und später der Bereich der Prozessoren usw. zu Freescale (heute NXP).
Kugelstein
Der Kugelstein ist eine Erhebung mit einer Höhe von 633 m ü. A. zwischen der Marktgemeinde Deutschfeistritz und der Stadtgemeinde Frohnleiten im Bezirk Graz-Umgebung. Er weist zahlreiche Höhlen auf, und auf ihm wurden Siedlungsspuren aus der Latène- und Römerzeit, darunter die Reste einer römischen Kultstätte, gefunden.

Bezirk Graz-Umgebung
Der Bezirk Graz-Umgebung ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark.

Er liegt im Zentrum des Bundeslandes und umgibt die nicht zum Bezirk gehörende Landeshauptstadt Graz, wo sich der Sitz der Bezirkshauptmannschaft befindet, weshalb Graz-Umgebung der einzige Bezirk der Steiermark ohne eigenen Bezirkshauptort ist. Graz-Umgebung ist nach Graz-Stadt der Bezirk mit der zweithöchsten Einwohnerzahl des Bundeslandes.
Fliesenwand (Wilhelma)
48.8062919.206272Koordinaten: 48° 48′ 22,65″ N, 9° 12′ 22,58″ O

Den Wandelgang im Maurischen Garten in der Stuttgarter Wilhelma ziert eine Fliesenwand mit großformatigen mauresken Fliesensternen, die nach den Entwürfen des Stuttgarter Architekten Karl Ludwig von Zanth 1847–1848 angefertigt und installiert wurden.

Keramikfliese
Keramikfliesen sind keramische plattenförmige Werkstücke, die als Wandverkleidung sowie als Beläge für den Boden, Arbeitsflächen, Fenstersimse und andere Flächen im Innen- wie Außenbereich verwendet werden. Der Begriff „Fliese“ wird auch für Werkstücke aus Naturstein, Beton, Glas, Teppich usw. genutzt, um Bauteile ähnlicher Form und Verwendung zu klassifizieren. In der Schweiz spricht man von „Plättli“, während in der Schriftsprache meistens „Platten“ oder „Plättchen“ verwendet wird. Die Bezeichnung Kachel ist eher im Süddeutschen und in Österreich verbreitet (siehe auch: Ofenkachel). Die kunstgeschichtliche Forschung und Beschreibung verwendet Fliese – aber auch in Nachfolge von gr. kakkabos und lat. cacculus, caccalus bzw. caccabus z. B. Delfter Kacheltisch.
Francis Cavalier-Bénézet
Francis Cavalier-Bénézet (* 22. Januar 1922 in Valleraugue (Gard); † 7. September 2014 ebenda) war ein französischer Politiker und von 1992 bis 1998 Mitglied des Senats.

Cavalier-Bénézet war von Beruf Landwirt. Von 1953 bis 2001 war er Bürgermeister der Gemeinde Valleraugue und saß von 1959 bis 2008 im Generalrat des Départements Gard. Von 1972 bis 1992 war er außerdem Mitglied des Conseil régional der Region Languedoc-Roussillon. 1992 ersetzte er den zurückgetretenen Gilbert Baumet als Senator und gehörte im Senat der Fraktion der Parti socialiste an. Bei den Wahlen 1998 trat er nicht zur Wiederwahl an. 2001 wurde er zum Ritter der Ehrenlegion ernannt.

Département Gard
Das Département du Gard [gaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 30. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gard benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Alain Klotz
Alain Klotz (* 1947) ist ein französischer Astronom und Asteroidenentdecker.

Zwischen 1997 und 1999 entdeckte er an den Observatorien in Guitalens und Castres insgesamt sieben Asteroiden.

Daneben entdeckte er zusammen mit Raoul Behrend, Laurent Bernasconi und Russell I. Durkee durch die Beobachtung der Lichtkurve, dass die Asteroiden (854) Frostia, (1089) Tama, (1313) Berna und (4492) Debussy Satelliten besitzen.

Der Asteroid (10222) Klotz wurde am 23. Mai 2000 nach ihm benannt.

(854) Frostia
(854) Frostia ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 3. April 1916 vom russischen Astronomen Sergei Iwanowitsch Beljawski am Krim-Observatorium in Simejis bei einer Helligkeit von 13,5 mag entdeckt wurde. Es handelt sich um ein Doppelasteroiden aus zwei nahezu gleich großen Komponenten.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren des US-amerikanischen Astronomen Edwin Brant Frost (1866–1935) in Dankbarkeit für seine großzügige Hilfe in den schwierigen Jahren nach dem Ersten Weltkrieg. Frost war Professor für Astrophysik an der University of Chicago und Direktor des Yerkes-Observatoriums. Er war außerdem Herausgeber der Fachzeitschrift The Astrophysical Journal.
Chicago-Marathon 2019
Der Chicago-Marathon 2019 (offiziell: Bank of America Chicago Marathon 2019) war die 42. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Chicago, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 13. Oktober 2019 um 7:30 Uhr Ortszeit (14:30 Uhr MESZ) statt. Er war der zweite Lauf der World Marathon Majors 2019/20.

Bei den Männer gewann Lawrence Cherono den Lauf nach 2:05:45 h. Einen neuen Weltrekord gab es bei den Frauen. Brigid Kosgei wiederholte ihren Sieg aus dem Vorjahr und lief nach 2:14:04 h über die Ziellinie.

World Marathon Majors 2019/21
Die dreizehnte Serie der World Marathon Majors (offizieller Sponsorenname: AbbottWMM Series XIII) startete im Oktober 2019 und sollte im September 2020 enden. Wegen der COVID-19-Pandemie und den damit verbundenen Ausfällen von Rennen, wurde die Serie um ein Jahr verlängert und endete im November 2021.
Väljaküla (Saaremaa)
58.34805622.862778Koordinaten: 58° 21′ N, 22° 52′ O

Väljaküla ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Valjala) im Kreis Saare. Väljaküla ist nicht zu verwechseln mit Koigi-Väljaküla und Väljamõisa, die ebenfalls auf der Insel Saaremaa liegen und bis 2017 Väljaküla hießen.

Das Dorf hat 23 Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).

Westlich des Dorfkerns fließt der Fluss Lõve (Lõve jõgi), der weiter südlich in die Bucht von Oessaare (Oessaare laht) mündet.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Mercedes Sosa
Haydée Mercedes Sosa, von ihrem Publikum liebevoll la Negra (wörtl.: „die Schwarze“) genannt (* 9. Juli 1935 in San Miguel de Tucumán, Argentinien; † 4. Oktober 2009 in Buenos Aires), war eine Sängerin südamerikanischer Folklore und politischer Protestlieder.

Sie zählte zu den Nuevos Cancioneros Argentiniens (den „neuen Liedermachern“, die außerhalb Argentiniens der Nueva Canción zugerechnet wurden), einer in der Provinz Mendoza entstandenen politischen Stilrichtung der Folklore. Neben Sosa werden auch Armando Tejada Gómez, Manuel Oscar Matus und Tito Francia dazu gezählt.

Zu Sosas Programm gehörten Interpretationen traditioneller und zeitgenössischer Lieder (u. a. von Víctor Jara, Julio Numhauser, Pablo Neruda, Violeta Parra, Atahualpa Yupanqui) mit sozialkritischen und politischen Inhalten, die sich unter anderem gegen Krieg und Diktatur sowie für die Rechte der unterdrückten indigenen Völker und der Landlosen aussprachen.

Pablo Neruda
Pablo Neruda; eigentlich Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto (* 12. Juli 1904 in Parral; † 23. September 1973 in Santiago de Chile), war ein chilenischer Dichter und Schriftsteller sowie Diplomat, der sich vor allem gegen den Faschismus in seinem Heimatland und in Spanien einsetzte. 1971 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
A2LL
A2LL (Abkürzung für „Arbeitslosengeld II – Leistungen zum Lebensunterhalt“) war eine Webanwendung, die zur Umsetzung der so genannten Hartz-IV-Gesetzgebung für die  Erfassung und Verwaltung von finanziellen Leistungen für Empfänger des Arbeitslosengeldes II entwickelt und bis 30. Juni 2015 eingesetzt wurde. Seit dem 1. Juli 2015 werden laufenden Fälle im Nachfolgeprogramm ALLEGRO verarbeitet. Bis Juni 2017 konnten alte Fälle noch in A2LL bearbeitet werden. Seit August 2017 wurden die Daten in eine elektronische Akte überführt und können seit diesem Zeitpunkt nur noch im Status lesend betrachtet werden. Eine Bearbeitung ist nicht mehr möglich.

Hartz-Konzept
Hartz-Konzept (auch Hartz-Reform) ist eine Bezeichnung für Vorschläge der Kommission für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt – kurz Hartz-Kommission genannt –, die am 22. Februar 2002 eingesetzt wurde, in Deutschland unter der Leitung von Peter Hartz tagte und im August 2002 ihren Bericht vorlegte. Nach Bekanntwerden und durch die öffentliche Erregung über den Vermittlungsskandal setzte das erste Kabinett Schröder die Kommission ein. Sie unterbreitete Vorschläge, wie die Arbeitsmarktpolitik in Deutschland effizienter gestaltet und die staatliche Arbeitsvermittlung reformiert werden sollte.
Schottischer Clan
Ein schottischer Clan ist ein traditioneller sozialer Großverband von in der Regel zumindest entfernt verwandten Personen in Schottland. Das englische Wort Clan (von schottisch-gälisch clann „Kinder, Abkömmlinge, Stamm, Familie“) bezeichnete ursprünglich eine Gruppe von Familien, die eine eng umrissene geographische Einheit bewohnten, beispielsweise ein Bergtal (Glen) oder eine Insel, und die sich auf eine gemeinsame Abstammung und Herkunft von einem Ahnherrn beriefen (meist mythischen oder sagenhaften Ursprungs). Sie alle erkannten den Clan Chief als ihren Herrn und Richter an; im Gegenzug war dieser verpflichtet, die Interessen seiner Gefolgsleute auch mit der Waffe zu verteidigen. Heute wacht der staatliche Lord Lyon King of Arms über die Rechte der Clan-Chiefs, der Clans und der Familien.

Die schottischen Clans haben ihren Ursprung im Nordwesten von Europa. Schottland besteht aus dem nördlichen Teil der größten europäischen Insel Großbritannien sowie mehreren Inselgruppen.

Abstammung
Abstammung ist ein Begriff aus der Biologie, der besagt, dass die gesamte organismische Mannigfaltigkeit der Erde das Ergebnis einer stammesgeschichtlichen Entwicklung (Phylogenie) ist. Die unterschiedlichen Abstammungstheorien führen die Evolution auf eine oder mehrere Urarten zurück.

In der Rechtswissenschaft wird unter Abstammung die rechtliche Zuordnung einer natürlichen Person über ihre Eltern zur Verwandtschaft verstanden.

In der Familiensoziologie und der Ethnosoziologie bezeichnet Abstammung die Ableitung von Nachkommen von ihren Vorfahren mit entsprechenden Gruppenzugehörigkeiten.

Abstammung bezeichnet im übertragenen Sinn auch die Weitergabe und Fortentwicklung von Ideen und Abstraktionen.
Maltese Premier League 2020/21
Die Maltese Premier League 2020/21 war die 106. Spielzeit in der Geschichte der höchsten maltesischen Fußballliga. Sie begann am 19. September 2020 und sollte am 25. April 2021 enden. Die Saison wurde am 9. April 2021 wegen der COVID-19-Pandemie abgebrochen.

Meister wurde Ħamrun Spartans. Die Mannschaft durfte jedoch nicht an der UEFA Champions League teilnehmen, da sie wegen Spielmanipulationen aus der Saison 2012/13 gesperrt wurde. Den Platz in der Königsklasse übernahm der Zweitplatzierte Hibernians Paola. Gżira United, FC Birkirkara und FC Mosta nahmen an der UEFA Europa Conference League teil. Mosta nahm als Sechstplatzierter teil, da Sliema Wanderers keine UEFA-Lizenz erhielt.

Hibernians Paola
Der Hibernians Football Club ist ein maltesischer Fußballverein aus Paola.

Der Verein verfügt mit dem Hibernians Football Ground, welcher 8000 Zuschauer fasst, über ein eigenes Stadion. Dort werden jedoch nicht nur Spiele der Hibs ausgetragen; die Hibernians ihrerseits spielen oftmals auch im Ta’ Qali-Stadion.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften der Behinderten 2011/Teilnehmer (Deutschland)
Vom Deutschen Behindertensportverband (DBS), dem Nationalen Paralympischen Komitee (NPC) für Deutschland, wurden 34 Athleten und Athletinnen (19 Frauen und 15 Männer) sowie drei Begleitläufer für die Leichtathletik-Weltmeisterschaften der Behinderten 2011 entsandt, darunter fünf Titelverteidiger. Mathias Mester konnte nicht teilnehmen, da er sich nach einer Rückenoperation im Aufbautraining befand. 15 der 34 Sportler waren erstmals bei einer IPC WM, und elf der Teilnehmer rangierten in der Weltrangliste des Qualifikationszeitraumes auf dem ersten Platz.

Das Durchschnittsalter der Mannschaft lag bei 29,7 Jahren: Jüngste Teilnehmerin war Maike Hausberger, die kurz zuvor ihren 16. Geburtstag feierte, und mit 57 Jahren war Marianne Buggenhagen die älteste Athletin.

Zum Funktionsteam gehörten neben Bundestrainer Willi Gernemann u. a. Karl-Heinz Düe, Lutz Kramer, Steffi Nerius, Klaus Schneider, Jürgen Schult und Norbert Stein.

Jürgen Schult (Leichtathlet)
Jürgen Schult (* 11. Mai 1960 in Neuhaus/Elbe) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet, der für die DDR 1988 Olympiasieger im Diskuswurf wurde. Er errang damit am 1. Oktober 1988 die letzte olympische Goldmedaille für die DDR. Er hielt vom 6. Juni 1986 bis 2024 mit einer Weite von 74,08 m den Weltrekord im Diskuswurf.

Später gelang es ihm, in einer langen sportlichen Karriere, die bis zum Ende des 20. Jahrhunderts reichte, in der gesamtdeutschen Mannschaft an diesen Erfolg anzuknüpfen. Unter anderem wurde er 1992 Olympiazweiter und 1999 Weltmeisterschaftszweiter.