hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chersiphron
Chersiphron (Χερσίφρων, * im 6. Jahrhundert v. Chr. in Knossos auf Kreta) war ein griechischer Architekt.

Chersiphron begann mit seinem Sohn Metagenes etwa um 560 v. Chr. den Bau des berühmten Tempel der Artemis in Ephesos. Der Tempel wurde 356 v. Chr. von Herostratos durch Brandstiftung zerstört wurde und anschließend von Cheirokrates wiederaufgebaut.

6. Jahrhundert v. Chr.
Das 6. Jahrhundert v. Chr. begann am 1. Januar 600 v. Chr. und endete am 31. Dezember 501 v. Chr.

﻿Jäger und Sammler

﻿Nomaden

﻿einfacher Ackerbau

﻿komplexere Ackerbaugesellschaften

﻿staatsähnliche Gesellschaften

﻿unbewohnt

﻿Reiche
Mölker Bastei
Die Mölker Bastei war eine Bastion der ehemaligen Wiener Stadtbefestigung, die von 1531 bis 1871 existierte. Heute ist die Mölker Bastei eine Straße im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt, die 1871 angelegt und nach der ehemaligen Bastei benannt wurde.

Bastion
Eine Bastion oder Bollwerk, oberdeutsch auch Bastei genannt, ist der Teil, der aus dem gerade geführten Wall (Kurtine) pfeilförmig vortritt und besteht aus Flanke und Face. Eine Bastion hat, gleich den Türmen einer Wehrmauer, die Aufgabe, den Raum unmittelbar vor dem Wall, den die Verteidiger von der Brustwehr aus nicht unmittelbar einsehen können, seitlich bestreichen (d. h. erreichen) zu können. Darüber hinaus werden Bastionen miteinander kombiniert, um von hier das Vorfeld ins Kreuzfeuer nehmen zu können.
Gasthaus zum Rössle (Hirschlanden)
Das Gasthaus zum Rössle im Ortsteil Hirschlanden der Stadt Ditzingen, Landkreis Ludwigsburg, war eine historische Schildwirtschaft. Das Gebäude stand nach § 2 DSchG BW unter Denkmalschutz, wurde jedoch nach Aufhebung desselben 1991 abgerissen.

Denkmalschutzgesetz (Baden-Württemberg)
Das Gesetz zum Schutz der Kulturdenkmale des Landes Baden-Württemberg in der Fassung vom 6. Dezember 1983 ist die Grundlage des Denkmalrechts in diesem Bundesland. Das Gesetz wird in der Regel mit der Abkürzung DSchG BW zitiert. Es ist eines der Denkmalschutzgesetze in Deutschland.
Länderkunde
Die Länderkunde ist eine Fachrichtung der Geographie. Sie stellt die idiographische Richtung der Regionalen Geographie dar, in der jeweils ein bestimmter Erd- oder Landschaftsraum für sich betrachtet wird. Dabei betont die Länderkunde die Einmaligkeit der einzelnen Räume. Dem österreichischen Geographen Norbert Krebs zufolge ist der Untersuchungsgegenstand der Länderkunde im Gegensatz zur Landschaftskunde nicht eine Landschaft im Sinne von „mehrfach wiederkehrenden Typen“, sondern ein Land als „Individuum“; Carl Troll definierte dieses Land als einen Staat, ein politisch begrenztes Territorium oder auch als Wohngebiet eines Volkes.

Geographischer Raum
Geographischer Raum nennt man das jeweilige Untersuchungsgebiet der Geographie als allgemeine Chorologie der Landschaftssphäre. Der Raum ist das Grundelement geographischer Betrachtung, der das Untergebiet der Raumforschung und Regionalgeographie als modernes, raumbezogenes Konzept der Geowissenschaften auszeichnet.
Boncukgöze
Boncukgöze (kurd. Boran) ist ein Dorf im Landkreis Karlıova der türkischen Provinz Bingöl. Boncukgöze liegt auf einer Hochebene in Ostanatolien auf 1750 m über dem Meeresspiegel, ca. 8 km südlich von Karlıova.

Der ursprüngliche Name der Ortschaft lautet Boran. Dieser Name ist beim Katasteramt registriert und wurde auch bei der Volkszählung im Jahre 1973 als Alternativbezeichnung verwendet.

1985 lebten 426 Menschen in Boncukgöze. 2009 hatte die Ortschaft 348 Einwohner.

Ostanatolien
Ostanatolien (türkisch Doğu Anadolu) ist flächenmäßig das größte und bevölkerungsmäßig das kleinste der sieben geographischen Gebiete der Türkei. Mit einer Fläche von 163.000 km² stellt die Region etwa 20,9 Prozent des türkischen Staatsterritoriums dar. Die offizielle Bezeichnung ist Doğu Anadolu Bölgesi („Ostanatolien-Gebiet“).

Diese Region existiert offiziell seit dem Ersten Türkischen Geographenkongress von 1941 in Ankara und ist geographisch in vier Teilregionen bzw. Gebiete geteilt.
Vanity-Domain
Eine Vanity-Domain bzw. eine Vanity-URL  (von engl. vanity, Eitelkeit) ist eine Domain bzw. eine URL, die einen leicht zu merkenden und aussagekräftigen Namen besitzt. Sie stellen technisch meist eine Weiterleitung dar. Das Pendant beim Telefon ist die Vanity-Rufnummer.

Populär wurden diese Adressen mit der Ausbreitung des World Wide Web in den 1990er Jahren.

Soziale Netzwerke, wie zum Beispiel Facebook, LinkedIn und Twitter, bieten ihren Nutzern Vanity-URLs.

Weiterleitung
Eine Weiterleitung (englisch forward) oder Umleitung (englisch redirect) im World Wide Web wird dazu verwendet, den Aufruf einer URL (z. B. Besuch einer Webseite) zu einer anderen URL zu führen. Eine Weiterleitung kann z. B. nach einem Umzug oder Umbau einer Website nützlich sein, um Besucher einer veralteten URL nicht ins Leere laufen zu lassen.
E-Justice
E-Justice (Bestandteil von E-Administration/E-Government) ist der europäische Oberbegriff für elektronisch abgewickelte Abläufe des Gerichtswesens. Dazu zählt auch der Elektronische Rechtsverkehr (ERV)  zwischen Gerichten und Verwaltungsbehörden auf der einen Seite sowie Parteivertretern (Rechtsanwälten, Notaren, Steuerberatern etc.), Bürgern und Unternehmen auf der anderen Seite.

Die Einführung des ERV ist eine Gemeinschaftsaufgabe von Gesetzgeber, Justiz und Anwaltschaft. Neben der Kommunikation werden auch elektronische Register- und Aktenauskünfte sowie elektronische Aktenführung vom Begriff des elektronischen Rechtsverkehrs erfasst. Teilweise übernehmen auch allgemeine E-Administration/E-Government-Lösungen ähnliche Aufgaben.

Gerichtsbarkeit
Gerichtsbarkeit bezeichnet zum einen die Gesamtheit der (in der Regel staatlichen) Gerichte, die der Rechtsprechung oder der sonstigen Rechtspflege dienen und zum anderen die Verwirklichung der Rechtsordnung durch eben Genanntes. Zudem werden die einzelnen Gerichtszweige Gerichtsbarkeiten genannt.

Zur Struktur der Gerichtsbarkeit heute siehe Hauptartikel Rechtsweg.
Democratic People’s Liberation Front
Die Democratic People’s Liberation Front (DPLF, Tamil ஜனநாயக மக்கள் விடுதலை முன்னணி, „Demokratische Volksbefreiungsfront“) ist eine 1988 gegründete, registrierte politische Partei in Sri Lanka. Sie ist der politische Arm der People’s Liberation Organisation of Tamil Eelam (PLOTE).

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Gnadenseil
Das Gnadenseil war in der Herrschaft Kleve ein Seil, das bei der Huldigung eines neuen Fürsten ausgeworfen wurde. Seit dem Spätmittelalter gehört das Auswerfen des Gnadenseils zur festen Rechtstradition. „Zur gleichen Zeit sah man – einem alten, bei ähnlichen Festlichkeiten eingeführten Landesbrauch entsprechend – das große Burgtor sich öffnen; heraus trat ein Mitglied der klevischen Stände (der Sohn des Herrn Baron v. Quadt); er war zu Pferde und hatte das Ende eines langen Seiles in der Hand, das sogenannte Gnadenseil. Sogleich ergriffen mehrere zu Leibesstrafen verurteilte Verbrecher das Gnadenseil und folgten ihm, das Seil in der Hand, durch die Hauptstraßen. Zum Schloß zurückgekehrt, erhielten sie für ihre Person Geleitbriefe mit der Auflage, die ihnen gewährte Gnade abzuwarten für den Fall, daß sie nach Untersuchung der ihnen zur Last gelegten Delikte als begnadigungsfähig beurteilt würden.“ Der regionale Brauch wurde bis zur Französischen Revolution gepflegt.

Gnade (Recht)
Gnade ist in der Rechtswissenschaft die Befugnis, im Einzelfall eine rechtskräftig erkannte Strafe ganz oder teilweise zu erlassen, sie umzuwandeln oder ihre Vollstreckung auszusetzen. Seiner Struktur nach ist das Gnadenrecht die Kompetenz, über den staatlichen Strafanspruch in einem Einzelfall zu verfügen. Dagegen betrifft eine Amnestie regelmäßig eine Vielzahl von Personen und erfolgt aufgrund Gesetzes. Gnade und Amnestie haben jedoch gemeinsam, dass sie nur die verhängte Sanktion berühren, ohne dass die betreffende Person entschuldigt wird.

Im säkularen Staat ist der Geltungsgrund für die Gnade, der nicht an ein religiöses Konzept anknüpft, die Menschenwürde, wie sie in Art. 1 Abs. 1 GG verankert ist.
Ferdinand Vega
Ferdinand Vega (* 30. April 1936; † 26. Februar 2021) war ein puerto-ricanischer Bogenschütze.

Vega nahm an den Olympischen Spielen 1972 in München teil und beendete den Wettkampf im Bogenschießen als einziger Teilnehmer seines Landes auf Rang 55 als Letzter. Vega war durch seine Teilnahme der erste puerto-ricanische Bogenschütze bei Olympischen Spielen.

Auch bei der Premiere der Sportart bei den Panamerikanischen Spielen 1979 in San Juan nahm Vega teil.

Bogenschütze
Ein Bogenschütze ist eine Person, die mit einem Bogen Pfeile abschießt bzw. damit als Jäger für die Bogenjagd ausgerüstet ist. Als Jagdwaffe ist der Bogen heute noch in den USA, Kanada oder Dänemark gebräuchlich und erlaubt. Seit der Neuzeit dient der Bogen als Sportgerät. Geschichtlich wurde der Bogen auch durch Krieger als Waffe eingesetzt. Aus den Übungen für den militärischen Einsatz entwickelte sich das heutige Bogenschießen als Wettkampf und Sport.
Krekla
Krekla (norwegisch für Gekrümmter Baum) ist ein 1210 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt im Zentrum des Gebirges Sør Rondane auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1988.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Französische Frauenfußballmeisterschaft 1982/83
Die französische Frauenfußballmeisterschaft 1982/83 war die neunte Ausspielung dieses Titels nach der offiziellen Anerkennung des Frauenfußballs durch die FFF, den Fußballverband Frankreichs im Jahr 1970.

Die Meisterschaft 1982/83 – eine frankreichweite höchste Liga gab es vor 1992 nicht – wurde in einer Mischung aus Gruppenspiel- und K.o.-Modus ausgetragen; für die Teilnahme an der landesweiten Endrunde mussten sich die Frauschaften zuvor auf regionaler Ebene qualifizieren. Die Vorjahresmeisterinnen von Stade Reims schieden ebenso wie der letztjährige Finalist AS Étrœungt im Viertelfinale aus. Meister wurde zum ersten Mal in seiner Vereinsgeschichte VGA Saint-Maur.

Fédération Française de Football
Die Fédération Française de Football (FFF) (deutsch Französische Fußballföderation) ist der nationale Fußballverband Frankreichs. Sie hat ihren Sitz im 15. Arrondissement von Paris am Boulevard de Grenelle.

Gegründet wurde der Verband am 7. April 1919 als Fédération Française de Football Association (FFFA); der Zusatz Association (dieser stand für die Unterscheidung des Assoziationsfußballs vom Rugby) entfiel um 1940. Seine Vorgänger waren die 1887 gegründete Union des sociétés françaises de sports athlétiques (USFSA), die von 1904 bis 1908 Frankreich im Fußballweltverband FIFA vertrat, und der Comité Français Interfédéral (CFI), eine Dachorganisation mehrerer Einzelverbände und FIFA-Mitglied zwischen 1909 und 1919. Die FFF ist auch Gründungsmitglied des europäischen Kontinentalverbandes UEFA, der 1954 nach Gesprächen und auf Anregung der FFF, des belgischen sowie des italienischen Verbandes ins Leben gerufen wurde.
Fabian Molina
Fabian Molina (* 8. Juli 1990 in Uster; heimatberechtigt in St. Gallen und Neunkirch) ist ein Schweizer Politiker (SP). Von 2014 bis 2016 war er Präsident der Juso Schweiz. Seit 2018 ist er Mitglied des Nationalrates.

Uster
Uster (im zürichdeutschen Ortsdialekt Uschter [uʃːtər]) ist eine politische Gemeinde und Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Schweizer Kanton Zürich. Die Bedeutung der Stadt Uster ist mit dem Bau des S-Bahn-Netzes des Zürcher Verkehrsverbunds stark gewachsen. Mit über 36 000 Einwohnern ist sie die drittgrösste Stadt im Kanton. Neben Wetzikon bildet sie eines der beiden Zentren des Zürcher Oberlands.
Sultanat Pasai
Das Sultanat Pasai bzw. nach seiner Hauptstadt Samudera oder Samudera-Pasai war ein Sultanat im Norden der indonesischen Insel Sumatras in Südostasien. Samudera ist eine Wiedergabe des Sanskrit-Wortes Samudra und bedeutet "Ozean". Samudera wurde Ende des 13. Jahrhunderts gegründet. Das Land lag an der Ost-West-Verkehrsader, es war ein wichtiger Handelsort im Warenaustausch zwischen Arabien, Indien und China. 1292 führte der Weg Marco Polos hier vorbei, später der von Ibn Battuta auf seinem Weg durch die Malakka-Straße. Mitte des 14. Jahrhunderts wurde Samudera von Majapahit beherrscht. Anfang des 15. Jahrhunderts besuchte Zheng He dreimal das Land. Im 16. Jahrhundert wurde es von Aceh zerstört.

1292 führten muslimische Kaufleute aus Gujarat, Indien, den Islam in Samudera ein. 1345–1346 folgte der Herrscher des Reiches Samudera-Pasai der Rechtsschule (madhhab) der Schāfiʿiten (siehe auch Sultan Malik az-Zahir).

Straße von Malakka
Die Straße von Malakka ist eine Meerenge in Südostasien zwischen der Malaiischen Halbinsel und der Insel Sumatra. Sie verbindet zusammen mit der an ihrem östlichen Ende gelegenen Straße von Singapur den Indischen Ozean und das Südchinesische Meer. Sie ist eine der am stärksten befahrenen Wasserstraßen der Welt und hat eine große geostrategische Bedeutung.
Old Fincastle House
Old Fincastle House ist ein Herrenhaus nahe der schottischen Ortschaft Blair Atholl in der Council Area Perth and Kinross. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
Departamento General Ángel V. Peñaloza
Das Departamento General Ángel V. Peñaloza liegt im Zentrum der Provinz La Rioja im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 18 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Capital, im Osten an die Departamentos Chamical und Departamento General Belgrano, im Süden an das Departamento General Juan Facundo Quiroga und im Westen an das Departamento Independencia.

Die Hauptstadt des Departamento General Ángel V. Peñaloza ist Tama.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Schatz von Ruffieu
Der Schatz von Ruffieu ist ein römischer Depotfund des 3. Jahrhunderts n. Chr. Die Objekte wurden im Jahr 1837 im Dorf Ruffieu bei Bourgoin (Département Isère), ca. 42 Kilometer südöstlich von Lyon, entdeckt und befinden sich heute im Musée des Beaux-Arts in Lyon.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Grabhügelnekropole Speicher und Herforst
49.9263888888896.6808333333333Koordinaten: 49° 55′ 35″ N, 6° 40′ 51″ O

Die Grabhügelnekropole Speicher und Herforst ist ein vorrömisches Grabfeld in den Ortsgemeinden Speicher und Herforst im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz.

Speicher (Eifel)
Speicher ist eine Stadt nahe der Kyll im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz und Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. Speicher ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Morten Wormskjold
Morten Wormskjold (auch Wormskiold; * 16. Januar 1783 in Kopenhagen; † 22. November 1845 in Gavnø) war ein dänischer Botaniker und Reisender. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Wormsk.“

Gavnø
Gavnø ist eine 575 Hektar große dänische Insel am Rande des Smålandsfarvandet (deutsch Smålandsfahrwasser) zwischen Karrebæk Fjord und Krageholm Strøm an der Karrebæksminder Bucht gelegen und hat 25 Einwohner (1. Januar 2023). Die Insel ist bekannt durch das gleichnamige Rokoko-Schloss an der Ostküste der Insel. Dort ist die Insel über eine Brücke mit Sjælland verbunden.

Die Insel gehört zur Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) Vejlo Sogn, die bis 1970 Harde Hammer Herred im damaligen Præstø Amt gehörte, danach zur  Næstved Kommune im damaligen Vestsjællands Amt, die mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.
Partido La Costa
La Costa ist ein Partido an der Atlantikküste der Provinz Buenos Aires in Argentinien. Laut der Volkszählung von 2022 hat der Partido 102.836 Einwohner auf 226 km². Der Verwaltungssitz ist der Ferienort Mar del Tuyú. Auch Santa Teresita ist ein bedeutender Ferienort.

Provinz Buenos Aires
Die Provinz Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires) liegt im Osten Argentiniens inmitten der fruchtbaren Pampa-Ebene. Sie ist mit mehr als einem Drittel der Gesamtbevölkerung Argentiniens die bevölkerungsreichste und auch die flächenmäßig größte Provinz des Landes. Im Nordosten der Provinz, am Río de la Plata, liegt die Hauptstadt der Republik Argentinien, Buenos Aires, die jedoch selbst (im Gegensatz zu ihren Vororten) nicht Teil der Provinz ist. Hauptstadt der Provinz ist La Plata.
The Sky Crawlers
The Sky Crawlers (japanisch スカイ・クロラ The Sky Crawlers, Sukai Kurora: The Sky Crawlers) ist ein animierter Film aus Japan (Anime) aus dem Jahr 2008, der unter der Regie von Mamoru Oshii (Ghost in the Shell u. a.) entstanden ist. Das Drehbuch stammt von Chihiro Itō und basiert auf dem ersten Roman von Hiroshi Moris gleichnamiger fünfteiligen Romanreihe. Die Produktion wurde von Production I.G realisiert. Die Filmmusik wurde von Kenji Kawai geschrieben.

Ghost in the Shell
Ghost in the Shell (japanisch 攻殻機動隊, Kōkaku Kidōtai) ist ein Manga von Masamune Shirow von 1989, der mehrfach als Anime umgesetzt wurde. Die Umsetzung als Anime von Mamoru Oshii aus dem Jahr 1995 gilt zusammen mit Akira als klassisches Beispiel eines Science-Fiction-Anime und war maßgeblich für die zunehmende internationale Popularität von Animes und japanischem Cyberpunk verantwortlich.

Bis heute erschienen insgesamt vier Kinofilme, zwei Fernsehserien, ein Fernsehfilm sowie weitere drei Videospiele, die sich rund um den Manga drehen oder davon weiterentwickelt worden sind.
Plouharnel
Plouharnel ist eine französische Gemeinde mit 2272 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Sie liegt im Norden der Bucht von Quiberon, drei Kilometer von Carnac entfernt. Vannes, der Sitz der Präfektur, liegt knappe 40 Kilometer östlich. Bei Plouharnel  befindet sich das größte Dünengebiet Frankreichs.

Der Bahnhof Plouharnel-Carnac liegt an der Bahnstrecke Auray–Quiberon. Die Straßenbahn La Trinité–Étel führte bis 1935 durch den Ort.

Am 16. Juli 1795 fand hier das Gefecht bei Plouharnel statt.

Düne
Eine Düne ist eine Erhebung aus Sand, der vom Wind angeweht und abgelagert wird. Die Bildung von Dünen setzt das Vorhandensein von Sand und das Fehlen von Wasser oder einer geschlossenen Pflanzendecke voraus. Dünen bilden sich daher bevorzugt in trockenen (ariden) Klimazonen, können aber auch in humiden Gebieten auftreten, sofern die befestigende Vegetation beseitigt wurde. Wird der Sand eher gleichmäßig in Form einer Decke aufgeweht, spricht man neutral von Flugsand.
Antilabe
Die Antilabe (altgriechisch ἀντιλαβή ‚Haltegriff‘, metaphorisch „Einwendung“) ist die Verteilung eines Sprechverses im Drama auf zwei oder mehrere Personen in meist unvollständigen Sätzen, wodurch eine deutliche Dynamisierung des Dialogs erreicht wird. Trotz dieser Aufteilung wird dabei das Versmaß gewahrt. Eine Antilabe ist praktisch die Steigerung einer Stichomythie (Wechsel der sprechenden Figur von Zeile zu Zeile), da hierbei dieser Wechsel sogar innerhalb einer Verszeile stattfindet. Die Antilabe wird oft im Schriftbild dadurch kenntlich gemacht, dass der zweite (und gegebenenfalls dritte etc.) Teil eingerückt wird.

Ein Beispiel für eine Antilabe findet sich in Goethes Faust II (1. Akt), wo die fünf Hebungen des Blankverses auf drei Redeabschnitte verteilt sind. Zur Verdeutlichung sind die betonten Silben hier durch Fettdruck hervorgehoben:

Ein weiteres Beispiel aus Richard Wagners Meistersingern (I 3):

Faust. Der Tragödie zweiter Teil
Faust. Der Tragödie zweiter Teil (auch Faust. Der Tragödie zweiter Teil in fünf Akten oder kurz Faust II) ist die Fortsetzung von Johann Wolfgang von Goethes Faust I.

Nachdem Goethe seit der Fertigstellung des ersten Teils im Jahr 1805 zwanzig Jahre lang nicht mehr am Fauststoff gearbeitet hatte, erweiterte er ab 1825 bis Sommer 1831 frühere Notizen zum zweiten Teil der Tragödie. Das Werk wurde 1832, einige Monate nach Goethes Tod, veröffentlicht.
Dreifaltigkeitskirche (Osternohe)
Die denkmalgeschützte, evangelische Dreifaltigkeitskirche steht in Osternohe, einem Gemeindeteil des Marktes Schnaittach im Landkreis Nürnberger Land (Mittelfranken, Bayern). Die Kirche ist unter der Denkmalnummer D-5-74-155-131 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Hersbruck im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Nürnberg
Der Kirchenkreis Nürnberg ist einer von vier Kirchenkreisen der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Sein Sitz ist in Nürnberg. Im Kirchenkreis leben 563.000 evangelisch-lutherische Christen in 282 Kirchengemeinden, die zu 216 Pfarreien zusammengeschlossen sind. Es gibt über 500 Kirchen, Gemeindezentren und weitere regelmäßige Gottesdienstorte. Seit Anfang 2021 wird der Kirchenkreis von Regionalbischöfin Elisabeth Hann von Weyhern geleitet.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Nürnberg zusammen mit dem Kirchenkreis Ansbach-Würzburg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Hann von Weyhern wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Poggenfahrtsgraben
Der Poggenfahrtsgrabenⓘ ist ein etwa 3 km langer rechter Nebenfluss der Hessel im nordrhein-westfälischen Peckeloh, einem Ortsteil der Stadt Versmold. Der Wassergraben stellt zum größeren Teil die Gemeindegrenze zwischen dem Ortsteil Peckeloh und der Stadt Versmold dar.

Versmold
Versmold ['fɛʁsmɔlt] ⓘ ist mit mehr als 21.000 Einwohnern eine Mittelstadt im Kreis Gütersloh (Nordrhein-Westfalen). Sie liegt im Städtedreieck Bielefeld – Osnabrück – Münster und ist bekannt für die dort ansässige Fleisch- und Wurstproduktion, deren Ursprünge bis in das 18. Jahrhundert zurückreichen.
Le Mas-d’Azil
Le Mas-d’Azil (okzitanisch Lo Mas d’Asilh) ist eine französische Gemeinde mit 1.236 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons und zum Kanton Arize-Lèze.

Arrondissement Saint-Girons
Das Arrondissement Saint-Girons ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ariège in der französischen Region Okzitanien. Unterpräfektur ist Saint-Girons.

Im Arrondissement gibt es vier Wahlkreise (Kantone) und 121 Gemeinden.