hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Bezirksliga Gera 1958
Die Fußball-Bezirksliga Gera 1958 war die siebte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Gera durchgeführten Bezirksliga Gera. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Gera und die vierthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Die BSG Fortschritt Weida sicherte sich den Bezirksmeistertitel und stieg in die übergeordnete II. DDR-Liga auf.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen nach fünfjähriger Zugehörigkeit die BSG Chemie Jena, nach drei Spielzeiten die BSG Motor Zeiss Jena und nach zwei Jahren die BSG Chemie Triptis ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die beiden Sieger der Bezirksklassestaffeln die BSG Rotation Pößneck (Staffel 1) und die BSG Motor Ronneburg (Staffel 2) als Bezirksliganeulinge auf. Aus der II. DDR-Liga kamen die Vorjahresaufsteiger BSG Chemie Elsterberg und BSG Einheit Rudolstadt hinzu.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
Juan Carlos González Zamora
Juan Carlos González Zamora (* 24. Juni 1968 in Havanna) ist ein kubanischer Schachspieler. Seit 2004 spielt er für Mexiko.

Die mexikanische Einzelmeisterschaft konnte er mehrfach gewinnen: 2004 in Pachuca de Soto, 2006 in Ciudad Juárez, 2007 in Pachuca de Soto, 2011 in Municipio Tapachula, 2012, 2013 in Mexiko-Stadt und 2016 in Morelia. Er spielte für Mexiko bei fünf Schacholympiaden: 2004, 2006 und 2010 bis 2014. González Zamora war für den Schach-Weltpokal 2007 qualifiziert, konnte aber krankheitsbedingt nicht antreten.

Im Jahre 2004 wurde ihm der Titel Großmeister (GM) verliehen.

Morelia
Morelia ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Michoacán sowie des Municipio Morelia. Sie hat 597.511 Einwohner (Stand 2010).

Aufgrund der gut erhaltenen Gebäude aus der Kolonialzeit ist sie eine der meistbesuchten Städte Mexikos. Seit 1991 gehört die Altstadt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Jean-Christophe Napoléon
Jean-Christophe Napoléon (französisch: Jean-Christophe, Prince Napoléon, eigentlich: Jean Christophe Louis Ferdinand Albéric Napoléon Bonaparte; * 11. Juli 1986 in Saint-Raphaël) ist Oberhaupt des Hauses Bonaparte, des ehemaligen Kaiserhauses von Frankreich und damit – neben dem Grafen von Paris – einer der beiden französischen Thronprätendenten für den Fall einer Wiedererrichtung der Monarchie, in diesem Fall in Form des napoleonischen Kaiserthrons.

Saint-Raphaël
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Raphaël [sɛ̃ ʁafaɛl] ⓘ (okzitanisch Sant Rafèu) ist eine französische Gemeinde und Hafenstadt mit 36.632 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Draguignan, das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in der Gemeinde. Außerdem ist Saint-Raphaël der Sitz des Gemeindeverbands Estérel Côte d’Azur Agglomération. Die Bewohner werden Raphaëlois und Raphaëloises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Projekt 12660
Projekt 12660 Deckname: Rubin (russisch Рубин, NATO-Bezeichnung: Gorya-Klasse) ist eine Klasse von hochseefähigen Minenräumschiffen der sowjetischen und später der russischen Marine. Die beiden Schiffe der Klasse wurden von der Sowjetunion als Tiefsee-Minensucher entwickelt.

Russische Marine
Die Marine der Russischen Föderation (russisch Военно-морской флот Российской Федерации – ВМФ России; Transkription Wojenno-morskoi flot Rossijskoi Federazii – WMF Rossii; in der offiziellen Bezeichnung fehlen die Wörter Rossijskoi Federazii) ist eine der drei Teilstreitkräfte der seit 1992 bestehenden russischen Streitkräfte. Die internationale Bezeichnung für ein Schiff der russischen Marine lautet RFS (Russian Federation Ship, Schiff der Russischen Föderation).

Die russische Marine entstand, als am Ende des Kalten Krieges nach dem Zerfall der Sowjetunion im Dezember 1991 die Sowjetische Marine in die russische und in die ukrainische Marine geteilt wurde. Die russische Marine besteht im Wesentlichen aus Teilen der früheren sowjetischen Seestreitkräfte.
Neuer Saigoku-Pilgerweg
Der Neue Saigoku-Pilgerweg (japanisch 新西国三十三箇所, Shin Saigoku sanjūsankasho) umfasst 33 buddhistische Tempel in den Präfekturen Hyōgo, Osaka, Kyōto, Nara, Shiga und Wakayama, in denen – mit einigen Ausnahmen – die heilige Kannon verehrt wird.

Buddhismus in Japan
Die Geschichte des Buddhismus in Japan (jap. 仏教, bukkyō, Buddhismus, wörtlich „Buddha-Lehre“) lässt sich grob in fünf Perioden unterteilen: (1) die Epoche seit seiner Einführung bis zum Ende der Nara-Zeit (6. Jahrhundert bis 784), geprägt durch die Ausbildung des ersten Staatsbuddhismus und die sogenannten sechs Nara-Schulen, (2) die Heian-Zeit (794–1185), geprägt durch den Aufstieg der Shingon- und Tendai-Schule, (3) das japanische Mittelalter (1185 bis etwa 1600), geprägt durch das Aufkommen neuer Schulen und Umbrüche, (4) die Tokugawa-Zeit (1600–1868) mit verstärkter staatlicher Kontrolle und der Ausbreitung des Danka-Systems und (5) die Moderne ab 1868 mit der Trennung von Shintō und Buddhismus (Shinbutsu-Bunri) sowie dem Aufkommen neuer Gruppen.
Kilden
Kilden ist eine dänische Ortschaft mit 933 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Norden Dänemarks. Die Ortschaft liegt im Kirchspiel Flade (Flade Sogn), das bis 1970 zur Harde Horns Herred im damaligen Hjørring Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Frederikshavn im neugegründeten Amt Nordjütland aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 mit anderen Kommunen in der erweiterten Kommune Frederikshavn auf, die zur Region Nordjylland gehört.

Kilden liegt etwa einen Kilometer westlich von Frederikshavns Stadtgrenze.

Frederikshavn Kommune (1970–2006)
Frederikshavn Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Nordjyllands Amt in der Landschaft Vendsyssel im nördlichen Jütland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den Kommunen Skagen und Sæby Teil der neuen Frederikshavn Kommune.
Neil Kernon
Neil Kernon ist ein britischer Musikproduzent, Toningenieur, Mixer und Musiker. Ursprünglich aus London stammend, lebt und arbeitet er jetzt in Chicago.

Bekannt wurde er durch seine Arbeit mit Bands wie Cannibal Corpse, Macabre und Nile, vor allem aber mit dem Popduo Hall & Oates. Kernon arbeitete an ihren wichtigsten Alben, das 1980 erschienene „Voices“, „Private Eyes“ von 1981 und 1982 „H2O“. Er war Aufnahmeleiter von „Voices“ und Co-Produzent der anderen beiden Alben, die dank ihrer Verkaufszahlen nicht nur die Karriere des Duos wiederbelebten, sondern es zu den erfolgreichsten in der Geschichte der amerikanischen Popmusik machten. Mittlerweile hat Kernon sich ausschließlich auf die Produktion von Death-Metal-Bands spezialisiert.

Hall & Oates
Daryl Hall & John Oates war ein US-amerikanisches Popmusik-Duo. Den Musikern Daryl Hall und John Oates gelangen in den 1970er und 1980er Jahren mit Titeln wie Rich Girl, I Can’t Go for That (No Can Do), Maneater, Kiss on My List und Out of Touch zahlreiche Chart-Hits. Die beiden Musiker wollten sich durch den förmlicheren Bandnamen als individuelle Musiker vorstellen, die zwar zusammen arbeiteten, aber nicht nur als Duo (wie „Simon & Garfunkel“ oder „Everly Brothers“) verstanden werden wollten. Alle Veröffentlichungen seit 1970 führen die vollen Vor- und Nachnamen auf.
Omniverse (Album)
Omniverse ist ein Jazzalbum von Sun Ra. Die im September 1979 in den Variety Recording Studios in New York City entstandenen Aufnahmen erschienen 1979 als Langspielplatte auf El Saturn Records. 2015 wurde das Album erstmals in einer digitalen Form herausgegeben; in einer remasterten und erweiterten Form wurde es bei Modern Harmonic als Download 2021 wiederveröffentlicht.

Sun Ra
Sun Ra (* 22. Mai 1914 in Birmingham, Alabama; † 30. Mai 1993 ebenda; eigentlich Herman „Sonny“ Poole Blount) war ein US-amerikanischer experimenteller avantgardistischer Jazzkomponist und -musiker (Piano, Orgel, Keyboard).
Er war bekannt für seine avantgardistische Herangehensweise an die Musik und seine einzigartige Mischung aus Jazz, elektronischer Musik und afrikanischen Rhythmen. Sun Ras Musik war oft experimentell und erkundete neue Klanglandschaften. Er gründete das Arkestra, eine bis heute bestehende Band, die für ihre energetischen Live-Auftritte und ihre kosmische Ästhetik bekannt ist. Mittlerweile gilt er zudem als eine Schlüsselfigur des Afrofuturismus.
Talat-Alaiyan-Stiftung
Die Talat-Alaiyan-Stiftung ist eine gemeinnützige Stiftung mit Sitz in Saarbrücken. Zweck ist die Förderung von Aufklärung, Begegnung, Versöhnung und Freundschaft zwischen Jugendlichen aus den palästinensischen Autonomiegebieten, Israel und Deutschland in Form eines Schüleraustausches. Das Ziel ist die aktive Friedensarbeit; Freundschaft statt Feindschaft zwischen Juden, Moslems und Christen.

Friedensdienst
Friedensdienst bezeichnet eine Form der Arbeit, die zur Verwirklichung von Frieden beiträgt. Dieser kann dabei als Freiwilligendienst, also eine ehrenamtliche, ohne materielle Gewinnabsicht geleistete und von öffentlichen Großinstitutionen möglichst unabhängige Arbeit absolviert werden.
Sari Saltuk
Sari Saltuk (türkisch Sarı Saltık, osmanisch صارى صالتق Ṣarı̊ Ṣaltı̊q, auch Sari Saltuk Dedebaba genannt, gest. 1297/1298) war ein semilegendärer türkischer Derwisch aus dem 13. Jahrhundert, der von den Aleviten und Bektaschiten auf dem Balkan und in Teilen Anatoliens als Heiliger verehrt wird.

Türken
Die Türken (türkisch Türkler) sind eine Ethnie, deren Hauptsiedlungsgebiete in Anatolien, Zypern und Südosteuropa liegen. In vielen Ländern der Welt existiert eine große türkische Diaspora, überwiegend in europäischen Ländern und innerhalb dieser vor allem in Deutschland. Der Großteil der Türken lebt in der seit Gründung 1923 durch Kemal Atatürk nach ihnen benannten Republik Türkei, dem Nachfolger des Osmanischen Reiches, in der sie die Mehrheit der Bevölkerung bilden.
Fole Sogn
Fole Sogn ist eine dänische Kirchspielgemeinde (dän.: Sogn) in Nordschleswig. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Frøs Herred im damaligen Haderslev Amt, danach zur Gram Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt. Im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 wurde das Kirchspiel der „neuen“ Haderslev Kommune zugeordnet, die zur Region Syddanmark gehört.

Nachbargemeinden sind im Süden Gram, sowie auf dem Gebiet der Vejen Kommune im Westen Sønder Hygum und im Nordosten Rødding.

Die Gemeinde hatte am 1. Januar 2023 395 Einwohner, davon lebten 215 im Kirchdorf.

Nordschleswig
Als Nordschleswig (dänisch Nordslesvig) wird der seit 1920 zum Königreich Dänemark gehörende Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig bezeichnet. Der bei Deutschland gebliebene Teil wird als Südschleswig bezeichnet.

Von der Wikingerzeit bis 1864 war die schleswigsche Region auf unterschiedliche Art und Weise mit der dänischen Krone verbunden (zunächst unmittelbar, später als Lehen). Von 1867 bis 1920 gehörte Schleswig zur preußischen Provinz Schleswig-Holstein. 1920 kam Nordschleswig zu Dänemark. Von 1970 bis zur Gebietsreform 2007 entsprach das Gebiet Nordschleswigs dem des Sønderjyllands Amt. Es umfasst eine Fläche von rund 5794 km².
Sri-lankische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer
Die sri-lankische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer repräsentiert den Handball-Verband Sri Lankas als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.

Bislang wurden weder ein weibliches Pendant mit der sri-lankischen Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen, noch eine als Unterbau fungierende Nachwuchs-Nationalmannschaft ins Leben gerufen.

Beachhandball
Beachhandball ist eine vom Hallenhandball abgeleitete Sportart.

Wie auch bei Beachvolleyball, Beachsoccer oder Beachminton wird Beachhandball barfuß auf einer Sandfläche oder am Strand gespielt. Zwei Mannschaften mit jeweils vier Spielern (inkl. Torhüter) bestreiten ein Spiel über zwei zehnminütige Halbzeiten, welche unabhängig voneinander gewertet werden.
Peoria (Arizona)
Peoria ist eine Stadt im Maricopa County im US-Bundesstaat Arizona, Vereinigte Staaten, ihr nördlichster Teil gehört bereits zum Yavapai County.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.985 ermittelt. Damit gehört Peoria zu den größten Städten Arizonas. Die Bevölkerungszahl hat sich zwischen 1990 und 2010 etwas mehr als verdreifacht. Peoria wird wie viele Städte Arizonas in den kommenden Jahren mit den Folgen des Bevölkerungsbooms zu kämpfen haben.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 366,9 km². Die Häuser in Peoria sind meistens Einfamilienhäuser in mexikanisch-spanischem Baustil. Peoria kann man als Vorort von Phoenix (Arizona) bezeichnen. Durch Peoria verläuft der U.S. Highway 60 und die Arizona State Route 101.

U.S. Highway 60
Der U.S. Highway 60 (kurz US 60) ist ein Highway in den Vereinigten Staaten, der durch neun Bundesstaaten führt. Bis 1925 hatte die ehemalige Route 66 die Nummer 60 inne. Als der Highway die Nummer 60 bekam, endete er in Springfield im Bundesstaat Missouri. Seit 2005 endet die Straße in Virginia Beach in Virginia. Von 1932 bis 1966 begann sie in Los Angeles, bis der Anfang nach Quartzsite im Bundesstaat Arizona an die Interstate 10 verschoben wurde. Der Abschnitt zwischen Los Angeles und der Grenze zu Arizona wurde zur California State Route 60.
Legion: Hacking Anonymous
Legion: Hacking Anonymous ist ein deutschsprachiger Podcast, produziert von rbb, NDR und Undone. Er behandelt die Rolle von Anonymous zur Zeit des Russland-Ukraine Konflikts und gibt Einblicke in die Welt der Hacker, Geheimdienste und Aktivisten.
Die erste Folge erschien am 23. Oktober 2022 auf diversen Podcastplattformen, u. a. auf Spotify und in der ARD Audiothek. Die erste Staffel endete am 20. November 2022 mit der sechsten Folge.

ARD Audiothek
Die ARD Audiothek ist die gemeinsame Audiothek der Landesrundfunkanstalten der ARD und des Deutschlandradios im Internet. Das Angebot umfasst Hörfunk- und Podcast-Produktionen der ARD.

Redaktionell betreut wird die ARD Audiothek von der Online-Redaktion ARD.de in Mainz.
Fuze Magazine
Das Fuze Magazine (Eigenschreibweise: FUZE Magazine) ist ein seit Ende 2006 erscheinendes, kostenloses Musikmagazin, das vom Ox-Verlag (unter anderem Ox-Fanzine) herausgegeben wird. Redaktionssitz ist Solingen. Das Magazin ist spezialisiert auf Hardcore-Punk, Metal und Punk. Es erscheint jeden zweiten Monat in einer Auflage von 25.000 Exemplaren.

Zu den Mailordern zählen unter anderem Green Hell, Cargo Records, Flight13, Impericon, Let It Burn Records, Midsummer Records und Redfield Records, die das Magazin des Öfteren bei einer Bestellung beilegen. Auch auf Konzerten von unter anderem Mad Booking oder Kingstar wird das Magazin am Merchandise-Stand ausgelegt. Des Weiteren ist das Magazin im Bahnhofsbuchhandel erhältlich. Ein Abonnement des Magazins ist ebenfalls kostenpflichtig. In den Magazinen werden unter anderem Interviews, CD-Kritiken und Tour-Bekanntmachungen veröffentlicht.

Punk
Punk ist eine Jugendkultur, die Mitte der 1970er Jahre in New York City und London zusammen mit dem Punk-Rock entstand. Charakteristisch für den Punk sind provozierendes Aussehen, eine rebellische Haltung und nonkonformistisches Verhalten. Die Angehörigen dieser Subkultur nennen sich Punks oder Punker.
Voeren
Voeren (deutsch Vuren, limburgisch Voere, französisch Fourons, wallonisch Foron) ist eine belgische Gemeinde. Sie ist seit 1963 eine Exklave der flämischen Provinz Limburg und eine Fazilitäten-Gemeinde. Sie grenzt im Norden an die niederländische Provinz Limburg sowie im Süden und Westen, wo einige hundert Meter die Maas die Gemeindegrenze bildet, an die Gemeinden Dalhem, Aubel und Plombières der wallonischen Provinz Lüttich.

Aubel
Aubel ist eine belgische Gemeinde in der wallonischen Provinz Lüttich mit 4252 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) und einer Fläche von 18,83 km².

Zur Gemeinde gehören die Weiler Saint-Jean-Sart (niederländisch Sint Jansrade) und La Clouse (deutsch Klause). Während heute im Aubeler Land fast ausschließlich Französisch gesprochen wird, wurde bis weit ins 20. Jahrhundert hinein ein limburgischer Dialekt gesprochen. Die Gemeinde gehört zum Herver Land und die Umgebung ist landwirtschaftlich geprägt.
Omloop Vlaamse Scheldeboorden
Die Omloop van de Vlaamse Scheldeboorden war ein belgisches Radrennen.

Das belgische Eintagesrennen war früher auch bekannt unter dem Namen Omloop van de Wase Scheldeboorden. Die erste Austragung 1969 konnte Willy In ’t Ven für sich entscheiden. Seitdem findet das Rennen jährlich Ende September statt. Es führt hauptsächlich durch die Gemeinden Kruibeke und Bazel in der Region Waasland. Seit 2005 zählt das Rennen zur UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 1.1 eingestuft. In der Ehrenliste konnten sich bislang zwei deutsche Radprofis eintragen: Dennis Kraft als Zweiter 2004, Danilo Hondo als Sieger 2006.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
Eishockey-Europapokal 1992
Der Eishockey-Europapokal in der Saison 1992 war die 28. Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF. Der Wettbewerb begann im Oktober 1992; das Finale wurde im Dezember 1992 ausgespielt. Insgesamt nahmen 25 Mannschaften teil. Malmö IF gewann erstmals den Titel.

Internationale Eishockey-Föderation
Der Internationale Eishockey-Verband (englisch International Ice Hockey Federation, französisch Fédération internationale de hockey sur glace, IIHF) ist der internationale Eishockeyverband. Er wurde am 15. Mai 1908 in Paris als Ligue Internationale de Hockey sur Glace (LIHG) gegründet. Am 14. März 1911 übernahm der Verband die kanadischen Spielregeln, nach denen ein Spiel dreimal 20 Minuten dauert. Der jetzige Name International Ice Hockey Federation (IIHF) wurde 1957 übernommen. Der Sitz der IIHF befindet sich in Zürich, Schweiz. Amtierender Präsident der IIHF ist Luc Tardif senior. Derzeit hat die IIHF 84 Mitglieder.

Die Föderation veranstaltet Weltmeisterschaften im Herren- und Fraueneishockey, für Junioren sowie – bis 2019 – im Inlinehockey, europäische Klubwettbewerbe und weitere Turniere für Nationalmannschaften. Die IIHF gibt nach den Weltmeisterschaften Weltranglisten für Nationalmannschaften der Herren und Frauen heraus.
Großsteingrab Kallerup
Das Großsteingrab Kallerup war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Nordgruppe der Trichterbecherkultur im Kirchspiel Høje Tåstrup in der dänischen Kommune Høje-Taastrup. Es wurde im 19. Jahrhundert zerstört.

Kommune (Dänemark)
Die Kommune ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Dänemark. Die kommunale Selbstverwaltung ist in der dänischen Verfassung festgeschrieben (Grundlov § 82).

In der amtlichen EU-Statistik gehören die dänischen Kommunen der Ebene LAU 1 an. Eine dänische Kommune hat im Durchschnitt rund 55.000 Einwohner (England 137.000, Schweden 30.800, Deutschland 5.600). Der Median – oder die „typische Größe“ einer Kommune – beträgt in Dänemark 43.000, dagegen in England 119.500, Schweden 15.500, Deutschland 1.300. In Deutschland haben 80 Prozent der Kommunen weniger als 5.000 Einwohner, in Dänemark sind es nur drei Prozent: konkret die Inselgemeinden Læsø, Fanø und Samsø.
Rittershausen
Rittershausen bezeichnet:

Rittershausen (Balje), eine Ortschaft auf dem Gebiet der Gemeinde Balje im Landkreis Stade, Niedersachsen

Rittershausen (Dietzhölztal), ein Ortsteil von Dietzhölztal im Lahn-Dill-Kreis, Hessen

Rittershausen (Gaukönigshofen), eine Gemarkung in der Gemeinde Gaukönigshofen im Landkreis Würzburg, Bayern

Rittershausen (Wuppertal), ein Ortsteil im Wuppertaler Bezirk Oberbarmen, Nordrhein-Westfalen

Rittershausen (Neustettin), war Anfang 1930 ein Wohnort in der ehemaligen Gemeinde Sparsee im Kreis Neustettin in der Provinz Pommern.

als Familienname:

Georg von Rittershausen (etwa 1595–1664) auf Bug und Weißdorf, deutscher Jurist und brandenburg-kulmbachischer Rat

Heinrich Rittershausen (1898–1984), deutscher Ökonom

Konrad Rittershausen (1560–1613), deutscher Jurist und Hochschullehrer

Nicolaus Rittershausen (1597–1670), deutscher Jurist, Genealoge und Rechtsprofessor

Siehe auch:

Rittershaus

Rittershausen (Gaukönigshofen)
Rittershausen ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Gaukönigshofen im Landkreis Würzburg (Unterfranken, Bayern). Die Gemarkung Rittershausen hat eine Fläche von 5,935 km². Sie ist in 700 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 8478,37 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Fuchsenmühle.
Köllnischfeld
Köllnischfeld, bis ins 20. Jahrhundert zumeist als Cöllnisch-Feld geschrieben, ist eine Ortslage der Stadt Springe in Niedersachsen. Mit etwa 312 m ü. NN ist es der höchstgelegene Wohnplatz in der Region Hannover.

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Metrolinie 2 (Barcelona)
Die Metrolinie 2 ist eine U-Bahn-Linie der Metro Barcelona. Die Linie hat 18 Stationen, von denen sich alle im Tunnel befinden. Die Streckenlänge beträgt 12,8 Kilometer. Die Linie verläuft von der Station Paral·lel, an der Grenze zwischen den Stadtvierteln El Raval und Poble Sec, bis in die nordöstlich an Barcelona angrenzende Großstadt Badalona.

El Raval
El Raval [əɫ rəˈβaɫ] ist ein Stadtteil von Barcelona und gehört zum Verwaltungsbezirk Ciutat Vella (katalanisch für „Altstadt“).

El Raval wurde im 14. Jahrhundert eingemeindet und ist mit 42.900 Einwohnern pro Quadratkilometer einer der am dichtesten besiedelten Stadtteile Barcelonas. Mit seiner engen Bebauung aus Fabriken und einfachen Mietshäusern aus der Zeit der Industriellen Revolution war El Raval lange Zeit ein Armenviertel. Durch umfangreiche Modernisierungen seit Mitte der 1980er Jahre im Zuge der Vorbereitung auf die Olympischen Spiele 1992 ist in vielen Teilen von El Raval eine deutliche Verbesserung der Lebensqualität zu verzeichnen, jedoch bei fortschreitender Gentrifizierung. Wegen seines hohen Migrantenanteils gilt El Raval als multikulturellster Stadtteil – etwa 50 % der Einwohner stammen aus rund 140 verschiedenen Nationen.