hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VDI/VDE Innovation + Technik
Die VDI/VDE Innovation + Technik GmbH (kurz: VDI/VDE-IT) ist ein Projektträger sowie Dienstleistungs- und Beratungsunternehmen für verschiedene Bundes- und Landesministerien, die Europäische Kommission sowie die Finanzwirtschaft und die Industrie, dort vor allem für Kleine und mittlere Unternehmen. Im Fokus stehen gesellschaftliche und technische Herausforderungen wie Digitalisierung, demografischer Wandel, Mensch-Technik-Interaktion, Elektromobilität, Elektronik, Gesundheit, Bildung und Fragen der Innovationspolitik.

Gesellschafter des 1978 gegründeten Unternehmens sind der Verein Deutscher Ingenieure (VDI) und der Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. (VDE).

Kleine und mittlere Unternehmen
Kleine und mittlere Unternehmen (kurz KMU), in Belgien und Österreich Klein- und Mittelbetriebe (KMB), ist die Sammelbezeichnung für Unternehmen, die definierte Grenzen hinsichtlich Beschäftigtenzahl, Umsatzerlös oder Bilanzsumme nicht überschreiten.
Die Einordnung erfolgt in der Regel unabhängig von der gewählten Rechtsform oder der Gesellschafterstruktur. Unternehmen, die diese Grenzen überschreiten, werden Großunternehmen genannt.
International ist die englische Bezeichnung small and medium-sized enterprises (SME oder SMEs) gebräuchlich, seltener auch small and medium-sized businesses (SMB oder SMBs). Im Börsenjargon ist mit Bezug auf die Höhe der Börsenkapitalisierung bei mittleren Unternehmen von Mid Caps, bei Kleinunternehmen von Small Caps die Rede; beide sind an Wertpapierbörsen im Börsensegment der Nebenwerte gelistet.
Frog Mill Ait
Frog Mill Ait ist eine Insel in der Themse in England zwischen den Orten Medmenham in Buckinghamshire und Hurley in Berkshire. Die Insel liegt flussaufwärts des Hurley Lock und gehört zu Berkshire.

Die Insel ist nach einer Mühle am Ufer benannt. Frog Mill Ait und die angrenzende Black Boy Island waren ein Problem für die Schifffahrt, da der Leinpfad vom Schifffahrtskanal aus auf der anderen Seite der Insel verlief. Darum mussten die Seile über die Insel gezogen werden, was oft dazu führte, dass Boote ans Ufer gezogen wurden.

Der Name Poisson Deux ist mit der Umgebung verbunden und man nimmt an, dass er von den Fischreusen, die hier im Fluss befestigt waren, stammt.

Leinpfad
Als Leinpfad oder Treidel­pfad, Bomätscher­pfad (Sachsen), Treppelweg (Österreich) oder Reckweg (Schweiz) wird ein Weg unmittelbar am Ufer von Flüssen oder Kanälen bezeichnet, der angelegt wurde, damit Menschen, Zugtiere oder Lokomotiven Frachtschiffe flussaufwärts ziehen konnten. Der Vorgang wird als treideln bezeichnet. Über ein Tauwerk waren die sich auf den Leinpfaden bewegenden Treidler und Treidelpferde mit den Schiffen verbunden.

Eine Besonderheit stellte die Situation am Eisernen Tor dar, dem Durchbruch der Donau durch die südlichen Karpaten an der Grenze zwischen Serbien und Rumänien. Jahrzehntelang wurden dort die bergwärts fahrenden Schiffe mithilfe von Treidel­lokomotiven gezogen, die am rechten (serbischen) Ufer des Flusses verkehrten (siehe Treidelbahn am Eisernen Tor).
Sabrodino
Sabrodino (russisch Забродино) ist der Name von Orten in Kasachstan und Russland:

Kasachstan:

Sabrodino (Westkasachstan), Dorf in der Oblast Westkasachstan

Russland:

Sabrodino (Kaliningrad, Krasnosnamensk), Siedlung im Rajon Krasnosnamensk, Oblast Kaliningrad

Sabrodino (Kaliningrad, Neman), Siedlung im Rajon Neman, Oblast Kaliningrad (bis 1938: Kimschen, 1938 bis 1946 Kleinlesgewangen, auch: Lesgewangminnen, 1938 bis 1946: Lesgewangen, sowie: Abschruten, 1938 bis 1946 Schroten, Kreis Ragnit/Tilsit-Ragnit, Ostpreußen)

Sabrodino (Kurgan), Dorf in der Oblast Kurgan

Oblast Kurgan
55.565.3Koordinaten: 55° 30′ N, 65° 18′ O

Die Oblast Kurgan (russisch Курганская область/ Kurganskaja oblast) ist eine Oblast in Russland und Teil des Föderationskreises Ural. Sie wurde am 6. Februar 1943 im Rahmen der RSFSR aus Bestandteilen der Oblaste Tscheljabinsk und Omsk gebildet.
Roskapellchen
Das Roskapellchen ist ein denkmalgeschütztes Kapellengebäude in Aachen unweit der Pfarre St. Jakob und dient der Verehrung der Gottesmutter Maria. Es wurde 1758/1759 als Ersatz für einen zuvor freistehenden Bildstock, in den eine Marienfigur aus dem frühen 16. Jahrhundert integriert worden war, im barocken Stil erbaut. Der Kapellenbau wird in vielen Quellen dem Aachener Baumeister Laurenz Mefferdatis zugeschrieben, der Dombaumeister Joseph Buchkremer führt ihn jedoch als Werk von Johann Joseph Couven auf. Das „Roskapellchen“ hat seinen Namen dem umliegenden Wohnviertel zu verdanken, wobei jedoch nicht eindeutig geklärt ist, ob es sich bei der Bezeichnung „Ros/Rues“ um die Wegebezeichnung „via rotta“ aus römischer Zeit oder um einen Bezug zu einer nahen Flachsröste handelt.

Röste
Als Rösten oder auch Rotten (früher Röthen oder Rätze) bezeichnet man einen der Arbeitsgänge zum Gewinnen von Pflanzenfasern beim Nutzhanf, Flachs, Jute und anderen Bastfaserpflanzen durch den Faseraufschluss. Beim Röstprozess werden die Pektine im Pflanzenstängel aufgelöst. Dieser ‚Pflanzenleim‘ verbindet die Zellulosefasern der Pflanze. In anschließenden Prozessen (Brechen, Schwingen, Hecheln) werden gröbere Fasern mechanisch in feinere aufgetrennt.

Das Wort Rösten hat seinen Ursprung in rotten, d. h. verfaulen, ‚rot‘ werden (Rot bezeichnete ursprünglich einen eher bräunlichen Farbton). Der Prozess gibt den Fasern die typische graubraune bis flachsblonde Farbe, während ungerösteter Flachs (Grünflachs) gelblich wird und schlechter verarbeitet werden kann.
USS Peterson
Zwei Schiffe der United States Navy trugen den Namen USS Peterson:

USS Peterson (DE-152), ein Zerstörer der Edsall-Klasse, in Dienst von 1943 bis 1965

Peterson (Schiff, 1977) (Kennung: DD-969), ein Zerstörer der Spruance-Klasse, in Dienst von 1977 bis 2002

Edsall-Klasse
Die Geleitzerstörer der Edsall-Klasse wurden für den Konvoi-Begleitdienst erbaut und eingesetzt. Dabei war ihre Hauptaufgabe die Abwehr von U-Bootangriffen und wenn möglich die Zerstörung eines oder mehrerer U-Boote. Das Typschiff dieser Klasse war die Edsall.
Communauté de communes du Royans-Vercors
Die Communauté de communes du Royans-Vercors ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie wurde am 14. November 2016 gegründet und umfasst 18 Gemeinden. Der Sitz der Verwaltung befindet sich im Ort Saint-Jean-en-Royans.

Saint-Jean-en-Royans
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Jean-en-Royans ist eine französische Gemeinde mit 2.827 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Valence des Kantons Vercors-Monts du Matin. Die Einwohner werden Saint-Jeannais genannt.
Forstliche Hochschule Aschaffenburg
Die Forstliche Hochschule Aschaffenburg war eine Ausbildungsstätte für Forstbeamte des Königreichs Bayern. Sie bestand unter verschiedenen Namen von 1807 bis 1910, mit einer Unterbrechung von 1832 bis 1844, in Aschaffenburg.

Förster
Förster ist eine Berufsbezeichnung für Personen, die in leitender Funktion für die Verwaltung und Bewirtschaftung des Waldes verantwortlich sind. Die Bezeichnung wird insbesondere für Forstrevierleiter verwendet, im weiteren Sinne bezieht er sich auch auf andere Personen im Forstdienst mit entsprechender forstfachlicher Qualifikation, wie etwa Forstbetriebsleiter oder staatliche Forstamtsleiter.

In der Schweiz gibt es Förster HF mit Lehrabschluss plus Fachschulabschluss sowie Forstingenieure mit Bachelorabschluss. In Deutschland und Österreich wird zwischen gehobenem Forstdienst (z. B. Forstrevierleiter) und höherem Forstdienst (z. B. Forstamtsleiter) unterschieden. Ein Forstakademiker im höheren Forstdienst heißt in Österreich Forstwirt.
Jean-Bédel Bokassa der Jüngere
Jean-Bédel Georges Bokassa (der Jüngere) (* 2. November 1973 in Bangui) ist ein Sohn von Diktator Jean-Bédel Bokassa, der von 1966 bis 1976 Staatspräsident der Zentralafrikanischen Republik und von 1976 bis 1979 selbsternannter Kaiser des Zentralafrikanischen Kaiserreichs war. Er wurde von seinem Vater im Alter von vier Jahren zum Kronprinz (französisch prince héritier de Centrafrique) ernannt. Fortan war er auch als Prinz Jean-Bédel Bokassa II. bekannt.

Bokassa Junior ist Sohn der Kaiserin Catherine, der sechsten Frau seines Vaters. Er spielte bei der Krönung seines Vaters am 4. Dezember 1977 eine wichtige Rolle.

Er lebt (Stand 2021) in Paris.

Krönung
Die Krönung ist seit der Antike und Mittelalter eine höfische Zeremonie, durch die ein neuer Monarch als Herrscher den Thron besteigt. Vollzogen wird der Akt durch das geistliche Oberhaupt der jeweiligen Kirche; mit dem damit verbundenen Gottesgnadentum erfolgt die Krönung allein durch den Willen oder die Gnade Gottes. Vollendet wird die Erhebung, die der Inthronisation folgt, durch den Empfang der Insignien wie Krone, Reichsapfel und Zepter.

Lange war es in der europäischen Geschichte ein Streit um die Machtfrage, ob weltliche Machthaber sich selbst krönen konnten oder ob eine Krönung nur von einem kirchlichen Würdenträger durchgeführt werden konnte.

Bei Herrschern, die keine Könige sind, also Großherzöge, Herzöge und Fürsten, spricht man von der Erbhuldigung.
Riley Armstrong
Riley Armstrong (* 8. November 1984 in Saskatoon, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler sowie derzeitiger -trainer und -funktionär, der im Verlauf seiner Karriere zwischen 2004 und 2016 hauptsächlich in den nordamerikanischen Minor Leagues und in zahlreichen europäischen Ligen aktiv gewesen ist, aber auch zwei Spiele für die San Jose Sharks in der National Hockey League bestritten hat. Sein älterer Bruder Colby Armstrong ist ebenfalls Eishockeyspieler.

Saskatoon
Saskatoon [ˌsæskəˈtuːn] ist eine Stadt in der kanadischen Provinz Saskatchewan. Sie liegt am South Saskatchewan River und erstreckt sich über eine Fläche von 228 km². Die Stadt hat über 245.000 Einwohner und ist damit noch vor der Hauptstadt Regina die bevölkerungsreichste Stadt der Provinz.

In der Metropolregion Saskatoon (census metropolitan area) leben insgesamt 295.000 Einwohner. Sie ist damit die siebzehntgrößte Kanadas und nach Vancouver (2,31 Mio.), Calgary (1,21 Mio.), Edmonton (1,15 Mio.), Victoria (344.615) die fünftgrößte in den drei westlichen Provinzen British Columbia, Alberta und Saskatchewan.

Innerhalb des Stadtgebiets von Saskatoon überqueren insgesamt acht Brücken – zwei davon für den Eisenbahnverkehr – den South Saskatchewan River, so dass die Stadt häufig „Stadt der Brücken“ oder „Paris der Prärie“ genannt wird. Die University of Saskatchewan hat 19.469 Studenten (2011) und ist der wichtigste Arbeitgeber der Stadt.
Pjotr Wassiljewitsch Dubinin
Pjotr Wassiljewitsch Dubinin (russisch: Пётр Васильевич Дубинин; * 30. Juni 1909 in Warschau; † 18. November 1983 in Gorki) war ein sowjetischer Schachspieler.

Dubinin wurde 1957 Meister der UdSSR im Fernschach und wurde 1962 Fernschachgroßmeister. In der dritten Fernschach-Weltmeisterschaft 1959–1962 wurde er Zweitplatzierter hinter Albéric O’Kelly de Galway.

Dubinin war auch ein starker Nahschachspieler, so gewann er 1949 mit Georgi Iliwitski die Meisterschaft der Russischen SFSR, verlor jedoch den Stichkampf gegen Iliwitski mit 2:6 Punkten. Der Weltschachbund FIDE verlieh ihm 1950 im Nahschach den Titel Internationaler Meister.

Ab 1925 komponierte Dubinin einige Schachaufgaben, hauptsächlich Studien.

Internationaler Meister
Der Titel Internationaler Meister (Abkürzung IM) wird vom Weltschachbund FIDE für schachliche Leistungen auf Lebenszeit verliehen. Er ist unterhalb des Titels Großmeister und oberhalb des Titels FIDE-Meister angesiedelt.
Depot von Jaroslavice
Das Depot von Jaroslavice (auch Hortfund von Jaroslavice) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Jaroslavice, einem Ortsteil von Hluboká nad Vltavou im Jihočeský kraj, Tschechien. Es datiert in die Zeit zwischen 2000 und 1800 v. Chr. Die erhaltenen Gegenstände des Depots sind heute zwischen dem Südböhmischen Museum in Budweis und dem Museum in Týn nad Vltavou aufgeteilt.

Budweis
Budweis (tschechisch České Budějovice Ausspracheⓘ; deutsch auch Böhmisch-Budweis, oder Böhmisch-Budwitz) ist mit etwa 97.000 Einwohnern die größte Stadt in Südböhmen (Tschechien) und Verwaltungssitz der Südböhmischen Region. Weltweit bekannt ist die Stadt wegen des Budweiser Bieres, sie ist auch Universitätsstadt und Sitz des Bistums Budweis. Das historische Stadtzentrum wurde 1980 in die Liste der städtischen Denkmalreservate in Tschechien aufgenommen. Im Jahr 2028 wird Budweis Europäische Kulturhauptstadt sein.
Manfred Fuchs (Raumfahrtingenieur)
Manfred Johannes Fuchs (* 25. Juli 1938 in Latsch, Südtirol, Italien; † 26. April 2014 in Altenburg, Kaltern, Südtirol, Italien) war ein deutscher Raumfahrtingenieur und Unternehmer in der Satellitentechnik und Gründer des Technologiekonzerns OHB.

Satellitentechnik
Unter dem Begriff Satellitentechnik werden jene Techniken und ingenieurwissenschaftliche Methoden zusammengefasst, die sich mit dem Bau und Betrieb von künstlichen Erdsatelliten und Raumsonden befassen. Die Technologie der Satelliten dient zivilen und militärischen Zwecken.
Welsh Open 1998
Die Welsh Open 1998 waren ein Snooker-Turnier der Saison 1997/98, das vom 16. bis 25. Januar 1998 im Newport Leisure Centre der südwalisischen Küstenstadt Newport ausgetragen wurde. Es war die siebte Ausgabe des Turniers seit der Einführung 1992.

Stephen Hendry musste nach seinem Vorjahressieg diesmal eine Auftaktniederlage hinnehmen. Sein schottischer Landsmann John Higgins kams nach 1995 zum zweiten Mal ins Finale und verlor zum zweiten Mal. Sieger wurde Paul Hunter mit einem 9:5-Finalsieg. Es war der erste Turniersieg für den Engländer in seinem dritten Profijahr.

Newport (Gwent)
Newport [ˈnjuːpɔː(ɹ)t] ⓘ (walisisch: Casnewydd) ist eine Hafenstadt am Fluss Usk in der Nähe des Bristolkanals in Südwales, Vereinigtes Königreich. Newport befindet sich etwa 19 km östlich von Cardiff und ist die größte Stadt der historischen Grafschaften Gwent bzw. Monmouthshire. Es ist die drittgrößte Stadt von Wales und Hauptort der Principal Area City of Newport. Der englische Name der Stadt bedeutet übersetzt Neuer Hafen, der walisische Neue Burg.
Säinaauk
Säinaauk ist ein See auf der größten estnischen Insel Saaremaa im Kreis Saare. 1,8 Kilometer vom 3,6 Hektar großen See entfernt liegt der Ort Ninase und 100 Meter entfernt die Ostsee. Der See liegt auf der Halbinsel Ninase poolsaar.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Luriecq
Luriecq [lyʁjɛk] ist eine französische Gemeinde mit 1.254 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Gemeindeverband Loire Forez Agglomération. Die Einwohner werden Luriecquois und Luriecquoises genannt.

Loire Forez Agglomération
Die Loire Forez Agglomération ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Loire. Sie wurde am 29. September 2016 gegründet und umfasst 87 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2019). Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Montbrison.
Zentai
Ein Zentai (jap. 全タイ, von Zenshin Tights 全身タイツ, Zenshin taitsu, deutsch „Ganzkörper-Strumpfhose“) ist ein sehr enganliegender Ganzkörperanzug, der auch Kopf, Hände und Füße (manchmal auch einzelne Zehen) umfasst. Der Begriff ist eine eingetragene Marke der Firma Fets-Fash. Zentais bestehen meistens aus dehnbaren Materialien wie Nylon oder Elastan, Mikrofasern, Samt, Baumwolle, Wolle oder anderen Stoffen. Anzüge, die den Kopf nicht umhüllen, werden als Catsuit bezeichnet.

Samt
Samt, altertümlich auch Samm(e)t (von altgriechisch ἑξάμιτος hexamitos, deutsch ‚sechsfädig‘), ist ein Gewebe mit einem darüberliegenden, eingearbeiteten Fadenflor. Die geschichtliche Entwicklung des Samtes war immer eng mit der Seidenweberei verbunden, zu Beginn insbesondere mit dem mittelalterlichen Samit, einem mehrfarbigen, gemusterten Seidengewebe ohne Flor.
Oskarström
Oskarström ist ein Ort (tätort) in der Gemeinde Halmstad der schwedischen Provinz Hallands län. Am Fluss Nissan und rund 15 km nordöstlich von Halmstad gelegen, ist Oskarström über 4000 Einwohnern die zweitgrößte Ortschaft der Gemeinde. Ihr Name geht zurück auf den Buchhalter Oscar Björkman aus Ulricehamn, der dort 1844 Land kaufte und ein Sägewerk errichten ließ. Die ursprüngliche Schreibweise des Ortsnamens war Oscarsström.

Der Ort hat einen Bahnhof an der Bahnstrecke Halmstad–Nässjö.

Halmstad (Gemeinde)
56.666712.85Koordinaten: 56° 40′ N, 12° 51′ O


Halmstad ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Hallands län und der historischen Provinz Halland. Der Hauptort der Gemeinde ist Halmstad.
Jüdischer Friedhof (Jaunjelgava)
Der Jüdische Friedhof Jaunjelgava ist ein jüdischer Friedhof (Ebreju kapsēta) in Jaunjelgava (deutsch: Friedrichstadt) im Gebiet Semgallen in Lettland.

Der Friedhof hat 3000 Gräber, 700 Grabsteine, die Trauerhalle, den Cholera-Friedhof und die Gedenkstätte für die Opfer des Holocaust.

Semgallen
Semgallen (lettisch Zemgale) ist eine der vier historischen Landschaften in Lettland. Es liegt links der Daugava (deutsch Düna) und grenzt an Livland (Vidzeme), Lettgallen und Kurland, zu dem die Grenzen aber weniger klar definiert sind.

Das Land ist größtenteils flach. Neben der Düna ist der wichtigste Fluss die Lielupe (deutsch Kurländische Aa).
Turner Rock
Der Turner Rock ist ein Klippenfelsen in der Marguerite Bay vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt rund 4 km nordöstlich der Toadstool Rocks.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1993. Namensgeber ist Kapitän Robert Milligan Turner (* 1947) von der Royal Navy, Schiffsführer der Endurance, von der aus der Felsen im März 1993 entdeckt wurde.

Fallières-Küste
-68.5-67Koordinaten: 68° 30′ S, 67° 0′ W

Die Fallières-Küste ist der an der Marguerite-Bucht liegende Teil der Westküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Die Küste reicht vom Eingang des Bourgeois-Fjords bis zum Kap Jeremy am Beginn des George-VI-Sunds. Im Norden schließt sich die Loubet-Küste an und im Süden die Rymill-Küste.

Ihr nördlicher Teil wurde am 15. Januar 1909 von der französischen Antarktisexpedition 1908–1910 entdeckt und kartiert, deren Leiter Jean-Baptiste Charcot den Landstrich nach dem französischen Präsidenten Armand Fallières benannte. Im südlichen Sommer 1936/37 wurde die Küstenlinie vollständig von der British Grahamland Expedition unter Leitung von John Rymill vermessen.
Gaseosa
Gaseosa (span. für „die Gashaltige“) ist eine klare, gesüßte, kohlensäurehaltige Zitronenlimonade aus Spanien.

Die Gaseosa hat einen nur leichten
Zitronengeschmack und stellt in etwa einen Mittelweg zwischen einem Mineralwasser und einer Zitronenlimonade dar. Gaseosa wird ungemischt getrunken, aber auch zum Mischen mit Bier (ähnlich dem Alster oder Radler) oder Wein (Tinto de verano) verwendet.

Die bekannteste Gaseosa-Marke in Spanien ist La Casera.

Zitrone
Die Zitrone (von Italienisch citrone) oder Limone (von Persisch līmūn „Zitrone“) ist die etwa faustgroße Frucht des Zitronenbaums (Citrus × limon) aus der Gattung der Zitruspflanzen (Citrus). Es handelt sich um eine Gruppe von Sorten, die aus einer Kreuzung zwischen Bitterorange (Citrus × aurantium) und Zitronatzitrone (Citrus medica) entstanden ist, wahrscheinlich im Norden Indiens. Um das Jahr 1000 sind erste sichere Nachweise sowohl in China als auch im Mittelmeerraum zu finden.

Die immergrünen Bäume bringen länglich-ovale Früchte (die Zitronen) mit gelber oder grün-gelber Schale hervor. Das saftige, saure Fruchtfleisch enthält rund 3,5–8 % Zitronensäure und viel Vitamin C. Aus Zitronen werden Saft, Zitronensäure, ätherisches Öl und Pektin gewonnen.
Casa Lleó Morera
Die Casa Lleó Morera ist ein Gebäude ist Sil des Modernisme am Passeig de Gràcia 35 in Barcelona, entworfen vom Architekten Lluís Domènech i Montaner. Den Auftrag dazu erteilte die Besitzerin Francesca Morera i Ortiz 1902 zur Umgestaltung des vorherigen Casa Rocamora, das im Jahr 1864 erbaut worden war. Nach ihrem Tod im Jahr 1904 setzte ihr Sohn, Albert Lleó i Morera, die Arbeiten fort und gab dem Gebäude seinen Namen. Die Arbeiten wurden am 10. März 1905 abgeschlossen.

Es ist eines der drei Gebäude, errichtet von den großen Architekten des Modernisme – Gaudí, Puig i Cadafalch, Domènech i Montaner –, die zusammen mit der Casa Batlló und der Casa Amatller den berühmten Komplex Mansana de la Discòrdia (= Block der Zwietracht) bilden. Von diesen dreien ist die Casa Lleó i Morera das einzige. welches 1906 den Jahrespreis der Stadt Barcelona für das künstlerisch wertvollste, im Vorjahr fertiggestellte Gebäude erhielt.

Josep Puig i Cadafalch
Josep Puig i Cadafalch (* 17. Oktober 1867 in Mataró; † 23. Dezember 1956 in Barcelona) war ein katalanischer Architekt, Kunsthistoriker und Politiker. Er zählt zu den wichtigsten Vertretern der Architektur des Modernisme.
Amtsgericht Rehburg
Das Amtsgericht Rehburg war ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Rehburg.

Nach der Revolution von 1848 wurde im Königreich Hannover die Rechtsprechung von der Verwaltung getrennt und die Patrimonialgerichtsbarkeit abgeschafft.
Das Amtsgericht wurde daraufhin mit der Verordnung vom 7. August 1852 die Bildung der Amtsgerichte und unteren Verwaltungsbehörden betreffend als königlich hannoversches Amtsgericht gegründet.
Es umfasste das Amt Rehburg.
Das Amtsgericht war dem Obergericht Nienburg untergeordnet.
Es wurde 1859 aufgehoben und sein Gerichtsbezirk dem des Amtsgerichtes Stolzenau zugeordnet.

Rehburg
Rehburg ist eine ehemalige Stadt im Landkreis Nienburg/Weser im Land Niedersachsen und heute Ortsteil von Rehburg-Loccum. Sie liegt westlich vom Steinhuder Meer und gehört zum Naturpark Steinhuder Meer.
Fritz Ossberger
Fritz Ossberger (* 1877 in Thalmässing; † 1947 in Weißenburg in Bayern) war ein deutscher Ingenieur, Erfinder und Unternehmer. Bekannt ist er für seine Entwicklungen im Bereich der Wasserturbinen, insbesondere einer im deutschen Sprachraum auch als Ossberger-Turbine bezeichneten Freistrahl-Querstromturbine.

Freistrahl
Ein Freistrahl ist eine Strömung aus einer Düse (Durchmesser ) in die freie Umgebung ohne Wandbegrenzung. Das aus der Düse ausströmende Fluid und das Fluid der Umgebung haben unterschiedliche Geschwindigkeiten. Zwischen ihnen entsteht eine Scherschicht, aus der sich ein Freistrahl entwickelt.
Das umgebende Fluid wird angesaugt und mitgerissen.
Johann Rudolf von Rechberg
Johann Rudolf Graf von Rechberg und Rothenlöwen zu Hohenrechberg (* 1606 in Donzdorf; † 6. April 1660 in Ellwangen) war im 17. Jahrhundert ein Fürstpropst der Fürstpropstei Ellwangen und Administrator des Hochstifts Augsburg.

Fürstpropstei Ellwangen
Die Fürstpropstei Ellwangen (lateinisch Praepositura Ellwangensis; Patrozinium: St. Sulpicius und St. Servilianus; seit Ende des 10. Jh. besonders St. Vitus) war ein geistliches Reichsfürstentum des Heiligen Römischen Reiches und exemptes weltliches Chorherrenstift mit Sitz in Ellwangen im heutigen Ostwürttemberg. Als solches existierte der Kleinstaat von 1460 bis zur Säkularisation 1802, mit der die Fürstpropstei an Württemberg fiel.