hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landwüst
Landwüst ist seit 1. Januar 1999 ein Ortsteil der Stadt Markneukirchen im sächsischen Vogtlandkreis. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Sächsischen Gemeindeordnung und damit gemäß ihrer Ortschaftsverfassung einen Ortschaftsrat und Ortsvorsteher.

Durch das Dorf führt die Alte Egerer Poststraße, einst eine wichtige Handelsstraße Leipzig – Eger.

Ortschaftsverfassung
Die Ortschaftsverfassung ist eine spezifische Form der kommunalen Selbstverwaltung in Deutschland, die es Gemeinden ermöglicht, eine zusätzliche Verwaltungsebene innerhalb ihrer Struktur zu etablieren. Sie basiert auf Artikel 28 Absatz 2 des Grundgesetzes, der den Gemeinden das Recht zur Selbstverwaltung garantiert. Jedes Bundesland hat eigene Gemeindeordnungen oder Kommunalverfassungsgesetze erlassen, die den rechtlichen Rahmen für die Organisation der Gemeinden und ihrer Untergliederungen festlegen. Innerhalb der Ortschaftsverfassung existieren zentrale Organe wie der Ortschaftsrat und der Ortsvorsteher, die für die Verwaltung und Entscheidungsfindung auf lokaler Ebene zuständig sind. Diese Struktur fördert die Bürgerbeteiligung, indem sie den Einwohnern ermöglicht, an Sitzungen teilzunehmen und Einfluss auf lokale Entscheidungen zu nehmen.
Ruca
Ruca (bretonisch Ruskad) ist eine französische Gemeinde mit 595 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Dinan und zum Kanton Pléneuf-Val-André. Die Bewohner nennen sich Rucassiens/Rucassiennes.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
Bochnia (Landgemeinde)
Die  gmina wiejska Bochnia ['bɔxɲa] ist eine selbständige Landgemeinde im Powiat Bochnia in der Wojewodschaft Kleinpolen in Polen. Ihr Sitz befindet sich in der Stadt Bochnia (deutsch Salzberg). Sie hat eine hat eine Fläche von 131 km², auf der 20.152 Menschen leben (31. Dezember 2020).

Bochnia
Bochnia ['bɔxɲa] (deutsch im Mittelalter und 1940–1945 auch Salzberg) ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Kleinpolen, etwa 40 km östlich von Krakau, am Fluss Raba. Das Salzbergwerk Bochnia wurde 2013 in die UNESCO-Liste der Welterbestätten aufgenommen.
Seeschlacht bei Kertsch
Die Seeschlacht bei Kertsch fand am 19. Juli 1790 in der Straße von Kertsch zwischen einer russischen und einer türkischen Flotte während des Russisch-Türkischen Krieges von 1787–1792 statt. Die kaiserlich-russische Schwarzmeerflotte unter Admiral Fjodor Fjodorowitsch Uschakow verhinderte dabei die Landung einer türkischen Invasionsarmee auf der Krim.

Invasion (Militär)
Invasion (von lateinisch invadere ‚hineingehen, eindringen‘), Einmarsch oder Einfall bezeichnet das feindliche Einrücken von Militär in fremdes Gebiet bzw. Staatsgebiet. Dementsprechend wird eine angreifende Kriegspartei als Invasor bezeichnet. Sie kann eine Besetzung oder Befreiung zum Ziel haben.
Ernst Andreas Friedrich
Ernst Andreas Friedrich (* 23. August 1924 in Asch, Tschechoslowakei; † 18. Mai 2013 in Göttingen) war ein deutscher Buchautor und langjähriger Pressesprecher des Niedersächsischen Ministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in Hannover.

Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
Das Niedersächsische Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz ist eines von zehn Ministerien des Landes Niedersachsen. Es wurde 1947 als Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten eingerichtet und hat seinen Sitz an der Calenberger Straße in der Niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover.

Geleitet wird das Ministerium seit November 2022 von Miriam Staudte (B’90/Grüne). Staatssekretärin ist Frauke Patzke. Eine vollständige Auflistung der bisherigen Minister für Landwirtschaft des Landes findet sich unter Liste der Landwirtschaftsminister von Niedersachsen.
Jonah Goldberg
Jonah Jacob Goldberg (* 21. März 1969) ist ein konservativer US-amerikanischer Publizist und Kommentator. Bekannt wurde er durch seine Beiträge zu Politik und Kultur auf der den Republikanern nahestehenden Website National Review Online, deren Redakteur und zuletzt Chefredakteur er von 1998 bis 2019 war. Er tritt zudem regelmäßig im Fernsehen auf, etwa in Shows wie Good Morning America, Crossfire, Nightline, Hardball with Chris Matthews, Larry King Live und beim mittlerweile abgesetzten Politically Incorrect.

Good Morning America
Good Morning America (deutsch „Guten Morgen Amerika“) ist eine Nachrichtensendung aus den Vereinigten Staaten. Die Sendung wird vom Network ABC produziert und ausgestrahlt und läuft jeden Morgen werktags. Seit 2004 existiert auch eine Wochenendausgabe mit dem Namen Good Morning America Weekend. Die Sendung besteht aus Nachrichten, Wettervorhersagen, Interviews und speziellen Nachrichtengeschichten. Die Sendung wird live aus den Times Square Studios in New York City übertragen. Good Morning America wird von den drei Hauptmoderatoren Robin Roberts, George Stephanopoulos, Lara Spencer und von den zwei Co-Moderatoren Amy Robach und Ginger Zee moderiert.
Horné Vestenice
Horné Vestenice (deutsch Oberwestenitz, ungarisch Felsővesztény – bis 1907 Felsővesztenic) ist ein Ort und eine Gemeinde im Okres Prievidza des Trenčiansky kraj in der West-Mitte der Slowakei, mit 620 Einwohnern (31. Dezember 2024).

Okres Prievidza
Der Okres Prievidza (deutsch Bezirk Priwitz) ist ein Verwaltungsgebiet im Westen der Slowakei mit 127.650 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und einer Fläche von 960 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk im ehemaligen Komitat Neutra, ein kleiner Teil im Südwesten bei Handlová in der ehemaligen Komitat Bars (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Arratel
Der Arratel (Pl.:Arrateȉs) war eine portugiesische Masseneinheit (Gewichtsmaß) und entsprach dem Pfund. Das Maß galt in Portugal, Brasilien, Madeira und auch in Sansibar. Es entsprach ¾ des Handelspfundes. Eine Öl-Almuda in Porto glich beispielsweise 50 Arrateȉs, was etwa 22.950 Gramm entsprach.

Praktisch: 1 Arratel/Libra = 459 Gramm

Genua und Madeira: 1 Arratel = 458,574 Gramm

Sansibar 1 Arratel = 449,06 Gramm

1 Arratel = 2 Marco/Mark/Meios Arratel = 4 Quartas = 16 Oncas = 128 Oitavas = 384 Scropulos = 9216 Gräos

32 Arratel = 1 Quintal (Zentner)

Als portugiesisches Medizinalgewicht war

1 Arratel/Artal = 96 Outavas = 288 Scrupulos = 6912 Gräos = 344 1/4 Gramm

Sansibar
Sansibar [ˈzanzibaːɐ̯] (englisch Zanzibar; arabisch زنجبار, DMG Zanǧi-bār; Bedeutung wahrscheinlich „Küste der Schwarzen“, vgl. Zandsch) ist ein halbautonomer, aus Inseln bestehender Teilstaat des Unionsstaates Tansania in Ostafrika. Seine gleichnamige Hauptstadt ist Sansibar.
Hauptverkehrsstunde
Die Hauptverkehrsstunde (HVStd, engl.: busy hour) ist ein Begriff, der in der Warteschlangentheorie, besonders bei ihrer Anwendung in der Telekommunikation, der Verkehrstheorie, verwendet wird. Er bezeichnet einen Tageszeitabschnitt von vier aufeinanderfolgenden Viertelstunden, in dem die betrachtete Verkehrsgröße, beispielsweise der Verkehrswert maximal ist. Die Messung erfolgt über mehrere Tage, wobei die Messwerte zusammengefasst werden und ein Mittelwert gebildet wird. Die Hauptverkehrsstunde hat keine bestimmte zeitliche Lage. Mit ihr wird eine Leistung ermittelt, die für den Ausbau der Anlage oder des Bündels maßgeblich sein soll. Daneben wird als Bündelhauptverkehrsstunde (BHVStd) der tatsächliche Zeitraum von 60 aufeinanderfolgenden Minuten mit dem höchsten Verkehrswert definiert. Auch im Straßenverkehr ist die Hauptverkehrsstunde als „rush hour“ geläufig.

siehe auch: Hauptverkehrszeit

Warteschlangentheorie
Die Warteschlangentheorie (oder Bedienungstheorie) ist ein Teilgebiet der Wahrscheinlichkeitstheorie und der Unternehmensforschung und somit ein Beispiel für angewandte Mathematik. Sie beschäftigt sich mit der mathematischen Analyse von Systemen, in denen Aufträge von Bedienungsstationen bearbeitet werden, und gibt Antwort auf die Fragen nach den charakteristischen Größen wie der Stabilität des Wartesystems, der Anzahl der Kunden im System, ihrer Wartezeit usw. Sie unterstützt unter anderem Führungsentscheidungen über den Personaleinsatz und den Abfertigungsprozess und hilft, ein System zur Leistungsmessung auszubauen. Ihre Anwendung reicht von Computern, Telekommunikationssystemen, Verkehrssystemen über Logistik bis zu Fertigungssystemen.
IBM Almaden Research Center
Das IBM Almaden Research Center bei San José, Kalifornien, ist eine Forschungseinrichtung von IBM.

Das Almaden Research Center ist spezialisiert auf Grundlagenforschung in Materialwissenschaften einerseits und angewandter Forschung auf dem Gebiet der Speichertechnologie andererseits.

Laut eigener Aussage wurde hier das Konzept der relationalen Datenbanken entwickelt.

Am 2. Mai 2013 wurde der Stop-Motion-Animationsfilm A Boy and His Atom vorgestellt, für den Atome gezielt bewegt wurden, um die Einzelbilder zu erzeugen. Dieser Film wurde im Almaden Research Center produziert.

San José (Kalifornien)
San José [ˌsænhoʊˈzeɪ] (amerikanisiert zu San Jose) ist eine Stadt in Kalifornien mit dem Sitz der County-Verwaltung des Santa Clara County. Die Stadt hatte laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 1.013.240 Einwohner. Sie liegt am Südende der San Francisco Bay innerhalb der informellen Grenzen des Silicon Valley.

Der Name San José entspricht der spanischen Schreibweise aus der Gründungszeit der Stadt. Namen mit nationalen Sonderzeichen werden in den USA üblicherweise nicht genutzt, deshalb wird dort gewöhnlich die Schreibweise San Jose verwendet. Auf der offiziellen Website der Stadt wird jedoch der spanische Name genutzt.

Die Stadt ist Sitz der San José State University und Sitz des Bistums San Jose in California.
Mehmet Daimagüler
Mehmet Gürcan Daimagüler (* 16. Januar 1968 in Eiserfeld-Niederschelden, heute Siegen) ist ein deutscher Rechtsanwalt, Kolumnist und Buchautor. Der ehemalige Politiker war ab den 1990er Jahren zeitweilig Bundesvorstandsmitglied der FDP und Ehrenvorsitzender der Liberalen Türkisch-Deutschen Vereinigung. Ab 2012 wirkte er als Vertreter der Nebenklage im NSU-Prozess mit. Von 2022 bis 2025 war er Antiziganismus-Beauftragter der deutschen Bundesregierung.

Eiserfeld
Eiserfeld (mundartlich Esafählde, Esafähl oder Iserfell) ist ein Stadtteil der Großen Kreisstadt Siegen im Kreis Siegen-Wittgenstein in Nordrhein-Westfalen. Er liegt im äußersten Süden des Stadtgebietes und hat nach Siegen-Mitte die zweitgrößte Gemarkungsfläche der Stadt sowie die viertgrößte Einwohnerzahl nach der Kernstadt, Weidenau und Geisweid.

Von 1966 bis 1974 war Eiserfeld Sitz der gleichnamigen selbständigen Stadt Eiserfeld, die zum 1. Juli 1966 im Rahmen der kommunalen Gebietsreformen geschaffen wurde. 1967 wohnten in der Stadt 22.573 Einwohner. Sie wurde zum 1. Januar 1975 in die Stadt Siegen eingemeindet.
Jared Ingersoll
Jared Ingersoll (* 24. Oktober 1749 in New Haven, Colony of Connecticut; † 31. Oktober 1822 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein Rechtsanwalt und Politiker aus Philadelphia. Er war nicht nur einer der Gründerväter der Vereinigten Staaten, sondern auch Mitverfasser des Grundrechtskatalogs, der Bill of Rights.

Ingersoll war Delegierter zum Kontinentalkongress für Pennsylvania und unterschrieb die Verfassung auf der Philadelphia Convention. Ingersoll diente als Attorney General Philadelphias in den Jahren 1791 bis 1800 sowie von 1811 bis 1816. Er fungierte in den Jahren 1800 und 1801 als United States Attorney für Pennsylvania. Bei der Präsidentschaftswahl von 1812 war er als Running Mate von DeWitt Clinton Kandidat für die Vizepräsidentschaft.

Attorney General (US-Bundesstaaten)
Als Attorney General (englisch meist state attorney general) wird im Allgemeinen das öffentliche Amt des Beraters der Regierung eines Bundesstaates (US-Gliedstaats) in Justizfragen und zugleich des Leiters der bundesstaatlichen Strafverfolgungsbehörde bezeichnet. Als hohes Amt innerhalb der bundesstaatlichen Exekutive werden diesem die Aufgaben sowohl des Justizministers eines Bundesstaats als auch des Generalstaatsanwalts zugeschrieben.
Lunar Surface Access Service
Lunar Surface Access Service (LSAS, deutsch: „Mondoberflächen-Zugangsdienst“) ist eine von dem europäischen Raumfahrt- und Technologiekonzern OHB angekündigte Dienstleistung für Transporte zur Mondoberfläche. OHB möchte dazu einen Mondlander verwenden, der von dem israelischen Luft- und Raumfahrtkonzern Israel Aerospace Industries (IAI) entwickelt wird. Der Lander soll jeweils 80–110 kg Nutzlast transportieren und acht Tage lang auf der Mondoberfläche in Betrieb bleiben. Die erste Mission war für 2022 angekündigt und wurde auf frühestens 2025 verschoben. Sie soll am Südpol des Mondes landen. LSAS soll eine Marktlücke in der europäischen Raumfahrt schließen, bis in den 2030er Jahren ein eigener europäischer Mondlander einsatzbereit ist.

Lander
Lander oder Landesonde ist die allgemeine Bezeichnung einer Raumsonde oder Landefähre, die auf einem Himmelskörper wie einem Planeten oder Mond landet oder landen soll. Die Landung auf einem Himmelskörper gilt als das technisch schwierigste Konzept eines Raumfahrzeugs, wobei die anschließende Rückkehr mit Proben von dessen Oberfläche oder mit gelandeten Astronauten eine weitere Steigerung des Schwierigkeitsgrades darstellt. Andere Konzepte sind der Orbiter, der einen Himmelskörper umkreist, und die Vorbeiflugsonde.
Liu Li
Liu Li (chinesisch 刘 莉, Pinyin Liú Lì; * 12. März 1971 in der Provinz Liaoning) ist eine ehemalige chinesische Mittelstreckenläuferin.

1990 wurde sie Junioren-Weltmeisterin über 800 m. Bei den Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona belegte sie den fünften Platz über 1500 m und bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993 in Stuttgart den sechsten über 800 m.

1993 wurde sie Asienmeisterin über 800 m, 1994 gewann sie über dieselbe Distanz Silber bei den Asienspielen.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993
Die 4. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 13. bis 22. August 1993 in Stuttgart statt. Die Wettkämpfe wurden im Gottlieb-Daimler-Stadion (heutiger Name MHPArena) ausgetragen. Es nahmen 1689 Athleten aus 187 Ländern teil.
Woodberry-Nunatakker
Die Woodberry-Nunatakker sind eine Gruppe kleiner und bis zu 826,5 m hoher Nunatakker in den Framnes Mountains im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie ragen in der Casey Range 1,5 km nördlich des Lucas-Nunataks auf.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Eine Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions besuchte sie 1962 und nahm die Benennung vor. Namensgeber ist Barry D. Woodberry, Ionosphärenphysiker auf der Mawson-Station und Mitglied dieser Mannschaft.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Judy Becker
Judy Becker (* 1955 oder 1956 in New York) ist eine US-amerikanische Szenenbildnerin beim Film. Bei der Oscarverleihung 2014 war sie für den Spielfilm American Hustle in der Kategorie Bestes Szenenbild für den Oscar nominiert. Eine weitere Nominierung für den Preis bekam sie 2025 für Der Brutalist

Szenenbild
Das Szenenbild ist die bewusst gestaltete Welt eines Films, gleichsam die Kulisse der Geschichte, ihr Handlungsspielraum. Die Schöpfer des Szenenbildes werden als Szenenbildner (englisch production designers) bezeichnet. Der Begriff „Szenenbild“ ist in der deutschen Sprache seit 1918 nachgewiesen. In Bezug auf Theaterinszenierungen entspricht das Berufsbild dem des Bühnenbildners (englisch stage designer).
Raue Steine
Die Rauen Steine (auch Rauhesteine oder Rauhe Steine genannt) sind eine im Naturpark Habichtswald auf dem Rauenstein befindliche Gruppe von vier Buntsandstein-Felsen im nordhessischen Landkreis Kassel (Deutschland).

Die Erhebung und ihre Felsen sind als Naturdenkmal (Nr. 6.33.875) geschützt (siehe Abschnitt Flächenhafte Naturdenkmale in Liste der Naturdenkmale in Wolfhagen).

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
Ballina
Ballina bezeichnet:

José Ramón Ballina, mexikanischer Fußballspieler

eine Stadt im irischen County Mayo: Ballina (Mayo)

eine Stadt im irischen County Tipperary: Ballina (Tipperary)

eine Stadt im australischen Staat New South Wales: Ballina (Australien).

Ballina (Louisiana), Ort im Concordia Parish

Ballina (New York), Ort in den Vereinigten Staaten

Ballina Oil Field, Ölfeld im Concordia Parish, Louisiana

Siehe auch:

Ballynasilloge

Ballina (Tipperary)
Ballina (früher: Bellanaha, irisch Béal an Átha, deutsch: Zugang der Furt) ist eine Ortschaft im County Tipperary in der Republik Irland. Sie liegt am Fluss Shannon und hat 2959 Einwohner (Stand 2022).
Haltepunkt (Waffentechnik)
Mit dem Haltepunkt wird beim Schießen die Abweichung vom tatsächlichen Ziel korrigiert. Diese Abweichung kann bspw. durch Dejustierung von Waffe und Zieleinrichtung, Streuung oder auch Wettereinflüsse wie Wind zustande kommen.

Der Haltepunkt ist dabei ein gedachter Punkt, auf den das Auge des Schützen über die Visiereinrichtung blickt, um das eigentliche Ziel zu treffen. Die Visiereinrichtung kann dabei sowohl Kimme und Korn, ein Zielfernrohr oder auch technische Visiermarken wie Infrarot-Zielfernrohr oder Wärmebildgerät sein.

Die sogenannte Visierlinie wird dabei allerdings nicht nur durch die Waffe beeinflusst, sondern auch durch Eigenheiten des Schützen wie Schielen, Haltung der Waffe etc.

Wetter
Als Wetter (von althochdeutsch wetar „Wind, Wehen“) bezeichnet man den spürbaren, kurzfristigen Zustand der Atmosphäre (auch: messbarer Zustand der Troposphäre) an einem bestimmten Ort der Erdoberfläche, der unter anderem als Sonnenschein, Bewölkung, Regen, Wind, Hitze oder Kälte in Erscheinung tritt.

Die Meteorologie klassifiziert das örtliche Wetter einer bestimmten Zeit anhand der verschiedenen Phänomene in der Troposphäre, dem unteren Teil der Atmosphäre. Den Verlauf des Wetters bestimmt die von Sonnenstrahlung und regionaler Energiebilanz geprägte atmosphärische Zirkulation.

Physikalisch lässt sich ein Wetter durch thermodynamische Zustandsgrößen wie etwa Druck, Temperatur, Dichte beschreiben. Ein „Wetter“ in diesem Sinne kann auch in einem Labor erzeugt werden. Darüber hinaus gibt es solche Zustände und Wetterphänomene (zum Beispiel Winde) auch auf anderen Planeten, die eine Atmosphäre haben.
Winthrop Parkway
Der Winthrop Parkway ist ein 1909 errichteter, vom Landschaftsarchitekten Charles Eliot in Zusammenarbeit mit dem Architekturbüro der Olmsted Brothers geplanter historischer Parkway in Revere im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Der Parkway ist als Teil der Massachusetts Route 145 ausgewiesen und verbindet den Winthrop Shore Drive mit dem Revere Beach Parkway.

Die Straße wurde im Jahr 2004 als Historic District in das National Register of Historic Places eingetragen. Sie wird vom Department of Conservation and Recreation (DCR) verwaltet und ist Teil des Metropolitan Park System of Greater Boston.

Charles Eliot (Landschaftsarchitekt)
Charles Eliot (* 1. November 1859 in Cambridge, Massachusetts, Vereinigte Staaten; † 25. März 1897 in Brookline) war ein führender US-amerikanischer Landschaftsarchitekt, der bereits im Alter von 38 Jahren an einer tödlich verlaufenden Meningitis starb. Eliot war einer der Pioniere der fundamentalen Prinzipien der Raumplanung und legte den konzeptionellen und politischen Grundstein für die Ausweisung von Schutzgebieten unterschiedlicher Art in der ganzen Welt. Außerdem spielte er eine tragende Rolle beim Entwurf des Bostoner Metropolitan Park System of Greater Boston, entwarf eine Reihe öffentlicher und privater Landschaften und veröffentlichte umfangreiche Schriften zu einer Vielzahl von Themenbereichen.
Tangelnscher Bach
Der Tangelnsche Bach ist ein Nebenfluss der Jeetze.

Teile des Flusslaufs sind Bestandteil des Naturschutzgebietes Beetzendorfer Bruchwald und Tangelnscher Bach, des Biotopverbunds Natura 2000 und als FFH-Gebiet ausgewiesen. Der Bach entspringt nahe Mellin und mündet im Bereich Beetzendorf in die Jeetze.

Nachgewiesen sind im naturnahen Fluss Vorkommen von Bachneunauge und Bachforelle, in den anliegenden Erlen-Eschenwäldern sind Feuersalamander und Eisvogel beheimatet.

Erlen
Die Erlen (Alnus) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Birkengewächse (Betulaceae). Die etwa 41 Arten sind, bis auf eine Art, auf der Nordhalbkugel weitverbreitet. In Mitteleuropa sind drei Arten heimisch: die Grün-, die Grau- und vor allem die Schwarz-Erle.
Wilhelm Schäfer (Informatiker)
Wilhelm Schäfer (* 16. August 1954 in Kettwig) ist ein deutscher Informatiker und war vom März 2015 bis Juni 2017 Präsident der Universität Paderborn. Zuvor war er Inhaber des Lehrstuhls Softwaretechnik am Heinz Nixdorf Institut der Universität Paderborn.

Heinz Nixdorf Institut
Das Heinz Nixdorf Institut (HNI) ist ein interdisziplinäres Forschungsinstitut der Universität Paderborn. Ziel des Forschungszentrums ist es, die Forschung auf anwendungsnahen Gebieten der Informatik und Ingenieurwissenschaft unter Einbeziehung geistes- und sozialwissenschaftlicher Fragestellungen zu stärken.

Am HNI war der Sonderforschungsbereich SFB 901 On-The-Fly Computing angesiedelt. Im Jahr 2024 promovierten 24 Nachwuchswissenschaftler am HNI. Das Institut tritt als Verlag für wissenschaftliche Schriften auf.

Als zentrale wissenschaftliche Einrichtung der Universität engagiert sich das HNI in der Lehre in vielen Studiengängen der Universität.

Aus dem Vermögen des 1986 verstorbenen Heinz Nixdorf wurden die Stiftung Westfalen und die Heinz-Nixdorf-Stiftung gebildet. Das HNI wurde 1989 durch einen Vertrag zwischen der Stiftung Westfalen, dem Land Nordrhein-Westfalen und der Universität Paderborn errichtet. Stiftungsvertreter sitzen auch im Kuratorium des Instituts.
Tormod Andreassen
Tormod Andreassen (* 29. März 1951) ist ein norwegischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Andreassen bei der Weltmeisterschaft 1986 in Toronto, er blieb aber ohne Medaille. 
Bei der EM 1986 in Kopenhagen gewann er mit der Bronzemedaille sein erstes Edelmetall.

Andreassen spielte als Skip der norwegischen Mannschaft bei den XVI. Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville im Curling. Die Mannschaft gewann die olympische Silbermedaille nach einer 6:7-Niederlage im Finale gegen die Schweiz um Skip Urs Dick. Da Curling damals noch eine Demonstrationssportart war, besitzt die Medaille keinen offiziellen Status.

Albertville
Albertville [al.bɛʁ.vil] ⓘ (frankoprovenzalisch Arbèrtvela) ist eine französische Gemeinde mit 19.706 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in den Alpen. Sie ist der Hauptort des gleichnamigen Arrondissements Albertville und damit Standort einer Unterpräfektur. Sie gehört zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération Arlysère und beherbergt dessen Verwaltungssitz.

Albertville erlangte weltweite Bekanntheit als Hauptschauplatz der 1992 in der Region Savoyen ausgetragenen XVI. Olympischen Winterspiele.