hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caitara (Ort)
Caitara (Kaitara) ist eine osttimoresische Siedlung im Suco Fatubessi (Verwaltungsamt Maubisse, Gemeinde Ainaro). Das Dorf befindet sich im Zentrum der Aldeia Caitara, auf einer Meereshöhe von 1199 m. Seine Gebäude liegen verstreut an der Straße von Tutu-Fili nach Caitara, die die Aldeia in Nord-Süd-Richtung durchquert. Südlich schießt sich jenseits der Aldeiagrenze gleich das Dorf Titibauria an. Im Norden endet die Straße am Fluss Oharlefa, wo verstreut einige Häuser stehen. Ein Nebenfluss des Oharlefa fließt westlich von Caitara. Die Flüsse gehören zum System des Nördlichen Laclós.

Nördlicher Lacló
Der Nördliche Lacló, auch Lacló, Mota Laclo und Mota Lakló (Tetum: Ribeira de Lacló, Portugiesisch: Ribeira de Lacló do Norte oder Rio Lacló do Norte), ist ein Fluss, der das größte hydrografische Becken Osttimors bildet.
Geschützter Landschaftsbestandteil Durchgewachsener Niederwald
Der Geschützte Landschaftsbestandteil Durchgewachsener Niederwald mit 1,36 Hektar Flächengröße liegt östlich von Oelinghauser Heide im Stadtgebiet Arnsberg im Hochsauerlandkreis. Die Fläche wurde 1998 mit dem Landschaftsplan Arnsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) mit Namen LB Ehemaliger Niederwald bei Dahlsen mit einer Flächengröße von 1,18 ha ausgewiesen. 2021 wurde der LB bei der Neuaufstellung des Landschaftsplans mit neuem Namen und verkleinert erneut ausgewiesen. Es geht westlich bis zu einer Brücke der Bundesautobahn 46.

Arnsberg
Arnsberg (Ausspracheⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt im Sauerland in Nordrhein-Westfalen und Sitz der Bezirksregierung des Regierungsbezirks Arnsberg. Die Mittelstadt war bis zur kommunalen Neugliederung von 1975 Kreisstadt des Kreises Arnsberg und gehört seitdem zum Hochsauerlandkreis. Auch die Struktur der heutigen Stadt geht auf die kommunale Neugliederung zurück. Durch das Sauerland/Paderborn-Gesetz (§ 5) wurden Neheim-Hüsten, Arnsberg und eine Reihe weiterer Gemeinden zu einer neuen Stadt zusammengeschlossen.
Longenburger Berg
Der Longenburger Berg (auch Longenburgerberg) ist eine Weinlage im Königswinterer Stadtteil Niederdollendorf.

Der Longenburger Berg ist Teil des Weinbaubereichs Bereich Siebengebirge der Großlage Petersberg des Anbaugebietes Mittelrhein und liegt im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen. Die Lage hat eine Größe von 3,5 Hektar. und liegt am nordwestlichen Abhang des Petersberges, der auch Kellerberg bezeichnet wird und weist einen sandigen Lehmboden auf. Sie ist zurzeit nicht bestockt. Der Longenburger Berg ist nach der ehemaligen Longenburg benannt.

Königswinter
Königswinter ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen mit 40.574 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt an der östlichen Rheinseite gegenüber dem Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn. Königswinter liegt zu Füßen des Siebengebirges mit dem markanten Drachenfels und dem Petersberg, der als Standort des Bundesgästehauses vielfach Stätte von Konferenzen mit nationaler und internationaler Ausstrahlung wurde. Königswinter nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein.
LOT-Flug 165
Auf dem Flug 165 der polnischen Fluggesellschaft Polskie Linie Lotnicze LOT stürzte am 2. April 1969 die vollbesetzte Antonow An-24B abseits der Flugroute auf den Hang des Berges Polica in der Gemarkung von Zawoja in den Westkarpaten, nachdem die Crew aus einer nicht abschließend geklärten Ursache den Zielflughafen um ca. 50 km verfehlt hatte. Alle 53 Personen am Bord wurden dabei getötet.

Westkarpaten
Die Westkarpaten (sk Západné Karpaty, cz Západní Karpaty, pl Karpaty Zachodnie) sind ein Teil der Karpaten. Die Westkarpaten entsprechen weitgehend dem Gebiet der Slowakei und den angrenzenden Gebieten Österreichs (nordöstlichstes Österreich, östlich vom Wiener Becken), Tschechiens (östliches Mähren), Polens (südliches Polen: Woiwodschaft Schlesien, Woiwodschaft Kleinpolen und Woiwodschaft Karpatenvorland) sowie Ungarns (nördliches Ungarn).
Georg Varrentrapp
Johann Georg Varrentrapp (* 20. März 1809 in Frankfurt am Main; † 16. März 1886 ebenda) war ein deutscher Mediziner und Kommunalpolitiker. Er wurde als „Luther der Hygiene in Deutschland“ bezeichnet. Sein 1868 erschienenes Hauptwerk „Ueber Entwässerung der Städte“ war maßgeblich für die Durchsetzung der Schwemmkanalisation zur geordneten Abwasserentsorgung der Städte. Als Kommunalpolitiker setzte er sich vor allem für die Verbesserung der Schulhygiene ein und sorgte 1883 für die Bestellung von Alexander Spiess zum ersten hauptamtlichen Stadtarzt.

Schulgesundheitspflege
Die Schulgesundheitspflege hat das Ziel, Erkrankungen von Schülern vorzubeugen, sie frühzeitig zu erkennen und Wege zu ihrer Heilung aufzuzeigen (vgl. § 54 Abs. 1 Schulgesetz für das Land Nordrhein-Westfalen - SchulG). Diese Zielsetzung ist in anderen deutschen Bundesländern ähnlich.

Die grundlegende Idee der Schulgesundheitspflege im europäischen Raum ist es, die Gesundheit von Kindern in Bildungseinrichtungen frühestmöglich und nachhaltig zu bewahren und zu fördern. Schulgesundheitspfleger (School Nurses) steigern die Gesundheitskompetenz von Kindern und späteren Erwachsenen. Initiativen von School Nurses unterstützen nicht nur Schulkinder, sondern auch ihr soziales Umfeld. Langfristig lassen sich mit den Aktivitäten von School Nurses Gesundheitsausgaben reduzieren.
(2556) Louise
(2556) Louise (1981 CS; 1951 WK2; 1972 HV; 1976 SN1) ist ein ungefähr sechs Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 8. Februar 1981 vom US-amerikanischen Astronomen Norman G. Thomas am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde.

Flagstaff
Flagstaff ist eine Stadt im Coconino County im US-Bundesstaat Arizona und hatte bei der Volkszählung 2020 76.831 Einwohner. Sie ist Sitz der Verwaltung des Countys und ein beliebter Wintersportort. Oft wird sie auch als „Tor zum Grand Canyon“ bezeichnet. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 164,8 km2.
Rosalie (Künstlerin)
Rosalie, in selbstgewählter Schreibung rosalie [ʁoˈzaːli̯ə], (* 24. Februar 1953 in Gemmrigheim als Gudrun Müller; † 12. Juni 2017 in Stuttgart) war eine deutsche Bühnenbildnerin, Malerin und Lichtkünstlerin.

Lichtkunst
Die Lichtkunst ist neben Malerei, Plastik oder der Fotografie eine eigenständige Kunstgattung, die in den übergeordneten Kategorien „Skulptur“ und „Kunstinstallation“ zu finden ist. Zeitgenössische Lichtkünstler arbeiten vor allem mit künstlichem Licht als Lichtquelle. Von Lichtkunst kann nur dann gesprochen werden, wenn der Einsatz von Lichtquellen ästhetischen Zwecken dient. Das trifft in aller Regel nicht auf Installationen zu, deren Zweck es lediglich ist, Gegenstände im Dunklen durch Beleuchtung sichtbar zu machen, oder die einen profanen Zeichencharakter haben (wie die Farblichter in Verkehrsampeln), auch nicht auf kommerzielle Leuchtreklame, die nicht den Rahmen konventionellen Designs sprengt. Die meisten Werke der Lichtkunst benötigen zur Entfaltung ihrer vollen Wirksamkeit die weitgehende Abwesenheit von natürlichem (Tages-)Licht und von konkurrierenden künstlichen Lichtquellen.
Reichsstraße 348
Die Reichsstraße 348 (R 348) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs, die nahezu vollständig auf bis 1938/1939 tschechischem Gebiet lag. Die Straße nahm ihren Anfang in Ebersbach/Sa. (heute Ortsteil von Ebersbach-Neugersdorf) an der Bundesstraße 96, überschritt sogleich die bis 1938 bestehende Reichsgrenze (der Abschnitt bis zur Bundesgrenze ist nicht als Bundesstraße ausgewiesen)  und führte über Rumburk (Rumburg) und Česká Kamenice (Böhmisch Kamnitz), wo die damalige Reichsstraße 352 (heutige Silnice I/13) gekreuzt wurde, Žandov (Sandau), Kravaře v Čechách (Graber) und von dort weiter auf der heutigen Silnice I/15 über Litoměřice (Leitmeritz), bis sie in Terezín (Theresienstadt) an der damaligen Reichsstraße 170 endete.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 79 Kilometer.

Terezín
Terezín (deutsch Theresienstadt) ist eine Stadt in der Aussiger Region in Tschechien. Sie wurde im 18. Jahrhundert als österreichische Festung errichtet und erhielt den Namen der Kaiserin Maria Theresia.

International bekannt ist die ehemalige Garnisonsstadt als Standort des Ghettos Theresienstadt (1941 bis 1945), des größten Konzentrationslagers der Nationalsozialisten im Protektorat Böhmen und Mähren.

Das historische Stadtzentrum wurde 1992 zum städtischen Denkmalreservat erklärt.
Gottlob Heinrich Singer
Gottlob Heinrich Singer (* 6. Februar 1854 in Lichtenstein/Sa.; † 8. August 1927 in Weimar) war Oberbürgermeister in Jena.

Singer wurde 1874 bei der Landsmannschaft Plavia in Leipzig aktiv, wo er Rechtswissenschaft studierte, saß auch mal für 14 Tage wegen einer Mensur im Karzer. Seine Amtszeit umfasste den Zeitraum von 1889 bis 1912. Er hatte erheblichen Anteil an der Stadtentwicklung Jenas, die den Entwicklungen des technischen Fortschrittes bei der Stadtplanung Rechnung trug. So führte er dort die Elektrizität, Telefon und die Straßenbahn ein. Der Beginn der Elektrifizierung der Stadt war 1901. Ein Komitee unter seiner Leitung realisierte den Bau des Jenaer Bismarckturms. Er wurde auf dem Nordfriedhof in Jena beerdigt.

Karzer
Der (bis ins 19. Jahrhundert auch das) Karzer (lat. carcer ‚Umfriedung, Kerker‘) war bis ins frühe 20. Jahrhundert eine Arrestzelle in Universitäten und Schulen.
Der Begriff wurde auch für Arrestzellen in den sowjetischen Kriegsgefangenenlagern verwendet (карцер).
Elefantenhaut (Papier)
Elefantenhaut ist ein geschützter Markenname der Firma Reflex GmbH & Co. KG. Dieses Papier besitzt eine sehr dichte und robuste Struktur, von der sich der Name Elefantenhaut herleitet. Das Papier hat ein marmoriertes Muster. Elefantenhaut ist in verschiedenen Farben erhältlich. Es ist sowohl für Laserdrucker als auch Kopierer geeignet. Das Papier hat eine Imprägnierung und ist dadurch kratz- und scheuerfest.
Dieses Papier wird unter anderem für Urkunden, Menükarten, Einladungen, Glückwunschkarten, Visitenkarten, Faksimile-Ausgaben und Bucheinbände verwendet.

Laserdrucker
Der Laserdrucker ist ein (elektrofotografischer, nichtmechanischer, anschlagfreier) Drucker zur Produktion von Ausdrucken auf Papier oder Folien im Elektrofotografieverfahren mittels Laserstrahlen. Laserdrucker sind Matrixdrucker und zählen zu den Seitendruckern, da Belichtung und Druck der ganzen Seite in einem Durchlauf erfolgen. Die Auflösung eines Laserdruckers beträgt etwa zwischen 300 und 800 dpi.

Im allgemeinen Sprachgebrauch werden auch mit Leuchtdioden arbeitende LED-Drucker und LED-Plotter meist als „Laserdrucker“ bezeichnet, weil das Funktionsprinzip bis auf die Belichtung weitgehend mit dem elektrofotografischen Druckverfahren identisch ist, das bei Kopiergeräten benutzt wird.
Rafael Ángel Pérez Cordoba
Rafael Ángel Pérez Cordoba (* 3. Juli 1946 in San José; † 25. April 2019) war ein costa-ricanischer Langstreckenläufer. Er nahm an den Olympischen Sommerspielen 1968 im Marathonlauf teil. Am 8. Februar 1976 brach er den bis dato bestehenden Halbmarathon-Weltrekord, welcher knapp ein Jahr später wieder von Miruts Yifter gebrochen wurde.

Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik
Bei den XIX. Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt fanden 36 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 12 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Insgesamt nahmen 1031 Sportler aus 93 Nationen an den Leichtathletikwettbewerben teil.
HMS Endymion
Vier Kriegsschiffe der britischen Marine trugen den Namen HMS Endymion nach Endymion, einer Gestalt der griechischen Mythologie

Die erste HMS Endymion war eine Fregatte mit 44 Kanonen, die 1779 vom Stapel lief, 1782 an der Schlacht von Les Saintes teilnahm und 1790 durch Kollision mit dem heute als Endymion Rock bekannten Korallenriff südlich der Turks-Inseln sank.

Die zweite HMS Endymion  war eine Fregatte mit 40 Kanonen, die während der Napoleonischen Kriege und im Krieg von 1812 mit den USA zum Einsatz kam. In letzterem spielte sie 1815 eine entscheidende Rolle bei der Eroberung der US-Fregatte President.

Die dritte HMS Endymion war eine Fregatte, die 1865 vom Stapel lief und nach 1885 abgewrackt wurde.

Die vierte HMS Endymion war ein Kreuzer der Edgar-Klasse, der 1891 vom Stapel lief und 1921 abgewrackt wurde.

Edgar-Klasse (1893)
Die Edgar-Klasse war eine Klasse von neun Geschützten Kreuzern 1. Klasse, die im Rahmen des Flottenbauprogramms von 1889 für die Royal Navy gebaut wurden. Sie dienten vor allem auf den Auslandsstationen der Royal Navy. Zu Beginn des Ersten Weltkrieges wurden acht Kreuzer der Edgar-Klasse für das 10. Kreuzergeschwader aktiviert, das mit der sogenannten Northern Patrol den nördlichen Ausgang aus der Nordsee sperren sollte. Die Hawke ging dabei mit 527 Mann am 15. Oktober 1914 verloren, als sie vom deutschen Unterseeboot U 9 östlich Aberdeen torpediert wurde.
Vier Schiffe der Klasse wurden mit ausgeprägten Torpedowulsten versehen und ab 1915 vor den Dardanellen eingesetzt.
Buchstabensäuren
Als Buchstabensäuren bezeichnet man amin- und/oder hydroxysubstituierte Naphthalinsulfonsäuren. Sie sind wichtige Zwischenprodukte der Farbstoffchemie. Der Name Buchstabensäure leitet sich von der Tatsache ab, dass diese Säuren meist nur mit einem vorangestellten Buchstaben benannt werden, zum Beispiel „H-Säure“. Die Buchstabenvergabe erfolgte historisch und nicht immer ist die Wahl des Buchstaben nachvollziehbar. Manche Säuren sind auch mit dem Namen ihres Entdeckers bezeichnet (zum Beispiel „Brönner-Säure“) oder tragen den Namen der Firma, die diese Verbindung erstmals hergestellt hat (zum Beispiel „Cassella-Säure“); auch die beiden letztgenannten Verbindungen werden zu den Buchstabensäuren gezählt. Die Buchstabensäuren werden als Diazo- oder Kupplungs-Komponenten in Azokupplungen oder als Substituenten (beispielsweise zur Substitution eines Chloratoms in Cyanurchlorid) eingesetzt.

Cassella Farbwerke Mainkur
Die Cassella Farbwerke Mainkur Aktiengesellschaft war ein 1870 gegründetes deutsches Chemie- und Pharmaunternehmen mit Sitz in Frankfurt am Main. Es hatte seinen Ursprung in einem 1798 von Leopold Cassella in der Frankfurter Judengasse gegründeten Spezereiwarenhandel. Von 1970 bis 1995 war Cassella eine Tochtergesellschaft der Hoechst AG. Der Standort in Frankfurt-Fechenheim besteht heute noch als Industriepark Fechenheim und gehört seit 2013 zur Weylchem-Unternehmensgruppe.
Saint-Symphorien-sous-Chomérac
Saint-Symphorien-sous-Chomérac ist eine französische Gemeinde mit 316 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Saint-Symphorien-sous-Chomérac gehört zum Arrondissement Privas und zum Kanton Le Pouzin.

Kanton Le Pouzin
Der Kanton Le Pouzin ist ein französischer Wahlkreis im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 13 Gemeinden im Arrondissement Privas. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Project 58
Project 58 war eine Serie von amerikanischen Kernwaffentests, die im Dezember 1957 und März 1958 auf der Nevada Test Site durchgeführt wurde. Insgesamt fanden vier Kernwaffentests statt. Die Operation wurde unterteilt in Project 58 (Pascal-C, Coulomb-C) und Project 58A (Venus, Uranus). Ziel der Operation war es, die in Operation Hardtack einzusetzenden Geräte zu testen und entsprechend anzupassen. Beim zweiten Test (Coulomb-C) kam es zu einer unerwarteten Detonation, was zu einer Strahlung von etwa 500 mSv pro Stunde führte. Die Atomwolke erreichte nach mehreren Stunden Los Angeles, wo sehr niedrige Messwerte eine kurze Besorgnis in der Bevölkerung verursachten.

Nevada National Security Site
Die Nevada National Security Site (NNSS) und bis 2010 die Nevada Test Site (NTS) ist ein US-amerikanisches Atomwaffentestgelände. Das Gelände liegt innerhalb der Nellis Range und ist ein rund 3500 km² großes Sperrgebiet nördlich von Las Vegas im US-Bundesstaat Nevada. Die südlichste Siedlung auf dem Gelände ist Mercury.
Jorge Navarro
Jorge Navarro Sánchez (* 3. Februar 1996 in Puebla de Vallbona) ist ein spanischer Motorradrennfahrer, der zurzeit in der Moto2-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft für Forward Racing an den Start geht.

Forward Racing
Forward Racing ist ein Schweizer Motorradsport-Team aus Agno TI, das seit 2010 in der Moto2-Weltmeisterschaft antritt und in dieser Klasse durch Jules Cluzel, Alex De Angelis und Lorenzo Baldassarri bisher drei Rennen gewinnen konnte. Die Fahrer in der Saison 2024 sind Alex Escrig und Xavier Artigas.

2009 sowie zwischen 2012 und 2015 trat das Team in der MotoGP an; erst auf einer Kawasaki, dann auf Bikes der Claiming Rule/Open-Kategorie. Bestes Resultat war ein zweiter Platz von Aleix Espargaró beim Großen Preis von Aragonien 2014 auf einem Yamaha-Motorrad mit einem Motor Marke Eigenbau.
Deutsche Gerechtigkeit
Deutsche Gerechtigkeit. Prozesse gegen DDR-Grenzschützen und ihre Befehlsgeber ist der Titel eines Buches des Autors und Journalisten Roman Grafe, in dem die Prozesse gegen DDR-Grenzsoldaten und ihre Befehlsgeber aufgearbeitet werden. Das Buch erschien erstmals 2004 im Siedler Verlag. Grafe schrieb bereits davor ein Buch mit dem Titel Die Grenze durch Deutschland über die innerdeutsche Grenze vom Ende des Zweiten Weltkriegs bis zur Wiedervereinigung. Die Veröffentlichung von Deutsche Gerechtigkeit führte zu juristischen Auseinandersetzungen bis zum Bundesgerichtshof, in denen es um die Namensnennung eines Grenztruppenoffiziers ging, die dieser vergeblich zu verhindern suchte. Zwischen 2005 und 2007 war dem Verlag die Verbreitung des Buches untersagt.

Siedler Verlag
Der Siedler Verlag (vollständig Wolf Jobst Siedler Verlag) ist ein deutscher Buchverlag mit Sitz in München. Er wurde 1980 gegründet und gehört heute zur Penguin Random House Verlagsgruppe. Der Siedler-Verlag veröffentlicht heute vor allem Literatur der Zeitgeschichte und politische Werke.
Manic Street Preachers
Die Manic Street Preachers sind eine britische Rock-Band aus Wales.

Die Band hatte ein Nummer-Eins-Album in den Britischen Musikcharts, fünf weitere Alben erreichten den zweiten Platz und zwei Singles kamen auf die Spitzenposition. Bei den Brit Awards 1996 und 1999 gewannen sie die beiden Preise Beste Band und Bestes Album. Die Band spielt melodischen Rock, anfangs noch von Punk und Glam-Rock geprägt, im Laufe der Zeit wurde ihr Sound poppiger und souliger.

Die Band pflegt ein offensives und vom Sozialismus beeinflusstes Image, das sich in Liedtexten und in ihrem Auftreten in der Öffentlichkeit zeigt. So widmeten sie Arthur Scargill, dem Gewerkschaftsvorsitzenden der britischen National Union of Mineworkers, einen Preis; sie waren auch die erste westliche Band, die nach der kubanischen Revolution von 1959 ein Konzert auf Kuba gab.

Glam Rock
Glam Rock (auch Glamrock, Glam-Rock, Glamour-Rock und Glitter Rock) ist ein Subgenre der Rockmusik, bei der sowohl die Musik als auch der Bühnenauftritt sehr opulent gestaltet sind. Glam Rock war Anfang bis Mitte der 1970er-Jahre insbesondere im britischen und deutschen Raum sehr populär. Der Stil wurde in den 1980ern im Glam Metal wieder aufgegriffen.
New Firm (Dänemark)
Mit The New Firm (deutsch Das neue Beständige) werden die Lokalderbys zwischen den dänischen Fußballvereinen FC København (deutsch FC Kopenhagen, kurz: FCK) aus der Hauptstadt und Brøndby Idrætsforening (deutsch Brøndby Sportverein, kurz: Brøndby IF oder BIF) aus dem Vorort Brøndby bezeichnet. Die Duelle sind auch unter dem Namen Slaget om København (deutsch Schlacht von Kopenhagen) oder Nyklassikeren (deutsch Neuer Klassiker) bekannt. Fälschlicherweise wird im deutschen Sprachraum häufig Brøndby IF als Brøndby Kopenhagen bezeichnet.

Der Name New Firm ist eine Ableitung des traditionsreichen Old Firm (deutsch Das alte Beständige) zwischen den erfolgreichsten schottischen Fußballclubs Glasgow Rangers und Celtic Glasgow. In Schottland gibt es ein weiteres Derby unter der Bezeichnung New Firm. Dort treffen die Teams vom FC Aberdeen und Dundee United aufeinander.

Dundee United
Dundee United (offiziell: Dundee United Football Club) – auch bekannt als The Tangerines oder The Terrors – ist ein Fußballverein aus der schottischen Stadt Dundee. Die Anhänger werden auch als The Arabs bezeichnet, was in jüngster Zeit auch vermehrt von den britischen Medien als zusätzlicher Spitzname des Vereins verwendet wird.

Eddie Thompson ist seit September 2002 Präsident und Hauptaktionär von Dundee United, wobei die Anhänger des Vereins in Gestalt des ArabTRUST die zweitgrößte Anteilseignerschaft darstellen.

Europaweit stellt United den vierterfolgreichsten schottischen Klub dar, nahm 22 Mal an europäischen Vereinswettbewerben teil und absolvierte dabei insgesamt 104 Partien. In den zumeist englischen Medien findet bis zum heutigen Tag häufig eine Verwechselung von Dundee United mit dem Lokalrivalen FC Dundee statt. Die Duelle der beiden Clubs werden Dundee Derby genannt.
Bukowski: Born into This
Bukowski: Born into This ist eine US-amerikanische Dokumentation aus dem Jahr 2004. Die Regie führte John Dullaghan. Der 113-minütige Film behandelt das Leben des amerikanischen Schriftstellers Charles Bukowski.

Dokumentation
Unter Dokumentation versteht man die Nutzbarmachung von Informationen zur weiteren Verwendung. Ziel der Dokumentation ist es, schriftlich oder auf andere Weise dauerhaft niedergelegte Informationen (Dokumente) gezielt auffindbar zu machen. Dokumente in diesem Sinne können Fachbücher, Zeitschriftenartikel oder sonstige Druckschriften sein, aber auch Archivalien, Bilder, Filme, Tonaufzeichnungen und Ähnliches. Auch wissenschaftlich erhobene Daten können im Sinne einer Dokumentation behandelt werden.

Die durch Dokumentation ermittelten Angaben über ein Objekt bezeichnet man als Metadaten.

Paul Otlet prägte Anfang des 20. Jahrhunderts den Begriff Dokumentation als die Sammlung, Ordnung und Nutzbarmachung von Dokumenten aller Art.

Einige Qualitätsmerkmale von Dokumentation sind:
Vollständigkeit, Übersichtlichkeit, Verständlichkeit, Strukturiertheit, Korrektheit, Editierbarkeit, Nachvollziehbarkeit, Integrität/Authentizität (z. B. Änderungshistorie), Objektivität
Barbara Mühlheim
Barbara Mühlheim (* 7. Mai 1959) ist eine Schweizer Politikerin (GLP). Sie ist seit dem 1. Juni 2006 Mitglied des Grossen Rats des Kantons Bern, wo sie die GLP-Fraktion in der Gesundheits- und Sozialkommission vertritt.

Während ihrer politischen Laufbahn wechselte sie von der SP über die GFL zur GLP.

Grüne Freie Liste
Die Grüne Freie Liste (GFL) ist eine Ortspartei der Grünen Schweiz in der Stadt Bern. 2006 erfolgte auf kantonaler Ebene ein Zusammenschluss mit dem Grünen Bündnis Bern zu den Grünen Kanton Bern. Die Grüne Freie Liste stellte von 2017 bis 2024 den Stadtpräsidenten und verfolgt bei ihren Themen die drei Dimensionen der Nachhaltigkeit: die ökologische Nachhaltigkeit, die soziale Nachhaltigkeit und eine verantwortungsbewusste Marktwirtschaft mit Kostenwahrheit. So lautet ihr Leitspruch bereits seit 1997 grün-sozial-liberal.
Royal BAM Group
Die weltweit tätige Royal BAM Group ist das größte niederländische Bauunternehmen und der neuntgrößte Baukonzern in Europa. Zu den Tätigkeitsfeldern im Bau- und Immobiliensektor gehören unter anderem Ingenieurbau, Public Private Partnerships, Installationstechnik sowie Beratung, darüber hinaus hält BAM eine Beteiligung an einem weltweit operierenden Nassbaggerunternehmen.

Bauunternehmen
Ein Bauunternehmen ist ein Unternehmen der Bauwirtschaft, das Leistungen im Hoch- und Tiefbau sowie andere Bauleistungen erbringt. Als Bauleistung wird alles bezeichnet, was der Herstellung, Instandsetzung, Instandhaltung, Änderung oder Beseitigung von Bauwerken dient.