hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polregio-Baureihe SA140
Die Baureihe SA140 sind dieselbetriebene Triebzüge der Firma Newag in Nowy Sącz und Nachfolger des Newag Typ 220M. Die zweiteiligen Triebzüge haben die Firmenbezeichnung 222M. Sie werden durch Polregio und  Koleje Mazowieckie in verschiedenen Regionen Polens eingesetzt.

Newag
Newag Spółka Akcyjna ist ein polnisches Unternehmen mit Sitz in Nowy Sącz, das auf die Herstellung und Instandhaltung von Schienenfahrzeugen spezialisiert ist. In der heutigen Newag-Gruppe sind die Unternehmen „Newag Nowy Sącz“ und „Newag Gliwice“ vereint. Newag Nowy Sącz wurde 1876 ebenda als Kaiserlich-Königliche Eisenbahnwerkstätten gegründet und trug später den Namen ZNTK Nowy Sącz. Newag Gliwice wurde 1899 als Königliche Eisenbahn-Lokomotivwerkstätte gegründet, später in ZNLE Gliwice umbenannt und 2008 von Newag Nowy Sącz übernommen. Die Produktpalette umfasst Herstellung, Modernisierung und Reparatur von Eisenbahnfahrzeugen sowie die Fertigung und Wartung von Maschinenanlagen.

Das Unternehmen ist an der Warschauer Börse notiert und seit dem 25. März 2025 im polnischen Mittelwerteindex mWIG40 enthalten.
Dodurga (Çorum)
Dodurga ist eine Stadt und ein Landkreis der türkischen Provinz Çorum. Die Stadt liegt etwa 40 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt Çorum und beherbergt die knappe Hälfte der Landkreisbevölkerung (2020: 44,7 %). Die Stadt liegt an der Ostseite des Bergzugs Kavakdağ zum Tal des Flusses Kızılırmak hin, östlich davon liegt der İnegöl Dağı. Die Stadt wurde in den Jahren 1910, 1935, 1942 und 1943 durch Erdbeben zerstört und wieder aufgebaut. Dodurga wurde 1953 zur Belediye erhoben.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
Stanislav Brunclík
Stanislav Brunclík (* 17. Juni 1910 in Podmoklice; † 14. Februar 1944 in Dresden) war ein tschechischer Journalist und kommunistischer Funktionär (KPTsch). Er war aktiv im Widerstand gegen die NS-Besatzung.

Komunistická strana Československa
Komunistická strana Československa (kurz KSČ), deutsch Kommunistische Partei der Tschechoslowakei (KPTsch oder KPČ), war eine von 1921 bis 1990 bestehende kommunistische Partei in der Tschechoslowakei, bis 1943 Mitglied der Kommunistischen Internationale. Von 1948 bis 1989 war sie die marxistisch-leninistische Einheitspartei in der Tschechoslowakei.
Deutsch-Türkisches Wissenschaftsjahr
Das Deutsch-Türkische Wissenschaftsjahr (DTWJ) oder Deutsch-Türkisches Jahr der Forschung, Bildung und Innovation 2014 ist eine Initiative zur Förderung der deutsch-türkischen Beziehungen. Sie steht unter dem Motto „Science Bridging Nations“ und befasst sich mit Zukunftsthemen, speziell mit Angewandter Wissenschaft in Schlüsseltechnologien, dem globalen und gesellschaftlichen Wandel. Zu den Partnern gehören u. a. Forschungsorganisationen, die Türkisch-Deutsche Industrie- und Handelskammer, die TU9, das Deutsch Archäologisches Institut und Wirtschafts- und Industrieverbände sowie mehrere Bundesministerien. Auf türkischer Seite sind das u. a. Universitäten, Forschungseinrichtungen, die Türkiye Bilimler Akademisi, der Türkische Hochschulrat und mehrere Ministerien. Es wird ein Ideenwettbewerb ausgeschrieben.

Türkisch-Deutsche Industrie- und Handelskammer
Die Türkisch-Deutsche Industrie- und Handelskammer (TD-IHK, türkisch: Türk-Alman Sanayi ve Ticaret Odası) ist eine 2003 in Köln gegründete türkisch-deutsche Industrie- und Handelskammer. Seit Februar 2012 hat der Türkisch-Deutsche Industrie- und Handelskammer – Unternehmerverband e. V. seinen Sitz in Berlin.
Franziska Batthyány
Gräfin Franziska Batthyány (* 4. November 1783 in Wien; † 10. Oktober 1861 in Pinkafeld), geborene Gräfin Széchenyi war eine Adelige aus der ungarischen Magnatenfamilie Batthyány. Sie stiftete zahlreiche Bauten und das Kloster in der Herrschaft Pinkafeld und war Komponistin.

Magnat
Als Magnat wird seit dem 20. Jahrhundert ein mächtiger Adeliger, Gutsbesitzer oder davon abgeleitet ein sehr reicher Großindustrieller bezeichnet. Hauptsächlich verwendet wird der Begriff für einen Inhaber großer, eventuell auch branchenbeherrschender wirtschaftlicher Macht (siehe auch Tycoon). So wurde zum Beispiel John D. Rockefeller als „Ölmagnat“ bezeichnet.

Etwas veraltet bezeichnet der Begriff auch einen Angehörigen des Hochadels, insbesondere in Polen und Ungarn, zuweilen auch in Böhmen.

Das Wort ist eine Entlehnung aus mittellateinisch magnas (Plural magnates) bzw. magnatus (Plural magnati) ‚Adliger‘, ‚vornehme einflussreiche Person‘, dem bereits in der Vulgata bezeugtes spätlateinischen magnātus ‚Großer‘, ‚Oberhaupt eines Volkes‘ (Plural magnātī) bzw. magnātēs (Plural) vorangehen, Bildungen zu lateinisch magnus ‚groß‘, ‚vornehm‘.
Gedereralm
Die Gedereralm ist eine Alm im Ortsteil Sachrang der Gemeinde Aschau im Chiemgau.

Die Almhütte der Gedereralm steht unter Denkmalschutz und ist unter der Nummer D-1-87-114-121 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Almhütte
Almhütten (im alemannischen Sprachraum Alphütten) werden die Hütten der Almwirtschaft in den Mittel- und Hochgebirgen genannt. In Süddeutschland und Westösterreich ist auch die Bezeichnung Kaser üblich.
The Islamic Foundation
Die Islamic Foundation (Islamische Stiftung) von Leicester wurde 1973 gegründet. Sie hat ihren Sitz in der Ratby Lane in Markfield, Leicestershire, Vereinigtes Königreich, und ist nach eigenen Aussagen eine auf die Bereiche Forschung, Bildung und Publikation spezialisierte Institution. Sie gibt auch Bücher und islamische und politische Texte für Kinder und Jugendliche heraus. Das ihr angeschlossene College steht unter Leitung von Khurshid Ahmad, der gleichzeitig Vizepräsident der von Abu Ala Maududi gegründeten Jamaat-e-Islami in Pakistan ist. Khurram Murad (1932–1996) war ein früherer Direktor der Foundation, Ahmad von Denffer zählte zu ihren Mitarbeitern.

Leicestershire
Leicestershire [ˈlɛstəʃə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England. Die Grafschaft ist nach dem Verwaltungssitz, der Stadt Leicester, benannt. Die Grafschaft grenzt an den Stadtkreis (Unitary Authority) von Leicester sowie an die Grafschaften Lincolnshire, Rutland, Northamptonshire, Warwickshire, Staffordshire, Derbyshire und Nottinghamshire. Große Teile des National Forest sind Teil der Grafschaft. Ohne die Stadt Leicester beträgt die Bevölkerung 648.700 Einwohner (2010), die auf einer Fläche von 2083 km² leben.

Die Grafschaft wird durch den Fluss Soar, der nordwärts in den River Trent fließt, in zwei fast gleiche Teile geteilt. Er trennt den Osten und Westen durch ein breites Tal und fließt durch das historische Leicester im Herzen der Grafschaft. Die Hauptstadt blühte in römischer Zeit und ist eine der ältesten Städte in England.
Olympische Zwischenspiele 1906/Leichtathletik – Fünfkampf (Männer)
Der Fünfkampf der Männer bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen wurde am 27. und 28. April 1906 entschieden.

Der Fünfkampf orientierte sich am antiken Pentathlon und enthielt wie dieser vier leichtathletische Disziplinen und den griechisch-römischen Ringkampf.

Es waren folgende Teildisziplinen zu absolvieren:

Standweitsprung

Diskuswurf (griechischer Stil)

Speerwurf

Stadionlauf (192 m)

Griechisch-römisches Ringen

Die Wertung wurde durch Addition der Platzziffern aus allen Wettkämpfen vorgenommen. Zum Stadionlauf waren nur noch die besten acht Teilnehmer zugelassen, zum Ringkampf nur noch sechs Sportler.

Olympische Zwischenspiele 1906
Die Olympischen Zwischenspiele 1906 fanden vom 22. April bis zum 2. Mai 1906 in Athen statt. Sie werden vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) nicht zu den Olympischen Spielen gerechnet, die in die Zuständigkeit des IOC fallen, und deshalb weder als solche offiziell anerkannt, noch bei der numerischen Auflistung berücksichtigt. Auch ein späterer Versuch im Jahr 1949, die Spiele als Olympiade IIIB vom IOC anerkennen zu lassen, scheiterte.
Brantigny
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Brantigny ist eine französische Gemeinde mit 200 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Épinal und zum Gemeindeverband Épinal.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Zebaki
Zebaki (زباکی) ist eine iranische Sprache, die im Dorf Zebak und der Umgebung in der afghanischen Provinz Badachschan gesprochen wird. Zebaki ist mit am nächsten mit Ishkashimi verwandt und wird oftmals als Dialekt dieser Sprache angesehen, zeigt aber auch viele Gemeinsamkeiten mit Sanglechi. Die Dialektgruppe bildet eine Untergruppe der südostiranischen Sprachen.

Zebaki ist vor dem Aussterben bedroht, da die Sprache nicht von der Regierung gefordert wird und die Menschen Persisch anstelle von Zebaki als Alltagssprache nutzen.

Zebak
Zebak oder Zibak (Paschtu/Dari: زیباک) ist ein Distrikt in der afghanischen Provinz Badachschan, benannt nach dem Hauptort des Distrikts Zebak. Die Einwohnerzahl beträgt 9210 (Stand: 2022).

Der Distrikt grenzt im Norden an die badachschanischen Distrikte Jurm, Tergeran und Ischkaschim, im Osten an den badachschanischen Distrikt Wakhan und an Pakistan, im Süden an den badachschanischen Distrikt Kuran va Munjan und im Westen an den badachschanischen Distrikt Yamgan.
Sauze
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Sauze (okzitanisch Lou Sauvé) ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Nizza und zum Kanton Vence. Die Bewohner nennen sich Sauzois.

Département Alpes-Maritimes
Das Département des Alpes-Maritimes [ˌalp maʀiˈtim] (italienisch Alpi Marittime) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 06. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach den Seealpen benannt, die hier das Grenzgebirge zu Italien bilden.
De Mond Nature Reserve
De Mond Nature Reserve (deutsch „Naturschutzgebiet in De Mond“) ist ein Naturschutzgebiet. Es liegt 26 Kilometer entfernt von Bredasdorp, Distrikt Overberg, Provinz Westkap in Südafrika am Indischen Ozean. Geschützt wird seit 1986 ein Feuchtgebiet an der Mündung des Heuningnes River zwischen den Orten Arniston und Struisbaai, die Größe beträgt ca. 918 Hektar.

Overberg (Distrikt)
Overberg (englisch Overberg District Municipality, afrikaans Overberg-distriksmunisipaliteit) ist ein Distrikt innerhalb der südafrikanischen Provinz Westkap. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Bredasdorp. Bürgermeister ist Andries Franken.

Overberg bedeutet übersetzt etwa „Hinter dem Berg“. Er liegt von Kapstadt aus im Osten, „hinter“ dem Gebirgszug der Hottentots-Holland-Berge, welche die Kap-Halbinsel vom östlichen Hinterland abgrenzen. Die erste Erwähnung stammt aus dem Jahr 1708.
Upper East Side Love
Upper East Side Love (Alternativtitel: Ein Sommer in New York, Originaltitel: Suburban Girl) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Marc Klein aus dem Jahr 2007. Das Drehbuch schrieb Marc Klein anhand der Kurzgeschichten My Old Man und The Worst Thing a Suburban Girl Could Imagine aus dem Buch The Girls’ Guide to Hunting and Fishing von Melissa Bank. Gedreht wurde der Film in New York City. Neben Sarah Michelle Gellar spielen Altstar Alec Baldwin, Maggie Grace und Chris Carmack.

Sarah Michelle Gellar
Sarah Michelle Gellar (* 14. April 1977 in New York City; bürgerlich Sarah Michelle Prinze) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekannt wurde sie durch die Rolle der Buffy Summers in der Fernsehserie Buffy – Im Bann der Dämonen (1997–2003) sowie durch die Filme Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast (1997) und Eiskalte Engel (1999).
Herebord von Bismarck
Herebord von Bismarck (auch: Herbord, Heribert, Herbert), urkundlich Herbordus de Bismarck, (* um 1200 in Stendal; † 9. Juni 1280 ebenda) ist der erste geschichtlich nachweisbare Vertreter des Geschlechts Bismarck, dem insbesondere der Kanzler des Norddeutschen Bundes und des Deutschen Reiches Otto von Bismarck entstammte. Er lebte im 13. Jahrhundert und wurde erstmals 1270 als Gildemeister (auch Aldermann, als Ältester der Gilde) und Schultheiß in Stendal erwähnt. Der Name geht auf das westlich von Stendal gelegene Städtchen Bismark (Altmark) zurück. Sein Urenkel, Nikolaus von Bismarck (Klaus), sei „wohl der erste Ritterbürtige“ des Geschlechts gewesen.

Stendal
Stendal ist die Kreisstadt des Landkreises Stendal und mit 37.850 Einwohnern die größte Stadt sowie Verkehrsknotenpunkt in der Altmark in Sachsen-Anhalt. Aufgrund ihrer historischen Zugehörigkeit zur Hanse seit dem Jahr 1359 trägt die Stadt seit dem 1. Januar 2010 den amtlichen Beinamen Hansestadt.
Cardiff Challenger 2006
Die Cardiff Challenger 2006 war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. April 2006 in Cardiff stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2006
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2006 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 161 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 29. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Technische Einsatzgruppe
Technische Einsatzgruppen (TEG) sind spezialisierte Kräfte der deutschen Polizei, welche die Spezialeinsatzkommandos und die Mobilen Einsatzkommandos unterstützen. Sie verfügen über technische Expertise für komplexe Einsatzlagen.

Polizei (Deutschland)
Die Polizei in Deutschland bezeichnet die Gesamtheit aller staatlichen Institutionen der Bundesrepublik Deutschland, deren Zweck die Abwehr von Gefahren für die öffentliche Sicherheit sowie die Verfolgung von Straftaten und Ordnungswidrigkeiten ist. Sie besteht aus den Polizeibehörden der Ländern und des Bundes (Bundespolizei, Bundeskriminalamt, Polizei beim Deutschen Bundestag). Polizeiliche Aufgaben nehmen indes auch die Ordnungsämter der Gemeinden und deren Außendienste wahr. Die Polizei ist Teil der Exekutive.
CycL
CycL ist eine Ontologiesprache in der künstlichen Intelligenz, die speziell für die Wissensdatenbank Cyc entwickelt wurde. Doug Lenat und Ramanathan V. Guha sind die ersten Entwickler.

Die ursprüngliche Version von CycL war eine rahmenbasierte Sprache, von der sich die aktuelle Version jedoch entfernt hat. Sie ist eine Deklarationssprache, die auf der Prädikatenlogik erster Stufe beruht. Sie enthält Erweiterungen für Modallogik und Prädikatenlogik höherer Stufe.

CycL wird in der Cyc-Wissensdatenbank verwendet, um das gespeicherte Wissen darzustellen. Der Quellcode, geschrieben in CycL, steht im Projekt OpenCyc als Open Source zur Verfügung, um die Verwendbarkeit zur Unterstützung des semantischen Webs zu erhöhen.

Prädikatenlogik erster Stufe
Die Prädikatenlogik erster Stufe ist ein Teilgebiet der mathematischen Logik. Sie befasst sich mit der Struktur gewisser mathematischer Ausdrücke und dem logischen Schließen, mit dem man von derartigen Ausdrücken zu anderen gelangt. Dabei gelingt es, sowohl die Sprache als auch das Schließen rein syntaktisch, das heißt ohne Bezug zu mathematischen Bedeutungen, zu definieren.
Das dadurch ermöglichte Zusammenspiel von rein syntaktischen Überlegungen einerseits und semantischen Betrachtungen andererseits führt zu wichtigen Erkenntnissen, die Bedeutung für die gesamte Mathematik haben, denn diese lässt sich mittels der Zermelo-Fraenkel-Mengenlehre in der Prädikatenlogik erster Stufe formulieren. Im Unterschied zur Aussagenlogik macht die Prädikatenlogik von Quantoren Gebrauch.
VfR Nierstein
Der VfR Nierstein 1911 e. V. ist ein deutscher Sportverein mit Sitz in der rheinland-pfälzischen Stadt Nierstein innerhalb der Verbandsgemeinde Rhein-Selz im Landkreis Mainz-Bingen. Neben der Fußball-Abteilung besitzt der Verein noch Abteilungen für Gymnastik und Karate.

Landkreis Mainz-Bingen
Der Landkreis Mainz-Bingen ist eine Gebietskörperschaft im Osten von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und größte Kommune ist die verbandsfreie Stadt Ingelheim am Rhein, zweitgrößte Kommune ist die ebenfalls verbandsfreie Stadt Bingen am Rhein. Die namensgebende Stadt Mainz gehört nicht dem Landkreis an, sondern ist kreisfrei.

Er ging 1969 größtenteils aus den Landkreisen Bingen und Mainz hervor, die bis 1945 der Kreis Bingen und der Kreis Mainz im Volksstaat Hessen waren.
Xylane
Xylane (veraltet auch Holzgummi) sind pflanzliche Heteropolysaccharide (bestimmte Vielfachzucker) und gehören zu den Hemicellulosen, ihre Hauptwiederholungseinheit (Monomereinheit) ist die D-Xylose. Die Hemicellulosen sind Bestandteil der Zellwand von Pflanzen. In der Natur sind Xylane das zweithäufigste Polysaccharid. Wegen unterschiedlichen Modifikationsmöglichkeiten sind Xylane keine eindeutig definierbare Komponente.

Zellwand
Eine Zellwand ist eine aus Polymeren aufgebaute Hülle, die die Zellen von Pflanzen, Bakterien, Pilzen, Algen und manchen Archaeen umgibt. Tiere und Protozoen haben keine Zellwände. Die Zellwand liegt außerhalb der Zellmembran, die ihrerseits das Zellinnere enthält. Sie wird als Abscheidungsprodukt lebender Zellen gebildet. Die Zellwand bietet Struktur und Schutz und wirkt zudem als Filter. Eine Hauptfunktion der Zellwand ist es, als Druckbehälter zu wirken; sie verhindert ein Platzen der Zelle, wenn aufgrund des osmotischen Gradienten Wasser eindringen sollte.
Nelson-Tumor
Der Nelson-Tumor, auch Nelson-Syndrom, ist ein schnell wachsender, aggressiver Hypophysentumor mit ACTH-Produktion nach beidseitiger Adrenalektomie aufgrund eines Cushing-Syndromes.

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1958 durch den US-amerikanischen Endokrinologen Don H. Nelson und Mitarbeiter.

Das Syndrom ist nicht zu verwechseln mit dem Emery-Nelson-Syndrom oder dem englisch Dermal Ridges, Nelson Syndrome.

Adrenocorticotropin
Adrenocorticotropin, auch adrenocorticotropes Hormon (kurz ACTH), auch adrenokortikotropes Hormon, ist ein von der Hypophyse abgegebenes Hormon, das unter anderem die Corticoid-Abgabe durch die Nebennieren (lateinisch Glandulae adrenales) steuert. Es handelt sich um ein Peptidhormon, das unter Einfluss des Corticotropin-releasing Hormons (CRH) in den basophilen Zellen des Hypophysenvorderlappens aus der Vorstufe des Proopiomelanocortins (POMC) gebildet wird. Es reguliert die Synthese von wichtigen Enzymen für die Steroid-Synthese. Unter anderem wird die Synthese von Pregnenolon stimuliert, dem limitierenden Schritt der Steroid-Synthese.
WFV-Pokal 2011/12
Der WFV-Pokal 2011/12`war die 60. Ausgabe des WFV-Pokals als höchstem Pokalwettbewerb des Württembergischen Fußballverbands. Der seinerzeitige Drittligist 1. FC Heidenheim verteidigte seinen Titel mit einem 2:0-Endspielerfolg über SG Sonnenhof Großaspach. Mit dem Gewinn des WFV-Pokals qualifizierte sich der Klub für den DFB-Pokal 2012/13.

Der Titelgewinn war der vierte Pokalsieg in der Geschichte des 1. FC Heidenheim, der in den vier Vorjahren jeweils mindestens das Halbfinale erreicht hatte. In den folgenden zwei Spielzeiten verteidigte die Mannschaft jeweils den Titel, ehe sie nach dem Aufstieg in die 2. Bundesliga nicht mehr teilnahmeberechtigt war. Der Regionalligist aus Großaspach, der als Vizemeister der Regionalliga-Spielzeit 2011/12 im Endspiel antrat, verpasste bei seiner zweiten Finalteilnahme den zweiten Titelgewinn nach 2009.

Die ersten drei Runden des Pokalwettbewerbs wurden in vier regionalen Gruppen ausgetragen. Ab dem Achtelfinale wurde verbandsweit gespielt.

DFB-Pokal 2012/13
Der DFB-Pokal 2012/13 war die 70. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Herren. Das Finale fand am 1. Juni 2013 statt und wurde, wie seit 1985 üblich, im Berliner Olympiastadion ausgetragen.

Mit dem insgesamt 16. Gewinn des DFB-Pokals sicherte sich der FC Bayern München erstmals das „Triple“ aus Meisterschaft, Champions League und Pokalsieg.

Der FC Bayern München war bereits über die Bundesliga für die UEFA Champions League 2013/14 qualifiziert. Daher qualifizierte sich der VfB Stuttgart als unterlegener Pokalfinalist für die UEFA Europa League 2013/14, musste dort allerdings in der 3. Qualifikationsrunde starten und schied anschließend in den Play-offs gegen HNK Rijeka aus. Der Bundesligasechste Eintracht Frankfurt rückte in die Play-off-Runde, der Bundesligafünfte SC Freiburg in die Gruppenphase auf.

Wie in der Vorsaison galt, dass keine zwei Mannschaften eines Vereins oder einer Kapitalgesellschaft an den Spielen um den DFB-Vereinspokal teilnehmen durften.
Al Kahira
Al Kahira (alternative Schreibweise Alkahira, Arabisch: Kairo, ex schwedisch Ulla) war ein ägyptisches Dampfschiff, das am 13. März 1959 im belgischen Ostende durch einen terroristischen Sprengstoffanschlag versenkt wurde. Die Täter wurden nie ermittelt. Nach der Tat wurde die Rote Hand für das Attentat verantwortlich gemacht; seit Mitte der 1990er Jahre ist gesichert, dass es sich dabei um eine Tarnorganisation des französischen Auslandsgeheimdienstes handelte. Die Aktionen wurden demnach vom französischen Service Action ausgeführt. Der SA soll für das Attentat auf das wenige Monate zuvor in Hamburg versenkte Bremer Frachtschiff Atlas verantwortlich sein.

Ostende
Ostende [ɔstˈʔɛndə] (niederländisch Oostendeⓘ [ˌoːstˈɛndə], französisch Ostende [ɔstɑ̃d]) ist eine Hafenstadt und ein Seebad an der belgischen Küste in der Provinz Westflandern mit 72.586 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
The Designers Republic
The Designers Republic (TDR) ist ein Studio für Grafikdesign in Sheffield, UK. Es wurde am 14. Juli 1986 von Ian Anderson gegründet.

TDR kreierten vor allem das Coverdesign für CDs, Schallplatten und DVDs waren aber auch in den Feldern Typographie, Webdesign, Videoproduktion, Mode- und Verpackungsdesign, Corporate Design sowie Logodesign tätig. Das Design von TDR war stets gekennzeichnet von einer minimalistischen Herangehensweise. Die Designer nutzten oft Elemente wie japanische Zeichentrickbilder, Variationen bekannter Firmenlogos und großformatige Schriftzüge mit vermeintlich konsumkritischen Aussagen wie Work Buy Consume Die oder Customized Terror. Ihre Werke hatten erheblichen Einfluss auf die Entwicklung des Grafikdesigns, vor allem für das Coverdesign in der Electronica-Szene. 2009 meldete TDR Insolvenz an.

Logo (Zeichen)
Ein Logo ist ein grafisches Zeichen (Signet), das ein bestimmtes Subjekt repräsentiert, welches ein Unternehmen, eine Organisation, eine Privatperson oder ein Produkt sein kann. Es kann als reine Bildmarke, Wortmarke oder Wort-Bild-Marke gestaltet sein und ist der wesentliche Bestandteil des visuellen Erscheinungsbildes (Corporate Design) sowie Träger der Identität (Corporate Identity) des Rechteinhabers.

Das älteste Logo der jüngeren Geschichte geht auf das Monogramm von Albrecht Dürer (1498) zurück.
The loves of the plants
The loves of the plants („Die Lieben der Pflanzen“) ist der Titel eines 1789 anonym veröffentlichten didaktischen Poems von Erasmus Darwin über Carl von Linnés Sexualsystem der Pflanzen. Es ist der zuerst veröffentlichte zweite Teil seines Werkes The botanic garden. Dessen erster Teil wurde 1792 unter dem Titel The economy of vegetation veröffentlicht. The loves of the plants wurde ins Französische (1800) und ins Italienische (1805) übersetzt.

Poem
Poem (betont auf der zweiten Silbe; von gr. poiēma,  poiesis  „Erschaffung“,  poiēo  „ich mache“) ist im Deutschen ein veraltetes bildungssprachliche Synonym für ein (längeres) Gedicht. Während der Begriff im Deutschen heute meist abschätzig gebraucht wird, sind die Begriffe poem im Englischen bzw. poème im Französischen neutrale Bezeichnung für ein Gedicht oder Versdichtung allgemein.