hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bankett (Hotel)
Als Bankett wird innerhalb eines Hotels eine Abteilung bezeichnet, die speziell für die Ausrichtung großer Feiern (Banketts) ausgelegt ist.

Das Hauptgeschäft in den meisten Hotels liegt allerdings bei Tagungen, Seminaren und Konferenzen, die von dieser Abteilung angeboten und durchgeführt werden.
In vielen Betrieben wird das Bankett mit dem Bankett-Service (BQT-Service) als operative Abteilung und dem Bankett-Verkauf (BQT-Sales) als administrative Abteilung geführt, denen der Wirtschaftsdirektor (F&B-Manager) unter anderen vorsteht.

Wegen der umfassenden Aufgaben ist diese Abteilung – die je nach Hotelgröße für Feiern von bis zu mehreren hundert Personen ausgelegt ist – in jedem Hotel naturgemäß sehr personalintensiv und braucht große Lagerräume für die Mengen an Material für alle Gelegenheiten.

Gastronomieleiter
Der Gastronomieleiter ist in einem Betrieb, der auch gastronomische Dienstleistungen anbietet (beispielsweise Hotel oder Freizeitbetrieb), für die Organisation, Leitung und Geschäftsabwicklung des Bereichs Gastronomie verantwortlich. Teilweise werden auch die Begriffe Wirtschaftsdirektor oder „F&B-Manager“ (wobei F&B für den englischen Begriff food and beverages, deutsch ‚Speisen und Getränke‘, steht) verwendet.
Aschram Schambaly
Aschram Schambaly (kyrillisch Ашрам Шамбалы; bzw. Belowodje, russisch Беловодье, deutsch etwa „Weiße Wasser“, eine Art Paradies) ist eine russische okkult-religiöse Gruppe, die 1989 von Konstantin Dmitrijewitsch Rudnew in Nowosibirsk, Sowjetunion gegründet wurde.

Der Begriff Shambala bezieht sich auf eine tibetische buddhistische Legende eines mythischen heiligen Königreichs. Vertreter der Religionswissenschaft und der psychiatrischen Psychologie haben den Shambhala-Ashram als asoziale neue religiöse Bewegung und Sekte beschrieben, die Techniken und Methoden einsetzt, um die Mitglieder psychologisch von der Gruppe und ihrem Führer abhängig zu machen.

Shambhala (Königreich)
Shambhala (auch Shambala, Shamballa, tibetisch: བདེ་འབྱུང་; Wylie: bde 'byung, ausgesprochen De-dschung) ist im tibetischen Buddhismus ein legendäres Königreich, das  in Zentralasien verborgen ist. Es spielt besonders in der Tradition des Kalachakra eine Rolle.

Der buddhistische Shambhala-Mythos wurde in der westlichen Esoterik aufgegriffen und erweitert, zunächst vor allem von Helena Blavatsky, theosophischen und ariosophischen und ab den 1960er Jahren von okkultistischen und rechtsesoterischen Autoren sowie im Rahmen von Spekulationen zu okkulten Einflüssen auf den Nationalsozialismus. Dabei wurden ähnliche Konzepte wie das vom unterirdischen Reich Agartha in die Umformung einbezogen und zusammen mit Orten wie dem fiktiven verborgenen Paradies Shangri-La in der Populärkultur rezipiert.
Weidknecht
Die Ateliers de Construction du Pont de Flandre, Weidknecht Frères & Cie bauten und vertrieben im Zeitraum 1880 bis 1929 Dampflokomotiven. Das Verwaltungsgebäude und die Fabrik befanden sich im 19. Arrondissement von Paris (1 Boulevard Macdonald im Quartier Pont-de-Flandre).

19. Arrondissement (Paris)
Das 19. Pariser Arrondissement, das Arrondissement des Buttes-Chaumont, ist das nordöstlichste der 20 Pariser Arrondissements. Es wurde 1860 gegründet und besteht aus folgenden Orten: der früheren Gemeinde La Villette, Teilen von Aubervilliers und Pantin sowie Teilen der ehemaligen Gemeinde Belleville.
Punta Melian
Punta Melian (spanisch, in Argentinien Punta Bajada) ist eine Landspitze im äußersten Norden der Liard-Insel im Archipel der Adelaide- und Biscoe-Inseln vor der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt in der Einfahrt zur Hanusse-Bucht.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Andrés Melian Ulloa, Besatzungsmitglied der Yelcho bei der 1916 durchgeführten Rettung der auf Elephant Island gestrandeten Teilnehmer der Endurance-Expedition (1914–1917) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton. Der Hintergrund der argentinischen Benennung ist nicht überliefert.

Hanusse-Bucht
Die Hanusse-Bucht (vormals Hanusse-Fjord) ist eine große Bucht mit grob nordsüdlicher Ausrichtung an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen den nördlichen Abschnitten der Adelaide-Insel und der Arrowsmith-Halbinsel. Nach Norden ist sie über die Buchanan-Passage und die Isacke-Passage um die Liard-Insel mit der Matha Strait und dem Crystal Sound verbunden. Nach Süden bestehen über den Tickle Channel und den Gunnel Channel um die Hansen-Insel eine Verbindung zur Meerenge The Gullet.

Entdeckt und erstmals kartiert wurde sie bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Charcot benannte sie nach Ferdinand Isidore Hanusse (1848–1921), Direktor des hydrographischen Dienstes der französischen Marine.
Kragerø
Kragerøⓘ ist eine südnorwegische Kommune (Gemeinde) in der Provinz Telemark. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in der gleichnamigen Stadt Kragerø. Im Sommer ist Kragerø ein beliebtes Ziel für Touristen.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Arbeiten zur Kirchengeschichte
Die Arbeiten zur Kirchengeschichte (AKG) sind eine theologische christentumsgeschichtliche Buchreihe mit Forschungen zur Kirchen- und Dogmengeschichte des Christentums „aller Epochen“. Sie erscheint seit 1925 im Verlag De Gruyter. Die bis in die neuere Zeit vorwiegend deutschsprachige Reihe enthält neben Arbeiten zur Kirchengeschichte im engeren Sinne auch solche zu Archäologie, Kunstgeschichte, Literaturwissenschaft sowie Kultur- und Ideengeschichte des Christentums. Ältere Werke erscheinen zum Teil in Reprints.

Ideengeschichte
Die Ideengeschichte befasst sich mit der Entstehung und Fortentwicklung sowie Wirkung epochentypischer Mentalitäten auf der einen Seite und wissenschaftlicher Ideen und Ansätze andererseits. In letzterem Fall handelt es sich um eine Metawissenschaft, die Teil der Wissenschaftsgeschichte ist.
Yoshiko Kira
Yoshiko Kira (jap. 吉良 佳子, Kira Yoshiko; * 14. September 1982 in Kōchi, Präfektur Kōchi) ist eine japanische Politikerin der Kommunistischen Partei Japans (KPJ) und vertritt seit 2013 die Präfektur Tokio im Sangiin, dem Oberhaus des japanischen Parlaments.

Kira arbeitete nach ihrem Studienabschluss an der Waseda-Universität zunächst für ein Druckereiunternehmen in Toshima. Bei der Präfekturparlamentswahl in Tokio 2009 kandidierte sie für die KPJ im Dreimandatswahlkreis Toshima, unterlag aber mit rund 16 % der Stimmen den drei Amtsinhabern von DPJ, LDP und Kōmeitō. Später arbeitete sie als Sekretärin für die KPJ-Sangiinabgeordnete Tomoko Tamura.

Bei der Sangiin-Wahl 2013 kandidierte sie im Fünfmandatswahlkreis Tokio. Sie erhielt 703.901 Stimmen (12,5 %) und damit den dritthöchsten Stimmenanteil. Erstmals seit 2001 gelang es der KPJ damit, einen Sitz in Tokio zu gewinnen. 2019 konnte sie ihren Sitz mit 12,3 % der Stimmen sicher verteidigen.

Toshima
Toshima (jap. 豊島区, -ku) ist einer der 23 Bezirke mit Stadtstatus im Osten der japanischen Präfektur Tokio. Er liegt im Nordwesten Tokios und umfasst mit Ikebukuro eines der drei großen „neuen“, im 20. Jahrhundert entstandenen Subzentren (fuku-toshin) im Westen der Stadt neben Shinjuku und Shibuya.
Kolyma (Roman)
Kolyma ist ein Politthriller des britischen Schriftstellers Tom Rob Smith aus dem Jahr 2009. Der englische Originaltitel The Secret Speech spielt auf die Geheimrede Chruschtschows Über den Personenkult und seine Folgen auf dem XX. Parteitag der KPdSU an, in der sich dieser erstmals von seinem Vorgänger Stalin distanzierte und dessen Verbrechen publik machte. In der Folge kommt es im Roman zu einer Reihe von Übergriffen auf ehemalige MGB-Offiziere. Durch die Entführung seiner Tochter wird Leo Demidow erpresst, sich in ein Gulag-Lager an der Kolyma einzuschleusen, um einen Gefangenen zu befreien. Die Handlung schließt an Smiths Erstling Kind 44 an. Der Nachfolger Agent 6 bildet den Abschluss der Trilogie.

Ministerium für Staatssicherheit (UdSSR)
Das Ministerium für Staatssicherheit (MGB) (russisch Министерство государственной безопасности/Ministerstwo gossudarstwennoi besopasnosti) der UdSSR war die am 19. März 1946 aus dem NKGB gebildete sowjetische Staatssicherheitsbehörde. Sie wurde im März 1953 aufgelöst und bis März 1954 dem Innenministerium der UdSSR, für kurze Zeit unter Lawrenti Beria, unterstellt.

Das MGB gilt als die offizielle Vorgängerorganisation des am 13. März 1954 gegründeten Komitees für Staatssicherheit (KGB). Erster Leiter des MGB war vom 19. März 1946 bis 7. Mai 1946 Wsewolod Nikolajewitsch Merkulow. Ihm folgte Wiktor Semjonowitsch Abakumow in der Zeit vom 7. Mai 1946 bis 4. Juli 1951. Nach dessen Amtsenthebung wurde Sergei Ogolzow bis 9. August 1951 sein kurzzeitiger Nachfolger. Vom 9. August 1951  bis zur Auflösung am 5. März 1953 leitete Semjon Denissowitsch Ignatjew den Staatssicherheitsdienst.

Das MGB bestand aus drei Hauptverwaltungen.
Kanadische Unterhauswahl 1957
Die 23. kanadische Unterhauswahl (englisch 23rd Canadian General Election, französisch 23e élection fédérale canadienne) fand am 10. Juni 1957 statt. Gewählt wurden 265 Abgeordnete des kanadischen Unterhauses (engl. House of Commons, frz. Chambre des Communes). Ein unerwarteter Sieg der Progressiv-konservativen Partei von John Diefenbaker beendete die 22 Jahre dauernde Regierungszeit der Liberalen Partei und führte zur Bildung einer Minderheitsregierung.

Liberale Partei Kanadas
Die Liberale Partei Kanadas (englisch Liberal Party of Canada, französisch Parti libéral du Canada) ist eine liberale politische Partei in Kanada. Sie ist im politischen Spektrum links von der Konservativen Partei Kanadas und rechts von der sozialdemokratischen Neuen Demokratischen Partei (NDP) angesiedelt.  Sie verbindet progressive Gesellschaftspolitik mit ordoliberaler Wirtschaftspolitik. Oft wird sie als „Kanadas natürliche Regierungspartei“ bezeichnet, da sie seit Beginn des letzten Jahrhunderts in den meisten Jahren an der Macht gewesen ist. Jeder liberale Parteichef des 20. Jahrhunderts wurde auch Premierminister. Amtierender Vorsitzender ist Mark Carney.

Nach der Auflösung der Progressiv-konservativen Partei und deren Neugründung als Konservative Partei sind die Liberalen die einzige Partei, die seit der Gründung der Kanadischen Konföderation im Jahr 1867 ununterbrochen existiert. Sie ist auch die älteste Partei auf nationaler Ebene.
Zahnärztliche Mitteilungen
Zahnärztliche Mitteilungen (zm) ist eine zahnärztliche Fachzeitschrift, die von der Bundeszahnärztekammer (BZÄK) und der Kassenzahnärztlichen Bundesvereinigung (KZBV) herausgegeben und von der MedTriX GmbH (u. a. Medical Tribune) produziert wird. Die zm wurde erstmals im Jahr 1910 herausgegeben.

Medical Tribune
Die Medical Tribune Deutschland ist eine Marke für medizinische Fachinformationen mit Sitz in Wiesbaden. Seit Februar 2022 gehört sie zur neugegründeten MedTriX Group.
Medical Tribune Deutschland wurde 1966 von Günther Stroh ins Leben gerufen und geht aus der Fitzroy Publications GmbH und der Medical Tribune New York (gegründet 1960 von Arthur Sackler) hervor. Seit 2000 ist der Süddeutsche Verlag die Muttergesellschaft der Medical Tribune Verlagsgruppe. Die Gruppe ist in Deutschland, der Schweiz, Österreich, Tschechien, Ungarn, Polen und der Türkei vertreten. Die Medical Tribune Österreich erscheint seit 1969.
Michael von Tokat
Michaĕl von Tokat (* um 1595 in Tokat; † um 1660 in Istanbul) war ein armenischer Kopist und Miniaturist.

Der in Tokat geborene und wohl auch ausgebildete, ab 1606 durchgängig in Konstantinopel nachweisbare Michaĕl war einer der bedeutendsten Kopisten seiner Zeit innerhalb der Armenischen Apostolischen Kirche. Aus seiner Produktion sind mehr als 30 Handschriften erhalten. Ihre Miniaturen stammen zu einem Teil von ihm selbst, zum anderen von fremder Hand. Inhaltlich fertigte er vor allem Abschriften biblischer und liturgischer Texte des Armenischen Ritus.

Kopist
Der Kopist ist ein Schreiber, dessen Aufgabe in erster Linie darin besteht, Texte abzuschreiben (zu kopieren), die andere verfasst haben. Der Begriff wird in der Malerei bzw. bildenden Kunst auch für einen Maler verwendet, der das Gemälde eines anderen Künstlers kopiert und in der Musik für einen Notenkopisten.
It’s All Right with Me
It’s All Right with Me ist eine Komposition von Cole Porter von 1953.

Porter schrieb den Song für den 2. Akt seines Musicals Can-Can, in dessen Uraufführung am Broadway er von Peter Cookson gesungen wurde. In Deutschland hat Inge Brandenburg den Song 1965 (mit Gunter Hampel, Bobo Stenson und Pierre Courbois) eingespielt.

Can-Can (Musical)
Can-Can ist ein Musical von Cole Porter; mit einem Buch von Abe Burrows; es wurde von Cy Feuer und Ernest Martin produziert. In den Hauptrollen waren Lilo (de la Passardière) und Gwen Verdon zu sehen. Can-Can wurde nach Kiss Me, Kate Porters erfolgreichstes Musical. Die Uraufführung fand am 7. Mai 1953 im Shubert Theatre in New York statt.
Erstaufführung im Londoner West End war am 14. Oktober 1954 im Coliseum Theatre. Die deutschsprachige Erstaufführung war am 7. Februar 1959 im Theater Basel. Die Übersetzung stammt von Paul Baudisch, die Liedtexte von Robert Gilbert  (Text  für Ganz Paris träumt von der Liebe von Kurt Feltz).
Cleish Castle
Cleish Castle ist ein Wohnturm aus dem 16. Jahrhundert, etwa fünf Kilometer südwestlich von Kinross und einen Kilometer westlich der Siedlung Cleish, in der schottischen Council Area Perth and Kinross. Die Familie Colville ließ die Burg erbauen und hatte sie bis 1775 in ihrem Besitz. Mitte des 19. Jahrhunderts und nochmals im 20. Jahrhundert wurde sie restauriert und umgebaut. Das von Historic Scotland als historisches Bauwerk der Kategorie A gelistete Gebäude wird bis heute privat genutzt. Das Anwesen wurde 2006 in das Inventory of Gardens and Designed Landscapes in Scotland aufgenommen.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
Pioussay
Pioussay ist ein Ort in der französischen Gemeinde Valdelaume und eine ehemalige Gemeinde mit zuletzt 301 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2015) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes).

Die Gemeinde Pioussay wurde am 1. Januar 2019 mit Bouin, Hanc und Ardilleux zur Gemeinde Valdelaume zusammengeschlossen. Die Gemeinde Pioussay gehörte zum Arrondissement Niort und zum Kanton Melle.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Bedivere Falls
BW

Die Bedivere Falls sind ein Wasserfall bislang nicht ermittelter Fallhöhe im Fiordland-Nationalpark auf der Südinsel Neuseelands. Südöstlich der Museum Range der Neuseeländischen Alpen liegt er im Lauf des Cozette Burn, der hinter dem Wasserfall in westlicher Fließrichtung in den Camelot River übergeht.

Neuseeländische Alpen
Die Neuseeländischen Alpen, Südlichen Alpen oder oft auch Südalpen (englisch Southern Alps) genannt, auf Maori Kā Tiritiri o te Moana ‚Teiler des Meeres‘, sind ein junges Faltengebirge, das die Südinsel Neuseelands der Länge nach durchzieht. Der mittlere Kernbereich mit Höhen über 1500 Meter erstreckt sich über rund 360 Kilometer bei einer durchschnittlichen Breite von rund 50 Kilometern. Der höchste Berg ist der Aoraki/Mount Cook (Maori Aoraki ‚Wolkenstecher‘) mit 3724 m.

Die Neuseeländischen Alpen gleichen den europäischen Alpen in mehreren Punkten. So erreichen sie Höhen, wie sie in den Ostalpen vorkommen, und sind teilweise vergletschert. Ebenfalls bilden sich häufig markante Bergspitzen und gut unterscheidbare Gipfelformen heraus. Außerdem liegen sie in der kühlgemäßigten Klimazone und sind, aufgrund der geringen Bevölkerungsdichte Neuseelands, mit Wäldern überzogen. Auch die Geomorphologie ist ähnlich, obwohl die Hänge im Nordwesten jäh zur Küste hin abfallen.
Simplice Sarandji
Mathieu Simplice Sarandji (* 4. April 1955 in Baoro *, ehemals Ubangi-Schari, heute Zentralafrikanische Republik) ist ein zentralafrikanischer Politiker und war vom 2. April 2016 bis zum 27. Februar 2019 Premierminister der Zentralafrikanischen Republik. Er war vorher Stabschef unter seinem Vorgänger Faustin-Archange Touadéra und agierte auch als Wahlkampfmanager für Touadéras erfolgreiche Wahl zum Präsidenten. Sarandji ist zudem parteilos.

Chef des Stabes
Ein Chef des Stabes koordiniert die Arbeit in einem militärischen Stab und berät den militärischen Führer (z. B. Kommandeur, Kommandierender General, Befehlshaber). Der Begriff bezeichnet einerseits eine Dienststellung, andererseits einen Dienstposten.
Olbia Challenger 2023
Der Olbia Challenger 2023 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. Oktober 2023 in Olbia stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2023 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Olbia (Sardinien)
Olbia (in byzantinischer Zeit Pausania/Παυσανία, vom Mittelalter bis 1939 Terranova, sardisch weiterhin Terranòa) ist eine italienische Gemeinde. Sie ist mit 61.658 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die viertgrößte Stadt Sardiniens und eine der Hauptstädte der Provinz Gallura Nord-Est Sardegna. Olbia liegt am Golf von Olbia, der zum Tyrrhenischen Meer gehört.
Karl Spitzner
Karl Spitzner (* 5. November 1876 in Dresden; † 19. Januar 1951 in Essen; vollständiger Name: Karl Justus Friedrich Spitzner) war ein deutscher Bergbeamter im höheren Dienst und Sammler von bergmännischem Kulturgut.

Höherer Dienst
Der höhere Dienst (hD) – in einigen Bundesländern auch Zweites Einstiegsamt der zweiten Laufbahngruppe bzw. Qualifikationsebene 4 – ist die höchste Laufbahngruppe für Beamte in der Bundesrepublik Deutschland.
Frauenolympiade
Frauenolympiade bezeichnet Veranstaltungen der FSFSF:

Frauenolympiade 1921 (Jeux Olympiques Féminins), 24.–31. März 1921 in Monte Carlo, Monaco; siehe Frauen-Weltspiele#Vorläufer 1921

Frauenolympiade 1922 (Jeux Olympiques Féminins), 15.–23. April 1922 in Monte Carlo, Monaco

Frauenolympiade 1923 (Jeux Olympiques Féminins), 4.–7. April 1923 in Monte Carlo, Monaco

Olympics of Grace (Olimpiadi della Grazia), 29.–31. Mai 1931 in Florenz, Italien

Frauenolympiade bezeichnet zwei Veranstaltungen der FSFI:

Women’s Olympic Games 1922 (Jeux Olympiques Féminins), 20. August 1922 in Paris

Frauen-Weltspiele 1924  (Women's International and British Games), 4. August 1924 in London

Fortgeführt als:

2. Frauen-Weltspiele 1926

3. Frauen-Weltspiele 1930

4. Frauen-Weltspiele 1934

4. Frauen-Weltspiele
Die 4. Frauen-Weltspiele fanden vom 7. bis 11. August 1934 im Londoner White City Stadium statt. Es war die letzte von der Fédération Sportive Féminine Internationale (FSFI) durchgeführte Veranstaltung dieser Art, bevor uneingeschränkt Frauen zu den Olympischen Spielen zugelassen wurden.
Handball-Regionalliga Nordost 2008/09
Die Saison 2008/09 der Handball-Regionalliga Nordost war die 17. Spielzeit, welche der Nordostdeutsche Handballverband (NOHV) organisierte und die als dritthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem geführt wurde.

Nordostdeutscher Handball-Verband
Der Nordostdeutsche Handball-Verband (NOHV) war ein Regionalverband im Deutschen Handballbund (DHB) und bestand aus den Landesverbänden Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Berlin und Brandenburg.
Auf Putz
Auf Putz oder Aufputz, abgekürzt AP, ist in der Versorgungstechnik die Bezeichnung für sichtbare, unverkleidete Installationen. Ist die Installation zusätzlich gegen Nässe geschützt (zumeist gemäß IP55), so wird sie als NAP = Nass Auf Putz bezeichnet.

Bei der Aufputz-Installation werden Kabel, Leitungen oder Rohre direkt oder mit Abstandsschellen (Nagelschellen oder Rohrschellen) über dem Putz auf die Wand verlegt. Auch Briefkästen, Werbetafeln u. ä. können entweder in den Putz eingelassen oder aufputz angebracht sein.

Aufputz-Installationen werden verwendet:

in Wohngebäuden besonders in Kellern und Hausanschlussräumen bei Heizungs-, Gas-, Elektro- und Wasserinstallationen

in gewerblichen Objekten generell bei allen möglichen Installationen.

Hausanschlussraum
Ein Hausanschlussraum (HAR) ist der Raum eines Hauses, in welchem sich der Hausanschluss mit den innenliegenden Anschlussleitungen und Betriebseinrichtungen für die Wasserver- und -entsorgung eines Hauses, der Gas- und Fernwärmeversorgung sowie den elektrischen Leitungen und der Telekommunikationsanlage befinden. Zudem werden im Hausanschlussraum die Leitungen an sogenannten Verteilern bestimmungsgemäß verzweigt.

Im Hausanschlussraum sind alle zur Versorgung gehörenden Einrichtungen nach den Vorgaben der Netzbetreiber installiert, um sie sicher bedienen, warten und instand setzen zu können.
Trix Haussmann-Högl
Trix  (eigentlich: Beatrix) Haussmann-Högl (* 6. November 1933 in Chur) ist eine Schweizer Architektin, Innenarchitektin und Designerin. Sie war bis zu seinem Tod 2021 mit Robert Haussmann verheiratet, zusammen wurden sie als Trix + Robert Haussmann bekannt.

Chur
Chur [kuːɐ̯] ⓘ (französisch Coireⓘ; italienisch Coira; rätoromanisch Rumantsch Grischun Cuiraⓘ, Sursilvan Cueraⓘ, Surmiran Coiraⓘ, Putèr Cuiraⓘ und Vallader Cuoiraⓘ) ist der Hauptort des Schweizer Kantons Graubünden sowie der Region Plessur. Chur liegt am Alpenrhein und ist Sitz des Bistums Chur. Am 1. Januar 2020 wurde Maladers eingemeindet, 2021 Haldenstein. Am 1. Januar 2025 fusionierte Tschiertschen-Praden mit Chur.
Oberschönbronn
Oberschönbronn ist ein Gemeindeteil der Stadt Herrieden im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Oberschönbronn hat eine Fläche von 7,501 km². Sie ist in 962 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7797,28 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Lattenbuch und Limbach.

Landkreis Ansbach
Der Landkreis Ansbach im Regierungsbezirk Mittelfranken ist nach der Fläche der größte Landkreis Bayerns (siehe Liste der Landkreise und kreisfreien Städte in Bayern). Die kreisfreie Stadt Ansbach ist ganz vom Landkreis Ansbach umgeben und gleichzeitig dessen Kreisstadt. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Gunther Langes
Gunther Langes (* 6. März 1899 in Fiera di Primiero; † 14. April 1972 in Bozen) war ein österreichisch-italienischer Alpinist, Schriftsteller und Skipionier. Als Kletterer vor allem durch seine Erschließungstätigkeit in der Palagruppe, insbesondere durch die Erstbegehung der Schleierkante an der Cima della Madonna bekannt, erlangte er als Autor durch seine Kletterführer sowie seine Beschreibungen der Gebirgsfront des Ersten Weltkriegs Bedeutung. Des Weiteren war Langes an der Entwicklung des Skisports in Südtirol und den USA beteiligt.

Palagruppe
Die Palagruppe (italienisch Pale di San Martino oder Gruppo delle Pale) ist eine Dolomitengruppe im Grenzgebiet der italienischen Provinzen Belluno und Trient. Die Trentiner Teile der Gruppe gehören zum Parco Naturale Paneveggio – Pale di San Martino. Seit 2009 ist die Palagruppe Teil des UNESCO-Welterbes Dolomiten.