hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roeleman von Bylandt-Halt-Spaldrop
Roeleman von Bylandt (* um 1508; † um 1558) war Herr von Halt und Spaldrop, Drost zu Ravenstein und herzoglich-klevischer Rat.
Er gehörte der Linie Bylandt-Halt-Spaldrop des niederrheinischen Adelsgeschlechtes Bylandt an.

Er war der Sohn des Johann von Bylandt und der Johanna von Bentheim. Johann war als Lehnsmann des Herzogs von Kleve Herr von Halt und Spaldrop, zweier heute nicht mehr bestehender Orte nordwestlich der Stadt Kleve. Nach seinem Tod wurde zunächst Roelemans älterer Bruder Heinrich mit den Herrschaften belehnt, nach dessen kinderlosem Tod am 16. Dezember 1534, erhielt schließlich Roeleman die Herrschaften.

Außerdem war Roeleman Drost von Ravenstein und Rat des Herzogs von Kleve.

Herrschaft Ravenstein
Die Herrschaft Ravenstein (auch Land von Ravenstein genannt) war ein historisches Territorium im Heiligen Römischen Reich, das zu Beginn des 19. Jahrhunderts Teil der heutigen Niederlande wurde. Die Hauptorte waren Ravenstein und Uden. Die Nordgrenze der Herrschaft bildete die Maas. Im Westen und Süden befand sich das Herzogtum Brabant (später Staats-Brabant), während sie im Osten an die Herrschaft Cuyk grenzte.
5. Panzerdivision (Bundeswehr)
Die 5. Panzerdivision war eine Division des Heeres der Bundeswehr mit letztem Sitz des Divisionsstabes in Diez. Sie wurde am 30. September 2001 aufgelöst. Die Truppenteile der Division waren vorrangig im rheinisch-hessischen Raum zwischen Koblenz, Zweibrücken und Sontra stationiert.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Winthrop Parkway
Der Winthrop Parkway ist ein 1909 errichteter, vom Landschaftsarchitekten Charles Eliot in Zusammenarbeit mit dem Architekturbüro der Olmsted Brothers geplanter historischer Parkway in Revere im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Der Parkway ist als Teil der Massachusetts Route 145 ausgewiesen und verbindet den Winthrop Shore Drive mit dem Revere Beach Parkway.

Die Straße wurde im Jahr 2004 als Historic District in das National Register of Historic Places eingetragen. Sie wird vom Department of Conservation and Recreation (DCR) verwaltet und ist Teil des Metropolitan Park System of Greater Boston.

Department of Conservation and Recreation (Massachusetts)
Das Department of Conservation and Recreation (DCR) ist ein Bundesamt des Commonwealth of Massachusetts in den Vereinigten Staaten und dem Executive Office of Energy and Environmental Affairs angegliedert. Das Amt ist als Verwaltungsorganisation von Parks und Parkways (hier insb. des Metropolitan Park System of Greater Boston) bekannt, übernimmt aber auch andere Aufgaben zur „Sicherung, Bekanntmachung und Verbesserung des gemeinsamen Bestands an natürlichen, kulturellen und freizeitorientierten Ressourcen“. Seit dem 24. Mai 2011 ist Edward M. Lambert, Jr. der Bevollmächtigte des DCR, das der größte Eigentümer von Landflächen in Massachusetts ist.
Slaviša Žungul
Slaviša Žungul (* 28. Juli 1954 in Požarevac, SFR Jugoslawien, heute Serbien), in den USA bekannt als Steve Zungul ist ein ehemaliger jugoslawischer Fußballspieler.

Der Stürmer gehörte zur so genannten „goldenen Generation“ (kroat. zlatna generacija) des Vereins Hajduk Split. In den Vereinigten Staaten wurde er in erster Linie durch seine Erfolge im Hallenfußball als „Hallenfußballgott“ (engl. Lord of All Indoors) bekannt.

Požarevac
Požarevac (serbisch Пожаревац, deutsch Passarowitz), übersetzt „Feuerstadt“, ist eine Stadt in Serbien, etwa 90 km (60 km Luftlinie) südöstlich von Belgrad.

Bekannt ist sie durch den Frieden von Passarowitz und als Geburtsort von Slobodan Milošević (20. August 1941). Als Hauptverwaltungssitz des Bezirks Braničevo hat diese Stadt eine große Anzahl von Kommunikations- und Verwaltungsaufgaben inne.
Stephen Brewster
Stephen Brewster (* 25. März 1967) ist ein britischer Informatiker und Professor für Mensch-Computer-Interaktion im Department für Computing Science an der Universität Glasgow, U.K.

Seine Forschungsinteressen liegen im Bereich multimodaler Nutzungsschnittstellen, Akustik, Haptik und Gesten. Brewster erhielt seinen Doktorgrad von der Universität York. Er organisierte mehrfach die Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services (MobileHCI) und trug zu zahlreichen wissenschaftlichen Büchern bei.

University of Glasgow
Die Universität von Glasgow oder Universität Glasgow (englisch University of Glasgow; lateinisch Universitatis Glasguensis) ist eine Forschungsuniversität in staatlicher Trägerschaft. Die Universität zeichnete sich 2019 durch ein niedriges Betreuungsverhältnis von 13,7 Studenten pro Professor aus. Die Hochschule investiert eine Milliarde Pfund in Immobilien, um die Forschungs- und Lehreinrichtungen des Campus zu erweitern, und erzielt ein jährliches Forschungseinkommen von mehr als 179 Mio. GBP (Stand: 2019).
Wiesbadener Volksbank
Die Wiesbadener Volksbank eG ist eine Genossenschaftsbank und hat ihren Sitz in der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden. Das Geschäftsgebiet der Bank umfasst neben dem Wiesbadener Stadtgebiet auch die meisten Wiesbadener Vororte (mit Ausnahme der ehemaligen Mainzer Vororte Mainz-Amöneburg, Mainz-Kastel und Mainz-Kostheim, die von der Volksbank Darmstadt Mainz bedient werden) sowie Teile des Untertaunus um Taunusstein und Idstein sowie den vorderen Rheingau mit Eltville am Rhein. Die Wiesbadener Volksbank ist eine der ältesten hessischen Genossenschaftsbanken, zu ihr gehört seit 2021 auch die Bank für Orden und Mission.

Taunusstein
Taunusstein ist mit etwa 31.000 Einwohnern und zehn Stadtteilen die größte Stadt im südhessischen Rheingau-Taunus-Kreis, neun Kilometer nordwestlich der Landeshauptstadt Wiesbaden. Der Sitz der Stadtverwaltung liegt im Stadtteil Hahn.
Chōchin-bi
Ein Chōchin-bi, (提灯火; „Chōchin-Feuer“, „Laternenfeuer“) ist ein fiktives Wesen aus der japanischen Folklore und gehört zur Gruppe der Yūrei. Er ist den Hitodama und Kitsunebi sehr ähnlich und gilt als eigentlich harmlose Spukerscheinung.

Folklore
Die Folklore (von englisch folk „Volk“, und lore „Überlieferung“ oder „Wissen“) ist der sichtbare Ausdruck des immateriellen kulturellen Erbes einer ethnischen oder religiösen Gemeinschaft. Sie umfasst althergebrachte Traditionen des Volkes (z. B. Materialkultur, Kulte, Riten, Bräuche, Sitten, Musik, Volkskunst, Literatur) und beruht auf generationsübergreifender Überlieferung, die in mündlicher, unter Umständen aber auch schon seit geraumer Zeit schriftlich oder bildlich fixierter Form vorliegen kann. Moderne kulturelle Erscheinungsformen, die ebenfalls Ausdruck einer kulturellen oder subkulturellen Gemeinschaft sein können, werden üblicherweise ebenso wenig zur Folklore gerechnet wie hochkulturelle Leistungen, die zwar ebenfalls landestypisch oder kulturspezifisch sein können, aber keinen volkstümlichen Charakter besitzen.

Wissenschaftlich befasst sich mit Folklore die Disziplin der Folkloristik als Teilgebiet der allgemeinen Volkskunde und der Erzählforschung.
Geoagiu (Mureș)
Der Geoagiu (ungarisch Bózes-patak) ist ein Fluss, der im Kreis Hunedoara in der rumänischen Region Siebenbürgen fließt.

Er entspringt in den südlichen Ausläufern des Apuseni-Gebirges und fließt anschließend weiter in südöstlicher Richtung, bevor er in der gleichnamigen Kleinstadt Geoagiu in den Fluss Mureș mündet.

Auf seinem Flusslauf durchquert er eine überwiegend hügelige und bewaldete Landschaft mit der Gemeinde Balșa. Den Bewohnern dient er überwiegend als Wasserquelle, aber schon die Römer haben ihn auch für die Landwirtschaft nutzbar gemacht.

Kreis Hunedoara
Der Kreis Hunedoara ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Deva. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind HD.

Der Kreis Hunedoara grenzt im Norden sowie im Osten an den Kreis Alba, im Südosten an den Kreis Vâlcea, im Süden an den Kreis Gorj, im Westen an die Kreise Caraș-Severin, Timiș und Arad, an letzteren auch im Nordwesten.
Udo II. von Veldenz
Udo II. von Veldenz († 4. April 1186 wahrscheinlich in Naumburg) war von 1161 bis 1186 Bischof von Naumburg.

Udo war der Sohn des Grafen Gerlach I. von Veldenz und der Cäcilie († 1141), Tochter Ludwigs des Springers aus dem Hause der Ludowinger. Er war somit Neffe Udos I. von Thüringen, Bischof von Naumburg von 1125 bis 1148. Der Landgraf von Thüringen Ludwig II. war sein Cousin und die Königin von Böhmen Judith war seine Cousine.

Naumburg (Saale)
Naumburg (Saale) ist eine Mittelstadt im Süden Sachsen-Anhalts. Naumburg ist Verwaltungssitz des Burgenlandkreises und Mittelpunkt des nördlichsten deutschen Qualitätswein-Anbaugebietes Saale-Unstrut. Die Stadt ist ein Knotenpunkt im deutschen Schienennetz. Sie ist geprägt durch eine reichhaltige, fast 1000-jährige Geschichte, insbesondere als historischer Sitz des Bistums Naumburg. Wahrzeichen ist der Naumburger Dom in der mittelalterlichen Altstadt, der seit dem 1. Juli 2018 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Naumburg ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Kamlo Barré
Pierre „Kamlo“ Barré (* 1968 in Nantes) ist ein französischer Jazzgitarrist, der orientalische Elemente in den Jazz manouche einführte.

Barré, der einen Teil seiner Kindheit und Jugend im Libanon, im Maghreb und in Spanien verbrachte, lebte ab dem Alter von 19 Jahren wieder in Frankreich, wo er sich der Musik Django Reinhardts widmete. Zunächst spielte er als Rhythmusgitarrist bei Jean-Philippe Watremez, mit dem er auch aufnahm und im Duo auf Tournee ging. Auch arbeitete er bei Patrick Saussois. 1997 traf er Jean-François Ruiz von der Gruppe Latcho Drom um Christophe Lartilleux. Dann gründete er sein Kamlo Trio, mit dem er seit 1999 mehrere Album einspielte. Seit 2018 gehört er als Sologitarrist zum Quartett Am Ketenes, mit dem bisher zwei Alben entstanden. Ferner ist er auf Alben von Paul-Marie Barbier und Patrick Saussois zu hören.

Jazzgitarre
Der Begriff Jazzgitarre bezeichnet die Rolle der Gitarre im Jazz, insbesondere die im Laufe der Jazzgeschichte entstandenen spezifischen Spiel- und Grifftechniken. Typisch sind der Einsatz von Jazz-Akkorden sowie das Akkord-Melodie-Spiel, bei dem Melodien mit Jazz-Harmonik harmonisiert werden.
Lagdenwürger
Der Lagdenwürger (Malaconotus lagdeni) ist ein Vogel aus der Familie der Buschwürger (Malaconotidae).

Der Vogel kommt in Subsahara-Afrika vor.

Der Lebensraum umfasst dichten Regenwald von 100–700 m in Westafrika und von 1400–3300 m Höhe in Ostafrika, auch Galeriewald, Sekundärwald an Waldrand und Lichtungen.

Der Artzusatz bezieht sich auf Sir Godfrey Yeatman Lagden (1851–1934).

Die Art ist ein Standvogel.

Sekundärwald
Als Sekundärwald wird die Baumgesellschaft bezeichnet, die sich nach Zerstörung des Primär- oder Urwaldes durch die natürliche Sukzession bildet. Im Gegensatz hierzu steht der angepflanzte Nutzwald, dessen Baumartenzusammensetzung nicht auf natürlichem Wege zustande kommt. In tropischen Gebieten gibt es durch den dort traditionellen Wanderfeldbau einen großen Anteil an Sekundärwald. Bei unveränderten Umweltbedingungen wird sich Sekundärwald wieder zum ursprünglichen Schlussbestand entwickeln, sofern die Fläche an Urwald grenzt und die Klimaxbaumarten sich von dort aus wieder ansiedeln können. Die Dauer dieses Prozesses ist unter anderem von der Größe der entwaldeten abgegangenen Fläche abhängig.

In tropischen Regenwäldern unterscheidet sich der Sekundär- vom Primärwald augenfällig durch fehlende Übersteher, ein niedrigeres Kronendach und einen dichteren Unterwuchs. Seine biologische Vielfalt ist deutlich geringer.
Daniele Mastrogiacomo
Daniele Mastrogiacomo (* 30. September 1954 in Karatschi, Pakistan) ist ein italienisch-schweizerischer Journalist und Reporter der italienischen Tageszeitung La Repubblica, der am 5. März 2007 in Afghanistan entführt und am 19. März 2007 nach zwei Wochen wieder freigelassen wurde.

La Repubblica
La Repubblica (italienisch die Republik) ist eine der bedeutendsten italienischen Tageszeitungen. Sie wird von der GEDI Gruppo Editoriale herausgegeben und wird neben dem Corriere della Sera zu den beiden großen Leitmedien des Landes gerechnet.

Die durchschnittliche Tagesauflage lag im Jahr 2020 bei 210.427 Exemplaren. Die Repubblica erscheint im Berliner Format mit bis zu 96 Seiten durchgehend in Farbe, sie umfasst ebenso sieben wöchentliche Beilagen. Neben der landesübergreifenden Auflage gibt die Zeitung auch zehn regionale Ausgaben mit bis zu 32 Seiten Umfang heraus, die für Rom, Mailand, Turin, Bologna, Genua, Florenz, Neapel, Palermo, Parma und Bari erscheinen.
PharmaSat-1
PharmaSat-1 war ein vom Ames Research Center der NASA entwickelter Nanosatellit und ein Nachfolger der GeneSat-1-Mission.

Er wurde am 19. Mai 2009 mit einer Minotaur-1-Rakete vom Mid-Atlantic Regional Spaceport zusammen mit den Satelliten TacSat-3, AeroCube-3, HawkSat-I und CP6 in den Weltraum gebracht. Etwa 90 Minuten nach dem Start konnte der erste Funkkontakt über das S-Band-Kommunikationssystem aufgenommen werden. Der Satellit sollte das Verhalten von Antimykotika in der Schwerelosigkeit untersuchen, wofür ein miniaturisiertes Labor an Bord war, welches mit Hilfe von optischen Sensoren das Wachstum von Hefepilzen untersuchen sollte. Zusätzlich trug der Satellit einen Amateurfunksender, der auf der Frequenz 437,465 MHz einige Statusparameter des Satelliten live übertrug.

Im 14. August 2012 verglühte der Satellit in der Erdatmosphäre.

TacSat
Mit TacSat (Tactical Satellite; deutsch taktischer Satellit)  wird eine Reihe von US-amerikanischen Satelliten bezeichnet, die vom Office of Force Transformation (OFT) des US-amerikanischen Verteidigungsministeriums initiiert wurde.
Abdul Ahad Momand
Abdul Ahad Momand, paschtunisch عبدالاحد مومند, (* 1. Januar 1959 in Sardah, Ghazni, Afghanistan) ist ein deutsch-afghanischer ehemaliger Kampfpilot und Kosmonaut. Er ist der erste Kosmonaut aus Afghanistan; 1988 verbrachte er mehrere Tage an Bord der sowjetischen Raumstation Mir.

Raumstation
Raumstationen sind ein moderner Teil der bemannten Raumfahrt. Im Gegensatz zu Raumschiffen dienen sie nicht der Fortbewegung, sondern ermöglichen es Menschen, lange Zeit auf ihnen zu leben. Bislang befanden sich alle Raumstationen in der Erdumlaufbahn. Eine Unterform von Raumstationen sind Raumlabore.
Antiphonarium ad usum chori Rothensis
Das Antiphonarium ad usum chori Rothensis (umgangssprachlich Roter Choralhandschrift) ist eine unter Abt Nikolaus Betscher 1791 entstandene Choralhandschrift von Michael Haydn mit Antiphonen durch das Kirchenjahr, für das Stundengebet der Chorherren der ehemaligen Prämonstratenser Reichsabtei Rot an der Rot in Oberschwaben.

Prämonstratenser
Die Prämonstratenser (lateinisch Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis, „Weißer und Kanonischer Orden von Prémontré“), Ordenskürzel O.Praem./OPraem, sind der größte römisch-katholische Orden regulierter Chorherren. Der Prämonstratenserorden ist ein Zusammenschluss selbständiger Klöster und wurde im Jahr 1120 von Norbert von Xanten mit dreizehn Gefährten in Prémontré bei Laon, auf Fernbesitz der Abtei Prüm, gegründet. Vor allem in Belgien, den Niederlanden und Polen werden die Prämonstratenser nach ihrem Gründer auch Norbertijnen bzw. Norbertanie („Norbertiner“) genannt. Der weibliche Zweig sind die Prämonstratenserinnen. Der dritte Orden sind die Prämonstratenser-Tertiaren.
Kensington (London)
Kensington ist ein Stadtteil im Westen Londons, der zum Stadtbezirk Kensington and Chelsea gehört. Direkt am westlichen Rand des Hyde Parks gelegen, bietet der Stadtteil mit seiner überwiegend viktorianischen Bebauung das gepflegte Bild eines aristokratischen, als „königlich“ geltenden Viertels. Es sind aber auch einige bodenständige Cafés, Pubs und Bars zu finden (insbesondere in der Kensington Church Street).

Berühmt ist der Stadtteil durch die direkte Nachbarschaft des Kensington Palace und aufgrund der sehr hohen Immobilienpreise einiger prominenter Luxusobjekte am Rande der Kensington Gardens und des Hyde Parks sowie durch Albertopolis, ein Museenviertel, in dem auch die Royal Albert Hall liegt.

Im Westen Kensingtons gibt es im Umfeld der mehrspurigen Hauptverkehrsstraße Westway einige Sozialbauten, darunter den durch ein Feuer im Juni 2017 bekannt gewordenen Grenfell Tower.

Grenfell Tower
Der Grenfell Tower in London ist die Brandruine eines ehemaligen 24-geschossigen Wohnhochhauses im Stadtviertel North Kensington des Royal Borough of Kensington and Chelsea im Westen der Stadt. Sie steht unweit der U-Bahn-Station Latimer Road. In der Nacht vom 13. auf den 14. Juni 2017 brannte das 1974 fertiggestellte und 2015/16 modernisierte Sozialwohnungsobjekt weitgehend aus. Der Brand breitete sich über die neu wärmegedämmte vorgehängte hinterlüftete Fassade innerhalb weniger Minuten aus. 72 Menschen kamen dabei ums Leben.
Singani
Singani ist ein hochprozentiger Weinbrand, der aus der Rebsorte Muscat d’Alexandrie gewonnen wird. Er gilt als Nationalschnaps von Bolivien und wird hauptsächlich in der traditionellen Weinanbauregion Boliviens, im Departamento Tarija, hergestellt. Die Herstellung ähnelt dem peruanischen und chilenischen Pisco, die beiden Getränke sollten jedoch nicht gleichgesetzt werden.
Singani ist Bestandteil vieler traditioneller, bolivianischer Cocktails wie dem Chuflay und dem Yungueñito.

Cocktail
Ein Cocktail [ˈkɔkteɪl, englisch ˈkɒkteɪl] ist ein alkoholisches Mischgetränk. Typischerweise bestehen Cocktails aus zwei oder mehr Zutaten, darunter mindestens einer Spirituose. Sie werden mit Eis im Cocktail-Shaker, Rührglas oder direkt im Cocktailglas einzeln frisch zubereitet, in einem passenden Glas angerichtet und sofort serviert und getrunken. Üblicherweise ist jedes Cocktail-Rezept mit einem einprägsamen Namen versehen. Einige Cocktails sind international bekannt und werden von Barkeepern weltweit gemixt.
USS Cavalla
Zwei U-Boote der United States Navy trugen den Namen USS Cavalla, nach Cavalla, einem Fisch aus der Ordnung der Barschartigen:

Cavalla (U-Boot, 1944), ein U-Boot der Gato-Klasse, in Dienst von 1944 bis 1969 und nun ein Museumsschiff in Galveston, Texas

Cavalla (U-Boot, 1973), ein U-Boot der Sturgeon-Klasse, in Dienst von 1973 bis 1998

Sturgeon-Klasse
Die Sturgeon-Klasse war eine Klasse atomgetriebener Jagd-U-Boote der United States Navy, die in den 1960er und 1970er Jahren gebaut wurden und teilweise bis um die Jahrtausendwende in Dienst standen. Mit 37 Einheiten war die Klasse in den 1970er Jahren bis zur Einführung der Los-Angeles-Klasse die größte Klasse in der Jagd-U-Boot-Flotte der US Navy.
Dosis
Die Dosis (Plural Dosen, abgekürzt D; von altgriechisch δόσις dósis „Gabe“; entsprechende, zugemessene Arzneimenge) bezeichnet in der Biologie, Medizin und Pharmazie die (meist kleine) Menge eines Stoffes (Pharmakologie, Toxikologie), eines Pathogens (Infektiologie) oder einer Strahlung (Radiologie, Nuklearmedizin, Strahlentherapie), die einem Organismus zugeführt wird.

Infektiologie
Die Infektiologie (abgeleitet von „Infektion“) oder Infektologie (von lateinisch inficere), auch  Infektionslehre oder Infektionsmedizin, ist die Lehre vom Gesamtgebiet der Infektionen und der Infektions- und Infestationskrankheiten. Sie ist eine interdisziplinäre Wissenschaft in den Bereichen Biologie und Medizin, die sich mit der Erforschung, Verhütung und Behandlung viraler, bakterieller, mykotischer,  protozoaler und metazoisch-parasitärer Infektionen beim Menschen beschäftigt. Auf staatlicher Ebene ist in Deutschland das Robert Koch-Institut in Berlin, im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit, bei der Gesundheitsüberwachung und Hygiene führend.
Straßenbahn der Stadt Herne
Die Straßenbahn in der Stadt Herne wurde von 1908 bis 1912 ein Betrieb der Stadt Herne.

Am 1. April 1907 entstand durch die Ausgliederung aus dem Landkreis Gelsenkirchen die eigenständige Stadt Herne, zu der auch die Gemeinden Baukau und Horsthausen zählten.

Die Straßenbahn Herne-Sodingen beabsichtigte schon 1906, eine Strecke von Herne nach Gerthe zu errichten und bekam durch die Stadt Herne im selben Jahr auch eine Genehmigung dafür. Allerdings verblieb die Strecke im Besitz der Stadt und die Straßenbahn Herne-Sodingen sollte diese betreiben. Der erste Teil der Strecke wurde dann am 21. Oktober 1908 in Betrieb genommen.

Da die Gemeinde Gerthe selbst an der Bochum-Castroper Straßenbahn beteiligt war, verzögerte sich die Genehmigung zum Bau auf ihrem Gebiet, so dass dieser Abschnitt erst am 22. Dezember 1910 in Betrieb genommen wurde. Die Straßenbahn der Stadt Herne ging am 15. Mai 1912 in der Westfälischen Straßenbahn auf, an der Herne Mitgesellschafter wurde.

Landkreis Gelsenkirchen
Der Landkreis Gelsenkirchen war von 1885 bis 1926 ein Landkreis im Regierungsbezirk Arnsberg der preußischen Provinz Westfalen. Bevor 1896 die Stadt Gelsenkirchen als eigener Stadtkreis aus dem Kreis ausschied, lautete seine Bezeichnung Kreis Gelsenkirchen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in der Stadt Gelsenkirchen.
Boulevard Anspach
Boulevard Anspach (französisch) oder Anspachlaan (niederländisch) ist ein Boulevard in der Innenstadt von Brüssel, Belgien.

Der Boulevard Anspach verbindet den Place de Brouckère (de Brouckèreplein) mit dem Place Fontainas (Fontainasplein). Er ist nach Jules Anspach benannt, einem ehemaligen Bürgermeister Brüssels. Vor 1879 hieß er Boulevard Central. Er wurde über die Senne gebaut, der Fluss wurde kanalisiert. Viele Sehenswürdigkeiten liegen am Boulevard Anspach, zum Beispiel die Brüsseler Börse und die Konzerthalle Ancienne Belgique, sowie viele Geschäfte und Restaurants.

Entsprechend dem (niederländischsprachigen) Motto „De voetganger wordt koning“ („Der Fußgänger wird König“) wurde der Boulevard Anspach ab Juni 2015 provisorisch in eine Fußgängerzone umgewandelt; der definitive Ausbau war für 2017/2018 vorgesehen. Der Boulevard Anspach und einige umliegende Straßen bilden gemeinsam mit dem Großen Markt und angrenzenden Gassen einen großen Fußgängerbereich.

Boulevard
Ein Boulevard (IPA: [buləˈvaːɐ̯], anhörenⓘ oder [bʊlˈvaːɐ̯]) ist eine breite von Bäumen flankierte und entlang einer ehemaligen Stadtmauer verlaufende Straße in Großstädten. Boulevards sind meist als Straßenring angelegt und umgeben folglich die ehemalige Kernstadt ringförmig. Die Bezeichnung Boulevard wird im weiteren Sinn für Prachtstraßen oder repräsentative Straßen jeglicher Art verwendet.
Robert Howhannisjan
Robert Howhannisjan (armenisch Ռոբերտ Հովհաննիսյան, beim Weltschachbund FIDE Robert Hovhannisyan; * 23. März 1991 in Jerewan) ist ein armenischer Schachspieler. Seit April 2010 trägt er den Titel Großmeister. 2011 erhielten er und Sergej Movsesjan vom damaligen armenischen Staatspräsidenten Sersch Sargsjan die Moses-von-Choren-Medaille, den höchsten armenischen Kulturorden.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.