hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kursächsische Ganzmeilensäule Adorf
Die kursächsische Ganzmeilensäule Adorf gehört zu den kursächsischen Postmeilensäulen, die im Auftrag des Kurfürsten Friedrich August I. von Sachsen durch den Land- und Grenzkommissar Adam Friedrich Zürner in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts im Kurfürstentum Sachsen errichtet worden sind. Sie befindet sich auf dem Rasen zwischen Elsterstraße (Bundesstraße 92) und Weißer Elster, südlich der Elsterbrücke (Bundesstraße 283 Richtung Markneukirchen) in der vogtländischen Stadt Adorf/Vogtl. im Vogtlandkreis.

Weiße Elster
Die Weiße Elster (tschechisch Bílý Halštrov) ist ein 257 Kilometer langer rechter Nebenfluss der Saale.

Sie entspringt im westlichen Teil des Elstergebirges östlich von Aš (Asch) in Tschechien, nur etwa einen halben Kilometer nordwestlich der deutsch-tschechischen Grenze  und etwa 1,5 km nordwestlich vom deutschen Bärendorf. Beim Dorf Výhledy (Steingrün) wendet sie sich nach Norden und passiert zwischen dem Dorf Doubrava (Grün) und Bad Elster die Grenze zu Deutschland (Land Sachsen). Ihr Lauf in Tschechien ist etwa 12 km lang.

An der Weißen Elster liegen die größeren  Städte Plauen, Gera sowie Leipzig. Sie mündet  in die Saale im Süden des halleschen Stadtteils Silberhöhe.

Sie wurde vom Deutschen Angelfischerverband und den Naturfreunden Deutschlands zur „Flusslandschaft des Jahres 2020/2021“ gewählt.
Chemisette
Chemisette (auch Chemisett) ist ein aus dem Französischen übernommenes Fremdwort; es ist das Diminutiv von französisch chemise (Hemd). Es bezeichnet also ein Hemdchen oder kleines Hemd. In der Männermode bezeichnet es die gestärkte Hemdbrust an Frack- und Smokinghemden.

Bei der Damenmode bezeichnet es einen weißen Einsatz (Kragen, Kragentuch) am vorderen Oberteil des Damenkleides oder -anzuges. Eine solche Chemisette ist meistens aus weißem, dichtem oder dünnem Stoff (Batist, Tüll, Musselin) hergestellt. Unter der Bezeichnung falscher Kragen wird es auch als gesondertes Kleidungsstück unter Pullovern getragen.

Diminutiv
Das Diminutiv (auch Deminutiv, Diminutivum, Deminutivum von lateinisch (nomen) deminutivum, zu deminuere „verringern, vermindern“, vgl. minus) ist die Verkleinerungsform eines Substantivs mit grammatischen Mitteln. Gegenteil ist das Augmentativ. Diminutive dienen der Verniedlichung, z. B. als Koseform und zur Bildung von Kosenamen (Hypokoristika), oder auch der pejorativen und dysphemistischen Abwertung. Häufigste Endungen im Hochdeutschen sind „-chen“ und „-lein“, letzteres im Alemannischen als „-le“ beziehungsweise in der Schweiz „-li“ (Schweizerdeutsch).
Bobinet
Der Bobinet, auch englischer Tüll, ist Tüll, der auf einer Bobinet-Maschine hergestellt wird.

Es ist ein netzartiges Geflecht, das aus einer Reihe Kettfäden und zwei bis vier schräg verlaufenden Schussfäden besteht. Bei der Herstellung wird der Schuss auf einer sehr schmalen Spule (Bobine) zwischen den Kettfäden durchgezogen und umschlingt sie dabei. Auf diese Weise entstehen wabenförmige quadratische oder rechteckige Öffnungen. Mit einer entsprechenden Vorrichtung lassen sich mit der Bobinettechnik auch umfangreiche und komplizierte Muster herstellen.

Zum Verarbeiten werden am häufigsten Garne aus Baumwolle, Seide, Polyamid und Polyester verwendet.

Schussfaden
Als  Schussfaden (auch Schuss, Eintrag oder Einschlag genannt)   wird der im  textilen Gewebe   quereingetragene Faden bezeichnet, der im rechten Winkel zu den Kettfäden  verläuft.
Ebenso  wird aber auch der gestreckt in einer Maschenware liegende Faden bezeichnet, der selbst keine Maschen und Henkel  bildet,  aber durch Maschen anderer Fäden in der Ware gehalten wird und damit ein Bindungselement darstellt. Bei Strickwaren und Kulierwirkwaren verläuft der Schuss meist über die gesamte Warenbreite,  bei  Kettenwirkwaren  kann sowohl ein Durchschuss (über die gesamte Breite)  als auch ein Teilschuss eingelegt werden.

Die Bezeichnung  Schussfaden wird zurückgeführt auf die  Gewebeherstellung, bei der dieser Faden mittels  eines  Schützen  durch das Webfach geschossen wird. Bei Maschenwaren wird der Schussfaden nicht geschossen, sondern über eine Schusslegeeinrichtung wie z. B.  den Schussfadenführer in den Maschengrund eingelegt.
Cantharophilie
Als Cantharophilie oder Coleopterophilie bezeichnet man die Bestäubung von Blütenpflanzen durch Käfer. Pflanzen, die so bestäubt werden, werden auch Käferblumen genannt.

Käferbestäubung wurde eine Zeit lang als ursprüngliche Bestäubungsform angesehen. Von dieser Sichtweise ist man jedoch abgekommen, da die Käferbestäubung der basalen Angiospermen eher abgeleitet ist. Man kann bei der Käferbestäubung auch nicht von Koevolution sprechen, da sich die Käfer kaum, sondern nur die Pflanzen sich an den jeweiligen Partner angepasst haben.

Eine Unterform bildet die Bestäubung durch Aaskäfer (Necrocoleopterophilie).

Koevolution
Koevolution, auch Coevolution, bezeichnet im Rahmen der Evolutionstheorie einen evolutionären Prozess mit wechselseitiger Anpassung zweier stark interagierender Arten. Dies  kann sich über sehr lange Zeiträume in der Stammesgeschichte beider Arten erstrecken. Folglich ist der Begriff auf Artenpaare beschränkt, bei denen beide Arten einen starken Selektionsdruck aufeinander ausüben. Das Ergebnis der Koevolution sind Koadaptationen, die bei beiden beteiligten Arten auftreten. Koevolutionäre Prozesse können in mutualistische und antagonistische unterschieden werden, je nachdem, ob die Entwicklungen zum gegenseitigen Nutzen sind oder den gegenseitigen Selektionsdruck verschärfen.
Stadtarchiv Bad Neustadt an der Saale
Das Stadtarchiv Bad Neustadt an der Saale verwahrt die historischen Akten der Stadt Bad Neustadt an der Saale sowie Vermächtnisse lokaler Historiker, Nachlässe von Bürgern und eine Sammlung von Fotografien. Das Stadtarchiv befindet sich heute im historischen Gebäude des Bildhäuser Hofes im Stadtzentrum.

Vermächtnis
Ein erbrechtliches Vermächtnis (auch Legat, von lateinisch legatum) ist die Zuwendung eines bestimmten Vermögensvorteils aufgrund eines Testaments oder Erbvertrags, ohne dass der mit dem Vermächtnis Bedachte (der Vermächtnisnehmer oder Legatar) als Erbe eingesetzt wird. Der Vermächtnisnehmer erwirbt den betreffenden Gegenstand nicht unmittelbar mit dem Tode des Erblassers. Er erlangt lediglich einen Anspruch gegen den oder die mit dem Vermächtnis beschwerten Erben.
Donald Dean Summerville
Donald Dean Summerville (* 1915 in Toronto, Ontario; † 19. November 1963) war Kommunalpolitiker und 53. Bürgermeister von Toronto.

Summerville war ein Sohn von William A. Summerville, einem früheren Stadtrat von Toronto und Mitglied der Legislative der Provinzregierung von Ontario. Er diente während des Zweiten Weltkrieges als Pilot bei der Royal Canadian Air Force. 1955 wurde er zum Stadtrat gewählt und blieb dies bis 1958. Von 1959 bis 1961 war er Mitglied des Kontrollausschusses. 1962 wurde er Bürgermeister. Er starb ein Jahr später, nachdem er bei einem Wohltätigkeits-Hockeymatch einen Herzschlag erlitten hatte.

Royal Canadian Air Force (1924–1968)
Royal Canadian Air Force (RCAF) war von 1924 bis 1968 der Name der kanadischen Luftstreitkräfte. Von 1968 bis 2011 trugen sie den Namen Canadian Forces Air Command (AIRCOM). Seit August 2011 heißen sie wieder Royal Canadian Air Force.
La Roue Tourangelle 2017
Die 16. La Roue Tourangelle 2017 war ein französisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen fand am Sonntag, den 2. April 2017, statt und führte von Sainte-Maure-de-Touraine nach Tours über 200 km. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI Europe Tour 2017 und war dort in der Kategorie 1.1 eingestuft.

La Roue Tourangelle
La Roue Tourangelle ist ein französisches Straßenradrennen für Männer.

Das Eintagesrennen findet seit 2002 jährlich im März in der Region Centre-Val de Loire statt. Bis 2004 war das Rennen ausschließlich für Amateure, wurde jedoch 2005 in die neu eingeführte UCI Europe Tour eingegliedert und war von 2005 bis 2012 in die Kategorie 1.2 eingestuft. Seit 2013 zählt es zur Kategorie 1.1.
Fragmenta Lipsiensia
Die Fragmenta Lipsiensia (Leipziger Fragmente, auch Codex Lipsiensis, Codex Tischendorfianus II, Siglum K nach Rahlfs) sind Fragmente einer Pergamenthandschrift in griechischer Sprache aus dem 7. oder 8. Jahrhundert.
Sie bestehen aus  22 Blättern, von denen 17 im 9. Jahrhundert mit einem arabischen Text überschrieben wurden (Palimpsest).
Die Fragmente enthalten Teile aus dem 4. Mose (Numeri), dem 5. Mose (Deuteronomium), dem Buch Josua und dem Buch der Richter.

Die Blätter wurden 1844 von Konstantin von Tischendorf im Kloster Saba zwischen Jerusalem und dem Toten Meer gefunden. Sie befinden sich heute in der Universitätsbibliothek Leipzig, Signatur Cod. Tisch 2, und in der Russischen Nationalbibliothek in St. Petersburg, Signatur Cod. Gr. 28.

Universitätsbibliothek Leipzig
Die Universitätsbibliothek Leipzig ist eine zentrale Einrichtung der Universität Leipzig. Sie ist eine der ältesten Bibliotheken Deutschlands. Ihr Hauptgebäude ist die Bibliotheca Albertina im Leipziger Ortsteil Zentrum-Süd. 2017 wurde die Einrichtung als Bibliothek des Jahres gewürdigt. Die Bibliothek ist im Besitz von 4 Gutenberg-Bibeln auf Pergament.
Färöischer Fußballpokal 1984
Der Färöische Fußballpokal 1984 fand zwischen dem 18. April und 16. August 1984 statt und wurde zum 30. Mal ausgespielt. Im Endspiel, welches im Stadion Undir Mýruhjalla in Skáli ausgetragen wurde, siegte HB Tórshavn mit 2:0 gegen Titelverteidiger GÍ Gøta und konnte den Pokal somit zum 19. Mal gewinnen.

HB Tórshavn und GÍ Gøta belegten in der Meisterschaft die Plätze drei und sechs. Mit VB Vágur und ÍF Streymur erreichten zwei Drittligisten das Viertelfinale.

GÍ Gøta
GÍ Gøta, vollständiger Name Gøtu Ítróttafelag („Sportverein von Gøta“), abgekürzt GÍ,  war ein färöischer Fußballclub mit Sitz in Gøta auf der Insel Eysturoy. Im November 2007 ging die Mannschaft bei der Fusion mit LÍF Leirvík in Víkingur Gøta auf.
The German Quarterly
The German Quarterly ist eine unter Muriel Cormican an der Texas Christian University und Jen William an der Purdue University herausgegebene germanistische Fachzeitschrift und das Organ des Verbandes der amerikanischen Deutschlehrer (American Association of Teachers of German; AATG). Die seit 1928 erscheinende Zeitschrift befasst sich neben Forschungen zur Literaturwissenschaft mit einem breiten Spektrum der „Deutschlandforschung“. Sie gilt als eine der meistgelesenen internationalen Zeitschriften im Bereich der Germanistik.

Texas Christian University
Die Texas Christian University (auch TCU genannt) ist eine private Universität in Fort Worth, Texas in den Vereinigten Staaten. Die Hochschule ist mit der Christian Church (Disciples of Christ) verbunden und wurde 1873 gegründet.
Mali i Gjerë
Mali i Gjerë ist ein Gebirge im südlichen Albanien. Es erhebt sich zwischen dem Drinostal im Osten und der Ebene um Finiq. Der Kamm verläuft in etwa von Nordwesten nach Südosten. Die höchsten Gipfel sind von Norden nach Süden: Mali i Pusit (1564 m), Mali i Frashërit (1800 m) und Mali i Nikollaqit (1598 m).

Am östlichen Abhang des Gebirges liegt die Stadt Gjirokastra, auf der anderen Seite an den südwestlichen Ausläufern Delvina. Der 572 Meter hoch gelegene Muzina-Pass verbindet Delvina und Saranda mit dem Drinostal. Im Mali i Gjerë entspringt der kurze, gleichwohl aber das ganze Jahr wasserreiche Fluss Bistrica. Sein wichtigster Zufluss wird aus einer großen Karstquelle Syri i Kaltër gespeist, die auch wegen ihrer schönen Umgebung ein beliebtes Ausflugsziel der Region ist.

Delvina
Delvina (albanisch auch Delvinë; griechisch Δέλβινο Délvino) ist eine Kleinstadt im südlichen Albanien, 16 Kilometer nordöstlich von Saranda gelegen. Seit 1990 ist mindestens ein Drittel der Bevölkerung ausgewandert. Heute hat Delvina knapp 5000 Einwohner (Volkszählung 2023).

Die Stadt liegt in hügeligem Gebiet auf 200 Meter Höhe, umgeben von höheren Hügeln und tiefen Bachläufen. Delvina hat eine Moschee und eine orthodoxe Kirche. Auf einem nahe gelegenen Berg finden sich die Reste einer mittelalterlichen Burg. In der Ebene unterhalb der Stadt bei Finiq befindet sich das antike Phoinike. Etwas außerhalb steht im Dorf Rusan die Gjin-Aleksi-Moschee aus dem 17. Jahrhundert, etwas südlich der etwa gleich alte moslemische Xhermëhalla-Komplex.
Einsatzkraft
Einsatzkräfte ist der Sammelbegriff für alle am Ablauf eines Einsatzes beteiligten Personen. Das können Mitarbeiter der Feuerwehr, des Rettungsdienstes, der Polizei oder anderer Hilfsorganisationen sein.

Einsatzkräfte treten niemals als Einzelperson auf, sondern sind Teil einer organisierten Hilfsmaßnahme, welcher von einer Einsatzleitung koordiniert wird. Dabei ergänzen sich die Einsatzkräfte gegenseitig zur Bewältigung des Einsatzes.

Einsatzkräfte müssen im Verkehrswesen stets kennzeichnende Warnkleidung tragen und müssen sich durch geeignete Verkehrssicherungsmittel oder Verkehrssicherungsposten absichern.

Nach belastenden Einsätzen können Einsatzkräfte im Rahmen der Einsatznachsorge durch psychosoziale Notfallversorgung unterstützt werden. So soll die Unterstützung durch eigens geschulte Einsatzkräfte (Peers) dazu dienen, psychisch belastende Einsätze und Stress besser zu bewältigen.

Psychosoziale Notfallversorgung
Psychosoziale Notfallversorgung (PSNV) ist die Gesamtheit aller Aktionen und Vorkehrungen, die getroffen werden, um Einsatzkräften und notfallbetroffenen Personen (Patienten, Angehörige, Hinterbliebene, Augenzeugen und Ersthelfer) im Bereich der psychosozialen Be- und Verarbeitung von Notfällen zu helfen. Diese Maßnahmen werden bei Katastrophen oder Großeinsätzen (Großschadenslagen und Großsanitätsdiensten) durch den Einsatzabschnitt Psychosoziale Notfallversorgung geleistet. Die PSNV stellt daher die Psychosoziale Unterstützung (PSU) im Einsatzfeld der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben sicher. Dabei bedient sie sich unter anderem Erkenntnissen der Notfallpsychologie. Sie wird teilweise auch Basisnotfallnachsorge (BNN) genannt.
Museo Diocesano (Catania)
Das Museo Diocesano (Diözesanmuseum) ist ein Museum in Catania.

Es befindet sich seit 2001 in dem auf der Südseite der Piazza del Duomo, Via Etnea 8, gelegenen Seminario dei Chierici (Priesterseminar), das im 18. Jahrhundert erbaut wurde. Es besitzt eine massive Fassade, die von Lisenen eingerahmt und mit eng gesetzten Kragsteinen versehen ist. Es hat dekorierte Fenster und Portale sowie Balkone mit figurengeschmückten Konsolen.

Zu besichtigen sind auch die Terme Achilliane, eine Thermenanlage aus römischer Zeit, die sich unter dem Museum, der Kathedrale und dem benachbarten Palazzo Senatorio erstrecken. Daneben gibt es Kunstwerke, liturgische Gefäße und Paramente aus dem Mittelalter bis heute.

Thermen
Als Thermen (Plural, lateinisch thermae, griechisch θέρμες) wurden größere öffentliche Badeanstalten im Römischen Reich bezeichnet. Nach einer Zählung um 400 n. Chr. gab es allein in Rom elf öffentlich zugängliche Thermen. Daneben gab es mindestens 856 private Bäder; diese werden jedoch nur als Bäder und nicht als Thermen bezeichnet.
Ghost Rider (Comic)
Ghost Rider ist ein Anti-Held aus der gleichnamigen Comic-Reihe des US-amerikanischen Comic-Verlages Marvel. Seinen ersten Auftritt hatte die Figur des Ghost Rider im August 1972 in Marvel Spotlight Nr. 5. Im September des Folgejahres begann die Comicserie Ghost Rider, die bis heute fortgesetzt wird. Die Geschichten dazu schreiben Roy Thomas und Gary Friedrich, Mike Ploog setzt sie künstlerisch um.

Antiheld
Ein Antiheld ist ein Figurentypus der Literatur, welcher auch oft in Filmen und Comics eingesetzt wird. Während die dramatische Hauptfigur (der Protagonist) einer Geschichte durch ihre überlegene Charakter-, Verstandes- oder moralische Stärke zur Identifikation einlädt, ist es beim Antihelden gerade seine typisch menschliche Schwäche, die sympathisch wirkt.

Antihelden brechen mit der Möglichkeit des Eskapismus, bei der der Leser seine Wunschträume auf die Hauptfigur projizieren kann, genauso stark, schön, tapfer oder klug zu sein wie der Held der Geschichte. Dafür sind Antihelden in der Regel die vielschichtigeren, tiefer und exakter gezeichneten Charaktere, da sich hier auch Verletzungen und Schwächen einer Figur darstellen lassen.
Kornweihe
Die Kornweihe (Circus cyaneus) ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich über weite Teile der nördlichen Paläarktis. Die Art bewohnt großflächig offene, mäßig feuchte bis trockene Habitate wie die offene Taiga, Moore, Heiden, Verlandungszonen und Steppen, regional auch junge Nadelholzaufforstungen und landwirtschaftlich genutzte Flächen.

Kornweihen sind je nach geografischer Verbreitung Standvögel bis Langstreckenzieher, sie überwintern in Mittel- und Südeuropa, im Nahen und Mittleren Osten sowie im südlichen Ostasien. Im mitteleuropäischen Binnenland ist die Art durch Lebensraumzerstörung weitgehend ausgestorben, die Rote Liste der Brutvögel Deutschlands von 2020 stuft sie in die Kategorie 1 als vom Aussterben bedroht ein. Weltweit ist die Art jedoch ungefährdet.

Habichtartige
Die Habichtartigen (Accipitridae, von lateinisch accipiter „Habicht, Sperber, Stoßvogel“) sind eine Familie der Greifvögel und umfassen die meisten ihrer Vertreter, je nach Autor etwa 76–82 Gattungen und 260 lebende Arten. Zur Familie der Habichtartigen gehören beispielsweise die meisten der als Adler und Geier bezeichneten Vögel sowie die Gattungen der Bussarde, Weihen, Habichte und Sperber.

Die Habichtartigen kommen beinahe weltweit vor, mit Ausnahme der Antarktis und zahlreicher ozeanischer Inseln. Jedes große Ökosystem der Erde wird von ihnen bewohnt, nur in sehr trockenen Wüsten und in der nördlichsten arktischen Tundra fehlen sie. Der größte Artenreichtum findet sich in tropischen Regionen.
(4094) Aoshima
(4094) Aoshima ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. August 1987 von den japanischen Astronomen Minoru Kizawa und Watari Kakei am Observatorium von Shizuoka (IAU-Code 883) in der Präfektur Shizuoka entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem japanischen Amateurastronomen und Gründer der Gesellschaft der Amateurastronomen von Shizuoka (Shizuoka City Amateur Astronomers' Society), Masaki Aoshima (1947–1987), benannt.

Watari Kakei
Watari Kakei (jap. 掛井 亘, Kakei Watari, * 1947) ist ein japanischer Astronom und Asteroidenentdecker.

Er ist der Entdecker oder Mitentdecker von derzeit drei Asteroiden. Die meisten seiner Entdeckungen machte er zusammen mit Takeshi Urata und Minoru Kizawa am Nihondaira-Observatorium.
Toosheh
Toosheh (persisch توشه اپ, übersetzt: Rucksack) ist eine vor allem im Iran und im Nahen Osten verbreitete Datenübertragungs-Software. Mit ihrer Hilfe lassen sich digitale Inhalte ohne Internetzugang übertragen. Die Software wurde als Reaktion auf die Zensurbestimmungen im Iran von dem iranisch-amerikanischen, gemeinnützigen Technologie-Unternehmen NetFreedom Pioneers entwickelt. Sie kam im März 2016 auf den Markt.

Internetzugang
Ein Internetzugang (auch Internetanschluss, Internetverbindung) bezeichnet im Allgemeinen die Nachrichtenverbindung eines Computers oder eines Netzwerkes mit dem Internet.

Grundsätzlich wird unterschieden zwischen der Breitband-Datenfernübertragung (in der Regel per DSL- oder Kabelmodem) und den herkömmlichen Schmalband-Verbindungen per Telefonmodem oder per ISDN sowie den mobilen Verbindungen über 5G, LTE, HSDPA, UMTS, EDGE oder GPRS.

Eine Erhebung des Statistischen Bundesamtes aus dem Jahr 2020 kommt zu dem Ergebnis, dass 92 % aller privaten Haushalte in Deutschland über einen Zugang zum Internet verfügen. 91 % aller privaten Haushalte verfügten zum Erhebungszeitpunkt über einen Breitbandanschluss.
Christian Heuberger
Christian Heuberger (* 5. Dezember 1984 in Schutterwald) ist ein deutscher Handballspieler, der zuletzt bei der TGS Pforzheim unter Vertrag stand. Der 1,90 Meter große Rechtshänder wird überwiegend als Kreisläufer eingesetzt, kann aber auch im Rückraum und auf Linksaußen spielen.

TGS Pforzheim
Die TGS Pforzheim (Turngesellschaft Pforzheim 1895 e. V.) ist ein Sportverein aus Pforzheim im Nordwesten Baden-Württembergs. Neben einigen Breitensportangeboten wird in der TGS Handball als Leistungssport betrieben; die erste Handball-Männermannschaft spielte in der 3. Liga.
Kathedrale von Truro
Die Kathedrale von Truro (Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary) ist eine dem Patrozinium der gesegneten Jungfrau Maria  unterstellte neogotische Bischofskirche der Church of England in der gut 18 km nördlich von Falmouth gelegenen südwestenglischen Stadt Truro in der Grafschaft Cornwall. Ihre ca. 76 m hohe Turmspitze ist das Wahrzeichen der Stadt.

Falmouth (Cornwall)
50.149722222222-5.0627777777778Koordinaten: 50° 9′ N, 5° 4′ W

Falmouth (kornisch Aberfal) ist eine Hafenstadt an der Südküste der Grafschaft Cornwall in England. Die Stadt an der Mündung des Flusses Fal zählt 21.797 Einwohner (Stand: 2011). Ursprünglich hieß Falmouth Peny-cwm-cuic, was im Englischen zu „Pennycomequick“ verballhornt wurde.

Falmouth ist für seinen Hafen berühmt, der zusammen mit den Carrick Roads den drittgrößten Naturhafen der Welt bildet. Die Stadt ist auch als Start bzw. Ziel einiger Weltumsegelungen bekannt, so z. B. der von Sir Francis Chichester und Dame Ellen MacArthur.
Basilides von Rom
Basilides (griechisch Βασίλιδης, Königsgleicher) war ein römischer Märtyrer und Heiliger. Als römischer Soldat war er zum Christentum übergetreten und wurde deshalb möglicherweise um das Jahr 304 unter Kaiser Diokletian enthauptet, zusammen mit mehreren Gefährten, deren Namen teilweise abweichend mit Cyrinus, Nabor, Nazarius und Celsus angegeben werden (siehe Diokletianische Christenverfolgung). Ihre Grabkirche lag an der Via Aurelia in Rom. Das Fest des heiligen Basilides und seiner Gefährten ist der 12. Juni.

Über sein Leben sind keine gesicherten Angaben möglich, da die erhaltenen Quellen voneinander abweichen. Sein Fest- und Gedenktag war seit dem 8. Jahrhundert bis zur Liturgiereform des Zweiten Vatikanischen Konzils in den liturgischen Büchern und Martyrologien bezeugt. Im ab 1970 geltenden Calendarium Romanum Generale ist der Gedenktag nicht mehr enthalten.

Martyrologium
Ein Martyrologium, auch Märtyrerverzeichnis (Calendarium sanctorum, Menologium, Analogium, Synaxarium), ist ein Verzeichnis von Märtyrern und anderen Heiligen und dem Tag ihres Todes, meist mit Angabe ihrer Lebensumstände und der Art ihres Martyriums.

Das Martyrologium Romanum ist das Verzeichnis aller Heiligen und Seligen der römisch-katholischen Kirche. Es wurde bis 1583 im Auftrag Papst Gregors XIII. von Kardinal Guglielmo Sirleto unter Mitarbeit insbesondere von Cesare Baronio zusammengestellt. Beim Akt der Heiligsprechung (Kanonisation) ist die Eintragung in dieses Verzeichnis der entscheidende Schritt, wichtiger noch als das Verfahren, in dem der Kanonisationsakt zustande gekommen ist, da es in den frühen Jahrhunderten noch kein geregeltes Kanonisierungsverfahren gab.

Das Martyrologium Romanum enthält außerdem Angaben über die Herrenfeste zur liturgischen Verwendung, etwa am 14. September das Fest der Kreuzerhöhung oder das Hochfest der Geburt des Herrn am 25. Dezember.