hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lichtborn
Lichtborn (im Original Luminous) ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte des australischen Schriftstellers Greg Egan, zuerst veröffentlicht in Asimov’s Science Fiction im September 1995. Die Kurzgeschichte wurde ebenfalls in den Sammlungen Luminous im Jahr 1998, Dark Integers and Other Stories im Jahr 2008 und The Best of Greg Egan im Jahr 2020 veröffentlicht. Die Kurzgeschichte wurde für den Hugo Award für Beste Novelette im Jahr 1996 nominiert und ist die Vorgeschichte zu Dark Integers. Die deutsche Übersetzung erschien in der 48. Ausgabe von Asimovs Science Fiction im Jahr 1996, herausgegeben vom Heyne-Verlag.

Heyne Verlag
Der Heyne Verlag (früher Wilhelm Heyne Verlag, Eigenschreibweise in Versalien) ist ein deutscher Buchverlag mit Hauptsitz in München. Er zählt zu den bekanntesten Verlagsmarken und veröffentlicht Werke deutscher und internationaler Bestsellerautoren. Dazu gehören beispielsweise Amelie Fried und Sabine Thiesler sowie John Grisham und Stephen King.

Der Verlag wurde 1934 von Wilhelm Heyne in Dresden gegründet und ist seit 1948 in München beheimatet. Ab 1960 führte sein Sohn Rolf Heyne das Geschäft weiter. Im Jahr 2000 wurde Heyne vom Medienkonzern Axel Springer übernommen und 2004 schließlich an Bertelsmann verkauft. Heyne ist seitdem ein Teil der Penguin Random House Verlagsgruppe.
County Championship 2021
Die County Championship 2021 ist die 121. Saison des nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in England und Wales und wurde vom 8. April bis zum 24. September 2021 ausgetragen. Sie wurde auf Grund der Covid19-Pandemie in zwei Phasen ausgetragen. Gewinner der County Championship war Lancashire, der Gewinner der zum zweiten Mal ausgetragenen Bob Willis Trophy war Warwickshire.

First-Class Cricket
Als First-Class Cricket bezeichnet man Spiele der höchsten Kategorie im Cricket.

First-Class-Spiele bestehen immer aus zwei Innings pro Mannschaft und sind heutzutage auf mindestens drei Tage angesetzt. Während im One-Day Cricket, bei nur einem Innings pro Team, dieses jeweils auf eine bestimmte Overzahl begrenzt ist, gilt beim First-Class Cricket eine zeitliche Begrenzung für das gesamte Spiel, beispielsweise vier Tage je 6 Stunden. Seltener sind Spiele ohne Begrenzung der Spieltageanzahl.

Der Begriff wird im Deutschen häufig fälschlich mit Erster Liga übersetzt. Er ist aber eine Aussage über die Qualität der Mannschaften, nicht über die Wichtigkeit einer Trophäe. Auch manche „Freundschaftsspiele“ besitzen diesen Status.
Superstition Mountains
Die Superstition Mountains (Yavapai: Wi:kchsawa, englisch Superstition = deutsch Aberglaube) sind eine Gebirgskette in Arizona in den Vereinigten Staaten. Sie liegen östlich der Phoenix metropolitan area und befinden sich in der Umgebung des Superstition Mountain, einem Berg, der ein beliebtes Erholungsziel für die Bewohner von Phoenix darstellt.

Die Superstition Mountains haben eine maximale Höhe von 1910 m und eine Prominenz von 520 m am Mound Mountain im äußersten Osten des Gebirges.

Im Spanischen waren die Berge einst unter dem Namen Sierra de la Espuma bekannt.

Schartenhöhe
Die Schartenhöhe, auch Prominenz, Schartentiefe oder relative Einsattelung genannt, ist ein Maß für die Eigenständigkeit eines Gipfels, Bergs oder einer anderen geomorphologischen Landform. Neben der Dominanz ist sie ein wichtiges Kriterium, um einen Berg als solchen zu klassifizieren. Bei einer wenig ausgeprägten Erhebung, etwa auf einem Grat oder Plateau, ist die Schartenhöhe vergleichsweise gering, und man spricht dann von einem Nebengipfel oder einer Graterhebung.
Les Hauts-de-Chée
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Les Hauts-de-Chée ist eine französische Gemeinde mit 702 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Bar-le-Duc und zum Kanton Revigny-sur-Ornain.

Kanton Revigny-sur-Ornain
Der  Kanton Revigny-sur-Ornain ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bar-le-Duc, im Département Meuse und in der Region Grand Est. Hauptort des Kantons ist die Gemeinde Revigny-sur-Ornain.
Andrea Gawrich
Andrea Gawrich (* 1970 in Witten) ist eine deutsche Politikwissenschaftlerin. Sie lehrt als Professorin für Internationale Integration mit besonderem Bezug auf das östliche Europa an der Justus-Liebig-Universität Gießen.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
SCV
SCV steht als Abkürzung für:

Saarländischer Chorverband

SC Victoria Hamburg, Sportverein

Sodalitium Christianae Vitae, Gesellschaft apostolischen Lebens

Speed compensated volume, geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeanpassung

Stato della Città del Vaticano, Kfz-Kennzeichen der Vatikanstadt, Dienstfahrzeuge

den rumänischen Flughafen Suceava (IATA-Code)

Sudetendeutscher Cartellverband, Dachverband katholischer deutschsprachiger Studentenverbindungen im heutigen Tschechien

Geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeanpassung
Bei der geschwindigkeitsabhängigen Lautstärkeanpassung (Abkürzung GALA, auch GAL, englisch auch Speed Dependent Volume Control (SDVC), Speed-sensitive Volume Control (SVC), oder Speed Compensated Volume (SCV)) handelt es sich um eine Komfortfunktion bei der Audiowiedergabe in Kraftfahrzeugen. Dabei wird die Lautstärke abhängig von der Fahrgeschwindigkeit angepasst. Eine derartige Anpassung kann für Autoradio, CD-Spieler und das Navigationssystem erfolgen. Ziel ist es, dass die Fahrzeuginsassen in Differenz zu den Fahrgeräuschen immer die gleiche Lautstärke empfinden.
Spiraltunnel Drammen
Der Spiraltunnel Drammen (norwegisch: Spiralen) ist ein wendelförmiger, in einen Berg getriebener Tunnel auf den Hügel Bragernesåsen in der norwegischen Stadt  Drammen. In sechs Kehren (Schneckenwindungen) führt er auf einer Länge von 1650 m vom Portal auf 50 m Seehöhe bis zum oberen Ausgang auf 213 m Seehöhe. Er wurde 1961 zur Feier des 150. Jahrestags des Stadtstatus von Drammen von König Olav V. eröffnet.

Der Spiraltunnel mit dem weltweit größten Drehwinkel erfüllt keine besondere Verkehrsaufgabe, sondern ist vor allem eine lokale Sehenswürdigkeit.

Im Tunnel

Aussicht vom Spiraltoppen

Eivind Olsen"Vater des Spiraltunnels – Stadtbauingenieur in Drammen 1957–66"

Ein Haus des Freilichtmuseums

Ehemaliges Logo des Spiraltunnels

Drammen (Tettsted)
Drammen ist ein Tettsted und eine Stadt in den norwegischen Kommunen Drammen, Lier, Øvre Eiker, Asker und Holmestrand. Der Großteil des Tettsteds liegt in der Provinz (Fylke) Buskerud, dessen Verwaltungssitz die Stadt ist. Kleinere Teilen gehören zu den Fylkern Akershus und Vestfold. Die Stadt hat insgesamt 124.540 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).
Angelspiel
Angelspiel ist ein weit verbreitetes Kinderspiel bei dem aus einem künstlichen Teich Fische geangelt werden. Ein Autor ist nicht feststellbar, da das Spiel nachweislich bereits Ende des 19. Jahrhunderts bekannt war und hergestellt wurde. Meist beruht es auf einem magnetischen oder einem mechanischen Prinzip.

Magnet
Ein Magnet (von altgriechisch μάγνης λίθος mágnēs líthos, deutsch ‚Stein aus Magnesia‘, bzw. lateinisch lapis Magnēs über mittelhochdeutsch magnete, „Magnet, Magneteisenstein“) ist ein Körper, der ein magnetisches Feld in seiner Umgebung erzeugt. In diesem Feld werden bestimmte andere Körper magnetisch angezogen oder abgestoßen. Magnetische Anziehung oder Abstoßung ist ein grundlegendes Naturphänomen – der Magnetismus.
Oued Nekor
Der Oued Nekor (manchmal auch Oued Nakor) ist ein etwa 100 km langer Küstenfluss im Norden Marokkos. Er bildet über weite Strecken die Grenze zwischen den Regionen Tanger-Tétouan-Al Hoceïma und Oriental. Der Fluss führt nur nach langanhaltenden oder heftigen Regenfällen Wasser; ansonsten fällt er mehrere Monate im Jahr weitgehend oder gänzlich trocken.

Region Oriental
Die Region Oriental (arabisch الجهة الشرقية, marokkanisches Tamazight ⵓⵏⵇⵇⴰⵔ Unqqar; Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵜ Tagmuḍant) ist eine der zwölf – nach einer Verwaltungsreform im Jahr 2015 – neu zusammengesetzten Regionen Marokkos. Sie befindet sich im Nordosten des Königreichs an der Grenze zu Algerien; die Hauptstadt ist Oujda.
Bundestagswahlkreis Schwandorf
Der Bundestagswahlkreis Schwandorf (Wahlkreis 233; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 234) ist ein Wahlkreis in Bayern. Er umfasst die Landkreise Cham und Schwandorf sowie die Gemeinden Brennberg und Wörth an der Donau aus dem Landkreis Regensburg. Der Wahlkreis wurde bisher bei allen Bundestagswahlen von den Direktkandidaten der CSU gewonnen. Der Vorgängerwahlkreis des Wahlkreises Schwandorf war von 1949 bis 1976 der Bundestagswahlkreis Burglengenfeld.

Wörth an der Donau
Wörth an der Donau (amtlich: Wörth a.d.Donau) ist die östlichste Stadt im Landkreis Regensburg im Regierungsbezirk Oberpfalz in Bayern sowie der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Wörth an der Donau. Sie liegt auf halbem Weg (jeweils ca. 25 km) zwischen Regensburg und Straubing in Ostbayern.

Die zwei Kilometer vom Fluss und von der Bundeswasserstraße Donau entfernte Gemeinde stellt das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des östlichen Landkreises dar und wird als „ein Tor zum Bayerischen Wald“ genannt.

Die Stadtgemeinde hat eine reiche Geschichte: Im ausgehenden 15. Jahrhundert bekam Wörth die Marktprivilegien mit städtischer Verfassung, nachdem es bereits um 1340 das Marktrecht besessen hatte. Vom 19. Jahrhundert an entwickelte sich der Ort zunehmend zu einem Wirtschafts-, Dienstleistungs- und Gewerbestandort. Wahrzeichen der Stadt ist das Schloss Wörth an der Donau im Renaissancestil, das auf einem Berg mitten in der Stadt liegt.
Gesetzlose Gesellschaft zu Berlin
Die Gesetzlose Gesellschaft zu Berlin ist ein Gesellschaftsclub, dessen ausschließlich männliche Mitglieder prominente Persönlichkeiten der geistigen, künstlerischen und militärischen Elite ihrer jeweiligen Zeit waren und der am 4. November 1809 in Berlin gegründet wurde. Gesetzlos bedeutet hier ohne Vereinssatzung. Die auch heute noch existierende Gesellschaft versteht sich als „Trägerin der Tradition, der Kultur und der Wissenschaft“.

Satzung (Privatrecht)
Die Satzung ist bzw. die Statuten sind im Privatrecht die durch Rechtsgeschäft begründete Verfassung (Grundordnung) einer juristischen Person des Privatrechts, insbesondere von Vereinen, je nach Rechtskreis auch Stiftungen und Aktiengesellschaften mit Wirksamkeit für die ihr angehörigen oder unterworfenen Personen. Sie beruht zumeist auf einem Vertrag der Gründer der juristischen Person und kann durch nachträglichen Beschluss geändert werden. In der Regel schreibt das Gesetz für Satzungen einen bestimmten Mindestinhalt vor. Abhängig von der Rechtsform der juristischen Person kann die Satzung formbedürftig sein.

Während in Deutschland die Bezeichnung Satzungen üblich ist, ist im österreichischen und schweizerischen Vereinsrecht  die Bezeichnung Statuten gebräuchlich.
Regierungskonferenz der Gebirgskantone
In der Regierungskonferenz der Gebirgskantone (RKGK) haben sich die Regierungen  der Kantone Uri (UR), Obwalden (OW), Nidwalden  (NW), Glarus (GL), Graubünden (GR), Tessin (TI) und Wallis (VS) zur gemeinsamen Vertretung in gebirgsspezifischen Fragen zusammengeschlossen. Die Konferenz wurde im Jahre 1981 gegründet. Sie ist entsprechend dem Landesanteil die grösste Regionalkonferenz der Gesamtfläche der Schweiz. Dem steht eine geringe Bevölkerungszahl von lediglich 13 % der Schweizer Bevölkerung gegenüber.

Kanton Obwalden
46.858.23Koordinaten: 46° 51′ N, 8° 14′ O; CH1903: 660356 / 189066

Obwalden (Kürzel OW, schweizerdeutsch Obwaldä, französisch Obwald, italienisch Obvaldo, rätoromanisch Sursilvaniaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton in der Zentralschweiz. Der Hauptort ist Sarnen.

Zusammen mit dem Kanton Nidwalden bildet er Unterwalden, einen der drei Urkantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft von 1291, woher die ältere Bezeichnung Unterwalden ob dem Wald rührt. Der im Kantonsnamen angesprochene Wald ist der Kernwald nördlich von Kerns.
Oblast Wladimir
5640.6Koordinaten: 56° 0′ N, 40° 36′ O

Die Oblast Wladimir (russisch Владимирская область/Wladimirskaja oblast) ist eine Oblast in der Region Zentralrussland nordöstlich von Moskau.

Die Oblast liegt günstig entlang der Eisenbahn- und Straßenverbindung von Moskau Richtung Osten (Nischni Nowgorod). Die größten Flüsse sind die Oka und die Kljasma.

Die Oblast grenzt im Norden an die Oblast Iwanowo, im Osten an die Oblast Nischni Nowgorod, im Süden an die Oblast Rjasan, im Westen an die Oblast Moskau und im Nordwesten an die Oblast Jaroslawl.

Oblast
Oblast (russisch und ukrainisch область; belarussisch вобласць woblasz; serbisch und bulgarisch област; slowakisch oblasť; kasachisch облыс oblys [Mehrzahl облыстар oblystar]; kirgisisch Облус Oblus; slawisch feminin, deutsch auch maskulin, Mehrzahl im Deutschen: Oblaste oder Oblasts; wörtlich „Gebiet“) ist die Bezeichnung für einen größeren Verwaltungsbezirk in Belarus, Bulgarien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland und der Ukraine und für ein statistisches Gebiet in der Slowakei.
Katzenbach (Donnersbergkreis)
Katzenbach ist eine Ortsgemeinde im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Nordpfälzer Land an, innerhalb derer sie  hinsichtlich der Zahl der Einwohner die achtgrößte Ortsgemeinde ist.

Donnersbergkreis
Der Donnersbergkreis ist eine Gebietskörperschaft in der Region Pfalz des Landes Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist Kirchheimbolanden, die bevölkerungsreichste Kommune ist mit weniger als 10.000 Einwohnern die Stadt Eisenberg. Der Landkreis ist ländlich geprägt, ein Großteil der Ortschaften hat weniger als 1000 Einwohner.
NGR Hendrie C
Die Fahrzeuge des Typs Hendrie C der Natal Government Railways (NGR) waren Schlepptender-Dampflokomotiven mit der Achsfolge 2'C1' (Pacific).

Nachdem die zwei von der North British Locomotive Company gelieferten Lokomotiven des Typs Hendrie A den Bedarf nicht decken konnten, bauten die NGR zwei weitere Pacifics nach Hendries Entwurf in ihren Bahnwerkstätten in Durban. Sie waren eng an die Hendrie A angelehnt, hatten jedoch bei gleichen Zylinderabmessungen etwas größere Kuppelräder, eine außenliegende Heusinger-Steuerung, einen geringfügig höheren Kesseldruck und ein anderes Führerhaus. Sie erhielten die Bahnnummern 11 und 12.

Als die NGR 1910 in die South African Railways (SAR) aufgingen, wurden die Maschinen mit den Bahnnummern 765 und 766 als Klasse 2C übernommen (die Klassen 2A und 2B hat es nicht gegeben). Sie waren bis 1936 im Einsatz, zuletzt in Ost-Transvaal. Kein Exemplar ist erhalten geblieben.

Transnet Freight Rail
Transnet Freight Rail (TFR) ist der Geschäftsbereich für Güterschienenverkehr innerhalb des staatlichen Transportunternehmens Transnet von Südafrika. In geringem Umfang erbringt er Leistungen für fremde und eigene Personentransportkapazitäten. Dieser Unternehmensbereich ging aus der für den Gütertransport zuständigen Geschäftssektor von Spoornet hervor.
Loubières
Loubières (Okzitanisch: Lobièras) ist eine französische Gemeinde mit 359 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Foix und ist Mitglied im Gemeindeverband L’Agglo Foix-Varilhes. Die Einwohner werden Loubiérois und Loubiéroises genannt.

Département Ariège
Das Département de l’Ariège [aˈʀjɛʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 09. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der Grenze zu Spanien und Andorra und wurde nach dem Fluss Ariège benannt. Der Hauptort des Départements ist Foix.
Updorfer Leide
Die Updorfer Leide ist ein Schloot auf dem Gebiet von Updorf, einem Ortsteil des Wittmunder Ortsteils Willen im Landkreis Wittmund in Ostfriesland. Er entspringt in Updorf und mündet rund 600 Meter südlich in die Harle.

Wittmund
Wittmund ist eine Stadt im Nordwesten Niedersachsens und Kreisstadt des gleichnamigen ostfriesischen Landkreises. Der Fläche nach ist sie die größte Stadt Ostfrieslands, von ihrer Einwohnerzahl her liegt sie mit 20.037 hinter Emden, Aurich, Leer und Norden an fünfter Stelle. Das Territorium der Stadt ist nur dünn besiedelt. In der Raumordnung des Landes Niedersachsen wird Wittmund als Mittelzentrum geführt.

Historisch gehört der Großteil des Wittmunder Stadtgebiets zum Harlingerland, das endgültig erst im Jahr 1600 durch den Berumer Vergleich zur Grafschaft Ostfriesland kam. Seit 1885 ist Wittmund Sitz des gleichnamigen Landkreises.
Luis Gabelo Conejo
Luis Gabelo Conejo Jiménez (* 1. Januar 1960 in San Ramón) ist ein ehemaliger Fußballtorwart aus Costa Rica. Er spielte während seiner 17-jährigen Profikarriere hauptsächlich für Ramonense und Albacete. 2009 ernannte ihn der Internationale Verband für Fußballgeschichte und Statistik zum 34. besten Torhüter der Welt für den Zeitraum 1987–2008 und zum siebten in Lateinamerika. Conejo trat mit Costa Rica bei der Weltmeisterschaft 1990 an.

International Federation of Football History & Statistics
Die International Federation of Football History & Statistics (IFFHS) ist eine internationale Vereinigung von Fußballstatistikern. Der Sitz befindet sich in Zürich in der Schweiz. Bekannt ist die IFFHS für ihre zahlreichen Buchveröffentlichungen zur Geschichte des Fußballs und für ihre durchgeführten Wahlen, wovon insbesondere die Auszeichnungen für den Welttorhüter und den Weltschiedsrichter größere Verbreitung in den Medien erfahren. Laut eigenen Angaben hat die Organisation rund 200 Mitglieder in 120 Ländern.
Wassiljewski-Insel
Die Wassiljewski-Insel (russisch Васильевский остров) ist eine Insel im Newadelta zwischen den Flüssen Große Newa (Süden) und Kleine Newa (Nordosten)/Smolenka (Norden) sowie der Newabucht, der östlichsten Bucht des Finnischen Meerbusens in Sankt Petersburg. An dieser Newa-Gabelung befand sich von etwa 1730 bis 1880 der Petersburger Hafen mit Kais, Zoll, Warenhäusern und dem Markt für importierte Handelswaren.

Große Newa
Die Große Newa (russisch Большая Нева, Bolschaja Njewa) ist der größere linke Arm im Delta der Newa.

Er verläuft von der Schlossbrücke bis zur Newabucht (Невская губа) und ist etwa 3,5 Kilometer lang. Seine Breite schwankt zwischen 200 und 400 Metern. Die Große Newa ist bis zu 12,8 Meter tief. In die Große Newa fließen die Fontanka, die Moika und der Nowo-Admiralteiski-Kanal.

Die Große Newa wird von zwei Brücken überquert, der Schlossbrücke und der Blagoweschtschenski-Brücke.
Peaugres
Peaugres ist eine französische Gemeinde mit 2.353 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie liegt im Département Ardèche und gehört zum Arrondissement Tournon-sur-Rhône sowie zum Kanton Sarras.

Kanton Sarras
Der Kanton Sarras ist ein französischer Wahlkreis im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 19 Gemeinden im Arrondissement Tournon-sur-Rhône. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Und der Regen verwischt jede Spur
Und der Regen verwischt jede Spur ist ein deutsch-französisches Filmdrama aus dem Jahr 1972. Die von Alfred Vohrer inszenierte Koproduktion basiert auf der Novelle Der Schneesturm des russischen Schriftstellers Alexander Sergejewitsch Puschkin. Die Uraufführung fand am 16. November 1972 im Kino Die Brücke in Kiel statt. In Österreich lief der Film auch unter dem Verleihtitel Und der Regen verwischt die Spur.

Filmproduktion
Die Filmproduktion als Herstellungsvorgang eines Kino-, Werbe- oder Fernsehfilms gliedert sich in die Phasen Projektentwicklung, Vorproduktion, Dreharbeiten, Postproduktion und Filmverwertung. Filmproduktionen gibt es überall auf der Welt in wirtschaftlichem, sozialem, politischem und künstlerischem Kontext. Eine Vielzahl an Techniken wird dabei angewendet. Oft ist an der Filmherstellung eine große Anzahl an Menschen beteiligt. Die Herstellungsdauer kann von wenigen Monaten bis zu mehreren Jahren variieren.
Salher
Der Salher oder auch Salher-Peak (Marathi: साल्हेर) ist ein 1567 m hoher Berggipfel im Nordosten der Westghats (auch Sahyadri-Berge) im indischen Bundesstaat Maharashtra; nach dem Kalsubai ist er der zweithöchste Berg in Maharashtra.

Marathi
Marathisch oder Marathi (मराठी marāṭhī [mə'ɾa:ʈʰi:]) ist eine indogermanische Sprache, die mindestens 83 Millionen Menschen als Muttersprache dient, die überwiegend in Indien leben. Es gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen.

Es ist eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen Indiens und gehört zur Gruppe der 20 meistgesprochenen Sprachen der Welt. Es wird in Devanagari geschrieben.

Marathi hat eine lange literarische Geschichte. Es ist die Sprache des indischen Bundesstaates Maharashtra und stammt wie viele andere Sprachen Indiens vom Altindischen ab. Es spaltete sich wahrscheinlich vor 1000 Jahren von den anderen Sprachen seiner Gruppe ab.
Sessellift Brüggelekopf
Der Sessellift Brüggelekopf  war eine Luftseilbahn (fixgeklemmter 1er-Sessellift) im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Die Tal- und die Bergstation befinden sich in der Gemeinde Alberschwende. Der Sessellift stellte am 21. Januar 2018, nach 51 Betriebsjahren, den Betrieb endgültig ein, nachdem die Seilbahn-Konzession ausgelaufen war und eine Verlängerung mit erheblichen Investitionen verbunden gewesen wäre.

Luftseilbahn
Eine Luftseilbahn, veraltet auch Seilschwebebahn, Schwebeseilbahn, Drahtseilschwebebahn, Bergschwebebahn, Bergseilschwebebahn, Bergschwebeseilbahn, Personenschwebebahn oder Schwebebahn, ist eine Seilbahn, deren Fahrbetriebsmittel (Kabinen, Gondeln, Sessel, Materialkörbe, Kübel, Loren, Hunte) ohne feste Führungen, sondern an einem oder mehreren Seilen – in der Regel Drahtseilen – in der Luft hängend transportiert werden. Sie kann zur Beförderung von Personen, Tieren oder Gütern dienen.
General der Nachrichtentruppe
General der Nachrichtentruppe war ein militärischer Dienstgrad des Heeres (Wehrmacht 1933–1945).

Er entsprach dem eines Generals der Waffengattung. Dieser Generalsrang wurde für die Nachrichtentruppe des Heeres lediglich zweimal vergeben und stellt damit eine Besonderheit innerhalb des Rangsystems dar.

Für die Luftwaffe wurde ein General der Luftnachrichtentruppe als Dienstgrad vergeben.

Ähnliche Dienstgradbezeichnungen wurden von der Wehrmacht auch für andere Waffengattungen eingeführt (bspw. General der Fallschirmtruppe, General der Panzertruppe).

Heer (Wehrmacht)
Das Heer war neben Kriegsmarine und Luftwaffe eine der drei Teilstreitkräfte der Wehrmacht und umfasste die große Masse der deutschen Landstreitkräfte im Zweiten Weltkrieg. Neben dem Heer gab es auf deutscher Seite jedoch auch die Waffen-SS und die Bodentruppen unter dem Befehl des Oberbefehlshabers der Luftwaffe Hermann Göring sowie seit 1944 auch den der NSDAP-Parteileitung unterstellten Volkssturm.
Robin Theryoung
Robin Theryoung (* 11. November 1978 in Michigan) ist eine US-amerikanische Goalballspielerin.

Nachdem Theryoung durch Freunde von Goalball erfahren hatte, entschloss sie sich in dieser Sportart aktiv zu werden. Darum besuchte sie 1994 das von der Michigan Blind Athletic Association gesponserte Sports Education Camp. Sie war sofort von Goalball begeistert, da es ihr in dieser Sportart trotz ihrer Behinderung möglich war, ein sportlich hohes Niveau zu erreichen. 1998 nahm sie an ihrer ersten Goalballweltmeisterschaft teil.

2002 schloss Theryoung ihr Studium am Albion College ab. An der Western Michigan University hatte sie auch studiert und dort zwei Master-Abschlüsse bekommen.

Momentan arbeitet Theryoung an der Colorado School for the Deaf and Blind.

Goalball
Goalball ist die weltweit beliebteste Ballsportart für Menschen mit Sehbeeinträchtigung und bereits seit 1976 paralympisch. Das Ziel des Spiels besteht darin, einen 1250 g schweren Klingelball in das gegnerische Tor zu werfen. Dabei stehen sich die beiden Mannschaften, die aus jeweils drei Spielern bestehen, auf einem 9 m × 18 m großen Spielfeld gegenüber. Die Tore sind jeweils 9 m breit und 1,3 m hoch. Die Spielfeldgröße entspricht einem Volleyball-Spielfeld.