hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Penelope Mortimer
Penelope Ruth Mortimer, geborene Fletcher (* 19. September 1918 in Rhyl, Wales; † 19. Oktober 1999 in Kensington, London, England), war eine britische Schriftstellerin, Drehbuchautorin, Filmkritikerin und Journalistin.

Kensington (London)
Kensington ist ein Stadtteil im Westen Londons, der zum Stadtbezirk Kensington and Chelsea gehört. Direkt am westlichen Rand des Hyde Parks gelegen, bietet der Stadtteil mit seiner überwiegend viktorianischen Bebauung das gepflegte Bild eines aristokratischen, als „königlich“ geltenden Viertels. Es sind aber auch einige bodenständige Cafés, Pubs und Bars zu finden (insbesondere in der Kensington Church Street).

Berühmt ist der Stadtteil durch die direkte Nachbarschaft des Kensington Palace und aufgrund der sehr hohen Immobilienpreise einiger prominenter Luxusobjekte am Rande der Kensington Gardens und des Hyde Parks sowie durch Albertopolis, ein Museenviertel, in dem auch die Royal Albert Hall liegt.

Im Westen Kensingtons gibt es im Umfeld der mehrspurigen Hauptverkehrsstraße Westway einige Sozialbauten, darunter den durch ein Feuer im Juni 2017 bekannt gewordenen Grenfell Tower.
AB G 3/4
Die G 3/4 waren meterspurige Nassdampf-Tenderlokomotiven mit der Achsfolge C1', welche die Appenzeller Bahn AB in den Jahren 1886/87 anlässlich der Verlängerung ihrer Bahnstrecke von Urnäsch nach Appenzell in Betrieb nahm.

Appenzeller Bahn
Appenzeller Bahn (AB) war von 1885 bis 1988 der Name der in den Appenzeller Bahnen aufgegangenen und 1872 unter dem Namen Schweizerische Gesellschaft für Localbahnen (SLB) gegründeten Schweizer Bahngesellschaft mit Sitz in Herisau. Sie betrieb die meterspurige Bahnstrecke Winkeln/Gossau SG–Herisau–Urnäsch–Appenzell.

Die Appenzeller Bahn übernahm 1947 die Appenzell-Weissbad-Wasserauen-Bahn (AWW). Per 1. Januar 1988 fusionierte sie mit der Elektrischen Bahn St. Gallen–Gais–Appenzell (SGA) zu den Appenzeller Bahnen (AB). 2006 fusionierten die Appenzeller Bahnen mit weiteren Bahngesellschaften im Appenzellerland.
Chipko-Bewegung
Die Chipko-Bewegung (Hindi चिपको आन्दोलन Chipko Andolan) ist eine indische Umweltschutzbewegung. Ausgangspunkt war eine Bewegung von Dorfbewohnern – vor allem Frauen – in der Region Uttarakhand (Uttaranchal) in den 1970er Jahren, die sich gegen die kommerzielle Abholzung und die daraus resultierende Zerstörung ihrer Lebensgrundlagen wandten. Bekannt wurde die Chipko-Bewegung für ihre Methode, Bäume zu umarmen, um deren Fällung zu verhindern. Der Name der Bewegung stammt vom Hindi-Wort für „festhalten“ oder „dranbleiben“. Im Jahr 1987 wurde die Chipko-Bewegung mit dem Right Livelihood Award ausgezeichnet.

Right Livelihood Award
Der Right Livelihood Award (RLA, englisch, etwa „Preis für gerechte, angemessene Lebensgrundlagen“) ist eine Auszeichnung „für die Gestaltung einer besseren Welt“. Er wird seit 1980 jährlich von der Stiftung Right Livelihood Award Foundation vergeben und durch Spenden finanziert.

Die Bezeichnung „Alternativer Nobelpreis“ entstand in den Anfangsjahren in der Öffentlichkeit, ist aber nicht offiziell und wird deshalb von der Vergabeinstitution nur in Anführungszeichen verwendet. Es besteht keine institutionelle Verbindung zum Nobelpreis; im englischen Sprachraum wird dieser Ausdruck für die Auszeichnung seltener gebraucht als im Deutschen.
Klavier- und Cembalobauer
Klavier- und Cembalobauer ist die Berufsbezeichnung für Personen, die Klaviere, Flügel, Pianinos und Cembali herstellen, reparieren, restaurieren, stimmen und intonieren. Der Beruf ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz und der Handwerksordnung, zählt aber in Deutschland seit dem 29. Dezember 2003 zu den zulassungsfreien Handwerksberufen, für dessen Ausübung keine besonderen Qualifikationsnachweise erforderlich sind. Zuvor war als Zulassungsvoraussetzung für die selbständige Gewerbeausübung die Meisterprüfung vorgeschrieben. Die Ausbildung zum Gesellen dauert 3,5 Jahre, wird in einem Handwerks- oder Industriebetrieb absolviert und beinhaltet die Ausbildung zum Klavierstimmer. Der Beruf verfügt über die beiden Fachrichtungen Klavierbau und Cembalobau und entstand im Dezember 1982 aus dem Berufsbild des Klavierbauers.

Fabrik
Eine Fabrik (von lateinisch fabricare ‚anfertigen‘; auch Werk genannt) ist eine Produktionsstätte im industriellen Maßstab, die auch unter der Bezeichnung Industriebetrieb eine größere Anzahl unterschiedlicher Arbeitsvorgänge vereinigt und wesentlich mit Hilfe von Maschinen, Produktionsmitarbeitern und einer Betriebsführung Erzeugnisse herstellt. Den Besitzer oder Betreiber einer Fabrik nannte man früher „Fabrikant“, heute meist Unternehmer oder in der Großindustrie auch Industrieller. Der Gebäudekomplex, in dem produziert wird, ist eine „Fabrik“.

Im 15. Jahrhundert wurden Festungen in Ghana an der Goldküste, in denen Sklaven durch die Portugiesen für die Überführung nach Amerika untergebracht und vorbereitet wurden, auch als Fabriken bezeichnet.
Johann Georg von Brandenburg (1598–1637)
Johann Georg Markgraf von Brandenburg (* 4. Augustjul. / 14. August 1598greg. auf Schloss Crossen; † 27. Januarjul. / 6. Februar 1637greg. auf Schloss Krailsheim) war ein brandenburgisch-kaiserlicher Obrist.

Fürstentum Ansbach
Das Fürstentum Ansbach bzw. Markgraftum Brandenburg-Ansbach (nach einem bis ins 17. Jahrhundert für Ansbach gebräuchlichen Namen auch Brandenburg-Onolzbach) war ein reichsunmittelbares Territorium des Heiligen Römischen Reichs im Fränkischen Reichskreis, das von Nebenlinien des Hauses Hohenzollern regiert wurde.
Toa Airways
Toa Airways (Tōa Kōkū, jap. 東亜航空), im Markenauftritt auch TAW, war eine am 26. November 1953 gegründete japanische Inlandsfluggesellschaft. Die Fluggesellschaft flog hauptsächlich den japanischen Flugzeugtyp NAMC YS-11. Am 15. Mai 1971 fusionierte sie mit der Japan Domestic Airlines (Nihon Kokunai Kōkū) zur Toa Domestic Airlines (Tōa Kokunai Kōkū).

NAMC YS-11
Die NAMC YS-11 ist ein zweimotoriges Turboprop-Passagierflugzeug für bis zu 64 Passagiere. Sie wurde in Japan vom Konsortium Nihon Kōkūki Seizō (engl. Nihon Aircraft Manufacturing Company, NAMC) gebaut. Das Programm wurde 1954 vom japanischen Außenhandels- und Industrieministerium gestartet. Im Jahr 1962 wurde die erste Maschine fertiggestellt, die Produktion endete 1974. Der Prototyp von 1962 ist im Luftfahrtmuseum (Kōkū Kagaku Hakubutsukan, engl. Museum of Aeronautical Sciences) in der Nähe des Flughafens Narita/Tokio ausgestellt.

Bisher ist die YS-11 das einzige erfolgreiche Passagierflugzeug, das in Japan gebaut wurde. Insgesamt wurden 182 Stück hergestellt. Das Flugzeug wurde zum größten Teil in Japan hergestellt, nur die Triebwerke stammen von Rolls-Royce und die Propeller von Dowty Rotol.
Williams FW15C
Der Williams FW15C ist ein Formel-1-Rennwagen, mit dem Williams an der Formel-1-Weltmeisterschaft 1993 teilnahm.

Der Wagen wurde von Adrian Newey entworfen und von einem Renault-V10-Motor angetrieben. Die Piloten waren der Brite Damon Hill und der Franzose Alain Prost.

Renault
Renaultⓘ [rəˈnoː] ist ein französischer Automobilhersteller. Nach der strategischen Allianz zwischen Renault und Nissan im Frühjahr 1999 und der Beteiligung von Nissan an Mitsubishi im Herbst 2016 war Renault-Nissan-Mitsubishi einer der größten Automobilhersteller der Welt. Im Jahr 2015 arbeiteten weltweit über 120.000 Mitarbeiter bei Renault und produzierten 2,8 Millionen Fahrzeuge, 2022 waren es 2,05 Millionen. Nach der Verhaftung von Carlos Ghosn kühlte sich das Verhältnis ab, die Gruppe veröffentlicht keine gemeinsamen Verkäufe mehr. Renault versucht seitdem sein Engagement bei Nissan zurückzufahren.

Mit einem Umsatz von 46,4 Mrd. US-Dollar stand Renault laut Forbes Global 2000 auf Platz 286 der weltgrößten Unternehmen (Stand: GJ 2022). Das Unternehmen kam Mitte 2018 auf eine Marktkapitalisierung von 31 Mrd. US-Dollar, im März 2023 lag sie nur noch bei 12,6 Mrd. Euro, etwa 13,8 Mrd. US-Dollar.
Gregor MacLeod
Gregor MacLeod (* 7. Juni 1998 in Halifax, Nova Scotia) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit April 2023 bei den Kölner Haien aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Zuvor verbrachte MacLeod bereits zwei Spielzeiten bei den Nürnberg Ice Tigers in der DEL. Sein Vater Jeff MacLeod war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Halifax (Nova Scotia)
Halifax (offiziell Halifax Regional Municipality, HRM) ist die Hauptstadt der Provinz Nova Scotia in Kanada. Sie liegt an der Ostküste der Nova-Scotia-Halbinsel am Nordatlantik.

Der urbane Teil der HRM setzt sich aus Halifax, Dartmouth, Bedford und Sackville zusammen und bildet ein einheitliches Stadtgebiet, genannt Halifax Metro. Als wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der atlantischen Provinzen gehört Halifax seit dem 1. April 1996 zum Gebiet der Halifax Regional Municipality, die neben Halifax, Bedford, Dartmouth und Sackville auch Cole Harbour, Halifax West, Eastern Shore und weitere Regionen auf einer Fläche von 5490 km² vereint.

In der HRM leben etwa 414.000 Menschen (Stand 2021), was 45 % der Bevölkerung von Nova Scotia und 15 % aller Bewohner der atlantischen Provinzen ausmacht. Somit ist Halifax das größte Bevölkerungszentrum östlich von Québec und nördlich von Boston. Zu Halifax gehört auch die abgelegene Insel Sable Island.
Schweizer Steelpan-Geschichte
Während die Steel Pan, ein Musikinstrument, ausserhalb der Karibik hauptsächlich durch ausgewanderte Trinidader in fremden Kulturen Fuss fasste, blickt die Schweiz auf eine weitgehend eigenständige Entwicklung der Panszene zurück. Dieser Artikel beleuchtet die Geschichte der Steel Pan und Steelbands in der Schweiz.

Trinidad und Tobago
Trinidad und Tobago (deutsch [ˈtrɪnidat ˀʊnt toˈbaːgo], englisch [ˈtɹɪnɪdædəntəˈbeɪgoʊ]) ist ein karibischer Inselstaat, der im Wesentlichen die Inseln Trinidad und Tobago umfasst. Die Inseln sind die südlichsten der Kleinen Antillen und liegen vor der Küste Venezuelas.
Pedro Shaw
Pedro Shaw, Geburtsname Piet Jacobus Shaw, volkstümlicher Beiname in Guaraní Pa’i Puku – „langer Pater“ (* 6. September 1925 in Wilrijk, Belgien; † 21. Juni 1984 bei Asunción), war ein flämischer Paraguay-Missionar aus der Gemeinschaft der Oblaten der Unbefleckten Jungfrau Maria.

Asunción
Asunción [asunˈθi̯ɔn, lateinamerikanisch asunˈsi̯ɔn] ist die Hauptstadt und mit rund 525.000 Einwohnern (Stand 2016) zugleich größte Stadt des Staates Paraguay in Südamerika. Ihr Name (spanisch für Aufnahme, Himmelfahrt) steht für Mariä Himmelfahrt, ihr voller Name lautet La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción. Der Ballungsraum Asunción hat rund 1,9 Millionen Einwohner. Ihre Bezeichnung in der Landessprache Guaraní ist Paraguay (nicht zu verwechseln mit Paraguái, dem Landesnamen auf Guaraní).
VDR
VDR oder VdR steht als Abkürzung für:

Nordvietnam, historischer ISO-3166-1-Code

Verband der deutschen Rauchtabakindustrie

Verband der Requisiteure

Verband Deutscher Radrennveranstalter

Verband Deutscher Realschullehrer

Verband Deutscher Reeder

Verband Deutscher Reklamefachleute

Verband Deutscher Rentenversicherungsträger

Verein Deutscher Rosenfreunde

Vereinigung deutscher Restauratorenverbände, siehe Verband der Restauratoren

Verkehrsgemeinschaft Donau-Ries

Video Disk Recorder
englisch für Festplattenrekorder
ein Linux-Software, siehe Video Disk Recorder

Virtual Data Room, siehe Digitaler Datenraum

Vitamin-D-Rezeptor

Voltage Dependent Resistor, spannungsabhängiger Widerstand, siehe Varistor

Voyage Data Recorder, Schiffsdatenschreiber

Verband der deutschen Rauchtabakindustrie
Der Verband der deutschen Rauchtabakindustrie e. V., auch VdR – Der Tabakmittelstand oder kurz VdR, ist der Zusammenschluss der Hersteller und Importeure von Feinschnitt, Pfeifentabak, Kau- und Schnupftabak, Zigarren, Zigarillos und Zigaretten mit Sitz in Berlin.

VdR – Der Tabakmittelstand vertritt die Interessen seiner überwiegend mittelständischen Mitglieder auf nationaler und internationaler Ebene gegenüber der Öffentlichkeit, den Regierungen und den politischen Parteien, den Behörden sowie den Institutionen der Europäischen Gemeinschaft. VdR – Der Tabakmittelstand versteht sich somit als politischer Verband.

Er gilt als Interessenvertretung des tabakverarbeitenden Mittelstands in Deutschland und ist insbesondere in steuer-, wirtschafts- und regulierungspolitischen Fragen aktiv.
Sé Velha (Bragança)
Die katholische Pfarrkirche São João Baptista, Sé Velha (alte Kathedrale) genannt, in Bragança im gleichnamigen Distrikt in Nordportugal wurde im 16. Jahrhundert als Teil einer Klosteranlage errichtet. Sie war zunächst Kirche eines dem Namen Jesu geweihten Jesuitenkollegs und ab dem 18. Jahrhundert bis zum Bau der neuen Kathedrale von Bragança Bischofssitz der Diözese Bragança-Miranda. Im 17. und 18. Jahrhundert wurde die Kirche unter den Jesuiten im Stil des Barock umgestaltet. Der Kreuzgang ist im Stil der Renaissance erhalten. Im Jahr 2012 wurde die Kirche einschließlich Kreuzgang zum Monumento de Interesse Público erklärt.

Distrikt Bragança
Der Distrikt Bragança ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Trás-os-Montes e Alto Douro. Er grenzt im Norden und Osten an Spanien, im Süden an Guarda und Viseu sowie im Westen an Vila Real. Seine Hauptstadt ist Bragança. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: BN.
Leo S. Kopp
Leo Siegfried Kopp (* 14. August 1858 in Offenbach; † 15. September 1927 in La Esperanza, Cundinamarca) war ein deutscher Südamerika-Auswanderer, Wohltäter und Gründer der heute größten Brauerei Kolumbiens, der Bavaria S.A.

Departamento de Cundinamarca
5-74.2Koordinaten: 5° 0′ N, 74° 12′ W
Das Departamento de Cundinamarca ist ein Departamento im Zentrum Kolumbiens. Es umschließt fast vollständig das Hauptstadtgebiet Bogotá, Distrito Capital. An Cundinamarca grenzen im Nordosten das Departamento Boyacá, im Süden Meta und Huila und im Westen Tolima und Caldas.
Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – Hammerwurf (Männer)
Der Hammerwurf der Männer bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde am 4. und 7. September 1972 im Olympiastadion München ausgetragen. 31 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde Anatolij Bondartschuk aus der Sowjetunion. Die Silbermedaille gewann Jochen Sachse aus der DDR, Bronze ging an Wassili Chmelewski aus der Sowjetunion.

Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – gingen Uwe Beyer, Edwin Klein und Karl-Hans Riehm an den Start. Alle drei erreichten das Finale. Beyer wurde Vierter, Klein Siebter und Riehm Zehnter.
Neben Silbermedaillengewinner Sachse nahm Reinhard Theimer für die DDR teil. Auch er erreichte das Finale und belegte Platz dreizehn.
Der Österreicher Peter Sternad wurde im Finale Siebzehnter.
Athleten aus der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Karl-Hans Riehm
Karl-Hans Riehm (* 31. Mai 1951 in Konz) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet.

Für die Bundesrepublik startend gehörte er in den 1970er und 1980er Jahren zu den weltbesten Hammerwerfern. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles, wofür er, wie alle Medaillengewinner aus der deutschen Mannschaft, mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet wurde.
Güssinger Fehde
Als Güssinger Fehde werden die kriegerischen Auseinandersetzungen deutschwestungarischen Grenzbereich im Jahr 1289 bezeichnet, in denen das  ungarische Königshaus mit dem ihm verbündeten habsburgischen Herzogtümern Österreich und Steiermark gegen die Herren von Güns kämpfte. In insgesamt 37 Ortschaften kam es dabei im Lauf des Jahres zu Kampfhandlungen. Die österreichischen Truppen blieben siegreich und zerstörten im Zuge der Kämpfe zahlreiche Ortschaften, die sich heute vorwiegend im österreichischen Burgenland befinden. Die eroberten Herrschaften mussten allerdings nach dem Friedensschluss von Hainburg (1291) wieder an die Günser Herren zurückgegeben werden.

Erzherzogtum Österreich
Das Erzherzogtum Österreich, bis 1453 Herzogtum Österreich, war ein Reichslehen des Heiligen Römischen Reiches. Während die lehnsrechtliche Einheit bis zum Reichsende 1806 bestehen blieb, war bereits im 13. Jahrhundert eine landesrechtliche Teilung in Österreich ob der Enns und Österreich unter der Enns erfolgt, woraus schließlich die heutigen österreichischen Länder Oberösterreich und Niederösterreich hervorgingen.
Holz-Schwein
Das Holz-Schwein (Yihai, chinesisch 乙亥, Pinyin yǐhài) ist das 12. Jahr des chinesischen Kalenders (siehe Tabelle 天支 60-Jahre-Zyklus). Es ist ein Begriff aus dem Bereich der chinesischen Astrologie und bezeichnet diejenigen Mondjahre, die durch eine Verbindung des zweiten Himmelsstammes (乙,  yǐ, Element Holz und Yīn) mit dem zwölften Erdzweig (亥,  hài), symbolisiert durch das Schwein (猪,  zhū), charakterisiert sind.

Nach dem chinesischen Kalender tritt eine solche Verbindung alle 60 Jahre ein. Das letzte Holz-Schwein-Jahr begann 1995 und dauerte wegen der Abweichung des chinesischen vom gregorianischen Kalenderjahr vom 31. Januar 1995 bis 18. Februar 1996.

Lunarkalender
Ein Lunarkalender oder Mondkalender ist ein ausschließlich am Lauf des Mondes orientierter Kalender. Zur Abgrenzung von einem Lunisolarkalender, bei dem mit Hilfe eines gelegentlichen Schaltmonats eine grobe Anpassung an das Sonnenjahr vorgenommen wird,  heißt er auch  freier Lunarkalender oder ungebundener Lunarkalender.

In ihm werden zwölf Mondmonate zu einem  Mondjahr (Lunarjahr) zusammengefasst, das etwa 11 Tage kürzer als ein Sonnenjahr in einem Solarkalender ist.
Turin Challenger 1981
Der Turin Challenger 1981 war ein Tennisturnier, das vom 30. Juni bis 5. Juli 1981 in Turin stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1981 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1981
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1981 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 45 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 50.000 US-Dollar. Es war die vierte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Kanton Neuhornbach
Der Kanton Neuhornbach (frz. Canton de Neuhornbach) war eine von acht Verwaltungseinheiten, in die sich das Arrondissement Zweibrücken (frz. Arrondissement de Deux-Ponts) im Département Donnersberg (frz. Département du Mont-Tonnerre) gliederte. Der Kanton war in den Jahren 1798 bis 1814 Teil der Französischen Republik (1798–1804) und des Napoleonischen Kaiserreichs (1804–1814). Hauptort (Chef-lieu) war die Stadt Neuhornbach.

Nachdem die Pfalz 1816 zum Königreich Bayern gekommen war, wurden die Kantone zunächst beibehalten und waren Teile der Verwaltungsstruktur bis 1852.

Das Verwaltungsgebiet lag größtenteils auf dem Gebiet der heutigen Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land und der kreisfreien Stadt Zweibrücken in Rheinland-Pfalz, teils im heutigen Saarpfalz-Kreis im Saarland.

Erste Französische Republik
Die Erste Französische Republik (französisch Première République française) wurde während der Französischen Revolution am 22. September 1792 ausgerufen, dem Tag nach der Kanonade bei Valmy im Ersten Koalitionskrieg. Während der Zeit ihres Bestehens lassen sich drei Formen des Staatsaufbaus und des politischen Systems unterscheiden: Am Anfang stand die Herrschaft des Nationalkonvents bis 1795, ihm folgte die Direktoriumsverfassung und ab 1799 galt die Konsulatsverfassung. Damit endete die Republik de facto mit dem Staatsstreich am 18. Brumaire VIII (9. November 1799), dem darauffolgenden Erlass der neuen Verfassung und der Ernennung Napoleon Bonapartes zum Ersten Konsul; formell ging sie 1804 mit der Krönung Bonapartes zum Kaiser Napoléon und der Errichtung des Ersten Kaiserreichs zu Ende. Gemeinhin wird die Republik Frankreich genannt.
Rosenspitzegruppe
Die Rosenspitzegruppe ist ein Gebirgskamm der Venedigergruppe in Osttirol. Höchster Gipfel der Rosenspitzegruppe ist die namengebende Rosenspitze (3060 m ü. A.). Mit Ausnahme der westlichen und nördlichen Abhänge liegt die gesamte Rosenspitzegruppe im Nationalpark Hohe Tauern.

Bezirk Lienz
Der Bezirk Lienz [ˈliːɛnt͜s] ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol. Er ist der flächenmäßig größte Tiroler Bezirk und deckungsgleich mit dem Landesteil Osttirol. Verwaltungssitz ist die Stadt Lienz.
(11252) Laërtes
(11252) Laërtes ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner. Damit werden Asteroiden bezeichnet, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Jupiter um die Sonne laufen.

(11252) Laërtes wurde am 19. September 1973 von den niederländischen Astronomen Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) entdeckt. Er ist dem Lagrangepunkt L4 zugeordnet.

Der Asteroid ist nach Laertes benannt, dem mythologischen König von Ithaka und Vater des Odysseus.

Die Benennung erfolgte am 24. Januar 2000.

Tom Gehrels
Anton Marie Jacob (Tom) Gehrels (* 21. Februar 1925 in Haarlemmermeer; † 11. Juli 2011 in Tucson) war ein in den Niederlanden geborener Astronom, der in den USA, seit 1961 an der University of Arizona, tätig war.
Lühe (Adelsgeschlecht)
Lühe  ist der Name eines alten nordostdeutschen Adelsgeschlechts. Die Herren von der Lühe gehören zum mecklenburgischen Uradel. Zweige der Familie bestehen bis heute.

Die Familie ist von den Schulte von der Lühe, einem Adelsgeschlecht aus dem Alten Land, Burgmannen der Burg Horneburg zu unterscheiden.

Altes Land
Das Alte Land ist ein Teil der Elbmarsch südwestlich der Elbe in Hamburg und in Niedersachsen. Es umfasst die Gemeinde Jork, die Samtgemeinde Lühe und den Neu Wulmstorfer Ortsteil Rübke in Niedersachsen sowie die Hamburger Stadtteile Neuenfelde, Cranz und Francop.

Zwei Bewerbungen in den Jahren 2012 und 2021 zur Aufnahme der Kulturlandschaft Altes Land auf die deutsche Tentativliste bei zukünftigen UNESCO-Welterbeanträgen waren nicht erfolgreich.
New industrial cell encapsulation
New industrial cell encapsulation (NICE) ist ein neues Verfahren zur Einkapselung von Solarzellen.

Hierbei wird auf die bislang gängigen Kunststofffolien EVA und Tedlar sowie die Verlötung der Solarzellen verzichtet. Stattdessen wird der Verbund ähnlich wie eine Isolierglasscheibe aufgebaut und mit Edelgas gefüllt. Die Lötverbinder und Solarzellen werden während der Fertigung mit Klebstoff fixiert. Die Gläser werden aber derart aneinander gepresst, dass der Druck für die sicheren elektrischen Kontakte und die Fixierung der Solarzellen und Lötverbinder sorgt.

Klebstoff
Ein Klebstoff, genannt auch Kleber, ist ein nichtmetallischer Prozesswerkstoff, der andere Werkstoffe durch Oberflächenhaftung (Adhäsion) und eigene Festigkeit (Kohäsion) klebend verbindet. Zusätzlich zur Aufnahme von Zug- und Scherkräften können Klebstoffe auch andere Funktionen bieten, zum Beispiel Schwingungen dämpfen, gegen Flüssigkeiten und Gase abdichten, Korrosion verhindern und gegen Hitze, Kälte, Schall sowie elektrische Spannung isolieren.

Viele Produkte, wie Bücher, Mobiltelefone, Laminat-Fußböden, Autos und unzählige mehr, wären in ihrer heutigen Form ohne Klebstoffe nicht herstellbar.
Arbeitsmarktpolitik
Arbeitsmarktpolitik ist ein Teilbereich der Arbeitspolitik und umfasst alle Maßnahmen der öffentlichen Hand, die eine regulierende Funktion auf das Zusammenspiel von Arbeitsangebot und Arbeitsnachfrage in einer Volkswirtschaft haben. Der Einsatz von arbeitsmarktpolitischen Instrumenten im Arbeitsförderungsrecht resultiert aus der politischen Auffassung, dass ein freier bzw. unregulierter Arbeitsmarkt Phänomene zeitigt, die gesellschaftlich nicht wünschenswert sind. Arbeitsmarktpolitik kann insofern sowohl explizit Gegenstand einer politischen Programmatik, wie etwa in einer sozialen Marktwirtschaft sein oder auch implizit aus pragmatischem Handeln in liberalen Wirtschaftssystemen resultieren.

Öffentliche Hand
Öffentliche Hand ist ein Sammelbegriff für alle Bereiche des Staates und wird abgegrenzt gegenüber privaten Angelegenheiten. Erfasst ist der gesamte öffentliche Sektor, etwa die haushaltsorientierten Gebietskörperschaften (Bund, Länder, Gemeindeverbände, Gemeinden) sowie Anstalten und Körperschaften des öffentlichen Rechts.