hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour Brandenburg
Tour Brandenburg ist die Bezeichnung für einen Radwanderweg im Land Brandenburg, der am 7. Juli 2007 in Brandenburg an der Havel offiziell eröffnet wurde. Teilnehmer der Eröffnung waren unter anderem der brandenburgische Wirtschaftsminister Ulrich Junghanns und der Staatssekretär im Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung Ulrich Kasparick. Es handelt sich dabei um einen Rundkurs, der überwiegend in der Nähe der Außengrenzen des Bundeslandes, teilweise auch in Sachsen und Sachsen-Anhalt verläuft. Mit einer Streckenlänge von über 1000 Kilometern ist er der längste Radfernweg in Deutschland.

Radwanderroute
Radwanderrouten bzw. Radwanderwege sind ausgeschilderte Wegführungen, die vorrangig dem Fahrradtourismus dienen. Zur Orientierung dienen insbesondere Radwanderkarten (als spezielle Topografische Karten) oder auch die breite Auswahl an digitalen Routenplanern. Touristische Radrouten werden oft vereinfacht als Radwege bezeichnet. Bei längeren touristischen Radrouten spricht man auch von  Fernradweg, Radfernweg, Radfernroute oder Radfernwanderweg. In der Schweiz werden die Radfernwege auch als Veloroute bezeichnet.
Peigarten
Den Namen Peigarten tragen folgende Orte:

Peigarten (Gemeinde Pernersdorf), Ortschaft die Katastralgemeinde von Pernersdorf, Bezirk Hollabrunn, Niederösterreich

Peigarten (Gemeinde Thaya), Ortschaft die Katastralgemeinde von Thaya, Bezirk Waidhofen an der Thaya, Niederösterreich

Schloss Peigarten Schloss in Peigarten, Gemeinde Thaya, Bezirk Waidhofen an der Thaya, Niederösterreich

Siehe auch:

Peygarten

Pregarten

Beigarten

Prägraten am Großvenediger

Peigarten (Gemeinde Pernersdorf)
BW

Peigarten ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Pernersdorf im Bezirk Hollabrunn in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 296 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1970 war Peigarten eine eigenständige Gemeinde.
Deutschenfeindlichkeit (Begriff)
Deutschenfeindlichkeit im Sinne eines politischen Schlagworts beschreibt die Suggestion, dass ein bestimmtes Verhalten minoritärer migrantischer Gesellschaftsteile auf Feindschaft und Rassismus gegenüber der deutschen Mehrheit beruhe. Im politischen Gebrauch wird es vor allem von rechtskonservativen und rechtsextremen Kreisen genutzt.

Feindschaft
Der Begriff Feindschaft (etymologisch abgeleitet vom althochdeutschen fiant, vint – Hass) bezeichnet eine soziale Beziehung zwischen zwei oder mehr Individuen oder Gruppen, die durch die Existenz von Feindbildern gekennzeichnet ist. Die beteiligten Akteure werden als Feinde bezeichnet. Die Feindschaft kann aufgrund einer Konkurrenzsituation, einer asymmetrischen Beziehung oder einer mit negativen Emotionen behafteten Beziehungsgeschichte entstehen. Im Gegensatz zum normalen Gegner wird ein Feind auch mit unfairen Mitteln bekämpft.

Der Begriff der Feindschaft lässt sich nur eingeschränkt aufs Tierreich übertragen. Die Beziehung etwa zwischen Löwen und Hyänen, zwischen rivalisierenden Männchen einer Art, und von Beutetieren gegenüber ihren Fressfeinden können allerdings bestimmte Merkmale menschlicher Feindschaft zeigen.
Der fidele Bauer (Operette)
Der fidele Bauer ist eine Operette in einem Vorspiel und zwei Akten von Leo Fall. Das Libretto verfasste Victor Léon. Die Uraufführung fand am 27. Juli 1907 in Mannheim statt. Das Werk gehört zur so genannten Silbernen Operettenära.

Operette
Die Operette (ital., wörtlich: „kleine Oper“) ist ein musikalisches Bühnenwerk. Die Bezeichnung gibt es seit dem 18. Jahrhundert. Bis zum 20. Jahrhundert hat sie einen erheblichen Bedeutungswandel erfahren. Die Operette seit dem 19. Jahrhundert hat eher leichte, eingängige Musik, eine heitere oder sentimentale Handlung und gesprochene Dialoge zwischen den Musiknummern.
Zeitschrift für deutsches und internationales Bau- und Vergaberecht
Die Zeitschrift für deutsches und internationales Bau- und Vergaberecht (ZfBR) ist eine deutsche juristische Fachzeitschrift. Sie befasst sich mit Themen aus dem privaten und öffentlichem Baurecht sowie dem Vergaberecht. Sie ist offizielles Organ der Deutschen Gesellschaft für Baurecht e. V.

Privates Baurecht
Das private Baurecht regelt die rechtlichen Beziehungen zwischen den privaten Baubeteiligten. 
Der Schwerpunkt liegt bei den Beziehungen zwischen demjenigen, der ein Bauwerk in Auftrag gibt (Auftraggeber) (der Begriff Bauherr stammt aus dem öffentlichen Baurecht) und den Beteiligten, welche das Bauwerk planen und ausführen (wie z. B. Architekten, Ingenieure, Bauunternehmen und Handwerker) (Bauvertragsrecht). Zum privaten Baurecht gehört aber auch das private Nachbarrecht.

Im Gegensatz zum öffentlichen Baurecht geben die gesetzlichen Regelungen nur den Rahmen vor, und es steht den Beteiligten im Rahmen der Privatautonomie frei, durch vertragliche Einigung abweichende Regelungen zu treffen.
Brenda Schultz-McCarthy
Brenda Schultz-McCarthy (* 28. Dezember 1970 in Haarlem) ist eine ehemalige niederländische Tennisspielerin. Am 8. April 1995 heiratete Brenda Schultz den amerikanischen Footballspieler der University of Cincinnati Sean McCarthy.

University of Cincinnati
Die University of Cincinnati ist eine staatliche Universität in Cincinnati im US-Bundesstaat Ohio. Mit an allen Standorten zusammen 55.569 Studierenden im Herbst 2020 ist sie nach der Ohio State University und vor der Kent State University die zweitgrößte Hochschule in Ohio. Die Hochschule wurde 1819 gegründet. Die Fakultät für Musik, das College-Conservatory of Music Cincinnati (CCM), gehört zu den renommiertesten Musikhochschulen der Vereinigten Staaten und hat zahlreiche Größen der klassischen Musikszene hervorgebracht.
Diusse
Diusse ist eine französische Gemeinde mit 146 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh (bis 2015: Kanton Garlin).

Der Name in der gascognischen Sprache lautet Diussa.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Giorgio Gabellini
Giorgio Gabellini (* 14. April 1918 in Cesena/Italien; † 1996 ebenda) war ein italienischer Karikaturen-Bildhauer.

Der Italiener Giorgio Gabellini begann schon mit 14 Jahren, Karikaturen für verschiedene italienische Blätter zu zeichnen. Ab 1966 übertrug er diese Kunst auf die Skulptur. 1980 wurde Gabellini auf der Weltausstellung in Montreal/Kanada, zu der auch ein „Internationaler Pavillon des Humors“ gehörte, zum Karikaturisten des Jahres ernannt. Gabellini schuf mehr als 300 Plastiken. Anlässlich einer Gedenk-Ausstellung im Jahre 1998 hieß es auf der Webseite der Stadt Cesena: „Seine Werke, attraktiv und prägnant, kratzig, aber nie vulgär, sind immer das Ergebnis eines glücklichen Ausdrucks des Charakters, den er mit einem ironischen Hauch von Vitalität zu animieren wusste.“ Auch schon zu Lebzeiten hatten viele Ausstellungen seine Werke gezeigt, am bedeutendsten war wohl die im Weißen Haus in Washington.

Cesena
Cesena (gesprochen /ʧeˈzεna/ mit Betonung auf der zweiten Silbe; in der Antike Caesena) ist eine Stadt in der italienischen Region Emilia-Romagna, südlich von Ravenna und nordwestlich von Rimini, am Fluss Savio mit 95.887 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und die zweitgrößte Stadt der Provinz Forlì-Cesena. Die Stadt liegt am Fuße des Apennin, rund 15 Kilometer entfernt von der Küste der Adria.

Cesena ist der Geburtsort der Päpste Pius VI. und Pius VII. Pius VIII. war Bischof des Bistums Cesena mit Sitz in der Stadt. Deshalb nennt sich Cesena die „Stadt der drei Päpste“.
Papyrus 23
Papyrus 23 (nach Gregory-Aland mit Sigel 23 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript des Jakobusbriefes enthält nur die Verse 1,10–12;15–18. Mittels Paläographie wurde es auf das frühe 3. Jahrhundert datiert.

Paläographie
Paläographie oder Paläografie (von altgriechisch παλαιός palaiós, deutsch ‚alt‘, und -graphie) ist die Lehre von alten Schriften. Sie ist eine Hilfswissenschaft der Geschichte und auch Teilgebiet der Papyrologie. Handgeschriebene Schriften der Frühen Neuzeit und der neueren Zeit fallen in das Fachgebiet der Archivkunde, gedruckte Schriften in das der Paläotypie bzw. der Typografie. Die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Handschriftenkunde erfolgt in der Kodikologie.
Peter Paltchik
Peter Paltchik (hebräisch פיטר פלצ'יק; * 4. Januar 1992 in Jalta/Krim (Ukraine)) ist ein ukrainisch-stämmiger israelischer Judoka. Wenige Monate nach seiner Geburt wanderte die Familie nach Rischon LeZion in Israel aus. Als israelischer Judoka wurde er 2018 Dritter bei der Europameisterschaften und 2020 Europameister, 2023 wurde er Weltmeisterschaftsdritter.

Judo-Europameisterschaften 2018
Die Judo-Europameisterschaften 2018 fanden vom 26. bis 28. April 2018 im Tel Aviv Convention Center in Tel Aviv, Israel, statt. Es war das erste Mal, dass die veranstaltende Europäische Judo-Union eine EM nach Israel vergab. Insgesamt 369 Sportler aus 44 Ländern nahmen an der Veranstaltung teil.

Erfolgreichste Nation war Russland, dessen Sportler viermal Gold, einmal Silber und dreimal Bronze errangen. Auf dem zweiten Platz folgte Frankreich mit drei Gold- und zwei Silbermedaillen. Der dritte Platz ging mit jeweils einer Gold- und einer Silbermedaille an Belgien, den Kosovo und Slowenien. Deutsche Athleten gewannen zweimal Silber und einmal Bronze, womit der Deutsche Judo-Bund auf Gesamtrang elf landete. Österreich belegte den geteilten 18. Platz mit zwei Bronzemedaillen, die Schweiz platzierte sich mit einer Bronzemedaille auf dem geteilten 20. Platz.
Rosa Roth – Montag, 26. November
Montag, 26. November ist ein deutscher Fernsehfilm von Carlo Rola aus dem Jahr 1996. Es handelt sich um die fünfte Episode der ZDF-Kriminalfilmreihe Rosa Roth mit Iris Berben in der Titelrolle einer Kriminalkommissarin der Berliner Mordkommission. Nachdem Roth einen bestialischen Mörder überführen konnte, führt sie ihr neuer Fall in eine herrschaftliche Villa, in der der Chauffeur erstochen aufgefunden wurde.

Roths Mitarbeiter Charly Kubick, Jürgen Roeder und Karin von Lomanski werden wiederum von Jockel Tschiersch, Zacharias Preen und Carmen-Maja Antoni verkörpert, ihr Vorgesetzter Günther Zorn von Gunter Schoß. Die Haupt-Gaststars dieser Folge sind neben Andrea Jonasson und Peer Jäger, Tatjana Blacher und Gudrun Okras.

Iris Berben
Iris Renate Dorothea Berben (* 12. August 1950 in Detmold) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Einem breiteren Publikum wurde sie 1978 durch Zwei himmlische Töchter unter der Regie von Michael Pfleghar bekannt. Neben zahlreichen Fernseh- und Kinofilmen war sie an der Seite von Diether Krebs Teil der Comedy-Show Sketchup und übernahm die Titelrolle in der ZDF-Krimi-Reihe Rosa Roth.
Mandara
Mandara bezeichnet:

Mandara (Fernsehserie), Fernsehserie des ZDF

Königreich Mandara, historisches Land in Zentralafrika

Mandara-Gebirge, Gebirge in Kamerun

Mandara-Seen der Oase Gaberoun in der Libyschen Wüste

Mandara (Tahoua), Weiler in der Gemeinde Tahoua in Niger

Mandara (Zinder), Dorf in der Gemeinde Zinder in Niger

Mandara (Sprache), Sprache in Nigeria und Kamerun

Mandara (Berg), kosmischer Berg in der indischen Mythologie, der bei der Quirlung des Milchozeans als Quirlstock diente

Mandara (Architektur), die Empfangshalle eines arabischen Wohnhauses

Mandara ist der Name von

Mandara (Häuptling), ein Häuptling der Chagga

Ernesto Mandara (* 1952), italienischer Geistlicher, römisch-katholischer Bischof

Königreich Mandara
Das Königreich Mandara (seltener als Wandala bezeichnet) war ein westafrikanisches Königreich im heutigen Kamerun im Gebiet des Mandara-Gebirges. Das heutige Volk der Mandara stammt von den Einwohnern des Königreiches ab.
St. John’s Maple Leafs
Die St. John’s Maple Leafs waren ein kanadisches Eishockeyteam aus St. John’s, Neufundland, das von 1991 bis 2005 in der American Hockey League spielte. Das Franchise war in dieser Zeit Farmteam der Toronto Maple Leafs aus der NHL, deren Logo sie auch in leicht veränderter Form benutzten.

Neufundland und Labrador
Neufundland und Labrador (englisch Newfoundland and Labrador [n(j)uːfən(d)ˈlænd‿ænd ˈlæbɹədɔɹ], französisch Terre-Neuve-et-Labrador [tɛʁ nœv‿e labʁaˈdɔʁ], 1949–2001 Neufundland) ist eine Provinz im Osten Kanadas. Das eigenständige Dominion Neufundland wurde erst 1949 Kanada angeschlossen.
Irish Masters 2002
Das Citywest Irish Masters 2002 war ein Snooker-Turnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 2001/02. Das Einladungsturnier wurde vom 19. bis 24. März im Citywest Hotel in Dublin ausgetragen. Zum zweiten Mal war das Hotel im Vorort Saggart Veranstaltungsort und Citywest der Sponsor.

Titelverteidiger Ronnie O’Sullivan verlor diesmal sein Auftaktmatch. Mit John Higgins und Peter Ebdon kamen zwei Spieler ins Finale, die das Turnier bereits einmal gewonnen hatten. Den zweiten Sieg nach 2000 errang Higgins, er setzte sich mit 10:3 durch. Für den Schotten, der die ersten drei Turniere der Saison gewonnen hatte, war es der vierte Saisonerfolg.

Zum 25. Mal war das Turnier seit 1978 als Einladungsturnier ausgetragen worden. Damit war es nach den Triple-Crown-Turnieren das traditionsreichste Profiturnier. In der folgenden Saison wurde das Irish Masters in ein Weltranglistenturnier umgewandelt.

Saggart
Saggart (irisch Teach Sagard, deutsch: Haus Sagard) ist eine Vorstadt der irischen Hauptstadt Dublin und Teil des Countys South Dublin. Saggart liegt am Fuß der Wicklow Mountains etwa 14 km westsüdwestlich vom Stadtzentrum Dublins.
National Highway 9
National Highway 9 (NH 9) ist eine Hauptfernstraße im Zentrum des Staates Indien mit einer Länge von 841 Kilometern. Sie durchquert den indischen Subkontinent etwa mittig von West nach Ost. Sie beginnt in Pune im Bundesstaat Maharashtra und führt über Solapur, Hyderabad und Vijayawada nach Machilipatnam an der Ostküste im Bundesstaat Andhra Pradesh. In der Hauptstadt des 2014 geformten Bundesstaates Telangana, Hyderabad, kreuzt sich der NH 9 mit dem NH 7.

Fernstraße
Die Fernstraße (auch Fernverkehrsstraße; englisch trunk road) ist eine Straßenkategorie von Verkehrswegen, die dem Fernverkehr dienen und dabei große Entfernungen überwinden soll. Gegensatz sind die Innerortsstraße und die Provinzialstraßen.
Gordon D’Arcy
Gordon William D’Arcy (* 10. Februar 1980 in Wexford) ist ein irischer Rugby-Union-Spieler, der auf der Position des Innendreiviertels spielt. Er ist für die Region Leinster und die irische Nationalmannschaft aktiv.

Positionen im Rugby Union
In der Sportart Rugby Union besteht jede Mannschaft aus 15 Spielern, darunter acht Stürmer (forwards) mit den Nummern 1 bis 8 und sieben Hintermannschaftsspielern (backs) mit den Nummern 9 bis 15. Je nach Wettbewerb gibt es bis zu acht Ersatzleute mit den Nummern 16 bis 23. Die Spieler sind nicht auf eine einzige Position beschränkt, spezialisieren sich aber im Allgemeinen auf eine oder zwei Positionen, die ihren Fähigkeiten und ihrem Körperbau entsprechen. Spieler, die mehrere Positionen spielen, werden als „Universalspieler“ (utility players) bezeichnet. Jeder Spieler übernimmt eine bestimmte Aufgabe und jede Mannschaft verwendet die gleiche Formation, mit nur geringfügigen Änderungen – im Gegensatz zum Fußball mit seinen verschiedenen Spielsystemen. Bisweilen wird Rugby Union als „Spiel für alle Körperformen und -größen“ bezeichnet, da jede Position unterschiedliche physische und technische Eigenschaften erfordert.
Torella dei Lombardi
Torella dei Lombardi ist eine italienische Gemeinde mit 1959 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Avellino in der Region Kampanien. Der Ort ist Teil der Bergkommune Comunità Montana Alta Irpinia.

Comunità Montana Alta Irpinia
Die Comunità Montana Alta Irpinia ist eine Berggemeinschaft in der italienischen Provinz Avellino in der Region Kampanien. 
Das Gebiet der Comunità Montana Alta Irpinia umfasst die sechzehn Gemeinden rund um den Fluss Ofanto sowie des östlichen Teils der Provinz Avellino. Es hat eine Ausdehnung von 742 km².

In den sechzehnköpfigen Rat der Comunità entsenden die Gemeinderäte der beteiligten Kommunen je ein Mitglied.
Chlorpyridine
Die Chlorpyridine bilden in der Chemie eine Stoffgruppe von organischen Verbindungen, die zu den Heterocyclen (genauer: Heteroaromaten) zählt. Sie bestehen aus einem Pyridinring, der mit Chlor (−Cl) substituiert ist. Durch dessen unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C5H4ClN.

Heteroaromaten
Bei den Heteroaromaten handelt es sich um aromatische Verbindungen, deren Ringgerüst ein oder mehrere Heteroatome (z. B. Stickstoff, Sauerstoff, Schwefel) enthalten. Formal leiten sich Fünf- und Sechsring-Heteroaromaten vom Cyclopentadienyl-Anion und vom Benzol ab, indem eine Ring-CH-Gruppe (Methingruppe) durch ein Heteroatom ersetzt wird.

Die Heteroaromaten spielen eine bedeutende Rolle in der Naturstoffchemie (Beispiele: Nikotin, Coffein) und in der Pharmazie. So handelt es sich bei Antipyrin, dem ersten synthetischen fiebersenkenden Arzneimittel (1887) um einen Fünfring-Heteroaromat.
Tod and MacGregor
Das Schiffbauunternehmen Tod & MacGregor in Partick, Schottland, bestand von 1834 bis 1936. Das Unternehmen gilt als Pionier des Eisenschiffbaus am Clyde „The fathers of iron shipbuilding on the Clyde“.

Eisenschiff
Mit sogenannten Eisenschiffen begann Mitte des 19. Jahrhunderts die Ära des modernen Schiffbaus, bei dem zusätzlich (Guss)Eisen eingesetzt wurde, später Stahl für Stahlschiffe. Es wurden weiterhin vorwiegend Holzschiffe gebaut, bei Kriegsschiffe ab 1860 auch mit „Eisenverkleidung“ (engl. ironclad) zwecks Panzerung. Komplette Ganzmetall-Rümpfe wurden erst mit einigen Jahrzehnten Erfahrung zur Standardbauweise, ab den 1870er und 1880er Jahren für Segelschiffe (Windjammer) und dampfbetriebene Panzerkreuzer und Passagierschiffe.
Michèle Fitoussi
Michèle Fitoussi (* 1954 in Tunis) ist eine französische Journalistin und Kolumnistin der französischen Ausgabe der internationalen Frauenzeitschrift Elle.

Als  Autorin mehrerer Romane und Drehbuchautorin brachte sie als Mitautorin 1999 zusammen mit der Marokkanerin Malika Oufkir die Autobiographie La Prisonnière heraus, eine Darstellung des marokkanischen Strafvollzugssystems. Das Buch wurde später unter dem Titel Stolen Lives: Twenty Years in a Desert ins Englische übersetzt und 2001 im Oprah’s Book Club vorgestellt.

Fitoussi ist mit Nicolas Domenach verheiratet.

Oprah’s Book Club
Oprah’s Book Club ist ein von der US-amerikanischen Moderatorin Oprah Winfrey gegründeter Buchdiskussionsclub in der Sendung Die Oprah Winfrey Show. Oprah Winfrey nutzt ihre Popularität und ihre Sendungen, um Bücher vorzustellen. Dies führt in der Regel zu einem starken Anstieg der Verkaufszahlen, wie zum Beispiel bei Bernhard Schlinks Roman Der Vorleser.  Am 1. Juni 2012 wurde die Version 2.0 des Buchclubs verkündet, ein Joint Venture zwischen dem Oprah Winfrey Network und der Zeitschrift O, The Oprah Magazine.
Die Außerirdischen
Die Außerirdischen ist der

alternative Titel (DVD) des Films Gesandter des Grauens, US-amerikanischer Science-Fiction-/Horrorfilm aus dem Jahr 1957

Titel des Films Die Außerirdischen (1979), italienischer Science-Fiction-Film

Titel des Films Die Außerirdischen (2007), deutsch-US-amerikanische Dokumentation

Titel eines Romans von Doron Rabinovici aus dem Jahr 2017

Gesandter des Grauens
Gesandter des Grauens (Originaltitel: Not of This Earth) ist ein in Schwarzweiß gedrehter, US-amerikanischer Science-Fiction-/Horrorfilm aus dem Jahr 1957. Regie führte Roger Corman.

Eine amerikanische Stadt wird von einer Mordserie heimgesucht. Die Körper der Opfer sind völlig blutleer, und ihre Sehorgane und Gehirne verbrannt. Der Täter ist ein Abgesandter eines fremden Planeten, der Blutplasma zur Rettung seiner radioaktiv verseuchten Bevölkerung braucht.
Wittum
Wittum (lateinisch Vidualitium), Widum, Widdum, Witthum oder Wedem ist ein Begriff aus der mittelalterlichen Rechtssprache. Das Wort „widum“ und „wittum“ leitet sich von derselben Wurzel her wie „widmen“; Widum und Wittum bezeichnet also ein „gewidmetes Gut“, in Tirol und Südtirol heute noch gebraucht als Bezeichnung für einen Pfarrhof. Im deutschen, mittelalterlichen Recht wurde damit auch die Witwenversorgung aus dem Nachlass genannt, da auch diese „gewidmete Güter“ waren; die Verknüpfung des Wortes Widum mit Witwe (und die daraus resultierende Schreibweise mit tt anstelle von d) ist eine Volksetymologie.

Juristische Fachsprache
Die juristische Fachsprache oder juristische Terminologie, umgangssprachlich auch als Juristendeutsch, Amtsdeutsch oder Juristenlatein bezeichnet, ist die in den Rechtswissenschaften gebräuchliche Fachsprache und Forschungsgegenstand der Rechtslinguistik. Sie zählt zu den frühesten Fachsprachen, die seit dem 19. Jahrhundert intensiv untersucht werden.
Schloss Deutschkreutz
Das Schloss Deutschkreutz liegt im mittleren Burgenland etwa fünf Kilometer vom ungarischen Grenzübergang Sopron entfernt. Es ist ein prächtiges Renaissanceschloss bestehend aus einem mächtigen Vierflügelbau mit zweigeschoßigen Hofarkaden und Ecktürmen. Es gibt Stuckarbeiten, die Schlosskapelle mit alten Fresken, Möbeln und Gobelins zu sehen. Der langjährige Besitzer Anton Lehmden (1929–2018) betrieb im Schloss eine Gemäldeausstellung.

Sopron
Sopron [ˈʃopron], deutsch Ödenburg (alte deutsche Schreibform: Oedenburg), burgenländisch-kroatisch Šopron, ist eine Stadt mit Komitatsrecht im Nordwesten von Ungarn, südwestlich des Neusiedler Sees. Sie hat heute über 60.000 Einwohner und liegt im Komitat Győr-Moson-Sopron. Das Stadtgebiet wird von der Ikva durchflossen und ragt wie ein Sporn in österreichisches Staatsgebiet.

Sopron ist eine der ältesten Städte Ungarns und liegt etwa 70 Straßenkilometer südlich von Wien und 210 km westlich von Budapest. Die Stadt gilt heute als Brücke zwischen Ungarn und seinen westlichen Nachbarn. Die Universität Sopron wurde im Jahre 1735 gegründet. Aufgrund seiner Rolle in der Reformation wurde Sopron 2016 der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Albrecht Rothacher
Albrecht Rothacher (* 1955 in Erlangen) ist Buchautor, EU-Diplomat und gilt als Osteuropa- und Ostasienspezialist. Rothacher publiziert unter anderem in rechten bzw. rechtsradikalen Medien und Verlagen wie der Jungen Freiheit, dem Ares- oder dem AfD-nahen Gerhard-Hess-Verlag. 2024 kandidierte er für die rechtspopulistische, teils rechtsextreme FPÖ bei der Europawahl 2024.

Junge Freiheit
Die Junge Freiheit (JF) ist eine überregionale deutsche Wochenzeitung. Sie versteht sich als unabhängiges konservatives Medium. Politikwissenschaftler ordnen sie einem Grenzbereich zwischen Konservatismus und Rechtsextremismus zu und bezeichnen sie als Sprachrohr der Neuen Rechten.
Steven King (Jockey)
Steven R. King (* Ende der 1960er Jahre in Victoria) ist ein ehemaliger australischer Jockey, der 1991 mit Let’s Elope den Melbourne Cup gewann.

King beendete 2016 seine Karriere, nachdem er 54 Sieger von Gruppe-1-Rennen geritten hatte.

Grupperennen
Grupperennen sind die weltweit besten Rennen im Galopprennsport. Sie werden nach internationalen Standards klassifiziert und als Aufgewichtsrennen gelaufen. Damit wird es möglich, die Leistungen der Pferde international zu vergleichen. Es gibt Rennen der Gruppen I bis III.