hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William F. Donoghue
William F. Donoghue Jr. (* 7. September 1921; † 4. April 2002)  war ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit Analysis befasste.

Donoghue wurde 1951 bei William Frederick Eberlein an der University of Wisconsin-Madison promoviert (The Bounded Closure of Locally Convex Spaces). Er lehrte und forschte an der University of Kansas (wo er sich 1957 mit  Nachman Aronszajn mit Näherungen für Eigenwerte eingespannter Platten befasste), der Johns Hopkins University, der New York University und der Michigan State University, bevor er 1965 Professor an der University of California, Irvine, wurde.

1958/59 war er als Guggenheim-Stipendiat in Schweden und er war 1972/73 zu einem Sabbatjahr an der Universität Lund und 1962 einige Monate Gastwissenschaftler an der Sorbonne.

Er war mit der Koreanerin Grace Koo verheiratet.

Michigan State University
Die Michigan State University (auch Michigan State oder MSU genannt) ist eine staatliche Universität in East Lansing im US-Bundesstaat Michigan.

Die Michigan State University gehört zu den besten staatlichen Universitäten der Vereinigten Staaten, eine sogenannte Public Ivy, und ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Des Weiteren gehört diese Universität, die drei medizinische Fakultäten unterhält, zu den besten Forschungseinrichtungen der Welt. Die Doktorandenausbildung in der Kernphysik belegt noch vor dem MIT den ersten Platz in den USA.

14 Fakultäten und ein angegliedertes Law College, die Abschlüsse gewähren, bieten mehr als 200 akademische Programme an.

Der Campus umfasst eine Fläche von mehr als 21 km², auf der 660 Gebäude stehen. Weitere über ganz Michigan verteilte 60 km² werden für Forschungszwecke in Landwirtschaft, Forst und Veterinärmedizin genutzt.
United Kingdom Hydrographic Office
Das United Kingdom Hydrographic Office (UKHO) ist eine britische Behörde (executive agency)  für Nautik, Seefahrt und Hydrographie mit Sitz in Taunton, Somerset (England). Im Jahr 2011 eröffnete die UKHO eine Dependance in Singapur.

Nautik
Nautik ist die Wissenschaft und Lehre von der Führung eines Schiffes, von der Schifffahrt und ihren Hilfsmitteln, kurz die Schifffahrtskunde oder Steuermannskunst. Das Wort wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts entlehnt aus dem altgriechischen ναυτική (sc. τέχνη) nautikḗ (nämlich téchnē), das bereits „Schifffahrtskunde“ bedeutete.
Schnüren
Schnüren oder Verschnüren – jeweils abgeleitet aus Schnur – bezeichnet:

binden (zusammenbinden), eine Schnürung (Verschnürung) bei Kleidung vornehmen

Schnüren (Gangart) von Wildtieren, bei der die Läufe in einer Linie hintereinander gesetzt werden, siehe Jägersprache, Beispiele: S

sich schnüren, ein Korsett tragen

Das Abschnüren ist:

ein altes Verfahren der Perspektivischen Darstellung

das Markieren einer geraden Linie mit der Schlagschnur

das Aufzeichnen von Bauteilen in natürlicher Größe auf dem Schnürboden, siehe Reißboden

Reißboden
Reißboden oder Schnürboden (in der Zimmerei auch Zulage) nennt man große Flächen, auf denen große technische Konstruktionen und die Umrisse der Bauteile in Originalgröße (Maßstab 1:1) aufgetragen werden können.
Carlo Cafiero
Carlo Cafiero (* 1. September 1846 in Barletta; † 17. Juli 1892 in Nocera Superiore) war ein italienischer Anarchist und Revolutionär. Er war Theoretiker des kommunistischen Anarchismus und Mitglied der Ersten Internationale.

Internationale Arbeiterassoziation
Die Internationale Arbeiterassoziation (IAA), englisch International Workingmen’s Association (IWA), in der späteren Geschichtsschreibung auch Erste Internationale genannt, wurde 1864 in London gegründet. Die IAA war der erste internationale Zusammenschluss von Arbeitergesellschaften, die nach den provisorischen Statuten „dasselbe Ziel verfolgen, nämlich: den Schutz, den Fortschritt und die vollständige Emanzipation der Arbeiterklasse“.
Eugenio Gatto
Eugenio Gatto (* 22. Oktober 1911 in Zenson di Piave, Provinz Treviso; † 17. Januar 1981 in Venedig) war ein italienischer Politiker der Democrazia Cristiana (DC), der zwischen 1948 und 1963 Mitglied der Abgeordnetenkammer (Camera dei deputati) war und mehrmals Minister in verschiedenen Regierungen. Später gehörte er von 1963 bis 1976 dem Senat (Senato della Repubblica) als Mitglied an.

Democrazia Cristiana
Die Democrazia Cristiana (DC; italienisch für Christliche Demokratie) war die wichtigste politische Partei Italiens zwischen 1945 und 1993 und stellte fast alle Ministerpräsidenten in diesem Zeitraum. Sie verstand sich als gemäßigte katholische Volkspartei der Mitte.
Rudsel Sint Jago
Rudsel Sint Jago ist ein bonairischer Fußballtrainer. Nach Arturo Charles, der das Traineramt von 2010 bis 2012 innehatte, war Sint Jago von 2012 bis 2014 der zweite Nationaltrainer in der noch jungen Geschichte der bonairischen Fußballnationalmannschaft.

Bonaire
Bonaire [boˈnɛːr[ə]] (Papiamentu: Boneiru; offiziell niederl. Openbaar lichaam Bonaire, Papiamentu Entidat públiko Boneiru) ist eine Insel der Kleinen Antillen, die politisch zusammen mit ihrer unbewohnten Nebeninsel Klein Bonaire eine Besondere Gemeinde der Niederlande bildet. Sie ist die zweitgrößte der ABC-Inseln (Aruba, Bonaire, Curaçao). Die „Besonderen Gemeinden“ Bonaire, Sint Eustatius und Saba werden wiederum als „BES(-Inseln)“ zusammengefasst. Bonaire gehört nicht zum Schengen-Raum.

Die Gesamtfläche beträgt 288 Quadratkilometer, die Bevölkerungszahl etwa 18.000. Inselhauptstadt ist Kralendijk (von Koralendijk ‚Korallendeich‘). Die älteste Siedlung ist Rincon. Touristisch attraktiv ist die Insel vor allem durch die Unterwasserwelt.
Harold Smallwood
Harold Smallwood (Robert Harold Smallwood; * 24. März 1915 in San Luis Obispo; † 20. April 1985 in Oxnard) war ein US-amerikanischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin qualifizierte er sich für das Halbfinale, konnte aber wegen einer Appendizitis nicht antreten.

1936 wurde er US-Meister. Seine persönliche Bestzeit von 46,4 s stellte er am 19. Juni 1936 in Chicago auf.

Appendizitis
Die Appendizitis (lateinisch Appendicitis) oder Wurmfortsatzentzündung ist eine Entzündung des Wurmfortsatzes (Appendix vermiformis) am Ende des Blinddarms (des Caecums). Ist der Blinddarm entzündet, wird von einer Typhlitis gesprochen. Im Deutschen wird auch die Wurmfortsatzentzündung umgangssprachlich als Blinddarmentzündung bezeichnet. Die akute Appendizitis (Appendicitis acuta) stellt einen Notfall dar.

Der Verlauf der Erkrankung kann von einer leichten Reizung über die schwere Entzündung und eine Abszessbildung bis hin zum Wanddurchbruch (Perforation) in die freie Bauchhöhle (Blinddarmdurchbruch) und damit zu einer lebensbedrohlichen Peritonitis (Bauchfellentzündung) führen.
Kollokation (Konkursrecht)
Die Kollokation ist im schweizerischen Konkursrecht ein Vorgang (geregelt in Art. 244 ff. SchKG), in dem alle Konkursforderungen aller Konkursgläubiger gesammelt und nach Priorität geordnet werden. Zu diesem Zweck wird ein sog. Kollokationsplan erstellt. In diesen werden sämtliche von den Konkursgläubigern angemeldeten Forderungen nach ihrer Konkursklasse eingeordnet.

Der Kollokationsplan wird beim Konkursamt aufgelegt und unterliegt der Anfechtung durch Kollokationsklage (Art. 250 SchKG) oder Beschwerde, da zum Beispiel die Aufnahme bestrittener Forderungen oder die Einordnung in eine zu hohe/zu tiefe Konkursklasse die Realisierbarkeit der eingegebenen Forderungen (Erlös aus der Verwertung der Konkursmasse) gefährdet.

Ein Kollokationsplan wird nötigenfalls im Übrigen auch in der Spezialexekution erstellt.

Gläubiger
Der Rechtsbegriff des Gläubigers ist eine Lehnübersetzung des italienischen creditore, das vom lateinischen credere ‚glauben‘ abgeleitet ist. Ein Gläubiger „glaubt“ demnach seinem Schuldner, dass dieser die Schuld (geschuldete Leistung) erbringen wird. Außerjuristisch werden Gläubiger oft Kreditoren genannt.
Depository Trust and Clearing Corporation
Die Depository Trust & Clearing Corporation (DTCC) ist ein amerikanischer Zentralverwahrer und Clearinghaus. Diese ist 1999 aus einer von der Securities and Exchange Commission (SEC) und dem US-amerikanischen Kongress erzwungenen Fusion der privaten Gesellschaften Depository Trust Company (DTC) und National Securities Clearing Corporation (NSCC) hervorgegangen.

United States Securities and Exchange Commission
Die United States Securities and Exchange Commission (SEC) ist als US-Börsenaufsichtsbehörde für die Kontrolle des Wertpapierhandels in den Vereinigten Staaten zuständig. Ihr Sitz ist in Washington, D.C.
(14104) Delpino
(14104) Delpino ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 2. Oktober 1997 vom italienischen Astronomen Valter Giuliani am Osservatorio Astronomico Sormano (IAU-Code 587) in den lombardischen Voralpen nahe Sormano entdeckt wurde.

Der Asteroid ist Mitglied der Veritas-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (490) Veritas benannt ist und vermutlich vor 8,3 (± 0,5) Millionen Jahren durch das Auseinanderbrechen eines 150 km durchmessenden Asteroiden entstanden ist.

(14104) Delpino wurde am 24. November 2007 nach dem italienischen Astronomen Federico Ernesto Delpino (1946–2007) benannt, der an der Universität Bologna auf den Gebieten der Röntgenstrahlung und der kosmischen Mikrowellenhintergrundstrahlung forschte.

(490) Veritas
(490) Veritas ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 3. September 1902 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 12 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach Veritas, der Personifikation der „Wahrheit“ in der römischen Mythologie, Tochter des Saturn. Siehe auch bei (259) Aletheia.

(490) Veritas befindet sich nahe einer Dreikörperresonanz mit Jupiter und Saturn, denn ihre doppelte gemittelte Umlauffrequenz (Kehrwert der siderischen Periode) ist etwa gleich groß wie die fünffache Umlauffrequenz von Jupiter minus die doppelte Umlauffrequenz Saturns.
Wasserschloss Untereisesheim
Das Wasserschloss Untereisesheim war ein mittelalterlicher und frühneuzeitlicher Herrensitz in Untereisesheim im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. Über die frühe Geschichte der Anlage gibt es nur wenige Quellen. Das zwischen den bedeutenderen Orten Heilbronn, Neckarsulm und Bad Wimpfen gelegene und bis in die jüngste Vergangenheit rein landwirtschaftlich geprägte Untereisesheim hat eine wechselvolle Besitzgeschichte, so dass der Herrensitz im Lauf der Zeit auch oft seine Besitzer gewechselt hat. Von der Anlage ist nichts erhalten, lediglich noch Flur- und Straßennamen im Ort künden von der Lage des Schlosses.

Bad Wimpfen
Bad Wimpfen (Ausspracheⓘ, bis 1930 und heute umgangssprachlich Wimpfen) ist eine Kurstadt am Neckar im Landkreis Heilbronn in der Region Kraichgau. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die Stadt war einst mittelalterliche Stauferpfalz und später bis 1803 Reichsstadt.

Als Exklave des ehemaligen Volksstaates Hessen ist die Stadt seit der Nachkriegszeit verwaltungsrechtlich Teil des Landes Baden-Württemberg, die staatsrechtliche Zugehörigkeit ist jedoch weiterhin umstritten (siehe dazu Abschnitt „Zwischen Hessen und Baden-Württemberg“).
Jan Erixon
Jan Erixon (* 8. Juli 1962 in Skellefteå) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1980 bis 1994 unter anderem für die New York Rangers in der National Hockey League gespielt hat. Sein Sohn Tim ist ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

Skellefteå
Skellefteå [ɧɛˈlɛftə] ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Västerbotten. Sie ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Die Stadt wurde 1845 vom Vikar Nils Nordlander gegründet und ist damit eine der jüngsten Städte an der Küste Nordschwedens. Als religiöser Sammelplatz war der Ort jedoch schon sehr lange von Bedeutung. Um die Kirche gab es eine Vielzahl von Gebäuden, die von den Bewohnern der umliegenden Gegend bei kirchlichen Festen als Übernachtungsplätze genutzt wurden. Diese Kirchenstadt fiel jedoch mehrfach Bränden zum Opfer. Zur Zeit der industriellen Revolution wurden fast alle Holzgebäude durch Häuser aus Ziegel ersetzt.

Im nahegelegenen Bergwerk Boliden der heutigen Boliden AB wurden lange Zeit Arsen und Gold gewonnen, was der Stadt den Beinamen „Goldstadt“ einbrachte.
Pakistan Navy
Die Pakistanische Marine (englisch: Pakistan Navy, abgekürzt PN) ist die Seestreitmacht der Streitkräfte der Islamischen Republik Pakistan. Sie ist für die 1046 Kilometer lange Küstenlinie Pakistans entlang des Arabischen Meeres sowie für die Verteidigung wichtiger ziviler Häfen und Militärbasen verantwortlich ist. Die Marine wurde im Zuge der Unabhängigkeit Pakistans 1947 aufgestellt. Die Befehlsgewalt liegt nach Artikel 243 der pakistanischen Verfassung beim Präsidenten.

Marine
Als Marine bezeichnet man die Gesamtheit der zur See fahrenden Flotte eines Staates. Diese besteht aus seiner Handelsmarine und seinen Seestreitkräften. Das Wort wurde wie viele andere militärische Begriffe (Militär, Armee) gegen 1700 aus dem Französischen ins Deutsche entlehnt und geht letztlich auf Lateinisch mare „Meer“ bzw. das Adjektiv marīnus „zum Meer gehörig“ zurück.

In vielen Staaten lassen sich die militärischen Schiffe der Marine von den zivilen Schiffen der Marine und denen der Handelsmarine an der geführten Flagge unterscheiden. Kriegsschiffe führen eine Seekriegsflagge (), zivile Schiffe der Marine eine Dienstflagge () und Handelsschiffe die Handelsflagge ().
Punky Reggae Party
Punky Reggae Party (zu deutsch etwa „punkige Reggaefete“) ist ein Song des jamaikanischen Reggaemusikers Bob Marley, entstanden im Londoner Exil 1977, nachdem Marley in seiner Heimat Jamaika angeschossen wurde.

Reggae
Reggae [ˈɹɛgeɪ oder ˈɹɛgeː] ist heute eine der bedeutendsten Stilrichtungen der populären Musik, die ursprünglich aus Jamaika stammt. Sie entstand dort Ende der 1960er Jahre und verbreitete sich, beginnend in Großbritannien, spätestens ab 1968 nach und nach auch weltweit. Seit 2018 ist die jamaikanische Reggae-Musik Immaterielles Kulturerbe.
Mount-Callan-Stein
Der Mount-Callan-Stein ist ein Ogham-Stein, der am Berg Slievecallan (früher: Mount Callan) nördlich des Sees Lough Boolynagreana und nördlich der Straße von Ennis nach Milltown Malbay, Grafschaft Clare, Irland, liegt. Er wurde im Jahr 1780 oder etwas vorher angefertigt. Das Auffinden des Mount-Callan-Steins und die Diskussion um dessen Echtheit waren unmittelbar der Auslöser und Beginn der wissenschaftlichen Erforschung der anderen Ogham-Steine.

Ennis
Ennis (irisch Inis) ist eine Kleinstadt im Westen der Republik Irland. Sie hat 27.923 Einwohner (Stand 2022 – Agglomeration) und liegt am Fluss Fergus, etwa 30 Kilometer nordwestlich von Limerick. Die Stadt ist Sitz der Verwaltung des County Clare und des römisch-katholischen Bistums Killaloe mit der Kathedrale St. Peter und St. Paul aus dem 19. Jahrhundert. Ennis für seine reiche Musik- und Straßenkunstszene bekannt.

Der Name der Stadt leitet sich von dem irischen Wort „Inis“ für „Insel“ ab und verdankt sich ihrer Lage auf der Inis Laoi („Kälberinsel“) oder Inis Cluana Rámhfhada („Insel der langen Ruderwiese“) zwischen zwei Flussarmen des Fergus.
Rendez-vous à Stella-Plage
Rendez-vous à Stella-Plage (deutsch Rendezvous in Stella-Plage) ist ein französischer Kurzfilm von Shalimar Preuss aus dem Jahr 2009. In Deutschland feierte der Film am 2. Mai 2010 bei den Internationalen Kurzfilmtagen in Oberhausen Premiere.

Stelldichein
Ein Stelldichein ist die von Joachim Heinrich Campe (1746–1818) eingedeutschte französische Bezeichnung rendez-vous im Sinn einer (romantischen) Verabredung. Im modernen Sprachgebrauch in dieser Bedeutung veraltet, wurde der Ausdruck früher auch für neutrale Zusammenkünfte mehrerer Personen verwendet (z. B. ‚Stelldichein der Prominenz‘). Für die romantische Verabredung bürgerte sich mittlerweile neben Rendezvous in der Umgangssprache der Anglizismus Date ein, insbesondere in der Jugendsprache.
Hanaoka Seishū
Hanaoka Seishū (japanisch 華岡 青洲; * 30. November 1760 in Hirayama, Provinz Kii (heute: Kinokawa, Präfektur Wakayama) als Hanaoka Umpei (華岡 雲平); † 21. November 1835) war ein japanischer Arzt, der die erste Mastektomie (Brustkrebsoperation) unter Narkose bzw. damit die erste nachweisbare Operation unter einer gelungenen Allgemeinanästhesie durchführte.

Provinz Kii
Kii (jap. 紀伊国, Kii no kuni) oder Kishū (紀州) war eine der historischen Provinzen Japans. Sie lag in dem Teil der Insel Honshū, der heute die Präfektur Wakayama und den südlichen Teil der Präfektur Mie bildet. Kii grenzte an die Provinzen Ise, Izumi, Kawachi, Shima und Yamato. Die Kii-Halbinsel hat ihren Namen von der Provinz.

In der Edo-Zeit war die Provinz Teil des Han Kishū. Die Daimyō waren der Kishū-Zweig der Tokugawa, eine der Gosanke, mit ihrem Sitz in der Burg Wakayama. Je nach Quelle wird das Han ebenfalls als Kii oder Wakayama bezeichnet.
Holzstraße
Holzstraße steht für

Kärntner Holzstraße, kommunaler Zusammenschluss in Österreich

Örtliche Einzelstraßen:

Holzstraße  (Düren) mit den Häusern
Holzstraße 15 (Düren)
Holzstraße 17 (Düren)
Holzstraße 19 (Düren)
Holzstraße 31 (Düren)
Holzstraße 35 (Düren)
Holzstraße 68 (Düren)

Holzstraße (Fürth), siehe: Liste der Baudenkmäler in Fürth/H#Holzstraße

Holzstraße (Mannheim)

Holzstraße (München)

Siehe auch:

Holzgasse

Holzweg

Holzstraße 35 (Düren)
Das Wohnhaus Holzstraße 35 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Düren, Nordrhein-Westfalen. Es steht in der Holzstraße in der Innenstadt, in der noch mehrere denkmalgeschützte Gebäude stehen.

Das Haus wurde nach einer Inschrift um 1900 erbaut. Der zweigeschossige Bau mit hohem Sockelgeschoss hat ein Giebelgeschoss und eine neugotische Stuckfassade. Ab dem 1. Obergeschoss ist ein Erkertürmchen mit zweifach geschweifter Haube angebaut.

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/018 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.
AEK-971
Das AEK-971 (Awtomat Eksperimentalny Kokscharowa) ist ein sowjetisches Sturmgewehr im Kaliber 5,45 × 39 mm. Es wurde in der Kowrower Waffenfabrik „W. A. Degtjarjow“ entwickelt und produziert, um den von der sowjetischen Regierung im Rahmen des Projekts Abakan gestellten Ansprüchen zu genügen; wobei besonders eine hohe Feuerrate und stabiles Trefferbild auch bei instabiler Position betont worden waren.

Kowrow
Kowrow (russisch Ковро́в) ist eine russische Großstadt mit 127.800 Einwohnern (Stand 2025) und Zentrum des gleichnamigen Rajons in der Oblast Wladimir.

Es liegt am rechten Ufer des Flusses Kljasma, rund 250 km östlich von Moskau und 64 km östlich der Gebietshauptstadt Wladimir. Die nächstgelegene Stadt ist Kameschkowo 19 km westlich von Kowrow. Rund 10 km nördlich von Kowrow verläuft die Verwaltungsgrenze zwischen den Oblasten Wladimir und Iwanowo.
Russenluster
Das Wort Russenluster, auch Russenlampen oder russischer Luster, bezeichnet im österreichischen Sprachgebrauch eine Baufassung, also die Raumbeleuchtung mittels einer Glühlampe, die in einer einfachen Fassung ohne Lampenschirm direkt am Stromkabel von der Zimmerdecke hängt.

Die Bezeichnung nimmt die im Österreichischen Luster genannte Deckenlampe auf und wertet sie ab: Einerseits bedeutet in der Wiener Mundart „etwas russisch machen“ eine schlampige bzw. nur provisorische Arbeitsausführung, andererseits kann mit dem Wort „Russenluster“ auch die (angenommene) spartanische Ausstattung russischer Haushalte gemeint sein. Im Wiener Dialekt-Lexikon wird es mit „nackte Glühbirne“ erklärt.

Ende des 19. Jahrhunderts war die Bezeichnung „russisches Licht“ für die nach Entwürfen des russischen Erfinders Pawel Nikolajewitsch Jablotschkow angefertigten elektrischen Lampen üblich, möglicherweise hat auch diese Bezeichnung zur Entstehung des Begriffs Russenluster beigetragen.

Wienerisch
Das Wienerische oder der Wiener Dialekt gehört zu den ostmittelbairischen Dialekten der bairisch-österreichischen Dialektgruppe. Er wird in Wien und Umgebung gesprochen. Wie andere Dialekte unterscheidet es sich vom Standarddeutschen unter anderem in Wortschatz, Grammatik und Aussprache.
Museumsschiff
Ein Museumsschiff ist im allgemeinen Wortgebrauch ein Schiff (gegebenenfalls auch Boot), das wie ein Museum besichtigt werden kann.

Die meisten Museumsschiffe sind außer Dienst gestellte, zum Teil noch voll funktionstüchtige ältere oder besondere Schiffe, die beispielsweise in ihrer Bauart oder wegen ihrer Geschichte selten oder einzigartig sind oder weil vergleichbare Schiffe durch Verschrottung und andere Verluste selten geworden sind. Sie liegen entweder fest vertäut an einer Pier im Wasser oder sind in Trockendocks oder auch an Land zum Teil auch in eigenen Gebäuden ausgestellt. Einige wenige Museumsschiffe fahren noch aus und bieten zum Teil gelegentliche Mitfahrgelegenheiten an.

Viele Museumsschiffe gehören Schifffahrtsmuseen wie dem Deutschen Schifffahrtsmuseum oder Vereinen, die sich um den Erhalt und die Restaurierung der Schiffe kümmern.

Dock (Schifffahrt)
Ein Dock dient in der Schifffahrt der Trockenlegung von Schiffen, um Arbeiten am Unterwasserschiff zu ermöglichen. Docks werden heute meist entweder als Trockendock oder als Schwimmdock ausgeführt. Die meisten Docks werden von Werften betrieben. Trockendocks, die zum Bau neuer Schiffe verwendet werden, bezeichnet man als Baudocks.
Middlesex Fells Reservation
Das Gebiet Middlesex Fells Reservation, oder auch vereinfacht The Fells, ist ein 2575 Acres (4,2 km²) großer State Park in Malden, Medford, Melrose, Stoneham und Winchester im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Der Park wird vom Department of Conservation and Recreation verwaltet und ist Teil des Metropolitan Park System of Greater Boston. Der Verwaltungssitz des Parks befindet sich inklusive eines Besucherzentrums (2012 noch im Bau) an der Adresse 4 Woodland Road in Stoneham.

Medford (Massachusetts)
Medford ist eine Stadt im Middlesex County im Bundesstaat Massachusetts einige Kilometer nördlich von Boston am Mystic River. Laut der letzten Volkszählung aus dem Jahr 2020 wohnen in der Stadt 59.659 Menschen. Bekannt ist die Stadt insbesondere durch die Tufts University. Der Name bedeutet „ford in a meadow“ (Furt in einer Wiese).
Honigwaben-Zackenbarsch
Der Honigwaben-Zackenbarsch (Epinephelus merra), auch Zwerg-Wabenbarsch oder Merra-Wabenbarsch genannt, kommt im gesamten tropischen und subtropischen Indopazifik von Südafrika bis zur Lord-Howe-Insel und Französisch-Polynesien vor, nicht jedoch an den Küsten des asiatischen Festlandes, bei Hawaii, den Osterinsel und im Arabischen Meer. Er lebt in geschützten Riffen und flachen Lagunen bis in Tiefen von maximal 50 Metern, meist jedoch nicht unterhalb von 20 Metern. Er ist die häufigste Zackenbarschart mit wabenartigem Zeichnungsmuster.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.