hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winston-Salem Open 2018
Die Winston-Salem Open 2018 waren ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. August 2018 in Winston-Salem stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. Es zählt zur Kategorie ATP World Tour 250 und zur US Open Series 2018.

Titelverteidiger waren im Einzel Roberto Bautista Agut sowie im Doppel das Duo Jean-Julien Rojer und Horia Tecău.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Preisgeld betrug 691.415, die gesamten finanziellen Verpflichtungen beliefen sich auf 778.070 US-Dollar.

Jean-Julien Rojer
Jean-Julien Rojer (* 25. August 1981 in Willemstad, Curaçao, Niederländische Antillen) ist ein niederländischer Tennisspieler. Zunächst spielte er unter der Flagge der Niederländischen Antillen (2002–2010) und Curaçaos (2010–2012).
NGC 7166
NGC 7166 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ E/S0? im Sternbild Kranich am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 110 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit dem Galaxienpaar NGC 7162 / PGC 67818 bildet sie ein optisches Trio.

Das Objekt wurde am 5. September 1834 von John Herschel entdeckt.

PGC 67818
LEDA/PGC 67818, inoffiziell NGC 7162A, ist eine gasreiche Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBm im Sternbild Kranich am Südsternhimmel, von ähnlicher Morphologie wie die Magellansche Wolken. Sie ist schätzungsweise 100 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.

Eine Untersuchung von Reeves et al., die im Jahr 2016 publiziert wurde, zeigte ein vergleichsweise flaches, radiales H-I-Profil.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 805, PGC 1850508, PGC 1850676.
Schachbrett (Heraldik)
Das Schachbrett ist in der Heraldik eine seltene gemeine Figur.

Es wird immer so dargestellt, dass es auch eindeutig als Spielbrett erkennbar ist. Es ist nicht mit dem Heroldsbild „geschacht“ oder ähnlichen Darstellungen zu verwechseln. Die Anzahl der Felder muss gemeldet werden, aber es müssen nicht alle 64 dargestellt sein. Ein Rand um die Figur oder die Perspektive machen es  eindeutig. Das als Schachfeld in Rot-Weiß gestaltete Wappen Kroatiens ist ein Heroldsbild.

Von den Figuren des Schachspiels sind nur der Bauer, der Läufer, der König und der Turm in der Heraldik als Figuren bekannt. Der Turm oder Roch genannt, befindet sich im Wappen von Rochlitz als geteilte Figur.

Das Schachkreuz ist ein mit Schachmuster belegtes gemeines Kreuz.
Das Wappen von Schachdorf Ströbeck ist ein redendes Wappen.

In Rot ein übereck gestelltes, schwarz-silbern geschachtetes Schachbrett mit 64 Feldern im Wappen von Schachdorf Ströbeck

Redendes Wappen
Als redendes Wappen (im Französischen immer im Plural: armes parlantes), auch sprechendes Wappen oder Namenswappen, bezeichnet man in der Heraldik solche Wappen, die im Fall von Familiennamen auf den Namen des Inhabers oder im Falle von Ortswappen auf die (oft volksetymologische) Deutung des Ortsnamens entweder anspielen oder ihn rebus­artig darstellen. Die Anspielung liegt meist in der Figur, seltener in der Farbe.
Ehrlichia canis
Ehrlichia canis (älteres Synonym Rickettsia canis) ist ein gram-negatives, rundliches, obligat intrazelluläres Bakterium, welches Monozyten befällt und die Ehrlichiose bei Hunden und wildlebenden Hundeartigen verursacht. Es ist die Typspezies der Gattung Ehrlichia. In den Wirtszellen liegen die Erreger in membrangebundenen Vakuolen und stellen sich lichtmikroskopisch als maulbeerartige, etwa 4 µm große Mikrokolonien (Morulae) dar. Ein Bakterium hat dabei einen Durchmesser von etwa 0,5 µm. In Romanowsky-Färbungen färbt sich der Erreger dunkelblau. Ehrlichia canis bildet eine eigene Klade innerhalb der Gattung und unterscheidet sich von anderen Ehrlichien in 2,4 % der 16S rRNA und 8,7–14,5 % der groESL Operon-Sequenz.

E. canis wird routinemäßig in Zellen der caninen Monozyten-Makrophagen-Zelllinie DH82 oder in Zellen der Hirschzecke angezüchtet. Die Hirschzecke ist kein natürlicher Vektor des Erregers, dieser ist die Braune Hundezecke.

Vektor (Biologie)
Ein Vektor (von lateinisch vector ‚Reisender‘, ‚Träger‘) oder Krankheitsüberträger ist in der Biologie und der Medizin ganz allgemein ein Überträger von Krankheitserregern, die Infektionskrankheiten auslösen. Der Vektor transportiert einen Erreger vom Wirt auf einen anderen Organismus; der Vektor selbst erkrankt nicht. Dies gilt auch für Menschen und Tiere mit Infektionen, die schon während der Inkubationszeit ansteckend sind. Das entspricht einem indirekten Infektionsweg. Man unterscheidet zwei Arten der Übertragung.
Helen Dorn: Schatten der Vergangenheit
Schatten der Vergangenheit ist ein deutscher Fernsehfilm von Alexander Dierbach aus dem Jahr 2018. Es handelt sich um die neunte Folge der ZDF-Kriminalfilmreihe Helen Dorn mit Anna Loos in der Titelrolle.

Hauptfigur
Die Hauptfigur, Hauptperson oder Hauptrolle (englisch main character) ist in der Literatur oder der darstellenden Kunst diejenige Figur, um die es in der Geschichte geht, deren Geschichte erzählt wird, die die Handlung (Dramaturgie oder Choreographie) einer Erzählung, eines Romans, Drehbuchs bzw. einer Filmhandlung, eines Theaterstücks oder des Librettos eines Musiktheaters (Ballett, Oper) usw. maßgeblich vorantreibt, der Protagonist. Daher wird er auch umgangssprachlich der „Held der Geschichte“ genannt. Als  Randfigur oder Nebenfigur (englisch subordinate character) wird eine fiktive Gestalt bezeichnet, die eine Nebenrolle spielt. Sie kann aber in Erzählungen in der Terminologie von Franz Karl Stanzel als „peripherer Ich-Erzähler“ auftreten oder in Genette’scher Terminologie als „autodiegetischer Erzähler“ wirken (Erzähltheorie).
Dahler
Dahler steht für

Dahler, der deutsche Name der dänischen Gemeinde Daler Sogn

Personen:

Gustav Dahler (1906–1977), deutscher Maler und bildender Künstler

Ludwig Dahler (* 1957), ehemaliger deutscher Fußballspieler

Wolfgang Dahler (* 1975), Rechtsanwalt und Politiker (CDU)

Ludwig Dahler
Ludwig Dahler (* 30. März 1957) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

Er spielte von 1980 bis 1990 für Eintracht Trier. In der Saison 1980/81 absolvierte er 32 Spiele in der 2. Fußball-Bundesliga und erzielte dabei 3 Tore. Dahler war bei Eintracht Trier unter dem Spitznamen „Chipsi“ bekannt und galt als Publikumsliebling. Mit der Eintracht wurde er 1987 Meister der Oberliga Südwest und zweimal Deutscher Amateurmeister 1988 und 1989.

1990 wechselte Dahler zum VfL Trier.

In der Saison 2007/08 wurde er als Spieler der 2. Mannschaft des VfL Trier Meister der Kreisliga D Trier.

Ab der Saison 2010/11 trainiert Ludwig Dahler die Mannschaft des TuS Trier Euren, die in der Kreisliga B Trier/Saar spielt.
Elolf (Familienname)
Elolf ist ein Familienname bzw. alt-westgermanische Personenname. Er leitet sich von dem Personennamen Agilulf und seinen Varianten („Agilolf“, „Egilulf“, „Egilolf“, „Egilof“, „Egeloff“ und andere Varianten; abgekürzt: „Agilo“, „Egilo“) ab.

Elolf kam z. B. in Ostfalen bzw. Niedersachsen in folgenden Varianten vor: Elolf(f), Ehelolf(f), Egnolf(f), Eilholf(f)

Zur Bedeutung siehe unter Agilulf.

Westgermanische Sprachen
Die westgermanischen Sprachen sind eine Untergruppe der germanischen Sprachen. Das Westgermanische umfasst nach allgemeiner Ansicht fünf Untertypen: das Englische, Friesische, Niederländische, Niederdeutsche und Deutsche. Zu diesen gehören wiederum zahlreiche einzelne Dialekte und in unterschiedlichem Maße standardisierte Sprachformen, Kreolsprachen und Diasporasprachen wie Afrikaans, Jiddisch und Pennsylvaniadeutsch.
Lotosblüten für Miss Quon
Lotosblüten für Miss Quon ist ein deutsch-französisch-italienischer Abenteuer- und Actionfilm aus dem Jahre 1966 von Jürgen Roland mit Lang Jeffries in der Hauptrolle. Die Romanvorlage stammt von James Hadley Chase.

Jürgen Roland
Jürgen Roland Schellack (* 25. Dezember 1925 in Hamburg; † 21. September 2007 ebenda) war ein deutscher Fernseh- und Filmregisseur sowie Schauspieler. Mit Serien wie Stahlnetz oder Dem Täter auf der Spur übte er einen starken Einfluss auf die Entwicklung des deutschen TV-Kriminalfilms aus. Die Drehbuchautorin und Reporterin Jessica Schellack ist seine Tochter.
Aeroflot-Flug 04
Am 15. August 1958 verunglückte eine Tupolew Tu-104 auf dem 1. Abschnitt des innersowjetischen Linienfluges Aeroflot-Flug 04 von Chabarowsk über Irkutsk nach Moskau, wobei alle 64 Insassen starben. Es handelte sich um den ersten Unfall einer Tu-104 mit Todesopfern.

Chabarowsk
Chabarowsk (russisch Хабаровск [xɐˈbarəfsk] ⓘ; historisch auch chinesisch 伯力, Pinyin Bólì) ist eine Stadt in Russland am Amur, nahe der Grenze zu China. Sie hat 617.441 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021) und ist die Hauptstadt der Region Chabarowsk im russischen Föderationskreis Ferner Osten in Ostasien.
LH2
LH2 bezeichnet

Flüssigwasserstoff, Abkürzung von englisch „liquid hydrogen“ (Liquid H2)

Bezeichnung für den Raketentreibstoff aus cryogenem Flüssigwasserstoff

Bezeichnung für die Tanksorte für Brennstoffzellenfahrzeuge und Wasserstoffverbrennungsfahrzeuge aus cryogenem Flüssigwasserstoff

Form des Wasserstofftanks als Flüssigspeicher für cryogenen Flüssigwasserstoff, siehe Kryotank

Louis Harris 2, ein Meinungsforschungsinstitut in Frankreich, ein Teil der Kantar Group

Kantar Group
Die Kantar Group ist eine Gruppe von Marktforschungsunternehmen unter dem Dach des US-Finanzinvestors Bain Capital. Die in London ansässige Firma hat 28.000 Mitarbeiter, die zusammen das zweitgrößte Marktforschungsunternehmen der Welt formen, welches in 95 Ländern weltweit vertreten ist.
5-Nitrovanillin
5-Nitrovanillin (4-Hydroxy-3-methoxy-5-nitrobenzaldehyd) ist ein Derivat des Vanillins, das in 5-Stellung eine Nitrogruppe trägt. Wegen der vielen reaktiven funktionellen Gruppen – neben der Nitrogruppe liegt  eine Hydroxygruppe, eine Methoxygruppe und eine Aldehydgruppe vor – eignet sich 5-Nitrovanillin als Ausgangsstoff für Phenylethylamine, für Coenzym Q und für die gegen Parkinson-Krankheit wirksamen Hemmstoffe der Catechol-O-Methyltransferase (COMT-Hemmer).

Aldehyde
Aldehyde (aus neulateinisch alcoholus dehydrogenatus, „dehydrierter Alkohol“ oder „Alkohol, dem Wasserstoff entzogen wurde“) sind chemische Verbindungen mit der funktionellen Gruppe –CHO, die Aldehydgruppe oder auch Formylgruppe genannt wird. Die Carbonylgruppe der Aldehyde trägt im Unterschied zu den Ketonen einen Wasserstoff- und einen Kohlenstoffsubstituenten. Eine Ausnahme bildet der einfachste Aldehyd Methanal (Formaldehyd), der zwei Wasserstoffsubstituenten trägt. Aldehyde mit einem Alkylrest (also Alkan-Derivate) werden als Alkanale bezeichnet; deren homologe Reihe leitet sich nomenklatorisch entsprechend von der homologen Reihe der Alkane ab. Weiter existieren Mehrfachaldehyde – wie beispielsweise das Glyoxal, der einfachste Dialdehyd.
Mario Rizzetto
Mario Rizzetto (* 4. Juni 1945 in Padua) ist ein italienischer Mediziner, Professor für Gastroenterologie an der Universität Turin.

Er entdeckte 1977 – damals am Mauriziano-Umberto-I-Hospital in Turin –  in Patienten mit chronischer Hepatitis B das Hepatitis-D-Virus.

1985 erhielt er mit R. Palmer Beasley den König-Faisal-Preis in Medizin und  1987 erhielt er den Robert-Koch-Preis (zur Hälfte, die andere Hälfte erhielten Rudolf Rott und John James Skehel).

Robert-Koch-Preis
Der Robert-Koch-Preis ist eine der angesehensten wissenschaftlichen Auszeichnungen der Bundesrepublik Deutschland. Mit ihm werden seit 1960 jährlich, unter der Schirmherrschaft des Bundesgesundheitsministers, Forscher für ihre hervorragenden, international anerkannten biomedizinischen Forschungsleistungen ausgezeichnet. Gefördert werden soll speziell die Grundlagenforschung auf dem Gebiet der Infektionskrankheiten sowie weitverbreiteter Erkrankungen wie etwa Krebs.

Er wird im Gedenken an Robert Koch verliehen von der Robert-Koch-Stiftung und ist mit 120.000 € einer der höchstdotierten medizinischen Preise in Deutschland. Die Stiftung verleiht außerdem die Robert-Koch-Medaille in Gold für das Lebenswerk und vergibt Postdoktorandenpreise für exzellente Publikationen des wissenschaftlichen Nachwuchses.
Gerhard Jäger (Skirennläufer)
Gerhard Jäger (* 8. Februar 1958 in Filzmoos, Salzburg) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer. Der Riesenslalomspezialist war von 1977 bis 1982 im Nationalkader des Österreichischen Skiverbandes und erreichte zwei Podestplätze im Skiweltcup.

Österreichischer Skiverband
Der Österreichische Skiverband (ÖSV) (seit 2023 Ski Austria) ist der nationale Skiverband Österreichs und besteht aus den Referaten Ski Alpin, Langlauf, Skispringen, Biathlon, Nordische Kombination, Snowboard, Freeski, Speed Ski, Telemark, Skicross, Firngleiten/Shortcarving, Grasski, Skibergsteigen und Paraski.
Cras (Isère)
Cras ist eine französische Gemeinde mit 418 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Die Gemeinde liegt im Arrondissement Grenoble und gehört zum Kanton Le Sud Grésivaudan (bis 2015 Tullins).

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Norstar
Die Norstar war ein 1974 in Dienst gestelltes Fährschiff der britischen Reederei North Sea Ferries, welches für das Unternehmen bis 1987 auf der Strecke von Kingston upon Hull nach Rotterdam und anschließend bis 2001 von Kingston upon Hull nach Zeebrugge im Einsatz war. Seit März 2002 wurde die Fähre als SNAV Campania für die italienische Reederei Società Navigazione Alta Velocità zwischen Neapel und Palermo genutzt. Nach der Ausmusterung des Schiffes im Oktober 2010 folgte ab November desselben Jahres der Abbruch im indischen Alang.

Società Navigazione Alta Velocità
Die Società Navigazione Alta Velocità (kurz: SNAV) ist eine italienische Fährreederei mit Sitz in Neapel. Sie ist im Besitz der schweizerisch-italienischen Reederei Mediterranean Shipping Company (MSC).

Sie bedient zurzeit vor allem Ziele im Mittelmeerraum ab und nach Italien.
Gauner
Gauner ist ein seit dem 16. Jahrhundert bezeugtes Wort für „Betrüger“ oder „Spitzbube“. Es bezeichnet Menschen, die Betrug und Diebstahl gewerbsmäßig betreiben, oft auch organisiert, wobei sie sich geheimer Erkennungszeichen und einer besonderen Sprache bedienen (Gaunersprache).

Anknüpfend an sein grundlegendes Werk Gemeinschaft und Gesellschaft hat Ferdinand Tönnies in seinen kriminalsoziologischen Schriften zwei „Normaltypen“ des Verbrechers unterschieden: Der Gauner schädigt die Gesellschaft, der Frevler dagegen schädigt die Gemeinschaft (z. B. Mord aus Eifersucht).

Gemeinschaft und Gesellschaft
Gemeinschaft und Gesellschaft ist eine Schrift des deutschen Soziologen und Nationalökonomen Ferdinand Tönnies, die erstmals 1887 erschien. Es ist das erste als solches bezeichnete soziologische Werk eines deutschen Autors und zugleich ein theoretisches Grundlagenwerk.
Furna
Furna steht für

Furna GR, Gemeinde im ehemaligen Kreis Jenaz, Bezirk Prättigau/Davos, Kanton Graubünden

Furna (Geomorphologie), geomorphologische Landschaftsform

Furna (Kap Verde), Ort auf der kapverdischen Insel Brava

Furna (Kap Verde)
Furna ist ein Ort an der Ostküste der kapverdischen Insel Brava und deren einziger ständiger Hafen. Er hatte beim Zensus 2010 612 Einwohner und liegt etwa 2,5 Kilometer östlich der Inselhauptstadt Vila Nova Sintra.
Meerkolk
Der Meerkolk ist ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Gemeinde Geeste im Landkreis Emsland.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG WE 050 ist 34,2 Hektar groß. Es liegt östlich von Twist im Internationalen Naturpark Bourtanger Moor-Bargerveen und stellt einen wiedervernässten Hochmoorrest als Bestandteil des Bourtanger Moores unter Schutz.

Das Gebiet wird von Wollgras-Torfmoos-Schwingrasen geprägt, der durch Verlandung bzw. Überwachsen eines ehemaligen Moorsees entstanden sind.

Das Gebiet wird von mehreren Gräben umgeben, die es zur Ems bzw. zum Süd-Nord-Kanal entwässern.

Das Gebiet steht seit dem 16. Juli 1976 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Emsland.

Wollgräser
Wollgräser (Eriophorum) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Die Arten besiedeln vorwiegend Moorstandorte. Die langen Blütenhüllfäden der Früchte bilden den bezeichnenden weißen bis orangefarbenen Wollschopf der Wollgräser. Die aspektprägenden „Wattebäusche“ zeigen die Pflanzen also nicht, wie landläufig oft angenommen wird, in ihrem blühenden, sondern im bereits fruchtenden Zustand.
Debao
Der Kreis Debao (chinesisch 德保县, Pinyin Débǎo Xiàn; Zhuang Dwzbauj Yen) ist ein Kreis im Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität in der Volksrepublik China. Er gehört um Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Bose. Er hat eine Fläche von 2.575 Quadratkilometern und zählt 309.800 Einwohner (Stand: 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Chengguan (城关镇).

Zhuang (Sprache)
Zhuang (Selbstbezeichnung Vahcuengh, bis 1982 Vaƅcueŋƅ, Sawndip 话壮 Vahcuengh, chinesisch 壮语, Pinyin Zhuàngyǔ) ist ein Überbegriff für verschiedene Dialekte, die vom Volk der Zhuang in der Volksrepublik China gesprochen werden. Die meisten Sprecher leben in der autonomen Region Guangxi, in der Zhuang eine Amtssprache ist. Die Zhuang-Sprache ist eine anerkannte Regionalsprache im südlichen China, wo sie auch an staatlichen Schulen gelehrt wird.
Schrapnell
Ein Schrapnell, auch Granatkartätsche genannt, ist eine Artilleriegranate, die mit Metallkugeln gefüllt ist. Diese werden kurz vor dem Ziel durch eine Treibladung nach vorn ausgestoßen und dem Ziel entgegengeschleudert.

Vorgänger des Schrapnells war die Kartätsche, bei der kleine Kugeln oder andere Metallteile nur in einer dünnen Hülle verpackt ohne zusätzliche Sprengladung verschossen wurden, so dass sie sich schon an der Kanonenmündung breit auffächerten. Die wirksame Reichweite war daher auf ca. 600 m begrenzt.

Fälschlicherweise werden manchmal auch Splitter, die bei der Explosion gewöhnlicher Granaten oder Fliegerbomben entstehen, als Schrapnell bezeichnet.

Treibladung
Treibladungen bestehen aus dem Treibsatz, einem pyrotechnischen Satz von chemischen Substanzen, in diesem Zusammenhang auch Treibmittel genannt, in fester, flüssiger oder gasförmiger Form, die als Energieträger bei ihrer Aktivierung ein großes Volumen anstreben und so in der Lage sind, ein Objekt zu bewegen oder zu verformen.
Klage
Die Klage ist im Zivilprozess sowie in den Verfahren vor den Verwaltungs-, Sozial-, Arbeits- und Finanzgerichten die Verfahrenseinleitung, also der Antrag auf gerichtliche Entscheidung in den Verfahren, in denen aufgrund einer mündlichen Verhandlung durch Urteil entschieden wird. Im Strafverfahren wird die von der Staatsanwaltschaft zu erhebende öffentliche Klage vor einem Gericht auch Anklage genannt. Nach § 113 Abs. 5 Nr. 2 FamFG wird eine Klage in Familiensachen und in der freiwilligen Gerichtsbarkeit Antrag genannt.

Verwaltungsgerichtsbarkeit (Deutschland)
Die Verwaltungsgerichtsbarkeit ist der Zweig der deutschen Gerichtsbarkeit, der der gerichtlichen Kontrolle des Handelns der öffentlichen Verwaltung dient. Die auf der Grundlage von Art. 95 des Grundgesetzes eingerichteten Verwaltungsgerichte gewährleisten in ihrem Zuständigkeitsbereich die von Art. 19 Abs. 4 GG verlangte Überprüfbarkeit sämtlicher öffentlicher Akte. In erster Instanz sind die Verwaltungsgerichte zuständig (§ 45 VwGO). Da im 17. Jahrhundert die Verwaltungsgerichte nicht mit unabhängigen Richtern, sondern mit Beamten besetzt waren, hat sich die historische Bezeichnung außerordentliche Gerichtsbarkeit erhalten. Diese Unterscheidung hat jedoch keine Bedeutung mehr, da Art. 92, 97 GG jede Rechtsprechung persönlich und sachlich unabhängigen Richtern zuweist.
Fynup-Ratio
Die Fynup-Ratio ist eine Kennzahl zur Messung der Qualität von Investmentfonds relativ zu einem vorgegebenen Fonds-Universum. Die Fynup-Ratio wurde im Zeitbereich 2018 – 2020 von Forschungsgruppen an der Johannes Kepler Universität Linz entwickelt und beruht auf Techniken aus dem Bereich der Künstlichen Intelligenz. Erste Implementierungen der Fynup-Ratio wurden in Portfolio-Selektions-Software umgesetzt. Theoretisch im Detail beschrieben wurde das Konzept der Fynup-Ratio erstmals in der Monographie „G. Larcher: Quantitative Finance: Strategien, Investments, Analysen. Springer Gabler, 2020“, Kapitel 10.

Investmentfonds
Investmentfonds ist ein Fonds (ein bestimmter Geldmittelbestand), der das Investmentvermögen oder Sondervermögen verwaltet, das eine Investmentgesellschaft nach ihren Vertragsbedingungen für Anleger investiert hat.
George Friedmann
George Friedmann, Geburtsname György Friedmann (geboren 1910 in Miskolc, Österreich-Ungarn; gestorben 2002 in Buenos Aires, Argentinien), auch Georges oder Jorge Friedman, war ein argentinischer Kameramann und Fotograf ungarisch-jüdischer Herkunft.

Miskolc
Miskolc [ˈmiʃkolt͡s] ⓘ (deutsch Mischkolz), der Komitatssitz des Komitats Borsod-Abaúj-Zemplén, liegt im Nordosten von Ungarn. Mit der Einwohnerzahl von 143.502 (2024) ist Miskolc nach Budapest, Debrecen und Szeged die viertgrößte Stadt Ungarns und eine der 25 Städte mit Komitatsrecht. Miskolc liegt an den Ostausläufern des Bükk-Gebirges.

Die Stadt ist das Zentrum von Nordungarn, einer der sieben Regionen in Ungarn.
Andreas Cassius (Mediziner)
Andreas Cassius (* um 1600 in  Schleswig; † 16. Mai 1673 in Hamburg) war ein deutscher Arzt und Erfinder eines Goldpurpur-Pigments und Verfahrens zum Färben von Glas (Goldrubinglas) und Emaille (Cassius-Gold). Er wirkte in Hamburg und war Leibarzt des Lübecker Fürstbischofs Johann von Schleswig-Holstein-Gottorf in Eutin.

Cassius war Sohn des gleichnamigen Juristen Andreas Cassius. Er studierte in Rostock und Leiden Medizin und wurde dort 1632 promoviert. Seine Methode der Purpurfärbung mit Goldlösung wurde 1685 postum durch seinen Sohn in einem Buch in Hamburg veröffentlicht. Cassius veröffentlichte auch medizinische Abhandlungen.

Er war mit Joachim Jungius befreundet, der ihn zu einem seiner Testamentsvollstrecker bestimmte.

Testamentsvollstrecker
Der Testamentsvollstrecker ist im Deutschen Erbrecht die in der Regel vom Erblasser ernannte Person, die die letztwilligen Verfügungen des Erblassers zur Ausführung zu bringen hat. Die gesetzlichen Regelungen zur Testamentsvollstreckung finden sich in §§ 2197 ff. BGB.
Angehöriger
Als Angehöriger oder Angehörige wird eine Person bezeichnet, wenn ihr besonderes rechtliches oder soziales Verhältnis zu einer anderen Person oder zu einer Gruppe von Personen hervorgehoben werden soll. Meist sind Personen gemeint, die in engem familiären oder persönlichen Verhältnis zueinander stehen. Der Begriff ist weiter gefasst als „Familie“ und schließt insbesondere den (in der Regel nicht verwandten) Ehe- oder Lebenspartner sowie verschwägerte Personen ein. Darüber hinaus kann der Begriff im Sinne von „zugehören“ auch Personen umfassen, die in das Lebensumfeld der betreffenden Person gehören. Die Bezeichnung wird gelegentlich auch bei Tieren verwendet, manchmal sächlich: das Angehörige, ein Angehöriges.

Recht
Recht bezeichnet die Gesamtheit genereller Verhaltensregeln, die von der Gemeinschaft gewährleistet werden. Solche Verhaltensnormen entstehen entweder als Gewohnheitsrecht, indem Regeln, die von der Gemeinschaft als verbindlich akzeptiert werden, fortdauernd befolgt werden, oder als gesetztes („positives“) Recht, das von staatlichen oder überstaatlichen Gesetzgebungsorganen oder von satzungsgebenden Körperschaften geschaffen wird. Das Recht umfasst damit alle Regeln zur Konfliktverhütung und -lösung, damit ein geordnetes und friedliches Miteinander möglich ist, weil sie von allen Mitgliedern einer Gesellschaft eingehalten werden sollen.