hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Celler Lauf
Der Celler Lauf (mit vollem Namen Celler Wasa-Lauf) findet seit 1983 in der Celler Innenstadt jährlich am zweiten Sonntag im März statt. Er hat nichts mit der schwedischen Skilanglaufveranstaltung Wasalauf zu tun. Der Celler Wasa-Lauf leitet seinen Namen vom Hauptsponsor, dem Knäckebrothersteller Wasa (mittlerweile „Barilla Wasa Deutschland GmbH“), her, der sein deutsches Hauptwerk in Celle betreibt.

Mittlerweile ist er einer der größten Volksläufe Deutschlands und ist in mehrere Distanzen (Kinderlauf von 2,5 km, Läufe von 5, 10, 15 und 20 km) aufgegliedert. 2012 gab es etwa 9300 Teilnehmer und 25.000 Zuschauer.

In den 1960er Jahren gab es in Celle für wenige Jahre einen kleinen Volkslauf. 1982 wurde der Celler Wasa-Lauf basierend auf einem Konzept des SV Eintracht Celle gegründet, einer der Gründungsväter war Udo Rasche.

Barilla
Barilla ist ein italienischer Nahrungsmittelkonzern mit Sitz in Parma, der Weltmarktführer im Pasta-Segment ist. Zum Barilla-Konzern gehören zahlreiche Lebensmittelmarken, die fast ausschließlich im Bereich der Getreideprodukte angesiedelt sind (Nudeln, Brote, Keksgebäcke, Snacks) sowie im Bereich der Saucen.

Mit Birkel und der Nudel-Sparte von Buitoni (beides Marken der italienischen Newlat Group) ist Barilla eines der „drei großen B“, die in Deutschland etwa 25 % des Nudelmarktes beherrschen.
Die Hochzeit meiner Eltern
Die Hochzeit meiner Eltern ist eine deutsche Filmkomödie von Connie Walther aus dem Jahr 2016. In den Hauptrollen agieren Senta Berger und Günther Maria Halmer als Elternpaar und in tragenden Rollen Anja Kling, Nicholas Ofczarek, Michael Wittenborn, Anna Fischer, Maren Kroymann und Thomas Huber.

Senta Berger
Senta Berger (bürgerlich Senta Verhoeven, * 13. Mai 1941 in Wien) ist eine österreichisch-deutsche Schauspielerin, Filmproduzentin und ehemalige Schlager- und Chansonsängerin. Ihre internationale Filmkarriere begann in Österreich und führte sie in den 1960er Jahren über Deutschland bis nach Hollywood. Seitdem war sie in zahlreichen europäischen Kinofilmen, am Theater und seit den 1980er Jahren vermehrt in Hauptrollen deutscher Fernsehserien und -filme (u. a. Kir Royal, Die schnelle Gerdi, Unter Verdacht) zu sehen.
Les Monts-Ronds
Les Monts-Ronds ist eine französische Gemeinde mit 669 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Besançon und zum Kanton Ornans.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2022 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Mérey-sous-Montrond und Villers-sous-Montrond, die fortan keinen Status einer Commune déléguée besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich in Mérey-sous-Montrond.

Département Doubs
Doubs [du], amtlich Département du Doubs, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 25. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Doubs benannt. Das Département bedeckt eine Fläche von 5234 km² und hat 547.163 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt ist Besançon.
Pagode des Ningshou-Tempels
Die Pagode des Ningshou-Tempels (chinesisch 凝寿寺塔, Pinyin Níngshòu sì tǎ) ist eine buddhistische Pagode aus der Zeit der Fünf Dynastien bis Song-Dynastie im Kreis Ning im Südosten der bezirksfreien Stadt Qingyang der chinesischen Provinz Gansu. Sie liegt am nördlichen Ufer des Flusses Jing He im Dorf Zhengping 政平村 der Großgemeinde Zhengping. Die Pagode ist nach einem Tempel benannt, der in der Zeit der Qing-Dynastie durch die Flut eines Gebirgshochwassers zerstört wurde. Das fünfgeschossige Bauwerk hat eine quadratische Form und ist aus Ziegeln und Lehm erbaut. Es hat eine Höhe von 21,2 m.

Die Pagode des Ningshiu-Tempels steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-432).

Song-Dynastie
Die Song-Dynastie (chinesisch 宋朝, Pinyin Sòngcháo, W.-G. Sung Ch'ao) war von 960 bis 1279 die herrschende Dynastie im Kaiserreich China. Sie teilt sich in die „Nördliche“ und „Südliche“ Song-Dynastie. Die „Nördliche“ (北宋,  Běi Sòng) regierte von 960–1126 in Kaifeng, die „Südliche“ (南宋,  Nán Sòng) von 1126–1279 in Hangzhou.
Kim Young-Ja
Kim Young-Ja (* 19. Oktober 1983 in Jeollabuk-do) ist eine ehemalige südkoreanische Biathletin.

Kim Young-Ja gab ihr internationales Debüt zu Beginn der Saison 2000/01 in Hochfilzen, wo sie 95. eines Einzels wurde. Höhepunkt der ersten Saison wurde die Teilnahme an den Biathlon-Weltmeisterschaften 2001 in Pokljuka. Kim wurde 82. des Einzels und erreichte mit Rang 77 im Sprint ihr bestes internationales Resultat. 2002 wurde ein 80. Rang bei einem Sprint in Osrblie bestes Ergebnis in einem reinen Weltcup-Rennen. Ihre letzten Karriererennen lief die Südkoreanerin bei den Biathlon-Weltmeisterschaften 2005 in Hochfilzen und kam auf Platz 94 im Einzel und 92 im Sprint.

Biathlon-Weltcup 2000/01
Der Biathlon-Weltcup 2000/01 sollte an neun Weltcuporten ausgetragen werden. Aufgrund von Schneemangel in Hochfilzen, Pokljuka und Osrblie wurden diese drei Weltcups nach Antholz verlegt. Somit fanden in Antholz vier Weltcupveranstaltungen statt. In die Gesamtwertungen gingen auch die Ergebnisse der Biathlon-Weltmeisterschaften in Pokljuka ein.
Mistelschlepp
Mistelschlepp bezeichnet ein Schleppverfahren für Lastensegler, bei dem ein kleineres Motorflugzeug huckepack – wie eine Mistel auf einem Baum – über eine zumeist lösbare Verbindung auf einen größeren Lastensegler aufgesetzt wurde. Im Laufe der Entwicklung des Mistelschlepps wurde der Lastensegler als Unterteil dieser Kombination durch umgerüstete Bomber mit eigenem Antrieb ersetzt.

Huckepack
Huckepack (v. niederdt. hucken tragen, back Rücken) oder Bugganagga (Tirolerisch) bezeichnet allgemein das Tragen einer Person auf dem Rücken einer anderen. Dies dient dem Transport oder der Erhöhung der Position des Getragenen.

Beim Huckepack hängt der Getragene mit seiner Brust am Rücken des Trägers; um besseren Halt zu erlangen, schlingt er in der Regel seine Arme um die Schultern und seine Beine um die Taille des Trägers.
Unterengadiner Museum
Das Unterengadiner Museum (rätoromanisch im Idiom Vallader Museum d’Engiadina Bassa) ist ein regionales Heimat- und Volkskundemuseum im unterengadinischen Scuol. Es ist untergebracht in der Chà Gronda (= Grosses Haus) in Scuol Sot auf dem Plaz. Das Patrizierhaus mit mittelalterlicher Bausubstanz wurde 1702–04 renoviert und zu seiner heutigen Grösse ausgebaut.

Gezeigt wird das gesamte Inventar des traditionellen Engadinerhauses mit allen Räumlichkeiten, zudem ehemaliges landwirtschaftliches Gerät des Unterengadins und naturgeschichtliche Objekte.

Die erste rätoromanische, in der Scuoler Druckerei hergestellte Bibel aus dem Jahr 1679 gehört ebenfalls zu den Dauerexponaten.

Vallader
Vallader (Aussprache [vɐˈlaːdɛr], deutsch auch Unterengadinisch) ist ein bündnerromanisches Idiom und wird im Unterengadin zwischen Martina und Zernez sowie in der Val Müstair, beide Gebiete im Osten des Kantons Graubünden, gesprochen.
Langegg bei Graz
Langegg bei Graz ist eine Katastralgemeinde östlich von Graz mit 840 Einwohnern (Stand: 31. Oktober 2013)
in der Steiermark im Bezirk Graz-Umgebung. Bis Ende 2014 war Langegg eine selbständige Gemeinde. Im Rahmen der Steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurde Langegg bei der politischen Gemeinde Nestelbach bei Graz eingemeindet.

Bezirk Graz-Umgebung
Der Bezirk Graz-Umgebung ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark.

Er liegt im Zentrum des Bundeslandes und umgibt die nicht zum Bezirk gehörende Landeshauptstadt Graz, wo sich der Sitz der Bezirkshauptmannschaft befindet, weshalb Graz-Umgebung der einzige Bezirk der Steiermark ohne eigenen Bezirkshauptort ist. Graz-Umgebung ist nach Graz-Stadt der Bezirk mit der zweithöchsten Einwohnerzahl des Bundeslandes.
O País (Angola)
O País – O Jornal da Nova Angola (frei übersetzt: Das Land – Die Zeitung des neuen Angola) ist eine angolanische Wochenzeitung.

Sie erscheint seit dem Jahr 2008 in Luanda in einer wöchentlichen Auflage von 15.000 Stück und gehört der Muttergesellschaft Media Nova, die sich in privaten Händen befindet. Hauptsektionen des Blattes sind Politik, Welt, Interview, Wirtschaft, Gesellschaft, Neues Angola, Sport, Kultur sowie Meinung. Eine Online-Ausgabe ist ebenso verfügbar, die von einer über 50-köpfigen Redaktion bearbeitet wird. Als Nachrichtenagenturen liefern Agência Angola Press (ANGOP), Agence France-Presse (AFP), Lusa, Thomson Reuters und Getty Images das nötige Hintergrundmaterial. Direktor ist João Van Dunem, Chefredakteur ist José Kaliengue.

Agence France-Presse
Die französische Agence France-Presse oder kurz AFP ist die älteste internationale Nachrichtenagentur. Gegründet wurde sie 1835 in Paris von Charles-Louis Havas und war  zuerst als „Agence des feuilles politiques, correspondence générale“ bekannt. Inzwischen ist sie weltweit als drittgrößte Nachrichtenagentur tätig und hat neben der Zentrale in Paris Büros und Mitarbeiter in 151 Ländern. Sie bietet Nachrichten auf Französisch, Englisch, Deutsch, Arabisch, Spanisch und Portugiesisch an. Pro Tag versendet AFP weltweit rund 3200 Artikel, 2500 Fotos, 100 Infografiken und 150 Videobeiträge.

In Deutschland betreibt AFP eine Tochter-GmbH, die von der französischen Zentrale weitgehend unabhängig ist und für den deutschsprachigen Markt in allen bedeutenden Ressorts Nachrichten produziert. Seit 1998 ist der Sport-Informations-Dienst eine hundertprozentige AFP-Tochter.
(6943) Moretto
(6943) Moretto ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 7. November 1978 von den US-amerikanischen Astronomen Eleanor Helin und Schelte John Bus am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) auf dem Gipfel des Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego im Bundesstaat Kalifornien entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 9. Juni 2017 nach dem Italienischen Maler und Freskanten Alessandro Moretto (ca. 1498–1554) benannt, der zu den bedeutendsten Malern der veneto-lombardischen Schule gehörte.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Georgseiche
Georgseiche, auch Georgs-Eiche oder Georgseichen, steht für

Georgseiche (Eisenberg), Naturdenkmal bei Eisenberg-Kursdorf, Thüringen

Georgseichen (Hannover), zum Naturdenkmal erklärte Eichengruppe im Georgengarten von Hannover

Georgseichen (Harz), Eichen am Rundwanderweg bei Thale im Harz

König-Georgs-Eiche in Kirchwehren, siehe Königseiche (Kirchwehren)

Königseiche (Kirchwehren)
Die Königseiche, laut Namensschild König Georgs Eiche, ist ein Naturdenkmal bei Kirchwehren, einem Stadtteil von Seelze in der Region Hannover in Niedersachsen. Sie ist zugleich Teil des Naturdenkmals „Laubwald“ im Großen Holz und des Naturschutzgebiets Laubwälder südlich Seelze.
Chapelgeschoss
Als Chapelgeschosse, auch Discoidal-Geschosse, wurden linsenförmig gestaltete Geschosse bezeichnet, die eine parabel-ähnliche Flugbahn aufweisen sollten, um über feindliche Linien hinweg zu fliegen und diese von der Rückseite her zu treffen.

Quadratische Funktion
Eine quadratische Funktion (auch ganzrationale Funktion 2. Grades) ist eine Funktion, die als Funktionsterm ein Polynom vom Grad 2 besitzt, also von der Form

mit

ist. Der Graph ist die Parabel mit der Gleichung .

Die Funktionen der Form  mit  (also ) heißen spezielle quadratische Funktionen. Die Funktion  mit  heißt Quadratfunktion.
Naturschutzgebiet Munnebach
51.69237.96Koordinaten: 51° 41′ 32″ N, 7° 57′ 36″ O

Das Naturschutzgebiet Munnebach liegt auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Hamm in Nordrhein-Westfalen.

Das rund 41,45 ha große Gebiet, das im Jahr 1995 unter der Schlüsselnummer HAM-008 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich östlich der Kernstadt Hamm und nordöstlich von Uentrop, einem Stadtteil von Hamm, entlang der nördlich fließenden Lippe. Am östlichen Rand des Gebietes verläuft die A 2, am südlichen Rand die Landesstraße L 736 und am westlichen Rand die L 667. Südlich des Gebietes fließt der Datteln-Hamm-Kanal. Nördlich – in der Gemeinde Lippetal im Kreis Soest – erstreckt sich das 368,40 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Uentruper Wald und südöstlich das rund 102 ha große NSG Schmehauser Mersch.

Lippetal
Lippetal ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und gehört zum Kreis Soest. Bedeutendstes Bauwerk ist das Wasserschloss Haus Assen im Ortsteil Lippborg. Das Rathaus der Gemeinde Lippetal befindet sich im Ortsteil Hovestadt.
Feroleto Antico
Feroleto Antico ist eine italienische Gemeinde mit 1956 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Catanzaro, Region Kalabrien.

Das Gebiet der Gemeinde liegt auf einer Höhe von 744 m über dem Meeresspiegel und umfasst eine Fläche von 50,35 km². Die Nachbargemeinden sind Lamezia Terme, Maida, Pianopoli und Serrastretta. Feroleto Antico liegt 50 km westlich von Catanzaro.

Provinz Catanzaro
Die Provinz Catanzaro (Provincia di Catanzaro) ist eine der fünf Provinzen der italienischen Region Kalabrien. Sie hat auf einer Fläche von 2.391 km² 339.297 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) in 80 Gemeinden. Hauptstadt ist Catanzaro.

Die Provinz Catanzaro grenzt im Westen an das Tyrrhenische Meer, im Norden an die Provinz Cosenza, im Nordosten an die Provinz Crotone, im Osten an das Ionische Meer, im Süden an die Metropolenstadt Reggio Calabria und im Südwesten an die Provinz Vibo Valentia.
Andrew Eyapan
Andrew Eyapan (* 12. Dezember 1965) ist ein ehemaliger kenianischer Langstreckenläufer, der seine größten Erfolge bei Straßenläufen hatte.

1993 siegte er beim Alsterlauf. 1994 gewann er den Kerzerslauf sowie den Halbmarathonbewerb des Paderborner Osterlaufs und wurde Zweiter beim Greifenseelauf.

1998 siegte er beim Berliner Halbmarathon und wurde Vierter beim Hamburg-Marathon. Im Jahr darauf siegte er beim Vienna City Marathon und wurde Zweiter beim Lyon-Marathon, und 2000 gewann er den Neapel-Marathon.

Paderborner Osterlauf
Der Paderborner Osterlauf ist der älteste bestehende deutsche Volks- und Straßenlauf. Er findet jährlich am Osterwochenende in Paderborn statt und wurde erstmals 1947 veranstaltet. Die Hauptläufe gehen über 10 km und die Halbmarathon-Distanz, daneben gibt es einen 5-km-Lauf und Wettbewerbe für Inlineskater, Handbiker und Walker bzw. Nordic Walker. Im Jahr 2025 wurden die Deutsche Meisterschaft im Halbmarathon im Rahmen des Paderborner Osterlaufes ausgetragen.
Heilig-Geist-Spital (Dinkelsbühl)
Das ehemalige Heilig-Geist-Spital in der mittelfränkischen Großen Kreisstadt Dinkelsbühl, Landkreis Ansbach, ist ein großer Baudenkmal-Komplex an der Dr.-Martin-Luther-Straße in der Altstadt. Bei der Gründung lag das damals noch recht kleine Hospital der Heiligen Maria und des Heiligen Geistes außerhalb des ältesten staufischen Mauerrings der Reichsstadt Dinkelsbühl. Nach der spätmittelalterlichen Stadterweiterung und dem Bau der die Vorstädte umfassenden Stadtmauer liegt es mit seinen 8.500 Quadratmetern Fläche im nordöstlichen Mauerwinkel am Rothenburger Tor und bildet bis heute eine Art abgegrenztes Stadtquartier, dessen denkmalgeschützte Gebäude recht unterschiedliche weltliche Funktionen haben.

Landkreis Ansbach
Der Landkreis Ansbach im Regierungsbezirk Mittelfranken ist nach der Fläche der größte Landkreis Bayerns (siehe Liste der Landkreise und kreisfreien Städte in Bayern). Die kreisfreie Stadt Ansbach ist ganz vom Landkreis Ansbach umgeben und gleichzeitig dessen Kreisstadt. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Valerij Jakowlewitsch Tarsis
Valerij Jakowlewitsch Tarsis (russisch Вале́рий Я́ковлевич Та́рсис; * 10.jul. / 23. September 1906greg. in Kiew; † 3. März 1983 in Bern) war ein sowjetischer Schriftsteller, Übersetzer und Systemkritiker.

Dissident
Dissident (von lateinisch dissidēre „auseinander sitzen, nicht übereinstimmen, in Widerspruch stehen“) bezeichnet einen Andersdenkenden, der öffentlich gegen die allgemeine Meinung oder politische Regierungslinie aktiv auftritt. Hauptsächlich wird die Bezeichnung für Oppositionelle in Diktaturen und totalitären Staaten verwendet, weil das ungehinderte Aussprechen der eigenen Meinung in Demokratien ein Grundrecht ist und damit als selbstverständlich gilt.
Castagnède (Haute-Garonne)
Castagnède ist eine französische Gemeinde mit 178 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Die Einwohner werden als Castagnétois bezeichnet.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
AN/ALQ-126
Bei dem AN/ALQ-126 (JETDS-Bezeichnung) handelt es sich um ein luftgestütztes System für elektronische Gegenmaßnahmen auf kurze bis mittlere Entfernung. Es wurde von dem US-Konzern Sanders Associates produziert, welcher nun Teil von BAE Systems ist.

BAE Systems
BAE Systems plc (British Aerospace Electronic Systems) ist ein britischer multinationaler Rüstungs-, Informationssicherheits- und Luftfahrtkonzern und war 2021 nach Umsatz der siebtgrößte Rüstungskonzern der Welt. Das Unternehmen hat seinen Sitz in London, Vereinigtes Königreich, und beschäftigt 82.500 Mitarbeiter weltweit. Neben der Rüstungsproduktion ist der Konzern auch in der Luft- und Raumfahrt tätig.
Salussola
Salussola ist eine Gemeinde mit 1835 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Biella (BI), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Carisio, Cavaglià, Cerrione, Dorzano, Massazza, Roppolo, Verrone und Villanova Biellese.

Provinz Biella
Die Provinz Biella (italienisch Provincia di Biella) ist eine italienische Provinz der Region Piemont. Hauptstadt ist Biella. Sie hat 168.583 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 74 Gemeinden auf einer Fläche von 914 km².

Die Provinz wurde mit einem Gesetz von 1992 eingerichtet und trat 1996 in Kraft. Sie grenzt im Westen an das Aostatal und ist umschlossen von der Metropolitanstadt Turin im Westen und der Provinz Vercelli im Norden, Osten und Süden.
Distrikt Calquís
Der Distrikt Calquís, alternative Schreibweise: Distrikt Calquis, liegt in der Provinz San Miguel in der Region Cajamarca im Norden Perus. Der Distrikt wurde am 19. März 1965 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 339 km². Beim Zensus 2017 wurden 4286 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 4652, im Jahr 2007 bei 4426. Sitz der Distriktverwaltung ist die 2859 m hoch gelegene Ortschaft Calquís. Calquís befindet sich 2 km nördlich der Provinzhauptstadt San Miguel de Pallaques.

Provinz San Miguel
Die Provinz San Miguel liegt in der Region Cajamarca im Nordwesten von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 2542 km². Beim Zensus 2017 lebten 48.499 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 61.160, im Jahr 2007 bei 56.146. Verwaltungssitz der Provinz ist die Kleinstadt San Miguel de Pallaques.
Basketball-Amerikameisterschaft 2013
Die Basketball-Amerikameisterschaft 2013 (offiziell: Campeonato FIBA Americas 2013 (englisch The FIBA Americas Championship 2013)) war die 16. Auflage dieses Turniers und fand vom 30. August bis zum 11. September 2013 in der venezolanischen Hauptstadt Caracas statt. Bei dem Turnier ging es neben der Kontinentalmeisterschaft für nationale Auswahlmannschaften der Herren des Kontinentalverbands FIBA Amerika gleichzeitig um die Qualifikation zur Basketball-Weltmeisterschaft 2014. Von den zehn teilnehmenden Mannschaften qualifizierten sich die vier Halbfinalisten direkt für die Weltmeisterschaften. Da Olympiasieger Vereinigte Staaten bereits direkt für die Weltmeisterschaften qualifiziert waren, verzichtete man auf eine Teilnahme an den Kontinentalmeisterschaften. Die Spiele wurden ausschließlich im Poliedro de Caracas ausgetragen. Erstmals bei einer Amerikameisterschaft gewann die Auswahl Mexikos den Titel.

FIBA Amerika
FIBA Amerika  (offiziell FIBA Americas) ist eine regionale Zone und einer der fünf Kontinentalverbände des Weltbasketballverbandes FIBA. Die FIBA Amerika wurde 1975 in San Juan gegründet und ist für die Organisation, Förderung und Leitung der wichtigsten internationalen Basketballwettbewerbe in Amerika auf Vereins- und Nationalmannschaftsebene zuständig. Die Zuständigkeit umfasst auch die Leitung und Ernennung amerikanischer Schiedsrichter für internationale Wettbewerbe.

Der Hauptsitz des FIBA-Regionalbüros in Amerika befindet sich inzwischen in Miami, Florida und der derzeitige, bis 2027 gewählte, Präsident ist Fabian Borro.
Court Tomb von Mweelin
Das gestörte Court Tomb von Mweelin (irisch An Maoileann) liegt östlich von Letterfrack, südlich des Pollcappul Lough (See) im Connemara-Nationalpark (irisch Páirc Naisiúnta Chonamara) im County Galway in Irland.

Das Court Tomb liegt in den Resten eines bis zu 1,5 m hohen Cairns von etwa 18,0 × 16,0 m. Court Tombs gehören zu den megalithischen Kammergräbern (englisch chambered tombs) der irischen und britischen Inseln. Sie werden mit etwa 600 Exemplaren größtenteils in Ulster im Norden der Republik Irland und in Nordirland gefunden.

Das Südwest-Nordost orientierte Court Tomb hat eine etwa 6,0 m lange, 1,5 m breite nur teilweise erhaltene Galerie, mit zwei durch seitliche Türsteine getrennten Kammern. Ein Eintrittstein und Steine des Hofes liegen verstreut umher. Eine Feldmauer tangiert den Cairn und ein Pfad, der zu einer Heiligen Quelle (Tobar Maoileann) und einem alten Friedhof (penal burial ground) führt, überquert ihn.

Provinz Ulster
Ulster (irisch Cúige Uladh [ˈkuːgʲ ˈʊɫə] oder Ulaidh [ˈʊɫə]) ist neben Connacht, Leinster und Munster eine Region und frühere Provinz in Irland. Sie liegt im Norden der Insel. Sie bestand aus neun historischen Grafschaften (englisch Counties).
St. Bonifatius (Gehülz)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Bonifatius steht an der Ortsstraße Breitenloh des Gemeindeteils Gehülz der oberfränkischen Kreisstadt Kronach im Landkreis Kronach. Der denkmalgeschützte Sakralbau stammt aus dem Jahr 1933 und wurde von Georg Holzbauer geplant. Die Pfarrei gehört zum Dekanat und Seelsorgebereich Kronach des Erzbistums Bamberg.

Erzbistum Bamberg
Das Erzbistum Bamberg (lateinisch Archidioecesis Bambergensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden Bayerns und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberfranken und Mittelfranken sowie jeweils einen kleinen Teil der Regierungsbezirke Unterfranken (Iphofen, Eltmann-Roßstadt) und Oberpfalz (Auerbach). Suffraganbistümer sind Eichstätt und Würzburg sowie das in Rheinland-Pfalz und dem Saarland gelegene Bistum Speyer in den Grenzen der bayerischen Pfalz bis 1920.
Samenfarne
Die Samenfarne oder Pteridospermae (Pteridospermopsida) sind eine ausgestorbene Gruppe von Samenpflanzen. Sie stellen keine natürliche Verwandtschaftsgruppe, sondern lediglich eine Organisations- bzw. Entwicklungsstufe dar. Manche Vertreter aus dem Paläozoikum nehmen in gewisser Weise eine Zwischenstellung zwischen Farnen und übrigen Samenpflanzen ein. Samen und  Sporen wurden auf Laubblättern gebildet. Manche mesozoischen Vertreter werden mit der Evolution der Bedecktsamer in Verbindung gebracht.

Spore
Eine Spore (altgriechisch σπορά sporá „das Säen“ sowie σπόρος sporos „Samen, Saat“) ist in der Biologie ein zumeist einzelliges, seltener auch wenigzelliges Entwicklungsstadium von Lebewesen, das der asexuellen Vermehrung, der Ausbreitung, der Überdauerung oder mehreren dieser Zwecke zugleich dient und kein Gamet (Geschlechtszelle) ist.