hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raffinerie Heide
Die Raffinerie Heide GmbH ist ein deutsches Erdölraffinerie-Unternehmen mit Standorten in Hemmingstedt (nahe der namensgebenden Stadt Heide im Kreis Dithmarschen) und Brunsbüttel. Die beiden Standorte sind durch neun jeweils 32 Kilometer lange Pipelines verbunden. Seit 2010 wird die Raffinerie Heide vom US-Investor A. Gary Klesch gehalten. Die Raffinerie ist auf Mitteldestillat und Petrochemie ausgerichtet und stellt als Hauptprodukte Dieselkraftstoff, Heizöl, Flugturbinentreibstoff und chemische Produkte her. Die Produktion mit einer Gesamtkapazität von ca. 4,5 Mio. Tonnen pro Jahr wird hauptsächlich im nördlichen Teil Deutschlands vertrieben.

Dieselkraftstoff
Dieselkraftstoff (auch Diesel oder Dieselöl genannt) ist ein Gemisch aus verschiedenen Kohlenwasserstoffen, das als Kraftstoff für einen Dieselmotor geeignet ist. Davon abweichend gibt es die Spezifikation für Marine-Diesel (Schiffsdieselöl).
Scottish National League 2015/16
Die Saison 2015/16 war die Austragung der höchsten schottischen Eishockeyliga, der Scottish National League. Die Ligadurchführung erfolgt durch die Scottish Ice Hockey, den schottischen Verband unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK.

Scottish Ice Hockey
Die Scottish Ice Hockey (kurz SIH) (früher Scottish Ice Hockey Association (kurz SIHA)) ist der Dachverband für die Organisation des Eishockeysports in Schottland, mit Ausnahme der schottischen Teams der Elite Ice Hockey League (derzeit Dundee Stars, Fife Flyers und Glasgow Clan). Die SIH ist Ice Hockey UK untergeordnet und Schottland wird von dieser (als Teil von Großbritannien) bei der Internationalen Eishockey-Föderation (IIHF) vertreten.
Josh (Fernsehserie)
Josh (Originaltitel: Wanted: Dead Or Alive, deutscher Alternativtitel: Der Kopfgeldjäger) ist eine US-amerikanische Westernserie, die von 1958 bis 1961 produziert wurde. Es handelt sich dabei um einen Ableger der Serie Trackdown. Die in Schwarzweiß gedrehte Serie bedeutete den internationalen Durchbruch für Steve McQueen.

Schwarz-Weiß
Schwarz-Weiß oder Schwarzweiß (als Adjektiv schwarz-weiß; Kürzel SW, sw oder s/w, auch als Abkürzung B/W für englisch Black & White) ist die Bezeichnung für visuelle oder fotografische Vorgänge ohne Abbildung von Farben und kann damit zwei Bedeutungen haben:

im engeren Sinn die ausschließlich binäre Verwendung zweier Helligkeitswerte/Farben, d. h. die wörtliche Bedeutung, z. B. bei verschiedenen Drucktechniken, Datenformaten, Bildschirmen und anderen Wiedergabegeräten wie auch bei Volltonabbildungen, Strichzeichnungen und gerasterten Bildern.

im weiteren Sinn Graustufen, z. B. in der Schwarzweißfotografie, beim Schwarzweißfilm und in der Schwarzweiß-Videotechnik, wo der Begriff auch die jeweiligen Grauwerte der abgebildeten Farben (unbunt) umfasst und somit schwarz-grau-weiße Halbtonbilder bezeichnet. Eine vergleichbare ältere Technik ist die Grisaille-Malerei.
Apogee-Teleskop
Die Apogee-Teleskope sind massiv gebaute Linsenfernrohre, die in den ersten zwei Jahrzehnten der Raumfahrt vom Smithsonian Astrophysical Observatory und der Moonwatch-Organisation für die weltweite visuelle Beobachtung von Erdsatelliten eingesetzt wurden. Die visuelle Bahnbestimmung war vor allem für niedrig kreisende Satelliten, für Dämmerungs- und Reentry-Beobachtungen wichtig, wofür fotografische Kameras damals nicht geeignet waren.

Der englische Begriff apogee bedeutet Apogäum, der erdfernste Bahnpunkt eines um die Erde laufenden Satelliten.

Die Teleskope haben typisch 5 Zoll also 12,7 cm Öffnung und eine Brennweite von etwa 60 cm, was eine Lichtstärke von etwa 1:5 ergibt. Das meist verwendete Okular hat 20-fache Vergrößerung und ein mit geteiltem Fadennetz ausgestattetes Gesichtsfeld von etwa 3°, sodass auch sehr rasche, nicht genau vorherberechenbare Objekte beobachtbar sind.

Satellit (Raumfahrt)
Ein Satellit (von lateinisch satelles „Begleiter, Leibwächter“), früher auch Kunstmond, ist in der Raumfahrt ein künstlicher Raumflugkörper, der einen Himmelskörper auf einer elliptischen oder kreisförmigen Umlaufbahn zur Erfüllung wissenschaftlicher, kommerzieller oder militärischer Zwecke umkreist.
Urenui River
Der Urenui River ist ein Fluss im Westen der Nordinsel Neuseelands, der östlich von New Plymouth in die North Taranaki Bight mündet. Der Name der Māori bedeutet „Fluss der großen Männlichkeit“ oder auch „Fluss der großen Tapferkeit“.

North Taranaki Bight
Die North Taranaki Bight ist eine große Bucht, die sich an der Nordwestküste des New Plymouth Districts der Region Taranaki auf der Nordinsel Neuseelands erstreckt. Ihre Küstenlinie erstreckt sich von Cape Egmont zuerst in östliche, dann in nördliche Richtung. Die Bucht hat ein Gegenstück in der South Taranaki Bight südlich von Cape Egmont.

Die Ausdehnung der Bucht schwankt je nach Quelle. Engere Definitionen zählen zu ihr das Gebiet zwischen der Mündung des Waitara River bis zur Mündung des Mokau River. Andere Quellen beziehen auch die Küste nördlich bis Tirua Point (50 km südwestlich von Te Kūiti) oder gar bis Albatross Point nahe der Einfahrt zum Kawhia Harbour ein.

Der New Zealand State Highway 3 folgt der Küstenlinie von Waitara bis Awakino an der Mündung des Awakino River.
Phonogram
Die Phonogram GmbH war ein deutsches Tonträgerunternehmen, das 1972 aus der 1968 von Philips gegründeten Schallplattenfirma Phonogram Tongesellschaft mbH hervorging und zur PolyGram-Holding gehörte.

Phonogram produzierte und vertrieb in Deutschland Tonträger der Labels Philips und Fontana sowie u. a. auch der ausländischen Labels Casablanca, Mercury und Vertigo. Außerdem wurden erfolgreich Kinder- und Jugend-Hörspiele veröffentlicht, auch auf dem speziellen Label Fass.

In den 1980er-Jahren produzierte Phonogram unter anderem Alben und Singles von Yello, Palais Schaumburg, ABC, Bon Jovi, Soft Cell, The Fall, Kiss und Nina Hagen. Zu den Artists-and-Repertoire-Managern von Phonogram gehörte auch der deutsche Musiker Klaus Voormann. Mittlerweile ist die Firma in der Universal Music Group aufgegangen.

Der Sitz der Firma war von 1974 bis 1984 der Rödingsmarkt 14 in Hamburg; nach 1989 war der Firmensitz in Köln.

Bon Jovi
Bon Jovi [bɑːnˈdʒoʊvɪ] ist eine US-amerikanische Rockband aus New Jersey. Seit ihrer Gründung Anfang der 1980er Jahre hat sie mehr als 130 Millionen Alben verkauft. Die Band, die als Glam-Metal-Band begann, spielt seit den 1990er Jahren vor allem Mainstream-Rock. Einen großen Beitrag zum kommerziellen Erfolg von Bon Jovi leistete der Komponist Desmond Child, der mit dem Sänger Jon Bon Jovi und dem Gitarristen Richie Sambora Hits wie Livin’ on a Prayer, You Give Love a Bad Name oder Keep the Faith komponierte. 2018 wurde die Band in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.
Kohlhernie
Kohlhernie ist der Name einer Pflanzenkrankheit, die durch den Erreger Plasmodiophora brassicae ausgelöst wird. Es handelt sich um einen parasitisch lebenden einzelligen Organismus, einen Protisten aus der Gruppe der Phytomyxea in den Cercozoa. Plasmodiophora brassicae kann die Wurzeln der meisten Kreuzblütengewächse befallen. Das Wirtsspektrum umfasst Nutzpflanzen wie Kohl, Raps, Senf und Rettich, Zierpflanzen und auch eine Vielzahl von Unkräutern. Da die Bodenverseuchung durch Plasmodiophora brassicae bis zu 20 Jahre anhalten kann, gilt die Kohlhernie als die am stärksten ertragsmindernde Krankheit im intensiven Kohlanbau.

Protisten
Die Protisten, neulateinisch Protista (von altgriechisch πρώτιστος prōtistos, deutsch ‚allererster‘; „Urwesen“, „Erstlinge“) sind eine Gruppe nicht näher verwandter mikroskopischer Lebewesen, die jedoch lange als Taxon (sys­tema­tische Einheit) betrachtet wurde. Dazu gehören alle ein- bis wenigzelligen Eukaryoten, also Protozoen, Mikropilze und (eukaryotische) Mikroalgen. Eine ähnliche Bezeichnung ist Mikro­eu­karyoten (englisch microeukaryotes).
Panaad Stadium
Das Panaad Stadium ist ein multifunktionales Stadion im Panaad Park and Stadium (auch: Panaad Park and Sports Complex) in Bacolod City, Negros Occidental, Philippinen. Das gesamte Gelände umfasst 25 Hektar Fläche und ist mit etwa 60.000 Eukalyptusbäumen bepflanzt.

Im Stadion wurden bereits mehrere internationale Sportevents wie die Südostasienspiele 2005 und die Qualifikation zum AFC Challenge Cup 2012 gegen die Mongolei. Außerdem ist es das Heimstadion des Ceres-Negros FC

Mongolische Fußballnationalmannschaft
Die mongolische Fußballnationalmannschaft (mongolisch Монголын хөлбөмбөгийн үндэсний шигшээ баг ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠬᠥᠯᠪᠥᠮᠪᠥᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠦ ᠰᠢᠭᠰᠢᠭᠡ ᠪᠠᠭ; Mongolyn khölbömbögiin ündesnii shigshee bag) ist die Nationalmannschaft des zentralasiatischen Staates Mongolei. Fußball ist in der Mongolei eher eine Randsportart und sie zählt zu den erfolglosesten Mannschaften des Kontinentalverbandes AFC.

Der Mongolei ist es bisher noch nicht gelungen, sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft oder für die Asienmeisterschaften zu qualifizieren.
Eduard Kötter
Eduard Kötter (geboren am 25. Juli 1863 in Halver; gestorben am 5. Juli 1924 in Wiesbaden) war ein preußischer Verwaltungsjurist, von 1899 bis 1906 Landrat des Kreises Ruhrort und zuletzt Direktor des Oberversicherungsamtes in Wiesbaden.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Jacob Ignatius Simonis
Jakob Ignatius Simonis (* 12. März 1831 in Ammerschweier im Elsass; † 11. Februar 1903 in Oberbronn) war katholischer Geistlicher, Professor und Reichstagsabgeordneter.

Simonis studierte Theologie in Straßburg wurde dort am 10. Juni 1854 zum Priester geweiht, ging dann als Studienprofessor an das bischöfliche Gymnasium zu Colmar und lehrte danach am großen Seminar zu Straßburg. Er war Pfarrer in Bischheim, Herausgeber des „Volksboten“ und seit 1872 Supérior der Niederbronner Schwestern im Mutterhaus Oberbronn.

Von 1874 bis 1898 saß er als fraktionsloses Mitglied im deutschen Reichstag. Er vertrat als Abgeordneter den Wahlkreis Elsaß-Lothringen 5 (Rappoltsweiler). Die Priester Jakob Ignatius Simonis, Joseph Guerber und Landolin Winterer galten dort als die führenden Köpfe der katholisch-elsässischen Protestlergruppe.

Mitglied des Reichstages
Mitglied des Reichstages (Abkürzung MdR) war ein Abgeordneter des Reichstages im Deutschen Kaiserreich (1871–1918) bzw. später ein Abgeordneter des Reichstages in der Weimarer Republik (1920–1933). Beide Verfassungsorgane tagten im Reichstagsgebäude in Berlin.

Formal werden auch die Parlamentarier der Zeit des Nationalsozialismus so bezeichnet, obwohl es sich eigentlich nicht um ein vergleichbares Parlament handelte, da die demokratischen Grundrechte außer Kraft und sämtliche Parteien mit Ausnahme der NSDAP verboten waren. Mitglieder der einzigen Wahlliste, der Liste Adolf Hitler, wurden von Hitler ernannt. Der Reichstag im Nationalsozialismus hatte nahezu keine Befugnisse und war ein reines Akklamations­organ, das auf Befehl Hitlers tagte, und das sehr selten (vgl. dazu Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942).

Häufig werden – ungenau – auch die Mitglieder der 1919 bis 1920 tagenden Weimarer Nationalversammlung als MdR bezeichnet.
Pancho Villa: Mythos und Leben
Pancho Villa: Mythos und Leben (Originaltitel: Pancho Villa: El Centauro del Norte) ist eine mexikanische Fernsehserie, die das Leben von Pancho Villa behandelt. In Lateinamerika fand die Premiere der Serie als Original am 19. Juli 2023 auf Star+ statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am selben Tag durch Disney+ via Star als Original.

Star (Disney+)
Star (stilisiert als ST★R) war ein Kanal innerhalb des Video-on-Demand-Dienstes Disney+ der Walt Disney Company, der eine breite Auswahl an Serien, Filmen, Reality-Shows und Dokumentationen für eine jugendliche und erwachsene Zielgruppe anbot. Dieser Bereich war durch eine Kindersicherung geschützt.

Der Kanal Star wurde am 8. Oktober 2025 durch Hulu ersetzt.
Adalid
Adalid ist Teil des Familiennamens folgender Personen:

Agustín Lazo Adalid (1896–1971), mexikanischer Künstler

Jesús Sánchez Adalid (* 1962), spanischer Schriftsteller

Marcial del Adalid y Gurréa (1826–1881), spanischer  Komponist

Agustín Lazo Adalid
Agustín Lazo Adalid (* 1896 in Mexiko-Stadt; †  1971 ebenda) war ein mexikanischer Künstler, Bühnenmaler, Kostümbildner und Dramaturg. Er wird von vielen Kunstforschern als Pionier des Surrealismus in der mexikanischen Malerei gesehen.
Clowes Bay
Die Clowes Bay ist eine 1,5 km breite Bucht im Süden von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt zwischen Confusion Island und den Oliphant-Inseln.

Teilnehmer der britischen Discovery Investigations nahmen 1933 eine Kartierung vor. Sie benannten die Bucht nach dem britischen Ozeanographen Archibald John Clowes (1900–1960), der von 1924 bis 1946 dem Ausschuss zu den Discovery Investigations angehörte.

Oliphant-Inseln
Die Oliphant-Inseln sind eine Gruppe kleiner und eisfreier Inseln und Klippenfelsen im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegen vor der Gourlay-Halbinsel, dem südöstlichen Ausläufer von Signy Island, von der sie durch die Swetlana-Passage getrennt sind.

Der norwegische Walfängerkapitän Petter Sørlle kartierte sie grob während seines Besuchs der Südlichen Orkneyinseln von 1912 bis 1913. Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen 1933 eine neuerliche Kartierung vor. Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) führte 1947 Vermessungen durch und benannte die Inselgruppe. Namensgeber ist der australische Physiker und Politiker Mark Oliphant (1901–2000), der dem FIDS bei der Beschaffung von Ausrüstungsgegenständen behilflich war.
Franz-Kafka-Preis (Klosterneuburg)
Der Franz-Kafka-Preis ist ein nach Franz Kafka benannter Literaturpreis, der von 1979 bis 2001 alle zwei Jahre von der Stadt Klosterneuburg und von der Österreichischen Franz-Kafka-Gesellschaft verliehen wurde. Anlässlich Kafkas 100. Todestages wurde der Preis 2024 erstmals wieder verliehen. Der Preis ist insgesamt mit 15.000 Euro dotiert, davon entfallen 10.000 Euro auf den Hauptpreis und 5.000 Euro auf den Odradek-Preis.

Seit 2001 verleiht die Franz-Kafka-Gesellschaft in Prag den gleichnamigen Franz-Kafka-Preis (Cena Franze Kafky).

Klosterneuburg
Klosterneuburg ist mit 28.152 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025) die drittgrößte Stadt von Niederösterreich. Gelegen zwischen Donau und Wienerwald gehört die Stadt als Teil des Wiener Umlands zum Bezirk Tulln. Bekannt ist der Ort durch das gleichnamige Stift Klosterneuburg.
TermBase eXchange
TermBase eXchange (TBX) ist eine XML-basierte Auszeichnungssprache für den Austausch von Terminologiedaten, die meist in Terminologiedatenbanken verwaltet werden. Anwendungen, die dieses Format unterstützen, können Terminologiebestände untereinander austauschen und pflegen. Ursprünglich ein Standard der Localization Industry Standards Association (LISA), nahm sich die ISO des Standards an und überarbeitete und spezifizierte ihn in ISO 30042, welcher sich auf ISO 12620, ISO 12200 und ISO 16642 stützt.

Basis für die Sprache waren

TM (Translation Memory) speichert Ausgangs- und Zielsprachensegmente, die zusammen eine Übersetzungseinheit bilden, paarweise in einer Datenbank ab, um deren Wiederverwendbarkeit für zukünftige Übersetzungen zu ermöglichen.

die im Format

TMX (Translation Memory eXchange), ein offenes XML-Format für Terminologiedaten. Anwendungen, die dieses Format unterstützen, können Terminologiebestände untereinander austauschen und pflegen.

ausgetauscht werden.

Internationale Organisation für Normung
﻿Vollmitglieder

﻿Korrespondierende Mitglieder

﻿Beobachtungsstatus

﻿Andere Orte mit ISO-3166-1-Länderkürzel, die nicht Mitglieder der ISO sind

Die Internationale Organisation für Normung – kurz ISO (von griechisch ἴσος ísos, deutsch ‚gleich‘), engl. International Organization for Standardization – ist eine internationale Vereinigung von Normungsorganisationen und erarbeitet internationale Normen in allen Bereichen mit Ausnahme der Elektrik und der Elektronik, für die die Internationale elektrotechnische Kommission (IEC) zuständig ist, und mit Ausnahme der Telekommunikation, für die die Internationale Fernmeldeunion (ITU) zuständig ist. Gemeinsam bilden diese drei Organisationen die WSC (World Standards Cooperation).

Bei der ISO handelt es sich um einen Verein nach schweizerischem Recht (Art. 60 ZGB).
Mattias Wetterwik
Mattias Wetterwik (* 6. August 1983 in Uddevalla) ist ein schwedischer Handballschiedsrichter.

Gemeinsam mit seinem Gespannpartner Mirza Kurtagic ist Wetterwik seit einigen Jahren bei vielen großen internationalen Turnieren im Einsatz, darunter bei der Europameisterschaft der Frauen 2016 in Schweden, bei der Weltmeisterschaft der Frauen 2017 in Deutschland, bei der Weltmeisterschaft 2019 in Dänemark und Deutschland, bei der Europameisterschaft 2020 in Norwegen, Österreich und Schweden, beim olympischen Handballturnier 2020 in Tokio, bei der Europameisterschaft 2022 in Ungarn und der Slowakei sowie bei der Weltmeisterschaft 2023 in Polen und Schweden.

Handball-Europameisterschaft der Männer 2022
Die Handball-Europameisterschaft der Männer wurde vom 13. bis zum 30. Januar 2022 in Ungarn und der Slowakei ausgetragen. Es war die 15. Austragung der Europameisterschaft. Das Turnier gewann die Mannschaft aus Schweden vor dem Titelverteidiger aus Spanien.
Constant Spring
Constant Spring ist eine Kleinstadt im Süden von Jamaika. Sie ist die zweitgrößte Stadt im Parish Saint Andrew im County Surrey und die fünfzehntgrößte Stadt der Insel. Im Jahr 2010 hatte Constant Spring eine Einwohnerzahl von 12.504 Menschen.

Kleinstadt
Kleinstadt ist in Deutschland ein Ausdruck für die Klassifikation einer Stadt nach Einwohnerzahl – laut Definition von 1887 mindestens 5.000 und unter 20.000 – und Funktion; regional aber auch mit anderer Definition.
Jabbaabe
Jabbaabe (auch: Ciapape) ist eine winzige Insel von Somalia. Sie gehört politisch zu Jubaland und geographisch zu den Bajuni-Inseln, einer Kette von Koralleninseln (Barriereinseln), welche sich von Kismaayo im Norden über 100 Kilometer bis zum Raas Kaambooni nahe der kenianischen Grenze erstreckt.

Bajuni-Inseln
Die Bajuni-Inseln oder Baajun-Inseln sind eine Kette von Koralleninseln im Indischen Ozean im Süden Somalias, die entlang der Küste in einem Abstand von einem bis sechs Kilometer von Kismaayo im Norden über 100 Kilometer bis zum Raas Kaambooni nahe der kenianischen Grenze erstreckt. Die Gesamtfläche dieser Inseln beträgt über 30 Quadratkilometer. Sie sind der nördlichste Teil einer Kette von Riffen an der Küste Ostafrikas, zu der auch Sansibar und Pemba gehören. Administrativ gehören sie zur Region Jubbada Hoose.

Die sechs größten Inseln sind, von Nord nach Süd: Koyaama (Koyama, 6,38 km²), Gumme (Ngumi, 2,56 km²), Jofay (Chowaye, Chovaye, 5,46 km²), Juula (Chula, 6,40 km²), Dargas (Darakasi, 1,99 km²) und Tandraas (Chandra, 2,95 km²).

Bewohnt werden die Bajuni-Inseln von rund 1000 Bajuni, die zur Swahili-Gesellschaft gehören. Die meistbevölkerte der Inseln ist Juula (Chula). Auch die Inseln Fuma (auch Fuuma, Fuyuuma oder Fuma Iyu Na Tini), Jofay, Ndoa,  und Kudai sind bewohnt.
August Krug (Brauer)
Georg August Krug (* 15. April 1815 in Miltenberg; † 30. Dezember 1856) war ein deutschamerikanischer Unternehmer und Brauer. Seine August Krug Brewery war das Vorgängerunternehmen für die Joseph Schlitz Brewing Company.

Deutschamerikaner
Als Deutschamerikaner (englisch German Americans) werden Bürger der Vereinigten Staaten bezeichnet, die selbst oder deren Vorfahren aus Deutschland oder als Angehörige deutschsprachiger Minderheiten außerhalb Deutschlands in die Vereinigten Staaten von Amerika eingewandert sind. Über 40 Millionen US-Bürger gaben in einer 2022 durchgeführten American Community Survey „German“ (deutsch) als ihre Hauptabstammung an. Das entspricht etwa 12 % der US-amerikanischen Bevölkerung.
Ajitpal Singh
Ajitpal Singh Kular, auch Ajit Pal Singh Kular, (* 5. April 1947 in Sansarpur, Punjab) ist ein ehemaliger indischer Hockeyspieler. Er gewann mit der indischen Hockeynationalmannschaft bei Olympischen Spielen zweimal Bronze und war 1975 Weltmeister.

Indische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die indische Hockeynationalmannschaft der Herren vertritt Indien bei internationalen Hockeyturnieren. Bis Ende der 1960er Jahre war sie die weltweit dominante Hockeynationalmannschaft. Auch in der Folgezeit gehörten die indischen Herren zu den weltbesten Mannschaften. Bei den Olympischen Spielen gewann sie achtmal die Goldmedaille.

Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 8.
Città di Monza 2006
Der Città di Monza 2006 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. April 2006 in Monza stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Monza
Monza [ˈmontsa], im lokalen lombardischen Monscia [ˈmũːʃa], lateinisch Modoetia, deutsch veraltet: Montsch, ist eine italienische Stadtgemeinde mit 123.131 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Monza und Brianza. Nach Mailand und Brescia ist Monza die drittgrößte Stadt der Region Lombardei.
Sonnenazimut
Als Sonnenazimut wird eine astrogeodätische Richtungsbestimmung mittels der Sonne bezeichnet, die auf einem Vermessungs- oder Polygonpunkt zu einem anderen Messpunkt durchgeführt wird. Solche Azimute dienen einer raschen, aber ausreichend genauen Ausrichtung von Vermessungsnetzen nach astronomisch Nord oder Gitternord.

Sonnenscheibe
Als Sonnenscheibe wird das Bild der Sonne bezeichnet, wie sie von der Erde aus gesehen erscheint. Ihre Form scheint – außer in Horizontnähe – kreisrund, der scheinbare Durchmesser der Sonne beträgt rund 0,5° (31′ 28″ bis 32′ 32″).
Montalbano Elicona
Montalbano Elicona ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Messina in der autonomen Region Sizilien mit 2065 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Der Ort ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Autonome Region Sizilien
Die Autonome Region Sizilien (italienisch Regione Siciliana; sizilianisch Riggiuni Siciliana) ist eine der 20 Regionen der Italienischen Republik. Sie umfasst die Insel Sizilien und einige vorgelagerte kleinere Inseln und Inselgruppen.

Die Region hat eine Fläche von 25.703 km² und 4.779.371 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024), womit ihre Bevölkerungsdichte ähnlich der von Italien selbst ist. Hauptstadt und Regierungssitz der Autonomen Region sowie ihre einwohnerstärkste Stadt ist Palermo. Weitere große Städte sind Catania, Messina und Syrakus.
Robert Thomson Leiper
Robert Thomson Leiper (geb. 17. April 1881 in Kilmarnock; gest. 21. Mai 1969) war ein britischer Parasitologe und Helminthologe. Er wird auch als „Vater der Helminthologie des Britischen Commonwealth“ bezeichnet.

Helminthologie
Die Helminthologie (griechisch ἕλμινς helmins, deutsch ‚Wurm‘ und -logie) ist die Lehre parasitischer lebender Eingeweidewürmer (Helminthen). Das Forschungsgebiet umfasst die Systematik der Helminthen und ihren Einfluss auf ihre Wirte.

Im 18. und frühen 19. Jahrhundert erschienen viele Publikationen zur Helminthologie; diese Zeit galt als „Goldenes Zeitalter“ der Wissenschaften. Einige Naturforscher wie Félix Dujardin, William Blaxland Benham, Peter Simon Pallas, Marcus Élieser Bloch, Otto Friedrich Müller, Johann Goeze, Friedrich Zenker, Charles Wardell Stiles, Karl Asmund Rudolphi, Otto Friedrich Bernhard von Linstow und Johann Gottfried Bremser veröffentlichten Arbeiten zu dem Thema.

Der japanische Parasitologe Satyu Yamaguti publizierte im 20. Jahrhundert die sechsbändige Reihe Systema Helminthum und war einer der aktivsten Helminthologen seiner Zeit.