hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa Knoevenagel
Alleestraße 36 in Hannover lautet die Adresse einer denkmalgeschützten Villa, die auch als Villa Knoevenagel bekannt ist. Sie bildet ähnlich wie das gegenüberliegende Gebäude unter der Hausnummer 1 eines von zwei städtebaulich bedeutenden „Kopfbauten“ als Eingang vom Georgengarten in die bereits Ende der 1880er Jahre an der Nienburger Straße angelegte Alleestraße im heutigen Stadtteil Nordstadt.

Nord (Hannover)
Nord ([nɔɐ̯t] ⓘ) ist der 13. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 32.987 Einwohner (15.631 Frauen und 17.356 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Nordstadt (17.872 Einwohner), Hainholz (7.796 Einwohner), Brink-Hafen und Vinnhorst (zusammen 7.319 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022).
Natural Bridge (Aruba)
12.541111-69.958333Koordinaten: 12° 32′ 28″ N, 69° 57′ 30″ W

Die Natural Bridge Aruba (niederländisch Natuurbrug Aruba) war eine der größten nicht von Menschenhand geschaffenen Brücken weltweit und eine besondere Sehenswürdigkeit auf der Insel Aruba.

Aruba
Aruba [aˈruːba] (offiziell niederländisch: Land Aruba, Papiamentu: Pais Aruba) ist die erste der drei ABC-Inseln (Aruba, Bonaire, Curaçao), die geologisch und geographisch zu Südamerika gehören und Teil der Kleinen Antillen in der südlichen Karibik sind. Die Insel liegt 25 Kilometer nördlich von Venezuela. Sie ist neben Curaçao und Sint Maarten sowie den Niederlanden (bestehend aus den Niederlanden in Europa sowie Bonaire, Sint Eustatius und Saba in der Karibik) eines der vier gleichberechtigten Länder des Königreiches der Niederlande. Wie die anderen Länder hat auch Aruba eine eigene Verfassung, Währung und Regierung. Die Insel genießt vollkommene innere Autonomie, ist aber kein souveräner Staat, besitzt also keine äußere Souveränität. Aruba gehört nicht zum Schengen-Raum.
Sankt Johann im Pongau Open 2019
Die Sankt Johann im Pongau Open 2019 waren das 161. Turnier der 9-Ball-Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie fanden vom 13. bis 15. Juni 2019 im Alpina, Wellness & Sporthotel in St. Johann im Pongau statt. Es war der 22. Euro-Tour-Stopp in Österreich und der zehnte in St. Johann.

Sieger wurde der Albaner Eklent Kaçi, der im Finale den Deutschen Joshua Filler mit 9:6 besiegte. Ralf Souquet und Damianos Giallourakis belegten den dritten Platz. Titelverteidiger war der Grieche Alexander Kazakis, der in der Vorrunde scheiterte.

9-Ball
9-Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball, der „Weißen“, auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß muss die Kugel mit der niedrigsten Zahl zuerst angespielt werden. Es gewinnt der Spieler, der die Kugel mit der Nummer 9 zuerst korrekt versenkt oder den Gegner zu drei Fouls in Folge zwingt.
Olivier Jäckle
Olivier Jäckle (* 7. Januar 1993 in Lahr/Schwarzwald) ist ein Schweizer Fussballspieler in Diensten des FC Aarau.

Jäckle spielte bereits bis 2011 beim FC Aarau und wurde von Juli bis Dezember 2011 an den SC Zofingen ausgeliehen. Bis zum Februar 2012 war er in der U-21 des FC Aarau aktiv, bevor er in die 1. Mannschaft des Vereins kam. Olivier Jäckle stammt aus einer Fussballfamilie, so war sein Bruder Philipp Spieler beim FC Baden und sein Vater war Präsident dieses Vereins. Er ist in Birmenstorf aufgewachsen.

FC Aarau
Der FC Aarau ist ein Verein des Schweizerischen Fussballverbands. Die Clubfarben sind Schwarz-Weiss-Rot. Der Verein wurde 1902 in der Brauerei Ryniker in Aarau gegründet und trägt seine Spiele im knapp 9'000 Zuschauer fassenden Stadion Brügglifeld aus. Der FC Aarau war drei Mal Schweizer Meister und ein Mal Schweizer Cupsieger. Von 1906 bis 1933, 1981 bis 2010 und 2013 bis 2015 spielte der FC Aarau in der obersten Schweizer Liga, die anderen Spielzeiten in der zweithöchsten Liga.

Mit der Gründung einer Aktiengesellschaft gingen Marken- und Nutzungsrechte sowie die Spiellizenz für den Profibetrieb 2003 an die FC Aarau AG über. Von den über 1000 Aktionären gibt es drei mit einer Beteiligung über 10 %. Laut Statuten darf kein Aktionär über 30 % halten. Der Verein FC Aarau 1902 ist Kleinaktionär und fokussiert sich auf Kinderfussball, Breitensport und das Schiedsrichterwesen.
John Silber
John Robert Silber (* 15. August 1926 in San Antonio, Texas; † 27. September 2012 in Boston, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Philosoph, Hochschullehrer und Pädagoge, der unter anderem zwischen 1971 und 1996 Präsident der Boston University war.

San Antonio
San Antonio ist eine Stadt im US-Bundesstaat Texas und liegt am gleichnamigen Fluss. Sie ist County Seat des Bexar County. Die Stadt ist das Zentrum der sieben Countys umfassenden Region Greater San Antonio.

Mit etwa 1,4 Millionen Einwohnern (Stand 2020) ist San Antonio die siebtgrößte Stadt in den USA und nach Houston die zweitgrößte in Texas. Der wirtschaftlichen Bedeutung nach liegt San Antonio im Staat Texas an dritter Stelle, hinter Houston und dem Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

Die kulturell vielfältige Stadt ist von spanischen, mexikanischen, angloamerikanischen und deutschen Einflüssen geprägt.

International bekannt ist die Stadt San Antonio durch die Basketball-Mannschaft San Antonio Spurs, durch das Fort Alamo sowie den River Walk.
Titlagarh
Titlagarh ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Odisha.

Sie ist Hauptort in der gleichnamigen Sub-Division und im gleichnamigen Tehsil im Distrikt Balangir. Titlagarh hat seit 2014 den Status einer Municipality.

In Titlagarh lebten 2011 etwa 34.000.
Titlagarh hat einen Eisenbahnanschluss nach Raipur, Vizianagaram und nach Balangir.

Raipur
Raipur (Hindi: रायपुर, Rāypur) ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Chhattisgarh im nordöstlichen Dekkan.

Sie hat etwa eine Million Einwohner. Die Wirtschaft wird von der Holz- und Lebensmittelindustrie bestimmt.
Das Flüsschen Kharun fließt westlich an Raipur vorbei.
Die Stadt soll von einem Kalachuri-König Ratanpurs, Ram Chandra oder seinem Sohn Brahma Deo im letzten Viertel des 14. Jh. gegründet worden sein.
Praepositus
Praepositus bedeutet im Lateinischen allgemein einen Vorgesetzten oder den Inhaber eines Sonderauftrages. Im Besonderen steht die Bezeichnung für:

Praepositus, Titel innerhalb der Organisation der christlichen Kirchen, siehe Propst

Praepositus (römische Armee), Dienstgrad in der römischen Armee

Praepositus sacri cubiculi, Amt am römischen Kaiserhof, meist mit Eunuchen besetzt

Praepositus (römische Armee)
Der Titel Praepositus (lateinisch für „Vorgesetzter“) bezeichnete in der römischen Armee eine Reihe von Dienstgraden, wobei es sich jedoch in der Regel nicht um die offizielle Bezeichnung des jeweiligen Postens handelte.
Schloss Bouchefort
Das Schloss Bouchefort wurde ab 1694 vom französischen Architekten Germain Boffrand in der Nähe von Brüssel erbaut.
Der damals als Statthalter der Spanischen Niederlande lebende bayerische Kurfürst Maximilian II. Emanuel, ließ dieses Lustschloss für sich und seine Mätresse Agnes Le Louchier errichten.

Lustschloss
Als Lustschloss (französisch Maison de plaisance, was sowohl „Landhaus“ als auch frei übersetzt „Lusthaus“ – von plaisir: „Lust“, „Freude“, „Vergnügen“ – bedeutet) bezeichnet man ein kleines Schloss zumeist fürstlicher Bauherren, das dem privaten Vergnügen diente und abseits von Hofzeremoniell und Staatspflichten in der Freizeit bewohnt oder besucht wurde und sich meist in der Nähe größerer Residenzen befand.
DAZN Group
Die DAZN Group (bis 2019 Perform Group) ist ein globales Sport-Medienunternehmen mit Sitz in London im Vereinigten Königreich. Das Hauptgeschäft ist der Streamingdienst DAZN. An den Sportportalen Goal, Spox und sportal.de hält die DAZN Group Minderheitsbeteiligungen.

Hinter der DAZN Group steht der Mehrheitseigner Access Industries, eine US-amerikanische Beteiligungsgesellschaft, die vom ukrainischstämmigen Milliardär Leonard Blavatnik im Jahr 1986 gegründet wurde. Zum Access-Konglomerat gehören auch die Warner Music Group sowie Beteiligungen an den Musikdiensten Spotify und Deezer.

Warner Music Group
Die Warner Music Group Corp. (kurz WMG) ist eine US-amerikanische Holdinggesellschaft, die hauptsächlich in der Musikunterhaltung tätig ist. Sie ist eines der drei weltgrößten Major-Label neben der Universal Music Group und Sony Music. Sie hat ihren Hauptsitz in New York, war bis 2011 an der Börse NYSE gelistet und ist seit 2020 an der Nasdaq gelistet. Die WMG wird von der US-Beteiligungsgesellschaft Access Industries des Milliardärs Len Blavatnik kontrolliert, die 84 % der Aktien und 99 % der Stimmrechte besitzt.

Zur WMG gehört der Musikverlag Warner Chappell Music, dessen Geschichte bis ins Jahr 1929 zurückreicht. Die Warner Music Group Germany Holding GmbH verantwortet das Geschäft für Zentraleuropa (deutschsprachiger Raum und Osteuropa). Ihr Hauptsitz ist Hamburg.
Copa Sul
Die Copa Sul ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballwettbewerb. Dieser wurde 1999 vom nationalen Verband CBF ins Leben gerufen und fand vom 29. Januar bis 25. April 1999 statt. Zweck war die Ermittlung eines Teilnehmers am Copa Conmebol 1999. Der Sieger des Turniers, Grêmio FBPA, nahm dann jedoch an der Austragung des Copa Mercosur 1999 teil und der zweitplatzierte, der Paraná Clube startete beim Copa Conmebol.

Die zwölf Teilnehmer kamen aus den drei südlichen Bundesstaaten Paraná, Rio Grande do Sul und Santa Catarina mit jeweils vier Teilnehmern. Im Folgejahr wurde der Wettbewerb um Teilnehmer aus Minas Gerais erweitert und nannte sich fortan Copa Sul-Minas.

Copa Mercosur
Die Copa Mercosur (pt.: Copa Mercosul) war ein Vereinsfußballwettbewerb, der in den Jahren 1998 bis 2001 vom südamerikanischen Kontinentalverband CONMEBOL ausgetragen wurde. Thema des Wettbewerbes war die Mitgliedschaft der Heimatländer der Teilnehmervereine beim Handelspakt Mercosur. rsssf.org merkt an, dass der Wettbewerb wohl hauptsächlich die Fernseheinnahmen diverser südamerikanischer Spitzenvereine mehren sollte. Wenngleich es keinen Handelspakt Merconorte gab, wurde für die Vereine des nördlichen Südamerika, später bis zu Mittel- und Nordamerika übergreifend, parallel zur Copa Mercosur die Copa Merconorte ausgetragen.

Nachfolger des nie sonderlich populären Wettbewerbes sollte die Copa Panamericana werden, deren Erstaustragung von 2002 auf 2003 verschoben wurde. Letztlich wurde diese jedoch durch die Copa Sudamericana ersetzt.
Szilard Huszank
Szilard Huszank (* 1980 in Miskolc, Ungarn) ist ein ungarisch-deutscher Maler und Grafiker.

Szilard Huszank studierte von 2001 bis 2008 an der Ungarischen Akademie der Bildenden Künste in Budapest bei Zsigmond Károlyi und Dóra Maurer anschließend von 2003 bis 2009 an der Akademie der Bildenden Künste in Nürnberg bei Diet Sayler und Peter Angermann und École des Beaux-Arts de Marseille. Er ist Mitglied im Deutschen Künstlerbund.

2010 heiratete Huszank die Grundschullehrerin Nadja Wagner. Die Ehe endete nach dreizehn Jahren durch Scheidung. Aus der Ehe gingen zwei Kinder hervor. Huszank lebt und arbeitet in Augsburg.

Ungarische Akademie der Bildenden Künste
Die Ungarische Akademie der Bildenden Künste (ungarisch: Magyar Képzőművészeti Egyetem, kurz MKE) wurde 1871 gegründet und ist die bedeutendste Kunsthochschule in Ungarn. Rektor der Universität ist Judit Csanádi.
Hans Hauner
Hans Hauner (* 29. Juli 1955 in Regensburg) ist ein deutscher Ernährungsmediziner und Diabetologe. Seit 2003 leitet er das Else Kröner-Fresenius-Zentrum für Ernährungsmedizin (Standorte Klinikum rechts der Isar und Wissenschaftszentrum Weihenstephan).

Else Kröner-Fresenius-Stiftung
Die 1983 gegründete gemeinnützige Else Kröner-Fresenius-Stiftung fördert medizinisch-wissenschaftliche Projekte und unterstützt medizinisch-humanitäre Projekte in Entwicklungsländern. Seit 2014 verfügt sie über das größte Stiftungsvermögen (Verkehrswert) aller gemeinnützigen deutschen Stiftungen privaten Rechts.
Asklepiades von Bithynien
Asklepiades von Bithynien (auch Asklepiades von Prusa und Asklepiades von Prusias; * um 124 v. Chr. in Prusa/heute in der Provinz Bursa; seine Geburtsstadt wurde auch Prusias ad Mare und Kios genannt, in Bithynien, Kleinasien; † 60 v. Chr. in Rom) war ein griechischer Arzt und Philosoph des späten Hellenismus, der in Rom wirkte und dort die griechische Medizin im römischen Weltreich sesshaft machte.

Bursa
Bursa (von griechisch Προύσα Prousa (f. sg.)), früher Prusa, ist mit 3,2 Millionen Einwohnern (Zahl für die gesamte Provinz; Stand: 2024) die viertgrößte Stadt der Türkei und Hauptstadt der Provinz Bursa in der Westtürkei.
Erdwärmesonde
Eine Erdwärmesonde (EWS) ist ein Erdwärmeübertrager, in dem eine Wärmeträgerflüssigkeit zirkuliert. Im Gegensatz zum horizontal verlegten Erdwärmekollektor wird das Rohrsystem in ein vertikal oder schräg verlaufendes Bohrloch eingebracht. Mit der Erdwärmesonde wird dem Erdreich Wärme entzogen oder zugeführt.

Mit Hilfe einer Wärmepumpenheizung kann das Temperaturniveau der oberflächennahen Geothermie erhöht werden, um die Wärmegewinne zur Gebäudeheizung nutzen zu können.

Erdwärmesonden werden auch zur Speisung von Kalten Nahwärmenetzen sowie zur (saisonalen) Speicherung von Wärmeenergie im Erdreich genutzt.

Energiespeicher
Energiespeicher dienen der Speicherung von momentan verfügbarer, aber nicht benötigter Energie zur späteren Nutzung. Diese Speicherung geht häufig mit einer Wandlung der Energieform einher, beispielsweise von elektrischer in chemische Energie (Akkumulator) oder von elektrischer in potenzielle Energie (Pumpspeicherkraftwerk). Im Bedarfsfalle wird die Energie dann in die gewünschte Form zurückgewandelt. Sowohl bei der Speicherung als auch bei der Energieumwandlung treten immer – meist thermische – Verluste auf.
Alemitu Bekele (Leichtathletin, 1976)
Alemitu Bekele (* 22. August 1976) ist eine belgische Langstreckenläuferin äthiopischer Herkunft.

1997 gewann sie den Tiberias-Marathon und kam beim Marathon der Weltmeisterschaften in Athen auf den 44. Platz. Bei den Halbmarathon-Weltmeisterschaften 1999 in Palermo belegte sie den 36. Rang.

2000 ersuchte sie in Belgien um Asyl. 2001 und 2002 gewann sie den Brügge-Marathon und 2002 den Baden-Marathon. 2003 und 2006 folgten Siege beim Maas-Marathon, 2005 wurde sie Fünfte beim Amsterdam-Marathon.

2007 erhielt sie die belgische Staatsangehörigkeit. Im Jahr darauf wurde sie nationale Meisterin über 10.000 Meter, im Halbmarathon und im Marathon. Als Gesamtdritte beim Eindhoven-Marathon wurde sie außerdem Benelux-Marathonmeisterin.

2009 wurde sie Vierte beim Zürich-Marathon und 2010 Siebte beim Hamburg-Marathon.

2023 wurde sie Schweizerin.

Eindhoven-Marathon
Der Eindhoven-Marathon (niederländisch: De Lage Landen Marathon Eindhoven) ist ein Marathon in Eindhoven, der seit 1982 alle zwei Jahre und seit 1990 jährlich im Oktober ausgetragen wird. Mit über 1000 Läufern, die das Ziel erreichen, ist er nach dem Rotterdam-Marathon und dem Amsterdam-Marathon der drittgrößte Marathonlauf in den Niederlanden. Im Rahmen der Veranstaltung finden auch eine Marathonstaffel, ein Halbmarathon und ein 6-Kilometer-Lauf sowie ein 3-Kilometer-Lauf für Kinder statt.
San Quintin
San Quintín oder San Quintin bezeichnet:

San Quintín (Baja California), Ort in Baja California, Mexiko

San Quintín (Baja California Sur), Ort in Baja California Sur, Mexiko

San Quintín (Chiapas), Ort in Chiapas, Mexiko

San Quintin (Abra), Ort in der Provinz Abra, Philippinen

San Quintin (Pangasinan), Ort in der Provinz Pangasinan, Philippinen

San-Quintín-Gletscher in Chile

San-Quintin-Kängururatte (Dipodomys gravipes), Nagetier

Siehe auch:

San Quentin

Saint-Quentin (Begriffsklärung)

San-Quintin-Kängururatte
Die San-Quintin-Kängururatte (Dipodomys gravipes) ist eine Säugetierart aus der Gattung der Kängururatten (Dipodomys) innerhalb der Nagetiere (Rodentia). Sie ist ein Endemit Mexikos und ausschließlich im Nordwesten des Bundesstaates Baja California zu finden.
Montenegrinischer Fußballpokal 2006/07
Der montenegrinische Fußballpokal 2006/07 (Kup Crne Gore) war die erste Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Montenegro seit der Unabhängigkeit im Juni 2006. Pokalsieger wurde der FK Rudar Pljevlja, der sich im Finale gegen den FK Sutjeska Nikšić durchsetzte.

Durch den Sieg im Finale qualifizierte sich Rudar für die 1. Qualifikationsrunde im UEFA-Pokal 2007/08.

FK Rudar Pljevlja
Der FK Rudar Pljevlja ist ein Fußballverein aus Pljevlja in Montenegro. Er spielt in der Prva Crnogorska Liga, der höchsten Spielklasse des Landes und wurde 2010 erstmals montenegrinischer Meister. Im montenegrinischen Pokal ist Rudar Pljevlja mit vier Titelgewinnen 2007, 2010, 2011 und 2016 Rekordsieger.
Helmut Brinker
Helmut Heinrich Brinker (* 17. August 1939 in Lübbecke, Westfalen; † 9. Juli 2012 in Quarten, Schweiz; heimatberechtigt in Langnau am Albis) war ein deutsch-schweizerischer Kunsthistoriker und Sinologe.

Lübbecke
Lübbecke [ˈlʏbəkə] ⓘ (niederdeutsch: Lübke) ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Mit rund 26.000 Einwohnern gehört die ostwestfälische Stadt zum Kreis Minden-Lübbecke im Regierungsbezirk Detmold. Sie liegt am Nordhang des Wiehengebirges am Übergang in die Norddeutsche Tiefebene. Lübbecke wurde erstmals 775 als hlidbeki schriftlich erwähnt und besitzt seit 1279 die Stadtrechte.
Europäische Physikolympiade
Die Europäische Physikolympiade (EuPhO) ist ein Physikwettbewerb für Schüler, der seit 2017 jährlich stattfindet. Im Wettbewerb geht es um das Lösen theoretischer und experimenteller Aufgaben unter Klausurbedingungen. Der Wettbewerb dauert fünf Tage und beinhaltet zwei jeweils fünfstündige Klausuren, eine experimentelle und eine theoretische. Im Vergleich zur weltweiten Internationalen Physikolympiade sind die Aufgaben kürzer gehalten und erfordern etwas kreativere Lösungsansätze.

Wettkampf
Ein Wettkampf, auch Wettbewerb (österreichisch: Bewerb) oder Wettstreit, ist eine Auseinandersetzung um beste Leistungen, etwa um  sportliche, dichterische, künstlerische, musische, handwerkliche oder andere kulturelle Leistungen. Latente Wettbewerbssituationen gibt es in vielen Situationen. Wettkämpfe im Sport treten medial besonders stark ins öffentliche Bewusstsein. Im kulturellen Bereich wird eher von Wettbewerben gesprochen. Hier gibt es ein regelrechtes Wettbewerbswesen. Herman Nohl meint, dass Wetteifer eine pädagogische Kategorie ist, die sich bei Kindern und Jugendlichen von frühester Jugend an manifestiert.
Arbeitsrecht (Frankreich)
In Frankreich bezeichnet Arbeitsrecht (droit du travail) die Gesamtheit der Rechtsnormen, die auf die individuellen und kollektiven privatrechtlichen Beziehungen zwischen Arbeitgebern und ihren bezahlten Angestellten anzuwenden sind.

Wichtigste Rechtsquelle des Arbeitsrechts ist der Code du travail von 1910, der zuletzt 2008 umfassend reformiert wurde. Daneben bestehen zahlreiche Sondergesetze und Tarifverträge. Für das Arbeitsrecht besteht in Frankreich eine eigene Arbeitsgerichtsbarkeit. Die Vertragsfreiheit ist in zahlreichen Punkten eingeschränkt. So sind beispielsweise die Vorschriften zum gesetzlichen Mindestlohn, dem SMIC, zwingendes Recht.

Ebenfalls zum Arbeitsrecht zählen im französischen wie im europäischen Gemeinschaftsrecht das Recht der sozialen Sicherheit (droit social), das nach deutschem Recht als Sozialrecht bezeichnet wird. Umstritten ist dagegen, ob auch das Recht der Sozialhilfe (aide social) zum Arbeitsrecht zu rechnen ist.

Vertragsfreiheit
Die in Deutschland nach ständiger Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts als Ausfluss der allgemeinen Handlungsfreiheit durch Art. 2 Abs. 1 GG geschützte Vertragsfreiheit ist die Ausprägung des Grundsatzes der Privatautonomie im deutschen Zivilrecht, die es jedermann gestattet, Verträge abzuschließen, die sowohl hinsichtlich des Vertragspartners als auch des Vertragsgegenstandes frei bestimmt werden können, sofern sie nicht gegen zwingende Vorschriften des geltenden Rechts, gesetzliche Verbote oder die guten Sitten verstoßen.

Der Schutz der rechtsgeschäftlichen Willensbildung vor Erpressung ist durch § 253 StGB strafbewehrt. Ferner kann bei einer durch Drohung oder Täuschung erwirkten Willenserklärung die Anfechtung erklärt werden.
Akut-Festival
Das Akut-Festival ist ein  Jazzfestival, das seit 1987 alle ein bis zwei Jahre in Mainz veranstaltet wird.

Das Festival, veranstaltet vom Verein upArt e.V., findet jeweils an ein bis zwei aufeinander folgenden Tagen im November im Frankfurter Hof (Mainz) statt. Der Schwerpunkt liegt auf den freieren Spielarten des Jazz und dem Ausloten von Grenzgebieten improvisierter Musik zwischen Jazz, Avantgarde und Rock. Zu den international renommierten Musikern, die in dieser Reihe in der Vergangenheit präsentiert wurden, zählen u. a.: Peter Brötzmann, Aki Takase, Alexander von Schlippenbach, Eve Risser, Bobby Previte, Elliott Sharp, Christian Lillinger, Fred Frith, Günter „Baby“ Sommer, Ken Vandermark, Mette Rasmussen, Michael Riessler, Phil Minton, Ray Anderson, Rudi Mahall, Tim Berne.

Rudi Mahall
Rudi Mahall (* 23. Dezember 1966 in Nürnberg) ist ein deutscher Bassklarinettist im Bereich des zeitgenössischen Jazz. Er gilt als „einer der international am meisten gefragten Jazzmusiker aus Deutschland“.
Ilya Prigogine
Ilya Prigogine (russisch Илья Романович Пригожин / Ilja Romanowitsch Prigoschin, wiss. Transliteration Il’ja Romanovič Prigožin; * 12. Januarjul. / 25. Januar 1917greg. in Moskau; † 28. Mai 2003 in Brüssel) war ein russisch-belgischer Physikochemiker, Philosoph und Nobelpreisträger. Seine Arbeiten über dissipative Strukturen, Selbstorganisation und Irreversibilität haben einen nachhaltigen Einfluss ausgeübt.

Reversible Reaktion
Unter einer reversiblen Reaktion versteht man eine chemische Reaktion, welche umkehrbar (von lateinisch reverti = umkehren abgeleitetes Fremdwort für umkehrbar) ist. Ein Beispiel für eine reversible Reaktion ist die bei Raumtemperatur rasch ablaufende Dimerisierung von Cyclopentadien mittels einer Diels-Alder-Reaktion:

Bei Temperaturerhöhung läuft die Umkehrreaktion, eine Retro-Diels-Alder-Reaktion, ab, bei welcher das Monomer zurückgebildet wird, welches dann durch Destillation aus dem Reaktionsgemisch entfernt werden kann.

Bei nahezu jeder reversiblen Reaktionen stellt sich in der Mischung ein Gleichgewicht zwischen Reaktanten (veraltet: Edukten) und Produkten ein.
Carsluith
Carsluith ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Kirkcudbrightshire. Sie liegt rund fünf Kilometer östlich von Wigtown und 19 Kilometer westlich von Kirkcudbright am Ostufer der Wigtown Bay.

Kirkcudbrightshire
Kirkcudbrightshire (schottisch-gälisch Siorrachd Chille Chuithbeirt) ist eine der traditionellen Grafschaften von Schottland und liegt in dessen Süden. Verwaltungssitz und namensgebender Ort war die Stadt Kirkcudbright. Die Grafschaft wird auch Stewartry of Kirkcudbright genannt.

Urgeschichtliche Spuren finden sich im Cairn von Park.

Als Verwaltungsgrafschaft bestand Kirkcudbrightshire zwischen 1890 und 1975 und bildete dann den District Stewartry der Region Dumfries and Galloway. Die Region Dumfries and Galloway wurde 1996 in eine Unitary Authority umgewandelt. Kirkcudbrightshire ist heute noch eine der Lieutenancy Areas von Schottland.
Nemce
Nemce (1948–1970 slowakisch „Zvolenské Nemce“; deutsch Nemtze oder Deutschendorf bei Neusohl, ungarisch Zólyomnémeti – bis 1888 Nemce) ist eine Gemeinde in der Mitte der Slowakei, mit 1153 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und liegt im Okres Banská Bystrica, der zum Banskobystrický kraj gehört.

Okres Banská Bystrica
Der Okres Banská Bystrica (deutsch Bezirk Neusohl) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 111.419 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 809 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk vollständig im ehemaligen Komitat Sohl (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).