hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paula Creamer
Paula Creamer (* 5. August 1986 in Mountain View, Kalifornien) ist die jüngste weibliche Golfspielerin, die jemals die 1-Million-Dollar-Preisgeld-Marke überschritten hat. Sie wurde im Jahre 2005 in der LPGA Tour zum Newcomer des Jahres gekürt und hat seitdem drei Turniere der Serie und fünf Profiturniere insgesamt gewonnen.

LPGA Tour
Die Ladies Professional Golf Association Tour (kurz LPGA Tour) ist eine nordamerikanische Turnierserie im professionellen Damengolf. Sie wird von der LPGA, eben der Ladies Professional Golf Association (Sitz in Daytona Beach, Florida), wöchentlich von Februar bis November jeden Jahres veranstaltet. In der Saison 2006 hat das ausgeschüttete Preisgeld erstmals die 50-Millionen-Dollar-Marke überschritten.
Arabian Nights – Abenteuer aus 1001 Nacht
Arabian Nights – Abenteuer aus 1001 Nacht ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm aus dem Jahr 2000. Der Episodenfilm besteht aus fünf Geschichten aus Tausendundeiner Nacht (Ali Baba und die vierzig Räuber, Der Bucklige, der Freund des Kaisers von China, Aladin und die Wunderlampe, Der Sultan und der Bettler und Die drei Prinzen), die in eine sechste Geschichte (König Schariyar und seine Frau Scheherazade) eingebettet sind.

Aladin
Aladin (aus arabisch علاء الدين, DMG ʿAlāʾ ad-Dīn, zu Deutsch „Adel/Erhabenheit des Glaubens“) ist die Hauptfigur des orientalischen Märchens Aladin und die Wunderlampe aus dem Geschichtenzyklus Tausendundeine Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 346 gelistet (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten). In der Handlung gerät der junge Taugenichts Aladin in den Besitz einer magischen Lampe. Dank des darin enthaltenen Flaschengeistes (Dschinn) erfüllen sich Aladins Wünsche, die er vor allem dazu benutzt, der Prinzessin Badr al-Budur näherzukommen.

Ähnlich wie bei Ali Baba und die vierzig Räuber geht man inzwischen davon aus, dass Aladin und die Wunderlampe vom französischen Übersetzer Antoine Galland stammt, dessen französischer Übertragung im frühen 18. Jahrhundert hinzugefügt wurde. Seine Quelle war der maronitische Christ Hanna Diyab aus Aleppo.
Burg Richen
Die Burg Richen ist eine abgegangene Burg bei dem heutigen Ortsteil Richen der Stadt Eppingen im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg.

Vermutlich wurde die Burg, deren ehemalige Lage nicht bekannt ist, um 1200 bis 1300 von der Herren von Richen erbaut, deren Ortsadel von 1240 bis ins 14. Jahrhundert nachgewiesen ist. Eine Burg wurde 1335 nachgewiesen und 1350 erwähnt.

Als spätere Besitzer werden Hans von Hohenhardt und Dieter von Gemmingen genannt.

Von der nicht mehr lokalisierbaren ehemaligen Burganlage ist nichts erhalten.

Eppingen
Eppingen (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken. Sie liegt etwa 22 Kilometer westlich von Heilbronn, 34 km südöstlich von Heidelberg und etwa 41 Kilometer nordöstlich von Karlsruhe. Sie gehört zum Mittelbereich um Heilbronn innerhalb des gleichnamigen Oberzentrums.

Eppingen ist nach Neckarsulm und Bad Rappenau die drittgrößte Stadt des Landkreises Heilbronn und seit dem 1. Januar 2002 eine Große Kreisstadt.
Jüdischer Friedhof Rechnitz
Der Jüdische Friedhof Rechnitz befindet sich in der Marktgemeinde Rechnitz im Bezirk Oberwart im Burgenland. Der jüdische Friedhof an der L 241 („Herrengasse“) steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag). Heute ist das Friedhofsareal, das seit 1827 von einer Steinmauer umgeben ist, 8215 m² groß.

Bezirk Oberwart
Der Bezirk Oberwart (ungarisch Felsőőri járás, kroatisch Kotar Borta) ist ein politischer Bezirk im Süden des Burgenlandes in Österreich.

In der Region wechseln sich die Siedlungsgebiete mit evangelischer und katholischer Bevölkerung ab. Neben den Deutschösterreichern wohnen hier auch Burgenlandungarn, Burgenlandkroaten (in der sogenannten Vlahija, dem Wlachenland) und Burgenlandroma mit österreichischer Staatsbürgerschaft.

Vor 1921, dem Beitrittsjahr des Burgenlandes zu Österreich, gehörte der Bezirk zum ungarischen Komitat Eisenburg.

Mit 1. Juli 2022 wurde Peter Bubik Bezirkshauptmann. Frühere Bezirkshauptmänner waren unter anderem Alois Heiling, Hermann Sagmeister und Helmut Nemeth.
Beienbach
Beienbach ist ein Teil der Stadt Netphen im Kreis Siegen-Wittgenstein in Nordrhein-Westfalen mit 312 Einwohnern (Stand 30. Juni 2022).

Der Stadtteil Beienbach liegt etwa 3 km südöstlich von Netphen und etwa 11⁄2 km nördlich von Deuz auf etwa 345 m ü. NHN im oberen Tal des Beienbachs, eines rechten und östlichen Zuflusses der oberen Sieg, der am Ort anscheinend Katzenbach genannt wird. Der Ort ist umsäumt von Fichten- und Laubwäldern auf den Höhen und von landwirtschaftlich genutzten Flächen sowie alten Obstwiesen am Ortsrand. Der höchste Berg in der Umgebung ist der etwa 479 m ü. NHN hohe Nollenkopf etwa 11⁄2 km im Nordosten. Der Stadtteil umfasst eine Fläche von 3,3 km².

In der „Wüste Beienbach“ lag ursprünglich das Siedlungsgebiet Beienbachs.

Kreis Siegen-Wittgenstein
Der Kreis Siegen-Wittgenstein (bis 1984 Kreis Siegen) liegt im Südosten von Nordrhein-Westfalen und ist der südlichste in Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Sitz des Kreises ist Siegen. Der Kreis entstand zum 1. Januar 1975 als Rechtsnachfolger der zuvor eigenständigen Kreise Siegen und Wittgenstein.
Nächte am Nil
Nächte am Nil ist eine zur Zeit des Stummfilms spielende deutsche Filmparodie aus dem Jahre 1949. Unter der Regie von Arthur Maria Rabenalt spielen Sonja Ziemann und Wolfgang Lukschy die Hauptrollen. Die Geschichte basiert auf Bobby E. Lüthges musikalischer Komödie Darf man? Darf man nicht?.

Wolfgang Lukschy
Wolfgang Jakob Franz Ludwig Lukschy (* 19. Oktober 1905 in Charlottenburg; † 10. Juli 1983 in Berlin) war ein deutscher Bühnen- und Filmschauspieler und vielbeschäftigter Synchronsprecher. Wolfgang Lukschys Sohn Stefan (* 1948) ist als Regisseur und Autor tätig.
Orgellandschaft Südniedersachsen
Die Orgellandschaft Südniedersachsen umfasst das Gebiet der Landkreise Goslar, Göttingen, Hameln-Pyrmont, Hildesheim, Holzminden und Northeim sowie die Stadt Salzgitter.

Über 70 historische Orgeln vom 17. bis 19. Jahrhundert sind in der südniedersächsischen Orgellandschaft vollständig oder in Teilen erhalten. In Einbeck, Herzberg am Harz, Hildesheim und Göttingen entstanden einflussreiche Orgelwerkstätten mit teils langer Familientradition. Hinzu traten Einflüsse aus den benachbarten Regionen wie Hamburg, Thüringen, Ostwestfalen und Hessen. In der Moderne zeichnet sich der Kulturraum durch zahlreiche Restaurierungen und Rekonstruktionen historischer Instrumente aus, die durch einige überregional bedeutende Neubauten unterschiedlichster Stilrichtungen ergänzt werden.

Schwerpunkt dieses Artikels bilden die historischen Instrumente, die noch ganz oder teilweise erhalten sind. Nähere Details zu einzelnen Werken finden sich in der Liste von Orgeln in Südniedersachsen.

Landkreis Göttingen
Der Landkreis Göttingen ist der südlichste Landkreis Niedersachsens und umfasst mit der Stadt Göttingen ein Oberzentrum. Er entstand am 1. November 2016 durch die Fusion des vorherigen Landkreises Göttingen mit dem Landkreis Osterode am Harz und hat rund 330.000 Einwohner auf einer Fläche von 1.755,39 km². Seine Kreisstadt ist Göttingen, das seinen Sonderstatus gemäß dem Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz (NKomVG) behielt.

Im Landkreis Göttingen liegen drei Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes Oberharzer Wasserwirtschaft, das Kloster Walkenried, der Wiesenbeker Teich und der Ernst-August-Stollen.
Pasukan Gerakan Khas
Die Pasukan Gerakan Khas (PGK, malaysisch für Einheit für Spezialoperationen) ist eine Spezialeinheit der malaysischen Polizei. Die PGK in dieser Form wurde am 20. Oktober 1997 gegründet, sie besteht aber aus zwei bereits vorher existierenden Spezialeinheiten, die auch heute noch getrennt voneinander operieren, nämlich der Unit Tindakan Khas (UTK, Einheit für spezielle Maßnahmen) und 69 Komando (VAT 69). Der Stationierungsort ist Bukit Aman am Stadtrand von Kuala Lumpur.

Malaysische Sprache
Die malaysische Sprache (Eigenbezeichnung: Bahasa Malaysia, ISO 639-3: Standard Malay) ist die offizielle Landessprache der Staaten Malaysia, Brunei und Singapur. Ihr linguistischer Hintergrund (Makrosprache) ist die malaiische Sprache. Der Gebrauch des Ausdrucks „Bahasa Malaysia“ ist für alle in Malaysia erscheinenden Zeitungen, Radio- und Fernsehsendungen zwingend vorgeschrieben. Da Malaysisch nicht nur als Amtssprache gut eingeführt ist, sondern auch bereits in der Primarstufe des malaysischen Bildungssystems Pflichtfach ist, kann davon ausgegangen werden, dass Malaysisch zumindest als Zweitsprache von der überwiegenden Mehrzahl der Bevölkerung verstanden und gesprochen wird. Entsprechend der Bevölkerungszahl liegt die Zahl der Sprecher damit bei etwa 28 Millionen.
Barry Jones Bay
Die Barry Jones Bay (chinesisch 静湾 Jing Wan, deutsch ‚Stille Bucht‘) ist eine Nebenbucht der Prydz Bay an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt zwischen der Priddy Promontory und der Halbinsel Stornes in den Larsemann Hills.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1988 nach dem australischen Politiker Barry Owen Jones (* 1932), zu dessen Ressort als australischer Wissenschaftsminister von 1983 bis 1990 sämtliche Angelegenheit Antarktika betreffend gehörten.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Andreas Klaus
Andreas Klaus (* 15. Dezember 1937 in Friedberg/Bayern) ist ein ehemaliger deutscher Motorradrennfahrer.

Er wurde als Privatfahrer auf Norton Deutscher Straßenmeister der Jahre 1962 und 1963 in der Klasse bis 350 cm³. Klaus war in späteren Jahren engagiert im Vorstand des Motorsportclubs Augsburg (MCA) und lebt heute in Friedberg als Kfz.-Meister im Ruhestand.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).
Kunino Point
Der Kunino Point (englisch; bulgarisch нос Кунино nos Kunino) ist eine felsige Landspitze der Blagoewgrad-Halbinsel an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet den südlichen Ausläufer eines 2,4 km langen und 2 km breiten Gebirgskamms am Nordufer des Exasperation Inlet und liegt 10,25 km östlich des Caution Point, 8,9 km westlich des Foyn Point sowie 35 km nördlich des Kap Disappointment. Die Landspitze wurde durch das Aufbrechen des Larsen-Schelfeises im Jahr 2002 sichtbar.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2012 nach der Ortschaft Kunino im Nordwesten Bulgariens.

Exasperation Inlet
Das Exasperation Inlet (englisch für Bucht der Verzweiflung, spanisch Ensenada Exasperación) ist eine vereiste, 28 km lange und 26 km breite Bucht an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Foyn Point und dem Kap Disappointment.

Kartiert wurde sie 1947 durch den Falkland Islands Dependencies Survey, der sie so benannte, weil die massiven Eisverwerfungen in der Bucht den Schlittenmannschaften des Survey bei der Erkundung des Gebiets erhebliche Probleme bereiteten.
Humbachtalbrücke
Die  Humbachtalbrücke  ist eine 290 m lange zweigleisige Eisenbahnüberführung der Schnellfahrstrecke Nürnberg–Erfurt zwischen den Streckenkilometern 159,293 und 159,583.

Die Balkenbrücke liegt acht Kilometer östlich von Ilmenau und überspannt die Bundesstraße 87, den Humbach sowie einen der Humbachsteiche.

Die Überführung wurde zwischen den Jahren 1999 und 2002 erbaut.

Der Brückenüberbau besteht aus einer Kette von fünf Einfeldträgern. Dadurch ist der spätere Austausch einzelner Brückensegmente möglich. Die Querschnittsform ist ein einzelliger Stahlbetonhohlkasten mit geneigten Stegen, in Längsrichtung vorgespannt. Zusätzlich ist die Fahrbahnplatte in Querrichtung vorgespannt. Die Stützweite beträgt einheitlich 58 Meter bei einer Überbaubreite von 14 m. Die konstante Bauhöhe von 5,0 m ist aufgrund der erforderlichen Steifigkeit zwecks Durchbiegungsbegrenzung relativ hoch.

Bundesstraße 87
Die Bundesstraße 87 (Abkürzung: B 87) ist eine Bundesstraße in Deutschland. Sie beginnt an der A4 bei Mellingen und endet in Frankfurt (Oder). Sie verläuft in Thüringen auf Teilen der Thüringer Porzellanstraße und der Straße der Romanik.
Detektorarray
Als Detektorarray oder Sensorarray wird eine Gruppe von Sensoren (Detektoren) bezeichnet, die in der Regel in einem bestimmten geometrischen Muster angeordnet sind und zur Erfassung und Verarbeitung elektromagnetischer oder akustischer Signale verwendet werden. Es werden mehrere, teils verschiedenartige Sensoren miteinander verknüpft, um ein Signal effektiver und/oder auf mehreren Kanälen empfangen zu können.

Signal
Ein Signal (lateinisch signalis ‚dazu bestimmt‘, signum ‚ein Zeichen‘) ist ein Zeichen mit einer bestimmten Bedeutung, die das Signal durch Verabredung oder durch Vorschrift erhält. Eine Information kann durch ein Signal transportiert werden. Dazu benötigt man einen Sender und einen Empfänger (vgl. das Funksignal in der Nachrichtentechnik). Ohne technische Hilfsmittel kommt man bei der direkten menschlichen Kommunikation aus, dort können (oft nonverbale) Signale verschiedene Aufforderungen bedeuten.
Harald Gröhler
Harald Gröhler (geb. 1938 in Hirschberg, Schlesien) ist ein deutscher Schriftsteller. Sein Werk umfasst Romane, Erzählungen, Lyrik und Bühnenstücke. Gröhler ist hervorgetreten als Essayist und Herausgeber literarischer Texte.

Jelenia Góra
Jelenia Góra ([jɛˈlɛɲa ˈgura] ⓘ; deutsch Hirschberg, 1927–1945 Hirschberg im Riesengebirge; gebirgsschlesisch Herschbrig oder Herschbrich; tschechisch Jelení Hora, auch Hiršperk) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien im Südwesten Polens.
Schottenkloster Memmingen
Im ehemaligen Schottenkloster St. Nikolaus in Memmingen lebten ursprünglich irische Mönche nach der Benediktinerregel, später wurden die Geschicke vom Benediktinerkloster Ottobeuren aus geleitet. Es ist somit auch ehemaliges Kloster der Benediktiner in Bayern in der Diözese Augsburg.

Regula Benedicti
Die Benediktsregel (lat. Regula Benedicti [RB]) ist ein von Benedikt von Nursia erstelltes Klosterregularium, das im von ihm gegründeten Kloster Monte Cassino in Mittelitalien verwendet wurde. Zusammengestellt am Übergang der Spätantike zum Frühmittelalter (um 540), wurde sie in den folgenden Jahrhunderten im Abendland und darüber hinaus sehr weit verbreitet. Sie gilt als "Meisterwerk monastischer Literatur".
Ronciglione
Ronciglione ist eine Gemeinde in der Provinz Viterbo in der italienischen Region Latium mit 8429 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Sie liegt 55 km nordwestlich von Rom und 24 km südöstlich von Viterbo.

Latium
Latium (italienisch Lazio) ist eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien mit 5.710.272 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom. Die Gebietsbezeichnung gab es schon im Altertum, aber die Grenzen Latiums haben sich im Lauf der Jahrhunderte an verschiedenen Stellen verschoben.
Olympische Winterspiele 2014/Skilanglauf – 4 × 5 km (Frauen)
Die 4 × 5-km-Skilanglaufstaffel der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2014 fand am 15. Februar 2014 im Laura Biathlon- und Skilanglaufzentrum statt. Olympiasieger wurde die schwedische Staffel mit Ida Ingemarsdotter, Emma Wikén, Anna Haag und Charlotte Kalla. Die Silbermedaille ging an die Staffel aus Finnland, Bronze an Deutschland. Die Staffeln von Italien und Russland wurden aufgrund Doping der Athletinnen Marina Piller, Julija Iwanowa und Julija Tschekaljowa nachträglich disqualifiziert.

Julija Anatoljewna Iwanowa
Julija Anatoljewna Iwanowa (russisch Юлия Анатольевна Иванова; * 9. September 1985 in Sosnogorsk) ist eine ehemalige russische Skilangläuferin. Wegen Dopings während der Olympischen Winterspiele 2014 wurde sie im Dezember 2016 von der FIS suspendiert und im November 2017 vom IOC auf Lebenszeit gesperrt.
Giroussens
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Giroussens (okzitanisch: Girocens) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 1.543 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castres und zum Kanton Les Portes du Tarn. Die Einwohner werden Giroussinais und Giroussinaises genannt.

Arrondissement Castres
Das Arrondissement Castres ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Tarn innerhalb der Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Castres.

Im Arrondissement liegen 13 Wahlkreise (Kantone) und 151 Gemeinden.
Rége
Der Rége war ein französisches Flächenmaß für Weinland. Das Maß gab es in der Region Bordeaux.

Médoc 1 Rége = 79,5 Quadratmeter
40 Réges = 1 Journal

Ein etwas älterer Rége war größer.

Bordeaux 1 Rége = 16 Carreaux/Quadratlatten (Latte carree ≈ 6,236 m²) = 99,77 Quadratmeter
32 Réges = 1 Journal

Médoc
Das Médoc ist eine dreiecksförmige Halbinsel im Département Gironde im Südwesten Frankreichs, die zwischen der Atlantikküste (Côte d’Argent) an der Biscaya, dem Mündungsarm Gironde und dem Meeresbecken von Arcachon liegt.

Eckpunkte der Halbinsel sind die Stadt Bordeaux im Südosten, Lège-Cap-Ferret am Becken von Arcachon im Süden, und im Norden die Landspitze Pointe de Grave bei Le Verdon.
McLaren MP4/1
Der McLaren MP4/1 (anfänglich auch: McLaren MP/4) ist ein Formel-1-Rennwagen des britischen Motorsportteams McLaren, der 1981 debütierte und mit einigen Modifikationen als MP4/1B bzw. MP4/1C auch 1982 und 1983 an den Start ging. Er war der erste in einem Weltmeisterschaftslauf eingesetzte Rennwagen mit einem vollständig aus Kunststoffen hergestellten Monocoque. Damit war der MP4/1 revolutionär. Die Bauweise wurde im folgenden Jahrzehnt von allen Teams übernommen und ist auch gegenwärtig (Stand 2024) noch der Standard. Eine Weiterentwicklung ist der McLaren MP4/1E von 1983, der mit einem Turbomotor von Porsche ausgestattet war und bis zum Erscheinen des neu konstruierten McLaren MP4/2 als Übergangsmodell diente.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1981
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1981 war die 32. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 15 Rennen in der Zeit vom 15. März 1981 bis zum 17. Oktober 1981 ausgetragen. Nelson Piquet gewann zum ersten Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Williams wurde zum zweiten Mal Konstrukteursweltmeister.
Álvaro de Castro
Álvaro Xavier de Castro (* 9. November 1878 in Guarda; † 29. Juni 1928 in Coimbra) war ein portugiesischer Militär und Politiker aus der Zeit der ersten Republik. Er war zweimal Regierungschef seines Landes.

Erste Portugiesische Republik
Unter der ersten Republik versteht man in der Geschichte Portugals den Zeitraum von 1910 (Abschaffung der portugiesischen Monarchie) bis 1926 (Militärputsch des Generals Gomes da Costa) und der Errichtung des Estado Novo.
Grabplatte für Brisse Leroi
Die Grabplatte für Brisse Leroi in der katholischen Kirche St-Laurent von Anstaing, einer französischen Gemeinde im Département Nord in der Region Hauts-de-France, wurde im 14. Jahrhundert geschaffen. Die Grabplatte aus Blaustein aus Tournai wurde im Jahr 1922 als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Die 55 cm lange und 45 cm breite Grabplatte stellt Brisse Leroi, bis zu seinem Tod im Jahr 1300 Pfarrer von Anstaing, als Ritzzeichnung dar. In einem gotischen Architekturrahmen präsentiert der heilige Laurentius den vor ihm knienden verstorbenen Brisse Leroi der Muttergottes mit Kind.

Die Inschrift lautet:

(Der Pfarrer Brisse Leroi im Jahr der Gnade 1300).

Blaustein (Naturstein)
Blaustein ist eine Handelsbezeichnung für unterschiedliche Gesteine. Zu den bekanntesten „Blausteinen“ zählen:

Rechter Blaustein – ein Schiefer aus dem Unterordovicium mit einem Alter von 488,3 bis 478,6 Millionen Jahren. Er wurde Unter Tage in der Ortschaft Recht in Belgien abgebaut. Mittlerweile sind die beiden Großen Stollen geschlossen, einer der beiden Stollen ist für Besucher als Blausteinmuseum zugänglich.

Aachener Blaustein – ein Kalkstein aus dem Mittel- bis Oberdevon mit einem Alter von 392 bis 374,5 Millionen Jahren und dem Unterkarbon mit einem Alter von 359,2 bis 328,3 Millionen Jahren.
Sixmile Lake
Sixmile Lake (englisch für „Sechs-Meilen-See“) ist der Name von 19 Seen und Stauseen (nach GNIS) in den Vereinigten Staaten, darunter:

Sixmile Lake (Anchorage), Stausee bei Anchorage in Alaska

Sixmile Lake (Innoko Wilderness), im Innoko National Wildlife Refuge in Alaska

Sixmile Lake (Newhalen River), im Lake and Peninsula Borough in Alaska

Sixmile Lake (Innoko Wilderness)
Der Sixmile Lake (englisch für „Sechs-Meilen-See“) ist ein See im Süden des Innoko National Wildlife Refuge im Westen des US-Bundesstaates Alaska. Der lokale Name des Sees wurde 1964 von Arthur Gervais vom U.S. Geological Survey (USGS) gemeldet.
Fensterreinigungsmittel
Fensterreinigungsmittel bzw. Glasreiniger dürfen nach der Anwendung kaum sichtbare Rückstände hinterlassen. Daher ist der Gehalt an Tensiden (Alkylsulfaten, Alkylethersulfaten) sehr gering.

Fensterreiniger liegen in wässrigen Lösungen versetzt mit etwas Ethanol (bzw. Isopropanol oder Glycolether) vor. Der organische Alkohol soll die fett-, ölhaltigen Verunreinigungen auf der Scheibenoberfläche lösen. Mitunter werden noch kleine Mengen an Duft- oder Farbstoffen dem Fensterreinigungsmittel zugefügt.

Glycolether
Glycolether sind eine Stoffgruppe organischer Chemikalien, die auf Ethylenglycol oder Diethylenglycol als Basiseinheit basieren. Diese werden vorwiegend als Lösungsmittel, vor allem in Anstrichmitteln, sowie als Basis für Epoxydharze verwendet. Als Lösungsmittel haben Glycolether typischerweise die vorteilhaften Lösungsmitteleigenschaften von Ethern und Alkoholen niedrigerer Molekülmassen, jedoch höhere Siedepunkte, was für die Verarbeitung vorteilhaft ist.

Das Markenzeichen „Cellosolve“ wurde 1924 als US-amerikanische Marke von Carbide & Carbon Chemicals Corp (später Union Carbide) für „Solvents for Gums, Resins, Cellulose Esters, and the Like“ („Lösungsmittel für Gummis, Harze, Celluloseester und dergleichen“) registriert. Seit den 1970er Jahren verdrängen Propylenglycol-Derivate im industriellen Bereich zunehmend die Ethylenglycol-Produkte vom Markt. Propylenoxid ist heute durch den steigenden Bedarf an Epoxydharzen verbreiteter als Ethylenoxid.