hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OHL 2014/15
Die OHL-Saison 2014/15 war die 35. Spielzeit der Ontario Hockey League. Die reguläre Saison begann am 24. September 2014 und endete am 22. März 2015 mit dem Gewinn der Hamilton Spectator Trophy durch die Sault Ste. Marie Greyhounds. Die Playoffs, die vom 26. März bis zum 15. Mai gespielt wurden, gewannen die Oshawa Generals, die damit den 13. J. Ross Robertson Cup ihrer Geschichte errangen.

Regular Season
Der Begriff Regular Season (eingedeutscht "reguläre Saison", die Begriffe "Hauptrunde" sowie "Vorrunde" werden synonym verwendet) stammt aus dem Englischen und ist vor allem im nordamerikanischen Profisport gebräuchlich. Dort ist eine Spielzeit meist in Regular Season und Play-offs (in manchen Sportarten Postseason) unterteilt.

Die mehrere Monate umfassende „Hauptrunde“ dient als Qualifikation für die verhältnismäßig kurzen Play-offs. Anhand der Abschlusstabelle(n) der Regular Season werden die Paarungen der Play-offs festgelegt.

Vergleichbare Modi finden sich in europäischen American-Football-. Baseball-, Basketball-, Eishockey- und Volleyball-Ligen, wo zunächst eine Vorrunde gespielt wird mit anschließenden Play-offs.
Makoto Nagahisa
Makoto Nagahisa (jap. 長久允, Nagahisa Makoto; * 2. August 1984 in Tokio) ist ein japanischer Filmemacher, Videokünstler und Autor. Sein Kurzfilm And so we put a goldfish in the pool aus dem Jahr 2017 gewann den Short Film Grand Jury Prize des Sundance Film Festival 2017.

Filmemacher
Als Filmemacher werden treibende künstlerische Persönlichkeiten hinter einem Film aus dem Bereich der Film- und Fernsehproduktion bezeichnet. Ähnlich wie die Bezeichnung Theatermacher aus dem Bereich Theater ist es ein Synonym für einen Verantwortung tragenden Initiator, das häufig in der Rezension über solche Persönlichkeiten sowohl in Filmkritiken und Zeitschriften als auch in der Einordnung von Künstlern und ihrer Ausdrucksform verwendet wird. Es dient auch als alternative Bezeichnung für freie Filmregisseure oder als Hinweis auf den Urheber eines filmischen Werkes.

Der Begriff wird häufig dann in Abgrenzung von dem stark arbeitsteiligen Prozess bei Kinoproduktionen verwendet, wenn wesentliche Aufgaben wie Buch, Produktion, Regie, Kamera und Schnitt in einer Hand bleiben.
Nissan Laurel
Der Nissan Laurel ist ein von Frühjahr 1968 bis Ende 2002 in acht Generationen produziertes Fahrzeug der oberen Mittelklasse des japanischen Automobilherstellers Nissan. Er war ursprünglich von Prince entwickelt worden und gelangte nach der Prince-Übernahme durch Nissan als Nissan auf den Markt.

Einige Generationen wurden von 1977 bis 1989 als Datsun Laurel oder Datsun 1800 sowie später als Nissan Laurel nach Europa exportiert.

Prince Jidōsha Kōgyō
Die Prince Jidōsha Kōgyō K.K. (jap. プリンス自動車工業株式会社, Purinsu jidōsha kōgyō kabushiki kaisha, engl. Prince Motor Company) war ein japanischer Automobilhersteller, der von 1947 bis zur Übernahme durch Nissan im August 1966 Luxuswagen und Nutzfahrzeuge baute.
Elmos Semiconductor
Die Elmos Semiconductor SE ist ein fabless Halbleiterhersteller mit Hauptsitz in Leverkusen. Das 1984 gegründete Unternehmen ist seit 1999 börsennotiert.
Spezialgebiet der Elmos SE sind vollintegrierte Mixed-Signal-Lösungen (ASICs), die vor allem in der Automobilindustrie Verwendung finden.

Elmos gibt an, dass im Schnitt sieben seiner integrierten Schaltungen in jedem weltweit verkauften Neuwagen zu finden seien. Zu den Kunden gehört zum Beispiel Audi.

Anwendungsspezifische integrierte Schaltung
Eine anwendungsspezifische integrierte Schaltung (englisch application-specific integrated circuit, ASIC, auch Custom Chip) ist ein integrierter Schaltkreis, dessen elektronische Schaltung speziell für ein eng umgrenztes Feld von Anwendungen entwickelt wurde und nur dort sinnvoll einsetzbar ist, etwa eine einzelne Produktlinie. Die Funktion eines ASICs ist nach der Herstellung nicht mehr veränderbar. Bei der Herstellung entstehen zunächst hohe Einmalkosten (z. B. Fotomasken), die Folgekosten fallen gering aus.

ASICs werden weltweit von vielen Herstellern nach Kundenanforderung gefertigt und normalerweise nur an diese geliefert. Dadurch unterscheidet sich die ASIC von anderen Mikrochips. Wird ein als ASIC entwickelter Baustein am Markt verkauft, spricht man häufig von einem anwendungsspezifischen Standardprodukt (ASSP).
Emil Uhl
Emil Franz Uhl (* 1. März 1864 in Brüx, Königreich Böhmen; † 1945 in Bayerisch Gmain, Landkreis Berchtesgaden) war ein böhmisch-österreichischer Landschafts-, Genre- und Interieurmaler sowie Fotograf, der um das Jahr 1900 als Orientmaler bekannt wurde.

Landkreis Berchtesgaden
Der Landkreis Berchtesgaden, bis 1939 Bezirksamt Berchtesgaden, war ein Landkreis im bayerischen Regierungsbezirk Oberbayern. Er ging im Zuge der Gebietsreform 1972 im neuen Landkreis Berchtesgadener Land auf.
Werner von Grawert
Carl Hans Dietrich Werner von Grawert (* 1867 in Spandau; † 17. Oktober 1918 bei Le Cateau-Cambrésis) war ein deutscher Kolonialoffizier. Er spielte eine wesentliche Rolle bei der Beherrschung Ruandas.

Königreich Ruanda
Das Königreich Ruanda (auch bekannt als das Königreich Banyarwanda), gegründet im 14. Jahrhundert durch ein viehzüchtendes Volk, die Tutsi, war ein Königreich, das bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts bestand.

Es umfasste das Gebiet des modernen Staates Ruanda, bevor es in den Einflussbereich europäischer Mächte geriet. Die etwa um 1897 schrittweise einsetzende, indirekte Kolonialherrschaft als Teil Deutsch-Ostafrikas wurde ab 1920 durch eine belgische Verwaltung im Auftrag des Völkerbunds abgelöst.

Nach der Auflösung Ruanda-Urundis erhielt das Königreich Ruanda am 25. Juli 1956 Autonomie, am 1. Juni 1962 wurde das Königreich aufgelöst und in eine Republik umgewandelt.
Lewisian
Das Lewisian ist eine Abfolge hochgradig metamorpher Gneise im Grundgebirge des Hebriden-Terrans.
Das Lewisian, englisch Lewisian complex oder auch Lewisian gneiss, wurde nach der Insel Lewis in den Äußeren Hebriden benannt.

Die Gesteine des Lewisians stammen aus dem Archaikum und dem Paläoproterozoikum, ihr Alter bewegt sich zwischen 3000 und 1700 Millionen Jahren BP. Sie bilden das Grundgebirge, auf dem die Sedimente der Torridonian Supergroup und der Moine Supergroup abgelagert wurden. Das Lewisian besteht vorwiegend aus Gneisen granitischer Zusammensetzung, untergeordnet kommen auch suprakrustale Gesteine vor. Das Lewisian wurde auch in die Kaledonische Orogenese mit einbezogen und bildet das Hangende vieler Überschiebungen aus dem Spätstadium dieser Gebirgsbildung.

Lewis (Lewis and Harris)
Lewis, auch Isle of Lewis (schottisch-gälisch: Leòdhas Leòdhasⓘ bzw. Eilean Leòdhais, An t-Eilean Fada, dt. „die lange Insel“), ist die Nordregion der Insel Lewis and Harris der Äußeren Hebriden in Schottland.
Biathlon-Weltcup 1987/88
In der Saison 1987/88 wurde der Biathlon-Weltcup zum 11. Mal ausgetragen. Die Wettkampfserie im Biathlon bestand aus jeweils fünf Einzel-, fünf Sprint und vier Staffelrennen für Männer und Frauen und wurde an fünf Veranstaltungsorten ausgetragen. Neben den fünf Weltcupveranstaltungen in Hochfilzen, Antholz, Ruhpolding, Oslo, Jyväskylä fanden für Männer die Olympischen Winterspiele 1988 im kanadischen Calgary und für die Frauen die Biathlon-Weltmeisterschaften 1988 im französischen Chamonix statt, die Ergebnisse gingen jedoch nicht in die Weltcup-Wertung ein. Dies war der erste offizielle Weltcup bei dem auch Frauen starteten.
Den Gesamtweltcup bei den Männern gewann Fritz Fischer vor Eirik Kvalfoss und Johann Passler bei den Frauen Anne Elvebakk vor Elin Kristiansen und Nadeschda Alexiewa. Sprint- und Staffelrennen konnten nicht in Hochfilzen ausgetragen werden, da Regen die Strecke zerstört hatte. Das Sprintrennen wurde vor den Rennen in Jyväskylä im finnischen Keuruu nachgeholt.

Eirik Kvalfoss
Eirik Kvalfoss (* 25. Dezember 1959 in Voss) ist ein ehemaliger norwegischer Biathlet. Er galt bis in die 1990er Jahre als bester norwegischer Biathlet und war einer der erfolgreichsten Athleten seiner Zeit.
Dorothea von Montau
Dorothea von Montau (eigentlich Dorothea Swartze)  (* 6. Februar 1347 in Groß Montau; † 25. Juni 1394 in Marienwerder) war eine Eremitin und Mystikerin. Sie wird in der römisch-katholischen Kirche als Heilige verehrt und gilt als Patronin des Deutschen Ordens und Preußens.

Eremit
Ein Eremit (altgriechisch ἐρημίτης eremítēs „Wüstenbewohner“, deutsch auch „Einsiedler“; von ἔρημος érēmos „unbewohnt, Wüste“) ist ein Mensch, der mehr oder weniger abgeschieden von den Menschen lebt (siehe Einsiedelei oder Eremitage).
Walther Dobbertin
Walther Alexander Dobbertin (* 28. August 1882 in Berlin; † 12. Januar 1961 in Jesteburg-Wiedenhof) war ein deutscher Fotograf und Verleger, der hauptsächlich in der ehemaligen Kolonie Deutsch-Ostafrika, im Gebiet des heutigen Tansania, tätig war. Sein fotografisches Werk, das aus Hunderten von Schwarz-Weiß-Aufnahmen besteht, bietet eine umfassende Darstellung der politischen, sozialen, wirtschaftlichen und militärischen Aspekte der Kolonie. Seine Motive reichen von Landschaften und Wildtieren bis hin zu Porträts von Einheimischen und deutschen Siedlern. Vor allem dokumentierte er die Aktivitäten der deutschen Schutztruppe und in den Anfangsjahren des Ersten Weltkriegs in Ostafrika.

Erster Weltkrieg in Ostafrika
Die Kämpfe in Ostafrika während des Ersten Weltkrieges hielten über die gesamte Dauer des Krieges an. Diese Kämpfe wurden hauptsächlich auf dem Boden der damaligen Kolonie Deutsch-Ostafrika, aber auch im britischen Kenia, dem portugiesischen Mosambik und anderen Nachbarländern ausgetragen.

Es standen sich dabei einerseits die deutsche Schutztruppe und andererseits verbündete Streitkräfte des Britischen Weltreichs sowie Portugals und Belgiens gegenüber. Die Mehrzahl der Beteiligten auf beiden Seiten waren Afrikaner, die als Kolonialsoldaten unter dem Befehl europäischer Offiziere gegeneinander kämpften oder als Träger für den Nachschub eingesetzt waren. Es kamen vorübergehend auch zahlreiche weiße Südafrikaner sowie Soldaten der britisch-indischen Armee zum Einsatz.
Keith Crowder
Keith Scott Crowder (* 6. Januar 1959 in Windsor, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1976 und 1990 unter anderem 747 Spiele für die Boston Bruins und Los Angeles Kings in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus bestritt Crowder, der den Großteil seiner aktiven Zeit in Boston verbrachte, zu Beginn seiner Profikarriere fünf Partien für die Birmingham Bulls in der World Hockey Association. Sein älterer Bruder Bruce war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Windsor (Ontario)
Windsor [ˈwɪnzəɹ] ⓘ ist eine Stadt im Südwesten von Ontario in Kanada, südlich von Detroit in den Vereinigten Staaten, auf der anderen Seite des Detroit River.

Obwohl die Stadt zum Essex County gehört, ist sie als single-tier municipality (einstufige Gemeinde) und separated municipality (abgetrennte Gemeinde) unabhängig von diesem.
Geneviève Levy
Geneviève Levy (geboren am 24. Februar 1948 in Marseille (Bouches-du-Rhône)) ist eine französische Politikerin.

Levy wurde am 14. Juni 2002 im 1. Wahlkreis des Département Var in erstmals in die Nationalversammlung gewählt, sie wurde 2012 und 2017 erneut gewählt.

Sie gehörte im Parlament zur Fraktion der UMP, später zu der der Republikaner.

Département Bouches-du-Rhône
Das Département des Bouches-du-Rhône ([buʃ dy ʁon]; okzitanisch Bocas de Ròse [ˈbukɔz de ˈɾɔze])  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 13. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Marseille, Unterpräfekturen sind Aix-en-Provence, Arles und Istres.
TransAsia-Airways-Flug 222
Der TransAsia-Airways-Flug 222 war ein Linienflug der taiwanischen Fluggesellschaft TransAsia Airways.

Am 23. Juli 2014 verunglückte ein Flugzeug des Typs ATR 72 bei der Landung in der Nähe von Magong auf den Penghu-Inseln in der Formosastraße. An Bord waren 58 Personen, darunter 54 Passagiere und 4 Besatzungsmitglieder. Es kamen 48 Menschen ums Leben, 10 überlebten. Unter den Bewohnern des Dorfes Xixi gab es Verletzte.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.
(2814) Vieira
(2814) Vieira (1982 FA3; 1969 RK2; 1977 FA1; 1979 SE11; 1979 TD2; 1982 HV2) ist ein ungefähr zehn Kilometer großer Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 18. März 1982 vom belgischen Astronomen Henri Debehogne am La-Silla-Observatorium auf dem La Silla in La Higuera in Chile (IAU-Code 809) entdeckt wurde. Er gehört zur Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158) Koronis benannt ist.

La Higuera (Chile)
La Higuera ist eine Kommune in der Región de Coquimbo in Chile. Sie umfasst die Ortschaften Caleta Los Hornos, Chungungo, Los Morros, La Higuera, El Trapiche, Punta Colorada, Quebrada Honda, Los Choros y Punta de Choros. Der Hauptort La Higuera befindet sich in einem Längstal in der Küstenkordillere direct an der Ruta 5. Das Gebiet der Gemeinde ist gebirgig, das Klima insbesondere abseits des Küste trocken und sonnig, aber bedingt durch den Humboldtstrom mild.

Im Gebiet der Kommune liegt das Observatorium La Silla.
Josef Prentl (Politiker, 1890)
Josef Prentl (* 13. August 1890 in Unterlaa, Niederösterreich; † 16. Mai 1949 ebenda, damals schon in Wien) war ein österreichischer Bauernfunktionär und Politiker der Christlich-sozialen Partei Österreichs.

Prentl besuchte die Volks- und die Bürgerschule und wurde wie sein Vater Bauer. Von 1920 bis 1938 war er Bürgermeister seiner Heimatgemeinde Unterlaa, die damals an Wien grenzte, aber erst 1938 in der NS-Diktatur Teil des Wiener Stadtgebiets wurde (siehe Groß-Wien).

Obmannstellvertreter in der Bezirksbauernkammer war er von 1924 bis 1933, anschließend leitete er diese bis zum „Anschluss“ Österreichs 1938. Mitglied des ständischen (nicht demokratischen) Landtages von Niederösterreich war er von 1934 bis 1938, vom 3. Juni 1932 bis zum 27. April 1934 war er Mitglied des Bundesrats und danach bis zum 2. Mai 1934 Abgeordneter zum Nationalrat. Er wurde am Friedhof Oberlaa bestattet.

Groß-Wien
Groß-Wien ist die Bezeichnung für die durch Eingemeindungen vergrößerte Stadt Wien. Erste Versuche zur Schaffung von Groß-Wien gab es zu Zeiten der Habsburgermonarchie. Nach dem „Anschluss“ Österreichs an das Deutsche Reich 1938 wurde Wien zur „flächenmäßig größten Stadt des Reiches“ erweitert.

Der Begriff „Groß-Wien“ wird heute vor allem benutzt, um das durch die Eingemeindungen während der NS-Zeit vergrößerte Wien von der heutigen Stadt zu unterscheiden, denn in der Besatzungszeit wurde 1954 der größere Teil dieser Erweiterungen rückgängig gemacht. Die Eingemeindungen während der Zeit des Nationalsozialismus haben bis heute Einfluss auf die Infrastruktur der Region. Im verbliebenen Stadtgebiet Wiens wurden einige im Rahmen des Projekts vorgenommene Bezirksumgliederungen beibehalten.
Georges Mantha
Georges Mantha (* 29. November 1908 in Lachine, Québec; † 25. Januar 1990) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1925 bis 1943 unter anderem für die Canadiens de Montréal in der National Hockey League gespielt hat. Sein älterer Bruder Sylvio war ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

Lachine
Lachine [la.ʃin] ist eines von 19 Arrondissements der Stadt Montreal in der kanadischen Provinz Québec. Vor 2002 war es eine eigenständige Gemeinde. Im Jahr 2011 zählte der 17,7 km² große Stadtbezirk 41.616 Einwohner.
10 Years (Band)
10 Years ist eine US-amerikanische Rockband aus Knoxville, Tennessee. Der Musikstil der Band lässt sich dem Alternative Metal beziehungsweise Post-Grunge zurechnen und weist Einflüsse aus Alternative Rock und Hard Rock auf.

Post-Grunge
Post-Grunge ist ein Mitte der 1990er Jahre etablierter Sammelbegriff für Rock-Interpreten, die der populären Phase des Grunge nachfolgten und sich zum Teil stilistisch auf die Vertreter des Grunge berufen. Vergleichbar mit anderen Bildungen mit dem Präfix post- wird die Zwitterstellung angedeutet, in der sich der Post-Grunge befindet: Einerseits gehört die Musik in den Bereich des Grunge, andererseits zeichnet die Musik sich durch eine Weiterentwicklung und Differenzierung aus.
Stadion Marienthal
Das Stadion Marienthal war ein Fußballstadion, das sich im Hamburger Bezirk Wandsbek im Stadtteil Marienthal befand. Von der Eröffnung 1924 bis zur Schließung 2009 spielte der SC Concordia Hamburg im Marienthal.

Bezirk Wandsbek
Wandsbek [ˈvantsbeːk] ist einer von sieben Bezirken in Hamburg. Der mit 455.185 (Dezember 2023) Einwohnern bevölkerungsreichste Bezirk liegt im Nordosten von Hamburg und ist in 18 Stadtteile gegliedert.

Der Bezirk Wandsbek wurde durch das Gesetz über die Bezirksverwaltung in der Freien und Hansestadt Hamburg vom 21. September 1949 gebildet, das am 11. Mai 1951 in Kraft trat. Er umfasst das Gebiet der bis 1937 eigenständigen Stadt Wandsbek, weitere ehemals stormarnsche Gemeinden, die ebenfalls durch das Groß-Hamburg-Gesetz an Hamburg gefallen waren, sowie Eilbek und die Walddörfer, die schon seit dem Mittelalter zu Hamburg gehörten.
Narcissus Lake
Der Narcissus Lake ist ein kleiner See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen liegt er östlich des Ekho Lake auf der Nordseite der Breidnes-Halbinsel.

Australische Wissenschaftler benannten ihn in Anlehnung an die Benennung des Ekho Lake. Namensgeber ist Narziss, einer Figur aus der griechischen Mythologie.

Vestfoldberge
Die Vestfoldberge sind eine Antarktische Oase mit einem Gebiet von felsigen Küstenhügeln an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen an der Nordseite des Sørsdal-Gletschers.
St. Maria (Birkenfeld)
Die evangelische Filialkirche St. Maria, die ehemalige Kirche des Klosters Birkenfeld, ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das im Gemeindeteil Birkenfeld der Kreisstadt Neustadt an der Aisch im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern) steht. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-75-153-123 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde ist eine Filiale von Schauerheim und gehört zum Dekanat Neustadt an der Aisch im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Rundodden
Rundodden (norwegisch für Runde Landspitze) ist eine Landspitze vor der Prinzessin-Ragnhild-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt  östlich der Landspitze Kantodden und westlich der Riiser-Larsen-Halbinsel am Nordrand des Stanjukowitsch-Schelfeises.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 2016 deskriptiv.

Riiser-Larsen-Halbinsel
Die Riiser-Larsen-Halbinsel ist eine große Halbinsel des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie bildet die westliche Begrenzung der Lützow-Holm-Bucht und trennt die Prinzessin-Ragnhild-Küste von der Prinz-Harald-Küste.

Namensgeber ist der norwegische Polarforscher und Flugpionier Hjalmar Riiser-Larsen (1890–1965), der sie am 21. Februar 1931 bei einem Überflug im Verlauf der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten Antarktisfahrt mit dem Schiff Norvegia (1930–1931) entdeckte.
Amblar-Don
Amblar-Don ist eine italienische Gemeinde mit 549 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Trient (Region Trentino-Südtirol). Sie ist Teil der Talgemeinschaft Comunità della Val di Non.

Talgemeinschaft
Die Talgemeinschaft (italienisch Comunità di valle) ist ein Gemeindeverband und eine Gebietskörperschaft der Autonomen Provinz Trient. Sie ist dort nach der Gemeinde die nächstgrößere Verwaltungseinheit.
Etsuko Fukano
Etsuko Fukano (japanisch 深野 悦子 Fukano Etsuko; * 9. Februar 1972 in Ōita) ist eine ehemalige japanische Fußballschiedsrichterin.

Bei der Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland leitete Fukano zwei Spiele in der Gruppenphase und wurde zweimal als Vierte Offizielle eingesetzt.

Zudem war Fukano bei der U-17-Weltmeisterschaft 2008 in Neuseeland, bei der U-20-Weltmeisterschaft 2010 in Deutschland und bei der U-17-Weltmeisterschaft 2012 in Aserbaidschan im Einsatz.

Zum Ende der Saison 2012 beendete Fukano ihre Karriere.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011 (engl.: FIFA Women’s World Cup Germany 2011) war die sechste Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 26. Juni bis 17. Juli 2011 im Land des Titelverteidigers Deutschland ausgetragen. Das Motto für die Endrunde lautete „20elf von seiner schönsten Seite!“. Nach der Weltmeisterschaft 2003 in den USA war dies die zweite Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen, die im Land des Titelverteidigers ausgetragen wurde.

Es traten 16 Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in vier Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Weltmeister wurde zum ersten Mal die japanische Nationalmannschaft. Vizeweltmeister wurden die USA. Den dritten Platz belegte das schwedische Nationalteam. Titelverteidiger Deutschland schied im Viertelfinale aus. Die Teams aus Österreich und der Schweiz konnten sich nicht für die Endrunde qualifizieren.
Migration über Zentralamerika Richtung USA
Die Migration über Zentralamerika Richtung USA zeitigt seit Mitte des 2010er Jahrzehnts andauernde Flüchtlingsbewegungen von Süd- und Zentralamerika in Richtung der USA. Es handelt sich dabei vorwiegend um Menschen aus der landlosen, vielfach indigenen Landbevölkerung.

Zentralamerika
Zentralamerika bezeichnet im geographischen Sinn die Landbrücke in der Mitte des amerikanischen Doppelkontinents. Es wird aufgrund seiner zentralen Lage teilweise nicht zu Nordamerika gezählt, in der Regel jedoch dem Norden des amerikanischen Doppelkontinents zugerechnet. Zusammen mit den Westindischen Inseln beziehungsweise der Karibik, die ebenfalls zu Nordamerika gezählt werden, bildet Zentralamerika die Region Mittelamerika.

Aufgrund der von europäischen Kolonisten und Migranten mitgebrachten und inzwischen dominierenden Sprachen wird Zentralamerika andererseits auch als Teil von Iberoamerika bzw. Lateinamerika betrachtet und entsprechend bezeichnet.