hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarraguzan
Sarraguzan (gaskognisch: Sarragusan) ist eine französische Gemeinde mit 87 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Gemeindeverband Astarac Arros en Gascogne. Die Bewohner nennen sich Sarraguzanais/Sarraguzanaises.

Communauté de communes Astarac Arros en Gascogne
Die Communauté de communes Astarac Arros en Gascogne ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie wurde am 21. Dezember 2012 gegründet und umfasst 37 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Villecomtal-sur-Arros.
Buch von der Erde
Das Buch von der Erde (neuerdings: die Bücher von der Erde) ist eine altägyptische Sammlung von religiösen Szenen, die zuerst im Osireion und auf Grabkammerwänden und anthropomorphen Särgen einiger ramessidischer Könige der 19. und 20. Dynastie dargestellt ist. Es ist in fünf Hauptabschnitte (E, D, C, B, A) aufgeteilt. Sie beschreiben Aspekte der Reise der nächtlichen Sonne durch die Unterwelt.

Im Gegensatz zu den älteren Unterweltsbüchern Amduat, Pfortenbuch und Höhlenbuch ist keine Stunden- bzw. Höhlen-Einteilung erkennbar. Die Szenen sind wohl nicht Teil einer geschlossenen Komposition.

Eine besonders umfangreiche Sammlung von Szenen findet sich in der Grabkammer von Ramses V./VI., des Weiteren in den Grabkammern von Ramses VII. und Ramses IX. Die ersten Darstellungen die zu der Sammlung gerechnet werden finden sich im Osireion und in den Sarkophaghallen der Gräber zwischen Merenptah und Ramses III. Weitere Belege stammen aus der Dritten Zwischenzeit und der Spätzeit.

KV8
Das Grabmal KV8 ist die Grabstätte des altägyptischen Pharaos Merenptah der 19. Dynastie. Der Gang des Grabmals ist etwa 160 m lang und enthält Elemente, die in früheren Grabstätten nicht vorkamen, wie beispielsweise das Relief des Sonnengottes Re am Eingang. Am Ende des Ganges befindet sich die Grabkammer.
Topographische Übersichtskarte des Deutschen Reichs 1 : 200.000
Die Topographische Übersichtskarte des Deutschen Reichs 1 : 200.000, kurz TÜDR 200, war ein amtliches Kartenwerk, das auf Vorschlag des Kriegsrats Johann August Kaupert ab 1888 vorbereitet wurde und ab 1899 erschien. Sie diente als Nachfolger des Kartenwerks von Daniel Gottlob Reymann.

Die topographischen Karten decken den Bereich des Deutschen Reichs ab; sie zählen 469 Blätter. Nach Ende des Ersten Weltkriegs lagen 180 Blätter fertig vor.

Auf der Übersichtskarte basiert die Geographische Landesaufnahme 1 : 200.000 – Naturräumliche Gliederung Deutschlands.

Kartenwerk
Ein Kartenwerk besteht aus topografischen oder thematischen Karten, die nach einheitlichen Grundsätzen aufgebaut und gestaltet sind. Kartenwerke entstehen dann, wenn von einem Gebiet eine Karte hergestellt werden soll, die wegen ihres Maßstabes auf mehrere Blätter aufgeteilt werden muss. Trotzdem können die einzelnen Blätter eines Kartenwerkes durchaus auch selbstständig benutzt werden, da sie in der Regel vollständige Kartenrandangaben und Legenden aufweisen. Bestehen von einem Land mehrere Kartenwerke verschiedener Maßstäbe, die aufeinander abgestimmt sind, ergibt sich eine Maßstabsreihe.
Verpflichtungserklärung (Zollrecht)
Unter Verpflichtungserklärung versteht man im Zollrecht die formale Übernahme von Pflichten. Diese Verpflichtung wirkt meistens abstrakt und unmittelbar gegen den Verpflichteten.

Von großer praktischer Bedeutung ist die Übernahme von Zahlungsverpflichtungen bei der Einfuhr durch den beauftragten Spediteur oder auch die Verpflichtung zur erneuten Vorführung bzw. Reexport von Waren.

Beispiel für eine Verpflichtungserklärung:

Verpflichtungserklärung bei Zahlungsaufschub für fremde Abgabenschulden

Zollrecht
Das Zollrecht (auch Zollregal) war im Mittelalter das Recht, von vorbeikommenden Reisenden und Händlern einen Zoll oder eine Maut zu erheben. Meistens gewährte der oberste Landherr, zum Beispiel der Kaiser oder ein Fürstbischof, seinen Lehensleuten oder Vasallen dieses Recht. Auch eine Stadt konnte, im Rahmen des Stadtrechts, das Zollrecht erlangen. Das Zollrecht war jahrhundertelang die Haupteinnahmequelle vieler Adliger und Monarchen, die dadurch unter anderem Kriege und den Hofstaat finanzierten. Heutzutage werden sogenannte „Wirtschaftszölle“ hauptsächlich bei der Wareneinfuhr in ein Zollgebiet erhoben, die die Warenströme steuern sollen.
Kohäsion (Biologie)
Als Kohäsion (von lat. cohaerere, zusammenhängen)
wird der genetische Zusammenhalt von Individuen einer Art (Biospezies) bezeichnet. Die Kohäsion bewirkt, dass verschiedene Arten, die offensichtlich nicht generativ voneinander isoliert sind und sich in ihren Verbreitungsgebieten überschneiden, stabil bleiben und nicht zu einer Art verschmelzen. Diese Arten sind durch einen Satz an Erbmerkmalen jeweils an ihr Verbreitungsgebiet angepasst und können in den Überschneidungsgebieten sogar manchmal fruchtbare Hybride ausbilden. Stabilisierende Selektion schränkt aber die durch die Hybridisierung entstandene größere Variabilität wieder ein. Genetische Grundlagen können spezifische Kombinationen von Genen (zum Beispiel Genkopplung) sein.

Genkopplung
Unter Genkopplung versteht man in der (klassischen) Genetik, dass gemeinsam vererbte körperliche Merkmale eng aneinander gebunden sind, weil die sie codierenden Gene auf ein und demselben Chromosom liegen. Nicht nur die Merkmale sind im Erbgang verbunden, sondern auch ihre Gene, die eine „Kopplungsgruppe“ bilden. Ein im Mikroskop sichtbares Chromosom ist die Darstellung einer genetisch funktionalen Einheit, die (in der Regel) weder in der Mitose noch in der Meiose aufgeteilt wird. Deswegen werden gekoppelte Gene nicht unabhängig voneinander vererbt.

Ein Beispiel für Genkopplung sind die Gene, die für die Selbstinkompatibilität bei Pflanzen zuständig sind.
Agrianes (Stamm)
Die Agrianes (altgriechisch Ἀγριᾶνες) waren ein thrakischer oder päonischer Stamm. Sein Hauptsiedlungsgebiet befand sich am oberen Strymon im heutigen Bulgarien.

Die Agrianes werden erstmals im Zusammenhang mit den Feldzügen des persischen Feldherrn Megabazos 511 v. Chr. erwähnt. Später gehörten sie zum Reich der Odrysen und bereits 352 v. Chr. zählten die Agrianes zu den Verbündeten Philipps II. von Makedonien. Langaros, König der Agrianes, unterstützte Alexander den Großen, der sich auf seinen Feldzügen der mit Wurfspeeren bewaffneten leichten Infanterie (Peltasten) der Agrianes bediente.

Bis zum Fall Makedoniens in den Kriegen gegen Rom Mitte des 2. Jahrhunderts v. Chr. dienten die Agrianes als Söldner in den Heeren der hellenistischen Herrscher. 
Ab dieser Zeit wurden sie von den Dentheletai verdrängt.

Thraker
Die Thraker waren ein indogermanisches Volk bzw. eine Völkergruppe in der Antike, deren Siedlungsgebiet sich östlich von Makedonien bis an das Westufer des Schwarzen Meeres erstreckte.

Sie wurden schon in der Ilias des Homer erwähnt sowie von Herodot beschrieben. Thrakische Stämme siedelten auf dem Balkan, im eigentlichen Thrakien, im heutigen Bulgarien, Moldau, Rumänien, Serbien, Nordmazedonien, Kosovo, Nordgriechenland, zwischen den nördlichen Karpaten und dem Ägäischen Meer und in Kleinasien, in Mysien, Bithynien und Paphlagonien. Sie seien das größte Volk nach den Indern, schrieb Herodot. Sie besaßen keine eigene Schrift und standen in engem Kontakt zu den Griechen und der griechischen Kultur. Ihre Sprache war das Thrakische. In der Antike wurden sie auch Kikonen genannt, nach dem gleichnamigen thrakischen Stamm.
Vogtlandhütte
Die Vogtlandhütte ist eine Schutzhütte der Sektion Plauen-Vogtland des Deutschen Alpenvereins (DAV). Sie liegt im Vogtland in Deutschland. Es handelt sich um eine Selbstversorgerhütte ohne Bewirtschaftung.

Vogtland
Das Vogtland (tschechisch Fojtsko, lateinisch Variscia, vogtländisch Vuechtland oder Vuuchtland) ist eine Region im Grenzgebiet von Thüringen, Sachsen, Franken und Böhmen. „Vogtland“ bezieht sich auf den ehemaligen Herrschaftsbereich der Vögte von Weida, Plauen und Gera. Weida ist dabei der älteste Stammsitz. Die späten Linien, die Fürstentümer Reuß jüngerer und älterer Linie, hatten ihre jeweilige Hauptstadt in Gera und Greiz.

Im Vogtland leben heute etwa eine halbe Million Menschen.
Hiltrud von Lissies
Hiltrud von Lissies (* in Frankreich; † um 790 in Liessies) war eine Grafentochter, die als Reklusin lebte. Sie wird als Heilige verehrt.

Ihr Gedenktag ist der 27. September. Die diesem Tag zugeordnete Bauernregel besagt: Wenn Hiltrud im Kalender steht, wird noch einmal Gras gemäht
Hiltrud entstammte einer gräflichen Familie aus dem Hennegau in Nordfrankreich an der Grenze zur Provinz Hennegau in Belgien. Sie verweigerte die Heirat mit einem Fürsten und lebte lieber in der Nähe ihrer Eltern im Kloster Lissies (heute Liessies), wo ihr Bruder Gunthard Abt war. Ihre Eltern hatten das Kloster gestiftet. Hiltrud lebte dort als Reklusin in strengster Askese.

Hiltrud starb gegen Ende des 8. Jahrhunderts. Der Schrein mit ihren Gebeinen wurde 1793 zerstört; die Reliquien befinden sich noch in Liessies.

Dargestellt wird Hiltrud als Jungfrau mit Lampe und Kerze. Sie gilt als Schutzheilige  gegen Fieber.

Provinz Hennegau
Die Provinz Hennegau (französisch Province de Hainaut, wallonisch Hinnot, westflämisch Enegouwn, niederländisch Provincie Henegouwen) ist eine belgische Provinz. Sie gehört zur Wallonischen Region und zur Französischen Gemeinschaft Belgiens. Der Name knüpft an die historische Grafschaft Hennegau an und leitet sich von dem Fluss Haine (deutsch Henne, niederländisch Hene) ab.

Provinzhauptstadt ist Mons (niederländisch und deutsch Bergen), die größte Stadt der Provinz ist Charleroi mit rund 201.000 Einwohnern. Der Hennegau war in der Vergangenheit von der Montanindustrie (Stahlerzeugung u. a.) geprägt und kämpfte in den letzten Jahrzehnten mit den Folgen des Strukturwandels.

Eine von Westflandern und Frankreich umschlossene Exklave bildet die Gemeinde Comines-Warneton. Fazilitätengemeinden sind Comines-Warneton (Komen-Waasten), Enghien (Edingen), Flobecq (Vloesberg) und Mouscron (Moeskroen).
Banepa
Banepa ist eine Stadt (Munizipalität) in Nepal, 26 km östlich von Kathmandu, im Distrikt Kabhrepalanchok.

Banepa ist eine alte Newari-Handelsstadt und liegt am Arniko Rajmarg, der Überlandstraße von Kathmandu nach Tibet. Die Altstadt mit zahlreichen Tempeln ist gut erhalten. Der Fluss Punyamata Khola fließt in südlicher Richtung durch die Stadt.

Einen Kilometer nordöstlich der Altstadt befindet sich die Anlage des Chandeswari-Tempels, die bedeutendste Sehenswürdigkeit Banepas.
Das Stadtgebiet umfasst 5,56 km².

Araniko Highway
Der Araniko Highway (Nepali अरनिको राजमार्ग: Araniko Rajmarg)  ist eine Fernstraße zwischen Kathmandu, der Hauptstadt Nepals, und der Brücke der sino-nepalesischen Freundschaft an der Grenze zur Volksrepublik China. Er gilt als eine der gefährlichsten Straßen in Nepal.
Hybridom-Technik
Die Hybridom-Technik (auch: Hybridomtechnik od. Hybridomatechnik) ist ein Verfahren zur Herstellung von monoklonalen Antikörpern (mAK oder englisch mAB für „monoclonal antibodies“). Sie wurde 1975 von César Milstein und Georges Köhler entwickelt, wofür beide Forscher im Jahr 1984 den Nobelpreis für Medizin erhielten.

Nobelpreis für Physiologie oder Medizin
Der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin (schwedisch Nobelpriset i fysiologi eller medicin) ist einer der Preise, die von dem schwedischen Chemiker und Erfinder Alfred Nobel (1833–1896), der durch die Entwicklung des Dynamits zu großem Reichtum gekommen war, in seinem Testament gestiftet wurden. Der Preis wird seit 1901 jährlich von der Nobelversammlung des Karolinska-Instituts in Stockholm nach der Maßgabe Nobels an denjenigen verliehen, der im vergangenen Jahr „die wichtigste Entdeckung in der Domäne der Physiologie oder Medizin gemacht hat“.
Loch Torridon
Loch Torridon (auf Gälisch Loch Thoirbheartan) ist ein Sea loch in den Highlands an der schottischen Westküste. Er ist durch zwei Landengen in drei Teile unterteilt, im Mündungsbereich den bis zu fünf Kilometer breiten Outer Loch Torridon, anschließend Loch Shieldaig und schließlich landwärts Upper Loch Torridon. Die Bucht mündet in den Meeresarm The Minch, der zwischen den Äußeren Hebriden und dem schottischen Festland liegt.

Die Torridonian Supergroup, eine geologische Formation, ist nach dem Loch benannt.

Äußere Hebriden
Die Äußeren Hebriden (englisch Outer Hebrides bzw. Western Isles, schottisch-gälisch Na h-Eileanan Siar [nə ˈhelanən ˈʃiəɾ] oder Na h-Eileanan an Iar, ‚Die westlichen Inseln‘) sind eine zu den Hebriden gehörende Inselkette im Atlantischen Ozean an der Westküste Schottlands. Sie liegen rund 60 Kilometer westlich des Festlandes und verlaufen in einem Bogen vom Butt of Lewis im Norden bis hin zu Barra Head im Süden. Die gesamte Inselkette ist 208 Kilometer lang. Von den südöstlich gelegenen Inneren Hebriden trennen sie unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Unter ihrem schottisch-gälischen Namen Na h-Eileanan Siar bilden die Äußeren Hebriden einen der 32 Council Areas, den kommunalen Verwaltungseinheiten Schottlands. Hauptstadt ist Stornoway (schottisch-gälisch Steòrnabhagh) auf der Insel Lewis.
Olympische Sommerspiele 1964/Leichtathletik – 20 km Gehen (Männer)
Das 20-km-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde am 15. Oktober 1964 ausgetragen. 26 Athleten nahmen teil. Start und Ziel war das Olympiastadion Tokio.

Olympiasieger wurde der Brite Ken Matthews. Er gewann vor dem Deutschen Dieter Lindner und Wolodymyr Holubnytschyj aus der Sowjetunion.

Neben dem Silbermedaillengewinner Lindner gingen mit Gerhard Sperling und Hans-Georg Reimann zwei weitere deutsche Geher ins Rennen. Sperling belegte Rang neun, Reimann wurde Zwölfter. Geher aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Gerhard Sperling (Leichtathlet)
Gerhard Sperling (* 25. November 1937 in Berlin) ist ein deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer, der in den 1960er- und 1970er-Jahren als Geher erfolgreich war. Der Höhepunkt seiner Laufbahn war die Silbermedaille im 20-km-Gehen bei den Europameisterschaften 1971 in Helsinki (1:27:29,0 h).

1966, 1968, 1969 und 1971 wurde er DDR-Meister im 20-km-Gehen.

Gerhard Sperling gehörte dem Verein TSC Berlin an. In seiner Wettkampfzeit war er 1,87 m groß und wog 74 kg. Gerhard Sperling gehörte zu den wenigen gehörlosen Weltklasse-Leichtathleten.
Kloster Bysławek
Das Kloster Bysławek (deutsch: Bislaw) ist eine Niederlassung der Barmherzigen Schwestern vom heiligen Vinzenz von Paul in Bysławek (Gmina Lubiewo) in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern. 1603 wurde hier ein Benediktinerinnen-Kloster gegründet, das 1857 von Franziskaner-Reformaten übernommen wurde. Seit 1881 wird es von Vinzenzerinnen genutzt.

Franziskaner-Reformaten
Die Franziskaner-Reformaten (OFMRef, von lateinisch reformare „wiederherstellen“), Ordo Fratrum Minorum Reformatorum oder Ordo Fratrum Minorum Strictioris Observantiae (Orden der Minderbrüder von der strengeren Observanz), bildeten vom 16. bis zum Ende des 19. Jahrhunderts einen Reformzweig des Franziskanerordens.
Ulf Momsen
Ulf Momsen (* 9. September 1967) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler.

Der 1,82 m große Linkshänder spielte ab 1984 für den TSB Flensburg, der sich 1990 mit der SG Weiche-Handewitt zur SG Flensburg-Handewitt zusammenschloss. Mit der SG stieg der Rechtsaußen in der Saison 1991/92 in die 1. Bundesliga auf und etablierte sich nach dem Fastabstieg 1992/93 in der Spitzengruppe. 1996 und 1997 wurde er Deutscher Vizemeister. 1997 gewann er den EHF-Pokal gegen Virum-Sorgenfri HK aus Dänemark, 1998 unterlag er im Finale dem THW Kiel. Von 1998 bis zu seinem Karriereende 2002 lief er für den Regionalligisten DHK Flensborg auf.

Heute arbeitet der Wohnungs- und Immobilienwirt für den Flensburger Arbeiter-Bauverein.

DHK Flensborg
Der DHK Flensborg (Dansk Håndboldklub Flensborg e. V.; deutsch: Dänischer Handballklub Flensburg) ist ein Handballverein aus Flensburg. Seit der Saison 2008/2009 tritt der DHK Flensborg mit 16 Mannschaften, davon neun im Jugendbereich, an. Erstmals wurden auch zwei Damenmannschaften aufgestellt.
Tour do Rio
Die Tour do Rio (auch Volta do Rio de Janeiro, Volta de Campos oder Volta Ciclística Internacional de Campos) ist ein Straßenradrennen in Brasilien. Die kleine Rundfahrt führt in fünf Etappen durch den Bundesstaat Rio de Janeiro. Ziel des Rennens war entweder Rio de Janeiro oder Campos dos Goytacazes. Ausgetragen wird das Rennen unregelmäßig seit 2000. Die erste Austragung war noch als Eintagesrennen, doch seit 2002 ist das Rennen eine Rundfahrt. Seit dem Jahr 2007 ist es Teil der UCI America Tour und in die Kategorie 2.1 eingestuft.

Rio de Janeiro (Bundesstaat)
Rio de Janeiro (amtlich portugiesisch Estado do Rio de Janeiro) ist ein Bundesstaat in der Südostregion von Brasilien. Die Hauptstadt heißt ebenfalls Rio de Janeiro und ist der zentrale Ausgangspunkt der Metropolregion Rio de Janeiro. Die Bewohner des Bundesstaates werden offiziell als Fluminenses bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Cariocas nennen.

Gouverneur war seit 1. Januar 2019 Wilson Witzel vom rechtsreligiösen Partido Social Cristão (PSC). Am 28. August 2020 wurde er wegen des Verdachts der Korruption amtsenthoben. Sein Amt übernahm interimistisch Vizegouverneur Cláudio Castro, ebenfalls PSC, seit 1. Mai 2021 ist Castro offiziell Gouverneur.
Heki
Heki bezeichnet:

als Abkürzung das Hebekippdach

den Firmennamen eines Modellbahnzubehör-Herstellers, siehe Heki (Modelleisenbahn)

Heki (Kroatien), Ortschaft und Bahnhof auf Istrien (italienisch: Ecchi)

Modelleisenbahn
Eine Modelleisenbahn ist die verkleinerte (Maßstab kleiner als Eins) Nachbildung von Teilen einer „großen“ Eisenbahn. Dabei werden bevorzugte Maßstäbe angewendet. Mit fortschreitender Verkleinerung handelt es sich um eine Parkeisenbahn, um eine Gartenbahn, um eine einen oder mehrere Räume füllende Modelleisenbahn, um eine Bahn im Tischformat und um eine Bahn im Koffer. Nachgebildet werden außer den Gleisen und Fahrzeugen oft auch Gebäude (z. B. Bahnhofsgebäude), Personen, andere Fahrzeuge (z. B. Autos) und Landschaften.

Typisch ist, dass die Lokomotiven durch einen eingebauten Antrieb selbst fahren können. Die Steuerung erfolgt manuell, halbautomatisch über ein Bedienpult oder vollautomatisch (Relais, Elektronik, Computer).
Stapelager Berg
Der Stapelager Berg ist ein 365,2 m ü. NHN hoher Berg in den Stapelager Bergen des Teutoburger Waldes. Er liegt bei Hörste im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe.

Der Berg besteht aus Kalkstein und ist überwiegend mit Buchen bewaldet.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Bobbie James (Rose)
Die Rosensorte Bobbie James ist eine „Multiflora“-Rambler-Rose. Der Rosensammler Graham Thomas von der Sunningdale Nursery entdeckte die Rose 1961 als Sämling im Garten von Lady Serena James in St. Nicholas bei Richmond.

Rosen
Rosen (Rosa) sind die namensgebenden Pflanzen der taxonomischen Gattung und Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die Gattung umfasst je nach Auffassung des Autors 100 bis 250 Arten auf der Nordhalbkugel, weltweite Gesamtzahlen sind derzeit noch schwierig zu benennen.

Rosensträucher bilden durch ihre typischen Merkmale Stacheln, Hagebutten und unpaarig gefiederte Blätter eine sehr gut abgegrenzte Gattung. Sie bilden auffällige, fünfzählige Blüten. Die meisten Arten sind nur in der Holarktis verbreitet. Der Wissenschaftsbereich wird als Rhodologie bezeichnet.

Gärtnerisch wird zwischen Wildrosen und Kulturrosen unterschieden. Die Rose wird seit der griechischen Antike als „Königin der Blumen“ bezeichnet. Rosen werden schon sehr lange (nach einigen Quellen schon seit mehr als 10.000 Jahren) als Zierpflanzen gezüchtet. Das aus den Kronblättern, genannt Rosenblätter, gewonnene Rosenöl ist ein wichtiger Grundstoff der Parfumindustrie.
Suwon-Arena
Die Suwon-Arena ist eine große Sporthalle in Suwon, Gyeonggi-do, Südkorea. Die Halle wurde 1984 eröffnet. Sie ist Teil des Suwon-Sport-Komplexes, in welchem sich auch das Suwon-Stadion befindet. Bei den Olympischen Spielen 1988 fanden dort wahrscheinlich auch Handballspiele statt. Außerdem fanden 2014 bei den Asienspielen ein Teil der Handballspiele dort statt.

Der erste Nutzer dieser Arena waren die Suwon Samsung Thunders aus der KBL. 1997 zogen sie in die Arena ein und bis 2001 diente die Arena als Heimstätte ihrer Spiele. Ein Jahr später zogen die Suwon Samsung Life Bichumi aus der WKBL und blieben von 1998 bis 2005 in der Arena. 2005 zog mit den Suwon Hyundai Engineering & Construction Hillstate ein Frauenvolleyballteam aus der V-League ein, ehe 2008 mit den Suwon KEPCO Vixtorm auch ein Männervolleyballteam aus der V-League ebenfalls einzog. Zwischen 2010 und 2012 diente die Arena als Austragungsort des KOVO-Cups, dem Nationalen Volleyballpokal.

Suwon
Suwon ist die größte Stadt und Hauptstadt der Provinz Gyeonggi-do in Südkorea. Sie liegt 48 km südlich von Seoul und ist an deren U-Bahn-Netz mit der Linie 1 angeschlossen. Während der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 fanden vier Spiele im am 13. Mai 2001 eröffneten Suwon-World-Cup-Stadion statt.

Samsung Electronics hat seinen Hauptsitz in Suwon.
Suvarnabhumi Airport Rail Link
Der Suvarnabhumi Airport Rail Link (Thai รถไฟฟ้าเชื่อมท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ), meist nur Airport Rail Link, ist eine Stadtbahn im Öffentlichen Personennahverkehr von Bangkok, die als Hochbahn ausgeführt, den Flughafen Bangkok-Suvarnabhumi mit der Innenstadt Bangkoks verbindet. Die Betreiberin ist eine Tochter der Thailändische Staatseisenbahn (SRT), die SRT Electrified Train (SRTET). Die offizielle Eröffnung fand am 5. Dezember 2009 statt, der kostenpflichtige Fahrgastbetrieb begann am 23. August 2010. Das Fahrpersonal wurde von Siemens gestellt, da die Fahrer der SRT noch nicht genügend ausgebildet waren.

Stadtbahn
Die Stadtbahn ist ein schienengebundenes und elektrisch angetriebenes Transportsystem des öffentlichen Personennahverkehrs in Metropol- und städtischen Regionen. International wird sie bzw. vergleichbare Systeme meist als Light rail, Métro léger, Premetro, Tren ligero oder Letbane bezeichnet. Der Begriff wird für das Gesamtsystem, eine Linie und umgangssprachlich auch für ein einzelnes Fahrzeug verwendet. In Deutschland wird gegebenenfalls auch der Begriff „U-Bahn“ verwendet.
Branko Lubarda
Branko A. Lubarda (serbisch-kyrillisch Бранко Лубарда; * 15. Oktober 1955 in Mostar, VR Bosnien und Herzegowina, FVR Jugoslawien) ist ein serbischer Jurist und Richter am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte.

Sozialistische Republik Bosnien und Herzegowina
Die Sozialistische Republik Bosnien und Herzegowina (serbokroatisch Социјалистичка Република Босна и Херцеговина Socijalistička Republika Bosna i Hercegovina, bis 1963 Volksrepublik Bosnien und Herzegowina, serbokroatisch Народна Република Босна и Херцеговина Narodna Republika Bosna i Hercegovina), kurz SR Bosnien und Herzegowina oder SR BiH, war die drittgrößte von sechs Teilrepubliken der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien (bis 1963 Föderative Volksrepublik Jugoslawien).

Die SR Bosnien und Herzegowina bestand bis zur Unabhängigkeit Bosnien-Herzegowinas als Republik Bosnien und Herzegowina 1992. Hauptstadt der 51.129 km² großen sozialistischen Republik war Sarajevo. Von den insgesamt 4,2 Mio. Einwohnern zur letzten Volkszählung 1991 waren 2,1 Millionen Muslime (Bosniaken), 1,3 Millionen Serben und 800.000 Kroaten.