hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CONCACAF League 2018
Die CONCACAF League 2018 war die zweite Spielzeit des Wettbewerbs für zentralamerikanische und karibische Vereinsmannschaften im Fußball. Das Turnier begann am 31. Juli 2018 mit dem Achtelfinale und endete mit den Finalspielen im Oktober 2018. Titelverteidiger CD Olimpia aus Honduras konnte sich nicht qualifizieren.

Sieger des Wettbewerbs wurde der costa-ricanische Verein CS Herediano, der sich im Finale gegen CD Motagua aus Honduras mit einem Gesamtergebnis von 3:2 durchsetzen konnte und sich so für die CONCACAF Champions League 2019 qualifizierte. Torschützenkönig wurde der Honduraner Román Castillo von CD Motagua mit 5 Toren.

Zentralamerika
Zentralamerika bezeichnet im geographischen Sinn die Landbrücke in der Mitte des amerikanischen Doppelkontinents. Es wird aufgrund seiner zentralen Lage teilweise nicht zu Nordamerika gezählt, in der Regel jedoch dem Norden des amerikanischen Doppelkontinents zugerechnet. Zusammen mit den Westindischen Inseln beziehungsweise der Karibik, die ebenfalls zu Nordamerika gezählt werden, bildet Zentralamerika die Region Mittelamerika.

Aufgrund der von europäischen Kolonisten und Migranten mitgebrachten und inzwischen dominierenden Sprachen wird Zentralamerika andererseits auch als Teil von Iberoamerika bzw. Lateinamerika betrachtet und entsprechend bezeichnet.
Rechtsprechung
Unter Rechtsprechung (selten Rechtssprechung, auch Judikatur von lat. iudicare) versteht man im Rahmen der Rechtspflege die von Gerichten ausgeübte Staatsgewalt der Judikative durch das Leiten von gerichtlichen Verfahren und den Erlass von Urteilen und Beschlüssen. Dabei werden die Gesetze von den Gerichten angewendet und ausgelegt. Das Grundgesetz spricht in Art. 92 insoweit auch von rechtsprechender Gewalt.

Staatsgewalt
Staatsgewalt, in der Verfassungslehre auch Staatsmacht, bezeichnet die Ausübung hoheitlicher Macht innerhalb des Staatsgebietes eines Staates durch dessen Organe und Institutionen wie z. B. Staatsoberhaupt und Regierung (Verwaltung, besonders Polizei und Armee), Parlament und Gerichte in Form von Hoheitsakten.
König von Mallorca
Unter König von Mallorca versteht man

einen Titel des spanischen Monarchen; derzeit geführt von Felipe VI.

den Titel eines Herrschers im mittelalterlichen Königreich Mallorca

ein Lied von Jürgen Drews aus dem Jahr 2000, siehe König von Mallorca (Lied)

Königreich Mallorca
Das Königreich Mallorca (katalanisch Regne de Mallorca, lateinisch Balearicum Regnum, spanisch Reino de Mallorca, aragonesisch Reino de Mallorca, italienisch Regno di Maiorca, französisch Royaume de Majorque) war ein von 1229 bis 1715 existierendes Teilreich der Krone von Aragón, das auf Territorien im Nordosten des heutigen Spaniens und im Süden des heutigen Frankreichs lag. Das Königreich war während seiner gesamten Existenz mit der Krone Aragón assoziiert, wobei es zwischen den Jahren 1276 und 1344 von einem Seitenzweig des aragonesischen Königshauses regiert wurde. Es umfasste in dieser Zeit neben den Balearischen Inseln, nach denen es alternativ auch „Königreich der Balearen“ benannt wird, auch das heute französische Rossilló, die Cerdanya und die Herrschaft Montpellier; die Hauptstadt war Perpinyà. Von 1575 an wurde das Königreich im Namen der spanischen Krone von einem Vizekönig verwaltet.
Noll-Gletscher
Der Noll-Gletscher ist ein etwa 32 km langer Gletscher im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt vom Jones-Nunatak in den Wilson Hills zunächst in nordöstlicher Richtung, biegt dann am Wegert Bluff in nordwestlicher Richtung ab und mündet kurz vor Erreichen der Somow-See in den Tomilin-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Major Edmund P. Noll vom United States Marine Corps, Lufttransportoffizier und Kommandeur einer Lockheed C-130 Hercules der Flugstaffel VX-6 bei der Operation Deep Freeze im Jahr 1968.

Somow-See
Die Somow-See (russisch Море Сомова More Somowa) ist ein Randmeer des Südpolarmeers und liegt im Norden des antarktischen Subkontinents Ostantarktika, nördlich der Pennell-Küste und der Oates-Küste, Viktorialand, und der Georg-V.-Küste, zwischen 150° und 170° Ost. Westlich davon liegt die D’Urville-See. Östlich von Kap Adare bei 170°14' Ost beginnt bereits das Rossmeer.

Die Somow-See hat eine Fläche von 1.150.000 km² und ist bis zu 3.000 Meter tief.

240 km nördlich der Festlandsküste liegen die Balleny-Inseln in der Somow-See.

Die Somow-See wurde zu Ehren des sowjet-russischen Ozeanographen und Polarforschers Michail Michailowitsch Somow so benannt. Der Name ist nicht international anerkannt und taucht nur in russischen und sowjetischen Veröffentlichungen auf.

Der Name wurde von Russland für einen IHO-Entwurf 2002 der Names and Limits of Oceans and Seas vorgeschlagen, der jedoch nicht verabschiedet wurde.
Krupez (Schepetiwka)
Krupez (ukrainisch Крупець; russisch Крупец Krupez, polnisch Krupiec) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit etwa 1200 Einwohnern.

Das Dorf wurde 1386 zum ersten Mal schriftlich erwähnt und liegt an einem Zufluss des nördlich des Horyn an der ukrainischen Nationalstraße N 25, 25 Kilometer nordwestlich der Rajonshauptstadt Schepetiwka und 102 Kilometer nördlich der Oblasthauptstadt Chmelnyzkyj, die ehemalige Rajonshauptstadt Slawuta liegt 5 Kilometer südöstlich des Ortes, die Bahnstrecke Kowel–Kosjatyn durchschneidet den Ort im Norden.

Horyn
Die Horyn (ukrainisch Горинь; jiddisch Horin; bzw. belarussisch Haryn) ist ein rechter Nebenfluss des Prypjat im Südwesten der Osteuropäischen Ebene. Der zum Flusssystem des Dneprs gehörende Fluss hat eine Länge von 659 km und entwässert ein Einzugsgebiet von 22.700 km². Sie erreicht eine maximale Breite von 80 m und eine maximale Tiefe von 16 m. Ein bedeutender Nebenfluss ist der Slutsch.
Saint-Hymetière-sur-Valouse
Saint-Hymetière-sur-Valouse ist eine französische Gemeinde mit 415 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Moirans-en-Montagne und ist Teil des Kommunalverbands Terre d’Émeraude Communauté.

Saint-Hymetière-sur-Valouse entstand am 1. Januar 2019 durch Zusammenschluss der Gemeinden Chemilla, Cézia, Lavans-sur-Valouse und Saint-Hymetière. Den ehemaligen Gemeinden wurde der Status einer Commune déléguée nicht zuerkannt. Der Hauptort der Gemeinde ist Chemilla.

Arrondissement Lons-le-Saunier
Das Arrondissement Lons-le-Saunier ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Jura innerhalb der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Lons-le-Saunier.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 248 Gemeinden. Zum 1. Mai 2006 wechselte der Kanton Chaumergy vom Arrondissement Dole zum Arrondissement Lons-le-Saunier, der Kanton Villers-Farlay vom Arrondissement Lons-le-Saunier zum Arrondissement Dole.
Färöische Fußballmeisterschaft 1951
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1951 wurde in der Meistaradeildin genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die neunte Saison.

Meister wurde TB Tvøroyri, die den Titel somit zum dritten Mal erringen konnten. Titelverteidiger B36 Tórshavn landete auf dem dritten Platz.

Im Vergleich zur Vorsaison verschlechterte sich die Torquote auf 2,67 pro Spiel, was nach 1982 und 1985 den drittniedrigsten Schnitt in der höchsten Spielklasse nach Einführung des Ligaspielbetriebs 1947 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte KÍ Klaksvík mit einem 4:0 im Heimspiel gegen HB Tórshavn. Das torreichste Spiel absolvierten TB Tvøroyri und HB Tórshavn mit einem 5:2.

Färöische Fußballmeisterschaft
Die Färöische Fußballmeisterschaft wird in der 1. Liga der Männer im Fußball auf den Färöern ausgespielt. Gegründet wurde sie 1942 und hieß bis 1975 Meistaradeildin (deutsch Meisterliga), von 1976 bis 2004 1. Deild (deutsch: 1. Liga) und von 2005 bis 2008 Formuladeildin nach ihrem Hauptsponsor, dem färöischen IT-Unternehmen Formula. Von 2009 bis 2011 fungierte Vodafone als Namensgeber der Vodafonedeildin. Nach dem Ausstieg des Hauptsponsors wurde am 27. Februar 2012 das Energieunternehmen Effo als neuer Sponsor bekanntgegeben, so dass die Liga ab der Saison 2012 für die nächsten drei Jahre den Namen Effodeildin trägt. Am 15. Dezember 2017 wurde Betri Banki als neuer Sponsor vorgestellt, so dass die Liga seit der Saison 2018 den Namen Betrideildin trägt. Die Laufzeit gilt zunächst bis 2022.

Neben der Betrideildin gibt es die 1., 2. und 3. Deild (entspricht der 2., 3. und 4. Liga) sowie die 1. und 2. Deild der Frauen.
Roget Rocks
Die Roget Rocks sind eine kleine Gruppe von Klippenfelsen vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. In der Hughes Bay liegen sie 6 km südwestlich des Spring Point.

Der britische Geodät Kenneth Victor Blaiklock (* 1927) vom Falkland Islands Dependencies Survey nahm im April 1955 ihre Vermessung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1957 nach dem Lexikographen Peter Mark Roget (1779–1869), Sekretär der Royal Society von 1827 bis 1848 und Mitglied der Kommission für die Antarktisfahrt der HMS Chanticleer (1828–1831) unter der Leitung von Henry Foster.

Spring Point
Der Spring Point (englisch, französisch Cap W. Spring, in Argentinien Cabo Primavera) ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie begrenzt südlich die Einfahrt von der Hughes-Bucht in die Brialmont-Bucht.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten sie und nahmen eine grobe Kartierung vor. De Gerlache benannte sie nach dem belgischen Chemiker Walthère Victor Spring (1848–1911), einem Mitglied der Expeditionskommission.
Die Gründung Prags
Die Gründung Prags ist ein historisch-romantisches Drama von Clemens Brentano, das, ab 1812 in Prag und Bukowan geschrieben, im November 1814 bei Conrad Adolf Hartleben in Pest und Gerhard Fleischer dem Jüngeren in Leipzig erschien. Das Stück, erster Teil einer nicht weiter ausgeführten Trilogie, wurde nie aufgeführt.

Böhmen um anno 740: Szenen aus dem Mägdekrieg wechseln mit Schlaglichtern auf den Kampf zwischen heidnischen Priestern und Missionaren aus dem Morgenland.

Geschichte Böhmens
Die Geschichte Böhmens reicht von den ersten Besiedelungen auf dem Gebiet Böhmens bis in die Gegenwart. Im Jahr 1085 wurde die böhmische Königswürde geschaffen, die mit der Ausrufung der demokratischen Tschechoslowakei 1918 endete. Heute ist Böhmen Teil der Tschechischen Republik.
Bodendecker
Bodendecker sind niedrig wachsende Pflanzen unterschiedlicher Gattungen, wie beispielsweise Stauden, Rosen, oder Sträucher, die im Garten- und Landschaftsbau genutzt werden, um Flächen vollständig einzunehmen. Durch die Anpflanzung von Bodendeckern wächst eine offene Fläche zu, was den Pflegeaufwand deutlich verringert, da die Ansiedlung von Unkräutern erschwert wird. Abgestimmt auf die jeweiligen Standortbedingungen sind Bodendecker sowohl auf öffentlichen Grünflächen, als auch in Privatgärten und auf Friedhöfen allgegenwärtig.

Rosen
Rosen (Rosa) sind die namensgebenden Pflanzen der taxonomischen Gattung und Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die Gattung umfasst je nach Auffassung des Autors 100 bis 250 Arten auf der Nordhalbkugel, weltweite Gesamtzahlen sind derzeit noch schwierig zu benennen.

Rosensträucher bilden durch ihre typischen Merkmale Stacheln, Hagebutten und unpaarig gefiederte Blätter eine sehr gut abgegrenzte Gattung. Sie bilden auffällige, fünfzählige Blüten. Die meisten Arten sind nur in der Holarktis verbreitet. Der Wissenschaftsbereich wird als Rhodologie bezeichnet.

Gärtnerisch wird zwischen Wildrosen und Kulturrosen unterschieden. Die Rose wird seit der griechischen Antike als „Königin der Blumen“ bezeichnet. Rosen werden schon sehr lange (nach einigen Quellen schon seit mehr als 10.000 Jahren) als Zierpflanzen gezüchtet. Das aus den Kronblättern, genannt Rosenblätter, gewonnene Rosenöl ist ein wichtiger Grundstoff der Parfumindustrie.
Herbert Hossmann
Herbert Hossmann (1942–2024) war ein deutscher Verwaltungsjurist, Verleger und Verlagsgründer der Künstlerbuch Édition Lebeer Hossmann, Kurator und Nachlassverwalter von Anna Oppermann. Er lebte in Hamburg und Celle.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
William Johnson Stone
William Johnson Stone (* 26. Juni 1841 in Kuttawa, Lyon County, Kentucky; † 12. März 1923 in Frankfort, Kentucky) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1885 und 1895 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US-Repräsentantenhaus.

Lyon County (Kentucky)
Das Lyon County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Kentucky. Im Jahr 2020 hatte das County 8680 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 15,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Eddyville.
Karina Bell
Karina Bell, gebürtig Karen Gudrun Louise Hansen, (* 26. September 1898 in Hellerup, Dänemark; † 5. Juni 1979 in Helsingør, Dänemark) war eine dänische Schauspielerin bei Bühne und Film mit kurzer Karriere beim späten deutschen Stummfilm.

Hellerup
Hellerup [ˈhɛlˀəʀob̥] ist ein Stadtteil der dänischen Kommune Gentofte und liegt damit im Großraum Kopenhagen. Die nördlichst gelegenen Straßenzüge der benachbarten Kommune Kopenhagen gehören postalisch zum Bereich Hellerup.

Der Ort liegt direkt am Öresund und ist neben Frederiksberg eine der exklusivsten Wohngegenden des ganzen Landes.
Centre Suisse d’Electronique et de Microtechnique
Das CSEM SA ist ein Schweizer Forschungs- und Entwicklungszentrum, das in den Bereichen Mikrofertigung, Digitalisierung und erneuerbare Energien tätig ist. Neben dem Hauptsitz in Neuenburg hat das CSEM weitere Standorte in Allschwil, Alpnach, Bern, Landquart und Zürich.

Forschung und Entwicklung
Bei Forschung und Entwicklung (kurz F+E, FuE, F&E oder FE) kann es sich je nach Betonung um einen Ausdruck für anwendungsorientierte Forschung oder um die zunächst sprachliche Zusammenfassung von Grundlagenforschung und ingenieurtechnischer Entwicklung handeln, da in kommerziell orientierten Großunternehmen eine Koppelung der beiden Bereiche zugunsten von produktions- oder absatzsteigernden Innovationen erwünscht und angestrebt ist.
Diazotrophie
Diazotrophie nennt man das Wachstum von Lebewesen mit elementarem, molekularem Stickstoff (N2) als Stickstoffquelle. Bisher ist Diazotrophie ausschließlich bei prokaryotischen Organismen bekannt. Grundlage ist die sogenannte Stickstofffixierung. Sie besteht in einer enzymatischen Reduktion von N2 zu Ammoniak (NH3).

Reduktion (Chemie)
Eine Reduktion ist eine chemische Reaktion, bei der ein Ion oder ein Atom als solches oder als Bestandteil eines Moleküls ein oder mehrere Elektronen aufnimmt und dadurch seinen Oxidationszustand verringert. Die Senkung des Oxidationszustandes wird formal durch die Verringerung der sog. Oxidationszahl desjenigen Atoms im Molekül kenntlich gemacht, das für die Reduktion verantwortlich ist. Die Senkung der Oxidationszahl entspricht der Anzahl der aufgenommenen Elektronen. Als Reduktionsmittel bezeichnet man die Substanz, das Atom, das Ion oder das Molekül, das die Elektronen abgegeben hat und dadurch oxidiert wird. Beide gekoppelten Reaktionen werden als die zwei Teilreaktionen der ablaufenden Redoxreaktion bezeichnet.
Mestaruussarja 1962
Die Mestaruussarja 1962 war die 32. Spielzeit der finnische Fußballmeisterschaft seit deren Einführung im Jahre 1930. Sie wurde unter zwölf Mannschaften vom 29. April bis 14. Oktober ausgespielt. Meister wurde Haka Valkeakoski. Der Vorjahresdritte war zuletzt 1960 finnischer Fußballmeister geworden. Titelverteidiger Helsingfors IFK erreichte nur den siebten Tabellenplatz.

Im Finale des finnischen Fußballpokals gewann Helsingin Palloseura mit 5:0 gegen Rovaniemi PS. Das Spiel sahen am 21. Oktober 1962 rund 5.000 Zuschauer im Olympiastadion von Helsinki.

Finnischer Fußballpokal
Der finnische Fußballpokal (finnisch Suomen Cup) ist der vom finnischen Verband Suomen Palloliitto (SPL) seit 1955 ausgerichtete Pokalwettbewerb der Männer im Fußball.

In den Jahren 1962 bis 1997 erhielt der Gewinner des finnischen Pokals einen Platz im Europapokal der Pokalsieger und nach dessen Abschaffung bis 2007 im UEFA-Pokal. Von 2008 bis 2019 erhielt der Sieger einen Startplatz in der UEFA Europa League als Nachfolger des UEFA-Pokals. Seit 2020 spielt der Gewinner in der UEFA Europa Conference League.

Der Rekordtitelträger und aktuelle Pokalsieger (2025) ist HJK Helsinki mit 15 Titeln.
Rolloverkabel
Ein Rollover-Kabel ist ein Netzwerkkabel zum Verbinden eines Computers mit dem Konsolenport eines Netzwerkgeräts, z. B. eines Routers, eines Access Points oder einer Firewall. Es handelt sich hierbei um ein proprietäres Format der Cisco Systems, Inc. als Alternative zu dem neunpoligen Stecker der seriellen Schnittstelle. Das Kabel ist in der Regel flach und blau und ist mit RJ-45-Steckern versehen. Man erkennt es daran, dass der Anschluss auf einem Ende auf dem Kopf steht. Es wird üblicherweise für Wartungsaufgaben an Netzwerkgeräten verwendet.

Netzwerkkomponente
Netzwerkkomponenten, auch bekannt als Netzwerkgeräte oder Computernetzwerkgeräte, sind physische Geräte, die für die Kommunikation und Interaktion zwischen Geräten in einem Computernetzwerk erforderlich sind. Insbesondere vermitteln sie Daten in einem Computernetzwerk. Einheiten, die der letzte Empfänger sind oder Daten erzeugen, werden als Hosts oder Datenendgeräte bezeichnet.
Giulio Aleni
Giulio Aleni (艾儒略 / Ai Rulüe; geb. 1582 in Brescia; gest. 10. Juni 1649 in Yanping, Fujian) war ein italienischer jesuitischer China-Missionar, der insbesondere in den südlichen Provinzen Zhejiang und Fujian wirkte. Er spielte eine wichtige Rolle in der Geschichte der chinesisch-ausländischen Beziehungen. Er vereinigte den Missionseifer mit der Verbreitung mathematischen Wissens.

Brescia
Brescia [ˈbɾɛʃːa] Anhörenⓘ (lateinisch Brixia) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 196.949 Einwohnern (31. Dezember 2024). Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Brescia, Hauptort der Provinz Brescia und nach Mailand die zweitgrößte Gemeinde der Lombardei. Ihr Einzugsbereich, der insgesamt 350.000 bis 500.000 Einwohner umfasst, ist auch die Provinz mit der höchsten industriellen Wertschöpfung in Italien. Der archäologische Bereich des Forum Romanum und der klösterliche Komplex von San Salvatore-Santa Giulia gehören zu einer Gruppe von Gebäudeensembles, die unter dem Titel Die Langobarden in Italien, Orte der Macht (568 bis 774 n. Chr.) im Juni 2011 auf die Liste des UNESCO-Welterbes gesetzt wurden.
Hopman Cup 1991
Der Hopman Cup 1991 war die 3. Ausgabe des Tennisturniers im australischen Perth. Er wurde vom 27. Dezember 1990 bis zum 4. Januar 1991 ausgetragen.

Im Finale gewann das an Position sechs gesetzte Team aus Jugoslawien in Person von Monica Seles und Goran Prpić mit 3:0 gegen das an eins gesetzte Team Zina Garrison und David Wheaton aus den Vereinigten Staaten.

Hopman Cup
Beim Hopman Cup, einem Nationenvergleich im Tennis mit dem Schwerpunkt auf dem Mixedturnier, treten Nationalmannschaften an. Gespielt werden ein Herren- und ein Dameneinzel sowie ein Mixed. Benannt wurde die Veranstaltung nach dem australischen Tennisspieler Harry Hopman, der an der Seite seiner Ehefrau Nell Mixed spielte. Veranstalter dieses reinen Einladungsturniers ist die International Tennis Federation (ITF).

Der Hopman Cup stand ursprünglich gleichberechtigt neben dem Davis Cup und dem Billie Jean King Cup. Er wurde nach der Austragung 2019 zunächst eingestellt und im Turnierkalender der Männer durch den ATP Cup ersetzt. In Australien wurde er als Nationalmannschaftswettbewerb 2023 vom United Cup abgelöst.
Camilo Gómez
Camilo Andrés Gómez Archila (* 5. Oktober 1984 in Sogamoso, Boyacá) ist ein kolumbianischer Straßenradrennfahrer.

Camilo Gómez gewann 2003 eine Etappe bei der U23-Austragung der Vuelta a Colombia. In der Saison 2007 gewann er eine Etappe beim Clásica del Meta und wurde dort Dritter der Gesamtwertung. 2008 wurde er während der Vuelta a Colombia bei einer Dopingkontrolle positiv getestet und für zwei Jahre gesperrt. In der Saison 2010 war er mit seinem Team GW Shimano-Chec-Edeq bei den Mannschaftszeitfahren der Vuelta al Valle del Cauca und beim Clásico RCN erfolgreich, sowie 2011 bei der Vuelta a Antioquia. Seit 2012 fährt Gómez für das kolumbianische Continental Team Colombia-Comcel. In seinem ersten Jahr dort gewann er jeweils eine Etappe bei der Vuelta a Cundinamarca, der Vuelta a Boyacà und des Clásico RCN. Außerdem gewann das Team das Mannschaftszeitfahren der Vuelta a Bolivia. 2013 konnte Gómez die Gesamtwertung des Clásico RCN für sich entscheiden.

Vuelta a Cundinamarca
Das Straßenradrennen Vuelta a Cundinamarca ist ein kolumbianischer Radsportwettbewerb, der seit 1974 als Etappenrennen für Berufsfahrer veranstaltet wird. Das Rennen findet im Departamento de Cundinamarca statt. Bis 1996 fand das Rennen unter dem Namen „Clásica de Cundinamarca“ statt. Seit 2010 gibt es auch ein Frauenrennen.
Steinhaus (Werne)
Das Alte Steinhaus ist der ehemalige Sitz eines Burgmanns am Moormannplatz in Werne, Kreis Unna. Es wurde im 13. Jahrhundert von einem Drosten der Abtei Werden errichtet und gehört zu den ältesten Gebäuden der Stadt. Das repräsentative Bauwerk, welches unter der ehemaligen Bezeichnung Merveldter Hof bekannt war, befindet sich unter der heutigen Adresse Moormannplatz 10–12.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Guido Kern
Guido Kern (* 24. Februar 1961 in Duisburg; † 6. Mai 2021 ebenda) war ein deutscher Schachspieler und -trainer.

Sein erster Verein war der PSV Duisburg, danach wechselte er zum PSV/BSV Wuppertal, mit dem er in der Saison 1994/95 in die Schachbundesliga aufstieg und von 1995 bis 1997 in der 1. Liga spielte. Ab 1997 spielte er beim SV Mülheim-Nord (unter anderem von 2004 bis 2007 in der 1. Bundesliga), seit 2008 spielte er beim SV Dinslaken. Zuletzt spielte er für Turm Krefeld. In belgischen Ligen spielt er für den KSK 47 Eynatten. Mit Eynatten wurde er in den Saisons 2005/06, 2009/10, 2010/11 und 2013/14 belgischer Mannschaftsmeister.

1993 erhielt er den Titel FIDE-Meister, 1996 den Titel Internationaler Meister. Seine höchste Elo-Zahl lag bei 2415 im Juli 1997.

Er war B-Trainer des Deutschen Schachbundes und leitete von 1998 an den Stützpunkt Essen/Mülheim des Schachbundes NRW. Auch bei Turm Krefeld war er Trainer.

Kern starb plötzlich und unerwartet 2021 im Alter von 60 Jahren.

Barmer SV 1865
Der Barmer Schachverein 1865, ursprünglich Barmer Schach-Verein, war ein Schachverein in der (1929 in Wuppertal aufgegangenen) Stadt Barmen. Er zählte vor dem Ersten Weltkrieg zu den größten deutschen Schachvereinen und spielte eine bedeutende Rolle bei den Anfängen des organisierten Schachs im westdeutschen Raum.