hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amt Plön-Land
Im Amt Plön-Land mit Sitz in Plön wurden elf Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Das Amt lag im Herzen des Kreises Plön in Schleswig-Holstein (Deutschland) und grenzte im Norden an das Amt Lütjenburg-Land, im Westen an das Amt Preetz-Land, im Süden an das Amt Bokhorst-Wankendorf und den Kreis Segeberg, im Osten an den Kreis Ostholstein mit seiner Gemeinde Bosau sowie an die Kreisstadt Plön. Das Amt hatte etwa 9500 Einwohner auf einer Fläche von rund 165 km².

Amt (Kommunalrecht)
Ämter sind interkommunale Kooperationen in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. Ein Amt besteht aus mehreren Gemeinden und hat eine gemeinsame Verwaltung. Gemeinden, die eine eigene Verwaltung haben und zu keinem Amt gehören, nennt man amtsfreie Gemeinden, vergleichbar mit Einheitsgemeinden in den meisten anderen deutschen Ländern. Ein Amt ist keine Gebietskörperschaft, sondern eine Bundkörperschaft.

Es existieren 83 Ämter in Schleswig-Holstein (Stand Juni 2023), 76 Ämter in Mecklenburg-Vorpommern (Stand Februar 2023) sowie 50 Ämter in Brandenburg (Stand April 2022). Bis zum Inkrafttreten der Gebiets- und Verwaltungsreformen 1970 in Rheinland-Pfalz, 1974 im Saarland und 1975 in Nordrhein-Westfalen gab es auch dort Ämter.
Stokesosaurus
Stokesosaurus ist eine Gattung theropoder Dinosaurier und ein früher Vertreter der Tyrannosauroidea, der während des Oberjura (Unteres Tithonium) in Nordamerika lebte. Wie bei allen Theropoden handelte es sich um einen zweibeinigen Fleischfresser; mit einer geschätzten Körperlänge zwischen 2,5 und 4 Metern handelte es sich um einen kleineren Vertreter der Tyrannosauroidea. Derzeit können lediglich zwei Darmbeine (Ilia), die aus der Morrison-Formation des US-amerikanischen Bundesstaats Utah stammen, sicher dieser Gattung zugeordnet werden. Weitere Funde wurden einst dieser Gattung zugeschrieben, ihre Zugehörigkeit zu Stokesosaurus wurde jedoch mittlerweile angezweifelt oder verworfen. Neben der Typusart Stokesosaurus clevelandi wurde 2008 mit Stokesosaurus langhami eine zweite Art beschrieben, die jedoch 2012 als eigenständige Gattung, Juratyrant, neubeschrieben wurde.

Tithonium
Das Tithonium (im Deutschen oft verkürzt zu Tithon, seltener auch Tithonien, bis 1990 zum Teil auch als Portlandium bezeichnet) ist die höchste chronostratigraphische Stufe des Jura und dauerte geochronologisch von etwa 152,1 bis etwa 145 Millionen Jahren. Das Tithonium folgt auf das Kimmeridgium und wird vom Berriasium, der untersten Stufe der Unteren Kreide, abgelöst.
Ambrosius Becht
Ambrosius Becht (* 1514 in Esslingen; † 1564 in Heilbronn) war in den Jahren 1547 bis 1564 erst Richter und später Bürgermeister in Heilbronn.

Becht wird 1545 als Bürger der Stadt Heilbronn erwähnt. Ab 1547 ist er Richter und von 1557 bis 1564 Bürgermeister der Stadt. Zusammen mit Wolf Berlin und Gregorius Kugler erscheint er als Abgeordneter der Stadt Heilbronn 1548 auf dem „geharnischten“ Reichstag in Augsburg. Er war Inhaber des Patrizierhofes in der Klostergasse und mit Margerete Lyher verheiratet. Ihr Sohn Georg Becht wurde 1606 selbst Bürgermeister.

Die Bechts stammen ursprünglich aus Reutlingen und sind in Heilbronn seit dem Jahr 1545 belegt. Ihr Wappen stellt einen silbernen Schwan vor einem roten Hintergrund dar.

1514
Im Jahr 1514 beginnt die Sächsische Fehde zwischen Herzog Georg von Sachsen und dem ostfriesischen Grafen Edzard I., deren Kampfhandlungen überwiegend in Ostfriesland stattfinden, und in Württemberg bricht der Aufstand des „Armen Konrad“ aus, der noch im gleichen Jahr von den Truppen Herzog Ulrichs blutig niedergeschlagen wird.

Polen-Litauen verliert die Stadt Smolensk an das Großfürstentum Moskau, kann aber mit dem Sieg in der Schlacht bei Orscha die russische Westexpansion vorläufig aufhalten.
Hans Fritzsche
August Franz Anton Hans Fritzsche (* 21. April 1900 in Bochum; † 27. September 1953 in Köln-Merheim) war ein deutscher Journalist und bekleidete verschiedene Funktionen im Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda (RMVP). Durch seine wöchentliche Sendung „Hier spricht Hans Fritzsche“ war Fritzsche vielen Hörern des Reichsrundfunks bekannt.

Fritzsche gehörte zu den 24 im Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem Internationalen Militärgerichtshof Angeklagten. Er wurde am 1. Oktober 1946 in allen Anklagepunkten freigesprochen. Im Rahmen der Entnazifizierung verurteilte anschließend eine Spruchkammer Fritzsche zu neun Jahren Arbeitslager. 1950 wurde er durch eine Amnestie vorzeitig aus der Haft entlassen.

Internationaler Militärgerichtshof
Der Internationale Militärgerichtshof (IMG), englisch: International Military Tribunal (IMT) war ein ad hoc errichteter Strafgerichtshof und wurde nach Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa von den alliierten Siegermächten eingerichtet. Hauptsitz des Tribunals war Berlin, das Verfahren gegen die Hauptkriegsverbrecher fand ab dem Herbst 1945 in Nürnberg statt. Der IMG diente als Vorbild für den nach Ende des Pazifikkriegs am 19. Januar 1946 aufgrund der Charter of the International Military Tribunal for the Far East errichteten Internationalen Militärgerichtshof für den Fernen Osten.

Der Internationale Militärgerichtshof ist rechtshistorischer Vorläufer der Ad-hoc-Strafgerichtshöfe für das ehemalige Jugoslawien und für Ruanda sowie des 1998 geschaffenen ständigen Internationalen Strafgerichtshofs in Den Haag. Seine Errichtung gilt als Geburtsstunde des Völkerstrafrechts.
Jeff Koons
Jeff Koons [dʒɛf kuːnz] (* 21. Januar 1955 in York, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Künstler.

Koons verwendet Zeugnisse der Konsumkultur als Ausgangspunkte und verfremdet oder imitiert sie. Er bearbeitete so auch Objekte aus der Alltagskunst und der Werbung, greift wie letztere immer wieder auf sexuelle und andere Schlüsselreize zurück. Seine Kunstwerke wandeln aufgrund ihrer ironisierenden Wirkung zwischen Kitsch und Kunst.

Im Mai 2019 wurde im Auktionshaus Christie’s Koons’ Skulptur Rabbit für 91 Millionen US-Dollar versteigert. Sie gilt als das teuerste Werk eines noch lebenden Künstlers.

Christie’s
Christie’s ist eines der traditionsreichsten Auktionshäuser mit Hauptsitz in London und ist weltweit führend auf dem Kunst- und Antiquitätenmarkt. Christie’s erzielte 2023 einen Umsatz von 6,2 Milliarden US-Dollar.
City Records
City Records (kompletter Name auf Serbisch: Предузеће за издавачко-пропагандно делатност City Records д.о.о. Београд/Preduzeće za izdavačko-propagandno delatnost City Records d.o.o. Beograd) ist ein serbisches Musiklabel.

Das Musiklabel wurde 1997 als Teil der Pink Media Group gegründet, der auch der Sender RTV Pink gehört. Es ist das Zuhause einiger der erfolgreichsten Pop-Künstler des West-Balkans. Das Unternehmen beschäftigt 14 Vollzeit-Angestellte und ist als Limited Liability Company (LLC) eingetragen.

City Records ist mehrere Lizenzvereinbarungen mit europäischen Künstlern eingegangen, um die Verbreitung ihrer Musik auf dem Markt zu vergrößern.

Limited Liability Company
Die Limited Liability Company (LLC) ist eine Rechtsform von Unternehmen in den USA, die gegebenenfalls und je nach Bundesstaat der Vereinigten Staaten sowohl einer Corporation als auch einer Limited Liability Partnership ähnlich sein kann.
Jon Rahm
Jon Rahm Rodríguez (* 10. November 1994 in Barrika im Baskenland) ist ein spanischer Golfspieler, der auf der DP World Tour und der PGA Tour gespielt hat und bis zu seinem Wechsel auf die LIV Golf Tour 2024 die Weltrangliste im Golf anführte. Seine bisher größten Erfolge waren der Gewinn der Majors US Open im Jahr 2021 und The Masters 2023.

PGA Tour
Die PGA Tour (Professional Golfers' Association, offizielle Schreibweise PGA TOUR) ist eine Organisation mit Hauptsitz in Ponte Vedra Beach, Florida, USA. Sie betreibt die wichtigste Golf-Tour der USA in 3 Ebenen (Levels):

Die PGA Tour, die Top-Level Tour (mit 400 Millionen US-$ Gesamtpreisgeld – Stand 2025 – die mit Abstand höchstdotierte Turnierserie der Welt)

Die Korn Ferry Tour (seit 19. Juni 2019), vormalige Bezeichnung Web.com Tour, die Second-Level Tour

Die Champions Tour, für Professionals über 50 Jahre
NGC 6521
NGC 6521 ist eine 12,4 mag helle cD-Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 377 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 175.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6512 und NGC 6516.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2009hs wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 27. Oktober 1861 von Heinrich d’Arrest entdeckt.

Heinrich Louis d’Arrest
Heinrich Louis d’Arrest (* 13. August 1822 in Berlin; † 14. Juni 1875 in Kopenhagen) war ein deutsch-dänischer Astronom, der in Deutschland und Kopenhagen wirkte. Er entdeckte mehrere Kometen, den Asteroiden (76) Freia sowie 342 Deep-Sky-Objekte. Darüber hinaus war er Mitentdecker des Planeten Neptun. Er ist vor allem durch seine Forschungen über Asteroiden und Kometen bekannt geworden, aber auch wesentlich an der Entschlüsselung von Galaxienhaufen beteiligt.
Kaili
Kaili ist ein Dialektkontinuum in der Gruppe der Kaili-Pamona-Sprachen und wird in Zentral-Sulawesi (Indonesien) gesprochen. In seiner Gesamtheit ist Kaili eine der größten Mittelsulawesisprachen. Im Folgenden wird der Hauptdialekt Ledo, wie er im Bezirk (Kabupaten) Donggala und der Provinzhauptstadt Palu verwendet wird, beschrieben.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
KNVB-Pokal 2008/09
Der KNVB-Pokal 2008/09 war die 91. Auflage des niederländischen Fußball-Pokalwettbewerbs. Er begann am 30. August 2008 mit der ersten Runde, an der nur Amateurmannschaften teilnahmen. Ab der zweiten Runde nahmen die Profimannschaften der Eredivisie und der Eerste Divisie teil.

Durch den Finalsieg im Elfmeterschießen gegen Twente Enschede konnte der SC Heerenveen erstmals den Pokal gewinnen. Der Sieger erhielt einen Startplatz in der UEFA Europa League.

Eredivisie
Die Eredivisie (Aussprache: [ˈeː.rə.di.ˌvi.zi], deutsch Ehrendivision) ist die höchste Fußball-Liga des niederländischen Fußball-Verbandes Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond (KNVB). Sie wurde 1956 gegründet.

In der Eredivisie spielen derzeit 18 Mannschaften, die in der jährlichen Saison an 34 Spieltagen gegeneinander antreten. Der Kampf um die niederländische Fußball-Meisterschaft wird von den drei größten und finanzkräftigsten niederländischen Vereinen Ajax Amsterdam, PSV Eindhoven und Feyenoord Rotterdam beherrscht. Nur vereinzelt konnten auch andere Vereine wie AZ Alkmaar und Twente Enschede Meisterschaften feiern.
Jörg Reitzig
Jörg Reitzig (* 1966 in Bremen-Vegesack) ist ein deutscher Wirtschafts- und Sozialwissenschaftler. Er lehrt seit 2006 als Professor für Sozialökonomie und Sozialpolitik am Fachbereich Sozial- und Gesundheitswesen der Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen.

Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen
Die Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen ist eine Fachhochschule des Landes Rheinland-Pfalz, die im Süden des Bundeslandes in der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar liegt. Sie hat rund 4.500 Studierende in Bachelor- und Masterstudiengängen aus den Bereichen Wirtschaftswissenschaften, Sozial- und Gesundheitswesen. Derzeit werden mehr als 40 Studiengänge in Vollzeit, berufsbegleitend, dual oder als Fernstudium angeboten. An ihrer Hochschule schätzen die Studierenden der HWG LU neben den kleinen Lerngruppen und der familiären Atmosphäre den hohen Praxisbezug sowie die ausgeprägte Vernetzung der Hochschule – innerhalb der wirtschaftsstarken Metropolregion Rhein-Neckar, aber auch im internationalen Verbund mit mehr als 150 Partnerhochschulen weltweit.
Reactome
Reactome ist eine seit 2003 existierende frei zugängliche Biochemie-Onlinedatenbank für Molekül-Interaktionen auf zellulärer Ebene, einschließlich Protein-Protein-Interaktionen, DNA-, RNA-, Kohlenhydrat- und Small-molecule-Wechselwirkungen.

Ziel des Projekts ist die Darstellung der biochemischen Stoffwechsel- und Signalwege in den einzelnen Schritten eines Interaktionsvorganges und für mehrere Arten. Die Eintragung erfolgt aufgrund von wissenschaftlichen Publikationen oder durch Bestätigung hypothetischer Interaktionen (aus der Extrapolation von anderen Arten) im Vier-Augen-Prinzip.

Die Annotationen erfolgen zurzeit vor allem auf den Gebieten des Zellzyklus, des Stoffwechsels, der Signaltransduktion, des Transports, der Zellbewegung, der Immunreaktion, der Pathogen-Wechselwirkungen und der Neurobiologie.

Zellzyklus
Der Zellzyklus ist die Abfolge verschiedener Aktivitätsphasen zwischen den Teilungen eukaryotischer Zellen. Da der DNA-Gehalt einer Zelle bzw. eines Zellkerns bei der Teilung (Mitose) halbiert wird, muss er vor der nächsten Teilung wieder verdoppelt werden. Diese beiden Vorgänge werden als M-Phase und S-Phase (von Synthese) bezeichnet. Zwischen ihnen liegen sogenannte Gap-Phasen (von englisch gap, ‚Lücke‘): G1 und G2.
Le Châtelet-sur-Retourne
Le Châtelet-sur-Retourne [lə ʃatlɛ syʁ ʁətuʁn] ist eine französische Gemeinde mit 775 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Rethel, zum Kanton Château-Porcien und zum Gemeindeverband Pays Rethélois.

Arrondissement Rethel
Das Arrondissement Rethel ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ardennes in der französischen Region Grand Est. Unterpräfektur ist Rethel.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 101 Gemeinden.
Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.

Ontogenese
Unter Ontogenese oder Ontogenie (altgriechisch ὀντογένεση ontogenese; Kompositum aus altgriechisch ὄν on, deutsch ‚das Seiende‘ und altgriechisch γένεσις génesis, deutsch ‚Geburt‘, ‚Entstehung‘) wird die Entwicklung eines Einzelwesens bzw. eines einzelnen Organismus verstanden, in Abgrenzung zur Stammesentwicklung (Phylogenese). Der zeitliche Verlauf der Individualentwicklung wird auch Entwicklungsgeschichte genannt. Diese beschreibt die einzelnen Stadien der Entwicklung, beginnend mit der Keimesentwicklung bis zum voll entwickelten Lebewesen im adulten Stadium, und schließt auch die Stadien der altersbedingten Rückbildung mit ein. Die beiden Begriffe gehen auf Ernst Haeckel (1866) zurück, der sich bereits einige Jahre vor dem Erscheinen seines Buches mit der Lehre Charles Darwins befasst hatte und diese mit in sein Werk aufnahm.
Pavel Štefka
Pavel Štefka (* 15. September 1954 in Ruda nad Moravou) ist ein tschechischer General (Ernennung am 8. Mai 2006) und Vorgänger von Vlastimil Picek als Chef des Generalstabs der tschechischen Streitkräfte.

Streitkräfte der Tschechischen Republik
Die Streitkräfte der Tschechischen Republik (tschechisch Armáda České republiky, AČR) bestehen aus Heer, Luftwaffe und Unterstützungs- und Ausbildungskräften. Eine Marine unterhält der Binnenstaat Tschechien  nicht.
Marine Corps Air Station New River
Die Marine Corps Air Station New River (MCAS New River, ICAO-Code: KNCA, FAA-LID: NCA)  ist ein Militärflugplatz des United States Marine Corps in der Nähe der Stadt Jacksonville in Onslow County im Bundesstaat North Carolina im Südosten der Vereinigten Staaten. Gegründet wurde die MCAS 1943 und seit 1972 trägt sie den Namen McCutcheon Field zu Ehren des Brigadegenerals Keith B. McCutcheon, der sich um die Entwicklung des hubschraubergestützten Luftverkehrs im Marine Corps verdient gemacht hat. Neben MV-22 Osprey Tilt-Rotor-Flugzeugen sind hier Trainingstaffeln sowohl der Marines als auch der US Air Force beheimatet.

Die MCAS New River gehört, ebenso wie das Marine Corps Base Camp Roy S. Geiger und das Marine Corps Base Camp Gilbert H. Johnson zum Gesamtkomplex des Marine Corps Base Camp Lejeune.

Bell-Boeing V-22
Die V-22 Osprey (engl. für Fischadler) ist ein militärisch genutztes Kipprotor-Wandelflugzeug mit Senkrechtstart- und -landefähigkeit (VTOL) sowie Kurzstart- und -landefähigkeit (STOL) aus US-amerikanischer Produktion. Der Erstflug des Prototyps fand 1989 statt, die US-Luftwaffe und das US-Marine Corps begannen ab 2005 mit der Einführung. Das Luftfahrzeug vereint die Funktionsprinzipien eines Drehflüglers mit denen eines Flächenflugzeuges.
Kavli Institute for Systems Neuroscience
Die Forschungsgruppe Moser (Norwegisch: Moser-miljøet) ist der informelle Name mehrerer Forschungseinrichtungen an der Technisch-Naturwissenschaftliche Universität Norwegens in Trondheim, Norwegen, die von Edvard Moser und May-Britt Moser gegründet und geleitet werden. Das Kavli-Institut für Neurowissenschaften zählt zu den Institutionen.

Das neurowissenschaftliche Forschungsgruppe wird seit 1996 von den Nobelpreisträgern Edvard Moser und May-Britt Moser gegründet und geleitet. Das Institut umfasst zwei Forschungszentren: Das Zentrum für neuronale Berechnungen (CNC), seit 2002 ein Exzellenzzentrum, und das Egil und Pauline Braathen und Fred Kavli Zentrum (BKC).

Die Mosers erhielten 2014 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin „für ihre Entdeckungen von Zellen, die ein Positionierungssystem im Gehirn bilden.“

Neurowissenschaften
Zu den Neurowissenschaften oder zur Neurobiologie werden die naturwissenschaftlichen Forschungsbereiche gezählt, in denen Aufbau und Funktionsweise von Nervensystemen untersucht werden. Aufgrund der vielfältigen verwendeten Methoden wird neurowissenschaftliche Forschung von Wissenschaftlern aus vielen verschiedenen Disziplinen wie etwa Physiologie, Psychologie, Medizin, Biologie, Informatik oder Mathematik betrieben. Oft gibt es darüber hinaus Kooperationen mit angrenzenden Wissenschaftsbereichen wie der Informationstechnik, der Informatik oder der Robotik.
Mitochondrialer Dicarboxylat-Carrier
Der Mitochondriale Dicarboxylat-Carrier (DIC) (Gen: SLC25A10) ist dasjenige Protein, das den Austausch unter anderem von Malat mit Anionen durch die innere Zellmembran von Mitochondrien ermöglicht. Es ist für den Zufluss von Malat in die Mitochondrien verantwortlich und damit unentbehrlich für den Energiestoffwechsel in Eukaryoten. Beim Menschen wird DIC besonders stark in Leber und Nieren exprimiert.

Der katalysierte Membrantransport ist:

Dicarboxylat (außen) + Anion (innen)    Dicarboxylat (innen) + Anion (außen)

Es handelt sich also um einen Antiport. Möglich als Dicarboxylat sind Malat, Malonat und Succinat, während als Anion Phosphat, Sulfat, Sulfit oder Thiosulfat fungieren können.

Eukaryoten
Eukaryoten oder Eukaryonten (Eukaryota) (von altgriechisch εὖ eû, deutsch ‚richtig‘, ‚gut‘ und κάρυον káryon, deutsch ‚Nuss‘, ‚Kern‘) sind eine Domäne der Lebewesen, deren Zellen (Eucyten) einen echten Kern und eine reiche Kompartimentierung haben (Tiere, Pflanzen und Pilze). Hierin unterscheiden sie sich von den beiden übrigen Domänen im System der Lebewesen, den prokaryotischen Bakterien und Archaeen (letztere früher auch Urbakterien genannt), beide mit procytischen Zellen.
Tattnall (Schiff, 1963)
Die Tattnall, auch USS Tattnall, (Kennung: DDG-19) war ein zur Charles-F.-Adams-Klasse gehörender Zerstörer der United States Navy, der im April 1963 in Dienst gestellt wurde. Das Schiff blieb bis Januar 1991 im Einsatz, lag anschließend in der Reserveflotte und wurde 1999 zum Abwracken verkauft.

Charles-F.-Adams-Klasse
Die Charles-F.-Adams-Klasse war eine Klasse von Lenkwaffenzerstörern, von der für die United States Navy 23 Einheiten gebaut wurden. Jeweils drei weitere wurden auf US-Werften für die Bundesmarine und für die Royal Australian Navy gefertigt. Vier der USN-Schiffe wurden 1991 von Griechenland übernommen. Die ab 1960 in Dienst gestellten Einheiten wurden Anfang der 1990er (USN) respektive um die Jahrtausendwende (andere Betreiber) außer Dienst gestellt.
La Belle Étoile (Einkaufszentrum)
La Belle Étoile ist ein Einkaufszentrum rund 6 km westlich des Zentrums der Stadt Luxemburg an der in Richtung Arlon verlaufenden Nationalstraße 6. Der größere westliche Teil liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Bartringen, der kleinere östliche auf dem der Gemeinde Strassen. Die Grenze zwischen beiden Gemeinden verläuft mitten durch den Komplex hindurch. Eröffnet wurde es am 3. Juli 1974.

Route nationale 6 (Luxemburg)
Die Route nationale 6 (Kurzbezeichnung N6) ist eine als Nationalstraße klassifizierte Hauptverkehrsader mit einer Gesamtlänge von 17,7 km, die aus Luxemburg (Stadt) kommend in Richtung belgische Grenze bei Arlon verläuft. Im Volksmund und in den Verkehrsmeldungen wird sie aus historischer Überlieferung als „Areler Strooss“ bezeichnet.
Serie A1 1987/88
Die Saison 1987/88 war die 54. Spielzeit der Serie A1, der höchsten italienischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt zehnten Mal in der Vereinsgeschichte der HC Bozen. Der SV Ritten stieg in die zweite Liga ab.

Italienischer Meister (Eishockey)
Der Italienische Eishockeymeister wird bei den Männern seit 1924 in der Serie A ausgespielt, bei den Frauen seit 1990 in der Serie A femminile. Rekordmeister bei den Frauen ist der HC Agordo, bei den Männern der HC Bozen mit 19 Titeln.
Christof Breitsameter
Christof Breitsameter (* 6. Juli 1967 in Bobingen) ist ein deutscher katholischer Theologe und Hochschullehrer. Er war von 2008 bis 2013 Professor für Moraltheologie an der Ruhr-Universität Bochum und folgte 2013 dem Ruf an die Universität Münster. Seit 2014 ist er Professor für Moraltheologie an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Ludwig-Maximilians-Universität München.

Moraltheologie
Moraltheologie (lateinisch theologia moralis bzw. theologia morum) ist in der gegenwärtigen Struktur katholisch-theologischer Fakultäten die übliche Bezeichnung für diejenige wissenschaftliche Disziplin, die das Handeln und die praktische Lebensführung von Individuen unter ethischen Gesichtspunkten und im Kontext christlichen Glaubens diskutiert.
OFC Women’s Champions League
Die OFC Women’s Champions League ist ein Fußball-Vereinswettbewerb für Frauenmannschaften in Ozeanien, der von der Oceania Football Confederation (OFC) organisiert und erstmals im Juni 2023 ausgetragen wurde. Er ist vergleichbar mit den analogen Champions-League-Wettbewerben der anderen Kontinente.

An der ersten Austragung sollten sechs Teams aus Fidschi, Neukaledonien, Neuseeland, Papua-Neuguinea, Salomonen und Samoa teilnehmen. Der neuseeländische Teilnehmer Eastern Suburbs zog allerdings vor Turnierbeginn zurück. AS Academy aus Neu-Kaledonien gewann die Erstaustragung.

Seit 2024 nehmen acht Klubs teil und spielen in zwei Vierergruppen mit anschließenden Halbfinals und Finale. Ab 2025 qualifiziert sich der Sieger für den FIFA Women’s Champions Cup.

Auckland United aus Neuseeland verteidigte 2025 den Titel erfolgreich.

Neukaledonien
Neukaledonien (französisch Nouvelle-Calédonieⓘ) ist eine zu Frankreich gehörende Inselgruppe im südlichen Pazifik. Geografisch gehören die Inseln zu Melanesien. Neukaledonien hat den Sonderstatus einer Collectivité sui generis nach den Artikeln 76 und 77 der französischen Verfassung. Es gehört nicht zum Gebiet der Europäischen Union und nicht zum Schengen-Raum, sondern zu den mit der Europäischen Union assoziierten Überseeischen Ländern und Hoheitsgebieten.