hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ludwig von Siegen
Ludwig von Siegen (* 1609 in Köln; † 1680 in Wolfenbüttel) entwickelte die Schabtechnik (auch Mezzotinto), die zu den grafischen Tiefdruckverfahren zählt.

Ludwig von Siegen war am Hof der Landgräfin Amelie Elisabeth von Hessen tätig. Ihr Porträt, das er 1642 schuf, gilt als frühestes Werk der Schabkunst.

Tiefdruckverfahren
Das Tiefdruckverfahren ist eine Drucktechnik, bei der die abzubildenden Elemente als Vertiefungen in der Druckform vorliegen. Die gesamte Druckform wird vor dem Druck eingefärbt und die überschüssige Farbe danach mit einer Rakel oder einem Wischer entfernt, so dass sich die Druckfarbe nur noch in den Vertiefungen befindet. Ein hoher Anpressdruck und die Adhäsions­kräfte zwischen Papier und Farbe bewirken die Farbübertragung. Das Verfahren wird sowohl im gewerblichen Tiefdruck als auch im künstlerischen Bereich eingesetzt.

Die Tiefdruckform wird vor allem im Verpackungs-, Etiketten-, Dekor- und im Zeitschriftendruck eingesetzt. Die Lasergravur in Kombination mit dem Ätzprozess findet im Verpackungsdruck Anwendung.
Margrit Thommen
Margrit Thommen (* 1937 oder 1938) ist eine ehemalige Schweizer Orientierungsläuferin.

Die Lampenbergerin Thommen startete 1962 bei den ersten Orientierungslauf-Europameisterschaften im norwegischen Løten und wurde dabei Zehnte im Einzelrennen. Im Staffellauf, der 1962 noch nicht offizieller Bestandteil des Wettkampfprogramms war, wurde sie mit Sonja Ballestad und Käthi von Salis Dritte hinter den Staffeln aus Schweden und Norwegen. Zwei Jahre später bei den Europameisterschaften im schweizerischen Le Brassus gewann Thommen das Rennen der Damen mit fast vier Minuten Vorsprung auf die Schwedin Ann-Marie Wallsten. In der Staffel mit Käthi von Salis und Marlies Saxer gewann sie die Silbermedaille.

Bei Schweizer Meisterschaften gewann Thommen 1960, 1961, 1964 und 1965 den Titel auf der klassischen Distanz.

Le Brassus
46.5833333333336.2166666666667Koordinaten: 46° 35′ N, 6° 13′ O; CH1903: 506343 / 159849

Le Brassus ist ein Dorf im Vallée de Joux, Kanton Waadt, Schweiz mit gut 1400 Einwohnern. Es bildet seit 1908 einen autonomen Ortsteil (fraction de commune) der Gemeinde Le Chenit und hat einen eigenen Gemeinderat (Conseil d'administration). Durch den Ort fliesst der Bach Brassus.
Khalid Kamal Yaseen
Khalid Kamal Yaseen (Geburtsname Peter Ndegwa; * 10. Oktober 1982) ist ein Langstreckenläufer kenianischer Herkunft, der seit 2005 die Staatsbürgerschaft von Bahrain besitzt. Er hat sich auf die Marathondistanz spezialisiert.

Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 in Osaka belegte er in 2:26:32 h den 29. Platz. 2008 wurde er im März zunächst Dritter beim Los-Angeles-Marathon (2:15:23 h) und zwei Monate später Vierter beim Düsseldorf-Marathon in persönlicher Bestleistung von 2:11:43 h.

2009 siegte er in 2:14:31 h beim Madrid-Marathon. Im selben Jahr erreichte er bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Berlin in 2:20:11 h nur den 40. Platz.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.
Bahnstrecke Livron–Aspres-sur-Buëch
Die  Bahnstrecke Livron–Aspres-sur-Buëch ist eine 109,4 km lange eingleisige Eisenbahnstrecke in Frankreich. Sie verläuft grob in Nordwest-Südost-Richtung, indem sie dem Verlauf des Flusses Drôme folgt. Damit sind zwei Eisenbahnmagistralen verbunden, die beide jeweils eine Schienenverbindung zwischen der südostfranzösischen Großstadt Lyon über Valence und Orange beziehungsweise über Grenoble zur Metropolregion Aix-Marseille-Provence herstellt.

Im Anschluss nach Osten befindet sich die Bahnstrecke Veynes–Briançon, die in die voralpenländische Region der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur führt. Alle genannten Strecken bedienen sowohl den Güter- als auch Personenverkehr. An ihrem Westende in Livron besteht mit der knapp 5 km langen Bahnstrecke Livron–Privas Übergang zum rechten Rhôneufer bei der Ortschaft La Voulte. Hier findet seit 1938 kein Personenverkehr mehr statt.

La Voulte-sur-Rhône
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

La Voulte-sur-Rhône ist eine französische Gemeinde mit 4854 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Privas und zum Kanton Rhône-Eyrieux.
Warren (Tierhaltung)
Ein Warren oder Domestic Warren ist eine künstliche, eingehegte Anlage zur Tierhaltung, die speziell zur Haltung von Kaninchen zur Gewinnung von Fleisch und Fell diente. Sie entstand aus dem anglo-normannischen Konzept des free warren, einer Art Jagdlizenz oder eines Privilegs zur Jagd in einem bestimmten Waldstück.

Jagdschein
Als Jagdschein, in Österreich Jagdkarte, in der Schweiz Jagdpatent und andernorts auch Jagdlizenz genannt, bezeichnet man staatliche Dokumente, die dem Inhaber die Ausübung der Jagd erlauben.

Ob und wann es ein solches Dokument braucht, unterscheidet sich je nach Jurisdiktion. Während in manchen Ländern beinahe jede Art der Jagdausübung eines jagdrechtlichen Erlaubnisdokuments bedarf, deren Ausstellung teils das vorherige Bestehen einer umfassenden Jägerprüfung voraussetzt (wie etwa in Deutschland, Österreich und der Schweiz), braucht es ein solches Dokument in anderen Ländern entweder gar nicht oder lediglich für bestimmte Formen der Jagd (so etwa im Vereinigten Königreich und in den Vereinigten Staaten).
Fußball-Bezirksliga Berlin 1990/91
Die Fußball-Landesliga Berlin (Ost) 1990/91 war die letzte Spielzeit als höchste Spielklasse in Ost-Berlin. Der namentliche Nachfolger der Fußball-Bezirksliga Berlin wurde erstmals vom neugegründeten Fußball-Verband Berlin (Ost) durchgeführt.

Im Laufe der Saison wurde die Deutsche Wiedervereinigung vollzogen und der Fußball-Verband Berlin (Ost) und der Verband Berliner Ballspielvereine fusionierten zum Berliner Fußball-Verband.

Der SV Lichtenberg 47 sicherte sich den letzten Landesmeistertitel von Berlin (Ost) und qualifizierte sich für die nunmehr drittklassige Fußball-Oberliga Nordost.

Die Mannschaften auf den Plätzen zwei bis fünfzehn wurden zur Saison 1991/92 in die Landesliga, der Vorletzte in die Kreisliga A und der Letzte in die Kreisliga B des neuen Berliner Fußball-Verbands eingegliedert.

Berliner Fußball-Verband
Der Berliner Fußball-Verband (kurz BFV) ist die Dachorganisation aller Fußballvereine in Berlin. Er ist einer der 21 Landesverbände des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) und Mitglied des Nordostdeutschen Fußballverbands (NOFV).

Darüber hinaus ist das Berliner Cricket Komitee als Teil des BFV der Dachverband aller Berliner Cricketvereine und einer der sieben Landesverbände des Deutschen Cricket Bunds.
Ute Schmid
Ute Schmid (* 1964 in München) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen).
Bei der Landtagswahl im Saarland 1994 wurde die Homburger Ärztin Ute Schmid zwar gewählt, jedoch nahm sie das Mandat nicht an. Für sie rückte Andreas Pollak nach.

Homburg
Homburg (im örtlichen Dialekt Humborch) ist die Kreisstadt des Saarpfalz-Kreises im Saarland. Die Universitätsstadt ist mit 43.382 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt des Saarlandes.
Oxford (Nova Scotia)
Oxford [ˈɑksfɚd] ⓘ ist eine kanadische Ortschaft im Cumberland County, einem nordwestlichen Teil der Atlantikprovinz Nova Scotia. Die Ortschaft befindet sich 32 km östlich der nächsten größeren Stadt Amherst und hat 1190 Einwohner (Stand: 2016). 2011 betrug die Einwohnerzahl 1151.

Oxford befindet sich am Zusammenfluss dreier Flüsse. Der Name kommt von der Furt (englisch ford) eines nahen Flusses, wo frühe Siedler Ochsen (Oxen) nutzten, um den Fluss zu überqueren.

Amherst (Nova Scotia)
Amherst ist eine Stadt im Westen der südöstlichen kanadischen Provinz Nova Scotia und etwa drei Kilometer entfernt von der Grenze zur Provinz New Brunswick. Amherst ist die größte Stadt des Cumberland County und Sitz der Countyverwaltung.

Die Stadt Amherst erlangt durch ihre Lage im geografischen Zentrum der Atlantikprovinzen Kanadas eine wirtschaftlich wichtige Bedeutung für den Warenverkehr zwischen New Brunswick und Nova Scotia.
Horizons (Buch)
Horizons ist der Titel eines Buches von Norman Bel Geddes aus dem Jahr 1932.

Er entwirft darin ein Zukunftsbild von Gebäuden und Transportmitteln mit Stromlinienförmigkeit als besonderem Kennzeichen. Als Zeithorizont wird etwa das Jahr 1960 gesehen. Dieses Buch kann als Vertreter der Design­ära des American Streamlined Design gelten.

Ära
Das Wort Ära (von lateinisch aera, Plural zu aes, eigentlich „Zeitdauer einer Währung“, ursprünglich „Erz“ als Grundstoff für Münzen) steht allgemein für ein Zeitalter, Zeitabschnitt bzw. für eine Zeitrechnung.
Christoph Schmezer
Christoph Schmezer (* 29. April 1800 in Wertheim; † 21. November 1882 in Ladenburg) war Pfarrer in Ziegelhausen und hat außerdem zwei wissenschaftliche Schriften verfasst und Gedichte von Josef Victor von Scheffel vertont, mit dem er gemeinsam der Heidelberger Gesellschaft Der Engere angehörte. Eine Anekdote um Schmezer wurde von Conrad Ferdinand Meyer in der Novelle Der Schuß von der Kanzel verarbeitet. Aufgrund seines Wesens galt Schmezer als „der flotteste Pfarrherr“.

Wertheim
Wertheim (anhörenⓘ, im taubergründischen Dialekt ['væʁdɘ]) ist die nördlichste Stadt Baden-Württembergs, direkt an der Grenze zu Bayern, etwa 70 Kilometer südöstlich von Frankfurt am Main und 30 Kilometer westlich von Würzburg. Die Mittelstadt liegt in Tauberfranken und ist (Stand 31. Dezember 2023) die zweitgrößte Stadt des Main-Tauber-Kreises und ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Januar 1976 ist Wertheim eine Große Kreisstadt.
Vier Tage von Dünkirchen 2009
Die 55. Vier Tage von Dünkirchen fanden vom 5. bis 10. Mai 2009 statt. Das Radrennen wurde in sechs Etappen über eine Distanz von 980,3 Kilometern ausgetragen. Es ist Teil der UCI Europe Tour 2009 und dort in die höchste Kategorie 2.HC eingestuft.

UCI Europe Tour 2009
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender unterhalb der UCI ProTour. Die fünfte Saison begann am 17. Oktober 2008 und endete am 15. Oktober 2009.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour sind in drei Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Wertung vergeben. An der Wertung der UCI Europe Tour nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil. An den einzelnen Rennen können auch UCI ProTeams teilnehmen.
Ilídio do Amaral
Ilídio Melo Peres do Amaral (* 3. September 1926 in Luanda, Angola; † 24. März 2017 in Lissabon) war ein portugiesischer Geograph.

Amaral war von 1975 bis 1976 Präsident des Instituto de Alta Cultura. 1976 wurde er korrespondierendes Mitglied und 1988 Vollmitglied der Academia das Ciências de Lisboa. Von 1977 bis 1979 war Amaral Rektor der Universität Lissabon.

Universität Lissabon
Die Universität Lissabon (portugiesisch Universidade de Lisboa [univɨɾsi'dad(ɨ) dɨ liʒ'boɐ]) in Lissabon ist mit 47.944 Studenten in acht Fakultäten die größte Universität in Portugal. Das Campusgelände der Universität trägt den Namen „Cidade Universitária de Lisboa“.
Carpineti
Carpineti ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 3901 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Reggio Emilia in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 28,5 Kilometer südsüdwestlich von Reggio nell’Emilia. Die südliche Grenze der Gemeinde bildet die Secchia.

Provinz Reggio Emilia
Die Provinz Reggio Emilia (italienisch Provincia di Reggio Emilia) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Reggio nell’Emilia. Sie hat 531.113 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 42 Gemeinden auf einer Fläche von 2.293 km².

Die Provinz ist eingeschlossen zwischen dem Po im Norden und dem Kamm des Apennin im Süden. Im Westen grenzt sie an die Provinz Parma, im Osten an die Provinz Modena, im Norden an die Lombardei und im Süden an die Toskana.
Forum InformatikerInnen für Frieden und gesellschaftliche Verantwortung
Das Forum InformatikerInnen für Frieden und gesellschaftliche Verantwortung e. V. (FIfF) ist ein am 2. Juni 1984 als Forum Informatiker für Frieden und gesellschaftliche Verantwortung aus der Friedensbewegung hervorgegangener, deutschlandweit aktiver, gemeinnütziger Verein für Personen, die sich in Wissenschaft oder Praxis mit Informationstechnik befassen (vor allem Informatikfachleute). Die Mitglieder beschäftigen sich dabei weniger mit den rein technischen Aspekten der Informationstechnik, sondern vor allem mit deren gesellschaftlichen Auswirkungen.

Der Verein sieht sich als kritischer Berufsverband für Informatikfachleute, stellt aber keine formalen Kriterien an die Qualifikation seiner Mitglieder. Der Verein mit Sitz in Bremen hat nach eigenen Angaben etwa tausend Mitglieder.

Berufsverband
Ein Berufsverband ist eine Körperschaft des privaten Rechts, die sich als Interessenverband die Vertretung und Förderung der Belange eines bestimmten Berufsstandes zum Ziel setzt. Größere Berufsverbände können regionale oder thematische Unterorganisationen (Sektionen, Arbeitsgemeinschaften, Arbeitsgruppen) umfassen.
Escamol
Escamoles [eska'moles]  (nahuatl: azcamolli, von azcatl (Ameise) und molli (Eintopf)) sind als Speiseinsekten genutzte Larven und Puppen von Ameisen der Spezies Liometopum apiculatum und L. occidentale var. luctuosum.

Sie werden aus den Wurzeln der Agavenarten Agave tequilana (angebaut für Tequila) und der Agave americana (angebaut für Maguey—Mezcal) in Mexiko geerntet. Escamoles schmecken nach Butter oder nussig und besitzen die Konsistenz von Hüttenkäse.

Escamoles sind als Speise in und um Mexiko-Stadt beliebt. Sie wurden in Mexiko bereits von den Azteken als Lebensmittel genutzt.

Eintopf
Ein Eintopf ist eine der Gemüsesuppe ähnliche Mahlzeit, oft bäuerlichen Ursprungs, die eine vollwertige Mahlzeit und gemischte Kost in einem Topf gekocht enthält.

Typische Hauptzutaten sind Hülsenfrüchte wie Erbsen, Bohnen oder Linsen, Gemüse wie Kohl, Steckrüben, Möhren oder Kartoffeln, auch Getreideprodukte wie Graupen, Brot oder Nudeln, in Wasser oder Brühe gegart. Hinzu kommen je nach Kochrezept zum Beispiel Lauch, Sellerie und Zwiebeln, Fleisch, Wurst oder Speck (diese häufig gepökelt oder geräuchert).

Bekannte Eintopfgerichte im deutschsprachigen Raum sind zum Beispiel Linseneintopf, Steckrübeneintopf, Moppelkotze, Pichelsteiner und Gaisburger Marsch. 
Tscholent ist in der jüdischen Küche bekannt.

Suppen und Eintöpfe lassen sich nicht eindeutig voneinander abgrenzen. Feine, pürierte oder sämige Suppen, Brühen und generell Suppen mit dünner Konsistenz sowie Suppen, die als Vorspeise gedacht sind, werden in der Regel allerdings nicht als Eintopf bezeichnet.
VOOC
VOOC, die Abkürzung steht für englisch Voltage Open Loop Multi-step Constant-Current Charging, ist ein proprietäres Übertragungsverfahren von elektrischer Leistung auf der USB-Schnittstelle. Es dient zum schnellen Laden von Mobilgeräten wie beispielsweise spezielle darauf ausgelegte Smartphones. Die Schnittstelle wurde 2014 von Oppo Electronics entwickelt und wird unter verschiedenen Handelsbezeichnungen bei Marken des BBK Konzerns geführt (Dash Charge (OnePlus), Dart Charge (realme), SUPERVOOC (Oneplus)). VOOC ist eine Konkurrenzschnittstelle zu der ebenfalls proprietären USB-Ladeschnittstelle Quick Charge von Qualcomm.

Qualcomm
Qualcomm Incorporated ist ein US-amerikanischer Halbleiterhersteller und Anbieter von Produkten für Mobilfunkkommunikation mit Sitz in San Diego, Kalifornien. Qualcomm war 2024 nach Umsatz der fünftgrößte Halbleiterhersteller der Welt.

Qualcomm besitzt Produktionsstätten für Bandpassfilter (SAW/BAW) in München, Singapur und Wuxi.
Flugnavigationsfunkdienst
Der Flugnavigationsfunkdienst (englisch Aeronautical Radionavigation Service, ARNS) ist gemäß Definition der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) in der VO Funk und ein Navigationsfunkdienst zum Zweck des sicheren Führens von Luftfahrzeugen.

Eine Besonderheit ist, dass Radare der Flugsicherung (SRE-M, ASR, Bodenradar) und Radar-Altimeter in der VO Funk als Flugnavigationsfunkdienst eingestuft werden.

Dieser Funkdienst ist ein sicherheitsrelevanter- oder Safety-of-Life Service, ist zwingend vor Störungen zu schützen und wichtiger Bestandteil der Flugnavigation. Eine Unterkategorie zu diesem Funkdienst ist der Flugnavigationsfunkdienst über Satelliten. Die deutschen Bezeichnungen der Funkdienste sind u. a. im Frequenzplan der Bundesnetzagentur zu finden.

Vollzugsordnung für den Funkdienst
Die Vollzugsordnung für den Funkdienst, kurz VO Funk (Deutschland) bzw. das Radioreglement (Schweiz) (englisch Radio Regulations, RR) regelt im Völkerrecht die Funkdienste und die Nutzung von Funkfrequenzen. Es ist der Anhang zur Konstitution und Konvention der Internationalen Fernmeldeunion (ITU). In Übereinstimmung mit der Konstitution und Konvention der ITU und mit der Internationalen Fernmeldeordnung (ITR) der ITU gehört diese ITU-Vollzugsordnung zu den grundlegenden Dokumenten der Internationalen Fernmeldeunion (ITU).

Die ITU-Vollzugsordnung für den Funkdienst umfasst und regelt den Teil der zugewiesenen Frequenzen des elektromagnetischen Spektrums (auch Hochfrequenzspektrum) von 8 kHz bis 275 GHz.
Doblbach
Doblbach heißen folgende geographische Objekte:

Ortsteil:

Doblbach (Bruck), Einöde der Gemeinde Bruck, Landkreis Ebersberg, Bayern

Gewässer:

Doblbach (Brandbach), rechter Zufluss des Brandbach bei Rankham, Stadt Bad Endorf, Landkreis Rosenheim, Bayern, der dort in den Pelhamer See mündet

Doblbach (Gurtenbach), rechter Zufluss des Gurtenbachs bei Obernberg am Inn, Bezirk Ried, Oberösterreich

Doblbach (Kainach), linker Zufluss der Kainach bei Dobl-Zwaring, Bezirk Graz-Umgebung, Steiermark

Doblbach (Moosach), rechter Zufluss der Moosach bei Moosach, Landkreis Ebersberg, Bayern

Doblbach (Pram), rechter Zufluss der Pram bei Allerheiligen-Dobl, Stadt Schärding, Bezirk Schärding, Oberösterreich

Doblbach (Regen), linker Zufluss des Regen bei Untermainsbach, Stadt Nittenau, Landkreis Schwandorf, Bayern

Doblbach (Rott), rechter Zufluss der Rott bei Huckenham, Gemeinde Bayerbach, Landkreis Rottal-Inn, Bayern

Siehe auch:

Dobelbach

Tobelbach

Regen (Fluss)
Der Regen (tschechisch Řezná) ist ein  linker Nebenfluss der Donau, der große Teile des Bayerischen Waldes in Tschechien und vor allem Ostbayern entwässert. Er ist inklusive seiner Hauptquellflüsse 190,93 km lang und damit, nach der Naab, der zweitlängste Fluss der Oberpfalz. Mit einem Mündungsabfluss von fast 40 m³/s ist er, wiederum nach der Naab, der zweitgrößte linke Donauzufluss in Deutschland.
World Pool Masters 2008
Das World Pool Masters 2008 war die sechzehnte Auflage eines jährlich veranstalteten Poolbillardturniers. Es fand vom 9. bis zum 11. Mai 2008 im The Riviera in Winchester, USA statt und wurde vom Veranstalter Matchroom Sport organisiert und von PartyPoker.net gesponsert.

Sieger des Turniers wurde der Filipino Alex Pagulayan, der sich im Finale gegen den Finnen Mika Immonen mit 8:6 durchsetzen konnte.

Am ersten Tag des Turniers wurde zudem ein Trickshot-Masters veranstaltet, den der Pole Bogdan Wołkowski gewann.

Matchroom Sport
Matchroom Sport ist ein Unternehmen für Sportpromotion, das vom englischen Unternehmer Barry Hearn gegründet wurde. Zunächst konzentrierte sich das Unternehmen auf Snooker und Boxen, unterstützt inzwischen aber auch Poolbillard, Bowling, Golf, Angeln, Darts, Bowls und Poker.

Das Unternehmen ist Sponsor des Stadions des englischen Fußball-Zweitligisten Leyton Orient, das von Brisbane Road in Matchroom Stadium umbenannt wurde. Hearn war lange Zeit Präsident des Vereins.

Stand 2013 beschäftigt das Unternehmen etwa 200 Mitarbeiter.
Pierre Durand (Komponist)
Pierre Durand (* 6. April 1935 in Paris; † 31. August 1998 in Saint-Maur-des-Fossés) war ein französischer Komponist und Musikpädagoge.

Pierre Durand studierte am Paris Konservatorium Klavier bei Vlado Perlemuter, Harmonielehre bei Pierre Revel, Kontrapunkt und Fuge bei Noël Gallon und Komposition bei Tony Aubin. 1961 gewann er mit der Kantate La Loreley nach einem Gedicht von Guillaume Apollinaire den Ersten Second Grand Prix de Rome. Es folgte ein Studienaufenthalt in der Casa Velázquez in Madrid.

Er unterrichtete dreißig Jahre lang Solfège an verschiedenen Musikschulen in Paris. Außerdem war er von 1971 bis 1993 Assistent in einer Solfège-Klasse am Conservatoire de Paris und unterrichtete seit 1980 an der École Normale de Musique am Boulevard Malesherbes und am Städtischen Konservatorium von Paris.

Durand komponierte vorwiegend Klavier- und Kammermusik, außerdem einige musikpädagogische Werke und Filmmusiken.

Prix de Rome
Der Prix de Rome oder Rompreis war eine erstmals im 17. Jahrhundert von der französischen Académie royale de peinture et de sculpture an Bildende Künstler verliehene Auszeichnung, die mit einem Stipendium und einem mehrjährigen Aufenthalt in Rom verbunden war. Nach der Schließung der Académie royale (1793) schrieb die im Jahr 1803 neu gegründete Académie des Beaux-Arts den Preis und den entsprechenden Wettbewerb aus – nun auch im Studienfach Musik. Die Preisverleihungen wurden nach den Studentenunruhen im Mai 1968 eingestellt.
Bezirke des Kantons Appenzell Innerrhoden
Der Kanton Appenzell Innerrhoden umfasst fünf Bezirke. Im Kanton Appenzell Innerrhoden bilden die Bezirke die unterste Verwaltungseinheit und entsprechen damit weitgehend den Gemeinden in den anderen Kantonen. Sie werden auf Bundesebene aus Gründen einer einheitlichen Terminologie deshalb als politische Gemeinden bezeichnet. Im Unterschied zu den Gemeinden der übrigen Schweiz sind die Bezirke nicht die Träger des Gemeindebürgerrechts, sondern die beiden Landesteile; es gibt damit nur ein Gemeindebürgerrecht von Appenzell (Innerer Landesteil) und eines von Oberegg (Äusserer Landesteil).

Für das Dorf Appenzell, dessen Ortsteile in zwei Bezirken (Appenzell und Schwende-Rüte) liegen bzw. bis 2022 in drei Bezirken lagen, gibt es überdies die Feuerschaugemeinde.

Terminologie
Eine Terminologie ist die Menge aller Termini eines Fachgebiets. Sie ist Teil der Fachsprache, die zusätzlich über andere charakteristische Merkmale, etwa Phraseologie oder Grammatik, verfügt.

Terminologien können beispielsweise in einem Wörterbuch, einem Glossar oder einem Thesaurus formuliert sein. Heute wird Terminologie meist digital und mehrsprachig verwaltet, z. B. in terminologischen Datenbanken. Dadurch entsteht ein kontrolliertes Vokabular, das wichtige Grundlage für die Technische Dokumentation und effiziente Übersetzungen ist. Die hierfür notwendigen Regeln zur Bildung einer kontrollierten und konsistenten Terminologie werden in einem sogenannten Terminologieleitfaden hinterlegt.

Eine verbindlich festgelegte Terminologie eines Fachgebiets wird als Nomenklatur bezeichnet (z. B. Nomenklatur in der Biologie oder Nomenklatur in der Chemie).
Für Kinder
Für Kinder (ungarisch Gyermekeknek, tschechisch Pro děti; slowakisch Pre deti) ist ein Zyklus von Klavierstücken des ungarischen Komponisten Béla Bartók. Im Szőllősy-Verzeichnis trägt er die Bezifferung Sz. 42, im Verzeichnis von László Somfai BB 53.

Béla Bartók
Béla Bartók ([ˈbeːlɒ ˈbɒrtoːk]; * 25. März 1881 in Nagyszentmiklós, Österreich-Ungarn; † 26. September 1945 in New York City) war ein ungarischer Komponist, Pianist und Musikethnologe und gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Moderne.