hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evelin Lindner
Evelin Gerda Lindner (* 13. Mai 1954 in Hameln) ist eine deutsche Ärztin, Psychologin und transdisziplinäre Wissenschaftlerin und Autorin, die für ihre Theorie der Demütigung bekannt ist.

Evelin Lindner, ursprünglich Ärztin und klinische Psychologin, promovierte 1994 an der Universität Hamburg in Psychologischer Medizin und 2001 an der Universität Oslo in Sozialpsychologie. Ihre Forschung betrifft die Würde und sie ist der Überzeugung, dass die Verletzung von Ehre und Würde die wichtigsten Hindernisse auf dem Weg zu einer menschenwürdigen und der Natur gemäßen Weltgemeinschaft sind. Sie ist Gründerin und Präsidentin des Forschungsnetzwerks "Human Dignity and Humiliation Studies". Seit 1977 lebt sie in zahlreichen Ländern der Erde und bezeichnet sich als Weltbürgerin (siehe Weblinks).

Lindner ist die Begründerin des neuen Forschungsgebiets der Humiliation Studies (siehe Weblinks). 2015, 2016 und 2017 wurde sie für den Friedensnobelpreis nominiert.

Demütigung
Demütigung ist die den Selbstwert, die Würde und den Stolz angreifende beschämende und verächtliche Behandlung eines Anderen, oft auch im Beisein anderer Personen. Demütigung kann Ausdruck einer gezielten Aggression oder Provokation sein.

Auch ein mit dem Gefühl des Scheiterns oder einer Niederlage verbundener Misserfolg wird oft als Demütigung aufgefasst (vgl. Hochmut).

Ihr Gegenteil ist die Ehrung.
Öttershagen
Öttershagen (etym. Otto + Haag ‚Einfriedung‘) heißen:

ein Ortsteil der Ortsgemeinde Roth, Landkreis Altenkirchen (Westerwald), Rheinland-Pfalz

ein Ortsteil der Gemeinde Windeck, Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen, siehe Öttershagen (Windeck)

Windeck
Windeck ist eine Gemeinde im Osten des Rhein-Sieg-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Hier leben rund 19.555 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) beiderseits der Sieg. Die Kommune entstand 1969 durch Zusammenlegung der Gemeinden Herchen, Dattenfeld und Rosbach. Sie wurde nach der Burgruine Windeck benannt.
Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen
Das Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (OVG NRW) ist das Oberverwaltungsgericht des Landes Nordrhein-Westfalen und bildet die Spitze der Verwaltungsgerichtsbarkeit dieses Landes. Von 2013 bis Ende Mai 2021 stand mit Ricarda Brandts als Präsidentin erstmals eine Frau an der Spitze des Gerichts.

Oberverwaltungsgericht
Oberverwaltungsgericht (OVG) ist in Deutschland ein Gericht der allgemeinen Verwaltungsgerichtsbarkeit, das zwischen Verwaltungsgericht (VG) und Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) steht und meist in zweiter, in bestimmten Fällen auch in erster Instanz entscheidet. Die allgemeine Verwaltungsgerichtsbarkeit besteht neben den Sozial- und Finanzgerichten als besonderen Verwaltungsgerichten (Art. 95 Ab. 1 GG).
Jesús Manzano
Jesús-Maria Manzano Ruano (* 12. Mai 1978 in San Lorenzo, Spanien) ist ein ehemaliger professioneller Radrennsportler.

Manzano fuhr von 2000 bis 2003 für das Radsportteam Kelme. 2001 gewann er eine Etappe in der Vuelta a La Rioja, 2003 in der Katalonien-Rundfahrt. Manzano bestritt alle Grand Tours.

Im März 2004 veröffentlichte die spanische Zeitung As eine Serie von Berichten, in denen Manzano eine detaillierte Beschreibung der Dopingpraktiken im Kelme-Team gab. Laut Manzanos Aussage wurden ihm während der Tour de France EPO, Kortison, Wachstumshormone und Tierplasma verabreicht. Außerdem sei das Doping im ganzen Team professionell geplant und durchgeführt worden.

2007 meldete sich Manzano im Zuge der Dopingaffäre des Team Telekom erneut zu Wort. In einem Interview für den Stern bezichtigte er Rolf Aldag, bei seinem Doping-Geständnis nicht die volle Wahrheit gesagt zu haben. Weiterhin beschuldigte er seinen ehemaligen Teamkollegen Alejandro Valverde, gedopt zu haben.

Vuelta a La Rioja
Die Vuelta a la Rioja (Rioja-Rundfahrt) war ein spanisches Straßenradrennen.

Der Wettbewerb wurde in der Region La Rioja seit 1957 zunächst als Etappenrennen und fand seitdem, mit wenigen Ausnahmen, jährlich statt. Ursprünglich war der Rennzeitpunkt im September, doch später wurde das Rennen auf Ende April verlegt. Es zählte von 2005 an zur UCI Europe Tour und war zunächst in die Kategorie 2.1 eingestuft. Von 2009 an wurde das Rennen als Eintagesrennen ausgetragen und war in die Kategorie 1.1 eingestuft. Die letzte Austragung war im Jahr 2017.

Zehn ausländische Fahrer konnten das Rennen gewinnen, darunter der Deutsche Reimund Dietzen. Rekordsieger ist der Spanier Jesús Manzaneque.
Val d’Aveto
44.5333333333339.3833333333333Koordinaten: 44° 32′ N, 9° 23′ O

Das Val d’Aveto (zu deutsch: Avetotal) ist ein Tal im italienischen Apenningebirge. Es liegt in der ligurischen Metropolitanstadt Genua und der Provinz Piacenza (Emilia-Romagna) und wird von einem homonymen Bach durchflossen. Im Tal befinden sich die Gemeinden Rezzoaglio und Santo Stefano d’Aveto auf dem Territorium der Metropolitanstadt Genua und die Gemeinden Ferriere, Cerignale und Corte Brugnatella auf dem Territorium der Provinz Piacenza.

Ferriere
Ferriere ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1083 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Piacenza in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 48,5 Kilometer südsüdwestlich von Piacenza am Nure, gehört zur Comunità Montana valli del Nure e dell'Arda und grenzt an die Metropolitanstadt Genua (Ligurien) und die Provinz Parma.
Otto R. Redlich
Otto Reinhard Redlich (* 15. Februar 1864 in Hain; † 9. Dezember 1939 in Düsseldorf) war ein deutscher Historiker und Archivar. Er war von 1921 bis 1929 Leiter des preußischen Staatsarchivs Düsseldorf, des heutigen Landesarchivs NRW Abteilung Rheinland.

Archivar
Der Archivar übernimmt, bewertet, erschließt und sichert Schriftgut, welches von öffentlichen und privaten Verwaltungen sowie von Privatpersonen zur langfristigen Aufbewahrung abgegeben wird.
Archivare und Archivarinnen tragen damit ganz wesentlich dazu bei, dass wichtige Informationen und Nachweise für Bürger, Institutionen und Verwaltungen sowie für unterschiedliche Forschungsthemen authentisch vorgehalten werden und deren Zugänglichkeit dauerhaft gewährleistet wird.

Ein Archivar kann darüber hinaus Kurator von privaten Nachlässen sowie von aufzubewahrendem Sammlungsgut sein.
Citizen Holdings
Die Citizen Holdings K.K. (jap. シチズンホールディングス株式会社, Shichizun Hōrudingusu Kabushiki kaisha) ist ein japanischer Hersteller im Bereich Mikrotechnologie. Die Citizen-Gruppe gliedert sich in die fünf Geschäftsfelder „Uhren“, „Elektronische Produkte“, „Geräte und Komponenten“, „Werkzeugmaschinen“ und „Andere Produkte und Dienstleistungen“. Sie beschäftigt weltweit ca. 16.000 Mitarbeiter. Der Sitz der Holdinggesellschaft liegt im japanischen Tokio.

Das Unternehmen ist an der Börse Tokio notiert. Größter Einzelaktionär war 2018 die The Master Trust Bank of Japan mit 11 % der Anteile.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Hartowitz
Hartowitz ist ein deutscher Ortsname:

Hartowitz im Kreis Böhmisch Budweis, Böhmen, seit 1945: Hrdějovice im Okres České Budějovice, Jihočeský kraj, Tschechien

Hartowitz, 1942 bis 1945 Hartwitz, im Kreis Löbau (Westpreußen), 1940 bis 1945 im Kreis Neumark (Westpreußen), (Danzig-)Westpreußen, seit 1945: Hartowiec im Powiat Działdowski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Hartowiec
Hartowiec (deutsch Hartowitz, 1942 bis 1945 Hartwitz) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Rybno (Landgemeinde Rybno, 1942 bis 1945 Rübenau) im Powiat Działdowski (Kreis Soldau).
The Offspring/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Punkband The Offspring. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 52 Millionen Tonträger verkauft, womit sie zu den erfolgreichsten Punkgruppen aller Zeiten gehört. Allein in ihrer Heimat verkaufte sie über 25 Millionen Tonträger. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das fünfte Studioalbum Americana mit mehr als 15 Millionen verkauften Einheiten. Außerdem ist das dritte Studioalbum Smash mit über elf Millionen Verkäufen der kommerziell erfolgreichste Tonträger, der bei einem Independent-Label erschien. In Deutschland konnte die Band bis heute mehr als 1,6 Millionen Tonträger vertreiben.

Smash (The-Offspring-Album)
Smash (englisch für zerschlagen) ist das dritte Studioalbum der US-amerikanischen Punkrock-Band The Offspring und wurde am 8. April 1994 über das Label Epitaph Records veröffentlicht. Es verkaufte sich bis heute über elf Millionen Mal weltweit und ist somit das meistverkaufte Album, das auf einem Independent-Label veröffentlicht wurde.
Sierra-leonische Regierung
Die Regierung Sierra Leones (englisch Government of Sierra Leone) ist die Regierung des westafrikanischen Sierra Leone und besteht aus:

der Exekutive bestehend aus
dem Staatspräsidenten, als Staatsoberhaupt Sierra Leones,
dem Vizepräsidenten als Vertreter des Staatspräsidenten und
dem  Kabinett, seit 2018 Kabinett Bio II sowie

der Legislative, dem Parlament von Sierra Leone und

der Judikative in Form der verschiedenen Gerichte.

Im weiteren Sinne zählen auch die Provinzen/Gebiete, Stadtverwaltungen, Distrikte und Chiefdoms zur Regierung.

Kabinett Bio II
Das Kabinett Bio II bezeichnet die Regierung von Sierra Leone unter Staatspräsident Julius Maada Bio von April 2018 bis April 2023. Ein erstes Kabinett Bio gab es kurzfristig 1996. Das aktuelle ist das Kabinett Bio III.

Erste Minister wurden am 12. April 2018 von Staatspräsident Bio nominiert, eine zweite Nominierung fand am 1. Mai 2018 statt. Das Kabinett umfasst Minister aus der Präsidentenpartei Sierra Leone People’s Party und aus Oppositionsparteien.
Dänischer Fußballpokal 1992/93
Der Dänische Fußballpokal 1992/93 (unter Sponsorenschaft auch BG Bank Cup) war die 39. Austragung des dänischen Pokalwettbewerbs der Männer. Er wurde vom dänischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am Himmelfahrtstag (20. Mai 1993) wieder in Kopenhagen statt. Schauplatz war der Parken, der im letzten Jahr neu errichtet wurde. Pokalsieger wurde Odense BK, der sich im Finale gegen Aalborg BK durchsetzte.

Das Halbfinale wurde in Hin- und Rückspiel entschieden. In den anderen Runden wurden die Begegnungen in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde zur Ermittlung des Siegers eine Verlängerung gespielt. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen.

Aalborg BK
Der Aalborg Boldspilklub (kurz AaB – Das Doppel-A hatte im dänischen Alphabet bis zur Einführung des Å den Status eines eigenen Buchstabens), übersetzt Ballspielverein Aalborg, ist ein Sportverein im dänischen Aalborg. Im Verein, der ursprünglich als Cricketklub gegründet wurde, spielen die Mitglieder heute unter anderem Fußball, Eishockey und Handball. Besonders die Fußballmannschaft, die vier Mal dänischer Meister wurde, ist international bekannt.
Kallavesi
Der Kallavesi [ˈkɑlːɑvɛsi] ist ein See in der finnischen Region Savo. Mit einer Fläche von 478,1 km² ist er der größte See der Landschaft Nordsavo und der zehntgrößte See Finnlands. Der See befindet sich auf dem Gebiet der Stadt Kuopio und der Gemeinde Siilinjärvi. Das Stadtzentrum von Kuopio befindet sich auf einer Halbinsel im Kallavesi.

Zusammen mit den Seen Suvasvesi, Juurusvesi, Muuruvesi, Melavesi und Riistavesi bildet der Kallavesi ein 890 km² großes Seensystem, das als Iso-Kalla bekannt ist. Dieses wiederum ist Teil des weiten Gewässersystems, das durch den Vuoksi-Fluss entwässert wird.

Maakunta
Maakunta [ˈmɑːkuntɑ] (finnisch) bzw. landskap [ˈlandskɑːp] (schwedisch), auch übersetzt mit „Landschaft“ oder „Provinz“, ist eine Form von Gebietskörperschaft in der Verwaltungsgliederung Finnlands. Die Landschaften haben ihren Ursprung in den aus der Zeit der schwedischen Herrschaft stammenden historischen Landschaften Finnlands und wurden 1994 offiziell institutionalisiert.
Cyril Wong
Cyril Wong  (* 27. Juni 1977 in Singapur) ist ein singapurischer Dichter.

Er war Schüler der St Patrick’s School, des Temasek Junior College und der Nationaluniversität Singapur.

Er ist Countertenor. Seine Gedichte erscheinen in verschiedenen Publikationen (Atlanta Review, Fulcrum 3, Poetry International, Dimsum, Poetry New Zealand, Wascana Review, Asia Literary Review etc.), in Liedern und in Filmen. Er wohnt in Singapur mit seinen Freunden und dem Direktor-Sänger Wilson Goh.

National University of Singapore
Die National University of Singapore ist eine Universität in Singapur. Im Jahre 1905 gegründet, ist sie die älteste Universität des Landes und gemessen an der Studierendenzahl und am Studienangebot die größte Singapurs.

Sie gilt als eine der renommiertesten Universitäten der Welt. Das QS World University Ranking 2019 und das Times Higher Education World University Ranking 2018–19 weisen sie jeweils als beste bzw. zweitbeste Universität Asiens bzw. elfte und dreiundzwanzigste weltweit aus.

Die Universität gehört den Hochschulverbünden Universitas 21 und der International Alliance of Research Universities an.

Es ist auch ganz in der Nähe des National University Hospital, wo es einen öffentlichen Zugang für Krankenhausbesucher gibt.
Felice Napoleone Canevaro
Felice Napoleone Canevaro, Herzog von Castelvari und Zoagli, Graf von Santandero (* 7. Juli 1838 in Lima; † 30. Dezember 1926 in Venedig) war ein italienischer Marineoffizier und Politiker. Vom 1. bis 29. Juni 1898 war er Marineminister im Kabinett Rudinì V, anschließend bis zum 14. Mai 1899 Außenminister seines Landes im ersten Kabinett Pelloux.

Marina Militare
Die italienische Marine, italienisch Marina Militare (Italiana), bildet zusammen mit Heer, Luftwaffe und Carabinieri die Streitkräfte Italiens. Die Marine untersteht dem Admiralstab (Stato Maggiore Marina – SMM) im Verteidigungsministerium in Rom. Die Sollstärke liegt bei 30.050 Soldaten.
Mariä Himmelfahrt (Landau)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt in Landau an der Isar, einer Stadt im niederbayerischen Landkreis Dingolfing-Landau, ist die größte Barockkirche im unteren Isartal und eine der wenigen in dieser Epoche erbauten Stadtpfarrkirchen in einem weiten Umkreis. Die Wandpfeilerkirche wurde ab 1713 nach dem Entwurf des Baumeisters Dominikus Magzin erbaut, der auch die Pläne für die Zisterzienserklosterkirche in Aldersbach erstellte. Das stattliche Gotteshaus in der Oberen Stadt von Landau, rund 60 Meter über dem Isartal gelegen, ist der Aufnahme Mariens in den Himmel (Mariä Himmelfahrt; Gedenktag: 15. August) geweiht.

Wandpfeilerkirche
Bei einer Wandpfeilerkirche handelt es sich um eine Kirche mit einer speziellen Bauform. Man bezeichnet mit diesem Begriff einschiffige gewölbte Kirchenbauten, bei denen wandgebundene Pfeiler an den Längswänden den Innenraum gliedern, insbesondere wenn die Wandpfeiler von den Wänden her in das Kircheninnere hervortreten, so dass an den Längswänden zwischen den Pfeilern einzelne Raumteile entstehen.
Schapur Bachtiar
Schapur Bachtiar (oder Shapour Bakhtiar, persisch شاپور بختیار‎; * 26. Juni 1914 in Kanarak bei Isfahan; † 6. August 1991 in Suresnes bei Paris) war ein iranischer Politiker und von Januar bis Februar 1979 Premierminister Irans. Er wurde 1991 von Geheimdienstagenten der Islamischen Republik Iran ermordet.

Suresnes
Suresnes [sy'ʁɛn] ⓘ ist eine französische Stadt mit 48.932 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Arrondissement Nanterre, im Département Hauts-de-Seine der Region Île-de-France, zwölf Kilometer vom Pariser Zentrum entfernt. Die Einwohner werden Suresnois genannt.

Die Gemeinde ist seit dem 19. Jahrhundert durch Industrie geprägt und eine der am dichtesten besiedelten in Europa. Unweit zahlreicher Hochhäuser gibt es auch einen erheblichen Anteil fester Wohnbebauung jeglicher kleinerer Art. Es gibt ein Theater, das Théâtre Jean-Vilar.
Molholm Island
Molholm Island ist eine Insel im Archipel der Windmill-Inseln vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt in der Einfahrt zur McGrady Cove im östlichen Abschnitt der Newcomb Bay.

Die Insel wurde anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) kartiert. 1957 nahmen Wissenschaftler der Wilkes-Station unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Carl R. Eklund (1909–1962) eine Vermessung vor. Eklund benannte sie nach John Robertson Latady Molholm (* 1938), Glaziologe auf der Wilkes-Station im selben Jahr.

Archipel
Archipel [arçiˈpeːl] ist ein allgemeiner Begriff für verschiedene Inselgruppen der Weltmeere beziehungsweise deren gesamte Regionen, einschließlich der Gewässer zwischen den Inseln.

Im Seerecht haben auf Archipele begrenzte Staaten die besondere Möglichkeit, ihre Souveränität auf die gesamten Gewässer zwischen denjenigen ihrer Inseln auszudehnen, die nicht weiter als rund 100 Seemeilen auseinanderliegen. Ihre Souveränität erstreckt sich dann auf die Inseln und die Archipelgewässer. Der Archipelstaat mit den meisten Inseln, nämlich 17.508, ist Indonesien.
Kurt Schwille
Kurt Schwille (* 20. August 1915; † unbekannt) war ein deutscher Fußballspieler.

Seit seiner Jugend spielte der Mittelfeldspieler für den SSV Reutlingen 05. Mit dem SSV spielte Kurt Schwille nach dem Zweiten Weltkrieg zunächst in der Oberliga Südwest. Die Oberligaspielzeit 1949/50 beendete Kurt Schwille mit den Reutlingern in der Gruppe Süd der Oberliga Südwest mit der Staffelmeisterschaft und der anschließenden südwestdeutschen Vizemeisterschaft nach einer Niederlage im Finale der südwestdeutschen Meisterschaftsendrunde gegen den 1. FC Kaiserslautern. Schwille war für den SSV in der Endrunde um die Deutsche Meisterschaft 1950 bei der 0:1-Niederlage in der Verlängerung im Achtelfinalspiel gegen Preußen Dellbrück über die volle Spieldistanz im Einsatz. Nach einem Verbandswechsel des SSV Reutlingen spielte Kurt Schwille mit seiner Mannschaft in der Saison 1950/51 in der Oberliga Süd. Am Ende dieser Saison stieg er mit den Reutlingern in die II. Division ab.

Preußen Dellbrück
Preußen Dellbrück war ein Sportverein aus Köln. Die erste Fußballmannschaft erreichte im Jahre 1950 das Halbfinale um die deutsche Meisterschaft. 1957 fusionierte der Verein mit dem SC Rapid Köln zum SC Viktoria Köln.
Kirche Ebersbach/Sa.
Die evangelische Kirche Ebersbach/Sa. ist eine barocke Saalkirche im Ortsteil Ebersbach/Sa. von Ebersbach-Neugersdorf im Landkreis Görlitz in Sachsen. Sie gehört zum Kirchspiel Oberes Spreetal im Kirchenbezirk Löbau-Zittau der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.
Frederick A. Britten
Frederick Albert Britten (* 18. November 1871 in Chicago, Illinois; † 4. Mai 1946 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1913 und 1935 vertrat er den Bundesstaat Illinois im US-Repräsentantenhaus.

Bethesda (Maryland)
Bethesda ist ein Census-designated place im Montgomery County im US-Bundesstaat Maryland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 68.056 ermittelt.

Die Siedlung liegt unmittelbar nordwestlich von Washington, D.C. und ist ein bevorzugter Wohnvorort der Bundeshauptstadt. Der Vorort stellt eine principal city der Metropolregion Washington dar.

Der Name stammt von einer Kirche, dem Bethesda Meeting House (1820), welche nach der Zisterne Bethesda in Jerusalem benannt war. In Bethesda befinden sich der Campus der National Institutes of Health (NIH) mit der National Library of Medicine und das National Naval Medical Center sowie weitere staatliche Einrichtungen.
Fernsehturm Müggelberge
Der Fernsehturm Müggelberge ist ein für die Telekommunikation genutzter 31 Meter hoher Turm in Massivbauweise im Südosten von Berlin auf den zum Bezirk Treptow-Köpenick gehörenden Müggelbergen. Er sollte ursprünglich der Fernsehturm von Berlin werden. Der für die Öffentlichkeit nicht zugängliche „Fernsehturm“ mit einer Antennenkuppel (Radom) auf seiner Spitze ist nicht zu verwechseln mit dem rund 800 m westlich errichteten und Ende 1961 eröffneten Müggelturm, einem knapp 30 Meter hohen Aussichtsturm.

Rund 150 m östlich befindet sich ein 64 m hoher Stahlfachwerkturm mit Antennen für Richtfunk und den nichtöffentlichen mobilen Landfunkdienst, kurz nömL.

Bezirk Treptow-Köpenick
Treptow-Köpenick [ˈtreːptoː ˈkøːpənɪk] ist der neunte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 288.802 Einwohner. Das im Südosten Berlins gelegene Gebiet ist der flächengrößte Bezirk der Stadt und wird landschaftlich durch seine ausgedehnten Waldgebiete und Wasserflächen geprägt. Berlins größter See, der Müggelsee, liegt in Treptow-Köpenick.

Der Bezirk entstand nach der Verwaltungsreform 2001 durch die Zusammenlegung der zuvor eigenständigen Bezirke Treptow und Köpenick.

Treptow-Köpenick weist eine günstige Sozialstruktur auf. Der Arbeitsmarkt ist durch eine überdurchschnittliche Beschäftigungsquote geprägt. Internationale Bedeutung hat der Wirtschaftsstandort durch sein Innovations- und Technologiezentrum in Adlershof.

Berlins mitgliederreichster Verein, der 1. FC Union Berlin, ist im Ortsteil Köpenick beheimatet.
Theodor Spengler
Theodor Carl Spengler (* 22. Februar 1886 in Winterthur; † 18. August 1965 in Küsnacht) war ein Schweizer Chemiker.

Theodor Spengler war ein Sohn von Carl Johann J. V. Spengler aus Mannheim (ein Bruder von Alexander Spengler) und Auguste Gockel von Karlsruhe und wuchs in Winterthur auf. Sein Vater hatte in Folge der badischen Revolution Deutschland verlassen.

Theodor Spengler entwickelte um 1911 in Genf zusammen mit Amé Pictet die heute noch wichtige «Pictet-Spengler-Reaktion» und beschrieb sie im Juni 1911 in den «Berichten der deutschen chemischen Gesellschaft». Diese Entdeckung spielt in der Chemie und Pharmazie eine wichtige Rolle: So wird heute das unter dem Handelsnamen Cialis vertriebene Medikament mittels dieser Reaktion produziert.

Theodor Spengler meldete einige Patente an und betrieb in späteren Jahren im Raum Zürich eine kleine chemische Fabrik.

Tadalafil
Tadalafil, (Handelsname Cialis (EU, USA, CH), Hersteller: Lilly Pharma) ist ein Ende 2002 (Deutschland) bzw. Ende 2003 (USA) erstmals auf den Markt gebrachtes Potenzmittel und dient der Behandlung der erektilen Dysfunktion, seit 2010 auch zur Behandlung von pulmonal-arterieller Hypertonie und seit 2012 zur Behandlung des benignen Prostatasyndroms.