hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chapman Stick
Der Chapman Stick ist eine elektrisch verstärkte Griffbrettzither, die im Wesentlichen nur aus einem großen Griffbrett mit 8 bis 12 Saiten und ein bis zwei Induktions-Tonabnehmern besteht. Die Grundversion wurde Ende der 1960er-Jahre vom Jazzgitarristen und Sessionmusiker Emmett H. Chapman (1936–2021) aus Los Angeles entwickelt.

Emmett Chapman war der Präsident des (aufgrund des Patentrechts) einzigen Herstellers, Stick Enterprises. Seit 1974 wird der Chapman Stick kommerziell hergestellt und verkauft. Bisher wurden ungefähr 7000 Stück verkauft. Nach Schätzungen gibt es weltweit etwa 2000 bis 3000 Stickspieler, die sich vorwiegend in den Rock-, Jazz- oder Experimentalmusikszenen bewegen.

Saite
Eine Saite (von althochdeutsch seito ‚Strick‘, ‚Darmsaite‘; im 17. Jahrhundert orthografisch von Seite geschieden) ist ein dünner Strang aus Naturdarm, Pflanzenfasern, Metall, Kunststoff, Tierhaar oder anderem Material, der als Saitenbezug auf ein Saiteninstrument gespannt wird.
Raimonds Šteins
Raimonds Šteins (* 18. August 1984 in Rīga, Lettische SSR) ist ein lettischer Handballspieler. Der lettische Nationalspieler ist 1,96 m groß und wiegt 96 kg.

Šteins spielte anfangs beim lettischen Erstligisten ASK Riga, mit dem er fünf Spielzeiten in Folge am EHF-Pokal teilnahm. Im Jahr 2009 wechselte der Handballtorwart zum deutschen Zweitligisten VfL Edewecht. Am 7. Oktober 2010 hatte Šteins bei der Fahrt zum Training einen schweren Verkehrsunfall und wurde anschließend für drei Tage ins künstliche Koma versetzt. Im Jahr 2011 kehrte er ins Tor von Edewecht zurück. Im Sommer 2011 schloss Šteins sich dem Drittligisten HSC 2000 Coburg an. Nachdem sein Vertrag mit den Coburgern im Januar 2013 aufgelöst wurde, ging er zum HC Aschersleben. 2016 kehrte Šteins in seine lettische Heimat zurück und spielte dort für Tenax Dobele.

Handballtorwart
Der Handballtorwart (auch Torhüter, Torsteher, Torspieler und speziell in der Schweiz  Goalie genannt) ist im Handball der defensivste Spieler einer Mannschaft. Seine Hauptaufgabe ist es zu verhindern, dass der Ball ins Tor der eigenen Mannschaft gelangt.
Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt
Die Berliner Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt (kurz: SenMVKU) ist eine von zehn Fachverwaltungen des Berliner Senats im Range eines Landesministeriums und als solche Teil der Landesregierung sowie zuständige oberste Landesbehörde für die Umwelt-, Verkehrs- und Klimaschutzpolitik im deutschen Bundesland Berlin.

Ministerium
Ein Ministerium (lateinisch „Dienst“), schweizerisch Departement (aus französisch département, wörtlich für „[Verwaltungs-]Abteilung“), ist eine oberste Behörde eines Staates.

Regelmäßig wird ein Ministerium von einem Minister geleitet, welcher der Regierung des betreffenden Staates angehört. In der Schweiz stehen die Bundesräte, d. h. die sieben Mitglieder des Bundesrates (Exekutive), je einem der sieben Departemente vor und werden in dieser Funktion als Departementsvorsteher bzw. Departementschef bezeichnet (vgl. dazu auch die Rubrik Schweiz weiter unten). Umgangssprachlich wird aber auch in der Schweiz ab und zu die Bezeichnung Minister (z. B. Innenminister) verwendet.

Historisch bezeichnete der Begriff zur Zeit des Konstitutionalismus auch die Gesamtheit der Minister.
Partido Monte Hermoso
Monte Hermoso ist ein Partido im Süden der Provinz Buenos Aires in Argentinien. Laut einer Schätzung von 2019 hat der Partido 7.310 Einwohner auf 230 km². Der Verwaltungssitz ist die Stadt Monte Hermoso. Monte Hermoso ist ein Ferienort an der südlichen Atlantikküste. Die Strände erstrecken sich über eine Länge von 32 km mit einem leichten Gefälle hinter einer Dünenkette.

Provinz Buenos Aires
Die Provinz Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires) liegt im Osten Argentiniens inmitten der fruchtbaren Pampa-Ebene. Sie ist mit mehr als einem Drittel der Gesamtbevölkerung Argentiniens die bevölkerungsreichste und auch die flächenmäßig größte Provinz des Landes. Im Nordosten der Provinz, am Río de la Plata, liegt die Hauptstadt der Republik Argentinien, Buenos Aires, die jedoch selbst (im Gegensatz zu ihren Vororten) nicht Teil der Provinz ist. Hauptstadt der Provinz ist La Plata.
Hollandskopf
Der Hollandskopf ist ein 307 m ü. NN hoher Berg im Teutoburger Wald im Kreis Gütersloh, Nordrhein-Westfalen (Deutschland).

Unweit der Grenze zu Niedersachsen befindet er sich im Mittelteil des Gebirges zwischen Dissen und Borgholzhausen.

Weser-Ems-Wasserscheide:

Der Hollandskopf stellt den nordwestlichsten Punkt der Weser-Ems-Wasserscheide dar. Alle Fließgewässer, die im Teutoburger Wald weiter nordwestlich dieses Berges entspringen, münden früher oder später – zum Beispiel über die Hase – in die Ems, auch diejenigen, die von ihm aus gesehen südlich des mittleren Teutoburger Bergkamms entspringen. Die Bäche und Flüsse, die auf der Nordseite dieses Bergkamms entspringen, fließen über die Else in die Weser.

Fließgewässer
Fließgewässer ist in der Hydrologie ein Sammelbegriff für alle oberirdisch fließenden Gewässer und bezeichnet einen Wasserlauf des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser. Fließgewässer sind Oberflächengewässer. Unterirdisch bewegtes (fließendes) Grundwasser ist kein Fließgewässer. Im Untergrund verlaufende oder in Ponoren im Untergrund verschwindende Höhlenflüsse (Karstgewässer) sind in der Zuordnung unklar, sie werden aber meist zu den Fließgewässern gerechnet.

In der Regel transportieren Fließgewässer das Wasser aus ihrem Einzugsgebiet gemäß der Schwerkraft bis zu ihrer Mündung in ein übergeordnetes Fließgewässer, einen See oder ein Meer. Im Gegensatz zu Fließgewässern enthalten Stillgewässer stehendes Wasser oder Wasser, das nur sehr langsam abfließt. Ein Wassergraben kann entweder ein Fließgewässer oder ein Stillgewässer sein.
Ajith Fernando
Ajith Deepan Anthony Fernando (* 11. Juli 1985 in Championpatta, Sri Lanka) ist ein deutscher Faustballspieler. Er spielt sowohl in der Feldsaison als auch in der Hallensaison beim TSV Pfungstadt in der 1. Bundesliga Süd. Sein Länderspiel-Debüt in der Herren-Nationalmannschaft gab er im August 2010 beim internationalen Turnier in Jona (Schweiz) gegen die Schweiz.

Faustball-Bundesliga
Die Faustball-Bundesliga ist seit 1960 die höchste nationale Spielklasse im bundesdeutschen und seit 1990 im gesamtdeutschen Faustballspielbetrieb. Der Wettbewerb findet in einer in Nord- und Südstaffel aufgeteilten Liga statt und wird von der Deutschen Faustball-Liga organisiert.
Gritt Hofmann
Gritt Hofmann (* 17. August 1980 in Berlin; seit 2007 Batchelor-Hofmann) ist eine ehemalige Nationalturnerin und Innenarchitektin.

Gritt Hofmann trainierte bei SC Berlin. Ihre Trainer waren Wolfgang Riedel, Heidrun Effler, Steffen Gödicke und Norbert Kuhn. Am 26. Dezember 2001 verabschiedete sich Gritt Hofmann von ihrem deutschen Publikum beim Weihnachts-Schauturnen in Berlin. Sie setzte ihre sportliche Karriere in Salt Lake City bei den Utah Red Rocks der University of Utah fort und studierte dort Innenarchitektur.
Seit 2007 ist sie mit Dan Batchelor verheiratet und lebt und arbeitet in Salt Lake City.

SC Berlin
Der SC Berlin (offiziell Sportclub Berlin e. V.) ist ein Sportverein aus dem Berliner Ortsteil Alt-Hohenschönhausen im Bezirk Lichtenberg. Er wurde im Jahr 1990 bzw. 1991 gegründet und trat die Nachfolge des aufgelösten SC Dynamo Berlin an. Heute bietet der im Sportforum Hohenschönhausen beheimatete Verein 15 Sportabteilungen für ca. 3100 Mitglieder (Stand: 2025) an.
Secretaría del Trabajo y Previsión Social
Das Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) ist das politische „Sekretariat (der Regierung) für Arbeit und soziale Fürsorge“ in Mexiko. Als Sekretariat der Regierung ist es vergleichbar mit einem Arbeitsministerium.

Das STPS gliedert sich in drei Untersekretariate für „Arbeit, soziale Absicherung und Fürsorge“ (Trabajo, Seguridad y Previsión Social), „Beschäftigung und Arbeitspolitik“ (Empleo y Política Laboral) und „Humane Weiterentwicklung produktiver Arbeit“ (Desarrollo Humano para el Trabajo Productivo). Ebenfalls gehört der Oficialía Mayor zum STPS, dem die Generaldirektion für Informatik und Telekommunikation untersteht.

Dem STPS ist die „Bundesverwaltung für Arbeitsschutz“ (Procuraduría Federal de Defensa del Trabajo) sowie der „Bundesrat für Schlichtung und Schiedsverfahren“ (Junta Federal de Conciliación y Arbitraje) unterstellt.

Arbeitsministerium
Ein Arbeitsministerium ist ein Ministerium, zuständig für die Arbeitsmarktpolitik, die Belange der Arbeitnehmerschaft, und das Arbeitsrecht eines Staates. Amtsleiter ist der Arbeitsminister bzw. die Arbeitsministerin.

Je nach politischer Leitlinie ist das Arbeitsministerium – sofern nicht eigenständig – meist dem Portefeuille des Sozialministeriums oder des Wirtschaftsministeriums zugeteilt.
Wingertsberg bei Hüttingen
49.964256.5934Koordinaten: 49° 57′ 51″ N, 6° 35′ 36″ O

Das Naturschutzgebiet Wingertsberg bei Hüttingen liegt im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Das etwa 45,5 ha große Gebiet, das im Jahr 1999 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich am östlichen Ortsrand von Hüttingen an der Kyll. Am nördlichen Rand des Gebietes verläuft die Kreisstraße 43, unweit westlich und südlich fließt die Kyll.

Schutzzweck ist

die Erhaltung von Halbtrockenrasen, Glatthaferwiesen und Streuobstbeständen, aufgelassenen Kalksteinbruchbereichen und Gebüsch- und Laubmischwaldformationen als Lebensräume zahlreicher wärmeliebender bestandsbedrohter Tier- und Pflanzenarten und deren Lebensgemeinschaften sowie

die Entwicklung von intensiv genutzten Offenlandbereichen zu Magerwiesen.

Kyll
Die Kyll, ausgesprochen „Kill“ [kɪl], ist ein 127,6 km langer, linker Nebenfluss der Mosel. Sie fließt durch den zu Nordrhein-Westfalen gehörenden Landkreis Euskirchen und durch die zu Rheinland-Pfalz gehörende Landkreise  Vulkaneifel, Bitburg-Prüm, Trier-Saarburg und die kreisfreie Stadt Trier. Sie gehört zu den längsten Flüssen von Rheinland-Pfalz, weil die deutlich längeren Flüsse Mosel, Saar und Sauer grenzüberschreitend sind. Sie ist der längste und mit einer in Kordel gemessenen Wasserführung  von ca. 10 m³/s der wasserreichste Fluss der südlichen Eifel.
Die Kyll ist von der nordrhein-westfälischen Landesgrenze  bis zur Mündung ein Gewässer II. Ordnung.
Kodomo no Jikan
Kodomo no Jikan (jap. こどものじかん, dt. „die Zeit eines Kindes“) ist eine von der Mangaka Kaworu Watashiya geschriebene und illustrierte Mangaserie.

Die Handlung konzentriert sich auf den gerade mit der Ausbildung fertig gewordenen Grundschullehrer Daisuke Aoki. Er hat damit zu kämpfen, dass eine seiner Grundschülerinnen, Rin Kokonoe, in ihn verliebt ist. Die von 2005 bis 2013 laufende Mangaserie erregte wegen ihrer Darstellung von nackt abgebildeten Minderjährigen Aufsehen, was letztlich dazu führte, dass ausländische Lizenznehmer davon absahen, die Reihe zu veröffentlichen. Zum Manga entstanden 2007 auch eine Anime-Fernsehserie, die für die Fernsehübertragungen zensiert wurde, sowie mehrere OVA-Veröffentlichungen und Umsetzungen als Hörspiel.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Schloss Aigremont
Das Schloss Aigremont (französisch Château d'Aigremont) befindet sich in der Ortschaft Awirs der Gemeinde Flémalle auf einem Felsrücken 80 Meter oberhalb der Maas.

Aigremont wurde zum ersten Mal um das Jahr 900 erwähnt. Im Mittelalter war es eine große Befestigung und diente auch als Zuflucht für viele Gegner der Fürstbischöfe von Lüttich, wie zum Beispiel Wilhelm I. von der Mark im Jahre 1468. Archidiakon Mathias Clercx erwarb das Anwesen von der Familie von der Mark und erbaute zwischen 1717 und 1727 das heute bestehende klassizistische Schloss.

Wilhelm I. von der Mark
Graf Wilhelm I. von der Mark (niederländisch Willem van der Marck, französisch Guillaume de La Marck; * um 1446; † 18. Juni 1485 in Maastricht) war ein niederländischer Edelmann aus der Linie Arenberg des weitverzweigten Adelsgeschlechts von der Mar(c)k.
Ameisenbläuling
Ein Ameisenbläuling ist ein Schmetterling aus der Familie der Bläulinge. In Deutschland, Österreich und der Schweiz sind die folgenden Arten vertreten:

Lungenenzian-Ameisenbläuling (Phengaris alcon (Denis & Schiffermüller, 1775))

Dunkler Wiesenknopf-Ameisenbläuling (Phengaris nausithous (Bergsträsser, 1779))

Heller Wiesenknopf-Ameisenbläuling (Phengaris teleius (Bergsträsser, 1779), auch Großer Moorbläuling genannt)

Quendel-Ameisenbläuling (Phengaris arion (Linnaeus, 1758))

Kreuzenzian-Ameisenbläuling (Phengaris rebeli (Hirschke, 1904))

Kreuzenzian-Ameisenbläuling
Der Kreuzenzian-Ameisenbläuling (Phengaris rebeli, Syn.: Maculinea rebeli) ist eine in Europa endemische Schmetterlingsart mit einem Verbreitungsgebiet von Nordspanien über das mittlere Südeuropa bis Osteuropa. Das Hauptvorkommen dieses Bläulings ist im östlichen Frankreich. In Deutschland findet man ihn vor allem in der Fränkischen und Schwäbischen Alb.
Valdas Novickis
Valdas Novickis (* 22. Februar 1986 in Kaunas, Litauische SSR) ist ein litauischer Handballspieler. Er ist der Sohn des sowjetischen Handball-Weltmeisters von 1982 Valdemaras Novickis.

Früher spielte Valdas Novickis bei Granitas Kaunas, zeitweilig war er auch in der litauischen Nationalmannschaft. 2005 gewann er die litauische Meisterschaft. In der Saison 2006/07 spielte er bei den SC Magdeburg Gladiators als Rückraumspieler. Ab dem 1. Juli 2007 stand er bei der HSG Düsseldorf unter Vertrag, wechselte im Dezember 2009 jedoch zum Leichlinger TV. Nach nur einer Saison in Leichlingen, kehrte Novickis nach Düsseldorf zurück. Nachdem sein Vertrag in Düsseldorf nicht verlängert worden war, schloss er sich dem weißrussischen Verein Brest GK Meschkow an. In der Saison 2013/14 spielte er für den österreichischen Zweitligisten medalp Handball Tirol. Im Sommer 2014 schloss er sich erneut dem Leichlinger TV an. Im Januar 2022 wechselte Novickis zur HSG Krefeld.

SC Magdeburg (Handball)
Die Handball-Abteilung des SC Magdeburg (SCM) ist ein Handballverein aus Magdeburg. Er war 2002 der erste deutsche Verein, der die EHF Champions League gewann. Mit dem Gewinn der Champions League 2025 holte der SCM den 39. Titel im Herrenbereich. Weitere zwei Titel wurden im Damenhandball gewonnen. International ist Magdeburg der erfolgreichste Verein aus dem deutschsprachigen Raum. Die Heimspielstätte des SC Magdeburg ist die 6600 Zuschauer fassende GETEC Arena.
Stensby Sogn
Stensby Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
im Süden der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Bårse Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Langebæk Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Vordingborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1849 Einwohner, davon 1522 in der Stadt Stensved (Stand: 1. Januar 2025).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Stensby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Vordingborg Sogn, im Norden Øster Egesborg Sogn und im Nordosten Kalvehave Sogn.

1238 wurde hier der Vertrag von Stensby geschlossen.

Region Sjælland
Die Region Sjælland (deutsch Region Seeland) in Dänemark ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst einen Großteil der Insel Sjælland und die Inseln Lolland, Falster und Møn. Verwaltungssitz ist Sorø. Die Region Sjælland ist die einzige dänische Region, in der keine der fünf Großstädte Dänemarks liegt.

Die Regionen wurden 2007 vom dänischen Parlament geschaffen. Mit der gleichzeitigen Auflösung der bisherigen Ämter (dän. amtskommune) bilden sie die mittlere Ebene zwischen Kommunen und staatlicher Zentralverwaltung (staten).

Geografisch deckt die Region Sjælland die ehemaligen Ämter Vestsjællands Amt, Storstrøms Amt und Roskilde Amt ab.

Die amtliche Statistik unterscheidet in der Region zwei Landesteile (landsdele): Landsdel Østsjælland und Landsdel Vest- og Sydsjælland.
Walsh Bluff
Das Walsh Bluff ist ein Felsenkliff nördlich der Mündungszone des Abbotsmith-Gletschers auf der Westseite der Heard-Insel im südlichen Indischen Ozean.

Kartografiert wurde es im Jahr 1948 von Teilnehmern der Australian National Antarctic Research Expeditions. Die Australian Nature Conservation Agency (ANCA) benannte es nach dem Meteorologen J. E. Walsh, der im Rahmen der Expeditionen 1950 und 1954 auf der Insel stationiert war und sich dort 1951 um mitgeführte Schlittenhunde kümmerte.

Heard (Insel)
Die Insel Heard liegt im südlichen Indischen Ozean etwa 430 Kilometer südöstlich der Kerguelen und 1500 Kilometer nördlich der Ostantarktis. Zusammen mit einigen vorgelagerten Eilanden (u. a. Shag Island) und den 43 Kilometer westlich gelegenen McDonald-Inseln bildet sie das australische Außengebiet Heard und McDonaldinseln.
Walter-Serner-Preis
Der Walter-Serner-Preis für Kurzgeschichten wird seit Mitte der 1970er Jahre ausgeschrieben. Zunächst wurde er vom Sender Freies Berlin allein verliehen. 1996 und 1997 beteiligte sich die Berliner Zeitung. Seit 1998 wird der Preis vom Kulturradio (bis 2003 Radio Kultur) vom Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) gemeinsam mit dem Literaturhaus Berlin ausgeschrieben. Er ist mit 5000 Euro dotiert (2018 wurde die Preissumme geteilt). Der Gewinnertext wird im Kulturradio vom rbb ausgestrahlt.

In der Jury sitzen momentan Anne-Dore Krohn und Nadine Kreuzahler vom rbb, Janika Gelinek und Sonja Longolius vom Literaturhaus Berlin sowie jedes Jahr zusätzlich ein Schriftsteller als Gastjuror.

Der Schriftsteller Walter Serner (1889–1942) galt als literarisches „Enfant terrible“ und brillanter Beobachter sozialer Verhältnisse. Die Wettbewerbsbeiträge sollen „in seiner Tradition“ verfasst sein – also im weitesten Sinne „Vom Leben in den großen Städten“ erzählen.

Enfant terrible
Der Ausdruck Enfant terrible (IPA: [ɑ̃ˌfɑ̃ː tɛˈʁiːbl̩], anhörenⓘ) stammt aus dem Französischen und bedeutet wörtlich „schreckliches Kind“, sinngemäß also „Familien- oder Bürgerschreck“.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird er begütigend-ironisch für Außenseiter oder Exzentriker verwendet, die durch unangepasste oder zügellose Handlungen auffallen und andere mitblamieren.

Seit wann genau der Ausdruck in diesem Sinn gebraucht wird, scheint offen. Georg Büchmann meinte, er sei „wohl dadurch verbreitet worden, dass der Karikaturist Paul Gavarni […] einer seiner komischen Bilderfolgen den Titel Les enfants terribles gab“. Weitere Verbreitung erfuhr der Ausdruck im 20. Jahrhundert durch den Roman Les Enfants terribles (Kinder der Nacht) des französischen Surrealisten Jean Cocteau aus dem Jahr 1929.
Ostrov Srednij
Ostrov Srednij (englisch; russisch Остров Средний Ostrow Sredni, deutsch ‚Mittelinsel‘) ist eine Insel der Taylor-Inseln im Highjump-Archipel vor der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Sie wird dominiert von den Holmy Srednie, einem Hügel.

Russische Wissenschaftler benannten sie.

Königin-Marie-Land
-66.7596Koordinaten: 66° 45′ S, 96° 0′ O

Das Königin-Marie-Land (engl. Queen Mary Land oder Queen Mary Coast) ist ein Gebiet an der Küste des Australian Antarctic Territory, welches zwischen dem Kaiser-Wilhelm-II.-Land im Westen und dem Wilkesland im Osten liegt. An der Küste erstreckt es sich vom  Kap Filchner (91° 54′ O) bis zum Kap Hordern (100° 30′ O). Entdeckt wurde es im Februar 1912 im Rahmen der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter Leitung von Douglas Mawson, der es nach Maria von Teck, der Gemahlin des britischen Königs George V., benannte.

An seiner Küste liegt das Shackleton-Schelfeis. Und unweit desselben die Drygalski-Insel.
Doulevant-le-Petit
Doulevant-le-Petit ist eine kleine französische Gemeinde mit 16 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dizier und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Grand Saint-Dizier, Der et Vallées. Die Bewohner werden Doulevantais und Doulevantaises genannt.

Département Haute-Marne
Das Département de la Haute-Marne [otˈmaʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 52. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est – vor 2016 Champagne-Ardenne – und ist nach dem Fluss Marne benannt.
Sibirtelekom
Sibirtelekom (russisch Сибирьтелеком) war ein Telekommunikationsunternehmen in Russland mit Sitz in Nowosibirsk, das im RTS-Index am Russian Trading System gelistet ist.

Das Unternehmen war ein Tochterunternehmen der staatlichen Holding Svyazinvest. Seit dem 1. April 2011 ist das Unternehmen eine Filiale des gesamtrussischen Telekommunikationsunternehmens Rostelekom mit dem Namen Sibir.

Das Unternehmen wurde am 1. Juni 1992 gegründet und deckt rund 29 Prozent der Fläche Russlands im Bereich seiner Dienstleistungen ab.

Das Unternehmen hat 2006 bei einem Umsatz von ca. 883 Millionen Dollar einen Gewinn von ca. 52 Millionen Dollar erzielt (vorläufige Zahlen).

RTS-Index
Der RTS-Index (englisch Russian Trading System Index, RTSI) ist einer von zwei Aktienindizes der russischen Börse (MICEX-RTS) und umfasst bis zu 50 der größten börsennotierten Unternehmen in Russland. Eingeführt wurde der Index am 1. September 1995. Der RTS-Index gilt als Benchmark für den russischen Wertpapierhandel.
United Cup 2023
Der United Cup 2023 war ein Tennis-Mannschaftsturnier mit Herren-, Damen- und Mixed-Spielen, das auf Hartplatz gespielt wurde. Es war die erste Auflage des Turniers und fand vom 29. Dezember 2022 bis zum 8. Januar 2023 statt. Gespielt wurde in Sydney, Brisbane und Perth. Er ist Teil der ATP Tour 2023 und der WTA Tour 2023.

Das Team der USA gewann die erste Austragung durch einen 4:0-Sieg über Italien im Finale.

WTA Tour 2023
Die WTA Tour 2023 war der 53. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Als Reaktion auf den russischen Überfall auf die Ukraine 2022 durften die Spielerinnen aus Russland und Belarus seit dem 28. Februar 2022 nicht unter ihrer Flagge antreten.

Der Teamwettbewerb Billie Jean King Cup wurde wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
Runenstein von Möjbro
Der Runenstein von Möjbro (auch Möjebro – schwedisch Möjbrostenen; Rundata U 877) bei Hagby in Uppland in Schweden ist einer der eher seltenen Runenbildsteine. Der Runentext bleibt umstritten, aber der Runenstein trägt das künstlerisch herausragende Bild eines Reiters, das typologisch nicht zu den Darstellungen der Wikingerzeit (800 bis 1050 n. Chr.) passt und wahrscheinlich von kontinentalen Darstellungen inspiriert wurde. Reiterdarstellungen (z. B. auf dem Reiterstein von Hornhausen und dem Runenstein von Skokloster (U 678)) sind stilistisch völlig anders. Der Stein befindet sich heute im Staatlichen historischen Museum in Stockholm.

Samnordisk runtextdatabas
Samnordisk runtextdatabas (deutsch: Gesamtnordische Runentextdatenbank) ist eine 1993 von der Universität Uppsala begonnene Datenbank, mit dem Ziel einen vollständigen, maschinenlesbaren Katalog von Runeninschriften zu erstellen. In der aktuellen Version aus dem Jahre 2008 sind über 6500 Inschriften enthalten.

Die Datenbank sowie der dazugehörige Client Rundata sind für verschiedene Betriebssysteme frei im Internet erhältlich.