hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spruchverfahrensgesetz
Das Spruchverfahrensgesetz (SpruchG) regelt verschiedene besondere Verfahren aus dem Gesellschaftsrecht.

In § 1 Nr. 1 bis 6 werden folgende Anwendungsbereiche genannt:

Ausgleich für außenstehende Aktionäre und der Abfindung solcher Aktionäre bei Beherrschungs- und Gewinnabführungsverträgen,

Abfindung von ausgeschiedenen Aktionären bei der Eingliederung von Aktiengesellschaften,

Barabfindung von Minderheitsaktionären, deren Aktien durch Beschluss der Hauptversammlung auf den Hauptaktionär übertragen worden sind,

Zuzahlung an Anteilsinhaber oder Barabfindung von Anteilsinhabern anlässlich der Umwandlung von Rechtsträgern,

Zuzahlung an Anteilsinhaber oder Barabfindung von Anteilsinhabern bei der Gründung oder Sitzverlegung einer Europäischen Gesellschaft,

Zuzahlung an Mitglieder bei der Gründung einer Europäischen Genossenschaft.

Das Spruchverfahrensgesetz hat insgesamt 17 Paragraphen, die Verfahrensfragen zu den o. g. Punkten regeln.

Europäische Genossenschaft
Die Europäische Genossenschaft, auch lateinisch Societas Cooperativa Europaea (SCE), ist eine rechtsfähige Gesellschaft. Die SCE bildet auf europäischer Ebene das Gegenstück zu den nationalen genossenschaftlichen Rechtsformen in den Mitgliedstaaten. Der Zweck der SCE besteht hauptsächlich in der Förderung von Tätigkeiten der Mitglieder und in der Befriedigung von Mitgliederbedürfnissen.
Hochzeitspalast Aşgabat
Der Hochzeitspalast Aşgabat (turkmenisch Bagt Köşgi) in der turkmenischen Hauptstadt Aşgabat wurde im Jahr 2011 fertiggestellt. Hier können Hochzeiten gefeiert oder bei den Behörden formal registriert werden.

Aşgabat
Aşgabat [aʃʁaˈbat], deutsch Aschgabat (turkmenisch von persisch عشق‌آباد Aschq Abad, DMG ʿAšq-Ābād, ‚Wohnsitz der Liebe‘), früher auch Aschchabad (bzw. Ashchabat) von russisch Ашхабад, ist die Hauptstadt Turkmenistans und mit etwa 1.030.000 Einwohnern (Stand 2022) auch die größte Stadt des Landes. Administrativ bildet sie einen eigenen Distrikt, den Aşgabat şäheri. Aşgabat liegt in einer Oase in der Wüste Karakum am Fuße des Gebirges Kopet-Dag nahe der Grenze zu Iran.

Die Stadt befindet sich in der Nähe der antiken Stadt Nisa und ist ein bedeutender Industriestandort (Maschinenbau, Elektrotechnik, Textil-, Lebensmittelindustrie). In Aşgabat befinden sich außerdem ein Kulturzentrum mit Universität, Hochschulen, Theater, Museen und ein Zoo. Aşgabat liegt am Karakumkanal und besitzt einen internationalen Flughafen.
Ruine Schneeburg (Ebringen)
Die Schneeburg ist die Ruine einer Gipfelburg auf dem 516 m ü. NN hohen westlichen Nebengipfel des Schönbergs auf der Gemarkung von Ebringen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg. Sie liegt zwischen Uffhausen im heutigen Freiburger Stadtteil Sankt Georgen und Ebringen.

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald liegt im Südwesten Baden-Württembergs (Deutschland). Dem Kreis gehören 50 Städte und Gemeinden mit 133 Ortsteilen an. Der Kreis selbst gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein innerhalb des Regierungsbezirks Freiburg.

Das Landratsamt hat seinen Sitz in Freiburg im Breisgau: Die Stadt wird vom Landkreis fast völlig umschlossen, gehört aber nicht zu diesem. Darüber hinaus unterhält das Landratsamt drei Außenstellen in Müllheim im Markgräflerland, Titisee-Neustadt und Breisach am Rhein.

Mit einer Fläche von 1378,3 km² ist der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald der sechstgrößte in Baden-Württemberg. Davon sind 131,0 km² Siedlungs- und Verkehrsflächen (Stand 1997). Der Kreis hat in Ost-West-Richtung eine Ausdehnung von 65 km und in Nord-Süd von 42 km.
Lyman Beecher
Lyman Beecher (* 12. Oktober 1775 in New Haven, Connecticut; † 10. Januar 1863 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer presbyterianischer Pfarrer, Mitstreiter der zweiten großen Erweckungsbewegung, Sozialreformer, einer der führenden Vertreter der Abstinenzbewegung und einer der Gründer der American Temperance Society.

Abstinenzbewegung
Die Abstinenzbewegung (auch Temperenz- oder Temperanzbewegung, von lateinisch temperantia „Mäßigung“) ist eine soziale Bewegung gegen den Genuss alkoholischer Getränke, die Ende des 19. bis Beginn des 20. Jahrhunderts ihren Höhepunkt hatte. Politisch und praktisch aktiv wird die Abstinenzbewegung mithilfe sogenannter Abstinenzvereine, auch Temperanzgesellschaften, die für ein drogenabstinentes Leben eintreten.
Wetterflug
Der Wetterflug – im militärischen Flugwesen Vorflugwetteraufklärung – ist ein Flug zur Präzisierung der aktuellen Wetterlage und der ornithologischen Lage im Raum der bevorstehenden Flüge und Flugbewegungen. Dabei können Übungskampf- und/oder Kampfflugzeuge zum Einsatz gebracht werden. Der Einsatz-Auftrag zum Wetterflug ist Teil der Flugbefehlsgebung durch den Geschwaderkommodore bzw. Kommandierenden Offizier des fliegenden Verbandes. Die Daten, Ergebnisse und Beobachtung der Vorflugwetteraufklärung werden durch den „Flugmeteorologischen Dienst“ am Fliegerhorst gründlich analysiert und sind Bestandteil der Weisungen und Anordnungen für die Luftfahrzeugführer oder fliegenden Besatzungen.

Ähnliche Zielsetzungen verfolgt die zivile Luftfahrt. Dort werden für Einzelflugplätze jeweils ein METeorological Aerodrome Report erstellt, bzw. für Großflugplätze eine Terminal Aerodrome Forecast erarbeitet.

Verband (Militär)
Ein Verband (Vbd) ist in den Streitkräften die gliederungsmäßige Zusammenfassung mehrerer militärischer Einheiten in der Stärke eines Bataillons oder Regiments – ist diese zeitlich begrenzt, wird dies als Gefechtsverband bezeichnet.
Stüdnitz
Stüdnitz ist der deutsche Name eines Ortes  in der polnischen Woiwodschaft Pommern und eines Flusses:

Studzienice: Dorf in der polnischen Woiwodschaft Pommern (Stüdnitz, Kreis Bütow/Pommern)

Stüdnitz, polnisch Studnica, Nebenfluss der  Wipper (Wieprza)  in Hinterpommern

Siehe auch:

Stara Studnica und Nowa Studnica in der Woiwodschaft Westpommern (Alt Stüdnitz bzw. Neu Stüdnitz, Kreis Dramburg/Pommern)

Hinterpommern
Hinterpommern, auch Ostpommern, ist der östlich der Oder gelegene größere Teil Pommerns. Vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 war die Provinz Pommern in die drei Regierungsbezirke Köslin, Stettin und Stralsund unterteilt. Hinterpommern umfasste den Regierungsbezirk Köslin und den größten Teil des Regierungsbezirks Stettin. Seit Kriegsende liegt die Landschaft überwiegend in der polnischen Woiwodschaft Westpommern; der östliche Teil ist der Woiwodschaft Pommern zugeordnet. Der linksseitige Teil Pommerns heißt Vorpommern.

Es wurde bis 1945 fast ausschließlich von Deutschen besiedelt und nach Kriegsende de facto Teil Polens. Seit der Vertreibung der einheimischen Bevölkerung durch die polnische Administration wird das Gebiet fast ausschließlich von Polen bewohnt.
Parlamentswahl in Finnland 1972
Die Parlamentswahl in Finnland 1972 fand am 2. und 3. Januar 1972 statt. Es war die Wahl zum 26. finnischen Parlament.

Finnland erlebte um 1970 eine wirtschaftliche Hochphase. Trotzdem war es 1971 zu einem Generalstreik gekommen, da die Tarifverhandlungen ohne Ergebnis abgebrochen worden waren. Dies führte auch zum Bruch in der Großen Koalition von Zentrumspartei und Sozialdemokraten unter Ministerpräsident Ahti Karjalainen vom Zentrum. Zum zweiten Mal innerhalb von zwei Jahren wurde nun Teuvo Aura von der Liberalen Volkspartei mit der Bildung einer Übergangsregierung beauftragt.

Die Wahl brachte den größeren Parteien nur geringe Veränderungen. Die Sozialdemokratische Partei wurde stärkste Fraktion (55 Sitze). Die Volksdemokratische Union (37 Sitze) löste die konservative Sammlungspartei (34 Sitze) wieder als zweitstärkste Fraktion ab. Die Bauernpartei, die 1970 als Protestpartei aufgetreten war und ihren Stimmanteil stark erhöhen konnte, konnte ihre 18 Sitze verteidigen.

Teuvo Aura
Teuvo Ensio Aura (* 28. Dezember 1912 in Ruskeala, Karelien; † 11. Januar 1999 in Helsinki) war ein finnischer Politiker und zweimaliger Ministerpräsident.

Aura, der der Nationalen Fortschrittspartei und später dem Freisinnigen-Bund und der Liberalen Volkspartei angehörte, war von 1968 bis 1979 Bürgermeister von Helsinki. Vom 14. Mai bis zum 15. Juli 1970 sowie vom 29. Oktober 1971 bis zum 23. Februar 1972 war er jeweils Ministerpräsident von Übergangsregierungen aus Fachleuten. Die erste Regierung war mit nur 63 Amtstagen eine der kürzesten Regierungen der finnischen Geschichte.

Für seine Verdienste um die finnische Politik wurde ihm das Großkreuz des Ordens der Weißen Rose von Finnland verliehen. 1972 erhielt er das Große Goldene Ehrenzeichen am Bande für Verdienste um die Republik Österreich.
Gülbahar Kültür
Gülbahar Kültür (* 1965 in Altınordu) ist eine türkische Schriftstellerin und DJ, die seit 1979 in Bremen lebt.

Die Arbeitsgebiete der sowohl in deutscher als auch in türkischer Sprache arbeitenden Autorin, die bereits 1977 in Istanbul einen Lyrikpreis erhielt, sind Lyrik, Kurzprosa, Märchen und Romane wie auch literarische Übersetzungen.

Daneben ist Kültür seit 1999 freie Mitarbeiterin des Funkhaus Europa des WDR im Bereich Moderation und Musikzusammenstellung. Seit 2002 ist sie auch beim Istanbuler „Açık Radyo“ tätig. Für den türkischen Markt kompilierte sie auch CDs Made in Germany: mit einer Auswahl deutscher Musikproduktionen. Gülbahar Kültür hat mehr als zwei Dutzend Doppel-Sampler für das deutsche Label „Lola's World“ zusammengestellt und ist weltweit eine der bekanntesten weiblichen DJs für die Sparte „Orientalische Popmusik“.

Türken
Die Türken (türkisch Türkler) sind eine Ethnie, deren Hauptsiedlungsgebiete in Anatolien, Zypern und Südosteuropa liegen. In vielen Ländern der Welt existiert eine große türkische Diaspora, überwiegend in europäischen Ländern und innerhalb dieser vor allem in Deutschland. Der Großteil der Türken lebt in der seit Gründung 1923 durch Kemal Atatürk nach ihnen benannten Republik Türkei, dem Nachfolger des Osmanischen Reiches, in der sie die Mehrheit der Bevölkerung bilden.
Mittelmeerspiele 2022/Schießen
Bei den Mittelmeerspielen 2022 in Oran, Algerien, fanden vom 28. Juni bis 3. Juli insgesamt elf Wettbewerbe im Schießen statt, jeweils vier bei den Männern und bei den Frauen sowie drei Wettbewerbe im Mixed. Austragungsort war das Hassi Ben Okba Shooting Center.

Sportschießen
Sportschießen oder auch Schießsport ist international der sportliche Umgang mit Schusswaffen, Sportbogen (Armbrust, Bogen) oder Blasrohren. Sportliches Schießen bedeutet Schießen nach bestimmten Regeln, die Waffe wird dabei – entgegen ihrem militärischen oder jagdlichen Ursprung – als Sportgerät verwendet, ähnlich wie der Speer beim Speerwurf oder der Degen beim Fechten.

Schießsport wird oftmals auch als Präzisionssport bezeichnet.
Adolphe Goupil
Jean-Baptiste Michel Adolphe Goupil (* 7. März 1806 in Paris; † 9. Mai 1893 in Saint-Martin-aux-Chartrains) war ein französischer Drucker, Buch- und Kunsthändler, Verleger, Publizist und Galerist. Mit seinen Partnern baute er den größten Kunstverlag des 19. Jahrhunderts auf.

Kunsthandel
Der Begriff Kunsthandel bezeichnet das gewerbsmäßige Handeln mit Kunstwerken. Man unterscheidet beim Kunstmarkt zwischen Primär- und Sekundärmarkt. Während Sammler und Galerien auf dem Primärmarkt tätig sind, betätigen sich Kunsthändler im engeren Sinne mit dem An- und Verkauf von auf dem Markt befindlichen Kunstwerken (Sekundärmarkt). Galerien, die Kunsthandeln in diesem Sinne betreiben, bezeichnet man daher auch als Sekundärmarkt-Galerien. Allerdings übernehmen häufig ebenso Primärmarkt-Galerien den Rück- und Wiederverkauf von Arbeiten der von ihnen vertretenen Künstler.
Laméspitze
Laméspitze ist eine hauptsächlich aus feinen, flachgewalzten Metalldrähten (Lamé) gefertigte Spitze. Neben dem Lamé, auch Plattfaden, Plätt oder Plasch genannt, werden auch Lahnfäden (Sprenggold) und feine Hanfschnüre in der Spitze verarbeitet. Mündlich überliefert ist auch die Bezeichnung Russischer Klöppelschlag. In Deutschland hat sich zum Teil die Bezeichnung Hohlspitze eingebürgert.

Bekannt ist die Laméspitze von der Bodensee-Radhaube und anderen Trachtenhauben. Aber auch in der jüdischen Kultur des 19. Jahrhunderts findet man zahlreiche Beispiele vor allem an Priestergewändern (Gebetsschal, Mützen u. a.); hier wurde die Spitze Shpanyer Arbet genannt. Nach der Vertreibung der Juden aus Spanien im Mittelalter sollen diese die Technik nach Russland gebracht haben.

Tracht (Kleidung)
Tracht ist die für eine bestimmte Volksgruppe o. Ä. oder bestimmte Berufsgruppe typische Kleidung. Von der Mode unterscheidet sie sich durch deren steten Wechsel, die Tracht ist etwas Bleibendes.

Die Tracht ist die gesamte Ausstattung, die traditionell aus modischen Gründen oder zur Bewahrung von Brauchtum am Körper getragen wird. Dazu gehören Kleidung, Schmuck, Haartracht (Frisur) einschl. Barttracht, Schminke, Accessoires, Insignien, Abzeichen und Riechstoffe. Im engeren Sinne wird das Wort für traditionelle, historische oder regionaltypische Mode gebraucht. Die Tracht folgt einer überlieferten Kleiderordnung, ist aber in einem weiteren Sinn auch Teil des gesellschaftlichen Phänomens der Mode.
M20 (Bosnien und Herzegowina)
Die M20 (kroatisch/bosnisch Magistralna cesta bzw. serbisch Магистрални пут/Magistralni put) ist eine Magistralstraße in Bosnien und Herzegowina. Sie führt von Ustiprača über Goražde, Foča, Gacko und Trebinje zur kroatischen Grenze bei Ivanica.

Goražde
Goražde (serbokroatisch-kyrillisch Горажде, deutsch veraltet Goraschde, Strupnitsch) ist eine Stadt im Osten von Bosnien und Herzegowina. Sie gehört zur Föderation Bosnien und Herzegowina, einer von zwei Verwaltungseinheiten des südosteuropäischen Landes, und liegt ca. 50 km südöstlich von Sarajevo (Luftlinie) an der Drina. Die Stadt hat 22.000 Einwohner und wird zu 90 % von Bosniaken bewohnt. Wirtschaftlich sind Metall- und Chemieindustrie von Bedeutung.

Goražde ist die größte von drei Gemeinden des kleinen Kantons Bosnisches Podrinje und dessen Verwaltungszentrum.
Registrierkasse
Eine Registrierkasse (in Österreich Registrierkassa) ist ein auf den Verkauf von Waren oder Dienstleistungen spezialisiertes Erfassungsgerät, das zur Abrechnung von Barzahlungsvorgängen (Bareinzahlung und Barauszahlung) und zur Erstellung von Belegen (Kassenbon) dient.

Ware
Eine Ware im Sinne der Wirtschaftswissenschaften ist ein materielles Wirtschaftsgut (im Gegensatz zum immateriellen Gut), das Gegenstand des Warenhandels ist und als Gegenstand des Wareneinsatzes in Betracht kommt.
Udayagiri
Udayagiri bezeichnet:

Udayagiri und Khandagiri, Höhlenklostersystem in Indien

Udayagiri (Odisha), historische buddhistische Klosteranlage in Indien

Udayagiri (Madhya Pradesh), hinduistisches Kloster in Indien

Udayagiri Raja Maha Vihara, buddhistischer Tempel in Sri Lanka

Udayagiri Fort, Fort aus dem 17. Jahrhundert in Padmanabhapuram, Indien

Udayagiri (Andhra Pradesh), Ort in Andhra Pradesh, Indien

Udayagiri (Kannur), Ort in Kannur, Indien

G. Udayagiri, Stadt in Odisha, Indien

Udayagiri (Madhya Pradesh)
Die hinduistischen Höhlentempel von Udayagiri im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh gehören zu den eindrucksvollsten Monumenten indischer Höhlenarchitektur. Sie gehören im weitesten Sinne zur Gruppe der sogenannten Gupta-Tempel.
Edward Isaac Golladay
Edward Isaac Golladay (* 9. September 1830 in Lebanon, Tennessee; † 11. Juli 1897 in Columbia, South Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1871 und 1873 vertrat er den Bundesstaat Tennessee im US-Repräsentantenhaus.

Columbia (South Carolina)
Columbia ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates South Carolina und der Amtssitz von Richland County. Sie liegt im geographischen Zentrum des Staates, nahe am Congaree River. Zum Stichtag der Volkszählung 2020 lebten rund 137.000 Menschen in Columbia.

In Columbia befindet sich der Hauptcampus der University of South Carolina. Im östlichen Teil des Stadtgebietes liegt das größte Grundausbildungslager der US Army, das Fort Jackson.
Azemah Ni’matul Bolkiah
Azemah Ni'matul Bolkiah (Jawi: عظيمة نعمة البلقية‎, Titel: Pengiran Anak Puteri 'Azemah Ni'matul Bolkiah binti Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, geb. 26. September 1984) ist eine Prinzessin von Brunei. Sie ist die achte Kind von Sultan Hassanal Bolkiah von dessen ehemaliger zweiter Frau Puan Hajah Mariam. Sie wurde 2017 bekannt, als sie bei den 29. Südostasienspiele 2017 (SEA) in Kuala Lumpur eine von nur zwei weiblichen Polospielerinnen aus Brunei war. Als eine der zehn ASEAN-Botschafterinnen für Frauen im Sport im Jahr 2021 wurde Prinzessin Azemah ausgewählt, Brunei im Rahmen der von Japan gesponserten ASEAN-Kampagne #WeScore zu vertreten.

Jawi
Jawi (arabisch جاوي Jawi; Yawi in Pattani) ist ein erweitertes arabisches Alphabet, um die malaiische Sprache niederzuschreiben. Es ist eine der zwei offiziellen Schriften für die malaiische Sprache in Brunei und wird teilweise auch in Malaysia, in Indonesien, im Süden der Philippinen, in Pattani in Süd-Thailand und in Singapur verwendet, teilweise auch im religiösen Umfeld.
Schweizer Viertel (Berlin-Lichterfelde)
Das Schweizer Viertel ist eine Ortslage in der westlichen Mitte des Berliner Ortsteils Lichterfelde, der zum Bezirk Steglitz-Zehlendorf gehört. Die Bezeichnung existiert seit den 1930er Jahren und basiert darauf, dass viele Straßen in diesem Kiez nach Schweizer Städten (u. a. Basel, Bern oder Zürich) benannt sind.

Bezirk Steglitz-Zehlendorf
Steglitz-Zehlendorf ist der sechste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte der Bezirk 295.786 Einwohner. Der im Südwesten Berlins gelegene Bezirk entstand 2001 im Zuge der Berliner Verwaltungsreform durch die Zusammenlegung der früheren Bezirke Steglitz und Zehlendorf.

Steglitz-Zehlendorf gilt heute als überwiegend bürgerliche Gegend und weist unter den Berliner Bezirken die günstigste Sozialstruktur auf. 2019 verzeichnete Steglitz-Zehlendorf die höchste Zahl an Einkommensmillionären unter den Berliner Bezirken.

Die Hochschul- und Forschungslandschaft am Standort ist international renommiert und gilt als Anziehungspunkt für Wissenschaftler aus aller Welt. Zu den wesentlichen kulturellen Zentren zählen u. a. das Literarische Colloquium Berlin, der Botanische Garten, das Brücke-Museum und der Titania-Palast.
Saint Lucy (Barbados)
Saint Lucy ("St. Lucy") ist eine Verwaltungseinheit (Parish) des Inselstaates Barbados. Sie hat 9758 Einwohner (Volkszählung 2010) auf einer Fläche von 36 km². St. Lucy ist der nördlichste Parish von Barbados. Der Name stammt von der Kirche St. Lucy.

Barbados
Barbados [bɑː(r)ˈbeɪdɒs] ist ein Inselstaat im Atlantik und Teil der Kleinen Antillen. Barbados liegt nordöstlich von Venezuela in der Karibik und wird geografisch zu Mittelamerika gerechnet. Die ehemalige britische Kolonie wurde 1966 vom Vereinigten Königreich unabhängig, blieb aber als Commonwealth Realm souveräner Mitgliedstaat des Commonwealth of Nations und war bis 2021 mit der britischen Krone in Personalunion verbunden. Seit dem 30. November 2021 ist Barbados eine Republik.
Gintarė Scheidt
Gintarė Scheidt (geb. Volungevičiūtė; * 12. November 1982 in Kaunas, Litauische SSR, Sowjetunion) ist eine litauische Seglerin.

Gintarė Scheidt ist die erste litauische Sportlerin die bei Olympischen Sommerspielen im Segelsport (Laser Radial) eine Silbermedaille gewann. Am 19. August 2008 belegte sie mit 42 Punkten Rang 2 in Qingdao. Damit war sie eine von fünf Medaillengewinnern der litauischen Mannschaft bei den Olympischen Spielen 2008.

Gintarė Scheidt absolvierte nach dem Abitur an der Kaunas Vyturio Mittelschule das Bachelorstudium und seit 2007 studiert sie im Masterstudium Sportmanagement und Tourismus an der Litauischen Sportakademie.

Gintarė Scheidt beschäftigt sich mit Sport seit 1991. Ihr Trainer ist Linas Eidukevičius. Ihr erster Trainer war Raimondas Komskis. Im Oktober 2008 heiratete sie den brasilianischen Segler Robert Scheidt.

ILCA 4, 6 und 7
Die Bootsklassen ILCA 4, 6 und 7 (International Laser Class Association; früher im Wettkampfsport als Laser bekannt) sind technisch einfach gehaltene, aber nicht anspruchslose Einhand-Jollen. Sie sind in dieser Klasse weltweit am meisten verbreitet. Im Vergleich zur Europe (die zweitbeliebteste Einhandklasse in Deutschland) sind die Trimmmöglichkeiten beschränkter (Unterliek, Baumniederholer und Cunningham), das Segeln ist aber sportlicher, da mehr auf Gewichtsverlagerung und Umgebung geachtet werden muss. Auch bei niedrigen Windstärken kann das Boot schon ins Gleiten kommen.
Kai Ewans
Kai Ewans (* 10. April 1906 in Hørsholm als Kai Peter Anthon Nielsen; † 4. April 1988 in Connecticut) war ein dänisch-amerikanischer Jazzmusiker (Altsaxophon, Klarinette) und gehörte, auch als Leiter von Bigbands, zu den Pionieren des Jazz in Dänemark.

Altsaxophon
Das Altsaxophon ist ein Saxophon der hohen Lage in Es und gehört zur Gruppe der Holzblasinstrumente. Als transponierendes Musikinstrument klingt es eine große Sexte tiefer als notiert, das heißt ein klingendes es1 wird für das Altsaxophon (9 Halbtöne höher) als c2 notiert.

Tonumfang: des0 – a2 (notiert im Violinschlüssel als b0 – fis3). Mit speziellen Griffen (Flageoletts) ist das Erreichen höherer Töne möglich.

Dank seinem prägnanten Klang eignet sich das Altsaxophon zur Führung des Saxophonsatzes in einer Big Band, wird aber in der Jazz- und Popmusik oft auch solistisch eingesetzt. Im Jazz ist das Tenorsaxophon verbreiteter, dennoch ist das Altsaxophon Hauptinstrument von sehr bekannten Jazzmusikern, auch Neuerern, wie Benny Carter, Charlie Parker, Paul Desmond, Cannonball Adderley, Ornette Coleman, Eric Dolphy, John Zorn und Steve Coleman. 
Als beliebtes Instrument im Fusion- und Pop-Bereich hat das Altsaxophon auch dort namhafte Vertreter wie David Sanborn und Candy Dulfer.
Willet G. Miller Medal
Die Willet G. Miller Medal (deutsch „Willet-G.-Miller-Medaille“) ist ein Preis für Geowissenschaften der Royal Society of Canada. Sie wurde 1941 in Andenken an Willet Green Miller (1867–1925) gestiftet. Miller war Geologe, Fellow der Royal Society of Canada (FRSC) und spielte eine wichtige Rolle in der Entwicklung der Bergbauindustrie in Ontario. Mit der Auszeichnung ist eine goldüberzogene Silbermedaille verbunden. Sie wird in der Regel alle zwei Jahre verliehen.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Marblehead (Massachusetts)
Marblehead (wörtlich: Marmorkopf) ist eine Küstenstadt im amerikanischen Bundesstaat Massachusetts. Der Ort liegt im Essex County am Atlantik. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 20.441 ermittelt.

Marblehead ist der Geburtsort der United States Navy und bekannt für seine Fischerei und seinen Bezug zum Yachtsport. Das Motto der Stadt ist „Where History Comes Alive“.

Essex County (Massachusetts)
Das Essex County ist ein County im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 809.829 ermittelt.

Verwaltungssitze (County Seat) sind Salem und Lawrence. Nach Abschaffung der Countyregierung 1999 existiert das County nur noch als historische geographische Region und dient einigen administrativen Zwecken.