hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kategoria e dytë 2022/23
Die Kategoria e dytë 2022/23 war die 53. Spielzeit der dritthöchsten albanischen Fußballliga und die 25. Saison unter diesem Namen. Sie begann am 1. Oktober 2022 und endete mit dem 22. Spieltag am 5. Mai 2023.

Kategoria e dytë
Kategoria e dytë ist die dritthöchste professionelle Liga des albanischen Fußballs, ausgerichtet von der Federata Shqiptare e Futbollit. Die Kategoria e dytë hat zwei Gruppen, eine nördliche und eine südliche.

Die Nord- und die Süd-Gruppe verfügen über je 12 Mannschaften; früher waren es jeweils 10 Mannschaften gewesen. Die beiden Gruppensieger steigen in die nächsthöhere Liga, die Kategoria e parë, auf. Auch die jeweiligen Teams auf den Plätzen zwei bis fünf haben die Chance in einer vorherigen Play-off-Runde gegen die Teams auf den Plätzen 9 der Kategoria e parë aufzusteigen. Die jeweils Letzten der Staffeln steigen in die vierte und damit unterste Spielklasse in Albanien, die Kategoria e tretë, ab.

Am Ende der Saison spielen die beiden Staffelsieger ein Entscheidungsspiel um den Meistertitel.
Friedrich von Reventlow
Friedrich von Reventlow (* 10. September 1649 in Kiel; † 29. Oktober 1728) war ein deutscher Geheimer Etats- und Landrat, Herr auf Neuendorf, Klosterpropst zu Uetersen und Träger des Dannebrog-Orden und des Elefantenordens.

Dannebrogorden
Der Dannebrogorden (früher auch Danebrogorden geschrieben, dänisch Dannebrogordenen) ist ein dänischer Verdienstorden, der an treue Diener des dänischen Staates für zivile und militärische Dienste, für besondere Verdienste in der Kunst, in den Wissenschaften oder im Wirtschaftsleben oder für sonstige Verdienste um dänische Interessen verliehen wird.

In älterer Zeit wurden Ritter des Dannebrogordens auch als Weiße Ritter (dänisch Hvide Rittere), wie es im Dänischen weiterhin gebräuchlich ist, bezeichnet.
Unfallmechanik
Die Unfallmechanik beleuchtet die Bewegungen und Kräfte, hervorgerufen durch einen Unfall.

Unfall – von außen verursachte unvorhersehbare und unbeabsichtigte Schädigung

Mechanik – Bewegung von Körpern unter Einfluss von Kräften

Eine große Rolle spielt die Unfallmechanik in der Unfallrekonstruktion (siehe auch Unfallanalyse), sowie in der Entwicklung und Auslegung von Rückhaltesystemen.

Wichtige Hilfsmittel sind die Grundgleichungen der Mechanik (Kraft = Masse × Beschleunigung  und  Arbeit = Kraft × Weg).

Weg (Physik)
Ein Weg eines als punktförmig angenommenen Objektes ist der Verlauf seines Ortes bei fortschreitender Zeit infolge seiner Bewegung. Der Weg wird auch als Bahn bezeichnet; er verläuft entlang einer Bahnkurve. Die Position auf dem Weg wird durch einen Ortsvektor relativ zu einem beliebig wählbaren Bezugspunkt beschrieben, welcher als ruhend angenommen wird. Das bevorzugte Formelzeichen zum Weg ist das  (von lat. spatium ‚Raum‘, ‚Ausdehnung‘, ‚Entfernung‘).

Teilweise wird mit dem Begriff „Weg“ seine Länge entlang der Bahnkurve gemeint. Zur Unterscheidung wird diese skalare Größe auch als zurückgelegter Weg, Wegstrecke oder Bogenlänge bezeichnet.
Yuanmousaurus
Yuanmousaurus ist eine Gattung sauropoder Dinosaurier aus dem Mitteljura Chinas. Bisher ist lediglich ein einziges fragmentarisches, schädelloses Skelett bekannt, das in den Schichten der Zhanghe-Formation bei Yuanmou in der Provinz Yunnan entdeckt wurde. Yuanmousaurus war ein ursprünglicher Vertreter der Sauropoden, in einer jüngeren Studie wird die Gattung innerhalb der Mamenchisauridae klassifiziert. Yuanmousaurus wurde 2006 mit der einzigen Art, Yuanmousaurus jiangyiensis, wissenschaftlich beschrieben.

Jura (Geologie)
Der Jura ist in der Erdgeschichte das mittlere chronostratigraphische System (bzw. Periode in der Geochronologie) des Mesozoikums. Der Jura begann vor etwa 201,3 Millionen Jahren und endete vor etwa 145 Millionen Jahren. Er dauerte somit rund 56,3 Millionen Jahre. Der Jura folgte auf die Trias  und wurde von der Kreide abgelöst.
Wladimir Michailowitsch Wonljarljarski
Wladimir Michailowitsch Wonljarljarski (russisch Владимир Михайлович Вонлярлярский; * 18. Oktoberjul. / 30. Oktober 1852greg.; † 24. März 1946 in Paris) war ein russischer Gardeoffizier und Unternehmer. Sein ältester Bruder Nikolai Michailowitsch Wonljarljarski war Kavalleriegeneral und Grundherr der Ujesd Krestzy mit 15993 Dessjatinen Land.

Dessjatine
Dessjatine (russisch десятина, desjatina) war ein russisches Flächenmaß. Die gesetzliche oder geometrische Dessjatine (neu) unterschied sich von der Kasaner und von der alten Kron-Dessjatine.

1 Kron-Dessjatine (neu) = 2400 (Quadrat-)Saschen = 10.925,3975 Quadratmeter = 109,254 a ≈ 1,1 Hektar

1 Kron-Dessjatine (alt) = 3200 (Quadrat-)Saschen = 145,666 Ar  = 1,457 ha

1 Kasaner Dessjatine = 3600 (Quadrat-)Saschen = 163,875 Ar = 1,639 ha
Halde Hoheward
Die Halde Hoheward ist eine Bergehalde im Ruhrgebiet. Sie entstand aus Schüttungen der Zeche Recklinghausen II, der Zeche Ewald und der Zeche General Blumenthal/Haard. Zwischen den Städten Herten und Recklinghausen gelegen, jedoch mehrheitlich in der Hertener Mark (1,62 km² vs. 0,15 km² in Hochlarmark), bildet sie gemeinsam mit der Halde Hoppenbruch sowie der unweiten Zentraldeponie Emscherbruch in der westlich benachbarten Resser Mark die größte Haldenlandschaft des Ruhrgebiets. Die höchste Stelle der Halde ist mit einer Höhe von 152,5 m ü. NHN erreicht. Die Halden Hoheward und Hoppenbruch sind Teil der Route der Industriekultur und des Landschaftsparks Hoheward. Eigentümer beider Halden ist der Regionalverband Ruhr, der die Flächen von der Deutschen Steinkohle AG übernommen hat. Als Projektträger ist er für den Ausbau der Halde Hoheward verantwortlich. Bei guter Sicht ist der etwa 50 km entfernte Rheinturm in Düsseldorf zu erkennen.

Resser Mark
Der Stadtteil Resser Mark im Osten von Gelsenkirchen ist nach der Heide- und Waldlandschaft Resser Mark benannt, die sich südöstlich an die alten Bauerschaften Buers anschließt. Sie wird nach Osten durch die Hertener Mark fortgesetzt. Den Kern des heutigen Stadtteils bildet eine Ende der 1930er Jahre im Emscherbruch östlich von Erle und südlich des Dorfes Resse entstandene Siedlung.
Saint-Marcel-Campes
Saint-Marcel-Campes (okzitanisch: Sent Marcèl e Campas) ist eine französische Gemeinde mit 230 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Albi und zum Kanton Carmaux-2 Vallée du Cérou.

Département Tarn
Das Département du Tarn (Aussprache [taʁn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 81. Es ist nach dem Fluss Tarn benannt und liegt in der Region Okzitanien im Süden des Landes. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt. Hauptstadt ist Albi, der Geburtsort des Malers Toulouse-Lautrec.
Olympische Sommerspiele 2012/Teilnehmer (Katar)
Katar nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt achte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Katarische Olympische Komitee nominierte zwölf Athleten in vier Sportarten.

Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Sportschützin Bahiya al-Hamad.

Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele 2012
Die Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele 2012 in London fand am 27. Juli 2012 im Olympiastadion statt. Sie trug den Titel The Isles of Wonder („Die Inseln der Wunder“), inspiriert durch das Theaterstück The Tempest (Der Sturm) von William Shakespeare. Hauptelemente der fast vierstündigen Show waren die Entwicklung vom traditionellen Landleben über die industrielle Revolution bis zum heutigen Alltag sowie die Vorstellung Großbritanniens als Kulturnation. Königin Elisabeth II. nahm die offizielle Eröffnung vor, sieben Nachwuchsathleten entzündeten die olympische Flamme.

Künstlerischer Leiter war der Filmregisseur Danny Boyle, Produzent der Filmregisseur Stephen Daldry, der auch die künstlerische Gesamtleitung aller Zeremonien ausübte. Die musikalische Leitung hatte Rick Smith für die Elektronik-Band Underworld inne. Mark Fisher war Hauptgestalter der Bühne und der Lichteffekte. Das Drehbuch zur Show schrieb Frank Cottrell Boyce.
Fulvosäuren
Die Fulvosäuren (auch: Fulvinsäuren) sind eine Gruppe organischer Säuren mit uneinheitlicher Zusammensetzung. Sie entstehen wie die Huminsäuren und die Humine bei der Zersetzung von Pflanzenmaterial (Humifizierung), haben jedoch im Vergleich zu den Huminsäuren eine deutlich geringere molare Masse und stärker sauren Charakter. Fulvosäuren sind deutlich besser in saurem Milieu löslich als Huminsäuren, was man zur Trennung der beiden Stoffgruppen nutzen kann. Sie geben Wasser eine bräunlich-gelbliche Färbung und erhöhen seinen CSB-Wert.

Chemischer Sauerstoffbedarf
Der Chemische Sauerstoffbedarf (CSB; englisch chemical oxygen demand, COD) ist als Summenparameter ein Maß für die Summe aller im Wasser vorhandenen, unter bestimmten Bedingungen oxidierbaren Stoffe. Er gibt die Menge an Sauerstoff (in mg/l) an, die zu ihrer Oxidation benötigt würde, wenn Sauerstoff das Oxidationsmittel wäre. Es werden auch die Bezeichnungen „Oxidierbarkeit Cr-VI“ (Chromat-Verbrauch, wenn dieses das Oxidationsmittel wäre) oder „Oxidierbarkeit Mn-VII“ (Kaliumpermanganatverbrauch) verwendet. Der chemische Sauerstoffbedarf dient als Beurteilung für Schadstoffe, die ins Abwasser abgegeben (g/kg Produktmenge) oder die in einem Zeitraum entsorgt wurden (t/a, Tonnen pro Jahr).
Theater Ducourneau
Das Théâtre Ducourneau (Theater Ducourneau) in Agen, Hauptstadt des Départements Lot-et-Garonne in Frankreich, ist ein öffentliches Theater an der Place du Docteur Esquirol. Das Bauwerk stammt von Guillaume Tronchet (1867–1959), wurde durch ein großzügiges Legat des Unternehmers Alphonse-Pierre Ducourneau (1841–1903) ermöglicht und steht seit 1986 unter Denkmalschutz.

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
Carlos Salcedo
Carlos Salcedo (* 29. September 1993 in Guadalajara, Jalisco), auch bekannt unter dem Spitznamen El Titán, ist ein mexikanischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger steht seit Juli 2022 beim heimischen Erstligisten FC Juárez unter Vertrag.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.
Tararua
Tararua bezeichnet in Neuseeland:

Tararua (Gattung) aus der Familie der Trichterspinnen

einen Distrikt, siehe Tararua District

ein Gebirge, siehe Tararua Range

ein Dampfschiff, siehe Tararua (Schiff)

Sonstiges:

Mount Tararua, Berg im Viktorialand, Antarktika

Mount Tararua
Mount Tararua ist ein markanter und 2550 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt im südwestlichen Teil der Monteath Hills in den Victory Mountains auf.

Die Südgruppe der New Zealand Federal Mountain Club Antarctic Expedition (1962–1963) bestieg den Berg am 3. Januar 1963 und nahm die Benennung vor. Namensgeber ist der Bergsteigerverein Tararua Tramping Club aus Neuseelands Hauptstadt Wellington, dem die Mitglieder der Südgruppe angehörten.
Hauptarmee
Eine Hauptarmee (jap. 総軍, sōgun) war in der Organisationsstruktur des Kaiserlich Japanischen Heeres der größte, für einen bestimmten Kriegsschauplatz zuständige, Truppenverband. Sie setzte sich aus mehreren Regionalarmeen, Armeen und Divisionen zusammen. Zu Beginn des Pazifikkrieges gab es eine Hauptarmee, am Ende des Krieges waren es sechs. Hauptarmeen entsprachen einer Heeresgruppe oder der alliierten army group.

Die Hauptarmeen unterstanden dem Generalstab.

Kommandiert wurde eine Hauptarmee von einem Feldmarschall (gensui) oder General (taishō). Die Kommandeure der Hauptarmeen wurden am Kaiserhof in Anwesenheit des Tennō, des japanischen Kaisers, in einer eigenen Zeremonie zu Hauptarmeekommandeuren ernannt.

Armee
Armee (französisch armée, zu armer ‚aufrüsten, ausrüsten, bewaffnen‘ und letztlich zu lateinisch arma ‚Waffen, Kriegsgerät‘) ist eine im späten 16. Jahrhundert aus dem Französischen ins Deutsche entlehnte Bezeichnung für eine militärische Streitmacht.

Je nach Kontext bezeichnet der Begriff

einen großen militärischen Verband, insbesondere einen aus mehreren Korps bestehenden Heeresverband, dem ein bestimmtes Einsatzgebiet zugewiesen ist (z. B. Rheinarmee, 1. US-Armee)

das Heer, also die Gesamtheit der regulären Landstreitkräfte eines Landes, insbesondere in Abgrenzung zur Marine, also den Streitkräften zur See (so im Falle der napoleonischen Grande Armée oder der Gemeinsamen Armee Österreich-Ungarns)

das Militär, also die Gesamtheit aller Verteidigungskräfte eines Landes (so im Falle der Nationalen Volksarmee der DDR oder auch der Schweizer Armee, die aus den Teilstreitkräften Heer und Luftwaffe besteht).
Klappbrücke über die Szkarpawa
Klappbrücke über die Szkarpawa bezeichnet zwei Brücken in der Woiwodschaft Pommern in Polen:

Klappbrücke über die Szkarpawa (Drewnica), eine moderne Brücke in Drewnica (Schönbaum)

Klappbrücke über die Szkarpawa (Rybina), eine denkmalgeschützte Brücke in Rybina (Fischerbabke)

Gmina Stegna
Die Gmina Stegna ist eine Landgemeinde im Powiat Nowodworski der Woiwodschaft Pommern in Polen. Sie hat eine Fläche von 169,6 km², auf der 9713 Menschen leben (31. Dezember 2020). Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Steegen).
Schloss Wässerndorf
Das Schloss Wässerndorf ist ein ehemaliger Adelssitz im Seinsheimer Ortsteil Wässerndorf im Landkreis Kitzingen. Das Schloss war bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs bewohnt, bevor es durch Kriegseinwirkungen zerstört wurde. Die Ruinen haben sich bis heute erhalten. Das Schloss befindet sich in der Ortsmitte.

Landkreis Kitzingen
Der Landkreis Kitzingen liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken. Kreisstadt ist Kitzingen. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Hansen (Mondkrater)
41.28

Hansen ist ein Einschlagkrater am äußersten östlichen Rand der Mondvorderseite, östlich des Mare Crisium und nordöstlich des Kraters Condorcet.
Der Krater ist wenig erodiert und weist ausgeprägte Terrassierungen und einen Zentralberg auf.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Astronomen Peter Andreas Hansen offiziell benannt.

Mare Crisium
Das Mare Crisium (lateinisch für „Meer der Entscheidungen“, auf Deutsch auch oft „Meer der Gefahren“ genannt) ist ein Mare des Erdmondes im Crisium-Becken, nordöstlich des Mare Tranquillitatis.

Es befindet sich weit im Osten der Vollmondscheibe bei den selenographischen Koordinaten 17° 00′ N, 59° 06′ E. Sein mittlerer Durchmesser beträgt 418 km.
Migrant Integration Policy Index
Als Migrant Integration Policy Index (kurz MIPEX) bezeichnet man einen Länderindex und die dazugehörige Studie, die die Integrationspolitik für Migranten in allen EU-Staaten und drei weiteren Nicht-EU-Staaten anhand feststehender Kriterien bewertet.

Die Studie wurde in Gemeinschaftsarbeit von 25 Organisationen, darunter der deutschen Friedrich-Ebert-Stiftung, unter Federführung des British Council erstellt. Sie wird aus Mitteln des EU-INTI-Programms zur Integration von Nicht-EU-Ausländern kofinanziert und erschien erstmals im Jahr 2004. Die Aktualisierung erfolgt in der Regel alle vier Jahre. Vollständig liegen die MIPEX-III-Studie aus dem Jahr 2011 vor. Am 30. Juni 2015 sollen die vollständigen Ergebnisse von MIPEX-IV vorliegen.

Migrant
Migrant (das lateinische Verb migrare bedeutet mit seiner Habe usw. nach einem anderen Orte ziehen, um da zu wohnen; wegziehen, ausziehen, übersiedeln) ist ein unpräziser Begriff für eine Person, die ihren Lebensmittelpunkt verlegt.
Penguin Highway
-60.728-45.589Koordinaten: 60° 44′ S, 45° 35′ W

Der Penguin Highway (englisch für Pinguin-Schnellstraße) ist eine Ebene auf Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Auf der Gourlay-Halbinsel verbindet sie in nordost-südwestlicher Ausrichtung die Fur Seal Cove mit dem Ostufer der Caloplaca Cove.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1947 und 1950 Vermessungen vor. Luftaufnahmen entstanden 1968 durch die Royal Navy. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Ebene 2004 nach dem Umstand, dass Pinguine sie als Überlandroute nutzen.

Südliche Orkneyinseln
Die Südlichen Orkneyinseln (englisch South Orkney Islands, spanisch Islas Orcadas del Sur) sind eine Inselgruppe, die nördlich der Antarktischen Halbinsel in der Drakestraße liegt. Sie fallen völkerrechtlich unter den Antarktisvertrag, der in der Antarktis keine staatliche Souveränität zulässt, werden jedoch von Großbritannien und von Argentinien beansprucht.
Lemmings 3
Lemmings 3, in Europa als All New World of Lemmings und in Amerika als The Lemmings Chronicles bekannt, ist ein Denkspiel von DMA Design. Das Spiel erschien 1994 für DOS und Amiga. Es ist ein Teil der Lemmings-Reihe. Eine 3DO Interactive Multiplayer-Version wurde bei der E3 1995 angekündigt, ist aus unbekannten Gründen nie erschienen.

Disk Operating System
Als Disk Operating System (englisch [dɪsk ˈɒpəɹeɪtɪŋ ˈsɪstəm]; kurz DOS) wird ein Betriebssystem (für einen Computer) bezeichnet, dessen Schwerpunkt die Verwaltung von (magnetisch) gespeicherten Informationen in Form von Dateien auf sich drehenden (Disk) Speichermedien wie Disketten und Festplatten ist.

Heute wird dieser Begriff fast ausschließlich als Synonym für MS-DOS verwendet, dem bis Ende der 1990er am weitesten verbreiteten Betriebssystem mit dieser Fokussierung, und allen damit kompatiblen DOS-Varianten.
Pascale Hummel
Pascale Catherine Hummel (* 5. Oktober 1963 in Straßburg) ist eine französische Klassische Philologin, Historikerin der Philologie und Übersetzerin, insbesondere von Lou Andreas-Salomé.

Ihre Forschungsschwerpunkte sind Geschichte der École normale supérieure, Philologie, Gelehrsamkeit und der Übermittlung, Griechische Philologie und Linguistik, Pindar und griechische Dichtung,  Geschichte der Ideen, der Literatur und der Kunst sowie Lou Andreas-Salomé, Friedrich Nietzsche.

Sie ist die Begründerin (2007) und Leiterin der Sammlung Philologicum.

Pindar
Pindar (altgriechisch Πίνδαρος Píndaros, latinisiert Pindarus; * 522 oder 518 v. Chr. in Kynoskephalai bei Theben; † nach 446 v. Chr.) war ein griechischer Dichter und zählt zum Kanon der neun Lyriker.
Wimalasurendra
Wimalasurendra bezeichnet:

Devapura Jayasena Wimalasurendra (1874–1953), sri-lankischer Ingenieur und Politiker

Wimalasurendra Power Station, ein Wasserkraftwerk in Sri Lanka; siehe Castlereagh-Talsperre

Castlereagh-Talsperre
Die Castlereagh-Talsperre (englisch Castlereagh Dam, auch Castlereigh Dam; Tamil காசல்ரே அணை) ist eine Talsperre in der Zentralprovinz Sri Lankas. Sie staut den Kehelgamu(wa) Oya, einen Zufluss des Kelani. Nordöstlich liegt die Kleinstadt Hatton. Das Kraftwerk selbst liegt oberhalb der Norton-Talsperre.
Steckenweg
Der Steckenweg (auch Stöckaweg genannt) ist ein sehr alter Verbindungsweg (Fußweg/Höhenweg) zwischen der Gemeinde Dornbirn, Ortsteil Haslach und dem Ortsteil Reute in Hohenems in Vorarlberg, Österreich.

Er wird heute meist nur noch als Wanderweg von Einheimischen genutzt und ist in neueren Wanderkarten der Region nicht mehr eingezeichnet. Offiziell ist der Steckenweg bis auf weiteres wegen Felssturzgefahr gesperrt. Dieser Felssturz, wegen dessen die Sperre erfolgte, ist jedoch bereits vor 1994 abgegangen und das Gelände um den  Breitenberg ist seit Jahrhunderten als geologisch unruhig bekannt. Der Weg ist, trotz der ab und zu anzufindenden Sperrbeschilderung und fehlender Wandermarkierungen, recht gut frequentiert und auch gut erkennbar, obwohl er offiziell nicht mehr Instand gehalten wird.

Hohenems
Hohenems ist eine Stadt mit 17.432 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Dornbirn des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg.

In der Stadt befindet sich der Palast Hohenems, das ehemalige Residenzschloss der Grafen von Hohenems. Im 18. Jahrhundert wurden in der Schlossbibliothek zwei der drei bedeutendsten Handschriften des Nibelungenliedes gefunden. Hohenems war vom 17. bis zum 19. Jahrhundert Wohnsitz zahlreicher jüdischer Familien. Im 20. Jahrhundert wurde Hohenems durch das Musikfestival Schubertiade weltbekannt. Hohenems ist außerdem die einzige Stadtgemeinde in Vorarlberg, die kein Bezirksstandort ist.
Osella FA1D
Der Osella FA1D war ein Formel-1-Rennwagen des italienischen Motorsportteams Osella Squadra Corse, der in der Saison 1982 und der Saison 1983 eingesetzt wurde. Der FA1D löste den technisch weitgehend gleichen Osella FA1C ab. Mit seinem Cosworth-DFV-Motor war er ein Übergangsmodell, das die Zeit bis zum Erscheinen des mit einem Zwölfzylindermotor von Alfa Romeo ausgestatteten FA1E überbrücken sollte. Er war Osellas schwächstes Formel-1-Auto: Bei insgesamt 16 Meldungen verpassten die FA1D-Fahrer siebenmal die Qualifikation; soweit es zur Rennteilnahme kam, erreichte der FA1D kein einziges Mal das Ziel.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1983
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1983 war die 34. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 15 Rennen in der Zeit vom 13. März 1983 bis zum 15. Oktober 1983 ausgetragen.

1983 wurde erstmals der Große Preis von Europa als eigenständige Veranstaltung in Brands Hatch durchgeführt. Zuvor wurde der Große Preis von Europa noch 1977 als zusätzlicher FIA-Ehrentitel an den Großen Preis von Großbritannien vergeben.

Nelson Piquet gewann zum zweiten Mal die Fahrerweltmeisterschaft, als erster Pilot mit einem von einem Turbomotor angetriebenen Fahrzeug. Ferrari wurde zum achten Mal Konstrukteursweltmeister.
Tanz in den Wolken (1981)
Tanz in den Wolken (Originaltitel: Pennies from Heaven) ist ein US-amerikanisches romantisches Musikdrama von 1981 unter der Regie von Herbert Ross, das auf der gleichnamigen BBC-Fernsehserie von 1978 basiert. Dennis Potter adaptierte das Drehbuch der BBC-Serie für das amerikanische Publikum und verlegte die Handlung von London und dem Forest of Dean in das Chicago der Depressionszeit und das ländliche Illinois.

Tanz in den Wolken (1978)
Tanz in den Wolken ist eine Musikdramaserie der BBC aus dem Jahr 1978, geschrieben von Dennis Potter. Der Titel stammt aus dem Lied „Pennies from Heaven“ von Johnny Burke und Arthur Johnston. Es war eine von Potters Serien (eine andere war Der singende Detektiv), die die Realität des Dramas mit einem düsteren Fantasy-Inhalt vermischten, und die erste seiner Arbeiten, in denen die Charaktere in ausgedehnte Darbietungen populärer Lieder ausbrachen.
Die Flut (Oper)
Die Flut ist eine Kammeroper in einem Akt von Boris Blacher. Das Libretto verfasste Heinz von Cramer, basierend auf einer Erzählung von Guy de Maupassant. Uraufführung der szenischen Fassung – vorausgegangen war 1946 eine Funkoper – war am 4. März 1947 in Dresden.

Guy de Maupassant
Henry René Albert Guy de Maupassant [gidəmopɑˈsã] (* 5. August 1850 auf Schloss Miromesnil in Tourville-sur-Arques, Normandie; † 6. Juli 1893 in Passy, Paris) war ein französischer Schriftsteller und Journalist. Maupassant gilt neben Stendhal, Balzac, Flaubert und Zola als einer der großen französischen Erzähler des 19. Jahrhunderts. Er ist auch einer der am häufigsten verfilmten Autoren.
Marine-Artillerieleichter
Die Marine-Artillerieleichter (MAL) der Kriegsmarine waren flache pontonartige Landungsboote ohne Laderaum und ohne Laderampe, die während des Zweiten Weltkriegs zum Einsatz kamen. Die Beladung erfolgte mit Hilfe von mitgeführten manuell auszubringenden Spurbahnträgern. Entgegen der Bezeichnung als Leichter verfügten sie über einen Eigenantrieb. Sie kamen in der Rolle als Landungsboote kaum zum Einsatz, sondern versahen überwiegend allgemeine Nachschubaufgaben.

Ponton
Ein Ponton (französisch ponton, von lateinisch ponto, zu pons „Brücke“) oder Schwimmplattform ist ein Schwimmkörper, der, meist fest verankert, als wasserstandsabhängiger Träger für verschiedene Aufgaben verwendet wird. Im Gegensatz zum Boot ist er zwar meist transportfähig, aber nur eingeschränkt fahrtauglich. Pontons verfügen über keinen eigenen Antrieb und haben im Gegensatz zu Schiffen ohne eigenen Antrieb meist keine strömungsgünstige Form. Pontons sind üblicherweise geschlossen und luftgefüllt.