hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kassenärztliche Vereinigung Berlin
Die Kassenärztliche Vereinigung Berlin (KV Berlin) ist eine der insgesamt 17 Kassenärztlichen Vereinigungen (KVen) in Deutschland.
Als Körperschaft des öffentlichen Rechts vertritt die KV Berlin die Interessen ihrer Mitglieder, der etwa 10.800 im Land Berlin niedergelassenen Vertragsärzte und -psychotherapeuten, gegenüber Politik, Krankenkassen und Öffentlichkeit. Gleichzeitig erfüllt sie als hoheitlich handelnde Behörde die ihr vom Bundesgesetzgeber übertragenen Aufgaben der Sicherstellung und Gewährleistung.

Die KV Berlin unterliegt der Rechtsaufsicht der Senatsverwaltung für Wissenschaft, Gesundheit, Pflege und Gleichstellung Berlin, entscheidet aber in eigener Zuständigkeit im Rahmen der Vorgaben durch das Fünfte Sozialgesetzbuch (SGB V) über ihre Angelegenheiten. Die Verwaltungskosten der KV werden durch die Verwaltungskostenumlage ihrer Mitglieder getragen.

Senatsverwaltung für Wissenschaft, Gesundheit und Pflege
Die Berliner Senatsverwaltung für Wissenschaft, Gesundheit und Pflege (kurz: SenWGP) ist eine von zehn Fachverwaltungen des Berliner Senats im Range eines Landesministeriums und als solche Teil der Landesregierung sowie zuständige oberste Landesbehörde für die Wissenschafts-, Gesundheits- und Pflegepolitik in der deutschen Hauptstadt.
Cajo
Das Projekt cajo ist eine kleine, freie Java-Klassen-Bibliothek. Sie ermöglicht die Kooperation zwischen mehreren virtuellen Maschinen. Das Ziel ist die Vereinfachung des Gebrauchs von RMI.

Erreicht werden soll die Vereinfachung gegenüber RMI wie folgt.

Im Gegensatz zu RMI werden keine expliziten Schnittstellen definiert.

Es wird kein RMI-Compiler benötigt, statt Code zu generieren, werden Aufrufe zur Laufzeit via Reflexion durchgeführt.

Da mit Einführung von Java 5.0 ebenfalls kein RMI-Compiler nötig ist, sollte diese API zunehmend an Bedeutung verlieren.

Schnittstelle (Objektorientierung)
Eine Schnittstelle oder ein Interface (englisch interface oder protocol) definiert in der objektorientierten Programmierung, welche Methoden in den unterschiedlichen Klassen u. Ä. vorhanden sind oder vorhanden sein müssen. Sie legt die Namen und die Signatur der Methoden, also die Parametertypen und den Rückgabetyp, fest.
(82) Alkmene
(82) Alkmene ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 27. November 1864 vom deutschen Astronomen Karl Theodor Robert Luther an der Sternwarte Düsseldorf entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Alkmene, der Mutter des Herakles durch Zeus, der die Gestalt ihres Mannes Amphitryon angenommen hatte. Die Benennung erfolgte durch Karl Ludwig von Littrow, Edmund Weiss und Theodor Oppolzer in Wien auf Wunsch des Entdeckers.

Alkmene
Alkmene (altgriechisch Ἀλκμήνη Alkmḗnē, deutsch ‚die Starke‘, lateinisch Alcmena, Alcumena) war in der griechischen Mythologie die Mutter des Herakles, des größten Helden des antiken Griechenlands.

Hesiod beschreibt Alkmene als hochgewachsene unübertreffliche Schönheit, die zudem klug war wie keine andere sterbliche Person.
Briefmarken-Jahrgang 1963 der Deutschen Bundespost
Der Briefmarken-Jahrgang 1963 der Deutschen Bundespost umfasste 22 Sondermarken, Dauermarken wurden in diesem Jahr keine herausgegeben.

Die Ausgabe zum Gedenken an „100 Jahre Internationales Rotes Kreuz“ ist eine der wenigen deutschen Briefmarken im Prägedruck.

Dauermarke
Eine Dauermarke ist eine Briefmarke (Freimarke), die eine längere Zeit von der Post in einer zunächst unbegrenzten Auflagezahl ausgegeben wird. Eine Dauermarke ist meistens ein Teil einer Briefmarkenserie, die unterschiedliche Werte der jeweiligen Marken vereint. Sie kann aber auch als Einzeldauermarke vorkommen. Das Motiv kann beliebig von der Postverwaltung gewählt sein, das Design wird aber während der Ausgabezeit nicht deutlich verändert. Neben den Dauermarken gibt es die Sondermarken und Automatenmarken.

Mittlerweile hat es sich aber mehr und mehr ergeben, dass auch einzelne zunächst als Sondermarke ausgegebene Marken in einer dauermarkentypischen Auflage herausgebracht werden und demzufolge auch dementsprechend oft auf Briefsendungen zu finden sind. Bei den Ausgaben der Bundesrepublik Deutschland hat beispielsweise der Rosengruß (MiNr. 2321) eine Auflage von über 900 Millionen Stück erreicht.
Days of the Lost
Days of the Lost (englisch Tage der Verlorenen) ist das erste Studioalbum der schwedischen Melodic-Death-Metal-Band The Halo Effect. Es erschien am 12. August 2022 über Nuclear Blast und erreichte Platz eins der schwedischen Albumcharts.

Nuclear Blast
Nuclear Blast ist ein deutsches Musiklabel mit Sitz in Göppingen, Baden-Württemberg. Es wurde 1987 von Markus Staiger gegründet. Der weltweite Vertrieb des Labels findet über Warner Bros. Music statt.

Der Fokus des Labels liegt auf dem Bereich Heavy Metal, wobei vom Modern- über Power-, Thrash- und Death Metal bis zum Black Metal sämtliche Metal-Subgenres behandelt werden. Mit 90 Mitarbeitern am Standort Göppingen, weiteren zehn Mitarbeitern in den USA, einem Leiter des Südamerika-Büros in Brasilien und über 100 Bands unter Vertrag hat Nuclear Blast den Status des Weltmarktführers im Independent-Heavy-Metal-Bereich inne.
Linea 77
Linea 77 ist eine seit 1993 aktive italienische Crossover-Band aus Venaria Reale. Die Texte sind wechselnd italienisch oder englisch.

Benannt hat sich die Gruppe nach der Buslinie Turins, mit der die Bandmitglieder zu ihrem ersten Proberaum kamen.

Venaria Reale
Venaria Reale oder kurz Venaria (piemontesisch la Venarìa oder la Venerìa) ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Metropolitanstadt Turin, Region Piemont. Der Name Venaria kommt aus dem lateinischen Ars Venatoria (dt.: Jagdkunst).
NOFV-Futsal-Liga 2019/20
Die NOFV-Futsal-Liga 2019/20 war die siebte Saison der NOFV-Futsal-Liga, der höchsten Futsalspielklasse in Nordostdeutschland. Die Saison endete aufgrund der COVID-19-Pandemie vorzeitig. Meister wurde nach Anwendung der Quotientenregel der Titelverteidiger VfL 05 Hohenstein-Ernstthal vor dem Team 1894 Berlin. Beide Mannschaften qualifizierten sich für die Deutsche Futsal-Meisterschaft 2020.

Futsal
Futsal ist eine Hallensportart und seit 1989 die offizielle Hallenfußballvariante der FIFA.

Der Begriff Futsal ist eine Abkürzung der portugiesischen und spanischen Ausdrücke für Hallenfußball (futebol de salão bzw. fútbol sala). Futsal wird im 5 gegen 5 auf einem handballähnlichen Spielfeld mit einem sprungreduzierten Ball gespielt. Das Spiel wird nach den internationalen FIFA-Futsal-Spielregeln ausgetragen.
Ludwig Gumpel
Ludwig Gumpel (* 27. Juni 1860 in Bernburg (Saale); † 2. Juli 1935 in Karlsbad) war ein deutscher Kaufmann, der eine Privatbank in Bernburg gründete. Er war der Großvater väterlicherseits von Helmut Schmidt.

Bernburg (Saale)
Bernburg (Saale) ist die Kreisstadt des Salzlandkreises in der Mitte Sachsen-Anhalts. Bernburg liegt an der Saale etwa 40 Kilometer südlich von Magdeburg und 35 Kilometer nördlich von Halle (Saale). Bernburg ist historisch ein Teil Anhalts und war Residenzstadt der askanischen Nebenlinie Anhalt-Bernburg.
Wat Bang Phli Yai Klang
Wat Bang Phli Yai Klang (thailändisch วัดบางพลีใหญ่กลาง) ist ein buddhistischer Tempel (Wat) im Amphoe Bang Phli, Provinz Samut Prakan in Zentralthailand.

Der Wat Bang Phli Yai Klang liegt nicht weit vom Tempel Wat Bang Phli Yai Nai entfernt am nördlichen Ufer des Khlong Samrong im Tambon Bang Phli Yai.

Der Wat ist für seinen liegenden Buddha bekannt, der mit einer Länge von 53 Metern im Inneren hohl ist und von den Gläubigen begangen werden kann. Die Buddha-Statue wird von den Einheimischen „Somdet Phra Sakayamuni Si Sumet Bophit“ (สมเด็จพระศากยมุณีศรีสุเมธบพิตร) genannt.

Im Inneren sind etliche religiöse Darstellungen zu finden. Bemerkenswert ist die Stelle, an der man Buddhas Herz sieht, das von den Gläubigen mit Blattgold verziert wird.

Wat
Ein Wat (Khmer វត្ត vott; laotisch ວັດ, vat; thailändisch วัด, [wát]) ist in den buddhistischen Ländern Laos, Kambodscha und Thailand ein von einer Mauer umgebener Gebäudekomplex, der hauptsächlich religiösen Zwecken dient.
Inositoltrisphosphat
Inositoltrisphosphat (auch Inositol-1,4,5-trisphosphat, kurz IP3) bezeichnet in der Biochemie ein Inositolphosphat mit drei Phosphatgruppen. Es wird aus einem Phospholipid freigesetzt und ist als sekundärer Botenstoff für die Signalübertragung (Signaltransduktion) in der Zelle von Bedeutung.

Phosphate
Phosphate sind die Salze und Ester der Orthophosphorsäure (H3PO4). Im weiteren Sinn werden auch die Kondensate (Polymere) der Orthophosphorsäure und ihre Ester Phosphate genannt. Die Ester werden unter Phosphorsäureester beschrieben. Phosphor liegt bei allen diesen Verbindungen in der Oxidationsstufe +5 vor. Sauerstoffverbindungen des Phosphors mit anderen Oxidationsstufen sind unter Phosphor aufgelistet.
Olympische Sommerspiele 2024/Badminton (Mixed)
Das Badminton-Mixed-Doppel bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris fand vom 27. Juli bis 2. August 2024 in der neu erbauten Arena Porte de la Chapelle statt. Titelverteidiger waren die Chinesen Wang Yilu und Huang Dongping, die in Tokio im Finale 21:17, 17:21 und 21:19 gegen ihre Landsleute Zheng Siwei und Huang Yaqiong gewannen.

Arena Porte de la Chapelle
Die Arena Porte de la Chapelle (durch Sponsorenvertrag offiziell Adidas Arena) ist eine Mehrzweckhalle im Quartier de la Chapelle (18. Arrondissement) der französischen Hauptstadt Paris. Sie ist auch als Paris Arena II oder Arena Alice Milliat bekannt. Der Bau im Nordosten der Hauptstadt wurde primär für die Olympischen Sommerspiele und die Sommer-Paralympics 2024 errichtet. Sie liegt etwa 2,5 km vom olympischen Dorf bzw. Paralympischen Dorf entfernt. Die Eröffnung war zunächst für den Sommer 2023 geplant. Im Dezember 2022 wurde bekannt, dass man hinter dem Zeitplan hängt, die Fertigstellung sich bis Dezember 2023 hinziehen sollte und die Eröffnung für den Januar 2024 geplant war.
Sinneslehre Rudolf Steiners
Die Sinneslehre Rudolf Steiners wurde von Rudolf Steiner zwischen 1909 und 1921 als Teil der Anthroposophie in Vorträgen und Schriften veröffentlicht. Im Zuge seiner Forschungen ergänzte er die fünf allgemein bekannten, seit Aristoteles „klassischen“, mit äußeren Sinnesorganen verknüpften Sinnesfähigkeiten (Sehen, Hören, Riechen, Schmecken, Tasten) um sieben weitere Sinne. Vier davon dienen besonders der haptischen Wahrnehmung und der Oberflächensensibilität; sie werden mittlerweile auch von der Physiologie anerkannt: Bewegungssinn, Gleichgewichtssinn, Lebenssinn (beinhaltet Schmerzwahrnehmung mittels Nozizeptoren) und Wärmesinn. Darüber hinaus beschreibt Steiner drei Sinne, welche die menschliche Kommunikation ermöglichen: Sprachsinn, Gedankensinn und Ichsinn.

Schmerz
Schmerz (Plural Schmerzen) ist eine komplexe Sinneswahrnehmung, die im Normalfall die Funktion eines Alarmsignals hat. In ihrer Stärke kann die Schmerzwahrnehmung bzw. das Schmerzgefühl von unangenehm bis unerträglich reichen. Chronischer Schmerz hat den Charakter eines Alarmsignales verloren und wird heute als ein eigenständiges Krankheitsbild (Chronisches Schmerzsyndrom) angesehen und behandelt.
Rudolf Stämpfli
Rudolf Stämpfli (* 3. August 1955 in Bern) ist ein Schweizer Unternehmer der graphischen Industrie und Verleger. Er führt zusammen mit seinem Bruder Peter Stämpfli seit 1988 in sechster Generation das Familienunternehmen Stämpfli AG in Bern.

Grafisches Gewerbe
Der Bereich Grafisches Gewerbe umfasst alle Bereiche der Druckindustrie und der papierverarbeitenden Berufe, aber auch die Bild- und Fotoverarbeitung, Design, Desktop-Publishing (DTP) oder Werbegrafiken.
Franz Lüdtke
Franz Lüdtke, Pseudonym Frank Hinrich Brastatt (* 5. August 1882 in Bromberg; † 30. April 1945 in Oranienburg) war ein deutscher Volkstumspolitiker, der vor allem in der Zeit des Nationalsozialismus als Geschichtsschreiber, Schriftsteller und Mitherausgeber der Schriftenreihe „Deutsche Männer“ (1935 ff.) hervortrat.

Oranienburg
Oranienburg ist eine Stadt im Landkreis Oberhavel im Land Brandenburg. Sie liegt am Oberlauf der Havel elf Kilometer nördlich der Berliner Stadtgrenze. Die Stadt ist Kreisstadt, ein Mittelzentrum und hat administrativ den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.
Unione di Centro
Die Unione di Centro (UdC; deutsch: Union der Mitte) ist eine christdemokratische Partei der politischen Mitte in Italien.

Vorläufer war die 2002 gegründete Partei Unione dei Democratici Cristiani e Democratici di Centro (Union der Christdemokraten und Zentrumsdemokraten, UDC). Diese war zunächst Bestandteil von Silvio Berlusconis Mitte-rechts-Bündnis Casa delle Libertà. 2008 gründete sie jedoch mit mehreren kleineren Parteien das Parteienbündnis Unione di Centro. In der Folgezeit überlappten sich beide Organisationen immer stärker, sodass die eine schließlich in der anderen aufging. Seit 2013 hat die UdC deutlich an Bedeutung verloren.

Das Wappen der Partei ist das rote Kreuz auf weißem Grund, das von der Democrazia Cristiana übernommen wurde und die Nähe zur katholischen Kirche ausdrückt, ihre Zeitung ist Noi Press. Die UDC ist Mitglied in der Europäischen Volkspartei und der Christlich Demokratischen Internationale.

Politische Mitte
Die politische Mitte (auch Zentrismus) ist ein Standpunkt im politischen Spektrum zwischen „links“ und „rechts“. Wo genau diese „Mitte“ beginnt bzw. aufhört und durch welche Positionen sie charakterisiert wird, ist jedoch umstritten; entsprechend diffus ist auch die Verwendung des Ausdrucks.

Im politischen Gesamtspektrum verstehen sich die demokratischen Parteien als Teil der Mitte zwischen extrem linken und extrem rechten Ideologien. Innerhalb des demokratischen Spektrums wiederum ist es naheliegend, einen zwischen den großen Hauptströmungen (in Europa Konservatismus und Sozialdemokratie, vertreten durch die Volksparteien EVP bzw. SPE) angesiedelten Standpunkt als politische Mitte zu betrachten.
Chema (altägyptischer Beamter)
Chema war als altägyptischer Beamter um 1900 v. Chr. in der Mitte der 12. Dynastie (Mittleres Reich) unter Amenemhet II. ein Bürgermeister und Priestervorsteher  auf Elephantine und der Vater von Sarenput II. Seine Eltern sind unbekannt.

Chema scheint nur kurz amtiert zu haben. Es sind bisher keine Denkmäler aus seiner eigenen Amtszeit bekannt, aber sein Sohn Sarenput II. stiftete ihm einen Schrein und eine Statue im Heiligtum von Heqaib. Der Schrein trägt den Namen von Amenemhet II., unter dem Chema amtiert haben dürfte. Sein Grab konnte bisher nicht gefunden oder identifiziert werden.

Elephantine
Elephantine (auch: Elefantine; arabisch إلفنتين, DMG Ilfantīn) ist eine Flussinsel im Nil in Ägypten. Sie erstreckt sich unterhalb des ersten Katarakts mit einer Länge von 1.200 Metern in Südwest-Nordost-Richtung und einer Breite bis zu 400 Metern in West-Ost-Richtung zwischen der kleineren Kitchener-Insel und dem östlichen Nilufer. Elephantine ist Teil der hauptsächlich am Ostufer des Nils gelegenen Stadt Assuan.

Die Ruinen der antiken Stadt Elephantine gehören seit 1979 als Teil der „Nubischen Denkmäler von Abu Simbel bis Philae“ zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Präsidentschaftswahl in Frankreich 1969
Die Präsidentschaftswahl in Frankreich 1969 fand am 1. und 15. Juni statt.

Der Gaullist Georges Pompidou gewann die Stichwahl gegen Alain Poher. Er wurde für sieben Jahre (Septennat) zum Staatspräsident Frankreichs gewählt. Pompidou starb zwei Jahre vor dem Ende seiner Amtszeit; im Mai 1974 fand deshalb eine vorgezogene Präsidentschaftswahl statt.

Septennat (Frankreich)
Septennat (von lateinisch septem „sieben“ und annus „Jahr“) bezeichnete die siebenjährige Amtszeit des französischen Präsidenten in der Dritten, in der Vierten und (bis 2002) in der Fünften Republik.

Im Oktober 2000 wurde die Amtszeit durch Verfassungsänderung auf Grundlage der Volksabstimmung am 24. September 2000 auf fünf Jahre verkürzt. Die Amtszeit heißt seitdem „Quinquennat“ (von frz. cinq bzw. lat. quinque „fünf“).

Durch Art. 6 des Verfassungsgesetzes Nr. 2008-724 vom 23. Juli 2008 wurde nach dem Artikel 6 Abs. 1 folgender Absatz eingefügt: Nul ne peut exercer plus de deux mandats consécutifs. (Niemand kann mehr als zwei Mandate in Folge ausüben.)

Artikel 29 der Französischen Verfassung von 1946 lautete Le président de la République est élu par le Parlement. Il est élu pour sept ans. Il n'est rééligible qu'une fois. (Der Präsident der Republik wird durch das Parlament gewählt. Er wird für sieben Jahre gewählt. Er ist nur einmal wiederwählbar.)
Changla
Der Changla ist ein 6563 m hoher Berg im Himalaya im Westen von Nepal an der Grenze zum Autonomen Gebiet Tibet.

Der Changla befindet sich im Norden des Gebirgsmassivs Changla Himal, an der Wasserscheide zwischen Humla Karnali im Westen und Yarlung Tsangpo im Osten. Die Osthänge auf tibetischer Seite sind vergletschert. Auf der Westseite des Changla befindet sich der Distrikt Humla. Der 6721 m hohe Kubi Kangri befindet sich knapp 20 km südsüdöstlich.

Der Changla wurde bisher noch nicht bestiegen. Im Jahr 1998 gab es einen Besteigungsversuch einer 14-köpfigen Expedition unter Tamotsu Ohnishi, die jedoch lediglich den Südwestgipfel (6162 m) erreichten.

Autonomes Gebiet Tibet
Das Autonome Gebiet Tibet (tibetisch བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས Poi Ranggyongjong, chinesisch 西藏自治区, Pinyin Xizang Zizhiqu) ist seit dem 1. September 1965 eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Das Autonome Gebiet Tibet (AGT) umfasst nur einen Teil der historischen Kultur- und Sprachregion Tibet. Letztere zerfiel traditionell in drei Gebiete: Ü-Tsang, oder Zentraltibet, das in etwa dem Westen des AGT entspricht, Amdo (im Wesentlichen die heutige Provinz Qinghai mit angrenzenden Gebieten in den Provinzen Gansu und Sichuan), sowie Kham, das den Osten des AGT und den Westen der Provinz Sichuan einschließt.
Titularbistum Cariana
Cariana ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Das Bistum Carianensis war in der römischen Provinz Africa bei Byzacena (Bizacena) angesiedelt, in der heutigen Sahelregion von Tunesien. Zwei kleinere Provinzen, Byzacena und Tripolitanien wurden gegen Ende des 3. Jahrhunderts n. Chr. von dem römischen Kaiser Diokletian im Rahmen seiner Verwaltungsreformen von der großen Provinz Africa abgetrennt. 590 wurde die Byzacena Teil des Exarchates von Karthago.

Africa
Africa war in der Antike der lateinische Name für eine römische Provinz. Hingegen wurde für den Erdteil Afrika (außer Ägypten und Aithiopia), genauer gesagt zunächst nur für Nordafrika westlich des Nils, die den Römern von diesem Kontinent bekannte Region, oft (wie bereits von den Griechen) die Bezeichnung Libya verwendet.
Harry Wehrli
Heinrich «Harry» Wehrli (* 1869 in Winterthur; † 1906 in Bregaglia) war ein Schweizer Unternehmer. Mit seinen Brüdern Artur und Bruno Wehrli gründete er in Kilchberg ZH das Fotografengeschäft «Gebrüder Wehrli» und zählt mit ihnen zu den Pionieren der Alpin-Fotografie.

Kilchberg ZH
Kilchberg ist eine politische Gemeinde im Bezirk Horgen des Kantons Zürich in der Schweiz. Sie liegt am Westufer des Zürichsees mit dem volkstümlichen Namen «Pfnüselküschte» und zählt zu den wohlhabendsten Gemeinden des gesamten Kantons.
Amthof 17 (Alsfeld)
Das Gebäude Amthof 17 in Alsfeld, einer Stadt im Vogelsbergkreis in Hessen, wurde 1752 errichtet. Das Fachwerkhaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das dreigeschossige Wohnhaus mit giebelseitiger Straßenfront besitzt an den Eckständern einfach verriegelte Mannfiguren. Im zweiten Obergeschoss finden sich im Brüstungsbereich einfache Fußstreben. Beim Geschossüberstand sind die Balkenköpfe in die Füllhölzer eingearbeitet.

Es sind noch Reste der Türgewände aus der Bauzeit erhalten. Der Sockelbereich wurde mit Steinen verkleidet.

Die Inschrift im Rähm lautet: „MORITZ BÜCKING UND SEINE E HAUS FRAU ANNA CATHARINA HABEN DURCH GOTTES HÜLF DIESES HAUS ERBAUET DEN 25 TEN AUGUST ANNO 1752 / WAS MAN IM NAHMEN IESU THUT DAS MACHT UND FREUDIG HERTZ UND MUTH ES MUS IHM AUCH GERAHTEN WOHL UND SEINES SEGENS WERDEN VOL HERR IESU RICHTE MEINEN FUS DAS NICHTS VON DIER MICH WENDEN MUS DU FÜHREST MICH AUS UND WIEDER EIN DURCH DICH WIRT ALLES GESEEGNET SEIN AMEN“.

Strebe
Eine Strebe ist ein stabförmiges Bauelement zur Aussteifung eines Tragwerks, das zwischen zwei Bauteilen verläuft, um diese gegeneinander auf Zug oder Druck abzustützen. Zur Abgrenzung von anderen stabförmigen Bauteilen wie Pfosten (Ständer, Stiel, Stütze, Säule), Riegeln, Gurte und Balken werden häufig insbesondere schräg verlaufende Tragglieder als Streben bezeichnet.

Beispielsweise werden horizontal vorkragende Bauteile wie Balkone mit Streben an der Außenwand abgestützt. 
Eine Druckstrebe benötigt insbesondere mittig einen größeren Querschnitt als eine Zugstrebe, um bei Belastung nicht zu knicken. 
Eine Druckstrebe erfordert keine zugfeste Verbindung zu den angrenzenden Bauteilen, sondern lediglich eine Lagesicherung.

Wenn in einem Fachwerkträger die rechtwinklig aufeinander stehenden Stäbe druckfest ausgebildet sind, müssen die diagonale Streben lediglich Zugkräfte aufnehmen. Dies gilt auch umgekehrt.
Alle Stäbe in einem Fachwerkträger beeinflussen sich gegenseitig.
Nambu Kijirō
Nambu Kijirō (jap. 南部 麒次郎; * 22. September 1869; † 1. Mai 1949) war ein Offizier in der Kaiserlich Japanischen Armee. Er gründete die Nambu Jūseizōsho (南部銃製造所, „Schusswaffenfabrik Nambu“; engl. Nambu Arms Manufacturing Co.) Sein Spitzname lautete Japans John Browning.

Nambu wurde als zweiter Sohn in eine Samurai-Familie in Hizen-Nabeshima, heute Präfektur Saga, geboren. Das Elternhaus war sehr konservativ und kaisertreu. Im Heeresarsenal Tokio und in nach seiner Ausmusterung als Generalleutnant gegründeten Waffenfabrik wurden verschiedene Pistolen, Maschinengewehre und Maschinenpistole neu entworfen, die teilweise seinen Namen tragen und im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kamen – darunter die Pistole Typ 14. Nambu starb nach dem Ende des Krieges eines natürlichen Todes.

Samurai
Samurai (japanisch 侍 oder seltener 士) ist die im Westen übliche Bezeichnung für ein Mitglied des Kriegerstandes im vorindustriellen Japan. Der Begriff lässt sich von dem japanischen Wort „さぶらう“ ableiten, das sinngemäß übersetzt „dienen“ bedeutet. In Japan selbst ist die Bezeichnung Bushi üblich. Heute wird Samurai einzig für den Kriegeradel jener Zeit verwendet und nicht beispielsweise für Ashigaru (japanisch 足軽; leichtgerüstete Fußsoldaten; wörtlich „leichtfüßig“). Herrenlos gewordene Samurai wurden als Rōnin (deutsch „Wellenmänner“) bezeichnet.
Puiseux-Pontoise
Puiseux-Pontoise ist eine französische Gemeinde mit 603 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton Cergy-1. Puiseux-Pontoise gehört zur Ville nouvelle Cergy-Pontoise. Die Einwohner werden Puiséen(ne)s genannt.

Kanton Cergy-1
Der Kanton Cergy-1 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats im Arrondissement Pontoise, im Département Val-d’Oise und in der Region Île-de-France; sein Bureau centralisateur befindet sich in Cergy.
Simmesport
Simmesport ist eine Kleinstadt (mit dem Status „Town“) im Avoyelles Parish im US-amerikanischen Bundesstaat Louisiana. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.468 ermittelt.

Avoyelles Parish
Das Avoyelles Parish (französisch Paroisse des Avoyelles) ist ein Parish im US-amerikanischen Bundesstaat Louisiana. Im Jahr 2020 hatte das Parish 39.693 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 18,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (Parish Seat) ist Marksville, benannt nach Mark Elishe, der hier einen Handelsposten errichtete.