hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matsuura Isao
Matsuura Isao (jap. 松浦 功; * 24. April 1923 in Tōkyō; † 28. Dezember 2002) war ein japanischer Politiker der Liberaldemokratischen Partei (LDP), Abgeordneter des Sangiin und von 1996 bis 1997 Justizminister.

Tokio (Stadt)
Tokio (jap. 東京市, Tōkyō-shi) war eine japanische Stadt in der alten Präfektur Tokio (東京府, Tōkyō-fu). Sie bestand vom 1. Mai 1889 bis zum 1. Juli 1943, als sie mit der alten zur neuen Präfektur Tokio (東京都, Tōkyō-to) verschmolz. Die heutigen 23 Bezirke (in ihrer Gesamtheit als Tokio bezeichnet) entsprechen diesem historischen Tokio.

Häufig wird der Begriff einer Stadt Tokio heute benutzt, um diese 23 Bezirke kollektiv zu benennen. Da diese weder einen gemeinsamen Bürgermeister noch Stadtrat teilen, bilden sie jedoch auch administrativ keine Stadt. Die Bezirke sind fast eigenständige Städte unter teilweiser Verwaltung der Präfektur.
Bakhallet
Der Bakhallet (norwegisch für Rückwand) ist ein vereister Steilhang im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er liegt zwischen dem Sauterriegel und dem Gebirgskamm Brugda in der Gjelsvikfjella.

Erste Luftaufnahmen vom Steilhang entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen, welche ihn auch benannten, nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) eine Kartierung vor.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Staatsbürgerkunde
Staatsbürgerkunde (von den Schülern meist „Stabü“ abgekürzt) war in der DDR in der 9. und 10. Klasse und ab 1969 von der 7. bis zur 10. Klasse an den Polytechnischen Oberschulen (POS) sowie bis zur 12. Klasse an den Erweiterten Oberschulen (EOS) sowie in der Berufsschule ein Unterrichtsfach.

Im Zuge der Wende und friedlichen Revolution in der DDR setzte das Ministerium für Volksbildung am 6. November 1989 unter dem Druck der Öffentlichkeit die Lehrpläne zusammen mit denen des Wehrunterrichts außer Kraft.

Ministerium für Volksbildung (DDR)
Das Ministerium für Volksbildung der DDR (1989/1990 Ministerium für Bildung und Jugend, 1990 Ministerium für Bildung und Wissenschaft) war die oberste Behörde für die Schulverwaltung und Jugendfürsorge sowie zugleich Aufsichtsbehörde für ihr unterstellte Einrichtungen wie die Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der DDR, die Jugendwerkhöfe oder den Verlag Volk und Wissen. Als solches spielte es die zentrale Rolle im Bildungssystem der DDR. Untergebracht war das Ministerium zunächst im Erweiterungsbau des preußischen Kultusministeriums an der Wilhelmstraße; ab 1965 hatte es in einem benachbarten Neubau mit der Adresse Unter den Linden 69–73 seinen Sitz, dem heutigen Matthias-Erzberger-Haus.
My Whole World Ended
My Whole World Ended ist ein Album von David Ruffin.

My Whole World Ended war David Ruffins erstes Album nach seinem Ausstieg bei den Temptations und wurde zwischen Juli 1968 und April 1969 aufgenommen. Dafür wurden ihm namhafte Produzenten wie Harvey Fuqua, Johnny Bristol oder Ivy Jo Hunter zur Seite gestellt.

Ironischerweise sollte der Titelsong ursprünglich von den Temptations mit Ruffins Nachfolger Dennis Edwards eingesungen werden. Diese fanden jedoch keine Zeit, weshalb das Lied an Ruffin ging.

My Whole World Ended ist musikalisch eindeutig als Motown-Album zu identifizieren. Ruffin, eine der Stimmen Motowns in den 1960er Jahren, knüpft nahtlos an seine Aufnahmen als Temptations-Sänger an.

David Ruffin
David Ruffin (* 18. Januar 1941 als Davis Eli Ruffin in Whynot, Mississippi; † 1. Juni 1991 in Philadelphia) war ein US-amerikanischer Soulsänger, der als eine der Leadstimmen der Temptations berühmt wurde. Seine kraftvolle Stimme wird auch heute noch von vielen Kritikern und Musikern geschätzt. So wählte ihn beispielsweise der Rolling Stone auf Platz 65 der 100 größten Sänger aller Zeiten.
Geomechanics and Tunnelling
Geomechanics and Tunnelling wird seit 2008 von der Österreichischen Gesellschaft für Geomechanik (ÖGG) herausgegeben und erscheint im Verlag Ernst & Sohn. In der zweimonatlich in Englisch und Deutsch erscheinenden Zeitschrift werden Aufsätze und Berichte aus dem Tunnelbau und dem Felsbau veröffentlicht. Besonderes Augenmerk wird auf die praktischen Aspekte der angewandten Ingenieurgeologie sowie der Fels- und Bodenmechanik gelegt. Den Vorsitz des international besetzten Beirats bekleiden Bernd Moritz (ÖBB Infrastruktur, Graz) und Robert Galler (Montanuniversität Leoben). "Geomechanics and Tunnelling" erscheint 2021 im 14. Jahrgang und ist in Scopus von Elsevier gelistet. 2020 erreichte der CiteScore 1,0.

Chefredakteur von Geomechanics and Tunnelling ist Helmut Richter.

ÖBB-Infrastruktur
Die ÖBB-Infrastruktur AG (teilweise kurz ÖBB Infra) ist eine Teilgesellschaft der ÖBB-Holding AG. Die Infrastrukturgesellschaft entstand im Zuge des Bundesbahnstrukturgesetzes 2003 bzw. der Bahnreform von 2009, wo die zuvor gegründete ÖBB-Infrastruktur Bau AG und ÖBB-Infrastruktur Betrieb AG zur ÖBB-Infrastruktur AG verschmolzen wurde. Die ÖBB-Infrastruktur ist für Trassenvergabe, Betrieb und Wartung des österreichischen Schienennetzes sowie Planung, Projektierung und Bau der Schieneninfrastruktur und von Bahnhöfen sowie Haltestellen verantwortlich. Alleinaktionär der Gesellschaft ist die ÖBB-Holding AG, die zu 100 Prozent im Eigentum der Republik Österreich (Bund) steht. Per 31. Dezember 2022 hält die ÖBB-Infrastruktur 24 Beteiligungen an anderen Unternehmen.
Konvergenz nach Maß
Die Konvergenz nach Maß, auch Konvergenz dem Maße nach oder Konvergenz im Maß genannt, ist ein Konvergenzbegriff der Maßtheorie für Funktionenfolgen. Das wahrscheinlichkeitstheoretische Pendant dieser Konvergenzart wird auch Konvergenz in Wahrscheinlichkeit oder stochastische Konvergenz genannt, teils wird dort aber auch die Definition der Konvergenz lokal nach Maß verwendet.

Wahrscheinlichkeitstheorie
Die Wahrscheinlichkeitstheorie, auch Wahrscheinlichkeitsrechnung oder Probabilistik, ist ein Teilgebiet der Mathematik, das aus der Formalisierung, der Modellierung und der Untersuchung von Zufallsgeschehen hervorgegangen ist. Gemeinsam mit der mathematischen Statistik, die anhand von Beobachtungen zufälliger Vorgänge Aussagen über das zugrunde liegende Modell trifft, bildet sie das mathematische Teilgebiet der Stochastik.

Die zentralen Objekte der Wahrscheinlichkeitstheorie sind zufällige Ereignisse, Zufallsvariablen und stochastische Prozesse.
Brillenhöhle
Die Brillenhöhle (früher Zwickerhöhle) ist die Ruine einer ehemaligen Horizontalhöhle im Achtal bei Weiler im Alb-Donau-Kreis Baden-Württemberg. Sie ist ein bedeutender jungpaläolithischer Fundplatz der baden-württembergischen Urgeschichte.

Jungpaläolithikum
Das Jungpaläolithikum – von griech. παλαιός (palaios) „alt“ und λίθος (lithos) „Stein“ – bezeichnet den jüngeren Abschnitt der eurasischen Altsteinzeit beginnend vor rund 45.000 Jahren bis zum Ende der letzten Kaltzeit, das heißt bis zum Beginn des Holozäns vor 11.700 Jahren. Der Beginn des Jungpaläolithikums wird durch die Einwanderung des anatomisch modernen Menschen (Homo sapiens) nach Europa definiert. Gelegentlich begegnet man in populärwissenschaftlichen Schriften auch der Bezeichnung jüngere Altsteinzeit für diesen Zeitabschnitt.
Beatrix von Ragué
Beatrix von Ragué (geboren 16. Juli 1920 in Barmen; gestorben 22. Januar 2006 in Bonn) war eine deutsche Kunstwissenschaftlerin und von 1966 bis 1985 Direktorin des Museums für Ostasiatische Kunst in West-Berlin.

Barmen
Barmen war bis zu seiner Vereinigung im Jahr 1929 mit vier anderen Städten zum heutigen Wuppertal eine Großstadt im östlichen Rheinland. Heute erstreckt sich Barmen als nordöstlicher Teil Wuppertals auf die Stadtbezirke Barmen, Heckinghausen und Oberbarmen. Das westfälische Langerfeld, vormals Gemeinde im Kreis Schwelm, heute der östliche Teil des Wuppertaler Stadtbezirks Langerfeld-Beyenburg, gehörte ab 1922 ebenfalls zur Stadt Barmen, ebenso das Westfalen zugehörige Nächstebreck mit vereinzelten Eingemeindungen aus der Stadt Sprockhövel.
Jorge Llopart
Jorge Llopart Ribas (katalanisch Jordi Llopart Ribas; * 5. Mai 1952 in El Prat de Llobregat, Katalonien; † 11. November 2020 in Badalona) war ein spanischer Geher, der sich auf die 50-km-Distanz spezialisiert hatte.

Llopart wurde 1978 in Prag bei seinen ersten großen internationalen Meisterschaften Europameister über 50 km. Im Jahr darauf stellte er am 26. August in Reus mit 3:44:33 h seine persönliche Bestzeit auf. 1980 wurde er bei den Olympischen Spielen in Moskau Zweiter hinter Hartwig Gauder aus der DDR.

Bei den Europameisterschaften 1982 in Athen wurde er Sechster, zwei Jahre später wurde er bei den Olympischen Spielen in Los Angeles Siebter. Es folgten noch Platz 9 bei den Europameisterschaften 1986 in Stuttgart und Platz 13 bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul.

Jorge Llopart war 1,67 m groß und wog zu Wettkampfzeiten 64 kg, er stammte aus derselben Stadt wie der Geher José Marín.

Er starb im November 2020.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Oscar Hoppe (Eiskunstläufer)
Oscar Hoppe, auch Oskar Hoppe (* 11. Juni 1886 in Troppau; † 19. Januar 1936 ebenda), war ein deutscher Eiskunstläufer, der erst für das Deutsche Kaiserreich und später für die Tschechoslowakei startete.

Mit Else Lischka gewann er bei der deutschen Eiskunstlaufmeisterschaft 1912 in Berlin die Bronzemedaille und 1914 in Troppau die Goldmedaille im Paarlauf.

Seine spätere Partnerin und Ehefrau war Else Hoppe. Mit ihr gemeinsam bestritt er im Zeitraum von 1925 bis 1931 fünf Weltmeisterschaften. Ihre einzige Medaille errangen sie bei der Weltmeisterschaft 1927 in Wien mit Bronze hinter den beiden österreichischen Paaren Herma Szabó und Ludwig Wrede sowie Lilly Scholz und Otto Kaiser.

Bei ihrer einzigen Europameisterschaftsteilnahme belegten sie 1930 in Wien den siebten und letzten Platz. Er starb am 19. Januar 1936 im Alter von 49 Jahren in Troppau (Opava).

Eiskunstlauf-Europameisterschaften
Die Eiskunstlauf-Europameisterschaften sind eine jährliche Veranstaltung, in der Eiskunstläufer und Eiskunstläuferinnen um den Titel des Europameisters kämpfen. Der Ausrichter ist die Internationale Eislaufunion (ISU). Die Wettkämpfe finden im Allgemeinen im Januar des Jahres statt. Die Titel werden in den Disziplinen Einzellauf der Herren und der Damen sowie im Paarlaufen und im Eistanz vergeben.
Bauernbarock
Der Bauernbarock ist eine volkstümliche Stilrichtung in der europäischen Architektur und Kunst, die zum Beispiel in Osthessen und Bayern (18. Jahrhundert), aber vor allem in Südböhmen angewandt wurde (19. und 20. Jahrhundert).

Der Bauernbarock wurde häufig in Anlehnung an und im Gegensatz zu dem prunkvollen „katholischen“ Barock in protestantischen Pfarrkirchen und bei anderen Gebäuden verwendet, so als Wolkenhimmel ausgemalte Decken, mit Blumenmotiven malerisch verzierte Brüstungen, Lüftlmalerei an Hauswänden.

Die Herkunft des Namens „Bauernbarock“ ist nicht eindeutig geklärt. Er bezieht sich wohl auf durch Bauern ausgemalte Kapellen oder kleinere Hofkirchen.

Osthessen
Osthessen ist eine geläufige, jedoch keine offizielle Regionsbezeichnung für den östlichen Teil des Landes Hessen sowie eine ehemalige Planungsregion. Sie entspricht etwa dem hessischen Einzugsgebiet des Oberzentrums Fulda und umfasst im Kern den Landkreis Fulda, den östlichen Teil des Vogelsbergkreises sowie die Altlandkreise Hersfeld und Schlüchtern. Eine klare Abgrenzung Osthessens zu den Regionsbezeichnungen Nordhessen, Mittelhessen und Südhessen besteht nicht. In frühen Quellen wurde eine Landschaft, die ungefähr identisch mit dem heutigen Osthessen ist, verbreitet Buchonia genannt.
Zenker Ridge
Zenker Ridge ist ein niedriger Gebirgsgrat aus Moränengeröll an der Nordküste Südgeorgiens. Er erstreckt sich vom Osmic Hill in nordöstlicher Richtung zum Discovery Point an der Cumberland East Bay.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds kartierten ihn. Der Falkland Islands Dependencies Survey benannte ihn 1951 im Zuge von Vermessungen nach der nach dem deutschen Histologen Konrad Zenker (1864–1894) benannten Fixierlösung für biologische Proben.

Gebirgsgrat
Ein  Gebirgsgrat  oder Grat ist ein scharfer Bergrücken im Hochgebirge. Im Mittelgebirge spricht man eher von einem Berggrat. Ein ganzjährig von Schnee bedeckter Grat wird als Firngrat bezeichnet. Die Begehung eines Firngrates kann gefährlich sein, wenn er von einer Wechte überdeckt und dadurch die stabile Kante nicht klar erkennbar ist.

Präzise ist der Grat, als geomorphologischer Objekttypus, eine Vollform in Höhenbereichen vor allem des Hochgebirges mit nach beiden Seiten steil abfallenden Böschungen (Hängen). Er kann zwei Gipfel eines Gebirges, die nur durch Scharten oder Gebirgssättel voneinander getrennt sind, miteinander verbinden oder als Bergsporn über einem Tal enden. Grate werden, besonders wenn sie für Bergsteiger von Interesse sind, zur Definition ihrer Identität mit Namen benannt.

Einen besonders scharf ausgeprägten Grat nennt man auch Schneide. Wenn eine Reihe von Gipfeln durch Grate miteinander verbunden sind, so spricht man von einem Gebirgskamm.
Internationale Filmfestspiele Berlin 1986
Die Internationalen Filmfestspiele Berlin 1986 fanden vom 14. Februar bis zum 25. Februar 1986 statt.

Die Berlinale hatte in diesem Jahr einen glanzvollen Beginn mit dem außer Konkurrenz startenden Eröffnungsfilm Ginger und Fred von Federico Fellini. Das Tanzpaar Amelia (Giulietta Masina) und Pippo (Marcello Mastroianni) brachte in Erinnerungen an Ginger Rogers und Fred Astaire die Berlinale schwungvoll an den Start.

Eine der Höhepunkte des Festivals fand in diesem Jahr im „Internationalen Forum des jungen Films“ statt. Claude Lanzmann stellte hier seine über 9-stündige Dokumentation Shoah vor.

Erstmals wurde bei diesem Festival die „Berlinale Kamera“ verliehen. Einer der ersten Preisträger war Fred Zinnemann, dem das Festival außerdem eine Retrospektive widmete.

Giulietta Masina
Giulietta Masina, eigentlich Giulia Anna Masina (* 22. Februar 1921 in San Giorgio di Piano, Bologna; † 23. März 1994 in Rom), war eine italienische Schauspielerin. Zu ihren berühmtesten Rollen gehört diejenige der Gelsomina im Film La Strada – Das Lied der Straße ihres Ehemanns Federico Fellini.
GE Infrastructure
GE Infrastructure ist ein Energiedienstleister der amerikanischen General Electric Company, einem der umsatzstärksten Mischkonzerne der Welt. Der Bereich GE Infrastructure wurde im Jahre 2005 gebildet und von CEO Jeffrey R. Immelt geleitet.

GE Infrastructure hat folgende Sparten:

GE Aviation – Flugzeug-Triebwerke

GE Commercial Aviation Services – Leasing von Flugzeugen

GE Energy – Kraftwerks-Hersteller

GE Energy Financial Services

GE Oil & Gas

GE Transportation Systems – Eisenbahnhersteller

GE Water – Wasseraufbereitung

Leasing
Leasing ([ˈliːzɪŋ]; von englisch to lease ‚mieten‘, ‚pachten‘) ist in der Wirtschaft der Anglizismus für ein Dauerschuldverhältnis, das die Vermietung oder Verpachtung von Wirtschaftsobjekten zum Inhalt hat.
Jan Toorop
Johannes Theodorus Toorop (* 20. Dezember 1858 in Purworejo, Java, Niederländisch-Indien; † 3. März 1928 in Den Haag) war ein niederländischer Maler. Jan Toorop ist hauptsächlich als Maler des Jugendstils und des Symbolismus bekannt. Tatsächlich war er außergewöhnlich vielseitig, wechselte im Lauf seines Lebens mehrfach seine künstlerische Ausrichtung und schuf Werke in einer Reihe ganz unterschiedlicher Stilarten.

Symbolismus (Bildende Kunst)
Der Symbolismus bezeichnet eine Kunstströmung der Malerei und Bildhauerei des ausgehenden 19. Jahrhunderts, in der sehr unterschiedliche Stilrichtungen vertreten sind. Seine Hochphase fällt in die Zeit zwischen ca. 1880 und 1910.
Fußballauswahl von Guernsey
Die Fußballauswahl von Guernsey ist eine Auswahl der besten Fußballspieler der Kanalinsel Guernsey. Sie wird weder von der UEFA noch von der FIFA als offizielles Mitglied anerkannt. Die Gegner der Mannschaft beschränken sich in der Regel auf andere Mannschaften der Kanalinseln und teilnehmende Vereine bei den Island Games. Heimstadion ist das The Corbet Field auf der Inselhauptstadt St. Peter Port.

Guernsey
Guernsey (englisch [ˈɡɜːnzi] ⓘ) oder Guernesey (französisch [ɡɛʁ.nə.zɛ] ⓘ) ist die zweitgrößte der britischen Kanalinseln. Die Kanalinseln sind weder Teil des Vereinigten Königreiches noch Kronkolonie, sondern als Kronbesitz (englisch Crown dependencies, französisch Dépendances de la Couronne) direkt der britischen Krone unterstellt. Sie sind gesonderte Rechtssubjekte. Mit weiteren Inseln bildet sie das Bailiwick of Guernsey.
Robert Burdett, 6. Baronet
Sir Robert Burdett, 6. Baronet (* 16. April 1796 in Piccadilly, London; † 7. Juni 1880 in The Albany, London) war ein britischer Adliger und Offizier.

Er war der Sohn und Erbe des Politikers Sir Francis Burdett, 5. Baronet, aus dessen Ehe mit Sophia Coutts.

Nach seinem Studium am Brasenose College der Universität Oxford trat er in die British Army ein und stieg bis in den Rang eines Colonels auf.

1844 erbte er beim Tod seines Vaters dessen Adelstitel eines Baronet, of Bramcote in the Parish of Polesworth in the County of Warwick. 1848 wurde er zum High Sheriff von Derbyshire ernannt.

Da er unverheiratet und kinderlos blieb, erbte 1880 sein Cousin Lt.-Col. Francis Burdett (1813–1892) seinen Adelstitel.

Sheriff
Der Sheriff  (weiblich veraltet Sheriffess) mit polizeilichen Aufgaben ist in der heutigen Zeit Teil des Rechtssystems in Australien, Kanada und den Vereinigten Staaten. In England und Wales ist ein Sheriff ein meist ehrenamtlicher Vertreter eines Shire mit hauptsächlich zeremoniellen und repräsentativen Funktionen. Auch in Indien erfüllen Sheriffs ein Amt ohne polizeiliche Befugnisse. In Irland sind Sheriffs Verwaltungsbeamte und in Schottland erfüllen sie eine richterliche Funktion.
Mindener Glacis
Das Mindener Glacis [ɡlaˈsiː] ist ein denkmalgeschützter Stadtpark, der sich ringförmig um die Innenstadt der ostwestfälischen Stadt Minden in Nordrhein-Westfalen legt.

Vorgelagert dem Gelände der ehemaligen Festung Minden befindet sich das Mindener Glacis, das frühere freie Schussfeld, und zeichnet noch heute im Stadtplan erkennbar den einstigen Verlauf der Verschanzungen nach. Als die Festung nach der deutschen Reichsgründung in den 1870er Jahren geschleift worden war und die freiwerdenden Flächen in städtischen Besitz kamen, entstanden auf dem Glacis ausgedehnte Parkanlagen mit hohem Freizeit- und Erholungswert. Der militärische Name Glacis wurde für den Park beibehalten. Heute bildet der Stadtpark einen fast vollständigen Ring von 4,6 km Länge um die Mindener Innenstadt. Nur im Stadtteil Fischerstadt an der Weser besteht die alte Festungsmauer noch. Hier schützt sie den Stadtteil vor Hochwasser und steht unter Denkmalschutz.

Ostwestfalen
Ostwestfalen [ˈɔstvɛst'faːln] ⓘ (niederdeutsch: Austwestfaolen) ist eine Region in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich um den östlichen Teil von Westfalen und geht auf den alten preußischen Regierungsbezirk Minden (1815 bis 1947) zurück, der als Mittelbehörde Ostwestfalen verwaltete und so eine Klammer für mehrere historische Gebiete, nämlich das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensberg und das Hochstift Paderborn sowie das Amt Reckenberg, die Grafschaft Rietberg und die Herrschaft Rheda bildete. Ostwestfalen bildet heute etwa 80 Prozent der Fläche des Regierungsbezirks Detmold beziehungsweise der Region Ostwestfalen-Lippe, die neben Ostwestfalen auch das ehemalige Land Lippe umfasst.
James L. Carter
James L. Carter (* 20. Jahrhundert in Van Nuys, Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Kameramann.

James L. Carter ist als Kameramann seit Ende der 1970er Jahre tätig. Er wirkt auch öfters in der Second Unit bei Film- und TV-Produktionen mit. Für seine Arbeit bei der Folge Torn Between Two Fathers der Serie Junge Schicksale wurde er 1990 mit einem Daytime Emmy Award ausgezeichnet, für For Warrick von CSI: Vegas wurde er 2009 für einen Primetime-Emmy nominiert.

Insgesamt wirkte er bei über 55 Film- und TV-Produktionen mit.

Van Nuys
Van Nuys (Anhörenⓘ) [vænˈnaɪz] ist ein Stadtteil von Los Angeles im Herzen vom San Fernando Valley. Benannt wurde dieser Stadtteil nach seinem Gründer, dem Unternehmer Isaac Newton Van Nuys.

Van Nuys wird größtenteils von Latinos bewohnt. In der Nähe liegt der Sepulveda Dam, ein Staudamm, der bei starken Regenfällen vor Überschwemmungen schützt und von weitläufigen Grünflächen umgeben ist. Diese dienen als Naherholungsgebiet und besitzen einen japanischen Teegarten.

Der Flughafen Van Nuys wird nur von der Allgemeinen Luftfahrt genutzt. Im Bereich der Allgemeinen Luftfahrt ist er jedoch ein Flughafen unter denen mit der weltweit größten Anzahl an Flugbewegungen.
Vorhangschiene
Vorhangschienen (auch Gardinenschiene, Gardienenleiste) sind an der Decke befestigte Führungssysteme mit Laufschienen oder Nuten (Rillen) zur beweglichen Aufhängung senkrechter Gardinen, Vorhänge oder Store. Sie bestehen vorwiegend aus Aluminium oder Kunststoff und werden meist vor Wandöffnungen wie Fenstern und Türen verwendet. Ähnliche Schienen werden auch bei Bilderaufhangsystemen eingesetzt. Laufschienen in stärkerer Ausführung dienen zur Befestigung von Schiebetüren oder Raumteilersystemen.

Vorhänge und Gardinen können alternativ auch an Vorhangstangen oder gespannten Seilsystemen angehangen werden. Die Verbindung geschieht hier über Ringe (Rollringe), Ösen oder Schlaufen im Vorhangstoff.

Mobile Trennwand
Eine mobile Trennwand ist eine bewegliche, raumhohe Wand, mit der ein Raum vorübergehend in kleinere Räume unterteilt wird, die dann gleichzeitig genutzt werden können. Wenn die mobile Trennwand nicht im Einsatz ist, kann der Raum als ein großer Raum genutzt werden. Die nicht zur Raumteilung benutzte Trennwand wird dann an einem dafür vorgesehenen Ort verstaut. Aus der gleichzeitigen Nutzung der abgetrennten Räume ergeben sich Anforderungen an Sichtschutz und Schalldämmung der mobilen Trennwand. Mobile Trennwände, die aus Standard-Modulen bestehen, werden auch Raumtrennsystem genannt.