hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Notenstecher
Notenstecher ist ein historisches Berufsbild, das in der Herstellung von Druckformen für Musikalien bestand. Die Herstellung von Musiknoten wurde mittlerweile in den neuen Ausbildungsberuf Mediengestalter Digital und Print integriert.

Druckform
Die Druckform ist der Gegenstand, mit dem Texte in Satzschrift, Bilder und Strichelemente mittels Farbe auf den Druckträger – zum Beispiel Papier – übertragen werden. Die Gestalt der druckenden Oberfläche und das Material der Druckform sind vom verwendeten Druckverfahren abhängig: Beim Buchdruck ist die Druckform aus Lettern oder Klischees aus verschiedenartigen Werkstoffen zusammengesetzt, beim Tiefdruck werden geätzte oder gravierte metallische Zylinder eingesetzt, während beim Offsetdruck mittels einer chemisch behandelten Metallplatte gedruckt wird. Beim Siebdruck ist die Druckform ein Sieb, dessen nichtdruckende Teile farbundurchlässig sind. Beim Flexodruck wird mit einem direkt gravierten Gummi-Zylinder oder einer digital bebilderten Fotopolymer-Druckplatte, die auf einen Zylinder gespannt ist, gearbeitet.

Es gibt jedoch auch Druckverfahren ohne Druckform, die zu den sogenannten NIP-Verfahren gehören.
Xu Shuzheng
Xu Shuzheng (chinesisch 徐樹錚 / 徐树铮, Pinyin Xú Shùzhēng, W.-G. Hsü Shu-Cheng; * 11. November 1880 in Xiao, Qing-Dynastie; † 29. Dezember 1925 in Peking, Republik China) war ein chinesischer Warlord während der Warlord-Ära. Als Untergebener und rechte Hand von Duan Qirui war er ein prominentes Mitglied der Anhui-Clique.

Warlord
Warlord, deutsch auch Kriegsfürst, bezeichnet einen militärischen Anführer, der unabhängig von der Staatsmacht den Sicherheitssektor eines Landesteils kontrolliert oder ein begrenztes Gebiet beherrscht, das der Staatsgewalt entglitten ist.
Prüfungs-Yuan
Das Prüfungs-Yuan (chinesisch 考試院 / 考试院, Pinyin Kǎoshì Yuàn) ist eines der fünf Yuans (Staatsrat) der Republik China auf Taiwan in Taipeh und überwacht die Leistungen und Qualifikationen der Beamten. Außerdem gibt es noch Yuans für die Legislative, Exekutive, Judikative und Kontrolle. Dieses Yuan ist eine Ergänzung der Gewaltenteilung und kann mit dem Europäischen Amt für Personalauswahl oder dem United States Office of Personnel Management verglichen werden. Das Yuan wurde im 20. Jahrhundert von den chinesischen Nationalisten der Republik China gegründet, ist aber auf die Chinesische Beamtenprüfung des Kaiserreichs China zurückzuführen. Der erste Minister war Dai Jitao.

Taipeh
Taipeh (chinesisch 臺北市 / 台北市, Pinyin Táiběi Shì, W.-G. T’ai-pei shih, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-pak-chhī – „Nordtaiwan-Stadt“, häufig in der englischen Schreibweise als Taipei wiedergegeben) ist die bedeutendste Stadt der Insel Taiwan und Hauptstadt sowie Regierungssitz der Republik China (Taiwan). Die Millionenstadt im nördlichen Teil der Insel ist die viertgrößte Stadt des Landes und bildet mit Neu-Taipeh dessen größten Ballungsraum. Das Gebiet der Stadt wird von der aus dem Landkreis Taipeh hervorgegangenen Stadt Neu-Taipeh komplett umschlossen.
Fassung (Bemalung)
Die Fassung (v. fassen, mittelhochdt. vazzen = fassen, erfassen, ergreifen; althochdt. fazzon, wortverwandt mit fest) bezeichnet die farbliche Gestaltung einer Skulptur, eines Reliefs, eines Bildes oder einer anderen Oberfläche (Bemalung, Färbung), sowie auch die Belegung eines Objektes mit Edelmetallen, zum Beispiel Vergoldung.

Die Fassung von Skulpturen wird von dem sogenannten Fassmaler (auch Staffiermaler), einem eigenständigen Beruf, erstellt.

Nach dem Grundieren folgt die sogenannte „Leimlösche“ (z. B. mit einem Glutinleim) zur Absperrung des Untergrundes bzw. Verringerung seiner Saugfähigkeit. Das Vergolden oder Bemalen erfolgt in einer oder mehreren Schichten. Zuletzt wird die Oberfläche der Plastik geglättet, poliert oder lackiert.

Vergolden
Als Vergolden bezeichnet man das Überziehen metallischer und nichtmetallischer Gegenstände mit Gold, Goldlegierungen und anderen dekorativen Metallschichten.

Das traditionelle Handwerk des Vergolders besteht im Aufbringen von Blattmetallen auf Werkstücke, im Unterschied etwa zu deren Beschichtung mit Metalleffektpigment (Muschelgold, „Goldbronze“), die zum Handwerk des Malers gehört. Die chemischen Verfahren mit Ausnahme der Feuervergoldung entwickelten sich erst in der Neuzeit.

Gold ist nicht nur von edlem Aussehen, sondern auch eines der korrosionsbeständigsten Metalle. In reiner Form ist es für Bauteile und Alltagsgegenstände schlecht geeignet, weil es selten und teuer ist sowie von geringer Festigkeit ist. Das Überziehen leicht verfügbarer und alltagstauglicher Materialien mit einer Goldschicht wird seit der Antike geschätzt.
Französische Eishockeymeisterschaft 1925/26
Die Saison 1925/26 war die elfte Spielzeit der französischen Meisterschaft, der höchsten französischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt dritten Mal in der Vereinsgeschichte der Chamonix Hockey Club. Der Meistertitel für dieses Jahr ist umstritten. Während der französische Eishockeyverband offiziell Chamonix als Meister führt, gilt bei einigen Sporthistorikern der 1:0-Sieg des Club des Sports d’Hiver de Paris über Chamonix am 25. Januar 1926 als Meisterschaftsfinale.

Ligue Magnus
Die Ligue Magnus ist die höchste Spielklasse im französischen Profi-Eishockey.

Die Meisterschaft wird seit 1906 ausgetragen. Der Sieger der Finalspiele erhält den Coupe Magnus, die wichtigste Trophäe im französischen Eishockey. Sowohl die Ligue Magnus als auch der Coupe Magnus sind nach Louis Magnus, dem ersten Präsidenten der heutigen Internationalen Eishockey-Föderation (IIHF), benannt.

Meister der Saison 2024/25 wurden die Brûleurs de Loups de Grenoble.
Tanauan
Tanauan ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Leyte auf der Insel Leyte. Sie hat 55.021 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 54 Barangays leben. Die Gemeinde wird als teilweise urban beschrieben und gehört zur zweiten Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen.

Ihre Nachbargemeinden sind Pastrana und Tabontabon im Westen, Palo im Norden und Tolosa im Süden. Tanauan grenzt im Osten an den Golf von Leyte. Die Gemeinde wurde nach dem Tan-awan-Baum (lat.:Vitex parviflora) benannt, von dem in früheren Zeiten Posten vor herannahenden Schiffen warnten. Die Gemeinde liegt im Küstenbereich des sich nach Nordwesten ausbreitenden Leyte-Sab-a-Beckens, in dem ein ausgedehntes Marschland liegt.

Golf von Leyte
10.833333333333125.41666666667Koordinaten: 10° 50′ 0″ N, 125° 25′ 0″ O

Der Golf von Leyte ist ein Teil der Philippinensee, einem westlichen Ausläufer des Pazifischen Ozeans, und wird umfasst von den philippinischen Inseln Leyte und Samar.
Olympische Sommerspiele 1956/Teilnehmer (Australien)
Australien war Gastgeber der Olympischen Sommerspiele 1956 in Melbourne.

294 australische Sportler, 44 Frauen und 250 Männer, nahmen in Melbourne und aufgrund der strengen Quarantänebedingungen Australiens auch an den Reitwettbewerben im schwedischen Stockholm teil.

Seit 1896 war es die dreizehnte Teilnahme eines australischen Teams an Olympischen Sommerspielen. Damit war Australien neben Griechenland, Frankreich, der Schweiz, dem Vereinigten Königreich sowie den USA eine der sechs Nationen, die bis dahin bei allen Olympischen Sommerspielen teilgenommen hatten.

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Baranowskiella ehnstromi
Baranowskiella ehnstromi ist der kleinste bekannte Käfer in Europa. Er lebt nur in den Poren bestimmter  Arten der Feuerschwämme (Phellinus conchatus, Phellinus punctatus). Seine Länge beträgt ca. 0,45–0,55 Millimeter und seine Breite ca. 0,1 Millimeter.

Der Käfer wurde in Schweden, Finnland, Österreich, Deutschland, Norwegen und Tschechien beobachtet. Er wurde, zusammen mit der gesamten Gattung Baranowskiella, 1997 von dem Ptiliidae-Spezialisten Mikael Sörensson erstmals beschrieben und nach den Entomologen Rickard Baranowski und Bengt Ehnström benannt. Der Käfer hat ein einfaches schallerzeugendes Organ. Er kann fliegen und seine Nahrung besteht aus Pilzsporen.

In Deutschland wurde er im Nationalpark Harz und in Bayern beobachtet.

Nationalpark Harz
i2i3i6

Der Nationalpark Harz ist einer der größten Waldnationalparks in Deutschland. Er wurde durch den Zusammenschluss zweier einzelner Nationalparks in Niedersachsen und Sachsen-Anhalt im Jahr 2006 gegründet. Mit seinen 247,03 km² (ca. 158 km² in Niedersachsen und 89 km² in Sachsen-Anhalt) umfasst er ungefähr zehn Prozent der Gesamtfläche des Harzes rund um den Brocken, von Herzberg im Süden bis Bad Harzburg und Ilsenburg (Harz) im Norden. Der Park ist von der IUCN international anerkannt und Teil des europäischen Schutzgebietssystems Natura 2000. Etwa 97 Prozent des Gebietes sind von Wäldern, vor allem Fichten- und Buchenwäldern bedeckt. Neben den ausgedehnten Waldgebieten nehmen Moore wegen ihrer besonderen Ausprägung eine herausragende Stellung ein. Landschaftsprägend sind ferner Granitklippen und Bergbäche.
Absatzmarke
Die Absatzmarke ¶, auch Absatzzeichen oder Absatzendezeichen, ist ein Sonderzeichen, das das Ende eines Absatzes markiert. Das Unicode-Zeichen dient zur visuellen Kenntlichmachung und ist nicht zu verwechseln mit einem Zeilenvorschubzeichen.

Das Zeichen wird, speziell wenn es als Schmuckzeichen verwendet wird, auch Alinea [aˈliːnea] ⓘ genannt, aus dem lateinischen a linea („von der Linie weg“). Dieser Name gilt auch für ähnliche Zeichen, die sich in Länge und Gestalt des nach unten gerichteten Striches bzw. Strichpaares unterscheiden.

Das Zeichen trägt im Englischen den Namen Pilcrow; möglicherweise eine Verballhornung des Ausdrucks paragraph („Absatz“). Als pilcrow(e) ist es spätestens seit 1573 belegt und in der archaischen Form pylcrafte seit 1440.

Verballhornung
Verballhornung bezeichnet die absichtliche oder unbewusste Neubildung bekannter oder unbekannter Wörter und Redewendungen. Dabei spielt oftmals der Sprachhorizont des „verballhornenden“ Individuums eine Rolle. Der Duden gibt zu verballhornen die Bedeutung „(ein Wort, einen Namen, eine Wendung o. Ä.) entstellen“ an. Dies erfolgt auch zu parodistischen Zwecken. Im Gegensatz zum Malapropismus wird bei der Verballhornung die Semantik des Ausgangsworts beibehalten.

Die ungewollt falsche Anpassung (bezüglich ihrer Herkunft) undurchsichtiger Wörter oder Wortteile an bekannte muttersprachliche Wörter nennt man auch Volksetymologie.
St. Peter und Paul (Frýdek-Místek)
St. Peter und Paul ist die evangelische Kirche von Frýdek-Místek (deutsch Friedek-Mistek) im Moravskoslezský kraj in Tschechien. Sie gehört zur Schlesischen Evangelischen Kirche A.B. in Tschechien.

Mit der Industrialisierung und dem Bau der Carlshütte erfolgte ab 1860 ein Zuzug vornehmlich evangelischer Arbeiter und Angestellter aus dem benachbarten Preußisch Schlesien, für die von 1910 bis 1911 eine Kirche errichtet wurde. Nach dem Projekt des Architekten Jan Pohl entstand eine Backsteinkirche in neugotischen Formen mit einem markanten Turmbau. Der mit Emporen ausgestattete Innenraum wird von einem Kreuzrippengewölbe überdeckt. Als eine technische Besonderheit weist die Kirche eiserne Fenstermaßwerke auf.

Schlesische Evangelische Kirche A.B.
Die Schlesische evangelische Kirche A.B. in Tschechien (tschechisch: Slezská církev evangelická augsburského vyznání) ist eine protestantische Kirche Augsburgischen Bekenntnisses, die in jenem Teil Schlesiens beheimatet ist, der 1742 beim Übergang der Provinz an Preußen habsburgisch blieb. Die Wurzeln der Kirche reichen bis in die Reformationszeit zurück, als Herzog Wenzel III. Adam von Teschen in seinem Fürstentum die evangelische Lehre einführte, vermutlich frühestens im Jahr 1545. Die kleine synodal organisierte Kirche hat heute 16.000 Mitglieder in 21 Gemeinden mit 35 Geistlichen; 2010 gehörten noch 15.572 Menschen der Kirche an. Ein großer Teil der Kirchenangehörigen ist polnischsprachig. Die Kirche wird gemeinsam von einem Bischof und dem Kirchenrat geleitet. Gemäß ihrer pietistischen Tradition stehen Bibelstudium und gemeinsames Gebet im Zentrum des geistlichen Lebens der schlesischen Kirche.
Yorktown-Raffinerie
Die Yorktown-Raffinerie (englisch: Yorktown Refinery) von Western Refining war eine US-amerikanische Raffinerie in Yorktown (York County) im Bundesstaat Virginia. Im September 2010 wurde die Raffinerie stillgelegt.

York County (Virginia)
York County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 70.045 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 256,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Yorktown.
Tiger Global Management
Tiger Global Management LLC ist eine US-amerikanische Investmentgesellschaft mit Hauptsitz in New York City. Sie ist in den Bereichen Hedgefonds, Private Equity, Public Equity und Wagniskapital tätig. Das verwaltete Vermögen betrug im ersten Quartal 2021 ca. 79 Milliarden US-Dollar.

Hedgefonds
Ein Hedgefonds (in der Schweiz auch Hedge-Funds, englisch hedge fund, von englisch to hedge [hɛdʒ] für „absichern“) ist ein im Finanzwesen aktiv verwalteter Investmentfonds, dessen Geschäftszweck in alternativen Investments besteht und der deshalb höhere Finanzrisiken als klassische Investmentfonds eingeht.
Puerto El Carmen de Putumayo
Puerto El Carmen de Putumayo, oder kurz: Puerto El Carmen, ist eine Ortschaft und die einzige Parroquia urbana im Kanton Putumayo der ecuadorianischen Provinz Sucumbíos. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 1206 km². Beim Zensus 2010 wurden 3451 Einwohner gezählt. Davon lebten 2197 Einwohner im Hauptort.

Provinz Sucumbíos
Die Provinz Sucumbíos (span. Provincia de Sucumbíos) ist eine Provinz der Republik Ecuador. Sie liegt im nördlichen Teil des ecuadorianischen Anteils am Amazonasbecken und hat auf einer Fläche von rund 18.000 km² etwa 200.000 Einwohner. Provinzhauptstadt ist Nueva Loja, auch Lago Agrio genannt.
Ljungan
Der Ljungan ist ein 399 km langer Fluss in Schweden, der durch die historischen Provinzen Härjedalen, Jämtland und Medelpad fließt.
Sein Einzugsgebiet beläuft sich auf 12.851 km². Die Quelle des Ljungan entspringt östlich des Sylan.
Von dort fließt er nach Nordosten zum Helagsfjäll und schließlich weiter zu seiner Mündung am Bottnischen Meerbusen, in der Nähe der Stadt Sundsvall.
Bis zu seiner Mündung wird der Ljungan beiderseits von zahlreichen Nebenflüssen gespeist und fließt zudem durch einige große Seen.
Des Weiteren befinden sich am Fluss mehrere Wasserkraftwerke.
Der obere Teil des Ljungan, vor allem zwischen Kalfjäll und Ljungdalen, ist ein beliebtes Freizeit- und Touristenziel, besonders für Kanu- und Kajak-Fahrer.

Kanu
Ein Kanu ist ein Boot, das mit Paddeln in Blickrichtung bewegt wird, auch Paddelboot genannt. Die wesentlichen Gattungen sind Kajaks und Kanadier. Im Gegensatz dazu werden Ruderboote in der Regel mit dem Rücken zur Fahrtrichtung gerudert. Bei Ruderbooten ist das Skull oder der Riemen mit dem Bootsrumpf verbunden (Dolle), während in einem Kanu die Paddel frei geführt werden. In Kajaks werden Doppelpaddel verwendet, während in Kanadiern Stechpaddel zum Einsatz kommen.
Guardian ad litem (England und Wales)
Ein Guardian ad litem bezeichnet im Recht von England und Wales eine Person, die Passivprozesse für einen Minderjährigen führt. Sie wird vom Children and Family Court Advisory and Support Service für die Dauer des Prozesses ernannt und ist meist ein Sozialarbeiter mit Erfahrung im Familienrecht.

Soziale Arbeit
Soziale Arbeit bezeichnet sowohl eine wissenschaftliche Disziplin als auch die Tätigkeit der als Sozialarbeiter und Sozialpädagogen bezeichneten Berufsgruppe.

Als einer der Ersten verwendete Nando Belardi diesen Begriff in einem vierbändigen Lehrbuch aus dem Jahr 1980. Er war sowohl Herausgeber als auch Hauptautor und befürwortete die Verbindung beider ehemals getrennter Fachgebiete durch die gemeinsame berufliche Praxis, die zugrunde liegenden Wissenschaftsdisziplinen (Soziologie, Psychologie, Sozialpolitik, Medizin usw.) sowie die damals neu eingeführten integrierten Studiengänge, für die er den Oberbegriff Sozialwesen vorschlug. Mit dem Begriff Soziale Arbeit wollte er außerdem, aufgrund seiner leichten Übersetzbarkeit, den Anschluss an die international gebräuchliche Bezeichnung Social Work fördern.
Hatululi (Ort)
Hatululi ist ein osttimoresischer Ort im Suco Loidahar (Verwaltungsamt Liquiçá, Gemeinde Liquiçá). Das Zentrum des Dorfes liegt im äußersten Nordosten der Aldeia Hatululi in einer Meereshöhe von 671 m, direkt an der östlichen Grenze zum Suco Dato und der nördlichen Grenze zur Aldeia Manucol-Hata. Der Ortskern liegt entlang der Spitze des Bergkamms. Dem Kamm folgt eine Straße. Die Häuser reihen sich auf der Ostseite der Straße auf. Nach Süden liegen weit verstreut viele einzeln stehende Häuser. Nördlich befinden sich die Orte Manucol-Hata, Cotalara und Soatala.

In Hatulluli steht das Hospital des Sucos Loidahar.

Liquiçá (Verwaltungsamt)
Liquiçá (tetum Likisá, weitere Schreibweisen: Liquica, Likisia, Liquissa, Likisa, Liquisa) ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) in der Gemeinde Liquiçá. Der Sitz der Verwaltung befindet sich im Westteil von Vila de Liquiçá, im Suco Dato. Der Name „Liquiçá“ leitet sich von der alten Bezeichnung „Liku Saen“ ab, was „Python“ bedeutet.
Helenental (Dhünn)
Das Helenental erstreckt sich als Teil der Talaue der mittleren Dhünn von Altenberg (Gemeinde Odenthal im Rheinisch-Bergischen Kreis) bis zur Talsperrenmauer der Dhünntalsperre und bildet den östlichsten Kulturlandschaftsraum des Dhünnkorridors.

Flussaue
Die Flussaue, auch nur Aue oder Au (von mittelhochdeutsch ouwe, verwandt lateinisch aqua „Wasser“) genannt, ist die vom wechselnden Hoch- und Niedrigwasser geprägte Niederung entlang eines Baches oder Flusses.
Bremnesflaket
Das Bremnesflaket (norwegisch) ist ein rund 13 km langes und vergletschertes Gebiet im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Heimefrontfjella liegt es zwischen der XU-Fjella und der Sivorgfjella.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten es 1987 nach der Ortschaft Bremnes bei Bergen, einem Zentrum des Widerstands gegen die deutsche Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
The Pyramid (Ostantarktika)
The Pyramid (englisch für Die Pyramide) ist ein kleiner und dennoch markanter Berggipfel im ostantarktischen Viktorialands. In der Royal Society Range ragt er an der Westseite des Koettlitz-Gletschers auf.

Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott benannten ihn nach seiner charakteristischen Form. Der Gipfel war namensgebend für den benachbarten Pyramid Trough, einen Talkessel, und die darin liegenden Pyramid Ponds, zum Flusssystem des Alph River gehörige Schmelzwassertümpel.

Alph River
Der Alph River und der zeitweise zugehörige Upper Alph River sind ein kleiner Schmelzwasserfluss entlang der Walcott Bay, der seinen Ursprung an der Nordflanke des Koettlitz-Gletschers im ostantarktischen Viktorialand der Antarktis hat.
Tour Défense 2000
Tour Défense 2000 ist ein Hochhaus im Pariser Vorort Puteaux in der Bürostadt La Défense. Mit dem Bau wurde im April 1971 begonnen. Bei seiner Fertigstellung im November 1974 war der 134 m hohe Wohnturm das fünfthöchste Gebäude im Geschäftsviertel La Défense. Er verfügt über 47 oberirdische und vier unterirdische Etagen. Das Hochhaus beherbergt 370 Wohnungen, in welchen etwa 700 Menschen leben. Entworfen wurde das Hochhaus von den Architekten Michel Proux, Jean-Michel Demonès und Georges Srot.

La Défense
La Défense [ladeˈfɑ̃ːs] ist ein modernes Hochhausviertel westlich von Paris im Département Hauts-de-Seine und gilt als Europas größte Bürostadt. Administrativ gesehen teilen sich die Städte Courbevoie, Nanterre und Puteaux das 160 Hektar große Gebiet.

Das mit einer 1,2 km langen und 250 m breiten Fußgängerzone durchzogene Viertel, dessen Planung 1955 begann, ist Sitz vieler Banken und Versicherungen. Beeindruckende Gebäude sind unter anderem die Grande Arche, eine moderne Variante des Triumphbogens, sowie Tour First, Tour Majunga, Tour CB21, Tour Total Coupole, Tour T1, Tour Granite, Tour D2, Tours Chassagne et Alicante, Cœur Défense, Tour Carpe Diem und die CNIT genannte ehemalige Messehalle, die heute teilweise als Hotel, teilweise als Geschäfts- und Kongresszentrum dient.
Johannes Schiess (Unternehmer)
Johannes Schiess (* 6. September 1780 in Hundwil; † 20. November 1859 in Herisau; heimatberechtigt in Herisau) war ein Schweizer Textilunternehmer und Mitglied des Kleinen Rats aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Herisau
Herisau ist eine Einwohnergemeinde im ehemaligen Bezirk Hinterland im Schweizer Kanton Appenzell Ausserrhoden. Es ist Sitz des Kantonsparlaments, der Kantonsregierung und der Kantonspolizei von Appenzell Ausserrhoden und gilt neben Trogen (Sitz der Judikative) de facto als Hauptort des Kantons (de jure kennt der Kanton keinen Hauptort).

Herisau wurde zur Alpenstadt des Jahres 2003 gekürt.
People’s Theater
Der Verein People’s Theater aus Stadt und Kreis Offenbach hat sich zum Ziel gesetzt, Selbst- und Sozialkompetenzen bei Jugendlichen und Kindern zu fördern, einen Beitrag zur Gewaltprävention zu leisten sowie Integrationsprozesse anzustoßen. Der Verein ist gemeinnützig, bahai-inspiriert und freier Träger der Kinder- und Jugendhilfe.

Ein wesentliches Instrument ist die People’s Theater Show, die mit Hilfe von Talkshow- und Theaterelementen auf unterhaltsame Weise Konflikte behandelt, mit dem Ziel gemeinsam mit dem Publikum positive Lösungsansätze zu erarbeiten.

Integration (Soziologie)
Der Begriff Integration ist vom lateinischen integratio (Erneuerung) abgeleitet und bedeutet in der Soziologie die Ausbildung

einer Wertgemeinsamkeit mit einem Einbezug von Gruppierungen, die zunächst oder neuerdings andere Werthaltungen vertreten, oder

einer Lebens- und Arbeitsgemeinschaft mit einem Einbezug von Menschen, die aus den verschiedensten Gründen von dieser ausgeschlossen (exkludiert) und teilweise in Sondergemeinschaften zusammengefasst waren.

Integration beschreibt einen dynamischen, lange andauernden und sehr differenzierten Prozess des Zusammenfügens und Zusammenwachsens. Gegenbegriff hierzu ist Desintegration. Integration wird auch als Form der Akkulturation betrachtet.
(185150) Panevezys
(185150) Panevezys ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der von dem litauischen Astronomen Kazimieras Černis am 23. September 2006 am Astronomischen Observatorium Molėtai im nordostlitauischen Molėtai im Bezirk Utena (IAU-Code 152) entdeckt wurde. Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon am 17. und 23. März 2004 unter der vorläufigen Bezeichnung 2004 FB74 an der auf dem Kitt Peak gelegenen Außenstation des Steward Observatory gegeben.

Der Asteroid wurde am 27. Mai 2010 nach der litauischen Stadt Panevėžys benannt.

Astronomisches Observatorium Molėtai
Das Astronomische Observatorium Moletai gehört zum Institut für theoretische Physik und Astronomie der Universität Vilnius. Seit seiner Gründung im Jahre 1969 hat sich das Observatorium zu einer der wichtigsten astronomischen Forschungseinrichtungen im Baltikum entwickelt.