hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Randerup Sogn
Randerup Sogn (früher auch Randrup geschrieben) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän. Sogn) in Nordschleswig, Dänemark. Sie liegt nordwestlich der Stadt Tønder (dt. Tondern).  Bis 1970 gehörte sie zur Harde Tønder, Højer og Lø Herred im damaligen Tønder Amt, danach zur Bredebro Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Tønder Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Region Syddanmark
Die Region Syddanmark (deutsch Region Süddänemark) ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst den Süden von Jütland, die Insel Fünen und die vorgelagerten kleineren Inseln.

Verwaltungssitz ist Vejle. Die fünf dänischen Regionen wurden mit der Verwaltungsstrukturreform 2007 geschaffen.

Die amtliche Statistik unterscheidet in der Region zwei Landesteile (landsdele): Landsdel Fyn östlich des Kleinen Belts und Landsdel Sydjylland westlich des Kleinen Belts.
Näsbach
Näsbach ist ein Gewässername:

Näsbach (Adenauer Bach) oder Nassbach, rechter Zufluss des Adenauer Bachs in Adenau, Landkreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz

Näsbach (Idarbach), rechter Zufluss des Idarbachs (zum Hahnenbach) am Ortsende von Rhaunen, Landkreis Birkenfeld, Rheinland-Pfalz

Siehe auch:

Nasbach, Dorf der kreisfreien Stadt Schwabach, Mittelfranken, Bayern

Adenau
Adenau (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in der südlichen Ahreifel. Sie gehört zum Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz und ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Adenau, der sie auch angehört. Adenau ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Adenau trägt den Beinamen „Johanniterstadt“, da hier seit dem Mittelalter eine der ältesten Johanniter-Kommenden bestand.
Bahnhof Berlin-Tempelhof
Der Bahnhof Berlin-Tempelhof ist ein Umsteigebahnhof im Berliner Ortsteil Tempelhof. Der S-Bahnhof der südlichen Ringbahn befindet sich auf einem Bahndamm an der Kreuzung des Tempelhofer Damms mit der Bundesautobahn 100, etwa einen Kilometer südlich der Empfangshalle des Flughafens Tempelhof. Unterirdisch wird hier die Ringbahn von der in Nord-Süd-Richtung verlaufenden U-Bahn-Linie U6 gekreuzt, sodass an dieser Stelle ein U-Bahnhof gebaut wurde.

Umsteigebahnhof
Als Umsteigebahnhof wird ein Bahnhof bezeichnet, der das Wechseln von Verkehrsmitteln im öffentlichen Personenverkehr erlaubt. Der Begriff findet insbesondere in Netzen von U- und S-Bahnen Verwendung, bei Straßenbahnen spricht man von „Umsteigehaltestellen“. Umgangssprachlich werden auch Eisenbahnstationen so genannt, wie zum Beispiel „Der Bahnhof Münchberg ist der Umsteigebahnhof nach Helmbrechts“.
Rafał Gliński
Rafał Gliński (* 29. Dezember 1982 in Wrocław) ist ein polnischer Handballspieler, der beim polnischen Erstligisten Górnik Zabrze unter Vertrag steht.

Rafał Gliński begann seine Karriere beim polnischen Klub Śląsk Wrocław. Der Linksaußen spielte dort von 2001 bis 2006. Ende der Saison 2005/2006 verpflichtete ihn der deutsche Zweitligist TV Willstätt Ortenau und er erhielt einen Vertrag bis 2010. Im Februar 2009 verließ Gliński jedoch den verschuldeten Zweitligisten vorzeitig und spielte fortan bei KS Vive Kielce. Zur Saison 2012/2013 wechselte er zum Ligakonkurrenten Tauron Stal Mielec. Im Sommer 2015 schloss er sich NMC Górnik Zabrze an.

Gliński wurde mit den Junioren Europameister 2002 sowie mit der polnischen A-Nationalmannschaft Dritter bei der Weltmeisterschaft 2009 in Kroatien. Er stand im erweiterten Kader für die Europameisterschaften 2010 und 2014. Bis Dezember 2015 erzielte er 44 Tore in 42 Länderspielen.

Śląsk Wrocław
Śląsk Wrocław (voller Name: Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław SA, deutsch „Breslauer Sportklub Schlesien Breslau“), im deutschen Sprachraum auch Slask Breslau, ist ein Sportverein aus der polnischen Stadt Breslau (polnisch Wrocław). Śląsk Wrocław steht auf dem achten Platz der Ewigen Tabelle der Ekstraklasa.
Sithonia (Gemeinde)
Sithonia (griechisch Σιθωνία (f. sg.)) ist eine griechische, 1997 neu geschaffene Gemeinde (Dimos Sithonias Δήμος Σιθωνίας) im Regionalbezirk Chalkidiki der Verwaltungsregion Zentralmakedonien. Sie nimmt mit ihrer Fläche die gleichnamige Halbinsel („Finger“, im Griechischen „Fuß“) vollständig ein und erstreckt sich nach Norden hin bis ins südliche Zentralland der Halbinsel Chalkidiki. Die Gemeinde wurde 1997 im Zuge der griechischen Kommunalverwaltungsreform Schedio Kapodistrias aus den zuvor eigenständigen Gemeinden (Kinotites) und Ortschaften Nikiti, Agios Nikolaos, Metangitsi und Neos Marmaras gebildet und 2011 um die südliche Nachbargemeinde Toroni erweitert. Der Verwaltungssitz der Gemeinde Sithonia ist die Ortschaft Nikiti.

Zentralmakedonien
Zentralmakedonien (griechisch Κεντρική Μακεδονία Kendrikí Makedonía) ist eine der 13 Regionen Griechenlands und bildet den zentralen Teil des griechischen Makedonien. Hauptstadt der Region ist Thessaloniki.
Chełchy
Chełchy ist ein polnischer Ortsname:

Woiwodschaft Ermland-Masuren:
Chełchy (Ełk), Dorf im Powiat Ełcki (bis 1938: Chelchen, 1938 bis 1945 Kelchendorf, Kreis Lyck, Ostpreußen)
Chełchy (Kowale Oleckie), Dorf im Powiat Olecki (bis 1938: Chelchen, 1938 bis 1945 Vorbergen, Kreis Oletzko/Treuburg, Ostpreußen)
Chełchy (Świętajno), Dorf im Powiat Olecki (bis 1938: Chelchen, 1938 bis 1945 Kelchen, Kreis Oletzko/Treuburg, Ostpreußen)

Woiwodschaft Masowien:
Chełchy (Sypniewo), Dorf im Powiat Makowski

Woiwodschaft Podlachien:
Chełchy (Grabowo), Dorf im Powiat Kolneński

Woiwodschaft Podlachien
Die Woiwodschaft Podlachien (polnisch województwo podlaskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst den nordöstlichen Teil Polens und grenzt im Nordosten an Litauen sowie im Osten an Belarus. Historische Landschaften innerhalb der Woiwodschaft sind das namensgebende Podlachien sowie die Suwalszczyzna und kleinere Teile Masowiens (im Nordwesten) und Polesiens (im Süden). Bekannt ist die Woiwodschaft Podlachien für eines der letzten verbliebenen Urwaldgebiete Europas, den Białowieża-Urwald.

In der Hauptstadt Białystok lebt mit knapp 300.000 Einwohnern gut ein Viertel der Bevölkerung der Woiwodschaft. Podlachien ist ansonsten die am dünnsten besiedelte Region Polens.
Humbligny
Humbligny ist eine französische Gemeinde mit 182 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Bourges und zum Kanton Saint-Germain-du-Puy.

Kanton Saint-Germain-du-Puy
Der Kanton Saint-Germain-du-Puy ist ein französischer Wahlkreis im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Er umfasst 18 Gemeinden im Arrondissement Bourges. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Marian Filipiuk
Marian Filipiuk (* 2. Februar 1941 in Radzyń Podlaski) ist ein ehemaliger polnischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde er Sechster in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Seine persönliche Bestzeit von 47,1 s stellte er 1964 auf.

Olympische Sommerspiele 1964/Leichtathletik – 4 × 400 m (Männer)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde am 20. und 21. Oktober 1964 im Olympiastadion Tokio ausgetragen. In siebzehn Staffeln nahmen 68 Athleten teil.

Olympiasieger wurde die Staffel der USA mit Ollan Cassell, Mike Larrabee, Ulis Williams und Henry Carr in der neuen Weltrekordzeit von 3:00,7 min.
Silber ging an die Großbritannien in der Besetzung Tim Graham, Adrian Metcalfe, John Cooper und Robbie Brightwell.
Bronze gewann das Team aus Trinidad und Tobago (Edwin Skinner, Kent Bernard, Edwin Roberts, Wendell Mottley).

Die deutsche Staffel qualifizierte sich für das Finale und belegte dort Platz fünf. Das Schweizer Team schied als Vierter seines Vorlaufs aus. Mannschaften aus Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Sulzeiche
Die Sulzeiche ist eine etwa 450-jährige, imposante Stieleiche (Quercus robur) in der Region Neckar-Alb. Sie steht als Naturdenkmal ausgewiesen auf der Gemarkung von Walddorfhäslach am Nordrand des baden-württembergischen Landkreises Reutlingen.

Regionalverband Neckar-Alb
Der Regionalverband Neckar-Alb ist einer von zwölf Regionalverbänden in Baden-Württemberg. Die Geschäftsstelle des Regionalverbands befindet sich seit dem 1. November 1992 in Mössingen, nachdem sie ihren Sitz zuvor in Tübingen hatte. Er umfasst den Landkreis Reutlingen, den Landkreis Tübingen und den Zollernalbkreis.
Bahnstrecke Rybniště–Varnsdorf
Die Bahnstrecke Rybniště–Varnsdorf ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich von der k.k. priv. Böhmischen Nordbahn (BNB) als Teil der Strecke Bodenbach–Warnsdorf errichtet und betrieben wurde. Sie zweigt in Rybniště (Teichstatt) von der Bahnstrecke Bakov nad Jizerou–Ebersbach (Sachs) ab und führt im Böhmischen Niederland durch das Grundtal der Lausur nach Varnsdorf (Warnsdorf).

Die Strecke Rybniště–Varnsdorf ist im Eisenbahnnetz der Tschechischen Republik als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Schluckenauer Zipfel
Der Schluckenauer Zipfel (tschechisch Šluknovský výběžek, sinngemäß auch „Ausbuchtung“, „Vorsprung“), im historischen Volksmund auch Böhmisches Niederland (tschechisch České Nizozemí) oder mundartlich „Schluckscher Zippl“  genannt, ist die umgangssprachliche Bezeichnung für eine Region im äußersten Norden Tschechiens an der Grenze zu Deutschland. Zwischen den sächsischen Städten Sebnitz und Seifhennersdorf ragt das Gebiet in Richtung Deutschland, das den tschechischen „Zipfel“ fast komplett umschließt. Geomorphologisch trennt das im Süden befindliche Lausitzer Gebirge den nördlichen Teil ab, der vom Lausitzer Bergland (tschechisch Šluknovská pahorkatina, „Schluckenauer Hügelland“) gebildet wird. Administrativ gehört es zur Region Ústecký kraj und darin zum Okres Děčín. Das Gebiet war einst dicht besiedelt. Die größten Orte sind Varnsdorf (Warnsdorf), Rumburk (Rumburg) und Šluknov (Schluckenau).
Philydor
Philydor ist eine Gattung von Sperlingsvögeln aus der Familie der Töpfervögel.

Das Verbreitungsgebiet beschränkt sich auf die Neotropis von Costa Rica über Südamerika bis zum Nordosten Argentiniens. Bevorzugt werden feuchte immergrüne bewaldete Lebensräume, gerne in der Nähe von Gewässern von Meereshöhe bis hinauf in den Anden bis 1650 m Höhe.

Diesel Vögel sind zwischen 14 und 17 cm groß und wiegen zwischen 17 und 35 g.

Wie andere Töpfervögel stöbern sie in abgeworfenem Laub nach versteckten Wirbellosen, sie suchen im Verborgenen gerne in gemischten Jagdgemeinschaften.

Der Gattungsname wurde von Johann Baptist von Spix im Jahre 1824 geprägt.

Die Typus-Art der Gattung ist der Schwarzscheitel-Blattspäher (Philydor atricapillus).

Die Bezeichnung kommt von altgriechisch φιλος philos, deutsch ‚Freund‘ und altgriechisch ὑδωρ hydōr, deutsch ‚Wasser‘.

Neotropis
Neotropis ist ein Begriff aus der Biogeographie. Er wird sowohl in der Tiergeographie als auch der Pflanzengeographie (als eines der Florenreiche) verwendet. Er steht für Südamerika (aus botanischer Sicht zählt die südlichste Andenregion nicht mehr zur Neotropis, sondern zur Antarktis), Mittelamerika, die Westindischen Inseln, den südlichen Teil von Mexiko sowie die Südspitze Floridas. Die tiergeographische Region der Neotropis umfasst Südamerika, Mittelamerika und Westindien. Dabei stellt Mittelamerika ein Übergangsgebiet zur Nearktis dar.

Die Neotropis war lange Zeit von Nordamerika getrennt, deshalb konnte sich dort eine sehr eigenständige Tier- und Pflanzenwelt entwickeln, die mehr den gondwanischen Elementen der Antarktis und Australis ähnelt.
Julia, oder die Gemälde
„Julia, oder die Gemälde“ (Untertitel: Scenen aus dem Novecento) ist ein unvollendeter Roman des deutschen Schriftstellers Arno Schmidt. Die Erstausgabe erschien 1983 postum als Fragment aus dem Nachlass im DIN-A 3-Format als Typoskript, herausgegeben von der Arno-Schmidt-Stiftung, im Haffmans Verlag.

Erstausgabe
Erstausgabe (meist lateinisch editio princeps; Plural: editiones principes) ist ein Fachbegriff der Editionsphilologie und des Buchwesens, der die zeitlich erste gedruckte Ausgabe eines Textes, in erweiterter Verwendung auch die eines musikalischen oder graphischen Werkes bezeichnet. In Literaturverzeichnissen etc. wird hierfür auch die Abkürzung EA verwendet. Insbesondere bei Inkunabeln und Frühdrucken wird die Erstausgabe auch als Urdruck bezeichnet.
Beinwil (Freiamt)
Beinwil (Freiamt) (in einheimischer Mundart: Böiel, [ˈb̥œi̯əl]) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Muri und liegt im oberen Bünztal in der Region Freiamt. Bis Ende 1950 hiess die Gemeinde Beinwil bei Muri.

Hochalemannisch
Hochalemannisch ist eine oberdeutsche Dialektausformung in großen Teilen der Deutschschweiz, in Liechtenstein, in Teilen Südbadens (südlich von Freiburg), im elsässischen Sundgau und in einigen Gebieten im österreichischen Vorarlberg. Kennzeichnend für das Hochalemannische ist die Verschiebung von germanisch k im Anlaut zu ch: „Kind“ und „Kopf“ entsprechen beispielsweise Hochalemannisch „Chind“ und „Chopf“ (im Osten des Hochalemannischen tritt allerdings auch anlautendes K auf, das romanischer Interferenz zugeschrieben wird). Diese Abgrenzung wird Sundgau-Bodensee-Schranke genannt.
Mz5
Das Dateiformat .mz5 entstand innerhalb des ProteoWizard Projektes mit dem Ziel massenspektrometrische Daten platz- und zeiteffizienter zu speichern als dies bei XML basiertem Standards möglich ist. Daher verknüpft das mz5 Format die Effizienz des Hierarchical Data Format und verwendet die aus mzML bekannten Ontologien wieder. Dadurch ist auch das Speichern von sehr großen Datensätzen möglich. Lese- und Schreibgeschwindigkeiten nähern sich proprietären Datenformaten der Gerätehersteller an. Die starke Kompression des Dateiformats mittels Delta-Kodierung hat jedoch Inkompatibilitäten mit HDF5 Anzeigeprogrammen zur Folge und kann dadurch das selbstbeschreibende Potenzial von HDF5 nicht vollständig ausnutzen.

Delta-Kodierung
Delta-Kodierung oder auch Differenzspeicherung ist ein Verfahren in der Informationstechnik, um Speicherbedarf von mehreren sehr ähnlichen Datensätzen dadurch zu verringern, dass ein Datensatz als Ausgangspunkt genommen wird und alle weiteren nur als Differenz zu diesem Ausgangspunkt beschrieben werden. Die Veränderungen werden „Deltas“ oder „Diffs“ genannt. Als Verfahren zur Datenkompression verringern sie den Speicherbedarf und die Menge der über Datenleitungen zu übertragenden Daten (Bandbreitenbedarf) bei der Verarbeitung korrelierter Daten wie zum Beispiel von Daten, die in mehreren Versionen vorliegen.
Elizabeth ǀKhaxas
Elizabeth ǀKhaxasKlicklaut (* 1960 in Okombahe, Südwestafrika) ist eine namibische Schriftstellerin und Aktivistin für Frauen- und LGBT-Rechte. Sie ist Gründerin und Leiterin des Women’s Leadership Centre. Von 1998 bis 2004 leitete sie die Frauenrechtsorganisation Sister Namibia. In dieser Rolle war sie Sprecherin des Netzwerks Namibian Women’s Manifesto. ǀKhaxas gilt als die „Mutter der Lesbenbewegung“ Namibias.

Südwestafrika
Südwestafrika (afrikaans Suidwes-Afrika; englisch South West Africa; Abkürzung SWA oder S.W.A.) war die Bezeichnung Namibias während der Fremdverwaltung durch Südafrika in den Jahren 1915 bis 1990. Der Name Namibia wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen bereits am 12. Juni 1968 anerkannt.

Südwestafrika ging aus der deutschen Kolonie Deutsch-Südwestafrika (1884–1915) hervor und erlangte 1990 als Republik Namibia seine Unabhängigkeit.
PlayStation 3
Die PlayStation 3 (kurz PS3) ist eine stationäre Spielkonsole, welche von Sony Computer Entertainment im Mai 2005 erstmals auf der Spielmesse E3 in Los Angeles als offizieller Nachfolger der PlayStation 2 vorgestellt wurde. Die PlayStation 3 ist die vierte Spielkonsole der PlayStation-Marke.

Electronic Entertainment Expo
Die Electronic Entertainment Expo, kurz E3 (alte Eigenschreibweise E³), war eine der weltweit bedeutendsten und besucherstärksten Messen für Video- und Computerspiele. Auf ihr präsentierten Spieleentwickler und Publisher im Rahmen von Pressekonferenzen aktuelle und kommende Produkte. Diese fanden in der Regel vor der eigentlichen Besuchermesse statt und sind Fachbesuchern und akkreditierter Presse vorbehalten.

Die E3 fand von 1995 bis 2019, bis auf wenige Ausnahmen, in Los Angeles statt und wurde von der Entertainment Software Association (ESA) veranstaltet. Die Veranstaltungen ab 2020 fanden aufgrund der COVID-19-Pandemie nur online statt oder wurden ganz abgesagt. Mitte Dezember 2023 wurde bekannt gegeben, dass die E3 in Zukunft nicht mehr stattfinden wird.

Seit 1998 wurden auf der E3 auch die Game Critics Awards verliehen. Vergleichbare internationale Messen sind die Tokyo Game Show und die Gamescom in Köln.
Bedd Taliesin
Bedd Taliesin, etwa östlich von Tre-Taliesin, liegt neben einer kleinen Straße nordöstlich von Tal-y-Bont bei Aberystwyth in Ceredigion in Wales.

Bedd Taliesin ist der denkmalgeschützte Rest eines bronzezeitlichen Rundcairns aus dem 2. Jahrtausend v. Chr., der eine etwa 2,0 m lange Steinkiste birgt. Die Seitenplatten der Kiste sind noch in situ, aber der Deckstein ist angehoben worden, steht schief und wurde aufgebockt.

Der Cairn hat, abgesehen vom Namen, keine nachgewiesene Verbindung mit dem historischen Barden Taliesin, (auch Taliessin) aus dem 6. Jahrhundert. Er gilt als Verfasser der ältesten überlieferten Werke in walisischer Sprache und als Begründer der walisischen poetischen Tradition. Seine Arbeit umfasst Lobgedichte an die Herrscher der frühwalisischen Reiche von Elmet, Powys und Rheged.

Aberystwyth
Aberystwyth [aberˈəstwɪθ] ist ein walisisches Seebad mit 18.093 Einwohnern an der Cardigan Bay. Die Universitätsstadt ist der Hauptort der Grafschaft Ceredigion. Der walisische Name der Stadt bedeutet Mündung (des Flusses) Ystwyth. Die Einheimischen nennen ihre Stadt oft nur Aber.
Hydra (Verein)
Hydra e. V. ist eine deutsche Selbsthilfegruppe und Interessenvertretung von Prostituierten. Der sich selbst als „Hurenorganisation“ bezeichnende gemeinnützige Verein wurde 1980 von interessierten Frauen als erste bundesdeutsche Organisation der Hurenbewegung ins Leben gerufen. Der Vereinsname bezieht sich auf die Hydra, ein neunköpfiges Seeungeheuer in der griechischen Mythologie.

Hure
Hure (ahd. huora, mhd. huore) ist die deutsche, oft abwertende Bezeichnung für eine Prostituierte. In der Umgangssprache wird dieser Begriff auch für Frauen mit häufig wechselnden Sexualpartnern gebraucht. Ein verhüllendes Synonym ist Freudenmädchen, umgangssprachliche Bezeichnungen sind Bordsteinschwalbe und Trottoiramsel, abwertende Synonyme Nutte, Dirne und Metze. Hübschlerinnen nannte man fahrende Frauen.
Martin Dentler
Martin Hermann Hans Dentler (* 18. März 1860 in Glückstadt; † Februar 1933 in Braunschweig) war ein deutscher Unternehmer, Aussteller, Distributor, Filmproduzent und Pionier des frühen deutschen Kinos.

Großhandel
Unter Großhandel versteht man Unternehmen des Handels, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen und an gewerbliche Kunden (Wiederverkäufer wie der Einzelhandel) und so genannte Großabnehmer weiterverkaufen.
Henry Thompson
Sir Henry Thompson, 1. Baronet (* 6. August 1820 in Framlingham (Suffolk); † 18. April 1904 in London) war ein britischer Chirurg. Er spezialisierte sich auf das Gebiet der Urologie und lithotripsierte 1863 erfolgreich den belgischen König Leopold I., dessen Ehrenchirurg er wurde. Nachdem er Anfang 1873 auch bei Napoleon III. eine Lithotripsie vorgenommen hatte, verstarb der französische Exkaiser kurz darauf. Aus Gründen der Hygiene gehörte Thompson zu den Vorkämpfern für die Feuerbestattung von Toten. Er war auch ein Experte auf dem Gebiet der Ernährungswissenschaft, ein Amateurastronom, ein versierter Maler, ein Sammler von wertvollem chinesischem Porzellan und ein Autor. Berühmt waren die von ihm gegebenen Abendgesellschaften.

Hygiene
Hygiene (über altgriechisch ὑγίεια hygíeia, „Gesundheit“, von ὑγιεινή [τέχνη] hygieinḗ [téchnē], „der Gesundheit dienende [Kunst]“) ist zum einen die Lehre von der Gesunderhaltung einzelner Individuen oder einer Allgemeinheit (genannt auch Gesundheitslehre) und zum anderen die Gesamtheit der Maßnahmen zur Erhaltung und Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens sowie zur Vermeidung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten und Epidemien (genannt auch Gesundheitsfürsorge).
Maßnahmen der Hygiene oder der Gesundheitspflege sollen Krankheiten verhüten sowie die Gesundheit erhalten und festigen. Umgangssprachlich verstehen wir darunter vor allem das Sauberhalten von etwas, die Körperhygiene und den Infektionsschutz, wie er zum Beispiel in Gesundheitseinrichtungen durch Maßnahmen der Basishygiene erzielt wird.

Es wird unterschieden zwischen Humanhygiene, Tierhygiene (Veterinärhygiene) und Phytohygiene.
Doppelteleskop
Als Doppelteleskop werden in der Astronomie zwei annähernd gleich große Fernrohre bezeichnet, die parallel zueinander angeordnet sind, sodass sie simultane Beobachtungen am selben Stern bzw. im selben Sternfeld ermöglichen. Mechanisch kann dies auf derselben Montierung erfolgen, doch neuerdings auch in benachbarten Sternwartekuppeln, wenn die Teleskope eine gemeinsame elektronische Steuerung besitzen.

Fernrohr
Das Fernrohr ist ein optisches Instrument, das entfernte Objekte um ein Vielfaches näher oder größer erscheinen lässt. Dies wird durch eine Vergrößerung des Sehwinkels mit Hilfe von Linsen erreicht. Prismen und Spiegel können dazu dienen, das Bild aufzurichten oder die Baulänge des Fernrohrs zu vermindern. Fernrohr ist ein Oberbegriff für Reflektoren, Refraktoren und Mediale, also Spiegelfernrohre (Spiegelteleskope), Linsenfernrohre (Linsenteleskope) und Hybride (aus Linsen und Spiegeln); der Oberbegriff ist Teleskop.

Die Entwicklung leistungsfähiger Fernrohre spielte eine wichtige Rolle in der Geschichte der Astronomie. Alle Fernrohrtypen (Linsen- und Spiegelteleskope) bilden zusammen die Klasse der optischen Teleskope.
Parlamente in Südwestafrika
In Südwestafrika gab es ab 1926 bis längstens 1989 verschiedene Parlamente, d. h. legislative Einrichtungen, die aufgrund der Apartheid teilweise nur einzelne Volksgruppen vertraten. Seit 1990 ist das Parlament Namibias die Volksvertretung des unabhängigen Namibia.

National Assembly of South West Africa: Vertretung ab 1979

Elected Coloured Council of South West Africa: Vertretung der Farbigen ab 1966

South West African Legislative Assembly: Vertretung der Weißen von 1926 bis 1979

Damara Representative Authority: Legislative der Damara

Nama Council: Legislative der Nama

Kapteins Council (Legislative Council of Rehoboth): seit 1872

Südwestafrika
Südwestafrika (afrikaans Suidwes-Afrika; englisch South West Africa; Abkürzung SWA oder S.W.A.) war die Bezeichnung Namibias während der Fremdverwaltung durch Südafrika in den Jahren 1915 bis 1990. Der Name Namibia wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen bereits am 12. Juni 1968 anerkannt.

Südwestafrika ging aus der deutschen Kolonie Deutsch-Südwestafrika (1884–1915) hervor und erlangte 1990 als Republik Namibia seine Unabhängigkeit.
Saint Mathurin (Larchant)
Die Skulptur Saint Mathurin in der Basilika St-Mathurin in Larchant, einer französischen Gemeinde im Département Seine-et-Marne der Region Île-de-France, wurde im 15. Jahrhundert geschaffen. Eine Quelle berichtet, dass die Heiligenskupltur im Jahr 1462 durch einen Mönch von Paris nach Larchant kam.

Im Jahr 1938 wurde die Skulptur des heiligen Mathurin, der auch als Mathurin von Larchant bezeichnet wird, als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Die 1,74 Meter hohe Skulptur aus Holz wurde 1880 von Abbé Gomart, Pfarrer in Larchant, an den Sammler Eugène Thoison verkauft. Nach dessen Tod wurde sie 1936 von Abbé Romain aus dem Nachlass erstanden.

Zu Füßen des heiligen Mathurin ist kniend Theodora, die Tochter des römischen Kaisers Maximian dargestellt, die der Heilige von ihrer Besessenheit geheilt haben soll.

Larchant
Larchant ist eine französische Gemeinde mit 729 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Fontainebleau und zum Kanton Nemours.