hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Super League XI
Die Super League XI (aus Sponsoringgründen auch als Engage Super League XI bezeichnet) war im Jahr 2006 die elfte Saison der Super League in der Sportart Rugby League. Nachdem er bereits den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegt hatte, schaffte der St Helens RLFC es ins Super League Grand Final, in dem er 26:4 gegen den Hull FC gewann. Er gewann damit zum fünften Mal die Super League. Die Castleford Tigers mussten absteigen.

Rugby League
Rugby League (oft auch Dreizehner-Rugby genannt) ist eine Sportart aus der Rugby-Familie, in der zwei Mannschaften zu je 13 Spielern versuchen, das Spielgerät, den Rugbyball, am Gegner vorbeizutragen und so Punkte zu erzielen.
Ziel des Spiels ist es, während der Spielzeit von 2 × 40 Minuten mehr Punkte als der Gegner zu erzielen.

Im Gegensatz zum bis in die 1990er Jahre dem reinen und strengen Amateursystem anhängenden Rugby Union war Rugby League von Anfang an auch ein Profisport. Er entstand 1895 aus der Abspaltung 21 nordenglischer Vereine vom Rugby-Football-Union-Verband und Neugründung des Northern-Rugby-Union-Verbandes, der heutigen Rugby Football League. Neben dem Ursprungsgebiet Nordengland ist Rugby League auch in Australien verbreitet, wo der League-Code in der Region Sydney nach einer ähnlichen Abspaltung 1908/10 dominierende Sportart wurde.
Estela Welldon
Estela V. Welldon (geboren 1939 in Mendoza (Argentinien)) ist eine britisch-argentinische Psychoanalytikerin, Sexualwissenschaftlerin und analytische Psychotherapeutin. Daneben ist sie als Organisationsberaterin tätig. Spezialisiert auf die Behandlung von Straftätern und Menschen mit sexuellen Störungen gehört zu ihrem Wirkungskreis überdies die forensische Psychiatrie. In diesem Feld ist sie sowohl praktisch-therapeutisch als auch theoretisch und in der Forschung tätig, worüber sie zahlreiche Veröffentlichungen vorlegte. Dabei hat sie insbesondere über die weibliche Perversion, die sich nicht in der Psychodynamik, wohl aber in ihrem Erscheinungsbild deutlich von der Perversion des Mannes unterscheidet, geforscht, gelehrt und publiziert und damit zu einem wachsenden Verständnis von weiblicher Psychopathologie beigetragen.

Mendoza (Argentinien)
Mendoza ist die etwa 120.000 Einwohner zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz im Westen Argentinien; ihre Agglomeration Gran Mendoza hat ungefähr 1,2 Millionen Einwohner. Die Stadt und ihr Umland sind bekannt für den Weinbau. Heute ist Mendoza eine moderne „Oasenmetropole“, alle Grünflächen werden künstlich bewässert.
The Mixmaster
The Mixmaster war ein Dance-Projekt des italienischen DJs und Pioniers des Italian House Daniele Davoli, der sich auch als einer der Köpfe von Black Box (Ride on Time etc.) einen Namen machte.

Die Single Grand Piano, die Davoli gemeinsam mit seinem Black-Box-Kollegen Mirco Limoni geschrieben hatte, erschien im Herbst 1989 und wurde zum europaweiten Hit. Das Lied, das Samples des 1987er Dance-Hits You Used to Hold Me von Ralphi Rosario feat. Xavier Gold enthielt, stieg Ende des Jahres zunächst in die Top 10 der englischen Charts, wenig später auch in die Top 20 in Deutschland und Österreich.

Grand Piano blieb die einzige Veröffentlichung des Projekts The Mixmaster, an dem ursprünglich auch der als Captain Hollywood bekannte Tony Dawson-Harrison beteiligt war, der sich aber davon zurückzog, weil er nicht von der Qualität des Tracks überzeugt war.

Tonaufnahme
Unter einer Tonaufnahme (auch: Tonaufzeichnung) versteht man in der Tontechnik die Aufzeichnung von Schall, also von Geräuschen, Tönen, Musik und Sprache mit Hilfe von Audiorekordern zur späteren Wiedergabe. Technisch betrachtet ist die Tonaufnahme der erste Teil einer Tonsignal-Verarbeitungskette in der Tontechnik, wobei der Aufzeichnung die Speicherung (als Audiodatei) und Wiedergabe (mithilfe eines Audioplayers) folgt.
Salins (Seine-et-Marne)
Salins ist eine französische Gemeinde mit 1171 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Der Ort befindet sich sieben Kilometer nordöstlich von Montereau-Fault-Yonne an der Landstraße D403. Salins gehört zum Gemeindeverband Pays de Montereau.

Communauté de communes du Pays de Montereau
Die Communauté de communes du Pays de Montereau ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie wurde am 23. April 1974 gegründet und umfasst 21 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Montereau-Fault-Yonne.
Mottram
Mottram ist

der Familienname folgender Personen:

Buster Mottram (* 1955), britischer Tennisspieler

Craig Mottram (* 1980), australischer Langstreckenläufer

Leslie Mottram (* 1951), schottischer Fußballschiedsrichter

Norman Mottram (* 1959), US-amerikanischer Rugby-Union-Spieler

Ralph Hale Mottram (1883–1971), britischer Schriftsteller

Ruth Mottram (* 1978), britische Klimawissenschaftlerin und Glaziologin

Tony Mottram (* 1920), britischer Tennisspieler

der Name folgender Orte:

Mottram in Longdendale, einer Ortschaft in Greater Manchester/England

Mottram St. Andrew, einer Ortschaft in Cheshire/England

Leslie Mottram
Leslie William Mottram (* 5. März 1951) ist ein ehemaliger schottischer Fußballschiedsrichter. Mottram war in der Zeit von 1991 bis 1996 als FIFA-Schiedsrichter tätig und ist vor allem für die Leitung von zwei Spielen bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1994 in den Vereinigten Staaten und bei der Europameisterschaft 1996 in England bekannt.
Lyell
Lyell ist:

Name folgender Personen:

Alan Lyell (1917–2007), schottischer Dermatologe

Charles Lyell (Botaniker) (1767–1849), britischer Botaniker

Charles Lyell, 1. Baronet (1797–1875), britischer Geologe

Charles Lyell, 2. Baron Lyell (1913–1943), britischer Peer, Offizier und Politiker

Charles Lyell, 3. Baron Lyell (1939–2017), britischer Peer und Politiker

Charles Henry Lyell (1875–1918), britischer Politiker

Katherine Murray Lyell (1817–1915), britische Botanikerin

Leonard Lyell, 1. Baron Lyell (1850–1926), schottischer Politiker

Nicholas Lyell, Baron Lyell of Markyate (1938–2010), britischer Jurist, Politiker und Life Peer

Außerdem:

Lyell (Mondkrater), benannt nach dem Geologen Charles Lyell

Lyell (Marskrater)

Lyell-Syndrom eine Hauterkrankung

Lyell-Gletscher, der Name mehrerer Gletscher

Lyell Lake, See auf Südgeorgien im Südatlantik

Lake Lyell, Stausee in New South Wales, Australien

Mount Lyell, der Name mehrerer Berge

Siehe auch:

Lyall

Charles Lyell
Sir Charles Lyell, 1. Baronet (* 14. November 1797 zu Kinnordy in Forfarshire; † 22. Februar 1875 in London) war einer der einflussreichsten Geologen des 19. Jahrhunderts, der dem Aktualismus zur allgemeinen Anerkennung verhalf. Nachdem er selbst bis in die 1840er Jahre ein erklärter und einflussreicher Gegner des Evolutionsgedankens war und stattdessen an Gottes Wirken glaubte, unterstützte er später die Etablierung der Evolutionstheorie durch Charles Darwin.
Evangelische Kirche Ettingshausen
Die Evangelische Kirche in Ettingshausen, einem Ortsteil von Reiskirchen (Hessen), ist eine Saalkirche aus dem 13. Jahrhundert mit einem Chorturm im Osten. Das hessische Kulturdenkmal steht stilistisch an der Übergangszeit zwischen Romanik und Gotik.

Die Kirchengemeinde, die mit Hattenrod und Harbach pfarramtlich verbunden ist, gehört zum Dekanat Gießener Land in der Propstei Oberhessen der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Propstei Oberhessen
Die Propstei Oberhessen ist eine der fünf Propsteien (Regionalgliederungen) der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau. Sie umfasst den Großteil der historischen hessischen Provinz Oberhessen. Sitz der Propstei ist Gießen.  Das Amt des Propstes ist seit dem 26. Januar 2026 vakant. Oberhessen hat 335.000 Kirchenmitglieder und 280 Pfarrer/-innen.
Gustav Frölich (Schwimmer)
Gustav Frölich, irrtümlich auch Fröhlich geschrieben, (* 8. Juli 1902 in Apia, Deutsch-Samoa; † 17. April 1968 in Sydney, Australien) war ein deutscher Schwimmer.

Frölich schwamm in den 1920er Jahren für den SC Hellas Magdeburg, eine der damaligen Schwimmhochburgen. Am 2. Oktober 1921 stellte Frölich beim Internationalen Schwimmfest in Darmstadt mit einer Zeit von 1:14,0 Minuten einen Weltrekord auf der 100-Meter-Rückenstrecke auf. Bei den Deutschen Meisterschaften 1921 bis 1926 wurde er fünf Mal deutscher Meister über 100 m Rücken. Zudem wurde er 1926 in Budapest erster Europameister über 100 m Rücken. Im Folgejahr belegte er den dritten Rang über die gleiche Strecke.

Sein Trainer war damals Rudolf Brewitz.

Deutsch-Samoa
Deutsch-Samoa war von 1900 bis 1914 (de facto) bzw. 1919 (de jure) eine deutsche Kolonie im westlichen Teil der Samoainseln. Sie umfasste mit den Inseln Upolu, Savaiʻi, Apolima und Manono das Gebiet des heutigen Staates Samoa. Deutsch-Samoa war, abgesehen vom Pachtgebiet Kiautschou in China, das einzige deutsche Kolonialgebiet im asiatisch-pazifischen Raum, das getrennt von Deutsch-Neuguinea verwaltet wurde.

1914 wurde das Gebiet von neuseeländischen Truppen besetzt, unter deren Militärverwaltung gestellt und 1919 gemäß den Bestimmungen des Friedensvertrags von Versailles als C-Mandat des Völkerbundes der Verwaltung Neuseelands übertragen. Westsamoa verblieb nach dem Zweiten Weltkrieg als UN-Treuhandgebiet unter der Aufsicht Neuseelands, von dem es 1962 wieder in die Unabhängigkeit entlassen wurde. Im amtlichen Sprachgebrauch wurde die Kolonie nur Samoa, nicht Deutsch-Samoa genannt.
Pablo Landeo Muñoz
Pablo Landeo Muñoz (* 1959 in Huancavelica, Peru) ist ein peruanischer Schriftsteller, Übersetzer und Literaturwissenschaftler, der auf Spanisch und Chanka-Quechua schreibt. Wegen seiner Quechua-Prosa wird er zu den wichtigsten Quechua-Autoren gezählt.

Huancavelica
Huancavelica, auf ungefähr 3660 Metern über dem Meeresspiegel gelegen, ist die Hauptstadt der Region Huancavelica in den peruanischen Anden. Sie hatte 2017 34.655 Einwohner. Im Ballungsraum lebten 49.570 Menschen.
Johannes Grimelund
Johannes Martin Grimelund, auch Jean-Martin Grimelund (* 15. März 1842 in Aker bei Christiania, Norwegen; † 25. Oktober 1917 in Garches, Frankreich), war ein norwegischer Landschafts- und Marinemaler sowie Grafiker.

Garches
Garches [ɡaʁʃ] ⓘ ist eine französische Gemeinde in der Region Île-de-France im Département Hauts-de-Seine. Sie ist dem Kanton Saint-Cloud und dem Arrondissement Nanterre zugeteilt. Die Einwohner werden Garchois genannt.
Vinzieux
Vinzieux ist eine französische Gemeinde mit 520 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Tournon-sur-Rhône und zum Kanton Sarras.

Département Ardèche
Das Département Ardèche [aʁ'dɛʃ] (offiziell Département de l’Ardèche) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 07. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ardèche benannt, der im Westen des Départements entspringt, den südlichen Teil durchschneidet und bei Pont-Saint-Esprit (Département Gard) in die Rhône, die die östliche Grenze des Départements bildet, einmündet.
An der Ziegelhütte von Groß-Zimmern
Das Gebiet An der Ziegelhütte von Groß-Zimmern, auch „Tongrube bei Groß-Zimmern“ genannt, ist ein flächenhaftes Naturdenkmal in der Gemarkung von Groß-Zimmern im Landkreis Darmstadt-Dieburg in Südhessen.

Landkreis Darmstadt-Dieburg
Der Landkreis Darmstadt-Dieburg ist eine Gebietskörperschaft mit 302.021 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen.

Der Hauptsitz der Kreisverwaltung befindet sich im Landratsamt im Darmstädter Stadtteil Kranichstein. Der zweite Sitz ist das Kreishaus in Dieburg. Darüber hinaus existieren weitere Außenstellen in Dieburg und speziell für die Erziehungsberatung auch in Groß-Umstadt, Ober-Ramstadt und Pfungstadt. Das Veterinäramt hat seinen Sitz in Darmstadt.

Bekannt ist der Kreis für die Grube Messel, welche reich an subtropischen bis tropischen Pflanzen- und Tierfossilien ist (seit 1995 UNESCO-Weltnaturerbe).
Gießener Professorengalerie
Die Gießener Professorengalerie ist eine Gemäldesammlung der Justus-Liebig-Universität Gießen. Sie enthält die in Auftragsmalerei entstandenen Bildnisse von ehemaligen Professoren, Kanzlern, Rektoren und weiteren mit der Universität verbundenen Personen.

Gemälde
Ein Gemälde (ahd. gimālidi, mhd. gemǣlde; Wortbildung zu ahd. mālōn, mālēn, ursprünglich „mit Zeichen versehen“) ist ein Bild, das mit einer Maltechnik auf einen Bildträger (z. B. eine Leinwand) aufgebracht wurde. Ein Gemälde ist ein Werk der Malerei, die zu den bildenden Künsten zählt. Gelegentlich werden Gemälde als Malereien bezeichnet.
Birkerød
Birkerød anhörenⓘ ist eine Stadt auf der dänischen Insel Seeland mit insgesamt 20.976 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Die Stadt gehört zur Rudersdal Kommune in der Region Hovedstaden, erstreckt sich jedoch zu kleinen Anteilen auch über die Nachbarkommunen Allerød Kommune und Furesø Kommune. Derzeit wohnen 31 Einwohner in der Kommune Allerød und vier in der Kommune Furesø.

Die Tochterfirma Kuwait Petroleum Corporation, Kuwait Petroleum Denmark AS, kurz Q8, hat ihren Hauptsitz in Birkerød, während sich das Zentralbüro im Kopenhagener Stadtviertel Ørestaden befindet.

Birkerød unterhält eine Städtepartnerschaft mit dem färöischen Tórshavn.

Furesø Kommune
Furesø Kommune [ˈfuːʀəsøːʔ] ist eine Kommune in der dänischen Region Hovedstaden. Sie hat 42.077 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 56,80 km². Sitz der Verwaltung ist in Farum.

Furesø Kommune liegt 20 km nordwestlich von Kopenhagen. Im Kommunengebiet gibt es große Waldgebiete und mehrere Seen, nach dem größten dieser Seen, dem Furesø (deutsch Furesee), ist die Kommune benannt.

Das Gemeindegebiet liegt beidseits der ehemaligen Grenze zwischen dem Frederiksborg Amt (Ølstykke Herred) und Københavns Amt (Smørum Herred). Die Kommune entstand bei der Kommunalreform am 1. Januar 2007 aus dem Zusammenschluss der bis dahin selbständigen Kommunen Farum im Frederiksborg Amt und Værløse im Københavns Amt.
Ronnie Schildknecht
Ronnie Schildknecht (* 19. September 1979 in Samstagern) ist ein ehemaliger Schweizer Duathlet und Triathlet. Er ist vielfacher Schweizermeister Duathlon, elffacher Ironman-Sieger (2007–2016) und er wird in der Bestenliste Schweizer Triathleten auf der Ironman-Distanz geführt.

Ironman
Ironman (amerikanische Aussprache: ['aɪərnˌmæn], britische Aussprache: ['aɪənˌmæn], im Deutschen abweichende Aussprache: ['aɪʁənˌmɛn]) ist ein geschützter Markenname von Triathlon-Wettkämpfen, dessen Rechte bei der World Triathlon Corporation als Tochterunternehmen des US-amerikanischen Medienunternehmens Advance Publications und dem Investmentunternehmen Orkila Capital liegen. Vorbesitzer war die chinesische Wanda Group. Die World Triathlon Corporation ist weltweiter Marktführer unter den Triathlonveranstaltern.

Als Deonym wird der Begriff umgangssprachlich teilweise auch verallgemeinernd für Langdistanz-Triathlon-Wettbewerbe genutzt bzw. deren Distanz von 3,862 km (2,4 Meilen) Schwimmen, 180,246 km (112 Meilen) Radfahren und einem Marathonlauf über 42,195 km (26,219 Meilen) als Ironmandistanz bezeichnet.
Arthur B. Krim
Arthur B. Krim (* 4. April 1910 in New York City; † 21. September 1994 in Manhattan, New York City) war ein US-amerikanischer Rechtsanwalt, Oberstleutnant der US Army, Politiker der Demokratischen Partei sowie Manager der Filmwirtschaft, der von 1951 bis 1969 Präsident sowie im Anschluss zwischen 1969 und 1978 Vorstandsvorsitzender von United Artists und für sein soziales Engagement 1975 mit dem Jean Hersholt Humanitarian Award ausgezeichnet wurde.

Filmwirtschaft
Die Begriffe Filmwirtschaft und Filmindustrie bezeichnen jenen Wirtschaftszweig, der sich mit der Herstellung, Vervielfältigung und der Verbreitung von Kino-, Fernseh- und anderen Filmen beschäftigt. Dies schließt Unternehmen wie Filmproduktionsgesellschaften und Filmverleiher mit ein.
Bastardized Recordings
Bastardized Recordings ist eine Plattenfirma mit Sitz in Selters im Westerwald. Geschäftsführer ist Marco Andree. Das Label hat sich auf die extreme Spielweise des Hardcore-Punk, wie etwa dem Metal- oder auch dem Deathcore, sowie auf Grindcore-Bands spezialisiert.

So veröffentlichten bereits national bekannte Gruppen wie Insanity, Bloodattack, Six Reasons to Kill, The Blackout Argument, Neaera, Japanische Kampfhörspiele und Fuck Your Shadow From Behind ihre Platten. Allerdings standen auch internationale Szenegrößen bei Bastardized Recordings unter Vertrag. Darunter waren Bands wie Dew-Scented, Darkest Hour, God Forbid, Awaken Demons, Arsonists Get All the Girls und Converge.

Metalcore
Metalcore ist ein Musikgenre, das vorwiegend auf Elemente aus Extreme Metal und Hardcore Punk zurückgreift. In Anspielung an die New Wave of British Heavy Metal wird die seit 2003 boomende Musikrichtung auch aufgrund der Vielzahl amerikanischer Bands in diesem Genre oft mit dem Überbegriff New Wave of American Heavy Metal gleichgesetzt.

Bedeutende Bands des modernen Metalcore sind zum Beispiel Atreyu, Architects, Bring Me The Horizon, Darkest Hour, As I Lay Dying, Unearth, August Burns Red, Caliban, Chimaira, Heaven Shall Burn, Parkway Drive, Killswitch Engage und Miss May I.
Debola Wudnesh
Debola Wudnesh (* 1984) ist eine äthiopische Marathonläuferin.

2007 wurde sie Elfte beim Istanbul-Marathon und 2008 Dritte beim Beirut-Marathon. Als Dritte des Porto-Marathons 2009 verbesserte sie ihren persönlichen Rekord um mehr als acht Minuten auf 2:30:56 h.

2010 gewann sie den Barcelona-Marathon und wurde Fünfte beim São-Paulo-Marathon, 2011 siegte sie beim Marrakesch-Marathon.

Porto-Marathon
Der Porto-Marathon (portugiesisch Maratona do Porto) ist ein Marathon, der seit 2004, jeweils im Oktober oder November, in Porto (Portugal) stattfindet. Er wird von der Agentur Runporto.com und dem Clube de Veteranos do Porto organisiert. Zur Veranstaltung gehören auch ein Family Race über 15 km und ein Fun Race über 6 km.
Hans-Peter Hauptmann
Hans-Peter Hauptmann (* 20. März 1939 in Gittersee; † 3. Mai 1965 in Berlin) war ein Todesopfer an der Berliner Mauer. Bei einem Streit mit Angehörigen der Grenztruppen der DDR vor seinem grenznahen Haus wurde er am 25. April 1965 angeschossen. Den Verletzungen erlag er am 3. Mai 1965 im Klinikum Berlin-Buch.

Gittersee
Gittersee ist ein Stadtteil der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. Er bildet zusammen mit Coschütz den statistischen Stadtteil Coschütz/Gittersee im Stadtbezirk Plauen. Bekannt ist Gittersee vor allem durch den Abbau uranerzhaltiger Steinkohlen der dort stattfand.
Cecil Sandford
Cecil Charles Sandford (* 21. Februar 1928 in Blockley, Cotswold, Gloucestershire; † 28. November 2023) war ein britischer Motorradrennfahrer.

In seiner Karriere konnte Sandford zweimal Motorrad-Weltmeister werden und zweimal die Tourist Trophy gewinnen.

Cotswold District
Cotswold ist ein District in der Grafschaft Gloucestershire in England, der nach der Landschaft Cotswolds benannt ist. Verwaltungssitz ist Cirencester; ein weiterer bedeutender Ort ist South Cerney. Das Gebiet ist sehr ländlich geprägt und umfasst hauptsächlich kleine Dörfer und Weiler.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Urban District Cirencester sowie der Rural Districts Cirencester, North Cotswold, Northleach und Tetbury.

Cotswold ist ein Hauptverbreitungsgebiet der Megalithanlagen des Cotswold-Severn-tomb-Typs.

51.716666666667-1.9666666666667Koordinaten: 51° 43′ N, 1° 58′ W
Talbrücke Weißenbrunn am Forst
Die Talbrücke Weißenbrunn am Forst, in der Literatur auch als „Talbrücke Weißenbrunn“ bezeichnet, ist eine Eisenbahnüberführung der Neubaustrecke Ebensfeld–Erfurt bei Weißenbrunn am Forst im Landkreis Coburg. Sie überspannt mit einer Länge von 614 m zwischen den Streckenkilometern 98,263 und 98,877 das Tal des Weißenbrunner Bachs auf einer Höhe von rund 40 m.

Das im Grundriss mit einem Radius von 3570 m gekrümmte Bauwerk hat mit Streckenausbau auf der westlichen Seite eine 2,0 m und eine 4,0 m hohe Lärmschutzwand sowie eine Feste Fahrbahn mit 4,7 m Gleisabstand erhalten.

Die Brücke wurde für eine Entwurfsgeschwindigkeit von 300 km/h ausgeschrieben. Hergestellt wurde ein mit 280 km/h befahrbares Bauwerk (3570 m Radius und 135 mm Überhöhung). Nördlich schließt sich die Verbindungskurve Niederfüllbach zur Anbindung des Bahnhofs Coburg an die Neubaustrecke an.

Schnellfahrstrecke Eltersdorf–Leipzig
Die Schnellfahrstrecke Eltersdorf–Leipzig ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Bayern, Thüringen, Sachsen-Anhalt und Sachsen, die als Schnellfahrstrecke insbesondere für den Schienenpersonenfernverkehr konzipiert wurde. Sie zweigt in Eltersdorf von der Bahnstrecke Nürnberg–Bamberg ab und führt über Bamberg und Erfurt nach Leipzig bzw. Halle (Saale).

Über eine Verbindungskurve bei Schkopau sind direkte Zugfahrten von Nürnberg nach Halle (Saale) und Berlin möglich. Außerdem gibt es zwei Verbindungskurven zur Bahnstrecke Eisenach–Lichtenfels, sodass Züge auch über Coburg verkehren können.

Die Strecke wurde im Rahmen des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit Nr. 8 geplant und ist Teil der Achse Nr. 1 (Berlin–Verona–Palermo) der Transeuropäischen Netze.
Naturschutzgebiet Oberes Lüttmecketal
Das Naturschutzgebiet Oberes Lüttmecketal mit einer Größe von 10 ha lag direkt an der nördlichen Stadtgrenze von Meschede im Naturpark Arnsberger Wald. Das Gebiet wurde 1994 mit dem Landschaftsplan Meschede durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplanes Meschede wurde das NSG dann Teil vom neuen Naturschutzgebiet Arnsberger Wald (Meschede).  Im Nordwesten grenzte die Stadt Arnsberg und im Nordosten die Stadt Warstein im Kreis Soest an. Durch die Landstraße 735 von Oeventrop nach Hirschberg war das Naturschutzgebiet in zwei Teilstücke zerschnitten, wobei zwei Drittel des Naturschutzgebiets nördlich der L 735 lag.

Meschede
Meschede [ˈmɛʃədə] ist eine Mittelstadt im nördlichen Sauerland und seit 1975 Kreisstadt des Hochsauerlandkreises, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Damals wurde im Rahmen der kommunalen Neugliederung die heutige Stadt durch Zusammenschluss der (alten) Stadt Meschede, der Gemeinde Meschede-Land und zahlreichen ihrer Nachbargemeinden bzw. Teilen von diesen neu gegründet. Seit dem 24. Juli 2012 trägt Meschede offiziell den Titel Kreis- und Hochschulstadt. Am 31. Dezember 2024 hatte die Stadt Meschede 30.324 Einwohner, davon lebten 15.188 im gleichnamigen Stadtteil Meschede und 15.136 in den 48 umliegenden Stadtteilen.
Neuer Jüdischer Friedhof (Walberberg)
Der neue Jüdische Friedhof Walberberg liegt im Ortsteil Walberberg der Stadt Bornheim im Rhein-Sieg-Kreis (Nordrhein-Westfalen).

Der jüdische Friedhof wurde von 1856 bis 1932 belegt. Es sind noch acht Grabsteine (Mazewot) vorhanden. Der älteste Grabstein datiert aus dem Jahre 1813 und stammt vermutlich vom alten jüdischen Friedhof.

Walberberg
Walberberg ist ein Stadtteil von Bornheim im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Er liegt im Vorgebirge zwischen Köln und Bonn, mit jeweils zwölf Kilometern Luftlinienentfernung zu deren Innenstädten, und ist durch die Autobahn 553 sowie die Vorgebirgsbahn gut an diese angebunden.