hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eingabe-/Ausgabewerk
Eingabe-/Ausgabewerk steht im Konzept des Von-Neumann-Rechners (VNR) für die Logik, die den Computer mit „draußen“ verbindet. „Draußen“ bedeutet dabei nicht „außerhalb des Gehäuses“, sondern „nicht mehr zu dem eigentlichen, universellen VNR-Konzept gehörend“. In einem modernen PC bildet der Prozessor das Rechenwerk und das Steuerwerk, die Northbridge mit dem RAM das Speicherwerk und der Rest ab der Southbridge bildet das Eingabe-/Ausgabewerk.

Eine Grafikkarte, für die allermeisten Rechner notwendiges Bauteil zur Kommunikation mit dem Benutzer, ist bereits „draußen“ – und heutzutage bereits ein spezialisierter Rechner für sich. Zu dem Ein-/Ausgabewerk gehören also zum Beispiel der PCI-Bus für Einsteckkarten ebenso wie ein SCSI-Interface zum Anschluss von Peripheriegeräten und auch „klassische“ parallele (z. B. Drucker) und serielle (z. B. Maus) Schnittstellen.

Southbridge
Die Southbridge war eine Hardwarekomponente einer PC-Hauptplatine (auch Mainboard genannt).

Die Southbridge befand sich nahe an den PCI-Steckplätzen, um auf möglichst kurzem Weg eine elektrische Verbindung herzustellen. Sie war neben der Northbridge ein wichtiger Bestandteil des Mainboards. Die beiden Schaltkreise wurden auch als Chipsatz bezeichnet.
Serie A 1934/35
Die Serie A 1934/35 war die sechste Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Begonnen hatte die Saison am 30. September 1934. Der letzte Spieltag war der 2. Juni 1935. Als Aufsteiger kam die AC Sampierdarenese aus der Serie B dazu. Juventus Turin beendete die Saison als Meister und konnte damit den Vorjahrestriumph wiederholen. In die Serie B mussten die US Livorno und die SG Pro Vercelli absteigen.

Juventus Turin
Der Juventus Football Club, kurz Juventus FC oder Juve, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Juventus Turin, ist ein 1897 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der piemontesischen Hauptstadt Turin.

Weitere Bezeichnungen sind La Vecchia Signora („Die alte Dame“) und I Bianconeri („Die Weiß-Schwarzen“).

Juventus Turin zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt und ist mit offiziell 36 gewonnenen Scudetti Rekordmeister sowie mit 15 Coppa-Italia-Siegen Rekordpokalsieger Italiens. Die Heimspielstätte des Vereins ist das 2011 eröffnete Juventus Stadium (offiziell Allianz Stadium).

Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.
Fußball-Oberliga Berlin 1982/83
Die Fußball-Oberliga Berlin 1982/83 war die neunte Spielzeit der vom Verband Berliner Ballspielvereine durchgeführten Oberliga Berlin.

Der SC Charlottenburg wurde Meister und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga, in der sie als Zweiter in der Nordgruppe den Aufstieg sicherten. An der deutschen Amateurmeisterschafts-Endrunde nahm Hertha Zehlendorf teil, in der die Mannschaft in der 1. Runde gegen die Zweitvertretung vom FC Bayern München verlor.

In die untergeordnete Landesliga stiegen der SC Westend 1901 und der BFC Viktoria 1889 ab. Durch den Aufstieg vom SC Charlottenburg in die 2. Bundesliga stiegen im Gegenzug zur Folgesaison neben Blau-Weiß 90 Berlin und Preußen Wilmersdorf auch der BSC Rehberge 1945 auf.

Verband Berliner Ballspielvereine
Der Verband Berliner Ballspielvereine (kurz VBB) ist ein ehemaliger Fußballverband aus Berlin. Er wurde am 11. September 1897 als Verband Deutscher Ballspielvereine (VDB) gegründet und existierte (ab dem 10. Mai 1902 unter dem neuen Namen) zunächst bis ins Jahr 1911. Der Verband wurde 1949 unter gleichem Namen wieder neu gegründet und nannte sich beim Verbandstag am 26. Oktober 1985 in Berliner Fußball-Verband um.
Vettius Agorius Basilius Mavortius
Vettius Agorius Basilius Mavortius war ein spätantiker römischer Senator und Konsul.

Mavortius war comes domesticorum (Kommandant der kaiserlichen Garde) und Konsul im Jahr 527. Unter der Mitwirkung des Redners Securus Memor Felix emendierte er die Werke des Horaz. Die Emendation erfolgte laut Subskription nach seinem Konsulat, aber vor 534, als Felix eine höhere Rangstufe erreichte.

Möglicherweise war der Konsul von 486, Caecina Mavortius Basilius Decius, sein Vater.

Subskription
Die Subskription ist, ähnlich dem Abonnement bei Zeitschriften, ein Vorabverkaufsverfahren im Buchhandel, in der klassischen Musik, im Aktiengeschäft, im Softwarevertrieb und im Weinhandel. Der Begriff ist aus dem Lateinischen sub ‚unter‘ und scribere ‚schreiben‘ abgeleitet und heißt ‚unterschreiben‘ oder ‚eine Unterschrift leisten‘. Der englische Begriff subscription wie auch der französische Begriff souscription werden allgemein auch im Sinne von ‚Abonnement‘ verstanden.
Carnosolsäure
Carnosolsäure ist eine chemische Verbindung, die in der Natur in Salbei- (Salvia) Arten vorkommt. Die Carbonsäure aus der Gruppe der Ferruginol-Derivate zählt zu den Phenolen und Diterpenen. Getrocknete Salbei- oder Rosmarinblätter enthalten zwischen 1,5 und 2,5 % Carnosolsäure.

Phenole
Als Phenole werden in der Chemie Verbindungen bezeichnet, die aus einem aromatischen Ring (Arene) und einer oder mehreren daran gebundenen Hydroxygruppen bestehen. Nach der chemischen Nomenklatur werden Phenole durch Anhängen der Nachsilbe -ol oder Voranstellen der Vorsilbe Hydroxy- bezeichnet.

Phenole werden von Pflanzen und Mikroorganismen produziert und auch industriell synthetisiert.
Flamingo Air
Flamingo Air Inc. ist ein privates Luftfahrtunternehmen mit Sitz in Cincinnati, das Schulungs- und Bedarfsflüge anbietet.

Das Unternehmen betreibt einmotorige Flugzeuge der Typen Cessna 172 und Piper PA-28, die auch an Privatpiloten und Flugschüler vermietet werden. Bei der Ausbildung von Flugdienstberatern arbeitet das Unternehmen mit der lettischen Fluggesellschaft Air Baltic zusammen. 
Bekannt wurde Flamingo Air durch verschiedene Presseartikel, die davon berichten, dass Paare eine Maschine des Unternehmens mitsamt Piloten mieten können, um während des Fluges Sex zu haben.

Luftfahrtunternehmen
Als Luftfahrtunternehmen bezeichnet man in der Regel Betreiber von Luftfahrzeugen.
Diese bezeichnet man als Fluggesellschaften, es können jedoch auch Luftfahrtunternehmen mit anderen Zielsetzungen sein, wie zum Beispiel Flugschulen, Rettungsdienste und Luftwerbung oder auch Code-Share-Anbieter, die Flugtickets auf eigene Rechnung verkaufen und Flüge mit anderen Fluggesellschaften gemeinsam durchführen. Beispiel: Atlantis European Airways.

Im Gegensatz hierzu werden Wartungs- und Herstellerfirmen als „Luftfahrtbetrieb“ bezeichnet.
Kalkavan Video
Kalkavan Video war einer der Videovertriebe in Deutschland, die sich in den 1980er Jahren auf die Versorgung türkischer Migranten mit türkischsprachigen Spielfilmen spezialisiert hatten. Die Firma hatte ihren Sitz in Neuss.

Neben harmloser Familienunterhaltung wie den bei den Türken in Deutschland schon Anfang der 1980er Jahre sehr beliebten Bollywoodfilmen oder heimischen Produktionen wie Nereden Cikti Bu Velet, brachte der Verleih auch ein paar wie in Österreich und der Schweiz als problematisch eingestufte Filme wie den türkischen Rambo-Verschnitt Vahsi Kan (1983) auf den deutschsprachigen Markt, was seit Mitte der 1980er Jahre zu einer Reihe Indizierungen und Beschlagnahmebeschlüsse gegen Produkte der Videofirma führte.

Mit dem vermehrten Aufkommen des Satellitenfernsehens schwand die Bedeutung türkischer Videoanbieter auf dem deutschen Markt und auch Kalkavan Video stellte seinen Vertrieb ein.

Rambo (Film)
Rambo (Originaltitel: First Blood) oder Rambo I ist ein US-amerikanischer Actionfilm des Regisseurs Ted Kotcheff aus dem Jahr 1982 und eine Verfilmung des Romans First Blood (1972) von David Morrell mit Sylvester Stallone in der Hauptrolle. Der Film bildet den Auftakt der Pentalogie um John J. (James) Rambo. Kennzeichnend für die Reihe ist das weitgehend genrebegründende Konzept des One-Man-Army-Actionfilms. Der Film wurde ab dem 6. Januar 1983 in den bundesdeutschen Kinos gezeigt.
Falkener Platte
Als Falkener Platte wird der östlich der Werra und westlich des Hainichs gelegene Teil der westlichen Muschelkalk-Umrahmung des Thüringer Beckens, Haupteinheit Ringgau–Hainich–Obereichsfeld–Dün–Hainleite, in den Landkreisen Wartburg und Unstrut-Hainich bezeichnet.

Unstrut-Hainich-Kreis
Der Unstrut-Hainich-Kreis ist ein Landkreis im Nordwesten von Thüringen.
Der Kreis wurde nach dem Fluss Unstrut und dem Höhenzug Hainich benannt. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Nordthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Nordthüringen.
Horst W. Drescher
Horst W. Drescher (* 30. Januar 1932 in Bad Reichenhall als Horst Wilhelm Drescher; † 13. Juli 2013 in Bellheim) war ein deutscher Anglist, dessen Forschungsschwerpunkt auf der englischen und vor allem schottischen Literatur lag. Er war Professor am Institut für Anglistik, Amerikanistik und Anglophonie der Johannes Gutenberg-Universität Mainz.

Bad Reichenhall
Bad Reichenhall ist eine Große Kreisstadt und die Kreisstadt des Landkreises Berchtesgadener Land im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Stadt blickt auf eine viertausendjährige Siedlungsgeschichte zurück, die eng mit der Gewinnung von Salz aus Sole verknüpft ist. Das Bad Reichenhaller Alpensalz hat in Deutschland einen Marktanteil von über 50 %. Seit der Mitte des 19. Jahrhunderts ist die Stadt als Kur- und Urlaubsort bekannt, seit 1890 trägt sie das Bad im Namen und 1899 wurde der Stadt das Prädikat eines Königlich Bayerischen Staatsbads verliehen. Die Kurstadt liegt im Saalachtal, eingerahmt von den Ausläufern der Berchtesgadener und Chiemgauer Alpen. Bad Reichenhall bildet zusammen mit Freilassing ein gemeinsames Oberzentrum, die Stadt war seit 1934 Garnisonsstadt und ist seit 1958 Bundeswehrstandort.
Jacksonville (New Jersey)
Jacksonville ist eine nicht eingemeindeter Ort in Springfield Township im Burlington County, New Jersey, USA. Das Gebiet liegt an einer schrägen Kreuzung der County Routes 628 und 670 und besteht aus Ackerland, Häusern und den Überresten des Animal Kingdom Zoo, eines kleinen Zoos, der seit 2012 wegen tödlicher Brände und zahlreicher Tierschutzverstöße geschlossen ist.

Acker
Ein Acker, auch Feld oder Schlag genannt, ist ein landwirtschaftlich genutzter Boden (Kulturboden), der regelmäßig zum Beispiel mit einem Pflug und/oder anderen Ackergeräten bearbeitet und mit einer Feldfrucht bestellt wird.

Dabei sind die Wörter nicht vollständig als Synonyme zu verstehen: Man spricht von einem Weizen- oder Rapsfeld, aber meist von einem Kartoffel- oder Rübenacker. Hinsichtlich des Gebrauchs dieser Wörter gibt es auch landschaftliche Unterschiede. Ein als Acker genutztes Land wird als Ackerland bezeichnet.

Als Ackerkrume oder auch Bodenkrume wird die lockere, bearbeitete, mit organischem Material angereicherte oberste Schicht (in etwa 30 cm) eines Ackers bezeichnet (siehe Mutterboden). In bestimmten Gegenden (Kurland) wurde der Begriff auch für die aufkeimende Saat benutzt.
Die Ackerscholle oder kurz Scholle ist eigentlich ein großes Erdstück, das durch den Pflug aufgeworfen wurde. Letzterer Begriff wird auch veraltet als Metapher für Heimat gebraucht.
Burgstall Kleiner Hengstberg
Der Burgstall Kleiner Hengstberg ist eine abgegangene Gipfelburg auf dem dem Großen Hengstberg vorgelagerten Kleinen Hengstberg bei Neuhaus an der Eger, einem Gemeindeteil der oberfränkischen Stadt Hohenberg an der Eger.

Der Name des Berges wurde erstmals 1477 als „kleyn Henngstperg“ bezeichnet, der Burgstall wurde im Landbuch der Sechsämter 1499 das erste Mal urkundlich erwähnt. Heute sind noch oval angeordnete Granitsteine zu sehen. Es ist fraglich, ob der Burgstall mittelalterlichen Ursprung ist oder bereits in vor- und frühgeschichtlicher Zeit als Verteidigungsanlage gedient hat. Der Burgstall ist ein Bodendenkmal im Landkreis Wunsiedel.

Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge
Der Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge, amtlich Landkreis Wunsiedel i. Fichtelgebirge, ist ein Landkreis im Osten des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg,  der Wirtschaftsregion Hochfranken und Planungsregion Oberfranken-Ost.
Naengmyeon
Naengmyeon bzw. Raengmyŏn (deutsch etwa „kalte Nudeln, Kaltnudeln“) ist ein koreanisches Nudelgericht.

Es gibt zwei Arten der Zubereitung: mul naengmyeon (koreanisch 물 냉면) und bibim naengmyeon (비빔 냉면), wobei Letzteres Gochujang, eine scharfe Chili-Paste enthält.

Dünne, zähe Buchweizennudeln werden in einer eiskalten, mit Essig und Senf abgeschmeckten Fleischbrühe mit Scheiben der Nashi-Birne, Gurke, Rindfleisch und Ei serviert.

Früher aß man das Gericht vor allem im Winter, da man glaubte, dass man Hitze mit heißem Essen, Kälte mit kaltem Essen überwinden könne. Heute wird es bevorzugt an heißen Sommertagen gegessen.

Vor allem die nordkoreanische Hauptstadt Pjöngjang ist für Naengmyeon bekannt.
Die Traditionen des Gerichts wurden 2022 in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.
Umweltanalytik
Die Umweltanalytik ist ein Teilbereich der chemischen Analytik und beschäftigt sich mit der qualitativen und quantitativen Untersuchung von Stoffen in der Umwelt. Die Untersuchungsbereiche erstrecken sich auf die Umweltkompartimente Luft (einschließlich Innenraumluft), Boden und Wasser und können sowohl einzelne Stoffe als auch Summenparameter umfassen.

Umwelt
Umwelt bezeichnet etwas, mit dem ein Lebewesen (oder etwas, das in Analogie zu einem Lebewesen behandelt wird) in kausalen Beziehungen steht. Der Umweltbegriff ist zu unterscheiden vom Begriff der Umgebung, der räumlich (und nicht kausal) definiert ist.
Leroy Miller
Leroy Miller (* 19. Februar 1965 in Spokane, Washington) ist ein US-amerikanischer Sänger, Gitarrist und Songwriter. In Deutschland erlangte er das erste Mal ein größeres Publikum durch das Erscheinen auf den Soundtracks zu den Comedyserien Scrubs – Die Anfänger und Arrested Development.

Spokane
Spokane [spoʊˈkæn] ⓘ ist eine City im US-Bundesstaat Washington.

Spokane ist die Hauptstadt des gleichnamigen Countys und größte Stadt im Osten Washingtons. Ihr Name basiert auf dem Indianerstamm der Spokan, welche die Gegend bis zur Ankunft der Europäer bevölkerten.

Spokane ist die zweitgrößte Stadt Washingtons (nach Seattle) mit rund 229.000 Einwohnern im Stadtgebiet (Volkszählung des U.S. Census Bureau 2020) und rund 586.000 in der Metropolregion.
Heilig-Kreuz-Kirche (Schaftlach)
Die römisch-katholische Kuratiekirche Heilig Kreuz in Schaftlach, einem Gemeindeteil der Gemeinde Waakirchen im oberbayerischen Landkreis Miesbach, wurde im Jahr 1315 erstmals erwähnt. Das Kirchengebäude in seiner heutigen Form wurde im Wesentlichen in den Jahren 1473 bis 1476 im spätgotischen Stil errichtet. Die Kirche enthält das weithin bekannte Schaftlacher Kreuz, eines der ältesten noch erhaltenen Monumentalkruzifixe, das aus dem späten 10. Jahrhundert datiert.

Landkreis Miesbach
Der Landkreis Miesbach (bairische Mundart Miaschboch) ist eine Gebietskörperschaft im Süden des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern.

Zusammen mit den Landkreisen Bad Tölz-Wolfratshausen, Garmisch-Partenkirchen und Weilheim-Schongau bildet er das Bayerische Oberland. Mit 97.152 Einwohnern (31. Dezember 2024) gehört der Landkreis zu den kleineren in Oberbayern, gleichwohl genießt er weit über die Landesgrenzen hinaus Bekanntheit wegen seiner ästhetisch ansprechenden Landschaft und den damit verbundenen touristischen Attraktionen wie dem Tegernsee, dem Schliersee und den Gipfeln des Mangfallgebirges. Innerhalb Bayerns wird der Landkreis als eigenständige Tourismusregion „Alpenregion Tegernsee Schliersee“ ausgewiesen (siehe Abschnitt Tourismus).

Von allen deutschen Landkreisen weist der Landkreis Miesbach (Stand: 2025) die höchsten Immobilienpreise auf.
Ein Sommernachtstraum (1969)
Ein Sommernachtstraum (frz. Le songe d'une nuit d'été) ist ein französischer TV-Film aus dem Jahr 1969 nach dem gleichnamigen Stück Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare in der Regie von Jean-Christophe Averty.

Seine deutsche Erstausstrahlung erlebte die Mischung aus Real- und Trickfilm am 22. Dezember 1971 auf den Sendern WDR, BR und SFB. Im HR3 lief er am 20. Mai 1972, im NDR am 14. Januar 1973.

Hr3
hr3 ist die Popwelle des Hessischen Rundfunks (hr) und neben hr1, hr2-Kultur, hr4, hr-info und You FM eines der sechs Hörfunkprogramme der Sendeanstalt. Die Studios des Programms befinden sich im hr-Funkhaus in Frankfurt; von dort wird produziert und gesendet. Die bei hr3 gespielte Musik stammt größtenteils aus dem Bereich der deutschen und internationalen Popmusik: Aktuelle Titel aus den Charts werden bei hr3 mit den Hits der letzten 30 Jahre kombiniert.
Universität Soongsil
Die Universität Soongsil oder Universität Sungsil (engl. Soongsil University, SSU) ist eine private christliche Universität in Südkorea. Sie wurde im Jahr 1897 in Pjöngjang gegründet und ist damit die erste moderne Universität Koreas. Seit 1957 befindet sich der Campus in Sangdo-dong, Dongjak-gu, Seoul.

Campus
Der Campus (Plural: Campus, umgangssprachlich Campusse auch Campi, ) ist der zusammenhängende Komplex von Gebäuden, die zur selben Universität, Hochschule (Hochschulzentrum, Universitätszentrum) oder zum selben Forschungsinstitut gehören.
Neubaustrecke Nürnberg–Würzburg
Die Neubaustrecke Würzburg–Nürnberg ist eine geplante Eisenbahn-Schnellfahrstrecke zwischen Nürnberg und Würzburg. Sie soll Nürnberg Hauptbahnhof mit Würzburg Hauptbahnhof verbinden und im Rahmen des Deutschlandtakts im schnellen Fernverkehr Kantenfahrzeiten von 29 Minuten zwischen beiden Städten ermöglichen. Als Ergänzung zu der bereits seit 2007 als überlasteter Schienenweg eingestuften Bahnstrecke Fürth–Würzburg soll die Neubaustrecke ferner zusätzliche Kapazität schaffen.

Die mit bis zu 300 km/h konzipierte Strecke soll neben dem schnellen Fernverkehr auch vom Güterverkehr befahren werden. Um diesen auch tagsüber zu ermöglichen, soll mindestens ein Überholgleis an geeigneter Stelle geplant werden.

Das seit 2019 vorgesehene Vorhaben ist Teil des Deutschlandtakts, dessen Projekte 2021 in den „vordringlichen Bedarf“ des Bundesverkehrswegeplans aufgenommen wurden. Der ursprünglich für 2024 vorgesehene Planungsbeginn wurde wegen Mittelkürzungen im Bundeshaushalt zurückgestellt.

Überlasteter Schienenweg
Als überlasteten Schienenweg bezeichnet das Eisenbahnrecht Bereiche der Eisenbahninfrastruktur, in denen die Nachfrage nach Fahrplantrassen die derzeitige Fahrwegkapazität übersteigt und der Netzzugang für Eisenbahnverkehrsunternehmen somit eingeschränkt ist.

In Artikel 3 der EU-Richtlinie 2012/34/EU wird ein „überlasteter Fahrweg“ definiert als:

einen Fahrwegteil, auf dem der Nachfrage nach Fahrwegkapazität auch nach Koordinierung der verschiedenen Anträge auf Zuweisung von Fahrwegkapazität während bestimmter Zeitabschnitte nicht vollständig entsprochen werden kann

Diese Infrastruktur ist nach Artikel 27 derselben Richtlinie in den Schienennetz-Nutzungsbedingungen bekannt zu geben.
Erich-Klausener-Gymnasium
Das Erich-Klausener-Gymnasium (kurz: EKG) ist ein staatliches Gymnasium in der Stadt Adenau, unweit des Nürburgrings. Benannt ist es nach Erich Klausener, der im Kreis Adenau als Landrat tätig war und Widerstand gegen das nationalsozialistische Regime in Deutschland leistete.

Zurzeit besuchen – nach einem Höchststand mit fast 800 Schülern um das Jahr 2010 – etwa 573 Schüler das EKG. Das Kollegium der Schule umfasst 50 Lehrer. Rektorin ist Christa Killmaier-Heimermann (Stand: Schuljahr 2023/24).

Gymnasium in Deutschland
Das Gymnasium als Teil des Schulsystems in Deutschland ist eine Sekundarschule mit einem Schwerpunkt auf theoretischem Unterricht und der Vorbereitung auf eine anschließende weiterführende akademische Ausbildung (Studium).
Cyclopropanol
Cyclopropanol ist eine organische chemische Verbindung aus der Gruppe der Cycloalkanole. Sie enthält eine Cyclopropylgruppe mit einer Hydroxygruppe. Die Verbindung ist aufgrund des dreigliedrigen Rings sehr instabil und geht rasch Ringöffnungsreaktionen ein. Cyclopropanol ist  anfällig für eine Umlagerung (Isomerisierung) zu Propanal:

Hydroxygruppe
Die Hydroxygruppe (ältere, immer noch verwendete Bezeichnung Hydroxylgruppe) –OH ist die funktionelle Gruppe der Alkohole und Phenole und kommt auch in Kohlenhydraten oder bei Hydroxycarbonsäuren als Strukturelement eines Alkohols vor. Die Hydroxygruppe ist aber auch ein Teilelement der Carboxygruppe in Carbonsäuren, dort aber gebunden an das C-Atom einer Carbonylgruppe, das einen höheren Oxidationszustand hat. Die Hydroxygruppe ist deshalb in Carbonsäuren kein Strukturelement eines Alkohols, sondern hat die sauren Eigenschaften einer Carbonsäure.

Die Hydroxygruppe ist weder identisch mit dem negativ geladenen OH-Ion (−OH, siehe Hydroxid-Ion) noch mit dem neutralen OH-Radikal (·OH, kurz Hydroxyl genannt, siehe Hydroxyl-Radikal).
Hortulus Animae
Hortulus Animae (dt.: Seelengärtlein) war der lateinische Titel eines spätmittelalterlichen Gebetbuches, das auch auf Deutsch erhältlich und Anfang des 16. Jahrhunderts weit verbreitet war.

Ein früheres, vergleichbares Werk war Der Selen Würtzgart, Ulm, 1483.

Hortulus Animae wurde zuerst am 13. März 1498 in Straßburg durch Wilhelm Schaffener aus Rappoltsweiler gedruckt, eine deutsche Ausgabe erschien 1501. Spätere Auflagen enthielten Holzschnitt-Miniaturen von Hans Springinklee und Erhard Schön. Im Jahre 1907 wurde ein Faksimile einer Ausgabe im Besitz der Hofbibliothek zu Wien (Cod. Bibl. Pal. Vindobonensis. 2706, 1907) durch Friedrich Dornhöffer herausgegeben.

Hortulus Animae polonice ist die polnische Version, übersetzt durch Biernat von Lublin, gedruckt 1513 durch Florian Ungler in Krakau. Es gilt als das erste in polnischer Sprache gedruckte Werk.

Ribeauvillé
Ribeauvillé [ʁi.bo.vi.le] ⓘ, deutsch Rappoltsweiler (elsässisch Rappschwihr), ist eine französische Stadt mit 4.685 Einwohnern (1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin  in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Die Stadt gehört zum Kanton Sainte-Marie-aux-Mines und ist Sitz des Gemeindeverbandes Pays de Ribeauvillé. Sie war bis zum 31. Dezember 2014 Sitz der Unterpräfektur (französisch Sous-préfecture) des Arrondissements Ribeauvillé.
Earl Thomas
Earl Winty Thomas III (* 7. Mai 1989 in Orange, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Safeties, der zuletzt für die Baltimore Ravens in der National Football League (NFL) spielte.
Thomas spielte College Football an der University of Texas at Austin, bevor er von den Seattle Seahawks in der 1. Runde als insgesamt 14. Pick des NFL Draft 2010 ausgewählt wurde. Seitdem ist er insgesamt sieben Mal in den Pro Bowl gewählt worden und gewann mit den Seahawks den Super Bowl XLVIII. Er war während seiner Zeit bei den Seahawks Mitglied der Legion of Boom.

Baltimore Ravens
Die Baltimore Ravens sind eine in Baltimore ansässige American-Football-Mannschaft, die in der National Football League (NFL) spielt.
Die Ravens spielen dort in der American Football Conference (AFC), in der Northern Division. Zu Ehren des in Baltimore gestorbenen Schriftstellers Edgar Allan Poe und seinem Werk The Raven (dt. „Der Rabe“) kam das Team zu seinem Namen. Die Maskottchen des Teams waren bis zum Ende der Saison 2008 die kostümierten Raben Edgar, Allan und Poe. Zur Saison 2009 wurden Edgar und Allan durch die lebenden Raben Rise und Conquer ersetzt.