hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amt Pinneberg-Land
Im ehemaligen Amt Pinneberg-Land mit Sitz in Pinneberg waren vier Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen worden. Das Amt lag im Herzen des Kreises Pinneberg in Schleswig-Holstein (Deutschland) und grenzte im Norden an das Amt Rantzau und Quickborn, im Westen an Appen und Tornesch, im Süden an die Stadt Pinneberg und im Osten an das ehemalige Amt Bönningstedt.

Amt (Kommunalrecht)
Ämter sind interkommunale Kooperationen in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. Ein Amt besteht aus mehreren Gemeinden und hat eine gemeinsame Verwaltung. Gemeinden, die eine eigene Verwaltung haben und zu keinem Amt gehören, nennt man amtsfreie Gemeinden, vergleichbar mit Einheitsgemeinden in den meisten anderen deutschen Ländern. Ein Amt ist keine Gebietskörperschaft, sondern eine Bundkörperschaft.

Es existieren 83 Ämter in Schleswig-Holstein (Stand Juni 2023), 76 Ämter in Mecklenburg-Vorpommern (Stand Februar 2023) sowie 50 Ämter in Brandenburg (Stand April 2022). Bis zum Inkrafttreten der Gebiets- und Verwaltungsreformen 1970 in Rheinland-Pfalz, 1974 im Saarland und 1975 in Nordrhein-Westfalen gab es auch dort Ämter.
Amazonasbecken (Aquaristik)
In der Aquaristik versteht man unter einem Amazonasbecken ein spezielles Süßwasseraquarium in Form eines Biotop-Aquariums, in dem die Bedingungen der Wasserwelt des Amazonas und seiner Nebenflüsse nachgeahmt werden.

Gepflegt werden in einem solchen Becken nur Tierarten, die im Amazonasgebiet beheimatet sind. Dazu gehören bestimmte Salmlerarten,  Buntbarsche wie die bekannten Skalare und Diskusfische. Dazu können Welse wie Panzerwelse und Harnischwelse beigegeben werden.

Puristen pflegen in einem solchen Aquarium auch nur Pflanzen, zu deren Verbreitungsgebiet der Amazonas gehört. Verwendet werden dann beispielsweise Brasilianischer Wassernabel, Tropisches Laichkraut,  Brasilianisches Tausendblatt und Echinodorus.

Brasilianisches Tausendblatt
Das Brasilianische Tausendblatt (Myriophyllum aquaticum), auch Papageienfeder genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Tausendblatt (Myriophyllum) innerhalb der Familie der Tausendblattgewächse (Haloragaceae).
Pieria (Gemahlin des Danaos)
Pieria (altgriechisch Πιερία Piería, auch Πιερεία(ς) Piereía(s)) ist in der griechischen Mythologie eine der Gattinnen des Danaos, dem sie sechs Töchter gebar. Ihre überlieferten Namen sind: Aktaia, Podarke, Dioxippe, Adyte, Okypete und Pylarge.

Nach der Massenhochzeit der 50 Töchter des Danaos mit den 50 Söhnen des Aigyptos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, töteten auch die Töchter der Pieria ihre Ehemänner in der Hochzeitsnacht.

Danaos
Danaos (altgriechisch Δαναός Danaós, latinisiert Danaus) ist in der griechischen Mythologie König von Argos auf der Peloponnes. Als Vater von 50 Töchtern, den Danaiden, von verschiedenen Müttern, wurde er Stammvater der Danaer.
Trayal
Trayal ist ein serbisches Unternehmen mit Fabriken in der zentralserbischen Stadt Kruševac und deren Umgebung.

Gegründet wurde das Unternehmen 1892 als Hersteller von Schwarzpulver. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde das Unternehmen vergrößert und die Herstellung von Aktivkoks, Gasmasken, TNT u. a. chemischer Produkte aufgenommen. 1963 begann die Produktion von Reifen und anderer Gummiprodukte. 1974 wurde in Zusammenarbeit mit französischen Unternehmen eine neue Fabrikationsanlage für Reifen gebaut, mit einer Kapazität von 2 Mio. Reifen pro Jahr. Trayal wurde Marktführer in der Region und exportiert in alle Welt, unter anderem nach Deutschland. 2006 wurde erstmals das staatliche Unternehmen privatisiert und an ein bulgarisches Unternehmen verkauft. 2012 wurde das Unternehmen an den Reifenkonzern Cooper Tire & grubbern Company verkauft. Trayal ist einer der Hauptarbeitgeber in und um Kruševac.

Aktivkoks
Aktivkoks ist ein Adsorbens auf Kohlenstoffbasis, das in der Regel aus Braun- oder Steinkohle gewonnen wird. Er wird überwiegend zur Abgasreinigung eingesetzt.

Aktivkoks wird durch die Pyrolyse von Braun- oder Steinkohle mit anschließender thermischer Aktivierung gewonnen. Im Vergleich zur Aktivkohle weist Aktivkoks eine geringere spezifische Oberfläche und eine andere Porengrößenverteilung auf; das Volumen an Mikroporen ist geringer, dafür weist Aktivkoks zwei Häufigkeitspeaks bei Meso- und Makroporen auf. Charakteristisch ist ein Porenvolumen von weniger als 25 Kubikzentimeter pro 100 Gramm und eine spezifische Oberfläche von weniger als 400 Quadratmetern pro Gramm. Aufgrund seiner Porenverteilung ist Aktivkoks gut geeignet, um polychlorierte Dibenzodioxine und Dibenzofurane (PCDD/F) abzuscheiden.

Aktivkoks wird häufig dann eingesetzt, wenn eine Regenerierung des Adsorbens nicht möglich ist. Er wird häufig mit Kalkhydrat zu sogenannten Mischsorbentien verarbeitet.
Super Bowl XIII
Der Super Bowl XIII war der 13. Super Bowl der National Football League (NFL). Am 21. Januar 1979 standen sich die Pittsburgh Steelers und die Dallas Cowboys im Orange Bowl Stadium in Miami, Florida, gegenüber. Sieger waren die Pittsburgh Steelers bei einem Endstand von 35:31. Pittsburghs Quarterback Terry Bradshaw, der 17 von 30 Pässen für 318 Yards und vier Touchdowns komplettierte, wurde trotz zweier Fumble und einer Interception zum Super Bowl MVP gewählt.

Interception
Als Interception wird im American Football, Arena Football und Canadian Football das Fangen eines Vorwärtspasses durch die Verteidigung (eng. Defense) genannt. Da damit ein Ballbesitzwechsel stattfindet, gehört er zur Gruppe der Turnover. Nach einer Interception läuft der Spielzug solange weiter, bis der interceptende Spieler getackelt wird, ins Aus läuft, sich selbst aufgibt oder einen Touchdown erzielt. Erzielt der Spieler einen Touchdown, so spricht man auch von einem Pick Six bzw. einem Pick Two, wenn der Touchdown während einer Two-Point Conversion erzielt wird.
Mesin
Mesin bezeichnet

Andrej Mesin (* 1974), russischer Eishockeyspieler

Měšín, Ort und Gemeinde im Okres Jihlava, Tschechische Republik

Mézin, Gemeinde im französischen Département Lot-et-Garonne, auf Okzitanisch

Siehe auch

Mesyn, Ort in der Oblast Tschernihiw, Ukraine

Oblast Tschernihiw
Die Oblast Tschernihiw (ukrainisch Чернігівська область Tschernihiwska oblast, russisch Черниговская область Tschernigowskaja Oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Norden der Ukraine. Ihre Einwohnerzahl beträgt 918.200 Einwohner (Anfang 2025; de facto).
L-Shape
Ein L-Shape oder L-Shaped Domain ist eine Fläche beziehungsweise ein Gebiet, das oft in der Numerik partieller Differentialgleichungen verwendet wird, um ein Problem zu testen (sogenanntes Benchmark-Problem). Das Gebiet zeichnet sich dadurch aus, dass es sechs Ecken hat und an den (eventuell gedrehten oder gespiegelten) Buchstaben L erinnert. Zusätzlich ist das L-Shape keine konvexe Menge. Manche partiellen Differentialgleichungen haben am Ursprung, wo die einspringende Ecke liegt, eine Singularität, die ein zusätzliches Problem beim Lösen dieser Gleichungen darstellt.

L
L oder l (gesprochen: [ʔɛl]) ist der elfte Buchstabe des klassischen und der zwölfte Buchstabe des modernen lateinischen Alphabets. Er ist in den meisten Sprachen ein Konsonant.
Der Buchstabe L hat in deutschen Texten eine durchschnittliche Häufigkeit von 3,44 %.
Er ist damit der elfthäufigste Buchstabe in deutschen Texten.

Das Fingeralphabet für Gehörlose und Schwerhörige stellt den Buchstaben L dar, indem die Handfläche vom Körper weg zeigt, der Zeigefinger nach oben und der Daumen nach links weist.
Die restlichen Finger liegen auf der Handfläche.
Internationale Vereinigung für gesetzlichen Arbeiterschutz
Die Internationale Vereinigung für gesetzlichen Arbeiterschutz (französisch Association internationale pour la protection légale des travailleurs, englisch Association for Labour Legislation, italienisch Associazione internazionale per la protezione dei lavoratori) war ein internationaler privatrechtlich organisierter Verein, der auf dem Internationalen Kongress für Arbeiterschutz vom 25. bis 28. Juli 1900 in Paris gegründet wurde und bis 1925 bestand. Die internationale Organisation war eine unmittelbare Vorläuferorganisation der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO, englische Abkürzung: ILO), die noch heute als Sonderorganisation der Vereinten Nationen besteht. Die Internationale Vereinigung betrieb das seit 1901 bestehende Internationale Arbeitsamt in Basel. Die beiden Gründungsdaten werden oft verwechselt.

Internationale Arbeitsorganisation
Die Internationale Arbeitsorganisation (IAO, auch ILO; englisch: International Labour Organization, ILO; französisch: Organisation internationale du travail, OIT; spanisch: Organización Internacional del Trabajo, OIT) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen und damit beauftragt, soziale Gerechtigkeit sowie Menschen- und Arbeitsrechte zu fördern. Dies schließt die Bekämpfung des Menschenhandels mit ein.
Roberta T. Manning
Roberta Thompson Manning (* 24. Januar 1940 in Austin, Texas; † 3. Januar 2018 in Newton, Massachusetts) war eine US-amerikanische Osteuropahistorikerin mit dem Arbeitsschwerpunkt Sowjetunion. Sie war Professorin am  Boston College. 1983 erhielt sie den Herbert Baxter Adams Prize für ihr Buch The Crisis of the Old Order in Russia: Gentry and Government.

Boston College
Das Boston College ist eine private Forschungsuniversität in Chestnut Hill, einem Vorort von Boston im Bundesstaat Massachusetts. 1863 gegründet, ist sie die älteste und zweitgrößte Jesuitenhochschule in den Vereinigten Staaten. Sie ist Mitglied in der 1870 gegründeten Association of Jesuit Colleges and Universities, der Organisation der 28 US-amerikanischen Jesuitenhochschulen.
Radtscha
Radtscha (ukrainisch und russisch Радча) ist ein Ortsname in der Ukraine:

Radtscha (Korosten), Dorf in der Oblast Schytomyr, Rajon Korosten

Radtscha (Iwano-Frankiwsk), Dorf in der Oblast Iwano-Frankiwsk, Rajon Iwano-Frankiwsk

Radtscha (Fluss), rechtsseitiger Fluss des Ubort

Ubort
Der Ubort (ukrainisch Уборть; belarussisch Убарць Ubarz) ist ein rechter Nebenfluss des Pripjat. Er entspringt mit seinen Seitenarmen im Flussoberlauf im Hügelland nahe der Ortschaft Symony in der Oblast Schytomyr, um dann in nördlicher Richtung über die Staatsgrenze nach Belarus zu fließen. Hier schwenkt er schließlich in der Homelskaja Woblasz in nordöstliche Richtung, um in den Pripjat zu münden. Mit einer Länge von 292 km entwässert er ein Areal von 5820 km².
Theologos P
Die Theologos P ist ein 2000 als Ferry Kochi in Dienst gestelltes Fährschiff der griechischen Reederei Fast Ferries. Es wird seit 2007 vorwiegend auf der Strecke von Rafina nach Andros, Tinos und Mykonos eingesetzt.

Andros (Griechenland)
Die griechische Insel Andros (griechisch Άνδρος [ˈanðrɔs] (f. sg.)) ist die nördlichste und zweitgrößte Insel der Kykladen und die drittgrößte der Region Südliche Ägäis. Dort bildet sie seit 2011 die Gemeinde Andros (Δήμος Άνδρου Dímos Ándrou) und den Regionalbezirk Andros (Περιφερειακή Ενότητα Άνδρου Periferiakí Enótita Ándrou), der einen Abgeordneten in den Regionalrat entsendet. Verwaltungssitz ist die Stadt Andros. Nach der Volkszählung von 2011 hatte die Gemeinde 9221 Einwohner.
Helenenhöhe
Helenenhöhe war ein Wohnplatz im Gebiet der preußischen Provinz Pommern.

Der Wohnplatz lag bei Altstadt im Kreis Kolberg-Körlin. In Meyers Orts- und Verkehrslexikon von 1912 ist das „Gut Helenenhöhe“ mit 7 Einwohnern als Teil des Dorfes Altstadt aufgeführt; es gehörte also zur damaligen Landgemeinde Altstadt, nicht zum Gutsbezirk Altstadt. Auf den Messtischblättern war der Ortsname Helenenhöhe nicht eingetragen.

Helenenhöhe wurde mit Altstadt 1928 nach Wobrow eingemeindet. Bis 1945 bildete Helenenhöhe einen Wohnplatz in der Gemeinde Wobrow und gehörte mit dieser zum Kreis Kolberg-Körlin in der preußischen Provinz Pommern.

Nach 1945 kam der Wohnplatz, wie ganz Hinterpommern, an Polen. Heute liegt die Stelle im Gebiet der polnischen Gmina Kołobrzeg (Landgemeinde Kolberg); die Bebauung an dieser Stelle hat in polnischer Sprache keinen besonderen Ortsnamen.

Hinterpommern
Hinterpommern, auch Ostpommern, ist der östlich der Oder gelegene größere Teil Pommerns. Vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 war die Provinz Pommern in die drei Regierungsbezirke Köslin, Stettin und Stralsund unterteilt. Hinterpommern umfasste den Regierungsbezirk Köslin und den größten Teil des Regierungsbezirks Stettin. Seit Kriegsende liegt die Landschaft überwiegend in der polnischen Woiwodschaft Westpommern; der östliche Teil ist der Woiwodschaft Pommern zugeordnet. Der linksseitige Teil Pommerns heißt Vorpommern.

Es wurde bis 1945 fast ausschließlich von Deutschen besiedelt und nach Kriegsende de facto Teil Polens. Seit der Vertreibung der einheimischen Bevölkerung durch die polnische Administration wird das Gebiet fast ausschließlich von Polen bewohnt.
Regionalbus Braunschweig
Die Regionalbus Braunschweig GmbH (kurz RBB) betreibt Linienverkehr im nordöstlichen, südöstlichen und südlichen Niedersachsen. Sie ging aus den damaligen Bahnbus- und Postbusdiensten in den genannten Gebieten Niedersachsens hervor und ist heute ein Tochterunternehmen der DB Regio AG.

Das Verkehrsgebiet der RBB erstreckt sich vom Landkreis Uelzen bis in den Landkreis Lüchow-Dannenberg hinein, auf die Räume Hameln und Holzminden sowie den Landkreis Göttingen. Hinzu kommen die Regionen um Northeim, Baddeckenstedt sowie der Landkreis Lüneburg.

Landkreis Lüchow-Dannenberg
Der Landkreis Lüchow-Dannenberg ist der östlichste Landkreis Niedersachsens und mit etwa 46.000 Einwohnern der nach Einwohnerzahl kleinste Deutschlands sowie der am dünnsten besiedelte Landkreis der alten Bundesländer. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Hamburg und des Lüneburgischen Landschaftsverbands. Kreisstadt und bevölkerungsreichster Ort des Landkreises ist das namensgebende Lüchow (Wendland), zweitgrößte und ebenfalls namensgebende Stadt ist Dannenberg (Elbe).

Der auch verwendete Name Hannoversches Wendland (oft vereinfacht auch nur Wendland) leitet sich von den Wenden (Polaben) ab, den früheren slawischen Einwohnern, die dort um das 9. Jahrhundert siedelten und die wohl Namensgeber für die typischen Rundlingsdörfer im heutigen Wendland waren.
Stéphane Bré
Stéphane Bré (* 29. März 1966 in Saint-Brieuc, Frankreich) ist ein ehemaliger französischer Fußballschiedsrichter.

Ab der Saison 1994/95 kam Bré regelmäßig in der französischen Liga zum Einsatz. Zwischen 1998 und 2004 pfiff er insgesamt zehn Länderspiele, von 1998 bis 2005 leitete er auch Spiele in internationalen Pokalwettbewerben. 2004 war Bré Schiedsrichter beim französischen Pokalfinale und wurde im selben Jahr in die Liste der FIFA-Schiedsrichter aufgenommen. 2005 veröffentlichte Bré interne Informationen und wurde daraufhin von FIFA und UEFA für vier Monate suspendiert. Danach leitete er keine internationalen Partien mehr. 2008 wurde er von der Liste genommen. In Frankreich war er bis zum Ende der Saison 2010/11 als Schiedsrichter tätig, er kommt auf insgesamt 297 Erstligaeinsätze. Hauptberuflich arbeitet er als Polizist.

Division 1 1994/95
Die Division 1 1994/95 war die 57. Spielzeit der höchsten französischen Fußballliga. Die Saison begann am 28. Juli 1994 mit dem Eröffnungsspiel Girondins Bordeaux gegen OGC Nizza (1:0) und endete am 31. Mai 1995.

Als Aufsteiger kamen Nizza, Stade Rennes und der SC Bastia aus der Ligue 2 dazu. Die Saison als Meister beendete der FC Nantes Atlantique und wurde damit Nachfolger von Paris Saint-Germain. Die Qualifikation für die UEFA Champions League schaffte Nantes. Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich Olympique Lyon, AJ Auxerre, RC Lens und der AS Monaco. Am UEFA Intertoto Cup der Folgesaison nahmen Bordeaux, der FC Metz, AS Cannes und Racing Straßburg teil. Über den Coupe de France sicherte sich Paris SG die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres. In die Division 2 absteigen mussten AS Saint-Étienne, SM Caen und der FC Sochaux.

Ab dieser Saison galt die Drei-Punkte-Regel; bei Punktgleichheit gab die Tordifferenz den Ausschlag für die Platzierung.
Sonderrecht
Sonderrecht bezieht sich unter anderem auf

ein Recht, das nur bestimmten Personen oder Personengruppen vorbehalten ist, siehe Privileg

die Befreiung von den Vorschriften der deutschen Straßenverkehrs-Ordnung, siehe Sonderrechte (Straßenverkehrsordnung)

das Sonderrecht im Stockwerkeigentum in der Schweiz und in Liechtenstein, siehe Sonderrecht (Stockwerkeigentum)

ein Recht, das dazu dient, bestimmte Gruppen der Bevölkerung zu diskriminieren, beispielsweise historisch Geschichte der Juden in Deutschland#Verfolgungen und Entwicklung eines Sonderrechts

Siehe auch:

Sonderrecht (Stockwerkeigentum)
Zum Sonderrecht gehören Teile eines Grundstücks, die ein Miteigentümer im Stockwerkeigentum ausschliesslich nutzen darf. Gesetzliche Grundlage ist Art. 712b ZGB (Schweiz) beziehungsweise Art. 170b SR (Liechtenstein).
Vertault
Vertault ist eine französische Gemeinde mit 50 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Châtillon-sur-Seine.

Nachbargemeinden sind Channes im Nordwesten, Bragelogne-Beauvoir im Norden, Molesme im Nordosten, Villedieu im Südosten und Channay im Süden.

Arrondissement Montbard
Das Arrondissement Montbard ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Unterpräfektur) ist Montbard.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 252 Gemeinden.
Mrauk U
Mrauk U (birmanisch မြောက်‌ဦးမြို့, BGN/PCGN: myauk‌-umyo, früher Mrohaung) ist eine archäologisch bedeutende Stadt innerhalb des Rakhaing-Staates, im Westen Myanmars. Sie liegt östlich vom Kaladan-Fluss und wird nördlich sowie südlich von Hügeln umkreist.

Birmanische Sprache
Birmanisch, auch Burmesisch, ist die Amtssprache in Myanmar und wird von etwa 35 Millionen Menschen gesprochen. Darüber hinaus wird das Birmanische von vielen ethnischen bzw. sprachlichen Minderheiten in Birma als Zweitsprache neben der Muttersprache verwendet. Birmanisch verfügt über eine eigene Schrift, die sich aus der indischen Brahmi-Schrift entwickelt hat.

Die Eigenbezeichnung der Sprache ist မြန်မာစာ (mranma ca, mja˨ɴma˨sa˨ oder bəma˨sa˨) für die geschriebene Sprache und မြန်မာစကား (mranma ca.ka:, mja˨ɴma˨səga˦ oder bəma˨səga˦) für die gesprochene Sprache.
Tatort: Höllenfahrt
Höllenfahrt ist ein Fernsehfilm von Tim Trageser aus der Krimireihe Tatort. Der Film ist der 727. der Tatort-Reihe und der 15. Fall mit Axel Prahl und Jan Josef Liefers als Münsteraner Ermittler Thiel und Boerne. Die Haupt-Gaststars dieser Folge sind Mark Waschke, Nina Kunzendorf und Paul Faßnacht.

Axel Prahl
Axel Ferdinand Konstantin Prahl (* 26. März 1960 in Eutin) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Musiker. Einem breiten Publikum ist er seit 2002 als Kriminalhauptkommissar Frank Thiel im Münsteraner Tatort bekannt.
Ein Geheimnis (Wilhelm Raabe)
Ein Geheimnis ist eine historische Novelle von Wilhelm Raabe, die im Frühsommer 1860 entstand und im selben Jahr in Westermanns Monatsheften erschien. 1862 lag der Text in der Sammlung „Verworrenes Leben“ bei Carl Flemming in Glogau vor. Nachauflagen hat Raabe 1896, 1901 und 1905 erlebt. Meyen nennt drei Besprechungen aus den Jahren 1863 bis 1949. Hoppe beruft sich bei der Angabe von Raabes Quellen auf eine Entdeckung des Forschers Wolfgang Schlegel, Kaiserslautern, aus dem Jahr 1949.

Westermanns Monatshefte
Westermanns Monatshefte war eine deutsche Kulturzeitschrift, die ab Oktober 1856 monatlich zuerst unter dem Titel Westermann’s illustrirte deutsche Monats-Hefte. Ein Familienbuch für das gesamte geistige Leben der Gegenwart im Verlag von George Westermann in Braunschweig erschien. Die letzte Ausgabe wurde im Februar 1987 herausgebracht.

Erster Redakteur der Monatshefte war Adolf Glaser, der dieses Amt mit Unterbrechungen bis 1907 innehatte und prägend für den literarischen Rang der Zeitschrift war. Im ersten Jahr hatten die Monatshefte 3.000 Abonnenten, der Höchststand war 1960 mit 105.000 erreicht. Von Oktober 1944 bis 1948 war das Erscheinen kriegsbedingt eingestellt.
AN/APG-63
Das AN/APG-63 (JETDS-Bezeichnung) ist ein allwetterfähiges, luftgestütztes Radar, welches von Hughes Aircraft (jetzt Raytheon) entworfen wurde. Es ist das Bordradar der F-15 Eagle und wird daher auch „Eyes of the Eagle“ (dt. Augen des Adlers) genannt.
Das Radar arbeitet im X-Band und gehört zur Gruppe der Doppler-Impuls-Radare und ist sowohl für Luft- als auch Bodenziele geeignet. Dadurch kann es auch kleine und schnell fliegende Ziele in allen Höhenbereichen erfassen und verfolgen.

Hughes Aircraft
Hughes Aircraft Company war eine der größten Verteidigungs- und Luftfahrtfirmen der USA.
Sie wurde 1936 von Howard Hughes gegründet. Ihren Hauptsitz hatte sie bei Ballona Creek, in Culver City.

Im Laufe der 1970er und 1980er Jahre wurden immer wieder Teile der Firma verkauft, so dass heute fast keine der Sparten mehr unter dem Namen Hughes firmiert. Auf dem alten Firmengelände haben sich inzwischen Filmstudios der DreamWorks SKG angesiedelt. 1997 fusionierten Hughes Electronics und Raytheon; Hughes Space and Communications wurde im Jahr 2000 von Boeing aufgekauft.
Leslie Browne
Leslie Browne (* 29. Juni 1957 in New York City) ist eine US-amerikanische Balletttänzerin und Filmschauspielerin, die für ihren Debütfilm Am Wendepunkt sowohl für den Oscar als beste Nebendarstellerin als auch den Golden Globe Award für die beste Nebenrolle nominiert war.

Debüt
Als Debüt (französisch début für ‚Anfang‘; veraltet Debut) bezeichnet man die erste Arbeit, die jemand in einem bestimmten Bereich der Öffentlichkeit präsentiert, oder den ersten Bühnenauftritt vor allem auf dem Theater, in der Oper, beim Ballett, aber auch beim Film oder auf dem Konzertpodium. Die Rolle, in der ein Künstler debütiert, nennt man Debütrolle (bei Johann Wolfgang von Goethe auch Antrittsrolle) und die Künstler Debütanten. Auch sich erstmals zu präsentieren, etwa als Spieler in einer Mannschaft, wird häufig als ihr oder „sein Debüt“ bezeichnet.

In der Schweiz schreibt man meist Début wie im Französischen, aber debütieren und Debütant.
Graham Wardle
Graham Wardle (* 6. September 1986 in Mission, British Columbia) ist ein kanadischer Schauspieler, Filmemacher und Fotograf. Zu großer Bekanntheit kam Graham Wardle durch die Serie Heartland – Paradies für Pferde.

Heartland – Paradies für Pferde
Heartland – Paradies für Pferde ist eine kanadische Fernsehserie, die auf der gleichnamigen Buchreihe von Lauren Brooke beruht. Die Serie wird seit dem 14. Oktober 2007 auf dem kanadischen Sender CBC Television ausgestrahlt, mittlerweile umfasst sie achtzehn Staffeln mit über 250 Episoden. Sie ist damit die bis dato am längsten laufende einstündige Dramaserie in Kanada.
373P/Rinner
373P/Rinner, provisorische Bezeichnung P/2011 W2 (Rinner), ist ein periodischer Komet, der zur Jupiter-Familie gehört. Er wurde am 28. November 2011 von der Amateurastronomin Claudine Rinner entdeckt.

Rinner installierte ihr 500-mm-Newtonteleskop zusammen mit einer CCD-Kamera vom Typ STL11000 in der Sternwarte in Oukaïmeden im Hohen Atlas in Marokko. Dies wurde durch eine Zusammenarbeit mit der Cadi Ayyad-Universität, Marrakesch innerhalb des MOSS-Projektes (MOSS = Morocco Oukaimeden Sky Survey) möglich. Rinner steuerte das Teleskop und die Kamera vom Observatorium Ottmarsheim aus.

Zum Zeitpunkt seiner Entdeckung hatte der Komet eine scheinbare Helligkeit von 17,6 mag. Die Größe seines Schweifs wurde auf 1 Bogenminute geschätzt.

Hoher Atlas
Der Hohe Atlas (arabisch الأطلس الكبير, DMG al-Aṭlas al-kabīr) im Süden Marokkos ist die höchste Gebirgskette des Atlas. Östlich schließen sich der Tellatlas und der Sahara-Atlas an, die größtenteils zu Algerien gehören.