hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universität Molise
Die Università degli Studi del Molise, oder auch Università del Molise, kurz Unimol, ist eine 1982 gegründete staatliche Universität mit Hauptsitz im Campobasso und Niederlassungen in Isernia, Pesche und Termoli in der italienischen Region Molise.

Etwa 7000 Studierende sind in 6 verschiedenen dipartimenti – Fachbereichen eingeschrieben.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Coroner – Fachgebiet Mord
Coroner ist eine kanadische Krimiserie des Senders CBC, die am 7. Januar 2019 ihre Premiere hatte. In der Titelrolle ist Serinda Swan als kürzlich verwitwete Gerichtsmedizinerin Jenny Cooper zu sehen, die eine neue Arbeitsstelle in Toronto antritt. Das von Morwyn Brebner entwickelte Procedural basiert auf den Kriminalromanen von M. R. Hall.

Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand ab dem 30. Mai 2019 beim Sender 13th Street statt. Sender-Eigner NBCUniversal hat neben den Ausstrahlungsrechten im deutschsprachigen Raum auch die für das Vereinigte Königreich, Frankreich, Spanien, Polen, Brasilien, Australien, Lateinamerika und Afrika erworben. Serinda Swan hat die Serie nach der vierten Staffel verlassen. Die Serie wurde von CBC nach der vierten Staffel eingestellt.

13th Street
13th Street ist ein deutschsprachiger Pay-TV-Sender. Der Sender wird von NBCUniversal International Networks, bis Ende 2010 NBCUniversal Global Networks Deutschland GmbH, mit Sitz in München betrieben. Der Sender widmet sich den Genres Thriller & Crime und zeigt Serien, Spielfilme sowie Kurzfilme.

Daneben ist 13th Street auch in der Nachwuchsförderung von Regisseuren tätig. Der Sender verleiht jährlich den Kurzfilmpreis Shocking Shorts Award im Rahmen des Filmfests München und hat bisher knapp 40 Kurzfilme kofinanziert.

Im Zuge der Umfirmierung des Senderportfolios von NBC Universal, in Deutschland von 2011–2016 Universal Networks International, wurde 13th Street am 14. März 2011 in 13th Street Universal umbenannt. Mit der Umbenennung ging auch in Deutschland eine Neuausrichtung des Senders einher. Seit 2013 heißt der Sender wieder 13th Street.
Evangelische Kirche (Langenthal)
Die evangelische Kirche Langenthal ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Langenthal, einem Stadtteil der Kleinstadt Trendelburg im Landkreis Kassel in Hessen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchspiel Trendelburg im Kirchenkreis Hofgeismar-Wolfhagen im Sprengel Kassel der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
Sensoren für das Lichtbogenschweißen
Unter dem Sammelbegriff Sensoren für das Lichtbogenschweißen versteht man Geräte, die als Bestandteil einer vollmechanisierten Schweißanlage Informationen über Lage und möglichst Geometrie der zu schweißenden Naht am Werkstück erfassen und entsprechende Daten in geeigneter Form zur Regelung der Position des Schweißbrenners und möglichst der Schweißprozessgrößen bereitstellen.

Schweißgerät
Ein Schweißgerät ist ein Gerät, um Gegenstände durch Wärmeeinwirkung stoffschlüssig zu fügen, ein Bauteil zu beschichten oder um einen festen homogenen Gegenstand in mehrere Einzelteile zu zerlegen. Neben der Wärmeeinbringung übt das Schweißgerät in vielen Fällen auch Kraft, manchmal auch mit einem bestimmten Bewegungsablauf verbunden, auf die zu verschweißenden Bauteile aus.

Die Technik des Schweißens wird vor allem bei Metallen und Kunststoffen angewandt, wobei verschiedene Verfahren der Wärmeerzeugung zum Einsatz kommen.
.45 ACP
Der Munitionstyp .45 ACP („0.45 inch Automatic Colt Pistol“) wurde erstmals bei der US-amerikanischen Pistole Colt 1905 verwendet. Sein Kaliber (Geschossdurchmesser) beträgt 0,45 Zoll oder umgerechnet 11,43 mm.

Die Patrone wurde von John Moses Browning im Jahre 1905 entwickelt.

Pistole
Die Pistole ist eine Schusswaffe und gehört zur Kategorie der Handfeuerwaffen. Sie wird unter anderem durch das deutsche Waffengesetz (WaffG) als Kurzwaffe (Faustfeuerwaffe) definiert. Unterschieden werden Einzel- und Mehrlader­pistolen sowie Revolver. Letztere werden je nach Gesetzeslage und Bestimmungen der Anwender entweder zu den Pistolen gerechnet oder stehen gleichrangig neben ihnen als eigene Kategorie von Handfeuerwaffen.
Lucy Maynard Salmon
Lucy Maynard Salmon (* 27. Juli 1853 in Fulton, New York (Bundesstaat); † 14. Februar 1927 in Poughkeepsie, New York (Bundesstaat)) war eine US-amerikanische Historikerin und Hochschullehrerin. Sie war von 1889 bis zu ihrem Tod Professorin für Geschichte am Vassar College und war die erste Frau, die Mitglied des Exekutivkomitees der American Historical Association war.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Paul Cyr
Paul Andre Cyr (* 31. Oktober 1963 in Port Alberni, British Columbia; † 12. Mai 2012 in Nakusp, British Columbia) war ein kanadischer Eishockeyspieler. Der linke Flügelstürmer bestritt zwischen 1982 und 1992 über 400 Spiele für die Buffalo Sabres, New York Rangers und Hartford Whalers in der National Hockey League. Mit der kanadischen U20-Nationalmannschaft gewann er im Jahre 1982 die erste Goldmedaille bei Junioren-Weltmeisterschaften in der Geschichte des Teams.

Port Alberni
Port Alberni ist eine Stadt mit knapp 18.000 Einwohnern in der kanadischen Provinz British Columbia. Sie befindet sich auf der Insel Vancouver Island am Ende des Alberni Inlet und ist Hauptort des Verwaltungsbezirks Alberni-Clayoquot.

Für die Wirtschaft der Region, aber auch die Kultur der First Nations, ist der Pacific-Rim-Nationalpark ebenso von erheblicher Bedeutung wie der Strathcona Provincial Park und der Sproat Lake.

In Port Alberni und im Großraum der Stadt leben Angehörige der Nuu-chah-nulth, beispielsweise von den in der Region ansässigen First Nations der Tseshaht, Hupacasath, Huu-ay-aht oder Hesquiaht. Das umgebende Areal im engeren und in einem weiteren regionalen Sinn wird auch Alberni Valley genannt, das die Stadt Port Alberni und die angrenzende Gemeinden umfasst.
Victor Wetterström
Victor Wetterström (* 27. August 1884 in Stockholm; † 11. Mai 1956 ebendort) war ein schwedischer Curler.

Wetterström spielte als Second in der schwedischen Mannschaft bei den I. Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix im Curling. Die Mannschaft gewann die olympische Silbermedaille.

Olympische Winterspiele 1924/Curling
Bei den I. Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix fand ein Wettbewerb im Curling statt. Austragungsort war das Stade Olympique.

Dieser Wettbewerb für Männer galt lange Zeit als Demonstrations- oder Vorführwettbewerb, obwohl zum Zeitpunkt der I. Olympischen Winterspiele keine Differenzierung in Demonstrations- und originäre Wettbewerbe vorgenommen wurde. Im Januar 2006 entschied das Internationale Olympische Komitee, dass Curling 1924 ein offizieller Wettbewerb war und erklärte das Vereinigte Königreich zum Olympiasieger.
Game Boy Advance Wireless Adapter
Der Game Boy Advance Wireless Adapter ist ein 2004 erschienenes Zubehör für den Game Boy Advance von Nintendo. Er ermöglicht das gemeinsame Spielen von bis zu 5 Spielern über eine drahtlose Verbindung. Das Modul trägt die Model-Nummer AGB-015 und kann mit dem Game Boy Advance, Game Boy Advance SP sowie dem Game Boy Player für den Nintendo GameCube verwendet werden. Die Reichweite des Moduls beträgt laut Hersteller bis zu 3 Meter. Für den Game Boy Micro wird ein extra Wirelessmodul benötigt, da er nicht über den Standard Linkport der GBA Familie verfügt.
Technisch sind aber beide gleich.

Nintendo GameCube
Der Nintendo GameCube ['geɪm 'kjuːb] (englisch für Spielwürfel, jap. ニンテンドー ゲームキューブ, Hepburn: Nintendō Gēmukyūbu, offiziell abgekürzt als GCN in Europa und Nordamerika und NGC in Japan, meist einfach nur GameCube oder kurz GC genannt) ist eine stationäre Spielkonsole des japanischen Konsolenherstellers und Videospielentwicklers Nintendo und Nachfolger des Nintendo 64. Er stand in direkter Konkurrenz zu Segas Dreamcast, Sonys PlayStation 2 und Microsofts Xbox. Er verkaufte sich weltweit etwa 21,74 Millionen Mal, bis der Verkauf im Jahre 2007 offiziell eingestellt wurde. Nachfolger des Nintendo GameCube ist die im Jahr 2006 erschienene Wii, deren erste Ausführung abwärtskompatibel zu Nintendo-GameCube-Software, -Speicherkarten und -Controllern war.
Middle-earth Enterprises
Middle-earth Enterprises, ursprünglich als Tolkien Enterprises gegründet, hält und vermarktet weltweit die Rechte an J. R. R. Tolkiens Werken Der Herr der Ringe und Der Hobbit. Sitz ist Berkeley, Kalifornien. Ursprünglich als Unternehmen (gemäß dem amerikanischen doing business as) der The Saul Zaentz Company gegründet, gehört sie seit 2022 zur schwedischen Embracer Group.

Middle-earth Enterprises verfügt über die Rechte an den Titeln der Bücher, den Namen der Figuren, Orte, Gegenstände und Ereignisse sowie einzelnen Zitaten und Ausdrücken. Die Gesellschaft verkauft Lizenzen an diesen Rechten an Unternehmen aus allen Medienbereichen, die Werke mit Bezug auf das Tolkiensche Universum veröffentlichen möchten.

Der Hobbit
Der Hobbit oder Hin und zurück (englischer Originaltitel: The Hobbit or There and Back Again) ist ein Fantasyroman für Kinder von J. R. R. Tolkien, den er zwischen 1930 (oder 1931) und 1936 schrieb und der erstmals am 21. September 1937 im Verlag George Allen & Unwin erschien. Er wurde später durch den Roman Der Herr der Ringe ergänzt. Das Werk wurde zuerst 1957 von Walter Scherf unter dem Titel Der kleine Hobbit (zunächst: Kleiner Hobbit und der große Zauberer) ins Deutsche übersetzt. Die Übersetzung von Wolfgang Krege aus dem Jahr 1997 verwendet als Titel die Übersetzung des Originaltitels.

Den Hintergrund für diese beiden phantastischen Werke bildet die von Tolkien erdachte Mythologie (siehe Tolkiens Welt). Der Hobbit war ursprünglich als Geschichte für Tolkiens eigene Kinder konzipiert. Nach der Veröffentlichung des Herrn der Ringe nahm Tolkien am Hobbit Änderungen vor, vornehmlich um sachliche Widersprüche zu den anderen Werken aufzulösen.
Open Dynamics Engine
Die Open Dynamics Engine (ODE) ist eine freie C/C++-Bibliothek, die für das Simulieren der Körperdynamik in der virtuellen Realität eingesetzt wird.

Die Physik-Engine gilt als schnell, leistungsstark, robust und flexibel und hat eine integrierte Kollisionsabfrage. Sie wird von Russell Smith und einigen Unternehmen (weiter-)entwickelt. Dank der BSD-Lizenz (optional auch unter LGPL verfügbar) wird sie von vielen Spielen und kommerziellen Closed-Source-Programmen verwendet. Beispiele für kommerzielle Programme sind 18 Wheels of Steel: Voll aufs Gas, BloodRayne 2, Call of Juarez (Ubisoft), OMSI – Der Omnibussimulator, S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl, Titan Quest und World of Goo.

BloodRayne
BloodRayne ist eine zweiteilige Videospielreihe des Entwicklers Terminal Reality. Thematisch ist sie eine Mischung aus Action und Horror. Die Spiele wurden von Majesco Entertainment veröffentlicht und es erschienen drei Filme unter der Regie von Uwe Boll zur Serie.
Kreis Jarotschin
Der Kreis Jarotschin im Südosten der preußischen Provinz Posen bestand in der Zeit von 1887 bis 1919. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zur polnischen Woiwodschaft Großpolen.

Der Landkreis Jarotschin war außerdem während des Zweiten Weltkrieges eine deutsche Verwaltungseinheit im besetzten Polen (1939–1945).

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Georg Gotthilf Jacob Homann
Georg Gotthilf Jacob Homann (* 23. Januar 1774 in Budow, Kreis Stolp, Königreich Preußen; † 18. Februar 1851 in Gramenz, Kreis Bütow, Provinz Pommern) war ein deutscher Pastor, Botaniker und Volkskundler.

Landkreis Stolp
Der Landkreis Stolp, ursprünglich Kreis Stolp, war bis 1945 ein preußischer Landkreis im Regierungsbezirk Köslin der preußischen Provinz Pommern des Deutschen Reichs. Seine Kreisstadt Stolp bildete seit 1898 einen eigenen Stadtkreis. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute größtenteils im Powiat Słupski in der polnischen Woiwodschaft Pommern.
Berrwiller
Berrwiller [bɛʁ.vi.lɛʁ] ⓘ (deutsch Berrweiler) ist eine französische Gemeinde mit 1275 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Kanton Wittenheim.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Wahlbezirk Österreich unter der Enns 17
Der Wahlbezirk Österreich unter der Enns 17 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Österreich unter der Enns. Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Kronland (Österreich)
Kronländer hießen ab dem späten 18. Jahrhundert die Länder der Habsburgermonarchie, ab 1804 die Gebietsteile des Kaisertums Österreich als Einheitsstaat und ab 1867 der westlichen Reichshälfte der Österreichisch-Ungarischen Monarchie.

Es waren die historischen Länder, die die Habsburger im Laufe von Jahrhunderten in Mitteleuropa erworben hatten und in Personalunion regierten. Beginnend mit dem 16. Jahrhundert waren die Habsburgischen Länder einem fortschreitenden Integrations- und Staatsbildungsprozess unterworfen, bei dem die Bezeichnung anfangs eine Art Ehrenstellung innerhalb der Monarchie, dann eine echte Verwaltungsgliederung war und am Ende der Monarchie eine erste Ausbildung von – noch wenig föderal-souveränen – Gliedstaaten.
Captopril
Captopril ist ein Arzneistoff der Gruppe der ACE-Hemmer, der insbesondere zur Behandlung der arteriellen Hypertonie (Bluthochdruck) und der Herzinsuffizienz eingesetzt wird. Sein Wirkprinzip beruht auf der Hemmung des Angiotensin-konvertierenden Enzyms (ACE).

Der Wirkstoff wurde 1974 von Miguel Ondetti und David Cushman bei Squibb (heute: Bristol-Myers Squibb) entwickelt und 1981 zugelassen.

Arterielle Hypertonie
Die arterielle Hypertonie, oft verkürzt auch Hypertonie (von altgriechisch ὑπέρ hyper ‚über(mäßig)‘ und τείνειν teinein ‚spannen‘), Hypertonus, Hypertension oder im täglichen Sprachgebrauch Bluthochdruck genannt, ist ein Krankheitsbild, bei dem der Blutdruck des arteriellen Gefäßsystems chronisch erhöht ist. Nach Definition der WHO gilt beim erwachsenen Menschen ein systolischer Blutdruck von mehr als 140 mmHg oder ein diastolischer Blutdruck von mehr als 90 mmHg als Hypertonie. Nicht in dieser Definition eingeschlossen sind vorübergehende Blutdruckerhöhungen durch Erkrankung, Medikamente, Schwangerschaft oder bei körperlicher Anstrengung.
Bait ul-Huda (Sydney)
Das Bait ul-Huda (Urdu بیت الہدیٰ DMG Baīt al-Hudā, deutsch ‚Haus der Rechtleitung‘) ist eine Moschee in Sydney, die von der Ahmadiyya Muslim Jamaat (AMJ) in Australien unterhalten wird. Die Moschee hat eine Kuppel sowie ein Minarett, das dem Weißen Minarett von Qadian nachempfunden ist.

Minarett
Ein Minarett (selten Minar,  arabisch منارة manāra, ursprünglich: „Leuchtturm“, oder مئذنة / miʾḏana) ist ein erhöhter Standplatz oder Turm für den Gebetsrufer (Muezzin) bei oder an einer Moschee; von hier werden Muslime fünfmal am Tag zum Gebet gerufen. Auch säkulare Turmbauten der islamischen Welt können als minar bezeichnet werden, etwa das Chor Minar oder das Hashtsal Minar in oder bei Delhi sowie das Hiran Minar in Fatehpur Sikri.
Tivissa
Tivissa (spanisch Tivisa) ist eine Gemeinde im Süden Kataloniens mit 1.632 Einwohnern (Stand: 2024) und liegt in der Provinz Tarragona und der Comarca Baix Camp. Neben dem Hauptort Tivissa besteht die Gemeinde aus den Ortschaften La Serra d'Almos, Darmós und Llaberia.

Baix Camp
Die Comarca Baix Camp (dt. „unteres Land“, spanisch Bajo Campo) liegt in der Provinz Tarragona der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien (Spanien). Baix Camp entstand 1936, als die historische Region Camp de Tarragona in drei Comarcas aufgeteilt wurde. Der Gemeindeverband hat eine Fläche von 696,91 km² und 197.525 Einwohner (2022).
Olympische Winterspiele 1924/Teilnehmer (Belgien)
Belgien nahm an den Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix mit einer Delegation von 18 Athleten in 4 Sportarten teil. Das belgische NOK hatte 31 Sportler zu den Spielen gemeldet, von denen 18 an Wettkämpfen teilnahmen. Vier Sportler starteten in verschiedenen Sportarten (Siehe Teilnehmerliste).

Chamonix-Mont-Blanc
Chamonix-Mont-Blanc (seit 1921 offizieller Name), meistens kurz Chamonix genannt, ist eine französische Gemeinde mit 8.673 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde ist ein Skiort und Zentrum des Alpinismus in Frankreich und erlangte weltweite Bekanntheit als Austragungsort der I. Olympischen Winterspiele.

Chamonix-Mont-Blanc wurde im Rahmen der Alpenkonvention zur Alpenstadt des Jahres 2015 gekürt.
Großer Preis von Belgien 2024
Der Große Preis von Belgien 2024 (offiziell Formula 1 Rolex Belgian Grand Prix 2024) fand am 28. Juli auf dem Circuit de Spa-Francorchamps in Spa statt und war das 14. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2024.

Circuit de Spa-Francorchamps
Der Circuit de Spa-Francorchamps ist eine Motorsport-Rennstrecke in der Wallonischen Region in Belgien. Sie liegt in den Ardennen, im Dreieck zwischen den Städten Stavelot (zu deren Gemeindegebiet der Kurs gehört), Spa und Malmedy – knapp 20 km entfernt von der deutsch-belgischen Grenze bei Monschau. Der Start-Ziel-Bereich der Strecke liegt nahe der Ortschaft Francorchamps, worin auch der Name des Kurses begründet liegt.

Wegen der Höhendifferenz im Streckenverlauf von insgesamt etwa 100 Metern und der zahlreichen Kurven, in denen hohe Fliehkräfte auftreten, trägt die Strecke auch den Beinamen „Ardennen-Achterbahn“. Seit 1925 wird dort mit einigen Unterbrechungen der Große Preis von Belgien ausgetragen; seit 1950 als Formel-1-Weltmeisterschaftslauf.
James Bruce
James Bruce of Kinnaird (* 14. Dezember 1730 bei Kinnaird, Grafschaft Stirling in Schottland; † 27. April 1794 ebenda) war ein schottischer Naturwissenschaftler und Reisender. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Bruce“. James Bruce war eine auffällige Erscheinung (1,93 m). Er sprach elf Sprachen, war Geograph, Astronom, Historiker, Linguist, Botaniker, Ornithologe und Kartograph. Auch im Bereich der Medizin war er versiert.

Stirling (Council Area)
Stirling [ˈstɜː.lɪŋ] ⓘ (schottisch-gälisch Sruighlea) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Argyll and Bute, Clackmannanshire, East Dunbartonshire, Falkirk, North Lanarkshire, Perth and Kinross und West Dunbartonshire.

Etwas mehr als zwei Drittel der Bevölkerung lebt am südöstlichen Rand des Bezirks, in der Stadt Stirling sowie in den umliegenden Ortschaften der Central Lowlands. Dazu gehören Dunblane und Bridge of Allan im Norden, Bannockburn im Süden und die drei ehemaligen Bergmannssiedlungen Cowie, Fallin und Plean im Osten (die zusammen als „The Eastern Villages“ bezeichnet werden).

Die übrigen 30 % der Bevölkerung lebten verstreut im ausgedehnten ländlichen Teil dieses Verwaltungsbezirks. Die südliche Hälfte umfasst die flache Schwemmlandebene des Flusses Forth, im Süden begrenzt durch die Touch Hills und Campsie Fells. Nördlich des Tales liegen die Trossachs und die Hügel der Highlands.
Vieilmoulin
Vieilmoulin ist eine französische Gemeinde mit 143 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Talant.

Kanton Talant
Der Kanton Talant ist seit 2015 eine französische Verwaltungseinheit im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 34 Gemeinden im Arrondissement Dijon, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Talant.
Bata Živojinović
Velimir „Bata“ Živojinović (* 5. Juni 1933 in Koraćica am Kosmaj, Königreich Jugoslawien; † 22. Mai 2016 in Belgrad) war ein serbischer Schauspieler und Kabarettist mit hohem Bekanntheitsgrad im ehemaligen Jugoslawien.

Kosmaj
Kosmaj (kyrillisch: Космај) ist ein Berg in der Gemeinde Sopot im Bezirk Belgrad. Er hat eine Höhe von 628 Meter und ist der höchste Berg in der Nähe von Belgrad, aber einer der niedrigsten in der Region der Šumadija. Der Berg liegt etwa 35 km südlich von Belgrad und etwa 15 km westlich von Mladenovac. Er hat drei hervorstehende Gipfel, den Mali, den Goli und den Rutavi.

Der Berg ist dicht bewaldet und umringt von den Orten Sopot im Norden, Rogača im Westen, Velika Ivanča im Süden, Koraćica im Südosten und Nemenikuće im Nordosten. Am Berg in nordwestlicher Richtung liegt umringt vom Wald das Kloster Tresije aus dem 13. Jahrhundert. Seit 1970 steht hier das Gefallenendenkmal der Kosmaj-Partisanen.

Der Berg und seine unmittelbare Umgebung stehen seit dem Dezember 2005 unter Natur- und Landschaftsschutz.
St. Nikolaus (Untermagerbein)
Die evangelische Pfarrkirche St. Nikolaus in Untermagerbein, einem Ortsteil der Gemeinde Mönchsdeggingen im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern, wurde bereits im Mittelalter errichtet. Die Kirche im ummauerten Friedhof, am Südrand des Dorfes, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Landkreis Donau-Ries
Der Landkreis Donau-Ries ist der nördlichste Landkreis des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben und liegt östlich an der Grenze zu Baden-Württemberg und südlich an der Grenze zum bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken sowie westlich am Regierungsbezirk Oberbayern.
Dresdner Elbepokal
Der Elbepokal ist eine alljährlich stattfindende Langstreckenruderregatta auf der Elbe in Dresden.

Die Regatta hat ihr Ziel in Dresden bei Strom-km 49,3, das heißt etwa 700 m stromaufwärts des  Blauen Wunders. Die Startpunkte liegen von dort aus Elbaufwärts in 5 km, 10 km und 15 km Entfernung. Es wird ausschließlich in Großbooten (Vierer und Achter) gestartet. Die Rennen für Kinder und die Gigbootrennen der Senioren gehen über 5 km, für B-/A-Junioren über 10 km und für Senioren (Rennboote) über 15 km.

Meist findet im Anschluss am nächsten Tag ein Städtevergleichskampf zwischen verschiedenen ost- und norddeutschen Städten statt.

Gigruderboot
Das Gigruderboot (kurz die Gig) ist ein deutscher Ruderbootstyp für das Wanderrudern und die Ruderausbildung. Durch den Deutschen Ruderverband (DRV) wurden seit Beginn des 20. Jahrhunderts fünf verschiedene Untertypen definiert, die bis heute weit verbreitet sind und eine große Bedeutung im deutschen Rudersport haben. Außerhalb Deutschlands haben Gigruderboote keine Verbreitung gefunden.

Im Vergleich zu Rennruderbooten zeichnen sich Gigruderboote durch eine erhöhte Lagestabilität und Robustheit aus, sie sind gleichzeitig aber auch schwerer und langsamer.