hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aichhof (Schwechat)
Der Aichhof ist ein Gutshof südöstlich der Stadt Schwechat in Niederösterreich.

Der Gutshof wurde 1874 von Anton Dreher errichtet und im Rahmen der Bierproduktion in Schwechat genutzt. Während des 3. Reiches befand sich hier auch ein Zwangsarbeitslager für ungarische Juden.

Der Gutshof befindet sich noch heute im Besitz der Familie Dreher und wird zur Pferdezucht verwendet.

Der Salzburger Politiker Hans Zyla wurde am Aichhof geboren.

Schwechat
Schwechat ist eine Stadtgemeinde mit 21.243 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) südöstlich von Wien, am Fluss Schwechat. Bekannt ist die Stadt durch den internationalen Flughafen von Wien, die größte Erdölraffinerie Österreichs (im Besitz der OMV) sowie das als Marke geläufige „Schwechater Bier“ der Brauerei Schwechat. Die Gemeinde liegt im niederösterreichischen Bezirk Bruck an der Leitha, die Kfz-Zulassung erfolgt jedoch unter „SW“ und nicht unter „BL“ wie in allen anderen Gemeinden des Bezirks.
Brooklands
Brooklands war eine englische Motorsport-Renn- und Teststrecke in Weybridge in Surrey, die als erste auf der Welt nur für Test- und Rennfahrten genutzt wurde. Zwischenzeitlich wurde sie nur noch als Flugplatz und nunmehr als Standort für ein Automobilmuseum genutzt.

Auf dem Gelände unterhält die Daimler AG zurzeit eine Testanlage. Die Reste der Rennstrecke werden von der Historischen Gesellschaft unterhalten, deren erster Vorsitzender Stirling Moss war.

Flugplatz
Flugplatz (veraltet Aerodrom, englisch aerodrome) ist der deutsche Oberbegriff für unterschiedliche als Start- und/oder Landeplatz für Luftfahrzeuge bestimmte Flächen an Land bzw. zu Wasser sowie die zugehörige Infrastruktur. Unterbegriffe im Deutschen sind insbesondere Flughafen, Landeplatz, Flugfeld und Segelfluggelände. Gerade aufgrund des internationalen Luftverkehrs ist in Deutschland auch der englische Begriff Airport anzutreffen, meist als Eigenbezeichnung von Flugplätzen aus Marketinggründen.
Plesnois
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Plesnois ist eine französische Gemeinde mit 782 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Metz. Die Einwohner nennen sich die Plesnoissiens oder die Plesnoissiennes.
Der Name des Ortes hat keinen Zusammenhang mit den vielen großen Walnüssen, die in der Gegend wachsen. Plesnois bezeichnet einen Platz, an dem Platanen gepflanzt wurden.

Arrondissement Metz
Das französische Arrondissement Metz befindet sich im Département Moselle in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Es entstand am 1. Januar 2015 durch den Zusammenschluss der Arrondissements Metz-Campagne und Metz-Ville. Ersteres umfasste die Wahlkreise Kanton Ars-sur-Moselle, Kanton Maizières-lès-Metz, Kanton Marange-Silvange, Kanton Montigny-lès-Metz, Kanton Pange, Kanton Rombas, Kanton Verny, Kanton Vigy und Kanton Woippy. Letzterer umfasste einzig die Gemeinde Metz und somit die Kantone Metz-Ville-1, Metz-Ville-2, Metz-Ville-3 und Metz-Ville-4.
Sven van Thom
Sven van Thom (* 1977 in Bernau bei Berlin; eigentlich Sven Rathke) ist ein deutscher Gitarrenpop-Musiker, Unterhaltungskünstler und Musikproduzent der im Jahr 2008 mit seiner Debütsingle Trauriges Mädchen und dem Album Phantomschmerz auf sich aufmerksam machte und die deutschen Charts erreichte. Neben seinem Bühnenpartner Martin Gottschild ist er der musikalische Teil des Comedy-Duos „Tiere streicheln Menschen“.

Unterhaltungskünstler
Als Unterhaltungskünstler oder Entertainer (englisch für „Unterhalter“) wird ein darstellender Künstler bezeichnet, der vor einem Publikum auftritt und mit besonderer Bühnenpräsenz in Verbindung gebracht wird. Diese Künstler werden zumeist für Shows als auflockernde Programmpunkte gebucht oder sie spielen selbst ein abendfüllendes Programm und agieren so als Mittelpunkt. Sekundär wird der Begriff auch als Synonym für jeden darstellenden Künstler verwendet.

Als Unterhaltungskünstler werden Musiker, Schauspieler, Comedians, Zauberkünstler, Jongleure und andere der Artistik nahestehende Künstler, aber auch Alleinunterhalter und Showmaster bezeichnet.
Lawrence B. Stringer
Lawrence Beaumont Stringer (* 24. Februar 1866 in Atlantic City, New Jersey; † 5. Dezember 1942 in Lincoln, Illinois) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1913 und 1915 vertrat er den Bundesstaat Illinois im US-Repräsentantenhaus.

Atlantic City (New Jersey)
Atlantic City ist eine Stadt in den USA im Bundesstaat New Jersey und befindet sich rund 100 Kilometer südöstlich von Philadelphia und 200 Kilometer südlich von New York City. Die Stadt ist bekannt für ihre Casinos und hat 38.497 Einwohner (United States Census 2020).
Dynamo (Sportorganisation)
Dynamo (auch Dinamo) ist eine 1923 gegründete Sport-Gesellschaft mit Sitz in Moskau. In der UdSSR gehörte Dynamo zusammen neben der militärischen Sportorganisation ZSKA und den zusammengeschlossenen zivilen Sportvereinigungen zur Basis des sowjetischen Leistungssportsystems. 1971 wurden 45 Sportarten unter dem Dach dieser Organisation ausgeübt, der damals neben zahlreichen Sportclubs rund 6.000 Sportobjekte und 43 Kinder- und Jugendschulen angehörten.

ZSKA Moskau
Der ZSKA Moskau (russisch Центральный Спортивный Клуб Армии (ЦСКА Москва), transkribiert Zentralny Sportiwny Klub Armii (ZSKA Moskwa), auf Deutsch Zentraler Sportklub der Armee Moskau) ist ein 1911 gegründeter russischer Sportverein aus Moskau, der 1928 in „Sportklub des zentralen Hauses der Roten Armee“ und 1960 in Zentralny Sportiwny Klub Armii (ZSKA Moskwa) wie er bis heute heißt, umbenannt wurde.
Clarke Beard
Clarke Beard (Clarke Briar „Biddy“ Beard; * 29. November 1884 in Elwood, Iowa; † November 1978 in Garner, Iowa) war ein US-amerikanischer Mittelstreckenläufer, der sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London erreichte er im Finale nicht das Ziel. Seine persönliche Bestzeit von 1:59,8 min stellte er im Vorlauf auf.

Elwood (Iowa)
Elwood ist eine kleine Siedlung im Clinton County im Osten des  US-amerikanischen Bundesstaates Iowa. Der Ort liegt in der Brookfield Township und gehört als Unincorporated Community keiner Gemeinde an.
Schöner Brunnen (Hannover)
Der Schöne Brunnen in Hannover ist ein 1979 von dem Bildhauer Hans-Jürgen Breuste geschaffener Brunnen. Als Kunst im öffentlichen Raum an der Hildesheimer Straße Ecke Freytagstraße im hannoverschen Stadtteil Südstadt installiert, arrangierte der Künstler eine Säule aus Granit sowie zwei Säulen aus Edelstahl, aus denen Wasser hervorfließt.

Kunst im öffentlichen Raum
Kunst im öffentlichen Raum gilt als ein Sammelbegriff für Kunstwerke unterschiedlicher Epochen und Stile, die im kommunalen öffentlichen Raum, also in den städtischen Parks, auf Straßen oder Plätzen von jedermann zu erleben sind.
NGC 3896
NGC 3896 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0-a im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 44 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 3893 bildet sie ein wechselwirkendes Galaxienpaar mit einem Abstand von rund 60.000 Lj. Eine leuchtschwache Materiebrücke aus kaltem Wasserstoffgas wurde zwischen ihnen nachgewiesen. Beide gehören dem Ursa-Major-Galaxienhaufen an.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3906, NGC 3928, NGC 3932, IC 731.

Das Objekt wurde am 9. März 1788 von Wilhelm Herschel entdeckt.

Ursa-Major-Galaxienhaufen
Der Ursa-Major-Galaxienhaufen (englisch Ursa Major Cluster, UMa I ClG) ist ein Galaxienhaufen im Virgo-Superhaufen.

Der Galaxienhaufen ist reich an Spiralgalaxien. Einige seiner größten Mitgliedsgalaxien sind NGC 3631, NGC 3953 und Messier 109, diese bilden zusammen mit einer Anzahl kleinerer Galaxien die nach letzterer benannte M109-Gruppe. NGC 3726, NGC 3938, NGC 4051 und weitere Galaxien bilden die Ursa-Major-Süd-Gruppe.

Der Ursa-Major-Galaxienhaufen ist etwa 18,6 Megaparsecs (etwa 60 Millionen Lichtjahre) von der Erde entfernt. Seine Leuchtkraft beträgt etwa 30 % des ebenfalls im Virgo-Superhaufen liegenden Virgo-Galaxienhaufen, seine Masse beträgt jedoch nur 5 % des Virgo-Galaxienhaufens.
Internationale
Internationale bezeichnet in erster Linie den Zusammenschluss von Arbeiterorganisationen aus verschiedenen Ländern, die ideologisch von sozialistischen, kommunistischen oder anarchistischen Zielvorstellungen geprägt sind. Heutzutage am bekanntesten ist die teils sozialdemokratische, teils sozialistische Sozialistische Internationale.

Im übertragenen Sinne verwendet man den Begriff auch für andere internationale Phänomene, wie beispielsweise „blaue Internationale“ für die europäische Aristokratie oder „goldene Internationale“ für das globale Finanzkapital.

Ideologie
Eine Ideologie (von französisch idéologie; zu altgriechisch ἰδέα idéa, hier „Idee“, und λόγος lógos „Lehre, Wissenschaft“ – eigentlich „Ideenlehre“) ist eine umfassende Weltanschauung, die gesellschaftliche Rahmenbedingungen in einer bestimmten, interessegeleiteten und damit einseitigen, bis hin zu einer verzerrten Art und Weise auffasst, deutet und repräsentiert. Sie kann sich dabei auf die gesamte Gesellschaft beziehen, oder nur auf Teilaspekte wie Politik, Wirtschaft, Kultur oder Geschichte. Ideologien berufen sich auf Kriterien wie Wahrheit, Angemessenheit, Notwendigkeit oder Plausibilität. Sie bestehen unter anderem aus Ideen, Erkenntnissen, Kategorien und Wertvorstellungen. Ideologien rechtfertigen gesellschaftliche Normen, denen sich die Mehrzahl der Angehörigen unterwerfen.

Einige, aber nicht alle Ideologien tragen in ihrer Bezeichnung das Suffix -ismus.
Brandschutzvorschriften
Brandschutzvorschriften stehen für:

Feuerwehrgesetz (Deutschland)

Feuerwehrgesetz (Österreich)

Technische Richtlinien Vorbeugender Brandschutz in Österreich
Liste der Technischen Richtlinien Vorbeugender Brandschutz

Technische Richtlinien Vorbeugender Brandschutz
Die Technischen Richtlinien Vorbeugender Brandschutz (TRVB) sind in Österreich Richtlinien, die auf vielen Gebieten als Grundlage für den vorbeugenden Brandschutz herangezogen werden.

Sie werden vom Österreichischen Bundesfeuerwehrverband und den Brandverhütungsstellen erarbeitet.
Rosenkranz (Heraldik)
Der Rosenkranz, auch Paternoster oder Rosenschapel bezeichnet, der bereits seit dem 14. Jahrhundert in der römisch-katholischen Kirche verwendet wird, ist auch eine Wappenfigur in der Heraldik.

Dargestellt wird im Wappen der Rosenkranz aus Perlen oder, vom Namen abgeleitet, mit Rosen bestehend. Selten ist das Sakramentale der einzige Gegenstand im Wappen oder Wappenfeld. Es wird oft ein Pilgerstab dazugestellt. Vorrangig schmückt der Rosenkranz Wappen von Prioren und Prälaten. In der kirchlichen Heraldik ist der Gebrauch häufiger. Der Rosenkranz wird auch um den Schild gehängt. Eine vorherrschende Tingierung ist nicht erkennbar.

Die Wappenfigur lässt auch redende Wappen mit dem Namen Rosenkranz zu.

Redendes Wappen
Als redendes Wappen (im Französischen immer im Plural: armes parlantes), auch sprechendes Wappen oder Namenswappen, bezeichnet man in der Heraldik solche Wappen, die im Fall von Familiennamen auf den Namen des Inhabers oder im Falle von Ortswappen auf die (oft volksetymologische) Deutung des Ortsnamens entweder anspielen oder ihn rebus­artig darstellen. Die Anspielung liegt meist in der Figur, seltener in der Farbe.
Transmeta Crusoe
Crusoe ist eine Familie von x86-kompatiblen CPUs von Transmeta, die besonders für stromsparende Notebooks und ähnliche Computer eingesetzt wurde.

Transmeta entwickelte dazu ein neues Konzept, um die x86-verschiedene CPU x86-kompatibel zu machen: Eine Softwarelösung namens Code-Morphing emuliert dabei in Echtzeit eine x86-CPU. Da Emulationen normalerweise recht ineffizient sind, optimiert die Transmeta-Software während der Laufzeit ständig die Emulation der ablaufenden Programme. Der Prozessor selbst ist ein 128-Bit-VLIW-Prozessor, der deutlich einfacher aufgebaut ist als eine gewöhnliche x86-CPU von Intel oder AMD und damit deutlich weniger Strom benötigt beziehungsweise deutlich weniger Abwärme produziert.

Prinzipiell lässt sich mit der Code-Morphing-Software jede beliebige CPU-Architektur nachbilden. Man beschränkte sich beim Crusoe jedoch auf x86-Befehle inklusive MMX. Es wäre theoretisch auch möglich, SSE oder 3DNow! zu emulieren.

Nachfolger des Crusoe ist der Efficeon.

Echtzeit
Der Begriff Echtzeit (englisch real-time) charakterisiert den Betrieb von Echtzeitsystemen, die bestimmte Ergebnisse zuverlässig innerhalb einer vorbestimmten Zeitspanne, zum Beispiel in einem festen Zeitraster, liefern können.
Việt-Minh-Invasion in Laos (Frühjahr 1953)
Als Viet-Minh-Invasion in Laos 1953 bezeichnet man eine Reihe von Gefechten, bei denen Truppen der Việt Minh im Indochinakrieg im Frühjahr 1953 in den Norden von Laos vorrückten. Die Việt Minh lieferten sich Gefechte mit der laotischen Armee und französischen Kolonialtruppen um die Königsstadt Luang Prabang und den Zugang nach Vientiane. Die Việt Minh zogen sich schließlich zurück, nachdem ihre Truppen erschöpft waren.

Laotische Streitkräfte
Die Laotischen Streitkräfte sind das Militär der Demokratischen Volksrepublik Laos. Sie gliedert sich in ein Heer und eine Luftwaffe. Aufgrund der Binnenlage des Landes besteht keine eigenständige Marine, aber das Heer betreibt Seestreitkräfte zur Überwachung des Mekong.
Hahle
Hahle ist ein Stadtteil der Hansestadt Stade in Niedersachsen, der zwischen der Stader Innenstadt und Haddorf liegt.

Der Stadtteil Hahle ist im Norden von der Niederelbebahn Stade-Cuxhaven, im Osten und Südosten von der Bremervörder Straße, im Süden von der Bundesstraße 73 und im Westen vom „Haddorfer Grenzweg“ begrenzt.

Sowohl Haddorf im Westen als auch Wiepenkathen im Süden sind etwa einen Kilometer von Hahle entfernt. Die Innenstadt von Stade liegt etwa 2,5 km entfernt.

Westen
Westen ist eine der vier Haupthimmelsrichtungen. Das Adjektiv dazu ist westlich. Diese Richtung weist parallel zum Äquator, entgegen der Drehung der Erde, also in Richtung Sonnenuntergang. Daher wird in vielen Sprachen Untergang mit Westen gleichgesetzt (siehe auch Okzident und Abendland).

Poetische bzw. nicht mehr gebräuchliche Sprechweisen für Westen sind: Abend oder gen Sonnenuntergang. Hinsichtlich des Westwindes ist gebräuchlich: Es weht ein West oder ein heftiger West.
Sender Kirschfurt
Der Sender Kirschfurt (häufig auch als Sender Freudenberg bezeichnet, da er primär Freudenberg versorgen soll)  ist eine Sendeanlage der Deutschen Funkturm GmbH zur Ausstrahlung von Hörfunksignalen. Er befindet sich auf dem Burgberg nordwestlich der Ortschaft Kirschfurt am Main. Als Antennenträger wird ein 62 Meter hoher Sendeturm in der Bauart eines freistehenden Rohrmastes verwendet, der 1987 errichtet wurde.

Früher strahlte der Sender analoges Fernsehen für die Ortschaft Kirschfurt und die auf der anderen Mainseite gelegene Ortschaft Bürgstadt aus. Heute wird die Sendeanlage vom Südwestrundfunk verwendet, um die Stadt Freudenberg in Baden-Württemberg zu versorgen.

Sendeanlage
Eine Sendeanlage (kurz Sender; englisch transmitter) ist im Fernmeldewesen eine Einrichtung zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, die mit Informationen moduliert sind. Sie besteht heutzutage meistens aus einem Oszillator mit nachfolgendem Verstärker und einer Sendeantenne. Außerdem ist auch stets eine Einrichtung zur Modulation der Schwingung nötig, damit Nachrichten übermittelt werden können.
Chorgestühl (Klosterkirche Reichenbach)
Das Chorgestühl in der Klosterkirche Reichenbach in Reichenbach, einer Oberpfälzer Gemeinde im Landkreis Cham in Bayern, wurde von 1416 bis 1418 von Meister Bartholmes aus Waldmünchen geschaffen. Das gotische Chorgestühl ist als Teil der Kirchenausstattung ein geschütztes Baudenkmal.

Das noch heute vorhandene Chorgestühl aus Eichenholz wurde später aus verschiedenen Fragmenten zusammengesetzt. Es steht im Psallierchor und hat drei vierteilige Kompartimente.

Die reichen Schnitzereien sind mit filigranem Maßwerk und figuralen Motiven, u. a. Menschenköpfe und Tiere, versehen. Die Rückwand wird von einem Baldachin überragt, der von Stirnwänden und von den bis oben laufenden Scheidewänden der einzelnen Sitze getragen wird. An den Sitzbrettern sind nur einfache Miserikordien vorhanden.

Schnitzen
Schnitzen ist eine Technik vorrangig der Holzbearbeitung. Mit dem Begriff wird das Bearbeiten von Holz, Elfenbein und anderen Materialien mit Messern, Schnitzeisen und anderen scharfen Werkzeugen bezeichnet. In waldreichen Gegenden waren zahlreiche Berufe mit der Tätigkeit des Schnitzens verbunden, etwa Löffelmacher und Schnefler. Schnitzerzeugnisse und Skulpturen werden heute verstärkt industriell mit CAD-gesteuerten Kopierfräsmaschinen gefertigt. Nahe verwandt mit dem Schnitzen ist das Drechseln, der entsprechende Beruf ist der des Drechslers. Die künstlerische, spanabhebende und kerbende Bearbeitung von Metallen bezeichnet man in der Regel als Gravieren.
Banana Growers Association
Die Banana Growers Association (BGA) ist ein Zusammenschluss der Bananenpflanzer von Belize. 22 Plantagen gehören zu dem Verband.

Die 22 Bananen-Farmen mit etwa 2630 ha Land befinden sich alle im Süden des Stann Creek Districts und im Norden des Toledo Districts. Zwölf Dörfer sind geprägt von Bananenanbau: Santa Cruz, San Roman, Santa Rosa, Georgetown, San Pablo, Cowpen, San Juan, Bella Vista, Esperanza, San Isidro, Trio und Bladen. In diesen Orten arbeiten an die 3500 Personen in den Plantagen (Bananabelt).

Die BGA kauft die Bananen von den Plantagen auf und übernimmt den Export. Die Bananen werden meist alle an die britische Handelsgesellschaft Fyffes verkauft und in Großbritannien vermarktet. 2017 bildeten Bananenexporte 14 % der Exporte von Belize.

Fyffes
Fyffes ist ein irisches Unternehmen mit Firmensitz in Dublin. Es ist einer der größten Fruchthändler der Welt und einer der größten Fruchtimporteure und -distributeure Europas. Im Segment Bananen ist Fyffes europäischer Marktführer. Das Unternehmen ist spezialisiert auf den Handel mit Bananen, Ananas, Melonen und Pilzen.
Richtlinie 95/46/EG (Datenschutzrichtlinie)
Die Richtlinie 95/46/EG zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr ist eine 1995 erlassene Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft zum Schutz der Privatsphäre von natürlichen Personen bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten. Sie ist durch die am 4. Mai 2016 im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte Datenschutz-Grundverordnung am 25. Mai 2018 abgelöst worden. Verweise auf die Richtlinie gelten seitdem als Verweise auf die Datenschutz-Grundverordnung (Art. 94 Abs. 2 der Datenschutz-Grundverordnung).

Natürliche Person
Die natürliche Person ist der Mensch mit seiner gesetzlich vorgegebenen Rechtspersönlichkeit, die ihn als Träger von Rechten und Pflichten ausweist. Das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) geht davon ohne Rücksicht auf Stand, Geschlecht oder Staatsangehörigkeit selbstverständlich aus.

Anders liegt es bei der juristischen Person, die einer Zweckschöpfung des Gesetzes unterliegt, weshalb deren Rechtsfähigkeit allein auf der Anerkennung durch die Rechtsordnung beruht (etwa Körperschaften, Vereine und Gesellschaften).
Coffin-Lowry-Syndrom
Das Coffin-Lowry-Syndrom bezeichnet einen Symptomkomplex, der genetisch bedingt ist und sich in körperlichen Besonderheiten, wie zum Beispiel einer verbreiterten Nase und vergrößerten Lippen, sowie Einschränkung der geistigen Entwicklung zeigt. Das Syndrom wurde unabhängig voneinander durch den US-amerikanischen Pädiater Grange S. Coffin (* 1923) (1966) und R. B. Lowry (1971) beschrieben und nach ihnen benannt.

Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.
Balho
Balho (arabisch بالهو) ist ein Ort in der Region Tadjoura in Dschibuti, an der Grenze zu Äthiopien. Die Bewohner sind größtenteils Afar.

Bei Balho wurden Felsmalereien gefunden. Diese wurden 1974 im damaligen Französischen Afar- und Issa-Territoriums als Briefmarkenmotive verwendet.

1991 schlossen sich in Balho drei Afar-Oppositionsgruppen zur Front pour la restauration de l’unité et la démocratie (FRUD) zusammen, die im dschibutischen Bürgerkrieg gegen die Regierung kämpfte. 1993 konnte die Armee Balho, Dorra und Randa zurückerobern und die FRUD nach Norden abdrängen.

Front pour la restauration de l’unité et la démocratie
Die Front pour la restauration de l’unité et la démocratie (FRUD, Front für die Wiederherstellung der Einheit und die Demokratie, arabisch الجبهة من أجل استعادة الوحدة والديمقراطية) ist eine politische Partei in Dschibuti.

Es unterstützt die Interessen des Afar-Volkes, deren Angehörige vorrangig in Dschibuti leben und knapp die Minderheit der Bevölkerung stellen. Allerdings hat die Partei auch Unterstützer, welche außerhalb des Landes residieren.

Die Partei wurde 1991 gegründet und kämpfte während des Bürgerkriegs in Dschibuti gegen die Regierung unter der Union pour la majorité présidentielle (UMP). Seit dem Ende des Bürgerkrieges ist die FRUD wieder eine legale Oppositionspartei.
Fontes e sequestros
Fontes e sequestros ist der Name eines Kunstwerks der brasilianischen Installations- und Konzeptkünstlerin Renata Lucas aus dem Jahr 2015. Der zentrale Bestandteil des Werks, ein Springbrunnen, befindet sich im Hof des denkmalgeschützten Hauses Linienstraße 155 in Berlin-Mitte.

In dem Kunstwerk vereinigte Lucas die nachgegossenen Strukturen von drei Berliner Brunnen aus unterschiedlichen architektonischen Epochen zu einem neuen geschichtlichen Symbol. Die weltweit tätige Künstlerin war unter anderem auf mehreren Biennalen und 2012 auf der documenta in Kassel vertreten. Ihre Werke wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter dem Kunstpreis der Schering Stiftung 2009. Im Mittelpunkt ihrer Konzeptkunst steht das Aufgreifen historischer Landschaften und Architekturen, die Freilegung ihrer Strukturen und ihre Neuordnung in der Gegenwart.

Biennale
Biennalen sind alle zwei Jahre stattfindende Ausstellungen, Festivals oder Schauen. Der Begriff ist vom Biennium abgeleitet, einem Begriff für den Zeitraum von zwei Jahren. Triennalen finden im Gegensatz dazu alle drei Jahre statt, Quadriennalen alle vier Jahre.
Paneth-Zelle
Paneth-Zellen, auch als Paneth-Körnerzellen bezeichnet, sind merokrine Drüsenzellen, die apikal stark eosinophile Granula enthalten und im Epithel am Grund der Dünndarmkrypten, aber auch im Magen und im Mastdarm auftreten. Aufgabe der Paneth-Zellen ist die Sekretion von Lysozymen, Peptidasen, Laktoferrin und Defensinen. Sie sind somit u. a. für die lokale Immunabwehr verantwortlich. Benannt sind sie nach dem österreichischen Physiologen Joseph Paneth (1857–1890).

Es wird vermutet, dass Paneth-Zellen helfen, die Integrität der Dünndarmschleimhaut zu erhalten, da sie in der Nähe der Stammzelle des Dünndarms liegen. Sie exprimieren hier u. a. NOD2. Aktuellen Forschungsergebnissen zufolge könnte eine gestörte Produktion der antibakteriell wirksamen Defensine ursächlich für Morbus Crohn sein.

Bei vermehrtem Auftreten im Magen besteht die Gefahr der Bildung eines Magengeschwürs.

Magengeschwür
Ein Magengeschwür oder lateinisch Ulcus ventriculi ist ein lokalisierter Defekt der Magenschleimhaut. Andere Bezeichnungen sind Magenulkus oder peptisches Geschwür des Magens (lateinisch Ulcus pepticum ventriculi).

Ursächlich für das Geschwür ist ein Missverhältnis zwischen aggressiven Faktoren und den Schutzmechanismen des Magens.

Beschrieben wurde es zuerst 1586 durch Marcello Donati. Weitere Schilderungen wurden im 17. und 18. Jahrhundert publiziert; eine systematische und exakte Darstellung erfolgte erst durch Jean Cruveilhier 1829.