hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Schwimmmeisterschaften 2017
Die 129. Deutschen Meisterschaften im Schwimmen fanden vom 15. bis 18. Juni 2017 zum 14. Mal in Folge in der Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark Berlin statt und wurden vom Deutschen Schwimm-Verband organisiert. Es wurden in 42 Wettkämpfen Titel vergeben, wobei elf Schwimmer je zwei Titel gewannen.

Deutscher Schwimm-Verband
Der Deutsche Schwimm-Verband e. V. (DSV), am 8. August 1886 in Berlin gegründet, vereinigt unter seinem Dach die Schwimmverbände in den Bundesländern der Bundesrepublik Deutschland und deren Mitglieder in rund 2.300 Vereinen. Er repräsentiert die fünf olympischen Schwimmsportarten (Schwimmen, Wasserspringen, Synchronschwimmen, Wasserball, Freiwasserschwimmen). Die Geschäftsstelle befindet sich in Kassel.
Rupnagar (Distrikt)
Der Distrikt Rupnagar (Panjabi રુપનગર જિલ્લો) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Punjab.

Der Distrikt Rupnagar erstreckt sich entlang dem Fuß der Siwaliks. Der Fluss Satluj durchfließt den Distrikt.
Er wurde am 1. November 1966 gegründet. Am 14. April 2006 wurden die beiden Blöcke Kharar und Majri ausgegliedert und dem neu gebildeten Distrikt S.A.S. Nagar (Mohali) beigefügt.
Der Distrikt Rupnagar befindet sich in der neu gegründeten Division Rupnagar. Zuvor gehörte er zur Division Patiala.
Er umfasst eine Fläche von 1356 km². Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Rupnagar.

Distrikt (Indien)
Distrikt (englisch district, Hindi ज़िला IAST zilā) bezeichnet in Indien eine innerstaatliche Verwaltungseinheit, die hierarchisch den Bundesstaaten und Unionsterritorien untergeordnet ist. Zum Zeitpunkt der Volkszählung 2011 bestanden in ganz Indien 640 Distrikte (siehe Liste der Distrikte in Indien).
Chlorovibrissea korfii
Chlorovibrissea korfii ist eine Schlauchpilzart aus der Familie Vibrisseaceae. Der Pilz bildet grüngelbliche, gestielte Fruchtkörper von bis zu 2 mm Durchmesser aus, die gesellig auf feuchtem Totholz wachsen. Von anderen Vertretern der Gattung Chlorovibrissea unterscheidet sich die Art durch ihre Färbung, abgeflachte Fruchtkörper und kleinere Zellstrukturen. Wann der Pilz fruktifiziert, ist unbekannt, die bekannten Exemplare wurden im August gefunden. Chlorovibrissea korfii ist die einzige bekannte Art seiner Gattung, die auf der Nordhalbkugel vorkommt. Die Erstbeschreibung der Art von Huan-Di Zheng und Wen-Ying Zhuang stammt aus dem Jahr 2017. DNA-Analysen zufolge bildet Chlorovibrissea korfii eine Klade mit australischen Arten der Gattung.

Stiel (Mykologie)
Der Stiel ist ein Teil des Pilzfruchtkörpers bei Röhren- und Blätterpilzen, auf welchem der Hut sitzt. Man kann bei den Röhren- und Blätterpilzen von einem eigentlichen Stiel sprechen, weil in diesen Ordnungen Hut und Stiel klar voneinander abgrenzbar sind. Zum Beispiel innerhalb der Ordnung Borstenscheiblingsartigen (Hymenochaetales) ist dies nicht möglich.

Auch einige Schlauchpilz-Gattungen aus der Ordnung der Becherlingsartigen, wie etwa die Morcheln, sind in Hut und Stiel gegliedert; diese Stiele werden hier nicht behandelt.
Canvey Island
Canvey Island ist eine Insel in der Mündung des Flusses Themse vor der Küste der Grafschaft Essex, England. Canvey Island ist auch der Name der Stadt auf dieser Insel, der allerdings oft zu Canvey abgekürzt wird. Die Stadt ist Teil des Borough Castle Point.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
GJ 3021 b
GJ 3021 b, auch als HD 1237 b bezeichnet, ist ein substellares Objekt mit einer Mindestmasse von etwa 3,4 Jupitermassen und damit ein Exoplaneten-Kandidat; es begleitet den sonnenähnlichen Stern GJ 3021. Der Nachweis von GJ 3021 b gelang Naef et al. mit Hilfe der Radialgeschwindigkeitsmethode und wurde im Jahr 2000 veröffentlicht.

Dominique Naef
Dominique Naef ist ein Schweizer Astronom.

Er arbeitet an der Genfer Sternwarte und war vorher auch am La-Silla-Observatorium in Chile tätig. Naef ist Mitglied der Internationalen Astronomischen Union.

Naef hat zahlreiche Exoplaneten entdeckt, darunter:

HD 100777 b

HD 190647 b

HD 221287 b

HD 74156 b

HD 74156 c
Konkordija Nikolajewna Samoilowa
Konkordija Nikolajewna Samoilowa (russisch Конкордия Николаевна Самойлова; * 1876 in Irkutsk; † Juni 1921 in Astrachan) war eine russische Revolutionärin.

Samoilowa wurde 1903 Mitglied der SDAPR. Sie nahm 1905 an den revolutionären Ereignissen in Odessa teil. 1912 bis 1914 war sie verantwortliche Sekretärin und Mitglied des Redaktionskollegiums der Prawda. 1914 gehörte sie zu den Organisatoren der Zeitschrift Rabotniza. Im April 1917 war sie Delegierte der 7. Konferenz der Bolschewiki, eine der Leiterinnen der Frauensektion beim Petrograder Komitee der Partei. Während des Bürgerkriegs leistete sie Parteiarbeit in Samara und Charkow. 1920 bis 1921 war sie Leiterin der Politabteilung des Agitationsdampfers "Roter Stern".

Konkordija Samoilowa starb im Juni 1921 an Cholera.

Samara
Samara (russisch Сама́ра; 1935–1990 Kuibyschew (Куйбышев)) ist eine Industriestadt im Südosten des europäischen Teils Russlands, am Ostufer der Wolga gelegen. Sie hatte 2010 1.164.685 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Zurzeit ist sie nach den Fortschreibungen der Einwohnerzahlen die neuntgrößte Stadt Russlands. Samara ist die Hauptstadt der Oblast Samara.
Football League Second Division 1928/29
Die Football League Second Division 1928/29 war die 33. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 25. August 1928 und endete am 4. Mai 1929.

Zweitligameister wurde der FC Middlesbrough und daneben stieg auch das zweitplatzierte Grimsby Town in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1929/30 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten FC Bury und Cardiff City die Plätze ein. Aus der Second Division absteigen mussten Port Vale und Clapton Orient, wobei Port Vale fortan in der Nordstaffel Football League Third Division North und Clapton Orient in der Football League Third Division South anzutreten hatten. Anstelle der beiden Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1929/30 Third-Division-North-Meister Bradford City und aus der Third Division South der Gewinner Charlton Athletic die freien Positionen ein.

Charlton Athletic
Charlton Athletic (offiziell: Charlton Athletic Football Club) – auch bekannt als The Addicks (Bedeutung siehe unten) – ist ein Londoner Fußball-Verein aus dem im Südosten der Metropole gelegenen Arbeiterviertel Charlton. Der Verein wurde 1905 gegründet. Das Stadion der Mannschaft heißt The Valley und liegt im Stadtbezirk Greenwich.
Pandia (Fest)
Die Pandia (altgriechisch τὰ Πάνδια „Gesamtfest des Zeus“) waren im antiken Athen ein jährliches Fest zu Ehren des Gottes Zeus.

Das Fest wurde im attischen Monat Elaphebolion gefeiert, das genaue Datum ist nicht bekannt. Es muss jedoch kurz nach den vom 9. bis zum 13. Elaphebolion dauernden Dionysien gefeiert worden sein, da am Tag danach eine Versammlung im Dionysostheater abgehalten wurde, in der unter anderem die Verfehlungen während der kürzlich vergangenen Dionysien beklagt wurden.

Möglicherweise wurde der mythische attische Herrscher Pandion nach dem Fest benannt, wofür ein Dekret der Phyle Pandionis spricht, das bei einer auf die Pandia folgenden Versammlung erlassen wurde und in dem ein Priester des Pandion belobigt wird. Martin Persson Nilsson nimmt wegen des Dekrets an, dass das Fest vor allem in der Phyle Pandionis gefeiert und hierbei der eponyme Heros Pandion verehrt wurde. Seine Begehung ist jedoch ebenfalls in der Phyle Aigeis bezeugt.

Dionysostheater
Das Dionysostheater (Neugriechisch: Θέατρο του Διονύσου) war das wichtigste Theater im antiken Griechenland und gilt als Geburtsstätte des Theaters der griechischen Antike und des Dramas überhaupt. Es gilt auch als das erste Theater der Welt. Es liegt am Südhang der Athener Akropolis. Seinen Namen erhielt es nach Dionysos, dem Gott des Weins und der Ekstase. Ihm zu Ehren wurden in Athen alljährlich die Festspiele der Dionysien gefeiert. Dazu gehörten ursprünglich aus kultischen Gesangs-, Tanz- und Opferriten hervorgegangene Theatervorführungen, die im Dionysos-Theater stattfanden. Die berühmten klassischen Tragödien von Aischylos, Sophokles und Euripides hatten ihre Uraufführung bei den Dionysien.
Namibian Army
Das namibische Heer (englisch Namibian Army) bildet die bei weitem größte Teilstreitkraft der Namibian Defence Force. Kommandeur ist seit 2022 Generalmajor Aktofel Ndengu Nambahu.

Es besteht eine enge Zusammenarbeit mit der deutschen Bundeswehr im Rahmen einer in Namibia stationierten Beratergruppe, die von 1994 bis 2025 in Namibia war.

Teilstreitkraft
Eine Teilstreitkraft (abgekürzt TSK; englisch military branch oder armed service) ist als Bestandteil der Streitkräfte bestimmt zu Kampfhandlungen in einer bestimmten Dimension bzw. Sphäre.

Das artspezifische Wehrmaterial (die Waffensysteme und Ausrüstung) sowie die spezifische Gliederung, Ausbildung und Versorgung entsprechen der gewählten Dimension/Sphäre. Teilstreitkräfte werden in der Regel durch ein Oberkommando geführt.
Majestic Vanguard
Majestic Vanguard ist eine Metal-Band aus Schweden, deren Musik musikalisch dem Power Metal angehört. Ihre Texte sind stark von der christlichen Ideologie geprägt, weswegen die Gruppe dem Christlichen Metal zugeordnet werden kann.

Christlicher Metal
Als christlicher Metal wird Metal mit Liedtexten christlichen Inhalts bezeichnet. Er umfasst musikalisch fast alle Spielarten des Metal. Bands aus dem jeweiligen Stil werden häufig ohne den Zusatz „christlich“ klassifiziert. Eine Ausnahme davon bilden die beiden ausschließlich christlichen Subgenres White Metal und Unblack Metal.
Kazumi Matsuo
Kazumi Matsuo (jap. 松尾 和美, Matsuo Kazumi; * 18. April 1974 in Kōbe) ist eine ehemalige japanische Marathonläuferin, die in Deutschland durch ihren überraschenden Sieg beim Berlin-Marathon 2000 bekannt ist.

1999 gewann sie den Hokkaidō-Marathon in 2:32:14 h, 2000 den Berlin-Marathon in 2:26:15 h, und im Jahr darauf wurde sie durch ihren Sieg beim Nagoya-Marathon mit ihrer persönlichen Bestzeit von 2:26:01 h japanische Marathonmeisterin. Beim Marathon der Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton belegte sie dann den neunten Platz in 2:29:57 h.

2002 heiratete sie und zog sich aus dem Sport zurück.

Hokkaidō-Marathon
Der Hokkaidō-Marathon ist ein Marathon, der seit 1987 in Sapporo stattfindet. Als einziger Marathon Japans wird er im Sommer ausgetragen. Er wird von einem Komitee lokaler Behörden und Medien unter der Leitung der Sapporo Amateur Athletic Association veranstaltet.

Start und Ziel befinden sich im Ōdōri-Park. Der Kurs führt zunächst durch den Susukino-Distrikt nach Süden zum Nakajima-Park. Über die Sōseikawa-Dōri geht es dann am Fernsehturm vorbei nach Norden, wo sich eine Wendepunktstrecke auf der Shinkawa-Dōri anschließt. Nach 25 km erreicht man den nördlichsten Punkt am Maeda-Park. Auf dem Rückweg wird das Gelände der Universität Hokkaidō durchquert und kurz vor dem Ziel das ehemalige Regierungsgebäude von Hokkaidō passiert.

2009 wurde der Zielschluss von vier auf fünf Stunden erweitert.
Adept Technology
Adept Technology GmbH (auch kurz adept) ist ein ehemals börsennotierter US-amerikanischer Hersteller von Automatisierungstechnik aus Pleasanton, im US-Bundesstaat Kalifornien. Schwerpunkte sind industrielle Automationstechnik und Robotik sowie dazugehörige Steuerungssoftware und Maschinelles Sehen.

Adept wurde 1983 als Abteilung des Robotikherstellers Unimation gegründet und ist heute der größte US-amerikanische Robotikhersteller und weltweit größter Hersteller von SCARA-Robotern. Adept hat mehrere Zweitsitze in den Vereinigten Staaten sowie in Dortmund, Paris und Singapur. Im Jahr 2015 wurde Adept von Omron übernommen.

Automatisierungstechnik
Automatisierungstechnik ist ein Teilgebiet des Anlagenbaus und der Ingenieurwissenschaften, das hauptsächlich den Maschinenbau und die Elektrotechnik betrifft. Sie wird eingesetzt, um technische Vorgänge in Maschinen, Anlagen oder technischen Systemen zu automatisieren.

Der Automatisierungsgrad ist umso höher, je unabhängiger komplexe Maschinen und Anlagen von menschlichen Eingriffen sind. Durch Fortschritte in der Signalerfassung und primär elektronischen Signalverarbeitung konnte der Automatisierungsgrad wesentlich gesteigert werden. Neben der Entlastung des Menschen von gefährlichen, anstrengenden oder Routine-Tätigkeiten sind Qualitätsverbesserungen, eine höhere Leistungsfähigkeit der Maschine oder Anlage, Senkung von Personalkosten die Motivation, Automatisierungstechniken einzusetzen. Menschliche Tätigkeiten werden vorwiegend auf Beseitigung von Störungen, Materialnachschub, Fertigteilabtransport, Wartung und ähnliche Arbeiten reduziert.
Vorinostat
Vorinostat (auch Suberoylanilid-Hydroxamsäure, kurz SAHA, Handelsname in den USA: Zolinza) ist eine aromatische chemische Verbindung aus der Gruppe der Hydroxamsäuren, die als peroral zu applizierender Arzneistoff eingesetzt wird und die Histon-Deacetylase inhibiert. Es ist für die Behandlung des fortgeschrittenen, refraktären, cutanen T-Zelllymphoms zugelassen. Weitere aktuelle klinische Studien betreffen die Wirkung von Vorinostat bei HIV, Darmkrebs und anderen Krebsarten sowie in Kombinationstherapien bei soliden Tumoren.

Peroral
Mit peroral (von lateinisch per „durch, über“ und os, oris „Mund“; abgekürzt p. o. für per os) wird in der Medizin und Pharmazie die Verabreichung eines Arzneimittels über den Mund mit anschließendem Herunterschlucken bezeichnet.

Es gibt flüssige, feste und halbfeste Zubereitungen zum Einnehmen.
1. Liga (Eishockey) 2019/20
Die 1. Liga ist die vierthöchste Eishockey-Spielklasse der Schweiz. Die Saison 2019/20 begann im September 2019. Dabei spielten insgesamt 23 Teams auf zwei Gruppen verteilt. Neu dabei waren Star Forward (Absteiger MySports League) und der HC Luzern (Aufsteiger 2. Liga). Der ebenfalls spielberechtigten EHC Uzwil und HC Villars zogen sich auf Grund von finanziellen Problemen zurück.

Star Forward
Star Forward ist ein Schweizer Eishockeyclub, der seine Spiele in der Patinoire des Eaux-Minérales in Morges austrägt. Der Verein entstand 2016 aus der Fusion von Forward Morges HC und Star Lausanne. Das Team tritt seit der Saison 2017/18 in der MySports League an.
Nikokles (Sikyon)
Nikokles (altgriechisch Νικοκλής Nikoklḗs) war der letzte hellenistische Tyrann der altgriechischen Stadt Sikyon.

Im Jahr 251 v. Chr. kam er dort durch die Ermordung des Paseas an die Macht. Nach nur vier Monaten und der Abwehr eines aitolischen Angriffs wurde der in der Überlieferung als besonders grausam dargestellte Nikokles von verbannten Sikyoniern unter der Führung des Aratos und mit Hilfe aus Argos abgesetzt. Er konnte aus der Stadt fliehen.

Argos (Stadt)
Argos (griechisch Άργος (n. sg.)) ist eine griechische Stadt im Nordosten der Peloponnes, die vor ca. 5000 Jahren gegründet und von Griechen, Römern, Byzantinern, Venezianern und Osmanen geprägt wurde. Die Stadt selbst hat heute rund 22.000 Einwohner, mit den umliegenden Orten im Stadtbezirk 22.600. Argos gilt als die älteste kontinuierlich besiedelte Stadt Europas.

Im Zuge der griechischen Verwaltungsreform 2010 wurde die Gemeinde Argos (seit 1925 Stadtgemeinde/dimos) mit sieben weiteren Gemeinden der Umgebung zur neuen Gemeinde Argos-Mykene fusioniert, in der Argos einen Gemeindebezirk bildet und Sitz der Gemeindeverwaltung ist.
Daniel Chapo
Daniel Francisco Chapo (geboren am 6. Januar 1977 in Inhaminga, Distrikt Cheringoma, Provinz Sofala) ist ein mosambikanischer Jurist, Journalist und Politiker (FRELIMO). Von 2016 bis 2024 hatte Chapo das Amt des Gouverneurs der Provinz Inhambane inne. 2024 gewann Chapo als Kandidat der FRELIMO die Präsidentschaftswahl im Oktober 2024 und ist seit dem 15. Januar 2025, als Nachfolger von Filipe Nyusi, amtierender Präsident von Mosambik. Der Sieg wurde erst zweieinhalb Monate später durch das Oberste Gericht des Landes bestätigt, nachdem es gewaltsame Proteste gegeben und die Opposition und internationale Wahlbeobachter von Unregelmäßigkeiten bei der Wahl gesprochen hatten.

Frente de Libertação de Moçambique
Frente de Libertação de Moçambique, portugiesisch für Mosambikanische Befreiungsfront, kurz FRELIMO, war eine Befreiungsbewegung und ist seit 1977 eine politische Partei in Mosambik. Sie war als Regierungspartei die einzige zugelassene Partei in der ehemaligen Volksrepublik Mosambik, wurde als undemokratisch kritisiert und dominiert auch nach dem Ende der Volksrepublik das politische System des Landes bis heute.
Ernst Franz
Ernst Franz (* 8. März 1894 in Fischern, Österreich-Ungarn; † 9. Februar 1915 gefallen in den Karpaten) war ein deutschböhmischer Radrennfahrer.

Ernst Franz, Sohn eines Fahrradhändlers, begann seine Rennfahrerkarriere 1910, im Jahr darauf wurde er Berufsfahrer. Während seiner kurzen Karriere gewann der zierliche Rennfahrer zahlreiche schwere Straßenrennen. In den Jahren 1913 und 1914 siegte er bei Rund um Köln sowie bei Berlin–Cottbus–Berlin, 1913 bei Rund um Berlin. Im selben Jahr gewann er das österreichische 351 Kilometer lange Straßenrennen Rund um die Gletscher. Ebenfalls 1913 wurde er Sieger der ersten, von der Allgemeinen Radfahrer-Union organisierten Deutschen Meisterschaft für Berufsfahrer auf der Straße.

Im Alter von 21 Jahren fiel Ernst Franz als Soldat im Ersten Weltkrieg.

Berlin–Cottbus–Berlin
Berlin–Cottbus–Berlin, auch Berlin–Kottbus–Berlin, war eines der renommiertesten deutschen Eintagesrennen. Das Rennen führte von Berlin nach Cottbus und zurück nach Berlin. Das Rennen wird auch als Frühjahrsfahrt, Spreewaldfahrt oder deutsches Mailand–Sanremo bezeichnet.
Johann IV. von Egmond
Johann IV. von Egmond (* 1499; † 29. April 1528 in Mailand) war der zweite Graf von Egmond und Träger des Ordens vom Goldenen Vlies. Er war Herr zu Hoogtwoude, Aartswoude, Baar sowie von Purmerend, Purmerland und Ilpendam.

1499
Zentrales Ereignis des Jahres 1499 im Heiligen Römischen Reich ist der Schwabenkrieg zwischen dem Haus Habsburg unter König Maximilian I. und dem Schwäbischen Bund auf der einen Seite und der Schweizer Eidgenossenschaft auf der anderen Seite um die Vorherrschaft im habsburgisch-eidgenössischen Grenzgebiet. Der Krieg, der sich fast über das gesamte Jahr hinzieht und mit dem Frieden zu Basel Ende September endet, führt zu keinerlei Gebietsveränderungen. Jedoch können die siegreichen Eidgenossen ihre relative Selbständigkeit innerhalb des Heiligen Römischen Reiches bewahren, auch wenn sie formal Teil des Reiches bleiben.

In Portugal trifft die Nachricht ein, dass es dem Seefahrer Vasco da Gama gelungen ist, den Seeweg nach Indien auf der östlichen Route über das Kap der Guten Hoffnung zu finden. Als er selbst schließlich in Lissabon eintrifft, wird ihm dort ein triumphaler Empfang bereitet.
Lübecker Straße 22 (Hombressen)
Das Gebäude Lübecker Straße 22 in Hombressen, einem Stadtteil von Hofgeismar im Landkreis Kassel in Nordhessen, wurde 1783 errichtet. Das Diemelsächsische Bauernhaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Im zweigeschossigen Rähmbau mit regelmäßigem Fachwerk mit Streben an Bund- und Eckpfosten wurde das segmentbogige Dielentor entfernt, nur noch der Holzrahmen mit Inschriftbalken ist vorhanden. An der Stelle des Tores wurde eine Wand mit Fenster eingesetzt.

Der Giebel wurde in neuerer Zeit verkleidet.

Rähm
Der (auch: das) Rähm (auch Wandpfette, Rahmholz, Rähmholz, Rähmbalken) ist im Fachwerkbau der obere waagerechte Abschluss der Fachwerkwand bzw. der Holzrahmenkonstruktion. Ein Rähm dient in der Regel als Auflager für Balkenlagen, Kehlbalkenlagen oder Sparrenlagen.

Ein Rähm der Fachwerkwand kann zugleich eine Pfette bilden, auf der sich als Fußpunkt die  Sparren abstützen (nicht zu verwechseln mit einer Mauerlatte).
Mersad Selimbegović
Mersad Selimbegović (* 29. April 1982 bei Rogatica, SR Bosnien und Herzegowina, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger bosnisch-herzegowinischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er ist seit Anfang November 2025 Cheftrainer von Alemannia Aachen.

Sozialistische Republik Bosnien und Herzegowina
Die Sozialistische Republik Bosnien und Herzegowina (serbokroatisch Социјалистичка Република Босна и Херцеговина Socijalistička Republika Bosna i Hercegovina, bis 1963 Volksrepublik Bosnien und Herzegowina, serbokroatisch Народна Република Босна и Херцеговина Narodna Republika Bosna i Hercegovina), kurz SR Bosnien und Herzegowina oder SR BiH, war die drittgrößte von sechs Teilrepubliken der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien (bis 1963 Föderative Volksrepublik Jugoslawien).

Die SR Bosnien und Herzegowina bestand bis zur Unabhängigkeit Bosnien-Herzegowinas als Republik Bosnien und Herzegowina 1992. Hauptstadt der 51.129 km² großen sozialistischen Republik war Sarajevo. Von den insgesamt 4,2 Mio. Einwohnern zur letzten Volkszählung 1991 waren 2,1 Millionen Muslime (Bosniaken), 1,3 Millionen Serben und 800.000 Kroaten.
Clemens Winterhalder
Clemens Winterhalder (* 23. November 1668 in Kirchzarten; † nach 1696) war ein deutscher, im Elsass tätiger Künstler der Bildhauersippe Winterhalder. Er arbeitete im Stil des Barock. Mit seinem älteren Bruder Philipp (1667–1727) schnitzte er – eine Entdeckung Hermann Brommers – den Hochaltar der Sebastianskapelle in Dambach-la-Ville im Elsass, sein einziges gesichertes Werk.

Dambach-la-Ville
Dambach-la-Ville (deutsch Dambach) ist eine französische Gemeinde im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie liegt im Arrondissement Sélestat-Erstein, etwa zehn Kilometer nördlich von Sélestat. Dambach-la-Ville liegt an der Elsässer Weinstraße und bezeichnet sich heute selbst als „mittelalterlichen Weinort“. Die Einzellage Frankstein gehört zu den Lagen der Appellation Alsace Grand Cru.
La Fontaine-Saint-Martin
La Fontaine-Saint-Martin ist eine französische Gemeinde mit 600 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Le Lude (bis 2015: Kanton Pontvallain). Die Einwohner werden Fontainois genannt.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.
Philipp Friedrich Theodor Meckel
Philipp Friedrich Theodor Meckel (* 30. April 1755 in Berlin; † 17. März 1803 in Halle) war ein deutscher Mediziner. Er war Prosektor in Straßburg und wurde 1779 Professor der Anatomie, Chirurgie und Geburtshilfe in Halle an der Saale. Er begründete die Meckelsche Sammlung.

1755
Das einprägsamste Ereignis des Jahres 1755 ist das Erdbeben von Lissabon und der darauf folgende Tsunami am 1. November, die die Stadt beinahe zur Gänze zerstören. Das Beben wird in ganz Europa bis nach Finnland registriert und verursacht zum Teil schwere Schäden in England, der Schweiz, dem Heiligen Römischen Reich bis hinauf nach Schweden. Mit 30.000 bis 100.000 Toten alleine in Lissabon handelt sich um eine der verheerendsten Naturkatastrophen der europäischen Geschichte. Auf viele Denker der Aufklärung macht das Erdbeben einen großen Eindruck.