hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
University of Louisiana at Monroe
Die University of Louisiana at Monroe (auch Louisiana-Monroe oder ULM genannt) ist eine staatliche Universität in Monroe im US-Bundesstaat Louisiana. Die Hochschule wurde 1931 gegründet. Sie ist Teil des University of Louisiana Systems. Als einzige Hochschule in Louisiana bietet die ULM das Studienfach Gerontologie an.

Gerontologie
Gerontologie (aus altgriechisch γέρων géron, deutsch ‚Greis‘, sowie λόγος lógos, deutsch ‚Lehre‘), auch Alterswissenschaft oder Alternswissenschaft genannt, ist die Wissenschaft vom Prozess des Alterns sowie des Alters als Lebensphase. Sie untersucht Alterungsvorgänge unter biologischen, medizinischen, psychologischen und sozialen Aspekten, und betrachtet die mit der Alterung verbundenen Phänomene, Probleme und Ressourcen.
Düne
Eine Düne ist eine Erhebung aus Sand, der vom Wind angeweht und abgelagert wird. Die Bildung von Dünen setzt das Vorhandensein von Sand und das Fehlen von Wasser oder einer geschlossenen Pflanzendecke voraus. Dünen bilden sich daher bevorzugt in trockenen (ariden) Klimazonen, können aber auch in humiden Gebieten auftreten, sofern die befestigende Vegetation beseitigt wurde. Wird der Sand eher gleichmäßig in Form einer Decke aufgeweht, spricht man neutral von Flugsand.

Wind
Als Wind (althochdeutsch wint; wie gleichbedeutend lateinisch ventus zu indogermanisch ue ‚wehen, blasen‘) wird in der Meteorologie eine gerichtete, stärkere Luft­bewegung in der Erdatmosphäre bezeichnet. Die Astronomie kennt darüber hinaus Winde, die auf Planeten und Monden mit einer hinreichend dichten Atmosphäre wehen.

Fahrtwind und der sich aus ihm ergebende scheinbare Wind sind keine Winde, werden aber als solche empfunden. Luftbewegungen innerhalb von geschlossenen Räumen oder Anlagen (z. B. Kamin) werden als Luftzug bezeichnet.

Phänomene wie der Sonnenwind oder der elektrische Wind haben nichts mit dem Wind im meteorologischen Sinne zu tun.
Launch Complex 31
Der Launch Complex 31 (LC-31) ist ein stillgelegter Startkomplex der Cape Canaveral Space Force Station (ehemals CCAFS) auf Merritt Island, Cape Canaveral in Florida, USA und besteht aus der Startrampe LC-31A und dem Raketensilo LC-31B.

LC-31 wurde zusammen mit dem Schwesterkomplex LC-32 in den 1960er Jahren von der US Air Force zu Test- und Entwicklungsflügen aller Generationen der Minuteman-Interkontinentalrakete genutzt.

Anfang 1973 Jahre wurde Pad 31A kurzzeitig von der US Army zum Test der Pershing 1-Mittelstreckenrakete verwendet.

Im Silo sind die Wrackteile des Space Shuttles Challenger eingelagert.

MGM-31 Pershing
Die MGM-31 Pershing, oder auch einfach Pershingrakete, Pershing I oder Pershing II, waren ballistische Raketenwaffen der Zeit des Kalten Krieges aus US-amerikanischer Produktion. Benannt war die Feststoffrakete mit Atomsprengkopf nach dem US-General des Ersten Weltkrieges John Joseph Pershing. In Deutschland wurde von den Pershing-Raketen primär der Typ Pershing II durch den NATO-Doppelbeschluss bekannt. Gegen dessen Stationierung und regelmäßige Transportierung protestierte die westdeutsche Friedensbewegung in den 1980er Jahren.
Vierschanzentournee 1954/55
Bei der 3. Vierschanzentournee 1954/55 fand das Springen in Oberstdorf am 30. Dezember statt, am 1. Januar folgte das Springen in Garmisch-Partenkirchen und am 6. Januar das Springen in Innsbruck. Die Veranstaltung in Bischofshofen wurde am 8. Januar durchgeführt. Geprägt wurde die Tournee von den finnischen Springern Hemmo Silvennoinen, Eino Kirjonen und Aulis Kallakorpi, die in dieser Reihenfolge auch die Tournee für sich entschieden. Sie belegten 9 von 12 Podiumsplätzen. Vor allem durch ihren neuen Sprungstil mit angelegten statt ausgestreckten Armen konnten sie die Sprungrichter überzeugen. Diese, damals auch Finnischer Stil genannte, Sprungtechnik bewährte sich bis Ende der 1980er Jahre, als sie durch den V-Stil abgelöst wurde. Neben der Springernation Norwegen kämpften aber auch vermehrt die österreichischen und deutschen Springer um Podiumsplätze.

Oberstdorf
Oberstdorf ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Der heilklimatische Kur- und Kneippkurort ist die südlichste Gemeinde Deutschlands und daher Mitglied im Zipfelbund.

Oberstdorf dient mit seinen alpinen Skigebieten am Nebelhorn, dem Söllereck und dem Fellhorn/Kanzelwand, den Langlaufloipen, dem Eisstadion und auch den Skisprungschanzen sowie der Skiflugschanze als Wintersportplatz und ist zudem ein beliebtes Ziel für Bergsteiger.
Liala
Amalia „Liana“ Giovanna Maria Negretti (Odescalchi), Ehename Cambiasi, alias Liala (* 31. März 1897 in Carate Lario, Provinz Como, Königreich Italien; † 15. April 1995 in Varese, Italienische Republik) war eine italienische Schriftstellerin, die zwischen 1931 und 1985 über 80 Liebesromane veröffentlichte. In diesem Genre gehört sie mit Carolina Invernizio (1851–1916) und Mura (1892–1940) zu den erfolgreichsten Autorinnen Italiens. Ihr Werk wird gemeinhin der Trivialliteratur zugerechnet.

Trivialliteratur
Trivialliteratur (lateinisch trivialis ‚allgemein zugänglich, gewöhnlich‘) ist eine (schöne) Literatur, die im Gegensatz zur Hochliteratur als einfach, allgemein verständlich und leicht zu erfassen gewertet wird. Der Begriff hat pejorativen Charakter. Alternative Begriffe sind Schemaliteratur, Massenliteratur oder Paraliteratur. Neben dieser Zweiteilung steht ein Dreischichtenmodell: Es unterscheidet Hoch-, Unterhaltungs- und Trivialliteratur.
Memorial Tower
Memorial Tower steht für Gedenktürme:

Thomas Alva Edison Memorial Tower, New Jersey

Mount Greylock Veterans War Memorial Tower, Massachusetts

Durie Hill Memorial Tower in Wanganui, Neuseeland

Coit Memorial Tower, in San Francisco, Kalifornien

Albert Memorial Clock Tower, Belfast, Nordirland

Ford Memorial Tower in Boston

Memorial Tower der Louisiana State University, Baton Rouge, Louisiana

Albert Memorial Clock Tower
Der Albert Memorial Clock Tower ist ein 34,4 Meter hoher Uhrenturm in Nordirland. Er befindet sich in der Nähe des Flusses Lagan am Queen’s Square in Belfast. Eine lebensgroße Statue des Prinzen in der Robe eines Ritters des Hosenbandordens steht an der Westseite des Turms.
Kanalraster
Mit Kanalraster wird in der Funktechnik die Differenz der Mittenfrequenzen zweier benachbarter Übertragungskanäle in einem Frequenzband bezeichnet. Die benötigte Bandbreite eines dieser Übertragungskanäle kann kleiner, gleich oder größer als das Kanalraster sein. Ist das Kanalraster kleiner als die Kanalbandbreite, spricht man von überlappenden Kanälen.

Frequenzband
Ein Frequenzband bezeichnet Frequenzbereiche, also Teilbereiche des elektromagnetischen Spektrums der zur technischen Kommunikation verwendeten elektromagnetischen Wellen.

Aufteilungen nach Frequenz, Wellenlänge oder Nutzung sind üblich. International sind verschiedene Bezeichnungen der Frequenzbänder in Gebrauch, deren Grenzen oft willkürlich nach dem aktuellen Erkenntnisstand in der Hochfrequenzphysik festgelegt wurden. In einer neuen Standardisierung durch die IEEE werden die Frequenzbänder systematisch gemäß den unterschiedlichen Eigenschaften der Frequenzen mit folglich logarithmisch ansteigender Bandgröße eingeteilt. Teilweise werden aber in der Literatur noch traditionelle Frequenzbandbezeichnungen benutzt, die in den nachfolgenden Tabellen spezifiziert sind.
Homosexualität in Paraguay
Homosexualität wird in Paraguay gesellschaftlich und verfassungsrechtlich tabuisiert. Die enge Verknüpfung von Politik und katholischer Kirche in Paraguay verhindert die Anerkennung von Homosexualität und eine Öffnung für Reformen. Anders als in den Nachbarländern Argentinien und Brasilien ist das Land von einer liberalen Gesetzgebung bezüglich der Gleichberechtigung von Schwulen und Lesben noch sehr weit entfernt.

Homosexualität in Brasilien
In Brasilien ist das Thema Homosexualität geprägt von einer – im internationalen Vergleich – frühzeitigen liberalen Gesetzgebung zur Gleichberechtigung von Schwulen und Lesben, der eine verhältnismäßig geringe gesellschaftliche Akzeptanz und eine hohe Quote gewalttätiger Übergriffe gegenüberstehen.
Pelotonfeuer
Das sogenannte Pelotonfeuer (engl. platoon fire) war ein Feuerdrill der Linieninfanterie im Militär. Bei diesem Drill wurden keine massierten Salven der gesamten Schlachtreihe abgegeben, sondern die Infanterie schoss in kleinere Gruppen (meist in Pelotons) unterteilt, abwechselnd, jeweils geschlossen eine Musketensalve, sodass der Eindruck eines „rollenden Feuers“ entstand.

Dieses Vorgehen gewährleistete ein konstantes Beschießen des Feindes, was insbesondere den großen französischen Kolonnen in den napoleonischen Kriegen zu schaffen machte, die das Pelotonfeuer nicht nutzten und durch den stetigen Kugelhagel niedergemäht wurden.

Salve
Unter einer Salve versteht man das gleichzeitige Abfeuern mehrerer Geschütze oder Gewehre oder das Abgeben einer streuenden Feuergarbe durch eine vollautomatische Handfeuerwaffe.

Die Salve entstand im militärischen Zeremoniell im 16. Jahrhundert als ehrenbezeigender Gruß durch das Salutschießen. Aus dieser Praxis entwickelte sich die taktische Handhabung einer Salve als militärischer Technik.
Schmiedegrundsee
Der Schmiedegrundsee ist ein See bei Neuensund im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern.

Das etwa 11 Hektar große Gewässer befindet sich im Gemeindegebiet von Strasburg (Uckermark), 1,5 Kilometer östlich vom Ortszentrum in Neuensund entfernt. Der See verfügt über keine natürlichen Zuflüsse. Durch ein weitverzweigtes östliches Grabensystem fließt jedoch Wasser zum Galenbecker See ab. Am nördlichen Ufer des Sees befindet sich eine Badestelle. Die maximale Ausdehnung des Schmiedegrundsees beträgt etwa 470 mal 440 Meter. Der See ist zudem zum Angeln ausgewiesen und beherbergt Fischarten wie Hechte, Aale, Barsche, Blei, Güster, Rotfeder, Rotauge und Karpfen.

Brachse
Die Brachse (Abramis brama), in Deutschland überwiegend als Brasse(n), regional auch als Brachsen, Brachsme(n), Bresen, Pliete oder Blei bekannt, ist eine Fischart aus der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae).
Hans-Oskar Feulner
Hans-Oskar „Hans“ Feulner (* 18. Januar 1954) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Für den FC Bayern Hof spielte der Stürmer in den 1970er Jahren in der zweitklassigen Regionalliga und 2. Bundesliga. Mit 124 Einsätzen in der 2. Bundesliga gehört er zu den Top 10 des Klubs, mit dabei erzielten 33 Toren belegt er in der vereinsinternen Rekordtorjägerliste hinter Hartmut Werner (43 Treffer) den zweiten Platz.

FC Bayern Hof
Der FC Bayern Hof (offiziell: Fußball-Club Bayern Hof 1910 e. V.) war ein Sportverein aus Hof. Die erste Fußballmannschaft spielte vier Jahre in der damals erstklassigen Oberliga Süd und vier Jahre in der 2. Bundesliga. Neben den Fußballern hatte der Verein noch eine Box- und Sängerabteilung. Am 1. Juli 2005 fusionierte der FC Bayern Hof mit der SpVgg Hof zur SpVgg Bayern Hof.
Bellaire (Texas)
Bellaire ist eine Stadt im Harris County im US-Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten von Amerika und gehört zur Houston-Sugar Land-Baytown Metropolitan Area. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.202 ermittelt.

Harris County (Texas)
Das Harris County ist ein County im US-Bundesstaat Texas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4.731.145 ermittelt. Der Sitz der County-Verwaltung (County Seat) befindet sich in Houston.
Mia Brentano’s Summerhouse
Mia Brentano’s Summerhouse. New Music for 2 Pianos ist ein Konzeptalbum von Mia Brentano alias Klaus Martin Kopitz, das 2022 beim Label Mons Records veröffentlicht wurde. Die Noten der einzelnen Stücke erschienen im Berliner Verlag Ries & Erler.

Ries & Erler
Der Musikverlag Ries & Erler ist ein Verlag für Vokal- und Instrumentalmusik, Musikbücher und Tonträger. Er wurde 1881 von Franz Ries und Hermann Erler in Berlin gegründet. 2014 entstand das verlagseigene Label Rime Records und 2018 wurde die Edition Sonat Teil des Verlags.
Australian Open 2025/Herreneinzel-Rollstuhl
Das Herreneinzel (Rollstuhl) der Australian Open 2025 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in Melbourne und fand vom 21. bis zum 25. Januar statt.

Vorjahressieger war Tokito Oda, der in diesem Jahr Alfie Hewett in einer Neuauflage des Finales von 2024 unterlag.

Rollstuhltennis
Rollstuhltennis bezeichnet Tennis für Rollstuhlfahrer. Es wird im Wesentlichen nach den bekannten Regeln ausgetragen, mit der Ausnahme, dass die Spieler den Ball vor dem Schlag zweimal aufspringen lassen dürfen.

Die Sportart ist seit 1992 reguläre Disziplin der Paralympischen Spiele. Auch bei den vier Grand-Slam-Turnieren existieren inzwischen eigene Wettbewerbe für Damen und Herren im Einzel und Doppel.
Natrium-N-(8-(2-hydroxybenzoyl)amino)caprylat
Natrium-N-[8-(2-hydroxybenzoyl)amino]caprylat (auch Salcaprozat-Natrium, SNAC) ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Caprylate. Es wird in der Pharmakologie als Resorptionsvermittler oral verabreichter Arzneistoffe mit schlechter Bioverfügbarkeit verwendet.

Caprylsäure
Caprylsäure ist der Trivialname für die Carbonsäure Octansäure, eine gesättigte Fettsäure. Der Name leitet sich wie bei der Capronsäure und der Caprinsäure aus dem Lateinischen capra oder caper für Ziege beziehungsweise Ziegenbock ab. Ihre (Metall)Salze werden Octaneate genannt, der Begriff Octate wird in der Technik für Metallsalze der 2-Ethylhexansäure (mit ebenfalls 8 Kohlenstoff-Atomen, Verwendung als Sikkative) verwendet.
Neue Moschee (Bitola)
Die Jeni Džamija (mazedonisch Јени џамија; von türkisch Yeni Cami, deutsch Neue Moschee; albanisch Xhamia e Re) ist eine osmanische Moschee in der süd-nordmazedonischen Stadt Bitola.

Die Moschee wurde durch Kadı Mahmud Efendi 1558 in Auftrag gegeben, als Bitola zum Osmanischen Reich gehörte. Sie ist für ihre dekorativen Ornamente, Kalligrafien und Muqarnas bekannt, die in Mazedonien einzigartig sind. Die Moschee wird heutzutage als Kunstgalerie benutzt.

Kalligrafie
Kalligrafie, auch Kalligraphie (altgriechisch καλλιγραφία kalligraphía, von κάλλος kállos „Schönheit“ und -graphie), ist die „Kunst des schönen Schreibens“ von Hand (Chirografie) mit Federkiel, Pinsel, Filzstift oder anderen Schreibwerkzeugen. Die Kalligrafie unterscheidet sich von Typografie (Setzen von Schrift aus vorgefertigten Buchstabenformen) und Lettering (konstruierendes Zeichnen von Schriftzügen). Im Schulfach Schönschreiben wird nicht Kalligrafie unterrichtet, sondern leserliches Schreiben.
Gelber Beryll
Der Gelbe Beryll (tibetisch zhwa ser chos 'byung bai ser; Sanskrit/tibetisch Vaidurya ser po) ist eine Geschichte der Gelug-Tradition des bedeutenden Gelugpa-Gelehrten und Staatsmannes Sanggye Gyatsho (tibetisch: sde srid sangs rgyas rgya mtsho; 1653–1705). Das Werk wurde in den Jahren 1692–1698 verfasst. Darin verzeichnet sind die in Ü, Tsang, Qinghai (Amdo) und Kham verbreiteten Klöster, die Anzahl der Mönche und Nonnen, Klosterbauten und ihre Kulturgeschichte. Es ist ein wichtiges Dokument der Gelug-Geschichte und des tibetischen Buddhismus im Allgemeinen.

Ü (Provinz)
Ü (tibetisch དབུས dbUs = ‚die Mitte‘) ist die alte zentraltibetische (Kultur-)Provinz mit der Hauptstadt Lhasa und bildet zusammen mit der weiter westlich anschließenden Provinz Tsang (tib. gtsang, Sitz in Xigazê) das kulturhistorische Herz des Hochlandes, das daher meist als „Zentraltibet“ (tib. Ü-Tsang) bezeichnet wird. Rein geographisch liegt sie im Süden des tibetischen Hochlandes, während sie seit Jahrhunderten politisches, religiöses und wirtschaftliches Zentrum des Herrschaftsbereichs der Dalai Lamas war. Im Westen grenzt es an die Provinz Tsang, im Norden an die Hochlandsteppen des Changthang, im an den Himalaya angrenzenden Süden an Lhokha (= „Südregion“) sowie im Osten an Kham.
Valdimar Grímsson
Valdimar Grímsson (* 5. Dezember 1965 in Island) ist ein ehemaliger isländischer Handballspieler. Mit 1903 Treffern hat er die meisten Tore seit Bestehen der höchsten isländischen Spielklasse erzielt.

Mit der isländischen Nationalmannschaft nahm der Rechtsaußen an den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona teil und wurde dank seiner 35 Treffer Vierter. Bei der Handball-Weltmeisterschaft der Männer 1997 in Japan wurde er als drittbester Torschütze mit 52 Toren ins All-Star-Team gewählt. Bei der Handball-Europameisterschaft 2000 wurde er mit 41 Treffern zweitbester Torschütze. Insgesamt erzielte er 940 Tore in 271 Länderspielen.

Mit Valur Reykjavík holte er 1988, 1989 und 1991 die isländische Meisterschaft und 1988, 1990, 1993 den Pokal. Mit KA Akureyri gewann er 1995 den Pokal und 1997 die Meisterschaft.

Olympische Sommerspiele 1992/Handball
Bei den XXV. Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurden zwei Wettbewerbe im  Handball in der Arena Palau d’Esports de Granollers ausgetragen. Bei den Herren setzte sich etwas unerwartet das Team EUN (Vereintes Team) aus den ehemaligen Sowjetrepubliken gegen Schweden durch. Bei den Damen gewann Südkorea vor Norwegen.
Franz Huber (Politiker, 1857)
Franz Huber (* 30. November 1857 in Hirnsdorf, Bezirk Weiz; † 20. Oktober 1953 in Södingberg, Bezirk Voitsberg) war ein österreichischer Politiker (CS) und Gutsbesitzer. Er war Abgeordneter zum Österreichischen Abgeordnetenhaus und Abgeordneter zum Steiermärkischen Landtag.

Södingberg
Södingberg ist eine Ortschaft mit 759 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024) und Katastralgemeinde im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Voitsberg in der Steiermark (Österreich).

Södingberg war bis 2015 auch eine selbständige Gemeinde, wurde aber am 1. Jänner 2015 im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark mit der Gemeinde Geistthal zusammengeschlossen, wobei die neu entstandene Gemeinde nun den Namen „Geistthal-Södingberg“ führt.
Kadratur
Die Kadratur (auch Cadratur oder Kadraktur) ist ein zusätzliches Schaltwerk bei komplizierten Uhren. Es ist die uhrentechnische Bezeichnung für einen modularen Mechanismus für zusätzliche Funktionen von Uhren. Es ist eine Art Vorgelege zum Uhrwerk, entweder zwischen Uhrwerk und Zifferblatt eingefügt oder in der aufwendigeren Form im Uhrwerk selbst integriert, um weitere Funktionen zu ermöglichen.

Kadraturen werden von Kadraturisten hergestellt.

Beispiele für Kadraturen sind:

Schlagwerk, etwa als Repetitionsschlagwerk

Wecker

Musikspielwerk

Kalenderwerk für die Darstellung eines Kalenders. Das Kalendarium ist der korrespondierende Teil des Anzeigewerks, der nicht für die Anzeige der Uhrzeit, sondern für Tag, Monat, Jahr, Wochentag, Mondphasen etc. zuständig ist.

Chronograph (Stoppuhrfunktion einer Uhr)

Kalendarium
Ein Kalendarium (mittellateinisch kalendarium, spätlateinisch calendarium = Schuldregister der Geldverleiher, zu: Calendae) ist ein Verzeichnis der Tage des Jahres, das je nach Art des Kalenders nach Wochen, Monaten etc. gegliedert oder den einzelnen Tagen nach eingeteilt ist. Ursprünglich bezeichnet ein Kalendarium ein Verzeichnis im Römischen Reich für den Stichtag der fälligen Schulden. Im Christentum bezeichnet es ein offizielles Verzeichnis für kirchliche Fest- und Gedenktage.
Margaritaville
Margaritaville bezeichnet:

einen Hit von Jimmy Buffett aus dem Jahr 1977: Margaritaville (Lied)

eine Folge der Serie South Park: Margaritaville (South Park)

zwei Kreuzfahrtschiffe von Margaritaville at Sea: 
Margaritaville at Sea Paradise
Margaritaville at Sea Islander

Margaritaville (Lied)
Margaritaville ist ein 1977 veröffentlichter Country-Song des US-amerikanischen Sängers und Songwriters Jimmy Buffett. Er beschreibt das entspannte Leben eines Mannes, der eine Sommersaison am Strand verbringt, und wird als Ausdruck von Insel-Eskapismus verstanden. Der fiktive Ort Margaritaville steht für Key West in Florida.

Das Stück war Buffetts größter Hit und bildete die Grundlage für seinen außergewöhnlichen Wohlstand. Er verwendete den Begriff Margaritaville später für zahlreiche Gastronomie- und Tourismusprojekte.
NGC 7062
NGC 7062 ist ein offener Sternhaufen vom Trumpler-Typ III1p im Sternbild Schwan am Nordsternhimmel. Er hat einen Durchmesser von 5 Bogenminuten und eine Helligkeit von 8,3 mag.

Entdeckt wurde das Objekt am 19. Oktober 1788 von Wilhelm Herschel.

Durchmesser
Der Durchmesser (griechisch διάμετρος diámetros) eines Kreises oder einer Kugel ist der größtmögliche Abstand zweier Punkte der Kreislinie oder der Kugeloberflächenpunkte. Beim Kreis ist dies die längstmögliche Sehne. Der Durchmesser eines Rotationskörpers ist die längste Sehne senkrecht zur Rotationsachse des Körpers. Ein gebräuchliches Durchmesserzeichen ist der diagonal durchgestrichene Kreis (Ø).
Bleihütte
Eine Bleihütte ist eine Industrieanlage zur Verhüttung (Erzeugung) von Blei. Die Bleihütten sind häufig in der Nähe von heutigen oder früheren Bleierzvorkommen angesiedelt.

Die Abläufe und weiteren Hintergründe sind detailliert unter Blei dargestellt.

In Deutschland dominieren heute Hütten, die Altblei, das „Sekundärblei“, wiederaufarbeiten, das überwiegend aus Autobatterien gewonnen wird. Eine Hütte, die Blei durch die Verhüttung von Bleierz gewinnt, heißt Primärbleihütte.

Es gibt mehrere Standorte von ehemaligen und aktiven Bleihütten in Deutschland, darunter

Stolberg (Rhld.) mit den Primärbleihütten
Binsfeldhammer
Luzilia
Münsterbusch

Nordenham
Bleihütte der Metaleurop

Freiberg/Sachsen
Bleihütte Muldenhütten

Braubach
ehemalige Blei- und Silberhütte Braubach

im Harz
Bleihütte Clausthal
Bleihütte Oker

in der Eifel
Bleihütte Kall (besteht nicht mehr)

Braubach
Die Stadt Braubach liegt im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz. Die Stadt gehört der Verbandsgemeinde Loreley an, deren größte Kommune sie mit über 3000 Einwohnern ist. Sie liegt im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal. Besonders bekannt geworden ist sie durch die Lage unterhalb der Marksburg, der einzigen unzerstörten Höhenburg am Mittelrhein. Braubach ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Aganglionose
Als Aganglionose wird ein angeborenes Fehlen von Nervenzellen in der Darmwand bezeichnet, meist im Enddarm und/oder Dickdarm.
Das Ergebnis ist eine Dauerkontraktion in der Übergangszone zum normalen Darm mit Störung der Darmbeweglichkeit (Peristaltik), einem Kotstau und einer massiven Erweiterung des davor liegenden Darmes, sog. Megacolon.

Betroffen sind intramurale Ganglienzellen des Plexus submucosus und Plexus myentericus (in der Wand des Rectums und des Colon sigmoideum, seltener des gesamten Kolon).

Zu klinischen Symptomen, Diagnostik und Behandlungsmöglichkeiten siehe unter den Krankheitsbildern

Morbus Hirschsprung, kongenitales Megakolon

Zuelzer-Wilson-Syndrom, gesamtes Kolon betroffen

Intramural
Das Adjektiv intramural (von lateinisch intra „hinein, innen“, und murus „Mauer“) ist eine Fachbezeichnung in der Anatomie und Pathologie und bedeutet „in der Organwand gelegen“. Die Kennzeichnung als intramural spezifiziert die Lage einer Struktur oder eines Prozesses (Nerv, Entzündung, Tumor) innerhalb des Organgewebes, im Unterschied zum Hohlraum, der vom Organ umschlossen wird (extramural: außerhalb der Wand des Organhohlraumes liegend).

Neben dieser medizinischen Bedeutung wird intramural auch in anderen Zusammenhängen verwendet (siehe unten).