hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rotax 535
Der Rotax 535 ist ein Flugzeugmotor des österreichischen Herstellers BRP-Rotax. Er wurde für die Verwendung in Motorseglern entwickelt. Der erste Antrag auf eine Musterzulassung nach JAR 22 wurde am 29. Juni 1982 gestellt und das Triebwerk erhielt seine Zulassung am 27. April 1983. Der Motor wird nicht mehr gebaut und auch nicht mehr von Rotax angeboten.

Musterzulassung
Die Musterzulassung (englisch type certificate für das Dokument; type certification für den Prozess) bezeichnet die offizielle Zulassung (Zertifizierung) eines Flugzeugmusters zum Luftverkehr. Im Gegensatz dazu existiert für einzelne Luftfahrzeuge im Selbstbau auch eine Einzelstückzulassung. Musterzulassungen sind auch für die verwendeten Triebwerke, Propeller, Geräte und Ausrüstungen erforderlich. Sie erfolgen durch die Luftfahrtbehörde des Staates, in dem das Luftfahrzeug später registriert wird. Im Rahmen der Zulassung wird überprüft, ob die zugrunde liegenden Bauvorschriften erfüllt wurden. Der Wortbestandteil Muster bezieht sich auf die Gültigkeit für Bau- oder Modellreihen (Flugzeugmuster/-typen).

Musterzulassungen sollen die Sicherheit des Luftverkehrs gewährleisten. Neben der Musterzulassung benötigt ein einzelnes Luftfahrzeug noch ein sogenanntes Lufttüchtigkeitszeugnis, um am Luftverkehr teilnehmen zu dürfen.
Kürassier (Panzer)
Der Kürassier ist ein Jagdpanzer mit Wiegeturm aus österreichischer Produktion. Er wird auch als leichter Panzer oder Aufklärungspanzer verwendet. 1967 stellte die damalige Firma Saurerwerke (später Steyr Daimler Puch) im Werk Wien einen Prototyp her, 1971 folgten fünf Vorserienfahrzeuge. Das Bundesheer bestellte insgesamt 150 Jagdpanzer dieses Typs, die seit der Jahrtausendwende nach und nach ausgemustert, verkauft oder Museen zur Verfügung gestellt werden.

Österreichische Saurerwerke
Die Österreichische Saurerwerke AG, auch bekannt als Saurer-Werke oder Saurer Wien bzw. Saurer Austria, war ein österreichischer Nutzfahrzeughersteller in Wien-Simmering, der von 1906 bis 1969 Lastwagen und Autobusse herstellte.
Weltorganisation gegen Folter
Die Weltorganisation gegen Folter (OMCT; von französisch Organisation Mondiale contre la Torture; englisch World Organisation Against Torture), 1985 in Genf gegründet, ist eine internationale Allianz von Nichtregierungsorganisationen die sich dem Kampf gegen Folter, Hinrichtungen im Schnellverfahren unter Gewaltanwendung und andere Formen von Menschenrechtsverletzungen widmen. Die internationale Organisation gehört mit Amnesty International und Human Rights Watch zu den einflussreichsten Nichtregierungsorganisationen und spielt eine aktive Rolle bei den UN Human Rights Treaty Bodies und beim in Genf tätigen UN-Menschenrechtsrat.

Der Sitz der Organisation befindet sich in Genf.

Internationale Organisation
Eine internationale Organisation (IO) ist eine Organisation, die der gemeinschaftlichen Regelung oder Abwicklung von politischen, wirtschaftlichen, militärischen und kulturellen Angelegenheiten auf Ebene der Staaten dient. Eine abschließend gültige Definition des Begriffs gibt es nicht.
Ritter, Dene, Voss
Ritter, Dene, Voss ist ein Theaterstück von Thomas Bernhard.

Das Stück wurde unter der Regie von Claus Peymann bei den Salzburger Festspielen am 18. August 1986 uraufgeführt und dann ins Repertoire des Wiener Burgtheaters aufgenommen. Die Uraufführungsinszenierung wurde 2004 mit denselben Darstellern ins Repertoire des Berliner Ensembles übernommen.

Salzburger Festspiele
Die Salzburger Festspiele gelten als das weltweit bedeutendste Festival der klassischen Musik und darstellenden Kunst. Sie finden seit 1920 jeden Sommer im Juli und August in Salzburg statt. Markenzeichen der Festspiele sind der Jedermann auf dem Domplatz, exemplarische Mozart- und Strauss-Aufführungen, sowie ein vielfältiges und hochkarätiges Schauspiel-, Opern- und Konzert-Programm. Alljährlich werden in den sechs Festspielwochen mehr als 200 Veranstaltungen von mehr als 250.000 Gästen besucht.

Intendant ist seit 2016 Markus Hinterhäuser, dessen Vertrag 2024 vom Kuratorium um eine dritte Amtszeit verlängert wurde. Präsidentin ist seit 1. Jänner 2022 bis Ende 2026 Kristina Hammer.
ATP Challenger Saint-Brieuc
Das ATP Challenger Saint-Brieuc (offizieller Name: Open Saint-Brieuc Armor Agglomération) ist ein seit 2004 stattfindendes Tennisturnier in Saint-Brieuc, Frankreich. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Andreas Siljeström gewann das Turnier als einziger Spieler dreimal. Er siegte in den Jahren 2011, 2013 und 2016 im Doppelbewerb.

Saint-Brieuc
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Brieuc [sɛ̃ bʁijø] ⓘ (bretonisch Sant-Brieg) ist eine französische Stadt in der Bretagne in Nordwest-Frankreich mit 44.364 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Sie ist der Sitz der Präfektur des Départements Côtes-d’Armor.

Saint-Brieuc ist einer der Standorte der Universität der Westbretagne und Sitz des römisch-katholischen Bistums Saint-Brieuc.
Gasturbinenkraftwerk Brunsbüttel
Das Gasturbinenkraftwerk Brunsbüttel war ein Gasturbinenkraftwerk des Betreibers Vattenfall Europe in Brunsbüttel, Schleswig-Holstein.

Das Kraftwerk besteht aus vier heizöl-gefeuerten Gasturbinen des Herstellers Brown Boveri (später ABB, heute Alstom) vom Typ GT13B mit einer Leistung von je 64 MW, die im Open Cycle (d. h. ohne Abhitzekessel) betrieben werden. Je zwei Gasturbinen sind auf einen Abgaskamin geschaltet.

Das Kraftwerk diente der Absicherung der Notstromversorgung des benachbarten Kernkraftwerks Brunsbüttel (KKB) in Ergänzung zu dessen Notstromdieselaggregaten, insbesondere für den Schwarzstart des Kernkraftwerkes bei Netzausfall. Daneben konnten die Gasturbinen auch zur Deckung von Lastspitzen im Stromnetz verwendet werden. Der Anschluss an das Übertragungsnetz von 50Hertz Transmission erfolgte auf der 380-kV-Ebene über die Schaltanlage Brunsbüttel.

Das Kraftwerk wurde am 1. April 2017 stillgelegt.

50Hertz Transmission
Die 50Hertz Transmission GmbH ist ein deutscher Übertragungsnetzbetreiber mit Sitz in Berlin. Das Unternehmen betreibt das Höchstspannungs-Stromnetz (220 kV und 380 kV) im Osten Deutschlands, einschließlich Berlin sowie im Raum Hamburg mit einer Stromkreislänge von über 10.600 km.
Priesterseminar Erfurt
Das Priesterseminar Erfurt ist eine Ausbildungsstätte für Priesteramtskandidaten aus den Diözesen Ostdeutschlands.
Träger dieses Priesterseminars sind die (Erz-)Bistümer Berlin, Dresden-Meißen, Erfurt, Görlitz und Magdeburg, in denen heute insgesamt ungefähr eine Million Katholiken leben.

Im Wintersemester 2010/2011 gehörten zum Haus 30 Alumni, von denen jedoch nur 15 im Seminar leben. Diese werden von einem Regens sowie einem Spiritual ausgebildet und begleitet.

Erzbistum Berlin
Das Erzbistum Berlin (lateinisch Archidioecesis Berolinensis) ist die römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Deutschlands. Es umfasst Berlin, den zentralen und nördlichen Teil Brandenburgs, Vorpommern sowie die Stadt Havelberg in Sachsen-Anhalt. Kennzeichnend ist die Situation als Bistum in der Diaspora. Bischofssitz ist die St.-Hedwigs-Kathedrale in Berlin-Mitte. Während des Umbaus dieser Kirche wurden die Gottesdienste des Bischofs und des Metropolitankapitels in der Kirche Sankt Joseph in Berlin-Wedding gefeiert.
Lenie-Passage
Die Lenie-Passage ist eine 1,5 km breite Meerenge im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie verläuft in nordwest-südöstlicher Ausrichtung zwischen den Gossler- und den Joubin-Inseln.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1975 nach Pieter J. Lenie, Kapitän auf dem Forschungsschiff RV Hero der National Science Foundation von 1972 bis 1974, der zwischen Januar und Februar 1973 vermutlich als Erster diese Meerenge befahren und per Tiefenlotung vermessen hatte.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
TSV Deggendorf
Der TSV 1861 Deggendorf e.V. ist ein deutscher Sportverein aus Deggendorf. Derzeit hat der Verein über Mitglieder in 10 Abteilungen. Bekannt ist der Verein vor allem aufgrund seiner Volleyballabteilung. Die 1. Volleyball-Männermannschaft spielte bis 2022 in der 3. Liga Ost. Zur Saison 2022/23 wechselte die Mannschaft inklusive des Spielrechts zu den Donau Volleys Regensburg.

Deggendorf
Deggendorf ist eine Große Kreisstadt im niederbayerischen Landkreis Deggendorf. Sie hat 35.044 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) und seit 1994 eine Fachhochschule. Sie wird auch „Donaustadt“ und „Tor zum Bayerischen Wald“ genannt. Die Städte Deggendorf, Plattling und Osterhofen bilden das Oberzentrum Deggendorf. Deggendorf und Plattling sind an zwei Stellen miteinander verwachsen (ein Verflechtungsraum).
Waldemar von Dazur
Rudolf Constantin Waldemar Baron von Dazur (* 29. März 1895 auf dem Rittergut Tschachawe, Niederschlesien; † 14. November 1969 in Hamburg) war ein deutscher Jurist, Verwaltungsbeamter und Jagdflieger im Ersten Weltkrieg.

Beamtentum
Das Beamtentum bildet eine Gruppe des Personalkörpers der Administrative eines Gemeinwesens. Die rechtlichen Rahmenbedingungen der Tätigkeit von Beamten unterscheiden sich deutlich von denen anderer Arbeitnehmer, auch denen der Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst: Der Beamte hat eine besondere Treuepflicht gegenüber seinem Dienstherrn, der im Gegenzug im Rahmen der Fürsorgepflicht während des aktiven Dienstes, bei Krankheit und Invalidität und im Ruhestand für einen angemessenen Lebensunterhalt des Beamten zu sorgen hat (Alimentationsprinzip). Aufgrund des besonderen Treueverhältnisses zwischen Dienstherrn und Beamten gehört dieser in der Regel (außer Beamte auf Zeit) lebenslang – also auch im Ruhestand – dem Beamtentum an.
Schlebuschhof
Der Schlebuschhof ist eine denkmalgeschützte Wasserburg im Rhein-Erft-Kreis. Er steht auf rund 61 m ü. NN im Ortsteil Stotzheim der nordrhein-westfälischen Gemeinde Hürth. Die kleine Burg befindet sich in Privatbesitz und kann nicht besichtigt werden.

Rhein-Erft-Kreis
Der Rhein-Erft-Kreis (1975 bis 2003 Erftkreis) ist eine Gebietskörperschaft mit 477.988 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er umfasst das dicht besiedelte Umland im Westen der Millionenstadt Köln sowie den dünner besiedelten Ostteil der Jülich-Zülpicher Börde zu beiden Seiten der namensgebenden Erft. Die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises ist Bergheim, seine größte Stadt ist Kerpen. Der Kreis ist, gemessen an der Einwohnerzahl, der fünftgrößte Landkreis in Nordrhein-Westfalen und der neuntgrößte in Deutschland.
Tomba 808
Die Tomba 808 (Grab 808) ist ein ausgemaltes etruskisches Kammergrab vom Beginn des vierten Jahrhunderts v. Chr., das im Jahr 1959 entdeckt wurde. Das Grab befindet sich in der Monterozzi-Nekropole bei Tarquinia.

Die Malereien im Grab sind nicht gut erhalten. Auf der Rückwand sind noch zwei Personen und eine Säule zu erkennen. Auf der linken Wand sind eine Kline und zwei sitzende Personen, offensichtlich Frauen, zu sehen. Auf der rechten Wand sieht man die Umrisse eines Mannes, der auf den Schultern einen Stab trägt, an dem wiederum unbestimmte Objekte hängen. Die Darstellung der Kline (auf der sich ein Mann befand) mit Frauen, die daneben sitzen, hat Vorbilder im ostgriechischen Raum.

Kline
Als Kline (altgriechisch κλίνη) bezeichnet man in der Archäologie eine Ruheliege mit hochgezogenem Kopfende.

Ursprünglich nur als Ruheliege eingesetzt, wurde die Kline im 7./6. Jahrhundert v. Chr. in Griechenland auch zum Speisen verwendet. Sie entwickelte sich schnell zum wichtigsten Möbelstück für Privathäuser (hier als fester Bestandteil des sich zur selben Zeit etablierenden Andron) und öffentlicher Speiseorte wie zum Beispiel dem Prytaneion.
Blackwall-Eisstrom
Der Blackwall-Eisstrom ist ein rund 380 km langer und 20 km breiter Eisstrom im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er fließt leicht s-förmig aus einer Höhe von 1900 m vom kontinentalen Eisschild zum Recovery-Gletscher, den er auf 730 m Höhe zwischen der Argentina Range in den Pensacola Mountains und den Whichaway-Nunatakkern erreicht.

Namensgeber des Eisstroms ist Hugh Blackwall Evans (1874–1975), kanadischer Assistenz-Zoologe, Jäger und Präparator bei der britischen Southern-Cross-Expedition (1898–1900) des norwegischen Polarforschers Carsten Egeberg Borchgrevink.

Carsten Egeberg Borchgrevink
Carsten Egeberg Borchgrevink, nach anderen Quellen Carsten Eggeberg Borchgrevink (* 1. Dezember 1864 in Christiania, Norwegen; † 23. April 1934 in Oslo) war ein norwegischer Naturforscher und Polarreisender. Im ausgehenden 19. Jahrhundert widmete er sich intensiv der Antarktisforschung und betrat 1895 als einer der ersten Menschen das antarktische Festland.
Campionato Sammarinese di Calcio 1986/87
Die Campionato Sammarinese di Calcio 1986/87 war die zweite Spielzeit der san-marinesischen Fußballliga. Der Modus wurde im Vergleich zum Vorjahr folgendermaßen geändert: Die nach einem aus Hin- und Rückrunde bestehenden Grunddurchgang besten vier Mannschaften spielten in einem Meisterplayoff um den Titel.

SP La Fiorita gewann mit einem Finalsieg über Titelverteidiger SC Faetano den ersten Titel in der Vereinsgeschichte.

SC Faetano
Die SC Faetano (vollständig: Società Calcio Faetano) ist ein san-marinesischer Fußballverein aus der Gemeinde Faetano. Der Verein nimmt am Ligabetrieb der nationalen Meisterschaft, dem Campionato Sammarinese di Calcio, teil.
Peugeot Typ 79
Der Peugeot Typ 79 ist ein frühes Automodell des französischen Automobilherstellers Peugeot, von dem 1906 im Werk Audincourt 4 Exemplare produziert wurden.

Die Fahrzeuge besaßen einen Zweizylinder-Viertaktmotor, der vorne angeordnet war und über Kette die Hinterräder antrieb. Der Motor leistete aus 1.817 cm³ Hubraum 10 PS.

Es gab die Modelle 79 A und 79 B. Bei einem Radstand von 265 cm betrug die Spurbreite 135 cm. Die Karosserieform Dienstwagen für die Post bot Platz für zwei Personen.

Audincourt
Audincourt [odɛ̃kuʁ] ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 14.009 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Audincourt im Arrondissement Montbéliard. Nach Montbéliard ist Audincourt als viertgrößte Stadt des Départements Doubs das bedeutendste Zentrum in der Agglomeration. Audincourt gehört zum Gemeindeverband Pays de Montbéliard Agglomération, der zum 1. Januar 2017 neu geschaffen wurde.
Pratt & Whitney Wasp
Pratt & Whitney Wasp (von engl. „Wespe“) ist die Bezeichnung für eine Flugmotorenfamilie des US-amerikanischen Herstellers Pratt & Whitney, die von 1925 bis 1960 gefertigt wurden. Von den luftgekühlten Sternmotoren wurden zusammengerechnet rund 400.000 Stück in diversen Versionen gebaut, davon allein fast 300.000 von den beiden Typen R-1830 und R-2800.

Kühlung (Verbrennungsmotor)
Das Kühlsystem in einem Verbrennungsmotor führt hauptsächlich die Wärme ab, die vom heißen Gas an die Wände von Brennraum und Zylinder abgegeben wird, da der Kreisprozess nicht ideal verläuft. Im Vergleich zu Elektromotoren ist der Wirkungsgrad des Verbrennungsmotors gering und erfordert eine entsprechend hohe Kühlleistung, da zu hohe Temperaturen den Motor beschädigen können, z. B. durch Abreißen des Schmierfilms (Kolbenfresser) oder durch das Verbrennen der Ventile. Bei Stirlingmotoren wird die abzuführende Prozesswärme über die Kühlung abgegeben.

Als primäres Kühlsystem werden Luft- und Wasserkühlung verwendet. Mit einem Ölkühler wird zusätzlich oft – meistens bei Luftkühlung – über das Schmiermittel gekühlt.
OSCAR 16
OSCAR 16 (auch AMSAT-OSCAR 16, AO-16, Microsat-1, PACSAT) ist ein US-amerikanischer Amateurfunksatellit.

Der würfelförmige 13 kg schwere Satellit wurde von Funkamateuren der AMSAT entwickelt und gebaut und am 22. Januar 1990 als Sekundärnutzlast zusammen mit dem Erdbeobachtungssatelliten SPOT 2 mit einer Ariane 4 vom Centre Spatial Guyanais in Kourou gestartet.

Der Satellit hat ein AX.25-BBS mit Uplinks im 2-Meter-Band und Downlinks im 70-Zentimeter-Band und 13-Zentimeter-Band. Die COSPAR-Bezeichnung von OSCAR 16 lautet 1990-005D.

Nach einem Hardwareausfall wurde der Satellit 2008 für Telefoniebetrieb konfiguriert (Uplink in FM, Downlink in DSB).

2-Meter-Band
Das 2-Meter-Band (2-m-Band) ist das Frequenzband um die 150 MHz.

Klassisch ist damit der BOS-Funk (165 MHz bis 174 MHz) und der Amateurfunk (144 MHz bis 146 MHz, in Amerika, Ozeanien und Teilen Asiens 144 MHz bis 148 MHz) gemeint, der Begriff wird aber auch für andere Funkdienste verwendet, insbesondere um zwischen verschiedenen möglichen Bändern (70 cm, 2 m, 4 m und 8 m) zu unterscheiden, besonders beim Betriebsfunk (146 MHz bis 174 MHz). Auch wird im Jedermannfunk gelegentlich der Begriff 2-m-Band als Synonym für Freenet in Abgrenzung zum CB-Funk (11 m) und PMR446 (70 cm) genutzt.

Im Seefunk, Flugfunk und in anderen Funkdiensten ist der Begriff weniger verbreitet, obwohl sie ebenfalls Frequenzen im 2-Meter-Band nutzen.

Neben Handfunkgeräten sind ortsfeste und Fahrzeug-Einbaugeräte gebräuchlich.
Linearbandkeramische Gräberfelder in Bayern
Den vier untersuchten linearbandkeramischen Gräberfeldern in Bayern, in Aiterhofen-Ödmühle, Dillingen-Steinheim, Mangolding und Sengkofen ist ihre geomorphologische Lage gemein. Die genutzten Geländeerhebungen ragen aus der flachen Umgebung und liegen in der Nähe eines Fließgewässers.

Gräberfeld
Ein Gräberfeld ist ein Areal, auf dem die Toten einer Gemeinschaft bestattet werden oder wurden.
Der Begriff findet in der kontinentaleuropäischen Archäologie und anderen Kulturwissenschaften als Alternative zu dem christlichen Ausdruck „Friedhof“ Anwendung, ohne dass der Begriff auf heidnische Gesellschaften beschränkt ist. Die Gräber können als Erdbestattungen oder Brandgräber (nicht zwingend mit Urnen) in Form von Flachgräbern, Grabhügeln, Buckelgräbern oder anderen Grabmonumenten angelegt sein.
Fußball-Verbandspokal 2001/02
Über den Fußball-Verbandspokal 2001/02 wurden die Teilnehmer der 21 Landesverbände des DFB am DFB-Pokal 2002/03 ermittelt. Die Sieger der Verbandspokale waren zur Teilnahme an der ersten Runde des DFB-Pokals berechtigt. Die drei Landesverbände mit den meisten Herrenmannschaften im Spielbetrieb – Bayern, Niedersachsen und Westfalen – entsendeten zusätzlich jeweils den unterlegenen Finalisten. Somit qualifizierten sich 24 Amateurvereine über die Verbandspokale für den nationalen Pokalwettbewerb.

DFB-Pokal 2002/03
Der DFB-Pokal 2002/03 war die 60. Austragung des Fußballpokalwettbewerbes der Männer. Die Spiele begannen am 28. August und endeten mit dem Finale im Olympiastadion Berlin am 31. Mai 2003. Pokalsieger wurde der FC Bayern München, der mit 3:1 gegen den 1. FC Kaiserslautern gewann. Im Achtelfinale hatten die Bayern Titelverteidiger FC Schalke 04 im Elfmeterschießen ausgeschaltet.

Der DFB-Pokalsieger erhielt Startrecht in der 1. Runde des UEFA-Pokals 2003/04. Da die Bayern sich jedoch als Deutscher Meister bereits für die UEFA Champions League 2003/04 qualifiziert hatten, durfte der unterlegene Pokalfinalist 1. FC Kaiserslautern im UEFA-Pokal starten. Dabei scheiterte dieser in der 1. Runde am tschechischen Pokalsieger FK Teplice.
Infiniti Kuraza
Der Infiniti Kuraza ist ein Konzeptauto, das von Infiniti 2005 auf der North American International Auto Show vorgestellt wurde. Beim Kuraza handelt es sich um ein SUV mit sechs Sitzen, verteilt auf drei Sitzreihen und begehbar jeweils durch eine eigene Seitentür.
Der Kuraza diente der Probe von neuem Design, eine Serienproduktion ist nicht geplant.

Konzeptfahrzeug
Der Begriff Konzeptfahrzeug bezeichnet eine automobile Designstudie.

Konzeptfahrzeuge dienen den Automobilherstellern oftmals als Versuchsobjekte, um starke Änderungen am typischen Firmendesign auf ihre Publikumstauglichkeit zu testen. Sie werden in der Regel im Rahmen großer Automobilausstellungen enthüllt. Allerdings werden die meisten Konzepte nicht zur Serienreife weiterentwickelt.

Ein anderer Typ Konzeptfahrzeug sind sogenannte Machbarkeitsstudien. Dabei stehen technische Aspekte im Vordergrund, weniger das optische Design.
Leunawerke
Die Leunawerke, benannt nach der östlich des Industriegebiets liegenden Stadt Leuna, befanden sich südlich von Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt. Mit ihren weltweit ersten großindustriellen Hydrieranlagen zählten sie bis 1945 zu den führenden Chemiewerken Deutschlands und entwickelten sich anschließend zum größten Betrieb der Chemieindustrie in der DDR. Der VEB Leuna-Werke „Walter Ulbricht“ war Stammbetrieb des gleichnamigen Kombinats, dem außerdem der VEB Technische Gase Leipzig (Tega) angehörte.

Heute sind auf dem Gelände der Leunawerke zahlreiche neue Unternehmen angesiedelt. Die Infrastruktur wird von der Infraleuna GmbH verwaltet.

Chemische Industrie
Die chemische Industrie (auch Chemieindustrie, Chemiewirtschaft, chemisches Gewerbe) ist ein Wirtschaftszweig (Branche), der sich mit der Herstellung chemischer Produkte beschäftigt.
Dieser Industriezweig stellt für viele andere Wirtschaftszweige die benötigten Stoffe her.
Sega Rally 3
Sega Rally 3 ist ein Arcade-Spiel, das von Sega Racing Studio entwickelt wurde und 2008 erschien. Das Rennspiel wurde durch Sumo Digital portiert und als Sega Rally Online Arcade 2011 für Xbox 360 auf Xbox Live Arcade und im PlayStation Network für PlayStation 3 veröffentlicht. Es wurde parallel zu Sega Rally Revo (auch Sega Rally von 2007) entwickelt und ist Teil der Reihe Sega Rally.

Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade (meist abgekürzt als XBLA) war ein Vertriebs-Kanal, den Microsoft auf der Xbox und Xbox 360 beim Vertrieb von digitalen Spielen genutzt hat. Der Fokus von XBLA lag auf kleineren Spielen die aufgrund geringer Dateigrößen schnell heruntergeladen werden konnten. Es gab außerdem die Möglichkeit, Demos der Spiele kostenlos herunterzuladen.

Auf der Xbox One wurde das Arcade-Branding nicht mehr übernommen, obwohl viele der Spiele aufgrund der Abwärtskompatibilität auch weiterhin darauf erworben und gespielt werden konnten.

Bis Oktober 2016 wurden 719 Xbox-Live-Arcade-Titel für die Xbox 360 veröffentlicht, davon 27 für die ursprüngliche Xbox. Nach der Schließung der Xbox-Live-Dienste für die ursprüngliche Xbox am 15. April 2010 und des Xbox Games Store am 29. Juli 2024 wird das Xbox-Live-Arcade-Branding praktisch nicht mehr genutzt.
Konzentrationslager Pisticci
Das Konzentrationslager Pisticci (campo di concentramento di Pisticci) bei der Gemeinde Pisticci in der Provinz Matera war das erste Konzentrationslager des faschistischen Italien  auf italienischem Boden und bestand vom April 1939 bis zum 13. September 1943.

Provinz Matera
Die Provinz Matera (italienisch Provincia di Matera) ist neben der Provinz Potenza eine der beiden Provinzen der italienischen Region Basilicata. Sie wurde 1927 eingerichtet. Hauptstadt ist Matera.

Die Provinz hat 189.098 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 31 Gemeinden auf einer Fläche von 3.446 km².

Der Ortsteil Timpa Pizzuta der Gemeinde Tricarico bei Brindisi Montagna ist eine Exklave der Provinz Matera in der Provinz Potenza.