hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hruschowo
Hruschowo (ukrainisch Грушово; russisch Грушево Gruschewo, slowakisch Hrušovo, ungarisch Szentmihálykörtvélyes) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Transkarpatien an der rumänischen Grenze mit etwa 5900 Einwohnern (2004).

Das 1390 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt in der historischen Region Maramureș.

Bis zum 6. April 1995 trug der Ort den Namen Hruschewe (Грушеве).

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Siedlungsgemeinde Tereswa im Süden des Rajons Tjatschiw; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Hruschowo (Грушівська сільська рада/Hruschiwska silska rada).

Hruschowo liegt an der Mündung der Apschyzja in die Theiß und an der Fernstraße N 09 unweit des Dorfes Nyschnja Apscha. Das Rajonzentrum Tjatschiw liegt 17 km westlich und das Oblastzentrum Uschhorod 155 km nordwestlich von Hruschowo.
Hruschowo besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Tereswa–Welykyj Bytschkiw.

Bahnstrecke Tereswa–Welykyj Bytschkiw
Die Bahnstrecke Tereswa–Welykyj Bytschkiw ist eine Nebenbahn in der Ukraine. Sie verläuft im Tal der Theiß parallel zum Fluss von Tereswa über Solotwyno nach Welykyj Bytschkiw. Die eingleisige Strecke ist in russischer Breitspur (1520 mm) ausgeführt. Der Betrieb wird durch die Ukrainischen Bahnen, im Speziellen die Lwiwska Salisnyzja, geführt.
Styria
Styria bezeichnet:

Styria, die lateinische und englische Bezeichnung des österreichischen Bundeslandes Steiermark

Styria Media Group, österreichischer Medienkonzern

Styria-Fahrradwerke, Graz (siehe auch Dürkopp Adler). Ab 1934 Markenname für Fahrräder und Fahrradkomponenten von Steyr Daimler Puch

Styria Federn Gruppe, Hersteller von Blattfedern und Stabilisatoren für Nutzfahrzeuge und Achsen für Trailer, gehört zur Frauenthal Holding

Styria – Gemeinnützige Steyrer Wohn- & Siedlungsgenossenschaft, 1948 gegründete Wohn- & Siedlungsgenossenschaft

Steyr Daimler Puch
Die Steyr-Daimler-Puch AG entstand 1934 durch die Fusion der Steyr-Werke mit den Austro-Daimler-Puchwerken und war ein bedeutender Mischkonzern der metallverarbeitenden Industrie sowie einer der größten Arbeitgeber in Österreich. Die Aktien waren mehrheitlich im Eigentum der verstaatlichten Creditanstalt. Von 1987 bis 1998 wurde der Konzern aufgeteilt und verkauft.
Synagoge (Łańcut)
Die Synagoge in Łańcut ist eine profanierte Synagoge an der Jan-III-Sobieski-Straße Nr. 16 in Landshut, der Kreisstadt des Landkreises Powiat Łańcucki in der polnischen Woiwodschaft Karpatenvorland. Die Synagoge steht unter Denkmalschutz. Die Synagoge wurde im Jahre 1761 auf der Stelle eines Vorgängerbaus von 1610, errichtet.

Bemerkenswert ist die Bima mit Arbeiten aus dem Jahre 1906, die Szenen aus dem Tanach zeigen: Abraham und Izchak, Adam und Chavva, Kain und Abel und die Arche Noah.

Abel (biblische Person)
Abel (hebräisch הֶבֶל hæwæl; arabisch هابيل, DMG Hābīl) ist im Alten Testament und im Koran der zweite Sohn Adams und Evas. Er wurde von seinem älteren Bruder, dem Ackerbauern Kain, aus Neid und Eifersucht erschlagen, da Gott das Opfer des Hirten Abel den geopferten Feldfrüchten Kains vorzog (Gen 4,1–16 ; Sure 5:27–31).
Biederthal
Biederthal (deutsch nach 1918 auch Biedertal) ist eine französische Gemeinde mit 329 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im elsässischen Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Altkirch, zum Kanton Altkirch und ist Mitglied des Gemeindeverbandes Sundgau.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Billboard Music Awards 2012
Die
Billboard Music Awards 2012 fanden am 20. Mai 2012 in der MGM Grand Garden Arena in Paradise, Nevada statt. Sie wurden auf ABC übertragen. Moderatoren waren die beiden Modern-Family-Darsteller Julie Bowen und Ty Burrell.

Modern Family
Modern Family ist eine US-amerikanische Mockumentary-Comedy, die erstmals am 23. September 2009 auf dem US-Fernsehsender ABC lief. Die von Christopher Lloyd und Steven Levitan erdachte Serie wurde von den Fox Television Studios produziert. Die ca. zwanzigminütigen Episoden beschäftigen sich mit den Familien von Jay Pritchett, seines Sohns Mitchell Pritchett und seiner Tochter Claire Dunphy.

Die Serie belegt Platz 5 unter den erfolgreichsten Comedy-Serien. Sie gewann insgesamt 22 Emmys, darunter viermal in Folge den Emmy für die Beste Comedy-Serie des Jahres (2010–2013).

Die letzte Folge der abschließenden 11. Staffel wurde in den USA am 8. April 2020 ausgestrahlt, in deutscher Sprache am 17. September 2020 auf Sky One.
Bibersee
Bibersee bezeichnet folgende Gewässer:

Bibersee (Athabasca), ein von den Indianern Chaba Imne genannter See am Oberlauf des Athabasca in Kanada

Bibersee (Fronreute), See im gleichnamigen Naturschutzgebiet in Fronreute, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg, Deutschland

Bibersee (Münsing), verlandeter See bei Münsing, Oberbayern

Bibersee (St. Gilgen), ein 1880 zugeschütteter See, der revitalisiert werden soll, bei St. Gilgen, Österreich

Bibersee bezeichnet folgende Orte:

Bibersee (Cham), Weiler der Gemeinde Cham ZG, Kanton Zug, Schweiz

Bibersee bezeichnet folgende Gebiete:

Bibersee (Naturschutzgebiet), Naturschutzgebiet in Fronreute, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg, Deutschland

Bibersee (Münsing)
Der Bibersee ist ein weitgehend verlandeter natürlicher See bei Münsing im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen.

Wie der benachbarte Buchsee bildete sich der Bibersee aus Toteisresten nach dem Rückzug des Isar-Loisach-Gletschers.
Šelpice
Šelpice (deutsch Schelpitz, ungarisch Selpőc – bis 1907 Selpic) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 901 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Trnava, einem Teil des Trnavský kraj.

Westslowakei
Die Westslowakei (slowakisch Západné Slovensko) ist:

informell das westliche Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960 – 1990 der Západoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Hopalong-Nunatak
Der Hopalong-Nunatak ist ein 1450 m hoher Nunatak im ostantarktischen Coatsland. Er ist der westlichste und höchste der Whichaway-Nunatakker im Transantarktischen Gebirge.

Die erste Kartierung nahmen 1957 Teilnehmer der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) vor. Sie benannten ihn nach einem australischen Slang-Wort für Kängurus zu Ehren des australischen Geologen Philip Jon Stephenson (1930–2011), einem Teilnehmer an der ersten erfolgreichen Durchquerung der Antarktis auf dem Landweg.

Kängurus
Die Kängurus (Macropodidae; von griechisch μακρός makrós „groß“ und πούς poús, Gen. ποδός podós „Fuß“) – in Abgrenzung zu den Rattenkängurus auch als Echte oder Eigentliche Kängurus bezeichnet – sind eine Familie aus der Beuteltierordnung Diprotodontia. Sie zählen zu den bekanntesten Beuteltieren und gelten als typische Vertreter der Fauna Australiens, leben aber auch auf Neuguinea. Kängurus sind durch ihre besonders langen Hinterbeine charakterisiert. Sie sind Pflanzenfresser und vorwiegend dämmerungs- oder nachtaktiv. Die Familie umfasst rund 65 rezente Arten, von denen vier ausgestorben sind.
Hobbs Pool
Der Hobbs Pool ist ein von den Gezeiten bestimmter See an der Rymill-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt südlich des Horse Bluff am Rand des Schelfeises des George-VI-Sunds.

Wissenschaftler des British Antarctic Survey nahmen hier 1974 ozeanographische und limnologische Untersuchungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach Simon Alistair Hobbs (* 1943), der 1973 und 1974 für den British Antarctic Survey auf der gegenüberliegenden Alexander-I.-Insel tätig war.

Schelfeis
﻿Ross (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne (422.420 km²)

﻿Amery (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen (48.180 km²)

﻿Fimbul (41.060 km²)

﻿Shackleton (33.820 km²)

﻿George VI (23.880 km²)

﻿West (16.370 km²)

﻿Wilkins (13.680 km²)

Als Schelfeis oder Eisschelf bezeichnet man eine große Eisplatte, die auf dem Meer schwimmt und von Gletschern, Eisströmen oder Eiskappen gespeist wird und noch mit diesen verbunden ist. Von Schelfeis spricht man, wenn die Platte mindestens zwei Meter über den Meeresspiegel ragt. In der Regel ist das antarktische Schelfeis zwischen 200 und 1000 Metern dick. Kennzeichnend für Schelfeis ist, dass am äußersten Rand immer wieder Eisberge abbrechen. Dieser Prozess wird als Kalben bezeichnet.
Fifth Third Charleston 125 2024-2
Die Fifth Third Charleston 125 2024-2 waren ein Tennisturnier der Damen in Charleston. Das Sandplatzturnier der Kategorie Challenger war Teil der WTA Challenger Series 2024 und fand vom 18. bis 24. November 2024 statt. Es handelte sich um die zweite Auflage des Turniers in diesem Jahr unter Nutzung einer weiteren Turnierlizenz. Die erste Ausgabe des Jahres hatte auf Hartplatz stattgefunden.

Charleston (South Carolina)
Charleston [ˈtʃɑɹlstən] ⓘ (ursprünglich Charles Town) ist eine Hafenstadt im US-Bundesstaat South Carolina, Verwaltungssitz des Charleston County sowie Sitz des römisch-katholischen Bistums Charleston und wurde zu Ehren des englischen Königs Charles II. benannt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 150.227 ermittelt. Charleston ist die größte Stadt der Metropolregion Charleston–North Charleston mit 799.636 Einwohnern (Stand: 2020).

Lange Zeit war sie Metropole der Südstaaten, Drehscheibe des Sklavenhandels der britischen Kolonien und bis 1788 Hauptstadt von South Carolina. Da die Stadt in der Zeit der Industrialisierung wirtschaftlich zurückblieb, konnte sich ein geschlossenes Stadtbild aus dem 18. und frühen 19. Jahrhundert erhalten, das heute viele Touristen anzieht. Die Stadt gilt – ähnlich wie das zwei Autostunden südwestlich gelegene Savannah (Georgia) – als eine der schönsten historischen Städte der USA.
Oberliga 1987/88
Oberliga 1987/88 bezeichnet:

DDR-Fußball-Oberliga 1987/88

Fußball-Oberliga 1987/88

Fußball-Oberliga Baden-Württemberg 1987/88

Fußball-Oberliga Berlin 1987/88

Fußball-Oberliga Hessen 1987/88

Fußball-Oberliga Nord 1987/88

Fußball-Oberliga Nordrhein 1987/88

Fußball-Oberliga Südwest 1987/88

Fußball-Oberliga Westfalen 1987/88

Eishockey-Oberliga 1987/88

Handball-DDR-Oberliga (Frauen) 1987/88

Handball-DDR-Oberliga (Männer) 1987/88

Fußball-Oberliga Nord 1987/88
Die Fußball-Oberliga Nord 1987/88 war die vierzehnte Spielzeit der vom Norddeutschen Fußball-Verband durchgeführten drittklassigen Oberliga Nord.

Zweitligaabsteiger Eintracht Braunschweig wurde Meister und qualifizierte sich wie Vizemeister VfL Wolfsburg für die Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga. Dort belegten die Braunschweiger in der Nordgruppe den zweiten Rang und kehrten nach einjähriger Abwesenheit in die 2. Liga zurück. Wolfsburg dagegen wurde Fünfter und verblieb in der Oberliga.

An der deutschen Amateurmeisterschafts-Endrunde nahm der Drittplatzierte VfB Oldenburg teil, wo die Mannschaft im Finale im heimischen Stadion Donnerschwee gegen Eintracht Trier nach Elfmeterschießen verlor.

In eine der untergeordneten Verbandsligen stiegen TSR Olympia Wilhelmshaven und Atlas Delmenhorst ab. Durch den Aufstieg von Eintracht Braunschweig in die 2. Bundesliga stieg im Gegenzug zur Folgesaison neben TuS Hoisdorf und SFL Bremerhaven auch der VfL Herzlake in die Oberliga Nord auf.
Rottenweg
Der Rottenweg ist ein historischer Weg, ehemals Saumpfad, im Bezirk Goms im Schweizer Kanton Wallis. Er führt als Wanderweg von Oberwald nach Ernen. Seinen Namen hat er von der Rhone, die in ihrem Oberlauf im Wallis Rotten oder mundartlich Rottu genannt wird. Der Weg ist in einer Gehzeit von gut sechs Stunden zu bewältigen und berührt die Dörfer Oberwald, Ulrichen, Reckingen, Niederwald und Ernen.

Als Rottenweg wird auch der Teil des Radwanderwegs Rhone-Route im Goms bezeichnet, der von Oberwald über Ernen, Grengiols bis Brig führt. Mit einer Länge von 49 Kilometern und seinem geringen Höhenunterschied von 220 Metern zwischen Oberwald und Brig stellt er keine besonderen Anforderungen.

Ernen
Ernen (walliserdeutsch Äärne [æːrnə], französisch Aragnon) ist eine Munizipalgemeinde und eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat im Bezirk Goms im Schweizer Kanton Wallis. Der Ort bildet zugleich eine Pfarrgemeinde des Dekanats Ernen.
Eduard Goldstücker
Eduard Goldstücker (* 30. Mai 1913 (ursprünglich Jizchak Jakub Schalom) in Podbiel, Komitat Árva, Österreich-Ungarn; † 23. Oktober 2000 in Prag) war ein tschechoslowakischer Literaturhistoriker, Publizist, Germanist und Diplomat. Mit zwei Tagungen, der Kafka-Konferenz 1963 und der Konferenz zur Prager deutschen Literatur 1965, wurde er zu einem der Wegbereiter des Prager Frühlings.

Komitat Árva
Das Komitat Árva (ungarisch Árva vármegye, lateinisch comitatus Arvensis, slowakisch Oravská župa) war eine Verwaltungseinheit im äußersten Norden des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war zuletzt Alsókubin.

Das Komitat liegt heute in der nördlichen Mittelslowakei, und der slowakische Name Orava wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.
Carspach
Carspach [kaʁ.spak] ⓘ (deutsch Karspach) ist eine französische Gemeinde mit 2085 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Altkirch und zum Gemeindeverband Sundgau.

Europäische Gebietskörperschaft Elsass
Die Europäische Gebietskörperschaft Elsass (französisch Collectivité européenne d’Alsace (CeA)) ist eine Gebietskörperschaft in Frankreich, die die beiden Verwaltungsdépartements Bas-Rhin und Haut-Rhin umfasst. Sie gehört zur Region Grand Est und hat ihren Sitz in Straßburg. Sie ist territorial identisch mit der vormaligen Region Elsass (bis 2015) und entspricht ungefähr der gleichnamigen historischen Landschaft. Sie wurde zum Jahresbeginn 2021 durch die Vereinigung der Gebietskörperschaften der beiden Départements Bas-Rhin und Haut-Rhin geschaffen und übt seitdem die Kompetenzen einer Gebietskörperschaft der Ebene der Départements aus, während die Präfekturen der beiden Départements getrennt bestehen geblieben sind.
Alte Kirche (Frelenberg)
Die Alte Kirche ist eine römisch-katholische Filialkirche in Frelenberg, einem Stadtteil von Übach-Palenberg im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen.

Die Kirche wurde im 15. und 16. Jahrhundert erbaut und im 17./18. Jahrhundert erweitert und steht unter dem Patronat des hl. Dionysius von Paris, zweiter Patron ist der hl. Ägidius.

Dionysius von Paris
Dionysius von Paris (französisch Denis, Denys, portugiesisch Dinis) war Missionar in Gallien, erster Bischof von Paris und Märtyrer. Er wird in der orthodoxen, katholischen und anglikanischen Kirche als Heiliger verehrt und ist einer der vierzehn Nothelfer. Häufig wird er als Cephalophore („Kopfträger“) bezeichnet.
Chatenet
Chatenet ist eine südwestfranzösische Gemeinde mit 217 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Jonzac und zum Kanton Les Trois Monts. Die Einwohner werden Chatenois genannt.

Kanton Les Trois Monts
Der Kanton Les Trois Monts ist ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 42 Gemeinden im Arrondissement Jonzac. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Condamine (Jura)
Condamine ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Département Jura. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Lons-le-Saunier-1.

Die Nachbargemeinden sind Courlaoux im Norden, Trenal im Osten, Mallerey im Süden sowie Savigny-en-Revermont (Département Saône-et-Loire) im Westen.

Arrondissement Lons-le-Saunier
Das Arrondissement Lons-le-Saunier ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Jura innerhalb der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Lons-le-Saunier.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 248 Gemeinden. Zum 1. Mai 2006 wechselte der Kanton Chaumergy vom Arrondissement Dole zum Arrondissement Lons-le-Saunier, der Kanton Villers-Farlay vom Arrondissement Lons-le-Saunier zum Arrondissement Dole.
Botanischer Garten Hanbury
Der Botanische Garten Hanbury (italienisch Giardini Botanici Hanbury) ist ein 18 Hektar großer Botanischer Garten in Italien. Er liegt am Capo Mortola bei Mortola Inferiore, Gemeinde Ventimiglia, Provinz Imperia, in der Region Ligurien.

Provinz Imperia
Die Provinz Imperia ist eine Provinz in der italienischen Region Ligurien. Ihre wichtigsten Städte sind Bordighera, die gleichnamige Provinzhauptstadt Imperia, Sanremo, Taggia und Ventimiglia.

Die Provinz ist Eigentümerin der Villa Nobel in Sanremo und der Villa Grock in Imperia-Oneglia.
XBlast
XBlast ist ein netzwerkfähiges Mehrspielerspiel für bis zu sechs Spieler, das ursprünglich von Marc Oliver Vogel für X11R5/R6 geschrieben und 1993 veröffentlicht wurde. Das Spielprinzip ist angelehnt an Bomberman. Ziel des Spiels ist es, innerhalb des Spielfeld-Labyrinthes die Gegner durch geschickt gelegte Bomben zu vernichten. Diese haben unterschiedliche Kraft und Reichweite und beenden nicht nur „Leben“ des Gegners, sondern sprengen auch Wege durch das Labyrinth frei. Am Ende jedes Levels ist nur noch ein Spieler übrig. In den folgenden Jahren wurde das Spiel immer wieder um Level, Funktionen und grafische Elemente (3D-Rendering der Spielfiguren etc.) erweitert und ist nun auch für Windows erhältlich.

Mehrspieler
Der Begriff Mehrspieler (englisch multiplayer) beschreibt im Bereich der Videospiele eine Spielart (im Videospiel-Jargon auch Modus), bei der man mit oder gegen andere Menschen spielt. Sie ist das Gegenstück zur Einzelspieler-Spielweise, bei der ein einzelner Spieler alleine mit bzw. gegen den Computer spielt.
Renée Ferrer de Arréllaga
Renée Ferrer de Arréllaga (* 19. Mai 1944 in Asunción) ist eine paraguayische Poetin und Autorin.

Sie ist Generalsekretärin der Academia Paraguaya de la Lengua Española (Paraguayische Akademie der spanischen Sprache).
Ihr Roman Los nudos del silencio wurde ins Französische und Italienische übersetzt.

Asunción
Asunción [asunˈθi̯ɔn, lateinamerikanisch asunˈsi̯ɔn] ist die Hauptstadt und mit rund 525.000 Einwohnern (Stand 2016) zugleich größte Stadt des Staates Paraguay in Südamerika. Ihr Name (spanisch für Aufnahme, Himmelfahrt) steht für Mariä Himmelfahrt, ihr voller Name lautet La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción. Der Ballungsraum Asunción hat rund 1,9 Millionen Einwohner. Ihre Bezeichnung in der Landessprache Guaraní ist Paraguay (nicht zu verwechseln mit Paraguái, dem Landesnamen auf Guaraní).
Moutiers-Saint-Jean
Moutiers-Saint-Jean ist eine französische Gemeinde mit 255 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Montbard und zum gleichnamigen Arrondissement.

Nachbargemeinden sind Fain-lès-Moutiers im Norden, Athie im Osten und Corsaint im Süden und Westen.

Arrondissement Montbard
Das Arrondissement Montbard ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Unterpräfektur) ist Montbard.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 252 Gemeinden.
Hohenbrück
Hohenbrück (niedersorbisch Wusoki Móst) ist ein zur Gemeinde Märkische Heide in Brandenburg, Landkreis Dahme-Spreewald, gehörendes Dorf.

Das Dorf liegt an der Straße von Leibsch nach Alt-Schadow im Gebiet des Biosphärenreservat Spreewald. Westlich des Orts fließt die Spree, die nur wenig weiter nördlich in den Neuendorfer See mündet.

Die Gründung Hohenbrücks geht auf das Jahr 1751 zurück. Die preußische Regierung unter Friedrich II. siedelte zu diesem Zeitpunkt 15 sächsische Kolonisten an, um den nur dünn besiedelten Unterspreewald besser nutzbar zu machen. 1933 zählte Hohenbrück 325 Einwohner. Gemeinsam mit dem östlich gelegenen Neu Schadow bildete Hohenbrück die Gemeinde Hohenbrück-Neu Schadow, die dann in der Gemeinde Märkische Heide aufging.

Ebenfalls in der Mitte des 18. Jahrhunderts entstand die im 21. Jahrhundert zu Wohnzwecken dienende Bockwindmühle Hohenbrücker Mühle.

Biosphärenreservat Spreewald
Das etwa 100 Kilometer südlich von Berlin gelegene 475 Quadratkilometer große Biosphärenreservat Spreewald unter der Schirmherrschaft der UNESCO hat zum Ziel, eine in Mitteleuropa einmalige Landschaft mit ihrem 1575 Kilometer langen Netz von natürlichen und künstlichen Wasserläufen der Spree, den typischen Feuchtwiesen, kleinen Äckern und naturnahen Niederungswäldern zu bewahren. Es wurde zum 1. Oktober 1990 im Rahmen des Nationalparkprogramms der DDR ausgewiesen.
Alexey Khruschiov
Alexey Khruschiov (russisch Алексей Степанович Хрущёв; * 12. März 1982 in Chișinău) ist ein moldauischer Schachspieler.

Die moldauische Einzelmeisterschaft konnte er 2004 in Chișinău gewinnen. Er spielte für Moldau bei vier Schacholympiaden: 2000 bis 2004 und 2008.

Im Jahre 2001 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen, 2007 der Titel Großmeister (GM). Seit 2009 trägt er den Titel FIDE-Schiedsrichter. Seine höchste Elo-Zahl war 2514 im April 2008.

Chișinău
Chișinău [kiʃiˈnəu̯], deutsch auch Chisinau, Kischinau (Ausspracheⓘ, veraltet Kischenau, Kischinew, Kischinev, jiddisch קעשענעוו Keschenew, russisch Кишинёв Kischinjow), ist die Hauptstadt der Republik Moldau und mit mehr als 530.000 Einwohnern auch deren bevölkerungsreichste Stadt. Sie ist ein wichtiger Wirtschaftsstandort sowie Universitätsstadt und Kulturzentrum. Chișinău hat eine Fläche von 120 km². Zusammen mit ihrem Umkreis bildet sie das Munizipium Chișinău, das 563,3 km² groß ist und 2014 über 660.000 Menschen beheimatet.
Mobile Subscriber ISDN Number
Die Mobile Subscriber Integrated Services Digital Network Number oder auch Mobile Station Integrated Services Digital Network Number (MSISDN) ist die weltweit eindeutige Rufnummer, welche der Anrufer wählt, um einen Mobilfunkteilnehmer zu erreichen.

Eine MSISDN ist jeweils einer SIM-Karte zugeordnet; gewisse Netzbetreiber geben auch mehrere SIM-Karten für dieselbe Nummer aus (von denen ist dann aber jeweils nur eine zugleich nutzbar). Dabei kann es durchaus auch vorkommen, dass ein Endgerät über mehrere MSISDNs angesprochen wird, wenn in einem Multi-SIM-Gerät mehr als eine aktive SIM-Karte genutzt wird.

Die MSISDN ist von der 3GPP in TS 23.003 spezifiziert.

Dual-SIM-Handy
Ein Dual-SIM-Handy ist ein Mobiltelefon, das entweder zwei SIM-Karten, eine SIM-Karte und eine fix eingebaute eSIM oder zwei eSIM umfasst und diese abwechselnd oder teilweise gleichzeitig nutzen kann. Die ersten Mobiltelefone hatten aus Platzgründen nur einen Transceiver, was nur eine abwechselnde Nutzung erlaubt, Smartphones mit Dual-SIM-Fähigkeit weisen im Regelfall zwei Transceiver auf und erlauben die gleichzeitige Nutzung zweier Mobilfunknetze bzw. Mobiltarife.