hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lene Bidstrup
Lene Bidstrup (* 19. August 1966 in Kopenhagen) ist eine dänische Curlerin.

Ihr internationales Debüt hatte Bidstrup im Jahr 1986 bei der Curling-Junioreneuropameisterschaft, sie blieb jedoch ohne Medaille. Zwei Jahre später, bei der erstmals ausgetragenen Curling-Juniorenweltmeisterschaft 1988, gewann sie mit einer Bronzemedaille ihre erste Medaille.

Bidstrup spielte für Dänemark bei den Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville als Second, hier kam die Mannschaft auf den vierten Platz, und bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City als Skip, hier schloss die Mannschaft das Turnier auf dem neunten Platz ab.

Curling-Juniorenweltmeisterschaften
Die Curling-Juniorenweltmeisterschaften sind ein jährlich stattfindendes Turnier, um die weltbesten Curling-Teams zu ermitteln, deren Mitglieder 21 Jahre alt oder jünger sind. Die Weltmeisterschaften der Herren werden seit 1975 ausgetragen, jene der Damen seit 1988. Beide Turniere finden jeweils am gleichen Ort statt (mit Ausnahme des Jahres 1988). Die Organisation der Turniere erfolgt durch die World Curling Federation.
Sankt Quirin
Sankt Quirin bezeichnet:

Orte

Sankt Quirin (Gmund am Tegernsee), Ortsteil der Gemeinde Gmund am Tegernsee, Landkreis Miesbach, Bayern

Sankt Quirin (Püchersreuth), Ortsteil der Gemeinde Püchersreuth, Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern

Sankt Quirin (Sellrain), Ortsteil der Gemeinde Sellrain, Tirol, Österreich

Saint-Quirin (deutsch: Sankt Quirin), Gemeinde im Département Moselle, Lothringen, Frankreich

Métairies-Saint-Quirin, Gemeinde ohne einen festen Kernort, neun Kilometer südlich von Sarrebourg

Gebäude

St. Quirin (Bozen), in Teilen erhaltene Kirche in Bozen, Südtirol

Personen

Quirinus von Neuss

Quirinus von Malmedy

Quirinus von Siscia

Quirinus von Tegernsee

Siehe auch:

Quirin

Quirinuskirche

Quirinus von Siscia
Quirinus von Siscia († 4. Juni 308 oder 309 in Sabaria – heute: Szombathely, Ungarn) ist ein Heiliger der katholischen Kirche. Quirinus (kroat. Sveti Kvirin Sisački) war Bischof von Siscia in Pannonia (heute Sisak, Kroatien) gemäß den Aufzeichnungen des Eusebius von Caesarea.
Saint-Vincent-de-Barrès
Saint-Vincent-de-Barrès ist eine französische Gemeinde mit 827 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardèche und der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Privas und zum Kanton Le Pouzin. Die Einwohner werden Barrésiens genannt.

Département Ardèche
Das Département Ardèche [aʁ'dɛʃ] (offiziell Département de l’Ardèche) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 07. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ardèche benannt, der im Westen des Départements entspringt, den südlichen Teil durchschneidet und bei Pont-Saint-Esprit (Département Gard) in die Rhône, die die östliche Grenze des Départements bildet, einmündet.
Hans Kramer (Politiker)
Hans Kramer (* 9. Juni 1903 in Augsburg; † 6. Februar 1980 ebenda) war ein deutscher Politiker (SPD).

Kramer machte die Lehre als Eisendreher, besuchte kaufmännischer Schulen und war anschließend in der Industrie tätig. Er studierte Staatswissenschaften und Volkswirtschaft an der preußischen Staatshochschule Harrisleefeld und baute ein selbständiges Geschäft auf. Im Juni 1933 wurde Kramer in Haft genommen und war 1939 bei Kriegsbeginn als Dreher in der Industrie zwangsverpflichtet. Ab 1943 war er Soldat im Zweiten Weltkrieg an der Ostfront.

1933 war Kramer kurzzeitig Mitglied des Stadtrats in Augsburg. Von 1945 bis 1964 war er SPD-Ortsvorsitzender in Augsburg. Er war 1946 Mitglied der Verfassunggebenden Landesversammlung und von 1946 bis 1970 Abgeordneter des Bayerischen Landtags.

Eisendrechsler
Eisendrechsler (in Österreich: Eisendreher) ist ein im 19. Jahrhundert verwendeter Begriff für den alten Ausbildungsberuf „Dreher“. Seit dem 1. August 2002 ist die Ausbildung zum Dreher nicht mehr möglich. In Deutschland wurde sie durch den Nachfolgeberuf Zerspanungsmechaniker neu geordnet und ersetzt, in Österreich durch den Lehrberuf Zerspanungstechniker.
Theodor Brün
Theodor Brün (* 18. September 1885 in Hamm; † 4. August 1981 in Hagen) war ein deutscher Maler, Bildhauer und Grafiker. Sein Werk umfasst Aquarelle, Ölbilder, Radierungen, Zeichnungen, Holzschnitte sowie Plastiken. Bei seinen tiefgründigen und komplexen Kunstwerken steht der Mensch im Vordergrund.

Hamm
Hamm (neulateinisch Hammona) ist eine kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Die westfälische Stadt liegt im Norden des Regierungsbezirks Arnsberg am Nordostrand des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Hamm ist ein wichtiger Knotenpunkt mehrerer Eisenbahnstrecken. Der heute größtenteils stillgelegte Rangier- und Güterbahnhof war mit einer Fläche von 110 Hektar früher einer der größten Europas.

Die Stadt wird von der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Nach mehreren Gebietsreformen erreichte Hamm 1975 seine heutige Ausdehnung und mit über 100.000 Einwohnern den Status einer Großstadt. Hamm hat ca. 180.000 Einwohner und belegte am 31. Dezember 2024 den 44. Platz auf der Liste der größten Städte in der Bundesrepublik Deutschland.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe, dem Regionalverband Ruhr und mit dem Oberlandesgericht Hamm Sitz des größten deutschen Oberlandesgerichts.
Kfz-Kennzeichen (Italien) (1927–1994)
Italienische Kraftfahrzeugkennzeichen lassen sich in zwei grundlegende Systeme unterteilen. Bis zur Umstellung 1994 konnte die Herkunft direkt abgelesen werden, was seither beim neuen System nur bedingt möglich ist. Obwohl seit der Umstellung bereits einige Zeit vergangen ist, finden sich weiterhin alte Kennzeichen im Verkehr. Bei beiden Systemen ist das vordere Schild (wenn vorhanden) kleiner als das hintere.

Kraftfahrzeugkennzeichen
Ein Kraftfahrzeugkennzeichen oder kurz Kfz-Kennzeichen (Deutschland), ein behördliches Kennzeichen (Österreich) beziehungsweise ein Kontrollschild (Schweiz und Liechtenstein; umgangssprachlich Autonummer) ist eine von der Kraftfahrzeug-Zulassungsbehörde (Schweiz: Strassenverkehrsamt) zugeteilte individuelle numerische oder alphanumerische Registrierungsbezeichnung für Kraftfahrzeuge (Schweiz: Motorfahrzeuge), die in den Fahrzeugunterlagen, auf den Schildern der Kennzeichen erscheint. Kraftfahrzeugkennzeichen dienen grundsätzlich zur Identifizierung des Fahrzeughalters. In diesem Artikel wird unter Kraftfahrzeugkennzeichen die Zuteilung einer „Registrierung“ eines Fahrzeuges für die Zulassung von Fahrzeugen zum Straßenverkehr verstanden.
Zimt-Breitfußbeutelmaus
Die Zimt-Breitfußbeutelmaus (Antechinus leo) ist ein dämmerungs- beziehungsweise nachtaktives Beuteltier aus der Familie der Raubbeutler. Diese Art wurde erst 1980 durch Steve van Dyck beschrieben, die erste detaillierte ökologische Studie wurde 1999 durchgeführt. Neben A. godmani ist es der seltenste Vertreter der Gattung der Breitfuß-Beutelmäuse.

Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ist das lateinische Wort leo (Löwe). Er bezieht sich auf die löwenartige Fellfarbe und erste Funde am Fluss Leo Creek.

Raubbeutler
Die Raubbeutler (Dasyuridae) sind eine Familie innerhalb der Beuteltierordnung der Raubbeutlerartigen (Dasyuromorphia). In dieser Gruppe, die über 80 Arten umfasst, werden unter anderem Beutelmarder, Beutelteufel und Beutelmäuse zusammengefasst.
Saguaro-Nationalpark
i3i6

Der Saguaro-Nationalpark befindet sich bei Tucson, Arizona im Südwesten der USA. Der Park liegt in der Sonora-Wüste, die sich bis weit nach Mexiko erstreckt, und gilt als eine der schönsten und artenreichsten Regionen dieser Wüste. Eine herausragende Pflanze hat dem Park seinen Namen gegeben: der Kandelaberkaktus Carnegiea gigantea (engl. Saguaro).

Seit 1933 ist das Gebiet als National Monument geschützt. Der Nationalparkstatus wurde am 14. Oktober 1994 vergeben. Im Jahr 2013 kamen laut National Park Service 678.261 Besucher in das Schutzgebiet, das sich über knapp 370 km² erstreckt.

National Monuments in den Vereinigten Staaten
National Monument heißen in den Vereinigten Staaten durch die Bundesregierung ausgewiesene Schutzgebiete oder Gedenkstätten, die überwiegend vom National Park Service, einer dem Innenministerium unterstehenden Behörde, verwaltet werden. Sie können wertvolle Naturräume oder historisch bedeutende Einrichtungen bewahren. Insbesondere im Westen der Vereinigten Staaten liegen auch historische Bauten in wertvollen Ökosystemen, so dass beide Typen kombiniert sind.
Platée
Platée ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Ballet bouffon“, Ballettkomödie, Comédie-lyrique) in einem Prolog und drei Akten von Jean-Philippe Rameau nach einem Libretto von Adrien-Joseph Le Valois d’Orville. Rameau kaufte die Rechte an dem Libretto Platée ou Junon Jalouse (Plataea, oder Die eifersüchtige Juno) von Jacques Autreau (1657–1745) und ließ es von d’Orville überarbeiten. Der Ursprung der Geschichte ist ein Mythos, den der griechische Schriftsteller Pausanias in seiner Beschreibung Griechenlands (Ἑλλάδος Περιήγησις, Helládos Periēgēsis) mitteilt. Rameaus erste komische Oper dreht sich um die einfältige und hässliche Sumpfnymphe Platée, die glaubt, jeder Mann müsse sich sofort unsterblich in sie verlieben. Sie wird in einer inszenierten Hochzeit mit Jupiter benutzt, um Jupiters Frau Juno von ihrer übertriebenen Eifersucht zu heilen.

Juno (Mythologie)
Juno (lateinisch Iuno, Beiname Unxia) ist eine altitalische, insbesondere römische Göttin, die mit der griechischen Göttin Hera gleichgesetzt wurde. Juno galt als Göttin der Geburt, der Ehe und Fürsorge. Der Monatsname Juni wurde vom Namen der Göttin abgeleitet.
Troy Ward
Troy G. Ward (* 4. Juni 1962 in North St. Paul, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und jetziger -trainer sowie -funktionär. In den Jahren 2017 bis 2019 war er Cheftrainer des EHC Linz.

North St. Paul
North St. Paul ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Ramsey County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.364 ermittelt.

North St. Paul ist Bestandteil der Metropolregion Minneapolis–Saint Paul.
L’Espitalet
L’Espitalet ist der okzitanische Name folgender französischer Gemeinden:

Lhospitalet, Gemeinde im Département Lot

L’Hospitalet, Gemeinde im Département Alpes-de-Haute-Provence

L’Hospitalet-du-Larzac, Gemeinde im Département Aveyron (L’Espitalet de Marzac)

L’Hospitalet-près-l’Andorre, Gemeinde im Département Ariège

L’Hospitalet-près-l’Andorre
L’Hospitalet-près-l’Andorre ist eine französische Gemeinde mit 95 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Foix und zum Gemeindeverband Haute Ariège.
EHT
EHT steht als Abkürzung für:

Euro Hockey Tour

Bezeichnung der Basistypen Heißwasserspeicher von Austria Email AG, um 1990 übernommen vom Markennamen EHT (Elektro Heißwasser Technik) einem ehemaligen Bereich der Elektra Bregenz

Marke der EHT Werkzeugmaschinen, ehemals Eisen- und Hammerwerke Teningen

Evangelische Hochschule Tabor

Event Horizon Telescope, einen Teleskopverbund zur Abbildung des Ereignishorizontes Schwarzer Löcher

Elektra Bregenz
Elektra Bregenz ist der frühere Name des Hausgeräteherstellers Beko Austria AG,  der in Österreich Produkte unter anderem der Marke elektrabregenz vertreibt. Das Unternehmen gehört heute zum türkischen Arçelik-Konzern. Die früher in Österreich angesiedelte Produktion wurde ins Ausland verlagert.
Damallsvenskan 1994
Die Damallsvenskan 1994 war die 7. Spielzeit der Damallsvenskan, der höchsten Spielklasse im schwedischen Frauenfußball. Die Spiele fanden zwischen dem 23. April und dem 22. Oktober 1994 statt.

Malmö FF konnte seinen Titel verteidigen und holte die insgesamt fünfte Meisterschaft der Vereinsgeschichte. Den Titel der „Skyttedrottningar“ (Torschützenkönigin) holte sich Anneli Andelén von Öxabäck/Mark IF mit 33 erzielten Toren.

Malmö FF
Der Malmö FF, vor allem in Schweden oft mit MFF abgekürzt, ist einer von Schwedens erfolgreichsten Fußballvereinen. FF steht hierbei für Fotbollsförening (deutsch Fußballverein). Er wurde 1910 in Malmö gegründet und ist Rekordmeister des Landes mit insgesamt 24 Meisterschaften sowie Rekordpokalsieger mit 16 Titeln. Seit 1971 hat der Verein auch eine Abteilung für Frauenfußball (Malmö FF Dam, seit 2007 LdB FC Malmö). Zeitweise gehörte dem Verein auch eine Badmintonabteilung an, in der mit Eva Stuart eine der weltbesten Badmintonspielerinnen trainierte.
St. Veit (Ebersbach an der Fils)
Die ehemalige Wehrkirche und heutige evangelische Pfarrkirche St. Veit ist ein geschütztes Kulturdenkmal unter der Nr. 082.001 nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht in Ebersbach an der Fils, einer Stadt im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Göppingen der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Denkmalschutzgesetz (Baden-Württemberg)
Das Gesetz zum Schutz der Kulturdenkmale des Landes Baden-Württemberg in der Fassung vom 6. Dezember 1983 ist die Grundlage des Denkmalrechts in diesem Bundesland. Das Gesetz wird in der Regel mit der Abkürzung DSchG BW zitiert. Es ist eines der Denkmalschutzgesetze in Deutschland.
David Kiprono Langat
David Kiprono Langat (* 1980) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2005 gewann er den Boulogne-Billancourt-Halbmarathon. 2006 wurde er Fünfter beim Paris-Marathon, 2007 Vierter beim Marrakesch-Marathon und 2008 Fünfter beim Porto-Marathon.

2009 siegte er beim Kerzerslauf und beim Kempten-Halbmarathon. Danach sollte er beim Düsseldorf-Marathon als Tempomacher eingesetzt werden, entschied sich jedoch kurzfristig, das Rennen durchzulaufen, und siegte in 2:10:46 h.

2010 gewann er den Zürich-Marathon in 2:11:04. Im Jahr darauf wurde er Sechster in Zürich und Dritter beim Toulouse-Marathon.

Marrakesch-Marathon
Der Marrakesch-Marathon (offizieller Name: Marathon International de Marrakech) ist ein Marathon in Marrakesch, der seit 1987 jährlich, mit Ausnahme der Jahre 1998, 2000 und 2001, in der Regel im Januar ausgetragen wird. Zur Veranstaltung gehört auch ein Halbmarathon.

Die Strecke ist ein flacher Rundkurs auf asphaltierten Straßen. Schirmherr des Marrakesch-Marathons ist König Mohammed VI. Die Teilnehmerzahl liegt bei ca. 8000 Läufern.
Villers-sur-le-Mont
Villers-sur-le-Mont ist eine französische Gemeinde mit 102 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières, zum Kanton Nouvion-sur-Meuse sowie zum Gemeindeverband Crêtes Préardennaises.

Communauté de communes des Crêtes Préardennaises
Die Communauté de communes des Crêtes Préardennaises ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie wurde am 20. Dezember 1995 gegründet und umfasst 94 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saulces-Monclin. Mit ihrer Anzahl von Mitglieds-Gemeinden ist sie einer der größten Gemeindeverbände Frankreichs.
Mainbrücke Hochheim
Die Mainbrücke Hochheim ist eine Brücke der Bundesautobahn 671 von Wiesbaden zum Mainspitz-Dreieck. Das Bauwerk liegt in den hessischen Gemeinden Hochheim am Main und Bischofsheim zwischen den Anschlussstellen Hochheim-Süd und Ginsheim-Gustavsburg und überspannt den Main bei Stromkilometer 4,000 mit einem gemeinsamen Überbau für beide Richtungsfahrbahnen. Ihre Durchfahrtshöhe beträgt 7,5 m über HSW. Die Autobahnbrücke liegt östlich der ungefähr parallel verlaufenden Eisenbahnbrücke Hochheim (Kostheimer Brücke) der Umgehungsbahn Mainz.

Hochheim am Main
Hochheim am Main ist eine Stadt mit 18.422 Einwohnern (31. Dezember 2024) im südhessischen Main-Taunus-Kreis und liegt zentral im Rhein-Main-Gebiet zwischen Frankfurt am Main und Mainz. Hochheim gehörte zunächst zum Mainkreis und später zum Landkreis Wiesbaden. Bei dessen Auflösung im Jahr 1928 wurde die Stadt dem Main-Taunus-Kreis zugeordnet.
Wave Esports
Wave Esports (kurz auch nur WAVE) ist eine europäische E-Sports-Organisation und Lifestylemarke, die im März 2019 gegründet wurde. Wave Esports wurde durch ihr Engagement in Fortnite bekannt, band aber auch Spieler in anderen Disziplinen wie Valorant, League of Legends und Brawl Stars.

Die größten Erfolge durfte Wave dennoch im Battle-Royale-Spiel Fortnite verzeichnen, in dem sie es als erste Organisation Europas schafften, dreimal die Fortnite Champion Series Finals (FNCS) zu gewinnen.

Brawl Stars
Brawl Stars ist ein Multiplayer-Online-Battle-Arena-Spiel für Mobilgeräte (Smartphones, Tabletcomputer), das vom finnischen Spieleentwickler Supercell entwickelt und veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde erstmals am 14. Juni 2017 für das Betriebssystem iOS in Kanada veröffentlicht, bevor es am 12. Dezember 2018 weltweit für dasselbe sowie für das Betriebssystem Android herauskam. Brawl Stars basiert auf dem Kampf zwischen vom Spieler kontrollierten digitalen Spielfiguren mit verschiedenen Fähigkeiten auf einem zweidimensionalen Spielfeld. Das Spiel ist eines der erfolgreichsten von Supercell und wird weltweit gespielt. Die App basiert auf dem Free-to-play-Modell und wurde aufgrund von Echtgeldzahlungen und unzureichendem Jugendschutz kritisiert.
Dänische Formel-4-Meisterschaft 2021
Die dänische Formel-4-Meisterschaft 2021 (offiziell Formel 4 Danmark powered by Renault 2021) war die fünfte Saison der dänischen Formel-4-Meisterschaft. Die Saison wurde nicht nach dem FIA-Formel-4-Reglement ausgetragen da die Rennserie nicht FIA-zertifiziert war. Neben der Formel 4 traten noch Formel-5-Autos gemeinsam bei den Rennen an. Es gab 18 Rennen, die Meisterschaft begann am 15. Mai in Padborg und endete am 3. Oktober in Silkeborg. Mads Hoe gewann den Meistertitel der Fahrer.

Padborg Park
Der Padborg Park ist eine Motorsportrennstrecke in Padborg, Dänemark. Sie liegt etwa 6 km nordwestlich der Stadt auf dem Gelände des Flugplatzes Kruså-Padborg und ist nur 3 km von der Grenze zwischen Dänemark und Deutschland entfernt gelegen.
Model Penal Code
Der Model Penal Code (MPC) ist ein zwischen 1952 und 1962 vom American Law Institute ausgearbeitetes Musterstrafgesetzbuch für die Bundesstaaten der Vereinigten Staaten. Im Gegensatz zu Gesetzen, die von demokratisch legitimierten Verfassungsorganen erlassen werden, hat das von einem Expertengremium unter der Leitung des amerikanischen Juristen Herbert Wechsler geschaffene Musterstrafgesetzbuch keine rechtsverbindliche Wirkung. Daher kann sich weder eine Prozesspartei auf den MPC berufen, noch darf er von Gerichten unmittelbar angewandt werden.

Strafgesetzbuch
Ein Strafgesetzbuch (StGB) ist ein Gesetzeswerk, das das materielle Strafrecht einer Rechtsordnung normiert und strafbewehrte Verhaltensweisen sowie das Strafmaß benennt. In der Regel hat jeder souveräne Staat ein eigenes Strafgesetzbuch.
Georg Friedrich Seidel
Georg Friedrich Justus Seidel (* 6. Dezember 1823 in Zweibrücken, Rheinkreis; † 4. Februar 1895 in München, Königreich Bayern) war ein deutscher Architekt und Publizist. Als Baubeamter der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen gestaltete er die Empfangsgebäude einiger bayerischer Bahnhöfe.

Zweibrücken
Zweibrücken (anhörenⓘ, französisch Deux-Ponts, pfälzisch Zweebrigge) ist eine Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie ist Sitz des Pfälzischen Oberlandesgerichts und mit 33.323 Einwohnern die kleinste kreisfreie Stadt Deutschlands.
Koordinatenlinie
Eine Koordinatenlinie in einem Koordinatensystem ist eine Kurve, auf der alle Koordinaten bis auf eine konstant sind. In krummlinigen Koordinatensystemen sind die lokalen Basisvektoren tangential zu den Koordinatenlinien gerichtet und können auf Grund dieser Eigenschaft berechnet werden. Stehen diese Basisvektoren stets paarweise aufeinander senkrecht, wie z. B. Nord-Süd-, Ost-West- und Lotrichtung, so handelt es sich um ein orthogonales Koordinatensystem.

Basis (Vektorraum)
In der linearen Algebra ist eine Basis eine Teilmenge eines Vektorraumes, mit deren Hilfe sich jeder Vektor des Raumes eindeutig als endliche Linearkombination darstellen lässt. Die Koeffizienten dieser Linearkombination heißen die Koordinaten des Vektors bezüglich dieser Basis. Ein Element der Basis heißt Basisvektor, besteht der Vektorraum aus Funktionen, werden die Elemente im Speziellen auch Basisfunktionen genannt. Wenn Verwechslungen mit anderen Basisbegriffen (z. B. der Schauderbasis) zu befürchten sind, nennt man eine solche Teilmenge auch Hamelbasis (nach Georg Hamel). Ein Vektorraum besitzt im Allgemeinen verschiedene Basen, ein Wechsel der Basis erzwingt eine Koordinatentransformation. Die Hamelbasis sollte nicht mit der Basis eines Koordinatensystems verwechselt werden, da diese Begriffe unter bestimmten Bedingungen nicht gleichgesetzt werden können (z. B. bei krummlinigen Koordinaten).
Ernst-Ruska-Preis
Der Ernst-Ruska-Preis der Deutschen Gesellschaft für Elektronenmikroskopie ist ein seit 1980 vergebener Preis für Elektronenmikroskopie. Er ist nach dem Nobelpreisträger Ernst Ruska benannt und wird in der Regel alle zwei Jahre verliehen.

Deutsche Gesellschaft für Elektronenmikroskopie
Die Deutsche Gesellschaft für Elektronenmikroskopie e.V. ist der Zusammenschluss der deutschen Elektronenoptiker. Gegründet wurde sie in Düsseldorf am 16. Februar 1949 auf Initiative von Bodo von Borries (1905–1956).

Die Deutsche Gesellschaft für Elektronenmikroskopie e.V. (DGE) umfasste bei ihrer Gründung die drei bis Ende der 1940er Jahre entstandenen Zentren der deutschen Elektronenmikroskopie: Die Gruppierungen um Ernst Ruska (Siemens & Halske), Ernst Brüche (AEG) und um Bodo von Borries (Gesellschaft für Übermikroskopie e.V.).

Der erste Vorstand setzte sich wie folgt zusammen: Ernst Ruska (1. Vorsitzender), Hans Mahl (2. Vorsitzender), Fritz Jung (Beisitzer), Walter Kikuth (Beisitzer), Otto Scherzer (Beisitzer), Bodo von Borries (Sekretär). Zu den späteren Vorsitzenden zählte unter anderem Heinz Niedrig.

Heute umfassen die Aufgaben der DGE die komplexen Anwendungsbereiche der Elektronenmikroskopie in allen wissenschaftlichen Disziplinen.
Shoprite Holdings
﻿Vertreten

﻿Ehemals vertreten

﻿Nicht vertreten

Die Shoprite Group of Companies ist eine südafrikanische Holding von Einzelhandelsunternehmen. Sie ist Afrikas größter Lebensmitteleinzelhändler. Die Gruppe betreibt 3.326 Filialen, davon 535 Franchises und 2.791 unternehmenseigene Supermärkte in 10 Ländern in Afrika unter verschiedenen Marken mit 153.000 Mitarbeitern. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Brackenfell im Nordosten Kapstadts in der südafrikanischen Provinz Westkap. Die Shoprite Holdings Limited ist eine an der Johannesburg Stock Exchange notierte Aktiengesellschaft mit Zweitlistungen an der namibischen Börse und der sambischen Börse.

2022 begte das Unternehmen Platz 100 in der Liste der größten Einzelhändler der Welt und Platz 1 innerhalb von Afrika. 2023 lag der Umsatz bei 215 Milliarden Rand (etwa 11,2 Milliarden US-Dollar).

Einzelhandel
Unter Einzelhandel (in der Schweiz, den Niederlanden und früher auch in Deutschland: Detailhandel) werden Unternehmen des Handels (gelegentlich auch deren Handelsaktivitäten) verstanden, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen, zu einem Sortiment zusammenfügen und an nicht-gewerbliche Kunden, das heißt Verbraucher bzw. Letztverwender, verkaufen. Im Gegensatz dazu verkauft der Großhandel an gewerbliche Kunden, das heißt Wiederverkäufer und sogenannte Großabnehmer (Kantinen, Mensen und ähnliche). Als Abgrenzungskriterium gilt nicht die verkaufte Warenmenge, sondern der jeweils ausschließliche oder überwiegende Kundenkreis  des Handelsunternehmens.