hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steak
Ein Steak (englisch steak [steɪk], aus altnordisch steik, „Braten“, zu steikja „am Spieß braten“; vgl. neuisländisch steik „Steak“ oder „Braten“; steikja, „braten“) ist eine zum Kurzbraten oder Grillen geeignete Rindfleischscheibe. Steaks, die von anderen Tier- und Fleischarten stammen, tragen einen entsprechenden Hinweis in ihrer Bezeichnung (z. B. Kalbssteak, Schweinesteak, Putensteak oder Hirschsteak). Auch quer zur Wirbelsäule geschnittene Scheiben von größeren festfleischigen Fischen wie Schwertfisch, Thunfisch, Hai oder Lachs werden als Steaks bezeichnet.

Rindfleisch
Als Rindfleisch (auch Rindsfleisch bzw. Rinderfleisch) bezeichnet man im deutschsprachigen Raum allgemein das Fleisch verschiedener Hausrindrassen (Bos taurus), das nach der Schlachtung von Tieren aus der Rinderproduktion erzeugt wird. In der Warenkunde wird auch das Fleisch von Wildrindern hinzugezählt, während dies in der Lebensmittelkunde zum Wildfleisch gerechnet wird. Mit Rind kann auch die Gattungsgruppe der Bovini gemeint sein, zu der Büffel und Bisons neben den Eigentlichen Rindern gehören.
Aquaman – Herrscher über die sieben Weltmeere
Aquaman – Herrscher über die sieben Weltmeere (Originaltitel Aquaman) ist eine Zeichentrickserie von Hal Sutherland aus dem Jahr 1967 mit dem gleichnamigen, von Paul Norris und Mort Weisinger erschaffenem DC-Superhelden.

Paul Norris
Paul Leroy Norris (* 26. April 1914 in Greenville, Ohio; † 5. November 2007 in Oceanside, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Comiczeichner. Norris wurde vor allem bekannt als Co-Schöpfer der Comicfigur Aquaman.
Aeródromo de Vilaframil
Aeródromo de Vilaframil ist ein Flugplatz im Gemeindegebiet von Ribadeo an der Küste vom Golf von Biskaya in Galicien.

Der Flugplatz liegt rund vier Kilometer nordwestlich der Stadt Ribadeo und ist für die zivile Luftfahrt unter VFR-Bedingungen zugelassen.

Neben einem Hangar und einer Tankstelle befindet sich seit 2010 die Fertigungshalle des Flugzeugherstellers Construcciones Aeronáuticas de Galicia auf dem Flugplatzgelände. Betreiber ist der Club Aéreo de Ribadeo. Eigentümer ist die Stiftung Fundación Rafael Del Pino.

Sichtflug
Als Sichtflug bezeichnet man einen Flug, der vom Piloten nach Sicht und den hierfür gültigen Sichtflugregeln (englisch visual flight rules, VFR), durchgeführt wird. Gegensatz dazu ist der Instrumentenflug mit den hierfür gültigen Instrumentenflugregeln (engl. instrument flight rules, IFR).

Sichtflug wird vor allem in der Allgemeinen Luftfahrt in geringeren Höhen, in Kleinflugzeugen und mit Luftsportgeräten angewendet, aber auch bei militärischen Tiefflügen. Gewerbsmäßige Flüge mit größeren Verkehrsflugzeugen werden in der Regel als Instrumentenflug durchgeführt.
Grudza
Grudza (von 1945 bis 1947 Grodziec, deutsch Birngrütz) ist ein Dorf in der Stadt- und Landgemeinde Mirsk im Powiat Lwówecki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Das Reihendorf mit einer Länge von ca. 1,9 km liegt im Isergebirgsvorland.

Isergebirgsvorland
Das Isergebirgsvorland ist ein Hügelland in Polen (polnisch Pogórze Izerskie) und Tschechien (tschechisch Frýdlantská pahorkatina). Der Landstrich gehört zu den Sudeten und bildet im Westlichen Sudetenvorland (polnisch Pogórze Zachodniosudeckie) die geomorphologischen Einheiten Frýdlantská pahorkatina und Pogórze Izerskie. Es hat eine Ausdehnung von 1460 km². Die höchste Erhebung ist der Andělský vrch (572 m n.m.) im tschechischen Teil.
Meerenbach (Walensee)
Der Meerenbach ist ein sechs Kilometer langer Bach im Schweizer Kanton Glarus, der bei Mühlehorn (Gemeinde Glarus Nord) in den Walensee mündet. Er ist ein steiles, grosses Fliessgewässer der montanen, karbonatischen Alpennordflanke.

Glarus Nord
Glarus Nord ist eine politische Gemeinde (Einheitsgemeinde) im Schweizer Kanton Glarus. Mit einer Einwohnerzahl von über 19'000 ist die Gemeinde Glarus Nord die grösste Gemeinde des Kantons Glarus sowie des angrenzenden Umlands.

Die Gemeinde Glarus Nord entstand im Rahmen der Glarner Gemeindereform durch die am 1. Januar 2011 rechtswirksam gewordene Fusion der Gemeinden Bilten, Filzbach, Mollis, Mühlehorn, Näfels, Niederurnen, Oberurnen und Obstalden. Sitz der Gemeindeverwaltung ist Niederurnen.

Glarus Nord richtete vom 29. bis 31. August 2025 das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest 2025 aus, welches auf dem Areal des Flugplatzes Mollis stattfand.
Mein Leben gehört mir
Mein Leben gehört mir ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1950 von George Cukor mit Lana Turner und Ray Milland in den Hauptrollen. Der Film wurde von Metro-Goldwyn-Mayer produziert und basiert auf der Kurzgeschichte Abiding Vision von Rebecca West.

Lana Turner
Lana Turner (* 8. Februar 1921 in Wallace, Idaho als Julia Jean Mildred Frances Turner; † 29. Juni 1995 in Los Angeles) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin, die in den 1940er und 1950er Jahren zahlreiche Erfolge feierte. Zu ihren bekanntesten Filmen zählen Im Netz der Leidenschaften, Die drei Musketiere, Glut unter der Asche und Solange es Menschen gibt. Während des Zweiten Weltkriegs war sie ein beliebtes Pin-up-Girl und Sexsymbol; in späteren Jahren konnte sie sich in Charakterrollen etablieren.
Players Championship Finals 2018
Die Ladbrokes Players Championship Finals 2018 waren ein Major-Turnier im Dartsport und wurden vom 23. bis zum 25. November 2018 zum elften Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Das Turnier wurde in den Butlin’s Minehead Resort in Minehead ausgetragen und galt als Generalprobe für die anstehende Weltmeisterschaft 2019.

Den Titelgewinn sicherte sich der Nordire Daryl Gurney, der sich im Finale mit 11:9-legs gegen den Niederländer Michael van Gerwen durchsetzte.

Minehead
51.204166666667-3.4811111111111Koordinaten: 51° 12′ N, 3° 29′ W

Minehead ist eine Stadt an der Nordküste Somersets (England) und ist mit rund 10.000 Einwohnern die größte Stadt der Exmoor Region. Minehead liegt direkt am Meer und ist ein typisches viktorianisches Seebad und Touristenziel.
Taufbecken (Golancourt)
Das Taufbecken in der katholischen Pfarrkirche St-Rémi in Golancourt, einer französischen Gemeinde im Département Oise in der Region Hauts-de-France, wurde im dritten Viertel des 12. Jahrhunderts geschaffen. Im Jahr 1913 wurde das romanische Taufbecken als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das einen Meter hohe Taufbecken aus Kalkstein steht auf einem rechteckigen Sockel auf vier Säulen. Dieser ist mit dem rechteckigen Taufbecken durch eine Mittelsäule verbunden. Die Kapitelle der Ecksäulen sind mit Blattmotiven geschmückt. Das Becken besitzt einen Dekor aus Rundbogenarkaden und an den abgeflachten Ecken jeweils ein Blattmotiv.

Golancourt
Golancourt ist eine französische Gemeinde mit 407 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Kanton Noyon und zum Gemeindeverband Pays Noyonnais.
Zahiya Zareer
Zahiya Zareer, (Dhivehi ޒާހިޔާ ޒަރީރު; geb. 30. Dezember 1959) ist eine maledivische Politikerin und Diplomatin. Sie war von 2004 bis 2005 Ministerin für Gleichberechtigung und von 2005 bis 2008 Bildungsministerin. Von 2014 bis 2017 war sie Vertreterin ihres Landes in Sri Lanka. Aktuell ist sie Sonderbotschafterin im maledivischen Außenministerium.

Gleichstellung der Geschlechter
Gleichstellung der Geschlechter (englisch gender equality) ist der auf Menschen bezogene Prozess tatsächlicher Gleichstellung von Geschlechtern oder Geschlechtsidentitäten in rechtlicher Hinsicht und im Hinblick auf ihr persönliches und berufliches Entfaltungspotential in einer Gesellschaft (Chancengleichheit). Gleichstellung als Ausdruck sozialer Gerechtigkeit führt zu einer gleichen Teilhabe an persönlichen Entwicklungsmöglichkeiten. Damit schafft Gleichstellung der Geschlechter auch die Freiheit und den gesellschaftlichen Raum, individuelle Lebensentwürfe zu realisieren.

Statt der älteren Bezeichnung Gleichstellung von Frau und Mann wird in jüngerer Zeit der neutralere Ausdruck Gleichstellung der Geschlechter bevorzugt. Damit soll auf den Anspruch auf Gleichheit von Männern, Frauen und diversgeschlechtlichen Menschen verwiesen werden.
Jessica Phoenix
Jessica Phoenix (* 16. Oktober 1983 in Uxbridge, Ontario, als Jessica Ferguson) ist eine kanadische Vielseitigkeitsreiterin.

Bei den Panamerikanischen Spielen 2011 in Guadalajara gewann sie Einzelgold und Teamsilber. 2008 wurden sie und ihr Pferd Exploring für die Olympischen Spiele in Peking/Hongkong nominiert, aufgrund einer Sehnenverletzung ihres Pferdes musste Phoenix den Start absagen. 2012 startete sie schließlich in London bei ihren ersten Olympischen Spielen 2012.

Sie trainiert bei David O’Connor und Jackie Brooks.

Olympische Sommerspiele 2008/Reiten
Bei den Olympischen Sommerspielen in Peking 2008 wurden sechs Entscheidungen in Reitsportwettbewerben ausgetragen, jeweils ein Einzel- und ein Teamwettbewerb im Springreiten, Dressurreiten und im Vielseitigkeitsreiten. Die Wettbewerbe fanden im Reitsportzentrum Hongkong statt.
Langsdorfer Frieden
Der Langsdorfer Frieden (auch Langsdorfer Verträge) vom 10./11. September 1263 sprach im Thüringisch-hessischen Erbfolgekrieg (1247–1264) Heinrich I. von Hessen, dem Sohn der Sophie von Brabant, die Grafschaft Hessen zu.

1263 wurde Langsdorf als neutral gelegener Verhandlungsort über Gebietsstreitigkeiten zwischen Markgraf Heinrich dem Erlauchten von Meißen, Sophie von Brabant und dem Erzbischof von Mainz, Werner von Eppstein gewählt.
Das Ergebnis, die Ablösung Hessens von der Landgrafschaft Thüringen und dessen Souveränität, wurde im Langsdorfer Frieden proklamiert. Heinrich I. wurde zum ersten Landgrafen von Hessen.

Die Mainzer-Domkapitel-Urkunde zum Langsdorfer Frieden liegt im Staatsarchiv Würzburg.

Landgrafschaft Hessen
Die Landgrafschaft Hessen war ein Fürstentum des Heiligen Römischen Reiches. Ihr historisches Kerngebiet befand sich im Norden und in der Mitte des heutigen deutschen Bundeslandes Hessen. Die Residenz der Landgrafen war zunächst kurzfristig in Gudensberg und Marburg, ab 1277 in Kassel. Schon vor 1500 war die Landgrafschaft Hessen territorial bis an den Rhein und ins heutige Südhessen um Darmstadt gewachsen. Regiert wurde das Fürstentum durch das Haus Hessen. 1526 erfolgte der Übertritt Hessens zum lutherischen Glauben.
A Posteriori (Album)
A Posteriori ist das sechste Studioalbum des deutschen Musikprojekts Enigma. Es wurde am 21. September 2006 veröffentlicht. Im Dezember 2006 wurde es bei den Grammy Awards 2007 als bestes New-Age-Album nominiert. Bisher wurden mehr als 20.000 Tonträger verkauft.

Enigma (Musikprojekt)
Enigma ist ein internationales Musikprojekt des deutsch-rumänischen Musikproduzenten und Komponisten Michael Cretu in den Bereichen elektronische Musik und New-Age, bei dem Sandra teilweise den Sprechgesang übernimmt. Seit 1999 singt auch Andru Donalds für Enigma.
Briefmarken-Jahrgang 1979 der Deutschen Bundespost Berlin
Der Briefmarken-Jahrgang 1979 der Deutschen Bundespost Berlin umfasste 22 Sondermarken und eine Dauermarke.
Alle Ausgaben dieses Jahrganges waren bis zum 31. Dezember 1991 frankaturgültig.

Der Nennwert der Marken betrug 13,10 DM; dazu kamen 3,35 DM als Zuschlag für wohltätige Zwecke.

Eine für Berliner Briefmarken ungewöhnliche Größe hatte die Sondermarke mit einem Motiv des Botanischen Gartens Berlins, der seit 300 Jahren existiert.
Als Ergänzungswert der Dauermarkenserie „Burgen und Schlösser“ erschien zeitgleich auch mit der Aufschrift Deutsche Bundespost eine Marke zum Nennwert von 60 Pfennig.

Dauermarke
Eine Dauermarke ist eine Briefmarke (Freimarke), die eine längere Zeit von der Post in einer zunächst unbegrenzten Auflagezahl ausgegeben wird. Eine Dauermarke ist meistens ein Teil einer Briefmarkenserie, die unterschiedliche Werte der jeweiligen Marken vereint. Sie kann aber auch als Einzeldauermarke vorkommen. Das Motiv kann beliebig von der Postverwaltung gewählt sein, das Design wird aber während der Ausgabezeit nicht deutlich verändert. Neben den Dauermarken gibt es die Sondermarken und Automatenmarken.

Mittlerweile hat es sich aber mehr und mehr ergeben, dass auch einzelne zunächst als Sondermarke ausgegebene Marken in einer dauermarkentypischen Auflage herausgebracht werden und demzufolge auch dementsprechend oft auf Briefsendungen zu finden sind. Bei den Ausgaben der Bundesrepublik Deutschland hat beispielsweise der Rosengruß (MiNr. 2321) eine Auflage von über 900 Millionen Stück erreicht.
Giro del Medio Brenta
Der Giro del Medio Brenta ist ein italienisches Eintagesrennen im Straßenradsport.

Das vom Veloce Club Villa del Conte veranstaltete Rennen wird jährlich in der Provinz Padua (Region Venetien) im Juli zwischen Cittadella und Villa del Conte ausgetragen. Start- und Zielort ist Cittadella.

Der Wettbewerb wird seit 1986 ausgetragen und wurde bis 1996 Amateurrennen ausgetragen. Seit 1996 ist Teil der UCI Europe Tour in der UCI-Kategorie 1.2.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
Weizhou Dao
Weizhou Dao (chinesisch 涠洲岛, Pinyin Wéizhōu Dǎo, englisch Weizhou Island – „Weizhou-Insel“) ist eine im Golf von Tonkin (Beibu Wan) gelegene chinesische Insel. Sie liegt 56 km westlich der Leizhou-Halbinsel, 35 km südlich der Stadt Beihai des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang-Nationalität östlich von Vietnam. Es ist mit einer Fläche von rund 25 km² die größte Insel Guangxis.

Guangxi
Guangxi (chinesisch 廣西 / 广西, Pinyin Guǎngxī; Zhuang Gvangjsih), früher auch Kwangsi nach Post bzw. Wade-Giles (Kuang3-hsi1), ist ein autonomes Gebiet im Süden der Volksrepublik China. Die vollständige amtliche Bezeichnung ist Autonomes Gebiet Guangxi der Zhuang (廣西壯族自治區 / 广西壮族自治区,  Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, Zhuang-Sprache: Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih).
Kap Elliott
Kap Elliott ist ein vereistes Kap, welches das nördliche Ende der Knox-Küste im ostantarktischen Wilkesland markiert. Es liegt am Shackleton-Schelfeis, 45 km südwestlich der Bowman-Insel.

Das Kap wurde anhand von Luftaufnahmen kartografisch erfasst, die bei der Operation Highjump (1946–1947) entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1955 nach Jared Leigh Elliott (1805–1881), presbyterianischer Kaplan auf der USS Vincennes, Flaggschiff der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Charles Wilkes.

Charles Wilkes
Charles Wilkes (* 3. April 1798 in New York City; † 8. Februar 1877 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Konteradmiral und Polarforscher. Er führte die United States Exploring Expedition zur Erforschung der Antarktis. Bekannt wurde er durch die Trent-Affäre, bei der er beinahe den britischen Kriegseintritt in den Amerikanischen Bürgerkrieg ausgelöst hätte.
Sotenkanalen
Sotenkanalen (deutsch Sotenkanal) ist ein rund 4,8 km langer Kanal zwischen Smögen/Kungshamn und Hunnebostrand an der schwedischen Westküste.

Werden die eigens erbauten Zufahrten zum Kanal hinzugerechnet, erreicht dieser eine Gesamtlänge von etwa sechs Kilometern, ohne diese ist der Kanal 4,8 km lang. Erbaut wurde der Kanal zwischen 1931 und 1935. Gustav Adolf, Kronprinz von Schweden, übergab den Sotenkanal am 15. Juli 1935 seiner Bestimmung. Durch den Bau des Kanals wurde die westliche Flanke der Halbinsel Sotenäs zur Insel Söö.

Die Breite des Kanals beträgt 15 Meter, der maximal mögliche Tiefgang 4,5 Meter. Durch die Errichtung einer Drehbrücke über den Kanal gibt es keine Beschränkung der Durchfahrtshöhe.

Gustav Adolf Erbprinz von Schweden
Gustav Adolf (schwedisch Gustaf Adolf, voller Name Gustaf Adolf Oscar Fredrik Arthur Edmund, innerhalb der Familie Edmund genannt; * 22. April 1906 im Stockholmer Schloss, Stockholm; † 26. Januar 1947 auf dem Flughafen Kopenhagen-Kastrup auf Seeland, Dänemark) war schwedischer Prinz und Herzog von Västerbotten. Er war der Sohn des späteren Königs Gustav VI. Adolf und dessen erster Frau Margaret of Connaught sowie der Vater des jetzigen schwedischen Königs Carl XVI. Gustaf.
Little Muttonbird Island
Little Muttonbird Island ist eine sehr kleine felsige Insel im Nordosten des australischen Bundesstaats New South Wales. Sie liegt direkt vor dem Strand des Küstenorts Coffs Harbour, etwa 300 m nordöstlich der Mündung des Coffs Creek in die Tasmansee.

Tasmansee
Als Tasmansee (in älteren Texten auch Tasmanische See im Sinne von „Tasman’sche See“) wird die Wasserfläche zwischen Australien und Neuseeland bezeichnet. Sie ist ein südwestlicher Teil des Südpazifik. Der Name ehrt den holländischen Entdecker Abel Tasman, der 1642/1643 auf Entdeckungsreise ging und dabei auch Neuseeland und Tasmanien entdeckte. Um 1770 erforschte der britische Entdecker James Cook das Gebiet während seiner ersten Entdeckungsreise.

Zur Tasmansee rechnet die Internationale Hydrographische Organisation die Flächen östlich der australischen Staaten New South Wales, Victoria und Tasmanien. Das weiter im Norden befindliche Queensland schließt an das Korallenmeer. Die Grenze der Bundesstaaten dient auch als Demarkierung dieser beiden Meere.

Die Tasmansee ist 2800 km lang und bis zu 2000 km breit, die Flächenausdehnung beträgt 2.331.000 km². Ihre größte Tiefe erreicht sie mit 5200 m im Tasmanischen Becken.
Prescott Spur
Der Prescott Spur ist ein felsiger und bis zu 1250 m hoher Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Gonville and Caius Range ragt er mit nordsüdlicher Ausrichtung zwischen dem Robson- und dem Pyne-Gletscher auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2007 nach Richard John Prescott (* 1935) vom Bautrupp Seabees der United States Navy, der am Bau der McMurdo-Station, der Tankstation auf dem Beardmore-Gletscher und der ersten Amundsen-Scott-Südpolstation beteiligt war und sich zudem auf den beiden genannten Forschungsstationen um die Schlittenhunde gekümmert hatte.

Schlittenhund
Als Schlittenhund bezeichnet man jeden Hund, der vor einen Hundeschlitten gespannt wird, um diesen mittels Zuggeschirr und Leinen zu ziehen. Schlittenhunde müssen ausdauernd und gegen Kälte resistent sein.
Cavumrotation
Cavumrotation ist ein Begriff aus der Chirurgie der abstehenden Ohren. Hiermit ist gemeint, dass das Ohr mit Nähten, die zwischen dem Knorpel des  Cavum conchae und der Knochenhaut (Periost) des Schädels verlaufen, zum Kopf hin gedreht wird. Hierdurch nähert sich das abstehende Ohr mit seinem mittleren und unteren Drittel dem Kopf.

Knochenhaut
Als Knochenhaut (auch Beinhaut) – anatomisch Periost genannt (von altgriechisch περί ὀστέον peri osteon, aus περί peri, deutsch ‚um … herum‘ und ὀστέον osteon, deutsch ‚Knochen‘) – wird die den Knochen bedeckende, bindegewebige Hülle bezeichnet. Sie umgibt den Knochen mit Ausnahme der Gelenkflächen. Im Bereich des Schädels wird sie auch als Pericranium (aus griechisch peri- [s. o.] und lateinisch cranium ‚Schädel‘) bezeichnet. Das die inneren Knochenoberflächen (Spongiosa, Markhöhle) überziehende Häutchen wird als Endost (Endosteum) bezeichnet.
PocoMail
PocoMail war ein E-Mail-Programm für Microsoft Windows. Es unterstützte POP3 und Basis-IMAP-Funktionalität sowie Newsgroups und RSS-Web-Feeds. PocoMail bot Mehrbenutzerfähigkeit an und positionierte sich als sichere Alternative zu Microsoft Outlook. Beim Mailversand wurden SSL und TLS angeboten. PocoMail bot eine mehrsprachige Benutzeroberfläche an, war voll Unicode-fähig, und erlaubte den Im-/Export von Nachrichten. Seine Stärke lag in der einfachen Bedienung und Anpassungsfähigkeit auf die eigenen Bedürfnisse.

Das E-Mail-Programm wurde als Shareware über das Internet vertrieben. Im April 2009 war die englische Version 4.8. Die Vorgängerversion 3.4 wurde in sechs weiteren Sprachen angeboten (Dänisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch, Italienisch und Spanisch). Die Übersetzungen der 4er-Version verzögerten sich jedoch laufend, mit Erscheinen der Version 4.5 war auf der Herstellerseite der Hinweis auf „bald“ erscheinende Übersetzungen entfernt worden.

Newsgroup
Newsgroups [ˈnjuːzˌgruːps] (englisch für Nachrichtengruppen) sind Internetforen (früher auch abseits des Internets in selbständigen (Mailbox-)Netzen), in denen zu einem umgrenzten Themenbereich Textbeiträge (auch Nachrichten, Artikel oder Postings genannt) ausgetauscht werden. Veröffentlicht ein Benutzer einen Artikel in einer Newsgroup, so wird dieser an einen Newsserver gesendet. Dieser kann den Artikel dann seinen Benutzern zur Verfügung stellen und an andere Server weiterleiten, die ihn wiederum ihren Benutzern zur Verfügung stellen.
Saint-Avit-Saint-Nazaire
Saint-Avit-Saint-Nazaire ist eine französische Gemeinde mit 1.484 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Libourne und zum Kanton Le Réolais et Les Bastides. Die Einwohner werden Saint-Avirois genannt.

Kanton Le Réolais et Les Bastides
Der Kanton Le Réolais et Les Bastides ist seit 2015 eine französische Verwaltungseinheit in den Arrondissements Langon und Libourne im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Pineuilh.
Francisco Fernández Ochoa
Francisco („Paquito“) Fernández Ochoa (* 25. Februar 1950 in Madrid; † 6. November 2006 in Cercedilla, Region Madrid) war ein spanischer Skirennläufer. Er war der erste Athlet seines Landes, der im alpinen Skisport zur Weltspitze vordrang. 1972 wurde er bei den Olympischen Winterspielen in Sapporo Olympiasieger im Slalom. Dieser Erfolg blieb bis zum Olympiasieg des Skibergsteigers Oriol Cardona Coll bei den Winterspielen 2026 in Mailand und Cortina d’Ampezzo der einzige spanische Olympiasieg bei Winterspielen (die Goldmedaillen für den Deutschen Johann Mühlegg, der 2002 in Salt Lake City für Spanien antrat, wurden annulliert).

Sapporo
Sapporo (japanisch 札幌市 Sapporo-shi, Ainu サッ・ポロ・ペッ Satporopet dt. „trockener, großer Fluss“) ist mit 1,9 Millionen Einwohnern die größte Stadt und Präfekturhauptstadt von Hokkaidō, der nördlichsten der 47 Präfekturen Japans. Sapporo ist auch der Verwaltungssitz der Unterpräfektur Ishikari.
NGC 7638
NGC 7638 = IC 1483 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 363 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7627, NGC 7630, NGC 7639, IC 1484.

Das Objekt wurde am 8. August 1880 von Andrew Ainslie Common entdeckt.

Andrew Ainslie Common
Andrew Ainslie Common (* 7. August 1841 in Newcastle upon Tyne; † 2. Juni 1903 in Ealing) war ein britischer Astronom.

Er war der Sohn von Thomas Common, einem Arzt. Nachdem sein Vater früh gestorben war, trat Common in die Firma seines Onkels in London ein und heiratete 1867.

Von 1895 bis 1896 war Common Präsident der Royal Astronomical Society.
Löwendorf (Marienmünster)
Löwendorf ist ein Ortsteil der Stadt Marienmünster im Kreis Höxter, Nordrhein-Westfalen. In Löwendorf leben heute 227 Einwohner.

Die dem Märtyrer Patroklus geweihte Dorfkapelle aus dem 12. Jahrhundert wurde 1826 erweitert und 1971 umgestaltet. Schulkinder fahren zur Grund- bzw. Hauptschule in Vörden. Die erreichbaren Realschulen  bzw. Gymnasien befinden sich in Brakel, Höxter oder Steinheim. In den 1980er Jahren erarbeitete die Gesellschaft für Landeskultur eine umfassende Dorfentwicklungsplanung für Löwendorf, die im öffentlichen wie auch im privaten Bereich zu entsprechenden Maßnahmen führte.

Brakel
Brakel ist eine Stadt im Kreis Höxter im Osten von Nordrhein-Westfalen. Sie erstreckt sich auf etwa 174 km² Fläche und zählt über 16.000 Einwohner. Für den heutigen Ortsnamen gibt es die historischen Bezeichnungen Brakele, Bracle und Brabecke.