hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erzbistum Liverpool
Das Erzbistum Liverpool (lat. Archidioecesis Liverpolitana, englisch Archdiocese of Liverpool) ist eine in England gelegene Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Liverpool und umfasst auch die Isle of Man.

Isle of Man
Die Isle of Man [ˌaɪləvˈmæn] (früher auch Isle of Mann; deutsch Insel Man, manx-gälisch Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn] oder kurz Mannin [ˈmanɪn]) ist eine Insel in der Irischen See. Sie ist als autonomer Kronbesitz (englisch Crown dependency, Manx Croghaneyn-crooin) direkt der britischen Krone unterstellt, jedoch weder Teil des Vereinigten Königreichs noch Britisches Überseegebiet. Sie stellt ein gesondertes Rechtssubjekt dar und war nie Mitglied der Europäischen Union. Die Insel Man ist als Steueroase und Sitz von Offshoreunternehmen sowie für das Motorradrennen Isle of Man TT bekannt.
Takekuni Hirayoshi
Takekuni Hirayoshi (jap. 平吉 毅州, Hirayoshi Takekuni; * 10. Juli 1936 in Kōbe, Präfektur Hyōgo; † 28. Mai 1998) war ein japanischer Komponist klassischer Musik.

1961 erwarb Hirayoshi seinen Abschluss in Komposition an der Nationalen Universität für Schöne Künste und Musik Tokyo (Geidai), 1967 schloss er dort den Graduiertenkurs ab. Zu seinen Lehrern gehörten Hasegawa Yoshio und Ikuma (?) (伊熊良穂). 1969 gewann er den Odaka-Musikpreis (尾高賞). Danach war er erst Lehrbeauftragter an der Geidai, dann Professor am Tōhō-Konservatorium und später an der Kunsthochschule der Präfektur Okinawa (Okinawa Kenritsu Geijutsu Daigaku). Bekannt geworden ist er vor allem durch seine Chorstücke.

Er war verheiratet und hatte einen Sohn und eine Tochter.

Kōbe
Kōbe (japanisch 神戸市, -shi) ist eine Großstadt in Japan auf der Insel Honshū. Die Stadt ist Sitz der Präfekturverwaltung von Hyōgo und hat einen der größten Seehäfen Japans. Die moderne, internationale Stadt bildet mit Osaka und Kyōto (Keihanshin) und kleineren Städten das Herz der Kansai-Gegend. Kōbe ist eine der ersten designierten Großstädte von 1956.
Takai-Dualität
Takai-Dualität, benannt nach Hiroshi Takai, ist ein Konzept aus dem mathematischen Teilgebiet der Funktionalanalysis. Ist  ein C*-dynamisches System mit einer abelschen, lokalkompakten Gruppe, so operiert die Dualgruppe auf   derart, dass man die C*-Algebra  bis auf Tensorierung mit den kompakten Operatoren aus  zurückgewinnen kann.

Pontrjagin-Dualität
Die Pontrjagin-Dualität, benannt nach Lew Semjonowitsch Pontrjagin, ist ein mathematischer Begriff aus der harmonischen Analyse.
Einer lokalkompakten abelschen Gruppe wird eine weitere lokalkompakte abelsche Gruppe als Dualgruppe zugeordnet, derart dass die Dualgruppe zur Dualgruppe wieder die Ausgangsgruppe ist.
Diese Konstruktion spielt eine wichtige Rolle in der abstrakten Fourier-Transformation und der Strukturtheorie der lokalkompakten abelschen Gruppen.
Girdlestone-Operation
Die Girdlestone-Operation ist ein operativer Eingriff in der Orthopädie und Unfallchirurgie, bei dem der Femurkopf reseziert wird. Eine solche Girdlestone-Hüfte entsteht auch durch den (zunächst) ersatzlosen Ausbau einer infizierten Endoprothese.

Operation (Medizin)
Eine Operation (kurz OP) ist in der Medizin ein instrumenteller chirurgischer Eingriff am oder im Körper eines Lebewesens, meist zum Zwecke der Therapie oder Diagnostik. Im Allgemeinen erfolgt der Eingriff unter Anästhesie. Der die Operation durchführende Arzt wird Operateur genannt.

Schwerpunktmäßig befasst sich mit solchen Eingriffen die Chirurgie mit ihren Teilgebieten (z. B. Unfallchirurgie). Aber auch andere medizinische Fachgebiete setzen Operationen als Heilmethode ein und zählen zu den sogenannten operativen Fächern, darunter Gynäkologie und Geburtshilfe, Urologie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Zahnheilkunde und Augenheilkunde.
Friede von Stralsund
Der Friede von Stralsund wurde am 24. Mai 1370 in Stralsund zwischen dem Bündnis der Hansestädte und dem dänischen König Waldemar IV. geschlossen.

Er beendete den Zweiten Waldemarkrieg zwischen den beiden Parteien und damit einen Konflikt, der mit dem Ersten Waldemarkrieg nach der dänischen Eroberung der Hansestadt Visby auf der Insel Gotland im August 1361 begonnen hatte und nur durch eine kurze Friedensphase von 1365 bis 1367 unterbrochen wurde.

Visby
Visby ([ˈvɪsbyː]; schwedische Aussprache [ˈviːsbʏ]; deutsch auch Wisby) ist eine Stadt an der Westküste der schwedischen Ostseeinsel Gotland. Visby ist die Hauptstadt der Provinz Gotlands län in der historischen Provinz Gotland und Hauptort der Gemeinde Region Gotland sowie Bischofssitz des gleichnamigen Bistums. Das Stadtwappen zeigt das Lamm Gottes.
Street Corner
Street Corner (deutsch Straßenecke) ist der Titel folgender Film:

Street Corner (1929), US-amerikanischer Kurzfilm von Russell Birdwell

Erica Street (1945), EU-Deutscher Spielfilm von Albert H. Heisenberg

Street Corner, Originaltitel von An der Straßenecke, britischer Spielfilm von Muriel Box (1953)

An der Straßenecke
An der Straßenecke (Originaltitel: Street Corner) ist ein britischer Kriminalfilm von Regisseurin Muriel Box aus dem Jahr 1953 mit Anne Crawford, Peggy Cummins, Rosamund John, Terence Morgan und Barbara Murray in den Hauptrollen. Der Film wurde von London Independent Producers für die Rank Organisation nach einer Geschichte von Jan Read produziert.
Darmtuberkulose
Die Darmtuberkulose – verursacht durch Mykobakterien – ist weltweit die häufigste spezifische Entzündung des Darmes. In Deutschland ist die Erkrankung allerdings sehr selten geworden.

Das Endstück des Krummdarms (das untere Ileum) und der Blinddarm (das Coecum) sind die häufigsten Lokalisationen, allerdings kann jeder Abschnitt des Verdauungstrakts betroffen sein, so auch der Mastdarm (das Rektum).

Verdauungstrakt
Mit den Begriffen Verdauungstrakt oder Verdauungskanal (lateinisch Canalis alimentarius) werden die Organe zusammengefasst, die der Aufnahme, der Zerkleinerung und dem Weitertransport der Nahrung dienen, um diese letztlich zu verdauen und die darin enthaltenen Nährstoffe für den Körper verwertbar zu machen. Der Verdauungstrakt besteht aus der Mundhöhle, dem Pharynx (Rachen), der Speiseröhre, dem Magen und dem Darm.

Der größte Teil des Verdauungstrakts ist der Magen-Darm-Trakt, der auch als Gastrointestinaltrakt (von altgriechisch γαστήρ gastēr, deutsch ‚Magen‘ und lateinisch intestinum ‚Darm‘) oder als Magen-Darm-Kanal bezeichnet wird.

Weitere Verdauungsorgane sind die Leber mit den Gallenwegen und die Bauchspeicheldrüse. Alle Verdauungsorgane zusammen werden als Verdauungsapparat (lateinisch Apparatus digestorius) oder Verdauungssystem (lateinisch Systema digestivum) bezeichnet.
Gordano Motor
Die Gordano Motor Co. Ltd. war ein britischer Automobilhersteller, der nur 1948 in Bristol (Somerset) ansässig war.

Der Gordano war ein zweisitziger Roadster mit freistehenden Kotflügeln und vier einzeln aufgehängten Rädern. Der Wagen wurde vom Rennfahrer Dick Caesar entwickelt. Er sollte von einem Drehschiebermotor angetrieben werden, aber letztlich wurde er mit einem Vierzylinder-Reihenmotor mit gewöhnlichen Hubventilen ausgestattet. Nachgewiesen ist nur ein Prototyp; ob später weitere Exemplare gebaut wurden, ist nicht belegt.

Roadster
Als Roadster [ˈɹoʊ̯dstɐ] wurde ursprünglich die offene Karosseriebauform eines zweisitzigen Sportwagens bezeichnet, der kein festes Dach oder klappbares Verdeck hatte, jedoch zur Not mit einfachen Hilfsmitteln geschlossen werden konnte.
Roadster dienen vorwiegend dem Fahrvergnügen, Komfort tritt meist zugunsten eines niedrigen Gewichts in den Hintergrund.
Jerli
Die Jerli sind eine Gruppe der Roma, die vorwiegend in Belarus, Lettland, Estland, Nordlitauen, Moldau, Bulgarien, in der Ukraine und im äußersten Westen Russlands lebt. Früher lebten sie von Viehzucht, Schaustellungen (Akrobatik mit Mensch und Tier), Handel, Kessel- und Schirmflicken, Scherenschleifen, Löffelschnitzen, Schmieden, Korbflechten, Gelegenheitsarbeit und Betteln. Ab Ende des 19. Jahrhunderts betrieben sie manchmal Buden und Karussells. Häufig pflegen die Jerli noch heute eine nomadische Lebensweise. Sie sind meist arbeitslos und erhalten kaum Wohnraum. In vielen Ländern kam es im frühen 19. Jahrhundert zu Zigeunerverfolgungen. Zehntausende kamen dabei ums Leben. So liegt die Zahl der Jerli heute in den meisten Ländern unter 1 %.

Korb (Behälter)
Ein Korb (landschaftlich ostmitteldeutsch Kober, für den großen zweigriffigen Korb schweizerisch regional Zaine oder Zeine) ist ein geflochtener Behälter, meist aus hölzernem, biegsamem Material, zum Transport und Lagern von Lasten oder Material. Korbwaren ist der Sammelbegriff für Güter, die durch das Korbflechten produziert werden.
Bahnhofstraße 100 (Gräfelfing)
Das Gebäude Bahnhofstraße 100 in Gräfelfing, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis München, wurde um 1910 errichtet. Die Villa ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Putzbau mit Mansardwalmdach und erkerartig ausgebildeten Ecken hat eine von Säulen flankierte Eingangsnische und ein breites Zwerchhaus.

Gräfelfing
Gräfelfing ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis München am südwestlichen Stadtrand von München und gilt als Gartenstadt. Der Ort besteht seit 1818 aus zwei Gemeindeteilen, die Altgemeinde Gräfelfing und Lochham. Hinter Grünwald ist Gräfelfing die wohlhabendste  Gemeinde Bayerns.
Efon Alaaye
Efon Alaaye (auf Yoruba Ẹfọ̀n-Alààyè; man findet auch die Schreibweisen Efon-Alaye, Effon Alaiye, Effon-Alaiye, Efon-Alaaye und Efon Alaiye) ist eine Stadt im Südwesten Nigerias mit 299.755 Einwohnern im Ballungsraum (Berechnung 2007). Die Stadt selbst hat Berechnungen 2012 zufolge 28.234 Einwohner. Sie liegt im Bundesstaat Ekiti in den Yoruba Hills auf ungefähr 480 Meter Höhe an der Kreuzung der Straßen von Ilesha nach Ondo und nach Ado Ekiti. Die Stadt ist in sechs Stadtviertel aufteilt.

Die Stadt ist ein Verteilungsort für landwirtschaftliche Produkte wie Baumwolle, Kakao, Palm- und Palmenkernöl sowie ein Marktplatz für Früchte, Kürbisse, Mais, Maniok, Okra, Palmenprodukte, Reis und Yams.

Kürbisse
Die Kürbisse (Cucurbita) bilden eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae). Bekannte Vertreter wie der Riesen-Kürbis (Cucurbita maxima), der Moschus-Kürbis (Cucurbita moschata) und der Garten-Kürbis (Cucurbita pepo) werden landwirtschaftlich und gärtnerisch genutzt.

Die ebenfalls als Kürbis bezeichneten Früchte vieler Kürbispflanzen werden im Handel sowie kulinarisch zum Fruchtgemüse gezählt.
Itō Sukeyuki
Hakushaku Itō Sukeyuki (jap. 伊東 祐亨; * 20. Mai 1843 in Kagoshima, Satsuma-han, Japan; † 16. Januar 1914 in Tokio) war ein japanischer Seeoffizier der Kaiserlich Japanischen Marine, der unter anderem von 1894 bis 1895 während des Ersten Japanisch-Chinesischen Krieges Oberkommandierender der Kombinierten Flotte sowie zwischen 1895 und 1905 Chef des Admiralstabes war. Zuletzt wurde er 1906 zum Großadmiral (Gensui taishō) befördert.

Kaiserlich Japanische Marine
Die Kaiserlich Japanische Marine (KJM; jap. 大日本帝國海軍 Shinjitai: 大日本帝国海軍 Dai-Nippon Teikoku Kaigunⓘ oder 日本海軍 Nippon Kaigun), wörtlich Marine des Kaiserreichs Großjapan war die Seestreitmacht des Kaiserreichs Großjapan. Ihr Aufbau begann 1869 und sie stieg bis zum Pazifikkrieg 1937, neben der United States Navy und der Royal Navy, zu einer der stärksten Seemächte der Welt auf. Sie unterstand einem Admiralstab und wurde vom Marineministerium verwaltet. Neben der Kaiserlich Japanischen Armee war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, die in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert wurden.
Stadion Allmend
Das Stadion Allmend, umgangssprachlich auch Allmend genannt, war das stadteigene Fussballstadion des Fussballclubs FC Luzern. Es lag am südlichen Stadtrand von Luzern in der Zentralschweiz. Das Stadion war Teil der Allmend, wo sich auch die Messe Luzern befindet.

Zentralschweiz
Die Zentralschweiz oder Innerschweiz (französisch Suisse centrale, italienisch Svizzera centrale, rätoromanisch Svizra Centrala) ist eine der sieben Grossregionen der Schweiz gemäss Definition des Bundesamts für Statistik (BFS). Sie umfasst die Kantone Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden und Zug und liegt nördlich des Alpenhauptkamms. Das städtische Zentrum ist Luzern.

Von der Zentralschweiz abzugrenzen ist das historische Gebiet der Urkantone, auch Urschweiz oder Waldstätte genannt. Dieses umfasst nur die Kantone Uri, Schwyz sowie Ob- und Nidwalden (landläufig Unterwalden).

Per 30. September 2025 betrug die Einwohnerzahl 867'957. Der Ausländeranteil (gemeldete Einwohner ohne Schweizer Bürgerrecht) bezifferte sich am Stichtag auf 23,0 Prozent.
Wehrfriedhof
Ein Wehrfriedhof ist ein festungsartig ausgebauter Friedhof, der von der ansässigen Bevölkerung im Notfall als Zufluchtsort (ähnlich einer Fluchtburg oder Wehrkirche/Kirchenburg) genutzt wurde.
Friedhöfe verfügten im Mittelalter über mehrere vorteilhafte Eigenschaften, die zum Schutz der Anwohner dienten. Sie waren von einer Friedhofsmauer umgeben, die zudem meist nur ein Tor hatte, und boten ausreichend Platz. Dörfer, in deren Umgebung keine Burg oder Festung lag, erweiterten deshalb den Friedhof um Ecktürme, verstärkten die Mauern und legten auf der Innenseite Gebäude an, in denen sogar Bäckereien und Brauereien untergebracht waren, sodass man im Kriegsfall auf dem Friedhof ausharren konnte.

Fliehburg
Als Fliehburg (auch Fluchtburg, Volksburg, Bauernburg oder Vryburg) wird eine burgähnliche, meist von Wällen umgebene Verteidigungsanlage bezeichnet, die nicht dauerhaft bewohnt wurde, sondern einer lokal ansässigen Bevölkerung als zeitweiliger Rückzugsort bei Kriegsgefahr diente. Ihrer Bauweise nach handelt es sich meist um Wallburgen.

In vergangenen Jahrhunderten wurden derartige Anlagen oft mit historisch falschen, legendenhaften Namen bezeichnet, wie Hünenburgen, deren Entstehung Hünen zugeschrieben wurde, oder als Heidenburgen, da man Heiden als Erbauer vermutete, oder Hunnenburgen, im Zusammenhang mit dem Hunnensturm.
Minna Meriluoto
Minna Johanna Meriluoto (* 4. Oktober 1985 in Turku) ist eine ehemalige finnische Fußballspielerin. Sie spielte in der schwedischen Damallsvenskan und in der finnischen Nationalmannschaft.

Minna Meriluoto ist Torhüterin und spielte zunächst in Finnland für Turun Toverit, den SC Raisio und den FC United, bevor sie nach Schweden zu Umeå Södra FF wechselte. Mit dem Klub stieg sie am Ende der Saison 2008 ab und schloss sich dem Ligakonkurrenten Hammarby IF an. Mit ihrem neuen Verein erreichte sie zweimal den Klassenverbleib, ehe die Spielzeit 2011 mit dem Abstieg endete. Jitex BK nahm sie unter Vertrag. Sie erreichte zweimal mit ihrer Mannschaft den Klassenerhalt. Anfang 2014 wechselte sie zu Vittsjö GIK. Dort spielte sie ein Jahr, ehe sie nach Finnland zurückkehrte und sich HJK Helsinki anschloss. Ende 2018 beendete sie dort ihre Karriere.

Von 2006 bis 2018 gehörte sie der finnischen Nationalmannschaft an und absolvierte insgesamt 64 Länderspiele.

Hammarby IF
Hammarby IF, offiziell Hammarby idrottsförening (Deutsch: Hammarby Sportvereinigung), umgangssprachlich Bajen (früher Hammarbaj), ist ein schwedischer Sportverein aus Stockholm.

Er wurde 1889 als Hammarby Roddförening (Deutsch: Rudervereinigung) gegründet, änderte jedoch schon acht Jahre später den Namen, da man mehr Sportarten als Rudern betrieb. Die erfolgreichsten Sportarten des Vereins sind Handball, Bandy, Eishockey, Fußball und Speedway.
Rebellentaler
Der Rebellentaler, ältere Schreibweise Rebellen-Thaler, war der erste Taler in einer Reihe von Spottmünzen, den Heinrich Julius, Herzog von Braunschweig-Wolfenbüttel (1589–1613), im Jahr 1595 als Propagandamittel prägen ließ. Im mehrfach ausbrechenden Streit, besonders mit den Geschlechtern Salder, Steinberg und Stockheim, wollte er mit dem Talerbild bei der Bevölkerung Sympathie für seine Politik erlangen.

Steinberg (Adelsgeschlecht)
Die Familie von Steinberg war ein altes niedersächsisches Adelsgeschlecht, das aus dem Hildesheimer Uradel stammte und bereits im 12. Jahrhundert reiche Besitzungen im Leinebergland innehatte. Mit dem Hochstift Hildesheim entstand ein stiftisches Junkertum, zu dem die Herren vom Stenberge zählten. Das Geschlecht ist 1911 im Mannesstamm erloschen.
Rennrodel-Weltcup 1994/95
Die Weltcupsaison 1994/95 im Rennrodeln begann am 25. November 1994 im österreichischen Igls und endete am 19. Februar 1995 im sächsischen Altenberg. Weiterer Saisonhöhepunkt waren die Rennrodel-Weltmeisterschaften, die im norwegischen Lillehammer stattfanden.

Gesamtweltcupsieger wurde bei den Frauen Sylke Otto aus Deutschland, bei den Männern siegte erneut Markus Prock aus Österreich und bei den Doppelsitzern gewann das deutsche Duo Stefan Krausse/Jan Behrendt.

Die Saison wurde an acht Weltcupstationen in Europa und Nordamerika ausgetragen. In Igls und im kanadischen Calgary fanden dicht aufeinander gleich zwei Weltcup-Veranstaltungen statt.

Igls
f0

Igls ist ein Dorf sowie Stadtteil, Katastralgemeinde und Ortschaft der Stadtgemeinde Innsbruck. Mit 1. April 1942 wurde die Gemeinde Igls sowohl in die Stadtgemeinde als auch in die Ortschaft Innsbruck eingemeindet; erst ab dem Ortsverzeichnis 1961 war Igls wieder eine eigene Ortschaft.
Christoph Hertling
Christoph Hertling (* 30. März 1934 in Berlin-Weißensee; † 9. Juni 1992 in Niebüll; vollständiger Name: Christoph Georg Erdmann Hertling) war ein deutscher Architekt, Szenenbildner und Innenarchitekt.

Hertling erlernte zunächst den Beruf des Tischlers und studierte dann Architektur an der Berliner Hochschule der Künste. Er war Mitarbeiter im Büro von Frei Otto und arbeitete in den 1970er Jahren vor allem als Innenarchitekt und Stylist für die Magazine Brigitte und Schöner wohnen und als Szenenbildner für deutsche Filmproduktionen. Nach seiner selbständigen Tätigkeit in Berlin, die vor allem durch Arbeiten im Bereich Innenarchitektur (Dachgeschossausbauten, Ladenbau) und Restaurierung von denkmalgeschützten Häusern geprägt war, zog er nach Schleswig-Holstein und spezialisierte sich von Niebüll aus auf die Restaurierung historischer Friesenhäuser.

Schöner Wohnen (Zeitschrift)
Schöner Wohnen ist eine monatlich erscheinende Zeitschrift von RTL Deutschland, die über Trends im Bereich der Hauseinrichtung und -dekoration berichtet. Die Erstausgabe erschien im Januar 1960. Die verkaufte Auflage beträgt 118.677 Exemplare, ein Minus von 69,3 Prozent seit 1998.
Techniker Beach Tour 2019
Die Techniker Beach Tour 2019 ist die deutsche Turnierserie im Beachvolleyball. Sie wurde in acht Turnieren ausgetragen, von denen jeweils vier in Städten und an der Küste ausgetragen wurden. Jedes Turnier fand an einem Wochenende von Freitag bis Sonntag statt. Am Ende stand die Deutsche Meisterschaft in Timmendorfer Strand.

German Beach Tour
Die German Beach Tour ist die ranghöchste und seit 2006 einzige nationale Turnierserie des Deutschen Volleyball-Verbandes (DVV) im Beachvolleyball. In früheren Jahren trug die Turnierserie wegen Sponsoren verschiedene Namen. Die deutsche Meisterschaft wird seit 2026 in Dortmund, von 1993 bis 2005 wurde sie in Timmendorfer Strand ausgetragen.
Alexander Wassiljewitsch Galizki
Alexander Wassiljewitsch Galizki (früher geschrieben Galitzki) (russisch Александр Васильевич Галицкий; * 21. Februar 1863, Russkije krai (Gouvernement Wjatka); † 18. November 1921 in Saratow) war ein russischer Landarzt und Schachkomponist.

Saratow
Saratow (russisch Саратов, Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in der gleichnamigen russischen Oblast. Sie hat 837.900 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt am rechten, sogenannten „Bergufer“ der mittleren Wolga. Saratow ist ein wichtiges Kultur- und Wirtschaftszentrum sowie Universitätsstadt und bildet zusammen mit dem auf der anderen Seite der Wolga gelegenen Engels eine Agglomeration mit rund 1,2 Millionen Einwohnern.
Fort de la Redoute Ruinée
Das Fort de la Redoute Ruinée ist ein französisches Fort auf dem Grat Crête du Roc Noir unmittelbar westlich des Col de la Traversette etwa 2,7 km südlich des Kleinen Sankt Bernhard.

Das Fort wurde 1630 vom Haus Savoyen errichtet und Fort Traverset genannt. Während der Französischen Revolution wurde es zerstört. In den Jahren von 1890 bis 1902 nach den Entwürfen von General Séré de Rivières neu errichtet, um die Grenze zwischen Frankreich und Italien militärisch zu sichern. Von 1936 bis 1940 wurde es wieder bewehrt. Im Juni 1940 spielte es eine wichtige Rolle in der Schlacht um die Alpen.

Heute ist die Anlage eine Ruine. Sie bietet Aussicht auf das Massiv Mont Blanc, den tiefer gelegenen Kleinen St. Bernhard und den Mont Pourri.

Haus Savoyen
Das Haus Savoyen ist eine ursprünglich burgundische, später italienische Dynastie, die 1003 gegründet wurde sowie seit dem Hochmittelalter über die Territorien Savoyen und Piemont, später auch über die Grafschaft Nizza, Sardinien und Ligurien herrschte und von 1861 bis 1946 die Könige Italiens stellte. Zeitweise regierte das Herrschergeschlecht auch über angrenzende Teile Frankreichs (Bresse, Bugey, Gex) und der Schweiz (Waadtland, Genf, Teile des Unterwallis).
Dracy-Saint-Loup
Dracy-Saint-Loup ist eine französische Gemeinde mit 634 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Autun und zum Kanton Autun-1 (bis 2015: Kanton Autun-Nord).

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Waleri Alexandrowitsch Pokrowski
Waleri Alexandrowitsch Pokrowski (russisch Валерий Александрович Покровский; * 17. Mai 1978 in Swerdlowsk, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der zuletzt beim HK Spartak Moskau in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag stand.

Jekaterinburg
Jekaterinburg, romanisiert auch Ekaterinburg (russisch Екатеринбу́рг, anhörenⓘ; 1924–1991 Swerdlowsk, russisch Свердло́вск, historisch auch Katharinenburg), ist eine wichtige Industrie- und Universitätsstadt am Uralgebirge in Russland mit 1.349.772 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

Jekaterinburg liegt am Fluss Isset knapp 40 Kilometer östlich der imaginären Trennlinie zwischen Europa und Asien, welche im Westen bei der Stadt Perwouralsk verläuft. An dieser Stelle steht eine Europa-Asien-Säule. Die natürliche Grenze bildet der Ural. Der Zeitunterschied zu Moskau beträgt zwei Stunden und zu Mitteleuropa vier Stunden (bzw. drei Stunden während der mitteleuropäischen Sommerzeit).

Nach Moskau, Sankt Petersburg und Nowosibirsk ist Jekaterinburg die viertgrößte Stadt und Zentrum der drittwichtigsten Region Russlands. In der Stadt bestehen mehrere Generalkonsulate, darunter eines der USA, von Tschechien, Großbritannien, Deutschland (seit 2005) und seit 2006 auch von Österreich.
Alan Kelly (Schiedsrichter)
Alan Kelly (* 9. April 1975) ist ein ehemaliger irischer Fußballschiedsrichter.

Kelly leitete Fußballspiele in der Munster Senior League, in der League of Ireland und in der Major League Soccer (164 Einsätze).

In Nordamerika leitete er unter anderem den Soccer Bowl 2015, das Finale der Major League Soccer 2016 und das Finale der Major League Soccer 2018.

Ab 2002 stand er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitete internationale Fußballpartien.

Bei der U-20-Weltmeisterschaft 2019 in Polen (unter anderem im Finale) und bei der Klub-Weltmeisterschaft 2019 in Katar wurde Kelly als Videoschiedsrichter eingesetzt.

2021 beendete er seine aktive Schiedsrichterkarriere.

FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2019
Die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2019 (englisch FIFA Club World Cup 2019) war die 16. Austragung dieses weltweiten Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Der Wettbewerb fand zum ersten Mal in Katar statt, und diente, wie auch die folgende Austragung 2020 an gleicher Stelle, als Test für die Fußball-Weltmeisterschaft 2022. Am 3. Juni 2019 erteilte die FIFA Katar den Zuschlag für beide Turniere.