hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eidgenössische Volksinitiative «Mehr bezahlbare Wohnungen»
Die eidgenössische Volksinitiative «Mehr bezahlbare Wohnungen», auch Wohnrauminitiative genannt, wurde vom Schweizerischen Mieterinnen- und Mieterverband (SMV) lanciert und forderte eine Anpassung von Art. 108 BV, damit mehr preisgünstige Wohnungen zur Verfügung stehen. Sie wollte dies mit einer Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaus erreichen. Die Volksinitiative scheiterte an Volk (42,9 % Ja-Stimmen) und Ständen (4 1⁄2 Ja-Ständestimmen) am 9. Februar 2020.

Volksmehr und Ständemehr
Volksmehr (französisch majorité du peuple, italienisch maggioranza del popolo, rätoromanisch maioritad dal pievel) und Ständemehr (französisch majorité des cantons, italienisch maggioranza dei Cantoni, rätoromanisch maioritad dals chantuns) sind Begriffe aus dem schweizerischen Bundesstaatsrecht. Zur Annahme einer Abstimmungsvorlage muss in bestimmten Fällen zusätzlich zu der Mehrheit der Stimmen (Volksmehr) auch die Mehrheit der Stände, d. h. der Kantone (Ständemehr), einer Vorlage zustimmen. Als Standesstimme gilt das Ergebnis der entsprechenden Volksabstimmung in einem Kanton. Es gibt aber keine Abstimmungen, für deren Annahme nur das Ständemehr erforderlich ist. Deswegen unterscheidet man zwischen einfachem Mehr und doppeltem Mehr.
Französische Formel-4-Meisterschaft 2022
Die französische Formel-4-Meisterschaft 2022 (offiziell Championnat de France F4 FFSA Academy certifié par la FIA 2022) war die zwölfte Saison der französischen Formel-4-Meisterschaft und die fünfte, die nach dem FIA-Formel-4-Reglement ausgetragen wurde. Es gab 21 Rennen; die Meisterschaft begann am 17. April in Nogaro und endete am 16. Oktober in Le Castellet. Alessandro Giusti gewann den Meistertitel der Fahrer.

Circuit Paul Armagnac
Der Circuit Paul Armagnac, auch als  Circuit de Nogaro bekannt, ist eine permanente Motorsport-Rennstrecke in Nogaro im Arrondissement Condom im südwestlichen Frankreich. Die Rennstrecke wurde 1960 als erste permanente Rennstrecke Frankreichs gebaut und eröffnet.
Stanisław Skupień
Stanisław Skupień (* 26. April 1907 in Zakopane; † 11. Juli 1983 ebenda) war ein polnischer Skilangläufer.

Skupień, der für den SN PTT Zakopane startete, belegte bei seiner einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Februar 1932 in Lake Placid den 31. Platz über 18 km. Zudem nahm er dort am 50-km-Lauf teil, den er aber vorzeitig beendete. Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1933 in Innsbruck errang er den 98. Platz über 18 km und den siebten Rang mit der Staffel und bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1939 in Zakopane den 62. Platz über 18 km. Bei polnischen Meisterschaften siegte er fünfmal mit der Staffel (1930–1933, 1936).

Olympische Winterspiele 1932
Die Olympischen Winterspiele 1932 (auch III. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 4. bis 15. Februar 1932 in Lake Placid in den USA ausgetragen (wie später auch die Winterspiele 1980), und zwar mit den Disziplinen Eishockey, Eisschnelllauf, Eiskunstlauf, nordische Skiwettkämpfe und Bobfahren. Als neue Demonstrationssportarten hatten die Organisatoren ein Hundeschlittenrennen und das Eisschnelllaufen der Frauen ins Programm genommen. Sportler aus nur 17 Ländern konnten teilnehmen, weil die Weltwirtschaftskrise finanzielle Probleme hinterlassen hatte. Der Veranstaltungsort wurde vom IOC aus dem Kreis von acht Bewerberstädten gewählt, von denen nur Montreal aus Kanada stammte, die übrigen waren die US-amerikanischen Orte Bear Mountain, Yosemite Valley, Lake Placid, Lake Tahoe, Duluth, Minneapolis und Denver.
Eishockey-Sachsenliga
Die Sachsenliga war die höchste Spielklasse des Sächsischen Eissportverbandes und die teilweise viert-, teilweise fünfthöchste Spielklasse innerhalb des Deutschen Eishockeys.

Die Liga wurde 1990 gegründet. In den 1990er Jahren bestand mit der Landesliga Sachsen ein Unterbau. Der Meister der Sachsenliga nahm an der Aufstiegsrunde in die viertklassige 2. Liga Süd teil. Neben sächsischen Vereinen nehmen am Spielbetrieb gelegentlich auch Mannschaften aus den angrenzenden Bundesländern Thüringen (Erfurt) und Sachsen-Anhalt (Halle) teil. Nach Gründung der Regionalliga Ost stieg der Sachsenligameister in diese auf. Ab der Saison 2007/2008 spielten auch Berliner Vereine in der Liga. Im Zuge einer Ligenreform zur Saison 2011/12 wurde aus der Sachsenliga die neue Regionalliga Ost als Unterbau der Oberliga Ost.

Seit der Saison 2019/20 bildet die Landesliga Sachsen die fünfthöchste Spielklasse innerhalb des Deutschen Eishockeys und somit die höchste im Sächsischen Eissportverband.

Eishockey in Berlin
Berlin gilt als die Geburtsstadt des deutschen Eishockeys: Hier wurde nicht nur 1888 der Deutsche Nationale Eislauf-Verband (danach mehrere Umbenennungen, von 1949 bis zur Auflösung 2006 Deutscher Eissport-Verband, kurz DEV) als erster Eissportverband in Deutschland gegründet, sondern am 4. Februar 1897 auch das erste offizielle Eishockeyspiel in Deutschland auf dem Halensee durchgeführt. Der Akademische Sportklub siegte nach 2 × 20 Minuten über ein Studententeam.
St. Gertruden (Gleidingen)
Die evangelisch-lutherische Dorfkirche St. Gertruden steht auf dem Kirchfriedhof von Gleidingen, einem Ortsteil der Stadt Laatzen in der Region Hannover von Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Laatzen-Springe im Sprengel Hannover der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Sprengel Hannover
Der Sprengel Hannover ist einer von sechs nicht selbständigen Unterbezirken der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers, die sich in die Sprengel Hannover, Hildesheim-Göttingen, Lüneburg, Osnabrück, Ostfriesland-Ems und Stade unterteilt.
Stadt- und Landrecht (Österreich)
Das k.k. Stadt- und Landrecht war bis 1868 in den österreichischen Ländern der Habsburgermonarchie eine staatliche Behörde mit Kompetenzen, die heute von der Landesregierung und dem Landesgericht ausgeübt werden.

Gerichtsorganisation in Österreich
Die Gerichtsorganisation in Österreich ist durch eine Zweiteilung in die ordentliche Gerichtsbarkeit (für Strafrecht und für Zivilrecht) und die Gerichte des öffentlichen Rechts (für Verfassungs- und Verwaltungsrecht) gekennzeichnet. Im Gegensatz zu anderen Bundesstaaten war Gerichtsträger aller Gerichte der Republik Österreich der Bund. Dies änderte sich im Zuge der Umsetzung der Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012. Durch die Errichtung von Landesverwaltungsgerichten sind seit 1. Jänner 2014 die Länder erstmals auch an der Gerichtsbarkeit beteiligt.
Justizvollzugsanstalt Bad Reichenhall
Die Justizvollzugsanstalt Bad Reichenhall ist eine Justizvollzugsanstalt in Bad Reichenhall im oberbayerischen Landkreis Berchtesgadener Land. Sie ist eine Zweigstelle der Justizvollzugsanstalt Bernau.

Sie wurde am 1. Oktober 1951 eröffnet. Mit dem Bau war bereits während des Krieges begonnen worden. Im Jahr 1979 wurde die letzte umfassende Sanierung der Anstalt vorgenommen.

Die Justizvollzugsanstalt Bad Reichenhall ist heute als Anstalt für den Vollzug von Untersuchungshaft für Gefangene aus dem Amtsgerichtsbezirk Laufen konzipiert. Sie verfügt über 20 Einzelhafträume und 7 Gemeinschaftshafträume für 43 Gefangene. Weil nur Untersuchungsgefangene inhaftiert werden und im Jahr 2019 80,77 % der Insassen ausländische Staatsangehörige waren, „kommen therapeutisch ausgerichtete Vollzugsmaßnahmen regelmäßig nicht in Betracht“.

Justizvollzugsanstalt
Als Justizvollzugsanstalt (JVA) wird in Deutschland und der Schweiz eine Gefängnis-Behörde bezeichnet, deren Aufgabe es ist, Verurteilungen zu einer Freiheits- oder Jugendstrafe zu vollziehen. Untersuchungshaft, Sicherungsverwahrung, Ersatzfreiheitsstrafe oder Zivilhaft, wie zum Beispiel Ordnungshaft, werden gleichfalls in einer Justizvollzugsanstalt vollzogen. Der Vollzug des Jugendarrestes hingegen erfolgt in speziellen Jugendarrestanstalten. Mit dem Begriff Justizvollzugsanstalt wird zugleich auch die Gesamtheit der Gebäude an einem Standort als solche bezeichnet.

Vergleichbare Einrichtungen in Österreich werden als Justizanstalten bezeichnet, in der Schweiz heißen die der Justiz unterstellten Gefängnisse mehrheitlich ebenfalls Justizvollzugsanstalt; der Ausdruck Strafanstalt wird immer seltener verwendet.
Véhicule Blindé de Combat d’Infanterie
Der Véhicule Blindé de Combat d’Infanterie (kurz: VBCI, deutsch: Gepanzertes Infanterie-Kampffahrzeug) ist ein achträdriger (8×8), amphibischer Schützen- und Spähpanzer aus französischer Produktion.

Das VBCI wurde vom französischen Rüstungskonzern GIAT entwickelte und zusammen mit dem Lkw-Hersteller Renault Trucks produziert. GIAT ist in diesem Joint Venture für die Aluminiumkarosserie, die Panzerung, den Geschützturm, Waffen sowie die Kommunikations- und Informationssysteme verantwortlich. Arquus, ehemals Renault Trucks Défense, entwickelte und fertigt die Antriebseinheit Driveline 8×8, die hohe Mobilität gewährleisten soll. Driveline 8×8 bezeichnet ein System, das Motor, Fahrgestell und Getriebe beinhaltet.

Arquus
Arquus, bis 2018 Renault Trucks Defense (RTD), ist ein französisches Unternehmen mit Sitz in Versailles, das leicht und mittelschwer gepanzerte militärische Radfahrzeuge herstellt. Es gehört seit Juli 2024 zur belgischen John Cockerill Group; zuvor war es seit 2001 Teil der schwedischen Volvo Group gewesen. Alle Produktionsstandorte befinden sich in Frankreich.
Junioren-Fußballweltmeisterschaft 1991/Kader Uruguay
Bei der Junioren-Fußballweltmeisterschaft 1991 in Portugal bestand der Kader der uruguayischen Mannschaft aus den nachfolgend aufgelisteten Spielern. Die Uruguayer scheiterten in der Gruppenphase als Gruppenletzter.

Quelle:

Uruguayische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die uruguayische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft uruguayischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Asociación Uruguaya de Fútbol und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei der U-20-Südamerikameisterschaft und der U-20-Weltmeisterschaft.

Das vor 2023 beste Ergebnis bei einer Weltmeisterschaft erreichte die Mannschaft 1997 und 2013 als sie jeweils Vizeweltmeister wurde. 2023 wurde die Mannschaft Weltmeister.

Die Mannschaft wurde außerdem achtmal Südamerikameister (1954, 1958, 1964, 1975, 1977, 1979, 1981 und 2017).
Paracycling-Straßenweltmeisterschaften 2017
Die Paracycling-Straßenweltmeisterschaften 2017 (2017 UCI Para-Cycling Road World Championships) fanden zwischen dem 31. August und dem 3. September 2017 in Pietermaritzburg in Südafrika statt.

Es hatten rund 260 Sportlerinnen und Sportler aus 38 Nationen für die Wettbewerbe gemeldet. In den einzelnen Klassen wurden sowohl Einzelzeitfahren wie auch Straßenrennen ausgetragen, bei den Handbikern zusätzlich eine Staffel.

Den Weltmeisterschaften gingen drei Weltcup-Läufe in Italien, Belgien und den Niederlanden voraus, bei denen sich die Teams aus den Niederlanden, den Vereinigten Staaten und Deutschland als dominierend erwiesen hatten, gefolgt von der aus Italien mit den Erfolgen ihrer Handbiker. Auch das Gastgeberland war durch ein starkes Team vertreten, angeführt von dem Fahrer Pieter du Preez, der nicht nur als Radsportler, sondern auch als Leichtathlet erfolgreich ist.

Einzelzeitfahren
Das Einzelzeitfahren (Abk. EZF, englisch individual time trial, kurz ITT; französisch contre la montre individuelle, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Fahrer nicht zusammen starten, sondern alleine „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Fahrer aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Einzelzeitfahrens sind der Prolog und das Bergzeitfahren. Bei Zeitfahren, die in Teams bestritten werden, spricht man dagegen von Mannschaftszeitfahren. Fahrer, die für Zeitfahrwettbewerbe besonders geeignet sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
NGC 4267
NGC 4267 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/SB0  im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 43 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 386 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 775, IC 3137, IC 3157, IC 3182.

Das Objekt wurde am 17. April 1784 von William Herschel entdeckt.

IC 3157
IC 3157 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 798 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von Royal Harwood Frost  entdeckt.
Schlosshotel
Schlosshotel steht für

Schlosshotel Orth, TV-Serie

Hotels:

Schlosshotel Bühlerhöhe, Baden-Baden

Schlosshotel im Grunewald, Berlin

Schlosshotel (Heidelberg)

Schlosshotel Kronberg

Schlosshotel Hugenpoet, Essen

Schloss Hugenpoet
Schloss Hugenpoet (sprich: „Hugenpoot“ – siehe Dehnungs-e) ist ein dreiteiliges, von Gräften umgebenes Wasserschloss im Essener Stadtteil Kettwig in unmittelbarer Nachbarschaft zum Schloss Landsberg. Sein Name kann als „Krötenpfuhl“ gedeutet werden, was einen Hinweis auf die dortigen sumpfigen Auenlandschaften im Ruhrtal gibt. Seit Februar 1985 steht die Anlage unter Denkmalschutz und dient heute als Hotel-Restaurant.
ATP Challenger Contrexéville
Der ATP Challenger Contrexéville (offiziell: Contrexéville Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1997 und 2000 in Contrexéville, Frankreich, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.

Contrexéville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Contrexéville ist eine französische Stadt mit 2.932 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).

Contrexéville ist für seine Thermalquellen bekannt und auch durch das Mineralwasser, das unter der Marke Contrex vermarktet wird.
Henri Hérouin
Henri Louis Hérouin (* 19. Februar 1876 in Congis-sur-Thérouanne; † 6. Januar 1926 in Pomponne) war ein französischer Bogenschütze.

Hérouin gewann bei den Olympischen Sommerspielen 1900 in Paris den Wettbewerb 50 Meter Au Cordon Doré wurde. Er verwies, wie auch bei den Weltmeisterschaften im selben Jahr, seinen belgischen Konkurrenten Hubert Van Innis auf den zweiten Platz.

Bogenschütze
Ein Bogenschütze ist eine Person, die mit einem Bogen Pfeile abschießt bzw. damit als Jäger für die Bogenjagd ausgerüstet ist. Als Jagdwaffe ist der Bogen heute noch in den USA, Kanada oder Dänemark gebräuchlich und erlaubt. Seit der Neuzeit dient der Bogen als Sportgerät. Geschichtlich wurde der Bogen auch durch Krieger als Waffe eingesetzt. Aus den Übungen für den militärischen Einsatz entwickelte sich das heutige Bogenschießen als Wettkampf und Sport.
Juodmena (Jonava)
Juodmena ist der nordwestliche Stadtteil der litauischen Stadt Jonava im Bezirk Kaunas. Die besiedelte Wohngegend befindet sich umseits der Petras-Vaičiūnas-Straße. Juodmena grenzt sich an Rimkai. Der Name des Stadtteils stammt vom Fluss Juodmena, des rechten Nebenflusses der Varnaka (Neris-System) in der Rajongemeinde Jonava. Es gibt Familienklinik Juodmena (UAB „Juodmenos šeimos klinika“). Der Wahlbezirk Juodmena (im Wahlkreis Jonava) hat 3703 Wahlberechtigte.

Varnaka
Die Varnaka (Varnuvka, Varnutė) ist der rechte Nebenfluss der Neris in der Rajongemeinde Jonava. Sie entspringt beim Dorf Gudžioniai und fließt entlang des Waldes Bazilioniai, danach durch die Stadt Jonava und die Altstadt. Im Osten der Stadt gibt es die vier Stauseen Varnutė (Jonavos I, II, III, IV). Varnaka mündet bei Flusskilometer 38,1 in die Neris, am Ende der Straße Sodų gatvė. An den Ufern befinden sich Samulevičiai-Siedlung (Museum), Judenfriedhof Jonava, Stadtpark Jonava, Kinderkrippe-Kindergarten „Lakštingalėlė“ (im Stadtteil Lakštingalos), russische Santarvės-Mittelschule. Umseits der Varnaka liegt das Joninių slėnis (Tal).
John C. Maxwell
John Calvin Maxwell (* 1947 in Garden City, Michigan) ist ein US-amerikanischer Buchautor, Redner, Coach und Pastor. Er ist ein tonangebender Experte für Führungsfragen. Seine über 70 Bücher wurden 24 Millionen Mal verkauft und in 50 Sprachen übersetzt. Einige von seinen Werken erschienen auf der New York Times Best Seller Liste. Maxwell ist Gründer von Injoy Stewardship Services, John Maxwell Company und EQUIP, einer internationalen Non-Profit-Organisation, die sich mit der Entwicklung von Führungsqualitäten im alltäglichen Leben beschäftigt.

The New York Times Best Seller list
Die New-York-Times-Bestsellerliste (englisch New York Times Best Seller list) gilt weithin als die bedeutendste Liste der meistverkauften Bücher in den Vereinigten Staaten. Die Bestsellerliste wird seit dem 12. Oktober 1931 wöchentlich in der New York Times Book Review veröffentlicht. Hieraus entstanden Listen in verschiedenen Kategorien:  Fiktion und Sachbuch, Hardcover, Taschenbuch, E-Book und verschiedene Genres.
Harker-Gletscher
Der Harker-Gletscher ist ein Gletscher auf Südgeorgien. Er fließt in ostnordöstlicher Richtung in das südwestliche Ende des Moraine Fjord, einer Nebenbucht der Cumberland East Bay.

Wissenschaftler der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) kartierten ihn und benannten ihn nach dem schwedischen Geologen Gerard Jakob De Geer (1858–1943). Der schottische Geologe David Ferguson führte 1912 eine neuerliche Vermessung durch und benannte den Gletscher nach dem britischen Petrologen Alfred Harker (1859–1939). Letztere Benennung setzte sich durch.

David Ferguson (Geologe)
David Ferguson (* 1857 in Glasgow; † 8. März 1936 ebenda) war ein schottischer Geologe und Forschungsreisender. Bekannt ist er durch seine von 1911 bis 1915 dauernde Forschungsfahrt nach Südgeorgien und in die Antarktis.
NGC 1530
NGC 1530 ist eine  Balkenspiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Giraffe am Nordsternhimmel. Sie ist rund 116 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 155.000 Lichtjahren. Mehrere Messungen, die nicht auf der Rotverschiebung basieren, ergeben einen Abstand von 21,7 ± 6,6 Mpc (etwa 80 Millionen Lichtjahre). Zusammen mit IC 381 bildet es wahrscheinlich ein interagierendes Galaxienpaar.

Die Galaxie wurde vom Astronomen Wilhelm Tempel 1876 mit einem Amici-Refraktor mit 283 mm Apertur entdeckt.

Ernst Wilhelm Leberecht Tempel
Ernst Wilhelm Leberecht Tempel (* 4. Dezember 1821 in Niedercunnersdorf, Sachsen; † 16. März 1889 in Arcetri, Italien) war ein deutscher Astronom und Lithograf. Er entdeckte unter anderem fünf Asteroiden und zwölf Kometen.
Corps Rhenania Bonn
Das Corps Rhenania Bonn  ist eine pflichtschlagende und farbentragende Studentenverbindung im Bonner Senioren-Convent. Das Corps ist die älteste Bonner Studentenverbindung und vereint Studenten und Alumni der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität. Die Corpsmitglieder werden Bonner Rhenanen genannt.

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
Virginia-Grunzer
Der Virginia-Grunzer (Anisotremus virginicus) oder Schweins-Grunzer gehört zu den  Süßlippen und Grunzern (Haemulidae). Seinen deutschen Namen verdankt er seiner Fähigkeit, mit Hilfe der Schlundzähne und der Schwimmblase grunzende Töne von sich zu geben.

Er lebt im tropischen, westlichen Atlantik von den Bermudas bis Brasilien, in der Karibik und an der östlichen Küste Mittelamerikas.

Schwimmblase
Die Schwimmblase ist ein Organ der Knochenfische. Sie dient dem Fisch dazu, sein spezifisches Gewicht dem des umgebenden Wassers anzugleichen, sodass er im Wasser schweben kann. Sie wird aus einer Ausstülpung des Vorderdarms gebildet und ist eine Weiterentwicklung der Fischlunge, mit einem Funktionswandel von einem Atmungsorgan zu einem hydrostatischen Organ.

Die Schwimmblase dient auch der Lagestabilisierung, da sich aufgrund ihrer dorsalen (also oben im Körper liegenden) Position der Massenmittelpunkt unter dem Volumenmittelpunkt befindet.

Die meisten Knochenfische besitzen eine Schwimmblase. Eine Ausnahme macht zum Beispiel die Groppe, sie bewegt sich deshalb meist nur am Boden. Fische, die nicht über eine Schwimmblase verfügen und trotzdem nicht zu den Bodenfischen zählen, müssen durch ständiges Schwimmen Auftrieb erzeugen, beispielsweise die Haie, oder sie reduzieren ihr Knochenskelett und speichern Fett, wie etwa der Mondfisch (Mola).
Île Blondeau
Die Île Blondeau ist eine Halbinsel im Norden des Ghoubbet-el-Kharab. Sie trennt die Baie Blondeau von der Baie de l’Étoile (Baia de la Stella). Vor dem gegenüberliegenden Ufer der Baie de l’Étoile liegen mehrere kleinste Felseninseln (⊙11.55772222222242.655666666667).
In die Baie de l’Étoile mündet auch das Wadi Galeyta.

Wadi
Ein Wadi ist ein Tal oder Flusslauf, der häufig erst nach der winterlichen Schneeschmelze (z. B. im Atlasgebirge) oder nach starken oder länger anhaltenden Regenfällen vorübergehend Wasser führt. Zu überraschenden Sturzfluten kann es durch weit entfernte Gewitter kommen, die im entsprechend großen Einzugsgebiet des Wadi niedergehen. Der Aufenthalt in Wadis mit steilen Ufern, aber auch in sehr breiten Wadis kann in solchen Fällen lebensgefährlich werden.
ASIC (Programmiersprache)
ASIC ist ein BASIC-Dialekt für MS-DOS. Er wurde 1990 von Dave Visti geschrieben und als Shareware vertrieben.

ASIC beherrscht nur einen kleinen Teil der BASIC-Programmiersprache. Vor allem der Parser ist sehr rudimentär, d. h., es werden keine zusammengesetzten Ausdrücke übersetzt. Funktionen werden ebenso nicht unterstützt. Hieraus erklärt sich auch die Überschrift „ASIC: It's almost BASIC“ (deutsch: „ASIC: Es ist fast BASIC“).
ASIC erstellt sehr kompakte COM- sowie EXE-Dateien; man könnte es also als eine Art „Assembler mit Variablen“ betrachten. ASIC besitzt auch eine einfache integrierte Entwicklungsumgebung. Mit der letzten Version, 5.00, kam etwas Kompatibilität zu GW-BASIC dazu in Form eines Programms zur Übersetzung von GW-BASIC nach ASIC. In den 1990er Jahren erlangte dieser BASIC-Dialekt etwas Verbreitung über Internetforen.

Parser
Ein Parser [ˈpɑːʁzɐ] (englisch to parse „analysieren“, bzw. lateinisch pars „Teil“; im Deutschen gelegentlich auch Zerteiler) ist ein Computerprogramm, das in der Informatik für die Zerlegung und Umwandlung einer Eingabe in ein für die Weiterverarbeitung geeigneteres Format zuständig ist. Häufig werden Parser eingesetzt, um im Anschluss an den Analysevorgang die Semantik der Eingabe zu erschließen und daraufhin Aktionen durchzuführen.

Im Vergleich zu einem Recognizer, der die Eingabe analysiert und ausgibt, ob diese im Sinne der Vorgaben richtig oder falsch ist, gibt der Parser die Analyse einer Eingabe in einer gewünschten Form aus und erzeugt zusätzlich Strukturbeschreibungen.

Die Syntaxanalyse (Parsing) findet auch außerhalb der Informatik Anwendung, z. B. bei der Untersuchung der Struktur von natürlichen Sprachen. In der Grammatik würde die Syntaxanalyse eines Satzes dem Zerlegen des Satzes in seine grammatikalischen Bestandteile (Syntax) entsprechen (siehe dazu Linguistik).