hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ray Davies
Sir Ray Davies, CBE (* 21. Juni 1944 in Muswell Hill als Raymond Douglas Davies) ist ein britischer Musiker, Komponist und Schriftsteller. Er war Bandleader, Leadsänger und Gitarrist der Rockgruppe The Kinks, die er 1963 mit seinem Bruder Dave gründete. Er schrieb fast alle bekannten Songs der Gruppe, darunter zahlreiche Hits wie You Really Got Me, Sunny Afternoon und Lola.

London Borough of Haringey
Der London Borough of Haringey [ˈhæɹɪŋgeɪ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Norden der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Hornsey, dem Municipal Borough of Wood Green und dem Municipal Borough of Tottenham in der Grafschaft Middlesex.

Die bekannteste Sehenswürdigkeit ist der Alexandra Palace. Im Tottenham Hotspur Stadium spielt der Fußballverein Tottenham Hotspur.

Jährlich findet hier das Wireless Festival statt.
Rudolf von Spankeren (Landrat)
Rudolf von Spankeren (* 25. März 1875 in Kiel; † 23. Januar 1930 in Rudolstadt) war ein preußischer Verwaltungsjurist und Landrat. Er wirkte von 1910 bis 1919 als Landrat im Kreis Schroda, Provinz Posen.

Rudolstadt
Rudolstadt (thüringisch Rudelstadt, Mundart: Rolscht) ist eine Stadt im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt im Freistaat Thüringen. Die ehemalige fürstliche Residenz Rudolstadt liegt eingebettet in einem von Wald umgebenen Tal und zieht sich bandartig an dem weiten Bogen der Saale entlang.

Die Stadt wurde 776 erstmals urkundlich erwähnt und hat seit 1326 Stadtrecht. Ihr weithin sichtbares Wahrzeichen ist das Schloss Heidecksburg, das die Stadt überragt. Bekannt ist Rudolstadt durch die Anker-Steinbaukästen der Firma Richter und seine Porzellan-Manufakturen (in Volkstedt). Von 1599 bis 1920 war es die Hauptstadt von Schwarzburg-Rudolstadt.

In Rudolstadt wird der Dialekt Ilmthüringisch gesprochen.
Baumhauerit
Baumhauerit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung Pb3As4S9 und damit chemisch gesehen ein komplexes Blei-Arsen-Sulfid. Strukturell gehört Baumhauerit zu den Sulfosalzen.

Baumhauerit kristallisiert im triklinen Kristallsystem und entwickelt meist kurzprismatische bis tafelige, gestreifte und mitunter gerundete Kristalle bis etwa 2,5 cm Größe. Er kommt aber auch in Form von körnigen Mineral-Aggregaten und abgerollten Körnern vor. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der in frischem Zustand blei- bis stahlgrauen Proben einen starken, metallischen Glanz. Nach einiger Zeit an der Luft kann Baumhauerit allerdings irisierend anlaufen und polierte Flächen erscheinen unter dem Auflichtmikroskop weiß mit tiefroten, inneren Reflexionen. Seine Strichfarbe ist allerdings immer dunkel- bis schokoladenbraun.

Irisieren
Irisieren (Substantiv: Irideszenz) (von altgriechisch ἶρις ĩris ‚Regenbogen‘) ist ein optisches Phänomen, bei dem eine Oberfläche je nach Perspektive, bzw. Betrachtungswinkel in anderen Farben erscheint.
Qingtan
Qingtan (chinesisch 清談 / 清谈, W.-G. Ch'ing-t'an, englisch Pure Conversation – „Reines Gespräch“), auch qingyan (清言) genannt, war eine daoistische Strömung zur Zeit der Wei- und Jin-Dynastien (220–420) der Zeit der Nördlichen Dynastien. Die prominenteste dieser Gruppen, in deren Mittelpunkt die Lehren des philosophischen Daoismus – insbesondere des (legendären) Laozi (Daodejing) und Zhuangzi – standen, waren die Sieben Weisen vom Bambushain. Zu den Qingtan-Vertretern zählen He Yan 何晏, Wang Bi 王弼, Xiahou Xuan 夏侯玄, Wang Yan 王衍 und Guo Xiang 郭象.

Nördliche Dynastien
Die Nördlichen Dynastien (chinesisch 北朝, Pinyin běicháo) bezeichnen eine kurzlebige türkisch-mongolische Fremdherrschaft in Nordchina von fünf Dynastien in der Zeit der Südlichen und Nördlichen Dynastien. Sie standen in einem destruktiven Spannungsverhältnis zwischen der Kultur Chinas und derjenigen mongolischer, türkischer und tibetischer Nomaden.

Der eine Mehrheit der Han-Chinesen Nordchinas regierende Stamm zur Zeit der Wei-Dynastie waren die türkischen Tabgatsch, auch Toba genannt. Der bedeutendste Toba-Herrscher war Tuoba Tao (Tai Wu, gestorben 452). Er residierte in Datong am Rand der Steppe. Als sinisierter Daoist verfolgte er die Buddhisten in China.
Bleibtreusee
Der Bleibtreusee ist einer der Restseen vom Braunkohleabbau im südlichen Rheinischen Braunkohlerevier in Nordrhein-Westfalen südwestlich von Köln, zwischen den Städten Brühl und Hürth im Rhein-Erft-Kreis. Er entstand 1973 und ist Teil des Naturparks Rheinland.

Naturpark Rheinland
Der Naturpark Rheinland – bis 2005 Naturpark Kottenforst-Ville – ist ein 1959 gegründeter und 1.045 km² großer Naturpark zwischen der Rheinebene und dem Tal der Erft westlich der Großstädte Köln und Bonn. Er zählt zu den größten Schutzgebieten von Nordrhein-Westfalen und umfasst auch rekultivierte Teile des Rheinischen Braunkohlereviers.
Hans Lohmann (Fußballspieler)
Hans Lohmann (* 22. September 1930) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der von 1951 bis 1962 in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga West und 2. Liga West für den Duisburger SpV aktiv war.

Duisburger SpV
Der Duisburger Spielverein (meist Duisburger SpV oder DSV abgekürzt) war ein Sportverein aus Duisburg. Der Verein gehörte zu den Pioniervereinen des westdeutschen Fußballs und konnte insgesamt zehn Mal die westdeutsche Meisterschaft gewinnen. 1913 wurde der Spielverein deutscher Vizemeister. Der Verein stellte fünf deutsche Nationalspieler. Wegen ihrer roten Trikots wurden die Spieler auch als „Rotblusen“ bezeichnet. Am 1. Juli 1964 fusionierte der Spielverein mit dem TuS Duisburg 48/99 zu Eintracht Duisburg.
JCMsuite
JCMsuite ist eine Software zur Simulation und Analyse physikalischer Vorgänge des Elektromagnetismus, der Elastik und der Wärmeleitung, die auch miteinander gekoppelt sein können. Die Lösung der zugrundeliegenden partiellen Differenzialgleichungen basiert auf der Finite-Elemente-Methode. Die Hauptanwendungsgebiete der Software sind die Analyse und Optimierung nano-optischer und mikro-optischer Systeme. In Forschungs- und Entwicklungsprojekten wurde die Software unter anderem in den Bereichen Scatterometrie, Photolithographie, photonische Kristallfasern, VCSELs, Quantenpunkt-Emitter, Absorptionsverstärkung in Solarzellen und Oberflächenplasmonen eingesetzt.

Oberflächenemitter
Der Oberflächenemitter oder VCSEL [v'ɪksl] (von englisch vertical-cavity surface-emitting laser) ist eine Laserdiode, bei der das Licht senkrecht zur Ebene des Halbleiterchips abgestrahlt wird, im Gegensatz zur kantenemittierenden Laserdiode, bei der das Licht an einer oder zwei Flanken des Chips austritt.
Ludwig Georg Braun
Ludwig Georg Braun (* 21. September 1943 in Melsungen) ist ein deutscher Unternehmer. Er ist der Ehrenpräsident des Deutschen Industrie- und Handelskammertages (DIHK) und ehemaliger Vorstandsvorsitzender des Pharma- und Medizinbedarfsunternehmens B. Braun Melsungen AG.

Vorstandsvorsitzender
Als Vorstandsvorsitzenden bezeichnet man im Wirtschaftsleben den Vorsitzenden des Vorstandes einer Aktiengesellschaft oder einer Kapitalgesellschaft in anderer Rechtsform. In Deutschland wurde er früher auch als Generaldirektor bezeichnet.

Das Amt des Vorstandsvorsitzenden – eine Leitungsfunktion – ist nicht zu verwechseln mit dem des Vorstandssprechers, der den Vorstand lediglich nach außen hin vertritt.
Hypoxie-induzierbare Faktoren
Hypoxie-induzierbare Faktoren (engl. Hypoxia-inducible Factors, HIF) sind eine Familie von Proteinen und Transkriptionsfaktoren, die durch Sauerstoffmangel (Hypoxie) aktiviert werden und verschiedene Gene als Antwort auf die Hypoxie induzieren. Sie sind zentral an der Homöostase von Sauerstoff in einer Zelle beteiligt. Für die „Entdeckungen, wie Zellen Sauerstoffverfügbarkeit messen und sich daran anpassen“ wurden im Jahr 2019 William G. Kaelin Jr., Sir Peter J. Ratcliffe und Gregg L. Semenza der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin verliehen. In der deutschsprachigen Literatur wird auch der Begriff Hypoxie-induzierter Faktor für Mitglieder der HIF-Proteinfamilie verwendet.

Peter J. Ratcliffe
Sir Peter John Ratcliffe FRS (* 14. Mai 1954 in Morecambe, Lancashire) ist ein britischer Nephrologe und Professor an der University of Oxford. Er ist einer von drei Trägern des Nobelpreises für Physiologie oder Medizin 2019, für seine Forschungen zum Sauerstoff in Zellen.

Ratcliffe entdeckte, dass es in allen Zellen des menschlichen Körpers und bei allen Tieren auf der Erde – selbst bei denen, die weder Herz noch Blutgefäße besitzen – ein System gibt, das die Versorgung mit Sauerstoff misst und steuert. Es handelt sich um ein Enzymsystem, das ein Protein mit Sauerstoff selbst markiert – den Hypoxie-induzierten Faktor (HIF).
Jacques-François Grout de Saint-Georges
Jacques-François Grout, Seigneur de Saint-Georges (* 17. September 1704 in Saint-Malo, Frankreich; † 24. Januar 1763 an Bord des Schiffes Le Fortuné, das sich damals in der Straße von Mosambik befand), war ein französischer Seeoffizier und Aristokrat während der Herrschaft der Könige Ludwigs XIV. und Ludwigs XV. Er diente im Österreichischen Erbfolgekrieg unter anderem in der Ersten Seeschlacht am Kap Finisterre, bei der er das Kommando über die Invincible führte und sich erst nach acht Stunden Kampf der großen britischen Übermacht ergab. Da seine Munition aufgebraucht war, hatte er während des Kampfes die Kanonen unter anderem mit seinem Silberbesteck beladen lassen.

Im Siebenjährigen Krieg war er zur Verteidigung der Inseln îles de France und Bourbon kommandiert und erreichte in Folge den Rang eines Chef d’escadre (Konteradmirals).

Saint-Malo
Saint-Malo [sɛ̃ malo] (bretonisch Sant-Maloù; gallo Saent-Malô) ist eine Stadt mit 47.439 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne im Nordwesten Frankreichs. Die Stadt ist der bedeutendste Hafen an der bretonischen Nordküste und aufgrund ihres originalgetreu wiederaufgebauten historischen Stadtkerns sowie ihrer Festungsanlagen einer der meistbesuchten Orte Frankreichs.
Šepuru
Šepuru (hattisch: Šewuru) ist eine hattische und  hethitische Fruchtbarkeitsgottheit. Der Name könnte zu hattisch wur („Land, Erde“) gehören.

Šepuru wurde in der heiligen Stadt Zippalanda zusammen mit dem Vegetationsgott Telipinu verehrt und beiden wurde auf der Tenne geopfert. In der hethitischen Hauptstadt Ḫattuša opferte der König am elften Tag des AN.TAḪ.ŠUM-Festes am Tor der Korngöttin Ḫalki ebenfalls dem Götterpaar Telipinu und Šepuru. Dass diese Gottheit eng mit Getreide in Verbindung stand, dafür spricht auch, dass in einem Text von einem Bildnis Šepurus die Rede ist, das neben einer Mühle steht.

Tenne
Die Tenne ist eine Fläche, auf der das Getreide gedroschen wurde. Hier wurde auch durch Windsichten die Spreu vom Getreide getrennt. Die Tenne, die aus einer glatten und harten Fläche besteht, kann sich in einer Scheune oder im Freien befinden.

Die oft rundgeebnete Tenne besteht häufig aus gestampftem Lehm, manchmal aber auch aus Beton oder Holz.
Dschabal Bischri
Dschabal Bischri (arabisch جبل البشري, DMG Ǧabal al-Bišrī) ist eine Hochlandregion im Nordosten Syriens. Es liegt an der Grenze zwischen den Gouvernements Deir ez-Zor, ar-Raqqa und Homs. Bischri ist ein breiter Bergrücken, der sich unmittelbar westlich des Euphrat erstreckt und nordwestlich der Stadt Deir ez-Zor beginnend südwestlich bis nach Al Taibah reicht. Es ist Teil des Palmyren-Gebirgsgürtels in Zentralsyrien. Das Gebirge besteht aus Kalkstein, Gips, Marmor, Sandstein und entstand während des Jura und der Kreidezeit.

Jura (Geologie)
Der Jura ist in der Erdgeschichte das mittlere chronostratigraphische System (bzw. Periode in der Geochronologie) des Mesozoikums. Der Jura begann vor etwa 201,3 Millionen Jahren und endete vor etwa 145 Millionen Jahren. Er dauerte somit rund 56,3 Millionen Jahre. Der Jura folgte auf die Trias  und wurde von der Kreide abgelöst.
Tristesse
Die Tristesse (anhörenⓘ) (frz. [tʀisˈ.tɛs] „Trauer; Traurigkeit“) bezeichnet ein Gefühl oder einen ästhetischen Eindruck der Traurigkeit, der Trübseligkeit, des Jammers oder der Ödnis. Sie kann sowohl zur Beschreibung von Emotionen oder Stimmungen als auch zur Bezeichnung von Zuständen, Gegenständen oder Orten verwendet werden. In diesem Fall drückt der Begriff Langeweile, Geistlosigkeit oder Mangel an Abwechslung aus.

Häufiger als das Substantiv Tristesse wird im Deutschen das Adjektiv trist verwendet. Der Begriff wurde gegen Ende des 18. Jahrhunderts von deutschen Studenten vom französischen Wort triste abgeleitet. In der ersten Zeit nach der Übernahme des französischen Fremdworts findet sich des Öfteren das fehlende „e“ auch in der deutschen Sprache. Das gesamte Wortfeld gilt als negativ konnotiert.

Im 20. Jahrhundert ging das Adjektiv trist in den deutschen Wortschatz über, wohingegen das Substantiv Tristesse immer noch als französisches Fremdwort erkennbar ist.

Jammer
Das Wort Jammer stammt laut deutschem Herkunftswörterbuch des Dudens von einem westgermanischen Adjektiv, das wahrscheinlich lautmalerischer Herkunft ist und sich aus einem Schmerzruf entwickelt hat. Es ist mit der Zeit zu einem Substantiv geworden. Weitere Bezeichnungen in diesem Zusammenhang sind Traurigkeit, Herzeleid oder schmerzliches Verlangen. In dem Deutschen Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm wird darauf verwiesen, dass die begriffliche Ebene des Jammers mit Geschehnissen wie Bruch oder Schaden zu tun hat. Weitere Verbindungen sind zu den Begriffen Misere und Elend, Not und Armut herstellbar.
Saint-Nazaire (Pyrénées-Orientales)
Saint-Nazaire [sɛ̃ na'zɛʁ] ⓘ (katalanisch Sant Nazari de Rosselló) ist eine französische Gemeinde mit 2786 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Perpignan und ist Teil des Kantons La Côte Sableuse (bis 2015: Kanton Canet-en-Roussillon). Die Einwohner werden Nazairiens genannt.

Arrondissement Perpignan
Das Arrondissement Perpignan (französisch Arrondissement de Perpignan; katalanisch Districte de Perpinyà) ist eine Verwaltungseinheit des Départements Pyrénées-Orientales in der französischen Region Okzitanien. Präfektur ist Perpignan.

Im Arrondissement liegen 14 Wahlkreise (Kantone) und 40 Gemeinden.
Hanna – Folge deinem Herzen
Hanna – Folge deinem Herzen (vormals Alisa – Folge deinem Herzen) ist eine deutschsprachige Telenovela. Sie wurde im Potsdamer Fernsehzentrum Babelsberg auf dem Gelände von Studio Babelsberg für das ZDF in Koproduktion mit dem ORF und dem SF produziert. Bis Folge 240 spielte Theresa Scholze die Titelrolle Alisa Lenz, daraufhin übernahm Luise Bähr von Folge 241 bis Folge 370 als Hanna Sommer den Hauptpart.

Studio Berlin
Die Studio Berlin GmbH ist eine Atelierbetriebs- und Fernsehproduktionsgesellschaft am Standort Berlin-Adlershof. Sie nutzt heute einen Teil der ehemaligen Einrichtungen und Gebäude des Sendezentrums des Deutschen Fernsehfunks (DFF). Studio Berlin ist eine Tochtergesellschaft von Studio Hamburg.
Sturm über roten Wassern
Sturm über roten Wassern ist der zweite von bisher drei von geplanten sieben Romanen im Fantasy-Zyklus Gentleman Bastards des US-amerikanischen Autors Scott Lynch. Er wurde erstmals 2007 als Red Seas Under Red Skies von Gollancz / Orion veröffentlicht. Auf Deutsch wurde der Roman unter dem Titel Sturm über roten Wassern publiziert, der in der Übersetzung durch Ingrid Herrmann-Nytko 2008 bei Heyne erschien. Er setzt die Abenteuer des Protagonisten Locke Lamora und seines Freundes Jean Tannen fort, als sie an den exotischen Ufern von Tal Verrar ankommen, wo sie sich den Gefahren ihrer Vergangenheit stellen müssen, sowie neuen Rivalen, die sie um jeden Preis aufhalten wollen, während sie versuchen, ihren bisher ehrgeizigsten Betrug durchzuziehen.

Heyne Verlag
Der Heyne Verlag (früher Wilhelm Heyne Verlag, Eigenschreibweise in Versalien) ist ein deutscher Buchverlag mit Hauptsitz in München. Er zählt zu den bekanntesten Verlagsmarken und veröffentlicht Werke deutscher und internationaler Bestsellerautoren. Dazu gehören beispielsweise Amelie Fried und Sabine Thiesler sowie John Grisham und Stephen King.

Der Verlag wurde 1934 von Wilhelm Heyne in Dresden gegründet und ist seit 1948 in München beheimatet. Ab 1960 führte sein Sohn Rolf Heyne das Geschäft weiter. Im Jahr 2000 wurde Heyne vom Medienkonzern Axel Springer übernommen und 2004 schließlich an Bertelsmann verkauft. Heyne ist seitdem ein Teil der Penguin Random House Verlagsgruppe.
Mausoleum von Dschingis Khan
Das Mausoleum von Dschingis Khan ist ein Mausoleum, das Dschingis Khan gewidmet ist und in dem er als Ahnherr, Dynastiegründer und Gottheit verehrt wird. Das Mausoleum wird bei den Mongolen traditionell als Schrein des Herrn bezeichnet, da es nie wirklich den Körper des Khans enthielt. Es ist das Hauptzentrum für die Verehrung von Dschingis Khan, eine wachsende Praxis im mongolischen Schamanismus sowohl in der Inneren Mongolei, wo sich das Mausoleum befindet, als auch in der Mongolei.

Das Mausoleum befindet sich im Ejinhoro-Banner auf dem Stadtgebiet von Ordos im Südwesten der Inneren Mongolei, welche Teil der Volksrepublik China ist. Die Haupthalle ist eigentlich ein Kenotaph, in dem der Sarg keinen Körper enthält (nur Kopfschmuck und Accessoires), da das eigentliche Grab von Dschingis Khan nie entdeckt wurde. Das Mausoleum wurde 2011 von der Nationalen Tourismusbehörde Chinas zur Touristenattraktion der höchsten Kategorie (AAAAA) ernannt.

Mongolischer Schamanismus
Der Mongolische Schamanismus ist eine traditionelle ethnische Religion in der Mongolei. Oft wird auch die Bezeichnung Mongolische Volksreligion oder Gelber Schamanismus benutzt. Es gibt Einflüsse durch den klassischen Schamanismus aus Sibirien. Diese Einflüsse wurden durch die nomadische Lebensweise der Mongolen und die damit verbundenen Kontakte zu anderen Volksstämmen begünstigt. Die traditionelle Religion war mit der Gesellschaft in der Mongolei eng verknüpft. Nach der Theorie von Julie Steward (1963–2006) besteht außerdem eine unmittelbare Beziehung zum Tengrismus.
Fachschule für Agrarwirtschaft Landshut-Schönbrunn
Die Staatliche Fachschule für Agrarwirtschaft Landshut-Schönbrunn bereitet Gärtner auf die Meisterprüfung vor. Die Schule wurde 1990 gegründet und ist Bestandteil des Agrarbildungszentrums Landshut-Schönbrunn. Sachaufwandsträger ist der Bezirk Niederbayern. Das Lehrpersonal wird vom Bayerischen Landwirtschaftsministerium gestellt.

Meisterprüfung
Mit der Meisterprüfung wird in Deutschland die Aufstiegsfortbildung zum Meister abgeschlossen; sie kann aufgrund des Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetzes („Aufstiegs-BAföG“) gefördert werden. Gemeinsamer Bestandteil der Meisterprüfung in unterschiedlichen Bereichen ist die Ausbildereignungsprüfung, mit der die Befähigung zur Berufsausbildung von Auszubildenden nachgewiesen wird. Mit dem erfolgreichen Bestehen der Meisterprüfung ist – abhängig von Regelungen in den einzelnen Bundesländern – in der Regel die Hochschulzugangsberechtigung verbunden.
Castelraimondo
Castelraimondo (im lokalen Dialekt: Castelrimonno) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 4310 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Macerata in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 33,5 Kilometer westsüdwestlich von Macerata am Potenza. Castelraimondo ist Teil der Comunità montana Alte Valli del Potenza e Esino.

Marken
Die Marken (italienisch Marche) sind eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien. Sie befinden sich zwischen der Adria und dem Apennin. Im Norden grenzen die Marken an die Emilia-Romagna und an die Republik San Marino, im Süden an die Abruzzen sowie westlich an die Regionen Toskana, Umbrien und Latium. Die Region hat eine Fläche von 9694 Quadratkilometern und 1.482.746 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Sie besteht aus den Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata und Pesaro-Urbino. Die Hauptstadt der Marken ist Ancona.
Fridtjof-Sund
Der Fridtjof-Sund (ursprünglich Frithiofs Sund, englisch Fridtjof Sound, in Argentinien Estrecho Fridtjof, in Chile Paso Fridtjof) ist eine 3 km breite Meerenge vor dem nordöstlichen Ausläufer der Antarktischen Halbinsel. Sie verläuft über eine Länge von 10 km in nord-südlicher Richtung und trennt die Tabarin-Halbinsel von der Andersson- und der Jonassen-Insel.

Wissenschaftler der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds entdeckten und kartierten den Seeweg am 15. Januar 1902. Nordenskjöld benannte ihn nach dem von Olof Gyldén geführten Dreimaster Frithjof (auch Fridtjof oder Frithiof), der 1903 an der Suche nach der zu diesem Zeitpunkt verschollenen Expedition beteiligt war.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
UCI-Cyclocross-Saison 2013/14
Die Cyclocross-Saison 2013/2014 begann am 7. September 2013 für die im UCI-Kalender kategorisierten Rennen und besteht aus den Rennen des Weltcups (CDM) sowie den Kategorien C1 und C2. Neben den UCI-Weltcuprennen gibt es weitere Rennserien, für die jeweils ein Gesamtsieger ermittelt wird. Die neben dem UCI-Weltcup höchstwertigsten Rennserien sind derzeit in Belgien beheimatet, und zwar die „bpost bank trofee“ (Namens-/Sponsorwechsel 2013 – vormals GvA Trofee), sowie der „Superprestige“. Daneben gibt es nationale Rennserien, z. B. der Deutschland-Cup.

UCI-Cyclocross-Weltcup
Der UCI-Cyclocross-Weltcup ist eine vom Radsport-Weltverband UCI ausgerichtete Serie von Cyclocross-Rennen. Die neben Superprestige und X2O Badkamers Trofee wichtigste Rennserie im Querfeldeinfahren wurde in der Saison 1993/1994 eingeführt und findet jedes Jahr im Winter statt, üblicherweise von Oktober bis Januar. Nach Abschluss des Weltcups finden die Cyclocross-Weltmeisterschaften statt, die im Gegensatz zum Weltcup in einem einzigen Rennen entschieden werden.
Kuhn-Nunatak
Der Kuhn Nunatak ist ein 730 m hoher Nunatak im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Gruppe der Rambo-Nunatakker in den Pensacola Mountains ragt er 6 km südwestlich des Oliver-Nunatak an der Westflanke des Foundation-Eisstroms auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Michael H. Kuhn, Meteorologe auf der Plateau-Station im antarktischen Winter 1967.

Foundation-Eisstrom
Der Foundation-Eisstrom oder Foundation  Ice Stream ist ein großer, rund 240 Kilometer langer Eisstrom, der in den Pensacola Mountains nordwärts entlang der Westflanke der Patuxent Range und der Neptune Range zum südlichsten Teil des Filchner-Ronne-Schelfeises fließt, das er westlich des Dufek-Massivs erreicht. Noch weiter im Westen angrenzend verläuft der Möllereisstrom.

Geodätisch vermessen wurde das Gebiet durch den United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Air Force aus den Jahren 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach der National Science Foundation, einer Stiftung, die eine führende Rolle bei der Unterstützung des United States Antarctic Program spielte.