hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Midtown Manhattan
Midtown Manhattan (oder einfach Midtown) ist eine ungenaue geografische Bezeichnung für den horizontal mittleren Teil des New Yorker Stadtbezirks (borough) Manhattan. Midtown grenzt im Norden an Upper East Side, Central Park und Upper West Side und im Süden an Downtown. Die westliche Grenze bildet der Hudson River, die östliche der East River.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Biterolf (literarische Figur)
Biterolf ist der Name eines der Protagonisten des mittelhochdeutschen Dietrichepos Biterolf und Dietleib.

Biterolf ist König von Toledo, sein Sohn Dietleib ist der eigentliche Held dieser mittelhochdeutschen Dietrichdichtung.

Unter dem Namen Biterolf wird in einigen mittelhochdeutschen Texten auch ein nicht näher bekannter mittelhochdeutscher Autor erwähnt.

Toledo
Toledo (spanisch [toˈleðo], wohl von altlateinisch toletum → tollere; erhoben) ist die Hauptstadt der spanischen Provinz Toledo sowie der autonomen Region Kastilien-La Mancha und liegt 65 km südsüdwestlich von Madrid am Fluss Tajo. Sie hat 87.216 Einwohner (Stand: 2025) und ist Sitz des Erzbistums Toledo. Zusammen mit Segovia und Ávila gehört sie zu den drei historischen Metropolen in der Umgebung der spanischen Hauptstadt Madrid.
Klettern (Zeitschrift)
klettern ist eine deutschsprachige Special-Interest-Zeitschrift über den Bergsport.

Sie beschäftigt sich mit Felsklettern, Bouldern, Genuss- und Sportklettern bis zum Big-Wall sowie Hallenklettern, klassischem Bergsteigen, Eistouren und Expeditionen zu den Bergen der Welt.

klettern stellt achtmal (bis 2009: zehnmal) im Jahr Klettergebiete vor und gibt Tipps zu Training und Technik. Es informiert über neue Produkte und Entwicklungen im Klettersport, testet Kletterausrüstung sowie Zubehör.

Bergsport
Der Begriff Bergsport oder Alpinsport umfasst mehrere, im Gebirge ausgeübte Sportarten. Im Gegensatz zum weiter gefassten Begriff des Alpinismus beschränkt sich der Begriff Bergsport auf die sportliche Ebene und lässt soziale, kulturelle und wirtschaftliche Aspekte der Alpen-Region außen vor.

Als Freizeitbeschäftigung breiter Bevölkerungsschichten erfuhr der moderne Bergsport in den letzten Jahren einen neuen Aufschwung. Traditionelle Formen des Bergsports, wie z. B. das Bergwandern oder das Bergsteigen wurden den Erfordernissen und Erwartungen einer modernen Freizeitkultur angepasst und erfreuen sich heute in vielfältiger Form nicht nur unter professionellen Alpinistinnen und Alpinisten einer steigenden Beliebtheit. Allerdings sind die Grenzen zwischen den verschiedenen Ausprägungen des Bergsports oft fließend. Bis dato existiert kein international standardisierter Begriff des Bergsports bzw. auch kein Reglement, welche Disziplinen des Sports dem Bergsport zuzurechnen sind.
Tetrahydromethanopterin
Tetrahydromethanopterin (THMPT, H4MPT) ist ein Coenzym in der Methanogenese.
Es wurde in verschiedenen Mikroorganismen entdeckt und spielt dort eine wichtige Rolle im Stoffwechsel von Methylgruppen. Eine modifizierte Form von THMPT ist Tetrahydrosarcinapterin (mit an der 2-Hydroxyglutarsäure gebundenem Glutamylrest) und auch die bekanntere Tetrahydrofolsäure ist mit THMPT verwandt.

Methylgruppe
Die Methylgruppe (auch als Methyl-Rest bezeichnet) ist eine der einfachsten Atomanordnungen in der organischen Chemie. Die Formel lautet –CH3, sie besteht also aus einem Kohlenstoff- und drei Wasserstoff-Atomen. Sie ist keine eigenständige chemische Substanz, sondern stets Teil eines größeren Moleküls. Sie ist die einfachste Alkylgruppe und findet sich in vielen chemischen Verbindungen. Deren systematische Namen enthalten dann die Silbe „-methyl-“ (z. B. 2-Methylbutan).

In der Fachliteratur wird die Methylgruppe bisweilen mit „Me“ abgekürzt, so wird aus CH3OH für Methanol (Methylalkohol) MeOH.
Giovanni Angelo Becciu
Giovanni Angelo Kardinal Becciu (* 2. Juni 1948 in Pattada, Provinz Sassari, Sardinien, Italien) ist ein italienischer Geistlicher und ehemaliger Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. Er war Präfekt der Kongregation für die Selig- und Heiligsprechungsprozesse und ab 2017 päpstlicher Delegat beim Souveränen Malteserorden. 2020 trat er von allen Ämtern und den mit dem Kardinalat verbundenen Rechten zurück. Im Jahr 2023 wurde er wegen Betrugs und Unterschlagung verurteilt.

Provinz Sassari
Die Provinz Sassari (italienisch Provincia di Sassari) war eine italienische Provinz der autonomen Region Sardinien. Hauptstadt war Sassari. Sie hatte etwa 473.493 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 92 Gemeinden auf einer Fläche von 7678 km².

Die Provinz Sassari war bis zu der Abtretung von 24 Gemeinden an die Provinz Olbia-Tempio (2001 per Gesetz, 2005 de facto) die größte Provinz Italiens. Mit Inkrafttreten der sardischen Neuordnung der lokalen Gebietskörperschaften von 2016 wurde die Provinz Olbia-Tempio vollständig in die Provinz Sassari wiedereingegliedert. Damit wurde Sassari wieder die größte Provinz Italiens. Die Provinz Sassari ging 2021 im Rahmen einer abermaligen Neuordnung in die Metropolitanstadt Sassari und in die als Provinz Nord-Est Sardegna wiederhergestellte Provinz Olbia-Tempio auf.

Sie war die Provinz mit der größten Dichte von Nuraghen und auch ihr Anteil an den Domus de Janas war sehr groß.
University of Bedfordshire
Die University of Bedfordshire ist eine staatliche Universität in Bedfordshire und Buckinghamshire. Sie ist über fünf Standorte verteilt: drei in Bedfordshire, nämlich in Bedford, Luton und das Landhaus Putteridge Bury; zwei in Buckinghamshire, in Aylesbury und in Milton Keynes.

Es gibt vier Fakultäten:

die Wirtschaftshochschule (Business School)

Künste, Technologien und Wissenschaft (Creative Arts, Technologies & Science)

Pädagogik und Sport (Education & Sport) in Bedford

Gesundheits- und Sozialwissenschaften (Health & Social Sciences)

Außerdem gehören mehrere Lernzentren zur Universität.

Milton Keynes
Milton Keynes [ˌmɪltənˈkiːnz] (abgekürzt oft MK) ist eine Großstadt in England im Borough of Milton Keynes. Es handelt sich um die größte der Planstädte (New towns), die in den 1960er Jahren gebaut wurden. Die Stadt hatte 2011 etwa 230.000 Einwohner und gehörte früher zur Grafschaft Buckinghamshire, aber 1997 wurde das Borough zu einem selbständigen Stadtkreis, einer Unitary Authority. Im Jahr 2022 wurde Milton Keynes anlässlich des 70-jährigen Thronjubiläums von Elisabeth II. der besondere city status verliehen.
Chozky
Chozky (ukrainisch Хоцьки; russisch Хоцки Chozki) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 1700 Einwohnern (2004).

Chozky liegt etwa 5 km östlich vom linken Ufer des zum Kaniwer Stausee angestauten Dnepr, nordwestlich der Ortschaft verläuft die Fernstraße N 08, die nach 25 km in nordwestliche Richtung zum ehemaligen Rajonzentrum Perejaslaw führt. Die Hauptstadt Kiew liegt etwa 110 km nordwestlich von Chozky.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Zybli, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Chozky (Хоцьківська сільська рада/Chozkiwska silska rada) im Südosten des Rajons Perejaslaw-Chmelnyzkyj.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Boryspil.

Oblast Kiew
Die Oblast Kiew (ukrainisch Київська область Kyjiwska oblast; russisch Киевская область Kijewskaja oblast) ist eine Region (Oblast) im Norden der Ukraine. Sie hat eine Grundfläche von 28.131 km² und 1.788.530 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Verwaltung der Oblast hat ihren Sitz in Kiew, obwohl Kiew eine selbstständige Landeseinheit ist. Die Oblast besteht aus 25 Kreisen (Rajon). Die größten Flüsse sind der Dnepr, der Ros und der Prypjat.

Zu den wichtigsten Städten gehören Bila Zerkwa, Boryspil, Browary und Fastiw. In der Oblast befinden sich auch historisch bedeutende Orte Perejaslaw, Trypillja und Bilohorodka. Im Norden der Oblast liegen die Städte Tschornobyl und Prypjat, die infolge der Katastrophe im Kernkraftwerk geräumt wurden. Die nördlichen Gebiete der Oblast sind zum Teil radioaktiv kontaminiert.
Alexander Zinn (Historiker)
Alexander Zinn (* 1968 in Berlin) ist ein deutscher Soziologe und Historiker, der insbesondere zu sozialhistorischen Fragen von Diskriminierung und Verfolgung aufgrund der sexuellen Orientierung forscht.

Sexuelle Orientierung
Sexuelle Orientierung, auch Sexualorientierung oder Geschlechtspartner-Orientierung, erfasst die nachhaltigen Interessen einer Person bezüglich des Geschlechts beziehungsweise der Geschlechtsidentität (Gender) von potentiellen Partnern auf der Basis etwa von Reproduktionsinteresse, Emotion, romantischer Liebe, Sexualität und Zuneigung. Von sexuellem Verhalten unterscheidet sich die Orientierung durch den Bezug auf Gefühle und Selbstkonzept. Darauf basierendes sexuelles Verhalten kann stattfinden, muss aber nicht. Zwischen zwei Extremen herrscht eine stufenlose Vielfalt.

Für dasselbe Themengebiet wurden und werden auch die Bezeichnungen Geschlechtsneigung, sexuelle Veranlagung, sexuelle Ausrichtung, sexuelle Neigung verwendet oder Sexualpräferenz oder sexuelle Identität, die aber meist weitreichendere oder teilweise andere Definitionen enthalten.
Alpeltalhütte
Die Alpeltalhütte liegt auf 1100 m ü. NHN Höhe in Hinterbrand am Ende der Scharitzkehlstraße und ist mit dem Pkw von Berchtesgaden aus erreichbar. Das ehemalige Schutzhaus des Naturfreunde Deutschland war ein Ausgangspunkt für die Besteigung des Hohen Göll über den Alpeltalsteig oder um in das Gebiet rund um den Jenner zu gelangen.

Nutzung (Gebäude)
Bei einem Gebäude versteht man unter der Nutzung den Zweck, dem es durch seinen Gebrauch dient. Die Art der baulichen Nutzung ist ebenso wie die Errichtung des Gebäudes genehmigungspflichtig. Ein multifunktionales Gebäude kann für mehrere verschiedene Zwecke genutzt werden. Die Art der Nutzung eines Gebäudes kann seine Wirtschaftlichkeit und Rendite beeinflussen.
Wawilow-Institut für Optik
Das Wawilow-Institut für Optik (GOI) (russisch Государственный оптический институт имени С. И. Вавилова (ГОИ)) in St. Petersburg ist eine Forschungseinrichtung für die Forschung im Bereich der Optik und die Entwicklung und Anwendung von optischen Geräten und Systemen.

Forschungseinrichtung
Forschungseinrichtungen, -institute, -zentren oder -anstalten sind (oftmals akademische) Einheiten, die Forschungsprojekte oder Forschungsprogramme durchführen, wofür eine bestimmte Menge an Ressourcen (Geld, Personal, Informationen, Forschungsinstrumente) zur Verfügung stehen. Der Begriff selbst ist rechtlich ungeschützt.

Forschungsinstitute werden meist von wissenschaftlichen Akademien, von Universitäten oder anderen wissenschaftlichen Vereinigungen getragen. Daneben gibt es Institute, die von Stiftungen, Vereinen und Unternehmen getragen werden. Wenn die Einrichtung nicht eigenständig ist, handelt es sich oft um die Forschungsabteilung eines Unternehmens. Forschungseinrichtungen, bei denen es sich nicht um Universitäten oder Fachhochschulen handelt, werden auch als Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen bezeichnet.
Wells Fargo Tiburon Challenger 2018
Wells Fargo Tiburon Challenger 2018 war ein Tennisturnier, das vom 24. bis 30. September 2018 in Tiburon stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Tiburon (Kalifornien)
Tiburon ist eine Stadt in Marin County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 9146 Einwohnern (Stand: 2020). Das rund 34,2 km² große Stadtgebiet liegt auf einer Halbinsel am westlichen Rand der Bucht von San Francisco.

Der Name der Stadt ist von dem spanischen Wort tiburón für Hai abgeleitet und bezog sich zunächst auf die gesamte Halbinsel. Er bezieht sich vermutlich auf das örtliche Vorkommen von Leopardenhaien in den Gewässern rund um die Halbinsel.

Bis ins Jahr 1941 war Tiburon der südlichste Endhaltepunkt der Northwestern Pacific Railroad. Von hier aus wurden Frachten – vor allem Holz – über Leichter nach San Francisco und andere an der Bucht gelegene Städte befördert.

Heute ist Tiburon eine der Städte für Pendler nach San Francisco, das über Hochgeschwindigkeitsfähren sowie über den Highway 101 erreicht werden kann. Aufgrund seiner Attraktivität für Touristen haben sich in Tiburon vor allem Restaurants und kleinere Geschäfte angesiedelt.
Klimakompressor
Ein Klimakompressor bzw. Kältemittelverdichter (auch Verdichter genannt) ist eine Kältemaschine und sorgt für die Verdichtung des gasförmigen Kältemittels im Kreislauf einer Klimaanlage. Dieser wird entweder über den Fahrzeugmotor oder durch Elektromotoren angetrieben.

Kältemaschine
Die Kältemaschine oder englisch Chiller dient der Kühlung von Räumen oder Gütern. Zumeist wird ein thermodynamischer Kreisprozess angewandt. Die abzuführende Wärme wird von einem Arbeitsmedium aufgenommen, das von einer Kraftwärmemaschine gekühlt wird. Bei dem Kreisprozess wird Energie in Form von Strom oder Heizwärme zugeführt. Die aufgenommene Exergie und die Wärme aus dem Wärmeübergang bei der Kühlung werden auf einem höheren Temperaturniveau an die Umgebung abgeführt. Die Verfahren werden auch als Kaltdampfverfahren bezeichnet.

Eine Wärmepumpe funktioniert prinzipiell genau wie eine Kältemaschine, wird jedoch zur Erzeugung von Wärme (Wärmesenke) genutzt.
Ewige Tabelle der 2. Frauen-Bundesliga
Die Ewige Tabelle der 2. Frauen-Bundesliga ist im Fußball eine statistische Auflistung aller Meisterschaftsspiele der 2. Frauen-Bundesliga seit ihrer Gründung 2004. Der Berechnung wird die Drei-Punkte-Regel zugrunde gelegt, d. h. für einen Sieg gibt es drei und für ein Unentschieden einen Punkt. Der FSV Gütersloh 2009 führt die Tabelle seit 2023 an.

FSV Gütersloh 2009
Der FSV Gütersloh 2009 (vollständiger Name Frauensportverein Gütersloh 2009 e. V.) ist ein Frauenfußballverein aus Gütersloh. Der Verein entstand aus der Abteilung Frauen- und Mädchenfußballs des FC Gütersloh 2000. Die erste Mannschaft übernahm ab der Saison 2009/10 den Platz in der 2. Bundesliga Nord und spielte in der Saison 2012/13 in der Bundesliga.

In der Saison 2025/26 tritt die erste Mannschaft in der drittklassigen Regionalliga West an. Die B-Juniorinnen wurden im Jahre 2002 deutscher Meister und holten danach noch dreimal den Vizemeistertitel. Heimspielstätte ist die Tönnies-Arena in Rheda-Wiedenbrück, während das Ohlendorf Stadion im Heidewald als Ausweichspielstätte dient. Der FSV Gütersloh 2009 ist Veranstalter des Gütersloher Hallenmasters, dem größten deutschen Hallenturniers für B-Juniorinnen.
Karl II. (Savoyen)
Karl Johann Amadeus (italienisch Carlo Giovanni Amedeo; * 23. Juni 1489 in Turin; † 16. April 1496 in Moncalieri) war von 1490 bis 1496 Herzog von Savoyen.

Karl war der Sohn des Herzogs Karl I. und der Bianca von Montferrat. Wie sein Vater Karl und wie dessen älterer Bruder und Vorgänger im Herzogsamt, Philibert I., war Karl bei seinem Amtsantritt noch minderjährig. Für den gerade 21 Monate alten Thronfolger übernahm die Mutter Bianca die Regentschaft. Diese fiel in eine besonders unruhige Epoche Italiens: 1494 überschritt der französische König Karl VIII. die Alpen, um das von ihm beanspruchte Erbe im benachbarten Herzogtum Mailand anzutreten. Der Regierungssitz der Savoyer wurde unter Bianca nach Turin verlegt, wo er bis zur italienischen Einigung verblieb.

Karl starb 1496 sechsjährig bei einem Sturz aus seinem Bett. Thronfolger wurde sein Großonkel, Philipp II.

Herzogtum Mailand
Das Herzogtum Mailand (1395–1797) war ein Staat im Norden Italiens, der bei seiner Gründung Ende des 14. Jahrhunderts die heutige Lombardei und Teile der Regionen Piemont, Venetien, Emilia-Romagna und Toskana umfasste.
Decauville-Bahn der Zuckerfabrik von Láchar
Die Decauville-Bahn der Zuckerfabrik von Láchar (spanisch El ferrocarril de la azucerera de Láchar) war eine 8,3 Kilometer lange Feldbahn mit einer Spurweite von 600 mm. Sie führte in Spanien vom Bahnhof Íllora-Láchar zu einer nahegelegenen Zuckerfabrik.

Láchar
Láchar ist eine Gemeinde in der Provinz Granada im Südosten Spaniens. Der Ort liegt im Tal des Genil, des bedeutendsten linken Nebenflusses des Guadalquivir. Darüber hinaus befinden sich auch der Noniles und die Mündung des Rio Cubillas im Einzugsbereich des Ortes. In der Flussaue bildet neben Industrie und Bauwirtschaft auf Grund des fruchtbaren Bodens (Vega de Granada) die Landwirtschaft einen wichtigen Erwerbszweig. Der Ort liegt direkt an der Autostraße A-92, 20 Kilometer westlich von Granada. Das südlich gelegene Mittelmeer ist 50 Kilometer entfernt.
Esmail Vasseghi
Esmail Vasseghi (* 1946 in Täbriz) ist ein iranischer Perkussionist.

Vasseghi studierte am Konservatorium für iranische Kunst- und Nationalmusik Instrumente wie Tombak und Santur, parallel dazu an der Universität von Teheran Musikwissenschaft und Komposition. 1974 kam er nach Wien, wo er an der Musikhochschule Komposition studierte und sich unter dem Einfluss von René Clemencic mit mittelalterlicher europäischer Musik befasste.

Bis 1979 unterrichtete Vasseghi am Konservatorium und der Universität von Teheran. Seit 1980 ist er Mitglied des Clemencic Consort. Daneben arbeitet er auch mit Ensembles wie dem Trio von Toni Stricker und als Interpret traditioneller persischer Musik.

Tombak (Musikinstrument)
Tombak – auch tonbak, dombac, dombak, donbak, dumbek (persisch تنبک / تمبک ) oder zarb (ursprünglich arabisch für ‚Schlag‘ bzw. „Beat“) genannt – ist eine mit den Händen geschlagene hölzerne Bechertrommel (auch Kelchtrommel genannt), die in der persischen Volksmusik und in der klassischen persischen Musik Irans das am häufigsten gespielte Perkussionsinstrument darstellt.
Universität Toulouse I
Die Universität Toulouse I (französisch Université Toulouse-I-Capitole; Abk. UT1) ist eine der drei Universitäten in der französischen Stadt Toulouse. Sie geht auf die 1229 von Ludwig dem Heiligen gegründete Rechtsfakultät zurück und gehört seit 2007 zum Verband Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées (UFTMP).

Die UT1 bietet Studiengänge auf den Gebieten Rechtswissenschaften, Wirtschaft und Verwaltung an. Sie hat mehr als 17.000 Studenten in Toulouse und ihren Außenstellen in Montauban und Rodez.

Montauban
Montauban [mɔ̃tobɑ̃] ⓘ (okzitanisch Montalban) ist eine französische Stadt mit 62.487 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Landschaft Quercy im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Montauban ist Verwaltungssitz des Départements Tarn-et-Garonne. Die Bewohner werden Montalbanais und Montalbanaises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Tiruppur (Distrikt)
Der Distrikt Tiruppur (Tamil: திருப்பூர் மாவட்டம்; auch: Tirupur) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Verwaltungszentrum ist die namensgebende Stadt Tiruppur. Der Distrikt Tiruppur hatte nach der Volkszählung 2011 eine Fläche von 5.187 Quadratkilometern und rund 2,5 Millionen Einwohner.

Tamil Nadu
Tamil Nadu (Tamil தமிழ் நாடு Tamiḻ Nāṭu [ˈt̪amɨɻˌnaːɖɯ] ⓘ), bis 1969 Madras, ist ein Bundesstaat Indiens. Er liegt im südlichsten Teil des Subkontinents und hat rund 72 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011) auf einer Fläche von 130.058 Quadratkilometern. Damit ist er gemessen an der Einwohnerzahl der siebtgrößte, der Fläche nach der zehntgrößte Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt Tamil Nadus ist Chennai (Madras).

Die Hauptsprache Tamil Nadus ist das Tamil, nach dessen Sprachgrenzen der Bundesstaat 1956 gebildet wurde. Zunächst trug der Bundesstaat den Namen Madras, erst 1969 erhielt er seinen heutigen Namen Tamil Nadu, der als „tamilisches Land“ oder als „Land der tamilischen Sprache“ übersetzt werden kann. Tamil Nadu besitzt ein reiches eigenständiges Kulturerbe, das sich in der über 2000 Jahre zurückreichenden Literaturgeschichte des Tamil und der Architektur der großen Tempelanlagen des Bundesstaates äußert.
Storchenteich am Schwertzellsgraben
50.90469.2561Koordinaten: 50° 54′ 17″ N, 9° 15′ 22″ O

Das Naturschutzgebiet Storchenteich am Schwertzellsgraben liegt auf dem Gebiet der Stadt Schwalmstadt im Schwalm-Eder-Kreis in Hessen.

Das etwa 35,3 ha große Gebiet wurde im Jahr 1982 unter der Kennung 1634006 unter Naturschutz gestellt. Es erstreckt sich südöstlich von Ziegenhain und westlich von Trutzhain, beide Stadtteile von Schwalmstadt, entlang der am westlichen Rand des Gebietes fließenden Alten Schwalm. Am nordöstlichen Rand des Gebietes verläuft die B 454 (= B 254). Östlich des Gebietes liegt das Segelfluggelände Der Ring in Schwalmstadt.

Schwalmstadt
Schwalmstadt ist die nach Einwohnerzahl größte Stadt des Schwalm-Eder-Kreises in Nordhessen. Sie entstand 1970, als im Rahmen der Gebietsreform in Hessen die beiden Städte Treysa und Ziegenhain mit den umliegenden Dörfern zur Stadt Schwalmstadt zusammengefasst wurden. Schwalmstadt trägt seit dem 2. November 2017 die amtliche Zusatzbezeichnung Konfirmationsstadt, da hier 1538 die Ziegenhainer Kirchenzuchtordnung verabschiedet wurde, die bis heute die Konfirmation, ihre Inhalte und Rituale definiert.
Ibiza House
Ibiza House, auch als Balearic House oder Balearic beat bezeichnet, ist eine Stilart der elektronischen Tanzmusik. Anders als Tech House oder Disco House zeichnet sich Ibiza House stärker durch atmosphärische und ruhige Melodien aus und bildet damit Schnittmengen mit Ambient, Lounge und Easy Listening. Lange Gesangspassagen wie im Trance-Genre, insbesondere im Balearic Trance, sind ebenfalls ein Bestandteil des Ibiza House.

Berühmte DJs des Genres sind Roger Sanchez, Desyn Masiello, Armand van Helden, Erick Morillo, DJ Tonka und Deep Dish.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
Oisy (Nièvre)
Oisy ist eine französische Gemeinde mit 304 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Clamecy und zum Kanton  Clamecy.

Arrondissement Clamecy
Das Arrondissement Clamecy ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Nièvre innerhalb der Region Bourgogne-Franche-Comté. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Clamecy.

Im Arrondissement gibt es vier Wahlkreise (Kantone) und 84 Gemeinden.