hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gunda (Einheit)
Gunda, auch Gönda, war ein Stückmaß in Kalkutta und auf verschiedenen Inseln Ostindiens.

1 Gunda = 5 Particulars = 5 Stück

4 Gunda = 20 Particulars  = 1 Corge/Koorje/Courge/Cortsch = 20 Stück (Schnupftücher, gewebte Stücke)

Ähnliches Maß war in Bombay Conge oder Stiege, das auch in der Menge 20 Stück bedeutete. Kohrdsch oder Corge war eine weitere Bezeichnung bzw. andere Schreibweise für das kleinere Stückmaß. In Java hatte bei Tabak das Maß 40 Körbe.

Gunda war auch als Rechnungsmünze auf den Malediven und den Lakkadivischen Inseln als Stückmaß in Gebrauch. Hier war die Muschel Kauri (Cypraca) eine Rechnungseinheit, wenn sie nicht zerbrochen war.

1 Gunda = 4 Kauris

20 Gunda = 1 Pun

Malediven
Die Malediven ([maleˈdiːvn̩], amtlich die Republik Malediven, Dhivehi ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ Dhivehi Raajjeyge Jumhooriyyaa) sind ein Inselstaat im Indischen Ozean südwestlich von Sri Lanka. Der Archipel besteht aus mehreren Atollen und etwa 1200 Inseln, von denen 220 von Einheimischen bewohnt und weitere 144 für touristische Zwecke genutzt werden. Der Staat ist Gründungsmitglied der SAARC (Südasiatische Vereinigung für regionale Kooperation). Zudem ist er seit 1982 – mit einer Pause vom 13. Oktober 2016 bis 1. Februar 2020 – Mitglied des Commonwealth of Nations.

Der Inselstaat hat sich seit den 1970er Jahren zu einem immer beliebteren Touristenziel entwickelt, was steigenden Wohlstand für die Bewohner des Landes brachte, aber gleichzeitig ökologische und soziale Probleme verursachte.

Das Fortbestehen des Archipels ist vom durch den Klimawandel steigenden Meeresspiegel bedroht.
Ōoka (Klan)
Die Ōoka (japanisch 大岡氏, Ōoka-shi) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke), die sich von Fujiwara (Kujō) no Norizane (1210–1235), einem Sohn Kujō Michiies, ableitete. Mit einem Einkommen von 23.000 Koku gehörten die in Iwatsuki (heute Stadtteil von Saitama, Präfektur Saitama) residierenden Ōoka zu den kleineren Fudai-Daimyō der Edo-Zeit.

Fudai-Daimyō
Die Fudai-Daimyō (jap. 譜代大名) waren eine Klasse von Feudalherren (Daimyō) während der Edo-Zeit in Japan. Dazu gehörten diejenigen, die bereits vor der entscheidenden Schlacht von Sekigahara Vasallen der Tokugawa wurden.

Die Fudai-Daimyō galten, da sie sich bereits vor der Schlacht freiwillig den Tokugawa angeschlossen hatten, als zuverlässiger und loyaler als die erst später hinzukommenden Tozama-Daimyō.
Lediglich die Shimpan-Daimyō standen als direkte Verwandte den Tokugawa näher.

Als erblicher Vasall der Tokugawa regierten sie im Gegensatz zu den Tozama-Daimyō oft nur kleine Lehen, oft jedoch in strategisch wichtiger Lage entlang der Hauptstraßen oder in der Kantō-Region in der Nähe des Hauptquartiers des Tokugawa-Shogunates in Edo.

Hohe Ämter im Shogunat, wie Rōjū und Wakadoshiyori, wurden normalerweise an Fudai verliehen. Wichtige Beispiele solcher Familien sind die Clans der Ii und Doi.
Kamāl al-Dīn al-Fārisī
Kamal al-Din Hasan ibn Ali ibn Hasan al-Farisi oder Abu Hasan Muhammad ibn Hasan (arabisch كمال‌الدين بن على بن حسن الفارسی, DMG Kamāl ad-Dīn bin ‘Alī bin Ḥasan al-Fārisī; geboren 1266 oder 1267 vermutlich in Täbris oder Isfahan, gestorben am 12. Januar 1319 in Täbris), war ein persischer Physiker und Mathematiker, der bedeutende Beiträge zur Optik und Zahlentheorie leistete. Al-Farisi war Schüler des Astronomen und Mathematikers Qutb ad-Din asch-Schirazi (1236–1311), der wiederum ein Schüler des Universalgelehrten Nasīr ad-Dīn at-Tūsī (1201–1274) war. Laut der Encyclopædia Iranica ist Kamāl al-Dīn al-Fārisī der bedeutendste persische Optiker aus der Blütezeit des Islam.

Isfahan
Isfahan bzw. Esfahan (persisch اصفهان, DMG Eṣfahān [esfæˈhɒːn]) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Iran mit rund 1,9 Millionen Einwohnern (inklusive Umland 2,2 Mio., Stand: 2016).

Seine Glanzzeit erlebte Isfahan unter der Dynastie der Safawiden (1501–1722), die Isfahan 1598 zu ihrer Hauptstadt machten und durch zahlreiche Prachtbauten und Gartenanlagen verschönten. Aus dieser Zeit stammt das persische Wortspiel und Sprichwort „Isfahan [ist] die Hälfte der Welt“ (اصفهان نصف جهان, DMG Eṣfahān neṣf-e ǧahān).
Schweizer Meisterschaften im Skilanglauf 1982
Die Schweizer Meisterschaften im Skilanglauf 1982 fanden vom 24. Januar 1982 bis zum 3. Februar 1982 in Campra und in Splügen statt. Ausgetragen wurden bei den Männern die Distanzen 15 km, 30 km und 50 km die die 4 × 10 km Staffel. Bei den Frauen fanden die Distanzen 5 km, 10 km und 20 km, sowie die 4 × 5 km Staffel statt. Bei den Männern gewann über 15 km der Splügener Franz Renggli, über 30 km der Linthaler Alfred Schindler und über 50 km der Obergomser Konrad Hallenbarter, sowie die Staffel des Alpina St. Moritz. Bei den Frauen war Evi Kratzer am erfolgreichsten mit drei Einzeltiteln und einem zweiten Platz in der Staffel.

Campra TI
Campra ist ein Ski- und Wintersportgebiet bei Olivone im Bezirk Blenio, des Schweizer Kantons Tessin.

Campra befindet sich an der Südseite des Lukmanierpass auf einer Höhe von etwa 1500 Metern ü. M. Es wurde ins Inventar der Biotope von nationaler Bedeutung aufgenommen. Das Wintersportgebiet umfasst 30 km Loipen für den Skilanglauf. Daneben gibt es im Nordischen Skizentrum (Centro Sci Nordico) auch touristische Angebote, wie Skiverleih, Wachsservice sowie eine Eisbahn. Im Sommer dienen die Loipen als Routen für Wanderer und Mountainbiketouren.

Campra war mit seinen Anlagen in der Saison 1988/89 und 1989/90 Austragungsort von Läufen im Skilanglauf-Weltcup. Seit 2008 finden Rennen im Rahmen des Skilanglauf-Alpencup statt. Auch die Schweizer Meisterschaften im Skilanglauf 2012 wurden in Campra ausgetragen.
Sowjetischer Fußballpokal 1955
Der Sowjetische Fußballpokal 1955 war die 16. Austragung des sowjetischen Pokalwettbewerbs der Männer.

Pokalsieger wurde ZDSA Moskau. Das Team setzte sich im Finale gegen Dynamo Moskau durch. Titelverteidiger Dynamo Kiew war im Achtelfinale der Finalrunde ausgeschieden.

FK Dynamo Moskau
Der FK Dynamo Moskau (russisch Футбольный клуб «Динамо» Москва, Futbolny Klub «Dinamo» Moskwa) ist ein aus dem Sportclub Dynamo Moskau hervorgegangener russischer Fußballverein, der in Moskau, der Hauptstadt des Landes, beheimatet ist.
Heliumatom
Ein Heliumatom ist ein Atom des chemischen Elements Helium. Es ist zusammengesetzt aus zwei Elektronen, die durch die elektromagnetische Kraft an den Atomkern gebunden sind, der aus zwei Protonen und (je nach Isotop) einem oder zwei Neutronen besteht, die durch die starke Kraft zusammengehalten werden.

Anders als für Wasserstoff gibt es bislang keine geschlossene Lösung der Schrödingergleichung für das Heliumatom, d. h. die Energieniveaus lassen sich nicht exakt berechnen. Es gibt jedoch zahlreiche Näherungen, wie die Hartree-Fock-Methode, zum Abschätzen der Energieniveaus und der Wellenfunktion.

Elektromagnetische Wechselwirkung
Die elektromagnetische Wechselwirkung ist eine der vier Grundkräfte der Physik. Wie die Gravitation ist sie im Alltag leicht erfahrbar, daher ist sie seit langem eingehend erforscht und seit über 100 Jahren gut verstanden. Die elektromagnetische Wechselwirkung ist die Ursache für die meisten alltäglichen Phänomene wie Licht, Elektrizität und Magnetismus. Sie bestimmt zusammen mit der Austauschwechselwirkung den Aufbau und die Eigenschaften von Atomen, Molekülen und Festkörpern.
Bruchweiler
Bruchweiler ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen an und liegt an der Deutschen Edelsteinstraße. Bruchweiler ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Verbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen
Die Verbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen entstand zum 1. Januar 2020 aus dem freiwilligen Zusammenschluss der rheinland-pfälzischen Verbandsgemeinden Herrstein und Rhaunen im Landkreis Birkenfeld. Sie führt den Namen Nationalparkverbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen und hat neben dem Sitz in Herrstein eine Verwaltungsstelle in Rhaunen. Zur neuen Verbandsgemeinde gehören 50 Ortsgemeinden.
David Chambers
David Chambers (* 25. November 1780 in Allentown, Pennsylvania; † 8. August 1864 in Zanesville, Ohio) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1821 und 1823 vertrat er den Bundesstaat Ohio im US-Repräsentantenhaus.

Zanesville (Ohio)
Zanesville ist eine City in Ohio. Sie ist die Hauptstadt des Muskingum County. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 24.765.

Zanesville wurde 1797 von Ebenezer Zane, nach dem die Stadt benannt ist, und dessen Schwiegersohn John McIntire an der Stelle gegründet, wo sich Zanes Trace und der Muskingum River kreuzen. Zanesville war von 1810 bis 1812 die zweite Staatshauptstadt von Ohio.
Žiar
Žiar bezeichnet:

eine Gemeinde im Okres Liptovský Mikuláš/Žilinský kraj, siehe Žiar (Liptovský Mikuláš)

eine Gemeinde im Okres Revúca/Banskobystrický kraj, siehe Žiar (Revúca)

eine Stadt im Okres Žiar nad Hronom/Banskobystrický kraj, siehe Žiar nad Hronom

einen Gebirgszug, siehe Žiar (Gebirge)

Žiar nad Hronom
Žiar nad Hronom (bis 1927 slowakisch „Svätý Kríž“ – bis 1955 „Svätý Kríž nad Hronom“; deutsch Heiligenkreuz an der Gran, ungarisch Garamszentkereszt – bis 1888 Barsszentkereszt – älter auch Szentkereszt) ist eine Stadt in der Mittelslowakei mit 16.677 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Sitz des Okres Žiar nad Hronom.
English Professional Championship 1989
Die English Professional Championship 1989 war die letzte Austragung der englischen Profimeisterschaft im Snooker. Sie fand im Rahmen der Saison 1988/89 im Februar 1989 im Redwood Lodge Hotel in Bristol statt. Sieger wurde Mike Hallett, der John Parrott im Finale mit 9:7 besiegte. Parrott spielte mit einem 130er-Break das höchste Break des Turnieres.

Snooker-Saison 1988/89
Zur Snooker-Saison 1988/1989 gehörten acht Snooker-Profiturniere mit Einfluss auf die Snookerweltrangliste sowie einer Reihe weiterer Turniere, die zwischen September 1988 und dem WM-Finale am 1. Mai 1989 ausgetragen wurden.
Paul Tagliabue
Paul John Tagliabue (geboren am 24. November 1940 in Jersey City, New Jersey; gestorben am 9. November 2025 in Chevy Chase, Maryland) war ein amerikanischer Anwalt. Von 1989 bis 2006 war er Commissioner der National Football League (NFL).

Chevy Chase (Maryland)
Chevy Chase ist eine Stadt im Montgomery County von Maryland im Großraum von Washington, D.C. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.176 ermittelt.

Gleichzeitig ist es der Name einer ganzen Region, in der mehrere Orte den Namen Chevy Chase führen, darunter ein Stadtteil von Washington, siehe Chevy Chase (Washington, D.C.). Diese Orte haben eine gemeinsame Geschichte.

Chevy Chase ist ein typischer Vorort von Washington, D.C. In Chevy Chase liegt ein Zentrum der Jugendorganisation 4-H, in dem jährlich die Endrunde des National Science Bowl stattfindet.
TSV Zehlendorf 88
Der Zehlendorfer Turn- und Sportverein von 1888 e. V. (kurz Z88) ist ein am 2. Juli 1888 als Zehlendorfer Turnverein gegründeter Sportverein aus Berlin-Zehlendorf. Den heutigen Namen „Zehlendorfer Turn- und Sportverein von 1888 e. V.“ erhielt der rund 2.400 Mitglieder zählende Verein 1919 durch die Fusion mit dem Sportclub Zehlendorf. Zehlendorf 88 unterhält Abteilungen in Badminton, Beachvolleyball, Boule, Fitness, Freizeitsport, Gymnastik, Handball, Hockey, Koronarsport, Leichtathletik, Schwimmen und Tennis.

Die seit 1920 vereinseigene Anlage an der Sven-Hedin-Straße hat eine Größe von 3,2 ha. Sie umfasst ein Rasenplatz mit 400-m-Aschen-Laufbahn, Beachvolleyballfeld, 8 Tennisplätze und das 1994 errichtete Clubhaus mit Fitnessbereich, Sauna und Gastronomie. Das Gelände wurde bereits ab 1904 als Sonnenbad vom Verein genutzt.

Gymnastik
Die Gymnastik (griechisch: γυμναστική [τέχνη] gymnastiké [téchnē] = „Gymnastik“, von γυμνάζω gymnázo = „turnen“, „üben“, „schulen“; verwandt dazu: γυμνάσιον gymnásion = „Gymnasium“) ist die Kunst der Leibesübungen. Das Wort Gymnastik leitet sich vom altgriechischen Adjektiv γυμνός gymnós („nackt“) ab, da vergleichbare Leibesübungen im antiken Griechenland nackt ausgeführt wurden. Das heutige Wort Gymnastik bezeichnet:

das wissenschaftlich begründete und allseitig ausgebildete System der Pflege, Stärkung und Übung der Körperkräfte sowie

auch die Übung selbst.

Indem die Gymnastik ihren Zweck auf die allgemeine und gleichmäßige Ausbildung des Körpers richtet, unterscheidet sie sich von der Athletik (Leicht- und Schwerathletik), die den Körper in speziellen Disziplinen zu hervorragenden Leistungen schulen will, und von der Agonistik, die bei ihren Übungen vorzugsweise das Auftreten in Wettkämpfen im Auge hat.
Risalpur
Risalpur ist eine pakistanische Ortschaft in der Provinz Khyber Pakhtunkhwa im Distrikt Nowshera. Die Pakistan Air Force Academy, in der ein Großteil der Kadetten der pakistanischen Luftwaffe ausgebildet wird, liegt in Risalpur.

Am Abend des 25. August 2011 kamen bei einem Bombenanschlag auf den Basar der Ortschaft mindestens acht Menschen ums Leben.

Khyber Pakhtunkhwa
Khyber Pakhtunkhwa (Urdu خیبر پختونخوا; paschtunisch خیبر پښتونخوا), transkribiert Chaibar Pachtunchwa, von 1901 bis 2010 Nordwestliche Grenzprovinz (englisch North Western Frontier Province, NWFP) ist eine Provinz Pakistans. Sie ist überwiegend von Paschtunen bevölkert und hatte 2023 knapp 40,9 Millionen Einwohner. Große Teile der Provinz gehörten einst zu Afghanistan. Die Hauptstadt von Khyber Pakhtunkhwa ist Peschawar. Zum 31. Mai 2018 wurden die bisherigen Stammesgebiete unter Bundesverwaltung (FATA) in die Provinz Khyber Pakhtunkhwa eingegliedert. Khyber Pakhtunkhwa wird von den Afghanen auch Ost-Afghanistan oder Paschtunistan genannt.
Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais
Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais ist eine französische Gemeinde mit 789 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-sur-Saône und zum Kanton Gleizé (bis 2015: Kanton Belleville). Die Einwohner werden Stéphanois genannt.

Kanton Gleizé
Der Kanton Gleizé ist seit 2000 ein französischer Wahlkreis im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 15 Gemeinden im Arrondissement Villefranche-sur-Saône und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Gleizé.
Rheinaue Zons-Rheinfeld und Altrheinschlinge Zons
Das Naturschutzgebiet Rheinaue Zons-Rheinfeld und Altrheinschlinge Zons liegt auf dem Gebiet der Stadt Dormagen im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich nordöstlich der Kernstadt Dormagen und südöstlich von Zons entlang des östlich fließenden Rheins.

Rhein-Kreis Neuss
Der Rhein-Kreis Neuss ist ein Landkreis mit 457.077 Einwohnern (31. Dezember 2024) im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Neuss sowie die Stadt Grevenbroich.
Thiolate
Thiolate (veraltet auch Thioalkoholate oder Mercaptide genannt) sind in der Chemie Salze aus Metallkationen und Thiolatanionen, also Anionen mit Schwefel, der an organische Reste gebunden ist. Die allgemeine Formel lautet (RS)nMe (R = Rest, S = Schwefel, Me = Metallion; n entspricht der Wertigkeit dieses Metallions). Thiolationen entstehen durch Deprotonierung aus Thiolen (Thioalkoholen, Mercaptanen). Es handelt sich demnach um die Schwefelanaloga der Alkoholate.

Kation
Ein Kation [ˈkati̯oːn] (sprich: Kat-ion; von altgriechisch κατἰόν katión, deutsch ‚das Hinuntergehende‘, Partizip Präsens Aktiv Neutrum zu altgriechisch κατἰέναι katiénai, deutsch ‚hinuntergehen‘) ist ein positiv geladenes Ion. Da sich positiv geladene Ionen bei einer Elektrolyse stets zur Kathode bewegen, wurde für sie der Name Kationen gewählt.

Diese entstehen aus Atomen oder Molekülen durch Abgabe von Elektronen oder Aufnahme von Wasserstoff-Ionen H+ (Protonen).

Salze sind immer aus Kationen und Anionen zusammengesetzt.

Der Austausch zwischen verschiedenwertigen Kationen wird durch die Gapon-Gleichung beschrieben. Zum chemischen Nachweis von Kationen werden moderne Laborgeräte aus der instrumentellen Analytik oder auch nur einfache Kationennachweise im Reagenzglas eingesetzt.
Talauen von Nidder und Hillersbach bei Gedern und Burkhards
50.42779.1566Koordinaten: 50° 25′ 40″ N, 9° 9′ 24″ O

Das Naturschutzgebiet Talauen von Nidder und Hillersbach bei Gedern und Burkhards liegt auf dem Gebiet der Städte Gedern im Wetteraukreis und Schotten im Vogelsbergkreis in Hessen.

Das aus drei Teilflächen bestehende etwa 253 ha große Gebiet, das im Jahr 1982 unter der Kennung 1440013 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich westlich der Kernstadt Gedern und südwestlich von Burkhards, einem Stadtteil von Schotten, entlang der Nidder und des Hillersbaches. Am nördlichen Rand des Gebietes verläuft die B 276 und östlich die B 275.

Schotten (Stadt)
Schotten ist eine Kleinstadt im mittelhessischen Vogelsbergkreis. Die nächsten größeren Städte sind Alsfeld im Norden, Fulda im Osten, Bad Nauheim im Südwesten und Gießen im Westen.

Seit 1996 trägt Schotten den Ehrentitel Europastadt, eine Auszeichnung, die ihr in Anerkennung ihres europäischen Engagements vom Europarat verliehen wurde.
GBU-12 Paveway II
Die GBU-12 Paveway II ist eine lasergelenkte Bombe, die auf der Basis der Mark 82 Mehrzweck-Freifallbombe entwickelt wurde. Die GBU-12 gehört zur Paveway-Serie. Diese Bombe wurde ab dem Jahr 1976 eingesetzt. Die Marine und Luftstreitkräfte der Vereinigten Staaten, die Luftstreitkräfte Kanadas, Kolumbiens und der anderen Mitglieder der NATO setzen die GBU-12 ein.

Die GBU-12 und die anderen Bomben der Paveway-Serie wurden von Lockheed Martin und Raytheon entwickelt. Entwicklungszentren von GBU-12 sind in Arizona, Texas, New Mexico und Pennsylvania.

Royal Canadian Air Force
Die Royal Canadian Air Force (englisch) bzw. Aviation royale du Canada (frz.) umfasst die Luftstreitkräfte Kanadas und ist Teil der Kanadischen Streitkräfte (Canadian Forces/Forces canadiennes). Daneben gibt es die Canadian Army (Heer) und die Royal Canadian Navy (Marine).
Gotthard-Tunnel
Gotthard-Tunnel bezeichnet:

den 1882 eröffneten Gotthard-Scheiteltunnel für Eisenbahnen, siehe Gotthardtunnel.

den 1980 fertiggestellten für Autos passierbaren Gotthard-Strassentunnel.

den 2016 eröffneten Gotthard-Basistunnel für Eisenbahnen.

Gotthard-Strassentunnel
Der Gotthard-Strassentunnel (italienisch Galleria stradale del San Gottardo) ist mit 16,9 Kilometern Länge der viertlängste Strassentunnel der Welt und der längste Strassentunnel in den Alpen. Der Tunnel ist Teil der Schweizer Nationalstrasse A2 von Basel nach Chiasso. Die Autostrasse verbindet Göschenen im Kanton Uri mit Airolo im Kanton Tessin. Das Nordportal bei Göschenen liegt auf 1080,27 m ü. M., das Südportal bei Airolo auf 1145,57 m ü. M. Er wurde von 1970 bis 1980 erbaut und am 5. September 1980 durch Bundesrat Hans Hürlimann eröffnet. Der Gotthard-Strassentunnel ist der wichtigste Schweizer Korridor für Autos durch die Alpen (für die Eisenbahn gibt es inzwischen den Gotthard-Basistunnel). Im Jahr 2012 wurde er durchschnittlich von 17'061 Fahrzeugen pro Tag befahren, wovon 15 Prozent schwere Lkw waren. Die Verkehrsbelastung schwankt im Tagesgang und saisonal stark. Beispielsweise passierten an Spitzentagen im August 2012 über 34'000 Fahrzeuge den Tunnel.
Wahlbezirk Österreich unter der Enns 59
Der Wahlbezirk Österreich unter der Enns 59 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Österreich unter der Enns. Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Kronland (Österreich)
Kronländer hießen ab dem späten 18. Jahrhundert die Länder der Habsburgermonarchie, ab 1804 die Gebietsteile des Kaisertums Österreich als Einheitsstaat und ab 1867 der westlichen Reichshälfte der Österreichisch-Ungarischen Monarchie.

Es waren die historischen Länder, die die Habsburger im Laufe von Jahrhunderten in Mitteleuropa erworben hatten und in Personalunion regierten. Beginnend mit dem 16. Jahrhundert waren die Habsburgischen Länder einem fortschreitenden Integrations- und Staatsbildungsprozess unterworfen, bei dem die Bezeichnung anfangs eine Art Ehrenstellung innerhalb der Monarchie, dann eine echte Verwaltungsgliederung war und am Ende der Monarchie eine erste Ausbildung von – noch wenig föderal-souveränen – Gliedstaaten.
Eusébio Guterres
Eusébio Guterres ist ein Politiker aus Osttimor. Er ist Mitglied der Partido Democrático (PD).

In der indonesischen Besatzungszeit war Guterres Mitglied der RENETIL und arbeitete intensiv an deren Zeitung „Vox Populi“ mit. Nach dem Abzug der Indonesier wurde er als Vertreter der Arbeiterschaft Mitglied im National Council (NC), der von 2000 bis 2001 bestand.

Guterres wurde bei den Wahlen 2001 auf Platz 6 der PD-Liste in die Verfassunggebende Versammlung gewählt. Mit der Unabhängigkeit Osttimors am 20. Mai 2002 wurde die Versammlung zum Nationalparlament und Guterres Abgeordneter. Hier war er Mitglied der Kommission F (Kommission für Gesundheit, soziale Angelegenheiten, Solidarität und Arbeit). Bei den Neuwahlen im Juni 2007 trat er nicht mehr an.

Von 2006 bis 2011 war Guterres zweiter Vizegeneralsekretär der PD.

Nationalparlament Osttimors
Das Nationalparlament Osttimors (tetum Parlamentu Nasionál, portugiesisch Parlamento Nacional de Timor-Leste) ist das gesetzgebende Organ in der Verfassung von Osttimor. Es wurde 2001 eingerichtet, als das Land noch unter der Aufsicht der Vereinten Nationen stand.
Fortuna Liga 2018/19
Die Fortuna Liga 2018/19 (erstmals nach dem Sponsor, dem Sportwetten-Anbieter Fortuna) war die 26. Spielzeit der höchsten tschechischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 20. Juli 2018 und endete am 2. Juni 2019.

Titelverteidiger war Viktoria Pilsen, amtierender Pokalsieger Slavia Prag – Slavia wurde Meister und verteidigte den Pokal.

Erste tschechische Fußballliga
Die erste tschechische Fußballliga (1. česká fotbalová liga, durch Namenssponsoring gegenwärtig Chance Liga genannt) ist die höchste Spielklasse im tschechischen Fußball. In ihr wird jährlich der tschechische Fußballmeister ausgespielt. Die 16 teilnehmenden Mannschaften bestreiten von August bis Mai je 30 Partien (15 Heim- und 15 Auswärtsspiele). Am Ende jeder Saison steigen die beiden letztplatzierten Mannschaften ab, die durch Aufsteiger aus der zweiten tschechischen Liga, der Fotbalová národní liga ersetzt werden.

Der Rekordmeister ist Sparta Prag mit 14 gewonnenen Meisterschaften.
Belarussischer Fußballpokal 2015/16
Der Belarussische Fußballpokal 2015/16 war die 25. Austragung des belarussischen Pokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 21. Mai 2016 im Regionaler Sportkomplex Brest statt. Pokalsieger wurde der FK Tarpeda-BelAS Schodsina, der sich im Finale gegen Titelverteidiger BATE Baryssau durchsetzte.

Regionaler Sportkomplex Brest
Der Regionale Sportkomplex Brest (belarussisch Абласны Спартыўны Комплекс Брэсцкі; russisch Областной Спортивный Комплекс Брестский), oft kurz als OSK Brestskiy bezeichnet, ist ein Sportkomplex in der belarussischen Stadt Brest. Teil der Anlage ist das Stadyen DASK Brestski, ein Mehrzweckstadion mit Kunstrasenplatz und Leichtathletikanlagen. Überwiegend wird es für Fußballspiele genutzt. Der FK Dinamo Brest trägt hier seine Heimspiele aus. Im Stadion finden 10.169 Zuschauer Platz.

Die 1937 errichtete Anlage hieß seit 1939 Spartak-Stadion, 1972 erfolgte die Umbenennung in Dynamo-Stadion und ging in den Besitz des FK Dinamo Brest über. Größere Umbauarbeiten erfolgten 1996–1999. Anschließend wurde Regionaler Sportkomplex Brest als Name gewählt. – Das heutige Dinamo-Stadion wurde 1989 errichtet und hieß bis 2004 Stroitel-Stadion. Dort tritt derzeit die zweite Mannschaft des FK Dinamo Brest an.