hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arachnophilia
Arachnophilia (englisch für „Spinnenliebe“) ist ein konfigurierbarer HTML-Editor, der durch viele vorgefertigte Makros zum Schreiben von HTML-Quelltext verwendet werden kann. Er bietet viele Hilfsfunktionen („Wizards“), um HTML-Lösungen schneller zu verwirklichen. Der Editor kann auch für andere Programmiersprachen wie Java, JavaScript, Perl, C, C++ etc. eingesetzt werden und bietet Syntax Highlighting.

Das Besondere an diesem Editor ist, dass fast alle Arachnophilia-Menüs und Werkzeugleistenelemente intern durch ein „Makro“ dargestellt werden und diese individuell erweitert, verändert oder gelöscht werden können. Für das englischsprachige Programm ist auch ein deutsches Sprachpaket verfügbar.

C (Programmiersprache)
C ist eine imperative und prozedurale Programmiersprache, die der Informatiker Dennis Ritchie in den frühen 1970er Jahren an den Bell Laboratories entwickelte. Seitdem ist sie eine der am weitesten verbreiteten Programmiersprachen.

Die Anwendungsbereiche von C sind sehr verschieden. Sie wird zur System- und Anwendungsprogrammierung eingesetzt. Die grundlegenden Programme aller Unix-Systeme und die Systemkernel vieler Betriebssysteme sind in C programmiert. Zahlreiche Sprachen, wie C++, Objective-C, C#, D, Java, JavaScript, LSL, PHP, Vala oder Perl, orientieren sich an der Syntax und anderen Eigenschaften von C.
Johann II. von Schleinitz
Johann II. von Schleinitz († 30. November 1434 in Zeitz) war von 1422 bis 1434 Bischof von Naumburg.

Johann II. stammte aus der Familie von Schleinitz, die in den Bistümern Naumburg und Meißen weitere Bischöfe stellte. Er studierte in Prag, Erfurt, Bologna und Leipzig. Er wurde 1410 Stiftspropst in Bautzen und 1417 Dompropst in Meißen. In seiner Zeit als Bischof fielen die Hussiten in das Bistum ein. Er wurde im Zeitzer Dom bestattet, seine bronzene Grabplatte ist heute an der Nordseite des Chores aufgestellt. Sein Nachfolger wurde sein Neffe Peter von Schleinitz, der ihm seit Juni 1434 bereits als Koadjutor zur Seite stand.

Bistum Meißen
Das ursprüngliche Bistum Meißen (lat. Dioecesis Misnensis) wurde 968 gegründet. Im Kurfürstentum Sachsen ging es am 20. Oktober 1581 mit der Resignation des letzten Bischofs Johann IX. von Haugwitz unter, wurde aber nie offiziell aufgelöst. Das Domkapitel in Meißen blieb als lutherische kirchliche Korporation bis heute erhalten, auch das Hochstift Meißen existiert bis heute.

Im Jahr 1921 wurde das Bistum mit Sitz in Bautzen wiedererrichtet (heute Bistum Dresden-Meißen).
Vandellia cirrhosa
Vandellia cirrhosa ist der größte Vertreter der Unterfamilie Vandelliinae aus der Ordnung der Welsartigen, der in seinem Verbreitungsgebiet Candiru oder Canero genannt wird. In den Medien werden die Fische auch als Harnröhrenwelse oder Penisfische bezeichnet. Vandellia cirrhosa ist wie alle seine näheren Verwandten ein reiner Süßwasserfisch, der im Amazonas- und Orinokobecken vorkommt.

Orinoco
Der Orinoco oder Orinoko ist mit einer Wasser­führung von 35.000 m³/s der viertwasser­reichste Fluss der Welt und der zweitwasser­reichste Südamerikas. Hinsichtlich seiner Länge, die als Orinoco 2010 km und als Flusssystem (ab Quellgebiet des Río Guaviare) etwa 3010 km beträgt, wird der Fluss auf dem südamerikanischen Kontinent von drei Strömen übertroffen (Amazonas, Paraná, Rio São Francisco). Der dennoch hohe Volumenstrom des Orinoco erklärt sich durch die hohen Niederschläge in fast dem gesamten Einzugsgebiet, die von 1000 mm/a bis über 4000 mm/a reichen.

Das Einzugsgebiet umfasst etwa eine Million Quadratkilometer und liegt nur wenig nördlich des Äquators. Es ist teilweise von den Anden und anderen Gebirgen gerahmt (Sierra Nevada del Cocuy: 5330 m) und von tropischem Regenwald und Feuchtsavannen bedeckt. Es liegt zu etwa zwei Dritteln auf venezolanischem Staatsgebiet und zu etwa einem Drittel auf dem Kolumbiens.
Swansea.com Stadium
Das Swansea.com Stadium (walisisch Stadiwm Swansea.com) ist ein Rugby- und Fußballstadion in der walisischen Stadt Swansea, Vereinigtes Königreich. Vor der Eröffnung wurde es unter dem Namen New Stadium bekannt und wird von vielen Fans als White Rock bezeichnet.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Olympische Winterspiele 2022/Teilnehmer (Montenegro)
Montenegro nahm an den Olympischen Winterspielen 2022 in Peking zum vierten Mal in seiner Geschichte an Olympischen Winterspielen teil. Vom Olympischen Komitee Montenegros wurden eine Athletin und zwei Athleten nominiert.

Olympische Winterspiele 2022
Die XXIV. Olympischen Winterspiele (chinesisch 2022年冬季奥林匹克运动会, Pinyin 2022 nián dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì) wurden vom 4. bis zum 20. Februar 2022 in der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen. Die Winterspiele fanden damit zum ersten Mal direkt hintereinander (2018, 2022) in zwei fernost-asiatischen Städten statt. Peking war die erste Stadt, die sowohl Olympische Sommerspiele (2008) als auch Olympische Winterspiele ausrichtete.

Im Medaillenspiegel belegte Norwegen wie 2018 bei den Spielen von Pyeongchang den ersten Platz. Das Team gewann insgesamt 37 Medaillen, davon 16 goldene, 8 silberne und 13 bronzene. Mit 16 Goldmedaillen wurde außerdem ein neuer Olympiarekord bei Winterspielen aufgestellt. Nie zuvor konnte eine Mannschaft mehr als 14 Goldmedaillen erringen.
Margolin (Pistole)
Die Margolin-Pistole (russisch: Пистолет Марголина Целевой Малокалиберный) ist eine Kleinkaliber-Sportpistole in den Kalibern .22 short und .22 lfB, die hauptsächlich für Wettkampfschießen in der Klasse 25m Standardpistole verwendet wird. Sie wurde Ende der 1940er Jahre entworfen.

25 m Standardpistole
Die Schießsportdisziplin 25 m Standardpistole wird international in Wettbewerben der ISSF geschossen. Nationale Wettbewerbe richten die Mitglieder der ISSF, wie z. B. der DSB (Deutschland), ÖSB (Österreich) oder der SSV (Schweiz) aus.
Neuselters
Neuselters war ein deutsches Mineralwasser aus dem Naturpark Taunus in Mittelhessen. Die Quelle befindet sich in einem Heilquellenschutzgebiet zwischen der Gemeinde Löhnberg und deren Ortsteil Selters (Landkreis Limburg-Weilburg) in den Lahnwiesen.

Naturpark Taunus
i2i3i6

Der Naturpark Taunus (bis Dezember 2012 Naturpark Hochtaunus genannt) ist ein Naturpark mit einer Fläche von 1347,75 km² im Mittelgebirge Taunus. Er ist einer von zwei hessischen Naturparks im Taunus und der zweitgrößte Naturpark in Hessen.
Kanton Le Pays messin
Der Kanton Le Pays messin (offizielle Schreibweise: Le Pays Messin) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Metz, im Département Moselle und in der Region Grand Est; sein Bureau centralisateur befindet sich in Courcelles-Chaussy.

Bureau centralisateur
Ein Bureau centralisateur ist in Frankreich das zentrale Wahlbüro eines Wahlkreises.

Die Aufgaben eines bureau centralisateur werden in Artikel R69 des französischen Wahlgesetzes definiert.

Die Auszählung der Stimmen erfolgt in den Wahllokalen des Wahlkreises. Dort wird jeweils ein Wahlprotokoll erstellt und an das bureau centralisateur übermittelt.

Die von den einzelnen Wahllokalen ermittelten Ergebnisse dürfen im bureau centralisateur nicht geändert werden. Im bureau centralisateur wird ein zusammenfassendes Wahlprotokoll erstellt. Der Präsident des Büros gibt das Wahlergebnis des Wahlkreises bekannt.
Fontenilles
Fontenilles (okzitanisch Fontanilhas) ist eine französische Stadt mit 5906 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Muret und zum Gemeindeverband Le Grand Ouest Toulousain Agglomération. Die Einwohner werden Fontenillois und Fontenilloises genannt.

Arrondissement Muret
Das Arrondissement Muret ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Muret.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 126 Gemeinden.
Oracle Call Interface
Das Oracle Call Interface (OCI) ist ein API zum Zugriff auf einen Oracle-Datenbankserver.

Das API ermöglicht lesende und modifizierende Zugriffe auf die Daten und deren Struktur, das Datenbankschema. Die Schnittstelle ist für die Programmiersprache C konzipiert und für unterschiedlichste Betriebssysteme verfügbar. Für C++ ist mit dem Oracle C++ Call Interface (OCCI) eine auf OCI basierende Erweiterung verfügbar.

Die Gestaltung der Schnittstelle ist alleine durch den Hersteller (Oracle) bestimmt und an keinen übergreifenden Standard gebunden.

Oracle
Oracle Corporation [ˈɔːɹəkl̩ ˌkɔːɹpəˈɹeɪʃn̩] ist ein US-amerikanischer Soft- und Hardwarehersteller mit Hauptsitz in Austin, Texas. Das Unternehmen ist spezialisiert auf die Entwicklung und Vermarktung von Computer-Hardware und -Software für Unternehmenskunden – insbesondere des Datenbanksystems Oracle Database.

Die Deutschlandzentrale ist in München. In Deutschland gibt es elf Geschäftsstellen. In der Schweiz hat das Unternehmen vier, in Österreich eine Niederlassung. Oracle produziert und vertreibt neben dem Datenbankprodukt Oracle Database die Oracle Fusion Middleware sowie die JEE-Server Oracle Application Server und Oracle WebLogic.

Im Markt für Unternehmenslösungen (Package Applications) ist Oracle mit Oracle Applications, E-Business Suite, Hyperion Performance Management, PeopleSoft Enterprise, JD Edwards EnterpriseOne, JD Edwards World und Siebel Systems vertreten.
Gustaf Erik Pasch
Gustaf Erik Pasch (* 3. September 1788 in Norrköping; † 6. September 1862 in Stockholm) war ein schwedischer Chemiker, Arzt und Erfinder, der entscheidend zur Entstehung des Sicherheitszündholzes beitrug. Pasch hieß eigentlich Berggren, doch 1806 übernahm er den Namen seines Stiefvaters, der ein Bruder des Malers Johan Pasch war.

Norrköping
Norrköping (Ausspracheⓘ, [ˈnɔrɕøːpiŋ]) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Östergötlands län und der historischen Provinz Östergötland. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und hat knapp 98.000 Einwohner (Stand 2023).
Verdille
Verdille ist eine französische Gemeinde mit 383 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Confolens und zum Kanton Charente-Nord. Die Einwohner werden Verdillois genannt.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Trajan (Schriftart)
Trajan ist eine 1989 von Carol Twombly für Adobe entworfene Schriftart, welche auf den Buchstabenformen der Inschriften auf der Trajanssäule basiert (siehe auch Capitalis monumentalis). Da im Römischen Reich nur Versalbuchstaben verwendet wurden, besitzt die Schriftart keine Kleinbuchstaben (Minuskel). Häufig werden jedoch Kapitälchen verwendet.

Adobe Inc.
Adobe Inc. [əˈdoʊbiː] (bis Oktober 2018 Adobe Systems Inc.) ist ein US-amerikanisches Softwareunternehmen, registriert im Bundesstaat Delaware. Es wurde 1982 von John Warnock und Charles Geschke, den Erfindern der Seitenbeschreibungssprache PostScript, gegründet. Der Name Adobe (spanisch und englisch „Lehmziegel“) leitet sich von einem Bach namens Adobe Creek ab, der hinter Warnocks Haus im kalifornischen Los Altos verläuft.

In den Forbes Global 2000 der weltweit größten börsennotierten Unternehmen belegt Adobe Platz 297 (Stand: 2021). Das Unternehmen kam Mitte 2021 auf einen Börsenwert von ca. 318 Mrd. US-Dollar.
Yū Darvish
Yū Darvish (japanisch ダルビッシュ 有, Darubisshu Yū, persisch یو درویش Yū Darwisch; * 16. August 1986 in Habikino, Präfektur Osaka, Japan) ist ein iranisch-japanischer Pitcher in der Major League Baseball (MLB) der für die San Diego Padres spielt. Nachdem er bereits in seiner Oberschulkarriere nationale Berühmtheit erlangt hatte, gilt er als einer der talentiertesten Spieler Japans und wurde schon in seiner dritten Saison als Profi 2007 mit dem Sawamura Award für den besten Pitcher der Liga ausgezeichnet.

In der Asienmeisterschaft 2007, zugleich Qualifikationsturnier für die olympischen Sommerspiele 2008, spielte er erstmals für die japanische Nationalmannschaft.

San Diego Padres
Die San Diego Padres sind ein US-amerikanisches Baseball-Team. Sie spielen in der Western Division der National League.

Die San Diego Padres kommen aus San Diego, Kalifornien, wo sie 1969 gegründet wurden. Seine Heimspiele trägt das Team seit 2004 im PETCO Park aus. Sie sind neben den Los Angeles Angels of Anaheim das einzige Team der MLB, welches seit seiner Gründung in Kalifornien spielt.

Früherer Eigentümer der Padres war der McDonald’s-Begründer Ray Kroc.
Azriel Auerbach
Azriel Auerbach (* 1938 in Jerusalem; hebräisch עזריאל אוירבך) ist ein ultraorthodoxer Rabbiner und Posek. Er ist der Sohn des Rabbiners Schlomo Salman Auerbach und Schwiegersohn von Joseph Schalom Elyashiv; er wurde als rechte Hand des 2012 verstorbenen Elyashivs in Angelegenheiten der Halacha, des jüdischen Rechts, angesehen.

Auerbach wurde 1938 im Jerusalemer Stadtteil Scha'arei Chesed geboren und heiratete 1960 Leah Elyashiv (1938–2010), die fünfte Tochter Joseph Elyashivs; sie haben keine Nachkommen.

Er ist Vorsitzender der rabbinischen ultraorthodoxen Wohltätigkeitsorganisation Vaad harabbanim.

Halacha
Die Halacha (Betonung auf der Schlusssilbe; hebräisch הֲלָכָה; abgeleitet vom Verb הלך halach: „gehen“, „wandeln“) ist der rechtliche Teil der Überlieferung des Judentums, im Unterschied zur Aggada. Die Halacha umfasst die 613 Mizwot (Gebote und Verbote), deren spätere Auslegung im Talmud sowie die Bräuche und Traditionen, die im Schulchan Aruch zusammengefasst wurden, enthält darüber hinaus aber auch allgemeine Rechtsgrundsätze. Von den 613 Mizwot sind 365 hebräisch שס״ה Schessah, deutsch ‚Verbote‘, und 248 hebräisch רמ״ח Remach, deutsch ‚Gebote‘.
Bahnstrecke Seligenstadt–Volkach
Die Bahnstrecke Seligenstadt–Volkach ist eine Nebenbahn in Bayern. Sie zweigt im Bahnhof Seligenstadt (bei Würzburg) aus der Bahnstrecke Bamberg–Rottendorf ab und führt in der Volkacher Mainschleife nach Volkach.

Die Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erbauten und eröffneten die Strecke 1909 als Lokalbahn. Im Volksmund war die Strecke früher als „Säuferbähnle“ bekannt. Die Deutsche Bundesbahn stellte den Personenverkehr 1968 und den Güterverkehr 1991 auf der Strecke ein. Die Stilllegung erfolgte 1994. Ein touristischer Verkehr unter dem Namen Mainschleifenbahn wurde 2003 zwischen Seligenstadt Mainschleifenbahn und Volkach-Astheim durch die Betriebsgesellschaft Mainschleifenbahn aufgenommen. Die Landkreise Kitzingen und Würzburg streben einen täglichen Personennahverkehr wieder ab 2028 an.

Schienenpersonennahverkehr
Als Schienenpersonennahverkehr (SPNV), auch Schienennahverkehr, werden in Deutschland die öffentlich finanzierten Verkehrsleistungen im öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) bezeichnet; der Begriff ist abzugrenzen vom Schienenpersonenfernverkehr, der in Deutschland keiner öffentlichen Finanzierung unterliegt.
Er umfasst die Zuggattungen Interregio-Express, Regional-Express, Metropolexpress, Flughafen-Express, Regionalbahn und S-Bahn. Diese Züge werden auch als Züge des Nahverkehrs bezeichnet.

In Österreich und der Schweiz existiert keine genaue Entsprechung zum Begriff Schienenpersonennahverkehr. Bei den ÖBB gibt es u. a. den Regionalzug; die Schweizer Zuggattungen Regio, RegioExpress und S-Bahn gehören dort zum Regionalverkehr.
Kępa Bazarowa
Die Kępa Bazarowa (deutsch Bazar-Kämpe, Bazarkämpe) ist eine Binneninsel in der Weichsel. Sie liegt im Stadtteil Piaski (Groß und Klein Piask) im Süden der Stadt Toruń (Thorn) in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Die letzte der bewaldeten Thorner Kämpen steht etwa zur Hälfte unter Naturschutz.

Woiwodschaft Kujawien-Pommern
Die Woiwodschaft Kujawien-Pommern (polnisch województwo kujawsko-pomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die Polen gegliedert ist. Sie befindet sich im nördlichen Zentralpolen. Namensgebend für die Woiwodschaft sind die historischen Landschaften Kujawien (Kujawy) und Pommerellen (Pomorze Nadwiślańskie). Darüber hinaus umfasst das Gebiet der Woiwodschaft die Regionen Kulmerland (Ziemia Chełmińska), Dobriner Land (Ziemia Dobrzyńska) und Krajna sowie kleinere Teile Großpolens.

Die Hauptstädte Kujawien-Pommerns sind Bydgoszcz und Toruń. Bydgoszcz ist Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und die Polizei zuständig ist. Toruń ist Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Parlaments (Sejmik).
Richmond Local Municipality
Richmond (englisch Richmond Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt uMgungundlovu der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in der Stadt Richmond. Bürgermeister ist Sibusiso Joe Mchunu.

Benannt ist die Gemeinde nach der gleichnamigen Stadt auf ihrem Territorium, die ihren Namen nach dem Charles Lennox erhielt, dem vierten Earl of Richmond, Schwiegervater von Sir Peregrine Maitland, Gouverneur der Kapkolonie von 1844 bis 1847.

Gemeinde (Südafrika)
Eine politische Gemeinde in Südafrika (englisch municipality) ist eine Verwaltungseinheit auf dritter Ebene unterhalb der Provinz. Es gibt nach territorialen Gesichtspunkten drei Gemeindetypen: die Metropolgemeinden, die Distriktgemeinden und die Lokalgemeinden. Eine Gemeinde wird weiterhin noch in Wahlbezirke (Wards) eingeteilt.
Geschichte der Pferdeomnibusse in Freiburg im Breisgau
Die Geschichte der Pferdeomnibusse in Freiburg im Breisgau begann 1891 und endete 1901 mit der Einführung der elektrischen Straßenbahn. Zunächst wurde dieses einzige innerstädtische Verkehrsmittel vom Fuhrhalter Josef Amann betrieben, bevor 1896 der Reitbahnbesitzer Adolf Jenne den Betrieb übernahm.

Nahverkehr
Als Nahverkehr  (in Bezug auf Siedlungen auch, sowie in der Schweiz stets, Ortsverkehr) wird im Straßen-, Schienen-, Schiffs- und im Luftverkehr eine Verkehrsart verstanden, bei der ein Transport- oder Verkehrsmittel eine bestimmte Reiseweite oder bestimmte Fahrzeit nicht überschreitet. Pendant ist der Fernverkehr.
Ingredion
Ingredion ist ein US-amerikanischer Hersteller von Stärke und -produkten, der auf die 1906 gegründete Corn Products International (CPI) zurückgeht.
Ingredion stellt Glukosesirup, High Fructose Corn Syrup, Dextrose, Polyole und Maltodextrine auf Basis von Maisstärke her. Der einzige deutsche Standort befindet sich in Hamburg (ehemals Dr. Oetker bzw. später Maizena).

Dr. August Oetker KG
Die Dr. August Oetker KG ist einer der größten international tätigen deutschen Familienkonzerne mit Sitz in Bielefeld. Sie ist die Holding der Oetker-Gruppe und tritt unter diesem Namen in der Öffentlichkeit auf.

Im Juli 2021 gaben die Gesellschafter der Dr. August Oetker KG die Aufteilung der Unternehmen der bisherigen Oetker-Gruppe in zwei unabhängig voneinander agierende Unternehmensgruppen bekannt (Dr. August Oetker KG und Geschwister Oetker Beteiligungen KG). Die Teilung ist seit dem 1. November 2021 wirksam. Zur Oetker-Gruppe gehören seit der vollzogenen Teilung rund 350 Unternehmen aus verschiedenen Branchen.

Die Oetker-Gruppe ist in den Geschäftsbereichen Nahrungsmittel mit den Unternehmen unter dem Dach der Marke Dr. Oetker und Coppenrath & Wiese, Bier und alkoholfreie Getränke mit der Radeberger Gruppe und Weitere Interessen unter anderem mit dem Lieferdienst Flaschenpost tätig.
Steingraeber (Klavierhersteller)
Die Klaviermanufaktur Steingraeber (bis 2022 Steingraeber & Söhne) ist ein deutscher Hersteller von Flügeln und Klavieren. Das 1852 gegründete Familienunternehmen kam 1871 nach Bayreuth, wo bis heute die Instrumente gefertigt werden. Fanny und Alban Steingraeber leiten es in siebter Generation. Steingraeber entwickelte und baute für die Uraufführung des Parsifal 1882 das Gralsglockenklavier. Das historische Steingraeber-Haus dient als Probebühne für die Bayreuther Festspiele.

Bayreuther Festspiele
Die Bayreuther Festspiele oder Richard-Wagner-Festspiele sind ein Musiktheaterfestival, das den zehn letzten Opern Richard Wagners (1813–1883) gewidmet ist. Das Festival findet seit 1876 mit Unterbrechungen, seit 1951 alljährlich im eigens dafür vom Komponisten gemeinsam mit dem Architekten Otto Brückwald (1841–1917) geschaffenen Festspielhaus auf dem Grünen Hügel in Bayreuth statt. Die Festspiele dauern in der Regel vom 25. Juli bis zum 28. August.

Leiterin ist Katharina Wagner, Verwaltungsratsvorsitzender ist Georg Freiherr von Waldenfels und kaufmännischer Geschäftsführer ist Ulrich Jagels.
Bridge of Ruim
Die Bridge of Ruim ist eine Straßenbrücke nahe der schottischen Ortschaft Alyth in der Council Area Perth and Kinross. 1971 wurde die Brücke in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
Attila Orbán
Attila Orbán (ungarisch Orbán Attila; * 1. Juni 1990 in Szekszárd) ist ein ehemaliger ungarischer Eishockeyspieler, der einen Großteil seiner Karriere bei Alba Volán Székesfehérvár, mit dem er zweimal die ungarische Meisterschaft gewann, in der Österreichischen Eishockey-Liga verbrachte.

Szekszárd
Szekszárd [ˈsɛksaːrd] ⓘ (deutsch Seksard, Sechsard oder Sechshard) ist eine ungarische Stadt im gleichnamigen Kreis im Komitat Tolna, mit gut 30.000 Einwohnern (Stand 2023). Sie hat selbst die Rechte eines Komitats, ist der Verwaltungssitz des Komitats Tolna und liegt in dessen südöstlichem Teil.
São Domingos de Rana
São Domingos de Rana (sɐ̃ũ duˈmĩguʃ dɨ ˈʁɐnɐ) ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Cascais in Portugal. In São Domingos de Rana leben 59.238 Menschen (Stand 19. April 2021) auf einer Fläche von 20,4 km².

Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Gemeinde gehört die römische Ausgrabungsstätte Villa romana de Freiria.

Cascais
Cascais ist eine Stadt (Vila) in Portugal. Die Stadt liegt an einer sandigen Bucht des Atlantiks, etwa 25 Kilometer westlich von Lissabon.

Cascais kann von Lissabon aus per Autobahn oder mit der Eisenbahn erreicht werden. Beide Verkehrslinien enden hier. Außerdem verfügt Cascais über einen Yachthafen mit etwa 600 Liegeplätzen.

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Cascais und Estoril zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Cascais e Estoril zusammengeschlossen. Cascais ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.