hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ansteckende Schweinelähmung
Die Ansteckende Schweinelähmung ist eine virale Tierseuche bei Haus- und Wildschweinen. Erreger sind Viren aus der Gattung Teschovirus, Familie Picornaviridae. Die Erkrankung wurde auch als Teschener Krankheit, Porzine Enterovirus-Enzephalomyelitis oder Poliomyelitis suum bezeichnet.

Die Krankheit wurde erstmals 1929 von den tschechischen Tierärzten Trefny und Klobouk in Český Těšín (dt. Teschen) beschrieben. Sie verbreitete sich in den 1950er Jahren in Mittel- und Osteuropa, danach in Nordamerika, Asien und Teilen von Afrika. In Deutschland wurde die hier so genannte Teschener Krankheit zuletzt 2007 diagnostiziert.

Die Krankheit zeigt sich in ausgeprägten, in der Nachhand einsetzenden Lähmungen und ist zu 20 bis 100 % tödlich. Subakute Formen („Talfan disease“) mit geringer Sterblichkeit sind häufig.

Die Teschener Krankheit gehört seit dem 19. Juli 2011 nicht mehr zu den anzeigepflichtigen Tierseuchen.

Wildschwein
Das Wildschwein (Sus scrofa), jägersprachlich Schwarzwild (salopp auch Schwarzkittel) genannt, ist ein Paarhufer in der Familie der Echten Schweine und die Stammform des Hausschweins. Das ursprüngliche Verbreitungsgebiet reicht von Westeuropa bis Südostasien. Durch Aussetzen in Nord- und Südamerika, Australien sowie auf zahlreichen Inseln ist es heute nahezu weltweit verbreitet.

Wildschweine sind Allesfresser und sehr anpassungsfähig. In Mitteleuropa nimmt die Population vor allem durch den vermehrten Anbau von Mais stark zu und die Tiere wandern verstärkt in besiedelte Bereiche ein.
Staudengarten (Dresden)
Der Staudengarten ist eine kleine Parkanlage am Neustädter Elbufer in der Inneren Neustadt von Dresden. Er liegt zwischen der Sächsischen Staatskanzlei (vormaliges Gesamtministerium) am Carolaplatz und dem Neustädter Brückenkopf der Albertbrücke am Rosa-Luxemburg-Platz. Elbseitig wird er durch den tieferliegenden Elberadweg begrenzt, auf der elbabgewandten Seite verbindet die Wigardstraße die beiden Platzanlagen.

Sowohl der Staudengarten als auch der benachbarte Rosengarten gehören zum Königsufer und stehen unter Denkmalschutz.

In Dresden wird als Staudengarten auch ein kleines Areal  im Großen Garten nördlich des Sommerpalais zwischen Herkulesallee und Hauptallee bezeichnet, dessen Anlage als Rhododendrengarten der Gärnter Hermann Seidel, Schwiegervater des Königlichen Obergartendirektors Friedrich Bouché, 1895 stiftete.

Hermann Seidel (Gärtner)
Traugott Jacob Hermann Seidel (* 26. Dezember 1833 in Dresden; † 28. April 1896 ebenda) war ein deutscher Gärtner und Pflanzenzüchter. Er entstammte einer traditionsreichen sächsischen Gärtnerfamilie. Internationales Ansehen erlangte er mit der Zucht von winterharten Rhododendren.
Cudesch da Schlarigna
Der Cudesch da Schlarigna ist ein erstmals 1765 in Celerina/Schlarigna erschienenes Gesangbuch von Gian Battista Frizzoni, auch bekannt unter dem Namen Il Fritschun. Dieses Werk in Putér bildet einen Höhepunkt des Kirchenliedes in rätoromanischer Sprache.

Celerina/Schlarigna
Celerina/Schlarigna (deutsch/italienisch Celerina, rätoromanisch Schlarignaⓘ) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Maloja.

Bis ins Jahr 1943 hiess die Gemeinde offiziell Celerina. Danach nannte sie sich sieben Jahre lang Schlarigna/Celerina; seit 1950 heisst sie  Celerina/Schlarigna.
UCI-Cyclocross-Weltcup 1995/96
Beim UCI-Cyclocross-Weltcup 1995/96 wurden von Oktober 1995 bis Januar 1996 durch die Union Cycliste Internationale Weltcup-Sieger im Cyclocross ermittelt.

Es gab ausschließlich Rennen für Männer in der Elite, die an sieben Weltcup-Stationen in sieben verschiedenen Ländern ausgetragen wurden.

Cyclocross
Cyclocross (CX, in Deutschland traditionell Querfeldeinrennen bzw. Radcross oder in der Schweiz Radquer) ist eine Disziplin des Radsports.

Die Sportart wird fast ausschließlich im Herbst und Winter auf Rundkursen mit meist unbefestigten Wegen ausgetragen. Im Unterschied zu dem seit den 1980er Jahren immer beliebter werdenden Mountainbikesport wird beim Querfeldein auf in ihren Abmessungen modifizierten Cyclocross-Rädern, also Rennrädern mit klassischem gebogenen Rennlenker und ohne Federung gefahren. Die Reifen haben unterschiedliche Profilierung und Breite, sind aber durchgängig stärker profiliert und breiter als herkömmliche Rennradreifen.

Der Sport wird nach den Regeln des Weltradsportverbands UCI ausgetragen.
Synagoge Tetz
Die Synagoge Tetz stand im  Linnicher Ortsteil Tetz im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen.

1843 gab es in Tetz 36 Juden. Die jüdische Gemeinde Tetz war eine Spezialgemeinde des Synagogenbezirks Jülich.

Linnich
Linnich ist die nördlichste und drittgrößte Stadt im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt genau in der Mitte zwischen den Städten Mönchengladbach im Nordosten und Aachen im Südwesten an der Rur.
Châteauneuf-du-Faou
Châteauneuf-du-Faou (bretonisch Kastell-Nevez-ar-Faou) ist eine französische Gemeinde im Westen der Bretagne im Département Finistère mit 3646 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie gehört zum Arrondissement Châteaulin und zum Kanton Briec.

Kanton Briec
Der Kanton Briec (bretonisch Kanton Brieg) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Châteaulin und Quimper im Département Finistère in der Region Bretagne; sein Hauptort ist Briec.
Kunststoffvergasung
Die Kunststoffvergasung beruht auf dem chemisch-physikalischen Prozess des Vergasens. Es werden Teile von festen und flüssigen Medien in ein oder mehrere gasförmige Medien überführt.

In der Vergangenheit wurden insbesondere im deutschsprachigen Raum Holzvergaser zur Gaserzeugung genutzt und beispielsweise mit Ottomotoren kombiniert. Die Nutzung von mittels Biomassevergasung erzeugten Gases zur dezentralen und zentralen Stromerzeugung und Wärmenutzung ist seit einigen Jahren zunehmend vertreten.

Die Kunststoffvergasung ist ein Standbein des chemischen Recycelns und kann helfen offene Stoffkreisläufe zu schließen.

Verwertung von Kunststoffabfällen
Kunststoffabfälle sind Kunststoffe die keinen unmittelbaren Verwendungszweck mehr erfüllen. Diese können in der Regel nicht durch biologische Abbauprozesse in den natürlichen Kreislauf zurückgeführt werden. Aber auch wenn sie biologisch abbaubar sind, können sie auf ihre Umwelt toxisch wirken und zum Beispiel Stoffwechselvorgänge von lebenden Organismen stören. Um Schäden an der Umwelt zu verhindern, müssen Abfälle deshalb beseitigt, verwertet oder recycelt werden.

Generell kann die Verwertung von Kunststoffabfällen werkstofflich, rohstofflich und energetisch erfolgen, wobei die Reinheit ausschlaggebend ist. So werden z. B. Produktions- und Verbrauchsabfälle sowie saubere, sortenreine und vermischte, verschmutzte Abfälle unterschieden.

2022 fielen weltweit 267,7 Mio. t Plastikmüll an. Davon wurden 103 Mio. t auf Deponien entsorgt, 90 Mio. t wurden verbrannt und 30 Mio. t gelangten in die Umwelt.
Notarkammer Celle
Die Notarkammer Celle ist eine Körperschaft in Celle (Niedersachsen), in der die Notare aus dem Bezirk des Oberlandesgerichts Celle organisiert sind und die ihre Interessen vertritt; eine Berufskammer. Der Kammerbezirk umfasst die Landgerichtsbezirke Bückeburg, Hannover, Hildesheim, Lüneburg, Stade und Verden (Aller). Derzeit hat die Notarkammer Celle 603 Mitglieder (Stand: 1. Januar 2025). Die Notarkammer ist Träger der Fortbildungseinrichtung Auditorium Celle, die sich an Notare, Notarbewerber und Mitarbeiter wendet.

Aufsichtsbehörde ist das Justizministerium Niedersachsen.

Bückeburg
Bückeburg ist eine Stadt im niedersächsischen Landkreis Schaumburg mit rund 19.000 Einwohnern. Sie war ab 1640/47 Residenzstadt der Grafschaft Schaumburg-Lippe, ab 1807 des Fürstentums und von 1919 bis 1946 Hauptstadt des republikanischen Freistaats. Bückeburg liegt etwa 50 Kilometer westlich von Hannover und 10 Kilometer östlich von Minden am Höhenzug Harrl und grenzt westlich, südlich und nördlich unmittelbar an das Land Nordrhein-Westfalen. Die Stadt ist Sitz des Niedersächsischen Staatsgerichtshofes.
Ortenau Klinikum
Das  Ortenau Klinikum ist ein regionaler Klinikverbund in Baden-Württemberg und verfügt über rund 1.500 Planbetten an den Klinikstandorten Achern, Kehl, Lahr, Offenburg Ebertplatz, Offenburg St. Josefsklinik und Wolfach.

Mit knapp 6.000 Mitarbeitern versorgt das Ortenau Klinikum jährlich nahe zu 61.200 Patienten stationär (Stand 2026). Der Verbund ist ein selbstständiges Unternehmen des Ortenaukreises in der Rechtsform einer rechtsfähigen Anstalt des öffentlichen Rechts (gKAöR).

Lahr/Schwarzwald
Lahr/Schwarzwald [ˈlaːɐ̯] ⓘ
(bis 30. September 1978 nur Lahr) ist eine Große Kreisstadt im Ortenaukreis im Westen Baden-Württembergs. Sie ist nach der Kreisstadt Offenburg die zweitgrößte Stadt des Ortenaukreises und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung wurde Lahr 1956 zur Großen Kreisstadt. Mit der Gemeinde Kippenheim ist die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
IC 3865
IC 3865 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Haar der Berenike. Sie ist schätzungsweise 849 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Fixin (Weinbaugebiet)
Fixin ist ein Weinanbaugebiet im nördlichen Teil von Côte de Nuits in Frankreich und als Appellation d’Origine Contrôlée klassifiziert. Die Weine dieses Namens stammen aus der gleichnamigen Gemeinde Fixin sowie aus der Nachbargemeinde Brochon. Die Gesamtrebfläche beträgt 109 ha, davon 21 ha als Premier Cru und 88 ha als Côte de Nuits-Villages, die erzeugte Weinmenge 2008 bei knapp 5000 hl.

Die Premier Crus heißen Arvelets, Clos de la Perrière, Clos du Chapitre und Hervelets (alle je ca. 5 ha) sowie Clos Napoléon (1,8 ha). Es wird fast ausschließlich Rotwein – namentlich die Sorte Pinot Noir – angebaut. Die Premiers Crus sind langlebige Weine, die qualitativ fast mit denen aus der Nachbarappellation Gevrey-Chambertin mithalten können.

Gevrey-Chambertin
Gevrey-Chambertin ist eine französische Gemeinde mit 2917 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Longvic. Sie ist bekannt als Weinort und Namensgeber des Weinbaugebietes Gevrey-Chambertin. Die Einwohner werden Gibriacois genannt.
Archea Pydna
Archea Pydna (griechisch Αρχαία Πύδνα [arˈçɛa ˈpiðna] (f. sg.) ‚Antikes Pydna‘) ist ein kleiner Küstenort der Gemeinde Pydna-Kolindros in der griechischen Region Zentralmakedonien. Der Ort wurde 1981 als Siedlung anerkannt und liegt in unmittelbarer Nähe der antiken makedonischen Hafenstadt Pydna.

Zentralmakedonien
Zentralmakedonien (griechisch Κεντρική Μακεδονία Kendrikí Makedonía) ist eine der 13 Regionen Griechenlands und bildet den zentralen Teil des griechischen Makedonien. Hauptstadt der Region ist Thessaloniki.
Föderaler Öffentlicher Dienst Volksgesundheit, Sicherheit der Nahrungsmittelkette und Umwelt
Der Föderale Öffentliche Dienst Volksgesundheit, Sicherheit der Nahrungsmittelkette und Umwelt (Abkürzung FÖD VSNU, niederländisch Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu – FOD VVVL, französisch Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement – SPF SSCE) ist das Umweltministerium des Königreichs Belgien. Es ist einer der Föderalen Öffentlichen Dienste (Ministerien) in Belgien.

Die vier Minister des FÖD sind Frank Vandenbroucke (Volksgesundheit), David Clarinval (Landwirtschaft), Jean-Luc Crucke (Klima und Ökologischer Wandel) sowie Annelies Verlinden (Nordsee).

Der FÖD Volksgesundheit, Sicherheit der Nahrungsmittelkette und Umwelt hat seinen Sitz in der Gemeinde Saint-Josse-ten-Noode/Sint-Joost-ten-Node in der offiziell zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt.

Annelies Verlinden
Annelies Verlinden (* 5. September 1978 in Merksem) ist eine belgische Politikerin und Juristin. Seit Februar 2025 ist sie Justizministerin in der Regierung De Wever. Zuvor war sie seit Oktober 2020 Innenministerin in der Regierung De Croo.
Kanton Reichensachsen
Der Kanton Reichensachsen war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Eschwege des Departements der Werra im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts war der Ort Reichensachsen im heutigen hessischen Werra-Meißner-Kreis.

Der Kanton umfasste 12 Dörfer:

Reichensachsen

Vogelsburg, Hoheneiche, Oetmannshausen

Wichmannshausen, Datterpfeife, Röhrda, Lautenbach

Harmuthshausen, Datterode, Langenhain, Grandenborn

Gut Boyneburgk
Das Gut Boyneburgk bei Wichmannshausen, einem Ortsteil der Stadt Sontra im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis, ist ein ehemaliges Rittergut mit langer Geschichte. Es wird 1460 erstmals urkundlich erwähnt und ist seit dieser Zeit im Besitz der Familie von Boyneburg bzw. von Boyneburgk.
Modesta von Oeren
Die heilige Modesta von Oeren († nach 659 in Trier) war die erste Äbtissin des Frauenklosters Oeren (ursprünglich St. Marien, später umbenannt in St. Irminen) in Trier.

Das Kloster wurde zwischen 635 und 650 unter Bischof Modoald in den Anlagen der römischen Getreidespeicher (horrea – daraus wurde später Oeren) am rechten Moselufer gegründet. Modesta gehörte dem austrasischen Adel an. Modesta war mit Gertrud von Nivelles und Chlodulf, Bischof von Metz, befreundet. Irmina von Oeren war ihre Nachfolgerin.

Die örtliche Verehrung als Heilige (Gedenktag: 6. November) ist in Trier seit dem 10. Jahrhundert bezeugt. Reliquien von ihr befinden sich in der Trierer Matthiasbasilika.

Benediktinerabtei St. Matthias
Die Abtei St. Matthias ist ein Benediktinerkloster in Trier.

Die Kirche der Abtei, eine romanische Basilika, ist eine bedeutende Pilgerstätte der Matthiasbruderschaften. Hier wird seit dem 12. Jahrhundert das Grab des Apostels Matthias verehrt, nach dem die Abtei heute benannt ist. Ursprünglich war sie nach dem ersten Trierer Bischof, St. Eucharius, dessen Grab sich in der Krypta befindet, benannt. Die Abtei beherbergt das einzige Apostelgrab auf deutschem Boden und nördlich der Alpen. Seit 1920 trägt die Kirche den Titel einer Basilica minor.
Airports Fiji Limited
Airports Fiji Limited (kurz: AFL) ist ein fidschianischer Flughafenbetreiber. Er betreibt zurzeit 15 der 27 Flughäfen Fidschis, welche sich auf 13 verschiedene Inseln oder Atolle verteilen.

Airports Fiji Limited wurde am 12. April 1999 vom Staat gegründet und muss 10 % des Gewinns an diesen abgeben. Der größte Flughafen von AFL, der Flughafen Nadi wickelt 98 % der Auslandsflüge Fidschis ab. AFL betreibt zudem Flugverkehrsmanagement und deckt dabei mit 6 Millionen Quadratkilometern gemanagter Fläche große Teile Melanesiens und Mikronesiens ab.

Melanesien
Melanesien (von altgriechisch μέλας melas „schwarz“ und νῆσος nēsos „Insel“) nennt man die pazifischen Inselgruppen, die von dunkelhäutigen Menschen besiedelt wurden, die weder polynesische noch mikronesische Sprachen sprechen. Die Inseln liegen nordöstlich von Australien.
Sapogne-sur-Marche
Sapogne-sur-Marche ist eine französische Gemeinde mit 149 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Région Grand Est. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Sedan und zum Kanton Carignan.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Jan Rabson
Jan Rabson (* 14. Juni 1954 in East Meadow, Hempstead, New York, Vereinigte Staaten; † 13. Oktober 2022 in Saltspring Island, British Columbia, Kanada) war ein US-amerikanisch-kanadischer Schauspieler und Synchronsprecher.

East Meadow (New York)
East Meadow ist ein Weiler und Census-designated place (CDP) im Nassau County, New York, Vereinigte Staaten. Zum Zeitpunkt des United States Census 2020 lebten hier 37.796 Einwohner. Der Weiler gehört zur Town of Hempstead, die eine der drei Towns im Nassau County ist.
Preußisch Oldendorf (Stadtteil)
Preußisch Oldendorf ist ein Stadtteil der gleichnamigen Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Minden-Lübbecke.  Mit 3360 Einwohnern ist es der zweitgrößte Stadtteil.

Bis zum 31. Dezember 1972 war Preußisch Oldendorf eine selbstständige Stadt im Amt Oldendorf (Kreis Lübbecke), deren Verwaltungssitz Preußisch Oldendorf war.

Preußisch Oldendorf
Preußisch Oldendorf [ˈprɔɪ̯sɪʃ ˈɔldn̩dɔʁf] ⓘ (niederdeutsch: Oldenduorp, Aulendöppe) ist eine Stadt im Nordosten von Nordrhein-Westfalen in der Region Ostwestfalen-Lippe. Mit rund 12.500 Einwohnern ist Preußisch Oldendorf die kleinste Kommune im ostwestfälischen Kreis Minden-Lübbecke im Regierungsbezirk Detmold. Oldendorf, so der historische Name, wurde erstmals im 10. Jahrhundert schriftlich erwähnt und 1719 zur Stadt erhoben. Der heutige territoriale Zuschnitt der Stadt geht auf die 1973 durchgeführte Gebietsreform zurück.
Eddie Arcaro
Eddie Arcaro (vollständiger Name George Edward Arcaro; * 19. Februar 1916 in Cincinnati, Ohio; † 14. November 1997) war ein US-amerikanischer Jockey, der als einziger die amerikanische Triple Crown zweimal gewann: 1941 auf Whirlaway, 1948 auf Citation.

Arcaro gewann mit 16 Jahren sein erstes Rennen 1932 im Hipódromo de Agua Caliente in Tijuana, Mexiko.

1938 gewann er sein erstes von fünf (Rekord, gemeinsam mit Bill Hartack) Kentucky Derbys auf Lawrin. Die Preakness Stakes und die Belmont Stakes gewann er je sechsmal (Rekord). Achtmal siegte er beim Suburban Handicap, neunmal beim Wood Memorial Stakes und zehnmal beim Jockey Club Gold Cup. Außerdem errang er 1953 die kanadische Queen’s Plate in Toronto und siegte beim stark besetzten Washington, D.C. International 1954. Bei 4.779 Siegen gewann er $30.039.543.

1953 wurde ihm der George Woolf Memorial Jockey Award verliehen, 1958 zog er ein ins National Museum of Racing and Hall of Fame in Saratoga Springs, New York.

American Racing Hall of Fame
Das National Museum of Racing und die Hall of Fame ist ein Pferdemuseum in Saratoga Springs, New York. Das Museum befasst sich mit der  Geschichte des Galopprennsports. In der  Hall of Fame, werden Pferde, Jockeys und Trainer geehrt.

Das  Museum wurde 1951 mit Unterstützung von der Stadt Saratoga Springs und der Saratoga Racing Association in einem Raum des Canfield Casinos gegründet. Verschiedene Mäzene stifteten Ausstellungsstücke, darunter ein Hufeisen von Lexington.
Seit 1955 befindet sich das Museum an seinem heutigen Standort, in der Nähe des Saratoga Race Course. Seitdem gibt es auch die Hall of Fame, deren Neuaufnahmen im Frühjahr bekannt gegeben werden.
IC 3208
IC 3208 ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ Im? im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 84 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 2.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 512 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4313, IC 3196, IC 3209, IC 3224.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von Royal Harwood Frost  entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Heilige Familie (München)
Die katholische Pfarrkirche Heilige Familie in München-Harlaching ist der erste moderne Kirchenbau in München. Richard Steidle war ihr Architekt. 1931 von Michael Kardinal von Faulhaber geweiht, wurde die Kirche am 22. November 1944 von einer Brandbombe getroffen. Nach dem Wiederaufbau konnte das Gotteshaus 1949 von Weihbischof Johannes Neuhäusler wiedereröffnet werden.

Johannes Neuhäusler
Johannes Neuhäusler (* 27. Januar 1888 in Eisenhofen bei Dachau; † 14. Dezember 1973 in München) war ein deutscher katholischer Theologe und kirchlicher Widerstandskämpfer im Dritten Reich. Von 1941 bis 1945 war er als Sonderhäftling in den Konzentrationslagern Sachsenhausen und Dachau interniert. Ab 1947 war er Weihbischof im Erzbistum München und Freising.
Haplogruppe U
Die Haplogruppe U ist in der Humangenetik eine Haplogruppe der Mitochondrien (mtDNA).

Sie repräsentiert eine Gruppe von Menschen, die von einer Frau der Haplogruppe R (mtDNA) aus einem Zweig des geographischen Stammbaumes abstammen. Diese Frau lebte vor etwa 55.000 Jahren. Ihre Nachkommen brachten verschiedene Subgruppen hervor, von denen einige heute in sehr unterschiedlichen geografischen Heimatländern leben. Das hohe Alter hat dazu geführt, dass eine breite Verteilung dieser Subgruppen stattgefunden hat und über Zufluchtsorte in Europa, Nordafrika, Indien, Arabien, Nordkaukasus und in den Nahen Osten führte.

Die mtDNA-Haplogruppe U lässt sich in weitere Subgruppen untergliedern. Darunter die in Europa weit verbreitete mtDNA-Haplogruppe U5.
In seinem populären Buch Die sieben Töchter Evas gibt Bryan Sykes der Urmutter dieser mtDNA-Haplogruppe U5 den Namen Ursula.

Haplogruppe
Als Haplogruppe (von altgriechisch ἁπλούς haplús, deutsch ‚einfach‘) wird in der Genetik eine Gruppe von Haplotypen bezeichnet, die spezifische Positionen auf einem Chromosom innehaben.

In der menschlichen Genetik werden beispielsweise die

Haplogruppen für das Y-Chromosom (Y-DNA)

und für die mitochondriale DNA (mtDNA)

untersucht. Y-DNA wird ausschließlich entlang der väterlichen Linie geführt, und mtDNA wird hauptsächlich entlang der mütterlichen Linie geführt.

Die Haplogruppen werden zur Unterscheidung mit Buchstaben (oder Buchstaben-Zahlen-Kombinationen) bezeichnet, wobei bei Y-Gruppen und mt-Gruppen gleichlautende Bezeichnungen vorkommen können – bei der Suche nach bestimmten Gruppen ist deshalb die richtige Zuordnung zu beachten.

Die verschiedenen Haplogruppen sind in der Welt sehr unterschiedlich verteilt. So findet man einige Gruppen beispielsweise nur unter Europäern, andere nur oder vorwiegend in Afrika.
Bacun-Brennofen
Der Bacun-Brennofen (chinesisch 扒村窑, Pinyin Bācūn yáo, englisch Bacun Kiln) in der Gemeinde Qianjing von Yuzhou in der chinesischen Provinz Henan war ein Keramikbrennofen des Cizhou-Brennofen-Typs in der Zeit der Tang- bis Yuan-Dynastie. Berühmt sind seine Erzeugnisse aus der Zeit der Song-Dynastie, Jin-Dynastie und Yuan-Dynastie.

Die Stätte des Bacun-Keramikbrennofens steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-154).

Henan
Henan (chinesisch 河南, Pinyin Hénánⓘ, W.-G. Ho-nan, deutsch: Henan/Honan) ist eine Provinz in der östlichen Mitte der Volksrepublik China. In Henan befinden sich die Städte Luoyang und Kaifeng, die beide zu verschiedenen Zeiten Hauptstädte des chinesischen Kaiserreiches waren. Henan hat 99,4 Millionen Einwohner (2020) und gehört zu den bevölkerungsreichsten Provinzen Chinas. Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und nán (南 – „Süden“), bedeutet „südlich des Flusses“ und bezieht sich auf den Gelben Fluss (Huáng Hé).