hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1. Bundesliga Pool
Die 1. Bundesliga Pool ist die höchste Spielklasse im Poolbillard in Deutschland. Dabei ermitteln acht Mannschaften an je sieben Hin- und Rückrundenspieltagen den Deutschen Poolbillardmeister „Kombi-Mannschaft“ sowie die Absteiger in die 2. Bundesliga.

In dieser Form besteht die Bundesliga Pool seit 1991, zuvor wurden lediglich spezifische Deutsche Mannschaftsmeisterschaften in den Disziplinen 8-Ball (1974–1990) und 14/1-endlos (1982–1990) ausgetragen.

Bundesliga
Die Bundesliga ist in zahlreichen Sportverbänden in Deutschland, Österreich und der Schweiz eine meistens im obersten Bereich des Ligasystems angesiedelte landesweite Spielklasse. Ausrichter der Spielklasse sind regelmäßig die nationalen Sportverbände.

Die erste Bundesliga war die deutsche Eishockey-Bundesliga, die ab der Saison 1958/59 vom Deutschen Eishockey-Bund ausgetragen wurde. Mit der Fußball-Bundesliga startete 1963/64 in Deutschland die bekannteste Bundesliga. Die Bezeichnung etablierte sich in vielen Sportarten. Nachdem der Begriff erst für die oberste Ligaebene verwendet wurde, gab es später mit der 2. Bundesliga diesen auch auf der zweithöchsten Ligaebene. Außerdem folgte auch eine Verwendung des Begriffs in Österreich und der Schweiz sowie auch für spezielle Altersklassen. In Österreich und der Schweiz werden oberste Ligen teilweise auch als Nationalliga bezeichnet.
Nöggerath (Mondkrater)
33.75

Nöggerath ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite.

Nöggerath liegt südöstlich der großen Wallebene des Schickard, nordöstlich von Schiller.
Der mäßig erodierte Krater liegt eingetieft in einem Plateau, das Kraterinnere ist eben.
Die Entstehungszeit des Kraters fällt in die nektarische Periode.

Nöggerath hat vierzehn Nebenkrater.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Geologen Johann Jacob Nöggerath offiziell benannt.

Lunare Zeitskala
Die lunare Zeitskala teilt die Formung der Oberfläche des Mondes in sechs Zeitalter oder Perioden ein, deren Anfang und Ende sich an bestimmten Ereignissen fest machen. Die absoluten Datierungen wurden mit Hilfe der von den Apollo-Astronauten mitgebrachten Proben von Mondmaterial gewonnen. Aufgrund dieser Datierung konnten durch Zählungen der Kraterhäufigkeit weitere Datierungen gewonnen werden.

Durch gegenseitige Überlagerung von Strukturen erhält man zusätzlich relative Datierungen, z. B. ist ein kleinerer Krater innerhalb eines größeren Kraters offensichtlich jünger.
Berner GPS-Software
Die Bernese GNSS Software oder auch Berner GPS Software ist ein Programmsystem zur Auswertung von GPS- und weiteren GNSS-Satellitenbeobachtungen. Es dient einerseits zur Bahnbestimmung dieser Navigationssatelliten, andererseits zur präzisen Ortsbestimmung der Mess- und Satellitenstationen. Zusätzlich ermöglicht es die Berechnung von Modellen der Erdatmosphäre, der Erdrotation und anderer erd- und satellitenbezogener Parameter.

Programmpaket
Ein Programmpaket, Programmsystem, Softwarepaket, eine Software-Suite oder ein Anwendungspaket ist die Zusammenstellung von (logisch) zusammengehörenden Dateien und Anwendungsprogrammen.

Je nach Betriebssystem gibt es verschiedene Verfahren der Softwareverwaltung. Die Programme und Prozesse zur Erstellung und Verwendung von Programmpaketen nennt man Paketverwaltung.
Bahnstrecke Bebitz–Alsleben
Die Bahnstrecke Bebitz–Alsleben ist eine heute stillgelegte Bahnstrecke in Sachsen-Anhalt. Die als Kleinbahn erbaute circa 8 km lange Stichstrecke verband Bebitz an der Bahnstrecke Könnern–Baalberge mit Alsleben (Saale). Auf der 1949 verstaatlichten Strecke wurde 1966 der Personenverkehr eingestellt, die Gesamtstilllegung erfolgte 1995.

Stichstrecke
Eine Stichstrecke (in Österreich Flügelbahn, Flügelstrecke bzw. Flügellinie) ist ein von einer Eisenbahnstrecke abzweigender, schwach frequentierter eingleisiger Streckenabschnitt, der an eine einzige Betriebsstelle angeschlossen ist und maximal durch einen einzigen Zug gleichzeitig besetzt sein darf. Züge werden am Beginn der Strecke durch einen Fahrdienstleiter abgelassen, enden im Regelfall an einem Haltepunkt, kehren zurück und werden durch den Fahrdienstleiter wieder in die Betriebsstelle eingelassen.

Stichstrecken wurden angelegt, um Gebiete zu erschließen, die sonst über keine adäquate Verkehrsanbindung verfügen, insbesondere im ländlichen Raum oder nahe einer politischen, Verwaltungs- oder Verbund­grenze. Bei vielen Stichstrecken handelt es sich auch um zurückgebaute Hauptstrecken, dessen Weiterbetrieb sich auf gesamter Länge nicht mehr als wirtschaftlich erwies.
LM-57
LM-57 (russisch ЛМ-57) ist der Name eines von dem Wagonoremontny Sawod in Leningrad (WARS, heute Peterburgski Tramwajno-Mechanitscheski Sawod, Sankt Petersburg, Russland) gebauten Straßenbahnfahrzeugs. Die Abkürzung LM bedeutet Leningradski Motorny (russisch Ленинградский Моторный, deutsch Leningrader Triebwagen), die Zahl 57 entspricht dem Entwicklungsjahr 1957. Alle Wagen dieses Types waren Einrichtungsfahrzeuge und verkehrten nur an Linien mit Wendeschleifen oder -dreiecken an den Streckenabschlüssen.

Einrichtungsfahrzeug
Als Einrichtungsfahrzeug werden Fahrzeuge bezeichnet, die normalerweise immer mit demselben Ende voraus (vorwärts) fahren und nur ausnahmsweise in die andere Richtung (rückwärts). Umgangssprachlich werden solche Fahrzeuge manchmal auch kurz Einrichter genannt.
Sandwichbauweise
Bei der Sandwichbauweise werden Werkstoffe mit verschiedenen Eigenschaften in Schichten zu einem Bauteil oder Halbzeug zusammengesetzt. Die Bezeichnung stammt von dem ebenfalls aus mehreren Schichten bestehenden Imbiss namens Sandwich. Typisch ist die Abfolge Deckschicht-Kern-Deckschicht.

Werkstoff
Werkstoffe im engeren Sinne nennt man Materialien im festen Aggregatzustand, aus denen Bauteile und Konstruktionen hergestellt werden können. Derartige Materialien besitzen die besondere Eigenschaft formgeberischer „Bildsamkeit“ in einem weitgefassten Sinne. Erst durch diese können Bauteile eine im Konstruktionsprozess entwickelte Gestalt später in der Fertigung tatsächlich annehmen. Die Qualität und die Eigenschaften der Fertigprodukte werden durch die Wahl geeigneter Werkstoffe und der Fertigungsverfahren (Urformen, Umformen, Wärmebehandlung etc.) entscheidend beeinflusst. Zur Charakterisierung und Sicherstellung der Qualität dient die Werkstoffprüfung.

Fachgebiete, die sich mit der Erforschung und Entwicklung von Werkstoffen beschäftigen, sind Werkstoffkunde sowie Materialwissenschaft und Werkstofftechnik.
Autuchos
Autuchos (altgriechisch Αὐτοῦχος Autoúchos) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Autuchos ist ein in Libya geborener Sohn des Apollon und der Nymphe Kyrene. Er hat mehrere Brüder, darunter auch den Kulturbringer Aristaios. Gemeinsam mit seinen Brüdern begibt er sich nach Thessalien in die Heimat seiner Mutter, wo ihnen als Erbe das Reich ihres Großvaters Hypseus und damit die Herrschaft über die Lapithen zufällt.

Hypseus (Sohn des Peneios)
Hypseus (altgriechisch Ὑψεύς Hypseús) ist eine Figur der griechischen Mythologie. Auf Grund seiner Abstammung und geographischen Verortung gehört er zum sagenhaften Volksstamm der Lapithen.

Hypseus war ein Sohn des Flussgottes Peneios und der Najade Kreusa und der Bruder der Stilbe. Seine Geburt fand in den Schluchten des Pindos statt. Später stieg er zum König der Lapithen Thessaliens auf. Mit der Najade Chlidanope bekam er die Töchter Themisto, Astyageia, Alkaia und die Nymphe Kyrene.
Id quod actum est
Id quod actum est ist ein Begriff der lateinischen Rechtssprache. Er beschreibt den Umstand, dass aufgrund von Unklarheit einer abgegebenen Erklärung die Notwendigkeit besteht, den tatsächlichen Parteiwillen weiter zu erforschen. Der Begriff enthält somit eine Auslegungsmaxime für die Feststellung des Parteiwillens bei Rechtsgeschäften.

Beispielsweise regelt § 133 BGB die Auslegung einer Willenserklärung. Inhaltlich bestimmt die Norm: Bei der Auslegung einer Willenserklärung ist der wirkliche Wille zu erforschen und nicht an dem buchstäblichen Sinne des Ausdrucks zu haften. Die Ermittlung des (id) quod actum (est) ist dem materiellen Zivilrecht zuzuordnen.

Willenserklärung
Im deutschen Zivilrecht ist die Willenserklärung (lateinisch declaratio voluntatis auch Willensäußerung) die Äußerung eines Rechtsfolgewillens, also die nach außen hin wahrnehmbare Kundgabe des Willens einer Person, die auf einen Rechtserfolg gerichtet ist. Der Erfolg soll nach der Rechtsordnung eintreten, weil er vom Erklärenden gewollt ist. Fallen Wille und Erklärung auseinander, liegt ein Willensmangel vor.

Der maßgebliche Inhalt einer Willenserklärung ist im Zweifel durch Auslegung zu ermitteln, beispielsweise bei Erteilung einer „Generalquittung“.

Die Willensäußerung kann auch durch den (gesetzlichen) Vertreter beziehungsweise durch einen Betreuer abgegeben werden.

Im Zivilprozessrecht werden die (prozessualen) Erklärungen als Prozesshandlungen bezeichnet.
Jim Howick
James Howick (* 14. Mai 1979 in Chichester, West Sussex) ist ein britischer Schauspieler und Autor, bekannt durch seine Auftritte in Serien wie Sex Education, Peep Show, Horrible Histories, Stag, Ghosts und Here We Go.

Sex Education
Sex Education (englisch für Sexualaufklärung) ist eine britische Fernsehserie des Video-on-Demand-Anbieters Netflix. Im Zentrum der Reihe steht der High-School-Schüler Otis Milburn, Sohn der Sexualtherapeutin und erfolgreichen Sachbuchautorin Dr. Jean Milburn. Während er in der ersten Staffel gemeinsam mit seiner Mitschülerin Maeve noch anderen Mitschülern gegen Geld Ratschläge in sexuellen Fragen gibt, entwickelt sich die Story in der Folge zu einer Coming-of-Age-Serie, die sich um das Erwachsenwerden und die ersten sexuellen Erfahrungen der Hauptfigur dreht.

Die erste Staffel wurde am 11. Januar 2019 auf Netflix veröffentlicht. Am 31. Januar 2019 wurde eine zweite Staffel der Serie angekündigt, die seit dem 17. Januar 2020 verfügbar ist. Im Februar 2020 verlängerte Netflix die Serie um eine dritte Staffel, die seit dem 17. September 2021 verfügbar ist. Im September 2021 gab Netflix eine finale vierte Staffel in Auftrag, die am 21. September 2023 veröffentlicht wurde.
Geschichte der Familie Lang
Die Geschichte der Familie Lang (tib. rlangs kyi po ti bse ru rgyas pa) von Tai Situ Changchub Gyeltshen (ta'i si tu byang chub rgyal mtshan; 1302–1364), dem Gründer der Phagmodrupa-Dynastie, ist ein historisches tibetisches Werk über einen der sechs ältesten Tubo-Clans in Tibet.

Darin werden hauptsächlich die Kriege beschrieben sowie die Aktivitäten der prominenten religiösen Figuren und die Erzeugnisse von verschiedenen Orten Tibets in der streitvollen Zeit nach dem Zerfall der Tubo-Dynastie. Es liefert wichtiges Material für das Studium von Politik, Wirtschaft, Religion der Zeit und die Geschichte dieser Familie.

Das Werk ist 1986 als der erste Band der Schneeland-Buchreihe (gangs can rig mdzod), der wichtigsten historischen tibetischen Buchreihe, erschienen.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Kloster Hasungen
Das Kloster Hasungen, auch Burghasunger Kloster (lat. Abbatia Hasungenis) war eine Benediktinerabtei auf dem Plateau des Burghasunger Bergs (früher: Hasunger Berg; 479,7 m ü. NN) im Naturpark Habichtswald direkt westlich des Zierenberger Stadtteils Burghasungen im nordhessischen Landkreis Kassel.

Auf dem Berg wirkte Heimerad. Das ab 1080/1081 bestehende Kloster zählte lange zu den reichsten und schönsten Klöstern in Hessen. Im Mittelalter war es eine bekannte Pilgerstätte.

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
Fisch & Fang
Das Magazin Fisch & Fang ist eine deutschsprachige, im Paul Parey Zeitschriftenverlag, Singhofen/Taunus, monatlich erscheinende Special-Interest-Zeitschrift für Angler. Chefredakteur ist Henning Stühring.

Die Zeitschrift Fisch & Fang wurde 1960 gegründet und ist Deutschlands ältestes Anglermagazin (Verlagsauskunft). Das Heft beinhaltet Berichte über Gerät, Ausrüstung, Gewässer und Fänge. Für die Abonnenten gibt es die Möglichkeit Videos, zu Inhalten der Zeitschrift, über das Internetportal ParayGo zu streamen. Der Streamingdienst löst seit Anfang 2020 eine, bis dahin dem Heft beiliegende, DVD ab.

Taunus
Der Taunus ist ein in Hessen und Rheinland-Pfalz liegendes Mittelgebirge mit dem Großen Feldberg (879 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden. Die in einigen Teilen recht dünne Besiedelung und der Waldreichtum machen den Taunus zu einem beliebten Ausflugsziel der Rhein-Main-Region.
Tapatío
Tapatío ist eine mexikanische Bezeichnung für eine (männliche) Person aus Guadalajara, der zweitgrößten Stadt des Landes und Hauptstadt des Bundesstaates Jalisco. Eine weibliche Person aus Guadalajara wird tapatía bezeichnet, die Mehrzahl lautet tapatíos bzw., wenn nur weibliche Personen bezeichnet werden, tapatías. Es werden aber nicht nur die in Guadalajara geborenen bzw. dort lebenden Personen so bezeichnet, sondern im Allgemeinen alles, was im Zusammenhang mit der Stadt steht.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.
Großer Wald
Großer Wald heißen Waldgebiete:

Großer Wald (Landkreis Görlitz), östlich von Oppach im Landkreis Görlitz, Sachsen

Großer Wald (Sinsheim), zwischen Dühren, Weiler und Waldangelloch im Stadtgebiet von Sinsheim, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg

Großer Wald (Östringen), bei Eichelberg im Stadtgebiet von Östringen, Landkreis Karlsruhe, Baden-Württemberg

Eichelberg (Östringen)
Eichelberg ist ein Stadtteil von Östringen im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg. Die historisch bedeutsame Weinbaugemeinde feierte im Jahr 2015 ihre erste urkundliche Erwähnung 850 Jahre zuvor. Über lange Zeit bestand eine enge politische wie religiöse Verbundenheit zum Kloster Odenheim. Für Bahnhistoriker interessant ist das denkmalgeschützte Viadukt sowie die wechselvolle Geschichte der Katzbachbahn, die Eichelberg über 60 Jahre mit der Stadt Bruchsal verband. Sowohl landschaftlich als auch kulturell hat das kleine Kraichgaudorf viel zu bieten.
Willem Bartsius
Willem Bartsius (* um 1612 in Enkhuizen; † wahrscheinlich nach 1639) war ein holländischer Maler.

Willem Bartsius war ein Schwager des Malers Pieter Potter. Über sein Leben ist nur wenig bekannt. In den späten 1620er und frühen 1630er Jahren war er vermutlich in Leiden tätig. Sein früher Stil ähnelt den Arbeiten von Pieter Potter und Gerrard Dou. In späteren Jahren orientierte er sich offenbar an Pieter Codde und Anthonie Palamedesz. 1634 war er Mitglied der Malergilde in Alkmaar und bildete unter anderem Abraham Meyndertsz aus. 1636 wohnte er in Amsterdam. Ab 1639 verliert sich jede Spur von ihm.

Obwohl sich nur wenige Arbeiten erhalten haben, decken die Werke eine breite Palette von Bildtypen ab. Neben Porträts, Schützen- und Gesellschaftsstücken malte er auch eine Reihe von biblischen Darstellungen.

Enkhuizen
Enkhuizen (anhörenⓘ) (westfriesisch Henkhúze) ist eine Gemeinde im Norden der niederländischen Provinz Nordholland in der Region West-Friesland. Die Orte Oosterdijk und Westeinde gehören ebenfalls zu Enkhuizen.
Atemknie
Atemknie, Kniewurzeln oder Luftknie werden von einigen Sumpf- und Mangrovenbäumen ausgebildet. Sie durchbrechen als Wurzelschlaufen oder negativ-gravitrope (in Gegenrichtung der Schwerkraft wachsende) Auswüchse des horizontal orientierten, oberflächennahen unterirdischen Wurzelsystems die Bodenoberfläche. Atemknie dienen als Pneumatophoren; ihr Aerenchym (Durchlüftungsgewebe) gewährleistet den Gasaustausch des unterirdischen Wurzelsystems im sauerstoffarmen Sediment.

Taxa mit Atemknien:

Aufrechte Sumpfzypresse, China-Zypresse, Echte Sumpfzypresse: Zypressengewächse

Bruguiera, Ceriops: Rhizophoragewächse

Xylocarpus: Mahagonigewächse

Aufrechte Sumpfzypresse
Die Aufrechte Sumpfzypresse (Taxodium distichum var. imbricatum, Syn.: Taxodium ascendens) ist eine Varietät der Echten Sumpfzypresse (Taxodium distichum) aus der Gattung der Sumpfzypressen (Taxodium), die zur Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae) gehört. Sie ist in den östlichen USA beheimatet.
Panilla
Panilla oder Cuarteron war ein spanisches Volumenmaß für Öl. Das Maß gehörte zu den kleineren in der Maßkette der Öl-Arroba. Eigentlich gehört das Maß zur Masseneinheit, denn es war ein Viertel des kastilischen Pfundes und wurde als Volumenmaß diesem gleichgesetzt.

1 Panilla = 0,1256 Liter

Die Maßkette war

1 Öl-Arroba/Arroba menor = 25 Libras = 100 Panillas/Cuarterones = 400 Onzas/Unzen = 12,564 Liter

Pfund
Das Pfund (Abkürzung Pfd., Pf. bzw. lb für lateinisch libra; mittelhochdeutsch und althochdeutsch pfunt, phunt, entlehnt von lateinisch pondo in libra pondo‚ [römisches] Pfund an Gewicht‘, zu pondus ‚Gewicht‘, ‚Last‘, ‚Masse‘) ist eine alte – nach Zeit und Ort verschieden bestimmte – Gewichtseinheit bzw. Einheit der Masse.

Im heutigen Sprachgebrauch ist ein Pfund ein halbes Kilogramm und der hundertste Teil eines Zentners zu 50 kg. Die historischen Maße weichen hiervon ab, ebenso das als „englisches Pfund“ im bestehenden angloamerikanischen Maßsystem gebräuchliche pound zu annähernd 454 Gramm wie auch das Apothekergewicht troy pound zu annähernd 373 Gramm.
Palace Luzern
47.055198.31982Koordinaten: 47° 3′ 18,7″ N, 8° 19′ 11,4″ O; CH1903: 666950 / 211949

Das Hotel Palace Luzern, der offizielle Name ist Mandarin Oriental Palace, Luzern, ist ein Hotel der Belle Époque am Nationalquai in Luzern am Vierwaldstättersee. Das Gebäude wurde von 1904 bis 1906 erbaut und ist als Kulturgut von regionaler Bedeutung eingestuft und steht damit als B-Objekt unter Denkmalschutz. Gleich westlich davon befindet sich der ehemalige Kursaal (heute Grand Casino Luzern) und anschliessend das Grand Hotel National.

Grand Casino Luzern
Das Grand Casino Luzern ist eine Schweizer Spielbank in der Stadt Luzern. Es befindet sich im historischen Kursaal Luzern am Ufer des Vierwaldstättersees und ist eines von 8 Casinos, die über eine A-Konzession der Eidgenössischen Spielbankenkommission verfügen. Im Jahr 2024 erwirtschaftete es einen Bruttospielertrag von insgesamt 124,67 Millionen Franken.
Musculus rectus thoracis
Der Musculus rectus thoracis (lateinisch für gerader Brustkorbmuskel) ist ein paariger Skelettmuskel des Rumpfes bei vierfüßigen Säugetieren. Beim Menschen ist er sehr selten und dann meist nur einseitig ausgebildet.

Brustkorb
Der Brustkorb oder Thorax (altgriechisch θώραξ ‚Brustpanzer‘, Plural Thoraces) der Wirbeltiere ist in der Anatomie ein Abschnitt des Rumpfes. Die Wand des Brustkorbs wird von Brustwirbelsäule, Brustbein und Rippen (knöcherner Thorax, Teil vom Skelett des Menschen) sowie von Muskulatur gebildet. Er umschließt die Brusthöhle (Cavum thoracis) und, aufgrund der Kuppelform des Zwerchfells, auch den oberen (bei Tieren vorderen) Teil der Bauchhöhle. Die am Thorax außen und innen ansetzende Atemmuskulatur ermöglicht die Atmung bei landlebenden Wirbeltieren.
Hyseas III
Hyseas III ist der Name eines Projektes zum Bau einer Fähre mit Brennstoffzellenantrieb. Es wurde 2018 gestartet. Beteiligt waren zu dem Zeitpunkt das Orkney Island Council, Kongsberg in Norwegen, die europäische Niederlassung von Ballard Power Systems in Dänemark, das DLR, die Fährbetreibervereinigung InterFerry aus Belgien, der Wasserstofferzeuger und -vertreiber McPhy, die Werft Ferguson Marine in Glasgow und die University of St. Andrews in Edinborough. Das Projekt wird von der EU unterstützt. Projektkoordinator ist Dr. Martin Smith von der Universität St. Andrews.

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) ist das deutsche Forschungs- und Technologiezentrum für Luft- und Raumfahrt. Es betreibt für diese Branchen angewandte und Grundlagenforschung, zudem befasst es sich mit Forschungen zu Energie, Verkehr, Sicherheit und Verteidigung sowie Digitalisierung. Beim DLR ist überdies die Deutsche Raumfahrtagentur angesiedelt. Es agiert ferner national und international als Projektträger.

Das DLR hat seinen Hauptsitz in Köln und ist an weiteren 29 Standorten in Deutschland sowie vier Geschäftsstellen im Ausland mit mehr als 50 Instituten und Einrichtungen sowie mit 187 Großforschungsanlagen vertreten; insgesamt beschäftigt das DLR 11.786 Personen (Stand: 2024). Es kooperiert weltweit mit anderen Forschungseinrichtungen wie der ESA sowie mit der Industrie.
Spirometrie
Die Spirometrie, heute mit bzw. als Spirographie, ist ein medizinisches Verfahren zur Messung und Aufzeichnung des Lungen- bzw. Atemvolumens und der Luftflussgeschwindigkeiten zur Beurteilung der Lungenfunktion. Die Spirometrie ist das am häufigsten eingesetzte Verfahren in der Pneumologie.

Dabei können das gesamte Lungenvolumen und einzelne Teile sowie seine Änderungen im Laufe des Atemzyklus bestimmt werden. Diese so genannten Ventilationsgrößen können z. B. mittels Spirometer gemessen werden.

Unterteilt wird die Spirometrie in Ruhe-Spirometrie und Ergo-Spirometrie (Spiroergometrie).

Atem
Als Atem bezeichnet man die Luftmenge, die bei der Tätigkeit des Atmens (Luftholens oder Atemzug) bewegt wird. (Einatmen = Lunge mit Luft füllen, Ausatmen = Luft ausstoßen). Der Vorgang des Atmens heißt Atmung. Ein Mensch atmet täglich etwa 20.000-mal und bewegt dabei rund zwölf Kubikmeter Luft.

Die Ausdrücke „Atem“ und „Atmung“ werden im alltäglichen Sprachgebrauch häufig synonym verwendet. In der Medizin wird unter Atmung der physische Teil des Atmens verstanden, wobei man zwischen einem anatomisch/physiologischen Aspekt (äußere Atmung) und einem biochemischen (innere Atmung) unterscheidet.
Cevat Açıkalın
Cevat Açıkalın (* 1901 in Istanbul; † 24. Mai 1970) war ein türkischer Diplomat.

Açıkalın besuchte das Galatasaray-Gymnasium, studierte Rechtswissenschaften in Genf und trat dann in den diplomatischen Dienst der Türkischen Republik ein. Er gehörte zur türkischen Delegation bei den Verhandlungen zum Vertrag von Montreux. In den Jahren 1938 und 1939 war er außerordentlicher Delegierter für Hatay Von 1943 bis 1945 und von 1952 bis 1954 war er Staatssekretär im türkischen Außenministerium. Weiter war er Botschafter in Italien (1954–1961), Großbritannien (1945–1952) und der Sowjetunion (1942–1943). Von 1961 bis 1968 war Açıkalın Mitglied im Senat der Republik Türkei.

Mit vollem Namen hieß er Muhittin Mehmet Cevat Açıkalın. Verheiratet war er mit Rukiye Celadet Hanım. Das Ehepaar kam im Jahr 1970 in Sapanca bei einem Autounfall ums Leben.

Senat der Republik (Türkei)
Der Senat der Republik (türkisch Cumhuriyet Senatosu) war die kleinere Kammer der Großen Nationalversammlung der Türkei mit Sitz in Ankara. Sie wurde 1961 geschaffen und 1981 mit dem Übergang ins Einkammersystem aufgelöst. Um Senator werden zu dürfen, musste man über 40 Jahre alt sein und mindestens die Universität abgeschlossen haben.