hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sennen (Cornwall)
50.066666666667-5.6833333333333Koordinaten: 50° 4′ N, 5° 41′ W

Sennen (kornisch: San Senan) ist eine etwa 9 km² große Gemeinde und ein Ort im ehemaligen District Penwith der Grafschaft Cornwall in England. Die Gemeinde umfasst die Orte Sennen mit der Siedlung Sennen Cove, Trevescan, Carn Towan sowie Land’s End und liegt etwa 13 km westlich von Penzance.

Sie liegt am Atlantik und grenzt an die Gemeinde St Just in Penwith im Norden, an St Levan im Süden und an St Buryan im Osten. Der Ort Sennen ist der westlichste des englischen Festlands. Erreichbar ist er über die Schnellstraße A30 weniger als 2 km von Land’s End entfernt. Der Ort besitzt eine bekannte Bucht mit Sandstrand (Sennen Cove), die auch ein beliebtes Surf-Revier ist.

Der Namensgeber von Sennen ist eine gewisse Sanctae Sennanae. Sie wird in der Steuerrolle von 1377 benannt. Fälschlicherweise wird Sennen oft mit dem irischen Heiligen Senán in Verbindung gebracht.

Penwith
Penwith (kornisch Pennwydh) war bis zum 31. März 2009 ein District der Grafschaft Cornwall in England. Der Name wurde abgeleitet von den kornischen Wörtern 'pen' (Landspitze) und 'wyth' (am Ende). Er bezeichnet somit die südwestliche Spitze der Insel Großbritannien.

Verwaltungssitz war die Stadt Penzance. Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Boroughs Penzance und St Ives, des Urban District St Just und des Rural District West Penwith. Am 1. April 2009 wurden neben Penwith auch alle weiteren Districts in Cornwall abgeschafft und in einer einzigen Unitary Authority vereinigt.

Seit 1974 unterhält Penwith eine Partnerschaft mit der deutschen Stadt Cuxhaven.
Sander Dickkopp
Der Sander Dickkopp ist ein Wasserturm in Hamburg-Lohbrügge am Richard-Linde-Weg 21f und wird heute als Eventlocation für Hochzeiten, Geburtstage, Konzerte und Firmenfeiern genutzt. Auch bekannt als Wasserturm Lohbrügge. Sein plattdeutscher Name leitet sich zum einen von seiner Form ab (Dickkopp = Dickkopf) und zum anderen von seinem Standort in dem Waldgebiet Sander Tannen. Von der auf dem Dach gelegenen Aussichtsplattform kann man bei klarer Sicht bis nach Hamburg und weit in die Vier- und Marschlande schauen.

Vier- und Marschlande
Die Vier- und Marschlande sind ein 13.163 Hektar umfassendes, landwirtschaftlich geprägtes Gebiet mit 27.431 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2015) im Hamburger Bezirk Bergedorf. Während die Marschlande bereits seit dem späten 14. Jahrhundert zum Hamburger Landgebiet gehören, wurden die Vierlande bis ins 19. Jahrhundert von Hamburg und Lübeck gemeinsam verwaltet. Nach dem Ende der „beiderstädtischen“ Herrschaft (Kondominium) im Jahre 1867 kamen sie ganz zu Hamburg.

Bis zum 1. März 2008 bildeten die Vier- und Marschlande einen gemeinsamen Ortsamtsbereich.

Die Vier- und Marschlande bestehen aus zwölf Stadtteilen:

in den Vierlanden:

Altengamme

Curslack

Kirchwerder

Neuengamme

in den Marschlanden:

Allermöhe

Billwerder

Moorfleet

Neuallermöhe (seit dem 1. Januar 2011)

Ochsenwerder

Reitbrook

Spadenland

Tatenberg
Mpg123
mpg123 ist ein freier Audioplayer an der Kommandozeile für MPEG-1-Audio. Die unterstützten Formate sind die MPEG-1-Layer 1, 2 und 3 (letzteres ist bekannt als MP3). Sein Name begründet sich in der Unterstützung dieser drei Formate. Er gehört zu den verbreitetsten MP3-Playern, und viele weitere Projekte nutzen dessen Code.

MPEG-1 Audio Layer 1
MPEG-1 Audio Layer 1 (MP1) ist ein von der Moving Picture Experts Group standardisiertes Verfahren zur Audiodatenkompression. Dabei wird versucht, keine für den Menschen hörbaren Verluste zu erzeugen.

Der erste Audio Layer ist ein Vorläufer des bekannten Audioformates MP3. Verwendet wird eine Filterbank mit 32 Frequenzbändern gleicher Bandbreite. Die Quantisierungsauflösung von jedem Band wird so gewählt, dass die nicht wahrnehmbaren Signalteile im Quantisierungsrauschen untergehen. Im Vergleich zu dem etablierten MP3 enthielt dieses Audioformat noch die geringste Form der Komplexität und Kompression.

MPEG-1 Audio Layer 1 mit einer Bitrate von 384 kbit/s wurde bei der von Philips entwickelten Digital Compact Cassette (DCC) als Audiokodierung verwendet. Die damalige Bezeichnung der Firma Philips für diesen Codec lautete PASC und stand für Precision Adaptive Sub-band Coding (zu Deutsch etwa: Sich in ihrer Genauigkeit anpassende Kodierung von Sub-Bändern).
Jürg Geiser
Jürg Geiser (* 11. Dezember 1967 in Basel) ist ein ehemaliger Schweizer Skeletonfahrer.

Als Skeletonfahrer hat Jürg Geiser seine Karriere im Jahr 1994 begonnen. Nach zwei Jahren wurde er in die Schweizer Nationalmannschaft berufen und fuhr für diese bis einschließlich 2000. Mit der Entscheidung, ein Unternehmen aufzubauen, ist er vom internationalen Skeletonsport zurückgetreten. National tritt er nach wie vor an. Neben Silber- und Bronzemedaillen bei den Schweizer Meisterschaften 1997, 1998 und 1999 hat er diverse Podestplätze bei internationalen Rennen in Königssee, Igls und Oberhof erreicht.

Kunsteisbahn Königssee
47.58866666666712.981166666667Koordinaten: 47° 35′ 19,2″ N, 12° 58′ 52,2″ O

Die Kunsteisbahn Königssee (Sponsorenbezeichnung 2014–2019: Deutsche Post Eisarena Königssee, seit 2019: LOTTO Bayern Eisarena Königssee) ist eine Kunsteisbahn für den Bob-, Rodel- und Skeleton-Sport am Königssee im Berchtesgadener Land. Sie war die erste Kunsteisbahn der Welt und weist auf einer Gesamtlänge von 1587 Metern 16 Kurven auf – darunter ein Kreisel mit einer über 360°-Kurve („Turbodrom“).

Die Bahn wurde in der Nacht vom 17. auf den 18. Juli 2021 durch Murgang beim Hochwasser in West- und Mitteleuropa 2021 schwer beschädigt, aktuell befindet sie sich im Wiederaufbau. Die Kosten hierfür liegen bei etwa 53 Millionen Euro. Im Januar 2022 konnte ein provisorischer Betrieb im unteren Teil der Bahn wieder aufgenommen werden.
Young Artist Award/Beste Hauptdarstellerin in einem Spielfilm
Der Young Artist Award als Beste Hauptdarstellerin in einem Spielfilm ist einer der Awards die jährlich von der Young Artist Foundation, einer 1979 gegründeten Non-Profit-Organisation, verliehen werden. Er richtet sich an junge Schauspielerinnen unter dem Alter von 21, die eine hervorragende Leistung in einer Hauptrolle in einem Spielfilm geleistet haben, während sie in der Filmindustrie gearbeitet haben. Von 1979 bis 2000 war der Award unter dem Titel Youth in Film Award als Beste Hauptdarstellerin in einem Spielfilm, sowie unter zahlreichen anderen Variationen im Laufe der Jahre bekannt, wobei sich der Grundgedanke hinter dem Award seit seiner Gründung nicht verändert hat. Die Gewinner werden in einer geheimen Abstimmung durch die 125 Mitglieder der Young Artist Association sowie von früheren Youth in Film und Young Artist Award Gewinnern ausgewählt.

Hauptfigur
Die Hauptfigur, Hauptperson oder Hauptrolle (englisch main character) ist in der Literatur oder der darstellenden Kunst diejenige Figur, um die es in der Geschichte geht, deren Geschichte erzählt wird, die die Handlung (Dramaturgie oder Choreographie) einer Erzählung, eines Romans, Drehbuchs bzw. einer Filmhandlung, eines Theaterstücks oder des Librettos eines Musiktheaters (Ballett, Oper) usw. maßgeblich vorantreibt, der Protagonist. Daher wird er auch umgangssprachlich der „Held der Geschichte“ genannt. Als  Randfigur oder Nebenfigur (englisch subordinate character) wird eine fiktive Gestalt bezeichnet, die eine Nebenrolle spielt. Sie kann aber in Erzählungen in der Terminologie von Franz Karl Stanzel als „peripherer Ich-Erzähler“ auftreten oder in Genette’scher Terminologie als „autodiegetischer Erzähler“ wirken (Erzähltheorie).
Fußgängerzone Gorkistraße
Die Fußgängerzone Gorkistraße, auch Tegel Quartier, ist seit 1978 eine 250 Meter lange Fußgängerzone im Berliner Ortsteil Tegel und nach dem russischen Schriftsteller Maxim Gorki benannt. Die Umbauarbeiten im Sinne einer Revitalisierung sind von der HGHI Holding GmbH des Investors Harald Huth mit einem Volumen von insgesamt 250 Millionen Euro veranlasst worden. Das Tegel-Quartier, bestehend aus Bauteil Nord und Bauteil Süd (ehemaliges Hertie-Kaufhaus), ist dabei mit dem Namen Fußgängerzone Gorkistraße gemeint. Das Projekt soll zur Attraktivitäts­steigerung des Berliner Nordens beitragen. Die Umbauarbeiten sollten bis Ende 2021 vollendet sein. Neben Einkaufsmöglichkeiten sind auch Bürogebäude mit einer Nutzungsfläche von 28.000 m² im Bau, die nahezu komplett an die Deutsche Rentenversicherung Bund vermietet sind. Architekt des Vorhabens für die Fußgängerzone Gorkistraße ist ABP Pechthold.

Deutsche Rentenversicherung Bund
Die Deutsche Rentenversicherung Bund (Abk. DRV Bund) ist ein in der Bundesrepublik Deutschland tätiger Träger der gesetzlichen Rentenversicherung. Die Deutsche Rentenversicherung Bund ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung. Sie hat ihren Sitz in Berlin und unterhält Dienststellen in Brandenburg an der Havel, Gera, Stralsund und Würzburg. Als größter der 16 deutschen Rentenversicherungsträger nimmt sie außer der Betreuung der Versicherten und Rentner auch Grundsatz- und Querschnittsaufgaben sowie die gemeinsamen Angelegenheiten aller Träger der Deutschen Rentenversicherung wahr, etwa in den Bereichen Öffentlichkeitsarbeit, Statistik und Finanzen.
Martin Schwarz (Politiker)
Martin Schwarz (* 3. Juni 1935 in Tilsit) ist ein deutscher Politiker (CDU).

Schwarz besuchte die Johann-Heinrich-Voß-Schule in Eutin, machte eine Lehre als Elektro-Installateur in Lübeck und studierte Elektrotechnik und Atomtechnik mit dem Titel Diplom-Ingenieur in Kiel und Hamburg sowie Pädagogik und Philosophie in Hamburg. Er war Studienrat in Lübeck, vier Jahre in das Wirtschaftsministerium in Kiel abgeordnet, Studiendirektor in Preetz, an einem Fachgymnasium und Dozent der Technikerschule Kiel.

Schwarz war zunächst Kreisvorsitzender der Jungen Union in Lübeck, danach Ortsvorsitzender der CDU Lübeck-Innenstadt, Regionsbeauftragter des Kreises Plön, Orts-Geschäftsführer in Preetz, Ausschussvorsitzender und stellvertretender Landesvorsitzender für Energie und OMV Kreis- und Landesvorsitzender. Er gehörte dem Landtag von Schleswig-Holstein in der 11. Wahlperiode an, die Ende 1987 begann, aber Mitte 1988 endete.

Kreis Plön
Der Kreis Plön ist ein Kreis im Land Schleswig-Holstein. Der in der Holsteinischen Schweiz gelegene Kreis ist landschaftlich durch das Ostholsteinische Hügelland mit vielen Seen, unter anderem dem Großen Plöner See, dem zehntgrößten See Deutschlands, geprägt. Politisch gesehen besteht der Kreis aus fünf dichter besiedelten Gemeinden an der Grenze zu Kiel bzw. an der Kieler Förde und einer Vielzahl von Gemeinden mit weniger als 1000 Einwohnern, die sich um die Zentralorte Schönberg (Holstein), Lütjenburg, Preetz, Selent, Plön und Wankendorf herum gruppieren. Bevölkerungsmäßig ist der Kreis Plön der kleinste Kreis in Schleswig-Holstein.
Terregles
Terregles ist eine Streusiedlung in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway. Sie liegt rund vier Kilometer westlich des Zentrums von Dumfries in der Region Nithsdale in der traditionellen Grafschaft Dumfriesshire. Terregles ist Hauptort des gleichnamigen Parishs.

Dumfriesshire
Dumfriesshire (schottisch-gälisch Siorrachd Dhùn Phrìs) ist eine der traditionellen Grafschaften von Schottland, gelegen im Süden Schottlands an der Grenze zu England. Verwaltungssitz und namensgebender Ort war die Stadt Dumfries. Die Grafschaft bestand historisch aus den drei Landschaften Annandale, Eskdale und Nithsdale.

Als Verwaltungsgrafschaft bestand Dumfriesshire zwischen 1890 und 1975 und ging dann in der Region Dumfries and Galloway auf. Die Region Dumfries and Galloway wurde 1996 in eine Council Area umgewandelt. Dumfriesshire ist heute noch eine der Lieutenancy Areas von Schottland.
Estadio Francisco de la Hera
Das Estadio Francisco de la Hera ist ein Fußballstadion in der spanischen Stadt Almendralejo, Provinz Badajoz, Autonome Gemeinschaft Extremadura. Es ist seit 2010 die Heimspielstätte des Fußballclubs Extremadura UD.

Provinz Badajoz
Die Provinz Badajoz (spanisch; extremadurisch Badajós) ist neben der Provinz Cáceres eine der beiden Provinzen in der Autonomen Gemeinschaft Extremadura (Spanien). Mit 21.766,21 km² ist sie die größte Provinz Spaniens, ihre Einwohnerzahl beträgt 664.970 Einwohnern (Stand: 2024). Sie liegt im Westen des Landes und grenzt im Norden an die Provinz Cáceres, im Osten an die Autonome Gemeinschaft Kastilien-La Mancha, im Süden an die Autonome Gemeinschaft Andalusien und im Westen an Portugal.
Configurable Logic Block
Configurable Logic Block (CLB) sind im Bereich der Digitaltechnik Blöcke in einer programmierbaren elektrischen Schaltung, deren interne Elemente Lookup-Tabelle (LUT), AND-OR-Matrizen und Flipflops je nach Erfordernis während der Programmierung in einen bestimmten Zustand gebracht werden und dann später während des Betriebs entsprechend agieren. Des Weiteren befindet sich innerhalb eines CLB verschiedenartige Speicherelemente wie D-Flipflops (DFF) welche jeweils 1 Bit speichern können. Der Umfang und Anordnung der einzelnen elektronischen Schaltungselemente innerhalb eines CLBs ist je nach Bauelement und Hersteller verschiedenartig realisiert.

CLBs finden sich in Programmierbare logische Schaltungen (PLDs) und Field Programmable Gate Arrays (FPGAs).

Digitaltechnik
Die Digitaltechnik ist ein Teilgebiet der technischen Informatik und der Elektronik und befasst sich mit digitalen Schaltungen. In diesen werden die Signale digital verarbeitet, d. h. mit Signalen, die diskretisiert (zeitdiskret) wie auch quantisiert (wertediskret) sind.

Sie stellt das Gegenstück zur Analogtechnik dar und konnte seit 1900 zunehmend deren Funktionen durch technologische Innovationen ersetzen und vor allem neue ermöglichen. Die Digitaltechnik hat unsere Welt derart verändert, dass der Begriff „postdigital“ entstand.
Einrichtung nach Art. 36 Einigungsvertrag
Vom 3. Oktober 1990, dem Tag der Deutschen Einheit, bis 31. Dezember 1991 versorgte die Einrichtung nach Art. 36 Einigungsvertrag das Gebiet der ehemaligen DDR mit Hörfunk und Fernsehen nach den allgemeinen Grundsätzen des öffentlich-rechtlichen Rundfunks. Sie ersetzte den vorherigen Staatsrundfunk der DDR und war Vorgänger der Landesrundfunkanstalten in den fünf neuen Ländern und Ost-Berlin.

Tag der Deutschen Einheit
Der 3. Oktober wurde als Tag der Deutschen Einheit im Einigungsvertrag 1990 zum gesetzlichen Feiertag in Deutschland bestimmt. Als deutscher Nationalfeiertag erinnert er an die deutsche Wiedervereinigung, die „mit dem Wirksamwerden des Beitritts der Deutschen Demokratischen Republik zur Bundesrepublik Deutschland […] am 3. Oktober 1990“ „vollendet“ wurde. Um Mitternacht vom 2. auf den 3. Oktober traten die neugegründeten Länder dem Geltungsbereich des Grundgesetzes nach Artikel 23 GG bei. Somit wurden Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen sowie Berlin in seiner Gesamtheit die neuen Länder der Bundesrepublik Deutschland.

Als „Deutsche Einheit“ wird historisch seit dem frühen 19. Jahrhundert das Bestreben bezeichnet, die deutschen Länder in einem Staat zusammenzuführen. Das Einheitsmotiv findet sich auch in der deutschen Nationalhymne als „Einigkeit“ wieder.
Barry Rogers
Barron W. „Barry“ Rogers (* 22. Mai 1935 in der Bronx, New York City; † 18. April 1991) war ein amerikanischer Jazzmusiker (Posaune, auch Gesang, Wagnertuba, Althorn, Arrangement) und Musikproduzent, der hauptsächlich für seine Beiträge zur Salsamusik bekannt ist.

Salsa (Musik)
Salsa (spanisch „Soße“, f.) ist eine Stilrichtung der lateinamerikanischen Musik, die in den 1960ern in den USA als Mischform mehrerer Stile aus dem karibischen Raum entstand. Salsa-Musik und das Salsa-Tanzen sind besonders im spanisch­sprachigen Raum des amerikanischen Kontinents und der Karibik populär, darüber hinaus finden sich Liebhaber, Tänzer und Musiker der Salsa weltweit, vor allem in den großen Städten.
Primeira Liga 2021/22
Die Liga Portugal bwin 2021/22 (nach dem Sponsor, dem Sportwettenanbieter bwin) war die 88. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 6. August 2021 mit der Partie des amtierenden Meisters Sporting Lissabon gegen den Aufsteiger FC Vizela eröffnet und am 15. Mai 2022 beendet.

Sporting Lissabon
Sporting Clube de Portugal, oft nur als Sporting CP, im deutschsprachigen Raum als Sporting Lissabon bekannt und in Listen häufig als SCP aufgeführt, ist ein 1906 gegründeter Sportverein aus der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Nach dem Wappentier wird auf den Verein auch oft mit Löwen (portugiesisch Leões) Bezug genommen. Die Vereinsfarben sind Grün und Weiß.

Im Verein werden die Sportarten Fußball, Handball, Judo, Schwimmen, Rollhockey, Tauchen, Leichtathletik, Fechten, Basketball, Radsport und Volleyball angeboten; in den 1950er und 1960er Jahren gab es einen eigenen Rallye- und Motorrad-Rennstall. Sporting ist nach dem FC Barcelona – bezogen auf gewonnene Titel und Pokale aller Sportarten, an denen der Klub teilnimmt – die erfolgreichste Sportmannschaft in Europa. Der Klub besitzt mit der seit 1921 herausgegebenen wöchentlichen Sporting die älteste Sportvereinszeitung Europas.
East York
East York [ˌistˈjɔɹk] ist mit einer Fläche von 21,26 Quadratkilometer der kleinste Stadtbezirk Torontos. Die Volkszählung im Jahr 2001 ergab für East York eine Einwohnerzahl von 115.185. Sie liegt östlich der Downtown.

Downtown
Das Wort Downtown wird hauptsächlich in Nordamerika im Englischen verwendet, um die Innenstadt oder den zentralen Wirtschaftsbereich einer Stadt zu bezeichnen (üblicherweise im geografischen, kommerziellen oder Gemeinde-Sinn).
Eucalyptus foecunda
Eucalyptus foecunda ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Sie kommt im Südwesten und an der Südküste von Western Australia sowie vereinzelt in South Australia und New South Wales vor und wird dort „Slender Leaf Mallee“, „York Gum“, „Narrow-leaved Red Mallee“, „Ooragamandee Yandee“, „Hooked Mallee“, „Black Mallee“, „Fremantle Wattle“, „Silver-leaf Mallee“oder „Coastal Dune Mallee“ genannt.

Myrtengewächse
Die Myrtengewächse (Myrtaceae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Myrtenartigen (Myrtales). Die Familie wird in zwei Unterfamilien und einige Triben gegliedert; insgesamt umfasst sie etwa 131 Gattungen mit etwa 4620 Arten. Sie sind vor allem in Australien (etwa 85 Gattungen) und in der Neotropis beheimatet.
Rundflug
Ein Rundflug zeichnet sich dadurch aus, dass kein Transport zu einem anderen Ort Zweck des Fluges ist (Start- und Landeflugplatz ist in der Regel identisch), sondern der Flug als solches, zum Beispiel für die unmittelbare Sicht auf ein bestimmtes Areal der Erdoberfläche aus der Vogelperspektive. Dabei dient der Rundflug – im Unterschied zu einer Flugvorführung – dem oder den Insassen des jeweiligen Luftfahrzeugs für den o.a. Zweck.

Rundflüge werden häufig bei Flugschauen oder zu touristischen Zwecken angeboten und dauern meistens nicht länger als 1 bis 2 Stunden.

Der erste Rundflug, die Umrundung des Eiffelturms, wurde von Alberto Santos-Dumont am 19. Oktober 1901 mit einem Luftschiff gefahren. Er gewann damit den hierfür ausgesetzten Deutsch-Preis mit einem Preisgeld von 100.000,- Franc, das er den Arbeitern und Bettlern von Paris stiftete.

Erdoberfläche
Die Erdoberfläche ist die Grenzfläche zwischen der festen Erdkruste und den Gewässern auf der einen sowie der Atmosphäre auf der anderen Seite.

Gelände­höhen auf der Erdoberfläche werden auf den mittleren Meeresspiegel bezogen. Diese Niveaufläche – das Geoid – hat genähert die Form eines Ellipsoids und eine Oberfläche von 510 Millionen km², wovon rund 71 % von Meeren bedeckt sind.
Kota Tinggi
Kota Tinggi (die „Hohe Stadt“) ist eine Stadt in Malaysia im Süden der malaiischen Halbinsel, im Bundesstaat Johor etwa 30 km nördlich von Johor Bahru. Sie ist die Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts. Die Stadt liegt am Sungai Johor. Trotz ihres Namens liegt die Stadt nur wenige Meter über dem Meeresspiegel in einer Ebene und wurde bei Starkregenereignissen schon weitflächig überschwemmt.

Johor
Johor (gesprochen „Dschohor“, früher Johore; Jawi جوهور, aus arabisch جوهر, DMG Ǧauhar ‚wertvolle Steine‘) ist der südlichste Bundesstaat von Malaysia auf der Malaiischen Halbinsel. Die Einwohnerzahl beträgt 4.009.670 (Stand: 2020).

Die Hauptstadt und Sitz des Sultans von Johor ist Johor Bahru. Johor Lama (Kota Batu) war die alte Hauptstadt des Sultanats.
Zeta-Wandler
Ein Zeta-Wandler ist in der Elektronik eine Form von Gleichspannungswandler, der eine zugeführte positive Gleichspannung entweder in eine betragsmäßig höhere oder niedrigere positive Ausgangsgleichspannung umwandeln kann. Anwendungen dieses Wandlers liegen bei Stromversorgungsmodulen von elektronischen Schaltungen. Adaptierte Zeta-Wandlertypen mit galvanischer Trennung werden im Rahmen von Schaltnetzteilen als aktives Leistungsfaktorkorrekturfilter eingesetzt.

Gleichspannung
Eine Gleichspannung ist eine elektrische Spannung, deren Augenblickswert sich über einen längeren Betrachtungszeitraum nicht ändert. Sie hat zu jedem Zeitpunkt dasselbe Vorzeichen und denselben Betrag. In erweiterter Bedeutung wird auch dann von Gleichspannung gesprochen, wenn bei einer sich periodisch ändernden Spannung der Gleichanteil vorrangige Bedeutung hat, und wenn dabei die Spannung nicht die Polarität wechselt.

International wird zur Kennzeichnung das Kürzel DC für direct current verwendet, welches Gleichstrom bedeutet, aber auch für Gleichspannung verwendet wird (genauso wie AC für Wechselstrom/Wechselspannung).
McLaren MP4-18
Der McLaren MP4-18 war ein Formel-1-Rennwagen, den McLaren Racing für die Formel-1-Weltmeisterschaft 2003 entwickelte. Adrian Newey, Mike Coughlan und Neil Oatley waren die Chefkonstrukteure. Der Wagen wurde nicht in Rennen eingesetzt und erst 2004 kam der aus ihm weiterentwickelte MP4-19 zum Einsatz.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2003
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2003 war die 54. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 9. März bis zum 12. Oktober ausgetragen.

Die Saison 2003 wurde als spannendste Saison seit langem bezeichnet. Bis zwei Rennen vor Ende der WM hatten noch drei Fahrer die Möglichkeit, die WM zu gewinnen. Michael Schumacher errang zum Schluss seinen 6. Fahrer-Titel. Ferrari wurde zum 5. Mal in Folge Gewinner der Konstrukteursmeisterschaft.
Carafa-Kapelle
Die Carafa-Kapelle (Cappella Carafa) in der Basilika Santa Maria sopra Minerva in Rom ist durch die Fresken von Filippino Lippi berühmt und zählt zu den bedeutendsten Kapellen, die in der Zeit und im Stil der Frührenaissance zwischen 1488 und 1493 in Rom gestaltet wurden. Dargestellt ist der Ruhm der Gottesmutter Maria und des heiligen Thomas von Aquin, des mittelalterlichen Kirchenlehrers und Dominikaners. Die Kapelle ist nach ihrem Stifter Kardinal Oliviero Carafa benannt, der dem neapolitanischen Adelsgeschlecht der Carafa entstammte, und befindet sich an der Stirnseite des rechten Querschiffs.

Thomas von Aquin
Thomas von Aquin (* kurz vor oder kurz nach Neujahr 1225 auf dem Castello dei Conti d’Aquino bei Roccasecca in Italien; † 7. März 1274 in Fossanova; auch Thomas Aquinas, „der Aquinat(e)“ oder nur Thomas genannt; italienisch Tommaso d’Aquino) war ein italienischer Dominikaner, ein einflussreicher Philosoph und ein bedeutender katholischer Theologe und Priester. Er gehört zu den bedeutendsten Kirchenlehrern der römisch-katholischen Kirche und ist als solcher unter verschiedenen Beinamen bekannt, etwa Doctor Angelicus. Seiner Wirkungsgeschichte in der Philosophie des hohen Mittelalters nach zählt er zu den Hauptvertretern der Scholastik. Er hinterließ ein sehr umfangreiches Werk, das etwa im Neuthomismus und der Neuscholastik bis in die heutige Zeit nachwirkt. In der römisch-katholischen Kirche wird er als Heiliger verehrt.