hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hasenklage
Eine Hasenklage, auch Hasenquäke, ist eine Pfeife, die das quäkende Klagen eines verletzten, weil von einem Raubwild gefangenen oder gegriffenen Hasen oder Wildkaninchens imitiert. Der Klageruf des Hasen ist dem eines schreienden Kindes ähnlich.

Der Ruf des laut klagenden Hasen lockt vor allem in kalten Winternächten Raubwild wie den Fuchs, Marder oder Hermelin, aber auch wildernde Hunde und Katzen an, die der Jäger zu erlegen versucht.

Das Lockinstrument Hasenklage wird aus Holz gefertigt und ist regelmäßig kombiniert mit einem Mauspfeifchen. Mit dem Mauspfeifchen wird das Pfeifen der Mäuse nachgemacht, was ebenfalls Raubwild anlockt.

Hermelin
Das Hermelin (Mustela erminea), auch Großes Wiesel oder Kurzschwanzwiesel genannt, ist eine Raubtierart aus der Familie der Marder (Mustelidae). Es ist vor allem wegen seines im Winter weißen Fells bekannt und spielte zeitweilig in der Pelzindustrie eine bedeutende Rolle. Das Hermelin wird innerhalb der Gattung Mustela in die Untergattung Mustela eingeordnet und ist damit unter anderem mit dem Mauswiesel eng verwandt.
Oscar Zeta Acosta
Oscar Zeta Acosta (geboren am 8. April 1935 in El Paso, Texas; als vermisst gemeldet am 27. Mai 1974 in Mazatlán, Sinaloa) war ein US-amerikanischer Rechtsanwalt, Politiker und Schriftsteller. Sein Prosawerk wird der Chicano-Literatur zugerechnet. Bekannt wurde er als Inspiration für den fiktiven Charakter Dr. Gonzo im Roman „Fear and Loathing in Las Vegas“ von Hunter S. Thompson.

El Paso (Texas)
El Paso ist die sechstgrößte Stadt in Texas und der Verwaltungssitz des gleichnamigen El Paso County. In der Statistik des US Census Bureau steht El Paso in der Liste der US-amerikanischen Großstädte an 19. Stelle. Die Handels-, Universitäts- und Garnisonsstadt im äußersten Westen von Texas an der Grenze zu New Mexico und Mexiko hatte zum Zeitpunkt der Volkszählung 2020 678.815  Einwohner.

Mit umliegenden Gemeinden und ihrer am südlichen Ufer des Rio Grande gelegenen mexikanischen Schwesterstadt Ciudad Juárez mit ihren rund 1,3 Mio. Einwohnern bildet sie einen Metropolkomplex von etwa 2,0 Mio. Einwohnern.

El Paso ist Sitz des Bistums El Paso.
Morristown Line
Unter der Bezeichnung Morristown-Linie bietet New Jersey Transit (NJ Transit) Schienenpersonennahverkehr zwischen Hoboken oder der New Yorker Pennsylvania Station und Orten in den Essex-, Union-, Morris- und Warren-Counties im Norden des US-Bundesstaates New Jersey an. Zusammen mit der Gladstone Branch werden die Verbindungen als Morris und Essex-Linien vermarktet.

Union County (New Jersey)
Union County ist ein County (Landkreis) im Bundesstaat New Jersey. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 575.345 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 2.155 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Elizabeth.
Elsass (Schiff)
Die Elsass war ein Linienschiff der Kaiserlichen Marine und der Reichsmarine. Benannt war es nach einem Teilgebiet des Reichslandes Elsaß-Lothringen. Das Schiff war ein Vermehrungsbau auf Grundlage des Ersten Flottengesetzes von 1898.

Flottengesetze
Die Flottengesetze stellten im deutschen Kaiserreich die gesetzliche Grundlage für den Ausbau der Kaiserlichen Marine vor dem Ersten Weltkrieg dar. Die Pluralbezeichnung „Flottengesetze“ steht dabei für die 1898 und 1900 vom Reichstag verabschiedeten Fassungen des Gesetzes, betreffend die deutsche Flotte einschließlich dreier Änderungsgesetze, der so genannten Flottennovellen, und einer 1912 erfolgten Neubekanntmachung des Gesetzes.

Mit Hilfe der Flottengesetze sollte der Aufbau einer schlagkräftigen deutschen Hochseeflotte ermöglicht werden. Die Flottengesetze führten zum Deutsch-Britischen Marine-Wettrüsten, das zu den Auslösern des Ersten Weltkriegs gezählt wurde.
Manfred Pohlen
Manfred Pohlen (* 11. August 1930 in Ochtendung bei Koblenz; † 11. Oktober 2024) war ein  deutscher Psychosomatiker, Psychiater, Neurologe, Psychoanalytiker und Lehranalytiker sowie Hochschullehrer. Er beschäftigte sich insbesondere mit empirischen Forschungen und Studien zur Evaluierung und Grundlagenforschung innerhalb der Psychoanalyse. Auch wissenschafts- und kulturtheoretischen Fragestellungen galt sein Interesse.

Psychosomatik
Psychosomatik ist ein Teilgebiet der Medizin, das die Wechselwirkungen zwischen Psyche (von ψυχή psyché „Atem, Hauch, Seele“) und Körper (von σῶμα soma „Körper, Leib“) untersucht.

Als Krankheitslehre berücksichtigt Psychosomatik psychische Einflüsse auf somatische (körperliche) Vorgänge und umgekehrt. Die theoretischen Modelle zur Erklärung der dabei festgestellten Zusammenhänge variierten seit der Begründung der wissenschaftlichen Medizin durch Hippokrates von Kos um 400 v. Chr. erheblich. Friedrich Schiller wird aufgrund seiner Idee von der „Mittelkraft“ oft als ein Pionier der Psychosomatik beschrieben. Komplementär zur Psychosomatik befasst sich die Somatopsychologie mit den umgekehrten Zusammenhängen, d. h. mit den Auswirkungen von körperlichen Erkrankungen auf emotionale und kognitive Prozesse, wird begrifflich aber nicht immer von der Psychosomatik unterschieden.
Gortschakow
Die Gortschakows (russisch Горчаковы) sind ein russisches Fürstengeschlecht rurikidischer Abstammung. Als gemeinsamer Vorfahre der Gortschakows gilt Fürst Roman Iwanowitsch, ein Ururenkel des Großfürsten Michael von Tschernigow (1179–1246). Der Familienname Gortschakow stammt von Iwan Fjodorowitsch Gortschak, Statthalter in Przemyśl.

Michael von Tschernigow
Michail von Tschernigow oder Michail Wsewoloditsch (ukrainisch Миха́йло Чернігівський, Mychajlo Tschernihiwskyj; russisch Михаи́л Все́володович, Michail Wsewolodowitsch, Михаил Черниговский, Michail Tschernigowskij; * 1185; † 20. September 1246 in Sarai) wird heute in der russisch-orthodoxen Kirche als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 20. September.
Imperial Age
Imperial Age ist eine russische Symphonic-Metal-Band, die 2012 in Moskau von Alexander „Aor“ Osipov und Jane „Corn“ Odintsova gegründet wurde. Internationale Bekanntheit erlangte sie durch zahlreiche Tourneen und die Zusammenarbeit mit Bands wie Therion und Arkona.

Symphonic Metal
Symphonic Metal ist ein Sammelbegriff für einen musikalischen Crossover zwischen Metal und Elementen der klassischen Musik sowie die Bezeichnung für ein spezifisches, gelegentlich Opera Metal genanntes, Subgenre des Metal. Mit dem steigenden Erfolg des Subgenres in den 2000er Jahren ging die Bedeutung als Sammelbegriff zurück.
Burg Girsberg
Die Burg Girsberg (auch Giersberg, französisch Château du Girsberg) ist die Ruine einer Spornburg auf dem Gebiet der französischen Gemeinde Ribeauvillé (deutsch: Rappoltsweiler) im Elsass. 1288 erstmals in Urkunden erwähnt, erhielt die kleine Burg ihren heutigen Namen von ihren Besitzern im 14. und 15. Jahrhundert: den Herren von Girsberg.

Im ersten Viertel des 15. Jahrhunderts bei einer Fehde von den Herren von Rappoltstein belagert und eingenommen, wurde sie zu Beginn des 16. Jahrhunderts verlassen und dem Verfall preisgegeben.

Die Ruine steht ebenso wie die beiden benachbarten Burgen Hohrappoltstein und Ulrichsburg seit dem 1. Oktober 1841 als klassifiziertes Monument historique unter Denkmalschutz.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Zurich Jalisco Open 2015
Die Zurich Jalisco Open presentado por Aeromexico y Lacoste 2015 waren ein Tennisturnier, das vom 20. April bis 26. April 2015 in Guadalajara stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2015 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Guadalajara (Mexiko)
Guadalajara spanisch [gwaðalaˈxaɾa] anhörenⓘ ist die Hauptstadt des Bundesstaates Jalisco und mit ca. 1,9 Mio. Einwohnern (Stadt) und ca. 5 Mio. (Metropolregion) die zweitgrößte Stadt in Mexiko. Die Stadt ist Sitz eines Erzbischofs und ist auch bekannt unter dem Namen Perla del Occidente (spanisch für „Perle des Westens“). Die Einwohner der Stadt werden als tapatíos bezeichnet. Die Stadt ist Ausgangspunkt vieler mexikanischer Traditionen wie der Musik der Mariachi und des Tanzes Jarabe Tapatío.
Eimer (Berlin)
Der Eimer (später auch I.M. Eimer) war ein am 17. Januar 1990 gegründeter Underground-Club in einem besetzten Haus in der Rosenthaler Straße 68 in Berlin-Mitte. Im Jahr 1999 wurde in einem Gerichtsverfahren die Räumung des Gebäudes verfügt, die jedoch erst 2003 durchgesetzt wurde.

Hausbesetzung
Eine Hausbesetzung ist eine rechtlich nicht zulässige Inbesitznahme eines leerstehenden Gebäudes und seine Verwendung als Wohnraum oder Veranstaltungsraum. Dies wird aus verschiedenen Gründen praktiziert, in den 1960er bis 1980er Jahren zum Beispiel, um aktiven Widerstand gegen die Eigentümer und deren Immobilienspekulation zu zeigen.
Canopy
Canopy (engl. Baldachin, Vordach, Kabinenhaube, Laubdach, Fallschirmkappe) bezeichnet:

Canopy-Kliffs, Kliffs im äußersten Westen der antarktischen Ross Dependency

Canopy Group, Investmentgesellschaft

Canopy by Hilton, eine Marke der Hotelkette Hilton Worldwide

Canopy (Film), australisch-singapurischer Film (2013)

Siehe auch:

Schirm (Wald); Baumkronenforschung (Canopy research); Baumkronenpfad (Canopy walk[way])

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Canopy beginnt

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Canopy enthält

Canopy-Kliffs
Die Canopy-Kliffs sind steil abfallende Kliffs im äußersten Westen der antarktischen Ross Dependency. Sie erstrecken sich in der Queen Elizabeth Range auf der Südostseite des Peletier-Plateaus vom Mount Allsup bis zum Mount Ropar.

Die Nordgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1961–1962) verlieh den Kliffs einen deskriptiven Namen, da sie in ihrer Form an ein Vordach (englisch canopy) erinnern.
MAY (Band)
MAY ist eine deutsche Indietronic-Gruppe aus Düsseldorf.

Die Gruppe kombiniert Elemente des Indie-Rock mit Elektro-Pop und Synthiepop. Charakteristisch ist, dass die Band live ohne Schlagzeuger spielt und Schlagzeug als Backing Track vom Computer kommt.

Playback
Playback (englisch für „Wiedergabe“, „Abspielen“) ist ein aus der Tonaufnahmetechnik stammender, in verschiedenen Zusammenhängen gebrauchter Anglizismus, der die Nutzung eines ganz oder teilweise fertiggestellten Tonträgers bezeichnet.
Kap Van Rijswijck
Das Kap Van Rijswijck (französisch Cap Van Rijswijck; auch bekannt als englisch Ryswyck Point) ist eine Landspitze am östlichen Ende der Anvers-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie markiert die südliche Begrenzung der Einfahrt von der Gerlache-Straße in den Schollaert-Kanal.

Entdeckt wurde das Kap bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Dieser benannte das Kap nach dem belgischen Politiker Jan Van Rijswijck (1852–1906), Bürgermeister von Antwerpen von 1892 bis 1906 und Sponsor der Expedition.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Arditi (Musikprojekt)
Arditi ist ein 2001 gegründetes, schwedisches Martial-Industrial-Projekt, das nach den elitären Sturmtruppen (deutsch: ‚die Tollkühnen‘) des italienischen Heeres im Ersten Weltkrieg sowie den gleichnamigen Gefolgsleuten des nationalistischen Schriftstellers und Freikorpsführers Gabriele D’Annunzio benannt wurde. Beteiligte Musiker sind der aus der Black-Metal-Szene kommende Mårten Björkman sowie Henry Möller vom Martial-Industrial-/Neoklassik-Projekt Puissance. Ihre Tonträger erscheinen seit 2006 beim portugiesischen Label Equilibrium Music. Zu den musikalischen Charakteristika gehören der massive Einsatz von zeithistorischen Samples sowie ausgesprochen finstere, militante Klangkompositionen. Gesang im eigentlichen Sinne gibt es nicht; einigen Liedern liegen allerdings vorgelesene bzw. Spoken-Word-Texte zugrunde.

Arditi (Sturmtruppen)
Arditi (von italienisch ardito für „kühn“, „mutig“) war die Bezeichnung der italienischen Sturmtruppen, die im Ersten Weltkrieg als Untergattung der Infanterie entstanden. Nach dem Krieg entwickelten sich aus ihnen rechts- und linksextremistische paramilitärische Organisationen.
Erick Miranda
Erick Yair Miranda Galindo (* 30. März 1982 in Salamanca, Guanajuato) ist ein mexikanischer Fußballschiedsrichter.

Seit Juli 2013 leitet Miranda Spiele in der mexikanischen Liga MX; bisher hatte er über 140 Einsätze.

Seit 2021 steht er als Videoschiedsrichter auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter.

Beim olympischen Fußballturnier 2020 in Tokio sowie beim CONCACAF Gold Cup 2021 und 2023 in den Vereinigten Staaten und Kanada wurde Miranda als Videoschiedsrichter eingesetzt.

Olympische Sommerspiele 2020/Fußball
Bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio wurden vom 21. Juli bis zum 7. August 2021 zwei Wettbewerbe im Fußball ausgetragen. Am Turnier nahmen bei den Frauen zwölf, bei den Männern 16 Mannschaften teil. Neben den Spielen in der Olympiastadt Tokio wurden auch Spiele in Chōfu, Kashima, Rifu, Saitama, Sapporo und Yokohama ausgetragen.

Bei den Männern waren ursprünglich nur U23-Mannschaften zugelassen, die mit maximal drei älteren Athleten verstärkt werden durften. Nach der Verschiebung um ein Jahr aufgrund der COVID-19-Pandemie legte die FIFA am 3. April 2020 fest, dass Spieler teilnehmen durften, die nach dem 31. Dezember 1996 geboren wurden und somit zur Qualifikation beigetragen hatten. Bei den Frauen gab es keine Alters-Einschränkung.
5th FAI Women’s World Hot Air Balloon Championship
Die 5th FAI Women’s World Hot Air Balloon Championship (deutsch Fünfte FAI-Heißluftballon-Weltmeisterschaft der Frauen) fand im September 2023 in Northam, Western Australia statt.

Vierte Weltmeisterin der Frauen wurde die Australierin Nicola Scaife aus Hunter Valley. Die Silber- und die Bronzemedaille errangen Stephanie Hemmings (Vereinigtes Königreich) und Sanne Haarhuis (Niederlande). Scaife war als zweimalige Weltmeisterin 2014 und 2016 sowie Gewinnerin der Bronzemedaille von 2018 angetreten.

Northam (Western Australia)
Northam ist eine Stadt und ein Shire in Western Australia am Zusammenfluss der Flüsse Avon River und Mortlock River. Sie ist der Geburtsort von Shirley Strickland, Frederick Henry Piesse und Carmen Lawrence. Northam ist mit 6.550 Einwohnern (2016) die größte Stadt in der Avon-Region. Es ist zudem die größte Stadt im Inneren Westaustraliens, die nicht durch Bergbau entstand.
Northport (Washington)
Northport ist eine Town im Stevens County im US-Bundesstaat Washington. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 297 ermittelt. Das Motto der Stadt lautet „We are good people“ („Wir sind gute Menschen“).

Stevens County (Washington)
Stevens County ist ein County im Bundesstaat Washington, Vereinigte Staaten mit 46.445 Einwohnern laut der Volkszählung im Jahr 2020. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Colville.
Andrea Capone
Andrea Capone (* 8. Januar 1981 in Cagliari; † am oder vor dem 27. September 2024 ebenda) war ein italienischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler und Offensiv-Allrounder war in seiner sardischen Heimat für Cagliari Calcio in der Serie A aktiv. Außerhalb Sardiniens spielte er auch beim FBC Treviso in Norditalien sowie beim toskanischen Verein US Grosseto. 2009/10 wechselte Andrea Capone zu Salernitana Calcio.

Cagliari Calcio
Cagliari Calcio ist ein italienischer Fußballverein aus der sardischen Hauptstadt Cagliari. Weitere Bezeichnungen sind sardisch Casteddu und I Rossoblù (deutsch „Die Rot-Blauen“).

Die Heimspielstätte ist das Unipol Domus, welches Platz für rund 16.000 Zuschauer bietet. Das alte Stadio Sant’Elia wurde 2017 geschlossen, um an gleicher Stelle ein neues Stadion zu errichten. Als geplanter Baubeginn wurde 2023 ausgegeben, mit Fertigstellung zur Saison 2025/26.
Jorge del Castillo Gálvez
Jorge Alfonso Alejandro del Castillo Gálvez (* 2. Juli 1950 in Lima) ist ein peruanischer Rechtsanwalt und Politiker. Er ist Mitglied und seit 1999 Generalsekretär der peruanischen Partei APRA. Vom 28. Juli 2006 bis zum 10. Oktober 2008 war er Premierminister von Peru. Zu seinem Nachfolger wurde Yehude Simon ernannt.

Alianza Popular Revolucionaria Americana
Die Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA) („Amerikanische Revolutionäre Volksallianz“) ist die älteste bestehende peruanische politische Partei. Sie wurde am 7. Mai 1924 von Víctor Raúl Haya de la Torre gegründet. Die APRA stellte einen peruanischen Präsidenten, Alan García, der von 1985 bis 1990 und von 2006 bis 2011 regierte.
Verkehrsreife
Verkehrsreife ist ein Fachausdruck der Entwicklungspsychologie, der Verkehrspädagogik und des Verkehrsrechts. Im humanen Bereich bezeichnet er den Kompetenzstand einer Person, aktiv und eigenverantwortlich am Verkehrsleben teilnehmen zu können. In der Fahrzeugindustrie charakterisiert er die Qualifikation eines Verkehrsmittels, für den Betrieb im öffentlichen Verkehr zulassungsfähig zu sein.

Verkehrsrecht
Das Verkehrsrecht ist Teil des Verkehrswesens und umfasst im weitesten Sinne sämtliche Rechtsnormen, die mit dem Verkehr, also der Ortsveränderung von Personen und Gütern, in Verbindung stehen. Es ist sehr komplex, da es sich aus verschiedensten Vorschriften des öffentlichen Rechts und des Privatrechts zusammensetzt. Aufgrund der Verschiedenheit der zu regelnden Anforderungen kann es nur schwer in einer Kodifikation erfasst werden und ist daher einer detaillierten Gesetzgebung unterzogen. Neben der Sorge für eine funktionierende Verkehrsinfrastruktur ist das Verkehrsrecht einer der beiden großen Aufgabenbereiche der Verkehrspolitik.
Ironman-Triathlon-Weltserie 2012
Die Ironman-Triathlon-Weltserie 2012 ist eine Rennserie von 25 Triathlon-Wettbewerben über die Triathlon-Langdistanz. Die World Triathlon Corporation (WTC) veranstaltet jedes Jahr eine solche Ironman-Triathlon-Weltserie.

World Triathlon Corporation
Die World Triathlon Corporation (WTC) ist ein kommerzielles Unternehmen mit Sitz in Tampa (Florida), das als weltweiter Marktführer Ausdauersport­veranstaltungen insbesondere unter der Marke Ironman organisiert und lizenziert sowie vermarktet.
Guðmundur Ingi Guðbrandsson
Guðmundur Ingi Guðbrandsson (* 28. März 1977 auf dem Hof Brúarland im Bezirk Mýrar, heute in der Gemeinde Borgarbyggð) ist ein isländischer Umweltmanager und Politiker. Er ist seit 2019 stellvertretender Vorsitzender der Links-Grünen Bewegung. Nach dem Rücktritt von Katrín Jakobsdóttir hat er zwischen April und Oktober 2024 kommissarisch den Parteivorsitz übernommen. Vom 28. November 2021 bis zum 17. Oktober 2024 war er Minister für Soziales und den Arbeitsmarkt. Zuvor war er seit dem 30. November 2017 Minister für Umwelt und natürliche Ressourcen.

Mýrasýsla
Der alte Bezirk Mýrasýsla (auch Mýrar) liegt in Island. Er befindet sich im Westen des Landes bei der Stadt Borgarnes und hat eine Größe von etwa 3270 km². Es handelt sich um eine isländische Verwaltungseinheit.
Simon Portius (Grammatiker)
Simon Portius, auch mit dem Beinamen Romanus, (italienisch Simone Porzio, griechisch Σίμων Πόρκιος Ρωμάνος Símon Pórkios Romános, 17. Jahrhundert) war ein griechischer Grammatiker.

Über Simon Portius weiß man, abgesehen davon, dass er 1638 eine Grammatik des Neugriechischen in lateinischer Sprache veröffentlicht, kaum etwas. Aus dem Widmungsbrief, den er an den Kardinal Richelieu richtet, lässt sich schließen, dass es sich um einen katholischen Griechen handelt, der seinen Glaubensgenossen ein Instrument für die Mission an die Hand geben und seine Sprache im Westen bekannt machen möchte. Wilhelm Meyer-Lübke (1861–1936) begründete durch die Herausgabe dieses Werks die historische Erforschung der neugriechischen Grammatik.

Griechen
Die Griechen (von lateinisch Graeci, der Bezeichnung für die Griechisch sprechenden Völker der Antike, etymologische Herkunft nicht sicher geklärt; neugriechisch Éllines Έλληνες ‚Hellenen‘) sind ein indogermanisches Volk, dessen sprachliche Wurzeln sich bis ins zweite vorchristliche Jahrtausend zurückverfolgen lassen. Heute leben über 10,5 Millionen Griechen in Griechenland und auf Zypern; weiterhin zirka 7 Mio. Menschen in der Griechischen Diaspora.
Penetanguishene
Penetanguishene (offiziell Town of Penetanguishene, umgangssprachlich verkürzt Penetang) ist eine Gemeinde im Süden der kanadischen Provinz Ontario. Sie liegt in Simcoe County und hat den Status einer Lower Tier (untergeordneten Gemeinde).

Der Ortsname Penetanguishene geht zurück auf einen Namen in der Algonkin-Sprache und bedeutet sinngemäß „Ort der weißen Sandstrände“.

Verwaltungsgliederung Ontarios
Die Verwaltungsgliederung Ontarios ist vielfältig. Es gibt 444 Gemeinden, die auf vier verschiedene Arten gegliedert sind. Der Unterschied liegt im Umfang der öffentlichen Dienstleistungen, die angeboten werden.

Die unterschiedlichen Strukturen von Gemeinde- und Regionalverwaltung in Ontario sind komplex und sind das Ergebnis von Herangehensweisen, die zu verschiedenen Zeiten von Provinzregierungen angewendet wurden, um die unterschiedlichen Bedürfnisse einzelner Gebiete angemessen zu berücksichtigen. Aufgrund der großen Ungleichheiten zwischen den einzelnen Regionen wäre es schwierig, in der gesamten Provinz eine einheitliche Verwaltungsstruktur anzuwenden.
Franz Schrader (Geograph)
Jean Daniel François Schrader (* 11. Januar 1844 in Bordeaux; † 18. Oktober 1924 in Paris), bekannter unter dem Namen Franz Schrader (oder Frantz Schrader), war ein französischer Geograph, Alpinist, Kartograph und Maler väterlicherseits preußisch-deutscher Abstammung. Er gilt als einer der bedeutendsten französischen Alpinisten und Kartographen des 19. Jahrhunderts.

Bergsteigen
Bergsteigen ist die sportliche Betätigung im Gebirge. Sie reicht von einem touristisch-sportlichen Gehen, dem Bergwandern, bis hin zum Klettern in Fels und Eis. Klettern umfasst verschiedene Aktivitäten in Fels (Klettern, alpines Klettern), Firn, Gletscher und Eis (Hochtour) oder eine Kombination dessen, bis zum Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender. Zum Winterbergsteigen gehören Skitouren, Schneeschuhtouren oder das Eisklettern. Bergsteigen in großen Höhen oder abgelegenen Regionen bezeichnet man als Expeditionsbergsteigen. In der Regel werden Personen, die ihr Beruf in die Berge führt (Jäger, Säumer), nicht als Bergsteiger bezeichnet.

Im erweiterten Sinn wird Bergsteigen auch als Alpinismus bezeichnet. Es umfasst Tätigkeiten wie Bergwandern, Alpinwandern und Trekking, die Erforschung und Kartografie unbekannter Berggebiete sowie Naturschutz und Bergführerwesen.

Ausgeübt wird der Bergsport von Bergsteigern bzw. Alpinisten.