hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flero
Flero ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 8740 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 7,5 Kilometer südwestlich von der Provinzhauptstadt Brescia. Die Gemeinde liegt am Zufluss des Garza in die Mella am Parco del Monte Netto.

Mella (Fluss)
Die Mella ist ein italienischer Fluss, der 96 Kilometer lang ist und die Provinz Brescia von Nord nach Süd durchfließt. Sie entspringt in Collio im Val Trompia unterhalb des Manivajochs. In der Norditalienischen Tiefebene angekommen, fließt sie am westlichen Stadtrand durch Brescia. Der Fluss ergießt sich bei Ostiano in den Oglio, einen Nebenfluss des Po.

Die Schreibweise ist bereits zur Römerzeit nachgewiesen, unter anderem bei Catull. Im lokalen Dialekt heißt die im Italienischen männliche Mella dagegen 'la Mèla'.
Saida Iskandarova
Saida Iskandarova (kyrillisch Саида Искандарова; * 12. März 1980 in Taschkent) ist eine ehemalige usbekische Schwimmerin. Sie nahm 2000 an den Olympischen Spielen in Athen teil, bei denen sie den 55. Platz belegte. Danach trat sie bei den Olympischen Spielen in Sydney an, bei denen sie den 32. Platz erreichte.

Olympische Sommerspiele 2000/Schwimmen
Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in der australischen Metropole Sydney wurden im Schwimmen insgesamt 32 Wettbewerbe ausgetragen, davon je 16 für Männer und für Frauen.

Ausgetragen wurden die Schwimmwettbewerbe im Sydney International Aquatic Centre vor der Rekordkulisse von etwa 17.000 Zuschauern täglich.
Kantonsschule Oerlikon
Die Kantonsschule Oerlikon (KSOe) war eine öffentliche Mittelschule in Zürich-Oerlikon mit den Maturitätsprofilen altsprachlich, neusprachlich und mathematisch-naturwissenschaftlich, sowie einem Untergymnasium. Die Schule war mit rund 1200 Schülerinnen und Schülern, welche von mehr als 150 Lehrkräften unterrichtet wurden, eines der grössten Gymnasien des Kantons Zürich. Auf das Herbstsemester 2012/2013 fusionierte die Kantonsschule Oerlikon mit der Kantonsschule Zürich Birch. Gemeinsam bilden sie nun die grösste Kantonsschule Zürichs, die Kantonsschule Zürich Nord.

Bildungssystem in der Schweiz
Das Bildungssystem in der Schweiz liegt aufgrund des Föderalismus vorwiegend in der Verantwortung der Kantone und Gemeinden, nur in Teilen beim Bund. Ein eidgenössisches Bildungsministerium wurde nie eingerichtet. Man unterscheidet folgende Bereiche und Stufen des Schweizer Bildungssystems:

Vorschulstufe (ISCED 0)

Primarstufe (ISCED 1)

Sekundarstufe I (ISCED 2)

Sekundarstufe II (ISCED 3 und 4)

Tertiärstufe (ISCED 5 und 6)

Erwachsenen- und Weiterbildung

Heilpädagogik und Sonderpädagogik
Gelbblättriger Spei-Täubling
Der Gelbblättrige Spei-Täubling  oder Kleine Dotter-Täubling (Russula rutila) ist ein Pilz aus der Familie der Täublingsverwandten. Es ist ein seltener, rothütiger und scharf schmeckender Täubling mit dottergelbem Sporenpulver, der in Laubwäldern unter Rotbuchen, Hainbuchen oder Eichen wächst.

Täublingsverwandte
Die Täublingverwandten (Russulaceae), in älterer Literatur teils auch „Sprödblättler“ genannt (was sich eigentlich nur auf die leicht brüchigen Lamellen der Täublinge und der Milchlinge bezieht), sind eine Familie von Großpilzen aus der Ordnung der Täublingsartigen (Russulales).
Gerichtsbezirk Lienz
Der Gerichtsbezirk Lienz ist ein dem Bezirksgericht Lienz unterstehender Gerichtsbezirk im politischen Bezirk Lienz (Bundesland Tirol). Der Gerichtsbezirk Lienz umfasst seit 1. Juli 2002 den gesamten politischen Bezirk Lienz.

Gerichtsbezirk
Der Gerichtsbezirk (oder Gerichtssprengel) bezeichnet den Bereich, für den ein Gericht örtlich zuständig ist.

Der kleinste Gerichtsbezirk ist in der deutschen ordentlichen Gerichtsbarkeit der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Amtsgerichts. In Österreich ist es der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Bezirksgerichts.

Von der Regel, wonach ein Gericht nur für Angelegenheiten innerhalb seines Bezirks zuständig ist, gibt es zahlreiche Ausnahmen. Das Prozessrecht bestimmt jeweils die Angelegenheiten, die einem Gericht aus einem anderen Gerichtsbezirk übertragen sind und begründet Zuständigkeiten in Fällen, in denen ein inländischer Gerichtsstand sonst nicht gegeben ist.
Frizz Lauterbach
Frizz Lauterbach (* 15. April 1970 in München) ist deutscher Hochschullehrer, Musikjournalist und Autor. Er ist Mitbegründer des Studiengangs Musikjournalismus und Leiter des Studiengangs Digitale Kommunikation in der Musik- und Entertainmentindustrie an der Hochschule für Musik und Theater München.

Musikjournalismus
Musikjournalismus ist eine Form des Kulturjournalismus, die sich auf Musik spezialisiert hat. Er wird in unterschiedlichen Medien, etwa Print, Hörfunk, Fernsehen und Internet ausgeübt, schlägt sich aber auch in Buch- und CD-Publikationen nieder.
Petrignano
Petrignano bezeichnet die italienischen Orte

Petrignano (auch Petrignano d’Assisi), Ortsteil von Assisi, Provinz Perugia

Petrignano (auch Petrignano del Lago), Ortsteil von Castiglione del Lago, Provinz Perugia

Petrignano, Ortsteil von Pescorocchiano, Provinz Rieti

Petrignano, Ortsteil von Valfornace (Ortsteil Fiordimonte), Provinz Macerata

Castiglione del Lago
Castiglione del Lago ist eine italienische Gemeinde am Trasimenischen See in der Provinz Perugia in der Region Umbrien und ist mit 15.158 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) der größte Ort am See. Die Gemeinde ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
Jungjong
Jungjong (koreanisch: 중종) (* 16. April 1488 in Hanseong, Joseon; † 29. November 1544 ebenda) war während seiner Regierungszeit von 1506 bis 1544 der 11. König der Joseon-Dynastie (조선 왕조) (1392–1910) in Korea.

Joseon
Joseon (koreanisch 조선), offiziell Groß-Joseon (Hangul: 대조선국, Daejoseon; Hanja: 大朝鮮國) war ein Königreich auf der Koreanischen Halbinsel, das etwa fünf Jahrhunderte bestand. Sie wurde im Juli 1392 als Nachfolgerstaat von Goryeo von Taejo von Joseon gegründet und im Oktober 1897 durch das Kaiserreich Korea ersetzt. Nach der Auflösung Goryeos wurde sie in ihrer Hauptstadt Gaegyeong, dem heutigen Gaeseong, gegründet. Im Folgejahr folgte die Umbenennung von Goryeo in Joseon und die Verlegung der Hauptstadt nach Seoul. Yi Seong-gye, der Begründer der Joseon-Dynastie und seine direkten Nachkommen, regierten als Könige und Kaiser für seine gesamte Existenz. 1897 wurde das Königreich in das Kaiserreich Korea umgewandelt, das weiter von derselben Dynastie regiert wurde. Der Begriff „Joseon“ als Bezeichnung des Landes wurde von 1910 bis 1945, als Korea unter japanischer Herrschaft stand, wiederverwendet.
Cachaço
Cachaço (portugiesisch für Rinderhals) ist der Name der Orte:
in Brasilien:

Cachaço (Amapá), Ort und Distrikt im Bundesstaat Amapá (⊙0.8759-52.018)

Cachaço (Ceará), Ort im Bundesstaat Ceará (⊙-6.6263888888889-38.830833333333)

in Kap Verde:

Cachaço (Brava), Ort auf Brava

Cachaço (São Nicolau), Ort auf São Nicolau

Cachaço (Porto Novo), Ort auf Porto Novo

in Peru:

Cachaço (Piura), Ort in der Region Piura (⊙-4.4166666666667-80)

siehe auch:

Quebrada El Palqui (Quebrada Cachaco), Fluss in der Región de Coquimbo, Chile

Estero Cachaco, Fluss in der Región de Coquimbo

Estación Cachaco, Bahnstation in Mexico

Río Cachaco, Fluss in der Provinz Pichincha, Ecuador

Río Cachiyacu (Rio Cachaco), Fluss in der Provinz Imbabura (⊙0.83333333333333-78.466666666667)

Quebrada El Cachaco, Fluss in der Provinz Imbabura

Cerro Cachaco, Berg in der Region Piura, Peru

Quebrada Cachaco, Fluss in der Region Piura

Vega del Cachaco, temporärer Fluss in der Region Piura

Region Piura
Die Region Piura [pjuɾa] (span. Región Piura, Quechua Piwra suyu) ist eine Region im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 35.891 km² leben 1.844.100 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Piura. Region und Stadt wurden nach dem Fluss Río Piura benannt.
Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft
Die Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft AG (ZSG) ist ein schweizerisch konzessioniertes Unternehmen, das Schifffahrt auf dem Zürichsee betreibt. Das Unternehmen ist eine Aktiengesellschaft mit Sitz in Zürich.

Seit 1835 hatten Vorgängergesellschaften kommerzielle Schiffstransporte auf dem Zürichsee angeboten. Nach mehreren Fusionen und Umbenennungen entstand die ZSG im Jahr 1890 als Zürcher Dampfbootgesellschaft. Im Jahr 1957 erhielt das Unternehmen seinen heutigen Namen.

Aktiengesellschaft (Schweiz)
Die Aktiengesellschaft (kurz AG) (französisch Société Anonyme (SA), italienisch Società anonima, rätoromanisch Societad anonima) ist im schweizerischen Gesellschaftsrecht eine Rechtsform einer Kapitalgesellschaft. Die gesetzlichen Grundlagen über die Aktiengesellschaft werden im Obligationenrecht (OR) in den Artikeln 620 bis 763 behandelt. Die Zahl der Aktiengesellschaften ist weiter zunehmend – per 1. Januar 2019 waren es in der Schweiz 218'026 AGs.

Spezialgesetzliche Aktiengesellschaft werden in der Schweiz Aktiengesellschaften genannt, die durch ein spezifisches Gesetz (Bundesgesetz oder kantonaler Erlass) gegründet und geregelt werden. Sie sind Körperschaften des öffentlichen Rechts, für die das OR durch das Spezialgesetz für nachrangig anwendbar erklärt werden kann. Die bekanntesten Beispiele auf Bundesebene sind Swisscom, Schweizerische Bundesbahnen, Schweizerische Nationalbank und Schweizerische Post.
Persischer Travertin
Persischer Travertin ist ein Süßwasserkalkstein, der während des Pleistozäns vor 1,7 Millionen Jahren entstand. Abgebaut wird dieser Travertin im Nordwesten Irans in der Provinz Ost-Aserbaidschan, in der Nähe des kleinen Dorfes Dehkhvāregān (Alternativname Azarschahr), etwa 50 Kilometer nordwestlich der Stadt Maragheh.

Ost-Aserbaidschan
Ost-Aserbaidschan (persisch آذربايجان شرقی, DMG Āzārbāyǧān-e Šarqī, aserbaidschanisch Şərqi Azərbaycan) ist eine der 31 iranischen Provinzen. Die Hauptstadt ist Täbris. Ost-Aserbaidschan ist ein Teil der iranischen Landschaft Aserbaidschan.

In der Provinz leben 3.909.652 Menschen (Volkszählung 2016). Die Provinz erstreckt sich auf 45.650 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte beträgt 86 Einwohner pro Quadratkilometer.
Dobroslav Chrobák
Dobroslav Chrobák (* 16. Februar 1907 in Hybe, Österreich-Ungarn, heute Slowakei; † 16. Mai 1951 in Bratislava, Tschechoslowakei) war ein slowakischer naturalistischer Schriftsteller, Essayist, Publizist und Literaturkritiker.

Naturalismus (Literatur)
Der Naturalismus (von lateinisch naturalis ‚natürlich‘) ist eine Strömung in Literatur und Theater von etwa 1880 bis ins 20. Jahrhundert, die auf exakter Gesellschafts- und Naturbeobachtung und Darstellung aktueller Zeitprobleme beruht.
Shock (Film)
Shock ist ein 1945 entstandener US-amerikanischer Film-Noir von Alfred L. Werker mit Vincent Price und Lynn Bari in der Hauptrolle. Der Film basiert auf einer Geschichte des US-amerikanischen Drehbuchautors Albert DeMond.

Alfred L. Werker
Alfred Louis Werker (* 2. Dezember 1896 in Deadwood, South Dakota, Vereinigte Staaten; † 28. Juli 1975 in Laguna Beach (Kalifornien), Orange County, ebenda) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, ein routinierter Schöpfer von zumeist B-Filmen der 1920er bis 1950er Jahre.
Scottish Division One 1951/52
Die Scottish Football League Division One wurde 1951/52 zum 52. Mal ausgetragen. Es war zudem die 55. Austragung der höchsten Fußball-Spielklasse innerhalb der Scottish Football League, in welcher der Schottische Meister ermittelt wurde. Sie begann am 8. September 1951 und endete am 30. April 1952. In der Saison 1951/52 traten 16 Vereine in insgesamt 30 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient.

Die Meisterschaft gewann zum insgesamt vierten Mal in der Vereinsgeschichte Hibernian Edinburgh. Morton und Stirling Albion stiegen am Saisonende in die Division Two ab. Torschützenkönig wurde mit 27 Treffern Lawrie Reilly von Hibernian Edinburgh.

Torquotient
Der Torquotient (auch Torverhältnis, Torquote oder Divisionsverfahren) ist ein Verfahren zur Berechnung von Ranglistenpositionen im Sport. Er wird in verschiedenen Sportarten zur Bestimmung von Tabellenrängen bei Punktgleichheit eingesetzt, so unter anderem im Hockey. Im Fußball und Eishockey wurde der Torquotient in den meisten Wettbewerben durch die Tordifferenz (auch Subtraktionsverfahren genannt) abgelöst.
Arvid Adolf Etholén
Arvid Adolf Etholén (russisch Адольф Карлович Этолин; * 29. Dezember 1798jul. / 9. Januar 1799greg. in Helsinki; † 17. Märzjul. / 29. März 1876greg. in Elimäki, Großfürstentum Finnland) war ein russischer Marineoffizier der Kaiserlich Russischen Flotte und Forschungsreisender.

Kaiserlich Russische Marine
Die Kaiserlich Russische Marine (russisch Российский императорский флот) waren die Seestreitkräfte des Russischen Kaiserreichs. Diese bestanden von den Anfängen im 17. Jahrhundert bis zur Oktoberrevolution 1917.
Erlebte Rede
Die erlebte Rede (auch „freie indirekte Rede“) ist ein episches Stilmittel, das zwischen direkter und indirekter Rede, zwischen Selbstgespräch und Bericht steht: Gedanken oder Bewusstseinsinhalte einer bestimmten Person werden im Indikativ der dritten Person und  meist im sogenannten Epischen Präteritum ausgedrückt, das damit eine atemporale Funktion annimmt.

Epik
Epik (altgriechisch ἐπικὴ [ποίησις] epikḗ [poíēsis] „zum Epos gehörend[e Dichtung]“), auch erzählende Literatur genannt, ist neben Dramatik und Lyrik eine der drei großen Gattungen der Literatur und umfasst erzählende Literatur in Vers- oder Prosaform. Angewandt im heutigen Sprachgebrauch taucht Epik oftmals in Erweiterung mit anderen Kunstgattungen auf, so etwa im epischen Theater, Film, Musik, Roman, Bühnenwerk, Fernsehfilm und Computerspiel, worin die Handlung ein Thema der Größe, Würde und des Heroismus entfaltet, ähnlich wie im klassischen Epos.
Geschichte der Stadt Rodewisch
Die Geschichte der vogtländischen Stadt Rodewisch umfasst den Zeitraum seit der Ersterwähnung des Ortes im Jahr 1411 bis zur Gegenwart. Zunächst als Kollektivname für verschiedene Ortsansiedlungen bezeichnet, war der Große Marktflecken Rodewisch als größtes Dorf Sachsens später als Textilstandort bedeutend. Überregionale Beachtung erlangte auch das Messingwerk Niederauerbach und der Ort als Standort zweier Krankenhäuser. 1957 wurde der erste künstliche Erdtrabant Sputnik 1 in Rodewisch weltweit das erste Mal photographiert.

Sternwarte und Planetarium „Sigmund Jähn“ Rodewisch
Die Sternwarte Rodewisch wurde Anfang der 1950er Jahre als Schulsternwarte auf dem örtlichen Gymnasium im vogtländischen Rodewisch gegründet. Da im Oktober 1957 hier die erstmalige Beobachtung des ersten künstlichen Erdtrabanten – Sputnik 1 – gelang, wurde 1965 eine eigene Sternwarte gebaut und 1985 durch ein Planetarium ergänzt. Seit 1979 heißt der Komplex Sternwarte und Planetarium „Sigmund Jähn“.

Rodewisch gehörte seit 1957 zum internationalen Beobachtungsnetz und übermittelte Daten an den Astronomischen Rat der Sowjetunion und an die NASA.
Ein Herz für Tiere
Ein Herz für Tiere ist eine monatlich erscheinende, deutschsprachige Publikumszeitschrift mit den Themengebieten Tiere und Natur und richtet sich an Tierhalter und -freunde. Ein Herz für Tiere enthält neben Nachrichten und Reportagen zu diesen Themen und Tipps zur Haustierhaltung Neuigkeiten aus der Tierwelt, aus der Heimtierforschung, aus Wissenschaft und
Tiermedizin. Herausgegeben wird die Zeitschrift durch die Ein Herz für Tiere Media GmbH, einem Tochterunternehmen des Verlagshauses GeraNova Bruckmann.

Publikumszeitschrift
Als Publikumszeitschrift bezeichnet man eine periodisch erscheinende, journalistisch erstellte Druckschrift, die zur Publikumspresse gehört. Die Publikumspresse ist eine Hauptgattung der Presse und wendet sich mit populären Inhalten an in der Regel eher breite Zielgruppen. Sie wird in der Freizeit zur Unterhaltung und Orientierung gelesen und enthält keine unmittelbar berufsbezogenen Inhalte. Daher nannte man die Titel früher auch Freizeitzeitschriften. Publikumszeitschriften werden von unabhängigen Verlagen erstellt und als Kauftitel vertrieben. In einer weiten Definition werden auch journalistische Gratistitel zur Gattung gezählt. Die Titel der Publikumspresse erscheinen üblicherweise in der Ausstattung einer Zeitschrift, daher der Name Publikumszeitschrift.
Phare des Pierres Noires
Phare des Pierres Noires (deutsch: Leuchtturm der schwarzen Felsen) ist der Name eines Leuchtturms, der auf einem Felsen vor der Saint-Matthieu-Spitze im Molène-Archipel errichtet wurde. Er markiert die Einfahrt in die Bucht von Brest.

Mit dem Bau des Turms, für den 325.000 Goldfranken veranschlagt wurden, wurde 1867 begonnen. Nach seiner Fertigstellung 1871 wurde das erste Leuchtfeuer am 1. Mai 1872 in Betrieb genommen. Die ursprünglich installierte Mineralöl-Befeuerung wurde 1903 durch eine Öldampflampe ersetzt. 1984 wurde die Befeuerung schließlich auf Elektrizität umgestellt.

Der Turm ist seit 1992 automatisiert und nicht mehr bewohnt. Gesteuert wird er vom Leuchtturm Créac’h auf Ouessant. Er besitzt eine Tragweite von 19,5 Seemeilen.

Rade de Brest
Die Rade de Brest (dt.: Reede von Brest, auch Bucht von Brest; bret.: Lenn-vor Brest) ist eine natürliche, tief in das französische Festland hineinragende Bucht bei Brest in der Bretagne. Das etwa 180 km² große Becken ist über den sehr schmalen Goulet de Brest mit dem Atlantischen Ozean verbunden.
Anna Höfer
Anna Höfer (* 20. April 1986 in Meiningen) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin.

Anna Höfer begann mit dem Fußball beim SV Haina. 2000 wechselte sie zum FF USV Jena, wo sie das Staatliches Sportgymnasium „Joh. Chr. Fr. GutsMuths“ Jena besuchte. 2004 stieg Höfer mit Jena aus der Regionalliga Nordost in die 2. Fußball-Bundesliga auf, 2008 in die Frauen-Fußball-Bundesliga. Am ersten Spieltag der Saison 2008/09 gab sie bei der 2:3-Heimniederlage gegen den Hamburger SV ihr Debüt in der Bundesliga. Höfer gehörte zum Kader der deutschen U17-Nationalmannschaft.

Im Juli 2011 beendete sie ihre Karriere und ist seitdem im Verein Physiotherapeutin.

FF USV Jena
Der FF USV Jena (vollständiger Name: Frauenfußball Universitätssportverein Jena e. V.) war ein Frauenfußballverein aus Jena. Der Verein spaltete sich 2003 aus dem größten Sportverein Thüringens, dem USV Jena, ab. Die erste Mannschaft spielte von 2008 bis 2018 und in der Saison 2019/20 in der Bundesliga. 2010 erreichte der FF USV das DFB-Pokalfinale.

Nach der Saison 2019/20 wurden das Bundesligaspielrecht und alle Mannschaften an den FC Carl Zeiss Jena abgegeben.
Arizona State Route 88
Die Arizona State Route 88 (kurz AZ 88) ist eine State Route im US-Bundesstaat Arizona, die in Nord-Süd-Richtung verläuft.

Die State Route beginnt am U.S. Highway 60 in Apache Junction und endet in der Nähe des Roosevelt Dams an der Arizona State Route 188. Sie folgt dem Verlauf des Salt River von Tortilla Flat bis zum Roosevelt Dam. Die Straße war früher bis zum Bau der Arizona State Route 87 die wichtigste Straße nach Payson und wurde bis Globe verlängert. Dieser Abschnitt gehört heute zur Arizona State Route 188.

Theodore Roosevelt Lake
Der Theodore Roosevelt Lake in Arizona USA ist ein Stausee, der den Salt River und Tonto Creek staut. Stausee und Staumauer wurden nach Theodore Roosevelt benannt. Seine maximale Tiefe ist 74,7 m. Die einzige Stadt am Ufer ist Roosevelt.

Der Stausee war die Voraussetzung für das Wachstum der südwestlich gelegenen Stadt Phoenix zur Metropole.
Christian Larsen (Mediziner)
Christian Larsen (* 1956 in Basel) ist ein Schweizer Facharzt für Allgemeinmedizin. In jungen Jahren betrieb er ganzheitliche ethnomedizinische Feldforschung mit Einflüssen u. a. aus Japan (Aikido und Seitai), China (TCM), Indien (Hatha Yoga) und Tibet (Amchi Medizin). Später erforschte er funktionelle Anatomie und Biomechanik. Seit 1995 ist er im Bereich nicht-operative Orthopädie und funktionelle Medizin tätig.

Allgemeinmedizin
In Europa versteht man unter Allgemeinmedizin den ersten medizinischen Kontaktpunkt im jeweiligen Gesundheitssystem. Sie gewährleistet dabei einen offenen und unbegrenzten Zugang für alle Nutzer und für alle Gesundheitsprobleme, unabhängig von Alter, Geschlecht oder anderen Merkmalen der betroffenen Person. Sie ist eine eigene wissenschaftliche Disziplin mit eigenen Lehrinhalten, ein klinisches Spezialgebiet, das auf die Primärversorgung ausgerichtet ist. In Deutschland ist die Allgemeinmedizin eines der 33 Fachgebiete der Medizin. Die Weiterbildungswege und -zeiten unterscheiden sich dabei von Land zu Land. Im Jahr 1978 erklärt die WHO in der Deklaration von Alma-Ata Gesundheit zu einem Menschenrecht. In dieser Erklärung wird der Begriff der Primary Health Care (offizielle deutschsprachige Übersetzung: Primäre Gesundheitsversorgung) geprägt, der seitdem international für den ersten Zugang zum Gesundheitswesen üblich ist.
Carnotzet
Carnotzet (auch Carnotset geschrieben) ist ein in der Romandie verwendeter Begriff für ein kleines Kellergewölbe oder einen rustikal eingerichteten Raum im Untergeschoss, in welchem Wein gelagert und unter Freunden degustiert wird. Dazu können auch einfache und für die Region typische Speisen wie getrocknetes Fleisch, Käse, Brot, Raclette und Ähnliches gereicht werden.

Keller
Ein Keller (von lateinisch cellarium; auch „Kellergeschoss“, „Untergeschoss“ oder „Souterrain“ genannt) ist ein geschlossenes Gebäudebauteil, das sich ganz oder zumindest überwiegend unterhalb der Erdoberfläche befindet.

Zweck des Kellers war ursprünglich die Lagerung von Lebensmitteln in kühler Umgebung, da ein Keller eine gleichmäßigere Temperatur aufweist als ein oberirdisches Bauwerk. Durch die Fortschritte in der Entwicklung der Kältetechnik ist diese Bedeutung des Kellers jedoch in den Hintergrund getreten.
NGC 147
NGC 147 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE5 im Sternbild Kassiopeia am Nordsternhimmel. Die Galaxie ist schätzungsweise 300.000 Lichtjahre von Andromeda entfernt (etwa die gleiche Entfernung wie zwischen der Milchstraße und der Großen Magellanschen Wolke) und hat eine Größe von etwa 8000 Lichtjahren entlang der größten Abmessung. Sie ist eine Begleitgalaxie der Andromeda-Galaxie und bildet zusammen mit NGC 185 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Die Supernovae SN 1954J (Typ-IIP?) und SN 2002kg (Typ-IIn?) wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 8. September 1829 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt. Die Zugehörigkeit zur lokalen Gruppe wurde 1944 von Walter Baade bestätigt, als er einzelne Sterne mit dem 100-Zoll-Teleskop am Mount-Wilson-Observatorium auflösen konnte.

Detaillierte Aufnahme eines Bereichs mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops

Mount-Wilson-Observatorium
Das Mount-Wilson-Observatorium ist mit einem Alter von über 100 Jahren eines der ältesten und erfolgreichsten Observatorien der Erde. Es befindet sich auf dem Mount Wilson  auf einer Höhe von 1742 m in den San Gabriel Mountains im US-Bundesstaat Kalifornien, nordöstlich von Los Angeles.

Mit dem 1917 installierten 2,5-Meter-Spiegel besaß es 30 Jahre lang das größte Spiegelteleskop der Welt. Sein wichtigster Forschungsbeitrag war der Nachweis, dass die Galaxien „Weltinseln“ wie unsere Milchstraße sind und dass das gesamte Weltall expandiert.