hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Bezirksliga Erfurt 1956
Die Fußball-Bezirksliga Erfurt 1956 war die fünfte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Erfurt durchgeführten Bezirksliga Erfurt. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Erfurt und die vierthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Die BSG Motor Sömmerda wurde Bezirksmeister und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur II. DDR-Liga. Dort belegte Sömmerda in der Staffel 3 den ersten Rang und stieg in die II. DDR-Liga auf.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen die BSG Motor Weimar nach zwei und die BSG Einheit Mitte Erfurt nach drei Spielzeiten ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die drei Bezirksklassensieger, die BSG Einheit Heiligenstadt nach zwei Spielzeiten und die beiden Bezirksliganeulinge, die BSG Turbine Erfurt, sowie die Zweitvertretung von der BSG Lokomotive Weimar auf. Diese absolvierten zwar eine Bezirksliga-Aufstiegsrunde, aber durch den Aufstieg von Sömmerda in die II. DDR-Liga, stiegen letztendlich alle auf.

II. DDR-Liga
Die II. DDR-Liga war eine deutsche Fußballliga, die zwischen 1955 und 1963 existierte. Sie war nach der DDR-Oberliga und der I. DDR-Liga die dritthöchste Spielklasse im Deutschen Fußball-Verband der DDR (DFV).
River Tale
Der River Tale ist ein kleiner Fluss, der die südlichen Hänge der Blackdown Hills in Devon, England entwässert.
Er ist ein Nebenfluss des River Otter und hat eine Länge von 14,2 km. Der Name ist abgeleitet aus dem altenglischen Wort geteal, das „rasch, lebhaft, geschwind“ bedeutet; das Gewässer wird allerdings als „schwerfällig“ beschrieben. Eine Theorie besagt, dass der Name übertragen ist vom Tala Water, einen Zufluss des nahegelegenen River Tamar. Der Fluss ist Gegenstand von Versuchen, die in Devon als ausgestorben vermutete Ostschermaus wieder anzusiedeln.

Altenglisch
Altenglisch, auch Angelsächsisch (Eigenbezeichnung: Ænglisc /'æŋ.glɪʃ/, Englisc) oder altenglische Sprache, ist die älteste schriftlich bezeugte Sprachstufe der englischen Sprache und wurde bis zum 12. Jahrhundert geschrieben und gesprochen. Das Altenglische entstand, als sich die Angeln, Jüten, Friesen und Sachsen ab ca. 450 in Britannien ansiedelten. Für Sprecher des Neuenglischen ist diese Sprachstufe ohne gezieltes Erlernen nicht mehr verständlich. Sie ist eine eng mit dem Altfriesischen und Altsächsischen verwandte westgermanische Sprache und gehört der Gruppe der germanischen Sprachen an, einem Hauptzweig der indogermanischen Sprachfamilie.
St. Josef (Waldberg)
Die römisch-katholische Kuratiekirche St. Josef ist die Dorfkirche von Waldberg, einem Ortsteil von Sandberg im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld. Die Kirche gehört zu den Baudenkmälern von Sandberg und ist unter der Nummer D-6-73-162-33 in der Bayerischen Denkmalliste registriert. Waldberg ist ein Teil der Pfarreiengemeinschaft „Die Walddörfer“.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Reel
Reel (englisch; irisch ríl oder cor; schottisch-gälisch righil, righle) bezeichnet sowohl einen ursprünglich schottischen Volkstanz als auch die diesem zugrunde liegende Melodie in einem schnellen 2⁄2-Takt („kleines Allabreve“). Das Tempo eines Reel beträgt üblicherweise etwa 100–120 bpm (halbe Noten je Minute), also 50–60 Takte pro Minute (TPM); Reels werden jedoch auch, je nach Musiker und Tune, sowohl langsamer als auch schneller gespielt. Zum Tanzen ist generell ein höheres Tempo gefordert.

Note (Musik)
Eine Note (mittelhochdeutsch note, mittellateinisch nota) ist in der Musik ein grafisches Zeichen bzw. Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones oder eines Schlages in einem System von Linien. Ihre Platzierung im Notensystem zeigt im Zusammenhang mit einem Notenschlüssel die Tonhöhe (als Buchstaben) und die Dauer (als mathematisches Verhältnis) eines Tons an, der gespielt werden soll. Ihre äußere Gestalt bezeichnet den Notenwert, aus dem sich – abhängig vom gewählten Tempo – die Tondauer ergibt.
Kalksteinbruch am Mönchemühlenteich
Der Kalksteinbruch am Mönchemühlenteich ist ein Aufschluss und offen gelassener Steinbruch im Landkreis Wernigerode. Beschrieben wird er im geologischen Harzführer Teil VI - Blankenburg Harz aus dem Jahr 1926. Er besitzt die Geotop Nr. 4131/5. Es ist ein ungeschützter Steinbruch, der nicht als Naturdenkmal, aber als Geologischer Wanderweg Blankenburgs (Landmarke 9, Geopunkt 9) geführt wird.

Aufschluss (Geologie)
Ein Aufschluss (bisweilen auch Anriss oder Ausbiss genannt, siehe jedoch → Ausbiss) ist eine Stelle an der Erdoberfläche, an der Gestein, das mit dem regionalen Gesteinsuntergrund verbunden ist (sogenanntes anstehendes Gestein), unverhüllt zu Tage tritt. Dieses ist unter humiden (feuchten) Klimabedingungen insbesondere im Flachland oftmals weitgehend durch Boden und Pflanzenbewuchs verdeckt und daher nicht aufgeschlossen. Lassen sich in einem Aufschluss neben der Gesteinsart auch grobe Strukturen wie Klüftung, Schichtung oder Schieferung erkennen und einmessen, spricht man von relativ guten, sind auch Details wie Sedimentstrukturen erkennbar, von idealen Aufschlussverhältnissen. Aufschlüsse sind auch Orte zur Aufnahme von Gesteinsproben für wissenschaftliche oder technische Zwecke.
FS TEE-Wagen
Die TEE-Wagen waren eine Serie von Personenwagen im Eisenbahnverkehr, die ab 1972 bis 1984 in den Trans-Europ-Express-Zügen eingesetzt wurden, bei denen die italienische Ferrovie dello Stato (FS) die Wagen stellten. Sie haben viel Gemeinsames mit den ab 1973 abgelieferten Gran-Confort-Wagen, unterschieden sich aber von diesen vor allem durch die Stromversorgung und die Farbgebung.

Reisezugwagen
Reisezugwagen sind nicht angetriebene Eisenbahnfahrzeuge, die für den Einsatz in Reisezügen bestimmt sind. Die meisten Reisezugwagen sind Personenwagen, daher werden die beiden Begriffe oft gleichgesetzt. Neben den Personenwagen gehören aber auch Postwagen, Autoreisezugwagen, Heizwagen und Gepäckwagen zu den Reisezugwagen. Der Begriff unterscheidet nicht, ob ein Wagen für den Nah- oder Fernverkehr bestimmt ist.
Bioethik
Bioethik bezeichnet die ethische Reflexion jeglichen Umgangs von Menschen mit der belebten Umwelt, im Speziellen des Umgangs von Menschen mit dem Leben (anderer Menschen), den Tieren, der Natur und mit medizinischen wie auch biotechnischen Anwendungen. Eines der Ziele ist es, gesellschaftlichen Konsens zu diesen Fragen und Diskussionen zu finden, um eine (moralische) Grundlage zur Aufstellung von normativen Regeln (Gesetze, Konventionen, Entscheidungsgrundlagen für Ethikkommissionen) für einen verantwortungsvollen Umgang mit Leben zu liefern. Die Bioethik ist ein Teilgebiet der Ethik und zählt somit zur praktischen Philosophie.

Regel (Richtlinie)
Eine Regel ist eine aus bestimmten Regelmäßigkeiten abgeleitete, aus Erfahrungen und Erkenntnissen gewonnene, in Übereinkunft festgelegte, für einen bestimmten Bereich als verbindlich geltende Richtlinie.
Das Wort Regel taucht als lateinisches Lehnwort regula, regile um das 9. Jahrhundert im Althochdeutschen auf (aus lateinisch regula „Maßstab, Richtschnur“) und formte sich im Mittelhochdeutschen zu regel, regele. Eine Sammlung von Regeln wird als Regelwerk oder Reglement bezeichnet.

Beispiele dafür sind Regeln für das soziale Verhalten (Verhaltensnorm), zum Beispiel Verkehrsregeln, Benimm- oder Spielregeln und Maximen. Ablauf- und Kommunikationsregeln in der Politik und Datenübertragung werden im Allgemeinen als Protokoll bezeichnet. In der Nebenbedeutung Konvention, Standard, bezeichnet Regel eine Übereinkunft, an die man sich nach allgemeiner Auffassung halten soll.
Penisvorfall
Als Penisvorfall (lat. Prolapsus penis; Penisprolaps) bezeichnet man in der Tiermedizin das Ausschachten des Penis bei Säugetieren über die Phase der sexuellen Erregung hinaus bzw. die Unfähigkeit den Penis in die Vorhaut zurückzuziehen. Größere praktische Bedeutung hat der Penisvorfall beim Hengst und beim Chinchillabock. Die entsprechende Erkrankung bei Reptilien ist der Hemipenisvorfall.

Eigentliche Chinchillas
Die Eigentlichen Chinchillas (Chinchilla), oft vereinfachend als Chinchillas oder Wollmäuse bezeichnet, sind eine Gattung der Nagetiere aus der Familie der Chinchillas (Chinchillidae). Sie leben in Südamerika und wurden früher wegen des Chinchillafells gejagt und fast ausgerottet. Heute sind sie als Pelz- und Heimtiere weltweit verbreitet, in freier Wildbahn hingegen stark gefährdet. Es werden zwei Arten unterschieden, das Langschwanz-Chinchilla und das Kurzschwanz-Chinchilla.
Informationslogistik
Informationslogistik befasst sich als ein Teilgebiet des Informationsmanagements mit Informationsflüssen innerhalb einer Organisationseinheit. Ziel ist die Optimierung der Verfügbarkeit und der Durchlaufzeiten von Information. Anders ausgedrückt befasst sich die Informationslogistik mit der Bereitstellung der

richtigen Information

zur richtigen Zeit

im richtigen Format / in der richtigen Qualität

für den richtigen Adressaten

am richtigen Ort

Eine schlanke Informationslogistik fokussiert den Wert der Information für den Kunden.

Methoden zur Erreichung dieses Zieles sind

die Analyse des Informationsbedarfs

die Optimierung des Informationsflusses

Sicherstellung einer hohen Flexibilität in technischer und organisatorischer Hinsicht

Der Begriff wurde von dem indischen Mathematiker und Bibliothekar S. R. Ranganathan geprägt.

Ziel
Als Ziel (altgriechisch τέλος telos, Neutrum; lateinisch finis; englisch goal, objective, target) wird in mehreren Fachgebieten der von einer Person oder Personenvereinigung selbst gesetzte oder vorgegebene Soll-Zustand bezeichnet, der durch Handeln oder Unterlassen angestrebt wird.
Bezirk Brandeis an der Elbe
Der Bezirk Brandeis an der Elbe (tschechisch Okresní hejtmanství Brandýs nad Labem) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete in Mittelböhmen im heutigen Středočeský kraj (Okres Praha-východ). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Brandeis an der Elbe (Brandýs nad Labem). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.

Okres
Ein Okres (Mehrzahl Okresy) ist die landessprachliche Bezeichnung einer Gebietseinheit in Tschechien, der Slowakei und vormals der Tschechoslowakei. Es ist die zweite Stufe der Verwaltungsgliederung, die zwischen den Kraj und den Gemeinden (Obec) steht. Die deutsche Übersetzung ist uneinheitlich, etwa „Bezirk“ oder „Kreis“.
Haus zum Stadthof
Das Haus «Zum Stadthof» in Schaffhausen (Schweiz) wurde bis 1805 auch als Haus «Zur Judenschule» bezeichnet. Dort, in der oberen «Neustadt» befand sich am Ende des 14. Jahrhunderts die Synagoge der jüdischen Gemeinde.

Judenschule
Als Judenschule wurden während des Mittelalters und in der Neuzeit in den deutschsprachigen Ländern umgangssprachlich als Bezeichnung für die Synagogen verwendet. Dort fanden neben Gebet und Andacht auch Versammlungen und Unterricht. Dort lernten die Knaben die Thora und die Männer studierten die Thora und den Thalmud. Die jiddische Bezeichnung für die Synagoge ist Schul.

Martin Luther übersetzte das Wort Synagoge bei seiner Übertragung des Alten Testaments ins Deutsche mit Schule.

Der Begriff wurde abwertend und antisemitisch in der Redewendung „Hier geht es zu wie in der Judenschule“ für auffällig laute und unruhige Orte verwendet, da den Christen das ungeordnete und laute Rezipieren von Bibeltexten unverständlich war. Hartwig von Hundt-Radowsky betitelte sein 1822/23 erschienenes dreibändiges antisemitisches Werk, das die Vernichtung der Juden fordert, als Die Judenschule oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit, ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden.
Agrafa
Der Begriff Agrafa (griechisch Άγραφα) bezeichnet:

ein Gebirge in Griechenland in den Regionalbezirken Evrytania und Karditsa, siehe Agrafa (Gebirge)

eine Gemeinde in der griechischen Region Mittelgriechenland, siehe Agrafa (Gemeinde)

einen Gemeindebezirk der Gemeinde Agrafa, siehe Agrafa (Gemeinde)

ein Dorf und eine Ortsgemeinschaft im Gemeindebezirk Agrafa der Gemeinde Agrafa, siehe Agrafa (Ortsgemeinschaft)

Agrapha – die nicht in der heutigen Bibel überlieferten Jesusworte

Agrapha
Agrapha (altgriechisch Ἄγραφα wörtl.: die Ungeschriebenen, singular: Agraphon) nennt man Aussprüche von Jesus von Nazareth („Herrenworte“), die nicht in den Evangelien des Neuen Testamentes enthalten sind, aber in anderen urchristlichen oder altkirchlichen Schriften (etwa bei den Kirchenvätern) oder in anderen Schriftfragmenten überliefert wurden. Der Apostel Paulus zitiert mehrfach Jesusworte, die nicht aus den Evangelien bekannt sind (Apg 20,35 ; 1 Thess 4,15–17  u.ö.).

Der Ausdruck „Agrapha“ wurde 1776 vom deutschen Gelehrten Johann Gottfried Körner eingeführt. Kraft des Standardwerks von Alfred Resch (1889) setzte er sich durch.
Elshan Moradiabadi
Elshan Moradiabadi (persisch الشن مرادی ابدی, genannt auch Elschan Moradi; * 22. Mai 1985 in Teheran) ist ein iranischer Schachspieler. Seit 2017 spielt er für die Vereinigten Staaten.

Die iranische Einzelmeisterschaft konnte er 2001/2002 gewinnen. Er spielte für Iran bei fünf Schacholympiaden: 2004 bis 2010 und 2014. Außerdem nahm er dreimal bei den asiatischen Mannschaftsmeisterschaften (2005, 2009 und 2014) teil. Bei den Asienspielen 2006 gewann er mit der iranischen Mannschaft die Bronzemedaille.

Im Jahre 2004 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen, 2005 der Titel Großmeister (GM).

Schacholympiade
Die Schacholympiade ist der bedeutendste Mannschaftswettbewerb im Schach. Es spielen Nationalmannschaften an vier Brettern. Anfangs wurde in Vor- und Finalrunden gespielt, seit 1976 nach Schweizer System, bei dem möglichst punktgleiche Mannschaften gegeneinander spielen.
Interdependenz
Interdependenz bedeutet wechselseitige Abhängigkeit (Dependenz). Unter „sozialer“ Interdependenz ist zu verstehen, dass Menschen in ihrem Dasein aufeinander eingestellt und angewiesen sind.

In der Wirtschaftstheorie spricht man von Interdependenz, wenn ökonomische Variablen sich wechselseitig beeinflussen. Beispiel: der Mitläufereffekt in der Haushaltstheorie.

Ökonomische Theoriengeschichte
Die Ökonomische Theoriengeschichte (auch: ökonomische Dogmengeschichte oder Geschichte des ökonomischen Denkens) betrachtet die Wirtschaftstheorie in Vergangenheit und Gegenwart. Die Wirtschaftstheorie wird ebenfalls als Volkswirtschaftstheorie oder ökonomische Theorie bezeichnet und behandelt denjenigen Teilbereich der Volkswirtschaftslehre, der sich mit grundlegenden Abläufen und Zusammenhängen volkswirtschaftlicher Art befasst.
Ukerewe
Ukerewe (Swahili; Kerewe-Sprache: Bukerebe) ist eine Insel am Südufer des ostafrikanischen Victoriasees nahe der Stadt Mwanza und gehört zu Tansania. Die mit 496 Quadratkilometer (530 Quadratkilometer) größte Binneninsel Afrikas ist die Hauptinsel des 640 Quadratkilometer Landfläche großen Ukerewe Distrikts, einem der acht Distrikte der Region Mwanza, zu dem auch die nördlich gelegene Insel Ukara und kleinere Nachbarinseln gehören. Beim Zensus 2002 betrug die Einwohnerzahl im Distrikt 261.944.

Mwanza
Mwanza ist die zweitgrößte Stadt in Tansania. Sie ist Hauptstadt der Region Mwanza und zweitgrößte Stadt (nach Kampala und vor Kisumu) im Victoriaseebecken. Sie liegt am Südufer des Victoriasees. Die Stadt ist administrativ in zwei Stadtbezirke, innerhalb der Region Mwanza, unterteilt – Ilemela und Nyamagana.
Novodneprit
Novodneprit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Elemente“ mit der chemischen Zusammensetzung AuPb3 und ist damit chemisch gesehen eine intermetallische Verbindung aus Gold und Blei im Stoffmengenverhältnis 1 : 3.

Novodneprit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem, konnte aber bisher nur in Form mikroskopisch kleiner Einschlüsse bis etwa 7 µm in Olivin gefunden werden.

Chemische Formel
Eine chemische Formel beschreibt die Zusammensetzung chemischer Verbindungen und kann Informationen über den Aufbau enthalten. Eine chemische Formel enthält immer Angaben zu den in einer Verbindung enthaltenen chemischen Elementen und zum Zahlenverhältnis der in der Verbindung vorkommenden Teilchen. Chemische Formeln kommen auch zur Darstellung chemischer Reaktionen in Reaktionsgleichungen vor.

Von den Formeln sind die Elementsymbole zu unterscheiden: H für Wasserstoff, Mg für Magnesium, N für Stickstoff, C für Kohlenstoff. Verbinden sich zwei oder mehrere Atome desselben Elements zu einem Molekül, dann wird das wiederum durch eine Formel gekennzeichnet: H2 für Wasserstoff, N2 für Stickstoff, O3 für Ozon.
Großsteingrab Schönebeck-Salzelmen
Das Großsteingrab Schönebeck-Salzelmen war eine megalithische jungsteinzeitliche Grabanlage in Bad Salzelmen, einem Ortsteil von Schönebeck (Elbe) im Salzlandkreis, Sachsen-Anhalt. Es wurde vermutlich von Angehörigen der spätneolithischen Bernburger Kultur errichtet und 1835 oder 1836 zerstört. Ein Flurname deutet auf ein weiteres zerstörtes Grab hin.

Spätneolithikum
Das Spätneolithikum ist ein von 3500 bis 2800 v. Chr. dauernder Abschnitt der Jungsteinzeit Mitteleuropas. Der Terminus geht auf die heute in Deutschland weitgehend verwendete Fünffachgliederung durch Jens Lüning zurück und folgt auf das Jungneolithikum. Demnach ist das Neolithikum in fünf Stufen untergliedert: Frühneolithikum, Mittelneolithikum, Jungneolithikum, Spätneolithikum und Endneolithikum.

Jung-, Spät- und Endneolithikum werden nach dieser Gliederung wegen der zunehmenden Bedeutung von Schmuck und Waffen aus Kupfer auch als Kupfersteinzeit (oder Kupferzeit) zusammengefasst.
COSAFA Women’s Championship 2024
Der COSAFA Women’s Championship 2024, die Fußball-Meisterschaft des südlichen Afrika der Frauen, findet vom 22. Oktober bis 2. November 2024 in Gqeberha in Südafrika statt. Das Turnier wird vom Regionalverband COSAFA organisiert. Titelverteidiger ist die malawische Fußballnationalmannschaft. Die Frauenauswahl Sambias gewann das Turnier.

Der Wettbewerb wird erneut vom Wettanbieter Hollywoodbets gesponsert.

Malawische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die malawische Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert Malawi im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft ist dem nationalen Fußballverband, Football Association of Malawi, unterstellt. Die malawische Auswahl nahm bisher noch an keiner Afrikameisterschaft teil, konnte sich aber im Oktober 2025 für die 2026 stattfindende Ausgabe qualifizieren. Für eine Weltmeisterschaft bzw. die Olympischen Spiele konnte sie sich bisher nicht qualifizieren.
Seehorn (Simplon)
Das Seehorn anhörenⓘ (2439 m ü. M.) ist ein Berg in den Walliser Alpen. Es liegt an der Südseite des Simplonpasses östlich von Gabi, einem Ortsteil der Gemeinde Simplon. Auf dem Gipfel befindet sich eine Sendeanlage.

Der Anstieg von Gabi ist relativ leicht und markiert. Der erste Teil des Weges entspricht dem Stockalperweg. Ab der Furggu verlässt man den Stockalperweg, von dort sind noch 1½ Stunden einzuplanen.

Der Berg eignet sich auch sehr gut als Skitour. Diese führt von Gabi über den Feerberg in 4 Stunden zum Gipfel.

Simplon VS
Simplon [sɛ̃plɔ̃] ⓘ (früher auch Simpeln, walliserdeutsch: Simpilu) ist eine politische Gemeinde und eine Burgergemeinde im Bezirk Brig sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Brig im deutschsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz an der Simplonpassstrasse (N 9) gelegen.

Gemäss amtlichem Ortschaftenverzeichnis gliedert sich die Gemeinde Simplon in die Ortschaften Simplon Dorf, Simplon Hospiz und Gabi (Simplon). Historisch gliedert sich die Gemeinde in die Fraktionen Simplon-Dorf, Egga, Gabi und Simplon-Pass. Die Ortschaft Simplon Dorf liegt neun Strassenkilometer südlich der Passhöhe, die ebenfalls zum Gemeindegebiet gehört.
Sparkassenkrise
Als Sparkassenkrise werden im deutschen Sprachraum bezeichnet:

die Sparkassenkrise in den USA in den 1980er-Jahren, siehe Savings-and-Loan-Krise

die Sparkassenkrise in Spanien 2010, siehe Liste der Sparkassen in Spanien

Savings-and-Loan-Krise
Die Savings-and-Loan-Krise (englisch Savings and Loan Crisis) war eine Bankenkrise in den 1980er Jahren in den Vereinigten Staaten.

Über 1.000 Savings-and-Loans-Sparkassen in den USA brachen im Rahmen der Krise zusammen. Der Gesamtschaden betrug über 150 Milliarden US-Dollar, von denen an die 125 Milliarden durch die Öffentliche Hand aufgebracht wurden. Der Schaden trug zu den hohen Budgetdefiziten der USA in den 1980er Jahren sowie der anschließenden Rezession der US-Volkswirtschaft bei.
Jason Mantzoukas
Jason Mantzoukas (* 18. Dezember 1972 in Nahant, Massachusetts) ist ein griechischstämmiger US-amerikanischer Schauspieler, Synchronsprecher, Komiker und Drehbuchautor. Bekannt ist er für seine Rolle als Rafi in der Serie The League (2010–2015) und als Nadal im Film Der Diktator (2012).

Der Diktator
Der Diktator ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2012. Sie wurde vom britischen Komiker Sacha Baron Cohen geschrieben, der auch die titelgebende Hauptrolle spielt. Cohens vierter Spielfilm „erzählt die Geschichte eines Diktators, der sein Leben riskiert, um sicherzustellen, dass die Demokratie sein Land, das er so liebevoll unterdrückt, nie heimsuchen wird.“ Regie führte erneut Larry Charles, der bereits bei den Filmen Borat – Kulturelle Lernung von Amerika, um Benefiz für glorreiche Nation von Kasachstan zu machen und Brüno mit Cohen gearbeitet hat.
Fassmer SV 30
Fassmer SV 30 ist die Werftbezeichnung einer Baureihe von Vermessungsschiffen der Fassmer-Werft in Berne. Von dem Typ wurden drei Einheiten für die Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes und ein viertes Schiff für eine rumänische Behörde gebaut.

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes
Die Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV), die dem Bundesministerium für Verkehr nachgeordnet ist, ist zuständig für die Verwaltung der (bundeseigenen) Bundeswasserstraßen der Bundesrepublik Deutschland und die Sicherheit und Leichtigkeit des Schiffsverkehrs. Organisatorisch ist die Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt (GDWS) als Bundesmittelbehörde für die ihr als ortsnahe Unterbehörden unterstehenden Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter (WSA/WSÄ) sowie die Wasserstraßen-Neubauämter (WNA/WNÄ) zuständig.
Taupeupe Saddle
[[Vorlage:Bilderwunsch/code!/C:-38.63269,177.03173!/D:Taupeupe Saddle!/|BW]]

Der Taupeupe Saddle ist ein 923 m hoher Pass an der Grenze der Regionen Bay of Plenty und Hawke’s Bay auf der Nordinsel Neuseelands.

Nordinsel (Neuseeland)
Die neuseeländische Nordinsel (englisch North Island, Māori Te Ika-a-Māui ) wird durch die 35 km breite Cookstraße von der Südinsel getrennt. Die Nordinsel bildet den Siedlungsschwerpunkt des Landes, auf ihr liegen die größte Stadt Auckland (1.320.700 Einwohner) und die Hauptstadt Wellington (448.956 Einwohner). Die Fläche beträgt 113.729 km². Im Inselinneren gibt es mehrere aktive Vulkane und Geysire. Höchster Vulkan ist der Ruapehu mit einer Höhe von 2797 m.

Der Māori-Name für die Nordinsel Te Ika-a-Māui (‚Der Fisch des Māui‘) rührt von der Form der Insel und ihrer mythologischen Entstehungsgeschichte her, mit Wellington als Kopf, Taranaki im Westen und das East Cape im Osten als Flossen und Northland nördlich von Auckland als Schwanz des Fisches.