hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kapelle Untersteinbach (Bad Heilbrunn)
Die katholische Kapelle in Untersteinbach, einem Ortsteil der Gemeinde Bad Heilbrunn im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, wurde Anfang des 19. Jahrhunderts errichtet. Die Kapelle am westlichen Ortsrand ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der nach Westen gerichtete rechteckige Satteldachbau mit verschindeltem Dachreiter hat im Inneren eine moderne, hölzerne Felderdecke.

Zur Ausstattung gehören ein Kruzifix und die Figuren der Pestheiligen Rochus und Sebastian aus dem 18. Jahrhundert.

Schindel
Schindeln sind ein Produkt zur Dacheindeckung, regional auch zur Fassadenverkleidung.

Schindeln sind ursprünglich aus Holz, daher auch „Holzschindel“. Umgangssprachlich werden ähnlich geformte und entsprechend verwendete Erzeugnisse aus Aluminium, Bitumen, Granit, Faserzement, Kupfer, Stein, Schiefer oder Ton ebenfalls als „Schindeln“ bezeichnet – fachlich heißen sie heute „Dachziegel“ oder „Dachstein“, wenn sie der Dachbedeckung dienen, und „Fassadenplatte“, wenn sie der Wandschalung dienen. Die Holzschindeldeckung des Daches zählt zu den Weichdächern, die genannten Ersatzmaterialien zu den Hartdächern.
Nyköpingsån
Der Nyköpingsån ist ein Fluss in Schweden südlich von Stockholm.

Er hat seinen Ursprung im See Tisaren in der historischen Provinz Närke.
Er fließt in östlicher Richtung. 
Dabei durchfließt er die Seen Sottern, Kolsnaren, Viren, Yngaren und Långhalsen und mündet bei Nyköping in die Ostsee.
Die Städte Vingåker und Katrineholm liegen an seinem Flusslauf.
Seine Länge einschließlich Quellflüssen beträgt 157 km.
Das Einzugsgebiet des Nyköpingsån umfasst 3631,6 km².

Der größte Nebenfluss ist der Husbyån, der den See Båven entwässert.

Im Unterlauf des Nyköpingsån lassen sich Meerforellen und Lachse mittels Fliegenfischen fangen.

Der Nyköpingsån eignet sich auch zum Paddeln.

Vingåker
Vingåker ist ein Ort in der schwedischen Provinz Södermanlands län und der historischen Provinz Södermanland.

Der Ort, etwa 25 km nordwestlich von Katrineholm an der Reichsstraße 52 gelegen, ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Vingåker ist als Gemeindehauptort ein lokales Dienstleistungszentrum. Nur 25 % der Arbeitskräfte arbeiten in der Industrie, die von der traditionellen Textilindustrie geprägt ist.

Hauptsehenswürdigkeit ist das Schloss Säfstaholm mit solidem Dauerbestand und wechselnden Kunstausstellungen.
Fernsehturm Katanga
Der Fernsehturm Katanga ist ein 225 Meter hoher Fernsehturm in der indischen Stadt Jabalpur.

Der schlanke, sich nach oben verjüngende Turmschaft ist auf drei Ebenen mit balkonartigen Ausbuchtungen versehen und wird von einer korbähnlichen, offenen Struktur bekrönt, die von einem Antennenträger aus Stahlfachwerk abgeschlossen wird, ähnlich dem höheren Fernsehturm Samatra.

Fernsehturm
Fernsehturm oder Fernmeldeturm wird ein meist röhrenförmiger Turm in schlanker Stahlbetonbauweise (vertikale Kragarmkonstruktion) genannt, von dem Hörfunk- oder Fernsehsignale ausgesendet werden. Fernmeldetürme werden auch für richtfunkbasierte Telekommunikation, wie die Übertragung von Telefongesprächen verwendet, wobei diese zunehmend durch Glasfaserkabel oder Satellitenkommunikation übernommen wird. Der Unterschied zum allgemeinen Funkturm (meist als Stahlkonstruktion) liegt in der Bauweise; von Hochhäusern unterscheidet einen Fernsehturm der Hauptzweck. Fernsehtürme sind vielfach für den Publikumsverkehr geöffnet und bieten neben Aussichtsplattformen auch Restaurants oder Cafés. Eine Sonderform des Fernmeldeturms waren die militärisch genutzten Aufklärungstürme, die inzwischen meist stillgelegt sind.
Charlton Island (Antarktika)
Charlton Island ist eine Insel vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie ist die westlichste der Frazier-Inseln in der Vincennes Bay.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) und der Operation Windmill (1947–1948) dienten ihrer Kartierung. Der US-amerikanische Polarforschers Carl R. Eklund (1909–1962) benannte sie nach dem Elektrotechniker Frederick E. Charlton († 2002) von der United States Navy, der 1957 zur Besetzung auf der Wilkes-Station gehörte.

Carl Robert Eklund
Carl Robert Eklund (* 27. Januar 1909 in Tomahawk, Wisconsin; † 3. November 1962 in Philadelphia) war ein US-amerikanischer Ornithologe und Geograph in den Polarregionen von Nord- und Südpol. Er war der erste Wissenschaftliche Leiter auf der Wilkes-Station in Antarktika.
Pöltschen
Pöltschen Ist eine Ortslage im Ortsteil Berga der Stadt Berga-Wünschendorf im Landkreis Greiz in Thüringen.

Pöltschen war der südlichste Stadtteil der ehemaligen Stadt  Berga/Elster und ist mit der Stadt verwachsen. Wohnungen, Pensionen, Gewerbe und Industrie sind ansässig geworden.

Landkreis Greiz
Der Landkreis Greiz ist ein Landkreis im Osten des Freistaats Thüringen mit der Kreisstadt Greiz. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.
Der Honigtropfen
Der Honigtropfen ist eine der Geschichten aus Tausendundeiner Nacht und dessen kleinem Schwesterwerk Hundertundeine Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 189 gelistet (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten); in Hundertundeine Nacht ist sie die 22. Geschichte (→ Hundertundeine Nacht – Liste der Geschichten, HEN 22).

Sie ist eine Binnengeschichte der größeren Erzählung Die List und Tücke der Frauen (ANE 181) aus Tausendundeine Nacht, sowie der gleichnamigen, anderen Erzählung aus Die List und Tücke der Frauen (HEN 14) aus Hundertundeine Nacht.

Die Anekdote beschreibt eine Eskalationsspirale.

Binnenerzählung
Als Binnenerzählung wird eine Erzählung bezeichnet, die von einer Rahmenerzählung eingerahmt wird, also die „Erzählung in der Erzählung“.

Die Binnenerzählung ist damit im Konzept des mehrschichtigen Erzählens, das sich in der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts einer großen Beliebtheit erfreute, die zweite Textebene, die von einer anderen epischen Einheit umschlossen wird. Charakteristisch dabei ist, dass der Erzähler der Binnenhandlung als Figur in der Rahmenhandlung erscheint, die meist als mündliche Erzählsituation konzipiert ist.

In der Binnenhandlung kann eine dritte Textebene konstruiert werden, deren Rahmenhandlung dann die ursprüngliche Binnenhandlung wird. Theoretisch ist der Ausbau der Mehrschichtigkeit nicht begrenzt, wodurch sehr vielschichtige Binnenerzählungen möglich werden.
Wahlkreis Mittelsachsen 2
Der Wahlkreis Mittelsachsen 2 (Wahlkreis 18) ist ein Landtagswahlkreis in Sachsen. Er umfasst die Städte Augustusburg, Brand-Erbisdorf, Flöha, Frankenberg, Hainichen, Oederan und die Gemeinden Eppendorf, Großhartmannsdorf, Leubsdorf, Niederwiesa, Oberschöna im Landkreis Mittelsachsen im Landkreis Mittelsachsen.

Oberschöna
Oberschöna ist eine seit dem 1. Januar 1997 zusammengeschlossene Gemeinde im Landkreis Mittelsachsen in Sachsen, bestehend aus fünf Dörfern und einer Eisenbahnsiedlung. Hervorgegangen ist der Gemeindeverbund aus einem kommunalen landwirtschaftlichen Rat, beziehungsweise ab 1973 aus dem Gemeindeverwaltungsverband „An der Striegis“, dem neben Bräunsdorf, Kleinschirma, Langhennersdorf, Oberschöna und Wegefarth auch der heute zu Freiberg gehörige Stadtteil Kleinwaltersdorf angehörte.
Lautersches Schlösschen
Das Lauter’sche Schlösschen oder Lauterschlösschen ist ein mittelalterliches Schloss und heutiger Sitz des Bergwinkelmuseums in einer kleinen Grünanlage gegenüber der neuen Stadthalle vom Schlüchtern (Schlossstraße 15), im Main-Kinzig-Kreis in Hessen. Das ehemalige auch Trimbergsches Hofgut genannte Gebäude ist das älteste Profangebäude der Stadt.

Profanbau
Ein Profanbau (profan = ‚weltlich‘, ‚unkirchlich‘, ‚unheilig‘, von lat.: pro = ‚vor‘, ‚fanum‘ = ‚Heiligtum‘) ist ein Bauwerk, ein Gebäude, für weltliche Zwecke. Der Begriff wird in den Kunst- und Kulturwissenschaften, beispielsweise innerhalb der Architekturgeschichte, verwendet, um (öffentliche) Gebäude und deren Nutzungen voneinander abzugrenzen und zu typisieren. Als Gegenbegriff zum Profanbau gilt der Sakralbau, der kirchlichen beziehungsweise religiösen Zwecken vorbehalten ist. Beispiele für Profanbauten sind Museen, Bibliotheken, Gerichte, Rathäuser, Universitätsbauten oder Bahnhöfe.

Bauten können neben praktischem Nutzen auch weitere Funktionen haben; z. B. können sie Repräsentationsbauten (z. B. Palast, Gerichtsgebäude in aufwendiger Bauweise mit dekorativer Fassade) oder Zweckbauten sein (Letztere sind mehr oder weniger schmucklos). Es gab und gibt verschiedene Formensprachen; Näheres siehe z. B. Architekturstil.
Rindenhumus
Rindenhumus besteht aus kompostierter Rinde, die häufig mit Stickstoff sowie unter Umständen mit weiteren Nährstoffen angereichert wird. Während der Umsetzungsprozesse bei der Kompostierung und Fermentation in großen Mieten werden wachstumshemmende Abwehrstoffe wie Gerbsäuren, Harze und Phenole abgebaut.
Rindenhumus hat einen mittleren pH-Wert um 6. Er dient mit seinem hohen Gehalt an organischer Masse der Bodenverbesserung.

Gütegesicherte Rindenprodukte werden auf Pflanzenverträglichkeit und Schadstoffe untersucht.

Rindenmulch besteht aus grob zerkleinerter Rinde, die im Gegensatz zum Rindenhumus nicht fermentiert wurde und daher noch wachstumshemmende Substanzen enthält.

Fermentation
Fermentation oder Fermentierung (lateinisch fermentatio, von fermentum „Aufwallung, Gärung; Gärungsstoff, [speziell:] Sauerteig, Malz“) bezeichnet in der Biologie und Biotechnologie die mikrobielle oder enzymatische Umwandlung organischer Stoffe in Säure, Gase oder Alkohol. Die Fermentation wird in der Biotechnologie als Umwandlung organischer Materie außerhalb lebendiger Organismen bewusst angewendet. Dies geschieht entweder durch Zugabe von Bakterien-, Pilz- oder sonstigen biologischen Zellkulturen oder durch den Zusatz von Enzymen (Fermenten), welche die Fermentation im Rahmen ihres enzymkatalysierten Stoffwechsels ausführen. Teilweise sind diese Mikroorganismen bereits natürlich auf den Ausgangsstoffen vorhanden, etwa bei der Spontangärung. Dennoch werden gerade in der industriellen Fermentation Reinzuchtzellkulturen zugegeben, um die Fermentation besser zu steuern und unerwünschte Nebenprodukte auszuschließen.
Assisen
Assisen (von altfranzösisch assise, Partizip zu asseoir „setzen“, von lateinisch assidere „beisitzen“) ist ein verfassungsrechtlicher Begriff des Mittelalters ursprünglich für feierliche Versammlungen und Zusammenkünfte, auf denen rechtliche Angelegenheiten geregelt wurden, aber auch für die Ergebnisse solcher Sitzungen (Gesetze, Regelungen und auch die Strafen). Später wurden damit im englischen und dann wieder im französischen Recht bis ins 19. Jahrhundert Geschworenengerichte bezeichnet.

Als „Assisenhof“ werden noch heute Schwurgerichte mit Laienrichtern in Frankreich (Cour d’assises), Belgien (Cour d’assises bzw. Hof van assisen), Italien (Corte d’assise) und der Schweiz bezeichnet.

Gesetz
Unter Gesetz versteht man

inhaltlich (materiell) jede Rechtsnorm, welche menschliches Verhalten regelt.

förmlich (formell) jeden Willensakt, welcher im Gesetzgebungsverfahren zustande gekommen ist.

Der Gesetzestext ist der konkrete Wortlaut eines Gesetzes. Das durch Gesetz geschaffene Recht heißt Gesetzesrecht.
Kanpur Dehat
Der Distrikt Kanpur Dehat (Hindi कानपुर देहात जिला, Urdu ضلع کانپور دیہات), 2010 bis 2012 Distrikt Ramabai Nagar, ist ein Distrikt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh. Sitz der Verwaltung ist die Stadt Akbarpur.

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
Unterweisung im Tonsatz
Unterweisung im Tonsatz ist der Titel eines musiktheoretischen und tonsatzpraktischen Lehrwerks von Paul Hindemith.
Es besteht aus drei Teilen:

I. Theoretischer Teil. Schott, Mainz 1937.

II. Übungsbuch für den zweistimmigen Satz. Schott, Mainz 1939.

III. Übungsbuch für den dreistimmigen Satz. Schott, Mainz 1970.

Hindemith verfolgt mit diesem Werk vor allem die Absicht, das nach seiner Einschätzung in der zeitgenössischen Musik um sich greifende handwerkliche Chaos zu beenden und das kompositorische Handwerk wieder auf eine solide theoretische Grundlage zu stellen. Er möchte hierbei das veraltete und untauglich gewordene Lehrsystem der traditionellen Harmonielehre durch etwas Neues und Zeitgemäßes ersetzen. Außerdem ist Hindemith offenkundig bestrebt, der von ihm heftig kritisierten Zwölftontechnik Schönbergs ein alternatives System auf tonaler Basis entgegenzusetzen.

Musiktheorie
Musiktheorie ist sowohl ein Teilgebiet der Musikwissenschaft als auch eine eigenständige künstlerisch-wissenschaftliche Disziplin, die sich unter anderem mit Harmonielehre, Kontrapunkt, Formenlehre und der musikalischen Analyse befasst.
Negra Rock
Der Negra Rock (spanisch Roca Negra ‚Schwarzer Felsen‘) ist ein Klippenfelsen im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der English Strait liegt er nördlich des Ash Point von Greenwich Island.

Teilnehmer der 19. Chilenischen Antarktisexpedition (1964–1965) nahmen Vermessungen und die deskriptive Benennung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese 2004 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Ash Point
Der Ash Point (englisch, in Argentinien Punta Ceniza von spanisch ceniza ‚Asche‘) ist eine Landspitze an der Ostküste von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie flankiert südöstlich die Einfahrt zur Discovery Bay. An ihrem südöstlichen Ende befindet sich der Bascopé Point.

Teilnehmer der britischen Discovery Investigations in den Jahren 1934 bis 1935 benannten das Kap deskriptiv nach seinem aschefarbenen Gestein.
Oberstraße (Düren)
Die Oberstraße in der Kreisstadt Düren (Nordrhein-Westfalen) ist eine alte Innerortsstraße. Sie kreuzt den Straßenzug Bonner Straße / Stürtzstraße, die Bundesstraße 264.

Die Straße beginnt am Markt und endet an der Einmündung Nideggener Straße / Friedrichstraße / Zülpicher Straße.

In der Oberstraße gibt es folgende denkmalgeschützte Bauwerke:

ehemalige Villa der Industriellen Eugen Hoesch in der Oberstraße 135

Stadtmauerrest Oberstraße, Oberstraße 45a

Als Stichstraße mündet die Straße An der Gerstenmühle ein. Dort befand sich im Zweiten Weltkrieg ein Sammellager für die Juden aus Düren und Umgebung. Sie wurden von hier in die Konzentrationslager deportiert.

Stadtmauerrest Oberstraße
Der Stadtmauerrest Oberstraße ist ein Rest der Stadtbefestigung von Düren in Nordrhein-Westfalen.

Der Rest der Dürener Stadtmauer datiert im Ursprung aus dem 13. Jahrhundert. Er ist aus Bruchsteinen gemauert und ca. 20 m lang. Er liegt in der Oberstraße versteckt hinter Wohn- und Geschäftshäusern.

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/034 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.
Westphalen (Adelsgeschlecht)
Westphalen ist der Name eines alten ostwestfälischen Adelsgeschlechts. Die Herren von Westphalen erschienen erstmals in der Mitte des 13. Jahrhunderts und gehörten zum Uradel in den ursprünglich engerschen Landschaften. Zweige der Familie bestehen bis heute.

Keine Verwandtschaft besteht zu der 1764 nobilitierten, 1906 im Mannesstamm erloschenen Familie von Westphalen, zu der Philipp von Westphalen (Großvater), Ludwig von Westphalen (Vater) sowie Jenny Marx (geb. von Westphalen) und Ferdinand von Westphalen (dessen Kinder) gehörten sowie zu dem 1738 nobilitierten und kinderlos verstorbenen Ernst Joachim (von) Westphal(en).

Philipp von Westphalen
Christian Heinrich Philipp (seit 1764) Edler von Westphalen (schrieb sich bis 1749 Westphal) (getauft 27. März 1723 [nicht * 24. April 1724] in Hannover-Neustadt; † 21. September 1792 in Blücher bei Boizenburg) war einer der engsten Vertrauten und Mitarbeiter des Herzogs Ferdinand von Braunschweig.

Während des Siebenjährigen Krieges war er – obwohl kein Soldat – de facto der Generalstabschef des Herzogs und, wie sein Enkel, der preußische Innenminister Ferdinand von Westphalen, schreibt, „Minister des Hauses, der auswärtigen Angelegenheiten und des Krieges“.
Randkanal
Randkanal als Name von Gewässern:

Ankeloher Randkanal, ein Zufluss des Bederkesaer Sees im Landkreis Cuxhaven, siehe Holzurburg am Bederkesaer See

Kölner Randkanal, linksrheinisch

Rechtsrheinischer Kölner Randkanal

Randkanal des Oldenburger Grabens in Schleswig-Holstein siehe Oldenburger Graben → Der Randkanal

Randkanal, häufig verwendete Bezeichnung für den Sauteler Kanal in Ostfriesland

Randkanal des Steinhuder Meeres nordwestlich von Hannover

Randkanal (Harschenflether Wettern), indirekter Zufluss der Schwinge (Elbe) in Stade

Stinstedter Randkanal, ein Zufluss des Hadelner Kanals im Landkreis Cuxhaven, siehe Wildes Moor bei Stinstedt

Randkanal im Tollense-Tal, ein linker Parallellauf der Tollense zwischen Neubrandenburg und Altentreptow

Randkanal (Wasserburger Spree), Zufluss des Köthener Sees, Landkreis Dahme-Spreewald, Brandenburg

Randkanal als physikalisches Phänomen:

Randkanalmodell

Landauer-Büttiker-Formalismus

Landauer-Büttiker-Formalismus
Der Landauer-Büttiker-Formalismus, welcher auf Arbeiten von Rolf Landauer und Markus Büttiker zurückzuführen ist, beschreibt allgemein den Stromtransport im Randkanalmodell in Systemen endlicher Ausdehnung und wird insbesondere zur Beschreibung des Quanten-Hall-Effekts verwendet.
Clomipramin
Clomipramin ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Dibenzazepine. Pharmakologisch ist es der Gruppe der trizyklischen Antidepressiva zuzurechnen. Es wird fast ausschließlich in Form des besser wasserlöslichen Hydrochlorids eingesetzt. Clomipramin ist ein Derivat von Imipramin, einem anderen trizyklischen Antidepressivum. Es unterscheidet sich von diesem nur durch einen zusätzlichen Chlor-Substituenten.

Clomipramin dient bis heute als Vergleichsstandard bei der Entwicklung von neuen Psychopharmaka zur Behandlung der Zwangsstörung. Wegen seiner hohen Wirksamkeit wurde Clomipramin als einziges Medikament in die WHO-Liste der unentbehrlichen Arzneimittel in der Kategorie obsessive compulsive disorders („Zwangsstörungen“) aufgenommen.

Dibenzazepine
Dibenzazepine, früher auch Dibenzoazepine, genauer 5H-Dibenzo[b,f]azepine, sind Vertreter einer chemischen Stoffgruppe, bei der zwei Benzolringe an einem zentralen, stickstoffhaltigen siebengliedrigen Ring, dem 1H-Azepin, anelliert sind. Die Verbindungen werden teilweise als Arzneistoffe (trizyklische Antidepressiva und Antikonvulsiva) eingesetzt.

Beispiele für als Arzneistoffe eingesetzte Vertreter sind Carbamazepin, das dihydrierte Dibenzazepin (Dihydrobenzazepin) Imipramin. Strukturell ähnlich – aber mit abweichender Anordnung der Heteroatome und damit kein Derivat des 5H-Dibenz[b,f]azepins – ist das Dibenzoxazepin Amoxapin.

Carbamazepin

Imipramin

Amoxapin
Mercedes-Benz Citaro CNG
Mercedes-Benz Citaro CNG (CNG steht für „Compressed Natural Gas“) ist die Erdgas-Version der Linienbus-Baureihe Mercedes-Benz Citaro. Die Fahrzeuge werden als Standard- oder Gelenkbusse fabriziert und durch EvoBus verkauft.

Erdgasbus
Der Begriff Erdgasbus ist stellvertretend für Linienbusse, die mit Erdgas angetrieben werden.

Der Erfolg im Linienverkehr stellte sich ein, nachdem die Basler Verkehrs-Betriebe 1995 mit der Inbetriebnahme von zwölf Gasbussen der Reihe Mercedes-Benz O 405 N2 CNG ein Pilotprojekt gestartet hatten. Eine Zeit lang entschieden sich viele ländliche und städtische Busbetriebe für Erdgasbusse, die inzwischen von verschiedenen Fahrzeugherstellern produziert werden. Äußerlich erkennt man die Wagen am leiseren Motorengeräusch und am Erdgasbehälter auf dem Dach. Aufgrund dieser abgerundeten Kiste wurde der erste Gasbus der Stadt Basel auf den Namen „Quasimodo“ getauft. Bernmobil will bis spätestens 2025 keine Gasbusse mehr fahren, welche eine Zeit lang auch mit Biogas betrieben wurden und durch Elektro- und Hybridbusse ersetzt werden sollen.
Telemos
Telemos (altgriechisch Τήλεμος Tḗlemos, lateinisch Telemus) ist ein Wahrsager der griechischen Mythologie.

Telemos, ein Sohn des Eurymos, kommt nach Sizilien, um den dort hausenden Kyklopen Polyphem vor Odysseus zu warnen, dessen Ankunft bevorstehe. Er kündet dem Riesen an, dieser werde in der Auseinandersetzung mit dem listigen Ithaker sein Auge verlieren, wenn er sich nicht vorsehe. Polyphem, seiner eigenen Körperstärke gewiss, lacht über diese Warnung, bis ihn Jahre darauf sein Schicksal ereilt und er von Odysseus geblendet wird.

Kyklop
Kyklopen (altgriechisch Κύκλωπες Kýklōpes, deutsch ‚Kreisäugige‘, Singular Κύκλωψ Kýklōps, deutsch ‚Kyklops‘) oder Zyklopen (eingedeutscht nach lateinisch Cyclopes, Singular Cyclops) sind Gestalten der griechischen Mythologie, die in Abstammung, äußerer Gestalt, Lokalisation und Eigenschaften voneinander differieren. Ihnen gemeinsam ist das ungewöhnliche Aussehen der Augen als kreisrunde Augen oder als Einzelauge auf der Stirn. Bereits in der Antike wurden drei Arten von Kyklopen unterschieden: Die hesiodschen Gewitterdämonen, die später zu vulkanischen Dämonen umgedeutet wurden, die homerischen Riesen und schließlich die mythischen Baumeister.

Von der Figur abgeleitet ist die Bezeichnung Zyklopie für bestimmte Schädelfehlbildungen.
South Beacon
South Beacon (englisch für Südliches Leuchtfeuer) ist ein 2210 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Im südlichen Teil der Beacon Heights in den Quartermain Mountains ragt er aus einem wuchtigen und abgeflachten Gebirgskamm je 2,5 km südlich des West Beacon bzw. südwestlich des East Beacon auf.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn im Zuge zwischen 1980 und 1981 hier durchgeführter geologischer Arbeiten.

Befeuerung (Seefahrt)
Als Befeuerung in der Seefahrt werden weitgehend ortsfeste Licht- oder Funksignale zur Navigation in der Seefahrt bezeichnet. Häufig wird für die Befeuerung in der Seefahrt der Begriff Leuchtfeuer gebraucht.

Ursprünglich verwendeten die Leuchtfeuer der Seefahrt Holz, Reisig, Teer oder Kohle als Brennmaterialien, später nutzte man Öl, Gas oder Elektrizität zur Erzeugung des Lichtes. Funkfeuer werden wegen mangelnder Genauigkeit heute in der Seefahrt kaum noch verwendet.
Igney (Meurthe-et-Moselle)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Igney (deutsch Ellingen) ist eine französische Gemeinde mit 113 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Lunéville.

Arrondissement Lunéville
Das Arrondissement Lunéville ist eine Verwaltungseinheit im Département Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Unterpräfektur ist Lunéville.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 162 Gemeinden.