hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeródromo de La Morgal
Der Aeródromo de La Morgal liegt im Gemeindegebiet von Llanera in der Region Asturien im Nordwesten von Spanien.

Der Flugplatz war durch seine Größe für Sport- und kleinere Reiseflugzeuge ausgelegt. Seit dem Neubau der Kart-Sportanlage ist die Startbahn, die genau am Ende der Piste Startrichtung 28 liegt, nur noch eingeschränkt nutzbar. Der Flugplatz ist derzeit für die Sportfliegerei und die Ausbildung von Leicht- und Ultraleichtflugzeugen bestimmt.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Fuat Uzkınay
Fuat Uzkınay (* 1888; † 29. März 1956 in Istanbul) war ein türkischer Kameramann und Regisseur. Uzkınay drehte als türkischer Reserveoffizier 1914 den ersten Film der türkischen Filmgeschichte.

Es handelte sich um einen Dokumentarfilm über den „Zusammenbruch des russischen Monuments“. Ayastefanos'daki Rus Abidesinin Yıkılışı wurde erstmals am 14. November 1914 öffentlich gezeigt. Aktuell gilt der Film als verschollen.

Uzkınay war auch danach noch stark als Regisseur und Kameramann in der frühen türkischen Filmbranche aktiv.

Ayastefanos'daki Rus Abidesinin Yıkılışı
Ayastefanos’daki Rus Abidesinin Yıkılışı (deutsch Die Zerstörung des russischen Denkmals in San Stefano) gilt als eine Propaganda-Inszenierung aus der Zeit des Stummfilms. Der Film ist angeblich verschollen.
Töttchen
Töttchen ist eine westfälische Spezialität aus dem Münsterland. Es galt ursprünglich als „Arme-Leute-Essen“.

Ursprünglich werden für Töttchen ein Kalbskopf und Innereien wie Lunge, Herz u. ä. vom Rind sowie Zwiebeln und Essig zu einem süß-sauren Ragout verkocht. Töttchen wird heute in vielen Restaurants des Münsterlandes etwas abgewandelt angeboten. Statt Innereien werden vorwiegend Kalbfleisch und Kalbszunge verwendet. Vor allem im südlichen Münsterland in der Region um Ascheberg wird Töttchen auch beim Frühschoppen von Schützenfesten serviert.

Herz (Lebensmittel)
Herz gehört zu den wertvollsten Innereien. Es besteht überwiegend aus dunklem Muskelfleisch, das „normalem“ Muskelfleisch mehr ähnelt als der glatten Muskulatur anderer innerer Organe, und schmeckt daher nicht „nach Innereien“. Sein kräftiger Geschmack erinnert eher an Wild, da das Herz, anders als die übrige Muskulatur, auch bei Stalltieren ständig in Bewegung ist. Gebraten oder geschmort ist es zugleich fest und mürbe. Herz ist reich an Vitaminen und Mineralstoffen. Der Cholesteringehalt ist relativ hoch.

Das feinste Herz stammt von Kalb und Lamm, aber auch Geflügel-Herzen sind für Ragouts gut geeignet. Schweinsherzen werden dagegen meistens zu Wurst verarbeitet.

Zur Vorbereitung sollten die Herzen halbiert und gewässert, Adern und Blutreste entfernt und schließlich die harten Teile (der Klappenapparat) im oberen Bereich herausgeschnitten werden.

Siehe auch: Herz (medizinisch-biologisch)
Nyangbo (Volk)
Die Nyangbo sind ein Volk in Ghana, die auch Tutrugbu genannt werden.

Die Nyangbo leben im Südosten Ghanas in der Volta Region. Neben den Avatime und den Tafi zählen die Nyanbo zur Avatime-Nyangbo Sprachgruppe.

Sie sprechen das Nyangbo als Muttersprache.

Volta Region
6.50.5Koordinaten: 6° 30′ N, 0° 30′ O

Die Volta Region ist eine Region Ghanas mit der Hauptstadt Ho. Durch die Abspaltung der Oti Region am 15. Februar 2019 verlor sie 53,8 % ihrer Fläche und 28,48 % ihrer Einwohner.
Emmanuel Piloti
Emmanuel Piloti (* um 1371 auf Kreta) war ein venezianischer Kaufmann in der Levante.

Bekannt wurde er durch seinen erst im 19. Jahrhundert entdeckten Traktat über seine Reisen und die Aufenthalte im östlichen Mittelmeerraum, unter anderem im Heiligen Land und in Ägypten, der detaillierte Schilderungen der bereisten Regionen und Städte enthält. Er entstand wohl etwa zwischen 1420 und 1440, nach der Rückkehr Pilotis nach Westeuropa, und ist nur in einer möglicherweise vom Autor selbst angefertigten französischen Übersetzung erhalten. Der Traktat stellt eine wertvolle Quelle für die Geschichte der Levante zu Beginn des 15. Jahrhunderts dar.

Traktat
Ein Traktat (von lateinisch tractatus „Abhandlung, Erörterung“, von tractare) ist eine kurze schriftliche Abhandlung über ein Thema. Sowohl die männliche Form der Traktat als auch die sächliche Form das Traktat sind gebräuchlich.

Die Publikation in Traktat-Form stammt aus der Antike. Als Literaturgattung ist sie dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Kapiteln und vollständigem Text keine weiteren Gliederungsstrukturen vorhanden sind. Oft werden im Traktat religiöse, philosophische, kulturelle, politische, moralische oder (natur-)wissenschaftliche Themen behandelt.

Außer für literarische Werke wurde der Begriff früher auch im Sinne von „Vertrag“ verwendet, auch heute noch gelegentlich für Staatsverträge. So werden Verträge wie diejenigen über die Polnischen Teilungen auch als Partagetraktat bezeichnet.
Derman Druha
Derman Druha (ukrainisch Дермань Друга; russisch Дермань Вторая Derman Wtoraja, polnisch Dermań) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Riwne mit etwa 985 Einwohnern (2019).

Das 1497 gegründete Dorf liegt an der Territorialstraße T–18–25 24 km südlich vom ehemaligen Rajonzentrum Sdolbuniw und etwa 40 km südlich der Oblasthauptstadt Riwne.
Nahe beim Dorf befindet sich das Dreifaltigkeitskloster Derman.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
HK P2A1
Die Signalpistole P2A1 von Heckler & Koch mit abkippbarem Lauf und Kunststoffgriffstück verschießt eine Reihe von Signal- bzw. Leucht-Fallschirm-Patronen im Kaliber 26,5 mm bis zu einer Höhe von 305 m bei einer Brennzeit von 6 bis 25 Sekunden. Sie wird sowohl von der Polizei und Bundeswehr als auch von Rettungsdiensten sowie der Luft- und Seeschifffahrt (Berufs- sowie Sportschifffahrt) eingesetzt.

Bei einer Länge von 200 mm (Lauflänge 155 mm) ist die Pistole 145 mm hoch und 38 mm breit. Das Gewicht beträgt ungeladen 520 g.

Für die Pistole gab es auch einen Umbausatz für den Abschuss von Tränengasgranaten. Dabei wurde von hinten ein Einstecklauf in den Lauf geschoben. Auf diesen wurde vorne ein Abschussbecher für die Granaten aufgeschraubt. Zum Verschießen waren spezielle Treibpatronen im Kaliber 7,62 × 51 mm NATO notwendig.

Für die Schweizer Armee wird diese Waffe in Lizenz bei W+F gefertigt und trägt die Bezeichnung Raketenpistole 78.

7,62 × 51 mm NATO
Die Patrone 7,62 × 51 mm NATO ist eine aus der zivilen .308 Winchester entwickelte Gewehrpatrone mit großer Verbreitung im Militär.

Im Dezember 1953 wurde sie als Standardpatrone der NATO eingeführt. Bis in die 1980er-Jahre war sie eine der am meisten verwendeten Patronen in der westlichen Welt.
Horst Steible
Horst Steible (* 30. April 1941 in Lörrach) ist ein deutscher Altorientalist.

Horst Steible studierte an der Universität Freiburg, an der École du Louvre und an der Universität Heidelberg Orientalistik und Islamwissenschaften. 1967 wurde er bei Oluf Krückmann in Freiburg zum Dr. phil. promoviert. Anschließend arbeitete er als Assistent an der Universität Freiburg, habilitierte sich 1972 und war anschließend Universitätsdozent. 1980 wurde er zum C2-Professor der Sumerologie ernannt. 2006 trat er in den Ruhestand.

Steible beschäftigt sich hauptsächlich mit sumerischen Bau- und Weihinschriften, denen er neben seinen Qualifikationsschriften mehrere Aufsätze sowie grundlegende Editionen widmete.

Orientalistik
Die Orientalistik (auch Orientwissenschaft(en)) ist eine wissenschaftliche Disziplin, die sich mit dem Studium der Sprachen sowie der geistigen und materiellen Kultur des Orients in seiner ursprünglichen, das gesamte Asien und angrenzende Gebiete umfassenden, Bedeutung beschäftigt.
Japan Ice Hockey League 1987/88
Die Saison 1987/88 war die 22. Spielzeit der Japan Ice Hockey League, der höchsten japanischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum insgesamt zehnten Mal in der Vereinsgeschichte die Ōji Eagles. Topscorer mit 41 Punkten wurde Yuji Iwamoto vom Snow Brand Ice Hockey Club.

Japan Ice Hockey League
Die Japan Ice Hockey League (jap. 日本アイスホッケーリーグ, Nihon Aisuhokkē Rīgu) ist eine ehemalige professionelle Eishockeyliga aus Japan. Die Liga wurde 1966 gegründet, nachdem bereits seit den 1930er Jahren landesweit der nationale Pokalwettbewerb All Japan Ice Hockey Championship ausgetragen wurde. Bis 1974 bestand die Liga aus fünf Mannschaften, anschließend bis zu ihrer Auflösung 2004 aus sechs Teams.

Gemeinsamer Rekordmeister der JIHL sind die Ōji Eagles und die Seibu Prince Rabbits mit je 13 Titeln vor Seibu Tetsudo Tokio (10 Titel) und Iwakura Tomakomai (2 Titel).

Um die Entwicklung des Eishockeys in Asien voranzutreiben, wurde 2003 die multinationale Asia League Ice Hockey gegründet, in der Mannschaften aus Japan, Südkorea und China teilnehmen. Mit Golden Amur spielte 2004/05 zudem eine Mannschaft aus Russland in der ALIH.
Bibelschmugglerweg
Der Bibelschmugglerweg bestand zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert zur Zeit der Gegenreformation und des Geheimprotestantismus. Er führte von  Passau bis an die slowenische Grenze nach Arnoldstein (Agoritschach). Viehhändler lieferten Vieh aus den Alpentälern nach Deutschland und brachten von dort deutschsprachige Bibeln und evangelische Gesang- und Gebetbücher nach Österreich. Ebenso transportierten weitere Kaufleute, Bergknappen, Bodenseeschiffer, Händler und Fuhrleute die Bücher ins Österreichische.

Arnoldstein
Arnoldstein (slowenisch: Podklošter, Unter dem Kloster) ist eine Marktgemeinde mit 7157 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gailtal in Kärnten (Österreich). Die Gemeinde, erreichbar über die A2 oder Südbahn, liegt in unmittelbarer Nähe des Dreiländerecks zwischen Italien, Slowenien und Österreich.
Pfaffentalbach
Pfaffentalbach ist ein Gewässername:

Pfaffentalbach (Aitrach), linker Zufluss der Aitrach (zur Donau) in Kirchen, Stadt Geisingen, Landkreis Tuttlingen, Baden-Württemberg

Pfaffentalbach (Isenach), linker Zufluss der Isenach an der Großen Papiermühle vor dem Stadtteil Hardenburg, Bad Dürkheim, Landkreis Bad Dürkheim, Rheinland-Pfalz

Pfaffentalbach (Seltenbach), rechter Zufluss des Seltenbachs (zum Katzenbach oder Litzelbach, zum Grabenbach) bei Thalheim, Gemeinde Leibertingen, Landkreis Sigmaringen, Baden-Württemberg

Pfaffentalbach (Überlinger See), nordöstlicher Zufluss des Überlinger Sees des Bodensees zwischen Sipplingen, Bodenseekreis und Bodman-Ludwigshafen, Landkreis Konstanz, beide in Baden-Württemberg

Siehe auch:

Pfaffenbach

Aitrach (Donau)
Die Aitrach ist ein rechter Zufluss der Donau in der südwestlichen Schwäbischen Alb, hier auch Baaralb genannt, in Baden-Württemberg. Ihr Quellgebiet stellt eine hydrologische Besonderheit dar: Die Aitrach hat keine eigene Quelle, sondern entsteht aus Entwässerungsgräben, einer künstlichen Flussbifurkation und aus einer wenig südlicher gelegenen Pseudobifurkation.

Die Aitrach ist nur ein Rinnsal in einem weitgehend trockenen, breiten Talabschnitt, der von der großen Urdonau und danach der „Feldbergdonau“ erodiert wurde.
Schaugericht (Speise)
Ein Schaugericht oder Schauessen (französisch: pièce montée) ist eine Speise, die nicht für den Verzehr zubereitet wird, sondern als Schaustück und Attraktion für die festliche Tafel bei einem Bankett dient. Schaugerichte waren in der Zeit des Barock an Adelshöfen verbreitet, sind heute jedoch nur noch zu wenigen traditionellen Anlässen wie der Hamburger Matthiae-Mahlzeit üblich.

Matthiae-Mahlzeit
Die Matthiae-Mahlzeit (häufig auch nur als Matthiae-Mahl, historisch als Convivium Eines Ehrbaren Rates bezeichnet) in Hamburg ist „das älteste noch begangene Festmahl der Welt“. Es besteht seit 1356 und findet immer um den 24. Februar herum im Großen Festsaal des Hamburger Rathauses statt. Zwischen 1724 und 1956 fand das Mahl, wahrscheinlich aus Kostengründen, nicht statt. Anlass der Wiedereinführung des Matthiae-Mahls am 12. Januar 1956 war der 75. Geburtstag des damaligen Präses der Handelskammer, Albert Schäfer.
Genyornis
Genyornis ist eine im Pleistozän ausgestorbene Gattung der Donnervögel (Dromornithidae), die in Australien lebte und vor etwa 47.000 Jahren plötzlich ausstarb. Die einzig bislang bekannte Art Genyornis newtoni wurde nach dem englischen Zoologen und Ornithologen Alfred Newton benannt. Genyornis ist die einzige noch im Pleistozän lebende Donnervogelgattung. Fossilien der Gattung wurden in allen australischen Bundesstaaten gefunden. Genyornis ist auch die einzige Donnervogelgattung, von der ein im anatomischen Zusammenhang gefundenes Skelett vorhanden ist.

Australien (Kontinent)
Australien als Kontinent der Erde umfasst eine Hauptlandmasse, das Festland des Staats Australien, sowie die vorgelagerten Inseln Tasmanien und Neuguinea. Häufig wird der Kontinent Australien auch zusammen mit den im Pazifik gelegenen Inselstaaten und insbesondere aus kulturellen und politischen Gründen mit Neuseeland zusammengefasst. Diese erweiterte Region wird als Australien und Ozeanien bezeichnet.

Die Hauptlandmasse wurde vormals auch Neuholland genannt, der Kontinent wird (aus europäischer Sichtweise) als Fünfter Kontinent gezählt.
Colligis-Crandelain
Colligis-Crandelain ist eine französische Gemeinde mit 207 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Aisne in der Région Hauts-de-France (bis 2016: Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Laon, zum Kanton Laon-2 und zum Gemeindeverband Laonnois.

Kanton Laon-2
Der Kanton Laon-2 ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Laon, im Département Aisne und in der Region Hauts-de-France. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 aus 17 ½ Gemeinden des aufgelösten Kantons Laon-Sud, 6 Gemeinden vom aufgelösten Kanton Craonne und der Gemeinde Laval-en-Laonnois (vom aufgelösten Kanton Anizy-le-Château) gebildet.
Fußball-Bundesliga 2016/17 (Frauen)
Die Saison 2016/17 war die 27. Spielzeit der Bundesliga, offiziell Allianz Frauen-Bundesliga, im Frauenfußball. Die Saison begann am 3. September 2016 und endete mit dem letzten Spieltag am 21. Mai 2017. Meister und Vizemeister qualifizieren sich für die UEFA Women’s Champions League, während die zwei letztplatzierten Mannschaften in die 2. Bundesliga absteigen müssen. Titelverteidiger war der FC Bayern München. Aufsteiger aus der 2. Bundesliga 2015/16 waren der MSV Duisburg, welcher den direkten Wiederaufstieg geschafft hat, und Borussia Mönchengladbach.

Meister war der VfL Wolfsburg vor dem Vizemeister FC Bayern München. Beide Mannschaften haben sich für die Saison 2017/18 der UEFA Women’s Champions League qualifiziert. Der Neuling aus Mönchengladbach und Bayer 04 Leverkusen stiegen in die 2. Bundesliga ab, während der Rückkehrer aus Duisburg die Klasse halten konnte. Torschützenkönigin war erneut Mandy Islacker vom 1. FFC Frankfurt mit 19 Toren.

Bayer 04 Leverkusen (Frauenfußball)
Bayer 04 Leverkusen ist ein Fußballunternehmen aus Leverkusen. Die Frauenfußballabteilung besteht seit dem 1. Juli 2008 durch die Übernahme der Frauenfußballabteilung des TuS Köln rrh. Die erste Mannschaft spielte von 2010 bis 2017 und seit 2018 erneut in der Bundesliga. Die zweite Mannschaft tritt in der Regionalliga West (drittklassig) an. Dazu kommen drei Mädchenmannschaften.
Paasselkä
Paasselkä (früher Paasivesi) ist ein ovaler See, der in einem erodierten Impaktkrater in Südsavo in Finnland liegt.
Der See bildet einen Teilsee des Orivesi, welcher wiederum Teil des Saimaa-Seensystems ist.
Der Paasselkä zeichnet sich, im Gegensatz zu den anderen Seen in der Region, durch ein Fehlen von Inseln aus.
Er ist ungewöhnlich tief und erreicht eine maximale Wassertiefe von 75 m.

Südsavo
6227.5Koordinaten: 62° 0′ N, 27° 30′ O

Südsavo (finnisch Etelä-Savo, schwedisch Södra Savolax) ist eine Landschaft (maakunta) in Finnland. Seinem Namen entsprechend bildet Südsavo den Südteil der historischen Region Savo. Ein großer Teil der Finnischen Seenplatte mit dem Saimaa-Seengebiet liegt in Südsavo.
Fuji T-7
Die Fuji-T-7 ist ein Anfängerschulflugzeug, das von den Fuji Heavy Industries für die japanischen Luftselbstverteidigungsstreitkräfte produziert wurde. Die T-7 wurde aus der Fuji T-3 weiterentwickelt und ist ein von einem Turboproptriebwerk angetriebener Tiefdecker mit einziehbarem Bugradfahrwerk.

Turboprop
Turboprop (Kofferwort aus Turbojet und Propeller) ist eine landläufige Bezeichnung für Propellerturbinenluftstrahltriebwerk (abgekürzt PTL), oft auch vereinfacht als Propellerturbine bezeichnet. Ein Turboprop ist eine Wärmekraftmaschine mit kontinuierlicher innerer Verbrennung (thermische Strömungsmaschine) und wird hauptsächlich als Luftfahrtantrieb verwendet. Umgangssprachlich wird häufig auch ein durch PTL angetriebenes Flugzeug als Turboprop bezeichnet (ebenso wie ein Flugzeug mit Turbinen-Strahlantrieb oft als Jet bezeichnet wird).
Dwars door Vlaanderen 2016
Das Dwars door Vlaanderen 2016 (zu deutsch: Quer durch Flandern) war ein belgisches Straßenradrennen in der Region Flandern. Dieses Eintagesrennen fand am Mittwoch, den 23. März 2016, statt. Es startete in Roeselare und endete nach 199,7 km in Waregem. Zudem gehört es zur UCI Europe Tour 2016 und war dort in der Kategorie 1.HC eingestuft.

UCI Europe Tour 2016
Die UCI Europe Tour 2016 ist die zwölfte Austragung des zur Saison 2005 vom Weltradsportverband UCI eingeführten europäischen Straßenradsport-Kalenders für Männer unterhalb der UCI WorldTour, der zu den UCI Continental Circuits gehört. Die Saison begann am 28. Januar 2016 und endete am 13. Oktober 2016.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour sind in drei UCI-Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Gesamtwertung der Fahrer, Mannschaften und Nationen vergeben. An der Mannschaftswertung nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil, nicht jedoch die startenden UCI WorldTeams. An der Nationenwertung nehmen nur die Nationen des Kontinents teil, gezählt werden aber die Ergebnisse aller Circuits.

Zu den Regeln der einzelnen Ranglisten:
Bayerisches Staatsministerium des Äußern
Das Bayerische Staatsministerium des Äußern (bis 1918: Bayerisches Staatsministerium des Königlichen Hauses und des Äußern) war von 1762 bis 1933 ein Ministerium in München.

Das Amt des Außenministers wurde meistens in Personalunion mit dem Vorsitz im Ministerrat bzw. dem Amt des Ministerpräsidenten geführt. Der Aufgabenbereich umfasste in Königreich und Republik auch Kompetenzen der inneren Verwaltung. Nachfolgebehörde ab 1933 war die Staatskanzlei.

Ministerium
Ein Ministerium (lateinisch „Dienst“), schweizerisch Departement (aus französisch département, wörtlich für „[Verwaltungs-]Abteilung“), ist eine oberste Behörde eines Staates.

Regelmäßig wird ein Ministerium von einem Minister geleitet, welcher der Regierung des betreffenden Staates angehört. In der Schweiz stehen die Bundesräte, d. h. die sieben Mitglieder des Bundesrates (Exekutive), je einem der sieben Departemente vor und werden in dieser Funktion als Departementsvorsteher bzw. Departementschef bezeichnet (vgl. dazu auch die Rubrik Schweiz weiter unten). Umgangssprachlich wird aber auch in der Schweiz ab und zu die Bezeichnung Minister (z. B. Innenminister) verwendet.

Historisch bezeichnete der Begriff zur Zeit des Konstitutionalismus auch die Gesamtheit der Minister.
Mary Knisely
Mary Knisely (geb. Schilly; * 29. Mai 1959) ist eine ehemalige US-amerikanische Langstreckenläuferin.

1985 kam sie bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften in Lissabon auf den 28. Platz und wurde beim Weltcup in Canberra Zweite. Im Jahr darauf wurde sie Dritte beim Freihofer’s Run for Women.

1987 trug sie bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften in Warschau mit einem 14. Platz zum Gewinn der Goldmedaille für das US-Team bei. Über 3000 Meter siegte sie bei den Panamerikanischen Spielen in Indianapolis und wurde Zehnte bei den Weltmeisterschaften in Rom.

1989 wurde sie Dritte beim Columbus-Marathon und 1990 Sechste beim Chicago-Marathon.

1999 qualifizierte sie sich mit einem siebten Platz beim Cleveland-Marathon für die US-Ausscheidung für den olympischen Marathon 2000, bei der sie auf dem 21. Platz einlief. Im selben Jahr wurde sie Elfte beim Chicago-Marathon, und 2001 kam sie beim Twin Cities Marathon auf den 13. Platz.

1986 und 1987 wurde sie US-Meisterin über 3000 Meter.

Twin Cities Marathon
Der Twin Cities Marathon (kurz TCM) ist ein Marathon, der seit 1982 zwischen den so genannten Twin Cities Minneapolis und Saint Paul ausgetragen wird. Organisiert wird die Veranstaltung, die in der Regel Anfang Oktober stattfindet, von der Non-Profit-Organisation Twin Cities In Motion. Zum Programm gehören auch Läufe über 10 Meilen sowie über 5 und 10 km.
Eastern (Kenia)
Eastern (Ost) war eine Provinz Kenias. Ihre Hauptstadt war Embu.

Die Provinz hatte etwa 5,5 Millionen Einwohner. Die Bewohner im dichter besiedelten Südteil von Eastern gehörten vorwiegend den bantusprachigen Volksgruppen der Kamba, Kikuyu, Meru und Embu an. Im dünn besiedelten nördlichen Teil lebten kuschitischsprachige Hirtennomaden, größtenteils Borana (Oromo), daneben die mit ihnen verbündeten Gabbra sowie Rendille und Somali.

Zur Eastern Province gehörten die Chalbi-Wüste, der Mount Kenya und die östliche Hälfte des Turkana-Sees. Im Norden grenzte die Provinz an Äthiopien.

Im Nordteil stellten Dürren ein Problem dar und führten zu großer Abhängigkeit von Nahrungsmittelhilfe.

Im Rahmen der Verfassung von 2010 wurden die kenianischen Provinzen aufgelöst. Auf dem Gebiet der Provinz Eastern befinden sich heute die Countys Embu, Isiolo, Kitui, Machakos, Makueni, Marsabit, Meru und Tharaka-Nithi.

Gabbra
Die Gabbra oder Gabra sind eine Ethnie in der Chalbi-Wüste im Norden Kenias sowie in Südäthiopien, die traditionell als Kamelnomaden lebt. Ihre Bevölkerungszahl wurde in den 1970er Jahren auf rund 30.000 geschätzt.

Sie sprachen wohl ursprünglich, ebenso wie die Vorläufer der Rendille, Sakuye und Garre, eine somaloide Sprache, die wahrscheinlich dem heutigen Rendille ähnlich war. Seit der Expansion der Oromo im 16. Jahrhundert gerieten sie aber unter den Einfluss der Borana-Oromo und sprechen heute deren Dialekt des Oromo.

Mit den benachbarten Borana und Rendille sind die Gabbra durch komplexe Beziehungen verbunden. Gleichwohl gibt es auch Konflikte zwischen diesen Gruppen um Viehdiebstähle und knappe Ressourcen.
Breithorn (Lauterbrunnen)
Das Breithorn ist ein 3780 m hoher Berg in den Berner Alpen.

Es liegt zwischen Grosshorn und dem Tschingelhorn. In der Verbindung zum Tschingelhorn liegt die vergletscherte Wetterlücke. Nach Norden fällt das Breithorn mit einer 1200 Meter hohen Fels- und Eiswand zum Lauterbrunnental ab und bildet dort einen imposanten Abschluss. Über seinen Gipfel verläuft die Grenze zwischen den Schweizer Kantonen Bern und Wallis.

Der Berg wurde am 31. Juli 1865 vom Berner Alpenpionier Edmund von Fellenberg das erste Mal bestiegen. Mit dabei waren auch die Bergführer Johann Bischoff, Peter Egger, Peter Inäbnit und Peter Michel aus Lauterbrunnen und Grindelwald.

Man kann den Westgrat von der Wetterlücke her erklettern (Stellen III. Grad).

Erstbesteigung
Die Erstbesteigung ist die erste Ersteigung eines sehr hohen und/oder schwer zu besteigenden Berges, wobei der Gipfel erreicht werden muss. Der Gipfelerfolg ist zu dokumentieren (siehe auch Erstbegehung).