hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Graham Wiggins
Graham Wiggins (* 1962 in New York; † 2016) war ein US-amerikanischer Musiker und Komponist. Er spielte Didgeridoo, Keyboard, Melodica, Sampler und verschiedene Perkussionsinstrumente, die er in der Band Dr. Didg einsetzte. Er war PhD in Physik am St Cross College der Universität Oxford, wo er auch seinen Spitznamen erhielt, als er im Laborgebäude Didgeridoospielen übte.
Der von ihm praktizierte perkussive Didgeridoo-Stil beeinflusste viele Didgeridoo-Spieler der 1990er Jahre.

Labor
Das Labor oder Laboratorium (Mehrzahl meist Labore oder auch Labors bzw. Laboratorien, vom lateinischen laborare ‚arbeiten, sich abmühen; leiden‘) bezeichnet einen Arbeitsplatz vor allem im Bereich der Naturwissenschaften. Im Labor werden die verschiedenen Experimente, Prozesskontrollen, Qualitätskontrollen, Prüfungen und Messungen (insbesondere auch Kalibrierungen) durchgeführt und/oder es werden chemische Materialien bearbeitet sowie chemische Produkte hergestellt (Beispiel Chemielabor).
Billing
Billing (englisch für „Abrechnung“) ist der Anglizismus für den Geschäftsprozess der Fakturierung in Dienstleistungsverträgen, insbesondere der Telekommunikation und artverwandten Marktsegmenten. Das Billing umfasst die Ablaufabschnitte von der Entgegennahme der Nutzungsdaten (z. B. Festnetz, Mobilfunknetz oder Internet) bis zur Erstellung und zum Versand der Rechnung.

Eine notwendige Vorstufe zum Billing ist bei großer Bandbreite der geleisteten Dienste beispielsweise im Gesundheitswesen die Dokumentation und die Kodierung, welche die Übertragung aus narrativer Prosa oder schwach strukturiertem Text in eine feste Dokumentations- und Abrechnungsstruktur besorgen.

Festnetz
Als Festnetz (schweizerisch Fixnetz) wird, im Gegensatz zum Mobilfunknetz, die Gesamtheit aller öffentlichen leitungsgebundenen Telefonnetze bezeichnet. Als Technologien kommen dafür meistens Glasfaser- oder Kupferkabel zum Einsatz, letztere als Kupferdoppeladern oder als Koaxialkabel. Öffentliche Festnetze können in staatlichem oder privatem Besitz sein, sind aber der Allgemeinheit entweder nur regional (z. B. NetCologne) oder flächendeckend verfügbar (z. B. das Telefonnetz der Deutschen Telekom), und unterliegen im deutschen Sprachraum den Anforderungen der jeweiligen bundesstaatlichen Telekommunikationsgesetze.

Nichtöffentliche leitungsgebundene Telefonnetze mit eigenen Nummerierungsplänen, in Deutschland beispielsweise die Telefonnetze der Bundeswehr oder der Deutschen Bahn AG, sind nicht Teil des Festnetzes.
Oligocottus
Oligocottus ist eine Fischgattung aus der Familie der Dickkopf-Groppen (Psychrolutidae). Die Arten der Gattung kommen küstennah im nördlichen Pazifik vom Ochotskischen Meer über das Beringmeer, die Aleuten, die Küste Alaskas, Kanadas, und der USA bis zum nördlichen Baja California (Mexiko) vor. Sie leben üblicherweise in sehr flachen Wasser, oft auch in Gezeitentümpeln.

Gezeitentümpel
Gezeitentümpel (GZT) und Rockpools (RP) (sog. Lithotelmen) stellen extreme Lebensräume im Eu- bis Supralitoral (Brandungs- bis Spritzwasserzone) von Felsküsten dar. Zu eigen ist sowohl Rockpools als auch Gezeitentümpeln, dass sie keinen dauernden Zufluss vom freien Meer („Frischwasser“) aufweisen.
Atameken-Agro
Atameken-Agro (russisch Атамекен-Агро) ist ein Agrarunternehmen aus Kasachstan mit Sitz in Kökschetau. Es wurde am 3. September 2003 gegründet und gehört zu den größten landwirtschaftlichen Produzenten Kasachstans.

Die Haupttätigkeit ist die Herstellung und der Verkauf von Weizen, Flachs, Raps und Gerste. Aber auch Sonnenblumen sowie die Hülsenfrüchte Erbse und Linsen werden angebaut.

Im Jahr 2010 beträgt die Größe der Anbaufläche des Unternehmens insgesamt 230.000 Hektar. Die Flächen sind vor allem in den Gebieten Aqmola und Nordkasachstan.

Linsen
Die Linsen (Lens) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).

Von wirtschaftlicher Bedeutung ist die als Nahrungspflanze genutzte Linse (Lens culinaris). Sie ist eine der ältesten Kulturpflanzen der Menschheit.
Drewensee
Der Drewensee ist ein See im Ortsteil Ahrensberg in der Gemeinde Wesenberg im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Der See ist größtenteils von Laubwald umgeben, an seinem nördlichen Ufer gibt es einen Campingplatz. Im Ort Ahrensberg liegt auf einer Halbinsel im See der Gutspark und die Gutsanlage. Der See hat eine Nord-Süd-Ausdehnung von etwa 450 Metern und eine West-Ost-Ausdehnung von etwa 5400 Metern. Er wird von einer 110-kV-Freileitung überquert.

An der Stelle der Gutsanlage bei Ahrensberg lag auf der Halbinsel im See eine slawische Wallanlage. Der Burgwall ist noch eindeutig zu erkennen.

Der durch diese Halbinsel vom Hauptteil des Sees getrennte Westteil ist Bestandteil der Oberen Havel-Wasserstraße. Hier befindet sich im Süden der Übergang zum Finowsee, der mit einer überdachten Holzbrücke aus dem Jahr 1929 überquert wird.

Der Name leitet sich vom altpolabischen Wort *drevo für ‚Holz, Baum‘ ab.

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Karl Friedrich Oppermann (Ingenieur)
Karl Friedrich Oppermann (auch: Karl Oppermann; * 20. April 1889 in Bernburg (Saale); † 23. März 1969 in Nordhorn) war ein deutscher Eisenbahn-Bauingenieur und Manager im Verkehrswesen. Von 1921 bis 1964 war er Direktor der Bentheimer Eisenbahn sowie zeitweise Präsident des Verbandes Nichtbundeseigener Eisenbahnen und Mitglied des Verwaltungsrats der Deutschen Bundesbahn.

Bernburg (Saale)
Bernburg (Saale) ist die Kreisstadt des Salzlandkreises in der Mitte Sachsen-Anhalts. Bernburg liegt an der Saale etwa 40 Kilometer südlich von Magdeburg und 35 Kilometer nördlich von Halle (Saale). Bernburg ist historisch ein Teil Anhalts und war Residenzstadt der askanischen Nebenlinie Anhalt-Bernburg.
Ledersprung
Der Ledersprung ist in Österreich eine Aufnahmezeremonie oder Ehrung für Angehörige und Freunde des Montanwesens. Er ist heute ein gepflegtes bergmännisches Brauchtum steirischer Bergmanns-, Hütten- und Knappenvereine sowie fixer ritueller Bestandteil des Studiums an der Montanuniversität Leoben, wo er in der Tradition der dortigen Studentenverbindungen steht. Der Ritus des Ledersprunges soll das Zusammengehörigkeitsgefühl unter sämtlichen im Berg- und Hüttenwesen Beschäftigten zum Ausdruck bringen und stärken.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Hans-Hugo Winkelmann
Hans-Hugo Winkelmann (* 14. Februar 1907 in Berge-Ennepe; † 16. Juni 1995 in Zeuthen) war ein deutscher Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus, Interbrigadist und Polizeioffizier. Er war Chef der Bereitschaftspolizei und Leiter der Hauptverwaltung Deutsche Volkspolizei (HVDVP) im Ministerium des Innern der DDR.

Volkspolizei-Bereitschaften
Die Volkspolizei-Bereitschaften (kurz: VPB), auch VP-Bereitschaften genannt, waren als Truppen des Innenministeriums Teil der Kasernierten Einheiten des Ministeriums des Innern. Im Ministerium des Innern (MdI) der DDR unterstanden sie dem Stellvertreter des Ministers Bereitschaften/Kampfgruppen – die Deutsche Volkspolizei dagegen unterstand dem Ersten Stellvertreter des Ministers des Innern. Die Volkspolizei-Bereitschaften waren in selbständige Bataillone gegliedert und damit Truppenteile. Strukturiert waren sie in Mot.Schützen-, Aufklärungs-, Artillerie-, Panzerabwehr-, Luftabwehr-, Pionier-, KCB- (ABC-), Nachrichten- und Transport-Einheiten.
Josep Comas i Solà
Josep Comas i Solà (katalanisch: [ʒuˈzɛp ˈkoməz i suˈla]) (* 19. Dezember 1868 in Barcelona, Katalonien; † 2. Dezember 1937 ebenda) war ein katalanischer Astronom. Er war der erste Präsident der 1911 gegründeten Sociedad Astrónomica de España y América.

Comas y Solá widmete sich dem intensiven Studium der Planeten Mars und Saturn und bestimmte die Rotationsdauer des letzteren. Bereits 1908 leitete er aus Beobachtungen des Saturnmondes Titan mit dem Teleskop ab, dass dieser von einer Atmosphäre umgeben sein müsse.

Der Astronom verfasst in seiner Laufbahn eine Reihe populärer Bücher. Während seiner Arbeit entdeckte er ferner elf Asteroiden und den periodischen Komet 32P/Comas Solá und war Mitentdecker des nichtperiodischen Kometen C/1925 F1 (Shajn-Comas Solá).

Ihm selbst sind die Asteroiden (1102) Pepita (nach seinem Spitznamen Pepito) und (1655) Comas Solá gewidmet. Comas war Mitglied der Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona.

Teleskop
Ein Teleskop (griechisch: τηλεσκόπος teleskópos, deutsch ‚weithin schauend‘ von τῆλε téle, deutsch ‚fern‘ und σκοπεῖν skopeín, deutsch ‚beobachten, ausspähen‘) ist ein optisches Instrument, das elektromagnetische Wellen von weit entfernten Objekten sammelt und bündelt, um beispielsweise sehr lichtschwache Objekte beobachten oder Details untersuchen zu können.

Der Name Teleskop wurde in der Neuzeit geprägt. Er bezeichnete ursprünglich ein Fernrohr, das zu den optischen Teleskopen gehört; im Laufe der Zeit wurde der Begriff immer weiter verallgemeinert (s. Teleskop#Typen).
Karl Lärmer
Karl Lärmer (* 9. Juni 1930 in Wistritz bei Teplitz-Schönau, Tschechoslowakei; † 2010) war ein deutscher Wirtschaftshistoriker. Er arbeitete in der DDR zur Geschichte des Mansfelder Kupferbergbaus sowie des Autobahnbaus während des Nationalsozialismus und war maßgeblich an Arbeiten zur Geschichte der Produktivkräfte beteiligt.

Reichsautobahn
Die Reichsautobahnen (RAB) waren ein Netz von Schnellstraßen im Eigentum des Deutschen Reiches. Mit der Planung und dem Aufbau wurde zur Zeit der Weimarer Republik begonnen; nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten im Jahre 1933 wurde der Ausbau beschleunigt. Er wurde von ihnen als eine Maßnahme gegen die seit der Weltwirtschaftskrise 1930/31 herrschende Massenarbeitslosigkeit propagiert. Des Weiteren versprach die NS-Propaganda die Mobilität der angestrebten Volksgemeinschaft (siehe auch KdF-Wagen). Die Reichsautobahnen und ihre umfangreichen Planungen bildeten später einen Grundstein für das Bundesautobahnnetz in der Bundesrepublik Deutschland, das Autobahnnetz in Österreich, die Autobahnen in der DDR sowie in rudimentären Teilen im heutigen Polen.
Anglican Church of Bermuda
Die Anglican Church of Bermuda ist eine Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft. Sie besteht lediglich aus der Diözese Bermuda und untersteht seit 1979 als extraprovinzielle Kirche dem Primas der Church of England, dem Erzbischof von Canterbury.

Zur Diözese gehören neun Parishes, deren Gebiet den Civil parishes in Bermuda entspricht. Ihre Hauptkirche ist die Cathedral of the Most Holy Trinity in Hamilton (Bermuda).

Hamilton (Bermuda)
Hamilton (Fläche 0,73 km²) ist die Hauptstadt von Bermuda, einer Inselgruppe im Nordatlantik, die zum Vereinigten Königreich gehört. Hamilton hat 854 Einwohner (2016). Etwa 40 Prozent der arbeitenden Bevölkerung Bermudas haben ihren Arbeitsplatz in Hamilton, sodass täglich rund 13.340 Personen in die Stadt pendeln.
Robert de Vere, 3. Earl of Oxford
Robert de Vere, 3. Earl of Oxford (* nach 1164; † vor 15. Oktober 1221) war ein englischer Magnat. Er gehörte zu der Adelsopposition, die 1215 von König Johann Ohneland die Anerkennung der Magna Carta erzwang.

Magnat
Als Magnat wird seit dem 20. Jahrhundert ein mächtiger Adeliger, Gutsbesitzer oder davon abgeleitet ein sehr reicher Großindustrieller bezeichnet. Hauptsächlich verwendet wird der Begriff für einen Inhaber großer, eventuell auch branchenbeherrschender wirtschaftlicher Macht (siehe auch Tycoon). So wurde zum Beispiel John D. Rockefeller als „Ölmagnat“ bezeichnet.

Etwas veraltet bezeichnet der Begriff auch einen Angehörigen des Hochadels, insbesondere in Polen und Ungarn, zuweilen auch in Böhmen.

Das Wort ist eine Entlehnung aus mittellateinisch magnas (Plural magnates) bzw. magnatus (Plural magnati) ‚Adliger‘, ‚vornehme einflussreiche Person‘, dem bereits in der Vulgata bezeugtes spätlateinischen magnātus ‚Großer‘, ‚Oberhaupt eines Volkes‘ (Plural magnātī) bzw. magnātēs (Plural) vorangehen, Bildungen zu lateinisch magnus ‚groß‘, ‚vornehm‘.
Aircel Chennai Open 2015
Die Aircel Chennai Open 2015 waren ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. Januar 2015 in Chennai stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Brisbane das Brisbane International sowie in Doha die Qatar ExxonMobil Open gespielt, die genau wie die Aircel Chennai Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

Chennai
Chennai (Tamil சென்னைⓘ IAST Ceṉṉai [ˈtʃenːɛi]), bis 1996 Madras (Tamil மெட்ராஸ்ⓘ IAST Meṭrās [ˈmeɖraːs] oder மதராஸ் IAST Matarās [ˈmad̪əraːs]), ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie liegt an der Ostküste Südindiens am Golf von Bengalen. Nach der Volkszählung 2011 ist Chennai mit 4,6 Millionen Einwohnern die sechstgrößte Stadt Indiens. Durch eine Stadterweiterung im Jahr 2011 ist die Einwohnerzahl mittlerweile auf geschätzte 6,5 Millionen angestiegen. In der Agglomeration leben 8,7 Millionen Menschen. Damit ist Chennai Zentrum des fünftgrößten Ballungsraums in Indien.

Chennai entstand während der britischen Kolonialzeit um das 1640 gegründete Fort St. George herum. Unter dem Namen Madras war die Stadt ein wichtiges Zentrum des britischen Empires in Indien. Der offizielle Name wurde 1996 in Chennai geändert.
Edward G. Biester
Edward George Biester Jr. (* 5. Januar 1931 in Trevose, Bucks County, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1967 und 1977 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Bucks County
Das Bucks County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 646.538 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 411 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Doylestown.

Das Bucks County ist Bestandteil der Metropolregion Delaware Valley.
Tintron
Tintron ist eine Höhle und ein Pseudokrater im isländischen Lavafeld Gjábakkahraun. Sie liegt in der Nähe des Weges, der Þingvellir und Laugarvatn verbindet.

64.219-20.9525Koordinaten: 64° 13′ 8,4″ N, 20° 57′ 9″ W

Lavafeld
Lavafeld ist die Bezeichnung für großflächige Ablagerungen von Lava nach einem Vulkanausbruch. Es entsteht meistens nach Ausbrüchen von Spaltenvulkanen, wenn die aus dem Vulkan herausgeflossene Lava erkaltet und sich am Fuße des Berges ablagert. Je nach Silizium-Gehalt der Lava, der die Zähe und die spätere Farbe der Lava bestimmt, können die Lava-Ablagerungen unterschiedlich groß werden.
Gertrude Ezorsky
Gertrude Ezorsky (* 5. Juli 1926 in Brooklyn, New York City; † 19. April 2019) war eine US-amerikanische Philosophin, die Professuren am Brooklyn College sowie am CUNY Graduate Center der City University of New York innehatte.

Brooklyn College
Das Brooklyn College, offiziell Brooklyn College of the City University of New York ist ein staatliches Liberal-Arts-College in New York City im US-Bundesstaat New York. Es ist Teil der City University of New York (CUNY). 1930 gegründet, sind hier derzeit etwa 17.000 Studenten immatrikuliert. Die Studenten können den akademischen Grad eines Bachelor of Arts, Bachelor of Science oder Master erhalten.

Während seiner 80-jährigen Geschichte erwarb sich das Brooklyn College aufgrund seiner vergleichsweise niedrigen Gebühren für Studierende aber hoher Reputation und dem pittoresken Campus den Spitznamen „the poor man’s Harvard“ (deutsch: Harvard der Armen). Es ist in den USA auf dem 19. Rang, die Anzahl der Absolventen betreffend, die nach ihrem Bachelor-Abschluss eine Promotion (PhD) absolviert haben.
Michael Stöckle
Michael Stöckle (* 14. Mai 1957 in Pirmasens) ist ein deutscher Mediziner. Er war Inhaber des Lehrstuhls für Urologie und Kinderurologie an der Universität des Saarlandes und Leiter der Klinik für Urologie am Universitätsklinikum des Saarlandes in Homburg.

Homburg
Homburg (im örtlichen Dialekt Humborch) ist die Kreisstadt des Saarpfalz-Kreises im Saarland. Die Universitätsstadt ist mit 43.382 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt des Saarlandes.
Laroque-des-Albères
Laroque-des-Albères (katalanisch la Roca d′Albera) ist eine französische Gemeinde mit 2256 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Orientales der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement  Céret und zum Kanton Vallespir-Albères.

Laroque liegt am Fuß der Pyrenäen, zum Teil in der Ebene, zum Teil am Berghang. Die höchste Erhebung ist der Pic de Néoulous (Puig Neulos) mit 1256 Metern.

Arrondissement Céret
Das Arrondissement Céret (französisch Arrondissement de Céret; katalanisch Districte de Ceret) ist eine Verwaltungseinheit des Départements Pyrénées-Orientales in der französischen Region Okzitanien. Unterpräfektur ist Céret.

Es besteht aus fünf Kantonen und 64 Gemeinden.
Argaman (Rebsorte)
Argaman (hebräisch אֲרְגָּמָן) ist eine besonders hitzeresistente und für trockenes Klima geeignete Rotweinsorte, die aus Israel stammt und hauptsächlich dort angebaut wird. Die Rebe erhielt 1997 eine Silbermedaille am Beverage Testing Institute in Chicago.

Beverage Testing Institute
Das amerikanische Beverage Testing Institute (BTI) veröffentlicht Testberichte über Weine, Biere und Spirituosen. Die Testberichte erscheinen auf der Internetpräsenz, in einem Newsletter und alle zwei Monate in dem gedruckten Magazin Tastings. Die Testberichte werden auch von renommierten (Fach-)Zeitschriften übernommen.

Das Institut wurde 1981 in Chicago gegründet. Es stellt an sich selbst den Anspruch, faire und unparteiische Tests durchzuführen und die Ergebnisse für Verbraucher zu veröffentlichen.
Coccinella (Instant Messenger)
Coccinella (von lateinisch coccinella ‚Marienkäfer‘) ist ein freier Instant-Messaging-Client für das Protokoll XMPP.

Das Programm wurde in Tcl/Tk verfasst und ist unter BSD, Linux, macOS, Solaris und Windows sowie auf allen anderen Plattformen, für die es bereits Tcl/Tk gibt, lauffähig. Mats Bengtsson veröffentlichte das Programm im Jahr 1999 ursprünglich unter dem Namen Whiteboard. Die Umbenennung in Coccinella erfolgte 2003.

Solaris (Betriebssystem)
Oracle Solaris ist eine Betriebssystemdistribution auf Basis von SunOS und ein Unix-Betriebssystem. Seit der Übernahme von Sun Microsystems 2010 gehört Solaris dem Unternehmen Oracle.

Es ist seit 1990 kompatibel zur System-V-Familie. Frühe Versionen wurden unter dem Namen Unix xx Sun Version yy veröffentlicht. Der Name SunOS wurde erstmals mit der ersten öffentlichen SunOS-3.0 Beta vom ersten Quartal 1986 an verwendet. Die erste Version unter dem Namen SunOS wurde auf Basis von BSD-Unix als proprietäres Betriebssystem für den Einsatz auf Servern und Workstations von Sun entwickelt. Version 5.0 von SunOS wurde auf der Basis von UNIX System V neu entwickelt und der Produktname Solaris eingeführt.
Tolon (Einheit)
Tolon war eine Masseneinheit (Gewichtsmaß) an der Koromandelküste. Viele Einzelmaße beruhen auf die Abgleichung durch die Rechnungsmünzen, wie Annas, Pagoden, Rupien, Fanoin und Fanam.
So wog die Pagode etwa mehr als 63 Kölnischen Eschen, aber bei Gold nur 55 Eschen. Fanoins schwankten von Region zu Region: In Portonovo waren es 12, in Cudelur oder Tegapatnam 18, in Negapatnam 24 goldene Fanoins. In den Regionen Pondichery und Malipur waren es 24 und in Madras 36 silberne Fanoins.

1 Tolon = 2 Tarys = 4 Tukos = 5 Bis = 24 8/13 Seyras = 200 Paloins = 2000 Pagoden = 15 1/8 Pfund (Avoirdupois)

1 Kandil/Bar = 20 Mons = 32 1/2 Tolons = 65 Tarys = 130 Tuko = 162 ½ Bis = 800 Seyras = 6500 Paloins = 65.000 Pagoden = 455 7/16 Pfund Markgewicht (Frankr.) (480 Pfund (franz.) = 500 Pfund engl. Avoirdupois)

Koromandelküste
Koromandelküste wird die südöstliche Küste des Indischen Subkontinents genannt. Allgemein wird angenommen, dass der Name von den tamilischen Worten Chola Mandal für „Region (mandalam) der Chola“ (eine historische südindische Dynastie) abgeleitet ist. Historisch bezeichnet Koromandelküste die Küste zwischen Point Calmere (auch Cape Calimere oder Kodikkarai) in der Nähe des Flussdeltas der Kaveri nach Norden bis zur Mündung des Krishna. Heute teilen sich die Bundesstaaten Tamil Nadu, Andhra Pradesh und das Unionsterritorium Puducherry die Koromandelküste.
Jobst von Landsberg zu Erwitte
Jobst II. von Landsberg (* um 1567; † 9. Juli 1622 in Dringenberg) aus dem Adelsgeschlecht der Herren von Landsberg, Herr zu Erwitte und Mark, war Landdrost  und hochrangiger Offizier im Dreißigjährigen Krieg.

Dringenberg
Dringenberg ist zusammen mit Siebenstern ein Stadtteil der Stadt Bad Driburg im Kreis Höxter, Regierungsbezirk Detmold, Nordrhein-Westfalen. In Dringenberg leben, mit dem Stand vom 31. Dezember 2016, 1764 Einwohner, davon leben 1411 Personen in Dringenberg selbst und 353 in Siebenstern. Damit ist der Ort, abgesehen von der Kernstadt, der bevölkerungsreichste Stadtteil von Bad Driburg. Dringenberg war mit seiner Burg über Jahrhunderte neben Paderborn und Neuhaus der wichtigste Verwaltungssitz im Hochstift Paderborn.
Skappelnabben
Der Skappelnabben ist ein Felssporn im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt auf der Ostseite des Tals Urfjelldokka im südwestlichen Teil der Kirwanveggen in der Maudheimvidda auf.

Norwegische Kartografen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist Helge Sommerfelt Skappel (1907–2001), Vermessungsingenieur bei der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition.

Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition
-71.05-10.916666666667Koordinaten: 71° 3′ 0″ S, 10° 55′ 0″ W

Die Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition von 1949 bis 1952 (auch bekannt als NBSX, NBSAE oder Maudheim-Expedition) war die erste Antarktisexpedition, die multinational organisiert wurde. Sie wurde durchgeführt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste. Die Teammitglieder kamen aus Norwegen, Schweden und dem Commonwealth. Die Organisation der Expedition diente später als Vorbild für eine Reihe weiterer.