hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ettaler Mühle
Die Ettaler Mühle ist eine ehemalige Wassermühle am Ettaler Mühlbach, einem der Zuflüsse der Ammer. Sie liegt an der nördlichen Grenze des Naturschutzgebiets Ettaler Weidmoos am westlichen Ortsausgang von Ettal, an der Straße in Richtung Schloss Linderhof.

Die Funktion des Wasserrads wurde durch eine Turbine ersetzt. Das Gebäude der Mühle ist ein zweigeschossiger barocker Halbwalmdachbau aus dem Jahr 1701.

Die Ettaler Mühle steht unter Denkmalschutz unter der Nummer: D-1-80-115-3 der Liste der Baudenkmäler in Ettal. Heute wird darin ein Gasthof mit demselben Namen „Ettaler Mühle“ betrieben.

Das Wasserrad der Ettaler Mühle (2019)

Ettaler Mühle (Rückseite)

Wappen an der Ettaler Mühle

Ettaler Mühle (Westseite)

Amper
Die Amper ist ein Fluss im bayerischen Alpenvorland. Die Amper bildet zusammen mit der Ammer ein zusammenhängendes Flusssystem. Dabei bezeichnet der Name Ammer den Oberlauf bis zum Ammersee, der Name Amper den Abschnitt vom Seeausfluss bis zur Mündung in die Isar bei Moosburg.

Das über weite Bereiche naturnahe Flusssystem ist mit 185 Kilometern Länge und einem mittleren Abfluss von 45 m³/s vor der Loisach der wichtigste Zufluss der Isar. Mit ihrem Einzugsgebiet von über 3200 km² entwässert die Amper ein rund um ein Sechstel größeres Gebiet als die Isar oberhalb der Ampermündung. Weil der alpine Anteil daran jedoch kleiner ist, bringt die Amper der Isar weniger Wasser als deren eigener Oberlauf.

Größte Nebenflüsse sind die links bei Dachau zufließende Maisach, die den Starnberger See entwässernde, rechts zufließende Würm und zuletzt die wiederum links zufließende Glonn, die südöstlich von Mittelstetten im Landkreis Fürstenfeldbruck entspringt.
Burg Hohrappoltstein
Die Burg Hohrappoltstein (auch Hoh-Rappoltstein und Hohrappolstein; französisch Château de/du Haut-Ribeaupierre) ist die Ruine einer Höhenburg nordwestlich von Ribeauvillé (deutsch Rappoltsweiler) im elsässischen Département Haut-Rhin. Sie gehört mit den Burgen St. Ulrich und Girsberg zu den drei nahe beieinanderliegenden Rappoltsteiner Burgen, welche die Stadt überragen.

Eine im Hochmittelalter entstandene Befestigung auf dem Burgberg wurde im 13. Jahrhundert durch die heutige Burg überbaut und gehörte zunächst dem Bistum Bamberg, das die Anlage an die Familie von Rappoltstein verlehnte. Später ein Basler Lehen, blieb die Burg bis zum Aussterben der Rappoltsteiner 1673 im Besitz dieser Familie. Zu jener Zeit war sie jedoch schon nicht mehr bewohnt und eine Halbruine.

Die Anlage ist seit dem 1. Oktober 1841 als Monument historique klassifiziert und steht damit unter Denkmalschutz.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Lischanahütte
Die Lischanahütte (rätoromanisch im Idiom Vallader Chamonna Lischanaⓘ) ist eine Berghütte der Sektion Engiadina Bassa des Schweizer Alpen-Clubs (SAC). Sie liegt im Kanton Graubünden in der Schweiz auf einem Felskopf im Val Lischana südlich von Scuol auf einer Höhe von 2500 m ü. M. am Fuss des Piz Lischana. Die Hütte kann 49 Gäste in 8 Zimmern mit je zwischen 4 und 11 Schlafplätzen beherbergen und ist in der Sommersaison von Ende Juni bis maximal Mitte Oktober bewartet.

Alpiner Verein
Alpine Vereine, historisch auch Gebirgsvereine in den Alpenländern, sind alpinistische Vereinigungen unterschiedlichster Art, deren Ziele heute in erster Linie die Förderung des Bergsports und des Umweltschutzes sind. Die alpinen Vereine mit Interessensschwerpunkt im Alpenraum nennen sich meist Alpenverein, in den romanischen Ländern und der Deutschschweiz dagegen Alpenclub.
Bahnbetriebswerk Bielefeld
Das Bahnbetriebswerk Bielefeld (abgekürzt: Bw Bielefeld) in der ostwestfälischen Stadt Bielefeld ist ein ehemaliges Bahnbetriebswerk und seit 2003 eine Event-Location.

Es wurde in den Jahren 1905 bis 1907 östlich des Bielefelder Hauptbahnhofs errichtet. Teile der Bebauung sind bis heute erhalten und stehen unter Denkmalschutz.

Ostwestfalen
Ostwestfalen [ˈɔstvɛst'faːln] ⓘ (niederdeutsch: Austwestfaolen) ist eine Region in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich um den östlichen Teil von Westfalen und geht auf den alten preußischen Regierungsbezirk Minden (1815 bis 1947) zurück, der als Mittelbehörde Ostwestfalen verwaltete und so eine Klammer für mehrere historische Gebiete, nämlich das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensberg und das Hochstift Paderborn sowie das Amt Reckenberg, die Grafschaft Rietberg und die Herrschaft Rheda bildete. Ostwestfalen bildet heute etwa 80 Prozent der Fläche des Regierungsbezirks Detmold beziehungsweise der Region Ostwestfalen-Lippe, die neben Ostwestfalen auch das ehemalige Land Lippe umfasst.
Mura (FFH-Gebiet)
Das Fauna-Flora-Habitat-Gebiet Mura liegt auf dem Gebiet der Städte Pesnica, Gornja Radgona, Ljutomer, Lendava und Murska Sobota im Osten Sloweniens. Das etwa 100 km² große Schutzgebiet umfasst den gesamten slowenischen Abschnitt der Mur und ihrer Aue von der österreichischen Grenze bei Ceršak im Nordwesten bis zum slowenisch-kroatisch-ungarischen Dreiländereck bei Pince-Marof im Südosten. Die Mur selbst ist stark überformt und reguliert. Durch die hohe Gewässerdynamik insbesondere in den naturnah belassenen Aueresten mit Auwäldern und Altarmen ist das Gebiet jedoch ein Refugium für die Arten und Lebensräume der Flussauen.

Das Gebiet überschneidet sich zu einem großen Teil mit dem gleichnamigen Vogelschutzgebiet. Fortgesetzt wird das Schutzgebiet durch das österreichische FFH-Gebiet Steirische Grenzmur mit Gamlitzbach und Gnasbach, das kroatische FFH-Gebiet Mura und die ungarischen FFH-Gebiete Kerka mente und Mura mente.

Gornja Radgona
Die Stadt Gornja Radgona (deutsch Oberradkersburg, ungarisch Felsőregede) ist Hauptort und Verwaltungssitz der Gemeinde Gornja Radgona im Nordosten Sloweniens. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark), heute Region Pomurska.
Friedrich Gerst
Friedrich Eduard Gerst, Taufname Fridericus Eduardus Gerst (* 17. November 1805 in Düsseldorf; † 13. September 1867 ebenda), war ein deutscher Priester der römisch-katholischen Kirche, der von 1841 bis 1865 als erster katholischer Gefängnisseelsorger Düsseldorfs wirkte und in dieser Tätigkeit – zeitweise zusammen mit Theodor Fliedner – für die Resozialisierung von Strafgefangenen eintrat. Als Pastor Jääsch erfreute er sich hoher Popularität; schon zu Lebzeiten galt er als ein Düsseldorfer Original. Sein Wirken ist durch humorvolle Anekdoten überliefert.

Anekdote
Eine Anekdote (griechisch ἀνέκδοτον, anékdoton, „nicht herausgegeben“) ist eine kurze, oft geistreiche oder witzige Schilderung einer bemerkenswerten oder charakteristischen Begebenheit, meist im Leben einer Person. Die drei wichtigsten Merkmale der Anekdote sind die scharfe Charakterisierung einer oder auch mehrerer Personen, die Reduktion auf das Wesentliche und die Pointe.

In der Alltagssprache ist eine Anekdote die (meist mündliche) Schilderung einer kuriosen, ungewöhnlichen oder seltsamen Begebenheit, ohne jeden literarischen Anspruch. Die Urheber solcher alltäglich kursierenden Anekdoten sind – ähnlich wie die von Witzen – oft unbekannt. Andererseits gibt es Anekdoten auch als literarisches Genre.

Darüber hinaus wird beispielsweise in der Medizin ein Kenntnisstand als „anekdotisch“ (abgekürzt anekd.) bezeichnet, der auf unsystematisch gewonnenen einzelnen Berichten beruht.
Leonard Hayflick
Leonard Hayflick (* 20. Mai 1928 in Philadelphia; † 1. August 2024 in Sea Ranch) war ein US-amerikanischer Gerontologe. Bekannt wurde er vor allem durch seine Arbeiten auf dem Gebiet der Zellteilung, in denen er zeigte, dass normale Körperzellen sich nur etwa fünfzigmal teilen können und anschließend durch programmierten Zelltod (Apoptose) absterben. Er widerlegte damit die von Alexis Carrel 1908 aufgestellte These, dass sich Zellen von Vertebraten unbegrenzt teilen können und unsterblich sind.

Gerontologie
Gerontologie (aus altgriechisch γέρων géron, deutsch ‚Greis‘, sowie λόγος lógos, deutsch ‚Lehre‘), auch Alterswissenschaft oder Alternswissenschaft genannt, ist die Wissenschaft vom Prozess des Alterns sowie des Alters als Lebensphase. Sie untersucht Alterungsvorgänge unter biologischen, medizinischen, psychologischen und sozialen Aspekten, und betrachtet die mit der Alterung verbundenen Phänomene, Probleme und Ressourcen.
Ananda
Ananda (sanskritisch für Abwesenheit von Unglück bzw. freudige Glückseligkeit, sprich: Glück, 5. Jh. v. Chr.), ein Cousin des Buddha, war in den letzten Jahren des Lebens des Buddhas Lieblingsjünger. Er gilt als Bewahrer des Dharma, da er nach dessen Tod (Erlöschen) als Zeuge für die Äußerungen des Buddha auftreten und diese nach allgemeinem Ermessen originalgetreu im Rahmen des ersten Buddhistischen Konzils wiedergeben konnte. Jahrhunderte später entstand aus diesen bis dahin mündlich überlieferten Lehrreden der schriftlich festgehaltene Sutta-Pitaka des Pali-Kanons.

Ananda erreichte beim Buddha, dass auch Frauen zur Vollordination als Bhikkhuni zugelassen wurden und einen Nonnen-Orden einrichten durften. Die Ordensdisziplin der Mönche (Vinaya) wurde dafür um einige Regeln zu der für Nonnen erweitert. Zusammen mit Moggalana und Sariputta war er einer der drei bedeutendsten Jünger des Buddha.

Glück
Glück ist ein mehrdeutiger Begriff, der momentane oder auch anhaltende positive Empfindungen (Glücksgefühle) einschließt, die von stiller bis zu überschießender Art sein können. Glücklich kann man zudem eine Person nennen, der es anhaltend gut geht, weil ihr Leben viel von dem enthält, was sie als wichtig erachtet. Im Sinne des glücklichen Zufalls steht Glück für eine günstige Fügung bzw. für eine positive Schicksalswendung.

Das „Streben nach Glück“ hat als originäres individuelles Freiheitsrecht Eingang gefunden in die Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten, das Gründungsdokument der ersten neuzeitlichen Demokratie. Dort wird es nach Thomas Jefferson als Pursuit of Happiness bezeichnet. Die Förderung individuellen menschlichen Glücks ist heute Gegenstand spezifischer Forschung und Beratung unter neurobiologischen, medizinischen, soziologischen, philosophischen und psychotherapeutischen Gesichtspunkten.
Rainer Schwartz (General)
Rainer Schwartz (* 11. Oktober 1915; † 25. Oktober 1995) war ein Generalmajor des Heeres der Bundeswehr.

Schwartz diente in der Wehrmacht, absolvierte die Generalstabsausbildung und war zuletzt Major.

Vom 15. Januar 1966 bis 30. September 1967 war er Kommandeur der Panzerbrigade 30.

Vom 1. April bis 31. Dezember 1971 kommandierte er die 1. Gebirgsdivision der Bundeswehr. Danach trat er in den Ruhestand.

Panzergrenadierbrigade 30
Die Panzergrenadierbrigade 30 „Alb-Brigade“ in der Reinhardt-Kaserne in Ellwangen war eine Brigade des Heeres der Bundeswehr. Die Brigade führte zuletzt Truppenteile in Baden-Württemberg. Die Panzergrenadierbrigade 30 wurde 1958 aufgestellt und zum 31. März 2008 aufgelöst. Sie war bis zuletzt der 10. Panzerdivision unterstellt.
Pähler Schlucht
Die Pähler Schlucht ist ein Naturschutzgebiet und Geotop auf dem Gebiet der Gemarkung und der Gemeinde Pähl im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau. Der Weg in der Schlucht wurde 2021 durch ein Unwetter zerstört und ist nun dauerhaft gesperrt.

Landkreis Weilheim-Schongau
Der Landkreis Weilheim-Schongau liegt im Voralpenland des Regierungsbezirks Oberbayern. Er umfasst den größten Teil des Pfaffenwinkels und entstand 1972 im Rahmen der Kreisreform aus den wesentlichen Teilen der Landkreise Weilheim in Oberbayern und Schongau.
Anna Hagemann
Anna Hagemann (verheiratete Klooß; * 26. Februar 1919 in Kassel; † 2. Oktober 2008 ebenda) war eine deutsche Diskuswerferin.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin kam sie auf den 19. Platz.

1946 wurde sie Deutsche Meisterin. Ihre persönliche Bestleistung von 44,18 m stellte sie am 11. Juli 1943 in Marburg auf.

Anna Hagemann startete für den KSV Hessen Kassel.

Olympische Sommerspiele 1936/Leichtathletik – Diskuswurf (Frauen)
Der Diskuswurf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde am 4. August 1936 im Olympiastadion Berlin ausgetragen. 19 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Deutsche Gisela Mauermayer vor der Polin Jadwiga Wajs. Die Bronzemedaille gewann die Deutsche Paula Mollenhauer.
Zniut
Der Begriff Zniʿut (צְנִיעוּת Znīʿūt) ist hebräisch und bedeutet auf Deutsch Sittsamkeit oder Bescheidenheit.

Man bezeichnet damit die Grenzen, wie sich religiöse jüdische Frauen in der Öffentlichkeit anziehen und verhalten sollen, also eine Art Verhaltenskodex. So soll zum Beispiel eine Frau in der Öffentlichkeit keinen Minirock oder ärmellose Shirts tragen, da dies unter Umständen eine störende erotische Ausstrahlung haben kann. Auch die Umgangsformen einer Person spielen eine sehr wichtige Rolle.

Öffentlichkeit
Öffentlichkeit ist der Bereich des gesellschaftlichen Lebens, in dem Menschen zusammenkommen, um Probleme zu besprechen, die in politischen Prozessen gelöst werden sollen. Dafür muss der Zugang zu allen Informationsquellen und Medien frei sein, und die Informationen müssen frei diskutiert werden können. In diesem frei zugänglichen (öffentlichen) Raum soll sich die Mehrheitsmeinung ungestört durch Zensur und andere Barrieren herausbilden können.
Ali Awni al-Harzi
Ali bin al-Tahar bin al-Falih al-'Awni al-Harzi (* 9. März 1986 in Ariana oder Tunis; † 15. Juni 2015 in Mossul), bekannt als Abu Zubayr al-Tunisi, war ein tunesischer militanter Islamist und Anführer im sog. Islamischen Staat. Er gehörte zu den Tatverdächtigen des Bengasi-Anschlags.

Gouvernement Ariana
Das Gouvernement Ariana (arabisch ولاية أريانة, DMG wilāyat Ariyāna) ist eines der 24 Gouvernements Tunesiens. Es befindet sich im Norden des Landes und umfasst eine Fläche von 482 km² (0,3 % des Staatsterritoriums). Die Bevölkerungszahl beträgt 510.500. Hauptstadt ist das gleichnamige Ariana. Das Gouvernement wurde im März 1983 gegründet.
Städte des Gouvernements:

Aryanah

Ettadhamoun

Kalâat el-Andalous

Raoued

Sidi Thabet

La Soukra
Farthest-Insertion-Heuristik
Die Farthest-Insertion-Heuristik (entfernteste Einfügung, FARIN) ist eine Einfüge-Heuristik und damit ein heuristisches Eröffnungsverfahren aus der Graphentheorie. Es dient zur Approximation einer guten Lösung des Problems des Handlungsreisenden, bei dem der kürzeste (billigste) Hamiltonkreis auf einem vollständigen Graphen gesucht wird.

Der Algorithmus startet mit einer Teilroute, die aus einem einzigen, zufällig gewählten Knoten besteht. Anschließend werden iterativ die verbleibenden Knoten hinzugefügt, bis die Tour alle Knoten des Graphen enthält. In jedem Schritt wählt der Algorithmus den von der bereits berechneten Teilroute am weitesten entfernten Knoten aus. Dieser Knoten wird an der Stelle in die vorhandene Teilroute eingebaut, so dass die geringste Verlängerung der bisherigen Teilroute entsteht.

Der FARIN-Algorithmus besteht also genau genommen aus den zwei Teilen:

Auswahl des „teuersten“ Knoten (farthest selection)

Einfügen an der „billigsten“ Stelle (cheapest insertion)

Heuristik
Heuristik (von altgriechisch εὑρίσκειν heurískein (auffinden, entdecken)) bezeichnet Methoden, die mit begrenztem Wissen (unvollständigen Informationen) und wenig Zeit dennoch zu wahrscheinlichen Aussagen oder praktikablen Lösungen kommen. Es bezeichnet ein analytisches Vorgehen, bei dem mit begrenztem Wissen über ein System mit Hilfe mutmaßender Schlussfolgerungen Aussagen über das System getroffen werden. Die damit gefolgerten Aussagen weichen oftmals von der optimalen Lösung ab. Durch den Vergleich mit einer optimalen Lösung kann die Qualität der Heuristik bestimmt werden.

Bekannte Heuristiken sind zum Beispiel Versuch und Irrtum (trial and error), statistische Auswertung von Zufallsstichproben und das Ausschlussverfahren. Heuristische Verfahren basieren auf Erfahrungen; sie können auch auf „falschen“ Erfahrungen (zum Beispiel verzerrte Wahrnehmung, Scheinkorrelation) basieren.
Eroski
Grupo Eroski (Eroski-Gruppe) ist eine spanische Handelskette, deren Kerngeschäft es ist, Hypermärkte im Einzelhandel zu betreiben. Daneben werden unter den Namen Eroski City und Eroski Center Supermärkte betrieben. Zum Unternehmen zählt eine Reisebüro-Kette sowie die Eigenmarke Consumer, unter der Discounter-Produkte für die Filialen produziert werden. Eroski ist eine Genossenschaft und gehört zur Gruppe Mondragón Corporación Cooperativa. Der Firmensitz befindet sich in Elorrio (Bizkaia) im Baskenland. Der Name Eroski ist ein Kofferwort aus den baskischen Wörtern „erosi“ (kaufen) und „toki“ (Ort), was übersetzt etwa „Ort zum Kaufen“ bedeutet.

Einzelhandel
Unter Einzelhandel (in der Schweiz, den Niederlanden und früher auch in Deutschland: Detailhandel) werden Unternehmen des Handels (gelegentlich auch deren Handelsaktivitäten) verstanden, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen, zu einem Sortiment zusammenfügen und an nicht-gewerbliche Kunden, das heißt Verbraucher bzw. Letztverwender, verkaufen. Im Gegensatz dazu verkauft der Großhandel an gewerbliche Kunden, das heißt Wiederverkäufer und sogenannte Großabnehmer (Kantinen, Mensen und ähnliche). Als Abgrenzungskriterium gilt nicht die verkaufte Warenmenge, sondern der jeweils ausschließliche oder überwiegende Kundenkreis  des Handelsunternehmens.
Hudson Island
Hudson Island ist eine Insel vor der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie ist die größte der Davis-Inseln im westlichen Abschnitt der Vincennes Bay.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten dem US-amerikanischen Kartographen Gardner Dean Blodgett für eine erste Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1960 nach Ray Trevor Hudson (1919–1986), Leiter des Hubschrauberteams bei der von 1959 bis 1960 durchgeführten Kampagne im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Polarforschers Phillip Law, bei der die Insel am 19. Februar 1960 erstmals besucht wurde.

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Heißer Herbst
Heißer Herbst ist eine vielfach für verschiedene Sachverhalte gebrauchte Metapher. Die Alliteration Heißer Herbst bezieht sich zunächst buchstäblich auf einen warmen jahreszeitlichen Verlauf, und ist von Bedeutung für die Landwirtschaft, insbesondere den Obst- und Weinbau. Als meteorologisches Phänomen ist ein heißer Herbst als Altweibersommer bzw. Indian Summer bekannt. Die Hitze bezieht sich metaphorisch auf einen sich steigernden (vielfach politischen) Konflikt. Die Ankündigung eines Heißen Herbstes wird teilweise auch als Drohung gebraucht.

Konflikt
Ein Konflikt (von lateinisch confligere, „zusammentreffen, kämpfen“; PPP: conflictum) bezeichnet Situationen, bei denen inakzeptable Unterschiede in Einstellungen, Erwartungen, Interessen oder Zielen innerhalb oder zwischen Personen oder Gruppen auftreten.
Leonard Carpenter
Leonard Griswold Carpenter (* 28. Juli 1902 in Minneapolis; † 15. Mai 1994 ebenda) war ein US-amerikanischer Ruderer.

Der 1,87 m große Carpenter gehörte in seinen vier Jahren an der Yale University durchgängig zur Ruderauswahl. Kurz nach seinem Examen reiste er als Bugmann mit dem Yale-Achter zu den Olympischen Spielen 1924 in Paris. Im zweiten Vorlauf gewann die Crew vor den Booten aus Kanada und aus den Niederlanden. Im Finale traten als Vorlaufsieger neben den US-Amerikanern die Briten und die Italiener an, hinzu kamen die Kanadier als Sieger des Hoffnungslaufs. Im Ziel des Endlaufs hatten die US-Amerikaner wie im Vorlauf über 15 Sekunden Vorsprung auf die Kanadier, die Bronzemedaille erhielten die Italiener.

Nach seinem Studium kehrte Carpenter nach Minnesota zurück und arbeitete dort in der Holzindustrie.

Achter (Rudern)
Achter (Abkürzung 8+) ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle von acht Personen mit Riemen angetriebenen Ruderboote. Ein Achter mit Skulls wird mit 8x+ bezeichnet. Dabei ist immer zusätzlich ein Steuermann/frau an Bord.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Achter genannt wird und neben dem Einer als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. In dieser Bootsklasse wird immer mit Riemen gerudert, sie ist außerdem die schnellste aller bedeutsamen Bootsklassen im Rudern. Der Achter ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als nichtolympische Leichtgewichts-Variante.

Achter gehören ebenso wie die Vierer zu den Großbooten, während Einer und Zweier als Kleinboote bezeichnet werden. Wie in den Mannschaftsbooten üblich, ist auch im Achter eine gute rudertechnische Abstimmung zwischen allen Mannschaftsmitgliedern für den Erfolg eines Teams sehr wichtig.
Kernkraftwerk Lufeng
Das Kernkraftwerk Lufeng ist ein in Bau befindliches Kernkraftwerk in der kreisfreien Stadt Lufeng, bezirksfreie Stadt Shanwei, Provinz Guangdong, Volksrepublik China, das am Südchinesischen Meer liegt. Mit Stand Dezember 2025 sind vier Reaktorblöcke mit einer installierten Leistung von zusammen 4,9 GW in Bau. Im Endausbau soll das Kraftwerk aus sechs Blöcken bestehen.

Der Ausbau des Kernkraftwerkes ist Teil des 14. Fünfjahresplans der staatlichen Kommission für Entwicklung und Reform (NDRC) mit dem Ziel, den Anteil der fossilen Energieträger bei der Gewinnung von elektrischer Energie zu reduzieren.

Fünfjahresplan
Ein Fünfjahresplan, auch Fünfjahrplan oder 5-Jahres-Plan (aus russisch пятилетка/pjatiletka), ist ein in Zentralverwaltungswirtschaften übliches Instrument der Planung volkswirtschaftlicher Aktivitäten. Sie enthalten in der Regel Zuweisungen von Fonds und Ressourcen sowie Vorgaben für zu erbringende Produktion und Dienstleistungen. Die Pläne legen viele ökonomische Variablen fest, unter anderem Investitionen, Preise und Löhne.

Die Volksrepublik China, Vietnam und Nordkorea strukturieren heute noch ihre Wirtschaftsplanung in Fünfjahresplänen.

Als Argument für die Aufstellung von Plänen wurde unter anderem angeführt, dass Marktkräfte nicht für eine bedarfsgerechte Verteilung von Ressourcen unter der Bevölkerung sorgen würden. Wesentlicher Kritikpunkt an Plänen ist, dass sie durch die Unterbindung von Wettbewerb den Fortschritt hemmen, dass es grundsätzlich unmöglich ist, die Komplexität einer gesamten Volkswirtschaft zu erfassen und auf Jahre hinaus zu planen.