hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quenelle (Gericht)
Quenelles ist eine kloßähnliche, aus Teig hergestellte Speise in runder oder ovaler Form, die meist pochiert als Beilage oder Vorspeise serviert wird. Der Teig besteht meist aus Mehl oder Grieß mit Rahm, Paniermehl und Ei und fein passiertem Fisch, oft Hecht (Quenelles de brochet), aber auch Geflügel (Quenelles de volaille) und Fleisch, oft Kalbfleisch (Quenelles de veau). Sie sind ein Bestandteil der französischen und speziell der Lyoner Küche.
Das Wort quenelle ist aus dem deutschen „Knödel“ entlehnt.

Grieß
Grieß sind die Teilstückchen des Getreidekorns (meist Weizen) mit einer Größe von 0,3 bis 1 mm (300–1000 µm). Grießkörnchen sind rundlich bis kantig und weiß bis gelblich-braun gefärbt. Grieß wird ähnlich hergestellt wie Mehl, jedoch wird dazu die Mühle anders eingestellt. Die feinere Mehlfraktion, die bei diesem Mahlvorgang gleichzeitig mit entsteht, wird später ausgesiebt und als Mehl verwendet. Der Müller kann durch verschiedene Einstellungen am Walzenstuhl die Vermahlung so einstellen, dass entweder mehr Grieß- oder mehr Mehlpartikel entstehen.
Klavierspiel
Als Klavierspiel oder Pianistik werden alle Spielweisen des Klaviers zusammengefasst. In der Musikgeschichte Europas entwickelte sich seit Erfindung des Hammerklaviers um 1700 eine besondere Klaviermusik. In enger Verbindung damit entstanden seit etwa 1800 verschiedene Klavierschulen und eine Vielzahl musikpädagogischer Konzepte des Klavierspiels.

Geschichte der Musik
Die Geschichte der Musik oder auch Musikgeschichte ist die Darstellung der historischen Entwicklung von Musik und musikalischen Phänomenen. Traditionell umfasst sie unter anderem die historische Entwicklung des Gesangs und der Melodie, des Rhythmus, der Musikinstrumente, des Zusammenklangs und der Mehrstimmigkeit, der Harmonik und die Entwicklung der Schriftlichkeit und Vervielfältigung (Musik als Zeichensystem und Notation). Außerdem entwickelte die Musik eine Vielfalt von Darstellungsarten, Stilen und Ästhetiken, die ebenfalls Gegenstände der Musikgeschichte darstellen.

Die allgemeine Musikgeschichte ist einer der Forschungsgegenstände der Historischen Musikwissenschaft.
Kauffmann-Olefinierung
Unter einer Kauffmann-Olefinierung versteht man eine von Thomas Kauffmann entwickelte Reaktion zum Überführen eines Ketons oder eines Aldehydes in eine Methylen-Gruppe (Methylenierung). Die Reaktion ist mit der Tebbe-Reaktion, der Wittig-Reaktion oder dem Lombardo-Reagenz verwandt.

Ketone
Ketone sind chemische Verbindungen, die als funktionelle Gruppe eine nicht endständige Carbonylgruppe (>C=O) enthalten. Eine Ketongruppe [C–C(O)–C] enthält drei Kohlenstoffatome. Alle Ketone enthalten mindestens drei Kohlenstoffatome. Im Gegensatz zu den Aldehyden ist hier der Carbonylkohlenstoff in beide Bindungsrichtungen mit Kohlenstoffatomen verbunden. Ketone kann man als Oxidationsprodukte sekundärer Alkohole auffassen. Die von den Alkanen ableitbaren Ketone nennt man auch Alkanone. Entsprechend bezeichnet man die auf Alkene und Alkine zurückzuführenden Ketone als Alkenone (siehe Enone) bzw. Alkinone. Das einfachste Keton ist Aceton. Ein einfaches aromatisches Keton ist Benzophenon (Diphenylketon). Ein gemischtes Keton ist Acetophenon (Methylphenylketon). Physiologisch entstehen bestimmte Ketone als Stoffwechselprodukt in der Leber.
Alfred Schack
Alfred Schack (* 10. Juni 1895 in Eisenberg, Ostpreußen; † 22. März 1978 in Meerbusch) war ein deutscher Erfinder und Unternehmer. Er gründete 1931 die Rekuperator KG Dr.-Ing. Schack & Co. in Düsseldorf.

Meerbusch
Meerbusch ist eine Stadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Die als Mittelzentrum ausgewiesene kreisangehörige Stadt im Regierungsbezirk Düsseldorf liegt zwischen Krefeld und Düsseldorf am linken Niederrhein.
Wurzelortskurve
Die Wurzelortskurve (WOK) ist eine grafische Darstellung der Lage der Polstellen und Nullstellen der komplexen Führungs-Übertragungsfunktion F0(s) eines Regelkreises in Abhängigkeit von einem Parameter und wird im Bereich der Regelungstechnik zu Stabilitätsuntersuchungen eingesetzt. Das Wurzelortskurvenverfahren kann sowohl in der komplexen s-Ebene, für kontinuierliche Systeme, als auch in der komplexen z-Ebene für zeitdiskrete Systeme angewendet werden. Das Verfahren wurde 1948 vom US-amerikanischen Regelungstechniker Walter Richard Evans entwickelt.

Laplace-Transformation
Die Laplace-Transformation, benannt nach Pierre-Simon Laplace, ist eine einseitige Integraltransformation, die eine gegebene Funktion  vom reellen Zeitbereich in eine Funktion  im komplexen Spektralbereich (Frequenzbereich; Bildbereich) überführt. Diese Funktion  wird Laplace-Transformierte oder Spektralfunktion genannt.

Die Laplace-Transformation hat Gemeinsamkeiten mit der Fourier-Transformation, vermeidet aber die dort auftretenden Konvergenzprobleme bei nicht absolut integrierbaren, aber praktisch wichtigen Signalen.

Sie ist auf kausale Signale mit kontinuierlichem Zeitbereich anwendbar und verwandt mit der Z-Transformation, einer entsprechenden Transformation für Signale mit diskretem Zeitbereich.
Gračac (Zadar)
Gračac (serbisch-kyrillisch Грачац) ist eine kleine Stadt im Süden der Region Lika in Kroatien. Sie liegt südlich von Udbina, nordwestlich von Obrovac und ca. 50 km südöstlich von Gospić. Gračac gehört zur Gespanschaft Zadar.

Gospić
Gospić [ˈɡɔːspitɕ] (deutsch Gospitsch, italienisch veraltet Gospici oder auch Gospich, ungarisch Goszpics) ist eine Stadt in Kroatien. Sie ist die Hauptstadt der Gespanschaft Lika-Senj (Ličko-Senjska županija) und Sitz der katholischen Diözese Gospić-Senj. Die Stadt bildet das Kultur- und Bildungszentrum in der dünn besiedelten Region.
Xin’e
Die „Gemeinde Xin’e der Oroqen“ (chinesisch 新鄂鄂伦春族乡, Pinyin Xīn’è Èlúnchūnzú Xiāng) ist eine Nationalitätengemeinde im Kreis Xunke der bezirksfreien Stadt Heihe in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Xin’e hat eine Fläche von 7561,2 km², davon 5298 km² Wald des Kleinen Hinggan-Gebirges, und 2.099 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Die Gemeinde wurde 1956 gegründet und bekam den Namen „Xin’e“ („Neue Oroqen“), um die Sesshaftwerdung der Oroqen, die bis dahin von der umherschweifenden Jagd gelebt hatten, zu dokumentieren.

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Kurzbahneuropameisterschaften 2013
Die Kurzbahneuropameisterschaften 2013 im Schwimmen fanden vom 12. bis 15. Dezember 2013 in der Multifunktionshalle Jyske Bank Boxen in Herning (Dänemark) statt und wurden vom europäischen Schwimmverband LEN organisiert.

European Aquatics
European Aquatics (LEN nach dem ehemaligen Namen Ligue Européenne de Natation) ist der europäische Dachverband für Wassersport mit Sitz in Nyon in der Schweiz. Bei seiner Gründung 1927 in Bologna umfasste er sieben nationale Verbände, heute gehören ihm 51 Schwimmverbände aus ganz Europa an, unter anderem auch der Deutsche Schwimm-Verband (DSV). Amtierender Präsident ist seit 2022 der Portugiese António José Silva.

Der Sitz des europäischen Schwimmverbandes wurde 2010 von Rom nach Luxemburg und 2015 in das schweizerische Nyon verlegt. 2023 erfolgte die Umbenennung in European Aquatics.
Johann Nikolaus Nebel
Johann Nikolaus Nebel (* 6. Dezember 1752 in Koblenz; † 4. November 1828 ebenda) war von 1804 bis 1808 Maire von Koblenz.

Er war der Sohn des Bäckermeisters Bernhard Nebel und hatte ein Kurzwarengeschäft im Koblenzer Entenpfuhl. Er war bereits zu Zeiten des Kurfürsten Mitglied des Stadtrats und wurde am 11. November 1804 von Napoleon zum Maire ernannt. Der französische Präfekt Adrien de Lezay-Marnésia beantragte zwar im Dezember 1806 seine Entlassung wegen Unfähigkeit, aber Nebel blieb dennoch bis 1808 im Amt. In seiner Amtszeit setzte er sich für die Gründung des Musik-Instituts und der Casino-Gesellschaft ein.

Seine Tochter Barbara Ludovika heiratete 1801 den Weinhändler Johann Friedrich Deinhard, sein Sohn Ferdinand Nebel wurde Architekt.

Casino zu Coblenz
Das Casino zu Coblenz wurde im Jahre 1808 als bürgerliche Gesellschaft in Koblenz gegründet und sah sich den Prinzipien „Freiheit, Urbanität und Eintracht“ zu dienen verpflichtet. Die Gesellschaft wurde 1808 im Geiste der Freiheit gegründet, die durch die Französische Revolution mit der Eroberung des linken Rheinufers Einzug erhielt. Das Casino zu Coblenz hat heute etwa 400 Mitglieder. Es engagiert sich mit vielfältigen Veranstaltungen am Kultur- und Gesellschaftsleben in Koblenz, so veranstaltet es beispielsweise alljährlich den traditionsreichen Casinoball. Direktor der Casinogesellschaft ist Maik Baum.
ISO 3166-2:MY
Die Liste der ISO-3166-2-Codes für  Malaysia enthält die Codes für die 13 Bundesstaaten und drei Bundesterritorien.

Die Codes bestehen aus zwei Teilen, die durch einen Bindestrich voneinander getrennt sind. Der erste Teil gibt den Landescode gemäß ISO 3166-1 (für  Malaysia MY), der zweite den Code für die Bundesstaaten und Bundesterritorien wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:MY zur Verfügung.

ISO-3166-1-Kodierliste
Die 1974 erstmals eingeführte ISO-3166-1-Kodierliste (Ländercodeliste) der Internationalen Organisation für Normung gliedert sich, nach Ländern sortiert, in:

drei Unterspalten für die ALPHA-2, ALPHA-3 und numerischen Codes, die im ersten Teil der ISO 3166 aufgeführt sind, und

Spalten für die Top Level Domains (TLD), die Ländercodes des IOC (Internationales Olympisches Komitee), Codes für Staaten mit subnationalen Einheiten entsprechend der ISO 3166-2 sowie die UN/LOCODE (UN-Ortscodes).

Die ehemaligen Staaten stehen nur noch informativ in dieser Tabelle. Sie wurden aus der ISO 3166-1 gestrichen und sind nun Bestandteil der ISO 3166-3.
Anmerkung: Diese Tabelle hatte am 8. März 2021 insgesamt 269 Einträge.

Es wird der offizielle Name des Staates in deutscher Sprache verwendet. Vergleiche auch Weblinks und die dort angegebenen Quellen.
Schwarzseher
Mit dem Ausdruck Schwarzseher bezeichnet wird

ein Pessimist

ein Fernsehzuschauer, der die Rundfunkgebühr oder Gebühren für einen Kabelanschluss nicht entrichtet

Der Schwarzseher, ein Gemälde von Carl Heuer

Rundfunkabgabe
Öffentlich-rechtliche Rundfunkgesellschaften finanzieren sich in einigen Staaten vor allem durch die Rundfunkabgabe (auch Rundfunkbeitrag) die als hoheitliche Abgabe von inländischen Betreibern entsprechender Empfangsgeräte (vor allem Fernseher und Radiogeräte) gezahlt wird. Nach 2010 wurde in mehreren Ländern das Gebührenmodell durch das von der tatsächlichen Inanspruchnahme einer Leistung unabhängige Modell des Beitrags abgelöst.
Vierthaler Teich
Der Vierthaler Teich, auch Vierthalerteich und Vogelteich genannt, ist ein künstlich angelegter Teich und zugleich die Bezeichnung für eine Grünanlage, die als öffentlicher Raum die südliche Eilenriede in Höhe des Döhrener Turms mit den Parkanlagen am Ufer des Maschsees verbindet. Die Anlage ist sowohl mit einem Fahrrad- als auch mit einem Spazierweg unter der Bezeichnung Vierthalerweg als Abschnitt des Julius-Trip-Ring erreichbar und befindet sich zwischen dem Rudolf-von-Bennigsen-Ufer und der Hildesheimer Straße in der Südstadt der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover.

Julius-Trip-Ring
Der Julius-Trip-Ring ist ein 24 km langer Rund-Wander- und Fahrradweg, der um die Innenstadt der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover führt. Er ist mit dem um Hannover führenden Grünen Ring verbunden.
Gora Bastion
Gora Bastion (Transkription von russisch Гора Бастион) ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Aramis Range der Prince Charles Mountains ragt er als einer der Gory Kosmonavtov 11 km südöstlich des Mount Hollingshead auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn.

Aramis Range
Die Aramis Range ist eine rund 50 Kilometer lange Gebirgskette, die sich etwa 18 Kilometer südöstlich der Porthos Range in südwest-nordöstlicher Ausdehnung in den Prince Charles Mountains im ostantarktischen Mac-Robertson-Land erstreckt.

Sie wurde erstmals im Januar 1957 von Teilnehmern der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012) besucht, der sie nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere benannte.
St. Nikolaus (Groß Schwülper)
Die evangelisch-lutherische denkmalgeschützte Kirche St. Nikolaus steht im Ortsteil Groß Schwülper der Gemeinde Schwülper in der Samtgemeinde Papenteich im Landkreis Gifhorn in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde St. Nikolaus gehört zum Kirchenkreis Gifhorn im Sprengel Lüneburg der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Sprengel Lüneburg
Der Sprengel Lüneburg ist einer von sechs nicht selbständigen Unterbezirken der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers, die sich in die Sprengel Hannover, Hildesheim-Göttingen, Osnabrück, Lüneburg, Ostfriesland-Ems und Stade unterteilt.
Emanuel Herold
Emanuel Herold (* 28. Dezember 1986 in Karl-Marx-Stadt) ist ein deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen). Er ist seit 2023 Mitglied der Bremischen Bürgerschaft und seit 2025 Vorsitzender der dortigen Grünen-Fraktion.

Bremische Bürgerschaft
Die Bremische Bürgerschaft ist das Landesparlament der Freien Hansestadt Bremen. Sie tagt im Haus der Bürgerschaft am Bremer Marktplatz. Präsidentin der Bürgerschaft ist seit dem 29. Juni 2023 Antje Grotheer (SPD).

Von den 87 gewählten Abgeordneten entsendet die Stadt Bremen 72 und die Stadt Bremerhaven 15 Abgeordnete. Die 72 Abgeordneten aus der Stadt Bremen bilden in der Regel (Ausnahmen siehe Abschnitt Wahlberechtigung) zugleich die Stadtbürgerschaft, die kommunale Volksvertretung der Stadtgemeinde Bremen. Die Stadt Bremerhaven hingegen verfügt über eine eigene kommunale Volksvertretung, die Bremerhavener Stadtverordnetenversammlung.

Direkter Vorläufer der Bremischen Bürgerschaft war die Ernannte Bremische Bürgerschaft, ein nach dem Zweiten Weltkrieg eingesetztes Gremium zur Kontrolle des Bremer Senats, das von April bis November 1946 tagte. Die Tradition der Bremischen Bürgerschaft reicht bis ins 12. Jahrhundert zurück.
Oxos-Tempel
37.05361111111168.281666666667Koordinaten: 37° 3′ 13″ N, 68° 16′ 54″ O

Der Oxos-Tempel ist ein Tempel zu Ehren des Flussgottes Oxos und Teil der Fundstätte Tacht-i Sangin. Der Tempel liegt unmittelbar am rechten Hochufer des Flusses Amudarja im heutigen Tadschikistan. Der Amudarja bildet an dieser Stelle die Grenze zu Afghanistan. Der Tempel wurde kurz nach der Eroberung Baktriens durch Alexander den Großen gegründet. Er gilt als einziger Kultbau Baktriens bis in die Kuschanzeit. Der Tempel wurde mehrfach zerstört und wieder aufgebaut.

Zwischen 1976 und 1991 wurde der Oxos-Tempel unter der Leitung von Igor Pitschikjan ausgegraben. Der Oxus-Schatz hat wohl keinen direkten Bezug zum Tempel.

Tempel
Tempel (über althochdeutsch tëmpal, ‚Heiligtum‘, mit anderen christlichen Wörtern im 8. Jahrhundert entlehnt von lateinisch templum) ist die deutsche Bezeichnung von Gebäuden, die seit dem Neolithikum in vielen Religionen als Heiligtum dienten. Von der Grundbedeutung des Wortes ausgehend ist lateinisch templum (in den antiken Religionen, der etruskischen und römischen Religion) zunächst nichts anderes als ein vom Bereich des Profanen abgegrenzter Bezirk, in dem Auguren die Beobachtung und Deutung des Vogelfluges und anderer Zeichen ausübten. In der altgriechischen Religion war der Tempel der Aufbewahrungsort für das Götterbild, während die Gottesverehrung und das rituelle Opfer im Freien, am Altar, der sich ebenfalls innerhalb des Temenos genannten heiligen Bezirks befand, stattfanden.
Dorfkirche Cumlosen
Die evangelische, denkmalgeschützte Dorfkirche Cumlosen steht in Cumlosen, einer Gemeinde im Landkreis Prignitz in Brandenburg. Die Dorfkirche gehört zum Pfarrsprengel Wittenberge-Land im Kirchenkreis Prignitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Prignitz
Der Kirchenkreis Prignitz ist einer von acht Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Potsdam. Sitz des Kirchenkreises, die Superintendentur, ist in Perleberg am Kirchplatz 6 neben der Kirche St. Jacobi.
SPARC64 VI
Der SPARC64 VI (Codename Olympus) ist die Doppelkern-Prozessorversion des SPARC64 V (Codename Zeus). Er kann insgesamt 4 (SPARC64 V: 2) Threads parallel ausführen, besteht aus 540 Millionen Transistoren (SPARC64 V: mindestens 191 Millionen), misst 20,38 mm × 20,67 mm (SPARC64 V: mindestens 18,1 × 16,0 mm), wird in einem 90-nm-Prozess gefertigt und verbraucht bis zu 120 Watt (SPARC64 V: mindestens 40 Watt). Jeder Kern hat dabei einen eigenen 2 × 128 KByte L1-Cache, sowie zusätzlich ein 128 KByte großer Adressen-Cache für Sprungvorhersagen, beiden Kerne besitzen ferner einen 6 MByte großen L2-Shared Cache (SPARC64 V: mindestens 2 MByte).

Im Juli 2008 ist der SPARC64 VII (Codename Jupiter) mit 2,7 GHz erschienen. Es handelt sich hierbei um die Vierkernversion des SPARC64 V. Der SPARC64 VII soll Bus-kompatibel zum SPARC64 VI sein.

Technologieknoten
Der Begriff Technologieknoten (englisch technology node) bezeichnet in der Halbleitertechnik einen Meilenstein für die Definition einer Herstellungsprozessgeneration und bezieht sich im Wesentlichen auf die kleinste fotolithografisch herstellbare Strukturgröße. Seit 1997 wird er durch die International Technology Roadmap for Semiconductors (ITRS) definiert. Der Begriff selbst ist jedoch sehr abstrakt und beschreibt nur grob den technologischen Fortschritt der Branche. So unterscheiden sich die eingesetzten Techniken nicht nur zwischen den verschiedenen Herstellern an einem Technologieknoten, sondern auch zwischen den Produkten eines Herstellers (vor allem bei Auftragsfertigern, sogenannten Foundrys) beim selben Technologieknoten. Des Weiteren gibt es keinen festen Bezug zur Gate-Länge.
Dimitrios Ypsilantis
Dimitrios Ypsilantis (auch Demetrios, Demetrius, auch Ypsilanti; griechisch Δημήτριος Υψηλάντης; * 1793 in Konstantinopel; † 16. August 1832 in Nafplio) war im osmanischen Reich ein Dragoman, Offizier der russischen Zarenarmee in der Region Moldau, der erste Feldmarschall des modernen Griechenlands unter Ioannis Kapodistrias und später Politiker. Ypsilantis war ein Bruder von Alexander Ypsilantis.

Nafplio
Nafplio (neugriechisch Ναύπλιο [ˈnafpliɔ] (n. sg.), auch Nauplion, altgriechisch Ναυπλία Nauplia (f. sg.), von 1686 bis 1715 italienisch Napoli di Romania) ist eine Hafenstadt am Argolischen Golf auf der Peloponnes in Griechenland. Die eigentliche Stadt hat 14.203 Einwohner (2011) und war von 1829 bis 1834 die Hauptstadt von Griechenland. Die Gemeinde Nafplio wurde zuletzt im Jahr 2011 durch Eingemeindungen erheblich vergrößert und zählt 33.356 Einwohner.
Institute of Technology, Carlow
Das Institute of Technology Carlow (kurz: ITC; irisch: Institiúid Teicneolaíochta Cheatharlach) ist eine Technische Universität in Irland mit drei Campi in Carlow, Wexford und Wicklow. Mit Wirkung zum Mai 2022 wird sie mit dem Waterford Institute of Technology zu einer neuen Universität, der South East Technological University verschmolzen.

Wicklow
Wicklow (irisch Cill Mhantáin) ist eine Stadt im gleichnamigen County in der Republik Irland und der Verwaltungssitz des Countys. Die Stadt liegt südlich der irischen Hauptstadt Dublin an der Ostküste von Irland. Laut der Volkszählung von 2022 leben 12957 Personen dort.
Alpen-Knöterich
Der Alpen-Knöterich (Persicaria alpina (All.) H. Gross, Syn.: Koenigia alpina (All.) T.M.Schust. & Reveal, Polygonum alpinum All.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Knöteriche (Persicaria) in der Familie der Knöterichgewächse (Polygonaceae). Die Gattung Koenigia ist benannt nach Johann Gerhard König (1728–1785), einem baltisch-deutschen Arzt, Apotheker und Naturforscher.

Johann Gerhard König
Johann Gerhard König (auch Koenig oder Kønig und John Gerhard) (* 29. November 1728 in Lemenen (Ungerhof) bei Kreutzburg, Polnisch-Livland; † 26. Juni 1785 in Jaganathpatam, Andhra Pradesh, Indien) war ein baltendeutscher Botaniker und Arzt. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „J.Koenig“.
Blutsturz
Unter einem Blutsturz versteht man umgangssprachlich eine plötzliche, starke Blutung (Hämorrhagie) aus einer Körperöffnung, im engeren Sinne die Blutung aus einer Arterie, die sich durch Bluterbrechen (Hämatemesis) oder Bluthusten (Hämoptyse) äußert. In der Volksmedizin und in der Geschichte wurde zwischen diesen verschiedenen Erkrankungen oft nicht genauer unterschieden, auch wenn sehr unterschiedliche Ursachen dahinter stehen. So kann bei dem von Historikern oft auf eine Tuberkulose (und somit auf eine Blutung aus einer tuberkulösen Kaverne) zurückgeführten Blutsturz Goethes in Leipzig im Jahr 1768, ebenso wie bei einem weiteren Blutsturz 1830 in Weimar, laut dem Mediziner Nager auch ein Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwür ursächlich gewesen sein. Der Blutverlust bei einem Blutsturz kann zum Tod führen.

Arterie
Eine Arterie (fachsprachlich auch lateinisch Arteria von griechisch ἀρτηρία artēría, „Luftrohr, Schlagader“) ist ein Blutgefäß, welches (mit Ausnahme der Herzkranzarterien) Blut vom Herzen weg führt. Sie wird nach den an großen Arterien spürbaren Pulsen des Herzschlags auch Schlagader oder Pulsader genannt. Durch ihren Aufbau sollen Arterien den vom Herzen erzeugten Blutdruck stabil halten können. Im Körperkreislauf transportieren sie sauerstoff­reiches Blut („arterielles Blut“). Die vom rechten Herzen zu den Lungenflügeln abgehenden Arterien des Lungenkreislaufs hingegen enthalten sauerstoffarmes Blut. In den Arterien des Menschen sind nur etwa 20 % des gesamten Blutvolumens enthalten (post mortem wegen des Druckgefälles noch ca. 2 %). Arterien verzweigen sich in immer kleinere Arterien und dann über Arteriolen in so genannte Haargefäße (Kapillaren).

Blutgefäße, die das Blut aus dem Körper zum Herzen zurücktransportieren, werden Venen genannt.
Naturschutzgebiet Königsblick
Königsblick ist ein Naturschutzgebiet im Stadtteil Ikenhausen der ostwestfälischen Stadt Willebadessen im Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen.

Die Kreisstraße 21 trennt das Gebiet in einen kleineren nördlichen und einen größeren südlichen Teil. Der nördliche Teil besteht aus einem älteren Buchenhochwald, der durch Holzeinschlag, Nitrophyten und Müllablagerungen beeinträchtigt ist.
Das südliche Teilstück ist ein Waldmeister- bis Waldgersten-Buchenwald. Hier gibt es ein größeres Vorkommen des Türkenbundes, von dem aufgrund der hohen Wilddichte aber viele Pflanzen das Blütestadium nicht erreichen.

Nach Südosten hin fällt die Landschaft deutlich ab, so dass man vom Ostrand des Naturschutzgebietes einen guten Überblick über die Warburger Börde mit dem markanten Desenberg hat.

Ostwestfalen
Ostwestfalen [ˈɔstvɛst'faːln] ⓘ (niederdeutsch: Austwestfaolen) ist eine Region in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich um den östlichen Teil von Westfalen und geht auf den alten preußischen Regierungsbezirk Minden (1815 bis 1947) zurück, der als Mittelbehörde Ostwestfalen verwaltete und so eine Klammer für mehrere historische Gebiete, nämlich das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensberg und das Hochstift Paderborn sowie das Amt Reckenberg, die Grafschaft Rietberg und die Herrschaft Rheda bildete. Ostwestfalen bildet heute etwa 80 Prozent der Fläche des Regierungsbezirks Detmold beziehungsweise der Region Ostwestfalen-Lippe, die neben Ostwestfalen auch das ehemalige Land Lippe umfasst.