hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pascal Blanc
Pascal Blanc ist eine autochthone Weißweinsorte aus der Provence in Frankreich. Die Sorte eignet sich hervorragend zum Anbau in ariden Gegenden mit fruchtbaren Böden. Im Weinbau spielt die Sorte jedoch keine Rolle mehr, da sie ausgesprochen anfällig gegen Rohfäule und dem Echten Mehltau ist. 
Zugelassen ist die Sorte in den Appellationen Cassis und Palette. Bis zum Jahr 2014 ist die Sorte auch noch in den Weinen der Appellation Côtes du Ventoux zugelassen. Sie ergibt relativ neutrale Weißweine und wird ausschließlich im Verschnitt mit anderen Sorten eingesetzt. Offiziell wurde eine bestockte Fläche von ca. einem Hektar gemeldet. Die Sorte wird zurzeit nicht neu angepflanzt.
Es gibt auch eine rote Rebsorte mit dem Namen Pascal Noir.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Frankreich sowie die Liste von Rebsorten.

Autochthone Art
Als autochthone Art (von altgriechisch αὐτός autós, deutsch ‚selbst‘ und χθών chthōn, deutsch ‚Erde‘) bezeichnet man in der Biologie Lebewesen, die im aktuellen Verbreitungsgebiet (Region, Biotop) entstanden sind (sich evolutionär gebildet haben) oder dort im Zuge von natürlichen Arealerweiterungen, d. h. ohne menschlichen Einfluss, eingewandert sind. In der Botanik spricht man beispielsweise bei Bäumen von autochthonen Arten oder bei Rebsorten von autochthonen Sorten.

Demgegenüber stehen allochthone (gebietsfremde, manchmal auch fremdländische) Arten, die durch das Wirken des Menschen in einem Gebiet vorkommen, in dem sie nicht natürlich eingewandert sind.
Contescourt
Contescourt ist eine französische Gemeinde mit 61 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin, zum Kanton Saint-Quentin-3 und zum Gemeindeverband Saint-Quentinois.

Communauté d’agglomération du Saint-Quentinois
Die Communauté d’agglomération du Saint-Quentinois (inoffiziell: Agglo du Saint-Quentinois) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 15. Dezember 2016 gegründet und umfasst 39 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Saint-Quentin.
YSoccer
YSoccer ist eine Fußballsimulation im Stile von Sensible World of Soccer. Es handelt sich um freie Software. Der Quelltext unterliegt der GNU General Public License. Es ist der Nachfolger zum 2002 erschienen Yoda Soccer.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Herbert Stahl
Herbert Stahl (* 23. November 1936 in Bensberg) ist ein deutscher Heimatforscher. Er befasst sich insbesondere mit der Volkskunde im Bergischen Land. Daneben befasst er sich mit der dortigen Bergbau- und Regionalgeschichte. Er ist Autor zahlreicher Artikel in den Schriftenreihen Rheinisch-Bergischer Kalender und Heimat zwischen Sülz und Dhünn des Bergischen Geschichtsvereins Rhein-Berg.

Rheinisch-Bergischer Kalender
Der Rheinisch-Bergische Kalender, bis 1960 Bergischer Kalender, ist das Heimatjahrbuch für das Bergische Land. Die zahlreichen Artikel in jeder Ausgabe beschäftigen sich mit allen Facetten des Lebens im Bergischen. Der Schwerpunkt liegt auf dem Rheinisch-Bergischen Kreis.
Alan Silva
Alan Silva (Alan Treadwell DaSilva; * 29. Januar 1939 auf Bermuda) ist ein amerikanischer Musiker des Creative Jazz und der freien Improvisationsmusik. Er ist vor allem als Kontrabassist bekannt, war einer der Bassisten des frühen Free Jazz und leitete häufig großformatige Ensembles.

Bermuda
Bermuda ist ein britisches Überseegebiet im Atlantik, das aus den Bermudainseln besteht. Ihren Namen erhielten sie nach ihrem Entdecker, dem spanischen Seefahrer Juan de Bermúdez. Bermuda befindet sich ungefähr 1050 Kilometer ostsüdöstlich von Cape Hatteras und etwa 1500 Kilometer nördlich von Puerto Rico. Das nach ihm benannte Bermudadreieck hat hier seine Nordspitze.
Central European Football League 2017
Die Central European Football League 2017 war die 12. Saison der Central European Football League. Sie begann am 15. April und endete am 10. Juni mit dem CEFL Bowl XII, dem Endspiel. Dort trafen die Swarco Raiders Tirol, die zum ersten Mal an dem Wettbewerb teilnahmen, auf Gründungsmitglied Kragujevac Wild Boars und setzten sich im heimischen Tivoli Stadion mit 55:20 durch.

Tivoli Stadion Tirol
Der Sport- und Freizeitpark Tivoli Stadion Tirol, meist kurz Tivoli, ist ein Fußballstadion im Stadtteil Pradl der österreichischen Stadt Innsbruck, Hauptstadt des Bundeslandes Tirol. Es ist Teil des Sportgeländes Tivoli. Das Stadion ist Heimspielstätte des Fußballvereins FC Wacker Innsbruck, WSG Tirol sowie des American-Football-Klubs Raiders Tirol und wird darüber hinaus auch für Konzerte und vereinzelt Länderspiele der Österreichischen Nationalmannschaft genutzt.

Das Tivoli gehört zu einem Zusammenschluss mehrerer Sport- und Veranstaltungsstätten in Innsbruck namens OlympiaWorld Innsbruck. Dazu gehören unter anderem die Olympiahalle Innsbruck, die Tiroler Wasserkraft Arena und der Olympia Eiskanal Igls.
Ein uraltes Märchen
Ein uraltes Märchen (Originaltitel: russisch Старая, старая сказка, Staraja, staraja skaska) ist ein sowjetischer Märchenfilm von Nadeschda Koschewerowa aus dem Jahr 1968. Er vermischt verschiedene Märchen von Hans Christian Andersen.

Märchenfilm
Märchenfilme sind Filme, die von magischen Abenteuern märchenhafter Figuren wie sagenhafter Prinzen und Prinzessinnen, Feen, Zauberern, Zwergen, Hexen, Drachen, Trollen, Riesen, Kobolden, Nixen oder Wassermännern handeln. Wichtig sind auch zauberische Gegenstände wie Siebenmeilenstiefel, Tarnkappe, Zauberspiegel, Zaubernüsse, Tischlein deck dich und Wünschelruten. Märchenfilme changieren zwischen Kinderfilm, Literaturfilm und Fantasyfilm.
Lars Michaelsen
Lars Michaelsen (* 13. März 1969 in Kopenhagen) ist ein ehemaliger dänischer Radrennfahrer.

Michaelsen wurde 1994 bei Catavana-AS Corbeil-Essonnes-Cedico unter Vertrag genommen und fuhr dort ein Jahr. Danach fuhr er jeweils zwei Jahre für Festina-Lotus, TVM-Farm Frites, La Française des Jeux und für das Team Coast. Seit 2003 ist er bei CSC unter Vertrag. Michaelsen ist ein ausgezeichneter Fahrer auf Kopfsteinpflaster und ein guter Sprinter. Neben seinem fünften Platz bei Paris–Roubaix 2005 gewann er die Frühjahrsklassiker Gent–Wevelgem, GP Rik van Steenbergen und Paris–Bourges. Mit Etappensiegen konnte er bisher bei der Vuelta a España, der Dänemark-Rundfahrt, der Burgos-Rundfahrt, der Katar-Rundfahrt, der Hessen-Rundfahrt, der Tour de Georgia und bei den Vier Tagen von Dünkirchen glänzen. 2007 beendete er seine Karriere.

TVM-Farm Frites
TVM-Farm Frites (auch TVM, TVM-Van Schilt, TVM-Ragno, TVM-Sanyo und TVM-Bison Kit) war eine niederländische Radsportmannschaft für Männer, die von 1988 bis 2000 existierte. Nach 1999 zog sich der Hauptsponsor TVM zurück und das Team setzte sich 2000 unter dem Namen Farm Frites fort. 2001 fusionierte Farm Frites mit Domo zu Domo-Farm Frites.

Gemanagt wurde das Team u. a. von Cees Priem, Guido Van Calster und Walter Verlee.
Dommarie-Eulmont
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Dommarie-Eulmont ist eine französische Gemeinde mit 79 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy und zum Kanton Meine au Saintois.

Arrondissement Nancy
Das Arrondissement Nancy ist eine Verwaltungseinheit des Départements Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Nancy.

Im Arrondissement liegen 16 Wahlkreise (Kantone) und 196 Gemeinden.
Alby Cullaz
Alby Cullaz (* 25. Juni 1941; † 8. Februar 1998) war ein französischer Jazz-Kontrabassist.

Cullaz, der Sohn des Jazz-Musikkritikers und früheren Präsidenten der französischen Jazz-Akademie Maurice Cullaz („Smoothie“) und Bruder des Gitarristen Pierre Cullaz arbeitete viele Jahre mit Christian Vander zusammen und war Mitglied des Trios Alby Cullaz – Michel Graillier – Simon Goubert. 1973 erhielt er den Prix Django Reinhardt. Des Weiteren arbeitete er mit Joe Albany, Johnny Griffin, Jean-Luc Ponty, Aldo Romano, Michel Graillier, Hank Mobley, René Thomas, Dizzy Gillespie, Eddy Louiss, Art Taylor, Dexter Gordon, Kenny Clarke, Guy Lafitte, François Chassagnite, André Condouant und Raymond Fol. 1972 wurde er mit dem Preis der Django Reinhardt Akademie ausgezeichnet.

Prix Django Reinhardt
Der französische Prix Django Reinhardt (benannt nach Django Reinhardt) wird seit 1955 von der „Académie du Jazz“ in Paris für den französischen Jazzmusiker des Jahres vergeben. Er zählt zu den renommiertesten französischen Jazzpreisen.

Zu den Juroren zählen anerkannte Jazzmusiker, Jazzproduzenten und Journalisten.

2006 erschien zum 50-jährigen Jubiläum die Doppel-CD „50 ans Prix Django Reinhardt“ (mit Begleitheft). Als einzige Frauen erhielten bislang Airelle Besson, Sophia Domancich, Cécile McLorin Salvant und Géraldine Laurent den Preis.
Bajerov
Bajerov (bis 1927 slowakisch auch „Bajorov“; deutsch Bayersdorf, ungarisch Bajor) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 409 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Okres Prešov, einem Teil des Prešovský kraj, und wird zur traditionellen Landschaft Šariš gezählt.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Holzhof Zeil
Der Holzhof Zeil war ein 1967 gegründetes forstwirtschaftliches Unternehmen des Hauses Waldburg-Zeil in Unterzeil, einem Teilort von Leutkirch im Allgäu unterhalb von Schloss Zeil im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg. Zum 1. August 2015 stellte der Holzhof Zeil seine Geschäftstätigkeit ein.

Landkreis Ravensburg
Der Landkreis Ravensburg ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er ist gemessen an seiner Fläche nach dem Ortenaukreis der zweitgrößte Landkreis im Land und bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Sigmaringen den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen.
Norbert Prager
Norbert Prager (* 17. Januar 1891 in Dobrzyń, Polen; † 29. Juni 1965 in Hannover) war ein deutscher Kaufmann und unter anderem der erste Vorsitzende der Jüdischen Gemeinde Hannover nach dem Zweiten Weltkrieg sowie Mitinitiator der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit.

Deutscher Koordinierungsrat der Gesellschaften für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit
Im Dachverband Deutscher Koordinierungsrat der Gesellschaften für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit (DKR) haben sich in Deutschland 83 lokale und regionale Gesellschaften und Vereine für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit mit derzeit etwa 20.000 Mitgliedern zusammengeschlossen. Sie setzen sich für den jüdisch-christlichen Dialog und die Zusammenarbeit zwischen Christen und Juden sowie für die Aufarbeitung des Holocaust ein.
Im Bann des Föhns
Im Bann des Föhns ist ein Schweizer Dokumentarfilm von Theo Stich, der sich mit dem Föhn in den Alpen befasst. Verschiedene Menschen schildern, wie sie den starken Südwind erleben: ein Bergbauernpaar, ein Segelflieger, ein Meteorologe und ein Kapuzinerpfarrer.

Der Film feierte seine Weltpremiere bei den 52. Solothurner Filmtagen, Kinostart war der 9. März 2017. Vertrieben wird der Film durch Frenetic Films.

Solothurner Filmtage
Die Solothurner Filmtage sind das bedeutendste Filmfestival für den Schweizer Film. Sie präsentieren seit 1966 jährlich in der letzten Januarwoche in Solothurn im Programm «Panorama Schweiz» eine repräsentative Auswahl von Schweizer Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilmen. In Gesprächsrunden und Podiumsveranstaltungen diskutieren das Publikum und die Filmbranche über die gezeigten Filme und die Schweizer Filmkultur. Mit jährlich über 60'000 Eintritten zählen die Solothurner Filmtage zu den renommiertesten Kulturveranstaltungen der Schweiz. Der «Prix de Soleure» der Solothurner Filmtage gilt als einer der bedeutendsten Schweizer Kulturpreise. Neben der Hauptsponsorin Swiss Life und der Hauptmedienpartnerin SRG wird die Werkschau des Schweizer Films von der öffentlichen Hand und zahlreichen weiteren Partnern unterstützt.
Ergostan
Ergostan ist ein polycyclischer aliphatischer Kohlenwasserstoff und gehört zu den Grundkörpern der Steroide. Es besteht aus einem tetracyclischen Grundgerüst mit drei anellierten Cyclohexanringen und einem anellierten Cyclopentanring. Es unterscheidet sich vom Gonan durch zwei zusätzliche Methylgruppen und eine verzweigte Nonylgruppe. Es unterscheidet sich vom Campestan (24R-Methylcholestan) durch die Stereochemie der Methylgruppe in der Seitenkette. Es ist das Grundgerüst von Ergosterol sowie vielen verwandten Phytosterolen und anderen Steroiden.

Ergostan selbst hat keine bekannten Verwendungszwecke; es werden jedoch verschiedene funktionalisierte Analoga durch Pflanzen und Tiere hergestellt. Die wichtigsten davon sind die stark derivatisierten Withanolide. Es gibt jedoch auch einfachere Formen, wie Campestan. Zusammen mit Cholestan und Stigmastan wird dieses Steran als Biomarker für frühe Eukaryoten verwendet.

Polycyclen
Polycyclische Verbindungen oder kurz Polycyclen (Singular Polycyclus), auch Polyzyklen, sind cyclische organisch-chemische Verbindungen, bei welchen die Atome in mehreren Ringen angeordnet sind. Falls die Verbindungen nur einen Ring enthalten, spricht man stattdessen von Monocyclen. Bis auf sehr wenige Ausnahmen ist lediglich Kohlenstoff in der Lage, stabile Polycyclen zu bilden. Sind innerhalb des Ringsystems auch Heteroatome wie Stickstoff, Sauerstoff, Schwefel oder Phosphor vorhanden, so nennt man die Verbindungen heterocyclische Polycyclen. Sind zwei oder mehr Ringe durch Einfachbindungen direkt verknüpft, so spricht man von Ringsequenzen.

Polycyclen kommen sehr häufig in der Natur vor. So gehören zum Beispiel die Steroide zu den Polycyclen.
Illumø
Illumø oder Illum ist eine kleine, seit Ende der 1980er Jahre unbewohnte dänische Insel im Kleinen Belt in der Helnæs Bucht zwischen Helnæs und Fyn. Die Insel gehört zur Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) Svanninge Sogn, die bis 1970 zur Harde Sallinge Herred im damaligen Svendborg Amt gehörte, seitdem zur damaligen Faaborg Kommune im Fyns Amt, die mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Faaborg-Midtfyn Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist. Die Insel ist 3,5 km lang und 84,6 Hektar groß.

Faaborg-Midtfyn Kommune
Faaborg-Midtfyn Kommune ist eine dänische Kommune auf der Insel Fünen. Faaborg-Midtfyn Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 52.253 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 633,60 km². Sie ist Teil der Region Syddanmark. Verwaltungssitz ist Ringe.

Die Kommune entstand im Zuge der Kommunalreform 2007 durch Zusammenlegung der bisherigen Kommunen Faaborg, Ringe, Ryslinge, Broby und Årslev im Fyns Amt. Dabei verlor Faaborg den Verwaltungssitz an Ringe, weil es durch parteipolitische und persönlich motivierte Grabenkämpfe im Gemeinderat die Fusionsverhandlungen mit den Nachbargemeinden nicht zu eigenen Gunsten hatte beeinflussen können. Faaborg wurde damals verschiedentlich als „Südfünens Balkan“ charakterisiert.

Der Schatzfund von Herringe stammt aus der Wikingerzeit (800–1050 n. Chr.) und wurde 2008 und 2009 ausgegraben.
Der letzte Tycoon
Der letzte Tycoon ist ein US-amerikanischer Liebesfilm aus dem Jahr 1976. Regie führte Elia Kazan, in der Hauptrolle ist Robert De Niro zu sehen. Zu der weiteren Besetzung gehören Tony Curtis, Robert Mitchum, Jeanne Moreau, Jack Nicholson, Ray Milland und Anjelica Huston. Der Film basiert auf dem unvollendeten Roman Der letzte Taikun von F. Scott Fitzgerald.

Robert Mitchum
Robert Charles Durman Mitchum (* 6. August 1917 in Bridgeport, Connecticut; † 1. Juli 1997 in Santa Barbara, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der zwischen 1942 und 1997 in über 120 Kinofilmen mitwirkte und auch in einigen Fernsehproduktionen zu sehen war. Mit seinem betont lässigen, minimalistisch-lakonischen Darstellungsstil war er einer der bekanntesten Hollywood-Darsteller seiner Zeit. Er wurde vor allem in zynischen Hauptrollen in Western wie Fluß ohne Wiederkehr und Film noirs wie Goldenes Gift eingesetzt, übernahm aber auch Schurkenrollen wie in Die Nacht des Jägers und Ein Köder für die Bestie.
AFNI
AFNI (Akronym für Analysis of Functional NeuroImages) ist eine Software-Sammlung zur Anzeige, Bearbeitung und Auswertung von funktionellen Magnetresonanztomografie-Bilddaten. AFNI ist freie Software (unter GPL Version 2), die in C geschrieben wurde. Zur Sammlung gehören außerdem noch Python-Skripte und -Plugins. AFNI läuft auf unixoiden Betriebssystemen und nutzt ein eigenes Datenformat (.HEAD und .BRIK), kann aber auch mit vielen anderen Datenformaten umgehen (DICOM, Analyze, NIfTI, Siemens .ima etc.). Die Entwicklung begann im Jahr 1994 durch Robert Cox und seine Kollegen am Medical College in Wisconsin. Heute ist die Entwicklung beim National Institute of Mental Health angesiedelt.

AFNI bietet eine Schnittstelle zu R, welche für statistische Auswertungen genutzt wird. Die Stärke von AFNI besteht unter anderem in der Visualisierung der Daten, z. B. mittels SUMA. AFNI ist nach FSL und SPM einer der am häufigsten genutzten Softwarepakete in den Neurowissenschaften.

Datenformat
Datenformat ist ein Begriff aus der Datenverarbeitung, der festlegt, wie Daten strukturiert und dargestellt werden und wie sie bei ihrer Verarbeitung zu interpretieren sind.

Im engeren Sinn benennt/beschreibt das Datenformat das Format einzelner Datenfelder, zum Beispiel im Quelltext eines Computerprogramms. Es wird bei der Deklaration gemäß der Syntax der jeweiligen Programmiersprache festgelegt. In diesem Sinn steht „Datenformat“ dem Begriff Datentyp sehr nahe, ergänzt ihn oder wird synonym benutzt – wie das beispielsweise in  oder  der Fall ist.

Auf höherem Level sind Datenformate für einen bestimmten Gegenstandsbereich gültige Festlegungen, die die Struktur/Zusammensetzung/Folge von Daten (zum Beispiel eines Datenbestands) beschreiben. Sie werden anwendungsspezifisch, oft auch überbetrieblich oder auch international geltend festgelegt; siehe Beispiele. In diesem Sinn wird „Datenformat“ synonym für „Dateiformat“ verwendet.
Mélody Johner
Mélody Johner (* 7. März 1984 in Monthey) ist eine Schweizer Reitsportlerin. Sie vertrat die Schweiz bei den Olympischen Sommerspielen 2020 und nahm auf ihrem Pferd Toubleu de Rueire an der Einzel- und Mannschaftskonkurrenz im Vielseitigkeitsreiten teil. In der Einzelwertung wurde sie 17., und die Schweizer Mannschaft belegte den zehnten Platz.

Sie war 2003 Schweizer Meisterin der Junioren im Springreiten.

Sie und ihr Mann Benoît Johner arbeiten im Reitsportzentrum der Familie Johner in Le Chalet-à-Gobet, Schweiz. Sie trainieren Pferde für den Vielseitigkeits- und Springsport, betreuen  Reiter und organisieren ein internationales Reitturnier auf der Anlage.

Vielseitigkeitsreiten
Die Vielseitigkeit, heute auch Eventing genannt, früher als Military bezeichnet, ist eine Disziplin des Pferdesports.

Die Vielseitigkeit ist ein Mehrkampf, der aus den drei Teilprüfungen Dressur, Geländeritt und Springen besteht. International wird die Vielseitigkeit französisch als Concours Complet oder kurz CC bezeichnet.
Malév-Flug 110
Der Malév-Flug 110 (Flugnummer: MA110) war ein Linienflug der ungarischen Fluggesellschaft Malév von Budapest nach Kiew. Am 16. September 1971 stürzte die Maschine, eine Tupolew Tu-134, nach zwei Landeversuchen bei schlechtem Wetter und wegen eines Generatorausfalls ab. Alle 41 Passagiere und 8 Besatzungsmitglieder starben.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.
Gromada Pstrążna
Die Gromada Pstrążna war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz in Pstrążna befand und aus 24 Mitgliedern bestand.
Die Gromada Pstrążna gehörte zum Powiat Rybnicki in der Woiwodschaft Katowice (damals Stalinogród) sie bestand aus den Dörfern  Dzimierz, Łańce, Pstrążna, Rzuchów, Żytna und einigen Flächen aus der Nowa Wies die zuvor bereits Gromadas waren in der aufgelösten Gmina Lyski.
Mit der Gebietsreform zum 1. Januar 1973 wurde die Gromada Pstrążna aufgelöst und die wiedergebildete Gmina Lyski eingegliedert.

Woiwodschaft Katowice
Die Woiwodschaft Katowice (polnisch województwo katowickie) war in den Jahren 1950 bis 1998 eine polnische Woiwodschaft, die 1999 im Zuge einer Verwaltungsreform in der heutigen Woiwodschaft Schlesien aufging. Hauptstadt war das namensgebende Katowice und sie umfasste das ganze Oberschlesische Industriegebiet, und damit die am stärksten industrialisierte Region in Polen. Die Woiwodschaft wurde oft mit „Schlesien“ umgangssprachlich gleichgesetzt, obwohl immer ein bedeutender Teil historisch zu Kleinpolen gehörte. Der erste Projekt der Umbenennung der Woiwodschaft Schlesien (auch śląsko–dąbrowskie  – schlesisch–dombrowaer) nach der Hauptstadt tauchte im Jahr 1947 auf.
Alte Bergstraße 421
Das Gebäude Alte Bergstraße 421 in Landsberg am Lech, der Kreisstadt des oberbayerischen Landkreises Landsberg am Lech, wurde im Kern wohl im 14. Jahrhundert errichtet und Ende des 19. Jahrhunderts umgebaut. Das ursprünglich als Wohnhaus mit Werkstatt eines Handwerkers genutzte Gebäude ist ein geschütztes Baudenkmal.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Internationales Eishockeyturnier Berlin
Das Internationale Eishockeyturnier Berlin war ein jährliches Eishockeyturnier, welches im Berliner Eispalast von 1908 bis 1910 ausgetragen wurde. Es war das erste multi-nationale Eishockeyturnier überhaupt. Der Princes Ice Hockey Club aus dem Vereinigten Königreich gewann das erste Turnier; der  Akademische Sportclub 1906 Dresden gewann die zweite Austragung und der Club des Patineurs de Paris die Austragung von 1910.

Mitte der 1920er Jahre wurde die Tradition dieses Turniers wiederbelebt, mit jeweils zwei Austragungen in den Kalenderjahren 1926 und 1927 sowie Austragungen in 1928, 1930, 1931, 1934, 1935 und 1941.

Berliner Eispalast
Der Berliner Eispalast war eine vielseitig nutzbare Eissport- und Veranstaltungshalle für etwa 4500 Besucher in der Lutherstraße (ab 1938 Martin-Luther-Straße) 20–24 (geänderte Hausnummernzählung seit 1936: 14–18) im Berliner Ortsteil Schöneberg. Die Halle wurde am 31. August und 1. September 1908 eröffnet und 1943 durch alliierte Luftangriffe weitgehend zerstört. Die Kälteanlagen stammten von Borsig, das für Herstellung und Erhalt der Kunsteisfläche eine eigene Eisfabrik gegründet hatte.