hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zyprischer Fußballpokal 1991/92
Der Zyprische Fußballpokal 1991/92 war die 50. Austragung des zyprischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom zyprischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 10. Juni 1992 im Tsirion-Stadion von Limassol statt.

Pokalsieger wurde Apollon Limassol. Das Team setzte sich im Finale gegen Titelverteidiger Omonia Nikosia durch. Apollon qualifizierte sich durch den Sieg für den Europapokal der Pokalsieger 1992/93.

Omonia Nikosia
Athletic Club Omonia Nikosia (griechisch Αθλητικός Σύλλογος Ομόνοια Λευκωσίας, Athlitikós Sýllogos Omónoia Lefkosías, Übersetzt: „Athletikklub Eintracht Nikosia“) ist ein zyprischer Sportverein aus der Hauptstadt Nikosia. Er bietet neben der bekannten erstklassig spielenden Fußballabteilung auch Basketball, Volleyball, Radsport und Futsal an.
Hartog Leo
Hartog Leo, eigentlich Zvi Hirsch Lifshitz, auch Zvi Hirsch Lipschitz (geboren um 1710 in Berlin; gestorben vor März 1784 in Breslau) war ein deutscher Chasan (Kantor) und Sekretär der jüdischen Gemeinde in Berlin.

Kehillah
Das Wort Kehillah (hebräisch קְהִלָּה qəhillah oder ḳəhillah, in aschkenasischer Aussprache kehilloh, Plene: קהילה; Plural qəhillōt) bezeichnet eine jüdische Gemeinde. Im idealen Sinn ist damit die „heilige Gemeinde“ (ḳehillah ḳedoschah) zur Abhaltung von Gottesdiensten in Städten und kleineren Siedlungen gemeint.

Eine Kehillah ist unter anderem zuständig für: die Organisation von Mikwe (rituelles Bad), gemach (Verleihgesellschaft), Kaschrut (jüdische Speisegesetze überwacht durch Maschgiach) und Chevra Qadischah (Beerdigungsbruderschaft) sowie für die Beziehungen zu den nichtjüdischen Gemeinden der Städte.
Erythroplasie
Die Erythroplasie, Synonyma: Nacktpapilläres Epitheliom; Queyrat-Syndrom oder Erythroplasia de Queyrat (Erstbeschreiber Louis Auguste Queyrat, * 2. Dezember 1856, Meymanat (Creuse), Frankreich; † 18. Oktober 1933, Paris, französischer Dermatologe), ist eine an den Genitalien auftretende, durch humane Papillomviren ausgelöste Hauterkrankung, die zu Hautkrebs führen kann (Präkanzerose). Die Schleimhautvariante des Morbus Bowen wird Erythroplasie Queyrat genannt.

Département Creuse
Das Département de la Creuse ([kʀøːz], okzitanisch Cruesa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 23. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Creuse benannt.
Laurentiuskirche (Berneck)
Die evangelische Laurentiuskirche steht in Berneck, einem Stadtteil von Altensteig im Landkreis Calw in Baden-Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Calw-Nagold der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Landkreis Calw
Der Landkreis Calw ist eine Gebietskörperschaft mit 161.251 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Karlsruhe in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald. Verwaltungssitz des Landkreises ist die Große Kreisstadt Calw.
Bundesamt für Wasserwirtschaft
Das Bundesamt für Wasserwirtschaft (BAW) ist eine österreichische Behörde. Es erarbeitet Entscheidungsgrundlagen zur Lösung wasserwirtschaftlicher Probleme. Es besteht aus der Direktion und den Instituten IGF, IKT, IWB und ÖKO. Der Österreichische Fischereibeirat bedient sich der Infrastruktur des BAW und seines entsprechenden Instituts.

Rechtsgrundlagen der Verwaltungstätigkeit sind Beschlüsse der Bundesregierung sowie wasserbezogene EU-Richtlinien.

Bundesregierung (Österreich)
In Österreich ist gemäß Bundes-Verfassungsgesetz die Bundesregierung neben dem Bundespräsidenten eines der obersten Organe der Bundesverwaltung. In ihrer Gesamtheit ist sie ein Kollegialorgan, das durch Beschlüsse entscheidet. Ihre Mitglieder sind der Bundeskanzler, der Vizekanzler und die Bundesminister. Die im Zusammenhang mit der Regierung oft genannten Staatssekretäre sind formal nicht Regierungsmitglieder, sondern Hilfsorgane der Minister, ebenso die Kabinettschefs. Nicht alle Minister leiten auch ein Ministerium.
Hérémence
Hérémence, früher deutsch Armensi oder Ermenz, ist eine politische Gemeinde und eine Burgergemeinde des Bezirks Hérens im französischsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz. Die Gemeinde ist durch den Stausee Lac des Dix und dessen riesige Staumauer Grande-Dixence bekannt.

Bezirk Hérens
Zum District d’Hérens (deutsch Bezirk Ering) im Kanton Wallis (Hauptort Vex) gehören folgende Gemeinden: (Stand: 1. Januar 2017)

Das Tor zum Bezirk Ering bilden die berühmten Erdpyramiden von Euseigne, steile Gesteinstürme mit Felsbrocken als Krone. Dahinter öffnet sich ein kesselartiges, grünes Hochtal, eingerahmt von einem Gipfelkranz und dominiert von der mächtigen Dent Blanche. In den Bergdörfern Evolène, Les Haudères und Arolla haben sich die Walliser Traditionen erhalten.

Im Seitental Val d’Hérémence befindet sich die grosse Staumauer der Grande Dixence, die mit 285 Metern höchste Staumauer der Welt, erbaut mit 6 Mio. Kubikmeter Beton. Sie ist an ihrem Fusse ebenso breit wie die Cheops-Pyramide, aber doppelt so hoch und voluminös. Sie staut 400 Mio. Kubikmeter Wasser, mit denen 1'600 Mio. kWh elektrische Energie pro Jahr erzeugt werden.
Volkmarsdorf
Volkmarsdorf ist ein Stadtteil und zugleich Ortsteil im Stadtbezirk Ost von Leipzig.

Der Ort war bis zu seiner Eingemeindung im Jahr 1890 eine selbständige Gebietskörperschaft östlich Leipzigs, die das Rittergut Volkmarsdorf sowie das Dorf umfasste. Durch die Eingemeindung wurde es zum Leipziger Stadtteil. Seit der kommunalen Neugliederung Leipzigs im Jahr 1992 bezeichnet Volkmarsdorf auch einen Ortsteil Leipzigs im Stadtbezirk Ost. Dieser verwaltungstechnische Bereich umfasst den größten Teil der historischen Volkmarsdorfer Flur und dazu die westlichen Teile der Sellerhäuser Flur, das ehemalige Neu-Sellerhausen.

Flur (Gelände)
Die Flur, baurechtlich auch Freiland, ist in ihrer alten Bedeutung ein Synonym für die Landschaft, heute speziell das offene Gelände an sich, in Abgrenzung zum Wald (Offene Flur, daher auch der Ausdruck „in Wald und Flur“), und umfasst das landwirtschaftlich genutzte Land und diverse Formen des Brachlands. Man spricht auch von Grünland oder Grünfläche, das bezeichnet aber nicht die Flur im Allgemeinen, sondern allgemein (bestandenes) Ackerland und spezieller Wiese oder Rasen, auch im bebauten Gebiet.
Umweltkompartiment
Ein Umweltkompartiment ist ein homogener Bereich in der Umwelt, beispielsweise Wasser (Hydrosphäre), Boden (Pedosphäre), Luft (Erdatmosphäre) oder die Erdkruste (Lithosphäre).

Der Begriff wird häufig in der Umweltchemie verwendet, etwa bei der Beschreibung der Verteilung eines Stoffes in der Umwelt. Für die Berechnung werden häufig Fugazitätsmodelle eingesetzt, die auf Parametern wie dem Octanol-Wasser-Verteilungskoeffizienten beruhen.

Umweltchemie
Die Umweltchemie (engl. environmental chemistry), in ähnlicher Bedeutung auch ökologische Chemie genannt, ist ein interdisziplinärer naturwissenschaftlicher Forschungsbereich, der sich mit der Ausbreitung, Umwandlung und den Wirkungen chemischer Stoffe auf die belebte und unbelebte Umwelt beschäftigt. Hierbei werden sowohl Stoffe aus natürlichen Quellen untersucht, z. B. aus Vulkanen (Gase) und Organismen (Gifte) als auch solche aus anthropogenen Quellen, z. B. aus Verkehr, Industrieprozessen und Düngemitteleinsatz.
Feuerwehr Lünen
Die Feuerwehr Lünen mit Sitz in der Feuer- und Rettungswache in der Kupferstraße in Lünen ist verantwortlich für den Brandschutz, die Technische Hilfeleistung und die Brandbekämpfung in der Stadt Lünen. Sie besteht aus einer Berufsfeuerwehr (BF), 7 Löschzügen der Freiwilligen Feuerwehren (FF) sowie einer Werkfeuerwehr. Den Freiwilligen Feuerwehren sind die Jugendfeuerwehren angegliedert.

Brandschutz
Unter Brandschutz oder Feuerschutzwesen versteht man alle Maßnahmen, die der Entstehung und Ausbreitung eines Brandes (Feuer und Rauch) vorbeugen (Brandverhütung durch vorbeugenden und baulichen Brandschutz) und die Rettung von Menschen und Tieren sowie wirksame Löscharbeiten bei einem Brand ermöglichen (abwehrender Brandschutz).

Brandschutz ist vielschichtig und findet sich in vielen Bereichen des täglichen Lebens. Daher finden sich zum Beispiel in Deutschland Anforderungen an den Brandschutz in einer Vielzahl von Rechtsvorschriften wie zum Beispiel den Feuerwehrgesetzen und Bauordnungen der sechzehn Bundesländer sowie zahlreichen weiteren Gesetzen, Verordnungen und Richtlinien. Man unterscheidet den vorbeugenden und den abwehrenden Brandschutz.
Kirche Stellau
Die Kirche von Stellau liegt in einem Ortsteil von Wrist in der Niederung von Stör und Bramau. Es ist ein turmloser, einschiffiger Feldsteinbau. Die Feldsteine sind mit Gips vom Kalkberg in Segeberg vermauert. Stilistisch zeigt das Bauwerk sowohl romanische Elemente (die rundbogigen Fenster) als auch gotische (der rundspitze Chorbogen). Zum Ensemble gehören ferner das alte reetgedeckte Pastorat von 1706, das neue klassizistische Pastorat von 1858 und ein freistehender Glockenstuhl mit verbrettertem Gehäuse von 1851.

Stör (Elbe)
Die Stör ([ˈʃtøɐ], regional [ˈstøːɛ], latinisiert Sturia) ist ein im Unterlauf durch Gezeiten beeinflusster rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein. Vom Fließgewässertyp her handelt es sich um ein Marschengewässer.
Pfarrkirche Pöttsching
Die römisch-katholische Pfarrkirche Pöttsching steht mittig im Ort der Marktgemeinde Pöttsching im Bezirk Mattersburg im Burgenland. Die auf den heiligen Nikolaus von Myra geweihte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Mattersburg in der Diözese Eisenstadt. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Bezirk Mattersburg
Der Bezirk Mattersburg (ungarisch Nagymartoni járás) ist ein politischer Bezirk des Burgenlandes in Österreich mit einer Fläche von 237,83 km².

Der Bezirksvorort Mattersburg wurde erst 1926 zur Stadt erhoben.
3v3-Unihockey-Weltmeisterschaft
Die 3v3-Unihockey-Weltmeisterschaft wird eine vom Unihockey-Weltverband IFF veranstaltetes Turnier zur Ermittlung des Weltmeisters der Frauen und Männer in der Kleinfeld-Variante sein, auf welcher nur drei Feldspieler und ein Goalie gegeneinander spielen.

Die erste Austragung fand als Rahmenprogramm zur U-19-Juniorinnen-Weltmeisterschaft 2024 im finnischen Lahti am 11. und 12. Mai statt. Die Spiele wurden im Lahti Sports & Fair Centre ausgetragen. Die zweite WM am 2. und 3. Mai 2025 fand in Winterthur in der Axa-Arena statt – am selben Wochenende, an dem die U-19-Junioren-Weltmeisterschaft 2025 in Zürich ausgetragen wurde.

Die WM 2026 wird vom 12. bis zum 14. Juni 2026 erstmalig dreitägig und als eigenständiges Event im spanischen San Lorenzo de El Escorial ausgetragen werden. Zusätzlich wird die maximale Teamanzahl von 48 auf 64 erhöht (je 32  und ).

Lahti
Lahti [ˈlɑhti] (schwedisch Lahtis) (von finnisch lahti ‚Bucht‘) ist die achtgrößte Stadt Finnlands. Sie liegt ungefähr 100 km nördlich von Helsinki in der Landschaft Päijät-Häme am See Vesijärvi. Lahti war 2021 Grüne Hauptstadt Europas.
Flusslandschaft des Jahres
Flusslandschaft des Jahres, gelegentlich auch Fluss des Jahres genannt, ist eine seit 2000 alle zwei Jahre vergebene Auszeichnung für eine Flusslandschaft in Deutschland und gleichzeitig eine Mahnung durch die NaturFreunde Deutschlands und den Deutschen Angelfischerverband an die Öffentlichkeit, um diese für die Belange des Umweltschutzes zu sensibilisieren und die Behörden zum Eingreifen zu ermuntern.

Naturfreunde
Die Naturfreunde oder genauer die Naturfreunde Internationale, kurz NFI, ist eine international tätige, Umwelt-, Kultur-, Freizeit- und Touristikorganisation mit historischen Hintergrund in der Arbeiterbewegung im späten 19. Jahrhundert. Naturfreunde versteht sich als „Verband für Umweltschutz, sanften Tourismus, Sport und Kultur“. In ihrer Satzung bekennt sie sich zum  demokratischen Sozialismus und ist somit von überwiegend bürgerlichen Gebirgs- und Wandervereinen oder den kurze Zeit später entstandenen jugendlichen Wandervögeln abzugrenzen.

Bekannt sind sie vor allem durch ihr europaweites Netz von mehr als 700 Naturfreundehäusern: preisgünstigen, naturnah gelegenen öffentlichen Gast- und Übernachtungsstätten, die für Einzelgäste und Gruppen zur Verfügung stehen. Naturfreunde-Organisationen bestehen in mehr als 40 Ländern, hauptsächlich in Europa. Mit 350.000 Einzelmitgliedern gehören die Naturfreunde zu den weltweit größten NGOs.
Johannesakten
Bei den Johannesakten oder lateinisch Acta Ioannis, abgekürzt AJ oder ActJoh, handelt es sich um eine fragmentarisch erhaltene apokryphe und pseudepigraphe, besser außerkanonische Apostelgeschichte, die die Taten des Apostels Johannes beschreibt. Der originale griechische Titel wechselt zwischen Πράξεις ᾿Ιωάννου (Taten des Johannes) und Περίοδοι τοῦ ᾿Ιωάννου (Die Reisen des Johannes).

Johannes (Apostel)
Der Apostel Johannes (griechisch Ἰωάννης υἱὸς [oder ὁ] τοῦ Ζεβεδαίου Ioánnes hyiós [oder ho] tou Zebedaíou, lateinisch Iohannes Zebedaei, hebräisch יוֹחָנָן בֶּן זַבְדַּי Jōchanan ben Savdī, deutsch ‚Jochanan Sohn Savdis‘, also Johannes, der Sohn des Zebedäus, wie eine gräkisiert-latinisierte Form des hebräischen Namens Savdi lautet) war nach dem Zeugnis des Neuen Testaments ein Jünger Jesu Christi und wird in der christlichen Tradition mit dem „Lieblingsjünger“ Jesu aus dem Johannesevangelium identifiziert. Damit gilt er auch traditionell als Verfasser des vierten Evangeliums. Wegen der hochfliegenden Theologie seines Evangeliums wird er traditionell Johannes der Theologe genannt.
Kirchenprovinz Eritrea
Die Kirchenprovinz Eritrea ist die einzige Kirchenprovinz der Eritreisch-Katholischen Kirche, die als Metropolitankirche sui iuris eine Kirche eigenen Rechts der Römisch-Katholischen Kirche bildet.

Die Kirchenprovinz Eritrea entstand am 19. Januar 2015 durch die von Papst Franziskus im Rahmen der Errichtung der Eritreisch-Katholischen Kirche verfügte Teilung der Kirchenprovinz Addis Abeba. Sie umfasst das gesamte Staatsgebiet von Eritrea. Ihr gehören vier Eparchien an:

Erzeparchie Asmara als Metropolitanbistum

Eparchie Barentu

Eparchie Keren

Eparchie Segheneity

Zum ersten Metropoliten von Eritrea wurde der bisherige Eparch von Asmara, Menghisteab Tesfamariam MCCJ, ernannt.

Kirche eigenen Rechts
Als Kirche eigenen Rechts (ecclesia sui iuris) – im CIC bis 2016 Rituskirche (ecclesia ritualis) genannt – werden die 24 autonomen („ihrem eigenen Recht folgenden“) Kirchen bezeichnet, die gemeinsam die eine römisch-katholische Kirche bilden. Dazu gehören die lateinische Kirche (Westkirche) sowie die 23 katholischen Ostkirchen. Die verfügte Umbenennung verfolgt den Zweck, die Eigenberechtigung dieser Kirchen nicht auf die Liturgie („Ritus“) einzuschränken oder zu konzentrieren.

Äußeres Merkmal der Zugehörigkeit zur römisch-katholischen Kirche ist die Anerkennung des päpstlichen Primats, das heißt der geistlichen und juristischen Leitungsfunktion in der Kirche durch den römischen Papst. Dieser übt jedoch prinzipiell nur über die lateinische Kirche patriarchale Gewalt aus. Die patriarchalen und großerzbischöflichen Ostkirchen haben jeweils eigene Patriarchen oder Großerzbischöfe mit eigener Jurisdiktion als Oberhaupt.
Sparkasse der Homburgischen Gemeinden
Die Sparkasse der Homburgischen Gemeinden war ein Kreditinstitut im Oberbergischen Kreis mit Sitz in Wiehl. Ihre Rechtsform war die einer rechtsfähigen Anstalt des öffentlichen Rechts. Ihr Gewährträger war ein Zweckverband, der von der Gemeinde Nümbrecht und der Stadt Wiehl gebildet wurde. Die Sparkasse hatte Geschäfts- und Beratungsstellen in Wiehl und in Nümbrecht.

Zum 1. Januar 2019 schloss sich die Sparkasse der Homburgischen Gemeinden mit der Sparkasse Gummersbach-Bergneustadt zur neuen Sparkasse Gummersbach zusammen.

Gewährträger
Gewährträger ist im öffentlichen Recht die Bezeichnung für eine Gebietskörperschaft, die eine Anstalt des öffentlichen Rechts errichtet hat, kraft Anstaltslast hierfür die Verantwortung übernimmt und für deren Verbindlichkeiten haftet.
Dorfkirche Kribbe
Die Dorfkirche Kribbe ist ein Kirchengebäude in Kribbe, einem Ortsteil der amtsfreien Gemeinde Karstädt im Landkreis Prignitz in Brandenburg. Sie gehört zur Kirchengemeinde Karstädt-Land im Kirchenkreis Prignitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Die evangelische Dorfkirche wird unter der Nummer 09160210 im Denkmalverzeichnis des Landes geführt. Das Baudenkmal in der Kribber Dorfstraße wurde 1865 aus Feldstein und Backsteinen errichtet.

Dorfkirche
Dorfkirche ist die kunstgeschichtliche und volkskundliche Bezeichnung für das Kultgebäude einer dörflichen Gemeinde; kirchliche und staatliche Verwaltungskategorien verwenden diesen Begriff nicht. Entscheidend für die Begriffsbestimmung der Kunstgeschichte und der Volkskunde ist nicht der Rang der Kirche (Pfarr-, Mutter- oder Filialkirche, Kapelle), sondern die Gestaltung aus dem Wesen dörflicher Lebensweise. Sie ist in der Regel mittelalterlichen bis frühneuzeitlichen Ursprungs und oft Siedlungskern des Dorfes. Nicht alle Kirchen auf dem Land sind daher Dorfkirchen; abgesehen von Kloster- und Wallfahrtskirchen können auch die meisten ländlichen Kirchen der späteren Neuzeit nur mit Einschränkungen als solche bezeichnet werden.
Percy Bulmer
Percy Bulmer (* 1867 in Credenhill, Herefordshire; † 1919) war ein britischer Unternehmer. Er gründete zusammen mit seinem Bruder Fred die Firma H. P. Bulmer, die bis zu ihrem Verkauf 2003 im Familienbesitz blieb und weltweit größter unabhängiger Cider-Produzent war.

Herefordshire
Herefordshire [ˈhɛɹɪfədʃə] ist eine Grafschaft in der Region West Midlands in England. Herefordshire grenzt an die Grafschaften Shropshire im Norden, Worcestershire im Osten, Gloucestershire im Südosten und an die walisischen Grafschaften Gwent im Südwesten und Powys im Westen.
ProSTEP iViP
prostep ivip ist ein Verein mit Sitz in Darmstadt. Er versteht sich als weltweit tätiges, unabhängiges Netzwerk aus Industrie, IT und Forschung. Der Fokus seiner Arbeit liegt auf der digitalen Transformation in Produktentstehung und Produktion. Er formuliert und bündelt dazu die Anforderungen von Herstellern und Zulieferern der Fertigungsindustrie, definiert Standards und Schnittstellen, bietet IT-Anbietern Foren für mehr Interoperabilität und führt neutrale Benchmarks durch. Der Verein wurde 1993 als ProSTEP-Verein zur Förderung internationaler Produktdatennormen e. V. gegründet, 2002 in ProSTEP iViP e.V. umbenannt und schreibt sich seit Mai 2017 "prostep ivip".

Digitale Transformation
Die digitale Transformation (auch „digitaler Wandel“) bezeichnet einen fortlaufenden, tiefgreifenden Veränderungsprozess in Wirtschaft und Gesellschaft, der durch die Entstehung immer leistungsfähigerer digitaler Techniken und Technologien ausgelöst worden ist. Im engeren Sinne wird als digitale Transformation häufig der Veränderungsprozess innerhalb eines Unternehmens bezeichnet, der durch digitale Technologien oder die darauf beruhenden Kundenerwartungen ausgelöst wird.

Die sogenannte digitale Transformation ist verwandt mit der ehemaligen New Economy und der sich daraus entwickelten Digital Economy oder auch Internetökonomie.
Straßen-Radmeisterschaft der Ostzone 1949
Die Straßen-Radmeisterschaft der Ostzone 1949 war die erste Austragung der Meisterschaften im Straßenradsport der Ostzone nach dem Zweiten Weltkrieg. Es blieb die einzige Austragung, da mit der Gründung der DDR im Oktober 1949 ab 1950 DDR-Meisterschaften stattfanden. Das Rennen wurde am 28. August auf der Weltmeisterschaftsstrecke von 1934 „Rund um das Leipziger Scheibenholz“ ausgefahren. Der Rundkurs war 4,5 Kilometer lang und hatte eine Gesamtlänge von 112,5 Kilometern, er war durchweg flach. 20.000 Zuschauer besuchten das Rennen.

DDR-Straßen-Radmeisterschaften
Die DDR-Straßen-Radmeisterschaften wurden von 1950 bis 1990 vom Deutschen Radsport-Verband der DDR (DRSV) durchgeführt. Neben dem Einzel-Straßenrennen (ab 1950) standen Einzelzeitfahren (seit 1975), 100-km-Mannschaftszeitfahren, Kriterium (von 1970 bis 1984) sowie im Bergzeitfahren (seit 1964) für die Männer auf dem Programm. Für Frauen wurde seit 1956 das Einzel-Straßenrennen ausgerichtet und damit 14 Jahre, bevor es die erste Meisterschaft für Frauen in der Bundesrepublik Deutschland gab. Alle Sportler galten offiziell als Amateure.
Amtsbezirk Langenlois
Der Amtsbezirk Langenlois war eine Verwaltungseinheit im Waldviertel in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Krems an der Donau unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Langenlois auf die damaligen Gemeinden Freischling, Gobelsburg, Haindorf, Lengenfeld, Mittelberg, Mollands, Neustift, Plank, Reith, Schiltern, Schönberg, Stiefern, Zöbing und der vereinigte Waldkörper am Manhartsberge.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 15 Gemeinden mit 10.692 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

Schönberg-Neustift
BW

Schönberg-Neustift ist eine Ortschaft und als Neustift bei Schönberg eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Schönberg am Kamp im Bezirk Krems in Niederösterreich mit 129 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1967 bildete der Ort eine selbständige Ortsgemeinde.
Revision (Druck)
Revision  nennt man im Druckwesen die letzte Kontrolle vor dem Druck. In der Fachsprache wird dann von gut zum Druck gesprochen. Die Revision ist nicht Teil der Druckvorstufe, sondern der Drucklegung.

Bei der Revision wird ein interner Print erstellt und die Hauskorrekturen der Korrektoren werden vom Revisor verglichen.
Seine Aufgabenliste umfasst u. a.:

Prüfung, ob alle Anweisungen nach dem Korrekturlesen im Satz und in der Montage richtig ausgeführt wurden

Prüfen eines Druckbogens beim Einrichten der Maschine nach Stand

Text-Bild-Zuordnung, Bild-Legenden-Zuordnung

Korrektheit von Fußnoten und Endnoten

Fehler im Druckbild

Mettagefehler

Korrektheit von Inhaltsverzeichnis, Impressum, Kolumnentiteln, Paginierung

und anderes.

Für die Kontrolle dient die Druckfahne oder der Proof.

Nach erfolgreicher Revision werden die Kundenabzüge versandt.

Fußnote
Eine Fußnote ist eine Anmerkung, die im Druck-Layout aus dem Fließtext ausgelagert wird, um den Text flüssig lesbar zu gestalten. Eine Fußnote kann als „Anmerkung, Legende, Bemerkung, Quellenangabe, Übersetzung oder weiterführende Erklärung zu einem Wort oder einer Textpassage“ dienen. Das Wort „Fußnote“ wird seit dem 19. Jahrhundert verwendet und wird auf das englische “footnote” zurückgeführt, das seit den 1840er Jahren in Gebrauch ist.
Eishockey-Landesliga Bayern 2024/25
Die Eishockey-Landesliga Bayern 2024/25 wurde unter dem Dach des Bayerischen Eissportverbandes (BEV) organisiert und ist nach der DEL, DEL2, Oberliga und Bayernliga eine der fünfthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

Bayerischer Eissport-Verband
Der Bayerische Eissport-Verband (BEV) ist der bayerische Fachverband für die Eissportarten und damit auch Mitglied im Bayerischen Landes-Sportverband und in den jeweiligen Bundesfachsportverbänden. Gegründet wurde der Verband zwischen den beiden Weltkriegen. Er ist unterteilt in die Fachsparten Eishockey, Eiskunstlauf, Curling, Eisstocksport und Eisschnelllauf.
Laaker Kirche
Die Laaker Kirche ist eine evangelische Kirche im Wuppertaler Ortsteil Laaken und seit Oktober 2003 mit der Kirche am Kriegermal im Ortskern von Beyenburg eine von zwei Predigtstätten der Evangelischen Kirchengemeinde Beyenburg-Laaken im Kirchenkreis Wuppertal der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Beyenburg
Beyenburg ist ein an der Wupper gelegener Stadtteil im Osten von Wuppertal. Er gehört seit 1975 zum Stadtbezirk Langerfeld-Beyenburg und grenzt an den Wuppertaler Stadtteil Langerfeld sowie an die Städte Schwelm, Ennepetal, Radevormwald und Remscheid.

Zu dem Wohnquartier Beyenburg-Mitte gehören neben dem Hauptort zusätzlich die Ortslagen, Außenortschaften und Höfe Beyenburger Lohmühle, Niederdahlhausen (Wuppertal), Hengsten, In der Grüne, Mosblech, Scharpenstein, Siegelberg, Siepenplatz, Steinhaus, Sondern, Vor der Hardt und Zur guten Hoffnung.