hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerry Weber Open 2015
Die Gerry Weber Open 2015 waren ein Tennisturnier, welches vom 15. bis 21. Juni 2015 in Halle stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde im Freien auf Rasen ausgetragen. In der gleichen Woche wurden im Londoner Queen’s Club die AEGON Championships gespielt, die genau wie die Gerry Weber Open zur Kategorie ATP World Tour 500 zählen.

Titelverteidiger im Einzel war Roger Federer. Im Doppel waren Andre Begemann und Julian Knowle die Titelverteidiger.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Queen’s Club
Der Queen’s Club ist ein Sportclub im Londoner Stadtteil West Kensington. Er veranstaltet die jährlich ausgetragenen Queen’s Club Championships, eines der weltweit bedeutendsten Turniere im Rasentennis. Der Queen’s Club ist auch der Sitz des nationalen Verbandes für „Real Tennis“ (engl. Bezeichnung für Jeu de Paume) und Austragungsort der britischen Meisterschaften dieser Sportart.

Auf dem Clubgelände entstand die weltweit erste Mehrzweck-Sportanlage. Dieser umfasst heute 28 Tennisplätze im Freien, acht Tennisplätze in der Halle (ebenfalls mit Rasen), je zwei Spielfelder für Jeu de Paume und Rackets, drei Spielfelder für Squash und eine Turnhalle.
Eredivisie 1977/78
Die Eredivisie 1977/78 war die 22. Spielzeit der höchsten niederländischen Fußballliga. Sie begann am 14. August 1977 und endete am 30. April 1978.

Meister wurde zum siebten Mal PSV Eindhoven. Absteigen mussten FC Amsterdam und SC Telstar 1963.

PSV Eindhoven
Die PSV Eindhoven (offiziell Eindhovense Voetbalvereniging Philips’ Sport Vereniging) ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Eindhoven. Zusammen mit den Erzrivalen Ajax Amsterdam und Feyenoord Rotterdam zählt PSV zu den erfolgreichsten Fußballklubs der Niederlande.
Chan Ming Tai
Theophilus Chan Ming Tai (chinesisch 陳銘泰 / 陈铭泰, Pinyin Chén Míngtài, Jyutping Can4 Ming4taai3, kantonesisch Chan Ming-tai, * 30. Januar 1995 in Hongkong) ist ein chinesischer Weitspringer, der international für Hongkong startet. Neben dem Weitsprung geht er auch mit der 4-mal-100-Meter-Staffel an den Start.

Kantonesische Sprache
Die kantonesische Sprache (chinesisch 廣東話 / 广东话, Jyutping Gwong2dung1waa2, Yale Gwóngdùngwá) oder Yue (粵語 / 粤语,  Yuèyǔ, Jyutping Jyut6jyu5, Yale Yuhtyúhanhören (kantonesisch)ⓘ) ist eine chinesische Sprache, die vor allem in Südchina (Huanan) gesprochen wird.
Tierfilm
Als Tierfilm (häufig synonym: Naturfilm) bezeichnet man dokumentarische Filme über Tiere. Dabei wird meist das natürliche Verhalten einer oder mehrerer Tierarten dargestellt. Aufgrund des Fluchtverhaltens vieler Wildtiere wird dabei oftmals mit getarnten Kameraverstecken oder mit an Menschen gewöhnten Wildtieren gearbeitet. Aufgrund der weiten Filmmöglichkeiten und des dazu benötigten zoologischen und technischen Wissens spezialisieren sich die Tierfilmer meist auf bestimmte Gebiete innerhalb der Tierfilmsparte, wie zum Beispiel auf den Unterwasserfilm oder einzelne geografische Gebiete.

Der Tierfilm ist eine Untergattung des Dokumentarfilms und somit vom Spielfilm, in dem Tiere eine große Rolle einnehmen, zu unterscheiden. Beim Tierfilm nimmt der Mensch eine höchstens moderierende oder sachdienliche Funktion am Rande ein.

Wildtier
Ein Wildtier oder wildes Tier ist ein in der Wildnis lebendes Tier, das dem Menschen nicht als Haus-, Nutz- oder Zuchttier dient und somit auch nicht domestiziert ist. In Siedlungsgebieten lebende, in Gebäuden eingenistete oder auch parasitäre Tiere sind Wildtiere, obwohl sie nicht in der eigentlichen Wildnis leben, jedoch den Lebensstil eines Wildtieres beibehalten. Im Grunde kann jedes Tier, abgesehen vom Mensch ein Wildtier sein. Das gleiche Prinzip für Pflanzen stellen die Wildpflanzen dar.

Laut dem Living Planet Report des WWF aus dem Jahr 2024 sind die weltweiten Wildtier-Populationen seit den 1970er-Jahren um durchschnittlich 73 Prozent geschrumpft.
Ningaloo Marine Park
Als Ningaloo Marine Park werden zwei Meeresschutzgebiete vor der Westküste Australiens bezeichnet, die in den Ningaloo Marine Park (Commonwealth Water) und Ningaloo Marine Parks (State Waters) unterteilt werden. Die Commonwealth Waters schließen sich an den 3 nautischen Meilen breiten Streifen der State Waters an der Küstenlinie mit 200 Meilen an.

Der Ningaloo Marine Park (State Water), der am 7. Mai 1987 gegründet wurde, erstreckt sich etwa 260 km entlang der Westküste vom Bundegi Beach bei Exmouth in Western Australia bis zum Amherst Point südlich von Coral Bay. mit einer Fläche von 2.435 km² und befindet sich unter der Verwaltung der Landesregierung von Western Australia. Das Commonwealth Water verwaltet die Bundesregierung.

Das als UNESCO-Welterbe geschützte Ningaloo Reef, liegt vor allem küstennah im Ningaloo Marine Park (State Water). Beide Marineparks umfassen zusammen eine Fläche von 5.070 km².

Coral Bay (Western Australia)
Coral Bay (deutsch: Korallenbucht) ist ein kleiner Ort an der Küste von Western Australia, 1132 Kilometer nördlich von Perth und 139 Kilometer südlich von Exmouth, am Indischen Ozean. Die Ortschaft wird im Wesentlichen durch den Tourismus zum Ningaloo Reef bestimmt.
Palacio Lapido
Das Edificio Lapido ist ein Bauwerk in der uruguayischen Landeshauptstadt Montevideo.

Das auch als Palacio Lapido oder Palacio de la Tribuna Popular bezeichnete Gebäude im Stil des Art déco befindet sich in der Avenida 18 de Julio (948–950), Ecke Wilson Ferreira Aldunate im Barrio Centro. Das mit Appartements zu Wohnzwecken, Geschäfts- und Büroräumen ausgestattete multifunktionale Gebäude diente ehemals als Sitz der 1960 eingestellten uruguayischen Abendzeitung La Tribuna Popular. Entworfen wurde das im Stil des Expressionismus zwischen 1929 und 1930 errichtete Bauwerk von den Architekten Juan Aubriot und Ricardo Valabrega. Das Jahr 1933 wird als Fertigstellungsdatum genannt.

Seit 1989 ist das Gebäude als Monumento Histórico Nacional klassifiziert.

Kulturgut nationaler Bedeutung
Kulturgut nationaler Bedeutung nennt man im Denkmalschutz unbewegliches, bewegliches, und auch immaterielles Kulturgut, das auf Ebene des Gesamtstaates unter Kulturgutschutz steht. Der Begriff soll von „niederrangigeren“ Ausweisungen regionaler Bedeutung oder der Gesetzgebung einzelner Gliedstaaten oder anderer Verwaltungseinheiten abgrenzen. Als noch hochrangiger ist internationale Bedeutung anzusehen, beispielsweise Register internationaler Organisationen wie der UNESCO (UNO), in Sinne eines übernationalen gemeinsamen Erbes der gesamten Menschheit.

Abzugrenzen – aber durchaus darin enthalten – ist der Begriff des Nationaldenkmals im Sinne eines Baues als Erinnerungsort für die Idee der Nation an sich.

In einem weiteren Sinne kann der Ausdruck auch die Gesamtheit des Kulturerbes eines Staates umfassen, wie das in der Diskussion und völkerrechtlichen Regelung der Bekämpfung illegalen Handels mit Kulturgütern wie auch der Restitution von Beutekunst ein Thema ist.
Weserstraße 58/Wildenbruchstraße 87
Das Mietshaus in der Weserstraße 58/Wildenbruchstraße 87 ist ein als Baudenkmal geschütztes Wohnhaus in Berlin-Neukölln. Es wurde in den Jahren 1903–1904 nach Entwürfen des Architekten Willy Kind erbaut. Zuständig für die Bauausführung war der Architekt Carl Paul.

Der stuckverzierte Bau erstreckt sich über vier Etagen und besitzt an der Ecke Weserstraße/Wildenbruchstraße einen Zwiebelturm-Erker.

Im Erdgeschoss befindet sich eine Eck-Kneipe.

Kneipe
Die Kneipe ist eine Gaststätte, die hauptsächlich dem Konsum von Bier, aber auch anderen alkoholischen und nicht-alkoholischen Getränken dient.

Formalere, aber seltener verwendete Begriffe für Kneipe sind Lokal, Schänke (oder Schenke), Taverne, Spund/Spunten oder Schankwirtschaft als Gegensatz zu Speisewirtschaft (Restaurant). Eine verrufene Kneipe wird Spelunke genannt. Da in Kneipen häufig auch kleine Speisen oder Imbisse angeboten werden, ist die Grenze zum Restaurant fließend.
Meister der Wunder von Mariazell
Als Meister der Wunder von Mariazell wird der spätgotische Maler des 1512 gemalten Kleinen Mariazeller Wunderaltares mit sechs Szenen und des 1519/20 fertiggestellten Großen Mariazeller Wunderaltares mit 47 Darstellungen von Wundern bezeichnet. Die Altäre zeigen Wunder, die der Gottesmutter im Wallfahrtsort Mariazell in der Steiermark zugeschrieben werden. Beide Werke befinden sich heute im Steiermärkischen Landesmuseum in Graz.

Mariazell
Mariazell ist eine Stadtgemeinde in der nördlichen Obersteiermark nahe der niederösterreichischen Grenze mit 3547 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Mariazell liegt im Gerichtsbezirk Bruck an der Mur, im politischen Bezirk Bruck-Mürzzuschlag und ist die flächengrößte Gemeinde der Steiermark sowie nach Sölden in Tirol und der Bundeshauptstadt Wien die drittgrößte in Österreich. Mariazell ist außerdem die höchstgelegene Stadtgemeinde Österreichs auf einer Höhe von 868 Metern liegend.

Mariazell ist durch die Gnadenstatue Magna Mater Austriae in der Basilika Mariä Geburt mit Abstand der wichtigste Wallfahrtsort Österreichs und darüber hinaus auch für viele Katholiken in den östlichen Nachbarländern von Bedeutung. Auch Wintersport wird in Mariazell betrieben.
Wimbledon Championships 1898/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Wimbledon Championships 1898 war ein Tenniswettbewerb in London.

Charlotte Cooper besiegte Louisa Martin im Finale des All-Comers-Wettbewerbs. Da die Titelverteidigerin Blanche Bingley-Hillyard nicht antrat, errang Cooper ihren dritten Titel.

Mary Louisa Martin
Mary Louisa „Mollie“ Martin (* 3. September 1865 in Newtowngore, Grafschaft Leitrim, Irland; † 24. Oktober 1941 in Portrush, Nordirland) war eine irische Tennisspielerin.

Martin gewann zwischen 1889 und 1903 neunmal die irischen Meisterschaften. Bei den Wimbledon Championships 1898 erreichte sie das Finale, unterlag dort jedoch Charlotte Cooper mit 6:4 und 6:4.
Kraftwerk Los Coroneles
Das Kraftwerk Los Coroneles (spanisch Central hidroeléctrica Los Coroneles) ist ein Wasserkraftwerk in der Provinz Mendoza, Argentinien. Ursprünglich wurde es als Kraftwerk Veinticinco de Mayo (span. Central hidroeléctrica Veinticinco de Mayo) bezeichnet.

Es liegt rund einen Kilometer südöstlich der Ortschaft Villa Veinticinco de Mayo an einem Kanal, der ungefähr zwei Kilometer westlich des Kraftwerks vom Río Diamante abzweigt. Ungefähr 10 km westlich des Kraftwerks liegt die Talsperre El Tigre.

Das Kraftwerk mit 6,64 MW installierter Leistung wurde 1970 in Betrieb genommen. Die durchschnittliche Jahreserzeugung liegt bei 35 Mio. kWh. Die beiden Kaplan-Turbinen leisten jede maximal 3,3 MW und die Generatoren jeweils 4,15 MVA. Die Nenndrehzahl der Turbinen liegt bei 300/min. Die Fallhöhe beträgt 16 m. Der Durchfluss liegt bei 37 m³/s.

Kaplan-Turbine
Die Kaplan-Turbine ist eine axial angeströmte Wasserturbine mit verstellbarem Laufrad und wird in Wasserkraftwerken verwendet. Sie wurde vom österreichischen Ingenieur Viktor Kaplan im Jahre 1913 aus der Francis-Turbine weiterentwickelt und patentiert. Die bei diesem Turbinentyp besonders leicht auftretende Kavitation führte bei den Entwicklungsarbeiten immer wieder zu Rückschlägen. Die ersten Kaplan-Turbinen konnten erst in einen erfolgreichen Dauerbetrieb gehen, als man es verstand, dieses Phänomen durch konstruktive Maßnahmen an der Turbine in den Griff zu bekommen.
Bank EEK
Die Bank EEK AG ist eine Schweizer Regionalbank mit Sitz in Bern. Sie wurde 1821 als Einwohnerersparniskasse für den Amtsbezirk Bern in Form einer Genossenschaft gegründet und 1996 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Gleichzeitig mit der Rechtsformänderung gab sich die Bank eine Konzernstruktur, in der die frühere Einwohner-Ersparniskasse Bern in Genossenschaft EEK Beteiligungen umbenannt wurde und seither als Holdinggesellschaft der Tochtergesellschaften Bank EEK AG und EEK Immobilien AG dient.

Das Tätigkeitsgebiet der Bank EEK liegt im Retail Banking, im Hypothekargeschäft, im Private Banking und im Bankgeschäft mit kleinen und mittleren Unternehmen. Die Bank EEK beschäftigt 47 Mitarbeitende und hatte per Ende 2024 eine Bilanzsumme von gut 1,94 Milliarden Schweizer Franken.

Aktiengesellschaft (Schweiz)
Die Aktiengesellschaft (kurz AG) (französisch Société Anonyme (SA), italienisch Società anonima, rätoromanisch Societad anonima) ist im schweizerischen Gesellschaftsrecht eine Rechtsform einer Kapitalgesellschaft. Die gesetzlichen Grundlagen über die Aktiengesellschaft werden im Obligationenrecht (OR) in den Artikeln 620 bis 763 behandelt. Die Zahl der Aktiengesellschaften ist weiter zunehmend – per 1. Januar 2019 waren es in der Schweiz 218'026 AGs.

Spezialgesetzliche Aktiengesellschaft werden in der Schweiz Aktiengesellschaften genannt, die durch ein spezifisches Gesetz (Bundesgesetz oder kantonaler Erlass) gegründet und geregelt werden. Sie sind Körperschaften des öffentlichen Rechts, für die das OR durch das Spezialgesetz für nachrangig anwendbar erklärt werden kann. Die bekanntesten Beispiele auf Bundesebene sind Swisscom, Schweizerische Bundesbahnen, Schweizerische Nationalbank und Schweizerische Post.
Suitbert (Verden)
Suitbert (auch Suiebert, Swibert, Swibrecht) († um 800) soll der erste Bischof von Verden gewesen sein und ist ein Heiliger der katholischen Kirche.

Verlässliche Nachrichten über ihn gibt es nicht. Er soll Angelsachse und zunächst Mönch im Kloster Amorbach gewesen sein. Von Karl dem Großen soll er 786 als Bischof in das nördliche Ostfalen entsandt worden sein. Sein Name wurde in einer Karl zugeschriebenen Urkunde genannt. Bei dieser handelt es sich aber um eine Fälschung des 12. Jahrhunderts. Hintergrund war, dass Bischof Hermann von Verden eine falsche Frühgeschichte des Bistums konstruieren ließ, um Ansprüche des Erzbistums Bremen abzuwehren. Möglicherweise hat es einen solchen Bischof also nie gegeben.

Er wurde als Heiliger früher auch im Bistum Osnabrück verehrt. Sein Gedenktag war der 30. April später war es der 11. Mai.

Kloster Amorbach
Das Kloster Amorbach (lat. Monasterium vel Abbatia Amerbacensis; Patrozinium: B.M.V.) im Odenwald ist eine ehemalige Benediktinerabtei und eine der frühesten Klostergründungen im mainfränkischen Raum. Amorbach liegt 9 km südlich von Miltenberg. Die Abtei lag in Amorbach und wurde 1803 im Rahmen der Säkularisation aufgehoben. Seit 1803 gehören die Gebäude und Ländereien den Fürsten zu Leiningen.

Vier Benediktinerklöstern war von der fränkischen Zentralgewalt der Karolinger die Aufgabe zugewiesen, das unbesiedelte Waldgebiet des Odenwaldes zu erschließen: das Kloster Lorsch, gegründet 764, von Westen her, das Kloster Fulda, gegründet 744, von Norden, das Kloster Amorbach von Osten und das Kloster Mosbach, 825 erstmals urkundlich erwähnt, von Süden. Das Kloster Amorbach hatte die größte Bedeutung für die kirchliche, kulturelle und wirtschaftliche Entwicklung im östlichen Odenwald.

Patrozinium: St. Maria; Nebenpatrone: Simplicius, Faustinus, Beatrix.
Heilige Liga (1495)
Die sogenannte Heilige Liga von 1495 (auch Liga von Venedig) wurde von Papst Alexander VI. arrangiert. Dieser lag mit Frankreich und mehreren italienischen Staaten im Konflikt wegen seiner Versuche, für seine Kinder den Besitz von weltlichen Fürstentümern zu sichern. Nachdem König Karl VIII. von Frankreich 1494 im sogenannten Ersten Italienischen Krieg in Italien einmarschiert war, gelang es Alexander am 31. März 1495, eine Allianz der Gegner französischer Hegemonie in Italien – neben ihm selbst Ferdinand II. von Aragón und Kaiser Maximilian I., das Herzogtum Mailand und die Republik Venedig – zusammenzubringen. Deren tatsächlicher Zweck – die Vertreibung Karls VIII. aus Italien –  sollte durch die vorgebliche Aufgabe, Widerstand gegen das Osmanische Reich zu leisten, verschleiert werden.

Ferdinand II. (Aragón)
Ferdinand, bekannt als Ferdinand der Katholische (aragonesisch Ferrando II o Catolico, * 10. März 1452 in Sos; † 23. Januar 1516 in Madrigalejo), war ab 1468 König von Sizilien. Von 1474 bis 1504 war er, zusammen mit seiner Frau Isabella, als Ferdinand V. iure uxoris König von Kastilien und León. Ab 1479 regierte er als Ferdinand II. die Reiche der Krone von Aragón. Ab 1505 war er als Ferdinand III. König von Neapel. Nach dem Tod seines Schwiegersohns Philipp übernahm er 1506 in Kastilien die Regentschaft für seine Tochter Johanna.
Henrique Meirelles
Henrique de Campos Meirelles (* 31. August 1945 in Anápolis, Goiás) ist ein brasilianischer Banker und seit 2018 Politiker des MDB, früher Präsident der Banco Central do Brasil und von 2016 bis 2018 Finanzminister Brasiliens. Er gilt als exzellenter Finanzfachmann und ist Präsident des Verwaltungsrats von J&F Investimentos, der größten privaten Wirtschaftsgruppe Brasiliens, sowie Mitglied des Board of Directors von Azul Airlines. Meirelles ist stark US-amerikanisch geprägt und gilt als zentrale Schachfigur der US-Wirtschaft in Brasilien. Seit Anfang 2019 war er Staatssekretär für Finanzen des Bundesstaates São Paulo.

Board of Directors
Das Board of Directors, in eindeutigem Zusammenhang oft nur kurz Board, englisch für Verwaltungsrat oder Direktorium, ist im anglo-amerikanischen Raum das Leitungs- und Kontrollgremium eines Unternehmens.
Meist vereinigt es die Funktionen von Vorstand und Aufsichtsrat einer deutschen Aktiengesellschaft und stellt somit ein monistisches System der Unternehmensführung dar. Der Vorsitzende des Board of Directors wird als Chairman of the Board (COB) bezeichnet.
Bienlein
Bienchen und Bienlein sind die gebräuchlichen Diminutive zu Biene. In der Schweiz und in Liechtenstein sagt man auch Bienli oder Bienle.

Da die Westliche Honigbiene als bekannteste Art aus der Familie der Bienen als liebenswert, fleißig und trotz des giftigen Wehrstachels der weiblichen Tiere als gutmütig gilt, werden die Verkleinerungsformen Bienchen und Bienlein umso mehr mit Freundlichkeit, Beständigkeit, Fleiß und Rechtschaffenheit verbunden. Sie werden daher manchmal als Kosename verwendet, vorwiegend für Mädchen und Frauen.

Freundlichkeit
Als Freundlichkeit bezeichnen allgemeiner Sprachgebrauch und Sozialpsychologie das anerkennende, respektvolle und wohlwollende Verhalten eines Menschen, aber auch die innere wohlwollende Geneigtheit gegenüber seiner sozialen Umgebung. Ihr Gegenteil ist die Feindseligkeit oder Aversion.
Baureihe 115
Die Baureihe 115 bezeichnet:

die Elektrolokomotive DB-Baureihe 115 der Deutschen Bahn AG, eine Variante der DB-Baureihe E 10 der Deutschen Bundesbahn

die Diesellokomotive DR-Baureihe 115, eine Variante der ehemaligen DR-Baureihe V 100 der Deutschen Reichsbahn, spätere DB-Baureihe 204 der Deutschen Bahn AG

den Triebwagenzug JNR-Baureihe 115 der Japanischen Staatsbahn (heute durch deren Nachfolgeorganisationen betrieben)

die Baureihe Mercedes-Benz W 115 der Daimler-Benz AG (genannt „Strich-Acht“)

DB-Baureihe E 10
Die Baureihe E 10 ist eine für die Deutsche Bundesbahn erstmals im Jahre 1952 gebaute Einheitselektrolokomotive für den Schnellzugverkehr. Sie wird seit dem Jahr 1968 als Baureihe 110 sowie ihre Unterbaureihen als Baureihen 112 bis 115 geführt. Die E 10 war lange Jahre die wichtigste Lokomotiv-Baureihe im bundesdeutschen Schnellzugverkehr; ab 1974 wurde die Nachfolgebaureihe 111 gebaut. Nach der Bahnreform wurden die Lokomotiven vor allem im Nahverkehr eingesetzt. Einzelne Lokomotiven der Baureihe 115 verkehrten bis 2020 vor „Personenzügen für besondere Zwecke“ zur Überführung von Wagen, mittlerweile sind alle Lokomotiven dieser Baureihe aus dem Planbetrieb bei der DB ausgeschieden, bei einzelnen Privatbahnen verkehrt sie noch im Planverkehr.
Kambia (Distrikt)
Kambia ist ein Distrikt Sierra Leones mit 368.000 Einwohnern (Stand 2021). Er liegt in der Provinz North West im Nordwesten des Landes, an der Atlantikküste und der Grenze zu Guinea. Seine Hauptstadt ist Kambia mit etwa 11.800 Einwohnern. Weitere Städte sind Rokupr, Kukuna, Mambolo und Kasiri.

Der Distrikt umfasst eine Fläche von 3108 Quadratkilometer.

Die Bewohner des Kambia-Distrikts gehören hauptsächlich den Ethnien der Susu, Limba und Temne an und sind mehrheitlich Muslime. Die Wirtschaft in Kambia besteht in Bergbau in kleinem Maßstab sowie Landwirtschaft (Viehzucht, Ackerbau, insbesondere Cashewnüsse).

Temne
Die Temne (sehr selten und veraltet Timmene) sind eine Ethnie im westafrikanischen Sierra Leone. Mit einem Anteil von 31,7 % und 2,22 Millionen Menschen (Stand 2015) stellen sie nach den Mende den Hauptteil der Bevölkerung des Landes.

Ihre Siedlungsgebiete liegen am Rokel-Fluss im Nordwesten von Sierra Leone.

Die Sprache der Temne, das Temne, ist nahe verwandt mit der des benachbarten kleinen Volkes der Bullom-Sherbro und jener der Baga in Guinea.
Gos d’Atura Català
Der Katalanische Schäferhund (Katalanisch Gos d'Atura Català; Französisch Berger catalan; Spanisch Perro de Pastor Catalán) ist eine von der FCI anerkannte spanische Hunderasse (FCI-Gruppe 1, Sektion 1, Standard Nr. 87).

Hunderassen in der Systematik der FCI
Die Fédération Cynologique Internationale, der größte internationale kynologische Dachverband, systematisiert die durch sie anerkannten Hunderassen durch Aufteilung in Gruppen und Sektionen, die teils nochmals unterteilt sind. Eine sortierbare Liste aller Rassen befindet sich unter Liste der FCI-Hunderassen.
Demokratisch-Soziale Partei
Die Demokratisch-Soziale Partei (DSP) war eine rechte Abspaltung der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz im Kanton Basel-Stadt und im Kanton Graubünden. Im Kanton Freiburg hiess sie zuletzt Mouvement Ouverture/Freie Liste.

Die DSP wurde von einer Gruppe um den damaligen Basler Regierungsrat Karl Schnyder (ehemals SP) gegründet.

Im Basler Grossen Rat trat sie nach der Auflösung 2012 nicht mehr an, im Einwohnerrat von Riehen ging der letzte verbliebene Sitz bei den Gesamterneuerungswahlen 2010 verloren. Im Grossen Rat des Kantons Graubünden verlor sie ihren letzten Sitz in den kantonalen Wahlen 2010 und im Freiburger Grossen Rat besetzte sie bis 2011 2 der 110 Sitze.

Die DSP des Kantons Basel-Stadt beschloss an der Generalversammlung am 16. März 2009 mit 28 gegen 10 Stimmen bei 5 Enthaltungen die Selbstauflösung.

Grosser Rat (Freiburg)
Der Grosse Rat des Kantons Freiburg (französisch Grand Conseil du canton de Fribourg) ist das Parlament des Kantons Freiburg. Er umfasst 110 Abgeordnete, die in acht Wahlkreisen im Proporzverfahren für fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Gesamterneuerungswahl fand am 7. November 2021 statt. Die derzeitige Amtsperiode geht darum von 2022 bis 2026.
Techeetah Formula E Team
Das Techeetah Formula E Team (Eigenschreibweise: TECHEETAH) ist ein chinesisches Motorsportteam, das von der Saison 2016/17 bis zur Saison 2021/22 in der FIA-Formel-E-Meisterschaft antrat. Es befindet sich über die Sportmarketingfirma SECA (Sports Entertainment Content Activation) im Besitz der chinesischen Kapitalgesellschaft China Media Capital und ging 2016 aus dem Team Aguri hervor.

Kapitalgesellschaft
Die Kapitalgesellschaft ist im Handelsrecht und in der Wirtschaft eine Gesellschaft, bei der die Kapitalbeteiligung der Gesellschafter im Vordergrund steht und nicht wie bei ihrem Pendant Personengesellschaft die haftungsrechtliche, persönliche Mitarbeit der Gesellschafter als Unternehmer.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999/Weitsprung der Frauen
Der Weitsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 wurde am 21. und 23. August 1999 im Olympiastadion der spanischen Stadt Sevilla ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die Spanierin Niurka Montalvo. Sie war 1995 Vizeweltmeisterin und hatte bis 1999 die kubanische Staatsbürgerschaft. Rang zwei belegte italienische Weltmeisterin von 1995, WM-Dritte von 1997, Olympiazweite von 1996, Vizeeuropameisterin von 1998 und EM-Dritte von 1994 Fiona May. Bronze ging an die US-Amerikanerin Marion Jones, die vor allem als Sprinterin erfolgreich war. 1997 und auch hier in Sevilla war sie Weltmeisterin über 100 Meter geworden und hatte außerdem 1997 WM-Gold mit der US-amerikanischen 4-mal-100-Meter-Staffel gewonnen.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1994
Die 16. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 9. bis zum 14. August 1994 in Helsinki statt, zum zweiten Mal nach 1971. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Deutschland trat nach der Wiedervereinigung 1990 nun erstmals seit 1962 wieder mit einem gesamtdeutschen Team an.