hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Freestyle-Skiing-Juniorenweltmeisterschaften
Die FIS Freestyle-Skiing-Juniorenweltmeisterschaften sind ein Sportereignis, bei dem jedes Jahr in verschiedenen Wettkämpfen die Juniorenweltmeister in den Freestyle-Disziplinen Aerials (Springen), Moguls (Buckelpiste) und Dual Moguls (Parallelbuckelpiste), Skicross, Halfpipe, Slopestyle und Big Air ermittelt werden. Seit 2021 werden auch Teamwettbewerbe in unterschiedlichen Disziplinen ausgetragen. Veranstalter ist der Weltskiverband FIS. Erstmals wurden Juniorenweltmeisterschaften im Februar 2003 durchgeführt, davor gab es zwischen 1982 und 2002 in unregelmäßigen Abständen International Youth Championships.

Das für die Teilnahme erforderliche Alter ist nach Disziplinen gestaffelt. In Halfpipe, Slopestyle und Big Air sind Skiläufer startberechtigt, die im Startjahr des jeweiligen FIS-Kalenders ihr 13. bis 17. Lebensjahr vollenden, in Aerials, Moguls und Dual Moguls jene, die ihr 14. bis 19. Lebensjahr vollenden und im Skicross jene, die ihr 16. bis 20. Lebensjahr vollenden.

Skicross
Ski Cross ist eine Wintersport-Disziplin, bei welcher vier Teilnehmer gleichzeitig einen Kurs bestehend aus Sprüngen, Wellen und Kurven mit Skiern bewältigen. Sie gehört zum Bereich Freestyle und ist eine Disziplin bei den Olympischen Winterspielen. Ski-Cross-Wettbewerbe erfolgen nach dem K.-o.-Prinzip, vier Teilnehmer starten gemeinsam in den Kurs und die schnellsten zwei Fahrer kommen in die nächste Runde.
Communauté de communes des Collines
Communaute de communes des Collines (COCOCO) ist die Bezeichnung für einen ehemaligen Gemeindeverband (Communauté de communes) im französischen Département Haut-Rhin. Er entstand im Januar 1998 durch die Gemeinden Riedisheim und Zimmersheim. Zwischen 1998 und 2001 wurden auch die Gemeinden Bruebach, Brunstatt, Eschentzwiller und Flaxlanden aufgenommen.

Am 16. Dezember 2009 ging der Gemeindeverband in der neu gebildeten Mulhouse Alsace Agglomération auf.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Cuisia
Cuisia ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Saint-Amour.

Die Nachbargemeinden sind Maynal im Norden, Beaufort im Nordosten, Rosay Osten, Gizia im Osten und im Südosten, Cousance im Süden, Le Miroir (Département Saône-et-Loire) im Westen sowie Augea im Nordwesten.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Soul Brasil Pro Cycling Team
Das Soul Brasil Pro Cycling Team ist ein brasilianisches Radsportteam mit Sitz in Pindamonhangaba.

Die Mannschaft wurde 2010 gegründet und nahm als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Sie geht aus dem Team Fapi/Sundown/JKS/Pindamonhangaba hervor. Für die Saison 2016 erhielt die Mannschaft von der UCI eine Lizenz als Professional Continental Team.

Manager ist Benedito Júnior, der von dem Sportlichen Leiter Francisco Manzo unterstützt wird.

Nach drei Dopingfällen durch Ramiro Rincon Diaz, Joao Marcelo Pereira Gaspar und Kleber Da Silva Ramos wurde das Team durch die UCI im Dezember 2016 für zwei Monate gesperrt, erhielt aber mit Verzögerung gleichwohl eine Lizenz für die Saison 2017. Nach auffälligen Werten im Biologischen Pass des Fahrers Alex Diniz und dem Vorwurf an Otávio Bulgarelli eine Dopingkontrolle manipuliert zu haben, wurde die Mannschaft in der Saison 2017 erneut für 35 Tage suspendiert. Für die Saison 2018 erhielt das Team keine Lizenz als UCI-Team.

Otávio Bulgarelli
Otávio Didier Bulgarelli (* 15. Oktober 1984 in São Gonçalo do Sapucaí, Minas Gerais) ist ein brasilianischer Radrennfahrer.

Bulgarelli gewann 2008 eine Etappe der Volta do Estado de São Paulo und damit sein erstes Rennen des internationalen Kalenders. Außerdem wurde er Dritter im Straßenrennen der Panamerikameisterschaft. 2009 wurde er Zweiter der vierten Etappe bei der Tour de Santa Catarina. Nachdem der Sieger Alex Diniz des Dopings überführt worden war, wurde Bulgarelli der Sieg zugerechnet. Für die Saison 2011 erhielt er seinen ersten Vertrag bei einem  Professional Continental Team, der italienischen Mannschaft Farnese Vini-Neri Sottoli. Im Jahr 2012 wurde er brasilianischer Straßenmeister.
Ring-Trilogie
Die Ring-Trilogie besteht aus drei Fantasy-Büchern der US-amerikanischen Romance-Autorin Nora Roberts. Die einzelnen Bücher erschienen erstmals 2006 als Morrigan's Cross (Teil 1), Dance Of The Gods (Teil 2) und Valley Of Silence (Teil 3). Auch im Englischen nennt sich die Reihe The Circle Trilogy und kam im Jove-Verlag heraus. Auf Deutsch erschienen sie 2007 bzw. 2008 im Verlag Blanvalet als Taschenbuch.

Taschenbuch
Taschenbuch bezeichnet im modernen Sprachgebrauch ein kleinformatiges, handliches Buch mit flexiblem Einband ohne Schutzumschlag in Klebebindung (Broschur), das zu einem relativ niedrigen Preis in oft hohen Auflagen erscheint.

In historischem Sprachgebrauch können beliebige Handschriften oder Druckwerke in handlichem Format als Taschenbücher bezeichnet werden.
Brier-Eisfälle
Die Brier-Eisfälle sind ein 150 m hoher und 8 km breiter Gletscherbruch im Australischen Antarktis-Territorium. In der Britannia Range des Transantarktischen Gebirges liegen sie auf der Ostseite des Vantage Hill.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie im Jahr 2001 nach Frank Brier vom Polarprogramm der National Science Foundation, der von 1995 bis 2001 für die Erneuerung und Modernisierung der Einrichtungen auf der McMurdo-Station und der Amundsen-Scott-Südpolstation verantwortlich war.

Amundsen-Scott-Südpolstation
Die Amundsen-Scott-Südpolstation ist eine US-amerikanische Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde nach den beiden Südpolpionieren Roald Amundsen und Robert Falcon Scott benannt und liegt in 2835 m Höhe auf dem Inlandeis von Antarktika, wenige hundert Meter vom geographischen Südpol entfernt. Die Forschungsstation wurde 1956 für das Internationale Geophysikalische Jahr gegründet und mehrmals erweitert.

Teil der Amundsen-Scott-Südpolstation ist das IceCube Neutrino Observatory (oder vereinfacht IceCube), ein Hochenergie-Neutrino-Observatorium.
Kommutierung
Kommutierung bezeichnet in der Leistungselektronik den Vorgang, bei dem ein Stromfluss von einem Zweig zum anderen übergeht.

Neben der Kommutierung bei Gleichrichtern und Thyristor-Schaltungen gibt es die Kommutierung auch bei Gleichstrommaschinen, hier Stromwendung genannt. Sie erfolgt hier mit einem Kommutator mechanisch (Kohlebürsten und Kollektor) oder elektronisch mithilfe von Halbleiterbauelementen wie Leistungstransistoren oder Thyristoren.

Bei den historischen Zerhackern oder bei Schaltnetzteilen und Schaltreglern werden ebenfalls Stromwege umgeschaltet, hier wird jedoch meist nicht von Kommutierung gesprochen.

Kohlebürste
Die Kohlebürste (oder kurz Bürste, auch Schleifkohle, Motorkohle) ist ein Gleitkontakt in Motoren und Generatoren und stellt den elektrischen Kontakt zum Kollektor oder zu den Schleifringen des rotierenden Teils der Maschine (Rotor oder Läufer) her.
Chevrolet 1H
Der Chevrolet 1H war ein Personenkraftwagen. Er wurde gebaut

1972 als Concours Estate Station Wagon,

1972–1975 als Monte Carlo,

1973 als Chevelle Laguna Estate,

1975 als Vega Panel Express,

1976–1977 als Vega und

1976–1980 als Monza.

Chevrolet Monte Carlo
Der Chevrolet Monte Carlo ist ein Coupé der oberen Mittelklasse, das die zum General-Motors-Konzern gehörende US-amerikanische Automobilmarke Chevrolet mit Unterbrechungen von 1969 bis 2007 verkaufte. In dieser Zeit entstanden sieben Generationen des Monte Carlo, die technisch jeweils von Chevrolets mittelgroßen Familienwagen abgeleitet waren. Anfänglich gehörte der Monte Carlo zu den Personal Luxury Cars; mit der Wiederbelebung des Modells im Jahr 1999 legte Chevrolet den Schwerpunkt mehr auf Sportlichkeit.
Parallelmodell des Monte Carlo bei den anderen GM-Marken waren zeitweise der Pontiac Grand Prix, das Oldsmobile Cutlass- und das Buick-Regal-Coupé.
Die letzte Chance
Die letzte Chance ist der Titel folgender Filme:

Die letzte Chance (1945), Schweizer Flüchtlingsdrama von Leopold Lindtberg

Die letzte Chance (1958), italienischer Abenteuerfilm von Giuseppe Bennati

Die letzte Chance (1962), DDR-Filmdrama von Hans-Joachim Kasprzik

Polizeiruf 110: Die letzte Chance, deutscher Kriminalfilm von Helmut Krätzig (1978)

Die letzte Chance (1989), US-amerikanisches Filmdrama von Jerrold Freedman

Siehe auch:

Ihre letzte Chance

Letzte Chance für Harry

Die letzte Chance (1962)
Die letzte Chance ist ein im Auftrag des Deutschen Fernsehfunks (DFF) von der ostdeutschen Filmproduktionsgesellschaft DEFA, KAG „Berlin“, produzierter Schwarzweiß-Fernsehfilm des Regisseurs Hans-Joachim Kasprzik aus dem Jahr 1962. Der Film entstand nach dem Roman Das Gesicht mit der Narbe von Herbert Ziergiebel.
Anaklet
Anaklet (auch Anenkletos, Anencletus, Anacletus, fälschlich auch als Cletus oder Kletus überliefert) gilt als zweiter Nachfolger des Simon Petrus in der Leitung der Christengemeinde Roms, welche er zwischen 76 und 95 für einen mehrjährigen Zeitraum innegehabt haben soll. Er dürfte ein hervorgehobener Presbyter oder Episkop gewesen und mit dem im römischen Messkanon genannten Kanonheiligen „Kletus“ identisch sein.

Canon Missae
Der Canon Missae, genauer Canon Romanus oder römischer Messkanon (lateinisch canon, nach griechisch κανών ‚Richtschnur, Regel, Vorschrift‘,), heute erstes Hochgebet, ist ein eucharistisches Hochgebet des römischen Ritus. Das Gebet ist in Teilen bereits bei Ambrosius von Mailand bezeugt. Spätestens in den Sakramentaren des 7.–9. Jahrhunderts ist es zur Gänze belegt. Die weithin übliche und auch verständliche synonyme Benutzung der Begriffe Hochgebet und Kanon ist nicht ganz präzise: Als (eucharistisches) Hochgebet (prex eucharistica) wird das gesamte Gebet vom Eröffnungsdialog bis zur Schlussakklamation bezeichnet, während Kanon der Begriff für alle Teile nach dem Sanctus ist.
Nationalstraße 111 (China)
Die chinesische Nationalstraße 111 (chinesisch 111国道, Pinyin 111 Guódào, englisch China National Highway 111), chin. Abk. G111, ist eine 2.123 km lange Fernstraße auf dem Gebiet der regierungsmittelbaren Stadt Peking, dem Autonomen Gebiet Innere Mongolei sowie den Provinzen Hebei, Jilin und Heilongjiang. Sie führt von der Hauptstadt Peking (Beijing) über Fengning, Chifeng, Tongliao, Tuquan, Ulanhot und Zalantun nach Jiagedaqi.

Fernstraße
Die Fernstraße (auch Fernverkehrsstraße; englisch trunk road) ist eine Straßenkategorie von Verkehrswegen, die dem Fernverkehr dienen und dabei große Entfernungen überwinden soll. Gegensatz sind die Innerortsstraße und die Provinzialstraßen.
Klaus Hoffmann (Kurator)
Klaus Hoffmann (* 16. Februar 1934 in Küstrin; † 27. Oktober 2004 in Berlin) war ein deutscher Kurator und Kunstbuchautor. Seine Verdienste liegen hauptsächlich in der knapp 25-jährigen Tätigkeit als Geschäftsführer des Kunstvereins Wolfsburg, der für die Ausstellungen in der Städtischen Galerie im Wolfsburger Schloss zuständig war.

Geschäftsführung (Deutschland)
Unter Geschäftsführung (oder Geschäftsleitung) versteht man im Gesellschaftsrecht eine oder mehrere natürliche Personen, die bei Unternehmen oder sonstigen Personenvereinigungen mit der Führung der Geschäfte betraut sind und die Gesellschaft als Organ gerichtlich und außergerichtlich organschaftlich vertreten. Auch die Tätigkeit von Geschäftsführern heißt Geschäftsführung.
Ryavallen
Ryavallen ist eine Sportanlage in der schwedischen Stadt Borås. Sie diente bis zum Jahr 2004 als Heimspielstätte des schwedischen Fußballvereins IF Elfsborg. Heute wird die Anlage hauptsächlich für Leichtathletikveranstaltungen genutzt.

Das Stadion wurde im Jahr 1941 erbaut. Bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1958 in Schweden wurden im Stadion Ryavallen zwei Spiele der Gruppenphase ausgetragen: UdSSR – Österreich (2:0) und Österreich – England (2:2).

Im Jahr 2000 begann die Gemeinde Borås mit dem Bau einer neuen Arena, der Borås Arena. Diese wurde 2005 eingeweiht. Seitdem spielen alle größeren Mannschaften, besonders der IF Elfsborg, in der neuen Arena.

Österreichische Fußballnationalmannschaft
Die österreichische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB). Sie wird seit Ende Mai 2022 von Ralf Rangnick betreut und trägt ihre Heimspiele zum Großteil im Wiener Ernst-Happel-Stadion und in der Linzer Raiffeisen Arena aus.
Svrčinovec-Tunnel
Der Svrčinovec-Tunnel (slowakisch Tunel Svrčinovec) ist ein 420 m langer Autobahntunnel in der Slowakei auf der Autobahn D3, Bauabschnitt Svrčinovec–Skalité. Er befindet sich nördlich von Svrčinovec nahe der slowakisch-tschechischen Grenze, unmittelbar nordöstlich der Talbrücke Svrčinovec und der Anschlussstelle Svrčinovec.

Derzeit ist nur die rechte, 420 m lange Tunnelröhre in der Fahrtrichtung Skalité im Gegenverkehrsbetrieb und die Höchstgeschwindigkeit beträgt 70 km/h. In der Fahrtrichtung Žilina ist nur ein 444 m langer Fluchtstollen vorhanden, der mit der rechten Tunnelröhre über einen Sicherheitskorridor verbunden ist.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Robotron Meiningen
Robotron Meiningen war ein Mikroelektronik-Unternehmen in Meiningen. Hier wurden Kleincomputer, PC-Festplatten und Grundsubstrate für Fotomasken (engl.: mask blanks) produziert. Der Standort des Unternehmens befand sich im heutigen Stadtteil Jerusalem.

Kleincomputer
Kleincomputer (teilweise auch vollständig aus dem Englischen übersetzt Kleinrechner genannt) sind

vor allem in der DDR in den 1980er Jahren verwendete Heimcomputer. So wurden beispielsweise die Rechner der KC-85- und der KC-87-Reihen und der KC compact als „Kleincomputer“ bezeichnet.

Außerdem waren damit in den 1960er Jahren Rechner im professionellen Einsatz gemeint, welche – im Gegensatz zu Großrechnern – „nur noch“ einen Schrank statt einer Etage füllten und zudem eher auch für mittlere Unternehmen erschwinglich waren. So beispielsweise Rechner der Leistungsklasse PDP oder VAX (auch „Kleinrechner“ oder ursprünglich englisch Minicomputer genannt).
Cornelia Stolze
Cornelia Stolze (* 1966) ist eine deutsche Biologin und Wissenschaftsjournalistin.

Sie studierte an der Universität Tübingen und schloss 1993 als Diplom-Biologin ab. Anschließend arbeitete sie im Bereich Öffentlichkeitsarbeit am Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin und Max-Planck-Institut für Biochemie in München-Martinsried. Sie arbeitete als Wissenschaftsredakteurin bei Die Woche und bei der Berliner Zeitung. Seit 2002 ist sie als freie Autorin für Der Stern, Die Zeit, Spiegel Online und Wirtschaftswoche zu Themen aus dem Bereich Medizin, Biologie und Psychologie tätig.

Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin in der Helmholtz-Gemeinschaft
Das Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin in der Helmholtz-Gemeinschaft (Max Delbrück Center) in Berlin-Buch, im Nordosten Berlins gelegen, ist eine von 18 Einrichtungen der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren. Es verbindet die molekularbiologische Grundlagenforschung mit klinischer Forschung und widmet sich den Forschungsschwerpunkten Systemmedizin und Herz-Kreislauf-Erkrankungen.

Benannt ist das Forschungszentrum nach dem in Berlin geborenen Biophysiker und Nobelpreisträger Max Delbrück.
Weichang
Der Autonome Kreis Weichang der Manju und Mongolen (围场满族蒙古族自治县,  Wéichǎng Mǎnzú Měnggǔzú zìzhìxiàn, mandschurisch ᠸᡝᡳᠴᠠᠩᠮᠠᠨᠵᡠᠮᠣᠩᡤᠣᠪᡝᠶᡝᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠᠰᡳᠶᠠᠨ, Weicang Manju Monggo Beye Dasangga Siyan) ist ein autonomer Kreis der Manju und Mongolen in der chinesischen Provinz Hebei. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Chengde. Weichang hat eine Fläche von 9.018 km² und zählt 421.400 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Weichang (围场镇).

Mandschurische Sprache
Die mandschurische Sprache (mandschurisch manju gisun ᠮᠠᠨᠵᡠᡤᡳᠰᡠᠨ) oder das Mandschu wurde von den Mandschu gesprochen und ist seit dem 19. bzw. Anfang des 20. Jahrhunderts beinahe ausgestorben. Die als nationale Minderheit anerkannten Mandschuren in der Volksrepublik China sprechen nur selten Mandschurisch und größtenteils Chinesisch. Dennoch gibt es das Bestreben der Wiederbelebung des Mandschurischen. Vor allem ethnische Mandschu lernen die mandschurische Sprache. Etwa tausend Menschen können Mandschu als Zweitsprache sprechen.
BATRAL-Klasse
Die BATRAL-Klasse ist eine Bauserie von fünf mittleren Landungsschiffen der Französischen Marine. Acht weitere Schiffe wurden für die Marinestreitkräfte von Chile, Marokko, Gabun und der Elfenbeinküste gebaut.

BATRAL ist ein Akronym für Bâtiment de Transport Léger und bedeutet übersetzt Leichtes Transportschiff. In Frankreich sind die Einheiten nach dem Typschiff als Champlain-Klasse bekannt.

Marine
Als Marine bezeichnet man die Gesamtheit der zur See fahrenden Flotte eines Staates. Diese besteht aus seiner Handelsmarine und seinen Seestreitkräften. Das Wort wurde wie viele andere militärische Begriffe (Militär, Armee) gegen 1700 aus dem Französischen ins Deutsche entlehnt und geht letztlich auf Lateinisch mare „Meer“ bzw. das Adjektiv marīnus „zum Meer gehörig“ zurück.

In vielen Staaten lassen sich die militärischen Schiffe der Marine von den zivilen Schiffen der Marine und denen der Handelsmarine an der geführten Flagge unterscheiden. Kriegsschiffe führen eine Seekriegsflagge (), zivile Schiffe der Marine eine Dienstflagge () und Handelsschiffe die Handelsflagge ().
Carignano del Sulcis
Unter dem Namen Carignano del Sulcis DOC werden Rosé- und Rotweine sowie je ein Passito und Novello im Südwesten der italienischen Insel Sardinien sowie auf den Inseln San Pietro und Sant’Antioco erzeugt. Die Weine besitzen seit 1977 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Jungwein
Jungwein ist Wein aus der letzten oder höchstens vorletzten Produktion. Anhang 1 Punkt 11 der EU-Weinmarktordnung definiert ihn folgendermaßen:

„Jungwein: der Wein, dessen alkoholische Gärung noch nicht beendet ist und der noch nicht von seiner Hefe getrennt ist.“

Typisch ist seine Spritzigkeit. In Österreich nennt man diesen Wein meist Heurigen (in der Steiermark auch Junker), im Spanischen Vino joven, im Italienischen Novello, im Französischen Nouveau oder Primeur.
Skeidskar
BW

Skeidskar ist ein schmaler Gebirgspass im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Alexander-von-Humboldt-Gebirge des Wohlthatmassivs verläuft er inmitten des Gebirgskamms an der Südostflanke des Gletschers Skarskvervet.

Teilnehmer der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher entdeckten und fotografierten ihn aus der Luft. Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
Mount Bellevue (St. Lucia)
Der Mount Bellevue (dt.: „Hügel Schönblick“) ist ein langgezogener Hügel auf der karibischen Insel St. Lucia. Der Hügel liegt an der Westküste von St. Lucia und trennt das Tal des Cul de Sac (N) vom Tal des Roseau River (S). Aufgrund seiner Lage überblickt er die Marigot Bay (Marigot Harbour) im Süden und den Ort Marigot und Roseau im Süden, sowie Grande Cul des Sac Bay mit dem Buckeye St Lucia Terminal Ltd im Norden. Im Westen führt er zum Marigot Point über der Bucht Trou Requin.
Der Hügel liegt administrativ im Gebiet von Barre St. Joseph.

Roseau
Roseau [roʊˈzoʊ] ist die Hauptstadt von Dominica mit etwa 15.000 Einwohnern (Stand 2011). Die Hafenstadt befindet sich im Südwesten der Insel an der Karibischen See und dem gleichnamigen Fluss Roseau. Sie bildet das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes. Die Stadt besteht seit mindestens 1642.

Roseau ist Bischofssitz des römisch-katholischen Bistums Roseau.
Karl Friedrich Watson
Karl Friedrich Watson (auch Carl Friedrich Watson, lettisch Kārlis Frīdrihs Vatsons, * 7. Juni 1777 in Mitau; † 4. März 1826 in Lesten/Kurland) war ein deutschbaltischer Pastor in Lesten.

Watson war Sohn des aus Königsberg stammenden Pädagogen Matthias Friedrich Watson und der Deutschbaltin Agathe Dullo. Er widmete sich der Erforschung der Geschichte, Sprache und Kultur des lettischen Volkes. Er war Mitglied der Kurländischen Gesellschaft für Literatur und Kunst und trat 1819 gegen eine Germanisierung der Letten auf.  Er war von 1822 bis 1826 Redakteur des ersten lettischen Wochenblatts, der Latweeschu Awises.

Kurland
Kurland (lateinisch Curonia, lettisch Kurzeme) ist neben Semgallen (Zemgale), Zentral-Livland (Vidzeme), Selonien/Oberlettland (Sēlija) und Lettgallen (Latgale) eine der fünf historischen Regionen Lettlands. Kurland umfasst eine Fläche von 13.628 km².

Kurland liegt südwestlich des Flusses Düna und bezeichnet den von Ostsee und Rigaischem Meerbusen umfassten Westteil des Landes um die Städte Liepāja (Libau), Ventspils (Windau) und Kuldīga (Goldingen). Nördlichster Punkt Kurlands ist Kap Kolka. Das Gebiet ist mit Ausnahme der hügeligen Gegend um Talsi (Talsen) in der Kurländischen Schweiz relativ flach. Hauptfluss ist die Venta (Windau).