hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
European Football League 1996
In der Saison 1996 der European Football League wurde eine Qualifikationsrunde in fünf Divisionen ausgespielt, wobei sich in den Gruppen A bis C jeweils der Gruppenerste und -zweite für das Viertelfinale qualifizieren konnte, in den Gruppen D und E jedoch lediglich die Erstplatzierten. Von ursprünglich 15 teilnehmenden Vereinen zogen drei ihre Mannschaft zurück, so dass von den verbliebenen zwölf Teams acht das Viertelfinale erreichten. Alle drei deutschen Teams erreichten das Viertelfinale, wo allerdings für den Titelverteidiger Düsseldorf Panther sowie für die Berlin Adler Endstation war. Dafür erreichten die Hamburg Blue Devils den Eurobowl im Stuttgarter Gottlieb-Daimler-Stadion und besiegten dort die Aix-en-Provence Argonautes aus Frankreich mit 21 zu 14.

Hamburg Blue Devils
Die Hamburg Blue Devils (HBD) sind ein Hamburger American-Football-Verein, der mit seiner ersten Mannschaft von 1995 bis 2008 und von 2012 bis 2013 in der German Football League (GFL, 1. Deutsche Liga) spielte.
Tibet-Spitzmaus
Die Tibet-Spitzmaus (Sorex thibetanus) ist eine Spitzmausart aus der Gattung der Rotzahnspitzmäuse (Sorex). Sie kommt im Tian Shan in der Volksrepublik China im östlichen Autonomen Gebiet Xinjiang sowie im Westen Kasachstans und im Norden Kirgisistans vor.

Spitzmäuse
Die Spitzmäuse (Soricidae) sind eine artenreiche Säugetierfamilie. Trotz der äußeren Ähnlichkeiten mit den Mäusen gehören sie nicht zu den Nagetieren, sondern zur Ordnung der Insektenfresser (Eulipotyphla). Weltweit werden fast 500 Arten unterschieden, von denen rund 10 auch in Mitteleuropa leben.
Norwegischer Fußballpokal der Männer 2009
Der norwegische Fußballpokal 2009 (kurz auch NM-Cup 2009 genannt) war die 104. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Die zwei Qualifikationsrunden fanden vom 13. bis zum 22. April 2009 statt. Die erste Hauptrunde wurde vom 9. bis 13. Mai 2009 ausgetragen. Das Finale im Ullevaal-Stadion in der norwegischen Hauptstadt Oslo fand am 8. November 2009 statt. Pokalsieger wurde zum ersten Mal der Aalesunds FK.

Der Pokalsieger erhielt das Startrecht in der 3. Qualifikationsrunde der UEFA Europa League 2010/11.

Aalesunds FK
Aalesunds Fotballklubb (AaFK) ist ein norwegischer Fußballverein aus Ålesund. Der Verein wurde am 25. Juni 1914 gegründet. Am 17. April 2005 wurde das neue Stadion, das Color-Line-Stadion, eingeweiht. Der Fanklub nennt sich Stormen (Der Sturm).
Starr-Halbinsel
Die Starr-Halbinsel ist eine 16 km lange Halbinsel an der Nordküste der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt zwischen dem Wagoner Inlet und dem Potaka Inlet.

Ihre Position wurde anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947) vom Dezember 1946 bestimmt. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1960 nach Robert Brewster Starr (* 1925), Ozeanograf an Bord des Eisbrechers USS Glacier bei der Forschungsfahrt der United States Navy in die Bellingshausen-See im Februar 1960.

Eights-Küste
-73.5-96Koordinaten: 74° S, 96° W

Die Eights-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt zwischen dem Kap Waite und dem Pfrogner Point. Vorgelagert sind die Thurston-Insel sowie das Abbot-Schelfeis samt darin eingeschlossener Inseln. Im Osten schließt sich die Bryan-Küste und im Westen die Walgreen-Küste an.

Die Küste wurde während der United States Antarctic Service Expedition bei Überflügen, zu Land und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1967 kartografisch erfasst. Benannt ist sie nach dem US-amerikanischen Forschungsreisenden James Eights (1798–1882), der 1830 die ersten Fossilien in der Antarktis fand.
Silvia Meseguer
Silvia Meseguer Bellido (* 12. März 1989 in Alcañiz, Provinz Teruel) ist eine ehemalige spanische Fußballspielerin. Die Mittelfeldspielerin nahm mit der A-Nationalmannschaft an der Europameisterschaft 2013 teil.

Alcañiz
Alcañiz ist eine Stadt in der Provinz Teruel in der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Der Ort liegt am Fluss Guadalope 160 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Teruel und 105 km südöstlich von Saragossa.
Zensur im Internet
Als Zensur im Internet, Internetsperren oder Netzsperren werden verschiedene Verfahren von Staaten oder nichtstaatlichen Gruppen bezeichnet, deren Ziel es ist, die Publikation von bestimmten Inhalten über das Internet zu kontrollieren, zu unterdrücken oder im eigenen Sinn zu steuern. Vor allem Nachrichten und Meinungsäußerungen sind davon betroffen, in einigen Staaten auch Webseiten mit erotischem oder religiösem Inhalt. Die Zensur im Internet unterscheidet sich damit nicht grundsätzlich von der Zensur anderer Massenmedien.

Webseite
Als Webseite (Wortzusammensetzung aus Web und Seite), Webdokument, Internetseite, Webpage oder kurz Seite wird ein Dokument im World Wide Web bezeichnet, das mit einem Browser unter Angabe eines Uniform Resource Locators (URL) abgerufen und von einem Webserver angeboten werden kann.

Die Gesamtheit der Webseiten eines Internetauftritts wird als Website, Webpräsenz, Webauftritt, Internetpräsenz oder umgangssprachlich auch als Homepage bezeichnet. In der Fachsprache steht Homepage allerdings für die zentrale Seite einer Website, die meist deren Einstiegsseite bildet.

Als Startseite wird die Einstiegsseite einer Website bezeichnet oder auch die Seite, die beim Start eines Webbrowsers geladen wird.
St. Leonhard (Heldburg)
Die denkmalgeschützte Gottesackerkirche St. Leonhard befindet sich in  Heldburg im Landkreis Hildburghausen in Thüringen.

Die Friedhofskapelle ist neben der Stadtkirche und der katholischen Kapelle „Heiliger Geist“ das dritte Kirchengebäude im Stadtteil Heldburg. Nach Auslagerung des Friedhofs an den Stadtrand wurde sie Ende des 15. Jahrhunderts errichtet. 1497 wurde sie erstmals urkundlich erwähnt, war damals aber noch nicht vollendet.

Die Kirche liegt mitten im Friedhof und wird volkstümlich auch Kapelle genannt. Innen befindet sich ein schlichter Altar mit Lesepult und Bänken.
Neben Trauerfeiern werden auch andere kirchliche Veranstaltungen durchgeführt.

Landkreis Hildburghausen
Der Landkreis Hildburghausen ist ein Landkreis im fränkisch geprägten Süden Thüringens. Nachbarkreise sind im Norden die kreisfreie Stadt Suhl, im Nordosten der Ilm-Kreis, im Osten (auf einem sehr schmalen Streifen) der Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, im Osten und Südosten der Landkreis Sonneberg, im Südosten und Süden der bayerische Landkreis Coburg, im Süden der bayerische Landkreis Haßberge, im Südwesten der bayerische Landkreis Rhön-Grabfeld und im Westen und Nordwesten der Landkreis Schmalkalden-Meiningen. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Südwestthüringen.
Eugène-Louis-Ernest de Buchère de Lépinois
Eugène-Louis-Ernest de Buchère de Lépinois (* 14. Februar 1814 in Chenoise, Département Seine-et-Marne; † 19. November 1873 in Rouen) war ein französischer Historiker, Kunsthistoriker und Kunstkritiker.

Er war der Sohn von Pierre-Jean-Baptiste-Ernest de Buchère de Lépinois, einem Angehörigen einer ursprünglich aus Bern stammenden Adelsfamilie und Bürgermeister der Gemeinde Provins. Er war ein ausgezeichneter Schüler an der Hochschule von Provins. 1837 zog er nach Chartres.

Er verfasste zahlreiche Schriften, vor allem zur Baukunst Nordfrankreichs. Zu nennen sind hier insbesondere seine dreibändige Geschichte der Stadt Chartres und seine Arbeiten zur dortigen Kathedrale. Er war Mitglied der Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, der Société de l'histoire de Normandie und korrespondierendes Mitglied des Comité des travaux historiques et scientifiques.

Chenoise
Chenoise ist eine Ortschaft in der französischen Gemeinde Chenoise-Cucharmoy und eine ehemalige Gemeinde mit zuletzt 1.386 Einwohnern (Stand 1. Januar 2016) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehörte zum Arrondissement Provins und zum Kanton Provins. Die Einwohner werden Chenoisiens genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurde die früheren Gemeinden Chenoise und Cucharmoy zur Commune nouvelle Chenoise-Cucharmoy zusammengeschlossen. Die ehemaligen Gemeinden haben in der neuen Gemeinde jedoch keinen Status als Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich in Chenoise.
St. Moritz (Taucha)
Die Kirche St. Moritz – Eigenschreibweise laut Kirchgemeinde: Sankt-Moritz Kirche zu Taucha – ist das evangelisch-lutherische Gotteshaus in Taucha im sächsischen Landkreis Nordsachsen. Die Saalkirche der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens ist ein Kulturdenkmal im Freistaat Sachsen und gehört mit seinem markanten Kirchturm zum Stadtbild. Namenspatron ist der Heilige Mauritius.

Landkreis Nordsachsen
Der Landkreis Nordsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen. Er entstand am 1. August 2008 im Zuge der sächsischen Kreisreform durch den Zusammenschluss der ehemaligen Landkreise Torgau-Oschatz und Delitzsch.

Hier leben 199.422 Einwohner in 30 Gemeinden auf einer Gesamtfläche von etwa 2.020 km² (Stand: 2022). Flächenmäßig ist Nordsachsen der viertgrößte Landkreis Sachsens, hat jedoch die niedrigste Bevölkerungszahl. Größte Stadt des Landkreises ist Delitzsch, Verwaltungssitz ist die ehemalige Residenzstadt Torgau. Weitere Große Kreisstädte sind die Städte Eilenburg, Schkeuditz und Oschatz.
Elliptic Curve Integrated Encryption Scheme
Das Elliptic Curve Integrated Encryption Scheme (ECIES) ist ein hybrides Verschlüsselungsverfahren, dem elliptische Kurven zugrunde liegen. Als Hybridverfahren kombiniert es ein asymmetrisches Verfahren, das zum Versenden eines symmetrischen Schlüssels benutzt wird, mit einem symmetrischen Verschlüsselungsverfahren, das mit diesem symmetrischen Schlüssel die Nachricht verschlüsselt. ECIES ist im Random-Oracle-Modell sicher gegen Chosen-Ciphertext-Angriffe.

Ciphertext Indistinguishability
Ciphertext Indistinguishability (englisch für Ununterscheidbarkeit von Geheimtexten) ist ein Begriff, der bei Sicherheitsbeweisen von Verschlüsselungsverfahren verwendet wird. Bei einem Verfahren mit dieser Eigenschaft kann ein Angreifer nicht zwischen den Geheimtexten zweier Klartexte unterscheiden, selbst wenn er die Klartexte kennt.
Zeller See (Kißlegg)
Das Gebiet Zeller See (auch Zellersee) ist ein mit Verordnung vom 22. März 1994 durch das Regierungspräsidium Tübingen ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer 4.239) im Gebiet der Gemeinde Kißlegg im baden-württembergischen Landkreis Ravensburg in Deutschland.

Landkreis Ravensburg
Der Landkreis Ravensburg ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er ist gemessen an seiner Fläche nach dem Ortenaukreis der zweitgrößte Landkreis im Land und bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Sigmaringen den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen.
Yad Vashem
Yad Vashem (englische Transkription von hebräisch יָד וָשֵׁם Jad waSchem, deutsch ‚Hand[Zeichen] und Name‘; sinngemäß: „Denkmal und Name“; gelegentlich auch als Yad waShem transkribiert) ist die Bezeichnung der staatlichen israelischen „Gedenkstätte des Holocausts und des Heldenmuts“ (רָשׁוּת הַזִּכָּרוֹן לַשּׁוֹאָה ולַגְּבֻוּרָה Raschūt ha-Sikkarōn la-Schō'ah wə-la-Gvūrah, deutsch ‚Behörde des Gedenkens an die Scho'ah und den Heldenmut‘), der bedeutendsten Gedenkstätte, die an die nationalsozialistische Judenvernichtung erinnert und sie wissenschaftlich dokumentiert.

Die Gedenkstätte befindet sich in Jerusalem. Sie wurde durch das Yad-Vashem-Gesetz, das die Knesset am 19. August 1953 beschloss, als eine staatliche Behörde gegründet. Yad Vashem wird jährlich von über zwei Millionen Menschen besucht.

Gedenkstätte
Als Gedenkstätte bezeichnet man einen Erinnerungsort mit starkem Bezug zu wichtigen – positiv oder negativ eingestuften – historischen Ereignissen oder Personen, die mitunter gärtnerisch umgestaltet und baulich mit Denkmälern oder Mahnmalen versehen sein kann. Als Gedenkstätten können auch Orte bezeichnet werden, an denen sich Menschen nach einem oben genannten Ereignis zum Gedenken zusammenfinden. Gedenkstätten sind mit Gedenktagen und Denkmälern Teil der Erinnerungskultur und des kollektiven Gedächtnisses als Folge der Geschichtspolitik und der Vergangenheitspolitik.
Flughafen Cap Skirring
Der Flughafen Cap Skirring (französisch Aéroport de Cap Skirring, IATA-Code: CSK, ICAO-Code: GOGS) ist ein Flughafen zur Erschließung der Urlaubsregion von Cap Skirring in der Region Ziguinchor im Südwesten des Senegal.

Der Flughafen wird von der Regierung Senegals für die zivile Luftfahrt betrieben. Die Start- und Landebahn wurde im Abstand von gut 500 Meter parallel zur Atlantikküste angelegt. Die Siedlung Cap Skirring grenzt direkt an den Ostrand des Flughafenareals. Die Stadt Ziguinchor ist 55 km entfernt.

Regierung Senegals
Die Regierung Senegals (Gouvernement du Senegal) lenkt und koordiniert die Politik der Nation unter der Leitung des Premierministers. Er ist dem Präsidenten der Republik und der Nationalversammlung gegenüber verantwortlich. Die gegenwärtige Regierung unter Premierminister Ousmane Sonko amtiert nach der Präsidentschaftswahl 2024 seit dem 5. April 2024; für den Premierminister ist es die erste Amtsperiode.
Ebal (antiker Staat)
Ebal war ein altorientalischer Stadtstaat im 3. Jahrtausend v. Chr. Der Ort ist vor allem aus Keilschrifttexten aus Ebla bekannt, wo sich ein Archiv mit etwa 20 000 Texten fand. Die Stadt Ebal lag wahrscheinlich nahe bei Nablus, im heutigen Israel.

Wegen der ähnlichen Namen scheinen schon antike Schreiber Ebla und Ebal verwechselt zu haben. Die Informationen zu dem Stadtstaat sind nur sehr bruchstückhaft, so dass es nicht möglich ist, sich auch nur ein annäherendes Bild von der Stadt zu machen. In einem undatierten Text ist der Name des Königs Atian überliefert. Es ist jedoch auch ein Statthalter von Ebla bekannt, was wiederum andeutet, dass Ebal zumindest zeitweise ein Vasall von Ebla war. Andere Texte aus Ebla berichten von diversen Kriegen. Demnach starben 3200 Menschen aus Badanu und Masanu, die für Ebal gekämpft hatten. Weitere Texte deuten an, dass Ebal zusammen mit Ebla, Gakam und Manuwat eine Koalition gegen Mari formte.

Nablus
Nablus (arabisch نابلس, DMG Nābulus, aus altgriechisch Νεάπολις Neapolis, deutsch ‚Neustadt‘; hebräisch שְׁכֶםⓘ Sch'chem) ist eine Stadt in den palästinensischen Autonomiegebieten mit 156.906 Einwohnern (Stand: 2017). Sie liegt zwischen zwei Bergen (arab.: Ibāl und Dschirzim, in der Bibel Ebal und Garizim). Das biblische Sichem (Dschabal an-Nār, ‚Feuerberg‘) und die römische Gründung Flavia Neapolis waren Vorgängersiedlungen an dieser Stelle.

Nablus ist Sitz der an-Najah-Nationaluniversität. Am Stadtrand von Nablus wird Josephs Grab von Juden, Muslimen und Christen verehrt.
Jacquardwebstuhl
Als Jacquardwebstuhl bezeichnet man den von Joseph-Marie Jacquard weiterentwickelten Webstuhl.

Schon in prähistorischer Zeit gab es in vielen Teilen der Welt einfache Webstühle. Doch erst 1785 erfand der Engländer Edmund Cartwright den ersten mechanischen Webstuhl. Eine erhebliche Verbesserung brachte schließlich am 19. April 1805 die Webmaschine des französischen Seidenwebers Joseph-Marie Jacquard (1752–1834). Gesteuert durch je eine Lochkarte pro Schuss werden mit ihm Kettfäden einzeln hochgezogen und so das Weben groß gemusterter Gewebe ermöglicht (Jacquardmusterung). Der Unterschied zu Damastwebstühlen, mit deren Hilfe ähnliche Gewebe hergestellt werden, besteht darin, dass dort Kettfäden nur in Gruppen ausgehoben werden können.

Nach dem jacquardschen Prinzip wurden einige Jahrzehnte später auch Musterungsvorrichtungen für Strick- und Wirkmaschinen konstruiert.

Joseph-Marie Jacquard
Joseph-Marie Jacquard (eigentlich Joseph-Marie Charles genannt Jacquard; * 7. Juli 1752 in Lyon; † 7. August 1834 in Oullins) war ein französischer Erfinder, der durch seine Weiterentwicklung des (programmierbaren)  Webstuhls entscheidend zur industriellen Revolution beitrug.
Walter Major
Der Walter Major ist ein Flugmotor des tschechoslowakischen Herstellers Walter Motors a.s. Er wurde in den Ausführungen als Vierzylinder (Major 4) ab 1933 und Sechszylinder (Major 6) ab 1934 produziert.

Flugmotor
Ein Flugmotor (auch Flugzeugmotor) ist ein Verbrennungsmotor (am häufigsten in Form eines Hubkolbenmotors), der speziell für den Einsatz in einem Luftfahrzeug konstruiert wurde. An einen zertifizierten Flugmotor werden besondere technische sowie auch gesetzliche Anforderungen gestellt. Diese Anforderungen stehen – abgesehen von einigen Ausnahmen – dem Einsatz von vergleichsweise preisgünstigeren Großserien-PKW- oder Motorradmotoren entgegen.

Flugmotoren werden – abweichend von Motoren für Straßenfahrzeuge – unter anderem durch die Angabe von Startleistungen und Dauerleistungen charakterisiert.
Wiestal mit Rauber
Das Wiestal mit Rauber ist ein mit Verordnung des Regierungspräsidiums Stuttgart vom 13. August 1992 ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer 1.185) im Gebiet der Stadt Kirchheim unter Teck (Gemarkung Jesingen) und der Gemeinden Ohmden und Holzmaden im baden-württembergischen Landkreis Esslingen.

Kirchheim unter Teck
Kirchheim unter Teck ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, etwa 25 km südöstlich von Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist die drittgrößte Stadt des Landkreises Esslingen und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Seit dem 1. April 1956 ist Kirchheim unter Teck eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Dettingen unter Teck und Notzingen hat die Stadt Kirchheim unter Teck eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
MASH
MASH (Originaltitel: MASH – A Novel About Three Army Doctors) ist ein satirischer Antikriegsroman von Richard Hooker, der als Vorlage für den Spielfilm M*A*S*H sowie die spätere gleichnamige Fernsehserie diente.

Der Arzt H. Richard Hornberger verfasste den (unter dem Pseudonym Richard Hooker veröffentlichten) Roman aufgrund seiner Erlebnisse, die er im Korea-Krieg im 8055th Mobile Army Surgical Hospital gesammelt hatte. Der Roman spielt dabei in der fiktiven Einheit 4077th MASH. Die deutschsprachige Übersetzung von Gretl Friedmann erschien erstmals 1971 im Heyne Verlag, München.

Heyne Verlag
Der Heyne Verlag (früher Wilhelm Heyne Verlag, Eigenschreibweise in Versalien) ist ein deutscher Buchverlag mit Hauptsitz in München. Er zählt zu den bekanntesten Verlagsmarken und veröffentlicht Werke deutscher und internationaler Bestsellerautoren. Dazu gehören beispielsweise Amelie Fried und Sabine Thiesler sowie John Grisham und Stephen King.

Der Verlag wurde 1934 von Wilhelm Heyne in Dresden gegründet und ist seit 1948 in München beheimatet. Ab 1960 führte sein Sohn Rolf Heyne das Geschäft weiter. Im Jahr 2000 wurde Heyne vom Medienkonzern Axel Springer übernommen und 2004 schließlich an Bertelsmann verkauft. Heyne ist seitdem ein Teil der Penguin Random House Verlagsgruppe.
Friedrich Remy
Johann Friedrich Remy (* 30. März 1823 in Quirnbach (Westerwald); † 24. Dezember 1906 in Selters) war ein deutscher Bürgermeister, Kaufmann und Abgeordneter des Provinziallandtages der Provinz Hessen-Nassau.

Provinziallandtag der Provinz Hessen-Nassau
Der Provinziallandtag der Provinz Hessen-Nassau war die höchste Volksvertretung in der preußischen Provinz Hessen-Nassau. Sie war unterhalb des Preußischen Landtags und oberhalb der Kommunallandtage von Wiesbaden und Kassel angesiedelt und bestand von 1886 bis 1933 in der Provinz Hessen-Nassau. Die Wahlperiode dauerte sechs Jahre und die Anzahl der Abgeordneten leitete sich von der Bevölkerungszahl ab.

Der Versammlungsort war das Ständehaus in Kassel, das schon der Kurhessischen Ständeversammlung des Kurfürstentums Hessen als Versammlungsort gedient hatte.
Sisilia Talagi
Grace Sisilia Tupou Talagi (geb. 27. Februar 1952) ist eine Diplomatin von Niue und die ehemalige Hochkommissarin von Niue in Neuseeland (2005–2011). Sie ist die erste Diplomatin und die erste Hochkommissarin.

Niue
Niue (niueanisch: Niuē [ni̯u.eː]; englisch: [ˈnjuːeɪ] ⓘ; alter Name Savage Island), auch bekannt unter dem Namen „The Rock (of Polynesia)“, ist eine isolierte Koralleninsel im Südpazifik in der Nähe von Tonga, 2400 km nordöstlich von Neuseeland. Der Inselstaat liegt südlich von Samoa und westlich der Cookinseln. Seit 1974 ist Niue durch einen Assoziierungsvertrag mit Neuseeland verbunden.
Giustiniano Degli Azzi Vitelleschi
Giustiniano Degli Azzi Vitelleschi (* 13. Juli 1874 in Perugia; † 13. August 1960 in Florenz) war ein italienischer Historiker und Archivar.

Er studierte zunächst Jura. Von Februar 1898 bis Juli 1901 war er Vizebibliothekar und Archivar bei der Stadt Perugia. Ab dem 24. Juli 1901 arbeitete er am Staatsarchiv in Lucca, ab dem 25. Juni 1902 am Staatsarchiv in Florenz. 1915 trat er aus gesundheitlichen Gründen in den Ruhestand.

1910 wurde er Offizier des Orden der Krone von Italien, 1912 Vizepräsident der Deputazione di Storia Patria per l’Umbria. In Perugia ist eine Straße nach ihm benannt.

Lucca
Lucca (in der Antike: Luca) ist die Hauptstadt der Provinz Lucca in der Toskana mit 88.614 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt im Tal des Flusses Serchio etwa 20 km nordöstlich von Pisa und 20 km östlich der toskanischen Küste. Im 13. und 14. Jahrhundert zählte Lucca zu den einflussreichsten europäischen Städten. Große Bedeutung hatte insbesondere die Textilindustrie. Die großen Plätze, die romanischen Kirchen und die mittelalterlichen Türme zeugen von der einstigen Bedeutung dieser Stadt. Ihre von vier Toren durchbrochenen Befestigungsanlagen wurden 1504 begonnen und 1645 fertiggestellt. Die heute noch gut erhaltenen Anlagen, die zu den bemerkenswertesten in Italien zählen, tragen eine von Bäumen gesäumte Promenade um den Stadtkern.
Burgstall Eisendorf
Der Burgstall Eisendorf ist eine abgegangene Wasserburg im Bauernanwesen „beim Fischer“ des Ortsteils Eisendorf (Seeweg 13) der Stadt Grafing bei München im Landkreis Ebersberg in Bayern.

Von der ehemaligen kleinen Wasserburganlage unbekannter zeitlicher und ständischer Zuordnung gibt es noch mittelalterliche Kelleranlagen sowie Reste der Wall- und Grabenanlagen. Das Grundstück wurde später mit einem Anwesen bebaut.

Die Denkmaleigenschaft als Baudenkmal (bisherige Nummer D-1-75-122-37) wurde vom BLfD aufgehoben. Der Wasserburgstall wird weiterhin als Bodendenkmal (Nummer D-1-7937-0031) mit der Bezeichnung „Wasserburgstall des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit ("Hofmarkschloss Eisendorf")“ geführt.

Landkreis Ebersberg
Der Landkreis Ebersberg liegt östlich von München im Regierungsbezirk Oberbayern. Mit einer Fläche von 549,30 Quadratkilometern zählt er zu den kleineren Landkreisen in Deutschland, weist jedoch mit 144.091 Einwohnern und 262 Einwohnern pro Quadratkilometer eine überdurchschnittlich hohe Bevölkerungsdichte auf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Ebersberg. Der Landkreis ist Teil der Region München und liegt im Osten der Metropolregion München.
Flammarions Holzstich
Flammarions Holzstich, auch Wanderer am Weltenrand oder im Französischen au pélerin („auf Pilgerschaft“) genannt, ist das Werk eines unbekannten Künstlers. Der Holzstich erschien erstmals 1888 als Illustration in dem Unterkapitel La forme du ciel („Die Form des Himmels“) des populärwissenschaftlichen Bandes L’atmosphère. Météorologie populaire („Die Atmosphäre. Populäre Meteorologie“) des französischen Autors, Astronomen und Präsidenten der 1887 von ihm gegründeten Société astronomique de France Camille Flammarion.

Die Darstellung zeigt einen Menschen, der am Horizont als dem Rande seiner Welt mit den Schultern in der Himmelssphäre steckt und dahinter Befindliches erblickt. Das Bild wurde im 20. Jahrhundert häufig für die authentische Darstellung eines mittelalterlichen Weltbildes gehalten und oft reproduziert.

Erdatmosphäre
Die Atmosphäre der Erde, auch Erdatmosphäre (von altgriechisch ἀτμός atmós, deutsch ‚Dampf‘ und σφαῖρα sphaira, deutsch ‚Kugel‘) ist die gas­förmige Hülle der Erdoberfläche und eine der sogenannten Erdsphären. Sie hat einen hohen Anteil an Stickstoff und Sauerstoff und somit oxidierende Verhältnisse.

Ihre vertikale Gliederung ist durch unterschiedliche Temperaturen bedingt. Das Wettergeschehen findet in den unteren etwa 10 Kilometern statt, der Troposphäre. Die höheren Schichten haben keinen großen Einfluss mehr.