hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinz von Sauter
Heinz von Sauter (* 2. März 1910 in Triest; † 30. März 1988 in Innsbruck) war ein österreichischer Übersetzer, Schriftsteller und Ingenieur der Elektrotechnik.

1936 heiratete er Juliane Pleschner, somit Lilly von Sauter. Ab Ende der 1950er Jahre begann Heinz von Sauter neben seiner beruflichen Tätigkeit belletristische Werke aus dem Französischen und Englischen zu übersetzen. Für seine erste vollständige deutsche Übersetzung der Memoiren „Geschichte meines Lebens“ des Giacomo Casanova (1725–1798) erhielt er 1982 den Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt.

Belletristik
Belletristik ist im Buchhandel fiktionale Unterhaltungsliteratur in ihren verschiedenen Formen, wie beispielsweise die literarischen Genres Roman und Erzählung.

Belletristik ging aus dem Buchhandelssegment der Belles Lettres (frz. „schöne Literatur“) hervor. Im 17. Jahrhundert entstand sie zwischen dem Markt gelehrter Fachliteratur der Wissenschaften und dem Markt günstiger, zumeist sehr grob ausgestatteter Bücher für das „einfache Volk“ (→ Volksbuch). Im heutigen Sinn hat sich Belletristik als ökonomisches Konzept des Buchhandels für Unterhaltung ausgebildet. Das kulturelle Konzept für Literatur ist dagegen weiter gefasst.
World Series of Darts Finals 2024
Die Jack’s World Series of Darts Finals 2024 waren ein Major-Event im Dartsport und wurden vom 13. bis zum 15. September 2024 zum insgesamt fünften Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) im AFAS Live in Amsterdam ausgetragen. Es hatte als Einladungs- bzw. Nicht-Ranglistenturnier keinen Einfluss auf die PDC Order of Merit, die Finalisten qualifizierten sich allerdings für den Grand Slam of Darts 2024. Erstmals wurde das Turnier mit 32 Spielern (statt 24 im Vorjahr) ausgetragen.

Im Finale holte sich der Engländer Luke Littler den Sieg mit 11:4 Legs gegen seinen Landsmann Michael Smith. Titelverteidiger Michael van Gerwen schied im Halbfinale aus.

Grand Slam of Darts 2024
Der Mr Vegas Grand Slam of Darts 2024 war ein Major-Turnier im Dartsport und wurde vom 9. bis zum 17. November 2024 zum insgesamt achtzehnten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) ausgetragen. Das Turnier fand zum sechsten Mal im Aldersley Leisure Village in Wolverhampton statt. Titelverteidiger und Weltmeister Luke Humphries schied bereits in der Gruppenphase aus. Im Finale gegen Martin Lukeman holte sich Luke Littler mit 16:3 Legs den Sieg.
Águilas
Águilas ist eine spanische Hafenstadt an der Costa Cálida in der autonomen Region Murcia. Die Stadt liegt 105 Kilometer von Murcia und 75 Kilometer von Cartagena entfernt und grenzt an die Provinz Almería. Zum Gemeindegebiet gehören rund 28 Kilometer Mittelmeerküste.

Hafen
Ein Hafen ist ein Bereich an einer Meeresküste oder am Ufer eines Flusses, Sees oder Kanals, an dem Schiffe anlegen können. Meist ist der Hafen ausgestattet mit Anlagen zum Beladen oder Löschen der Schiffe sowie weiterer Infrastruktur. Er besteht insbesondere aus dem oder den Hafenbecken sowie aus Kais und Molen. Werden natürliche Gegebenheiten genutzt, spricht man in diesem Abschnitt von einem Naturhafen. Häfen bildeten häufig die Keimzelle für die Gründung und Expansion der zugehörigen Hafenstadt.
Sabine Weißler
Sabine Weißler (* 22. August 1958 in Groß-Umstadt) ist eine deutsche Politikerin (Alternative Liste für Demokratie und Umweltschutz, Bündnis 90/Die Grünen). Sie war Bezirksstadträtin für Weiterbildung, Kultur, Umwelt und Naturschutz im Bezirk Mitte von Berlin und Mitglied im Abgeordnetenhaus von Berlin.

Bündnis 90/Die Grünen Berlin
Bündnis 90/Die Grünen Berlin ist der Landesverband der Partei Bündnis 90/Die Grünen in Berlin. Er wurde am 14. Mai 1993 mit dem Zusammenschluss der Alternativen Liste für Demokratie und Umweltschutz (AL) und des Bündnis 90 gegründet. Die Alternative Liste wurde am 5. Oktober 1978 in West-Berlin gegründet. Sie war eine selbstständige Partei, die ab 1980 die Aufgaben eines Landesverbandes der Grünen wahrnahm.
H̱
Das ẖ ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er besteht aus einem h mit Unterstrichakzent.

Das Zeichen wird in keiner Sprache verwendet, ist jedoch in einigen Transliterationsschemen anzutreffen. So wird der Buchstabe beispielsweise in ISO 233 zur Transliteration der arabischen Schrift verwendet, um das Zeichen ﺥ zu transliterieren, welches als stimmloser velarer Frikativ (IPA: ​/⁠x⁠/​) ausgesprochen wird. Während das ẖ hier vor allem im angelsächsischen Raum anzutreffen ist, wird in deutschsprachigen Publikationen das Ḫ bevorzugt.

Buchstabe
Ein Buchstabe ist ein Schriftzeichen, das in einer Alphabetschrift verwendet wird. Die Gesamtheit der Buchstaben einer Phonem-basierten Schriftsprache ergibt ein Alphabet, wobei die Laute (Phoneme) in Gestalt von Zeichen (Graphemen) fixiert werden. In vielen Schriften werden Großbuchstaben (Majuskeln) und Kleinbuchstaben (Minuskeln) unterschieden.

Insbesondere gedruckte Buchstaben werden auch als Lettern bezeichnet (von lateinisch littera „Buchstabe“), wie auch die Drucktypen (Letter) in der Zeit des Bleisatzes.
Maclovius von Aleth
Der Heilige Maclovius von Aleth (auch Malo, Maclou, Mac'h Low, Machutus oder Machutis, Machudd oder Mauto) wurde im walisischen Gwent, dem heutigen Monmouth in Monmouthshire geboren und starb um das Jahr 620 im französischen Archingeay in der Nähe der heutigen Stadt Saintes im Département Charente-Maritime. Er gilt – neben Paternus von Vannes / bretonisch: Padern, Samson von Dol / bretonisch: Sant Samzun a Zol (Dol-de-Bretagne), Briocus von Saint-Brieuc / bretonisch: Sant Brieg (Saint-Brieuc), Tugdual von Tréguier / bretonisch: Sant Tugdual a Dreger (Tréguier), Corentin / bretonisch: Sant Kaourintin a Gemper (Quimper) und Paulus Aurelianus / bretonisch: Pol Aurelian (Saint-Pol-de-Léon) – als einer der sieben nach ihrem Tod vom Volk als heilig verehrten Gründungsbischöfe der Bretagne und erster Bischof der Stadt Saint-Malo. Sein Gedenktag ist der 15. November.

Archingeay
Archingeay ist eine französische Gemeinde mit 764 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Saint-Jean-d’Angély. Die Einwohner werden Arcantois und Arcantoises genannt.
Halbtot – Half Past Dead
Halbtot – Half Past Dead (Originaltitel: Half Past Dead) ist ein US-amerikanischer Actionfilm mit deutscher Koproduktion, in dem neben Steven Seagal und Rapper Ja Rule auch bekannte deutsche Schauspieler wie Hannes Jaenicke und Alexandra Kamp mitspielen.

Filmproduktion
Die Filmproduktion als Herstellungsvorgang eines Kino-, Werbe- oder Fernsehfilms gliedert sich in die Phasen Projektentwicklung, Vorproduktion, Dreharbeiten, Postproduktion und Filmverwertung. Filmproduktionen gibt es überall auf der Welt in wirtschaftlichem, sozialem, politischem und künstlerischem Kontext. Eine Vielzahl an Techniken wird dabei angewendet. Oft ist an der Filmherstellung eine große Anzahl an Menschen beteiligt. Die Herstellungsdauer kann von wenigen Monaten bis zu mehreren Jahren variieren.
Josh Hamilton (Baseballspieler)
Joshua „Josh“ Holt Hamilton (* 21. Mai 1981 in Raleigh, North Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler. Von 2008 bis 2012 und 2015 spielte er als Outfielder bei den Texas Rangers in der Major League Baseball. In den Saisons 2013–2014 war er für die Los Angeles Angels of Anaheim aktiv.

Outfielder
Unter einem Outfielder (von engl.: outfield, etwa Außenfeld) versteht man im Baseball und Softball die drei Defensivpositionen, die am Weitesten vom Schlagmann entfernt sind. Man unterscheidet (aus Sicht des Schlagmannes) zwischen dem Left Fielder, dem Center Fielder und dem Right Fielder. Hauptaufgabe der Outfielder ist das Abfangen langer Flugbälle, bevor diese auf dem Boden auftreffen (ein sog. Fly Out) und das Zurückwerfen aller Bälle aus dem Outfield ins Infield.

Bekannte Outfielder im Major League Baseball All-Century Team sind Hank Aaron, Ty Cobb, Joe DiMaggio, Mickey Mantle, Willie Mays, Stan Musial, Pete Rose, Babe Ruth und Ted Williams.
Dolmen del Collado de los Bastianes
Der Dolmen del Collado de los Bastianes (auch Dolmen de Otíñar oder Dolmen del Cerro Veleta genannt) liegt auf dem Hügel Cerro Veleta südlich von Jaén in Andalusien in Spanien. Die dortige Nekropole besteht aus mehreren Grabhügeln, obgleich die bekannteste Struktur ein Dolmen ist, dessen Hügel komplett verschwunden ist.

Die Struktur besteht aus einer eingetieften etwa rechteckigen Kammer aus sechs Orthostaten und dem gespaltenen Deckstein. Der große, einst möglicherweise kreisrunde, horizontal aufliegende Deckstein hat Abmessungen von 2,7 × 1,7 m. Die Wände der Kammer bestehen aus nahezu rechteckigen, stehenden Steinen, die zwischen 1,4 und 0,7 m breit sind. Die durchschnittliche Dicke der etwa 1,0 m hohen Steine beträgt 30 cm.

Im mehrfach geplünderten Dolmen wurden zerscherbte Keramik und Knochen gefunden, darunter ein Kiefer.

Zerscherbung
Der Ausdruck Zerscherbung bezeichnet in der Archäologie eine offensichtlich gezielte Zerstörung keramischen Gutes. Die derart zerstörten Geräte gelten als zerscherbt, weil sie oft nicht mehr rekonstruiert werden können.

Als ein Erkennungsmerkmal gilt der relativ gleichförmige Grad der Scherben, was auf ein absichtliches Zerkleinern der Gefäße zurückgeführt wird. Zerscherbt bedeutet, dass alle Teile des Objekts zum Zeitpunkt der Niederlegung fragmentiert waren. Zerscherbte Keramik findet sich seit dem Neolithikum an Kultplätzen oder in Kultanlagen z. B. Megalithanlagen, mitunter in besonders großer Menge.

Dazu passt 3. Mose 6.21: Und das irdene Gefäß, in welchem es (das Opfer) gekocht wird, soll zerbrochen werden.
Gufufjörður
Der Gufufjörður ist ein kleiner Fjord im Breiðafjörður in den Westfjorden Islands.

Er zweigt als erstes vom Þorskafjörður ab, östlich liegt der Djúpifjörður.
Der Gufufjörður ist so flach, dass man ihn für ein Watt halten kann.
An seinem Westufer verläuft der Vestfjarðavegur  die hier noch nicht asphaltiert ist. Man plant in diesem Bereich den Straßenverlauf zu verbessern und verkürzen.

Fjord
Ein Fjord (altnordisch fjǫrðr, norwegisch fjord) ist ein weit ins Festland hineinreichender, durch einen seewärts wandernden Talgletscher entstandener Meeresarm. Desselben etymologischen Ursprungs sind das deutsche Wort Förde und das englische Firth. Während es sich jedoch bei den schottischen Firths tatsächlich um echte Fjorde handelt, entstanden die Förden an der Ostseeküste durch landwärts wandernde Zungen eines glazialen Eispanzers, womit Förden nicht unter die geologische Definition eines Fjords fallen.
Laurie Marhoefer
Laurie Marhoefer ist eine nichtbinäre Person, die sich auf die wissenschaftliche und historische Erforschung von queer- und trans-Politik und moderne deutsche Geschichte spezialisiert hat und eine Professur für Geschichte an der US-amerikanischen University of Washington hält. Schwerpunkte sind u. a. die Geschichte des Nationalsozialismus, Holocaust und die Geschichte von AIDS.

Nichtbinäre Geschlechtsidentität
Nichtbinäre Geschlechtsidentität, kurz Nichtbinarität, adjektivisch nichtbinär oder non-binär (englisch nonbinary, kurz enby), ist eine Sammelbezeichnung für Geschlechtsidentitäten von Menschen, die sich nicht ausschließlich als männlich oder weiblich identifizieren und sich als außerhalb der zweigeteilten, binären Geschlechterordnung verstehen. Aus dem Englischen wurde dafür auch die Bezeichnung genderqueer [ˈdʒɛndɐkwɪə̯] übernommen (queer gender: abweichendes soziales Geschlecht); international wird oft die Bezeichnung gender-nonkonform verwendet (vergleiche Nonkonformismus). Gewisse nichtbinäre Geschlechtsidentitäten können auch als transgeschlechtlich verstanden werden.
NGC 4532
NGC 4532 ist eine irreguläre Galaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ IBm im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 87 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Scheibendurchmesser von etwa 70.000 Lj. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 45 ± 11 Millionen Lichtjahren überein.
Unter der Katalognummer VCC 1554 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4543, IC 3521, IC 3576, IC 3591.

Das Objekt wurde am 13. April 1784 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Bohren unter beschränkter lichter Höhe
Bohren unter beschränkter lichter Höhe (englisch drilling under bounded height of overhead-clearance besser bekannt unter: englisch low-clearance drilling) – auch Bohren bei eingeschränkter Arbeitshöhe oder Bohren bei geringer Arbeitshöhe genannt – ist ein häufiges Erfordernis im Spezialtiefbau. „Lichte Höhe“ ist dabei ein Maß für den begrenzten, unvereinnahmten, in der Vertikalen benutzbaren Raum an Öffnungen, welche für das Bauwesen und für andere Bereiche relevant sind. Insbesondere im Verkehrsbauwesen, im Bergbau oder bei Gebäudesanierungen kann die Höhe des für die Arbeitsausführung zur Verfügung stehenden Raumes limitiert sein. Für Bohrungen unter Brücken, ebenso wie für Bohrungen für Brückenverankerungen, für Bohrungen in Tunneln und Stollen oder unter spannungsführenden Leitungen, aber auch innerhalb von Gebäuden wie zum Beispiel Industriehallen kommen deshalb spezielle Bohrverfahren zum Einsatz.

Tunnel
Ein Tunnel oder Tunnelbauwerk ist ein zumeist unterirdisches Bauwerk ähnlich einer Röhre, die der Unterquerung von Hindernissen wie Bergen, Gewässern oder anderen Verkehrswegen dient. Seltener dienen Tunnel anderen Zwecken wie zum Beispiel dem Schutz der Anwohner vor Straßen- oder Schienenverkehrslärm. In diesem Fall werden sie auch als Unterflurtrasse bezeichnet. Tunnel zählen zu den Ingenieurbauwerken.

Bereits in der Antike wurden Tunnel für die Wasserver- und -entsorgung, selten auch für Straßen, die insbesondere militärischen Zwecken dienten, gebaut. Nach dem Ende des Römisches Reiches stagnierte der europäische Tunnelbau, die wenigen Tunnelbauten des Mittelalters orientierten sich in Bauweise und Funktion an antiken Vorbildern.

Der Begriff Tunnel, der aus dem Englischen stammt (tunnel), setzte sich seit dem ersten Drittel des 19. Jahrhunderts im Deutschen durch.
Hüttenkofen
Hüttenkofen ist der Ortsname von

Hüttenkofen (Mengkofen), Gemeindeteil der Gemeinde Mengkofen, Landkreis Dingolfing-Landau, Bayern

Hüttenkofen (Niederaichbach), Gemeindeteil der Gemeinde Niederaichbach, Landkreis Landshut, Bayern

Hüttenkofen (Mengkofen)
Hüttenkofen ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Mengkofen im niederbayerischen Landkreis Dingolfing-Landau mit 351 Einwohnern mit Hauptwohnsitz und 20 mit Nebenwohnsitz. Bis 1978 bildete es eine selbstständige Gemeinde.
Sainte-Preuve
Sainte-Preuve ist eine französische Gemeinde mit 68 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Laon, zum Kanton Villeneuve-sur-Aisne und zum Gemeindeverband Champagne Picarde.

Communauté de communes de la Champagne Picarde
Die Communauté de communes de la Champagne Picarde ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 22. Dezember 1995 gegründet und umfasst 46 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Erme-Outre-et-Ramecourt.
Wilhelm Eder (Abt)
Wilhelm Eder OSB (* 9. Juni 1780 in Feuersbrunn, Niederösterreich; † 24. September 1866 in Melk a. d. Donau) war ein österreichischer Benediktiner, Theologe, Politiker und von 1838 bis zu seinem Tod der 60. Abt von Stift Melk und Primas des niederösterreichischen Prälatenstandes. Von 1861 bis 1866 war er Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich und Mitglied des österreichischen Reichsrates.

Melk
Die niederösterreichische Stadtgemeinde Melk liegt am rechten Ufer der Donau und wird in Fließrichtung gesehen als „das Tor zur Wachau“ bezeichnet. Teile der Stadt, wie das Stift Melk, sind Teil des UNESCO-Weltkulturerbes Wachau. Melk ist die Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirks.
Heleen Jaques
Heleen Jaques (* 20. April 1988 in Tielt) ist eine ehemalige belgische Fußballspielerin und ab Januar 2026 Fußballtrainerin der SGS Essen. Als Spielerin war sie für verschiedene Vereine in Belgien, Deutschland und Italien aktiv; zuletzt spielte sie in Belgien – für die KAA Gent.

KAA Gent
Die KAA Gent (Koninklijke Atletiek Associatie Gent) ist ein Profifußballverein aus dem belgischen Gent. Der Verein wurde am 1. Januar 1898 gegründet und spielt derzeit in der Division 1A. Zu dem Wappen des stilisierten Sioux-Häuptlings kam es, weil um die Jahrhundertwende Buffalo Bill (William Frederick Cody) mit seinem Western-Zirkus durch Europa zog und auch in Gent Station machte. Dort trat er eine Welle der Begeisterung los.

Der Klub wurde 2015 erstmals belgischer Meister. Den belgischen Pokal gewann der Verein viermal.
Kum (FFH-Gebiet)
Das Fauna-Flora-Habitat-Gebiet Kum liegt im östlichen Slowenien. Das etwa 60 km² große Schutzgebiet umfasst die Landschaft um den Kumberg südlich der Saveschlucht sowie des Savezuflusses Sopota bis zu dessen Ursprung bei Velika Preska. Die hügelige Landschaft wird von einem Mosaik aus Waldflächen und landwirtschaftlich überwiegend extensiv genutzten Flächen bestimmt. Das Gebiet gilt als bedeutender Trittstein zwischen den Alpen und dem Dinarischen Gebirge. Es ist zudem einer der wenigen Wuchsorte der Becherglocke in Slowenien.

Das Gebiet überschneidet sich zum Teil mit dem europäischen Vogelschutzgebiet Posavsko hribovje.

Trittsteinkonzept
Das Trittsteinkonzept ist ein Konzept des angewandten Naturschutzes.  „Trittsteine“ sind dabei ein Element zur Förderung des Biotopverbunds. Angewandt wird es bspw. in der Forstwirtschaft, um parallel zur Bewirtschaftung von Wäldern einen höheren naturschutzfachlichen Wert auf gleicher Fläche zu erreichen.
Villedoux
Villedoux ist eine französische Gemeinde mit 2.241 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022), die im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine (zuvor Poitou-Charentes) liegt. Sie gehört zum Arrondissement La Rochelle und zum Kanton Marans. Die Einwohner werden Villedousais genannt.

Arrondissement La Rochelle
Das Arrondissement La Rochelle ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Präfektur ist La Rochelle.

Es umfasst 58 Gemeinden aus neun verschiedenen Kantonen.
Der grüne Planet
Der grüne Planet bezeichnet, ggf. als Kurzform, die Werke

Der grüne Planet (1943), deutscher Titel einer US-amerikanischen utopischen Kurzgeschichte, siehe Eric Frank Russell#Der grüne Planet

Der grüne Planet (1960), deutscher Titel eines US-amerikanischen utopischen Romans, siehe J. Hunter Holly#Der grüne Planet

Der grüne Planet Aixa (1976), deutscher Titel eines rumänischen utopischen Romans, siehe Horia Aramă#Der grüne Planet

Der grüne Planet (1980), Nr. 41 einer 99-teiligen deutschen Heftromanreihe, siehe Die Terranauten#Der grüne Planet

Der grüne Planet – Besuch aus dem All (1996), deutscher Titel einer französischen Fantasy-Filmkomödie

Der grüne Planet (2005–2007), deutscher Multimediavortrag, siehe Markus Mauthe#Multimediavorträge

Der Grüne Planet bezeichnet, ggf. als Kurzform, die Werke

Der Grüne Planet (2017), deutsche utopisch-technische Erzählung, siehe Gerhard Derbitz#Werke

Der Grüne Planet – Zukunft im Klimawandel (2020), deutscher Climate-Fiction-Sammelband

Horia Aramă
Horia Aramă (geboren am 4. November 1930 in Iași; gestorben am 22. Oktober 2007 in Constanța) war ein rumänischer Science-Fiction-Autor, Verfasser von Kindergedichten, Literaturkritiker und Comicszenarist.
Universidad Técnica Federico Santa María
Die Universidad Técnica Federico Santa María (USM; de: Technische Universität Federico Santa María) ist eine chilenische Hochschule.

Der Sitz befindet sich zwischen der Hafenstadt Valparaíso und dem Badeort Viña del Mar in der V. Region Chiles und liegt auf dem Hügel "Placeres" (span. "die Freuden"), der noch zur Stadt Valparaíso gehört und mit der stark befahrenen Avenida España an den Pazifischen Ozean grenzt. Von der besagten Avenida España, wo sich auch die Bushaltestelle mitsamt einer Personenbrücke befindet, führt eine Treppe zum Hauptgebäude.

Región de Valparaíso
Die Region Valparaíso beginnt rund 50 km nördlich bzw. westlich von Santiago de Chile, zu der Region gehören zusätzlich die chilenischen Überseeterritorien (z. B. die Osterinsel). Die Hauptstadt Valparaíso ist zusätzlich der Sitz des chilenischen Congreso Nacional (Nationalen Kongresses).

Das Klima ist in Küstennähe mediterran.
Bolsa de Valores de Colombia
Die Bolsa de Valores de Colombia (BVC) ist ein börslicher Handelsplatz der Wertpapierbörse von Kolumbien mit Sitz in Bogotá.

Die BVC entstand aus dem Zusammenschluss der Bolsa de Bogotá, gegründet 1928, der Bolsa de Medellín, gegründet 1961 und der Bolsa de Occidente, gegründet 1983 in Cali.

Unter den südamerikanischen Börsen haben kolumbianische Aktien im Zeitraum der letzten zehn Jahre risikobereinigt die beste Entwicklung gezeigt. Da der bewaffnete Konflikt in Kolumbien vor allem auf dem Land stattfand, prosperierte die Wirtschaft in den vergangenen Jahren trotzdem. 2015 wuchs sie um 3,0 Prozent, 2016 wurde beim BIP ein Plus von 3,1 Prozent erwartet.

Cali
Cali (offiziell: Santiago de Cali) ist die Hauptstadt und eine Gemeinde (Municipio) des kolumbianischen Departamentos Valle del Cauca und nach der Einwohnerzahl drittgrößte Stadt des Landes. Cali bildet das ökonomische, industrielle und landwirtschaftliche Zentrum im Südwesten Kolumbiens. Mit der Gründung 1536 ist Cali eine der ältesten Städte Amerikas. Sie wird auch die Hauptstadt des Salsa oder Sucursal del cielo (übersetzt etwa: Himmelsniederlassung) genannt.
Columbium (Periode)
Das Columbium ist die dritte Periode innerhalb des Äons Proterozoikum und die dritte und letzte Periode innerhalb der Ära Paläoproterozoikum. Es folgt auf die Periode des Jatuliums und wird seinerseits von der Periode des Rodiniums abgelöst. Das Columbium dauerte 280 Millionen Jahre und füllt den Zeitraum von 2060 bis 1780 Millionen Jahren BP. Es ersetzt das frühere Orosirium.

Äon (Geologie)
Ein Äon beziehungsweise ein Äonothem (englisch eon bzw. eonothem) ist die Bezeichnung für die höchstrangige Einheit in der Untergliederung der Erdgeschichte. In der Geochronologie spricht man von Äonen, in der Chronostratigraphie von Äonothemen (siehe Kasten).

Äonen bzw. Äonotheme umfassen immer mehrere hundert Millionen bis weit über eine Milliarde Jahre. In der Erdgeschichte werden vier Äonen und Äonotheme unterschieden: Hadaikum, Archaikum, Proterozoikum und Phanerozoikum.
Leininger Stubenmusik
Die Leininger Stubenmusik ist ein 1983 gegründetes pfälzisches Ensemble von Hobbymusikern. Vormals alpenländisch, erweiterte sich das Repertoire bis heute auf Klassik und Folkmusik aus ganz Europa sowie Eigenkompositionen. Die Leininger Stubenmusik ist im Landkreis Bad Dürkheim ansässig, dem ehemaligen Kerngebiet der Grafen zu Leiningen. Das Instrumentarium umfasst Harfe, Zither, Hackbrett, Blockflöten, Gitarre, Cister, Mandoline und Kontrabass.

Landkreis Bad Dürkheim
Der Landkreis Bad Dürkheim ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Sitz der Kreisverwaltung ist die verbandsfreie Stadt Bad Dürkheim, die bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Gemeinde Haßloch.