hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Fuel Services
World Fuel Services ist ein US-amerikanischer Anbieter von Logistikdienstleistungen mit Bezug auf die Kraftstoffversorgung von Kraftfahrzeugflotten und Industriekunden. World Fuel Services befasst sich mit der Distribution von Flüssigkraftstoffen und Schmierstoffen an Fahrzeugflotten der Kunden oder an stationäre Anlagen. Zu den Kunden zählen Logistikunternehmen mit Lkw-Fuhrparks, Fluglinien, Reedereien und Betreiber industrieller Anlagen. Das Unternehmen unterhält Niederlassungen an 3000 Flughäfen und 1200 Seehäfen weltweit. World Fuel Services ist eine der größten Energiehandelsgesellschaften und belegte 2018 den 91. Platz auf der Fortune 500-Liste, die die 500 umsatzstärksten Unternehmen der Vereinigten Staaten umfasst.

Fortune 500
Fortune 500 ist eine Liste der US-amerikanischen Zeitschrift Fortune, die die 500 umsatzstärksten Unternehmen der Vereinigten Staaten pro Geschäftsjahr aufführt. Diese Firmen haben einen Anteil von zwei Dritteln am Bruttoinlandsprodukt der USA und erwirtschafteten 2018 einen Gesamtumsatz von 12,8 Billionen US-Dollar. Die Fortune 500 gilt als eine der meistzitierten Listen ihrer Art; eine Platzierung wird als „Prestigemerkmal“ für Großunternehmen bezeichnet. Die Fortune 500 ist gebräuchlicher als ihre Teilmenge Fortune 100.
Die weltweite Liste heißt Fortune Global 500.
ORJUNA
Die Organizacija Jugoslavenskih Nacionalista (Organisation Jugoslawischer Nationalisten), kurz ORJUNA, war eine jugoslawisch-unitaristisch ausgerichtete nationalistische bis faschistische Organisation, die von 1921 bis 1929 im Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen bestand. In ihr verband sich der rassistische Glaube an eine einzige jugoslawische Nation mit Antiklerikalismus, Antisemitismus und Antikommunismus zu einer extrem nationalistischen und aggressiven Ideologie. Als eine Art paramilitärische Hilfstruppe des jugoslawischen Innenministeriums ging ORJUNA auch mit gewalttätigen Methoden und Terroraktionen gegen nationalkroatische und kommunistische Opponenten sowie nationale Minderheiten vor. „Separatistische“ kroatische und sozialistische Aktivisten wurden auch durch Mordanschläge bekämpft.

ORJUNA pflegte den Tschetnik-Kult und arbeitete mit den Tschetnik-Verbänden des Kosta Pećanac, Ilija Trifunović und Nikola Pašić zusammen.

Bund der Kommunisten Jugoslawiens
Der Bund der Kommunisten Jugoslawiens, kurz BdKJ (serbokroatisch Savez komunista Jugoslavije, kurz SKJ), war von 1945 bis 1990 die Regierungspartei in Jugoslawien. Bis 1952 nannte sie sich Kommunistische Partei Jugoslawiens, kurz KPJ.
Eleanor Bone
Eleanor Ray Margaret Bone (* 15. Dezember 1911 in Fleet, Hampshire, England; † 21. September 2001) war seit den 1960er Jahren eine einflussreiche Persönlichkeit der neuheidnischen Religion, Wicca.

Eleanor Ray Bone war eine von Gerald Gardners Wicca-Hohepriesterinnen und spielte eine wichtige Rolle bei der Entwicklung des modernen Wicca. Sie wird als „Matriarchin der britischen Hexerei“ bezeichnet, denn in den 1960er und 1970er Jahren hatte sie einige der wichtigen Persönlichkeiten des Wicca angelernt und eingeführt: Prudence Jones, Chris und Vivianne Crowley, Madge und Arthur Worthington und John und Kathy (Caitlen) Matthews.

Hampshire
Hampshire [ˈhæmpʃə] ist eine Grafschaft an der Südküste Englands. Der Verwaltungssitz ist Winchester. Die Städte Southampton und Portsmouth wurden als eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority) 1997 abgetrennt, gehören aber in zeremonieller Hinsicht noch zu Hampshire. Andere Städte der Grafschaft sind Basingstoke, Andover, Aldershot, Winchester und Farnborough.

Aldershot, Portsmouth und Farnborough sind Garnisonen der britischen Armee, der Royal Navy und der Royal Air Force.
Konstantin Josef von Gatterburg
Konstantin Josef Graf von Gatterburg (* 11. März 1678; † 30. November 1734 in Wien) war ein österreichischer Adeliger, königlicher Mundschenk und wirklicher Hofkammerrat.

Konstantin Josef Freiherr von Gatterburg (auch Constantin Joseph) war der Sohn von Maximilian Ernst von Gattermayr, seit 1653 Ritter von Gatterburg. 1702 erbte er die Herrschaft Zwölfaxing von seinem Vater Maximilian,
1709 erwarb Konstantin Schloss und Herrschaft Retz und barockisierte das Schloss. Weiters war er Herr von Althof (Retz) und Pellendorf.
Der Freiherr von Retz wurde am 4. Dezember 1717 von Kaiser Karl VI in den Grafenstand erhoben. Er kaufte 1720 die Herrschaft Hösting mit dem Gute Boskowstein in Mähren, welche nach seinem Tode 1734 an seinen Sohn Karl Friedrich fiel. Er wurde wie sein Vater in der Franziskanerkirche in Wien begraben.

Franziskanerkirche (Wien)
Die Klosterkirche St. Hieronymus (im allgemeinen Sprachgebrauch: Franziskanerkirche) ist eine römisch-katholische Klosterkirche im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt am Franziskanerplatz. Sie ist dem heiligen Hieronymus gewidmet. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz. In der Kirche befindet sich die älteste funktionierende Orgel Wiens, die Wöckherl-Orgel.
Schwarzer See (Garbsen)
Der Schwarze See in Garbsen, Ortsteil Berenbostel ist eine ehemalige Tonkuhle und ein heute auch für Taucher geeigneter Badesee. Der See ist heute Teil des Naherholungsgebietes Garbsener Stadtpark und liegt direkt an dem für Radtouren konzipierten Fahrradweg Grüner Ring auf der Strecke Marienwerder–Garbsen–Seelze in der Region Hannover.

Grüner Ring (Region Hannover)
Der Grüne Ring ist ein im August 1998 eingeweihter Rund-Wander- und Fahrradweg, der – etwa entlang der Stadtgrenze – die Stadt Hannover umrundet. Sein Kennzeichen sind Holzpfosten, Steine, Zäune und andere Wegmarken, die in Blau angestrichen sind.
Méasnes
Méasnes (1801 noch mit der Schreibweise Meane) ist eine französische Gemeinde im Département Creuse in der Region Nouvelle-Aquitaine (bis 2015 Limousin). Die Gemeinde mit 525 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) gehört zum Arrondissement Guéret und zum 2019 gegründeten Gemeindeverband Portes de la Creuse en Marche.

Arrondissement Guéret
Das Arrondissement Guéret ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Creuse innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Guéret.

Es besteht aus elf Kantonen und 127 Gemeinden.
Kunpengopterus
Kunpengopterus ist eine Gattung von langschwänzigen Flugsauriern aus der Gruppe der Wukongopteridae. Die einzige bekannte Art der bislang monotypischen Gattung ist Kunpengopterus sinensis aus den Daohugou-Schichten im Nordosten der Volksrepublik China.

Daohugou-Schichten
Die Daohugou-Schichten (chinesisch 道虎沟化石层, Pinyin Dàohǔgōu huàshícéng) sind eine sehr fossilreiche sedimentäre Abfolge im Nordosten der Volksrepublik China südlich von Chifeng; sie wurden benannt nach dem Dorf Daohugou der Gemeinde Shantou (山头乡) im Kreis Ningcheng am südöstlichen Rand des Ningcheng-Beckens (宁城盆地). Die Schichten bestehen im Wesentlichen aus grauen, feingeschichteten sandigen Tonsteinen, in die tuffhaltige Lagen zwischengeschaltet sind; die Ablagerung erfolgte in Binnenseen wahrscheinlich während des Zeitraums oberer Dogger bis unterer Malm, das heißt in der Zeitspanne 168 - 152 Ma BP (Bathonium – Kimmeridgium).
IC 2650
IC 2650 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 899 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren. Die Galaxie zeichnet sich durch zwei auseinandergezogene Spiralarme aus.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2657, IC 2661, IC 2666, IC 2695.

Entdeckt wurde das Objekt am 27. März 1906 von Max Wolf.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Auslandsvermittlungsstelle
Eine Auslandsvermittlungsstelle (AVSt) ist für die Herstellung von Nachrichtenverbindungen nach und vom Ausland verantwortlich. 
Fernvermittlungsstellen, die Verkehr mit dem Ausland abwickeln, heißen Auslandsvermittlungsstellen, bei grenzüberschreitenden Weitverkehrsleitungen Auslandskopfvermittlungsstellen. Fernvermittlungsstellen mit internationalem Durchgangsverkehr heißen internationale Durchgangsvermittlungsstellen. 
Das nationale Telefonnetz wird über Zubringer- und Abnehmerleitungen an die AVSt angeschlossen und dort mit den internationalen Übertragungsstrecken verbunden. Dabei kann es sich um Leitungen, Funkstrecken oder Satellitenstrecken handeln. Am Übergabepunkt zum ausländischen Netz sind eine Reihe übertragungstechnischer und vermittlungstechnischer Parameter einzuhalten.

Funkstrecke
Als Funkstrecke (englisch radio link) wird in der Nachrichtentechnik eine der Telekommunikation dienende „drahtlose“ Übertragungsstrecke bezeichnet.

Sie dient dem Transport oder Austausch von Information, beispielsweise von Sprache oder von Daten, über eine räumliche Distanz hinweg, ohne dass dabei etwas Materielles, beispielsweise ein Brief, überbracht werden müsste. Im Gegensatz zu der in der Mitte des 19. Jahrhunderts aufgekommenen drahtgebundenen elektrischen Telegrafie und den dabei benötigten Telegrafenkabeln, werden bei Funkstrecken keine Kabel als Medium zur Kommunikation benötigt.
Maria Grabis
Schwester Maria Theresia Grabis SDS (* 24. Oktober 1927 bei Breslau, Provinz Niederschlesien; † 17. Oktober 2015 in Alexandria, Ägypten) war eine deutsche römisch-katholische Ordensschwester. Sie war international bekannt als die „Mutter der Müllmenschen“ in Kairo.

Provinz Niederschlesien
Die Provinz Niederschlesien entstand nach dem Ersten Weltkrieg im Freistaat Preußen durch Aufteilung der Provinz Schlesien in die zwei neuen Provinzen Niederschlesien (West- und Mittelteil) und Oberschlesien (östliches Drittel).
Clarence Vernon Bruner
Clarence Vernon Bruner auch in den Schreibvarianten Clarence V. Bruner, C. V. Bruner (* 16. November 1893 in Decherd, Franklin County, Tennessee; † 5. Dezember 1996 in Hays, Ellis County, Kansas) war ein US-amerikanischer Historiker.

Ellis County (Kansas)
Ellis County ist ein County im US-Bundesstaat Kansas der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Hays. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 28.934 ermittelt.
Metal Ligaen 2018/19
Die Metal-Ligaen-Saison 2018/19 war die 62. Spielzeit seit Gründung der höchsten Spielklasse im dänischen Eishockey, die seit 2014 Metal Ligaen heißt. Die Hauptrunde fand vom 14. September 2018 bis zum 27. Februar 2019 statt. Aufgrund finanzieller Probleme erhielten die Gentofte Stars keine Lizenz für diese Spielzeit. Somit reduzierte sich die Liga auf 10 Mannschaften. Titelverteidiger sind die Aalborg Pirates. Zum ersten Mal wurde Rungsted Seier Capital Dänischer Meister, die sich in vier Spielen gegen SønderjyskE Ishockey durchsetzen. Den 3. Platz sicherte sich die Frederikshavn White Hawks in 2 Spielen gegen den Vorjahresmeister Aalborg Pirates.

Am 4. Dezember 2018 teilten die Hvidovre Fighters mit, dass der Vorstand beschlossen habe, den Betrieb des Teams mit sofortiger Wirkung einzustellen.

SønderjyskE Ishockey
SønderjyskE Ishockey ist die Eishockeyabteilung des dänischen Sportvereins Sønderjysk Elitesport aus Vojens, einer kleinen Stadt in der Haderslev Kommune. Die Eishockeyabteilung wurde 2004 gegründet, nachdem Sønderjysk Elitesport den IK Sønderjylland übernommen hatte, der unter wechselnden Namen bereits seit 1963 existiert hatte. Seine Heimspiele trägt SønderjyskE Ishockey in der 5.000 Zuschauer fassenden und im Januar 2011 eröffneten Frøs Arena aus.
Dorfkirche Pritzen
Die Dorfkirche Pritzen war ein etwa 700 Jahre alter Kirchenbau und befand sich in der von völliger Devastierung bedrohten Ortslage Pritzen in der Gemeinde Altdöbern. 1973 war vom damaligen Rat des Kreises Calau beschlossen worden, Pritzen umzusiedeln. Die Umsiedlung erfolgte dabei in mehreren Schritten über mehrere Jahre. Es handelt sich um das einzige Kirchengebäude in der DDR, das samt Kirchenausstattung vollständig abgetragen und an einer anderen Stelle wieder aufgebaut wurde.

Devastierung
Unter Devastierung – auch Devastation (aus der lateinischen Sprache entlehnt: vastus (weit, leer, öde)) – wird im Allgemeinen die Überbeanspruchung, Entwertung, Zerstörung oder Verwüstung von Landschaften, Ortschaften oder einzelnen Bauwerken verstanden. Dazu zählen gravierende geoökologische Eingriffe, wie die Abholzung oder Überbeanspruchung von Wäldern, die Trockenlegung von Moor-Landschaften, die Anlage von Tagebaugruben, Abraum- oder Bergehalden im Bergbau sowie Siedlungszerstörungen durch den Bau von Talsperren. Soziologisch erweitert wurde der Begriff mit Blick auf innerstädtische Flächen, deren vormalige Wohnbebauung im Rahmen des großflächigen Wohnungsrückbaus (siehe auch: Stadtumbau) abgerissen und beräumt wird, was mitunter auch verharmlosend als Flächensanierungen bezeichnet wird. Größere Zerstörungen wurden in der Vergangenheit auch durch Kriegshandlungen („Verbrannte Erde“), Brände oder Seuchen hervorgerufen.
Wimbledon Championships 2012/Damendoppel
Das Damendoppel der Wimbledon Championships 2012 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidiger waren Květa Peschke und Katarina Srebotnik, sie schieden in der zweiten Runde gegen Flavia Pennetta und Francesca Schiavone aus. Sieger wurden Serena und Venus Williams, die sich im Finale gegen Andrea Hlaváčková und Lucie Hradecká durchsetzten. Damit siegten die Williams-Schwestern zum dreizehnten Mal bei einem Grand-Slam-Turnier.

Venus Williams
Venus Ebony Starr Williams (* 17. Juni 1980 in Lynwood, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Tennisspielerin.

Venus Williams gewann in ihrer Profikarriere 49 Titel im Einzel, darunter sieben bei Grand-Slam-Turnieren sowie die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen im Jahr 2000. Im Doppel feierte sie zusammen mit ihrer Schwester Serena bislang 24 Turniersiege, davon 14 bei Grand-Slam-Turnieren und drei bei Olympischen Spielen (2000, 2008 & 2012). Zwei weitere Grand-Slam-Titel gewann sie im Mixed an der Seite von Justin Gimelstob (beide 1998).
Edwin V. Champion
Edwin Van Meter Champion (* 18. September 1890 in Mansfield, Piatt County, Illinois; † 11. Februar 1976 in Peoria, Illinois) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1937 und 1939 vertrat er den Bundesstaat Illinois im US-Repräsentantenhaus.

Piatt County
Das Piatt County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 16.729 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 14,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Monticello.
Municipio Texcoco
19.5-98.9Koordinaten: 19° 30′ N, 98° 54′ W

Texcoco ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat México. Es gehört zur Zona Metropolitana del Valle de México, der Metropolregion um Mexiko-Stadt. Der Sitz der Gemeinde ist Texcoco de Mora. Die Gemeinde hatte im Jahr 2010 235.151 Einwohner, ihre Fläche beträgt 435,6 km².

2010 lebten etwa 8 % der Bevölkerung Texcocos in extremer Armut. Zu den Attraktionen im Municipio zählen die archäologischen Stätten Tetzcotzingo und Huexotla.

Texcoco de Mora
Texcoco (Nahuatl Tetzcohco, Bedeutung unklar, kolonialzeitlich Tezcuco), mit vollständigem offiziellen Name Texcoco de Mora ist eine Stadt in Mexiko im Bundesstaat Méxiko östlich von Mexiko-Stadt. Texcoco hat eine Einwohnerzahl von etwa 105.000 und liegt am Nordostufer des mittlerweile ausgetrockneten Texcoco-Sees.
Walter Kittel (Maueropfer)
Walter Kittel (* 21. November 1942 in Kölleda; † 18. Oktober 1965 in Kleinmachnow) war ein Todesopfer an der Berliner Mauer. Nach einem gescheiterten Fluchtversuch wurde er von einem Gruppenführer der Grenztruppen der DDR ermordet.

Gruppenführer
Der Gruppenführer (GrpFhr, GrFü, GF oder GruFü) ist eine Funktion und Qualifikation (Ausbildungslehrgang) von Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben für eine Person, die eine Gruppe leitet beziehungsweise führt oder befehligt. Der Gruppenführer trägt in der Regel die Verantwortung für seine Gruppe.

In der Wirtschaft und in der öffentlichen Verwaltung wird eine Führungskraft vorrangig als Gruppenleiter bezeichnet.
Rumänische Frauen-Feldhandballnationalmannschaft
Die rumänische Frauen-Feldhandballnationalmannschaft vertrat Rumänien bei Länderspielen und internationalen Turnieren.

Der größte Erfolg war der die zweite Weltmeistertitel an der Weltmeisterschaft (1956 und 1960).

Feldhandball-Weltmeisterschaft der Frauen 1960
Die 3. Feldhandball-Weltmeisterschaft der Frauen fand vom 12. bis 19. Juni 1960 in den Niederlanden statt. Ausrichter war die International Handball Federation (IHF). Weltmeister wurde Rumänien.

Es war die letztmalige Austragung einer Damen-Weltmeisterschaft auf dem Großfeld. 1957 und 1962 fanden Weltmeisterschaften auf dem Kleinfeld nach Hallenhandball-Regeln statt, die heute von der IHF offiziell als erste Handball-Weltmeisterschaft der Frauen gezählt werden.

Am Wettbewerb nahmen sechs Mannschaften teil: Dänemark, Deutschland (vertreten durch eine gemeinsame Auswahl der Bundesrepublik und der DDR), die Niederlande, Österreich, Polen und Rumänien.

Es wurde in einer Vorrunde mit zwei Dreiergruppen gespielt, danach Überkreuz-Halbfinals und Platzierungsspiele um die Plätze 1 bis 6.
Villafranca del Cid
Villafranca del Cid (spanisch) oder Vilafranca (valencianisch) (beide Namen sind offiziell) ist eine Gemeinde (municipio) im Norden der Provinz Castelló in der Valencianischen Gemeinschaft in Spanien. Sie ist Teil der Comarca Els Ports und hat 2.139 Einwohnern (Stand: 2024).

Valencianisch
Als Valencianisch, auch Valenzianisch (Eigenbezeichnung valencià; spanisch valenciano), wird die in der Autonomen Gemeinschaft Valencia (Spanien) amtlich anerkannte und normierte Varietät der katalanischen Sprache bezeichnet. Seit 1982 ist das Valencianische gemäß Artikel 7.2 des Autonomiestatuts von Valencia neben dem Spanischen die Amtssprache der Region. Vor allem aus sprachenpolitischen Gründen wurde auch die Position verfochten, Valencianisch sei als eine eigenständige, nicht mit dem Katalanischen identische Sprache anzusehen, was aus sprachwissenschaftlicher Sicht nach herrschender Meinung allerdings nicht aufrechtzuerhalten ist.
Alec Panchen
Alec Leonard Panchen (* 4. Oktober 1930; † 17. Januar 2013) war ein britischer Wirbeltier-Paläontologe und Zoologe.

Panchen wurde 1956 Demonstrator für Zoologie an der University of Newcastle upon Tyne, 1960 Lecturer und 1972 Reader. 1993 ging er in den Ruhestand.

Er befasste sich insbesondere mit der frühen Entwicklung von Tetrapoden.

Er war Fellow der Royal Society of Edinburgh.

In Newcastle arbeitete er mit Alick Walker zusammen. Zu seinen Doktoranden zählt Jennifer Clack.

Lecturer
Lecturer ist eine im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung für bestimmte Arten von Hochschullehrern, die vermehrt Einzug in deutschsprachige Hochschulen findet. Über dem Lecturer steht die Stufe des Senior Lecturer.
Chacarita Juniors
Der Club Atlético Chacarita Juniors, kurz die Chacarita Juniors, ist ein argentinischer Sportverein aus Buenos Aires und vor allem durch seine Fußballabteilung bekannt. Die Fußballmannschaft des 1906 gegründeten Klubs spielt in der Primera B Nacional, der zweithöchsten Spielklasse im argentinischen Fußball.

Während sich der Vereinssitz im Stadtviertel Chacarita befindet, liegt das Fußballstadion im außerhalb der Stadt gelegenen Villa Maipú (Partido Tres de Febrero).

Primera Nacional B
Die Primera Nacional B (bis zur Saison 2019/20 Primera B Nacional) ist die zweithöchste Spielklasse im argentinischen Fußball-Spielbetrieb. In der Saison 2023 spielten 37 Vereine in dieser Liga um den Aufstieg in die Liga Profesional de Fútbol.
Fußball bei den Südamerikaspielen
Fußball gehört bei den Südamerikaspielen zu den Sportarten, die mit einer Unterbrechung seit 1978 im Programm der Spiele waren. Teilnehmer sind neben den zehn in der CONMEBOL organisierten Verbänden auch die Teams der auf dem südamerikanischen Subkontinent liegenden bzw. diesem zugerechneten Länder Aruba, Bonaire (vormals: Niederländische Antillen), Guyana, Panama und Suriname. Das Turnier wird im 4-Jahres-Rhythmus ausgetragen. Ein Turnier im Frauenfußball fand erstmals 2014 statt. Von Beginn an galt für die Männerteams, analog der Regelung beim olympischen Fußballturnier, eine Altersbeschränkung, allerdings zuletzt auf 20 Jahre.

Suriname
Suriname (niederländisch [syːriˈnaːmə] ⓘ, deutsch [ˈzuːʁɪˌnaːmə]), deutsch auch Surinam ([ˈzuːʁɪˌnam]), Sranantongo Sranan ([sraːˈnaŋ]), bis 1975 auch Niederländisch-Guayana, ist ein Staat im Nordosten von Südamerika.

Er grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean, im Osten an Französisch-Guayana, im Süden an Brasilien und im Westen an Guyana. Das Land verdankt seinen Namen wahrscheinlich dem Stamm der Surinen, der durch die Arawak aus diesem Gebiet vertrieben wurde. Der ca. 500 km lange gleichnamige Fluss in der Landesmitte kommt von Süden und mündet in einem markanten Delta in den Nordatlantik. Dort befindet sich auch die Hauptstadt Paramaribo. Nationalfeiertag ist der 25. November, der Tag der Unabhängigkeit von den Niederlanden im Jahr 1975.
Photostimulation
Unter Photostimulation versteht man in der Neurologie, speziell in der Epileptologie eine Provokationsmethode. Während einer EEG-Ableitung wird der Proband mit einem Flackerlicht in steigender und wieder abfallender Frequenz von 4 bis 20 Hz „gereizt“. Bei empfindlichen Personen kann dadurch in der Hirnstromkurve beobachtet werden, dass sich die elektrische Oberflächenaktivität des Gehirns zunehmend synchronisiert (sogenannte „Photoparoxysmale Reaktion“). Dies zeigt sich in immer amplitudenhöheren Wellen von immer kürzerer Wellenlänge, sogenannten „steilen Wellen“, von anderen Autoren auch „hypersynchrone Aktivität“ oder „epilepsietypische Potentiale“ genannt.

Synchronisation
Synchronisation (auch Synchronisierung; von altgriechisch σύγχρονος sýngchronos, deutsch ‚gleichzeitig‘) bezeichnet – besonders in der Netzplantechnik und Prozesstechnik – das zeitliche Abgleichen von Vorgängen. Synchronisation sorgt dafür, dass Vorgänge gleichzeitig (synchron) oder in einer bestimmten Reihenfolge ablaufen.

In anderen Wissensgebieten hat das Wort „Synchronisation“ andere Bedeutungen. In der Informatik zum Beispiel bezeichnet es salopp auch den Datenabgleich (nach dem ebenso saloppen englischen Ausdruck data synchronization).
Reiterschale aus Kertsch
Die Reiterschale aus Kertsch ist eine gravierte, niellierte und mit Vergoldung versehene Schale aus Silber, die 1891 in der Nähe von Kertsch auf der Halbinsel Krim gefunden wurde. Sie zeigt einen byzantinischen Kaiser als Triumphator zu Pferde.
Ursprünglich wurde der Kaiser für  Justinian I. gehalten, heute ist allgemein anerkannt, dass es sich um Constantius II. handelt. Die Schale befindet sich in der Eremitage in Sankt Petersburg.

Gravur
Gravuren sind Einschneidungen von Ornamenten, Schriften und Verzierungen in Metallen, wie z. B. Messing, Kupfer und Silber; Stahl, Glas, Stein und anderen festen Werkstoffen. Der Beruf zu einer Ausbildung heißt Graveur. Die formgebende Bearbeitung von Holz, Elfenbein und anderen weichen Materialien bezeichnet man in der Regel als Schnitzen.

Die klassische Handgravur auf metallischen Oberflächen oder auf Glas wird mit dem Stichel als Werkzeug (oder Schleifwerkzeug bei Glas) ausgeführt. Ziel ist es, durch Abtragen von Material eine Oberflächenstruktur zu schaffen, die sich gegen den Hintergrund abhebt.

Die mit den verschiedenen Formen des Stichels geschaffenen Vertiefungen können zusätzlich mit Farbpaste ausgelegt und optisch hervorgehoben werden. Diese spezielle Technik wird z. B. seit Jahrhunderten in der künstlerischen Drucktechnik angewendet. Bei Metallen, z. B. Silber, wird ein ähnlicher Effekt durch eine spezielle Aufschmelztechnik erzeugt (Niellotechnik oder Schwarzfleck).