hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UK Championship 1996
Die UK Championship 1996 war ein Snookerturnier, das vom 15. November in  bis 1. Dezember 1996 der Guild Hall in Preston ausgetragen wurde. Zum dritten Mal in Folge gewann Stephen Hendry das Turnier. In einem rein schottischen Finale besiegte er John Higgins. Seit das Turnier ein Weltranglistenturnier wurde, wurde erst einmal über die volle Distanz gespielt, damals gewann ebenfalls Hendry gegen Steve Davis.

Steve Davis
Steve Davis, OBE (* 22. August 1957 in Plumstead, London) ist ein ehemaliger englischer Snookerspieler. Er war von 1978 bis 2016 durchgängig Profispieler auf der Snooker Main Tour und galt in den 1980er-Jahren als dominierender Spieler. Davis gewann jeweils sechsmal die Snookerweltmeisterschaft und die UK Championship sowie dreimal das Masters und ist somit Mitglied der Triple Crown.
Erfundene Tradition
Erfundene Tradition (seltener Erfindung der Tradition, konstruierte Tradition oder neue Tradition) ist ein ideologiekritisches Konzept, das 1983 von Eric Hobsbawm und Terence Ranger mit der Aufsatzsammlung The Invention of Tradition eingeführt worden ist. Erfundene, d. h. in ihrer jeweiligen Gegenwart konstruierte, aber in eine bestimmte Vergangenheit zurückprojizierte Traditionen sollen als historische Fiktion dazu dienen, bestimmte Normen und Strukturen gegenüber einem gegenwärtigen Wandlungsdruck gesellschaftlich zu legitimieren und zu festigen. Das Konzept hat erheblich dazu beigetragen, kulturwissenschaftliche Methoden in der Geschichtswissenschaft zu verankern und zu verbreiten, und ist in verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen zu einem Topos für Autoritäts­konstruktionen geworden.

Kulturwissenschaft
Kulturwissenschaft (englisch Cultural studies) erforscht die materielle und symbolische Dimension von Kulturen. Sie vereinigt die kulturellen Aspekte von Anthropologie, Geschichts-, Kunst-, Musik-, Literatur-, Theater-, Film-, Medien-, Kommunikations-, Sport-, Spiel- und Sprachwissenschaft sowie Philosophie, Ethnologie etc. in unterschiedlichen Kombinationen und bildet somit eine schnittmengenreiche Schwesterdisziplin vieler Geisteswissenschaften. In Teilen beziehen sich Kulturwissenschaften auch auf Sozial-, Wirtschafts- und Humanwissenschaften. Die Kulturwissenschaften stellen somit einen stark interdisziplinär ausgerichteten Forschungsbereich dar.

Kulturwissenschaft wird in Deutschland je nach Institutionalisierung stärker als empirische Kulturwissenschaft (Ethnologie, Volkskunde) oder aber als historische Kulturwissenschaft (Kulturwissenschaft, Kulturgeschichte) gelehrt.
Unterhalt
Der Rechtsbegriff Unterhalt (historisch Sustentation) bezeichnet die gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung eines Rechtssubjekts, die Existenz eines anderen Menschen ganz oder teilweise zu sichern. Der Begriff Alimente (von lateinisch alimentum „Nahrungsmittel, Unterhaltszahlung“) steht in diesem Zusammenhang für finanzielle Unterhaltsleistungen; zumeist für eigene Kinder, die nicht direkt versorgt werden können oder dürfen. Unterhalt ist einer der Grundpfeiler der Sozialfürsorge und sozialen Sicherheit.

Verpflichtung
Im deutschen Zivilrecht besteht für einen Träger von Rechten eine Verpflichtung (i. S. davon, zu etwas verpflichtet zu sein), wenn sich aus einem Schuldverhältnis Ansprüche gegen ihn richten (vgl. § 241 BGB), im Voraus definierte Vorgaben oder Tätigkeiten zu erfüllen. Synonym wird – in Abgrenzung zur Haftung – auch von Verbindlichkeit gesprochen.

Unterschieden werden nach Inhalt der Verpflichtung Haupt- und Nebenleistungspflichten, wobei die geschuldete Leistung auch in einem Unterlassen bestehen kann. Daneben kommen Schutz- bzw. Rücksichtnahmepflichten, Pflichten, die auf keine Leistung gerichtet sind, sondern vom Schuldner bei der Leistungsbewirkung zu beachten sind.

Eine Einteilung nach Entstehungszweck grenzt die ursprünglich gewollten Primärpflichten von den Sekundärpflichten ab, die erst aus einer Leistungsstörung entstehen (etwa die Pflicht zum vertraglichen Schadensersatz).
FIA-GT3-Europameisterschaft 2011
Die FIA-GT3-Europameisterschaft 2011 war die sechste Saison der FIA-GT3-Europameisterschaft.

Insgesamt wurden 12 Rennen an sechs Rennwochenenden in Portugal, Großbritannien, Spanien, Frankreich, in der Slowakei und in den Niederlanden gefahren. Der Saisonstart fand am 7. Mai in der Algarve und das Saisonfinale am 16. Oktober in Zandvoort statt.

Gesamtsieger wurden die Italiener Francesco Castellacci und Federico Leo im Ferrari 458 Italia GT3 mit 111 Punkten.

Circuit Zandvoort
Circuit Zandvoort (bis 2017 Circuit Park Zandvoort) ist eine direkt an der Nordsee gelegene Motorsport-Rennstrecke nahe dem niederländischen Ort Zandvoort (sprich: Sandvoort). Sie wurde 1948 zum großen Teil von Johannes „Hans“ Hugenholtz (auch bekannt als John Hugenholtz), dem Vater des Spyker-Cars-Vorstandsvorsitzenden Hans Hugenholtz jun., entworfen.
Newcastle (Schiff, 1653)
Die Newcastle war eine mit 44 Geschützen bewaffnete, als Vollschiff getakelte fourth-rate Zweidecker-Fregatte der englischen Royal Navy, die ursprünglich mit Auftrag vom 17. Februar 1652 für die Navy des Commonwealth of England bei Phineas Pett II in Ratcliffe gebaut und dort im Mai 1653 von Stapel gelaufen war. Mit einer Kiellänge von 32,9 Metern und einer Breite von 10,2 Metern hatte sie einen Tiefgang von 4 Metern und verdrängte 631 t. Ihre Bewaffnung wurde bis 1677 auf 54 Kanonen verstärkt. Nach den gängigen Klassifizierungen also war sie eher ein Linienschiff als eine Fregatte.

Ratcliff (London)
Ratcliff oder Ratcliffe ist ein Stadtteil von London. Der ehemalige Weiler liegt am Nordufer der Themse zwischen den Stadtteilen Shadwell und Limehouse und grenzt im Süden an Stepney. Ratcliff gehört wie diese zum Bezirk London Borough of Tower Hamlets.

Der Name „Ratcliff“ leitet sich von einem Sandsteinfelsen ab, der damals in den umliegenden Sümpfen gefunden wurde. Der Sandstein war rot, deshalb wurde er Red-cliffe genannt.
Bob Dunn
Robert Lee „Bob“ Dunn (* 5. Februar 1908 in Fort Gibson, Oklahoma; † 27. Mai 1971 in Houston, Texas) war ein amerikanischer Western-Swing- und Jazzgitarrist. Dunn machte als „wahrscheinlich erster elektrisch verstärkter Steelgitarrist“ die Steelgitarre zum „essentiellen Bestandteil der Western Swing Band.“

Western Swing
Als Western Swing wird eine Musikrichtung bezeichnet, die Anfang der 1930er Jahre im Südwesten der Vereinigten Staaten aus einer Verbindung von traditioneller texanischer Musik mit Elementen des Blues und verschiedenen Spielarten des Jazz entstanden ist. Im Laufe seiner Entwicklung wurde er von weiteren Stilrichtungen beeinflusst. Ähnlich wie die Western Music wird der Western Swing heute überwiegend als eines der zahlreichen Subgenres der Country-Musik angesehen. Diese Einordnung ist jedoch umstritten.

Der Western Swing war in erster Linie als Tanzmusik für Livebands konzipiert. Sein charakteristisches Merkmal ist die Verbindung von eigentlich eher urbanen Big Bands bzw. ihres typischen Sounds und dem eher ländlichen Cowboy-Image. Während es sich ursprünglich um ein regionales Phänomen in Texas handelte, breitete er sich in den 1930er und 1940er Jahren auch in Oklahoma und an der Westküste der USA aus, insbesondere in Kalifornien.
Vier-Prozent-Hürde (Österreich)
Der Begriff Vier-Prozent-Hürde bezeichnet eine Sperrklausel bei Wahlen zum österreichischen Nationalrat, die 1992 mit der Novelle der Nationalrats-Wahlordnung (BGBl. Nr. 471/1992) eingeführt wurde. Ebenfalls gilt die Sperrklausel gemäß § 77 Abs. 2 EuWO (Europawahlordnung) auch bei den österreichischen Europawahlen, wonach Parteien, denen im ganzen Bundesgebiet weniger als 4 % der abgegebenen gültigen Stimmen zugefallen sind, keinen Anspruch auf die Zuweisung von Mandaten haben.

Sperrklausel
Eine Sperrklausel ist eine Regelung in einem Verhältniswahlrecht, nach der Parteien oder Listen unterhalb eines bestimmten Anteils an allen Stimmen bei der Verteilung der Mandate nicht berücksichtigt werden. Damit soll einer „Zersplitterung“ des Parlaments entgegengewirkt werden.

Neben dieser „expliziten“ Sperrklausel gibt es auch eine „implizite“ Sperrklausel (auch: „faktische“ oder „natürliche Sperrklausel“ genannt). Sie meint die nötige Mindestmenge an Stimmen einer Partei, um den Anspruch auf ein erstes Mandat zu erhalten. Diese Mindestmenge ergibt sich bereits aus der Anzahl der zu besetzenden Mandate und dem genutzten Sitzzuteilungsverfahren.

Bei einer expliziten Sperrklausel wird die Höhe der Sperre durch ein Gesetz vorgeschrieben (z. B. 5 % der abgegebenen Stimmen). Ist nur von „Sperrklausel“ die Rede, ist in der Regel eine explizite Sperrklausel gemeint.
Gewässerkarte
Gewässerkarten stellen die Verhältnisse und Eigenschaften fließender und stehender Gewässer kartografisch dar.

Grundlage der Gewässerkarten bildet das Gewässernetz, wie es in topographischen Karten verzeichnet ist. Weitere Eintragungen sind z. B.: Wassereinzugsgebiete, Abflussmengen und Strömungsgeschwindigkeit. Des Weiteren werden auch physikalische Wassereigenschaften oder Sachverhalte der Grundwasserverteilung in bestimmten Gewässerkarten veranschaulicht.

Die Grundlagen für die Gewässerkarte werden bei der Gewässervermessung erfasst.

Kartografie
Kartografie (auch Kartographie) ist die Wissenschaft und Technik zur Darstellung von Himmelskörpern in topografischen und thematischen Karten, im einfachsten Fall Landkarten. Allgemeiner definiert, vermittelt und veranschaulicht sie raumbezogene Informationen (zum Beispiel Geoinformation) mit analogen und digitalen Verfahren für unterschiedliche Medien. Die Hersteller dieser Medien heißen Kartografen.
Charles Combes
Charles-Pierre-Mathieu Combes (* 26. Dezember 1801 in Cahors; † 10. Januar 1872 in Paris) war ein französischer Ingenieur. Er war Generalinspekteur der Bergwerke und Rektor der École des Mines. Er ist auf der Liste der 72 Namen auf dem Eiffelturm enthalten. 1847 wurde er Mitglied der Académie des sciences.

Cahors
Cahors [kaɔʁ] ⓘ ist eine französische Stadt (okzitanisch Caors) in der Region Okzitanien. Die Stadt ist Sitz der Verwaltung des Départements Lot. Die 19.902 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) zählende Stadt ist zudem Hauptort des Arrondissements Cahors. Ihre Einwohner nennen sich Cadurciens.

Cahors hat vor allem Bedeutung als Verwaltungshauptstadt und ist durch das gleichnamige Weinbaugebiet bekannt. Die Stadt liegt am Fernwanderweg GR 65, der weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges Via Podiensis folgt.
Joseph Krekeler
Joseph Krekeler (* 3. April 1935 in Herxheim bei Landau/Pfalz; † 16. August 2007 in Pirmasens) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 1999 bis 2003 Oberbürgermeister der Stadt Pirmasens und von 1999 bis zu seinem Tod Fraktionsvorsitzender der CDU im Bezirkstag Pfalz.

Pirmasens
Pirmasens (auf der ersten Silbe betont; pfälzisch Bärmesens ['bɛɒməsens]) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Westrand des Pfälzerwalds und ist Verwaltungssitz des Landkreises Südwestpfalz und der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, von denen sie umschlossen ist.

Der Name geht auf den heiligen Pirminius zurück, der das Kloster in der nahen Landstadt Hornbach gründete. Von dort aus wurde der Klosterhof Pirminiseusna betrieben, der zur Keimzelle der Stadt wurde (siehe auch Pirminius und das Kloster Hornbach).

Pirmasens erlebte Blütezeiten als Garnison- und Residenzstadt im 18. Jahrhundert und später als deutsche Schuhmetropole im 19. und 20. Jahrhundert. Dazwischen gab es immer wieder tiefgreifende wirtschaftliche Krisen, auch heute befindet sich die Stadt nach der weitgehenden Verlagerung der Schuhproduktion ins Ausland noch in einem anhaltenden Strukturwandel.
Sadeh (Königin)
Sadeh  war im alten Ägypten eine königliche Dame im Umfeld von Mentuhotep II. (ca. 2000 v. Chr.). Sie ist bisher vor allem von ihrer Bestattung im Totentempel des Mentuhotep II. in Deir el-Bahari bekannt. Sie trug die Titel „Priesterin der Hathor“, „die den König schmückt“ und „geliebte Königsgemahlin“ (Ḥm.t-njswt-mrj.t.f = Hemet-nisut-meritef).

Im Totentempel von Mentuhotep II. fanden sich sechs Bestattungen königlicher Damen, die in einer Reihe standen und jeweils aus einer dekorierten Kapelle und einem dahinter liegenden Grabschacht bestanden. Die Kapellen fanden sich nur noch in Bruchstücken; sie waren außen mit Reliefs dekoriert, die diese Frauen zusammen mit dem König, alleine oder beim Trinken von Milch zeigen. Letztere Szene findet sich meist in Verbindung mit der Darstellung einer Kuh, die  wahrscheinlich Hathor repräsentiert. Der Status dieser Frauen und damit auch der Status von Sadeh sind umstritten.

Deir el-Bahari
Deir el-Bahari (arabisch الدير البحري, DMG ad-Dair al-baḥrī) ist eine antike Nekropole in Ägypten, die nordwestlich von Theben auf der Westseite des Nils gegenüber der Stadt Luxor liegt, im Gouvernement al-Uqsur. Neben zahlreichen Felsengräbern, darunter der wohl spektakulärste Fund, die Königscachette, in der über 40 Mumien gefunden wurden, ist die Nekropole bekannt durch drei Totentempel.
Z shell
Die Z shell (zsh) ist eine Unix-Shell, die sowohl als interaktive Login-Shell, als auch als ein mächtiger Kommandozeileninterpreter für Shellskripte verwendet werden kann. Die zsh wird oft als erweiterte Bourne-Shell angesehen, welche viele Verbesserungen und Eigenschaften von bash, ksh und tcsh vereint.

Die Z shell ist in Apples Betriebssystem macOS seit macOS Catalina und bei Kali Linux seit Version 2020.4 die voreingestellte Shell.

Kali Linux
Kali Linux ist eine auf Debian basierende Linux-Distribution, die vor allem Programme für Penetrationstests und digitale Forensik umfasst. Kali Linux richtet sich in erster Linie an professionelle und fortgeschrittene Anwender. Kali besitzt die GNU-GPL und gilt demnach als Open Source.
Bretha Nemed
Bretha Nemed ['bʴrʴeθa 'Nʴevʴeð] nennen sich zwei Sammlungen von Rechtstexten in altirischer Sprache. Besonders die Rechte und Pflichten bestimmter Gruppen, z. B. der Dichter und Barden, werden darin aufgelistet.

Teilweise schon ab dem 7. Jahrhundert sind die ersten derartigen Aufzeichnungen in Munster im Süden Irlands festzustellen. Verfasst wurden die Texte von der einst berühmten Rechts„schule“ Bretha Nemed, die den Sammelschriften auch den Namen gab. Zwei rudimentäre Aufzeichnungen davon sind heute noch erhalten: die jüngere Bretha Nemed Déidenach („die letzte Bretha Nemed“), niedergeschrieben von Dubhaltach Mac Fhirbhisigh im 17. Jahrhundert (Zeit unsicher), heute aufbewahrt im Trinity College in Dublin (MS 1317 H.2.15B) und die ältere Bretha Nemed Toísech („die erste Bretha Nemed“), aufbewahrt in der British Library in London (MS Nero A 7).

Munster (Irland)
Munster (irisch: An Mhumhain [ən ˈvuːnʲ] oder Cúige Mumhan [kuːɡʲə ˈmuːn]) ist die südlichste Provinz Irlands, die aus den Countys Clare, Cork, Kerry, Limerick, Tipperary und Waterford besteht. Die Provinz hat 1.243.726 Einwohner (Stand 2011) 936.012 (Stand 2016) ohne Limerick Stadt und 994.331 (Stand 2016) mit Limerick Stadt und ohne Tipperary und eine Fläche von 24.608 km².
George Fernandes
George Matthew Fernandes (Kannada ಜಾರ್ಜ್ ಫರ್ನಾಂಡಿಸ್, * 3. Juni 1930 in Mangalore, Mysore (Britisch-Indien), heute: Mangaluru, Karnataka; † 29. Januar 2019 in Neu-Delhi) war ein indischer Politiker der Janata Party, Samata Party sowie zuletzt der Janata Dal, der Mitglied der Lok Sabha (Oberhaus, Erste Kammer) sowie mehrmals Minister auf Bundesebene war.

Karnataka
Karnataka (Kannada ಕರ್ನಾಟಕ Karnāṭaka), bis 1973 Mysore, ist ein südindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 191.791 Quadratkilometern und über 61 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Der frühere indische Fürstenstaat Mysore trat im Jahr 1947 der Indischen Union bei. Im States Reorganisation Act 1956 wurden die Grenzen Mysores neu gezogen, so dass der Bundesstaat anschließend alle Kannada-sprachigen Gebiete umfasste. Im Jahr 1973 wurde der Staat Mysore in Karnataka umbenannt. Die Hauptstadt Karnatakas ist Bengaluru, die Amtssprache ist Kannada.
Yerseke Moer
Das Yerseke Moer ist ein Naturschutzgebiet in der Nähe des Dorfes Yerseke in den Niederlanden. Früher war es ein Gebiet von Salzwiesen, das vom Meer überschwemmt wurde.

In dem Gebiet leben viele Tierarten, zum Beispiel:

Blässgans

Seidenreiher

Säbelschnäbler

Weißwangengans

Ringelgans

Löffler

Löffelente

Großer Brachvogel

Auch befinden sich in dem Gebiet verschiedene seltene Pflanzen, zum Beispiel:

Europäischer Queller

Bodden-Binse

Ackerwinde

51.4958333333334.0166666666667Koordinaten: 51° 29′ 45″ N, 4° 1′ 0″ O

Löffelente
Die Löffelente (Spatula clypeata, Syn.: Anas clypeata) ist eine holarktisch verbreitete Vogelart aus der Familie der Entenvögel (Anatidae). Sie ist nur wenig kleiner als die bekannte Stockente. Der Erpel hat im Prachtkleid ein auffallend kontrastreiches Gefieder. In seiner Färbung erinnert es entfernt an das der Brandgans. Von dieser ist die Löffelente auf Grund ihrer geringeren Größe sowie ihres ententypischen Habitus sicher zu unterscheiden.

Die Löffelente ist im gesamten Mitteleuropa ein verstreuter und im nördlichen Mitteleuropa häufiger Brutvogel. Die Art ist ein Mittelstreckenzieher und kommt während des Zuges in weiten Bereichen Mitteleuropas vor. Gebietsweise überwintert sie auch im Binnenland.
I Love It (Kanye-West-und-Lil-Pump-Lied)
I Love It ist ein Lied der US-amerikanischen Rapper Kanye West und Lil Pump, der Gastgesang von der Komikerin Adele Givens enthält. Es erschien am 7. September 2018 über GOOD Music, Warner Bros. und Def Jam.

GOOD Music
GOOD Music ist ein vom Rapper und Produzent Kanye West gegründetes US-amerikanisches Musiklabel, das Hip-Hop- und Contemporary R&B-Künstler veröffentlicht. Der Künstler John Legend ist seit Gründung des Labels unter Vertrag, im Februar 2006 kam Keyshia Cole als dritter Künstler hinzu. Im September 2015 wurde Pusha T von Kanye West zum Präsidenten des Labels erklärt.
RN8
RN8 oder RN 8 seht für:

Route nationale 8, Nationalstraße in Frankreich

RN8 (Dschibuti), Fernstraße in Dschibuti

RN8 (Benin), Fernstraße in Benin

Route nationale 8 (Madagaskar), Nationalstraße in Madagaskar

RN8 (Mali), Fernstraße in Mali

N8 (Niger), Fernstraße in Niger

Route nationale 8 (Madagaskar)
Die Route nationale 8 (RN 8) ist eine 198 km lange, nicht asphaltierte Nationalstraße im Südwesten von Madagaskar in den Provinzen Atsimo-Andrefana und Melaky. Sie beginnt bei Morondava an der RN 35 und verläuft in nördlicher Richtung über Belo sur Tsiribihina bis nach Bekopaka und weiter nach Antsalova, wo sie in die RN 8a übergeht. Unweit von Morondava befindet sich an dieser Straße die Baobaballee.
Amphidamas (Lokris)
Amphidamas (altgriechisch Ἀμφιδάμας Amphidámas) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Amphidamas lebte in der ostlokrischen Stadt Opus und war der Vater eines Sohnes, der vom noch sehr jungen und ebenfalls aus Opus stammenden Patroklos im Zorn beim Knöchelspiel erschlagen wurde. Während der Sohn des Amphidamas bei Homer noch namenlos ist, wird er später Klesonymos oder Kleitonymos genannt. In der Tragödie Astragalastai des im frühen 3. Jahrhundert v. Chr. schreibenden Alexandros Aitolos, die der Jugend des Patroklos gewidmet ist, wird sein Name wohl als Lysandros angegeben.

Lokrische Tradition scheint den Sohn als Aianes gekannt zu haben, weswegen Strabon ihn mit einem Aianeion genannten Heiligtum und einer Quelle namens Aianis in Verbindung brachte. Doch liegt hier wohl eine Vermischung oder Verwechslung mit dem lokrischen Aias vor.

Strabon
Strabon (griechisch Στράβων Strábōn, deutsch ‚der Schielende‘, lateinisch Strabo; * etwa 63 v. Chr. in Amaseia in Pontos; † nach 23 n. Chr.) war ein antiker griechischer Geschichtsschreiber und Geograph.
Wiener Null
Das Wiener Null ist die Bezugshöhe für städtische Vermessungen im Bereich der Gemeinde Wien. Das eigene Höhenbezugssystem der österreichischen Bundeshauptstadt wurde Ende des 19. Jahrhunderts definiert und beruht auf dem Mittelwasser des Donaukanal-Pegels an der Schwedenbrücke, die die Bezirke Innere Stadt und Leopoldstadt verbindet. Historisch wurde der Pegel auch nach dem alten Namen der Brücke, der Ferdinandsbrücke auch als Ferdinandspegel bezeichnet.

Dieses bis heute gebräuchliche Höhensystem bezieht sich auf einen Pegelwert von 4 m über dem Pegelnullpunkt, der 152,68 m ü. A. beträgt. Somit entspricht „Wiener Null“ einer Höhe von 156,68 m ü. A.

Für die Donauschifffahrt ist der Donaustrom-Pegel bei der Reichsbrücke relevant.

Donauschifffahrt
Die Donau und ihre Schifffahrt sind seit jeher miteinander verbunden. Auf dem rund 2800 km langen Fluss bzw. Strom findet Binnenschifffahrt statt: Tagesausflugsschiffe, Kabinenschiffe, Frachtschiffe, Motorboote und andere Schiffstypen befahren ihn. Hier sollen der Fluss Donau, die historische Entwicklung der Donauschifffahrt und die heute wichtigsten Tagesausflugs-Schifffahrts-Unternehmen auf der Donau vorgestellt werden.
Middleburg Heights
Middleburg Heights ist eine City im Cuyahoga County im US-Bundesstaat Ohio. Sie liegt 18,3 Kilometer südwestlich von Cleveland, unweit des Cleveland Hopkins International Airport und ist 8,09 Quadratmeilen (20,94 km²) groß. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.004.

Cleveland Hopkins International Airport
Der Cleveland Hopkins International Airport (IATA-Code: CLE, ICAO-Code: KCLE, FAA-LID: CLE), bis 1951 Cleveland Municipal Airport, ist der städtische Flughafen von Cleveland im US-Bundesstaat Ohio. Er befindet sich rund 16,7 km (10,4 Meilen) südwestlich des Stadtzentrums zwischen den Vororten Olmsted und Brook Park. Er wurde am 1. Juli 1925 eröffnet und ist gemessen am Passagieraufkommen mit rund 8,7 Millionen Flugreisenden der größte Flughafen in Ohio und rangiert ferner US-weit auf Platz 45. Benannt ist er nach dem Politiker und ehemaligen Clevelander Stadtdirektor William Rowland Hopkins.
Kazuki Yao
Kazuki Yao (jap. 矢尾 一樹, Yao Kazuki; * 17. Juni 1959 in Ishikawa) ist ein japanischer Synchronsprecher (Seiyū), der vor allem in Animes und OVAs auftritt. Bekannte Rollen von Yao sind Zoruru in Keroro Gunsō, Toren Smith in Gunbuster, Tiger in Monster Rancher, Bunshichi Tawara in Tenjo Tenge und verschiedene Rollen in One Piece, unter anderem Franky.

1984 hatte er sein Debüt als Synchronsprecher als Shurugi Namu in der OVA Birth. Am 29. Juni 1990 heiratete er die Synchronsprecherin Mīna Tominaga, die er aus Birth kannte. Später ließen sich beide voneinander scheiden und er heiratete die Synchronsprecherin Urara Takano, mit der er eine Tochter namens Anna (杏奈) hat.

One Piece
One Piece (japanisch ONE PIECE（ワンピース）, Wan Pīsu) ist eine seit 1997 laufende, international erfolgreiche Mangaserie des japanischen Mangaka Eiichirō Oda, die für Fernsehen und Kino auch als Anime umgesetzt wird. Sie wird seit 1997 wöchentlich im Shūkan Shōnen Jump veröffentlicht. Die einzelnen Kapitel werden auch in Sammelausgaben gebündelt von Shūeisha veröffentlicht, wobei diese mehrfach Rekorde bei der Veröffentlichung brachen, einschließlich der höchsten Startauflage eines Buches in Japan und dem ersten Buch, das über drei Millionen Exemplare verkauft hat. Mit weltweit mehr als 500 Millionen verkauften Exemplaren zum August 2022 ist es die meistverkaufte Mangaserie der Geschichte.
Viols-en-Laval
Viols-en-Laval (okzitanisch: Viòus en la Val) ist ein Ort und eine französische Gemeinde mit 216 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien (vor 2016: Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Arrondissement Lodève und zum Kanton Lodève. Die Einwohner werden Violains en Lavellois genannt.

Arrondissement Lodève
Das Arrondissement Lodève ist eine Verwaltungseinheit des Départements Hérault in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Lodève.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 122 Gemeinden. Zum 1. November 2009 wechselten die Kantone Aniane, Ganges und Saint-Martin-de-Londres vom Arrondissement Montpellier zum Arrondissement Lodève.