hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DualShock
DualShock (Eigenschreibweise: DUALSHOCK oder DUAL SHOCK) ist der Name der im Lieferumfang befindlichen Gamepads der PlayStation und die Vorbezeichnung der im Lieferumfang befindlichen Gamepads der PlayStation 2, nach Einstellung der Produktion des SIXAXIS-Controller auch der der PlayStation 3 und PlayStation 4. Die DualShock-Controller sind Produkte der PlayStation-Marke, werden von Sony Interactive Entertainment vertrieben und verfügen über zwei Vibrationsmotoren, welche die visuellen Eindrücke beim Spielen von Videospielen ergänzen sollen. Dieses Feature wurde von einigen Spielern zunächst skeptisch aufgenommen, überzeugte die Mehrheit aber letztlich durch das neuartige Spielgefühl.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (kurz: SIE, bis April 2016 Sony Computer Entertainment Inc. (SCEI)) ist eine Tochtergesellschaft des japanischen Technikkonzerns Sony. Gegründet am 16. November 1993 in Tokio, Japan als Sony Computer Entertainment (SCE) ist der Sitz seit 2016 im kalifornischen San Mateo. SIE ist verantwortlich für die Entwicklung, Produktion und den Verkauf von Hard- und Software für Handheld- und stationären Spielkonsolen unter dem Markennamen PlayStation. SIE betreibt weltweit mehrere Entwicklungsstudios und fungiert auch für Dritthersteller als Publisher für Computerspiele auf den PlayStation-Plattformen.
Z-Bajonett
Das Z-Bajonett ist ein Objektivbajonettsystem des japanischen Herstellers Nikon. Es wurde im Sommer 2018 zusammen mit den Kameragehäusen Z 6 und Z 7 vorgestellt und dient dem Anschluss von Objektiven an spiegellose Systemkameragehäuse im digitalen Kamerasystem Nikon Z.

Objektiv (Optik)
Ein Objektiv ist ein sammelndes optisches System, das eine reelle optische Abbildung eines Gegenstandes (Objektes) erzeugt. Es ist die wichtigste Komponente abbildender optischer Geräte, zum Beispiel von Kameras, Ferngläsern, Mikroskopen, Projektoren oder astronomischen Teleskopen. Das Wort Objektiv ist eine verkürzte Form von Objektivglas, das seit dem 18. Jahrhundert bezeugt ist. Das Objektivglas steht dabei zwischen Objekt und Abbildung.
Achallader Castle
Achallader Castle (schottisch-gälisch Caisteal Achaladair, auch Achaladair Castle) ist die Ruine einer als Tower House errichteten Burg in Schottland. Sie liegt im Schatten des Beinn Achaladair, etwa 5,5 km nördlich des Ortes Bridge of Orchy in der Council Area Argyll and Bute. Historisch lag sie in der traditionellen Grafschaft Argyll. Der Name der im 16. Jahrhundert erbauten Burg leitet sich aus dem Schottisch-Gälischen her und bedeutet „Feld mit hartem Wasser“.

Bridge of Orchy
Bridge of Orchy, schottisch-gälisch: Drochaid Urchaidh, ist ein Ort in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Historisch lag er in der traditionellen Grafschaft Argyll. Der Name des Ortes bezieht sich auf die 1751 von Major Caulfeild erbaute Brücke über den River Orchy.
Deutsche Schiffbauversuchsanstalten
Schiffbauversuchsanstalten wurden ab 1872 errichtet, um die Antriebsleistungen für Schiffe durch Modellversuche zu ermitteln. Erste deutsche Schiffbauversuchsanstalten entstanden um 1900 in Übigau, damals noch Vorort von Dresden, und in Bremerhaven.

Die Theorie für das Modellversuchswesen für Schiffe wurde von William Froude (1810–1879), begründet. Er begann um 1870 erste systematische Schleppversuche mit Schiffsmodellen und errichtete 1871/1872 dafür eine Versuchsanstalt in Torquay. Diese Methode ergab gute Resultate, in der Folge wurden auch in anderen Ländern Versuchsanstalten errichtet.

Übigau
Übigau ist ein Stadtteil im Nordwesten von Dresden und gehört zum Stadtbezirk Pieschen. Es wurde erstmals 1324 als Vbegowe erwähnt und hat in seinem Ortskern die Form eines Sackgassendorfes. Am Dorfplatz („Die Tränke“ – Altübigau) ist noch ein Schlussstein von 1720 erhalten. In der Barockzeit gewann Übigau durch sein Schloss an Bekanntheit, aber erst durch die Industrialisierung auch an Einwohnern (1895: 1.300). Im Jahre 1903 wurde es nach Dresden eingemeindet.
Die Unbekannte Größe
Die Unbekannte Größe ist ein Roman von Hermann Broch, der 1933 bei S. Fischer in Berlin erschien. Zuvor war eine erste Fassung in der Vossischen Zeitung abgedruckt worden. Vom Juli bis November 1933 entstanden vier Fassungen, deren letzte für den Erstdruck bei S. Fischer und auch für die Publikation in der Quelle (s. u.) verwendet wurde. Die Quelle enthält zudem die Erstveröffentlichung des Filmskripts zum Roman. Der Roman wurde in den Jahren 1935 bis 1968 in Englisch, Italienisch und Französisch aufgelegt.

Vergeblich versucht der junge Mathematiker Dr. Richard Hieck, die unberechenbaren, animalischen Kräfte in seinem Innern durch das Berechenbare zu erfassen. Anlässlich des Todes seines jüngeren Bruders Otto findet er unerwartet einen Weg zur Konstruktion dieses Kräfteparallelogramms. Der Weg führt über das Herz, also über die Liebe.

Erstausgabe
Erstausgabe (meist lateinisch editio princeps; Plural: editiones principes) ist ein Fachbegriff der Editionsphilologie und des Buchwesens, der die zeitlich erste gedruckte Ausgabe eines Textes, in erweiterter Verwendung auch die eines musikalischen oder graphischen Werkes bezeichnet. In Literaturverzeichnissen etc. wird hierfür auch die Abkürzung EA verwendet. Insbesondere bei Inkunabeln und Frühdrucken wird die Erstausgabe auch als Urdruck bezeichnet.
George Island (Falklandinseln)
George Island (span.: Isla Jorge) ist eine der Falklandinseln. Sie liegt südlich von Speedwell Island und nordöstlich von Barren Island. Die Insel ist flach und weist einige Teiche auf.

Auf George Island befindet sich eine Farm. Der größte Teil der Insel wird als Schafweide genutzt. Sie ist für ihre Kolonien des Magellan-Pinguins bekannt. Bedeutend sind auch ihre Bestände an Riesensturmvögeln, Falklandzaunkönigen, Dunklen Sturmtauchern, Einfarb-Uferwippern, Falkland-Dampfschiffenten und Rotkopfgänsen. Gemeinsam mit den anderen Inseln der Speedwell-Gruppe wird sie von BirdLife International als Important Bird Area (FK16) ausgewiesen.

George Island wird gelegentlich von Kreuzfahrern angelaufen.

Falkland-Dampfschiffente
Die Falkland-Dampfschiffente (Tachyeres brachypterus) ist eine flugunfähige und monotypische Vogelart aus der Familie der Entenvögel (Anatidae) und gehört hier zur Unterfamilie der Halbgänse (Tadorninae). Es handelt sich bei dieser Art um einen großen, gänse-ähnlichen Entenvogel mit einem kräftigen Körperbau und einem insgesamt sehr dunklen Erscheinungsbild. Sie kommt ausschließlich auf den Falklandinseln vor. Sie gilt als nicht gefährdet.
St. Jakob (Aachen)
Die Kirche St. Jakob ist eine Stadtkirche von Aachen. Sie ist dem Patrozinium des Apostels Jakobus dem Älteren unterstellt und befindet sich im Hubertusviertel nahe dem Stadtzentrum. Als Jakobskirche ist sie die erste Station auf dem Jakobsweg vom Aachener Dom nach Santiago de Compostela.

Santiago de Compostela
Santiago de Compostela (galicisch [sanˈtjaɣʊ ðe komposˈtɛlɐ]) ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Galicien und hat 100.965 Einwohner (Stand: 2025). Die Stadt ist katholischer Erzbischofssitz und Wallfahrtsort, Ziel des Jakobswegs sowie Standort der Universität Santiago de Compostela.
Siwutsch
Siwutsch (russisch Сивуч ‚Seelöwe‘) war der Name eines seegehenden Kanonenbootes der Kaiserlichen Russischen Marine. 1884 in Dienst gestellt, kam es im Fernen Osten zum Einsatz. Während des Russisch-Japanischen Krieges wurde es von der Besatzung gesprengt.

Kaiserlich Russische Marine
Die Kaiserlich Russische Marine (russisch Российский императорский флот) waren die Seestreitkräfte des Russischen Kaiserreichs. Diese bestanden von den Anfängen im 17. Jahrhundert bis zur Oktoberrevolution 1917.
Andrew Pataki
Andrew Pataki (* 30. August 1927 in Palmerton, Pennsylvania; † 8. Dezember 2011 in Passaic, New Jersey) war ein US-amerikanischer Geistlicher und Bischof der Eparchie Passaic der ruthenischen griechisch-katholischen Kirche in den USA.

Passaic
Passaic ist eine Stadt im Passaic County, New Jersey, USA. Passaic gehört zur New York Metropolitan Area und liegt etwa 20 km westlich von Manhattan. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 70.537.
Edmund Hardy (Politiker)
Edmund Adam Hardy (* 23. April 1775 in Mainz; † 2. Juli 1839 in Darmstadt) war ein hessischer Beamter und Politiker und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Edmund Hardy war der Sohn des Regierungsrates Edmund Adam Hardy und dessen Ehefrau Maria Margaretha. Hardy, der katholischen Glaubens war, heiratete Elisabetha Josefa geborene Rapallo (1784–1836).

Edmund Hardy wurde 1803 Justizamtmann in Seligenstadt und von 1821 bis 1832 Landrat im Landratsbezirk Seligenstadt. 1832 wurde er Rat im wegen der standesherrlichen Verhältnisse der Provinz Starkenburg zu bildenden Kolleg mit dem Charakter Regierungsrat.

Von 1832 bis 1839 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk Starkenburg 4/Seligenstadt-Babenhausen gewählt. In den Ständen vertrat er liberal-konservative Positionen.

Starkenburg (Provinz)
Die Provinz Starkenburg war eine von drei Provinzen des Großherzogtums und späteren Volksstaats Hessen. Sie bestand ab 1803 als Fürstentum, 1816 bis 1937 als Provinz. Hauptstadt war Darmstadt, wichtigste Industriestadt Offenbach.
Rathaus (Mühlhausen/Thüringen)
Das Rathaus in Mühlhausen/Thüringen liegt zwischen dem Unter- und Obermarkt, teilweise über dem Bachlauf der Schwemmnotte. Im Hof befinden sich noch Reste des mittelalterlichen Marstalls. Der älteste, gotische Teil des Rathauses ist am Spitzbogen über der Ratsstraße zu erkennen.

Marstall
Marstall (von althochdeutsch marahstal, zusammengesetzt aus marah Pferd (Mähre) und stal Stall) war ursprünglich eine Bezeichnung für einen Pferdestall eines Fürsten. Im heutigen Sprachgebrauch wird der Begriff des Marstalls für Stallbauten von Schlössern und Herrenhäusern benutzt, die von der Frühen Neuzeit bis in das 19. Jahrhundert in repräsentativer Architektur ausgeführt wurden. Der Begriff kann darüber hinaus auch die Gesamtheit aller Pferde eines Fürsten bezeichnen. Sprachlich verwandt ist der Marschall, ehemals der Stallmeister.
Zoll-Auktion
Zoll-Auktion ist eine Plattform für Online-Auktionen der Bundeszollverwaltung. Über diese Plattform führt das Hauptzollamt Gießen permanente, öffentliche Versteigerungen durch, die der Verwertung beweglicher Sachen dienen.

An den Gegenständen haben der Bund, die Länder und Gemeinden oder andere Körperschaften, Anstalten und Stiftungen des öffentlichen Rechts Eigentumsrechte, Pfandrechte oder andere Rechte bei der Durchführung ihrer gesetzlichen Aufgaben erworben und werden auf diese Weise einer Verwertung zugeführt. Ebenfalls versteigert werden auch ausgesonderte Sachen aus den verschiedenen Verwaltungen.

Die Artikel werden zu einem Mindestgebot ausgelobt und nach einer Registrierung kann jeder ein Gebot abgeben.

Stand 2018 sind auf der Plattform 330.000 Bieter und 3380 verschiedene Anbieter registriert und es werden täglich durchschnittlich 1.750 Auktionen durchgeführt. Dabei wurde ein Umsatz von 83,6 Millionen Euro und einen Rekorderlös von 30,4 Millionen Euro erzielt.

Anstalt des öffentlichen Rechts (Deutschland)
Eine Anstalt des öffentlichen Rechts (AöR, AdöR) ist in Deutschland eine mit Sachmitteln (z. B. Gebäude, Fuhrpark) und Personal (Planstellen für Beamte, Stellen für Arbeitnehmer) ausgestattete juristische Person des öffentlichen Rechts, die von einem Träger der öffentlichen Verwaltung gehalten wird und dauerhaft einem öffentlichen Zweck dient.

Anders als Körperschaften des öffentlichen Rechts (z. B. Kommunen, Universitäten, Handwerks- und Ärztekammern) haben Anstalten des öffentlichen Rechts keine Mitglieder, sondern Nutzer (auch Benutzer oder Beteiligte). Nutzer können Bürger, Unternehmen und auch Behörden sein. Das Verhältnis zwischen Anstalt und Nutzern wird durch eine Anstaltsordnung bestimmt.
Cyclops Eye
Das Cyclops Eye (englisch für Zyklopenauge) ist ein rund 1000 m hohes Felsentor auf Südgeorgien im Südatlantik. Es ragt aus dem Westkamm des Mount Sabatier auf.

Wissenschaftler des South Georgia Survey kartierten es zwischen 1951 und 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 2011 deskriptiv.

Felsentor
Felsentore, auch als Bogenfelsen oder Brandungstore bezeichnet, sind brücken- oder fensterartig durchbrochene Gesteinsformationen, die durch Erosion entstehen. Je nach Größe, Form, Entstehung und Umgebung kommen andere Bezeichnungen zum Tragen, etwa Felsbrücke, Stein- oder Felsbogen, Naturbrücke oder Brandungstor. Ihre Öffnung ist vollständig von Gestein umgeben, und die Dicke der durchbrochenen Gesteinsformation ist von etwa gleicher Größenordnung wie die Breite und Höhe. Diese Erosionsformen gibt es in sehr unterschiedlichen Größen, vom kaum daumendicken Loch bis zu mehr als hundert Meter messenden Öffnungen, die von Felsen überwölbt sind.
Humphry Osmond
Humphry Fortescue Osmond (* 1. Juli 1917 in Surrey; † 6. Februar 2004 in Appleton) war ein britischer Psychiater. Er erforschte die Wirkung halluzinogener Drogen auf die menschliche Psyche und half bei der Entdeckung von Adrenochrom. Sein Interesse galt auch den psychologischen Aspekten innerhalb einer sozialen Umgebung und deren Einfluss auf das Wohlbefinden und die Genesung von Patienten in Psychiatrischen Kliniken.

Am bekanntesten wurde Osmond durch die Einführung des Begriffs psychedelic (dt.: psychedelisch) in der Psychiatrie.

Halluzinogen
Als Halluzinogene werden psychotrope Substanzen bezeichnet, welche Veränderungen in Denken und Perzeption bewirken und somit eine stark veränderte Wahrnehmung der Realität hervorrufen können. Namensgebende Gemeinsamkeit halluzinogener Drogen ist, dass sie Halluzinationen hervorrufen können; Sinneswahrnehmungen, die nicht der Realität des Wachbewusstsein entsprechen, sondern von emotionalen Faktoren ausgelöst und beeinflusst werden. Es handelt sich hierbei jedoch nur um einen einzelnen Aspekt eines je nach Droge und Dosierung qualitativ sehr unterschiedlich veränderten Bewusstseinszustandes.

Den durch Halluzinogene ausgelösten Rauschzustand bezeichnet man umgangssprachlich auch als Trip, den negativen, angstbehafteten Rausch als Horrortrip.
Gmina Koźminek
Die Gmina Koźminek ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Kaliski der Woiwodschaft Großpolen in Polen mit etwa 7550 Einwohnern. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Kozminek) mit etwa 1850 Einwohnern.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Morbillivirus
Morbillivirus ist eine Virus-Gattung der Familie Paramyxoviridae, Ordnung Mononegavirales. Es handelt sich um hochansteckende behüllte Viren mit einem helikalen Kapsid. Das Genom besteht aus einer einzelsträngigen, nicht-segmentierten RNA mit negativer Polarität (ss(−)RNA). Die Virushülle besitzt sogenannte Spikes, deren Glycoproteine Hämagglutinin-, Neuraminidase- und hämolytische Aktivität besitzen.

Die Virus-Replikation vollzieht sich im Zytoplasma und an der Zellmembran infizierter Zellen.

Morbilliviren sind meist empfindlich gegenüber Wärme, Austrocknung, fettlösenden Stoffen und den meisten Desinfektionsmitteln.

Neuraminidase
Neuraminidasen (Sialidasen) sind eine Familie von Enzymen, die Sialinsäuren von Amino-Glycoproteinen abspalten und diese damit verdaubar machen. Solche Enzyme sind häufig in Viren, Bakterien, anderen Einzellern und Parasiten und Pilzen zu finden, kommen aber auch in den Lysosomen und den Zellmembranen von Tier und Mensch vor. Hier sind sie unverzichtbar beim Abbau der entsprechenden Aminoglycoproteine und Membran-Ganglioside. Eine Mangelkrankheit führt zu erhöhtem Gehalt dieser Substanzen in Blut und Urin (Sialidose).
Newt Arnold
Newt Arnold (geboren am 22. Februar 1922 in Palo Alto, Kalifornien; gestorben am 12. Februar 2000) war ein US-amerikanischer Regisseur, Filmproduzent und Filmautor. Arnold führte im Film Bloodsport, welcher 1988 veröffentlicht wurde und heute Kultstatus erreicht hat, Regie. Arnold war, für seine Arbeit als Regieassistent bei den Filmen Der Pate – Teil II und Die 12 Geschworenen, zweifacher Empfänger des Directors Guild of America Award.

Der Pate – Teil II
Der Pate – Teil II (Originaltitel The Godfather Part II) ist ein US-amerikanischer Mafiafilm von Francis Ford Coppola aus dem Jahr 1974. Vor dem Hintergrund der amerikanischen Zeitgeschichte stellt er die Vorgeschichte zum Paten den späteren Erlebnissen der Familie Corleone gegenüber. Der Autor der Vorlage des ersten Teils, Mario Puzo, war erneut für das Drehbuch mitverantwortlich. Der Film gilt allgemein als außergewöhnlich gelungene Fortsetzung und zählt wie sein Vorgänger zu den angesehensten Werken der Filmgeschichte.

Der Pate III aus dem Jahr 1990 schließt die Trilogie ab. Im Jahr 1977 zeigte der US-Fernsehsender NBC die vierteilige Der Pate: Die Saga, für die der erste und zweite Film erweitert und chronologisch umgeschnitten wurde.
René Hernández (Wasserspringer)
René Raúl Hernández (* 8. Dezember 1987) ist ein kubanischer Wasserspringer, der im Kunstspringen vom 1-m- und 3-m-Brett und im 3-m-Synchronspringen antritt.

Hernández bestritt im Jahr 2011 seine ersten internationalen Meisterschaften. Bei den Panamerikanischen Spielen in Guadalajara erreichte er vom 3-m-Brett das Finale, wo er Elfter wurde. Im 3-m-Synchronspringen gewann er mit Jorge Pupo die Bronzemedaille und somit seine erste internationale Medaille. Hernández nahm auch an der Weltmeisterschaft in Shanghai teil, verpasste vom 3-m-Brett den Einzug ins Halbfinale jedoch deutlich.

Panamerikanische Spiele 2011/Wasserspringen
Bei den Panamerikanischen Spielen 2011 in Guadalajara, Mexiko wurden vom 26. bis 29. Oktober 2011 insgesamt acht Wettbewerbe im Wasserspringen ausgetragen, jeweils vier für Frauen und Männer.

Die mexikanischen Athleten dominierten die Wettbewerbe und gewannen alle acht Wettbewerbe. Sie holten zudem die maximal mögliche Zahl von zwölf Medaillen. Insgesamt gewannen Athleten aus sechs Nationen Medaillen. Die kanadischen und US-amerikanischen Athleten, die bei den vorherigen Panamerikanischen Spielen die Wettbewerbe im Wasserspringen dominierten, konnten nicht überzeugen. In allen vier Einzeldisziplinen konnten die jeweiligen Sieger Quotenplätze für die Olympischen Spiele 2012 in London gewinnen. Da sich aber alle siegreichen Athleten bereits bei der Weltmeisterschaft qualifiziert hatten, wurden letztlich keine Quotenplätze vergeben.
Gretl
gretl ist eine freie Statistik-Software, hauptsächlich für Ökonometrie. Der Name ist ein Akronym für Gnu Regression, Econometrics and Time-series Library. gretl kann als eigenständiges Programm über eine Benutzerschnittstelle genutzt werden und auch mit anderen Statistik- und Ökonometrie-Paketen verwendet werden, z. B. X-12-ARIMA, TRAMO/SEATS oder R. gretl ist in C geschrieben und nutzt das GIMP-Toolkit für die grafische Benutzeroberfläche. Die Benutzeroberfläche ist in verschiedenen Sprachen verfügbar, darunter auch Deutsch. Für die Erstellung von Grafiken wird Gnuplot und für die Darstellung von numerischen Resultaten und Modellen wird unter anderem LaTeX genutzt. Eine Bedienung per Kommandozeile ist möglich, ebenso wie die Skriptbarkeit mit der eigenen Skriptsprache hansl.

gretl wurde mehrmals im Journal of Applied Econometrics und einmal im Journal of Statistical Software besprochen.

Gnuplot
Gnuplot (Eigenschreibweise: gnuplot) ist ein skript- bzw. kommandozeilengesteuertes Computerprogramm zur grafischen Darstellung von Messdaten und mathematischen Funktionen (Funktionenplotter). Das Projekt Gnuplot wird seit 1986 kontinuierlich von einem internationalen Team ehrenamtlicher Entwickler vorangetrieben. Der Quellcode wird seit 2000 über SourceForge verwaltet.
Kategoria Superiore 2010/11
In der Kategoria Superiore 2010/11 spielten zwölf Vereine in Albaniens höchster Fußball-Spielklasse um die Meisterschaft. Die albanische Meisterschaft wurde zum 72. Mal ausgetragen und zum 13. Mal unter dem Namen Kategoria Superiore. Die Spielzeit begann mit dem ersten Spieltag am 21. August 2010 und endete am 16. Mai 2011 mit dem 33. Spieltag. Meister wurde KF Skënderbeu Korça. Es war nach 1933 der zweite Meistertitel von KF Skënderbeu Korça. Der Titelverteidiger der vorherigen Saison Dinamo Tirana belegte den zehnten Platz.

Torschützenkönig wurde Daniel Xhafaj von Flamurtari Vlora mit 19 Treffern.

Im Pokalendspiel der Kupa e Shqipërisë, welches am 22. Mai 2011 um 19:00 Uhr stattfand, besiegte die Mannschaft von KF Tirana die Mannschaft von Dinamo Tirana mit 4:3 im Elfmeterschießen.

KF Tirana
Der KF Tirana (offiziell Klubi i Futbollit Tirana) ist ein albanischer Fußballverein aus Tirana. Der Traditionsverein spielt in der höchsten Liga Kategoria Superiore. Mit 26 Meisterschaften (zuletzt 2022) und 16 Pokalsiegen (zuletzt 2017) ist er der erfolgreichste Verein im albanischen Fußball.

Der Verein trägt seine Spiele im Selman-Stërmasi-Stadion aus. Die Vereinsfarben sind Weiß-Blau, weswegen die Mannschaft von den Albanern auch Bardh-e-blu genannt wird. Die Vereinstrikots sind ebenfalls blau-weiß gestreift. VW war früher Sponsor; 2020 ist es Air Albania.
Final-σ-Algebra
Die Final-σ-Algebra, auch Bild-σ-Algebra genannt, ist ein spezielles Mengensystem, genauer eine σ-Algebra, in der Maßtheorie. Die zu  einer vorgegebenen Familie von Funktionen gebildete Final-σ-Algebra ist das größte Mengensystem auf der gemeinsamen Zielmenge dieser Funktionen, bezüglich der diese sämtlich messbar sind. Somit bildet das Konzept der Final-σ-Algebra das Pendant zum Konzept der Initial-σ-Algebra, welche die  kleinste σ-Algebra auf der Definitionsmenge darstellt, bezüglich der alle Funktionen der vorgegebenen Funktionenfamilie messbar sind. Ein analoges Konzept findet sich in der Topologie; hier sind die Initialtopologie bzw. die Finaltopologie die gröbste bzw. feinste Topologie auf der Definitionsmenge bzw. Zielmenge, bezüglich der alle Funktionen der vorgegebenen Funktionenfamilie stetig ist.

Zielmenge
In der Mathematik wird bei einer Funktion , die die Elemente einer Menge  auf Elemente einer Menge  abbildet,  als Zielmenge oder Wertevorrat der Funktion bezeichnet.

Häufig wird dafür auch das Wort Wertemenge oder Wertebereich benutzt; diese Wörter bezeichnen aber oft stattdessen die Bildmenge von . Es besteht also Verwechslungsgefahr. In Deutschland herrscht im Schulunterricht Klarheit; es wird nur die Bezeichnung Wertemenge (oder Wertebereich) im Sinne der Bildmenge benutzt. Die Zielmenge ist nur der Vorrat für mögliche Werte von ; es ist nicht zwingend erforderlich, dass diese auch tatsächlich alle durch  angenommen werden.

Die Menge der Werte, die als Funktionswert von  erscheinen, ist die Bildmenge.
Ist die Bildmenge von  gleich der Zielmenge von , so heißt  surjektiv (rechtstotal).

Die Zielmenge ist ein unterscheidender Bestandteil einer Funktion. Funktionen mit gleichem Definitionsbereich und gleicher Funktionsvorschrift, aber verschiedener Zielmenge, sind nicht gleich.
Brachetto
Brachetto ist eine Rotweinsorte, die man fast ausschließlich im südlichen Piemont, Italien findet. Sie wird seit vielen Jahrhunderten in den Provinzen Asti und Alessandria angebaut.

Brachetto ist eine aromatische Sorte, aus der süße und likörartige Weine hergestellt werden. Fast sortenreine Brachetto-Weine findet man beim DOCG-Wein Brachetto d’Acqui und dem Piemonte Brachetto. Zugelassen ist die Rebsorte auch im Ruchè di Castagnole Monferrato. Der Brachetto d’Acqui ist leicht perlend und erinnert im Geschmack an Erdbeeren.

Eine Verwandtschaft des Brachetto mit der französischen Rebsorte Braquet Noir bzw. Brachet ist umstritten, die Sortenmerkmale sprechen jedoch dagegen.

Provinz Asti
Die Provinz Asti ist eine der acht Provinzen der Region Piemont in Italien. Sie hat eine Fläche von 1.493 km² mit 207.239 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Asti. Die Provinz wurde zum 1. April 1935 aus der Provinz Alessandria ausgegliedert.