hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wolfsklingenbach
Wolfsklingenbach ist ein Gewässername im Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg:

Wolfsklingenbach (Rohrbach), linker Zufluss des Rohrbachs (linker Hauptstrang-Oberlauf des Wüstenbachs) bis Hintervöhrenberg, Gemarkung Kleinaspach, Gemeinde Aspach

Wolfsklingenbach (Winterlauter), rechter Zufluss der Winterlauter aus dem Brenntenhau, Gemeinde Oppenweiler

Siehe auch:

Wolfsklingbach, linker Zufluss des Beutenbachs (zur Rems) nahe dem Reichenhof, Stadt Lorch, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Wolfsklinge

Wolfsklingengraben, linker Zufluss des Zailacher Bachs in Zailach, Markt Lehrberg, Landkreis Ansbach, Bayern

Wüstenbach (Murr)
Der Wüstenbach ist ein etwa 13 km langer Bach im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg, der wenig oberhalb von Burgstetten von rechts in die untere Murr mündet. Sein rechter Hauptstrang-Oberlauf heißt Rohrbach, auf ihn entfällt etwa die Hälfte dieser Länge.
Schachbundesliga 2017/18 (Frauen)
Die Saison 2017/18 war die 27. Spielzeit der Schachbundesliga der Frauen. Meister wurde die OSG Baden-Baden, die den Titelverteidiger SK Schwäbisch Hall auf den zweiten Platz verwies. Aus der 2. Bundesliga waren im Vorjahr der SV 1920 Hofheim, der SV Allianz Leipzig, und der SK Doppelbauer Kiel  aufgestiegen. Als einziger Aufsteiger erreichte Hofheim den Klassenerhalt, während Leipzig und Kiel zusammen mit dem SV Medizin Erfurt direkt wieder absteigen mussten.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 2017/18 (Frauen).

SV 1920 Hofheim
Der SV 1920 Hofheim (offiziell: Schachverein 1920 Hofheim am Taunus e. V.) ist ein deutscher Schachverein mit Sitz in Hofheim am Taunus.

Der Verein hat ca. 150 Mitglieder. In der Saison 2017/2018 verfügt er über acht Mannschaften von der Kreisklasse B bis hin zur Schachbundesliga, zwei Damenmannschaften (1. Frauenbundesliga und Hessische Frauenliga), sowie zahlreiche Jugendmannschaften.
Robertson Bay
Die Robertson Bay ist eine große Bucht zwischen der westlich gelegenen Adare-Halbinsel und der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Ihre Einfahrt wird im Osten durch Kap Adare und im Westen durch Kap Barrow begrenzt.

Entdeckt wurde sie 1841 vom britischen Polarforscher James Clark Ross bei seiner Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte die Bucht nach John Robertson, Chirurg auf dem Forschungsschiff Terror.

James Clark Ross
Sir James Clark Ross (* 15. April 1800 in London; † 3. April 1862 bei Aylesbury) war ein britischer Entdecker und Seefahrer. Er fand bei einer Expedition in die kanadische Arktis den nördlichen Magnetpol und erforschte bei der nach ihm benannten Expedition in die Antarktis das nach ihm benannte Rossmeer.
Sternuhr
Eine Sternuhr, auch Nachtuhr, Nokturnal oder Nocturlabium, ist ein mittelalterliches Gerät zur Ermittlung der Nachtstunden anhand der Stellung der Sterne.

Eine auf der Nordhalbkugel verwendete Sternuhr benutzt gewöhnlich einen Stern des Großen Bären, den Stern Kochab des Kleinen Bären oder den Stern Schedir der Kassiopeia als Referenzpunkt.

Einen frühen Vorläufer des Nokturnals entwickelte Pacificus von Verona († 844). Gerbert von Aurillac könnte während seines Aufenthalts in Merseburg im ausgehenden 10. Jahrhundert ein ähnliches Instrument konstruiert haben; entsprechende Darstellungen finden sich auch in Manuskripten des 11. und 12. Jahrhunderts. Die erste genaue Beschreibung der Sternuhr und ihrer Benutzung bietet dann Ramon Llull im Jahr 1291. Eine ausführliche Beschreibung findet sich ferner im Instrumentbuch bei Peter Apian. Eine weitere Erwähnung des Nocturlabiums erfolgte durch Martín Cortés de Albacar 1551 in seinem Werk Arte de Navegar.

Ramon Llull
Ramon Llull [rəˈmon ˈʎuʎ] (deutsch Raimund Lull, Vorname auch in der Schreibweise Raymund oder Ramund; latinisiert Raimundus Lullus, auch Raymundus Lull(i)us; * um 1232 in Palma; † Anfang 1316 auf einer Fahrt von Tunis nach Mallorca) war ein mallorquinischer Philosoph, Logiker, Grammatiker und franziskanischer Theologe. Er lebte lange Zeit im mallorquinischen Kloster Santuari de Cura auf dem Berg Randa, auf dem er mystische Visionen erlebt haben soll. Seine Grabstätte befindet sich in der Basilika Sant Francesc in Palma.
Paris–Roubaix 1999
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1999 war die 97. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 11. April 1999, statt.

Das Rennen führte von Compiègne, rund 80 Kilometer nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im  Vélodrome André-Pétrieux endete. Die gesamte Strecke war 273 Kilometer lang. Es starteten 183 Fahrer, von denen sich 66 platzieren konnten. Der Sieger Andrea Tafi absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 40,519 km/h.

29 Kilometer vor dem Ziel riss Andrea Tafi aus einer führenden siebenköpfigen Gruppe aus. Neben ihm standen zwei weitere Fahrer – Wilfried Peeters und Tom Steels – von Mapei auf dem Podium. Sein Sieg bei Paris–Roubaix war der vierte des Mapei-Teams in fünf Jahren, außerdem war es das dritte Mal in vier Jahren, dass Mapei die ersten drei Plätze des Klassikers belegte.

Klassiker (Radsport)
Als Klassiker werden im Straßenradsport besonders bedeutende und traditionsreiche Eintagesrennen bezeichnet.

Obwohl der Begriff Klassiker im Radsport weder geschützt noch genau definiert ist, lassen sich doch mehrere traditionsbildende Faktoren benennen, die für das Prestige der Radrennen entscheidend sind: das Jahr der Erstaustragung – möglichst vor dem Ersten Weltkrieg –, eine hohe Anzahl von Austragungen, ein während der verschiedenen Auflagen weitgehend unveränderter, von den Anforderungen typischer („klassischer“) Streckenverlauf, die Anerkennung in der Öffentlichkeit und die Qualität der Siegerliste.

Radrennfahrer, die bei Klassikern erfolgreich sind, werden häufig als Klassikerjäger bezeichnet.
Cape Descent
Das Cape Descent (von englisch descent ‚Gefälle, Abhang‘) ist ein Kap an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Es liegt unmittelbar südlich der Mather-Halbinsel. Ihm südwestlich vorgelagert ist Pchelka Island in der Gruppe der Rauer-Inseln. Das Kap besteht aus einer Gruppe von drei Hügeln, die von Moränen flankiert werden. Hier 1976 entnommene Gesteinsproben wiesen ein Alter von über 3,4 Milliarden Jahre auf.

Australische Wissenschaftler benannten das Kap. Namensgebend war ein 1992 durchgeführter Erkundungsmarsch, der an den steilen vereisten Flanken des Kaps im Norden bzw. Westen endete.

Rauer-Inseln
Die Rauer-Inseln (in Australien Rauer Group) sind eine Gruppe felsiger Inseln vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Im südöstlichen Teil der Prydz Bay liegen sie zwischen der Zunge des Sørsdal-Gletschers und der Bucht Ranvik. Größte Insel der Gruppe ist mit einer Länge von 5 km Filla Island.

Der norwegische Kapitän Klarius Mikkelsen (1887–1941) entdeckte sie im Februar 1935 während seiner Fahrt mit dem Walfangschiff Thorshavn im Auftrag des Walfangunternehmers Lars Christensen. Namensgeber ist eine entsprechende Inselgruppe im norwegischen Oslofjord auf der Höhe der Stadt Tønsberg.
Catherine Carswell
Catherine MacFarlane Carswell (* 27. März 1879 in Glasgow; † 19. März 1946) war eine schottische Autorin und Journalistin.

Sie wurde als zweites von vier Kindern geboren. Nach ihrem Schulabschluss studierte sie zwei Jahre Musik am Dr. Hoch’s Konservatorium in Frankfurt am Main. Im Jahr 1901 begann sie ein Studium der englischen Literatur an der University of Glasgow, das sie jedoch nicht abschloss.
Ihr erster Roman Open the Door! wurde im Jahr 1920 veröffentlicht und mit dem Melrose Prize ausgezeichnet. Auch wenn es sich dabei nicht um einen autobiografischen Roman handelt, ist die Hauptfigur Joanna der Autorin sehr ähnlich. Zwei Jahre später veröffentlichte sie ihren zweiten und letzten Roman, The Camomile.
Catherine Carswell starb im Alter von 66 Jahren im März 1946. Ihr Sohn veröffentlichte nach ihrem Tod die von ihr verfassten autobiografischen Fragmente unter dem Titel Lying Awake: An Unfinished Autobiography.

Dr. Hoch’s Konservatorium
Dr. Hoch’s Konservatorium – Musikakademie in Frankfurt am Main ist eine Musikakademie, die am 22. September 1878 als Stiftung des Frankfurter Bürgers Joseph Hoch als musikalisch-künstlerische Ausbildungsstätte für alle Altersstufen gegründet wurde. In den ersten Jahrzehnten seines Bestehens erlangte das Konservatorium Weltruhm durch seine berühmten Lehrer wie Clara Schumann, Engelbert Humperdinck sowie Joachim Raff und zog begabte Schüler wie Hans Pfitzner, Alfred Hoehn, Edward MacDowell, Percy Grainger, Paul Hindemith, Ernst Toch und Otto Klemperer an.
Columbo: Doppelter Schlag
Doppelter Schlag (Originaltitel: Double Shock) ist eine erstmals im Rahmen der NBC-Sunday-Mystery-Movie-Serie gesendete Episode der Kriminalfilm-Reihe Columbo aus dem Jahr 1973. Die deutschsprachige Erstausstrahlung der achten Folge der zweiten Staffel folgte 1975 im Deutschen Fernsehen. Der US-amerikanische Schauspieler Martin Landau verkörpert in einer Doppelrolle als ungleiches Brüderpaar Dexter und Norman Paris die Gegenspieler von Inspektor Columbo, dargestellt von Peter Falk.

NBC Mystery Movie
Der NBC Mystery Movie war ein von Universal-Television-Präsident Sidney Sheinberg entwickeltes TV-Format, bei der sich drei oder vier verschiedene Kriminalfilmserien im wöchentlichen Turnus auf demselben Sendeplatz abwechseln. Auf diesem bereits bewährten und als wheel series bekanntem Wege konnten den Fernsehzuschauern im Rahmen eines einheitlichen, übergeordneten Titels unterschiedliche Serien präsentiert werden. Die spielfilmlangen Episoden der einzelnen Serien wurden von den Universal Studios produziert und von 1971 bis 1977 vom US-TV-Sender NBC ausgestrahlt. Als erfolgreichste Serienformate der NBC Mystery Movie-Reihe entwickelten sich die auch im deutschsprachigen Raum bekannten Produktionen Columbo, Ein Sheriff in New York und Quincy, sowie die bisher nicht im deutschsprachigen Raum gesendete Serie McMillan & Wife.
Santiago Tianguistenco
Santiago Tianguistenco ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat México und Sitz der Municipio Tianguistenco. Santiago Tianguistenco, von den Einheimischen oft einfach Santiago genannt, liegt etwa dreißig Kilometer südlich der Landeshauptstadt Toluca gelegen. Sie hat knapp 13.000 Einwohner (2020).

México (Bundesstaat)
México (spanisch Estado de México [esˈtaðo ðe ˈmexiko], offiziell Freier und Souveräner Staat México, spanisch Estado Libre y Soberano de México, bisweilen kurz Edomex) ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Mexiko-Stadt, das einen Hauptstadtbezirk bildet und nicht Teil des Bundesstaates ist, wird im Norden, Osten und Westen vom Staat México umgrenzt.
Abe Jidōsha Kōgyō
Abe Jidōsha Kōgyō (jap. エーブ自動車工業, Ēbu Jidōsha Kōgyō) war ein japanischer Motorradhersteller der 1950er Jahre mit Sitz in Meguro. Die Motorräder wurden unter der Marke Abe Star vertrieben.

Das erste Motorradmodell wurde von einem 338-cm³-Motor angetrieben. Das bekannteste Motorrad von Abe Star war eine Eigenkonstruktion und hatte einen 148-cm³-Einzylinder-Viertaktmotor mit zwei im Zylinderkopf hängenden Ventilen und untenliegender Nockenwelle. Die Motorräder von Abe Star wurden von 1951 bis 1959 gebaut.

Meguro
Meguro (jap. 目黒区 Meguro-ku, deutsch ‚Bezirk Meguro‘, englisch Meguro Ward (wörtlich)/Meguro City (Eigenübersetzung)) ist einer der 23 [„Sonder-“]Bezirke ([tokubetsu-]ku; Bezirke mit Stadtstatus/stadtunabhängige Bezirke) im Osten der japanischen Hauptstadtpräfektur (-to) Tokio. Er liegt im Südwesten von Tokio, der auch als politisch aufgelöste Stadt immer noch de-facto-Hauptstadt Japans.
Marcianise
Marcianise ist eine Stadt mit 38.159 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Caserta in der Region Kampanien. Sie liegt etwa 30 km nördlich von Neapel und 9 km südlich der Provinzhauptstadt Caserta.

Provinz Caserta
Die Provinz Caserta (italienisch Provincia di Caserta) ist eine italienische Provinz der Region Kampanien. Hauptstadt ist Caserta. Die Provinz hat 906.522 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 104 Gemeinden auf einer Fläche von 2.639 km².

Die Provinz entsprach der Provinz Terra di Lavoro des Königreichs Neapel. Da in dieser Provinz besonders viel Widerstand gegen das faschistische Regime bestand, löste Benito Mussolini die Provinz auf und verteilte die Gemeinden auf die angrenzenden Provinzen Rom, Neapel, Benevento, Campobasso und die neu eingerichtete Provinz Frosinone.

1945 entstand die Provinz als Provinz Caserta wieder, allerdings ohne die Gemeinden, die inzwischen zur Region Latium gehörten.
Wetowo
Wetowo [ˈvɛtovo] (bulgarisch Ветово) ist eine Stadt in Nordbulgarien. Sie befindet sich in der Oblast Russe und ist nach Russe und Bjala die drittgrößte Stadt der Oblast. Sie liegt nahe der Stadt Zar Kalojan.

Wetowo ist das administrative Zentrum der gleichnamigen Gemeinde Wetowo.

Nach lokalem Dialekt auch Wjatowo (bulg. Вятово) genannt.

Oblast Russe
Die Oblast Russe (bulgarisch Област Русе)  ist eine Verwaltungseinheit im Norden Bulgariens mit der gleichnamigen Stadt Russe als Verwaltungssitz. Die nördliche Grenze zu Rumänien wird durch den Verlauf der Donau gebildet.
Auf 2.803 km² leben 189.623 Einwohner.
Bodo Löttgen
Bodo Löttgen (* 5. Mai 1959 in Marienberghausen-Elsenroth) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 2005 bis 2012 und ist seit 2017 Abgeordneter des Landtags von Nordrhein-Westfalen. Von 2012 bis 2017 war Löttgen Generalsekretär der CDU Nordrhein-Westfalen und anschließend bis 2022 CDU-Fraktionsvorsitzender.

Generalsekretär
Generalsekretär ist eine verbreitete Bezeichnung für eine Führungsposition in einer Organisation. Protokollarisch ist er unterhalb eines Präsidenten oder Vorsitzenden angesiedelt, was allerdings in vielen Verbänden nicht immer den realen Machtverhältnissen und Aufgaben entspricht. Er ist in der Regel Mitglied der Geschäftsführung der Organisation.

In der Regel ist der Generalsekretär Leiter der Verwaltung, der Organisation und in einigen Institutionen der Dienstvorgesetzte der hauptamtlichen Mitarbeiter oder er übernimmt lediglich repräsentative Aufgaben. Während der oft ehrenamtliche Vorstand der Organisation wichtige Grundsatzentscheidungen trifft, ist der Generalsekretär zuständig für das Tagesgeschäft. Gebräuchlich ist die Bezeichnung Generalsekretär in Deutschland beispielsweise bei Parteien und Sportverbänden.

Vergleichbare Amtsbezeichnungen für diese Funktion sind Hauptgeschäftsführer (vor allem bei Verbänden und Kammern) oder auch Generaldirektor (z. B. bei Stiftungen).
Grasausläuten
Als Grasausläuten werden als Brauchtum betriebene Lärmumzüge mit Glocken, Schellen und Peitschenknallen in der Zeit des Viehauftriebs und Weidebeginns rund um den Georgstag (23. April) in Tirol genannt. Grasausläuten, bei welchem Kinder im Frühjahr in Lärmumzügen mit Glocken und Schellen symbolisch den Winter austreiben, ist als Brauchtum bis heute im Zentralraum Tirol bekannt.

Im Karwendel in Tirol rund um Schwaz wird das Grasauläuten noch gepflegt. In Schwaz selbst rücken Mitglieder der Schützen als Grasausläuter aus. Marie Andree-Eysn berichtete 1910, die Grasausläuter hätten früher Masken getragen, später bemalten sie sich das Gesicht mit Ruß. Laut ihr erhielten Grasausläuter früher Schnaps von Passanten, woraufhin Behörden das Grasausläuten verboten. In gemäßigter Form wurde es dann wieder erlaubt.

Brauch
Ein Brauch (von althochdeutsch bruh ‚Nutzen‘, und gehörig zu mittelhochdeutsch brūchen ‚brauchen, gebrauchen, verwenden‘) oder Usus (von lateinisch uti ‚gebrauchen‘) ist eine innerhalb einer Gemeinschaft entstandene, regelmäßig wiederkehrende, soziale Handlung von Menschen in festen, stark ritualisierten Formen. Bräuche sind Ausdruck der Tradition. Sie dienen ihrer Erhaltung und Weitergabe sowie dem inneren Zusammenhalt der Gruppe (Gruppenkohäsion).

Im Gegensatz zu Ritual, Ritus und Kult ist der Brauch weit weniger symbolhaft auf ein „höheres Ziel“ gerichtet, obgleich sich viele Bräuche im Laufe des Kulturwandels aus kultischen Handlungen entwickelt haben.
Price your Bike
Price your Bike war ein Schweizer Radsportteam mit Sitz in Neuenhof.

Die Mannschaft wurde 2006 unter dem Namen Hadimec als Continental Team gegründet. Der damalige Hauptsponsor Hadimec ist ein Elektronikunternehmen. Ab der Saison 2008 wurde der italienische Spielautomaten-Hersteller Nazionale Elettronica Co-Sponsor des Teams. Mit der Saison 2010 benannte sich das Team nach dem neuen Hauptsponsor Price your Bike. Ende der Saison 2011 löste sich die Mannschaft auf.

Manager und Teamrepräsentant nach den UCI-Regeln war Daniel Hirs, der von den Sportlichen Leitern Matthias Blumer, Michael Randin, Martin Spinelli und Hubert Schwab unterstützt wurde.

Michael Randin
Michael Randin (* 29. Januar 1985) ist ein Schweizer Radrennfahrer.

Michael Randin wurde 2003 in Gansingen Schweizer Nationalmeister im Strassenrennen der Juniorenklasse. Seit 2006 fährt er für das Schweizer Continental Team Hadimec-Nazionale Elettronica. In seinem zweiten Jahr dort wurde er Zweiter bei dem 24-Stunden-Rennen von Aigle. In der Saison 2008 wurde Randin Achter bei dem Eintagesrennen Tour du Jura hinter dem Sieger Massimiliano Maisto.
French Women – Was Frauen wirklich wollen
French Women – Was Frauen wirklich wollen (Originaltitel: Sous les jupes des filles) ist eine französische Filmkomödie von Audrey Dana aus dem Jahr 2014, die von elf in Paris lebenden Frauen handelt. Der Ensemblefilm, in dem Dana neben Stars wie Isabelle Adjani, Laetitia Casta und Vanessa Paradis auch als Darstellerin auftrat, war trotz schlechter Kritiken in Frankreich ein Publikumserfolg.

Ensemblefilm
Der Ensemblefilm [ãˈsãːbləfɪlm] (von frz.: ensemble = miteinander, Gesamtheit) bezeichnet eine Filmgattung, bei der die Hauptrollen eines Films in ihrer Wichtigkeit gleichbedeutend sind. Dabei verzichten Stars meist auf ihre übliche Bezahlung und der Ausfall eines Darstellers ist leichter zu verkraften. Die Besetzung im Ensemble kann als Kunstgriff verarbeitet werden, weil der Zuschauer die Entwicklung aller Figuren äquivalent mitverfolgen muss. Es gibt eigene Filmpreise, die für Ensemblefilme verliehen werden, zum Beispiel in den USA der National Board of Review Award für das Beste Schauspielensemble und der Best Ensemble Award der Screen Actors Guild.
Matthew Barney
Matthew Barney (* 25. März 1967 in San Francisco, Kalifornien) ist ein zeitgenössischer US-amerikanischer Medienkünstler. In seinen Werken verbindet er skulpturale Environments, Installationen und Zeichnung mit Performance und Video. Zu seinen bekanntesten Werken zählen der fünfteilige Cremaster-Zyklus (1994–2002) sowie die Filmoper River of Fundament (2006–2014), die er gemeinsam mit dem Komponisten Jonathan Bepler erarbeitete.

Zeitgenössische Kunst
Zeitgenössische Kunst ist Kunst, insbesondere bildende Kunst, die von sogenannten Zeitgenossen hergestellt und von anderen Zeitgenossen als bedeutend wahrgenommen wird. In der Regel – falls nicht ausdrücklich ein definierter, zurückliegender, Zeitrahmen genannt wird (z. B. „zeitgenössische Kunst des 19. Jahrhunderts“) – ist damit die jeweilige Gegenwartskunst gemeint. Vergleichbare Benennungen in diesem Zusammenhang sind aktuelle Kunst sowie der englischsprachige Begriff contemporary art.
Gerichtsbezirk Franz
Der Gerichtsbezirk Franz (slowenisch: sodni okraj Vransko) war ein dem Bezirksgericht Fransko unterstehender Gerichtsbezirk im Bundesland Steiermark. Er umfasste Teile des politischen Bezirks Cilli (Celje) und wurde 1919 dem Königreich Jugoslawien zugeschlagen.

Gerichtsbezirk (Österreich)
Der Gerichtsbezirk umfasst die örtliche Zuständigkeit eines Bezirksgerichtes.

Ein Gerichtsbezirk erstreckt sich meist nicht über mehr als einen politischen Bezirk, ein politischer Bezirk kann mehrere Gerichtsbezirke umfassen.

Angelehnt an diese räumliche Einteilung sind teilweise auch die Außenstellen der Landwirtschaftskammer oder die Politischen Parteien räumlich organisiert.
Kraftwerk Grundfors
Das Kraftwerk Grundfors ist ein Wasserkraftwerk in der Gemeinde Storuman, Provinz Västerbottens län, Schweden, das am Ume älv liegt. Es ging 1958 in Betrieb. Das Kraftwerk ist im Besitz von Vattenfall und wird auch von Vattenfall betrieben.

Västerbottens län
64.8118.11Koordinaten: 64° 49′ N, 18° 7′ O

Västerbottens län ist eine Provinz (län) in Schweden und besteht aus der historischen Provinz Västerbotten, dem südlichen Teil Lapplands und dem nordöstlichen Teil von Ångermanland.
Staatspokal von São Paulo
Der Staatspokal von São Paulo, offiziell Copa Estado de São Paulo ist der Fußballverbandspokal des Bundesstaates São Paulo in Brasilien. Er wird seit 1999 vom Landesverband der Federação Paulista de Futebol (FPF) ausgerichtet. Teilnahmeberechtigt sind alle professionellen Vereine, die nicht in einer der vier nationalen Ligen spielen.

Der Gewinner des Staatspokals qualifiziert sich neben den drei Bestplatzierten der ersten und dem Bestplatzierten der zweiten Liga der Staatsmeisterschaft für den nationalen Pokalwettbewerb von Brasilien, die Copa do Brasil. Hat ein Verein sowohl die Meisterschaft als auch den Pokal in einer Saison gewonnen, erhält der unterlegene Pokalfinalist den Startplatz für die Copa do Brasil. In den Jahren 2007 bis 2010 hat sich der Gewinner außerdem für den südbrasilianischen Superpokal qualifiziert.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
BSG Erich Zeigner Leipzig
Die BSG Erich Zeigner Leipzig und die SG Probstheida sind die Vorgängervereine der folgenden Vereine:

BSG Einheit Ost Leipzig, Betriebssportgemeinschaft aus Leipzig

BSG Einheit Zentrum Leipzig, Betriebssportgemeinschaft aus Leipzig (siehe ATV Leipzig 1845)

ATV Leipzig 1845
Der Allgemeine Turnverein zu Leipzig von 1845 e. V. (kurz: ATV Leipzig 1845) ist ein am 30. Juli 1845 gegründeter Sportclub, der aktuell in die Abteilungen Hockey, Tennis, Lacrosse, Frisbee, Volleyball und Gymnastik gegliedert ist. Seine Anlage befindet sich unweit des Wahrzeichens Leipzigs – dem Völkerschlachtdenkmal. Sie umfasst zwei Naturrasenplätze, acht Sandplätze (Tennis), zwei Beachvolleyballfelder und einen Kunstrasenplatz sowie Hockeynaturrasenplatz.
Bekannt wurde der Verein in der jüngeren Vergangenheit größtenteils durch seine Hockeyabteilung, durch die es zur Ausrichtung der Juniorinnen-EM 2000, der ersten Hallenhockeyweltmeisterschaft 2003, der Europameisterschaft der Männer auf dem Feld 2005 sowie der Doppel-Hallen EM 2012 kam.
Seit einigen Jahren bringt der Verein aus der beschriebenen Abteilung, gerade im weiblichen Bereich, regelmäßig Jugendnationalspieler hervor.
Udo Steinbach
Udo Steinbach (* 30. Mai 1943 in Pethau, Landkreis Zittau; † 2. August 2025 in Berlin) war ein deutscher Islamwissenschaftler und Hochschullehrer. Von 1976 bis 2007 leitete er das Deutsche Orient-Institut.

Amtshauptmannschaft Zittau
Die Amtshauptmannschaft Zittau war ein Verwaltungsbezirk im Königreich Sachsen und im späteren Freistaat Sachsen. Ihr Gebiet gehört heute zum Landkreis Görlitz in Sachsen und zum Powiat Zgorzelecki der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien. Von 1939 bis 1952 hieß der Verwaltungsbezirk Landkreis Zittau.
Pomfret
Pomfret bezeichnet

Orte in den Vereinigten Staaten:

Pomfret (Connecticut)

Pomfret (Maryland)

Pomfret (New York)

Pomfret (Vermont)

Pomfret Center (Connecticut)

Pomfret Landing (Connecticut)

in England:

Pomfret Castle, in dem Richard II. von England zu Tode kam, siehe Pontefract Castle

in Südafrika:

Pomfret (Südafrika)

Pomfret ist der Name von

Ernie Pomfret (1941–2001), britischer Hindernisläufer

Sonstiges:

Pomfret (U-Boot), ein US-amerikanisches U-Boot

Ein anderer Name für Seebrassen

Seebrassen
Die Seebrassen (Bramidae), auch Brachsenmakrelen, Pomfrets oder Goldköpfe genannt, sind eine Familie aus der Ordnung der Scombriformes und leben in gemäßigten und tropischen Zonen des Atlantik und des Indopazifik.