hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinz Stöcker
Heinz Stöcker (* 22. Januar 1929 in Lobenstein) ist ein ehemaliger hauptamtlicher Mitarbeiter im Ministerium für Staatssicherheit (MfS) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Er war Leiter der MfS-Abteilung für militärische Spezialaufgaben.

Bad Lobenstein
Bad Lobenstein, bis 2005 Lobenstein, ist eine Kleinstadt im Saale-Orla-Kreis in Thüringen und staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Moorheilbad. Vor der Eingliederung in diesen war Lobenstein Kreisstadt des gleichnamigen Kreises. Die Stadt liegt aufgrund ihrer reußischen Geschichte im Thüringer Vogtland.
Grube Gonderbach
Die Grube Gonderbach (früher Friedrichshoffnung) war ein Erzbergwerk bei Fischelbach, einem Stadtteil von Bad Laasphe im Kreis Siegen-Wittgenstein. Die Grube lag im Tal des Gonderbachs zwischen Fischelbach und Sohl. Häufigstes Erz war Bleiglanz (Galenit), wichtiges Fördererz war daneben über etwa ein Jahrzehnt "dunkles Rotgültigerz" (Pyrargyrit) mit ca. 60 % Silber. Daneben kamen gediegen Silber, Chalkopyrit (Kupferkies), Fahlerz, Sphalerit (Zinkblende), Pyrit (Schwefelkies) sowie Polybasit als Erzminerale vor, Gangarten waren Baryt (Schwerspat), Quarz und Karbonate.

Pyrargyrit
Pyrargyrit, veraltet auch als Dunkles Rotgültig(erz), Antimonsilberblende, Rubinblende oder Aerosit bekannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Er kristallisiert im trigonalen Kristallsystem mit der chemisch Zusammensetzung Ag3[SbS3] und gehört strukturell zu den Sulfosalzen mit Silber und Antimon.

Pyrargyrit entwickelt meist prismatische oder rhomboedrische Kristalle, findet sich aber auch in Form körniger bis massiger Aggregate von dunkelroter bis grauschwarzer Farbe. Die meist nur durchscheinenden oder gänzlich undurchsichtigen Pyrargyritkristalle zeigen auf den Kristallflächen Diamantglanz. Die Spaltbarkeit ist je nach Spaltrichtung deutlich {1011} bis sehr undeutlich nach {0112}.
Cé qu’è lainô
Cé qu’è lainô (deutsch etwa: Derjenige, welcher oben [im Himmel] ist) ist die offizielle Hymne des Kantons Genf und wird seit 1603 ununterbrochen verwendet. Der Text erzählt die Geschichte der Escalade, des zurückgeschlagenen Eroberungsversuchs der Stadt Genf durch den Herzog von Savoyen am 12. Dezember 1602. Der Originaltext, der gesungen wird, ist in altem Genfer Dialekt verfasst; es existiert aber auch eine französische Übersetzung. Von den 68 Strophen werden normalerweise nur die Strophen 1, 2, 4 und 68 gesungen.

Haus Savoyen
Das Haus Savoyen ist eine ursprünglich burgundische, später italienische Dynastie, die 1003 gegründet wurde sowie seit dem Hochmittelalter über die Territorien Savoyen und Piemont, später auch über die Grafschaft Nizza, Sardinien und Ligurien herrschte und von 1861 bis 1946 die Könige Italiens stellte. Zeitweise regierte das Herrschergeschlecht auch über angrenzende Teile Frankreichs (Bresse, Bugey, Gex) und der Schweiz (Waadtland, Genf, Teile des Unterwallis).
Maubarasee
Der salzige Maubarasee (port.: Lago Maubara, Tetum: Sia Maubara) liegt, nah der Küste, drei Kilometer östlich vom Dorf Maubara im osttimoresischen Suco Vatuvou (Verwaltungsamt Maubara, Gemeinde Liquiçá). Der etwa acht Hektar große See gilt als wichtiger Lebensraum für eine Vielzahl von Vogelarten. Besonders interessant ist die schwarze Timortaube, die man hier regelmäßig im Wald am Rand des Sees und in den bis zu 500 m hohen umliegenden Hügeln beobachten kann. Ein Gebiet von 2000 Hektar um den See mit tropischen Trockenwäldern ist eine Important Bird Area.

Die sterblichen Überreste von etwa einem Dutzend Opfer des Kirchenmassakers von Liquiçá wurden 1999 von australischen Marinetauchern aus dem Maubarasee geborgen. Mitglieder von pro-indonesischen Milizen und vom indonesischen Militär hatten hier die Leichen im See versenkt.

Brillenpelikan

Trockenwald
Trockenwald ist ein Oberbegriff, der für alle Wälder trockener Standorte oder Klimazonen stehen kann. Im engeren Sinne sind meist die tropischen bis subtropischen Saisontrockenwälder und Monsunwälder gemeint. Die Trockenwälder sind unter anderem eine der 17 weltweiten irdischen Ökozonen der FAO (Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen).
Mary Turzillo
Mary A. Turzillo (* 12. Juni 1940) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Schriftstellerin, die in erster Linie für ihre Kurzgeschichten bekannt ist.

Sie gewann 2000 den Nebula Award für ihre Story Mars is No Place for Children, erstmals in Science Fiction Age veröffentlicht, und ihre Geschichte Pride, erstmals in Fast Forward 1 veröffentlicht, war 2007 im Finale der Verleihung.

Eine Zeit lang war sie Professorin für Englisch an der Kent State University. Dort schrieb sie als Mary T. Brizzi eine Menge Bücher, unter anderem Reader's Guide to Anne McCaffrey und Reader's Guide to Philip José Farmer. Sie nahm 1985 am Clarion Workshop teil. Später gründete sie den Cajun Sushi Hamsters Workshop in Cleveland, Ohio.

Kent State University
Die Kent State University (auch Kent State oder KSU genannt) ist eine staatliche Universität in Kent im US-Bundesstaat Ohio. Mit 34.491 Studenten ist sie nach der Ohio State University und der University of Cincinnati die drittgrößte Hochschule in Ohio. Neben dem Hauptcampus in Kent gibt es weitere Standorte in Ashtabula, East Liverpool, Geauga, Salem, Stark, Trumbull und Tuscarawas. Die Hochschule wurde 1910 gegründet.

Am 4. Mai 1970 starben beim Kent-State-Massaker vier Studenten im Kugelhagel der Nationalgarde, die herbeigerufen worden war, um den vier Tage dauernden Protest gegen die US-amerikanische Invasion Kambodschas zu beenden.
Nebenintervention
Nebenintervention ist ein Begriff aus dem deutschen Zivilprozessrecht und bezeichnet die Beteiligung eines Dritten am Rechtstreit, der nicht Partei (Kläger oder Beklagter) ist. Voraussetzung ist ein rechtliches Interesse des Dritten daran, dass in dem anhängigen Rechtsstreit die eine Partei obsiege (§ 66 Abs. 1 ZPO). Ein tatsächliches, ideelles oder wirtschaftliches Interesse genügt nicht.

Abzugrenzen ist die Nebenintervention von der Streitgenossenschaft und von der Hauptintervention. Wer sich in einem Strafprozess der Staatsanwaltschaft anschließt, wird nicht als Streithelfer, sondern als Nebenkläger bezeichnet.

Strafprozessrecht
Das Strafprozessrecht oder Strafverfahrensrecht ist formalrechtlicher Natur und normiert mit der Strafprozessordnung die Verfahrensregeln für Strafprozesse. Der Verfahrensablauf setzt dabei sowohl die Erhebung der Anklage als auch den gerichtlichen Eröffnungsbeschluss voraus. Der Strafprozess (auch Strafverfahren) an sich dient als streitiges Verfahren vor dem Strafgericht einer richterlichen Entscheidungsfindung über materielle Rechtsfragen des Strafgesetzbuches nach dem Bruch einer Rechtsnorm durch den Delinquenten.
Dumplachter
Die (auch das laut Duden) Dumplachter war ein Längenmaß in böhmischen Bergwerken. So sollte die Stollenhöhe eine Dumplachter betragen.

1 Dumplachter = 1053 Pariser Linien = 2376 Millimeter

1 Dumplachter = 4 Ellen (Prager)

Elle (Einheit)
Die Elle ist eine Längenmaßeinheit außerhalb des Internationalen Einheitensystems.

Sie gilt als eines der ältesten Naturmaße. Sie wurde ursprünglich von der Länge eines die Röhrenknochen Speiche und Elle enthaltenden Unterarmes abgeleitet. Letzterer wurde vom Ellenbogen bis zur Mittelfingerspitze gemessen und ist damit wesentlich länger als der Knochen Elle mit einer durchschnittlichen Länge von 25 cm. Die antike griechische Elle entsprach etwa 44,4 Zentimetern. Im Heiligen Römischen Reich waren die Ellenmaße sehr verschieden. Die Einheit war besonders unter Schneidern verbreitet. Wegen der Einheit sagt man auch umgangssprachlich „ellenlang“. Noch heute werden die 50 oder 100 Zentimeter langen Maßstäbe im Schneiderhandwerk Schneiderelle genannt.

In verschiedenen Regionen unterschied man in kleine und große Ellen oder man benannte sie nach der Ware in Woll- und Seidenelle.
Dschumgaltoo
Der Dschumgaltoo (kirgisisch Жумгалтоо) ist ein Gebirgszug im Oblus Naryn in Kirgisistan.

Der Dschumgaltoo ist Teil des Tienschan-Gebirgssystems in Zentralasien. Der Dschumgaltoo erstreckt sich in Ost-West-Richtung über eine Länge von etwa 100 km. Das Flusstal des Kökömeren trennt das Gebirge vom südwestlich gelegenen Suusamyrtoo. Höchster Gipfel ist der Mingteke mit einer Höhe von 4281 m. Das Gebirge besteht hauptsächlich aus Sandstein, Kalktuff, Glimmerschiefer und Granit. Wiesen, Wacholderbüsche und Fichtenwälder bedecken den Gebirgszug.

Tian Shan
Der Tian Shan, eingedeutscht Tienschan („Himmelsgebirge“), ist ein etwa 2450 km langes, etwa 400 km breites und bis 7439 m hohes Hochgebirge im Norden des innerasiatischen Gebirgssystems Hochasien. Er trennt den Nord- und Südteil der Großlandschaft Turkestan voneinander und erstreckt sich über die zentralasiatischen Staaten Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan sowie das Uigurische Autonome Gebiet Xinjiang im Nordwesten der Volksrepublik China.

2013 wurde das Tian-Shan-Gebirge in Xinjiang in der Volksrepublik China von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt, 2016 folgte das Westliche Tian-Shan-Gebirge in den Staaten Kasachstan, Kirgisistan und Usbekistan.
Combined Harare Residents Association
Combined Harare Residents Association (CHRA) ist eine Dachorganisation für Bürgervereinigungen im Gebiet von Harare in Simbabwe.

CHRA betreut ein Gebiet mit 3,5 Millionen Menschen (1,5 Millionen in Harare und 2 Millionen in den umliegenden Gemeinden, einschließlich Chitungwiza, Norton und Ruwa). Der soziale Brennpunkt Epworth wird nicht betreut.

CHRA wurde 1999 mit dem Ziel gegründet, die Interessen der Bürger beim Stadtrat und bei der Regierung zu vertreten. Dazu gehören rechtliche Beratung und Vertretung. Die politischen Felder der CHRA sind Bürgerinitiativen, Demokratie, Erziehung, Umwelt, Kommunalpolitik, Dokumentation und Information.

In der Zeit der politischen Unruhen bringt die Organisation klare Kritik an allen Beteiligten, ohne sich auf eine Seite zu stellen, sie versteht sich als „watchdog“.

Beispielsweise wurde die Stadtverwaltung von Harare gerichtlich verpflichtet, die Versorgung mit sauberem Trinkwasser sicherzustellen. Das Gericht entsprach damit einer CHRA-Klage.

Ruwa (Simbabwe)
Ruwa ist eine Stadt in der Provinz Mashonaland East in Simbabwe. Zusammen mit ihrem Umland stellt sie einen der Urbanen Distrikte Simbabwes mit 94.078 Einwohnern (2022) und einer Fläche von etwa 40 km².
Peace Maker Kurogane
Peace Maker Kurogane (jap. PEACE MAKER鐵) ist die Fortsetzung des Mangas Peace Maker (jap. Shinsengumi Imon Peace Maker) der japanischen Mangaka Nanae Chrono. Auf Basis des Mangas wurde im Jahr 2003 eine Anime-Fernsehserie produziert.

Der Manga thematisiert das Leben der Shinsengumi, einer Samurai-Schutztruppe, die in der Edo-Periode in Japan für das Shōgunat kämpfte. Das Werk lässt sich in die Genre Action, Abenteuer, Komödie und Drama einordnen.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Alfons Mels-Colloredo
Alfons Maria Josef Romeo (Graf von) Mels-Colloredo (* 15. November 1894 in der Stadt Salzburg; † 16. Juni 1975 ebenda) war ein hochrangiger Salzburger Verwaltungsbeamter und erster Landrat von Traunstein nach dem Zweiten Weltkrieg.

Beamter (Österreich)
Beamte sind im österreichischen öffentlich Dienst Personen, die in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis zum Dienstgeber stehen. Dagegen stehen Vertragsbedienstete in einem privatrechtlichen Dienstverhältnis.
Inter-Provincial Cup 2017
Die Inter-Provincial Cup 2017 (aus Sponsoringgründen auch Hanley Energy Inter-Provincial Cup 2017) ist die fünfte Saison des nationalen List-A-Cricket-Wettbewerbes in Irland der vom 1. Mai bis zum 10. September 2017 ausgetragen wurde. Es war die erste Austragung des Wettbewerbes, die vom Weltverband International Cricket Council List A Status verliehen bekommen hat.

International Cricket Council
Der International Cricket Council (ICC) ist der Weltverband für die Sportart Cricket. Seit August 2005 hat er seinen Sitz in Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Bis dahin war sein Sitz am Lord’s Cricket Ground in London, der dem Marylebone Cricket Club gehört. Für die Festlegung der Cricketregeln ist jedoch seit 1788 der Marylebone Cricket Club zuständig.
Aserbaidschanische Staatliche Philharmonie
Die Aserbaidschanische Staatliche Philharmonie (eigentlich Aserbaidschanische Staatliche Müslüm Maqomayev Philharmonie; aserbaidschanisch: Müslüm Maqomayev adına Azərbaycan Dövlət Filarmoniyası) ist ein Konzerthaus in der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku.

Das Konzerthaus wurde im Jahr 1936 gegründet und ist eine nationale Kulturinstitution Aserbaidschans. Institutionell ist es Teil des Ministeriums für Kultur und Tourismus von Aserbaidschan. Das Gebäude befindet sich im Stadtzentrum an der Adresse Istiqlaliyyət küçəsi 2. Auch die von Kaukasusdeutschen errichtete evangelisch-lutherische Erlöserkirche wird heute als Konzertsaal genutzt.

Aserbaidschanische Sprache
Aserbaidschanische Sprache (Eigenname: Azərbaycan dili) oder Aserbaidschan-Türkisch (Azərbaycan türkcəsi), früher offiziell auch Türkisch (Türk dili) genannt und deshalb heute im Alltag oft noch inoffiziell so bezeichnet, ist der Name für die Amtssprache Aserbaidschans, die als engste Verwandte des Türkeitürkischen zu den oghusischen, das heißt zu den südwestlichen Turksprachen gehört.

Die Nationalsprache Aserbaidschans basiert auf dem Dialekt Schirwans. Das Aserbaidschanische (als Sammelbegriff eng verwandter Sprachen und Idiome) stellt mit etwa 14 Millionen Sprechern die wichtigste Turksprache Irans dar, welche dort auf dem Stadtdialekt von Täbris basiert.
Carsten Svensgård
Carsten Svensgård (* 3. Januar 1975 in Holstebro) ist ein dänischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Svensgård im Jahr 1993 bei der Curling-Juniorenweltmeisterschaft in Grindelwald, er blieb jedoch ohne Medaille. Vier Jahre später, bei der Curling-Europameisterschaft 1997 in Füssen, gewann er mit einer Silbermedaille sein erstes Edelmetall.

Svensgård spielte für Dänemark bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City als Lead. Die Mannschaft schloss das Turnier auf dem siebten Platz ab.

Holstebro
Die Stadt Holstebro anhörenⓘ [hɔlsdəˈbʀoːʔ] ist Verwaltungssitz der Kommune Holstebro in der dänischen Region Midtjylland. Sie liegt am Flüsschen Storå.

Die Stadt war historisch Zentrum des Viehhandels.

In Holstebro wurde am 10. August 1975 die höchste Tageshöchsttemperatur in Dänemark seit Beginn der Wetteraufzeichnungen 1874 gemessen: 36,4 °C.
Jutulrøra
Das Jutulrøra (norwegisch für Riesenrohr) ist ein markanter Berg im antarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 10 km westlich des Bergs Straumsvola im westlichen Teil der Sverdrupfjella oberhalb der Ostflanke des Gletschers Jutulstraumen auf.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen gaben ihm einen deskriptiven Namen und kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition
-71.05-10.916666666667Koordinaten: 71° 3′ 0″ S, 10° 55′ 0″ W

Die Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition von 1949 bis 1952 (auch bekannt als NBSX, NBSAE oder Maudheim-Expedition) war die erste Antarktisexpedition, die multinational organisiert wurde. Sie wurde durchgeführt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste. Die Teammitglieder kamen aus Norwegen, Schweden und dem Commonwealth. Die Organisation der Expedition diente später als Vorbild für eine Reihe weiterer.
Sommertagszug
Der Sommertagszug ist ein Brauchtumsfest in der Kurpfalz und in den angrenzenden Gebieten. Traditionell wird es an „Mittfasten“ begangen, am Sonntag Laetare, also drei Wochen vor Ostern, teilweise jedoch auch an anderen Terminen, abhängig von der örtlichen Tradition. Der Sommertagszug gehört zu den Bräuchen der Winterverbrennung und des Todaustragens.

Ostern
Ostern ist das höchste christliche Fest. Dabei wird der Auferstehung Jesu Christi am dritten Tage nach seinem Tod am Kreuz gedacht. Ostern wird am Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond begangen, damit frühestens am 22. März und spätestens am 25. April. Mit der Nacht zum Ostersonntag beginnt die österliche Freudenzeit, die bis Pfingsten andauert.

In der Osternacht wird beim Gottesdienst Osterfeuer entfacht, das gesegnet wird und an denen eine Osterkerze entzündet wird. Größere, ebenfalls öffentliche Osterfeuer sind von der Osternacht bis Ostermontag auch ohne weiteren christlichen Kontext verbreitetes Brauchtum. Weithin außerhalb des religiösen Kontextes herrscht der Osterbrauch, für Kinder Ostereier, andere Süßigkeiten und kleinere Geschenke zu verstecken; das Verstecken oder Verteilen wird dabei dem Osterhasen zugeschrieben.
The Plaza
The Plaza ist ein weltweit bekanntes Luxushotel in New York City, Vereinigte Staaten. Das am 1. Oktober 1907 eröffnete Hotel ist ein Wahrzeichen der Stadt und ebenso für seine im Stil der französischen Renaissance gehaltene Fassade und Innenausstattung sowie für seine illustren Gäste berühmt. Seit 2008 beherbergt das Gebäude auch Eigentumswohnungen.

Das Hotel befindet sich in Midtown Manhattan zwischen der West 58th und West 59th Street (Central Park South) sowie Fifth Avenue und Sixth Avenue am Südrand des Central Parks. Östlich liegt vor dem Gebäude der Grand Army Plaza mit dem Pulitzer-Brunnen, der Namensgeberin für das Hotel war.

Midtown Manhattan
Midtown Manhattan (oder einfach Midtown) ist eine ungenaue geografische Bezeichnung für den horizontal mittleren Teil des New Yorker Stadtbezirks (borough) Manhattan. Midtown grenzt im Norden an Upper East Side, Central Park und Upper West Side und im Süden an Downtown. Die westliche Grenze bildet der Hudson River, die östliche der East River.
Waginger See (gemeindefreies Gebiet)
Waginger See ist ein gemeindefreies Gebiet im oberbayerischen Landkreis Traunstein und eine Gemarkung.

Das 8,98 km² große Gebiet umfasst die Wasserfläche des namensgebenden Waginger See und des Tachinger Sees. Es grenzt an die Gemeinden Waging am See im Südwesten und Osten, Taching am See im Norden, Kirchanschöring im Osten und Petting im Süden und wird der Landschaft Rupertiwinkel zugerechnet.
Privatrechtlicher Eigentümer der Seen und damit der Flächen des gemeindefreien Gebietes ist der Freistaat Bayern, dessen Schlösser- und Seenverwaltung die Seen betreut.

Landkreis Traunstein
Der Landkreis Traunstein liegt im Südosten des Regierungsbezirks Oberbayern und ist – nach dem Landkreis Ansbach – der nach Fläche zweitgrößte Landkreis in Bayern und der größte in Oberbayern. Er gehört zur EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein und Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Chiemgau“ ausgewiesen.
Diamantenfieber oder Kauf dir einen bunten Luftballon
Diamantenfieber oder Kauf dir einen bunten Luftballon ist ein österreichischer No-Budget-Spielfilm aus dem Jahr 2012 von Peter Kern mit Johannes Nussbaum, Anna Posch und Josef Hader in den Hauptrollen. Die Kinopremiere erfolgte am 3. November 2012 im Rahmen der Viennale.

No-Budget-Film
Ein No-Budget-Film [noʊˌbʌdʒɪtfɪlm] (dt.: Film ohne Budget) bezeichnet einen abendfüllenden Spielfilm oder einen Kurzfilm, der mit einem möglichst geringen Budget realisiert wurde. Die Filmemacher arbeiten meistens als Autor-Regisseur, Produzent und Aufnahmeleiter in Personalunion und weitestgehend ohne Filmstab. In Abgrenzung zum Low-Budget-Film liegt einer No-Budget-Produktion in der Regel keine Gewinnerzielungsabsicht zugrunde.
Koschim
Der Koschim (russisch Ко́жим, Кожым Koschym) ist der größte Nebenfluss des Kossju in der Republik Komi in Nordwestrussland.

Der Koschim entspringt im Subpolarural östlich der Narodnaja, dem höchsten Gipfel des Urals. Er fließt zuerst durch das Bergland in nördlicher Richtung, wendet sich dann nach Westen. Später dreht er wieder nach Norden und schließlich wieder nach Westen, bevor er rechtsseitig in den Kossju mündet. Im Unterlauf durchfließt der Koschim eine Sumpfebene. Der Koschim hat eine Länge von 202 km. Er entwässert ein 5180 km² großes Areal westlich des Urals. Der mittlere Abfluss (MQ) des Koschim beträgt 120 m³/s. Der Koschim durchfließt den Nationalpark Jugyd wa. Der Fluss wird zum Rafting genutzt. Die Siedlung Koschym liegt nördlich des Flusslaufs kurz vor der Mündung des Koschim in den Kossju.

Abfluss
Abfluss, Durchfluss und Zufluss (wissenschaftlich/mathematische Abkürzung Q) ist in der Hydrologie das Wasservolumen, das ein vorgegebenes Einzugsgebiet unter der Wirkung der Schwerkraft innerhalb einer bestimmten Zeit verlässt bzw. darin eintritt, also ein Volumenstrom. In der Hydrogeologie wird als Abfluss nach DIN 4049-1 ein als sich unter dem Einfluss der Schwerkraft auf und unter der Landoberfläche bewegendes Wasser bezeichnet. Die Verwendung des Begriffes weicht in der Praxis in der hydrogeologischen, hydrologischen und hydrographischen Fachliteratur zum Teil aufgrund unterschiedlicher Bezugs- und Betrachtungsgrößen voneinander ab. Die DIN 4049-3 Hydrologie – Teil 3 definiert den Abflussbegriff und die dazugehörigen Komponenten allgemeingültig.
Varilux
Varilux ist eine Marke von Essilor International, dem weltweit führenden Anbieter von Korrektionsgläsern. Dieser Markenbegriff dient als Bezeichnung des von Bernard Maitenaz erfundenen, ersten Gleitsichtglases zur Korrektion der Alterssichtigkeit. Typisch für das Varilux-Gleitsichtglas ist dessen Fähigkeit, Sehen auf nahe, mittlere und ferne Distanzen zu korrigieren. Die erste Version des Glases wurde 1959 auf den Markt gebracht.

Presbyopie
Als Presbyopie (von altgriechisch πρέσβυς présbys „alt“ sowie ὤψ ōps „Auge“), auch Alterssichtigkeit beziehungsweise Altersweitsichtigkeit genannt, bezeichnet man den fortschreitenden altersbedingten Verlust der Nahanpassungsfähigkeit des Auges (Akkommodation). Ein scharfes Sehen in der Nähe ist deshalb ohne geeignete Korrektur nicht mehr möglich.

Über den Krankheitswert der Presbyopie ist man sich uneins. Während der BVA (Berufsverband der Augenärzte Deutschlands) anführt, dass es sich hierbei nicht um eine Krankheit, sondern die Folge einer physiologischen Alterung der Augenlinse handelt, wird die Altersweitsichtigkeit im ICD (International Statistical Classification of Diseases) unter der Rubrik „Krankheiten des Auges und der Augenanhangsgebilde“ geführt.
Stimson Memorial Chapel
Die Stimson Memorial Chapel („Stimson Gedächtnis-Kapelle“) ist eine evangelische Kirche in Plittersdorf, einem Ortsteil des Bonner Stadtbezirks Bad Godesberg. Sie wird von der American Protestant Church genutzt. Die Kapelle liegt am südöstlichen Rand der HICOG-Siedlung Plittersdorf am rheinseitigen Ende der Kennedyallee (Hausnummer 150). Sie steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

Bad Godesberg
Bad Godesberg (bis 1926 Godesberg) ist einer der vier Stadtbezirke der Bundesstadt Bonn und hat 76.156 Einwohner (31. Dezember 2020). Bad Godesberg liegt an der südlichen Spitze der Kölner Bucht im Godesberger Rheintaltrichter am Übergang vom Mittel- zum Niederrhein. Der Stadtbezirk grenzt südöstlich an das Land Rheinland-Pfalz.