hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nishio Suehiro
Nishio Suehiro (japanisch 西尾 末広; geboren 28. März 1891 auf der Insel Megijima, Präfektur Kagawa; gestorben 3. Oktober 1981 in Kawasaki, Präfektur Kanagawa) war ein japanischer Führer der Arbeiterbewegung und Politiker.

Kawasaki (Kanagawa)
Kawasaki (wörtlich „Flusskap“; japanisch 川崎市 Kawasaki-shi, deutsch ‚kreisfreie Stadt Kawasaki‘, englisch Kawasaki City/City of Kawasaki) ist eine Stadt auf der japanischen Hauptinsel Honshū im Nordosten der Präfektur Kanagawa.
Gol Gumbaz
Gol Gumbaz (von Persisch gol gonbad, „runde Kuppel“; Kannada: ಗೋಲ ಗುಮ್ಮಟ) ist das Mausoleum von Mohammed Adil Shah (reg. 1627–1656 oder 1657) in der Stadt Vijayapura (Bijapur) im südindischen Bundesstaat Karnataka. Adil Shah war ein Mitglied der Adil-Shahi-Dynastie indischer Sultane, die von 1490 bis 1686 das unabhängige Sultanat Bijapur beherrschte.

Karnataka
Karnataka (Kannada ಕರ್ನಾಟಕ Karnāṭaka), bis 1973 Mysore, ist ein südindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 191.791 Quadratkilometern und über 61 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Der frühere indische Fürstenstaat Mysore trat im Jahr 1947 der Indischen Union bei. Im States Reorganisation Act 1956 wurden die Grenzen Mysores neu gezogen, so dass der Bundesstaat anschließend alle Kannada-sprachigen Gebiete umfasste. Im Jahr 1973 wurde der Staat Mysore in Karnataka umbenannt. Die Hauptstadt Karnatakas ist Bengaluru, die Amtssprache ist Kannada.
(9722) Levi-Montalcini
(9722) Levi-Montalcini ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 4. März 1981 von den Astronomen Henri Debehogne und Giovanni de Sanctis am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 30. Januar 2010 nach der italienischen Medizinerin und Neurobiologin Rita Levi-Montalcini (1909–2012) benannt, die für das Zellwachstum zuständige körpereigene Wachstumsfaktoren entdeckte und 1986 gemeinsam mit Stanley Cohen mit dem Nobelpreis für Medizin und Physiologie ausgezeichnet wurde.

Neurowissenschaften
Zu den Neurowissenschaften oder zur Neurobiologie werden die naturwissenschaftlichen Forschungsbereiche gezählt, in denen Aufbau und Funktionsweise von Nervensystemen untersucht werden. Aufgrund der vielfältigen verwendeten Methoden wird neurowissenschaftliche Forschung von Wissenschaftlern aus vielen verschiedenen Disziplinen wie etwa Physiologie, Psychologie, Medizin, Biologie, Informatik oder Mathematik betrieben. Oft gibt es darüber hinaus Kooperationen mit angrenzenden Wissenschaftsbereichen wie der Informationstechnik, der Informatik oder der Robotik.
Rosendorf (Senftenberg)
Rosendorf, niedersorbisch Zasrjew, bis 1540 Scheißendorf,  war eine 340 Einwohner zählende Gemeinde in der Niederlausitz. Sie lag circa 8,5 km nordöstlich der Stadt Senftenberg, unweit des Straßendorfes Lieske.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Antonio Maria Viani
Antonio Maria Viani, genannt Vianino (* ca. 1555–1560 in Cremona; † 1629 in Mantua) war ein italienischer Maler und Architekt des späten Manierismus im Übergang zum Frühbarock. In München war er auch unter dem Namen Viviani bekannt.

Italiener
Als Italiener (italiani) bezeichnet man im Sinne einer Ethnie die Gesamtheit der Personen italienischer Muttersprache, teilweise auch deren Nachfahren. Italiener sind die Titularnation der Italienischen Republik und des früheren Königreichs Italien. Im staatsbürgerlichen Sinn werden alle Staatsangehörigen Italiens als Italiener bezeichnet.

Das Staatsvolk umfasst über 56 Millionen Menschen und macht etwa 92,5 % der Einwohner Italiens aus. Hinzu kommen weltweit 15 bis 30 Millionen, nach einigen italienischen Angaben sogar 60 bis 70 Millionen Italienischstämmige, hauptsächlich in Lateinamerika und in den Vereinigten Staaten.
Pardo Ridge
Pardo Ridge (in Argentinien Cordón Pardo) ist ein bis zu 760 m hoher Gebirgskamm auf Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er reicht von The White Company im Westen bis zum Kap Valentine am östlichen Ende der Insel.

Teilnehmer der British Joint Services Expedition (1970–1971) kartierten ihn und nahmen seine Benennung vor. Namensgeber ist der chilenische Kapitän Luis Pardo (1882–1935), Kommandant des Schleppers Yelcho bei der Rettung der auf Elephant Island verschollenen Mitglieder der Endurance-Expedition (1914–1917) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton im August 1916.

Argentinisches Antarktisterritorium
Das Argentinische Antarktisterritorium (spanisch: Antártida Argentina, Argentártida) ist ein seit dem 8. Februar 1942 vom Staat Argentinien beanspruchtes Gebiet der Antarktis, das am 8. November 1942 formal in Besitz genommen wurde. Argentinien legte am 2. September 1946 die Grenzen vom 25. Längengrad West bis zum 74. Längengrad West fest.
Schweizerische Hochschulmeisterschaften 1916
Die 2. Schweizerische Hochschulmeisterschaften (dazumal Ⅱ. Akademische Olympia) fanden vom 8. bis 9. Juli 1916 in Bern statt. Sie waren Teil der Schweizerische Landesausstellung 1914. In dieser Austragung nahmen nur die ETH Zürich und die Universität Bern teil.

Schweizerische Landesausstellung 1914
Die dritte Schweizerische Landesausstellung von 1914 wurde am 15. Mai in Bern eröffnet und dauerte bis zum 15. Oktober. Die offizielle Schweiz demonstrierte mit dem Armeepavillon den Willen zur bewaffneten Neutralität. Die Ausstellung fiel mit dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges zusammen. Sie wurde zudem aus der Romandie heftig kritisiert, wo die Architektur der Ausstellungsbauten als Style de Munich («Münchner Stil») bezeichnet wurde, der die Deutschfreundlichkeit der Deutschschweizer beweise und die beabsichtigte Integrationswirkung infrage stellte. Am 7. Juli 1914 war der belgische König Albert I. zu Gast.
Ihne (Fluss)
Die Ihne im Sauerland ist ein etwa 12,2 km langer, westlicher und orographisch linker Zufluss der Bigge im Märkischen Kreis und im Kreis Olpe, Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Sie verläuft im ehemaligen Naturpark Ebbegebirge.

Kreis Olpe
Der Kreis Olpe liegt im Südosten von Nordrhein-Westfalen im Sauerland. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg, ist Teil des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe und gehört zur Region Südwestfalen. Sitz und bevölkerungsstärkste Stadt des Kreises ist die Stadt Olpe. Dieser Kreis weist mit ca. 135.000 Einwohnern von allen Kreisen in Nordrhein-Westfalen die niedrigste Bevölkerungszahl auf.
Ignaz Bernhard Mauermann
Ignaz Bernhard Mauermann (* 2. Februar 1786 in Neuzelle (Niederlausitz); † 14. September 1841 in Schirgiswalde) war römisch-katholischer Bischof. Von 1819 bis zu seinem Tod war er Apostolischer Vikar in den Sächsischen Erblanden, seit 1831 auch Domdekan in Bautzen und Apostolischer Präfekt in der Oberlausitz. Unter Mauermanns Leitung konsolidierte sich die katholische Diasporakirche in Sachsen. In mehreren Städten wurden neue Gemeinden und katholische Schulen gegründet.

Schirgiswalde
Schirgiswalde (obersorbisch Šěrachowⓘ, umgangssprachlich Schirge) ist ein Ortsteil der Stadt Schirgiswalde-Kirschau im sächsischen Landkreis Bautzen und gleichzeitig der Name der Ortschaft Schirgiswalde. Die Ortschaft befindet sich im Lausitzer Bergland an der Spree und besteht aus den Ortsteilen Schirgiswalde selbst und Neuschirgiswalde.
Asturien-Rundfahrt 2010
Die 54. Asturien-Rundfahrt fand vom 28. April bis 2. Mai 2010 statt. Das Radrennen wurde in vier Etappen und zwei Halbetappen über eine Distanz von 769 Kilometern ausgetragen. Es war Teil der UCI Europe Tour 2010 und in die Kategorie 2.1 eingestuft.

UCI Europe Tour 2010
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender für Männer unterhalb der UCI ProTour. Die sechste Saison begann am 16. Oktober 2009 und endete am 15. Oktober 2010.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour sind in drei Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Wertung vergeben. An der Wertung der UCI Europe Tour nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil. An den einzelnen Rennen können auch UCI ProTeams teilnehmen.
Sehrt-Zeichen
Das Sehrt-Zeichen oder Sehrt-Risse, neu auch Fritz-Zeichen, ist ein Begriff aus der Rechtsmedizin, der einen seltenen Befund bei der Obduktion einer ertrunkenen Person bezeichnet.

Durch ein versehentliches Schlucken von großen Wassermengen und anschließendem Erbrechen kommt es zu einer starken Überdehnung des Magens, die vor allem am Mageneingang zu Rissen in der Schleimhaut führt. Diese können als diagnostisches Kriterium des Ertrinkungstodes herangezogen werden, besitzen alleine jedoch keinen beweisenden Charakter.

Namensgebend sind der Freiburger Chirurg Ernst Sehrt (1879–1952), und der Innsbrucker Rechtsmediziner Erich Fritz (1899–1989), die beide 1931 publizierten. Fritz kommt vermutlich die Priorität zu.

Schleimhaut
Als Schleimhaut, in der medizinischen Nomenklatur Tunica mucosa (von lat. tunica „Haut, Gewebe(schicht)“ und mucus, „Schleim“) oder kurz Mukosa genannt, wird die Schutzschicht bezeichnet, die das Innere von Hohlorganen auskleidet. Schleimhäute befinden sich in der Mundhöhle und in der Nasenhöhle. Auch die Bindehaut des Auges, die Wandungen der Vagina, die Deckschicht der Eichel der Klitoris, der Eichel des Penis sowie die Innenseite der Penisvorhaut sind Schleimhäute. Im Gegensatz zur äußerlichen Haut besitzt die Schleimhaut keine Hornschicht und keine Haare. Wesentlich (und namensgebend) für Schleimhäute ist die Produktion von Schleimstoffen, den Mucinen.
Claude Gay
Claude Gay (spanisch Claudio Gay Mouret; * 18. März 1800 in Draguignan; † 29. November 1873 in Flayosc im französischen Département Var) war ein französischer Botaniker und Reisender. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Gay“.

Département Var
Das Département du Var ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 83. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach dem Fluss Var ([vaʀ]) benannt, der jedoch seit 1859 nicht mehr zum Département gehört.
Lleu Llaw Gyffes
Lleu Llaw Gyffes (walisische Aussprache  [ˈɬɛɨ ˈɬau ˈɡəfɛs]), auch Llew Llaw Gyffes, ist in der keltischen Mythologie die walisische Entsprechung zum irischen Lugh oder Lugus. Er ist der Sohn der Arianrhod, der Vater bleibt im Dunkeln.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Bilalama
Bilalama war Anfang des 20. Jahrhunderts v. Chr. Gouverneur des altbabylonischen Stadtstaats Ešnunna. Er regierte mindestens 20 Jahre und war Zeitgenosse Iddin-Dagāns und Šu-Ilišus von Isin. Die meisten historischen Erinnerungen an ihn kreisen um die Verheiratung seiner Tochter Mekubi mit Tan-ruhuratir, dem Sohn des Elamerkönigs Idaddu I. Jahresnamen aus seiner Regierungszeit bezeugen vor allem mehrere Schlachten gegen die Amoriter sowie Restaurierungsarbeiten an öffentlichen Gebäuden in Ešnunna. Seine militärischen Unternehmungen gegen die Amoriter werden durch Briefe unter amoritischen Stammesfürsten bestätigt.

Elam (Altertum)
Das Reich Elam (sumerisch ElamKI, akkadisch KURElamtum; griechisch Ἐλυμαία Elymaía oder Ἐλυμαΐς Elymaḯs) mit der Hauptstadt Susa (bzw. Schusim) lag östlich des Tigris in einem Gebiet, das heute Chusistan (im heutigen Iran) genannt wird. In seiner wechselvollen Geschichte – zwischen 3000 und 640 v. Chr. – wurde es immer wieder von den Mächten des Zweistromlandes (Sumerer, Akkader, Babylonier, Assyrer) erobert und fiel seinerseits häufig in Mesopotamien ein.

Seit dem 14. Jahrhundert v. Chr. war „König von Anschan und Susa“ ein Titel elamischer Könige. Als Anschan wurde ein Gebiet Elams bezeichnet, das an Parsu(m)a(sch) und Ellipi grenzt.
Feuerbohne
Die Feuerbohne oder Wollbohne, in Österreich Käferbohne genannt (Phaseolus coccineus), ist eine Pflanzenart aus der Gattung Phaseolus in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder Leguminosae). Die leuchtend hellrote Blüte ist namensgebend für die Feuerbohne. Weitere Trivialnamen sind Prunkbohne, Blumenbohne, Schminkbohne, Türkische Bohne, Arabische Bohne oder die griechischen Gigantes. Diese Nutzpflanze ist nahe verwandt mit einer Reihe anderer „Bohnen“ genannter Feldfrüchte, darunter die kleinere Gartenbohne.

Hülsenfrüchtler
Die Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder veraltet Leguminosae; früher: Papilionaceae), auch Leguminosen (botanisch Leguminosae) genannt, sind eine der artenreichsten Pflanzenfamilien und gehören zur Ordnung der Schmetterlingsblütenartigen (Fabales). Sie wurde früher in drei Unterfamilien, die manchmal auch als eigene Familien behandelt wurden, seit 2017 in sechs Unterfamilien, mit vielen Tribus, gegliedert und enthält insgesamt etwa 730 Gattungen mit fast 20.000 Arten. Sie enthält die artenreichste Gattung innerhalb der Gefäßpflanzen: Astragalus mit etwa 2000 Arten.
Mykilske (Oleksandrija)
Mykilske (ukrainisch Микільське; russisch Никольское Nikolskoje) ist ein Dorf im Nordosten der ukrainischen Oblast Kirowohrad mit etwa 1000 Einwohnern (2020).

Das 1760 gegründete Dorf liegt am Ufer des 55 km langen Zybulnyk (Цибульник) kurz vor dessen Mündung in den zum Krementschuker Stausee angestauten Dnepr sowie an der Territorialstraße T–12–11. Das Dorf befindet sich 85 km nordöstlich der Oblasthauptstadt Kropywnyzkyj und 25 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Switlowodsk.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Welyka Andrussiwka, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Buhruwatka (Бугруватка) und Solotariwka (Золотарівка) die gleichnamige Landratsgemeinde Mykilske (Микільська сільська рада/Mykilska silska rada) im Zentrum des Rajons Switlowodsk.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Oleksandrija.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
Sea Diallo
Sea Diallo (geb. 26. Juli 1958 in Thiès, Französisch-Westafrika; gest. 2. Februar 2025 in Dakar, Senegal) war ein senegalesischer Künstler.
Er verband traditionelle Techniken der Hinterglasmalerei mit Collage. Wie Serigne Ndiaye und Anta Germaine Gaye kann man ihn der „Zweiten Generation“ der «École de Dakar» zuordnen. Er wohnte im Village des Arts de Dakar.

2020 widmete ihm die Galerie nationale d’Art eine Retrospektive für 31 Jahre seines Wirkens (1989–2020).

Französisch-Westafrika
Französisch-Westafrika (französisch Afrique-Occidentale française, AOF) war von 1895 bis 1958 die Bezeichnung für die Föderation der französischen Kolonien in Westafrika. Zu Französisch-Westafrika gehörten bis zu neun Territorien: Obersenegal und Niger, Senegal, Mauretanien, Französisch-Sudan (heute Mali), Guinea, Dahomey (heute Benin), Obervolta (heute Burkina Faso) sowie die Elfenbeinküste.
Stade de Nice
Das Stade de Nice (aufgrund eines Namenssponsorings seit August 2012 offiziell Allianz Riviera) ist ein Rugby- und Fußballstadion in der französischen Stadt Nizza, das im September 2013 eröffnet wurde. Das Stadion wird überwiegend vom Fußballverein OGC Nizza genutzt. Es werden aber auch Rugbyspiele ausgetragen, unter anderem vom RC Toulon. Dafür lassen sich die Hintertortribünen zurückfahren. Es bietet Platz für rund 35.000 Zuschauer. Die Spielstätte war außerdem ein Austragungsort der Fußball-Europameisterschaft 2016 und der Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2023. Auch ist es einer der Austragungsorte des Fußballturniers bei den Olympischen Sommerspielen 2024. Zu UEFA- oder FIFA-Turnieren trägt es den werbefreien Namen Stade de Nice.

RC Toulon
Der Rugby Club Toulonnais (meist kurz RC Toulon) ist ein Rugby-Union-Verein aus der französischen Stadt Toulon im Département Var. Er ist in der höchsten französischen Liga Top 14 vertreten und trägt seine Heimspiele im Stade Mayol aus. Bisher wurde der RC Toulon viermal französischer Meister und gewann dreimal den internationalen Champions Cup.
La Chapelle-Saint-Sauveur (Loire-Atlantique)
La Chapelle-Saint-Sauveur (bretonisch: Chapel-al-Salver; Gallo: La Chapèll-Saent-Sauvoer) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Loireauxence mit 819 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Capellosalviens bzw. Chapellois genannt.

Seit dem 1. Januar 2016 ist die Gemeinde La Chapelle-Saint-Sauveur gemeinsam mit den früheren Gemeinden Belligné, La Rouxière und Varades Teil der Commune nouvelle Loireauxence. Sie gehörte zum Arrondissement Ancenis.

Arrondissement Ancenis
Das Arrondissement Ancenis war bis am 31. Dezember 2016 eine französische Verwaltungseinheit im Département Loire-Atlantique innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) war Ancenis mit zuletzt 61.673 Einwohnern (Stand 1. Januar 2014) und einer Fläche von 791 km². Im Arrondissement lagen fünf Wahlkreise (Kantone) und 29 Gemeinden.

Durch die Fusion am 1. Januar 2017 mit dem Arrondissement Châteaubriant wurde das neue Arrondissement Châteaubriant-Ancenis gebildet.
Chinesische Universität für Politikwissenschaft und Recht
Die Chinesische Universität für Politikwissenschaft und Recht (chinesisch 中国政法大学, Pinyin Zhōngguó Zhèngfǎ Dàxué, englisch China University of Political Science and Law (CUPL)) ist eine Universität in Peking. Sie wurde 1952 gegründet und seit 1995 im Rahmen des Projekts 211 gefördert.

Ihre Law School zählt zu den Besten in China. Der Fachbereich „Rechtswissenschaft“ der CUPL wurde 2017 für das sogenannte „Doppel-Exzellenz-Programm“ des Bildungsministeriums (MoE) ausgewählt.

Ministerium für Bildung (China)
Das Ministerium für Bildung (chinesisch 教育部, Pinyin Jiàoyùbù, englisch Ministry Of Education), kurz MOE, ist das Bildungsministerium der Chinesischen Regierung. Es war im Zeitraum von 1985 bis 1998 die Staatskommission für Bildung und bekam im Jahr 1998 seinen alten Namen zurück.
Carleton Hoffner
Carleton Hoffner war ein US-amerikanischer Eiskunstläufer, der im Paarlauf und im Eistanz startete.

Zusammen mit seiner Eislaufpartnerin Anne Davies gewann er bei der Weltmeisterschaft 1949 in Paris die Bronzemedaille hinter den Ungarn Andrea Kékesy und Ede Király und seinen Landsleuten Karol und Peter Kennedy.

Im Eistanz wurden Hoffner und Davies 1946 US-Meister.

Andrea Kékesy
Andrea Kékesy (* 17. September 1926 in Budapest; † 21. November 2024) war eine ungarische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf und im Paarlauf startete.

Im Einzellauf belegte Kékesy bei ihrer einzigen Weltmeisterschaftsteilnahme 1948 den neunten Platz. Zweimal nahm sie an Europameisterschaften teil, 1948 wurde sie Siebte und 1949 Zehnte.

Im Paarlauf wurde sie mit Ede Király in den Jahren 1944 und 1947 bis 1949 ungarische Meisterin. 1948 wurde das Eislaufpaar in Prag Europameister. Bei der Weltmeisterschaft in Davos und den Olympischen Spielen in St. Moritz gewannen sie die Silbermedaille hinter den Belgiern Micheline Lannoy und Pierre Baugniet. 1949 verteidigten Kékesy und Király in Mailand ihren Europameisterschaftstitel und wurden in Paris Weltmeister.

Nach dem WM-Sieg 1949 beendete sie ihre Karriere und ging mit ihrem Ehemann Imre Bernolák nach Ottawa in Kanada.
Torbjørn Røe Isaksen
Torbjørn Røe Isaksen (* 28. Juli 1978 in Ålesund) ist ein norwegischer Politiker. Bis 2021 gehörte er der konservativen Partei Høyre an. Er war von Oktober 2013 bis Januar 2018 der Bildungsminister und anschließend bis Januar 2020 der Wirtschaftsminister seines Landes. Von Januar 2020 bis Oktober 2021 war er der Arbeits- und Sozialminister in der Regierung Solberg. Zwischen 2009 und 2017 war er Abgeordneter im Storting.

Høyre
Høyre (Abkürzung H; Nynorsk Høgre; deutsch Rechte, gebräuchliche Bezeichnung Konservative) ist eine konservative Partei in Norwegen mit einer Mitte-rechts-Ausrichtung. Sie wurde am 25. August 1884 gegründet. Vorsitzende ist seit Februar 2026 Ine Eriksen Søreide.
Cormoran (Schiff, 1909)
Die Cormoran war ein Hilfskreuzer der Kaiserlichen Marine, der zu Beginn des Ersten Weltkrieges eingesetzt wurde. Es handelte sich dabei um das vom Kleinen Kreuzer Emden in den ersten Kriegstagen in der Koreastraße erbeutete russische Passagier-, Fracht- und Postschiff Rjäsan. Das 1909 bei F. Schichau gebaute Schiff gehörte ursprünglich, wie zwei ebenfalls bei Schichau gebaute Schwesterschiffe und zwei etwas kleinere, ähnliche Schiffe, zur Russischen Freiwilligen Flotte (Dobrovolny Flot).

Russische Freiwillige Flotte
Die Russische Freiwillige Flotte (russisch Добровольный флот, Dobrowolny Flot, kurz Доброфлот Dobroflot) war eine Reederei und bestand von 1878 bis 1925. Sie wurde während des Russisch-Osmanischen Krieges ins Leben gerufen, um Handelsschiffe für den Fernostdienst zu betreiben, die im Kriegseinsatz auch als Hilfskreuzer, Truppentransporter und Lazarettschiffe einsetzbar waren.
Clément Venturini
Clément Venturini (* 16. Oktober 1993 in Villeurbanne) ist ein französischer Radrennfahrer.

Bei den Cyclocross-Weltmeisterschaften 2011 in St. Wendel gewann er den Juniorenwettbewerb. Im Cyclocross wurde er außerdem 2014 französischer Meister der U23.

Im Straßenradsport schloss er sich 2014 dem Professional Continental Team Cofidis, Solutions Crédits an und gewann in seinem ersten Jahr dort eine Etappe der Rhône-Alpes Isère Tour und damit sein erstes internationales Straßenrennen der Elite.

Seinen bis dahin größten Erfolg feierte Venturini mit dem Gesamtsieg der Tour des Hauts-de-France 2017, einem Etappenrennen hors categorie, nachdem er die Führung auf der schweren fünften Etappe von Sylvain Chavanel übernahm, der drei Kilometer vor der Zielankunft am Mont Cassel den Kontakt zur Spitzengruppe verlor.

St. Wendel
St. Wendel (anhörenⓘ) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Nordosten des Saarlandes. Sie liegt rund 36 km nordöstlich der Landeshauptstadt Saarbrücken und ist nach dem heiligen Wendelin benannt.
BePink/Saison 2019
Dieser Artikel listet den Kader und die Erfolge des Radsportteams BePink in der Saison 2019 auf.

Das Team belegte zum Abschluss der Saison Rang 32 in der UCI-Weltrangliste und Platz 26 in der UCI Women’s WorldTour 2019. Die Fahrerinnen konnten in Rennen des internationalen Kalenders keine Siege erzielen.

UCI-Weltrangliste Straßenradsport (Frauen)
Die UCI-Weltrangliste Straßenradsport der Frauen wurde 1994 vom Weltradsportverband Union Cycliste Internationale als Straßenradsportweltrangliste für Fahrerinnen und Nationen eingeführt. Seit 1999 gibt es auch für UCI Women’s Teams eine eigene Wertung.