hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerhard Böhm (Politiker, 1920)
Gerhard Böhm (* 24. November 1920 in Rödlitz, Sachsen; † 20. November 1993 in Berlin) war ein deutscher Politiker (SPD).

Gerhard Böhm besuchte ein Gymnasium, das er mit dem Abitur abschloss. Er studierte an den Universitäten Dresden und Wien und wurde schließlich Diplom-Meteorologe. Nach dem Zweiten Weltkrieg machte er eine Lehrerausbildung und wurde Rektor. 1951 trat er der SPD bei. Bei der Berliner Wahl 1963 wurde Böhm in die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) im Bezirk Neukölln gewählt. Bei der folgenden Wahl 1967 wurde er in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt. Im Juni 1971 wählte ihn die BVV Neukölln als Nachfolger von Erich Frister zum Bezirksstadtrat für Volksbildung, sein Nachrücker im Parlament wurde daraufhin Manfred Twehle. 1981 schied Böhm aus dem Amt aus.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.
Mühlweiher
Mühlweiher bezeichnet generisch:

einen Mühlenteich

Mühlweiher heißen:

Mühlweiher (Ludwigswinkel), Mühlweiher des Saarbacher Hammers im Lauf des Oberlaufs Saarbach der Sauer bei Ludwigswinkel, Landkreis Südwestpfalz, Rheinland-Pfalz

Mühlweiher (Mühlbach), Weiher im Lauf des Mühlbachs bei Schwaiganger, Gemeinde Ohlstadt, Landkreis Garmisch-Partenkirchen, Bayern

Mühlweiher (Oberdeufstetten), Weiher im Lauf der Rotach bei Oberdeufstetten, Gemeinde Fichtenau, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Mühlweiher (Reichersbeuern), Weiher im Lauf des Weihersbachs (zum Rinnenbach, zur Großen Gaißach) bei Reichersbeuern, Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, Bayern

Mühlweiher (Reutberg), Weiher im Lauf des Reutberger Mühlbachs bei Reutberg, Gemeinde Sachsenkam, Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, Bayern

Mühlweiher (Wört) oder Dorfmühlweiher, Weiher im Lauf der Rotach (zur Wörnitz) in Wört, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Mühlenteich

Mühlenweiher

Mahlweiher

Mühlsee

Rotach (Wörnitz)
Die Rotach ist ein rund 20 km langer kleiner Fluss im nordöstlichen Baden-Württemberg im Landkreis Schwäbisch Hall und im Ostalbkreis sowie zuletzt im bayerischen Mittelfranken im Landkreis Ansbach, der nach einem meist südlichen bis östlichen Lauf bei Wilburgstetten von rechts in die mittlere Wörnitz mündet. Auf dem letzten Abschnitt ihres Laufes in Bayern wird ihr Name Rothach geschrieben.
Sanatorium Bellevue
Das Sanatorium Bellevue war von 1857 bis 1980 eine private psychiatrische Heilanstalt in Kreuzlingen, die über vier Generationen von der Familie Binswanger geleitet wurde, und aus der eine Reihe bekannt gewordener Psychiater hervorgingen.

Psychiater
Ein Psychiater („Seelenarzt“; aus griechisch ψυχή psychē „Seele, Leben“ und ἰατρός iatros „Arzt“) bzw. eine Psychiaterin  hat ein Medizinstudium absolviert und zusätzlich eine mehrjährige Facharztausbildung in Psychiatrie und Psychotherapie abgeschlossen.
Nach der Facharztprüfung können Psychiater als ärztliche Psychotherapeuten arbeiten, oder sich mit der medizinischen Diagnose, Behandlung oder Erforschung von psychischen Störungen beschäftigen. Psychiater sind Ärzte und berechtigt, Medikamente wie Neuroleptika und Antidepressiva zu verschreiben und haben die Möglichkeit, die Einweisung von Patienten in Psychiatrien zu veranlassen.
Christie-Laufwerk
Das Christie-Laufwerk ist ein von dem amerikanischen Erfinder John Walter Christie in den 1920er-Jahren für leichte Panzer entwickeltes Panzerkettenlaufwerk. Das Hauptmerkmal der Konstruktion ist die Möglichkeit, auf ausgebauten Straßen die Ketten abzunehmen und auf den Laufrollen zu fahren, was Reichweite und Geschwindigkeit erhöht und den Verschleiß verringert. Ein – leicht gepanzertes – Demonstrationsfahrzeug fuhr mit Ketten 64 km/h, auf den Laufrollen dagegen 113 km/h.

Reichweite (Transportwesen)
Als Reichweite wird im Transportwesen die maximale Wegstrecke bezeichnet, die ein Transport- oder Verkehrsmittel mit vorhandener Antriebsenergie ohne Betriebsunterbrechung für eine Ortsveränderung zurücklegen kann.
Landgasthof Saalburg
Der Landgasthof Saalburg (auch als Saalburgrestaurant bezeichnet) ist ein Restaurant im Stadtteil Dornholzhausen von Bad Homburg vor der Höhe. Das Lokal liegt in der Nähe des Römerkastells Saalburg. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz nach dem hessischen Denkmalschutzgesetz.

Bad Homburg vor der Höhe
Bad Homburg vor der Höhe (amtlich Bad Homburg v. d. Höhe, bis 1912 Homburg vor der Höhe) ist die Kreisstadt des Hochtaunuskreises mit 56.688 Einwohnern (31. Dezember 2024) und liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main. International bekannt geworden ist die Stadt durch ihre zahlreichen Wasserquellen als Kur- und späterer Kongressort und auf Grund der bereits 1841 gegründeten Spielbank, die „Mutter von Monte-Carlo“ genannt wird. Bad Homburg ist eine von sieben Städten mit Sonderstatus im Land Hessen und gemäß hessischem Landesentwicklungsplan als Mittelzentrum ausgewiesen. Mit einem Kaufkraftindex von 156,4 lag Bad Homburg vor der Höhe 2020 im bundesweiten Spitzenbereich.
Wubong
Wu Bong Sunim (* 22. Juni 1950 in Breslau, Polen; † 17. April 2013 in Paris), geboren als Jacob Perl, war Zen-Meister und Mönch der Kwan-Um-Zen-Schule. Wu Bong Sunim war bis zu seinem Tod Hauptlehrer der europäischen Kwan Um Zen Schule.

Zen-Meister
Ein Zen-Meister ist ein spiritueller Lehrer im Zen-Buddhismus. Der Begriff kam in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts auf und ist nicht einheitlich definiert, bezieht sich aber meist auf eine Person, die zen-buddhistische Meditation und Praktiken lehrt, was in der Regel ein langjähriges Studium und die anschließende Erlaubnis, die Tradition selbst zu lehren und weiterzugeben, impliziert.
Schwartauer See
Der Schwartauer See (auch: Kurparksee) ist ein künstlich angelegtes Gewässer im Kurpark von Bad Schwartau in Schleswig-Holstein.

Der Teich hat eine von Nord nach Süd verlaufende rechteckige Form mit einer halbrunden Bucht am südlichen Ende. Im Norden trennt ihn ein Damm weitgehend von dem Lauf der Schwartau ab, bis auf eine (überbrückte) Verbindung im Nordosten des Sees.

Der See ist etwa 180 Meter breit, 250 Meter lang und sehr flach, weshalb er von Verlandung bedroht ist. Er ist seit dem 21. Mai 1999 ein Teil des „Naturerlebnisraumes Schwartautal“.

Im Osten und Süden wird der See von dem Höhenzug „Mönchskamp“ umschlossen.

Verlandung
Als Verlandung wird die natürliche Auffüllung stehender Binnengewässer mit organischem Material bezeichnet. Die Verlandung steht im Gegensatz zur Anlandung, bei der die Auffüllung durch von außen herantransportiertes, überwiegend anorganisches Material geschieht. In der Wasserwirtschaft wird gelegentlich auch die Eintragung von mineralischen Stoffen als „Verlandung“ bezeichnet.
World Games/Faustball
Die World Games sind alle vier Jahre ein wichtiges Ereignis für die nichtolympische Sportart Faustball. Die Spiele werden von der International World Games Association – IWGA ausgerichtet. Faustball ist seit 1985 bei den World Games vertreten.

International World Games Association
Die International World Games Association (IWGA) ist ein internationaler Sportverband, in dem die an den World Games teilnehmenden Sportarten zusammengeschlossen sind. Sein Ziel ist es, die Popularität der von ihm vertretenen Sportarten zu fördern.
Adler Apotheke (Dortmund)
Die Adler-Apotheke am Alten Markt in Dortmund ist die älteste an ihrem ursprünglichen Standort vorhandene Apotheke in Nordrhein-Westfalen. Sie wurde 1322 erstmals urkundlich erwähnt, und ihre jeweiligen Besitzer sind seit über 500 Jahren namentlich nachgewiesen. Derzeit betreibt die Familie Ausbüttel die Adler-Apotheke.

Apotheke
Als Apotheke wird ein Ort bezeichnet, an dem Arzneimittel und Medizinprodukte abgegeben, geprüft und hergestellt werden. Zudem ist es eine Hauptaufgabe des Apothekers und des übrigen Apothekenpersonals, die Kunden zu beraten, sie über unerwünschte Wirkungen aufzuklären und mögliche Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln aufzudecken. Zusätzlich zu der Abgabe von Medikamenten verkaufen Apotheken auch „apothekenübliche Artikel“ wie Nahrungsergänzungsmittel, kosmetische Erzeugnisse und weitere Waren mit gesundheitsförderndem Bezug.
François de Langes
François de Langes (* 1664 in Orange; † 29. Februar 1720 in Neuenburg, heimatberechtigt ab 1704 in Genf und ab 1717 in Neuenburg) war Gouverneur von Orange, preußischer Oberst und Gouverneur von Neuenburg.

François de Langes, Baron de Lubières, entstammt der protestantischen Familie aus dem Fürstentum Orange. Sein Vater Frédéric de Langes war Präsident des Parlaments in Orange und starb 1697 in einem französischen Gefängnis. Er wurde verhaftet, da er kein Katholik werden wollte. Seine Mutter war dessen Ehefrau Olympe de Langes de Montmirail († 1698).

Kanton Neuenburg
46.9976.7856Koordinaten: 47° 0′ N, 6° 47′ O; CH1903: 550330 / 205312

Neuenburg (Kürzel NE; schweizerdeutsch Nöieburg; französisch, italienisch und rätoromanisch Neuchâtel [nœʃɑtɛl, nøʃɑtɛl]), amtlich französisch République et Canton de Neuchâtel (Republik und Kanton Neuenburg), ist ein Kanton in der Romandie, dem frankophonen Landesteil der Schweiz, und zählt zur Grossregion Espace Mittelland und der Hauptstadtregion Schweiz. Der Hauptort und gleichzeitig die nach der Einwohnerzahl grösste Gemeinde ist die gleichnamige Stadt Neuenburg (Neuchâtel).
Museum der Göttinger Chemie
Das Museum der Göttinger Chemie bewahrt und fördert die Erinnerung an über 250 Jahre Chemie an der Universität Göttingen.

Das Museum wurde 1979 auf Initiative von Oskar Glemser gegründet, des langjährigen Direktors des Anorganisch-Chemischen Instituts. Das an der Fakultät für Chemie in Göttingen-Weende angesiedelte Museum wird durch einen Förderverein Göttinger Chemische Gesellschaft – Museum der Chemie e. V. (1. Vorsitzender Lutz Ackermann) unterstützt.

Das Museum wirkt mit bei der Verleihung des von Wilhelm Lewicki zur Förderung chemiehistorischer Forschungsarbeiten gestifteten Liebig-Wöhler-Freundschaftspreises.

Weende (Göttingen)
Weende [veːndə] (niederdeutsch Wene) ist ein nördlicher Stadtteil der niedersächsischen Universitätsstadt Göttingen. Er bildet zusammen mit Deppoldshausen eine Ortschaft im Sinne des niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes. Weende hat zusammen mit dem Stadtbezirk Deppoldshausen 16.456 Einwohner.
Candour
Der Candour (französisch: Ruisseau de Candour) ist ein kleiner Fluss am Südwestrand des Zentralmassivs von Frankreich, der im Département Tarn der Region Okzitanien nördlich der Stadt Albi verläuft. Bei seiner Mündung stößt er auf das benachbarte Département Aveyron.

Albi
Albi [alˈbi] ⓘ ist eine französische Gemeinde und die Hauptstadt des Départements Tarn in der Region Okzitanien mit 51.290 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023). Albi ist Sitz eines katholischen Erzbischofs. 2010 wurde das Ensemble des Bischofsviertels in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen. Die Einwohner werden Albigenser (französisch: Albigeois) genannt.
Drag City
Drag City ist ein in Chicago ansässiges Independent-Label, das 1989 von Dan Koretzky und Dan Osborn gegründet wurde. Drag City ist spezialisiert auf experimentelle Indie-Rock- und Folk-Interpreten. Die Veröffentlichungen werden in Deutschland über Rough Trade vertrieben.

Indie-Rock
Indie-Rock (auch Indierock, in der ausgeschriebenen Form Independent Rock oder schlicht Indie) war ursprünglich Rockmusik im weitesten Sinne des Wortes, die ausschließlich von Independent-Labels vertrieben wurde. Inzwischen ist Indie-Rock eine Sammlung mehrerer Subgenres wie des Alternative Rocks. Indie-Rock ist mittlerweile massentauglich geworden. Namensgebend für den Indie-Rock war die Unabhängigkeit (englisch independence) von den großen Plattenfirmen (Major Labels).
Killala Bay
54.25-9.1333333333333Koordinaten: 54° 15′ 0″ N, 9° 8′ 0″ W

Die Killala Bay (irisch: Cuan Chill Ala) ist eine trichterförmige Bucht im Nordwesten Irlands.

Die Killala Bay erstreckt sich zwischen den irischen Countys Sligo auf ihrer östlichen und Mayo auf ihrer westlichen Seite und ist das Mündungsgebiet des River Moy in den Atlantik. An der westlichen Küste der Bucht in Mayo liegt das Städtchen Killala, an der Spitze des tiefen Trichters die Stadt Ballina. Aufgrund ihrer Nähe zum tiefen Wasser des Kontinentalsockels gilt die Killala Bay als ausgezeichneter Fischgrund.

Verwaltungsgliederung Irlands
Irland bestand früher aus vier Provinzen, die sich in 32 Grafschaften (Countys) aufteilten. Die Provinzen haben in der Republik Irland heute keine Bedeutung mehr für die Verwaltung des Staates, sind aber im Bewusstsein der Bevölkerung präsent und zum Beispiel im Sport noch relevant. Die Grafschaften bilden bis heute das Gerüst der Verwaltungsgliederung. Sechs der neun historischen Grafschaften der ehemaligen Provinz Ulster gehören zu Nordirland und damit zum Vereinigten Königreich.
Bouguerplatte
Die Bouguerplatte ist ein Modell der Gravimetrie, um die Bougueranomalie zu erhalten. Die Schweremessungen werden auf ein Referenzniveau korrigiert, um Vergleichbarkeit unterschiedlicher Messungen zu ermöglichen. Die Bouguerplatte ist eine unendlich ausgedehnte Platte der Dicke zwischen den Messpunkten und dem Referenzniveau. Die Schwerebeschleunigung auf diese Platte wirkt senkrecht, und ihre Dichte ist homogen.

Die einfache Bouguerplatte kann je nach Modell flach oder sphärisch gewählt werden und vernachlässigt Einflüsse der Topologie. Die komplette Bouguerplatte bezieht Einflüsse der Topologie mit ein.

Homogenität
Homogenität (von altgriechisch ὁμογένεια homogéneia, aus ὁμός homόs, deutsch ‚gleich‘, und γένεσις genesis, deutsch ‚Erzeugung, Geburt‘, also etwa: ‚gleiche Beschaffenheit‘) bezeichnet die Gleichheit einer Eigenschaft, über die gesamte Ausdehnung eines Systems oder auch die Gleichartigkeit von Elementen eines Systems. Der Begriff besitzt einen weiten Anwendungsbereich und kann im Einzelnen unterschiedliche Bedeutungen enthalten. Eine Maßnahme oder Methode, mit der ein Material oder System homogen wird oder mit dem, die Homogenität gesteigert wird, heißt Homogenisierung.
Marios Lefkaritis
Marios N. Lefkaritis (* 28. November 1946 in Limassol) ist ein zypriotischer Fußballfunktionär und Industriemanager. Er ist Ehrenpräsident des Fußballverbandes von Zypern. Seit 1996 ist er Mitglied des Exekutivkomitees (Exco) der UEFA. Ab 2007 war er zudem Mitglied des FIFA-Rats. Er ist einer der Direktoren des zypriotischen Ölkonzerns Petrolina (gehört zur familiengeführten Lefkaritis Group, die vor allem Handel, Abfüllung und Transport von Petroleum und Flüssiggas betreibt).

Limassol
Limassol (griechisch Λεμεσός Lemesós, türkisch Limasol oder Leymosun, früher Limisso; in der Antike Neapolis (altgriechisch Νεάπολις), Theodosias, Theodosiana und später Lemesos) ist eine Hafenstadt im Süden der Mittelmeerinsel Zypern mit 107.970 Einwohnern (Stand 2021) und Hauptort des gleichnamigen Bezirkes.

Limassol ist die zweitgrößte Stadt der Insel und liegt an deren Südküste in der Bucht von Akrotiri nördlich der Halbinsel Akrotiri. Seit der Teilung der Insel im Jahr 1974 hat Limassol eine rasche wirtschaftliche Entwicklung vollzogen, ist heute ein bedeutendes Finanzzentrum, in dem viele Offshoring-Unternehmen ansässig sind, sowie Sitz der Technischen Universität Zypern (TEPAK).
Republikanische Milizionärin in Barcelona
Republikanische Milizionärin in Barcelona ist ein  Foto von Gerda Taro aus dem Jahr 1936.

Das Foto zeigt eine republikanische Milizionärin beim Training am Strand Somorrostro in Barcelona   im Stadtteil Barceloneta. Das Foto wurde im Format 6 × 6 cm mit einer Rolleiflex aufgenommen. Taro benutze diese Kamera in Barcelona während des Bürgerkriegs. Zum ersten Mal wurde das Foto in dem französischen Magazin VU publiziert.

Vu (Zeitschrift)
Vu (deutsch Erblickt), typografisch VU, war eine französische politische Publikumszeitschrift, die von 1928 bis 1940 existierte. Insgesamt erschienen 638 Ausgaben im Großformat. Zu ihren Vorbildern gehörte die Berliner Illustrirte Zeitung. Beide legten besonderen Wert auf qualitative Fotos. 1931 begann Vu, seinen Heften einen ins Französische übersetzten internationalen Pressespiegel namens Lu (deutsch: Gelesen) beizulegen, der 1937 in Vu aufging. Nach der Machtergreifung in Deutschland bot das Blatt Emigranten in Paris eine berufliche Heimat.
Fußball-Verbandsliga Bremen 1981/82
Die Fußball-Verbandsliga Bremen 1981/82 war die dreiunddreißigste Saison der höchsten Amateurklasse des Bremer Fußball-Verbandes. Meister wurde die SFL Bremerhaven. Damit ging die Meisterschaft zum dritten Mal in Folge an einen Verein aus der Seestadt und zum zweiten Mal an die SFL. Die beiden Vorjahresaufsteiger TuRa Bremen und FC Huchting konnten die Saison respektabel auf den Plätzen drei und vier abschließen.

Bremer Fußball-Verband
Der Bremer Fußball-Verband (BFV) ist die Dachorganisation von 88 Fußballvereinen im Bundesland Bremen mit 42.829 Mitgliedern, davon 5.766 weiblichen, und 1.267 Mannschaften. Die sieben Mitgliedsvereine SV Aschwarden, Brinkumer SV, TSV Imsum, SC Lehe-Spaden, SV Lemwerder, TSV Melchiorshausen und SC Weyhe sind in Niedersachsen ansässig. Der BFV ist der kleinste der 21 Landesverbände des DFB und Mitglied im Norddeutschen Fußball-Verband. Sitz des BFV ist Bremen. Die Geschäftsstelle des BFV befindet sich in den Bürotürmen des Bremer Weser-Stadions.
Kriegsmuseum
Ein Kriegsmuseum befasst sich als historisches Museum mit der Geschichte der Kriegführung, meist in bestimmten regionalen oder historischen Bezügen (militärgeschichtliches Museum), oder einzelnen Kriegen oder Schlachten (Kriegsmuseum i. e. S.).

Kriegsführung
Die Kriegsführung, auch Kriegführung, also die Art und Weise, wie man Kriege führt, ist seit dem Altertum ein Thema, das Militärs, Staaten und Historiker beschäftigt. Das Wissen und die Anwendung praktischer Methoden der Kriegführung aus Sicht der Soldaten und Kämpfenden bezeichnet man als Kriegshandwerk.

Der Begriff ist vielschichtig und umfasst sowohl Strategie und Mittel der Kriegsführung als auch die Frage der im Krieg erlaubten und unerlaubten Handlungen.
Burg Kameyama (Tamba)
Die Burg Kameyama (japanisch 亀山城, Kameyama-jō) befindet sich in der Stadt Kameoka, vormals Provinz Tamba, heute Präfektur Kyōto. In der Edo-Zeit residierten dort nacheinander neun kleinere und mittelgroße Daimyō, zuletzt die Katahara-Matsudaira mit einem Einkommen von 50.000 Koku.

Provinz Tamba
Tamba (jap. 丹波国, Tamba no kuni) war eine der historischen Provinzen Japans. Das Gebiet bildet heute den zentralen Teil der Präfektur Kyōto und umfasst auch ein Gebiet im östlichen Teil der Präfektur Hyōgo. Tamba grenzte an die Provinzen Harima, Ōmi, Settsu, Tajima, Tango, Wakasa und Yamashiro.
Amponville
Amponville [ɑ̃pɔ̃vil]  ist eine französische Gemeinde mit 351 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement  Fontainebleau und zum Kanton Fontainebleau.

Die Einwohner werden Amponvillois genannt.

Kanton Fontainebleau
Der Kanton Fontainebleau ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Fontainebleau und Melun im Département Seine-et-Marne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Fontainebleau.
Sprit
Sprit (von Spiritus) steht umgangssprachlich für:

Trink-Alkohol (Primasprit), siehe Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs

„schlechter“ Alkohol („spritig“), Fusel

Kraftstoff, namentlich Motorenbenzin

Siehe auch:

Fusel
Fusel ist eine gebräuchliche umgangssprachliche Bezeichnung für nicht fachgerecht destillierte und, davon abgeleitet, billige Branntweine oder generell Spirituosen von verminderter Güte. In der Boulevardpresse wird der Begriff auch für minderwertige Weine  verwendet.

Illegal hergestellter Branntwein wird ebenfalls häufig Fusel genannt. Die verwendeten Rohstoffe können minderwertig und die Brennanlagen primitiv sein. Entsprechend fällt die Qualität des Endproduktes aus. Wurde während der Destillation der Vorlauf nicht abgetrennt oder dem Produkt gezielt Methanol beigemischt, kann ein zu hoher Gehalt davon zur Erblindung oder sogar zu tödlichen Vergiftungen führen.

Das Wort ist zuerst im frühen 18. Jahrhundert im Rotwelschen nachweisbar. Eine Herleitung von lateinisch fusilis „geschmolzen, fließend, flüssig“ ist möglich, aber nicht nachzuweisen.

Von dem Begriff leiten auch die Fuselöle ihren Namen ab, die in unterschiedlicher Konzentration in allen alkoholischen Getränken vorkommen.
Bemersyde
Bemersyde ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Berwickshire. Sie liegt rund fünf Kilometer östlich von Melrose und 13 km westlich von Kelso nahe dem linken Ufer des Tweed.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Großer Preis von Kanada 2012
Der Große Preis von Kanada 2012 (offiziell Formula 1 Grand Prix du Canada 2012) fand am 10. Juni auf dem Circuit Gilles-Villeneuve in Montreal statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2012.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2012
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2012 war die 63. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie umfasste erstmals 20 Rennen und wurde vom 18. März bis zum 25. November ausgetragen. Sebastian Vettel verteidigte in dieser Saison seinen Weltmeistertitel und wurde jüngster dreifacher Weltmeister. Ebenfalls gelang es seinem Rennstall Red Bull-Renault mit Mark Webber als zweitem Fahrer, vorzeitig den Konstrukteurstitel zu verteidigen.

Mit Fernando Alonso, Jenson Button, Lewis Hamilton, Kimi Räikkönen, Michael Schumacher und Sebastian Vettel nahmen sechs Fahrer an der Weltmeisterschaft 2012 teil, welche die WM bereits jeweils mindestens einmal gewonnen, insgesamt bereits 14 Titel errungen und außerdem alle Weltmeisterschaften seit der Saison 2000 gewonnen hatten.
Al-Mughayyir (Ramallah)
Al-Mughayyir (arabisch المغيّر, DMG al-Muġayyir) ist ein Ort in den Palästinensischen Autonomiegebieten im Westjordanland. Der Ort liegt 18,6 km nordöstlich von Ramallah. 2006 hatte er 2240 Einwohner. In al-Mughayyir kommt es immer wieder zu gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen israelischen Siedlern und Palästinensern.

Israelische Siedlung
Als israelische Siedlung werden israelische Städte und Dörfer bezeichnet, die jenseits der Grünen Linie, der Waffenstillstandslinie von 1949, in den besetzten Gebieten des Westjordanlands und von Ost-Jerusalem liegen. Im Westjordanland leben knapp 430.000 jüdische Siedler (gegenüber 2,5 Mio. Palästinensern), in Ostjerusalem knapp 230.000 (vs. 360.000 Palästinenser).

Die Siedlungen, die von den israelischen Streitkräften bewacht und verteidigt werden, werden vom Internationalen Gerichtshof und von den Vereinten Nationen als völkerrechtlich illegal eingestuft, zuletzt 2024 in einem Rechtsgutachten des Internationalen Gerichtshofs. Obwohl Israels Regierung den gegenteiligen Standpunkt vertritt, erklärte das oberste Gericht des Landes Enteignungen im Westjordanland mehrfach für verfassungswidrig.