hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mayan
Mayan ist:

eine Bezeichnung für die Maya-Sprachen

die Gemeinde Mayan (马延乡) der chinesischen Stadt Shangzhi, siehe Mayan (Shangzhi)

eine niederländische Symphonic- und Death-Metal-Band, siehe Mayan (Band)

Maya-Sprachen
Die Mayanischen oder Maya-Sprachen bilden eine Sprachfamilie im mesoamerikanischen Kulturraum und werden von den Maya in Mittelamerika gesprochen.

Unterscheiden muss man zwischen der historischen Maya-Sprache, die man zum Beispiel von den Inschriften der Maya-Ruinen kennt (siehe Maya-Schrift), und den heute noch existierenden aktuellen Maya-Sprachen, die von den Nachfahren der ehemaligen Maya-Hochkultur in Guatemala, Südost-Mexiko, Belize und West-Honduras gesprochen werden.
M53 (Panzerhaubitze)
Die M53 war eine US-amerikanische 155-mm-Panzerhaubitze, die von General Motors von 1952 bis 1953 produziert wurde. Sie wurden von vielen NATO-Mitgliedstaaten beschafft und insbesondere im Vietnamkrieg intensiv eingesetzt; Nach Kriegsende wurde sie bei der US Army ausgemustert.

Verwendet wurden Baugruppen des mittleren Panzers M47, wobei die Fahrtrichtung umgekehrt wurde. Der Geschützturm saß nun auf dem ehemaligen Bug der Wanne. Der Turm, in dem auch der Fahrer saß, war gegen Granatsplitter und Handfeuerwaffen gepanzert. Der Motor und die Antriebsrollen lagen nun vorn. Dazu wurde das Getriebe gedreht und angepasst. Ein hydraulischer Erdsporn am Heck stützte das Geschütz beim Feuern ab.

Wanne (Panzer)
Als Wanne wird beim Panzer eine aus Stahlplatten oder Gussteilen gefertigte, meist winklige, nach unten eben wannenartige Konstruktion bezeichnet, welche zum einen den Schutz der Fahrzeugbesatzung gewährleistet und zum anderen die tragende Konstruktion der automotiven Elemente (Fahrwerk, Motor, Tanks etc.) darstellt.

Insofern stellt diese einen Teil der äußeren Hülle eines Panzers dar. Sie gibt damit dem Panzer seine Gestalt, Festigkeit und Schutz. Die Wanne umschließt wesentliche, schützenswerte Baugruppen des Panzers in sich bzw. verbindet diese zum Gesamtfahrzeug.
Gortzitzen
Gortzitzen ist ein deutscher Ortsname:

Gortzitzen, 1906 bis 1945 Gartenberg, Kreis Oletzko/Treuburg, Ostpreußen, seit 1945: Gorczyce (Kowale Oleckie), Dorf im Powiat Olecki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Gortzitzen, historischer Name von Gorczytzen, 1938 bis 1945 Deumenrode, Kreis Lyck, Ostpreußen, seit 1945: Gorczyce (Prostki), Dorf im Powiat Ełcki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Gorczyce (Kowale Oleckie)
Gorczyce (deutsch Gortzitzen, 1909 bis 1945 Gartenberg) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Kowale Oleckie (Kowahlen, 1938 bis 1945 Reimannswalde) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933 bis 1945 Kreis Treuburg).
Riedfeldgraben
Riedfeldgraben ist ein Gewässer- und Talname:

Riedfeldgraben (Bibart), linker Zufluss der Bibart vor Oberlaimbach, Stadt Scheinfeld, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Riedfeldgraben (Lessachbach), linkes Seitental vom Stierkopf zum Lessachbach (zur Südlichen Taurach) oberhalb von Lessach, Bezirk Tamsweg, Salzburg

Riedfeldgraben (Steinbach), rechter Zufluss des Steinbachs (zum Haselbach, zur Bibert) in Steinbach, Gemeinde Petersaurach, Landkreis Ansbach, Bayern

Oberlaimbach (Scheinfeld)
Oberlaimbach (fränkisch: Oubalaabach) ist ein Gemeindeteil der Stadt Scheinfeld im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Oberlaimbach hat eine Fläche von 3,557 km². Sie ist in 404 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 8803,23 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Vettermühle.
Pare (Sprache)
Pare (Eigenbezeichnung Kipare, auch Asu, Chasu, Athu oder Chathu genannt) ist eine Bantusprache, die in Tansania von einer halben Million Menschen gesprochen wird.

Die Sprecher nennen sich Pare (Wapare) und leben im Pare-Gebirge in der Umgebung des Kilimandscharo. Die meisten sprechen Swahili als Zweitsprache, einige auch Englisch.

Pare gehört zur Guthrie-Zone G20 und ist mit dem Taveta eng verwandt.

Malcolm Guthrie
Malcolm Guthrie (* 10. Februar 1903 in Hove, England; † 22. November 1972 in London) war ein britischer Linguist, der sich insbesondere mit den Bantusprachen beschäftigte. Er zählt zu den wichtigsten Bantuisten des 20. Jahrhunderts.
Lourens (Fluss)
Der Lourens ist ein etwa 23 km langer Fluss, der durch Somerset West, Südafrika fließt.

Er entspringt in den Bergen der Hottentots Hollands (Provinz Westkap) und mündet auf Höhe von Strand in den False Bay. Der Oberlauf des Flusses ist Bestandteil des ungestörten und geschützten Lourens River Protected Natural Environment nebst der Dick Dent Bird Sanctuary und befindet sich in Privatbesitz. Der untere Teil des Flusses ist geprägt von Fynbos-Vegetation sowie gebietsfremden Pflanzenarten. Aufgrund daneben sich entwickelnder Verstädterung ist dieser Naturraum durch Verschmutzung und Unkräuter, wie Kikuyu-Gräser (Pennisetum clandestinum) oder Black Wattle-Bäume bedroht. Das Einzugsgebiet misst etwa 128 km² und schließt dabei die südöstlichen Hänge des Heldersberges ein.

Somerset West
Somerset West (englisch) oder Somerset-Wes (afrikaans) ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz Westkap. Sie ist Teil der Metropolgemeinde City of Capetown. 2011 hatte sie 55.166 Einwohner.

Somerset West wurde im Jahre 1819 nach Lord Charles Henry Somerset benannt, der zu dieser Zeit Gouverneur der britischen Kapkolonie war. Der Zusatz West wurde angefügt, um es von Somerset East, einer Stadt in der heutigen Provinz Ostkap, zu unterscheiden.
Kloster Kommern
Das ehemalige Kloster Kommern ist ein Gebäudekomplex aus rotem und gelbem Backstein, der heute in der Kölner Straße 57 in der Ortsmitte von Kommern liegt, einem Ortsteil der Stadt Mechernich im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Gebäudekomplex
Der Begriff Gebäudekomplex (auch Baukomplex oder Komplex) bezeichnet in der Architektur eine Gruppe oder einen Block von Gebäuden und architektonischen Räumen, die baulich miteinander verbunden sind und als Gesamteinheit wahrgenommen werden.

In der Regel ist es möglich, sich durch die Gebäude eines Komplexes zu bewegen, ohne den Innenraum zu verlassen. Es gibt eine gemeinsame Erschließung mit einigen Eingängen. Allerdings können auch Außenräume und Elemente wie Statuen oder Brunnen, die zwischen den Bauwerken liegen, als Teil eines Komplexes angesehen werden.

Handelt es sich um einen losen Zusammenschluss von verschiedenartigen Gebäuden und ein Wechselspiel von Innen- und Außenräumen, so spricht man von einem Gebäudeensemble.
Bahnstrecke Lučenec–Utekáč
Die Bahnstrecke Lučenec–Utekáč ist eine Nebenbahn in der Süd-Mitte der Slowakei, in den Okresy Lučenec und Poltár. Sie verläuft von der Stadt Lučenec im Südslowakischen Kessel via Poltár am Fluss Ipeľ, bevor sie Utekáč inmitten der Veporské vrchy (Teil des Slowakischen Erzgebirge) erreicht.

Okres Poltár
Der Okres Poltár ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 22.074 Einwohnern (2014) und einer Fläche von 476,2 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zur einen Hälfte im ehemaligen Komitat Nógrád (Südwesten), zur anderen Hälfte im ehemaligen Komitat Gemer und Kleinhont (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

Die Gemeinden Pinciná und Nové Hony, die zuerst Teil des Okres waren, wurden 2002 dem Okres Lučenec zugeschlagen.
Rajon Oleschky
Der Rajon Oleschky (ukrainisch Олешківський район/Oleschkiwskyj rajon; russisch Алешковский район/Aleschkowski rajon) war einer der 18 Rajone der Oblast Cherson im Süden der Ukraine. Zentraler Ort des Rajons war die namensgebende Stadt Oleschky.

Oblast Cherson
Die Oblast Cherson (ukrainisch Херсонська область Chersonska oblast; russisch Херсонская область Chersonskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Süden der Ukraine. Sie hat 1.016.707 Einwohner (Anfang 2021).
Allesverloren
Allesverloren (alternativ als Allesverloren Estate oder Allesverloren Wine Estate bezeichnet) ist ein südafrikanisches Weingut. Es befindet sich am Fuß des Kasteelbergs zwischen den Ortschaften Riebeek West und Riebeek Kasteel in der Lokalgemeinde Swartland.

Allesverloren zählt zu den ältesten Weingütern der Region Swartland und gehörte zu den ersten Anbietern eines Shiraz in Südafrika.

Gemeinde (Südafrika)
Eine politische Gemeinde in Südafrika (englisch municipality) ist eine Verwaltungseinheit auf dritter Ebene unterhalb der Provinz. Es gibt nach territorialen Gesichtspunkten drei Gemeindetypen: die Metropolgemeinden, die Distriktgemeinden und die Lokalgemeinden. Eine Gemeinde wird weiterhin noch in Wahlbezirke (Wards) eingeteilt.
Kloster Bloomkamp
Das Kloster Bloomkamp (niederländisch Bloemkamp, auch Oudklooster = „altes Kloster“, lateinisch floridus campus, westfriesisch Aldekleaster, Gronings Oldeklooster) war eine Zisterzienserabtei in den Niederlanden. Es lag in Hartwerd in der Gemeinde Wûnseradiel nordöstlich von Bolsward in der Provinz Friesland.

Westfriesische Sprache
Die westfriesische Sprache (Eigenbezeichnung (Westerlauwersk) Frysk) ist eine in der niederländischen Provinz Friesland (westfriesisch Fryslân) von etwa 350.000 Menschen gesprochene westgermanische Sprache innerhalb Frieslands. Das Westfriesische hat den Status einer zweiten Amtssprache. Die Mehrheit der Bewohner der Provinz Friesland spricht Westfriesisch, allerdings ist trotz zweisprachiger Schulerziehung die friesische Alphabetisierungsrate gering.

Die Bezeichnung Westerlauwersk bezieht sich auf die historische Sprachgrenze entlang der Lauwers, die es vom Ostfriesischen trennte.
Heineken Cup 2010/11
Der Heineken Cup 2010/11 war die 16. Ausgabe des Heineken Cup (Vorgänger des European Rugby Champions Cup), dem wichtigsten europäischen Pokalwettbewerb im Rugby Union. Es waren 24 Mannschaften aus sechs Ländern beteiligt. Der Wettbewerb begann am 8. Oktober 2010, das Finale fand am 21. Mai 2011 im Millennium Stadium in Cardiff statt. Titelverteidiger war Stade Toulousain aus Frankreich, den Pokal gewann das irische Team Leinster Rugby.

Cardiff
Cardiff [ˈkɑːdɪf] ⓘ (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð] ⓘ) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt liegt zusammen mit einigen Dörfern im Umland in der Principal Area City and County of Cardiff. Cardiff hat eine Bevölkerungszahl von 383.919 (Stand 2024). Im Großraum leben über 1.100.000 Einwohner.
Penzenreuth
Penzenreuth ist der Ortsname von

Penzenreuth (Kirchenthumbach), Ortsteil des Marktes Kirchenthumbach, Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern

Penzenreuth (Pegnitz), Ortsteil der Stadt Pegnitz, Landkreis Bayreuth, Bayern

Penzenreuth (Pegnitz)
Penzenreuth ist ein Gemeindeteil der Stadt Pegnitz im Landkreis Bayreuth (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Penzenreuth hat eine Fläche von 7,298 km². Sie ist in 907 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 8045,83 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Lobensteig, Neuhof, Pertenhof und Reisach.
Rorschwihr
Rorschwihr [ʁɔʁʃviʁ] (deutsch Rorschweier) ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 366 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Die Gemeinde ist Mitglied des Gemeindeverbands Pays de Ribeauvillé.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Oprea Vlase
Oprea Vlase (* 27. Oktober 1927 in Buzău; † 13. Oktober 2011 in Bukarest) war ein rumänischer Handballtrainer.

Vlase schloss 1952 sein Studium zum Sportlehrer am Institutul de Cultură Fizică (ICF) in Bukarest ab. Als Trainer von CS Dinamo Bukarest gewann er acht Meistertitel. Nachdem er im Europapokal der Landesmeister 1962/63 noch das Finale verlor, triumphierte er nur zwei Jahre später im Europapokal der Landesmeister 1964/65.

Vlase war Assistenz- und Cheftrainer der Rumänischen Nationalmannschaft. Mit der „Goldenen Generation“ wurde er bei den Weltmeisterschaften 1961, 1964, 1970 und 1974 Weltmeister. Bei den Olympischen Spielen 1972 in München errang er die Bronze- und 1976 in Montreal die Silbermedaille.

Oprea Vlase wurde im Jahr 2000 die nationale Medaille „Serviciul Credincios“ (erster Klasse) verliehen. Im Jahr 2009 wurde er mit dem Orden „Meritul Sportiv“ (erster Klasse) ausgezeichnet.

Oprea Vlase starb am 13. Oktober 2011 in Bukarest.

Handball-Weltmeisterschaft der Männer 1961
Die 4. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 1. bis zum 12. März 1961 in der Bundesrepublik Deutschland ausgetragen. Insgesamt traten 12 Mannschaften an. Weltmeister wurde Rumänien, das nach zweimaliger Verlängerung die Tschechoslowakei im Finale mit 9:8 besiegen konnte. Die Bundesrepublik Deutschland und die DDR traten zum letzten Mal mit einer gemeinsamen Mannschaft an.
Atzels-Berg und Brecher-Berg
49.67047.5252Koordinaten: 49° 40′ 13″ N, 7° 31′ 31″ O

Das Naturschutzgebiet Atzels-Berg und Brecher-Berg liegt auf dem Gebiet des Landkreises Kusel in Rheinland-Pfalz um den 387,3 m hohen Atzelsberg und den 362,9 m hohen Brecheberg im Nordpfälzer Bergland.

Das 53,92 ha große Gebiet, das mit Verordnung vom 12. März 1999 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nördlich der Ortsgemeinde Langweiler und nordwestlich der Ortsgemeinde Merzweiler. Direkt am westlichen Rand verläuft die B 270, südlich fließt der Glan-Zufluss Jeckenbach.

Das Gebiet umfasst Felsen, Trocken- und Halbtrockenrasen, Streuobstwiesen, extensiv genutzte Äcker, Hochstaudenfluren, Säume und Raine, Gebüsche und Feldgehölze, Felstrockenwald, gemäßigten Trockenwald und Eichenniederwald sowie einen Quellbereich.

Nordpfälzer Bergland
Das Nordpfälzer Bergland, unkorrekt verkürzt auch nur Pfälzer Bergland, ist eine Mittelgebirgs­landschaft im Süden von Rheinland-Pfalz und im Saarland. Der größte Teil der Fläche gehört zur Pfalz.

Der Großteil des Berglands, das Teillandschaft (Haupteinheit 193) des Saar-Nahe-Berglands (Haupteinheitengruppe 19) ist, entwässert nach Norden zur Nahe.
Strichkreuzparallaxe
Die Strichkreuzparallaxe (oder auch Fadenkreuzparallaxe) ist ein Fehler der beim Messen mit optischen und elektrooptischen Messinstrumenten, zumeist bei Theodoliten und Nivelliergeräten, auftritt. Der gleiche Fehler kann auch bei anderen Fernrohren, beispielsweise in der Astrometrie und bei Mess-Mikroskopen, auftreten. Zur Strichkreuzparallaxe kommt es, wenn die Strichkreuzplatte nicht mit der Bildebene des reellen Zwischenbildes zusammenfällt, d. h., wenn sie nicht mit dem Brennpunkt des Okulars zusammenfällt.

Nivelliergerät
Das Nivelliergerät (auch Nivellierinstrument, schlicht Nivellier) ist ein Messinstrument, mit dem Höhenunterschiede gemessen und Höhenhorizonte hergestellt werden.
Dazu hat das Nivellier ein Zielfernrohr, dessen Zielachse mittels einer präzisen Libelle oder ähnlichen Vorrichtung – heute zumeist ein Pendel-Kompensator – senkrecht zur Lotrichtung ausgerichtet wird. Das Zielfernrohr ist um die lotrechte Stehachse frei drehbar – meist auch mit einer endlosen Feinbewegung. Daher kann rundum mit horizontaler Visierlinie geblickt werden. Zwei beliebige Punkte, die in diesem Horizont liegen, haben die gleiche Höhe.
Matti-Nykänen-Schanze
Die Matti-Nykänen-Schanze (finnisch Matti Nykäsen mäki, früher Laajavuoren hyppyrimäki „Sprungschanze (von) Laajavuori“) ist eine Normalschanze (HS 108) im finnischen Jyväskylä. Sie ist nach Matti Nykänen benannt.

In der Skisprunganlage (mit finnischem Namen Laajavuoren hyppyrimäet) gibt es noch eine Mittlere Schanze, die Matti-Pulli-Schanze (Matti Pullin mäki, HS 68), sowie Kleinschanzen der Größen K 30, K 20, K 9 ohne eigene Namen. Alle Anlagen sind mit Matten ausgelegt und somit auch im Sommer nutzbar.

Hillsize
Die Hillsize (englisch hill size, „Schanzengröße“, zu ski jumping hill, „Skisprungschanze“), kurz HS, ist beim Skispringen das wichtigste Maß für die Größe einer Skisprungschanze. Die Hillsize ist die Distanz zwischen dem Schanzentisch und dem Ende des Landebereichs. Sie wird nicht als gerade Strecke gemessen, sondern entlang der Oberfläche der Aufsprungbahn. Das Ende des Landebereichs wird Hillsize-Punkt genannt.

Die Hillsize gilt als die maximale Sprungweite, bei der für einen guten Skispringer noch eine sichere Landung möglich ist. Einzelne Sprünge gehen über die Landezone hinaus, obwohl dies vermieden werden soll. Beispielsweise übertrifft der aktuelle Schanzenrekord auf der Bergiselschanze (138 Meter) die Hillsize um 10 Meter.
Franz Breithaupt
Ernst Wilhelm Franz Breithaupt (* 8. Dezember 1880 in Berlin; † 29. April 1945 in Prien am Chiemsee) war einer der ersten höheren Führer der SS, zuletzt als SS-Obergruppenführer und General der Waffen-SS sowie Chef des Hauptamtes SS-Gericht. Zudem galt Breithaupt als früher und überzeugter Anhänger Adolf Hitlers und war zudem einer der engsten Mitarbeiter Heinrich Himmlers.

Zur Zeit des Deutschen Kaiserreiches war Breithaupt Offizier der preußischen Armee. Nach dem Ersten Weltkrieg war er in der jungen Weimarer Republik Angehöriger der rechtsnational-völkischen Marinebrigade Ehrhardt.

Prien am Chiemsee
Prien am Chiemsee (amtlich: Prien a.Chiemsee, standarddeutsch [priːn], bairisch [breˑɐ̯̃n]) ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Rosenheim. Der Luftkurort und Kneippkurort liegt direkt am Chiemsee.
Brza saobraćajnica B5 (Montenegro)
Die Brza saobraćajnica B5 (montenegrinisch für ‚Schnellstraße B5‘) ist eine geplante Schnellstraße in Montenegro. Sie soll von Andrijevica zur kosovarischen Grenze Richtung Peja führen. Diese Planung wurde bereits im montenegrinischen Verkehrsentwicklungsplan bis 2020 berücksichtigt.

Montenegrinische Sprache
Die montenegrinische Sprache (montenegrinisch crnogorski jezik, црногорски језик) ist eine serbokroatische Sprachvarietät und Amtssprache Montenegros. Sie basiert wie Bosnisch, Kroatisch und Serbisch auf einem štokavischen Dialekt. Von den vier serbokroatischen Standardvarietäten ist sie die am wenigsten ausgebaute.

Die Verständigung mit Sprechern der vorgenannten Standardvarietäten verläuft problemlos, da die Unterschiede minimal sind (siehe auch: Deklaration zur gemeinsamen Sprache).
St. Laurentius (Falkenberg, Schweden)
Die St.-Laurentius-Kirche (schwedisch Sankt Laurentii kyrka oder, schwedisch Falkenbergs gamla kyrka – Falkenbergs alte Kirche) ist eine Kirche im Ort Falkenberg in der Gemeinde Falkenberg. Sie gehört zur Falkenbergs församling im Bistum Göteborg der (evangelisch-lutherischen) Schwedischen Kirche.

Falkenberg (Gemeinde in Schweden)
56.903312.4917Koordinaten: 56° 54′ N, 12° 30′ O

Falkenberg ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Hallands län und der historischen Provinz Halland. Der Hauptort der Gemeinde ist Falkenberg.
Rostwerk
Ein Rostwerk ist ein Rost, also ein tragfähiges horizontales Gitter, meist aus Holz, das bei Bauten als Grundlage für Grundmauern oder Brücken dient. Sie sind Teil der Gründung.
Es ist ein Mittel, um auf schlecht befestigten Untergrund eine tragfähige Gründung zu erstellen.

Gitter
Ein Gitter ist eine gitterförmige Anordnung länglicher Teile in gleichmäßigen Abständen, die zur Absperrung (Absperrgitter) gegen Menschen, Tiere oder Fremdkörper dienen kann. Oft werden zwei gekreuzte Lagen von Einzelteilen verwendet. In der Regel verfügt ein Gitter über eine umlaufende Einfassung. Als Material wird meist Metall verwendet, aber auch Holz, Stein oder Kunststoff kommen zum Einsatz.

Der Ausdruck Gitterwerk bezeichnet weniger den Gegenstand und seine Funktion, sondern vielmehr Struktur und Gefüge vorwiegend dekorativer Gitter und Gittermuster.

Ein horizontales liegendes Gitter wird manchmal auch als Gitterrost oder nur Rost bezeichnet. In der Wasserwirtschaft oder Industrie werden Fremdkörper abhaltende Gitter oft Rechen (einlagig) genannt.
Dorfkirche Dambeck
Dorfkirche Dambeck bezeichnet:

Dorfkirche Dambeck (Bobitz) im Ortsteil Dambeck der Gemeinde Bobitz im Landkreis Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern

Kirchenruine Dambeck im Ortsteil Dambeck der Gemeinde Bütow im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern

Dorfkirche Dambeck (Landkreis Ludwigslust-Parchim) in der Gemeinde Dambeck im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern

Dorfkirche Dambeck (Salzwedel) im Ortsteil Dambeck der Stadt Salzwedel im Altmarkkreis Salzwedel in Sachsen-Anhalt

Siehe auch:

Kloster Dambeck

Kloster Dambeck
52.7885811.16418Koordinaten: 52° 47′ 18,9″ N, 11° 9′ 51″ O

Das Kloster Dambeck ist ein ehemaliges Benediktinerinnenkloster im Ortsteil Amt Dambeck der Hansestadt Salzwedel in Sachsen-Anhalt. Es liegt sieben Kilometer südlich der Kernstadt Salzwedel an der Jeetze.
Forsythe Crag
Der Forsythe Crag ist ein unregelmäßig geformter und 1400 m hoher Nunatak im Australischen Antarktis-Territorium. In der Britannia Range ragt er 6 km ostnordöstlich des Darnell-Nunatak im südlichen Teil des Hughes-Beckens inmitten von Eismassen auf, die in südlicher Richtung zum Byrd-Gletscher fließen. Sein abgeflachter Gipfel ist umgeben von glazial geformten Felsspornen.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2009 nach Douglas M. Forsythe, Leitender Baukoordinator auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im Rahmen des United States Antarctic Program von 1994 bis 2009.

Byrd-Gletscher
Der Byrd-Gletscher ist ein in der  Ostantarktis gelegener Gletscher. Der etwa 135 km lange und 24 km breite Gletscher fließt in östlicher Richtung zwischen der Britannia Range und den Churchill Mountains, um am Barne Inlet in das Ross-Schelfeis zu münden. Benannt wurde der Gletscher nach dem US-amerikanischen Polarforscher und Admiral Richard Evelyn Byrd.

Mit einem typischen Auslassvolumen von 20 km³ und einer Auslassgeschwindigkeit von 825 m pro Jahr ist er einer der größten Auslassgletscher der Antarktis. Im Jahr 2006 bewirkte ein unter dem Gletscher fließender Fluss eine Erhöhung der Geschwindigkeit um 10 % und eine Zunahme des Auslassvolumens auf 22 km³ im Jahr.
Blue Note
Als Blue Notes (englisch blue notes) oder Bluestöne bezeichnet man Töne, die in besonderem Maß den Bluescharakter von Melodien prägen. Im engeren Sinne versteht man darunter die kleine Terz, die kleine Septime und die verminderte Quinte (Tritonus, „flatted fifth“), deren Intonation sich jedoch von den gleichnamigen Tonstufen im westlichen Tonsystem unterscheidet. So wird die Terz gemeinhin zwischen kleiner und großer Terz intoniert. Die Septime als Blue Note wird zwischen kleiner und großer Septime oder zwischen großer Sexte und kleiner Septime nahe der für den Blues typischen Naturseptime intoniert. Die Quinte als Blue Note wird meist zwischen verminderter und reiner Quinte intoniert.

Melodie
Eine Melodie (von griechisch μελῳδία melōdía, deutsch ‚Sangesweise, Melodie‘, aus μέλος mélos, deutsch ‚Weise, Lied‘, und ᾠδή ōdḗ, deutsch ‚Gesang‘) ist in der Musik eine charakteristisch geordnete zeitliche (horizontale, sequentielle) Folge als Gestalt aus Tönen (Tonfolge). Sie ist durch die auftretenden Intervalle, die Richtung von deren Tonhöhen (fallend, steigend) und ihren Rhythmus bestimmt. Meist ist sie in sich geschlossen (vgl. Periode), in verschiedene Abschnitte gegliedert (Motive) und in der Vokalmusik von einem Text unterlegt. Kennzeichnend für eine Melodie ist, dass sie als selbständige erinnerliche und ausdrucksvolle Gestalt wahrgenommen wird.