hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slea Head
Slea Head (irisch: Ceann Sléibhe, dt. ‚Bergspitze‘) ist eine Landzunge im westlichsten Gaeltacht-Teil der Dingle-Halbinsel im Südwesten der Grafschaft Kerry in Irland. Der markante Punkt gehört zur Provinz Munster und liegt am Slea Head Drive (Landstraße R559), einem ca. 47 km langen Rundweg auf der Halbinsel. Die nächsten Dörfer sind Baile Ícín (Ballyickeen) und Com Dhíneol (Coumeenoole).

Ein weißes Kruzifix mit der Abbildung von Jesus Christus und der Mutter Maria markiert einen Aussichtspunkt, der einen weiten Ausblick auf die Dingle Bay bis hin zu den Blasket-Inseln bietet.

Am 11. März 1982 verunglückte aufgrund eines Motorschadens in einem Sturm am nahegelegenen Dunmore Head das gerade fertiggestellte spanische Containerschiff Ranga auf seiner Jungfernfahrt von Vigo auf dem Weg nach Reykjavík und strandete an der felsigen Küste. Reste des langsam zerfallenden Wracks waren noch jahrelang zu sehen.

Vigo
Vigo (galicisch und spanisch [ˈbiɣo]) ist eine Hafen- und Industriestadt mit 293.977 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Pontevedra in der autonomen Region Galicien (Galicia) im Nordwesten Spaniens. Die an der Ría de Vigo gelegene Universitätsstadt ist die größte Stadt Galiciens.
Solo Cissokho
Ibrahima Solo Cissokho (auch Solo Sissoko; * 26. Mai 1963 in Ziguinchor, Casamance; † 4. Mai 2019 in Oslo) war ein senegalesischer Jazz- und Mbalaxmusiker. Er spielte Kora und Djembé und trat auch als Gitarrist und Bassist auf.

Bass (Instrument)
Mit dem Wort Bass wird in der Musik fachsprachlich streng genommen lediglich eine tiefe Stimmlage zur Abgrenzung von z. B. Tenor, Bariton, Alt oder Sopran bezeichnet. In anderen Kontexten wird der Ausdruck als Synonym für Bassinstrumente verwendet, d. h. für jene Musikinstrumente, die in einer Gruppe von Musikern die Basslinie übernehmen. Den Bass als ein bestimmtes Instrument gibt es nicht. Im allgemeinen Sprachgebrauch sind damit – geprägt durch die moderne Musik (Jazz, Rock, Pop, Weltmusik) – meist der Kontrabass, der E-Bass oder die akustische Bassgitarre gemeint. In unterschiedlichen musikalischen Feldern können weitere Instrumente, etwa die Tuba bei den Blechbläsern und die Bassklarinette sowie das Basssaxophon bei den Holzbläsern als Bass bezeichnet werden. Oft werden verkürzend Sänger mit der Gesangsstimme Bass so bezeichnet.
Archaikweg
Der Archaikweg (italienisch: Sentiero arcaico) ist ein Wanderweg im Nationalpark Stilfserjoch in Südtirol. Er führt von Prad nach Stilfs und folgt weitgehend alten Säumer- und Karrenwegen, die auch als Wormisionssteige bezeichnet werden. Sie wurden jahrhundertelang zum Übergang vom Südtiroler Etschtal über das Stilfser Joch ins Veltlin genutzt. An mehreren Stellen sind alte Karrenspuren im Felsgrund deutlich sichtbar.

Etschtal
Das Etschtal (italienisch Valle dell’Adige bzw. Val d’Adige) ist ein rund 200 km langes Alpental in Italien, das von der Etsch durchflossen wird und vom eiszeitlichen Etschgletscher ausgeformt wurde. Das Tal nimmt am Reschenpass seinen Anfang, durchquert Südtirol und das Trentino und endet schließlich bei der Veroneser Klause in Venetien.
Linares (Napo)
Linares ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural im Kanton El Chaco der ecuadorianischen Provinz Napo. Die Parroquia hat eine Fläche von 216,2 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 209. Die Parroquia wurde am 30. April 1969 gegründet.

Provinz Napo
Die Provinz Napo (span. Provincia de Napo) ist eine Provinz Ecuadors. Sie liegt im Oriente genannten Anteil Ecuadors am Amazonastiefland und hat auf einer Fläche von etwa 12.500 km² etwa 130.000 Einwohner. Die Provinz trägt den Namen des Flusses Napo, der die Provinz durchfließt und dem die wichtigsten übrigen Flüsse der Provinz zufließen. Die Provinzhauptstadt ist Tena.
Aarne Tammisto
Aarne „Aki“ Tammisto (* 1. März 1915 in Leppävirta; † 23. März 1978 in Turku) war ein finnischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin erreichte er über 200 m das Viertelfinale und schied in der 4-mal-100-Meter-Staffel im Vorlauf aus.

1938 wurde er bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Paris Fünfter über 400 m.

Olympische Sommerspiele 1936/Leichtathletik – 4 × 100 m (Männer)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde am 8. und 9. August 1936 im Olympiastadion Berlin ausgetragen. In fünfzehn Staffeln nahmen sechzig Athleten teil.

Die US-amerikanische Staffel (Jesse Owens, Ralph Metcalfe, Foy Draper, Frank Wykoff) gewann in neuer Weltrekordzeit die Goldmedaille.
Silber ging an die italienische Mannschaft mit Orazio Mariani, Gianni Caldana, Elio Ragni und Tullio Gonnelli.Die deutsche Staffel gewann in der Besetzung Wilhelm Leichum, Erich Borchmeyer, Erwin Gillmeister und Gerd Hornberger die Bronzemedaille.
Eberbacher Kuckucksmarkt
Der Eberbacher Kuckucksmarkt ist ein Volksfest in Eberbach am Neckar. Er findet jährlich über das verlängerte Wochenende um den letzten August-Sonntag statt, von Freitag bis Dienstag. Veranstalter ist die Stadtverwaltung Eberbach. Heute sind auf dem Markt neben dem Vergnügungspark mit Fahrgeschäften, Schaustellerständen und Bewirtungszelten insbesondere eine Vielzahl kleinerer Verkaufsstände zu finden. Ebenso wird noch an einem der Markttage eine Fleckviehschau veranstaltet. Der Markt wird dienstags mit einem Feuerwerk abgeschlossen.

Vergnügungspark
Ein Vergnügungspark ist eine räumliche Gruppierung von einem oder mehreren Fahrgeschäften („fliegende Bauten“) mit Schaubuden, Karussells und anderen Attraktionen zur Unterhaltung größerer Menschenmengen. Vergnügungsparks dienen der Unterhaltung von Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern. Ein Vergnügungspark kann dauerhaft oder zeitlich begrenzt sein. Dauerhaft angelegte Vergnügungsparks werden Freizeitpark genannt und dienen auch der Erholung. Zeitlich begrenzte Vergnügungsparks finden sich häufig alljährlich für jeweils einige Tage oder Wochen als Kirmes, Jahrmarkt oder im Rahmen von Volksfesten.
Gregory T. Linteris
Gregory Thomas Linteris (* 4. Oktober 1957 in Demarest, New Jersey) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut.

Linteris erhielt 1979 einen Bachelor in Chemieingenieurwesen von der Princeton University und 1984 einen Master in Maschinenbau von der Stanford University. 1990 wurde er in Maschinenbau, Luft- und Raumfahrttechnik an der Princeton University promoviert. Er arbeitete als Forscher von 1985 bis 1990 an der Princeton University und anschließend bis 1992 bei der University of California in San Diego.

Linteris arbeitet seit 1992 als Maschinenbauingenieur bei der Materials and Product Group des National Institute of Standards and Technology (NIST).

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Communauté de communes Andaine-Passais
Die Communauté de communes Andaine-Passais (offizielle Schreibweise: Communauté de communes Andaine - Passais) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Orne in der Region Normandie. Sie wurde am 17. November 2016 gegründet und umfasst zwölf Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Juvigny Val d’Andaine.

Juvigny Val d’Andaine
Juvigny Val d’Andaine ist eine französische Gemeinde mit 2.104 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Alençon und zum Kanton Bagnoles de l’Orne Normandie.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Juvigny-sous-Andaine, La Baroche-sous-Lucé, Beaulandais, Loré, Lucé, Saint-Denis-de-Villenette und Sept-Forges, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Juvigny-sous-Andaine.
August Riedesel zu Eisenbach
Freiherr August Riedesel zu Eisenbach (* 13. Juni 1779 in Braunschweig; † 27. Juni 1843 auf Schloss Stockhausen) aus dem Haus Riedesel war Erbmarschall der hessischen Landgrafen und Präsident des konstituierenden Landtags in Kurhessen im Jahre 1830.

Kurhessische Ständeversammlung
Die kurhessische Ständeversammlung entstand nach den Unruhen von 1830 im selben Jahr als konstituierende Ständeversammlung zur Beratung und Verabschiedung einer Verfassung. Die Verfassung wurde 1831 in Kraft gesetzt. Die Versammlung bestand bis zur Annexion des Staates durch Preußen im Jahr 1866. Sitz war seit 1836 das Ständehaus in Kassel.
CSA 4-Day Series 2024/25
Die CSA 4-Day Series 2024/25 war die 96. Saison des vormals als Currie Cup bekannten nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in Südafrika und wurde vom 30. Oktober 2024 bis zum 14. April 2025 ausgetragen. Das Finale der Division 1 endete als Remis und dementsprechend haben sich die Lions und die Titans den Titel geteilt.

First-Class Cricket
Als First-Class Cricket bezeichnet man Spiele der höchsten Kategorie im Cricket.

First-Class-Spiele bestehen immer aus zwei Innings pro Mannschaft und sind heutzutage auf mindestens drei Tage angesetzt. Während im One-Day Cricket, bei nur einem Innings pro Team, dieses jeweils auf eine bestimmte Overzahl begrenzt ist, gilt beim First-Class Cricket eine zeitliche Begrenzung für das gesamte Spiel, beispielsweise vier Tage je 6 Stunden. Seltener sind Spiele ohne Begrenzung der Spieltageanzahl.

Der Begriff wird im Deutschen häufig fälschlich mit Erster Liga übersetzt. Er ist aber eine Aussage über die Qualität der Mannschaften, nicht über die Wichtigkeit einer Trophäe. Auch manche „Freundschaftsspiele“ besitzen diesen Status.
Calvin C. Bliss
Calvin Comins Bliss  (* 22. Dezember 1823 in Calais, Washington County, Vermont; † 13. Dezember 1891 in Sweet Home, Arkansas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1864 und 1868 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Arkansas.

Washington County (Vermont)
Washington County ist ein County im US-Bundesstaat Vermont der Vereinigten Staaten. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Montpelier. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 59.807 ermittelt.
Radio Eins (Coburg)
Radio Eins ist ein Lokalradio für den Landkreis Coburg, die Stadt Coburg, den Landkreis Hildburghausen, Landkreis Lichtenfels, Landkreis Sonneberg und Landkreis Kronach mit Sitz in Coburg, Seifartshofstraße.

Landkreis Coburg
Der Landkreis Coburg liegt im Nordwesten Oberfrankens in Bayern. Die kreisfreie Stadt Coburg, in der sich auch die Kreisverwaltung befindet, ist ganz vom Landkreis Coburg umgeben. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Pieter A. Scheen
Pieter Arie Scheen (* 1. April 1916 in Den Haag; † 10. November 2003 in Apeldoorn, Provinz Gelderland) war ein niederländischer Kunsthändler und Autor über niederländische Maler des späten 18., des 19. und des frühen 20. Jahrhunderts.

Kunsthandel
Der Begriff Kunsthandel bezeichnet das gewerbsmäßige Handeln mit Kunstwerken. Man unterscheidet beim Kunstmarkt zwischen Primär- und Sekundärmarkt. Während Sammler und Galerien auf dem Primärmarkt tätig sind, betätigen sich Kunsthändler im engeren Sinne mit dem An- und Verkauf von auf dem Markt befindlichen Kunstwerken (Sekundärmarkt). Galerien, die Kunsthandeln in diesem Sinne betreiben, bezeichnet man daher auch als Sekundärmarkt-Galerien. Allerdings übernehmen häufig ebenso Primärmarkt-Galerien den Rück- und Wiederverkauf von Arbeiten der von ihnen vertretenen Künstler.
Kloster Valparaíso
Das Kloster Valparaíso (lateinisch Vallis Paradisi, spanisch Monasterio de Nuestra Señora de Valparaíso) ist eine inzwischen verschwundene ehemalige Zisterzienserabtei an der Via de la Plata zwischen dem zur Gemeinde Corrales del Vino gehörenden Weiler Peleas de Arriba und dem Ort El Cubo de Tierra del Vino im Süden der Provinz Zamora in Kastilien-León in Spanien.

Provinz Zamora
Die Provinz Zamora ist eine spanische Provinz in der autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie ist Teil der historischen Landschaft León, welche den westlichen Teil von Kastilien-León einnimmt. Hauptstadt ist die Stadt Zamora.
Informationsverbund der Bundesverwaltung
Der Informationsverbund der Bundesverwaltung (IVBV) war eines der Regierungsnetze des Bundes zur Vernetzung der bundesweiten Verwaltung.

Eingerichtet wurde der Informationsverbund der Bundesverwaltung 2004 in Ergänzung zum Informationsverbund Berlin-Bonn (IVBB). Er ermöglichte den schnellen und sicheren Zugriff der Dienststellen der deutschen Behörden auf zentrale IT-Fachverfahren.

Betreiber des IVBV war der Deutsche Wetterdienst im Auftrag des Bundesministeriums des Innern unterstützt durch secunet und  Verizon. Nach den Enthüllungen des ehemaligen NSA-Mitarbeiters Edward Snowden wurde die Zusammenarbeit mit Verizon ohne Nennung von konkreten Ursachen beendet und stattdessen ein Vertrag mit T-Systems vereinbart.

Im Rahmen der Konsolidierung der bundesweit genutzten Netzwerke wurde der IVBV im Laufe des Jahres 2017 in den IVBB integriert. Dieser wurde durch die Netze des Bundes (NdB) abgelöst.

Deutscher Wetterdienst
Der Deutsche Wetterdienst (DWD) ist eine Bundesanstalt mit Sitz im hessischen Offenbach am Main. Der Deutsche Wetterdienst ist eine teilrechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr (§ 1 Abs. 1 DWDG). Die Bundesoberbehörde ist der nationale zivile meteorologische Dienst der Bundesrepublik Deutschland. Er erbringt meteorologische Dienstleistungen (Wettervorhersage) für die Allgemeinheit oder einzelne Nutzer, wie zum Beispiel die Schifffahrt, die Landwirtschaft oder die Wissenschaft.
Smaragd
Smaragd ist eine dunkel- bis hellgrüne Varietät des Silikat-Minerals Beryll mit der chemischen Zusammensetzung Al2Be3[Si6O18]. Die Farbe von Smaragd, deren Variationsbreite von einem dunklen Blaugrün bis zu einem hellen Gelbgrün reicht, wird durch geringe Fremdbeimengungen von Chrom- (Cr3+) und Vanadium-Ionen (V3+) verursacht.

Wie das reine Mineral Beryll kristallisiert auch Smaragd im hexagonalen Kristallsystem und entwickelt meist sechseckige, prismatische bis säulige Kristalle mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Seine Mohshärte von 7,5 bis 8 gleicht der von Beryll.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Klaus Dammann
Klaus Dammann (* 9. Juli 1972 in Schongau) ist ein ehemaliger deutscher Volleyballspieler und heutiger -trainer.

Klaus Dammann erhielt seine Volleyball-Ausbildung beim Volleyball-Internat Frankfurt. Seit den 1990er Jahren spielte er in der ersten Bundesliga beim ASV Dachau, mit dem er unter Trainer Stelian Moculescu 1995 und 1996 Deutscher Meister sowie 1997 DVV-Pokalsieger wurde. 1996 erreichte er das Finale in der Champions League. Seit 2005 ist Klaus Dammann Trainer der mittlerweile in der zweiten Bundesliga spielenden Mannschaft.

Der heutige Architekt Klaus Dammann war 39-facher deutscher Nationalspieler.

Deutsche Volleyball-Bundesliga (Männer)
Die Volleyball-Bundesliga der Männer ist die höchste Spielklasse im deutschen Volleyball. In diesem Wettbewerb wird seit der Saison 1974/75 der Deutsche Meister ermittelt. Seit August 2014 firmiert die ehemalige Deutsche Volleyball Liga als Volleyball-Bundesliga.
Logan Windmill
Die Logan Windmill ist eine Turmwindmühle nahe der schottischen Ortschaft Ardwell in der Council Area Dumfries and Galloway. 1972 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.
HC Université Neuchâtel
Der HC Université Neuchâtel ist ein Eishockey-Verein aus Neuenburg NE (französisch Neuchâtel) in der Schweiz. Der Klub ist vor allem für seine Fraueneishockeymannschaft bekannt, die seit 2011 an der höchsten Spielklasse, der Swiss Women’s Hockey League A, teilnimmt. Die 1. Männermannschaft spielt in der höchsten Amateurspielklasse, der 1. Liga.

Women’s League
Die Women’s League (bis 2019 Swiss Women’s Hockey League A, bis 2014 Leistungsklasse A, kurz LKA oder LK A) ist die höchste Fraueneishockeyspielklasse der Schweiz. Sie wurde 1989 durch den Schweizer Eishockeyverband gegründet. Amtierender Meister sind die SCB Frauen.
Streitkräfte Malaysias
Die Angkatan Tentera Malaysia (ATM) sind die Streitkräfte von Malaysia und unterteilen sich in Landstreitkräfte (Heer), Marine und Luftstreitkräfte. Sie wurden 1963 zeitgleich mit dem Staat Malaysia gegründet. Nomineller Oberbefehlshaber ist der Yang di-Pertuan Agong, der König von Malaysia, derzeit Abdullah Shah. Die militärische Führung obliegt dem Panglima Angkatan Tentera (Chief of Defence Force), derzeit General Abdul Aziz Zainal.

Heer
Das Heer eines Staates umfasst meist alle Landstreitkräfte als Teilstreitkraft. Aufgabe des Heeres ist primär die Durchführung von Landoperationen zur Aufklärung und Bekämpfung feindlicher Streitkräfte. Das Heer gliedert sich in Kampftruppen, Kampfunterstützungstruppen, Logistiktruppen und Führungstruppen.
Dolmen des Pierres Folles du Plessis
Der Dolmen des Pierres Folles du Plessis (auch Pierres folles de Fontenelles oder Pierres Folles au Bernard genannt) liegt an einem Picknickplatz südlich der Straße D 949, nordöstlich von Le Bernard in der Communauté de communes Moutierrois Talmondais bei Les Sables-d’Olonne im Département Vendée in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: französische Nomenklatur).

Megalithanlagen der Bretagne
Die meisten Megalithanlagen der Bretagne wurden unter dem Oberbegriff Dolmen gefasst, die Übrigen sind Allées couvertes, Steinreihen, Cromlechs, Steinkreise und Tumuli (Hügelgräber). Der Begriff Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Typen und nicht nur für einen auf Säulen ruhenden Steintisch. Neben der einfachen Form wurden seit den Anfängen (etwa 4500 v. Chr.) auch komplexere Bauten errichtet. Die Anlagen liegen in den Départements Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine und im Département Morbihan.
Bill Russell
William Felton „Bill“ Russell (* 12. Februar 1934 in Monroe, Louisiana; † 31. Juli 2022 in Mercer Island, Washington) war ein US-amerikanischer Basketballspieler. Während seiner gesamten Profilaufbahn von 1956 bis 1969 spielte er für die Boston Celtics in der National Basketball Association (NBA) und gewann in dieser Zeit elf Meisterschaften. Damit hält er bis heute den Rekord für die meisten Meistertitel eines NBA-Spielers. Zudem wurde er in seiner Karriere unter anderem fünfmal zum wertvollsten Spieler der Liga sowie zwölfmal ins NBA All-Star-Game gewählt. 1975 wurde Russell in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Mercer Island
Mercer Island ist eine Stadt im King County im Westen des US-Bundesstaates Washington. Die Stadt liegt auf der gleichnamigen Insel im Lake Washington östlich von Seattle und gehört zu dessen Metropolregion. Im Norden verbindet der Interstate 90 die Stadt mit dem Festland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 25.748 ermittelt.
Kymi
Kymi ist der Name

einer griechischen Stadt, siehe Kymi (Griechenland)

eines finnischen Flusses, siehe Kymijoki

einer ehemaligen finnischen Provinz, siehe Kymi (Provinz)

einer ehemaligen finnischen Gemeinde, siehe Kymi (Gemeinde)

Siehe auch:

Kimi

Kymijoki
Der Kymijoki (schwedisch Kymmene älv) ist ein Fluss in Süd-Finnland.

Der Kymijoki ist zwischen 180 und 203 km lang. Er entfließt dem See Päijänne in Mittelfinnland. Der Kymijoki verzweigt sich bei dem zur Stadt Kotka gehörenden Dorf Pernoo, etwa 12 km vom Meer entfernt. Bei Kotka mündet er an fünf Stellen in den Finnischen Meerbusen.

Der Fluss gab der Landschaft Kymenlaakso ihren Namen. Er ist der größte Fluss Südfinnlands und wird auch für die Erzeugung hydroelektrischer Energie benutzt. Die Städte Kotka, Anjalankoski und Kuusankoski nutzen den Fluss für die heimische Holzschliff-Industrie.

Der westliche Mündungsarm des Kymijoki war nach den Bestimmungen des Friedensvertrags von Åbo (1743) bis 1809 die Ostgrenze des schwedischen Reiches; die im 18. Jahrhundert an Russland gefallenen Gebiete östlich des Flusses nennt man Altfinnland.
Saruhi Batojan
Saruhi Batojan (armenisch: Զարուհի Բաթոյան, geboren am 29. September 1979 in Jerewan, Armenische SSR) ist eine armenische Politikerin und Parlamentsabgeordnete der Partei Zivilvertrag.

Sie war vom Januar 2019 bis zum 20. November 2020 Ministerin für Arbeit und Soziales im zweiten Paschinjan-Kabinett. Davor war sie u. a. als Präsidentin von Menschenrechtsorganisationen für die Rechte von Menschen mit Behinderung aktiv.

Armenische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Armenische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung ArSSR; armenisch, offizielle Schreibweise in der Zeit des Bestehens ab 1936 Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Sowetakan Sozialistakan Hanrapetutjun, heutige Schreibweise Հայկական Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Chorhrdajin Sozialistakan Hanrapetutjun; russisch Армянская Социалистическая Советская Республика, Armjanskaja Sozialistitscheskaja Sowjetskaja Respublika) war de facto vom 29. November 1920 und de jure vom 22. Dezember 1922 bis zur Unabhängigkeitserklärung am 30. August 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Am 23. August 1991 wurde sie kurz vor ihrer Unabhängigkeit in Republik Armenien umbenannt.
Pederobba
Pederobba ist eine italienische Gemeinde mit 7308 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Treviso in Venetien am Fluss Piave.

Bekannt wurde Pederobba durch die Ortschaft Onigo. Der Flecken wurde im Ersten Weltkrieg, als er an der Front lag, schwer zerstört und hat daher bis auf die Kirche mit ihrem imposanten Campanile wenig sehenswerte Gebäude.

Onigo hat etwa 4000 Einwohner. Heute läuft die wichtige Nationalstraße Feltrina, die von Treviso nach Feltre führt, als Umgehungsstraße um den Ort herum.

Bei Pederobba liegt eines der Zementwerke Italiens.

Ein anderes (fiktives) Onigo ist auch der literarische Heimatort des Jungen Carlos, der in Brasilien davon träumt, ein großer Fußballspieler zu werden. Siehe dazu das Kinderbuch: Carlos kann doch Tore schießen von Andreas Venzke, Verlag Nagel & Kimche, Zürich 1999.

Piave
Der Piave (deutsch: „Ploden“) ist ein 220 km langer Fluss in Oberitalien. Er entspringt am Südhang der Karnischen Alpen nahe der deutschen Sprachinsel um den Ort Bladen, auch Plodn, (ital.: Sappada) am Berg Hochweißstein (Monte Peralba) und fließt in seinem breiten, schottrigen, im Sommer trockenfallenden Torrentental weiter durch Longarone, wo er den Torrente Maè aus dem Val di Zoldo aufnimmt, sowie Belluno und mündet bei dem bekannten Badeort Jesolo in die Obere Adria. Der Ort Bladen bzw. seine Benennung „Plodn“ korreliert mit der deutschen Bezeichnung für den italienischen Fluss Piave („Ploden“).