hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rote Spinne
Die Rote Spinne (Panonychus ulmi, Syn.: Metatetranychus ulmi), auch Obstbaumspinnmilbe oder Rote Spinnmilbe genannt, gehört zu den Spinnmilben, und richtet unter anderem an der Weinrebe, an Apfel, Birne, Pflaume, Stachelbeere und Johannisbeeren Schäden an. Von ihr ist die umgangssprachlich oft ebenso als Rote Spinne bezeichnete Rote Samtmilbe aus der Gattung Trombidium zu unterscheiden. Trotz ihres Trivialnamens handelt es sich nicht um eine Spinne.

Stachelbeere
Die Stachelbeere (Ribes uva-crispa, Synonym: Ribes grossularia) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ribes innerhalb der Familie der Stachelbeergewächse (Grossulariaceae). Sie besitzt ein weites Verbreitungsgebiet in Eurasien und Nordafrika. Die Sorten liefern Obst.
Chester Dewayne Turner
Chester Dewayne Turner (* 5. November 1966 in Warren, Arkansas) alias The Southside Slayer ist ein zum Tode verurteilter US-amerikanischer Serienmörder, der zwischen 1987 und 1998 mindestens 14 Menschen ermordete. Er gilt als schlimmster Serienmörder von Los Angeles und neben William Bonin und Richard Ramirez als einer der schlimmsten Serienmörder der US-Westküste.

Turner ist im San Quentin State Prison interniert.

San Quentin State Prison
San Quentin State Prison ist das älteste Gefängnis im US-Bundesstaat Kalifornien. Es wurde im Juli 1852 in Marin County in Betrieb genommen und erstreckt sich über eine Fläche von 1,7 Quadratkilometern. San Quentin beherbergte sowohl männliche als auch weibliche Insassen, bis 1933 das Gefängnis California Correctional Institution in Tehachapi gebaut wurde.

Insbesondere durch die chronische Überfüllung des für 3317 Insassen konzipierten Gefängnisses gilt es als eines der brutalsten Gefängnisse Kaliforniens. Weltweites Aufsehen erregten die hier bis zur Aussetzung der Todesstrafe im Jahr 2006 durchgeführten Hinrichtungen. Sie erfolgten seit 1996 nicht mehr durch Gas, sondern durch Giftinjektion.
West Fork River
Der West Fork River ist der 166 km lange linke Quellfluss des Monongahela River im Norden des US-Bundesstaates West Virginia.

Über Monongahela und Ohio River gehört er zum Einzugsgebiet des Mississippi River. Er hat ein sanftes Gefälle und fließt mit einer geringen Geschwindigkeit. Daher ist dieser Fluss sehr beliebt für die Fischerei und wird von Fischen wie Glasaugenbarsch, Kanadischer Zander, Schwarzbarsch, Forellenbarsch, Goldforelle, Flachkopfwels, Regenbogenforelle und Muskellunge bewohnt.

Jackson’s Mill wurde 1800 von Edward Jackson entlang dem Fluss nördlich von Weston gebildet. Sein Enkel, Thomas Jonathan Jackson, verbrachte dort seine Jugend.

Kanadischer Zander
Der Kanadische Zander (Sander canadensis, Syn.: Stizostedion canadensis), englisch Sauger, ist eine im Süßwasser lebende Art der Familie der Echten Barsche, die dem nahe verwandten Glasaugenbarsch ähnelt. Der Kanadische Zander gehört zu den am weitesten verbreiteten Fischen Nordamerikas und unter den nordamerikanischen Barschen zu denjenigen, bei denen das Wanderverhalten am stärksten ausgeprägt ist.
Wettersteinwand
Die Wettersteinwand ist ein 2484 m ü. A. (nach österreichischer Vermessung) bzw. 2482 m ü. NHN (nach deutscher Vermessung) hoher Gipfel im östlichen Teil des Wettersteingebirges. Sie stellt den höchsten Punkt des Wettersteingrats östlich der Meilerhütte dar. Oft wird auch das gesamte Massiv von der Mittagscharte bis zu den Drei Scharten als Wettersteinwand bezeichnet, das die beiden wenig hervortretenden Gipfel Wettersteinkopf (2429 m) und Rotplattenspitze (2399 m) enthält. Über den Grat der Wettersteinwand verläuft die Grenze zwischen Bayern und Tirol.

Es gibt zahlreiche Möglichkeiten zur Besteigung. Meist wird der Gipfel im Zuge einer Überschreitung des Wettersteingrats besucht. Alternative Anstiege sind unter anderem aus dem Bergleintal über den Wettersteinkopf oder durch das Kar „Im Flecken“ über die Rotplattenspitze.

Die Wettersteinwand im Wetterstein-Hauptkamm

Wettersteingebirge
Das Wettersteingebirge, kurz auch Wetterstein genannt, ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen im südlichen Deutschland und westlichen Österreich. Anteil haben der Freistaat Bayern und das Land Tirol. Das Gebirge erreicht seinen höchsten Punkt in der Zugspitze, mit einer Höhe von 2962 m ü. NHN der höchste Berg Deutschlands. Das stark verkarstete Gebirge besteht vorwiegend aus Kalken der Trias, vor allem aus Wettersteinkalk. Durch Alpenvereinshütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete ist das Wettersteingebirge für den Tourismus erschlossen.
Tavernay
Tavernay [ta.vɛʁ.nɛ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 503 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Autun und zum Kanton Autun-1 (bis 2015: Kanton Autun-Nord).

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Virtuozzo
Virtuozzo (ausgesprochen „Virtuoso“) Hybrid Server (kurz VHS) ist eine proprietäre und kommerzielle Software, um Betriebssysteme zu virtualisieren.

OpenVZ  ist eine Open-Source-Version mit limitierter Funktionalität.

Proprietär
Das Adjektiv proprietär bedeutet in Eigentum befindlich. Es wird für Soft- und Hardware, die auf herstellerspezifischen, nicht veröffentlichten Verfahren basiert, verwendet, um diese zu freier Software und freier Hardware abzugrenzen.

Das Substantiv Proprietär bedeutet Eigentümer (der Proprietär = der Eigentümer). Es wird in den Rechtswissenschaften in dieser Bedeutung verwendet.

Beide Wörter wurden vom lateinischen Substantiv proprietarius abgeleitet, das Eigentumsherr bedeutet.
Massimo Dutti
Massimo Dutti ist ein Unternehmen, das zur spanischen Inditex Gruppe gehört. Das Unternehmen produziert und vertreibt Kleidung. Es wurde 1985 von Armando Lasauca in Barcelona gegründet und produzierte und vermarktete zunächst Herrenbekleidung, insbesondere Hemden.

1991 kaufte die Inditex Gruppe 65 % des Aktienkapitals auf, bevor das Unternehmen zu 100 % übernommen wurde. Die Produktion wurde danach auf Damenbekleidung, Kinderkleidung, Uhren und Parfüms ausgedehnt. Es gibt mehr als 680 Läden in über 64 Ländern.

Die Verwaltung sitzt in Barcelona, Spanien, im Gegensatz zu Inditex, die ihren Sitz in Arteixo, Galicien, Spanien hat.

Galicien
Galicien ([ɡaˈliːt͡si̯ən], galicisch Galicia [ɡaˈliθjɐ] oder Galiza [ɡaˈliθɐ], spanisch Galicia [gaˈliθja]; offiziell galicisch Comunidade Autónoma de Galicia, spanisch Comunidad Autónoma de Galicia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Sie gliedert sich in die vier Provinzen A Coruña, Lugo, Ourense und Pontevedra.

Der Name geht auf die Gallaeker (lateinisch Gallaeci) zurück, eine Gruppe keltisch beeinflusster Völker, die im Altertum in der Region siedelten.
Die hundert Tage
Die hundert Tage ist ein Roman von Joseph Roth, der 1936 beim Allert de Lange Verlag in Amsterdam erschien.

Die letzten Tage Napoleons in Frankreich einschließlich der Schlacht bei Waterloo sind ein Desaster. Daneben wird die Lebensgeschichte der korsischen Wäscherin Angelina Pietri aus Ajaccio erzählt. Angelina bezahlt ihre glühende Verehrung des Kaisers der Franzosen mit dem Leben.

Roths Roman ist nicht zu verwechseln mit dem Drama Napoleon oder Die hundert Tage von Christian Dietrich Grabbe.

Herrschaft der Hundert Tage
Als Herrschaft der Hundert Tage (französisch Cent-Jours) bezeichnet man den Zeitraum von der erneuten Machtübernahme in Frankreich durch Napoleon Bonaparte nach dessen Rückkehr von seiner Verbannungsinsel Elba am 1. März 1815 bis zum endgültigen Verlust seiner Macht infolge der Schlacht bei Waterloo am 22. Juni 1815. Die Bezeichnung Hundert Tage hat sich eingebürgert, obgleich der Zeitraum tatsächlich etwas länger war (110 Tage lagen zwischen der Evakuierung Ludwigs XVIII. und seiner Wiedereinsetzung).
Coëtivy
Coëtivy ist eine zur Republik der Seychellen gehörende Insel im Indischen Ozean. Sie liegt etwa 290 km südlich der Hauptinsel Mahé und zählt zu den sogenannten Outer Islands der Seychellen. Gemeinsam mit der nördlich gelegenen Île Platte bildet Coëtivy die Gruppe der „Südlichen Koralleninseln“. Ihren Namen erhielt die Insel von Chevalier de Coëtivy, welcher sie 1771 entdeckte.

Die flache, in Nord-Süd-Richtung langgestreckte Insel weist eine Fläche von 9,31 km² auf und hat etwa 250 Einwohner.

Coëtivy ist in privatem Besitz und gehört dem Seychelles Marketing Board (SMB). Auf der Insel wurde ab 1989 eine große Anlage zur Garnelenzucht aufgebaut, es wurden ab 1992 Garnelen der Art Penaeus monodon (engl. Giant Tiger Prawns) gezüchtet und exportiert. Die Anlage war jedoch finanziell nicht tragfähig und wurde 1998 wieder geschlossen.

Schwarze Tigergarnele
Die Schwarze Tigergarnele Penaeus monodon (englisch Giant Tiger Prawn), die auch als Riesengarnele bezeichnet wird, ist ein Zehnfußkrebs aus der Familie der Penaeidae. Diese aus dem westlichen Indopazifik stammende Garnele zählt zu den wichtigsten Zuchtgarnelen und wird weltweit verkauft.
Im deutschsprachigen Raum wird diese Garnele entweder als Schwarze Tigergarnele oder unter dem Namen Black Tiger Garnele vermarktet.
Harry Beck
Henry Charles „Harry“ Beck (* 4. Juni 1902 in London; † 18. September 1974 in Southampton) war ein britischer technischer Zeichner und Grafikdesigner. Sein bekanntestes Werk ist der Liniennetzplan der U-Bahn London Underground (die sogenannte tube map), der mit dem Verzicht auf topografische Genauigkeit eine sehr übersichtliche Darstellung ermöglichte. Jede Linie wurde durch einen eigenen Strich repräsentiert, der nur waagerecht, senkrecht oder diagonal im 45°-Winkel verläuft. Dieses Modell diente als Vorbild für Netzpläne vieler weiterer Städte.

Technische Zeichnung
Eine Technische Zeichnung ist ein grafisches Dokument des technischen Zeichnens, das die für die Herstellung eines Einzelteils, die Montage zu einer Baugruppe, einer Maschine oder einer technischen Anlage erforderlichen Informationen enthält. Sie dient auch der technischen Produktdokumentation und in besondereren Varianten zur Werbung für technische Produkte und für deren Gebrauch.

DIN 199 definiert: „Eine Technische Zeichnung ist eine Zeichnung in der für technische Zwecke erforderlichen Art und Vollständigkeit, z. B. durch Einhaltung von Darstellungsregeln und Maßeintragungen.“

Die im Bauwesen verwendeten technischen Zeichnungen werden als Bauzeichnungen bezeichnet. In diesem Artikel wird vorwiegend das Technische Zeichnen im Maschinen- und Anlagenbau behandelt.
Geröllgerät
Geröllgeräte (engl.: pebble tools; franz. galet amenagé) waren die ersten, von frühen Arten der Hominini hergestellten und genutzten Steingeräte. In der Definition des französischen Archäologen Louis Capitan (1902) handelt es sich hierbei um ein massives Geröll, meist Flussgeröll, von dem durch Hartschlag mindestens ein Abschlag abgetrennt wurde, so dass eine scharfe Arbeitskante entstand. Die ältesten bekannten Geröllgeräte aus dem Early Stone Age (dem afrikanischen Altpaläolithikum) sind etwa 2,6 Millionen Jahre alt.

Hominini
Als Hominini wird eine Tribus der Familie der Menschenaffen (Hominidae) bezeichnet. Diese Tribus umfasst die Arten der Gattung Homo einschließlich des heute lebenden Menschen (Homo sapiens) sowie die ausgestorbenen Vorfahren dieser Gattung, nicht jedoch die gemeinsamen Vorfahren von Schimpansen und Homo. Die einzige nicht ausgestorbene Art der Hominini ist der Mensch. Die Zugehörigkeit zu den Hominini wird als hominin bezeichnet, die Zugehörigkeit zu den Menschenaffen (Hominidae) als hominid.
Wallace M. Greene junior
Wallace Martin Greene junior (* 27. Dezember 1907 in Waterbury, Vermont; † 8. März 2003 in Alexandria, Virginia) war ein General des United States Marine Corps und diente auf dem pazifischen Schauplatz während des Zweiten Weltkrieges. Greene war an den Planungen der Invasionen der Marshallinseln sowie von Tinian und Saipan beteiligt. In den 1950er Jahren war er stellvertretender Kommandierender General der 2. US-Marineinfanteriedivision, sowie Kommandeur des MCRD Parris Island und der MCB Camp Lejeune. Ab 1960 war er Stabschef im Hauptquartier des Marine Corps, bevor er zum 23. Commandant of the Marine Corps (1964–1967) ernannt wurde. In seine Amtszeit fiel die Aufstockung von 178.000 auf ca. 300.000 aktive Soldaten und die „MarCor 85“-Studie.

Chef des Stabes
Ein Chef des Stabes koordiniert die Arbeit in einem militärischen Stab und berät den militärischen Führer (z. B. Kommandeur, Kommandierender General, Befehlshaber). Der Begriff bezeichnet einerseits eine Dienststellung, andererseits einen Dienstposten.
St. Martin (Vöhrenbach)
St. Martin ist die römisch-katholische Pfarrkirche der Stadt Vöhrenbach im Schwarzwald-Baar-Kreis von Baden-Württemberg. Die Pfarrgemeinde bildet mit den sieben weiteren Pfarreien von Vöhrenbach, Furtwangen und Gütenbach die Seelsorgeeinheit Bregtal im Dekanat Schwarzwald-Baar des Erzbistums Freiburg. Zur Pfarrgemeinde St. Martin gehört auch das ins 16. Jahrhundert zurückreichende Bruderkirchle St. Michael an der Straße von Vöhrenbach über das jetzt in Villingen-Schwenningen eingemeindete Dorf Herzogenweiler nach Villingen. Die Geschichte von St. Martin, das Bruderkirchle eingeschlossen, haben besonders der Vöhrenbacher Heimatkundler Bernhard Kleiser (1925–2016) und der Pfarrer und Kunsthistoriker Manfred Hermann erforscht (siehe Literatur). Hauptzierde der Kirche sind die Werke der Bildhauerfamilie Winterhalder aus dem 17. und 18. Jahrhundert.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Joventut de Badalona
Joventut de Badalona ist ein Basketballverein in der spanischen Stadt Badalona, Katalonien. Joventut wird von seinen Fans „La Penya“ (deutsch Die Clique) genannt und ist neben Real Madrid, CB Estudiantes und dem FC Barcelona einer der bekanntesten Basketballvereine der spanischen Asociación de Clubs de Baloncesto. Die Heimspielstätte ist der Pavelló Olímpic de Badalona mit 12.500 Plätzen.

CB Estudiantes
Der Club Baloncesto Estudiantes ist ein Basketballverein aus der spanischen Hauptstadt Madrid. Das Team spielt in der zweiten spanischen Basketballliga, der LEB Oro. Derzeit trägt der Club den Namen Movistar Estudiantes.
Zakłady Azotowe Puławy
Die Grupa Azoty Zakłady Azotowe Puławy S. A. (deutsch Stickstoff-Werke Puławy) ist ein polnisches Chemieunternehmen mit Sitz in Puławy, Woiwodschaft Lublin, das sich auf die Massenproduktion von Stickstoffdüngern mit einer der Komponenten (Ammoniaksalpeter, Harnstoff, Salpeter-Harnstoff-Lösung, Ammonsulfat) spezialisiert hat; zugleich einer der weltgrößten Hersteller von Melamin und das größte polnische Unternehmen in der Branche großchemische Synthese.

Lösung (Chemie)
Lösung bezeichnet in der Chemie und Pharmazie ein homogenes Gemisch aus mindestens zwei chemischen Stoffen. Das Lösen ist ein physikalischer Vorgang. Eine Lösung besteht aus mindestens einem gelösten festen, flüssigen oder gasförmigen Stoff (Solvat) und aus dem  in der Regel flüssigen oder aber auch festen Lösungsmittel (Solvens). Das Lösungsmittel kann seinerseits auch eine Lösung sein und macht den größten Teil der Lösung aus.
Lösungen sind äußerlich nicht als solche erkennbar, weil sie nur eine homogene Phase bilden: Die gelösten Stoffe sind als Moleküle, Atome oder Ionen homogen und statistisch im Lösungsmittel verteilt. Sie sind mit speziellen FiItrationsmethoden, wie z. B der Nanofiltration und der Umkehrosmose, abtrennbar.
WTA Karlsbad
Das WTA Karlsbad (offiziell: Pupp Czech Open) war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das 1996 in der tschechischen Stadt Karlsbad ausgetragen wurde. Das Turnier fand dann von 2005 bis 2010 wieder in Prag statt.

Karlsbad
Karlsbad (tschechisch Karlovy Vary Ausspracheⓘ) ist ein Kurort im Westen Tschechiens mit rund 49.000 Einwohnern. Im zugehörigen Ballungsraum leben etwa 140.000 Menschen. Die Stadt liegt an der Mündung der Tepl (Teplá) in die Eger (Ohře). Karlsbad gehört zu den berühmtesten und traditionsreichsten Kurorten der Welt.

Seit 24. Juli 2021 zählt der Ort zusammen mit zehn anderen Kurstädten zum UNESCO-Welterbe der bedeutenden Kurstädte Europas.
Reaper Entertainment
Reaper Entertainment ist ein deutsches, 2017 gegründetes Heavy-Metal-Musiklabel mit Sitz in Abtsgmünd, Baden-Württemberg. Es veröffentlicht Musik aus Subgenres wie Power Metal, Melodic Metal und Death Metal.

Abtsgmünd
Abtsgmünd ist eine Gemeinde im Ostalbkreis im östlichen Baden-Württemberg, deren Hauptort selben Namens am Zusammenfluss von Lein und Kocher liegt. Die Flächengemeinde besteht aus dem Hauptort Abtsgmünd sowie den fünf Teilorten Neubronn, Laubach, Untergröningen, Hohenstadt und Pommertsweiler und zugehörigen weiteren Ortschaften und Weilern. Abtsgmünd ist ein staatlich anerkannter Erholungsort im Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald.
Klapfenberg
Klapfenberg heißen die geografischen Objekte:

Klapfenberg (Hemau), Ortsteil der Stadt Hemau, Bayern

Klapfenberg (Parsberg), Ortsteil der Stadt Parsberg, Bayern

Klapfenberg (Regenstauf), alter Name von Schloss Glapfenberg

Schloss Glapfenberg
Das Schloss Glapfenberg ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Glapfenberg 9 im Ortsteil Glapfenberg des Marktes Regenstauf im Landkreis Regensburg (Bayern). Die Anlage ist unter der Aktennummer D-3-75-190-29 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Glapfenberg verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6839-0119 im Bayernatlas als „Archäologische Befunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit im Bereich des ehem. Hofmarkschlosses Glapfenberg“ geführt.
Rimforsa
Rimforsa ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Östergötlands län und der historischen Provinz Östergötland. Rimforsa ist die zweitgrößte Ortschaft in der Gemeinde Kinda.

Rimforsa liegt am Kinda-Kanal zwischen den beiden Seen Åsunden und Järnlunden. Durch den Ort führt die Riksväg 34 von Ålem nach Motala. Des Weiteren ist Rimforsa Haltepunkt der Stångådalsbanan.

Bekanntester Einwohner von Rimforsa war der Schriftsteller Torgny Lindgren.

Åsunden (Östergötland)
Åsunden ist ein See in der schwedischen Gemeinde Kinda in Östergötlands län. Der Åsunden gehört zum Wassersystem des Stångån. Die Fläche des Sees beträgt 52,58 km². Die maximal Tiefe liegt bei 62 m. Am Åsunden beginnt der Kinda-Kanal, welcher nach 80 km im Göta-Kanal endet.
Gesetz der Verteilung von Schriftzeichen verschiedener Komplexität
Das Gesetz der Verteilung von Schriftzeichen verschiedener Komplexität sagt aus, dass Schriftzeichen verschiedener Komplexitätsgrade in Texten gemäß einem theoretisch begründbaren Sprachgesetz verwendet werden.

Schriftzeichen
Schriftzeichen (als graphisches Zeichen auf den schon von Cicero verwendeten lateinischen Begriff litterarum nota zurückgehend, im Deutschen veraltet auch Charakter, im Englischen character und im Französischen signe genannt) ist die kleinste Einheit einer Schrift (z. B. des lateinischen und kyrillischen Alphabets, des Devanagari, des Kana-Syllabars oder der Sinogramme).
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993/400 m der Frauen
Der 400-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993 wurde vom 15. bis 17. August 1993 im Stuttgarter Gottlieb-Daimler-Stadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb erzielten die US-amerikanischen Läuferinnen einen Doppelsieg. Weltmeisterin wurde Jearl Miles, die mit der 4-mal-400-Meter-Staffel ihres Landes bei den Olympischen Spielen 1992 und den Weltmeisterschaften 1991 jeweils Silber gewonnen hatte. Hier in Stuttgart gab es am Schlusstag noch Staffelgold für die Weltmeisterin. Silber ging an Natasha Kaiser-Brown, die wie Jearl Miles 1992 Olympiasilber mit der US-Staffel gewonnen hatte und hier am Schlusstag Gold mit diesem Team errang. Auf den dritten Platz kam die Jamaikanerin Sandie Richards.

MHPArena
Die MHPArena (im Sprachgebrauch oft, wie offiziell von 1949 bis 1993, Neckarstadion) ist ein Fußballstadion im Neckarpark im Stuttgarter Stadtbezirk Bad Cannstatt. Sie wurde 1933 fertiggestellt, seitdem mehrmals um- und ausgebaut und bietet heute Platz für 60.058 Zuschauer. Im Laufe der Zeit wechselte der Name des Stadions mehrmals.

Die MHPArena ist das Heimstadion der Bundesliga-Mannschaft des VfB Stuttgart. Eigentümer ist die Stadion NeckarPark GmbH & Co. KG, an der die Stadt Stuttgart mit 60 Prozent und der VfB Stuttgart mit 40 Prozent beteiligt sind.
Mark Lenzi
Mark Edward Lenzi (* 4. Juli 1968 in Huntsville, Alabama; † 9. April 2012 in  Greenville, North Carolina) war ein US-amerikanischer Wasserspringer.

Lenzi begann 1986 mit dem Wasserspringen an der Indiana University und wurde 1991 in Perth Vizeweltmeister vom 3-Meter-Brett. Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona schaffte es Mark Lenzi als einziger, die Dominanz der chinesischen Springer zu durchbrechen und wurde Olympiasieger. Bei den Spielen von Atlanta 1996 erreichte Lenzi die Bronzemedaille.

Nach seinem Rücktritt vom Leistungssport arbeitete Lenzi als Trainer an der Indiana University. An niedrigem Blutdruck leidend, starb er an den Folgen eines Ohnmachtsanfalls.

Indiana University System
Das Indiana University System (auch Indiana University genannt) ist ein Verbund staatlicher Universitäten im US-Bundesstaat Indiana. Dem System gehören neun Hochschulen an. Hauptcampus ist die Indiana University in Bloomington. Derzeit sind an der Indiana University 98.543 Studenten eingeschrieben.
4-Methoxyacetophenon
4-Methoxyacetophenon, auch p-Acetylanisol oder kurz Acetanisol, ist ein Methylketon des Anisols. Die Struktur leitet sich von der des Anisols ab und besitzt zusätzlich eine Acetylgruppe in para-Position zur Methoxygruppe. Es besitzt einen angenehm süßlichen Geruch, ähnlich dem von Weißdorn-Blüten bzw. Anisaldehyd.

Weißdorne
Die Weißdorne (Crataegus) sind eine Pflanzengattung der Kernobstgewächse (Pyrinae) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). In den gemäßigten Klimazonen der Nordhalbkugel gibt es 200 bis 300 Arten. Der Verbreitungsschwerpunkt liegt in Nordamerika, insbesondere im östlichen Teil. In Europa werden etwa 22 Arten unterschieden, in Deutschland drei (plus einige Hybridsippen zwischen diesen), deren Unterschiede nur von Fachleuten wahrgenommen werden. Da die Arten innerhalb der einzelnen Regionen leicht miteinander bastardieren, ist eine sichere Bestimmung schwierig.