hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwimmflosse
Schwimmflossen oder Taucherflossen sind Schwimmhilfen, die die Vortriebsflächen der Beine eines Schwimmers oder Tauchers vergrößern. Sie ermöglichen eine schnellere Bewegung oder helfen einem Lernenden, den Wasserwiderstand besser zu erfühlen. Je nach Schwimmstil und Sportart kommen unterschiedliche Schwimmflossen zum Einsatz.

Eine Vorform der Schwimmflossen hatte Leonardo da Vinci in Gestalt eines Flossenhandschuhs skizziert, mit dem sich Schwimmer beim Kalfatern von Schiffen fortbewegen sollten.

Kalfatern
Kalfatern (auch: Kalfaten, arabisch kafr „Asphalt“ und kalafa) ist eine Tätigkeit beim Schiffbau, bei der die Nähte zwischen hölzernen Schiffsplanken mit faserigen Dichtmaterialien wie Werg oder Baumwolle von außen (der Wasserseite) her durch Verpressen abgedichtet und mit Dichtstoffen wie Pech oder anderen, gummiartigen Produkten an der Außenseite abgeschlossen werden. In der Regel ist dabei der Schiffsrumpf im Trockenen aufgebockt.

Das Werg beziehungsweise die Baumwolle wird mit Kalfateisen unter Gebrauch eines Kalfathammers in die Nähte geschlagen (‚verstemmt‘), bevor diese mit Pech oder mit einer Spezialgummimasse verschlossen werden.
Wolf 940
Wolf 940 ist ein rund 40 Lichtjahre von der Erde entferntes System aus einem Roten Zwerg und einem Braunen Zwerg. Die beiden Objekte sind durch etwa 32 Bogensekunden (ca. 400 AE) voneinander getrennt.

Die Entdeckung des kühlen Begleiters Wolf 940 B wurde im Februar 2009 von einem internationalen Astronomenteam um Ben Birmingham bekannt gegeben. Wolf 940 B gehört der Spektralklasse T8.5 an; seine Oberflächentemperatur wird auf etwa 600 Kelvin geschätzt. Damit handelt es sich bei diesem Braunen Zwerg um eines der kühlsten substellaren Objekte, das bislang entdeckt wurde. Seine Masse wird mit 20 bis 30 Jupitermassen angegeben.

Astronomische Maßeinheiten
Astronomische Maßeinheiten werden verwendet, um den spezifischen Bedürfnissen der Astronomie und ihren riesigen Dimensionen gerecht zu werden. Dabei geht es vor allem um Massen, Entfernungen und Strahlungsleistung sowie um spezielle Schreibweisen bei Zeitangaben.

Beschrieben werden im Folgenden auch einige typische astronomische Maßsysteme und deren Charakteristika.
Angelo Tartaglia
Angelo Broglio da Lavello, bekannt als Tartaglia (* 1370 in Lavello; † Oktober 1421 in Aversa), war ein italienischer Condottiere, Herr von Lavello und Toscanella sowie Inhaber diverser Rektorate des Kirchenstaates und des Königreichs Neapel.

Kirchenstaat
Der Kirchenstaat (lateinisch: Dicio Pontificia, Status Pontificius oder Status Ecclesiasticus, italienisch: Stato Pontificio oder Stato della Chiesa [ˈstaːto della ˈkjeːza]) war das weltlich-politische Herrschaftsgebiet des Oberhaupts der römisch-katholischen Kirche. Er bestand von 756 bis 1870.

Der Kirchenstaat soll durch die kontroverse Pippinsche Schenkung 756 (auch Pippinische Schenkung) aus den Ländereien des Bischofs von Rom (Patrimonium Petri) entstanden sein.

Nach dem Einmarsch italienischer Truppen wurde der Kirchenstaat nach einer Volksabstimmung am 6. Oktober 1870 Teil des Königreichs Italien. Damit wurde die Einigung Italiens vollendet.

In den Lateranverträgen von 1929 wurde die staatliche Souveränität der Vatikanstadt in Rom durch die italienische Regierung anerkannt.
Guido Colonna di Paliano
Guido Colonna di Paliano (* 16. April 1908 in Neapel; † 27. Januar 1982 ebenda) war ein italienischer Diplomat und EG-Kommissar.

Am 23. November 1930 machte er an der Universität Neapel einen Hochschulabschluss in Rechtswissenschaften.

Von 1958 bis 1962 war er italienischer Botschafter in Norwegen. Am 30. Juli 1964 ersetzte er Giuseppe Caron als EWG-Kommissar für Binnenmarkt in der Kommission Hallstein II. 1967 wurden aus der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft die Europäischen Gemeinschaften. In der neu gebildeten Kommission Rey war Colonna di Paliano dann für Industrie zuständig.

Kommission Rey
Die EG-Kommission Rey (1967-1970) war die erste Kommission der Europäischen Gemeinschaften, die infolge des Fusionsvertrags von 1965 gebildet wurde.

Dieser sah vor, die zuvor bestehenden Einzelkommissionen der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS), der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und der Europäischen Atomgemeinschaft (EURATOM) zur Europäischen Kommission zu vereinigen.

Kommissionspräsident wurde der Belgier Jean Rey. Unter Reys Ägide wurde am 1. Juli 1968 die europäische Zollunion verwirklicht. Die Kommission trug auch wesentlich zur Liberalisierung des Warenverkehrs mit Landwirtschaftsprodukten bei und erließ Gesetze zur Förderung der Personenfreizügigkeit innerhalb der EG. Für seine Arbeit bei der Kommission wurde Jean Rey am 15. Mai 1969 in Aachen der Karlspreis verliehen.
LGBT in Uruguay
Unter LGBT in Uruguay versteht sich die Lebenssituation und rechtliche Stellung von Personen in Uruguay, die von der Heteronormativität abweichen (so genannte queere Menschen). Das betrifft schwule, lesbische, bisexuelle, transgeschlechtliche und intergeschlechtliche Personen (LGBT).

Bisexualität
Als Bisexualität (nach der lateinischen Vorsilbe bi- für zwei) bezeichnet man die sexuelle Orientierung, sich zu mehr als einem Geschlecht emotional, romantisch oder sexuell hingezogen zu fühlen. Als Kurzform ist das Adjektiv bi gebräuchlich. Bisexualität gehört mit weiteren Orientierungen wie der Pansexualität zu den nicht-monosexuellen, also polysexuellen Orientierungen.
Georgi Sergejewitsch Martynow
Georgi Sergejewitsch Martynow (russisch Георгий Сергеевич Мартынов, wiss. Transliteration Georgij Sergeevič Martynov; geboren am 2. Oktoberjul. / 15. Oktober 1906greg. in Hrodna; gestorben am 26. Oktober 1983)  war ein russischer Science-Fiction-Autor der Sowjetzeit.

Hrodna
Hrodna (belarussisch Гродна Hrodna; älter Горадня Horadnja oder Гародня Harodnja) bzw. Grodno (russisch Гродно Grodno; polnisch Grodno, litauisch Gardinas; jiddisch גראָדנע Grodne; deutsch veraltet Garten) ist eine Stadt in Belarus mit rund 380.000 Einwohnern (Stand 2018/19). Sie liegt an der Memel (Njemen), nahe dem Dreiländereck mit Polen und Litauen und ist Verwaltungssitz der Hrodsenskaja Woblasz und des Rajon Hrodna.

Bis zum Zweiten Weltkrieg hatte Hrodna eine aus Juden und Polen bestehende polnischsprachige Mehrheitsbevölkerung. Durch die von Stalin erzwungene Westverschiebung Polens fiel die Stadt an die Sowjetunion; seit 1991 ist die Stadt Teil des unabhängigen Belarus. Bis heute findet sich dort noch eine starke polnische Minderheit.
Santi Giovanni e Paolo
Santi Giovanni e Paolo (dt. Sankt Johannes und Paulus) ist der Name

italienischer Kirchen, u. a.:

Santi Giovanni e Paolo (Venedig) in Venedig

Santi Giovanni e Paolo (Rom) in Rom

Weiteres:

Teatro Santi Giovanni e Paolo, Venedig

Siehe auch:

St. Johann und Paul

Santi Giovanni e Paolo (Rom)
Die Basilika Santi Giovanni e Paolo (lateinisch Sancti Ioannis et Pauli), auch Santi Giovanni e Paolo al Celio, ist eine Kirche in Rom, die auf eine der ältesten christlichen Kultstätten der Stadt zurückgeht. Sie ist Titelkirche der römisch-katholischen Kirche und steht im Rang einer Basilica minor. Heute ist sie Klosterkirche des Passionistenordens, Rektoratskirche. Besondere Bedeutung kommt ihr zu wegen der darunter ausgegrabenen Reste antiker römischer Häuser mit vorchristlichen und christlichen Wandbildern.
Tavşanlı Şehir Stadı
Das Tavşanlı Şehir Stadı (im Volksmund auch Ada Stadı genannt) ist ein Fußballstadion in der türkischen Stadt Tavşanlı, Provinz Kütahya. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins TKİ Tavşanlı Linyitspor. Die Anlage wurde 2008 von der Türkiye Futbol Federasyonu renoviert und ausgebaut, daher spielte der Club vorübergehend im Dumlupınar Stadyumu. Es bietet 4972 Plätze.

Kütahya
Kütahya (altgriechisch Κοτυάειον Kotyaeion oder Κοτύαιον Kotyaion, lateinisch Cotyaeium, Cotyaeum und Cotyaium) ist die Hauptstadt der gleichnamigen türkischen Provinz in Kleinasien. Zugleich ist sie das Zentrum des sie umgebenden Landkreises (Merkez). Die im Stadtlogo manifestierte Jahreszahl (1868) dürfte ein Hinweis auf das Jahr der Erhebung zur Stadtgemeinde (Belediye) sein.
Radio- und Fernsehturm Klaipėda
Der Radio- und Fernsehturm Klaipėda (lit. Klaipėdos radijo ir televizijos bokštas) ist ein Radio- und Fernsehturm mit einer Höhe von 200 Metern in Giruliai (Klaipėda, Litauen). Er wurde 1957 gebaut. Es könne bis zu 40 Programme ausgestrahlt werden. Der Turm dient auch der Übertragung von Mobilfunk und Internet. Am Fernsehturm sind 28 Mitarbeiter (IT-Spezialisten, Manager, Techniker) tätig.

Klaipėda
Klaipėda ([ˈklaɪ̯peda] ⓘ), deutsch Memel, ist eine Hafenstadt in Litauen. Die Großstadt (166.861 Einwohner, 2021) besitzt den Status einer Stadtgemeinde, hat also einen gewählten Bürgermeister und Stadtrat. Die vielfältige Vergangenheit – von der Zeit des Deutschordensstaats über Preußen, das Deutsche Reich, das Memelland, Litauen und die Sowjetunion – war und ist noch heute prägendes Merkmal dieses wichtigsten litauischen Ostseehafens, ebenso wie die zentrale Lage im Baltikum.
K5 League
Die K5 League ist die höchste Amateurliga im südkoreanischen Fußball. Sie wurde 2019 infolge der Strukturreformpläne der KFA gegründet. Da die K3 League Advance und die K3 League Basic halbprofessionalisiert wurde, gilt sie fortan als die höchste Amateurliga Südkoreas. Die Liga gehört zudem den Division-League-Verband an.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.
Die Harke
Die Harke ist eine lokale Tageszeitung in Niedersachsen mit Sitz in Nienburg/Weser.

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst den Landkreis Nienburg/Weser. In den Gemeinden, die bis zur Gebietsreform in Niedersachsen zum Landkreis Grafschaft Hoya gehörten, ist jedoch die Kreiszeitung die vorherrschende Tageszeitung. Die verkaufte Auflage beträgt 13.457 Exemplare, ein Minus von 43 Prozent seit 1998.

Das Verbreitungsgebiet im Einzelnen:

Die Harke: Eystrup, Grafschaft Hoya, Heemsen, Landesbergen, Liebenau, Marklohe, Nienburg/Weser, Rehburg-Loccum, Schlüsselburg, Siedenburg, Staffhorst, Steimbke, Steyerberg, Stolzenau, Uchte (mit Umgebungen)

Die Harke am Sonntag: Landkreis Nienburg (der sogenannte Nordkreis mit der Samtgemeinde Grafschaft Hoya wird wie auch weitere Teile im Landkreis nicht mehr mit einer gedruckten Ausgabe beliefert)

Schlüsselburg (Petershagen)
Schlüsselburg an der Weser ist eine Ortschaft im Weserbogen zwischen Minden und Nienburg, die sich um die Burganlage der Mindener Bischöfe an dieser Stelle entwickelt hat. Sie ist heute ein Ortsteil der Stadt Petershagen.
Ferenc Tóth
Ferenc Tóth (* 8. Februar 1909 in Szeged; † 26. Februar 1981 in Budapest) war ein ungarischer Ringer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1948 in London eine Bronzemedaille im griechisch-römischen Stil im Federgewicht. Außerdem war er 1933 und 1937 Europameister im freien Stil im Federgewicht.

Szeged
Szeged [ˈsɛgɛd] anhörenⓘ (deutsch Szegedin oder Segedin, kroatisch Segedin, serbisch Сегедин Segedin, rumänisch Seghedin) ist mit 160.766 Einwohnern (2019) die drittgrößte Stadt Ungarns. Sie liegt an der Südgrenze des Landes am Dreiländereck mit Serbien und Rumänien an der Mündung des Flusses Marosch (ungarisch Maros) in die Theiß (ungarisch Tisza). Mit der rund 170 km nördlich gelegenen Hauptstadt Budapest ist die Stadt über die Intercity-Bahnverbindung und die Autobahn M5 verbunden. Szeged ist Sitz des Komitats Csongrád-Csanád und besitzt selbst Komitatsrecht. Über 2000 Sonnenstunden pro Jahr  – mehr als in jeder anderen Stadt des Landes – haben Szeged den Beinamen „Stadt des Sonnenscheins“ beschert.
Handwerksmuseum Ovelgönne
Das Handwerksmuseum Ovelgönne ist ein Museum zur Geschichte des Handwerks in der Gemeinde Ovelgönne in Niedersachsen.

In dem Museum werden Zeugnisse lokaler und regionaler Handwerksgeschichte gesammelt, bewahrt und dokumentiert. Zum Sammlungsbestand zählen Werkzeuge aus Werkstätten oder Geschäftseinrichtungen, aus dem textil-, holz-, metall- und lederverarbeitenden Handwerk oder Geräte aus der ländlichen Arbeitswelt sowie Gebrauchsobjekte der Alltagskultur.

Alltagskultur
Mit Alltagskultur werden Gebräuche, Gewohnheiten und Gegenstände des Alltags, die nicht als Kultur im Sinne von Bildender Kunst, Musik und Literatur in der Sinngebung durch eine definierende Elite (Hochkultur) wahrgenommen werden, bezeichnet. Umgangssprachlich ist auch von Massenkultur die Rede.
Brandanschlag auf das Altenheim der Israelitischen Kultusgemeinde in München
Der Brandanschlag auf das Altenheim der Israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern fand abends am 13. Februar 1970 (einem Schabbat) in München statt. Durch ihn wurden sieben jüdische Hausbewohner getötet. Alle hatten die Zeit des Nationalsozialismus überlebt, zwei davon die NS-Vernichtungslager.

Der Brandanschlag wird als antisemitischer Massenmord eingestuft und blieb jahrzehntelang unaufgeklärt. Nachermittlungen des Generalbundesanwalts von 2013 bis 2017 blieben ergebnislos. Aufgrund neuer Zeugenaussagen von 2025 ermittelte die Generalstaatsanwaltschaft München bis Januar 2026 einen 2020 verstorbenen Rechtsextremen als Tatverdächtigen.

Massenmord
Massenmord bezeichnet in den Kriminalwissenschaften den Mord an einer Vielzahl von Personen in kurzer Zeit an einem oder wenigen zusammenhängenden Orten. Er wird abgegrenzt vom Serienmord, der durch viele Taten über einen längeren Zeitraum gekennzeichnet ist. Massenmorde sind sehr selten, weit unter einem Prozent aller Morde sind Massenmorde. Die deutsche Polizeiliche Kriminalstatistik weist sie wegen ihres geringen Vorkommens nicht gesondert als Tatkategorie aus.

Außerhalb der Kriminologie wird der Begriff in der Politikwissenschaft und auch umgangssprachlich für Ereignisse verwendet, bei denen eine sehr große Zahl von Menschen vorsätzlich getötet wurde, insbesondere bei politisch motivierten Massentötungen durch Staatsgewalt oder Terroranschläge.
Machluto
Machluto (armenisch Մախլուտո; * 1875 als Սմբատ Բորոյան Smbat Borojan in Muş, Vilâyet Bitlis, Osmanisches Reich; † 1956 in Jerewan, Armenische SSR, Sowjetunion), auch bekannt als General Smbat, war ein armenischer Fedai-Kommandeur der Armenischen Revolutionären Föderation. Er war maßgeblich am Widerstand gegen den Völkermord an den Armeniern im Osmanischen Reich beteiligt. Bekannt war er als Weggefährte von General Andranik Ozanian Pascha.

Armenische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Armenische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung ArSSR; armenisch, offizielle Schreibweise in der Zeit des Bestehens ab 1936 Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Sowetakan Sozialistakan Hanrapetutjun, heutige Schreibweise Հայկական Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Chorhrdajin Sozialistakan Hanrapetutjun; russisch Армянская Социалистическая Советская Республика, Armjanskaja Sozialistitscheskaja Sowjetskaja Respublika) war de facto vom 29. November 1920 und de jure vom 22. Dezember 1922 bis zur Unabhängigkeitserklärung am 30. August 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Am 23. August 1991 wurde sie kurz vor ihrer Unabhängigkeit in Republik Armenien umbenannt.
Wielka Koszysta
Die Wielka Koszysta ist ein Berg in der polnischen Hohen Tatra mit 2193 m im Massiv der Koszysta. Der Berg gehört zu den Gemeinden Poronin (Ortsteil Murzasichle) am Westhang und Bukowina Tatrzańska (Ortsteil Brzegi) am Osthang in der Woiwodschaft Kleinpolen im Landkreis Powiat Tatrzański.

Hohe Tatra
Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Tatraorte an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. Außerhalb dieser Stadt reichen Gemeinden wie Východná, Štrba, Ždiar und Tatranská Javorina in das Gebiet ein. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen.
Ausleitung
Ausleitung bezeichnet:

in der Alternativmedizin die Entfernung von Giftstoffen aus einem Organismus; siehe Ausleitende Verfahren

in Wasserbau und Wasserwirtschaft die Entnahme einer größeren Wassermenge aus einem Gewässer; siehe Wasserentnahme

in der Fliegerei den Abschluss eines Flugmanövers

Ausleitende Verfahren
Ausleitende Verfahren sind Behandlungsmethoden in der Alternativmedizin, die zu einer angeblichen „Entgiftung der Körpersäfte“ führen sollen, ein Konzept aus der veralteten Humoralpathologie (Säftelehre). Synonym werden auch die Begriffe Humoraltherapie (von lateinisch humores „Säfte“) oder Aschner-Verfahren (nach Bernhard Aschner) verwendet. Purgation (von lateinisch purgare „reinigen, purgieren“) bezeichnet hier eine „Ausleitung“ über den Darm.

Es liegt jedoch kein wissenschaftlich fundierter Hinweis darauf vor, dass dies notwendig oder wirksam ist.
Epitaph für Bernhard von Hyrnhaim und Margaret von Watzmannsdorf
Das Epitaph für Bernhard von Hyrnhaim und seine Frau an der Südwand der Pfarrkirche St. Vitus in Burglengenfeld, einer Stadt im Oberpfälzer Landkreis Schwandorf in Bayern, wurde 1541 geschaffen. Das Epitaph, das von dem Eichstätter Bildhauer Loy Hering geschaffen wurde, ist als Teil der Kirchenausstattung ein geschütztes Baudenkmal.

Bernhard von Hyrnhaim († 23. Mai 1541)  war Haushofmeister des Pfalzgrafen Philipp (1503–1548).

Das Epitaph aus Jurakalkstein (sogenannter Solnhofer Stein) stellt in einer Renaissance-Ädikula die Kreuzigung Christi mit Maria und dem Apostel Johannes dar. Vor dem Kreuz knien betend Bernhard von Hyrnhaim und seine Frau Margaret († 25. März 1541). Seitlich sind vier Ahnenwappen zu sehen: oben rechts Hyrnhaim und links Watzmannsdorf, unten rechts Ehingen und links Tannberg mit jeweils charakteristischen Helmdecken.

Auf dem Sockel sind zwei Inschriftentafeln angebracht. Die linke Inschrift lautet:

Die rechte Inschrift lautet:

Ädikula
Eine Ädikula (Mehrzahl Ädikulä; zu lateinisch aedicula, Mehrzahl aediculae; kleines Haus, Tempelchen) ist ursprünglich ein kleiner, einer Tempelfront ähnlicher Aufbau zur Einstellung einer Statue. Darüber hinaus ist eine Ädikula jede aus Stützgliedern mit Gebälk oder Bogen und einem Giebel in Dreieck- oder Segmentbogenform bestehende Umrahmung von Nischen, Portalen und Fenstern als architektonischer Schmuck und Belebung und Gliederung großer Mauerflächen an Fassaden und im Innenraum.
Santa Marina (Venedig)
Santa Marina war eine bis 1820 bestehende Kirche im Westen des venezianischen Sestiere Castello. Sie befand sich am noch heute bestehenden Campo Santa Marina. Sie war zunächst dem hl. Liberalis, dann ab dem frühen 13. Jahrhundert der hl. Marina von Bithynien geweiht.

Castello
Castello ist der größte der sechs Stadtteile (Sestiere) der italienischen Lagunenstadt Venedig. Er liegt im nordöstlichen Teil der Stadt und reicht fast bis zum Markusplatz. Auch die Friedhofsinsel San Michele knapp 420 Meter nördlich sowie die auch mit Brücken verbundenen Inseln San Pietro di Castello und Sant’Elena unmittelbar (40 bzw. 12 Meter) östlich gehören zum Stadtteil. Der Name Castello leitet sich ab von der antiken, befestigten Residenz des Bischofs von Olivolo, die sich auf der gleichnamigen Insel befand. Heute erinnert auf der Insel, die jetzt San Pietro di Castello heißt, nur mehr das Fondamenta di Castel Olivolo an den alten Sitz der venezianischen Bischöfe.
Lubaczów
Lubaczów ist eine Stadt im Südosten der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen, an der Mündung der Sołotwa in die Lubaczówka gelegen. Die Grenze zur Ukraine ist  24 km entfernt (Grenzübergang Korczowa). Seit 1998 ist sie Sitz des gleichnamigen Powiats.

Woiwodschaft Karpatenvorland
Die Woiwodschaft Karpatenvorland (polnisch województwo podkarpackie [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔtkarˈpatskʲɛ]) ist eine von 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südosten des Landes am Fluss San. Im Süden grenzt die Woiwodschaft an die Slowakei und im Osten an die Ukraine. Die einzige Großstadt des Karpatenvorlandes ist die zentral gelegene Hauptstadt Rzeszów.

Im Süden liegen die zum namensgebenden Karpatenvorland gehörenden äußeren Ostkarpaten sowie die Waldkarpaten.
Gräberfeld von Gültlingen
48.6484722222228.7818888888889Koordinaten: 48° 38′ 54,5″ N, 8° 46′ 54,8″ O

Das alamannischen Gräberfeld von Gültlingen aus der Merowingerzeit liegt im Osten des Ortes Gültlingen, einem Stadtteil von Wildberg im Landkreis Calw in Baden-Württemberg. Es wurde zwischen 1894 und 1905 weitgehend unbeobachtet zerstört. Es sind nur zwei geschlossene Grabinventare – alamannische Männergräber u. a. mit Goldgriffspatha – dokumentiert, ansonsten liegen lediglich Einzelfunde zerstörter Gräber vor. Anhand des vorliegenden Fundmaterials wird das Gräberfeld sicher den Alamannen zugeordnet und auf die zweite Hälfte des 5. Jahrhunderts datiert.

Landkreis Calw
Der Landkreis Calw ist eine Gebietskörperschaft mit 161.251 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Karlsruhe in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald. Verwaltungssitz des Landkreises ist die Große Kreisstadt Calw.
Bahnhof Grevenbroich
Der Bahnhof Grevenbroich ist ein Bahnhof in der Stadt Grevenbroich, in dem sich die Bahnstrecken der Köln-Ehrenfeld–Rheydt und der Düren–Neuss kreuzen.

Zusammen mit den Bushaltestellen auf dem Bahnhofsvorplatz bildet der Bahnhof einen Verkehrsknotenpunkt im Grevenbroicher Stadtverkehr.

Grevenbroich
Grevenbroich [ˌgʁeːvn̩ˈbʁoːχ] ⓘ (mit Dehnungs-i in der Endsilbe -broich) ist eine große kreisangehörige Stadt in Nordrhein-Westfalen, zum Rhein-Kreis Neuss gehörend. Sie liegt im Städtedreieck Düsseldorf-Köln-Mönchengladbach und hat 65.983 Einwohner (31. Dezember 2024).
Queen Harrison
Queen Clay (Queen Quedith Earth Clay, geb. Harrison; * 10. September 1988 in Loch Sheldrake, Sullivan County, New York) ist eine US-amerikanische Hürdenläuferin.

Über 400 Meter Hürden erreichte sie bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking und bei den Weltmeisterschaften 2011 in Daegu das Halbfinale.

Über 100 Meter Hürden wurde sie bei den Weltmeisterschaften 2013 in Moskau Fünfte und siegte bei den Panamerikanischen Spielen 2015 in Toronto.

Für die Virginia Tech startend wurde sie 2010 NCAA-Meisterin über 100 und 400 Meter Hürden und NCAA-Hallenmeisterin über 60 Meter Hürden.

Sullivan County (New York)
Sullivan County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 78.624 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 31,4 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Monticello.