hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Citadel (Alaskakette)
The Citadel (inoffizieller Name, ursprüngliche Bezeichnung P 8520) bezeichnet einen Gipfel im Westen der Alaskakette in Alaska (USA).

The Citadel befindet sich in den Kichatna Mountains 112 km südwestlich des Denali im Denali National Preserve südlich des Denali-Nationalparks. The Citadel gehört zu einer Gruppe von Gipfeln, die als Cathedral Spires bezeichnet werden. An der Ostflanke befindet sich das obere Ende des Shadows-Gletscher, an der Nordflanke der Shelf-Gletscher sowie an der Westflanke der Cul-de-Sac-Gletscher, die alle nach Norden strömen. Ein Berggrat führt zum 1,29 km südlich gelegenen Berg Kichatna Spire.

Denali-Nationalpark
i3i6

Der knapp 20.000 km² große Denali-Nationalpark (englisch Denali National Park and Preserve, bis 1980 Mount McKinley National Park) befindet sich in Zentralalaska (USA). Der Name leitet sich vom indianischen Namen Denali (der Hohe) für den mit 6190 Metern höchsten Berg Nordamerikas ab, um den herum der Nationalpark errichtet wurde.
Stonewall Jackson (U-Boot)
Die Stonewall Jackson, auch USS Stonewall Jackson (Kennung: SSBN-634), war ein atomgetriebenes U-Boot mit ballistischen Raketen der Lafayette-Klasse (James-Madison-Gruppe) der United States Navy, das von 1964 bis 1995 in Dienst stand. Sie wurde nach dem General Thomas Jonathan Jackson, bekannt als Stonewall Jackson  benannt, der im Heer der Konföderierten Staaten von Amerika gekämpft hat.

Schiffskennung
Die Schiffskennung ist eine standardisierte Kennung, bestehend aus Nummern und Buchstaben zur Identifikation eines Kriegsschiffes.

Das System der Schiffskennung wurde nach dem Ersten Weltkrieg zunächst von der Royal Navy und dann auch von den meisten anderen Marinen eingeführt. Es sollte helfen, Schiffe mit dem gleichen Namen unterscheiden zu können.
Eine Schiffskennung besteht meist aus einem Buchstaben, der den Typ des Schiffes identifiziert, gefolgt von einer Nummernreihenfolge, die das Schiff identifiziert oder nur aus einer Nummernreihenfolge.

Das meist verwendete System ist das der Royal Navy und die daraus abgeleiteten Systeme der NATO und der USA, dieses System wird von allen NATO-Staaten und den Staaten des Commonwealth benutzt.
Bjorken-Skalierung
Bjorken-Skalierung (nach J. Bjorken, der sie 1969 einführte) bezeichnet in der Physik eine Abhängigkeit der Strukturfunktionen bei tief inelastischer Streuung (z. B. von Elektron und Proton) von nur einer kinematischen Größe.

Eigentlich wird bei inelastischer Streuung eine Abhängigkeit von zwei unabhängigen kinematischen Variablen erwartet; diese tritt jedoch aufgrund der inneren Struktur des Protons nicht auf, da effektiv an einzelnen Quarks gestreut wird (quasielastische Streuung am Quark).

Die Entdeckung dieses Skalenverhaltens in den späten 1960er und 1970er Jahren war ein deutlicher Hinweis auf punktförmige Objekte im Nukleon, was zur Entwicklung des Partonmodells führte.

Kinematik
Die Kinematik (altgriechisch κίνημα kinema, deutsch ‚Bewegung‘) ist das Gebiet der Mechanik, in dem die Bewegung von Körpern rein geometrisch mit den Größen Ort, Zeit, Geschwindigkeit und Beschleunigung beschrieben wird. Unberücksichtigt bleiben die Kraft, die Masse der Körper und alle davon abgeleiteten Größen wie Impuls oder Energie. Es wird somit nur beschrieben, wie sich ein Körper bewegt, weshalb Kinematik auch als Bewegungslehre bezeichnet wird. Warum sich ein Körper bewegt, nämlich unter dem Einfluss von Kräften, ist Gegenstand der Kinetik.

Die Kinetik selbst ist ein Teilgebiet der Dynamik, die in der im Fachbereich Physik gebrauchten Strukturierung der Mechanik neben der Kinematik eingereiht ist. In der im Fachgebiet Technische Mechanik benutzten Strukturierung wird die Kinematik wie die Kinetik auch als Teilgebiet der Dynamik aufgefasst. Kinematik und Kinetik stehen dort gemeinsam auf der untersten Stufe.

Den Begriff der Kinematik prägte 1834 André-Marie Ampère.
Indigene Bevölkerung Brasiliens
Die indigene Bevölkerung Brasiliens umfasst eine Vielzahl verschiedener ethnischer Gruppen, die das Gebiet des heutigen Brasilien schon vor der Eroberung durch die Portugiesen im Jahr 1500 bewohnten. Brasilien ist zudem das Land mit den meisten isolierten Völkern weltweit. Zusammenfassend werden die indigenen Völker Südamerikas im Deutschen auch mit dem Sammelbegriff Indianer bezeichnet, während der spanisch/portugiesische Ausdruck „Indio“ häufig als diskriminierend empfunden wird. Heute wird, unter anderem in der ILO 169, der übergreifende Begriff Indigene bevorzugt.

Isolierte Völker
Isolierte Völker ist ein Sammelbegriff für ethnische Gruppen, die keinen oder nur geringfügigen Kontakt mit der Mehrheitsbevölkerung eines Landes (und damit auch mit der globalisierten Gesellschaft) haben. Zu anderen indigenen Gruppen können durchaus Kontakte bestehen, vielfach wird jedoch der Kontakt aufgrund von Krankheits- und Gewalterfahrungen von außerhalb gemieden.
Helmut Albrecht
Helmut Albrecht (* 21. Juli 1952 in Wien) ist ein in Deutschland wirkender Arzt und Psychotherapeut österreichischer Herkunft. Er ist spezialisiert auf Psychosomatische Medizin und Psychotherapie auf der Basis eines gleichermaßen organisch-somatischen wie psychischen Zugangs des Verstehens in der Diagnostik und Therapie. Beispielhaft dafür ist sein Konzept für den chronischen Rückenschmerz als Krankheit des Aufrechten Ganges auf tiefenpsychologischer, existenzanalytischer und organismischer Grundlage.

Mit dem dazu entwickelten Setting stationärer und teilstationärer multimodaler Therapie entwickelte er ein Pilotprojekt für die Behandlung komplexer psychosomatischer Syndrome bei Schmerz, Angst, Depression und Burn Out.

Psychosomatik
Psychosomatik ist ein Teilgebiet der Medizin, das die Wechselwirkungen zwischen Psyche (von ψυχή psyché „Atem, Hauch, Seele“) und Körper (von σῶμα soma „Körper, Leib“) untersucht.

Als Krankheitslehre berücksichtigt Psychosomatik psychische Einflüsse auf somatische (körperliche) Vorgänge und umgekehrt. Die theoretischen Modelle zur Erklärung der dabei festgestellten Zusammenhänge variierten seit der Begründung der wissenschaftlichen Medizin durch Hippokrates von Kos um 400 v. Chr. erheblich. Friedrich Schiller wird aufgrund seiner Idee von der „Mittelkraft“ oft als ein Pionier der Psychosomatik beschrieben. Komplementär zur Psychosomatik befasst sich die Somatopsychologie mit den umgekehrten Zusammenhängen, d. h. mit den Auswirkungen von körperlichen Erkrankungen auf emotionale und kognitive Prozesse, wird begrifflich aber nicht immer von der Psychosomatik unterschieden.
Judentum in Armenien
Die Wurzeln des Judentums in Armenien reichen über 2000 Jahre zurück. Vor allem in Folge von Emigration nach dem Zerfall der Sowjetunion ist die jüdische Bevölkerung Armeniens heute nur noch klein. Eine organisierte jüdische Gemeinde befindet sich nur im Zentrum der armenischen Hauptstadt Jerewan. Von dort aus wirkt auch der Oberrabbiner Armeniens, Rabbi Gershon Meir Burshtein.

Kentron
Kentron (armenisch Կենտրոն վարչական շրջան) ist einer der zwölf Distrikte Jerewans, der Hauptstadt Armeniens. Er umfasst die Innenstadt, das wirtschaftliche und politische Zentrum der Stadt. Die Volkszählung 2011 ergab eine Einwohnerzahl von 125.453.
Thomas Fitch (Politiker, 1838)
Thomas Fitch (* 27. Januar 1838 in New York City; † 12. November 1923 in Decoto, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1869 und 1871 vertrat er den Bundesstaat Nevada im US-Repräsentantenhaus.

Union City (Kalifornien)
Union City ist eine Stadt im Alameda County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 70.143 Einwohnern (Stand: 2020).

Sie liegt östlich der Bucht von San Francisco, dabei ist das Stadtgebiet 51 Quadratkilometer groß.

Die Stadt ist über den Interstate Highway 880 in nördliche und südliche Richtung angebunden, wo man in etwa einer halben Stunde Fahrzeit Oakland als auch dahinter San Francisco erreichen kann. Eine Eisenbahnanbindung besteht ebenfalls, innerhalb der Stadt verkehren auch zahlreiche Busse.

Union City entstand 1959 durch die Zusammenlegung der drei Ortschaften Alvarado, Decoto und New Haven.
Betty und ihre Schwestern
Betty und ihre Schwestern ist ein Filmdrama der australischen Regisseurin Gillian Armstrong aus dem Jahr 1994, das die Filmstudios Columbia Pictures und DiNovi Pictures produziert haben. Die Vorlage des Films war der Roman Little Women von Louisa May Alcott.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. ist eine US-amerikanische Film- und TV-Produktionsfirma und Teil der Sony Pictures Motion Picture Group, welche wiederum zu Sony Pictures Entertainment gehört und ursprünglich zu den sogenannten „Majors“, den fünf größten Filmunternehmen in den Vereinigten Staaten, gehörte (neben Warner Bros., Walt Disney Motion Pictures Group, Paramount Pictures und Universal Pictures), bevor Columbia Pictures von Sony im Jahr 1989 gekauft wurde und Sony Pictures Entertainment Teil der „Majors“ wurde.
Kearns-Halbinsel
Die Kearns-Halbinsel ist eine breite und vereiste Halbinsel an der Nordküste der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt zwischen dem Potaka Inlet und dem Peale Inlet.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 2003 nach Leutnant William Henry Kearns (* 1924) von der United States Navy Reserve, der am 30. Dezember 1946 bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) als Kopilot einer Martin PBM Mariner mit dieser auf der benachbarten Noville-Halbinsel abgestürzt war und gemeinsam mit fünf überlebenden Begleitern am 12. Januar 1947 gerettet wurde.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Svear
Die Svear waren ein nordgermanischer Stamm in Schweden. Sie bewohnten Schweden in der Region des Mälartales, welches sich auf die historischen Provinzen Uppland, Västmanland und Södermanland im zentralen Landesteil Svealand verteilt, und Gästrikland im nördlichen Landesteil Norrland. Ihre Geschichte reicht von der späten Eisenzeit über die Vendel- bis hinein in die Wikingerzeit. Im Mittelalter wurden sie für das Königreich Schweden namengebend. Im „Kristofers landslag“ unter Christoph III. findet man im Jahr 1442 erstmals den Begriff „Swerikes Rike“ (das Reich der Svear).

Södermanland
Södermanland (oder Sörmland, abgekürzt Sml) ist eine schwedische Landschaft südlich von Stockholm im Osten Schwedens. Wichtige Städte sind: Nyköping (Hauptstadt von Södermanlands län), Eskilstuna, Torshälla, Södertälje, Nynäshamn, Huddinge, Katrineholm, Flen, Trosa, Strängnäs, Mariefred, Gnesta und Vingåker. Södermanland umfasst auch Teile der schwedischen Hauptstadt Stockholm.

Der Name der Provinz bezieht sich auf deren Lage südlich des Sees Mälaren.
Gaston Bachelard
Gaston Bachelard (* 27. Juni 1884 in Bar-sur-Aube; † 16. Oktober 1962 in Paris) war ein französischer Philosoph, der sich mit Wissenschaftstheorie und Dichtung beschäftigte. In Wissenschaft wie künstlerischer Imagination sah Bachelard zwei unterschiedliche, aber gleichwertige Möglichkeiten, sich der Differenz des Neuen zu öffnen und als Mensch zu wachsen. Im Bereich der Wissenschaftstheorie sind seine Begriffe Erkenntnishindernis und epistemologisches Profil von Bedeutung.

Differenz (Philosophie)
Das Wort Differenz (lat. differentia: Verschiedenheit, Unterschied) wird in unterschiedlichen philosophischen Theorien und Problemzusammenhängen unterschiedlich verwendet. Dabei haben sich verschiedentlich Kontinuitäten ergeben, also ähnliche Verwendungsweisen in ähnlichen Themenfeldern. Da Differenz oft als Gegenbegriff zu Identität gebraucht wird (was nicht identisch ist, ist verschieden), ergibt sich die Bedeutung des ersteren Ausdrucks oft aus dem Gebrauch, welcher von letzterem gemacht wird.
Ricker Dome
Der Ricker Dome ist ein eisfreier und 1720 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. In der Nash Range ragt er 5 km östlich des Smith Bluff auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1966 nach Karl E. Ricker, Biologe des United States Antarctic Research Program auf der McMurdo-Station im Jahr 1961.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Bahnhof Rennes
Der Bahnhof Rennes ist der größte Bahnhof der SNCF in der französischen Stadt Rennes. Der Bahnhof wird von rund 25.000 Fahrgästen täglich benutzt. Er hat acht Gleise an vier Bahnsteigen. Der Bahnhof wurde 1857 im Zuge der Bahnstrecke Paris–Brest eröffnet und lag damals relativ weit entfernt vom heutigen Stadtzentrum, jedoch vergrößerte sich die Stadt bis heute stark, wodurch er heute im Zentrum von Rennes liegt.Der Bahnhof hat Anschluss an das TGV-Netz nach Paris, wobei sich die Fahrzeit durch die LGV Bretagne-Pays de la Loire seit 2017 auf eineinhalb Stunden reduziert hat. Regionalverbindungen bestehen unter anderem in die naheliegenden bretonischen Städte wie z. B. Brest, Lannion, Nantes, Quimper und Saint-Malo. TGV-Verbindungen bestehen nach Lyon, Montpellier, Marseille, Lille, Aix-en-Provence und Straßburg.

Umsteigemöglichkeit besteht am Bahnhof an das städtische Busnetz sowie zur U-Bahn von Rennes.

LGV Bretagne-Pays de la Loire
Die LGV Bretagne-Pays de la Loire ist eine französische Hochgeschwindigkeitsstrecke. Sie verlängert die LGV Atlantique westlich von Le Mans bis nach Rennes  und Nantes. Die Gesamtkosten werden auf etwa 3,4 Mrd. € geschätzt. Das Projekt wurde im Rahmen einer öffentlich-privaten Partnerschaft verwirklicht. Der Baubeginn war am 27. Juli 2012, die Eröffnung wurde am 1. Juli 2017 gefeiert.
Gletscherblut
Gletscherblut ist ein deutscher Fernsehfilm von Thomas Kronthaler aus dem Jahr 2009, der im Auftrag des ZDF produziert wurde. In den Hauptrollen agieren Thomas Unger, der einen Berufstaucher spielt, der nach Jahren in seinen Tiroler Heimatort zurückkehrt, Tim Bergmann, der einen Glaziologen verkörpert, und Lisa Martinek, die in ihrer Rolle als Tochter des Bürgermeisters zwischen die Fronten gerät.

Thomas Kronthaler
Thomas Kronthaler (* 14. Februar 1967 in Erding) ist ein deutscher Regisseur und Drehbuchautor.

Nach einer Ausbildung zum Werkzeugmacher studierte er an der Hochschule für Fernsehen und Film München in der Abteilung Regie und Dramaturgie für Film- und Fernsehspiel. Es entstanden Kurzfilme wie "Der Broz" (1992) und "Montagmorgen" (1993) sowie einige Werbespots. Als Kameramann und Co-Regisseur war er 1997 an einer Dokumentation über die Oldtimer-Rallye von Paris nach Peking beteiligt.

Der umstrittene Bau eines McDonald’s-Restaurants an der Autobahnausfahrt Irschenberg inspirierte den Regisseur im Jahr 2000 zu seinem Kinofilm "Die Scheinheiligen", der mit 180.000 Besuchern vor allem in Süddeutschland ein Kinoerfolg wurde. Kronthaler arbeitete nach diesem Erfolg insbesondere für das Fernsehen ("Die Rosenheim-Cops", 2002–2005; "Plötzlich Opa").

Für Heiter bis tödlich: Monaco 110 schrieb Thomas Kronthaler die Drehbücher für die ersten 8 Folgen.
Pfundzoll
Der Pfundzoll war eine auf den Warenwert bezogene Abgabe, die Kaufleute für eingeführte oder verkaufte Waren zu errichten hatten. Der Name beruht auf der Maßeinheit Pfund. Auf schwere, nach Zentnern bemessene Handelsware wie Steine oder Kohlen wurde Zentnerzoll erhoben.

Zentner
Zentner (von lat. centum „hundert“) ist eine alte Gewichtseinheit von in der Regel 100 Basisgewichtseinheiten (meist Pfund, später auch Kilogramm). Ihm entspricht in manchen Ländern das Quintal.

Die Abkürzung für Zentner ist Ztr., eine alte Schreibweise ist Ctr.
SME-Tonarm
Als SME-Tonarm wird eine Serie von Tonarmen bezeichnet, die von der britischen Firma SME (Akronym für Scale Model Equipment Company Ltd.) gefertigt werden. Die bekanntesten sind die Radial-Tonarme SME 3009 und 3012, die Ende der 1950er Jahre entwickelt und über Jahrzehnte gebaut wurden. Der 3012 wird unter anderem Namen (M2-12R) auch im Jahre 2011 noch gebaut.

Der als Einzelprodukt auf einen tonarmlosen Schallplattenspieler montierbare und mit einem Tonabnehmer freier Wahl zu bestückende Arm war häufig Bestandteil von HiFi-Anlagen aus Einzelkomponenten, nicht selten im jeweiligen High-End-Bereich angesiedelt, und galt in den 1960er Jahren als bester Tonarm der Welt.

Es gibt ihn in zwei Versionen: 9 und 12 Zoll lang, daher die Namen 3009 und 3012. Deutlich weiter verbreitet war ursprünglich die 9-Zoll-Version, da beim 12-Zöller mehr Raum auf dem Plattenspielerchassis bzw. in der -zarge benötigt wird. 2011 wird nur noch die 12-Zoll-Version vom Hersteller beworben.

Tonabnehmer
Als Tonabnehmer wird ein elektroakustischer Wandler (Sensor) bezeichnet, der mechanische Schwingungen in Festkörpern (Körperschall) in eine elektrische Spannung (das Ton- oder Audiosignal) wandelt.
Das unterscheidet den Tonabnehmer von Luftschallwandlern (Mikrofon) und Flüssigkeitsschallwandlern (Hydrofon).

Das Audiosignal wird tontechnisch verarbeitet und/oder beispielsweise über einen Audioverstärker mit einem Lautsprecher hörbar gemacht.

Typische Beispiele sind Tonabnehmer von Schallplattenspielern, welche die Schwingungen der durch die Schallplattenrille gleitenden Nadel aufnehmen, sowie Tonabnehmer bei Saiteninstrumenten wie z. B. E-Gitarren.
Clare Torry
Clare Helen Torry (* 23. November 1947 in London) ist eine britische Sängerin, die durch ihre Vokalimprovisation in The Great Gig in the Sky aus dem Album The Dark Side of the Moon von Pink Floyd aus dem Jahre 1973 bekannt wurde. Dieses Album ist mit über 50 Millionen verkauften Tonträgern eines der meistverkauften Alben aller Zeiten weltweit.

Improvisation (Musik)
Als Improvisation wird eine Form musikalischer Darbietung durch Einzelne (Solisten) oder Ensembles verstanden, bei der Tonmaterial und Klangfolgen in der Ausführung selbst entstehen und nicht oder wenig vorher notiert worden sind. Die musikalischen Klangereignisse verdanken sich dem spontanen Einfall und der Inspiration.
Pincé
Pincé ist eine französische Gemeinde mit 191 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Sablé-sur-Sarthe. Die Einwohner werden Pincéens und Pincéennes genannt.

Arrondissement La Flèche
Das Arrondissement La Flèche ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Sarthe innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist La Flèche.

Es besteht aus 118 Gemeinden in sechs Wahlkreisen (Kantonen).
Forléans
Forléans ist eine französische Gemeinde mit 112 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Semur-en-Auxois und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Montberthault im Nordwesten,  Époisses im Norden, Torcy-et-Pouligny im Nordosten, Vic-de-Chassenay im Osten, Thoste im Südosten und Courcelles-Frémoy im Südwesten.

Arrondissement Montbard
Das Arrondissement Montbard ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Unterpräfektur) ist Montbard.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 252 Gemeinden.
Spitzkofel
Spitzkofel ist der Name zweier Berge im Süden Österreichs:

Spitzkofel (Lienzer Dolomiten) (2717 m ü. A.), der schroffste Gipfel in den Lienzer Dolomiten (Osttirol)

Spitzkofel (Gailtaler Alpen) (2223 m ü. A.), ein Berg in den Gailtaler Alpen (Kärnten).

Spitzkofel (Lienzer Dolomiten)
Der Spitzkofel ist ein 2717 m ü. A. hoher Berg in den Lienzer Dolomiten in Tirol. Er gilt als der Hausberg von Leisach. Als erster Tourist erreichte vermutlich bereits der Botaniker David Heinrich Hoppe am 1. August 1798 den seit jeher von Einheimischen besuchten Gipfel. Die nächste bekannte touristische Ersteigung gelang Franz Keil um 1855.
Yuan Longping
Yuan Longping (chinesisch 袁隆平, Pinyin Yuán Lóngpíng; * 7. September 1930 in Peking; † 22. Mai 2021 in Changsha) war ein chinesischer Agrarwissenschaftler. Er züchtete mit seinem Forscherteam ab Anfang der 1970er-Jahre spezielle Reissorten, mit denen der Ernte-Ertrag deutlich gesteigert werden konnte, und ist daher in China auch als „Vater des Hybridreises“ bekannt. Hybridreis wird seither in Dutzenden von Ländern in Afrika, Amerika und Asien angebaut und bietet eine robuste Nahrungsquelle in Gebieten mit hohem Hungerrisiko.

Am 22. Mai 2021 starb er im Alter von 90 Jahren an Multiorganversagen.

Pflanzenzüchtung
Ziel der Pflanzenzüchtung ist bei der Neuzüchtung die genetische Veränderung von Pflanzenpopulationen zur Verbesserung biologischer und ökonomischer Eigenschaften. Die Erhaltung  und Manifestierung dieser genetischen Veränderungen erfolgt mit Hilfe der Erhaltungszüchtung.  Pflanzenzüchtung  beruht auf Pflanzenauslese, Saatgutbehandlung oder Kreuzung mit nachfolgender Auslese von Tochterpflanzen für den nächsten Züchtungszyklus und der anschließenden Vermehrung als Saatgut einer neuen Pflanzensorte (Saatzucht).
Frédéric Zwicker
Frédéric Zwicker (* 1983 in Lausanne) ist ein Schweizer Autor und Musiker.

Zwicker wuchs in Rapperswil-Jona auf, wo er inzwischen wieder lebt. Er studierte Germanistik, Geschichte und Philosophie und trat daneben an Poetry Slams auf. Seit 2006 ist er Gitarrist, Geiger, Komponist und Frontmann der Band Knuts Koffer. Zwicker arbeitet als Texter, Journalist, Moderator und als Redaktor der Kulturzeitschrift Saiten.

2016 erschien sein Debütroman Hier können Sie im Kreis gehen, der in einem Altersheim mit Demenzkranken spielt. Zwicker hatte als Zivildienstleistender in einem Altersheim gearbeitet. 2020 veröffentlichte er seinen zweiten Roman Radost (was auf Kroatisch Freude bedeutet). Der Text spielt in Sansibar und Kroatien und enthält Galgenhumor und Abgründe eines psychisch Kranken und seines Biografen.

2017 erhielt er von der St. Gallischen Kulturstiftung einen Förderpreis.

Rapperswil-Jona
Rapperswil-Jona ist eine politische Gemeinde im schweizerischen Kanton St. Gallen und mit 28'779 Einwohnern (31. Dezember 2024) dessen zweitgrösste Stadt – nach der Stadt St. Gallen.

Die Gemeinde Rapperswil-Jona besteht aus den ehemaligen, per 2007 fusionierten Gemeinden Rapperswil und Jona mit den dazugehörenden Ortschaften Kempraten, Wagen und Bollingen.
DAKO-CZ
Die DAKO-CZ a.s. ist ein tschechischer Hersteller von Bremssystemen für Schienenfahrzeuge. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Třemošnice beschäftigt ca. 500 Mitarbeiter und gehört zur Czechoslovak Group.

Schienenfahrzeug
Schienenfahrzeuge sind Fahrzeuge von Bahnen (Bahnfahrzeuge), die auf einer oder mehreren Schienen fahren oder geführt werden. Fahrzeug und Schiene sind dabei ein eng aufeinander abgestimmtes System, üblicherweise als Rad-Schiene-System bezeichnet. Besonders im Eisenbahnwesen wird die Gesamtheit der Schienenfahrzeuge eines Unternehmens oder einer Verwaltung auch mit den Oberbegriffen rollendes Material, Rollmaterial oder Fahrbetriebsmittel bezeichnet. Man unterscheidet Regelfahrzeuge (wie Triebfahrzeuge und Wagen) und Nebenfahrzeuge.