hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lipton International Players Championships 1989
Die Lipton International Players Championships 1989 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 1989 für Damen und ein Tennisturnier des Grand Prix Tennis Circuit 1989 für Herren, welche zeitgleich vom 20. März bis zum 2. April 1989 in Key Biscayne, Miami, Florida stattfanden.

WTA Tour 1989
Die WTA Tour 1989 (offiziell: Virginia Slims World Championships Series 1989) war der 19. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Federation Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Sie werden dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch dort in der Regel spielen.
Skaill-Hort
Der etwa im Jahre 950 entäußerte Skaill-Hort (deutsch „Hortfund von Skaill“) wurde 1858, in der Nähe der St Peter’s Kirk in Sandwick, im Westen der Hauptinsel Mainland der Orkney in Schottland in einem Kaninchenbau entdeckt. Der Name Skaill kommt auf Orkney drei Mal vor.

Die beiden Finder gruben über 100 Stücke (etwa 7,5 kg) des bis heute größten Wikingerhortes Schottlands aus. Er besteht überwiegend aus Armbändern, Barren, Fibeln, Hacksilber und Münzen aus Silber. Zwei Münzen sind gut erhalten und gehören ins 10. Jahrhundert, eine stammt von dem angelsächsischen König Æthelstan (König bis 939). Vier Münzen des Kalifats der Abbasiden datieren von 887 bis 945 der Rest besteht aus sieben Fragmenten kufischer Münzen. Der größere Teil des Hortes befindet sich heute im National Museum of Scotland in Edinburgh.

Münze
Eine Münze ist in der Numismatik ein meist rundes und relativ zum Durchmesser dünnes, geprägtes oder früher auch gegossenes, in neuerer Zeit meist vom Staat ausgegebenes gesetzliches Zahlungsmittel und damit neben der Banknote eine Art des Bargeldes. Im übertragenen Sinn steht die Bezeichnung „Münze“ auch für eine Münzstätte.
Karl Paul Täuber
Karl Paul Täuber (* 4. April 1867 in Winterthur; † 19. Februar 1948 in Zürich) war ein Schweizer Feinmechaniker und Elektrotechniker.

In jungen Jahren arbeitete er bei Matthäus Hipp. Er heiratete Emilie Amsler (1869–1943). Er studierte Physik am Technikum Winterthur. Seit seiner Maturität bis Oktober 1911 war er Oberingenieur und Prokurist bei der Maschinenfabrik Oerlikon. Danach wurde er Teilhaber der Firma Trüb, Täuber & Co. in Hombrechtikon für elektrische Messinstrumente und wissenschaftliche Apparate. 1937 erhielt er die Ehrenpromotion zum Dr. phil. nat. der Universität Bern.

Elektroniker
Elektroniker ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz ein Ausbildungsberuf. In Deutschland ist „Elektroniker“ zusätzlich ein Oberbegriff für verschiedene Berufe aus der Elektrotechnik und Elektronik sowohl im Handwerk als auch der Industrie.
Seryoga
Seryoga (bürgerlich Sergei Wassiljewitsch Parchomenko; * 8. Oktober 1976 in Gomel, Weißrussische SSR) ist ein belarussischer Rapper.

Seryoga arbeitet und wohnt abwechselnd in Kiew und Charkiw, Ukraine. Den größten Erfolg hat der gebürtige Belarusse in Russland, wo er bereits drei Singles auf Platz 1 der russischen Charts platzieren und drei MTV Russia Awards gewinnen konnte. In vielen weiteren Ländern der GUS war er ebenfalls erfolgreich. In Belarus stehen seine Stücke auf dem Index.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.
Sika (Sprache)
Sika oder Sara Sikka ist eine im Ostteil von Flores von den Sika gesprochene Sprache. Sie gehört zu den zentral-östlichen-malayo-polynesischen Sprachen der malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachen.

Flores (Indonesien)
Flores (portugiesisch für „Blumen“; auch Floris; indonesisch Pulau Flores – Insel Flores) ist eine der Kleinen Sundainseln.

Die Insel ist 15.175 km² groß und hat 1.831.000 Einwohner (Volkszählung 2010). Flores gehört zur indonesischen Provinz Ost-Nusa Tenggara. Etwa 91 % der Einwohner sind Christen; die meisten davon Katholiken, Folge der portugiesischen Missionierung im 16. Jahrhundert.
Friedhelm Kändler
Friedhelm Kändler (* 1950 in Hannover) ist ein deutscher Dichter und Bühnenautor. Die literarischen Arbeiten und Auftritte des Künstlers sind gekennzeichnet durch dadaistisches Spiel mit Worten, Buchstaben und scheinbaren Inhalten. Seine Stilrichtung bezeichnet er in Anlehnung an „Dada“ als „Wowo“. („Wowo ist die Frage auf die Antwort des Dada.“)

Dadaismus
Dada war eine künstlerische und literarische Bewegung, die 1916 von Hugo Ball, Emmy Hennings, Tristan Tzara, Richard Huelsenbeck, Marcel Janco und Hans Arp in Zürich gegründet wurde und sich durch Ablehnung „konventioneller“ Kunst und Kunstformen – die oft parodiert wurden – und bürgerlicher Ideale auszeichnet. Der Begriff Dadaismus wird erstmals 1920 im Dada-Almanach verwendet und 1925 etabliert in dem Buch Die Kunstismen (Hrsg.: Hans Arp und El Lissitzky).

Von Dada gingen erhebliche Impulse auf die Kunst der Moderne bis hin zur zeitgenössischen Kunst aus. Im Wesentlichen war es eine Revolte gegen die Kunst von Seiten der Künstler selbst, die die Gesellschaft ihrer Zeit und deren Wertesystem ablehnten. Traditionelle Kunstformen wurden deshalb satirisch und übertrieben verwendet.
Sugartime
Sugartime ist der Titel folgender Werke:

Sugartime (Lied), ein Lied, bekannt in der Interpretation von The McGuire Sisters aus dem Jahr 1957

Der Pate und das Showgirl, ein Film von John N. Smith aus dem Jahr 1995 (Originaltitel)

Der Pate und das Showgirl
Der Pate und das Showgirl (Alternativtitel: Verliebt in Las Vegas; Originaltitel: Sugartime) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1995 über den berüchtigten Chicagoer Mobster Sam „Momo“ Giancana von dem sogenannten Chicago Outfit und seiner Affaire mit Phyllis McGuire. Es handelt sich um eine Verfilmung des im Jahr 1989 veröffentlichten Romans „Man Against the Mob“ von William F. Roemer Jr.
Gottfried IV. (Anjou)
Gottfried IV. (* um 1073; † 19. Mai 1106), genannt Martel, war ein Erbgraf von Anjou. Er war der älteste Sohn des Grafen Fulko IV. des Zänkers und dessen zweiter Ehefrau, Ermengarde von Bourbon.

Gottfried beteiligte sich an Aufständen der Vasallen Anjous gegen seinen unpopulären Vater. Unterstützt wurde er dabei von dem mit ihm befreundeten Elias de La Flèche, dem Gottfried im Kampf gegen die Normannen um das Maine beistand. 1103 nahm er Angers ein und zwang seinen Vater dazu, ihn an der Regentschaft zu beteiligen. 1106 starb Gottfried bei der Belagerung der aufständischen Burg in Candé, nachdem er von einem Giftpfeil getroffen worden war.

Gottfried war verlobt mit der Erbin der Grafschaft Maine, Eremburge de La Flèche. Diese sollte später seinen Halbbruder Fulko den Jüngeren heiraten.

Angers
Angers [ɑ̃ˈʒe] Ausspracheⓘ ist die Hauptstadt des Départements Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire im Westen Frankreichs. Sie war die Hauptstadt der früheren Provinz Anjou.

Angers ist der Sitz des Gemeinschaftlichen Sortenamts der Europäischen Union.
Orange Riots
Die Orange Riots waren zwei gewalttätige Unruhen im New Yorker Stadtbezirk Manhattan in den Jahren 1870 und 1871. Es handelte sich um Auseinandersetzungen zwischen irischen Protestanten des Oranier-Ordens und irischen Katholiken. Als die Katholiken 1871 den Marsch des Oranier-Ordens attackierten, schossen Truppen der Nationalgarde, die den Marsch schützend begleiten sollten, in die Menge. Über 60 Menschen wurden getötet. Die Unruhen lösten eine Kampagne gegen die Parteiorganisation der Demokraten unter William Tweed aus, die zur Zerschlagung des sogenannten „Tweed Rings“ führte.

Oranier-Orden
Der Oranier-Orden (englisch Orange Order oder auch Orange Lodge) ist eine Organisation meist radikaler Protestanten in Nordirland, die über Zweige in Schottland und anderen Regionen innerhalb des Commonwealth sowie in den USA verfügt. Der Orden ist nach Wilhelm III. von Oranien benannt, der 1690 den katholischen Stuart-König Jakob II. und sein irisch-katholisches Heer in der Schlacht am Boyne schlug. Der Oraniertag wird am 12. Juli begangen.
Harald Ehrig
Harald Ehrig (* 6. November 1949 in Zwickau) ist ein ehemaliger deutscher Rennrodler, der für die DDR beziehungsweise den SC Traktor Oberwiesenthal startete.

Seine Laufbahn dauerte von 1968 bis 1975. In dieser Zeit wurde er Europameister und Zweiter (hinter Wolfgang Scheidel) bei den Olympischen Spielen 1972 in Sapporo. Außerdem belegte er zahlreiche Podiumsplätze bei Welt- und Europameisterschaften, ehe er wegen Knieproblemen seine Karriere beenden musste. Er arbeitete bis Dezember 2014, bevor er in Rente ging im  Jugendzentrum in Langen (Hessen) als Berufswegebegleiter für Jugendliche mit schwierigen Zukunftsperspektiven in den Städten Langen und Dreieich.

Für den Gewinn der Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 1972 wurde Ehrig mit dem Vaterländischen Verdienstorden ausgezeichnet.

SC Traktor Oberwiesenthal
Der Sportclub Traktor Oberwiesenthal war ein im sächsischen Oberwiesenthal ansässiges Leistungszentrum für Alpinen und Nordischen Skisport sowie Rennrodeln. Als Sportclub bestand er von 1955 bis 1990, seine Mitglieder errangen zahlreiche nationale und internationale Erfolge. Er war eines der Aushängeschilder der Sportvereinigung Traktor.
Clansman (Schiff)
Die Clansman ist eine Ro-Pax-Fähre der Reederei CalMac Ferries. Das Schiff gehört Caledonian Maritime Assets in Port Glasgow, die es auch bereedern. Eingesetzt wird das Schiff von CalMac Ferries im Liniendienst zwischen Oban und Castlebay auf der Insel Barra bzw. Lochboisdale auf der Insel South Uist sowie zwischen Oban und Arinagour auf der Insel Coll und Scarinish auf der Insel Tiree. Neben der Clansman wird auf den beiden Strecken auch die Lord of the Isles eingesetzt.

RoPax-Schiff
RoPax steht als Kurzform für Roll On/Roll Off von Frachtgut sowie Pax für Passagiere.

Bei RoPax-Fähren, auch Kombifähre oder Kombicarrier genannt, handelt es sich um RoRo-Schiffe, die zudem mehr als 12 Passagiere befördern können.

RoPax-Fähren haben große, leicht und schnell zu be- und entladende Decks für Straßenfahrzeuge und rollbares Ladegut sowie teilweise auch Eisenbahnfahrzeuge (Eisenbahnfähre). Die Fahrzeugdecks sind mindestens teilweise überbaut mit Decks für Passagierkabinen oder Schlafsessel und Einrichtungen wie Restaurants, Kinos und Spielkasino. Oft gibt es separate Bereiche für Fernfahrer mit separaten Speiseräumen und Kabinen mit Duschen.
Schizenzephalie
Unter dem Begriff Schizenzephalie wird eine seltene kortikale Fehlbildung des Gehirns auf der Grundlage einer Homöobox-Genmutation (EMX2) verstanden. Sie wird zur Gruppe der Fehlbildungen des Zentralnervensystems gezählt.

Gehirn
Das Gehirn (auch Hirn; griechisch Encephalon, lateinisch Cerebrum) ist ein Organ des zentralen Nervensystems aller Wirbeltiere und einiger Wirbelloser, das insbesondere aus Nervengewebe besteht und von Hirnhäuten umgeben wird. Seine Hauptfunktion besteht in der sensorischen Informationsaufnahme, deren Verarbeitung und der Motorik (Steuerung der Muskulatur sowie des Hormonsystems). Das Gehirn lässt sich morphologisch und nach weiteren neuroanatomischen Kriterien unterschiedlich einteilen und geht auf der Höhe des ersten Spinalnervenpaares vom Markhirn in das Rückenmark über.
Al-Fadl
al-Fadl bezeichnet:

den Vornamen Fadl (arabisch فضل‌, DMG Faḍl) bzw. im Persischen Fazl (Fażl)

al-Fazl, Zeitung der Ahmadiyya

Im Speziellen bezeichnet al-Fadl bisweilen:

al-Fadl ibn al-Abbas, Cousin des Propheten Mohammed

al-Fadl ibn Sahl († 818), hoher Staatsbeamter (Wesir) der Abbasiden-Kalifen

ʿAlī ibn al-Fadl († 915), ismailitischer Missionar

Al-Fazl
Al-Fazl (Urdu الفضل DMG al-Faḍl) ist das wichtigste Publikationsorgan der Ahmadiyya Muslim Jamaat. Gegründet 1913 in Qadian, erschien die Zeitung zunächst einmal in der Woche, dann dreimal in der Woche und seit 1935 täglich. Sie wurde bis 1947 in Qadian herausgegeben, seit der Abspaltung Pakistans von Indien zunächst bis 1954 in Lahore und seit 1955 in Rabwah.

Die Al-Fazl erscheint als (lokale) Tageszeitung in Rabwah und als (internationales) Wochenblatt in London. Die Al-Fazl ist überwiegend in Urdu verfasst und veröffentlicht unter anderem die Freitagsansprachen und wichtige Sprüche sämtlicher Kalifen der Glaubensgemeinschaft. Al-Fazl International wird seit 7. Januar 1994 als internationale Wochenzeitung von Islam International Publications Ltd. publiziert (ISSN 1352-9587).

In Pakistan sind Al-Fazl und mehrere Monatsmagazine der Ahmadiyya seit 1984 zahlreichen Verfolgungsmaßnahmen durch die Justiz ausgesetzt.
Keula
Keula ist der Name von

Keula (Helbedündorf), einem Ortsteil von Helbedündorf im Kyffhäuserkreis, Thüringen

Keula (Krauschwitz), einem Ortsteil von Krauschwitz im Landkreis Görlitz, Sachsen

Keula (Wittichenau), einem Ortsteil von Wittichenau im Landkreis Bautzen, Sachsen

Keula (Krauschwitz)
Keula, obersorbisch Kij, (1936–1947 Rudolfhütte) ist eine ehemals eigenständige Ortschaft in der Oberlausitz südlich von Bad Muskau, die 1938 nach Krauschwitz im Landkreis Görlitz im Nordosten Sachsens eingemeindet wurde.
Lasserre-Pradère
Lasserre-Pradère (okzitanisch La Sèrra Pradèra) ist eine französische Gemeinde mit 1574 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Toulouse und zum Gemeindeverband Le Grand Ouest Toulousain Agglomération.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2018 durch die Zusammenlegung der bis dahin eigenständigen Gemeinden Lasserre und Pradère-les-Bourguets, die in der neuen Gemeinde keinen Status als Communes déléguées besitzen. gebildet. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ortsteil Lasserre.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Vakarų Lietuvos pramonės ir finansų korporacija
Vakarų Lietuvos pramonės ir finansų korporacija AG (AB "Vakarų Lietuvos pramonės ir finansų korporacija", deutsch: Westlitauische Aktiengesellschaft für Industrie und Finanzen) ist ein Konzern, dessen Unternehmen hauptsächlich im westlichen Litauen tätig sind.

Die unter dem Konzerndach zusammengeführten Unternehmen decken ein breitgefächertes Spektrum ab,
sie stellen Kartonagen und Kräne her, befüllen Gasflaschen und betreiben Hotels und Gesundheitszentren.

Gründer und langjähriger Präsident war der Unternehmer und Industrielle Antanas Bosas, der mittlerweile als Abgeordneter für die litauische Arbeiterpartei Darbo Partija im litauischen Parlament Seimas sitzt.

Darbo partija (leiboristai)
Die Darbo partija (leiboristai) (DP, deutsch: Arbeitspartei (Laboristen)) ist eine populistische Partei in Litauen, die in der linken Mitte verortet wird. Sie trägt Züge einer sozialpopulistischen Partei. Ihr Gründer und Anführer ist der Millionär Viktor Uspaskich. Sie spricht vor allem Wähler an, die mit der wirtschaftlichen Lage unzufrieden sind, sowie Angehörige der russischen und polnischen Minderheit und wird vorwiegend außerhalb der größeren Städte gewählt.
Kippstufe
Eine Kippstufe ist im Prinzip eine elektronische Schaltung, die zwei Zustände kennt, nämlich eingeschaltet und ausgeschaltet. Es gibt drei Hauptarten:

Bistabile Kippstufe: Beide Zustände stabil (Flipflop)

Monostabile Kippstufe: Ein Zustand stabil (Monoflop)

Astabile Kippstufe: Beide Zustände metastabil (Multiflop)

Im weiteren Sinn gehören dazu auch

Komparator (Analogtechnik): Ein Vergleicher größer/kleiner

Schmitt-Trigger: Ein Vergleicher mit versetzten Schaltpunkten

Monostabile Kippstufe
Eine monostabile Kippstufe, auch monostabiler Multivibrator, Monoflop oder Univibrator, ist eine digitale Schaltung, die nur einen stabilen Zustand hat. Von einem von außen eintreffenden  Trigger-Signal angestoßen, ändert die Schaltung für eine bestimmte Zeit ihren Schaltzustand. Anschließend kehrt die Kippstufe wieder in die Ruhelage zurück.
Futsal-Niederrheinliga
Die Futsal-Niederrheinliga ist seit 2006 die oberste Futsal-Liga des Fußballverbandes Niederrhein e.V. (FVN) in Nordrhein-Westfalen. Sie stellt derzeit die dritthöchste Futsal-Spielklasse unterhalb der Futsal-Bundesliga und der Regionalliga, in NRW der Futsalliga West, und oberhalb der viertklassigen Landesliga, am Niederrhein die FVN Futsal-Landesliga, dar.

Futsal
Futsal ist eine Hallensportart und seit 1989 die offizielle Hallenfußballvariante der FIFA.

Der Begriff Futsal ist eine Abkürzung der portugiesischen und spanischen Ausdrücke für Hallenfußball (futebol de salão bzw. fútbol sala). Futsal wird im 5 gegen 5 auf einem handballähnlichen Spielfeld mit einem sprungreduzierten Ball gespielt. Das Spiel wird nach den internationalen FIFA-Futsal-Spielregeln ausgetragen.
Ulf Linde
Ulf Harald Linde (* 15. April 1929 in Stockholm; † 12. Oktober 2013 ebenda) war ein schwedischer Kunstkritiker, Museumsleiter, Schriftsteller, Jazzmusiker und Komponist.

1963 wurde er Mitglied der Königlichen Akademie der freien Künste. Am 20. Dezember 1977 trat er die Nachfolge des Schriftstellers Eyvind Johnson als Mitglied der Svenska Akademien auf Stuhl Nummer 11 an, und er leitete zwanzig Jahre das Kunstmuseum Thielska galleriet in Stockholm.

Kungliga Konsthögskolan Stockholm
Kungliga Akademien för de fria konsterna ist eine schwedische Kunstakademie in Stockholm. Bis 1978 war die Akademie auch zuständig für die Kungliga Konsthögskolan Stockholm, die heute allein für die künstlerische Ausbildung verantwortlich ist, während die Akademie verwalterische Aufgaben hat. Da die Kungliga Akademien und die Kungliga Konsthögskolan denselben geschichtlichen Ursprung haben, werden sie hier zusammen behandelt.
Gilbert W. Stewart
Gilbert Wright Stewart III (* 1. Oktober 1940 in Washington, D.C.) ist ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit numerischer linearer Algebra befasst.

Stewart wurde 1968 an der University of Tennessee bei Alston Scott Householder promoviert (Some Topics in Numerical Analysis). Von 1968 bis 1972 war er zunächst Assistant Professor und anschließend Associate Professor an der University of Texas at Austin. Danach war er bis 1974 Associate Professor an der Carnegie Mellon University in Pittsburgh. 1974 wechselte er an die University of Maryland, wo er Professor für Computer Science wurde. Er ist Mitglied der National Academy of Engineering und der Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM).

Er ist einer der Autoren von LINPACK mit Jack Dongarra, Cleve Moler, Jim Bunch.

1998 erhielt er den Friedrich L. Bauer-Preis.

University of Tennessee
Die University of Tennessee (auch UT Knoxville oder UTK genannt) ist eine staatliche Universität in Knoxville im US-Bundesstaat Tennessee. Mit 27.281 Studenten ist sie die wichtigste Hochschule des University of Tennessee System. Zu der Hochschule gehört auch das University of Tennessee Health Science Center in Memphis sowie das University of Tennessee Space Institute in Tullahoma.
Kommunalfinanzen
Unter Kommunalfinanzen (oder Gemeindefinanzwirtschaft, kommunale Finanzwirtschaft, englisch municipal finance) versteht man alle finanzwirtschaftlichen Aktivitäten der kommunalen Gebietskörperschaften (Städte, Gemeinden und Gemeindeverbände) einschließlich deren Kommunalunternehmen/öffentliche Unternehmen, wie sie sich im Haushalt (Kameralistik) oder Jahresabschluss (Doppik) widerspiegeln.

Jahresabschluss
Der Jahresabschluss ist in der Betriebswirtschaftslehre und speziell im Rechnungswesen der Abschluss der Buchführung für ein bestimmtes Geschäftsjahr, das am Bilanzstichtag endet. Neben dem Jahresabschluss kann es auch Zwischenberichterstattungen geben, die inhaltlich und formell dem Jahresabschluss ähnlich sind.
Jean-Max Colard
Jean-Max Colard (* 14. September 1968 in Rueil-Malmaison, Département Hauts-de-Seine) ist ein französischer Kurator, Kunstkritiker und Literaturwissenschaftler.

Neben seiner Tätigkeit als verantwortlicher Redakteur der Kunstseiten der Zeitschrift Les Inrockuptibles unterrichtet er an der Universität Lille III französische Gegenwartsliteratur in ihren Bezügen zur Gegenwartskunst. Des Weiteren berichtet Jean-Max Colard als Chronist der Gegenwartskunst für die Radiosender France Culture und France Musique. Colard lebt und arbeitet in Paris.

Universität Lille III
Die Universität Lille III (französisch: Université Lille III) war eine staatliche Universität in Villeneuve-d’Ascq (Département Nord) im Großraum Lille in Frankreich.

2017 beschlossen die drei Universitäten Lille I, II und III ihre Fusion zur Universität Lille, die zum Anfang des Jahres 2018 in Kraft trat.
Wengeberg
Der Wengeberg ist mit 442 m ü. NN die höchste Erhebung der Stadt Breckerfeld und des Ennepe-Ruhr-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Da Breckerfeld dem Zweckverband Regionalverband Ruhr angehört, ist der Berg in Verwaltungshinsicht die höchste Erhebung des Ruhrgebiets. Überdies ist der Wengeberg die höchste Erhebung der Breckerfelder Hochfläche, dem westlichsten Höhenzug des Altenaer Sattels im märkischen Sauerland.

Grafschaft Mark
Die Grafschaft Mark (regional auch „die Mark“ genannt) war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation im Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis. Sie gehörte ab dem 17. Jahrhundert zu Brandenburg-Preußen.

Die Grafschaft erstreckte sich zu beiden Seiten der Ruhr entlang von Volme und Lenne, zwischen dem Vest Recklinghausen, der Reichsstadt Dortmund, dem Hochstift Münster, der Grafschaft Limburg, den Herzogtümern Westfalen und Berg, der Grafschaft Gimborn, der Reichsabtei Werden und dem Reichsstift Essen.

Die Grafen von der Mark zählten im Hochmittelalter zu den mächtigsten und einflussreichsten westfälischen Regenten im Heiligen Römischen Reich. Ihr Name geht auf ihre Residenz Burg Mark bei dem heute zur Stadt Hamm gehörenden Dorf Mark zurück. Er lebt heute weiter im Namen des Märkischen Kreises und in der geographischen Bezeichnung Märkisches Sauerland.
Rhyncholacis clavigera
Rhyncholacis clavigera (früher Macarenia clavigera) ist eine Wasserpflanzenart aus der Familie der Podostemaceae. Sie ist im kolumbianischen Nationalpark Serranía de la Macarena im Departamento Meta (und angrenzenden Gebieten) beheimatet. Die Art wurde 1951 von Pieter van Royen erstbeschrieben und dabei zunächst als einzige Spezies in eine eigene Gattung Macarenia gestellt, der diesen Gattungsnamen vom Namen dieses Nationalparks ableitete. In einer Revision von B. R. Ruhfel & C. T. Philbrick wurde die Art 2018 innerhalb der Familie in die bestehende Gattung Rhyncholacis (mit Verbreitungsgebiet im tropischen Südamerika) verschoben. Als Trivialname ist die Bezeichnung „Macarenia“ der einstigen monotypischen Gattung Macarenia jedoch weiterhin gebräuchlich. Die submers lebende Pflanze wird oft fälschlicherweise als (Rot-)Alge bezeichnet, ist aber taxonomisch eine zu den Malpighienartigen gehörende Landpflanzen.

Embryophyta
Die Embryophyta, oft auch als Landpflanzen bezeichnet, sind ein biologisches Taxon, das die Samenpflanzen, die Farne, die Schachtelhalme, die Bärlappgewächse und die Moose umfasst. Das namengebende gemeinsame Merkmal der Embryophyta ist der Embryo, der sich bei Samenpflanzen im Samen befindet. Bislang sind etwa 280.000 Arten beschrieben, darunter etwa 250.000 Bedecktsamer (Blütenpflanzen). Rund ein Fünftel davon sind vom Aussterben bedroht.