hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Dmitrijewitsch Litowtschenko
Alexander Dmitrijewitsch Litowtschenko (russisch Александр Дмитриевич Литовченко, ukrainisch Олександр Дмитрович Литовченко Oleksandr Dmytrowytsch Lytowtschenko; * 14. Märzjul. / 26. März 1835greg. in Krementschuk, Gouvernement Poltawa, Russisches Kaiserreich; † 16. Junijul. / 28. Juni 1890greg. in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich) war ein russischer Maler ukrainischer Herkunft, der sich auf Darstellungen des Russischen Zarentums des 16. und 17. Jahrhunderts spezialisiert hatte.

Zarentum Russland
Zarentum Russland oder Zarenreich Russland (russisch Русское царство, transkribiert Russkoje zarstwo) war die offizielle Bezeichnung des russischen Staates zwischen 1547, als sich Iwan IV. zum Zaren krönen ließ, und 1721, als Peter I. den lateinischen Titel des Imperators (Kaisers) annahm und sein Land in Russisches Kaiserreich (russisch Российская империя) umbenannte. Dennoch wurde bis zur Februarrevolution 1917 innerhalb des Zarenreichs umgangssprachlich vom Zar als Herrscher gesprochen.
CV Teruel
CV Teruel (früher CAI Teruel) ist ein spanischer Volleyball-Verein aus Teruel in Aragonien, dessen Männer in der ersten spanischen Liga und in der Champions League spielen.

CV Teruel wurde 1991 gegründet. Die Männer spielen seit 2006 in der spanischen Superliga und wurden seit 2009 viermal in Folge Spanischer Meister sowie zweimal Pokalsieger. Seit 2009 spielt man auch ununterbrochen in der Champions League.

Volleyball Champions League
Die Volleyball Champions League (offizielle Bezeichnung: Indesit European Champions League) ist der höchste Europapokalwettbewerb für Volleyballvereinsmannschaften. Die Bezeichnung Champions League gibt es seit der Saison 1995/96, im Zeitraum von 1959 bei den Männern bzw. 1960 bei den Frauen bis 1995 wurde die Veranstaltung als  Europapokal der Landesmeister ausgetragen. Die bisher erfolgreichste Männermannschaft ist der VK ZSKA Moskau mit insgesamt 13 Siegen. Der Wettbewerb für die Frauen wurde 1960 eingeführt. Hier führt der VK Dynamo Moskau mit elf Titeln.
Adzukibohne
Die Adzukibohne (Vigna angularis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Vigna in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae, Leguminosae). Diese Nutzpflanze ist nahe verwandt mit einer Reihe anderer „Bohnen“ genannter Feldfrüchte wie der Mungbohne, aus der die sogenannten Sojasprossen hergestellt werden.

Nutzpflanze
Nutzpflanzen sind wild wachsende sowie Kulturpflanzen, die unter anderem als Nahrungsmittel, Genussmittel oder Heilpflanzen, als Viehfutter oder für technische Zwecke (nachwachsende Rohstoffe) Verwendung finden. Zierpflanzen dagegen bilden eine eigenständige Kategorie.
Seegefecht an der Mündung der Newa
Das Seegefecht an der Mündung der Newa am 18. Mai 1703 war ein Seegefecht zwischen russischen Ruderbooten besetzt mit Soldaten des Preobraschensker Leib-Garderegiments unter Kommando von Peter I. und Alexander Menschikow und zwei kleinen schwedischen Schiffen der schwedischen Marine im Großen Nordischen Krieg in der Mündung der Newa.

Während des kurzen Kampfes wurden die schwedischen Schiffe geentert. Herkömmlicherweise gilt der Kampf als erste Seeschlacht der russischen Flotte. Der 18. Mai gilt als die Geburtsdatum der Baltischen Flotte und wird jährlich gefeiert.

Alexander Danilowitsch Menschikow
Fürst Alexander Danilowitsch Menschikow (russisch Александр Данилович Меншиков, wiss. Transliteration Aleksandr Danilovič Menšikov; * 6.jul. / 16. November 1673greg. in Moskau; † 12. Novemberjul. / 23. November 1729greg. in Berjosow, Gouvernement Tobolsk) war ein russischer Staatsmann, Generalissimus der russischen Armee und ein Vertrauter des Zaren Peter I. und von dessen Ehefrau, der späteren Katharina I., Reichsfürst (1707), Herzog von Cosel.
Gerhard Kox
Gerhard Kox (* 26. Januar 1912 in Aachen; † 15. Februar 1982 in Dorsten) war ein deutscher Politiker (CDU).

Gerhard Kox besuchte eine Volksschule und machte eine Lehre als Handwerker. 1929 wurde er Mitglied der deutschen Kolpingfamilie. Er besuchte eine Abendschule und legte die Meisterprüfung ab. Nach dem Besuch einer Fachschule wurde er Bauingenieur. Ab 1942 arbeitete er als Bauleiter bei Großbaustellen im Ausland, zuletzt im besetzten Norwegen.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Kox 1945 Angestellter beim Magistrat von Berlin und trat ein Jahr später der CDU bei. 1949 wurde er Amtsleiter beim Bezirksamt Neukölln. Bei der Berliner Wahl 1958 wurde er in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt, dem er bis 1971 angehörte.

Bezirk Neukölln
Neukölln ist der achte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 307.113 Einwohner, die aus 160 Nationen stammen. Der Bezirk zählt zu den am dichtesten besiedelten Innenstadtgebieten in Deutschland.

Der Bezirk Neukölln wurde 1920 durch Eingemeindung im Zuge des Groß-Berlin-Gesetzes geschaffen und nach der damaligen Stadt Neukölln, dem heutigen Ortsteil Berlin-Neukölln, benannt.

Insbesondere der Norden des Bezirks ist seit etwa 2010 für sein studentisch geprägtes Szeneleben und seine internationale Hipsterkultur bekannt.
Schloss Gerzen
Schloss Gerzen ist ein in Gerzen im niederbayerischen Landkreis Landshut gelegenes Schloss. Es bildet den östlichen Abschluss der Rechteckanlage des Marktplatzes von Gerzen. Die Anlage wird als denkmalgeschütztes Baudenkmal unter der Aktennummer D-2-74-135-1 geführt. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7440-0209 mit der Beschreibung „untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich des ehem. Hofmarkschlosses in Gerzen, darunter die Spuren von Vorgängerbauten bzw. älterer Bauphasen sowie Gartenanlagen“ genannt.

Landkreis Landshut
Der Landkreis Landshut liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Landshut liegt als Enklave mitten im Kreisgebiet. Die Isar teilt den Landkreis in einen Nord- und einen Südteil, die ähnlich groß sind.
CFB Petawawa
Canadian Forces Base Petawawa (auch: Garrison Petawawa oder CFB Petawawa, kurz: „Pet“) ist ein Militärstützpunkt der kanadischen Streitkräfte in der Nähe von Petawawa. Der Stützpunkt wird von der Armee betrieben.

Kanadische Streitkräfte
Die kanadischen Streitkräfte (engl. Canadian Armed Forces (CAF), frz. Forces armées canadiennes) sind die verbundenen Streitkräfte Kanadas und die ihnen angeschlossenen Organisationen und Strukturen. Diese sind die Canadian Army (das Heer), Royal Canadian Navy (die Marine) und die Royal Canadian Air Force (die Luftwaffe). In den kanadischen Streitkräften dienen ausschließlich Freiwillige.
Journal of Transition Medicine
Das Journal of Transition Medicine, kurz J. Transition. Med. oder JTM, ist eine seit 2019 kontinuierlich publizierte, englischsprachige, multi-disziplinäre Peer-Review-Fachzeitschrift. Die Zeitschrift ist das offizielle Organ der Gesellschaft für Transitionsmedizin und erscheint mit Open-Access-Lizenz im Walter de Gruyter Verlag.

Walter de Gruyter (Verlag)
Die De Gruyter Brill GmbH (kurz De Gruyter Brill [də ˈɡʁɔʏ̯tɐ] genannt, auch WDeG abgekürzt) ist ein international tätiger Wissenschaftsverlag mit Hauptsitz in Berlin. Am 1. März 2024 wurde der Verlag nach der Übernahme von Brill in De Gruyter Brill umbenannt.

De Gruyter gibt jährlich über 1300 neue Titel heraus, die Hälfte davon in englischer Sprache. Zudem werden 750 Fachzeitschriften und Online-Datenbanken veröffentlicht. Seit 2008 bietet De Gruyter seine Inhalte auch in elektronischer Form auf einer verlagseigenen, integrierten Plattform an.
Bedford CA
Der Bedford CA war ein Lieferwagen, der von 1952 bis 1969 bei Vauxhall in Luton von Bedford (Fahrzeughersteller) gebaut wurde.

Es gab Ausführungen mit langem und kurzem Radstand. Von beiden Ausführungen gab es Modelle mit 10 bis 12 cwt (500–600 kg) Nutzlast oder 15 cwt (750 kg) Nutzlast.

Standard war ein Kastenwagen mit seitlichen Schiebetüren und zweiflügliger Hecktür. Es gab den CA auch als Fahrgestell mit Führerhaus, sodass spezielle Aufbauten darauf befestigt werden konnten. Ein Camper auf Basis des CA war zum Beispiel der Bedford Dormobile.

Seinerzeit fand man den Bedford CA überall in Großbritannien; insgesamt wurden etwa 370.000 Stück gebaut.

Luton
Luton [ˈluːtən] ⓘ ist eine Stadt in England (Vereinigtes Königreich), nördlich von London gelegen und Teil der Region East of England. Im Südosten der Stadt liegt der Flughafen London-Luton. Der Hauptcampus der University of Bedfordshire (früher University of Luton) befindet sich im Stadtzentrum. In der Nähe liegt das Werk des Automobilherstellers Vauxhall. Bis 1997 war die Stadt ein Teil der Grafschaft Bedfordshire; seitdem bildet Luton einen selbständigen Stadtkreis (Unitary Authority).
Litfiba
Litfiba ist eine einflussreiche italienische Rockband, die 1980 in Florenz gegründet wurde. Zunächst führender Vertreter des New Wave in Italien, gelang es der Band, gleichzeitig die italienische Indie-Szene zu stärken und Rockmusik kommerziell erfolgreich zu machen.

Indie-Rock
Indie-Rock (auch Indierock, in der ausgeschriebenen Form Independent Rock oder schlicht Indie) war ursprünglich Rockmusik im weitesten Sinne des Wortes, die ausschließlich von Independent-Labels vertrieben wurde. Inzwischen ist Indie-Rock eine Sammlung mehrerer Subgenres wie des Alternative Rocks. Indie-Rock ist mittlerweile massentauglich geworden. Namensgebend für den Indie-Rock war die Unabhängigkeit (englisch independence) von den großen Plattenfirmen (Major Labels).
Entre-Deux-Mers
Der Entre-deux-Mers ist eine hügelige Landschaft im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er liegt östlich von Bordeaux zwischen den Flüssen Garonne und Dordogne, die sich am Bec d’Ambès zur Gironde vereinigen, und grenzt im Osten an das Département Lot-et-Garonne.

Garonne
Die Garonne [gaˈʁɔn] (lateinisch Garumna oder Garunna, aranesisch/katalanisch Garona) ist ein Fluss, der in Nord-Spanien und Südwest-Frankreich verläuft. Sie grenzte in der Antike Aquitanien vom übrigen Gallien ab und bildet die Nordgrenze der historischen Landschaft Gascogne. Der Name leitet sich vom keltischen Stamm der Garumner her.

Der Fluss entspringt südlich des Val d’Aran in den katalanischen Pyrenäen aus einem See nahe dem Refugi de Saboredo, verläuft gut 43 Kilometer auf spanischem Gebiet und erreicht beim Ort Fos Frankreich. Auf den folgenden rund 529 Kilometern  verläuft er über Toulouse nach Bordeaux, wo er mit der Dordogne zum Ästuar Gironde vereinigt in den Atlantik mündet. Die Gironde wird in die Gesamtlänge des Flusses nicht eingerechnet, da sie als Ästuar bereits zu den Meeresgewässern zählt.
Uli Schoop
Max Ulrich «Uli» Schoop (* 17. Oktober 1903 in Köln; † 5. September 1990 in Hombrechtikon) war ein Schweizer Bildhauer und Maler. Er wurde durch seine Tierplastiken bekannt, bei deren Gestaltung er sich von dem Grundsatz leiten ließ, «das Wesentliche zu finden, bis zur grösstmöglichen Vereinfachung».

Hombrechtikon
Hombrechtikon (im lokalen Dialekt Humbrächtike [humˈbɾæχtikχə]) ist eine politische Gemeinde in der Schweiz. Sie liegt im Bezirk Meilen im Kanton Zürich und grenzt an das rechte Ufer des Zürichsees. Die Nachbargemeinden sind Grüningen, Bubikon, Rapperswil-Jona, Stäfa und Oetwil am See. Im Norden liegt der Übergang vom Zürichsee zum Glatttal im Zürcher Oberland. Zu Hombrechtikon gehören die am Zürichsee gelegene Ortschaft Feldbach ZH sowie die Weiler Uetzikon, Dändlikon, Herrgass, Lutikon, Lützelsee und Schirmensee.
MLB Draft 2015
Der MLB Draft 2015, der Entry Draft der Major League Baseball, fand vom 8. bis 10. Juni 2015 statt. Die Draftreihenfolge war entgegengesetzt zu den Platzierungen der MLB-Saison 2014, so dass das schlechteste Team des Vorjahres, die Arizona Diamondbacks, die erste Wahl (Pick) hatten. Da es zwischen den Houston Astros und dem Nr. 1 Pick des MLB Draft 2014 Brady Aiken aus Zweifeln an dessen gesundheitlicher Situation nicht zu einer Vertragsunterschrift kam, wurde den Astros zur Kompensation der zweite Pick der ersten Runde zugesprochen.

Der US-amerikanische Shortstop Dansby Swanson wurde an Position 1 des Drafts gewählt. Erster nicht US-Amerikaner, der gedraftet wurde, war der kanadische First Baseman Josh Naylor an Position 12. Erster nicht aus den USA oder Kanada stammender Draft-Pick war Jode Espada aus Puerto Rico in Runde 5 als 152ster Spieler.

MLB 2014
Die MLB-Saison 2014, die 113. Saison der Major League Baseball, wurde am 22. März 2014 mit dem Eröffnungsspiel zwischen den Los Angeles Dodgers und den Arizona Diamondbacks im australischen Sydney eröffnet, welches die Dodgers mit 3–1 gewannen.

Während der Regular Season kämpften 30 Mannschaften in je 162 Spielen um den Einzug in die Play-offs. Jede Mannschaft bestritt 142 Innerleague- und 20 Interleague-Spiele. Die World Series 2014 wurde vom 21. bis zum 29. Oktober ausgetragen. Titelverteidiger waren die Boston Red Sox, die die World Series 2013 für sich entscheiden konnten.

Das MLB All-Star Game 2014 wurde am 15. Juli 2014 im Target Field, dem Stadion der Minnesota Twins in Minneapolis, ausgetragen. Die siegreiche Liga, die American League, hatte Heimrecht in der World Series.
Maryam (Sure)
Maryam (arabisch مريم, DMG Maryam) ist die 19. Sure des Korans, sie enthält 98 Verse. Die Sure ist nach Maria bzw. Maryam benannt, der Mutter von ʿĪsā ibn Maryam (Jesu Christi). Ihre Verkündigung fällt in die zweite mekkanische Periode (615–620), mit Ausnahme der Verse 58 und 71.

Nach der einleitenden Basmala und fünf geheimnisvollen Buchstaben lässt sich die Sure in drei Abschnitte unterteilen. Die Verse 2–40 erwähnen Zakarīyā und seinen Sohn Yaḥyā, worauf die Geburt Jesu unter einer Palme geschildert wird. Jesus wird als Sohn Marias (ʿĪsā ibn Maryam) bezeichnet, jedoch ausdrücklich nicht als Sohn Gottes. Der zweite Teil mit den Versen 41–65 schildert Abraham, der sich von seinem götzendienerischen Vater mit dem Wort Salām verabschiedet, bevor er sich endgültig von ihm trennt, sowie weitere Propheten wie Moses, Ismael und Idris. Der Schlussteil ab Vers 66 beantwortet Fragen nach der Auferstehung und warnt vor dem Jüngsten Gericht.

Jüngster Tag (Islam)
Der jüngste Tag (arabisch اليوم الآخر, DMG al-yaum al-āḫir), auch „Tag der Auferstehung“ (arabisch يوم القيامة, DMG yaum al-qiyāma), „Tag des Gerichts“ (يوم الدين / yaum ad-dīn) oder „Tag der Abrechnung“ (يوم الحساب / yaum al-ḥisāb) genannt, ist in der islamischen Eschatologie, ähnlich wie bei den anderen abrahamitischen Religionen (siehe Jüngstes Gericht), der finale Tag der Auferstehung und Abrechnung. Der Glaube an den Jüngsten Tag und das Gericht gehören zu den Kernaussagen des Korans. Der Jüngste Tag ist im Islam der Tag, an dem Gott als Richter alle Menschen zur Rechenschaft ziehen wird. Alle Menschen, die je gelebt haben, werden erweckt und vor Gott gerufen. Dies nennt man al-Haschr (arabisch الحشر, DMG al-ḥašr ‚Die Zusammenkunft (der Toten)‘). Dieser Tag wird gemäß Sure 70 aber nicht einen Tag mit 24 Stunden dauern, sondern 50.000 Jahre.
Peninj 1
Peninj 1 ist die wissenschaftliche Bezeichnung für einen ungewöhnlich gut erhaltenen Unterkiefer eines erwachsenen Paranthropus boisei, der 1964 von Kamoya Kimeu, einem langjährigen Assistenten von Louis Leakey, in Tansania als Oberflächenfund entdeckt wurde. Bei diesem Fossil blieben sämtliche Zähne erhalten, jedoch sind die Backenzähne stark abgerieben, was Rückschlüsse auf die Ernährung von Paranthropus boisei erlaubt.

Abrasio dentium
Abrasio dentium (deutsch Abrasion der Zähne; von lateinisch abrasio ‚Abnutzung‘, ‚Abschaffung‘) bezeichnet in der Zahnmedizin einen Verlust von Zahnhartsubstanz durch Reibung. Attrition und Demastikation sind Unterformen.
Edward Dowse
Edward Dowse (* 22. Oktober 1756 in Charlestown, Province of Massachusetts Bay; † 3. September 1828 in Dedham, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1819 und 1820 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus.

Charlestown (Boston)
Charlestown, seit 1874 Stadtteil von Boston, wurde 1628 gegründet und war die erste Hauptstadt der Massachusetts Bay Colony. Die Stadt liegt im Nordosten Bostons auf einer Halbinsel, die sich nach Südosten zwischen Charles River und Mystic River erstreckt.

Die geographische Ausdehnung Charlestowns hat sich seit seinen kolonialen Wurzeln tiefgreifend verändert. Landaufschüttungsmaßnahmen haben Boston in die Back Bay erweitert, Hügel eingeebnet und Charlestown erweitert, indem der schmale Charlestown Neck (Charlestowner Landenge) beseitigt wurde, die das nordwestliche Ende der Charlestowner Halbinsel mit dem Festland verband.
Livländische Reimchronik
Die Livländische Reimchronik ist ein überlieferter Bericht über die Ereignisse in Livland im 12. und 13. Jahrhundert. Der Berichterstatter nutzte für diese Chronik die im Mittelalter in Westeuropa verbreitete Form der Reimchronik. Sie ist in mittelhochdeutscher Sprache verfasst.

Die Livländische Reimchronik beschreibt die Taten des Deutschen Ordens beginnend ab 1143 bis um das Jahr 1290.

Die späteren Taten des Deutschen Ordens in Livland werden durch „Die jüngere livländische Reimchronik“ beschrieben. Diese widmet sich den Jahren 1315 bis 1348.

Westeuropa
Westeuropa bezeichnet die Länder im Westen Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist.

Nach dem Vorschlag des Ständigen Ausschuss für geographische Namen gehören zu Westeuropa folgende Staaten: Irland, das Vereinigte Königreich, die Niederlande, Belgien und Frankreich.
Evangelische Kirche Alsbach
Die Evangelische Kirche Alsbach ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Alsbach steht, einem Ortsteil der Gemeinde Alsbach-Hähnlein im Landkreis Darmstadt-Dieburg (Hessen). Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Alsbach im Dekanat Bergstraße in der Propstei Starkenburg der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Evangelisches Dekanat Bergstraße
Das Evangelische Dekanat Bergstraße ist eine kirchliche Verwaltungseinheit in der Propstei Starkenburg der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN), die seit dem 1. Januar 2006 besteht. Es entstand aus der Fusion der früheren Dekanate Bergstraße Mitte (bis 2000 Dekanat Zwingenberg) und Bergstraße Süd (bis 2000 Dekanat Rimbach). 2019 kamen die Gemeinden aus dem südlichen Teil des aufgelösten Dekanats Ried dazu. Die aktuelle Dekanin ist Sonja Mattes.
Öffentliche Ordnung
Die öffentliche Ordnung ist ein abstraktes Rechtsgut. Das deutsche Bundesverfassungsgericht versteht unter öffentlicher Ordnung die Gesamtheit der ungeschriebenen Regeln, deren Befolgung nach den jeweils herrschenden sozialen und ethischen Anschauungen als unerlässliche Voraussetzung eines geordneten menschlichen Zusammenlebens innerhalb eines bestimmten Gebiets angesehen wird.

Schon 1933 verstand das Preußische Oberverwaltungsgericht darunter die Gesamtheit der ungeschriebenen Regeln für das Verhalten des Einzelnen in der Öffentlichkeit, soweit die Beachtung dieser Regeln nach den herrschenden Auffassungen als unerlässliche Voraussetzung eines geordneten Gemeinschaftslebens betrachtet wird.

Der Anwendungsbereich der „öffentlichen Ordnung“ wird teilweise in Frage gestellt, weil er mit dem Bestimmtheitsgebot nach Art. 103 Abs. 2 GG (in Verbindung mit Art. 20 III GG) nur schwer in Einklang zu bringen ist und weil er durch § 118 OWiG (ehemals Grober Unfug) ausreichend abgedeckt wird.

Rechtsgut
Rechtsgut ist ein durch die Rechtsordnung geschütztes Gut oder Interesse. Der Rechtsgüterschutz ist Hauptaufgabe des Strafrechts und hat dort strafbarkeitsbeschränkende Funktion. Eine Strafrechtsnorm soll nach der Rechtsgutlehre nur dann legitim sein, wenn sie dem Schutz von Rechtsgütern dient. Anders als nach der Lehre von der Rechtspflichtverletzung oder der Auffassung vom personalen Unrechtsbegriff von Hans Welzel stellt das Rechtsgutkonzept den Erfolgsunwert einer Handlung in den Vordergrund. Moralische Vorstellungen und bloße Gefühle werden danach nicht durch das Strafrecht geschützt und bestraft.
Hl. Familie (Empelde)
Die Kirche Heilige Familie war die katholische Kirche in Empelde, einem Stadtteil von Ronnenberg in der Region Hannover in Niedersachsen. Die nach der Heiligen Familie benannte Kirche befand sich in der Berliner Straße 20. Die Kirche gehörte zur Pfarrei „St. Maximilian Kolbe“, die ihren Sitz im Ökumenischen Kirchencentrum Mühlenberg hat, und zum Dekanat Hannover des Bistums Hildesheim.

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
U.K. Independent Charts
Die U.K. Independent Charts (auch kurz UK Indie Charts) waren Independent-Charts, die in Großbritannien von Januar 1980 bis Dezember 1989 veröffentlicht wurden. In wöchentlichen Listen wurden Singles und Alben nach ihrem Verkaufserfolg aufgeführt. Kriterium war, dass an der Produktion, am Marketing und am Vertrieb ausschließlich von den Majorlabels unabhängige Plattenlabel und Distributoren beteiligt waren. Zweck war es, den Einzelhändlern eine Orientierung über die aktuelle Nachfrage an den Veröffentlichungen von Independent-Labeln zu bieten. Die ersten U.K. Independent Charts wurden am 19. Januar 1980 in Großbritannien erhoben.

Major-Label
Major-Label bezeichnet in der Musikindustrie ein Unternehmen, das zur Gruppe der „großen“, marktführenden Musiklabels gerechnet wird. Unabhängige, nicht zu Major-Labels gehörende Plattenlabels werden Independent-Labels genannt.
Loch Na Berie
Loch Na Berie (auch Traigh Na Berie genannt) ist ein eisenzeitlicher Broch (runder Turm) und ein Damm im Loch na Berie (einem verlandeten See) in Kneep (auch Cnip), auf der Isle of Lewis der Äußeren Hebriden in Schottland. Der Broch wurde in den 1980er-Jahren ausgegraben.

Der Broch liegt etwa 400 Meter von der Nordwestküste. Es wird angenommen, dass er früher auf einer Insel gelegen hat, da das Land im Osten versumpft ist. Der Broch hat etwa 16,5 m Durchmesser. Die Wände sind etwa 3,0 Meter dick und stellenweise noch über 2,0 m hoch erhalten. Ein Damm aus Steinen, die aus dem Broch entfernt wurden, wurde westlich des Broch gebaut, wobei man glaubt, dass dem neueren ein älterer zugrunde liegt.

Etwa 500 m entfernt liegt der Broch Dun Bharabhat.

Die Anlage ist als Scheduled Monument geschützt.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
Anellierung
Anellierung (von lateinisch: anellus = kleiner Ring), auch Kondensation, im Englischen auch Fusion, ist in der Chemie die Bezeichnung für die Anfügung eines weiteren Ringes an einen oder mehrere schon vorhandene Ringe eines cyclischen Moleküls. An der Fügestelle teilen sich mindestens zwei (der ursprünglichen) Ringe ein und dieselbe Atombindung.

Keine anellierten Systeme sind verbrückte Moleküle und Spiroverbindungen. In Spiroverbindungen ist lediglich ein Ringatom Bestandteil zweier Ringe. In verbrückten Verbindungen, wie z. B. Norbornanen oder Phanen, sind die Atome, die sich zwei Ringe teilen, nicht benachbart – es sind Brückenköpfe.

Die Schreibweisen „Annelierung“ und „Annellierung“ sind nach deutscher Rechtschreibung falsch, aber häufig anzutreffen.

Norbornan
Norbornan (systematisch: Bicyclo[2.2.1]heptan) ist eine organische Verbindung, ein gesättigter Kohlenwasserstoff mit der Summenformel C7H12. Bei Raumtemperatur ist er ein kristalliner Feststoff. Strukturell handelt es sich um einen Cyclohexanring mit einer Methylenbrücke.