hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Miccoli-Bosurgi
Der Palazzo Miccoli Bosurgi ist ein Palast mit neoklassizistischen und Jugendstilelementen aus den 1930er-Jahren im historischen Zentrum von Reggio Calabria in der italienischen Region Kalabrien. Er bedeckt einen Teil des Blocks an der Ecke der Via Girolamo Tagliavia zur Via Arcovito. Heute sind dort private Wohnungen untergebracht.

Reggio Calabria
Reggio Calabria [ˌɾɛdːʒo kaˈlabɾia], auch Reggio di Calabria oder kurz Reggio genannt (in der Antike Rhegion  bzw. Rhegium), ist eine Stadt an der Südspitze der italienischen Apenninhalbinsel und Hauptstadt der Metropolitanstadt Reggio Calabria.

Bis 1970 war Reggio Hauptstadt der Region Kalabrien, bis es diese Funktion an Catanzaro abtreten musste. Das Regionalparlament hat nach wie vor seinen Sitz in Reggio Calabria. Mit seinen 168.572 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist es die größte Stadt Kalabriens und außerdem Universitätsstadt.
Tuttle Cove
Die Tuttle Cove ist eine 300 m lange und ebenso breite Bucht am westlichen Ende von Amsler Island im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt 800 m nordöstlich von Torgersen Island und 1,9 km nordwestlich der Palmer-Station.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Bucht 2014 nach Robin Tuttle, die mehr als 20 Jahre Mitglied der US-Delegation in der Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis war.

Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis
Die Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis (englisch Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, CCAMLR, französisch Convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l’Antarctique) ging aus dem Übereinkommen über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis (Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources) hervor, das 1980 als Folgevertrag zum Antarktisvertrag verabschiedet wurde. Sitz der Kommission ist Hobart (Australien).
Chiba Kōgyō Daigaku
Die Chiba Kōgyō Daigaku (jap. 千葉工業大学, dt. Technische Hochschule Chiba, engl. Chiba Institute of Technology, kurz: Chibakōdai (千葉工大), Kōdai (工大), CIT oder Chibatech) ist eine private technische Hochschule in Japan. Der Hauptcampus liegt im Stadtteil Tsudanuma von Narashino in der Präfektur Chiba. Diese Universität ist die älteste der bestehenden privaten technischen Hochschulen in Japan.

Präfektur Chiba
Chiba (veraltet auch Tschiba; jap. 千葉県 Chiba-ken, deutsch ‚Präfektur Chiba‘, englisch Chiba Prefecture/Prefecture of Chiba) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kantō am Südostrand der Insel Honshū. Präfekturhauptstadt von Chiba ist die gleichnamige Stadt Chiba. Beide sind nach dem inzwischen aufgelösten gleichnamigen Landkreis Chiba und der dort im Mittelalter herrschenden Adelsfamilie Chiba benannt.
Weinpreis für Literatur
Der Weinpreis für Literatur wurde 1978 von Heinz Ludwig Arnold, dem Herausgeber der Edition Text + Kritik, in Göttingen gegründet. Der Preis wurde jährlich vergeben, ursprünglich als Persiflage auf zahlreiche neue Literaturpreise. Er war dotiert mit 99 Flaschen Wein.

Träger waren 1978 Helmut Heißenbüttel, 1979 Guntram Vesper, 1980 Günter Graß, 1981 Friedrich Dürrenmatt, 1982 Albrecht Schöne, 1983 Beat Sterchi, 1984 Zsuzsanna Gahse, 1986 Sarah Kirsch, 1987 Christa Wolf. Seitdem ruht der Preis.

Persiflage
Eine Persiflage [pɛʁsiˈflaːʒə] (von französisch persifler [pɛʀsiˈfle], „verspotten, lächerlich machen“) ist eine geistreiche, nachahmende und oft auch kritische Verspottung eines Genres, eines künstlerischen Werks oder einer bestimmten Geisteshaltung allgemein. Verwendung findet der Begriff hauptsächlich in der darstellenden und bildenden Kunst, speziell in der Literatur und im Journalismus.
Abschaffel
Abschaffel ist eine Roman-Trilogie von Wilhelm Genazino, deren Teile 1977, 1978 und 1979 erschienen sind.

In Frankfurt am Main sitzt Abschaffel, ein 31-jähriger Junggeselle, am Schreibtisch einer großen Spedition und stellt als stellvertretender Leiter der Abteilung „Sammelausgang“ Waggons für Gütertransporte in westdeutsche Städte zusammen. Als der junge Mann, Sohn eines pensionierten Mannheimer Angestellten, nach abgebrochenem Gymnasiumsbesuch den bewegungsarmen Job dreizehn Jahre gemacht hat, ist er reif für eine Kur.

BRD
BRD ist eine nicht offizielle Abkürzung für die Bundesrepublik Deutschland, die mitunter im wissenschaftlichen und insbesondere politischen Kontext verwendet wird, analog zur Abkürzung „DDR“ während der Epoche von 1949 bis 1990. Amtliche Verlautbarungen der Bundesrepublik enthalten die Abkürzung dagegen seit Anfang der 1970er-Jahre nicht mehr.
Orden vom Eisernen Dreiblatt
Der Orden vom Eisernen Dreiblatt (kroatisch Vojnički red željeznog trolista) war eine staatliche Auszeichnung des Unabhängigen Staates Kroatien (NDH). Der Verdienstorden wurde am 27. Dezember 1941 durch den Staatsführer Ante Pavelić gestiftet. Als höchster Militärorden des Landes wurde er an Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften der Streitkräfte verliehen. Eine Verleihung an Ausländer war möglich, solange die Verleihungskriterien erfüllt wurden.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Granulation (Astronomie)
Als Granulation wird in der Astronomie die körnige Struktur von Sternoberflächen bezeichnet, speziell der Sonne, da sie als einziger Stern so nahe ist, dass ihre Oberfläche detailliert beobachtet werden kann.
Dabei zeigt sich die Granulation dadurch, dass die Oberfläche in viele kleine „Körner“ mit dunklen Abgrenzungsrändern unterteilt erscheint. Diese werden als Granulen bezeichnet. Die einzelnen Granulen haben Ausdehnungen von 500 bis 2000 km im Durchmesser und existieren für wenige Minuten.

Die Granulation entsteht durch die Konvektion in einer der sichtbaren „Oberfläche“, der Photosphäre, untergelagerten Schicht. Dabei steigt heißes und damit hell leuchtendes Material aus dem Inneren des Sterns an die Oberfläche, dort erkaltet es und sinkt am Rand eines derartigen Stromes als dunkleres Material wieder zurück. Die Temperaturdifferenz beträgt 500 K. Damit ist die Granulation im Gegensatz zu den magnetischen Sonnenflecken ein rein thermisches Phänomen.

Kelvin
Das Kelvin (Einheitenzeichen: K) ist die SI-Basiseinheit der thermodynamischen Temperatur. Es wird vor allem in Naturwissenschaft und Technik zur Angabe von Temperaturen und Temperaturdifferenzen verwendet. Das Kelvin ist gesetzliche Temperatureinheit in der EU, der Schweiz und fast allen anderen Ländern.

Der Zahlenwert einer Temperaturdifferenz ist in den beiden Einheiten Kelvin und Grad Celsius (°C) gleich. Allerdings ist die Kelvin-Skala gegenüber der Celsius-Skala um −273,15 K verschoben: Der absolute Nullpunkt liegt bei 0 K (−273,15 °C) und eine Temperatur von 0 °C entspricht 273,15 K.

Das Kelvin wurde nach William Thomson, dem späteren Lord Kelvin, benannt, der im Alter von 24 Jahren die thermodynamische Temperaturskala vorschlug.
Bis 1967 lautete der Einheitenname „Grad Kelvin“, das Einheitenzeichen war °K.
Isländischer Fußballpokal der Männer 2020
Der isländische Fußballpokal 2020 war die 61. Austragung des isländischen Pokalwettbewerbs der Männer. Der Wettbewerb wurde am 30. Oktober 2020 vor dem Halbfinale aufgrund der COVID-19-Pandemie in Island abgebrochen. Zu dem Zeitpunkt waren Valur Reykjavík gegen KR Reykjavík und ÍBV Vestmannaeyja gegen FH Hafnarfjörður für die Vorschlussrunde am 4. November 2020 qualifiziert. Das Finale war für den 8. November 2020 im Laugardalsvöllur von Reykjavík vorgesehen.

ÍBV Vestmannaeyja
Der Íþróttabandalag Vestmannaeyja (kurz: ÍBV) ist ein isländischer Sportverein von den Vestmannaeyjar (deutsch Westmännerinseln), der im Jahre 1903 gegründet wurde und sowohl für seine Fußball- als auch für die Handball-Abteilung bekannt ist.
Bundestagswahlkreis Nordfriesland – Dithmarschen Nord
Der Bundestagswahlkreis Nordfriesland – Dithmarschen Nord (Wahlkreis 2) ist ein Wahlkreis in Schleswig-Holstein für die Wahlen zum Deutschen Bundestag. Er umfasst den Kreis Nordfriesland und vom Kreis Dithmarschen die Stadt Heide sowie die Ämter Büsum-Wesselburen, Kirchspielslandgemeinden Eider und Kirchspielslandgemeinde Heider Umland.

Amt Kirchspielslandgemeinden Eider
Das Amt Kirchspielslandgemeinden Eider ist ein Amt im Norden des Kreises Dithmarschen in Schleswig-Holstein mit Verwaltungssitz in der Gemeinde Hennstedt. Es ist das Amt mit den meisten angehörigen Gemeinden Schleswig-Holsteins.

In den Gemeinden Tellingstedt und Lunden gibt es Außenstellen der Verwaltung.
Kreisgericht Šakiai
Das Kreisgericht Šakiai (lit. Šakių rajono apylinkės teismas, 'das Kreisgericht des Rajons Šakiai') war bis 2018 ein Apylinkės teismas (Kreisgericht) im Südwesten Litauens, Distrikt Marijampolė. Es gibt vier Richter (insgesamt 4 Richterstellen; 2009). Adresse lautet
Bažnyčios g. 6, Šakiai, LT-71120.

Das Gericht gehörte der allgemeinen Gerichtsbarkeit (Appellationsinstanz: Bezirksgericht Kaunas).

Bezirk Marijampolė
Der Bezirk Marijampolė (deutsch Bezirk Mariampol) ist einer der zehn Verwaltungsbezirke, die seit 1994  die oberste Stufe der Verwaltungseinteilung Litauens bilden.
Er umfasst die überwiegend ländliche Region Suwalken (lit.: Suvalkija) im Südwesten des Landes um die Stadt Marijampolė.
Abreißschraube
Eine Abreißschraube ist eine spezielle Schraube mit zwei übereinander liegenden Köpfen. Der obere Kopf mit dem Formelement zur Verbindung mit dem Werkzeug zum Drehen der Schraube bricht beim Anziehen bei Anlegen eines spezifischen Drehmoments ab, sodass die Schraube sich nur noch mit speziellem Werkzeug lösen lässt.

Abreißschrauben werden beispielsweise verwendet, um damit befestigte Teile vor Manipulation oder Diebstahl zu schützen.

Werkzeug
Ein Werkzeug ist ein nicht zum Körper eines lebenden oder künstlichen Organismus gehörendes Objekt, mit dessen Hilfe die Funktionen des Körpers erweitert werden, um auf diese Weise ein unmittelbares Ziel zu erreichen. Dieses Ziel ist in Handwerk und Industrie die Veränderung eines Werkstücks.

Eine Sammlung verschiedener Werkzeuge, die nötig für eine bestimmte Tätigkeit sind, nennt man Werkzeugsatz. In der Industrie werden die verwendeten Werkzeuge in einer Werkzeugverwaltung dokumentiert.
Guzianka
Guzianka ist ein polnischer Orts- und Gewässername:

Guzianka (Ruciane-Nida), Stadtteil von Ruciane-Nida, Powiat Piski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1938 Guszianka, 1938 bis 1945 Guschienen, Kreis Sensburg, Ostpreußen

Jezioro Guzianka Mała, See in der Masurischen Seenplatte, Powiat Piski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1938 Kleiner Guszianka-See, 1938 bis 1945 Kleiner Guschiener See, Kreis Sensburg, Ostpreußen

Jezioro Guzianka Wielka, See in der Masurischen Seenplatte, Powiat Piski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1938 Großer Guszianka-See, 1938 bis 1945 Großer Guschiener See, Kreis Sensburg, Ostpreußen

Guzianka (Ruciane-Nida)
Guzianka (deutsch Guszianka, 1938 bis 1945 Guschienen) ist ein Stadtteil von Ruciane-Nida (Rudczanny, 1938 bis 1945 Niedersee, sowie: Nieden) im Powiat Piski (Johannisburger Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Von 1945 bis 1957 war der Ort dem Powiat Mrągowski (Sensburger Kreis) angegliedert. Er war bis in die 1920er Jahre ein selbständiger Ort im ostpreußischen Kreis Sensburg gewesen.
Sonic Pump Studio
Das Sonic Pump Studio ist ein finnisches Musikstudio. Es befindet sich in Helsinki und ist auf Aufnahmen und Abmischung spezialisiert. Gegründet wurde es im Jahr 2000 durch Nino Laurenne und wird seitdem weiterhin von ihm betrieben. Die Hauptkundschaft besteht aus Metal-Bands.

Abmischung
Abmischung (engl. „mixing“ oder „mixdown“) ist in der Audio-Produktion (Musik, Film, Hörspiel, Hörbuch usw.) die Zusammenfügung aller analog oder digital bearbeiteten einzelnen Tonspuren zu einer Einheit, dem Summensignal (engl. „stem“). Es handelt sich um den vorletzten Prozess im Tonstudio, dem nur noch das Mastering folgt.

Beim Film wird unter Abmischung im weiteren Sinne die gegenseitige Abstimmung der Tonspuren (Dialoge, Geräusche, Musik, Soundeffekte und Effektgeräusche) und im engeren Sinne die Mischung der vielen Toninformationen zu einem Masterband und die Verbindung der Tonspuren mit der Masterkassette verstanden.
Okoromo-dera
Der Okoromo-dera (japanisch 御衣寺), auch Hōki-in (寶龜院) genannt, ist ein Tempel des Kōyasan-Zweiges (高野山派) der Shingon-Richtung des Buddhismus auf dem Kōya-san in der Präfektur Wakayama. Er ist der 6. Tempel des Neuen Saigoku-Pilgerwegs.

Shingon-shū
Shingon-shū (japanisch 真言宗, wörtlich ‚Schule des wahren Wortes’) ist eine von dem Mönch Kūkai (空海, 774–835), der auch als Kōbō Daishi (弘法大師 ‚Großmeister der Lehrverbreitung’) verehrt wird, im Jahr 807 gegründete buddhistische Schulrichtung in Japan. Sie wird dort zusammen mit der Tendai-Schule auch als Mikkyō (密教, ‚geheime Lehre’, ‚verborgene Lehre’), im Westen als esoterischer Buddhismus bezeichnet und hat ihre Wurzeln in der chinesischen Tradition der Mizong (密宗 Esoterische Schule) bzw. des Tantrismus. Shingon ist die sinojapanische Lesung des chinesischen Begriffs Zhēnyán (真言, wörtlich ‚wahres Wort’), einer Übersetzung des Sanskrit-Terminus Mantra (मन्त्र).
Gruber-Preis
Die internationalen Gruber-Preise werden jährlich von der Peter and Patricia Gruber Foundation auf drei Gebieten vergeben:

Gruber-Preis für Kosmologie seit 2000

Gruber-Preis für Genetik seit 2001

Gruber-Preis für Neurowissenschaften seit 2004

Zwei Preise wurden zuletzt 2011 vergeben, dann wurde die Vergabe eingestellt:

Gruber Justice Prize seit 2001

Gruber-Preis für Frauenrechte seit 2003

Mit den Preisen werden prominente Natur- und Sozialwissenschaftler sowie Juristen ausgezeichnet. Zum Preis gehören eine goldene Medaille sowie ein Preisgeld von je einer halben Million US-Dollar.

Die Stiftung des Investment-Managers Peter Gruber (1929–2014), eines aus Ungarn stammendem jüdischen Flüchtlings, hat ihren Sitz auf Saint Thomas, das zu den amerikanischen Jungferninseln gehört.

Saint Thomas
Saint Thomas (dänisch Sankt Thomas) ist eine Insel der Amerikanischen Jungferninseln in der Karibik, die zu den nicht inkorporierten Außengebieten der Vereinigten Staaten zählt. Auf der Insel befindet sich auch die Hauptstadt des Gebietes, Charlotte Amalie. Von 1672 bis 1917 war Saint Thomas die wichtigste der drei Inselkolonien im ehemaligen Dänisch-Westindien, zu denen noch Saint Croix und Saint John gehören.
Nationalpark Banc d’Arguin
Der Nationalpark Banc d’Arguin (arabisch حوض آركين, DMG Ḥauḍ Ārkīn ‚Arguinbecken‘, frz. Parc National du Banc d'Arguin) liegt an der Atlantikküste Mauretaniens zwischen Nouakchott und Nouadhibou in der Verwaltungsregion Dakhlet Nouadhibou und wurde 1976 ausgewiesen. Der Nationalpark umfasst verschiedene Landschaftsformen, wie Sanddünen, Küstensümpfe, neben der Insel Arguin weitere kleinere Inseln wie die Kiaone-Inseln und die flachen Gewässer der küstennahen Teile der Arguin-Sandbank. Seit 1982 ist die Fläche des Nationalparks als Meeresschutzgebiet ein Ramsar-Schutzgebiet mit einer Fläche von 12.000 km².

Nouadhibou
Nouadhibou (arabisch نواذيبو, DMG Nawāḏībū), ehemals Port-Étienne, ist die zweitgrößte Stadt, der größte Hafen und das wirtschaftliche Zentrum Mauretaniens sowie die Hauptstadt der Verwaltungsregion Dakhlet Nouadhibou. Die Lage auf einer Halbinsel an der westafrikanischen Atlantikküste war ideal für den Bau eines Industriehafens Anfang der 1960er Jahre, über den seither das per Eisenbahn aus dem Abbaugebiet um Zouérate hertransportierte Eisenerz verschifft wird. Ein weiterer Wirtschaftszweig ist die Fischerei. Der Schiffsfriedhof von Nouadhibou ist das Symbol einer fehlgeleiteten staatlichen Wirtschaftspolitik.
I-divisioona 1998/99
Die Saison 1998/99 war die 25. Spielzeit der I-divisioona, der zweithöchsten finnischen Eishockeyspielklasse. Die sechs bestplatzierten Mannschaften qualifizierten sich für die SM-liiga-Relegation, in der die Pelicans Lahti den Aufstieg erreichten. Jää-Kotkat Uusikaupunki stieg in die dritte Liga ab.

I-divisioona
Die I-divisioona war die zweithöchste finnische Eishockeyliga. Sie existierte von 1974 bis 2000. Anschließend wurde sie von der Mestis abgelöst. In den 1990er Jahren wechselte die Liga mehrfach ihren offiziellen Namen, da man die Namensrechte an Sponsoren verkaufte. Rekordmeister der I divisooona waren mit jeweils fünf Titeln SaiPa Lappeenranta und Kärpät Oulu.
Ehrenbürger von Hannover
Der Begriff Ehrenbürger von Hannover wird auf Ehrungen durch die Stadt Hannover bis zum Beginn des 18. Jahrhunderts ausgelegt. Die offizielle Bezeichnung Ehrenbürger geht ursprünglich jedoch auf die Französische Revolution von 1789 zurück.

Amtssprache
Die Amtssprache ist die im Sprachenrecht verbindlich geregelte Sprache eines Landes oder Staates, die für die Regierung und alle staatlichen Stellen untereinander und gegenüber den Bürgern gilt. In der Amtssprache werden Verwaltungsakte und Normen verfasst, Auskünfte an Bürger erteilt, Verhandlungen geführt und protokolliert. In ihr müssen auch Schriftsätze vor Gericht und Anträge eingereicht werden.

Innerhalb eines Landes oder eines Gebietes kann es gleichzeitig mehrere Amtssprachen geben. Staaten mit mehreren Amtssprachen gebrauchen oft zur internen Verständigung aus Vereinfachungsgründen eine gesonderte Arbeitssprache. Amtssprachen und Arbeitssprachen sind auch bei internationalen Behörden wie der UNO und dem Europäischen Patentamt verbreitet.
Großsulz
BW

Großsulz ist eine Katastralgemeinde und Ortschaft von Kalsdorf bei Graz. Sie liegt im Süden von Kalsdorf und grenzt an Werndorf und Mellach. Die Ortschaft hat 1629 Einwohner (Stand: 1. Jänner 2025).

Großsulz war bereits zur Römerzeit besiedelt. Erstmals urkundlich erwähnt wird Großsulz im Jahre 1139, also bereits 40 Jahre früher, als Kalsdorf. Erzbischof Konrad I. von Salzburg stellte am 10. Oktober des Jahres in Friesach ein Diplom aus, in dem er dem Stift Admont seinen Besitz bestätigt und unter den Schenkungen, die das Stift erhalten hatte, auch das Dorf Sulza anführt.

Im Jahre 1864, nach einem Brand, bei dem ein Großteil von Großsulz eingeäschert wurde, wurde die Ortskapelle von Großsulz errichtet. 1928 wurde die Kapelle mit einem steinernen Fußboden ausgestattet und 1930 bekam sie eine Glocke.

Friesach
Friesach (Frühmittelalter-slowenisch Breže) ist eine Stadtgemeinde mit 4852 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Norden Kärntens. Sie ist für ihre gut erhaltenen mittelalterlichen Bauwerke wie die Stadtbefestigung samt wasserführendem Stadtgraben, bekannt.
Alders (Schiff)
Die Alders war ein im Ersten Weltkrieg für die Kaiserliche Marine gebautes, aber erst nach Kriegsende fertiggestelltes Minensuchboot, das in der Reichsmarine und der Kriegsmarine sowie im Deutschen Minenräumdienst zum Einsatz kam. Ursprünglich wurde das Boot als M 126 gebaut, 1940 in M 526 und 1943 in Alders umbenannt.

Reichsmarine
Reichsmarine war die Bezeichnung der Marine des Deutschen Reichs in der Zeit vom 1. Januar 1921 bis zum 31. Mai 1935. Sie bildete einen Teil der Reichswehr. Nach Gründung der Wehrmacht wurde sie am 1. Juni 1935 in Kriegsmarine umbenannt.

Bereits die während der bürgerlich-demokratischen Revolution von 1848/49 am 4. Juni 1848 von der Frankfurter Nationalversammlung gegründete Marine war in einigen Dokumenten als Reichsmarine bezeichnet worden. Um Verwechslungen zu vermeiden, benutzen Historiker inzwischen den Begriff Reichsflotte für die Marine von 1848.
Gabriel Luther
Gabriel Luther (* 7. September 1612 in Puschkau, Fürstentum Schweidnitz-Jauer; † 14. April 1672 in Bayreuth) war ein deutscher Jurist und Staatsmann. Er war kurbrandenburgischer Hof- und Kammergerichtsrat sowie Justiz- und Regierungsrat.

Herzogtum Schweidnitz-Jauer
Das Herzogtum Schweidnitz-Jauer bestand zeitweise getrennt aus den schlesischen Herzogtümern Jauer und Schweidnitz. Sie waren ab 1346 dauerhaft verbunden und wurden bis 1368 vom Schweidnitzer Zweig der Schlesischen Piasten regiert. Ihre Gebiete gehörten ursprünglich zu den Herzogtümern Liegnitz und Breslau. Residenzorte waren Jauer bzw. Schweidnitz und die Burg Fürstenstein im Waldenburger Bergland.

Nach dem Tod des Herzogs Bolko II. von Schweidnitz 1368 fielen die Herrschaftsgebiete von Schweidnitz-Jauer erbrechtlich an die Krone Böhmen, wobei Bolkos II. Witwe Agnes von Habsburg bis zu ihrem Tod 1392 ein Nießbrauch zustand.
Mycobacterium bovis
Mycobacterium bovis ist ein beim Rind vorkommendes Bakterium und ist Erreger der Tuberkulose der Rinder. Mycobacterium bovis kann auch auf den Menschen sowie andere Haustiere (Ziegen) übertragen werden. Die Infektion des Menschen erfolgt vor allem durch nicht-pasteurisierte Milch (Rohmilch), ist aber in den industrialisierten Ländern mittlerweile sehr selten.

Mycobacterium bovis zählt zum Mycobacterium tuberculosis-Komplex, aus dem es wahrscheinlich vor mehreren zehntausend Jahren entstanden ist.

Durch jahrelang wiederholte Kultivierung von M. bovis wurde der Lebendimpfstoff BCG (Bacillus Calmette-Guérin) geschaffen, ein Impfstoff gegen die durch M. tuberculosis ausgelöste Tuberkulose des Menschen.

Das Genom wurde vollständig sequenziert.

Ziegen
Die Ziegen (Capra) sind eine Gattung der Hornträger (Bovidae). Sie sind Wiederkäuer (Ruminantia) und Paarhufer (Artiodactyla). Ziegen sind vorwiegend in gebirgigen Regionen in Eurasien und Nordafrika sowie Nordamerika verbreitet. Zu dieser Gattung zählen unter anderem die Wild- sowie die daraus domestizierte Hausziege und die verschiedenen Arten der Steinböcke. Die wissenschaftliche Gattungsbezeichnung Capra ist lateinischen Ursprungs und steht für „Ziege“ oder „Geiß“.
Gillian Sanders
Gillian Sanders (* 15. Oktober 1981 als Gillian Curr in Pietermaritzburg) ist eine ehemalige südafrikanische Duathletin, Triathletin, sechsfache Triathlon-Staatsmeisterin (2012–2018) und dreifache Olympiastarterin (2012, 2016, 2020).

Duathlon
Der Duathlon ist eine aus zwei Disziplinen bestehende Ausdauermehrkampfsportart, bei der die Einzeldisziplinen in der Reihenfolge Laufen, Radfahren, Laufen absolviert werden. Die sportliche Organisation des Duathlon, wie die Verabschiedung des Regelwerks sowie die Organisation und Zulassung von Sportveranstaltungen, wird in der Regel von den Triathlonverbänden, wie auf internationaler Ebene der Internationalen Triathlon Union (ITU), übernommen. Das bekannteste Rennen ist der Powerman Zofingen. Zu den Varianten des Duathlons zählen der Crossduathlon, der Bike & Run und der Mannschaftsduathlon.
Bahnhof Widnes
53.37867-2.73374Koordinaten: 53° 22′ 43,2″ N, 2° 44′ 1,5″ W

Der von der Northern Rail betriebene Bahnhof in der Stadt Widnes in Halton im County Cheshire im Nordwesten von England liegt an der Bahnstrecke Liverpool–Warrington–Manchester. Das Bahnhofsgebäude wurde von English Heritage im Grade II als „Widnes North Railway Station“ in die Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest eingetragen.

Bahnstrecke Liverpool–Warrington–Manchester
Die Bahnstrecke Liverpool–Warrington–Manchester ist eine der beiden Schienenverbindungen zwischen den englischen Städten Liverpool und Manchester. Gegenüber der nördlicher verlaufenden Bahnstrecke Liverpool–Earlestown–Manchester ist sie zwar länger, aber über die Jahre hin bedeutungsvoller geworden. Die Schnellzüge verkehren fast ausschließlich über diese Strecke. Sie befindet sich in Eigentum der Network Rail und wird von verschiedenen Bahngesellschaften wie Northern Rail, East Midlands Trains und First TransPennine Express befahren.