hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Chichester, 6. Baronet
Sir John Chichester, 6. Baronet (* um 1752; † 30. September 1808) war ein britischer Adliger.

John Chichester entstammte einer Linie der Familie Chichester, einer alten Familie der Gentry aus Devon. Er war der einzige Sohn seines gleichnamigen Vaters Sir John Chichester und von dessen Frau Frances Chudleigh. Er studierte ab dem 29. März 1771 am Magdalen College in Oxford. Nach dem Tod seines Vaters Ende 1784 erbte er den Titel Baronet, of Raleigh in the County of Devon, und die Besitzungen der Familie, darunter das Herrenhaus Youlston Park. Von 1788 bis 1789 diente er als High Sheriff von Devon, doch zumeist lebte der als literarisch gebildete geltende Chichester in London. Er starb unverheiratet und wurde in Ashton bei Exeter beigesetzt. Sein Erbe wurde Arthur Chichester, ein Sohn seines Cousins John Chichester.

Britischer Adel
Der britische Adel entwickelte sich aus den Grundlagen, die Wilhelm der Eroberer durch die nach 1070 einsetzende Enteignung des altenglischen Adels geschaffen hatte. Anstatt der bisherigen Besitzer von Grund und Boden setzte Wilhelm seine normannischen Ritter als Lehnsherren ein, so dass auf der Insel der Adel vollständig ein belehnter Adel war, der mit seinem ganzen Besitz dem König zu Gefolgschaftsleistungen zur Verfügung stand (siehe Domesday Book).
Sachsen-Tour 2008
Die 24. Sachsen-Tour fand vom 23. bis 27. Juli 2008 statt. Start und Ziel des Radsport-Etappenrennens war wie im Vorjahr Dresden. Die Gesamtstreckenlänge betrug 800 km. Die Sachsen-Tour ist Teil der UCI Europe Tour 2008 (Kategorie 2.1) und der Deutschen Meisterschaft (TUI-Cup). Gesamtsieger wurde der Deutsche Bert Grabsch vom Team Columbia.

Internationale Deutsche Meisterschaft (Radsport)
Die Internationale Deutsche Meisterschaft – 2006 TUI-Cup genannt – war eine 2006 bis 2009 ausgetragene Rennserie der wichtigsten deutschen Straßenradrennen. Dazu zählen insgesamt 31 Eintages- und Etappenrennen inklusive der Deutschen Meisterschaften im Straßen- und Einzelzeitfahren.

Gemeinsam mit dem Verband Deutscher Radrennveranstalter ist der Bund Deutscher Radfahrer Organisator der IDM und trug die Rennserie in vier Fahrerkategorien aus: Elite Männer, Elite Frauen, Männer U23 und männliche Junioren U19. Das Preisgeld betrug insgesamt 150.000 Euro. Bei den einzelnen Rennen wurden Punkte für die Gesamtwertung vergeben. Der Führende der Gesamtwertung trug das Leader-Trikot.
Schluchtsee
Der Schluchtsee  ist ein Restsee des Braunkohletagebaus im südlichen Rheinischen Braunkohlerevier in Nordrhein-Westfalen westlich von Köln in der Nähe der Städte Brühl, Hürth und Erftstadt im Rhein-Erft-Kreis auf Brühler Stadtgebiet gelegen.

Der See liegt direkt neben dem angrenzenden größeren Heider Bergsee und wird oft als Anhängsel des Heider Bergsees angesehen. Er hat eine Fläche von ca. 2,3 ha und ist im Mittel 0,90 Meter, maximal bis zu ca. 4,1 Meter tief, ca. 620 Meter lang, aber nur knapp 55 Meter breit, also sehr langgestreckt. Er liegt im Naturschutzgebiet Heider Bergsee und Schluchtsee in der Ville-Seenkette. Ein Zufluss im Süden des Schluchtsees sorgt für kontinuierliche Durchströmung des Sees; auch zum Heider Bergsee gibt es eine Verbindung.

Der See entstand 1960 bei der Renaturierung eines Braunkohletagebaus des Rheinischen Braunkohlereviers.

Tagebaurestloch
Ein Tagebaurestloch ist eine Vertiefung in der Erdoberfläche als Folge der Gewinnung mineralischer Rohstoffe (Braunkohle, Erz, Sand, Kies) im Tagebau. Von Tagebausee bzw. Tagebaurestsee spricht man, wenn das Restloch nach Ende des Abbaus vollläuft. Auch Ziegelteiche (Lehmlöcher) zählen definitionsgemäß hierzu.

Bei Schotter- und Sandabbau im Nassabbau spricht man dagegen nicht von einem Tagebaurestloch, sondern von einem Baggersee.
Der Panzer-Spähtrupp
Der Panzer-Spähtrupp – Nachrichtenblatt ist eine seit 1983 halbjährlich erscheinende deutsche militärische Fachzeitschrift. Sie ist das Mitteilungsblatt des „Freundeskreis Heeresaufklärer“. Dieser hatte seinen Namen, ehemals „Freundeskreis der Panzeraufklärer“, im Zuge des Aufgehens der damaligen Panzeraufklärungstruppe in der neu geschaffenen Heeresaufklärungstruppe gewechselt. Das Magazin selbst bezeichnet sich als von offiziellen Vorgaben unabhängig. Die Zeitschrift informiert über Führung, Einsatz, Ausbildung und Personal sowie über Nachrichten aus Truppenteilen und Traditionsvereinigungen der Heeresaufklärungstruppe. Zudem setzt sie sich mit Fragen des soldatischen Berufsbildes, der Geschichte und Tradition der Truppengattung auseinander, um den Zusammenhalt der Offiziere der Heeresaufklärungstruppe zu fördern.

Offizier (Bundeswehr)
Ein Offizier der Bundeswehr ist ein deutscher Offizier und Soldat der Bundeswehr vom Dienstgrad eines Leutnants bis zum General. Er ist Führer, Ausbilder und Erzieher seiner unterstellten Soldaten. Dem Offizier kann Disziplinarbefugnis übertragen werden.

Ein Offizier hat einen Dienstgrad der Bundeswehr der Dienstgradgruppen der Leutnante, Hauptleute, Stabsoffiziere oder Generale. Die Laufbahngruppe der Offiziere umfasst zehn Laufbahnen: die Laufbahn der Offiziere des Truppendienstes (OffzTrD), des Sanitätsdienstes (OffzSanDst), des Militärmusikdienstes, des Geoinformationsdienstes der Bundeswehr (MilGeoOffz) und des militärfachlichen Dienstes (OffzMilFD) sowie jeweils eine diesen Laufbahnen entsprechende Laufbahn für Offiziere der Reserve.

Am 1. Oktober 2022 waren 37.591 Planstellen für Offiziere besetzt, was einem Anteil von 21 Prozent der Soldaten entspricht.
Publius Antistius
Publius Antistius war ein römischer Politiker, Senator und Anwalt. Der Anhänger Sullas begann den cursus honorum mit dem Volkstribunat im Jahr 88 v. Chr., 86 v. Chr. war er Ädil. Im selben Jahr oder 85 v. Chr. war der bekannte Anwalt Antistius Vorsitzender bei einem Prozess gegen Gnaeus Pompeius Magnus. 82 v. Chr. wurde er von Anhängern des Marius ermordet.

Cursus honorum
Der cursus honorum (lateinisch ‚Ämterlaufbahn‘) war die traditionelle Abfolge der Magistraturen, die Politiker der Römischen Republik durchliefen und die prinzipiell noch in der römischen Kaiserzeit fortbestand.
Jingyuan (Guyuan)
Jingyuan (chinesisch 泾源县, Pinyin Jīngyuán Xiàn) ist ein Kreis im Autonomen Gebiet Ningxia der Hui in der Volksrepublik China. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Guyuan. Er hat eine Fläche von 961 km² und zählt 120.000 Einwohner. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Xiangshui (香水镇).

35.516666666667106.33333333333Koordinaten: 35° 31′ N, 106° 20′ O

Hui-Chinesen
Die Hui (chinesisch 回族, Pinyin Huízú, dunganisch Хуэйзў Xuejzw) sind eine der 56 Nationalitäten Chinas, die offiziell als eigenständige Völker anerkannt worden sind. Die Hui sind in ihrer Kultur und viele auch in ihrem Aussehen den Han-Chinesen ähnlich, sind aber Muslime und haben eigene religiös geprägte Sitten und Bräuche. Beim Zensus im Jahre 2010 wurden 10.595.946 Angehörige der Hui-Nationalität gezählt. Die etwa 20.000 Hui in Hongkong und etwa 100 in Macau wurden dabei nicht mitgezählt. Die etwa 52.000 Hui auf Taiwan werden von der Regierung der Republik China nicht als Nationalität anerkannt, sondern als Han-Chinesen islamischen Glaubens betrachtet.
Hauptstraße C23
Die Hauptstraße C23 im Osten Namibias zweigt östlich von Windhuk von der Nationalstraße B6 ab und führt in südöstlicher Richtung als asphaltierte Straße nach Dordabis. Anschließend verläuft sie als nicht asphaltierte Straße bis zur Hauptstraße C25 westlich von Leonardville.

Nördliches Ende der C23

Leonardville
Leonardville ist ein Dorf im Wahlkreis Aminuis in der Region Omaheke in Zentralost-Namibia. Es hat 2099 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 56,7501 km².

Leonardville ist der historische Hauptort der Lambert-Orlam, einem Clan der Orlam-Nama.
Landkreis Krummau
Der Landkreis Krummau war von 1938 bis 1945 eine Gebietskörperschaft im Großdeutschen Reich  im südlichen Teil Böhmens. Der Verwaltungssitz war Krummau an der Moldau.

Der bis dahin tschechoslowakische Bezirk Krumau (tschech.: okres Český Krumlov) wurde am 1. Oktober 1938 mit dem Sudetenland annektiert. Ab 20. November 1938 führte er die Bezeichnung Landkreis Krumau.

Am 15. April 1939 erfolgte die Eingliederung des Landkreises in den Reichsgau Oberdonau.

Der Landkreis erhielt drei Gemeinden, die bisher zum Gerichtsbezirk Netolitz (Bezirk bzw. Landkreis Prachatitz) gehört hatten: Bowitz, Kollowitz und Ober Groschum.

Am 24. Juli 1939 wurde der Landkreis Krumau in Krummau an der Moldau umbenannt.

Český Krumlov
Český Krumlov [ˈtʃɛskiː ˈkrumlɔf] (anhörenⓘ), deutsch Böhmisch-Krumau, auch Böhmisch Krumau und Krummau, ist eine Stadt im Okres Český Krumlov in Tschechien. Sie liegt an der Moldau.

Das Schloss Český Krumlov war im Laufe der Geschichte Sitz mächtiger böhmischer Adelshäuser wie der Witigonen, der Rosenberger und der Schwarzenberg. Die historische Altstadt wurde 1963 zum städtischen Denkmalschutzgebiet und 1992 zum UNESCO-Welterbe erklärt.
Sachgruppenwörterbuch
Das Sachgruppenwörterbuch (auch: Begriffswörterbuch) ist ein traditionsreicher nicht-alphabetischer Wörterbuchtyp, in dem der Wortschatz, als Hilfe bei der Sprachproduktion oder zu Lernzwecken, in begriffliche, sachliche oder situative Sachgruppen zusammengestellt ist. Im Unterschied zum allgemeinen einsprachigen Wörterbuch, das mittels Definition vom Wort zum Begriff führt (semasiologisches Wörterbuch), ist das Sachgruppenwörterbuch (als onomasiologisches Wörterbuch) geeignet, vom Begriff zum Wort zu gelangen. Ein Untertyp des Sachgruppenwörterbuchs ist der französische Dictionnaire analogique.

Semasiologie
Die Semasiologie (von griechisch σημασία [semasía] „Bedeutung“) im engeren Sinne ist innerhalb der Semiotik und als Teilgebiet der Semantik die Lehre von den Wortbedeutungen. Die Semasiologie ist eine Verfahrensweise der Lexikologie, bei der man zuerst von einem Wort ausgeht und dann dessen Bedeutungen aufzeigt.
Jochen Riebel
Jochen Riebel (* 25. März 1945 in Ober-Hilbersheim, Rheinhessen; † 16. Juni 2015 in Hofheim am Taunus) war ein deutscher Politiker (CDU). Bis 2006 war er Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten in der Hessischen Staatskanzlei, seit 2007 war er in einer Wiesbadener Anwaltskanzlei tätig.

Hofheim am Taunus
Hofheim am Taunus ist die Kreisstadt des hessischen Main-Taunus-Kreises im Regierungsbezirk Darmstadt mit 39.259 Einwohnern (31. Dezember 2024). Die Stadt liegt zentral im Rhein-Main-Gebiet zwischen der Landeshauptstadt Wiesbaden und Frankfurt am Main.

Die Stadt weist einen weit überdurchschnittlichen Kaufkraftindex auf.
Porno Valley
Porno Valley (auch Vivid Valley) ist eine US-amerikanische Dokumentation über die Pornoindustrie im San Fernando Valley. Die Fernsehserie wurde im Jahr 2003 gedreht und die 13 Folgen wöchentlich zwischen dem 1. Oktober 2005 und dem 31. Dezember 2005 in Playboy TV (in Großbritannien zwischen dem 11. Januar 2004 und dem 4. April 2004 auf Sky TV) ausgestrahlt. Zahlreiche Darstellerinnen der Porno-Produktionsfirma Vivid, darunter Savanna Samson, Briana Banks, Nina Mercedez, Jenna Jameson, Tawny Roberts und Sunrise Adams berichten über ihr Leben in der Porno-Industrie.

Daneben werden unter anderen auch der Vivid-Produzent Steven Hirsch, Paul Thomas, Marci Hirsch und Chi Chi LaRue begleitet.

Sky Group
Sky Group Ltd. (ehemals British Sky Broadcasting, kurz BSkyB) ist ein britischer Medienkonzern mit Sitz in London. Mit rund 23 Millionen Kunden ist Sky der größte Anbieter für Pay-TV in Europa. Seit Oktober 2018 ist Sky ein Tochterunternehmen der US-amerikanischen Comcast Corporation.
Vend
Vend (bis 2025 Schibsted) mit Sitz in Oslo ist ein börsennotierter norwegischer Medien- und Onlinehandels-Konzern, der in 29 Ländern aktiv ist, vor allem in Schweden und Norwegen.
Vend ist in nahezu allen Medienbereichen aktiv und besitzt Produkte, Rechte und Formate im Bereich von Zeitungen, Fernsehen, Film und Internet.

Die umfangreichen internationalen Aktivitäten der Gruppe im Online-Bereich (Kleinanzeigen und virtuelle Marktplätze außerhalb Skandinaviens) wurden 2018 im Rahmen eines Spin-offs herausgelöst und werden seither unter dem Namen Adevinta als börsennotierte Tochtergesellschaft geführt.

Zum 7. Mai 2025 änderte das Unternehmen seine Firmierung in Vend Marketplaces um.

Zeitung
Das Wort Zeitung war ursprünglich der Begriff für eine beliebige Nachricht, seine Bedeutung hat sich jedoch im Laufe des 18. Jahrhunderts geändert. Heute versteht man darunter ein periodisch erscheinendes Druckerzeugnis mit aktuellem und universellem Inhalt. Dieser besteht aus mehreren inhaltlich in sich abgeschlossenen Texten, die Zeitungsartikel genannt werden und bei deren Abfassung verschiedene journalistische Stilmittel angewandt werden.

Als elektronische Zeitung werden Online-Publikationen mit Zeitungs- aber auch Zeitschriften-Charakter bezeichnet.
Wüllen
Wüllen, früher auch Wullen, ist seit der Eingemeindung am 1. Juli 1969 ein Ortsteil der Stadt Ahaus. Neben dem Dorf gehören die Bauerschaften Barle, Oberortwick, Quantwick, Sabstätte und Unterortwick zum Dorfgebiet. Die erste urkundliche Erwähnung von Wüllen stammt aus dem Jahr 1188. Wüllen war vermutlich oft in Verwaltungseinheit mit Ahaus verbunden, jedoch wurde es immer wieder selbständig. Es besteht eine Partnerschaft mit dem französischen Argentré-du-Plessis.

Bauerschaft
Eine Bauerschaft (ndd. buerschap; nicht zu verwechseln mit dem in diesem Zusammenhang auch fälschlich verwendeten Begriff Bauernschaft) ist im niedersächsisch-westfälischen Sprachraum eine ländliche Siedlungsform, die sich aus verstreut liegenden Bauernhöfen zusammensetzt – im Gegensatz zu einem Weiler, bei dem die Höfe dichter beieinander liegen. Die Größe einer Bauerschaft reicht von 10 bis ca. 300 Häusern und Höfen. Gleichzeitig wird mit Bauerschaft eine bestimmte mittelalterliche Organisationsform bezeichnet – ähnlich den rheinischen Honnschaften, bäuerlichen Gilden oder Nachbarschaften teils auf lokaler, teils auf regionaler Ebene.
Weichet nur, betrübte Schatten
Weichet nur, betrübte Schatten (BWV 202) ist eine weltliche Kantate von Johann Sebastian Bach. Das genaue Entstehungsdatum ist unbekannt. Ein Autograph Bachs ist nicht erhalten, das Werk ist nur aus einer Abschrift von Johannes Ringk um 1730 bekannt. Die Kantate wurde anlässlich einer Trauungszeremonie geschrieben, eventuell für Bachs eigene Trauung mit der Sopranistin Anna Magdalena am 3. Dezember 1721 in Köthen, vielleicht aber auch schon in seiner Weimarer Zeit um 1714.

Kantate
Die Kantate (lat. cantare „singen“) bezeichnet in der Musik eine Formenfamilie von mehrsätzigen Werken für eine oder mehrere Gesangsstimmen und Instrumentalbegleitung. Rezitative, Arien, Ariosi, Chorsätze, Choräle und instrumentale Vor- und Zwischenspiele können sich in beliebiger Anzahl abwechseln.

Es gibt sowohl geistliche (Johann Gottfried Walther: Cantata spirituali) als auch weltliche Kantaten. Als Kammerkantate wird eine Kantate ab dem 17. Jahrhundert bezeichnet, wenn sie nur für eine Vokalstimme, Generalbass und gelegentlich auch wenige Melodieinstrumente bestimmt ist. Die Choralkantate folgt im Duktus und Inhalt einem geistlichen Choral. Die Kinderkantate ist ein Werk für Kinderchor, die auch szenische und pädagogische Elemente enthalten kann. Für das Weihnachtsfest werden bis heute Weihnachtskantaten geschrieben.

Als Teil der Verkündigung im Gottesdienst erlangte die Kantate ihre größte Bedeutung in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts.
Archiorgano
Die Archiorgano, auch Arciorgano, ist eine von Nicola Vicentino (1511–1576) erfundene Orgel mit 36 mikrotonalen Tonstufen pro Oktave, die in der Musik der Renaissance gespielt wurde.

Die Archiorgano besaß sechs Klaviaturen für die von Vicentino in seinen Kompositionen erstrebte chromatische und enharmonische Tonalität nach dem Vorbild altgriechischer Tongeschlechter. Vicentino publizierte seine Erfindung unter dem Titel Descrizione dell’arciorgano 1561 in Venedig. Demselben Zweck diente Vicentinos Erfindung des Archicembalo.

Die Archiorgano wurde oft in Kirchen und Klöstern verwendet.

Musik der Renaissance
Unter Musik der Renaissance, auch genannt Renaissancemusik, versteht man die europäische Musik der beginnenden Neuzeit, also des Zeitraums des 15. und 16. Jahrhunderts. Über die genaue Epochenabgrenzung, ebenso wie über musikalische Merkmale der Renaissancemusik, besteht in der Forschung kein Konsens.
St. Elisabeth (Sondershausen)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Elisabeth steht in Sondershausen im thüringischen Kyffhäuserkreis. Sie ist Filialkirche der Pfarrei Dom zum Heiligen Kreuz Nordhausen im Dekanat Nordhausen des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium der heiligen Elisabeth von Thüringen.

Elisabeth von Thüringen
Elisabeth von Thüringen, auch Elisabeth von Ungarn (ungarisch Árpád-házi Szent Erzsébet) genannt (* 1207 in Pressburg oder in Sárospatak, Königreich Ungarn, auf Burg Rákóczi; † 16. oder 17. November 1231 in Marburg an der Lahn) war eine Tochter des Königs Andreas II. und dessen Ehefrau Gertrud von Andechs. Sie wurde durch Heirat Landgräfin von Thüringen.

Sie ist seit Pfingsten 1235 eine Heilige der katholischen Kirche. In Deutschland galt sie zeitweise als Nationalheilige und ist Landespatronin von Thüringen und Hessen. Ihr Namenstag ist der 19. November, der Tag ihrer Beisetzung. Als Sinnbild tätiger Nächstenliebe wird sie vor allem in der katholischen Kirche verehrt.
Patrick McCarthy
Patrick „Pat“ McCarthy (* 4. Dezember 1954 in Kanada) ist ein australischer Kampfkunst-Lehrer. Als Inhaber des 9. Dan Karate und dem vom Dainippon Butokukai verliehenen Titel eines Hanshi ist er einer der hochrangigsten nichtasiatischen Lehrer der westlichen Welt. McCarthy begann im Alter von 10 Jahren mit dem Karate. Später befasste er sich intensiv mit der Geschichte des Okinawa-Karate und seines Ursprungs im chinesischen Quanfa. Im Zuge dieser Studien lebte er mehrere Jahre in China und Japan, studierte dort unter verschiedensten Meistern und veröffentlichte mehrere Bücher, darunter auch eine kommentierte Übersetzung des Bubishi. Seinen Kampfkunststil nennt er Koryū Uchinādi.

Heute steht McCarthy dem ersten von der australischen Regierung anerkannten Hochschulstudiengang für Kampfkunstinstruktoren vor und ist Direktor der International Ryu Kyu Karate Research Society (IRKRS).

Dan (Kampfsport)
Der Dan (japanisch 段, wörtl.: „Stufe“, „Rang“, „Abschnitt“) stammt aus dem japanischen Budō und bezeichnet in vielen asiatischen Kampfkünsten einen Fortgeschrittenen- bzw. Meistergrad. Danträger bzw. Yūdansha (japanisch 有段者, wörtl. „Person mit Dan“) sind Personen, die einen Dan-Grad innehaben.

Der niedrigste Meistergrad (1. Dan) folgt auf den höchsten Schülergrad (jap. 1. Kyū). Die (Gürtel-)Prüfung zum 1. Dan kann im Allgemeinen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr abgelegt werden. Der höchste Dan ist üblicherweise der 10. Dan.
Let Me Be There
Let Me Be There (englisch für Lass mich da sein) ist ein von John Rostill geschriebenes Lied, das erstmals 1973 von Olivia Newton-John aufgenommen und sowohl auf ihrem gleichnamigen Album als auch als Single veröffentlicht wurde. Im folgenden Jahr gewann ONJ mit diesem Lied den Country Grammy Awards 1974.

Olivia Newton-John
Dame Olivia Newton-John, AC, DBE (* 26. September 1948 in Cambridge, Cambridgeshire; † 8. August 2022 im Santa Ynez Valley, Kalifornien) war eine britisch-australische Sängerin, Songwriterin, Schauspielerin und Brustkrebs-Aktivistin. Die vierfache Grammy-Preisträgerin zählte zu den größten Stars der 1970er und frühen 1980er Jahre.

Im Laufe ihrer langen Karriere vollzog sie etliche Stilwechsel (Country, Folk, Pop, Disco etc.) und änderte auch ihr Image und Aussehen häufig. Sie hat mehr als 100 Millionen Tonträger verkauft, damit zählt sie zu den Interpreten mit den meisten verkauften Tonträgern weltweit. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das Soundtrack-Album Grease zum gleichnamigen Film mit ihr und John Travolta in den Hauptrollen, das mehr als 38 Millionen Einheiten verkaufte.
Aigyr-Dschal 2
Aigyr-Dschal 2 ist eine Ausgrabungsstätte der University of Central Asia in der Stadt Naryn in Kirgisistan. Sie ist Teil der größeren Stätte Aigyr-Dschal. Aigyr-Dschal 2 ist der einzige Beleg menschlicher Besiedlung im Tien-Schan vom Mesolithikum bis zum Mittelalter. Aigyr-Dschal 2 wurde 1953 von Akhmat Kibirov entdeckt. In der Sowjetzeit wurde die Stätte teilweise zerstört, inzwischen steht sie unter Denkmalschutz.

Tian Shan
Der Tian Shan, eingedeutscht Tienschan („Himmelsgebirge“), ist ein etwa 2450 km langes, etwa 400 km breites und bis 7439 m hohes Hochgebirge im Norden des innerasiatischen Gebirgssystems Hochasien. Er trennt den Nord- und Südteil der Großlandschaft Turkestan voneinander und erstreckt sich über die zentralasiatischen Staaten Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan sowie das Uigurische Autonome Gebiet Xinjiang im Nordwesten der Volksrepublik China.

2013 wurde das Tian-Shan-Gebirge in Xinjiang in der Volksrepublik China von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt, 2016 folgte das Westliche Tian-Shan-Gebirge in den Staaten Kasachstan, Kirgisistan und Usbekistan.
Anna Asp
Anna Margareta Birgitta Asp (* 16. Mai 1946 in Söderhamn, Gävleborgs län, Schweden) ist eine schwedische Artdirectorin und Szenenbildnerin, die neben einem Oscar für das beste Szenenbild auch einige weitere Filmpreise gewonnen hat.

Söderhamn (Stadt)
Söderhamn ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Gävleborgs län und der historischen Provinz Hälsingland.

Sie liegt etwa 75 km nördlich von Gävle an der Mündung des Flusses Söderhamnsån in den Bottnischen Meerbusen und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Hausterbach
Hausterbach ist ein Gewässername:

Hausterbach (Elsoff) – zwei Zuflüsse der Elsoff bei Elsoff, Stadt Bad Berleburg, Kreis Siegen-Wittgenstein, Nordrhein-Westfalen
Hausterbach (Elsoff. rechts), rechter Zufluss vor Elsoff
Hausterbach (Elsoff, links), linker Zufluss nach Elsoff

Hausterbach (Kirnbach), linker Oberlauf des Kirnbachs (zur Stunzach) in der Waldgemarkung von Bickelsberg, Stadt Rosenfeld, Zollernalbkreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Halsterbach

Haustenbach

Elsoff (Fluss)
Die Elsoff, auch Elsoffbach genannt, ist ein 19,2 km langer, nördlicher und linker Zufluss der Eder im Hochsauerlandkreis und Kreis Siegen-Wittgenstein in Nordrhein-Westfalen sowie im Landkreis Waldeck-Frankenberg in Hessen.
Buchholz (Nordhausen)
Buchholz (auch Buchholz/Harz oder Buchholz bei Nordhausen) ist ein Ortsteil der Stadt Nordhausen im Landkreis Nordhausen in Thüringen. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Ortsteilrat
Als Ortsteilrat wird in Thüringen gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung das Gremium der gewählten Vertreter eines Ortsteils einer Kommune bezeichnet, für welche eine Ortsteilverfassung besteht. Die Einführung von Ortsteilverfassungen für einzelne Ortsteile wird über die Hauptsatzungen der jeweiligen erfüllenden Gemeinde geregelt.
Der Ortsteilrat berät und entscheidet nach Maßgabe der ThürKO über Belange des Ortsteils; er hat das Recht, beratend an allen die Belange des Ortsteils betreffenden Sitzungen des Gemeinderats und der Ausschüsse teilzunehmen und entsprechende Anträge zu stellen.
Vorsitzender des Ortsteilrates ist der Ortsteilbürgermeister. Die Amtsperioden der Ortsteilräte laufen i. d. R. parallel zu denen der erfüllenden Kommune.

Die vergleichbare Amtsbezeichnung in anderen Bundesländern lautet u. a. Ortsbeirat oder Ortschaftsrat. Bis zur Novellierung der Thüringer Kommunalordnung 2008 lautete auch in Thüringen die entsprechende Bezeichnung Ortschaftsrat.