hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stanau
Stanau ist ein Ortsteil von Neustadt an der Orla im Saale-Orla-Kreis (Thüringen). Stanau  hat eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister. Der Ortsteilrat und der Ortsteilbürgermeister erhalten die ergänzende Bezeichnung Stanau.

Ortsteilrat
Als Ortsteilrat wird in Thüringen gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung das Gremium der gewählten Vertreter eines Ortsteils einer Kommune bezeichnet, für welche eine Ortsteilverfassung besteht. Die Einführung von Ortsteilverfassungen für einzelne Ortsteile wird über die Hauptsatzungen der jeweiligen erfüllenden Gemeinde geregelt.
Der Ortsteilrat berät und entscheidet nach Maßgabe der ThürKO über Belange des Ortsteils; er hat das Recht, beratend an allen die Belange des Ortsteils betreffenden Sitzungen des Gemeinderats und der Ausschüsse teilzunehmen und entsprechende Anträge zu stellen.
Vorsitzender des Ortsteilrates ist der Ortsteilbürgermeister. Die Amtsperioden der Ortsteilräte laufen i. d. R. parallel zu denen der erfüllenden Kommune.

Die vergleichbare Amtsbezeichnung in anderen Bundesländern lautet u. a. Ortsbeirat oder Ortschaftsrat. Bis zur Novellierung der Thüringer Kommunalordnung 2008 lautete auch in Thüringen die entsprechende Bezeichnung Ortschaftsrat.
Chinese Super League 2013
Die Chinese Super League 2013 war die zehnte Auflage der höchsten chinesischen Spielklasse im Männerfußball. Die Saison begann am 8. März 2013 und endete am 3. November 2013.

Zu dieser Saison aufgestiegen sind Shanghai SIPG sowie Wuhan Zall. Titelverteidiger war Guangzhou Evergrande, das auch in diesem Jahr den Titel gewinnen konnte. Absteigen mussten am Ende der Saison Qingdao Jonoon und Wuhan Zall.

Chinese Super League
Die Chinese Super League (中超聯賽 / 中超联赛), kurz für Chinese Football Association Super League, Abk.: CSL (中国足球协会超级联赛, kurz: 中超), ist die höchste chinesische Fußball-Spielklasse. Sie wurde 2004 gegründet, nachdem ein Jahr zuvor die 1994 gegründete Chinese Jia-A League eingestellt worden war. Sie untersteht der Chinese Football Association, dem nationalen Fußballverband. Seit 2025 heißt die Liga China Resources Beverage Chinese Super League, benannt nach ihrem Hauptsponsor China Resources Beverage. Seit 2025 untersteht die CSL dem neu gegründeten finanziell unabhängigen Verband des Chinese Professional Football League (中国足球职业联赛联合会, kurz 中足联), welcher die Vorgängerorganisation CFL ersetzt.
Castelculier
Castelculier (okzitanisch: Castelculhèr) ist eine französische Gemeinde mit 2.383 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Castelculier liegt im Arrondissement Agen und gehört zum Kanton Le Sud-Est Agenais. Die Einwohner heißen Castelfondais(es).

Kanton Le Sud-Est Agenais
Der Kanton Le Sud-Est Agenais (offizielle Schreibweise: Le Sud-Est agenais) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Agen im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Bureau centralisateur befindet sich in  Layrac.
Menschenläuse
Die Menschenläuse (Pediculidae) sind eine Familie innerhalb der Tierläuse (Phthiraptera). Sie umfasst, in heutiger Auffassung, nur eine einzige Gattung Pediculus.
Menschenläuse sind wie alle echten Tierläuse (Anoplura) blutsaugende Parasiten. Ihre Stiche erfolgen mit dem langen Stechrüssel und erzeugen juckende Quaddeln. Die Entwicklungszeit vom Ei bis zur Geschlechtsreife dauert bei den Tieren etwa 25 Tage, die Adulten leben etwa 30 Tage.

Quaddel
Als Quaddel (Urtica) bezeichnet man punkt- bis plateauförmige Erhebungen der Haut, die nach mechanischen Reizungen (wie Drücken, Reiben, Kratzen, Stechen) oder chemischen Irritationen, beispielsweise durch Pflanzengifte oder Insektenstiche, entstehen oder bei Nesselsucht und Allergie auftreten.
Komturei Sint-Jan ten Heere
Die Komturei Sint-Jan ten Heere (auch: Kerwerve) war eine Komturei des Johanniterordens, die sich in der heutigen gleichnamigen Bauerschaft bei Aagtekerke auf Walcheren (Provinz Zeeland) in den Niederlanden befunden hat.

Bauerschaft
Eine Bauerschaft (ndd. buerschap; nicht zu verwechseln mit dem in diesem Zusammenhang auch fälschlich verwendeten Begriff Bauernschaft) ist im niedersächsisch-westfälischen Sprachraum eine ländliche Siedlungsform, die sich aus verstreut liegenden Bauernhöfen zusammensetzt – im Gegensatz zu einem Weiler, bei dem die Höfe dichter beieinander liegen. Die Größe einer Bauerschaft reicht von 10 bis ca. 300 Häusern und Höfen. Gleichzeitig wird mit Bauerschaft eine bestimmte mittelalterliche Organisationsform bezeichnet – ähnlich den rheinischen Honnschaften, bäuerlichen Gilden oder Nachbarschaften teils auf lokaler, teils auf regionaler Ebene.
Themisto gaudichaudii
Themisto gaudichaudii ist ein mariner Flohkrebs aus der Unterordnung Hyperiidea. Alle Arten der Hyperiidea leben im Zooplankton der Meere. Während jedoch die meisten Arten dieser Gruppe mit anderen Plankton-Tieren – wie Salpen oder Quallen – vergesellschaftet sind und teilweise auf diesen parasitieren, geht Themisto gaudichaudii räuberisch auf Nahrungssuche.

Salpen
Salpen (Thaliacea) sind frei schwimmende Meerestiere mit einem tonnenförmigen Aussehen, die zum Unterstamm der Manteltiere gehören. Sie ernähren sich von Plankton. Ihr Körper besteht zum größten Teil aus dem Kiemendarm. Sie leben einzeln oder in Kolonien. Einige Arten werden über 8 cm lang.

Die Fortpflanzung der Salpen ist geprägt durch einen Generationswechsel, bei dem auf eine sexuell aktive, zweigeschlechtliche Generation eine asexuelle folgt (Metagenese).

Der Schriftsteller und Naturforscher Adelbert von Chamisso veröffentlichte 1819 als erster einen Traktat über die Zusammengehörigkeit der beiden verschiedenen Generationen zu ein und demselben Taxon.
Southall (London)
Southall ist ein Stadtteil des London Borough of Ealing im Westen von London.
Die umliegenden Stadtteile sind Yeading, Hayes, Hanwell, Heston, Hounslow, Greenford und Northolt.

Southall liegt am Grand-Union-Kanal, der London zum ersten Mal mit dem Rest des stetig wachsenden Kanalsystems verband. Er war der letzte Kanal, der bis in die 1950er Jahre signifikant zum Transport von Handelswaren benutzt wurde. Außerdem führen die Bahnlinien Great Western Main Line und Heathrow Connect durch Southall und verbinden den Stadtteil mit dem Bahnhof Paddington im Osten und in westlicher Richtung mit Reading, Oxford, Newbury und dem Flughafen Heathrow. Southall verfügt nur über einen zentral gelegenen Bahnhof.

Der Stadtteil ist einer der am dichtesten von asiatischstämmigen Menschen besiedelten Orte außerhalb des indischen Subkontinents. Deshalb ist der Bahnhof Southall einer von drei Bahnhöfen in England, die zweisprachig in Englisch und Panjabi beschriftet sind.

London Borough of Hounslow
Der London Borough of Hounslow [ˈhaʊnzləʊ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Westen der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Brentford and Chiswick, dem Feltham Urban District und dem Municipal Borough of Heston and Isleworth in der Grafschaft Middlesex.

An der „Goldenen Meile“ im Stadtteil befinden sich die Hauptsitze von GlaxoSmithKline und British Sky Broadcasting.
Hanns-Eberhard Meixner
Hanns-Eberhard Meixner (* 14. Dezember 1944 in Klausdorf am Mellensee) ist ein deutscher Psychologe, Erziehungswissenschaftler und Hochschullehrer. Er ist ein Experte auf dem Gebiet des Personalmanagements.

Klausdorf (Am Mellensee)
Klausdorf ist ein Ortsteil der amtsfreien Gemeinde Am Mellensee im Landkreis Teltow-Fläming (Brandenburg). Bis zu dem 2002 erfolgten Zusammenschluss mit anderen benachbarten Gemeinden zur (Groß-)Gemeinde Am Mellensee war Klausdorf eine selbstständige Gemeinde innerhalb des damaligen Amtes Am Mellensee.
Karte des Piri Reis
Die Karte des Piri Reis ist eine osmanische Seekarte des Zentralatlantiks, die dem Admiral Piri Reis zugeschrieben und deren Entstehung auf den Monat Muharram des Jahres 1513 (9. März bis 17. April) datiert wird. Sie befindet sich im Topkapı-Palast in Istanbul und wurde 2017 in die Liste des Weltdokumentenerbes der UNESCO aufgenommen.

Weltdokumentenerbe
Das Weltdokumentenerbe ist ein Verzeichnis im Rahmen des 1992 von der UNESCO gegründeten Programms Memory of the World (MoW, englisch für Gedächtnis der Welt) „zur Bewahrung des dokumentarischen Erbes der Menschheit“. Dieses Programm dient dazu, den freien Zugang zu bedeutsamen Dokumenten zu sichern, das dokumentarische Erbe zu bewahren und Aufmerksamkeit für dessen Bedeutung zu schaffen.
Dietmar Urbanek
Dietmar Urbanek (* 16. Mai 1949) ist ein ehemaliger deutscher Fußballtorwart. Er spielte mit Dynamo Dresden in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball. 1973 wurde er mit Dynamo Dresden DDR-Fußballmeister.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Level 42/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des britischen New-Wave-Band Level 42. Zwischen 1981 und 1994 platzierten sich zehn Studioalben der Band in den UK-Charts. Am erfolgreichsten waren World Machine (1985) und Running in the Family (1987), die jeweils mit Doppelplatin ausgezeichnet wurden. Running in the Family war zugleich das erfolgreichste Album in Deutschland, wo es Platz vier der Charts erreichte und dafür eine Goldene Schallplatte erhielt.

Die mit Abstand erfolgreichste Single von Level 42 ist Lessons in Love (1986). Das Lied war ein Nummer-eins-Hit in Deutschland und der Schweiz sowie ein Top-10-Hit in Österreich und im Vereinigten Königreich. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 3,4 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in ihrer Heimat über 2,4 Millionen.

Level 42
Level 42 ist eine britische Musikgruppe, die 1979 gegründet wurde. Ihre Musik zeichnet sich durch ausgeprägte Funk-Elemente und eingängige Melodiestrukturen aus. Gelegentliche Instrumentalstücke zeigen aber auch deutliche Einflüsse aus dem Jazz. Durch zwei stimmlich sehr unterschiedliche Sänger, Mark King und Mike Lindup, gewinnen die Songs zusätzlich an Tiefe.
Trobischhof (Radebeul)
Der ehemalige Trobischhof, insbesondere das Wohnstallhaus in der Coswiger Straße 23 mitsamt seiner Toreinfahrt, ist ein unter Denkmalschutz stehender Resthof am Rand der Ortslage des Stadtteils Zitzschewig der sächsischen Stadt Radebeul, direkt an der Einmündung in die Meißner Straße.

Er beherbergt ein Restaurant mit Weinstube und Pensionszimmern, zudem wird das Anwesen von den Winzern kastler friedland als Weinkelterei und Sitz ihrer Winzergemeinschaft genutzt.

Kelter
Eine Kelter (von lateinisch calcatorium, deutsch Fußtretung, nach der anfangs üblichen Arbeitsweise, das Pressgut barfüßig zu zerstampfen) ist eine Presse zur Gewinnung von Frucht- und Obstsäften, auch als Vorstufen von Wein und vergorenem Most. In Südtirol, der Ostschweiz, in Südbaden und Schwaben ist der Name Torkel oder Torgg(e)l verbreitet; in der Schweiz und in Südwestdeutschland heißt sie Trotte.
Um den hohen Pressdruck zu erzeugen, werden unterschiedliche mechanische Umsetzungsverfahren (wie etwa Hebel oder Gewindespindeln) und Antriebsverfahren (Muskelkraft von Tier und Mensch; inzwischen in der Regel elektrische Energie) benutzt. Moderne Keltern arbeiten zum Pressen mit Druckluft und/oder Unterdruck.

Verallgemeinert stehen die Bezeichnungen Kelter, Torkel und Trotte auch für ein Press- oder Kelterhaus, den Raum oder das Gebäude, in dem die Presse steht.
Englische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in Neuseeland in der Saison 2023/24
Die Tour der englischen Frauen-Cricket-Nationalmannschaft nach Neuseeland in der Saison 2023/24 fand vom 19. März bis zum 7. April 2024 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2023/24 und umfasste drei WODIs und fünf WTwenty20s. Die WODIs waren Teil der ICC Women’s Championship 2022–2025. England gewann die WTwenty20-Serie 4–1 und die WODI-Serie 2–1.

Women’s Twenty20 International
Women’s Twenty20 International ist eine Spielform im Cricket, in der Frauen-Nationalmannschaften im Twenty20-Format gegeneinander antreten. Das erste Spiel wurde im August 2004 zwischen England und Neuseeland ausgetragen. Seit 2009 gibt es mit dem ICC Women’s T20 World Cup eine Weltmeisterschaft in dem Format. Das Format im Männer-Cricket heißt Twenty20 International.
Eduard Brasse
Eduard Heinrich Brasse (* 1825 in Niederdresselndorf; † 1886 in Siegen) war ein Politiker (NLP) und Bürgermeister der Stadt Siegen von 1862 bis 1876.

Brasse wurde Siegener Bürgermeister ab 27. Januar 1862 und war dies bis zu seinem Rücktritt zum 1. August 1876.

1874 stellte sich Brasse in einer Ersatzwahl zum 2. Deutschen Reichstag 1874, erhielt aber zu wenig Stimmen für eine Wahl als Nachfolger von Heinrich von Achenbach.

Nationalliberale Partei
Die Nationalliberale Partei (NLP) war eine liberale Partei während des Norddeutschen Bunds und Deutschen Kaiserreichs, die 1866/1867 aus einer Abspaltung des rechten Flügels der Deutschen Fortschrittspartei hervorgegangen war und 1918 in der Deutschen Volkspartei aufging.
Steirische Slowenen
Steirische Slowenen (slowenisch Štajerski Slovenci) ist die Bezeichnung für die autochthone slowenischsprachige Volksgruppe im österreichischen Bundesland Steiermark. Im Vergleich zu den Kärntner Slowenen im Nachbarbundesland Kärnten  verfügt die slowenischsprachige Minderheit in der Steiermark über wenig öffentliche Sichtbarkeit. Als kulturelles Zentrum dient ihnen das Pavelhaus (slowenisch Pavlova hiša) in der Stadtgemeinde Bad Radkersburg (slowenisch Radgona).

Bad Radkersburg
Bad Radkersburg (slowenisch Radgona; ungarisch (historisch): Regede; bis 1976: Radkersburg) ist eine Stadtgemeinde mit 3220 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im österreichischen Bundesland Steiermark im Bezirk Südoststeiermark und im Gerichtsbezirk Feldbach. Bad Radkersburg war bis zum 31. Dezember 2012 Bezirkshauptstadt des ehemaligen Bezirkes Radkersburg.
Ricoh
Das Unternehmen K.K. Ricoh (jap. 株式会社リコー, Kabushiki-gaisha Rikō), gelistet im Nikkei 225, gehört in die Reihe der großen international tätigen Hersteller von digitalen Bürokommunikationssystemen (z. B. Multifunktionssystemen, Druckern), Produktionsdrucksystemen sowie von Digital- und Kleinbildkameras. Im Geschäftsjahr 2014/15 erwirtschaftete Ricoh mit knapp 110.000 Beschäftigten einen Umsatz von etwa 17 Milliarden Euro. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Tokio.

Digitalkamera
Eine Digitalkamera ist eine Kamera, die als Aufnahmemedium anstatt eines Films (siehe: Analogkamera) ein digitales Speichermedium verwendet; das Bild wird zuvor mittels eines elektronischen Bildwandlers (Bildsensor) digitalisiert. Manche Film-Fotoapparate können mit einer digitalen Rückwand zu einer Digitalkamera umgerüstet werden.
OEC Taipei WTA Ladies Open 2012
Die OEC Taipei WTA Ladies Open 2012 waren ein Damen-Tennisturnier in Taipeh als Teil der WTA Challenger Series 2012. Das Turnier fand vom 27. Oktober bis zum 4. November als eines von zwei Challenger-Turnieren im Jahr 2012 statt.

Im Einzelfinale besiegte die Französin Kristina Mladenovic die Taiwanerin Chang Kai-chen mit 6:4, 6:3. Das Doppelfinale gewannen die Taiwanerin Chan Hao-ching und die Einzelsiegerin Mladenovic gegen die Einzelfinalistin Chang Kai-chen und die Belarussin Wolha Hawarzowa.

Taipeh
Taipeh (chinesisch 臺北市 / 台北市, Pinyin Táiběi Shì, W.-G. T’ai-pei shih, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-pak-chhī – „Nordtaiwan-Stadt“, häufig in der englischen Schreibweise als Taipei wiedergegeben) ist die bedeutendste Stadt der Insel Taiwan und Hauptstadt sowie Regierungssitz der Republik China (Taiwan). Die Millionenstadt im nördlichen Teil der Insel ist die viertgrößte Stadt des Landes und bildet mit Neu-Taipeh dessen größten Ballungsraum. Das Gebiet der Stadt wird von der aus dem Landkreis Taipeh hervorgegangenen Stadt Neu-Taipeh komplett umschlossen.
Death Grips/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des US-amerikanischen experimentellen Hip-Hop-Trios Death Grips. Die Studioalben konnten sich bislang mehrfach in den Billboard 200 und deren Subcharts platzieren, das Debütalbum The Money Store gilt mittlerweile als moderner Klassiker. Nach einigen Selbstveröffentlichungen und Zerwürfnis mit Epic Records gründeten Death Grips 2013 in Kooperation mit Harvest Records das Label Third Worlds. Die Gruppe arbeitete bereits mit anderen Musikern und Künstlern wie Björk, Robert Pattinson und Andrew Adamson zusammen.

Epic Records
Epic Records ist ein US-amerikanisches Musiklabel. Zu den bekanntesten Künstlern, die bei Epic unter Vertrag stehen oder standen, zählen Fifth Harmony, Camila Cabello, Judas Priest, Rage Against the Machine, The Jacksons, Michael Jackson, Mariah Carey, Bethany Joy Lenz, Anastacia, Tori Amos, Fiona Apple, Future, Avril Lavigne, Good Charlotte, Tenacious D, Shakira und The Nightwatchman.
Hermann Maute
Hermann Maute (* 1831 in Weinsberg; † 13. Januar 1893) war ein deutscher Architekt und Oberamtsbaumeister in Heilbronn.

Zusammen mit dem Heilbronner Stadtbaumeister Louis de Millas baute er 1855 auf dem Hipfelhof bei Heilbronn die spätklassizistische Cotta’sche Villa für Freiherrn von Cotta. 1868 wurde er erstmals als Amtsbaumeister genannt und blieb bis zu seinem Tode 1893 auf diesem Posten, ab 1891 als Oberamtsbaumeister. Als sein bedeutendstes Werk wird die Villa Dittmar von 1881 im Stil der Neorenaissance angesehen.

Ab 1889 betrieb er zusammen mit seinem Schwiegersohn Theodor Moosbrugger ein Architekturbüro in Heilbronn. Im Heilbronner Nachbarort Sontheim waren Maute und Moosbrugger die Hausarchitekten der Zwirnerei Ackermann, für die sie viele Gebäude erstellten oder umbauten. Nach Mautes Tod führte Moosbrugger das Büro alleine fort.

Weinsberg
Weinsberg ist eine Kleinstadt im Landkreis Heilbronn, fünf Kilometer östlich von Heilbronn im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Die Stadt wurde um das Jahr 1200 gegründet und hat 13.268 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt im nach ihr benannten, von der Sulm und ihren Zuflüssen gebildeten Weinsberger Tal zwischen Neckar und den Löwensteiner Bergen.

Bekannt ist Weinsberg für den Weinbau, der über Jahrhunderte hinweg zentral für die Stadt war und immer noch eine wichtige Rolle spielt, und für die aus dem frühen 11. Jahrhundert stammende Burgruine Weibertreu. Deren Name ist seit langem unzertrennlich mit den Treuen Weibern von Weinsberg verknüpft, die im Jahre 1140 ihre zum Tode verurteilten Männer retteten und denen die Stadt die seit 2022 offiziell geführte Zusatzbezeichnung Weibertreustadt verdankt. Heute ist die Stadt der Zentralort des Weinsberger Tales mit ausgeprägter Infrastruktur und ein Unterzentrum mit mittelzentralen Funktionen.
Louis Otten
Louis „Lou“ Otten (* 5. November 1883 in Rijswijk; † 7. November 1946 in Den Haag) war ein niederländischer Fußballspieler, Arzt und Professor für Medizin.

Der „zuverlässige linke Verteidiger“ spielte in den 1900er und 1910er Jahren für Quick Den Haag und gehörte der Meistermannschaft von 1908 an. Außerdem bestritt er von 1907 bis 1911 zwölf Länderspiele für die niederländische Nationalmannschaft, vier davon als Mannschaftsführer. 1908 gehörte er zum Team, das bei den Olympischen Spielen in London die Bronzemedaille gewann.

Otten war promovierter Arzt und Professor für Medizin. Er entdeckte einen Impfstoff gegen die Beulenpest; 1934 erprobte er erstmals die Lebendimpfung auf Java im damaligen Niederländisch-Indien, wo er in Bandung für das Institut Pasteur arbeitete. Während des Zweiten Weltkriegs war er in japanischer Kriegsgefangenschaft.

Seit 1934 war er korrespondierendes Mitglied der Königlich Niederländischen Akademie der Wissenschaften.

Institut Pasteur
Das Institut Pasteur ist eines der weltweit führenden Grundlagenforschungszentren für Biologie und Medizin mit Hauptsitz in Paris. Es wurde am 4. Juni 1887 gegründet und am 14. November 1888 eingeweiht und nach dem Gründer, dem bekannten Forscher Louis Pasteur, benannt.

Neben seiner Forschungstätigkeit berät es die französische Regierung und die Weltgesundheitsorganisation (WHO) in medizinischen Sachfragen. Es beschäftigt sich mit der Entwicklung und Erforschung von Diagnose- und Testverfahren in der Medizin. Das Institut ist ein epidemiologisches Überwachungszentrum und kontrolliert Ausbrüche von Infektionskrankheiten weltweit.
Nahverkehr in Gießen
Die mittelhessische Stadt Gießen verfügt über eine lange Verkehrsgeschichte. Dies betrifft einerseits den Fernverkehr, denn Gießen lag an alten Handelsstraßen, ist sehr umfangreich mit Autobahnen ausgestattet, spielte (früher mehr als heute) eine wichtige Rolle als Bahnknotenpunkt und besitzt einen architektonisch (Jugendstil) und hinsichtlich der Bauform (Keilbahnhof) besonderen Bahnhof. Doch auch der Nahverkehr in der Stadt und ihrer unmittelbaren Umgebung, heute ein einfacher Omnibusbetrieb, hat eine bewegte Vorgeschichte: Gießen besaß zuvor Pferdeomnibusse, elektrische Straßenbahnen, Oberleitungsbusse und eine schmalspurige Kleinbahn. Zumindest für die Straßenbahn gibt es Untersuchungen über eine Rückkehr in Form einer sogenannten RegioTram.

Keilbahnhof
Als Keilbahnhof wird ein Trennungsbahnhof bezeichnet, dessen Empfangsgebäude im Keil zwischen in zwei Richtungen auseinander führenden Strecken liegt. Die Bahnsteige liegen beidseits des Gebäudes. Im Unterschied dazu werden bei einem Inselbahnhof die Gleise nach dem Empfangsgebäude wieder zusammengeführt.
Helios-Airways-Flug 522
Helios-Airways-Flug 522 (HCY 522) war ein Linienflug der zypriotischen Helios Airways von Larnaka über Athen nach Prag. Am 14. August 2005 zerschellte die eingesetzte Boeing 737-300 an einem Hügel nahe dem Dorf Grammatiko, Gemeinde Marathon in Griechenland, etwa 33 Kilometer vom Athener Flughafen entfernt. Alle 121 Insassen kamen ums Leben.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.
Kriegerdenkmal (Pasing)
Das Kriegerdenkmal im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1934 errichtet. Das Kriegerdenkmal an der Bäckerstraße, nahe der Einmündung zur Bodenstedtstraße ist ein geschütztes Baudenkmal.

Die Steinstele mit Inschriftentafel, Soldat und Wappen im Stil des Nationalsozialismus wurde vom Münchener Bildhauer Hans Osel (1907–1996) geschaffen.

Pasing
Pasing ist ein Münchner Stadtteil, der seit der Neuordnung der Stadtbezirke zusammen mit Obermenzing den Stadtbezirk 21 Pasing-Obermenzing bildet. Pasing, das bis zur 1938 erfolgten zwangsweisen Eingemeindung nach München selbständige Stadt war, war ein Zentrum des damaligen Bezirks München. Bis heute zeichnet sich Pasing durch ein eigenes Selbstbewusstsein und eine von München fast unabhängige Infrastruktur aus.
Nordamerikanische Meisterschaften im Biathlon 2010
Die Nordamerikanische Meisterschaften im Biathlon 2010 wurden vom 17. bis zum 21. März des Jahres im US-amerikanischen Fort Kent ausgetragen. Es waren zugleich die US-amerikanischen Meisterschaften und das Finale des Biathlon-NorAm-Cups 2009/10. Veranstaltet wurde das Ereignis im 10th Mountain Center.

Fort Kent
Fort Kent ist eine Town im Aroostook County des Bundesstaates Maine in den Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 lebten dort 4067 Einwohner auf einer Fläche von 140,3 km². Fort Kent liegt direkt an der Grenze zu Kanada.