hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Other Side of the Road
The Other Side of the Road ist das sechste Studioalbum der englischen Pop- und Softrockband Smokie. Es wurde im November 1979 bei RAK Records und EMI Electrola veröffentlicht und als erstes Album von der Band selbst produziert.

Softrock
Softrock oder Soft Rock (wörtl. „sanfter Rock“) bezeichnet seit Beginn der 1970er Jahre als Gegenbegriff zum Hardrock eine Genrevariante der Rockmusik.

Er schließt Produktionen des Folkrock, Countryrock oder auch schlagerähnliche Rockproduktionen der Popmusik mit ein. Peter Wicke und Wieland Ziegenrücker sprechen dem Begriff eine Tauglichkeit zur Genrebestimmung ab, weisen aber auf die Daseinsberechtigung im journalistischen Gebrauch hin. Eine andere Bezeichnung im Deutschen ist Kuschelrock.
Lager (Camp)
Ein Lager, oder auch aus dem Englischen übernommen Camp, ist ein Ort, an dem mehrere Personen meist provisorisch untergebracht sind. Lager haben somit meist einen kurzfristigen Charakter, können aber durchaus und unter bestimmten Umständen, die von Bauweise und Zweckbestimmung abhängen, auch für längere Zeit genutzt werden.

Ursprünglich bezeichnete Lager wohl einfach das Nachtlager, d. h. die Stelle, an der sich jemand niederlegte, um die Nacht zu verbringen. Noch heute wird in der Jägersprache der Ruheplatz bestimmter Tiere als Lager bezeichnet.

Platz
Ein Platz oder Stadtplatz ist im städtebaulichen Kontext eine in der Regel von Gebäuden umbaute freie Fläche in Städten. Plätze sind häufig Brennpunkte des öffentlichen Lebens in der Stadt. Sie sind daher das zentrale Thema und Raumelement des Städtebaus.

Zentrale Plätze sind die „gute Stube“ vieler Städte und repräsentieren die Stadtherren oder Bürgerschaft. Sie sind daher zumeist besonders aufwendig gestaltet. Oft liegen wichtige öffentliche Gebäude wie Rathäuser und Kirchen an zentralen Plätzen. Die umliegenden Bauwerke haben prächtige Schaufassaden. Der Platz selbst wird mit Monumenten und Brunnen dekoriert, der Bodenbelag besteht oft aus wertvollen Materialien.

Plätze werden in der jeweiligen Landessprache benannt, so z. B. Square (englisch), Place (französisch), Piazza (italienisch) oder Plaza (spanisch).
Kenye Noda
Kenye Noda ist eine Kanutin aus den Föderierten Staaten von Mikronesien.

Bei den Mikronesienspielen 2018 gewann sie gemeinsam mit Ann-Marie Killin, Sweetyona Tulensru, Suzie Benjamin, Evelyn Alik, Lorie Ann Alik, Regina Killin und Lolynn Tilfas im Boot der Insel Kosrae die Silbermedaille im 500-Meter-Rennen der Frauen im Va'a.

Föderierte Staaten von Mikronesien
Die Föderierten Staaten von Mikronesien (englisch Federated States of Micronesia) sind ein Inselstaat im westlichen Teil des Pazifischen Ozeans. Das Staatsgebiet deckt dabei nur einen Teil des Inselgebiets Mikronesien ab.
James B. Foley
James Bradford Foley (* 18. Oktober 1807 bei Dover, Mason County, Kentucky; † 5. Dezember 1886 in Greensburg, Indiana) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1857 und 1859 vertrat er den Bundesstaat Indiana im US-Repräsentantenhaus.

Mason County (Kentucky)
Mason County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.120 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Maysville, das nach John May benannt wurde, der das Land zur Stadtgründung gestiftet hat.
Aminopolycarbonsäuren
Die Aminopolycarbonsäuren oder Komplexone sind eine Gruppe von Komplexbildnern, welche aus einem oder mehreren stickstoffhaltigen Gruppen und mehreren Carboxygruppen bestehen. EDTA und NTA werden dabei in den größten Mengen eingesetzt. EDTA ist jedoch nicht biologisch abbaubar und NTA gilt als krebserregend. Daher gewinnen neue Chelatoren wie Tetranatriumiminodisuccinat, Methylglycindiessigsäure und β-Alanindiessigsäure an Bedeutung.

Die natürlichen Aminosäuren Asparaginsäure und Glutaminsäure sind Aminodicarbonsäuren und zählen so auch zu den Aminopolycarbonsäuren.

Sie werden für die Chelatometrie benötigt und in Waschmitteln verwendet.

Tetranatriumiminodisuccinat
Tetranatriumiminodisuccinat (auch: Iminodisuccinat-Tetranatriumsalz) ist ein Natriumsalz der Iminodibernsteinsäure, die auch als N-(1,2-Dicarboxyethyl)asparaginsäure bezeichnet wird. Die Salze werden Iminodisuccinate (IDS bzw. IDHA) genannt.
Florus (Toreut)
Florus war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), der im letzten Drittel des 1. Jahrhunderts in Gallien tätig war.

Florus ist heute nur noch aufgrund von zwei Signaturstempeln auf Bronzekasserollen bekannt, die beide in ehemaligen keltischen Nordwestprovinzen des Römischen Reichs gefunden wurden.  Bei den Stücken handelt es sich um:

Bronzekasserolle, gefunden in der Saône in Alleriot bei Chalon-sur-Saône, Frankreich; heute im Musée Denon in Chalon-sur-Saône.

Bronzekasserolle, gefunden im River Witham (in dem etwa auch der Witham-Schild gefunden wurde) in Fiskerton, Lincolnshire; heute im Weston Park Museum in Sheffield.

Toreutik
Toreutik (von griechisch τορευτική toreutiké, lateinisch Caelatura) ist die Bildnerei in Metallen im Unterschied zur Skulptur (sculptura), der Arbeit in Stein, Keramik und Holz. Die Künstler in dieser Arbeit heißen Toreuten.
Champigny-en-Beauce
Champigny-en-Beauce ist eine französische Gemeinde mit 607 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Blois, zum Kanton Veuzain-sur-Loire und zum Gemeindeverband Agglomération de Blois.

Communauté d’agglomération de Blois
Die Communauté d’agglomération de Blois („Agglopolys“) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Er wurde am 12. Dezember 2011 gegründet und umfasst 43 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Blois.
Université des Antilles et de la Guyane
Die Université des Antilles et de la Guyane (UAG) war eine Universität mit fünf Standorten in den französischen Überseeregionen Französisch-Guayana in Südamerika sowie Guadeloupe und Martinique in der Karibik. 

Sie war in sechs Fakultäten (UFR) und fünf Institute gegliedert und hatte rund 12.000 Studenten. Aus dem Campus in Französisch-Guayana ging die Université de Guyane hervor, die seit 2014 unabhängig von der Université des Antilles ist.

Die Hochschule war die einzige französische Universität in Amerika und eine von vieren außerhalb des französischen Mutterlandes (France metropolitaine).

Martinique
Martinique [maʀtiˈnik] (Martinique-Kreolisch Matinik oder Matnik) ist eine Insel in der Karibik. Sie gehört zu den Kleinen Antillen und zu den Inseln über dem Winde. In der Sprache der Ureinwohner wurde die Insel Madinina (Blumeninsel) genannt, diese Bezeichnung wird auch heute noch oft von den Einheimischen verwendet.

Politisch ist Martinique ein Übersee-Département und eine Region Frankreichs, in der die französischen Gesetze unmittelbar gelten, sofern keine Ausnahme ausdrücklich vorgesehen ist. Seit 2015 besteht auf dem Gebiet Martiniques die Collectivité Territoriale de Martinique als einheitliche Gebietskörperschaft, die die Aufgaben sowohl eines Départements als auch einer Region wahrnimmt.

Martinique gehört zum Gebiet der Europäischen Union, jedoch nicht zum Schengen-Raum.
Cyclus Open de Tênis 2007
Die Cyclus Open de Tênis 2007 waren ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. Februar 2007 in Florianópolis stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Florianópolis
Florianópolis, amtlich portugiesisch Município de Florianópolis, Kosename Floripa, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaats Santa Catarina. Der Hauptteil (97,3 %) mit dem Stadtzentrum liegt auf der vollständig zur Stadt (Município) gehörenden Insel Santa Catarina.

Florianópolis hatte bei der Volkszählung 2010 rund 421.000 Einwohner, die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 516.524 Einwohner anwachsend geschätzt. Sie ist wichtigste Stadt der Metropolregion Florianópolis (portugiesisch Região Metropolitana de Florianópolis) mit rund 860.000 Einwohnern. Die Stadt wurde 1726 als Vila gegründet.
(314159) Mattparker
(314159) Mattparker ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 16. März 2005 am Mount-Lemmon-Observatorium während der Mount Lemmon Survey entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 15. August 2024 nach dem australischen Autor und Mathematiker Matt Parker benannt, in Anerkennung für die Popularisierung der Mathematik durch seinen YouTube-Kanal „Stand-up Maths“ und seine jährlichen Pi-day challenges am 14. März. Bei diesen Herausforderungen werden Nachkommastellen der Kreiszahl  unter Beteiligung vieler Freiwilliger per Hand nachgerechnet. Die Identifikationsnummer des Asteroiden umfasst die Kreiszahl selber bis zur fünften Nachkommastelle. Zudem handelt es sich bei 314.159 auch um eine Primzahl.

Primzahl
Eine Primzahl (von lateinisch numerus primus ‚erste Zahl‘) ist eine natürliche Zahl, die genau zwei Teiler hat (und somit größer als 1 ist). Diese zwei Teiler sind 1 und die Zahl selbst. Dabei bedeutet primus speziell „Anfang, das Erste (der Dinge)“, sodass eine „Anfangszahl“ gemeint ist, die aus keiner anderen natürlichen Zahl multiplikativ konstruiert werden kann.
Burgus von Mittelstrimmig
Der Burgus von Mittelstrimmig ist eine spätrömische Befestigung (burgus) in Mittelstrimmig im Landkreis Cochem-Zell. Der burgus liegt in der Nähe des vicus von Mittelstrimmig und einer römischen Straße.

Landkreis Cochem-Zell
Der Landkreis Cochem-Zell ist eine Gebietskörperschaft in der nördlichen Mitte des Landes Rheinland-Pfalz. Er ist der nach der Einwohnerzahl zweitkleinste Landkreis in Rheinland-Pfalz sowie der sechstkleinste in Deutschland. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Cochem, Deutschlands kleinste Kreisstadt.

Im Kreis befindet sich mit dem Kaiser-Wilhelm-Tunnel einer der längsten Eisenbahntunnel Deutschlands zwischen Cochem und Ediger-Eller, die einzige Glaubersalztherme Deutschlands in Bad Bertrich und der steilste Weinberg Europas am Calmont nahe der Ortsgemeinde Bremm. Im Kreisgebiet an der Mosel wird verbreitet Weinbau betrieben. Bekannt ist die Großlage „Zeller Schwarze Katz“ aus der Gemarkung Zell.
Engratia von Saragossa
Engratia von Saragossa (spanisch Santa Engracia; französisch Sainte-Engrâce; * um 280 in Braga, Portugal; † 303 in Saragossa, Spanien) war eine später als Heilige verehrte frühchristliche Märtyrerin, die während der diokletianischen Christenverfolgung ihr Leben ließ. Sie wird vorwiegend auf der Iberischen Halbinsel und in Frankreich verehrt; ihr Gedenktag ist der 16. April.

Saragossa
Saragossa (spanisch und aragonesisch Zaragoza [θaɾaˈɣoθa]) ist die 693.091 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Aragonien sowie der Provinz Saragossa. Das Wahrzeichen der Stadt ist die Basílica del Pilar. In Saragossa fand die Expo 2008 statt.
Women’s Royal Canadian Naval Service
Der Women’s Royal Canadian Naval Service (deutsch etwa „Königlich Kanadischer Marinedienst der Frauen“), kurz WRCNS, war der Teil der Royal Canadian Navy (RCN), also der Marine der kanadischen Streitkräfte, der Frauen zugänglich war.

Eine gängige Kurzbezeichnung sowohl für den Dienst als auch für die dort dienenden Frauen war Wrens (Singular: Wren, deutsch wörtlich: „Zaunkönig“), wie es auch bei den weiblichen Angehörigen der britischen Royal Navy üblich war.

Marine
Als Marine bezeichnet man die Gesamtheit der zur See fahrenden Flotte eines Staates. Diese besteht aus seiner Handelsmarine und seinen Seestreitkräften. Das Wort wurde wie viele andere militärische Begriffe (Militär, Armee) gegen 1700 aus dem Französischen ins Deutsche entlehnt und geht letztlich auf Lateinisch mare „Meer“ bzw. das Adjektiv marīnus „zum Meer gehörig“ zurück.

In vielen Staaten lassen sich die militärischen Schiffe der Marine von den zivilen Schiffen der Marine und denen der Handelsmarine an der geführten Flagge unterscheiden. Kriegsschiffe führen eine Seekriegsflagge (), zivile Schiffe der Marine eine Dienstflagge () und Handelsschiffe die Handelsflagge ().
Durchfeuchtungsgrad
Der Durchfeuchtungsgrad, auch mit DFGges abgekürzt, bezeichnet das Verhältnis von Feuchtigkeitsgehalt zur maximalen Wasseraufnahme bei Baustoffen. Der Durchfeuchtungsgrad wird indirekt bestimmt, indem Feuchtigkeitsgehalt und die maximale Wasseraufnahme, jeweils als Massenprozent, gemessen werden. Der Durchfeuchtungsgrad dient der Beurteilung feuchter Baustoffe, beispielsweise von Holz, Estrich oder Mauerwerk.

Baustoff
Ein Baustoff ist ein Material (in Form von Rohstoffen, Bauhilfsstoffen oder Halbzeug), das zum Errichten von Bauwerken und Gebäuden benutzt wird.

Die frühesten vom Menschen verwendeten Baustoffe waren Hölzer, Lehm und Natursteine. Heute dominieren Massenrohstoffe wie Sand, Kies, Schotter, Kalk und daraus hergestellte einfache Stoffe wie Zement, Beton oder Glas.

Umgangssprachlich werden in diesem Kontext auch die Begriffe Baumaterial oder Verbrauchsstoff verwendet. In der gesetzlichen Nomenklatur werden Baustoffe als Bauprodukt bezeichnet. 1989 trat die Bauproduktenrichtlinie (BPR) in Kraft; zum 1. Juli 2013 wurde sie von der Bauproduktenverordnung abgelöst. Das deutsche Chemikaliengesetz und die REACH-Verordnung unterscheiden zwischen Zubereitungen und den Erzeugnissen (Produkte); für diese sind bestimmte Richtlinien und Verordnungen zu beachten.
Entre-Deux
Entre-Deux ist eine französische Gemeinde im Inneren des Übersee-Départements La Réunion.
Sie war bis zu dessen Auflösung 2015 der Hauptort des Kantons Entre-Deux und gehört seither zum Saint-Louis-2 im Arrondissement Saint-Pierre und hat 7115 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).

Arrondissement Saint-Pierre (Réunion)
Das Arrondissement Saint-Pierre ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Réunion. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Saint-Pierre.

Es besteht aus 10 Gemeinden und 18 Kantonen.
Das Arrondissement bestand bis zur Neuordnung der französischen Kantone im Jahr 2015 aus 10 Gemeinden und 18 Kantonen. Seit 2015 gehören die 10 Gemeinden nur noch 10 Kantonen an.
Operationsbasis Waren
Die Operationsbasis Waren (OpBasis Waren) war eine der beiden Raketen-Abschussbasen der sowjetischen 152. Selbständigen Garde-Raketenbrigade. Die Brigade selbst war ab Dezember 1983 der Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland operativ unterstellt, unterlag dem INF-Vertrag und war in Waren (Müritz) (Mecklenburg-Vorpommern) an den Standorten Warenshof, Wokuhl (auch: Wokuhl-Dabelow) und Strelitz-Alt disloziert. Die Rückverlegung des Großverbands in die UdSSR erfolgte 1988 nach Tschernjachowsk (Oblast Kaliningrad).

Die OpBasis Waren umfasste folgende Bestandteile:

Reservegefechtsstand 152. Selbständige Garde-Raketenbrigade
675. Raketenabteilung in Warenshof
806. Raketenabteilung in Warenshof
mit insgesamt 22 Mittelstreckenraketen 9K76 Temp-S (SS-12 Scaleboard), 12 Startrampen, neun Raketentransporter und sieben Übungsraketen

Großverband
Ein Großverband (auch als Verband bezeichnet) ist eine militärische Formation in den Teilstreitkräften, bestehend aus militärischen Truppenteilen und/oder Einheiten einer oder verschiedener Waffengattungen (Gattungen), Spezialtruppen und Sicherstellungskräften (Diensten).

Dieser Verband kann sowohl über einen konstanten als auch einen variablen Bestand an Truppen, Kräften und Mitteln verfügen. In der Regel werden militärische Formationen mit einer Personalstärke von mehr als 3.000 als Großverband bezeichnet.

Die Aufgabe des Großverbandes besteht in der Führung, Unterstützung und Sicherstellung der Handlungen kleinerer Feldformationen.
Museo d’Arte Orientale
Museo d’Arte Orientale ist Name oder Namensbestandteil von

Museo d’arte orientale Edoardo Chiossone in Genoa

Civico Museo d’Arte Orientale, Triest

Museo d’Arte Orientale (Turin)

Museo d’Arte Orientale (Venedig)

Museo d’Arte Orientale (Turin)
Das Museo d’Arte Orientale (MAO) in der oberitalienischen Stadt Turin ist eines der bedeutendsten Museen für orientalische Kunst in Europa. Es ist im Palazzo Mazzonis, einem Stadtpalais des 17. Jahrhunderts, untergebracht.
Güzelkent
Güzelkent ist ein Ort an der Schwarzmeerküste der Türkei, etwa 80 km westlich der Provinzhauptstadt Sinop. Er verbindet mit seinen Wäldern und Landschaften, das Grüne, mit dem Meer, also mit dem Blauen. Deshalb nennt man auch das Dörfchen das Das Grüne mit dem Blauen verbindende schöne Dorf (türk.: Yeşili Maviye Kavuşturan Güzelkent). Früher war das Dörfchen unter dem Namen Helaldi bekannt.

Güzelkent ist ein Ort des Bezirkes Türkeli, welcher wiederum in der Provinz Sinop liegt.

Sinop
Sinop (altgriechisch Σινώπη Sinópē, historisch Sinope), Hafenstadt und Badeort am Schwarzen Meer, ist die Hauptstadt der gleichnamigen türkischen Provinz Sinop im Norden Anatoliens. Sinop ist zugleich Zentrum eines direkt dem Gouverneur unterstellten Kreises, dem zentralen Landkreis (Merkez).
Sierra de Quila
Das Gebirge Sierra de Quila befindet sich in einer bewaldeten Region des mexikanischen Bundesstaates Jalisco südwestlich der Stadt Guadalajara etwa von Ostnordost nach Westsüdwest verlaufend und wird durch die Gemeinden (municipios) Tecolotlán, Tenamaxtlán, Atengo, San Martín Hidalgo und Cocula eingerahmt. Das gesamte Gebiet der Sierra de Quila umfasst 32.000 Hektar, der Teil des Naturschutzgebietes (ANP; área natural protegida) Sierra de Quila ca. 15.500 Hektaren.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.
Mirex
Mirex ist eine cyclische organische chemische Verbindung aus der Gruppe der Chlorkohlenwasserstoffe, die als Insektizidwirkstoff – vor allem gegen Feuerameisen, Blattschneiderameisen und Termiten – eingesetzt wurde. Auch wurde Mirex als Flammschutzmittel in Plastik- und Gummiteilen, Farben sowie elektrischen Geräten verwendet. Im Elektroschrott wurde in einer 2011 durchgeführten Studie eine durchschnittliche Konzentrationen von 4 ppm gefunden, was das Vorkommen von Mirex in elektronischen Geräten bestätigte.

Mirex steht im Verdacht, krebserregend zu sein. Es ist möglicherweise leberschädigend und wirkt auf das Immun- und Hormonsystem. Für Krustentiere ist es sehr giftig. Die Halbwertszeit für den Abbau beträgt etwa zehn Jahre. Unter dem Einfluss von UV-Licht wird es hauptsächlich zu Photomirex (8-Monohydromirex, C10HCl11) und weiter zu 2,8-Dihydromirex (C10H2Cl10) umgewandelt.

Photomirex

2,8-Dihydromirex

Zersetzung (Chemie)
Zersetzung (oder Abbau, Degradierung) bedeutet in der Chemie und Biologie die Zerlegung einer chemischen Verbindung in kleinere Moleküle oder gar in Elemente durch physikalische, chemische oder biologische Einflüsse. Daher unterscheidet man die physikalische Zersetzung bzw. thermische Zersetzung, die chemische Zersetzung und die biologische Zersetzung bzw. den biologischen Abbau.
Delta Aquilae
Delta Aquilae (δ Aql) ist der fünfthellste Stern im Sternbild Adler. Zusammen mit Eta Aquilae und Theta Aquilae bildet er eine Sternenkette, welche die Araber al-Mizān nannten. Früher gehörte Delta Aquilae auch zum 1800 abgeschafften Sternbild Antinoos, das in der Antike zur Ehrung des jung verstorbenen  gleichnamigen Lieblings des römischen Kaisers Hadrian eingeführt wurde.

Delta Aquilae besitzt eine scheinbare Helligkeit von 3,40 mag und ist mit einer Entfernung von 50 Lichtjahren ein relativ naher Stern. Er wird als Unterriese der Spektralklasse F0 klassifiziert, doch im Widerspruch dazu ergeben Berechnungen nach Sternentwicklungsmodellen, dass er erst etwas mehr als die Hälfte seiner Lebensdauer auf der Hauptreihe verbracht hat und damit noch lange ein Zwergstern sein wird.

Sternreihe
Als Sternreihe wird in der älteren Astronomie eine linienartige Struktur oder Abfolge von drei oder mehr Fixsternen bezeichnet, die am Sternhimmel eng benachbart sind oder relativ gleichmäßige Abstände aufweisen. Im Gegensatz dazu gibt es die Sternzüge, welche nicht linienartig sein müssen.
Während viele dieser Sternlinien zufällig sind, sind sie in Sternhaufen auch durch die gemeinsame Entstehung dieser gleich alten Sonnen zu erklären.

In der Nähe des schimmernden Bandes der Milchstraße gibt es mehr freiäugig sichtbare Sternreihen als außerhalb, was durch die höhere Sterndichte bedingt ist. Insbesondere am Winterhimmel sind einige Sternreihen auffällig. Wieweit sie über eine zufällige Wahrscheinlichkeit hinausgehen, ist noch nicht eindeutig analysiert.
The Holdovers
The Holdovers (Deutsch etwa „Die Überbleibsel“) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Alexander Payne aus dem Jahr 2023. Das Drehbuch schrieb David Hemingson. Die Tragikomödie handelt von einem verbitterten Lehrer, der gezwungenermaßen die Weihnachtsferien von 1970 auf 1971 mit einem renitenten Schüler und der afroamerikanischen Schulköchin an einem elitären Internat verbringen muss. Die zentralen Rollen übernahmen Paul Giamatti, Dominic Sessa und Da’Vine Joy Randolph.

Die Uraufführung von The Holdovers erfolgte Ende August 2023, der deutsche Kinostart war am 25. Januar 2024. Die Filmkritik lobte das Werk, das auf der Oscarverleihung 2024 fünf Nominierungen erhielt. Insbesondere die Darsteller wurden mit einer Reihe von Preisen ausgezeichnet, darunter zwei Golden Globe Awards und für Da’Vine Joy Randolph der Oscar als beste Nebendarstellerin.

Oscar/Beste Nebendarstellerin
Mit dem Oscar für die beste Nebendarstellerin werden die Leistungen von Schauspielerinnen in Nebenrollen gewürdigt. Die Auszeichnung wird seit der neunten Ausgabe der Oscars vergeben. Damit kam es insgesamt zu 79 Auszeichnungen in dieser Kategorie, die 77 Schauspielerinnen erhielten, da Shelley Winters und Dianne Wiest jeweils zwei Auszeichnungen in dieser Kategorie gewinnen konnten.
Salzachbrücke
Salzachbrücke bezeichnet

allgemein jede Brücke über die Salzach

im Speziellen die fünf zwischen Bayern und Österreich länderübergreifenden Brücken
die Salzachbrücke (Burghausen–Ach) (ortsüblich auch Alte Salzachbrücke genannt)
die Salzachbrücke (Burghausen–Wanghausen) (ortsüblich auch Grenzbrücke oder Neue Salzachbrücke genannt)
die Salzachbrücke (Tittmoning–Ettenau)
die Salzachbrücke (Laufen–Oberndorf) (ortsüblich neben Salzachbrücke auch Länderbrücke genannt)
den Fußgängersteg Laufen–Oberndorf, siehe Europasteg

SALZACHbrücke ist

eine in der Salzburger Gemeinde Dorfbeuern erscheinende Gratis-Zeitschrift

Siehe auch

Brücken Salzburgs

Salzach
Die Salzach ist ein rechter Zufluss des Inns und mit 225 km Länge sein längster und wasserreichster. Sie fließt im Land Salzburg (Österreich), in Bayern (Deutschland) und in Oberösterreich, ist einer der großen Alpenflüsse und entwässert fast die gesamten Hohen Tauern nach Norden.
Qiang-Gyalrong-Sprachen
Die Qiang-Gyalrong-Sprachen bilden eine Untergruppe der tibetobirmanischen Sprachen, eines Primärzweiges des Sinotibetischen. Die zwölf Sprachen werden von 500.000 Menschen hauptsächlich in Süd-China in der Provinz Sichuan gesprochen. Qiang-Gyalrong besteht aus den beiden Zweigen Xixia-Qiang und Gyalrong, die allgemein anerkannte genetische Einheiten bilden. Die bedeutendsten Einzelsprachen sind Qiang mit 130.000 Sprechern und Gyarong (auch Gyalrong, rGyalrong oder Jiarong) mit 140.000 Sprechern, beide werden in Nord-Zentral-Sichuan gesprochen. Zum Xixia-Qiang-Zweig wird auch das Xixia oder Tangutische gerechnet, die ausgestorbene Sprache des Tanguten-Reiches (11.–13. Jahrhundert).

Tanguten
Die Tanguten (chinesisch 黨項 / 党项, Pinyin Dǎngxiàng) waren ein sinitisches Volk im Gebiet der heutigen chinesischen Provinzen Innere Mongolei, Qinghai Sichuan und Gansu sowie des Autonomen Gebiets Ningxia. Im Jahre 1038 gründeten sie die Westliche Xia-Dynastie (Xi Xia oder Xixia). Ihre Nachfahren sind möglicherweise die Qiang im heutigen Südwesten Chinas.