hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schweriner Straße
Schweriner Straße steht für

Schweriner Straße (Berlin)

Schweriner Straße (Dresden)

Schweriner Straße (Eggenstein)

Schweriner Straße (Essen)

Schweriner Straße (Hamburg)

Schweriner Straße (Kiel)

Schweriner Straße (Ludwigslust)

Schweriner Straße (Magdeburg)

Schweriner Straße (Ratzeburg)

Schweriner Straße (Wismar)

Schweriner Straße (Wismar)
Die historische Schweriner Straße befindet sich in Wismar an der Altstadt, die wie der Alte Hafen unter dem besonderen Schutz der UNESCO steht, nachdem Wismar 2002 in die Welterbeliste aufgenommen wurde.

Sie führt in Nord-Süd-Richtung von der Dankwartstraße / Dahlmannstraße / Dr.-Leber-Straße bis zur Landstraße L 12 und zum Kreisverkehr mit der Bundesstraße 106 (nach Schwerin) und der 208 (Bad Oldesloe) sowie zur Autobahn A 20.
Schriftgut-Archiv Ostwürttemberg
Das Schriftgut-Archiv Ostwürttemberg in Heubach-Lautern ist ein von dem Lehrer Reiner Wieland 1974 gegründetes privates Literaturarchiv. Dort werden Unterlagen von und über Autoren aus den Landkreisen Göppingen, Heidenheim und dem Ostalbkreis archiviert.

Lautern (Heubach)
Lautern ist seit 1971 ein Teil der Stadt Heubach im Ostalbkreis. Mit einer Bodenfläche von 626 ha macht sie fast 25 % der Gesamtfläche der Stadt aus. Die ehemals selbständige Gemeinde wird aufgrund ihrer zahlreichen Gartenbaubetriebe auch als „Gärtnerdorf“ bezeichnet.
Mercer (Pennsylvania)
Mercer ist ein Borough im US-Bundesstaat Pennsylvania und der County Seat des Mercer County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.982 ermittelt. Die Stadt ist Teil der Metropolregion Youngstown–Warren–Boardman.

Boardman (Ohio)
Boardman war ein Census-designated place (CDP) in der Boardman Township im Mahoning County, Ohio, Vereinigte Staaten südlich von Youngstown. Die Ortschaft gehörte zur Metropolitan Statistical Area Youngstown-Warren-Boardman, heute Youngstown-Warren. Zuletzt wurden im Rahmen des Census 2010 35.376 Einwohner gezählt. Anschließend ging der CDP in der Township auf.

Benannt wurde der Ort nach Elijah Boardman von der Connecticut Land Company.
Albert Keller (Politiker)
Albert Keller (* 16. August 1885 in Reute; † 23. November 1962 ebenda; heimatberechtigt in Reute) war ein Schweizer Textilunternehmer, Gemeindepräsident, Kantonsrat und Nationalrat aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Kanton Appenzell Ausserrhoden
47.37849.3128Koordinaten: 47° 23′ N, 9° 19′ O; CH1903: 741524 / 249197

Appenzell Ausserrhoden (Kürzel AR; im örtlichen Schweizerdeutsch Appezell Osserode, französisch Appenzell Rhodes-Extérieures, italienisch Appenzello Esterno, rätoromanisch Appenzell Dadoraⓘ) ist ein Kanton im Nordosten der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Regierungs-, Parlaments- und seit Ende November 2012 der Polizeisitz befinden sich in Herisau, Gerichtssitz ist weiterhin Trogen.
Horst Kiesewetter (Fußballspieler, 1924)
Horst Kiesewetter (* 8. Dezember 1924; † 8. Dezember 1977 in Dresden) war ein deutscher Fußballtorwart. In den 1950er Jahren spielte er für Dynamo Dresden und den SC Dynamo Berlin in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball. 1953 wurde er mit Dynamo Dresden DDR-Fußballmeister.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Lower Double Falls
BW

Die Lower Double Falls sind ein Wasserfall im Tawarau Forest des Waitomo District in der Region Waikato auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt gemeinsam mit den Upper Double Falls im Lauf eines namenlosen Bachs, der in westlicher Fließrichtung in den Tawarau River mündet. Seine Fallhöhe beträgt etwa 15 Meter.

Von der Ortschaft Te Anga leitet die Te Anga Road nach 17 km in östlicher Richtung auf die Appletrea Road nach Süden. An deren Ende liegt nach weiteren etwa 6 km ein Wanderparkplatz, von dem aus der Double Falls Track in rund 2 Stunden zu beiden Wasserfällen führt.

Waitomo District
Der Waitomo District ist eine größtenteils zur Region Waikato zählende Verwaltungseinheit in Neuseeland. Der Rat des Distrikts, Waitomo District Council (Distriktrat) genannt, hat seinen Sitz in der Stadt Te Kūiti, ebenso wie die Verwaltung des Distrikts.
Giorgio De Bettin
Giorgio De Bettin (* 7. August 1972 in Pieve di Cadore) ist ein ehemaliger italienischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer, der zuletzt von 2004 bis 2015 bei SG Cortina in der italienischen Serie A1 unter Vertrag stand und nach seinem Karriereende zum Sportdirektor des Vereins ernannt wurde.

Serie A (Eishockey)
Die  Italian Hockey League - Serie A ist die höchste Eishockey-Liga Italiens. Die erste italienische Eishockeymeisterschaft wurde erstmals 1925 als Coupe Cinzano ausgespielt, der 1927 rückwirkend zur italienischen Meisterschaft erklärt wurde. 1935 wurden die Serie A und die Serie B gegründet. In den 1990ern und 2000ern wurde die höchste Liga teilweise in Serie A1 und Serie A2 geteilt, 2013/14 wurde der Name Elite.A benutzt. Seit 2016/17 spielen die Clubs der Serie A gleichzeitig in der Alps Hockey League, die italienische Meisterschaft hieß 2017/18 Italian Hockey League Elite, seit 2018 IHL Serie A.

Rekordmeister ist der HC Bozen mit 19 Meistertiteln, der inzwischen jedoch in der internationalen österreichischen ICE Hockey League spielt, vor dem SG Cortina mit 17 Meistertiteln. 32 Meistertitel gingen an verschiedene Vereine in Mailand.
Derek Klazen
Derek James Klazen (* 31. Mai 1965 in Walvis Bay, Südwestafrika) ist ein namibischer Politiker der SWAPO. Er war seit dem 21. April 2021 im Kabinett Geingob II Fischereiminister und hatte seit Februar 2024 bis zum 21. März 2025 das Amt im Kabinett Mbumba inne.

Zuvor war Klazen seit 2015 Vizeminister im Ministerium für städtische und ländliche Entwicklung. Seit dem gleichen Jahr ist er Abgeordneter in der Nationalversammlung.

Von 2006 bis 2008 sowie von 2010 bis 2012 war er Bürgermeister von Walvis Bay.

Klazen besuchte in den 1970er und 1980er Jahren eine Schule in seiner Heimatstadt. Er hält diverse tertiäre Abschlüsse in Bildungswissenschaften.

Ministerium für städtische und ländliche Entwicklung
Das Ministerium für städtische und ländliche Entwicklung (MURD; englisch Ministry of Urban and Rural Development), bis März 2015 Ministerium für Regionale und Lokale Verwaltung, Wohnbau und Ländliche Entwicklung (englisch Ministry of Regional and Local Government, Housing and Rural Development) ist das Regionalplanungsministerium von Namibia.

Das Ministerium ging 2000 aus dem Ministerium für lokale und regionale Verwaltung und Behausung hervor und schließt seitdem den Bereich ländliche Entwicklung ein. 2015 wurde es umbenannt.

Minister ist seit dem 22. März 2025 James Sankwasa.
Camille Guérin
Jean-Marie Camille Guérin (* 22. Dezember 1872 in Poitiers; † 9. Juni 1961 in Paris) war ein französischer Veterinär, Bakteriologe und Immunologe. Unter anderem nach ihm ist der Bazillus Calmette-Guérin (BCG) benannt.

Guérin wuchs in bescheidenen Verhältnissen auf. Sein Vater starb 1882 an Tuberkulose. Die Heirat seiner Mutter mit einem Veterinär beeinflusste seine Berufswahl. Nachdem er 1891 sein Baccalauréat erhalten hatte, besuchte er die angesehene École Vétérinaire in Maisons-Alfort. In seiner Studienzeit wurde er nachhaltig durch den Tierpathologen und Bakteriologen Edmond Nocard (1850–1903) beeinflusst.

Nach einer ersten Entscheidung für die Veterinärmedizin schloss er sich 1897 Albert Calmette am Institut Pasteur in Lille an. Danach widmete er sich der Impfstoffforschung. 1919 wechselte er mit Calmette zum Institut Pasteur in Paris, wo 1921 der BCG-Impfstoff für menschliche Nutzung entwickelt wurde.

Bakteriologie
Die Bakteriologie oder Bakterienkunde (von altgriechisch βακτἠριον bakterion, deutsch ‚Stäbchen‘, und λόγος logos ‚Kunde‘, -logie ‚Lehre‘) ist die Lehre von den Kleinwesen und ihren Wirkungen und somit die Wissenschaft, deren Gegenstand der Bau, die Lebensweise, das System und die Identifizierung sowie die Bekämpfung von Bakterien ist. Bakterien sind mikroskopisch kleine Lebewesen, die eine Zellstruktur besitzen und die zum Leben erforderliche Energie durch einen eigenen Stoffwechsel gewinnen.

Die Bakteriologie ist ein Teilgebiet der Mikrobiologie. Unter vielem anderen befasst sie sich auch mit pathogenen Bakterien und liefert wichtige Ergebnisse für die Medizin, Zahnmedizin und Tiermedizin und damit zur Krankheitsbekämpfung, insbesondere der Infektionskrankheiten.

Ein Forscher auf dem Gebiet der Bakteriologie wird als Bakteriologe bezeichnet.
Echtzeitanalyse
Echtzeitanalyse ist eine Form der Datenanalyse, bei der Daten in Echtzeit verarbeitet und analysiert werden. Dies bedeutet, dass die Analyse von Daten sofort nach deren Erfassung stattfindet, ohne dass eine Verzögerung zwischen der Datenerfassung und der Analyse besteht. Echtzeitanalyse kann dazu verwendet werden, um schnell auf Veränderungen in den Geschäftsprozessen zu reagieren und Entscheidungen zu treffen, um das Geschäftsergebnis zu verbessern. Sie kann auch dazu beitragen, Prozesse zu optimieren und Risiken zu minimieren.

Datenerfassung
Als Datenerfassung werden allgemein alle Methoden der zeitgleichen oder zeitfolgerichtigen Messung und Zählung, gegebenenfalls einschließlich Zeitstempel für Daten bezeichnet. In der Datenverarbeitung ist die Datenerfassung die direkte oder indirekte Eingabe von Daten am Arbeitsplatz in eine Datenverarbeitungsanlage.

Charakteristisch ist die unmittelbare und direkte Zugänglichkeit der Messgröße oder einer damit physikalisch eindeutig verbundenen Ersatzgröße. Das ist Gegenstand der Messtechnik in allen bekannten Ausprägungen. Zur Erfassung gehört auch das Lesen (englisch reading) von Identmerkmalen mittels geeigneter Kennzeichen und Lesegeräte.

In heutiger Bedeutung ist Datenerfassung ein „Arbeitsvorgang, mit dem anfallende Daten in eine maschinenlesbare Form gebracht und auf Datenträgern gespeichert werden“. Häufig versteht man darunter die Erfassungstätigkeit eines Benutzers am Computer.
Wuustwezel
Wuustwezel ist eine belgische Gemeinde in die Kempen der Region Flandern mit 21.794 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie liegt im Norden des Landes und grenzt unmittelbar an die Niederlande. Sie besteht aus dem Hauptort, dem Ortsteil Loenhout sowie einigen kleineren Ortschaften.

Antwerpen liegt 22 Kilometer südwestlich, die niederländische Großstadt Breda 25 km nordöstlich und Brüssel etwa 60 km südlich. Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich beim Ortsteil Loenhout und der Gemeinde Brecht an der A1/E 19. In Kalmthout und Essen-Wildert befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe und in Antwerpen halten auch überregionale Schnellzüge. Der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen und Brüssel National nahe der Hauptstadt ist ein internationaler Flughafen.

Flughafen Brüssel-Zaventem
Der Flughafen Brüssel-Zaventem (offiziell Brussels Airport, früher niederländisch Luchthaven Brussel-Nationaal, französisch Aéroport Bruxelles-National, IATA-Code: BRU, ICAO-Code: EBBR) ist der größte Flughafen Belgiens.
Er dient auch als Militärflugplatz der belgischen Luftstreitkräfte, die den Flugplatz als Vliegbasis Melsbroek bezeichnen. Sie nutzen ihn als Heimatstandort ihrer Transportflugzeuge.
Gunnar Tjörnebo
Gunnar Tjörnebo (Karl Gunnar Alfred Karlsson-Tjörnebo; * 23. März 1927 in Tjörnarp, Höör; † 15. März 2009 in Helsingborg) war ein schwedischer Hindernisläufer.

Über 3000 m Hindernis wurde er bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki Zwölfter. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1954 in Bern und den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne schied er im Vorlauf aus.

1960 kam er bei den Olympischen Spielen in Rom auf den fünften Platz.

Seine persönliche Bestzeit in dieser Disziplin von 8:41,2 min stellte er am 30. August 1961 in Helsingborg auf.

Olympische Sommerspiele 1956/Leichtathletik – 3000 m Hindernis (Männer)
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde am 27. und 29. November 1956 im Melbourne Cricket Ground ausgetragen. 23 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Brite Chris Brasher. Er gewann vor dem Ungarn Sándor Rozsnyói und dem Norweger Ernst Larsen.

Schweizer und österreichische Athleten nahmen nicht teil. Aus Deutschland ging ein Athlet an den Start. Heinz Laufer erreichte im Finale Rang vier.
Departamento San Lorenzo
Departamento San Lorenzo bezeichnet:

Departamento San Lorenzo (Chaco), eine Verwaltungseinheit in der argentinischen Provinz Chaco

Departamento San Lorenzo (Santa Fe), eine Verwaltungseinheit in der argentinischen Provinz Santa Fe

Departamento San Lorenzo (Chaco)
Das Departamento San Lorenzo liegt im Zentrum der Provinz Chaco im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an die Departamentos Comandante Fernández, Quitilipi und Veinticinco de Mayo, im Osten an das Departamento Tapenagá, im Süden und Westen an das Departamento Mayor Luis Jorge Fontana und im Westen an das Departamento O’Higgins.

Die Hauptstadt des Departamento San Lorenzo ist Villa Berthet.
Allgemeines Turnen
Unter dem Begriff Allgemeines Turnen werden die verschiedensten Turnsportarten als Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport zusammengefasst.

Das Allgemeine Turnen wird national vom Deutschen Turner-Bund (DTB) und international – genauso wie die Sportarten Gerätturnen, Trampolinturnen, Rhythmische Sportgymnastik, Sportaerobic und Sportakrobatik – durch die Fédération Internationale de Gymnastique (FIG, Internationaler Turnverband) und die Union Européenne de Gymnastique (UEG, Europäische Turnunion) vertreten.

Gesundheitssport
Gesundheitssport ist ein Überbegriff für Rehabilitationssport und Herzsport, aber auch präventive Sportprogramme wie Wirbelsäulengymnastik. Der Deutsche Olympische Sportbund gibt ein Zertifikat für Gesundheitssport aus.
Seignalens
Seignalens (okzitanisch Senhalens) ist eine französische Gemeinde im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Bram und zum Arrondissement Limoux. Die Bewohner nennen sich Seignalénois. 
Die Gemeinde grenzt im Norden an Saint-Gaudéric, im Nordosten an Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard, im Osten an Lignairolles, im Süden an Val de Lambronne mit Caudeval, im Südwesten an Cazals-des-Baylès und im Nordwesten an Malegoude.

Kanton La Piège au Razès
Der Kanton La Piège au Razès ist ein französischer Wahlkreis im Département Aude in der Region Okzitanien. Er umfasst 72 Gemeinden aus den Arrondissements Carcassonne und Limoux. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen. Ursprünglich Kanton Bram genannt erhielt er zum 1. Januar 2016 den jetzigen Namen.
Paoay-Lake-Nationalpark
i3i6

Der Paoay-Lake-Nationalpark liegt in der Provinz Ilocos Norte auf der Insel Luzon in den Philippinen. Der Nationalpark wurde am 11. Juni 1978 auf einer Fläche von 340 Hektar in der Großraumgemeinden Paoay rund um den Lake Paoay etabliert. Der Nationalpark liegt ca. 10 Kilometer südlich von Laoag City und kann über die Küstenstraße erreicht werden.

Der Lake Paoay hat eine Größe von 387,5 Hektar und an seinen Ufern liegen fünf Barangays. An seiner tiefsten Stelle ist der See ca. 7,5 m tief; durchschnittlich ist er 3–5 Meter tief.

Barangay
Das Barangay (seltener Baranggay), früher unter der Bezeichnung Barrio bekannt, ist die unterste Ebene in der Verwaltungsstruktur auf den Philippinen, die im Aufbau sehr einem Dorf bzw. einem Stadt- oder Ortsteil ähnelt. Innerhalb der Barangays kann es noch Sitios geben.

Gemeinden und Städte setzen sich aus einzelnen Barangays zusammen.
Es gibt auf den Philippinen insgesamt 42.026 Barangays (Stand 31. März 2011).
Ethics & International Affairs
Ethics & International Affairs ist eine Fachzeitschrift für Philosophie mit Peer-Review, die als Zeitschrift des Carnegie Council for Ethics in International Affairs vierteljährlich bei Cambridge University Press erscheint und Beiträge in Englisch veröffentlicht. Sie füllt vor allem die Lücke zwischen ethischer Theorie und Praxis und versteht sich als Forum für Beiträge, die entsprechend anwendungsorientiert sind.

2018 wurde Ethics & International Affairs auf Platz 18 von 54 in Ethik, 86 von 176 in Politikwissenschaften und 39 von 91 in Internationalen Beziehungen gerankt, ihr Impact Factor wurde auf 1,424 beziffert.

Cambridge University Press
Die Cambridge University Press (auch kurz CUP genannt) ist ein Universitätsverlag und Bestandteil der University of Cambridge in England. Seinen Hauptsitz hat das Unternehmen in Cambridge, die rund 1800 Angestellten verteilen sich aber auf 60 Niederlassungen weltweit. Im Oktober 2019 hatte die Cambridge University Press über 50.000 Titel im Angebot, jährlich kommen 2500 neue Internationale Standard-Buchnummern dazu. Der Verlag gibt über 250 Wissenschaftszeitschriften heraus.
United Prisoners Union
Die United Prisoners Union (UPU) ist eine US-amerikanische Gefangenengewerkschaft mit Sitz in Sacramento und wurde 1970 gegründet.

1970 veröffentlichte die UPU ihre Bill of Rights.

1973 spaltete sie sich in die von Willie Holder geführte Prisoners Union und die von Popeye Jackson geführte United Prisoners Union auf.

Mit den Prairie Fire Organizing Committee (PFOC) schaffte sie es Ende der 1970er Jahre, bei den Vereinten Nationen Petitionen für US-Strafgefangene einzureichen.

Bill of Rights
Bill of Rights steht im englischsprachigen Raum für ein Gesetz, das grundlegende Bürgerrechte gewährt. Insbesondere:

Bill of Rights (England), ein Gesetz vom 23. Oktober 1689, das die Rechte des englischen Parlaments festlegte

Bill of Rights (Vereinigte Staaten), in den USA die ersten zehn Verfassungszusätze (amendments) von 1789

Bill of Rights (Südafrika), zweites Kapitel der Verfassung Südafrikas von 1996 zu bürgerlichen, politischen und sozio-ökonomischen Rechten

Second Bill of Rights: ein von US-Präsident Franklin D. Roosevelt 1944 vorgeschlagenes Gesetzespaket zur Sozialreform

G. I. Bill of Rights US-Bundesgesetz von 1944 zur Unterstützung der Wiedereingliederung von Soldaten

New Zealand Bill of Rights Act 1990, ein neuseeländisches Gesetz, das die Menschenrechte und Grundrechte in Neuseeland garantiert

Die Virginia Declaration of Rights, häufig Virginia Bill of Rights genannt, aus dem Unabhängigkeitsjahr 1776
Nick Cravat
Nick Cravat eigentlich Nicholas Cuccia (* 11. Januar 1912 in New York City; † 29. Januar 1994 in Woodland Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler, Stuntman und Akrobat italienischer Herkunft. Seine Eltern und Großeltern beiderseits stammen allesamt aus Sizilien.

Woodland Hills (Los Angeles)
Woodland Hills ist ein Stadtteil von Los Angeles im US-Bundesstaat Kalifornien.

Woodland Hills liegt im Südwesten des San Fernando Valleys und grenzt im Westen an Calabasas, im Osten an Tarzana, im Norden an West Hills, Canoga Park und Winnetka sowie Topanga im Süden. Durch den Stadtteil verläuft von Ost nach West der Highway 101 und der Ventura Boulevard. In Woodland Hills leben 61.092 Einwohner, von denen 74,8 % Weiße, 3,4 % Afroamerikaner, 7,2 % Hispanics/Latinos und 5,9 % Asiatische Amerikaner sind sowie 6,8 %, die von zwei oder mehr Ethnien abstammen.

Die bis dahin höchste je im Los Angeles County gemessene Temperatur betrug 48 °C (119 °F) und wurde 2006 am Los Angeles Pierce College in Woodland Hills aufgezeichnet. Am 6. September 2020 wurden ebenda 121 Grad Fahrenheit gemessen.
Heilgeiststraße 43 (Stralsund)
Das Gebäude mit der postalischen Adresse Heilgeiststraße 43 war ein Bauwerk in der Heilgeiststraße in Stralsund.

Das Doppelgiebelhaus aus dem 16. Jahrhundert wurde im Jahr 1998 abgebrochen. Erhalten ist einzig der Keller des Hauses, der aus dem Mittelalter stammt und neuzeitlich überformt wurde. Er weist Reste einer Brandmauer auf, die das Grundstück ursprünglich in zwei Parzellen teilte.

Das Grundstück liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist der Keller mit der Nummer 330 eingetragen.

Brandwand
Eine Brandwand oder Brandmauer (selten auch Brandschutzwand; früher auch Feuermauer und Brandgiebel) ist eine Wand, die durch ihre besondere Beschaffenheit das Übergreifen von Feuer und Rauch von einem Gebäude oder Gebäudeteil zu einem anderen verhindern soll. Diese Aufgabe muss die Brandwand auch dann erfüllen, wenn Löschwasser und Hitze auf sie einwirken oder andere Bauteile auf sie stürzen oder sie seitlich anstoßen.

Brandwände bilden einen elementaren Bestandteil des Brandschutzes von baulichen Anlagen. Aus diesem Grund werden Beschaffenheit und Erfordernis von Brandwänden baurechtlich geregelt.
Arp 179
Arp 179 ist eine Galaxie im Sternbild des Eridanus. Die Galaxie besitzt einen weit ausschweifenden Arm. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit schmalen Filamenten.

Spiralarm
Als Spiralarme werden spiralförmige Ausleger von Galaxien bezeichnet. Sie sind aus Gas und hellen Sternen zusammengesetzt und durch weniger helle, nur augenscheinlich leere Zwischenräume voneinander getrennt. Galaxien mit dieser Struktur werden daher auch Spiralgalaxien genannt.
Benedict Groeschel
Benedict Joseph Groeschel CFR (* 23. Juli 1933 in Jersey City, New Jersey; † 3. Oktober 2014 in Totowa, New Jersey) war ein US-amerikanischer Ordenspriester, Psychologe, Exerzitienmeister, Autor und Fernsehmoderator.

Exerzitien
Exerzitien (von lateinisch exercere ‚üben‘) sind geistliche Übungen, die abseits des alltäglichen Lebens zu einer intensiven Besinnung und Begegnung mit Gott führen sollen. Sie werden einzeln oder in Gruppen durchgeführt und können von einigen Stunden bis mehrere Wochen oder Monate dauern. Grundlegende Elemente sind Gebet, Meditation, Lectio divina, Fasten, Schweigen, Gespräche mit einem Exerzitienbegleiter und körperliche oder künstlerische Betätigung (Ora et labora, Ikonographie).
Motaain (Osttasifeto)
Motaain (Mota’ain) (tetum für „Flussmündung“) ist ein Ort im Nordosten des indonesischen Westtimors an der Timorsee. Er liegt in der Desa Silawan (Distrikt Osttasifeto, Regierungsbezirk Belu, Provinz Ost-Nusa Tenggara).

Im Ort befindet sich der Grenzübergang zum Nachbarstaat Osttimor, auf dessen Seite die Siedlung ebenfalls Motaain heißt.

Tetum (Sprache)
Tetum (auch Tétum oder Tetun, früher Belu) ist eine der beiden Amtssprachen von Osttimor und eine Minderheitensprache im indonesischen Westtimor. Tetum ist eine malayo-polynesische Sprache, die viele Elemente aus der portugiesischen Sprache und dem Indonesischen/Malaiischen übernommen hat. Die Ethnie der Tetum verwendet Tetum als Muttersprache in verschiedenen Dialekten. Für die Entwicklung von Tetum als Amtssprache und die Standardisierung ist das Instituto Nacional de Linguística (INL) zuständig.
Uli Wiesmeier
Uli Wiesmeier (* 26. Januar 1959) ist ein deutscher Fotograf, der lange Zeit im Blauen Land am Oberbayerischen Alpenrand zuhause war. Seit 2017 lebt er am Gruberhof auf 1370 m in der Südtiroler Gemeinde Lüsen.

Während einer vierjährigen Auszeit war er als Profi im Gleitschirmfliegen aktiv. 
Er flog 1989 als Erster mit einem Gleitschirm über 100 km (Bitterwasser, Namibia) und errang zahlreiche nationale und internationale Titel, u. a. Pre-Worldcup Gesamtsieg 1991, Paragliding World Cup Gesamtsieg 1992, Deutscher Meister im Streckenflug 1990, 2011 und 2013.

Seit 1993 widmet er sich wieder der Fotografie. Er spezialisiert sich seit längerem auf alpine Themen. Seine Bilder werden weltweit publiziert.

Das Blaue Land
Die Arbeitsgemeinschaft Das Blaue Land ist ein Zusammenschluss der Tourismus- und Verkehrsämter der Gemeinden Murnau, Seehausen, Uffing, Schwaigen-Grafenaschau, Ohlstadt, Großweil, Riegsee und Spatzenhausen, welche im Landkreis Garmisch-Partenkirchen liegen, sowie Eglfing im Landkreis Weilheim-Schongau. Der Vorsitz der Arbeitsgemeinschaft liegt bei der Marktgemeinde Murnau. Ausgeschildert ist sie als Tourismusregion Das Blaue Land.