hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hurstrge
Hurstrge oder Hurstrga, Hurst(ae)rga, ist der Name einer lokalen germanischen Göttin der Bataver, die einzig durch einen Votivstein aus der Zeit von 150 bis 250 u. Z. überliefert ist, der zwischen dem niederländischen Wohnplätzen Kapel-Avezaat und Bergakker bei Tiel (Region Gelderland) gefunden wurde.

Weihestein
Ein Weihestein oder auch Votivstein war im engeren Sinne ein Stein, in den im Altertum eine Weihinschrift an Gottheiten, Könige oder hochrangige Persönlichkeiten eingemeißelt wurde.

Die ältesten Weihesteine stammen aus Babylonien und führen die Bezeichnung Kudurru. Bekannt ist auch der Weihestein der antiken Stadt Thera auf der griechischen Insel Santorini, wo in der Unterstadt mehrere auf dem Boden platzierte Steine mit eingemeißelten Götternamen gefunden wurde, die aus dem 7. Jahrhundert v. Chr. stammen.

Römerzeitliche Steine wurde meistens im 1. bis 3. Jahrhundert n. Chr. hergestellt. Sie stellen besonders für die keltische Religion wichtige Zeugnisse dar, aber auch für die kontinentalgermanische Religion der Römerzeit sind sie wichtige Zeugen.

Im weiteren Sinne wird ein Stein mit einer Weihung teilweise heute noch als Weihestein oder Dedikationsstein bezeichnet. Solche sind auch aus vielen anderen Kulturen bekannt.
Maria Cälina von der Darstellung
Maria Cälina von der Darstellung OSCI (bürgerlich: Jeanne Germaine Castang) (* 23. Mai 1878 in Nojals-et-Clotte, Dordogne; † 30. Mai 1897 in Talence) war eine französische Nonne. Sie wird in der römisch-katholischen Kirche als Selige verehrt.

Talence
Talence [taˈlãːs] (okzitanisch Talença) ist eine französische Stadt mit 45.869 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Stadt liegt im Arrondissement Bordeaux, südwestlich im Vorortbereich von Bordeaux und wird durch RER (ähnlich einer S-Bahn; Vorlaufbetrieb ab September 2025), Straßenbahn- und Buslinien erschlossen.

Talence wird vom größten Campus der Universität Bordeaux geprägt. Sie wurde nach den Mai-Unruhen 1968 zu einem großen Teil in diesen damals ruhigen Vorort ausgelagert, um die pauschal als Unruhestifter geltenden Studenten aus dem Zentrum von Bordeaux zu drängen.

Talence ist auch ein Weinbauort in der Weinbauregion Graves und gehört zur Appellation Pessac-Léognan.

Unter Leichtathleten ist Talence als Austragungsort des jährlich stattfindenden Mehrkampf-Meetings „Décastar“ bekannt.
Harry-Insel
Die Harry-Insel (französisch Île Harry, in Argentinien Isla Enrique) ist eine vereiste Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt in der südöstlichen Einfahrt der Meerenge zwischen der Brabant-Insel und Liège Island. Dominiert wird die Insel von einem 128 m hohen pyramidenförmigen Berg.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten sie und landeten hier am 25. Januar 1898 an. De Gerlache benannte sie nach dem belgischen Zeitungsverleger Gérard Harry (1856–1931), einem Geldgeber der Forschungsreise.

Belgica-Expedition
Die Belgica-Expedition war eine belgische Expedition an die Küste der Westantarktis zwischen 1897 und 1899, die nach dem von ihr benutzten Schiff Belgica benannt wurde. Leiter der Expedition war der Belgier Adrien de Gerlache de Gomery, Zweiter Offizier war der damals noch junge und unbekannte Roald Amundsen. Ein ebenfalls bekannt gewordener Teilnehmer war der Schiffsarzt Frederick Cook, der die Expedition fotografisch dokumentierte. Die Belgische Antarktis-Expedition markiert den Beginn des sogenannten Goldenen Zeitalters der Antarktisforschung.
Boubacar Joseph Ndiaye
Boubacar Joseph Ndiaye (* 15. Oktober 1922 in Rufisque, Senegal; † 6. Februar 2009 in Dakar, Senegal; auch Joseph N’Diaye) war ein senegalesischer Autor, der zur Geschichte des Sklavenhandels schrieb. Er war der Kurator (conservateur en chef) des Hauses der Sklaven auf Gorée, einer kleinen Insel vor der Küste Senegals, nahe der Hauptstadt Dakar, die zum weltweiten Symbol des Sklavenhandels wurde.

In seinem Buch Il fut un jour à Gorée: l’esclavage raconté à nos enfants (Es war einmal in Gorée: die Sklaverei, unseren Kindern erzählt) versuchte er, diese Geschichte ohne Hass und Groll einer jüngeren Generationen zu vermitteln.

Für seinen bemerkenswerten Beitrag zur Anprangerung der Sklaverei wurde er 2004 von der UNESCO (The Slave Route Project) ausgezeichnet.

Dakar
Dakar [ˈdakar, französisch daˈkaːr] 
ist die Hauptstadt Senegals und mit über 1.270.000 Einwohnern eine Millionenstadt, die als Ville de Dakar aus 19 Stadtbezirken im Status von Gemeinden besteht. Für die Stadt wurde das Département Dakar als eines von fünf Départements der Metropolregion Dakar geschaffen. Dakar liegt im zentralen Westen Senegals an der Spitze der Cap-Vert-Halbinsel und wurde als Hafenstadt an einer Bucht des Atlantischen Ozeans gegründet. Dakar ist die am weitesten westlich gelegene Stadt Kontinentalafrikas. Dakar ist Regionalpräfektur der Metropolregion, der bevölkerungsreichsten Region des Landes und sie ist traditionell die größte Stadt Senegals, verlor aber diesen Rang nach dem Ergebnis der Volkszählung 2013 vorübergehend an die Nachbarstadt Pikine. Dakar ist das bedeutendste Wirtschaftszentrum des Landes. Das Rathaus Hôtel de ville liegt im historischen Stadtzentrum im Stadtbezirk Dakar Plateau.
Bonusheft
Das Bonusheft wird seit 1989 in der Bundesrepublik Deutschland im Rahmen der zahnmedizinischen Versorgung durch gesetzliche Krankenversicherungen verwendet. Es dient als Nachweis für regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen, um  Anspruch auf erhöhte Zuschüsse zum Zahnersatz zu erhalten.

Versicherte erhalten ein persönliches Bonusheft, das sie bei jeder Zahngesundheitsuntersuchung (Kontroll- oder Prophylaxe-Sitzung) vorzeigen sollten, um den erforderlichen Nachweis möglichst lückenlos erbringen zu können.

Bei 12- bis 17-jährigen Versicherten werden für jedes Kalenderhalbjahr das Datum der Erhebung des Mundhygienestatus im Rahmen der zahnmedizinischen Individualprophylaxe nach § 22 SGB V eingetragen. Nach Vollendung des 18. Lebensjahres wird in das Bonusheft das Datum der jährlichen zahnärztlichen Vorsorgeuntersuchungen eingetragen.

Zahnersatz
Zahnersatz (Abkürzung ZE) ist der Sammelbegriff für jegliche Form des Ersatzes fehlender natürlicher Zähne. Die Planung und Eingliederung von Zahnersatz fällt unter die zahnmedizinische Fachrichtung Prothetik. Der Herstellung widmet sich der handwerkliche Zweig der Zahntechnik. Einen herausnehmbaren Zahnersatz bezeichnet man als Zahnprothese.
US Marocaine Casablanca
Die Union Sportive Marocaine de Casablanca, kurz US Marocaine oder USM, war ein Fußballverein in Casablanca (Marokko). 1916 gegründet, gehört er zu den ältesten und erfolgreichsten Klubs des Landes, das während der Kolonialzeit ein französisches Protektorat war (Französisch-Marokko). Bald nach der Unabhängigkeit Marokkos (1956) löste der Verein sich – wie auch einige andere, die im Verdacht einer zu großen Nähe zur ehemaligen Kolonialmacht standen – auf.

Casablanca
Casablanca (arabisch الدار البيضاء, DMG ad-Dār al-bayḍāʾ, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵏⴼⴰ Anfa, spanisch bzw. arabisch: „Das weiße Haus“) ist die größte Stadt Marokkos und liegt südlich der Hauptstadt Rabat direkt an der Atlantikküste. In der eigentlichen Stadt leben 3.218.036 Menschen, in der Großregion Casablanca-Settat (arabisch الدار البيضاء الكبرى وسطات) 7.688.967 (2024).
Daradsch
Daradsch (arabisch درج, DMG Daraǧ, auch als Daraj, Dirij, Durej oder Derj) ist Oasenstadt im westlichen Libyen mit rund 6000 Einwohnern. Sie liegt etwa 500 km südwestlich von Tripolis im Munizip Nalut. Die nächsten Städte sind Ghadames etwa 100 km westlich und Sinawin (etwa 3000 Einwohner) im Norden auf halbem Weg nach Nalut. Im Osten führt eine Straße in den Munizip al-Dschabal al-Gharbi. Die Altstadt ist mit einer Mauer mit je einem Tor nach Westen, Norden und Osten umgeben. Seit 1985 findet in Daraj jährlich eine Tourismus-Messe statt.

Munizip al-Dschabal al-Gharbi
Al-Dschabal al-Gharbi (arabisch الجبل الغربي, DMG al-Ǧabal al-Ġarbī; italienisch Gebel Garbi) ist ein Munizip im Nordwesten Libyens. Die Hauptstadt ist Gharyan.

Es befindet sich im Hinterland der historischen Region Tripolitanien. Der Name bedeutet übersetzt „Westliches Bergland“ und nimmt Bezug auf das Gebirge Dschabal Nafusa.
Es entstand bei der letzten Verwaltungsreform aus den Munizipien Mizda, Gharyan und dem südlichen Teil des Munizips Yafran, nachdem es bereits in den 1990er Jahren existiert hatte.
90° East Lake
Der 90° East Lake (auch 90 Degrees East, deutsch „90 Grad Ost“) ist ein subglazialer See in der Antarktis. Mit einer Fläche von etwa 2000 km² ist er der zweitgrößte bekannte subglaziale See in der Antarktis, nach dem Wostoksee. 90 Degrees East wurde im Januar 2006 zusammen mit dem Sowjetskaja-See von Robin Bell und Michael Studinger, Geophysikalischen Forschern von der Columbia University, entdeckt. Benannt ist er nach dem 90. östlichen Meridian, auf dem er liegt. Der See liegt bei 77° 24' Süd / 90° Ost in der Nähe der aufgelassenen Antarktisstation Sowjetskaja und ist mindestens 900 Meter tief, während von einer maximalen Tiefe von 3000 Meter ausgegangen wird. Seine Wassertemperatur wird auf −2 °C geschätzt. Insgesamt wurden inzwischen (Stand 2006) mehr als 145 weitere Seen identifiziert, die unter dem Eis eingeschlossen sind. Der Eisstausee enthält sowohl salzhaltige als auch Süßwasserschichten.

Forschungsstationen in der Antarktis
Forschungsstationen in der Antarktis bestehen seit 1903. Von den 57 Vertragsstaaten des Antarktis-Vertrags betreiben 55 Staaten mindestens eine Forschungsstation (Stand 2024). Ungefähr die Hälfte der Forschungsstationen ist ganzjährig (mit Winter gekennzeichnet) besetzt, während die übrigen nur im antarktischen Sommer genutzt werden. Die Zahl der Personen, die in der Antarktis und den nahe gelegenen Inseln wissenschaftliche Forschung betreiben und unterstützen, variiert zwischen etwa 5000 im Sommer und etwa 1000 im Winter.
(2289) McMillan
(2289) McMillan ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 vom niederländischen Forscherteam Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys entdeckt wurde.

Die Benennung des Asteroiden wurde zu Ehren des US-amerikanischen Astronomen Robert S. McMillan gewählt, dem Projektleiter des Spacewatch-Programmes.

Spacewatch
﻿LINEAR

﻿NEAT

﻿Spacewatch

﻿LONEOS

﻿Catalina Sky Survey

﻿Pan-STARRS

﻿NeoWise

﻿ATLAS

﻿andere US

﻿alle anderen

Spacewatch ist ein Projekt an der University of Arizona, das auf die Beobachtung von Kleinplaneten (Asteroiden) und Kometen spezialisiert ist. Das Projekt wurde 1980 von Tom Gehrels und Robert S. McMillan gegründet. Dr. Melissa J. Brucker ist heute die Projektleiterin.

Zur Beobachtung nutzt das Projekt ein 0,9-Meter- und ein 1,8-Meter-Spiegelteleskop auf dem Kitt Peak. Durch die bessere Kenntnis der Kleinplaneten im Sonnensystem erhofft man sich bessere Einsichten in die Entwicklungsgeschichte des Sonnensystems. Besondere Aufmerksamkeit gilt Objekten, die möglicherweise der Erde nahekommen. Die gewonnenen Daten werden dazu mit dem Überwachungssystem Sentry ausgewertet.
Elberode (Löhlbach)
51.04759.0114Koordinaten: 51° 2′ 51″ N, 9° 0′ 41″ O

Elberode ist eine Wüstung in der Gemarkung von Löhlbach, einem Ortsteil der Gemeinde Haina (Kloster) im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg.

Landkreis Waldeck-Frankenberg
Der Landkreis Waldeck-Frankenberg ist eine Gebietskörperschaft mit 155.126 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Er liegt im westlichen Nordhessen. Die Kreisstadt ist Korbach.

Waldeck-Frankenberg ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Eder, der bei Waldeck mit dem Edersee den flächenmäßig zweitgrößten Stausee Deutschlands speist. Mit 1.848,70 Quadratkilometern ist er der flächengrößte Landkreis Hessens vor dem Schwalm-Eder-Kreis und dem Vogelsbergkreis. Die beiden größten Städte sind im Nordkreis Korbach und im Südkreis Frankenberg (Eder).
NGC 4770
NGC 4770 ist eine 12,9 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 158 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4761, NGC 4764, NGC 4778, IC 3859.

Das Objekt wurde am 25. März 1786 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7–Zoll–Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „vF, vS“ beschrieb.

IC 3859
IC 3859 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Jungfrau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 182 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 12. April 1898 von Guillaume Bigourdan entdeckt.
Gotthard Schuster
Gotthard Schuster (* 1674 in Langenhessen; † 1761 in Zwickau) war ein evangelischer Theologe und Kirchenlieddichter.

Er wurde als Sohn des Pfarrers Gottfried Schuster († 1684) geboren. Schuster besuchte zunächst das Gymnasium in Altenburg, ab 1697 die Universität Leipzig, wo er 1700 den Titel eines Magister erwarb. 1702 wurde er Katechet in Paunsdorf bei Leipzig, 1703 Pfarrer in Stenn südwestlich von Zwickau, 1706 Protodiakonus an der Katharinenkirche in Zwickau, 1727 Archidiakonus der St.-Marien-Kirche.

Katharinenkirche (Zwickau)
Die Katharinenkirche in Zwickau ist eine spätgotische Hallenkirche im Nordosten der Zwickauer Altstadt. Sie gehört der Evangelisch-Lutherischen Nicolai-Kirchengemeinde Zwickau in der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens. Der Reformator Thomas Müntzer wirkte hier als evangelischer Pfarrer von 1520 bis 1521.
Valeska Jakobasch
Valeska Jakobasch (* 23. November 1912 in St. Andreasberg, Todesdatum unbekannt) war eine deutsche Politikerin.

Jakobasch arbeitete 1945 im Werk Mückenberg in verschiedenen Funktionen. 1949 wurde sie Sekretärin der SED-Betriebsgruppe, dann Sekretärin in der Braunkohlenverwaltung in Lauchhammer, später gehörte sie dem Landesverband des Demokratischen Frauenbundes Deutschlands an. 1951 war sie Kreisvorsitzende des DFD.

Von 1950 bis 1952 gehörte sie dem Landtag von Sachsen-Anhalt an.

Sankt Andreasberg
Die ehemals freie Bergstadt Sankt Andreasberg [zaŋkt anˈdʀeasˌbɛʁk]ⓘ (auch St. Andreasberg, oberharzisch Annerschbarrich) zählt etwa 1400 Einwohner und liegt im Oberharz. Der Ort war bis zum 1. November 2011 eine eigenständige Gemeinde, die aufgelöst wurde und seitdem ein Ortsteil der Stadt Braunlage im Landkreis Goslar ist.

Sankt Andreasberg war von 1965 bis 2010 ein heilklimatischer Kurort, heutzutage ist die Ortschaft ein Luftkurort am Nationalpark Harz. Der Tourismus spielt eine wichtige wirtschaftliche Rolle.
(2569) Madeline
(2569) Madeline (1980 MA; 1951 WF2; 1953 EM; 1963 NB) ist ein ungefähr 26 Kilometer großer Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 18. Juni 1980 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde.

Flagstaff
Flagstaff ist eine Stadt im Coconino County im US-Bundesstaat Arizona und hatte bei der Volkszählung 2020 76.831 Einwohner. Sie ist Sitz der Verwaltung des Countys und ein beliebter Wintersportort. Oft wird sie auch als „Tor zum Grand Canyon“ bezeichnet. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 164,8 km2.
Julius August Scharff
Julius August Scharff (* 2. Juli 1812 in Frankfurt am Main; † 31. Mai 1876) war ein Richter und Politiker der Freien Stadt Frankfurt.

Scharff war der Sohn von Johann Martin Scharff und dessen Ehefrau Antonetta Luise Scharff (1783–1827). Er studierte in Bonn und Heidelberg (1830–35) Rechtswissenschaften und wurde zum Dr. jur. promoviert. Er lebte als Advokat in Frankfurt am Main. 1859 wurde er Appellationsgerichtsrat am Appellationsgericht Frankfurt am Main.

Am 25. Oktober 1848 wurde er in die Constituierende Versammlung der Freien Stadt Frankfurt gewählt. Er gehörte dem Gesetzgebenden Körper 1844 bis 1859 an. 1857 war er Vizepräsident des Gesetzgebenden Körper.

Constituierende Versammlung der Freien Stadt Frankfurt
Die Constituierende Versammlung der Freien Stadt Frankfurt (auch Konstituierende Versammlung oder Konstituante) war die Verfassungsgebende Versammlung der Freien Stadt Frankfurt im Rahmen der Revolution von 1848/1849 in der Freien Stadt Frankfurt.
Orion Global Pet
Orion Global Pet ist ein litauischer Hersteller von Polyethylenterephthalat (PET) mit Sitz in Klaipėda in der Freien Wirtschaftszone Klaipėda. Es wurde 2004 gegründet. Es  gehört zur thailändischen Gruppe Indorama Ventures. Produziert wird seit 2006. Die Jahresproduktion liegt  bei 241 Mio. Tonnen. Vermarktet werden die Produkte vom Handelsunternehmen UAB Indorama Polymers Europe. 2012 wurde ein Umsatz von 1,011 Mrd. Litas (292,9 Millionen Euro) erzielt.

Polyethylenterephthalat
Polyethylenterephthalat (Kurzzeichen PET) ist ein durch Polykondensation hergestellter thermoplastischer Kunststoff aus der Familie der Polyester. PET hat vielfältige Einsatzbereiche und wird unter anderem zur Herstellung von Kunststoffflaschen (PET-Flaschen), Folien und Textilfasern verwendet. Im Jahr 2008 lag die Produktion bei 40 Millionen Tonnen. Trotz verstärktem Recycling in jüngerer Zeit erhöhte sich die Produktionsmenge bis 2016 auf 56 Millionen Tonnen.
Neue Demokratische Partei Chinas
Die Neue Demokratische Partei Chinas (NDPC; vereinfachtes Chinesisch: 中国新民党; traditionelles Chinesisch: 中國新民黨; Pinyin: Zhōngguó Xinmíndǎng) ist eine politische Partei, die in der Volksrepublik China ihren Anfang nahm und von der chinesischen Regierung verboten wurde. Sie wurde von Guo Quan, einem ehemaligen Professor an der Pädagogischen Universität Nanjing, im Jahr 2007 gegründet, nachdem er einen offenen Brief an die Staats- und Regierungschefs Hu Jintao und Wu Bangguo veröffentlicht hatte. Der zweite stellvertretende Vorsitzende der Partei ist Cunzhu Zheng, der auch ein Studentenführer in der Provinz Anhui während des Tian’anmen-Massakers im Jahr 1989 war.

Die Intention der Gründung der Partei war, soziale Probleme zu beheben und entlassene Arbeiter und Bauern, die ihr Land verloren hatten, zu vertreten.

Wu Bangguo
Wu Bangguo (chinesisch 吳邦國 / 吴邦国, Pinyin Wú Bāngguó; * 22. Juli 1941 im Kreis Feidong in der Provinz Anhui in China; † 8. Oktober 2024 in Peking) war ein chinesischer Politiker. Von 2003 bis 2013 war er Vorsitzender des Nationalen Volkskongresses, des Parlaments der Volksrepublik China. Er war von 2002 bis November 2012 Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas.
Jock Young
Jock Young (* 4. März 1942 in Midlothian; † 16. November 2013 in New York City) war ein britischer Soziologe und Kriminologe.

Der Sohn eines schottischen LKW-Fahrers machte das Bachelor- und das Master-Examen an der London School of Economics und wurde 1971 ebendort mit einer Arbeit über die gesellschaftliche Reaktion auf Drogenkonsum (The Drugtakers. The Social Meaning of Drug Use) zum Ph.D. promoviert. In dieser Untersuchung entwickelte er den Begriff Moral Panic.

Young war zuerst Soziologie-Professor an der Middlesex University dann an der University of Kent und lehrte schließlich an der City University of New York.

Ab etwa 1968 gehörte Young zu den wichtigsten Begründern einer marxistisch orientierten Kritischen Kriminologie (der sogenannten „New Criminology“) in Großbritannien, die sich später zu einem sozialdemokratischen Neuen Realismus (left realism) abschwächte. Später hat sich Young in seinen Forschungen der Cultural Criminology zugewandt.

Midlothian
Midlothian (gälisch Meadhan Lodainn, seltener auch Edinburghshire) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt südlich des Firth of Forth und grenzt an Edinburgh, East Lothian und Scottish Borders. Midlothian ist Partnerbezirk des ungarischen Komitats Komárom-Esztergom sowie des deutschen Kreises Heinsberg und außerdem eine der Lieutenancy Areas von Schottland.

Midlothian ist auch eine traditionelle Grafschaft. Als solche umfasst Midlothian auch Edinburgh und grenzt an West Lothian, East Lothian, Berwickshire, Selkirkshire sowie Peeblesshire.
David Hans Christoph von Lüderitz
David Hans Christoph von Lüderitz (* 16. November 1699 auf Nackel; † 1. Oktober 1756 bei Lobositz) war ein königlich-preußischer Generalmajor und Kommandeur des Kürassier-Regiments Nr. 5. Er war zudem Ritter des Johanniterordens und designierter Komtur auf Lagow sowie Träger des Pour le Mérite, Domherr von Brandenburg und Havelberg und auch Erbherr auf Nackel bei Rathenow.

Seine Eltern waren Lüdecke Christoph von Lüderitz (* 1651; † 29. Mai 1718) und dessen Frau Elisabeth Margarethe von Quast (* 3. April 1680; † 7. Mai 1705) aus dem Haus Garz-Nordbrandenburg.

Komtur (Amt)
Der Komtur (auch Kommentur, Commenthur, lateinisch commendator, von commenda „Kommende“) war eine Amtsbezeichnung der geistlichen Ritterorden. Der Komtur war der Leiter und Verwalter einer Ordensniederlassung, der Kommende (auch Komturei), und damit Statthalter des Groß- bzw. Hochmeisters. Ihm unterstanden die Güter der Kommende.

Mehrere Kommenden bildeten eine Ballei (Ordensprovinz), der ein Bailli bzw. Landkomtur (commendator provincialis) vorgesetzt war.
Wilhelm-Gustloff-Stiftung
Die Wilhelm-Gustloff-Stiftung war eine Parteistiftung der NSDAP, die industrielle Unternehmungen betrieb. Sie war benannt nach Wilhelm Gustloff. Dieser war ein Alter Kämpfer (er hatte am Hitlerputsch 8. / 9. November 1923 teilgenommen), hatte nach Machtergreifung des NS-Regimes in der Schweiz agitiert und war dort am 4. Februar 1936 von einem jüdischen Studenten erschossen worden. Gustloff wurde von der NS-Propaganda zum „Blutzeugen“ hochstilisiert.

Alter Kämpfer
Alter Kämpfer war eine im Oktober 1933 eingeführte Bezeichnung für Mitglieder der NSDAP aus der „Kampfzeit“ vor der Machtergreifung im Januar 1933, die eine Mitgliedsnummer unter 300.000 führten, sowie für „Amtswalter der NSDAP“ ab dem 1. Oktober 1932. Als „Alte Kämpfer“ galten außerdem NSDAP-Mitglieder, die vor 1933 den „Kampforganisationen“ Sturmabteilung (SA) oder Schutzstaffel (SS) beigetreten waren.

Für den Reichsgau Sudetenland galt ab Dezember 1938 die Regelung, dass unter dem Begriff „Alter Kämpfer“ alle ehemaligen Mitglieder der tschechoslowakischen Deutschen Nationalsozialistischen Arbeiterpartei (DNSAP) und der Sudetendeutschen Partei (SdP) eingeschlossen waren. Ebenso wurden in der Ostmark (siehe dazu auch Österreich in der Zeit des Nationalsozialismus) alle Mitglieder der österreichischen NSDAP (Hitlerbewegung) eingerechnet, die vor dem Parteiverbot am 19. Juni 1933 eingetreten waren und sich auch in der Illegalität als Nationalsozialisten betätigt hatten.
Axel de Vries
Axel de Vries (* 4. Junijul. / 16. Juni 1892greg. in Wredensitz, Gouvernement Estland, Russisches Kaiserreich; † 24. Januar 1963 in Bonn) war ein deutscher Politiker und Journalist. De Vries war als Vertreter der deutschsprachigen Minderheit von 1924 bis 1926 Mitglied des estnischen Parlaments. Im Zweiten Weltkrieg gehörte er der deutschen Militärverwaltung im besetzten Weißrussland an. Nach Kriegsende war er kurzzeitig Bundestagsabgeordneter der FDP und Sprecher der Deutsch-Baltischen Landsmannschaft.

Gouvernement Estland
Das Gouvernement Estland (bis Mitte des 19. Jahrhunderts meist Esthland geschrieben; russisch Эстляндская губерния, Estljandskaja gubernija; anfangs Gouvernement Reval) war von 1719 bis 1918 das nördlichste der drei (anfangs zwei) Ostseegouvernements des Russischen Kaiserreiches und umfasste ungefähr die Nordhälfte des heutigen Estland. Die Hauptstadt war Reval (heute Tallinn). Estland hatte einen eigenen Landtag, die Estländische Ritterschaft, welche alle drei Jahre zusammentrat.