hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amboimwürger
Der Amboimwürger (Laniarius amboimensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Buschwürger (Malaconotidae).

Der Vogel ist endemisch in Angola in einem kleinen Areal um Gabela herum im Westen Angolas, auch um den Kumbira Forest südlich bis Gungo.

Der Lebensraum umfasst Unterwuchs in feuchten Wäldern entlang der Hänge, in verlassenen Plantagen, Sekundärwald oberhalb von 730 m Höhe.

Der Artzusatz bezieht sich auf den Landkreis Amboim.

Dieser Buschwürger ist ein Standvogel.

Standvogel
Als Standvogel oder Jahresvogel werden Vogelarten bezeichnet, die ganzjährig in einem Gebiet bleiben. Anders als Zugvögel führen sie keine regelmäßigen saisonalen Wanderungen durch. Beim Saisonwechsel suchen sie auch keine regionalen Nachbarregionen auf, wie Strichvögel das tun. Zu den Standvögeln gehören in Mitteleuropa zum Beispiel der Haussperling (Spatz), die Kohlmeise, die Elster, der Habicht, der Waldkauz, der Uhu und die Taube.
Eckhard Plümacher
Eckhard Plümacher (* 23. Oktober 1938 in Remscheid; † 12. Dezember 2021 in Berlin) war ein deutscher evangelischer Theologe, Bibliothekar und Autor. Er trat besonders durch Forschungen zur Apostelgeschichte sowie den apokryphen Apostelakten hervor.

Remscheid
Remscheid ist eine kreisfreie Großstadt im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland sowie ein Bestandteil der Metropolregion Rhein-Ruhr und des Bergischen Städtedreiecks. Außerdem ist sie als Mittelzentrum in Nordrhein-Westfalen klassifiziert.

Die Einwohnerzahl Remscheids überschritt 1929 mit Bildung der „neuen“ Stadt Remscheid die Schwelle von 100.000 Einwohnern, wodurch sie Großstadt wurde.

Aufgrund der weitreichenden Handelsbeziehungen seiner Metall- und Werkzeugindustrie nach Übersee nennt sich Remscheid volkstümlich-traditionell seit den 1880er Jahren die „Seestadt auf dem Berge“.
Ruben Crawford
Ruben Crawford (* 26. August 1989) ist ein deutscher MMA-Kämpfer und amtierender Europameister im Leichtgewicht des Verbandes German MMA Championship (GMC). Er hält einen BSc in Psychologie und einen first honours MSc in Personal and Management Coaching. Neben seiner professionellen MMA-Karriere arbeitet er als Coach für Führungskräfte.

Mixed Martial Arts
Mixed Martial Arts („Gemischte Kampfkünste“; kurz MMA) ist eine Vollkontakt-Kampfsportart. Dass auch im Bodenkampf geschlagen und zum Teil getreten werden darf, ist das Hauptunterscheidungsmerkmal zu anderen Vollkontaktsportarten. Die Kämpfer bedienen sich sowohl der Schlag- und Tritttechniken (Striking) des Boxens, Kickboxens, Taekwondo, Muay Thai und Karate als auch der Bodenkampf- und Ringtechniken (Grappling) des Brazilian Jiu-Jitsu, Ringens, Judo und Sambo. Auch Techniken aus anderen Kampfkunstarten werden benutzt.

Populär geworden ist MMA Anfang der 1990er Jahre durch die Organisation Ultimate Fighting Championship (UFC), dem weltweit größten Veranstalter einschlägiger Turniere und deren Fernseh-Übertragungen.
Lal Bagh Botanical Gardens
Lal Bagh Botanical Gardens ist ein Park und botanischer Garten in der indischen Stadt Bengaluru. Er wurde 1760 von Hyder Ali, dem damaligen Herrscher von Mysore, in Auftrag gegeben und unter seinem Sohn und Nachfolger Tipu Sultan vollendet. Der Grundstein für das Gewächshaus wurde 1898 gelegt.

Der Park beherbergt über 1000 verschiedene Pflanzenarten, darunter einige Bäume, die über 100 Jahre alt sind, sowie ein Aquarium und einen See.

Lal Bagh Gardens ist eine der größten Touristenattraktionen der Stadt und eine der umfangreichsten Baumsammlungen der Welt, mit Bäumen von pazifischen Inseln, aus Australien, Kalifornien, Südamerika und Afrika.

Der Eintritt in den Park ist morgens von 6 bis 9 Uhr und abends von 18 bis 19 Uhr frei.

Park
Das Wort Park (von mittellateinisch parricus „Gehege“; Mehrzahl Parks, bisweilen Pärke in der Schweiz) bezeichnet nach den Regeln der Gartenkunst gestaltete größere Grünflächen, die der Verschönerung und der Erholung dienen. Ein Park möchte dabei mit Rasen, formbestimmenden Gehölzen und Architekturelementen eine idealisierte Landschaft erzielen.
Ostseepokal (Boxen)
Der Ostseepokal ist ein landesweites Boxturnier für Nachwuchsamateure, welches seit 1970 jährlich stattfindet. Das traditionsreiche Turnier gilt als das größte und leistungsstärkste Nachwuchsturnier der Altersklassen 13/14 (U 15), an dem neben Auswahlmannschaften verschiedener Landesverbände auch einzelne Kämpfer deutscher und ausländischer Vereine teilnehmen.

Es wird heute vom Boxverband Mecklenburg-Vorpommern veranstaltet und wurde in der Vergangenheit durch mehrere Boxvereine der Stadt Stralsund ausgerichtet. Aufgrund der hohen Leistungsdichte wurden Sieger und Platzierte des Turniers regelmäßig oft noch im selben Jahr Deutsche Meister, vormals DDR-Meister oder Spartakiadesieger, auch viele spätere Medaillengewinner bei Welt- und Europameisterschaften sowie Olympiateilnehmer starteten beim Ostseepokal.

Kinder- und Jugendspartakiade
Die Kinder- und Jugendspartakiaden waren in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und den anderen Ländern des Ostblocks regelmäßig veranstaltete Sportwettkämpfe. Sie sollten Kinder und Jugendliche zu regelmäßiger sportlicher Betätigung anhalten, dienten aber auch der frühzeitigen Erkennung potenzieller Leistungssportler.

Die Spartakiaden waren, zusammen mit den Kreis-, Bezirks- und DDR-Meisterschaften sowie dem Pionierpokal, die wichtigsten sportlichen Wettbewerbe im Kinder- und Jugendbereich in der DDR. Es fanden Vorwettkämpfe, Kreisspartakiaden, alle zwei Jahre Bezirksspartakiaden und die zentralen Spartakiadewettkämpfe statt.
Mittelstraße 54 (Lemgo)
Das Gebäude Mittelstraße 54 in Lemgo, einer Stadt im Kreis Lippe in Nordrhein-Westfalen, wurde in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts errichtet. Das sogenannte Haus zum Stadtwappen ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das zweigeschossige Steingiebelhaus hat ungewöhnlich starke Steinmauern im Erdgeschoss. Bei den Umbauten im Jahr 1696 und im 20. Jahrhundert wurde der Staffelgiebel und die Auslucht beseitigt.

Von 1740 bis 1842 befanden sich hier die Druckerei und der Verlag der Meyerschen Hofbuchhandlung, der überregionale Bedeutung besaß. 
Vor Ende des Zweiten Weltkrieges diente das Haus als Restaurant und Hotel „Zum Stadtwappen“, das mindestens bis Ende 1974 bestand. Heute (2020) befinden sich ein Geschenkladen und ein Augenoptiker in dem Gebäude.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Marlon Zanotelli
Marlon Módolo Zanotelli (* 19. Juni 1988 in Imperatriz, Maranhão) ist ein brasilianischer Springreiter, der in Belgien lebt. Seinen größten Erfolg errang er mit dem Gewinn der Goldmedaillen in Einzel- und Mannschaftswertung der Panamerikanischen Spiele 2019.

Springreiten
Springreiten ist eine Disziplin des Pferdesports, bei dem Pferd und Reiter einen aus mehreren Hindernissen bestehenden Parcours in einer festgelegten Reihenfolge überwinden. Bei den Hindernissen kann es sich um Steilsprünge, Hochweitsprünge oder Geländehindernisse (Gräben, Wassergräben, Wälle, Billards) handeln. Hindernisse können einzeln, als Distanzen oder als offene/geschlossene Kombinationen mehrerer Einzelhindernisse auftreten.
Apil-Sin
Apil-Sin regierte von 1830 v. Chr. bis 1813 v. Chr. (mittlere Chronologie) als vierter babylonischer König der 1. Dynastie von Babylonien.

Apil-Sin war der Sohn und Nachfolger Sabiums und regierte 18 Jahre. Während seiner Regierung wurden die Stadtmauern von Babylon, Borsippa und Nurum (aus)gebaut. Er errichtete Tempel für Inanna und führte Bauarbeiten am Ezida des Nabu durch.

Chronologien der altorientalischen Geschichtsschreibung
Bei den Chronologien der altorientalischen Geschichtsschreibung handelt es sich um Zeitraster, die es ermöglichen sollen, Ereignisse der altorientalischen Geschichte vor Mitte des 15. Jahrhunderts v. Chr., die ansonsten nur relativ datierbar wären, auch absolut zu datieren.
Reinier van Lanschot
Reinier Joost Alexander van Lanschot  (* 7. September 1989 in Saint-Germain-en-Laye, Frankreich) ist ein europäischer Politiker mit niederländischer Staatsbürgerschaft. Er gehört der Partei Volt an und war von 2019 bis 2023 Vorsitzender von Volt Europa.

Saint-Germain-en-Laye
Saint-Germain-en-Laye [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ] ⓘ ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 45.931 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Saint-Germain-en-Laye und Hauptort des Kantons Saint-Germain-en-Laye.

Die Gemeinde entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Saint-Germain-en-Laye und Fourqueux, die seitdem den Status von Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Germain-en-Laye.
Charlie Sanders
Charles Alvin „Charlie“ Sanders (* 25. August 1946 in Richlands, North Carolina; † 2. Juli 2015 in Royal Oak, Michigan) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte als Tight End in der National Football League (NFL) bei den Detroit Lions.

Royal Oak (Michigan)
Royal Oak ist eine Stadt in Oakland County im US-Bundesstaat Michigan. Die Stadt ist ein Vorort von Detroit. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 58.211 ermittelt. Die City ist nicht zu verwechseln mit der Royal Oak Charter Township, einer in der Nähe liegenden Siedlung.
Propstei Eikeloh
Die Prämonstratenserpropstei Eikeloh entstand im 17. Jahrhundert durch die Verlegung der Propstei von Stift Cappel nach Eikeloh. Sie beherbergte einen Propst und einen Kaplan. Zur Hauptaufgabe entwickelte sich die Seelsorge im Dorf Eikeloh. 1803 wurde die Propstei im Zuge der Säkularisation aufgehoben. Die Gemeinde Eikeloh übernahm wenig später das Propsteigebäude und richtete dort eine  Schule ein.

Propstei (Kirche)
Eine Propstei (veraltet auch Probstei, von lateinisch praepositura, „das Amt eines Vorgesetzten, -Aufsehers“) bezeichnet ursprünglich ein Kloster, dem ein Propst vorsteht. Daneben bezeichnet das Wort das Amt, die Dignität (Würde), den Amtsbereich oder auch den Amts- bzw. Wohnsitz eines Propstes. Die jeweilige Bedeutung ergibt sich aus dem Kontext.
Société française de constructions mécaniques
Die Société Française de Constructions Mécaniques (SFCM) war ein französisches Maschinen- und Brückenbauunternehmen. Es wurde am 30. August 1898 als Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 12 Mio. Francs gegründet und trat die Nachfolge der Anciens Établissements Cail an. Der Hauptsitz befand sich in Paris, 21 rue de Londres, dann 14 rue Cambacérès.

Die Geschäftsleitung befand sich in der Rue de Lille 28 in Douai und dann in Denain, die Fabriken in Denain und Douai im Département Nord die Gießereien in der Stadt Albert im Département Somme. Das Denain-Werk umfasste eine Fläche von 50 Hektar und beschäftigt 6000 Mitarbeiter.

1958 fusionierte das Unternehmen mit Fives-Lille zur Firma Fives-Lille-Cail.

Französischer Franc
Der Franc [/fʁɑ̃/] ⓘ (deutsch offiziell Franken, aber kaum verwendet – wohl auch, um ihn nicht mit dem Schweizer Franken zu verwechseln) ist die ehemalige Währung Frankreichs. Er zirkulierte auch in Monaco parallel zum Monegassischen Franc und war einziges gesetzliches Zahlungsmittel in Andorra.

Untereinheit ist der Centime [sɑ̃tˈiːm] (Abkürzung c); 100 Centimes ergeben einen Franc.

Das Währungssymbol ist „Fr“. Als Abkürzung gebräuchlich sind FF für franc français oder auch einfach F. Die Abkürzung nach ISO 4217 ist FRF.
Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2017/Teilnehmer (Frankreich)
Aus Frankreich nahmen 12 Athletinnen und 22 Athleten bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2017 in Belgrad teil, die drei Medaillen (2 × Gold und 1 × Silber) errangen sowie einen U20-Weltrekord und einen Meisterschaftsrekord, der gleichzeitig Weltjahresbestleistung und Europarekord war, aufstellten.

Das Auswahlkomitee des französischen Leichtathletikverbandes Fédération Française d’Athlétisme (FFA) hatte zunächst 30 Sportlerinnen und Sportler (20 Männer und 10 Frauen) ausgewählt und erwähnt, dass diese Auswahl durch den Europäischen Leichtathletikverband (EAA) ergänzt werden kann, der sich das Recht vorbehält, nicht ausgewählte Sportler einzuladen. Der EAA ergänzte die französische Mannschaft um die Fünfkämpferinnen Laura Arteil und Esther Turpin sowie die Stabhochspringer Stanley Joseph und Axel Chapelle.

European Athletic Association
Die European Athletic Association (dt.: „Europäischer Leichtathletikverband“) (EAA), häufig auch als European Athletics bezeichnet, ist der europäische Kontinentalverband des Leichtathletik-Weltverbandes World Athletics. Der Vereinigung gehören zurzeit 51 Leichtathletikverbände an.

Sie ist einer von sechs nach Kontinenten aufgeteilten Gebietsverbänden von World Athletics.

Die EAA bezeichnet sich als eine von Regierungen unabhängige, nicht gewinnorientierte oder auch zeitlich limitierte Organisation, seit dem 1. Januar 2004 mit Sitz in Lausanne (Schweiz).
Algoriphagus antarcticus
Algoriphagus antarcticus ist eine Bakterienart. Sie wurde in einem See innerhalb der Antarktis gefunden. Die Gattung Algoriphagus wird zu den Phylum Bacteroidetes, auch als Cytophaga-Flavobacterium-Cluster bezeichnet, gestellt. Bakterien dieser Gruppe zählen zu den dominierenden Bakteriengruppen im Meer. Sie spielen wahrscheinlich eine wichtige Rolle innerhalb der Zersetzung von organischen Resten (Remineralisierung) im Meer. Viele Arten der Bacteroidetes sind auch im Darm von Säugetieren zu finden.

Bacteroidota
Die Bacteroidota (früher Bacteroidetes) bilden einen eigenen Stamm (äquivalent: Abteilung, englisch division, lateinisch divisio, allgemein auch Phylum genannt) innerhalb der Domäne der Bakterien. In diesem Phylum findet sich eine breite Vielfalt von Stoffwechsel, Ökologie und Morphologie.
Xu Huaiwen
Xu Huaiwen, 徐怀雯, Xú Huáiwén, (* 2. August 1975 in Guiyang, Guizhou, Volksrepublik China) ist eine deutsche ehemalige Badminton-Spielerin und -Trainerin chinesischer Herkunft. Xu selbst bevorzugt mit „Huaiwen Xu“ die dem Deutschen angepasste Schreibweise ihres Namens. Ihre Mutter war in der Sportart Basketball als Spielerin und Trainerin aktiv. Der Vater von Xu hat gleiches im Volleyball gemacht.

Guizhou
Guizhou (chinesisch 貴州省 / 贵州省, Pinyin Guìzhōu Shěng, Ausspracheⓘ) ist eine Provinz im Südwesten Chinas.

Die Provinz ist eine gebirgige Region, in der es sprichwörtlich „keine drei Tage klaren Himmel, keine drei Li flachen Landes und keinen Menschen mit drei Fen Silber“ (天无三日晴、地无三里平、人无三分银) gibt. Sie war von der Außenwelt schwer zugänglich und ist traditionell eine der ärmsten Provinzen Chinas. Wie auch in den Nachbarprovinzen gehört ein erheblicher Teil der Bevölkerung nationalen Minderheiten an.
Monster (Manga)
Monster (jap. モンスター, Monsutā) ist eine abgeschlossene Manga-Serie des japanischen Zeichners Naoki Urasawa (u. a. 20th Century Boys), die auch als Anime umgesetzt wurde. Schauplatz ist Mitteleuropa, hauptsächlich Deutschland und Tschechien.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Erste Philippinische Republik
Die Erste Philippinische Republik (spanisch Primera República Filipina, Tagalog Unang Republika ng Pilipinas) war die erste unabhängige Republik der Philippinen nach der Unabhängigkeit von Spanien. Sie wurde am 23. Januar 1899 in Malolos konstituiert und wurde offiziell aufgelöst am 23. März 1901, mit der Gefangennahme des Präsidenten Emilio Aguinaldo in Palanan, Provinz Isabela, durch US-amerikanische Truppen während des Philippinisch-Amerikanischen Krieges.

Tagalog
Tagalog (Etymologie: tagá = Herkunft und ílog = Fluss) ist die am weitesten verbreitete Sprache auf den Philippinen. Ursprünglich ist Tagalog die Sprache der Tagalen, die in der Region in und um Manila herum leben, dem politischen und wirtschaftlichen Zentrum des Inselstaates. Sie diente als Grundlage für die offizielle Nationalsprache Filipino.
Patricia A. Thiel
Patricia Ann Thiel (* 20. Februar 1953 in Adrian; † 7. September 2020) war eine US-amerikanische Chemikerin und Materialwissenschaftlerin und Professorin für Chemie an der Iowa State University. Sie erforschte Prozesse und Strukturen von Feststoffoberflächen auf atomarer Ebene.

Grenzfläche
Als Grenzfläche oder Phasengrenze wird in der Physik und Materialwissenschaft die Fläche zwischen zwei Phasen bezeichnet, beispielsweise die Fläche zwischen zwei nicht mischbaren Flüssigkeiten wie Öl und Wasser.

Als Grenzflächen im engeren Sinn werden nur die folgenden Flächen bezeichnet:

zwischen flüssigen und flüssigen Phasen

zwischen flüssigen und festen Phasen

zwischen festen und festen Phasen,

während die Fläche

zwischen festen und gasförmigen Phasen

zwischen flüssigen und gasförmigen Phasen

meist als Oberfläche (Feststoffoberfläche) bezeichnet wird.

Die Unterscheidung zwischen Grenz- und Oberflächen ist historisch bedingt und teilweise willkürlich. Dass auch der dritte oben angesprochene Fall (Grenzflächen innerhalb eines Festkörpers) Bedeutung hat, zeigen die zahlreichen Diskontinuitäten in der Erdkruste und im Erdmantel.

Mit den Eigenschaften von Grenzflächen im weiteren Sinne beschäftigen sich die Oberflächenchemie und Oberflächenphysik.
Charles Fisher (Politiker, 1789)
Charles Fisher (* 20. Oktober 1789 bei Salisbury, North Carolina; † 7. Mai 1849 in Hillsboro, Mississippi) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1819 und 1821 sowie nochmals von 1839 bis 1841 vertrat er den Bundesstaat North Carolina im US-Repräsentantenhaus.

1789
Im Jahr 1789 bricht mit dem Ballhausschwur und dem darauf folgenden Sturm auf die Bastille in Paris die Große Revolution in Frankreich aus und damit beginnt eines der folgenreichsten Kapitel der neuzeitlichen europäischen Geschichte.
Öffentlicher Gesundheitsdienst
Der Öffentliche Gesundheitsdienst (ÖGD) ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz ein Bereich des jeweiligen Gesundheitswesens. Sein Ziel ist der Schutz der Gesundheit der Bevölkerung (Public Health). Die vielfältigen Aufgaben werden auf lokaler Ebene von den Gesundheitsämtern wahrgenommen. Bereits im 14. Jahrhundert erfolgte eine gesteigerte Pflege des öffentlichen Gesundheitswesens. Als Pionier des modernen öffentlichen Gesundheitswesens gilt der Arzt Johann Peter Frank (1745–1821). Auf internationaler Ebene erfolgte ab etwa 1920 eine Organisation der allgemeinen Hygiene und des öffentlichen Gesundheitswesen in größerem Ausmaß.

Hygiene
Hygiene (über altgriechisch ὑγίεια hygíeia, „Gesundheit“, von ὑγιεινή [τέχνη] hygieinḗ [téchnē], „der Gesundheit dienende [Kunst]“) ist zum einen die Lehre von der Gesunderhaltung einzelner Individuen oder einer Allgemeinheit (genannt auch Gesundheitslehre) und zum anderen die Gesamtheit der Maßnahmen zur Erhaltung und Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens sowie zur Vermeidung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten und Epidemien (genannt auch Gesundheitsfürsorge).
Maßnahmen der Hygiene oder der Gesundheitspflege sollen Krankheiten verhüten sowie die Gesundheit erhalten und festigen. Umgangssprachlich verstehen wir darunter vor allem das Sauberhalten von etwas, die Körperhygiene und den Infektionsschutz, wie er zum Beispiel in Gesundheitseinrichtungen durch Maßnahmen der Basishygiene erzielt wird.

Es wird unterschieden zwischen Humanhygiene, Tierhygiene (Veterinärhygiene) und Phytohygiene.
Das gelbe Segel
Das gelbe Segel (Originaltitel: The Yellow Handkerchief) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2008 und eine Neuverfilmung eines im Jahr 1977 veröffentlichten japanischen Films („Shiawase no kiiroi hankachi“). Regie führte Udayan Prasad, das Drehbuch schrieb Erin Dignam. Der Film wurde von Samuel Goldwyn Films produziert. Der Film kam am 19. November 2009 in die deutschen Kinos.

Samuel Goldwyn Films
Samuel Goldwyn Films (formell: The Samuel Goldwyn Company und Samuel Goldwyn Entertainment) ist eine private Filmgesellschaft, gegründet von Samuel Goldwyn Jr., dem Sohn von Filmproduzent und Oscar-Preisträger Samuel Goldwyn.
Wartburg Open 1993
Die Wartburg Open 1993 war ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. Juli 1993 in Eisenach stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1993
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1993 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 97 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 100.000 US-Dollar. Es war die 16. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Adenoide Konstitution
Die adenoide Konstitution bezeichnet eine übermäßige Entwicklung der aus lymphatischem Gewebe bestehenden Organe des Rachens (Rachen-, Zungen- und Gaumenmandeln) bei Kindern. Der Ausdruck adenoide Konstitution wird heute kaum noch verwendet.

Die adenoide Konstitution wird für schnarchendes Atmen mit offenem Mund, näselnde Sprache, vorspringende Oberkieferschneidezähne, einen spitz zulaufenden, hochgewölbten Gaumen und „dümmliches Aussehen“ verantwortlich gemacht. Das Symptombild geht häufig mit besonderer Anfälligkeit für Erkältungskrankheiten einher. Eine Behandlung erfolgt durch Entfernung der Rachenmandel (Adenotomie) und eventuell der Gaumenmandeln (Tonsillektomie), früher wurden Solbäder, Licht, Luft oder Sport empfohlen.

Als erster beschrieb der dänische Mediziner Wilhelm Meyer die adenoide Konstitution.

Tonsilla palatina
Die Tonsilla palatina (Gaumenmandel) ist ein paariges, mandelförmiges, lymphatisches Organ zwischen vorderem und hinterem Gaumenbogen, das zum lymphatischen Rachenring gehört. Sie kommt beim Menschen und bei den meisten Säugetieren vor, beim Schwein ist sie nicht ausgebildet. Die Gaumenmandel dient, wie alle Tonsillen, der Abwehr von Krankheitserregern.
Whale Tail
Whale Tail, deutsch „Walschwanz“ (Fluke), ist die Bezeichnung für einen über den Bund der Hose, der Shorts oder des Rocks hinausstehenden String, der Ähnlichkeit mit einer aus dem Wasser stehenden Schwanzflosse eines Wals hat. Das gleich unterhalb liegende Steißbein heißt im Englischen tail bone (wörtliche Übersetzung: „Schwanzknochen“).

Das Wort wurde von der American Dialect Society (eine Gelehrtengesellschaft) im Januar 2006 zum „kreativsten Wort“ des Jahres 2005 gewählt. Über Webseiten mit Bildern und Blogs hält der Ausdruck Einzug in den deutschen Sprachraum. Durch die T-Form und die örtliche Nähe ergeben sich Ähnlichkeiten mit der Arschgeweih-Tätowierung.

Rock (Kleidung)
Unter einem Rock (von althochdeutsch (h)roc; österreichisch Schoß, schweizerisch Jupe ([ʒyp])) wird heute ein unten offenes Kleidungsstück verstanden, das den Unterleib und (wenigstens teilweise) die Beine bedeckt.

In der europäischen Kostümkunde bezeichnet der Begriff das Obergewand beider Geschlechter bis ins 14. Jahrhundert, danach bis ins 19. Jahrhundert ein Obergewand für Männer, den Herrenrock, während sich für Frauen das Kleid entwickelte.

In der Damenschneiderei wird auch das Unterteil eines Kleides von der Taille an abwärts als Rock bezeichnet.

In der Schweiz ist ein Rock ein einteiliges Kleidungsstück, das dem Kleid entspricht; ohne angenähtes Oberteil kommt das französische Wort Jupe zur Anwendung.