hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verkehrslandeplatz Aalen-Heidenheim/Elchingen
Der Flugplatz Aalen-Heidenheim/Elchingen (ICAO-Code: EDPA) ist ein deutscher Verkehrslandeplatz bei Aalen im Ostalbkreis.

Er liegt 18 km südöstlich von Aalen westlich der Landesstraße L 1084 im Städtedreieck Aalen–Nördlingen–Heidenheim an der Brenz auf der Gemarkung des Ortes Elchingen auf dem Härtsfeld, einem Stadtteil von Neresheim.

Der Flugplatz hat fünf Hangars für 130 Motor- und 70 Segelflugzeuge. Im Nordosten befindet sich ein Campingplatz. Im beheimateten Luftsportring Aalen fliegen unter anderem die Segelkunstflugpiloten Andrea Fenzau-Lehmann, Martin Hofmann und Lars Lehmann sowie die Barron-Hilton-Cup-Gewinner Gösta Worf, Hans Obermayer und Erwin Ziegler.

Hangar
Ein Hangar (französisch hangar, deutsch „Schuppen, Schutzdach“, Plural Hangars) ist eine große Halle für Flugzeuge aller Art sowie Hubschrauber, Luftschiffe und Space Shuttles. Sie werden dort gewartet, repariert und untergebracht. Flugzeugträger und andere Schiffe mit Luftfahrzeugen an Bord haben zu diesem Zweck ein Hangardeck.
Mont Saint-Hilaire
Der Mont Saint-Hilaire ist ein 414 Meter hoher Berg im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Er liegt rund dreißig Kilometer östlich von Montreal auf dem Gebiet der Stadt Mont-Saint-Hilaire, unmittelbar östlich des Rivière Richelieu. Das Gebiet um den Berg ist seit 1978 ein Biosphärenreservat der UNESCO, welches nur teilweise öffentlich zugänglich ist. Der größte Teil des Mont Saint-Hilaire, der zu den Montérégie-Hügeln gehört, ist im Besitz der Montrealer McGill University.

Montérégie-Hügel
Die Montérégie-Hügel (frz. Collines montérégiennes, engl. Monteregian Hills) sind eine Kette isolierter Hügel in der kanadischen Provinz Québec. Sie erstrecken sich von der Stadt Montreal aus etwa 90 km in östlicher Richtung und liegen nördlich der Appalachen. Benannt ist die Hügelkette nach dem Mont Royal (lat. Mons Regius) im Stadtzentrum Montreals, dem bekanntesten (aber nicht höchsten) Hügel. Nach der Hügelkette ist wiederum die Verwaltungsregion Montérégie benannt.
Traveller (Rollenspiel)
Traveller war eines der ersten Pen-&-Paper-Rollenspiele und wurde 1977 von Game Designers' Workshop veröffentlicht. Das ursprüngliche Werk stammt von Marc Miller. Traveller ist inspiriert von Science-Fiction-Geschichten wie denen von Isaac Asimov und Frank Herberts Dune sowie später von Star Trek und Star Wars.

Die Rechte an Traveller liegen bei Far Future Enterprises. QLI/RPGRealms Publishing, Mongoose Publishing und Steve Jackson Games vertreiben Traveller-Produkte in Lizenz.

Frank Herbert
Frank Patrick Herbert (* 8. Oktober 1920 in Tacoma, Washington; † 11. Februar 1986 in Madison, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Fantasy- und Science-Fiction-Autor. Als sein wichtigstes Werk gilt der Romanzyklus Dune, der sich über zwölf Millionen Mal verkaufte und bereits mehrfach verfilmt wurde.
Kabinett Taylor
Zachary Taylor war der zweite und letzte Kandidat der Whig Party, der zum Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt wurde. Bei der Präsidentschaftswahl 1848 gewann er gegen den demokratischen Kandidaten Lewis Cass sowie Expräsident Martin Van Buren, der für die Free Soil Party angetreten war.

Wie der erste gewählte Whig-Präsident William Henry Harrison erlebte jedoch auch Zachary Taylor das Ende seiner Präsidentschaft nicht. Er verstarb nach 16 Monaten im Amt am 9. Juli 1850. Vizepräsident Millard Fillmore trat seine Nachfolge an.

Während seiner Zeit als Präsident nahm Taylor keine Änderungen an seinem Kabinett vor. Nach seinem Tod traten alle von ihm berufenen Minister innerhalb kurzer Zeit von ihren Posten zurück, darunter auch Thomas Ewing, den er zum ersten Minister des neu geschaffenen Innenressorts berufen hatte.

Lewis Cass
Lewis Cass (* 9. Oktober 1782 in Exeter, New Hampshire; † 17. Juni 1866 in Detroit, Michigan) war ein US-amerikanischer Offizier und Politiker, der der Demokratischen Partei angehörte.

Während seiner politischen Karriere war er Gouverneur (1813–1831) und Senator (1845–1857) für das Michigan-Territorium, Kriegsminister (1831–36), Gesandter in Frankreich (1836–1842) und Außenminister (1857–1860) seines Landes. Er kandidierte 1848 erfolglos für das Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten. Er befürwortete in seiner Position die „Umsiedlungen“ der Indianer und das individuelle Recht von Staaten die Sklaverei zu behalten.
Lothar Nakat
Lothar Nakat (* 29. April 1925 in Tilsit; † 10. Dezember 2020 in München) war ein deutscher Jazz- und Unterhaltungsmusiker (Altsaxophon, Klarinette, auch Blockflöte, Arrangement, Komposition), der auch unter den Pseudonymen Benny Sky und Ulli Gigg tätig war.

Altsaxophon
Das Altsaxophon ist ein Saxophon der hohen Lage in Es und gehört zur Gruppe der Holzblasinstrumente. Als transponierendes Musikinstrument klingt es eine große Sexte tiefer als notiert, das heißt ein klingendes es1 wird für das Altsaxophon (9 Halbtöne höher) als c2 notiert.

Tonumfang: des0 – a2 (notiert im Violinschlüssel als b0 – fis3). Mit speziellen Griffen (Flageoletts) ist das Erreichen höherer Töne möglich.

Dank seinem prägnanten Klang eignet sich das Altsaxophon zur Führung des Saxophonsatzes in einer Big Band, wird aber in der Jazz- und Popmusik oft auch solistisch eingesetzt. Im Jazz ist das Tenorsaxophon verbreiteter, dennoch ist das Altsaxophon Hauptinstrument von sehr bekannten Jazzmusikern, auch Neuerern, wie Benny Carter, Charlie Parker, Paul Desmond, Cannonball Adderley, Ornette Coleman, Eric Dolphy, John Zorn und Steve Coleman. 
Als beliebtes Instrument im Fusion- und Pop-Bereich hat das Altsaxophon auch dort namhafte Vertreter wie David Sanborn und Candy Dulfer.
Haamse
58.37694422.455833Koordinaten: 58° 23′ N, 22° 27′ O

Haamse (deutsch Hanpus) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Mallory-Körper
Bei sogenannten Mallory-Körpern handelt es sich um Einschlusskörper in Zellen der Leber, die erstmals von dem amerikanischen  Pathologen Frank Burr Mallory (1862–1941) beschrieben wurden. Um den späteren Beitrag des Grazer Pathologen Helmut Denk zu deren weiteren Erforschung zu würdigen, ist auch die Bezeichnung  Mallory-Denk-Körper vorgeschlagen worden.

Mallory-Körper treten insbesondere bei der Alkohol-toxischen Hepatitis auf, kommen aber auch bei anderen Erkrankungen der Leber wie zum Beispiel der primären biliären Zirrhose oder dem Morbus Wilson vor.
Die an der Bildung beteiligten Mechanismen sind komplex und beinhalten unter anderem eine Proteinfehlfaltung, Veränderungen von Chaperon-Proteinen und eine unverhältnismäßige Expression von Zytokeratinen.

Einschlusskörperchen
Einschlusskörperchen oder Proteinaggregate (englisch inclusion bodies) sind kleine, nach Anfärbung unter dem Lichtmikroskop sichtbare Partikel im Inneren von Zellen. Sie bestehen aus Ansammlungen von zumeist fehlerhaft oder unvollständig gefalteten Proteinen, die unter anderem bei exzessiver Synthese erzeugt werden und im Zellkern (intranukleäre Einschlusskörperchen, Kerneinschlusskörperchen) oder Zytoplasma (intrazytoplasmatische Einschlusskörperchen) ausfällen.

Einlagerungen von Speicherstoffen nennt man stattdessen Granulen.
Jong Myong-chol
Jong Myong-chol (* 11. März 1978) ist ein nordkoreanischer Marathonläufer.

2003 siegte er beim Pjöngjang-Marathon und wurde Siebter beim Halbmarathon der Universiade in Daegu. Im Jahr darauf wurde er Dritter in Pjöngjang und kam beim Marathon der Olympischen Spiele in Athen auf den 35. Platz.

2005 stellte er als Dritter in Pjöngjang mit 2:14:58 h seine persönliche Bestzeit auf.

Olympische Sommerspiele 2004/Leichtathletik
Bei den XXVIII. Olympischen Spielen 2004 in Athen wurden 46 Wettkämpfe in der Leichtathletik ausgetragen, 24 davon für Männer und 22 für Frauen. Mit wenigen Ausnahmen fanden die Wettbewerbe im Olympiastadion statt. Austragungsort für das Kugelstoßen – Frauen und Männer – war das Antike Stadion von Athen, die beiden Marathonläufe begannen in Marathon und endeten im Panathinaiko-Stadion.
Seemannsglück
Seemannsglück ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1933 von Raoul Walsh mit James Dunn und Sally Eilers in den Hauptrollen. Der Pre-Code-Film wurde von der Fox Film Corporation produziert.

James Dunn (Schauspieler)
James Howard Dunn (* 2. November 1901 in New York City, New York, USA; † 3. September 1967 in Santa Monica, Kalifornien, USA) war ein US-amerikanischer Film- und Theaterschauspieler. Er gewann 1946 den Oscar als Bester Nebendarsteller für Ein Baum wächst in Brooklyn.
Alex Jones (Radiomoderator)
Alexander Emerick Jones (* 11. Februar 1974 in Dallas) ist ein US-amerikanischer Radiomoderator und Unternehmer, der als Verschwörungstheoretiker und Vertreter rechter bis rechtsextremer politischer Ansichten auch über die Vereinigten Staaten hinaus wahrgenommen wird. Per Online-Marketing vertreibt er Nahrungsergänzungsmittel sowie Produkte, die zum großen Teil im Zusammenhang mit den von ihm verbreiteten Verschwörungstheorien stehen.

Im April 2022 ging seine Plattform InfoWars in Insolvenz. Im Dezember 2022 meldete er Privatinsolvenz an. 2022 wurde Jones wegen der Verbreitung von Falschbehauptungen über den Amoklauf an der Sandy Hook Elementary School mit 26 Toten in mehreren Verfahren zu insgesamt 1,5 Milliarden US-Dollar Schadenersatz verurteilt.

Privatinsolvenz
Der Begriff Privatinsolvenz (in der Schweiz und in Österreich als Privatkonkurs bezeichnet) ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die gerichtliche Schuldenregulierung, wenn eine natürliche Person zahlungsunfähig ist und keine selbständige wirtschaftliche Tätigkeit ausübt oder ausgeübt hat. In diesem Fall wird in Deutschland ein Verbraucherinsolvenzverfahren und in Österreich das Schuldenregulierungsverfahren durchgeführt. Die Restschuldbefreiung ermöglicht diesen Personen, nach einer Wohlverhaltensphase schuldenfrei zu werden.
Totem Pole (Tasmanien)
Der Totem Pole (englisch Totempfahl), auch The Tote genannt, ist ein ausgesprochen markanter Brandungspfeiler an der Südostküste Tasmaniens. Der etwa 65 Meter hohe Doleritfelsen liegt am Cape Hauy im Tasman-Nationalpark und erlangte drei Jahrzehnte nach der Erstbesteigung im Jahr 1968 internationale Bekanntheit als Fotomotiv und Kletterturm.

Brandungspfeiler
Brandungspfeiler sind vor einer Kliffküste aufragende Felsentürme und vergleichbare Formationen, die durch Brandungserosion gebildet wurden. Sie entstehen durch Einsturz von Brandungstoren oder Abtrennung von Brandungsgassen, vor allem in Landschaften, wo felsige Bergzüge bis ins Meer reichen.
Lotkugel
Bei einer Lotkugel (englisch solder ball) kann es sich um eine kleine Kugel aus dem Lotwerkstoff handeln, die beim Reflow- oder Dampfphasenlöten von Lotpaste, bei der Verzinnung von Leiterplatten mit HAL-Oberfläche oder beim Wellenlöten entsteht. Weiterhin kann es sich um den Probekörper beim Aufschmelzen von Lotpaste im Rahmen des Lotkugeltests handeln.

Verzinnen
Verzinnen ist ein Sammelbegriff für verschiedene Verfahren der Oberflächenveredelung. Durch das Verzinnen wird ein Zinn­überzug auf meist metallischen Gegenständen erzeugt. Obwohl Zinn eine relativ gute Korrosions­beständigkeit hat, ist der Korrosionsschutz nicht der Hauptgrund, dieses Metall als Überzugswerkstoff zu wählen – die wichtigsten Eigenschaften von Zinnüberzügen bestehen in der Lebensmittelverträglichkeit und der Lötbarkeit.

Gegenstände, die verzinnt werden, bestehen meistens aus Stahl, aus Kupfer oder aus Kupferlegierungen. Seltener werden Zinkdruckguss, andere Metalle oder Legierungen und Kunststoff verzinnt.
Diakonissenhauskirche
Diakonissenhauskirche bezeichnet:

Diakonissenhauskirche Bern, Schweiz

Diakonissenhauskirche Detmold, Deutschland; siehe Liste von Sakralbauten in Detmold

Diakonissenhauskirche Dresden, Deutschland

Siehe auch:

Diakonissenkirche

Diakonissenhauskirche Dresden
Die Diakonissenhauskirche ist die evangelisch-lutherische Krankenhauskirche der Diakonissenanstalt in der Äußeren Neustadt in Dresden. Sie gehört zum Kirchspiel Dresden-Neustadt im Kirchenbezirk Dresden Nord.
Ourajoux
Der Ourajoux (auch: Lourajou) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Lot in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt unter dem Namen Ruisseau de Dégagnazès bei gleichnamigen Weiler im Gemeindegebiet von Peyrilles, entwässert zunächst Richtung Südwest und versickert bei der Grotte de Graffiol, südlich von Thédirac, im karstigen Untergrund. Nach einem unterirdischen Verlauf von rund 1,5 Kilometern entspringt er unter dem Namen Ruisseau de Malemort wieder aus einer Karstquelle und dreht auf Richtung Nordwest bis Nord. Erst im Unterlauf nimmt er seinen endgültigen Namen an, dreht auf Nordost und mündet nach insgesamt rund 23 Kilometern im nordöstlichen Gemeindegebiet von Salviac als linker Nebenfluss in den Céou.

Département Lot
Das Département du Lot [lɔt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 46. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Lot benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Burgstall Burstel (Stockach)
Der Burgstall Burstel, auch Burstel bei Seelfingen genannt, ist eine abgegangene Höhenburg bei dem Flurnamen „Burstel“ auf dem Heiligenbühl, etwa 800 Meter nordnordöstlich von Seelfingen, einem heutigen Stadtteil von Stockach im baden-württembergischen Landkreis Konstanz in Deutschland.

Landkreis Konstanz
Der Landkreis Konstanz ist ein Landkreis mit 291.841 Einwohnern (31. Dezember 2024) im baden-württembergischen Regierungsbezirk Freiburg. Der Landkreis liegt im Süden des Landes mit einer Grenze zur Schweiz. Der Landkreis Konstanz gehört zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee.
Hausfriedensbruch
Hausfriedensbruch bezeichnet:

in Strafrecht und Kriminologie
allgemein ein Freiheitsdelikt
in Deutschland eine Straftat nach § 123 StGB, siehe Hausfriedensbruch (Deutschland)
in Österreich eine Straftat nach § 109 StGB, siehe Hausfriedensbruch (Österreich)
in der Schweiz eine Straftat nach Art. 186 StGB, siehe Hausfriedensbruch (Schweiz)

in der Literatur ein Hörspiel von Heinrich Böll, siehe Hausfriedensbruch (Böll)

Hausfriedensbruch (Österreich)
Der Hausfriedensbruch ist in Österreich das Eindringen in die Wohnstätte eines anderen mit Gewalt oder durch Drohung von Gewalt.
Das Delikt fällt in den dritten Abschnitt des StGB („Strafbare Handlungen gegen die Freiheit“) und wird durch den § 109 geregelt.
Preußen Lengerich
Preußen Lengerich (vollständiger Name: Sport-Club Preußen 06 Lengerich/Westf. e. V.) ist ein Sportverein aus Lengerich. Zwischen 1999 und 2002 gehörte der Verein der damals viertklassigen Oberliga Westfalen an.

Fußball-Oberliga Westfalen
Die Oberliga Westfalen ist die höchste Spielklasse des Fußball- und Leichtathletik-Verbandes Westfalen im Fußball und die fünfthöchste im deutschen Ligensystem.

Von 1978 bis 1994 war sie auf der dritthöchsten Ebene angesiedelt. Mit der Wiedereinführung der Regionalliga war sie nur noch die vierthöchste Spielklasse. Im Jahr 2008 wurde sie wie die Oberliga Nordrhein zu Gunsten der NRW-Liga aufgelöst. Durch die erneute Regionalligareform im Jahre 2012 wurde die Oberliga Westfalen als fünfthöchste Spielklasse wieder eingeführt.

Rekordmeister der Oberliga Westfalen ist Preußen Münster mit fünf Meisterschaften. Amtierender Titelträger sind die Sportfreunde Lotte.
Saint-Martin-aux-Champs
Saint-Martin-aux-Champs ist eine französische Gemeinde mit 106 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016: Champagne-Ardenne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Kanton Châlons-en-Champagne-3.

Kanton Châlons-en-Champagne-3
Der Kanton Châlons-en-Champagne-3 ist seit 1973 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Châlons-en-Champagne, Épernay und Vitry-le-François im Département Marne und in der Region Grand Est; sein Hauptort ist Châlons-en-Champagne.
Cheto
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Cheto ist ein Ort der spanischen Gemeinde Bierge in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Cheto ist seit Jahren unbewohnt.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Schizocoelie
Schizocoelie ist ein Begriff aus der Embryologie. Bei den Protostomia bezeichnet der Begriff die Entstehung des dritten Keimblattes (Mesoderm), welches das Coelom bildet. Dabei wandern einzelne Zellen in den Zwischenraum zwischen Ekto- und Entoderm, was zur Bildung der sekundären Leibeshöhle führt. Das Mesoderm geht dabei aus unabhängigen Zelllinien (Mesodermvorläuferzellen) hervor, die häufig aus einer einzigen Zelle, der sogenannte 4d-Zelle, entstehen.

Die Bezeichnung kommt von den griechischen Wörtern schizein (spalten, trennen) und koilos (hohl).

Dagegen entstehen Mesoderm und Coelom bei den Deuterostomia durch Enterocoelie.

Embryologie
Die Embryologie (von altgriechisch ἔμβρυον embryon, deutsch ‚ungeborene Leibesfrucht‘, und -logie) ist jenes Teilgebiet der Entwicklungsbiologie, das sich mit der Entwicklung der befruchteten Eizelle und des daraus entstehenden Embryos beschäftigt. Man spricht auch von der pränatalen Entwicklungsbiologie.

In Medizin und Zoologie wird von der Embryologie in der Folge auch das Wachstum des Feten behandelt.
Arnold Forstmann
Arnold Friedrich Forstmann (* 16. Juni 1842 in Düsseldorf; † 1916 in Köln) war ein deutscher Landschaftsmaler. Neben den typischen Ideallandschaften in der Tradition der Düsseldorfer Malerschule schuf Forstmann eine Vielzahl von Veduten, besonders von Orten des Rheintals und der Alpen.

Vedute
Eine Vedute (italienisch veduta ‚Ansicht‘, ‚Aussicht‘) ist in der bildenden Kunst (Malerei, Grafik) die wirklichkeitsgetreue Darstellung einer Landschaft oder eines Stadtbildes. Gemäß der Kunsttheorie des 17. und 18. Jahrhunderts ist das Ziel die Wiedererkennbarkeit. Alle anderen Aspekte der Bildgestaltung (Licht und Schatten, Farben usw.) sind weniger wichtig. In der Geschichte der Gartenkunst wird häufig auch die einzelne, von einem oder mehreren festgelegten Blickpunkten zu beobachtende Gartenszenerie als Vedute bezeichnet.
Rumkugel
Die Rumkugel, in einigen Regionen auch Punschkugel oder Trüffel genannt, ist eine Konditoreispezialität, die dem Konfekt zuzuordnen ist.

Sie besteht in der Hauptsache aus Fett, Zucker, Mandeln oder Nüssen, Kakao und Schokolade. Die Oberfläche ist vollständig durch Schokoladenstreusel bedeckt. Wie der Name sagt, werden Rumkugeln mit Rum hergestellt, oftmals wird aber auch nur Rumaroma verwendet. Die Rumkugel ist meistens etwas größer als eine Marzipankartoffel.

In Norddeutschland findet man beim Konditor auch größere Rumkugeln, die eine eher teigartige Konsistenz haben, z. B. auf Biskuit-Basis. Sie sind aus Gebäck hergestellt, also näher verwandt mit dem Granatsplitter, und weniger fett- und zuckerhaltig.

In Schweden wird anstelle von Rum(aroma) Arrak(aroma) verwendet, die Kugel heißt dort arraksboll.

Arrak
Arrak, auch Arrack geschrieben, ist eine aus reinem Palmsaft oder Zuckerrohr und Reismaische destillierte Spirituose mit 35–70 Volumenprozent Alkohol.

Die Arrak-Produktion beschränkt sich heute hauptsächlich auf Sri Lanka, Indonesien und einige südostasiatische Länder, wobei Herstellungsweise und Zutaten von Land zu Land variieren. Arrak wird aromatisch und geschmacklich oft zwischen Whiskey und Rum eingeordnet und ist Hauptbestandteil von traditionellem Punsch. Es wird vermutet, dass der aus Indien stammende Arrak eine der ältesten Spirituosen der Welt ist und in der ersten Hälfte des 2. Jahrtausends v. Chr. erfunden wurde. Er gilt als Vorläufer mehrerer heute bekannter Spirituosen wie Rakı, Wodka und Rum und zählte bis ins 18. Jahrhundert zu den beliebtesten Spirituosen Europas. Nicht zu verwechseln ist er mit dem arabischen Anisbranntwein Arak.
Andrei Afanassjewitsch Krassowski
Andrei Afanassjewitsch Krassowski (russisch Андрей Афанасьевич Красовский, ukrainisch Андрій Опанасович Красовський Andrij Opanassowytsch Krassowskyj; * 22. Apriljul. / 4. Mai 1822greg. in Kiew, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 10. Junijul. / 22. Juni 1868greg. in Transbaikalien, Russisches Kaiserreich) war ein Oberstleutnant der Kaiserlich Russischen Armee und ukrainischer revolutionärer Demokrat.

Daurien
Daurien (russisch Даурия, auch Dahurien, seltener Davurien) oder Transbaikalien, auch Transbaikal (russisch Забайка́лье, Sabaikalje; zəbɐjˈkalʲjə) ist eine gebirgige Region im Osten Russlands/Sibiriens.
Fußball-Bezirksliga Gera 1976/77
Die Bezirksliga Gera 1976/77 war die 25. Spielzeit der Bezirksliga Gera des Deutschen Fußball-Verbandes.

Die BSG Wismut Gera II wurde zum dritten Male in Folge Bezirksmeister. Da zweite Mannschaften nicht mehr in der DDR-Liga spielen durften, konnte die Mannschaft auch trotz Aufstieges der I. Mannschaft in die DDR-Oberliga den Titel zum wiederholten Male nicht für einen Aufstieg nutzen.
Für den Aufstieg zur DDR-Liga qualifizierte sich die zweitplatzierte SG Dynamo Gera.

In die untergeordneten Bezirksklassen stiegen die BSG Motor Saalfeld, der Vorjahresaufsteiger SG Franken Wurzbach und die BSG Stahl Maxhütte ab.

Zur Folgesaison stiegen die BSG Motor Zeulenroda, die BSG Chemie Jena (mit dem Rekordergebnis von 63:1 Punkten) und Vorjahresabsteiger BSG Fortschritt Pößneck auf. In einer Aufstiegsrunde konnte sich die BSG Wismut Berga einen zusätzlichen Platz sichern.

SV Stahl Unterwellenborn
Der SV Stahl Unterwellenborn ist ein deutscher Sportverein aus Unterwellenborn im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt. In dem thüringischen Mehrspartenverein werden neben dem Fußball auch die Sportarten Volleyball, Dart, Kegeln, Völkerball, Schwimmen, Turnen, Bogensport, Rehabilitationssport und Tischtennis ausgeübt.
Prümtal-Radweg
Der Prümtal-Radweg ist ein Radwanderweg entlang des zweitlängsten Flusses der Eifel. Von Stadtkyll führt die Route zum Quellgebiet der Prüm und folgt dem Fluss bis zu dessen Mündung in die Sauer bei Minden. Über den Sauertal-Radweg kann dann die Mosel bei Wasserbillig an der Deutsch-Luxemburgischen Grenze erreicht werden. Die Gesamtstrecke ist eher sportlichen Fahrern zu empfehlen. Auf der Teilstrecke Prüm – Waxweiler verläuft der Radweg auf einer ehemaligen Bahntrasse, dieser Abschnitt ist daher auch für Familien, Freizeitradler und Skater geeignet.

Prüm (Fluss)
Die Prüm ist ein 95 km langer, orographisch linker Nebenfluss der Sauer in der Eifel. Sie fließt im Landkreis Vulkaneifel und im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz.

Bekannt ist der Fluss durch seine Stromschnellen zwischen Prümzurlay und Irrel (Prümer bzw. Irreler Wasserfälle), wo regelmäßig Kajak-Wettkämpfe stattfinden.