hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Peanuts
The Peanuts (japanisch ザ・ピーナッツ Za Pīnattsu), deutsch auch Die Peanuts, war ein Gesangs-Duo der beiden eineiigen Zwillingsschwestern Emi Itō (伊藤 エミ, geborene Hideyo Itō – 伊藤 日出代) und Yumi Itō (伊藤 ユミ, geborene Tsukiko Itō – 伊藤 月子). Sie wurden in Tokoname, Präfektur Aichi, (Japan) am 1. April 1941 geboren. Kurz nach ihrer Geburt zog die Familie nach Nagoya. Emi starb am 15. Juni 2012, Yumi am 18. Mai 2016.

Beide tanzten und vor allem sangen synchron, so dass die Wirkung einer einzelnen Sängerin mit leichtem Nachhall entstand.

Nagoya
Nagoya (jap. 名古屋市, -shi) ist eine Großstadt, Hafenstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Aichi auf Honshū am Pazifik (Japan).

Nagoya ist mit 2,3 Mio. Einwohnern nach Tokio, Yokohama und Osaka viertgrößtes japanisches Industriezentrum und sportlich hauptsächlich durch den Baseballverein Chūnichi Dragons und den Fußballverein Nagoya Grampus Eight bekannt.
Hirak Rajar Deshe
Hirak Rajar Deshe (Bengalisch: হীরক রাজার দেশে, hīrak rājār deśe; übersetzt: Im Land des Diamantenkönigs bzw. Im Land des Königs Hirak) ist ein indischer Märchenfilm von Satyajit Ray aus dem Jahr 1980. Er entstand nach einer Kindergeschichte von Upendrakishore Raychowdhury.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
Saint-Étienne-de-Chigny
Saint-Étienne-de-Chigny [sɛ̃.t‿e.tjɛn.də.ʃi.ɲi] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.595 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Tours und zum Kanton Saint-Cyr-sur-Loire. Die Einwohner werden Stéphanois genannt.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Kirche des hl. Albert (Kętrzyn)
Die Kirche des hl. Albert ist die Pfarrkirche einer römisch-katholischen Gemeinde in Kętrzyn (deutsch Rastenburg). Die Gemeinde gehört zum Erzbistum Ermland. Der Kirchenpatron ist der Hl. Albert Chmielowski.

Kętrzyn
Kętrzyn [ˈkɛntʃɨn] ⓘ (deutsch Rastenburg, litauisch Raistpilis) ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Bekannt ist der Ort unter anderem für seine Pferdezucht; zu den Sehenswürdigkeiten zählt die Burg Rastenburg. 1940 wurde nahe der Stadt das Führerhauptquartier Wolfsschanze errichtet.
Beaufort-Orbagna
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Beaufort-Orbagna ist eine französische Gemeinde mit 1.466 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Saint-Amour und ist Teil des Gemeindeverbands Porte du Jura. Bürgermeister ist bis 2026 Emmanuel Klinguer.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Beaufort und Orbagna, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Beaufort.

Arrondissement Lons-le-Saunier
Das Arrondissement Lons-le-Saunier ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Jura innerhalb der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Lons-le-Saunier.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 248 Gemeinden. Zum 1. Mai 2006 wechselte der Kanton Chaumergy vom Arrondissement Dole zum Arrondissement Lons-le-Saunier, der Kanton Villers-Farlay vom Arrondissement Lons-le-Saunier zum Arrondissement Dole.
Río Acobamba
Río Acobamba bezeichnet mehrere Flüsse in Peru, darunter:

Río Acobamba (Río San Fernando), rechter Quellfluss des Río San Fernando in der Region Junín

Mittellauf des Río Matibamba in der Provinz Tayacaja der Region Huancavelica

Río Matibamba
Der Río Matibamba, im Oberlauf Quebrada Huaritanga und Río Huari, im Mittellauf Río Acobamba, ist ein etwa 44 km langer rechter Nebenfluss des Río Pariahuanca in der Provinz Tayacaja der zentralperuanischen Region Huancavelica.
Grube Fortuna (Solms)
Die 1983 stillgelegte Grube Fortuna in einem Waldgebiet nördlich von Solms-Oberbiel bei Wetzlar ist eine der vielen Gruben im Lahn-Dill-Gebiet. Hier wurde Eisenerz in Form von Roteisenstein (Hämatit) und Brauneisenstein (Limonit) abgebaut, ebenso ein kleines Magnetitlager.

Die Grube Fortuna ist ein Besucherbergwerk und ein Geo-Informationszentrum im Geopark Westerwald-Lahn-Taunus.

Limonit
Limonit, auch Brauneisenerz, Brauneisenstein oder Basalteisenstein genannt, ist ein sehr häufig zu findendes, eisen- und wasserhaltiges Mineralgemenge verschiedener Eisenoxide wie Goethit, Lepidokrokit und verschiedener anderer hydratisierter Eisenoxide. Zusätzlich wurden an einigen Fundorten auch Beimengungen von Hämatit gefunden. Daher wird Limonit heute nicht mehr als eigenständiges Mineral angesehen.

Durch Glühen setzt Limonit Wasser frei, dehydratisiert also. Um festzustellen, ob ein ockerfarbenes Gestein oder eine potenzielle Farberde Limonit enthält, hält man eine Probe über eine Gasflamme, bis sie rot zu glühen beginnt. Hat sie sich nach dem Abkühlen ins Rote oder Purpurne verfärbt, handelte es sich um Limonit. Damit erklärt sich auch, dass viele gelbe Tone nach dem Brennen rötliche Töpfer- oder Ziegeleiwaren (z. B. Terrakotta) ergeben. Auf demselben Effekt beruhen die Pigmente gebrannter Ocker, gebrannte Siena oder gebrannte Umbra.
Günther von Bartensleben
Günther von Bartensleben (* 1405; † 1453) war Schlossherr auf der Wolfsburg und gemeinsam mit seinem Bruder Günzel und deren Vater Stifter der Marienkapelle in Alt-Wolfsburg, im direkten Umfeld des Schlosses.

Wolfsburg (Schloss)
Die Wolfsburg ist eine 1302 erstmals urkundlich erwähnte, mittelalterliche Niederungs- und Wasserburg, die später zu einem Renaissanceschloss umgebaut wurde. Sie befindet sich im östlichen Niedersachsen in der nach ihr benannten Stadt Wolfsburg, in deren Eigentum sie seit 1961 steht.

Die Wolfsburg entwickelte sich aus einem Wohnturm an der Aller zu einer Wasserburg mit Festungscharakter. Im 17. Jahrhundert wurde sie zu einem repräsentativen, aber trotzdem wehrhaften Schloss, das den nordöstlichsten Vertreter der Weserrenaissance darstellt. Gründer und Erbauer war das Adelsgeschlecht von Bartensleben. Nach dem Aussterben ihrer Linie 1742 ging die Wolfsburg durch Erbgang an die Grafen von der Schulenburg über.
Werner Scharhag
Werner Scharhag (* 29. Oktober 1926 in Landau in der Pfalz; † 21. Dezember 2007) war ein deutscher Politiker (SPD) und von 1964 bis 1988 Bürgermeister von Landau in der Pfalz. Er wurde 1991 zum Ehrenbürger von Landau in der Pfalz ernannt und wurde damit für seine Verdienste als Ratsmitglied und Bürgermeister gewürdigt. Scharhag war auch Ehrenbürger von Landaus elsässischen Partnerstädten Haguenau (Hagenau) und Ribeauvillé (Rappoltsweiler).

Landau in der Pfalz
Landau in der Pfalz (im Südpfälzer Dialekt Landaach) ist eine kreisfreie Stadt mit 48.209 Einwohnern (31. Dezember 2024) im südlichen Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar.
Die ehemalige elsässische Reichsstadt ist Verwaltungssitz des Landkreises Südliche Weinstraße, welchem sie selbst aber nicht angehört. Nach der Einwohnerzahl ist Landau die sechstgrößte Stadt der Pfalz. Flächenmäßig ist Landau sogar die drittgrößte Stadt der Region nach Kaiserslautern und Neustadt an der Weinstraße. Die Stadt ist ein Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums. Die nächsten Großstädte sind Karlsruhe, Ludwigshafen am Rhein und Mannheim.
Olympische Winterspiele 1968/Skilanglauf – 5 Kilometer (Frauen)
Das 5-km-Skilanglaufrennen der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1968 fand am 13. Februar 1968 in Autrans statt. Olympiasieger wurde  die Schwedin Toini Gustafsson vor Galina Kulakowa und Alewtina Koltschina aus der Sowjetunion.

Galina Alexejewna Kulakowa
Galina Alexejewna Kulakowa (russisch Галина Алексеевна Кулакова; * 29. April 1942 in Logatschi, Udmurtien) ist eine ehemalige sowjetische Skilangläuferin, die während der 1970er Jahre für die Sowjetunion startete.
Carlo Parolari
Carlo Parolari (* 26. Januar 1962) ist ein Schweizer Politiker (FDP) und Rechtsanwalt.

Parolari gehörte von 1996 bis 2003 dem Gemeinderat von Frauenfeld an, den er 2002/03 präsidierte. Von 2003 bis 2015 gehörte er dem Stadtrat von Frauenfeld an, vom 1. April 2005 bis 31. Mai 2015 war er Stadtpräsident. Er war von 2004 bis 2018 Mitglied im Grossen Rat des Kantons Thurgau, wo er die letzten fünf Jahre die FDP-Fraktion präsidierte.

Er ist Verwaltungsratspräsident der Thurmed AG und der Spital Thurgau AG sowie der Erde Thurgau AG, Verwaltungsratsvizepräsident der Appenzeller Bahnen AG, Verwaltungsrat der Compactus & Bruynzeel AG und Stiftungsrat Kartause Ittingen. Bis 2013 hatte er einen Sitz im Verwaltungsrat der Erdgas Ostschweiz AG inne.

Parolari ist selbständiger Rechtsanwalt. Er ist verheiratet, hat vier Kinder und wohnt in Frauenfeld.

Appenzeller Bahnen (2006)
Die Appenzeller Bahnen (AB) sind eine Schweizer Bahngesellschaft mit Sitz in Herisau. Sie betreiben ein Netz von Eisenbahnen in den Kantonen Appenzell Innerrhoden, Appenzell Ausserrhoden, St. Gallen und Thurgau.

Die Gesellschaft entstand 2006 aus der Fusion der gleichnamigen Vorgängergesellschaft Appenzeller Bahnen mit der Rorschach-Heiden-Bergbahn, der Bergbahn Rheineck–Walzenhausen und der Trogenerbahn.
Loyalist Township
Loyalist Township ist eine kanadische Gemeinde am Ontariosee im Lennox and Addington County. Sie wurde am 1. Januar 1998 beim Zusammenschluss von Ernestown, Amherst Island und Bath gebildet. Sie grenzt im Osten an Kingston.

Gemeindefusion
Eine Gemeindefusion (auch Gemeindezusammenlegung oder Gemeindezusammenschluss) ist der freiwillige oder erzwungene Zusammenschluss von mindestens zwei Gemeinden zu einer neuen Gemeinde als Rechtsnachfolgerin.
Universität Rafael Landívar
Die Universität Rafael Landívar (spanisch Universidad Rafael Landivar; englisch Rafael Landívar University) ist eine katholische Universität mit Sitz in Guatemala-Stadt, Guatemala.

Die von Jesuiten 1961 gegründete und geführte Hochschule wurde nach dem guatemaltekischen Jesuitenpater und Dichter Rafael Landívar y Caballero (1732–93) benannt. Sie ist die älteste Privatuniversität Guatemalas. Die Universität besitzt einen großen Zentral-Campus in der Hauptstadt sowie zehn Standorte im Landesinneren. Die wichtigsten, als Regional-Campus bezeichneten Außenstellen befinden sich in Quetzaltenango, Cobán, Huehuetenango, Zacapa und Santa Cruz del Quiché. Daneben gibt es kleinere regionale Niederlassungen in Coatepeque, Escuintla, Antigua Guatemala, Jutiapa und Retalhuleu. Mit über 11.000 Studierenden und über 1.000 Dozenten allein am Zentral-Campus ist die Universität Rafael Landivar die größte private Universität Zentralamerikas.

Escuintla (Guatemala)
Escuintla ist eine Stadt in Guatemala. Mit etwa 100.000 Einwohnern ist sie nach Guatemala-Stadt (Mixco eingeschlossen) und Quetzaltenango die drittgrößte Stadt des Landes. Sie ist Verwaltungssitz des Departamentos Escuintla sowie der gleichnamigen Großgemeinde (Municipio), welche 332 km² umfasst und über 130.000 Einwohner hat.
Boghall Burn (Liddel Water)
Der Boghall Burn ist ein Wasserlauf in den Scottish Borders, Schottland. Er entsteht nördlich des Wilson’s Pike und fließt in nordwestlicher Richtung bis zu seiner Mündung in das Liddel Water am Weiler Dinlabyre.

Scottish Borders
Scottish Borders (Gälisch: Crìochan na h-Alba) ist seit 1996 eine der 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt im Westen an Dumfries and Galloway, im Nordwesten an South Lanarkshire, im Norden an East Lothian und Midlothian, im Nordosten an die Nordsee und im Süden an die englische Grafschaft (county) Northumberland. Der Verwaltungssitz ist in Newtown St Boswells. In den Jahren zwischen 1975 und 1996 bildete das Gebiet unter dem Namen Borders eine schottische Region.
Max Grunwald
Max Grunwald (geboren am 10. Oktober 1871 in Zabrze, Oberschlesien; gestorben am 24. Januar 1953 in Jerusalem) war Rabbiner in Hamburg und Wien und Autor von Werken zur jüdischen Geschichte und Volkskunde.

Volkskunde
Volkskunde ist eine Kultur- und Sozialwissenschaft, die sich vorwiegend mit der Geschichte und Gegenwart von Erscheinungen der menschlichen Alltags- und Populärkultur beschäftigt. An deutschsprachigen Hochschulen wird das Fach auch geführt als Europäische Ethnologie, Vergleichende Kulturwissenschaft, als Empirische Kulturwissenschaft, Populäre Kulturen oder als Kulturanthropologie (was ihm die scherzhafte Bezeichnung „Vielnamenfach“ eingetragen hat), wobei die Umbenennungen auch einen Neuorientierungsprozess weg von der traditionellen Volkskunde bedeuteten. Der Schwerpunkt liegt dabei im europäischen Milieu, wobei Prozesse wie Globalisierung oder Transnationalisierung den Blick über die Grenzen Europas hinaus notwendig machen. Dabei ergeben sich Überschneidungen mit den weltweit forschenden Fachrichtungen, beispielsweise der Ethnologie (Völkerkunde) und der Sozialanthropologie.
Moritz von Hanau-Hořovice
Moritz Philipp Heinrich von Hanau (* 4. Mai 1834, Schloss Wilhelmshöhe; † 24. März 1889 in Schloss Hořovice) war der zweite Sohn des Kurfürsten Friedrich Wilhelm I. von Hessen-Kassel (* 1802; † 1875) und dessen morganatischer Ehefrau Gertrude, spätere Fürstin von Hanau zu Hořovice (* 1803; † 1882).

Kurfürstentum Hessen
Kurfürstentum Hessen, auch kurz Kurhessen, war die ab 1815 weithin gebräuchliche Bezeichnung für die Landgrafschaft Hessen-Kassel, deren Landesherr im Jahre 1803 zum Kurfürsten erhoben worden war. Im weiteren Sinne bezeichnete Kurhessen bzw. Kurfürstentum Hessen die Gesamtheit der von dem Kurfürsten regierten Territorien, die dann erst mit der Verwaltungsreform von 1821 unter eine einheitliche Verwaltung gestellt wurden. Durch Napoleon 1807 aufgelöst, kam der größte Teil der Fläche zum Königreich Westphalen. Durch die Beschlüsse des Wiener Kongresses 1814/15 wurde das Kurfürstentum restituiert und war dann bis zur Annexion durch Preußen 1866 Mitglied im Deutschen Bund. In der Geschichtswissenschaft wird es häufig Hessen-Kassel genannt, zur Unterscheidung von Hessen-Darmstadt.
Niedersächsischer Chorverband
Der Niedersächsische Chorverband e. V. (NC) mit Sitz Hannover ist eine Vereinigung von Chören in Niedersachsen. Er ist als Einzelverband Mitglied im Deutschen Chorverband und dabei einer von 26 Landesverbänden.

Der Niedersächsische Chorverband ist in vier ChorRegionen organisiert:

ChorRegion 1: Hannover, Schaumburg

ChorRegion 2: Hameln/Bad Pyrmont, Hildesheim, Holzminden

ChorRegion 3: Braunschweig, Helmstedt, Peine, Salzgitter, Wolfenbüttel

ChorRegion 4: Goslar, Göttingen, Northeim, Osterode

Er vertritt rund 25.000 Mitglieder aus etwa 450 Chören in Niedersachsen.

Der Verband veranstaltet seit 2009 in Kooperation mit dem Kulturbüro der Landeshauptstadt Hannover die alljährlichen CHORTAGE HANNOVER. Dabei präsentieren Chöre und Ensembles aus der Region Vokalmusik in ihren vielfältigen Facetten.

Chor (Musik)
Unter einem Chor (von altgriechisch χορός chorós „Tanzplatz, Reigen, tanzende Schar“) versteht man in der Musik eine Gemeinschaft von  Singenden, in der jede Stimme mehrfach besetzt ist. Chormitglieder werden zuweilen Chorist(en) genannt. Außerdem ist „Chor“ die Bezeichnung für ein von diesem Ensemble aufzuführendes Stück. Auch im Zusammenhang mit Musikinstrumenten wird das Wort verwendet – dazu siehe unten.
Lena Meyer-Bergner
Lena Meyer-Bergner (* 25. November 1906 in Coburg als Helene Bergner; † 23. Januar 1981 in Basel) war eine deutsche Textildesignerin. Sie gilt als eine der bedeutendsten Vertreterinnen der Textilkunst am Bauhaus.

Textilkunst
Textilkunst ist die Sammelbezeichnung für künstlerische Gestaltungen von und mit textilem Material. Zu ihr können in einer künstlerischen Form Kleidung und Dekorationstextilien, aber auch Kunstwerke der bildenden Kunst gerechnet werden.
Berwyn (Pennsylvania)
Berwyn ist ein census-designated place (CDP) im US-amerikanischen Bundesstaat Pennsylvania in der Chester County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3.775 ermittelt. Bis 2010 bildete es mit dem benachbarten Devon noch einen gemeinsamen CDP. Berwyn liegt in der Metropolregion Delaware Valley.

Trinseo hat hier seinen Hauptsitz und TE Connectivity (ehemals Tyco Electronics) seinen Verwaltungssitz.

Chester County (Pennsylvania)
Das Chester [ˈtʃɛstɚ] County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 534.413 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist West Chester.

Das Chester County ist Bestandteil der Delaware Valley genannten Metropolregion um die Stadt Philadelphia.
Automatica
Die automatica ist eine internationale Leitmesse für intelligente Automation und Robotik. Themen sind Montage- und Handhabungstechnik, Industrierobotik und professionelle Servicerobotik sowie industrielle Bildverarbeitung. Träger sind die Messe München und der VDMA.

Bildverarbeitung
Unter Bildverarbeitung versteht man in der Informatik und der Elektrotechnik die Verarbeitung von Signalen, die Bilder repräsentieren, beispielsweise Fotografien oder Einzelbilder aus Videos. Das Ergebnis einer Bildverarbeitung kann wiederum ein Bild sein oder auch eine Menge von Merkmalen des Eingabebildes (siehe Bilderkennung). In den meisten Fällen werden Bilder als zweidimensionales Signal betrachtet, so dass übliche Methoden aus der Signalverarbeitung angewandt werden können.

Bildverarbeitung ist zu unterscheiden von der Bildbearbeitung, die sich mit der Manipulation von Bildern zur anschließenden Darstellung beschäftigt.
Father Mother Sister Brother
Father Mother Sister Brother (engl. für „Vater Mutter Schwester Bruder“) ist eine Tragikomödie von Jim Jarmusch. Der Film mit Cate Blanchett, Adam Driver, Sarah Greene, Mayim Bialik, Charlotte Rampling, Vicky Krieps, Indya Moore und Tom Waits in den Hauptrollen wird als Triptychon beschrieben, das drei verschiedene Geschichten erzählt, die in verschiedenen Ländern spielen und sich um die Beziehungen zwischen erwachsenen Geschwistern, ihren Eltern und untereinander drehen. Der Film feierte Ende August 2025 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig seine Premiere, wo er mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnet wurde. Anfang Januar 2026 kam Father Mother Sister Brother in die französischen und Ende Februar 2026 in die deutschen und österreichischen Kinos.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Mika Vainio
Mika Tapio Vainio (* 15. Mai 1963 in Helsinki; † 12. April 2017 in Trouville-sur-Mer, Frankreich) war ein finnischer Musiker im Bereich der elektronischen Musik. Seine Werke sind vor allem den Genres Minimal Techno und Ambient zuzurechnen. Er veröffentlichte solo unter seinem bürgerlichen Namen und Pseudonymen wie Ø, Kentolevi, Philus und Tekonivel sowie gemeinsam mit Ilpo Väisänen als Pan Sonic (früher Panasonic).

Minimal Techno
Als Minimal Techno bezeichnet man eine Stilrichtung des Techno, die sich durch minimalistische Arrangements auszeichnet. Er ist im Wesentlichen eine Variante des traditionellen Detroit Technos. Als Urvater gilt der DJ und Produzent Robert Hood, dessen Album Minimal Nation (1994) viele Produzenten beeinflusste. Abseits des ursprünglichen Minimal Technos, der in den 1990er Jahren entstanden ist, hat sich Anfang des 21. Jahrhunderts eine Szene mit gleichem Namen etabliert, die jedoch musikalisch andere Wege einschlägt. Die Frage, welche Stücke nun dem „echten alten“ oder dem „neuen“ Minimal Techno zuzuordnen sind, ist Teil einer allgemeinen Kontroverse innerhalb der Technoszene.
1. Liga Floorball (Tschechien)
Die 1. Liga ist die zweithöchste Spielklasse im Floorball (Unihockey) Tschechiens. Sie wird seit der Einführung der Livesport Superliga als deren Unterbau betrieben, zuvor trug Tschechiens höchste Floorballliga den Namen 1. Liga. 2024/25 spielen 14 Mannschaften in der Hauptrunde. Die besten zehn Mannschaften qualifizieren sich am Ende der Hauptrundensaison für die Play-offs, bei der dann letztendlich der Meister ermittelt wird, der direkt in die Livesport Superliga aufsteigt. Der Zweitplatzierte spielt eine zusätzliche Relegation um den Aufstieg gegen den Vorletzten der Livesport Superliga.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Kleinwördener Straße 1
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Kleinwördener Straße 1 an der Ostemarsch in der niedersächsischen Gemeinde Hechthausen, Samtgemeinde Hemmoor, im Landkreis Cuxhaven, stammt vom 19. Jahrhundert.
Aktuell (2024) wird es als Wohnhaus und gewerblich genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Hechthausen).

Oste
Die Oste [ˈoːstə] (am Oberlauf bis Sittensen auch ˈɔstə) ist mit 156,0 km Fließstrecke der längste linke Nebenfluss der Unterelbe in Niedersachsen. Sie durchfließt die Landkreise Harburg, Rotenburg, Stade und Cuxhaven und hat ein Einzugsgebiet von nahezu 1000 Quadratkilometern bei Bremervörde, das bis zur Mündung auf 1714,69 km²  zunimmt. Der etwa 75 km lange Abschnitt vom Hafen Bremervörde bis zur Mündung ist tideabhängig.

Die Oste war bis zum 30. Juni 2010 eine Bundeswasserstraße der Zone 2 vom Mühlenwehr in Bremervörde bis zur Mündung in die Elbe. Seit dem 1. Juli 2010 ist nur noch die Teilstrecke von 210 Meter oberhalb der Achse der Straßenbrücke über das Ostesperrwerk (km 69,360) bis zur Ostemündung eine Bundeswasserstraße der Wasserstraßenklasse IV. Hierfür ist das Wasser- und Schifffahrtsamt Cuxhaven zuständig. Auf der Oste gilt die Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung. Seit 1996 ist die Oste neu kilometriert.