hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caister Castle
Caister Castle ist eine Burg aus dem 15. Jahrhundert mit Burggraben im Kirchensprengel West Caister, etwa acht Kilometer nördlich der Stadt Great Yarmouth in der englischen Grafschaft Norfolk.
Die Burg hat einen 33 m hohen Bergfried und wurde zwischen 1432 und 1446 für Sir John Fastolf errichtet, der (zusammen mit Sir John Oldcastle) William Shakespeare zu Falstaff inspirierte. Fastolf war einer von fünf Edelleuten, die von König Heinrich VI. während dessen 50 Jahre andauernder Herrschaft die Erlaubnis erhielten, ihren Wohnsitz zu befestigen. Die Burg wurde 1469 bei der Belagerung und Einnahme durch die Truppen des Herzogs von Norfolk stark beschädigt. Die Burg wurde, anders als der Bergfried, nach 1600 zur Ruine, als ein neues Haus in der Nähe gebaut wurde.

Den auch heute noch unbeschädigten Bergfried kann man besteigen.

Great Yarmouth
Great Yarmouth ist die östlichste Stadt der Grafschaft Norfolk in Großbritannien und liegt an der Nordsee.

Die Stadt ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Borough. Früher war Yarmouth ein wichtiges Zentrum der Heringsfischerei, heute leben die Einwohner hauptsächlich von der Ölindustrie in der Nordsee. Zudem ist die Stadt seit 1760 ein beliebter Badeort mit gutem Sandstrand und einer langen Vergnügungspromenade. Landeinwärts befindet sich der Nationalpark The Broads, der zu Bootstouren auf den Wasserwegen einlädt.
Timotheos (Bildhauer)
Timotheos (altgriechisch Τιμόθεος), möglicherweise aus Epidauros, war einer der bekanntesten griechischen Bildhauer und lebte im 4. Jahrhundert v. Chr.

Um 380 v. Chr. war er der maßgebliche Bildhauer des Asklepiostempels in Epidauros, für den er typoi – wohl Vorlagen oder Entwürfe – anfertigte. Aufgrund seiner Fähigkeiten und Berühmtheit wurde er um das Jahr 350 v. Chr. von Artemisia II., der Gemahlin des persischen Satrapen Mausolos II., gemeinsam mit Bryaxis, Leochares und Skopas beauftragt, je eine Seite des gewaltigen Grabmals ihres Gemahles – das nach ihm benannte Mausoleum von Halikarnassos – mit Statuen und Friesen zu schmücken, das bald zu den Sieben Weltwundern der Antike gezählt wurde. Er war dabei für die Südseite verantwortlich. Näheres zu seinem Leben ist nicht überliefert.

Weltwunder
Weltwunder oder die sieben Weltwunder waren schon in der Antike eine Auflistung besonderer Bauwerke oder Standbilder. Die älteste Überlieferung einer Liste von Weltwundern geht auf den Geschichtsschreiber Herodot zurück (etwa 450 v. Chr.).
Rita Müllejans-Dickmann
Rita Müllejans-Dickmann (geborene Müllejans; * 1963) ist eine deutsche Kunst- und Bauhistorikerin.

Müllejans-Dickmann wurde 1991 an der RWTH Aachen promoviert. Nach einem Volontariat am LVR Landesmuseum Bonn ist sie seit 1992 als Leiterin der Museen des Kreises Heinsberg tätig. Nach der Schließung des Kreismuseums Heinsberg im Jahr 2010 wegen Kernsanierung und Erweiterung leitete sie die Neukonzeption des Hauses, das im März 2014 als Begas Haus, Museum für Kunst und Regionalgeschichte in Heinsberg, eröffnet und im Jahr 2017 für den Europäischen Museumspreis nominiert wurde.

Kreis Heinsberg
Der Kreis Heinsberg ist ein Kreis im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er ist der westlichste Kreis Deutschlands; der westlichste Punkt liegt in der Gemeinde Selfkant an der deutsch-niederländischen Grenze. Einwohnerreichste Stadt ist Erkelenz; Kreisstadt ist Heinsberg.
VDI-Denkmal (Alexisbad)
Das VDI-Denkmal ist ein Denkmal im zu Harzgerode gehörenden Ortsteil Alexisbad im Harz in Sachsen-Anhalt. Es erinnert an die am 12. Mai 1856 in Alexisbad erfolgte Gründung des Vereins Deutscher Ingenieure (VDI).

Es befindet sich in zentraler Lage in der Ortsmitte Alexisbads auf dem Kurplatz.

Harzgerode
Harzgerode ist eine Stadt im Landkreis Harz im Land Sachsen-Anhalt. Die Ortsteile Alexisbad, Dankerode, Stadt Güntersberge, Harzgerode (Hauptort), Neudorf, Mägdesprung und Silberhütte sind staatlich anerkannte Erholungsorte.
Mollans-sur-Ouvèze
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Mollans-sur-Ouvèze ist eine französische Gemeinde im Département Drôme in der Région Auvergne-Rhône-Alpes mit 1.055 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie gehört zum Kanton Nyons et Baronnies im Arrondissement Nyons.

Das Dorf liegt ziemlich mittig zwischen Buis-les-Baronnies und Vaison-la-Romaine am namensgebenden Fluss Ouvèze, in den ganz im Westen des Gemeindegebietes die Eyguemarse einmündet. Sehenswert sind die Burg hoch über dem Ort und die historischen Gebäude am Marktplatz.

Durch Mollans führte früher die Bahnstrecke Orange-Buis-les-Baronnies. Auf der Bahntrasse befindet sich heute ein Radweg. Auf diesem Weg kann man von Buis-les-Baronnies nach Vaison-la-Romaine fahren. Der Ort liegt an den Regionalstraßen D4 und D5, welche den Ort heute umgehen.

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Schleuse Sülfeld
Die Schleuse Sülfeld im Wolfsburger Stadtteil Sülfeld  überbrückt einen Höhenunterschied von neun Metern zwischen der Scheitelhaltung und der Osthaltung des Mittellandkanals bei MLK-Kilometer 236,93. Bei der Schleuse Sülfeld handelt es sich um eine Schleusengruppe bestehend aus der alten Schachtschleuse aus dem Jahr 1938 und der neuen Schleuse aus dem Jahr 2008.

Schleusengruppe
Eine Schleusengruppe sind zwei oder mehrere Schleusen in einer Fallstufe, wenn sie konstruktiv unabhängig voneinander errichtet worden sind. Ansonsten sind für mehrere zusammen gehörende Schleusen die Begriffe Schleusenanlage oder Schleusenkomplex gebräuchlich. Eine Schleuse, auch Schiffsschleuse, selten Schifffahrtsschleuse, ist ein Ingenieurbauwerk des Verkehrswasserbaus, das Wasserstraßen mit unterschiedlichem Wasserstand miteinander verbindet.

Beispiel ist die Schleusengruppe bei Brunsbüttel im Nord-Ostsee-Kanal und die Schleusengruppe Uelzen. Sie besteht aus den zwei Schleusen Uelzen I und Uelzen II und liegt geographisch im Nordosten von Niedersachsen zwischen Uelzen und Wittingen.
Landesfeuerwehrverband Hessen
Der Landesfeuerwehrverband Hessen e. V., kurz LFV Hessen, mit Sitz in Kassel, ist der Fachverband der hessischen Feuerwehren. Er vertritt als Dachorganisation die Interessen der 32 Kreisfeuerwehrverbände (KFV), die über drei Bezirksfeuerwehrverbände (BFV) organisiert sind. Die beiden Landesgruppen Berufsfeuerwehr (BF) und Werkfeuerwehr (WF) sind ebenso ordentliche Mitglieder mit Stimmrecht. Die Hessische Jugendfeuerwehr (HJF) ist satzungsgemäß Teil des LFV Hessen. Der LFV Hessen ist Mitglied des Deutschen Feuerwehrverbandes (DFV) mit Sitz in Berlin.

Der Landesfeuerwehrverband repräsentiert die hessischen Feuerwehren im Deutschen Feuerwehrverband. Er ist Herausgeber des LFV-Infodienstes, der halbjährlich erscheint.

Der Verband und seine Mitglieder sind regelmäßig im Hessischen Landtag, in Gremien, Anhörungen und Ausschüssen in Hessen präsent, um die Positionen des hessischen Feuerwehrwesens zu vertreten.

Werkfeuerwehr
Eine Werkfeuerwehr ist in Deutschland eine Feuerwehr, die im Sinne des Gesetzes nicht öffentlich ist. Werkfeuerwehren sind durch die zuständige Aufsichtsbehörde angeordnete oder anerkannte Feuerwehren.
Verdauungstrakt
Mit den Begriffen Verdauungstrakt oder Verdauungskanal (lateinisch Canalis alimentarius) werden die Organe zusammengefasst, die der Aufnahme, der Zerkleinerung und dem Weitertransport der Nahrung dienen, um diese letztlich zu verdauen und die darin enthaltenen Nährstoffe für den Körper verwertbar zu machen. Der Verdauungstrakt besteht aus der Mundhöhle, dem Pharynx (Rachen), der Speiseröhre, dem Magen und dem Darm.

Der größte Teil des Verdauungstrakts ist der Magen-Darm-Trakt, der auch als Gastrointestinaltrakt (von altgriechisch γαστήρ gastēr, deutsch ‚Magen‘ und lateinisch intestinum ‚Darm‘) oder als Magen-Darm-Kanal bezeichnet wird.

Weitere Verdauungsorgane sind die Leber mit den Gallenwegen und die Bauchspeicheldrüse. Alle Verdauungsorgane zusammen werden als Verdauungsapparat (lateinisch Apparatus digestorius) oder Verdauungssystem (lateinisch Systema digestivum) bezeichnet.

Organ (Biologie)
Ein Organ (von altgriechisch ὄργανον órganon, deutsch ‚Werkzeug, Sinneswerkzeug‘) ist ein spezialisierter Teil (bzw. ein Subsystem) des Körpers, der sich aus unterschiedlichen Zellen und Geweben zusammensetzt. Es ist eine abgegrenzte Funktionseinheit in einem vielzelligen Lebewesen. Ein Organ geht auf eine eigene Organanlage zurück und durchläuft eine spezifische Organogenese. Das Zusammenspiel der Organe realisiert den Organismus. Organe sind funktional durch Organsysteme direkt miteinander verbunden. Grundlage von Organen sind die biologische Differenzierung („Aufgabenteilung“) der Zellen echter Vielzeller.
Bahnhof Bruck
Bahnhof Bruck bezeichnet folgende Bahnhöfe:

Bahnhof Bruck an der Leitha, ein Bahnhof in Niederösterreich

Bahnhof Bruck an der Mur, ein Bahnhof in der Steiermark

Bahnhof Bruck-Fusch, ein Bahnhof im Land Salzburg

Bahnhof Bruck b. München, seit 1908 Bahnhof Fürstenfeldbruck, in Bayern

Siehe auch:

Bahnhof Brugg

Bahnstrecke München–Buchloe
Die Bahnstrecke München–Buchloe ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Bayern. Die 60 Kilometer lange Strecke führt von München-Pasing über Geltendorf und Kaufering nach Buchloe. Zusammen mit der anschließenden Bahnstrecke Buchloe–Kempten–Lindau wird sie als Allgäubahn bezeichnet. Betreiber der Strecke ist die DB InfraGO.

Die Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen nahmen die Hauptbahn zwischen 1872 und 1873 als Teil der Verbindung München–Memmingen in Betrieb. Die Strecke war von Beginn an von großer Bedeutung für den internationalen Fernverkehr zwischen München und der Schweiz und wurde von 1899 bis 1906 auf ganzer Länge zweigleisig ausgebaut. Der Abschnitt von München-Pasing nach Geltendorf wurde 1968 elektrifiziert und wird seit 1972 von der S-Bahn München bedient. Bis 2020 elektrifizierte die Deutsche Bahn im Zuge der Ausbaustrecke München–Memmingen–Lindau den verbliebenen Streckenabschnitt von Geltendorf nach Buchloe.
Douglas XTB2D
Die Douglas TB2D Skypirate (auch bekannt unter dem Namen Devastator II) war ein Torpedobomber der United States Navy, der vorgesehen war für den Einsatz von Flugzeugträgern der Midway- und Essex-Klasse; auf älteren Flugzeugträgern konnte er wegen zu kleiner Flugdecks nicht eingesetzt werden. Zwei Prototypen wurden gebaut, aber mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs galten Torpedobomber als ein veraltetes Konzept, daher wurde der Typ als unnötig erachtet und gestrichen.

Essex-Klasse (1942)
Die Essex-Klasse ist eine Klasse von Flugzeugträgern, die von 1943 bis 1991 von der United States Navy eingesetzt wurden. Zusammen mit den Schiffen der Ticonderoga-Unterklasse, deren Schiffsrümpfe um einige Meter länger sind, wurden 17 Flugzeugträger bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs fertiggestellt, sieben weitere folgten bis 1950, zwei Träger wurden halbfertig verschrottet. Die Flugzeugträger der Essex-Klasse spielten ab 1943 eine wichtige Rolle auf dem pazifischen Kriegsschauplatz, im Koreakrieg und im Vietnamkrieg. Die meisten Schiffe der Klasse wurden in den 1960er und 1970er Jahren ausgemustert, das letzte Schiff, die Lexington, die als Schulträger der Marine gedient hatte, wurde im November 1991 – nach 48 Einsatzjahren – außer Dienst gestellt. Vier Träger sind heute als Museumsschiffe erhalten.
Christodoulos I. (Athen)
Christodoulos I. (griechisch Χριστόδουλος; * 17. Januar 1939 als Christos Paraskevaidis (Χρήστος Παρασκευαΐδης) in Xanthi; † 28. Januar 2008 ebenda) war Erzbischof von Athen und Vorsteher der autokephalen orthodoxen Kirche von Griechenland.

Autokephalie (Kirche)
Mit dem Begriff Autokephalie (autokephal „eigenständig“; aus altgriechisch αὐτός autós ‚selbst‘ und κεφαλή kephalē ‚Haupt‘) wird in den orthodoxen und altorientalischen Kirchen die kirchenrechtliche Unabhängigkeit von Nationalkirchen bezeichnet. Eine autokephale Kirche untersteht keiner anderen Kirche. Kennzeichen der Autokephalie ist die Möglichkeit, aus den eigenen Reihen Oberhäupter zu wählen (Patriarchen und Metropoliten), selbständig Gesetze zu erlassen und Heilige zu kanonisieren. In Dogmatik und Kult wird dagegen die Einheit der autokephalen Kirchen untereinander gewahrt.
Charles Reutlinger
Charles Reutlinger (eigentlich Carl Reutlinger, * 25. Februar 1816 in Karlsruhe; † 24. Juni 1888 in Frankfurt) war Silhouetteur und einer der ersten deutschen Fotografen, der in Paris ein fotografisches Atelier eröffnete.

Schattenriss
Schattenriss oder Silhouette sind Begriffe aus der Malerei, Optik, Fotografie. Man bezeichnet damit den Umriss bzw. die Kontur einer Fläche oder die von dieser Kontur umschlossene Fläche, die sich dunkel von einem hellen Hintergrund (oder umgekehrt) abhebt. Das kann auch eine natürliche Kontur (zum Beispiel der Schatten eines Körpers oder die durch die Bebauung erzeugte Kontur einer Stadt (Skyline)) oder eine künstliche (zum Beispiel eine Schattenzeichnung oder ein Scherenschnitt) sein.
Antonio Tarver
Antonio Deon Tarver (* 21. November 1968 in Orlando, Florida) ist ein US-amerikanischer Boxer, der große Erfolge im Halbschwergewicht feierte. Er wurde 1995 Amateurweltmeister und gewann 1996 die olympische Bronzemedaille. Als Profi ist er ehemaliger Superweltmeister der WBA, zweifacher Weltmeister der IBF und zweifacher Weltmeister der WBC.

World Boxing Association
Die World Boxing Association (WBA) ist ein Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBA-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Früher war die WBA als National Boxing Association bekannt, die Namensänderung fand 1962 statt. Sie ist der älteste der von der IBHOF anerkannten bedeutenden Boxverbände, die anderen drei sind die International Boxing Federation, das World Boxing Council und die World Boxing Organization.
Albrecht von Stotzingen
Albrecht von Stotzingen, voller Name Albrecht Wilhelm Ernst Gabriel Maria Freiherr von Stotzingen (* 21. Oktober 1864 in Donzdorf, Königreich Württemberg; † 29. Mai 1938 in Steißlingen) war ein deutscher Freiherr und Abgeordneter der Ersten Kammer der Badischen Ständeversammlung.

Badische Ständeversammlung
Die Badische Ständeversammlung war das bis 1918 bestehende Parlament des Großherzogtums Baden. Sie wurde auf Basis der Verfassungsurkunde vom 22. August 1818 eingerichtet und am 22. April 1819 eröffnet. Sie war gemäß § 26 der badischen Verfassung „in zwei Kammern abgeteilt“. Die beiden Kammern traten bis 1822 im Karlsruher Schloss zusammen, danach bezogen sie das neu errichtete Ständehaus in der Residenzstadt Karlsruhe.

Die Zweite Kammer war in der Öffentlichkeit bekannter, da sie vor der Märzrevolution von 1848 als das liberalste und einflussreichste Kammerparlament des Deutschen Bundes galt.
Jean-Baptiste Tuby
Jean-Baptiste Tuby ursprünglich Giambattista Tubi (* 1635 in Rom; † 9. August 1700 in Paris) war ein französischer Bildhauer italienischer Herkunft.

Tuby kam um 1660 nach Paris, arbeitete unter der Leitung von Charles Le Brun in der Manufacture des Gobelins. Mit Antoine Coysevox war er am Grabmal von Kardinal Mazarin tätig. Für Jean-Baptiste Colbert gestaltete er im Parc de Sceaux die Statue des Winters, die heute im Jardin du Luxembourg steht.

Tuby war ein von Ludwig XIV. bevorzugter Bildhauer und durfte viel in Versailles arbeiten. 1672 erhielt er die französische Staatsbürgerschaft.

Gobelin-Manufaktur
Die Gobelin-Manufaktur (vollständige französische Bezeichnung Manufacture nationale des Gobelins) ist eine traditionsreiche und renommierte Tapisserie-Manufaktur in der Avenue des Gobelins in Paris (13. Arrdt.). Sie wurde 1607 als privates Unternehmen gegründet und ab 1667 als Königliche Tapisserie-Manufaktur weitergeführt. Seit 1792 bis heute ist die Manufaktur im Besitz des französischen Staates, verwaltet durch das Kulturministerium. Sie ist heute gleichzeitig Werkstatt – die hergestellten Tapisserien werden für die staatlichen Gebäude angefertigt –, Ausbildungsstätte für Bildwirker und Museum.
Gestural Variations
Gestural Variations op. 43 ist eine Trio-Komposition von Graham Waterhouse, die er 1997 zunächst für die Besetzung Oboe, Fagott und Klavier schrieb. Spätere Versionen des Variationenwerks entstanden für Klarinette, Violoncello und Klavier (1999) sowie Flöte, Cello und Klavier (2009).

Trio (Musik)
Trio (entlehnt von italienisch trio, zu lateinisch tres ‚drei‘) bezeichnet in der Musik eine Ensemble-Besetzung mit drei Ausführenden. Auch Werke für diese Besetzung werden Trio genannt. Der Begriff Trio wird vor allem im Bereich der Instrumentalmusik verwendet. Das begriffliche Pendant in der Vokalmusik ist das Terzett.

Die barocke Triosonate gehört trotz der Ähnlichkeit der Bezeichnung nicht in diese Kategorie: Hier bezieht sich die Verwendung des Begriffs Trio auf die Zahl der Stimmen. Da die Generalbass-Stimme von mehreren Musikern ausgeführt werden kann, sind bei einer Triosonate oft mehr als drei Ausführende beteiligt.
Max-Planck-Gymnasium (Duisburg)
Das Max-Planck-Gymnasium Duisburg ist ein städtisches Gymnasium für Jungen und Mädchen im Duisburger Stadtteil Meiderich (bzw. Mittelmeiderich). Sein Einzugsgebiet liegt im Allgemeinen im Stadtbezirk Meiderich-Beeck bzw. dem nahen Duisburger Norden, der hauptsächlich die Stadtteile Unter-, Mittel- und Obermeiderich, Ruhrort, Laar, Beeck und Beeckerwerth, teilweise aber auch Neumühl und Hamborn einschließt. Anfang 2014 besuchten 1131 Schüler das Max-Planck-Gymnasium, die von 77 Lehrern und 10 Referendaren unterrichtet werden.

Beeck (Duisburg)
Beeck ([beːk]) ist ein Stadtteil des Stadtbezirks Meiderich/Beeck in Duisburg mit 11.944 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2025). Am 1. April 1904 wurde Beeck zusammen mit Laar und Beeckerwerth nach Ruhrort eingemeindet. Am 1. Oktober 1905 erfolgte die Eingemeindung Ruhrorts zusammen mit Meiderich nach Duisburg.
Alena Piirajnen
Alena Henadseuna Piirajnen (belarussisch Алена Генадзеўна Піірайнен, * 15. März 1969 in Minsk) ist eine ehemalige belarussische Skilangläuferin.

Piirajnen nahm in der Saison 1993/94 an acht Weltcuprennen teil. Dabei war der 39. Platz über 30 km Freistil in Lahti ihre beste Platzierung. Bei den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer belegte sie den 51. Platz über 15 km Freistil, den 49. Rang in der Verfolgung und den 44. Platz über 5 km klassisch. Zudem errang sie dort zusammen mit Svetlana Kamotskaya, Ljudmila Didelewa und Alena Sinkewitsch den 14. Platz in der Staffel.

Skilanglauf-Weltcup
Der Skilanglauf-Weltcup ist eine jährlich in der Zeit von Oktober bis März ausgerichtete Wettkampfserie im Skilanglauf, die durch den Skisport-Weltverband FIS organisiert wird. Die Ergebnisse der teilnehmenden Athleten werden nach einem Punktesystem bewertet, auf dessen Grundlage am Ende einer Saison Sieger in verschiedenen Wertungen ermittelt werden. Der Skilanglauf-Weltcup wird sowohl für Damen als auch für Herren ausgetragen.
Oskars Gudramovičs
Oskars Gudramovičs (* 4. Juli 1988 in Riga, Lettische SSR, Sowjetunion) ist ein lettischer Rennrodler.

Oskars Gudramovičs gehört seit 2007 dem lettischen Nationalkader an und wird von Jānis Ozoliņš und Aivars Kalniņš, zuvor auch von Pēteris Cīmanis und Zintis Šaicāns, trainiert. Seit 2005 bildet er mit Pēteris Kalniņš einen Rodel-Doppelsitzer. Er ist Profisportler, denn Bob-, Skeleton- und Rodelsport sind in Lettland überaus populär.

Rennrodeln
Rennrodeln ist eine Wintersportart. Sie ist aus dem Freizeitvergnügen Rodeln hervorgegangen und bezeichnet die wettkampfmäßige Ausübung des Rodelsportes. Man unterscheidet zwischen Rennrodeln auf Kunstbahn (Kunstbahnrodeln – Rennrodeln bei den Olympischen Spielen) und Rennrodeln auf Naturbahn (Naturbahnrodel-Weltmeisterschaften).

Rennrodeln ähnelt stark dem Skeleton (zur Unterscheidung siehe dort).

Der Antrieb der Abfahrt erfolgt durch die Schwerkraft auf die Gesamtmasse von Fahrer(n) und Rodel, die im Gefälle zu einer Vortriebskraft und einer Anpresskraft auf die Bahn führt. Der Startplatz ist horizontal, der Auslauf kann auch leicht ansteigen.
Nationalpark Hornopirén
Nationalpark Hornopirén ist ein 48.232 Hektar großer Nationalpark in der Los-Lagos-Region der chilenischen Anden. Der Großteil des Parks ist von gebirgiger Landschaft und dichtem Bewuchs durch kühlgemäßigten Regenwald (Valdivianischer Wald) charakterisiert. Der Nationalpark Hornopirén gehört zu den weniger dem Tourismus erschlossenen Nationalparks Chiles.

Der im Jahr 1988 gegründete Park wird von sechs mittleren bis kleineren Flüssen durchflossen, von denen der Rio Blanco als der wichtigste die beiden großen, die Landschaft dominierenden Seen General Pinto Concha (4,75 km²) und Lago Inexplorado 1,5 km² durchfließt.

Der Park wird vor allem als eines der letzten Refugien für einige stark bedrohte Tierarten genannt, wie dem Chilenischen Huemúl, der Chilenischen Wildkatze und der Zwerghirschenart Pudú.

Namensgeber des Nationalparkes ist der 1572 m hohe Vulkan Hornopirén, der selbst jedoch außerhalb des Nationalparks liegt.

Südandenhirsch
Der Südandenhirsch (Hippocamelus bisulcus), auch Chilenischer Huemul oder Guemal, Südandenhuemul oder Patagonischer Huemul genannt, ist eine mittelgroße Art aus der Familie der Hirsche, die in den Anden von Südchile und Argentinien heimisch ist. Huemuls erreichen eine Schulterhöhe von 90 Zentimetern und ein Gewicht von 90 Kilogramm. Die IUCN hat die Art als stark gefährdet eingestuft. Der Südandenhirsch ist mit dem etwas kleineren Nordandenhirsch eng verwandt.
Khenpo Yönten Gyatsho
Khenpo Yönten Gyatsho (tibetisch མཁན་པོ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ Wylie mkhan po yon tan rgya mtsho; * im 19. Jahrhundert; † ca. 1925) war ein Gelehrter der Nyingma-Tradition des tibetischen Buddhismus.

Khenpo Yönten Gyatsho wirkte im Gemang-Kloster (དགེ་མང་དགོན dge mang dgon), einem Filialkloster des Dzogchen-Klosters. Das Gemang-Kloster liegt im Trama-Tal im oberen Dzachukha (rdza chu kha) in der osttibetischen Region Kham, im Kreis Sershül (gser shul) des Autonomen Bezirks Kardze der Tibeter im Nordwesten der chinesischen Provinz Sichuan. Er war einer der Hauptschüler von Patrul Rinpoche und Orgyen Tendzin Norbu (o rgyan bstan 'dzin nor bu).

Geschätzt werden seine Kommentare, darunter der "Rigzin Jugngog" (rig 'dzin 'jug ngogs).

Nyingma
Die Nyingma-Tradition des tibetischen Buddhismus ist die älteste der vier großen Traditionen Nyingma, Kagyü, Sakya und Gelug. Als Nyingma- oder Alte Schule des tibetischen Buddhismus werden die Anhänger der ursprünglichen Übersetzungen der Lehren des Buddha ins Tibetische bezeichnet, die bis zur Zeit des indischen Übersetzers Smirtijnanakirti gegen Ende des 10. Jahrhunderts gemacht wurden. Darum wird sie auch frühe Übersetzungsschule (Ngagyur Nyima) genannt, um sie ab dem Übersetzer Rinchen Zangpo (958–1055) von den späteren Übersetzungen der Neuen Schulen (Sarma) wie Kagyü, Sakya, Kadam und Gelug zu unterscheiden. Bezüglich der gesamten Struktur und Praxis aller drei „Fahrzeuge“, also verschiedener Glaubensausprägungen, des buddhistischen Pfades Hinayana, Mahayana und Vajrayana, gibt es zwischen den vier großen Traditionen des tibetischen Buddhismus keine Unterschiede und nehmen diese gemeinsam den philosophischen Standpunkt der Madhyamaka-Schule ein.
Eems-2600tons-Typ
Der Eems-2600tons-Typ ist ein Küstenmotorschiffs­typ der niederländischen Reederei Amasus Shipping.

Der Schiffstyp wurde von Van der Plas Shipbuilding in Hendrik-Ido-Ambacht entworfen und im Auftrag von Van der Plas Shipbuilding in Vietnam von Hong Ha Shipyard Company und 189 Ship Yard gebaut. Auftraggeber war Amko Shipping, ein Gemeinschaftsunternehmen von Amasus Shipping in Delfzijl und Chr. Kronet & Zonen in Werkendam. Insgesamt wurden zwölf Schiffe des Typs gebaut.

Werkendam
Werkendam (anhörenⓘ) ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Noord-Brabant. Sie hatte eine Gesamtfläche von 124,7 km², davon waren etwa 10 % Wasserfläche. Zum 1. Januar 2019 wurde die Gemeinde mit den Gemeinden Aalburg und Woudrichem zur neuen Gemeinde Altena zusammengeschlossen.