hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gut Flegessen
Das Gut Flegessen ist ein ehemaliger Gutshof in Flegessen, einem Ortsteil der Stadt Bad Münder am Deister im Landkreis Hameln-Pyrmont in Niedersachsen. Das um das 13. Jahrhundert entstandene Gut wird heute als Landwirtschaftsbetrieb und Hofcafé genutzt.

Landkreis Hameln-Pyrmont
Der Landkreis Hameln-Pyrmont ist ein Landkreis im Süden von Niedersachsen. Er entstand im Jahr 1922 durch die Fusion der bisherigen Kreise Hameln und Pyrmont. Im Landkreis Hameln-Pyrmont leben 150.377 Einwohner. Er gliedert sich in 8 Gemeinden. Die Kreisstadt ist Hameln.
Noreen Corcoran
Noreen M. Corcoran (* 20. Oktober 1943 in Quincy, Massachusetts; † 15. Januar 2016 in Van Nuys, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die vor allem durch ihre Fernsehauftritte Bekanntheit erlangte.

Van Nuys
Van Nuys (Anhörenⓘ) [vænˈnaɪz] ist ein Stadtteil von Los Angeles im Herzen vom San Fernando Valley. Benannt wurde dieser Stadtteil nach seinem Gründer, dem Unternehmer Isaac Newton Van Nuys.

Van Nuys wird größtenteils von Latinos bewohnt. In der Nähe liegt der Sepulveda Dam, ein Staudamm, der bei starken Regenfällen vor Überschwemmungen schützt und von weitläufigen Grünflächen umgeben ist. Diese dienen als Naherholungsgebiet und besitzen einen japanischen Teegarten.

Der Flughafen Van Nuys wird nur von der Allgemeinen Luftfahrt genutzt. Im Bereich der Allgemeinen Luftfahrt ist er jedoch ein Flughafen unter denen mit der weltweit größten Anzahl an Flugbewegungen.
Keller-Halbinsel
Die Keller-Halbinsel (französisch Massif Keller, in Chile Cordillera Keller) ist eine bis zu 265 m hohe Halbinsel in der Admiralty Bay von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinselnt. Sie trennt das Mackellar Inlet vom Martel Inlet.

Der französische Polarforscher Jean-Baptiste Charcot identifizierte sie im Dezember 1909 bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) als Massiv und benannte sie entsprechend. Der Namensgeber ist nicht überliefert. Das UK Antarctic Place-Names Committee nahm am 23. September 1960 eine Anpassung dieser Benennung vor.

Mackellar Inlet
Das Mackellar Inlet ist eine Bucht am nordwestlichen Kopfende der Admiralty Bay auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Kartiert wurde sie 1909 vom französischen Polarforscher Jean-Baptiste Charcot bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910). Namensgeber ist vermutlich Campbell Duncan Mackellar (1859–1925), ein Sponsor der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton und der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson.
Simon Fish
Simon Fish (* in Kent; † Mai 1531 in London) war ein in England wirkender Propagandist für die Reformation und einer der ersten englischen Protestanten.

Fish verband bei seiner Arbeit soziale und religiöse Fragen und unterstützte William Tyndale bei der Verbreitung der englischen Bibel. Im Jahr 1528 verfasste er A supplicacyon for the Beggers, einen wilden Angriff gegen die Geistlichkeit. Fish wandte sich hier an Heinrich VIII. und forderte unter anderem die Enteignung der Klöster. Das Werk fand eine schnelle Verbreitung und wurde von Thomas Morus erwidert.

1529 übersetzte er Henrik van Bommels Werk The Summe of the Holy Scripture. Er war mehrfach im Exil in den Niederlanden und starb kurz vor seiner geplanten Hinrichtung als verurteilter Häretiker an der Pest. In der Fernsehserie Die Tudors findet Fish hingegen fälschlicherweise als Ketzer sein Ende auf dem Scheiterhaufen.

Scheiterhaufen
Der Scheiterhaufen (Scheiter, alte Pluralform von Scheit, althochdeutsch scît ‚Holzstück‘) ist ein aufgeschichteter Haufen Scheithölzer, der zur Verbrennung eines Toten dient (Feuerbestattung) oder zur Hinrichtung von Menschen durch Verbrennen (Feuertod). Er diente bei Bücherverbrennungen auch der Vernichtung von durch Zensur verbotenen Schriften und Büchern.
Walter Schwarzmann
Walter Schwarzmann (* 7. Januar 1821 in Sigmaringen; † 14. April 1886 in Karlsruhe) war Präsident des Badischen Verwaltungsgerichtshofs und Mitglied der ersten und zweiten Kammer der Badischen Ständeversammlung.

Badische Ständeversammlung
Die Badische Ständeversammlung war das bis 1918 bestehende Parlament des Großherzogtums Baden. Sie wurde auf Basis der Verfassungsurkunde vom 22. August 1818 eingerichtet und am 22. April 1819 eröffnet. Sie war gemäß § 26 der badischen Verfassung „in zwei Kammern abgeteilt“. Die beiden Kammern traten bis 1822 im Karlsruher Schloss zusammen, danach bezogen sie das neu errichtete Ständehaus in der Residenzstadt Karlsruhe.

Die Zweite Kammer war in der Öffentlichkeit bekannter, da sie vor der Märzrevolution von 1848 als das liberalste und einflussreichste Kammerparlament des Deutschen Bundes galt.
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1939
Die 9. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft fand vom 13. bis 15. Januar 1939 in Frankfurt am Main im Hippodrom statt.

Es war die zweite Deutsche Meisterschaft nach dem Anschluss Österreichs 1938. Erneut zeigten sich die Österreicher überlegen und gewannen fast alle Titel. Lediglich die Gaumeisterschaft der Herren sicherte sich der Gau Mittelrhein.

Im rein österreichischen Endspiel im Herreneinzel setzte sich Otto Eckl gegen den Wiener Ferdinand Schuech mit 3:0 durch. Vorjahressieger Karl Sediwy scheiterte in der dritten Runde am Berliner Hermann Hauser. Im Dameneinzel verteidigte Trude Pritzi ihren Titel durch einen 3:1-Sieg gegen Hilde Bussmann.

Erstmals waren Spieler aus dem Sudetenland vertreten, etwa Bareuther aus Asch.

Es wurden nur die Einzelwettbewerbe ausgetragen, Doppel und Mixed entfielen. Alle Wettbewerbe wurden im Modus Best-of-Five (drei Gewinnsätze) gespielt.

Deutschlandpokal (Tischtennis)
Der Deutschlandpokal ist im Tischtennis ein Mannschaftsvergleich der Landesverbände. Veranstalter ist der Deutsche Tischtennis-Bund DTTB. Der Sieger erhielt als ewigen Wanderpreis den „Deutschlandpokal“.  Für Herren und Damen wurde dieser Wettbewerb Anfang der 1970er Jahre zuletzt ausgetragen.

Heute findet dieser Wettbewerb noch im Schüler-, Jugend- und Seniorenbereich statt. Er wurde 1970 erstmals ausgetragen.
Zen Café
Zen Café ist eine finnische Rock-Band, die 1992 in Turku gegründet wurde. Die Band ist in Finnland sehr erfolgreich, im Ausland wurden die in finnischer Sprache verfassten Songs dagegen nicht veröffentlicht.

Die Band benannte sich auf Vorschlag des Bassisten Kari Nylander nach dem Buch Zen and the Art of Motorcycle Maintenance von Robert M. Pirsig.

Robert M. Pirsig
Robert Maynard Pirsig (* 6. September 1928 in Minneapolis, Minnesota; † 24. April 2017 in South Berwick, York County, Maine) war ein US-amerikanischer Autor. Sein erstes Werk Zen und die Kunst ein Motorrad zu warten (1974) wurde zum internationalen Bestseller.
Kogl (Gemeinde Altlengbach)
BW

Kogl ist eine Ortschaft in der Marktgemeinde Altlengbach im Bezirk St. Pölten, Niederösterreich.

Die Ortschaft befindet sich östlich von St. Pölten in den Niederösterreichischen Voralpen und am westlichen Ende des Wienerwaldes. Am 1. Jänner 2025 zählte die Ortschaft 24 Einwohner.

Bezirk St. Pölten
Der Bezirk St. Pölten, bzw. in älterer Form St. Pölten-Land ist ein Verwaltungsbezirk des Landes Niederösterreich.

Der Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist in der Statutarstadt St. Pölten, Außenstellen befinden sich in Kirchberg an der Pielach, Neulengbach und Purkersdorf.
Rosa Sensat i Vilà
Rosa Sensat i Vilà (* 17. Juni 1873 in El Masnou; † 1. Oktober 1961 in Barcelona) war eine spanische Reformpädagogin und Autorin, die in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts im öffentlichen Bildungswesen von Katalonien wirkte. Sie war geprägt von ihren Reisen in verschiedene europäische Länder und ihrer Freundschaft mit Jean Piaget, den sie bei einem Aufenthalt in Genf kennenlernte. Sie plädierte für eine Erziehung mit Naturnähe und Experimentierfreude und formulierte, dass „die beste Schule der Schatten eines Baumes ist“. Mit der katalanischen Frauenbewegung verbunden, setzte sie sich besonders für die Erneuerung des naturwissenschaftlichen Unterrichts und die Rationalisierung der als „weiblich“ geltenden Fächer ein und unterstützte die Umgestaltung der Mädchenbildung.

Jean Piaget
Jean Piaget [ʒɑ̃ pjaˈʒɛ] (* 9. August 1896 in Neuchâtel; † 16. September 1980 in Genf) war ein Schweizer Biologe und Pionier der kognitiven Entwicklungspsychologie sowie Begründer der genetischen Epistemologie. Letzteres war eines der großen im 20. Jahrhundert entwickelten Forschungsprogramme zur Verwissenschaftlichung der traditionell als Teil der Philosophie angesehenen Erkenntnistheorie bzw., im französischen Kontext, Epistemologie. «Genetisch» ist dabei im Sinne von «die Genese (Entstehungsgeschichte, Entwicklung) betreffend» zu verstehen (und damit meist nicht im Sinne von «erblich programmiert» oder «die erbliche Information betreffend»).
Lars Jonsson (Illustrator)
Lars Jonsson (* 22. Oktober 1952 in Stockholm) ist ein schwedischer Vogelzeichner, Maler und Autor.

Als Vogelkundler ist er vor allem durch seine Naturführer mit detailreichen farbigen Vogelillustrationen bekannt geworden. Als Maler hatte er seine erste Ausstellung im Naturhistorischen Museum in Stockholm (Naturhistoriska Riksmuseet) im Alter von 15 Jahren. 2002 wurde ihm die Ehrendoktorwürde der Historisch-Philosophischen Fakultät an der Universität Uppsala verliehen.

Jonsson lebt und arbeitet in Süd-Gotland in Hamra. Eine Dauerausstellung seiner Werke ist in der Nähe im Museum von Vamlingbo zu sehen.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
XXL (deutsche Band)
XXL war ein deutsches Dance-Projekt der Produzenten und Songwriter Wasja Schulz und Wolfen, die bereits als Diss. Miss! zusammengearbeitet hatten. Zwischen 1994 und 1996 gab es diverse Single-Veröffentlichungen als XXL.

Der größte Hit wurde der Eurodance-Track It’s Cool Man mit der Stimme des Schweizers Peter Steiner, der als Werbefigur für Milka bekannt war. Das Lied platzierte sich Anfang 1995 in Deutschland und Österreich auf Platz 5 der Charts, in der Schweiz auf Position 4. Die Folgesingle Geierwally, ebenfalls mit Steiner, erreichte wenige Monate später Platz 10 der Schweizer Hitparade. Weitere kommerzielle Erfolge blieben aus.

Im Jahr 2022 warb die deutsche Niederlassung eines Poolbauunternehmens mit einer Coverversion von It’s Cool Man unter dem Titel It’s Pool Man!. Das Video erschien sowohl in einer TV-, als auch in einer Langversion.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
AEGON Manchester Trophy 2015
Die AEGON Manchester Trophy 2015 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. Juni 2015 in Manchester stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2015 und wurde im Freien auf Rasen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2015
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2015 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie besteht aus Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 125.000 US-Dollar. Es ist die 39. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die siebte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Industriebahn der Nickelhütte St. Egidien
Die Industriebahn der Nickelhütte St. Egidien war eine schmalspurige Erzbahn mit 900 mm Spurweite in Sachsen. Sie führte von der Nickelhütte St. Egidien zu den Callenberger Nickellagerstätten. In seiner größten Ausdehnung erreichte das Erzbahnnetz eine Länge von zehn Kilometern.

Erzbahn
Als Erzbahn werden verschiedene Montanbahnstrecken bezeichnet, auf denen vornehmlich Erz zwischen der Gewinnung (Erzbergbaureviere) und der weiterverarbeitenden Industrie (insbes. Hüttenwerke) befördert wird.

Erzbahnzüge gehören zu den schwersten Güterzügen überhaupt, entsprechend hohe Anforderungen werden an die Antriebsleistung der Lokomotiven und die Bauweise der Gleisanlagen gestellt.
Gemeinde Zvornik
Die Gemeinde Zvornik (serbisch Општина Зворник Opština Zvornik) ist eine Verbandsgemeinde im Nordosten von Bosnien und Herzegowina auf dem Gebiet der Republika Srpska mit etwa 53.000 Einwohnern. Verwaltungssitz ist Zvornik.

Opština
Opština (kyrillisch Општина, Plural: Opštine/Општине) ist die serbische, (nord)mazedonische, kosovarische und montenegrinische Bezeichnung für die lokale Verwaltungseinheit (Großgemeinde) in den Ländern Serbien, Montenegro, Bosnien-Herzegowina und Nordmazedonien.

Siehe auch: Općina (Plural: općine, kroatische und bosnische Bezeichnung), Občina (slowenische Bezeichnung)
Albertas Vasiliauskas
Albertas Vasiliauskas (* 14. Februar 1935 in Šlapaberžė bei Dotnuva, Rajon Kėdainiai; † 8. August 2024 in Kaunas) war ein litauischer Forstwissenschaftler, Forstbotaniker, Phytopathologe und Politiker.

Forstbotanik
Forstbotanik ist ein Teilgebiet der Forstwissenschaft und setzt sich mit den botanischen Aspekten des Waldes auseinander.
Problematiken wie Aufforstung, Kahlschlag oder weitere Themengebiete des Ökosystems Wald werden hierbei unter Berücksichtigung pflanzlicher Eigenarten und nicht aus ökonomischen Ansätzen wie in der eigentlichen Forstwirtschaft heraus beantwortet.

Forstbotanische Institute existieren z. B. in Göttingen und in Tharandt (seit 1929 angegliedert an die Technische Universität Dresden, davor eigenständig als Forstliche Hochschule Tharandt).
Orpheus-Island-Nationalpark
i2i3i6

Der Orpheus-Island-Nationalpark (engl.: Orpheus Island National Park) ist ein Nationalpark im Nordosten des australischen Bundesstaates Queensland. Er liegt 1.189 Kilometer nordwestlich von Brisbane und 45 Kilometer östlich von Ingham.

Pelorus Island liegt 800 Meter nördlich von Orpheus Island. Zum Nationalpark gehört ebenfalls der Albino Rock 2,6 Kilometer westlich von Great Palm Island. Die zum Nationalpark gehörenden Inseln sind Teil der Local Government Area Hinchinbrook Shire.

In der Nachbarschaft liegen die Nationalparks Hinchinbrook Island, Halifax Bay Wetlands und Paluma Range.

Hinchinbrook Shire
-18.65146.16666666667Koordinaten: 18° 39′ S, 146° 10′ O

Das Shire of Hinchinbrook ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Queensland. Das Gebiet ist 2807 km² groß und hat etwa 11.000 Einwohner.
Robert Glaeser
Robert Martin Glaeser (* 20. Juli 1934 in Kenosha, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Biochemiker, Biophysiker und Strukturbiologe. Hauptforschungsgebiet ist das Gebiet der Elektronenbeugung und der Membranmodelle.

Glaeser studierte an der University of Wisconsin–Madison (B.A. 1959) und der University of California, Berkeley (Ph.D. 1964). Anschließend war er Postdoc an der University of Oxford (1963/64) und University of Chicago (1964/65). 1988/89 war er Gastwissenschaftler am Max-Planck-Institut für Biochemie (MPIB) in Martinsried bei München, später Professor an der University of California, Berkeley.

Glaeser erhielt den Humboldt-Forschungspreis. 1983 wurde er mit dem Guggenheim-Stipendium der John Simon Guggenheim Memorial Foundation ausgezeichnet. 2016 wurde er Mitglied der American Academy of Arts and Sciences und der National Academy of Sciences. Für 2018 wurde ihm die Glenn T. Seaborg Medal zugesprochen.

Biomembran
Eine Biomembran ist eine Trennschicht, die ein Zellkompartiment umgibt oder als Zellmembran den Innenraum einer Zelle vom Außenraum abgrenzt. Innerhalb der Zelle trennen unterschiedlich aufgebaute Biomembranen das Innere von Organellen oder Vakuolen vom Cytoplasma. Eine Biomembran hat durch Membrankomponenten eine aktive Rolle beim selektiven Transport von Molekülen und der Übermittlung von Informationen zwischen den beiden Kompartimenten, zwischen denen sich diese Biomembran befindet. Biomembranen sind essentiell in allen Lebewesen. Biomembranen sind in unterschiedlichen Bereichen unterschiedlich zusammengesetzt (asymmetrisch aufgebaut), für nur manche Stoffe durchlässig (semipermeabel) sowie flüssig und daher flexibel.
Deppo
Das (der) Deppo war ein ostindisches Längenmaß auf der Insel Sumatra. Es war neben der ostindischen Elle, dem Etto mit 210 ¾ Pariser Linien (andere Quelle 207 Pariser Linien) = 481 Millimeter, dem Fuß Cakih, der Spanne Janca und dem Finger Tscharry  als Zollmaß, das Klafter. In einer Reisebeschreibung heißt es neben diesen Maßen und ihren Darstellungen am menschlichen Körper: „Das Deppo, oder die Klafter, ist die Länge der ausgebreiteten Arme von einer Fingerspitze zur anderen.“
Das Längenmaß hatte die Abmessung von etwa 6 Hamburger Fuß (0,286 Meter), was 762 Pariser Linien entsprach. Das ergibt umgerechnet rund 1,7182 Meter.

Elle (Einheit)
Die Elle ist eine Längenmaßeinheit außerhalb des Internationalen Einheitensystems.

Sie gilt als eines der ältesten Naturmaße. Sie wurde ursprünglich von der Länge eines die Röhrenknochen Speiche und Elle enthaltenden Unterarmes abgeleitet. Letzterer wurde vom Ellenbogen bis zur Mittelfingerspitze gemessen und ist damit wesentlich länger als der Knochen Elle mit einer durchschnittlichen Länge von 25 cm. Die antike griechische Elle entsprach etwa 44,4 Zentimetern. Im Heiligen Römischen Reich waren die Ellenmaße sehr verschieden. Die Einheit war besonders unter Schneidern verbreitet. Wegen der Einheit sagt man auch umgangssprachlich „ellenlang“. Noch heute werden die 50 oder 100 Zentimeter langen Maßstäbe im Schneiderhandwerk Schneiderelle genannt.

In verschiedenen Regionen unterschied man in kleine und große Ellen oder man benannte sie nach der Ware in Woll- und Seidenelle.
Bodelschwinghkirche (Hannover)
Die Bodelschwinghkirche  in Hannover im Stadtteil Ledeburg war eine evangelisch-lutherische Kirche unter der Adresse Meyenfeldstraße 1.

Das Sakralgebäude war nach Friedrich von Bodelschwingh benannt. Im Januar 2023 wurde das Gebäude abgerissen.

Friedrich von Bodelschwingh der Ältere
Friedrich Christian Carl von Bodelschwingh, später auch Friedrich von Bodelschwingh der Ältere (* 6. März 1831 in Tecklenburg auf Haus Marck; † 2. April 1910 in Gadderbaum, heute Bielefeld), war evangelischer Pastor und Theologe in Deutschland. Er arbeitete in der Inneren Mission. Nach ihm sind die v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel in Bielefeld benannt.
Henry A. Wise
Henry Alexander Wise (* 3. Dezember 1806 in Drummondtown (heute Accomac), Virginia; † 12. September 1876 in Richmond, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei) und General des konföderierten Heeres.

Richmond (Virginia)
Richmond ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Virginia in den Vereinigten Staaten und ist Sitz der Virginia Commonwealth University. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 226.610 ermittelt.

Während des Amerikanischen Bürgerkrieges 1861 bis 1865 war Richmond Hauptstadt der Konföderation.
Moskowske
Moskowske (ukrainisch Московське; russisch Московское/Moskowskoje - seit 2024 ukrainisch offiziell Kulykiwske/Куликівське) ist eine Siedlung städtischen Typs im Osten der Ukraine in der Oblast Donezk mit etwa 700 Einwohnern.

Oblast Donezk
Die Oblast Donezk oder selten Oblast Donetsk (ukrainisch Донецька область Donezka oblast; russisch Донецкая область Donezkaja oblast) ist ein Verwaltungsbezirk der Ukraine. Die Oblast liegt im Donezbecken (auch Donbas), einem stark industrialisierten Gebiet, und ist eine der wirtschaftlich bedeutendsten und am dichtesten besiedelten Regionen der Ostukraine.

Seit dem Krieg in der Ukraine ab 2014 werden große Teile der Region als „Volksrepublik Donezk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem Scheinreferendum im September 2022 wurde die gesamte Oblast einschließlich der weiterhin unter ukrainischer Kontrolle stehenden Gebiete völkerrechtswidrig von Russland annektiert.
Misþyrming
Misþyrming (transkribiert Misthyrming; dt.  „Folter, Misshandlung“) ist eine isländische Black-Metal-Band. Die Zeitung The Reykjavík Grapevine zählt die Gruppe zu den wichtigsten Vertretern der isländischen Black-Metal-Szene.

The Reykjavík Grapevine
The Reykjavík Grapevine ist eine alternative englischsprachige Zeitung aus Island, welche 18 Mal jährlich erscheint, monatlich im Winter (Oktober bis März) und zweiwöchentlich im Sommer (April bis September).
Schlernbödelehütte
Die Schlernbödelehütte, auch Johann-Santner-Hütte, ist eine 1693 m s.l.m. hoch gelegene Schutzhütte in der Schlerngruppe der Südtiroler Dolomiten in Italien. Sie befindet sich im Besitz der Sektion Schlern des Alpenvereins Südtirol und liegt im Gebiet des Naturparks Schlern-Rosengarten.

Dolomiten
Die Dolomiten, italienisch Dolomiti, ladinisch Dolomites, sind eine Gebirgsgruppe der Südlichen Kalkalpen, werden aber auch den Südalpen zugerechnet. Die Dolomiten liegen zwischen Pustertal, Eisack, Etsch, Valsugana und Piave. Der gesamte Gebirgsstock gliedert sich in Grödner, Fassaner, Ampezzaner und Sextener Dolomiten.

Sie verteilen sich auf die italienischen Regionen Venetien und Trentino-Südtirol – zu etwa gleichen Teilen – auf die Provinzen Belluno, Bozen – Südtirol und Trient. Seit 2009 gehören Teile der Dolomiten zum UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten. Sprachlich ist die Region durch italienisch-, ladinisch- und deutschsprachige Gebiete charakterisiert.

Höchste Erhebung der Dolomiten ist die Punta Penia an der Marmolata mit 3343 Metern Höhe (siehe auch Liste der Dreitausender in den Dolomiten). Weitere bekannte Gipfel oder Massive sind die Civetta, der Monte Pelmo, der Antelao, die Drei Zinnen, die Sella, der Rosengarten, der Schlern, die Geisler und der Langkofel.
Issai Israilewitsch Gurewitsch
Issai Israilewitsch Gurewitsch (russisch Исай Израилевич Гуревич, auch: Issai Isidorowitsch Gurewitsch; * 13. Juli 1912 in Riga; † 6. Dezember 1992 in Moskau)  war ein sowjetischer Physiker.

Nach dem Abschluss an der Universität Leningrad 1934 war er am Radium-Institut der Akademie der Wissenschaften der UdSSR und ab 1945 am Kurtschatow-Institut (damals Labor 2).

Er war 1946 mit Jakow Borissowitsch Seldowitsch, Juli Chariton und Isaak Pomerantschuk einer der Autoren eines Memorandums zur Entwicklung der Wasserstoffbombe in der UdSSR. Neben Neutronenphysik und Reaktortheorie befasste er sich mit Myonium und der Spin-Präzession von positiven Myonen in Myonium in starken Magnetfeldern, wobei er 1971 das Auftreten von zwei Präzessionsfrequenzen entdeckte.

Gurewitsch war ab 1968 korrespondierendes Mitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR.

1980 erhielt er die Kurtschatow-Goldmedaille. Er war seit 1951 Mitglied der KPdSU.

Kurtschatow-Institut
Das Kurtschatow-Institut (russisch Российский научный центр «Курчатовский институт») ist ein physikalisch-technisches Institut in Russland. Es war bis 1955 mit geheimen Forschungsvorhaben beauftragt und nur unter dem Namen Labor Nr. 2 der sowjetischen Akademie der Wissenschaften bekannt. In der Sowjetunion war es als „Kurtschatow-Institut für Atomenergie“ bekannt (Институт Атомной Энергии им. И.В. Курчатова), abgekürzt КИАЭ (KIAE). Es ist benannt nach Igor Wassiljewitsch Kurtschatow. Das Institut befindet sich in Moskau am Kurtschatow-Platz 1.