hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cromlech von Mendiluze
Der Cromlech von Mendiluze (baskisch Mendiluze Harrespila) liegt in der Nähe von Opakua bei Salvatierra, zwischen Vitoria-Gasteiz und Pamplona, in der Region Pais Vasco in der Provinz Álava in Spanien.

Der Steinkreis von Mendiluze wurde 1983 in der Sierra de Encia-Álava entdeckt und 1984 von José Ignacio Vegas Aramburu ausgegraben. Der Kreis hat einen Durchmesser von etwa 10,35 m und wird aus vier zwischen 3,2 und 1,2 m hohen Menhiren und etwa 75 kleinen Steinen gebildet. Es wurde auf etwa 750 v. Chr. in die Eisenzeit datiert. Gefunden wurde eine dezimierte Struktur, ähnlich einer rechteckigen Steinkiste enthaltend Knochen und eingeäscherte Reste eines menschlichen Körpers und Beigaben.

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz [biˈtoɾja gasˈteis] bzw. in der Satzmitte [​β​-] (spanisch Vitoria [biˈtoɾja]; baskisch Gasteiz [ɡas̺teis̻]; der offizielle Name der Stadt ist die zusammengesetzte Doppelform Vitoria-Gasteiz) ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Region Baskenland und der Provinz Álava (baskisch Araba). Sie hat 260.699 Einwohner (Stand: 2025), die in der Mehrzahl spanischsprachig sind.
Dörperliche Dichtung
Die Dörperliche Dichtung (auch Dörperdichtung, Dörperliche Poesie, Dörperlieder) ist eine Gattung des Minnesangs. Das Wort dörperlich stammt von mittelniederdeutsch dörper; entsprechende Lautformen sind in mittelhochdeutsch dorfære, dörfer, dörfler, woraus sich im 16. Jahrhundert „Tölpel“, im Sinn von „dummer Mensch, Tollpatsch“, entwickelt hat (vermutlich zurückgebildet dem geläufigeren dörperheit). Mittelniederdeutsch dorper ist seinerseits eine Lehnübersetzung von altfranzösisch vilain. Als Begründer der Dörperlieder gilt Neidhart.

Die Lieder, welche um die Dörper kreisen, nennt man Dörperlieder. Sie kommen vor allem in Neidharts Winterliedern vor, wobei es hier auch Ausnahmen gibt. Dabei wird ein bestimmter Themenkreis (z. B. Tanz, Leben der Dörper bzw. mit Dörpern) auf immer wieder veränderte Art gefüllt. Neidharts dörperliche Dichtung tritt im 13. Jahrhundert als Gegenbild zur Hohen Minne auf und wurde nicht für ein bäuerliches, sondern für ein höfisches Publikum verfasst.

Minnesang
Minnesang (zu Minne, die Verehrung einer meist hochgestellten Frau; von mhd. minne „liebevolles Gedenken“) nennt man die schriftlich überlieferte Form der gesungenen Liebeslyrik, die der westeuropäische Adel etwa von der Mitte des 12. bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts pflegte. Adelige aller Stände dichteten diese Liebeslyrik für die höfische Gesellschaft. Vorgetragen wurden die Lieder von Minnesängern (auch Minnesinger genannt), welche nicht zwingend die Dichter selber waren.
Jelena Proskurakowa
Jelena Borisowna Proskurakowa (* 19. April 1985 in Karakol) ist eine ehemalige kirgisische Judoka.

Die 1,70 m große Proskurakowa war 2004 kirgisische Juniorenmeisterin im Halbschwergewicht. 2007 und 2008 war sie in der Erwachsenenklasse kirgisische Meisterin im Mittelgewicht. Bei den Olympischen Spielen 2008 trat sie im Halbschwergewicht an. In ihrem ersten Kampf unterlag sie der späteren Olympiasiegerin Yang Xiuli aus China durch Ippon nach 52 Sekunden. Im ersten Kampf der Hoffnungsrunde verlor sie gegen die Mongolin Pürewdschargalyn Lchamdegd.

2009 wechselte Proskurakowa ins Halbmittelgewicht, in dieser Gewichtsklasse war sie von 2009 bis 2011 kirgisische Meisterin. 2011 gelang ihr bei den Asienmeisterschaften mit dem fünften Rang ihre beste internationale Platzierung. Nachdem sie bei den kirgisischen Meisterschaften 2012 nur Zweite wurde, beendete sie ihre internationale Karriere.

Olympische Sommerspiele 2008/Judo
Bei den XXIX. Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking fanden 14 Judo-Wettbewerbe statt, je sieben für Männer und Frauen. Austragungsort war das Beijing Science and Technology University Gymnasium im Stadtbezirk Haidian.
Saint-Georges-des-Coteaux
Saint-Georges-des-Coteaux ist eine westfranzösische Gemeinde mit 2.840 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Saintes und ist Mitglied im Gemeindeverband Saintes - Grandes Rives - L’Agglo. Die Einwohner werden Saint-Georgais und Saint-Georgeaises genannt.

Arrondissement Saintes
Das Arrondissement Saintes ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Saintes.

Es umfasst 88 Gemeinden in sechs Wahlkreisen (Kantonen).
Hochgericht (Graubünden)
Das Hochgericht (italienisch Comun grande) war im alten Freistaat der Drei Bünde in der Alten Eidgenossenschaft, d. h. bis Ende des 18. Jahrhunderts, ein Verwaltungsbezirk ohne eigene Kompetenzen und Organe. Im Grauen Bund gab es acht, im Gotteshausbund elf und im Zehngerichtenbund sieben Hochgerichte. Das Hochgericht diente lediglich als Einheit für die Verteilung der Einkünfte der Veltliner Ämter und des Gesamtstaates (Pensionen- und Kapitulationsgelder) sowie zur Stellung der Heereskontingente. Unter der Fahne des Hochgerichts rückte die wehrfähige Mannschaft in Landeskriegen oder -feldzügen aus. Mancherorts fielen die Hochgerichte räumlich mit den Gerichtsgemeinden zusammen (z. B. in Chur oder Davos) und waren dann Verwaltungs- und Gerichtsbezirk zugleich.

Pension (schweizerische Geschichte)
Als Pensionen wurden in der Schweiz öffentliche oder geheime Jahrgelder an offizielle Kassen oder Einzelpersonen bezeichnet, um ausländischen Kriegsherren vom 15. bis 18. Jahrhundert die Anwerbung eidgenössischer Söldner (Reisläufer) zu sichern oder politische Entscheidungen zu beeinflussen.
East Croachy
East Croachy ist der nordöstliche, deutlich größere Teil der Ortschaft Croachy, die südlich von Inverness in der Region Highland im Norden von Schottland liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt Croachy zu Daviot and Dunlichity, das zu Inverness-shire gehörte.

Die Häuser von East Croachy erstrecken sich entlang der von Errogie nach Culloden führenden B851. Parallel nordwestlich von ihr verläuft der Fluss Nairn, landschaftlich zählen sie zum Tal Strathnairn. Der Ort hat eine gewisse lokale Bedeutung, unter anderem finden sich ein kleines Hotel, das zugleich als Poststation dient sowie, mit der St Paul Church, ein Kirchengebäude der Scottish Episcopal Church.

Historisch von Interesse ist das ganz im Osten liegende Tomintoul House. Das 1841 errichtete Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Parish (Schottland)
Parishes bildeten in Schottland die Ebene der Gemeinden. Historisch entwickelten sie sich aus den gleichnamigen kirchlichen Verwaltungseinheiten, den Pfarreien. Nach deren Trennung wurde zur Unterscheidung der Begriff Civil Parish, abgekürzt CP, gebräuchlich. Im Zuge einer 1929 beschlossenen Verwaltungsreform wurden die ihnen zugewiesenen Aufgaben auf eine höhere Ebene verlagert, die gewählten Leitungsgremien aufgelöst. Fortan dienten sie nur noch verwaltungsinternen und statistischen Zwecken, 1975 wurden die Parishes endgültig abgeschafft. Die zugleich eingeführten Community Council Areas sind ihre Nachfolger, haben aber eine deutlich schwächere Stellung.
Barbara (Schiff, 1926)
Die Barbara war ein Frachtschiff und das zweite Schiff, das mit Flettner-Rotoren ausgerüstet wurde. Es wurde am 28. Juli 1926 bei der Actien-Gesellschaft Weser in Bremen für die Reederei Rob. M. Sloman in Hamburg fertiggestellt. Das Schiff war mit 2077 BRT vermessen.

Registertonne
Die Registertonne (RT) ist eine veraltete Maßeinheit für die Größe von Seeschiffen. Brutto- und Nettoregistertonnage bezeichneten dabei den gesamten bzw. den wirtschaftlich nutzbaren Rauminhalt eines Schiffes.
Lezíria do Tejo
Die Lezíria do Tejo ist eine portugiesische Subregion im Nordwesten der Region Alentejo. Im Jahr 2021 verzeichnete die Subregion 236.132 Einwohner, ist damit die bevölkerungsreichste Subregion der Region, und eine Bevölkerungsdichte von 55 Einwohner pro km2. Die im Jahr 2008 gegründete Subregion hat eine Fläche von 4.275 km2, welche sich in 11 Kreise und 68 Gemeinden unterteilen lässt. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Santarém, die mit 58.671 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 30.021im Stadtgebiet die größte Stadt der Subregion ist und die zweitgrößte in der Region Alentejo. Sie grenzt im Norden an die Subregion Região de Leiria und die Subregion Médio Tejo, im Osten an die Subregion Alto Alentejo, im Südosten an die Subregion Alentejo Central, im Südwesten an die Metropolregion Lissabon und im Westen an die die Subregion Oeste.

Alentejo
Der Alentejo ([ɐlẽ'tɛʒu], portugiesisch für „jenseits des Tejo“) ist eine Region im Süden von Portugal. Mit einer Fläche von 31.604 km2 verzeichnete die Region im Jahr 2021 704.934 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 22 Einwohnern pro km2. Sie gliedert sich in 5 Subregionen, 58 Kreise und 299 Gemeinden. Hauptstadt und größte Stadt der Region ist Évora mit 53.591 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 43.652 im Stadtgebiet. Der Alentejo grenzt im Süden an die Region Algarve, im Südwesten an den Atlantischen Ozean, im Nordwesten an die Metropolregion Lissabon, im Norden an die Region Centro, im Nordosten an die Extremadura (Spanien) und im Südosten an Andalusien (Spanien).
Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte
Die Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte (UaLG) sind eine wissenschaftliche Schriftenreihe aus dem Bereich der Klassischen Altertumswissenschaften. Sie wurde 1968 von Heinrich Dörrie und Paul Moraux ins Leben gerufen und erscheint seit ihrem Bestehen bei Walter de Gruyter. Die derzeitigen Herausgeber sind Marcus Deufert, Heinz-Günther Nesselrath und Peter Scholz.

In dieser Reihe erscheinen Monografien aus der Lateinischen und Griechischen Philologie, die vor allem sprachliche, textkritische oder gattungsgeschichtliche Themen behandeln, sowie Arbeiten aus dem Bereich der Alten Geschichte mit Schwerpunkten auf sozial-, politik-, finanz- und kulturgeschichtlichen Themenstellungen.

Walter de Gruyter (Verlag)
Die De Gruyter Brill GmbH (kurz De Gruyter Brill [də ˈɡʁɔʏ̯tɐ] genannt, auch WDeG abgekürzt) ist ein international tätiger Wissenschaftsverlag mit Hauptsitz in Berlin. Am 1. März 2024 wurde der Verlag nach der Übernahme von Brill in De Gruyter Brill umbenannt.

De Gruyter gibt jährlich über 1300 neue Titel heraus, die Hälfte davon in englischer Sprache. Zudem werden 750 Fachzeitschriften und Online-Datenbanken veröffentlicht. Seit 2008 bietet De Gruyter seine Inhalte auch in elektronischer Form auf einer verlagseigenen, integrierten Plattform an.
Woloschtscha
Woloschtscha (ukrainisch und russisch Волоща; polnisch Wołoszcza) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 1200 Einwohnern (2018).

Das erstmals 1425 schriftlich erwähnte Dorf liegt im Norden des Rajon Drohobytsch und war bis 2020 die einzige Ortschaft der gleichnamigen, 29 km² großen Landratsgemeinde.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Siedlungsgemeinde Medenytschi (Меденицька селищна громада/Medenyzka selyschtschna hromada).

Die Ortschaft liegt 19 km nördlich vom Rajonzentrum Drohobytsch und 57 km südwestlich vom Oblastzentrum Lwiw. Im Dorf steht die Sankt-Johannes-der-Täufer-Kirche aus dem Jahr 1897.

Selsowet
Ein Selsowet (russisch сельсовет selsowet als Kurzform von russisch сельский совет selski sowet, belarussisch сельсавет selsawet) – deutsch auch Dorfsowjet oder Dorfrat – ist eine Verwaltungseinheit innerhalb eines Rajons in Russland und Belarus.

Selsowets waren die unterste administrative Ebene in ländlichen Gebieten der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion blieben sie als dritte administrative Ebene in vielen Föderationssubjekten Russlands und Belarus. Bis 2020 existierten sie auch in der Ukraine (ukrainisch сільрада silrada von silska rada), bevor sie durch die Hromada als dritte Verwaltungsebene ersetzt wurden.
Zensurkarte
Zensurkarten (auch Zulassungskarte bzw. Erlaubniskarte) waren amtliche Dokumente der Filmzensur, auf denen die Entscheidungen über die geforderten Schnitte einer Zensurbehörde festgehalten wurden. Sie enthielten die Daten zum Antragsteller, der Ursprungsfirma, der Fabriknummer des Films, der Länge, den Filmtitel sowie filmografische Angaben, einen Kurzinhalt und die Texte der Zwischentitel.

Heute sind Zensurkarten eine wichtige Quelle bei der Rekonstruktion von historischen Filmen, insbesondere aus der Stummfilmzeit, da sie es ermöglichen, Szenen in ihrer ursprünglichen Reihenfolge anzuordnen und verlorene Passagen nachzuvollziehen.

Filmzensur
Unter Filmzensur versteht man die behördliche Kontrolle eines Staates, politisch einflussreicher Akteure (Parteien) oder von Rundfunkanstalten über Form und Inhalte von Filmen sowie ihre Verbreitung. Typische Gegenstände der Filmzensur sind Darstellungen, die zu strafbaren Handlungen ermutigen, besonders eindringliche Darstellungen von Grausamkeiten sowie Darstellungen, die im betreffenden Kulturkreis das Schamgefühl verletzen können (Nacktdarstellungen, sexuelle Handlungen). In manchen Gesellschaften, z. B. in totalitären Regimen, dient Filmzensur auch dazu, die Artikulation von politischem, ideologischem oder künstlerischem Widerspruch zu unterdrücken.

Das Spektrum der Maßnahmen der Filmzensur reicht von Schnittauflagen über Distributionseinschränkungen bis hin zum gänzlichen Verbot der Aufführung, des Vertriebs oder der Verbreitung eines Films. Gelegentlich wird die Produktion unerwünschter Filme von vornherein unterdrückt (siehe z. B. Nationalsozialistische Filmpolitik).
Günter Csar
Günter Csar (* 7. März 1966 in Zell am Ziller, Tirol) ist ein ehemaliger österreichischer Nordischer Kombinierer und Trainer des Nationalteams des Österreichischen Skiverbandes. Seine größten Erfolge waren die olympische Bronzemedaille 1988 und der Weltmeistertitel 1991, die er beide in der Staffel erreichte.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
Weißbauch-Staffelschwanz
Der Weißbauch–Staffelschwanz (Malurus lamberti), auch Purpurstaffelschwanz genannt, ist ein in Australien endemischer Singvogel aus der Familie der Staffelschwänze (Maluridae) in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes).

Sperlingsvögel
Die Sperlingsvögel (Passeriformes, von lat. passer, „Sperling“) bilden mit über 6500 Arten die größte Ordnung der Klasse der Vögel (Aves). Für die Gesamtheit aller anderen Vogelordnungen findet sich häufig der (unwissenschaftliche) Überbegriff Nichtsperlingsvögel (Nonpasseriformes).

Sperlingsvögel haben generell einen nach hinten und drei nach vorn gerichtete (anisodactyle) Zehen mit Sehnen, die so ausgebildet sind, dass sich die Füße um Äste schließen oder an den Untergrund krallen, wenn der Vogel sitzt oder schläft. Auf Englisch werden sie auch als perching birds, hockende Vögel, bezeichnet.
Jagst mit Seitentälern (Vogelschutzgebiet)
Das Gebiet Jagst mit Seitentälern ist ein 2007 eingerichtetes und mit Verordnung vom 5. Februar 2010 durch das Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum festgelegtes Europäisches Vogelschutzgebiet (Schutzgebietskennung DE-6624-401) in den baden-württembergischen Landkreisen Heilbronn und Schwäbisch Hall sowie des Hohenlohekreises, des Neckar-Odenwald-Kreises und des Ostalbkreises in Deutschland.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Cussy-les-Forges
Cussy-les-Forges ist eine französische Gemeinde mit 328 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Chablis. Die Einwohner werden Casséens und Casséennes oder Cussycois und Cussycoises genannt.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Passy-Grigny
Passy-Grigny ist eine französische Gemeinde mit 373 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Dormans-Paysages de Champagne.

Kanton Dormans-Paysages de Champagne
Der Kanton Dormans-Paysages de Champagne ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Marne in der Region Grand Est. Er umfasst 70 Gemeinden aus den Arrondissements Épernay und Reims, sein Hauptort (französisch bureau centralisateur) ist Dormans.
Verdämmte Ladung
Eine verdämmte Ladung ist ein von Verdämmmaterial eingeschlossener Explosivstoff. Eine verdämmte Ladung hat eine erheblich höhere Zertrümmerungswirkung als eine offene Ladung. Die Verdämmung, der sogenannte Einschluss, kann durch unterschiedliche Materialien erfolgen. Sie ist dann gegeben, wenn der Explosivstoff von mehr oder minder festem und mehr oder weniger dickwandigem Material umschlossen wird.

Explosivstoff
Warnzeichen nach ISO 7010

GHS-Symbol

Gefahrgutklasse 1 – Explosivstoffe und Gegenstände, die Explosivstoffe enthalten

Gefahrensymbol E – Explosionsgefährlich (veraltete EU-Kennzeichnung)

Explosivstoffe sind feste und flüssige Stoffe sowie Stoffgemische, die bei ausreichender energetischer Aktivierung eine bestimmte starke chemische Reaktion durchlaufen, bei der sich Wärmeenergie und Gase entwickeln. Explosivstoffe haben bei ihrer Reaktion eine heftige expandierende Wirkung, die erhebliche Zerstörungen anrichten kann; bei unsachgemäßem Umgang besteht Lebensgefahr.

Im regulatorischen Sinne müssen Stoffe bestimmte Prüfkriterien erfüllen, um nach Gefahrstoffrecht als explosionsgefährlich bzw. nach Transportrecht in die Gefahrgutklasse 1 – Explosivstoffe eingestuft zu werden.
Burg Leinweiler
Die Burg Leinweiler (auch Schloss genannt) ist eine abgegangene mittelalterliche Befestigungsanlage südöstlich von Leinweiler, einem Ortsteil der Gemeinde Schechingen im baden-württembergischen Ostalbkreis. Von der Burg haben sich, außer einem Halsgraben, keine oberirdischen Reste erhalten; über die Geschichte ist so gut wie nichts bekannt.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
English National Ice Hockey League 2003/04
Die Saison 2003/04 war die achte Austragung der English National League. Nach der Elite Ice Hockey League, der British National League und der English Premier Ice Hockey League stellt sie die 4. Liga des britischen Eishockeys dar.

Elite Ice Hockey League
Elite Ice Hockey League (EIHL) ist eine professionelle Eishockey-Liga im Vereinigten Königreich. Sie wurde 2003 gegründet und ging aus der Ice Hockey Superleague hervor. Nach anfänglichen Unklarheiten, die durch Schlichtung des Eishockeyweltverbandes geregelt werden konnten, wird die EIHL vom britischen Eishockeyverband Ice Hockey UK anerkannt.

Die EIHL gilt als die höchste Spielklasse des britischen Eishockeys, über der National Ice Hockey League. Zwischen beiden Ligen gibt es keinen Auf- oder Absteiger. Finanzielle Gegebenheiten lassen das Teilnehmerfeld der EIHL regelmäßig fluktuieren. Zur Saison 2017/18 wurde die Liga durch Aufnahme der Milton Keynes Lightning und der Guildford Flames auf zwölf Mannschaften aufgestockt. Aufgrund der Zuschauerbeschränkungen infolge der COVID-19-Pandemie wurde die Saison 2020/21 abgesagt.

Namenssponsoren waren von 2006 bis 2009 bmibaby und Rapid Solicitors von 2011 bis 2015.
San Felice sul Panaro
San Felice sul Panaro ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 10.827 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Modena in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 27,5 Kilometer nordöstlich von Modena, etwa 38 Kilometer westlich von Ferrara und etwa 41 Kilometer nordwestlich von Bologna. Die Gemeinde liegt in der südlichen Poebene.

Im Widerspruch zur Ortsbezeichnung liegt der Ort nicht am Fluss Panaro. Dieser fließt hingegen durch die benachbarten Gemeinden Camposanto und Finale Emilia.

Provinz Modena
Die Provinz Modena (italienisch Provincia di Modena) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Sie hat 709.149 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 47 Gemeinden auf einer Fläche von 2.690 km². Hauptort und Sitz der Verwaltungseinheit ist Modena.

Die Provinz grenzt im Norden an die Lombardei, im Osten an die Provinz Ferrara und die Metropolitanstadt Bologna, im Süden an die Toskana und im Westen an die Provinz Reggio Emilia.
Japanische Schule in Hamburg
Die Japanische Schule in Hamburg (jap. ハンブルグ日本人学校, Hanburugu Nihonjin Gakkō) ist eine Schule für japanische Schüler, die in der Metropolregion Hamburg leben. Seit 1994 ist die Schule in Halstenbek (Schleswig-Holstein) ansässig, etwa drei Kilometer von der Landesgrenze zu Hamburg entfernt.

Japaner
Als Japaner (japanisch und chinesisch 日本人, Nihonjin) bezeichnet man entweder die Inhaber der japanischen Staatsbürgerschaft oder ethnische Japaner, die allgemein als Yamato (jap./chn.大和民族, Yamato minzoku) bezeichnet werden. Die Yamato stellen heute mit über 98 % die totale Mehrheit der Bevölkerung Japans.
Staatsstreich in Äquatorialguinea 1979
Der Staatsstreich in Äquatorialguinea 1979 (spanisch Golpe de Estado en Guinea Ecuatorial de 1979, en.: 1979 Equatorial Guinea coup d’état) war ein Putsch von Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, der am 3. August 1979 seinen Onkel, Präsident Francisco Macías Nguema absetzte. Die Kämpfe zwischen Loyalisten und Rebellen dauerten an, bis Macías Nguema am 18. August auf der Flucht nach Kamerun gefangen genommen wurde. Er wurde wegen Völkermord am Volk der Bubi und anderer Verbrechen zum Tode verurteilt. Macías Nguema wurde am 29. September 1979 durch ein Erschießungskommando hingerichtet. Teodoro blieb Führer, zunächst als Vorsitzender des Revolutionären Militärrats (Consejo Militar Supremo) und des Obersten Militärrats und später als Präsident.

Bubi (Volk)
Die Bubi sind ein autochthones Volk der Bantu auf der Insel Bioko, die zu Äquatorialguinea gehört. Sie wurden Anfang des 20. Jahrhunderts durch die spanische Kolonialmacht der Insel unterworfen, ihr letzter König Löpèlo Mëlaka starb 1937.

Sie sprechen als Muttersprache das Bube, daneben sprechen viele auch Spanisch – die Amtssprache Äquatorialguineas – als Fremdsprache und in letzter Zeit übernehmen immer mehr Französisch und Portugiesisch als Zweit- und Drittsprachen.

Die Bubi sind inzwischen überwiegend römisch-katholische Christen.
Eine besondere Leidenszeit hatten die Bubi unter der Herrschaft Francisco Macías Nguemas, des ersten Diktators Äquatorialguineas.