hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hawks Banjul
Der Hawks Banjul Football Club, genannt englisch „Red Devils“ = „die roten Teufel“ ist ein Fußballverein aus Banjul, der Hauptstadt des westafrikanischen Staats Gambia. Sie spielen in der höchsten Liga im gambischen Fußball in der GFA League First Division und hatten zuletzt in der Saison 1995/1996 die Meisterschaft gewonnen.

Jeweils zum CAF Cup 2001 und CAF Cup 2003 hatten sie sich qualifiziert sie nahmen aber nur 2001 daran teil.

Erstmals in Erscheinung traten die Hawks in der Saison 1974/75.

Trainer ist Sang Ndong, der bis 2003 mehr als zehn Jahre die Nationalmannschaft trainierte.

Banjul
Banjul [ˈbændʒuːl] (bis 1973 Bathurst) ist die Hauptstadt des westafrikanischen Staates Gambia. Als „City of Banjul“ gehört die Stadt in der Verwaltungsgliederung Gambias neben den Regionen und der Kanifing Municipal als eigener Verwaltungsbezirk zu der obersten Ebene der Verwaltungseinheiten.

Nach einer Berechnung für das Jahr 2024 leben dort etwa 34.589 Einwohner (genannt Banjulians); damit ist Banjul die achtgrößte Ortschaft Gambias. Die letzte veröffentlichte Volkszählung von 2013 ergab 31.054 Einwohner. Im Volksmund trägt Banjul den Beinamen „City of Light“.
Veikkausliiga 2021
Die Veikkausliiga 2021 war die 32. Spielzeit der höchsten finnischen Spielklasse im Fußball der Männer unter diesem Namen sowie die 91. Saison seit deren Einführung im Jahre 1930. Sie wurde am 24. April 2021 mit der Partie des Meisters HJK Helsinki gegen den FC Honka Espoo eröffnet und endete am 31. Oktober 2021.

Veikkausliiga
Die Veikkausliiga (finnisch, auch schwedisch Tipsligan, beides deutsch in etwa „(die) Toto-“ oder „Wettliga“) ist die höchste Spielklasse im finnischen Fußball der Männer. In ihr wird der finnische Meister ermittelt. Hauptsponsor ist die staatliche Lotteriegesellschaft Veikkaus.
Wegweiser
Ein Wegweiser ist ein Verkehrszeichen mit Ziel- und Richtungsangaben zu bestimmten Orten und Objekten. Er kann die Form eines Schildes, einer Steinmarke oder einer Säule haben. Eine historische Sonderform war die Armsäule. Wegweiser können an Wegzeichen angebracht sein oder selbst solche darstellen.

Geoobjekt
Geoobjekt bezeichnet in der Geographie ein auf der Erde früher oder heute tatsächlich vorhandenes Objekt, das mittels Geodaten eindeutig referenzierbar ist. Es ist im strengeren Sinne der Geographie ein identifizierbarer Teil, im weiteren Sinne der Geoinformatik ein identifizierbares Merkmal der Erdoberfläche, wie es für die kartographische Darstellung auf allgemein-geographischen und damit auch topographischen Karten, oder in Geoinformationssystemen relevant ist.
Erma Bombeck
Erma Louise Bombeck (* 21. Februar 1927; † 22. April 1996), geborene Erma Fiste, war eine US-amerikanische Schriftstellerin, welche in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts durch ihre humorvollen Bücher und Zeitungskolumnen große Popularität erreichte.

Bombeck hatte selbst drei Kinder und begann im Alter von 37 Jahren über die Höhen und Tiefen im Leben einer Hausfrau und Mutter zu schreiben. In der Zeit von 1965 bis zu ihrem Tod 1996 wurden mehr als viertausend ihrer Kolumnen in rund 800 Tageszeitungen veröffentlicht; ihre letzte Kolumne schrieb sie sechs Tage vor ihrem Tod.

Bei Bombeck wurde eine Zystenniere (Polycystic Kidney Disease) diagnostiziert. Am 3. April 1996 wurde ihr in einem Krankenhaus in San Francisco eine Niere transplantiert. Nach Komplikationen starb sie am 22. April. Bombeck wurde auf dem
Woodland Cemetery in Dayton, Ohio, beigesetzt.

Dayton (Ohio)
Dayton ist eine City im Montgomery County in Ohio (USA). Sie ist County Seat und befindet sich im mittleren Westen von Ohio. Bei der US-Volkszählung von 2020 wurde eine Bevölkerungszahl von 137.644 ermittelt. Die Stadt befindet sich im Tal des Great Miami River, nördlich von Cincinnati, südlich von Toledo, westlich von Columbus und östlich von Richmond in Indiana.
Barcelona Challenger 1993
Der Barcelona Challenger 1993 war ein Tennisturnier, das vom 12. bis 18. April 1993 in Barcelona stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1993
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1993 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 97 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 100.000 US-Dollar. Es war die 16. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Pisinemo
Pisinemo ist ein Census-designated place im Pima County im US-Bundesstaat Arizona. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 359 ermittelt.

Pisinemo hat eine Fläche von 4,4 km². Die Bevölkerungsdichte liegt bei 83 Einwohnern je km².

Pima County
Das Pima County befindet sich im Süden des US-Bundesstaates Arizona. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Tucson.

Das County wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Tucson, AZ Metropolitan Statistical Area geführt.
IC 5145
IC 5145 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Pegasus nördlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 338 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde von Edward Emerson Barnard entdeckt.

Edward Barnard
Edward Emerson Barnard (* 16. Dezember 1857 in Nashville, Tennessee; † 6. Februar 1923 in Williams Bay, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Astronom. Er war einer der Pioniere der Astrofotografie, insbesondere die der Milchstraße. Viele seiner Aufnahmen von Emissions- und Dunkelnebeln sind bis heute unübertroffen.
Robert II. (Burgund)
Robert II. (* wohl 1248; † 21. März 1306 in Vernon-sur-Seine) war Herzog von Burgund von 1272 bis 1305. Er war der dritte Sohn des Herzoges Hugo IV. von Burgund und der Jolanthe von Dreux.

1272 erbte Robert, da seine beiden älteren Brüder ohne männliche Erben gestorben waren, von seinem Vater das Herzogtum Burgund, die Grafschaften Auxonne und Chalon sowie den Anspruch auf das Königreich Thessaloniki. Im selben Jahr wurde er zum königlichen Großkammerherrn ernannt. 1273 bis 1280 war er Regent der Dauphiné, 1285 wurde er Herr von Pontarlier. Ebenso war er ein Pair von Frankreich.

Robert nahm im Jahre 1285 am Kreuzzug gegen Aragón teil, ebenso an mehreren Feldzügen gegen Flandern in den Jahren 1297, 1302 und 1304.

Robert war seit dem Frühjahr 1279 verheiratet mit der Prinzessin Agnes (* wohl 1260; † 19. Dezember 1327 (oder 1325) im Château de Lantenay), einer Tochter des Königs Ludwig IX. von Frankreich.

Robert II. wurde – wie Jahre später auch seine Ehefrau – in Citeaux begraben.

Pontarlier
Pontarlier [pɔ̃taʁˈlje] (deutsch veraltet Bünterlin, lat. Ariolica) ist eine französische Stadt mit 18.067 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Jura unweit der Schweizer Grenze. Sie gehört zum Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist Sitz einer Unterpräfektur. Die Stadt ist Mitglied und Sitz des Gemeindeverbands Grand Pontarlier, ihre Bewohner werden im Französischen als Pontissaliens bezeichnet.
Robert Urquhart (General)
Robert Elliott „Roy“ Urquhart, CB, DSO (* 28. November 1901 in Shepperton, Middlesex; † 13. Dezember 1988 in Menteith, Perthshire) war ein britischer General. Bekannt wurde Urquhart vor allem als Kommandeur der britischen 1st Airborne Division während der Operation Market Garden, für seine Leistungen während dieser Operation erhielt er unter anderem den niederländischen Bronzenen Löwen verliehen.

Shepperton
51.394444444444-0.44805555555556Koordinaten: 51° 23′ 40″ N, 0° 26′ 53″ W

Shepperton ist eine Stadt im Verwaltungsbezirk Spelthorne der Grafschaft Surrey im Süden Englands, knapp außerhalb Londons. Sie hatte 2001 10.796 Einwohner. Sie wird von dem Motorway M3 geteilt. Im Süden bildet die Themse die Grenze zum Distrikt Runnymede. Einige Inseln in der Themse gehören zu Shepperton, darunter Lock Island (Nordteil), Hamhaugh Island, Pharaoh’s Island und Penton Hook Island.

Der Name Shepperton kommt von Shepherd’s Town (englisch für ‚Schäferstadt‘).

In Shepperton sind die Shepperton Studios und waren die Halliford Studios ansässig.

Ursprünglich gehörte Shepperton zur Grafschaft Middlesex. Als 1965 Greater London gebildet und im Gegenzug Middlesex aufgelöst wurde, kam es zur Grafschaft Surrey.

Der River Ash fließt im Norden des Ortes.
Anna Babka
Anna Babka (* 1962 in Wien) ist eine österreichische Literatur- und Kulturwissenschaftlerin, Autorin und Politikerin. Außerdem ist sie assoziierte Professorin für neuere deutsche Literaturwissenschaft am Institut für Germanistik der Universität Wien. Ihre Forschungsschwerpunkte sind vor allem Literatur- und Kulturtheorie, kulturwissenschaftliche Geschlechterforschung, Cyberfeminismus, Queer Studies und Postcolonial Studies.

Neuere Deutsche Literaturwissenschaft
Die Neuere Deutsche Literaturwissenschaft (NDL), auch Neuere deutsche Literaturwissenschaft (NdL), ist ein Teilgebiet der Germanistik, das sich systematisch mit literarischen Werken in der neuhochdeutschen Sprache beschäftigt. Sie untersucht hauptsächlich deren sprachliche Gestaltung, Wirkung und Interpretation. Die zeitliche Eingrenzung der Neueren Deutschen Literaturwissenschaft ist flexibel und variiert je nach Quelle, reicht jedoch typischerweise vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart.

Aufgrund ihrer Vielseitigkeit überschneidet sich die NDL mit anderen Disziplinen wie der Philosophie, Politikwissenschaft und Psychoanalyse. Historisch entwickelte sich die NDL im Laufe der Jahrhunderte von den Anfängen der Philologie bis hin zu einer eigenständigen Wissenschaft im 19. Jahrhundert. Heute wird die NDL an Universitäten als wesentlicher Bestandteil der Germanistik gelehrt.
Rouvray-Catillon
Rouvray-Catillon ist eine französische Gemeinde mit 223 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Gemeindeverband Communauté de communes des Quatre Rivières en Bray. Die Einwohner werden Roburiens und Roburiennes genannt.

Arrondissement Dieppe
Das Arrondissement Dieppe ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Dieppe.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone):
CONCACAF Champions League 2014/15
Die CONCACAF Champions League in der Saison 2014/2015 war die siebte Auflage des Wettbewerbs. Der mexikanische Verein Club América konnte sich im Finale gegen das kanadische Franchise Montreal Impact durchsetzen und die Champions League gewinnen.

Das Turnier begann im Juli 2014 mit der Gruppenphase und endete mit dem Rückspiel des Finals am 29. April 2015. Der Sieger, Club América, qualifizierte sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2015 als Repräsentant der CONCACAF.

An der Champions League 2014/15 nahmen 24 Mannschaften teil. In der Gruppenphase spielten sie in acht Gruppen zu je drei Mannschaften die acht Teilnehmer für die K.-o.-Runde aus, die dann in Viertel-, Halbfinale und Finale durch direkte Duelle mit Hin- und Rückspiel den Sieger ermittelten.

FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2015
Die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2015 (engl.: FIFA Club World Cup 2015) war die zwölfte Austragung dieses weltweiten Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften und fand vom 10. Dezember bis zum 20. Dezember 2015 zum siebten Mal in Japan statt. Ursprünglich hatten sich neben Japan auch Indien um die Austragung der Turniere 2015 und 2016 beworben.
Am 23. April 2015 erteilte die FIFA Japan den Zuschlag.
Zen Browser
Zen Browser ist ein freier und quelloffener Webbrowser für Windows, macOS und Linux. Er wurde 2024 von Mozilla Firefox abgespalten und konzentriert sich auf Datenschutz, Anpassbarkeit und benutzerfreundliches Design.

Abspaltung (Softwareentwicklung)
Eine Abspaltung (auch Fork; englisch fork ‚Gabelung‘, üblicherweise im Maskulinum verwendet) ist in der Softwareentwicklung ein Entwicklungszweig nach der Aufspaltung eines Projektes in zwei oder mehrere Folgeprojekte; die Quelltexte oder Teile davon werden hierbei unabhängig vom ursprünglichen Mutterprojekt weiterentwickelt. Mögliche Gründe zur Abspaltung sind unter anderem unterschiedliche Benutzervorlieben, das Entwicklungsende der ursprünglichen Software oder etwa die Abwesenheit von deren Entwickler. Häufig, besonders in Bezug auf das Urheberrecht, wird in dem Zusammenhang auch von Derivat (derivativ, lateinisch derivare ‚ableiten‘) gesprochen.
Wickesberger Bachtal und Seitenbäche
Das Naturschutzgebiet Wickesberger Bachtal und Seitenbäche liegt auf dem Gebiet der Stadt Hückeswagen im Oberbergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Das etwa 23,3 ha große Gebiet mit der Kennung GM-088 wurde im Jahr 2006 unter Naturschutz gestellt. Es erstreckt sich südwestlich der Kernstadt Hückeswagen im Süden der Ortschaft Straßweg und umfasst das Wickesberger Bachtal und die Bachtäler seiner Nebenbäche Fahnberger Bach, Schückhausener Bach und Winterbach. Südlich angrenzend liegt das 85,5 ha große Naturschutzgebiet Purder Bachtal und Nebenbäche mit der Kennung GM-086, wo der Wickesberger Bach in den Purder Bach einmündet.

Hückeswagen
Hückeswagen ist eine Kleinstadt im Norden des Oberbergischen Kreises im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen in Deutschland, ca. 40 Kilometer von Köln entfernt. Nachbarstädte sind Radevormwald, Wipperfürth, Wermelskirchen und Remscheid. Seit dem 19. März 2012 führt Hückeswagen den offiziellen Zusatz Schloss-Stadt.
General-Anzeiger (Sachsen-Anhalt)
Der General-Anzeiger ist ein kostenloses Anzeigenblatt mit eigener Redaktion, das im nördlichen Sachsen-Anhalt rund um Magdeburg (Hauptausgabe) sowie in Teilen der niedersächsischen Landkreise Goslar, Uelzen und Lüchow-Dannenberg (diese bilden zusammen mit der Hauptausgabe die Gesamtausgabe) erscheint.

Mit einer Auflage von über 641.797 Exemplaren am Wochenende und 501.378 Exemplaren am Mittwoch ist er in diesem Verbreitungsgebiet das auflagenstärkste Wochenblatt. Der General-Anzeiger erscheint zweimal pro Woche (mittwochs und am Wochenende) in 15 Lokalausgaben.

Herausgegeben wird er von der Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH mit Sitz in Magdeburg (Hauptprodukt Volksstimme), die zur Bauer Media Group gehört.

Landkreis Goslar
Der Landkreis Goslar liegt im Südosten von Niedersachsen, Verwaltungssitz ist die große selbständige Stadt Goslar.

Mit dem 371,76 km² messenden Verwaltungsbezirk Harz ist das größte gemeindefreie Gebiet Deutschlands Teil des Landkreises. Der Wurmberg im Südosten des Landkreises ist der höchste Berg Niedersachsens.
Liers- und Letherter Bach
50.50536.8826Koordinaten: 50° 30′ 19″ N, 6° 52′ 57″ O

Das Naturschutzgebiet Liers- und Letherter Bach liegt auf dem Gebiet der Stadt Bad Münstereifel im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das aus zwei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich südöstlich der Kernstadt Bad Münstereifel und nordwestlich von Obliers, einem Ortsteil der Ortsgemeinde Lind im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, entlang des Liers- und des Letherter Baches. Nördlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 234 und westlich die L 113. Am östlichen Rand verläuft die Landesgrenze zu Rheinland-Pfalz.

Bad Münstereifel
Bad Münstereifel (bis 1967 Münstereifel) ist eine Stadt im Kreis Euskirchen im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Sie gilt als mittelalterliches Kleinod mit nahezu vollständig erhaltener restaurierter Stadtmauer und ist ein Erholungsort, insbesondere für die Bewohner der Ballungsräume Köln, Bonn, Düsseldorf und Ruhrgebiet. Seit dem 12. September 1974 ist Bad Münstereifel staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad.

Das an der Erft gelegene Grundzentrum übernimmt gemäß Landesentwicklungsplan Teilfunktionen eines Mittelzentrums und zählt 4109 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019) im Stadtkern sowie weitere rund 13.000 Einwohner in den zugehörigen 51 Stadtteilen und Weilern. Mitte Juli 2021 wurden mehrere Stadtteile von einem schweren Hochwasserereignis getroffen.
Olgiate Molgora
Olgiate Molgora ist eine Gemeinde in der Provinz Lecco in der italienischen Region Lombardei mit 6284 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Die Gemeinde liegt zentral in Bezug auf Mailand, Lecco, Como, Bergamo und Monza und ist daher gut an die wichtigsten städtischen, touristischen und Produktionszentren angebunden. Das Vorhandensein des Olgiate-Calco-Brivio Bahnhofs, der von der Mailänder S-Bahn bedient wird, mit häufigen Verbindungen, die es Ihnen ermöglichen, Mailand (30 Minuten), Comer See (20 Minuten) sowie die Flughäfen von Mailand-Malpensa, Bergamo-Orio al Serio bequem zu erreichen Mailand-Linate.

Servizio ferroviario suburbano di Milano
Der Servizio ferroviario suburbano di Milano ist ein Schienenpersonennahverkehrssystem in der Agglomeration Mailand. Es wurde am 12. Dezember 2004 eröffnet, besteht aus dreizehn Linien und ist mit der U-Bahn Mailand verknüpft.

Die Stammstrecke ist der Passante ferroviario, der von Milano Certosa und von Milano Bovisa unterirdisch nach Milano Rogoredo verläuft und von fünf Linien genutzt wird. Eine weitere innerstädtische Durchmesserlinie ist der Passantino, der den Bahnhof Milano Porta Garibaldi mit Milano Greco-Pirelli verbindet.

Auf dem Netz wird modernes Rollmaterial eingesetzt, das im 30-Minuten-Takt verkehrt. Durch Überlagerung von zwei Linien entsteht ein 15-Minuten-Takt. Die Linienbezeichnung S leitet sich nicht von schnell, sondern aus suburbano (deutsch: vorortlich) ab. Die Metro bedient nur Bereiche in einem Radius von 20 km, der Servizio ferroviario suburbano di Milano in einem Bereich von 60 km und die Regionalzüge bis zu 120 km.
Walter Reeves
Walter Reeves (* 25. September 1848 bei Brownsville, Fayette County, Pennsylvania; † 9. April 1909 in Streator, Illinois) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1895 und 1903 vertrat er den Bundesstaat Illinois im US-Repräsentantenhaus.

Brownsville (Pennsylvania)
Brownsville ist ein Borough in Fayette County am Monongahela River im Südwesten von Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.185 ermittelt. Brownsville wurde 1785 als Trading Post gegründet und erlangte Bedeutung als Verkehrsknotenpunkt und Flussübergang.
Großer Preis von Indien 2011
Der Große Preis von Indien 2011 (offiziell 2011 Formula 1 Airtel Grand Prix of India) fand am 30. Oktober auf dem Buddh International Circuit in Greater Noida statt und war das 17. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2011.

Greater Noida
Greater Noida (Hindi: ग्रेटर नोएडा Greṭar Noeḍā) ist eine Satellitenstadt der indischen Metropole Delhi mit rund 108.000 Einwohnern (Volkszählung 2011). Sie entstand in den 1990er Jahren als Erweiterung der Stadt Noida.

Greater Noida liegt rund 40 Kilometer südöstlich des Stadtzentrums von Delhi und 15 Kilometer im Bundesstaat Uttar Pradesh. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Distrikts Gautam Buddha Nagar. Greater Noida ist Teil der National Capital Region (NCT), der Metropolregion Delhi.
Leicht Küchen
Die Leicht Küchen AG (Eigenschreibweise: LEICHT) ist ein deutscher Hersteller von Einbauküchen mit Sitz im ostwürttembergischen Waldstetten in Baden-Württemberg. Das Unternehmen beschäftigt am Heimatstandort Waldstetten und Kirchheim 750 Mitarbeitende.

Regionalverband Ostwürttemberg
Der Regionalverband Ostwürttemberg ist einer von zwölf Regionalverbänden in Baden-Württemberg, von denen zwei auch über die Landesgrenzen Baden-Württembergs hinaus zuständig sind. Die Geschäftsstelle des Regionalverbands befindet sich in Schwäbisch Gmünd. Er umfasst den Landkreis Heidenheim und den Ostalbkreis.
Himmelthal
Himmelthal ist der Ortsname von

Himmelthal (Brennberg), Ortsteil der Gemeinde Brennberg, Landkreis Regensburg, Bayern

Himmelthal (Elsenfeld), Ortsteil des Marktes Elsenfeld, Landkreis Miltenberg, Bayern; siehe Kloster Himmelthal

Siehe auch:

Zisterzienserinnenabtei Hemelsdaele

Brennberg
Brennberg ist eine Gemeinde im Oberpfälzer Landkreis Regensburg in Bayern und ein Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Wörth an der Donau.

Das Burgdorf liegt im höchstgelegenen Teil des Landkreises Regensburg.
Sambia-Schirrantilope
Die Sambia-Schirrantilope (Tragelaphus ornatus) ist eine mittelgroße afrikanische Antilopenart aus dem Artenkomplex der Buschböcke, die im Süden der DR Kongo, in Angola, Sambia, Malawi, im namibischen Caprivizipfel, im Norden von Botswana und in der mosambikanischen Provinz Tete vorkommt.

Artenschwarm
Als Artenschwarm wird in der Evolutionsbiologie eine Gruppe sehr nahe verwandter Arten bezeichnet, die sich in einem isolierten Gebiet aus einer Ursprungsart entwickelt haben und heute im gleichen Gebiet nebeneinander existieren. Im Zuge einer adaptiven Radiation hat sich die wenig spezialisierte Art an die vorhandenen unterschiedlichen Umweltverhältnisse angepasst und besetzt ökologische Nischen.
Kaffenstein
Der Kaffenstein ist ein Loogfels am Stabenberg in der Haardt, dem Ostrand des Pfälzerwalds (Rheinland-Pfalz). Er trägt spezielle Einkerbungen, mit denen eine Grenze bezeichnet wird. Sein Name rührt von „Kaften“ oder „Kerfen“ für Kerben her.

Gemäß dem Denkmalschutzgesetz des Landes Rheinland-Pfalz ist der Kaffenstein als Kulturdenkmal eingestuft. Am Stabenberg gibt es zwei weitere Loogfelsen, den Spielstein am Nordhang und den Schwehrstein am Westhang.

Haardt (Pfälzerwald)
Die Haardt ist ein etwa 30 km langer, 2 bis 5 km breiter und bis 673,64 m ü. NHN hoher Mittelgebirgs­zug am Ostrand des Pfälzerwalds (Rheinland-Pfalz).

Geowissenschaftlich wird sie als eine Landschaft in Rheinland-Pfalz geführt und markiert den Steilabfall des Pfälzisch-Saarländischen Schichtstufenlandes gegen die breite Talniederung des Oberrheingrabens. Sie bildet im naturräumlichen Gliederungskonzept des Mittelgebirges eine von vier Untereinheiten des Mittleren Pfälzerwalds.
Charles Bonnefon
Charles Bonnefon (* 5. Oktober 1871 in Alès; † 7. Mai 1935 in Cannes) war ein französischer Journalist, Philosoph, Historiker und Literaturwissenschaftler, der vor dem Ersten Weltkrieg als Korrespondent in Berlin tätig war und die politischen und kulturellen Strömungen aus dem Blickwinkel Frankreichs betrachtete.

Korrespondent
Ein Korrespondent (von französisch correspondre; ursprünglich lateinisch cor-respondere ‚korrespondieren‘, ‚in Verbindung stehen‘) ist ein Journalist, der fest angestellt oder als Freier Mitarbeiter für Printmedien, Hörfunk, Fernsehen, Nachrichtenagenturen oder Online-Redaktionen außerhalb einer Redaktion über ein Land, eine Region oder über besondere Ereignisse berichtet. Es gibt Korrespondenten im In- und im Ausland, wobei die fest angestellten im Allgemeinen über ein eigenes Büro und Mitarbeiter verfügen.
Beşkarış-Talsperre
Die Beşkarış-Talsperre (türkisch Beşkarış Barajı) befindet sich zehn Kilometer südsüdöstlich der Kreisstadt Altıntaş in den südöstlichen Ausläufern des Murat Dağı in der Provinz Kütahya.

Die Beşkarış-Talsperre wurde in den Jahren 1993–2009 oberhalb der Ortschaft Beşkarış am Kokar Çayı, einem rechten Nebenfluss des Porsuk Çayı, errichtet. 
Sie dient der Bewässerung einer Fläche von 9093 ha. 
Das Absperrbauwerk ist ein 52,35 m hoher Erdschüttdamm.  
Das Dammvolumen beträgt 1.825.000 m³.   
Der Stausee bedeckt bei Normalstau eine Fläche von 5,12 km². 
Der Speicherraum liegt bei 75,7 Mio. m³.

Bewässerung
Bewässerung (in kleinerem Maßstab auch Gießen genannt) ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert.

2023 wurde „Traditionelle Bewässerung: Wissen, Technik und Organisation“ für sieben europäische Staaten in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.