hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Mountain Tower
Der Black Mountain Tower (ehemals: Telstra Tower) ist ein Fernsehturm in der australischen Hauptstadt Canberra und eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt. Der auf dem Black Mountain gelegene 195 Meter hohe Turm war nach der Telekommunikationsgesellschaft Telstra benannt und wurde 1980 fertiggestellt. Er beherbergt neben verschiedenen Fernmeldeeinrichtungen auch einen Besucherbereich; dieser umfasst eine Aussichtsplattform, ein Drehrestaurant, ein Café, ein Museum für Fernmeldetechnik sowie einen Souvenirladen. Der Turm steht auf einem dreigeschossigen Podium.

Drehrestaurant
Ein Drehrestaurant ist ein drehbar gelagertes Restaurant, das mittels Elektromotoren über ein Getriebe bewegt wird. Die Gäste können so, ohne ihren Platz verlassen zu müssen, während ihres Aufenthalts das komplette 360°-Panorama betrachten. Drehrestaurants befinden sich zumeist auf Türmen oder anderen hohen Gebäuden (Turmrestaurant) oder auf Bergspitzen. Auf Türmen sind sie meist im Turmkorb untergebracht. Die Umdrehungsgeschwindigkeit beträgt üblicherweise ein bis drei Umdrehungen je Stunde.
Ankara Arena
Die Ankara Arena (türkisch Ankara Spor Salonu) ist eine Mehrzweckhalle im Viertel Ulus des Bezirks Altındağ der türkischen Hauptstadt Ankara. Sie ersetzte als Heimspielstätte der drei Basketballclubs Hacettepe Üniversitesi BK, Türk Telekomspor und TED Ankara Kolejliler SK den nahegelegenen Ankara Atatürk Spor Salonu von 1969 mit 4500 Plätzen.

TED Ankara Kolejliler SK
Der TED Ankara Kolejliler Spor Kulübü ist ein 1954 gegründeter türkischer Sportklub aus Ankara, der an die private Bildungseinrichtung TED Ankara Koleji angeschlossen ist. Der Verein ist insbesondere durch seine professionelle Basketballmannschaft der Herren bekannt, die bereits mehrfach in internationalen Vereinswettbewerben spielte. Sowohl die Damenmannschaft als auch die Volleyballmannschaft der Damen und Herren spielt in der höchsten türkischen Spielklasse. Aber auch die Eishockeymannschaft der Herren spielte längere Zeit in den höchsten türkischen Spielklassen.
Contrexéville Challenger 1999
Der Contrexéville Challenger 1999 war ein Tennisturnier, das vom 12. bis 18. Juli 1999 in Contrexéville stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1999 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Contrexéville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Contrexéville ist eine französische Stadt mit 2.932 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).

Contrexéville ist für seine Thermalquellen bekannt und auch durch das Mineralwasser, das unter der Marke Contrex vermarktet wird.
Stojtschew
Stojtschew (bulgarisch Стойчев, engl. Transkription Stoychev) ist der Nach- bzw. Vatersname folgender Personen:

Iwan Stojtschew (* 1909; † unbekannt), bulgarischer Turner

Petar Stojtschew (Boxer) (* 1946), bulgarischer Boxer

Petar Stojtschew (Schwimmer) (* 1976), bulgarischer Schwimmer

Trendafil Stojtschew (* 1953), bulgarischer Gewichtheber

Wladimir Stojtschew (1892–1990), bulgarischer Generalmajor, Olympiateilnehmer und IOC-Mitglied

Ljuben Stojtschew Karawelow (1834–1879), bulgarischer Dichter

Petko Stojtschew Karawelow (1843–1903),  bulgarischer Politiker und viermaliger Ministerpräsident

Aleksandar Stojtschew Mladenow (* 1982), bulgarischer Fußballspieler

Kiril Stojtschew Tersiew (* 1983), bulgarischer Ringer

Aleksandar Mladenow
Aleksandar Stojtschew Mladenow (bulgarisch Александър Стойчев Младенов, engl. Transkription Aleksandar Mladenov; * 25. Juni 1982 in Sofia) ist ein ehemaliger bulgarischer Fußballspieler. Sein Vater ist der ehemalige bulgarische Nationalspieler Stojtscho Mladenow.
Kabinett Rouvier II
Das zweite Kabinett Rouvier war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 24. Januar 1905 nach der Ernennung von Präsidenten Émile Loubet von Premierminister (Président du Conseil) Maurice Rouvier gebildet und löste das Kabinett Combes ab. Es blieb bis zum 18. Februar 1906 im Amt.

Daraufhin bildete Rouvier am 18. Februar 1906 das Kabinett Rouvier III, das jedoch keine Veränderungen zum Kabinett Rouvier II aufwies. Das Kabinett Rouvier III befand sich bis zum 14. März 1906 im Amt und wurde daraufhin vom Kabinett Sarrien abgelöst.

Den Kabinetten gehörten eher liberale und bürgerliche Parteien an: Alliance démocratique (ARD), Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS) und Radical indépendant (RI).

Alliance démocratique
Die Alliance Démocratique (AD; übersetzt „Demokratische Allianz“) war eine liberale, republikanische und laizistische Mitte-rechts-Partei in der Dritten Französischen Republik. Sie wurde 1901 als Alliance républicaine démocratique (ARD) gegründet, benannte sich 1911 in Parti républicain démocratique (PRD) um, 1917 zurück in ARD, 1920 in Parti républicain démocratique et social (PRDS) und 1926 schließlich in AD. Neben der Parti radical war sie in dieser Phase Hauptstütze der meisten Regierungen. Mit Émile Loubet, Armand Fallières, Raymond Poincaré, Paul Deschanel und Albert Lebrun stellte sie fünf Staatspräsidenten.
Boulevard Balgaria
Boulevard Balgaria (bulgarisch булевард България, englisch Bulgaria) ist ein Boulevard in der bulgarischen Hauptstadt Sofia und einer der wichtigsten Verkehrsachsen der Stadt aus dem Stadtzentrum in südwestlicher Richtung. Der Boulevard wurde gleichzeitig mit dem Bau des Nationalen Kulturpalastes in Sofia geplant und angelegt. Die Gesamtlänge beträgt 4,9 km, Beginn ist die Straßenkreuzung mit dem Boulevard Tscherni Wrach, in diesem Bereich ist die Straße achtspurig mit zusätzlichem Busfahrstreifen. Im weiteren Verlauf kreuzt der Boulevard Balgaria den Witoscha Boulevard in einem Tunnel, ab hier verfügt er über zwei Fahrstreifen und einen Busfahrstreifen je Richtung, mittig verläuft eine Straßenbahntrasse. Der Boulevard endet an der Sofioter Ringstraße mit einer planfreien Kleeblattkreuzung.

Busfahrstreifen
Als Busfahrstreifen (oder amtlich Bussonderfahrstreifen, umgangssprachlich und fachsprachlich veraltet auch Busspur, Busfahrspur oder Bussonderspur genannt) ist ein speziell ausgeschilderter und gekennzeichneter, gelegentlich auch baulich abgegrenzter Fahrstreifen auf der Fahrbahn, dessen Benutzung nur für Omnibusse oder Oberleitungsbusse im Linienverkehr und mit dem Schulbus-Schild zu kennzeichnenden Fahrzeugen des Schüler- und Behindertenverkehrs zulässig ist. Abweichend von dieser Regel können Zusatzschilder die Benutzung auch für Busse des Gelegenheitsverkehrs (beispielsweise Reisebusse), Krankenfahrzeuge, Taxis, Fahrräder und elektrisch betriebene Fahrzeuge freigeben. Diese Freigabe kann auch zeitlich eingeschränkt erfolgen, zum Beispiel nur außerhalb der Hauptverkehrszeiten. Unter einer Busfahrbahn versteht man eine ganze Fahrbahn, die nur von Linienbussen, ggf. auch von Taxis, Radfahrern oder elektrisch betriebenen Fahrzeugen befahren werden darf.
Route nationale 27 (Luxemburg)
Die Route nationale 27 oder N27, auch Route de la Haute-Sûre genannt, ist eine 46,5 km lange luxemburgische Nationalstraße, die die Kantone Diekirch und Wiltz miteinander verbindet.

In ihrem gesamten Verlauf folgt die N27 immer eng dem Flussbett der Sauer und ist daher sehr kurvenreich.

Kanton Diekirch
49.8333333333336.2Koordinaten: 49° 50′ N, 6° 12′ O

Der Kanton Diekirch ist ein Kanton, der im Norden des Großherzogtums Luxemburg liegt. Er grenzt im Norden an die Kantone Clerf und Vianden, im Osten an das deutsche Land Rheinland-Pfalz und den Kanton Echternach, im Süden an den Kanton Mersch und im Westen an die Kantone Redingen und Wiltz.

Bis zur Abschaffung der luxemburgischen Distrikte am 3. Oktober 2015 gehörte der Kanton zum Distrikt Diekirch.
Tamikrest
Tamikrest (Tamaschek für der Knotenpunkt, das Bündnis, die Zukunft) ist eine Band, deren Mitglieder dem Volk der Tuareg angehören. Die Band wurde 2006 gegründet. Sie mischt Tuareg-Musik mit westlicher Rock- und Popmusik. Ihr Gesang ist in Tamaschek. Haupt-Songschreiber der Band ist Frontmann Ousmane Ag Mossa.

Die Musik der Band ist geprägt durch den Einsatz mehrerer, oft elektrischer, Gitarren; ergänzt durch Gesang, gelegentliche Freudenjodler (youyous), Bass, Schlagzeug, Djembé und weitere Perkussionsinstrumente.

Tuareg (Sprache)
Tamascheq (bzw. Tamahaq, Eigenbezeichnung ⵜⴰⵎⴰⵌⴰⵆ) ist die Sprache der Tuareg. Sie ist in Südalgerien, in Niger, Mali und in Mauretanien verbreitet. Die Sprache wird von etwa einer Million Menschen gesprochen und in der alten Tifinagh-Schrift geschrieben. Eine Verschriftlichung in der lateinischen Schrift scheiterte zu Beginn des 20. Jahrhunderts, ist aber in der Wissenschaft üblich. Eine Standardisierung der Rechtschreibung erfolgte im Jahre 1966. Der Sprachcode für Tamahaq/Tamascheq nach ISO 639-3 ist tmh und umfasst vier Einzelsprachen oder Dialekte.
Jergins Trust Building
Das Jergins Trust Building war ein zehngeschossiges Bürohochhaus im Beaux-Arts-Stil in Long Beach, Kalifornien, das 1919 erbaut wurde. Das Gebäude beherbergte Büros und ein Theater im Erdgeschoss und war bekannt für seine Fassade mit Terrakotta-Elementen und Wasserspeiern. Obwohl das Gebäude eines der historischen Wahrzeichen von Long Beach war, wurde es 1988 abgerissen.

Wasserspeier
Ein Wasserspeier (auch Abtraufe, Ansetztraufe) ist im Bauwesen ein wasserabführendes Rohr aus Blech oder Stein, oft in figürlicher Ausschmückung als Tier, Drache oder Mensch, insbesondere an antiken Tempeln und gotischen Kathedralen, falls keine Fallrohre der Dachrinne vorhanden sind.

Durch Wasserspeier schießt das gesammelte Regenwasser der Traufen in einem Bogen vom Gebäude weg und wird so daran gehindert, in das Mauerwerk und das Fundament einzudringen. Die französische Bezeichnung für Wasserspeier ist Gargouille, ins Englische als Gargoyle übernommen, verwandt mit dem deutschen „gurgeln“.
Yixing
31.366666666667119.81666666667

Yixing (chinesisch 宜興市 / 宜兴市, Pinyin Yíxīng Shì) ist eine kreisfreie Stadt, die zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Wuxi in der chinesischen Provinz Jiangsu gehört. Sie liegt in der Nähe des Westufers des Tai-Hu-Sees, etwa 120 km westlich von Shanghai. Yixing hat eine Fläche von 2.177 Quadratkilometern und zählt insgesamt rund 1,25 Mio. Einwohner (Stand Ende 2014) und ist berühmt für seine Keramik- und Tonwaren, darunter vor allem die künstlerische Teekannen und Bonsaischalen. Des Weiteren ist in Yixing vor allem die chemische Industrie angesiedelt.

Tai Hu
Der Tai Hu (chinesisch 太湖, Pinyin Tài Hú – „sehr großer See“) ist mit 2.250 km² der drittgrößte Süßwassersee Chinas. Er liegt im Jangtsekiang-Delta im Süden der Provinz Jiangsu bei der Stadt Wuxi. Das Einzugsgebiet südlich des Sees gehört zur Provinz Zhejiang, was zeitweise gemeinsame Planungsmaßnahmen erschwert hat. Der See selbst ist durchschnittlich nur 2 Meter tief und hat etwa 90 Inseln. Er ist mit dem Kaiserkanal verbunden und ist die Hauptwasserquelle mehrerer Flüsse, unter anderem des Suzhou.

Der See ist bekannt durch die Taihu-Steine, durchlöcherte und bizarr geformte Kalksteine, die vor allem beim chinesischen Gartenbau verwendet werden. Der beste Blick auf den Tai Hu ist vom Xihui-Park (錫惠公園 / 锡惠公园,  Xīhuì Gōngyuán), westlich von Wuxi bei der Drachenlicht-Pagode (龍光塔 / 龙光塔,  Lóngguāngtǎ).
İdil
İdil (historisch reichsaramäisch ܒܝܬ ܙܒܕܐ Beth Zabday oder ܐܙܟ Āzaḵ; arabisch آزخ Azech, kurdisch Hezex) ist eine Kleinstadt und ein Landkreis in der südostanatolischen Provinz Şırnak im Tur Abdin in der Türkei.

Südostanatolien
Südostanatolien (türkisch Güneydoğu Anadolu) ist mit einer Fläche von 75.000 km² das zweitkleinste der sieben geographischen Gebiete der Türkei. Die offizielle Bezeichnung ist „Südost-Anatolien-Gebiet“ (tr. Güneydoğu Anadolu Bölgesi). Es stellt etwa 9,7 % des türkischen Staatsterritoriums dar und umfasst insbesondere Teile Nordmesopotamiens. Diese Region existiert offiziell seit dem Geographie-Kongress 1941 in Ankara und ist geographisch in zwei Teilregionen bzw. Gebiete geteilt, Orta Fırat Bölümü (am Euphrat) und Dicle Bölümü (am Tigris).
Friedrich Wendig
Friedrich Wendig (* 29. Mai 1921 in Sorau; † 31. Oktober 2005) war ein deutscher Jurist und Politiker (FDP).

Wendig beantragte am 1. Juni 1940 die Aufnahme in die NSDAP und wurde zum 1. September desselben Jahres aufgenommen (Mitgliedsnummer 7.752.954). Er war von Beruf Richter und Verwaltungsbeamter (Regierungsvizepräsident) in Goslar. Von 1960 bis 1970 war er Ministerialrat im Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft und Verkehr, danach übte er bis 1972 das Amt des Regierungspräsidenten in Osnabrück aus.

Wendig trat 1958 in die FDP ein, war zwischen 1969 und 1983 Mitglied des Landesvorstandes der FDP in Niedersachsen und von 1972 bis 1983 Mitglied des Deutschen Bundestages. Er wurde stets über die Landesliste Niedersachsen gewählt. Im Bundestag war er Mitglied im Innenausschuss und im Ausschuss für Innerdeutsche Beziehungen.

Unterlagen über seine Abgeordnetentätigkeit befinden sich im Archiv des Liberalismus der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit in Gummersbach.

Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit
Die Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit (FNF) ist eine der parteinahen Stiftungen auf Bundesebene und war davon bis 2024 die einzige, bei der es sich der Rechtsform nach tatsächlich um eine Stiftung handelt. Sie wurde 1958 gegründet und hat ihren Sitz in Potsdam-Babelsberg. Die Stiftung steht der FDP nahe und ist nach dem liberalen Politiker Friedrich Naumann (1860–1919) benannt. Sie ist Mitglied im Netzwerk Europäische Bewegung Deutschland und im European Liberal Forum. Seit 2007 ist der Zusatz „für die Freiheit“ Bestandteil des Stiftungsnamens.
Barrier-Gletscher (Alaska)
Der Barrier-Gletscher ist ein etwa 13 km langer Talgletscher in den Tordrillo Mountains im äußersten Südwesten der Alaskakette in Alaska (USA). Der Gletscher erhielt seinen Namen 1927 von S. R. Capps und R. H. Sargent vom U.S. Geological Survey (USGS). Der Gletschername leitet sich von dem Umstand ab, dass die Moräne des Gletschers ein Hindernis bzw. eine „Barriere“ auf deren Wegstrecke darstellte.

Moräne
Moränen (französisch moraine ‚Geröll‘) sind die Gesamtheit des von einem Gletscher transportierten Materials, im Speziellen die Schuttablagerungen, die von Gletschern bei ihrer Bewegung mitbewegt oder aufgehäuft werden, sowie die im Gelände erkennbaren Formationen.
Otenabant
Otenabant ist ein Arzneistoff, der als Medikament gegen Fettleibigkeit eingesetzt werden sollte. Von dem Pharmaunternehmen Pfizer wurde der Antrag auf Zulassung jedoch zurückgezogen, als sich Probleme, in Form von psychiatrischen Nebenwirkungen, mit dem strukturell ähnlichen Rimonabant offenbarten.

Ebenso wie Rimonabant, ist Otenabant ein CB1-Rezeptor-Antagonist.

Adipositas
Die Adipositas (von lateinisch adeps „Fett“), auch Fettleibigkeit, Fettsucht oder Obesitas genannt, ist eine chronische Ernährungs- und Stoffwechselstörung mit Krankheitswert, die durch starkes Übergewicht und positive Energiebilanz gekennzeichnet ist. Nach der WHO-Definition liegt eine Adipositas bei Menschen ab einem Body-Mass-Index (BMI) von 30 kg/m² vor. Dabei wird in drei über den BMI voneinander abgegrenzte Schweregrade unterschieden, die mit unterschiedlichen gesundheitlichen Folgen einhergehen können. Indikatoren für den Anteil von Körperfett und dessen Verteilung sind der Bauchumfang und das Taille-Hüft-Verhältnis. Adipositas gilt als Risikofaktor für diverse Krankheiten, darunter Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Krebs und psychische Störungen.
Buschfrantzenmühle
Die Buschfrantzenmühle steht im Stadtteil Kleinenbroich in Korschenbroich im Rhein-Kreis Neuss (Nordrhein-Westfalen), Jan-van-Werth-Straße 17.

Die ehemalige Windmühle, ein Turmholländer, wurde im 18. Jahrhundert erbaut. Sie wurde unter Nr. 037 am 28. August 1985 in die Liste der Baudenkmäler in Korschenbroich eingetragen.

Kleinenbroich
Kleinenbroich ist eine ehemalige Gemeinde am Niederrhein. Im Rahmen der kommunalen Neugliederung wurde sie 1975 in die Stadt Korschenbroich (Rhein-Kreis Neuss) eingemeindet.

Das „-broich“ im Ortsnamen wird mit langem „o“ ausgesprochen, das „i“ ist ein Dehnungszeichen.
Kirche Kessin (Grapzow)
Die Kirche Kessin ist ein Kirchengebäude im Ortsteil Kessin der Gemeinde Grapzow im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Sie gehört zur Kirchengemeinde Siedenbollentin, Propstei Demmin, Pommerscher Evangelischer Kirchenkreis der Nordkirche.

Bereits 1308 war Kessin Pfarrdorf, als die Kirche dem Archidiakonat Stolpe unterstellt wurde. Mitte des 18. Jahrhunderts siedelte der Pfarrer auf Betreiben der Familie von Walsleben nach Grapzow um, wo für ihn ein neues Pfarrhaus errichtet worden war. Infolgedessen wurde die Kessiner Kirche zur Tochter der Kirche Grapzow.

1896 wurde der alte Kirchenbau durch einen neuromanischen Neubau aus Backstein mit einem Westturm ersetzt. 2004 musste das Gebäude wegen statischer Probleme im Baugrund vorläufig geschlossen werden. Eine Nutzung erfolgt nur in Ausnahmefällen.

Die Ausstattung stammt aus der Erbauungszeit. Das Geläut besteht aus zwei Glocken, von denen die ältere aus dem 15. Jahrhundert stammt. Die jüngere ist auf 1518 datiert.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Störung der Vitalgefühle
Störung der Vitalgefühle ist ein Merkmal im psychopathologischen Befund. Dabei geht es laut dem AMDP-System um ein Gefühl der Kraft- und Energielosigkeit und mangelnder Lebendigkeit oder Schwung, was sich in rascher körperlicher oder geistiger Erschöpfbarkeit, Müdigkeit, körperlichem Unbehagen zeigen kann. Dabei handelt es sich um ein allgemeines Gefühl im Unterschied zu isolierten körperlichen Beschwerden, wie Schmerzen, die im somatischen Befund erfasst werden sollen. Die Störung der Vitalgefühle im AMDP-System entspricht der Bezeichnung gesteigerte Ermüdbarkeit im ICD-10. Im Gegensatz dazu würde antriebsarm im AMDP-System der Bezeichnung verminderter Antrieb im ICD-10 entsprechen. Eine Störung der Vitalgefühle kann zusammen mit anderen Symptomen auf eine Depression hinweisen.

Psychopathologischer Befund
In einem psychopathologischen Befund werden die Ergebnisse einer systematischen psychologischen oder psychiatrischen Untersuchung zusammengefasst. Er dient zusammen mit anderen Angaben der Diagnosefindung und besteht hauptsächlich aus einer Auflistung störungsrelevanter psychopathologischer Symptome („Items“), zum Beispiel Wahn, Depressivität, Gedächtnisstörungen oder Bewusstseinslage.

Der psychopathologische Befund ist (wie ärztliche Berichte in anderen medizinischen Fachgebieten auch) eine standardisierte Zusammenfassung bedeutsamer Einzeltatsachen und dient der schnellen Information darüber, „was der Arzt oder Psychologe herausgefunden hat“. Er besitzt insofern einen fachlich objektiven Charakter und die Inhalte des Berichtes unterliegen der ärztlichen Schweigepflicht. Es gibt zahlreiche strukturierte und halbstrukturierte Interviews, die der Standardisierung des psychopathologischen Befundes dienen. In Deutschland ist das AMDP-System verbreitet.
Drittes Rom
Der Ausdruck „Moskau, Drittes Rom“ (russisch Москва - третий Рим Moskwa – treti Rim) wird im 16. Jahrhundert in drei Briefen des Philotheus (Filofei), Starez des Pskower Eleazar-Klosters, an den Großfürsten Wassili III., an den Kirchenschreiber Misjur Munechin und an Iwan den Schrecklichen geprägt. Seitdem wurde diese Wendung als vorgebliche Staatstheorie immer wieder aufgegriffen, um den Machtanspruch Russlands zu untermauern.

Iwan IV. (Russland)
Iwan IV. Wassiljewitsch, der Schreckliche (russisch Ива́н (Иоа́нн) Васи́льевич Гро́зный Grosny Ausspracheⓘ; * 25. August 1530 in Kolomenskoje; † 18. Märzjul. / 28. März 1584greg. in Moskau), war der erste Großfürst von Moskau, der sich zum Zaren von Russland krönen ließ. Die deutsche Übersetzung von grosny ist „furchteinflößend, streng“; die Übersetzung „der Schreckliche“ ist zwar gebräuchlich, aber ungenau. Iwan IV. stammte aus dem alten russischen Fürstengeschlecht der Rurikiden.

Durch tiefgreifende Reformen von Verwaltung, Rechtswesen und Heer stärkte Iwan IV. die Zentralgewalt und förderte den niederen Dienstadel auf Kosten der einflussreichen Bojaren. Unter seiner Herrschaft expandierte das Zarentum Russland durch die Zerschlagung der tatarischen Khanate Kasan, Astrachan und Sibir beträchtlich nach Osten und Süden. Der am Ende erfolglose Livländische Krieg und der interne Terror hinterließen Russland jedoch in einem geschwächten Zustand.
Curt von François-Feste
Die Curt von François-Feste (auch kurz: Von François-Fort) ist die Ruine eines militärischen Lagers an der heutigen Hauptstraße C28, rund 56 Kilometer westlich vom Zentrum der namibischen Hauptstadt Windhoek. Das kleine Fort wurde von der ersten Schutztruppe unter Curt von François angelegt und nach ihm benannt.

Die aus Bruchsteinen erbaute Feste besitzt bei einer Grundfläche von etwa 8 × 10 Metern drei Räume und einen kleinen Eingangsflur. Sie liegt oberhalb des Heusis-Riviers auf einer leichten Anhöhe und diente der Überwachung der Handelsroute zwischen Swakopmund und Windhoek in Deutsch-Südwestafrika. Unweit befand sich ein großer Viehkraal für Pferde sowie die Zugochsen der Frachtwagen.

Der Überlieferung nach wurden als Besatzung gerne Soldaten verwendet, die in Windhoek „zu tief ins Glas schauten“, weshalb die Feste scherzhaft auch Trockenposten genannt wurde.

Das heute ungenutzte Fort besitzt keine Dacheindeckung mehr. Es ist öffentlich zugänglich.

Swakopmund
f

Swakopmund (von Khoekhoegowab Tsoakhaub für Exkrement-Öffnung, da der Swakop, wenn er den Atlantik erreicht, viel Schlick mit sich trägt) ist eine Stadtgemeinde und Hauptstadt der Region Erongo im Westen von Namibia. Die Stadt hat knapp 76.000 Einwohner (Stand 2023), gegenüber 44.725 Einwohner im Jahr 2011. Sie liegt in der Namib, direkt am Atlantik an der Nordseite der Mündung des Swakop in diesen.

Die Stadt hat mit Stand 2023 eine Fläche von 196 Quadratkilometern. Diese sollte laut Wunsch der Stadtverwaltung vom Juni 2014 auf 1435 Quadratkilometer ausgeweitet werden.
Namdaemun (Kaesŏng)
Namdaemun (großes Südtor) ist ein Stadttor in der Stadt Kaesŏng in Nordkorea. Es ist als Nummer 124 in der Liste der Nationalschätze von Nordkorea eingetragen und Bestandteil der Welterbestätte Historische Monumente und Stätten von Kaesŏng.

Kaesŏng
Kaesŏng ist die fünftgrößte Stadt Nordkoreas mit 308.440 Einwohnern. Vom 10. bis zum Ende des 14. Jahrhunderts war sie mit kurzen Unterbrechungen Hauptstadt des koreanischen Königreichs Goryeo. Sie ist Industriestadt, Verkehrsknoten und Kulturzentrum mit Universitäten, Theater und Museen. Kaesŏng war von 1955 bis 2003 eine Stadt unter zentraler Verwaltung der Regierung. Seit 2003 war sie Teil der Provinz Hwanghae-pukto, ehe sie 2019 einen Sonderstatus erhielt.
Aristokles (attischer Bildhauer)
Aristokles (altgriechisch Άριστοκλῆς) war ein griechischer Bildhauer, der in der archaischen Zeit wirkte.

Aristokles war in Athen tätig. Seine Signatur befindet sich auf der erhaltenen Basis einer Grabstatue des Kariers Tymnes, Sohn eines Skylax, der in Athen starb und dort begraben wurde. Die Statue ist nicht erhalten. Schon zum Bau der themistokelischen Stadtmauer wurde offenbar auch die erhaltene Basis verwendet, später beim Bau des Südost-Turmes des Dipylon. Eine Identifikation mit einem der gleichnamigen anderen in Attika tätigen Bildhauer archaischer Zeit ist nicht beweisbar.

Archaik
Der Begriff der Archaik bezeichnet eine Epoche in der politischen und kulturellen Entwicklung im antiken Griechenland. Die Archaik beginnt etwa 800 v. Chr. (in der Kunstgeschichte um 700 v. Chr.) und endet etwa 500 v. Chr. Sie folgte in der allgemeinen griechischen Geschichte somit auf die sogenannten Dunklen Jahrhunderte (um 1200–800 v. Chr.) bzw. in der Kunstgeschichte auf die Geometrische Zeit (ca. 900–700 v. Chr.) und ging der Klassik (um 500/480–336 v. Chr.) voraus.