hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krieg dem Kriege
Krieg dem Kriege (Im Original: Krieg dem Kriege! Guerre à la Guerre! War against War! Oorlog aan den Oorlog!) ist ein erstmals 1924 erschienenes Buch des Antimilitaristen Ernst Friedrich. Es beleuchtet die Folgen des Ersten Weltkriegs und wollte das wahre Antlitz des Krieges (Verwundete, Verstümmelte, Hinrichtungen, Leiden, Elend und Sterben) zeigen. Das originär viersprachig (deutsch, französisch, englisch und niederländisch) erschienene Buch wurde in etwa 50 weitere Sprachen übersetzt.

Kriegsversehrter
Als Kriegsversehrter, auch Invalide, wird ein Kriegsopfer bezeichnet, dessen Verwundungen anhaltende körperliche oder seelische Schädigungen hinterließen. Bezeichnet werden mit dem Begriff Soldaten, während Nichtkombattanten, die als Zivilpersonen bei Kriegshandlungen verletzt werden, auch in offiziellen Mitteilungen in der Regel Zivilisten genannt werden. Die Höhe des Grades der betreffenden Schädigung unterscheidet Kriegsversehrte von Verwundeten; um als Kriegsversehrter bezeichnet zu werden, musste beispielsweise in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts ein Grad der Erwerbsminderung von mindestens 25 % vorliegen.

Die Männer wurden hauptsächlich durch Artilleriebeschuss, Minenexplosionen und durch Infanteriewaffen verletzt. Beispiele für Verletzungen sind der Verlust von Armen oder Beinen, Blindheit oder Hörschäden, schwere Narben, chronische Schmerzen oder psychische Traumata wie Angst oder Depression.
Filippo Marchese
Filippo Marchese (* 11. September 1938 Palermo; † September 1982 ebenda) war Mitglied der sizilianischen Cosa Nostra und kurze Zeit der Capo der Corso-dei-Mille-Familie in Palermo. Sein Spitzname war aufgrund seiner dunklen Gesichtsfarbe „Milinciana“, Aubergine oder „Fifuzzu“.

Marchese wurde insbesondere postum durch eine spezielle Methode der Lupara bianca bekannt, da er seine Mordopfer in Säure auflöste. Seine Taten wurden durch den Pentito Vincenzo Sinagra bekannt. Marchese hatte dabei zusammen mit Pino Greco einen Folterkeller in der Nähe des Hafens betrieben. Außerdem war Filippo Marchese außerhalb von Palermo verstärkt im Todesdreieck von Bagheria, Casteldaccia und Altavilla Milicia aktiv.

Pentito
Als Pentito (substantiviertes Partizip der Vergangenheit von ital. pentirsi „bereuen“; Plural: Pentiti) wird umgangssprachlich ein Mitglied der Mafia, insbesondere der Cosa Nostra oder La Cosa Nostra, bezeichnet, das sich nicht an die Omertà (Gesetz des Schweigens) hält. Die offizielle italienische Bezeichnung ist Collaboratore di giustizia (Mitarbeiter der Justiz).

Dabei ist der Begriff des „Reuigen“ nicht immer wörtlich zu nehmen, da hinter den Aussagen auch häufig das Motiv steckt, sich selbst Vorteile (u. a. Straferleichterungen) zu verschaffen oder internen Feinden (zum Teil nachträglich) zu schaden; siehe hierzu beispielsweise Salvatore Contorno oder Tommaso Buscetta.
Versteckte Datei
Eine versteckte Datei ist eine Datei, die in einem Betriebssystem bei bestimmten Anwendungen ausgeblendet wird. Dies dient im Allgemeinen der Erhöhung der Übersichtlichkeit oder dem Schutz vor versehentlichem Löschen betriebssystemeigener Komponenten.

Auf Verzeichnisse trifft dies analog zu. Je nach Terminus heißt es verstecktes Verzeichnis und verstecktes Unterverzeichnis oder versteckter Ordner und versteckter Unterordner.

Verzeichnis
Ein Verzeichnis oder Register, auch Katalog, Ordner oder Auflistung, in Österreich (besonders amtlich) Evidenz genannt, ist eine listenförmig darstellbare Anordnung von Informationen nach bestimmten Merkmalen.

Auf Computern wird die oberste Ebene des Dateisystems auch als Stamm- oder Wurzelverzeichnis bezeichnet. Auf Hierarchischen Dateisystemen bildet sich aus der Menge an Verzeichnissen – dort auch Unterverzeichnis genannt – eine Verzeichnisstruktur. Es ist eine der Kernaufgaben eines Betriebssystems, den Zugriff auf Dateien und Verzeichnisse zu regeln.
Burgstall Haushausen
Der Burgstall Haushausen ist eine abgegangene mittelalterliche Höhenburg auf dem „Schlossberg“ in Haushausen, einem Gemeindeteil des Marktes Wolnzach im Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm von Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7435-0009 als „Burgstall des Mittelalters“ geführt.

Wolnzach
Wolnzach ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm im Hopfenland Hallertau. Wichtige Institutionen des Hopfenanbaus wie das Deutsche Hopfenmuseum und das Hopfenforschungszentrum sind in Wolnzach angesiedelt.
Messerbuntbarsch
Der Messerbuntbarsch (Dimidiochromis compressiceps, Syn.: Haplochromis compressiceps) ist ein im ostafrikanischen Malawisee, im südlich davon gelegenen Malombesee und im oberen Shire endemisch vorkommender Buntbarsch.

Malawisee
Der Malawisee oder Njassasee (nach Nyasa in Tansania, Niassa in Mosambik; von Yao nyasa „See“) in Ostafrika ist der neuntgrößte See der Erde. Sein Abfluss ist der Shire am südlichen Ende. Die Anrainerstaaten des Sees sind Tansania, Malawi und Mosambik, wobei Malawi die längste Uferlinie hat und fast das komplette Westufer umfasst.
McGann Point
Der McGann Point ist eine 190 m hohe, felsige und größtenteils eisfreie Landspitze im ostantarktischen Viktorialand. An der Hillary-Küste liegt sie 13,6 km westnordwestlich des MacDonald Point auf der Nordseite der Mündung des Darwin-Gletschers in das Ross-Schelfeis.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 2011 nach Lieutenant Colonel James McGann (1945–2022) von der United States Air Force, der von 2004 bis 2008 als Einsatzkommandant für Flüge von Maschinen des Typs Boeing C-17 zwischen dem neuseeländischen Christchurch und der McMurdo-Station zur Unterstützung des United States Antarctic Program tätig war, dabei die ersten Abwürfe von Versorgungsgütern per Fallschirm mithilfe dieses Flugzeugtyp über der Amundsen-Scott-Südpolstation sowie die erste Landung einer solchen Maschine unter Verwendung eines Nachtsichtgeräts an der McMurdo-Station durchgeführt hatte.

Ross-Schelfeis
﻿Ross-Schelfeis (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne-Schelfeis (422.420 km²)

﻿Amery-Schelfeis (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen-Schelfeis (48.180 km²)

﻿Fimbul-Schelfeis (41.060 km²)

﻿Shackleton-Schelfeis (33.820 km²)

﻿George-VI-Schelfeis (23.880 km²)

﻿West-Schelfeis (16.370 km²)

﻿Wilkins-Schelfeis (13.680 km²)

Das Ross-Schelfeis ist ein Schelfeis, das die südliche Hälfte des antarktischen Rossmeeres bedeckt. Das Schelfeis ist mit einer Fläche von rund 525.000 km² (Quelle: AWI; andere Quellen gehen von 487.800 km² aus) nur geringfügig kleiner als Frankreich und damit das größte Schelfeisgebiet der Antarktis.
Galactoside
Ein Galactosid ist ein Glycosid, das Galactose enthält. Bei einer Hydrolyse wird Galactose freigesetzt. Galactoside sind z. B. Lactose, XGal und einige glycosylierte Proteine (z. B. im AB0-System). Die β-Galactosidase und die Lactase sind Enzyme, welche Galactoside hydrolysieren.

Β-Galactosidase
β-Galactosidasen (auch β-Galaktosidasen) sind Enzyme, die endständige, glycosidisch gebundene β-D-Galactose von Biomolekülen (z. B. Gangliosiden, Glycoproteinen und Glycosaminoglycanen) hydrolytisch abspalten. Sie kommen in allen Lebewesen vor, wo sie unterschiedlichen Stellenwert im Stoffwechsel haben. Bakterielle β-Galactosidase wird im Labor verwendet. Außer der bakteriellen Lactase, die ebenfalls eine β-Galactosidase ist, gibt es auch eine menschliche Lactase, die nicht zu EC 3.2.1.23 gerechnet wird. Das menschliche Enzym wird vom GLB1-Gen in zwei Spleißvarianten codiert, die in allen Zellen sowohl in den Lysosomen als auch im Zytoplasma vorkommen. Mutationen im GLB1-Gen können zu verschiedenen Typen der Gangliosidose und zu Typ 4B der Mucopolysaccharidose führen.
Swedish Open 2013
Die Swedish Open 2013 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2013 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2013 für Herren in Båstad. Das Herrenturnier fand vom 6. bis zum 14. Juli 2013, das Damenturnier eine Woche darauf, vom 13. bis 21. Juli 2013 statt.

Båstad
Båstad ist der Hauptort der Gemeinde Båstad in der schwedischen Provinz Skåne län am Kattegat.

Ein geringer Teil des Ortes (1 Hektar ohne Einwohner, Stand 2015) gehört zur Gemeinde Laholm der benachbarten Provinz Hallands län; damit ist Båstad einer der neun tätorter Schwedens, die auf dem Territorium zweier Provinzen liegen.
Lars Schlecker
Lars Schlecker (* 17. September 1971) ist ein deutscher Betriebswirt und Unternehmer. Er war bis 2012 in der Geschäftsführung des von seinem Vater Anton Schlecker gegründeten Drogerie-Unternehmens Schlecker tätig.

Drogerie
Eine Drogerie ist ein Fachgeschäft oder auch ein größerer Unternehmensmarkt (Drogeriemarkt). Das Sortiment lässt sich in fünf Bereiche einteilen:

Heilmittel (Tees, Essenzen und Tinkturen)

Schönheitspflege und Wellness (Körperpflegeprodukte, Parfüms, ätherische Öle, Kosmetik)

Biologische Reformprodukte und vollwertige Nahrungsmittel

Artikel für die Sachpflege in Haus und Garten

elektronische Hilfsmittel (Einwegkameras, Batterien, USB-Kabel)

Tiernahrung und -pflege
Astro’s Playroom
Astro’s Playroom ist ein Jump ’n’ Run von Team Asobi, einer Abteilung des SIE Japan Studios, das 2020 von Sony Interactive Entertainment für die PlayStation 5 veröffentlicht wurde. Als Fortsetzung von Astro Bot Rescue Mission ist das Spiel auf jeder Konsole vorinstalliert und dient zusätzlich als Tech-Demo für den DualSense-Controller. Zusammen mit dem Remake von Demon’s Souls war Astro’s Playroom das letzte Spiel, das von Japan Studio vor der Auflösung im April 2021 veröffentlicht wurde. Team Asobi wurde im Juni 2021 offiziell in ein unabhängiges Studio innerhalb der PlayStation Studios von Sony ausgegliedert.

DualSense
DualSense ist der Name des Gamepads, welches sich im Lieferumfang der am 12. November 2020 erschienenen PlayStation 5 befindet. Die DualSense-Wireless-Controller sind Produkte der PlayStation-Marke, werden von Sony Interactive Entertainment vertrieben und sind eine Weiterentwicklung der bislang verwendeten DualShock-Serie. Der Controller, der kabellos über Bluetooth oder auch mittels USB-Kabel nutzbar ist, soll sich unter anderem durch adaptive Schultertasten und verbesserte Vibrationsmotoren auszeichnen, die für feinfühligeres haptisches Feedback sorgen. Erstmals angekündigt wurde der DualSense-Wireless-Controller am 7. April 2020 in einem Beitrag von Hideaki Nishino, Vice President Platform Planning & Management, auf dem offiziellen PlayStation Blog.
NK Bela krajina
NK Bela krajina ist ein slowenischer Verein aus Črnomelj in Südslowenien. Der Verein spielt derzeit in der zweiten slowenischen Liga, der Druga Slovenska Nogometna Liga. Die Vereinsfarben sind Blau und Weiß.

Črnomelj
Die Stadt Črnomelj (deutsch Tschernembl, italienisch Cernomegli) ist der Hauptort der Gemeinde Črnomelj in der slowenischen Landschaft Bela krajina.
Der Altstadtkern liegt auf einem schmalen Damm zwischen den Flüssen Lahinja und Dobličica.
Köthener Ebene
Die Köthener Ebene ist ein Naturraum in Sachsen-Anhalt. Die namensgebende Stadt Köthen liegt zentral in diesem Gebiet von etwa 559 km².

Die Köthener Ebene liegt zwischen 60 und 80 Metern über dem Meeresspiegel und weist ein sehr ebenes Relief auf. Es gibt nur wenige langgestreckte Bodenwellen. Über dem Untergrundgestein stehen überwiegend verschiedene Lößböden und Parabraunerden an. Im Nordosten sind Fahlerden zu finden. Die Köthener Ebene wird im Süden und Westen von Fuhne und Saale begrenzt.

Der Naturraum wird intensiv ackerbaulich genutzt. Die Landwirtschaft besitzt eine beachtenswerte wirtschaftliche Bedeutung. Da die Ebene naturräumlich weitgehend ausgeräumt ist und somit eine gewisse Monotonie aufweist, besitzt die Köthener Ebene keine besondere Bedeutung für Naturschutz oder Erholungstourismus. Zur Aufwertung der naturräumlichen Qualität wurde unter dem Gesichtspunkt des Umweltschutzes eine Vernetzung der Flurgehölze vorgeschlagen.

Fahlerde
Die Fahlerde ist ein Bodentyp aus der Klasse der Lessivés. Sie ist stärker versauert als die verwandte Parabraunerde, was zu deutlich stärkerer Tonverlagerung geführt hat. Sie kommt vor allem unter Löss und Geschiebemergel vor, aber auch auf lehmigen Sanden.
Olympische Sommerspiele 1936/Schwimmen – 200 m Brust (Frauen)
Der Schwimmwettkampf über 200 Meter Brust der Frauen bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde vom 8. bis 11. August im Olympia-Schwimmstadion ausgetragen.

Die Japanerin Hideko Maehata, die in ihrem Vorlauf eine neue olympische Bestzeit aufstellte, wurde Olympiasiegerin. Die Deutsche Martha Genenger, die ebenfalls olympische Bestzeit im Vorlauf schwamm sicherte sich Silber. Bronze ging an Inge Sørensen aus Dänemark, die zu diesem Zeitpunkt 12 Jahre und 24 Tage alt war und somit die jüngste Medaillengewinnerin aller Zeiten bei Olympischen Spielen ist. Ihre Landsfrau Valborg Christensen hingegen, die vor dem Wettkampf als Favoritin auf den Olympiasieg gehandelt worden ist, schied als Fünfte ihres Halbfinal-Laufes aus.

Martha Genenger
Martha Ludowika Genenger (* 11. November 1911 in Krefeld; † 1. August 1995 in Moers) war eine deutsche Schwimmerin.

Bei den Europameisterschaften 1934 in Magdeburg wurde sie Europameisterin über 200 m Brust. Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin gewann die Krefelderin über die gleiche Strecke hinter Hideko Maehata die Silbermedaille. Sie stellte zwei Weltrekorde und neun deutsche Rekorde auf und war dreimal Deutsche Meisterin (1934, 1935 und 1936). Sie wurde von ihrem Stiefvater trainiert. Im Jahr 1936 heiratete Genenger und bekam später zwei Töchter. Sie lebte bis zu ihrem Tod in Kapellen, wo sie 1967 die Schwimmabteilung des TV Kapellen 1919 gründete.
Wullaken
Den im Bremischen als Wullaken bezeichneten, soliden, schmal- und buntgestreiften, knöchellangen Rock trug die Bremer Bäuerin zu ihrer ländlichen Tracht. In Hauswebereien hergestellt, bestand sein Gewebe aus Flachs (Kettfaden) und Wolle (Schussfaden), einem Material, das in vielen bäuerlichen Trachten zum Einsatz kam und in der Umgangssprache auch als Beiderwand bezeichnet wird. An der Unterkante waren diese Röcke von der Innenseite mit einem etwa 30 Zentimeter hohen Stoß aus buntgemusterter Baumwolle besetzt. Die Röcke hatten einen Stoffumfang von etwas mehr als drei Meter.

Die Erzählung sagt, dass aus dem Material, als die bäuerlichen Frauen ihre Trachten zugunsten der bürgerlichen Mode Mitte des 19. Jahrhunderts abgelegt haben, noch Stuhlkissen oder Ähnliches gearbeitet wurden, was auf die Strapazierfähigkeit des Stoffes deutet.

Tracht (Kleidung)
Tracht ist die für eine bestimmte Volksgruppe o. Ä. oder bestimmte Berufsgruppe typische Kleidung. Von der Mode unterscheidet sie sich durch deren steten Wechsel, die Tracht ist etwas Bleibendes.

Die Tracht ist die gesamte Ausstattung, die traditionell aus modischen Gründen oder zur Bewahrung von Brauchtum am Körper getragen wird. Dazu gehören Kleidung, Schmuck, Haartracht (Frisur) einschl. Barttracht, Schminke, Accessoires, Insignien, Abzeichen und Riechstoffe. Im engeren Sinne wird das Wort für traditionelle, historische oder regionaltypische Mode gebraucht. Die Tracht folgt einer überlieferten Kleiderordnung, ist aber in einem weiteren Sinn auch Teil des gesellschaftlichen Phänomens der Mode.
Norwegischer Fußballpokal der Männer 1917
Der norwegische Fußballpokal 1917 (kurz auch NM-Cup 1917 genannt) war die 16. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Sarpsborg FK. Das Team setzte sich im Finale gegen Brann Bergen durch. Es war das erste Finale, das auf Rasen ausgetragen wurde.

Sarpsborg FK
Sarpsborg FK ist ein Fußballverein aus Sarpsborg in Norwegen. Der Verein wurde 1903 gegründet und spielte von 1948/49 bis 1956/57, 1963 bis 1972 und 1974 in der norwegischen  1. Liga. 1970 spielte der Klub das einzige Mal international.

Erfolgreicher war der Verein im norwegischen Pokal. Dort wurde sechsmal der Titel gewonnen (1917, 1929, 1939, 1948, 1949, 1951).

2000 hieß der Verein nach einem Zusammenschluss mit mehreren Klubs Sarpsborg Fotball.
Wolodymyr Horbulin
Wolodymyr Pawlowytsch Horbulin (ukrainisch Володимир Павлович Горбулін, russisch Владимир Павлович Горбулин Wladimir Pawlowitsch Gorbulin; * 17. Januar 1939 in Saporischschja, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Ingenieur, Politiker und Erster Vizepräsident der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine.

Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine
50.44488611111130.512694444444Koordinaten: 50° 26′ 41,6″ N, 30° 30′ 45,7″ O

Die Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine (ukrainisch Національна академія наук України Nazionalna akademija nauk Ukrajiny, kurz НАНУ) ist eine ukrainische Wissenschaftseinrichtung in Kiew.
Annius Rufus (Centurio)
Annius Rufus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger der römischen Armee. Er ist durch zwei Inschriften belegt.

Durch eine Inschrift, die auf dem Gebiet des ehemaligen Legionslagers Vindobona (Wien) gefunden wurde, ist nachgewiesen, dass Rufus zuerst als Centurio in der Legio XIII Gemina diente, die ihr Hauptlager zu diesem Zeitpunkt in Vindobona in der Provinz Pannonia hatte. Zu einem unbestimmten Zeitpunkt danach wurde er in die Legio XV Apollinaris versetzt.

Durch eine weitere Inschrift, die auf dem Gebiet des antiken Steinbruchs Mons Claudianus in Ägypten gefunden wurde, ist belegt, dass er als Centurio der Legio XV Apollinaris durch Kaiser Trajan (98–117) zum militärischen Kommandeur des Steinbruchs (praepositus ab Optimo Imperatore Traiano operi marmorum monte Claudiano) ernannt wurde.

Legio XIII Gemina
Die Legio XIII Gemina (13. Zwillingslegion) war eine Legion der römischen Armee, die seit ihrer Aufstellung durch Gaius Iulius Caesar im Jahre 57 v. Chr. bis in das 5. Jahrhundert mit Unterbrechungen aktiv war. Das Legionsemblem war ein Löwe.

Inwieweit Octavians Legio XIII und die caesarische Legion als dieselbe Einheit anzusehen sind, ist ungeklärt, doch wird zumindest von einer starken Bezugnahme auf die Tradition der „alten Legion“ ausgegangen.
Ringtheaterbrand
Der Ringtheaterbrand in Wien am 8. Dezember 1881 war eine der größten Brandkatastrophen des 19. Jahrhunderts in Österreich-Ungarn. Die Zahl der Todesopfer betrug nach offiziellen Angaben 384; Schätzungen gingen von noch mehr Toten aus. Ludwig Eisenberg schreibt von nahezu 1000 Toten.

Ludwig Eisenberg
Ludwig Julius Anton Eisenberg (* 5. März 1858 in Berlin, Königreich Preußen; † 25. Jänner 1910 in Wien, Österreich-Ungarn) war ein österreichischer Schriftsteller. Er gab Biographienlexika über Wiener Künstler und deutschsprachige Schauspieler heraus.
Mohamed El Hachemi Chérif
Mohamed El Hachemi Chérif, mit vollem Namen Mohamed El Hachemi Ben Ibrahim Ben Ahmed Chérif Nefti (* 1853 in Nefta, nach anderen Quellen 1863  oder 1861; † 23. September 1923 in El Oued; arabisch محمد الهاشمي بن إبراهيم بن أحمد الشريف النفطي, DMG Muḥammad al-Hāšimī b. Ibrāhīm b. Aḥmad aš-Šarīf an-Nafṭī) war ein algerischer Sufi-Scheich des Qādirīya-Ordens und Antikolonialist.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Streudiagramm
Ein Streudiagramm, auch Punktwolke genannt (engl. scatter plot), ist die graphische Darstellung von beobachteten Wertepaaren zweier statistischer Merkmale. Diese Wertepaare werden in ein kartesisches Koordinatensystem eingetragen, wodurch sich eine Punktwolke ergibt. Die Darstellung der Punkte kann durch verschiedene Symbole erfolgen.

Kartesisches Koordinatensystem
Ein kartesisches Koordinatensystem ist ein orthogonales Koordinatensystem. Es ist nach dem latinisierten Namen Cartesius des französischen Mathematikers René Descartes benannt, der das Konzept der „kartesischen Koordinaten“ bekannt gemacht hat. Im zwei- und dreidimensionalen Raum handelt es sich um das am häufigsten verwendete Koordinatensystem, da sich viele geometrische Sachverhalte in diesem anschaulich und übersichtlich beschreiben lassen.
Martha Adema
Martha Adema (verheiratete Martini; * 16. August 1922; † 18. Oktober 2007) war eine niederländische Sprinterin.

Bei den Europameisterschaften 1946 in Oslo siegte sie zusammen mit Gerda Koudijs, Nettie Timmer und Fanny Blankers-Koen in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

Ihre persönliche Bestzeit über 100 Meter von 12,2 s stellte sie am 13. Juli 1941 in Rotterdam auf.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1946
Die 3. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 23. bis zum 25. August 1946 in Oslo statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Bislett-Stadion ausgetragen.

Zum ersten Mal fanden diese Meisterschaften als gemeinsame Veranstaltung für Frauen und Männer statt. 1934 in Turin waren die Frauen nicht dabei, 1938 in Wien hatten sie eigene Europameisterschaften ausgetragen, nachdem die Männer zwei Wochen vorher in Paris an den Start gegangen waren.
Campotosto
Campotosto ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen mit (Stand 31. Dezember 2023) 457 Einwohner. Die Gemeinde liegt etwa 22,5 Kilometer nördlich von L’Aquila im Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga, gehört zur Comunità montana Amiternina und grenzt unmittelbar an die Provinzen Teramo und Rieti (Latium).

Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga
i3i6

Der Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga (italienisch Parco nazionale Gran Sasso e Monti della Laga) in den italienischen Abruzzen wurde 1991 eingerichtet. Er erstreckt sich über eine Fläche von 141.341 Hektar meist bergigen Gebiets.
Mit dem Corno Grande liegt der höchste Gipfel des Apennin innerhalb des Parks.
Wahlkreis North Tayside (Schottisches Parlament)
North Tayside war ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion Mid Scotland and Fife eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten wurde und weiterhin neun Wahlkreise umfasst. Hierbei wurde der Wahlkreis North Tayside abgeschafft. Bezogen auf die Fläche war er der größte Wahlkreis der Wahlregion und umfasste im Wesentlichen dünnbesiedelte, ländliche Gebiete der Council Areas Angus und Perth and Kinross mit den Städten Brechin, Forfar und Pitlochry. Die Gebiete des ehemaligen Wahlkreises sind weitgehend in dem neuen Wahlkreis Perthshire North aufgegangen. Bei Zensuserhebung 2001 lebten insgesamt 77.530 Personen innerhalb seiner Grenzen. Es wurde ein Abgeordneter entsandt.

Pitlochry
Pitlochry, schottisch-gälisch: Baile Chloichridh oder Baile Chloichrigh, etwa: „Ort des Steinplatzes“, ist eine Gemeinde (Burgh) in Perthshire, Schottland, mit 2776 Einwohnern, am Fluss Tummel gelegen. Pitlochry ist heute im Wesentlichen ein Tourismusort und empfängt seine Gäste mit dem gälischen Gruß am Ortsrand „Ceud mìle fàilte“ – „100.000 Willkommen“.
Wimbledon Championships 1999/Herrendoppel
Das Herrendoppel der Wimbledon Championships 1999 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidiger waren Jacco Eltingh und Paul Haarhuis. Das Finale bestritten Mahesh Bhupathi und Leander Paes gegen Paul Haarhuis und Jared Palmer, welches Bhupathi und Paes in vier Sätzen gewannen. Dies war ihr erster Triumph bei den Wimbledon Championships und ihr zweiter Grand-Slam-Titel insgesamt.

Paul Haarhuis
Paul Haarhuis (* 19. Februar 1966 in Eindhoven) ist ein ehemaliger niederländischer Tennisspieler. Er ist sechsfacher Grand-Slam-Sieger im Herrendoppel; in dieser Disziplin führte er 69 Wochen lang die Tennisweltrangliste an.