hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Telebärchen
Das Telebärchen (auch: Berliner Telebärchen oder SFB-Telebärchen) war das Maskottchen des Senders Freies Berlin (SFB). Es wurde von 1959 bis 2003 als sogenannter Werbetrenner während der Werbeblocks im Vorabendprogramm eingesetzt.

Das Telebärchen gibt es in verschiedenen Versionen. Es begann 1959 mit einem zunächst schwarz-weißen, später farbigen Telebärchen, das z. B. in einem Spot vor der Tagesschau beim Turnen und Schlafengehen an der Mondsichel gezeigt wurde.

Zwischenzeitlich wurden die Telebärchen von zwei Pandabären dargestellt, die kurze Zeit später durch drei lilafarbene Telebärchen ausgetauscht wurden.

Mit der Fusion des SFB mit dem Ostdeutschen Rundfunk Brandenburg zum rbb im Jahre 2003 wurden die Telebärchen nicht mehr produziert.

Der Zeichner der Animationen ist Ernst J. Schienke.

Sender Freies Berlin
Der Sender Freies Berlin (SFB) war ein öffentlich-rechtlicher Rundfunksender. Vom 12. November 1953 (Sendestart: 1. Juni 1954) bis zum 30. April 2003 war er die Landesrundfunkanstalt des Landes Berlin und eine Anstalt des öffentlichen Rechts.

Am 1. Mai 2003 fusionierte der SFB mit dem Ostdeutschen Rundfunk Brandenburg (ORB) zum neuen Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB). Wie jetzt der RBB, waren auch SFB und ORB Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (ARD).
Robertsfors (Gemeinde)
64.193120.8556Koordinaten: 64° 12′ N, 20° 51′ O


Robertsfors ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Västerbotten. Der Hauptort der Gemeinde ist Robertsfors. Durch die Gemeinde führt die Europastraße E4.

Västerbotten
Västerbotten (gelegentlich eingedeutscht zu Westbottnien) ist eine historische Landschaft im Norden Schwedens. Sie liegt, wie schon der Name bedeutet, an der Westküste des Bottnischen Meerbusens und entspricht dem östlichen Drittel der heutigen Verwaltungsprovinz Västerbottens län (die außerdem weite Teile Lapplands einschließt und landeinwärts bis zur norwegischen Grenze reicht). Ursprünglich umfasste Västerbotten auch ganz Norrbotten – das als einzige der „historischen“ schwedischen Landschaften nicht auf eine mittelalterliche Reichsprovinz zurückgeht, sondern erst im 19. und 20. Jahrhundert eine eigene Identität entwickelte – und reichte bis zum Vertrag von Fredrikshamn 1809 im Nordosten bis in das heutige Finnland hinein.

Länsipohja ist der althergebrachte finnische Name Västerbottens, meint im jüngeren Sprachgebrauch aber zumeist nur den heute in Finnland gelegenen Teil der historischen Landschaft am Unterlauf der Flüsse Tornionjoki und Kemijoki.
Orient (Schiff, 1793)
Die Orient (französisch L’Orient ‚Der Orient‘) war ein nominell 118-Kanonen-Linienschiff (Dreidecker) 1. Ranges der Commerce-de-Marseille-Klasse der französischen Marine, das von 1793 bis 1798 in Dienst stand.

Marine Nationale
Die französische Marine (vollständige französische Bezeichnung: Marine nationale française) ist die Marine der französischen Streitkräfte (Forces armées françaises). Sie ist vor der britischen Royal Navy die größte westeuropäische Marine. Ihr Motto lautet: „Honneur, Patrie, Valeur, Discipline“ (dt. „Ehre, Vaterland, Tapferkeit, Disziplin“).
Burning Palace
Burning Palace (deutsch Brennender Palast) ist ein österreichischer Kurzfilm von Mara Mattuschka und Chris Haring aus dem Jahr 2009. In Deutschland feierte der Film am 1. Mai 2009 bei den Internationalen Kurzfilmtagen in Oberhausen internationale Premiere.

Internationale Kurzfilmtage Oberhausen
Die Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen, gegründet 1954, gelten als das älteste Kurzfilmfestival der Welt und sind eine der größten internationalen Plattformen für die kurze Form. Das Festival organisiert einen internationalen, einen deutschen und einen internationalen Kinder- und Jugendfilmwettbewerb sowie den MuVi-Preis für das beste deutsche Musikvideo, und seit 2009 den NRW-Wettbewerb für Produktionen aus Nordrhein-Westfalen.

Darüber hinaus ist Oberhausen heute für seine umfangreichen thematischen Programme bekannt, wie z. B. „Memories Can’t Wait. Film Without Film“ (2014), „Soziale Medien vor dem Internet“ (2017), „Die Sprache der Verlockung. Trailer zwischen Werbung und Avantgarde“ (2019), „Solidarität als Störung“ (2021/22) oder „Synchronisieren! Pan-afrikanische Filmnetzwerke“ (2022). Zudem bietet das Festival eine gut ausgestattete Video Library, führt einen nicht-kommerziellen Kurzfilmverleih und verfügt über ein Archiv von Kurzfilmen aus über 70 Jahren Filmgeschichte.
(9377) Metz
(9377) Metz ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 15. August 1993 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am Observatoire de Calern (IAU-Code 010) nördlich von Grasse entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach der französischen Stadt Metz benannt, der Hauptstadt des Départements Moselle und Hauptort der Region Lothringen.

Grasse
Grasse [ɡʁas] ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes mit 48.669 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022).
Sie gilt als Welthauptstadt des Parfüms und erreichte als Handlungsort des Romans Das Parfum von Patrick Süskind weltweite Bekanntheit.
Vestric-et-Candiac
Vestric-et-Candiac ist eine französische Gemeinde mit 1.345 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien. Vestric-et-Candiac gehört zum Arrondissement Nîmes und zum Kanton Vauvert (bis 2015: Kanton Rhôny-Vidourle). Die Einwohner werden Vestriçois genannt.

Département Gard
Das Département du Gard [gaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 30. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gard benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Präsidentschaftswahl in Südkorea 2012
Die 18. Präsidentschaftswahl in Südkorea fand am 19. Dezember 2012 statt.
Laut dem offiziellen Endergebnis der südkoreanischen Wahlkommission gewann Park Geun-hye von der Saenuri-Partei und Tochter des früheren Präsidenten Park Chung-hee die Wahl mit 51,6 Prozent der Wählerstimmen. Dadurch gewannen die Konservativen nach der Amtszeit von Präsident Lee Myung-bak die zweite Präsidentschaftswahl in Folge.

Die Entscheidung über das neue Staatsoberhaupt wurde durch eine Mehrheitswahl (ohne etwaige Stichwahl) in einem Durchgang gefällt. In Südkorea sind Präsidentschaften lediglich auf eine Amtszeit beschränkt.

Präsident der Republik Korea
Der Präsident der Republik Korea (koreanisch: 대한민국 대통령) ist das Staatsoberhaupt des auf dem südlichen Teil der koreanischen Halbinsel gelegenen Staates, der auch als Südkorea bezeichnet wird.

Laut Verfassung ist nur eine einmalige Amtszeit möglich.

Der amtierende Präsident ist seit 4. Juni 2025 Lee Jae-myung. Er gewann die Präsidentschaftswahl am 3. Juni 2025. Nach der Amtsenthebung des vorherigen Präsidenten Yoon im April 2025 musste laut südkoreanischer Verfassung innerhalb von 60 Tagen eine Neuwahl des Präsidenten stattfinden.
Stundenverrechnungssatz
Der Stundenverrechnungssatz ist eine wichtige betriebswirtschaftliche Kostengröße und Kalkulationskennziffer in Klein- und mittleren Unternehmen.
Zur Berechnung dieser Kosten werden aktuelle tarifliche Werte und die Kosten- und Vermögenswerte des jeweils vergangenen Jahres verwendet. Im Stundenverrechnungssatz sind die Kosten ermittelt, die dem Arbeitgeber beim Einsatz von Personal je Stunden entstehen. Dieser Wert wird innerbetrieblich zur Kostenberechnung, zur Angebotskalkulation und zur Rechnungstellung verwendet. Die Höhe der Stundenverrechnungssätze differiert erheblich zu den gezahlten Löhnen, da sie alle Betriebskosten anteilig beinhalten und einen Risiko- und Gewinnzuschlag umfassen.

Kleine und mittlere Unternehmen
Kleine und mittlere Unternehmen (kurz KMU), in Belgien und Österreich Klein- und Mittelbetriebe (KMB), ist die Sammelbezeichnung für Unternehmen, die definierte Grenzen hinsichtlich Beschäftigtenzahl, Umsatzerlös oder Bilanzsumme nicht überschreiten.
Die Einordnung erfolgt in der Regel unabhängig von der gewählten Rechtsform oder der Gesellschafterstruktur. Unternehmen, die diese Grenzen überschreiten, werden Großunternehmen genannt.
International ist die englische Bezeichnung small and medium-sized enterprises (SME oder SMEs) gebräuchlich, seltener auch small and medium-sized businesses (SMB oder SMBs). Im Börsenjargon ist mit Bezug auf die Höhe der Börsenkapitalisierung bei mittleren Unternehmen von Mid Caps, bei Kleinunternehmen von Small Caps die Rede; beide sind an Wertpapierbörsen im Börsensegment der Nebenwerte gelistet.
Dispersionsflug
Als Dispersionsflug (von lat. dispergere = ausbreiten, zerstreuen) bezeichnet man in der Insektenkunde (Entomologie) die individuelle Ausbreitung flugaktiver Insekten aus ihrem Entwicklungshabitat heraus. Flüge nur innerhalb eines Aktionsraums, beispielsweise zur Nahrungssuche oder auf der Flucht vor Fressfeinden, sind also keine Dispersionsflüge. Dispersion entspricht dabei der populationsbiologischen und ökologischen Konsequenz von Migrationsverhalten des einzelnen Insekts.

Die Dispersion dient vor allem der Kolonisierung neuer Habitate. Vor allem bei Habitatveränderung ist die Fähigkeit zur Dispersion für das Überleben der Populationen und Arten wesentlich. Erfolgt Dispersion in bereits von der Art besiedelte Habitate hinein, ist eine Konsequenz außerdem die Vernetzung verschiedener Lebensräume und Populationen durch Genaustausch.

Aktionsraum
Aktionsraum bezeichnet in den Fachgebieten Zoologie und Sozial- und Verhaltensgeographie die Größe des genutzten Lebensraumes eines Tieres. William Henry Burt beschrieb 1943 den Aktionsraum („home range“) als das Gebiet, welches besucht wird im Zusammenhang mit den regelmäßigen Aktivitäten eines Tieres. Zu diesen Aktivitäten zählte er die Futtersuche, die Begattung und Aufzucht von Jungen. Dagegen sollten zeitweilige Aufenthalte zur Erforschung der Umgebung nach Burt nicht zum Konzept des Aktionsraums zählen. Der Aktionsraum eines Tieres ist meist wesentlich größer als das Revier, also die gegen Artgenossen verteidigte Fläche.
Christoph von Gendorf
Christoph von Gendorf (auch: Christoph Gendorfer von Gendorf; Christoph Jandorfer von Jandorf; tschechisch: Kryštof Gendorf z Gendorfu; * 1497; † 6. August 1563 in Hohenelbe, Königgrätzer Kreis) war ein Bergbauunternehmer und Oberster Berghauptmann von Böhmen.

1497
Im Jahr 1497 betritt erstmals seit den Wikingern rund 500 Jahre früher ein Europäer den Boden des später so genannten amerikanischen Kontinents. Der italienische Seefahrer Giovanni Caboto, der im Auftrag des englischen Königs Heinrich VII. unterwegs ist, wähnt sich allerdings in China und bringt von seiner Reise nichts mit als mündliche Berichte.

Im selben Jahr sticht der Portugiese Vasco da Gama im Auftrag seines Königs Manuel I. von Lissabon aus in See und macht sich auf die Suche nach dem Seeweg nach Indien. Zu Weihnachten erreicht er mit seiner Flotte die südliche Spitze Afrikas bei Natal, den Rest des Jahres folgen die Portugiesen der ostafrikanischen Küste nach Norden.
Kaphummer
Der Kaphummer (Homarinus capensis), auch Kap-Hummer geschrieben, ist eine Art der Zehnfußkrebse aus der monotypischen Gattung Homarinus. Bis 1995 war diese Art Teil der Gattung Hummer (Homarus), wurde aber u. a. aufgrund ihrer wesentlich kleineren Körpergröße zu einer neuen Gattung ausgestellt. Der Name „Homarinus“ bedeutet „hummerähnlich“, das Artepitheton bezieht sich auf die Herkunft der Art, die Gewässer um das Kap der Guten Hoffnung.

Kap der Guten Hoffnung
Das Kap der Guten Hoffnung (niederländisch Kaap de Goede Hoop, afrikaans Kaap die Goeie Hoop, englisch Cape of Good Hope, portugiesisch Cabo da Boa Esperança) ist ein sehr markantes, früher wegen seiner Klippen gefürchtetes Kap nahe der Südspitze Afrikas. Politisch gehört es zur Provinz Westkap der Republik Südafrika. Es liegt im Nationalpark Tafelberg.
Heather Cameron
Heather Cameron (* 1969 in London) ist eine britische Sozialwissenschaftlerin. Seit August 2016 ist sie Michael B Kaufman Professor of Practice in Social Entrepreneurship and Innovation at the Brown School at Washington University in St. Louis. Von 2008 bis 2016 war sie Junior-Professorin für Integrationspädagogik der Freien Universität Berlin und Professor Extraordinarius an der University of the Western Cape, Südafrika.

Juniorprofessur
Die Juniorprofessur ist eine Amtsbezeichnung für eine Stelle im Lehrkörper einer deutschen Hochschule. Diese Position in der Gruppe der Hochschullehrer wurde 2002 mit der fünften Novelle des deutschen Hochschulrahmengesetzes eingeführt, um jüngeren Wissenschaftlern mit herausragender Promotion ohne die bisher übliche Habilitation direkt unabhängige Forschung und Lehre an Hochschulen zu ermöglichen.

Eine Juniorprofessur ist in der Regel nach W 1 besoldet und soll bei positiver Zwischenevaluation formal für die Berufung auf eine Lebenszeitprofessur (W 2 oder W 3) qualifizieren. Juniorprofessuren sind in der Regel auf maximal sechs Jahre befristete Stellen; während dieser Zeit sind die Inhaber Beamte auf Zeit. Manche Juniorprofessuren sind aber mit einem Tenure Track versehen und werden nach positiver Evaluation in eine permanente W 2/W 3-Professur überführt.
Markus Kästner
Markus Kästner (* 8. Februar 1980 in Rochlitz) ist ein deutscher Ingenieur, Wissenschaftler und Hochschullehrer im Bereich der Angewandten Mechanik. Er forscht unter anderem an der skalenübergreifenden Modellierung des Materialverhaltens heterogener Werkstoffe, der Weiterentwicklung und Anwendung numerischer Berechnungsverfahren und der experimentellen Charakterisierung und Modellierung komplexen Materialverhaltens.

Seit 2016 ist er Inhaber der Professur für Numerische und Experimentelle Festkörpermechanik und kommissarischer Leiter der Arbeitsgruppe Betriebsfestigkeit an der Technischen Universität Dresden.

Schwingfestigkeit
Die Schwingfestigkeit (engl. fatigue behaviour) ist ein Begriff aus der Werkstoffkunde und bezeichnet das Verformungs- und Versagensverhalten von Werkstoffen bei zyklischer, d. h. schwingender Beanspruchung.

Untersucht wird sie im Wöhlerversuch, aus dessen Ergebnissen die Wöhlerkurve konstruiert werden kann. Die Wöhlerkurve gibt in Abhängigkeit von der Ausschlagsspannung die Anzahl der ertragbaren Lastwechsel bis zum erwarteten Schwingbruch an. Die Wöhlerkurve kann in die Bereiche Kurzzeit-, Zeit- und Dauerfestigkeit unterteilt werden. Für die Darstellung der Dauerfestigkeit können Diagramme wie das Haigh- oder das Smith-Diagramm verwendet werden.

Zeit- bzw. Betriebsfestigkeit sowie Dauerfestigkeit haben einen großen Einfluss auf die Dimensionierung von Bauteilen in den Ingenieurwissenschaften.
American Music Awards 1976
Die dritten American Music Awards wurden von der American Broadcasting Company (ABC) am 31. Januar 1976 ausgestrahlt. Die Veranstaltung fand im Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica, Kalifornien statt. Moderatoren waren Glen Campbell, Aretha Franklin und Olivia Newton-John.

Mit je drei Awards erhielten Olivia Newton-John sowie John Denver die meisten Auszeichnungen.

Aretha Franklin
Aretha Louise Franklin (* 25. März 1942 in Memphis, Tennessee; † 16. August 2018 in Detroit, Michigan) war eine US-amerikanische Soul-Sängerin, Songwriterin und Pianistin. Wegen ihrer herausragenden Bedeutung für die Soulmusik wird sie auch „First Lady of Soul“ oder „Queen of Soul“ genannt. Ihr musikalisches Spektrum umfasste auch R&B, Gospel, Jazz, Pop und Dance.
Billy Twomey
Billy Twomey (* 14. April 1977 in Cork) ist ein irischer Springreiter.

Anfang des Jahres 2012 zählte er in Weltrangliste der FEI zu den 20 besten Springreiter der Welt und war damit der zweiterfolgreichste Springreiter Irlands.

Fédération Équestre Internationale
Die Fédération Équestre Internationale (FEI, sinngemäß internationaler Reitsportverband; deutsch Internationale Reiterliche Vereinigung genannt) ist die internationale Dachorganisation des Pferdesports mit Sitz in Lausanne (Schweiz).
Rotax 185
Der Rotax 185 ist ein Zweitakt-Einzylinder-Motor mit einer Leistung von 9 PS (7 kW) und Direktantrieb. Er wurde von der österreichischen Firma BRP-Rotax für den Einsatz in Feuerwehrwasserpumpen entwickelt. Außerdem wird er in Ultraleichtflugzeugen eingesetzt.

BRP-Rotax
BRP-Rotax, bis 14. Juni 2016 BRP-Powertrain, ist ein österreichisches Unternehmen mit Sitz in Gunskirchen, Oberösterreich. Das Unternehmen ist auf die Entwicklung und Produktion von Verbrennungsmotoren spezialisiert. BRP-Rotax ist ein Tochterunternehmen der kanadischen Bombardier Recreational Products (BRP Inc.); Komplementär der GmbH & Co. KG ist die BRP-Powertrain Management GmbH, Kommanditist die BRP Holdings (Austria) GmbH.
Eurobowl XIX
Der Eurobowl XIX war das Endspiel der 19. Saison der European Football League. Am 8. Juli 2005 empfingen die Chrysler Vikings Vienna im heimischen Stadion die Bergamo Lions. Mit einem 29:6-Sieg verteidigten die Vikings ihren Titel aus dem Vorjahr. Zum MVP des Spiels wurde Runningback Lance Gustafson, der zwei Touchdowns erzielte, ausgezeichnet.

European Football League
Die European Football League (EFL) war ein jährlicher Europapokal-Sportwettbewerb für europäische American-Football-Vereinsmannschaften. Das Endspiel dieses höchsten Wettbewerbs im europäischen American Football war der Eurobowl. Von 1986 bis 1993 war European Football League auch der Name des ausrichtenden Verbands. Ab 1994 wurde die EFL von der European Federation of American Football (EFAF) veranstaltet.

Ab 2014 war die EFL zweithöchster Wettbewerb nach der Big6 European Football League, das Finale der EFL trug dann den Namen EFL Bowl. Ab 2015 übernahm die German Football League International die Ausrichtung des Wettbewerbs. Nach der Saison 2018 wurde der Wettbewerb eingestellt.
Wappen Kroatiens
Das Wappen der Republik Kroatien (kroatisch Grb Republike Hrvatske) ist der historische kroatische Wappenschild, von Rot und Silber fünfundzwanzigmal geschacht. Aufgrund des Schachbrettmusters wird es umgangssprachlich als šahovnica (Schachbrett) bezeichnet. Auf dem Wappenschild liegt als Oberwappen eine stilisierte fünfzackige Wappenkrone. Dieses aus Wappenschild und -krone bestehende Vollwappen ist Bestandteil der Flagge Kroatiens.

Geschacht (Heraldik)
Geschacht, auch geplätzelt, gewürfelt, Quaderstücke, Schach, symbolische Kärtchen, viereckiger Span, ist in der Heraldik die Bezeichnung für eine mehrfache Spaltung und Teilung eines Schildes in mehrere gleich große quadratische Plätze, die sich in der Tinktur abwechseln müssen (Schachbrettmuster). Es ist ein Heroldsbild.

Geschacht ist immer rechteckig waag- und senkrecht, diagonal gedehnt heißt es gerautet. Ist das Schachmuster in Balkenform dargestellt, wird von einem Schachbalken oder Geschachten Balken gesprochen.
Die Siedler von Catan: Händler & Barbaren
Die Siedler von Catan: Händler & Barbaren ist eine 2007 erschienene Ergänzung zum Die-Siedler-von-Catan-Brettspiel von Klaus Teuber für zunächst 3 bis 4 Spieler. Tanja Donner und Michaela Schelk (Finetuning) waren für die Grafik, beziehungsweise die Illustration, verantwortlich. Die Spielfiguren entwarf Andreas Klober. Die Erweiterung erschien im Stuttgarter Franckh-Kosmos-Verlag. Sie enthält 2 große neue Szenarien und einige kleine Szenarien und Varianten, die zuvor separat oder nur als Giveaway in begrenztem Umfang erhältlich waren und für diese Erweiterung teilweise modifiziert wurden. Mit der Erweiterung erfüllt Klaus Teuber den Wunsch vieler Spieler nach Varianten zum Grundspiel. Im März 2010 erschien das Spiel in einer grafisch überarbeiteten Version.

Franckh-Kosmos
Die Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, kurz Kosmos Verlag, ist ein Stuttgarter Verlag mit Schwerpunkt Naturführer, Ratgeber, Technik-, Kinder- und Jugendbücher sowie Experimentierkästen und Spiele. Das Programm umfasst Naturführer wie Was blüht denn da?, Ratgeber und Special-Interest-Titel in den Bereichen Garten, Astronomie, Pferde, Hunde, Angeln und Jagen, Kartografie, Gesundheit und Bewusster Leben sowie Marken wie Die drei ???, EXIT oder CATAN.
UFA Show
Die UFA Show GmbH war ein Produzent von Unterhaltungssendungen für verschiedene Fernsehsender. Das Kerngeschäft des Unternehmens umfasste die Entwicklung und Produktion von Entertainmentshows verschiedener Genres. Dazu zählten Variety- und Gameshows, Quiz- und Panelshows sowie Dating-, Comedy- und Musikshows. Firmensitz war ab Juli 2006 Köln-Deutz. Bis 2013 firmierte das Unternehmen als Grundy Light Entertainment (eigene Schreibweise: GRUNDY Light Entertainment), danach als UFA Show GmbH.

Wie die Grundy UFA TV Produktions GmbH, die Fernsehserien produziert, gehörte die UFA Show zur UFA-Gruppe und weltweit zu FremantleMedia, einem der größten internationalen Produzenten von Entertainment-Formaten. FremantleMedia gehört zur RTL Group, die wiederum ein Tochterunternehmen des deutschen Medienunternehmens Bertelsmann SE & Co. KGaA ist.

Die UFA Show GmbH ist 2015 mit der UFA Factual GmbH fusioniert und firmiert rückwirkend zum 1. Januar 2015 als UFA Show & Factual GmbH.

UFA Serial Drama
UFA Serial Drama ist eine UFA-Tochtergesellschaft mit Sitz in Potsdam-Babelsberg und ein Produzent von industriell gefertigten Fernsehformaten in Europa. Bis 2013 trug die Firma den Namen GrundyUFA TV Produktions GmbH.
Weißgrauer Kleinspanner
Der Weißgraue Kleinspanner (Scopula incanata), auch Silbergrauer Kleinspanner, Geröllhaldenflur-Kleinspanner oder Grauspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).

Spanner (Schmetterling)
Die Spanner (Geometridae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Es sind weltweit etwa 23.000 Arten beschrieben und sie sind damit eine der größten Schmetterlingsfamilien. Sie werden zu den Nachtfaltern gezählt, es gibt aber auch einige Arten, die tagaktiv sind. In Europa gibt es rund 1000 Arten, in Deutschland sind 430 Arten beheimatet.
Robert Planel
Robert Planel (* 2. Januar 1908 in Montélimar; † 25. Mai 1994 in Paris) war ein französischer Komponist.

Der Sohn des Komponisten und Gründers der Musikschule von Montélimar Alphonse Planel (1869–1947) erhielt von 1914 bis 1918 Violinunterricht beim ersten Geiger der Opéra de Paris, M. René Chédécal. Von 1922 bis 1933 studierte er am Conservatoire de Paris Violine bei Firmin Touche, Harmonielehre bei Jean Gallon, Kontrapunkt bei Georges Caussade und Komposition bei Henri Busser und Paul Vidal. 1933 gewann er den Prix de Rome und arbeitete von 1934 bis 1936 in der Villa Medici. Als Generalinspekteur der Stadt Paris widmete er sich nach 1945 besonders der Förderung der musikalischen Ausbildung. Von 1972 bis 1974 gehörte er zu den Mitbegründern der Städtischen Konservatorien von Paris und der Region Paris.

Pariser Oper
Die Pariser Oper (offizieller Name Opéra National de Paris) ist das primäre französische Opern- und Ballettunternehmen. Sie und ihre Vorgängerinstitute spielen durch stilprägende Uraufführungen eine bedeutende Rolle in der Operngeschichte. Die Institution der Opéra wurde immer als unabhängig von ihren wechselnden Aufführungsorten betrachtet. Vor der Französischen Revolution (seit 1669) hieß sie Académie Royale de musique und war in die Académie Royale eingegliedert. Die Opéra National de Paris nutzt heute die zwei Opernhäuser Opéra Garnier und Opéra Bastille.
Patrick Bourbeillon
Patrick Pierre Yves Charles Bourbeillon (* 24. März 1947 in Angers; † 13. Juli 2015 in Bayonne) war ein französischer Sprinter.

In der 4-mal-100-Meter-Staffel siegte er bei den Europameisterschaften 1969 in Piräus zusammen mit Alain Sarteur, Gérard Fenouil und François Saint-Gilles. Bei den Europameisterschaften 1971 wurde er mit der französischen Stafette im Finale disqualifiziert, und bei den Olympischen Spielen 1972 in München kam er auf den siebten Platz.

Seine Bestzeit über 100 Meter von 10,2 s stellte er am 28. August 1971 in Madrid  auf.

Angers
Angers [ɑ̃ˈʒe] Ausspracheⓘ ist die Hauptstadt des Départements Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire im Westen Frankreichs. Sie war die Hauptstadt der früheren Provinz Anjou.

Angers ist der Sitz des Gemeinschaftlichen Sortenamts der Europäischen Union.