hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ungarndeutsches Museum
Das Ungarndeutsche Museum (auch Ungarndeutsches Landesmuseum, ungarisch Német Nemzetiségi Múzeum) in Tata (Ungarn) sieht nach einem Sammlungskonzept von 1972 die Sammlung, das Aufbewahren und die Vermittlung der Kultur der deutschsprachigen Bevölkerungsgruppen, die je in Ungarn gelebt haben oder in der Gegenwart leben, vor. Es hat eine ethnografisch-historische Sammlung. Die Institution ist organisatorisch dem Kuny Domokos Múzeum (Stadtmuseum) untergeordnet.

Deutschsprachige Minderheiten
Unter deutschsprachigen Minderheiten versteht man meist autochthone Bevölkerungsgruppen in Gebieten außerhalb Deutschlands, Österreichs, der Schweiz, Luxemburgs und Liechtensteins. Diese ethnischen Minderheiten entstanden in den vergangenen Jahrhunderten unter anderem durch die hochmittelalterliche Ostsiedlung, durch gezielte Auswanderungsbewegungen, durch religiös oder politisch motivierte Flüchtlingsströme sowie durch Grenzverschiebungen und Vertreibungen nach Kriegen, vor allem den beiden Weltkriegen im 20. Jahrhundert. Angehörige von deutschsprachigen Minderheiten im engeren Wortsinn besitzen im Allgemeinen die Staatsangehörigkeit des Landes, in dem sie wohnen, beispielsweise Auslandsdeutsche.
Nová Olešná
Nová Olešná, bis 1947 Německá Olešná; (deutsch Deutsch Wolleschna) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie befindet sich zwölf Kilometer nordöstlich von Jindřichův Hradec und gehört zum Okres Jindřichův Hradec.

Jindřichův Hradec
Jindřichův Hradec ([ˈjɪndr̝ɪxuːf ˈɦradɛts] Ausspracheⓘ; deutsch Neuhaus) ist eine Stadt in Südböhmen in Tschechien. Sie ist Bezirksstadt des gleichnamigen Bezirks Jindřichův Hradec. Die Stadt liegt in der historischen Region Böhmen, in unmittelbarer Nähe zur mährischen Grenze.
Schöninger Aue
Die Schöninger Aue ist zusammen mit dem Mittellauf Kupferbach und dem Oberlauf Wirbke ein 40 km langes Gewässer im ehemaligen Helmstedter Braunkohlerevier, das überwiegend als Grenzfluss zwischen dem Landkreis Helmstedt in Niedersachsen und dem Landkreis Börde in Sachsen-Anhalt verläuft. Der Quellbach entspringt südlich von Marienborn, die Mündung von links in den Großen Graben liegt südlich von Söllingen.

Helmstedter Braunkohlerevier
Das Helmstedter Braunkohlerevier (auch Braunschweigisch-Helmstedtisches Revier genannt) ist ein Bergbaurevier südlich von Helmstedt, in dem salzhaltige Braunkohle (Salzkohle) im Tagebauverfahren abgebaut wurde. Von mehreren Tagebauen war zuletzt noch der Tagebau Schöningen-Süd in Betrieb, in dem die Schöninger Speere entdeckt wurden. Die beiden Flöze haben eine Mächtigkeit von zusammen 32 m. Das Helmstedter Revier zählte bis 1945 zum Mitteldeutschen Braunkohlerevier. Am 30. August 2016 wurde der Braunkohlebergbau beendet.
Craigdallic-Nunatak
Der Craigdallic-Nunatak (spanisch Nunatak Craigdallic) ist ein Nunatak an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ist einer der zahlreichen Nunatakker auf der Jason-Halbinsel und ragt unmittelbar östlich des Montero-Nunataks auf.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Oskar-II.-Küste
-65.75-62.5Koordinaten: 66° S, 63° W

Die Oskar-II.-Küste (auch bekannt als König-Oskar-II.-Land) ist ein Küstenabschnitt an der Ostküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel zwischen Kap Fairweather und Kap Alexander. Im Süden schließt sich die Foyn-Küste an, und im Norden die Nordenskjöld-Küste.

Entdeckt wurde die Küste 1893 vom norwegischen Antarktisforscher Carl Anton Larsen, der sie nach dem schwedischen Monarchen Oskar II. (1829–1907) benannte.
Wahlkreis Mitte 5
Der Wahlkreis Mitte 5 ist ein Abgeordnetenhauswahlkreis in Berlin. Er gehört zum Wahlkreisverband Mitte und umfasst seit der Abgeordnetenhauswahl 2016 den Ortsteil Wedding nördlich der Seestraße und den Malplaquetkiez nördlich der Linie Utrechter-Groninger-Liebenwalder-Schulstraße sowie vom Ortsteil Gesundbrunnen den Soldiner Kiez westlich der Drontheimer Straße.

Bei den Abgeordnetenhauswahlen 2006 und 2011 umfasste der Wahlkreis vom Ortsteil Wedding das Gebiet nördlich einer Linie Seestraße–Müllerstraße–Schulstraße.

Müllerstraße (Berlin)
Die Müllerstraße (anhörenⓘ) in Berlin ist mit einer Länge von rund 3,5 Kilometern die Hauptgeschäftsstraße im Ortsteil Wedding des Bezirks Mitte. Sie verläuft als Fortsetzung der Chausseestraße weiter Richtung Nordwesten und geht hinter dem U-Bahnhof Afrikanische Straße in die Scharnweberstraße über, die zum Kurt-Schumacher-Platz in Reinickendorf führt. Auf dem gesamten Verlauf der Müllerstraße bedient die Linie U6 der Berliner U-Bahn insgesamt sechs Stationen.
Hannah Brandt
Hannah Elizabeth Brandt (* 27. November 1993 in Maplewood, Minnesota) ist eine US-amerikanische Eishockeyspielerin, die seit 2023 für die Boston Fleet in der Professional Women’s Hockey League spielt. Brandt gehört seit dem Jahr 2012 der Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten an und ist mehrfache Weltmeisterin sowie Olympiasiegerin. Ihre Adoptivschwester Marissa Brandt ist Mitglied der südkoreanischen Frauennationalmannschaft.

Südkoreanische Eishockeynationalmannschaft
Die südkoreanische Eishockeynationalmannschaft der Männer wird nach der Weltmeisterschaft 2022 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 21 geführt. Die Mannschaft spielte bei den Weltmeisterschaften 2018 erstmals in der Top-Division und nahm als Gastgeber an den Olympischen Winterspielen 2018 teil. Organisiert wird die Nationalmannschaft vom Südkoreanischen Eishockeyverband.
Weng’an-Aufstand 2008
Der Weng’an-Aufstand 2008, an dem zehntausende Bewohner vom Kreis Weng’an und der autonomen Präfektur Qinnan Buyei und Miao in der Provinz Guizhou im Süden Chinas beteiligt waren, fand am 28. Juni 2008 statt. Aufständische stürmten Regierungshäuser und steckten Polizeiautos in Brand, um gegen die angebliche Vertuschung des Todes eines Mädchens durch die Polizei zu protestieren.

Qinnan
Qinnan (chinesisch 钦南区, Pinyin Qīnnán Qū; Zhuang  Ginhnanz Gih) ist ein chinesischer Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Qinzhou des Autonomen Gebietes Guangxi der Zhuang-Nationalität im Süden der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 2.584 km² und zählt 578.200 Einwohner (Stand: Ende 2018).
Boris Sakojewitsch Tunijew
Boris Sakojewitsch Tunijew (russisch Борис Сакоевич Туниев, wiss. Transliteration Boris Sakoevič Tuniev, en. Boris Sakovich Tuniyev; * 20. Dezember 1956) ist ein sowjetischer beziehungsweise russischer Herpetologe und Ökologe. Seine Forschungsinteressen konzentrieren sich auf die Systematik, Ökologie, Zoogeographie sowie auf den Schutz von Reptilien und Amphibien.

Herpetologie
Die Herpetologie (von altgriechisch ἑρπετόν herpeton „kriechendes Tier“) ist die Lehre und Kunde von den Tierklassen der Amphibien (Lurche) und Reptilien (Kriechtiere). Sie ist ein Teilgebiet der Zoologie.
Vila Alva
Vila Alva ist ein Dorf im Alentejo, im Süden Portugals. Es ist Sitz einer Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Cuba, im Distrikt Beja. Vila Alva hat eine Fläche von 37,2 km² und 416 Einwohner (Stand 19. April 2021).

Distrikt Beja
Der Distrikt Beja ist ein Distrikt im Süden Portugals. Er gehörte zur früheren Provinz Baixo Alentejo. Er grenzt im Norden an den Distrikt Évora, im Osten an Spanien, im Süden an den Distrikt Faro sowie im Westen an den Distrikt Setúbal und den Atlantischen Ozean. Er umfasst eine Fläche von 10.225 km² und ist damit der größte Distrikt des Landes. Er hat eine Bevölkerung von 152.758 (Stand: 2011). Seine Hauptstadt ist Beja. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: BE.
Carl Friedrich Werner (Politiker)
Carl Friedrich Werner (auch: Karl Friedrich Werner; * 11. September 1815 in Lichtenstein/Sa.; † 1. Juli 1890 in Callnberg bei Lichtenstein) war ein deutscher Politiker und Abgeordneter des Sächsischen Landtags.

Der mit Luise Henriette Weidauer verheiratete Carl Friedrich Werner war Sohn des gleichnamigen Lichtensteiner Zeug-, Leinen- und Wollwebers Karl Friedrich Werner. In den Jahren 1839 bis 1843 absolvierte er ein Jurastudium in Leipzig. Anschließend übte er von 1843 bis 1875 das bürgermeisterähnliche Amt des Stadtrichters in Lichtensteins Nachbarstadt Callnberg aus.

Für den 37. ländlichen Wahlkreis (Hartenstein, östlich von Zwickau) saß der evangelisch-lutherische Werner als konservativer Abgeordneter in der Zweiten Kammer des Sächsischen Landtags von 1875 bis 1887 (1875/76, 1877/78, 1879/80, 1881/82, 1883/84, 1885/86, 1887). Nachfolger im Wahlkreis war der ebenfalls konservative Friedrich Wilhelm Berger.

Wolle
Wolle ist das aus zusammenhängenden Fasern bestehende Fell des Hausschafes sowie im weiteren Sinne das spinn­fähige Unterhaar anderer Säugetiere, unter anderem der Kaschmirziege, des Alpakas und des Angorakaninchens. Letztere werden häufig mit einem tierspezifischen Vorsatz versehen (z. B. Alpakawolle) oder als „Haar“ (z. B. Kamelhaar) bezeichnet.

Wolle ist ein nachwachsender Rohstoff, der seit dem vierten vorchristlichen Jahrtausend weltweit verwendet wird und bis heute trotz Kunstfasern und Baumwolle in der internationalen Wirtschaft große Bedeutung besitzt.
Wii Party U
Wii Party U (jap. WiiパーティWī Pāti Yū) ist ein Gesellschaftsvideospiel von Nintendo für die Wii U. Das Spiel wurde im Januar 2013 bei Nintendo Direct angekündigt und später bei der E3 2013, und ein weiteres Mal bei einer Nintendo Direct Konferenz im Oktober 2013, vorgestellt. Wii Party U stellt die Fortsetzung zu dem 2010 erschienenen Videospiel Wii Party dar.

Gesellschaftsspiel
Unter einem Gesellschaftsspiel versteht man eine meist dem Zeitvertreib und dem Vergnügen dienende Tätigkeitsform, die zusammen mit anderen Teilnehmern, oft in Form eines Wettkampfs, nach vorgegebenen Regeln überwiegend mit Hilfe von Spielmaterial ausgeübt wird. Abgrenzend zu anderen Formen des Spiels wie dem sportlichen Spiel ist insbesondere das verwendete Spielmaterial wie Spielkarten und Spielbrett.
DDR-Fußball-Liga 1962/63
Die DDR-Liga 1962/63 war die 13. Spielzeit der zweithöchsten Spielklasse im DDR-Fußball. In der gelang der BSG Lokomotive Stendal der sofortige Wiederaufstieg in die DDR-Oberliga und der BSG Motor Steinach erstmals der Sprung ins Oberhaus.

Bedingt durch die Erweiterung der DDR-Ligastaffeln zur Spielzeit 1963/64 von 14 auf 16 Mannschaften und der Auflösung der II. DDR-Liga, gab es keine direkten Absteiger. Die jeweils letzten beiden der Ligastaffeln, erhielten die Möglichkeit in einer Qualifikationsrunde die Spielklasse zuhalten. Dies gelang nur der BSG Motor Eisenach, so dass Lokomotive Halberstadt, Motor Süd Brandenburg und Motor Nordhausen West in die Bezirksliga abstiegen.

Erfolgreichste Torjäger waren in der Staffel Nord Gerd Backhaus von der BSG Lokomotive Stendal mit 20 Toren und in der Staffel Süd Günter Queck von der BSG Motor Steinach mit 19 Toren.

1. FC Lok Stendal
Der 1. FC Lok Stendal ist ein deutscher Fußballclub, dessen Vorgänger BSG Lok Stendal in den 1950er und 1960er Jahren mit seiner Fußballmannschaft in der höchsten DDR-Fußballklasse, der Oberliga, spielte.
José Vicente Asuar
José Vicente Asuar (* 20. Juli 1933 in Santiago de Chile; † 11. Januar 2017) war ein chilenischer Komponist, der zu den Pionieren der elektroakustischen Musik seines Landes zählte.

Asuar studierte in Santiago am Konservatorium und der katholischen Universität und in Berlin bei Boris Blacher und Josef Rufer. Seit 1962 war er Professor für Akustik der Universität Santiago. 1965 errichtete er in Caracas ein Studio für Elektronische Musik, das er bis 1968 leitete. 1974 gründete er ein eigenes Tonstudio (COMDASUAR).

Asuar schrieb die Musik zu Imagén de Caracas, eine in einem für 1200 Besucher errichteten Theater stattfindende Aufführung für acht Film- und fünfundvierzig Diaprojektoren, Musikkanäle, Gesangsstimmen und Instrumente. Außerdem schrieb er Kompositionen für elektronische Instrumente, Orchesterwerke sowie ein Oktett für vier Flöten und vier Schlagzeuger.

Oktett (Musik)
Ein Oktett (von lateinisch octo: „acht“) ist in der Musik eine Gruppe von acht Ausführenden oder eine Komposition für eine solche Gruppe. Der Werktitel Oktett entwickelte sich erst im 19. Jahrhundert.

Grundsätzlich sind Oktette für jede beliebige Besetzung aus acht Musikern vorstellbar. Dennoch wurden einige Besetzungen häufiger verwendet und bildeten ihre eigene Tradition.
Jon Lucien
Jon Lucien, eigentlich John Lucien „Billy“ Harrigan, (* 8. Januar 1942 in Tortola, Britische Jungferninseln; † 18. August 2007 in Orlando, Florida) war ein in den USA beheimateter Smooth-Jazz-Sänger und Crooner mit karibischen Wurzeln.

Smooth Jazz
Smooth Jazz ist eine Spielart des Jazz. Ihm wird meist instrumental orientierte Musik zugeordnet, die Elemente aus Popmusik, Blues, Soul und Jazz miteinander verbindet, wobei die Tendenz zur Popmusik stark ausgeprägt ist und das Jazzelement eher eine zurückhaltende Rolle spielt. Charakteristisch sind im Allgemeinen eingängige Hooklines mit abwechselnden instrumentalen Soloparts, unterstützt durch entspannten Groove.
Vijay Anand
Vijay Anand (* 22. Januar 1934 in Gurdaspur, Punjab; † 23. Februar 2004 in Mumbai, Maharashtra) war ein indischer Filmregisseur. Er ist der jüngere Bruder von Chetan und Dev Anand.

Nach einem Bachelorabschluss der Bombay University schrieb er das Drehbuch für den von Chetan Anand gedrehten Film Taxi Driver (1954) mit Dev Anand in der Hauptrolle. Sein Regiedebüt in Bollywood hatte Vijay Anand 1957. Einer seiner größten Erfolge, künstlerisch wie kommerziell, wurde Guide (1965) mit Dev Anand und Waheeda Rehman nach einem Roman von R. K. Narayan. Vijay Anand wurde hierfür mit dem Filmfare Award/Beste Regie ausgezeichnet. Die folgenden Filme Teesri Manzil (1966 mit Shammi Kapoor), Jewel Thief (1967, mit Vyjayantimala und Ashok Kumar) und Tere Mere Sapne (1971) waren ebenfalls erfolgreich.

Gurdaspur
Gurdaspur (Panjabi: ਗੁਰਦਾਸਪੁਰ) ist eine Stadt (Municipal Council) im indischen Bundesstaat Punjab.

Gurdaspur ist die Distrikthauptstadt des gleichnamigen Distrikts.
Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl 75.549, einschließlich Vororten (outgrowths) waren es 77.928.
Gurdaspur liegt auf einer Höhe von 264 m in der nordindischen Ebene. Der Beas strömt 14 km östlich an Gurdaspur vorbei. Die Stadt liegt 35 km südwestlich von Pathankot.

Gurdaspur ist ein Verkehrsknotenpunkt im Nordwesten Indiens. Die Fernstraße NH 15 verläuft von Pathankot über Gurdaspur nach Batala. Die pakistanische Grenze befindet sich 15 km westlich von Gurdaspur.
Abschied von den Feinden
Abschied von den Feinden ist der Titel eines 1993 mit dem Alfred-Döblin-Preis und  1994 mit dem Marburger Literaturpreis ausgezeichneten, 1995 publizierten Romans des deutschen Schriftstellers Reinhard Jirgl.

Literaturpreis der Universitätsstadt Marburg und des Landkreises Marburg-Biedenkopf
Der Marburger Literaturpreis (mit vollständigem Namen Literaturpreis der Universitätsstadt Marburg und des Landkreises Marburg-Biedenkopf) war ein Förderpreis für jüngere deutschsprachige Autoren (bis 40 Jahre), der von 1980 bis 2005 im zweijährlichen Turnus vergeben wurde.

Ausrichter war jeweils abwechselnd die Stadt Marburg oder der Landkreis Marburg-Biedenkopf. Der Hauptpreis war zuletzt mit 7500 Euro dotiert, der einmalig vergebene Regio-Preis mit 2500 Euro. Im Frühjahr 2006 gaben der Landkreis Marburg-Biedenkopf und der Magistrat der Stadt Marburg die Einstellung des Preises bekannt. Als Gründe wurden die fehlende überregionale Wahrnehmung des Preises und die laut Veranstalter unverhältnismäßig hohen Gesamtkosten von 22.000 Euro genannt.
Cerkiew św. Paraskewy (Kwiatoń)
Die Cerkiew św. Paraskewy (St.-Paraskewi-Kirche, ukrainisch Церква святої Параскеви) ist eine Holzkirche in Kwiatoń in der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen. Die Kirche gehört zum grenzübergreifenden UNESCO-Welterbe „Holzkirchen der Karpatenregion“ und ist der Märtyrerin Paraskewi von Iconium geweiht. Sie war ein griechisch-katholisches Gotteshaus und wird seit 1947 von der römisch-katholischen Kirche genutzt. Das Bauwerk gilt als „klassisches Beispiel der lemkischen Sakralarchitektur“.

Holzkirche
Eine Holzkirche ist ein aus Holz gebautes christliches Sakralgebäude, das hauptsächlich für Gottesdienste verwendet wird. Sie ist zu unterscheiden von Kirchen aus Fachwerk (Fachwerkkirchen), die nicht ausschließlich aus Holz gebaut sind, sondern bei denen die Gefache mit anderen Materialien wie Mauerwerk oder Lehm und Strohmatten ausgefüllt sind.
Almirante Barroso
Die vierte Almirante Barroso der brasilianischen Marine war ein Geschützter Kreuzer. Sie war das zweite Schiff einer im November 1894 erfolgten Bestellung von drei Kreuzern. Die Barroso war das einzige Schiff einer von Brasilien bestellten Serie, das tatsächlich in den Dienst der brasilianischen Marine kam. Sie schloss ihre Erprobung im April 1897 ab. Ihr Dienst verlief ohne große Ereignisse bis zu ihrem Ausscheiden 1931.

Die drei anderen Schiffe der Serie kamen als Ministro Zenteno nach Chile, da das erste Schiff der Serie schon im September 1895 weiterverkauft wurde, und als New Orleans und Albany zur United States Navy, da die Vereinigten Staaten die beiden letzten Schiffe im März 1898 ankauften, um einen Verkauf an Spanien zu verhindern.

Geschützter Kreuzer
Ein Geschützter Kreuzer war ein Kriegsschiffstyp, der ab etwa 1880 eingesetzt wurde. Bei diesen Kreuzern bestand der Panzerschutz im Wesentlichen aus einem Panzerdeck, welches die Kessel- und Maschinenräume sowie die Munitionskammern schützte. Der Begriff „Geschützter Kreuzer“ wird deshalb weitgehend synonym mit dem des Panzerdeckkreuzers verwendet. Geschützte Kreuzer waren weniger stark gepanzert als die späteren Panzerkreuzer, die zusätzlich einen Seitenpanzer besaßen.
Ballafayle Cairn
Der Ballafayle Cairn, (auch  Ballagory Horned Cairn genannt) in der Nähe von Ramsey, im Norden der Isle of Man in der Irischen See ist ein neolithischer Cairn, der als flacher (etwa 0,5 m hoher) in etwa dreieckiger Steinhügel zwischen 2000 und 1500 v. Chr. errichtet und 1928 ausgegraben wurde.

Der auf der einen Seite von Trockenmauerwerk begrenzte Hügel enthält viele zerbrannte Steine. Im Hügelinneren wurden zahlreiche eingeäscherte Bestattungen gefunden. Eine konkave Mauer am Hügelrand, die deutlich höher als der Steinhügel ist (der auch als leicht ansteigende Plattform beschrieben wird) grenzt an einen gepflasterten Vorplatz, auf dem zwei Menhire stehen. Diese Denkmalart ist ansonsten unbekannt.

Ramsey (Isle of Man)
Ramsey (Manx: Rhumsaa) ist die zweitgrößte Gemeinde auf der Isle of Man. Sie liegt an der nördlichen Küste und hat einen der größten Häfen der Insel.

Der River Sulby trennt Ramsey in einen nördlichen und einen südlichen Teil. Der Fluss mündet hier in die Irische See.

Die Kleinstadt hat eine Grundschule, eine weiterführende Gesamtschule und ein Krankenhaus (Ramsey Cottage Hospital).

Ramsey wird von einer Kommission bestehend aus 12 gewählten Vertretern verwaltet. Die Wahl findet alle vier Jahre statt.
Interferenzrohr
Interferenzrohre werden unter anderem:

in der Akustik, siehe Interferenzrohr (Akustik);

im Motorenbau, siehe Interferenzrohr (Kfz)

eingesetzt.

Im Physikunterricht findet das

Quinckesche Interferenzrohr

Verwendung

Quinckesches Interferenzrohr
Das quinckesche Interferenzrohr ist ein Gerät zum Nachweis von Interferenzerscheinungen von Schallwellen. Es kann außerdem zur Messung akustischer Wellenlängen genutzt werden. Es ist nach dem Physiker Georg Hermann Quincke benannt, der diesen und andere „Interferenzapparate“ im Jahr 1866 konstruiert hat. Durch den einfachen und überschaubaren Aufbau ist das quinckesche Interferenzrohr ein beliebter Demonstrationsversuch der Schulphysik. Neben dem Namen Interferenzrohr findet die Bezeichnung Quincke-Posaune Verwendung, da die äußere Form mit dem ausziehbaren Rohr an eine Posaune erinnert. Die Funktionsweise der beiden Geräte ist jedoch grundlegend unterschiedlich.
Symbolübersprechen
Das Symbolübersprechen, auch als Intersymbolinterferenz (ISI) bezeichnet, beschreibt bei digital kodierten Übertragungstechniken Störungen zwischen zeitlich aufeinanderfolgenden Sendesymbolen ein und desselben Übertragungskanals.

Es steht im Gegensatz zum Übersprechen, welches ein gegenseitiges Übersprechen räumlich benachbarter Übertragungspfade beschreibt und auch analoge Übertragungen betreffen kann.

Digitaltechnik
Die Digitaltechnik ist ein Teilgebiet der technischen Informatik und der Elektronik und befasst sich mit digitalen Schaltungen. In diesen werden die Signale digital verarbeitet, d. h. mit Signalen, die diskretisiert (zeitdiskret) wie auch quantisiert (wertediskret) sind.

Sie stellt das Gegenstück zur Analogtechnik dar und konnte seit 1900 zunehmend deren Funktionen durch technologische Innovationen ersetzen und vor allem neue ermöglichen. Die Digitaltechnik hat unsere Welt derart verändert, dass der Begriff „postdigital“ entstand.
Lemken (Volksgruppe)
Die Lemken sind eine russinische Volksgruppe, die traditionell im Lemkenland (Lemkowyna bzw. Łemkowszczyzna) im heutigen Südostpolen und der Nordostslowakei beheimatet war. Sie bewohnten die Ostkarpatengegend zwischen den Quellen des San und der Poprad und betrieben vorwiegend Viehzucht und Handel. Seit der Aktion Weichsel 1947, als die Mehrheit der Lemken aus dieser Region vertrieben wurde, sind zahlreiche von ihnen in anderen Regionen Polens ansässig, vor allem in der Woiwodschaft Niederschlesien.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Ultramarin (Marina)
Ultramarin, die Meichle + Mohr Marina (Eigenschreibweise ULTRAMARIN) ist eine Marina in Kressbronn-Gohren am Bodensee. Sie hat  200.000 m² Hafenfläche und 1.400 Liegeplätze. Mit einem Hotel, einer Segelschule, Yachtcharter und mehreren Werftbetrieben ist sie das größte Wassersportzentrum am Bodensee.

Marina (Hafen)
Eine Marina (auch Yachthafen oder Sportboothafen genannt) ist ein Hafen, dessen Anlegestellen, Liegeplätze und Einrichtungen auf die Bedürfnisse der Sportschifffahrt (Segel- und Motoryachten) ausgerichtet sind und der meist gewerblich betrieben wird.
Die Fledermaus (1962)
Die Fledermaus ist eine in Österreich gedrehte Verfilmung der Operette Die Fledermaus von Johann Strauss. Der von Sascha-Film produzierte Farbfilm in Eastmancolor und Ultrascope wurde am 2. Februar 1962 uraufgeführt. Peter Alexander und Marianne Koch sind als Ehepaar Gabriel und Rosalinde Eisenstein besetzt, Marika Rökk als Zofe Adele, Willy Millowitsch als Gefängnisdirektor Frank, Gunther Philipp als Pista von Bundassy, Boy Gobert als Prinz Orlofsky und Hans Moser als Gerichtsdiener Frosch.

Johann Strauss (Sohn)
Johann Baptist Strauss (* 25. Oktober 1825 in St. Ulrich bei Wien, heute ein Teil von Wien-Neubau; † 3. Juni 1899 in Wien) war ein österreichisch-deutscher Kapellmeister und Komponist und wurde als „Walzerkönig“ international geschätzt. Zur Unterscheidung von seinem gleichnamigen Vater wird er auch als Johann Strauss (Sohn) bezeichnet.
Jordi Hurtado
Jordi Hurtado Torres (* 16. Juni 1957 in Sant Feliu de Llobregat, Provinz Barcelona) ist ein spanischer Synchronsprecher und Fernsehmoderator. Er ist bekannt durch das Fernsehen (unter anderem Quizsendung Saber y Ganar (Wissen und gewinnen)). Er wohnt in Barcelona und hat zwei Töchter.

Sant Feliu de Llobregat
Sant Feliu de Llobregat (katalanisch und offiziell; spanisch San Felíu de Llobregat) ist eine spanische Stadt in der Autonomen Region Katalonien und gehört zur Metropolregion Àrea Metropolitana de Barcelona.

Sie ist die Hauptstadt der Comarca Baix Llobregat in der Provinz Barcelona. Die Einwohnerzahl beträgt 46.781 (Stand: 2025).

Seit 2004 ist sie Sitz des Bistums Sant Feliu de Llobregat mit der Kirche Sant Llorenç als Kathedrale des Bistums.