hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gefilterte Rückprojektion
Die gefilterte Rückprojektion (auch FBP für filtered back projection) ist ein auf der Radon-Transformation beruhendes Verfahren zur Bildrekonstruktion, das in erster Linie in der Computertomographie verwendet wird. Die FBP rekonstruiert aus einem Satz eindimensionaler Projektionen verschiedener Richtung ein ursprüngliches 2D-Bild. Hierzu werden die Projektionen zuerst gefiltert und dann in der jeweiligen Richtung über die Bildfläche gewischt („rückprojiziert“). Das Verfahren hat den großen Vorteil, dass es relativ schnell ist und wenig Rechenleistung benötigt. In der SPECT sowie in der PET wurde sie mittlerweile von den iterativen Rekonstruktionsverfahren verdrängt, bildet aber nach wie vor das Rückgrat vieler Rekonstruktionsanwendungen.

Digitalfilter
Ein Digitalfilter, auch digitaler/digitales Filter (laut Duden Maskulinum oder Neutrum), ist ein Filter in der Mathematik zur Manipulation eines Signals wie beispielsweise das Sperren oder Durchlassen eines bestimmten Frequenzbereiches. Der Unterschied zum Analogfilter liegt in der Realisierung: Analoge Filter werden mit passiven elektronischen Bauelementen wie Kondensatoren, Spulen, Widerständen oder aktiv mit Operationsverstärkern aufgebaut. Digitale Filter werden mit Logikbausteinen wie ASICs, FPGAs oder in Form eines sequentiellen Programmes mit einem Signalprozessor realisiert.
Temple du Marais
Das Gebäude Temple du Marais, auch Sainte-Marie de la Visitation (Mariä Heimsuchung), in der Rue Saint-Antoine Nr. 17 im 4. Arrondissement von Paris ist eine evangelisch-reformierte Kirche, die in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts als katholisches Gotteshaus für den Orden von der Heimsuchung Mariens errichtet worden war. Die Kirche, die Maria von den Engeln geweiht war, hieß ursprünglich Sainte-Marie-des-Anges de la Visitation. Sie ist eines der ersten Bauwerke des Architekten François Mansart. Ihr Vorbild war das Pantheon in Rom. Im Jahr 1887 wurde die Kirche als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler (Base Mérimée) in Frankreich aufgenommen. Die Kirchengemeinde ist Teil der 2013 gegründeten Église protestante unie de France (Vereinigte Protestantische Kirche Frankreichs). Die nächste Metrostation ist die Station Bastille der Linien 1, 5 und 8.

Orden von der Heimsuchung Mariens
Der Orden von der Heimsuchung Mariens (lateinisch Ordo Visitatio Mariae, Ordenskürzel OVM), dessen Mitglieder im deutschen Sprachraum auch unter dem Namen Salesianerinnen oder Visitantinnen bekannt sind, wurde im Jahr 1610 vom heiligen Franz von Sales und der heiligen Johanna Franziska von Chantal gegründet.
Victor Matthews, Baron Matthews
Victor Collin „Whelks“ Matthews, Baron Matthews FIOB FRSA (Geburtsname: Victor Collin Cohen; * 5. Dezember 1919 in Islington, London; † 5. Dezember 1995 in Saint Brélade, Jersey) war ein britischer Wirtschaftsmanager, Unternehmer und Zeitungsverleger, der 1980 als Life Peer aufgrund des Life Peerages Act 1958 Mitglied des House of Lords wurde.

Royal Society of Arts
Die Royal Society of Arts (RSA, offiziell.: Royal Society for the Encouragement of Arts, Manufactures & Commerce; deutsch: Königliche Gesellschaft zur Förderung der Künste, der Industrieerzeugnisse und des Handelsgewerbes) ist eine 1754 gegründete britische Kultureinrichtung mit Sitz in London.

Die als registered charity eingetragene gemeinnützige Gesellschaft hat sich zur Aufgabe gemacht, eine Plattform für kritische Diskussionen und neue Ideen zu schaffen, um somit die Aufklärung im 21. Jahrhundert voranzutreiben. Die Gesellschaft handelt nach vier Grundsätzen: Eigenständigkeit, Engagement, Aufrichtigkeit und Offenheit.

Der seit ihrer Gründung gewöhnlich als Society of Arts bezeichneten Gesellschaft wurde 1908 das Privileg gewährt, ihrem Namen das königliche Adelsprädikat voranzustellen, so dass sie seither Royal Society of Arts genannt wird. Schirmherrin war bis zu ihrem Tod Elizabeth II., Präsidentin seit 2011 Anne, Princess Royal.
Brauner Bär
Unter Brauner Bär versteht man:

Brauner Bär (Speiseeis), ein Eis am Stiel von Langnese

Brauner Bär (Schmetterling), ein Nachtfalter aus der Familie der Bärenspinner

Brauner Bär (Lied), eigentlich Brauner Bär und weiße Taube, ein Schlager von 1960, gesungen von Gus Backus

Siehe auch:

Braunbär

Running Bear
Running Bear ist ein Song von J. P. Richardson, der 1959 in der Version von Johnny Preston den ersten Platz der Billboard Hot 100 erreichte. Die 1969 veröffentlichte Version des Country-Sängers Sonny James erreichte Platz eins der Country-Charts.
Pratt & Whitney PW4000
Die Triebwerke der Serie Pratt & Whitney PW4000 sind Turbofan- oder auch Mantelstromtriebwerke mit hohem Nebenstromverhältnis. Die Baureihe wurde von der Firma Pratt & Whitney Anfang der 1980er-Jahre als Nachfolger der Serie JT9D für den Einsatz an Großraumflugzeugen entwickelt und flog erstmals 1987 im kommerziellen Betrieb.

Mittlerweile gliedert sich die Serie in die drei Untertypen PW4000-94, PW4000-100 und PW4000-112, wobei die Ziffern nach dem Strich den Durchmesser des Fan in Inch bezeichnen. In der Vermarktung wird jedoch die Schubkraft im Namen angegeben, z. B. PW4084 für die Variante PW4000-112 mit 84.000 lbf (374 kN) Schub.

Newton (Einheit)
Das Newton [ˈnjuːtn] (Einheitenzeichen: N, benannt nach dem Physiker Isaac Newton) ist die SI-Einheit der physikalischen Größe Kraft. Ausgedrückt in den Basiseinheiten Kilogramm (kg), Meter (m) und Sekunde (s) lautet die Definition:
Cura Carpignano
Cura Carpignano ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 5038 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pavia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 8,5 Kilometer ostnordöstlich von Pavia an der Olona.

Provinz Pavia
Die Provinz Pavia ist eine Provinz in der italienischen Region Lombardei. Zu ihren größten Gemeinden zählen neben der Hauptstadt Pavia Mortara, Stradella, Vigevano und Voghera. Im Süden der Provinz liegt das Weinbaugebiet Oltrepò Pavese, eines der größten Weingebiete Italiens, insbesondere für den Pinot Nero (Pinot Noir, Blauburgunder).
Monts-sur-Guesnes
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Monts-sur-Guesnes [mɔ̃ syʁ ɡɛn] ist eine französische Gemeinde mit 917 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Châtellerault und zum Kanton Loudun (bis 2015: Kanton Monts-sur-Guesnes).

Arrondissement Châtellerault
Das Arrondissement Châtellerault ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vienne innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Châtellerault.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 92 Gemeinden.
Richard Creagh
Richard Creagh (irisch Risteard Craobhach, Risteárd Ó Maoilchraoibhe; * 1523 in Limerick; † Dezember 1586 in London) war ein irischer römisch-katholischer Geistlicher und von 1564 bis zu seinem Tod Erzbischof von Armagh. Er starb als Opfer der elisabethanischen Kirchenpolitik im Tower of London.

Erzbistum Armagh
Das Erzbistum Armagh (lateinisch Archidioecesis Armachana, irisch Ard-Deoise Ard Mhacha, englisch Archdiocese of Armagh) ist eine römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Armagh. Das Gebiet des Erzbistums liegt überwiegend in Nordirland und zu einem kleineren Teil in der Republik Irland.
Giovanni Borsotti
Giovanni Borsotti (* 18. Dezember 1990 in Briançon, Frankreich) ist ein italienischer Skirennläufer. Seine stärksten Disziplinen sind der Slalom und der Riesenslalom. Er gehört der Sportgruppe der Carabinieri an, seine Schwester Camilla Borsotti war ebenfalls Skirennläuferin.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Teferi Kebede
Teferi Kebede (amharisch ተፈሪ ከበደ; * 10. April 1986) ist ein äthiopischer Marathonläufer.

2004 wurde er Vierter beim Enschede-Marathon, Neunter beim Köln-Marathon und Achter beim Amsterdam-Marathon. Im Jahr darauf kam er in Enschede erneut auf den vierten Platz.

2008 siegte er beim Palermo-Marathon und 2009 beim Verona-Marathon. 2010 wurde er Dritter beim Mailand-Marathon und Elfter beim Frankfurt-Marathon. Im darauffolgenden Jahr gewann er den Luxemburg-Marathon.

2012 wurde er Dritter beim Tiberias-Marathon mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:07:35 h, Zweiter beim Miami-Marathon, Fünfter beim Paris-Marathon, Achter beim Prag-Marathon und Zweiter beim Shanghai-Marathon. 2013 folgte ein zweiter Platz beim Houston-Marathon und ein vierter Platz beim Ottawa-Marathon.

Am 8. Januar 2016 gewann er den Tiberias-Marathon nach 2:15:31 h.

Shanghai-Marathon
Der Shanghai-Marathon (chinesisch 上海国际马拉松赛, Pinyin Shànghǎi Guójì Mǎlāsōngsài, engl. Shanghai International Marathon) ist ein Marathon in Shanghai, der seit 1996 stattfindet. Er wird vom chinesischen Leichtathletikverband und vom Sportverband Shanghai organisiert. Zum Programm gehört auch ein Halbmarathon.
(151997) Bauhinia
(151997) Bauhinia ist ein im inneren Hauptgürtel gelegener Asteroid. Er wurde am 11. Mai 2004 vom kanadischen Astronomen Hongkonger Herkunft William Kwong Yu Yeung am Desert Eagle Observatory (IAU-Code 333) in der Nähe von Benson, Arizona entdeckt. Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon am 21. und 27. August 2001 unter der vorläufigen Bezeichnung 2001 QJ143 an der auf dem Kitt Peak gelegenen Außenstation des Steward Observatory gegeben.

Die Neigung der Bahnebene des Asteroiden ist mit 0,7152° relativ gering, vergleichbar mit derjenigen des Planeten Uranus.

(151997) Bauhinia wurde am 1. Juni 2007 nach dem Orchideenbaum Bauhinia benannt, der Stadtblume von Hongkong. Die Blüte des Orchideenbaums ist zum Beispiel stilisiert auf der Flagge Hongkongs zu sehen sowie auf Banknoten und Münzen Hongkongs. Bauhinien sind Pflanzen aus der Familie der Hülsenfrüchtler.

Hülsenfrüchtler
Die Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder veraltet Leguminosae; früher: Papilionaceae), auch Leguminosen (botanisch Leguminosae) genannt, sind eine der artenreichsten Pflanzenfamilien und gehören zur Ordnung der Schmetterlingsblütenartigen (Fabales). Sie wurde früher in drei Unterfamilien, die manchmal auch als eigene Familien behandelt wurden, seit 2017 in sechs Unterfamilien, mit vielen Tribus, gegliedert und enthält insgesamt etwa 730 Gattungen mit fast 20.000 Arten. Sie enthält die artenreichste Gattung innerhalb der Gefäßpflanzen: Astragalus mit etwa 2000 Arten.
Musik-Klein
Die Musik-Klein K.G. war eine deutsche Instrumentenbaufirma.

Die Firma wurde 1929 von dem Geigenbauer Max Klein in Schwäbisch Gmünd als selbständiger Betrieb gegründet. Im Jahr 1935 wurde der Firmensitz nach Koblenz in die Rheinstraße 26 verlegt. Ab 1950 wurde die Firma auf Gitarrenbau umgestellt. Zu den Besonderheiten der Werkstatt gehörte der Nachbau von historischen Lauten (Knickhalslauten), Gamben, Fiedeln und Mandolinen von herausragender Qualität.

1966 bezog man die Söhne Rolf und Jürgen Klein in die Firma ein, die seitdem die genannte Firmenbezeichnung trug.

Mandoline
Die Mandoline ist ein seit dem frühen 17. Jahrhundert bekanntes Zupfinstrument italienischer Herkunft aus der Familie der Lauteninstrumente. Die Stimmung ist in der Regel gg d'd' a'a' e'e'. Von der Mandoline existieren zwei Bauformen, die sich in der Form des Korpus unterscheiden: die klassische Mandoline mit gewölbtem Boden und die Flachmandoline mit flachem Boden.
Luttrellstown Castle
Luttrellstown Castle (irisch Caisleán Bhaile Lotrail) ist eine Burg in Clonsilla im irischen County Fingal, einem Vorort der Hauptstadt Dublin. Die um 1420 entstandene Burg gehörte mehreren Generationen der berüchtigten Familie gleichen Namens, dem Verleger Luke White, dessen Nachkommen, den Baronen Annaly, der Familie Guinness, der Primwest-Gruppe und seit 2006 J. P. McManus, John Magnier und Aidan Brooks.

Königin Victoria besuchte Luttrellstown Castle 1844 und 1900 und am 4. Juli 1999 heirateten dort Victoria Adams und David Beckham. Luttrellstown Castle und sein verbleibendes, 2,3 km² großes Anwesen bilden heute ein 5-Sterne-Hotel mit Golfplatz und Country Club, ein einzigartiger Ort knapp außerhalb der Stadtgrenzen von Dublin.

County Fingal
Fingal (irisch Fine Gall) ist eine Grafschaft in der Republik Irland. Es gehört nicht zu den 26 historischen Grafschaften des Landes, sondern entstand am 1. Januar 1994, als das County Dublin verwaltungstechnisch aufgeteilt wurde.
Nine Stones Close
Nine Stones Close ist ein bronzezeitlicher Steinkreis in der Nähe von Birchover in Derbyshire in England.

Vier Steine des Steinkreises, der einmal „The grey ladies“ (deutsch „die grauen Damen“) hieß, sind erhalten. Die größten Menhire in Derbyshire stehen in einem Feld auf dem Harthill Moor, westlich des Doll Tor und der Nine Ladies im Stanton Moor.

Mitte des 19. Jahrhunderts verzeichnete der Antiquar Thomas Bateman (1821–1861) noch sieben aufrecht stehende Steine sowie Funde von Töpferware und Feuerstein. Es gab im Jahre 1877 eine Ausgrabung, die die Steine gestört haben könnte. Heute steht nur noch ein Rechteck aus vier Steinen – die höchsten etwa 2,0 Meter hoch, die einen Kreis von etwa 13,0 m Durchmesser bildeten, wenn es ursprünglich tatsächlich neun Steine waren. Es scheint, dass ein weiterer Stein, als Teil einer Trockenmauer südlich des Kreises, überlebt hat.

Tor (Felsformation)
Ein Tor ist in Großbritannien eine große, freistehende abgewitterte Felsnadel/Felsformation, die sich unvermittelt aus dem Umland erhebt. Im Südwesten Englands, insbesondere im Dartmoor von Devon und im Bodmin Moor in Cornwall wird der Begriff auch für die Hügel verwandt, aus denen sich die Tors erheben. Das Wort „tor“ (kornisch: tor; altwalisisch: twrr; walisisch: twr; schottisch-gälisch: torr) bedeutet Hügel und ist eines der wenigen keltischen Lehnwörter in der englischen Umgangssprache der Neuzeit.
Mavrogordato
Mavrogordato bezeichnet

einen griechischen Familienclan, siehe Mavrokordatos

Arthur Stephen Mavrogordato (1886–1964), Polizeichef von Trinidad und Tobago

Jack Mavrogordato (1905–1987), britischer Falkner und Autor

John Mavrogordato (1882–1970), britisch-griechischer Byzantinist und Neogräzist

Pierre Mavrogordato (1870–1948), russisch-deutscher Antikensammler und -händler

Theodore Mavrogordato (1883–1941), englischer Tennisspieler

Pierre Mavrogordato
Pierre Mavrogordato oder Peter Mavrogordato (* 29. Juni 1870 in Nikolaev, 100 km nordöstlich von Odessa; † 29. März 1948 in Römhild) war ein russischer Archäologe, Antikensammler und -händler. Teile seiner Sammlung von Kunstgegenständen sind heute im Schloss Glücksburg in Römhild und im Deutschen Spielzeugmuseum in Sonneberg ausgestellt. Er gründete die Siedlung Waldhaus bei Römhild.
The Naze
The Naze (in Argentinien Cabo Morro ‚Kap Nase‘, in Chile Punta Naze) ist eine Halbinsel im Norden der James-Ross-Insel. Sie markiert die südöstliche Einfahrt zum Herbert-Sund und erstreckt sich vom Terrapin Hill in nordöstlich Richtung über eine Länge von 8 km auf die südzentrale Küste der Vega-Insel zu.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung des Polarforschers Otto Nordenskjöld entdeckten und benannten sie Nåsudden (sinngemäß Nasenhöcker). Auch die heute geläufige, englischsprachige Bezeichnung stammt von Nordenskjöld.

Chilenisches Antarktisterritorium
Das Chilenische Antarktisterritorium (span. Territorio Antártico Chileno) ist ein von Chile beanspruchter Teil der Antarktis. Das Gebiet ist in der chilenischen Verwaltungsgliederung deckungsgleich mit der Kommune Antártica, die administrativ zur südlichsten Provinz Chiles gerechnet wird, der Provinz Antártica Chilena an der Magellanstraße, welche ihrerseits zur XII. Region gehört. Der Gebietsanspruch Chiles in der Antarktis ist international nicht anerkannt.
Kajika
Kajika (jap. カジカ) ist ein Manga-Einzelband von Akira Toriyama. In Japan erschien er im Januar 1999 im Shūeisha-Verlag, in Deutschland im Juni 2001 bei Carlsen Comics. Er wurde in vier weitere Sprachen übersetzt. Der Comedy- und Abenteuer-Manga ist der Gattung Shōnen zuzuordnen, er richtet sich also an ein junges, männliches Publikum.

Abenteuer
Als Abenteuer (lateinisch advenire ‚Ankommen‘ und adventus ‚Ankunft‘; mittelhochdeutsch: Âventiure) wird eine risikohaltige Unternehmung wie eine gefahrenträchtige Reise oder die Erforschung eines unbekannten Gebiets bezeichnet, die aus dem geschützten Alltagsbereich hinausführen. Der Abenteurer verlässt sein gewohntes Umfeld und sein soziales Netzwerk, um etwas Wagnishaltiges zu unternehmen, das interessant oder auch gefährlich zu sein verspricht und bei dem der Ausgang ungewiss ist. In diesem Sinne gelten und galten Expeditionen ins Unbekannte zu allen Zeiten als Abenteuer. Die mit einem Abenteuer verbundenen Risiken können physische Schäden, psychische Folgen, Sachschäden oder juristische Konsequenzen betreffen.
Love Is for Suckers
Love Is for Suckers ist das 1987 veröffentlichte fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Hard-Rock-Band Twisted Sister. Es entstand ursprünglich als Soloalbum des Sängers Dee Snider, wurde jedoch auf Druck der Plattenfirma als Produkt der Gruppe veröffentlicht. Tatsächlich war außer Snider kaum ein Mitglied der Band an den Aufnahmen beteiligt. Stattdessen wirkten der Bassist und Sänger Kip Winger der Gitarrist Reb Beach, sowie Steve Whitman und Jimmy Chalfant von der Band Kix (Backing Vocals) daran mit. In den Credits für das veröffentlichte Album wurden jedoch die Musiker von Twisted Sister in ihren üblichen Rollen als Mitwirkende gelistet.

Kix (Band)
Kix ist eine amerikanische Hard-Rock-Band aus Hagerstown, Maryland. Sie wurde 1977 unter dem Namen „The Shooze“ gegründet und benannte sich nach mehreren Besetzungswechseln 1980 in Kix um. Nach einer Wiedervereinigung 2003 existiert die Band bis heute.
Die Stadt der Sehenden
Die Stadt der Sehenden (Ensaio sobre a lucidez) ist ein im Jahre 2004 veröffentlichter Roman von José Saramago.

In der Hauptstadt eines westlichen Landes haben die Wähler, die der herrschenden Politik überdrüssig sind, bei der Kommunalwahl zu über 70 % leere ('weiße') Stimmzettel abgegeben. Das erstaunliche ist, dass es hierzu keine erkennbare Mobilisierung gegeben hatte. Ausgehend von dieser Ausgangslage verhängt die Regierung den Belagerungszustand über die Hauptstadt und isoliert sie vom Rest des Landes. Schließlich treten als verdächtigte Urheber des vermeintlichen Aufstandes die handelnden Personen des Buches Die Stadt der Blinden auf.

Die Stadt der Sehenden ist eine Kritik Saramagos an den politischen Institutionen westlicher Demokratien.

In den Europawahlen 2004 von Portugal, in denen der Autor erfolglos kandidierte, wurde zur Abgabe leerer Stimmzettel aufgerufen, was eventuell Saramago die Idee für dieses Werk lieferte.

Kommunalwahl
Unter Kommunalwahl versteht man eine politische Wahl in kommunalen Gebietskörperschaften sowie den Bezirken der Stadtstaaten, also insbesondere in Städten, Gemeinden oder Landkreisen. Ebenfalls als Kommunalwahl werden die Wahlen zu Vertretungsgremien von Regionalverbänden, Landschaftsverbänden oder ähnlichen Zusammenschlüssen bezeichnet, sofern die Vertretungsgremien nicht indirekt bestimmt werden.

Die Kommunalwahlen dienen zur Bestimmung von Volksvertretern kommunaler Vertretungskörperschaften, also Gemeinde- bzw. Stadträten oder Kreistagen, oder bei Direktwahlen zur Wahl der Person des Bürgermeisters oder Landrats. Daneben werden Vertreter in Bezirksversammlungen, Bezirkstagen, Bezirksvertretungen oder Ähnlichem sowie Ortsbeiräte gewählt.

Gemeinsam mit den Kommunalwahlen finden vielfach andere Wahlen (wie die zu Ausländerbeiräten oder Seniorenbeiräten) sowie Volksabstimmungen statt.
Maira (Tochter des Proitos)
Maira (altgriechisch Μαῖρα Maíra) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Sie war Tochter des Proitos, dessen Gemahlin laut Pherekydes von Athen und Eustathios von Thessalonike Anteia war, und somit Urenkelin des Sisyphos.

Als Begleiterin der Jagdgöttin Artemis hatte Maira geloben müssen, Jungfrau zu bleiben. Von Zeus wurde sie jedoch Mutter des Lokros, woraufhin Artemis sie tötete. In einer anderen Version der Legende starb Maira als Jungfrau.

Polygnot stellte Maira in seinem berühmten Bild der Nekyia – dem Abstieg des Odysseus in die Unterwelt – in der Lesche der Knidier in Delphi dar. Sie saß dort auf einem Felsen neben Aktaion, der wie sie von Artemis getötet worden war.

Polygnotos
Polygnotos (altgriechisch Πολύγνωτος Polýgnōtos) aus Thasos war nach antikem Zeugnis einer der berühmtesten griechischen Maler, der allerdings auch Bronzebildwerk schuf. Er wirkte von etwa 480 v. Chr. bis um die Mitte des 5. Jahrhunderts v. Chr.
IC 1613
IC 1613 ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Typ IB(s)m im Sternbild Cetus am Südsternhimmel. Sie ist rund 2,4 Millionen Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 11.000 Lichtjahren. Das Objekt ist Mitglied der Lokalen Gruppe.

Die meisten Sterne in IC 1613 sind rund 7 Milliarden Jahre alt, aber es gibt eine ganze Reihe von jungen Sternen, wie das GALEX-Bild unten zeigt. Unter ihnen befinden sich mindestens fünf Population-II-Cepheiden und einige RR-Lyrae-Veränderliche.

Die Galaxie wurde im September 1906 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.

Cepheiden
Die Cepheiden [t͡sefeˈiːdn̩] sind eine Gruppe der pulsationsveränderlichen Sterne, bei denen die Schwankungen in der Helligkeit streng periodisch erfolgen. Die Leuchtkraft bzw. die Absolute Helligkeit und die Periodendauer sind durch die Perioden-Leuchtkraft-Beziehung verbunden. Aus der scheinbaren Helligkeit und der errechneten Leuchtkraft lässt sich die Entfernung zum Stern ableiten, was den Cepheiden eine besondere Bedeutung in der Astrophysik verleiht. Die Cepheiden sind Riesensterne und teilen sich in mehrere verwandte Gruppen.

Namensgebend war der Stern Delta Cephei, dessen periodische Veränderlichkeit 1784 entdeckt wurde. Seitdem wurden Hunderte Sterne dieses Typs überall im Universum gefunden.
Bezirksliga Mittelschlesien 1934/35
Die Bezirksliga Mittelschlesien 1934/35 war die zweite Spielzeit der Bezirksliga Mittelschlesien. Sie diente, neben der Bezirksliga Niederschlesien 1934/35 und der Bezirksliga Oberschlesien 1934/35 als eine von drei zweitklassigen Bezirksligen dem Unterbau der Gauliga Schlesien. Die Meister der drei Bezirksklassen qualifizierten sich für eine Aufstiegsrunde, in der zwei Aufsteiger zur Gauliga ausgespielt wurden.

Die Bezirksliga Mittelschlesien wurde in dieser Saison erneut in einer Gruppe mit zwölf Mannschaften im Rundenturnier mit Hin- und Rückspiel ausgetragen. Am Ende setzte sich der VfB Breslau durch und qualifizierte sich dadurch für die  Aufstiegsrunde zur Gauliga Schlesien 1934/35, bei der die Breslauer neben dem VfB 1910 Gleiwitz den Aufstieg in die Gauliga erreichten.

Gauliga Schlesien
Die Gauliga Schlesien war eine der obersten deutschen Fußballligen in der Zeit des Nationalsozialismus.

Nachdem der NSRL-Bereich Schlesien am 1. August 1941 offiziell aufgehört hatte zu bestehen wurde die Fußballmeisterschaft getrennt im Sportgau Niederschlesien und Sportgau Oberschlesien ausgetragen.