hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olivia Moultrie
Olivia Lynn Moultrie (* 17. September 2005 in Utah) ist eine US-amerikanische Profifußballerin, die als offensive Mittelfeldspielerin für Portland Thorns FC in der National Women’s Soccer League (NWSL) spielt. Sie war die jüngste Debütantin, als sie 2019 im Alter von 13 Jahren Profi wurde. Im Jahr 2021 reichte sie Klage gegen die NWSL ein, mit der die Altersbeschränkung der Liga aufgehoben wurde, und debütierte in demselben Jahr im Alter von 15 Jahren für die Thorns. Im Jahr 2023 wurde sie erstmalig in die Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten berufen.

Portland Thorns FC
Der Portland Thorns FC ist ein Frauenfußballfranchise aus Portland, Oregon. Es wurde 2012 gegründet und spielt seit 2013 in der National Women’s Soccer League, der höchsten Liga im Frauenfußball in den USA.

Das Franchise gehört, genauso wie das MLS-Franchise Portland Timbers, zur Peregrine Sports LLC.
Zweite Bibel Karls des Kahlen
Die sogenannte Zweite Bibel Karls des Kahlen ist eine karolingische Bilderhandschrift, die zwischen 871 und 873 im Kloster Saint-Amand entstand. Der gebräuchliche Name grenzt die Handschrift von der stilistisch völlig anders gearteten, auch als „Erste Bibel Karls des Kahlen“ bezeichneten Vivian-Bibel ab.

Der Buchschmuck der Bibel ist ein Hauptwerk der stark von der insularen Buchmalerei beeinflussten sogenannten franko-sächsischen (das heißt angelsächsischen) Schule. Diese hatte sich im 9. Jahrhundert im heutigen Nordfrankreich entwickelt und unterschied sich deutlich von der höfischen karolingischen Buchmalerei.

Der Codex umfasst 440 Pergamentblätter, sein Format beträgt 430 × 335 mm. Heute befindet er sich in der Pariser Bibliothèque nationale  (Ms. Lat. 2).

Pergament
Pergament ist eine nicht gegerbte, nur leicht bearbeitete Tierhaut, die seit dem Altertum unter anderem als Beschreibstoff verwendet wird. Pergament ist damit ein Vorläufer des Papiers und wird meist aus Häuten von Kälbern, Ziegen oder Schafen hergestellt. Hierbei erfahren die geweichten und enthaarten Tierhäute (auch als „Blöße“ bezeichnet) aufgespannt eine Lufttrocknung. Hierin unterscheidet sich diese Form der Behandlung von Tierhaut vom Gerben.

Pergamentpapier ist Papier aus Zellstoff und daher nicht mit Pergament aus Tierhäuten zu verwechseln. Es wird aber oft fälschlich als Pergament bezeichnet.
Kulturbrauerei
Die Kulturbrauerei (Eigenschreibweise: KulturBrauerei) in Berlin-Prenzlauer Berg ist ein 25.000 m² großes Bauensemble. Die ehemalige Brauerei im Kollwitzkiez (Bezirk Pankow) steht mit ihren Höfen und ihrer einzigartigen Architektur seit 1974 unter Denkmalschutz. Sie gehört zu den wenigen gut erhaltenen Denkmälern der Industriearchitektur in Berlin vom Ende des 19. Jahrhunderts.

Heute wird sie von der TLG Immobilien kommerziell als Kulturzentrum betrieben. Dort befinden sich unter anderem Kinos, Theater, Diskotheken und Veranstaltungsräume.

Kulturzentrum
Kulturzentrum ist ein Begriff für eine Versammlungsstätte in einem Gebäude, das Räumlichkeiten für Kultur, soziale Projekte und Gastronomie einer Gemeinde unter einem Dach vereint. Die bauliche Anlage besteht im Wesentlichen aus einem oder mehreren Sälen mit verschiedenartigen Nebenräumen.
Jens Boenigk
Jens Boenigk (* 1970 in Duisburg) ist ein deutscher Biologe und Hochschullehrer. Er ist Professor für Biodiversität an der Universität Duisburg-Essen.
Boenigk beschäftigt sich vor allem mit ökologischen Aspekten der Phykologie und Biodiversitätsforschung. Sein Forschungsschwerpunkt liegt dabei auf der Untersuchung eukaryotischer Algen.

Universität Duisburg-Essen
Die Universität Duisburg-Essen (UDE, Uni DuE) wurde am 1. Januar 2003 durch die Fusion der Gerhard-Mercator-Universität Duisburg und der Universität-Gesamthochschule Essen gegründet. Sie gehört mit über 35.000 Studierenden aus 130 Nationen zu den – nach Studierendenzahlen – zwanzig größten deutschen Universitäten. Sie verfügt über ein breites, international ausgerichtetes Fächerspektrum. Sie ist ein Zentrum der nanowissenschaftlichen und biomedizinischen Forschung sowie der Lehrerausbildung in NRW und bietet 305 Bachelor- und Masterstudiengänge an.

Nach dem Times Higher Education (THE) Ranking belegt die Universität Duisburg-Essen unter den Hochschulen 2020 den 194. Platz weltweit.
Kamala Sohonie
Kamala Sohonie (* 18. Juni 1911 in Indore, damals Fürstenstaat Gwalior, heute Madhya Pradesh; † 28. Juni 1998 in Neu-Delhi) war eine indische Biochemikerin, die 1939 als erste indische Frau in einer wissenschaftlichen Disziplin promoviert wurde. Ihre Arbeit am Indian Institute of Science (IISc) in Bangalore ebnete den Weg zur Akzeptanz, dass Frauen zum ersten Mal in dessen Geschichte in die Institution aufgenommen werden konnten.

Die Forschungen von Kamala Sohonie beschäftigten sich vor allem mit den Auswirkungen von Vitaminen und den Nährwerten von Hülsenfrüchten, Reis und anderen Lebensmitteln, die von einigen der ärmsten Bevölkerungsgruppen Indiens regelmäßig konsumiert werden. Ihre Arbeit über die ernährungsphysiologischen Vorteile des Palmenextrakts namens „Neera“ wurde durch den Vorschlag des damaligen Präsidenten Rajendra Prasad inspiriert. Kamala Sohonie erhielt für diese Arbeit den Rashtrapati Award.

Nährwert
Als Nährwert bezeichnet man den physiologischen Wert eines Lebensmittels, abhängig von Menge und Verhältnis seiner Inhaltsstoffe und deren Verfügbarkeit für den menschlichen Organismus.

Der Nährwert ist keine vollständig objektivierbare Größe, da besonders die Verfügbarkeit und Verwertung der Stoffe von der Zubereitung und der Kombination der Lebensmittel abhängig ist und weil die ernährungswissenschaftliche Bewertung einzelner Inhaltsstoffe nicht gesichert ist.

Hauptbestandteile des Nährwerts eines Lebensmittels sind die drei sogenannten Makronährstoffe Kohlenhydrate, Fette, Proteine und die bei ihrer Verdauung verwertbare Energie (physiologischer Brennwert). Daneben spielen zahlreiche Mikronährstoffe wie Vitamine und Mineralstoffe (Mengen- und Spurenelemente) sowie sekundäre Pflanzenstoffe eine Rolle.
Scottie Wilson
Scottie Wilson (* um 1890 oder 1891 in London oder Glasgow; † 26. März 1972 in London) wurde als Louis Freeman geboren und war ein schottischer Künstler der Art brut. Er ist für seinen detailreichen Stil bekannt. Seine künstlerische Karriere begann er im Alter von 44 Jahren. Seine Werke wurden von Jean Dubuffet und Pablo Picasso bewundert und gesammelt. Er wird zur ersten Reihe der Künstler der Art brut des 20. Jahrhunderts gezählt.

Art brut
Die Art brut (franz. [Aussprache: aʁ bʁyt] für „rohe Kunst“) ist ein Sammelbegriff für autodidaktische Kunst von Laien, Kindern, Menschen mit einer psychischen Erkrankung oder einer geistigen Behinderung und gesellschaftlichen Außenseitern, etwa Insassen von Gefängnissen, aber auch gesellschaftlich Unangepassten. Die Bezeichnung ging vom französischen Maler Jean Dubuffet aus, der sich eingehend mit einer naiven und antiakademischen Ästhetik beschäftigte. Art brut bedeutet eine Kunst quasi in ihrem Rohzustand – jenseits etablierter Formen und Strömungen. Im angloamerikanischen Sprachraum ist stattdessen der Begriff Outsider Art („Außenseiter-Kunst“) gebräuchlich, der sich zunehmend auch im deutschen Sprachraum verbreitet. Beide Begriffe sind jedoch teilweise umstritten.
Inchil
Inchil (arabisch أنخل, DMG Anḫil) ist eine Stadt im Süden Syriens, die administrativ zum Distrikt al-Sanamayn des Gouvernements Darʿā gehört. Sie liegt nördlich von Darʿā und östlich der Golanhöhen in der Hauran-Ebene. Bei der Volkszählung von 2004 durch das syrische Zentralamt für Statistik hatte es eine Bevölkerung von 31.258.

Golanhöhen
Die Golanhöhen (arabisch هضبة الجولان Hadbat al-Dschaulān, DMG Haḍbat al-Ǧawlān, hebräisch רָמַת הַגּוֹלָן Ramat haGolan, deutsch kurz Golan; gräzisiert Γαυλανίτις, Gaulanitis) sind im geographischen Sinne ein hügeliger Landstrich im Nahen Osten.
Holland Park
Holland Park ist der Name eines Parks und des danach benannten Stadtteils im Westen Londons, der zum Royal Borough of Kensington and Chelsea gehört. Das Wohnviertel zählt zu den exklusivsten in London und hat die höchsten Immobilienpreise im Vereinigten Königreich. Als Teil von Kensington befindet sich Holland Park in unmittelbarer Entfernung zum Kensington Palace im Hyde Park und zur Kensington High Street, nördlich grenzt der Stadtteil an Notting Hill.

Die Stadtvillen von Holland Park sind bevorzugter Standort von Botschaften und Wohnort zahlreicher prominenter Persönlichkeiten, wodurch der Spitzname „Millionaire's Row“ zustande kam. Zu aktuellen und ehemaligen Anwohnern zählen David und Victoria Beckham, Sir Elton John, David Cameron, Ed Sheeran, Robbie Williams und Sir Richard Branson.

Neben dem Park befinden sich weitere Sehenswürdigkeiten und Museen in Holland Park, wie das Design Museum, Leighton House und die Holland Park Opera.

Victoria Beckham
Victoria, Lady Beckham, OBE, geborene Adams (* 17. April 1974 in Harlow, Essex) ist eine britische Sängerin, Songwriterin und Designerin. Bekannt wurde sie als Mitglied der Girlgroup Spice Girls, wo sie den Spitznamen Posh Spice (posh = englisch für vornehm) trug.
BCM Gravelines
Der Basket Club Maritime Gravelines Dunkerque Grand Littoral (oder kurz BCM Gravelines) ist ein professioneller französische Basketballverein aus Gravelines im Arrondissement Dunkerque (deutsch Unterpräfektur Dünkirchen) am Ärmelkanal. Die Mannschaft spielt in der höchsten nationalen Spielklasse Frankreichs LNB Pro A und hat in der Vergangenheit des Öfteren an europäischen Vereinswettbewerben teilgenommen.

Ligue Nationale de Basket
Die Ligue Nationale de Basket (LNB) ist die höchste Spielklasse im französischen Vereins-Basketball der Herren. In der LNB wird die Französische Basketballmeisterschaft der Männer ausgespielt.

Die LNB wurde 1987 gegründet und ist in zwei Divisionen (Spielklassen) eingeteilt: Die Pro A (erste Division) und die Pro B (zweite Division). Meisterschaften im französischen Basketball werden bereits seit 1921 ausgetragen.
Həsən Əliyev
Həsən Əliyev [hæsæn ælɪjev] (englisch Hasan Aliyev; * 14. November 1989 in Kosalar, Aserbaidschanische SSR, UdSSR) ist ein aserbaidschanischer Ringer. Er war 2010 Europameister und Weltmeister im griechisch-römischen Stil im Federgewicht.

Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung AsSSR; aserbaidschanisch Азәрбайҹан Совет Сосиалист Республикасы/Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası; russisch Азербайджанская Советская Социалистическая Республика Aserbaidschanskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika) existierte von 1920 bis 1991 und war ab der Gründung der Sowjetunion 1922 eine ihrer Unionsrepubliken.
Irina Nikolajewna Kalentjewa
Irina Nikolajewna Kalentjewa (russisch Ирина Николаевна Калентьева, auch Irina Kalentieva; * 10. November 1977 in Norwasch-Schigali, Tschuwaschische ASSR, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine russische Mountainbikerin mit der Spezialdisziplin Cross Country, die in dieser Disziplin zweimal Weltmeisterin wurde (2007, 2009).

Tschuwaschische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
Die Tschuwaschische ASSR (Tschuwaschische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik, tschuwaschisch Чӑваш Автономиллӗ Социализмлӑ Совет Республики Tschăwasch Awtonomillĕ Sozialismlă Sowjet Respubliki) war eine autonome Sowjetrepublik in der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik (RSFSR). Sie bestand von 1919 bis zum Zerfall der Sowjetunion Ende 1991. Die Hauptstadt war Tscheboksary. Das durch Land- und Forstwirtschaft geprägte Steppengebiet liegt an der mittleren Wolga, ist 18.300 Quadratkilometer groß und wurde 1991 von etwa 1,3 Millionen Menschen bewohnt (um 1950: ca. 1 Million Einwohner). 1991 behielt die Region den Status bei und gehört seither als Föderationssubjekt Republik Tschuwaschien zu Russland.

Der Asteroid des äußeren Hauptgürtels (2670) Chuvashia ist nach der Tschuwaschischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik benannt.
Visio Sancti Pauli
Die Visio Sancti Pauli (auch Paulusapokalypse oder Offenbarung des Paulus) ist eine Jenseitsvision und zählt zu den Apokryphen. Sie hatte großen Einfluss auf die Visionsliteratur des Mittelalters. Wegen des Zusammenhangs mit 2 Kor 12, 2ff. wurde sie fälschlicherweise dem Apostel Paulus zugeschrieben. Es handelt sich um eine Fälschung aus dem 3. Jahrhundert.

Die gnostische Paulusapokalypse unter den Schriften von Nag Hammadi (NHC V,2) ist nicht verwandt mit der vielfach bezeugten und überlieferten Paulusapokalypse.

Nag-Hammadi-Schriften
Die Nag-Hammadi-Schriften (auch als Nag-Hammadi-Bibliothek bekannt) sind eine Sammlung frühchristlicher Texte. Sie wurden im Dezember 1945 in der Nähe des kleinen ägyptischen Ortes Nag Hammadi von ansässigen Bauern gefunden. Die meisten dieser Schriften waren bis dahin gar nicht oder nur fragmentarisch bekannt. Dazu gehört insbesondere das Thomasevangelium.
Sie entstammten vermutlich einem Zeitraum zwischen dem 1. und 4. Jahrhundert. Die meisten dieser Schriften sind vorwiegend aus der Sicht gnostischer Christen geschrieben.
Lipopolysaccharid-bindendes-Protein
Das Lipopolysaccharid-bindende Protein (LBP) ist ein Akute-Phase-Protein und als löslicher Rezeptor Teil der Erkennungssysteme des angeborenen Immunsystems. Es ist in der Lage, den Lipid-A-Anteil von Lipopolysacchariden (LPS), die auf der Zellmembran von gram-negativen Bakterien vorkommen, zu binden. Dieser Komplex aus LBP und LPS kann dann von LBP-Rezeptoren auf Monozyten und Makrophagen wie CD14 erkannt werden. Die Rezeptorbindung führt zur Ausschüttung von proinflammatorischen Zytokinen wie IL-6, IL-1 und TNF-α.

Makrophage
Makrophagen (Abk. ΜΦ; von altgriechisch μακρός makrós, deutsch ‚groß‘ und altgriechisch φαγεῖν phagein, deutsch ‚essen‘, „Riesenfresszelle“) zählen zu den Fresszellen (Phagozyten) und sind Leukozyten (weiße Blutkörperchen), gehören also zu den Zellen des Immunsystems. Sie dienen der Beseitigung von Mikroorganismen durch Phagozytose und stellen stammesgeschichtlich (phylogenetisch) die vermutlich ältesten Teile der angeborenen Immunabwehr dar. So sind makrophagenartige Zellen in der Taufliege Drosophila und sogar in Pflanzen identifiziert worden.
Der Gütige
der Gütige ist Beiname bzw. Epitheton folgender Personen:

Alfons der Gütige (1299–1336), König von Aragón und Sardinien, siehe Alfons IV. (Aragón)

Anton der Gütige (1755–1836), König von Sachsen, siehe Anton (Sachsen)

Ferdinand der Gütige (1793–1875), Kaiser von Österreich, König von Böhmen sowie König von Ungarn und Kroatien, siehe Ferdinand I. (Österreich)

Friedrich der Gütige (1717–1785), Herzog zu Mecklenburg, siehe Friedrich (Mecklenburg)

Heinrich der Gütige (um 1231–1261), Herzog von Brabant, siehe Heinrich III. (Brabant)

Hugo (I.) der Gütige, Herr von Lusignan und Stammvater des Adelshauses Lusignan, siehe Hugo I. von Lusignan

Hugo (II.) der Gütige († 967), Herr von Lusignan, siehe Hugo II. von Lusignan

Rudolf der Gütige († 1232), Graf von Habsburg, Herzog zu Laufenburg, Zürichgau und Aargau und Landgraf im Elsass, siehe Rudolf II. (Habsburg)

Siehe auch:

Güte (Begriffsklärung)

Der Gute

Beiname
Ein Beiname (lateinisch agnomen) ist ein zusätzlicher Personenname, der einer Person beigegeben wird, um sie genauer zu bezeichnen.

Im Unterschied zum Übernamen ist der Beiname grundsätzlich ein offizieller, unverzichtbarer Namensbestandteil, diese Unterscheidung wird aber in der Fachliteratur nicht überall in diesem Sinne getroffen, und in der Namensgutentwicklung sind die Grenzen oft fließend. Die Namenkunde spricht denn auch für die mittelalterliche Zeit von (noch unfesten) Beinamen, welche die jeweilige Trägerperson charakterisieren (Aussehen, Beruf, Charakter) und die sich später oft zu Familiennamen verfestigen.

Der von den Römern als Cognomen bezeichnete Beiname etwa ist der dritte Namensbestandteil der regulären römischen Namensgebung (tria nomina).
NGC 5743
NGC 5743 ist eine Spiralgalaxie mit ausgeprägten Emissionslinien vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Waage und etwa 181 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde am 3. Juni 1885 von Francis Leavenworth entdeckt.

Francis Preserved Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (* 3. September 1858 in Mount Vernon, Indiana, USA; † 12. November 1928 in Saint Paul, Minnesota; auch bekannt als Frank Leavenworth) war ein US-amerikanischer Astronom. Er entdeckte gemeinsam mit Frank Muller und Ormond Stone viele NGC/IC-Objekte. Sie nutzten hierbei ein Fernrohr mit 66 cm Öffnungsweite des Leander McCormick Observatory an der University of Virginia in Charlottesville.

Kurz nach der Gründung der Camden Astronomical Society 1888 wurde er Mitglied.

1909 trat er der Gesellschaft für praktische Astronomie von Frederick C. Leonard bei.
Wedel (Jägersprache)
Der Ausdruck Wedel kennzeichnet die Verlängerung der Wirbelsäule zu einem Schwanz bei Schalenwild außer Schwarzwild, welches  einen Pürzel hat. 
In der Jägersprache gibt es für weitere Tiere unterschiedliche Bezeichnungen für diesen Körperteil, z. B. die Blume beim Feldhasen und anderen hasenartigen, die Lunte bei Fuchs und  Marder.

Feldhase
Der Feldhase (Lepus europaeus), kurz auch Hase genannt, ist ein Säugetier aus der Familie der Hasen (Leporidae). Die Art besiedelt offene und halboffene Landschaften. Das natürliche Verbreitungsgebiet umfasst weite Teile der südwestlichen Paläarktis; durch zahlreiche Einbürgerungen kommt der Feldhase heute jedoch auf fast allen Kontinenten vor. Aufgrund der starken Intensivierung der Landwirtschaft ist der Bestand des Feldhasen in vielen Regionen Europas rückläufig. Die Schutzgemeinschaft Deutsches Wild erklärte den Feldhasen für das Jahr 2001 und erneut 2015 zum Tier des Jahres.
Nikolaus von Falkenhorst
Paul Nikolaus von Falkenhorst (* 17. Januar 1885 in Breslau; † 18. Juni 1968 in Holzminden) war ein deutscher Heeresoffizier (seit 1940 Generaloberst). Während des Zweiten Weltkrieges war er Befehlshaber verschiedener Großverbände des Heeres und Wehrmachtsbefehlshaber des besetzten Norwegen. Nach dem Krieg wurde er wegen Kriegsverbrechen angeklagt und verurteilt. Falkenhorst war Rechtsritter des Johanniterordens.

Heer (Wehrmacht)
Das Heer war neben Kriegsmarine und Luftwaffe eine der drei Teilstreitkräfte der Wehrmacht und umfasste die große Masse der deutschen Landstreitkräfte im Zweiten Weltkrieg. Neben dem Heer gab es auf deutscher Seite jedoch auch die Waffen-SS und die Bodentruppen unter dem Befehl des Oberbefehlshabers der Luftwaffe Hermann Göring sowie seit 1944 auch den der NSDAP-Parteileitung unterstellten Volkssturm.
Tobias Bröker
Tobias Bröker (* 1976 in Gronau) ist ein Herausgeber und Notenverleger mit Schwerpunkt der Digitalisierung von Autographen von Violinkonzerten des 20. Jahrhunderts. Darüber hinaus veröffentlicht er Biografien und Materialien über das Leben der Komponisten wie beispielsweise René Leibowitz.

Gronau (Westf.)
Die Stadt Gronau (Westf.) liegt im westlichen Münsterland im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine mittlere kreisangehörige Stadt und nach Bocholt die zweitgrößte des Kreises Borken im Regierungsbezirk Münster.
Tupfenlaubfrosch
Der Tupfenlaubfrosch (Boana punctata, Syn.: Hypsiboas punctatus) ist ein in Südamerika vorkommender Froschlurch aus der Familie der Laubfrösche (Hylidae). Die Art erlangte gesteigerte Aufmerksamkeit, weil bei ihr erstmals für eine Froschlurchart ein Fluoreszieren der Haut bei Bestrahlung mit UV-Licht festgestellt wurde.

Fluoreszenz
Fluoreszenz (fluorɛsˈt͜sɛnt͜s) ist die spontane Emission von Licht kurz nach der Anregung eines Materials durch Licht. Dabei sind die emittierten Photonen in der Regel energieärmer als die vorher absorbierten.
Physikalische Systeme, bei denen Fluoreszenz auftritt, heißen Fluorophore. Fluoreszente Stoffe, die für Färbungen verwendet werden, werden Fluorochrome oder Fluoreszenzfarbstoffe genannt. Ist das anregbare Material Teil eines Organismus, spricht man auch von Biofluoreszenz (in Analogie zu Biolumineszenz). Ist ein Gegenstand von selbst fluoreszent, also ohne dass er angefärbt werden muss, spricht man von Autofluoreszenz oder Eigenfluoreszenz.

Im Gegensatz zur Phosphoreszenz erfolgen bei der Fluoreszenz erlaubte Übergänge zwischen zwei elektronischen Zuständen. Die angeregten Zustände haben daher eine kurze Lebensdauer und die Fluoreszenz klingt nach kurzer Zeit ab.
Photoelektrische Klangerzeugung
Die photoelektrische Klangerzeugung ist eine Art der Klangerzeugung, die sich den photoelektrischen Effekt zunutze macht. Dabei trifft das Licht einer Lichtquelle durch eine Blende auf eine Photozelle. Diese Photozelle erzeugt dabei eine Spannung, die von der Intensität der Lichteinstrahlung abhängt (siehe Lasermikrofon). Über einen Verstärker und einen Lautsprecher lassen sich diese Spannungsänderungen hörbar machen. 
Diese Technik war von einiger Bedeutung in der Entwicklung der elektronischen Musik und des Tonfilms.

Photozelle
Mit einer Photozelle oder Fotozelle kann die Intensität von Licht mit geeigneter Wellenlänge gemessen werden. Sie besteht aus zwei Elektroden in einem evakuierten Glaskolben und wird in weiterem Sinn zu den Elektronenröhren gezählt. Durch das einfallende Licht werden aufgrund des äußeren photoelektrischen Effekts Elektronen aus der Photokathode herausbeschleunigt. Falls diese Elektronen die Anode treffen, werden sie abgeleitet und sind als Photostrom messbar. Andernfalls werden sie von der Kathode wieder angezogen.
Wolfram Wuttke
Wolfram „Wutti“ Wuttke (* 17. November 1961 in Castrop-Rauxel; † 1. März 2015 in Lünen) war ein deutscher Fußballspieler. Als Stürmer und Mittelfeldspieler absolvierte er zwischen 1979 und 1993 insgesamt 299 Spiele in der Bundesliga und erzielte 66 Tore. Zudem spielte er Anfang der 1990er Jahre für Espanyol Barcelona in Spanien.

Seine erfolgreichste Zeit in Deutschland hatte Wuttke 1985 bis 1989 als Spielmacher beim 1. FC Kaiserslautern, bei dem er durch seine Schüsse und Pässe mit dem Außenrist bekannt wurde. Seinen größten sportlichen Erfolg hatte er bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul, als er mit der deutschen Mannschaft die Bronzemedaille gewann. Dafür wurden er und die deutsche Mannschaft mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet.

Spielmacher
Von einem Spielmacher wird in verschiedenen Mannschaftssportarten, aber auch bei Gesellschaftsspielen, etwa Cego, gesprochen, wenn ein Spieler eine Mannschaft führt, das Zentrum des Spiels der Mannschaft oder des Kartenspiels ist.
Bulgarisch-portugiesische Beziehungen
Die bulgarisch-portugiesischen Beziehungen beschreiben das zwischenstaatliche Verhältnis zwischen Bulgarien und Portugal. Die Länder unterhalten seit 1974 erneuerte diplomatische Beziehungen.

Sie sind beide Mitglieder in der EU und der NATO, neben zahlreichen internationalen Organisationen, darunter der Europarat, die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, der Internationale Währungsfonds und die verschiedenen UN-Organisationen.

Ein weiterer Bezugspunkt ist die seit den 1990er Jahren zugewanderte bulgarische Gemeinde in Portugal. Im Jahr 2015 waren 6.722 bulgarische Staatsbürger in Portugal gemeldet, die Summe ihrer Rücküberweisungen 2016 betrug 6,48 Mio. Euro.

In Bulgarien waren 112 portugiesische Staatsbürger konsularisch registriert (Zahlen von 2011).

Rücküberweisung (Migranten)
Als Rücküberweisung wird in der Wirtschaft und Wirtschaftsstatistik die Auslandsüberweisung von Ausländern an Verwandte oder sonstige Zahlungsempfänger in ihre Herkunftsländer bezeichnet, die nicht der Tilgung einer Verbindlichkeit, sondern dem Unterhalt von Verwandten oder sonstigen Personen dienen.