hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palau Community College
Palau Community College (bis 1993: Micronesian Occupational College) ist ein öffentliches Community College in der Republic of Palau. Es ist die einzige weiterführende Schule (college/university) des Landes. Das College ist als unabhängige Institution bei der Western Association of Schools and Colleges akkreditiert und bietet Associate Degrees und Certificates.

Associate Degree
Associate Degree ist die Bezeichnung für den Abschluss eines US-amerikanischen Community College (meist staatlich) oder Junior College (meist privat). Dieser Abschluss wird nach einem typischerweise zweijährigen Studium erreicht. Auch einige four-year colleges vergeben diesen Abschluss. In diesem Falle handelt es sich meist um sogenannte 2+2 programs bei denen die Studenten nach zwei Jahren Studium einen Associate-Degree und nach weiteren zwei Jahren einen Bachelor-Abschluss erhalten. Der Associate-Degree gilt in den USA als akademischer Grad, ist aber in anderen Ländern, besonders in Europa, nicht als Hochschulabschluss anerkannt.

In einer kanadischen Provinz (Britisch-Kolumbien) werden Associate-Degrees verliehen. In der jüngsten Zeit haben auch Hongkong, Australien und die Niederlande Associate-Degrees eingeführt.
Maxim Eduardowitsch Mamin
Maxim Eduardowitsch Mamin (russisch Максим Эдуардович Мамин; * 17. Mai 1988 in Marneuli, Georgische SSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der zuletzt bei Admiral Wladiwostok aus der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag stand.

Georgische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Georgische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung GSSR, als Rückübersetzung aus dem Russischen auch Grusinische Sozialistische Sowjetrepublik genannt; georgisch საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა [sɑkʰɑrtʰvɛlɔs sɑbt͡ʃʼɔtʰɑ sɔt͡sʰɪɑlɪstʼʊrɪ rɛspʼʊblɪkʼɑ]; russisch Грузинская Советская Социалистическая Республика) war vom 25. Februar 1921 bis zur Erklärung der Unabhängigkeit am 1. April 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Hauptstadt war Tiflis (ab 1936 offiziell Tbilissi). Am 15. November 1990 wurde sie in Georgische Republik umbenannt.
Homer und gewisse Ängste
Homer und gewisse Ängste (engl. Titel: Homer’s Phobia) ist die 15. Folge der achten Staffel und damit die 168. Episode der Serie Die Simpsons. Die Episode ist insofern besonders, als sie die erste Folge der Serie war, die sich explizit mit dem Thema Homosexualität befasste. Sie wurde für ihren Humor und ihre Anti-Homophobie-Botschaft von der Kritik gelobt und gewann im Jahr 1997 den Primetime Emmy Award in der Kategorie Outstanding Animated Program (For Programming Less Than One Hour).

Die Simpsons
Die Simpsons (Originaltitel: The Simpsons) ist eine von Matt Groening geschaffene, vielfach ausgezeichnete US-amerikanische Zeichentrickserie des Senders Fox, die seit 1989 produziert wird. Sie ist die am längsten laufende US-Zeichentrick- und Primetimeserie. Bisher entstanden in 37 Staffeln 805 Episoden, am 27. Juli 2007 erschien außerdem der Kinofilm Die Simpsons – Der Film.
Amadeus-Verleihung 2009
Die 10. Verleihung des Amadeus Austrian Music Award fand am 10. September 2009 im Wiener MuseumsQuartier in Wien statt.
Moderiert wurde die Verleihung von Michael Ostrowski. Die Veranstaltung wurde ab 22:15 Uhr im Sender Puls 4 übertragen.
Das musikalische Rahmenprogramm gestalteten Christina Stürmer, Fatima Spar & the Freedom Fries, Andreas Gabalier, Kamp & Whizz Vienna, The Sorrow, die Seer, Kreisky, Vera und Bunny Lake. Dazu gab es einen Auftritt einer Hansi-Lang-Tribute-Band bestehend aus Weggefährten des 2008 verstorbenen Musikers Hansi Lang, dessen Lebenswerk posthum geehrt wurde.

Christina Stürmer
Christina Stürmer (* 9. Juni 1982 in Linz) ist eine österreichische Pop-Rock-Sängerin.

Zu ihren bekanntesten Titeln gehören Ich lebe, Nie genug, Millionen Lichter und Seite an Seite. Seit ihrer Teilnahme an der ORF-Castingshow Starmania im Jahr 2003 und den nachfolgenden Veröffentlichungen im deutschsprachigen Raum hat sie über 1,9 Millionen Tonträger verkauft.
Campylobacteriose
Als Campylobacteriose bezeichnet man Erkrankungen, die durch Bakterien der Gattung Campylobacter verursacht werden. Campylobacter spp. können bei vielen Tierarten vorkommen und spielen eine Rolle als Auslöser von Lebensmittelinfektionen (Campylobacter-Enteritis des Menschen). Nachweise thermophiler Campylobacterstämme bei Rindern, Schafen, Ziegen, Hunden, Katzen und Geflügel (einschl. Tauben) unterliegen in Deutschland der Meldepflicht. In Österreich unterliegen die Infektionen der Anzeigepflicht.

Spezifische Campylobacteriosen sind:

Enzootischer Campylobacter-Abort des Schafs

Enzootischer Campylobacter-Abort des Rindes

Enzootischer Campylobacter-Abort des Schafs
Der Enzootische Campylobacter-Abort des Schafs wird vom Bakterium Campylobacter fetus spp. fetus verursacht. Bei Erstausbrüchen ist oft auch Campylobacter jejuni der Erreger und führt zu Lämmerverlusten bis zu 70 %.
Bischofit
Bischofit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Halogenide“ mit der chemischen Zusammensetzung MgCl2·6H2O und damit chemisch gesehen ein Kristallwasserhaltiges Magnesiumchlorid oder auch Magnesiumchlorid-Hexahydrat.

Bischofit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem, entwickelt aber nur selten mit bloßem Auge sichtbare, farblose Kristalle mit kurzprismatischem Habitus, die entlang der c-Achse gestreckt sind. Meist findet er sich in Form blättriger, faseriger oder körniger Mineral-Aggregate von weißer Farbe, die das Licht nur durchschimmern lassen.

Mit einer Mohshärte von 1 bis 2 gehört Bischofit zu den weichen Mineralen, die sich ähnlich wie die Referenzminerale Talk (1) und Gips (2) mit dem Fingernagel ritzen lassen.

Chemische Formel
Eine chemische Formel beschreibt die Zusammensetzung chemischer Verbindungen und kann Informationen über den Aufbau enthalten. Eine chemische Formel enthält immer Angaben zu den in einer Verbindung enthaltenen chemischen Elementen und zum Zahlenverhältnis der in der Verbindung vorkommenden Teilchen. Chemische Formeln kommen auch zur Darstellung chemischer Reaktionen in Reaktionsgleichungen vor.

Von den Formeln sind die Elementsymbole zu unterscheiden: H für Wasserstoff, Mg für Magnesium, N für Stickstoff, C für Kohlenstoff. Verbinden sich zwei oder mehrere Atome desselben Elements zu einem Molekül, dann wird das wiederum durch eine Formel gekennzeichnet: H2 für Wasserstoff, N2 für Stickstoff, O3 für Ozon.
Spielothek-Cup 2008
Der Spielothek-Cup 2008 war die 23. Austragung des Handballwettbewerbs und wurde am 15. und 16. August 2008 in den ostwestfälischen Städten Minden und Lübbecke in Nordrhein-Westfalen ausgetragen.

GWD Minden setzte sich im Finale mit 27:26 (14:13) Toren im Mühlenkreis-Derby gegen den TuS N-Lübbecke durch und gewann seinen insgesamt vierten Titel. Den dritten Platz sicherte sich Eintracht Hildesheim mit 41:33 (21:17) gegen den schwedischen Vertreter Ystads IF HF. Torschützenkönig wurde Hildesheims Michael Hoffmann mit 20 Toren.

Ystads IF HF
Ystads IF HF (Ystads Idrottsförening Handbollsförening) ist ein schwedischer Handballverein aus Ystad.

Der Verein wurde zur Saison 1992 als reiner Handballverein aus dem Ystads IF ausgegliedert. Die erste Herren-Mannschaft spielt in der höchsten schwedischen Spielklasse, der Elitserien. 1992, 2022 und 2025 wurde die Mannschaft schwedischer Meister. Weiterhin konnte die Herrenmannschaft 2024 den schwedischen Pokalwettbewerb gewinnen.

Heimspielstätte ist die 2400 Zuschauer fassende Österportshallen.

Die Damenmannschaft stieg im Jahr 2024 erstmals in die Handbollsligan Dam auf, aus der die Mannschaft ein Jahr später wieder abstieg.
Kartäusertal
Das Kartäusertal (auch Karthäusertal) liegt am südwestlichen Riesrand nahe Ederheim und Hürnheim in Schwaben. Das burgengesäumte Waldtal ist heute ein beliebtes Naherholungsgebiet der Städte Nördlingen und Donauwörth.

Mittelpunkt und Namensgeber ist das ehemalige Kartäuserkloster Christgarten. Erhalten hat sich der gotische Chor der Klosterkirche, das Langhaus wurde im 19. Jahrhundert bis auf Mauerreste abgebrochen.

Eigentlich wird nur der anschließende Talabschnitt bis zur Domäne Karlshof als Kartäusertal bezeichnet. Nordöstlich schließt sich das Tal des Forellenbaches mit der Pulvermühle und der Burgruine Niederhaus an. Die Bezeichnung „Carthäusertal“ war allerdings ursprünglich nur für den westlichsten Teil zwischen dem Weiher- und dem Vogelsberg gebräuchlich.

Donauwörth
Donauwörth ([ˌdoːnaʊ̯ˈvøːɐ̯t] ⓘ) (ursprünglich Werd, bis 1607 Schwäbischwerd) ist eine Große Kreisstadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries und der Sitz des Landratsamts. Im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Schwäbischwerd eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Wappen der heutigen Stadt Donauwörth widerspiegelt.
Rhodiumcarbonylchlorid
Rhodiumcarbonylchlorid ist eine rhodiumorganische Verbindung mit der Summenformel Rh2Cl2(CO)4. Es handelt sich um einen rotbraunen, flüchtigen Feststoff, der in unpolaren organischen Lösungsmitteln löslich ist. Es dient als Präkursor für andere Rhodiumcarbonylkomplexe, die teilweise in der homogenen Katalyse zum Einsatz kommen.

Summenformel
Eine Summenformel (auch Bruttoformel genannt) dient in der Chemie dazu, die Art und Anzahl der Atome einer chemischen Verbindung anzugeben. Besteht die Verbindung aus diskreten Molekülen, ist die Summenformel eine Molekülformel. Für ein Salz wird eine Formeleinheit angegeben, die ihrer stöchiometrischen Zusammensetzung gerecht wird. Eine Summenformel ist oft nicht gleich der Verhältnisformel, die die kleinstmöglichen Zahlenverhältnisse der Atome der beteiligten chemischen Elemente in einer chemischen Verbindung angibt.

Der Begriff Summenformel wird im Allgemeinen weit gefasst, so dass auch Formeln wie C2H5OH oder Ce(SO4)2, die eher die Konstitution von Verbindungen beschreiben, als Summenformeln bezeichnet werden.
Bass Pro Shops MBNA 500
Bass Pro Shops MBNA 500 bezeichnet:

ein Rennen im NASCAR Nextel Cup im Frühjahr der Saison 2003 auf dem Atlanta Motor Speedway, siehe Atlanta 500

ein Rennen im NASCAR Nextel Cup im Herbst der Jahre 2003–2005 auf dem Atlanta Motor Speedway, siehe Pep Boys Auto 500

Quaker State 400
Das Quaker State 400 ist ein Rennen im NASCAR Sprint Cup, das jährlich auf dem Atlanta Motor Speedway in Hampton im US-Bundesstaat Georgia, rund 32 km südlich von Atlanta, ausgetragen wird. Erstmals wurde das Rennen im Jahre 1960 ausgetragen, damals noch auf dem alten Speedway in Atlanta.
Mikropille
Die Mikropille ist eine hormonelle Verhütungsmethode für die Frau. Eine Mikropille besteht aus einer Kombination aus einem Gelbkörperhormon (Gestagen) und einem Follikelhormon (Östrogen). Sie ist eine Weiterentwicklung der klassischen Antibabypille, von der die Mikropille sich durch eine deutlich verringerte Hormondosis unterscheidet. Die Mikropille wird  bisweilen mit der Minipille (welche nur Gestagene enthält) verwechselt. Durch die Kombination aus Östrogenen und Gestagenen verhindert die Mikropille den Eisprung (Ovulationshemmung) und, falls es doch zu einem Eisprung gekommen ist, die Befruchtung der Eizelle oder deren Einnistung in die Gebärmutter.

Der Pearl-Index der Mikropille gleicht bei geringeren Hormondosen dem der herkömmlichen Pille (0,1 – 0,9).

Die Kosten werden in Deutschland bis zum vollendeten 22. Lebensjahr (bis 28. März 2019 vollendeten 20. Lebensjahr) von der gesetzlichen Krankenversicherung übernommen.

Eizelle
Die Eizelle, kurz Ei (lateinisch Ovum, Mehrzahl: ova), oder (der) Oozyt oder (die) Oozyte (von altgriechisch ᾠόν ōón „Ei“ und κύτος kytos „Haut, Wölbung“; die Vokale zu Beginn sind getrennt auszusprechen: „O-o-zyt“) ist die weibliche Keimzelle zweigeschlechtlicher Lebewesen. Sie dient der generativen Vermehrung durch Oogamie und enthält alle genetischen Anlagen des weiblichen Lebewesens, die an den Nachkommen weitergegeben werden. Eizellen sind haploide Zellen, enthalten also nur einen Chromosomensatz.

Während der männliche Gamet, z. B. das Spermium, lediglich Kern-DNA bei der Bildung der Zygote beisteuert, liefert die Eizelle in der Regel die allgemeine zelluläre Umgebung wie das Cytoplasma und die in ihm vorhandenen Organellen.

Mitochondrien und Plastiden (bei Pflanzen) enthalten ebenfalls DNA, die meist rein maternal (mütterlicherseits) vererbt wird.
Peter Warburton
Peter Egerton Warburton CMG (* 16. August 1813 in Norley, Cheshire, England; † 5. November 1889 in Norley Bank, Beaumont bei Adelaide in South Australia) war einer der großen europäischen Forschungsreisenden, der das geografische Zentrum Australiens erkundete. Peter Warburton war der erste Europäer, der die Große Sandwüste Australiens durchquerte.

Cheshire
Cheshire [ˈtʃɛʃər oder ˈtʃɛʃɪər], früher County Palatine of Chester, ist eine zeremonielle und traditionelle Grafschaft im Nordwesten Englands. Die Hauptstadt ist Chester. Cheshire grenzt an die Grafschaften Merseyside, Greater Manchester, Derbyshire, Staffordshire und Shropshire und an Clwyd.

Einige nördliche Teile der Grafschaft sind Vororte von Manchester oder Liverpool; viele der dort Tätigen pendeln aus anderen Teilen der Grafschaft.

Die Garten- und Parkanlagen der Region sind in das European Garden Heritage Network eingebunden.
Landschaftsschutzgebiet Steinbruch Menkhauser Berg
Das Landschaftsschutzgebiet Steinbruch Menkhauser Berg mit etwa 1,29 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet von Oerlinghausen. Es wurde 2006 mit dem Landschaftsplan  Nr. 14 Teutoburger Wald durch den Kreistag des Kreises Lippe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Ungasan
Ungasan ist indonesisches Desa („Dorf“) im Distrikt Kuta Selatan im Regierungsbezirk Badung. Es ist ein Touristen- und Wohngebiet an der Südküste der Bukit-Halbinsel der indonesischen Insel Bali. Ende 2021 lebten hier reichlich 15.000 Menschen.

Ungasan ist die Heimat des Garuda-Wisnu-Kencana-Kulturparks, in dem die 121 m hohe Garuda-Wisna-Kencana-Statue thront. Im Süden von Ungasan befindet sich der bei Touristen und Einheimischen beliebte Melasti-Strand.

Bali
Bali ist eine zu Indonesien gehörende Insel im Indischen Ozean mit einem tropisch warmen Durchschnittsklima. Hauptstadt der Insel ist Denpasar. Mit einer Fläche von 5590,15 km² ist Bali die mit Abstand größte Insel der gleichnamigen Provinz. Bei der Volkszählung 2020 hatte Bali rund 4,3 Millionen Einwohner.
Luigi Cambiaso
Luigi Cambiaso (* 29. Januar 1895 in Rivarolo; † 25. März 1975 in Bolzaneto, Genua) war ein italienischer Turner und zweifacher Olympiasieger.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen gewann er mit dem italienischen Team den Mannschaftsmehrkampf. Vier Jahre später bei den Spielen in Paris konnte er diesen Erfolg wiederholen. In Paris nahm er zudem an acht Einzelwettbewerben teil und erreichte als beste Klassierung einen 14. Platz im Pferdsprung und am Barren.

Gerätturnen
Gerätturnen oder Geräteturnen ist eine Individualsportart mit dem Ziel, an Turngeräten bestimmte Übungen nach vorgegebenen Kriterien der Technik und Haltung in verschiedenen Verbindungen auszuführen. Wettkampfmäßiges Geräte- und Bodenturnen wird auch als Kunstturnen bezeichnet und ist eine olympische Sportart. In der Schweiz wird diese Sportart auch grundsätzlich Kunstturnen genannt, da das dortige Geräteturnen anders organisiert ist.
Eroberung von Jinzhou
Die Eroberung von Jinzhou (Chinchow) war eine Operation der Kaiserlich Japanischen Armee während der Japanischen Invasion der Mandschurei im Vorfeld des Zweiten Japanisch-Chinesischem Krieges. Im Verlaufe der vom 21. Dezember 1931 bis zum 3. Januar 1932 dauernden Operation gelang es der Japanischen Armee die Stadt Jinzhou zu erobern und unmittelbar darauf die gesamte südliche Mandschurei zu besetzen.

Jinzhou
Jǐnzhōu (chinesisch 錦州市 / 锦州市, Pinyin Jǐnzhōu Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Südwesten der Provinz Liaoning in der Volksrepublik China mit 2.703.853 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) und einer Fläche von 10.111 km². Bei der Volkszählung in der Volksrepublik China 2010/2011 lebte gut die Hälfte der Bevölkerung in den Dörfern und Gemeinden von Jinzhou, der Rest war städtische Bevölkerung.
Damals waren 96 % der Bevölkerung Han-Chinesen. Daneben gab es noch mehr als 30 andere Ethnien, die zahlenmäßig größten davon Mandschu, Mongolen, Hui-Chinesen und Koreaner.
Horville-en-Ornois
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Horville-en-Ornois ist eine französische Gemeinde mit 46 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Commercy und zum Gemeindeverband Portes de Meuse.

Arrondissement Commercy
Das Arrondissement Commercy ist eine Verwaltungseinheit des Départements Meuse in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Unterpräfektur ist Commercy.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 135 Gemeinden.
Ruandische Basketballnationalmannschaft der Damen
Die ruandische Basketballnationalmannschaft der Damen ist die Auswahl ruandaischer Basketballspielerinnen, welche die Fédération Rwandaise de Basketball Amateur auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. Größter Erfolg waren die neunten Plätze bei den Afrikameisterschaften 2009 und 2011. 1977 trat der nationale Verband dem Weltverband Fédération Internationale de Basketball (FIBA) bei. Im Juni 2014 wurde die Mannschaft auf dem 63. Platz der Weltrangliste der Frauen geführt.

Fédération Internationale de Basketball
Die International Basketball Federation (Fédération Internationale de Basketball, kurz FIBA) ist der in Mies (Schweiz) ansässige Weltbasketballverband, der bei seiner Gründung 1932 Fédération Internationale de Basket Ball (FIBB) hieß. Zwischen 1935 und 1986 hieß der Verband Fédération Internationale de Basketball Amateur, am 13. Weltkongress im Jahr 1986 wurde das Wort „Amateur“ gestrichen, die Abkürzung FIBA blieb aber erhalten. Im Jahr 1935 führte der Verband kurzfristig die Abkürzung FIBBA.
Ein Metjen nahmens Preetzen
Ein Metjen nahmens Preetzen ist ein deutscher Dokumentarfilm von Gerald Koll aus dem Jahr 2014. Gegenstand des Films ist ein Hexenprozess in Kiel im Jahr 1676. Bei dem im Titel genannten „Metjen nahmens Preetzen“ (die Schreibweise folgt dem Kieler Stadtprotokoll) handelt es sich um eine historische Figur. Anje Preetzen bezichtigte im April 1676 ihre Stiefmutter, eine Hexe zu sein, und löste damit das Inquisitionsverfahren aus. Der Film wurde im Stil eines illustrierten Hörspiels produziert und präsentiert überwiegend Kupferstiche, Holzdrucke und Bildquellen des 17. Jahrhunderts. Der Film wurde am 16. November 2014 im Kommunalen Kino in der Pumpe in Kiel uraufgeführt. Am selben Tag ist der Film auch auf DVD erschienen. Der Film wurde zudem beim Eröffnungsabend auf dem Archäologie-Film-Festival Archäomediale & Cinarchea im ehemaligen Kloster St. Pauli in Brandenburg an der Havel 2015 gezeigt.

Kloster St. Pauli (Brandenburg an der Havel)
Das Kloster Sankt Pauli ist ein ehemaliges Dominikanerkloster in Brandenburg an der Havel auf dem Gebiet der Neustadt. Heute befindet sich in seinem Inneren das Archäologische Landesmuseum Brandenburg.
SMTP-After-POP
SMTP-after-POP oder POP-before-SMTP ist ein Verfahren zur Einschränkung des Sendens von E-Mails, bei dem das Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) vom Post Office Protocol (POP) abhängig gemacht wird, welches zwar nur zum Herunterladen von E-Mails dient, aber eine Authentifizierung ermöglicht.

Authentifizierung zum Senden von E-Mails war ursprünglich nicht vorgesehen und lange umstritten, wurde aber letztlich wegen Spam akzeptiert und führte zu SMTP-Auth.

Beim älteren SMTP-after-POP nimmt ein Mailserver E-Mails nur dann entgegen, wenn von der sendenden IP-Adresse aus zuvor innerhalb eines bestimmten Zeitfensters ein Abruf von E-Mails mittels POP, Login und Logout erfolgte. Üblicherweise sind solche Einschränkungen auf dynamische IP-Adressen im Internet begrenzt. Da auch wegen Network Address Translation kein Rückschluss von einer IP-Adresse auf einen bestimmten Benutzer möglich ist, liefert dieses Verfahren nur einen Anhaltspunkt, dass ein bestimmter Benutzer tatsächlich aktiv ist.

Netzwerkadressübersetzung
Netzwerkadressübersetzung (englisch Network Address Translation, kurz NAT) ist in Rechnernetzen der Sammelbegriff bei Änderungen von Adressen im IP-Header von IP-Paketen (Schicht 3 des ISO/OSI-Modells).

NAT ermöglicht unter anderem die gleichzeitige Verwendung einer öffentlichen IPv4-Adresse (vgl. private IP-Adressen) durch mehrere Hosts. Üblicherweise übernimmt der Router im Netzwerk die SNAT, der die Verbindung zum Internet herstellt (daher ist in der Regel dieser Router das Default-Gateway eines Hosts).
St. Agatha (Bilstein)
St. Agatha ist ein römisch-katholisches Kirchengebäude in Bilstein, einem Stadtteil von Lennestadt im nordrhein-westfälischen Kreis Olpe.

Eine Ortskapelle scheint Bilstein seit dem Ende des 14. Jahrhunderts besessen zu haben, ebenso eine auf der Burg Bilstein, die auch der Bürgerschaft offen stand.

Die jetzige Kirche wurde am 28. September 1878 durch den Weihbischof Joseph Freusberg der hl. Agatha geweiht. Die Errichtung der neuen Kirche wurde durch eine großzügige Spende des aus Bilstein stammenden Weihbischofs angeregt. Eine Erweiterung der Kirche wurde in den Jahren von 1947 bis 1950 nötig. Das äußere Erscheinungsbild des Langhauses ist geprägt durch ein filigran ausgeführtes Bruchsteinmauerwerk und einen Chorraum im neugotischen Stil. Den Mittelpunkt des Altarraumes bildet ein mit Bergkristall verziertes schweres Bronzekreuz.

Die Pfarrgemeinde St. Agatha Bilstein gehört zum Pastoralverbund Lennestadt im Dekanat Südsauerland des Erzbistums Paderborn.

Dekanat Südsauerland
51.0218428327387.8445675591691Koordinaten: 51° 1′ 18,6″ N, 7° 50′ 40,4″ ODas Dekanat Südsauerland ist ein römisch-katholisches Dekanat im Erzbistum Paderborn. Das Dekanat mit Sitz in Olpe ist deckungsgleich mit den Grenzen des Kreises Olpe.

Das Dekanat wurde am 1. Juli 2006 aus den drei Dekanaten Olpe, Attendorn und Elspe gegründet. Hintergrund ist eine Strukturreform im Erzbistum Paderborn. Es gliedert sich in vierzehn Pastoralverbünde mit insgesamt 62 Pfarreien, Pfarrvikarien und Filialgemeinden. Zum Dekanat gehören ca. 86.000 Katholiken. Bis August 2015 war Pfarrer Friedhelm Rüsche Dechant. Sein Nachfolger ist Pfarrer Andreas Neuser (Attendorn).