hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asura (Buddhismus)
Asuras sind „himmlische“ Wesen. Der Ausdruck Asuras wird auch manchmal mit „Titanen“, „Halbgötter“ oder „Streitende Götter“ übersetzt. Im Buddhismus gehören die Asuras zu den drei oberen der Sechs Daseinsbereiche (zwischen den Menschen und den Devas). Die charakteristische Emotion der Asuras ist Eifersucht. Sie werden oft als kriegerische Wesen dargestellt, die sich Scharmützel mit den Devas liefern und dabei stets verlieren. Manchmal wird die moderne Welt als Asura-Bereich bezeichnet, da die Menschen ständig in Hast sind, um materiellen Zielen nachzustreben, die sie meist doch nicht erreichen können.

Deva (Gott)
Deva (Sanskrit देव deva) ist eine indische Bezeichnung für Götter, die speziell weibliche Form ist Devi. Sie befinden sich auf höheren Ebenen als die Menschen. Deva kann mit „Götter“, „Halbgötter“ oder auch „überirdische Wesen“ übersetzt werden. Im engeren Sinne stehen sie für die vedischen Götter, die vor allem in der vedischen Zeit, d. h. vor dem klassischen Hinduismus, verehrt wurden, und deren Mythologie und Verehrungsriten in den vedischen Hymnen des Rigveda (ca. 1500 v. Chr.), Yajurveda, Samaveda und Atharvaveda sowie der dazugehörigen Kommentar- und Ritualliteratur der Brahmanas überliefert wurden.
Als Himmlische stehen sie nicht außerhalb des Kreislaufs der Wiedergeburten (Samsara), sondern sind darin integriert. Sie spielen im Hinduismus, Buddhismus und Jainismus eine Rolle.

Das Wort entspringt derselben indogermanischen Wortwurzel wie lateinisch deus (Gott), altgriechisch Zeus und germanisch Ziu oder Tyr.
Roger Maris
Roger Eugene Maris (* 10. September 1934 in Hibbing, Minnesota; † 14. Dezember 1985 in Houston, Texas) war ein US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB). Er spielte für die Cleveland Indians (1957/58), die Kansas City Athletics (1958/59), die New York Yankees (1960–66) sowie die St. Louis Cardinals (1967/68). Er spielte sieben Mal im Finale der MLB, der World Series (1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1967, 1968), und gewann diese drei Mal (1961, 1962 und 1967). Er schlug in seiner Karriere 275 Home Runs.

Athletics
Die Athletics sind ein Major-League-Baseball-Team, das nach seinem Umzug aus dem kalifornischen Oakland nach Las Vegas (Nevada) seine Heimspiele vorübergehend in Sacramento (Kalifornien) austrägt, bis der neue Las Vegas Ballpark fertiggestellt ist (voraussichtlich zu Beginn der Saison 2028). Bis dahin sind sie das einzige Team im Major League Baseball, das keine Ortsbezeichnung im Namen trägt. Die Athletics spielen in der Western Division der American League. Das Team wird häufig abkürzend als The A’s bezeichnet.
Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2023/Mannschaftskader
Die Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2023 fand vom 8. September bis zum 28. Oktober in Frankreich statt. Zwanzig Mannschaften hatten sich qualifiziert und stellten jeweils einen Kader mit 33 Spielern auf, was zwei mehr als bei der letzten Weltmeisterschaft entsprach. Die endgültigen Kader wurden im Vorfeld von den Cheftrainern festgelegt, nachdem jeweils größere Trainingskader reduziert worden waren. Die Mannschaftslisten mussten bis zum 28. August 2023 bei World Rugby vorgelegt werden.

Anmerkung: Die bei jedem Spieler angegebene Anzahl der Test Matches basiert auf den Zeitpunkt unmittelbar vor Beginn der Veranstaltung.

World Rugby
World Rugby, bis November 2014 International Rugby Board (IRB) genannt, ist der Weltverband der Sportarten Rugby Union und Siebener-Rugby. Er wurde 1886 als International Rugby Football Board (IRFB) von den Verbänden aus Schottland, Irland und Wales gegründet. 1890 kam England, das zunächst einen Beitritt verweigert hatte, als erstes Neumitglied hinzu.

Der Hauptsitz von World Rugby befindet sich in der irischen Hauptstadt Dublin. Dem Verband angeschlossen sind 132 Mitglieder (Januar 2023) und sechs Regionalverbände. World Rugby richtet einige der bedeutendsten internationalen Turniere aus, allen voran die alle vier Jahre stattfindenden Rugby-Union-Weltmeisterschaften.
Kieker
Der Kieker (vgl. kieken: sehen) bezeichnet speziell in Norddeutschland ein Fernrohr oder ein (Prismen-)Fernglas. Das Wort ist ein Fremdwort aus der niederdeutschen Sprache.

In der eigentlichen Bedeutung wird es nur selten im Hochdeutschen benutzt, hauptsächlich als Ausdruck für „Fernglas“ in der an niederdeutschen Ausdrücken angereicherten Seemannssprache.

Weit verbreitet ist es hingegen in der Redewendung Jemanden auf dem Kieker haben. Ursprünglich bedeutet diese Redewendung, dass jemand durch ein Fernrohr oder Fernglas genau beobachtet wird. In der heutigen, übertragenen Bedeutung steckt dahinter, dass jemandem genau auf die Finger gesehen wird, in der Hoffnung, dass dieser etwas falsch macht und dann kritisiert werden kann.

Fernrohr
Das Fernrohr ist ein optisches Instrument, das entfernte Objekte um ein Vielfaches näher oder größer erscheinen lässt. Dies wird durch eine Vergrößerung des Sehwinkels mit Hilfe von Linsen erreicht. Prismen und Spiegel können dazu dienen, das Bild aufzurichten oder die Baulänge des Fernrohrs zu vermindern. Fernrohr ist ein Oberbegriff für Reflektoren, Refraktoren und Mediale, also Spiegelfernrohre (Spiegelteleskope), Linsenfernrohre (Linsenteleskope) und Hybride (aus Linsen und Spiegeln); der Oberbegriff ist Teleskop.

Die Entwicklung leistungsfähiger Fernrohre spielte eine wichtige Rolle in der Geschichte der Astronomie. Alle Fernrohrtypen (Linsen- und Spiegelteleskope) bilden zusammen die Klasse der optischen Teleskope.
Île au Guano
Die Île au Guano (französisch; englisch Guano Island, jeweils übersetzt Guano-Insel) ist eine felsige und 300 m lange Insel vor der Küste des ostantarktischen Adélielands. Sie liegt 0,3 km südlich der Île du Chameau in der Gruppe der Curzon-Inseln.

Teilnehmer einer von 1949 bis 1951 dauernden französischen Antarktisexpedition nahmen eine Kartierung vor und benannten die Insel. Namensgebend sind die erheblichen Guanovorkommen auf dieser Insel als Folge der Ausscheidung von Pinguinen.

Pinguine
Die Pinguine (Spheniscidae) sind eine Gruppe flugunfähiger Seevögel der Südhalbkugel. Sie bilden die einzige Familie in der Ordnung Sphenisciformes. Ihre stammesgeschichtliche Schwestergruppe bilden wahrscheinlich die Seetaucher (Gaviiformes) und Röhrennasen (Procellariiformes). Pinguine sind leicht von allen anderen Vögeln zu unterscheiden und in herausragender Weise an das Leben im Meer und teilweise an extreme Kältezonen angepasst.
Horizon Chase Turbo
Horizon Chase Turbo ist ein Arcade-Rennspiel, das 2018 vom brasilianischen Entwickler Aquiris erst für PlayStation 4 und Windows, später auch für Xbox One und Nintendo Switch veröffentlicht wurde. Das Spiel ist die Fortsetzung von Horizon Chase – World Tour, das im Jahr 2015 von demselben Entwickler veröffentlicht wurde, der von Sony eingeladen wurde, es auf seine Konsole zu portieren. Aus diesem Grund ist es das erste brasilianische Spiel, das der japanische Spielriese vermarktete. Die „Turbo“-Version von Horizon Chase – World Tour enthält verbesserte Grafiken, mehr Autos, Strecken und bietet neue Funktionen wie lokale und Online-Koop-Modi. Der Soundtrack wurde in Bezug auf die klassischen Rennspiele dieses Herausgebers als „Sega-Core“ bezeichnet.

Ein Nachfolger erschien 2022 mit Horizon Chase 2 via Apple Arcade für iOS und macOS, 2023 auch für Nintendo Switch und PC.

Apple Arcade
Apple Arcade ist ein Abonnementdienst für Computerspiele, der am 25. März 2019 von Apple Inc. angekündigt wurde. Er ist seit dem 19. September 2019 auf iOS, iPadOS, macOS und tvOS verfügbar. Derzeit sind über 200 Titel im Abonnementdienst abrufbar und es erscheinen regelmäßig neue Spiele, welche zusätzlich alle mit einem Gamepad spielbar sind.
Kriegerdenkmal Wittigsthal
Das Kriegerdenkmal ist ein Ehrenmal für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges in Wittigsthal, einem Ortsteil der sächsischen Berg- und Exulantenstadt Johanngeorgenstadt im Erzgebirge. Es ist ein Kulturdenkmal (ID 09306122) und befindet sich vor dem Grundstück Wittigsthalstraße 19 unweit des Straßengrenzübergangs zur Tschechischen Republik.

Wittigsthal
Wittigsthal ist ein Stadtteil von Johanngeorgenstadt im Erzgebirgskreis im Erzgebirge. Bekannt ist heute der Ort, der unmittelbar entlang der deutsch-tschechischen Grenze an der Einmündung des Breitenbachtals in das Tal des vom Fichtelberg kommenden Schwarzwassers liegt, durch den Grenzübergang nach Tschechien.

Zu erreichen ist Wittigsthal mit der Eisenbahn über Zwickau–Aue–Schwarzenberg–Johanngeorgenstadt und mit dem Kraftfahrzeug über die Staatsstraße 272 Schwarzenberg–Johanngeorgenstadt oder Eibenstock–Johanngeorgenstadt sowie aus Tschechien über die Grenze.
Gediminas Šarakauskas
Gediminas Šarakauskas (* 25. Oktober 1977) ist ein litauischer Schachspieler und seit Januar 2001 Internationaler Meister. Seine Elo-Zahl beträgt 2416 (Stand: Mai 2016); seine bisher höchste Elo-Zahl hatte er mit 2453 im Januar 2006.

Mit dem Verein NSEL30 Vilnius nahm er an den European Club Cups 2006 (am vierten) und 2007 (am dritten Brett) teil. Für die litauische Nationalmannschaft spielte Šarakauskas bei der Schacholympiade 2008 am Reservebrett und bei der Mannschaftseuropameisterschaft 2009 am vierten Brett. In der britischen Four Nations Chess League spielte Šarakauskas von 2011 bis 2020 für die erste und zweite Mannschaft von Guildford A&DC; mit der ersten Mannschaft wurde er 2013, 2014 und 2016 britischer Mannschaftsmeister. Seit 2021 spielt er für Gonzaga.

Gediminas Šarakauskas ist mit der Schachspielerin Živilė Šarakauskienė verheiratet.

Four Nations Chess League
Die Four Nations Chess League – abgekürzt 4NCL – ist ein Mannschaftswettbewerb im Schach, an dem Teams aus den vier FIDE-Mitgliedsverbänden der britischen Inseln England, Schottland, Wales und Irland (gemeinsamer Verband der Republik Irland und Nordirlands) teilnehmen.
Wiedersehen mit Mrs. Oliver
Wiedersehen mit Mrs. Oliver (Originaltitel Dead Man’s Folly) ist der 48. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Oktober 1956 in den USA bei Dodd, Mead and Company und am 5. November desselben Jahres im Vereinigten Königreich im Collins Crime Club. Die deutsche Erstausgabe veröffentlichte 1959 der Scherz Verlag (Bern; Stuttgart; Wien) mit der Übersetzung von Dorothea Gotfurt. Unter dem Titel Mord mit verteilten Rollen erschien 2020 im Hamburger Atlantik Verlag eine Neuübersetzung von Michael Mundhenk.

Es ermitteln Hercule Poirot in seinem 27. und Ariadne Oliver in ihrem dritten Roman.

Scherz Verlag
Der Scherz Verlag war ein Schweizer Buchverlag mit dem Geschäftssitz in Bern. Der Verlag wurde 1939 gegründet und 2003 vom Frankfurter S. Fischer Verlag übernommen, nachdem der Scherz Verlag bereits 1996 durch den Verkauf an die Holtzbrinck-Gruppe seine Unabhängigkeit verloren hatte. Vom S. Fischer Verlag werden weiterhin Bücher – vor allem Spannungsliteratur (Krimis) und Erinnerungsliteratur – unter dem Namen Scherz herausgegeben.
Peter Bartenstein
Peter Alexander Bartenstein (* 19. August 1959 in Nürnberg) ist ein deutscher Facharzt für Nuklearmedizin und war  Direktor an der Klinik und Poliklinik für Nuklearmedizin der Ludwig-Maximilians-Universität München. Er beschäftigt sich vornehmlich mit den Themen Neuronuklearmedizin und Endoradiotherapie zur Behandlung von bösartigen Erkrankungen.

Facharzt
Ein Facharzt (auch (in der Schweiz) Spezialarzt oder Gebietsarzt) ist ein Arzt mit einer anerkannten Weiterbildung auf einem medizinischen Fachgebiet.

Facharzt darf sich in Deutschland nur derjenige Arzt nennen, der eine mehrjährige und gemäß EU-Vorgaben in Vollzeit mindestens fünfjährige (in wenigen nicht-klinischen Fachrichtungen wie Biochemie oder Physiologie vierjährige) Weiterbildung absolviert und mit einer Facharztprüfung vor einer Landesärztekammer erfolgreich abgeschlossen hat. Zu Dauer, Weiterbildungsinhalt und Anrechnung von Vorzeiten erlassen die Landesärztekammern in ihrem Zuständigkeitsbereich eine Weiterbildungsordnung, welche sich an der (Muster-)Weiterbildungsordnung der Bundesärztekammer orientiert.
Óengus mac Óengobann
Óengus mac Óengobann („Óengus, Sohn des Óengoba“, auch bekannt als der Heilige Óengus von Tallaght oder Óengus der Culdee, Oengus Culdeus, in modernem Irisch Aonghas mac Aonghobhann; * um 780 in Cluain Eidhneach, Irland; † vermutl. 11. März 824, Festtag 11. März) war ein irischer Eremit und Schriftsteller, der im 9. Jahrhundert lebte.

Eremit
Ein Eremit (altgriechisch ἐρημίτης eremítēs „Wüstenbewohner“, deutsch auch „Einsiedler“; von ἔρημος érēmos „unbewohnt, Wüste“) ist ein Mensch, der mehr oder weniger abgeschieden von den Menschen lebt (siehe Einsiedelei oder Eremitage).
Tura (Ägypten)
29.93927931.290007Koordinaten: 29° 56′ 21,4″ N, 31° 17′ 24″ O

Tura (arabisch طرة, DMG Ṭura, altägyptisch An) ist ein in Ägypten am Ostufer des Nils zwischen dem südlichen Stadtrand von Kairo und Helwan gelegener Ort. Der heutige Ort Tura gehört zum Gouvernement al-Qahira.

Altägyptische Sprache
Als altägyptische Sprache bezeichnet man im engeren Sinn die Entwicklungsstufe des Ägyptischen, die in den Inschriften des Alten Reiches (2707–2216 v. Chr.) sowie einzelnen späteren Texten wie den Sargtexten und Inschriften der Spätzeit überliefert ist. Abgesehen von dem nur fragmentarisch erhaltenen Frühägyptischen, der Sprache der Thinitenzeit, die gemeinsam mit der Sprache der Pyramidentexte auch als „archaisches Altägyptisch“ bezeichnet wird, bildet es die älteste überlieferte Sprachstufe des Ägyptischen und die älteste überlieferte afroasiatische Sprache überhaupt.
Unterschleichach
Unterschleichach ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Oberaurach im unterfränkischen Landkreis Haßberge in Bayern. Am 1. Mai 1978 wurde die bis dahin selbständige Gemeinde Unterschleichach im Zuge der Gebietsreform in Bayern in die neu gebildete Gemeinde Oberaurach eingegliedert.

Landkreis Haßberge
Der Landkreis Haßberge ist der östlichste Landkreis des Regierungsbezirks Unterfranken in Bayern. Kreisstadt ist Haßfurt. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Amt Eiderkanal
Das Amt Eiderkanal ist ein Amt im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein. Das Amt hat seinen Verwaltungssitz in der Gemeinde Osterrönfeld. Es ist außerdem eine Verwaltungsstelle in Schacht-Audorf vorhanden.

Amt (Kommunalrecht)
Ämter sind interkommunale Kooperationen in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. Ein Amt besteht aus mehreren Gemeinden und hat eine gemeinsame Verwaltung. Gemeinden, die eine eigene Verwaltung haben und zu keinem Amt gehören, nennt man amtsfreie Gemeinden, vergleichbar mit Einheitsgemeinden in den meisten anderen deutschen Ländern. Ein Amt ist keine Gebietskörperschaft, sondern eine Bundkörperschaft.

Es existieren 83 Ämter in Schleswig-Holstein (Stand Juni 2023), 76 Ämter in Mecklenburg-Vorpommern (Stand Februar 2023) sowie 50 Ämter in Brandenburg (Stand April 2022). Bis zum Inkrafttreten der Gebiets- und Verwaltungsreformen 1970 in Rheinland-Pfalz, 1974 im Saarland und 1975 in Nordrhein-Westfalen gab es auch dort Ämter.
Comarques gironines
﻿Àmbit metropolità

﻿Alt Pirineu i Aran

﻿Camp de Tarragona

﻿Comarques Centrals

﻿Comarques Gironines

﻿Ponent

﻿Terres de l'Ebre

Die Comarques gironines („Comarcas von Girona“) sind eines von sieben Territorien (àmbits funcionals territorials) der Autonomen Gemeinschaft Katalonien, die 1995 mit dem Regionalplan (Pla territorial general de Catalunya) durch Gesetz beschlossen wurden.

Die Comarques gironines haben eine Fläche von 5558 km² und 573.123 Einwohner (2009). Das Territorium liegt im äußersten Osten Kataloniens an der Grenze zu Frankreich.

Territorium
Territorium ist ein Lehnwort und bezeichnet in der lateinischen Sprache – abgeleitet von lateinisch terra – die Erde, den Erdboden, eine Landfläche oder ein Gebiet. Der Begriff wird mit unterschiedlicher Bedeutung in der Politischen Geographie verwendet, u. a. im Zusammenhang mit der geopolitischen Untergliederung einiger Staaten oder zur Bezeichnung bestimmter ehemaliger Kolonialgebiete.
St Duthus Collegiate Church
Die St Duthus Collegiate Church, auch Collegiate Church Of St Duthac, ist ein Kirchengebäude in der schottischen Ortschaft Tain in der Council Area Highland. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Die nebenliegende Ruine der Old Parish Church of St Duthac ist des Weiteren als Scheduled Monument geschützt.

Highland (Council Area)
Highland (schottisch-gälisch Gàidhealtachd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der flächenmäßig größte schottische Verwaltungsbezirk grenzt an Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross und Argyll and Bute. Er umfasst die traditionellen Grafschaften Caithness, Cromartyshire, Inverness-shire, Nairnshire, Ross-shire, Sutherland sowie den nordwestlichen Teil von Argyll. Der Verwaltungsbezirk Highland umfasst nur einen Teil der geographischen Highlands. Von 1975 bis 1996 war Highland eine schottische Region.
Pradère-les-Bourguets
Pradère-les-Bourguets (okzitanisch: Pradèra e Les Borguets) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der Gemeinde Lasserre-Pradère mit 540 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2017) in Südfrankreich, in der Region Okzitanien und im Département Haute-Garonne. Sie gehörte zum Arrondissement Toulouse und zum Kanton Léguevin. Die Einwohner heißen Pradérois(es).

Zum 1. Januar 2018 wurde Pradère-les-Bourguets mit Lasserre zur Commune nouvelle Lasserre-Pradère zusammengeschlossen. Pradère-les-Bourguets ist seitdem Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Lasserre.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Felsritzungen von Søbstad
Die Felsritzungen von Søbstad (oder Søfstad) befinden sich auf dem Søfstadklubben einem Felsvorsprung im Norden der Insel Averøya in der Kommune Averøy im norwegischen Fylke Møre og Romsdal.

Während der Steinzeit war Søbstadklubben eine Insel und die Ritzungen befanden sich in Wassernähe. Durch die Postglaziale Landhebung befinden sich die Ritzungen heute 12,5 bis 16,0 m über dem Meeresspiegel. Dadurch kann man das Alter der Felsritzungen auf etwa 6000 Jahre bestimmen. Die Schöpfer der Petroglyphen waren Jäger, Sammler und Fischer.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ist die nördlichste Provinz (Fylke) der Region Vestlandet in Norwegen. Dort leben 272.413 Einwohner (1. Januar 2025) in 26 Kommunen auf einer Fläche von 14.359 Quadratkilometern bei einer Bevölkerungsdichte von 18,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Ihre Hauptstadt ist Molde, größte Gemeinde ist jedoch Ålesund. Møre og Romsdal grenzt an die Provinzen Innlandet, Trøndelag und Vestland.

Vor der Reform von 1919 hieß die Provinz Romsdals amt und war in die Vogteien (fogderi) Nordmøre, Romsdal und Sunnmøre eingeteilt. Per 1919 wurde es in Møre umbenannt, 1935 erhielt es den heute noch gültigen Doppelnamen. Das Wappen des Distrikts zeigt drei stilisierte Wikingerschiffe, eines für jede Vogtei.

Der Nordosten, also Romsdal, wird in mancher Hinsicht auch zusammen mit Trøndelag als Mittelnorwegen betrachtet.
Eugen Kamenew
Eugen Kamenew (* 24. Januar 1982 in Temirtau) ist ein deutsch-russischer Fotograf. Gegenstand seiner Arbeiten sind Nachtlandschaften und astronomische Okkultationen rund um den Globus. Seine Fotografien zeigen die Silhouetten von Personen vor dem Hintergrund der verfinsterten Sonne und des Mondes. Vor der Umsetzung der Aufnahmen, bei den sich seine Models mehrere hundert Meter von der Kamera entfernt befinden, führt Kamenew astronomische und geometrische Berechnungen durch.

Okkultation
Eine Okkultation (von lateinisch occultatio ‚Verbergen‘), deutsch auch Bedeckung oder Verfinsterung genannt, ist das Vorbeiziehen eines scheinbar größeren Himmelskörpers vor einem anderen.

Im umgekehrten Fall, wenn der bedeckte Himmelskörper der scheinbar größere ist, spricht man von einem Transit oder Durchgang.

Das häufigste dieser Phänomene sind Sternbedeckungen durch den Mond, die sich schon mit Hilfe eines kleinen Teleskops für Amateurastronomen alle paar Tage beobachten lassen. Seltener sind Okkultationen von Planeten durch den Mond. Bedeckungen heller Sterne durch Planeten oder gegenseitige Bedeckungen von Planeten sind außerordentlich seltene Himmelsereignisse. Rein geometrisch zählen auch Sonnenfinsternisse zu diesen Phänomenen.
Irvine-Gletscher
Der Irvine-Gletscher ist ein Gletscher an der Lassiter-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt zwischen der Guettard Range und der Rare Range in den nördlichen Abschnitt des Gardner Inlet.

Entdeckt wurde er bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne. Ronne benannte ihn nach George J. Irvine (1913–1984), der als Ingenieur des United States Army Corps of Engineers im Fort Belvoir an der Ausarbeitung des fotografischen Programms der Ronne-Expedition beteiligt war.

Finn Ronne
Finn Ronne, auch bekannt unter seinem norwegischen Namen Finn Rønne, (* 20. Dezember 1899 in Horten, Norwegen; † 12. Januar 1980 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Antarktisforscher norwegischer Herkunft.
Fritz Racher
Fritz Racher (* 20. August 1925 in Ried im Innkreis; † 30. Mai 2012 in Ried im Innkreis) war ein österreichischer Staatswissenschafter und Volkswirt.

Er führte als Kaufmann das elterliche Eisenwaren- und Sportartikel-Fachhandelsunternehmen in Ried im Innkreis und fungierte jahrzehntelang als Präsident der Rieder Messe und als Vorsitzender des Aufsichtsrates der Volksbank Ried im Innkreis. Auf Landes- und Bezirksebene war er in verschiedenen Funktionen der Wirtschaftskammer Oberösterreich tätig.

Volksbank Gruppe
Als Volksbank Gruppe bezeichneten sich bis 2012 die österreichischen Genossenschaftsbanken nach dem System Schulze-Delitzsch unter der Führung der Österreichischen Volksbanken-AG (ÖVAG) und einschließlich der angeschlossenen Spezialbanken und sonstigen Dienstleistungsunternehmen innerhalb und außerhalb Österreichs. Mit der Schaffung des Kreditinstituteverbundes gemäß § 30a Bankwesengesetz (BWG) entstand aus der Volksbank Gruppe der Volksbanken-Verbund.

Im Juli 2015 wurde die ÖVAG zur Abbaugesellschaft, legte die Bankkonzession zurück und schied aus der Gruppe aus. Die Spitzeninstitutsfunktionen der ÖVAG übernahm die Volksbank Wien-Baden, die in Volksbank Wien AG umfirmierte und mit den Volksbanken die 2012 eingeleitete Restrukturierung fortsetzte.
Wanderschuh
Ein Wanderschuh ist ein spezieller Schuh, der hauptsächlich zum Wandern, zu leichtem Bergsteigen oder sonstiger Fortbewegung in freier Natur verwendet wird. Er zeichnet sich häufig durch eine gute Wasserdichtigkeit aus, hat ein rutschfestes Profil und ist robust. Meist verläuft der Schaft von Wanderschuhen bis über den Knöchel (u. a. als Schutz gegen Umknicken im Sprunggelenk). Die Bezeichnung Wanderschuh ist nicht genau abgegrenzt gegen Begriffe wie Bergschuh oder Trekkingstiefel. Letztere haben meist eine bessere Dämpfung auch durch eine weichere Sohle. Auch der Jagdstiefel ist dem Wanderschuh vom Grundprinzip her oft sehr ähnlich.

Je nach Anwendungsgebiet, ob Flachlandwandern oder Bergsteigen, und je nach geografischem und klimatischem Einsatzgebiet werden verschiedene Modelle vom leichten Wander- oder Wüstenschuh bis zum steigeisenfesten Bergschuh verwendet.

Supinationstrauma
Unter dem Begriff Supinationstrauma wird in der Traumatologie, Orthopädie und der Sportmedizin die gewaltsame Überdehnung des außenseitigen Halteapparates (Gelenkkapsel, Bänder, Sehnen und Knochen) des Sprunggelenkes verstanden. Der Begriff beschreibt sprachlich allgemein die unfallbedingte, über den natürlichen Bewegungsspielraum eines Gelenkes hinausgehende Innendrehung (Supination), wie sie beispielsweise auch im Hand- oder Ellenbogengelenk (proximales oder distales Radioulnargelenk) möglich ist, wird allerdings nahezu ausschließlich als Synonym für Sprunggelenkverletzungen verwendet und fasst diese in ihren unterschiedlichen Intensitäten zusammen.