hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alkborough
Alkborough ist ein Dorf in North Lincolnshire, England mit ca. 450 Einwohnern. Es liegt in einer spärlich besiedelten Gegend bei „Trent Falls“, dem Punkt, an dem die Flüsse Trent und Ouse zum Humber zusammenfließen. Die Ortschaft hat eine Fläche von 12 km².

Julian’s Bower ist ein Labyrinth (engl. turf-cut maze oder miz-Labyrinth) das Beim Ort liegt.

Labyrinth
Labyrinth bezeichnet ein System von Linien oder Wegen, das durch zahlreiche Richtungsänderungen ein Verfolgen oder Abschreiten des Musters zu einem Rätsel macht. Labyrinthe können als Bauwerk, Ornament, Mosaik, Pflanzung (u. a. Maislabyrinth), Zeichnung oder Felsritzung ausgeführt sein. Darüber hinaus wird der Begriff im übertragenen Sinne verwendet, um einen Sachverhalt als schwierig oder unüberschaubar zu kennzeichnen.
St. Jakobus und Barbara (Bremen/Rhön)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Jakobus und Barbara ist eine barocke Saalkirche im Ortsteil Bremen von Geisa im Wartburgkreis in Thüringen. Sie gehört zur Pfarrei St. Philippus und Jakobus Geisa im Dekanat Hünfeld-Geisa des Bistums Fulda.

Bistum Fulda
Das Bistum Fulda (lateinisch Dioecesis Fuldensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden und Osten von Hessen und, zu kleineren Anteilen, im Westen Thüringens (Gebiet um Geisa) und im Nordwesten Bayerns (Exklave Ostheim vor der Rhön). Es ist eine Suffragandiözese des Erzbistums Paderborn. Bischofssitz ist der Dom zu Fulda.
Ocean (Schiff, 1900)
Die HMS Ocean war ein Einheitslinienschiff der Canopus-Klasse, das Ende des 19. Jahrhunderts für die Royal Navy gebaut wurde. Sie war das erste Schiff, das auf dem Devonport Dockyard gebaut wurde und dort 1898 vom Stapel lief. Bei dem Versuch der alliierten Flotte, während der Schlacht von Gallipoli die Durchfahrt durch die Dardanellen zu erzwingen, lief die Ocean am 18. März auf eine Mine und sank.

Devonport (Marinebasis)
Die Marinebasis Devonport (offiziell His Majesty’s Naval Base Devonport) ist ein Flottenstützpunkt der britischen Royal Navy. Sie befindet sich im englischen Plymouth am Hamoaze und ist die größte Marinebasis Westeuropas.
Haustür Schulstraße 33 (Hadamar)
Die Haustür Schulstraße 33 in Hadamar, einer Stadt im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg, wurde im 19. Jahrhundert geschaffen. Die Haustür ist ein geschütztes Kulturdenkmal aus künstlerischen Gründen.

Die spätbiedermeierliche hölzerne Tür mit zwei Flügeln hat vier Türfüllungen mit einem geschnitzten Reliefdekor. Das schmale Oberlichtband besteht aus Ringen.

Schnitzen
Schnitzen ist eine Technik vorrangig der Holzbearbeitung. Mit dem Begriff wird das Bearbeiten von Holz, Elfenbein und anderen Materialien mit Messern, Schnitzeisen und anderen scharfen Werkzeugen bezeichnet. In waldreichen Gegenden waren zahlreiche Berufe mit der Tätigkeit des Schnitzens verbunden, etwa Löffelmacher und Schnefler. Schnitzerzeugnisse und Skulpturen werden heute verstärkt industriell mit CAD-gesteuerten Kopierfräsmaschinen gefertigt. Nahe verwandt mit dem Schnitzen ist das Drechseln, der entsprechende Beruf ist der des Drechslers. Die künstlerische, spanabhebende und kerbende Bearbeitung von Metallen bezeichnet man in der Regel als Gravieren.
Freiheit (Unheilig-Lied)
Freiheit ist ein Lied der deutschen Rock-Musikgruppe Unheilig, das als erste und einzige Single aus ihrem vierten Studioalbum Zelluloid ausgekoppelt wurde.
Die Erstveröffentlichung fand am 18. Oktober 2004, auf der Freiheit EP, in Deutschland statt. Physisch ist die Single nur in Deutschland zu erwerben, in allen anderen Ländern ist der Song nur als Download erhältlich. Musik, Text und Produktion des Liedes stammen allesamt vom Grafen, somit ist das Lied eine reine Unheilig-Produktion. Das Lied wurde unter dem Label Four.Rock veröffentlicht.

Unheilig
Unheilig ist eine deutsche Musikgruppe aus Aachen, die 1999 um den Sänger und Songschreiber Der Graf entstand. Der größte Erfolg der Band ist das Album Große Freiheit aus dem Jahr 2010 mit der Singleauskopplung Geboren um zu leben.
Olympische Winterspiele 1980/Teilnehmer (Japan)
Japan nahm an den Olympischen Winterspielen 1980 in Lake Placid mit einer Delegation von 50 Athleten (46 Herren, 4 Damen) teil. Der Eishockeyspieler Osamu Wakabayashi wurde als Fahnenträger für die Eröffnungsfeier ausgewählt.

Lake Placid
Lake Placid (englisch placid (Adj.) „gelassen“, „still“) ist ein kleiner Wintersportort in den Adirondack Mountains im Essex County des Bundesstaats New York. Lake Placid war 1932 und 1980 Austragungsort der Olympischen Winterspiele.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2205 ermittelt.
Pierre Bertrand (Kardinal)
Pierre Bertrand (der Ältere) (* März 1280 in Annonay, Vivarais; † 23. Juni 1349 im Priorat Montaut in Villeneuve-lez-Avignon auf dem Avignon gegenüberliegenden Rhoneufer) war ein französischer Kardinal, Theologe und Kirchenrechtler.

Vivarais
Das Vivarais [vivaʁɛ] (okzitanisch Vivarés) war eine südfranzösische Landschaft am Fluss Ardèche rechts der unteren Rhône innerhalb der historischen Provinz Languedoc. Es war in seiner Ausdehnung nahezu deckungsgleich mit dem heutigen Département Ardèche. Hauptstadt der Provinz war die an der Rhône gelegene Kleinstadt Viviers.
TIK (Band)
TIK (ukrainisch: ТІК) ist eine ukrainische Folk-Rock-Band mit starken Ska- und Chanson-Einflüssen. Sie wurde 2005 in Winnyzja gegründet. Der Name der Band ist eine Abkürzung für den ukrainischen Begriff „Тверезість і культура“, was so viel wie „Nüchternheit und Kultur“ bedeutet.

Russisches Chanson
Das Russische Chanson (russisch русский шансон, russki schanson) ist ein eigenständiger Liedzweig innerhalb der russischen Popmusik. Es ist stark geprägt vom kriminellen Halb- und Unterwelt-Milieu seiner Entstehungszeit in der NEP-Ära und gilt bis heute als Form urbaner Folklore. Alternative, ebenfalls gebräuchliche Bezeichnungen für russische Chansons sind: Gaunerchansons, Criminal Songs oder, in Russisch, Blat-Lieder beziehungsweise Blatnyje pesni.
James Chapman (Afrikaforscher)
James Chapman (* 27. Dezember 1831 in Kapstadt; † 4. Februar 1872 in Du Toits Pan, Südafrika) war ein englischer Afrikaforscher.

Chapman kam um 1840 nach Natal, von wo aus er Handels- und Jagdreisen ins Landesinnere (Südafrikanische Republik und die Betschuanenländer) unternahm. Mehrmals besuchte er den Ngamisee, wo er die großen Salzpfannen entdeckte, in denen sich dessen Abfluss, der Suga, verliert. 1855 ging er von dort aus zur Walfischbucht. 1860 unternahm er eine Expedition zu den Victoriafällen. Von dort aus wollte er über den Sambesi den Indischen Ozean erreichen. Das eigens dafür gebaute Fahrzeug verunglückte jedoch und Chapman kehrte 1863 wieder zur Walfischbai zurück.

Chapman’s Baobab wurde nach ihm benannt, ein bedeutender alter Afrikanischer Affenbrotbaum in Botswana.

Walvis Bay
Walvis Bay  (deutsch historisch Walfischbucht, seltener Walfischbay oder Walfischbai; Afrikaans: Walvisbaai, Otjiherero: Ezorongondo) ist eine Stadtgemeinde an der Walfischbucht in der namibischen Region Erongo und der bedeutendste Seehafen Namibias. Die Stadtgrenzen entsprechen denen des Wahlkreises Walvis Bay Stadt.

Walvis Bay hat knapp 103.000 Einwohner (Stand 2023; 62.096 Einwohner mit Stand 2011) auf einer Fläche von 1121 Quadratkilometern. Sie ist die drittgrößte Stadt des Landes und mit einer Einwohnerdichte von 91,6 Einwohnern pro km².
Magieure
Die Magieure ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt am östlichen Ortsrand von Treignat, entwässert generell in nordöstlicher Richtung durch die Landschaft Bocage Bourbonnais und mündet nach rund 27 Kilometern im Gemeindegebiet von Vaux als linker Nebenfluss in den Cher. Knapp vor der Mündung unterquert sie den parallel zum Cher verlaufenden Canal de Berry mit Hilfe einer Kanalbrücke. Heute ist der ehemalige Schifffahrtskanal nicht mehr in Betrieb.

Canal de Berry
Der Canal de Berry [kanal də beʁi] (ursprünglich: Canal du Duc de Berry) ist ein ehemaliger französischer Schifffahrtskanal im historischen Herzogtum Berry in den heutigen Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Centre-Val de Loire.
1955 wurde er aus der Liste der schiffbaren Gewässer Frankreichs gestrichen, an die Gebietskörperschaften verkauft und teilweise zugeschüttet.
Verbandsgemeinde Guntersblum
Die Verbandsgemeinde Guntersblum war eine Gebietskörperschaft im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehörten neun eigenständige Ortsgemeinden an. Der Verwaltungssitz war in der namensgebenden Ortsgemeinde Guntersblum. Am 1. Juli 2014 wurde die Verbandsgemeinde Guntersblum in die Verbandsgemeinde Nierstein-Oppenheim eingegliedert. Daraus entstand die neue Verbandsgemeinde Rhein-Selz.

Verbandsgemeinde (Rheinland-Pfalz)
Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz sind Gebietskörperschaften, die aus Gründen des Gemeinwohls im Rahmen der Verwaltungsreform in Rheinland-Pfalz aus benachbarten Gemeinden desselben Landkreises gebildet wurden. Sie haben als Gemeindeverbände die gleiche Rechtsstellung wie Gemeinden und Landkreise und dienen der Konzentration und damit Stärkung der Verwaltungskraft der verbandsangehörigen Ortsgemeinden (dazu zählen auch die verbandsangehörigen Städte), ohne dass diese ihre politische Selbständigkeit aufgeben.
Hythe Pier Railway
Die Hythe Pier Railway in Hythe in der Grafschaft Hampshire in England ist die älteste Pier-Eisenbahn der Welt. Sie bedient die Fährlinie von Hythe, die am Ende der Seebrücke am Ebbe-Punkt beginnt und nach Southampton Town Quay führt.

Hampshire
Hampshire [ˈhæmpʃə] ist eine Grafschaft an der Südküste Englands. Der Verwaltungssitz ist Winchester. Die Städte Southampton und Portsmouth wurden als eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority) 1997 abgetrennt, gehören aber in zeremonieller Hinsicht noch zu Hampshire. Andere Städte der Grafschaft sind Basingstoke, Andover, Aldershot, Winchester und Farnborough.

Aldershot, Portsmouth und Farnborough sind Garnisonen der britischen Armee, der Royal Navy und der Royal Air Force.
Verwaltungsgemeinschaft Oberammergau
Die Verwaltungsgemeinschaft Oberammergau im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen wurde im Zuge der Gemeindegebietsreform am 1. Mai 1978 gegründet. Ihr gehörten die Gemeinden Oberammergau, Ettal und Unterammergau an. Sitz der Verwaltungsgemeinschaft war Oberammergau.

Mit Wirkung ab 1. Januar 1980 wurde die Gemeinde Oberammergau entlassen. Der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft wurde nach Unterammergau verlegt und der Name in „Verwaltungsgemeinschaft Unterammergau“ geändert.

Oberammergau
Oberammergau ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen und liegt im Naturpark Ammergauer Alpen. Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung.
Die Gemeinde liegt im Ammertal am Fluss Ammer. Bekannt ist Oberammergau vor allem durch die alle zehn Jahre stattfindenden Passionsspiele, die zuletzt im Jahr 2022 aufgeführt wurden, sowie die ortsansässigen Kunsthandwerker mit Herrgottschnitzern und die mit Lüftlmalerei verzierten Häuser. Sehenswerte Beispiele dieser barocken Malerei sind unter anderem die Fassaden am Forsthaus, am Mußldomahaus und am Pilatushaus.
Ragnar Rylander
Ragnar Rylander (* 12. September 1935; † 13. April 2016) war ein schwedischer Forscher und Dozent an der Universität Genf, der langjährig bei der Weltgesundheitsorganisation arbeitete.

Weltweites Aufsehen erlangte Rylander durch einen Forschungsskandal, für den er über Jahre von Philip Morris International bezahlt worden war. Als Professor der Universität Genf veröffentlichte er wissenschaftliche Studienergebnisse, die angeblich belegten, dass Passivrauchen nicht schädlich sei, gleichwohl er selbst wusste, dass dies nicht stimmt – wie interne Unterlagen und persönliche Stellungnahmen später zeigten. Die Finanzierung des Wissenschaftlers war dabei für Philip Morris „top secret“, um den Anschein der Unabhängigkeit zu wahren und damit die Glaubwürdigkeit des gekauften Wissenschaftlers so hoch wie möglich erscheinen zu lassen. Diese Strategie führte dazu, dass Gesetze zum Schutze von Passivrauchern jahrzehntelang verzögert wurden.

Passivrauchen
Passivrauchen ist die Inhalation von Tabakrauch aus der Raumluft. Sowohl Tierexperimente als auch epidemiologische Studien belegen, dass Passivrauchen ein erhebliches Gesundheitsrisiko darstellt. An den Folgen des Passivrauchens sterben jährlich 1,2 Millionen Menschen. Noch zu Beginn des Jahrtausends waren Rauchverbote zum Schutz vor den Gefahren des Passivrauchens umstritten, doch mittlerweile gibt es einen breiten gesellschaftlichen Konsens über ihre Notwendigkeit.
Nossa Senhora da Graça (Vemasse Vila)
Die Nossa Senhora da Graça von Vemasse Vila (deutsch Unsere Liebe Frau der Gnade) ist die römisch-katholische Pfarrkirche der osttimoresischen Pfarrei im Ort Vemasse (Aldeia Betulale, Sucos Bobonaro, Verwaltungsamt Bobonaro, Gemeinde Bobonaro). Sie liegt im Westen des Ortes, nahe dem Fluss Vemasse und gehört zum Bistum Baucau.

Die Kirche wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört und 1970 wieder aufgebaut.

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Helmbach (Elmstein)
Helmbach – früher Helmbacher neue Sägmühle genannt – ist ein Weiler, der zur im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim gelegenen Ortsgemeinde Elmstein gehört und zugleich dessen am weitesten östlich liegender Siedlungsplatz ist.

Landkreis Bad Dürkheim
Der Landkreis Bad Dürkheim ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Sitz der Kreisverwaltung ist die verbandsfreie Stadt Bad Dürkheim, die bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Gemeinde Haßloch.
Xenophanes (Mondkrater)
117.57

Xenophanes ist ein Mondkrater am nordwestlichen Rand der Mondvorderseite.

Der Krater Xenophanes liegt zwischen den Kratern Cleostratus im Nordosten und Volta im Südwesten.
Er hat einen Durchmesser von rund 118 Kilometern mit einem stark erodierten Kraterwall. Der Krater ist sehr alt, seine Entstehungszeit wird der pränektarischen Periode zugerechnet.

Xenophanes hat zehn Nebenkrater:

Der Krater wurde 1935 von der IAU offiziell nach dem griechischen Philosophen Xenophanes benannt.

Nebenkrater
Ein Nebenkrater ist in der astronomischen Nomenklatur des Mondes ein Krater, dessen Name aus dem Namen eines in der Nähe gelegenen, meist größeren und prominenteren Kraters und einem angefügten lateinischen Großbuchstaben besteht, beispielsweise der in der Nähe des Kraters Ptolemaeus gelegene Ptolemaeus B.
Der größere Krater wird auch Hauptkrater (englisch parent feature) genannt.
Wang Xuance
Wang Xuance (chinesisch 王玄策, Pinyin Wáng Xuáncè; * 7. Jahrhundert; † 7. oder 8. Jahrhundert) aus Luoyang in der heutigen chinesischen Provinz Henan, war ein chinesischer Diplomat der Tang-Zeit, der in der Mitte des 7. Jahrhunderts von den Kaisern Taizong und Gaozong auf mehrere diplomatische Missionen nach Magadha (Indien) geschickt wurde. Seine Reisen waren besonders wichtig, weil sie neue Routen zwischen China und Indien über Tibet und Nepal eröffneten.

Luoyang
Luoyang (chinesisch 洛陽市 / 洛阳市, Pinyin Luòyáng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Henan. Sie ist eine der vier großen alten Hauptstädte Chinas, die unter mehreren Dynastien die Hauptstadtfunktion ausübte. Heute hat sie sich zu einer wichtigen Industriestadt entwickelt. Sie liegt etwa 110 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt Zhengzhou am Südlichen Luo He. Das Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Fläche von 15.230 km² und hatte 2020 knapp über 7 Millionen Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Luoyang leben 1.892.500 Menschen (Stand: Ende 2018).
9K116 Kastet
Die 9K116 Kastet (russisch 9К116 Кастет, NATO-Codename AT-10 Stabber) ist eine kanonenverschossene Panzerabwehrlenkrakete aus sowjetischer Produktion. Der GRAU-Index der Lenkwaffen lautet 9M117, 9M117M bzw. 9M117M1.

GRAU-Index
Der GRAU-Index (bis 1960 GAU-Index) ist ein Bezeichnungssystem für Waffen, Munition und Ausrüstungsteile, die in den Landstreitkräften der Sowjetarmee benutzt wurden bzw. in den Landstreitkräften der russischen Streitkräfte benutzt werden. Der Index wurde ursprünglich von der sowjetischen Hauptverwaltung für Raketen und Artillerie des Verteidigungsministeriums (GRAU; russisch Главное ракетно-артиллерийское управление МО, ГРАУ) vergeben. Inzwischen wird er auch von der Verwaltung Raketenbewaffnung (Управление ракетного вооружения) der strategischen Raketentruppen und der Hauptverwaltung der Weltraumtruppen benutzt. Die Verwaltung Raketenwaffen und Artillerie der Seekriegsflotte und die Verwaltung Waffen der Luftstreitkräfte nutzen ähnlich aufgebaute Indizes.

Die NATO verwendete für sowjetische Waffensysteme eigenständige NATO-Codenamen. Aufgrund der für die NATO nur begrenzt verfügbaren Informationen ist eine eindeutige Zuordnung des NATO-Codenamens zum GRAU-Index nicht immer gegeben.
Evolvierbarkeit (Software)
Die Evolvierbarkeit  ist ein Kriterium bei der Entwicklung von Software, das anzeigt, mit welcher Energie und welchem Erfolg neue Features eingebracht werden können.

Die Evolvierbarkeit einer Software ist optimal gegeben, wenn ein Feature-Request zu einem späten Zeitpunkt des Entwicklungsprojekts mit dem gleichen Aufwand implementiert werden kann, wie wenn das Feature von Anfang an gefordert gewesen wäre. Sind neue Features zu einem späten Zeitpunkt nur mit sehr großem Aufwand implementierbar, ist die Evolvierbarkeit der Software gering.

Evolvierbarkeit ist eine nicht-funktionale Eigenschaft einer Software, die unter anderem von Softwaredesign- und Softwarearchitektur-Entscheidungen abhängt.

Beispiele für Ansätze, die Evolvierbarkeit unterstützen sind:

Trennung von Implementierung und Schnittstelle

Separation of Concerns

Lose Kopplung

KISS-Prinzip

Prinzipien objektorientierten Designs

Serviceorientierte Architektur bzw. Microservices

Implementierung
Eine Implementierung – auch Implementation (über englisch implementation ‚Ausführung‘, ‚Durchführung‘; von spätlateinisch implementum ‚Gerät‘ zu lateinisch implere ‚anfüllen‘, ‚erfüllen‘) genannt – ist das Implementieren oder das Implementiertwerden, also die Realisierung oder Umsetzung von festgelegten Strukturen und Prozessabläufen in einem System unter Berücksichtigung von Rahmenbedingungen, Regeln und Zielvorgaben, im Sinne einer Spezifikation.
Süd-Nilandhe-Atoll
Das Süd-Nilandhe-Atoll, offizieller Name Nilandhé Atoll Dhekunuburi, mit der Thaana-Kurzbezeichnung ދ (Dhaalu), ist ein Atoll in der westlichen Inselkette der Malediven. Das geographische Atoll ist deckungsgleich mit dem Verwaltungsatoll (Provinz) Dhaalu.

Provinz
Provinz (lateinisch provincia) ist eine auf die Verwaltungsterminologie des antiken Rom zurückgehende Bezeichnung, die heute verschiedene administrativ-territoriale Einheiten sowohl im staatlichen als auch im kirchlichen Bereich bezeichnet.
1. Bundesliga Snooker 2016/17
Die 1. Bundesliga Snooker 2016/17 war die 19. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse in der Billardvariante Snooker. Sie begann am 15. Oktober 2016 und endete am 21. Mai 2017.

Deutscher Meister wurde nach 2014 zum zweiten Mal der BC Stuttgart 1891. Titelverteidiger war der SC 147 Essen, der nun den vierten Platz belegte.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Werner Harden
Werner Harden (* 11. August 1924 in Oberschlesien; † 28. Oktober 2020) war ein deutscher Fußballspieler. Der im damaligen WM-System als Stürmer eingesetzte Spieler absolvierte von 1949 bis 1958 für den Hamburger SV in der alten erstklassigen Oberliga Nord 125 Ligaeinsätze und erzielte dabei 72 Tore. Der Angreifer gewann mit den „Rautenträgern“ sieben Mal die Meisterschaft in der Oberliga Nord und absolvierte in den Endrunden um die deutsche Fußballmeisterschaft 18 Spiele, in denen er 13 Tore für den HSV erzielte.

Fußball-Oberliga Nord
Die Oberliga Nord wurde 1947 gegründet und war bis zur Einführung der Bundesliga im Jahr 1963 die höchste Spielklasse im Fußball im Nordwesten Deutschlands. Von 1963 bis 1974 trat die zweitklassige Regionalliga Nord an ihre Stelle. Nach der Gründung der zweigleisigen 2. Bundesliga führte sie der Norddeutsche Fußball-Verband (NFV) ab 1974 als Amateur-Oberliga (später entfiel der Zusatz „Amateur“) und dritthöchste Spielklasse fort. Sie existierte in dieser Form bis zur Gründung der drittklassigen Regionalligen 1994. Danach in zwei Staffeln geteilt, ab 2004 wieder eingleisig, war die Oberliga Nord eine von mehreren vierthöchsten Spielklassen in Deutschland und wurde 2008 nach der Gründung der neuen bundesweiten 3. Liga und der drei neuen viertklassigen Regionalligen aufgelöst.
You’d Be So Nice to Come Home To
You’d Be So Nice to Come Home To ist ein Song aus dem 1943er Musicalfilm Something to Shout About, der von Don Ameche und Janet Blair im Duett gesungen wurde. Cole Porter komponierte ihn (Musik und Text) bereits 1942. 1944 folgte hierfür die Oscar-Nominierung in der Kategorie Bester Song.

Dinah Shore nahm den Song 1942 auf und landete damit einen Hit. 1943 nahm Frank Sinatra den Song in sein Repertoire auf. Durch ihn wurde er zu einem beliebten Jazzstandard des Swing und später des Modern Jazz.  Von den Aufnahmen in neuerer Zeit ist die Version von Helen Merrill auf ihrer Clifford-Brown-Hommage Brownie beachtenswert.

Swing (Musikrichtung)
Swing bezeichnet eine Stilrichtung des Jazz, die ihre Wurzeln in der Zeit der 1920er bis 1930er Jahre in den USA hat. Dort bildete sich aus vorangegangenen Stilrichtungen, wie dem Dixieland- und dem Chicago-Jazz eine neue Musikrichtung heraus, die letzten Endes ihre große Popularität aus ihrer Tanzbarkeit und ihrem vollen Klang ableitete. In der Swingära näherten sich Entertainment und Kunst einander am meisten; der Jazz machte Kompromisse, um populär zu werden, und bewahrte sich doch seine Eigenheiten.

Die Verbreitung des Swing ist untrennbar mit der Entstehung der Big Band verbunden, oft auch als Jazzorchester bezeichnet, was auf die Größe der Besetzung schließen lässt. Waren bis dahin Musikerformationen in der Größe von Trios bis Oktetts die Regel, so stellte die Big Band nun ein absolutes Novum dar. Aus ihrer Größe folgten Änderungen in der Art des Musizierens, aber auch eine breite Palette an neuen musikalischen Möglichkeiten.
Bispesetet
Der Bispesetet (norwegisch für Bischofssitz) ist eine Gebirgsgruppe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge liegt sie zwischen dem Lundebreen und dem Vinjebreen. Zu ihr gehören die Jøkulkyrkja und die Djupedalshausane.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 2016.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.