hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fermanagh and Omagh
Fermanagh and Omagh (irisch Ceantar Fhear Manach agus na hÓmaí) ist ein District in Nordirland. Er wurde am 1. April 2015 aus den Districts Fermanagh und Omagh gebildet. Verwaltet wird er durch das Fermanagh and Omagh District Council.

District (Vereinigtes Königreich)
Ein District ist im Vereinigten Königreich ein Verwaltungsbezirk der mittleren Verwaltungsebene mit unterschiedlicher Geschichte und Funktion in den einzelnen Landesteilen. Ein britischer Distrikt ist von der Größe und den Aufgaben her mit einem deutschen Landkreis bzw. einer kreisfreien Stadt vergleichbar.
Hôpital Erasme
Das Hôpital Erasme (niederländisch: Erasmus Ziekenhuis, deutsch: Erasmus-Krankenhaus) ist das Universitätsklinikum der Université libre de Bruxelles (Freien Universität Brüssel, ULB) und eines der größten Krankenhäuser der Region Brüssel-Hauptstadt. Es liegt im Südwesten der Stadt in der Gemeinde Anderlecht direkt an der Grenze zu Flandern und der Gemeinde Sint-Pieters-Leeuw.

Im Hôpital Erasme stehen 1048 Betten zur Patientenversorgung zur Verfügung, jährlich werden mit Stand 2022 bis zu 30.000 Patienten stationär und bis zu 400.000 Patienten ambulant behandelt. Das Krankenhaus hat über 4000 Mitarbeiter.

Universitätsklinikum
Ein Universitätsklinikum (kurz: Uniklinik) oder Universitätskrankenhaus, in der Schweiz Universitätsspital, ist im Allgemeinen ein Krankenhaus, das an die medizinische Fakultät einer Universität angegliedert ist. Neben der medizinischen Behandlung dient es daher auch der Forschung und Lehre im Bereich der Medizin.
Rugao Olympic Sports Centre Stadium
Das Rugao Olympic Sports Centre Stadium (chinesisch 如皋奥体中心体育场) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der chinesischen Stadt Rugao (chinesisch 如皋市). Das Stadion hat ein Fassungsvermögen von 15.000 Personen. Es ist die Heimspielstätte des Zweitligisten Nantong Zhiyun (chinesisch 南通 支 云 足球 俱乐部).

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Herrschaft
Herrschaft wird sozialwissenschaftlich nach dem Soziologen Max Weber definiert: „Herrschaft soll heißen die Chance, für einen Befehl bestimmten Inhalts bei angebbaren Personen Gehorsam zu finden.“ Im Gegensatz zur „Macht“ setzt Herrschaft nach Weber Legitimität voraus, die erst durch die Akzeptanz der Herrschenden durch die Beherrschten sichergestellt wird (Legitimitätsglauben). Neben diesem klassischen soziologischen Verständnis wird auch in den Staatswissenschaften und Geschichtswissenschaften zwischen verschiedenen Formen der sozialen Herrschaft unterschieden, insbesondere nach Zahl und Absichten der Herrschenden. Dieter Nohlens Lexikon der Politik definiert Herrschaft als „asymmetrische soziale Beziehung mit stabilisierter Verhaltenserwartung, wonach die Anordnungen einer übergeordneten Instanz von deren Adressaten befolgt werden“.

Staatswissenschaften
Staatswissenschaften ist die traditionelle Bezeichnung für ein interdisziplinäres Konzept der Wissenschaftsdisziplinen, die sich mit dem Wesen und der Organisation des Staates befassen.

Aus heutiger Sicht sind dies:

die Verwaltungswissenschaft;

die Rechtswissenschaft;

die Wirtschaftswissenschaft, vor allem die Volkswirtschaftslehre und Öffentliche Betriebswirtschaftslehre;

die Politikwissenschaft;

die Geschichtswissenschaft;

und die Soziologie.

Moderne Konzeptionen der Staatswissenschaften umfassen dabei weite Teile der oben genannten Disziplinen, um komplexen Fragestellungen im Spannungsfeld von Gesellschaft, Recht und Wirtschaft begegnen zu können. Daher werden auch für die Privatwirtschaft und den Non-Profit-Sektor relevante Teile der Disziplinen (z. B. ausgewählte Teile des Privatrechts und der Betriebswirtschaftslehre) in diese Konzeptionen integriert.
Bundesratswahl 1944
Zur Bundesratswahl 1944 am 15. Dezember 1944 kam es wegen des Rücktritts von Bundesrat Marcel Pilet-Golaz (FDP). Dadurch wurde eine ausserordentliche Wahl durch die Vereinigte Bundesversammlung nötig. Die FDP, die SKVP und die BGB schlugen Ständerat Max Petitpierre vor. Die SP und die DP sprachen sich für Nationalrat Henri Perret aus, die LPS stellte Nationalrat Antoine Vodoz auf, und der LdU nominierte William Rappard.

Liberale Partei der Schweiz
Die Liberale Partei der Schweiz (LPS), französisch Parti Libéral Suisse (PLS), italienisch Partito Liberale Svizzero (PLS), rätoromanisch Partida liberala svizra (PLS), war eine politische Partei in der Schweiz, die einen wirtschaftsliberalen Kurs vertrat und in ihren Hochburgen als Partei des Grossbürgertums galt. Sie fusionierte 2009 auf Bundesebene mit der Freisinnig-Demokratischen Partei der Schweiz zur FDP.Die Liberalen. Im Kanton Basel-Stadt bestehen die Liberalen separat als Liberal-Demokratische Partei fort.
Betuweroute
Die Betuweroute ist eine Eisenbahnstrecke (Aus- und Neubaustrecke) in den Niederlanden für den Güterverkehr vom Hafen Rotterdam nach Zevenaar in der Nähe der deutsch-niederländischen Grenze. Die Strecke dient ausschließlich dem Güterverkehr und dabei vornehmlich dem Seehafenhinterlandverkehr. Ihr Name stammt vom niederländischen Landstrich Betuwe, den sie teilweise durchquert. Sie wurde 2007 in Betrieb genommen.
Die Güterverkehrstrecke war Teil des EU-Förderprojekts CODE24 und wurde gebaut, damit die steigenden Mengen von im Hafen von Rotterdam umgeschlagenen Gütern so schnell wie möglich in das europäische Hinterland befördert werden können. Die Autobahnen A 15 und A 12 sollten durch die Betuweroute deutlich vom enorm gestiegenen LKW-Verkehr entlastet werden.

Rijksweg 12
Der niederländische Rijksweg 12 ist eine 137 km lange Autobahn. Sie beginnt in Den Haag und führt an Utrecht und Arnhem vorbei bis zum Grenzübergang Zevenaar, wo sie in die deutsche Bundesautobahn 3 übergeht.

Zwischen dem Knotenpunkt (niederländisch: Knooppunt) Prins Clausplein und dem Knotenpunkt Lunetten verläuft die A12 identisch mit der E30, zwischen dem Knotenpunkt Oudenrijn und der deutschen Grenze verläuft sie identisch mit der E35. Zwischen den Knotenpunkten Gouwe und Oudenrijn verläuft sie zusätzlich identisch mit der E25.

Die A12 ist eine der meist genutzten Ost-West-Verbindungen der Niederlande.
Kopfweide Weißensee
Die Kopfweide Weißensee ist mit einem Alter von 140 bis 200 Jahren die älteste Kopfweide in Deutschland. Die Silberweide hat kurz über der Erde eine Taille von 6,98 Metern und einen Umfang von 7,80 Metern. Der Baum steht nahe Nausiß am Helbegraben etwa 2 km nordwestlich von Weißensee. In dem Gebiet der Sächsischen und der Schwarzburger Helbe, an der Lache und den zahlreichen Gräben stehen noch heute ca. 5000 Kopfweiden. Kopfweiden werden dort seit über 600 Jahren gepflanzt und genutzt, seit dort Mönche und Bauern das künstliche Helbe-Wassersystem anlegten.

Helbe
Die Helbe ist ein 79,8 km langer, westlicher und orographisch linker Nebenfluss der Unstrut im Landkreis Eichsfeld, Unstrut-Hainich-Kreis, Kyffhäuserkreis und Landkreis Sömmerda in Thüringen (Deutschland).
Günter Schneider (Bankmanager)
Günter Schneider (* 11. November 1930 in Gelsenkirchen; † 6. Januar 2005 in Neuss) war ein deutscher Manager im Bankwesen. Von 1990 bis 1997 war er der erste Vorstandsvorsitzende der Deutschen Postbank AG.

Schneider absolvierte ein Studium der Betriebswirtschaft an der Universität Köln und begann seine berufliche Laufbahn 1956. Nach Stationen bei der Nordstern Allgemeine Versicherungs-AG und bei der Bank für Gemeinwirtschaft wechselte er 1960 zur KKB-Bank. Bis 1986 hatte Schneider dort verschiedene Positionen inne, zuletzt war er Sprecher der Geschäftsleitung. 1990 wurde er vom damaligen Postminister Christian Schwarz-Schilling zum Vorstandsvorsitzenden der Deutschen Postbank AG berufen. Aus Protest gegen den Kooperationsvertrag zwischen Postbank und Deutscher Post trat Schneider am 7. Mai 1997 kurz vor seiner regulären Pensionierung als Vorstandsvorsitzender zurück.

Bank für Gemeinwirtschaft
Die Bank für Gemeinwirtschaft (BfG), hervorgegangen aus den deutschen Gemeinwirtschaftsbanken, war ein Kreditinstitut, das im Jahr 2000 in der SEB AG aufgegangen ist. Das Privatkundengeschäft wird seit 2011 von der Santander Consumer Bank (Teil der spanischen Banco-Santander-Gruppe) weitergeführt.
Mechanisierte Division 11
Die  Mechanisierte Division 11 (Armeebezeichnung Mech Div 11) war eine Heereseinheit der Schweizer Armee. Sie wurde 1962 als Teil des neu strukturierten Feldarmeekorps 4 gebildet, 1994 aufgelöst und durch die Panzerbrigaden 3 und 11 ersetzt.

Großverband
Ein Großverband (auch als Verband bezeichnet) ist eine militärische Formation in den Teilstreitkräften, bestehend aus militärischen Truppenteilen und/oder Einheiten einer oder verschiedener Waffengattungen (Gattungen), Spezialtruppen und Sicherstellungskräften (Diensten).

Dieser Verband kann sowohl über einen konstanten als auch einen variablen Bestand an Truppen, Kräften und Mitteln verfügen. In der Regel werden militärische Formationen mit einer Personalstärke von mehr als 3.000 als Großverband bezeichnet.

Die Aufgabe des Großverbandes besteht in der Führung, Unterstützung und Sicherstellung der Handlungen kleinerer Feldformationen.
Dobnagau
Dobnagau, auch Gau Dobena, war ein mittelalterlicher Gau im Vogtland, der die späteren Herrschaften Plauen und Voigtsberg (heutiger Stadtteil von Oelsnitz (Vogtland)) umfasste. Er entstand bei der Ostkolonisation und gehörte zur Mark Zeitz und geistlich zum Bistum Naumburg-Zeitz. Benannt ist er nach dem heutigen Plauener Ortsteil Dobenau.

Voigtsberg (Oelsnitz)
Voigtsberg ist ein Ortsteil der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. im sächsischen Vogtlandkreis. Er wurde im Jahr 1919 eingemeindet und im Jahr 2011 als offizieller Ortsteil der Stadt Oelsnitz/Vogtl. gestrichen. In Voigtsberg befindet sich die Burg Voigtsberg, welche über Jahrhunderte der Verwaltungsmittelpunkt des südlichen Vogtlands war.
Thierry Debès
Thierry Debès (* 13. Januar 1974 in Straßburg) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Aufgewachsen in Stutzheim (seit Stutzheim-Offenheim), begann Debès mit dem Fußball in Brumath, wo er von den Sichtern des SC Schiltigheim gesichtet wurde. Er begann mit seiner Profikarriere beim damaligen elsässischen Vorzeigeklub Racing Straßburg, mit dem er 2001 zwar abstieg, jedoch den französischen Pokal gewann. 2002 wechselte er auf Leihbasis zu Grenoble Foot. 2003 wechselte er gänzlich zu diesem Klub. Danach spielte er drei Jahre bei EA Guingamp, von dem er 2007 zu AC Ajaccio wechselte. 2011 stieg er mit diesem in die Ligue 1 auf. 2012 beendete er seine Karriere. Seitdem ist Debès Torwarttrainer im Klub. Im Jahr 2014 war Debès für einen Monat Interimstrainer in Ajaccio. Im Januar 2025 übernahm er erneut das Traineramt bis zum August des Jahres.

AC Ajaccio
Der Athletic Club Ajaccien (oder in Frankreich kurz l'ACA) ist ein französischer Fußballverein aus der korsischen Hauptstadt Ajaccio. Gegründet wurde er 1910, die Vereinsfarben sind Rot und Weiß; als Symbol führt er einen Bären, und es gibt auch einen Fanclub, der in seinem Namen (L’Orsi Ribelli) auf dieses Symbol verweist. Der Klub spielt im Stade François-Coty, das 10.446 Zuschauer fasst. Nach einem vom Verband verordneten Zwangsabstieg aus der 2. Liga nach der Saison 2024/2025 und einer danach folgenden Liquidation startete Verein in de Saison 2025/26 in der Régional 2, der siebten Liga im französischen Fußball.
Helvetia (Schiff, 1841)
Die Helvetia war ein Glattdeckdampfer der Dampfschiffahrtsgesellschaft für den Bodensee und Rhein mit Heimathafen Konstanz, der 1841 in Dienst gestellt wurde.

Die Helvetia sollte zunächst den Namen „Johannes Huss“, nach dem zum Tode verurteilten Reformator Johannes Hus, bekommen. Sie wurde dann aber auf Anweisung der Badischen Regierung auf den Namen „Helvetia“ getauft. Das Schiff ersetzte drei Jahre später das Schiff mit dem Namen Omnibus, das 1832 ebenfalls als Helvetia in Dienst gestellt wurde.

Auch die Helvetia aus dem Jahr 1841 war vorwiegend auf dem Untersee anzutreffen. 1874 wurde sie ausgemustert, nachdem 1871 der Salondampfer Kaiser Wilhelm 1871 in Dienst gestellt wurde.

Jan Hus
Jan Hus (nach seinem wahrscheinlichen Geburtsort Husinec, Böhmen; * um 1370; † 6. Juli 1415 in Konstanz), auch Johann(es) Hus(s)/Huß genannt, war ein böhmischer christlicher Theologe, Prediger und Reformator. Er war zeitweise Rektor der Karls-Universität. Nachdem Jan Hus während des Konzils von Konstanz seine Lehre nicht hatte widerrufen wollen, wurde er als Ketzer auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Die nach Hus benannte Bewegung der Hussiten geht zum Teil auf sein Wirken zurück. In Tschechien gilt Hus noch immer als eine Art Nationalheiliger.

Neuere Forschungen geben den 1. Juli 1372 als Geburtsdatum an.
Francesco Chiabrano
Francesco Chiabrano (auch Francesco Chabran, * 28. Januar 1719 in Turin; † in London) war ein italienischer Violinist und Komponist. Neuere Forschungen in Turiner Archiven haben die Unterscheidung von Francesco Chiabrano und Carlo Chiabrano (1723–1776?) als zwei Brüder (und nicht als eine Person Carlo Francesco Chiabrano) ermöglicht. Des Weiteren wurden Carlo und damit auch Francesco Chiabrano nach dem Artikel Carlo Chiabrano von Guido Salvetti und Simon McVeigh  im New Grove mit Felice Chabran verwechselt, einem weiteren Violinisten in London (mindestens dort aktiv von 1782 bis 1820), der in enger Beziehung zum Ballett der Italienischen Oper stand. Wilibald Gurlitt (explizit) und Carl Dahlhaus (implizit) interpretierten beispielsweise Cabran oder Chabran als Namensvariante von Chiabrano.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Timothy Raison
Sir Timothy Hugh Francis Raison PC (* 3. November 1929; † 3. November 2011) war ein britischer Journalist und Politiker der Conservative Party, der langjähriges Mitglied des House of Commons für den Wahlkreis Aylesbury war. Darüber hinaus war er Autor zahlreicher Fachbücher, die sich mit unterschiedlichen politischen Themen wie Abrüstung, Bildungssystem und Konservativismus beschäftigten.

Fachliteratur
Die Fachliteratur, je nach Definition auch Fachprosa, Fachschrifttum und Wissensliteratur genannt, ist ein Teilgebiet der nichtbelletristischen Literatur. Sie zählt somit – neben der Sachliteratur, zu deren Untermengen die Fachliteratur zunehmend gerechnet wird – zur literarischen Gattung der Non-Fiction. Im Unterschied zur Sachliteratur, die bestimmte Sachthemen – oft populärwissenschaftlich aufbereitet  – für ein Laien­publikum darstellt, richtet sich die Fachliteratur an „ein Fach­publikum meist mit Blick auf die professionelle Anwendung oder die Gewinnung neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse.“

Ein Teilgebiet der Fachliteratur wiederum ist die wissenschaftliche Literatur mit den sogenannten Standardwerken, die sich an wissenschaftlich gebildete Personen richtet bzw. deren Ausbildung dient.
Alternativgeschichte
Alternativgeschichte ist eine spekulative Geschichte, die ab einem bestimmten Zeitpunkt von der bekannten Geschichte abweicht. Sie wird verwendet

in der Literatur und im Film, siehe Alternativweltgeschichte;

als eine Art experimenteller Geschichtsforschung, siehe Kontrafaktische Geschichte.

Alternativweltgeschichte
Alternativweltgeschichten sind eine Ausformung des Science-Fiction-Genres und unter den Bezeichnungen Allohistoria, Parahistorie, Virtuelle Geschichte, Imaginäre Geschichte, Ungeschehene Geschichte, Potentielle Geschichte, Eventualgeschichte, Alternate History, Alternative History oder Uchronie („Nicht-Zeit“, aus altgriechisch οὐ-  „nicht-“ und χρόνος „Zeit“) bekannt.

In der Geschichtswissenschaft werden derartige Gedankenspiele, die allerdings Bezug auf die historischen Quellen nehmen, als kontrafaktische Geschichte bezeichnet.

Die Geschichten dieser Werke spielen in einer Welt, in der der Lauf der Weltgeschichte irgendwann (am so genannten Divergenzpunkt) von dem uns bekannten abgewichen ist. Während Science-Fiction mit dem Potentialis operiert, operiert die kontrafaktische Geschichte mit dem Irrealis, stellt also die Frage: „Was hätte sein können, wenn …?“ Das Genre wurde insbesondere in der englischsprachigen Literatur der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg entwickelt.
Steel Venom (Valleyfair)
Steel Venom in Valleyfair! (Shakopee, Minnesota, USA) ist eine Shuttle-Stahlachterbahn vom Modell Impulse Coaster Twist & Spike des Herstellers Intamin, die am 17. Mai 2003 eröffnet wurde.

Auf der 192 m langen Strecke wird der Zug mittels linearen Induktionsmotoren auf eine Geschwindigkeit von rund 110 km/h beschleunigt. Dabei erreicht der Zug eine maximale Höhe von 53,3 m bei einer Schienenhöhe von 56,4 m. Die beiden Türme, die sich vor und hinter der Station befinden, besitzen eine Steigung bzw. Gefälle von 90°. Im Gegensatz zu Wicked Twister in Cedar Point ist nur der Turm in Fahrtrichtung verdreht (twisted), während der andere Turm eine gerade Strecke besitzt. Auf dem geraden Turm wird bei der letzten Durchfahrt der Zug kurz gestoppt.

Valleyfair
44.798741666667-93.453369444444Koordinaten: 44° 47′ 55″ N, 93° 27′ 12″ W

Valleyfair ist ein US-amerikanischer Freizeitpark in Shakopee, Minnesota, der am 25. Mai 1976 eröffnet wurde. Der Park wird von Cedar Fair Entertainment Company betrieben. Zum Park gehört auch noch der Wasserpark Soak City.
Thomas Maroney
Thomas Maroney (Thomas Aloysius Maroney; * 12. August 1895 in New York City; † Januar 1971 in der Bronx) war ein US-amerikanischer Geher.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde er Fünfter im 3000-Meter-Gehen und Sechster im 10.000-Meter-Gehen.

Olympische Sommerspiele 1920/Leichtathletik – 10.000 m Gehen (Männer)
Der Wettbewerb über 10.000 Meter Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde am 17. und 18. August 1920 auf der Bahn des Antwerpener Olympiastadions ausgetragen. 23 Athleten nahmen daran teil.

Olympiasieger wurde der Italiener Ugo Frigerio vor dem US-Amerikaner Joseph Pearman. Der Brite Charles Gunn gewann die Bronzemedaille.

Der Schweizer Stanislas Anselmetti konnte seinen Wettbewerb in der Vorrunde nicht beenden. Deutsche und österreichische Athleten waren von der Teilnahme an diesen Spielen ausgeschlossen.
Belagerung von Widin
Mehrere Belagerungen der Stadt Widin fanden statt:

die Belagerung von Widin (1003), belagerte der byzantinische Kaiser Basileios II. die Stadt

die Belagerung von Widin (1878), als die russische Armee die Stadt im Russisch-Türkischen Krieg von 1877/78 belagerte

die Belagerung von Widin (1885), als die serbische Armee die Stadt im Serbisch-Bulgarischen Krieg belagerte

die Belagerung von Widin (1913), als die serbische Armee die Stadt im Zweiten Balkankrieg belagerte

Belagerung von Widin (1913)
Die Belagerung von Widin von 1913 (bulgarisch Обсада на Видин) bezieht sich auf einen Versuch der serbischen Armee die bulgarische Stadt Widin im Zweiten Balkankrieg zu erobern. Die Belagerung fand zwischen dem 12. Julijul. / 25. Juli 1913greg. und 18. Julijul. / 31. Juli 1913greg. statt.
Weißkopfkuckuck
Der Weißkopfkuckuck (Centropus ateralbus) ist ein Vogel aus der Gattung der Spornkuckucke (Centropus).

Der Vogel ist endemisch auf dem Bismarck-Archipel.

Der Lebensraum umfasst tropischen oder subtropischen feuchten Tieflandwald, Waldränder, Sekundärwald, Plantagen, auch Gärten bis 1300 m Höhe.

Der Artzusatz kommt von lateinisch ater ‚schwarz‘ und lateinisch albus ‚weiß‘.

Plantage
Eine Plantage (französisch plantage ‚Anpflanzung‘) ist ein forst- oder landwirtschaftliches Großunternehmen, das sich auf die Erzeugung eines Agrarproduktes (Monokultur) für den Weltmarkt spezialisiert hat.
Wendelinuspark
Der Wendelinuspark ist ein Naherholungsgebiet und ein Gewerbepark am Stadtrand der saarländischen Stadt St. Wendel. Er entstand nach dem Abzug der französischen Truppen auf dem Gelände der ehemaligen Kasernen und des Truppenübungsplatzes.

Gewerbepark
Ein Gewerbepark ist ein zusammengehöriges Gewerbegebiet, das von privaten Unternehmern nach einem einheitlichen Konzept erschlossen und realisiert wird und dessen Flächen anschließend an Gewerbe- oder Dienstleistungsbetriebe verkauft oder vermietet werden.
John Allison (Politiker)
John Allison (* 5. August 1812 in Beaver, Beaver County, Pennsylvania; † 23. März 1878 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1851 und 1853 sowie nochmals von 1855 bis 1857 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Beaver County (Pennsylvania)
Das Beaver County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 168.215 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Beaver. „Beaver“ ist der englische Name für den Biber.

Das Beaver County ist Bestandteil der Metropolregion um die Stadt Pittsburgh.
Naltar-Pass
BW

Der Naltar-Pass ist ein Hochgebirgspass mit einer Scheitelhöhe von 4600 Metern in Gilgit-Baltistan im Norden von Pakistan.

Der Pass liegt im Norden des Shani Peak im Naltartal und kann nur begangen werden. Shani ist die Ausgangsbasis zum Naltar-Pass, das Tor zum Ishkomantal. Im Westen des Naltar-Passes liegt der Chaprot-Pass und im Osten der Hayal-Pass.

Der Naltar-Fluss wird vom Shanigletscher gespeist.
Im Naltartal befindet sich der kleine Moränensee Naltarsee. In diesem Hochtal, das Touristen und Einheimische auf Treckingtouren durchwandern, leben  Steinböcke, Schraubenziegen und weitere Tiere der Region.

Sibirischer Steinbock
Der Sibirische oder Asiatische Steinbock (Capra sibirica) ist eine in asiatischen Gebirgsregionen lebende Paarhuferart. Er ist mit dem Alpensteinbock verwandt und wird bisweilen als dessen Unterart geführt.
Tagebau Ruppersdorf
Der Tagebau Ruppersdorf, auch als Tagebau Marie III bezeichnet, war ein  Tagebau zur Gewinnung von Braunkohle nordöstlich von Meuselwitz im Altenburger Land. Er war zwischen 1944 und 1957 in Betrieb. Durch ihn verschwand der gleichnamige Ort Ruppersdorf von der Landkarte. Der Tagebau Ruppersdorf lag im Norden des Meuselwitz-Altenburger Braunkohlereviers, das zum Mitteldeutschen Braunkohlerevier gehört.

Mitteldeutsches Braunkohlerevier
Das Mitteldeutsche Braunkohlerevier, oft auch kurz Mitteldeutsches Revier genannt, ist eine Montanregion in Mitteldeutschland. Da das Gebiet historisch und je nach Einzelwissenschaft unterschiedlich beschrieben ist, überschneidet sich der Begriff mit vielschichtigen Definitionen. Seit der deutschen Wiedervereinigung wird das mitteldeutsche Braunkohlerevier im Allgemeinen Sachsen-Anhalt sowie dem nordwestlichen Teil von Sachsen und dem äußersten Osten von Thüringen zugeordnet.

Der Braunkohlebergbau hat das Landschaftsbild in der Region nachhaltig verändert und viele Altlasten hinterlassen. Es ist heute eines der größten Sanierungsgebiete Europas. Neben der Rekultivierung ehemaliger Bergbaulandschaften wird in den Tagebauen Amsdorf, Profen und Schleenhain weiter Kohle abgebaut. Durch den Bergbau verloren im mitteldeutschen Revier bis heute über 51.000 Menschen ihre Heimat.