hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eve Palmer
Evelyn Mary „Eve“ Palmer (verheiratet Eve Jenkins; * 20. Februar 1916 in Somerset East, Kapprovinz; † 25. Oktober 1998 in Pretoria) war eine südafrikanische Journalistin, Botanikerin, Naturschützerin und Autorin.

Kapprovinz
Die Kapprovinz war mit einer Fläche von über 700.000 km² die größte der ehemaligen vier Provinzen Südafrikas. Sie ging 1910 aus der Kapkolonie hervor. Hauptstadt war Kapstadt. Im Jahr 1951 hatte sie circa 4,4 Millionen Einwohner.

Die Provinz wurde von einem Kollegialorgan regiert, das ein Administrator (Verwalter) leitete.

In den 1960er Jahren wurden als eine Maßnahme der südafrikanischen Apartheidspolitik Stammesgebiete der schwarzen Bevölkerung vom Provinzterritorium abgetrennt. Es entstanden die Homelands Bophuthatswana (auch auf dem Gebiet der Provinzen Transvaal und Freistaat), Transkei (auch auf dem Gebiet der Provinz Natal) und Ciskei.

Mit der Neugestaltung der südafrikanischen Provinzen im Jahre 1994 wurde die Kapprovinz unter Integration der Homelands in die neuen Provinzen Nordkap, Westkap, Ostkap und (mit Teilen von Transvaal) Nordwest eingeteilt.
Dnjepr-Donez-Kultur
Die zweistufige Dnjepr-Donez-Kultur war eine  archäologische Kultur des 6. und 5. Jahrtausends v. Chr. in Osteuropa nördlich des Schwarzen Meeres zwischen Dnjepr und Donez. Es zeigen sich Parallelen zur etwa gleichzeitigen Samara-Kultur. Der Dnjepr-Donez-Kultur folgte die  Sredny-Stog-Kultur.

Siwerskyj Donez
Der Siwerskyj Donez (ukrainisch Сі́верський Доне́ць, russisch Се́верский Доне́ц Sewerskij Donez, meist nur Donez genannt) ist ein rechter, 1053 km langer Nebenfluss des Don im Südwesten Russlands und im Osten der Ukraine (Osteuropa). Sein Einzugsgebiet umfasst 98.900 km².
Iglesia Maradoniana
Die Iglesia Maradoniana – La Mano de D10S (span. Maradona-Kirche – Die Hand Gottes) ist eine Ende der 1990er Jahre in Argentinien entstandene neureligiöse Bewegung mit Parodiecharakter um den ehemaligen Fußballspieler Diego Maradona. Sie soll nach eigenen Angaben auf ihrer Website 40.000 Anhänger weltweit haben.

Die Spaßreligion parodiert die Verehrung dieses Fußballspielers in der argentinischen Volkskultur und übertreibt sie absichtlich, dennoch handelt es sich bei den meisten Mitgliedern um wirkliche Fußballfans. Anfangs eine lokale Veranstaltung in der Stadt Rosario, erlangte sie nach der Jahrtausendwende international, auch in deutschsprachigen Medien Aufmerksamkeit.

Neue religiöse Bewegung
Die Bezeichnung Neue religiöse Bewegung oder neureligiöse Bewegung, für die es verschiedene Definitionen gibt, wird für religiöse oder religionsartige soziale Gruppen verwendet, teilweise anstelle des durch kirchlichen Sprachgebrauch eher abwertenden Begriffs „Sekte“. Einige der mittlerweile als neue religiöse Bewegung bezeichneten religiös-weltanschaulichen Gruppen, die insbesondere Jugendliche ansprechen, wurden bis in die 1980er Jahre Jugendreligion genannt.
Lehrter Straße
Die Lehrter Straße im Berliner Bezirk Mitte verläuft von der Invalidenstraße bis zur Perleberger Straße westlich der Trasse der Lehrter Bahn, die nach Lehrte bei Hannover führt. Sie umfasst 75 Hausnummern, die in Hufeisenform verlaufen. Der Verkehrsweg setzt sich südlich als Clara-Jaschke-Straße fort.

Die vormalige in gerader Nord-Süd-Führung verlaufende Torfstraße wurde durch die Errichtung der Eisenbahnstrecke geteilt. Dabei erhielt der südliche Teil am 6. August 1872 nach der im Jahr 1871 erfolgten Inbetriebnahme des Lehrter Bahnhofs den heutigen Namen.

Lehrte
Lehrte ist eine Stadt und selbständige Gemeinde in der Region Hannover in Niedersachsen und eine typische Eisenbahnerstadt. Die Stadtmitte der Stadt Lehrte ist 16 Kilometer Luftlinie von der Stadtmitte der Landeshauptstadt Hannover entfernt.
Januarius von Córdoba
Januarius von Córdoba († 304, vermutlich am 13. Oktober in Córdoba) war ein christlicher Märtyrer. Der Legende nach wurde er gemeinsam mit Faustus und Martialis Opfer der diokletianischen Christenverfolgung und auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Die drei werden als die „drei Kronen von Córdoba“, wie Prudentius sie nannte, in Südspanien verehrt.

Córdoba (Spanien)
Córdoba [ˈkoɾðoβa] ist die Hauptstadt der Provinz Córdoba im Süden Spaniens und die drittgrößte Stadt Andalusiens. Die Stadt, deren Vorläufer bis in die römische Antike reicht, ist von ihrem historischen Erbe und vielen Bauten aus der Zeit der maurischen Herrschaft geprägt, als Córdoba zeitweilig das Zentrum von Regierung und Gelehrsamkeit auf der Iberischen Halbinsel und eine der größten Städte der Welt war. Die aus einer Moschee – eine der größten erhaltenen Europas – hervorgegangene Mezquita-Catedral ist seit 1984 UNESCO-Weltkulturerbe.
Steve Scalise
Stephen Joseph „Steve“ Scalise (* 6. Oktober 1965 in New Orleans, Orleans Parish, Louisiana) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Seit Mai 2008 vertritt er den ersten Distrikt des Bundesstaats Louisiana im US-Repräsentantenhaus und ist seit Januar 2023 der Fraktionsvorsitzende (House Majority Leader) der republikanischen Mehrheitsfraktion, nachdem er von August 2014 bis 2018 Majority Whip der republikanischen Mehrheitsfraktion und anschließend von Januar 2019 bis Januar 2019 im 116. und 117. Kongress der House Minority Whip der republikanischen Minderheitsfraktion im Repräsentantenhaus war.

Whip
Der Whip (englisch für „Einpeitscher“, auch Party Whip) ist in vom britischen Parlamentarismus geprägten Ländern eine Person, die im Parlament sicherstellen soll, dass die Mitglieder der eigenen Fraktion bei Abstimmungen anwesend sind und im Sinne der Fraktionsführung abstimmen. Als Whip werden auch die Abstimmungsvorgaben der Fraktionsführung selbst bezeichnet, die den Abgeordneten vorgelegt werden.
Tsuji-Trost-Reaktion
Die Tsuji-Trost-Reaktion oder Trost-Allylierung, auch häufig einfach Allylische Alkylierung genannt, ist eine Namensreaktion aus dem Bereich der Organischen Chemie. Es handelt sich dabei um eine Palladium-katalysierte Alkylierung von Allylverbindungen. Sie dient meist der Einführung von Alkoholen, Aminen oder Derivaten von Phenol. Als Edukte werden Verbindungen benötigt, die eine Abgangsgruppe in allylischer Position besitzen. Sie wurde nach Jiro Tsuji und Barry Trost benannt.

Phenol
Phenol oder Hydroxybenzol (veraltet auch Karbolsäure, älter Carbolsäure, oder kurz Karbol oder Carbol) ist eine aromatische organische Verbindung, die aus einer Phenylgruppe (–C6H5), die an eine Hydroxygruppe (–OH) gebunden ist besteht. Phenol bildet farblose, durch Verunreinigungen oft rötlich gefärbte, charakteristisch durchdringend süßlich riechende, hygroskopische, nadelförmige Kristalle und ist giftig.

Phenol ist eine wichtige Industriechemikalie und dient als Zwischenprodukt besonders zur Herstellung diverser Kunststoffe. Es kommt in der Natur in zahlreichen Pflanzen vor. Phenol ist der einfachste Vertreter der Phenole. Mit Basen bildet Phenol Salze, die Phenolate.
Tsukuba (Berg)
Der Tsukuba (jap. 筑波山, -san) ist ein Berg bei Tsukuba in Japan. Der Tsukuba hat zwei Gipfel, den Nyotai-san (女体山, wörtlich: „weiblicher Körper“) im Osten (877 m) und den Nantai-san (男体山, wörtlich: „männlicher Körper“) im Westen (871 m). Er ist einer der bekanntesten Berge Japans, auch wegen seines Shintō-Schreines.

Viele Touristen besteigen jedes Jahr den Berg um von seinem Gipfel die Aussicht auf die Kantō-Ebene zu genießen. Im Gegensatz zu den meisten Bergen Japans ist der Tsukuba nicht vulkanischen Ursprungs, sondern besteht aus nichtvulkanischen Gesteinen wie Granit und Gabbro. Der Berg ist für einen besonders schönen Granit bekannt, der hier bis heute abgebaut wird.

Gabbro
Gabbro ist ein kompaktes, grobkörniges magmatisches Gestein plutonischen Ursprungs. Er ist das plutonitische Pendant des Basalts, d. h., er kristallisierte tief in der Erdkruste aus einem Magma, das nach Austritt aus einem Vulkan an der Erdoberfläche zu Basalt erstarrt wäre.
Deneb Kaitos
Deneb Kaitos (arab. Schwanz des Ungeheuers) ist die Bezeichnung des Sterns β Ceti (Beta Ceti). Deneb Kaitos hat eine scheinbare Helligkeit von 2,04 mag und ist damit (trotz seiner Bezeichnung) heller als α Ceti und hellster Stern im Sternbild Walfisch. Er ist ein Oranger Riese (Red Clump Star) vom Spektraltyp K0 in einer Entfernung von knapp 100 Lichtjahren (Hipparcos Datenbank).
Deneb Kaitos wird manchmal auch Diphda (Frosch) genannt. Andere Namen: Difda al Thani von الضفدع الثاني aḍ-ḍafdaʿ aṯ-ṯānī ‚der zweite Frosch‘ („der erste Frosch“ ist Fomalhaut), sowie gleichbedeutend Rana Secunda.

Die IAU hat am 21. August 2016 den Eigennamen Diphda als standardisierten Eigennamen für diesen Stern festgelegt.

Fomalhaut
Fomalhaut [fom alhˈaɔ̯t] (α Piscis Austrini) ist der hellste Stern im Sternbild Südlicher Fisch und der 18. in der Liste der hellsten Sterne am Himmel. Der Name bedeutet „Maul des Fisches“ (arab. فم الحوت fam al-ḥūt). Andere Namen sind: Difda al Auwel, Hastorang oder Os Piscis Meridiani.

Fomalhaut befindet sich, wie auch die Sonne, derzeit in der Lokalen Flocke.
Schaffelberggraben
Der Schaffelberggraben ist ein Bach in den Ammergauer Alpen auf dem Gebiet der Gemeinde Oberammergau im Landkreis Garmisch-Partenkirchen in Bayern. Er ist etwa 850 Meter lang, hat ein Einzugsgebiet von etwa 16 Hektar und mündet am Westrand des Weidmooses von rechts in den Mühlbach.

Oberammergau
Oberammergau ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen und liegt im Naturpark Ammergauer Alpen. Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung.
Die Gemeinde liegt im Ammertal am Fluss Ammer. Bekannt ist Oberammergau vor allem durch die alle zehn Jahre stattfindenden Passionsspiele, die zuletzt im Jahr 2022 aufgeführt wurden, sowie die ortsansässigen Kunsthandwerker mit Herrgottschnitzern und die mit Lüftlmalerei verzierten Häuser. Sehenswerte Beispiele dieser barocken Malerei sind unter anderem die Fassaden am Forsthaus, am Mußldomahaus und am Pilatushaus.
Boris Alexandrowitsch Majorow
Boris Alexandrowitsch Majorow (russisch Борис Александрович Майоров; * 11. Februar 1938 in Moskau, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler und Nationalspieler der sowjetischen Eishockeynationalmannschaft. Nach seinem Karriereende arbeitete er als Eishockeytrainer und -funktionär sowie als Sportkommentator. Er ist der Zwillingsbruder von Jewgeni Majorow, der ebenfalls Eishockeyspieler war.

Sportjournalismus
Sportjournalismus oder Sportberichterstattung umfasst journalistische Beiträge von Sportereignissen in den Medien. Darüber hinaus berichten Sportjournalisten (oder Sportberichter) über allgemeine Entwicklungen im Leistungssport.
Ed Carpenter Racing
Ed Carpenter Racing ist ein US-amerikanisches Motorsportteam mit Sitz in Indianapolis nahe dem Indianapolis Motor Speedway (Indiana), das in der IndyCar Series antritt. Das Team gehört dem Fahrer Ed Carpenter und setzt derzeit ein Dallara-Chassis und einen Chevrolet-Motor ein.

Chevrolet
Chevrolet (umgangssprachlich auch: Chevy) ist eine US-amerikanische Automobilmarke, die zum General-Motors-Konzern (GM) gehört. Vom Gründungsjahr 1911 bis 1918 war Chevrolet ein eigenständiger Automobilhersteller.
Lichtenstern
Lichtenstern ist ein Ortsteil von Löwenstein im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. Der Ort geht auf das Kloster Lichtenstern zurück, das von 1242 bis 1554 bestand, war anschließend bis 1806 Sitz des württembergischen Klosteramts Lichtenstern und ist seit 1865 Sitz der Evangelischen Stiftung Lichtenstern.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Synchronous Data Link Control
Synchronous Data Link Control (SDLC) (Synchrone Datenübertragungssteuerung) ist ein herstellerspezifisches bitsynchrones Datenkommunikationsprotokoll für die transparente bitserielle Datenübertragung. Es deckt Schicht zwei der von IBM entwickelten SNA ab. Der Datenaustausch kann über fest geschaltete Leitungen oder über vermittelte Leitungen in den Betriebsarten Halb- oder Vollduplex erfolgen.
Der Übertragungsweg kann als Punkt-zu-Punkt-Verbindung, Mehrpunktverbindung oder als Schleife konfiguriert sein.

SDLC ist die Grundlage für das erweiterte HDLC-Protokoll, welches einen erweiterten Rahmen (Frame) besitzt. Ebenso wie bei HDLC werden auch bei SDLC so genannte Stopfbits zur Kanalkodierung verwendet.

Bei SDLC werden Nachrichten in kurze Rahmen (Frames) mit einheitlichem Format aufgeteilt und übertragen. SDLC hat als wichtigstes Unterscheidungsmerkmal zu dem älteren byte-orientierten Netzwerkprotokoll BSC einen einheitlich formatierten Rahmenaufbau.

Duplex (Nachrichtentechnik)
Als Duplex bzw. bidirektionale Übertragung („Zweiweg / Mehrweg“) bezeichnet man in der Kommunikationstechnik die Richtungsunabhängigkeit eines Kommunikationskanals. Das Gegenteil ist Simplex bzw. unidirektionale Übertragung („Einweg“) – diese lässt die Transmission nur aus einer Richtung zu.
Vee Cliffs
Die Vee Cliffs (englisch für V-Kliffs) sind steile, hauptsächlich vereiste und 6 km lange Kliffs im Süden der antarktischen Ross-Insel im Ross-Archipel. Sie ragen zwischen den Mündungen des Aurora- und des Terror-Gletschers auf.

Edward Adrian Wilson, der gemeinsam mit Thomas Vere Hodgson (1864–1926) diese Kliffs im November 1903 im Zuge der britischen Discovery-Expedition (1901–1904) besucht hatte, nahm die Benennung vor. Namensgebend sind zwei v-förmige Felsenkeile, die aus der Wandung des Kliffs hervorspringen.

Thomas Vere Hodgson
Thomas Vere Hodgson (* 19. Februar 1864 in Erdington, Warwickshire; † 3. Mai 1926 in Plympton, Devon) war ein britischer Meeresbiologe und Teilnehmer an der Discovery-Expedition (1901–1904) des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott in die Antarktis.
Hugo von Habermann
Hugo Joseph Anton Freiherr von Habermann (* 14. Juni 1849 in Dillingen; † 27. Februar 1929 in München, auch Hugo von Habermann d. Ä., um ihn von seinem gleichnamigen Neffen und Maler Hugo von Habermann d. J., 1899–1981, zu unterscheiden) war ein deutscher Maler und Zeichner. Er wurde besonders durch figürliche Werke und als Porträtmaler bekannt.

Dillingen an der Donau
Dillingen an der Donau (amtlich: Dillingen a.d.Donau) ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Zusammen mit Lauingen bildet es ein Doppel-Oberzentrum.
Alkalibeständigkeit
Als alkalibeständig wird ein Metall oder ein Stoff bezeichnet, der sich in keiner oder fast keiner Base auflöst oder von ihr angegriffen wird.

Viele Metalle, insbesondere Gold und Platin, aber auch korrosionsfeste Metalle wie Wolfram, sind alkalibeständig, da sich bei ihnen im Kontakt mit Laugen (z. B. Natronlauge) an der Oberfläche eine schützende Schicht ausbildet, wodurch sie passiviert sind. Anschließend können sie nicht mehr weiter korrodieren und sich daher auch nicht auflösen.

Passivierung
Passivierung bezeichnet in der Oberflächentechnik die spontane Entstehung oder gezielte Erzeugung einer nichtmetallischen Schutzschicht auf einem metallischen Werkstoff, um die Sauerstoffkorrosion des Grundwerkstoffes zu verhindern oder stark zu verlangsamen. Enthält die Schutzschicht Chrom(VI), spricht man vom Chromatieren. Die Begriffe passivieren und chromatieren werden im Alltag nicht scharf voneinander abgegrenzt.

Von der Passivierung zu unterscheiden ist hingegen die Phosphatierung, deren Verwendungszweck sich stark mit der Passivierung überschneidet.
Irene Moessinger
Irene Moessinger (* 14. Oktober 1949 in Frankfurt am Main) ist eine deutsche Kulturmanagerin und ehemalige Hausbesetzerin, die als Gründerin und langjährige Chefin des Berliner Tempodroms bekannt wurde.

Hausbesetzung
Eine Hausbesetzung ist eine rechtlich nicht zulässige Inbesitznahme eines leerstehenden Gebäudes und seine Verwendung als Wohnraum oder Veranstaltungsraum. Dies wird aus verschiedenen Gründen praktiziert, in den 1960er bis 1980er Jahren zum Beispiel, um aktiven Widerstand gegen die Eigentümer und deren Immobilienspekulation zu zeigen.
Magnus II. (Norwegen)
Magnus II. (* 1048; † 28. April 1069) war von 1066 bis 1069 König von Norwegen.

Magnus wurde im Jahr 1066 von seinem Vater Harald Hardråde zum König von Norwegen gekrönt, bevor er Norwegen verließ, um England zu erobern. Dabei wurde Harald von seinem zweiten Sohn Olav begleitet. Nachdem Harald Hardråde bei der Schlacht von Stamford Bridge gefallen war, ging Olav zunächst nach Orkney und kehrte 1067 nach Norwegen zurück. Zurück in Norwegen verlangte er sein Erbe, so musste Magnus sich Norwegen mit seinem Bruder teilen. Magnus erhielt dabei die nördliche Hälfte des Landes. Die Teilung Norwegens führte zu ständigen kriegerischen Auseinandersetzungen der Brüder untereinander.

Schlacht von Stamford Bridge
Die Schlacht von Stamford Bridge fand am 25. September 1066 statt. Als Gegner standen sich der englische König Harald II., besser bekannt als Harald Godwinson, und der norwegische König Harald III., genannt Hardråde (deutsch: „der Harte“), gegenüber, der vom Bruder des englischen Königs, Earl Tostig Godwinson, unterstützt wurde. Als Austragungsort der Schlacht gilt das Gelände südlich des Dorfes Stamford Bridge, das „Battle Flats“ genannt wird. Das Schlachtfeld liegt dieser Lokalisierung zufolge etwa elf Kilometer östlich der Stadt York. Das Jahr der Niederlage Harald Hardrådes wird von vielen Historikern auch als das Ende der Wikingerzeit angesehen.
John French, 1. Earl of Ypres
John Denton Pinkstone French, 1. Earl of Ypres,  KP, GCB, OM, GCVO, KCMG, PC (* 28. September 1852 in Ripple Vale, Kent; † 22. Mai 1925 in Deal, Kent) war ein britischer Feldmarschall. Er kämpfte in verschiedenen Kolonialkriegen und führte die britischen Truppen an der Westfront in der ersten Phase des Ersten Weltkrieges.

Order of Merit
Der Order of Merit ist ein britischer ritterlicher Orden (order of chivalry). Er wurde am 23. Juli 1902 durch König Edward VII. als Verdienstorden gestiftet, um Persönlichkeiten zu ehren, die herausragende Leistungen beim Militär, in Wissenschaft, Kunst, Literatur oder auf anderen Gebieten erbracht haben.
Reichstagswahlkreis Regierungsbezirk Kassel 2
Der Reichstagswahlkreis Regierungsbezirk Kassel 2 (in der reichsweiten Durchnummerierung auch Reichstagswahlkreis 194; nach den Kreisen im Wahlkreis auch Reichstagswahlkreis Kassel-Melsungen genannt) war der zweite Reichstagswahlkreis im Regierungsbezirk Kassel der preußischen Provinz Hessen-Nassau für die Reichstagswahlen im Deutschen Reich und im Norddeutschen Bund von 1867 bis 1918.

Provinz Hessen-Nassau
Hessen-Nassau war von 1868 bis 1944 eine preußische Provinz.

Die preußische Provinz Hessen-Nassau entstand im Jahr 1868 aus

den 1866 von Preußen annektierten Ländern
Kurhessen
Nassau

der ehemaligen Landgrafschaft Hessen-Homburg

den Kreisen Biedenkopf (Hessisches Hinterland) und Vöhl des Großherzogtums Hessen

der Freien Stadt Frankfurt und

den bayerischen Bezirken Gersfeld und Orb.

Sie umfasste den nördlichen und mittleren Teil des heutigen Landes Hessen, in dem mit Oberhessen auch als Enklave eine Provinz des Großherzogtums Hessen (Hessen-Darmstadt) lag. Ferner gehörten zu Hessen-Nassau Teile der heutigen Länder Rheinland-Pfalz, Niedersachsen und Thüringen. Die Provinz bestand bis Ende Juni 1944. Die größten Städte waren Frankfurt am Main, die Provinzhauptstadt Kassel sowie Wiesbaden.
Kimberly Moreira
Kimberly Moreira Rojas (* 24. September 1986) ist eine costa-ricanische Fußballschiedsrichterassistentin.

Seit 2010 steht Moreira auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien.

Bei der Weltmeisterschaft 2015 in Kanada leitete Moreira im Schiedsrichtergespann von Lucila Venegas ein Spiel in der Gruppenphase. Zudem war sie Schiedsrichterassistentin bei der U-20-Weltmeisterschaft 2012 in Japan, bei der U-17-Weltmeisterschaft 2014 in Costa Rica, bei der U-20-Weltmeisterschaft 2016 in Papua-Neuguinea, beim Algarve-Cup 2017 sowie bei diversen Qualifikations- und Freundschaftsspielen.

U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2012
Die U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2012 (offiziell 2012 FIFA U-20 Women’s World Cup) war die sechste Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 20 Jahren (Stichtag: 1. Januar 1992) und fand vom 19. August bis 8. September 2012 in Japan statt. Japan war damit nach der Junioren-WM der Männer 1979 und der U-17-WM der Männer 1993 zum dritten Mal Gastgeber eines FIFA-Turniers im Juniorenbereich. Gespielt wurde in den Städten Hiroshima, Kōbe, Rifu, Saitama und Tokio. Am Turnier nahmen 16 Mannschaften teil, die zunächst in vier Gruppen- und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten. Sieger wurde zum dritten Mal die Mannschaft der USA, die damit auch Rekordweltmeister dieser Altersklasse wurde, durch einen 1:0-Sieg im Finale gegen die deutsche Mannschaft, die bis dahin ohne Gegentor im Turnier geblieben war.
Gora Varsanof’evoj
Gora Varsanof’evoj (englische Transkription von russisch Гора Варсанофьевой Gora Warsanofjewoi, deutsch ‚Warsanofjewas Berg‘) ist ein Nunatak in den Prince Charles Mountains des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. In der Aramis Range ragt er südwestlich des Battye-Gletschers auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Battye-Gletscher
Der Battye-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Aramis Range der Prince Charles Mountains fließt er vom Kar Lovushka in östlicher Richtung zum Radok Lake.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions der Jahre 1956 und 1960. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn 1966 nach Alastair Cameron P. Battye (* 1936), Glaziologe auf der Wilkes-Station im Jahr 1962.
Hauptpastorat (Uetersen)
Das Hauptpastorat ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Uetersen.

Das 1781 errichtete Pastorat ist ein eingeschossiger Backsteinbau  mit Krüppelwalmdach und Zwerchgiebel im Ziermauerwerk und Zieranker. Es war der Wohnsitz des Uetersener Hauptpastors und Propstes Johann Bröker (1806–1890). Bröker war der Schwager des Generalfeldmarschalls Helmuth Karl Bernhard von Moltke, der sich oft für Wochen zur Entspannung in diesem Haus aufhielt und sich in diesem mit der höheren Gesellschaft der Stadt wie Cäcilie Bleeker, Johannes Diermissen und Ludwig Meyn traf.

Das Gebäude steht wegen seines hohen architektonischen und historischen Wertes als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz.

Siehe auch: Liste der Kulturdenkmale in Uetersen

Siehe auch: Bildtafel der Kulturdenkmale in Uetersen

Ludwig Meyn
Claus Christian Ludewig (Ludwig) Meyn (* 1. Oktober 1820 in Pinneberg; † 4. November 1878 in Uetersen) war ein deutscher Agrarwissenschaftler, Bodenkundler, Geologe, Journalist, Mineraloge sowie Abgeordneter des Bauernstandes in der Holsteinischen Ständeversammlung. Er war ein Pionier der Erdölförderung.