hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Repräsentantenhaus von Ohio
Das Repräsentantenhaus von Ohio (Ohio House of Representatives) ist das Unterhaus der Ohio General Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Ohio. Die Parlamentskammer kam das erste Mal am 3. März 1803 in Chillicothe zusammen.

Die Kammer setzt sich aus 99 Abgeordneten zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Die Abgeordneten werden jeweils in den geradzahligen Jahren für zweijährige Amtszeiten gewählt. Es existiert eine Amtbeschränkung auf vier aufeinander folgende Amtsperioden (acht Jahre). Die Amtszeiten gelten als nachfolgend, wenn sie weniger als zwei Jahre auseinanderliegen. Sollte eine Ernennung vonstattengehen, um die restliche Amtszeit eines anderen Abgeordneten zu beenden, wird dies nicht angerechnet. Der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im Ohio Statehouse in der Hauptstadt Columbus.

Columbus (Ohio)
Columbus ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Ohio und mit 905.748 Einwohnern (Volkszählung 2020, United States Census Bureau) dessen größte Stadt. Die 1812 am Zusammenfluss von Scioto und Olentangy gegründete Stadt liegt im geographischen Zentrum des Staates und ist zugleich der Verwaltungssitz des Franklin County.

Der Hauptcampus der Ohio State University befindet sich in Columbus. Er zählt zu den größten zusammenhängenden Hochschulzentren der Vereinigten Staaten. Die Staatsregierung und die Universität dominieren die Stadt. Columbus ist die Heimat vieler Sportteams.
Bram Stoker Awards 1994
Der Bram Stoker Award 1994 wurde im Jahr 1995 für Literatur aus dem Vorjahr in sechs Kategorien vergeben. Bei der Verleihung werden jährlich außergewöhnliche Beiträge zur Horrorliteratur geehrt. Der Bram Stoker Award wird seit 1987 vergeben, die Gewinner werden per Wahl von den Mitgliedern der Horror Writers Association (HWA) bestimmt.

Nachdem bei den Bram Stoker Awards 1993 Preise in insgesamt zehn statt wie vorher in sieben Kategorien vergeben wurden, wurden 1994 wieder nur Preise in sechs Kategorien verliehen. Dabei wurde die Kategorie Long Fiction wieder eingeführt, die neuen Kategorien für Andere Medien (Other Media) sowie der Special Trustees Award wurden nicht vergeben, außerdem wurde auch kein Sachbuchpreis verliehen. Nancy Holder gewann in zwei Kategorien (Roman und Kurzgeschichte), ebenso wie Robert Bloch (Novelle und Sammelband).

Robert Bloch (Schriftsteller)
Robert Albert Bloch (* 5. April 1917 in Chicago; † 23. September 1994 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er war Autor von Science-Fiction- und Horrorliteratur sowie von Drehbüchern. Er schrieb über 30 Romane und Hunderte Kurzgeschichten. Berühmt wurde insbesondere sein Buch Psycho (1959), auch durch die gleichnamige Hitchcock-Verfilmung.
Blackout – Die Erinnerung ist tödlich
Blackout – Die Erinnerung ist tödlich ist eine deutsche Krimi-Miniserie aus dem Jahr 2006. Sie handelt von einem Berliner Polizisten, der infolge eines Unfalls sein Gedächtnis verliert und erst allmählich die Ereignisse, die zum Tod seiner Frau geführt haben, rekonstruieren kann. Ursprünglich in acht Folgen konzipiert strahlte der Sender Sat.1 die Serie in vier Teilen aus. Sie wurde in der Kritik gelobt und mit Preisen ausgezeichnet. Die Einschaltquoten blieben jedoch weit unter den Erwartungen, so dass der Versuch, qualitativ hochwertige Serien nach amerikanischem Vorbild im deutschen Privatfernsehen zu etablieren, als gescheitert gewertet wurde.

Privatfernsehen
Privatfernsehen bezeichnet umgangssprachlich Fernsehen, das nicht von öffentlich-rechtlichen oder staatlichen Sendeanstalten, sondern von privatwirtschaftlich organisierten Unternehmen betrieben wird. Es wird, wie der privatrechtliche Rundfunk, von privaten Rundfunksendern produziert und bildet die kommerzielle, zumeist werbe- oder abonnementfinanzierte (Pay-TV) Komponente des dualen Rundfunksystems in Deutschland.

Gegensatz ist der öffentlich-rechtliche Rundfunk, der überwiegend durch Rundfunkgebühren finanziert wird – erhoben in Deutschland vom Beitragsservice, in Österreich vom ORF-Beitrags Service und in der Schweiz von der Serafe AG.
Ruch (Unternehmen)
Die RUCH S.A. (Spółka Akcyjna = Aktiengesellschaft) ist ein landesweites Pressevertriebsunternehmen in Polen, das an der Warschauer Börse notiert ist. RUCH übernimmt dabei verschiedene Funktionen: Presse-Grosso, Einzelhandel, Presse-Export und Abonnementverkauf. Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Warschau. Neben Presseprodukten liefert RUCH auch ausgewählte Konsumgüter des täglichen Bedarfes an rund 26.000 Verkaufsstellen. Damit gehört der ehemalige Staatskonzern zu den 50 größten Unternehmen Polens.

Einzelhandel
Unter Einzelhandel (in der Schweiz, den Niederlanden und früher auch in Deutschland: Detailhandel) werden Unternehmen des Handels (gelegentlich auch deren Handelsaktivitäten) verstanden, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen, zu einem Sortiment zusammenfügen und an nicht-gewerbliche Kunden, das heißt Verbraucher bzw. Letztverwender, verkaufen. Im Gegensatz dazu verkauft der Großhandel an gewerbliche Kunden, das heißt Wiederverkäufer und sogenannte Großabnehmer (Kantinen, Mensen und ähnliche). Als Abgrenzungskriterium gilt nicht die verkaufte Warenmenge, sondern der jeweils ausschließliche oder überwiegende Kundenkreis  des Handelsunternehmens.
Communauté de communes en Bocage Bourbonnais
Die Communauté de communes en Bocage Bourbonnais ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Allier, deren Verwaltungssitz sich in dem Ort Bourbon-l’Archambault befand. Ihr Gebiet lag etwa 20 km westlich von Moulins in der historischen Provinz Bourbonnais, deren Landschaft Bocage Bourbonnais der Communauté de communes ihren Namen gegeben hat. Die Bocage, ein von Wallhecken durchzogener französischer Landschaftstyp, prägte die Umgebung der Dörfer. Der Gemeindeverband wurde Ende 2003 gegründet und zählt elf Gemeinden auf einer Fläche von 402,9 km2.

Moulins
Moulins [mulɛ̃] ⓘ ist eine französische Stadt mit 19.344 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Département Allier. Sie ist Sitz der Präfektur des Départements Allier.

Wegen ihrer langen Geschichte, unter anderem als Residenz der Herzöge von Bourbon, nennt sich die Stadt Ville d’Art et d’Histoire.
Kintraw
Kintraw ist ein multipler Fundplatz vorzeitlicher Monumente am Nordrand des Kilmartin-Valley in Argyll and Bute im Westen von Schottland. Er liegt neben der A816 auf einer Terrasse an der Mündung des Kintraw Burn, etwa 200 m südöstlich der Kintraw Farm, in Sichtweite der Meeresbucht Loch Craignish.

Die Denkmäler bestehen aus zwei Rundcairns, einer vorgeschichtlichen Einhegung und einem Menhir (englisch Standing Stone). Die Steinhügel wurden 1959–60 ausgegraben. Nachdem der Menhir umgefallen war, wurde 1979 seine Fundamentierung untersucht.

Terrasse (Geologie)
Eine Terrasse (aus französisch terrasse) ist ein flacher bis schwach abfallender Geländeteil, der sich randlich durch eine Böschung oder einen steileren Hang von benachbarten Geländeteilen abgrenzt.

In der Geologie und Geomorphologie wird die Bezeichnung für ebene Fels- oder Schotterstufen an Talhängen benutzt. Terrassen lassen auf die Lage des ursprünglichen Flussbettes (siehe Flussterrasse), des Seeufers (Uferterrasse) oder des Strandes (Strandterrasse, Brandungsplattform) schließen. Die Verebnungsfläche bildet zusammen mit der Böschung die Begrenzung des Terrassenkörpers. Schmale Terrassen werden häufig auch als Bänke bezeichnet. Bei fortschreitender Erosion können Terrassen als isolierte Reste mit allseitig ausgebildeten Abbruchkanten entstehen.
Verfassungsreferendum in Palau 1980
Das Verfassungsreferendum in Palau 1980 (constitutional referendum) war eine Abstimmung in Palau am 9. (14.) Juli 1980 über die Verfassung von Palau (Uchetemel a llach er a beluu er a Belau). Palau gehörte zu der Zeit zum Trust Territory of the Pacific Islands (TTPI) und die Gemeinschaft auf den Inseln hatte 1976 die Entscheidung getroffen, sich nicht den Staaten der Föderierten Staaten von Mikronesien anzuschließen. Die Verfassung wurde mit 81 % der Stimmen angenommen.

Palau
Palau ([ˈpaːlaʊ̯], Vollform Republik Palau, palauisch Belau) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Die rund 17.600 Einwohner (Stand 2020) bevölkern elf der insgesamt 356 Inseln des Staates. Hauptstadt ist Ngerulmud auf der Insel Babeldaob; Amtssprachen sind Palauisch und Englisch. Bis zur Unabhängigkeit am 1. Oktober 1994 war Palau ein UN-Treuhandgebiet unter Verwaltung der Vereinigten Staaten. Bis heute ist der Staat mit den USA assoziiert und stark von der ehemaligen Kolonialmacht beeinflusst; so ist Palau eine nach US-amerikanischem Vorbild aufgebaute präsidiale Republik mit 16 Bundesstaaten als Verwaltungseinheiten.
Wilkesland-Krater
Der Meteorit Wilkesland ist ein hypothetischer Meteorit, den Wissenschaftler für einen gewaltigen Einschlagkrater unter dem antarktischen Eis verantwortlich machen. Vermehrt wird den Folgen seines Einschlages auch das Massenaussterben an der Perm-Trias-Grenze zugeschrieben. Die wissenschaftliche Diskussion läuft (siehe auch: Bedout-Struktur und Sibirischer Trapp).

Impakt
Ein Impakt (Einschlag, Aufprall, von lat. impactus = eingeschlagen) oder Einschlag bezeichnet die Kollision zweier Himmelskörper mit sehr hoher Geschwindigkeit. Zahlreiche Einschläge von Kleinkörpern (Meteoroide, Asteroiden und Kometen) sind auf der Erde, dem Mond und anderen Himmelskörpern belegt. Auf dem Festland bildet sich ein Einschlagkrater (Impaktkrater), bei einem Einschlag ins Meer können Tsunamis entstehen. Die Gesteinsreste des eingeschlagenen Kleinkörpers sind die Meteorite.
Chiswick Bridge
Die Chiswick Bridge ist eine Straßenbrücke über den Fluss Themse in London. Sie verbindet den Stadtteil Chiswick im Stadtbezirk London Borough of Hounslow auf der Nordostseite mit dem Stadtteil Mortlake im Stadtbezirk London Borough of Richmond upon Thames auf der Südwestseite. Über die Brücke führt die Hauptstraße A316.

Die von Herbert Baker entworfene Brücke ist 185 Meter lang und 21,3 Meter breit. Sie besteht aus Stahlbeton und ist mit Portland-Stein verkleidet. Die fünf Bögen der Brücke haben folgende Längen: 18,59 m – 38,1 m – 45,72 m – 38,1 m – 18,59 m.

Die Bauarbeiten begannen im September 1930, die offizielle Eröffnung durch den Prince of Wales, den späteren König Eduard VIII., erfolgte am 3. Juli 1933.

Wenige Meter flussabwärts befindet sich die Ziellinie des Boat Race, des traditionsreichen Ruderregatta zwischen der  University of Oxford und der University of Cambridge.

London Borough of Hounslow
Der London Borough of Hounslow [ˈhaʊnzləʊ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Westen der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Brentford and Chiswick, dem Feltham Urban District und dem Municipal Borough of Heston and Isleworth in der Grafschaft Middlesex.

An der „Goldenen Meile“ im Stadtteil befinden sich die Hauptsitze von GlaxoSmithKline und British Sky Broadcasting.
Charly (Cher)
Charly ist eine französische Gemeinde mit 235 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Saint-Amand-Montrond und zum Kanton La Guerche-sur-l’Aubois. Die Einwohner werden Charliacois genannt.

Arrondissement Saint-Amand-Montrond
Das Arrondissement Saint-Amand-Montrond ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Cher in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Unterpräfektur) ist Saint-Amand-Montrond.

Es umfasst 116 Gemeinden aus fünf Kantonen.
Landesverband der Israelitischen Kultusgemeinden von Niedersachsen
Der  Landesverband der Israelitischen Kultusgemeinden von Niedersachsen K.d.ö.R ist ein Zusammenschluss von liberalen jüdischen Gemeinden in Niedersachsen mit Sitz in Hannover und ca. 1230 Mitgliedern (Stand: 2020). Der Landesverband dient der Landesregierung und den Landesinstitutionen in Niedersachsen als Ansprechpartner für Fragen der jüdischen Religionsausübung. Die Gemeinde in Hannover ist mit über 780 Mitgliedern die größte (Stand: 2020).

Der Landesverband ist Mitglied im Zentralrat der Juden in Deutschland und umfasst die sieben Gemeinden in Bad Pyrmont, Celle, Göttingen, Hannover, Hameln, Seesen und Wolfsburg. Vorsitzende des Landesverbandes ist Rebecca Seidler.

Bad Pyrmont
Bad Pyrmont [bat pyrˈmɔnt, auch ˈpyrmɔnt] (bis 1914 Pyrmont) ist eine Kurstadt und eine selbständige Gemeinde im Landkreis Hameln-Pyrmont in Niedersachsen.

Bad Pyrmont ist als niedersächsisches Staatsbad ein traditionsreiches Kurbad mit vielen Kureinrichtungen von hohem nationalen und internationalen Rang. Der Ort beherbergt einen großzügigen Kurpark, dessen Palmengarten die größte Palmenfreianlage nördlich der Alpen ist.
Ēriks Rags
Ēriks Rags (* 1. Juni 1975 in Ventspils) ist ein lettischer Speerwerfer.

1997 bei den Weltmeisterschaften in Athen repräsentierte Ēriks Rags sein Land zum ersten Mal bei einer leichtathletischen Großveranstaltung, schied allerdings in der Qualifikation aus. Bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla wurde er Zehnter und bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney schied er ebenfalls in der Qualifikation aus.

2001 wurde er Achter bei den Weltmeisterschaften in Edmonton, und kurz danach gewann er wie schon 1999 bei der Universiade. Bei den Europameisterschaften 2002 in München wurde er Vierter, bei den Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis erreichte er nicht das Finale.

Einem siebten Platz bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen folgten ein sechster bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki, ein neunter bei den Europameisterschaften 2006 in Göteborg und ein elfter bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka.

Ēriks Rags ist 1,83 m groß und wiegt 93 kg.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997
Die 6. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 1. bis 10. August 1997 in der griechischen Hauptstadt Athen statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion ausgetragen. Es nahmen 2266 Athleten aus 200 Ländern teil.
Zwernberg
Zwernberg ist ein Gemeindeteil des Marktes Schopfloch im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Zwernberg hat eine Fläche von 2,720 km². Sie ist in 317 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 8580,05 m² haben.

Landkreis Ansbach
Der Landkreis Ansbach im Regierungsbezirk Mittelfranken ist nach der Fläche der größte Landkreis Bayerns (siehe Liste der Landkreise und kreisfreien Städte in Bayern). Die kreisfreie Stadt Ansbach ist ganz vom Landkreis Ansbach umgeben und gleichzeitig dessen Kreisstadt. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Wahlbezirk Böhmen 78
Der Wahlbezirk Böhmen 78 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Böhmen. Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Reichsratswahlordnung
Die Reichsratswahlordnung trat in Österreich-Ungarn am 26. Januar 1907 in Kraft. Sie regelte die Wahl der Mitglieder des Reichsrats. Nachdem der Reichsrat im Herbst 1906 das allgemeine, gleiche, geheime und direkte Männerwahlrecht beschlossen hatte, wurde mit 26. Jänner 1907 die große Wahlrechtsreform durch Sanktionierung von Kaiser Franz Joseph I. gültig. Es wurden nun insgesamt 516 Wahlbezirke geschaffen, wobei mit Ausnahme Galiziens in jedem Wahlbezirk ein Abgeordneter im Zuge der Reichsratswahl gewählt wurde, in Galizien waren es zwei Abgeordnete. Der Abgeordnete musste sich dabei im ersten Wahlgang oder in einer Stichwahl mit absoluter Mehrheit durchsetzen.
Robert Wachs
Robert Wachs (* 16. Juli 1921 in Tilsit, Ostpreußen; † 11. März 1989 in Berlin) war ein deutscher Politiker (CDU).

Robert Wachs besuchte zunächst eine Mittelschule und später eine kaufmännische Berufsschule. 1940 legte er die Prüfung als Kaufmannsgehilfe ab. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er 1948 selbständiger Kaufmann und Inhaber seiner Firma im Bereich der Nachrichtentechnik. 1949 trat er der CDU bei. Bei der Berliner Wahl 1967 wurde Wachs in die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) im Bezirk Schöneberg gewählt. Da Siegfried Zimmer zum Bezirksstadtrat in Schöneberg gewählt wurde, rückte Wachs im Juli 1978 in das Abgeordnetenhaus von Berlin nach. Bei der anschließenden Wahl 1979 wurde er erneut in die BVV Schöneberg gewählt. Zwei Jahre später rückte er im Juni 1981 erneut in das Abgeordnetenhaus nach, da Werner Dolata Bundestagsabgeordneter wurde. Am 2. März 1989, neun Tage vor seinem Tod, schied Wachs aus dem Parlament aus.

Mittelschule
Mittelschule ist eine allgemeine Bezeichnung für Schulen des sekundären Bildungsbereichs.

Im Allgemeinen versteht man darunter Schulen der Mittelstufe (etwa die zehn- bis sechzehnjährigen Schüler, ISCED Level 2 secondary education first stage). Der Begriff ist sowohl für Schulbildungstypen im Allgemeinen als auch für spezielle Schultypen innerhalb eines Schulsystems in Gebrauch.
Sheldon Bateau
Sheldon Michael Louis Bateau (* 29. Januar 1991 in Port of Spain) ist ein Fußballspieler aus Trinidad und Tobago, welcher meist in der Innenverteidigung aufgeboten wird. Er steht seit Januar 2012 beim türkischen Zweitligisten Samsunspor unter Vertrag, ist an den belgischen Zweitligisten SK Beveren ausgeliehen und gehört zudem zum Kader der trinidadischen Nationalmannschaft.

Port of Spain
Port of Spain ist die Hauptstadt von Trinidad und Tobago mit 37.074 Einwohnern, als Agglomeration 548.299 (Zensus 2000), gelegen am Golf von Paria im Nordwesten der Insel Trinidad. Sie beherbergt den wichtigsten Hafen des Landes und ein technisches Institut; Asphalt- und Kakaoexport sind von großer Bedeutung.
Infanterie-Division Rhön
Die Infanterie-Division Rhön wurde Anfang August 1944 als sogenannte Schatten-Division aufgestellt.

Die Aufstellung erfolgte im Zuge der 31. Aufstellungswelle für den Wehrkreis IX. Die Aufstellung erfolgte auf dem Truppenübungsplatz Wildflecken. Am 26. August 1944 wurden die bereits bestehenden Teile der Infanterie-Division Rhön zur Aufstellung der 566. Volks-Grenadier-Division herangezogen.

Die Gliederung der sogenannten Division war:

Grenadier-Regiment Rhön 1

Grenadier-Regiment Rhön 2

Artillerie-Bataillon Rhön

Panzerjäger-Kompanie Rhön

Pionier-Bataillon Rhön

Truppenübungsplatz Wildflecken
Der Truppenübungsplatz Wildflecken ist ein über 7000 Hektar großes militärisches Übungsgelände bei Wildflecken in der Hohen Rhön. Es wurde 1938 von der deutschen Wehrmacht eingerichtet und diente nach dem Zweiten Weltkrieg vorübergehend der US-Armee. Gegenwärtig wird es mit dem dort befindlichen Gefechtssimulationszentrum Heer gemeinsam von der Bundeswehr und ihren NATO-Alliierten genutzt. Der Nordteil des Truppenübungsplatzes liegt auf hessischem Boden. Der Übungsplatz ist dem Unterstützungskommando der Bundeswehr unterstellt und gehört zum „Bereich Truppenübungsplatzkommandantur SÜD“.
Archie Bell & the Drells
Archie Bell & the Drells war eine US-amerikanische Soul- und Funk-Formation um den Sänger Archie Bell.

Gegründet wurde die Band 1965 in Houston/Texas. Das Quartett, bestehend aus dem Leadsänger Archie Bell und drei Tänzern/Backgroundstimmen, besuchte gemeinsam die Highschool und nahm an diversen Talentwettbewerben teil. 1966 bekam man einen Schallplatten-Vertrag. Die erste Single hieß She's My Woman und wurde ein Flop.

Der große Erfolg kam erst 1968 bei einer neuen Plattenfirma mit dem Hit Tighten Up. Der Song wurde Nr. 1 der US-Hitparade und ein Millionenseller.

Zusammen mit den Phillysound-Produzenten Kenneth Gamble und Leon Huff konnten weitere Songs in den Charts platziert werden, die jedoch nicht an den großen Erfolg von Tighten up heranreichten.
Ab 1970 konnten nur noch kleine Erfolge in England mit den Singles Here I Go Again. There's Gonna Be A Showdown und Soul City Walk verbucht werden, dann zerfiel die Gruppe.

Bestseller
Bestseller (englisch best, „am besten“ und to sell, „verkaufen“) ist ein Anglizismus für Handelsartikel, deren Absatzvolumen überdurchschnittlich hoch ist. Solche Artikel werden in Bestsellerlisten aufgenommen. Verkauft sich ein Artikel mindestens eine Million Mal, spricht man insbesondere in der Musikindustrie auch von einem Millionenseller. Das deutschsprachige Synonym Kassenschlager hat seinen Ursprung in der Verwendung des Begriffs Schlager für ein erfolgreiches, massentaugliches und vielfach verkauftes Produkt.
Olympische Sommerspiele 1952/Ringen
Bei den XV. Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki fanden 16 Wettbewerbe im Ringen statt, je acht im Freistil und im griechisch-römischen Stil. Austragungsort war die Messuhalli (Messehalle) im Stadtteil Töölö.

Töölö
Töölö [ˈtøːlø] (schwed. Tölö) ist ein Gebiet der finnischen Hauptstadt Helsinki, das den zentrumsnahen Stadtteil Etu-Töölö (vorderes Töölö) und den nördlich daran angrenzenden Stadtteil Taka-Töölö (hinteres Töölö) umfasst. Vor allem Etu-Töölö gilt als attraktive Wohngegend.

Töölö grenzt im Süden an den Stadtteil Kamppi, im Westen an die Hietaniemi-Bucht, im Osten an die Töölö-Bucht (Töölönlahti) und im Norden an den Stadtteil Meilahti. Die Grenze zwischen Etu-Töölö und Taka-Töölö verläuft entlang dem Hesperia-Park.

Zu den Sehenswürdigkeiten Töölös gehören das Parlamentsgebäude (Eduskuntatalo), die Felsenkirche (Temppeliaukio-Kirche), das Sibelius-Denkmal, das Olympiastadion und die Finlandia-Halle.
Wasserlösliche Polymere
Wasserlösliche Polymere sind organische Polymere, die sich in Wasser auflösen, dispergieren oder quellen. Dadurch ändern sie die physikalischen Eigenschaften wässriger Systeme, die gelieren oder verdicken.

Zu den verbreitetsten wasserlöslichen Polymeren gehören:

Polyacrylamid (PAM), auch als Copolymer mit anionischen oder kationischen Monomeren.

Polyacrylsäure-Homopolymer und sein Natriumsalz (P-AA) – CAS-Nr. 9003-01-4 und 9003-04-7

Acrylsäure/Maleinsäure-Copolymer und ihre Natriumsalze (P-AA/MA) – CAS-Nr. 52255-49-9

Polyethylenglycol (PEG)

Polyvinylalkohol (PVA)

Polyvinylpyrrolidon (PVP)

Polyquaternium (PQ) – Polyquaternium 6 (CAS-Nr. 26062-79-3) und Polyquaternium 10 (81859-24-7)

Sie kommen als Inhaltsstoffe einer Vielzahl von Produkten wie Flockungsmittel, Verdickungsmittel oder Lösungsvermittler zum Einsatz.

Schätzungen zufolge haben wasserlösliche Polymere einen Weltmarktwert von 44 Milliarden US-Dollar pro Jahr bei einem Weltmarktvolumen von acht Millionen Tonnen.

Polyquaternium
Polyquaternium bezeichnet eine Gruppe von organischen Verbindungen. Vertreter dieser nach INCI benannten Gruppe sind u. a. wegen ihrer filmbildenden und antistatischen Eigenschaften in vielen Körperpflegeprodukten enthalten, z. B. in Shampoos.
Maksim Gorkiy
Die Maksim Gorkiy (russisch Максим Горький) ist ein unter russischer Flagge fahrendes 4-Sterne-Flusskreuzfahrtschiff, das im Jahre 1974 auf der Schiffswerft Korneuburg der Österreichischen Schiffswerften AG Linz in Korneuburg/Österreich gebaut und an die Wolga-Flussreederei (russisch ГП Волжское объединённое речное пароходство МРФ РСФСР) in Gorki ausgeliefert wurde. Es gehört zur Maksim-Gorkiy-Klasse (Projekt Q-040). Das Schiff wurde nach dem sowjetischen Schriftsteller Maxim Gorki benannt. Seit 2019 fährt das Schiff auf dem Jenissei.

Maxim Gorki
Maxim Gorki (russisch Максим Горький, wissenschaftliche Transliteration Maksim Gor’kij oder Gorkij * 16. Märzjul. / 28. März 1868greg. in Nischni Nowgorod; † 18. Juni 1936 in Gorki-10, östlich von Moskau) war ein russischer Schriftsteller. Er hieß eigentlich Alexei Maximowitsch Peschkow (russisch Алексей Максимович Пешков, Transliteration Aleksej Maksimovič Peškov, Betonung: Alexéi Maxímowitsch Peschków).