hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goran Jagodnik
Goran Jagodnik (* 23. Mai 1974 in Koper, SR Slowenien) ist ein slowenischer Basketballspieler. Jagodnik spielte bis zu seinem 26. Lebensjahr in seiner Heimat, bevor der Nationalspieler nach der Bosman-Entscheidung ab 1999 seine Karriere vornehmlich in anderen europäischen Ligen fortsetzte. Jagodnik spielte vor allem in der Türkei, Russland, Serbien und Polen, wo er mit Prokom Sopot mehrfacher Meister und individuell Most Valuable Player der PLK 2006 wurde. Seit 2010 verlängerte Jagodnik seine aktive Karriere in seiner slowenischen Heimat und war auch bis 2011 in der Nationalmannschaft aktiv, mit der er nach dem vierten Platz bei der EM-Endrunde 2009 auch WM-Endrunden-Teilnehmer 2010 war.

Sozialistische Republik Slowenien
Die Sozialistische Republik Slowenien (slowenisch Socialistična Republika Slovenija, bis 1963 Volksrepublik Slowenien, slowenisch Ljudska republika Slovenija; serbokroatisch Социјалистичка Република Словенија Socijalistička Republika Slovenija) war ein Gliedstaat der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien, der von 1945 bis 1991 bestand. Bis zu den Wahlen im Jahr 1990 war der Bund der Kommunisten Sloweniens Regierungspartei.

Am 7. März 1990 wurde die Sozialistische Republik Slowenien in eine parlamentarische Republik umgewandelt und in Republik Slowenien umbenannt. Am 25. Juni 1991 erklärte die Republik Slowenien zusammen mit der Republik Kroatien ihre Unabhängigkeit von Jugoslawien.
Bredstedt (Schiff)
Die Bredstedt (Kennung: BP 21) war ein von Warnemünde aus operierendes Küstenwachschiff vom Typ P 60 der Bundespolizei. Das Schiff hatte das Rufzeichen DLGZ und die IMO-Nr. 8986896. Die Bredstedt war ein Einzelschiff und wurde im November 2018 außer Dienst gestellt. Es wurde über die Vebeg zum Abwracken ausgeschrieben.

Das Schiff verfügte über zwei so genannte Rigid-Raider-Schlauchboote. Die Hubschrauberplattform diente zur Landung leichter Hubschrauber; es wurde jedoch kein Hubschrauber ständig mitgeführt.

Für die beiden in Warnemünde stationierten Schiffe Bredstedt und Eschwege gab es insgesamt acht Mannschaften von je 14 Beamten, um einen ununterbrochenen Einsatz der beiden Schiffe zu gewährleisten.

Am 15. November 2018 lief die Bredstedt zu einer letzten Seestreife von Warnemünde aus. Ziel war Neustadt in Holstein, wo sie bis zu ihrem Verkauf an eine Abwrackwerft festgemacht war.

Küstenschutzschiff
Ein Küstenschutzschiff (oder Küstenwachschiff) ist ein leichtes Mehrzweckkampfschiff, das hauptsächlich zur Überwachung der eigenen Territorialgewässer dient. Die Wasserverdrängung dieser Schiffe bewegt sich in Größenordnungen von 70 bis 2000 Tonnen.
Bürgermeisterei Longuich
Die Bürgermeisterei Longuich im Landkreis Trier im Regierungsbezirk Trier in der preußischen Rheinprovinz war eine Bürgermeisterei mit
7 Dörfern, 1 Hof und 4 Mühlen, welche 358 Feuerstellen und 2535 Einwohner hatten (Stand 1828).

Darin:

Longuich, ein Dorf an der Mosel mit 1 Kathol. Pfarrkirche, 62 Fst., 2 Mühlen, 432 Einw., einem Sauerbrunnen und Weinbau.

Riol, ein Dorf an der Mosel mit 60 Fst., 1 Mühle und 398 Einw.

Ober-Fell, ein Dorf mit 87 Fst., 674 Einw., Weinbau, Dachschieferbrüchen und einer Mineralquelle. Dazu gehört der Feller Hof mit 9 Einw.

Fastrau, ein Dorf an der Mosel mit 31 Fst., 1 Mühle, 189 Einw. und Weinbau.

Kenn, ein Dorf an der Mosel mit 69 Fst., 484 Einw. und Weinbau.

Ferner die Dörfer: Kirsch mit 32 Fst., 266 Einw. und Nieder-Fell mit 1 Kath. Pfarrkirche, 16 Fst. und 83 Einw.

Die Bürgermeisterei Longuich wurde 1927 umbenannt in Amt Longuich und fusionierte 1931 mit dem Amt Schweich.

Kenn
Kenn ist eine Ortsgemeinde nahe der Mosel im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Schweich an der Römischen Weinstraße an und gilt als „Tor zur Römischen Weinstraße“.
Robert Redslob
Robert Redslob (* 3. Februar 1882 in Straßburg; † 6. Juni 1962 in Straßburg) war ein deutsch-französischer Staats- und Völkerrechtler, dessen Theorie des parlamentarischen Regierungssystems die Weimarer Reichsverfassung beträchtlich beeinflusste.

Parlamentarisches Regierungssystem
Als parlamentarisches Regierungssystem bezeichnet man jene Ausformungen parlamentarischer Demokratien, in denen die Regierung zu ihrer Wahl und in ihrer Amtsausübung auf die direkte oder indirekte Unterstützung durch das Parlament angewiesen ist. Hierbei sind die beiden Institutionen personell miteinander verzahnt und das Parlament besitzt ausgeprägte Kompetenzen, in erster Linie die Wahl und Absetzung der Regierung. Bedeutend ist auch, dass der Vorsitzende der Regierung (also der Regierungschef wie beispielsweise der Kanzler oder ein Ministerpräsident) vom Parlament gewählt wird und erweiterte Rechte gegenüber den Ministern besitzt.

Dem parlamentarischen Regierungssystem steht das präsidentielle Regierungssystem gegenüber mit dem Prototyp der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Mischform mit Elementen beider Typen nennt man semipräsidentielles Regierungssystem; ein ausgeprägtes Beispiel bietet die heutige Fünfte Französische Republik.
Midi E 4200
Die Lokomotiven der Baureihe E 4200 waren regelspurige Elektrolokomotiven der französischen Eisenbahngesellschaft Compagnie des chemins de fer du Midi (Midi). Sie waren nahezu identisch mit den 17 Maschinen der Baureihe E 4700, von jenen unterschieden sie sich lediglich durch ein anderes Übersetzungsverhältnis. 1938 wurden sie unter den gleichen Betriebsnummern von der in jenem Jahr gegründeten Staatsbahn SNCF übernommen.

SNCF
Die Société nationale des chemins de fer français (SNCF; deutsch ‚Nationale Gesellschaft der französischen Eisenbahnen‘) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft Frankreichs mit Sitz in Saint-Denis bei Paris. Sie betreibt beinahe den kompletten Schienenverkehr in Frankreich und in Monaco, den Hochgeschwindigkeitszug TGV, Teile des Pariser Vorortverkehrs RER sowie die Linie 4 der Pariser Straßenbahn. Ihr Teilunternehmen SNCF Réseau ist Eigentümer des Streckennetzes. Die SNCF ist Mitglied der Railteam-Allianz.
Margaretenkirche (Aldingen)
Die Margaretenkirche ist die evangelische Kirche von Aldingen, einem Stadtteil der Stadt Remseck am Neckar im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Die im spätgotischen Stil erbaute Kirche bildete zusammen mit dem abgegangenen Aldinger Schlössle eine gemeinsam ummauerte, innerörtliche Burganlage. Namenspatronin ist die heilige Margareta von Antiochia. Die Herren von Kaltental nutzten die Kirche als Residenzkirche und Grablege. Daher enthält sie mehrere Kunstwerke aus der Zeit der kaltentalischen Herrschaft, darunter vierundzwanzig Grabdenkmäler.

Die Margaretenkirche gehört heute zur Evangelischen Kirchengemeinde Remseck im Kirchenbezirk Ludwigsburg.

Margareta von Antiochia
Margareta von Antiochia, in der orthodoxen Kirche Marina, in Okzitanien und der Provence Magali, (* in Pisidien; † um 305) war eine Geweihte Jungfrau und Märtyrerin an der Wende vom 3. zum 4. Jahrhundert.
Juan López Sánchez
Juan López Sánchez (* 16. Januar 1900 in Bullas; † 1972 in Madrid) war ein spanischer Syndikalist und Politiker. Er war einer der Gründer der Federación Sindicalista Libertaria (FSL). Während des Spanischen Bürgerkrieges war er Handelsminister der Zweiten Republik.

Zweite Spanische Republik
Die Zweite Spanische Republik (spanisch Segunda República Española) bezeichnet die Epoche von 1931 bis 1936 bzw. 1939 in Spanien, in der eine neue demokratische Staatsform (Republik) existierte und die von scharfen politischen sowie ökonomischen Konflikten des Landes gekennzeichnet war. Ein Staatsstreich rechtsgerichteter Teile der Armee gegen die gewählte linke Regierung löste 1936 den Spanischen Bürgerkrieg (1936–1939) aus, in dem die Republik vom Franquismus gewaltsam verdrängt wurde.
Valerius Senecio
Valerius Senecio (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Senatorenstandes.

Durch ein Militärdiplom, das auf den 24/27. November 186 datiert ist, ist belegt, dass Senecio 186 zusammen mit Gaius Sabucius Maior Caecilianus Suffektkonsul war. Laut Werner Eck war er der Vater von Marcus Valerius Senecio, einem Suffektkonsul und Statthalter während der Regierungszeit von Caracalla (211–217). Margaret M. Roxan nimmt an, dass er entweder der Vater oder ein naher Verwandter war.

Praenomen
Das Praenomen war im antiken Rom das erste Glied der dreiteiligen Namensform (tria nomina) männlicher römischer Bürger. Anfänglich diente es dazu, Einzelpersonen mit identischem Familiennamen voneinander abgrenzen zu können, und entsprach damit dem heutigen Vornamen. Im Laufe der römischen Geschichte sank die Zahl der unterschiedlichen verwendeten Praenomina jedoch so stark, dass diese nicht mehr zur eindeutigen Benennung eines Individuums dienen konnten, woraufhin das Cognomen als dritter Namensbestandteil diese Funktion übernahm.
IC 4168
IC 4168 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 367 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 4165.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Edwin Ziegfeld
Edwin Ziegfeld (* 15. August 1905 in Columbus, Ohio; † 12. September 1987) war ein amerikanischer Kunstpädagoge.

Ziegfeld war Gründungsmitglied und erster Direktor der International Society for Education through Art.
Er unterrichtete über 30 Jahre Kunst am Teachers College der Columbia University und war Direktor des Owatonna School Art Programs.

Columbus (Ohio)
Columbus ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Ohio und mit 905.748 Einwohnern (Volkszählung 2020, United States Census Bureau) dessen größte Stadt. Die 1812 am Zusammenfluss von Scioto und Olentangy gegründete Stadt liegt im geographischen Zentrum des Staates und ist zugleich der Verwaltungssitz des Franklin County.

Der Hauptcampus der Ohio State University befindet sich in Columbus. Er zählt zu den größten zusammenhängenden Hochschulzentren der Vereinigten Staaten. Die Staatsregierung und die Universität dominieren die Stadt. Columbus ist die Heimat vieler Sportteams.
Abdisamad Mohamed
Abdisamad „SpawN“ Mohamed (* 11. November 1985 in Mogadischu, Somalia) ist ein ehemaliger schwedischer Counter-Strike-Spieler. Er verbrachte den Großteil seiner spielerischen Laufbahn bei dem Clan SK Gaming und verhalf seiner Mannschaft zu mehreren bedeutsamen Titeln. Zusammen mit dem schwedischen Nationalteam gewann er in den Jahren 2004 und 2006 das ESL European Nations Championship. Er gab 2008 zunächst seinen Gang in die Inaktivität bekannt, ließ sich Ende 2009 allerdings auf ein kurzzeitiges Comeback unter der Flagge von H2k Gaming ein.

Mohamed galt gegen Ende seiner aktiven Zeit als einer der prominentesten E-Sportler der Welt. Auch nach seinem Karriereende war SpawN aufgrund des hohen Popularitätsgrad noch Werbeträger für mehrere Hardwarehersteller. SpawN zog sich zunehmend mehr aus der Öffentlichkeit zurück. Letzte Posts des Spielers auf Facebook stammen aus dem Sommer 2014.

Counter-Strike
Counter-Strike [ˈkaʊntəˌstɹaɪk] (englisch für Gegenschlag), kurz CS, ist eine seit 2000 erscheinende Computerspielreihe des US-amerikanischen Unternehmens Valve. In den Online-Taktik-Shootern treten bis zu 20 Kontrahenten aufgeteilt in Terroristen und Anti-Terror-Einheit in diversen Spielmodi mit jeweils unterschiedlichen Zielvorgaben gegeneinander an. Die gängigsten beiden Varianten lassen die Terroristen einen Sprengsatz zur Detonation bringen oder die Anti-Terror-Einheit eine Gruppe Geiseln befreien, während die Gegenseite dies jeweils zu verhindern versucht.
Saussay (Seine-Maritime)
Saussay ist eine französische Gemeinde mit 379 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Rouen und zum Kanton Yvetot. Die Bewohner werden Saussayais und Saussayaises genannt.

Kanton Yvetot
Der Kanton Yvetot ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Rouen im Département Seine-Maritime in der Region Normandie; sein Hauptort ist Yvetot. Der Kanton liegt im Mittel auf 140 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 29 m in Touffreville-la-Corbeline und 157 m in Yvetot.
Gunhild Larking
Gunhild Larking (Gunhild Maria Larking, verheiratete Svärd; * 13. Januar 1936 in Jönköping) ist eine ehemalige schwedische Hochspringerin.

1952 wurde sie Neunte bei den Olympischen Spielen in Helsinki. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1954 in Bern und bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne (mit ihrer persönlichen Bestleistung von 1,67 m) wurde sie jeweils Vierte.

Von 1952 bis 1956 wurde sie fünfmal in Folge Schwedische Meisterin.

Olympische Sommerspiele 1956/Leichtathletik – Hochsprung (Frauen)
Der Hochsprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde am 1. Dezember 1956 im Melbourne Cricket Ground ausgetragen. 19 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin mit neuem Weltrekord wurde die US-Amerikanerin Mildred McDaniel. In diesem Wettbewerb gab es zwei Silbermedaillen, eine für die Britin Thelma Hopkins, eine weitere für Marija Pissarewa aus der Sowjetunion.

Schweizer Athletinnen nahmen nicht teil. Die Deutsche Inge Kilian erreichte das Finale, wurde dort Achtzehnte und Letzte. Die Österreicherin Reinelde Knapp kam ebenfalls ins Finale und belegte Rang zwölf.
Bulgarische Eishockeyliga 1981/82
Die Saison 1981/82 war die 30. Spielzeit der bulgarischen Eishockeyliga, der höchsten bulgarischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt siebten Mal in der Vereinsgeschichte Lewski-Spartak Sofia.

HK Lewski Sofia
Der HK Lewski Sofia ist die Eishockeyabteilung des bulgarischen Sportvereins Lewski Sofia aus Sofia, welche der Bulgarischen Eishockeyliga angehört. Die Spielstätte des HK Lewski Sofia ist der Wintersportpalast Sofia.
Ökumenisches Kirchenzentrum
Ökumenisches Kirchenzentrum bezeichnet:

Ökumenisches Kirchenzentrum (Kehrsatz)

Ökumenisches Kirchenzentrum im Olympischen Dorf

Ökumenisches Kirchenzentrum Parkstadt Solln

Ökumenisches Kirchenzentrum (Pieterlen)

Ökumenisches Kirchenzentrum im Olympischen Dorf
Das Ökumenische Kirchenzentrum im Olympischen Dorf ist ein gemeinsames Kirchenzentrum des römisch-katholischen Erzbistums München und Freising und der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern am Helene-Mayer-Ring 23, im Olympischen Dorf, Am Riesenfeld in München. Die katholische Gemeinde heißt Frieden Christi; evangelischerseits wird das Zentrum Olympiakirche genannt.
Paul F. Gorman
Paul Francis Gorman (* 25. August 1927 in Syracuse, New York; † 19. Januar 2026) war ein US-amerikanischer Offizier. Zuletzt war er General der US Army und Regierungsbeamter,  unter anderem von 1977 bis 1979 Kommandeur der 8. Infanteriedivision (8th Infantry Division) sowie von 1983 bis 1985 Kommandierender General des Südkommandos der US-Streitkräfte SOUTHCOM (US Southern Command).

Syracuse (New York)
Syracuse [ˈsɪɹəkjuːs] ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York in den USA mit 148.620 Einwohnern (Stand: 2020).

Syracuse liegt südlich des Ontariosees im Nordosten der Finger-Lakes-Region am Onondaga Lake und ist eine Industrie- und Handelsstadt.

Die Stadt ist nach der antiken griechischen Stadt Syrakus auf Sizilien benannt.
Dorslandtrek-Denkmal
Das Dorslandtrek-Denkmal (englisch Dorslandtrek-Monument) ist ein Gedenkort bei Chimhaka, etwa ein Kilometer südlich des Kunene in der gleichnamigen Region im Norden Namibias. Dieses ist seit dem  2. Oktober 2006 ein Nationales Denkmal Namibias.

Der Gedenkort besteht aus dem Denkmal selber sowie einer historischen Polizeistation aus dem Jahr 1900 und fünf Grabstätten auf einer Fläche mit einem Radius von 50 Metern. Das pyramidenförmige Denkmal mit einer Höhe von vier Metern wurde 1952 aus Steinen der Umgebung gebaut. Im gleichen Jahr, sowie 1969, 2001 und 2003 wurden Erinnerungssteine mit Inschriften in das Denkmal eingelassen. Unweit hiervon bei Swartbooisdrift überquerten die Dorslandtrekker den Kunene nach Angola. Der Gedenkort gilt als wichtigstes historisches Zeugnis der Buren in Namibia.

Pyramide (Bauwerk)
Die Pyramide (von altgriechisch πυραμίς pyramis [Gen. πυραμίδος pyramidos ‚Pyramide‘, Übernahme eines ägyptischen Worts]) ist eine Bauform, meist mit quadratischer Grundfläche, die aus unterschiedlichen alten Kulturen bekannt ist, wie Ägypten, Lateinamerika oder China. Pyramiden wurden vorwiegend als Gebäude mit religiösem (Totenkult) und/oder zeremoniellem Charakter errichtet.
Lockheed Ventura
Die Lockheed PV Ventura (Werksbezeichnung Model 37) war ein zweimotoriges Kampfflugzeug des Zweiten Weltkrieges aus US-amerikanischer Produktion. Verwendet wurde die Maschine des Herstellers Lockheed als Seefernaufklärer und Bomber. Sie wurde aus dem zivilen Passagierflugzeug Model 18 Lodestar entwickelt und hatte ihren Erstflug am 31. Juli 1941. Zwischen Juli 1941 und September 1945 wurden insgesamt 3.028 Lockheed 37 hergestellt.

Bezeichnungssystem für Luftfahrzeuge der US Navy von 1922 bis 1962
Das Bezeichnungssystem der US Navy von 1922 bis 1962 beschreibt die formalen Richtlinien für die Bezeichnungen von Luftfahrzeugen im Dienst der US Navy, des US Marine Corps und der US-amerikanischen Küstenwache (US Coast Guard) im angegebenen Zeitraum.
Francisco de Melo
Don Francisco de Melo (* 1597 in Estremoz; † 1651), portugiesischer Marqués de Tor de Laguna, Conde de Assumar, war von 1641 bis 1644 interimsweise Statthalter der habsburgischen Niederlande.

1632 bis 1636 war er spanischer Botschafter in Genua. 1638 wurde er zum Vizekönig von Sizilien ernannt, zwei Jahre später zum Botschafter in Wien. Vor allem aber bleibt er wegen seiner historischen Niederlage in der Schlacht bei Rocroi 1643 in Erinnerung, die heute als Beginn des Niedergangs des spanischen Imperiums angesehen wird. Sein Sieg in der Schlacht bei Honnecourt im Jahr davor hingegen geriet fast völlig in Vergessenheit. 1647 bis 1649 schließlich war er Vizekönig von Aragón.

Estremoz
Estremoz ist eine Stadt in Portugal im Distrikt Évora mit knapp 10.000 Einwohnern. Sie liegt 450 Meter über dem Meeresspiegel.

Die Stadt ist für ihren Marmor und durch einen Königspalast bekannt. Estremoz wird zweimal von der UNESCO als Heimat Immateriellen Kulturerbes geführt.
Ostdeutscher Sparkassen Cup 1993
Der Ostdeutsche Sparkassen Cup 1993 war ein Tennisturnier der ATP Challenger Series 1993, das vom 10. bis 16. Mai 1993 in Dresden stattfand.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1993
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1993 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 97 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 100.000 US-Dollar. Es war die 16. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Gruppenruf
Der Gruppenruf (multicast) ist ein vermittlungstechnisches Dienstmerkmal von Funkstationen und Mobilfunknetzen.

Beim Gruppenruf wird eine Gruppe von Teilnehmern ausgewählt und gerufen, mit der ein Teilnehmer kommunizieren möchte. Nach dem Aufbau der Mehrpunktverbindung kann bei den meisten Diensten nur im Halbduplex kommuniziert werden: einer redet, alle anderen hören zu. Es kann sich dabei sowohl um Sprachkommunikation als auch um Datenkommunikation handeln.
Der Gruppenruf ist im Betriebsfunk und im Bündelfunk möglich, ebenso in Funkrufnetzen und im GSM-Netz.

Funkrufnetz
In einem Funkrufnetz wurden besonders in der Anfangszeit der Mobiltelefonie einfachste Alarmierungsinformationen („Pieper“) oder kurze Nachrichten an Funkmeldeempfänger, auch „Pager“ genannt, übertragen. Im privaten Nutzerbereich wurde diese Funktion weitestgehend von der Mobiltelefonie bzw. dem Mobilfunk-Short Message Service (SMS) übernommen. In Österreich wurden nach der endgültigen Einstellung der Pager-Dienste der Mobilkom Austria im Jahr 2002 ab 2005 neue Pager-Netze auf digitaler Basis aufgebaut, weil sie bei zeit- und sicherheitskritischen Anwendungen entscheidende Vorteile gegenüber Mobiltelefonnetzen aufweisen. In Deutschland und Frankreich werden die landesweiten Funkrufnetze seit dem Jahr 2000 von der e*Message Wireless Information Services GmbH (eMessage) betrieben.
Hermann Pätzold
Hermann Pätzold (* 15. August 1824 in Neudorf, Schlesien; † 6. Februar 1861 in Königsberg i. Pr.) war ein deutscher Komponist und Dirigent an der Musikalischen Akademie Königsberg. Er schrieb Orchester-, Gesangs- und Klavierkompositionen sowie auch eine Vertonung von Käthchen von Heilbronn. Pätzold starb mit 36 Jahren während des Dirigierens des Elias (Mendelssohn).

Das Käthchen von Heilbronn
Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe (1807–1808) ist ein großes historisches Ritterschauspiel in fünf Akten von Heinrich von Kleist (1777–1811). Es wurde am 17. März 1810 in Wien am Theater an der Wien uraufgeführt. Die Handlung spielt „in Schwaben“.
Sonapur (Sunsari, Nepal)
Sonapur war ein Village Development Committee (VDC) im Südosten Nepals.

Sonapur lag in der Verwaltungszone Koshi im Distrikt Sunsari.

Sonapur hatte 2001 10.330 Einwohner, davon 53,5 % Männer und 46,5 % Frauen. Bei der Volkszählung 2011 betrug die Einwohnerzahl 11.707 (davon 5880 männlich) in 2604 Haushalten.

Koshi (Zone)
Koshi (Nepali कोशी अञ्चल Koshi Anchal) war eine der 14 ehemaligen Verwaltungszone in Nepal.

Die Verwaltungszone Koshi war nach dem Hauptfluss der Region, dem Koshi, benannt. Sie lag in der damaligen Entwicklungsregion Ost im Osten Nepals und erstreckte sich vom Terai bis zum tibetischen Hochland. Verwaltungssitz war Biratnagar.

Die Zone bestand aus 6 Distrikten:

Bhojpur

Dhankuta

Morang

Sankhuwasabha

Sunsari

Terhathum

Durch die Verfassung vom 20. September 2015 und die daraus resultierende Neugliederung Nepals in Provinzen wurden die Distrikte dieser Zone der neugeschaffenen Provinz Koshi zugeordnet.
François-Philippe Charpentier
François-Philippe Charpentier (* 3. Oktober 1734 in Blois; † 22. Juli 1817 ebenda) war ein französischer Erfinder und Kupferstecher.

François-Philippe Charpentier erlernte in Paris die Kupferstecherkunst und erfand die getuschte Manier im Kupferätzen, verkaufte aber sein Geheimnis dem bekannten Archäologen und Kunstsammler Anne-Claude-Philippe, Comte de Caylus.

Seine Erfindung verschaffte ihm eine Wohnung im Louvre und den Titel eines königlichen Mechanikers. Als solcher machte er vielfache mechanische Entdeckungen und Versuche: Er schmolz mit dem Brennspiegel Metalle, verbesserte die Laternen der Leuchttürme und Kriegsschiffe, erfand Feuerspritzen, Maschinen zum Bohren von Kanonen, zum Gravieren von Zeichnungen für Spitzenfabriken, zum gleichzeitigen Schneiden mehrerer Platten auf einmal und zum Bohren von sechs Flintenrohren.  Für letztere erhielt er das Direktorium des Atelier de perfectionnement.

Gravur
Gravuren sind Einschneidungen von Ornamenten, Schriften und Verzierungen in Metallen, wie z. B. Messing, Kupfer und Silber; Stahl, Glas, Stein und anderen festen Werkstoffen. Der Beruf zu einer Ausbildung heißt Graveur. Die formgebende Bearbeitung von Holz, Elfenbein und anderen weichen Materialien bezeichnet man in der Regel als Schnitzen.

Die klassische Handgravur auf metallischen Oberflächen oder auf Glas wird mit dem Stichel als Werkzeug (oder Schleifwerkzeug bei Glas) ausgeführt. Ziel ist es, durch Abtragen von Material eine Oberflächenstruktur zu schaffen, die sich gegen den Hintergrund abhebt.

Die mit den verschiedenen Formen des Stichels geschaffenen Vertiefungen können zusätzlich mit Farbpaste ausgelegt und optisch hervorgehoben werden. Diese spezielle Technik wird z. B. seit Jahrhunderten in der künstlerischen Drucktechnik angewendet. Bei Metallen, z. B. Silber, wird ein ähnlicher Effekt durch eine spezielle Aufschmelztechnik erzeugt (Niellotechnik oder Schwarzfleck).