hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antarctic Bay
Die Antarctic Bay ist eine Bucht an der Nordküste Südgeorgiens. Sie liegt zwischen dem Antarctic Point und dem Morse Point.

Erstmals gesichtet wurde sie vermutlich 1775 bei der Zweiten Südseereise (1772–1775) des britischen Seefahrers und Entdeckers James Cook. Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung des Polarforschers Otto Nordenskjöld erkundeten die Bucht im Jahr 1902. Nordenskjöld benannte sie nach der Antarctic, dem Schiff der Expedition.

Schwedische Antarktisexpedition
Die schwedische Antarktisexpedition von 1901 bis 1903 hatte das Ziel, die Ostküste der Antarktischen Halbinsel zu erforschen. Sie wurde von Otto Nordenskjöld geleitet, dem Carl Anton Larsen als Kapitän des Expeditionsschiffs Antarctic zur Seite stand.

Die Expedition war wissenschaftlich erfolgreich. Sie ist aber auch für die dramatischen Ereignisse bekannt, die zum Verlust des Schiffs und zu einer ungeplanten Überwinterung in drei voneinander getrennten Gruppen führten. Mit der glücklichen Rettung der Expeditionsteilnehmer durch die Korvette Uruguay begann das argentinische Engagement in der Antarktis.
Norddeutsche Fußballmeisterschaft 1922/23
Die norddeutsche Fußballmeisterschaft 1922/23 war die 17. vom Norddeutschen Fußball-Verband ausgetragene Fußballmeisterschaft. Sieger wurde der Hamburger SV durch ein 2:0-Sieg im Finale gegen Holstein Kiel. Durch diesen Sieg qualifizierten sich die Hamburger für die deutsche Fußballmeisterschaft 1922/23, bei der sie nach Siegen über Guts Muts Dresden und VfB Königsberg das Finale erreichten. Das am 10. Juni 1923 im Deutschen Stadion in Berlin ausgetragene Spiel gewann Hamburg mit 3:0 gegen Union Oberschöneweide und wurde erstmals deutscher Fußballmeister.

Norddeutscher Fußball-Verband
Der Norddeutsche Fußball-Verband (NFV) ist einer von fünf Regionalverbänden des Deutschen Fußball-Bundes. Präsident des NFV ist Ralph-Uwe Schaffert. Sitz des Verbandes ist Bremen. Im Bereich des Norddeutschen Fußball-Verbandes sind 2025 insgesamt 3.709 Fußball anbietende Vereine und 1.118.776 Mitglieder organisiert.
Gora Pobedy
Gora Pobedy (Transkription von russisch Гора Победы Gora Pobedy, deutsch ‚Siegesberg‘) ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Aramis Range der Prince Charles Mountains ragt er südöstlich des Murray Dome auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Aramis Range
Die Aramis Range ist eine rund 50 Kilometer lange Gebirgskette, die sich etwa 18 Kilometer südöstlich der Porthos Range in südwest-nordöstlicher Ausdehnung in den Prince Charles Mountains im ostantarktischen Mac-Robertson-Land erstreckt.

Sie wurde erstmals im Januar 1957 von Teilnehmern der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012) besucht, der sie nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere benannte.
Nervus genitofemoralis
Der Nervus genitofemoralis (von lat. Genus „Geschlecht“ und Femur „Oberschenkel“) ist ein gemischt sensomotorischer peripherer Nerv. Er geht aus den ersten beiden Wurzeln des Lendenteils des Plexus lumbosacralis hervor und versorgt Teile des Oberschenkels und der äußeren Geschlechtsorgane. Der Nerv teilt sich in zwei Äste: Ramus genitalis und Ramus femoralis.

Oberschenkel
Der Oberschenkel (lateinisch Femur) ist der Teil des Beines beziehungsweise der Hintergliedmaße zwischen Leiste und Knie bzw. zwischen Gesäß und Unterschenkel. Die entsprechende Körperregion wird Regio femoralis genannt.
Kathedrale von Baeza
Die der Geburt Mariens (spanisch Natividad de Nuestra Señora) geweihte Kathedrale von Baeza, Spanien, war niemals offizieller Sitz eines Bischofs. Dennoch war die andalusische Stadt Baeza bis zum Jahr 1249 Sitz eines Bistums, welches jedoch nach Jaén verlegt wurde. Im Jahr 1931 wurde der Kirchenbau als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) eingestuft; zusammen mit anderen historischen Bauten der Stadt gehört die sogenannte Kathedrale seit dem Jahr 2003 zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Jaén
Jaén [xaˈen] (von arabisch جيان Dschayyan, DMG Ǧayyān) ist die Hauptstadt der Provinz Jaén im Nordosten der spanischen Region Andalusien.

Die Stadt hat 112.235 Einwohner (Stand: 2025) und liegt im weiten Tal des Guadalquivir zwischen den mit Olivenhainen bewachsenen Bergen La Pandera und Jabalcuz in einer Höhe von 574 msnm.
Wielewo
Wielewo ist der Name dreier Ortschaften in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren

Wielewo (Barciany) im Powiat Kętrzyński, bis 1945: Willkamm, Kreis Gerdauen, Ostpreußen

Wielewo (Braniewo) im Powiat Braniewski, bis 1945: Fehlau, Kreis Braunsberg, Ostpreußen

Wielewo (Jeziorany) im Powiat Olsztyński, bis 1945: Fehlau, Kreis Rößel, Ostpreußen (untergegangener Ort)

Wielewo (Jeziorany)
Wielewo (deutsch Fehlau) war ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Seine Ortsstelle liegt im Gebiet der Gmina Jeziorany (Stadt-und-Land-Gemeinde Seeburg) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).
Geometrische Quantisierung
Die geometrische Quantisierung ist der Versuch, eine Abbildung zwischen klassischen und Quanten-Observablen zu definieren, die einerseits wie jede Quantisierung den untenstehenden drei Axiomen Paul Diracs entspricht und andererseits in Begriffen der Differentialgeometrie formuliert ist (insbesondere unabhängig von der Wahl bestimmter Koordinaten).

Observable
Eine Observable (lateinisch observabilis ‚beobachtbar‘) ist in der Physik, insbesondere der Quantenphysik, der formale Name für eine Messgröße und den ihr zugeordneten Operator (siehe auch hermitescher Operator), die im Zustandsraum, einem Hilbertraum, wirken. Beispiele sind die Energie, die Ortskoordinaten, die Koordinaten des Impulses und die Komponenten des Spins eines Teilchens.
Robin Hood und seine tollkühnen Gesellen
Robin Hood und seine tollkühnen Gesellen (Alternativtitel: Robin Hood – Rebell des Königs; Originaltitel: The Story of Robin Hood and His Merrie Men) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von Regisseur Ken Annakin aus dem Jahr 1952 mit Richard Todd, Joan Rice, Peter Finch und James Hayter in den Hauptrollen. Der Film wurde von der Walt Disney Company produziert.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Ukrainische Freie-Pyramide-Meisterschaft
Die ukrainische Freie-Pyramide-Meisterschaft ist ein jährlich ausgetragenes Billardturnier in der Disziplin Freie Pyramide.

Rekordsiegerin ist mit drei Titeln Marija Pudowkina. Bei den Herren war Oleh Haluschko mit drei Siegen am erfolgreichsten.

Marija Pudowkina
Marija Olehiwna Pudowkina (ukrainisch Марія Олегівна Пудовкіна, englische Transkription: Mariya Pudovkina; * 19. März 1996) ist eine ukrainische Billardspielerin aus Dnipro, die in der Billardvariante Russisches Billard antritt.

Sie wurde 2015 als bislang einzige Ukrainerin Weltmeisterin in der Disziplin Freie Pyramide. Daneben wurde die viermalige ukrainische Meisterin 2013 Jugendeuropameisterin und 2014 EM-Dritte bei den Damen.
Fujiwara Iwaichi
Fujiwara Iwaichi (jap. 藤原岩市; * 1. März 1908 in der Präfektur Hyōgo; † 24. Februar 1986) war ein General der Kaiserlich Japanischen Armee und ein Generalleutnant der japanischen Bodenselbstverteidigungsstreitkräfte.

Präfektur Hyōgo
Die Präfektur Hyōgo (jap. 兵庫県 Hyōgo-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki/Kansai nordwestlich von Osaka auf der Insel Honshū, der Insel Awaji und über 100 kleineren Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die Stadt Kōbe.
Alfred Kongo
Alfred Kongo (* 27. Septemberjul. / 10. Oktober 1906greg. in Kanepi; † 31. Dezember 1990 in Tartu) war ein estnischer Maler. Als Künstler ist Kongo besonders für seine stimmungshaften Landschafts- und Blumenmalereien sowie seine Stillleben bekannt (Öl, Tempera und Gouache).

Gouache
Gouache (französisch gouache, von lateinisch aquatio, italienisch guazzo ‚Lache‘; eingedeutscht Guasch) ist ein wasserlösliches Farbmittel aus gröber vermahlenen Pigmenten unter Zusatz von Kreide. Als Bindemittel wird Gummi arabicum verwendet.

Die Gouache kann sowohl für deckende als auch für lasierende Maltechniken verwendet werden. Damit vereint sie Eigenschaften der Ölfarbe (pastos) und der Aquarellfarbe (lasierend).

Auch die Gouachemalerei wird kurz Gouache genannt, ebenso ein mit Gouache gemaltes Bild.
Kärntner Eishockey-Derby
Das Kärntner Eishockey-Derby ist das älteste Duell im österreichischen Eishockey. Dabei handelt es sich um die lokale Begegnung zwischen den beiden Kärntner Eishockey-Mannschaften EC KAC (Klagenfurt) und EC VSV (Villach), die beide die derzeit ältesten Teams der österreichischen Eishockey-Liga stellen.

Eishockey in Österreich
Eishockey ist in Österreich nach Fußball die beliebteste Mannschaftssportart. Der österreichische Eishockeyverband (ÖEHV) wurde 1912 gegründet, seit 1923 wird in einer landesweiten Liga der österreichische Eishockey-Meister ermittelt. Heute ist die ICE Hockey League die höchste Spielklasse, es existiert jedoch mit der Alps Hockey League eine weitere landesweite Meisterschaft. Der ÖEHV organisiert auch das Eishockeynationalteam, das seit 1913 (damals noch als Österreich-Ungarn) an internationalen Turnieren teilnimmt und derzeit (Stand: Juni 2015) auf Rang 16 der Weltrangliste steht.
Oxana Stanislawowna Sbroschek
Oxana Stanislawowna Sbroschek (russisch Оксана Станиславовна Зброжек, engl. Transkription Oksana Zbrozhek; * 12. Januar 1978) ist eine russische Mittelstreckenläuferin, die sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hat.

Über 800 Meter gewann sie 2007 Gold bei den Halleneuropameisterschaften 2007 in Birmingham und 2009 Silber bei den Halleneuropameisterschaften in Turin.

2009 schied sie bei den Weltmeisterschaften in Berlin im Vorlauf über 1500 Meter aus und wurde Achte über 800 Meter beim Weltfinale in Stuttgart. 2010 wurde sie bei den Europameisterschaften in Barcelona Neunte über 1500 Meter.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2009
Die 30. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden im Oval Lingotto (6600 Plätze) in Turin in der Zeit vom 6. bis zum 8. März 2009 statt. Es waren die vierten Halleneuropameisterschaften in Italien.
Penisruptur
Eine Penisruptur ist eine innere Verletzung des Penis durch Einreißen der Schwellkörper oder der sie umgebenden Membran, der Tunica albuginea. Diese schwerwiegende Verletzung wird umgangssprachlich, aber sachlich falsch auch als Penisfraktur oder Penisbruch bezeichnet.

Zur Penisruptur kann es kommen, wenn der Penis erigiert ist und dabei abgeknickt wird. Dies geschieht in den meisten Fällen beim Geschlechtsverkehr als Kohabitationsverletzung oder seltener während der Masturbation. Infolge der Penisruptur kommt es zu einer ausgedehnten Schwellung durch einen Bluterguss. Eine sofortige Operation senkt die Häufigkeit von in der Folge eintretenden Komplikationen wie Penisverkrümmung, Harnröhrenverengungen, erektile Dysfunktion und verhindert einen langwierigen Verlauf. Ein Penisbruch gilt als medizinischer Notfall.

Tunica albuginea
Als Tunica albuginea (lat.-anat.) wird in der Anatomie eine derbe Hülle aus straffem, kollagenem Bindegewebe bezeichnet, die sich um die Hoden, die Schwellkörper des Penis, um die Klitoris und um die Eierstöcke legt. Sie stellt eine besondere Form der Bindegewebskapsel dar, die durch ihre dicht gelagerten Bindegewebsfasern weißlich aussieht und daher ihren Namen hat.
Überschlagschaukel
Eine Überschlagschaukel (auch Affenschaukel oder Affenkäfig) ist ein auf Volksfesten und Jahrmärkten anzutreffendes Fahrgeschäft, bei dem ein Fahrgast einzig durch Muskelkraft und Eigengewichtsverlagerung einen Überschlag um den Drehpunkt der Schaukel erreichen kann. Der Fahrgast steht während seiner Aktionen frei in einem Käfig oder einer Kabine, die über eine am Drehpunkt der Schaukel gelagerte Stahlkonstruktion aufgehängt ist. Im Gegensatz zur ähnlichen Überschlag-Schiffschaukel befindet sich der Kopf des Fahrgastes während der Fahrt in einer Überschlagschaukel ständig oberhalb des Körpers. Der Käfig einer Überschlagschaukel kann üblicherweise mit bis zu zwei Personen besetzt werden.

Jahrmarkt
Ein Jahrmarkt  (auch Kirmes oder Rummel, in der Schweiz oft Chilbi) ist seit dem Mittelalter ein mehrtägiger Markt, der in einer Stadt einmal jährlich stattfindet. Heute wird die Bezeichnung auch für andere unständige Märkte gebraucht, wobei die Verwendung für die Begriffe Vergnügungspark und Volksfest geläufig ist. Dies ist meist dadurch begründet, dass sich über die Zeit ein Jahrmarkt in ein Volksfest gewandelt hat.
AFC Champions League 2023/24
Die AFC Champions League 2023/24 war die 21. und letzte Spielzeit des wichtigsten asiatischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 42. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 53 Klubs aus 23 Landesverbänden der AFC teil. Die Saison begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 15. August 2023 und endete mit den Finalspielen am 11. und 25. Mai 2024.

Der emiratische Verein al Ain Club gewann den Wettbewerb zum zweiten Mal nach 2002/03 durch einen 6:3-Gesamtsieg in den Finalspielen gegen Yokohama F. Marinos aus Japan und qualifizierte sich damit für den FIFA-Interkontinental-Pokal 2024 und die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2025 in den Vereinigten Staaten. Titelverteidiger Urawa Red Diamonds aus Japan war bereits in der Gruppenphase ausgeschieden.

Torschützenkönig wurde der Marokkaner Soufiane Rahimi vom al Ain Club mit 13 Toren. Er wurde außerdem besten Spieler des Wettbewerbs ernannt.

Urawa Red Diamonds
Die Urawa Red Diamonds (jap. 浦和レッドダイヤモンズ, Urawa reddo daiyamonzu), oft auch kurz Urawa Reds (浦和レッズ, Urawa rezzu) genannt, sind ein japanischer Fußballverein aus dem Stadtteil Urawa der Verbundgemeinde Saitama. Der Club spielt in der höchsten Spielklasse Japans, der J1 League.
Franz von Schilcher
Franz Sales Emanuel Karl von Schilcher (* 25. Dezember 1836 in Altötting; † 4. Februar 1931 in München) war ein deutscher Jurist, bayrischer Staatsbeamter, Bergsteiger und Fachautor sowie Mitbegründer der Sektionen München und Traunstein des Deutschen Alpenvereins (DAV).

Altötting
Altötting (Ausspracheⓘ, bairisch: Oid-äding)  ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern und liegt etwa 90 Kilometer östlich von München. Überregionale Bedeutung erfährt die Stadt als Wallfahrtsort mit Gnadenkapelle.
Altötting gehört zur Tourismusregion Inn-Salzach.
Thailand Futsal League 2023
Die Thailand Futsal League 2023 war die 16. Saison der höchsten thailändischen Futsalliga seit ihrer Gründung im Jahr 2006. Organisiert wurde der Wettbewerb vom thailändischen Fußballverband. An dem Wettbewerb nahmen 14 Mannschaften teil. Die Saison startete mit dem ersten Spieltag am 27. Mai 2023. Titelverteidiger war der Port Futsal Club.

Futsal
Futsal ist eine Hallensportart und seit 1989 die offizielle Hallenfußballvariante der FIFA.

Der Begriff Futsal ist eine Abkürzung der portugiesischen und spanischen Ausdrücke für Hallenfußball (futebol de salão bzw. fútbol sala). Futsal wird im 5 gegen 5 auf einem handballähnlichen Spielfeld mit einem sprungreduzierten Ball gespielt. Das Spiel wird nach den internationalen FIFA-Futsal-Spielregeln ausgetragen.
George Hummel
George Hummel (* 9. Februar 1976 in Mariental, Südwestafrika) ist ein namibischer ehemaliger Fußballspieler und Fußballtrainer.

Er spielte zuletzt in der Saison 2010/11 für Eleven Arrows und trainierte anschließend die Blue Boys aus Swakopmund, mit denen 2013 der Aufstieg in die Namibia Premier League 2013/14 gelang.

Am 26. August 2010 gab er seinen Rücktritt aus der Nationalmannschaft bekannt.

Seit September 2024 ist Hummel Trainer der Eleven Arrows.

Hummel gewann in seiner Karriere dreimal den namibischen Pokalwettbewerb (1998, 1999 mit Chief Santos, 2011 mit Eleven Arrows) sowie einmal 2004 mit Moroka Swallows den südafrikanischen Nedbank Cup.

Eleven Arrows
Eleven Arrows FC ist ein 1961 gegründeter Fußballverein aus Walvis Bay, Namibia. Der Verein ist in Privatbesitz von Johnny Doëseb.

Die Eleven Arrows gewannen 1991 die namibische Meisterschaft und 20 Jahre später Pokalsieger. Ab der Saison 2023/24 spielen die Arrows zweitklassig, nachdem sie in der Namibia Premier Football League 2022/23 15 und damit Vorletzter wurden. In der Namibia First Division 2024/25 misslang der direkte Erstligaaufstieg als Tabellenzweiter. Für die Erstligasaison 2025/26 erwarb der Verein daraufhin die Startrechte vom Aufsteiger Blue Birds FC.
ZVEI-Kennzahlensystem
Das ZVEI-Kennzahlensystem ist ein vom Zentralverband der Elektrotechnik- und Elektronikindustrie entwickeltes branchenneutrales Kennzahlensystem. Es ist ein Instrument zur analytischen Betriebsbeurteilung, zur Ermittlung der Effizienz eines Unternehmens (Controlling) und somit ein Informationssystem zum Zweck der Unternehmenssteuerung. Das ZVEI-Kennzahlensystem wurde 1989 (1970) auf Basis des Du-Pont-Schemas entwickelt und beinhaltet 88 Haupt- und 122 Hilfskennzahlen. Obwohl das Kennzahlensystem von einem Industrieverband entwickelt wurde, wird es von Unternehmen unterschiedlichster Wirtschaftszweige mit großem Erfolg eingesetzt und ist von allen in Deutschland eingesetzten Kennzahlensystemen am weitesten verbreitet.

Verband der Elektro- und Digitalindustrie
Der ZVEI e. V., Verband der Elektro- und Digitalindustrie (vormals: Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie), vertritt die wirtschafts-, technologie- und umweltpolitischen Interessen der deutschen Elektroindustrie und Digitalindustrie. Mit deutschlandweit 910.400 Beschäftigten und einem Gesamtumsatz von 242 Milliarden Euro (jeweils 2023) ist die Elektroindustrie (gemessen an den Beschäftigten) der zweitgrößte Industriezweig in Deutschland – hinter dem Maschinenbau. Mit zusätzlichen 811.000 Mitarbeitern im Ausland ist ihre Wertschöpfung stark global vernetzt (2021). Im Jahr 2023 wendete die Branche 22,1 Milliarden Euro für Forschung und Entwicklung sowie neun Milliarden für Investitionen auf.
PyGTK
PyGTK ist eine Ansammlung von Wrappern für die Programmiersprache Python zum Zugriff auf das GUI-Toolkit GTK+. PyGTK ist als freie Software unter der LGPL lizenziert. Entwickelt wurde PyGTK von dem Gnome-Programmierer James Henstridge.

Mit dem Übergang zu GTK+ 3.0 und Gnome 3.0 wird PyGTK durch dessen Nachfolger PyGObject ersetzt, welches sich GObject-Introspektion zu Nutze macht, um Anbindungen an Bibliotheken automatisch zu erzeugen. PyGObject ist im Gegensatz zu PyGTK auch mit Python 3 kompatibel.

Python-Wrapper um vergleichbare GUI-Toolkits sind PyQt für die Qt-Bibliothek und wxPython für wxWidgets.

GObject
GObject ist eine unter der freien Lizenz LGPL veröffentlichte Programmbibliothek und ein Framework, das objektorientiertes Programmieren in der Programmiersprache C ermöglicht und auf vielen Plattformen einsetzbar ist.
Wojak (Meme)
Wojak (aus dem Polnischen wojak, grob übersetzt „Soldat“ oder „Kämpfer“), auch bekannt als Feels Guy, ist ein Internetmeme, welches in seiner originalen Form eine einfache schwarz-weiß Zeichnung eines glatzköpfigen Mannes mit einem melancholischen Gesichtsausdruck zeigt. Mittlerweile gibt es allerdings zahlreiche Abweichungen der originalen Figur, die verschiedene Gefühllagen und Archetypen widerspiegeln und Wojak als Comicfigur abbilden.

Das Meme gewann schnell an Popularität auf dem Imageboard 4chan, auf welchem der Charakter mit den typischen Phrasen von Wojak, wie „I know that feel, bro“ (zu Deutsch: „Ich kenne das Gefühl, Bruder“), oder „that feel when …“ (zu Deutsch: „Das Gefühl, wenn …“), assoziiert wurde.

Schwarz-Weiß
Schwarz-Weiß oder Schwarzweiß (als Adjektiv schwarz-weiß; Kürzel SW, sw oder s/w, auch als Abkürzung B/W für englisch Black & White) ist die Bezeichnung für visuelle oder fotografische Vorgänge ohne Abbildung von Farben und kann damit zwei Bedeutungen haben:

im engeren Sinn die ausschließlich binäre Verwendung zweier Helligkeitswerte/Farben, d. h. die wörtliche Bedeutung, z. B. bei verschiedenen Drucktechniken, Datenformaten, Bildschirmen und anderen Wiedergabegeräten wie auch bei Volltonabbildungen, Strichzeichnungen und gerasterten Bildern.

im weiteren Sinn Graustufen, z. B. in der Schwarzweißfotografie, beim Schwarzweißfilm und in der Schwarzweiß-Videotechnik, wo der Begriff auch die jeweiligen Grauwerte der abgebildeten Farben (unbunt) umfasst und somit schwarz-grau-weiße Halbtonbilder bezeichnet. Eine vergleichbare ältere Technik ist die Grisaille-Malerei.
St Andrew’s Episcopal Church (Fort William)
Die St Andrew’s Episcopal Church ist ein Kirchengebäude der Scottish Episcopal Church in der schottischen Ortschaft Fort William in der Council Area Highland. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Highland (Council Area)
Highland (schottisch-gälisch Gàidhealtachd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der flächenmäßig größte schottische Verwaltungsbezirk grenzt an Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross und Argyll and Bute. Er umfasst die traditionellen Grafschaften Caithness, Cromartyshire, Inverness-shire, Nairnshire, Ross-shire, Sutherland sowie den nordwestlichen Teil von Argyll. Der Verwaltungsbezirk Highland umfasst nur einen Teil der geographischen Highlands. Von 1975 bis 1996 war Highland eine schottische Region.
Metzgau
Der Metzgau (auch pagus Mattensis, pays messin) war eine mittelalterliche Gaugrafschaft mit der Stadt Metz als Zentrum. Mit dem Metzgau wird vielfach der weiter nördlich gelegene Methingau (pagus Methinse, Methingouwe, pays de Matois) verwechselt.

Dem Metzgau zugehörig wurden folgende Orte gerechnet: Ars-sur-Moselle, Cheminot, Marieulles, Saint-Julien-lès-Metz, Scy, Secourt, Vigy, Petit-Tenquin (räumlich entfernt) sowie Borny und Le Sablon (heute Stadtteile von Metz). Daher deckt sich der Metzgau ungefähr mit dem heutigen Arrondissement Metz.

Nördlich des Metzgaus, moselabwärts lag der Moselgau, dessen Verwaltungssitz zeitweise Metz war, womit sich eine räumliche Überschneidung mit dem Metzgau zumindest für einige Zeit ergibt.

Aus dem Metzgau ging die Grafschaft Metz hervor.

Cheminot
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Cheminot ist eine französische Gemeinde mit 824 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Metz und zum Gemeindeverband Sud Messin.
Zalew Zakrzówek
Der Zalew Zakrzówek, auch Zakrzówek genannt, ist ein gefluteter Steinbruch in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen auf dem Gebiet der Stadt Krakau im gleichnamigen Stadtteil, im Stadtbezirk Dębniki am rechten Ufer der Weichsel.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.