hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zoobin
Die Zoobin (auf Deutsch: Pfeil) ist ein elektro-optisch geführte Luft-Boden-Lenkflugkörper. Er wurde vom Iran entwickelt und verfügt über einen Feststoffraketenantrieb. Die Reichweite des Flugkörpers hängt aufgrund ihrer Konzeption von der Flughöhe und der Geschwindigkeit des Trägersystems ab.

Luft-Boden-Rakete
Luft-Boden-Rakete ist die Bezeichnung für selbstangetriebene Munition kurzer bis mittlerer Reichweite, die von Kampfflugzeugen und Kampfhubschraubern gegen Boden- und Seeziele eingesetzt wird. Unterscheiden lassen sich Lenkflugkörper, ungelenkte Raketen und luftgestützte ballistische Raketen (air-launched ballistic missile; ALBM).
St. Leonhard (Erlach)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Leonhard in Erlach, einem Ortsteil des Marktes Velden im niederbayerischen Landkreis Landshut, ist eine spätgotische Wandpfeilerkirche, die in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts erbaut wurde. Sie ist als Baudenkmal mit der Nummer D-2-74-183-47 beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege eingetragen. Erlach ist eine Filiale der Pfarrei Velden im Dekanat Geisenhausen des Erzbistums München und Freising.

Wandpfeilerkirche
Bei einer Wandpfeilerkirche handelt es sich um eine Kirche mit einer speziellen Bauform. Man bezeichnet mit diesem Begriff einschiffige gewölbte Kirchenbauten, bei denen wandgebundene Pfeiler an den Längswänden den Innenraum gliedern, insbesondere wenn die Wandpfeiler von den Wänden her in das Kircheninnere hervortreten, so dass an den Längswänden zwischen den Pfeilern einzelne Raumteile entstehen.
Ollioules
Ollioules (provenzalisch Oliulas [uˈliwlɔ] oder Ouliéulo [uˈliwlɔ]) ist eine französische Gemeinde mit 14.320 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.

Département Var
Das Département du Var ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 83. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach dem Fluss Var ([vaʀ]) benannt, der jedoch seit 1859 nicht mehr zum Département gehört.
Wahlkreis Angus and Perthshire Glens
Angus and Perthshire Glens ist ein Wahlkreis (englisch constituency) im Osten Schottlands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er besteht seit 2024 und liegt in den Council Areas Angus und Perth and Kinross. Bedeutende Orte im Wahlkreis sind Blair Atholl, Blairgowrie and Rattray, Brechin, Forfar, Montrose und Pitlochry.

Blair Atholl
Blair Atholl (aus dem Gälischen: Blàr Athall) ist ein kleines Dorf in der Grafschaft Perthshire in Schottland. Es liegt 56 km nördlich von Perth am Zusammenfluss der Flüsse Tilt und Garry an einer relativ flachen Stelle im Zentrum der Grampian Mountains. Der gälische Ortsname Blair (von blàr = flach, eben) weist darauf hin. Atholl, was „neues Irland“ oder „Weg nach Norden“ bedeuten kann, ist die historische Bezeichnung für die Umgebung des Ortes. Der Ort liegt im Cairngorms National Park.
Schlosspark Neustrelitz
Der Neustrelitzer Schlosspark, auch Neustrelitzer Schlossgarten genannt, wurde 1731/1732 von Julius Löwe nach Fertigstellung des Residenzschlosses der 1733 gegründeten Stadt Neustrelitz als Barockgarten angelegt, dann aber im 19./20. Jhd. mehrfach tiefgreifend umgestaltet und zu einer mehrteiligen Parkanlage erweitert. Die erhaltene barocke Sichtachse, das im Stil englischer Landschaftsgärten gestaltete Areal des Schlossparks, der dort zum Gedenken an die preußische Königin Luise von Mecklenburg-Strelitz auf einem Hügel errichtete Luisentempel, der von Friedrich Wilhelm Buttel entworfene Hebetempel, eine Reihe von Kopien antiker und klassizistischer Bildwerke sowie die zum Gartensalon umgestaltete Neustrelitzer Orangerie zeugen noch heute vom Kunstgeschmack des Adels in früherer Zeit.

Friedrich Wilhelm Buttel
Friedrich Wilhelm Buttel (* 1. Dezember 1796 in Zielenzig; † 4. November 1869 in Neustrelitz) war ein deutscher Architekt und ranghöchster Baubeamter des (Teil-)Großherzogtums Mecklenburg-Strelitz. Als Schüler der Berliner Bauakademie und Mitarbeiter von Karl Friedrich Schinkel prägte er die klassizistische und neugotische Architektur in Mecklenburg-Strelitz mit einer eigenständigen, anmutigen Formensprache. Zugleich entwickelte er zahlreiche praktische Lösungen für das Bauwesen.
Affiliate-Marketing
Affiliate-Systeme (engl. affiliate „angliedern“), auch allgemein als Affiliate-Marketing bezeichnet, sind internetgestützte Vertriebsarten, bei denen in der Regel ein kommerzieller Anbieter (engl. Merchant oder Advertiser) seinen Vertriebspartnern (engl. Affiliates oder Publisher) Provisionen anbietet. Der Produktanbieter stellt hierbei Werbemittel zur Verfügung, die der Affiliate auf seinen Websites verwendet oder über andere Kanäle wie Keyword-Advertising oder E-Mail-Marketing einsetzen kann.

Provision
Provision (von lateinisch providere ‚vorsorgen‘, ‚sorgen für‘) ist im deutschsprachigen Raum ein erfolgsabhängiges Entgelt für erbrachte Dienstleistungen und Geschäftsbesorgungen. Im Kirchenrecht wird die Verleihung der Anwartschaft auf ein kirchliches Amt und auch die Verleihung des Amtes als Provision bezeichnet.

Je nach Kontext und Branche sind anstelle des Begriffs „Provision“ andere Bezeichnungen üblich, so etwa Courtage, Aufschlag, Agio oder Packing. Wird die Provision demjenigen nicht offengelegt, der sie letztlich aufzubringen hat, wird von einer verdeckten Provision, einem Kick-back oder speziell in der Schweiz von einer Retrozession gesprochen.
Distrikt Chacas
Der Distrikt Chacas liegt in der Provinz Asunción in der Region Ancash in West-Peru. Der Distrikt wurde im Jahr 1824 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 451 km². Beim Zensus 2017 wurden 4835 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 5134, im Jahr 2007 bei 5334. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3359 m hoch gelegenen Provinzhauptstadt Chacas mit 2067 Einwohnern (Stand 2017).

Chacas
Chacas, gegründet als San Martin de Chacas, ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts und Hauptstadt der Provinz Asunción in der Region Ancash in Peru.

Die Stadt liegt in der zentral-östlichen Ancash-Region auf einer durchschnittlichen Höhe von 3359 Metern.
Chacas zählte im Jahr 2017 1988 Einwohner, 10 Jahre zuvor waren es noch 2082. Der namengebende Distrikt, mit einer Bevölkerung von 4563 Einwohnern (Stand 2017), befindet sich auf der westlichen Seite des Flusses Río Marañón und erstreckt sich über 447,69 km², die 85 % der Provinz ausmachen.
Jon Fjeldså
Jon Knud Bøgh Fjeldså (* 13. Dezember 1942 in Hauge i Dalane) ist ein dänischer Zoologe. Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören ornithologische Studien in den Anden und in Afrika, insbesondere auf den Gebieten der Molekularanalyse, der Biosystematik, der Biodiversität in den Tropen, der Makroökologie und des internationalen Vogelschutzes.

Systematik (Biologie)
Die Systematik (von altgriechisch συστηματικός systēmatikós ‚geordnet‘) der Lebewesen ist ein Fachgebiet der Biologie. Sie wird auch Biosystematik oder biologische Systematik genannt.

Die klassische Systematik beschäftigt sich hauptsächlich mit der Erstellung einer systematischen Einteilung (eines Systems, Taxonomie) sowie der Benennung (Nomenklatur) und der Identifizierung (Bestimmung) der Lebewesen. Das moderne System der Lebewesen (Stuessy 1990) richtet sich nach der Rekonstruktion der Stammesgeschichte der Lebewesen (Phylogenese) sowie der Erforschung der Prozesse, die zu der Vielfalt an Organismen führen (Evolutionsbiologie), und wird daher auch als natürliche Systematik bezeichnet.
Österreichischer Fußball-Cup 1992/93
Der Cup des Österreichischen Fußball-Bundes wurde in der Saison 1992/93 zum 59. Mal ausgespielt. Die offizielle Bezeichnung lautete nach dem Bewerbssponsor der Austria-Tabak-Werke „ÖFB Memphis Cup“.

Pokalsieger wurde vor 12.000 Zuschauern im Wiener Ernst-Happel-Stadion der FC Wacker Innsbruck durch einen 3:1 (1:0)-Sieg über den SK Rapid Wien. Es war dies der sechste Cuptitel der Tiroler. Titelverteidiger FK Austria Wien schied im Viertelfinale gegen den FC Admira/Wacker aus.

Ernst-Happel-Stadion
Das Ernst-Happel-Stadion (bis 1992 Praterstadion, manchmal auch Wiener Stadion genannt) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der Leopoldstadt, dem 2. Gemeindebezirk der österreichischen Hauptstadt Wien. Es ist das Nationalstadion und mit 50.865 Zuschauerplätzen mit Abstand das größte Stadion Österreichs. Das nach Ernst Happel benannte Stadion zählt zur UEFA-Stadion-Kategorie 4. In ihm finden die Heimspiele der österreichischen Fußballnationalmannschaft statt. Ferner wurden zeitweise das ÖFB-Cup-Finale, Europacup-Spiele der Wiener Clubs und die Wiener Stadt-Derbys im Ernst-Happel-Stadion ausgetragen. Die Sportstätte war Austragungsort von sieben Partien der Fußball-Europameisterschaft 2008 (u. a. des Endspiels) und wurde im Hinblick auf das Turnier umfassend renoviert.

Eigentümer des Stadions ist die Stadt Wien (Magistratsabteilung 51 – Sportamt der Stadt Wien).
Momo (Speise)
Momo (nepalesisch: म:म:; tibetisch: མོག་མོག་) ist eine nepalesische und tibetische Teigtasche, die besonders in der Region am Himalaya hergestellt wird. Früher war es besonders bei der nepalesischen Ethnie Newar beliebt. Die Menschen essen Momo seit mehreren Jahrhunderten in Nepal. Es gibt verschiedene Arten von Momo, wie z. B. C. Momo, Jhol Momo, Koethe Momo, Steam Momo.

Das tibetische Wort Momo entstammt dem Chinesischen mómo (馍馍).

Tibetisch
Das Wort tibetisch (bzw. Tibetisch) kann folgende Bedeutungen haben:

die Tibetische Sprache

die Tibetische Schrift

die Tibetische Literatur

der Tibetische Buddhismus

die Tibetische Medizin

die Tibetische Astronomie

der Tibetische Kalender

der Tibetische Sandabakus

der Tibetische Abakus mit Losen Steinen

die Tibetische Küche

die Tibetische Teekultur

das Tibetische Hochland

aus oder bezogen auf Tibet

die Tibetische Monarchie

das Volk der Tibeter

Siehe auch:
Distrikt Máncora
Der Distrikt Máncora liegt in der Provinz Talara der Region Piura in äußersten Nordwesten von Peru. Der Distrikt wurde am 11. Dezember 1964 gegründet. Er hat eine Fläche von 100,19 km². Beim Zensus im Jahr 2017 wurden 13.028 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 7009, im Jahr 2007 bei 10.547. Verwaltungssitz des Distriktes ist die Küstenstadt Máncora mit 12.899 Einwohnern (Stand 2017).

Region Piura
Die Region Piura [pjuɾa] (span. Región Piura, Quechua Piwra suyu) ist eine Region im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 35.891 km² leben 1.844.100 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Piura. Region und Stadt wurden nach dem Fluss Río Piura benannt.
Basketball-Weltmeisterschaft der Damen 2006
Die Basketball-Weltmeisterschaft der Damen 2006 (offiziell: World Championship for Women 2006) fand vom 12. September bis 23. September 2006 in Brasilien statt und war die fünfzehnte Basketball-Weltmeisterschaft der Frauen. Ausgetragen wurden die Spiele in São Paulo (Ibirapuera) und im circa 30 Kilometer entfernt liegenden Barueri. Das Turnier wurde gemeinsam organisiert vom Weltbasketballverband FIBA und dem brasilianischen Basketballverband Confederação Brasileira de Basketball.

Das Weltmeisterschaftsturnier bestritten 16 Nationen. Australien gewann die Goldmedaille und den Weltmeister-Titel mit einem 91:74-Sieg über Russland. Nach der Halbfinal-Niederlage gegen Russland holten sich die Vereinigten Staaten mit einem deutlichen 99:59-Sieg über Gastgeber Brasilien die Bronzemedaille und starteten eine Siegesserie, die mit der Weltmeisterschaft 2022 auf (mindestens) 30 siegreiche WM-Partien in Serie anwachsen sollte.

Fédération Internationale de Basketball
Die International Basketball Federation (Fédération Internationale de Basketball, kurz FIBA) ist der in Mies (Schweiz) ansässige Weltbasketballverband, der bei seiner Gründung 1932 Fédération Internationale de Basket Ball (FIBB) hieß. Zwischen 1935 und 1986 hieß der Verband Fédération Internationale de Basketball Amateur, am 13. Weltkongress im Jahr 1986 wurde das Wort „Amateur“ gestrichen, die Abkürzung FIBA blieb aber erhalten. Im Jahr 1935 führte der Verband kurzfristig die Abkürzung FIBBA.
Haus Amins
Das Haus Amins (persisch خانه امین, IPA:xɑnɛ jɛ æmin) ist ein historisches Haus in der iranischen Stadt Isfahan. Das Haus entstand in der Kadscharen-Zeit. Im Zusammenhang der städtischen Expansion, verlor das Haus seinen Hof, sodass die Veranda heute zur Straße liegt. Viele erlesene Dekorationen wie Stuck, Spiegelverzierungen und mit Marketerie bearbeitete Türen, prägen den Bau.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Lilliendal
Das Gut Lilliendal wurde 1664 erbaut, damals wurde dem Herrenhaus der Name „Skuderupgaard“ gegeben. Den Namen „Lilliendal“ erhielt es 1765.
Lilliendal liegt im Kirchspiel Øster Egesborg Sogn in der Kommune Vordingborg. Das Hauptgebäude wurde 1765 errichtet und 1825, 1852 sowie 1919 umgebaut.

Fast zweihundert Jahre über befand sich Lilliendal im Besitz des Uradelsgeschlechtes Knuth.

Vordingborg Kommune
Vordingborg Kommune ist eine dänische Kommune auf den Inseln Seeland und Møn. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Vordingborg Kommune mit den bisherigen Kommunen Langebæk, Møn und Præstø, alle im Storstrøms Amt.

Vordingborg Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 45.441 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 619,60 km². Sie ist Teil der Region Sjælland. Der Sitz der Verwaltung ist in Vordingborg.

Der Langdysser Valdemar Plads liegt inmitten des Vintersbølle Skov (Wald), südlich von Nyråd.
Lambi (Kos)
Lambi (griechisch Λάμπη (f. sg.)) ist eine Ansiedelung auf der griechischen Insel Kos, welche an der nordöstlichsten Spitze der Insel liegt, bei Kap Ammoudia. Kap Ammoudia (auch Kap Skandari genannt) bildet wiederum den nordöstlichen Teil des Golf von Kos.

Kos
Die griechische Insel Kos (griechisch Κωςⓘ [kɔs] (f. sg.), türkisch İstanköy, italienisch Coo) in der östlichen Ägäis ist der kleinasiatischen Küste vorgelagert. Kos ist nach Rhodos und Karpathos die drittgrößte Dodekanes-Insel. Im Jahr 2021 hatte die Insel über 37.000 Einwohner. Hauptort ist die gleichnamige, etwa 22.000 Einwohner zählende Stadt Kos, die das touristische und kulturelle Zentrum der Insel bildet. Seit 2011 bildet die Insel auch gleichzeitig eine Gemeinde in der Region Südliche Ägäis und gemeinsam mit Nisyros den Regionalbezirk Kos.
Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2017
Die Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2017 (KCA) fanden am 11. März 2017 im Galen Center der University of Southern California in Los Angeles statt. Es war die 30. US-amerikanische Preisverleihung der Blimps. Dies sind orangefarbene, zeppelinförmige Trophäen mit dem Logo des Senders Nickelodeon, die in 28 Kategorien vergeben wurden. International wurden weitere Kategorien gekürt – so im deutschsprachigen Raum für den Lieblingsstar und Lieblings-Videoblogger. Der Moderator der Verleihung war der Wrestler John Cena. Die Vorberichte vom „orangen Teppich“ namens Orange Carpet Pre-Show wurden von Daniella Monet und Meg DeAngelis moderiert. Sascha Quade moderierte die begleitende deutschsprachige Veranstaltung auf dem Gelände der Kulturbrauerei in Berlin, die am 12. März 2017 ausgestrahlt wurde.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Die Moulinettes
Die Moulinettes sind eine deutsche Musik-Gruppe und wurden 1996 in München gegründet. Drei Frauen an Schlagzeug, Gitarre und Bass sowie ein Mann, der Geige, Keyboard und Mundharmonika spielt, bilden die Band. Ihre deutschsprachigen Songs erinnern im Call-and-Response-Chor an Motown-Soul der Supremes. Die Moulinettes veröffentlichten drei reguläre Alben und ein Best-of-Album; ein kleiner Hit gelang ihnen 1998 mit der Coverversion der Fernsehmelodie Herr Rossi sucht das Glück.

Sängerin und Gitarristin Claudia Kaiser verfasste 2003 das Buch Rocken & Hosen (erschienen im dtv-Verlag), eine Art Tour-Tagebuch der Gruppe, das begeisterte Rezensionen erhielt.

Zum Erscheinen des Best-of-Samplers Für eine Handvoll Moulinettes – 10 Jahre verstrickt 2007 gab es eine Releaseparty im Münchener Atomic Café. Die Website ging zwischen 2010 und 2011 offline.

The Supremes
The Supremes, zeitweise auch Diana Ross & The Supremes, war eine US-amerikanische Soul-Pop-Girlgroup der 1960er und 1970er Jahre. Dem Trio gelangen zwischen 1964 und 1969 insgesamt zwölf Nummer-eins-Hits in den USA. Nur die Beatles hatten in den 1960er Jahren in Amerika mehr Hits. Die Supremes zählen zu den erfolgreichsten und stilprägendsten Künstlern der legendären Plattenfirma Motown und machten vor allen Dingen die Leadsängerin Diana Ross weltberühmt. Die schillernde Erfolgsgeschichte der Gruppe diente als Vorlage für das Musical Dreamgirls, das später auch als Kinofilm sehr erfolgreich war. 1988 wurden die Supremes in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.
KamAZ-54112
Der KamAZ-54112 (russisch КамАЗ-54112) ist ein Lastwagen aus der Produktion des KAMAZ-Werks in Nabereschnyje Tschelny. Das Fahrzeug wurde von 1980 bis wahrscheinlich 2006 in Serie gebaut. Vom Vorgänger KamAZ-5410 unterscheidet sich das Modell hauptsächlich durch eine gesteigerte Nutzlast. Neben der Grundausführung als Sattelzugmaschine wurden auch Kipper gebaut.

Sattelzug
Ein Sattelzug (amtlich in Deutschland Sattelkraftfahrzeug und in der Schweiz Sattelmotorfahrzeug genannt) ist ein Gespann aus einer Sattelzugmaschine (auch Sattelschlepper genannt) und einem Sattelauflieger (auch Sattelanhänger, Auflieger oder Trailer genannt). Die Sattelzugmaschine basiert technisch in der Regel auf einem kurzen Lkw-Fahrgestell mit Fahrerhaus, Lenk- und Antriebsachse(n), Motor und Getriebe, auf dessen Rahmen eine Sattelkupplung zur Befestigung des Sattelaufliegers aufgeschraubt ist.

In Deutschland ist die Bezeichnung Sattelzug für solche Kraftfahrzeuge nur umgangssprachlich, in Österreich ist sie jedoch die gesetzliche Bezeichnung für die Kombination aus Sattelzugmaschine und Sattelauflieger.
Haas VF-19
Der Haas VF-19 ist der Formel-1-Rennwagen von Haas für die Formel-1-Weltmeisterschaft 2019. Er ist der vierte Formel-1-Wagen des Teams. Erste Bilder des Wagens wurden am 7. Februar 2019 in London gezeigt, das Fahrzeug selbst wurde zu Beginn der Vorsaisontests am 18. Februar 2019 auf dem Circuit de Barcelona-Catalunya der Öffentlichkeit vorgestellt.

Die Bezeichnung des Wagens ist eine Anspielung auf die VF-1, die erste CNC-Maschine, die Haas Automation produzierte. Obwohl das V dabei für vertical steht, wurde der Name der Maschine firmenintern als Abkürzung für Very First One (deutsch: Allererste) verwendet.

Haas F1 Team
Das Haas F1 Team, ursprünglich Haas Formula, ist ein US-amerikanisches Motorsportteam, das seit 2016 an der Formel-1-Weltmeisterschaft teilnimmt. Aufgrund einer Partnerschaft mit Toyota Gazoo Racing tritt es seit der Weltmeisterschaft 2026 unter dem Sponsoring-Namen TGR Haas F1 Team in der Formel 1 an.
Steinkiste von Sjökullen
Die Steinkiste von Sjökullen (schwedisch Hällkista i Sjökullen) in Upphärad in der Gemeinde Trollhättan in Västergötland in Schweden ist eine bronzezeitliche Megalithische Steinkiste, die westlich des Åsakavägen, etwa 6 km vom Ortskern Upphärads entfernt, unmittelbar an der Straße, in einem Erdhügel liegt.

Die zwischen 1830 und 1920 als Keller genutzte Steinkiste ist partiell abgetragen, sodass ihr einstiger Zugang (vermutlich durch ein Seelenloch) nicht mehr existiert und ihr heutiger Zugang horizontal liegt. Aus ungeklärter Ursache fehlt manchen Steinkisten der Endstein der Zugangsseite, was auf Grabraub oder eine Raubgrabung hinweist. Die Steinkiste von Sjökullen besteht aus großen Seitenplatten, der nördlichen Endplatte, die mit zwei Steinreihen erhöht wurde und einem rustikalen Kraggewölbe über die gesamte Länge.

Seelenloch
Als Seelenloch (französisch dalle hublot, englisch port-hole) bezeichnet Abraham Lissauer (1895) im Zusammenhang mit Funden der Lausitzer Kultur kreisrunde Löcher am Boden von Keramikgefäßen, die er als „Ein- und Ausgangsöffnung für die Seele des Verstorbenen“ deutet. Heine-Geldern definiert den Begriff als „[…] die in den Verschlußsteinen so vieler Megalithgräber angebrachte Öffnung.“ Für Otto Höver waren Megalithgräber „wuchtschwere Bann-Gehäuse gegen die dämonische Macht des lebenden Leichnams und zugleich Sitze der abgeschiedenen Seelen, denen vorsorglich eine kleine Öffnung — das sog. Seelenloch — im Steingefüge belassen wurde, wo die anima heimlich ein- und ausschlüpfen konnte.“

Die Bezeichnung wurde in Archäologie und Ethnologie verwendet, gilt jedoch als veraltet.
Sanguine (U-Boot)
HMS Sanguine (Kennung: P266) (englisch zuversichtlich) war ein U-Boot der britischen Royal Navy bzw. der israelischen Marine. Das Boot gehörte zum vierten Baulos der S-Klasse, die auch als Subtle-Klasse bezeichnet wurde.

Die Sanguine wurde am 10. Januar 1944 bei Cammell, Laird & Company im nordwestenglischen Birkenhead auf Kiel gelegt, lief am 15. Februar 1945 vom Stapel und wurde von der Royal Navy am 13. Mai 1945 in Dienst gestellt.

Das Schiff wurde 1958 von israelische Marine als Rahav, auf hebräisch רָהַב, übernommen. Der Name rührt von einem biblischen Seeungeheuer namens Rahav her (Ijob 26,12 ). 1968 außer Dienst gestellt, diente sie danach als Ersatzteilspender für das ebenfalls in israelischen Diensten stehende Schwesterboot Tanin.

Rahab
Rahab (hebräisch רָחָב, rāḥāb) ist in der Hebräischen Bibel der Name der Frau, die nach dem Bericht von der Einnahme und Zerstörung Jerichos durch die Israeliten (Jos 2 ) zwei von Josua gesandte Kundschafter in ihrem Haus versteckt und gerettet haben soll. Dadurch habe sie nach Jos 6  mit ihrer Familie das Massaker an allen übrigen Einwohnern und die vollständige Zerstörung der Stadt überleben können.
Big Kernel Lock
Der Big Kernel Lock, kurz BKL, war ein Verfahren, das mit Linux 2.0 im Jahr 1996 eingeführt wurde, um die Ausführung von Kernelcode durch mehrere Prozessoren bzw. Kerne auf Multiprozessorsystemen zu verwalten. Der BKL verhinderte, dass mehrere Kernel-(Sub)-Prozesse gleichzeitig (evtl. auf mehreren Prozessoren bzw. Prozessorkernen) laufen, und schützte damit den Kernel (bzw. die Hardware) vor konkurrierenden Zugriffen auf Ressourcen wie System-Dateien auf der Festplatte.

Festplatte
Unter einer Festplatte versteht man einen Bestandteil der Hardware, der der dauerhaften Speicherung digitaler Daten dient, was auf der Ebene der Speicherhierarchie dem Sekundärspeicher bzw. dem Massenspeicher entspricht. Das Wort Festplatte selbst ist eine Kurzform des in der Computer-Fachsprache der EDV bekannten Festplattenlaufwerks, englisch hard disk drive bzw. kurz HDD.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird unter Festplatte auch der meist eingebaute Massenspeicher eines Computers verstanden, auch dann, wenn dieser gar kein Festplattenlaufwerk im eigentlichen Sinn ist. Dies findet sich z. B. bei der SSD, von englisch solid state drive, die das Festplattenlaufwerk oft ersetzt und daher auch teilweise als SSD-Festplatte bezeichnet wurde.