hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wjatscheslaw Leonidowitsch Kondratjew
Wjatscheslaw Leonidowitsch Kondratjew (russisch Вячеслав Леонидович Кондратьев, wiss. Transliteration Vjačeslav Leonidovič Kondrat'ev; geb. 30. Oktober 1920 in Poltawa; gest. 24. September 1993 in Moskau) war ein sowjetisch-russischer Schriftsteller, Dichter, Prosaautor und Grafiker. Er zählt zu den Hauptvertretern der sogenannten Leutnant-Prosa (Leitenantskaja prosa). Kondratjews Wunsch, den Großen Vaterländischen Krieg frei von Romantik darzustellen, führte zu einer Reihe von Romanen und Erzählungen.

Alle seine Werke sind in gewisser Weise autobiografisch.

Poltawa
Poltawa (ukrainisch und russisch Полтава; Aussprache (IPA): [pɔɫˈtɑwɑ]) ist eine Stadt in der Zentralukraine am Fluss Worskla mit etwa 300.000 Einwohnern. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Oblast und Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons. Die Stadt liegt etwa 350 km südöstlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew und gliedert sich in die Stadtrajone Rajon Kiew, Rajon Podil und Rajon Schewtschenko.
Stand Up! Was bleibt, wenn alles weg ist
Stand Up! Was bleibt, wenn alles weg ist ist eine deutsche Tragikomödie aus dem Jahr 2021, die von dem deutschen Schauspieler und Regisseur Timo Jacobs mitgeschrieben und produziert wurde. In dem Film spielt Timo Jacobs selbst den gescheiterten Comedian Charlie Schwarzer, der verzweifelt versucht an seine einstmals erfolgreiche Karriere anzuknüpfen. In weiteren Rollen spielen Pegah Ferydoni, Dieter Landuris, Katy Karrenbauer, Sandra von Ruffin und Alina Levshin.

Komiker
Ein Komiker (von Komik) ist ein Künstler, der es sich zum Ziel oder Beruf gemacht hat, Mitmenschen mimisch, gestisch oder sprachlich zum Lachen zu bringen. Es gibt daher in allen künstlerischen Gattungen Komiker, auch in der Musik oder Malerei.

Als Komiker werden unter anderem auch Personen bezeichnet, die beispielsweise als (Mit)erschaffer eines Films, einer Serie oder einer Show im Comedy-Bereich des Öfteren tätig sind. Ebenso gibt es musikalische Künstler, die humorvolle Musikstücke veröffentlichen und als Komiker bezeichnet werden. Puppenspieler, Bauchredner, Imitatoren oder Pantomime sind vor allem dafür bekannt, sich bei der Ausübung ihrer Kunst in der Komik zu bedienen.

Abgeleitet davon ist beim Theater das Rollenfach (zum Beispiel: „Komische Alte“, „Jugendlicher Komiker“), im Filmwesen Comic Relief genannt.

Der Begriff wird bisweilen auch abfällig gebraucht, wenn sich jemand durch lächerliche Vorschläge oder Handlungen hervortut.
Juicq
Juicq ist eine französische Gemeinde mit 314 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Chaniers. Die Einwohner werden Juicquais und Juicquaises genannt.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Inkassounternehmen (Österreich)
Inkassounternehmen, auch Inkassobüros und Inkassoinstitute genannt, sind Dienstleistungsunternehmen, die berechtigt sind, den außergerichtlichen Einzug fremder Forderungen in fremdem Namen anzubieten (§ 118 Abs. 1, 2 GewO).

Die Vergütungen der Inkassounternehmen sind gesetzlich gedeckelt.

Gewerbeordnung 1994
Die Gewerbeordnung 1994 (GewO 1994) ist ein österreichisches Gesetz, das die selbständig ausgeübten Gewerbe, den Zugang zu diesen und deren Ausübung regelt. Die Bestimmungen der Gewerbeordnung haben sowohl liberale als auch restriktive Züge.
Seius Fuscianus
Publius(?) Seius Fuscianus war ein römischer Politiker des 2. Jahrhunderts n. Chr.

Fuscianus stammte aus einer senatorischen Familie und war ein Jugendfreund und Mitschüler Mark Aurels. In den öffentlichen Rednerschulen war er ein geschätzter Redner (declamator). Um das Jahr 151 wurde Fuscianus Suffektkonsul und im Jahr 188 ordentlicher Konsul.

Fuscianus muss um die Zeit seines zweiten Konsulats Stadtpräfekt gewesen sein. Der Beginn seines Amtes lässt sich nicht feststellen. Es besteht eine gewisse Wahrscheinlichkeit, dass er zumindest seit Mitte des Jahres 187, als er consul designatus war, die Präfektur bekleidete. Als – wahrscheinlich unmittelbarer – Vorgänger des späteren Kaisers Pertinax dürfte er bis zur Mitte des Jahres 189 im Amt geblieben sein.

Suffektkonsul
Als Suffektkonsul (lateinisch consul suffectus) bezeichnet man einen Sonderfall des römischen Konsulats, nämlich einen Konsul, der erst im späteren Verlauf eines Jahres gewählt wurde und daher nicht das gesamte übliche Jahr der Wahlperiode im Amt war. Anfangs die Ausnahme, wurde es im Laufe der römischen Geschichte zur Regel, dass im Verlauf eines Jahres mehrere Konsulnpaare amtieren und somit alle Amtsträger außer den ersten beiden des jeweiligen Jahres Suffektkonsuln waren.
Chris McCormack
Christopher „Macca“ McCormack (* 4. April 1973 in Sydney, New South Wales) ist ein ehemaliger australischer Duathlet und Triathlet, der heute als Unternehmer tätig ist. Er ist zweifacher Sieger der Ironman World Championship (2007, 2010), Weltmeister auf der Kurzdistanz (1997) sowie Weltmeister auf der Triathlon-Langdistanz (2012).
Er ist der bisher einzige Triathlet, der die Weltmeisterschaft auf der olympischen Distanz (Kurzdistanz) und der Langdistanz gewinnen wie auch den Ironman Hawaii für sich entscheiden konnte. Er wird in der Bestenliste australischer Triathleten auf der Ironman-Distanz auf dem vierten Platz geführt.

Bestenliste australischer Triathleten auf der Ironman-Distanz
Die Bestenliste australischer Triathleten auf der Ironman-Distanz umfasst alle Zeiten, die weltweit von Männern aus Australien bei einem Triathlon über die Langdistanz bzw. Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,2 km Laufen) erzielt wurden (Stand: 10. Dezember 2025).
St. Peter und Paul (Wittelbach)
Die Kirche St. Peter und Paul in Wittelbach, einem Ortsteil von Seelbach im Schuttertal (Ortenaukreis), ist eine der letzten für die Ortenau einst typischen Chorturmkirchen. Die ursprüngliche romanische Kirche wurde 1132 eingeweiht. Der frühgotische Turm stammt aus dem 13. Jahrhundert. Bei der Innenrenovierung 1974 wurden im Chorraum Fresken aus der Zeit um 1420 entdeckt und freigelegt.

Ortenau
Die Ortenau (bis ins 16. Jahrhundert: Mortenau) ist eine geschichtliche Landschaft am rechten Oberrhein und in der Vorbergzone des Schwarzwalds in Baden-Württemberg. Der Name findet heute unter anderem noch in den Bezeichnungen Ortenaukreis, Ortenauer Wein und Ortenau-S-Bahn Verwendung.
Wehrdienstgericht
Als Wehrdienstgericht werden in Deutschland zusammenfassend die Bundesgerichte bezeichnet, die über Rechtssachen der Wehrdisziplinarordnung (WDO) und Wehrbeschwerdeordnung (WBO) entscheiden. Dies sind:

Truppendienstgerichte als erste Instanz (seit 1972)
Truppendienstgericht Nord in Münster
Truppendienstgericht Süd in München

die beiden Wehrdienstsenate des Bundesverwaltungsgerichts als Beschwerde- und Berufungsinstanz
1. Wehrdienstsenat des Bundesverwaltungsgerichts
2. Wehrdienstsenat des Bundesverwaltungsgerichts

Historisch bestanden zudem folgende Wehrdienstgerichte:

Truppendienstgerichte A–F (1957–1972; F seit 1959)

Truppendienstgericht Mitte in Koblenz (1972–1992)

Beschwerde (deutsches Recht)
Die Beschwerde (lateinisch gravamen, zu gravis „schwer“) ist ein Rechtsbehelf gegen Entscheidungen, Beschlüsse und Maßnahmen einer Behörde oder eines Gerichts.

Sämtliche Beschwerden außerhalb von Gerichts- oder Verwaltungsverfahren gründen auf dem Petitionsrecht des Art. 17 GG.

Im Gerichts- oder Verwaltungsverfahren ist zu unterscheiden zwischen formlosen und förmlichen Rechtsbehelfen, die als Beschwerde bezeichnet werden.
Laura Dickenberger
Laura Dickenberger (* 31. Oktober 1991 in München) ist eine ehemalige deutsche Schauspielerin.

Laura Dickenberger besuchte ein Gymnasium. Sie hat einen jüngeren Bruder, Felix Dickenberger. Durch einen Casting-Aufruf in der Zeitschrift Sport Bild kam sie zu ihrem Schauspieldebüt in dem Film Die Wilden Kerle 3 von 2007, in dem sie die Rolle der Lissi übernahm. Sie spielte die Anführerin der Bande „Biestige Biester“.

Die Wilden Kerle 3
Die Wilden Kerle 3 (Untertitel: Die Attacke der Biestigen Biester!) ist ein deutscher Kinderfilm aus dem Jahr 2006. Er ist die zweite von fünf Fortsetzungen von Die Wilden Kerle. Die Handlung basiert zu weiten Teilen auf Band 13 (Markus, der Unbezwingbare) der erfolgreichen Kinderbuchreihe.
Einfallsgraben
Der Einfallsgraben ist ein 2,1 km langer Bach im nördlich von Alzenau in Unterfranken gelegenen Stadtwald. Der Bach, im Volksmund oft auch Feldbach genannt, durchfließt in südwestlicher Richtung Teile der Bulau, ein größeres zusammenhängendes Waldstück zwischen Kinzig und Kahl. Das Gebiet um den Einfallsgraben ist abflusslos und befindet sich im Naturpark Spessart.

Spessart
Der Spessart ist ein Mittelgebirge zwischen Vogelsberg, Rhön und Odenwald in Bayern und Hessen. Er umfasst das größte zusammenhängende Gebiet aus Laubmischwäldern in Deutschland und liegt nördlich des die Grenze zum Odenwald bildenden Mains – etwa 55 km ostsüdöstlich von Frankfurt und 40 km westnordwestlich von Würzburg. Die höchste Erhebung ist mit 586 m ü. NHN der Geiersberg im Hohen Spessart.
Augustin François Lemaître
Augustin François Lemaître (* 1797; † 1870) war ein französischer Reproduktionsstecher (Kupfer- und Stahlstecher), Illustrator und Lithograf.

Lemaitre war in Paris als Reproduktionsstecher tätig. Noch Jahre vor dem Durchbruch erst des Stahlstiches und dann der Fotografie dienten 1826 zwei seiner Porträt-Stiche dem Erfinder der Fotografie, Joseph Nicéphore Nièpce, als Objekt bei der Entwicklung eines neuartigen Reproduktionsverfahrens, der Heliografie.

Heliografie
Die Heliografie oder Heliographie (vom französischen Kunstwort héliographie gebildet aus griech. Ἥλιος hélios „Sonne“ und γράφειν gráphein „zeichnen, (be)schreiben“) ist das von Joseph Nicéphore Niépce entwickelte Verfahren, das als erstes in der Geschichte der Fotografie dauerhafte Bilder erzeugen konnte.

Niépce hatte seine Experimente bereits 1811 begonnen, 1822 hatte er die erste lichtbeständige heliografische Kopie eines grafischen Blattes hergestellt. Das Experiment von 1826 gilt als eigentliche Geburtsstunde der Fotografie, weil es Niépce erstmals gelang, mittels der Kamera dauerhafte fotografische Abbildungen zu schaffen. Niépce arbeitete ab 1829 mit Louis Daguerre zusammen. Als offizielles Geburtsjahr der Fotografie gilt 1839 mit der öffentlichen Präsentation der Daguerreotypie.
Monmouth Mountain
Der Monmouth Mountain, allgemein Mount Monmouth genannt, ist einer der Hauptgipfel der Pacific Ranges innerhalb der Coast Mountains im Süden von British Columbia. Mit 3182 Metern ist er der höchste Gipfel der Chilcotin Ranges. Er erhebt sich unmittelbar nördlich der Lillooet Icecap zwischen dem Chilko Lake und den Taseko Lakes. Westlich eines südlichen Ausläufers des Chilko Lake befindet sich der Mount Good Hope (3.242 m), der Hauptgipfel des Massivs,  und jenseits davon das den Mount Queen Bess (3.298 m) umgebende Massiv mit den höchsten Gipfeln östlich des Homathko River.

Namensgeber des Berges war die Monmouth, ein in die Jahre gekommenes britisches Schlachtschiff, welches 1914 im Seegefecht bei Coronel zusammen mit der HMS Good Hope (nach welcher der Mountain Good Hope benannt ist) vor der Küste von Südamerika durch deutsche Kreuzer unter Admiral von Spee versenkt wurde.

Pacific Ranges
Die Pacific Ranges sind eine Bergkette in der Provinz British Columbia in Kanada und der südlichste Teil des Gebirgszugs der Coast Mountains. Gelegentlich wird die Bergkette noch unterteilt in Northern Pacific Ranges  und Southern Pacific Ranges.

Die Pacific Ranges zieht sich in Nord-Süd-Richtung vom Fraser River Richtung Norden bis zum Burke Channel mit Bella Coola und dem Bella Coola Valley sowie in Ost-West-Richtung vom Interior Plateau nach Westen bis zur Küste hin.
Fritz Weber (Wirtschaftshistoriker)
Fritz Weber (* 22. Februar 1947 in Knittelfeld in der Obersteiermark; † 13. Mai 2020 in Wien), als Autor im Kulturbereich auch unter dem Namen Derek Weber bekannt, war ein österreichischer Wirtschaftshistoriker und Kulturkritiker. Schwerpunkte seiner Tätigkeit waren einerseits Forschungen auf dem Gebiet der Wirtschaftsgeschichte des 20. Jahrhunderts, anderseits die Arbeit als Musikkritiker und Dramaturg.

Dramaturg
Dramaturgen (von altgriechisch δραματουργός drāmatūrgós, deutsch ‚Dramenverfasser, Schauspieldichter‘) sind beim Theater und in verwandten Berufsfeldern für vielfältige Aufgaben der Koordination zwischen Kunstprozess, Administration und Öffentlichkeit zuständig. Sie arbeiten etwa als Mitglied der Abteilung Dramaturgie an der Entwicklung von Spielplänen und sind Literatur-Sachverständige gegenüber Regisseuren, Intendanten, Presse und Publikum. Produktionsdramaturgen sind in den konzeptionellen Vorbereitungsprozess und in die Probenarbeit einer Inszenierung eingebunden und Teil des Regieteams. Sie sind  sowohl kritische Gesprächspartner von Regisseuren als auch vermittelnde Bindeglieder zwischen Theaterleitung, Regisseur, Ensemble und Publikum.

Dramaturgen sind heute auch bei Konzertveranstaltern, Medien (Hörfunk, Fernsehen, Film) und öffentlichen Organisationen tätig.
2. Klavierkonzert (Tschaikowski)
Das 2. Klavierkonzert op. 44 in G-Dur komponierte Pjotr Iljitsch Tschaikowski 1880/81 und widmete es Nikolai Rubinstein, der fast zeitgleich mit der Uraufführung starb. Uraufgeführt wurde es am 11. März 1881 in Moskau unter der Leitung von dessen Bruder Anton Rubinstein und mit dem Tschaikowski-Schüler Sergei Tanejew am Klavier. Am 12. November 1881 fand das Konzert unter Leitung von Theodore Thomas mit der Pianistin Madeleine Schiller ihr Amerika-Debüt in der Carnegie Hall von New York.

Theodore Thomas
Theodore Thomas (* 11. Oktober 1835 als Friedrich Christian Theodor Thomas in Esens/Ostfriesland; † 4. Januar 1905 in Chicago, USA) war ein US-amerikanischer Violinist und Dirigent deutscher Abstammung.
Manfred Gerwing
Manfred Gerwing (* 27. April 1954 in Havixbeck bei Münster) ist ein katholischer Theologe. Er lehrte als Professor für Dogmatik und Dogmengeschichte an der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt.

Dogmatik
Dogmatik ist ein eigenständiges Lehrfach an katholischen und evangelischen theologischen Fakultäten über die dogmatische Auslegung des Inhalts der christlichen Glaubenslehre. Die Dogmatik nimmt besonders in der römisch-katholischen Kirche eine zentrale Stellung ein, da hier die Glaubenswahrheiten der katholischen Kirche vermittelt werden. Sie ist neben den Fachgebieten der Christlichen Ethik (Theologische Ethik und Moraltheologie) sowie Christliche Sozialethik (Christliche Soziallehre) und der katholischen Fundamentaltheologie Teilgebiet der Systematischen Theologie. Die Darstellung der historischen Entwicklung der Dogmen ist Gegenstand der Dogmengeschichte.
Crispin Odey
Robin Crispin William Odey (* Januar 1959 in Yorkshire) ist ein britischer Hedgefonds-Manager. Er wurde unter anderem durch Spekulationen auf den Brexit und gegen die Aktie von Wirecard bekannt. Das 1991 von ihm gegründete Unternehmen Odey Asset Management verließ er 2023, nachdem mehrere Frauen ihm sexuelle Übergriffe vorwarfen.

Hedgefonds
Ein Hedgefonds (in der Schweiz auch Hedge-Funds, englisch hedge fund, von englisch to hedge [hɛdʒ] für „absichern“) ist ein im Finanzwesen aktiv verwalteter Investmentfonds, dessen Geschäftszweck in alternativen Investments besteht und der deshalb höhere Finanzrisiken als klassische Investmentfonds eingeht.
Commonwealth Games 2014/Netball
Bei den Commonwealth Games 2014 im schottischen Glasgow fand der Netball-Wettbewerb der Frauen vom 24. Juli bis 3. August statt.

Austragungsort war das Scottish Exhibition and Conference Centre (SECC).

Netball
Netball ist ein basketballähnliches Mannschaftsspiel. Netball wird hauptsächlich von Mädchen und Frauen gespielt, vor allem im englischsprachigen Raum, insbesondere in Australien, Großbritannien und Neuseeland sowie in Südafrika. In Namibia ist es seit 2018 eine der Nationalsportarten.

Die Sportart wird vom Verband World Netball organisiert.
Jazz Pharmaceuticals
Jazz Pharmaceuticals ist ein irisches biotechnologisches Pharmaunternehmen, das 2003 gegründet wurde und an der amerikanischen Technologiebörse NASDAQ unter dem Kennzeichen JAZZ gelistet ist. Seinen Hauptsitz hat Jazz Pharmaceuticals in Dublin, Irland. Das Unternehmen ist spezialisiert auf die Behandlung von Schlafstörungen und Epilepsie und erforscht und liefert in der Onkologie Medikamente für schwer zu behandelnde hämatologische Malignome und solide Tumore.

Nasdaq
Die Nasdaq [ˈnæsdæk] mit Sitz in New York ist eine elektronische Börse in den USA. Der Name ist ein Akronym für National Association of Securities Dealers Automated Quotations. Die Börse wurde 1971 von der National Association of Securities Dealers (NASD) als vollelektronische Handelsplattform gegründet. Sie wird oft auch als „Technologiebörse“ bezeichnet, da sie wegen historisch geringerer Anforderungen und Kosten als die konkurrierende New York Stock Exchange (NYSE) von kleineren (und riskanteren) Firmen des Technologiesektors bevorzugt wurde.
Bonhoeffer-Haus (Stettin)
Das Bonhoeffer-Haus ist das Gemeindehaus der lutherischen Gemeinde Stettins, das seit Herbst 2003 als Studien- und Begegnungszentrum genutzt wird und sich in Trägerschaft der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen befindet. Der Bezug zu Dietrich Bonhoeffer besteht durch dessen Engagement in Zdroje (deutsch Finkenwalde) bei Stettin, wo er das (illegale) Predigerseminar der Bekennenden Kirche gründete. Die lutherische Gemeinde Stettins benannte deswegen 1995 ihr Gemeindehaus nach dem Theologen.

Zdroje (Stettin)
Zdroje (deutsch Finkenwalde) ist ein südöstlicher Vorort Stettins am Ostarm der unteren Oder in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Der Ort liegt am Stettiner Landschaftsschutzpark Buchheide (Szczeciński Park Krajobrazowy „Puszcza Bukowa“).

Der Stadtteil grenzt im Süden an die Gemeinde Stare Czarnowo (Neumark), die Grenze verläuft entlang der Autobahn Autostrada A6.
Sturzbügel (Motorrad)
Ein Sturzbügel dient dem Schutz eines Motorrads vor Beschädigungen im Falle eines Sturzes. Weiterhin soll ein Sturzbügel beim Sturz möglichst die Beine des Fahrers schützen oder zumindest entlasten.

Sturzbügel sind meist aus Stahl und im Regelfall paarweise symmetrisch angebracht. Sie werden am Rahmen oder an Teilen befestigt, die mit dem Rahmen eine feste, stabile Verbindung haben. Zur Befestigung werden sie dabei verschraubt oder verschweißt.

Sturzbügel schützen dabei meist primär das Kurbelgehäuse und den Motorblock. Das ist insbesondere bei Motorrädern mit Boxermotor mit quer zur Fahrtrichtung stehenden Zylindern wichtig, wie bei den Zweizylindermodellen von BMW.

Sturzbügel sind in der Regel ein wahlweises Zubehör, weil sie nach dem Empfinden vieler Motorradfahrer die Optik des Motorrads beeinträchtigen. Deshalb sind viele angebotene Sturzbügel ein Kompromiss zwischen Sicherheit und Optik.

Motorblock
Ein Motorblock ist Teil eines Verbrennungsmotors. Er vereint in sich neben den Zylindern auch die Kurbelwellenlagerung und bei wassergekühlten Motoren den Wassermantel. Im Fachterminus jedoch wird der Verbund aus den eben genannten Bauteilen Kurbelgehäuse genannt. Am Motorblock befindet sich meist die Möglichkeit, die für den Betrieb des Motors notwendigen Nebenaggregate zu befestigen.
Gliese 687
Gliese 687 (auch GJ 687) ist ein Roter Zwerg im Sternbild Drache. Er gehört zu den der Sonne am nächsten liegenden Sternen und ist rund 15 Lichtjahre entfernt. Trotz seiner relativen Nähe hat er eine scheinbare Helligkeit von nur etwa 9 mag und kann nur durch ein mittelgroßes Teleskop beobachtet werden. Gliese 687 weist eine hohe Eigenbewegung auf und legt pro Jahr 1,304 Bogensekunden am Himmel zurück. Die Relativgeschwindigkeit liegt netto bei 39 km/s. Der Stern wird außerdem von 2 Exoplaneten umkreist.

Relativgeschwindigkeit
In der klassischen Mechanik ist die Relativgeschwindigkeit die Differenz der Geschwindigkeiten zweier Objekte. Diese können sich entweder im selben Bezugssystem befinden oder die Geschwindigkeit eines Objekts bezeichnen, das sich in einem Bezugssystem bewegt, das kein Inertialsystem ist. Beispiel ist die Relativgeschwindigkeit zweier Objekte bei Stoßvorgängen oder die Geschwindigkeit eines Körpers, der in einem rotierenden Bezugssystem beschrieben wird.
Chokebore
Chokebore ist eine Rockband aus Honolulu, Hawaii, die 1993 gegründet wurde.

Chokebore ist in Deutschland vor allem durch Veröffentlichungen bei Glitterhouse und eine Split-EP mit Tocotronic aus dem Jahr 1996 bekannt geworden.

Honolulu
Honolulu (hawaiisch für „geschützte Bucht“; in älterer deutscher Literatur auch: Honoruru) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii. Honolulu befindet sich an der Südküste der Insel Oʻahu. Sie ist eine der größten Städte des Pazifik und der einwohnerreichste Census-designated place der Vereinigten Staaten. Fast jeder ausländische Tourist landet hier auf dem größten Luftdrehkreuz des Pazifik. Honolulus Stadtteil Waikīkī ist mit seiner exponierten Lage direkt am Meer und den enormen Hotelkapazitäten ein attraktives Touristenziel.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Honolulu im Jahre 2018 den 36. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit und den dritten Platz innerhalb der Vereinigten Staaten.
Sommer-Paralympics 2016/Teilnehmer (Deutschland)
Deutschland wollte zu den Paralympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro (7. bis 18. September) zunächst eine aus 148 Sportlern bestehende Mannschaft entsenden und erhöhte dann auf 155 Sportler, wodurch die Mannschaft größer als die Londoner (151) von 2012 war.

Die deutsche Mannschaft bestand aus 89 Männern und 66 Frauen, hinzu kamen eine Steuerfrau (Rudern), ein Pilot (Radsport) und ein Begleitläufer in der Leichtathletik sowie weitere 98 Personen aus dem Funktionsteam, darunter Trainer, Ärzte und Betreuer.

Fahnenträger der deutschen Paralympics-Mannschaft war der Leichtathlet Markus Rehm.

Sommer-Paralympics 2012
Die XIV. Paralympischen Sommerspiele wurden vom 29. August bis 9. September 2012 in London ausgetragen. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem IOC legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele nutzen.

Zum ersten Mal wurden die Olympischen Sommerspiele und die  Paralympischen Spiele von Anfang an gemeinsam geplant. Es nahmen 4452 Sportler aus 164 Nationen teil, die bislang größte Athletenanzahl bei den Paralympics; 16 Nationen waren erstmals vertreten.
Departamento Juan Martín de Pueyrredón
Das Departamento Juan Martín de Pueyrredón, bis 2010 La Capital, liegt im Westen der Provinz San Luis im westlichen Zentrum Argentiniens und ist eine von 9 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Belgrano, im Osten an die Departamentos Coronel Pringles und General Pedernera, im Süden an das Departamento Gobernador Dupuy und im Westen an die Provinz Mendoza.

Die Hauptstadt des Departamento Juan Martín de Pueyrredón ist San Luis.

Provinz Mendoza
Mendoza ist eine Provinz im zentralen Westen von Argentinien. Mendoza ist umgeben von der Provinz San Juan im Norden, den Provinzen San Luis und La Pampa im Osten, den Provinzen Río Negro und Neuquén im Süden und vom Land Chile im Westen.