hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schaumnest
Als Schaumnest wird das von einigen Fischarten, darunter Labyrinthfische wie etwa Siamesische Kampffische, Paradiesfische, Gepunktete Fadenfische sowie verschiedene Welsartige, zur Fortpflanzungszeit gebaute Nest bezeichnet. Es besteht aus mit Sekret umhüllten Luftbläschen und hat hierdurch das Aussehen von Schaum.

Das Schaumnest wird überwiegend von den Männchen gebaut und von den meisten Arten zwischen einer dichten Schwimmpflanzendecke verankert. Einige wenige Arten wie z. B. der Smaragd-Kampffisch bauen ihr Schaumnest auch in Höhlen oder kleinen Unterständen. In diesem Nest werden die befruchteten Eier gesammelt, die durch ihren Fettgehalt nach oben steigen. Die Nester werden bis zum Freischwimmen der Jungen bewacht.

Schaumnester werden auch von anderen Tieren angelegt, z. B. Insekten (siehe Kuckucksspucke) und Amphibien (siehe Wallace-Flugfrosch).

Sekretion
Als Sekretion (lateinisch secretio ‚Absonderung‘; Verb dazu ist sezernieren, von lateinisch secernere ‚absondern‘) oder Absonderung wird die Abgabe von flüssigen Stoffen, die (im Gegensatz zum Exkret bei der Exkretion) eine bestimmte Funktion erfüllen, durch einzelne Zellen oder Drüsen bezeichnet. Das Sekret (lat. Secretum) wird unwillkürlich abgeschieden; die Regelung geschieht durch das vegetative Nervensystem sowie durch Rückkopplungsmechanismen, an denen teilweise Hormone beteiligt sind.
Mutchinick-Syndrom
Das Mutchinick-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen Intelligenzminderung, Entwicklungsverzögerung kombiniert mit Gesichtsdysmorphie und weiteren Fehlbildungen an den Zehen. Die Erkrankung wird nach dem Ort der erstbeschriebenen Betroffenen auch Intelligenzminderung Typ Buenos-Aires genannt.

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Autor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1972 durch den argentinischen Arzt Osvald M. Mutchinick.

Gesichtsdysmorphie
Eine Gesichtsdysmorphie ist eine das Gesicht betreffende Dysmorphie, also eine Abweichung von der normalen Gesichtsanatomie. Sie kann isoliert auftreten und ohne Krankheitswert sein. Wenn jedoch eine Gesichtsdysmorphie in Zusammenhang mit einer weiteren klinischen Auffälligkeit vorliegt, so spricht man von einem syndromalen Krankheitsbild. Die Gesichtsdysmorphie wäre dann ein Symptom der Erkrankung.

Die Fachdisziplin, die sich mit dem Erkennen einer Gesichtsdysmorphie beschäftigt, wird auch Dysmorphologie oder Syndromolgie bezeichnet.
Johannes Graf (Musiker)
Johannes Graf (* 7. Oktober 1853 in Oberjettingen bei Nagold; † 14. November 1923 in Ulm) war ein deutscher Kirchenmusiker und Chorleiter. Seit 1889 wirkte er als Organist und Leiter der Kirchenmusik am Ulmer Münster.

Chorleitung
Chorleitung ist die Führung eines Chores, insbesondere das Dirigieren bei Chorproben und bei Aufführungen. Sie umfasst in der Regel zusätzliche Aufgaben, die der musikalischen Arbeit zugutekommen, z. B. die stimmliche und musikalische Ausbildung der Chorsänger, die Auswahl der aufzuführenden Stücke, das Organisieren von Konzerten und anderes. Wenn der pädagogische Aspekt der Chorleitung hervorgehoben werden soll, wird sie auch als Chorpädagogik bezeichnet.
Uxendon Shooting School Club
Der Uxendon Shooting School Club war ein Club für Sportschießen in Preston im Londoner Stadtteil Brent. Während der Olympischen Sommerspiele 1908 in London wurden auf dem Gelände die Schießwettkämpfe mit dem Trap ausgetragen. Das Gelände befand sich zwischen dem Wealdstone Brook und dem Barn Hill. Heute befindet sich hier die Alverstone Road.

Wurfscheibenschießen
Wurfscheibenschießen, Tontaubenschießen oder Wurftaubenschießen ist der Sammelbegriff für das Schießen mit Flinten und Schrotmunition auf Wurftauben. Es ist ein Präzisionssport.

Bei Olympischen Spielen werden die Disziplinen Trap und Skeet ausgetragen, wobei sich die beiden Disziplinen vor allem durch die Schießanlage unterscheiden. Beim Trap wird die Wurfscheibe von einem Punkt in variierende Richtungen abgeworfen, beim Skeet von zwei verschiedenen Punkten in fest vorgegebene Richtungen.
Konrad II. (Schlesien)
Konrad II. von Schlesien (auch: Konrad I. von Glogau; * zwischen 1232 und 1235; † 6. August 1273 oder 1274 in Glogau) war Herzog von Schlesien und 1247/1249 Elekt von Passau. Er war Begründer der Glogauer Herzogslinie und titulierte ab 1249/51 als Herzog von Glogau und ab 1251 auch als Herzog von Crossen.

Bistum Passau
Das Bistum Passau (lateinisch Dioecesis Passaviensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern. Sie umfasst den östlichen Teil des Regierungsbezirks Niederbayern und den Raum Altötting-Burghausen in Oberbayern. Bis 1803 leiteten die Bischöfe von Passau neben der Diözese auch ein weltliches Fürstentum: das Hochstift Passau.
Bouteille
Bouteille (französisch: Flasche) ist eine seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts im oberdeutschen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung für eine schlanke 0,7-l-Weinflasche. Nach Einführung der EU-Normflasche von 0,75 l wird dieser Begriff auch für Normflaschen verwendet.

Oberdeutsche Dialekte
Die oberdeutschen Dialekte sind die im Süden des deutschen Sprachraumes (Oberdeutschland) gesprochenen hochdeutschen Mundarten. Sie unterscheiden sich vom angrenzenden Mitteldeutsch darin, dass die sogenannte zweite oder hochdeutsche Lautverschiebung in stärkerem Maße durchgeführt worden ist.
Hinzhausen
Hinzhausen (auch: Huntzweiler) ist der Name einer Wüstung bei Brücken, Traunen und Achtelsbach im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz.

Der Hof oder das Dorf Huntzweiler bzw. Hinzhausen wurde in den Jahren 1334 und 1387 urkundlich genannt, aber bereits 1438 als „wüst“ bezeichnet.

Einige Flurnamen bei Brücken, Traunen und Achtelsbach erinnern noch an den Ort.

Landkreis Birkenfeld
Der Landkreis Birkenfeld ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Birkenfeld. Die bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Idar-Oberstein, in der die meisten öffentlichen Einrichtungen ihren Sitz haben, wie das Amtsgericht, das Finanzamt, das Gesundheitsamt, das Jobcenter und die Kreissparkasse. Seit 2015 trägt die Körperschaft den Titel Nationalparklandkreis.
Zaya Pandita
Zaya Pandita (oiratisch Зая Пандит, mongolisch Заяа Бандида, tibetisch ཛ་ཡ་པན་དི་ཏ། Wylie dzaya pandita, Dharma-Name Namkha Gyatso ནམ་མཁའ་རྒྱ་མཚོ།/ནམ་མཁའི་རྒྱ་མཚོ། Nam-mkha'i-rgya-mtsho; * 1599; † 1662) war ein hoher Geistlicher des tibetisch-mongolischen Buddhismus und bedeutender Gelehrter des Oiratenstammes der Choschuten (Khoshuud). Er ist der Erfinder der oiratischen Klarschrift. Er war ein bedeutender Religionsvertreter des oirat-mongolischen Lamaismus und dessen früher Aktivist.

Oiratische Sprache
Oiratisch (ISO-639-3-Code: xal) gehört zu den westmongolischen Sprachen. Es wird entweder als eigenständige Sprache angesehen oder als Varietät des Mongolischen.
Sprecher sind (historisch) die Oiraten. Es ist eine agglutinierende Sprache.

Kalmükisch ist eine Varietät des Oiratischen. Obwohl beide Sprachgebiete weit voneinander entfernt sind, besteht eine enge Verwandtschaft auf Grund der Wanderung der Sprecher gen Westen.

Es gibt verstreute oiratische Ethnien mit unterschiedlichen Dialekten einer oiratischen Sprache. Von den Sprechern leben über 200.000 in der westlichen Mongolei, 210.000 in der Volksrepublik China und 140.000 in der Kalmückischen Republik.
Hideshi Hino
Hideshi Hino (japanisch 日野 日出志 Hino Hideshi; * 19. April 1946 in Qiqihar) ist ein japanischer Manga-Zeichner, der sich auf Horror spezialisiert hat. Auch als Drehbuchautor und Regisseur ist er ein Vertreter des Horrorgenres.

Qiqihar
Qiqihar (chinesisch 齊齊哈爾市 / 齐齐哈尔市, Pinyin Qíqíhā’ěr Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Südwesten der Provinz Heilongjiang im Nordosten Chinas. Der Name ist daurisch und bedeutet so viel wie ‚Mark‘ oder ‚natürliche Weide‘.
Anatolikos Olymbos
Anatolikos Olymbos (griechisch Ανατολικός Όλυμπος ‚Ost Olymbos‘) ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde  Dion-Olymbos im Süden der griechischen Region Zentralmakedonien. Die ehemals eigenständige Gemeinde der Präfektur Pieria wurde mit der griechischen Gemeindereform 2011 Gemeindebezirk. Der Gemeindebezirkhat eine Fläche von 152,67 km² und zählt 8.343 (2011) Einwohner. Der Verwaltungssitz der ehemaligen Gemeinde Anatolikos Olymbos war in Leptokarya.

Der Gemeindebezirk Anatolikos Olymbos ist untergliedert in fünf Gebietskörperschaften der kommunalen Selbstverwaltung (Kinotita) mit weiteren Dörfern und Siedlungen.

Kinotita
Kinotita (griechisch Κοινότητα (f. sg.), in lateinischer Umschrift auch Koinotita, Pl. K[o]inotites griechisch Κοινότητες) ist der griechische Begriff für eine Gebietskörperschaft der kommunalen Selbstverwaltung.
Freeline-Skate
Der Begriff Freeline-Skate (auch Freeskate oder Driftskate) steht für ein Funsport-Gerät, das eine Mischung aus einem – halbierten – Skateboard und schuhlosen Inline-Skates darstellt und mit dem in gewissem Umfang das Fahrverhalten eines Snowboards auf Asphalt nachgeahmt werden kann. Zum Fahren wird ein Paar Skates benötigt. Der Bewegungsablauf beim Fahren ist ähnlich wie beim Snakeboard, nur viel freier, da keine Achse vorhanden ist.

Inlineskate
Inlineskates (auch Rollerblades, dies ist eigentlich ein Markenname, oder Inliner) sind eine Variante von Rollschuhen, bei der die Rollen in einer (Längs-)Reihe (engl. in-line) angeordnet sind. Der Inlineskate besteht im Allgemeinen aus dem Schuh (oder der Schale) sowie einer mit seiner Sohle fest oder justierter verbundenen Schiene. Diese besteht meist aus Aluminium, weist ein umgekehrt-U-förmiges Profil auf und Querbohrungen zur Montage der kugelgelagerten Kunststoffräder (Rollen) mittels verschraubbarer Achsen.

Das Fahren damit wird Inlineskaten genannt und hat den Aspekt sportlicher Aktivität, Übung von Geschicklichkeit und Nutzung als platz- und materialsparendes, umsteigflexibles Verkehrsmittel, das – moderat gerollt – bisweilen auch in geschlossenen Räumen geduldet wird.
Vulkanischer Block
Ein vulkanischer Block (früher auch Auswürfling) ist ein bei einem Vulkanausbruch ballistisch herausgeschleuderter eckiger Pyroklast mit einem Durchmesser von mehr als 64 mm. In der älteren Literatur galt jeder auf einer ballistischen Bahn herausgeschleuderte Pyroklast als Bombe. In der neueren Literatur werden jedoch nur Pyroklasten dieser Größenklasse als vulkanische Bomben bezeichnet, die gerundete Formen besitzen bzw. Anzeichen aufweisen, dass sie beim Auswurf und während des Transports schmelzflüssig waren.

Wurfparabel
Die Wurfparabel ist die Flugbahn, die ein Körper während eines Wurfs in einem homogenen Schwerefeld beschreibt, wenn man den Einfluss des Luftwiderstands vernachlässigt. Der schiefe Wurf stellt dabei den allgemeinen Fall dar – senkrechter und waagerechter Wurf sind Spezialfälle. Die Wurfparabel ist stets nach unten geöffnet; der höchste Punkt der Flugbahn ist der Scheitelpunkt der Parabel.

Auf der Erde ist das Schwerefeld nur bei kleinen Wurfweiten homogen und die Flugbahn somit parabelförmig. Genauer ist sie ellipsenförmig (Kepler-Bahn), allerdings unter Vernachlässigung des Luftwiderstandes.

Unter Berücksichtigung des Luftwiderstandes und Vernachlässigung des nicht konstanten Schwerefeldes ist die Wurfbahn eine ballistische Kurve.
Gianni Alemanno
Giovanni Alemanno (* 3. März 1958 in Bari), genannt Gianni Alemanno, ist ein italienischer Politiker des rechten und nationalkonservativen Spektrums. In Silvio Berlusconis zweitem und drittem Kabinett war er italienischer Land- und Forstwirtschaftsminister (2001–2006). Von 2008 bis 2013 war er Bürgermeister von Rom.

Bari
Bari ist eine italienische Gemeinde. Sie ist die Hauptstadt der Region Apulien und das Zentrum der Metropolitanstadt Bari. Mit dem Hafen von Bari ist sie eine bedeutende Hafenstadt an der Adria und mit der Universität Bari auch Universitätsstadt.

Die Einwohnerzahl der Gemeinde Bari beträgt 315.473 (Stand 31. Dezember 2024).
Kibag
Die Kibag Holding AG mit Sitz in Bäch SZ ist eine im Bereich Baustoffe und Bauwesen tätige Schweizer Unternehmensgruppe. Sie umfasst 14 Kies- und 25 Betonwerke, 17 Strassen- und Tiefbaubetriebe sowie mehrere Umwelt- und Entsorgungsunternehmen in der Deutschschweiz, zwei (Belfaux und Grandson) auch in der französischsprechenden Schweiz. Die Kibag betreibt auf dem Zürichsee Ledischiffe und auf dem Vierwaldstättersee Nauen.

Baustoff
Ein Baustoff ist ein Material (in Form von Rohstoffen, Bauhilfsstoffen oder Halbzeug), das zum Errichten von Bauwerken und Gebäuden benutzt wird.

Die frühesten vom Menschen verwendeten Baustoffe waren Hölzer, Lehm und Natursteine. Heute dominieren Massenrohstoffe wie Sand, Kies, Schotter, Kalk und daraus hergestellte einfache Stoffe wie Zement, Beton oder Glas.

Umgangssprachlich werden in diesem Kontext auch die Begriffe Baumaterial oder Verbrauchsstoff verwendet. In der gesetzlichen Nomenklatur werden Baustoffe als Bauprodukt bezeichnet. 1989 trat die Bauproduktenrichtlinie (BPR) in Kraft; zum 1. Juli 2013 wurde sie von der Bauproduktenverordnung abgelöst. Das deutsche Chemikaliengesetz und die REACH-Verordnung unterscheiden zwischen Zubereitungen und den Erzeugnissen (Produkte); für diese sind bestimmte Richtlinien und Verordnungen zu beachten.
Olympische Winterspiele 2018/Freestyle-Skiing – Halfpipe (Männer)
Der Halfpipe-Wettbewerb der Männer im Freestyle-Skiing bei den Olympischen Winterspielen 2018 fand am 22. Februar 2018 um 11:30 Uhr Ortszeit (3:30 Uhr MEZ) statt. Ausgetragen wurde der Wettbewerb im Phoenix Snow Park.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner David Wise vor seinem Landsmann Alex Ferreira und Nico Porteous aus Neuseeland.

Mitteleuropäische Zeit
Die mitteleuropäische Zeit (MEZ; englisch Central European Time, CET) ist die sich auf den 15. Längengrad Ost beziehende Zonenzeit, die in allen mitteleuropäischen und zum Teil in westeuropäischen Ländern, die von dieser Zeitzone abgedeckt werden und zusätzlich in den Beneluxstaaten, Frankreich und Spanien während des Winterhalbjahrs und ganzjährig in Teilen Afrikas als gesetzlich gültige Uhrzeit benutzt wird. Sie entspricht der mittleren Sonnenzeit auf dem Längengrad 15° Ost. Die Differenz der mitteleuropäischen Zeit zur Weltzeit UTC beträgt +1 Stunde, was in der Kurzbezeichnung UTC+1 mit +1 zum Ausdruck kommt.

Die Differenz der mitteleuropäischen Sommerzeit (MESZ, engl. CEST), die die MEZ während des Sommerhalbjahrs in Europa ersetzt, zur UTC beträgt +2 Stunden. Die MESZ hat folglich die Kurzbezeichnung UTC+2 und entspricht der mittleren Sonnenzeit auf dem Längengrad 30° Ost.
Srpci
Srpci (mazedonisch Српци, alternativ auch Gorno Srpci/Горно Српци) ist ein Dorf in der Gemeinde Bitola im südwestlichen Teil der Republik Mazedonien.

Es liegt etwa 12 Kilometer nordwestlich der Stadt Bitola und etwa 15 Kilometer nordöstlich des nördlichen Ufers des Prespasees auf 997 Metern über dem Meeresspiegel. Berge und Täler prägen das Landschaftsbild. Etwa 26 Kilometer Autofahrt von Srpci entfernt in Richtung Nordosten liegt das Schwesterdorf Dolno Srpci (kyrillisch Долно Српци). Das Klima ist gemäßigt kontinental. Im 18. Jahrhundert existierte eine bulgarische Schule.

Die Haupteinnahmequelle des Dorfes ist heute die Forst- und Landwirtschaft. Nach der Volkszählung 2002 hat das Dorf 65 Einwohner.

Mazedonische Sprache
Die mazedonische Sprache (Eigenbezeichnung: македонски јазик makedonski jazik), auch makedonische Sprache, ist eine Sprache aus der südslawischen Untergruppe der slawischen Sprachen, die ihrerseits zu den indogermanischen Sprachen zählen. Sie wird überwiegend in Nordmazedonien gesprochen.

Die dem Mazedonischen nächstverwandte Sprache ist das Bulgarische. Die mazedonischen Dialekte sind Teil eines Dialektkontinuums, das sich sowohl zum Bulgarischen als auch zum Serbischen fortsetzt.
Russell Sage College
Das Russell Sage College (RSC) ist ein US-amerikanisches College für Frauen im historischen Stadtteil von Troy, New York. Das RSC bietet sowohl freikünstlerische als auch berufliche Studiengänge an und ist eines der drei Sage Colleges.

Sieben freie Künste
Die sieben freien Künste (lateinisch septem artes liberales; kurz auch artes liberales, seltener auch studia liberalia) sind ein in der Antike entstandener Kanon von sieben Studienfächern. Aus diesen freien Künsten bestand traditionell die einem freien Mann ziemende Bildung, ihre Siebenzahl ist aber erst in der Spätantike bezeugt. Im mittelalterlichen Lehrwesen galten sie als Vorbereitung auf das Studium an den Fakultäten für Theologie, Jurisprudenz und Medizin.
Popfeminismus
Popfeminismus oder auch Pop-Feminismus ist eine Strömung des Feminismus, die sich der Popkultur bedient, um ihre Forderungen zu artikulieren. Dabei wird die Popkultur von der feministischen Bewegung genutzt, um die gesellschaftliche, juristische und politische Gleichstellung der Geschlechter in die breitere Gesellschaft zu tragen. Oft passiert dies in vereinfachter und kommerzialisierter Form in Medien, Musik, Mode und den sozialen Netzwerken. So versucht der Popfeminismus bereits bestehende feministische Traditionen, für die Mainstream-Kultur zugänglich und ansprechend zu machen.

Der Popfeminismus lässt sich der dritten feministischen Welle zuordnen, die die Errungenschaften der Frauenbewegung beachtet, allerdings auch eine Aktualisierung der damals geführten Debatten vornehmen möchte. Er zeichnet dabei ein neues Bild der Feministin: Sie wird nicht mehr stereotypischerweise als unattraktiv, humorlos oder männerfeindlich angesehen, sondern gilt vielmehr als begehrenswert.

Gleichstellung der Geschlechter
Gleichstellung der Geschlechter (englisch gender equality) ist der auf Menschen bezogene Prozess tatsächlicher Gleichstellung von Geschlechtern oder Geschlechtsidentitäten in rechtlicher Hinsicht und im Hinblick auf ihr persönliches und berufliches Entfaltungspotential in einer Gesellschaft (Chancengleichheit). Gleichstellung als Ausdruck sozialer Gerechtigkeit führt zu einer gleichen Teilhabe an persönlichen Entwicklungsmöglichkeiten. Damit schafft Gleichstellung der Geschlechter auch die Freiheit und den gesellschaftlichen Raum, individuelle Lebensentwürfe zu realisieren.

Statt der älteren Bezeichnung Gleichstellung von Frau und Mann wird in jüngerer Zeit der neutralere Ausdruck Gleichstellung der Geschlechter bevorzugt. Damit soll auf den Anspruch auf Gleichheit von Männern, Frauen und diversgeschlechtlichen Menschen verwiesen werden.
Strietzel
Strietzel ist der Name von

Achim Strietzel (1926–1989), deutscher Schauspieler und Kabarettist

Bastian Strietzel (* 1998), deutscher Fußballspieler

Daniela Strietzel (* 1958), deutsche Schauspielerin

Strietzel ist der Spitzname von

Hans-Joachim Stuck (* 1951), deutscher Rennfahrer

Strietzel ist

ein süddeutsches Synonym für Hefezopf

ein ost- und mitteldeutsches Synonym für Striezel

Siehe auch:

Allerheiligenstriezel, ein zu Allerheiligen verschenktes Backwerk

Hans-Joachim Stuck
Hans-Joachim „Strietzel“ Stuck (* 1. Januar 1951 in Garmisch-Partenkirchen) ist ein deutscher Motorsportfunktionär sowie ehemaliger Automobilrennfahrer. Er startete zwischen 1974 und 1979 in der Formel 1, gewann 1986 und 1987 das 24-Stunden-Rennen von Le Mans und wurde 1990 Deutscher Tourenwagen-Meister.
Olympische Sommerspiele 1956/Leichtathletik – 10.000 m (Männer)
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde am 23. November 1956 im Melbourne Cricket Ground ausgetragen. 25 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde Wolodymyr Kuz aus der Sowjetunion. Er gewann vor dem Ungarn József Kovács und dem Australier Allan Lawrence.

Schweizer und österreichische Athleten nahmen nicht teil. Drei Deutsche gingen an den Start. Herbert Schade belegte Platz neun, Walter Konrad wurde Dreizehnter, Klaus Porbadnik Siebzehnter.

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Ein Hoch der Liebe
Ein Hoch der Liebe war der deutsche Beitrag zum Eurovision Song Contest 1968, der von der norwegischen Sängerin Wencke Myhre in deutscher Sprache gesungen wurde. Myhre belegte mit elf Punkten den sechsten Platz.

Sie war die erste von drei skandinavischen Schlager-Künstlerinnen, die Deutschland Ende der 1960er und Anfang der 1970er Jahre beim Wettbewerb vertraten. Im darauffolgenden Jahr 1969 folgte die Schwedin Siw Malmkvist Deutschland mit dem Titel Primaballerina. Die Dänin Gitte Hænning trat 1973 mit dem Titel Junger Tag für Deutschland an.

Siw Malmkvist
Siw Gunnel Margareta Malmkvist (* 31. Dezember 1936 in Landskrona) ist eine schwedische Schlagersängerin und Schauspielerin. Sie veröffentlichte ab 1959 auch im deutschsprachigen Raum Schallplatten und hatte 1964 mit dem Titel Liebeskummer lohnt sich nicht einen Nummer-eins-Hit.
Karin Waehner
Karin Waehner (* 12. März 1926 als Ruth Karin Margarete Wähner in Gleiwitz (heute: Gliwice), Oberschlesien; † 10. Februar 1999 in Paris, Frankreich) war eine deutsche, hauptsächlich in Frankreich wirkende Tänzerin, Choreografin und Tanzpädagogin.

Gliwice
Gliwice ([gli'vʲit͡sɛ], deutsch Gleiwitz ['ɡlaɪ̯.vɪʦ]) ist eine oberschlesische kreisfreie Großstadt in der polnischen Woiwodschaft Schlesien und Kreisstadt des Powiat Gliwicki (Powiat Gleiwitz). Mit rund 180.000 Einwohnern ist sie die viertgrößte Stadt in der Woiwodschaft Schlesien. Gliwice besteht seit dem 13. Jahrhundert und ist eine der ältesten Städte des Oberschlesischen Industriegebiets. Die Stadt ist Sitz der Schlesischen Technischen Universität. Bis 1945 war die Bevölkerung laut damaliger Volkszählungen mehrheitlich deutsch neben einer stärkeren polnischen Minderheit. Aufgrund der Vertreibung der Deutschen leben heute in Gliwice nur noch rund 1,3 % Deutsche laut der Volkszählung aus dem Jahr 2011.
Robert Frind
Robert Frind (* 2. Dezember 1963 in Wien) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler und -trainer. Als Jugendlicher spielte er auf fast allen Positionen, auch als Torwart und Mittelstürmer. Im Nachwuchs der Wiener Austria entwickelte er sich schließlich zum Vorstopper und Innenverteidiger.

Vorstopper
Vorstopper bezeichnet eine unüblich gewordene Spielerposition im Fußball.

Im klassischen 4-3-3-System ist der Vorstopper der Spieler, der den Mittelstürmer der gegnerischen Mannschaft in Manndeckung abschirmt. Die Rolle des Vorstoppers entwickelte sich aus der Rolle des Mittelläufers im WM-System. Für den Vorstopper gab es noch eine Absicherung durch den Libero, andererseits sicherte der Vorstopper den Libero ab, wenn sich dieser in das Angriffsspiel einschaltete.
Rock n Roll (Avril-Lavigne-Lied)
Rock n Roll ist ein Lied der kanadischen Sängerin Avril Lavigne. Es wurde als zweite Single von ihrem fünften Studioalbum am 27. August 2013 von Sony Music Entertainment veröffentlicht.

Das Lied wurde von Lavigne, David Hodges, Chad Kröger, Jacob Kasher Hindlin, Rickard B Göransson und Peter Svensson geschrieben und von Peter Svensson produziert.

Rock n Roll ist ein fröhliches Pop-Punk-Lied. Textlich ist es eine Rebellionserklärung, bei der die Sängerin „ihren Mittelfinger in den Himmel streckt, sie wissen zu lassen, dass sie immer noch Rock'n'Roll ist“ und ablehnt, sich wie ein Erwachsener zu benehmen. Das Lied erhielt Lob von Musikkritikern und wurde als einer der herausragendsten Tracks auf dem Album hervorgehoben.

Pop-Punk
Pop-Punk bezeichnet eine populäre, aber weniger harte Spielart des Punkrock mit Elementen der Popmusik. Bekannt wurde das Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring.