hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tulbagh
Tulbagh ist ein Weinort in der Lokalgemeinde Witzenberg, im Distrikt Cape Winelands der südafrikanischen Provinz Westkap. Der Ort liegt rund 125 Kilometer nordöstlich von Kapstadt im Tal des Little Berg River und ist umgeben von der bis zu 2200 Meter hohen Gebirgskette Witzen Mountains und dem Groot Winterhoek Wilderness Area.

Der 1700 als Roodezand gegründete Ort erhielt 1795 seinen heutigen Namen nach Ryk Tulbagh, Gouverneur der Kapkolonie von 1751 bis 1771. Die Stadtrechte wurden 1861 verliehen. Tulbagh liegt 800 Meter über dem Meeresspiegel und hatte 2011 8969 Einwohner.

Gemeinde (Südafrika)
Eine politische Gemeinde in Südafrika (englisch municipality) ist eine Verwaltungseinheit auf dritter Ebene unterhalb der Provinz. Es gibt nach territorialen Gesichtspunkten drei Gemeindetypen: die Metropolgemeinden, die Distriktgemeinden und die Lokalgemeinden. Eine Gemeinde wird weiterhin noch in Wahlbezirke (Wards) eingeteilt.
Sender Erbi
Der Sender Erbi ist eine Einrichtung zur Verbreitung von UKW-Hörfunkprogrammen auf dem Berg Erbi bei Vaduz, 968 Meter über NN. Als Antennenträger kommt ein 81,26 Meter hoher freistehender Stahlbetonturm zum Einsatz, welcher 1993 errichtet wurde. Er ist das höchste Bauwerk in Liechtenstein. Der Sender ist der wichtigste Rundfunksender innerhalb Liechtensteins. Er deckt neben dem Gebiet zwischen Ruggell und Balzers auch Teile der Ostschweiz ab.

Vaduz
Vaduz (ausgesprochen [faˈdʊt͡s], im Ortsdialekt [faˈdot͡s]) ist der Hauptort des Fürstentums Liechtenstein. Die Gemeinde im Oberland ist die Residenz des Fürsten sowie der Sitz der Staatsregierung, des Landtags und aller Gerichte. Überdies ist es der Sitz des römisch-katholischen Erzbistums gleichen Namens.

Besonders bekannt ist Vaduz in seiner Eigenschaft als internationaler Finanzplatz. Die Gemeinde hat sechs Exklaven und ist somit eine siebengeteilte Verwaltungseinheit.
Baltisches Wappenbuch
Das Baltische Wappenbuch umfasst die Wappensammlungen der Baltischen Ritterschaften von Livland, Estland, Kurland und Oesel. Das Wappenbuch wurde im Jahre 1882 von Carl Arvid Klingspor in Stockholm erarbeitet und herausgeben. Die zeichnerische Gestaltung der Wappen übernahm Adolf Matthias Hildebrandt.

Wappen der Livländischen Ritterschaft

Ritterhaus der Estländischen Ritterschaft in Tallinn

Wappen der Kurländischen Ritterschaft

Ritterhaus der Öselschen Ritterschaft in Arensburg

Livländische Ritterschaft
Die Livländische Ritterschaft war von der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts bis 1920 der politische und rechtliche Zusammenschluss des vornehmlich deutschbaltischen Adels im Norden des heutigen Lettland und im Süden des heutigen Estlands. Durch die vom jeweiligen Souverän garantierten Standesprivilegien, den politischen Einfluss und den agrarischen Großgrundbesitz war die Ritterschaft außerhalb der Städte bis zum Ende des 19. Jahrhunderts die herrschende Schicht des Landes. Die Livländische Ritterschaft hatte ihren Sitz in Riga, und zwar von 1755 bis 1865 im Alten Ritterhaus sowie von 1862 bis 1920 im 1862 neuerrichteten Ritterhaus.

Die Ritterschaft ist Mitglied im Verband der Baltischen Ritterschaften.
Rache des Papstes
Als Rache des Papstes (auch Rache der Marienkirche oder Dibelius’ Rache) wird im Berliner Volksmund das Phänomen am Berliner Fernsehturm bezeichnet, bei dem durch direkte Sonneneinstrahlung auf der Turmkugel ein sphärisches Lichtkreuz als Reflexion entsteht.

Sphärische Geometrie
Die sphärische Geometrie, auch Kugelgeometrie oder Geometrie auf der Kugel, befasst sich mit Punkten und Punktmengen auf der Kugel. Motiviert ist sie ursprünglich durch geometrische Betrachtungen auf der Erdkugel (vgl. Kartografie) und der Himmelssphäre (vgl. Astrometrie). Innerhalb der Geometrie ist sie besonders von Interesse, da sie bei geeigneter Definition des Punktes auf der Kugel sowohl ein Modell für die elliptische Geometrie darstellt als auch die Axiome der projektiven Geometrie erfüllt.

Die sphärische Geometrie unterscheidet sich in einigen Punkten stark von der ebenen euklidischen Geometrie. Sie besitzt keine Parallelen, da sich zwei Großkreise, die Analoga der Geraden auf der Kugel, stets schneiden. Viele aus der euklidischen Geometrie bekannte Sätze, wie die 180°-Winkelsumme im Dreieck oder der Satz des Pythagoras, haben auf der Kugel keine Gültigkeit. Es gibt sie allerdings in adaptierter Form.
Live at the Regal
Live at the Regal ist ein 1965 veröffentlichtes Livealbum des US-amerikanischen Bluesgitarristen B. B. King. Aufgenommen wurde es am 21. November 1964 im Regal Theater in Chicago, einem Nachtclub und Veranstaltungsort im Chicagoer Stadtteil Southside.

Um diese Zeit schien es mit der Karriere Kings bergab zu gehen, denn das schwarze Publikum wandte sich immer mehr vom Blues ab. Aber das britische Bluesrevival brachte den Blues den weißen Amerikanern nahe, da sie die Musikstücke kennenlernten, die britische Gruppen wie die Rolling Stones in die USA zurückbrachten. Das Album ebnete Kings Weg für Auftritte bei Rockkonzerten und im Radio.

Obwohl das Album von der Kritik gefeiert wurde, sah B. B. King die Sache etwas nüchterner: „Und auch wenn Live ein gutes Album war, habe ich wahrscheinlich hunderte von Konzerten gegeben, die besser waren als das im Regal.“

Britischer Blues
Unter britischem Blues versteht man die britische Variante des amerikanischen Blues, die sich Ende der 1950er-Jahre zu entwickeln begann und ihren Höhepunkt Mitte der 1960er-Jahre erreichte. Der britische Blues brachte zahlreiche Stars hervor, so z. B. The Rolling Stones, Eric Clapton, Fleetwood Mac, die Climax Blues Band oder Led Zeppelin.
FIA European Truck Racing Championship 2011
Die Truck-Racing-Europameisterschaft 2011 (auch: FIA ETRC 2011 oder FIA European Truck Racing Championship 2011) war eine europaweit von der FIA ausgetragene Motorsport-Rennmeisterschaft in der Gruppe F (Renntrucks). Die zehn (10) Läufe mit je vier (4) Rennen umfassende Truck-Racing-EM war die 27. überhaupt und die sechste (6.) seit sie 2006 von der FIA zur Meisterschaft (Championship) erhoben wurde. Zuvor hatte sie lediglich den Status eines Cups.

Jochen Hahn auf MAN gewann die Meisterschaft vor Antonio Albacete (ebenfalls MAN) und Adam Lacko im Renault Truck.

Die Team-Wertung gewannen Antonio Albacete und Uwe Nittel als Team Cepsa-Truck Sport Lutz Bernau auf MAN vor Markus Bösiger und Markus Oestreich (Team MKR Technology auf Renault) sowie dem drittplatzierten MKR Team 14 Juniors bestehend aus Adam Lacko und Anthony Janiec, ebenfalls Renault.

Anthony Janiec
Anthony Janiec (* 17. August 1984 in Friauville; † 31. Juli 2022 in Albi) war ein französischer Truck- und Automobilrennfahrer.

Janiec wurde dreimal Französischer Meister im Truckrennsport sowie zweimal Sieger des französischen Formel-3-Cups. Ab 2010 war er regelmäßiger Teilnehmer an der Truck-Racing-Europameisterschaft.
Antoine de Laforêt
Antoine René Charles Mathurin, comte de Laforêt – auch Comte de La Forêt – (* 7. August 1756 in Aire-sur-la-Lys; † 2. August 1846 auf Schloss Fréchines – Arrondissement Blois) war ein französischer Diplomat in Diensten des Ancien Régime, der Ersten Französischen Republik, des Ersten Kaiserreichs und der Restauration.

Arrondissement Blois
Das Arrondissement Blois ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Loir-et-Cher innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Präfektur) ist Blois.

Es besteht aus acht Kantonen und 93 Gemeinden.
Deportivo SUTAJ
Deportivo SUTAJ ist ein mexikanischer Sportverein unter der Leitung des Sindicato Único de Trabajadores de Automovilistas de Jalisco (SUTAJ), einer Gewerkschaft für die Angestellten der Automobilindustrie, mit Sitz in Guadalajara, der Hauptstadt des Bundesstaates Jalisco. Auf ihrem Vereinshintergrund basierend hatte die früher betriebene Fußballmannschaft Spitznamen wie Los camioneros (deutsch Die Lastwagenfahrer) und Los choferes (Die Fahrer bzw. Die Chauffeure).

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.
Samarita Solidargemeinschaft
Die Samarita Solidargemeinschaft e.V. ist eine Solidargemeinschaft zur Absicherung im Krankheitsfall als Alternative zur gesetzlichen und privaten Krankenversicherung. Eine staatliche Anerkennung als Ersatz für eine Mitgliedschaft in einer gesetzlichen oder privaten Krankenversicherung besteht seit dem 22. Februar 2022. Auf der Grundlage der „7 Prinzipien“  Therapiefreiheit, Verantwortung, Solidarität, Transparenz, Zuwendung statt Anspruch, Genossenschaftsprinzip und einem sozialen Netz sichern sich die Mitglieder gegenseitig eine umfassende und flexible Krankenversorgung zu, die in Quantität und Qualität mindestens dem Niveau der gesetzlichen Krankenversicherung entspricht.  Ferner soll die Eigenverantwortung und Solidarität der Mitglieder dadurch bestärkt werden, dass sich die Mitglieder in Fragen der Lebensbalance, Gesundheits- und Krankenpflege, sowie der Krankheitsbehandlung nicht nur materiell, sondern auch ideell unterstützen.

Krankenversicherung
Eine Krankenversicherung (KV) ist die Absicherung gegen die mit einer Erkrankung oder Verletzung verbundenen wirtschaftlichen Risiken. Die Krankenkasse erstattet den Versicherten voll oder teilweise die Kosten für die Behandlung bei Erkrankungen, bei Mutterschaft und meist auch nach Unfällen. In den meisten Ländern, in denen kein staatliches oder ein duales Gesundheitssystem besteht, gibt es die Möglichkeit, sich alternativ oder ergänzend für den Krankheits- oder Pflegefall abzusichern. Hier gibt es oft Modelle, die auch als Mittel des sozialen Ausgleichs nach öffentlichem Recht als Gesetzliche Krankenversicherung (GKV) organisiert sind und zumeist die gesamte oder den größeren Teil der Bevölkerung umfassen aber auch mit den Angeboten privatrechtlicher Versicherungen (PKV) ersetzt oder ergänzt werden können.
Lichter der Stadt (Lied)
Lichter der Stadt ist ein Lied der deutschen Band Unheilig. Es wurde als Single aus deren siebten Studioalbum Lichter der Stadt ausgekoppelt. Die Single wurde erstmals am 16. März 2012 in Deutschland, der Schweiz und Österreich verkauft.

Unheilig
Unheilig ist eine deutsche Musikgruppe aus Aachen, die 1999 um den Sänger und Songschreiber Der Graf entstand. Der größte Erfolg der Band ist das Album Große Freiheit aus dem Jahr 2010 mit der Singleauskopplung Geboren um zu leben.
Solicitor General of the Gambia
Der Solicitor General of the Gambia (dt. Generalstaatsanwalt) ist ein hochrangiger Anwalt der Regierung Gambias, dessen Rechtssystem sich an das Common Law anlehnt. Er ist nach dem Attorney General und Justizminister der zweithöchste Beamte im Justizministerium. Der amtierende Solicitor General ab 2017 ist Cherno Marenah.

Attorney General
Der Attorney General oder Attorney-General ist in Regierungssystemen, die sich an das Common Law anlehnen, der oberste Rechtsberater der Regierung. In einigen Fällen obliegt ihm auch die Kontrolle der Strafverfolgungsbehörden und die allgemeine Verantwortung für die innere Sicherheit. Das Amt entspricht, mit unterschiedlichen Gewichtungen in verschiedenen Regierungssystemen, zu Teilen den Verantwortungen eines Innenministers, eines Justizministers bzw. eines Generalstaatsanwalts.
Mestaruussarja 1951
Die Mestaruussarja 1951 war die 21. Spielzeit der finnische Fußballmeisterschaft seit deren Einführung im Jahre 1930. Sie wurde vom 3. Mai bis 14. Oktober ausgespielt.

Meister wurde Kotkan Työväen Palloilijat. Die letzten zwei Vereine stiegen ab.

Veikkausliiga
Die Veikkausliiga (finnisch, auch schwedisch Tipsligan, beides deutsch in etwa „(die) Toto-“ oder „Wettliga“) ist die höchste Spielklasse im finnischen Fußball der Männer. In ihr wird der finnische Meister ermittelt. Hauptsponsor ist die staatliche Lotteriegesellschaft Veikkaus.
Dione-Nunatakker
Die Dione-Nunatakker sind eine Gruppe Nunatakker im Südosten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie ragen 14 km westlich des Deimos Ridge am Kopfende des Saturn-Gletschers auf.

Vermutlich sichtete der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth diese Gruppe erstmals bei seinem Antarktisflug am 23. November 1935. Dabei entstandene Luftaufnahmen dienten dem US-amerikanischen Kartografen W. L. G. Joerg für eine grobe Kartierung. Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte sie 1960 erneut anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entstanden sind.
Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 2. März 1961 in Anlehnung an die Benennung des Saturngletschers nach dem Saturnmond Dione.

Ronne Antarctic Research Expedition
Die Ronne Antarctic Research Expedition (RARE) war eine von 1947 bis 1948 dauernde Expedition, die die Umgebung rund um das Weddell-Meer in der Antarktis untersuchte. Der Leiter hieß Finn Ronne, die Expedition zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sie die letzte privat gesponserte Unternehmung aus den USA war. Außerdem war sie die erste Expedition, auf der Frauen in der Antarktis überwinterten.
Shanghai Science and Technology Museum
Das Shanghai Science and Technology Museum (chinesisch: 上海科技馆, deutsch: Wissenschafts- und Technikmuseum Shanghai) ist ein Museum im Stadtbezirk Pudong der chinesischen Metropole Shanghai. Das am Century Park gelegene Wissenschafts- und Technikmuseum ist eines der beliebtesten Museen Chinas und zählt zu den meistbesuchten der Welt. Unter dem Motto „Natur, Mensch und Technik“ (自然·人·科技, Zìrán, Rén, Kējì) will es das Interesse und die Bildung in Naturwissenschaft & Technik fördern.

Pudong
Pudong (chinesisch 浦東新區 / 浦东新区, Pinyin Pǔdōng Xīn Qū – „Neuer Stadtbezirk östlich des Huangpu-Flusses“) ist ein Stadtbezirk der chinesischen Metropole Shanghai in der Volksrepublik China. Pudong hat – nach seiner Erweiterung durch den aufgelösten Stadtbezirk Nanhui – 5.681.512 Einwohner (Stand: Zensus 2020) auf einer Fläche von 1.698 km². Die Bevölkerungsdichte beträgt 3.346 Einwohner/km². Pudong ist ein sehr junger Stadtbezirk: Erst 1990 wurde mit dem Aufbau des bis dahin dünnbesiedelten Areals begonnen, der dann jedoch in eindrucksvollem Tempo vonstattenging.

Im äußersten Osten des Stadtbezirks entsteht die Planstadt Nanhui, ein weltweit beachtetes Projekt der Stadtplanung.
Allen Dorfman
Allen M. Dorfman (* 6. Januar 1923 in Detroit, Michigan; † 20. Januar 1983 in Lincolnwood, Illinois) war ein US-amerikanischer Versicherungsvertreter und Gewerkschafter mit engen Kontakten zur US-amerikanischen Mafia – insbesondere dem Chicago Outfit.

Schwerpunktmäßig war er für die International Brotherhood of Teamsters (IBT) – die Gewerkschaft der Transportarbeiter – beispielsweise als Treuhänder bzw. Geschäftsführer in deren Pensionsfonds Central States Pension Fund tätig. In diesem Zusammenhang war er in einigen Strafprozessen Beschuldigter diverser Kapitalverbrechen. Er wurde nie verurteilt, allerdings 1983 ermordet.

Diese Umstände und seine jüdische Abstammung begründen seine Zuordnung und Einschätzung als Kosher Nostra; insbesondere da sein Stiefvater Paul „Red“ Dorfman bereits über Kontakte zum Outfit verfügt hatte und Kopf der Müllwerkergewerkschaft „Waste Handler's Union“ war.

Versicherungsvertreter
Versicherungsvertreter ist ein Beruf, der für einen Versicherer ausgeübt wird. Der Oberbegriff gemäß § 59 Abs. 1 VVG lautet Versicherungsvermittler.

Zur Situation in Österreich siehe Versicherungsagent (Österreich).
Synagogenbezirk Wetzlar
Der Synagogenbezirk Wetzlar mit Sitz in Wetzlar, eine Stadt im Lahn-Dill-Kreis in Hessen, wurde nach dem Preußischen Judengesetz von 1847 geschaffen.

Der Synagogenbezirk umfasste 1853 acht untergeordnete Synagogenbezirke mit insgesamt 30 Versammlungsorten, die alle der Synagogengemeinde Wetzlar zugeordnet waren: 
1. Wetzlar
2. Atzbach und Vetzberg
3. Hörnsheim, Hochelheim, Oberkleen und Ebersgöns
4. Münchholzhausen, Nauborn, Griedelbach, Kraftsolms, Kröffelbach und Bonbaden
5. Braunfels, Burgsolms, Oberndorf, Niederbiel und Tiefenbach
6. Biskirchen, Daubhausen, Edingen und Greifenstein
7. Aßlar, Werdorf, Kölschhausen, Ehringshausen und Katzenfurt 
8. Hohensolms, Erda und Altenkirchen.

Oberkleen
Oberkleen ist ein Ortsteil der Gemeinde Langgöns im mittelhessischen Landkreis Gießen. Es liegt 6 km westlich der Stadt Butzbach und etwa 15 km südwestlich der Universitätsstadt Gießen. Oberkleen dient vorwiegend als Wohngemeinde für Menschen, die im Raum Gießen oder im Rhein-Main-Gebiet arbeiten.
Aleksander Hertz (Regisseur)
Aleksander Hertz (* 1879 in Warschau, Russisches Kaiserreich; † 26. Januar 1928 in Warschau, Polen) war ein polnischer Filmregisseur, Filmfirmengründer und Filmproduzent jüdischer Herkunft, einer der bedeutendsten Pioniere der polnischen Kinematographie.

Polnischer Film
Die Polnische Filmgeschichte beginnt Ende des 19. Jahrhunderts. Sie ist eng mit der polnischen Geschichte des 20. Jahrhunderts verbunden und stand seit Beginn unter dem Einfluss des politischen Wandels in Polen.
Krajná Porúbka
Krajná Porúbka, russinisch Крайня Порубка/Krajnja Porubka (bis 1927 slowakisch „Porúbka“; ungarisch Végortovány – bis 1907 Krajnóporubka) ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 34 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Svidník, einem Kreis des Prešovský kraj, sowie in der traditionellen Landschaft Šariš liegt.

Šariš
Šariš, deutsch Scharosch (ungarisch Sáros), ist eine Landschaft in der Slowakei.

Die Landschaft liegt in der Nordostslowakei und der slowakische Name „Šariš“ wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion (Šarišský región) verwendet. Auch eine Brauerei trägt diesen Namen.

Die Tourismusregion Šariš (slowakisch Šarišský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Okresy:

Prešov

Sabinov

Bardejov

Svidník

Die historische Landschaft bedeckt zudem teilweise die Okresy Stará Ľubovňa (Ostteil), Stropkov (im Nordwesten), Vranov nad Topľou (im Nordwesten) und Košice-okolie (Norden und Nordosten), dazu den Stadtteil Kavečany in Košice (Okres Košice I) sowie die Katastralgemeinde Rolova Huta der Gemeinde Margecany im Okres Gelnica.

Der Name leitet sich von der Burg Scharosch in Veľký Šariš ab, diese gab auch dem Komitat den Namen.
12. Kongress der Vereinigten Staaten
Der 12. Kongress der Vereinigten Staaten, bestehend aus dem Repräsentantenhaus und dem Senat, war die Legislative der Vereinigten Staaten. Seine Legislaturperiode dauerte vom 4. März 1811 bis zum 4. März 1813. Alle Abgeordneten des Repräsentantenhauses sowie ein Drittel der Senatoren (Klasse II) waren im Jahr 1810 bei den Kongresswahlen gewählt worden. Dabei ergab sich in beiden Kammern eine Mehrheit für die Demokratisch-Republikanische Partei. Der Kongress tagte in der amerikanischen Bundeshauptstadt Washington, D.C. Die Vereinigten Staaten bestanden damals aus 17 Bundesstaaten. Im Verlauf der Legislaturperiode kam mit Louisiana der 18. Staat hinzu. Präsident war James Madison. Die Sitzverteilung im Repräsentantenhaus basierte auf der Volkszählung von 1800.

Demokratisch-Republikanische Partei
Die Demokratisch-Republikanische Partei (bis 1798 nur Republikanische Partei) entstand in den Anfangsjahren der Vereinigten Staaten von Amerika als republikanische Partei und Gegenstück zu den Föderalisten, die sich zuvor bei der Erstellung der amerikanischen Verfassung mit ihren Vorstellungen von einer starken Bundesregierung klar durchgesetzt hatten. Zeitgenössisch war fast nur die Bezeichnung Republikanische Partei in Gebrauch. Heute verwenden Historiker oft die damals gelegentliche Bezeichnung Demokratisch-Republikanische Partei, um sie von den heutigen Republikanern zu unterscheiden. Da Thomas Jefferson neben dem früheren Föderalisten James Madison die Partei um 1791 begründete und großen Einfluss auf ihr Programm hatte, nennt man sie auch Jeffersonian Republicans.
Butterblume
Butterblume ist ein volkstümlicher, unspezifischer Ausdruck für verschiedene gelb blühende, krautige Wiesenpflanzen. Zum Beispiel werden regional folgende Pflanzen als Butterblume bezeichnet: Pflanzen aus der Gattung Hahnenfuß wie Scharfer Hahnenfuß (Ranunculus acris), Brennender Hahnenfuß (Ranunculus flammula), Knolliger Hahnenfuß oder Knollen-Hahnenfuß (Ranunculus bulbosus), Kriechender Hahnenfuß (Ranunculus repens), Zungen-Hahnenfuß (Ranunculus lingua) und Gift-Hahnenfuß (Ranunculus sceleratus); das Scharbockskraut (Ficaria verna); die Sumpfdotterblume (Caltha palustris); die Trollblume (Trollius europaeus); der Gewöhnliche Löwenzahn (Taraxacum officinale); die Ringelblume (Calendula officinalis); das Wechselblättrige Milzkraut (Chrysosplenium alternifolium).

Brennender Hahnenfuß
Der Brennende Hahnenfuß (Ranunculus flammula) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Hahnenfuß (Ranunculus) in der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Er ist auf der Nordhalbkugel weit verbreitet.
Gislind Nabakowski
Gislind Nabakowski (* 1945) ist eine deutsche Kunstkritikerin und Kulturwissenschaftlerin. Sie war in den 1970er Jahren Chefredakteurin der Kunstzeitschrift heute Kunst. Ihre Forschungsschwerpunkte liegen im Bereich der Medien- und Gendertheorie.

Kulturwissenschaft
Kulturwissenschaft (englisch Cultural studies) erforscht die materielle und symbolische Dimension von Kulturen. Sie vereinigt die kulturellen Aspekte von Anthropologie, Geschichts-, Kunst-, Musik-, Literatur-, Theater-, Film-, Medien-, Kommunikations-, Sport-, Spiel- und Sprachwissenschaft sowie Philosophie, Ethnologie etc. in unterschiedlichen Kombinationen und bildet somit eine schnittmengenreiche Schwesterdisziplin vieler Geisteswissenschaften. In Teilen beziehen sich Kulturwissenschaften auch auf Sozial-, Wirtschafts- und Humanwissenschaften. Die Kulturwissenschaften stellen somit einen stark interdisziplinär ausgerichteten Forschungsbereich dar.

Kulturwissenschaft wird in Deutschland je nach Institutionalisierung stärker als empirische Kulturwissenschaft (Ethnologie, Volkskunde) oder aber als historische Kulturwissenschaft (Kulturwissenschaft, Kulturgeschichte) gelehrt.
Bottsand
Bottsand ist ein Naturschutzgebiet an der Kieler Außenförde mit einer Größe von 91 Hektar und besteht seit 1939. Es liegt im Kreis Plön auf dem Gebiet der Gemeinde Wendtorf jeweils rund einen Kilometer vom Ortskern von Wendtorf und Stein entfernt.

Es handelt sich um einen durch küstenparallelen Transport von Sand und Kies entstandenen Nehrungshaken mit natürlichem Strand, verschiedenen Dünenstadien, Salzwiesen und Röhricht sowie um das binnenseitige Bodden-Flachwasser, in dem sich ein Windwatt ausgebildet hat. Die maritime Tierwelt besteht unter anderem aus Brandgänsen (Tadorna tadorna), Zwergseeschwalben (Sterna albifrons), Sandregenpfeifern (Charadrius hiaticula) und Mittelsägern (Mergus serrator). Das Naturschutzgebiet wird vom Naturschutzbund Deutschland (NABU) betreut, der dort auch eine Naturstation mit einer Ausstellung betreibt.

Bodden
Ein Bodden ist ein flaches, buchtartiges Küstengewässer einer nacheiszeitlich teilweise überfluteten Grundmoränen­landschaft. Der Name Bodden ist vermutlich niederdeutschen Ursprungs und bedeutet „Boden“ oder „Grund“, was sich auf die geringe Tiefe dieser Gewässer bezieht. Bodden sind charakteristisch für die südliche Ostsee, wo sie typischerweise durch langgestreckte Inseln und Halbinseln vom offenen Meer abgetrennt sind und Lagunen bilden.
Fels (Baustoffhersteller)
Die Fels-Werke GmbH ist ein deutscher Baustoffhersteller mit Sitz in Goslar.

Das Unternehmen verfügt über acht Kalkwerke in Deutschland, ein Dolomitwerk, ein Mörtelwerk und ein Kalk- und Mörtelwerk in Tschechien. Seit Anfang 2024 befindet sich der Konzern im Besitz der SigmaRoc PLC.

Dolomit (Gestein)
Dolomitstein, kurz Dolomit, ist ein Karbonat-Gestein, das zu mindestens 90 Prozent aus dem Mineral Dolomit (chemische Formel CaMg(CO3)2 oder seltener CaCO3·MgCO3) besteht. Bei geringeren Dolomitgehalten liegt ein dolomitischer Kalkstein vor. Dolomitstein ist selten weiß, häufig elfenbeinfarben, hellgrau, graugelb oder grüngrau.