hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jailhouse Blues
Jailhouse Blues (engl. Titel: American History X-cellent) ist die 17. Folge der 21. Staffel und damit die 458. Episode der Zeichentrickserie Die Simpsons. In dieser Episode wird Mr. Burns wegen des Besitzes gestohlener Gemälde inhaftiert. Sein Assistent Smithers übernimmt die Leitung des Atomkraftwerks und entwickelt sich zu einem schlimmeren Tyrannen als Burns. Der Originaltitel ist eine Anspielung auf das Filmdrama American History X aus dem Jahr 1998. Der deutsche Titel nimmt Bezug auf den US-amerikanischen Spielfilm Jailhouse Rock – Rhythmus hinter Gittern aus dem Jahr 1957, mit Elvis Presley in der Hauptrolle, und auf dessen Titelsong Jailhouse Rock.

Jailhouse Rock – Rhythmus hinter Gittern
Jailhouse Rock – Rhythmus hinter Gittern ist ein Film aus dem Jahre 1957 mit Elvis Presley in der Hauptrolle, der parallel zu dessen gleichnamigem Nummer-1-Hit Jailhouse Rock in die Kinos kam. 2004 wurde er ins National Film Registry der Library of Congress aufgenommen.

Als Nebendarsteller treten unter anderem Judy Tyler, Dean Jones, Jennifer Holden und Mickey Shaughnessy auf. Regie führte Richard Thorpe. Der Soundtrack des Films enthält die Lieder Jailhouse Rock, Treat Me Nice, Young and Beautiful, I Want to Be Free, Don’t Leave Me Now und Baby, I Don’t Care.
Bahnstrecke Debrecen–Tiszavasvári
Die Bahnstrecke Debrecen–Tiszavasvári ist eine Normalspurstrecke in den Komitaten Hajdú-Bihar und Szabolcs-Szatmár-Bereg in Ungarn. Sie führt auf einer Länge von 59 Kilometern von Debrecen über Hajdúböszörmény nach Tiszavasvári.

Debrecen
Debrecen [ˈdɛbrɛt͡sɛn] ⓘ (deutsch Debrezin) ist eine ungarische Stadt mit Komitatsrecht im gleichnamigen Kreis und Sitz des Komitats Hajdú-Bihar. Sie liegt im östlichen Teil Ungarns, etwa 30 Kilometer westlich der Grenze zu Rumänien.

Die Fläche Debrecens beträgt 46.166 Hektar, die Einwohnerzahl 200.974 (2021); damit ist Debrecen die zweitgrößte Stadt Ungarns. Die Einwohner Debrecens bezeichnen sich noch heute mit dem mittelalterlichen Begriff „Civis“. 2016 wurde Debrecen der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Wei-Dynastie
Die Wei-Dynastie (chinesisch 魏, Pinyin Wèi, W.-G. Wei; 220–265) war eines der Drei Reiche, in die China nach dem Zusammenbruch der Han-Dynastie zerbrach. Zur Unterscheidung von anderen Dynastien und Staaten mit dem Namen Wei wird sie auch „Cao Wei“ genannt. Der Kern des Wei-Reiches lag in der chinesischen Zentralebene. Es umfasste die heutigen Provinzen Gansu, Hebei, Henan, Liaoning, Shaanxi, Shandong und Shanxi. Seine Hauptstadt war Luoyang, die Hauptstadt der Späten Han-Dynastie.

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
US Open 2009 (Squash)
Die US Open 2009 fanden vom 1. bis 6. September 2009 in Chicago in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2009/10 und war mit 52.000 US-Dollar dotiert.

Im Endspiel setzte sich der an Position zwei gesetzte Amr Shabana gegen den topgesetzten Ramy Ashour mit 11:7, 11:2, 7:11, 12:14 und 11:8 durch. Titelverteidiger war Nick Matthew, der die letztmalige Austragung im Jahr 2007 gewann.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Gilly Lane einen Startplatz im Hauptfeld.

Nick Matthew
Nicholas „Nick“ Matthew, OBE (* 25. Juli 1980 in Sheffield) ist ein ehemaliger englischer Squashspieler. Er wurde in den Jahren 2010, 2011 und 2013 Weltmeister und führte insgesamt 19 Monate die Weltrangliste an.
Donator
Als Donator (von lateinisch donare „schenken“) oder auch Donor bezeichnet man

in der Chemie im Allgemeinen
ein Molekül, das im Rahmen einer chemischen Reaktion ein Teilchen oder eine funktionelle Gruppe abgibt, siehe Donator-Akzeptor-Prinzip

speziell
Elektronendonator
Protonendonator
Elektronenpaardonator

Halbleiter#Donatoren und Akzeptoren, eine Störung in einem Halbleiter in der Festkörperphysik

in der Perinatalmedizin den kleineren (Spender-)Zwilling beim fetofetalen Transfusionssyndrom

in finanziellem Sinne einen Schenker oder Spender

eine ehemalige niederländische Metal-Band, siehe Donor (Band)

Siehe auch:

Schenkung
Die Schenkung (lateinisch donatio) ist eine Zuwendung, durch die jemand aus seinem Vermögen einen Anderen bereichert und beide Teile darüber einig sind, dass die Zuwendung unentgeltlich erfolgt (§ 516 Abs. 1 BGB).
Fernmeldeturm Eisernhardt
Der Fernmeldeturm Eisernhardt (Siegen-Süd) ist ein 134 Meter hoher Fernmeldeturm FMT 2/73 aus Stahlbeton (Typenturm) auf der Eisernhardt in Nordrhein-Westfalen. Er wurde 1976 in Betrieb genommen. Er ist das derzeit höchste Bauwerk im Stadtgebiet Siegen. Er wird hauptsächlich für Richtfunk und Mobilfunk genutzt und ist einer der aktuell 25 Standorte in Deutschland, von wo aus mobiles Internet für zivile Flugzeuge verbreitet wird. Seit dem 14. Dezember 2015 wird von hier auch DAB+ in vertikaler Polarisation und im Gleichwellenbetrieb mit anderen Sendern ausgestrahlt.

European Aviation Network
Das European Aviation Network ist ein von den Unternehmen Deutsche Telekom, Inmarsat und Nokia entwickeltes Hybrid-Netzwerk, um Flugzeuge über Europa mit Breitband-Internet versorgen zu können. Dabei wird auf eine Kombination von LTE-Funk vom Boden aus und einer Satellitenverbindung aus dem Weltall gesetzt. So können etwa Datenraten von 75 Mbit/s im Downstream und 20 Mbit/s im Upstream pro Flugzeug erreicht werden. Durch das LTE-Mobilfunknetz werden Paketumlaufzeiten (RTT) im Bereich von 20 ms bis 70 ms erreicht. Mit diesen Datenübertragungsraten und Paketumlaufzeiten ist für den Fluggast flüssiges Internetsurfen im Flugzeug möglich. Im Flugzeug selbst wird das Internet dann in Form von WLAN Access-Points an die Passagiere weitergereicht.

Das European Aviation Network ist das erste, vollintegrierte und Pan-Europäische LTE-Netzwerk weltweit.
Ivano Balić
Ivano Balić (* 1. April 1979 in Split, SR Kroatien, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Handballspieler. Der zentrale Rückraumspieler wurde 2003 und 2006 zum Welthandballer gewählt. Von Journalisten wurde er wahlweise als „Ronaldinho des Handballs“ oder „Mozart des Handballs“ bezeichnet, war bekannt für seine verdeckten Unterarmwürfe sowie Pässe ohne Blickkontakt, wurde als bisher einziger Nationalspieler fünf Mal in Folge als MVP bei einem Handball-Großereignis gewählt und gilt gemeinhin als einer der besten Spieler der Handballgeschichte.

Sozialistische Republik Kroatien
Die Sozialistische Republik Kroatien (serbokroatisch Социјалистичка Република Хрватска Socijalistička Republika Hrvatska), kurz SR Kroatien, war eine Teilrepublik der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien. Bis 1963 lautete die Bezeichnung Volksrepublik Kroatien (Народна Република Хрватска Narodna Republika Hrvatska) bzw. Föderative Volksrepublik Jugoslawien. Die SR Kroatien wurde entsprechend den Ergebnissen der zweiten AVNOJ-Konferenz (1943) nach Ende des Zweiten Weltkrieges gegründet und vom Bund der Kommunisten Kroatiens beherrscht. Die Hauptstadt war Zagreb.

Die SR Kroatien hatte einen Anteil von 20 Prozent an der Bevölkerung, 22 Prozent der Fläche und 26 Prozent des Bruttoinlandsprodukts Jugoslawiens.

Mit der Verfassung aus dem Jahr 1990 wurde die Bezeichnung „sozialistisch“ entfernt und die historischen Staatssymbole wieder angenommen.
Steuerdelikt
Unter Steuerdelikt, Steuerstraftat, Steuervergehen, Steuerzuwiderhandlung, Steuerbetrug, in Österreich fachlich speziell auch Finanzstraftat/-vergehen/-delikt, versteht man allgemein die Verstöße gegen Steuerrecht – in der deutschen Rechtssprache bezeichnet Vergehen meist minder schwere, Straftat alle mit Strafe geahndete Rechtsbrüche, die Bezeichnungen wie auch der Umfang des konkreten Begriffs der nationalen Rechtssetzungen sind vielfältig. Neben Steuern im Allgemeinen umfasst der Begriff auch Verstöße gegen Einfuhr- und Ausfuhrabgaben, wie Zollbestimmungen und Ähnliches. Steuerdelikte sind Teil der Wirtschaftskriminalität. Zu unterscheiden sind Steuerdelikte prinzipiell von der Steuervermeidung.

Vergehen
Vergehen bezeichnet eine minderschwere Straftat, die mit einer nicht allzu hohen Freiheitsstrafe oder mit Geldstrafe bedroht ist. Wann genau von einem Vergehen zu sprechen ist, wird in den Rechtsordnungen der einzelnen Staaten unterschiedlich definiert.
Gesetz zur Regelung des Beschäftigtendatenschutzes
Das Gesetz zur Regelung des Beschäftigtendatenschutzes sollte das deutsche Bundesdatenschutzgesetz um einen Abschnitt zum Beschäftigtendatenschutz ergänzen. Der Gesetzentwurf wurde am 25. August 2010 von der Bundesregierung beschlossen und in den Bundestag eingebracht, jedoch nie verabschiedet. Mit Ablauf der 17. Legislaturperiode verfiel der Gesetzentwurf. Das Gesetz trat nie in Kraft.

Mit dem Gesetz sollten Lücken im geltenden Recht geschlossen werden. Dazu sollte bereits bestehendes Richterrecht in die Form eines Gesetzes überführt werden, um die Rechtssicherheit für Beschäftigte und Arbeitgeber zu erhöhen. Die Überwachung von Beschäftigten sollte insgesamt erschwert werden.

Gesetzentwurf
Ein Gesetzentwurf oder Gesetzesentwurf ist der vollständig ausformulierte Gesetzestext (Entwurf), der den gesetzgebenden Körperschaften zur Beratung und Abstimmung vorgelegt wird. Bis zur Schlussabstimmung führt der Titel des Gesetzestextes die Bezeichnung „Entwurf eines Gesetzes …“.
Barrhill (South Ayrshire)
Barrhill, schottisch-gälisch: Am Bàrr, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area South Ayrshire. Sie liegt im Süden der Region rund 20 km südöstlich von Girvan und 30 km nordwestlich von Newton Stewart auf einer Höhe von 135 m HNH. In Barrhill mündet das Cross Water in den Duisk, der nördlich in den Stinchar einmündet.

Newton Stewart
Newton Stewart, schottisch-gälisch: Baile Ùr nan Stiùbhartach, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway. Sie liegt rund elf Kilometer nördlich von Wigtown und 40 Kilometer östlich von Stranraer am rechten Ufer des Cree. Historisch lag Newton Stewart in der traditionellen Grafschaft Wigtownshire.
Die Ortschaft markiert den nordöstlichen Abschluss der Halbinsel The Machars.
Pavlův Studenec
Pavlův Studenec (deutsch Paulusbrunn) ist eine ehemalige Ortschaft im Grenzgebiet Tschechiens zu Deutschland. Das unmittelbar an der Grenze gelegene Gebiet gehört zur Gemeinde Obora im Okres Tachov. Auf deutscher Seite befindet sich das oberpfälzische Städtchen Bärnau.

Okres Tachov
Der Okres Tachov (deutsch Bezirk Tachau) war eine Gebietskörperschaft im Plzeňský kraj (Region Pilsen) in Tschechien. Die Okresy waren in etwa vergleichbar mit den Landkreisen in Deutschland und wurden zum 31. Dezember 2002 als Gebietskörperschaften aufgelöst.

Für die Trinkwasserversorgung in den Städten des Bezirks entstand 1971 die Talsperre Lučina.
Iroquois Control Dam
Der Iroquois Control Dam befindet sich am Sankt-Lorenz-Strom bei Iroquois (Ontario) und Waddington (New York). Er reguliert den Wasserstand des oberhalb gelegenen Ontariosees sowie des unterhalb gelegenen Lake St. Lawrence.

Der 1958 gebaute Staudamm (eine Kombination aus Gewichtsstaumauer und Erd-/Steinschüttdamm) ist 23 m hoch und 812 m lang. Am Staudamm gibt es Schleusen für die Schifffahrt auf dem Sankt-Lorenz-Seeweg, daneben auch ein Besucherzentrum und Andenkenläden. Der Speicherraum des Stausees wird mit 30.000 Millionen Kubikmetern angegeben. Er ist damit einer der größten der Erde. Betreiber sind gemeinsam die Ontario Power Generation (Kanada) und die New York Power Authority (USA). Die angegebenen Koordinaten beziehen sich auf den Staudamm.

Sankt-Lorenz-Strom
Der Sankt-Lorenz-Strom (französisch Fleuve Saint-Laurent; englisch Saint Lawrence River; tuscarora Kahnawáˀkye; mohawk Kaniatarowanenneh ‚großer Wasserweg‘) ist mit einem mittleren Abfluss von 10.080 m³/s der drittgrößte Fluss in Nordamerika und entwässert die Großen Seen zum Atlantik. Der Flusslauf ist unterhalb der großen Seen 580 Kilometer lang und verläuft gestreckt nordostwärts. Der Name bezieht sich aber auch auf das anschließende, etwa 660 Kilometer lange Ästuar, das sich trichterförmig zum Atlantik öffnet. Der Sankt-Lorenz-Strom bildet zunächst die Grenze zwischen der kanadischen Provinz Ontario und dem US-Bundesstaat New York und durchquert dann die Provinz Québec. Das Einzugsgebiet des Stromes umfasst im Wesentlichen das Gebiet der Großen Seen, womit die Gesamtlänge des Flusssystems 2900 Kilometer erreicht.
Carlo Jordan
Carlo Jordan (eigentlich Karl-Heinz Jordan; * 5. Februar 1951 in Berlin; † 13. Dezember 2023 ebenda) war ein DDR-Bürgerrechtler, Umweltschützer und Politiker. Er gründete 1989 die Grüne Partei in der DDR mit, war einer ihrer Sprecher und in dieser Funktion auch Sprecher am Zentralen Runden Tisch der DDR. Von 1994 bis 1995 war er für Bündnis 90/Die Grünen Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin.

Zentraler Runder Tisch
Der Zentrale Runde Tisch wurde in der Deutschen Demokratischen Republik auf Initiative von „Demokratie Jetzt“ im Zuge der friedlichen Revolution eingerichtet. Er beeinflusste in der Zeit vom Dezember 1989 bis zur Volkskammerwahl im März 1990 stark die Arbeit der Regierung Modrow. Obwohl der Runde Tisch keine parlamentarische Funktion oder Regierungsaufgaben ausüben konnte, wollte er sich mit Vorschlägen zur Überwindung der Krise an die Öffentlichkeit wenden. Seine Tätigkeit sollte bis zur Durchsetzung freier, demokratischer und gleicher Wahlen begrenzt sein.
Heinrich Rothmann
Heinrich-Peter Rothmann (* 1940 in Berlin) ist ein pensionierter deutscher Diplomat, der Botschafter in Port-au-Prince, Haiti, Generalkonsul in Atlanta, Georgia, und Botschafter in Tripolis, Libyen, war. Nach seiner Pensionierung ging der Jurist in die Sozietät Bridgehouse Rückel & Bolthausen, München.

Port-au-Prince
Port-au-Prince [pɔroˈprɛ̃s] (Haitianisch-Kreolisch Pòtoprens, frz. für „Hafen des Fürsten“) ist die Hauptstadt und zugleich die größte Stadt Haitis. Sie liegt am Golf von Gonaïves. Die Großstadt hat etwa 1.275.000 Einwohner (2006). Im Ballungsraum leben etwa 2.637.000 Menschen (Stand 2018). Ein Großteil von ihnen lebt in ärmlichen Verhältnissen in Slums an den Hängen rund um die Stadt.

Port-au-Prince ist verwaltungsmäßig eine Gemeinde im gleichnamigen Arrondissement, das mit sieben weiteren Gemeinden den Ballungsraum der Hauptstadt darstellt.
Zehenknochen
Die Zehenknochen (lat. Ossa digiti pedis oder Ossa digitorum pedis) sind die knöchernen Stützelemente der Zehen. Bei Säugetieren hat jeder vollausgebildete Finger drei knöcherne Stützelemente, die als Phalanx proximalis, media und distalis („körpernaher, mittlerer und körperferner Fingergliedknochen“), auch Phalanx I, II und III (von altgr. phalanx „Schlachtreihe von Kriegern“ „Baumstamm“, „Walze“, oder „Rolle“), bezeichnet werden. Die Großzehe besitzt nur zwei Phalangen, die mittlere ist nicht ausgebildet. Die Verbindungen zwischen Mittelfußknochen und Phalanx proximalis und den Zehengliedknochen untereinander sind die Zehengelenke.

Phalanx
Als Phalanx (altgriechisch φάλαγξ phálanx, deutsch ‚Baumstamm, Walze, Rolle, Schlachtreihe‘; der Plural des Wortes lautet Phalangen) wird eine dichtgeschlossene, lineare Kampfformation schwerbewaffneter Infanterie mit mehreren Gliedern bezeichnet. Der Begriff bezieht sich vor allem auf die im antiken Griechenland übliche Schlachtformation, in der die Hopliten eine Wand aus Schilden bildeten, wobei die rechte Seite jedes Schwerbewaffneten durch den Schild des Nachbarn gedeckt wurde. Es wurde in Zügen mit zwei Dutzend Männern marschiert, in der Regel zu dritt nebeneinander und acht Mann tief, mit dem Speer über der rechten Schulter. Seit dem 16. Jahrhundert findet sich der Begriff auch in Übersetzungen antiker Schriftsteller und in der Fachliteratur, seit dem 18. Jahrhundert aus dem Lateinischen übernommen auch, um geschlossene Reihen oder Fronten zu bezeichnen.
V-Motor
Ein V-Motor (früher auch Gabelmotor genannt) ist eine Bauform eines Hubkolbenmotors mit mehreren Zylindern. Diese sind auf zwei Zylinderbänke aufgeteilt, die in einem Winkel („Bankwinkel“) zueinander stehen. Nach dem Reihenmotor ist es die am weitesten verbreitete Motorenbauform.

Zylinder (Technik)
Zylinder ist ein in der Technik, insbesondere im Maschinenbau verwendeter Begriff für verschiedene Maschinenelemente oder Baugruppen. Gemeinsames Merkmal ist die Bauform zumindest annähernd in Gestalt eines (Kreis-)Zylinders, oft als Hohlzylinder ausgeführt.
Point Wild
Point Wild ist eine Landspitze an der Nordküste von Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 11 km westlich des Kap Valentine, 800 m östlich des Kap Belsham und markiert die östliche Begrenzung der Caleta Salvador Reyes. In direkter Nachbarschaft befindet sich der Furness-Gletscher. Die exakten Koordinaten von Point Wild sind 61°05'53.0''S and 54°51'39.3''W.

Der britische Polarforscher Ernest Shackleton benannte sie im Zuge der Endurance-Expedition (1914–1917) als Kap Wild. Namensgeber ist der britische Polarforscher Frank Wild (1873–1939), der bei dieser Forschungsreise nach dem Untergang der Endurance die Mannschaft anführte, die an dieser Landspitze vier Monate lang auf die Rettung durch Shackleton im August 1916 wartete.

Endurance
Die Endurance [ɪnˈdjɔːɹəns], deutsch ‚Ausdauer‘, war neben der Aurora das zweite Schiff der British Imperial Trans-Antarctic Expedition (auch bekannt als Endurance-Expedition), die unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton stand und trotz ihres Scheiterns Bekanntheit erlangte.
Rekrut
Rekrut bezeichnet im Militär die Dienststellung und gegebenenfalls auch den Dienstgrad eines neu eingestellten Soldaten – in der Regel für die Dauer seiner Grundausbildung. Das Wort ist eine Entlehnung aus dem französischen recrue („Nachwuchs“), wiederum abgeleitet von lateinisch recrescere („nachwachsen“) und in Deutschland seit dem 17. Jahrhundert gebräuchlich.

Dienststellung
Eine Dienststellung bezeichnet – im Gegensatz zu einem Dienstrang oder Dienstgrad bzw. Dienstposten – die funktionale Eingliederung einer Person in einer Befehls- und Kommandostruktur bei vielen Streitkräften bzw. in einer Organisationsstruktur bei einigen Organisationen mit hoheitlichen Aufgaben. In Österreich wird auch die Bezeichnung Dienstverwendung oder Funktion verwendet.
Saint-Ouen-Domprot
Saint-Ouen-Domprot ist eine französische Gemeinde mit 201 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vitry-le-François sowie zum Kanton Vitry-le-François-Champagne et Der.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Verwaltungsgemeinschaft Anhalt-Süd
Die Verwaltungsgemeinschaft Anhalt-Süd im Landkreis Köthen in Sachsen-Anhalt (Deutschland) war bis zum 31. Dezember 2004 der kommunalpolitische Zusammenschluss der Gemeinden Cösitz, Cosa, Glauzig, Gnetsch, Görzig, Libehna, Prosigk, Stadt Radegast, Riesdorf, Schortewitz, Trebbichau an der Fuhne, Weißandt-Gölzau und Zehbitz. Zusammen mit der ebenfalls aufgelösten Verwaltungsgemeinschaft Fuhneaue und Verwaltungsgemeinschaft Oberes Ziethetal gingen die Gemeinden in der neuen Verwaltungsgemeinschaft Südliches Anhalt auf. Geleitet wurde die Verwaltungsgemeinschaft von 1994 bis 2000 durch Holger Broszat und 2000 bis zum Zusammenschluss durch Stephan Bratek.

Weißandt-Gölzau
Weißandt-Gölzau ist ein Ortsteil und Sitz der Verwaltung der Stadt Südliches Anhalt im Landkreis Anhalt-Bitterfeld in Sachsen-Anhalt.

Bis zur Neubildung der Einheitsgemeinde Südliches Anhalt am 1. Januar 2010 war Weißandt-Gölzau eine selbstständige Gemeinde in der Verwaltungsgemeinschaft Südliches Anhalt mit den zugehörigen Ortsteilen Klein-Weißandt und Gnetsch.
Orbó
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Orbó ist ein spanischer Ort in der Provinz Palencia der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Orbó gehört zu Brañosera, es befindet sich neun Kilometer südöstlich vom Hauptort der Gemeinde. Orbó ist über die Straße PP-2252 zu erreichen.

Bis 1954 gehörte zu der ehemals selbständigen Gemeinde Orbó der heutige Ort Vallejo de Orbó, der als Siedlung der Minenarbeiter errichtet wurde.

Provinz Palencia
Die Provinz Palencia ist eine spanische Provinz der Autonomen Region Kastilien und León. Die Hauptstadt ist Palencia. Im Norden grenzt sie an die Autonome Region Kantabrien, im Osten an die Provinz Burgos, im Süden an Valladolid und im Westen an León.

Die Provinz Palencia hat 158.115 Einwohnern (Stand: 2024), von denen etwa die Hälfte in der Hauptstadt Palencia leben.
Vinogradov Fracture Zone
-60.9333333-29.2Koordinaten: 60° 56′ S, 29° 12′ W

Die Vinogradov Fracture Zone ist eine unterseeische Transformstörung. Sie liegt südlich der Kette der Südlichen Sandwichinseln am Übergang zwischen Südatlantik und Weddell-Meer.

Namensgeber der seit September 1997 vom Advisory Committee on Undersea Features (ACUF) anerkannten Benennung ist der sowjetische Geochemiker Alexander Pawlowitsch Winogradow (1895–1975), Vizepräsident der Akademie der Wissenschaften der UdSSR.

Südatlantik
Der Südatlantik ist der Teil des Atlantischen Ozeans, der südlich des Äquators und des Golfs von Guinea zwischen Südamerika und Afrika liegt (vergleiche: Nordatlantik). Im Süden grenzt der Südatlantik an den Südlichen Ozean, im Südwesten an den Pazifischen Ozean, im Südosten an den Indischen Ozean.
Ernst I. (Schwaben)
Ernst I. (* vor 994; † 31. Mai 1015) aus dem Haus der Babenberger war Herzog von Schwaben von 1012 bis zu seinem Tod.

Er war ein jüngerer Sohn des Markgrafen Leopold I. der Marcha Orientalis (Ostarrichi, das spätere Österreich), dem König Heinrich II. 1012, nach dem Tod des letzten Konradiner-Herzogs Hermann III., das Herzogtum zu Lehen gab. Ernst legitimierte seine Ernennung kurz darauf durch die Hochzeit mit Gisela, der Schwester seines Vorgängers, die ihm zwei Söhne schenkte, Ernst II. und Hermann IV., die nacheinander seine Nachfolger wurden.

Am 31. Mai 1015, dem Pfingstdienstag, wurde Ernst auf der Jagd vom Pfeilschuss eines seiner Gefolgsleute getroffen und tödlich verwundet. Er wurde in Würzburg beerdigt. Nach seinem Tode übertrug Kaiser Heinrich II. das Herzogtum an seinen (dessen) ältesten Sohn Ernst.

Babenberger
Die Babenberger waren ein österreichisches Markgrafen- und Herzogsgeschlecht fränkisch-bairischer Herkunft. Der Name bezieht sich auf Bamberg im heutigen Oberfranken, aber wohl nicht auf die älteren Babenberger (Popponen), die eher mit den Luitpoldingern verwandt sind. Sie herrschten von 976 bis zu ihrem Aussterben 1246 vor dem Haus Habsburg als Markgrafen und Herzöge in Österreich.