hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Between Horizons
Between Horizons ein Adventure-Computerspiel, das vom unabhängigen Entwicklerstudio DigiTales Interactive aus dem Saarland entwickelt wurde und am 25. März 2024 von Assemble Entertainment für Microsoft Windows veröffentlicht wurde. Im September 2024 erschien es für die Konsolen Nintendo Switch, Xbox Series und PlayStation 5.

PlayStation 5
Die PlayStation 5 (kurz PS5) ist eine zur Marke PlayStation gehörende stationäre Spielkonsole des japanischen Konzerns Sony, die am 19. November 2020 auf den europäischen Markt gekommen ist. Sie ist das Nachfolgemodell der PlayStation 4, zu der eine Abwärtskompatibilität besteht.

Die PlayStation 5 steht hauptsächlich in Konkurrenz zu Microsofts Konsole Xbox Series.

Bis Ende September 2025 wurden weltweit rund 84,2 Millionen Exemplare verkauft.
Jonathan Haggerty
Jonathan „The General“ Haggerty (* 18. Februar 1997 in Orpington, London) ist ein britischer Muay-Thai-Kämpfer. Er ist bei der singapurischen Kampfsport-Organisation ONE Championship unter Vertrag und amtierender ONE-Muay-Thai-Weltmeister im Bantamgewicht sowie ehemaliger ONE-Muay-Thai-Weltmeister im Fliegengewicht.

Bantamgewicht
Das Bantamgewicht ist eine Gewichtsklasse beim Boxen, Ringen und Gewichtheben.

Sie liegt beim Boxen und Ringen zwischen dem Fliegengewicht und dem Federgewicht, beim Gewichtheben ist es die leichteste Klasse unter dem Federgewicht.
Musique concrète
Musique concrète (französisch für „konkrete Musik“) ist eine Kompositionstechnik, bei der mit aufgenommenen und auf Tonträgern gespeicherten Klängen komponiert wird. Diese Aufnahmen können sowohl eingespielte Instrumente als auch Alltagsgeräusche enthalten. Sie werden dann durch Montage, Bandschnitt, Veränderung der Bandgeschwindigkeit und Tapeloops elektronisch verfremdet. Einflüsse sind vor allem im italienischen und spanischen Futurismus zu finden.

Bandgeschwindigkeit
Die Bandgeschwindigkeit bezeichnet den Vorschub eines Bandes in Strecke pro Zeit, somit die Transportgeschwindigkeit; beim Tonband die Geschwindigkeit, mit der das Magnetband am Tonkopf vorbeitransportiert wird.
June Island
June Island ist eine Insel in der Marguerite Bay vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Debenham-Inseln liegt sie unmittelbar südwestlich von Audrey Island.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill entdeckten sie. Rymill benannte sie nach June Debenham (* 1924, später verheiratete Back), Tochter des Polarforschers Frank Debenham, welcher dem Beratergremium für die Forschungsreise angehörte.

Marguerite Bay
Die Marguerite Bay (französisch Baie Marguerite, spanisch Bahía Margarita) ist eine rund 200 km lange Bucht an der Südwestküste der Antarktischen Halbinsel. Sie wird im Norden von der Adelaide-Insel und im Süden von der Alexander-I.-Insel eingegrenzt; östlich liegt das antarktische Festland (die Fallières-Küste und nördlich anschließend – im Bereich der Arrowsmith-Halbinsel – die Loubet-Küste des Grahamlands). Der südöstliche Abschnitt der Bucht wurde bis Ende der 1990er Jahre durch das mittlerweile abgeschmolzene Wordie-Schelfeis eingenommen. Die Rothera-Station auf der Adelaide-Insel liegt an der Marguerite Bay.

Die Bucht wurde im Rahmen der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckt und nach dessen zweiter Ehefrau Marguerite Cléry (1874–1960) benannt.
Flughunde (Roman)
Flughunde ist ein Roman des Autors Marcel Beyer aus dem Jahr 1995. Die Geschichte, die während der NS-Zeit spielt, handelt von Hermann Karnau, einem Tontechniker und Stimmforscher, sowie von der ältesten Tochter Joseph Goebbels’, Helga Goebbels. Diese Erzählstränge der beiden Figuren verlaufen parallel und treffen sich im Roman immer wieder, wobei Hermann Karnau immer stärker in der nationalsozialistischen Ideologie versinkt, während Helga Goebbels diese mehr und mehr zu hinterfragen beginnt. Ein weiteres zentrales Motiv des Romans sind die titelgebenden Flughunde, die im Verlauf der Geschichte immer wieder vorkommen. Der Roman lässt sich – wie die meisten Romane Beyers – der Postmoderne zuordnen, bemerkbar dadurch, dass viele Stellen nur etwas andeuten, anstatt es tatsächlich auszusprechen; so wird Helga Goebbels während des gesamten Romans kein einziges Mal mit ihrem Nachnamen genannt, Joseph Goebbels wird nur „der Vater“ oder auch „Papa“ genannt.

Flughunde
Die Flughunde (Pteropodidae) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Fledertiere (Chiroptera). Sie sind die einzige Familie der Überfamilie Pteropodoidea und bilden zusammen mit den Hufeisennasenartigen (Rhinolophoidea) die Unterordnung Yinpterochiroptera. Die Familie umfasst rund 40 Gattungen mit knapp 200 Arten.
Dorfkirche Düpow
Die evangelische, denkmalgeschützte Dorfkirche Düpow steht in Düpow, einem Ortsteil der Stadt Perleberg im Landkreis Prignitz von Brandenburg. Die Kirche gehört zum Pfarrsprengel Uenze-Rosenhagen-Krampfer im Kirchenkreis Prignitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Prignitz
Der Kirchenkreis Prignitz ist einer von acht Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Potsdam. Sitz des Kirchenkreises, die Superintendentur, ist in Perleberg am Kirchplatz 6 neben der Kirche St. Jacobi.
Scotch Cup 1965
Der Scotch Cup 1965 war die 7. Austragung des Curling-Turniers und wurde vom 15. bis 18. März des Jahres in der schottischen Stadt Perth im Perth Ice Rink veranstaltet. Der Pokalwettbewerb trägt heute den Status der Curling-Weltmeisterschaft der Herren.

Der Scotch Cup wurde in einem Rundenturnier (Round Robin) zwischen den Mannschaften aus Schottland, Kanada, den Vereinigten Staaten, Schweden, Norwegen und der Schweiz ausgespielt. Die Spiele wurden auf zwölf Ends angesetzt.

Die US-Amerikaner konnten die Siegesserie der Kanadier durchbrechen und feierten den ersten Triumph beim Scotch Cup.

Perth (Schottland)
Perth ([pɛrθ] ⓘ oder [pɜːθ]) (schottisch-gälisch Peairt) ist eine Stadt mit 46.970 Einwohnern in Schottland, Vereinigtes Königreich. Sie ist seit dem Mittelalter mit den königlichen Rechten einer freien Stadt (royal burgh) versehen und liegt am River Tay. Sie ist Verwaltungssitz der Region Perth and Kinross. Bis 1975 war sie Hauptstadt der damaligen Grafschaft Perthshire.
Lissen
Lissen ist ein deutscher Ortsname:

Lissen, Kreis Angerburg, Ostpreußen, seit 1945: Lisy (Banie Mazurskie), Dorf im Powiat Gołdapski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Lissen, 1938 bis 1945 Dünen, Kreis Johannisburg, Ostpreußen, seit 1945: Lisy (Biała Piska), Dorf im Powiat Piski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Lissen, 1939 bis 1942 Lissewo, Kreis Kulm, Westpreußen, seit 1945: Lisewo (Powiat Chełmiński), Dorf im Powiat Chełmiński, Woiwodschaft Kujawien-Pommern, Polen

Lissen (Lohberg), Ortsteil der Gemeinde Lohberg in Bayern

Lissen (Osterfeld), Burgenlandkreis, Ortsteil der Stadt Osterfeld (Sachsen-Anhalt)

Lisy (Biała Piska)
Lisy (deutsch Lissen, 1938 bis 1945 Dünen) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Gmina Biała Piska (Stadt- und Landgemeinde Bialla, 1938 bis 1945 Gehlenburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg) gehört.
Kosmos (Berlin)
Das Kosmos war ein Großraumkino an der Karl-Marx-Allee im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg. Es wurde am 5. Oktober 1962 als Filmtheater Kosmos eingeweiht und war eines der größten Kinos der DDR. Bis 1989 wurde es als Premierenkino genutzt. Nach der Wende übernahm es die UFA, die das Kino 1996 in ein Multiplex-Kino für 3400 Zuschauer umbauen ließ. 2005 wurde der Kinobetrieb im Kosmos durch die UFA eingestellt. Seit 2006 wird das Haus als Veranstaltungszentrum genutzt.

Multiplex-Kino
Multiplex-Kino (Vielfach-Kino, abgeleitet von lat. multiplico), auch verkürzt Multiplex oder Multiplex-Kinocenter genannt, ist die Bezeichnung für ein Großkino mit mehreren Sälen, in denen parallel vielfältige (lat. multiplex) Filmprogramme gezeigt werden können.
Prodrive F1
Prodrive F1 ist das Formel-1-Projekt von Prodrive Ltd. Es war geplant, als zwölftes Team an der Formel-1-Saison 2008 teilzunehmen. Dieser erste Anlauf scheiterte jedoch an der Kontroverse der damals aktiven Formel-1-Teams, die sich nicht auf ein neues Concorde Agreement einigen konnten, das die Verwendung von „Kunden-Autos“ (nicht vom Team selbst entwickelten, sondern gekauften Fahrzeugen) erlaubt.

Für die Saison 2010 bewarb sich Prodrive F1 erneut um einen Platz in der Formel 1, wurde von der FIA jedoch nicht berücksichtigt.

Teamchef wäre der Besitzer von Prodrive Ltd. David Richards, ehemaliger Teamchef des BAR-Honda-Teams, gewesen. Prodrive Ltd. ist bereits seit den 1980er Jahren im Motorsport aktiv. In der Rallye-Weltmeisterschaft konnte das Prodrive-Team als Partner von Subaru je drei Fahrer- und Konstrukteurstitel erringen.

British American Racing
British American Racing (kurz: BAR) war ein britischer Formel-1-Rennstall, der Ende 1998 durch Übernahme aus dem Traditionsteam Tyrrell hervorging und zwischen 1999 und 2005 zu knapp 120 Grand-Prix-Rennen antrat. Mehrheitseigner und Namensgeber war der Tabakkonzern British American Tobacco (BAT), der auf den Rennwagen vor allem mit der Marke Lucky Strike warb. Ende 2005 wurde das Team vollständig vom japanischen Automobilhersteller Honda übernommen und bis 2008 unter dem Namen Honda Racing F1 weitergeführt.

BAR konnte kein Rennen gewinnen, errang aber 15 Podestplätze und wurde in der erfolgreichsten Saison 2004 Vizeweltmeister.
Mila und Ruslan – Mutiger als erlaubt
Mila und Ruslan – Mutiger als erlaubt (ukrainisch Викрадена принцеса: Руслан і Людмила Wykradena prynzessa: Ruslan i Ljudmyla) ist ein ukrainischer computeranimierter Kinofilm von Animagrad Animation Studio, der Ukrainische Filmakademie und der Ukrainian State Film Agency. Der Regisseur war Oleh Malamusch. Der Film wurde am 7. März 2018 in der Ukraine veröffentlicht und basiert im Wesentlichen auf dem Gedicht Ruslan und Ljudmila von Alexander Puschkin.

Alexander Sergejewitsch Puschkin
Alexander Sergejewitsch Puschkin (russisch Александр Серге́евич Пу́шкин Ausspracheⓘ, wiss. Transliteration Aleksandr Sergeevič Puškin; * 26. Maijul. / 6. Juni 1799greg. in Moskau; † 29. Januarjul. / 10. Februar 1837greg. in Sankt Petersburg) gilt als russischer Nationaldichter und Begründer der modernen russischen Literatur.
Europäische Brunnengesellschaft
Die Europäische Brunnengesellschaft (European Well and Fountain Society) wurde am 4. März 2004 unter Vorsitz des Wasserchemikers und langjährigen Leiters der größten deutschen Fernwasserversorgung (BWV) sowie ehemals stellvertretenden Geschäftsführers der Stadtwerke, Dietrich Maier, in Karlsruhe gegründet. Zielsetzung der Gesellschaft ist u. a. die Pflege und Erhaltung von städtischen und historischen Brunnen, sowie die wissenschaftliche Untersuchung und Erforschung von Brunnenressourcen, Brunnenwässern und der für den Brunnenbetrieb relevanten Umgebungsbedingungen, die Anlage und Sanierung von Brunnen in Entwicklungsländern sowie allgemein die Förderung von Wissenschaft und Kultur im Zusammenhang mit Brunnen. Die Gesellschaft hat Mitglieder in Deutschland, der Schweiz, Frankreich, in den Niederlanden und Großbritannien. Ehrenmitglied war Max Markgraf von Baden.

Bodensee-Wasserversorgung
Die Bodensee-Wasserversorgung (BWV) ist ein Zweckverband mit Sitz in Stuttgart, der am 25. Oktober 1954 von 13 Gemeinden zur Deckung des Wasserbedarfs in vielen Gemeinden der wasserarmen Schwäbischen Alb und im Großraum Stuttgart gegründet wurde. 2015 versorgte sie als eine der größten deutschen Fernwasserversorgungen etwa vier Millionen Menschen in rund 320 Städten und Gemeinden mit Trinkwasser aus dem Bodensee.
Kanton Quinsaloma
Der Kanton Quinsaloma befindet sich in der Provinz Los Ríos westzentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 283 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 19.500. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Quinsaloma mit 4573 Einwohnern (Stand 2010).

Provinz Los Ríos
Die Provinz Los Ríos (span. Provincia de Los Ríos; deutsch: „Die Flüsse“) ist eine Provinz der Republik Ecuador. Sie befindet sich im Küstentiefland Ecuadors und ist durch ein wasserreiches System von Flüssen geprägt, die an den westlichen Hängen der Anden entspringen und Quell- und Zuflüsse des Río Guayas sind. Los Ríos hat auf einer Fläche von rund 7200 km² etwa 900.000 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Babahoyo.
P. T. Selbit
P. T. Selbit (* 17. November 1881 in Hampstead (London), Grafschaft Middlesex; † 19. November 1938; eigentlicher Name: Percy Thomas Tibbles) war ein englischer Zauberkünstler. Er führte als Erster die Illusion der Zersägten Jungfrau vor.

Middlesex
Middlesex war eine Grafschaft in England, die heute größtenteils im Gebiet des Greater London aufgegangen ist und dessen nordwestliche Vorstädte umfasst. Middlesex gehört zu den 39 traditionellen Countys in England. In der Grafschaft lag die City of London, die seit dem 13. Jahrhundert jedoch Selbstverwaltungskörperschaft ist.
Coyviller
Coyviller ist eine französische Gemeinde mit 156 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy und zum Kanton Jarville-la-Malgrange.

Kanton Jarville-la-Malgrange
Der Kanton Jarville-la-Malgrange ist seit 1982 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nancy, im Département Meurthe-et-Moselle und in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen); sein Hauptort ist Jarville-la-Malgrange.
John Newlands (Politiker)
Hon. Sir John Newlands, KCMG, CBE (abweichende Namensführung von 1884 bis 1926: John Newland; * 4. August 1864 in Dallaschyle, Cawdor, Nairnshire, Schottland; † 20. Mai 1932 in Glenelg, South Australia) war ein australischer Gewerkschaftsfunktionär und Politiker der Australian Labor Party, der National Labor Party, Nationalist Party of Australia und zuletzt der United Australia Party (UAP), der unter anderem zwischen 1906 und 1912 Mitglied des South Australian House of Assembly sowie von 1911 bis 1912 Vorsitzender der Ausschüsse und dadurch stellvertretender Sprecher des House of Assembly war. Er fungierte zudem zwischen 1913 und seinem Tode als Bundessenator sowie von 1926 bis 1929 als Präsident des Australischen Senats.

The Honourable
The Honourable (abgekürzt The Hon. oder Hon.; deutsch der/die Ehrenwerte) ist eine Höflichkeitsform, die traditionellerweise mit bestimmten Adelstiteln oder Ämtern im Vereinigten Königreich, in den Staaten des Commonwealth und anderswo in englischsprachigen Ländern verbunden ist. In den Vereinigten Staaten wird die Schreibweise The Honorable verwendet.

Dieses Höflichkeitsprädikat ist nicht mit dem Prädikat The Right Honourable zu verwechseln.
Mattesland
Mattesland (slowak. Matúšova zem, ung. Mátyusföld) war vom 14. bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts eine häufige Bezeichnung für das Gebiet der heutigen West- und Mittelslowakei (insbesondere für das Gebiet östlich der Kleinen Karpaten und nördlich der Kleinen Donau).

Kleine Karpaten
Die Kleinen Karpaten (slowakisch Malé Karpaty) sind ein zirka 85 Kilometer langer, bewaldeter Gebirgszug im Westen der Slowakei und im Osten Niederösterreichs. Sie markieren den Beginn des Karpatenbogens im Westen. Es handelt sich um ein Gebirge im geologischen Fatra-Tatra-Gebiet.
(988) Appella
(988) Appella ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 10. November 1922 vom russisch-polnisch-französischen Astronomen Beniamin Pawlowitsch Schechowski am Observatoire d’Alger in Algerien bei einer Helligkeit von 13,6 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren des französischen Mathematikers Paul Appell (1855–1930), Präsident der Académie des sciences und der Société astronomique de France. Appell ist der Autor des meisterhaften Traité de mécanique rationnelle.

Beniamin Pawlowitsch Schechowski
Beniamin Pawlowitsch Schechowski (russisch Вениамин Павлович Жеховский; * 21. Juli 1881 in Warschau, zu jenem Zeitpunkt Russland; † 20. März 1975 in Encausse-les-Thermes) war ein russisch-polnisch-französischer Astronom.
Reiner Arntz
Reiner Arntz (* 21. April 1943 in Beckum (Westfalen); † 10. Dezember 2012 in Bad Salzdetfurth) war ein deutscher Sprachwissenschaftler mit Arbeitsschwerpunkten in der kontrastiven Sprachwissenschaft, der Terminologielehre, Rechtssprache und Übersetzungsdidaktik.

Juristische Fachsprache
Die juristische Fachsprache oder juristische Terminologie, umgangssprachlich auch als Juristendeutsch, Amtsdeutsch oder Juristenlatein bezeichnet, ist die in den Rechtswissenschaften gebräuchliche Fachsprache und Forschungsgegenstand der Rechtslinguistik. Sie zählt zu den frühesten Fachsprachen, die seit dem 19. Jahrhundert intensiv untersucht werden.
Patersberg (Berg)
Der Patersberg oder (historisch) Poderzagel ist ein 528 m hoher Berg bei Veitlahm, Gemeinde Mainleus, im Landkreis Kulmbach.

Der „Poderzagel“ wurde im Landbuch A der Herrschaft Plassenburg 1398 das erste Mal erwähnt als burggräflicher Wald im Amt Kulmbach, der mit den von Waldenfels abzugrenzen ist. Im Landbuch B 1531 der Herrschaft Plassenburg steht: „die Sunterung (markgräflicher Wald) hinter dem Baderzagel“. Am Nordhang des Patersberges unterhalb des Turmes befindet sich ein Grenzstein mit dem Wappen der Herren von Künßberg auf Schloss Wernstein.

Er ist nach dem Neudorfer Lindlein (544 m) die zweithöchste Erhebung des alten Landkreises Kulmbach.

Waldenfels (Adelsgeschlecht)
Die Waldenfels (auch: Waldenfels zu Wartenfels und Lichtenberg, Wallenfels) sind ein altes fränkisches Adelsgeschlecht. Die Familie entstammt der Ministerialität der Grafen von Andechs und Meranien, wurde im Jahr 1248 erstmals urkundlich erwähnt und später in den Freiherrenstand erhoben. Sie gehörte zur fränkischen Reichsritterschaft im Ritterkanton Gebürg.
Tiergartenstraße 4
Tiergartenstraße 4 (mit dem Tarnkürzel T4) ist eine Adresse an der Tiergartenstraße im Berliner Stadtteil Tiergarten am Südrand des Großen Tiergartens nahe dem Potsdamer Platz in unmittelbarer Nähe der von Hans Scharoun erbauten und 1963 eingeweihten Berliner Philharmonie (Herbert-von-Karajan-Straße 1) und des Musikinstrumentenmuseums (Tiergartenstraße 1).

Großer Tiergarten
Der Große Tiergarten in Berlin ist eine zentral im Ortsteil Tiergarten des Bezirks Mitte gelegene Parkanlage, die sich auf 210 Hektar (2,1 km²) erstreckt. Einige breite Straßen durchschneiden den Park, darunter die Straße des 17. Juni; sie kreuzen sich am Großen Stern, in dessen Mitte die Siegessäule steht.
Verge Rocks
Die Verge Rocks (von englisch verge ‚Rand, Schwelle‘) sind zwei Klippenfelsen vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen 3 km nordwestlich der Chavez-Insel am Rand des Grandidier-Kanals.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach ihrer geographischen Lage.

Grandidier-Kanal
Der Grandidier-Kanal (französisch Chenal Grandidier) ist eine schiffbare Meerenge zwischen der Westküste des antarktischen Grahamlands und dem nördlichen Ende der vorgelagerten Biscoe-Inseln. Er reicht von der Penola Strait südwärts bis in die Nähe der Larrouy-Insel.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition kartierten diesen Seeweg. Expeditionsleiter Jean-Baptiste Charcot benannte ihn nach dem französischen Naturforscher Alfred Grandidier (1836–1921), von 1901 bis 1905 Präsident der Französischen Geographischen Gesellschaft.
Jochberg (Gemeinden Hollersbach, Mittersill)
BW

Jochberg ist eine Streubesiedlung am Pass Thurn im Oberpinzgau im Land Salzburg, und Ortschaft und Katastralgemeinde der Gemeinde Hollersbach im Pinzgau, sowie Ortschaft der Gemeinde Mittersill, im Bezirk Zell am See. Der Pass leitet nach Tirol, dort liegt mit Dorf und Gemeinde Jochberg der Rest der Ortslagen der Passlandschaft.

Bezirk Zell am See
Der Bezirk Zell am See ist einer von sechs politischen Bezirken des Landes Salzburg. Er ist deckungsgleich mit dem Pinzgau, einem der fünf Gaue des österreichischen Bundeslandes (→ Land Salzburg/Landschaften).

Im Osten grenzt der Bezirk an den Pongau, im Westen an das Bundesland Tirol, im Norden an Bayern (Deutschland) und im Süden von Westen nach Osten an Südtirol (Italien), Osttirol und Kärnten.

Der Bezirk Zell am See ist der Fläche nach der drittgrößte Bezirk Österreichs. Mit seiner Größe von 2641 km² ist der Bezirk etwas größer als das Bundesland Vorarlberg.
Reformhaus Bacher
Die Reformhaus Bacher GmbH & Co. KG ist ein deutschlandweit tätiges Reformhaus-Filialunternehmen mit Sitz in Düsseldorf. Das erste Geschäft mit diesem Namen wurde 1927 in Osnabrück eröffnet. 2023 hatte das Reformhaus bundesweit 90 Filialen und beschäftigte 550 Mitarbeiter in Voll- und Teilzeit. 2019 erreichte das Unternehmen mit Produkten für eine vegetarische oder vegane Lebensweise einen Kassenumsatz von rund 54 Millionen Euro.

Veganismus
Veganismus ist eine aus dem Vegetarismus hervorgegangene Ernährungs- und Lebensweise. Veganer verzichten auf alle Nahrungsmittel tierischen Ursprungs. Einige meiden darüber hinaus auch andere Tierprodukte (z. B. Leder) und lehnen weitere Formen der Nutzung von Tieren ab (z. B. Tierversuche). Der Veganismus stützt sich auf Argumente aus den Bereichen Tierethik, Umweltschutz, Welthunger, Gesundheit und Religion.
Astrolab B
Astrolab B, Astrolab-B (auch sumerischer, babylonischer und assyrischer Kalender) ist die wissenschaftliche Bezeichnung einer mesopotamischen Kompilation, die auf Keilschrifttafeln astronomische Positionen von Planeten, Sternen und Sternbildern in einem Jahreskalender auflistet.

Sumer
Als Sumer bezeichnet man die Kulturlandschaft des unteren mesopotamischen Schwemmlandes, das sich zwischen dem antiken Nippur 180 km südlich der heutigen Stadt Bagdad und dem Persischen Golf erstreckte, dessen Küste damals etwas weiter nördlich lag als heute. Ihre Bewohner werden Sumerer genannt. Die Kulturlandschaft von Sumer ist vom 4. Jahrtausend bis zum 2. Jahrtausend v. Chr. angesetzt und dauerte etwa 2000 Jahre.

In Sumer wurde erstmals in der Menschheitsgeschichte der Übergang zu einer Hochkultur vollzogen. Die Sumerer lebten in Stadtstaaten mit bis zu Zehntausenden von Einwohnern. Einige der ältesten Schriftstücke der Menschheit wurden in Sumer gefunden. Sie schrieben ihre keilschriftähnliche Bilderschrift zunächst auf Tontafeln, daraus entwickelte sich später eine Silbenschrift, die Keilschrift.
Parque Estadual da Serra Furada
Der Parque Estadual da Serra Furada ist ein Naturschutzgebiet im Südosten des Bundesstaats Santa Catarina in Süd-Brasilien. Er befindet sich auf dem Gebiet der Orte Orleans und Grão-Pará.

Er wurde am 20. Juli 1980 geschaffen und hat eine Fläche von 1330 ha. Es wird eine atemberaubende Berglandschaft mit schroffen Tälern und Steilhängen und das dazugehörige Stück Regenwald der Mata Atlântica geschützt.

Mata Atlântica
Die Mata Atlântica (deutsch Atlantischer Regenwald) ist eine tropisch/subtropische Ökoregion, die sich an der Ostküste Brasiliens von Rio Grande do Norte bis Rio Grande do Sul und ins Innere des Kontinents bis Goiás, Mato Grosso do Sul, Argentinien und Paraguay erstreckt. Sie ist durch die Savannenregion (Cerrado) der zentralen Hochebenen und durch die nordöstlichen Trockengebiete (Sertão) von dem weitaus größeren und bekannteren tropischen Regenwald des Amazonasbeckens getrennt.

Die Ökoregion besteht nahe der Küste (je nach Höhenstufe) aus tropischem Regenwald, Bergregenwald, Wolken- oder Nebelwald. Im südlichen Drittel geht der Wald in subtropischen Regenwald oder Lorbeerwald mit Araukarien (Floresta ombrófila mista) über und in Richtung des trockeneren Ostens in Monsunwald.