hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Breitinden
Breitinden (deutsch: „Der breite Gipfel“) ist ein 1797 Meter hoher Berg in der Kommune Rauma, Fylke Møre og Romsdal in Norwegen im Reinheimen-Nationalpark. Er ist der höchste Berg des Gebirgszuges Trolltindene. Seine erste bekannte Besteigung von Romsdal aus wurde 1964 von Arne Randers Heen (Onkel von Jørgen Randers) durchgeführt.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Die Apachen von Paris
Die Apachen von Paris ist eine deutsch-französische Unterwelts-Stummfilmkomödie aus dem Jahre 1927. Unter der Regie des Exilrussen Nikolai Malikoff spielen Ruth Weyher, Lia Eibenschütz und Charles Vanel die Hauptrollen. Dem Film liegt der Roman Les Innocents von Francis Carco zugrunde.

Francis Carco
Francis Carco (eigentlich François Carcopino-Tusoli, * 3. Juli 1886 in Nouméa, Neu-Kaledonien; † 26. Mai 1958 in Paris) war ein französischer Schriftsteller und Kunstkritiker. Als seine wichtigsten Romane gelten Jésus La Caille (1914), Les innocents (1916) und L’homme traqué (1922); sie spielen durchweg im Pariser Künstler- und Rotlichtmilieu. Der legendäre Anstrich, den Pariser Stadtviertel wie Pigalle, Montparnasse, Quartier Latin bekamen, geht nicht unerheblich auf Carcos Darstellungen zurück.
Gaius Sextius Calvinus (Konsul 124 v. Chr.)
Gaius Sextius Calvinus war ein römischer Politiker des späten 2. Jahrhunderts v. Chr. aus der plebejischen gens Sextia.

Als Konsul des Jahres 124 v. Chr. und Prokonsul in den folgenden beiden Jahren führte er als Nachfolger des Marcus Fulvius Flaccus (Konsul 125 v. Chr.) Krieg in Südfrankreich, der späteren Provinz Narbonensis. Gegner waren die Ligurer, Vocontier und Salluvier. Nach dem Sieg über die Salluvier im Jahre 122 v. Chr. gründete Sextius in der Nähe ihres von ihm zerstörten Oppidums Entremont die nach ihm benannte Festung Aquae Sextiae, das spätere Aix-en-Provence. Nach seiner Rückkehr nach Rom erhielt Sextius Calvinus einen Triumphzug.

Sein Sohn war vermutlich der von Marcus Tullius Cicero erwähnte gleichnamige Redner Anfang des 1. Jahrhunderts v. Chr.

Römischer Triumph
Ein Triumph (lateinisch triumphus), auch Triumphzug, war im antiken Rom der feierliche Einzug eines siegreichen Feldherrn, der von seinen Soldaten zum Imperator ausgerufen worden war, in die Stadt Rom. Im übertragenen Sinn werden Siegesfeiern in den verschiedensten Zusammenhängen als Triumph bezeichnet.
Ausdehnungsgefäß
Ausdehnungsgefäße (Abkürzung ADG), auch Expansionsgefäß oder Druckausgleichsbehälter, sind Bauteile in hydraulischen Systemen, welche die Volumenänderungen der Hydraulikflüssigkeit zwischen minimaler und maximaler Temperatur aufnehmen und so den Druck weitgehend konstant halten (Druckhaltung).

Häufigste Einsatzbereiche von Ausdehnungsgefäßen sind Heizungsanlagen, Brauchwasser-, Solar- (mit Wasser-Glykol-Gemisch) und Hydrauliköl-Kreisläufe.

Ohne Ausdehnungsgefäß würde bei jeder Aufheizung eines Warmwasserspeichers Wasser über das Sicherheitsventil verloren gehen; in Heizungsanlagen würde Wasser verloren gehen und bei der darauffolgenden Abkühlung der Anlage Luft eingesaugt.

Ausdehnungsgefäße werden oft als Membranausdehnungsgefäß (Abkürzung MAG) ausgeführt. Technisch analog arbeiten Membranspeicher, deren Einsatzzweck jedoch die Speicherung von Energie und die Dämpfung von Druckstößen ist. Membranspeicher für Hydraulikanwendungen heißen auch Blasenspeicher.

Druckstoß
Ein Druckstoß (auch Wasserhammer oder Druckschlag, englisch pressure surge) bezeichnet die dynamische Druckänderung eines Fluids. Der Druckanstieg in einer Rohrleitung, der beim zu raschen Schließen einer Absperr- oder Stellarmatur auftritt, wird als Joukowsky-Stoß bezeichnet.

Druckstöße sind in technischen Anlagen generell unvermeidlich, sobald Absperreinrichtungen den Fluss regeln. Das Ausmaß lässt sich durch Ausgleichbehälter und durch langsame Schließvorgänge aber begrenzen.

Druckstöße zeigen in mit Flüssigkeit gefüllten Systemen höhere Druckanstiege als in solchen, die Gas enthalten. Der Grund für diesen Unterschied liegt darin, dass Flüssigkeiten weniger kompressibel sind als Gase. Außerdem ist die Dichte von Flüssigkeiten größer, was bei gleichem Volumen und gleicher Geschwindigkeit zu einem größeren Impuls des Fluids führt.

Der Druck wird durch longitudinale Druckwellen weitergegeben.
Marblehead Neck Wildlife Sanctuary
Das Marblehead Neck Wildlife Sanctuary ist ein 18 Acres (7,3 ha) umfassendes Schutzgebiet bei Marblehead im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wird von der Massachusetts Audubon Society verwaltet.

Marblehead (Massachusetts)
Marblehead (wörtlich: Marmorkopf) ist eine Küstenstadt im amerikanischen Bundesstaat Massachusetts. Der Ort liegt im Essex County am Atlantik. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 20.441 ermittelt.

Marblehead ist der Geburtsort der United States Navy und bekannt für seine Fischerei und seinen Bezug zum Yachtsport. Das Motto der Stadt ist „Where History Comes Alive“.
Draper (Utah)
Draper ist eine Stadt im US-Bundesstaat Utah mit 51.017 Einwohnern (Stand 2020). Sie liegt rund 30 km südlich von Salt Lake City im Südosten des Tals des Großen Salzsees an den Hängen der Transverse Range, einem Ausläufer der Wasatch Mountains. Der weitaus größte Teil der Stadt liegt im Salt Lake County, nur ein kleiner Teil erstreckt sich über den Kamm der Transverse Range nach Süden in das Utah County. Draper ist heute ein Vorort von Salt Lake City und gehört zu dessen Metropolregion.

Bekannt ist Draper für das Staatsgefängnis Utah, die zentrale Haftanstalt von Utah und Sitz der Strafvollstreckungsbehörde des Staates, Utah Department of Corrections. Es ist die einzige Haftanstalt des Bundesstaates, die Hinrichtungen durchführt. Hier wurde 1977 der Mörder Gary Gilmore als erster Straftäter nach der Wiedereinführung der Todesstrafe hingerichtet.

Wasatchkette
Die Wasatchkette (englisch Wasatch Range oder Wasatch Mountains) [ˈwɑːsætʃ] ist ein Gebirgszug der Rocky Mountains.

Die Bergkette liegt im nordöstlichen Teil des Großen Beckens und erstreckt sich vom zentralen Utah in nördliche Richtung – vorbei am Großen Salzsee – bis kurz hinter die Bundesgrenze von Idaho. Sie ist rund 350 km lang und durchschnittlich etwa 3000 Meter hoch. Die höchsten Erhebungen sind Mount Timpanogos und Mount Nebo mit einer Höhe von mehr als 3600 Metern.

Im Jahr 2002 fanden hier die Olympischen Winterspiele statt.

Westlich unterhalb der Wasatchkette erstreckt sich im zentralen Teil des US-Staates Utah die Metropolregion der Wasatch Front, in der 80 % der Bevölkerung des Bundesstaats leben.
Arp 148
Arp 148, auch als Mayall´s Objekt bekannt, besteht aus zwei wechselwirkenden Galaxien im Sternbild Großer Bär. Die beiden Galaxien sind etwa 463 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und stellen eine Momentaufnahme einer Kollision von zwei Galaxien dar. Die Kollision hat vermutlich einen Schockwellen-Effekt hervorgerufen, welcher verursacht, dass sich die Materie ringförmig ausdehnt. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit assoziierten Ringen.

Großer Bär
Der Große Bär, fachsprachlich Ursa Major (lateinisch für „größere Bärin“) genannt, ist ein ausgedehntes Sternbild des Nordhimmels. Die auffällige Konfiguration von sieben besonders hellen Sternen dieses Sternbildes wird im deutschsprachigen Raum als Großer Wagen bezeichnet. Dessen beide Sterne Dubhe und Merak – α und β Ursae Maioris – können als sogenannte Polweiser zum Auffinden des Polarsterns dienen. Dieser Teil des Sternbildes ist für Mitteleuropa zirkumpolar, also eine hier das ganze Jahr über sichtbare Himmelsregion.
Leonid Gofshtein
Leonid Gofshtein (russisch Леонид Давидович Гофштейн; * 21. April 1953 in Kiew; † 25. Dezember 2015) war ein sowjetisch-israelischer Schachspieler.

Er spielte für Israel bei der Schacholympiade 1992 in Manila. Außerdem nahm er an der europäischen Mannschaftsmeisterschaft (1992) teil.

Im Jahre 1990 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 1993 verliehen.

Schacholympiade 1992
Die 30. Schacholympiade fand vom 7. bis 25. Juni 1992 in Manila auf den Philippinen statt. Sie wurde von der FIDE organisiert und bestand aus einem offenen Teamwettbewerb und einem speziell für Frauen. Zusätzlich fanden noch diverse Attraktionen statt, um Schach bekannt zu machen.
Phillip Island Trophy 2021
Die Phillip Island Trophy 2021 war ein Damen-Tennisturnier in Melbourne. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 250 war Teil der WTA Tour 2021 und fand vom 13. bis 19. Februar 2021 parallel mit der zweiten Woche der Australian Open 2021 im Melbourne Park statt.

Phillip Island ist eine Insel im australischen Bundesstaat Victoria.

WTA Tour 2021
Die WTA Tour 2021 war der 51. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Der Teamwettbewerb Billie Jean King Cup wurden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielten.
J1 League 2017
Die J1 League 2017 war die 25. Spielzeit der höchsten Division der japanischen J. League und die dritte unter dem Namen J1 League. An ihr nahmen achtzehn Vereine teil. Die Saison begann am 25. Februar 2017 und endete am 2. Dezember 2017.

Erstmals in seiner Vereinsgeschichte gewann Kawasaki Frontale den japanischen Meistertitel. Hierbei schaffte die Mannschaft aus der Präfektur Kanagawa das Kunststück, lediglich am letzten Spieltag auf Platz 1 der Tabelle zu stehen. Titelverteidiger Kashima Antlers blieb damit nur der zweite Platz, Cerezo Osaka erreichte die für die Champions-League-Qualifikation berechtigende dritte Position. Absteiger in die J2 League 2018 waren Ventforet Kofu, Albirex Niigata und Ōmiya Ardija.

Kashima Antlers
Die Kashima Antlers (jap. 鹿島アントラーズ, Kashima antorāzu, von engl. antlers: Geweih) sind ein japanischer Profi-Fußballverein aus der Stadt Kashima (Präfektur Ibaraki). Die Antlers, die passend zu ihrem Namen einen Hirsch als Maskottchen führen, sind mit neun Titeln der Rekordmeister der seit 1993 aktiven Profiliga J. League. Im Jahr 2007 gelang sogar das Double aus Meisterschaft und Kaiserpokal.
Molinet
Molinet ist eine französische Gemeinde mit 1120 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Vichy und zum Gemeindeverband Le Grand Charolais. Die Bewohner werden Molinetois und Molinetoises genannt.

Communauté de communes Le Grand Charolais
Die Communauté de communes Le Grand Charolais ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in den Départements Saône-et-Loire und Allier der Regionen Bourgogne-Franche-Comté und Auvergne-Rhône-Alpes. Sie wurde am 16. Dezember 2016 gegründet und umfasst 44 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Paray-le-Monial. Eine Besonderheit ist die Département- und Regions-übergreifende Struktur der Mitgliedsgemeinden.
Online Soccer Manager
Online Soccer Manager (kurz OSM) ist ein Fußball-Manager vom Spieleentwickler Gamebasics.

Ziel des Spieles ist es, in der Funktion eines Managers einen Verein zum Erfolg zu führen. Dabei können gleichzeitig 4 verschiedene Vereine aus unterschiedlichen Ligen ausgewählt werden. Gegeneinander gespielt wird in Ligen, welche der Spieler auch zusammen mit anderen Spielern gründen kann.

Das Browserspiel stellt dem Spieler unter anderem die Möglichkeit zur Verfügung, den Kader mit geschickten Zu- und Verkauf von Spielern zu gestalten sowie die Aufstellung und Taktik anzupassen.

Taktik (Fußball)
Die Taktik ist bei der Sportart Fußball die festgelegte Spielweise einzelner Spieler (Individualtaktik), von Mannschaftsteilen (Gruppentaktik) oder der gesamten Mannschaft (Mannschaftstaktik). Die Taktik bestimmt meist der Trainer. Sie kann spielentscheidend sein und hängt von vielen Faktoren ab: Den Fähigkeiten der einzelnen zur Verfügung stehenden Spieler (wie deren Fußballtechnik, Beweglichkeit, Schnelligkeit, Ausdauer etc.), der Mannschaftsstruktur, ihrer mannschaftlichen Entwicklung und ihrem Ausbildungsstand usw. sowie insbesondere auch von der Anpassung an den jeweiligen Gegner und in bestimmten Situationen (Angriff/Abwehr, Heimspiel/auswärts, …).

Da Fußball ein Mannschaftssport ist, ist es wesentlich komplizierter, eine erfolgbringende Taktik zu finden und anzuwenden als in einer Individualsportart.
Mazaricos
Mazaricos ist eine spanische Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Galicien. Mazaricos ist auch eine Stadt und eine Parroquia, Der Verwaltungssitz der Gemeinde ist A Picota. Die 3.719 Einwohner (Stand: 2024), leben auf einer Fläche von 187,30 km², 84 km von der Provinzhauptstadt A Coruña entfernt.

Galicien
Galicien ([ɡaˈliːt͡si̯ən], galicisch Galicia [ɡaˈliθjɐ] oder Galiza [ɡaˈliθɐ], spanisch Galicia [gaˈliθja]; offiziell galicisch Comunidade Autónoma de Galicia, spanisch Comunidad Autónoma de Galicia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Sie gliedert sich in die vier Provinzen A Coruña, Lugo, Ourense und Pontevedra.

Der Name geht auf die Gallaeker (lateinisch Gallaeci) zurück, eine Gruppe keltisch beeinflusster Völker, die im Altertum in der Region siedelten.
Niedergrafschaft
Niedergrafschaft bezeichnet:

die Niedergrafschaft Bentheim, den nordwestlichen Teil des Landkreises Grafschaft Bentheim in Niedersachsen

die Niedergrafschaft Lingen, den nordwestlichen, größeren Teil der Grafschaft Lingen

die Niedergrafschaft Katzenelnbogen (auch Untergrafschaft) um Katzenelnbogen, St. Goar und Rheinfels

die Niedergrafschaft Schaumburg

Landkreis Grafschaft Bentheim
Der Landkreis Grafschaft Bentheim liegt im Südwesten von Niedersachsen an der Staatsgrenze zu den Niederlanden und der Landesgrenze zu Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises ist Nordhorn mit 56.973 Einwohnern.
St. Mariä Empfängnis (Lürrip)
Die römisch-katholische Pfarrkirche  St. Mariä Empfängnis steht im Stadtteil Lürrip im Stadtbezirk Ost von Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen), Neusser Straße 224–228.

Das Gebäude wurde 1856–1859 nach Plänen von Vincenz Statz erbaut und 1907–1909 nach Plänen von Franz Statz erweitert. Es wurde unter Nr. N 011 am 19. März 1992 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

Die Kirche ist Pfarrkirche der Pfarre Maria von Magdala/Mönchengladbach im Pastoralen Raum Mönchengladbach Mitte-Nordost.

Mönchengladbach Ost
Mönchengladbach Ost ist einer von vier Stadtbezirken der kreisfreien Großstadt Mönchengladbach im Westen des deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Innerhalb Mönchengladbachs wird die erst seit dem 22. Oktober 2009 bestehende Verwaltungseinheit meist kurz als Stadtbezirk Ost bezeichnet. Im Stadtbezirk Ost wurden im Jahr 2009 die bisherigen Stadtbezirke Neuwerk, Volksgarten und Giesenkirchen zusammengefasst. Diese Verwaltungsreform wurde am 27. Februar 2008 vom Mönchengladbacher Stadtrat mit der knappen Mehrheit von nur einer Stimme beschlossen. Der Sitz der Bezirksverwaltung befindet sich im Verwaltungsgebäude an der Liebfrauenstraße in Neuwerk-Mitte.
Johann Heinrich Seidel
Johann Heinrich Seidel (* 22. November 1744 in Radeberg; † 30. Januar 1815 in Dresden) war ein sächsischer Hofgärtner und Pflanzenzüchter. Er war der Begründer der Familiendynastie Seidel und wird als „Vater des Dresdner Gartenbaus“ bezeichnet. Vor allem seine Sammlung von über 4000 Pflanzenarten und -sorten in der Herzogin Garten erlangte internationales Ansehen und sorgte dafür, dass der Dresdner Gartenbau weltweite Anerkennung erfuhr.

Hofgärtner
Die Hofgärtner waren eine eigene Berufsgruppe an den fürstlichen Höfen bzw. beim reichsunmittelbaren Adel. Ihre Fähigkeiten vereinten im Idealfall die des Gärtners und des heutigen Landschaftsarchitekten.
Distale Monosomie 3p
Die Distale Monosomie 3p (3P-Syndrom) ist ein sehr seltenes angeborenes Fehlbildungssyndrom mit den Hauptmerkmalen (Trias) Trigonocephalie (Dreieckschädel), Ptosis (Lidmuskelschwäche) und Hexadaktylie (6 Finger oder Zehen) aufgrund einer Deletion (Gendefekt) am kurzen Arm des Chromosom 3.

Das Syndrom gehört zusammen mit dem Mikrodeletionssyndrom 3p25.3 zur Partiellen Monosomie 3p (partielle Chromosom 3p-Deletion)

Synonyme sind: Chromosom-3p-Syndrom; englisch Distal 3p deletion; Monosomy 3pter; Telomeric monosomy 3p

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1978 durch die niederländische Ärztin Marianne Verjaal und Jaak De Nef sowie im gleichen Jahr durch die US-amerikanischen Ärzte Robert M. Fineman, Frederick Hecht, Ronald C. Ablow und Mitarbeiter.

Ptosis
Ptosis (griechisch πτῶσις ‚Fall, Senkung‘) oder Ptose, bezeichnet auch als Lidmuskelschwäche, nennt man in der Augenheilkunde das vollständige oder auch teilweise Herabhängen eines oder beider oberen Augenlider (Blepharoptosis). Das Herabhängen oder Abstehen des Unterlides bezeichnet man dagegen als Ektropium. Eine Ptosis im Kindesalter kann zu einer Amblyopie führen.

Das Wort Ptosis kann medizinisch auch allgemein ein Herabsinken von Organen unter Einfluss der Schwerkraft bezeichnen, wie z. B. der Niere (Nephroptose), der Gebärmutter (Gebärmuttersenkung), des Magens (Gastroptose) und der Brust (Mastoptosis) sowie der gesamten Baucheingeweide (Enteroptose, Glénardsche Krankheit).
Tour Manhattan
Tour Manhattan (zuvor Tour CB18) ist der Name eines Hochhauses im Pariser Vorort Courbevoie in der Bürostadt La Défense. Eröffnet wurde das Hochhaus 1975, womit es zur ersten Generation der Hochhäuser von La Défense zählt. Bei seiner Fertigstellung war der 111 Meter hohe Büroturm der Vierzehnthöchste im Geschäftsviertel La Défense. Es war das erste Hochhaus in La Défense, das eine gebogene Fassade hatte. Das Gebäude verfügt über 32 Etagen und über eine Fläche von etwa 80.000 Quadratmetern. Entworfen wurde das Gebäude von den Architekten Michel Herbert und Michel Proux.

1976 wurde ein Teil des Films Brust oder Keule im Gebäude gedreht.

Der Büroturm ist mit der Métrostation Esplanade de la Défense und dem Bahnhof La Défense an den öffentlichen Nahverkehr im Großraum Paris angebunden.

Brust oder Keule
Brust oder Keule ist eine französische Filmkomödie aus dem Jahr 1976. Unter der Regie von Claude Zidi ist Louis de Funès in der Hauptrolle zu sehen. Der Film ist eine Satire und Parodie auf die Industrialisierung der Lebensmittelherstellung sowie den Mikrokosmos der Haute Cuisine.
Richard Jörg
Richard Jörg (* 12. August 1908 in Karlsruhe; † 21. September 1992 in Konstanz) war ein deutscher Architekt und kommunaler Baubeamter, der vor allem durch seine Entwürfe für katholische Kirchenbauten bekannt wurde. Er war städtischer Oberbaurat in Mainz und Regierungsbaurat in Mannheim. Von 1967 bis zu seinem Tode 1992 wohnte mit seiner Frau Hildegard in Konstanz-Allmannsdorf, Koberleweg 5.

September
Der September ist der neunte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender und hat 30 Tage.

Am 22. oder 23. September ist die Tagundnachtgleiche: die Sonne steht in der Äquatorebene der Erde und geht an diesem Tag genau im Osten auf und genau im Westen unter. An einem dieser zwei Tage beginnt, astronomisch gesehen, auf der Nordhalbkugel der Herbst bzw. auf der Südhalbkugel der Frühling.

Historische deutsche Namen für den September sind Scheiding, Herbstmond, Herbsting, Holzmonat und Engelmonat.

Im römischen Kalender war der September ursprünglich der siebte Monat (lat. septem = sieben). Im Jahr 153 v. Chr. wurde der Amtsantritt der Konsuln und damit Jahresbeginn allerdings vom 1. März auf den 1. Januar vorverlegt, so dass die Beziehung zwischen Name und Monatszählung verloren ging. Dies wird manchmal bei der Übertragung früher verwendeter lateinischer Datumsangaben („9ber“ und „7ber“) übersehen.

Der September beginnt mit dem gleichen Wochentag wie der Dezember.
Beru (Insel)
Beru (früher auch bekannt als Eliza, Francis Island, Maria, Peroat, Peruinsel oder Sunday) ist eine Insel im südlichen Teil des Archipels der Gilbertinseln im Pazifischen Ozean. Sie gehört zum Gebiet des Inselstaates Kiribati. Die Insel besteht größtenteils aus einem etwa 14 km langen Riff, das sich von Nordwest nach Südost erstreckt und an der breitesten Stelle etwa 4,75 km breit ist. In der Mitte des Riffs befindet sich die aus seichten Gewässern bestehende Lagune.

Riff (Geographie)
Ein Riff (altnordisch rif „Rippe; Riff“) ist eine mehr oder weniger lang gestreckte Erhebung, die vom Gewässerboden in Richtung Gewässeroberfläche aufragt. Ein Riff kann tief unter der Wasseroberfläche liegen, bis an diese heranreichen oder auch darüber hinaus ragen. Bei dem Gewässer handelt es sich in aller Regel um ein Schelfmeer.
Bacillus cereus
Bacillus cereus (Pseudomilzbrandbazillus) ist ein bewegliches, grampositives, stäbchenförmiges, katalasepositives, sporenbildendes, fakultativ anaerobes Bakterium der Gattung Bacillus.

Es kommt natürlich im normalen Erdboden in einer Konzentration von bis zu einer Million pro Gramm vor und zählt damit zu den häufigsten kultivierbaren Bodenbakterien. Es bildet zusammen mit anderen Arten (z. B. Bacillus anthracis, Bacillus thuringiensis und Bacillus cytotoxicus) die Bacillus cereus-Gruppe, deren Mitglieder genetisch nahe verwandt sind und sich ein Kerngenom von etwa 3100 Genen teilen. Historisch dienen die Krankheiten, die sie auslösen, als Unterscheidungsmerkmal. Als genetisches Unterscheidungsmerkmal dient der Satz von 400 bis 800 individuellen Genen (akzessorisches Genom, bei Bacillus cereus etwa 420 Gene) der jeweiligen Art.

Katalase
Katalase (Gen-Name: CAT) ist ein Enzym, das Wasserstoffperoxid (H2O2) zu Sauerstoff (O2) und Wasser (H2O) umsetzt. Wasserstoffperoxid entsteht beim Abbau von Hyperoxiden durch die Superoxiddismutase. Es fällt als Nebenprodukt beim Abbau von Purinen und bei der Oxidation von Fettsäuren an und kann zur Schädigung von Genom und Proteinen führen. Katalasen befinden sich daher in fast allen aerob lebenden Lebewesen, beim Menschen vor allem in den Peroxisomen der Leber und Nieren sowie den Erythrozyten. Mutationen im CAT-Gen können zum erblichen Katalasemangel (Akatalasie) führen, der in Japan gehäuft vorkommt.
Meister der Karlsruher Passion
Als Meister der Karlsruher Passion wird ein spätgotischer Maler am Oberrhein bezeichnet, der um 1450  einen Passionsaltar malte. Das wahrscheinlich für die Straßburger Thomaskirche bestimmte Werk und sein Meister hatten maßgeblichen Einfluss auf die Entwicklung der Malerei der Region. Eventuell ist er identisch mit dem Straßburger Maler Hans Hirtz.

Thomaskirche (Straßburg)
Die lutherische Thomaskirche (französisch Église Saint-Thomas) ist eine der kulturgeschichtlich und architektonisch bedeutendsten Kirchen Straßburgs. Seitdem das Straßburger Münster 1681 nach der Besetzung Straßburgs durch Frankreich im Rahmen der Reunionspolitik König Ludwigs XIV. den Katholiken zurückgegeben werden musste, ist die Thomaskirche die lutherische Hauptkirche der gesamten Region, der Protestantischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses von Elsass und Lothringen. Die Kirche ist auch für ihre Orgel von Johann Andreas Silbermann aus dem Jahr 1741 berühmt.