hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Legitimationsprobleme im Spätkapitalismus
Legitimitätsprobleme im Spätkapitalismus ist ein soziologisch-zeitdiagnostisches Fachbuch von Jürgen Habermas, das 1973 im Frankfurter Suhrkamp Verlag erschien und 1992 in der 9. Auflage herauskam. 1975 wurde in Boston eine amerikanische Übersetzung von Thomas McCarthy publiziert. Mit dem Buch revidierte Habermas die marxistische Krisentheorie.

Fachliteratur
Die Fachliteratur, je nach Definition auch Fachprosa, Fachschrifttum und Wissensliteratur genannt, ist ein Teilgebiet der nichtbelletristischen Literatur. Sie zählt somit – neben der Sachliteratur, zu deren Untermengen die Fachliteratur zunehmend gerechnet wird – zur literarischen Gattung der Non-Fiction. Im Unterschied zur Sachliteratur, die bestimmte Sachthemen – oft populärwissenschaftlich aufbereitet  – für ein Laien­publikum darstellt, richtet sich die Fachliteratur an „ein Fach­publikum meist mit Blick auf die professionelle Anwendung oder die Gewinnung neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse.“

Ein Teilgebiet der Fachliteratur wiederum ist die wissenschaftliche Literatur mit den sogenannten Standardwerken, die sich an wissenschaftlich gebildete Personen richtet bzw. deren Ausbildung dient.
Laphroaig (Ort)
Laphroaig ist eine kleine Ortschaft auf der schottischen Insel Islay und liegt somit in der Council Area Argyll and Bute beziehungsweise der traditionellen schottischen Grafschaft Argyllshire. Sie entstand als Arbeitersiedlung der Whiskybrennerei Laphroaig an der Südküste der Insel nahe dem Fährhafen Port Ellen. Laphroaig ist durch die A846 an das Straßennetz angeschlossen. Gegenüber von Laphroaig liegt die kleine Insel Texa.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Four stones
Der Steinkreis Four Stones liegt in Presteigne bei Old Radnor in Powys in Wales.

Ein Steinkreis gleichen Namens (auch Four Kings genannt) liegt bei Beith in North Ayrshire und eine Steinsetzung (The Four Stones) auf dem Clent Hill in Worcestershire.

Dies ist kein Beispiel für einen Vier-Pfosten-Steinkreis, der in Schottland zu finden ist. Der kleine Steinkreis hat etwa 3,5 m Durchmesser und besteht aus vier massigen Findlingen deren flache Seiten auf der Innenseite liegen. Die vier Steine stehen in einem kleinen Ring und wurden fälschlich als Reste einer Grabkammer interpretiert. Drei stehen in situ, der vierte ist umgefallen. Ein fünfter Stein ist möglicherweise zur Kirche von Old Radnor versetzt worden. Der größte Stein ist etwa 1,75 m hoch und hat im Südwesten hat drei Schälchen (englisch cups).

In situ
In situ (lateinisch in situ ‚am Ort‘) ist ein Fachbegriff in verschiedenen Bereichen, der z. B. „unmittelbar am Ort“ oder „in der ursprünglichen Position“ bedeuten kann. Das Antonym (Gegensatzwort) ist ex situ.
Pictet-Gruppe
Die Pictet-Gruppe ist eine Vermögensverwaltung und Privatbank, deren Hauptsitz seit 1805 in Genf angesiedelt ist. Die Gruppe ist eine der führenden Schweizer Privatbanken und eine der ersten unabhängigen Vermögensverwaltungen in Europa.

Pictet wurde 1805 in Genf gegründet und hat seither als Personengesellschaft funktioniert. Während der letzten 220 Jahre gab es lediglich 47 Teilhaber, deren durchschnittliche Zugehörigkeit bei über 21 Jahren liegt. Seit 2013 ist Pictet als Kommanditgesellschaft organisiert. Diese formiert sich aus sieben Teilhabern, die für alle Geschäfte der Gruppe die Verantwortung tragen.

Die Gruppe beschäftigt rund 5500 Mitarbeiter, 900 davon sind Vermögensverwalter. Sie verfügt über ein globales Netzwerk, das sich aus 31 Geschäftsstellen zusammensetzt. Dazu zählen ebenfalls registrierte Banken in Genf, Frankfurt am Main, Nassau, Hongkong und Singapur.

Vermögensverwaltung
Vermögensverwaltung (auch englisch Asset Management) ist eine Finanzdienstleistung, die sich mit der Verwaltung von in Finanzinstrumenten angelegtem Vermögen befasst. Der Vermögensverwalter trifft dabei auch Anlageentscheidungen im eigenen Ermessen für seine Kunden. Der Begriff genießt in Deutschland keinen gesetzlichen Schutz und wird auch von unregulierten Finanzdienstleistern verwendet.
Umberbrauner Drüsling
Der Umberbraune Drüsling (Exidia umbrinella) ist eine Pilzart der Tremellomycetes aus der Familie der Ohrlappenpilzverwandten (Auriculariaceae). Seine blass gelb- bis dunkelbraun, knopfförmigen Fruchtkörper sind gestielt und wachsen einzeln oder in kleinen Gruppen. Sie erscheinen im Frühjahr und Sommer auf morschem Totholz von Koniferen. Die Art ist in verschiedenen Ländern Europas mit gemäßigtem Klima zu finden.

Tremellomycetes
Tremellomycetes ist eine Klasse der Ständerpilze. Sie entsprechen im Wesentlichen der früheren Klasse der Heterobasidiomycetes. Die Ohrlappenpilzverwandten werden mittlerweile den Champignonartigen (= Hymenomycetes im Sinn von Hibbett und Autoren (2007)) zugerechnet.
Sara Minwel Tibbott
Sara Minwel Tibbott (* 8. Februar 1936; † 13. Oktober 1998) war eine Historikerin der Oral History, Anthropologin, Folkloristin und forschte unter anderem zur walisischen Küche.

Tibbott gilt als Pionierin im Feld der Frauenforschung in Wales und war Expertin im Forschungsfeld zu häuslischem Leben und traditionellem Essen in Wales.

Oral History
Oral History (englisch; wörtlich übersetzt „mündliche Geschichte“) ist eine Methode der Geschichtswissenschaft, die auf dem Sprechenlassen von Zeitzeugen basiert. Dabei sollen die Zeitzeugen möglichst wenig von dem Historiker beeinflusst werden. Insbesondere Personen aus diversen Milieus sollen auf diese Weise ihre Lebenswelt und Sichtweisen für die Nachwelt darstellen können.

Verwendet wird die Methode vor allem für die Alltagsgeschichte und Volkskunde, auch Lokalgeschichte. Der Begriff Oral History kam in den 1930er-Jahren auf und wird seit den 1960er-Jahren auch im deutschen Sprachraum verwendet. Oft wird er auf alle Formen des Gesprächs mit Zeitzeugen angewandt, obwohl die Methode gerade kein Gespräch, sondern das freie Sprechen beinhaltet. Die meisten Oral-History-Projekte zeichnen die lebensgeschichtlichen Erinnerungen als Audio- oder Video-Interviews auf.
Reichsstraße 122
Die Reichsstraße 122 (R 122) war bis zum Jahre 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reiches, die von Kathlow nahe Cottbus bis nach Fraustadt (Wschowa) führte.

Verlauf: Kathlow b. Cottbus (R 115) – Forst (B 112) –  Triebel (R 156) – Sagan (R 99) – Sprottau (R 152) – Krzg. R 5 – Glogau – Fraustadt (PL)

Bundesstraße 112
Die Bundesstraße 112 (Abkürzung: B 112) ist eine Bundesstraße in Deutschland. Sie beginnt in Forst (Lausitz) an der A 15 und endet an der B 1 in der Nähe von Küstrin (Gemeinde Küstriner Vorland). Die Länge der Bundesstraße 112 beträgt zirka 112 Kilometer.
Museum Arzney-Küche
Das Museum Arzney-Küche ist ein Apothekenmuseum in Bönnigheim, Landkreis Ludwigsburg. Es setzt sich als bundesweit einziges Museum mit dem Thema „Verwendung von Alkohol als Wirkstoff, Lösungsmittel und Konservierungsstoff in der Medizin“ auseinander. Es arbeitet in enger Kooperation mit dem Schwäbischen Schnapsmuseum und dadurch auch nit der 2018 gegründeten Gesellschaft für Geschichte des Branntweins.

Landkreis Ludwigsburg
Der Landkreis Ludwigsburg ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz des Landkreises ist die ehemalige württembergische Residenzstadt Ludwigsburg, zugleich seine größte Stadt. Der Landkreis Ludwigsburg ist mit 535.374 Einwohnern (31. Dezember 2024) der Landkreis mit der siebthöchsten Einwohnerzahl Deutschlands.
Julius-Leber-Schule Lübeck
Die Julius-Leber-Schule (JLS) ist eine Lübecker Schule im Stadtteil St. Lorenz Nord. In dem denkmalgeschützten Gebäude am Marquardplatz ist heute eine Gemeinschaftsschule mit integriertem DaZ-Zentrum angesiedelt. Die Schule ist seit dem Schuljahr 2019/2020 eine der ersten Schulen Schleswig-Holsteins, die Teil des Perspektivschulprogramms des Landes sind.

Gemeinschaftsschule
Unter einer Gemeinschaftsschule wird nach moderner Lesart ein eher struktureller Zusammenschluss von Schulen verstanden, in dem Kinder und Jugendliche bis zum 10. Schuljahr oder länger gemeinsam unterrichtet werden. Sie ist eine Variante der Gesamtschule und Einheitsschule mit innerer Differenzierung als Alternative zu einem mehrgliedrigen Schulsystem mit äußerer Differenzierung nach Klasse 4 oder 6.

Der Begriff Gemeinschaftsschule steht auch für eine Simultanschule, in der Schüler aller Bekenntnisse gemeinsam lernen und nur im Fach Religion getrennt unterrichtet werden. In diesem ursprünglichen Sinne wird der Begriff auch in den Verfassungen und Schulgesetzen mehrerer deutscher Bundesländer verwendet.
Die drei gerechten Kammmacher
Die drei gerechten Kammmacher (so im Erstdruck und in den textkritischen Ausgaben, Kammacher häufig in späteren Drucken) ist eine Novelle des Schweizer Dichters Gottfried Keller. 1855 in Berlin geschrieben und erstmals 1856 in der Sammlung Die Leute von Seldwyla veröffentlicht gehört sie heute zu den bekannteren Erzählungen Kellers und gilt als Beispiel einer realistischen Groteske. Die Geschichte handelt von drei deutschen Handwerksgesellen, die bei einem Seldwyler Meister arbeiten, alle drei fleißig, sparsam, genügsam, berechnend und konfliktscheu. Trotzdem – oder gerade deshalb – werden sie zu erbitterten Rivalen: jeder möchte die Kammmacherei kaufen, und jeder möchte dazu dieselbe vermögende Jungfer ehelichen. Es kommt zu einem entscheidenden Wettlauf, der für zwei der Gesellen schlimm ausgeht. Doch auch der Sieger endet unrühmlich als Pantoffelheld.

Pantoffel
Der Pantoffel (französisch pantoufle ‚Hausschuh‘; umgangssprachlich auch Schlappen, Latschen, Puschen, Schlorren; österr. Schlapfen, Schluffen oder Patschen; schweizerisch Finken) ist eine Fußbekleidung (unisex) aus Sohle und Vorderkappe, jedoch – im Gegensatz zum Halbschuh oder Stiefel – ohne Fersenteil.
Parallel Linear Algebra for Scalable Multi-core Architectures
Parallel Linear Algebra for Scalable Multi-core Architectures (PLASMA) ist eine Programmbibliothek, die Schnittstellen für die Programmiersprachen C und Fortran bereitstellt. PLASMA kann lineare Gleichungen lösen, Probleme der kleinsten Quadrate und damit assoziierte Probleme wie die Faktorisierung einer Matrix berechnen.

Die Softwarebibliothek ist speziell für Shared-Memory-Systeme, insbesondere für homogene Multicore- und Multi-Socket-Systeme ausgelegt. PLASMA bietet vollständige Kompatibilität zur Softwarebibliothek Basic Linear Algebra Subprograms (BLAS) Level 3 sowie Matrixroutinen für die Initialisierung oder zur Bildung der Inverse. Das Ziel von PLASMA ist es, LAPACK zu ersetzen, im Gegensatz zu LAPACK unterstützt es jedoch im Moment (Juli 2012) noch nicht das Lösen von Singulär- oder Eigenwertproblemen sowie Routinen für Bandmatrizen.

Shared Memory
Shared Memory (dt. „gemeinsam genutzter Speicher“) wird in der Computertechnik verwendet und kann dabei je nach Kontext eine andere Technologie beschreiben:

Shared Memory in der Interprozesskommunikation (IPC): Hier nutzen zwei oder mehrere Prozesse einen bestimmten Teil des Hintergrundspeichers (RAM) gemeinsam.

Shared Memory in Mehrprozessorsystemen: Hierbei teilen sich die Prozessoren des Mehrprozessorsystems einen gemeinsamen Speicher.

Shared Memory bei Grafikkarten: Hierbei können Grafikkarten einen Teil des Hauptspeichers des Systems für sich nutzen.
Wilhelm Normann
Wilhelm Normann (* 16. Januar 1870 in Petershagen; † 1. Mai 1939 in Chemnitz) war Chemiker, Biologe, Geologe und Unternehmer in Herford. Er ist der Erfinder der Fetthärtung und einer der Wegbereiter der großindustriellen Margarineherstellung.

Margarine
Margarine, Kunstbutter oder Oleomargarin (über französisch acide margarique „Margarinsäure“ von altgriechisch μάργαρον márgaron oder μαργαρίτης margarítēs „Perle“) ist ein industriell hergestelltes Streichfett. Sie dient als Ersatz für Butter und Schmalz und hat einen höheren Gehalt an ungesättigten Fettsäuren und damit eine bessere Fettsäurezusammensetzung.
Bernienville
Bernienville ist eine französische Gemeinde mit 295 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie); sie gehört zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Le Neubourg. Die Einwohner werden Bernienvillais genannt.

Haute-Normandie
Die Haute-Normandie [otnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (deutsch Obernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Eure und Seine-Maritime bestand. Sie hatte eine Fläche von 12.317 km² und 1.861.510 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Rouen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Lars-Christian Koch
Lars-Christian Koch (* 1959 in Peine) ist ein deutscher Musikethnologe, Musikwissenschaftler und Museumsleiter. Seit 2018 ist er Direktor des Ethnologischen Museums und des Museums für Asiatische Kunst im Berliner Humboldt Forum. Seit 1. Oktober 2025 ist er Direktor der Staatlichen Ethnographischen Sammlungen (SES) der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden (SKD).

Musikethnologie
Die Musikethnologie, Ethnomusikologie oder Vergleichende Musikwissenschaft ist innerhalb der Musikwissenschaft eine Nachbardisziplin der Historischen Musikwissenschaft und zugleich ein Teilbereich der Ethnologie (ehemals Völkerkunde). Sie untersucht weltweit die klanglichen, kulturellen und sozialen Aspekte von Musik und Tanz.

Die englische Bezeichnung ethnomusicology wurde 1950 vom niederländischen Musikethnologen Jaap Kunst (1891–1960) programmatisch eingeführt, um in der bis dahin als comparative musicology („Vergleichende Musikwissenschaft“) bezeichneten Fachrichtung den Schwerpunkt zu verschieben: Gegenüber der vergleichenden Analyse musikalischer Strukturen und Stile verlangte er eine stärkere Betrachtung der jeweiligen kulturellen Zusammenhänge im Untersuchungsgebiet.
Flutkatastrophe im Jemen 2008
Die Flutkatastrophe im Jemen 2008 war ein Überschwemmungsereignis, das mit Starkregenfällen während der Zyklonsaison im Nordindik 2008 am 23. Oktober seinen Anfang nahm. Die auf ein tropisches Tiefdruckgebiet folgenden Unwetter verursachten schwere Überschwemmungen, in deren Verlauf mindestens 180 Personen den Tod fanden, und die mehr als 20.000 Menschen zur Flucht veranlassten.

Die Gouvernements Hadramaut, Lahidsch, al-Mahra und Taʿizz waren die am stärksten betroffenen Regionen des Jemen und die meisten der Opfer entfielen auf Hadramaut.

Gouvernement al-Mahra
al-Mahra (arabisch المهرة, DMG al-Mahra) ist eines der 22 Gouvernements des Jemen. Es liegt im Südosten des Landes. Hauptstadt ist al-Ghaida.

al-Mahra hat eine Fläche von 82.405 km² und ca. 128.000 Einwohner (Stand: 2017). Das ergibt eine Bevölkerungsdichte von 2 Einwohnern pro km².
Hochwasserrückhaltebecken Sudheim
Das Hochwasserrückhaltebecken Sudheim ist ein Hochwasserrückhaltebecken (HRB) des Wasserverbandes Obere Lippe (WOL) an der Sauer bei Lichtenau (Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen) und gehört zum Einzugsgebiet von Lippe und Rhein.

Als „grünes Becken“, in dem sich normalerweise kein Wasser befindet, dient es dem Hochwasserschutz von Lichtenau und der unterhalb davon gelegenen Ortschaften.

Hochwasserschutz
Hochwasserschutz (auch Hochwasservorsorge, selten: Flutschutz) ist die Summe aller präventiven Maßnahmen zum Schutz sowohl der Bevölkerung als auch von Sachgütern vor Hochwasser. Es kann sich hierbei um technische Maßnahmen, natürlichen Rückhalt der Wassermengen und Maßnahmen der weitergehenden Vorsorge handeln („Drei-Säulen-Strategie“).

Mit „Hochwassermanagement“ wird der Begriff des Hochwasserschutzes wesentlich erweitert.
Himmelreich (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet Himmelreich liegt im Vogtlandkreis in Sachsen. Es erstreckt sich westlich und südwestlich von Heinersgrün, einem Ortsteil der Gemeinde Weischlitz, entlang der westlich verlaufenden Landesgrenze zu Bayern. Am nördlichen Rand des Gebietes verläuft die A 72 und westlich die A 93, beide bilden das westlich gelegene Autobahndreieck Hochfranken. Südlich schließt sich direkt das 89 ha große Naturschutzgebiet An der Ullitz an, unweit nördlich erstreckt sich das 50 ha große Naturschutzgebiet Pfarrwiese.

Autobahndreieck Hochfranken
Das Autobahndreieck Hochfranken (Abkürzung: AD Hochfranken; Kurzform: Dreieck Hochfranken) ist ein Autobahndreieck an der A 72 und der A 93, die hier beginnt, und verbindet die Region Regensburg und den Süden Bayerns mit den Regionen Chemnitz, Dresden und Leipzig. Es befindet sich im äußersten Nordosten Bayerns in der Region Hochfranken, nach der es benannt ist. Das Dreieck liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Trogen im Landkreis Hof.

Das Dreieck Hochfranken wurde am 15. Dezember 2000 offiziell dem Verkehr übergeben, nachdem es seit 1992 geplant und seit 1996 gebaut worden war. Mit dessen Errichtung wurde auch die stauanfällige Strecke auf der nahe gelegenen B 15 entlastet. Durch das Autobahndreieck wurde die A 93 eine Alternative zur benachbarten A 9 für den Verkehr zwischen Bayern und den neuen Bundesländern.
Fourvière
Fourvière, auch Fourvières (von lat. forum vetus, „altes Forum“),

ist der Name eines Hügels am Westrand der Altstadt von Lyon, siehe Fourvière (Hügel)

Auf ihm befinden sich:

die Basilika Notre-Dame de Fourvière

der Stahlturm Tour métallique de Fourvière

Fourvières (nach der Basilika) ist der Ordensname von

Xavier de Fourvières (geb. Albert Rieux; 1853–1912), französischer Prämonstratenser und Sprachwissenschaftler

Notre-Dame de Fourvière
Notre-Dame de Fourvière ist eine römisch-katholische Votiv- und Wallfahrtskirche auf dem Fourvière-Hügel in Lyon. Sie wurde ab 1872 erbaut und 1896 geweiht. Im Jahr darauf wurde sie in den Rang einer Basilica minor erhoben. Seit 1998 zählt sie zusammen mit anderen historischen Stätten in Lyon zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Kurzfangsperber
Der Kurzfangsperber (Tachyspiza brevipes, Synonym: Accipiter brevipes) gehört zur Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Die Art gilt als weitgehend unerforscht. In Mitteleuropa kommt der Kurzfangsperber nur im Osten Ungarns vor, wo derzeit maximal fünf Brutpaare brüten.

Habichtartige
Die Habichtartigen (Accipitridae, von lateinisch accipiter „Habicht, Sperber, Stoßvogel“) sind eine Familie der Greifvögel und umfassen die meisten ihrer Vertreter, je nach Autor etwa 76–82 Gattungen und 260 lebende Arten. Zur Familie der Habichtartigen gehören beispielsweise die meisten der als Adler und Geier bezeichneten Vögel sowie die Gattungen der Bussarde, Weihen, Habichte und Sperber.

Die Habichtartigen kommen beinahe weltweit vor, mit Ausnahme der Antarktis und zahlreicher ozeanischer Inseln. Jedes große Ökosystem der Erde wird von ihnen bewohnt, nur in sehr trockenen Wüsten und in der nördlichsten arktischen Tundra fehlen sie. Der größte Artenreichtum findet sich in tropischen Regionen.
Volksbank Hellweg
Die Volksbank Hellweg eG ist eine genossenschaftliche Bank mit Sitz in Soest. Sie bietet Finanzdienstleistungen für Privat- und Geschäftskunden an, darunter Finanzierungen, Sparpläne und Anlageberatung.
Die Bank unterhält Filialen in Bad Sassendorf, Ense, Möhnesee, Soest, Warstein, Welver und Werl.

Anlageberatung
Unter Anlageberatung versteht man im Bankwesen eine Beratung, die den Bankkunden über die Risiken und Chancen der verschiedenen Finanzprodukte aufklären soll und dabei die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse des Kunden berücksichtigt.
Codex Athous Laurensis
Der Codex Athous Laurensis (Gregory-Aland no. 044 oder Ψ; von Soden δ 6) ist eine griechische Handschrift des Neuen Testaments, die auf das 8. oder 9. Jahrhundert datiert wird. Die Handschrift ist nicht vollständig erhalten.

Katalogisierung biblischer Handschriften
Die Katalogisierung biblischer Handschriften dient als Hilfsmittel der biblischen Textkritik, die versucht, den Ausgangstext der Bücher der Bibel zu rekonstruieren. Dazu müssen Tausende Handschriften untereinander verglichen werden. Während der zeitlichen Entwicklung dieses Wissenschaftszweiges entstanden verschiedene Katalogsysteme mit ihren jeweiligen Vor- und Nachteilen. Neu entdeckte Dokumente müssen konsistent in das Katalogsystem aufgenommen werden, um international einheitlich arbeiten zu können. Die derzeit verwendeten Systeme erfüllen diese Anforderung.
Vindobala
Vindobala war ein römisches Hilfstruppenkastell und stand nahe dem Weiler (Hamlet) Rudchester, Parish Heddon-on-the-Wall, Northumberland, England.

Es gehörte zu der aus insgesamt 16 Kastellen bestehenden Festungskette des Hadrianswalls (per lineam valli) und sicherte dessen östlichen Abschnitt. Das Lager wurde, mit einer längeren Unterbrechung, vermutlich von 122 bis 400 n. Chr. vom Militär genutzt. Überregional bekannt geworden ist die Ausgrabungsstätte durch ein Mithräum und eine römische Zisterne. Trotz seines schlechten Erhaltungszustands erbrachte die Grabungsstätte einige bedeutende archäologische Funde. Sie lieferten wertvolle Informationen über das Leben an der nördlichen Grenze Britanniens.

Northumberland
Northumberland [nɔːˈθʌmbələnd] ist eine Grafschaft und eine Unitary Authority (zusammengelegte Verwaltungseinheit) in England, gelegen an der Grenze zu Schottland. Die Bezeichnung ergibt sich aus seiner Lage nördlich des Flusses Humber.
Distrikt El Milagro
Der Distrikt El Milagro liegt in der Provinz Utcubamba in der Region Amazonas in Nord-Peru. Der Distrikt wurde am 30. Mai 1984 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 309 km². Beim Zensus 2017 wurden 6386 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 5539, im Jahr 2007 bei 5847. Sitz der Distriktverwaltung ist die 390 m hoch gelegene Ortschaft El Milagro mit 1325 Einwohnern (Stand 2017). El Milagro befindet sich 3 km westlich der Provinzhauptstadt Bagua Grande.

Provinz Utcubamba
Die Provinz Utcubamba liegt im Norden Perus in der Region Amazonas. Sie hat eine Fläche von 3859,93 km², das heißt, sie belegt 9,83 % der Fläche der Region Amazonas. Beim Zensus 2017 betrug die Einwohnerzahl 107.237, 10 Jahre zuvor lag sie bei 109.043. Die Provinzverwaltung befindet sich in Bagua Grande.
IC 4171
IC 4171 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ Scd im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 46 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 10.000 Lj. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4178, IC 4187, IC 4188, IC 4189.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Wymeer
Wymeer liegt im äußersten Südwesten des ostfriesischen Rheiderlandes zwischen der A 31 und der deutsch-niederländischen Grenze. In dem Ort leben auf einer Fläche von etwa 23 Quadratkilometer gut 1300 Einwohner. Wymeer ist eine Ortschaft der Gemeinde Bunde. Ortsvorsteher ist Richard Bloem.

Bundesautobahn 31
Die Bundesautobahn 31 (Abkürzung: BAB 31) – Kurzform: Autobahn 31 (Abkürzung: A 31) –, alternativ auch Emslandautobahn und (Ost-)Friesenspieß genannt, beginnt in Emden an der Nordseeküste und endet am Autobahndreieck Bottrop an der Bundesautobahn 2.