hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zündschnur
Eine Zündschnur ist eine abbrennende Schnur, die dazu dient, einen pyrotechnischen Satz oder eine Sprengladung nach Ablauf einer definierten Zeitspanne auszulösen. Die verschiedenen Zünd- und Anzündschnüre gehören zu den Anzündmitteln.

Der korrekte Begriff für die Zündschnur ist eigentlich Anzündschnur bzw. Sicherheitsanzündschnur. Unter Anzünden versteht man das Auslösen eines Abbrandes, unter Zünden hingegen das Auslösen einer Detonation. Mit einer Zündschnur können daher keine modernen Sprengstoffe gezündet werden, wohl aber Schwarzpulver,  Sprengkapseln, die eine Initialladung enthalten, oder pyrotechnische Sätze. Anzündschnur ist nicht mit Sprengschnur zu verwechseln.

Faden
Ein Faden ist ein aus Fasern zusammengesetztes, biegeschlaffes Gebilde, das eine dominierende eindimensionale Erstreckung und eine Gleichmäßigkeit in der Längsrichtung aufweist. Der Faden kann (theoretisch) endlos (z. B. Faden auf einer Spule) oder längenbegrenzt (z. B. Faden in der Nähnadel) sein. Er ist ein älterer Überbegriff für Garne und Zwirne, der in vielen Bezeichnungen aber nach wie vor sowohl im allgemeinen als auch textilen Sprachgebrauch üblich und auch normgerecht ist. So dürfen einzelne Garnabschnitte als Faden bezeichnet werden, aber auch Garne, wenn sie in Hinblick auf ihre Verwendung und in Verbindung mit der Bezeichnung des Verwendungszwecks betrachtet werden, so beispielsweise Schussfaden, Kettfaden, Fadenbruch, Fadenschar, Fadenbremse. Ein Faden kann durch Weben, Stricken, Wirken, Tuften oder anders weiterverarbeitet werden, um daraus ein textiles Flächengebilde herzustellen.
Satz von Fontaine und Wintenberger
Der Satz von Fontaine und Wintenberger ist ein mathematischer Lehrsatz aus dem Gebiet der Algebra. Er erfuhr eine weitgehende Verallgemeinerung in Scholzes Theorie der perfektoiden Räume.

Satz: Sei  eine Primzahl,  der Körper der p-adischen Zahlen und  der durch Adjunktion aller iterierten p-fachen Wurzeln aus  entstehende Körper. Entsprechend sei  der Körper der Potenzreihen über dem Körper mit  Elementen  und  der durch Adjunktion aller iterierten p-fachen Wurzeln aus der Variablen  entstehende Körper.
Dann sind die absoluten Galoisgruppen von  und  isomorph zueinander:

Peter Scholze
Peter Scholze (* 11. Dezember 1987 in Dresden) ist ein vielfach ausgezeichneter deutscher Mathematiker und Träger der Fields-Medaille. Er ist Hochschullehrer an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn und Direktor am Max-Planck-Institut für Mathematik. Sein Arbeitsgebiet liegt im Schnittfeld von Zahlentheorie und algebraischer Geometrie.
Caddo (Konföderation)
Mit Caddo, oder in einer Langform Cadoaquios, werden heute meist drei historisch mächtige Konföderationen (Allianzen) – richtiger: Häuptlingstümer – indianischer Völker sowie mit diesen lose verbündete Stämme bezeichnet, die alle Varianten des Südlichen Caddo sprachen und im Einzugsgebiet des Red River of the South in Osttexas, Südwesten Arkansas, Westen Louisianas und Südosten Oklahomas lebten. Zudem werden unter dem Sammelbegriff Caddo manchmal auch alle Stämme der Südlichen und Central Plains sowie der angrenzenden Kiefern-Waldgebiete im Osten bezeichnet, die Varianten der Caddo-Sprachen sprachen. Kulturell zählen sie sowohl zum Kulturareal des Südöstlichen Waldlands als auch zu dem der Prärie und Plains und gelten als Nachfolger der Mississippi-Kultur.

Kollektivum
Das Kollektivum (Mehrzahl: Kollektiva; lateinisch [nomen] collectivum), auch Sammelname, Sammelbegriff oder Sammelbezeichnung genannt, ist ein sprachlicher Ausdruck, der eine unbestimmte Anzahl gleichartiger Dinge oder Sachverhalte in einer Klasse zusammenfasst.
Oxalsäurebis(2,4,6-trichlorphenylester)
Oxalsäurebis(2,4,6-trichlorphenylester), abgekürzt TCPO, ist eine chemische Verbindung, ein Di-Ester der Oxalsäure, der Licht emittiert, wenn Fluoreszenzfarbstoffe zugegen sind. Zusammen mit einer schwachen Base, Wasserstoffperoxid und dem die Farbe bestimmenden Farbstoff kommt es zur Peroxyoxalat-Chemilumineszenz.

Basen (Chemie)
Als Basen (zu altgriechisch βάσις basis, deutsch ‚Grundlage‘) werden in der Chemie mit enger Definition Verbindungen bezeichnet, die in wässriger Lösung in der Lage sind, Hydroxidionen (OH−) zu bilden, sodass sich der pH-Wert einer Lösung erhöht. Hydroxidionen sind chemische Verbindungen, die Protonen von einer Säure unter Bildung eines Wassermoleküls übernehmen können. Eine Base ist damit das Gegenstück zu einer Säure und vermag diese zu neutralisieren.

Daneben bestehen weitere Definitionen des Begriffs von Basen verschiedener Säure-Base-Konzepte für wesentlich breitere Paletten von chemischen Reaktionen, die über jene von Hydroxidionen in Wasser hinausreichen können. Besonders bedeutsam sind die Konzepte nach Lewis (Lewis-Base und Lewis-Säure) und das nach Pearson, der von harten und weichen Säuren und Basen spricht (HSAB-Konzept).
Ripcord
Ripcord war eine englische Hardcore- und Grindcore-Band aus Weston-super-Mare. Ihre Musik gehörte zum Schnellsten, was die Hardcore-Szene in Großbritannien zu bieten hatte, und Ripcord gehörte neben Napalm Death, Unseen Terror, Carcass und Heresy zu den ersten Vertretern des Grindcore im Vereinigten Königreich.

Weston-super-Mare
Weston-super-Mare ist ein englischer Ferienort am Bristolkanal in North Somerset. Die Stadt hat rund 84.000 Einwohner (Volkszählung 2021). Sie liegt etwa 28 km südwestlich von Bristol.

Weston-super-Mare ist für seine Sandstrände bekannt, obwohl die See bei Ebbe bis zu 1,5 km entfernt sein kann.
Hans Heinrich Hürlimann (Politiker)
Hans Heinrich Hürlimann (* 6. September 1806 in Richterswil; † 28. Februar 1875 ebenda) war ein Schweizer Politiker und Unternehmer. Von 1848 bis 1851 gehörte er dem Nationalrat an.

Der Sohn des Textilunternehmers Johannes Hürlimann erhielt nach der Volksschule Privatunterricht in Wädenswil. Er absolvierte eine kaufmännische Lehre in Mailand und studierte danach Farbenchemie in Paris. Zusammen mit seinem zehn Jahre älteren Bruder Johann Jakob Hürlimann war er Inhaber mehrerer Spinnereien sowie einer Druckerei und einer Färberei. Ausserdem war er von 1862 bis 1874 Verwaltungsrat der Bank in Zürich. Als Anhänger Alfred Eschers förderte er die Gründung der Schweizerischen Kreditanstalt. Hürlimann sass von 1847 bis 1869 im Zürcher Kantonsrat. Bei den ersten Nationalratswahlen im Oktober 1848 wurde er im Wahlkreis Zürich-Süd gewählt, stellte sich aber drei Jahre später nicht der Wiederwahl.

Nationalratswahlkreis Zürich-Süd
Der Nationalratswahlkreis Zürich-Süd war ein Wahlkreis bei Wahlen in den Schweizer Nationalrat. Er bestand von 1848 bis 1919 (Einführung des heute üblichen Proporzwahlrechts) und umfasste den südlichen Teil des Kantons Zürich.
Maestro Diamond
Die Maestro Diamond ist ein Massengutfrachter der Schweizer Reederei Maestro Shipping. Das Schiff fährt unter der Flagge der Marshallinseln. Es lief am 7. Oktober 2016 bei schwerer See auf das nordwestlich der Kadetrinne liegende Gedser Riff auf.

Das Schiff gehört zu einer Serie von Massengutschiffen, die auf der japanischen Werft Saiki Heavy Industries gebaut wurden. Die Schiffe der Serie unterscheiden sich teilweise etwas. Die Maestro Diamond wird von der Reederei Maestro Shipping betrieben, die ihren Sitz im Schweizer Fribourg hat. VR-Präsident ist Jørgen Poulsen Dannesboe, der 1971 Armada Shipping A/S gegründet hatte.

Massengutfrachter
Massengutfrachter (auch Massengutschiff, Bulkcarrier, Bulker, Bulkschiff oder Schüttgutfrachter genannt) sind Schiffe, die zum Transport von losen Massengütern verwendet werden, beispielsweise Erz, Kohle, Bauxit, Phosphat, Zement oder Getreide. Schüttgutfrachter übernehmen etwa ein Drittel des weltweiten Seetransports. Flüssige Massengüter wie Rohöl, Chemikalien und flüssige Lebensmittel werden von Tankern transportiert.
Mount Dawson (Antarktika)
Mount Dawson ist ein 2695 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 4 km nordwestlich des Mount Reimer in der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Entdeckt wurde er von der sogenannten Marie Byrd Land Traverse Party, einer Mannschaft vorwiegend zur Erkundung des Marie-Byrd-Lands zwischen 1957 und 1958. Diese benannte den Berg nach Merle Dawson (1906–1986), Major der United States Army, der von November bis Dezember 1956 die Errichtung eines Landwegs zwischen der Station Little America V und der Byrd-Station leitete und von 1965 bis 1970 in der Abteilung des Polarprogramms der National Science Foundation Projektmanager für Schiffseinsätze war.

Little America (Antarktis)
Little America I bis V waren im Zeitraum von 1928 bis 1958 bestehende US-amerikanische Stationen auf dem Ross-Schelfeis im antarktischen Rossmeer. Die erste Station wurde im Rahmen der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd errichtet. Weitere entstanden bei Byrds zweiter Expedition (1933–1935), als Westbasis der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), bei der Operation Highjump (1946–1947) und bei der ersten Operation Deep Freeze (1955–1956). Die Forschungsbasen sind Namensgeber für das Little America Basin, ein Seebecken unweit der Bay of Whales.

Luftaufnahme der Bucht der Wale mit Little America IV (südlicher Sommer 1946–47)

Little America IV (ca. 1947)

Luftaufnahme von Little America V (1956)
Sebastián Ferreira
Carlos Sebastián Ferreira Vidal (* 13. Februar 1998 in Asunción) ist ein paraguayischer Fußballspieler, der seit Januar 2022 beim MLS-Franchise Houston Dynamo unter Vertrag steht. Der Stürmer war in der Vergangenheit für paraguayische U-Auswahlmannschaften im Einsatz.

Houston Dynamo
Houston Dynamo ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Houston, Texas.

Dynamo wurde Ende 2005 Teil der Major League Soccer, als das Team der San José Earthquakes nach der MLS-Saison 2005 nach Houston übergesiedelt wurde. Die Mannschaft und Mitarbeiter gingen in das neue Franchise aus Texas über.
Charles Webb (Schriftsteller, 1939)
Charles Richard Webb (* 9. Juni 1939 in San Francisco, Kalifornien; † 16. Juni 2020 in Eastbourne, England) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Sein bekanntestes Werk ist sein Debütroman The Graduate, der 1963 erschien und vier Jahre später als Die Reifeprüfung verfilmt wurde.

Eastbourne
Eastbourne [ˈiːstbɔː(ɹ)n] ⓘ ist ein Seebad am Ärmelkanal in der Grafschaft East Sussex in England, Vereinigtes Königreich. Mit einer Einwohnerzahl von rund 103.000 ist Eastbourne, laut einer Schätzung aus dem Jahr 2014, die zweitgrößte Stadt der Grafschaft. Sie ist zugleich ein Distrikt von East Sussex und gehört zur Region South East England.
Oyako Ike
Oyako Ike (japanisch 親子池 ‚Eltern-und-Kindseen‘) sind zwei kleine Seen an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegen am Südwestufer des westlichen Kopfendes der Bucht Osen am nördlichen Ende der Skarvsnes.

Japanische Kartographen kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen aus den Jahren von 1962 bis 1973. Sie benannten sie 1975.

Prinz-Harald-Küste
-69.536Koordinaten: 69° 30′ S, 36° 0′ O

Die Prinz-Harald-Küste (norwegisch Prins Harald Kyst) ist ein Teil der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie umfasst die Lützow-Holm-Bucht und reicht von deren Osteingang bis zur Riiser-Larsen-Halbinsel auf 34° östlicher Länge. Nach Westen schließt sich die Prinzessin-Ragnhild-, nach Osten die Kronprinz-Olav-Küste an.

Entdeckt wurde sie am 4. Februar 1937 auf einem Flug von Viggo Wideroe, Nils Romnaes und Ingrid Christensen im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und nach Harald (* 1937) benannt, dem Sohn des damaligen norwegischen Kronprinzen Olav.

1973 schränkte Norwegen die Bezeichnung Prins Harald Kyst auf den Westteil der Küste bis zum Shirase-Gletscher ein; für den Ostteil übernahm es die japanische Bezeichnung Sōya-Küste.
Jaulgonne
Jaulgonne ist eine französische Gemeinde mit 669 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Château-Thierry und zum Kanton Essômes-sur-Marne. Die Einwohner werden Jaulgonnais genannt.

Kanton Essômes-sur-Marne
Der Kanton Essômes-sur-Marne ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 47 Gemeinden im Arrondissement Château-Thierry. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 gebildet aus:

allen 19 Gemeinden des aufgelösten Kantons Charly-sur-Marne,

allen 27 Gemeinden des aufgelösten Kantons Condé-en-Brie,

5 Gemeinden des Kantons Château-Thierry sowie

der Gemeinde Veuilly-la-Poterie aus dem aufgelösten Kanton Neuilly-Saint-Front.

Durch die beiden Gemeindefusionen Anfang 2016 sank die Zahl der Gemeinden von ursprünglich 52 auf 47.
Helium-Atom-Streuung
Helium-Atom-Streuung (HAS) (auch Heliumatomstrahlstreuung) ist eine Charakterisierungsmethode für Oberflächen (Oberflächenphysik). Sie kann zur Untersuchung der Oberfläche von kristallinen Substraten im Ultra-Hoch-Vakuum (UHV) eingesetzt werden. Dabei wird ein Heliumgasstrahl an der periodischen Oberfläche der Einkristalle gebeugt. Aus der Form der so bestimmten „Beugung-Peaks“ lassen sich die Qualität der Oberfläche sowie die mittlere Terrassenbreite und auch die mittlere Terrassenhöhe ermitteln. Weiterhin können mit Hilfe von HAS Gitterkonstanten, Desorptionsenergien und Phononen untersucht werden.

Phonon
Ein Phonon ist allgemein die elementare Anregung (Quant) einer harmonischen Schwingung. In der Festkörperphysik ist das eine elementare oder kollektive Anregung der Gitterschwingungen eines Festkörpers. Phononen sind bosonische Quasiteilchen.

Der Begriff Phonon (nach altgriechisch φωνή phonē, deutsch ‚Klang‘) wurde in Analogie zu den Schwingungsquanten des elektromagnetischen Feldes, den Photonen, gewählt und zum ersten Mal von J. I. Frenkel 1932 in seinem Buch Wave Mechanics, Elementary Theory verwendet.
BAH 1
Die BAH 1 war die erste deutsche Unterwasserstation.

Ihren Namen erhielt sie von der Eignerin, der Biologischen Anstalt Helgoland (BAH), für die sie 1968 von der Oberhausener Firma Babcock gebaut wurde.

Erstmals eingesetzt wurde die Station im Sommer 1968 in der Flensburger Förde. 1968/69 diente sie der BAH für Forschungsarbeiten am Meeresgrund und war dabei in bis zu 47 Meter Wassertiefe eingesetzt. Viele Erfahrungen aus dem Einsatz wurden beim Bau des Unterwasserlabors “Helgoland” berücksichtigt.

Nach 1969 stand die Station auf dem Gelände des Geologischen Instituts der Technischen Universität Clausthal. Im Jahr 2003 wurde sie als Dauerleihgabe dem Deutschen Meeresmuseum in Stralsund übergeben und ist seitdem auf der Freifläche im Nautineum Dänholm ausgestellt. Hier wurde sie 2006 restauriert. Ab August 2016 wurde die BAH-1 für ein Jahr ans Westfälische Landesmuseum in Münster verliehen.

Biologische Anstalt Helgoland
Die Biologische Anstalt Helgoland (BAH) ist eine meeresbiologische Forschungs- und Serviceeinrichtung auf der Nordseeinsel Helgoland. Sie ist neben der Station auf Sylt eine der beiden Forschungsstationen des Alfred-Wegener-Instituts (AWI) in Deutschland. An die Station ist das Zentrum für Wissenschaftliches Tauchen (AWI-CSD) angegliedert.
Niklaus Schmid (Rechtswissenschafter)
Niklaus Schmid (* 25. Juli 1936, heimatberechtigt in Trasadingen und Zürich) ist ein Schweizer Rechtswissenschafter.

Schmid studierte an der Universität Zürich Rechtswissenschaft und promovierte 1961 bei Max Guldener. Bevor er 1983 zum Ordinarius für Strafrecht, Strafprozessrecht und Kriminologie an seine alma mater berufen wurde, wo er bis zu seiner Emeritierung 1999 lehrte, war er als Untersuchungsrichter, Bezirks-, Staatsanwalt und Oberrichter tätig.

Schmid war massgeblich an der Schaffung der vereinheitlichten Strafprozessordnung beteiligt und verfasste insbesondere den Vorentwurf im Auftrag des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements. Zum am 19. Oktober 2007 verabschiedeten und am 1. Januar 2011 in Kraft getretenen Gesetz hat er ein Handbuch und einen Praxiskommentar verfasst. Letzterer erschien 2013 in der 2. Auflage.

Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement
Das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement EJPD (französisch Département fédéral de justice et police DFJP, italienisch Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP, rätoromanisch Departament federal da giustia e poliziaⓘ DFGP, englisch Federal Department of Justice and Police FDJP) ist eines der sieben Departemente der Schweizer Regierung. Jeweils einer der Bundesräte steht dem Departement vor.
Bund der Wohnungs- und Grundeigentümer
Der Bund der Wohnungs- und Grundeigentümer/Bayer. Wohnungs- und Grundeigentümerverband (BWE) ist ein Interessenverband  für private Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümer in Deutschland. Sein Zweck besteht im Wesentlichen darin, Vermieter, Wohnungseigentümer, Immobilienkäufer und Bauherrn rechtlich, steuerlich und bautechnisch zu beraten und die Interessen seiner Mitglieder auch politisch zu vertreten. Sitz des Verbandes ist München. Zurzeit bestehen ca. 80 Kreisverbände des BWE in Deutschland.

Verband (Recht)
Verbände sind Personenvereinigungen natürlicher oder juristischer Personen als Mitglieder, die sich freiwillig zur Verfolgung gemeinsamer Interessen und Ziele zusammengeschlossen haben und über eine festgelegte interne Organisationsstruktur auf der Grundlage einer privatrechtlichen oder öffentlich-rechtlichen Satzung verfügen. Im Gegensatz dazu ist ein Verbund eine eher lose Vereinigung ohne die genannten internen Organisationsstrukturen.
Ensemble Friedrichstraße (Fürth)
Das  Ensemble Friedrichstraße ist ein Gebäudeensemble in Fürth und steht entsprechend Artikel 1, Absatz 3 des Bayerischen Denkmalschutzgesetzes unter Denkmalschutz. Das Ensemble ist Bestandteil der Liste der Baudenkmäler in Fürth, in der die Baudenkmäler der mittelfränkischen kreisfreien Stadt Fürth aufgelistet sind. Diese Liste ist eine Teilliste der Liste der Baudenkmäler in Bayern. Grundlage dieser Liste ist die Bayerische Denkmalliste, die auf Basis des bayerischen Denkmalschutzgesetzes vom 1. Oktober 1973 erstmals erstellt wurde und seither durch das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege geführt und aktualisiert wird. Die folgenden Angaben ersetzen nicht die rechtsverbindliche Auskunft der Denkmalschutzbehörde.

Fürth
Fürth (hochdeutsch [fʏʁt] ⓘ, fränkisch: Färddⓘ, jiddisch פיורדא Fiurda) ist eine kreisfreie Großstadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Sie bildet mit Nürnberg und Erlangen das Kerngebiet des Ballungsraums Nürnberg, zu dem auch Schwabach zählt. Zusammen mit dem Umland handelt es sich um einen Teil der Metropolregion Nürnberg, eine von drei Metropolregionen in Bayern. Mit 132.036 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist die Großstadt nach Nürnberg und Würzburg die drittgrößte Stadt Frankens und die siebtgrößte Stadt in Bayern.
Radim Hladík
Radim Hladík (* 13. Dezember 1946 in Prag, Tschechoslowakei; † 4. Dezember 2016) war ein tschechischer Fusionmusiker (Gitarre, Komposition) und Musikproduzent. Er gilt als führender tschechischer Gitarrist seiner Generation.

Fusion (Musik)
Fusion, auch Jazzrock genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Beginn der 1960er Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet. Fusion war besonders in den 1970er Jahren populär.
Hermann Iseke
Hermann Iseke (*  9. März 1856 in Holungen; † 14. Januar 1907 in Kalkfontein, Deutsch-Südwestafrika) war einer der bedeutendsten Dichter des Eichsfeldes und ist der Schöpfer des Eichsfeldliedes, der inoffiziellen Hymne des Eichsfeldes. Neben seinen romantischen Heimatdichtungen veröffentlichte der promovierte Jurist und Militärgeistliche zahlreiche, meist erbauliche Schriften.

Deutsch-Südwestafrika
Deutsch-Südwestafrika war von 1884 bis 1915 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie auf dem Gebiet des heutigen Staates Namibia. Mit einer Fläche von 835.100 km² war es ungefähr anderthalbmal so groß wie das Deutsche Kaiserreich. Deutsch-Südwestafrika war die einzige der deutschen Kolonien, in der sich eine nennenswerte Anzahl deutscher Siedler niederließ.

Im Ersten Weltkrieg wurde das Gebiet 1915 von Truppen der Südafrikanischen Union erobert, unter deren Militärverwaltung gestellt und 1919 gemäß den Bestimmungen des Friedensvertrags von Versailles als Völkerbundsmandat Südwestafrika der Verwaltung Südafrikas übertragen.
SOKO Leipzig/Staffel 19
Die neunzehnte Staffel der deutschen Krimiserie SOKO Leipzig umfasst 22 Episoden und feierte ihre Premiere am 14. September 2018 im ZDF. Das Finale wurde am 22. Februar 2019 gesendet. Alle Episoden wurden eine Woche vor TV-Ausstrahlung in der ZDFmediathek veröffentlicht.

Die Episoden der Staffel wurden auf dem freitäglichen 21:15-Uhr-Sendeplatz sowie teilweise um 21:35 Uhr und 21:45 Uhr erstausgestrahlt.

Erneut wurden, wie auch schon in vorangegangenen Staffeln, mit Das Vogelmädchen, Absturz und Mein Kind drei Episoden in Spielfilmlänge (90 Minuten, anstatt der üblichen 45 Minuten Länge einer Episode) produziert.

SOKO Leipzig
SOKO Leipzig ist eine deutsche Fernsehserie, die von der UFA Fiction für das ZDF produziert wird.

Die Krimiserie ist der erste und bisher erfolgreichste Ableger der deutschen Kriminalserie SOKO 5113, der wie die Mutterserie ein SOKO im Titel trägt. Handlungsort ist die sächsische Stadt Leipzig. Zwischen 2001 und 2025 wurden 25 Staffeln ausgestrahlt, die Ausstrahlung der 26. Staffel läuft seit dem 3. Oktober 2025.
Somalirennvogel
Der Somalirennvogel (Cursorius somalensis) ist eine Limikolenart, die zur Familie der Brachschwalbenartigen (Glareolidae) gehört.
Früher wurde er als konspezifisch mit dem Rennvogel (Cursorius cursor) angesehen.

Er kommt in Dschibuti, Somalia, Eritrea, Äthiopien und Kenia vor.

Der Lebensraum umfasst trockene und halbtrockene Wüsten, Grasland und Steppen, meist unterhalb von 1000 (Äthiopien), 1500 (Kenia) oder 1800 m Höhe (Somalia).

Der Artzusatz bezieht sich auf Somalia.

Dschibuti
Dschibuti [dʒiˈbuːti] (arabisch جيبوتي, DMG Ǧībūtī, französisch Djibouti, Somali Jabuuti, Afar Gabuuti) ist eine Republik in Ostafrika an der Meerenge Bab al-Mandab. Sie grenzt im Norden an Eritrea, im Westen und im Süden an Äthiopien und im Südosten an Somalia bzw. das international nicht anerkannte Somaliland sowie im Osten an den Golf von Aden und das Rote Meer. Der Jemen liegt wenige Kilometer entfernt auf der anderen Seite des Roten Meeres. Mit einer Fläche von 23.200 km² ist der Staat etwa so groß wie Mecklenburg-Vorpommern.

Dschibuti wurde 1977 von Frankreich unabhängig. Die Bevölkerung besteht zu etwa 60 % aus Somali und zu 35 % aus Afar.
Heinrich Paal
Heinrich Paal (* 26. Juni 1895 in Rakvere, Gouvernement Estland; † 18. Dezember 1941 in Kirow, Sowjetunion) war ein estnischer Fußballspieler und -schiedsrichter, Leichtathlet, Sportfunktionär und Bandyspieler. Mit der Estnischen Nationalmannschaft spielte Paal als Mannschaftskapitän im Jahr 1920 im Ur-Länderspiel der Republik Estland gegen eine Auswahl aus Finnland. Mit ihm an seiner Seite spielte sein zwei Jahre jüngerer Bruder Rudolf (1897–1934) für den es bei diesem einen Länderspieleinsatz blieb. Vier Jahre später spielte Paal mit Estland bei den Olympischen Sommerspielen 1924 in Paris. Er gilt bis heute als einer der besten Estnischen Fußballspieler vor dem Zweiten Weltkrieg.

Finnische Fußballnationalmannschaft
Die finnische Fußballnationalmannschaft (finnisch Suomen jalkapallomaajoukkue) ist die Fußball-Auswahl von Finnland und untersteht dem finnischen Fußballverband Suomen Palloliitto. Finnland hat sich noch nie für eine Fußball-Weltmeisterschaft qualifiziert und nahm 2021 erstmals an einer Fußball-Europameisterschaft teil.