hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Egetürk Wurst- und Fleischwarenfabrikation
Die EGETÜRK Wurst- und Fleischwarenfabrikation GmbH & Co. KG ist ein deutsches Nahrungsmittelunternehmen.

Das Unternehmen mit Sitz in Köln wurde 1966 von Burhan Öngören gegründet und gehört zu den ersten von Türken aufgebauten Wirtschaftsunternehmen in Deutschland. Mit Wurst aus Lamm-, Rind- und Geflügelfleisch versorgte Egetürk zunächst vorrangig türkische Arbeiter in Deutschland mit vertrauter Nahrung. Die Produkte sind halāl.

Heute produziert Egetürk auf einer 70.000 m² großen Fläche im Kölner Gewerbegebiet Feldkassel mit einer Tageskapazität von 150 Tonnen und erwirtschaftet mit 170 Mitarbeitern nach Auskunft des Jahresabschlusses 2017 im Bundesanzeiger 130 Millionen Euro. Egetürk exportiert neben der Belieferung des deutschen Marktes vornehmlich in EU-Länder.

Halāl
Halāl (arabisch حلال Halal, DMG ḥalāl) ist ein arabisches Wort und kann mit „erlaubt“ und „zulässig“ übersetzt werden. Es bezeichnet alle Dinge und Handlungen, die nach islamischem Recht zulässig sind. Als dritte der fünf Kategorien menschlicher Handlungen in der islamischen Rechtswissenschaft steht sie zwischen harām (حرام), verbotenen, und fard (فرض), pflichtmäßigen Handlungen. Zwischen halāl und harām gibt es eine Grauzone, die makruh (مكروه) genannt wird. Makruh (verpönt/unerwünscht) bezeichnet alle Dinge, die nicht ausdrücklich verboten, jedoch nicht empfohlen sind.
Kanton Osterode
Der Kanton Osterode war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Osterode des Departements des Harzes im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichtes war Osterode am Harz im heutigen niedersächsischen Landkreis Göttingen. Das Gebiet des Kantons umfasste neun Orte im heutigen Land Niedersachsen.

Zum Kanton gehörten die Ortschaften:

Osterode mit Amthof, Schäferhof, Lindenberg, Freiheit, Siechenhof, Feldbrunnen und Petershütte

Eisdorf

Förste mit Förster Landwehr

Lasfelde mit Katzenstein, Badenhäuser Landwehr und Schwarzhütte

Nienstedt

Schwiegershausen

Petershütte
Petershütte war ein Dorf nahe der Bundesstraße 243 am Oberharz­rand im Söse­tal und ist mittlerweile mit den Nachbardörfern Katzenstein und Lasfelde sowie der ehemaligen Kreisstadt Osterode am Harz zusammengewachsen, sodass es nun einen Stadtteil von Osterode bildet. Osterode liegt im Landkreis Göttingen (ehemals im Landkreis Osterode am Harz) in Südniedersachsen in Deutschland.
Herrchens Frauchen
Unter dem Namen Herrchens Frauchen betreiben Lisa Politt und Gunter Schmidt seit 1984 politisches Kabarett mit hohem musikalischem Anteil.

Lisa Politt wurde 1956 in Braunschweig geboren und wuchs in Bomlitz auf; sie hat ein Diplom als Psychologin. Gunter Schmidt, geboren 1958, ist diplomierter Kirchenmusiker und Konzertorganist.

Das Duo ist eine sehr langlebige Formation im deutschen Musik-Kabarett-Genre. Mit der Single Sperma ist ekelhaft (1991), einer Parodie auf Volksmusik-Stücke, wurde das Duo nach einem TV-Auftritt in Schmidts Tivoli bundesweit bekannt.

Von 2003 bis 2022 betrieben Politt und Schmidt ihre Bühne „Polittbüro“ am Steindamm im Hamburger Stadtteil St. Georg. Mitte 2022 übergaben sie den Spielort an Michel Abdollahi und Robert Oschatz.

Schmidt Theater
Das Schmidt Theater ist ein Privattheater am Spielbudenplatz im Hamburger Stadtteil St. Pauli. Es verfügt über drei Spielstätten, das Schmidt Theater selbst (423 Sitzplätze), das nur wenige Schritte entfernte „Große Haus“ namens Schmidts Tivoli (620 Sitzplätze) und das Schmidtchen (200 Plätze). Das Theater wurde von Corny Littmann mitgegründet. Das Theater arbeitet ohne staatliche Förderung.
Monteponit
Monteponit oder Genaruttit, chemisch Cadmiumoxid, ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Oxide und Hydroxide. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung CdO und bildet schwarze, oktaedrische, bis zu 0,05 mm große Kristalle, die in einer Druse gefunden wurden. Auch Pulver und Massen des Minerals wurden gefunden.

Hydroxide
Hydroxide sind   salzähnliche Stoffe, die Hydroxid-Ionen ([OH]−) als negative Gitterbausteine (Anionen) enthalten. Lösliche Hydroxide wie Natriumhydroxid und Kaliumhydroxid bilden mit Wasser stark alkalische Lösungen (Laugen), die unter der Bezeichnung Natronlauge und Kalilauge bekannt sind. Weniger gut lösliche Hydroxide, z. B. Bariumhydroxid und Calciumhydroxid, bilden mit Wasser schwach alkalische Suspensionen. Die gesättigten Lösungen bezeichnet man als Barytwasser und Kalkwasser. Wenn diese beiden Stoffe mit Kohlenstoffdioxid in Berührung kommen, trüben sie sich.
Im Chemielabor werden Metall-Hydroxide in der Regel hergestellt, indem Salzlösungen mit Natron- oder Kalilauge versetzt und die Niederschläge anschließend abfiltriert, gewaschen und an der Luft getrocknet werden. Zum Teil bilden sich nicht die reinen Hydroxide, sondern nach der Fällung Oxidhydroxide, wie Eisen(III)-oxidhydroxid.
Baron of Renfrew
Baron of Renfrew ist ein schottischer Titel, der seit 1404 traditionell vom Heir apparent auf den britischen Thron geführt wird. Durch Gesetz des schottischen Parlaments wurde im Jahre 1469 bestätigt, dass dieser Titel, ebenso wie die Titel des Duke of Rothesay, Earl of Carrick, Lord of the Isles und Prince and Great Steward of Scotland, stets dem schottischen (ab 1707 britischen) Heir apparent zustehen.

Bei dem Titel handelt es sich nicht um einen Adelstitel, sondern um einen feudalen Besitztitel, der sich historisch auf das Lehen über die schottische Stadt Renfrew bei Glasgow bezieht.

In den frühen Stadien ihrer Beziehung mit dem damaligen Prince of Wales Charles verwendete Diana Spencer ihren Freundinnen gegenüber „Charles Renfrew“ als Decknamen für ihren Partner.

Lord of the Isles
Der Titel Lord of the Isles (schottisch-gälisch: Triath nan Eilean oder Rìgh Innse Gall), heute ein schottischer Adelstitel, stammt aus einer Reihe gälisch-skandinavischer Fürsten der schottischen Westküste und Inseln im Mittelalter. Mit ihren Galeeren beherrschten sie die schottischen Seegebiete. Obwohl nominell zeitweise Vasallen des norwegischen Königs, zeitweise des schottischen Königs oder auch von beiden gleichzeitig, waren die Inselfürsten über Jahrhunderte hinweg tatsächlich unabhängig. Ihr Herrschaftsbereich umfasste die Hebriden, seit 1438 Skye und Ross, Knoydart, Ardnamurchan sowie die Halbinsel Kintyre. Auf dem Höhepunkt ihrer Macht waren sie die größten Landbesitzer und machtvollsten Fürsten auf den Britischen Inseln, mit Ausnahme der Könige von England und Schottland.
PhenoAge
PhenoAge heißt ein Algorithmus zur Berechnung des biologischen Alters, der 2018 von Morgan Levine, Luigi Ferrucci, Steve Horvath und anderen Biowissenschaftlern entwickelt wurde. Es stellt einen Anhaltspunkt für das Verhältnis zwischen dem Alterungszustand eines Menschen und dessen chronologischen Alter dar.

Zugrunde liegen der Formel verschiedene Blutwerte:

Albumin

Kreatinin

Glukose

C-reaktives Protein

Lymphozytenanteil

Mittleres Erythrozyteneinzelvolumen

Erythrozytenverteilungsbreite (EVB)

Alkalische Phosphatase

Anzahl der weißen Blutkörperchen

Zu den Anwendungen zählen die statistischen Untersuchungen der Korrelation zwischen dem biologische Alter und Krebserkrankungen oder zwischen biologischem Alter und dem Sterberisiko hospitalisierter schwerkranker Menschen.

Leukozyt
Leukozyten (Einzahl der Leukozyt, von altgriechisch λευκός leukós, deutsch ‚weiß‘ sowie altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Höhlung, Gefäß, Hülle‘) oder weiße Blutzellen, umgangssprachlich auch noch weiße Blutkörperchen genannt, sind im Blut, im Knochenmark, in den lymphatischen Organen und anderen Körpergeweben der Wirbeltiere zu finden. Im Gegensatz zu den Erythrozyten (roten Blutzellen) enthalten Leukozyten nicht den roten Farbstoff Hämoglobin. Besonders augenfällig ist der Unterschied bei den Säugern, deren reife Erythrozyten ohne Zellkern auskommen (daher im Deutschen auch rote Blutkörperchen genannt). Leukozyten haben spezielle Funktionen bei der Abwehr von Krankheitserregern und körperfremden Strukturen. Sie gehören zum Immunsystem des Körpers und sind dort Teil der spezifischen Immunabwehr und der unspezifischen Immunabwehr; deshalb werden sie auch als Immunozyten (Immunzellen) bezeichnet. Ihr Anteil im peripheren Blut wird mit einem Differentialblutbild erfasst.
Doris Katharina Künster
Doris Katharina Künster (* 1958) ist eine deutsche Zeichnerin, Illustratorin und Fotografin.

Nach einem Studium (Visuelle Kommunikation) betätigte sich Künster als Schriftgestalterin, Illustratorin und Fotografin. Einige der von ihr illustrierten Bücher aus dem Carlsen-Verlag erhielten Auszeichnungen. Sie lebt in Hamburg und hat eine Tochter.

Carlsen Verlag
Der Hamburger Carlsen Verlag gehört zum schwedischen Medienunternehmen Bonnier AB. Sein Schwerpunkt liegt auf Comics (Mangas), Kinderbüchern und Jugendliteratur (unter anderem Harry Potter). Auf diesen Gebieten gehört er in Deutschland zu den führenden Verlagen. Geschäftsführer sind Renate Herre (als Verlegerin) und Joachim Kaufmann (als kaufmännischer Geschäftsführer).
Me and the Devil Blues
Me and the Devil Blues ist ein Musikstück des US-amerikanischen Delta-Blues-Musikers Robert Johnson, den dieser 1937 bei Vocalion Records aufnahm.

Weitgehende Popularität erreichte der Bluessong jedoch – wie viele Stücke Johnsons – erst 1961, als er auf dem Album King of the Delta Blues Singers erschien.

Das Lied handelt von häuslicher Gewalt und womöglich auch von einem Teufelspakt, wenn zu Beginn des Stückes offenbar der Teufel aufkreuzt und das lyrische Ich ihn darauf hinweist, dass es offenbar Zeit ist zu gehen.

Der Song wurde von zahlreichen Bluesmusikern wie auch von Vertretern anderer Genres gecovert, unter ihnen Eric Clapton, den Cowboy Junkies, Gil Scott-Heron und The Doors.

Gil Scott-Heron
Gil Scott-Heron (* 1. April 1949 in Chicago; † 27. Mai 2011 in New York) war ein US-amerikanischer Musiker und Dichter.

In Scott-Herons Musik vereinen sich Elemente aus Funk, Jazz, Soul und lateinamerikanischer Musik. Er arbeitete in seinen Stücken häufig mit Sprechgesang (Spoken Word) und gilt daher als einer der wichtigsten Wegbereiter der Hip-Hop- und Rap-Musik. Seine Texte sind meist von politischen oder sozialen Inhalten geprägt.

Zu seinen bekanntesten Stücken gehören The Revolution Will Not Be Televised, We Almost Lost Detroit, Whitey on the Moon, Johannesburg, Home Is Where the Hatred Is und Lady Day and John Coltrane.
Oswald Schmiedeberg
Oswald Schmiedeberg (* 29. Septemberjul. / 11. Oktober 1838greg. auf Gut Laidsen bei Talsen (Talsi) in Kurland, damals zu Russland gehörend, heute zu Lettland; † 12. Juli 1921 in Baden-Baden) war ein deutsch-baltischer Pharmakologe. Mit seinem akademischen Lehrer Rudolf Buchheim (1820–1879) begründete er die Pharmakologie als selbständiges medizinisch-biologisches Fach.

Kurland
Kurland (lateinisch Curonia, lettisch Kurzeme) ist neben Semgallen (Zemgale), Zentral-Livland (Vidzeme), Selonien/Oberlettland (Sēlija) und Lettgallen (Latgale) eine der fünf historischen Regionen Lettlands. Kurland umfasst eine Fläche von 13.628 km².

Kurland liegt südwestlich des Flusses Düna und bezeichnet den von Ostsee und Rigaischem Meerbusen umfassten Westteil des Landes um die Städte Liepāja (Libau), Ventspils (Windau) und Kuldīga (Goldingen). Nördlichster Punkt Kurlands ist Kap Kolka. Das Gebiet ist mit Ausnahme der hügeligen Gegend um Talsi (Talsen) in der Kurländischen Schweiz relativ flach. Hauptfluss ist die Venta (Windau).
Jean qui rit
Jean qui rit (bl. 25. März 1852; † 4. April 1937) wurde ein weiblicher? Mississippi-Alligator genannt, dessen obere Zähne vorstanden, so dass er aussah, als würde er lachen (daher der Name ‚Lachender Johann‘). Dieses Kennzeichen machte ihn unverwechselbar, so dass er stets eindeutig zu identifizieren war, und damit sein Alter von mindestens 85 Jahren als relativ gut gesichert gelten kann. Die Länge des Tieres wurde mit 2,40 m angegeben.

Der Alligator wurde zusammen mit einer Gruppe anderer Exemplare seiner Art von Louisiana nach Paris verfrachtet und im März 1852 dem dortigen Jardin des Plantes vermacht. Da es ansonsten keine Nachweise über ein derartig hohes Lebensalter gab, wurden die Angaben in Zweifel gezogen. Das Alter von mindestens 85 Jahren war bereits im Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle von 1937 veröffentlicht worden, ebenso wie der Name (S. 176). Schon die Revue générale des sciences pures et appliquées hatte 1926 ein Alter von 73 Jahren genannt.

Fl.
fl. ist eine in historischen und biografischen wissenschaftlichen Schriften benutzte Abkürzung von lateinisch floruit, deutsch blühte. Der Ausdruck rührt von der (für Personen metaphorisch verwendeten) Redensart „in Blüte stehen“ her. Gleichbedeutend wird in deutschen Texten auch die Abkürzung bl. gebraucht.

Die Abkürzung wird bei Lebensläufen von Personen verwendet, von denen weder Geburts- noch Todesdatum bekannt ist, man jedoch einen Zeitraum angeben kann, innerhalb dessen ihr Auftreten belegt ist (zum Beispiel: „fl. in Athen 540–498 v. Chr.“), oder bei Künstlern für die durch datierbare Werke belegte Schaffenszeit.
Presle (Savoie)
Presle ist eine französische Gemeinde mit 434 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie liegt im Arrondissement Chambéry und dem Kanton Montmélian (bis 2015 La Rochette).

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
Alberto Gil
Alberto Gil (* 3. Juli 1952 in Madrid) ist ein spanischer Sprach- und Übersetzungswissenschaftler. Er lehrt als Universitätsprofessor für iberoromanische Übersetzungswissenschaft der Philosophischen Fakultät II (Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaften, Übersetzen, Dolmetschen) der Universität des Saarlandes.

Universität des Saarlandes
Die Universität des Saarlandes ist mit etwa 17.000 Studenten und etwa 4800 Mitarbeitern die größte Hochschule des Saarlandes.

Der Campus Saarbrücken, dessen Kernstück die ehemalige Below-Kaserne bildet, liegt mitten im Stadtwald innerhalb des Stadtteils St. Johann. Am Campus Homburg, 30 km von Saarbrücken entfernt, befinden sich die Medizinische Fakultät der Universität des Saarlandes, die zum Universitätsklinikum des Saarlandes gehört.

Die Universität ist international bekannt durch die Informatikforschung und Teil vom Spitzencluster Software-Cluster. Im „NanoBioMed“-Bereich arbeiten Natur- und Materialwissenschaftler mit Medizinern und Pharmazeuten zusammen. Die engen Beziehungen zu Frankreich und der Europa-Schwerpunkt sind weitere Markenzeichen.
Wackelkopfpuppen-Syndrom
Das Wackelkopfpuppen-Syndrom (engl. Bobble-head-doll syndrome, kurz BHDS) ist ein seltenes neurologisches Syndrom in der Kinderheilkunde, das mit rhythmischen Kopfbewegungen einhergeht. Es ist Folge eines Hydrocephalus und tritt vor allem bei Kindern unter fünf Jahren auf.

Syndrom
Ein Syndrom bezeichnet in der Medizin und der Psychologie eine Kombination von verschiedenen Krankheitszeichen (Symptomen), die typischerweise gleichzeitig und gemeinsam auftreten. Hierbei schwingt meist mit, dass dieser „Symptomverband“ überzufällig oft vorkommt. Das Wort leitet sich ab von altgriechisch συνδρομή syndromḗ „das Zusammenlaufen, Zusammentreffen“ (sc. mehrerer Symptome).

Die Bezeichnung als Syndrom geschieht dabei zunächst rein beschreibend: Sie lässt ganz offen, ob es sich um Krankheitserscheinungen handelt, die ursächlich oder pathologisch-anatomisch miteinander verbunden sind, und ist unabhängig davon. Manchmal ist im klinischen Alltag die sichere Diagnose einer konkret vorliegenden Symptomatik nicht möglich. Dann wird oft von einem „Syndrom“ gesprochen, um anzudeuten, dass zumindest eine grobe, vorläufige diagnostische Zuordnung versucht wird.
Medimax (Schiffstyp)
Medimax ist eine Größenangabe für Gastankschiffe. Sie bezeichnet die größtmöglichen LNG-Tanker, die im Verkehr zwischen den Häfen Fos-sur-Mer in Frankreich und Skikda in Algerien betrieben werden können. Neueste Schiffe dieser Bauart sind bis zu 240 m lang und haben bei einem maximalen Tiefgang von 12,2 m eine Laderaumkapazität von etwa 74.000 Kubikmetern. Ältere Medimax-Schiffe – noch ohne Neuerungen wie zum Beispiel Membrantanks und Perlitisolierung – konnten nur bis zu 70.000 m3 transportieren.

Tanker
Ein Tanker ist ein zum Transport von Flüssigkeiten oder Gasen konstruiertes Schiff. Typische Transportgüter sind Rohöl, Öl als Fertigprodukt, Kraftstoff, Flüssiggas, Wasser oder Fruchtsäfte.

Ein Tanker ist durch seine Silhouette leicht von anderen Schiffen zu unterscheiden. Öl- und Chemikalientanker haben ein flaches Deck, das außer der Brücke kaum Aufbauten trägt. Gastanker zeichnen sich meist durch die typischen kugel- oder trapezförmigen Tanks aus, die über das Hauptdeck heraus stehen. Tanker benötigen kaum Ladegeschirr, lediglich zur Herstellung einer Verbindung der mittschiffs liegenden Anschlussstation (Manifolds) mit der Landseite ist ein Kran vorhanden, um Schläuche an Bord zu heben. Alternativ können statt Schläuchen auch an Land installierte Ladearme genutzt werden, die einen Kran überflüssig machen.
Slobodan Praljak
Slobodan Praljak (* 2. Januar 1945 in Čapljina, heute Bosnien und Herzegowina; † 29. November 2017 in Den Haag, Niederlande) war ein kroatischer Regisseur sowie General der Kroatischen Armee und des Kroatischen Verteidigungsrates (HVO) während der Jugoslawienkriege. Der Internationale Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien (ICTY) legte ihm die Beteiligung an mehreren Kriegsverbrechen während seiner Zeit als General des HVO im Bosnienkrieg zur Last. 2004 stellte er sich dem Gericht und wurde 2013 und 2017 als Kriegsverbrecher in erster und zweiter Instanz zu 20 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt. Obwohl er aufgrund der bereits in Haft verbrachten Zeit bald freigekommen wäre, entging er der Strafe durch öffentlichen Suizid im Gerichtssaal.

Freiheitsstrafe
Die Freiheitsstrafe – auch Haftstrafe – ist eine Form staatlicher Sanktion, um auf eine Straftat zu reagieren. Die Freiheit des Täters wird eingeschränkt, zum Beispiel durch Unterbringung in einem Gefängnis. Die Strafe wird von einem Gericht durch ein Urteil ausgesprochen.
Gimmlitztal (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet Gimmlitztal liegt in den Landkreisen Mittelsachsen und Sächsische Schweiz-Osterzgebirge in Sachsen. Es erstreckt sich westlich, südwestlich, südlich und südöstlich von Frauenstein entlang der Gimmlitz. Am nordwestlichen Rand des Gebietes verläuft die S 208 und liegt die Talsperre Lichtenberg, die B 171 durchschneidet das Gebiet. Östlich verläuft die S 184 und südlich die Staatsgrenze zu Tschechien.

Bundesstraße 171
Die Bundesstraße 171 (Abkürzung: B 171) ist eine deutsche Bundesstraße in Sachsen. Sie beginnt in Wolkenstein (Erzgebirgskreis) an der B 101 und endet nach 71,5 km bei Dippoldiswalde (Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge) an der B 170.
Metroliner (Zug)
Als Metroliner wurden 61 in den Jahren 1967 bis 1971 durch die Bahngesellschaften Pennsylvania Railroad (PRR), Penn Central und Amtrak bei der Budd Company beschaffte elektrische Triebwagen bezeichnet. Die US-amerikanischen Bahngesellschaften Penn Central und Amtrak nutzten diese Schienenfahrzeuge von 1969 bis 1982 für gleichermaßen Metroliner genannte, schnelle Zugverbindungen auf dem Northeast Corridor zwischen New York und Washington, DC. Einige der Fahrzeuge wurden in den 1980er-Jahren zu Steuerwagen umgebaut, die noch heute bei Amtrak im Einsatz stehen.

Penn Central
Die Penn Central Company war eine amerikanische Holdinggesellschaft. Sie existierte von 1969 bis 1978. Ihre wichtigste Tochtergesellschaft war die Bahngesellschaft Penn Central Transportation Company. Die Nachfolgegesellschaft Penn Central Corporation wurde 1994 in American Premier Underwriters Inc. umfirmiert und ging 1995 in die American Financial Group auf.
All Things Fall Apart – Wenn alles zerfällt …
All Things Fall Apart – Wenn alles zerfällt … (Originaltitel: All Things Fall Apart) ist ein US-amerikanischer Kinofilm aus dem Jahr 2011 unter der Regie von Mario van Peebles, der auch eine Hauptrolle übernahm. In weiteren Rollen spielen Curtis Jackson (alias 50 Cent), Lynn Whitfield und Ray Liotta. Der Film wurde in Michigan gedreht und erstmals am 5. März 2011 auf dem Miami International Film Festival gezeigt.

Ray Liotta
Raymond Allen „Ray“ Liotta (* 18. Dezember 1954 in Newark, New Jersey; † 26. Mai 2022 in Santo Domingo, Dominikanische Republik) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Seine bekannteste Rolle ist die des Mafioso Henry Hill in Martin Scorseses Drama Goodfellas aus dem Jahr 1990.
Minalungao-Nationalpark
i3i6

Der Minalungao-Nationalpark liegt in der Provinz Nueva Ecija auf der Insel Luzon in den Philippinen. Der Nationalpark wurde 1967 auf einer Fläche von 2003,76 Hektar im Sitio Minalungao, Barangay Pias in der Großraumgemeinde General Tinio etabliert. Der Nationalpark liegt in den westlichen Ausläufern der Sierra Madre. Der Name Minalungao stammt von den Bezeichnungen Mina und Lungao, die zusammen Gold das in Höhlen gefunden wird bedeuten.

Das Gebiet des Nationalparks gilt bisher nur wenig erforscht, zu den Hauptattraktionen gehören mehrere Höhlensysteme. Der Nationalpark liegt im Quellgebiet des Peñaranda River, der sich zum Teil tief in das Kaarstgestein eingegraben hat und eine canyonartige Schlucht geschaffen hat.

Barangay
Das Barangay (seltener Baranggay), früher unter der Bezeichnung Barrio bekannt, ist die unterste Ebene in der Verwaltungsstruktur auf den Philippinen, die im Aufbau sehr einem Dorf bzw. einem Stadt- oder Ortsteil ähnelt. Innerhalb der Barangays kann es noch Sitios geben.

Gemeinden und Städte setzen sich aus einzelnen Barangays zusammen.
Es gibt auf den Philippinen insgesamt 42.026 Barangays (Stand 31. März 2011).
Haus Woll
Das Haus Woll ist ein historisches Gebäude in der namibischen Kleinstadt Karibib in der Region Erongo. Es ist seit dem 15. Mai 1986 ein Nationales Denkmal Namibias.

Das Haus wurde aus Granitsteinen und lokalem Marmor um 1900 errichtet. Das Dach besteht aus Wellblech. Es wird (Stand April 2020) als Wohn- und Geschäftsgebäude genutzt und bildet mit anderen historischen Gebäuden ein Bauensemble an der Hauptstraße in Karibib. Es ist nach seinem Bauherren Georg Woll benannt.

Wellblech
Als Wellblech bzw. Wellprofil (nach IFBS e. V.) bezeichnet man eine Blechtafel mit wellenförmigem Profil, das Steifigkeit und Tragfähigkeit in Längsrichtung wesentlich verbessert und die Verwendung als Dachdeckung ermöglicht.
Kriegsgefangenenlager Ōfuna
Das Kriegsgefangenenlager Ōfuna (jap. 大船捕虜収容所, Ōfuna Furyoshūyōjo bzw. 横須賀海軍警備隊植木分遣隊, Yokosuka Kaigun Keibitai Ueki Bunkentai, dt. „Detachement Ueki der Marine-Schutztruppe Yokosuka“) war im Zweiten Weltkrieg ein japanisches Kriegsgefangenenlager einen Kilometer nordwestlich des Bahnhofs von Ōfuna (heute: Kamakura) im Ortsteil Ueki in der Präfektur Kanagawa.

Es war von der Kaiserlich Japanischen Marine in einer Schule eingerichtet worden und wurde am 7. April 1942 eröffnet. Laut Berichten kam es im Lager zu Hungersnöten, Folter und unnatürlichen Todesfällen. Insgesamt starben sechs Kriegsgefangene. Am 21. August 1945 wurden 126 amerikanische und neun britische Soldaten befreit. Zu den Gefangenen dieses Lagers gehörten die Amerikaner Richard O’Kane, Louis Zamperini und Gregory Boyington.

Später dienten die Gebäude als Kindergarten bis zum Abriss 1969.

Das Lager ist Handlungsort des Spielfilms Unbroken von Angelina Jolie.

Detachement
Ein Detachement ist eine kleinere Truppenabteilung, die aus dem Verband eines größeren Heerkörpers zur Lösung einer selbstständigen Kriegsaufgabe abgezweigt ist. Diese Aufgabe kann sein: Bedeckung eines Konvois, Beobachtung von feindlichen Truppen, Flankensicherung eines Heeres. 
Mit dem Begriff Detachement ist meist der Umstand verknüpft, dass das betreffende Truppenkorps wegen der selbständigen Aufgabe aus Abteilungen verschiedener Waffengattungen zusammengesetzt ist.

Die Bildung eines Detachements schwächt immer die Haupttruppe und wird daher nur nach eingehender Prüfung der Notwendigkeit durchgeführt.