hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Großsteingrab Melby
Das Großsteingrab Melby war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Nordgruppe der Trichterbecherkultur im Kirchspiel Melby in der dänischen Kommune Halsnæs. Es wurde im 19. oder frühen 20. Jahrhundert zerstört.

Halsnæs Kommune
Halsnæs Kommune ist eine dänische Kommune in der Region Hovedstaden. Auf einer Fläche von 121,90 km² leben dort 31.466 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Der Name Halsnæs kommt von der Halbinsel Halsnæs im westlichen Teil der Kommune. Die Halsnæs Kommune liegt am Ostufer des Ausganges des Isefjordes und umfasst den westlichen Teil des größten Binnensees Dänemarks, des Arresø, sowie die 71 Hektar große Insel Hesselø im Kattegat, etwa 30 km nördlich von Korshage.

Die Kommune entstand bei der Kommunalreform am 1. Januar 2007 aus dem Zusammenschluss der früher eigenständigen Kommunen Frederiksværk und Hundested im Frederiksborg Amt zur neuen Frederiksværk-Hundested Kommune. Diese wurde am 1. Januar 2008 in Halsnæs Kommune umbenannt.
Ernst Hampel (Politiker)
Ernst Hampel (* 18. August 1885 in Bodenstadt, Mähren; † 23. Jänner 1964 in Oberfellabrunn, Niederösterreich) war ein österreichischer Politiker (GDVP) und Bürgerschullehrer. Er war von 1924 bis 1934 Abgeordneter zum österreichischen Nationalrat.

Großdeutsche Volkspartei
Die Großdeutsche Volkspartei (abgekürzt GDVP oder GdP) war eine politische Partei in der Ersten Republik Österreich. Die von 1920 bis 1934 bestehende Partei war deutschnational, völkisch, antimarxistisch und antisemitisch eingestellt. Sie strebte die Gesellschaftsordnung einer Volksgemeinschaft an und vertrat als zentrale politische Forderung den Anschluss Österreichs an Deutschland. Die Wählerschaft der mittelständischen Honoratiorenpartei stammte vorrangig aus dem antiklerikalen Bürgertum der Ballungsräume, wo deutschnationale Vereine wichtige Sozialisationsinstanzen bildeten. Von 1921 bis 1932 war die Großdeutsche Volkspartei als Koalitionspartner an den meisten Regierungen beteiligt und stellte drei Vizekanzler. Anfang der 1930er Jahre verlor die Partei einen Großteil ihrer Basis an die österreichische NSDAP, mit der sie sich 1933 verbündete.
Lily of the Valley (Lied)
Lily of the Valley (deutsch Maiglöckchen) ist ein Lied der britischen Rockband Queen. Das von Freddie Mercury geschriebene Stück erschien im November 1974 auf dem Album Sheer Heart Attack. Es ist eine der wenigen Balladen auf dem Album.

Freddie Mercury
Freddie Mercury (* 5. September 1946 als Farrokh Bulsara in Sansibar, Sultanat Sansibar; † 24. November 1991 in Kensington, London) war ein britischer Musiker und ein bedeutender Rocksänger der 1970er und 1980er Jahre. Er wurde als Mitbegründer, Songwriter und Leadsänger der Band Queen bekannt. Mercury schrieb Welthits wie Bohemian Rhapsody (1975), We Are the Champions (1977), Don’t Stop Me Now (1978) und Living on My Own (1985/1993).
Layla Timergazi
Layla Timergazi (* 2001) ist eine neuseeländische Schachspielerin.

Layla Timergazi lernte Schachspielen im Alter von sieben Jahren von ihren Eltern. Ihr erster Verein war der Wellington Chess Club.

Für die neuseeländische Frauennationalmannschaft spielte sie als 13-Jährige bei der Schacholympiade 2014 in Tromsø am ersten Reservebrett und erhielt für ihr positives Ergebnis von 7 Punkten aus 10 Partien den Titel FIDE-Meister der Frauen (WFM). Beim Wellington-Open 2015 wurde sie geteilte Erste. Im Januar 2017 gewann sie in Auckland das ozeanische Zonenturnier der Frauen, wofür sie den Titel Internationaler Meister der Frauen erhielt.

Ihre Elo-Zahl beträgt 1940 (Stand: Dezember 2025); sie liegt damit auf dem zweiten Platz der neuseeländischen Elo-Rangliste der Frauen, die sie von Februar bis August 2017 mit ihrer bisher höchsten Elo-Zahl von 2073 angeführt hatte.

Tromsø
Tromsø (deutsch Tromsö; norwegisch [ˈtrʊmsø] ⓘ; nordsamisch Romsa, kvenisch Tromssa) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms. Die Kommune hat 79.421 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Tromsø, die die größte Stadt im Norden des Landes ist. Die Provinzverwaltung von Troms hat hier ebenso ihren Sitz wie der Arktische Rat.
Augustinus-Gymnasium Weiden
Das Augustinus-Gymnasium Weiden (kurz AGW) in Weiden in der Oberpfalz, eine Schule in öffentlicher Trägerschaft, ist ein humanistisches Gymnasium, das zusätzlich einen wirtschaftswissenschaftlichen Zweig und einen neusprachlichen Zweig anbietet. Es wurde im Jahr 1903 als Königliches Humanistisches Gymnasium gegründet, was es zum ältesten Gymnasium der Stadt macht. Seit 1965 trägt es den Namen Augustinus-Gymnasium Weiden.

Humanistisches Gymnasium
Das humanistische Gymnasium ist ein Gymnasium, in dem im Rahmen einer umfassenden Bildung auch die klassischen Sprachen Latein und Altgriechisch als Grundlage der europäischen Kultur unterrichtet werden. Die humanistischen Gymnasien in Deutschland sind oft traditionsreiche Schulen mit Wurzeln im Renaissance-Humanismus. Neben altsprachlichem Unterricht bieten sie in der Regel auch moderne Fremdsprachen sowie häufig auch anders ausgerichtete Schulzweige an.
Bussole
Bussole (von ital. bussola „Büchse“) ist die Bezeichnung für eine spezielle Ausführung von Magnetnadelinstrumenten und Kompassen. Sie haben unterhalb einer frei beweglich aufgehängten Magnetnadel in einer Kapsel ein horizontal gelagertes kreisförmiges und in 360 Winkelgrade sowie Himmelsrichtungs-Marken unterteiltes Zifferblatt oder eine Windrose.

Ein inkonsequenter Sprachgebrauch setzt Bussole mit einem Kompass im Allgemeinen gleich. Daher wird der Begriff oft generell auf die Ausführung von Kompassen mit Peilvorrichtung angewendet. In diesem Sinn ist ein Bussoleninstrument ein mit zusätzlichem Präzisionskompass ausgerüstetes Messgerät.

Bis etwa 1970 waren Bussolentheodolite in Gebrauch. Es sind Theodolite mit eingebauter Vollkreisbussole oder aufsetzbarer Röhrenbussole, die eine magnetische Orientierung auf unter 0,1° erlaubten. Auch manche für Expeditionen eingesetzten Fototheodolite hatten dieses Zubehör.

Windrose
Die Windrose ist ein grafisches Mittel zur Darstellung von Himmelsrichtungen. Sie wird zur Orientierung auf geografischen Karten benutzt und ist als Kompassrose ein häufiger Bestandteil von Kompassen. Darüber hinaus dient sie in verschiedenen Zusammenhängen als Gestaltungselement.
Para-Leichtathletik-Europameisterschaften 2005
Die 2. Para-Leichtathletik-Europameisterschaften (englisch IPC Athletics European Championships) fanden vom 22. bis 27. August 2005 im Stadion des Stadtteils Leppävaara der finnischen Stadt Espoo statt. Es waren offene Meisterschaften und auch Sportlerinnen und Sportler aus außereuropäischen Nationen nahmen teil.

Der Veranstaltung wohnten der Präsident des Internationalen Paralympischen Komitees (IPC) Sir Philip Craven und die finnische Staatspräsidentin Tarja Halonen bei. Aus organisatorischer Sicht war die Veranstaltung eine Pioniertat durch die Zusammenarbeit von IPC Athletics, dem Leichtathletik-Verband Finnland, dem finnischen paralympischen Komitee Suomen Paralympiakomitea, dem Organisationskomitee der in Helsinki ausgetragenen Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005, den lokalen Leichtathletikverbänden und der Stadt Espoo.

Es wurden 12 Welt- und 20 Europarekorde aufgestellt.

Espoo
Espoo [ˈɛspɔː], schwedisch Esbo [ˈɛsbɔ], ist mit 320.931 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt Finnlands. Im Sog des Wachstums der benachbarten Hauptstadt Helsinki vervielfachte die ursprüngliche Landgemeinde ihre Einwohnerzahl in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und wurde 1972 zur Stadt erhoben. Espoo ist politisch eine eigenständige Stadt, ist aber funktionell Teil einer als „Hauptstadtregion“ bezeichneten Agglomeration.
Dassow (Wüstung)
Dassow war ein Wohnplatz in der preußischen Provinz Pommern.

Der Wohnplatz bestand aus einer Hofstelle (Ausbau), die um 1900 in der Feldmark des Dorfes Rossenthin angelegt wurde. Dassow lag etwa 1 ½ Kilometer südwestlich von Rossenthin am Rand der Rossenthiner Fichten. Im Jahre 1905 wurden hier 14 Einwohner gezählt.

Bis 1945 bildete Dassow einen Wohnplatz in der Landgemeinde Rossenthin und gehörte mit dieser zum Kreis Kolberg-Körlin der preußischen Provinz Pommern.

Nach 1945 kam das Gebiet, wie ganz Hinterpommern, an Polen. Heute liegt der Wohnplatz wüst. Die Wüstung liegt in der Woiwodschaft Westpommern, im Gemeindegebiet der polnischen Gmina Kołobrzeg (Landgemeinde Kolberg).

Kreis Kolberg-Körlin
Der Kreis Kolberg-Körlin war ein preußischer Landkreis in der Provinz Pommern, der zwischen 1872 und 1945 bestand. Er war einer der drei Nachfolgekreise des Kreises Fürstenthum Cammin. Seine Kreisstadt Kolberg bildete seit 1920 einen eigenen Stadtkreis. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute in den Powiaten Kołobrzeski (Kolberger Kreis) und Białogardzki (Belgarder Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.
Five Nations 1998
Die Ausgabe 1998 des jährlich ausgetragenen Rugby-Union-Turniers Five Nations (seit 2000 Six Nations) fand an fünf Wochenenden zwischen dem 7. Februar und dem 5. April statt. Turniersieger wurde Frankreich, das mit Siegen gegen alle anderen Teilnehmer zum sechsten Mal den Grand Slam schaffte. Das zweitplatzierte England siegte gegen alle britischen Mannschaften und sicherte sich zum vierten Mal in Folge die Triple Crown.

Wales trug seine Heimspiele im Londoner Wembley-Stadion aus, da die traditionelle Spielstätte, der Cardiff Arms Park, wegen des Baus des benachbarten Millennium Stadium nicht genutzt werden konnte. Die Heimspiele Frankreichs fanden erstmals im neuen Stade de France statt.

Grand Slam
Als Grand Slam (deutsch großer Schlag) bezeichnet man vor allem im Sport große (historische) Erfolge. Der Ausdruck selbst stammt vom Kartenspiel Whist und bedeutet, dass eine Partei alle möglichen Stiche erzielt (vgl. Abschnitt unten).
Dreiband-Weltcup 2016/3
Der Dreiband-Weltcup 2016/3 war das dritte UMB/ACBC-Weltcupturnier im 30. Jahr des Dreiband-Weltcups. Es fand vom 16. bis zum 22. Mai 2016 in Ho-Chi-Minh-Stadt in Vietnam statt. Es war das zweite Dreiband-Weltcupturnier, einer Spielart des Karambolage-Billard, in Vietnam.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Leonhard von Blumenthal
Karl Konstantin Albrecht Leonhard von Blumenthal, ab 1883 Graf von Blumenthal (* 30. Juli 1810 in Schwedt/Oder; † 21. Dezember 1900 auf Gut Quellendorf bei Köthen), war ein preußischer Generalfeldmarschall.

Köthen (Anhalt)
Köthen (Anhalt) (1885–1927 amtlich Cöthen) ist die Kreisstadt des sachsen-anhaltischen Landkreises Anhalt-Bitterfeld. Der Begründer der Homöopathie Samuel Hahnemann wirkte hier viele Jahre, und der homöopathische Weltärzteverband hat in Köthen seinen Sitz. Deswegen wird die Stadt gelegentlich als Welthauptstadt der Homöopathie bezeichnet. Weiterhin wurde in Köthen die Fruchtbringende Gesellschaft gegründet, und Johann Sebastian Bach schrieb hier unter anderem Teile des Wohltemperierten Klaviers und der Brandenburgischen Konzerte.
Jüdischer Friedhof (Rauischholzhausen)
Der Jüdische Friedhof Rauischholzhausen ist ein jüdischer Friedhof am Waldrand oberhalb des Schlossparks und ca. 250 m südwestlich von Rauischholzhausen, einem Ortsteil der Gemeinde Ebsdorfergrund im mittelhessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf. Er hatte zentrale Bedeutung und diente als Begräbnisplatz für die jüdische Bevölkerung von Rauischholzhausen, Wittelsberg, Roßdorf, Mardorf, Ebsdorf, Leidenhofen und anfangs auch Schweinsberg. Mit seinen 2445 m² und 129 Grabsteinen ist er einer der größeren jüdischen Friedhöfe in Oberhessen.

Landkreis Marburg-Biedenkopf
Der Landkreis Marburg-Biedenkopf liegt im Regierungsbezirk Gießen in Mittelhessen. Er ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Lahn, der den Kreis von Westen nach Südosten durchzieht.

Zentrum des Landkreises und dessen einziges Oberzentrum ist die Universitätsstadt Marburg mit rund 78.000 Einwohnern. Weitere wichtige Städte (Mittelzentren) sind die ehemalige Kreisstadt Biedenkopf und Gladenbach, die beide im Westen des Kreises, im Hessischen Hinterland liegen, sowie Kirchhain und der Wirtschaftsstandort Stadtallendorf im Ostkreis (Altkreis Kirchhain).

Der Landkreis Marburg-Biedenkopf wurde am 1. Juli 2024 50 Jahre alt.
GKZ
GKZ steht als Abkürzung für:

Gattungskennzahl, siehe UIC-Wagennummer #Gattungskennzahlen

Gemeindekennzahl oder -ziffer, siehe Amtlicher Gemeindeschlüssel

Gewässerkennzahl, siehe Gewässerkennzahl (Deutschland)

Amtlicher Gemeindeschlüssel
Der Amtliche Gemeindeschlüssel (AGS), früher auch Amtliche Gemeindekennzahl (GKZ), Gemeindekennziffer oder Gemeindeschlüsselzahl, ist eine Zahlenfolge zur Identifizierung politisch selbständiger Städte, Gemeinden oder gemeindefreier Gebiete in Deutschland.
Mohamed Abrini
Mohamed Abrini (* 27. Dezember 1984 in Berchem-Sainte-Agathe/Sint-Agatha-Berchem) ist ein belgischer islamistischer Terrorist marokkanischer Abstammung, der als Mitglied der Terrororganisation Islamischer Staat an der Durchführung der Terroranschläge am 13. November 2015 in Paris und mutmaßlich auch am 22. März 2016 in Brüssel beteiligt war.

Terroristische Vereinigung
Eine terroristische Vereinigung (deutscher Rechtsbegriff seit 1976), im allgemeinen Sprachgebrauch auch als Terrororganisation bezeichnet, ist eine Organisation mehrerer gleichgesinnter Personen (Terroristen), die durch Terroranschläge Angst und Schrecken unter der Zivilbevölkerung eines Landes verbreiten wollen und auf diese Weise versuchen, ihre politischen Ziele durchzusetzen.
Die Bildung terroristischer Vereinigungen ist in Deutschland und vielen anderen Staaten strafbar.
Route nationale 801
Die Route nationale 801, RN 801 oder N 801 war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 zwischen Barfleur und dem Cap de la Hague verlief.

Ihre Gesamtlänge betrug 50,5 Kilometer. Sie hatte innerhalb von Cherbourg-Octeville zwei Seitenäste, die den Hafen erschlossen. Diese gehen, sowie ein Teil ihrer eigenen Trasse, auf 1858 ohne Nummern festgelegte Seitenäste der N13 zurück. Beide sind seit 1971 Kommunalstrassen. 2001 wurde die Autoroute A801, die als Verlängerung der Autoroute A83 (ehemalige A801) vom Boulevard périphérique de Nantes zum südlichen Brückenkopf einer Straßenbrücke in Loire verlief, zur N 801 abgestuft. Diese Straße wurde 2006 zur Kommunalstraße abgestuft.

Die Seitenäste sind unter eigenen Artikeln zu finden:

Route nationale 801a

Route nationale 801b

Barfleur
Barfleur ist eine französische Gemeinde im Département Manche in der Region Normandie. Sie hat 542 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) und ist als eines der Plus beaux villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert.
Niederlausitzhalle
Die Niederlausitzhalle ist eine denkmalgeschützte Sporthalle in der Stadt Senftenberg. Sie befindet sich in unmittelbarer Nähe der BTU Cottbus-Senftenberg. Neben Sportveranstaltungen wird die Halle auch für Messen und Ausstellungen genutzt. Sie ist die größte Sporthalle Brandenburgs.
Der Landesstützpunkt Leichtathletik wurde 1993 erstmals berufen. Er umfasst die Vereine TSV Senftenberg und TSG Lübbenau.

TSG Lübbenau 63
Die TSG Lübbenau 63 ist ein 1963 gegründeter deutscher Sportverein aus Lübbenau/Spreewald im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg. Im Verein wird unter anderem Fußball, Handball und Badminton gespielt.
Maschawera (Fluss)
Die Maschawera (georgisch მაშავერა) ist ein Fluss in der Region Niederkartlien von Georgien. Sie verläuft etwa 60 km südwestlich der Hauptstadt Tiflis.

Ursprung des Flusses ist die Vereinigung der beiden Flüsse Sarpdere und Nasiklitsch, die von den Osthängen des Berges Emikli (3053 m) im Dschawacheti-Gebirge herabströmen, auf einer Höhe von 1358 m. Die Maschawera hat eine Länge von 66 km und mündet auf einer Höhe von 390 m in den Fluss Chrami. Das Einzugsgebiet des Flusses umfasst eine Fläche von 1390 km².

Die Breite des Flusses schwankt zwischen 2 m (bei Dschawachi) und 20 m (bei Bolnissi), seine Tiefe zwischen 40 cm und 120 cm. Die Fließgeschwindigkeit des Maschawera beträgt zwischen 0,6 und 2,0 m/s.

Am linken Ufer des Flusses befand sich die kaukasiendeutsche Kolonie Katherinenfeld, die heutige Bolnissi, gegenüber der Mündung in den Chrami das Dorf Traubenberg, heute Tamarissi.

Kaukasiendeutsche
Kaukasiendeutsche waren deutschstämmige Einwohner des Russischen Reiches und der Sowjetunion, die in den Gebieten des Kaukasus siedelten.

Die Kaukasiendeutschen kamen meist in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts ins Land. Es gab deutsche Kolonien im Nordkaukasus, Georgien, Aserbaidschan und Armenien. Die Siedlungen in Transkaukasien wurden stark von schwäbischen Auswanderern geprägt, im Nordkaukasus von Wolgadeutschen, die einen hessischen Dialekt sprachen. Ende des 19. Jahrhunderts ließen sich bayerische und württembergische chiliastisch geprägte Protestanten im Nordkaukasus nieder. Mit dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs wurden die Kaukasiendeutschen zum Ziel sowjetischer Massendeportationen nach Zentralasien, wodurch die meisten kaukasiendeutschen Gemeinden aufgelöst wurden.
Heroes of the Lance
Advanced Dungeons & Dragons: Heroes of the Lance ist ein Side-Scrolling-Action-Rollenspiel, das vom britischen Entwickler U.S. Gold im Auftrag von Strategic Simulations, Inc. entwickelt wurde. Es wurde erstmals im Jahr 1988 veröffentlicht und erschien für die Plattformen Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, FM Towns, MS-DOS, MSX, NES, PC-88, PC-98, Sega Master System und ZX Spectrum.

Nintendo Entertainment System
Das Nintendo Entertainment System (kurz meist NES genannt) ist eine stationäre 8-Bit-Spielkonsole des japanischen Spielkonsolenherstellers Nintendo. Die Konsole erschien in den 1980er-Jahren in Nordamerika, Brasilien, Europa, Asien und Australien. Die japanische Version wurde als Famicom (kurz für Family Computer) vermarktet. Das NES war mit über 60 Millionen verkauften Einheiten lange Zeit die meistverkaufte Konsole. Nach dem Zusammenbruch der Videospielebranche im Jahre 1983, dem sogenannten „Video Game Crash“, belebte Nintendo den Heimkonsolenmarkt mit ihrer Konsole neu. Der Controller führte das Steuerkreuz (kurz: D-Pad für Direction-Pad) ein und definierte die grundsätzliche Tastenanordnung der Gamepads. Bekannte Spieleserien wie Super Mario Bros., The Legend of Zelda, Metroid oder Castlevania gaben auf dem NES ihr Heimkonsolen-Debüt.
Dubai Classic 1990
Das Dubai Duty Free Classic 1990 war ein Snooker-Turnier der Saison 1990/91, das vom 5. bis 11. November im Al Nasr Sports Club in Dubai stattfand. Es war die zweite Ausgabe des Ranglistenturniers mit Dubai Duty Free als Sponsor.

Im Gegensatz zum ersten Mal war die gesamte Elite diesmal nach Dubai gekommen. Titelverteidiger Stephen Hendry kam erneut ins Endspiel. Dort traf der neue Weltranglistenerste zum ersten Mal nach dem Wechsel an der Spitze in einem Finalmatch auf die alte Nummer 1 Steve Davis. Hendry gewann mit 9:1, dem höchsten Ergebnis sowohl in der Turniergeschichte als auch in den persönlichen Begegnungen der beiden Spieler, und sicherte sich damit den dritten Turniersieg in Folge in dieser Saison.

Steve Davis
Steve Davis, OBE (* 22. August 1957 in Plumstead, London) ist ein ehemaliger englischer Snookerspieler. Er war von 1978 bis 2016 durchgängig Profispieler auf der Snooker Main Tour und galt in den 1980er-Jahren als dominierender Spieler. Davis gewann jeweils sechsmal die Snookerweltmeisterschaft und die UK Championship sowie dreimal das Masters und ist somit Mitglied der Triple Crown.
NGC 7690
NGC 7690  ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Phönix am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 65 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 3. Oktober 1834 von dem Astronomen John Herschel mit seinem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt und später von Johan Dreyer in seinen New General Catalogue aufgenommen.

Johan Ludvig Emil Dreyer
Johan Ludvig Emil Dreyer (* 13. Februar 1852 in Kopenhagen; † 14. September 1926 in Oxford) war ein dänischer Astronom und Wissenschaftshistoriker. In der Himmelskunde wurde er vor allem durch den NGC-Katalog bekannt, ein Verzeichnis von über 7000 Sternhaufen, Nebeln und Galaxien.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001/Speerwurf der Männer
Der Speerwurf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001 wurde am 10. und 12. August 2001 im Commonwealth Stadium der kanadischen Stadt Edmonton ausgetragen.

Der tschechische Weltrekordinhaber und dreifache Olympiasieger (1992/1996/2000) Jan Železný wurde nach 1993 und 1995 zum dritten Mal Weltmeister. Er hatte außerdem zweimal WM-Bronze (87/1999) und 1994 EM-Bronze gewonnen. Auf den zweiten Platz kam der finnische Titelverteidiger Aki Parviainen. Bronze ging an den griechischen Vizeweltmeister von 1999 und WM-Dritten von 1997 Konstandinos Gatsioudis.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997
Die 6. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 1. bis 10. August 1997 in der griechischen Hauptstadt Athen statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion ausgetragen. Es nahmen 2266 Athleten aus 200 Ländern teil.
Sid Greene
Sidney „Sid“ Greene (* 18. Juni 1906; † Oktober 1972) war ein US-amerikanischer Comiczeichner.

Greene begann seine Karriere als hauptberuflicher Comiczeichner 1941. In den frühen Jahren seiner Laufbahn zeichnete und/oder tuschte er humoristische Comics wie Target and the Targeteers für den Verlag Novely Comics. Später folgten Crime- und Horrorcomics für die Verlage Ace Periodicals und Hillman, bevor er für Holyoke Publishing die Serien Fangs, Inspector Hunt und Speed Spaulding zeichnete.

1955 ging Greene zu DC-Comics, für den er in den 1960er und 1970er Jahren als Zeichner und Tuschezeichner Hefte für Serien aus den Bereichen des Superheldencomics (The Atom, Batman, The Flash, Green Lantern, Hawkman, Justice League of America) und des Gruselcomics (House of Mystery, House of Secrets) gestaltete. Für den Verlag Marvel Comics arbeitete Greene in den 1970er Jahren an den Serien KAR ZAR und S.H.I.E.L.D.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.
BNP Paribas Open 2014/Damen
Die BNP Paribas Open 2014 waren ein Tennisturnier, welches vom 3. bis zum 16. März 2014 in Indian Wells stattfand. Es war Teil der WTA Tour 2014 und wurde auf Hartplatz ausgetragen. Parallel dazu fanden in Indian Wells auch die BNP Paribas Open 2014 der Herren statt.

Titelverteidiger waren im Einzel Marija Scharapowa und im Doppel Jekaterina Makarowa und Jelena Wesnina.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 96 Spielerinnen, jenes der Doppelkonkurrenz aus 32 Paaren. Die 32 topgesetzten Spielerinnen im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

WTA Tour 2014
Die WTA Tour 2014 war der 44. Jahrgang der Tennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association veranstaltet wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, weil die Spitzenspielerinnen dort in der Regel spielen.