hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herb Geller
Herb Geller (* 2. November 1928 in Los Angeles; † 19. Dezember 2013 in Hamburg) war ein US-amerikanischer Jazz-Musiker (Altsaxophon, Sopransaxophon, Tenorsaxophon, Klarinette, Flöte, auch Oboe, Englischhorn, Piccoloflöte), Komponist und Arrangeur. Er hat trotz seiner Idole Charlie Parker und Benny Carter einen eigenen ausdrucksstarken und unverkennbaren Stil entwickelt. Neben Bud Shank und Lennie Niehaus zählte er zu den wichtigsten Altsaxophonisten der West Coast. „Inspirierte Soli, musikalischer Humor und umfangreiches musikalisches Wissen sicherten ihm auch nach dem Umzug nach Europa den Ruf als »musicians' musician«.“

Altsaxophon
Das Altsaxophon ist ein Saxophon der hohen Lage in Es und gehört zur Gruppe der Holzblasinstrumente. Als transponierendes Musikinstrument klingt es eine große Sexte tiefer als notiert, das heißt ein klingendes es1 wird für das Altsaxophon (9 Halbtöne höher) als c2 notiert.

Tonumfang: des0 – a2 (notiert im Violinschlüssel als b0 – fis3). Mit speziellen Griffen (Flageoletts) ist das Erreichen höherer Töne möglich.

Dank seinem prägnanten Klang eignet sich das Altsaxophon zur Führung des Saxophonsatzes in einer Big Band, wird aber in der Jazz- und Popmusik oft auch solistisch eingesetzt. Im Jazz ist das Tenorsaxophon verbreiteter, dennoch ist das Altsaxophon Hauptinstrument von sehr bekannten Jazzmusikern, auch Neuerern, wie Benny Carter, Charlie Parker, Paul Desmond, Cannonball Adderley, Ornette Coleman, Eric Dolphy, John Zorn und Steve Coleman. 
Als beliebtes Instrument im Fusion- und Pop-Bereich hat das Altsaxophon auch dort namhafte Vertreter wie David Sanborn und Candy Dulfer.
Juan Rodrigo
José Dante P. Pascual (* 22. August 1962 in den Philippinen), bekannt als Juan Rodrigo, ist ein philippinischer Schauspieler. Er begann seine Karriere Ende der 1970er Jahre. Vor seiner Filmkarriere war er auch ein bekanntes Model und als Sänger und Tänzer aktiv. Neben seinen Auftritten in Filmen und Telenovelas war Rodrigo auf der Theaterbühne tätig. 2006 hatte er sein Filmcomeback im Film Mga Batang Bangketa.

Telenovela
Die Telenovela (spanisch und portugiesisch telenovela [ˌtelenoˈβela], Fernsehroman, in brasilianischem Portugiesisch novela) ist eine spezielle Form der Fernsehserie, die aus Lateinamerika stammt. Seit den 1980er Jahren sind Telenovelas auch in anderen Regionen der Welt bekannt – vor allem in Osteuropa, auf dem Balkan, in Nordafrika, China und den USA.
Ecuador Open Quito 2015
Die Ecuador Open Quito 2015 waren ein Tennisturnier, welches vom 2. bis zum 8. Februar 2015 in Quito stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Montpellier die Open Sud de France sowie in Zagreb die PBZ Zagreb Indoors gespielt, die genau wie die PBZ Zagreb Indoors zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Quito
Quito (San Francisco de Quito) [ˈkito] ist die Hauptstadt von Ecuador. Sie liegt 20 Kilometer südlich des Äquators in einem 2850 m hohen Becken der Anden und ist somit noch vor der bolivianischen Hauptstadt Sucre die höchstgelegene Hauptstadt der Welt. Sie ist mit rund 2,7 Millionen Einwohnern neben Guayaquil eine der beiden größten Städte des Landes. Außerdem ist sie Hauptstadt des gleichnamigen Kantons sowie der Provinz Pichincha. Die Altstadt von Quito gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Heilig-Geist-Kirche (Regen)
Die Heilig-Geist-Kirche ist eine ehemalige Spitalkirche an der Heilig-Geist-Gasse 19 in Regen.

Die von Hans von Degenberg gestiftete Spitalkirche wurde von 1421 bis 1425 im spätgotischen Stil erbaut. Im 18. Jahrhundert erfuhr sie wesentliche Veränderungen. Sie erhielt eine barocke Ausstattung sowie einen Dachreiter.

Um 1425 wurde das Spital „Heilig-Geist“ erbaut, das zusammen mit der Kirche und dem Spitalhof die Ortschaft „Heilig Geist“ bildete. Der Ort unterstand der Herrschaft und ab Anfang des 17. Jahrhunderts dem herzoglichen Pfleggericht in Weißenstein. Bei der Bildung der Gemeinden im 19. Jahrhundert kam Heilig-Geist zur Gemeinde Eggenried. Erst am 1. Januar 1918 wurde Heilig-Geist in den damaligen Markt Regen eingemeindet.

48.96778813.127916Koordinaten: 48° 58′ 4″ N, 13° 7′ 40,5″ O

Pfleggericht
Das Pfleggericht war vom 15. bis zum frühen 19. Jahrhundert eine mit hoheitlicher Gewalt ausgestattete Verwaltungseinrichtung der unteren Ebene in Bayern, Österreich und Salzburg. Im Laufe des Mittelalters wurden die Pfleggerichte in Österreich zu Landgerichten, also Verwaltungsbezirken, ab 1802 dies auch in Bayern.

Einem Pfleggericht stand ein Pfleger, zuweilen auch Richter genannt, vor. Er übte die zivile Verwaltung, Polizei- und strafrechtliche Gewalt aus. Zudem hatte er die militärische Leitung inne.

Unterstellt waren die Schrannen (Dorfgerichte der ersten Instanz), ebenso die Pfarren (Verwaltungssprengel der ersten Instanz). (Politische) Gemeinden entwickelten sich erst im Laufe des früheren 19. Jahrhunderts.
Deutsche Meisterschaften 1940
Als Deutsche Meisterschaft(en) 1940 oder DM 1940 bezeichnet man folgende Deutsche Meisterschaften, die im Jahr 1940 stattgefunden haben:

Deutsche Eishockey-Meisterschaft 1940

Deutsche Fechtmeisterschaften 1940

Deutsche Fünfkampf-Meisterschaft 1940

Deutsche Meisterschaft im Feldhockey 1940 (Herren)

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1940

Deutsche Meisterschaft im Mannschaftsturnen der Bereiche 1940

Deutsche Schwimmmeisterschaften 1940

Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1940

Deutsche Turnmeisterschaften 1940

Deutsches Meisterschaftsrudern 1940

Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1940
Die 10. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft – auch Bundesspiele oder Großdeutsche Kriegsmeisterschaft genannt – fand vom 29. bis 31. März 1940 in Baden bei Wien in der Trinkhalle im Kurpark statt.

Es war die erste deutsche Meisterschaft während eines Krieges. Daher fehlten mehrere deutsche Spitzenspieler, etwa Dieter Mauritz, da sie zum Militär eingezogen waren. Einige Teilnehmer waren wegen Trainingsrückständen nicht in Bestform. Erstmals seit 1931 wurden wieder Doppel- und Mixedwettbewerbe ausgetragen. Die Gaumeisterschaft entfiel.

Meister im Einzel wurden Rudolf Diwald und Gertrude Pritzi. Pritzi siegte auch im Doppel mit Ottilie Graszl und im Mixed mit Otto Eckl, das Herrendoppel gewannen Erwin Kaspar / Otto Eckl.
Tornalla
Die Tornalla oder Tour Tornalla ist die Ruine eines mittelalterlichen Turmes (Bergfried) auf einem Felsvorsprung südöstlich über dem Ortsteil Crétaz der Gemeinde Oyace im Aostatal und nordwestlich über der Betendaschlucht, die der Fluss Buthier über die Jahrhunderte eingegraben hat.

Aostatal
Die Region Aostatal (italienisch Valle d’Aosta; französisch Vallée d’Aoste [valeˈdɔst] ⓘ; frankoprovenzalisch Val d’Oûta [val d'uta] ⓘ; walserdeutsch Augschtalann oder Ougstalland; deutsch veraltet Augsttal) ist eine autonome Region mit Sonderstatut in Italien. Die Region, amtlich Regione Autonoma Valle d’Aosta – Région Autonome Vallée d’Aoste, hat eine Fläche von 3262 km² und 122.714 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist somit die kleinste Region Italiens, sowohl flächen- als auch bevölkerungsmäßig. Die Hauptstadt ist Aosta (französisch Aoste).
Der maskierte Kavalier
Der maskierte Kavalier (Originaltitel: The Highwayman) ist ein US-amerikanischer Mantel- und Degen-Abenteuerfilm von 1951 unter der Regie von Lesley Selander. Philip Friend spielt den „maskierten Kavalier“, der den von Charles Coburn verkörperten korrupten Lord Walters, Minister des Königs, und seine Vasallen bekämpft. Seine Liebe gehört Bess (Wanda Hendrix), der Tochter des Schenkenwirts.

Der Film basiert auf der Ballade The Highwayman von Alfred Noyes, erstmals veröffentlicht in Forty Singing Seamen and Other Poems (London, 1907).

Charles Coburn
Charles Douville Coburn (* 17. Juni 1877 in Savannah, Georgia; † 30. August 1961 in New York) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Für seinen Auftritt in Immer mehr, immer fröhlicher gewann er 1944 den Oscar als bester Nebendarsteller.
ELSA Technology
Das taiwanische Unternehmen ELSA Technology Inc. (chinesisch 艾爾莎科技, Pinyin Àiěrshā kējì) wurde 2003 gegründet und ist ein Hersteller von Grafikkarten, Hauptplatinen und LED-Technologie mit Sitz in Taipeh.

Die Wurzeln der Marke liegen in Deutschland. Die ELSA GmbH (Abkürzung für Elektronische Systeme Aachen), später ELSA AG, war ein deutscher Hersteller von Computerzubehör wie Modems und Grafikkarten. Die Aktien der Gesellschaft wurden von Mitte 1998 bis 2002 am Neuen Markt gehandelt.

Die Insolvenz des Unternehmens 2002 führte zu Ausgründungen, Nachfolgeunternehmen und dem Verkauf des Markennamens.

Spin-off (Unternehmensfinanzierung)
Ein Spin-off (auch spin-out, oder deutsch Ausgründung) bezeichnet in der Betriebswirtschaftslehre eine Auslagerung einer Geschäftseinheit aus einem Unternehmen zu einer rechtlich eigenständigen Unternehmung. Spin-offs sind eine Form von Divestments.
French Open 1991
Die 90. French Open 1991 waren ein Tennis-Sandplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ITF veranstaltet wurde. Es fand vom 27. Mai bis 9. Juni 1991 in Roland Garros, Paris, Frankreich statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Andrés Gómez bei den Herren sowie Monica Seles bei den Damen. Im Herrendoppel waren Sergio Casal und Emilio Sánchez Vicario, im Damendoppel Jana Novotná und Helena Suková und im Mixed Arantxa Sánchez Vicario und Jorge Lozano die Titelverteidiger.

Jana Novotná
Jana Novotná (* 2. Oktober 1968 in Brünn, Tschechoslowakei; † 19. November 2017 in Tschechien) war eine tschechische Tennisspielerin. Sie gewann in ihrer Karriere neben 17 Grand-Slam-Titeln (1 im Einzel, 12 im Doppel, 4 im Mixed) 23 Einzel- und 64 Doppeltitel auf der WTA Tour.
Satory
Satory ist ein Quartier im Süden der französischen Stadt Versailles. Besonders bekannt ist das Stadtviertel für seine zahlreichen militärischen Einheiten. So befinden sich in Satory das 5. Pionierregiment, eine Einheit der Gendarmerie nationale mit gepanzerten Fahrzeugen sowie die Groupe d’intervention de la gendarmerie nationale (GIGN).

Während der Olympischen Sommerspiele 1900 in Paris war das Camp de Satory Austragungsort der Schießwettkämpfe.

Ab 1967 wurde von den Organisationen „Direction générale de l’armement“ und „French company for armament equipment (SOFMA)“ Veranstaltungen auf dem Militärgelände von Satory organisiert. Diese waren Vorläufer der Eurosatory.

48.7863892.111944Koordinaten: 48° 47′ N, 2° 7′ O

Eurosatory
Die Eurosatory ist eine Rüstungsmesse, die alle zwei Jahre nördlich von Paris in Villepinte stattfindet. Der Schwerpunkt liegt auf Heeres- und Luftlandetechnik. Sie wird in Zusammenarbeit mit dem französischen Verteidigungsministerium ausgerichtet.
Der Name stammt vom Versailler Garnisonsstadtteil Satory.
Karl Prusik
Karl Prusik (* 19. Mai 1896 in Wien; † 8. Mai 1961 in Perchtoldsdorf bei Wien) war ein österreichischer Bergsteiger und Musikpädagoge. In den Zeiträumen von 1939 bis 1941 und 1951 bis 1953 war er Präsident des Österreichischen Alpenklubs (ÖAK), bekannt ist er vor allem als Erfinder des nach ihm benannten Prusikknotens. Nach dem Ersten Weltkrieg studierte Prusik Musikwissenschaft, promovierte 1923 über die Kompositionen des Lautenisten Sylvius Leopold Weiss und wurde Lehrer am Wiener Konservatorium.

Laute
Die Laute (über spätmittelhochdeutsch lūte von arabisch العود, DMG al-ʿūd ‚der Stab, das Holz, Laute‘) ist ein Zupfinstrument mit Korpus und angesetztem Hals sowie mit gleichlaufend zur Instrumentendecke verlaufenden Saiten. Als Laute im engeren Sinn bezeichnet man die aus der arabischen Kurzhalslaute Oud entstandene europäische Laute.

In der Musikinstrumentenkunde wird der Begriff Lauteninstrument (Laute im weiteren Sinne genannt) verwendet. Er bezeichnet nach der Hornbostel-Sachs-Systematik eine bestimmte Gruppe von Saiteninstrumenten. Der Lautenspieler wird als Lautenist, seltener als Lautist, bezeichnet.
Gonnoscodina
Gonnoscodina ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 427 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) im Westen Sardiniens in der Provinz Oristano. Die Gemeinde liegt etwa 30 Kilometer südöstlich von Oristano am Parco Geominerario Storico ed Ambientale della Sardegna und grenzt unmittelbar an die Provinz Medio Campidano.

Provinz Oristano
Die Provinz Oristano (italienisch Provincia di Oristano, sardisch Provìntzia de Aristanis) ist eine italienische Provinz der Autonomen Region Sardinien. Hauptstadt ist Oristano im Westen Sardiniens. Sie hat 147.894 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 87 Gemeinden auf einer Fläche von 2.990,42 km².
Daletice
Daletice (bis 1927 slowakisch Dalečice oder Dalecice; ungarisch Deléte) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 95 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Sabinov, einem Kreis des Prešovský kraj, sowie zur traditionellen Landschaft Šariš.

Šariš
Šariš, deutsch Scharosch (ungarisch Sáros), ist eine Landschaft in der Slowakei.

Die Landschaft liegt in der Nordostslowakei und der slowakische Name „Šariš“ wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion (Šarišský región) verwendet. Auch eine Brauerei trägt diesen Namen.

Die Tourismusregion Šariš (slowakisch Šarišský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Okresy:

Prešov

Sabinov

Bardejov

Svidník

Die historische Landschaft bedeckt zudem teilweise die Okresy Stará Ľubovňa (Ostteil), Stropkov (im Nordwesten), Vranov nad Topľou (im Nordwesten) und Košice-okolie (Norden und Nordosten), dazu den Stadtteil Kavečany in Košice (Okres Košice I) sowie die Katastralgemeinde Rolova Huta der Gemeinde Margecany im Okres Gelnica.

Der Name leitet sich von der Burg Scharosch in Veľký Šariš ab, diese gab auch dem Komitat den Namen.
Bahnstrecke Immenstadt–Oberstdorf
Die Bahnstrecke Immenstadt–Oberstdorf ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn in Bayern. Sie zweigt in Immenstadt im Allgäu von der Bahnstrecke Buchloe–Lindau ab und führt über Sonthofen nach Oberstdorf. Dabei liegt sie vollständig im Landkreis Oberallgäu und folgt fast auf ganzer Länge dem Lauf der Iller, lediglich die letzten zwei Kilometer liegen parallel zur Trettach. Die Strecke wird von der Deutschen Bahn betrieben, auf ihr verlaufen die Kursbuchstrecken 970 und 975. Letztere wurde in früheren Jahren auch als Illertalbahn bezeichnet.

Angesichts der touristischen Bedeutung des Allgäus wies die Strecke schon früh Schienenpersonenfernverkehr auf, um Urlaubern aus zahlreichen Großstädten Deutschlands Direktverbindungen zu ihrem Ferienziel bieten zu können. Sie ist auch für das österreichische Kleinwalsertal bedeutsam, das auf dem Schienen- und Straßenweg nur über deutsches Staatsgebiet erreicht werden kann.

Kleinwalsertal
Das Kleinwalsertal (auch: Kleines Walsertal; walserdeutsch nur Walsertal) liegt in den Allgäuer Alpen und gehört zum österreichischen Bundesland Vorarlberg. Das Hochtal liegt im Gemeindegebiet von Mittelberg und ist Teil des Bezirks Bregenz. Aufgrund der geographischen Lage mit seiner alpinen Geländestruktur hat das Kleinwalsertal keine direkte Verkehrsverbindung für Kraftfahrzeuge zum übrigen Vorarlberger Land. Das Tal ist nur von der Nachbargemeinde Oberstdorf in Bayern auf einer Straße zu erreichen. Für die Republik Österreich handelt es sich damit um eine funktionale Exklave innerhalb der Bundesrepublik Deutschland (vgl. auch Jungholz).

Der Name des Tals kommt von den Walsern, die im 13. Jahrhundert aus dem Wallis hierher zogen (siehe auch Großwalsertal). Auch wenn die einzige Straßenverbindung über Oberstdorf führt, gehört das Kleinwalsertal nicht zum Allgäu.
Puerto Vallarta Open 2021
Die Puerto Vallarta Open 2021 waren ein Tennisturnier, das vom 22. bis 28. November 2021 in Puerto Vallarta stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2021
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2021 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 147 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 162.480 US-Dollar. Es war die 45. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die dreizehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour. Seit 2019 hatten eigentlich alle Turniere im Einzel ein 48er-Feld. Im letzten Jahr kam allerdings eine neue Kategorie (Challenger 50) hinzu, in der das Teilnehmerfeld aus 32 Spielern bestand. Es konnten sich aus einer Qualifikation von vier Spielern zwei einen Platz für das Hauptfeld sichern. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie hatten in diesem Jahr die Turniere im Einzel jedoch ein reduziertes 32er-Feld aufgewiesen. Es konnten sich hierbei aus der Qualifikation von 16 Spielern vier einen Platz im Hauptfeld sichern.
Josef della Reina
Josef della Reina (* 1418; † 1472 in Sidon) war ein kabbalistisch-messianischer Schwärmer in Galiläa, der bei dem Versuch, durch eine gewaltsame Beschwörung die Erlösung herbeizuzwingen, umkam.

Sein Schicksal wurde von Agnon sowie von Jizchak Bashevis Singer literarisch behandelt; des Weiteren durch eine Messias-Dichtung Meir Wieners (Wien 1919).

Sidon
Sidon (phönizisch ṣdn, arabisch صيدا Saidā, DMG Ṣaydā) ist die viertgrößte Stadt des Libanon. Sie ist Hauptstadt des Gouvernements Süd-Libanon und des Distrikts Sidon. Sie liegt am Mittelmeer nördlich von Tyros südlich der Hauptstadt Beirut. Der Name bedeutet so viel wie Fischerstadt.

Die Stadt war einer der phönizischen Stadtstaaten im Altertum, deren Blütezeit von etwa 1550 bis 539 v. Chr. dauerte. Unter anderem von Sidon aus erfolgte die phönizische Kolonienbildung im westlichen Mittelmeerraum (Karthago, Cartagena etc.) Im Lauf der Geschichte wurde Sidon – wie der Rest Phöniziens – mehrmals erobert, zerstört und wieder aufgebaut. Zu den Herrschern der Stadt zählten Assyrer, Ägypter, Perser, Römer, Byzantiner, Kreuzritter, Ayyubiden, Mongolen, Araber, das Osmanische Reich, Franzosen, Briten und Israelis.
AWD (Motorradhersteller)
AWD (Akronym für August Wurring, Düsseldorf) war von 1921 bis in die 1960er Jahre ein ambitionierter kleiner Motorrad-Hersteller mit exzellentem Ruf für Qualität. Der Hersteller saß im heute zu Ratingen gehörenden Ort Breitscheid und nicht in Düsseldorf, wie das Akronym nahelegt. Er verbaute Einbau-Motoren verschiedener Hersteller (JLO, J.A.P. und andere). Die Motorräder wurden nur auf Bestellung in Einzelfertigung gebaut, insgesamt über 1000 Stück. Heute sind sie selten.

August Wurring (1901 – 1990) stellte auch Rahmen für Rennmotorräder und Go-Karts sowie Spezialfahrzeuge für Landwirtschaft und Feuerwehr her. Gegen Ende seiner Berufstätigkeit betrieb er eine Autovertragswerkstatt.

In der ehemaligen Werkstatt befindet sich heute mit der AWD-Sammlung ein Motorradmuseum der ehemaligen Marke AWD, welches vom Enkel des Firmengründers geführt wird.

Wurring stellte auch Mopeds mit ILO-Motoren her.

J.A.P.
J.A.P. war ein Unternehmen in Tottenham, das von John Alfred Prestwich gegründet wurde und zunächst durch die von ihm hergestellten Kameras auffiel. In den 1920er und 1930er Jahren war J.A.P. einer der größten Lieferanten von Einbaumotoren in Europa.
Cabriit
Cabriit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Elemente“ mit der chemischen Zusammensetzung Pd2CuSn und damit chemisch gesehen eine natürliche Legierung, genauer eine Intermetallische Verbindung aus Palladium, Kupfer und Zinn.

Cabriit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem, konnte jedoch bisher nur in Form von bis zu vier Millimeter großen Körner von weißer, graustichiger Farbe mit einem metallischen Glanz gefunden. In Abhängigkeit von den jeweiligen Wirtsmineralen, mit denen Cabriit verwachsen vorkommt, kann Cabriit auch eine mehr oder weniger starke rosa bis zartviolette Tönung aufweisen.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Hypselecara
Hypselecara ist eine Gattung südamerikanischer Buntbarsche. Das Verbreitungsgebiet der Gattung umfasst das Amazonasbecken, Französisch-Guyana und den oberen Orinoko. Der Gattungsname setzt sich aus „hypselos“ (Gr. für hoch) und „Acara“, der Guaraní-bezeichnung für Buntbarsche zusammen und bezieht sich auf die hochrückige Gestalt der Fische.

Guaraní (Sprache)
Guaraní [gwaɾaˈni] (eigener Name Avañe’ẽ [ʔãʋãɲẽˈʔẽ]) ist eine Sprache, die in Paraguay, im nordöstlichen Argentinien, Teilen Boliviens und im südwestlichen Brasilien gesprochen wird. Guaraní gehört zur Sprachfamilie der Tupí-Guaraní-Sprachen.

Es gibt etwa 4 bis 5 Millionen Guaraní-Sprecher. Maximalschätzungen gehen von bis zu 7 Millionen aus, wobei auch Personen gezählt werden, die nur geringe Guaraní-Kenntnisse haben, was etwa bei Stadtbewohnern in Paraguay häufig vorkommt.

In der deutschen Sprache finden sich einige Wörter, die dem heutigen Wort auf Guaraní entsprechen oder sehr ähnlich sind. Diese Wörter kamen über das Spanische und Portugiesische ins Deutsche und stammen entweder aus Guaraní-Dialekten, die in Paraguay, Argentinien, Bolivien oder Brasilien gesprochen wurden, oder aus der damit eng verwandten Tupi-Sprache, zum Beispiel: Capybara, Jaguar, Jaguarundi, Tapir, Ananas, Maniok, Maracas, Maracuja, Nandu und Piranha.
Andreas Karlsson
Andreas Karlsson (* 19. August 1975 in Ludvika) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere unter anderem für die Atlanta Thrashers und Tampa Bay Lightning in der National Hockey League gespielt hat.

Ludvika
Ludvika ist eine Stadt in Mittelschweden. Sie liegt im Süden der historischen Provinz Dalarna am See Väsman. Ludvika ist mit 14.018 Einwohnern der Hauptort der Gemeinde Ludvika in der Provinz Dalarnas län. Ein geringer Teil (79 Hektar) der Fläche des Ortes mit 421 Einwohnern (2015) gehört zur östlich benachbarten Gemeinde Smedjebacken.
Rücker (Entwicklungsdienstleister)
Die Rücker Aktiengesellschaft mit Sitz in Wiesbaden war ein  Entwicklungsdienstleistungsunternehmen für die internationale Automobil- und Luftfahrtindustrie. Es wurden virtuelle Ingenieurdienstleistungen in den Bereichen Karosserie, Innenausstattung und Elektrik/Elektronik für die Automobilindustrie erbracht. Ferner wurden für den Luftfahrtsektor Flugzeugkabinen entwickelt, Modelle und Prototypen erstellt und Konstruktion von Rumpf- und Flügelstrukturen berechnet.

2012 erwarb das Beteiligungsunternehmen Aton GmbH die Beherrschung der Rücker-Gruppe durch Kauf, nahm 2013 die Verschmelzung der Rücker AG und 2014 der Rücker GmbH auf das Ingenieurdienstleistungsunternehmen Edag vor.

Luftfahrtindustrie
Zur Luftfahrtindustrie zählen alle Institutionen, Organisationen und Unternehmen sowie deren Produktionsstätten, die am Flugzeugbau (vgl. auch Fluggeräte) beteiligt sind. Dazu gehören vor allem die Hersteller von Flugzeugen und ihre Zuliefererbetriebe. In der Luftfahrtindustrie wird zwischen zivilem und militärischem Einsatzbereich unterschieden. Innovationen, Forschung und Entwicklung zielen dabei auf neue Technik oder Technologien, höhere Transportleistung und Effizienz, Umweltverträglichkeit, Komfort für Passagiere uvm. künftiger Luftfahrzeuge ab.