hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burg Neu-Windeck
Die Burg Neu-Windeck, auch Burg Neuwindeck, Burg Lauf oder Laufer Schloss genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf dem Schlossberg bei 310 m ü. NN, einer Anhöhe südöstlich von Lauf im Ortenaukreis in Baden-Württemberg.

Ortenaukreis
Der Ortenaukreis ist der flächengrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein im Regierungsbezirk Freiburg. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt des Ortenaukreises ist Offenburg.
Hexene
Hexene (Singular: Hexen, IPA: [hɛˈkseːn], anhörenⓘ) sind chemische Verbindungen aus der Gruppe der Alkene mit der Summenformel C6H12. Der Wortstamm Hex weist auf die sechs Kohlenstoffatome, die Endung en auf die Doppelbindung zwischen zwei der Kohlenstoffatome hin. Es existieren 13 Strukturisomere, die sich in der Position der Doppelbindung und dem Vorhandensein bzw. der Lage einer Verzweigung der Kohlenstoffkette unterscheiden. Die in der Industrie am häufigsten eingesetzte Verbindung ist 1-Hexen, welche z. B. als Comonomer bei der Produktion von Polyethen eingesetzt wird.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Hebdomon
Hebdomon war ein Vorort Konstantinopels, von wo aus die Via Egnatia durch das Goldene Tor über die Mese und die Kaiserforen zum Großen Palast führte. Der Ort befand sich am siebten Meilenstein vor Konstantinopel, gezählt vom Milion bei der Sophienkirche aus, weshalb die Gegend unter dem Namen Hebdomon oder Septimo (gr. bzw. lat. für »siebtes«) bekannt war. Hier  wurden traditionell die byzantinischen Kaiser vom Heer ausgerufen.

Hier befanden sich auch die Kirchen von Johannes dem Täufer, in dem der Kopf des Johannes aufbewahrt wurde, und von dem Apostel Johannes aus dem 5. Jahrhundert. Überreste der Zisterne von Hebdomon sind erhalten.

Heute befindet sich an gleicher Stelle der Istanbuler Stadtteil Bakırköy.

Milion
Das Milion (altgriechisch Μίλ(λ)ιον) war Monument und Meilenstein in einem. Es wurde im frühen 4. Jahrhundert n. Chr. in Konstantinopel (heute Istanbul, Türkei) errichtet. Das Milion war der Ausgangspunkt aller Messungen für Meilensteine an Straßen, die zu den wichtigen Städten des Oströmischen Reiches führten, und hatte dieselbe Funktion wie das Milliarium Aureum von Rom.

Das Gebäude des Milion war wahrscheinlich ein Tetrapylon. Vier große Bögen trugen eine Kuppel und es war von zahlreichen Statuen und Gemälden geschmückt. Es überlebte die osmanische Eroberung von Konstantinopel 1453 für fünfzig Jahre, verschwand aber am Anfang des 16. Jahrhunderts. Während Ausgrabungen in den 1960er Jahren wurden Bruchstücke des Milion unter den Häusern der Umgebung gefunden.
Jasawni
Jasawni (ukrainisch Язавні; russisch Язавни, polnisch Jazownia) ist ein Dorf der ukrainischen Oblast Wolyn mit etwa 600 Einwohnern (2009).

Das im 17. Jahrhundert gegründete polesische Dorf lag bis zum 9. Oktober 2016 in der Landratsgemeinde Samary und gehört seitdem administrativ zur neugegründeten Landgemeinde Samary (ukrainisch Самарівська сільська громада Samariwska silska hromada) im Nordosten des Rajon Ratne.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Kowel.

Die Ortschaft liegt nahe der belarussischen Grenze auf einer Höhe von 151 m 4 km südlich vom Gemeindezentrum Samary, 23 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Ratne und etwa 145 km nördlich vom Oblastzentrum Luzk.

Oblast Wolyn
Die Oblast Wolyn (auch Oblast Wolhynien, Oblast Wolynien, ukrainisch Волинська область Volýns’ka óblast’; russisch Волынская область Volýnskaja óblast’, polnisch Województwo wołyńskie) ist eine Verwaltungseinheit im Nordwesten der Ukraine. Sie hat 1.027.397 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Zischgeräusch
Ein Zischgeräusch ist ein Geräusch, das durch turbulente Strömungen von Luft oder anderen Gasen erzeugt wird. In der Physik wird es durch das aeroakustische Modell „Strömung um einen Zylinder“ beschrieben. Sein Frequenzspektrum liegt im mittleren bis oberen Teil der Hörfläche, wodurch sich die charakteristische helle Klangfarbe ergibt. Dem Zischen verwandt sind das Rauschen, das aufgrund seines Anteils an tieferen Frequenzen eine dunklere Klangfarbe aufweist, sowie das Pfeifen, bei dem sich einzelne Töne deutlich hörbar aus dem Frequenzgemisch hervorheben.

In Gestalt von Zischlauten sind Zischgeräusche in die menschliche Sprache integriert, und vielen Tierarten dienen sie zur Kommunikation. Bei Tonaufnahmen sind Zischgeräusche störend, daher werden sie durch einen Mikrofon-Windschutz zu vermeiden versucht. Durch den Einsatz von Hochpass-Filtern können Zischgeräusche von Klangaufzeichnungen dagegen bewusst hervorgehoben werden, wie es bei Musikgenres wie dem Filter House üblich ist.

Klangfarbe
Die Klangfarbe (auch das Timbre) ist in der Musik einer der Parameter des einzelnen Tons. Sie wird bestimmt durch dessen Klangspektrum, also das spezifische Gemisch aus Grund- oder 1. Partialton, Obertönen und Rauschanteilen sowie durch den zeitlichen Verlauf dieses Spektrums, die Lautstärke und weitere Parameter.
Peter Dürst
Peter Dürst (* 14. April 1936 in Gera) ist ein deutscher Requisiteur in Film und Fernsehen. Er arbeitete unter anderem für namhafte Kinoproduktionen wie Das Boot, Enemy Mine – Geliebter Feind, Schtonk!, U-571 oder Buddenbrooks, sowie für die TV-Serien Anwalt Abel und München 7.

Requisiteur
Der Requisiteur/die Requisiteurin arbeitet sowohl im Film als auch im Theater. Er ist verantwortlich für die Beschaffung von Requisiten (alle beweglichen Ausstattungsgegenstände), also Kleingegenstände, Möbel, Einrichtungsgegenstände aller Art und besorgt und kümmert sich um alles von der Büroklammer bis zum Maschinengewehr. Er sollte das Wissen besitzen, wie dieser Gegenstand zu früheren Zeiten eingesetzt wurde und heute eingesetzt wird.

Die Räume, in denen die Gegenstände aufbewahrt und verwaltet werden, werden üblicherweise als Requisitenkammer, -lager oder -fundus bezeichnet.

Seine unmittelbaren Ansprechpartner sind Bühnen- bzw. Szenenbildner und das Regieteam.
Isaac in America: A Journey with Isaac Bashevis Singer
Isaac in America: A Journey with Isaac Bashevis Singer ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1986. Regie führte Amram Nowak. Der Film beschäftigt sich mit Leben und Werk des Literaturnobelpreis-Trägers Isaac Bashevis Singer (1902–1991). Isaac in America feierte seine Premiere am 28. September 1986 auf dem New York Film Festival.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.
Audiograbber
Audiograbber ist eine CD-Ripper-Software zum Rippen und Konvertieren von Audiosignalen. Autor Jackie Franck war zuvor für die Programmierung des AudioCatalyst von RealNetworks verantwortlich.

Das Programm wurde anfänglich als Shareware vermarktet. Derzeit wird es entweder als Freeware im Bündel mit (bei der Installation ablehnbarer) Adware angeboten, oder als Kaufsoftware.

RealNetworks
RealNetworks [ˈɹiːəlˌnɛtwɝːks] (ursprünglich Progressive Networks) ist ein US-amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Seattle im US-Bundesstaat Washington, das verschiedene Produkte im Streaming-Media-Bereich anbietet.
Werksflugplatz
Ein Werksflugplatz zeichnet sich dadurch aus, dass er für die Entwicklung und Musterzulassung von Luftfahrzeugen, in erster Linie von Flugzeugen und Hubschraubern, genutzt wird. Dabei werden zum einen Zulieferteile, die über den Luftweg angeliefert werden, direkt an das Werk gebracht, zum anderen starten und landen Prototypen und noch nicht ausgelieferte Fluggeräte zu Erst-, Erprobungs- und Zulassungsflügen.

Produktentwicklung
Die Produktentwicklung oder Product Engineering ist in der Betriebswirtschaftslehre eine Produktstrategie, die sich planmäßig mit der Entwicklung neuer Produkte oder Dienstleistungen oder deren Qualitätsverbesserung befasst.
Jakob Riedl (Freiheitskämpfer)
Jakob Riedl (* 1791 in Haslach bei Ried im Zillertal, Tirol; † 8. September 1840) war ein Tiroler Freiheitskämpfer. Er kämpfte unter Andreas Hofer, Josef Speckbacher und später, in den Freiheitskriegen, als Kommandant der Tiroler Jäger im Lützowschen Freikorps.

Freiheitskämpfer
Der Ausdruck Freiheitskämpfer bezeichnet jemanden, der sich gegen die herrschende Macht auflehnt, die als unterdrückerisch und ungesetzlich gilt. Da die Begriffe Freiheit und Unterdrückung stark vom politischen und kulturellen Standpunkt geprägt sind, ist auch der Begriff Freiheitskämpfer immer vor diesem Hintergrund zu betrachten.
Im Sprachgebrauch bezieht sich der Begriff meist auf den bewaffneten Kampf.
Seeadler (Gattung)
Die Seeadler (Haliaeetus) sind eine Vogelgattung aus der Familie der Habichtartigen mit vier lebenden Arten. Die bekanntesten sind der in Eurasien weit verbreitete, auch in Mitteleuropa heimische Seeadler und der als Wappentier der USA dienende Weißkopfseeadler. In einem weiteren Sinne umfasst der Begriff Seeadler zusätzlich sechs weitere Arten, die früher zu Haliaeetus gezählt wurden, mittlerweile aber als eigenständige Gattung Icthyophaga geführt werden.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
Grube Birkengang
Die Grube Birkengang ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk im bis 1935 zu Eschweiler gehörenden südlichen Ort Birkengang. Sie gehört zu den so genannten Außenwerken des Eschweiler Kohlbergs im Inderevier. Noch heute findet man im benachbarten Eschweiler Stadtviertel Siedlung Waldschule und im Eschweiler Stadtwald knapp unter der Erdoberfläche Kohle.

Siedlung Waldschule
Siedlung Waldschule oder kurz Waldsiedlung ist ein Ortsteil von Eschweiler in der Städteregion Aachen in Nordrhein-Westfalen. Die Siedlung bildet einen eigenen Wahlbezirk und wird verwaltungstechnisch zu Pumpe-Stich gerechnet. Sie liegt in einer Heidelandschaft zwischen dem Eschweiler Stadtwald im Osten, der Stadtgrenze zu Stolberg (Rhld.) im Westen, der Inde im Norden und der Donnerberg-Kaserne Eschweiler im Süden. Das Siedlerheim der Siedlergemeinschaft befindet sich Ecke Heidestraße/Moosweg.

Das Heidegebiet Steinfurt ist als Naturschutzgebiet ACK-034 ausgewiesen.
Khungtaidschi Sengge
Khungtaidschi Sengge (mongolisch : ᠰᠡᠩᠭᠡ ᠬᠤᠩᠲᠠᠶᠢᠵᠢ, kyrillisch: Сэнгэ хунтайж, MNS : Senge khuntaij; auch: Sengge Khuntaij oder kurz Sengge; gestorben 1671) war ein oiratisch-mongolischer Khan des Dsungarischen Khanats.

Sengge regierte das Khanat von 1653 bis zu seinem Tod 1671. Er war einer von neun Söhnen von Khungtaidschi Batur. Sein Vater sah in ihm seinen fähigsten Sohn, ernannte ihn zum Nachfolger – Khung Taidschi – und übergab ihm die Südhälfte des Khanats. Die Nordhälfte bekamen die anderen Brüder, die mit dieser Regelung jedoch nicht einverstanden waren. Insbesondere seine Halbbrüder Tsetsen Taishi und Tsodba Batur versuchten immer wieder, ihn zu ermorden.

1667 besiegte Sengge Erincin Lobsang Tayishi, den dritten Altan Khan der Chalcha, und schaltete damit das Altan Khanat als mögliche Bedrohung des Dsungarischen Khanats aus.
1671 wurde er von seinen beiden Halbbrüdern Tsetsen Taishi und Tsodba Batur ermordet. Sein Nachfolger wurde sein Bruder Khungtaidschi Galdan.

Chalcha
Die Chalcha-Mongolen (auch Khalka) sind mit etwa 70 % der Bevölkerung die dominierende ethnische Gruppe im heutigen Staat Mongolei. Ihre Sprache zählt zu den ostmongolischen Dialekten und bildet die Grundlage für die Schreibung des Mongolischen in kyrillischer Schrift (siehe Mongolische Sprache).
Bundesgenossenkrieg (Attischer Seebund)
Der Bundesgenossenkrieg wurde in den Jahren 357 bis 355 v. Chr. von Athen mit seinem Zweiten Attischen Seebund gegen die vormals dem Bund angehörenden Städte Chios, Rhodos und Kos sowie das unabhängige Byzantion geführt. Der Krieg endete mit einer Niederlage Athens und der Unabhängigkeit der gegnerischen Städte.

Rhodos
Rhodos (neugriechisch Ρόδοςⓘ Ródos [ˈrɔðɔs] (f. sg.); altgriechisch Ῥόδος Rhódos, italienisch Rodi) ist mit rund 1401 Quadratkilometern nach Fläche die viertgrößte, nach Einwohnerzahl aber die drittgrößte Insel Griechenlands und die Hauptinsel der griechischen Inselgruppe Dodekanes in der Südost-Ägäis. Nach der Volkszählung von 2011 hatte die Insel 115.490 Einwohner. Davon lebt fast die Hälfte in der Stadt Rhodos, dem Hauptort und touristischen Zentrum im Norden. Die Einwohner heißen Rhodier. Das Wappentier von Rhodos ist der springende Hirsch, gr. έλαφος (Elafos).

Die Insel bildet seit der Verwaltungsreform 2011 die Gemeinde Rhodos und zusammen mit den Inselgemeinden Megisti, Symi, Tilos und Chalki den Regionalbezirk Rhodos (Περιφερειακή Ενότητα Ρόδου Periferiakí Enótita Ródou), der 20 Abgeordnete in den 51-köpfigen Regionalrat der Region Südliche Ägäis entsendet.
Sasmuan
Sasmuan, Tagalog: Bayan ng Sasmuan, ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Pampanga, in der Verwaltungsregion III, Central Luzon. Nach dem Zensus von 2015 hatte Sasmuan 28.004 Einwohner, die in 12 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der vierten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.

Sasmuans Nachbargemeinden sind Guagua im Norden, Minalin im Nordosten, Macabebe im Osten, Lubao im Westen. Die Topographie der Stadt ist gekennzeichnet durch das Flachland der zentralen Luzon-Tiefebene. Im Süden der Gemeinde liegen größere Mangrovenwälder an der Küste der Bucht von Manila.

Central Luzon
Central Luzon ist eine philippinische Region, zu der die größte Ebene der Philippinen gehört. Ebenfalls wird in diesem Gebiet der meiste Reis auf den Philippinen produziert.

San Fernando in Pampanga ist das Verwaltungszentrum der Region. Die Provinz Aurora wurde erst später in Central Luzon eingegliedert.
Hypobromige Säure
Als Hypobromige Säure, veraltet auch Unterbromige Säure, wird die Sauerstoffsäure des Broms in der Oxidationsstufe +1 mit der Summenformel HBrO bezeichnet. Sie ist nur in Lösung beständig und kann nicht rein erhalten werden. Ihre Salze und Ester werden als Hypobromite bezeichnet.

Ester
Ester bilden in der Chemie eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die formal oder de facto durch die Reaktion einer Säure und eines Alkohols oder Phenols unter Abspaltung von Wasser (eine Kondensationsreaktion) entstehen. Es gibt Ester von organischen Säuren (z. B. Carbonsäuren wie Essigsäure, Sulfonsäuren) und solche von anorganischen Säuren (z. B. Phosphorsäure, Schwefelsäure, Borsäure, Kohlensäure).

Die Bezeichnung Ester wurde von dem Chemiker Leopold Gmelin im Jahre 1850 aus dem Begriff „Essigäther“, einem historischen Namen für Ethylacetat, gebildet. Die Dämpfe von Ethylacetat wirken betäubend, ähnlich denen von „Äther“ (Diethylether), daher der Begriff „Essigäther“.

Die Herstellung von Estern wird als Veresterung oder Esterbildung bezeichnet.
Bussy FR
Bussy war bis zum 31. Dezember 2016 eine politische Gemeinde im Broyebezirk des Kantons Freiburg in der Schweiz. Am 1. Januar 2017 fusionierte Bussy mit den ehemaligen Gemeinden Estavayer-le-Lac, Morens, Murist, Rueyres-les-Prés, Vernay und Vuissens zur neuen Gemeinde Estavayer.

Broyebezirk
Der Broyebezirk (französisch District de la Broye, Freiburger Patois le dichtri de la Brouyeⓘ) ist einer der sieben Bezirke des Kantons Freiburg in der Schweiz. Der Bezirk wurde durch die kantonale Verfassung, die sich der Kanton Freiburg am 19. März 1848 gegeben hat, gegründet.
Hussam bin Saud
Prinz Hussam bin Saud bin Abdulaziz Al Saud (arabisch حسام بن سعود آل سعود, DMG Ḥusām b. Saʿūd b. ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd; geb. 23. Mai 1960) ist ein saudi-arabischer Politiker und Mitglied des Hauses Saud. Er ist Gouverneur der Provinz al-Baha.

Saudi-Dynastie
Die Saudi-Dynastie (arabisch آل سعود Al Sa'ud, DMG Āl Saʿūd, dt.: ‚Nachkommen von Saʿūd‘) ist eine seit etwa 1735 existierende arabische Dynastie auf der Arabischen Halbinsel. Seit 1932 sind die Saud die Herrscherdynastie des Königreiches Saudi-Arabien. Die Königsfamilie ist weit verzweigt. Der Gründer des modernen Saudi-Arabien, König Abd al-Aziz ibn Saud, hatte schätzungsweise 1.000 Enkel. Nach Schätzungen von 2005 bzw. 2010/2011 entstammten der Herrscherdynastie etwa 5.000 bis 7.000 lebende Prinzen, die alle großzügig staatlich alimentiert werden. 2022 zählten rund 15.000 Menschen zur Familie.
St. Nikolai (Bredstedt)
Die Kirche St. Nikolai ist ein geschütztes Kulturdenkmal mit der Objekt-ID 3971 im Denkmalschutzgesetz (Schleswig-Holstein) in Bredstedt, einer Kleinstadt im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Das Kirchengebäude gehört zum Kirchenkreis Nordfriesland der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Denkmalschutzgesetz (Schleswig-Holstein)
Das Gesetz zum Schutz der Denkmale (Denkmalschutzgesetz) des Landes Schleswig-Holstein (DSchG SH 2015) ist die gesetzliche Grundlage für Denkmalschutz und Denkmalpflege in Schleswig-Holstein. Aufgrund der grundgesetzlich geregelten Kulturhoheit der Länder fällt das Denkmalrecht in der Bundesrepublik Deutschland in die Zuständigkeit der Ländergesetzgebung.
Krise in Niger 2023
Am 26. Juli 2023 kam es im Niger zu einem Staatsstreich, bei dem die Präsidialgarde des Landes den demokratisch gewählten Präsidenten Mohamed Bazoum festnahm und der Kommandeur der Präsidialgarde, General Abdourahamane Tiani, sich selbst zum Anführer einer neuen Militärjunta erklärte. Daraufhin setzte die Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft (ECOWAS) den Putschisten am 30. Juli 2023 eine Frist von einer Woche, um die Macht an Bazoum zurückzugeben, andernfalls drohten internationale Sanktionen und möglicherweise ein militärisches Eingreifen. Die Frist lief am 6. August 2023 ab.

Anders als gerüchteweise zunächst kolportiert, stoppte die neue Junta die Uran- und Goldexporte nach Frankreich nicht, genauso wenig wie Burkina Faso oder Mali (welche beide auch nicht über aktive Uran-Minen verfügen). Auch Falschbehauptungen, dass die drei Staaten Niger, Mali und Burkina Faso allen Goldexport gestoppt hätten, wurden weit verbreitet.

Abdourahamane Tiani
Abdourahamane Tiani (arabisch عبد الرحمن تشياني ‘Abd ar-Rahman Tschiyānī; * 1. Januar 1964 in Toukounous; Vorname alternativ Omar, Nachname auch Tchani und Tchiani geschrieben) ist ein nigrischer Armeegeneral. Der Karrieresoldat leitete seit 2011 die Präsidentengarde Nigers. Er setzte beim Militärputsch in Niger 2023 den Staatspräsidenten Mohamed Bazoum ab und ernannte sich selbst zum Staatschef und Leiter der Militärjunta Nationaler Rat für den Schutz des Vaterlandes.
Reijo Ståhlberg
Reijo Ståhlberg (Reijo Einar Ståhlberg; * 21. September 1952 in Ekenäs) ist ein ehemaliger finnischer Kugelstoßer.

1974 wurde er Elfter bei den Europameisterschaften in Rom und 1976 Zwölfter bei den Olympischen Spielen in Montreal. 1978 siegte er bei den Halleneuropameisterschaften in Mailand und wurde Fünfter bei den Europameisterschaften in Prag.

Einer weiteren Goldmedaille bei den Halleneuropameisterschaften 1979 in Wien und einer Silbermedaille bei der Universiade im selben Jahr folgte ein vierter Platz bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau.

1981 in Grenoble wurde er zum dritten Mal Halleneuropameister, 1982 wurde er Neunter bei den Europameisterschaften in Athen.

Neunmal wurde er finnischer Meister im Freien (1973, 1974, 1976–1982) und sechsmal in der Halle (1973, 1976, 1977, 1979, 1981, 1982).

Leichtathletik-Europameisterschaften 1974
Die 11. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 1. bis zum 8. September 1974 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1960 ausgetragen.
Litsilõpp
Litsilõpp ist eine Bucht in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Sie bildet einen Teil der Bucht Muraja laht. Sie liegt im Naturschutzgebiet Kahtla-Kübassaare hoiuala. 
In der Bucht liegt die Insel Arulaid.

Die Bucht ist 510 Meter breit und schneidet sich 640 Meter tief ins Land ein.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Ventôse-Dekrete
Die Ventôse-Dekrete sind Dekrete, die während der Französischen Revolution am 26. Februar und 3. März 1794 vom Nationalkonvent erlassen wurden. Gemäß Französischem Revolutionskalender liegen diese Tage im Wintermonat Ventôse, was den Dekreten ihren Namen gab.

Die Ventôse-Dekrete ordneten eine Verteilung des Eigentums der nach dem Gesetz über die Verdächtigen inhaftierten Revolutionsfeinde unter den Armen an. Diese Idee wurde von den Radikalen um Maximilien de Robespierre und Louis Antoine de Saint-Just vertreten. Es war ein erster Schritt in Richtung gleichmäßige Verteilung materieller Güter. Die Ventôse-Dekrete waren ein Grund für die konservativen Thermidorianer, die Robespierristen zu stürzen. Sie kamen nie zur Ausführung und wurden mit dem Sturz Robespierres am 27. Juli 1794 endgültig fallengelassen.

Maximilien de Robespierre
Maximilien de Robespierre ([maksimiˈljɛ̃ də ʀɔbɛsˈpjɛːʀ]; * 6. Mai 1758 in Arras; † 28. Juli 1794 in Paris; getauft Maximilien Marie Isidore), häufig nur Maximilien Robespierre, auch „der Unbestechliche“ («L'Incorruptible») genannt, war ein französischer Rechtsanwalt, Revolutionär und führender Politiker der Jakobiner. Er wirkte ab 1789 auf die Französische Revolution ein und gewann bis kurz vor seiner Hinrichtung 1794 einen zunehmend prägenden Einfluss auf ihre Entwicklung.

Nach dem Beginn des Ersten Koalitionskriegs war er auf der innenpolitischen Ebene der 1792 ausgerufenen ersten Französischen Republik einer der maßgeblichen Initiatoren für die als „Verteidigung der Republik“ begründete Terrorherrschaft (französisch la Terreur) von 1793/94.