hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Schlüssel zu Rebecca
Der Schlüssel zu Rebecca  (Original:  The Key to Rebecca ) ist ein 1982 im Gustav-Lübbe-Verlag erschienener Roman des  britischen Schriftstellers Ken Follett und war nach Die Nadel und Dreifach dessen dritter Bestseller in Folge. Erst dadurch begann Ken Follett selbst an seinen Erfolg als Schriftsteller zu glauben. Der Schlüssel zu Rebecca wurde 1985 unter der Regie von David Hemmings als Geheimcode: Rebecca für das Fernsehen verfilmt.

David Hemmings
David Hemmings (* 18. November 1941 in Guildford, Surrey; † 3. Dezember 2003 in Bukarest, Rumänien) war ein britischer Schauspieler und Regisseur. Der internationale Durchbruch gelang ihm 1966 mit der Hauptrolle des Fotografen in dem Filmklassiker Blow Up.
Louis Silvers
Louis Silvers (* 6. September 1889 in New York City, New York; † 26. März 1954 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Komponist von Filmmusik, der bei der Oscarverleihung 1935 den Oscar für die beste Filmmusik erhielt.

Oscar/Beste Filmmusik
Mit dem Oscar für die beste Filmmusik werden die Komponisten der Filmmusik eines Films geehrt. Besonders im Bereich der Musik für einen Film gab es im Laufe der Jahre unterschiedliche Bezeichnungen für die einzelnen Kategorien, beispielsweise Music (Scoring), Music (Original Score), Music (Scoring of a Musical Picture), Music (Music Score of a Dramatic or Comedy Picture), Music (Music Score – substantially original) und noch einige andere. Diese Entwicklung resultierte oft auf dem sich wandelnden Geschmack der Kinogänger (beispielsweise die Hochkonjunktur für Musicals in den 1950er-Jahren). Seit 2000 gibt es die Kategorie Original Score neben der Kategorie Original Song.

Mit Marilyn Bergman (Yentl; gemeinsam mit Michel Legrand und Alan Bergman), Rachel Portman (Emma), Anne Dudley (Ganz oder gar nicht) und Hildur Guðnadóttir (Joker) gewannen nur vier Frauen in der Geschichte der Oscars den Preis für die Beste Filmmusik.
Elblandfestspiele Wittenberge
Die Elblandfestspiele Wittenberge sind Freilicht-Festspiele der musikalischen Genres Operette, Musical und Filmmusik in Deutschland.
Die Festspielstadt Wittenberge liegt auf halber Strecke zwischen Berlin und Hamburg in der Region Prignitz im Nordwesten des Bundeslandes Brandenburg. Aufführungsort ist das großräumige Festspielgelände der historischen Industriebaukulisse Alte Ölmühle zu Wittenberge mit der 2007 neuerbauten „Elblandbühne“ (bis 3500 Sitzplätze).

Offizieller Träger ist der Festspielverein „Gesellschaft Elblandfestspiele e. V.“, Präsident des Vereins ist Albrecht Gerber.

Prignitz
Die Prignitz (in älterer Schreibweise auch Priegnitz, ehemals auch als Vormark bezeichnet) ist eine historische Landschaft im Nordwesten des Landes Brandenburg. Prignitz, altpolabisch pregynica, bedeutet etwa „ungangbares Waldgebiet“. Im Wesentlichen erstreckt sich die Prignitz über den Landkreis Prignitz und Teile des Landkreises Ostprignitz-Ruppin. Kleine Teile der historischen Region gehören zu Mecklenburg-Vorpommern (Landkreis Ludwigslust-Parchim) und Sachsen-Anhalt (bei Havelberg).
Echopraxie
Echopraxie (von griech. ηχώπράξις echoprâxis: aus ηχώ echo ‚Nachhall‘, ‚Echo‘ und πράξις prâxis ‚Tat‘, ‚Handlung‘, ‚Verrichtung‘) ist ein neurologisch-psychiatrisches Symptom, wie es beispielsweise beim Tourette-Syndrom vorkommt. Echopraxie äußert sich im zwanghaften automatischen Nachahmen und Wiederholen von vorgezeigten Handlungen und Bewegungen. Echopraxie kann auch bei Demenz, Katatonie, Autismus, Bewusstseinsstörung und Aphasie auftreten und kann auch Frühsymptom einer Schizophrenie bei Heranwachsenden sein.

Zwangsstörung
Die Zwangsstörung oder Zwangserkrankung (englisch obsessive-compulsive disorder bzw. OCD) gehört zu den psychischen Störungen.

Es besteht für erkrankte Personen ein innerer Zwang oder Drang, bestimmte Dinge zu denken oder zu tun. Die Betroffenen wehren sich zwar meist gegen diesen auftretenden Drang, erleben ihn als übertrieben und sinnlos, können ihm willentlich jedoch meist nichts entgegensetzen. Die Störung bringt deutliche Belastungen und Beeinträchtigungen des Alltagslebens mit sich.

Ältere Bezeichnungen für Zwangsstörungen sind Zwangsneurose und anankastische Neurose. Die Zwangsstörung ist von der zwanghaften Persönlichkeitsstörung sowie von Zwangssymptomen im Rahmen anderer psychischer oder neurologischer Erkrankungen zu unterscheiden.

Der Begriff wurde 1867 von Richard von Krafft-Ebing eingeführt, als eigenständiges Krankheitsbild wurde es erst von Carl Westphal 1877 beschrieben. Wichtige Beiträge zur Klassifikation leistete auch Westphals Schüler Robert Thomsen 1895.
Britische Formel-3-Meisterschaft 2009
Die britische Formel-3-Meisterschaft 2009 war die 59. Saison der britischen Formel-3-Meisterschaft. Sie umfasste insgesamt zehn Rennwochenenden mit jeweils zwei Rennen. Sie begann am 13. April 2009 im Oulton Park und endete am 20. September 2009 in Brands Hatch. Den Meistertitel der Fahrer gewann der Australier Daniel Ricciardo.

Brands Hatch
Brands Hatch beziehungsweise Brands Hatch Circuit ist eine Motorsport-Rennstrecke in England. Sie befindet sich in der südöstlich von London gelegenen Gemeinde West Kingsdown, Sevenoaks District in der Grafschaft Kent und liegt unmittelbar zwischen der Schnellstraße A20 und der Autobahn M20.

Die ersten Rennen fanden bereits 1926 in Brands Hatch statt, damals allerdings noch auf einer Grasbahn. Die Anlage ist seit vielen Jahren im Besitz des ehemaligen Formel-1-Fahrers Jonathan Palmer und wird von seiner Firma MotorSport Vision betrieben.
Wilhelm Rose
Wilhelm Rose (* 14. Januar 1792 in Berlin; † 8. April 1867 ebenda) war ein deutscher Apotheker, Geograph und Reiseschriftsteller. Er hat sich namentlich um die Erforschung der Schweizer Hochalpen verdient gemacht, die er auf zahlreichen Reisen besuchte und durchwanderte.

Reisebericht
Als Reisebericht, Reisebeschreibung oder Itinerar bezeichnet man die (literarische) Darstellung der Beobachtungen und Erlebnisse eines Reisenden. Solche Beschreibungen variieren sehr in Inhalt und Wert, je nach Zweck der jeweiligen Reise. Sie sind oft reich illustriert.
Villers-sur-le-Mont
Villers-sur-le-Mont ist eine französische Gemeinde mit 102 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières, zum Kanton Nouvion-sur-Meuse sowie zum Gemeindeverband Crêtes Préardennaises.

Arrondissement Charleville-Mézières
Das Arrondissement Charleville-Mézières ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ardennes in der französischen Region Grand Est. Präfektur ist Charleville-Mézières.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 157 Gemeinden.
USFA
USFA steht als Abkürzung für:

United States Forces in Austria, die militärische Organisationseinheit der USA in der Besatzungszeit in Österreich nach dem Zweiten Weltkrieg

United States Food Administration (Lebensmittelverwaltung der Vereinigten Staaten), eine Behörde mit der Aufgabe einer Bewirtschaftung von Lebensmitteln nach dem Eintritt der USA in den Ersten Weltkrieg

United States Food Administration
Die United States Food Administration (deutsch „Lebensmittelverwaltung der Vereinigten Staaten“) war nach dem Eintritt der USA in den Ersten Weltkrieg bis zum Kriegsende eine Behörde mit der Aufgabe einer Bewirtschaftung von Lebensmitteln. Ein wichtiges Ziel war die Stabilisierung von landwirtschaftlichen Erzeugerpreisen.
Vlothoer Weserwiesen
Die Vlothoer Weserwiesen sind ein Naturschutzgebiet an der Weser bei Vlotho. Das Naturschutzgebiet umfasst einen schmalen Auenstreifen westlich der Weser zwischen Fluss und Bahnlinie Vlotho–Rinteln in der Nähe des ehemaligen Hafens von Vlotho. Das Gebiet hat eine Größe rund 7,5 ha und wurde 1998 ausgewiesen.

Schützenswert ist das Gebiet, weil es sich um einen naturnahen Abschnitt der Weser mit Aue und wechselfeuchten Wiesen inmitten einer ansonsten intensiv genutzten Landschaft handelt. In den Auen finden sich außerdem zahlreiche Teiche mit dichten Röhricht- und Schilfbestände. Die Teiche und Wiesen werden bei Hochwasser der Weser zeitweilig überfüllt. Das Weserufer ist bestanden von einzelnen Weiden (Silberweiden und Lorbeerweiden).

Silber-Weide
Die Silber-Weide (Salix alba) ist eine Pflanzenart in der Gattung der Weiden (Salix) aus der Familie der Weidengewächse (Salicaceae). Der Name nimmt auf die silbrig erscheinenden schmal lanzettlichen Laubblätter Bezug. Sie ist eine der wenigen baumförmigen Weiden und war Baum des Jahres 1999.
Emek Jizre’el
Vorlage:Infobox Ort in Israel/Wartung/„Bezirk“ fehlt

Emek Jizreʿel (hebräisch מוֹעָצָה אֲזוֹרִית עֵמֶק יִזְרְעֶאל Mōʿatzah Asōrīt ʿEmeq Jisrəʿel, deutsch ‚Regionaler Rat Tal Jesreel‘) ist ein Regionalverband im Nordbezirk Israels mit fünfzehn Kibbuzim, fünfzehn Moschavim, sechs Gemeinschaftssiedlungen und zwei Dörfern. Das Gebiet liegt in der Jesreelebene, ist 90 km² groß und hat 40.268 Einwohner (Stand: Januar 2022). 2014 betrug die Einwohnerzahl 35.900.

Nordbezirk (Israel)
Der Nordbezirk, auch Nördlicher Bezirk (arabisch منطقة الشمال, DMG Minṭaqat asch-Schamal, hebräisch מחוז הצפון Mechos haZafon) ist einer der sechs Bezirke im Staat Israel. Er hat eine Fläche von 4473 km². Bezirkshauptstadt ist Nof HaGalil, die größte Stadt ist Nazareth.

Die Golanhöhen werden vom Israelischen Zentralbüro für Statistik (CBS) als Teil Israels gezählt, weshalb sie in Verwaltungsangelegenheiten als ein Teil des Nordbezirks gelten. Die Vereinten Nationen erkennen das nicht an, da die Voraussetzung für eine Anerkennung die Zustimmung Syriens zur israelischen Annexion der Golanhöhen wäre.
Francia Márquez
Francia Elena Márquez Mina (geboren 1. Dezember 1981 in Yomboló, Cauca) ist eine kolumbianische Juristin, Umweltschützerin, Bürgerrechtlerin, Politikerin (PDA Pacto Histórico) und die amtierende Vizepräsidentin Kolumbiens.

2018 wurde sie für ihr Engagement mit dem Goldman Environmental Prize ausgezeichnet. Nach der am 19. Juni 2022 zusammen mit dem linken Präsidentschafts-Kandidaten Gustavo Petro gewonnenen Präsidentschaftswahl 2022 wurde sie im August 2022 zur ersten afrokolumbianischen Vizepräsidentin ihres Landes gewählt und ist nach Marta Lucía Ramírez die zweite Frau in dieser Position. Von 2023 bis zum Februar 2025 war sie zudem Ministerin für Gleichberechtigung und Chancengleichheit im Kabinett Petro.

Afrokolumbianer
﻿72,7 % – 100 %

﻿45 % – 72,6 %

﻿20,4 % – 44,9 %

﻿5,8 % – 20,3 %

﻿0 % – 5,7 %

﻿ohne Angaben

Afrokolumbianer sind Kolumbianer mit afrikanischen Vorfahren. Heute bilden sie laut demografischer Volkszählung im Jahr 2018 9,34 % der kolumbianischen Bevölkerung, darunter Schwarze, Mulatten und Zambos. Sie konzentrieren sich mehrheitlich an den Küstenregionen des Landes. Die Bezeichnung Afrokolumbianer (spanisch afrocolombiano) ist problematisch, weil afro in Lateinamerika nur in Bezug auf Kultur verwendet wird (zum Beispiel afro-brasilianische Religion), nicht in Bezug auf Personen. Es ist die drittgrößte ethnische Gruppe nach Weißen und Mestizen.

Kolumbien hat nach Brasilien, den Vereinigten Staaten, Haiti und der Dominikanischen Republik die fünftgrößte Gemeinschaft von Afro-Nachkommen auf der westlichen Hemisphäre.
Erich Ott (Medailleur)
Erich Ott (* 3. Dezember 1944 in Oberammergau) ist ein deutscher Bildhauer und Medailleur. Er gehört neben Heinz Hoyer zu den bekanntesten Münzgestaltern in Deutschland und führt als Monogramm seine Initialen Œ.

Oberammergau
Oberammergau ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen und liegt im Naturpark Ammergauer Alpen. Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung.
Die Gemeinde liegt im Ammertal am Fluss Ammer. Bekannt ist Oberammergau vor allem durch die alle zehn Jahre stattfindenden Passionsspiele, die zuletzt im Jahr 2022 aufgeführt wurden, sowie die ortsansässigen Kunsthandwerker mit Herrgottschnitzern und die mit Lüftlmalerei verzierten Häuser. Sehenswerte Beispiele dieser barocken Malerei sind unter anderem die Fassaden am Forsthaus, am Mußldomahaus und am Pilatushaus.
Yamzhog Yumco
Der Yamzhog Yumco (Yamdrok Tso oder Yardrog Yutsho, tibetisch ཡར་འབྲོག་གཡུ་མཚོ Wylie yar 'brog gyu mtsho) ist ein See im Kreis Nagarzê im Regierungsbezirk Shannan des Autonomen Gebiets Tibet der Volksrepublik China.

Er liegt in 4440 Metern Höhe über dem Meeresspiegel, hat eine Fläche von 640 Quadratkilometern und ist 30 bis 40 Meter tief; seine Ausdehnung beträgt von Osten nach Westen rund 130 Kilometer, von Norden nach Süden rund 70 Kilometer. Das Ufer des Sees ist stark zergliedert und im See gibt es rund ein Dutzend Inseln; die größte (Seduocun 色多村) hat eine Fläche von rund 3 Quadratkilometern. Der Yamzhog Yumco friert im Winter zu. Der Name des Sees bedeutet „grüner Jadesee der oberen Alm“.

Der See ist verkehrsmäßig über einen gut ausgebauten Abzweig des Friendship Highways erschlossen.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Regierung Hawke II
Die Regierung Hawke II regierte Australien vom 13. Dezember 1984 bis zum 24. Juli 1987. Die Regierung wurde von der Labor Party gestellt.

Bob Hawke war seit dem 3. November 1980 Premierminister einer Regierung der Labor Party. Bei den vorgezogenen Parlamentswahl am 1. Dezember 1984 konnte Labor trotz leichter Stimmverluste mit 82 von 148 Mandaten im vergrößerten Repräsentantenhaus die absolute Mehrheit behaupten. Im ebenfalls vergrößerten Senat stellte Labor 34 der 76 Senatoren. Die Laborregierung unter Bob Hawke wurde fortgesetzt. Die Labor Party baute bei der Parlamentswahl am 11. Juli 1987 ihre Mehrheit im Repräsentantenhaus auf 86 von 148 Sitzen aus. Im Senat verlor Labor zwei Mandate und stellte 32 der 76 Senatoren.^ Bob Hawke blieb Premierminister einer Laborregierung.

Parlamentswahl in Australien 1984
Die Parlamentswahl in Australien 1984 fand am 1. Dezember 1984 statt. Es war die Wahl zum 34. australischen Parlament. Von den beiden Parlamentskammern wurde das Repräsentantenhaus (Unterhaus) und der Senat (Oberhaus) neu gewählt.

Wahlsieger wurde die regierende Labor Party. Sie konnte ihre absolute Mehrheit der Sitze im Repräsentantenhaus verteidigen. Verlierer hingegen war die oppositionelle Liberal Party.
47. Legislaturperiode der Schweizer Bundesversammlung
Die 47. Legislaturperiode der Schweizer Bundesversammlung dauerte vom 1. Dezember 2003 bis zum 3. Dezember 2007. Die beiden Parlamentskammern, der Nationalrat und der Ständerat, tagten in 16 ordentlichen Sessionen. Zur Bewältigung der Geschäftsliste wurden die parlamentarischen Räte zudem zu zwei ausserordentlichen Sessionen einberufen. Die 14. ordentliche Session wurde aufgrund der Renovationsarbeiten des Bundeshauses in Flims durchgeführt.

Ständerat
Der Ständerat (französisch Conseil des États, italienisch Consiglio degli Stati, rätoromanisch Cussegl dals Stadis oder Cussegl dals chantuns) ist die kleine Kammer der Bundesversammlung, des Parlaments der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Name kommt von Stand, der alten Bezeichnung für die Schweizer Kantone.

Da es im Ständerat mehr altgediente Politiker gibt als in der anderen Parlamentskammer, dem Nationalrat, wird er in der Deutschschweizer Umgangssprache auch mit dem ursprünglich berndeutschen Wort Stöckli (Auszugshaus) benannt.
Hans Kulla
Hans Kulla (* 1910 in Essen; † 19. August 1956 in Bamberg) war ein deutscher Komponist, Musikpädagoge und Kirchenmusiker.

Er vertonte Fahrtenlieder, die in der Jugendbewegung gesungen wurden, sowie Kinderlieder und schrieb geistliche Chormusik. Er veröffentlichte Liedersammlungen und förderte auf Tagungen, unter anderem in Haus Altenberg und auf Burg Feuerstein, das Wiederaufleben jugendbewegter Kultur nach dem Zweiten Weltkrieg.

Lebensstationen: Studium an der Musikhochschule Köln, Musikreferendar in Halberstadt, Studienrat in Suhl, Volksschullehrer in Faulbach am Main, Jugendarbeit bei der Erzdiözese Bamberg, Musikpädagoge am Deutschen Gymnasium, heute E.T.A. Hoffmann-Gymnasium Bamberg, und Dozent am Institut für Lehrerbildung Bamberg.

Kulla war verheiratet und lebte in Bamberg, er hatte sechs Kinder.

Burg Feuerstein
Burg Feuerstein, ein neuzeitliches Bauensemble im Stil einer Burg, liegt am Rand der Langen Meile bei Ebermannstadt im Landkreis Forchheim. Sie wurde 1941 von Oskar Vierling als Labor zur Forschung in der Hochfrequenztechnik und Elektroakustik erbaut, in dem bis 1945 250 Angestellte zur Forschung an Waffen- und Kommunikationstechnik im Rahmen der deutschen Kriegsrüstung des Zweiten Weltkriegs beschäftigt waren.

Zum Kriegsende von amerikanischen Soldaten beschlagnahmt, wurde die Burg 1946 vom Erzbistum Bamberg unter der Leitung von Jupp Schneider gepachtet und 1949 erworben. Seitdem dienen die Burg und das gesamte Areal als katholische Jugend- und Begegnungsstätte.
Asphyxierende Thoraxdysplasie
Die Asphyxierende Thoraxdysplasie ist eine sehr seltene angeborene Skelettdysplasie aus der Gruppe der Kurzripp-Polydaktylie-Syndrome mit sehr kurzen Rippen und entsprechend schmalem Thorax, kurzen Gliedmaßen und typischen Veränderungen im Röntgenbild. Sie zählt zu den Ziliopathien und verläuft häufig letal. Die Erkrankung kann als Subtyp des Joubert-Syndromes (Joubert-Syndrom und verwandte Krankheiten) angesehen werden.

Synonyme: Asphyxierende Thoraxdystrophie, lateinisch Thorako-pelviko-phalangeale Dystrophie; Jeune-Syndrom; englisch Asphyxiating thoraxic dystrophy; ATD; Thoracic-pelvic-phalangeal dystrophy; Short-rib thoracic dysplasia; SRTD

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf den Erstautor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1954 durch den französischen Kinderarzt Mathis Jeune und Mitarbeiter.

Brustkorb
Der Brustkorb oder Thorax (altgriechisch θώραξ ‚Brustpanzer‘, Plural Thoraces) der Wirbeltiere ist in der Anatomie ein Abschnitt des Rumpfes. Die Wand des Brustkorbs wird von Brustwirbelsäule, Brustbein und Rippen (knöcherner Thorax, Teil vom Skelett des Menschen) sowie von Muskulatur gebildet. Er umschließt die Brusthöhle (Cavum thoracis) und, aufgrund der Kuppelform des Zwerchfells, auch den oberen (bei Tieren vorderen) Teil der Bauchhöhle. Die am Thorax außen und innen ansetzende Atemmuskulatur ermöglicht die Atmung bei landlebenden Wirbeltieren.
Ablaufsprache
Die Ablaufsprache (AS, englisch: Sequential Function Chart, SFC) ist eine der fünf in der EN 61131-3 genormten Programmiersprachen und dient zur Programmierung einer speicherprogrammierbaren Steuerung in Form eines Petri-Netzes. Unter Siemens STEP 7 ist die Ablaufsprache als S7-GRAPH bekannt.

Petri-Netz
Als Petri-Netze werden Modelle diskreter, vorwiegend verteilter Systeme bezeichnet.
Der Informatiker Carl Adam Petri hat sie in den 1960er Jahren ausgehend von endlichen Automaten entwickelt, zunächst noch nicht in der heute gebräuchlichen Form.
Dabei hat Petri nach grundlegenden Prinzipien zur Beschreibung nebenläufiger Schaltvorgänge gesucht, die später zu axiomatischen Theorien der Nebenläufigkeit verdichtet wurden.

Heutzutage werden Varianten von Petri-Netzen nicht nur in der Informatik zur Modellierung verwendet, sondern z. B. auch in der theoretischen Biologie, bei Geschäftsprozessen, im Maschinenbau, der Logistik und vielen anderen Gebieten. Viele andere Modellierungstechniken wie z. B. Aktivitätsdiagramme der UML 2 haben Prinzipien der Petri-Netze übernommen.
Präsidentschafts- und Parlamentswahl in Haiti 1995
Die Wahlen in Haiti 1995 umfassten die Wahl von zwei Dritteln des aus 27 Mitgliedern bestehenden Senats und die Wahl aller 83 Mitglieder der Abgeordnetenkammer sowie die Präsidentschaftswahl am 17. Dezember 1995,  Die Senatoren und Abgeordneten wurden in zwei Wahlgängen bereits am 25. Juni und am 17. September 1995 gewählt. Gleichzeitig fanden auch Kommunalwahlen statt.

Die Wahlbeteiligung lag bei der Präsidentschaftswahl bei 28 Prozent und bei den Wahlen zu den Kammern des Parlaments bei 31 Prozent der 3.668.049 registrierten Wahlberechtigten.

René Préval wurde haitianischer Präsident und die Partei Lavalas von Jean-Bertrand Aristide gewann die absolute Mehrheit in beiden Kammern des Parlaments.

Abgeordnetenkammer (Haiti)
Die Abgeordnetenkammer (französisch La Chambre des Députés, Haitianisch-Kreolisch Chanm depite a) ist das Unterhaus im parlamentarischen Zweikammersystem von Haiti.

Es besteht aus 119 Abgeordneten (bis 2015: 99 Abgeordnete), die für vier Jahre nach dem Mehrheitswahlsystem gewählt werden. Das Unterhaus befindet sich in der Hauptstadt Port-au-Prince.

Die letzten Wahlen zur Abgeordnetenkammer fanden am 9. August 2015 und am 25. Oktober 2015 (Stichwahlen) statt. Nach der Verfassung Haitis wird die Kammer alle vier Jahre neu gewählt. Dieses findet angesichts der desolaten innenpolitischen Lage des Landes, über die sich auch die Parlamentarische Versammlung der Frankophonie (Assemblée parlementaire de la Francophonie) besorgt zeigt, nicht statt.
Hardened Aircraft Shelter
Mit Hardened Aircraft Shelter (HAS, kurz auch nur Shelter, deutsch Flugzeugschutzbau, abgekürzt FSB) wird ein mittels Stahlbetongewölbe und Panzertoren armierter Flugzeugbunker, üblicherweise für Kampfflugzeuge, bezeichnet. Dieser kann zur optischen Tarnung mit Erde bedeckt und grasbewachsen sein. Mit derartigen Unterständen sind die Kampfflugzeuge vor Treffern leichter Fliegerbomben und Splittern hinreichend geschützt.

Panzerung
Unter Panzerung (von altfranzösisch panciere, aus lateinisch pantex „Wanst“) versteht man allgemein Schutzhüllen von Menschen, Fahrzeugen, Gebäuden oder Tieren, die Schutz vor äußeren, mechanisch einwirkenden Gefahren bieten.
Frank Langstone
Frank Langstone (* 10. Dezember 1881 in Bulls; † 15. Juni 1969 in Auckland) war ein neuseeländischer Politiker der New Zealand Labour Party (NZLP), der mehrere Jahre lang Abgeordneter und Minister war.

New Zealand Labour Party
Die New Zealand Labour Party (NZLP), meistens in den Kurzformen Labour Party oder auch nur Labour genannt, ist eine der zwei größten Parteien Neuseelands. Laut ihrer Parteisatzung folgt sie demokratischen und sozialistischen Prinzipien.
Stubbe – Von Fall zu Fall: Familie in Gefahr
Familie in Gefahr ist ein deutscher Fernsehfilm von Jochen Alexander Freydank aus dem Jahr 2025. Es handelt sich nach Tod auf der Insel, Tödliche Hilfe und Ausgeliefert um das vierte und zugleich letzte Serienspecial der ZDF-Kriminalfilmreihe Stubbe – Von Fall zu Fall mit Wolfgang Stumph in der Titelrolle.

Wolfgang Stumph
Wolfgang Stumph (* 31. Januar 1946 in Wünschelburg, Niederschlesien, heute Polen) ist ein deutscher Schauspieler und Kabarettist. Der Durchbruch gelang ihm 1991 in der Rolle als Deutschlehrer Udo Struutz in dem Kinofilm Go Trabi Go. Im Fernsehen wurde er als Kommissar Wilfried Stubbe in der ZDF-Krimireihe Stubbe – Von Fall zu Fall bekannt.
Polnisches Sozial- und Kulturzentrum
Das Polnische Sozial- und Kulturzentrum (POSK), polnisch Polski Ośrodek Społeczno-Kulturalny, englisch Polish Social and Cultural Association, kurz POSK Polish Centre, in der britischen Hauptstadt London ist ein Kultur- und Gemeinschaftszentrum der polnischen Gemeinde im Vereinigten Königreich.

Kulturzentrum
Kulturzentrum ist ein Begriff für eine Versammlungsstätte in einem Gebäude, das Räumlichkeiten für Kultur, soziale Projekte und Gastronomie einer Gemeinde unter einem Dach vereint. Die bauliche Anlage besteht im Wesentlichen aus einem oder mehreren Sälen mit verschiedenartigen Nebenräumen.