hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sardy-lès-Épiry
Sardy-lès-Épiry [saʁdi lɛz‿epiʁi] ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 113 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Clamecy und zum Kanton Corbigny.

Arrondissement Clamecy
Das Arrondissement Clamecy ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Nièvre innerhalb der Region Bourgogne-Franche-Comté. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Clamecy.

Im Arrondissement gibt es vier Wahlkreise (Kantone) und 84 Gemeinden.
Ulrich Eller
Ulrich Eller (* 9. Mai 1953 in Leverkusen) ist ein deutscher Künstler im Bereich installativer Klangkunst. Seine künstlerischen Arbeiten befassen sich seit 1978 mit raumbezogenen Klang- und Formschöpfungen.

Raum (Architektur)
Der Begriff Raum bezeichnet im Kontext der Architektur ein „definiertes und begrenztes Gebiet innerhalb eines Gebäudes oder einer Struktur, das für spezifische Nutzungen und Funktionen konzipiert ist“. Raum ist im architektonischen Kontext mehr als nur das physikalische Volumen und wird „durch Wände, Decken und Böden definiert“.
Crognaleto
Crognaleto ist eine italienische Gemeinde und Stadt mit 1059 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Comunità Montana Gran Sasso in der Provinz Teramo in den Abruzzen in Mittelitalien. Crognaleto liegt auf einer Höhe von 1105 Metern und hat kommunale Verwaltungsbüros im Ortsteil Nerito. Die Gemeinde Crognaleto liegt im Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga an den Gebirgshängen der Monti della Laga und erstreckt sich über die nördlichen und südlichen Hänge des Vomano-Tals.

Comunità Montana Gran Sasso
Die Comunità Montana Gran Sasso ist eine Vereinigung von insgesamt 9 Gemeinden in der italienischen Provinz Teramo. Sie wurde von den in der Regel recht kleinen Gemeinden, die zumindest teilweise in Bergregionen liegen, gebildet, um die wirtschaftliche Entwicklung der Region zu stärken und die Abwanderung der Bevölkerung aufzuhalten. Weitere Aufgaben sind die Stärkung des Tourismus, des Naturschutzes und die Erhaltung der ländlichen Kultur.

Das Gebiet der Comunità Montana Gran Sasso umfasst ein Gebiet von 44.886 Hektar und zählt insgesamt etwa 20.900 Einwohner. Der namensgebende Berg Gran Sasso d’Italia gehört ebenfalls zum Territorium der Comunità Montana Gran Sasso.

Die Comunità umfasst folgende Gemeinden:
Peter Hornung
Peter Hornung (* 1967 in Heidelberg) ist ein deutscher Journalist, investigativer Reporter, Auslandskorrespondent und Leiter des ARD-Hörfunkstudios Südasien in Neu-Delhi. Er ist bekannt durch seine Recherchen zu den Themen Datenschutz, Scoring und Wirtschaftsauskunfteien, insbesondere zur Schufa. Seit 2013 ist er als Dozent für investigative Recherche an der Hamburger Akademie für Publizistik tätig. Hornung ist Philatelist, Experte für die Post des britischen Königshauses und Fellow der Royal Philatelic Society London.

Korrespondent
Ein Korrespondent (von französisch correspondre; ursprünglich lateinisch cor-respondere ‚korrespondieren‘, ‚in Verbindung stehen‘) ist ein Journalist, der fest angestellt oder als Freier Mitarbeiter für Printmedien, Hörfunk, Fernsehen, Nachrichtenagenturen oder Online-Redaktionen außerhalb einer Redaktion über ein Land, eine Region oder über besondere Ereignisse berichtet. Es gibt Korrespondenten im In- und im Ausland, wobei die fest angestellten im Allgemeinen über ein eigenes Büro und Mitarbeiter verfügen.
BHI
BHI steht als Abkürzung für:

Bau- und Holzarbeiter Internationale, globaler Gewerkschaftsbund

Biomasse-Heizkraftwerk Ilmenau

Brau Holding International, deutsch-niederländisches Joint Venture

British Horological Institute, Interessenvertretung der Uhrenindustrie

Bank für Handel und Industrie, mehrere Banken

Flughafen Bahía Blanca (IATA-Flughafencode), argentinischer Flughafen

Berlin Institute of Health (BIH, Charité Berlin)

Berliner Institut für Gesundheitsforschung
Das Berliner Institut für Gesundheitsforschung in der Charité, englisch Berlin Institute of Health at Charité (BIH), ist eine Wissenschaftseinrichtung für Translation und Präzisionsmedizin. Das BIH widmet sich neuen Ansätzen für Vorhersagen und Therapien bei progredienten Krankheiten, um Menschen Lebensqualität zu erhalten oder zurückzugeben. Mit translationaler Spitzenforschung und Innovationen ermöglicht das BIH eine nutzenorientierte personalisierte Gesundheitsversorgung.

Die Gründungsinstitutionen Charité – Universitätsmedizin Berlin und Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin in der Helmholtz-Gemeinschaft (MDC) waren bis 2020 eigenständige Gliedkörperschaften im BIH. Seit 2021 ist das BIH als sogenannte dritte Säule in die Charité integriert, das MDC ist privilegierter Partner des BIH.
Esteban Batista
Esteban Damián Batista Hernández (* 2. September 1983 in Montevideo, Departamento Montevideo) ist ein uruguayisch-spanischer Basketballspieler. Batista gilt als der erste Basketballspieler des südamerikanischen Staats, der in der am höchsten dotierten Profiliga NBA in den Vereinigten Staaten spielte. Nach zwei Jahren bei den Atlanta Hawks setzte Batista ab 2007 seine Karriere in europäischen Profiligen in Israel, die zum Kontinentalverband FIBA Europa zählen, und Russland fort. In Spanien, wo er bereits vor seiner NBA-Karriere gespielt hatte, erwarb der uruguayische Nationalspieler 2011 die spanische Staatsbürgerschaft. In der Saison 2013/14 spielte er für Panathinaikos Athen in der A1 Ethniki.

FIBA Europa
FIBA Europa (offiziell FIBA Europe) ist eine Zone des Weltbasketballverbandes FIBA mit Sitz in München, die 1957 gegründet wurde und der aktuell 50 Nationalverbände angehören. Ab dem 30. September 2016 haben England, Schottland und Wales ihre FIBA-Mitgliedschaften gekündigt und agieren international als British Basketball Federation.

Die FIBA Europa ist Veranstalter der Basketball-Europameisterschaft für Nationalmannschaften. Für kleine Länder wird die FIBA European Championship for Small Countries durchgeführt. Auf Vereinsebene organisiert FIBA Europe die Basketball Champions League und den FIBA Europe Cup für Männer sowie die EuroLeague Women und den Eurocup Women für Frauen. Außerdem bietet die Organisation unterschiedliche Angebote der beruflichen Weiterbildung für die Athleten an. Darunter fallen Projekte wie "Women in Leadership" oder "Time-Out". Die FIBA Europa fördert damit auch beruflich relevantes Wissen außerhalb der sportlichen Karriere.
Pont de Lacroix-Falgarde
Die Pont de Lacroix-Falgarde ist eine Straßenbrücke bei Lacroix-Falgarde in Südfrankreich im Département Haute-Garonne. Sie führt die route départementale 4F über die Ariège.

Die unauffällige Brücke hat zwei Fahrspuren und Gehwege an beiden Seiten und ersetzte die rund 200 m flussaufwärts stehende einspurige stählerne Fachwerkbrücke aus dem Jahre 1903 (die mittlerweile auch für Fußgänger geschlossen wurde).

Sie ist 120 m lang und 10,30 m breit und hat zwei Pfeiler; ihre Pfeilerachsabstände sind 33 + 60 + 33 m.

Die von Eugène Freyssinets Büro S.T.U.P. geplante und in den Jahren 1961 und 1962 ausgeführte gevoutete Spannbeton-Hohlkastenbrücke war die erste Spannbetonbrücke weltweit, bei der man auf das bis dahin übliche Gelenk in der Mitte des Brückenfeldes verzichtet und die beiden Kragarme monolithisch miteinander zu einem Durchlaufträger verbunden hat. Der Überbau liegt mit Elastomerlagern auf den Pfeilern.

Spannbeton
Spannbeton ist eine Variante des Stahlbetons, bei der Stahleinlagen mit einer Zugkraft vorgespannt werden. Der Spannstahl erzeugt dabei Druckspannungen im Beton, so dass ein rissarmes Bauteil möglich ist. Die Bauweise wird vor allem bei Balken und Brückenträgern eingesetzt und ermöglicht bei gleichen Konstruktionshöhen (Dicken) im Vergleich zu schlaff bewehrtem Stahlbeton größere Stützweiten.
Krimpen aan den IJssel
Krimpen aan den IJssel (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde der niederländischen Provinz Südholland und zählte am 1. Januar 2025 laut Angabe des CBS 29.782 Einwohner. Ihre Gesamtfläche beträgt 8,95 km² und umfasst das große Dorf gleichen Namens und einige kleine Ortschaften.

Centraal Bureau voor de Statistiek
Das Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS; deutsch Zentrales Amt für Statistik) ist das niederländische Gegenstück zum Statistischen Bundesamt. Der offizielle englische Name der Behörde lautet Statistics Netherlands.
Prudential Hong Kong Tennis Open 2017
Die Prudential Hong Kong Tennis Open 2017 waren ein Damen-Tennisturnier in Hongkong im Rahmen der WTA Tour 2017. Das Hartplatzturnier der Kategorie International fand vom 9. bis zum 15. Oktober 2017 gleichzeitig mit den Upper Austria Ladies Linz 2017 und den Tianjin Open 2017 statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Caroline Wozniacki, im Doppel waren es die Paarung Chan Hao-ching und Chan Yung-jan.

WTA Tour 2017
Die WTA Tour 2017 war der 47. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
Jeremias Gottfried von Noël
Jeremias Gottfried von Noël, bis 1806 Jeremias Gottfried Noël (* 23. Juli 1768 in Wetzlar; † 27. April 1836 in Anholt, Provinz Westfalen), war ein Beamter, Geheimrat und Gesandter des Fürsten Konstantin zu Salm-Salm. Spätestens seit 1803 Mitglied der Landesregierung unter Leitung seines Vaters, verantwortete er von 1809 bis 1811 als Kanzler (Kanzleidirektor) die Regierungsgeschäfte des Fürstentums Salm.

Beamtentum
Das Beamtentum bildet eine Gruppe des Personalkörpers der Administrative eines Gemeinwesens. Die rechtlichen Rahmenbedingungen der Tätigkeit von Beamten unterscheiden sich deutlich von denen anderer Arbeitnehmer, auch denen der Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst: Der Beamte hat eine besondere Treuepflicht gegenüber seinem Dienstherrn, der im Gegenzug im Rahmen der Fürsorgepflicht während des aktiven Dienstes, bei Krankheit und Invalidität und im Ruhestand für einen angemessenen Lebensunterhalt des Beamten zu sorgen hat (Alimentationsprinzip). Aufgrund des besonderen Treueverhältnisses zwischen Dienstherrn und Beamten gehört dieser in der Regel (außer Beamte auf Zeit) lebenslang – also auch im Ruhestand – dem Beamtentum an.
Arbeitsgemeinschaft fußgänger- und fahrradfreundlicher Städte, Gemeinden und Kreise in Nordrhein-Westfalen
Die Arbeitsgemeinschaft fußgänger- und fahrradfreundlicher Städte, Gemeinden und Kreise in Nordrhein-Westfalen e. V. (AGFS NRW) ist ein in Krefeld ansässiger Zusammenschluss von Gemeinden und Kreisen, die sich für verbesserte Bedingungen für den nichtmotorisierten Individualverkehr einsetzen.

Individualverkehr
Der Individualverkehr (IV) ist im Verkehrswesen der Personenverkehr, bei dem Personen selbst über Fortbewegungsmittel verfügen (englisch private transport) oder zu Fuß gehen, um eine Ortsveränderung herbeizuführen. Dadurch können sie im Wesentlichen frei über Zeiten und Verkehrswege entscheiden (englisch choice rider). Gegensatz ist der öffentliche Verkehr.
Chahaignes
Chahaignes ist eine französische Gemeinde mit 668 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Montval-sur-Loir (bis 2015: Kanton La Chartre-sur-le-Loir). Die Einwohner werden Chahaignots und Chahaignottes genannt.

Arrondissement La Flèche
Das Arrondissement La Flèche ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Sarthe innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist La Flèche.

Es besteht aus 118 Gemeinden in sechs Wahlkreisen (Kantonen).
Orelli
Orelli stammt von Orello und ist ein alter Familienname aus Locarno, der erstmals 1181 dokumentiert ist. 1555 flüchtete ein evangelischer Teil dieser Adelsfamilie nach Zürich. Die Aufnahme in den Kreis der regierungsfähigen Geschlechter Zürichs erlangte die de facto längst durch Eheschließungen mit diesen verbundene Familie 1679 auf Betreiben von Bürgermeister Hans Caspar Hirzel.

Locarno
Locarnoⓘ (im alpinlombardischen Dialekt am Ort Locarno [loˈkɑːrno] beziehungsweise in der Umgebung Locarn, Lucarn, Lucârn, Lochèrn, Luchèrn [loˈkɑːrn, luˈkɑːrn, luˈkɔːrn, loˈkɛːrn, luˈkɛːrn]) ist eine politische Gemeinde im Kreis Locarno und Hauptort des Bezirks Locarno im Schweizer Kanton Tessin. Der frühere deutsche Name Luggárus lebt noch im Walserdeutsch der Gemeinde Bosco/Gurin in der Lautung Liggåårasch [lɪˈkɔːraʃ]. Die Stadt ist nach Lugano und Bellinzona die drittgrösste Stadt des Kantons Tessin.
Stenis
Stenis – bis 1975: Vika station – ist ein Ort (Tätort) in der Gemeinde Mora der schwedischen Provinz Dalarnas län sowie der historischen Provinz Dalarna. Seit 2015 wird der frühere Småort als Tätort unter der Bezeichnung Stenis och Vika geführt, nachdem er mit dem südlich anschließenden Södra Vika faktisch zusammengewachsen ist.

Der Ort ist liegt unweit des nordwestlichen Endes des Sees Siljan. Durch Stenis führt der Riksväg 26, der auf diesem Abschnitt zugleich als Europastraße 45 ausgezeichnet ist. In Stenis befindet sich die Vika-Schule.

Der Bahnhof Vika an der Inlandsbahn ist ohne Nutzung. Die Strecke südlich von Vika ist stillgelegt, die Strecke in Richtung Mora ist ohne Verkehr mit dem Vermerk „Underhåll har upphört“.

Europastraße 45
Die Europastraße 45 (Abkürzung E 45) ist eine Europastraße, die sich in Nord-Süd-Richtung insbesondere durch Nord-, Mittel- und Südeuropa erstreckt. Sie beginnt in Alta im Norden Norwegens und endet in Gela an der Südküste Siziliens in Italien. Die E 45 hat eine Länge von etwa 5.190 km.
San Diego Open 2022/Damen
Die San Diego Open 2022 waren ein Damen-Tennisturnier in San Diego. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 500 war Teil der WTA Tour 2022 und fand vom 10. bis 16. Oktober 2022 statt.

Titelverteidigerinnen waren Samantha Stosur im Einzel sowie die Paarung Raquel Kops-Jones/Abigail Spears im Doppel.

Abigail Spears
Abigail Spears (* 12. Juli 1981 in Valley Center, San Diego County) ist eine ehemalige US-amerikanische Tennisspielerin. Ihren bisher größten Erfolg erzielte sie im Jahr 2017, als sie bei den Australian Open im Mixed siegreich war.
Jakobsweg Kärnten
Der Jakobsweg Kärnten ist ein großteils beschilderter, 216 Kilometer langer Abschnitt des Südösterreichischen Jakobsweges im österreichischen Jakobswegenetz.

Der auf Basis einer Diplomarbeit von Walter Radl und Josef Sattler entstandene Pilgerweg ist großteils mit Holzschildern markiert, umfasst etwa neun Tagesetappen und verläuft im Drautal von Lavamünd bis Oberdrauburg.

Die 2010/2011 in einer Regionalkooperation von Stadt, Gemeinden, Kirche und Stadtumland durchgeführte Beschilderung des Jakobsweges mit gelben Jakobsmuscheln im Raum Villach von der Andreas- und Jakobskirche in Egg am Faaker See (Ortsteil von Villach) bis zur Hauptstadtpfarrkirche Sankt Jakob in Villach gilt als Pilotprojekt für die Beschilderung weiterer Abschnitte des Jakobsweges in Kärnten.

Zwischenzeitlich haben sich weitere Gemeinden dieser Initiative angeschlossen, beispielsweise Rosegg, St. Jakob im Rosental, Finkenstein am Faaker See, Paternion, Weißenstein und Ferndorf.

Drautal in Österreich
Das Drautal ist das Haupttal des österreichischen Bundeslandes Kärnten und von Osttirol. Der tirolische Oberlauf der Drau trägt den Namen Pustertal.

Das Drautal verläuft überwiegend in West-Ost-Richtung und ist eine der drei großen Längstalfurchen Österreichs, die mit geologischen Störungslinien der alpidischen Gebirgsbildung in Zusammenhang stehen. Im Grenzbereich Süd-/Osttirol bildet es ein Stück der Periadriatischen Naht.
Waldir Maranhão
Waldir Maranhão Cardoso (* 4. August 1955 in São Luís, Maranhão) ist ein brasilianischer Veterinärmediziner und Politiker der Partido Progressista (PP). Er war Rektor der Universidade Estadual do Maranhão, bevor er 2006 zum Bundesabgeordneten seines Heimatstaates in die Abgeordnetenkammer des Nationalkongresses gewählt wurde.

Vom 1. Februar 2015 bis zum 2. Februar 2017 war er Vizepräsident der Abgeordnetenkammer und amtierte zwischen dem 5. Mai und dem 14. Juli 2016 nach der Amtsenthebung von Eduardo Cunha als interimistischer Präsident der Kammer.

Nationalkongress (Brasilien)
Der Nationalkongress Brasiliens (portugiesisch Congresso Nacional do Brasil) ist Brasiliens oberstes Organ der Legislative mit Sitz in Brasília; er ist als bikamerales (Senat und Abgeordnetenkammer) organisiert.
Olympische Winterspiele 2014/Freestyle-Skiing – Slopestyle (Männer)
Der Ski-Slopestylewettbewerb der Männer bei den Olympischen Spielen 2014 fand am 13. Februar 2014 im Rosa Chutor Extreme Park in Sotschi statt. Es war der erste Wettkampf dieser Art bei Olympischen Winterspielen.

Den ersten Olympiasieg in dieser Disziplin sicherte sich der US-Amerikaner Joss Christensen. Die Silber- und die Bronzemedaille gewannen mit Gus Kenworthy und Nick Goepper ebenfalls zwei US-amerikanische Freestyle-Skier.

Olympische Winterspiele 2014
Die Olympischen Winterspiele 2014 (auch XXII. Olympische Winterspiele genannt) fanden vom 7. bis 23. Februar 2014 in Sotschi, einer Stadtregion mit 330.000 Einwohnern an der „russischen Riviera“ am Schwarzen Meer in Russland, statt. Sie waren die ersten Winterspiele in einer subtropischen Stadt sowie die zweiten Olympischen Spiele in Russland nach den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau. Russland hatte sich zuvor bereits erfolglos um die Olympischen Winterspiele 2002 in Sotschi beworben.
Notocheirus hubbsi
Notocheirus hubbsi ist ein kleiner Meeresfisch, der an den Küsten des Südwestatlantik und Südostpazifik von Puerto Deseado (Argentinien), rund um Feuerland bis Valparaíso (Chile) vorkommt. Die Gattung Notocheirus ist bisher monotypisch und enthält nur diese Art. Der Gattungsname kommt aus dem griechischen (noton = Rücken, cheir = Hände) und wurde wegen der weit oben liegenden Brustflossen vergeben. Das Art-Epitheton hubbsi wurde zu Ehren des US-amerikanischen Ichthyologen Carl Leavitt Hubbs vergeben.

Ichthyologie
Die Ichthyologie (griechisch ἰχθῦς ichthŷs oder ἰχθύς ichthýs, deutsch ‚Fisch‘ und -logie), auch Fischkunde, ist ein Teilgebiet der Zoologie, das sich mit den Fischen unter natürlichen und künstlichen Lebensbedingungen beschäftigt. Die Praxis der Ichthyologie steht in Verbindung mit der Limnologie, Meeresbiologie und der Meereskunde.
Fixpunktgerade
Eine Fixpunktgerade ist in der Geometrie eine Gerade, deren Punkte Fixpunkte einer gegebenen Abbildung sind. Beispielsweise ist für eine Achsenspiegelung die Spiegelachse eine Fixpunktgerade, da die Spiegelung jeden Punkt der Achse auf sich abbildet. Eine Fixpunktgerade ist immer eine Fixgerade. Die Umkehrung dieser Aussage ist im Allgemeinen falsch. So sind etwa die Lote zur Achse einer Achsenspiegelung zwar Fixgeraden, aber keine Fixpunktgeraden. Bei einer Scherung gibt es eine Fixpunktgerade und die zu ihr parallelen Geraden sind Fixgeraden.

Eine Fixpunktgerade ist eine charakteristische Größe der Abbildung. Man spricht daher auch von der Fixpunktgeraden einer Abbildung. Eine perspektive Affinität besitzt immer eine Fixpunktgerade.

Lot (Mathematik)
Ein Lot ist in der Geometrie eine Strecke oder Gerade, die auf einer gegebenen Geraden oder Ebene senkrecht steht. Je nachdem, ob es sich um eine Gerade oder um eine Strecke handelt, spricht man auch von Lotgerade oder Lotstrecke. Der Schnittpunkt des Lots mit der gegebenen Geraden oder Ebene wird Lotfußpunkt genannt.

Das Lot einer Gerade durch einen gegebenen Punkt kann auf verschiedene Weisen mit Zirkel und Lineal geometrisch konstruiert werden. Je nachdem ob der Punkt auf der Geraden liegt oder nicht handelt es sich um das Errichten oder Fällen des Lots. Berechnet werden kann es in der analytischen Geometrie mit Hilfe der Vektorrechnung und des Skalarprodukts.

Die Lotstrecke von einem Punkt auf eine Gerade oder Ebene ist die kürzeste Verbindungsstrecke zwischen dem Punkt und der Gerade. Seine Länge definiert deshalb den Abstand (Normalabstand) des Punkts von der Gerade oder Ebene.

Spezielle Lotgeraden/Lotebenen sind die Mittelsenkrechte zweier Punkte in der Ebene/Raum.
Henry Pelham-Clinton, 5. Duke of Newcastle
Henry Pelham Pelham-Clinton, 5. Duke of Newcastle-under-Lyne, KG, PC (* 22. Mai 1811 in 39 Charles Street, Berkeley Square, London; † 18. Oktober 1864 in Clumber Park, Nottinghamshire) war ein britischer Politiker der Tories, der Conservative Party, der Peelites sowie zuletzt der Liberal Party, der unter anderem zwischen 1832 und 1851 Mitglied des Unterhauses (House of Commons), von 1841 bis 1846 Erster Kommissar für Wälder und Forsten und 1846 Chefsekretär für Irland (Chief Secretary for Ireland) war. 1851 beerbte er seinen Vater als 5. Duke of Newcastle und war dadurch fortan bis zu seinem Tode 1864 Mitglied des Oberhauses (House of Lords). Er war ferner zwischen 1852 und 1854 Minister für Krieg und Kolonien (Secretary of State for War and the Colonies), von 1854 bis 1855 Kriegsminister sowie zwischen 1859 und 1864 Kolonialminister. Darüber hinaus fungierte er zwischen 1857 und 1864 als Lord Lieutenant von Nottinghamshire sowie von 1862 bis 1864 Lord Warden of the Stannaries.

Liberal Party
Die Liberal Party [ˈlɪbəɹəl ˈpɑːti] war eine politische Partei in Großbritannien. Sie ging in den 1830er Jahren aus der Whig Party und den sogenannten Radikalen hervor, zu denen sich später noch die Anhänger von Sir Robert Peel gesellten. Im britischen Zweiparteiensystem war sie neben der Conservative Party die reformerischere politische Kraft, die außerdem den Freihandel befürwortete. Sie wechselte sich bis 1922 mit den Konservativen in der Regierung ab. In den nachfolgenden Jahrzehnten verlor die Liberal Party schrittweise an Bedeutung, 1988 vereinigte sie sich schließlich mit der Social Democratic Party zu den Liberaldemokraten.

Heutzutage existiert in Großbritannien eine Liberal Party, die von Gegnern der Fusion mit der Social Democratic Party gebildet wurde. Es handelt sich aber rechtlich um eine neue Organisation, nicht um die Rechtsnachfolgerin der in der Vereinigung aufgegangenen Liberal Party.
Der verirrte Planet
Der verirrte Planet (Originaltitel: For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky) ist die nach Ausstrahlungsreihenfolge achte und nach Produktionsreihenfolge zehnte Episode der dritten Staffel der Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 8. November 1968 bei NBC ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 28. Oktober 1972 in einer synchronisierten Fassung im ZDF zu sehen.

Raumschiff Enterprise/Staffel 3
Die dritte Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie Raumschiff Enterprise wurde in der Saison 1968/69 erstmals im US-Fernsehen ausgestrahlt, beim US-Sender NBC. Die deutschen Sender ZDF und Sat.1 strahlten sie 1972–1974 und 1988 erstmals deutschsprachig aus.
Flatrock Creek
Der Flatrock Creek ist ein 32 km langer linker Nebenfluss des Auglaize River im Nordwesten des US-Bundesstaats Ohio und dem Nordosten von Indiana und gehört zum Flusssystem des Sankt-Lorenz-Stroms.

Der Fluss entspringt etwa 10 km nordöstlich der Stadt Decatur im äußersten Osten des Adams County, Indiana, und fließt zunächst in nordnordöstlicher und dann in nordöstlicher Richtung. Er passiert die Orte Payne und Paulding im Paulding County und mündet 15 km südwestlich von Defiance in den Auglaize River.

Der Flatrock Creek ist bei Anglern sehr beliebt. Zu den im Fluss vorkommenden Fischarten gehören die zu den Sonnenbarschen gehörenden Arten Pomoxis annularis (black crappie) und Pomoxis nigromaculatus (white crappie) sowie der Katzenwels (catfish) und der Forellenbarsch (largemouth).

Katzenwelse
Die Katzenwelse (Ictaluridae (Gr.: „ichthys “ = Fisch; „ailouros“ = Katze)), auch Zwergwelse genannt, sind eine Familie in Nordamerika, vom südlichen Kanada bis Guatemala heimischer Welse. Sie sind mit 50 Arten die größte in Nordamerika endemische Familie von Süßwasserfischen. Ursprünglich kamen sie nur östlich der Rocky Mountains vor, wurden vom Menschen aber auch in die westlichen US-Staaten und weiteren Ländern auch auf anderen Kontinenten verbreitet. Der Katzenwels (Ameiurus nebulosus) wurde in West-, Mittel- und Osteuropa, der Getüpfelte Gabelwels (Ictalurus punctatus) in Südostengland und der Schwarze Zwergwels (Ameiurus melas) in Mittel- und Süditalien eingeführt.