hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amanichabale
Amanichabale war ein nubischer König des ersten nachchristlichen Jahrhunderts. Diese Datierung ist unsicher und es wurde oft ein Ansatz in das erste vorchristliche Jahrhundert vorgeschlagen.

Amanichabale ist von einer relativ großen Anzahl von Denkmälern bekannt. Darunter befinden sich eine Opfertafel aus Meroe, ein Bronzekonus aus Kawa, eine Schale aus Naqa und eine Stele aus dem Amuntempel von Meroe. Er errichtete den Tempel von Basa.

Seine Pyramide konnte bisher nicht mit Sicherheit identifiziert werden, meist wird die Pyramide Beg N2 in Meroe vermutet.

Naqa
Naqa (auch Naga; altägyptisch twjlkt; meroitisch Tolkte; arabisch النقعة an-Naqʿa, sudanesisch-arabisch: in-Nagʿa) ist eine der größten Ruinenstätten im Sudan und lässt auf eine bedeutende antike Stadt an dieser Stelle schließen. Zeitgleich mit dem Ptolemäerreich und mit den römischen Kaisern war sie rund ein halbes Jahrtausend eines der Zentren des Königreichs von Meroe, dem als südlichen Nachbarn Ägyptens eine Brückenfunktion zwischen Mittelmeerwelt und Afrika zukam. Gemeinsam mit Meroe und Musawwarat es Sufra wurde Naqa als Archäologische Stätten der Insel Meroe 2011 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1998/Dreisprung der Männer
Der Dreisprung der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1998 wurde am 22. und 23. August 1998 im Népstadion der ungarischen Hauptstadt Budapest ausgetragen.

Europameister wurde der britische Olympiazweite von 1996, Weltmeister von 1995, Vizeweltmeister von 1997 und Weltrekordinhaber Jonathan Edwards. Den zweiten Platz belegte der russische Titelverteidiger Denis Kapustin. Bronze ging an den Bulgaren Rostislaw Dimitrow.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1994
Die 16. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 9. bis zum 14. August 1994 in Helsinki statt, zum zweiten Mal nach 1971. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Deutschland trat nach der Wiedervereinigung 1990 nun erstmals seit 1962 wieder mit einem gesamtdeutschen Team an.
Keystone Kapers
Keystone Kapers ist ein von Activision entwickeltes Videospiel aus dem Jump-’n’-Run-Genre, das im April 1983 erstmals auf dem Atari 2600 veröffentlicht wurde und in späteren Versionen auch auf dem Atari 5200, der ColecoVision und 1984 auf dem MSX erschienen ist. 2019 erschien zusätzlich eine Homebrew-Portierung für den Commodore 64.

Das Spiel stammt aus der Feder des Programmierers Garry Kitchen, der unter anderem für die Umsetzung des Arcade-Spiels Donkey Kong auf der Atari verantwortlich war.

Activision
Activision Publishing, Inc. ist ein Publisher von Videospielen mit Sitz im kalifornischen Santa Monica und ist heute ein Teilunternehmen des Spielepublishers Activision Blizzard mit Niederlassungen in Großbritannien, Kanada, Irland, Frankreich, Deutschland, Japan, Australien, Skandinavien und den Niederlanden. Die erste deutsche Niederlassung wurde 1985 in Hamburg von Greg Fishbach gegründet.
Piața Unirii (Timișoara)
Piața Unirii (deutsch Platz der Vereinigung), umgangssprachlich Domplatz (rumänisch Piața Domului, ungarisch Dóm-tér), ist der älteste Platz der Stadt Timișoara in Rumänien. Sie liegt im alten Festungskern Cetate und ist von barocken, meist pastellfarbenen Kirchen und Palais gesäumt, die zumeist im 18. und 19. Jahrhundert errichtet wurden.

Cetate (Timișoara)
Cetate (deutsch Innere Stadt, ungarisch Belváros) ist ein historisches Viertel, der I. Bezirk und das Zentrum der westrumänischen Stadt Timișoara (deutsch Temeswar). Der Bezirk belegt eine Fläche von 480 Hektar.

Der Begriff findet auch für die ehemals in den Grenzen des heutigen Stadtteils liegende Festung Temesvár Anwendung, von der im Wesentlichen nur noch die Maria-Theresia-Bastion erhalten ist.
Balkıca
Balkıca ist ein Dorf im Landkreis Tavas der türkischen Provinz Denizli. Balkıca liegt etwa 78 km südlich der Provinzhauptstadt Denizli und 37 km südlich von Tavas. Die Einwohnerzahl beträgt 677 (Stand: Ende 2024).

Denizli (Provinz)
Denizli ist eine türkische Provinz im westlichen Kleinasien mit 12.134 km² Fläche und einer Bevölkerung von 1.040.915 Einwohnern (Stand 2020). Die Einwohnerzahl und das Gebiet der Stadt Denizli ist mit dem der Provinz Denizli identisch.

Die Kfz-Kennzeichen der Provinz und der Stadt beginnen mit der Nummer 20.
Katherine Victor
Katherine Victor, auch Katina Vea, (* 18. August 1923 in Hell’s Kitchen, Manhattan als Katena Ktenavea; † 22. Oktober 2004 in Canoga Park, Los Angeles County, Kalifornien) war eine amerikanische Schauspielerin.

Hell’s Kitchen (Manhattan)
Hell’s Kitchen (auch Clinton oder Midtown West) ist ein Stadtteil im Stadtbezirk Manhattan in New York City. Hell’s Kitchen liegt zwischen der 34th Street und der 59th Street und zwischen der Eighth Avenue und dem Hudson River. Innerhalb dieser Begrenzung lebten 2020 laut United States Census 74.392 Menschen. Im vom New York City Department for the Aging angegebenen Bereich „Clinton“ (MN15), das nicht ganz Hell’s Kitchen umfasst, sind es 49.758 Einwohner.
Lakshmiswar Sinha
Lakshmiswar Sinha (* 6. Juni 1905 in Rarisal im nordöstlichen Indien; † 22. April 1977 in Shantiniketan, Indien) war ein indischer Esperantist und Werkunterrichtslehrer in Shantiniketan, Bengalen. Er war Tagores Freund und Schüler.

Werkunterricht
Der Werkunterricht, auch Werkerziehung, auch kurz als Werken bezeichnet, ist ein Schulfach, in dem den Schülern handwerkliche Fähigkeiten beigebracht werden.

Das Fach Nadelarbeit oder Textilunterricht (auch Textilwerken) wurde entweder integriert in diesem Fach oder auch als extra Fach unterrichtet. Den Werkunterricht gibt bzw. gab es so zum Beispiel in einigen deutschen Ländern sowie in Österreich, in der Schweiz und in der DDR.
David Webster (Anthropologe)
David Joseph Webster (* 19. Dezember 1945 in Luanshya, Nordrhodesien; † 1. Mai 1989 in Johannesburg) war ein südafrikanischer Sozialanthropologe. Er war ein Gegner der Apartheid und wurde von verdeckt operierenden Einheiten der südafrikanischen Regierung ermordet.

Nordrhodesien
Nordrhodesien (englisch Northern Rhodesia) war ein 1911 gebildetes britisches Protektorat im südlichen Zentralafrika, das 1964 als Sambia seine Unabhängigkeit erlangte. Nord- und Südrhodesien wurden nach Cecil Rhodes benannt, dem Premierminister der Kapkolonie, der diese Gebiete 1891 für die britische Krone gemäß einem Schutzvertrag in Besitz nahm.
NGC 6160
NGC 6160 ist eine cD-Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 432 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 230.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6146, NGC 6150, NGC 6173, NGC 6174.

Das Objekt wurde am 18. März 1787 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „vF, S, R, lbM, easily resolvable, near some small stars“ beschrieb.

NGC 6173
NGC 6173 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Herkules. Sie ist schätzungsweise 400 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 225.000 Lj.

Das Objekt wurde am 18. März 1787 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „vF, vS“ beschrieb.
Bastian Pusch
Bastian Pusch (* 1970 in Erlangen) ist ein deutscher Musiker, Komponist und Arrangeur aus München.

Seit 1999 hat Bastian Pusch an der Hochschule für angewandte Wissenschaften München den Lehrauftrag für Big Band.
Seit 2007 leitet er den Gospelchor St. Lukas in München.
Gemeinsam mit Arnd Schimkat trat er 2003 bis 2017 als Comedy-Duo „Senkrecht & Pusch“ auf.
Zusammen mit Erhard Dietl schreibt er Lieder und Bühnenmusik zu der Kinderbuchreihe Die Olchis.

Lehrbeauftragter
Ein Lehrbeauftragter (LB) ist eine Person, die an einer Hochschule Lehrveranstaltungen hält und gelegentlich auch als Prüfungsvorsitzender tätig ist, ohne dafür in der Regel in einem Beschäftigungsverhältnis mit dieser Hochschule zu stehen.  Der Lehrbeauftragte wird deshalb in den meisten Fällen auf Honorarbasis vergütet oder verrichtet seine Tätigkeit unentgeltlich. Im amerikanischen Sprachgebrauch wird vom Adjunct Professor gesprochen.

An österreichischen Universitäten werden Lehrbeauftragte als Lektoren bezeichnet und stehen meist in einem Dienstverhältnis zur jeweiligen Universität, nicht jedoch an Pädagogischen Hochschulen oder Fachhochschulen.
Colin Batch
Colin Batch (* 27. März 1958 in Melbourne) ist ein ehemaliger australischer Hockeyspieler, der mit der australischen Hockeynationalmannschaft 1986 Weltmeister war, 1982 und 1990 war er Weltmeisterschaftsdritter. Als Nationaltrainer betreute er die Herren-Nationalmannschaften Australiens, Belgiens und Neuseelands.

Australische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die australische Hockeynationalmannschaft der Herren („Kookaburras“) ist eines der erfolgreichsten Hockeyteams. Es ist das einzige australische Team, das in den Olympischen Sommerspielen von 1992 bis 2012 jedes Mal Medaillen gewonnen hat.

Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 5.
Belarussische Poolbillard-Meisterschaft 2014
Die belarussische Poolbillard-Meisterschaft 2014 war die vierte Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand vom 15. bis 19. Dezember 2014 in der belarussischen Hauptstadt Minsk statt. Gespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos in den Kategorien Herren und Damen.

Erfolgreichste Spielerin des Turniers war Marharyta Fjafilawa, die alle drei Damenwettbewerbe gewann und dabei insbesondere ihre beiden Titel aus dem Vorjahr verteidigen konnte. Dsmitryj Tschuprou wurde in zwei Disziplinen belarussischer Meister. Die beiden weiteren Titel gewannen Anton Oksenjuk und Uladsislau Zyrykau.

9-Ball
9-Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball, der „Weißen“, auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß muss die Kugel mit der niedrigsten Zahl zuerst angespielt werden. Es gewinnt der Spieler, der die Kugel mit der Nummer 9 zuerst korrekt versenkt oder den Gegner zu drei Fouls in Folge zwingt.
PGC 3127033
LEDA/PGC 3127033 ist eine Galaxie im Sternbild
Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 1,1 Milliarden Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 24.600 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 3348, PGC 1436093, PGC 1443382, PGC 1443623.

PGC 1443382
LEDA/PGC 1443382 ist eine Galaxie mit aktivem Galaxienkern im Sternbild
Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 523 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 11.600 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 3348, PGC 3355, PGC 1439632, PGC 1443623.
Beringraja
Beringraja ist eine Fischgattung aus der Familie der Echten Rochen (Rajidae). Es sind zwei Arten bekannt, die im nördlichen Pazifik von Japan bis Baja California vorkommen. Die Gattung wurde im Jahr 2012 für Beringraja binoculata und Beringraja pulchra eingeführt, die vorher zur Gattung Raja gehörten. Das einzige, für die Stellung in einer eigenständigen Gattung aber entscheidende Merkmal ist die Tatsache, dass bei den beiden Rochenarten jede Eikapsel immer zwei oder mehr Embryos enthält. Beringraja-Arten werden 115 bis 244 cm lang.

Niederkalifornien
Niederkalifornien (spanisch Baja California) ist eine schmale Halbinsel im Westen Mexikos von 1200 Kilometern Länge und 80 bis 220 Kilometern Breite. Sie liegt parallel zur mexikanischen Westküste und geht an ihrem nördlichen Ende ins mexikanische Festland über. Auf ihr liegen die mexikanischen Bundesstaaten Baja California Sur (Süd-Niederkalifornien) und Baja California (Niederkalifornien), das sich über das mexikanische Festland nach Norden bis an den US-Bundesstaat Kalifornien erstreckt.
EuroHockey Nations Trophy (Halle, Herren) 1997
Die EuroHockey Nations Trophy (Halle, Herren) 1997 war die erste Auflage der Hallen-„B-EM“. Sie fand vom 17. bis 19. Januar in Porto, Portugal statt. Die beiden Erstplatzierten Schweiz und Polen stiegen in die „A-EM“ auf.

Das Turnier wurde in einer Siebenergruppe ausgespielt.

EuroHockey Nations Trophy
Die EuroHockey Nations Trophy war ein europäisches Hockey-Turnier, das zwischen der Hockey-Europameisterschaft und EuroHockey Nations Challenge angesiedelt ist und oft auch als „B-EM“ bezeichnet wird. Die besten Teams ersetzen die Absteiger der EM, die schlechtesten Teams stiegen in die Nations Challenge I ab.
Im Jahr 2009 wurden die letzten Nations Trophies ausgetragen, da das EM-System reformiert wurde und die unterhalb der eigentlichen EM beheimateten Wettbewerbe nun in Championship II, III und IV genannt werden.
DDR-Skimeisterschaften 1962
Die 14. DDR-Skimeisterschaften fanden vom 3. bis zum 5. Februar 1962  im thüringischen Schmiedefeld statt. In acht Entscheidungen der Nordischen Skidisziplinen Langlauf, Skispringen und Nordische Kombination, davon zwei Mannschaftswettbewerben gingen 220 Athleten an den Start. Die Meisterschaftsentscheidung im 50-km-Langlauf der Männer wurde am 11. März 1962 im sächsischen Carlsfeld ausgetragen. Während für die kurz darauf stattfindenden Nordischen Skiweltmeisterschaften im polnischen Zakopane die Langläufer bereits feststanden, waren die Meisterschaften im Skispringen und der Nordischen Kombination noch letzte Qualifikationswettbewerbe für die WM.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Der Nelkenkönig
Der Nelkenkönig ist eine zwölfteilige deutsche Familienserie, die als einstündige Folgen um 19:25 Uhr im ZDF ausgestrahlt wurden. Produziert wurde die Serie von der Phoenix Film. Die Titelrolle übernahm Hans Teuscher. Weitere Hauptrollen waren mit Karin Eickelbaum, Ursula Karven, Thomas Naumann und Margot Hielscher besetzt. Im Verlag Bastei Lübbe kam ein Roman zur Fernsehserie von Elfie Ligensa heraus. Die Titelmelodie zur Serie erschien 1994 auf der Kompilation Die schönsten Melodien aus dem ZDF.

Ursula Karven
Ursula Karven (* 17. September 1964 als Ursula Ganzenmüller in Ulm), zeitweiliger Künstlername Sina Karven, ist eine deutsche Schauspielerin und Autorin. Seit 1982 stand sie in über 60 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.
Nowolakskoje
Nowolakskoje, frühere Namen Banai-Aul, Banai-Auch (russisch Новола́кское, tschetschenisch Бони-Эвла) ist ein Dorf (selo) in der Republik Dagestan in Russland mit 5951 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

Dagestan
43.08546.835Koordinaten: 43° 5′ N, 46° 50′ O

Die Republik Dagestan (russisch Республика Дагестан Respublika Dagestan) ist seit 1991 eine russische Republik im Nordkaukasus im südlichen Teil Russlands. Es ist die flächengrößte und bevölkerungsreichste der russischen Kaukasusrepubliken. Vorgänger des multinationalen Föderationssubjekts war die Dagestanische ASSR im Rahmen der Russischen SFSR. Der Name bedeutet „Bergland“ in den Turksprachen.
Penn & Teller
Penn & Teller ist ein US-amerikanisches Zauberkünstler- und Komiker-Duo. Während seiner Auftritte ist Penn Jillette der Erzähler, Teller agiert ohne Sprache und kommuniziert nur über Gestik und Mimik. Ihre Spezialität sind blutige Tricks, raffinierte Streiche und das Enthüllen ihrer eigenen Zaubertricks. Neben ihrer Show in Las Vegas sind sie als Autoren und Darsteller in Filmen und TV-Sendungen bekannt. Sie sind beide bekennende Atheisten, Brights, Skeptiker und Libertäre, was in ihrem öffentlichen Auftreten eine Rolle spielt, insbesondere in der Sendung Bullshit!

Atheismus
Atheismus (von altgriechisch ἄθεος átheos, deutsch ‚ohne Gott‘) bezeichnet die Abwesenheit oder Ablehnung des Glaubens an einen Gott oder Götter. Im Gegensatz dazu bezeichnen Deismus und Theismus (θεός/ϑεός theós „Gott“) den Glauben an Götter, wobei Monotheismus für den Glauben an nur einen Gott und Polytheismus für den Glauben an mehrere Götter steht. Zum Atheismus im weiteren Sinne zählen einige auch den Agnostizismus (agnostischer Atheismus), nach dem eine Existenz von Gott oder Göttern ungeklärt oder nicht klärbar ist. Im engeren Sinne bezeichnet der Atheismus die Überzeugung, dass es Gottheiten nicht gibt.
Dauerkultur
Dauerkulturen sind gemäß dem EU-Beihilferecht (Artikel 2 Buchstabe c Verordnung (EG) Nr. 795/2004)

nicht in die Fruchtfolge einbezogene Kulturen

die für die Dauer von mindestens 5 Jahren auf den Flächen verbleiben

und wiederkehrende Erträge liefern

einschließlich Baumschulen

ausgenommen die in Artikel 2 Buchstabe d der Verordnung (EG) Nr. 795/2004 aufgeführten mehrjährigen Kulturen und Baumschulen solcher mehrjährigen Kulturen.

Das Gegenteil einer Dauerkultur nennt sich Wechselkultur.

Als Dauerkulturen gelten beispielsweise

Obst- und Gemüsearten, die auf Bäumen und Sträuchern wachsen und keine mehrjährige Kultur sind: Äpfel, Birnen, Quitten, Aprikosen, Kirschen, Pfirsiche, Nektarinen, Pflaumen, Zwetschgen, Schlehen, Weintrauben, Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, Esskastanien, Feigen, Kiwi, Aronia (schwarze Apfelbeere), Kapern

Hopfen

Weihnachtsbaumkulturen außerhalb des Waldes

Nach dem CIA World Factbook besaß Deutschland im Jahre 2001 0,59 % Dauerkultur.

Obst
Obst ist ein Sammelbegriff für durch den Menschen roh genießbare, meist wasserhaltige Früchte oder Teile davon (beispielsweise Samen), die von Bäumen, Sträuchern und mehrjährigen Stauden stammen.

In Deutschland liegt der durchschnittliche tägliche Verzehr von Obst und Obsterzeugnissen (ohne Obstsäfte) laut der Nationalen Verzehrsstudie II bei Männern bei 230 Gramm und bei Frauen bei 278 Gramm.

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen ernannte 2021 zum Internationalen Jahr des Obstes und Gemüses.
George Tibbits
George Tibbits  (* 14. Januar 1763 in Warwick, Kent County, Colony of Rhode Island and Providence Plantations; † 19. Juli 1849 in Troy, Rensselaer County, New York) war ein amerikanischer Politiker und Mitglied des US-Repräsentantenhauses für New York.

Kent County (Rhode Island)
Kent County ist ein County im Bundesstaat Rhode Island der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das County 170.363 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 386 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist East Greenwich.
Landeslabor Schleswig-Holstein
Das Landeslabor Schleswig-Holstein (LSH) ist eine Landesoberbehörde in Schleswig-Holstein, das Laboraufgaben zur wissenschaftlichen Begutachtung (z. B. Lebensmittel, Bedarfsgegenstände, Umweltanalytik, Fleischuntersuchungen) sowie Überwachungsaufgaben wahrnimmt.

Das LSH gehört zum Geschäftsbereich des Ministeriums für Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz des Landes Schleswig-Holstein (MLLEV SH).

Seinen Sitz hat das LSH in Neumünster.

Neumünster
Neumünster (niederdeutsch Niemünster und Neemünster) ist eine kreisfreie Stadt und ein Oberzentrum in der Mitte Schleswig-Holsteins. Mit 79.809 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist Neumünster nach Kiel, Lübeck, Flensburg und Norderstedt die fünftgrößte Stadt im nördlichsten deutschen Bundesland. Die Holstenhallen und die Stadthalle machen die Stadt zu einem bedeutenden Messestandort Schleswig-Holsteins.

Urkundlich zum ersten Mal 1127 als Augustiner-Stift „Wippenthorp im Gau Faldera“ erwähnt, war Neumünster lange ein Zentrum der deutschen Tuch- und Lederindustrie und ist seit alters her ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Ab 1870 im Besitz der Stadtrechte, gehört die große Mittelstadt an Schwale und Stör seit Mai 2012 zur Metropolregion Hamburg.
Siemianowice Śląskie
Siemianowice Śląskie [ɕɛmʲanɔˈvʲit ͡sɛ ˈɕlɔ̃skʲɛ] ist eine Industriestadt im Süden Polens in der Woiwodschaft Schlesien. Die kreisfreie Stadt liegt etwa sechs Kilometer nördlich von Katowice im Oberschlesischen Industriegebiet. Die Stadt entstand 1927 durch den Zusammenschluss der bis dahin selbstständigen Gemeinden Siemianowice (deutsch: Siemianowitz) sowie Huta Laura (Laurahütte) und erhielt 1932 das Stadtrecht.

Industriestadt
Die Industriestadt oder Fabrikstadt ist eine Stadtform, die im Zuge der Industrialisierung im 19. Jahrhundert entstand. Als Verkehrssystem tritt die Eisenbahn sowie ein rasterförmiges Straßennetz auf. Weitere charakteristische Merkmale sind oftmals Mietskasernen sowie Villengebiete. Ferner fällt auf, dass eine räumliche Trennung von Arbeit und Wohnen erzielt wird, dies aber letztlich doch noch eng nebeneinander existiert.
Ostprovinz (Ruanda)
Die Ostprovinz (auf Kinyarwanda Intara y'Iburasirazuba, franz. Province de l' Est, engl. Eastern Province) ist eine Provinz Ruandas. Sie wurde mit der Einführung einer neuen Verwaltungsgliederung am 1. Januar 2006 aus den ehemaligen Provinzen Kibungo und Umutara, dem größten Teil von Kigali Rural und einem Teil von Byumba gebildet. Die Ostprovinz besteht aus den sieben Distrikten Bugesera, Gatsibo, Kayonza, Kirehe, Ngoma, Nyagatare und Rwamagana. Ihre Hauptstadt ist Rwamagana. Laut dem Zensus von 2022 leben in der Provinz 3.563.145 Einwohner.

Kinyarwanda
Kinyarwanda, auch Kinjaruanda oder Ruandisch, ist eine in Ruanda sowie in angrenzenden Gebieten der Demokratischen Republik Kongo und Ugandas verbreitete Bantusprache mit über sieben Millionen Sprechern. Es wird gesprochen von den Bantu-Ethnien Hutu, Tutsi, Banyamulenge und Twa.

Kinyarwanda ist neben Englisch, Französisch und Suaheli Amtssprache in Ruanda und mit dem Kirundi, der Sprache des benachbarten Staates Burundi, praktisch identisch. Während der deutschen Kolonialzeit in Ruanda-Urundi erfolgte eine lateinisch basierte Verschriftung.
Willyamit
Willyamit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung CoSbS und damit chemisch gesehen ein Cobalt-Antimon-Sulfid.

Willyamit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und entwickelt gelegentlich einige Millimeter große, pseudokubische Kristalle mit zonaren Wachstumsmustern. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der stahlgrauen Kristalle einen metallischen Glanz.

Mit Ullmannit (NiSbS) bildet Willyamit eine lückenlose Mischkristallreihe, weshalb meist ein Teil des Cobalts beim Willyamit durch Nickel ersetzt (substituiert) ist. In verschiedenen Quellen wird die Formel für Willyamit daher auch mit (Co,Ni)SbS angegeben.

Opazität
Opazität (lateinisch opacitas „Trübung, Beschattung“) bezeichnet allgemein das Gegenteil von Transparenz, also mangelnde Durchsichtigkeit bzw. mangelnde Durchlässigkeit. Das zugehörige Adjektiv lautet opak (von lateinisch opacus „trüb, dunkel, verschwommen“).

Der Begriff wird insbesondere in der Optik und mit Bezug auf Materialien verwendet, aber auch in der Philosophie.