hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dobbiner Plage
Die Dobbiner Plage ist der bis ins 19. Jahrhundert trockengelegte Dobbiner See, slawisch auch Wostrowitz genannt, auf dem Gemeindegebiet von Dobbertin im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern. Der namensgebende Ort Dobbin befand sich am Westufer des Gewässers. Die Fläche des Sees reichte von der heutigen Straße von Dobbertin nach Below im Süden bis zum Dobbertiner Ortsteil Kläden. Hier bestand eine Verbindung zum Klädener See, welcher ebenfalls trockengelegt wurde. Der Dobbiner See besaß eine Fläche von etwa 3,5 km² bei ungefähr einem Kilometer Breite und dreieinhalb Kilometer Länge.

Landkreis Ludwigslust-Parchim
Der Landkreis Ludwigslust-Parchim ist ein Landkreis im Südwesten Mecklenburg-Vorpommerns. Mit 4752 km² Fläche ist der Kreis nach dem gleichzeitig gebildeten Landkreis Mecklenburgische Seenplatte der zweitgrößte Landkreis Deutschlands. Außerdem weist er die geringste Bevölkerungsdichte der Landkreise in Mecklenburg-Vorpommern auf. Kreisstadt ist Parchim. In Ludwigslust befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.
Evangelische Kirche Oberbeisheim
Die evangelische Kirche Oberbeisheim ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude im Ortsteil Oberbeisheim der Gemeinde Knüllwald im Schwalm-Eder-Kreis in Hessen. Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Knüllwald 1 im Kirchenkreis Schwalm-Eder im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Kirchenkreis Schwalm-Eder
Der Kirchenkreis Schwalm-Eder ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) im Sprengel Marburg. Er entstand zum 1. Januar 2020 durch die Fusion der Kirchenkreise Fritzlar-Homberg, Melsungen und Ziegenhain und ist der größte Kirchenkreis der Landeskirche.

In den 181 Gemeinden des Kirchenkreises leben 117.000 evangelische Christen. Für sie sind 129 Pfarrerinnen und Pfarrer zuständig. Geschäftsführender Leiter ist Dekan Christian Wachter. Der Sitz des Kirchenkreisamtes ist seit März 2022  Homberg (Efze).
Lopchari
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Lopchari (russisch Лопхари) ist ein Dorf am rechten Ufer des Flusses Kunowat (russisch Куноват), einem rechten Nebenfluss des Ob  im Westen des Autonomen Kreises der Jamal-Nenzen im nördlichen Westsibirien in Russland mit 489 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

Zur Landratsgemeinde, dessen administratives Zentrum Lopchari ist, gehören noch die Dörfer Kasym-Mys (Казым-Мыс), Sangymgort (Сангымгорт), Sorymlogas (Сорымлогась), Logasjegan (Логасьеган) und Schischingort (Шишингорт).

Im Jahr 2012 hatte die Ortschaft im Westsibirischen Tiefland eine Bevölkerung von 668 Personen, von denen 90 % der Volksgruppe der Chanten angehören. Die restlichen 10 Prozent bestehen aus Komi, Nenzen, Selkupen und Russen. Lopchari gehört zum Rajon Schuryschkarski, dessen Verwaltungssitz Muschi etwa 70 km nordwestlich liegt.

Westsibirisches Tiefland
Das Westsibirische Tiefland (auch Westsibirische Tiefebene, russisch Западно-Сибирская низменность, Sapadno-Sibirskaja nismennost und Западно Сибирская, Sapadno Sibirskaja genannt) ist eine der sieben Großlandschaften Sibiriens und zugleich eine der acht Russischen Großlandschaften. Es ist etwa 2.600.000 km² groß, was etwa der siebenfachen Fläche Deutschlands entspricht.
Indischer Frauenfisch
Der Indische Frauenfisch (Elops machnata) ist ein großer, über einen Meter lang werdender Knochenfisch, der an der Küste des Roten Meeres und im tropischen Indopazifik von der südafrikanischen Mossel Bay über die Küsten Indiens bis zum westlichen Pazifik vorkommt. Die Art geht auch ins Brackwasser und in Ostafrika in Süßgewässer.

Mossel Bay
Mossel Bay (englisch) oder Mosselbaai (Afrikaans; deutsch: „Muschelbucht“) ist eine Stadt östlich des Kaps der Guten Hoffnung und westlich von Knysna am Indischen Ozean. Sie liegt im Distrikt Garden Route der südafrikanischen Provinz Westkap. Hier befindet sich der Verwaltungssitz der Lokalgemeinde Mossel Bay. Mossel Bay bezeichnet auch die Meeresbucht, an der die Stadt liegt.

Gemäß der Volkszählung von 2011 hatte die Stadt 59.031 Einwohner.
Ursula Gebert-Saltani
Ursula Gebert-Saltani, geborene Ursula Gebert (geboren 15. Januar 1960) ist eine deutsche Staatsanwältin und seit 2015 Leiterin der Amtsanwaltschaft Frankfurt am Main. Von 1999 bis 2003 war sie Mitglied des Staatsgerichtshofs des Landes Hessen.

Staatsgerichtshof des Landes Hessen
Der Staatsgerichtshof des Landes Hessen ist das Verfassungsgericht des Landes Hessen. Der Gerichtshof hat seit 2010 seinen Sitz in der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden in einem Nebengebäude des Hessischen Justizministeriums in der Luisenstraße.
Rinspeed Splash
Der Rinspeed Splash ist ein Konzeptfahrzeug des in Zumikon ansässigen Unternehmens Rinspeed. Das Fahrzeug wurde zum Jubiläum des zehnten eigenen Konzeptfahrzeugs der Firma entwickelt und beim Automobilsalon 2004 in Genf vorgestellt.

Der Splash kann auf Knopfdruck in ein Amphibienfahrzeug verwandelt werden und bringt es im Wasser mit einem Leergewicht von nur 825 Kilogramm und seinen 140 PS auf eine Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h. An Land ist das Fahrzeug maximal 200 km/h schnell, aus dem Stand erreicht der Wagen in 5,9 Sekunden die 100-km/h-Marke.

Das geringe Gewicht ist der speziellen „Haut“ des Splash zu verdanken, die zu großen Teilen aus leichtem Carbon besteht.

Kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff
Kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff, auch carbonfaserverstärkter Kunststoff (CFK), verkürzt  auch Kohlefaser, Carbon oder Karbon, ist ein Verbundwerkstoff, bei dem Kohlenstofffasern in eine Kunststoff-Matrix eingebettet sind. Die Matrix dient zur Verbindung der Fasern sowie zum Füllen der Zwischenräume. Meist wird als Matrix der Werkstoff Epoxidharz gewählt. Es sind aber auch andere Duroplaste oder auch Thermoplaste als Matrixwerkstoff möglich.

CFK kommt besonders dort zum Einsatz, wo für eine geringe Masse und gleichzeitig hohe Steifigkeit die erhöhten Kosten in Kauf genommen werden. Beispiele sind Fahrradrahmen, Angelruten, Ruderboote und Zubehör, Walking-Stöcke, Druckgasbehälter und Foils bei Tragflügelbooten.
2022 betrug die weltweite Produktion von CFK 107.000 Tonnen und es wird bis 2026 mit einer Steigerung auf 157.000 gerechnet.
Neil Findlay
Neil Findlay (* 6. März 1969 in Broxburn) ist ein schottischer Politiker und Mitglied der Labour Party. Findlay besuchte die St Kentigerns Academy in Broxburn und das West Lothian College. Parallel dazu absolvierte er eine Maurerlehre im elterlichen Betrieb. Anschließend studierte er an der Universität von Strathclyde und der Universität Glasgow. Er war dann für eine Wohnungsbaugesellschaft und schließlich als Lehrer an verschiedenen Grund- und weiterführenden Schulen in der Region Falkirk tätig. Seit 2003 ist Findlay gewähltes Mitglied des Regionalrates von West Lothian. Er ist außerdem Mitglied der Lehrergewerkschaft EIS.

Bei den Parlamentswahlen 2011 trat Findlay erstmals zu nationalen Wahlen an. Dabei bewarb er sich nicht um das Direktmandat eines Wahlkreises, sondern war auf der Regionalwahlliste der Labour Party für die Wahlregion Lothian gesetzt. Infolge des Wahlergebnisses gelang ihm als einem von sieben Kandidaten der Wahlliste der Einzug in das Schottische Parlament.

Educational Institute of Scotland
Das Educational Institute of Scotland (EIS) ist die älteste Lehrergewerkschaft der Welt. Sie ist auch die größte Lehrergewerkschaft in Schottland, wo acht von zehn Lehrern Mitglieder der Gewerkschaft sind. Organisiert ist die Gewerkschaft als gemeinnützige Organisation nach schottischem Recht mit einer Royal Charter.
Denis Sergejewitsch Strelkow
Denis Sergejewitsch Strelkow (russisch Денис Сергеевич Стрелков, engl. Transkription Denis Strelkov; * 26. Oktober 1990) ist ein russischer Geher.

Im 20-km-Gehen gewann er 2013 bei der Universiade in Kasan Bronze und wurde bei den Weltmeisterschaften in Moskau nach nachträglicher Disqualifizierung des Ersten Vierter. Bei den Europameisterschaften 2014 in Zürich holte er Bronze.

Im Juni 2015 wurde er positiv auf ein Dopingmittel getestet und suspendiert.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2014
Die 22. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 12. bis zum 17. August 2014 in Zürich ausgetragen. Damit fanden zum zweiten Mal, nach 1954 in Bern, Leichtathletik-Europameisterschaften in der Schweiz statt. Die sechstägigen Wettkämpfe wurden im Stadion Letzigrund veranstaltet, in dem seit 1928 jährlich das Leichtathletik-Meeting Weltklasse Zürich durchgeführt wird. Die Geh- und Marathonwettkämpfe wurden in der Zürcher Innenstadt ausgetragen.
Tafalla (Gerichtsbezirk)
Der Gerichtsbezirk Tafalla ist einer der fünf Gerichtsbezirke in der autonomen Gemeinschaft Navarra.

Der Bezirk umfasst 27 Gemeinden auf einer Fläche von 1.387,40 km² mit dem Hauptquartier in Tafalla.

Navarra
Navarra (spanisch Navarra, baskisch Nafarroa; offiziell: spanisch Comunidad Foral de Navarra, baskisch Nafarroako Foru Komunitatea, deutsch Foralgemeinschaft Navarra) ist eine autonome Gemeinschaft und Provinz im Norden Spaniens. Sie umfasst den südlich der Pyrenäen gelegenen Teil des historischen Königreiches Navarra, das auch Landstriche am nördlichen Hang der Pyrenäen (heute zu Frankreich gehörig) umfasste. Hauptstadt ist Pamplona (baskisch Iruña). Die Einwohnerzahl von Navarra beträgt 678.338 Einwohnern (Stand: 2024).

Mit einem Wert von 0,905 erreicht Navarra Platz 3 unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Teodor Narbutt
Teodor Mateusz Narbutt (* 8. November 1784 in Szwary, heute: Schaury (Шаўры), bei Hrodna; † 27. November 1864 in Vilnius) war ein polnischsprachiger Schriftsteller litauischer Abstammung, Historiker der Romantik und Militäringenieur im Dienst des Russischen Kaiserreiches. Sein bekanntestes Werk ist die zehn Bände umfassende, in polnischer Sprache verfasste, Geschichte Litauens vom Frühmittelalter bis zur Union von Lublin.

Hrodna
Hrodna (belarussisch Гродна Hrodna; älter Горадня Horadnja oder Гародня Harodnja) bzw. Grodno (russisch Гродно Grodno; polnisch Grodno, litauisch Gardinas; jiddisch גראָדנע Grodne; deutsch veraltet Garten) ist eine Stadt in Belarus mit rund 380.000 Einwohnern (Stand 2018/19). Sie liegt an der Memel (Njemen), nahe dem Dreiländereck mit Polen und Litauen und ist Verwaltungssitz der Hrodsenskaja Woblasz und des Rajon Hrodna.

Bis zum Zweiten Weltkrieg hatte Hrodna eine aus Juden und Polen bestehende polnischsprachige Mehrheitsbevölkerung. Durch die von Stalin erzwungene Westverschiebung Polens fiel die Stadt an die Sowjetunion; seit 1991 ist die Stadt Teil des unabhängigen Belarus. Bis heute findet sich dort noch eine starke polnische Minderheit.
Gelb-Seggen
Die Gelb-Seggen (Carex flava agg.), auch Igelgras, sind ein Artenkomplex innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Darin werden mehrere, nahe verwandte, ähnlich aussehende und daher bestimmungskritische Seggen-Arten und -Unterarten zusammengefasst.

Artenschwarm
Als Artenschwarm wird in der Evolutionsbiologie eine Gruppe sehr nahe verwandter Arten bezeichnet, die sich in einem isolierten Gebiet aus einer Ursprungsart entwickelt haben und heute im gleichen Gebiet nebeneinander existieren. Im Zuge einer adaptiven Radiation hat sich die wenig spezialisierte Art an die vorhandenen unterschiedlichen Umweltverhältnisse angepasst und besetzt ökologische Nischen.
Jacqueline Gruner
Jacqueline Gruner (* 7. November 1907 in Montceau-les-Mines; † 22. Februar 1945 in Ravensbrück), auch als Nanine Grüner und Maryse Willm bekannt, war eine französische Jugendbuchautorin, Journalistin und Widerstandskämpferin in der Résistance.

Ravensbrück
Ravensbrück [ʁa:vn̩sˈbʁʏk] ist ein Wohnplatz der Stadt Fürstenberg/Havel im Norden des Landes Brandenburg. Vor der Eingemeindung nach Fürstenberg am 15. Oktober 1950 war Ravensbrück eine selbstständige Gemeinde. In der Zeit des Nationalsozialismus befand sich in Ravensbrück das gleichnamige Konzentrationslager. 1959 wurde am ehemaligen Lagerort die Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück eröffnet.
Spaghetti alle vongole
Spaghetti alle vongole [spaˈɡetti alle ˈvoŋɡole] (Italienisch für „Spaghetti mit Venusmuscheln“) sind ein in ganz Italien und besonders in den Küstenregionen verbreitetes Nudelgericht.

Zur Zubereitung werden frische, kleinere Venusmuscheln gereinigt und mit Weißwein, Olivenöl, Knoblauch, Petersilie und eventuell Tomaten gekocht, bis sich die Schalen geöffnet haben. Gewürzt wird mit Pfeffer oder scharfen Peperoncini, Salz ist meist nicht notwendig. Zu den fertigen Muscheln gibt man die inzwischen al dente gekochten Spaghetti, lässt das Gericht kurz ziehen und trägt es sofort auf, üblicherweise mit den Muschelschalen. Die Variante ohne Tomaten wird auch Spaghetti alle vongole in bianco genannt.

An den Sandstränden der Adria findet man reichlich kleine Venusmuscheln, die gesammelt und für dieses Gericht verwendet werden. Große Mengen aus der Lagune von Venedig werden auf dem Fischmarkt in Chioggia umgeschlagen und von dort aus auch exportiert.

Olivenöl
Olivenöl, auch Baumöl (von mittelhochdeutsch boumöl) genannt, ist ein Pflanzenöl aus dem Fruchtfleisch und aus dem Kern von Oliven, den Früchten des Ölbaums. Es wird seit mindestens 8000 Jahren, ausgehend vom östlichen Mittelmeerraum, hergestellt.
Naturreservat Surö
Das Naturreservat Surö (schwedische Bezeichnung Surö bokskog) liegt einige Kilometer südlich des Ortes Sjötorp in der schwedischen Gemeinde Mariestad und Teil des europäischen Netzwerkes Natura 2000. Es umfasst eine Fläche von 19,4 Hektar.

Surö gilt als Europas nördlichster Buchenwald. Es handelt sich aber nicht um einen natürlich gewachsenen Wald, sondern Untersuchungen haben gezeigt, dass der Buchenwald um 1700 gepflanzt wurde. Neben Buchen befinden sich aber auch weitere Laubbäume wie Eichen, Espen, Birken, Ulmen und Linden auf Surö.

Ulmen
Die Ulmen (Ulmus), auch Rüster, Rusten oder Effe genannt, bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Ulmengewächse (Ulmaceae). In Mitteleuropa finden sich die drei Arten Flatterulme, Feldulme und Bergulme.
Kanton Bernaville
Der Kanton Bernaville ist ein ehemaliger, bis 2015 bestehender französischer Wahlkreis im Arrondissement Amiens, im Département Somme und in der Region Picardie; sein Hauptort war Bernaville. Vertreter im Generalrat des Départements war ab 2001 Laurent Somon (DVD).

Der Kanton Bernaville war 166,47 km² groß und hatte im Jahr 1999 4.874 Einwohner. Er lag im Mittel 111 m, zwischen 35 m in Béalcourt und 167 m in Fienvillers.

Bernaville
Bernaville (picardisch: Bérnaville) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 1047 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens, ist Teil der Communauté de communes du Territoire Nord Picardie und gehört zum Kanton Doullens.
Wolf Philipp von Hirnheim
Wolf Philipp von Hirnheim (auch: von Hürnheim; * vor 1526; † 29. November 1546) war Marschall von Württemberg während des Schmalkaldischen Krieges. Er war Herr auf Burg Duttenstein, auf Burg Stettenfels sowie auf der Kirnburg. Sein Grabdenkmal befindet sich in der Margaretenkirche im Remsecker Stadtteil Aldingen nahe Stuttgart.

Kirnburg
Die Kirnburg, auch Kürnburg oder Kürnberg genannt, ist die Ruine einer Spornburg auf einem Bergsporn des Kirnbergs 382,5 m ü. NHN circa 500 Meter östlich des Ortsteils Bleichheim der Stadt Herbolzheim im Landkreis Emmendingen in Baden-Württemberg.
John D. Gearhart
John David Gearhart  (* 1943 in Homer City, Pennsylvania; † 27. Mai 2020 in Swarthmore, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Entwicklungsbiologe und seit 2008 Professor an der Perelman School of Medicine der University of Pennsylvania in Philadelphia. 1998 gelang seiner Arbeitsgruppe zur gleichen Zeit wie derjenigen von James Thomson und unabhängig von dieser die Kultivierung von pluripotenten Stammzellen des Menschen im Labor.

Entwicklungsbiologie
Die Entwicklungsbiologie erforscht die Vorgänge, durch die einzelne Organismen wachsen und sich von der einzelnen Zelle zu einem komplexen vielzelligen Organismus entwickeln (Ontogenese). Die Entwicklungsbiologie hat ihren Ursprung in der Embryologie und behandelt heute genetische und epigenetische Prozesse der Selbstorganisation von Zellen auf der Basis ererbter Genregulationsnetzwerke, der physiko-chemischen Eigenschaften von Zellen und Geweben sowie von Umweltfaktoren.

Weitgehend synonym wird der Begriff Entwicklungsgenetik verwendet, er kann aber auch Aspekte der Verhaltensgenetik bezeichnen, vernachlässigt jedoch epigenetische Aspekte der Entwicklung. Die Reifung des Nervensystems untersucht die Entwicklungsneurobiologie. Mit den Zusammenhängen zwischen Entwicklungsbiologie und Evolution befasst sich die Evolutionäre Entwicklungsbiologie (EvoDevo).
Kluane Icefield
Das Kluane Icefield (manchmal auch Kluane Icecap) liegt im kanadischen Territorium Yukon und ist nach dem Bagley Icefield das größte zusammenhängende Gletscher-Eisfeld außerhalb der Polregionen.

Das Kluane Icefield ist Teil des Kluane-Nationalparks und liegt zwischen dem Mount Logan, dem Mount Saint Elias und dem Mount Saint Mary. Teile des Eisfeldes sind der Hubbard-Gletscher, das Saint Elias Icefield und der Kaskawulsh-Gletscher. Die Gletscher speisen unter anderem die Zuläufe des Alsek River in Richtung Süden (Pazifik), sowie Donjek und White River in Richtung Norden.

Im Sommer variieren die Temperaturen zwischen +15 °C am Tag und −15 °C in der Nacht. Dabei kann es bis zu 30 cm Neuschnee im Sommer geben. Im Winter von Anfang August bis Anfang Mai kommen jedes Jahr bis zu 15 m Neuschnee hinzu.
Das Eis weist teilweise eine Mächtigkeit von 1000 m auf.

Alsek River
Der Alsek River ist ein nordamerikanischer Wildfluss, der vom kanadischen Yukon über British Columbia nach Alaska fließt. Er gilt, seiner landschaftlichen Vielfalt wegen, als einer der spektakulärsten Flüsse Nordamerikas, aber mit dem Turnback Canyon, seiner Schlüsselstelle, auch als einer der gefährlichsten.
Mount Harcourt
Mount Harcourt ist ein 1535 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt etwa 8 km östlich des Mount Kyffin in der Commonwealth Range auf.

Teilnehmer der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckten ihn. Benannt ist der Berg nach dem britischen Politiker Robert Venables Vernon Harcourt (1878–1962), einem Unterhausabgeordneten der Liberal Party, der sich für die finanzielle Unterstützung der Nimrod-Expedition durch die britische Regierung eingesetzt hatte.

Liberal Party
Die Liberal Party [ˈlɪbəɹəl ˈpɑːti] war eine politische Partei in Großbritannien. Sie ging in den 1830er Jahren aus der Whig Party und den sogenannten Radikalen hervor, zu denen sich später noch die Anhänger von Sir Robert Peel gesellten. Im britischen Zweiparteiensystem war sie neben der Conservative Party die reformerischere politische Kraft, die außerdem den Freihandel befürwortete. Sie wechselte sich bis 1922 mit den Konservativen in der Regierung ab. In den nachfolgenden Jahrzehnten verlor die Liberal Party schrittweise an Bedeutung, 1988 vereinigte sie sich schließlich mit der Social Democratic Party zu den Liberaldemokraten.

Heutzutage existiert in Großbritannien eine Liberal Party, die von Gegnern der Fusion mit der Social Democratic Party gebildet wurde. Es handelt sich aber rechtlich um eine neue Organisation, nicht um die Rechtsnachfolgerin der in der Vereinigung aufgegangenen Liberal Party.
Panamerikanische Spiele 2019/Leichtathletik – Marathon der Männer
Der Marathonlauf der Männer bei den Panamerikanischen Spielen 2019 fand am 27. Juli im Parque Kennedy in der peruanischen Hauptstadt Lima statt.

18 Läufer aus 14 Ländern nahmen an dem Lauf teil. Die Goldmedaille gewann Cristhian Pacheco nach 2:09:31 h, was auch ein neuer Rekord der Panamerikanischen Spiele war. Silber ging an José Luís Santana mit 2:10:54 h und die Bronzemedaille gewann Juan Joel Pacheco mit 2:12:10 h.

Panamerikanische Spiele 2019/Leichtathletik
Bei den Panamerikanischen Spielen 2019 in Lima (Peru) wurden in der Leichtathletik vom 27. Juli bis zum 11. August 48 Wettbewerbe ausgetragen, davon je 24 für Männer und für Frauen.
Erstmals fand auch ein 50-km-Gehwettbewerb der Frauen statt.
YelworC
yelworC ist ein deutsches Dark-Electro-Projekt. Es formierte sich im Jahreswechsel zwischen Dezember 1987 und Januar 1988 in München, damals noch unter dem Namen livE of yelworC.

Gründungsmitglieder waren Peter Schiffmann (alias Peter Levine, später Peter Devin) und Oliver Büttner (alias Dominik van Reich). Im Jahre 1989 wurde der Bandname auf „yelworC“ gekürzt. Dreht man den Bandnamen um, so erhält man den Nachnamen des britischen Magiers und Okkultisten Aleister Crowley.

Aleister Crowley
Aleister Crowley [ˈælɪstə ˈkɹoʊli] (* 12. Oktober 1875 als Edward Alexander Crowley in Leamington Spa; † 1. Dezember 1947 in Hastings, East Sussex) war ein britischer Okkultist, Schriftsteller und Bergsteiger.

Crowley bezeichnete sich als das Große Tier 666. Von 1898 bis 1900 war er Mitglied im Hermetic Order of the Golden Dawn, im Anschluss gründete er eigene Gesellschaften, die zum Teil auf den Konzepten des Golden Dawn aufbauten. 1904 verfasste er das Buch Liber AL vel Legis („Buch des Gesetzes“). Crowleys Beschäftigung mit Sexualmagie brachte ihn in Kontakt mit dem Ordo Templi Orientis (O.T.O.). 1920 gründete er in Cefalù auf Sizilien die Abtei Thelema, die bis zu seiner Ausweisung aus Italien 1923 bestand. 1925 übernahm er de facto die Leitung des O.T.O. 1935 entwarf er das Thoth-Tarot.

In den 1970er Jahren erlangten seine Schriften große postume Popularität, insbesondere das „Buch des Gesetzes“, das zur Leitschrift der neureligiösen Bewegung Thelema wurde.
Robert Vukan
Robert Vukan (* 18. August 1976) ist ein slowenischer Fußballschiedsrichterassistent.

Vukan ist mindestens seit der Saison 2012/13 Schiedsrichterassistent in der Slovenska Nogometna Liga. Seit 2013 steht er als Schiedsrichterassistent auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter. Er war (gemeinsam mit Jure Praprotnik) langjähriger Schiedsrichterassistent von Damir Skomina bei internationalen Fußballspielen.

Als Schiedsrichterassistent von Skomina war Vukan bei vielen internationalen Turnieren im Einsatz, darunter bei der Europameisterschaft 2016 in Frankreich, beim Konföderationen-Pokal 2017 in Russland und bei der Weltmeisterschaft 2018 in Russland.

Fußball-Weltmeisterschaft 2018
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 (russisch Чемпионат мира по футболу 2018, englisch 2018 FIFA World Cup) war die 21. Austragung des bedeutendsten Turniers für Männer-Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 14. Juni bis zum 15. Juli 2018 in Russland statt. Als Generalprobe diente der FIFA-Konföderationen-Pokal 2017 in Russland.

Weltmeister wurde zum zweiten Mal nach 1998 Frankreich, das im Endspiel Kroatien mit 4:2 besiegte. Mit dem Sieg der französischen Nationalmannschaft ging der WM-Titel zum vierten Mal in Folge an eine europäische Mannschaft. Für Kroatien bedeutete der zweite Platz das bisher beste Ergebnis bei einer Fußball-Weltmeisterschaft. Gastgeber Russland erreichte das Viertelfinale. Titelverteidiger Deutschland schied erstmals in der Geschichte des Turniers bereits in der Gruppenphase aus. Die Schweiz schied im Achtelfinale aus; Österreich und Liechtenstein waren bereits in der Qualifikation gescheitert.