hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bananensplit
Bananensplit (von englisch banana split, „Bananenspaltung“) ist eine Eisspeise, die aus der Küche der Vereinigten Staaten stammt.

In der klassischen Zubereitung besteht es aus einer geschälten, längsgeteilten Banane, darauf gesetzten Kugeln von Vanille-, Schokoladen- und Erdbeereis, über die Ananassirup, Schokoladensauce und Erdbeersirup gegeben wird, und schließlich Nusssplitter, Schlagsahne und Maraschino-Kirschen. Serviert wird Bananensplit auf einem länglichen, „Boot“ genannten Teller.

Eine häufige, einfachere Variante, die in den deutschsprachigen Ländern überwiegend angeboten wird, besteht aus Banane, Vanilleeis, Schokoladensauce und Schlagsahne.

Cocktailkirsche
Die Cocktailkirsche – im Englischen Maraschino Cherry, deshalb als Entlehnung im Deutschen auch Maraschino-Kirsche – ist eine eingelegte Kirsche. Ursprünglich als Garnitur für Cocktails entwickelt, wird sie mittlerweile als Garnitur für viele Arten von Gerichten verwendet. Ursprünglich handelte es sich dabei um Maraska-Kirschen, die in Maraschino eingelegt wurden, mittlerweile verbreiten sich industriell verarbeitete Kirschen, die in Malzzucker eingelegt und mit Farb- und Aromastoffen versetzt werden.

Umgangssprachlich werden auch kandierte Belegkirschen, die insbesondere zum Belegen (Garnieren) von Torten und Backwaren verwendet werden, als Cocktailkirschen bezeichnet.
Friedrich Weskott
Johann Friedrich Weskott (* 10. Oktober 1821 in Langerfeld; † 4. Oktober 1876 in Barmen) war ein deutscher Unternehmer. Er war zusammen mit Friedrich Bayer Mitbegründer des heutigen Bayer-Konzerns und Pionier der Teerfarben.

Teerfarben
Als Teerfarben oder Teerfarbstoffe (auch Anilinfarben oder Anilinfarbstoffe) wurden ursprünglich die aus Bestandteilen des Steinkohlenteers (z. B. Anilin) synthetisch hergestellten organischen Farbstoffe bezeichnet. Der Begriff wurde oftmals auch im erweiterten Sinn für alle synthetischen Farbstoffe verwendet.
Internationale Cricket-Saison 2011/12
Die internationale Cricket-Saison 2011/12 fand zwischen Oktober 2011 und April 2012 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen, welche durch das ICC Future Tours Programm 2011–2020 vorgegeben waren. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bilden die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODI bilden den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20I Championship.

ICC Test Championship
Die ICC Test Championship ist ein internationaler Cricket-Wettbewerb der vom International Cricket Council für die zehn Mannschaften mit Test-Status organisiert wird. Der Wettbewerb wird als Rangliste geführt, die alle internationalen Tests die im Rahmen der regulären Ansetzungen abgehalten werden, erfasst. Dabei bleibt der Heim- oder Auswärtsstatus unberücksichtigt.
Alvin Daniel
Alvin Daniel (* 30. August 1968 in Point Fortin) ist ein ehemaliger Sprinter aus Trinidad und Tobago, der sich auf den Sprint spezialisiert hat. 1993 gewann er mit der 4-mal-400-Meter-Staffel die Silbermedaille bei den Hallenweltmeisterschaften in Toronto.

Trinidad und Tobago
Trinidad und Tobago (deutsch [ˈtrɪnidat ˀʊnt toˈbaːgo], englisch [ˈtɹɪnɪdædəntəˈbeɪgoʊ]) ist ein karibischer Inselstaat, der im Wesentlichen die Inseln Trinidad und Tobago umfasst. Die Inseln sind die südlichsten der Kleinen Antillen und liegen vor der Küste Venezuelas.
Köbach
Köbach ist ein geographischer Name im Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen:

Orte:

Köbach (Much), Ortsteil der Gemeinde Much

Köbach (Neunkirchen-Seelscheid), Ortsteil der Gemeinde Neunkirchen-Seelscheid

Gewässer:

Köbach (Werschbach) – zwei Zuflüsse des  Werschbachs (zweiter des Namens zur Bröl); flussabwärts:
Köbach (Werschbach, Oberhausen), rechter Zufluss zwischen Oberhausen und Köbach (Much), beide Gemeinde Much
Köbach (Werschbach, Hermerather Mühle), rechter Zufluss zwischen Köbach (Much), Gemeinde Much und Hermerather Mühle, Gemeinde Neunkirchen-Seelscheid

Siehe auch:

Kübach

Kühbach

Köbach (Neunkirchen-Seelscheid)
Köbach ist ein Ortsteil am östlichen Rand der Gemeinde Neunkirchen-Seelscheid im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis.

An Köbach vorbei läuft der untere von zwei Bächen ebenfalls des Namens Köbach zum Werschbach, der in die Bröl mündet. Einige hundert Meter nordöstlich des Baches in der Nachbargemeinde Much gibt es eine Ortschaft Köbach am kleineren und höheren Werschbach-Zufluss gleichen Namens.
Realname
Der Realname oder Personenname ist der wirkliche Name einer natürlichen Person. Dieser Name steht in der Regel als voller Name im amtlichen Ausweis. In der Gemeinsamen Normdatei wird der Realname in Abgrenzung zum Pseudonym als wirklicher Name bezeichnet. In Literaturwissenschaft und Anthroponymie wird der Begriff Realname als Gegenteil eines Pseudonyms verwendet. Die Eigenschaft eines Werks, unter Realnamen des Autors zu erscheinen, wird als Onymität bezeichnet.

Natürliche Person
Die natürliche Person ist der Mensch mit seiner gesetzlich vorgegebenen Rechtspersönlichkeit, die ihn als Träger von Rechten und Pflichten ausweist. Das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) geht davon ohne Rücksicht auf Stand, Geschlecht oder Staatsangehörigkeit selbstverständlich aus.

Anders liegt es bei der juristischen Person, die einer Zweckschöpfung des Gesetzes unterliegt, weshalb deren Rechtsfähigkeit allein auf der Anerkennung durch die Rechtsordnung beruht (etwa Körperschaften, Vereine und Gesellschaften).
Mychajlo Krywtschykow
Mychajlo Serhijowytsch Krywtschykow (ukrainisch Михайло Сергійович Кривчиков; * 12. Januar 1987 in Saporischschja) ist ein ukrainischer Handballspieler.

Der 1,84 Meter große und 84 Kilogramm schwere linke Außenspieler steht seit 2013 beim russischen Verein SKIF Krasnodar unter Vertrag. Ab 2005 lief er für den ukrainischen Verein STR Saporischschja auf, mit dem er 2007, 2008, 2009, 2010 und 2011 ukrainischer Meister sowie 2011 auch Pokalsieger wurde. Zuvor spielte er bei HK Motor Saporischschja.

International nahm er mit STR an der EHF Champions League, dem EHF-Pokal und dem Europapokal der Pokalsieger sowie mit SKIF am EHF Challenge Cup (2013/14) teil.

Mychajlo Krywtschykow erzielte in 21 Länderspielen für die ukrainische Nationalmannschaft 50 Tore. (Stand: Dezember 2009) Er spielte auch bei der Europameisterschaft 2010.

SKIF Krasnodar
SKIF Krasnodar (russisch СКИФ Краснода́р) ist ein Handballverein aus der russischen Stadt Krasnodar. Er wurde 1963 gegründet und trug die Namen „Burewestnik“ (Буревестник, Sturmvogel), „Universität“ (Университет), „SKIF“ (СКИФ), „Arkadija-SKIF“ (Аркадия-СКИФ), „SKIF-Rosneft“ (СКИФ-Роснефть), „SKIF-Kuban“ (СКИФ-Кубань) und seit 2007 wieder „SKIF“ (Спортивный клуб института физкультуры, Sportklub des Instituts für Leibeserziehung). Ab 1964 durfte die Mannschaft an der sowjetischen Meisterschaft teilnehmen. Von 1969 bis 1971 wurde SKIF dreimal in Folge Dritter, ebenso von 1988 bis 1990. Im EHF-Pokal gewann der Verein 1990, damals noch als IHF-Pokal, seinen ersten und bislang einzigen internationalen Titel. 1991 und 1992 kamen die einzigen nationalen Meisterschaften hinzu. Den sowjetischen Pokal konnte man 1992 zum einzigen Mal gewinnen. Seit 1993 nimmt SKIF Krasnodar an der Russischen Handball Super League teil.
Hélène Sparrow
Hélène Sparrow (* 5. Juni 1891 in Bohuslaw, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 13. November 1970 in Pietranera auf Korsika) war eine polnische und französische Bakteriologin und Mikrobiologin. Nach dem Ersten Weltkrieg bekämpfte sie erfolgreich den Typhus in Polen. Später entwickelte sie in Polen und Tunesien Impfprogramme gegen Diphtherie, Scharlach, Fleck- und Rückfallfieber.

Mikrobiologie
Mikrobiologie (zusammengesetzt aus altgriechisch μικρός mikrós „klein“, und „Biologie“) ist die Wissenschaft und Lehre von den Mikroorganismen, also Lebewesen, die als Individuen nicht mit bloßem Auge erkannt werden können: Archaeen, Bakterien, Pilze, Protozoen (Urtierchen) und ein- und wenigzellige Algen (Mikroalgen), sowie von den  Viren, die nicht als Lebewesen gelten. Die Mikrobiologie ist ein Teilgebiet der Biologie und der Medizin.
Ixtiyor Abdullayev
Ixtiyor Abdullayev (usbekisch; russisch Ихтиёр Абдуллаев Ichtijor Abdullajew; * 22. Mai 1966 in Uchkoʻprik, Provinz Fargʻona, Usbekische Sozialistische Sowjetrepublik, UdSSR) ist ein usbekischer Staatsmann und ehemaliger Chef des Nationalen Sicherheitsdienstes von Usbekistan (2018–2019).

Nationaler Sicherheitsdienst (Usbekistan)
Der Nationale Sicherheitsdienst (NSS; usbekisch Milliy Xavfsizlik Xizmati, MXX) ist der Geheimdienst der usbekischen Regierung. Dem Dienst wurde immer wieder Folter, Willkür und Gewalt gegen religiöse Minderheiten und die politische Opposition vorgeworfen. Laut dem UN-Berichterstatter Theo van Boven wird Folter in Usbekistan systematisch angewandt. Der Dienst ist auch im Ausland aktiv und entfaltet seine Aktivitäten in den usbekischen Gemeinschaften in verschiedenen Ländern und gegen Dissidenten in westlichen Staaten.
Jan Erasmus Quellinus
Jan Erasmus Quellinus, auch Jean-Erasme Quellinus, Jan Erasmus Quellin und Jan Erasmus Quellyn (getauft am 1. Dezember 1634 in Antwerpen; † 11. März 1715 in Mechelen) war ein flämischer Historien- und Porträtmaler und Mitglied der Antwerpener Künstlerfamilie Quellinus.

Historienmalerei
Die Historienmalerei ist eine Kunstgattung, die ihre Ursprünge in der Renaissance hat.
In der Historienmalerei werden historische, religiöse, mythisch-sagenhafte oder literarische Stoffe auf einen ahistorischen Moment verdichtet dargestellt.

Als wichtiges Kennzeichen der Historienmalerei gilt, dass die dargestellten Hauptpersonen benennbar sind.
Oft steht im Mittelpunkt ein Held, eine als autonom handelnd dargestellte Einzelpersönlichkeit. Historienbilder dienen seiner absichtsvollen Verklärung, seiner Überhöhung und der Ausgestaltung eines Geschichtsmythos, nicht einer realistischen Darstellung eines vergangenen Geschehens. Sie wurden oft von Herrschenden in Auftrag gegeben, erworben oder ausgestellt.
Martin-Baker Aircraft Company
Die Martin-Baker Aircraft Company ist ein Pionier und heute Weltmarktführer bei der Entwicklung und Herstellung von Schleudersitzen und ehemaliger Flugzeugbauer. Der Unternehmenssitz befindet sich in Higher Denham (Buckinghamshire, Vereinigtes Königreich). Nach Unternehmensangaben retteten Schleudersitze von Martin-Baker über 7800 Piloten das Leben.
Heute stellt die Firma außer Schleudersitzen noch Sitze für Hubschrauber sowie Hitzeschilde und Fallschirme für Raumfahrzeuge her.

Buckinghamshire
Buckinghamshire [ˈbʌkɪŋəmʃə] (Abkürzung Bucks) ist eine nach der Universitätsstadt Buckingham benannte traditionelle und zeremonielle Grafschaft, außerdem eine Unitary Authority im mittleren Südengland. Hauptort ist Aylesbury, etwa 60 Kilometer nordwestlich von London gelegen.

Buckinghamshire war bis zum 1. April 2020 ein Non-Metropolitan County, das in vier Distrikte unterteilt war: Aylesbury Vale, Chiltern, South Bucks und Wycombe. Früher war das Borough of Milton Keynes ein Distrikt von Buckinghamshire, seit 1997 ist das Borough zusammen mit der Stadt Milton Keynes ein selbständiger Stadtkreis (Unitary Authority).

Die traditionelle Grafschaft grenzte an Oxfordshire, Northamptonshire, Bedfordshire, Hertfordshire, Berkshire und Greater London. Im Zuge der Kommunalreform von 1974 kamen Slough und Eton zu Berkshire.

Buckinghamshire ist geprägt von Landwirtschaft; ein Industrie-Schwerpunkt liegt bei der Möbelherstellung und pharmazeutischen Artikeln.
Slankamenački Vinogradi
Slankamenački Vinogradi (serbisch-kyrillisch Сланкаменачки Виногради, slowakisch Slankamenské Vinohrady) ist ein Dorf in der Gemeinde Inđija. Er befindet sich in der serbischen autonomen Provinz Vojvodina, im Bezirk Srem, im östlichen Syrmien. Es wird mehrheitlich von Slowaken bewohnt.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
1. Liga (Tschechien) 2006/07
Die Spielzeit 2006/07 war die 14. reguläre Austragung der 1. Liga, der zweiten tschechischen Eishockeyspielklasse. In den Playoffs setzte sich der HC Slovan Ústí nad Labem durch, der direkt in die Extraliga aufstieg. Wegen der Ligaerweiterung auf 16 Mannschaften zur folgenden Spielzeit gab es keinen Absteiger.

1. Liga (Tschechien)
Die 1. česká hokejová liga (offiziell Chance Liga aufgrund von Sponsoring) ist die zweithöchste Spielklasse im tschechischen Eishockey. Die Liga, die 1993 im Zuge der Trennung Tschechiens von der Slowakei entstand, wird vom tschechischen Eishockeyverband durchgeführt. Der Sieger der Play-offs der 1. Liga ist zur Teilnahme an der Extraliga-Relegation berechtigt.
Chazuke
Chazuke (japanisch 茶漬け, mit Honorativpräfix als „O“ Ochazuke お茶漬け) von (o)cha 'Tee' und tsuke 'untertauchen', ist ein einfaches japanisches Gericht aus Reis mit Tee. In der Gegend um Kyōto wird Chazuke Bubuzuke (ぶぶ漬け) genannt.

Chazuke kann man mit Milch und Zerealien in Europa und Amerika vergleichen. Als Tee wird oft heißer grüner Tee verwendet, manchmal statt Tee auch heißes Wasser oder Dashi (eine Brühe). Im Sommer wird aber auch Gerstentee genommen. Als weitere Zutaten finden unter anderem Umeboshi, Tsukemono, Ketalachs, Nori, Tsukudani, Shiokara, Wasabi oder Tarako Verwendung.

Seit etwa 1970 gibt es Instant-Chazuke zu kaufen, meistens mit einer Hauptzutat wie etwa Ume (うめ) für Umeboshi oder Sake (さけ) für Ketalachs und Nori (ノリ) neben Gewürzen.

Milch
Milch ist allgemein eine in den Milchdrüsen von Säugetieren gebildete Flüssigkeit, die zur Ernährung ihrer Neugeborenen dient. Sie ist eine weiße, trübe Emulsion bzw. kolloidale Dispersion von Proteinen, Milchzucker und Milchfett in Wasser. Im engeren Sinn ist mit Milch meist Kuhmilch (Muttermilch von weiblichen Rindern) gemeint.

Der Mensch nutzt die Milch vieler domestizierter Tiere als Nahrungsmittel, insbesondere als Getränk oder als Milcherzeugnis. In jüngerer Zeit gibt es Versuche, Milch nicht durch Melken, sondern ohne Einsatz von Tieren auf molekularer Ebene herzustellen (Synthetische Milch).
Air Congo
Air Congo bezeichnet folgende Fluggesellschaften:

Name der Air Zaïre (1971–1995) von 1961 bis 1971

Air Congo (2021), im Jahr 2021 neu gegründeter zweiter Flagcarrier der Demokratischen Republik Kongo

Air Zaïre
Air Zaïre war ein Staatsunternehmen der Republik Zaïre (heute Demokratische Republik Kongo), das seinen Betrieb im Juni 1995 eingestellt hat. Die international tätige Fluggesellschaft wurde im Juni 1961 unter dem Namen Air Congo gegründet.
La Fuertezza
La Fuertezza war ein italienisches Musikprojekt, das Ende der 1990er-Jahre aktiv war.

Hinter dem Projekt standen der Musikproduzent Paolo Verlanzi und der DJ Marco Valentini. Ab 1997 veröffentlichten die beiden beim Mailänder Label New Music International eine Reihe von Remixes, die auf die Kombination von Dance und lateinamerikanischer Musik, insbesondere Flamenco, setzten. Bei Auftritten bestand das Projekt aus drei Musikern und zwei Sängerinnen und Tänzerinnen. Mit dem Instrumentaltrack 2 the Night von Ottmar Liebert, ursprünglich aus dem Soundtrack des Films Amore Amore (Il ciclone) von Leonardo Pieraccioni, gelang La Fuertezza im März 1997 der Sprung an die Spitze der italienischen Singlecharts. Das Lied fand auch im Ausland Beachtung. Doch trotz weiterer Veröffentlichungen blieb das Projekt ein One-Hit-Wonder.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
Römerstraße (Linz)
Die Römerstraße ist eine Straße in der oberösterreichischen Landeshauptstadt Linz. Sie verläuft von der Promenade im Stadtteil Innenstadt bis auf den Freinberg beim Jägermayrhof und läuft dort als Freinbergstraße fort.

Innenstadt (Linz)
Die Innenstadt ist der älteste Teil der oberösterreichischen Landeshauptstadt Linz. Sie entsprach auch dem von 1957 bis 2013 bestehenden Bezirk Innenstadt. Seit der Neueinteilung des Stadtgebietes 2014 gibt es den entsprechenden statistischen Bezirk Innere Stadt, der an den Rändern etwas verkleinert wurde: im Süden ist nunmehr die Bahntrasse die Grenze, im Westen der Straßenzug der B139 und im Osten die Gruberstraße.

Dieser ehemalige Stadtteil entspricht der Katastralgemeinde Linz, mit der die Stadt bis 1873 flächenmäßig ident war. Diese Katastralgemeinde besteht nach wie vor in ihrer ursprünglichen Ausdehnung.

Als ältester Teil der Stadt sowie als Stadtzentrum beherbergt die Innenstadt eine Reihe von Sehenswürdigkeiten und öffentlichen Einrichtungen und bildet gesellschaftlich wie wirtschaftlich den Kern der Stadt.
A283 road
Die A283 ist eine Class-I-Straße, die 1923 zwischen Milford und Shoreham-by-Sea festgelegt wurde. Sie hat eine kleine Unterbrechung durch die A272 in Petworth sowie früher durch die A24 bei Washington. Mittlerweile wurde sie auf eine Umgehungsstraße um Steyning und Bramber verlegt. Außerdem erhielt die Anschlussstraße zwischen der A3 und A3100 (alte A3) in Milford die Nummer A283.

Shoreham-by-Sea
Shoreham-by-Sea, ehemals New Shoreham, ist eine Stadt im Distrikt Adur in West Sussex, England. Der Ort hat eine Fläche von 9,85 km² und
48.487 Einwohner (2011).

Die Geschichte des Ortes geht auf das 11. Jahrhundert zurück, als Wikinger den Ort wegen seiner Anlegemöglichkeiten besiedelten. Der in viktorianischer Zeit entstandene, am Ärmelkanal liegende Seehafen Shoreham Harbour ist ein großer Wirtschaftsfaktor des Ortes, dort befinden sich auch zahlreiche Werften.

Der Flughafen Shoreham Airport westlich der Stadt ist der älteste lizenzierte Flughafen Großbritanniens, der unter anderem auch in einer Szene im Film The Da Vinci Code – Sakrileg vorkommt.

Der Ort ist an das Schienennetz angebunden.

Nach dem Ort wurden fünf Schiffe der Royal Navy benannt.
Corporate Media
Die Begriffe Corporate Media, Corporate Publishing (CP) bzw. Unternehmensverlag bezeichnen die journalistische und periodische Unternehmenskommunikation mit eigenen Medien (Owned Media). Dabei ist die Art der Medien zunächst unerheblich. Die Wurzeln des Corporate Publishing liegen zwar traditionell bei Printprodukten wie Kundenzeitschriften, Mitarbeiterzeitschriften, Mitgliederzeitschriften und Firmenzeitungen, doch auch die immer zahlreicher werdenden TV- und Audiomedien sowie Online-Medien zählen zum Corporate Publishing – vorausgesetzt, sie sind journalistisch, also redaktionell geprägt.

Journalismus
Journalismus (abgeleitet von französisch „Journal“) bezeichnet die periodische publizistische Arbeit von Journalisten bei der Presse, in Online-Medien oder im Rundfunk mit dem Ziel, Öffentlichkeit herzustellen und die Öffentlichkeit mit gesellschaftlich relevanten Informationen zu versorgen.
Joerg-Halbinsel
Die Joerg-Halbinsel ist eine schroffe, gebirgige Halbinsel von 35 km Länge und 5 bis 16 km Breite an der Bowman-Küste im Osten des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie erstreckt sich dort in nordost-südwestlicher Richtung zwischen dem Trail Inlet und dem Solberg Inlet.

Die Halbinsel liegt in einem Gebiet, das der australische Polarforscher Hubert Wilkins im Jahr 1928 und der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth im Jahr 1935 überflogen und fotografierten. Die Luftaufnahmen dienten dem US-amerikanischen Geographen W. L. G. Joerg (1885–1952), nach welchem das UK Antarctic Place-Names Committee die Halbinsel 1953 benannte, für eine Kartierung des südlichen Abschnitts. Weitere Kartierungen und Luftaufnahmen entstanden bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) im Jahr 1940. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1947 eine geodätische Vermessung des Gebiets vor.

Trail Inlet
Das Trail Inlet (englisch) ist eine etwa 24 km lange und vereiste Bucht an der Bowman-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Three-Slice-Nunatak und dem Kap Freeman.

Der australische Polarforscher Hubert Wilkins entdeckte sie bei einem Überflug am 20. Dezember 1928. Die Breite des Grahamlands beträgt zwischen dem Kopfende dieser Bucht und demjenigen des Neny-Fjords an der Fallières-Küste lediglich 32 km. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1953 so, weil die Bucht zwischen 1939 und 1941 einen natürlichen Pfad (englisch trail) für die Schlittenexkursionen der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) bei der Durchquerung des Grahamlands von Küste zur Küste darstellte.
Tormato Tour
Die Tormato Tour (auch bekannt als Ten True Summers Tour) war eine weltweite Konzerttournee der britischen Progressive-Rock-Band Yes. Sie umfasste insgesamt 100 Konzerte in Nordamerika und Europa und bewarb das 1978 veröffentlichte Yes-Album Tormato.

Progressive Rock
Progressive Rock (kurz Prog oder Progrock) ist eine Musikrichtung, die Ende der 1960er Jahre entstand, als Musiker Rockmusik um stilistische Merkmale anderer musikalischer Gattungen ergänzten. Dabei wurden Kompositionsweisen und Harmonik aus der abendländischen Klassik einbezogen. Die Bands griffen auch auf Einflüsse aus Jazz (Jazzrock) und nicht-westlichen Formen zurück (Weltmusik).
Poisat
Poisat ist eine französische Gemeinde mit 2.120 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Saint-Martin-d’Hères. Die Einwohner heißen Poisatiers.

Arrondissement Grenoble
Das Arrondissement Grenoble  ist eine Verwaltungseinheit des Départements Isère in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Grenoble.

Im Arrondissement liegen 19 Wahlkreise (Kantone) und 263 Gemeinden.
Citycon
Citycon ist ein finnisches Unternehmen, das Einkaufszentren und andere Gewerbeimmobilien in Nordeuropa besitzt, entwickelt und betreibt. Es ist Mitglied der EPRA.

Zu den größten Objekten unter Verwaltung von Citycon zählen die Einkaufszentren Iso Omena in Espoo und Kista Galleria in Stockholm.

European Public Real Estate Association
Die European Public Real Estate Association (EPRA) ist eine gemeinnützige Organisation, welche die Interessen der europäischen börsennotierten Immobilienunternehmen vertritt. EPRA wird von einer unabhängigen Geschäftsleitung geführt, unter Vorsitz von Pere Viñolas Serra, Vorsitzender des Vorstandes von Colonial.