hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emil Herbolzheimer
Emil Otto Herbolzheimer, auch Emilio Herbolzheimer (* 13. Mai 1944; † 30. März 2011) war ein deutsch-spanischer Volkswirt.

Er wurde Elektroingenieur an der Escuela Técnica de Peritos Industriales und erwarb an der Michigan State University seinen Master of Arts und Doktor der Philosophie.

Er arbeitet zunächst als Ökonom für Union Carbide in Venezuela und die Urquijo Bank in Spanien. Danach leitete er eine Unternehmensberatung im Technologiemanagement. 13 Jahre war er als Senior Economist für die Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung (UNCTAD) tätig.

Er lehrte Wirtschaftswissenschaften an der Katholischen Universität in Caracas und der Universität Genf. Später wechselte er an die ESADE Business School in Barcelona und 1997 an die Henley Management College, wo er die Fachgebiete Strategische Ausrichtung und Business Transformation leitete.

Kurz nachdem er in den Ruhestand gegangen war, erlag er beim Skiurlaub in La Molina einem Kreislaufstillstand.

La Molina
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

La Molina ist ein spanischer Wintersportort in Katalonien. Der Ort in den Pyrenäen gehört zur Gemeinde Alp in der Provinz Girona und liegt rund fünf Kilometer von der französischen Grenze entfernt auf einer Höhe von 1700 Metern.

Die Skipisten sind insgesamt 60 km lang. Erschlossen werden sie durch eine Gondelbahn, sieben Sessellifte und fünf Skilifte, die bis auf 2445 Meter reichen. Daneben gibt es 5 km Langlaufloipen, Anlagen für Snowboarden und eine Skisprungschanze.

Erschlossen wird La Molina durch einen Bahnhof an der RENFE-Bahnstrecke Barcelona–Latour-de-Carol - Enveitg.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1994
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1994.

In der Schweiz fanden auf Bundesebene 13 Volksabstimmungen statt, im Rahmen von vier Urnengängen am 20. Februar, 12. Juni, 25. September und 4. Dezember. Dabei handelte es sich um sechs obligatorische Referenden, zwei Volksinitiativen und fünf fakultative Referenden.

Obligatorisches Referendum (Schweiz)
Das obligatorische Referendum (frz. référendum obligatoire, ital. referendum obbligatorio) ist in der Schweiz ein Volksrecht. Untersteht ein Erlass dem obligatorischen Referendum, muss über die Änderung dieses Erlasses eine Volksabstimmung durchgeführt werden. Auf Bundesebene unterstehen insbesondere Verfassungsänderungen dem obligatorischen Referendum. Soll die Bundesverfassung geändert werden, muss die Mehrheit der Stimmberechtigten sowie die Mehrheit der Kantone zustimmen (Doppeltes Mehr). Auch in allen Kantonen müssen Verfassungsänderungen von den Bürgern abgesegnet werden, gewisse Kantone verlangen ebenso bei Gesetzesänderungen zwingend eine Volksabstimmung.
Delay Point
Der Delay Point (englisch für Verzögerungspunkt) ist eine felsige Landspitze an der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Sie ragt bis zu 185 m auf und liegt auf der Westseite der Melba-Halbinsel etwa 10 km westlich des Kap Charcot.

Entdeckt wurde es bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Benannt hat es die Ostgruppe der Westbasis, die bei ihrer Schlittenexkursion hier im November 1912 mehrere Tage durch schlechtes Wetter aufgehalten wurde.

Douglas Mawson
Sir Douglas Mawson (OBE; * 5. Mai 1882 in Bradford, Yorkshire; † 14. Oktober 1958 in Brighton, Adelaide, South Australia) war ein australischer Polarforscher, der die erste australische Antarktisexpedition von 1911 bis 1914 leitete.
26 Men
26 Men ist eine US-amerikanische Western-Fernsehserie, die vom 15. Oktober 1957 bis zum 30. Juni 1959 in 78 Episoden in Schwarzweiß über Syndication ausgestrahlt wurde. Soweit bekannt, kam die Serie nur in den USA zur Aufführung. Gaststars waren unter anderem DeForest Kelley, Doug McClure und Leonard Nimoy. Außer nach Finnland, wo die Serie unter dem Tiel 26 miestä lief, wurde sie offenbar nicht ins Ausland verkauft. Gedreht wurde die Serie überwiegend in Arizona.

Leonard Nimoy
Leonard Simon Nimoy (geboren am 26. März 1931 im West End, Boston, Massachusetts; gestorben am 27. Februar 2015 in Bel Air, Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur, Filmproduzent, Buchautor, Musiker und Fotograf. Internationale Bekanntheit erlangte er mit Star Trek in der Rolle des Mr. Spock, in der er zwischen 1965 und 2013 mit Unterbrechungen über einen Zeitraum von fast fünfzig Jahren in Raumschiff Enterprise und mehreren darauf basierenden Film- und Fernsehproduktionen zu sehen war.
Distrikt Chuquibamba (Chachapoyas)
Der Distrikt Chuquibamba liegt in der Provinz Chachapoyas in der Region Amazonas in Nord-Peru. Der Distrikt entstand in den Gründungsjahren der Republik Peru. Er besitzt eine Fläche von 184 km². Beim Zensus 2017 wurden 1979 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2238, im Jahr 2007 bei 2074. Sitz der Distriktverwaltung ist die 2776 m hoch gelegene Ortschaft Chuquibamba mit 571 Einwohnern (Stand 2017). Chuquibamba befindet sich knapp 80 km südlich der Provinz- und Regionshauptstadt Chachapoyas. Bei Cochabamba befindet sich ein archäologischer Fundplatz.

Region Amazonas
Die Region Amazonas [amaˈsonas] (span. Región Amazonas, Quechua Amazonas suyu) ist eine Verwaltungsregion im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 39.249 km² lebten im Jahr 2015 422.600 Einwohner. Die Hauptstadt ist Chachapoyas.
Weingut Gager
Das Weingut Gager in Deutschkreutz ist ein österreichisches Weingut im Weinbaugebiet Mittelburgenland.

Geleitet wird das Weingut von Josef Gager, gemeinsam mit seinem Sohn Horst. Die Rebfläche beträgt 40 Hektar (Stand 2017), 100 Prozent sind mit roten Rebsorten, hauptsächlich Blaufränkisch, Zweigelt und Cabernet Sauvignon bestockt. Weiters werden auch Merlot, Syrah, Roesler und Tannat kultiviert. Die bekanntesten Weine sind die Cuvées Quattro, Cablot und Tycoon. Dank des Quattro und des Cablot ist das Weingut seit den 1980er-Jahren laut Gault Millau „fest im österreichischen Rotwein-Bewusstsein verankert“.

Seit April 2006 verfügt das Weingut Gager über eine hochmoderne Produktionsstätte mitten im Ortskern, gleich gegenüber der barocken Deutschkreutzer Pfarrkirche. Das neue Betriebsgebäude umfasst neben einem beeindruckenden Barriquekeller, Verkostungs- und Verkaufsräumlichkeiten auch einen Seminarraum sowie fünf Gästezimmer.

Zweigelt
Zweigelt ist eine Rotweinsorte. Sie heißt auch Blauer Zweigelt, Rotburger oder Zweigeltrebe. Die Sorte, eine Klosterneuburger Neuzüchtung aus den Rotweinsorten St. Laurent und Blaufränkisch, ist mittlerweile die am meisten verbreitete Rotweinsorte in Österreich.
Communauté de communes Dombes Saône Vallée
Die Communauté de communes Dombes Saône Vallée ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ain, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Trévoux befindet. Der Name beschreibt einen Landstrich, der sich zwischen dem linken Ufer der Saône und dem Hochplateau der Dombes erstreckt. Der Gemeindeverband besteht aus 19 Gemeinden und zählt 40.893 Einwohner (Stand 2022) auf einer Fläche von 179,48 km². Präsident des Gemeindeverbandes ist Bernard Grison.

Trévoux
Trévoux [tʁe.vu] ⓘ ist eine französische Stadt mit 7.013 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist dem Kanton Trévoux und dem Arrondissement Bourg-en-Bresse zugeteilt.
Krähennest
Der Begriff Krähennest bezeichnet in der Seemannssprache die zu einem Mastkorb umgebaute Plattform (Mars) am Masttopp (Mastspitze) oder auf der Saling des Untermastes, am Fußpunkt der Marsstenge. Gebräuchlich für einen hochgelegenen Beobachtungspunkt ist allgemein auch der Name Ausguck. Eine andere Bezeichnung für das Krähennest ist Eistonne.

Marsstenge
Marsstenge ist der Teil des Mastes oberhalb der ersten Saling, der Marssaling. Er trägt an der zugehörenden Rah, der Marsrah, das Marssegel oder, wenn an dieser Stenge zwei Segel getakelt sind, an der Untermarsrah das Untermarssegel und an der Obermarsrah das Obermarssegel. Bei den Stahlseglern des beginnenden 20. Jahrhunderts war die Marsstenge aus Gewichtsgründen aus Holz, obwohl der Mast aus Stahl gefertigt wurde. Bei den „Stengen“ handelt es sich um Verlängerungen wegen begrenzter Länge gewachsener Bäume.
Brian Ó Domhnaill
Brian Ó Domhnaill (* 18. Oktober 1977 im County Donegal) ist ein irischer Politiker (Fianna Fáil) und seit 2007 Senator im Seanad Éireann.

Ó Domhnaill besuchte die St. Finian’s National School in Falcarragh sowie die ebenfalls in Falcarragh gelegene Pobal Scoil Cloich Cheann Fhaola. Nach Beendigung der Schule studierte er an der University of Ulster und erhielt dort einen Bachelor of Science mit Auszeichnung (B.Sc. hons).

Im Dezember 1999 wurde Ó Domhnaill erstmals in die Direktion der Údarás na Gaeltachta, der Verwaltungsbehörde der Gaeltacht, gewählt. Im April 2005 erfolgte seine Wiederwahl. Daneben war er seit 2004 Mitglied im Donegal County Council.

Im August 2007 wurde er von Taoiseach Bertie Ahern zum Senator im Seanad Éireann nominiert. Im November 2010 kandidierte er bei der Nachwahl im Wahlkreis Donegal South West für einen Sitz im Dáil Éireann, unterlag jedoch Pearse Doherty von der Sinn Féin.

Taoiseach
Der Taoiseach [ˈt̪ˠʰiːʃəx] ⓘ (Plural: Taoisigh ​[⁠ˈt̪ˠʰiːʃiː⁠]​, ​[⁠ˈt̪ˠʰiːʃɪgʲ⁠]​) ist der Regierungschef von Irland. Der irischsprachige Titel wird oft als „Premierminister“ übersetzt und erscheint auch im Deutschen mitunter mit dem irischen bestimmten Artikel an Taoiseach.

Der Taoiseach wird durch das irische Repräsentantenhaus (Dáil Éireann) nominiert, anschließend vom irischen Präsidenten bestimmt und benötigt, um im Amt zu bleiben, das Vertrauen des Dáil. Der amtierende Taoiseach ist seit dem 23. Januar 2025 Micheál Martin, Mitglied der Partei Fianna Fáil.
Garonnebrücken in Langon
Die Garonnebrücken in Langon waren und sind wichtige Ingenieurbauwerke zur Querung des Flusses Garonne im Gemeindegebiet von Langon. Aktuell gibt es eine Eisenbahnbrücke und eine Straßenbrücke. Beide Bauwerke hatten einen Vorgängerbau.

Langon ist mit seinen aktuell zwischen 7000 und 7500 Einwohnern ein wichtiges Mittelzentrum und Hauptort des gleichnamigen Arrondissements. Seit Menschengedenken gibt es hier einen Flussübergang. Im 17. Jahrhundert war der Schiffstransport das wichtigste Handelstransportmittel. Es gab damals fünf Häfen, die vor allem für den Weinumschlag wichtig waren. Die Kais – direkt an der Altstadt und der Kirche Saint-Gervais-Saint-Protais gelegen – wurden aktuell verlängert, um die Teile des Airbus an Land zu bringen.

Garonne
Die Garonne [gaˈʁɔn] (lateinisch Garumna oder Garunna, aranesisch/katalanisch Garona) ist ein Fluss, der in Nord-Spanien und Südwest-Frankreich verläuft. Sie grenzte in der Antike Aquitanien vom übrigen Gallien ab und bildet die Nordgrenze der historischen Landschaft Gascogne. Der Name leitet sich vom keltischen Stamm der Garumner her.

Der Fluss entspringt südlich des Val d’Aran in den katalanischen Pyrenäen aus einem See nahe dem Refugi de Saboredo, verläuft gut 43 Kilometer auf spanischem Gebiet und erreicht beim Ort Fos Frankreich. Auf den folgenden rund 529 Kilometern  verläuft er über Toulouse nach Bordeaux, wo er mit der Dordogne zum Ästuar Gironde vereinigt in den Atlantik mündet. Die Gironde wird in die Gesamtlänge des Flusses nicht eingerechnet, da sie als Ästuar bereits zu den Meeresgewässern zählt.
Claudia Schöffmann
Claudia Schöffmann (* 6. Februar 1969) ist eine österreichische Politikerin (ÖVP) und Lehrerin. Schöffmann war von 2009 bis 2013 Abgeordnete zum Kärntner Landtag.

Schöffmann absolvierte nach der Volksschule und dem Gymnasium die Pädagogische Akademie in Klagenfurt. Sie ist beruflich als Lehrerin tätig. Seit 2007 ist Schöfmann Mitglied im Zentralausschuss für allgemein bildende Pflichtschulen beim Amt der Kärntner Landesregierung, zudem hat sie das Amt der FCG Vorsitzenden im Zentralausschuss für allgemein bildende Pflichtschulen inne. Schöffmann ist Lehrerbundobfrau in Kärnten und seit Juli 2009 Bezirksparteiobfrau der ÖVP-St. Veit. Nach dem Rücktritt von Robert Lutschounig rückte Schöffmann am 1. Oktober 2009 als Abgeordnete in den Kärntner Landtag nach.

Schöffmann ist ledig und Mutter einer Tochter. Sie lebt in St. Veit an der Glan.

St. Veit an der Glan
St. Veit an der Glan (slowenisch Sveti Vid oder Šent Fid, mitunter auch mit Zusatz ob Glini) ist der Name sowohl einer Stadtgemeinde mit 12.234 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Kärnten, Österreich, als auch deren größter Ortschaft, des Hauptorts der Gemeinde, mit 10.516 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Die Stadt entstand am Schnittpunkt alter Verkehrswege. Sie war bis 1518 Landeshauptstadt von Kärnten, und sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan.
Tailhook-Skandal
Der Tailhook-Skandal war eine US-amerikanische politische Affäre aus den Jahren 1991/92, die sich nach sexuellen Ausschreitungen auf dem überwiegend von Marinefliegern besuchten 35. Tailhook-Symposium vom 5.–8. September 1991 in Las Vegas entwickelte. In der Folge mussten 14 Admiräle und ca. 300 weitere Offiziere der United States Navy ihren Hut nehmen oder erlitten in sonstiger Form teilweise erhebliche Karriere-Rückschläge. Strafrechtliche Verurteilungen für die sexuellen Übergriffe gab es nicht.

Marineflieger
Als Marineflieger bezeichnet man die zu den Seestreitkräften eines Landes gehörenden Fliegerkräfte. Sie können mit trägergestützten Flugzeugen und Hubschraubern ausgerüstet sein, die von Schiffen oder Flugplätzen an Land für Marineaufgaben eingesetzt werden. Auch Luftschiffe gehörten einst zum Arsenal von Marinefliegern. Die bekanntesten Marineflieger sind die von Flugzeugträgern aus operierenden Kräfte.
Stacy Keach
Walter Stacy Keach, Jr. (* 2. Juni 1941 in Savannah, Georgia) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Sprecher. Meist tritt er in dramatischen Rollen auf, seine Stimme ist dem Publikum von PBS und Discovery Channel bekannt. Ursprünglich wurde er zur Unterscheidung von seinem Vater Stacy Keach Sr., der ebenfalls Schauspieler war, Stacy Keach, Jr. genannt.

Public Broadcasting Service
Der Public Broadcasting Service (PBS) ist eine nicht kommerzielle TV-Senderkette (Network) in den USA. PBS wurde am 3. November 1969 als Nachfolger des National Education Television (NET) gegründet, das zum Sendestart von PBS am 5. Oktober 1970 seinen Betrieb einstellte. Eigentümer des PBS sind die 348 nicht kommerziellen regionalen Public-Broadcasting-Sender.
Dumitru Tudor
Dumitru Tudor (* 22. Mai 1908 in Isverna, Kreis Mehedinți; † 28. Oktober 1982 in Iași) war ein rumänischer Archäologe, Epigraphiker, Althistoriker, Numismatiker und Hochschullehrer. Er war auf die Provinzialrömische Archäologie Rumäniens im Allgemeinen und der Region Olteniens im Besonderen spezialisiert.

Kreis Mehedinți
Mehedinți [meheˈdintsʲ] (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei mit der Kreishauptstadt Drobeta Turnu Severin. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind MH.

Der Kreis Mehedinți grenzt im Norden sowie im Osten an den Kreis Gorj, im Südosten sowie im Süden an den Kreis Dolj. Des Weiteren grenzt er im Süden an Bulgarien, im Südwesten an die Republik Serbien und im Westen sowie im Nordwesten an den Kreis Caraș-Severin.
Hans Christoph von Königsmarck (Feldmarschall)
Hans Christoph Graf von Königsmarck (auch Hans Christoff, Hans Christopher oder Hans Christoffer von Königsmark; * 12. Dezember 1605 in Kötzlin in der Prignitz, Mark Brandenburg; † 8. März 1663 in Stockholm) war ein deutscher Heerführer in schwedischen Diensten.

Feldherr
Als Feldherr oder Heerführer bezeichnet man den Oberbefehlshaber und höchsten Militärangehörigen im Krieg.

Nach Carl von Clausewitz bezeichnet man als Feldherr den „an der Spitze eines gesamten Krieges oder eines Kriegstheaters stehenden General“.
Musikakademie Gheorghe Dima
Die Musikakademie Gheorghe Dima (rum. Academia de Muzicã "Gheorghe Dima") ist eine staatliche Musikhochschule in Cluj-Napoca.

Die Musikakademie Gheorghe Dima wurde 1919 gegründet und ist nach dem rumänischen Komponisten Gheorghe Dima benannt. Die Hochschule nannte sich von 1931 an Musik- und Theaterakademie, 1950 erfolgte eine Namensänderung zurück in Konservatorium und seit 1990 wieder in Akademie. Sie gliedert sich heute in drei Fakultäten.

Musikhochschule
Eine Musikhochschule, Hochschule für Musik,  Musikakademie oder Musikuniversität ist eine Hochschule für die musikalische Berufsausbildung und eine Sonderform der Kunsthochschule. Konservatorien können ebenfalls universitären Charakter haben.
Tschkalowskaja (Metro Moskau)
Tschkalowskaja (russisch Чка́ловская (Ausspracheⓘ), wiss. Transliteration Čkalovskaja) ist ein U-Bahnhof der Ljublinsko-Dmitrowskaja-Linie der Metro Moskau. Er wurde am 28. Dezember 1995 als Teil des ersten Bauabschnitts der Linie in Betrieb genommen und stellte bis zu deren Nordverlängerung am 30. August 2007 ihre nördliche Endstation dar.

Metro Moskau
Die Metro Moskau (russisch Московский метрополитен / Transkription Moskowski metropoliten, umgangssprachlich Московское метро / Moskowskoje metro), die 1935 eröffnet wurde, ist die U-Bahn der russischen Hauptstadt Moskau. Sie gehört zu den U-Bahn-Systemen mit den tiefsten Tunneln und Stationen der Welt und ist mit rund 2,8 Milliarden Fahrgästen jährlich (Stand: 2020) auch eine der am stärksten in Anspruch genommenen U-Bahnen weltweit. Die Stationen der Moskauer Metro sind aufgrund ihrer teilweise sehr anspruchsvollen Architektur als unterirdische Paläste bekannt. Die Moskauer Metro hat mit einer Streckenlänge von 472 Kilometern das größte Streckennetz Europas, vor der London Underground (402 km).
Kızılören Hanı
37.87348888888932.076408333333Koordinaten: 37° 52′ 24,6″ N, 32° 4′ 35,1″ O

Der Kızılören Hanı ist eine seldschukische Karawanserei in der türkischen Provinz Konya in Anatolien. Er war eine der seldschukischen Karawanenstationen der Kesikbeli-Karawanenroute des 13. Jahrhunderts zwischen dem Zentrum der Rum-Seldschuken in Zentralanatolien, Konya, und den Hafenstädten Alanya und Antalya am Mittelmeer. Er war die dritte Karawanserei auf dieser Karawanenroute 44 km westnordwestlich von Konya und gehört zur Gruppe der Karawansereien mit offenem Innenhof und geschlossener Winterhalle.

Seldschuken
Die Seldschuken, auch seldschukische Türken, Seldschuk-Türken oder Seldschuqen (türkisch Selçuklular, persisch سلجوقيان Saldschughiyan, DMG Salǧūqiyān, arabisch سلجوق Saldschuq, DMG Salǧūq, pl. السلاجقة as-Saladschiqa, DMG as-Salāǧiqa) waren eine von 1040 bis 1194 herrschende Fürstendynastie oghusischen Ursprungs, die das turko-persische Reich der Großseldschuken begründete, das sich über Mittelasien, Iran, den Irak, Syrien, Anatolien und Teile der Arabischen Halbinsel erstreckte und seine Blütezeit etwa zwischen 1047 und 1157 hatte.

Einige Seldschuken-Fürsten beherrschten das gesamte Großseldschukenreich, andere Teilgebiete wie Kerman und Syrien (bis zum Anfang des 12. Jahrhunderts) oder Anatolien (Sultanat von Rum bis zum Anfang des 14. Jahrhunderts).

Die Seldschuken waren sunnitische Muslime und leiteten mit ihrem Sieg in der Schlacht von Manzikert im Jahr 1071 die Landnahme Anatoliens durch Turkvölker ein.
Pfalzbach
Pfalzbach ist ein Gewässername:

Pfalzbach (Aisch), linker Zufluss der Aisch in Neustadt an der Aisch, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Pfalzbach (Dernbach), rechter Zufluss des Dernbachs in Dernbach, Landkreis Südliche Weinstraße, Rheinland-Pfalz

Siehe auch:

Fallsbach

Pfalzbach (Dernbach)
Der Pfalzbach ist ein knapp ein Kilometer langer Bach im südöstlichen Pfälzerwald auf der Gemarkung der Ortsgemeinde Dernbach im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße, der von rechts und Westen in den Dernbach mündet.
Coudrecieux
Coudrecieux [ku.dʁə.sjø] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 638 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Saint-Calais (bis 2015: Kanton Bouloire). Die Einwohner werden Coudrécelestins genannt.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.
Bahnhof Cuxhaven
Der Bahnhof Cuxhaven ist ein Kopfbahnhof in der an der Elbmündung gelegenen niedersächsischen Hafenstadt Cuxhaven. Der Bahnhof ist Endpunkt der Niederelbebahn von Hamburg und der Bahnstrecke Bremerhaven–Cuxhaven sowie Beginn der drei Kilometer langen Anschlussbahn zum Amerika-Bahnhof.
Der Bahnhof liegt südöstlich des Stadtzentrums direkt am Hafen.

Bahnstrecke Bremerhaven–Cuxhaven
Die Bahnstrecke Bremerhaven–Cuxhaven, auch Nordseebahn genannt, ist eine eingleisige und nicht elektrifizierte Nebenbahn im Elbe-Weser-Dreieck. Sie wurde 1896 eröffnet und verbindet Bremerhaven mit Cuxhaven bei Durchquerung des Landes Wursten.
Kragplatte
Kragplatte bezeichnet ein Bauelement in der Architektur.

Eine Kragplatte ist ein horizontales, flaches Bauelement, das aus einem Baukörper herausragt. Es geht über eine Außenwand oder Fassade eines Bauwerks hinaus, ohne von Bauelementen wie Stützen oder Pfeilern getragen zu werden.

Statisch spricht man von einem plattenförmigen Kragträger.

Das kann zum Beispiel ein Balkon, also eine auskragende Decke sein, wenn er nicht an der Außenkante abgestützt ist. Oder ein Vordach über einem Eingang oder für Kelleraufgang.

Hinsichtlich der Baukonstruktion ist bei diesen Bauteilen darauf zu achten, dass keine Schwachstelle in der Wärmedämmung des Gebäudes auftritt und die Entwässerung sichergestellt ist.

Bei Bildstöcken wird die Kragplatte oft als einfaches gestalterisches Element ohne besondere Funktion zwischen dem Pfeiler und dem Aufsatz verwendet.

Außenwand
Die Außenwand ist diejenige Wand eines Gebäudes, die den Außenraum vom Innenraum trennt. Sie übernimmt darüber hinaus weitere Aufgaben. In der Architektur ist sie als Fassade auch ein wichtiges Gestaltungselement eines Bauwerks.
John Chinyanta
John Chinyanta (* 11. Oktober 1961) ist Politiker in Sambia.

John Chinyanta war Bezirkskommissar von Mpika.

Bei den Wahlen in Sambia 2006 konnte John Chinyanta für das Movement for Multiparty Democracy das Mandat des Wahlkreises Mabilima in der Provinz Luapula in der Nationalversammlung gewinnen. Im Oktober 2006 wurde er zum Minister der Provinz Luapula ernannt.

Wahlen in Sambia 2006
Die Wahlen in Sambia 2006 wurden am 28. September 2006 abgehalten. Gewählt wurden der Präsident und die Nationalversammlung, das Parlament Sambias. Die Wahl wurde von Amtsinhaber Levy Mwanawasa vom Movement for Multi-Party Democracy (MMD) mit knapp 43 % der Stimmen gewonnen. Bei der Wahl der Nationalversammlung wurde das MMD stärkste Partei, verfehlte aber die absolute Mandatsmehrheit.
Rūta Gajauskaitė (Eiskunstläuferin)
Rūta Gajauskaitė (* 22. Januar 1989 in Kaunas, Litauische SSR, Sowjetunion) ist eine litauische Eiskunstläuferin. Sie war litauische Meisterin 2006. Ihre Trainerin ist die Mutter von Povilas Vanagas. Seit 1994 besuchte sie die Sportschule Baltų Ainiai. 2007 nahm Rūta Gajauskaitė am Schönheitswettbewerb Miss Litauen teil und gelangte mit 14 anderen Teilnehmerinnen ins Finale.

Miss Litauen
Miss Litauen ist ein jährlicher nationaler Schönheitswettbewerb für unverheiratete Frauen in Litauen. Im Inland heißt er Mis Lietuva. Siegerinnen und Finalistinnen nehmen an den internationalen Wahlen zur Miss World (seit 1993), Miss Europe (seit 1991) und Miss Baltic Sea (seit 1990) teil.

Die ersten Schönheitswettbewerbe wurden von UAB Lietuvos grožio formulė (unter Leitung von Jūratė Vilimienė), danach von Academia Femina (Izolda Gudelis) organisiert. 1999 wurde um die Rechte an der Organisation heftig gestritten; Unternehmerin J. Vilimienė war später daran nicht beteiligt.