hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kukulkan
Kukulkan, eigentlich K'uk'ulkan, ist bei den Maya die gefiederte Schlange, Gott der Auferstehung und der Reinkarnation. Bei jedem Äquinoktium steigt sein Schatten die „el Castillo“-Treppen hoch oder herunter (Chichén Itzá). Er spielt eine identische Rolle wie Quetzalcoatl bei den Azteken.

Nach der Legende kommt Kukulkan aus dem Ozean und wird eines Tages vielleicht dorthin zurückkehren. Eine Maya-Legende besagt, dass er während des Weltuntergangs auf die Erde zurückkehren wird. In Yukatan ist sein Name Kukulkan, in Guatemala wird er Gucumatz genannt.

Kukulkan ist auch der Gott der vier Elemente (Wasser, Erde, Feuer, Luft), jedes Element wird durch eine Pflanze oder ein Tier dargestellt:

Luft – der Geier

Feuer – die Eidechse

Erde – der Mais

Wasser – der Fisch.

In der Maya-Schrift kann Kukulkan mit einer Knochenflöte, einem Jaguar, einem Adler, einem Becken voller Blut oder einer Schnecke repräsentiert werden.

Reinkarnation
Der Begriff Reinkarnation (IPA: [ˌʁeʔɪnkaʁnaˈt͡si̯oːn], anhörenⓘ; deutsch ‚Wiederfleischwerdung‘ oder ‚Wiederverkörperung‘), auch Palingenese (altgriechisch, aus πάλιν, pálin ‚wiederum‘, ‚abermals‘ und γένεσις, génesis ‚Erzeugung‘, ‚Geburt‘), bezeichnet Vorstellungen der Art, dass eine (zumeist nur menschliche) Seele oder fortbestehende mentale Prozesse (so oft im Buddhismus verstanden) sich nach dem Tod – der „Exkarnation“ – erneut in anderen empfindenden Wesen manifestieren. Vergleichbare Konzepte werden etwa auch als Metempsychose (von altgriechisch μετεμψύχωσις metempsychōsis ‚Seelenwanderung‘), Transmigration oder Wiedergeburt bezeichnet. Außerkörperliche Erfahrungen werden oft in Zusammenhang mit dem Begriff Reinkarnation gebracht. Der Reinkarnationsglaube ist dogmatischer Bestandteil der Weltreligionen Hinduismus und Buddhismus, so wie der Anthroposophie. In einigen, aber keineswegs in allen Reinkarnationslehren ist auch die Karmalehre integriert.
Alexander Peter Eduard von Buxhoeveden
Baron Alexander Peter Eduard „Axel“ von Buxhoeveden (* 9.jul. / 21. April 1856greg. in Arensburg; † (ermordet) 16. Februar 1919 in Kuiwast auf Moon) war ein deutsch-baltischer Freiherr, Landespolitiker und Landmarschall. Er war Gutsbesitzer von Kuiwast, Magnusdahl und Peddast auf Moon, Wexholm auf Ösel und Heimar in Estland. Er war Rechtsritter des Johanniterordens.

Gutsbesitzer
Unter einem Gutsbesitzer (früher Gutsherr) versteht man den Eigentümer einer größeren Land- und Forstwirtschaft oder einem Weingut. Das Wohnhaus des Gutsbesitzers kann in einem Gutshof integriert sein, jedoch auch davon abgetrennt liegen, als Herrenhaus. Gut bedeutet ursprünglich Vermögen oder Besitz. Der Gutsbesitzer hatte früher die Grundherrschaft und damit weitreichende Vorrechte und er war zuständig für die lokale Ordnung.

Die Landwirtschaft kann auch mit anderen Erwerbszweigen wie Mühle, Molkerei, Brauerei oder Weinkelter verbunden sein.
Ebenso mit einer Pferdezucht oder einem Jagdgebiet.
Boško Abramović
Boško Abramović (serbisch-kyrillisch Бошко Абрамовић; * 14. Februar 1951 in Zrenjanin; † 19. Dezember 2021) war ein jugoslawischer bzw. serbischer Schachspieler.

Abramović war seit 1984 Großmeister. Von 1980 bis 1995 konnte er 15 bedeutende Turniere gewinnen, unter anderem in Lugano, Reykjavík, Belgrad und Berlin.
Abramović qualifizierte sich für das Interzonenturnier 1993 in Biel/Bienne, bei dem er mit 7,5 Punkten aus 13 Partien den 19. Platz erreichte.

Vereinsschach spielte Abramović in Jugoslawien für Agrouniverzal Zemun, mit denen er dreimal am European Club Cup teilnahm, und den ŠK Radonja Bojović Nikšić, den er zweimal beim European Club Cup vertrat. In der bosnischen Premijer Liga spielte er 2011 für den ŠK Obudovac.

Abramović gewann mit Jugoslawien die Balkaniaden 1981, 1983 und 1984. Seit 2011 war er Kapitän der serbischen Nationalmannschaft.

Großmeister (Schach)
Großmeister (Abkürzung GM) ist der höchste vom Weltschachbund FIDE verliehene Titel für Turnierschachspieler; früher hieß der Titel Internationaler Großmeister (IGM). Er wird seit 1950 übertragen und gilt auf Lebenszeit, wobei die Aberkennung bei grobem Fehlverhalten möglich ist. Großmeistertitel werden auch in anderen Schachsparten vergeben, etwa Großmeister für Schachkomposition oder Fernschach-Großmeister.
Air-Littoral-Flug 440
Am 18. November 1988 stürzte auf dem Air-Littoral-Flug 440 (Flugnummer IATA: FU440, ICAO: LIT440, Funkrufzeichen: AIR LITTORAL 440) vom Flughafen Montluçon-Guéret zum Flughafen Paris-Orly eine Fairchild Swearingen Metro kurz nach dem Start ab, wobei alle vier Insassen ums Leben kamen.

Internationale Zivilluftfahrtorganisation
Die Internationale Zivilluftfahrtorganisation (ICAO, englisch International Civil Aviation Organization) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen (UN). Eines ihrer Ziele ist das nachhaltige Wachstum des globalen Zivilluftverkehrs.

Die ICAO wurde 1944 durch das Chicagoer Abkommen gegründet, um den zivilen Luftverkehr international zu standardisieren, und erhielt 1947 ihren heutigen Status.

Der ICAO gehören seit 2019 193 Vertragsstaaten an. Zuletzt ist Dominica 2019 beigetreten. Das für Europa zuständige ICAO-Regionalbüro befindet sich in Neuilly-sur-Seine bei Paris.

Deutschland ist 1956 beigetreten und wird durch eine ständige Delegation des Bundesministeriums für Verkehr (BMV) vertreten. Österreich wird vom Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur repräsentiert.
Bibelfenster (La Baussaine)
Das Bibelfenster im Chor der katholischen Pfarrkirche St-Léon in La Baussaine, einer französischen Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne, wurde im 16. Jahrhundert geschaffen. Das Bleiglasfenster wurde 1906 als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das Fenster aus einer unbekannten Werkstatt stellt Szenen aus dem Alten und Neuen Testament dar (siehe Bildbeschreibungen).

Adam und Eva werden aus dem Paradies vertrieben (unten) und der Erzengel Michael wiegt die Seelen (oben)

Tötung der unschuldigen Kinder

Taufe Jesu

Einzug Jesu in Jerusalem

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Robert Costanza
Robert Costanza (* 14. September 1950 in Pittsburgh) ist Professor für ökologische Ökonomik, Leiter des Gund Instituts für ökologische Ökonomie an der University of Vermont, Professor and Direktor in Public Policy an der Crawford School of Public Policy der Australian National University.

University of Vermont
Die University of Vermont (auch UVM nach ihrem lateinischen Gründungsnamen Universitas Viridis Montis) ist eine staatliche Universität in Burlington im Nordwesten des US-Bundesstaates Vermont. Mit über 14.000 Studierenden ist sie die älteste und größte Universität in Vermont. Die Universität hat einen sehr guten Ruf in den Fachrichtungen Biologie, Umwelt-, Agrar- und Lebenswissenschaften und wird auch als Public Ivy bezeichnet.
St. Markus (Mariazell)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Markus steht in Mariazell, einem Ortsteil der Gemeinde Eschbronn im Landkreis Rottweil in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zur Diözese Rottenburg-Stuttgart. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

Landkreis Rottweil
Der Landkreis Rottweil ist eine Gebietskörperschaft mit 140.237 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg.
Orientierungsgarbe
Eine Orientierungsgarbe ist im mathematischen Teilgebiet der Algebraischen Topologie eine für eine glatte Mannigfaltigkeit definierte Garbe, deren Halme genau ihre lokale singuläre Homologie sind. Dadurch ist die Integration von Differentialformen auch für nicht orientierbare Mannigfaltigkeiten möglich.

Algebraische Topologie
Die algebraische Topologie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das topologische Räume (oder auch Lagebeziehungen im Raum wie zum Beispiel in der Knotentheorie) mit Hilfe von algebraischen Strukturen untersucht. Sie ist eine Teildisziplin der Topologie.

Die Grundidee besteht darin, gewissen topologischen Räumen, zum Beispiel Teilmengen des Anschauungsraums wie Kugeln, Tori oder deren Oberflächen, gewisse algebraische Strukturen wie zum Beispiel Gruppen oder Vektorräume zuzuordnen, und das auf eine Weise, dass verwickelte Verhältnisse auf Seiten der topologischen Räume sich vereinfacht auf Seiten der algebraischen Strukturen wiederfinden und so einer Behandlung zugänglich werden.
St. Stephanus (Oberehring)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Filialkirche St. Stephanus steht in Oberehring, einem Gemeindeteil von Riekofen im Landkreis Regensburg der Oberpfalz. Sie ist dem Bistum Regensburg zugeordnet. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-75-191-9 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Landkreis Regensburg
Der Landkreis Regensburg ist der südlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Ostbayern und umgibt die kreisfreie Stadt Regensburg zur Gänze. Im Süden grenzt er an drei Landkreise von Niederbayern. Der Verwaltungssitz des Landkreises befindet sich in Regensburg; die bevölkerungsreichste Gemeinde ist Regenstauf.
Challenge Bell 2009
Das Challenge Bell 2009 war die 17. Ausgabe des Damentennisturniers in Québec, Kanada. Das Hallenturnier (Teppich) der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2009 und fand parallel zum Guangzhou International Women’s Open in China vom 14. bis zum 20. September 2009 statt.

Titelverteidigerinnen waren Nadja Petrowa im Einzel und die Paarung Anna-Lena Grönefeld/Vania King im Doppel.

Das Einzelfinale gewann Melinda Czink gegen Lucie Šafářová mit 4:6, 6:3, 7:5; im Doppel setzten sich Vania King und Barbora Záhlavová-Strýcová im Endspiel gegen die Paarung Sofia Arvidsson/Séverine Brémond mit 6:1 und 6:3 durch.

WTA Tour 2009
Die WTA Tour 2009 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2009) war der 39. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.
Partidu Liberta Povu Aileba
Die Partidu Liberta Povu Aileba (Tetum) beziehungsweise portugiesisch Partido Libertasaun Povu Aileba PLPA (deutsch Volksfreiheitspartei der Aileba) ist eine Partei in Osttimor. „Aileba“ (wörtlich „Holzträger“) sind Händler, die ihre Waren auf den Schultern von Ort zu Ort tragen.

Die Partei sieht sich als Vertretung der Armen, besonders in den entlegenen Regionen Osttimors. Sie verlangt den Bau von Straßen, Schulen, Gesundheitseinrichtungen und eine Versorgung mit sauberen Trinkwasser. Die PLPA unterstützt die nationale Einheit, die Aussöhnung von Firaku und Kaladi und den Glauben der Timoresen.

Tetum (Sprache)
Tetum (auch Tétum oder Tetun, früher Belu) ist eine der beiden Amtssprachen von Osttimor und eine Minderheitensprache im indonesischen Westtimor. Tetum ist eine malayo-polynesische Sprache, die viele Elemente aus der portugiesischen Sprache und dem Indonesischen/Malaiischen übernommen hat. Die Ethnie der Tetum verwendet Tetum als Muttersprache in verschiedenen Dialekten. Für die Entwicklung von Tetum als Amtssprache und die Standardisierung ist das Instituto Nacional de Linguística (INL) zuständig.
Boston Terrier
Der Boston Terrier ist eine von der Fédération Cynologique Internationale (FCI) anerkannte Hunderasse aus den USA (FCI-Gruppe 9, Sektion 11, Standard Nr. 140). Die Rasse ist seit 1979 der offizielle State Dog des US-Bundesstaats Massachusetts.

Hunderassen in der Systematik der FCI
Die Fédération Cynologique Internationale, der größte internationale kynologische Dachverband, systematisiert die durch sie anerkannten Hunderassen durch Aufteilung in Gruppen und Sektionen, die teils nochmals unterteilt sind. Eine sortierbare Liste aller Rassen befindet sich unter Liste der FCI-Hunderassen.
Satanische Pferde
Satanische Pferde ist ein Livealbum der deutschen Punkrock-Band Die Ärzte, das als „Dankeschön“ für die Fans gedacht ist. Es enthält Stücke, die schon auf der ersten Live-Platte Nach uns die Sintflut erschienen sind und somit nicht noch einmal auf dem Livealbum Wir wollen nur deine Seele veröffentlicht wurden. Ausnahme ist die Liveversion des 1993 auf Bestie in Menschengestalt veröffentlichten González-Titels Dos Corazones.

Das Sonderalbum war für Mitglieder im offiziellen Fanclub kostenlos erhältlich. Da es nur in einer sehr kleinen Auflage erschien, gehört es heute zu den gesuchtesten Sammlerstücken. 2007 kam es zu einer Neupressung, welche für den neuen Fanclub (DÄOF) als Beilage zur Fanzeitschrift gedacht war.

Der Titel spielt auf Die satanischen Verse an, einem Roman von Salman Rushdie.

Rodrigo González
Rodrigo „Rod“ Andrés González Espíndola (* 19. Mai 1968 in Valparaíso, Chile) ist ein deutscher Musiker, Bassist, Gitarrist, Komponist und Sänger der Rockband Die Ärzte. Zudem war er Produzent und spielte Gitarre für Abwärts bis zu deren Auflösung im Jahr 2024.
Médonville
Médonville ist eine auf 330 Metern über Meereshöhe gelegene französische Gemeinde im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Kanton Vittel im Arrondissement Neufchâteau. Nachbargemeinden sind Malaincourt im Nordosten, Aingeville im Südosten, Urville im Süden, Soulaucourt-sur-Mouzon im Südwesten, Outremécourt im Westen sowie Gendreville im Nordwesten.

Kanton Vittel
Der Kanton Vittel ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Neufchâteau für das Département Vosges in der Region Grand Est (zuvor Lothringen); sein Bureau centralisateur befindet sich in Vittel.
Black Mamba
Black Mamba [ˌblækˈmæmbə] (englisch für „Schwarze Mamba“) ist ein Inverted Coaster im Themenbereich Deep in Africa [ˈdiːp ɪn ˈæfɹɪkə] (englisch für „Tief in Afrika“) des Phantasialands in Brühl. Sie gehört zu den teuersten Achterbahn-Projekten Deutschlands und wurde am 24. Mai 2006 eröffnet.

Brühl (Rheinland)
Brühl ist eine mittelgroße Stadt im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im geografischen Mittelpunkt des Regierungsbezirkes Köln und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr. Mit den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Schlössern Augustusburg und Falkenlust, dem Wasserschloss Schallenburg, der Villeseenlandschaft innerhalb des Kottenforsts sowie dem Freizeitpark Phantasialand zählt sie zu den wichtigsten touristischen Zielen im Rheinland. Durch ihre zahlreichen Hochschulen, Museen, Kunstgalerien, Kommunalbehörden und produzierenden Unternehmen stellt die ehemals kurfürstliche Residenz darüber hinaus ein wichtiges regionales Zentrum zwischen Köln und Bonn dar.
Hof der Familie Courbet
Der Bauernhof der Familie Courbet (auf Französisch La ferme Courbet), der auch Bauernhof von Flagey genannt wird, ist der Hof, auf dem die Familie des Malers Gustave Courbet in Flagey gewohnt hat, im französischen Département Doubs. Ein Teil des Hofes beherbergt heute Sonderausstellungen, in einem anderen Teil wurden Gästezimmer eingerichtet.

Département Doubs
Doubs [du], amtlich Département du Doubs, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 25. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Doubs benannt. Das Département bedeckt eine Fläche von 5234 km² und hat 547.163 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt ist Besançon.
Monischlösschen
Das Monischlösschen ist ein schlossartiges Anwesen im Stadtteil Moniberg der niederbayerischen Hauptstadt Landshut. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-2-61-000-598 als Baudenkmal von Landshut verzeichnet.

Der stattliche Bau mit neun zu vier Fensterachsen, Zwerchhaus und einem achtseitigen Dachreiter wurde 1738 unter dem Landshuter Hofmaurermeister Johann Georg Hirschstötter errichtet. Die ehemalige Schlosskapelle wurde inzwischen profaniert. Im ersten Obergeschoss befindet sich ein aufwendig verzierter Kachelofen mit dem kurfürstlich-bayerischen Wappen, der wohl aus dem 17. Jahrhundert stammt und somit älter ist als das Monischlösschen.

Heute ist das Gebäude in Privatbesitz und kann nicht besichtigt werden.

Kachelofen
Ein Kachelofen ist ein Heizofen für Hausbrand, der zum Beheizen eines oder mehrerer Wohnräume geeignet ist. Kachelöfen sind in der Regel aus Ofenkacheln gesetzt, es gibt aber auch Kachelöfen, die überwiegend aus Ziegeln gemauert und verputzt sind. Erst im 19. und 20. Jahrhundert wurde der Kachelofen im Feuerungsraum zunehmend mit Schamottesteinen ausgekleidet oder mit Zügen versehen.

Kachelöfen sind durch ihre große Masse in der Lage, die beim Verfeuern von schnell abbrennenden Festbrennstoffen entstehende große Wärmemenge aufzunehmen und anschließend über einen längeren Zeitraum in den Raum abzugeben.
Formel-BMW-Deutschland-Saison 2006
Die Formel-BMW-Deutschland-Saison 2006 war die fünfte Saison der deutschen Formel-BMW-Meisterschaft, welche in diesem Jahr erstmals den Namen Formel BMW Deutschland anstelle von Formel BMW ADAC trug. Sie begann am 8. April 2006 in Hockenheim und endete am 29. Oktober 2006 an selber Stelle. Christian Vietoris gewann den Meistertitel der Fahrer, sein Team Josef Kaufmann Racing die Meisterschaft der Teams.

Hockenheimring Baden-Württemberg
Der Hockenheimring Baden-Württemberg (früher Hockenheimring, Kurpfalzring) ist eine Motorsport-Rennstrecke in der kurpfälzischen Stadt Hockenheim südlich von Mannheim. Er liegt in der westlichen Schwetzinger Hardt.
Direction de la surveillance du territoire
Die Direction de la surveillance du territoire (DST; deutsch Direktion der territorialen Überwachung) war von 1944 bis 2008 der zivile Inlandsnachrichtendienst Frankreichs mit Sitz in Lille und unterstand dem Innenminister. Er ähnelte dem deutschen Verfassungsschutz. Gesetzliche Grundlage war zuletzt eine Verordnung aus dem Jahr 1982.

Zum 1. Juli 2008 wurde sie mit der Direction centrale des renseignements généraux (DCRG, RG) zur neuen Direction centrale du renseignement intérieur (DCRI) verschmolzen.

Innenministerium (Frankreich)
Das Ministerium des Innern von Frankreich (französisch Ministère de l’Intérieur) ist eines der wichtigsten Kabinettressorts in der französischen Regierung. Das Ministerium hat seinen Sitz im Hôtel de Beauvau im 8. Pariser Arrondissement neben dem Élysée-Palast. Im Zentralstaat Frankreich ist das Innenministerium u. a. für die 150.000 Mann der Police nationale zuständig. Minister ist seit dem 12. Oktober 2025 Laurent Nuñez.
Santa Ana (Volk)
Die Santa Ana Pueblo oder Tamaya Pueblo (auch Tamaiya Pueblo, nennen sich Tamayame - ‘Volk von Tamaya’, dem traditionellen Namen des Pueblos) zählen zu den Pueblo-Völkern und sprechen Östliches Keres, das heute als Isolierte Sprache gilt. Der Name leitet sich von der spanischen Bezeichnung für die Heilige Anna ab, da die Spanier ihre Missionen nach Heiligen der katholischen Kirche benannten. Viele Missionen wiederum wurden zu Keimzellen neuer Pueblo-Gemeinschaften oder neben bestehenden Pueblos zur Missionierung der Indianer errichtet.

Der Pueblo liegt im Südwesten der USA am Rio Grande in New Mexico, zwischen den Städten Santa Fe und Albuquerque. Der Mangel an Ackerland und Wasser zur Bewässerung hat zur praktischen Aufgabe des Pueblos Santa Ana geführt. Die meisten Stammesmitglieder leben heute in Ranchos de Santa Ana, einer Farmgemeinde am Rio Grande in der Nähe von Bernalillo, nördlich von Albuquerque. Nur ein paar Leute sind zurückgeblieben, um den Pueblo zu bewachen.

Albuquerque
Albuquerque (engl. Aussprache [ˈælbəkɝːkɪ], spanisch: [alβuˈkerke]) ist mit 564.559 Einwohnern (2020) die größte Stadt im US-Bundesstaat New Mexico. In der Metropolregion, die mit Rio Rancho eine der am schnellsten wachsenden Städte der USA umfasst, leben 916.528 Menschen.
(14995) Archytas
(14995) Archytas ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 5. November 1997 von Paul G. Comba am Prescott-Observatorium entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 11. November 2000 nach Archytas von Tarent benannt.

Prescott-Observatorium
Das Prescott-Observatorium ist eine auf einem Höhenzug südlich von Prescott, Arizona, am Rande des Prescott National Forest gelegene private Sternwarte, die bis Ende 2009 vom italo-amerikanischen Astronomen Paul G. Comba betrieben wurde. Der neue Besitzer, Matt Francis, beabsichtigt die Sternwarte auszubauen und sie den Schulen der Umgebung als Bildungsstätte zugänglich zu machen.

Das Observatorium ist unter dem IAU-Code 684 registriert.
Johann Baptist Bachta
Johann Baptist Bachta (* 19. März 1782 auf Schloss Schönbornslust bei Kesselheim, Kurtrier; † 18. Mai 1856 in Koblenz, Rheinprovinz) war ein deutscher Historien-, Landschafts-, Porträt- und Miniaturmaler sowie Freskant, Stecher und Radierer.

Koblenz-Kesselheim
Kesselheim ist der nördlichste Stadtteil der kreisfreien Großstadt Koblenz in Rheinland-Pfalz. Der Ort wurde 966 erstmals urkundlich erwähnt und 1969 eingemeindet. Kesselheim bestand einst aus zwei Orten. Es war ein kleines Fischerdorf am Rheinufer und galt als Übernachtungsort für die vorbeikommenden Schiffsleute.
Malé Straciny
Malé Straciny (ungarisch Kishalom – bis 1907 Kissztracin) ist eine Gemeinde im Süden der Slowakei mit 149 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Veľký Krtíš, einem Kreis des Banskobystrický kraj.

Banskobystrický kraj
48.73333333333319.15Koordinaten: 48° 44′ N, 19° 9′ O
Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) ist ein geografisches Gebiet in der Mittelslowakei. Das Gebiet ist räumlich identisch mit dem Selbstverwaltungsbezirk Banská Bystrica (Neusohl).

Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) besteht aus folgenden 13 Untereinheiten, die in der Slowakei Okres genannt werden:
Shi Zhengli
Shi Zhengli (chinesisch 石正麗; * 26. Mai 1964 in Xixia bei Nanyang) ist eine chinesische Virologin, die SARS-CoV-ähnliche Coronaviren erforscht. Shi leitet das Zentrum für neu auftretende Infektionskrankheiten am Institut für Virologie Wuhan (englisch Wuhan Institute of Virology (WIV)) der Chinesischen Akademie der Wissenschaften (CAS). Im Jahr 2017 entdeckten Shi und ihre Kollegin Cui Jie, dass das SARS-Coronavirus wahrscheinlich aus einer Fledermauspopulation in der südchinesischen Provinz Yunnan stammt. Shi wurde in der populären Presse als „Bat Woman“ (dt. „Fledermausfrau“, siehe Batman) während der COVID-19-Pandemie für ihre Arbeit an Fledermaus-Coronaviren bekannt. Shi ist Mitglied des Virologie-Komitees der Chinesischen Gesellschaft für Mikrobiologie und Herausgeberin des Board of Virologica Sinica, des Chinese Journal of Virology und des Journal of Fishery Sciences of China.

Virologie
Die Virologie ist die Lehre der Viren. Die Virologie charakterisiert und klassifiziert die bisher beschriebenen Viren. Sie erforscht deren Eigenschaften und Vermehrung sowie die Prävention und Behandlung von Virusinfektionen. Jedes Lebewesen (einschließlich der Bakterien und Protozoen) kann von Viren infiziert werden. Die Virologie der human- und tierpathogenen Viren bewegt sich wie die Mikrobiologie an der Schnittstelle zwischen Biologie und Medizin. Pflanzenpathogene Viren haben in der Agrarindustrie und Landwirtschaft große Bedeutung.

In der Medizin ist die Virologie integraler Bestandteil der Fachdisziplin Mikrobiologie, Virologie und Infektionsepidemiologie.
Żerdziny
Żerdziny ist ein polnischer Ortsname:

Żerdziny (Dubeninki), Dorf im Powiat Gołdapski, Woiwodschaft Ermland-Masuren (bis 1938 Serteggen, 1938 bis 1945 Serteck, Kreis Goldap, Ostpreußen)

Żerdziny (Pietrowice Wielkie), Dorf im Powiat Raciborski, Woiwodschaft Schlesien (bis 1936: Schardzin, 1936 bis 1945 Hohenau, Kreis Ratibor, Schlesien)

Żerdziny (Dubeninki)
Żerdziny (deutsch Serteggen, 1938 bis 1945 Serteck) ist eine kleine Kolonie im äußersten Nordosten der Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Dubeninki (Dubeningken, 1938 bis 1945 Dubeningen) im Kreis Gołdap (Goldap).