hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muve Recordings
Muve Recordings ist ein Schweizer Musiklabel aus Zürich. Ein musikalischer Schwerpunkt ist nicht auszumachen, im Repertoire finden sich Veröffentlichungen von Künstlern aus den Bereichen Hip-Hop und Rap wie auch aus der Rockmusik oder dem House.

House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.
Klassenfeind
Der Begriff Klassenfeind leitet sich aus der Klassentheorie des Marxismus ab, wonach Klassen Gruppen von Menschen sind, die sich in ihren ökonomischen und politischen Zielen im Klassenkampf gegenüberstehen. Laut dieser Theorie gibt es in der Gegenwart zwei Klassen: die Besitzer der materiellen Mittel (Produktionsmittel, d. h. Grundbesitz und Kapital) und diejenigen, die nur ihre Arbeitskraft besitzen, die Arbeiterklasse, das Proletariat. Klassenfeind kann als Bezeichnung für eine Person oder eine Personengruppe gebraucht werden. Er kann einen Vorwurf darstellen, der auf die Identifizierung als Feind und deren Überwindung oder Vernichtung abzielt, kann aber auch rein analysierend verwandt werden. Der Begriff taucht im Werk von Marx und Engels nicht auf.

Arbeitskraft
Unter Arbeitskraft versteht man in der Wirtschaft die mit körperlicher oder geistiger Tätigkeit verbundene Fähigkeit, eine bestimmte Arbeitsleistung zu erbringen. Umgangssprachlich werden auch Arbeitspersonen als „Arbeitskräfte“ bezeichnet.

Nur Menschen haben die Fähigkeit entwickelt, Arbeit zu leisten. Diese Arbeit kann aus körperlicher oder geistiger Arbeit, auf Plankonformität, Weisheitsvermittlung oder Sozialstrukturförderung beruhender Arbeit (Art der Betätigung) oder leitender oder ausführender Arbeit (Rangstellung) bestehen. Das Kompositum Arbeitskraft setzt sich aus den Bestandteilen „Arbeit“ für jede Art von Tätigkeit gegen Arbeitsentgelt und „Kraft“ im Sinne einer Person (wie bei Führungskraft, Fachkraft oder Bürokraft) und weniger der physikalischen Kraft zusammen. Danach handelt es sich um Personen, die Arbeit gegen Entgelt leisten.
Bürstenmann
Bürstenmann ist ein Hersteller von Haushaltswaren und Heimwerkerbedarf mit einem Sortiment von 1600 Produkten. Es werden u. a. jährlich 35 Millionen Zahnbürsten hergestellt. Die Bürsten- und Pinselherstellung prägte die Firma vom Beginn im Jahr 1906 bis zum Ende der DDR. 240 Mitarbeiter im 3-Schichtbetrieb werden beschäftigt. Der Produktionsort ist Stützengrün.

Pinsel
Ein Pinsel ist ein Werkzeug zum Auftragen von Flüssigkeiten, beispielsweise Tinte oder Farbe. In der digitalen Bildbearbeitung (z. B. beim digitalen Malen bzw. bei Photoshop, GIMP etc.) spricht man ebenfalls von Pinseln, mit denen man auf dem Bildschirm zeichnet. Pinsel werden auch zur Haarpflege und in der Kosmetik eingesetzt. Glasfaserpinsel und einige andere Arten von Pinseln verwendet man zum Reinigen von Oberflächen.
Joseph Roffo
Louis Joseph Roffo (* 21. Januar 1879 in Paris; † 5. Februar 1933 ebenda) war ein französischer Rugbyspieler.

Er spielte bei Racing Club de France aus Paris.

Mit fünf Teamkollegen des Vereins trat er außerdem im Jahr 1900 bei den Olympischen Spielen im Tauziehen an. Dort unterlagen sie dem schwedisch-norwegischen Team, gewannen aber trotzdem eine Silbermedaille, da es nur diese beiden Mannschaften gab.

Roffo war Ingenieur für Kunst und Manufaktur.

Racing 92
Racing 92 (Aussprache: ʁasiŋ ka.tʁə.vɛ̃.duz, bis Juni 2015 Racing Métro 92) ist eine Rugby-Union-Mannschaft aus dem französischen Département Hauts-de-Seine westlich von Paris. Sie entstand 2001 aus einer Fusion der traditionsreichen Rugby-Union-Abteilungen des Racing Club de France mit der US Métro und trägt ihre Heimspiele in der 2017 eigens erbauten Paris La Défense Arena in Nanterre aus. Die im Namen verwendete 92 ist die Ordnungszahl des Départements Hauts-de-Seine, aus der ihre Anhängerschaft vornehmlich stammt. Die Mannschaft ist in der höchsten Spielklasse Top 14 vertreten und wurde zuletzt 2016 französischer Meister.
South Naknek
South Naknek (Central Yupik: Qinuyang) ist ein Ort und ein census-designated place (CDP) im Bristol Bay Borough in Alaska. Das U.S. Census Bureau hatte bei der Volkszählung 2020 für South Naknek eine Einwohnerzahl von 67 ermittelt.

Yupik
Yupik bezeichnet mehrere Gruppen der Eskimo und deren Sprachen (englisch auch Western Eskimo), die auf der russischen Tschuktschen-Halbinsel, im Südwesten Alaskas und einigen Inseln von etwa 16.000 Menschen gesprochen werden.
FC Seuzach
Der FC Seuzach (umgangssprachlich: FC Seuzi) ist ein Schweizer Fussballverein aus der Region Winterthur im Kanton Zürich.

Der 1976 gegründete Verein spielt in der 2. Liga interregional, der fünfthöchsten Spielklasse in der Schweiz. Die Heimspiele trägt der Verein auf dem Sportplatz Rolli aus.

Die bisher grössten Erfolge gelangen in der Saison 2002/03, als der Verein bis in die erste Hauptrunde des Schweizer Cups vorstiess und dort FC Wittenbach im Elfmeterschiessen unterlag und viel Aufmerksamkeit erregte auch der 1/16-Final im Schweizer Cup 2016/17, bei dem Seuzach im Heimspiel vor 3500 Zuschauern gegen den Grasshopper-Club Zürich antrat. Der Seuzacher Beni Turnheer berichtete über das Spiel für SRF Sport Aktuell.

Im Juni 2024 wurde der FC Seuzach als bisher erst 20. Verein der Schweiz mit dem Label Quality Club vom schweizerischen Fussballverband SFV ausgezeichnet.

Schweizer Cup (Fussball, Männer)
Der Helvetia Schweizer Cup ist der seit 1925 jährlich ausgetragene Cup-Wettbewerb der Schweizer Vereinsmannschaften im Männerfussball. Er wird jedes Jahr vom Schweizerischen Fussballverband veranstaltet und ist nach der Schweizer Meisterschaft der zweitwichtigste nationale Titel im Schweizer Vereinsfussball. Der Schweizer Cup 2024/25 ist die 100. Austragung vom Schweizer Cup.

Mit sieben Finalpaarungen standen sich die Grasshoppers und Servette Genf am häufigsten gegenüber.
Käsebrüder
Die Käsebrüder oder Käsebröder bzw. der Aufstand des Käse- und Brotvolkes (niederl. Opstand van het Kaas- en Broodvolk) ist der Name für einen Aufstand im Kennemerland und in West-Friesland (in Nordholland), einen Aufstand der Bauern und Fischer in den Jahren 1491–1492, der ausgelöst worden war durch eine Wirtschaftskrise, hohe Steuern und die Besatzungspolitik Johanns III. von Egmond, des Statthalters Maximilians I. Der Name des Aufstands rührt daher, weil die Aufständischen in ihren Fahnen einen Käse und ein Brot führten.

Unterstützt von den Bewohnern von Hoorn, Alkmaar und Haarlem wurden von den Bauern die Ortschaften besetzt. Der gehasste Schultheiß Klaas van Ruyven wurde getötet und in Stücke geschnitten. Die Rebellen stürmten und zerstörten zwei Schlösser. Der Aufstand wurde 1492 durch die Truppen des Herzogs von Sachsen Albrecht des Beherzten niedergeschlagen. Alkmaar beispielsweise hatte in der Folge seine Mauern und Tore abzureißen.

Alkmaar
Alkmaar (anhörenⓘ; westfriesisch Alkmar, deutsch Alkmar) ist eine Stadt in der Provinz Noord-Holland der Niederlande. Zu ihr gehört auch Oudorp im Osten und die Hälfte des Dorfes Koedijk (siehe auch Langedijk). Die Einwohnerzahl lag am 1. Januar 2025 bei 112.923.
1. Liga (Tschechien) 2013/14
Die Spielzeit 2013/14 war die 21. reguläre Austragung der zweithöchsten tschechischen Eishockeyliga, der 1. česká hokejová liga. Meister der Spielklasse wurde der BK Mladá Boleslav, der sich zusammen mit dem Zweitplatzierten HC Olomouc in der Liga-Relegation durchsetzte und in die Extraliga aufstieg.

1. Liga (Tschechien)
Die 1. česká hokejová liga (offiziell Chance Liga aufgrund von Sponsoring) ist die zweithöchste Spielklasse im tschechischen Eishockey. Die Liga, die 1993 im Zuge der Trennung Tschechiens von der Slowakei entstand, wird vom tschechischen Eishockeyverband durchgeführt. Der Sieger der Play-offs der 1. Liga ist zur Teilnahme an der Extraliga-Relegation berechtigt.
Dobšinská ľadová jaskyňa
Die Dobšinská ľadová jaskyňa (deutsch Dobschauer Eishöhle) ist eine Eishöhle in der Slowakei auf dem Gebiet der Gemeinden Dobšiná (Dobschau) und Stratená (wörtlich: die Verlorene) im Karst Spišsko-gemerský kras innerhalb des Gebirgszuges Slovenský raj (Slowakisches Paradies). Sie zählt zu den größten und interessantesten der wenigen Eishöhlen Europas. Sie gibt außerdem einem Ortsteil von Stratená den Namen.

Sie befindet sich im Naturreservat Stratená auf dem Gebiet des Nationalparks Slowakisches Paradies. Sie ist durch die Strömungsaktivitäten des Baches Hnilec (Göllnitz) entstanden.

Spišsko-gemerský kras
48.91666666666720.3833333333331439Koordinaten: 48° 55′ N, 20° 23′ O

Der Spišsko-gemerský kras (wörtlich Zips-Gemer-Karst) ist ein Karstgebiet in der mittleren Slowakei. Er ist nach den Landschaften Spiš und Gemer benannt und Teil des Slowakischen Erzgebirges.

Der Begriff ist vor allem geomorphologisch und in der Geologie gebräuchlich. Aus topografischen und touristischen Gesichtspunkten sind die Bezeichnungen der beiden Teilgebiete des Karsts, der Hochebene Muránska planina und des von felsigen Talschluchten geprägten Slowakische Paradies, von größerer Bedeutung. Höchster Gipfel ist der Fabová hoľa (1439 m).
IDEFIX CU2
IDEFIX CU2 (nach dem Start auch BreizhSAT-OSCAR 48 von bretonisch für Bretagne-Satellit und der englischen Abkürzung OSCAR) ist ein französischer Amateurfunksatellit.

Der Satellit wurde von Funkamateuren der AMSAT-France entwickelt und gebaut. Er verfügte über Sender im 2-m- und 70-cm-Band. Der Satellit ist zusammen mit dem Schwestersatelliten IDEFIX CU1 fest auf die Oberstufe der Rakete montiert, welche den Erdbeobachtungssatelliten Spot 5 ins All brachte.

Funkamateur
Als Funkamateur (kurz: Ham von engl. ham radio operator für amateur radio operator) bezeichnet man eine Person, die sich als Amateur, das heißt aus Liebhaberei, mit Amateurfunk befasst. Zum Senden auf dafür freigegebenen Frequenzen ist in den meisten Ländern eine Prüfungsbescheinigung erforderlich, z. B. ein Amateurfunkzeugnis oder eine Lizenz (siehe auch Amateurfunkklasse).

Während radio amateur (neben amateur radio operator und ham) die englischsprachigen Begriffe dafür sind, existierte speziell während der Frühzeit des Radios in der Weimarer Republik (1918–1933) außerdem das Wort Radioamateur (geschrieben auch: Radio-Amateur), das heute im Deutschen kaum noch verwendet wird. Damit war zunächst ein Liebhaber der damals neu aufkommenden Hörfunktechnik gemeint, also ein Fan des Radios, der damals nicht senden durfte.

Auch heute gilt je nach Land: Der Besitz der zum Funken benötigten Geräte kann gesetzlich eingeschränkt sein.
Wasserburg Keula
Die Wasserburg Keula ist der Rest einer Wasserburg bei etwa 300 m über NN in der Brauhausgasse am Westrand des Ortsteils Keula der Gemeinde Helbedündorf im Kyffhäuserkreis in Thüringen.

Eine erstmalige Erwähnung fand die Burg 967 als ottonisches Königsgut. Später war die Burg Amtssitz der Honsteiner und kam dann in Schwarzburger Herrschaft. Im 17. Jahrhundert fanden Ausbauten statt, 1772 und 1811 wurden Teile der Burg abgetragen.

Von der Burganlage mit ovaler Kernburg sind noch Reste der Burggebäude, des Burgtors, des Kellers, der Befestigungsmauer, der Brücke zur Burg und des Wallgrabens erhalten.

Schwarzburg (Adelsgeschlecht)
Die Schwarzburger gehörten zum alten Thüringer Hochadel. Der Stammsitz „Swartzinburg“ liegt im Tal an der Schwarza westlich von Saalfeld im Thüringer Landkreis Saalfeld-Rudolstadt und wurde 1071 erstmals urkundlich erwähnt. Im Jahr 1599 entstanden die beiden Grafschaften und späteren Fürstentümer Schwarzburg-Rudolstadt und Schwarzburg-Sondershausen. Günther Victor von Schwarzburg-Rudolstadt legte 1918 für beide zuletzt in Personalunion regierten Fürstentümer infolge der Novemberrevolution die Regierungsgeschäfte nieder und erklärte seinen Thronverzicht. Gemäß dem historischen Adelsrecht erlosch das Geschlecht der Schwarzburger mit dem Tod von Friedrich Günther von Schwarzburg 1971 im Mannesstamm.
(2739) Taguacipa
(2739) Taguacipa (1952 UZ1; 1951 KJ; 1959 NH) ist ein ungefähr elf Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 17. Oktober 1952 vom US-amerikanischen Astronomen Joseph Brady am Mount-Wilson-Observatorium auf dem Mount Wilson in den San Gabriel Mountains nordöstlich von Los Angeles in Kalifornien in den Vereinigten Staaten (IAU-Code 672) entdeckt wurde.

Mount-Wilson-Observatorium
Das Mount-Wilson-Observatorium ist mit einem Alter von über 100 Jahren eines der ältesten und erfolgreichsten Observatorien der Erde. Es befindet sich auf dem Mount Wilson  auf einer Höhe von 1742 m in den San Gabriel Mountains im US-Bundesstaat Kalifornien, nordöstlich von Los Angeles.

Mit dem 1917 installierten 2,5-Meter-Spiegel besaß es 30 Jahre lang das größte Spiegelteleskop der Welt. Sein wichtigster Forschungsbeitrag war der Nachweis, dass die Galaxien „Weltinseln“ wie unsere Milchstraße sind und dass das gesamte Weltall expandiert.
Bayrischer Platz (Leipzig)
Der Bayrische Platz in Leipzig ist der Kreuzungsbereich mehrerer Hauptverkehrsstraßen vor dem ehemaligen Bayerischen Bahnhof und kein Stadtplatz im klassischen Sinn. Diesen Charakter besitzt nur ein kleiner Teil von ihm auf der westlichen Seite (siehe unten).

Platz
Ein Platz oder Stadtplatz ist im städtebaulichen Kontext eine in der Regel von Gebäuden umbaute freie Fläche in Städten. Plätze sind häufig Brennpunkte des öffentlichen Lebens in der Stadt. Sie sind daher das zentrale Thema und Raumelement des Städtebaus.

Zentrale Plätze sind die „gute Stube“ vieler Städte und repräsentieren die Stadtherren oder Bürgerschaft. Sie sind daher zumeist besonders aufwendig gestaltet. Oft liegen wichtige öffentliche Gebäude wie Rathäuser und Kirchen an zentralen Plätzen. Die umliegenden Bauwerke haben prächtige Schaufassaden. Der Platz selbst wird mit Monumenten und Brunnen dekoriert, der Bodenbelag besteht oft aus wertvollen Materialien.

Plätze werden in der jeweiligen Landessprache benannt, so z. B. Square (englisch), Place (französisch), Piazza (italienisch) oder Plaza (spanisch).
Live on tape
Das so genannte Live-on-Tape-Verfahren bezeichnet eine TV- oder Radiosendung, die unter Liveübertragungsbedingungen (z. B. mit Publikum und Musikgruppen) aufgezeichnet wird. Diese Aufzeichnung wird zu einem späteren Zeitpunkt ausgestrahlt. In der Regel finden vor der Ausstrahlung der Aufzeichnung geringe Änderungen (z. B. Kürzungsschnitte bei Auf- und Umbauphasen, Tonnachbearbeitung) statt, sodass für den Fernsehzuschauer die zeitliche und räumliche Kontinuität wie bei einer echten Live-Sendung gewahrt bleibt. Beispiele dafür sind das ZDF Magazin Royale, Die Stefan Raab Show, die heute-show, TV total sowie in der Vergangenheit Circus HalliGalli und Die Harald Schmidt Show. Solche Sendungen werden oftmals nicht live ausgestrahlt, sondern wenige Stunden vor der Ausstrahlung aufgezeichnet.

Heute-show
Die heute-show (Eigenschreibweise auch heute show und heute SHOW) ist eine deutsche Comedy- und Satiresendung im ZDF mit Stilelementen einer Nachrichtensendung. Ihr Name wurde in Anlehnung an die ZDF-Nachrichtenformate heute und heute-journal sowie die ARD-Sendung Tagesschau gewählt. Moderator ist Oliver Welke.

Die Sendung wurde mit vielen Auszeichnungen bedacht, so mit Grimme-Preis und Bambi. Von 2009 bis 2012 gewann sie als beste Comedy- und 2017, 2020 sowie 2022 als beste Satireshow den Deutschen Comedypreis.
Föderaler Öffentlicher Dienst
Föderaler Öffentlicher Dienst (abgekürzt FÖD, niederländisch Federale Overheidsdienst – FOD, französisch Service public fédéral – SPF) ist die offizielle Bezeichnung der Ministerien im Königreich Belgien. Die Bezeichnung wurde durch die Regierung Guy Verhofstadt in der Regierungsperiode 1999 bis 2003 geschaffen, um der bundesstaatlichen Struktur Belgiens Rechnung zu tragen.

Die Föderalen Öffentlichen Dienste werden durch eine Reihe von Föderalen Öffentlichen Programmierungsdiensten (ÖPD) ergänzt. Diese befassen sich mit wichtigen gesellschaftlichen Themen, die sich über verschiedene Föderale Öffentliche Dienste erstrecken, zum Beispiel die Wissenschaftspolitik.

Ministerium
Ein Ministerium (lateinisch „Dienst“), schweizerisch Departement (aus französisch département, wörtlich für „[Verwaltungs-]Abteilung“), ist eine oberste Behörde eines Staates.

Regelmäßig wird ein Ministerium von einem Minister geleitet, welcher der Regierung des betreffenden Staates angehört. In der Schweiz stehen die Bundesräte, d. h. die sieben Mitglieder des Bundesrates (Exekutive), je einem der sieben Departemente vor und werden in dieser Funktion als Departementsvorsteher bzw. Departementschef bezeichnet (vgl. dazu auch die Rubrik Schweiz weiter unten). Umgangssprachlich wird aber auch in der Schweiz ab und zu die Bezeichnung Minister (z. B. Innenminister) verwendet.

Historisch bezeichnete der Begriff zur Zeit des Konstitutionalismus auch die Gesamtheit der Minister.
Jüdischer Friedhof (Crainfeld)
Der Jüdische Friedhof Crainfeld ist ein jüdischer Friedhof bei Crainfeld, einem Ortsteil der Gemeinde Grebenhain im Vogelsbergkreis (Hessen). Der Friedhof ist ein geschütztes Kulturdenkmal und befindet sich nördlich des Ortes oberhalb der Straße nach Bannerod.

Der Friedhof der Jüdischen Gemeinde Crainfeld wurde vermutlich Anfang des 19. Jahrhunderts angelegt und 1858 erweitert. Die älteste Grabinschrift ist von 1820. Auf dem 16,41 Ar großen Friedhof sind noch etwa 75 Grabsteine (Mazewot) vorhanden. Die letzte Bestattung fand im Jahr 1937 statt.

Grebenhain
Die Gemeinde Grebenhain ist eine Großgemeinde im mittelhessischen Vogelsbergkreis und ist nach dem Dorf und Ortsbezirk Grebenhain, gleichzeitig auch Verwaltungssitz, benannt. Das Gemeindegebiet liegt in 400 bis 733 Meter Höhe im südöstlichen Vogelsberg, ca. 30 km westlich von Fulda und ca. 70 km nordöstlich von Frankfurt. Durch den Ort führt die Deutsche Märchenstraße.
L.B. Foster
L.B. Foster ist ein amerikanischer Industriekonzern mit Sitz in Pittsburgh. Der Geschäftsbereich Rail Products and Services verkauft Eisenbahnschienen und produziert verschiedene Produkte für den Gleisbau (Stromschienen, Schienenbefestigungen). Die Töchter Allegheny Rail Products und CXT stellen Isolierstöße bzw. Betonschwellen her. Der Bereich Construction Products produziert Spundwände und Betonfertigteile. Die Geschäftseinheit Tubular and Energy Services veredelt Stahlrohre durch Beschichten, Gewindebohren und Bemalen.

Die Tochtergesellschaft Salient Systems stellt u. a. berührungslose Achslastmessgeräte (Wheel Impact Load Detector) her.

Betonfertigteil
Ein Betonfertigteil, Fertigbetonteil oder Betonelement ist ein Bauteil aus Beton, Stahlbeton oder Spannbeton, das in einem Werk industriell oder auf der Baustelle vorgefertigt wird und nachträglich, oft mit einem Kran, in seine endgültige Lage versetzt wird. Betonfertigteile sind weit verbreitet und kommen in verschiedenen Bauarten zum Einsatz.
Jörg Rehberg
Jörg Rehberg (* 27. Juli 1931 in Stuttgart; † 23. Dezember 2001 in Orselina) war ein Schweizer Rechtswissenschaftler.

Rehberg war ab 1965 Bezirksanwalt in Bülach. Er untersuchte in dieser Funktion 1969 das Attentat auf eine El-Al-Maschine am Flughafen Kloten. Ab 1971 war Rehberg Richter am Kassationsgericht (höchste Gerichtsinstanz) des Kantons Zürich, und ab 1974 dessen Vizepräsident. 1976 wurde er ordentlicher Professor für Strafrecht, Strafprozessrecht und strafrechtliche Hilfswissenschaften an der Universität Zürich. Von 1978 bis 1980 war er Dekan der rechts- und staatswissenschaftlichen Fakultät derselben Universität. Er veröffentlichte ein Standardwerk zum Schweizerischen Strafgesetzbuch.

Strafprozessrecht
Das Strafprozessrecht oder Strafverfahrensrecht ist formalrechtlicher Natur und normiert mit der Strafprozessordnung die Verfahrensregeln für Strafprozesse. Der Verfahrensablauf setzt dabei sowohl die Erhebung der Anklage als auch den gerichtlichen Eröffnungsbeschluss voraus. Der Strafprozess (auch Strafverfahren) an sich dient als streitiges Verfahren vor dem Strafgericht einer richterlichen Entscheidungsfindung über materielle Rechtsfragen des Strafgesetzbuches nach dem Bruch einer Rechtsnorm durch den Delinquenten.
Totenleuchte
Als Totenleuchte im engeren Sinn wird ein im Mittelalter auf Friedhöfen errichtetes freistehendes Bauwerk bezeichnet, das in seinem oberen Teil eine mehrseitig geöffnete Laterne enthält. Häufig wird der Begriff auf Lichthäuschen und Lichtnischen an Gebäuden im Kirchen- und Friedhofsbereich ausgedehnt, in die ebenfalls eine Lichtquelle eingebracht werden kann. Synonyme für beide Bauformen sind Friedhofsleuchte, Kirchhofslaterne und (Arme-)Seelenlicht. Ebenfalls bekannt ist der französische Begriff Lanterne des morts, der in einigen Reiseführern mit „Totenlaterne“ übersetzt wird.

Wie andere vergleichbare, aber meist kleinere Monumente (Wegkreuze, Hosianna-Kreuze etc.) sind die Totenleuchten sichtbarer Ausdruck des  Memorialwesens.

Memorialwesen
Der Begriff Memorialwesen (von lateinisch memoria „Gedächtnis“) bezeichnet das rituelle Totengedenken und gehört in unterschiedlichen Ausprägungen zum Totenkult menschlicher Gesellschaften. Im engeren Sinn meint man damit das Totengedenken seit der Antike. Im Mittelalter waren Stiftungen eine bedeutende Ausprägung des Memorialwesens.

Memorialforschung ist heute fester Bestandteil der Mediävistik, die damit an die sozial- und kulturwissenschaftliche Debatte über das kollektive beziehungsweise soziale oder kulturelle Gedächtnis sowie Erinnerungsorte und Erinnerungskulturen anknüpft. Gemäß Otto Gerhard Oexle, der den Begriff Memoria in die Forschung eingeführt hat, ist zwischen der religiösen, der sozialen und der historiographischen Dimension des Gedenkens zu unterscheiden, die sich jedoch vielfältig überlagern und durchdringen.
(7390) Kundera
(7390) Kundera ist ein Asteroid des Hauptgürtels. Er wurde am 31. August 1983 von Astronomen des Kleť-Observatoriums am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) auf dem Kleť in der Nähe der Stadt Český Krumlov in Südböhmen entdeckt.

Der Asteroid wurde am 8. Dezember 1998 nach dem tschechisch-französischen Schriftsteller Milan Kundera (1929–2023) benannt, dessen größter kommerzieller Erfolg der 1984 erschienene Roman Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins war.

Der Himmelskörper gehört zur Eunomia-Familie, einer nach (15) Eunomia benannten Gruppe, zu der vermutlich fünf Prozent der Asteroiden des Hauptgürtels gehören.

Jihočeský kraj
Die Region Jihočeský kraj (deutsch Region Südböhmen) ist eine von 14 Regionen in Tschechien. Sie liegt vor allem im südlichen Teil Böhmens, umfasst aber auch einen kleinen Zipfel der historischen Landschaft Mähren. Sie grenzt im Süden an Deutschland und an Österreich mit einer Gesamtgrenzlänge von 323 km, im Westen an die Region Pilsen, im Norden an die Mittelböhmische Region und im Osten an die Region Vysočina und die Südmährische Region. Verwaltungssitz und größte Stadt der Region ist Budweis (České Budějovice).
Eberhard Vogel
Eberhard Vogel (* 8. April 1943 in Altenhain, Ortsteil von Frankenberg/Sachsen), geläufiger Spitzname „Matz“, ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den SC / FC Karl-Marx-Stadt und den FC Carl Zeiss Jena. Mit 440 Erstligaeinsätzen ist Vogel der Rekordspieler der DDR-Oberliga. Er absolvierte 74 Spiele für die DDR-Nationalelf.

Altenhain (Frankenberg)
Altenhain ist ein Ortsteil der Stadt Frankenberg/Sa. im sächsischen Landkreis Mittelsachsen. Die Gemeinde Altenhain bildet seit der Eingemeindung nach Frankenberg am 1. Januar 1994 die gleichnamige Ortschaft Altenhain.