hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verfassung des Königreichs Bayern von 1808
Die Verfassung des Königreichs Bayern von 1808 (auch: Constitution für das Königreich Baiern von 1808) war die erste verfassungsrechtliche Grundlage Bayerns und hatte als erste eine ständeunabhängige Volksvertretung in einem deutschen Staat eingeführt.

Ständegesellschaft
Ständegesellschaft bezeichnet in den Humanwissenschaften eine hierarchisch geordnete Gesellschaft mit voneinander abgegrenzten sozialen Gruppierungen – den Ständen oder Geburtsständen – mit eigenen rechtlichen, sozialen und kulturellen Normen, deren Zusammenhalt auf Gemeinsamkeit in Abstammung, Beruf, Besitz oder Bildung und Arbeit beruht.
Tilt (Fotografie)
Mit dem englischen Wort Tilt oder Tilten (deutsch: Kippen, Neigen oder Schwenken) wird  die Möglichkeit, ein Fotoobjektiv gegenüber der Bildebene kippen zu können, bezeichnet. Auf diese Weise kann eine geneigte Objektebene scharf abgebildet werden. Diese geneigte Objektebene wird zur „Schärfeebene“ der  fotografischen Aufnahme.

Bedingung  für optimale Schärfe ist, dass die Scheimpflugsche Regel eingehalten wird. Diese besagt, dass sich Objektebene, Objektivebene (Hauptebene/n) und Bildebene in einer gemeinsamen Geraden schneiden. Das mit mechanischen Mitteln kontrollieren zu wollen wäre aufwändig. Den passenden Wert für das Kippen des Objektivs findet der Fotograf auf Grund seines Schärfeeindrucks vom Bild des Objekts auf der Mattscheibe o. ä.

Einstellscheibe
Die Einstellscheibe (auch: Mattscheibe; international, englisch: focusing screen) ist eine aus lichtdurchlässigem Material gefertigte Scheibe, die bei Fachkameras, Spiegelreflex-Fotoapparaten und -Filmkameras zum Einsatz kommt und als Projektionsfläche der Motivbetrachtung und der manuellen Scharfstellung des Objektivs dient.
Anne Baillot
Anne Baillot (* 1976 in Châteauroux, Département Indre) ist eine französische Germanistin und Philosophiehistorikerin mit einer Spezialisierung auf Neuere Deutsche Literaturwissenschaft sowie die Geschichte der deutschen Philosophie und Gelehrtennetzwerke. Sie ist seit 2017 Professorin für Germanistik an der Universität Le Mans und seit 2024 an die Digitale Forschungsinfrastruktur für die Geistes- und Kulturwissenschaften in Berlin abgeordnet.

DARIAH-DE
DARIAH-DE (Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities) ist ein Verbund zur Schaffung einer digitalen Forschungsinfrastruktur für die Geistes- und Kulturwissenschaften. DARIAH-DE bietet Dienstleistungen in den Bereichen Digital Humanities und Forschungsdaten für Forschung und Lehre. Getragen wird DARIAH-DE von sechzehn universitären und außer-universitären Einrichtungen, koordiniert von der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen. Auf europäischer Ebene ist DARIAH-DE Teil des Netzwerks DARIAH (DARIAH-EU), das in Form eines European Research Infrastructure Consortium (ERIC) organisiert ist.

DARIAH-DE wurde vom März 2011 bis Februar 2019 vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert. Die Einrichtung von DARIAH-DE wurde vom Europäischen Strategieforum für Forschungsinfrastrukturen (ESFRI) empfohlen.
Territorium der Vatikanstadt
Das Territorium der Vatikanstadt wurde in Verhandlungen zwischen dem Heiligen Stuhl und der Regierung des Königreichs Italien, welche in die Unterzeichnung der Lateranverträge (1929) mündeten, festgeschrieben. Die Vatikanstadt wurde mit 0,44 km² der kleinste Staat der Erde.

Regierung
Die Regierung ist eine der höchsten Institutionen eines Staates. Sie leitet, lenkt und beaufsichtigt die Politik nach innen und außen und steht der Verwaltung eines Staates vor. Eine Regierung besteht in der Regel aus einem Regierungschef und mehreren Ministern mit jeweils eigenen Ministerien, genannt Kabinett. Sie kann aber auch aus gleichberechtigten Mitgliedern bestehen, wie in der Schweiz und in Rojava (Westkurdistan), und wird dann eher Rat genannt.

In einem präsidentiellen System wie zum Beispiel den Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt zugleich Regierungschef.

Oftmals stellt die Bezeichnung Regierung ein Synonym für die Exekutive (ausführende Gewalt) eines Staates oder staatsähnlichen Gebildes dar. Die Regierungsgewalt wird auch als Gubernative bezeichnet.
Aganippe (Tochter des Termessos)
Aganippe (altgriechisch Ἀγανίππη Aganíppē) ist in der griechischen Mythologie die Najade der Quelle Aganippe am Helikon. Sie ist die Tochter des Flussgottes Permessos oder Termessos.

Die Quelle war den Musen heilig, denn der Genuss ihres Wassers förderte die Genialität der Dichter. Wie die Hippokrene entsprang die Quelle von einem Fußtritt des Pegasos.

Najaden
Die Najaden (altgriechisch Ναϊάδες Naïádes, Plural zu Ναϊάς Naïás; von νάειν náein, deutsch ‚fließen‘) sind Nymphen in der griechischen Mythologie, die über Quellen, Bäche, Flüsse, Sümpfe, Teiche und Seen wachen.
Harald Maier
Harald Maier (* 17. November 1960 in Judendorf) ist ein ehemaliger österreichischer Radrennfahrer, der von 1982 bis 1994 Profi war. Er wurde Fünfter bei den UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1985 im Straßenrennen. 1982, 1984 und 1992 nahm er an der Tour de France teil. Der 50. Platz 1992 war sein bestes Ergebnis im Gesamtklassement.

Maier bestritt die heimische Österreich-Rundfahrt fünfmal. Sein bestes Ergebnis in der Gesamteinzelwertung war der dritte Platz 1981 beim Sieg von Gerhard Zadrobilek.

Tour de France 1992
Die 79. Tour de France fand vom 4. bis 26. Juli 1992 statt und führte dabei auf 21 Etappen über 3983 km. Die Rundfahrt führte dabei durch sieben Länder: Spanien, Frankreich, Belgien, Niederlande, Deutschland, Luxemburg und Italien. Um dieses zu realisieren, ließ die Tour-Organisation zum ersten Mal seit der Tour de France 1910 die Pyrenäen aus. Es nahmen 198 Rennfahrer an der Rundfahrt teil, von denen 130 klassifiziert wurden.
Opernhäuser auf Gozo
Auf der maltesischen Insel Gozo existieren zwei Opernhäuser, das Teatru Astra und das Teatru tal-Opra Aurora mit insgesamt 2700 bis 3000 Plätzen, beide in der Hauptstadt Victoria. Mit einer Fläche von 67 km² und einer Einwohnerzahl von etwas über 30.000 (davon gut 6.000 in Victoria) hat Gozo damit die höchste Opernhausdichte der Welt.

Victoria (Malta)
Victoria (auch Victoria Rabat, offiziell maltesisch Ir-Rabat Għawdex) ist die Hauptstadt der maltesischen Insel Gozo mit 6624 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Früher trug die Stadt den arabischen Namen Rabat, was so viel wie „Vorstadt“ heißt (nicht zu verwechseln mit Rabat bei Mdina auf der Hauptinsel Malta). Im Jahr 1897 feierte Königin Victoria ihr diamantenes Thronjubiläum, und der Stadtname wurde auf einen Antrag des Bischofs von Gozo Pietro Pace geändert. Victoria liegt in der Mitte Gozos, umfasst ein knappes Viertel der Insel-Bevölkerung und ist damit die bevölkerungsreichste Stadt der Insel. Die Bewohner heißen Rabtin t'Għawdex oder Vittorjani. Victoria ist auch der Mittelpunkt des Lebens auf der Insel und ihr kulturelles Zentrum.
Benbecula Airport
Benbecula Airport (schottisch-gälisch Port-adhair Bheinn na Faoghla, IATA-Code: BEB, ICAO-Code: EGPL) befindet sich auf der Hebrideninsel Benbecula vor der Westküste Schottlands und ist ein kleiner ländlicher Flughafen. Betreiber und Besitzer ist die Highlands und Islands Airports Limited.

Äußere Hebriden
Die Äußeren Hebriden (englisch Outer Hebrides bzw. Western Isles, schottisch-gälisch Na h-Eileanan Siar [nə ˈhelanən ˈʃiəɾ] oder Na h-Eileanan an Iar, ‚Die westlichen Inseln‘) sind eine zu den Hebriden gehörende Inselkette im Atlantischen Ozean an der Westküste Schottlands. Sie liegen rund 60 Kilometer westlich des Festlandes und verlaufen in einem Bogen vom Butt of Lewis im Norden bis hin zu Barra Head im Süden. Die gesamte Inselkette ist 208 Kilometer lang. Von den südöstlich gelegenen Inneren Hebriden trennen sie unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Unter ihrem schottisch-gälischen Namen Na h-Eileanan Siar bilden die Äußeren Hebriden einen der 32 Council Areas, den kommunalen Verwaltungseinheiten Schottlands. Hauptstadt ist Stornoway (schottisch-gälisch Steòrnabhagh) auf der Insel Lewis.
Frieden von Vordingborg (1365)
Der (erste) Frieden von Vordingborg wurde am 22. November 1365 auf Schloss Vordingborg zwischen König Waldemar IV. von Dänemark und den Städten des sog. „Wendischen Quartiers“ (auch: Wendisches Viertel) der Hanse unter Führung Lübecks geschlossen, um eine für die Hansestädte ungünstige Lage im Ersten Waldemarkrieg auf dem Verhandlungswege zumindest in einen Teilerfolg zu verwandeln und eine völlige Niederlage zu vermeiden.

Die Hansen hatten im Öresund einen Großteil ihrer Flotte verloren, weshalb dem Lübecker Bürgermeister Johann Wittenborg nach seiner Rückkehr nach Lübeck der Prozess gemacht wurde. Das ungünstige Ergebnis dieses Krieges und die damit verbundene Stärkung der Machtposition Dänemarks führten vor dem Hintergrund eines gleichzeitigen Machtvakuums in Norwegen und Schweden schon 1367 zur Bildung der Kölner Konföderation und dem nächsten Krieg der Hansestädte gegen Dänemark.

Hansestadt
Eine Hansestadt hatte sich dem mittelalterlichen Kaufmanns- und Städtebund der Hanse angeschlossen. Darunter waren vor allem Hafenstädte in den Küstenregionen, aber auch Städte im Binnenland, vor allem an bedeutenden Flüssen. Durch Freihandel und ein geschäftstüchtiges Bürgertum gelangten viele Hansestädte zu hohem Wohlstand, wovon noch heute wertvolle Kultur- und Baudenkmäler zeugen.
NGC 7623
NGC 7623 ist eine Linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 174 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7615, NGC 7619, NGC 7621, NGC 7626.

Das Objekt wurde am 26. September 1785 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 7626
NGC 7626 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Die Galaxie ist schätzungsweise 159 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7617, NGC 7619, NGC 7621, NGC 7631.

Das Objekt wurde am 26. September 1785 vom deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.
Lucifero
Lucifero bezeichnet:

als Person:
Lucifero (ca. 306): erster Erzbischof von Siena; siehe Liste der Erzbischöfe von Siena
Angelo Lucifero; Verdi-Funktionär in Thüringen; Mitherausgeber der Antifaschistische Nachrichten
Armando Lucifero (1855–1933); italienischer Adeliger, Dichter, Historiker, Archäologe und Naturwissenschaftler
Roberto Lucifero; italienischer Politiker und Leiter der PDI (Partito Liberale Italiano) nach 1946

einen italienischen Tanker; 1942 von Mexiko beschlagnahmt und in Potrero del Llano umbenannt

Siehe auch:

Lucifer, Begriffsklärung

Potrero del Llano
Die Potrero del Llano war ein mexikanischer Öltanker, dessen Versenkung während des Zweiten Weltkriegs durch die Kriegsmarine mit ein Anlass zur Kriegserklärung Mexikos an das Deutsche Reich vom 1. Juni 1942 war.
Outperformance-Zertifikat
Ein Outperformance-Zertifikat ist ein strukturiertes Finanzprodukt. Mit Hilfe dieser in einem Zertifikat verbrieften Terminkonstruktion ist es möglich oberhalb eines bestimmten Basiskurses überproportional (gehebelt) an der Entwicklung eines Basiswertes teilzuhaben. Basiswerte von Outperformance-Zertifikaten sind in der Regel Aktien oder Indizes.

Börsenindex
Der Börsenindex (Plural Börsenindizes, Börsenindices´; englisch stock exchange index) ist eine volkswirtschaftliche Kennzahl, die an jedem Handelstag aus allen oder ausgewählten Börsenkursen der an einer Wertpapierbörse gehandelten Effekten ermittelt wird.
Ivan Škrlec
Ivan Škrlec (* 30. Juli 1873 in Oroszló, (Komitat Baranya, Ungarn); † 12. Januar 1951 in Budapest) war ein kroatischer Politiker und Ban (Vizekönig) von Kroatien und Slawonien sowie Dalmatien in der Habsburgermonarchie.

Komitat Baranya
Das Komitat Baranya [ˈbɒrɒɲɒ] (ungarisch Baranya vármegye, deutsch selten Branau, kroatisch Baranja), ist der südlichste Verwaltungsbezirk in Ungarn. Der Komitatssitz ist Pécs. Andere historisch bedeutende Städte sind Mohács und Pécsvárad. International bekannt sind ferner das Heilbad in Harkány und das Weinbaugebiet Villány-Siklós.

Das Komitat grenzt an Kroatien sowie an die Komitate Somogy, Tolna und Bács-Kiskun.
Plum Island (New York)
Plum Island ist eine US-amerikanische Insel im Atlantik. Die Insel ist Standort eines Hochsicherheitsforschungszentrums für Tierseuchen und -krankheiten. Administrativ gehört sie zur Stadt Southold in Suffolk County, New York. Die Insel liegt in der Gardiners Bay, nordöstlich von Long Island.

Tierseuche
Eine Tierseuche ist eine durch Krankheitserreger hervorgerufene, übertragbare und sich meist schnell verbreitende Erkrankung von Tieren. Die Grenzen zu einer „normalen“ Tierkrankheit sind fließend, der Begriff „Tierseuche“ ist durch die Tierseuchengesetze der jeweiligen Staaten juristisch definiert und ist Ausdruck eines staatlichen Interesses an der Tilgung dieser Krankheit. Hochinfektiöse Erkrankungen bei Kleintieren wie die „Katzenseuche“ zählen nicht zu den Tierseuchen: Da sie keine ernsthafte Bedrohung für den Menschen (weder direkt noch indirekt) und die Katzenpopulation darstellen, sind sie rechtlich nicht reguliert.
Moštenica
Moštenica (ungarisch Mosód – bis 1888 Mostenic) ist eine Gemeinde in der Mitte der Slowakei mit 241 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Banská Bystrica, einem Landkreis des Banskobystrický kraj.

Okres Banská Bystrica
Der Okres Banská Bystrica (deutsch Bezirk Neusohl) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 111.419 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 809 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk vollständig im ehemaligen Komitat Sohl (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Unicodeblock Khmer
Der Unicodeblock Khmer (U+1780 bis U+17FF) enthält die Zeichen und Ziffern der Khmer-Schrift, die in Kambodscha für die Khmer-Sprache verwendet wird.

Zusätzliche Symbole, die im Mondkalender Verwendung finden, sind im Unicodeblock Khmer-Symbole enthalten.

Khmer (Sprache)
Khmer (ភាសាខ្មែរ Phéasa Khmér, Aussprache: [pʰiːəsaː kʰmaːe] ⓘ; auch: Kambodschanisch) ist die Amtssprache Kambodschas. Sie ist Muttersprache der Khmer, der größten Bevölkerungsgruppe des Landes, und wird zur austroasiatischen Sprachfamilie gezählt. Sie ist geprägt von der Kultur der südostasiatischen Halbinsel, d. h. von den benachbarten Sprachen Thai und Laotisch, von den Sprachen des Buddhismus – Sanskrit und Pali. Im Gegensatz zu den benachbarten Sprachen Thai, Laotisch und dem entfernt verwandten Vietnamesisch ist Khmer keine Tonsprache. Die verwendete Khmer-Schrift ist eine von den indischen Schriften abgeleitete Schrift, deren früheste Schriftdokumente aus dem 6. bis 7. Jahrhundert n. Chr. stammen.
Weidsee
Weidsee heißen Seen:

Weidsee (Petting), See bei Petting, Landkreis Traunstein, Bayern; liegt im Landschaftsschutzgebiet Weidsee

Weidsee (Waldenburg), Waldsee im Lauf des Michelbachs bei Streithof, Stadt Waldenburg, Hohenlohekreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Weidensee

Weidsee (Petting)
Der Weidsee ist ein kleiner See auf dem Gebiet der Gemeinde Petting im oberbayerischen Landkreis Traunstein.

Der See im Rupertiwinkel hat eine Oberfläche von etwa 8 Hektar, ist 500 Meter lang und 220 Meter breit. Seine größte Tiefe ist mit 18 Meter angegeben. Er hat keine Zu- und Abflüsse. Die derzeitige Seeoberfläche liegt bei 448 m ü. NHN.

Der Weidsee liegt etwa zwei Kilometer südlich von Petting in dem rund 100 Hektar großen Landschaftsschutzgebiet Weidsee. Am Südufer des Sees liegt das Schloss Seehaus.

Der Weidsee liegt im Waginger Becken, einem Gletscherzungenbecken des Salzachgletschers, in dem auch der Waginger See und der Tachinger See liegen.
Museum für Wissenschaft und Technologie (Luanda)
Das Museum für Wissenschaft und Technologie (portugiesisch: Museu da Ciência e Tecnologia) von Luanda befindet sich an der Avenida 4 de Fevereiro am Fuß der Festung São Miguel im Zentrum der angolanischen Hauptstadt. Neben mehreren Ausstellungsräumen und Hörsälen verfügt es über ein IMAX-Kino für wissenschaftliche Filme und ein Carl-Zeiss-Planetarium. An den gläsernen Wänden der Haupthalle können Videos projiziert, an den Außenwänden kann Video-Mapping durchgeführt werden.

Luanda
Luanda [portugiesisch ˈlu̯ɐndɐ] (ursprünglich São Paulo da Assunção de Loanda, Schreibweise bis ins 19. Jahrhundert auch Loanda) ist die Hauptstadt Angolas und hat etwa 9 Millionen Einwohner (Stand 2022). Diese Zahl bezieht sich auf das Gebiet, das verwaltungstechnisch zu Luanda gehört. Tatsächlich ist die Stadt jedoch erheblich über diese Grenzen hinaus gewachsen und hat dabei bestehende Siedlungskerne absorbiert.

Inzwischen gehört Luanda zu den größten Städten Afrikas und ist auch die drittgrößte portugiesischsprachige Stadt hinter São Paulo sowie Rio de Janeiro und vor Lissabon sowie Maputo.
Cliponville
Cliponville ist eine französische Gemeinde mit 247 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie Teil des Kantons Saint-Valery-en-Caux (bis 2015 Fauville-en-Caux). Die Einwohner werden Cliponvillais genannt.

Kanton Saint-Valery-en-Caux
Der Kanton Saint-Valery-en-Caux  ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Dieppe, Le Havre und  Rouen im Département Seine-Maritime in der Region Normandie; sein Hauptort ist Saint-Valery-en-Caux.
Tapio Mäkelä
Tapio Valfrid Mäkelä (* 12. Oktober 1926 in Nastola; † 12. Mai 2016 in Jämsä) war ein finnischer Skilangläufer.

Mäkelä, der für den Lahden Hiihtoseura startete, trat international erstmals bei den Weltmeisterschaften 1950 in Lake Placid in Erscheinung. Dort belegte er den 12. Platz über 18 km. Im März 1950 lief er bei den Lahti Ski Games auf den zweiten Platz im Lauf über 18 km.  Im folgenden Jahr siegte er bei den Svenska Skidspelen im Lauf über 18 km und belegte bei den Lahti Ski Games den dritten Platz über 18 km. Bei den Olympischen Winterspielen 1952 in Oslo gewann er die Goldmedaille mit der finnischen Staffel sowie über 18 km die Silbermedaille. Zwei Jahre später bei den Weltmeisterschaften 1954 in Falun wurde er Weltmeister mit der Staffel. Im Lauf über 15 km errang er den fünften Platz. Bei finnischen Meisterschaften siegte er 1948 mit der Staffel von Lahden Hiihtoseura und 1952 über 18 km.

Falun
Falun (früher Fahlun, schwedisch [ˈfɑːˈlɵn] ⓘ) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz (landskap) Dalarna. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und Sitz der Provinzverwaltung von Dalarnas län.

Falun ist berühmt für seine Bergwerke, die zusammen mit den Arbeitervierteln und der Industrielandschaft Kopparbergslagen zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.
Kanalbrücke Agen
Die Kanalbrücke Agen (französisch Pont-canal d’Agen) ist eine Trogbrücke am Rand der französischen Stadt Agen im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Auf ihr quert der Canal latéral à la Garonne den tiefer gelegenen Fluss Garonne und zugleich die Grenze zwischen Agen und der Gemeinde Le Passage.

Trogbrücke
Eine Trogbrücke ist ein Brückentyp, bei dem die Fahrbahnplatte nicht wie bei einer Deckbrücke über den Längsträgern, sondern zwischen den Hauptträgern angeordnet ist, und tiefer liegt als deren Oberkante. Trogbrücken zeichnen sich durch eine geringe Bauhöhe aus und werden unter anderem bei Eisenbahnüberführungen oder bei Überführungen von Fuß- und Radwegen über Bäche oder kleine Flüsse verwendet. So handelt es sich etwa beim heutigen Eisernen Steg über die Donau in Regensburg bezogen auf seinen Querschnitt auch um eine Trogbrücke.
Tabata Amaral
Tabata Cláudia Amaral de Pontes (* 14. November 1993 in São Paulo) ist eine brasilianische Astrophysikerin, Bildungsaktivistin und Politikerin. Sie ist Mitglied des Partido Socialista Brasileiro (PSB) und vertritt seit 2019 den Bundesstaat São Paulo in der Abgeordnetenkammer Brasiliens.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Bundestagswahlkreis Dortmund III
Der Bundestagswahlkreis Dortmund III war von 1949 bis 2002 ein Wahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Er umfasste zuletzt die Dortmunder Stadtbezirke Aplerbeck, Hörde, Hombruch und Lütgendortmund.

Der Vorgängerwahlkreis von 1949 bis 1965 war der Wahlkreis Dortmund III – Lünen. Zur Bundestagswahl 2002 wurde die Zahl der Wahlkreise in Dortmund von drei auf zwei reduziert und dabei die Wahlkreise Dortmund I und Dortmund II neu abgegrenzt. Der Wahlkreis Dortmund III wurde stets von Kandidaten der SPD gewonnen, zuletzt von Ulla Burchardt.

Stadtbezirk Hörde
Hörde ist ein Stadtbezirk im Süden der Stadt Dortmund. Der Stadtbezirk grenzt im Norden an den Westfalenpark und die Dortmunder Gartenstadt, im Westen an die B 54, im Osten an die B 236 und im Süden an den Hengsteysee. Durch Hörde fließt die Emscher.
Der Stadtbezirk Hörde umfasst die Stadt- bzw. Ortsteile Benninghofen, Benninghofer Mark, Buchholz, Hacheney, Höchsten, Hörde, Holzen, Loh, Niederhofen, Sommerberg, Syburg, Wanne, Wellinghofen und Wichlinghofen.
Urban Futsal Zürich
Der Urban Futsal Zürich (abgekürzt UFZ) ist ein Futsalverein aus der Stadt Zürich. Die Vereinsfarben sind Weiss und Blau. Er wurde am 5. Februar 2009 von den zwei Brüdern Marco und Carlo Primerano und Roberto Vetere gegründet und gehört zu den bekanntesten Futsalvereinen in Zürich.

Die erste Mannschaft spielt in der Swiss Futsal Nationalliga A und hat bisher zwei Aufstiege (2011/12 und 2013/14) in die Nationalliga A erreicht.

Die Heimspiele trägt die erste Mannschaft des Urban Futsal Zürich vorzugsweise in der Stadt Zürich aus. Aus Platzmangel in der Stadt Zürich musste der UFZ in den letzten Jahren seine Heimspiele in der Agglomeration von Zürich austragen.

Futsal
Futsal ist eine Hallensportart und seit 1989 die offizielle Hallenfußballvariante der FIFA.

Der Begriff Futsal ist eine Abkürzung der portugiesischen und spanischen Ausdrücke für Hallenfußball (futebol de salão bzw. fútbol sala). Futsal wird im 5 gegen 5 auf einem handballähnlichen Spielfeld mit einem sprungreduzierten Ball gespielt. Das Spiel wird nach den internationalen FIFA-Futsal-Spielregeln ausgetragen.
Museo Storico della Motorizzazione Militare
Das Museo Storico della Motorizzazione Militare ist ein italienisches Militärmuseum in Rom. Es ist auf Militärfahrzeuge des italienischen Heeres spezialisiert und dokumentiert dessen Motorisierung im 20. Jahrhundert. Das Museum befindet sich in einem großen Militärstützpunkt in Cecchignola im Süden der italienischen Hauptstadt.

Esercito Italiano
Das italienische Heer (italienisch Esercito Italiano) umfasst den Großteil der Landstreitkräfte Italiens und bildet mit Marine, Luftwaffe und Carabinieri die italienischen Streitkräfte. Das Heer besteht seit 2005 nur noch aus Berufssoldaten und Freiwilligen. Die Sollstärke liegt bei 93.100 Soldaten.