hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Augustiner-Chorherrenstift Raudnitz
Das ehemalige Augustiner-Chorherrenstift Raudnitz (tschechisch Augustiniánský klášter v Roudnici nad Labem, auch klášter augustiniánů kanovníků; lateinisch Rudnicensis canonicorum regularium sancti Augustini) wurde 1333 durch den Prager Bischof Johann von Dražice in Raudnitz gegründet. Es war das erste Chorherrenstift in Böhmen und damit Stammkloster der nach ihm benannten „Raudnitzer Reform“ (Consuetudines Rudnicenses). Durch die reich ausgestattete Stiftsbibliothek und das stiftseigene Skriptorium wurde die Kanonie ein religiöses und kulturelles Zentrum im Königreich Böhmen und darüber hinaus.

Kanonie
Eine Kanonie ist ein selbständiges Kloster eines Ordens regulierter Chorherren. Der Vorsteher eines solchen Klosters ist üblicherweise ein Abt, ein Propst oder ein regierender Prior (Prior de regimine) und damit ein Prälat.
Jacob A. Kohler
Jacob Adams Kohler (* 15. August 1835 in Reading, Pennsylvania; † 15. März 1916 in Akron, Ohio) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker (Republikanische Partei). Er saß im Repräsentantenhaus von Ohio und war von 1886 bis 1887 Attorney General von Ohio.

Reading (Berks County, Pennsylvania)
Reading [ˈɹɛdɪŋ] ist eine Stadt im Berks County im US-Bundesstaat Pennsylvania mit 95.112 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Die Stadt wurde 1748 gegründet und ist der Verwaltungssitz (County Seat) von Berks County. Reading war der Sitz der Eisenbahngesellschaft Reading Railroad, die im Jahr 1833 ihren Betrieb aufnahm. Reading ist eine typische Industriestadt des Nordosten der USA (Rust Belt), die in den letzten Jahrzehnten mit den Problemen des Strukturwandels zu kämpfen hatte. Einer der Hauptwirtschaftszweige ist traditionell die Fertigung von Brezeln, dem Reading den Beinamen The Pretzel City verdankt: Bis heute bestehen vier Brezelbäckereien in der Stadt. Die Bevölkerung besteht heute zu 58,2 % aus Hispanics, die überwiegend aus Puerto Rico stammen und über New York in die Stadt kamen.
Gerhard Pankotsch
Gerhard Pankotsch (* 31. Januar 1949 in Waldthurn) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In den 1970er Jahren spielte er für den ESV Ingolstadt, den VfR Heilbronn, den FC Homburg und die SpVgg Fürth in der zweitklassigen Regionalliga Süd bzw. Südwest sowie der 2. Bundesliga Süd, in insgesamt 211 Zweitligapartien erzielte der Stürmer 73 Tore. Als Interimstrainer leitete er zudem zweimal kurzzeitig das Training beim seinerzeitigen fränkischen Zweitligisten, ehe er sich kurzzeitig als Amateurtrainer versuchte.

Fußball-Regionalliga Süd
Die Fußball-Regionalliga Süd ist eine ehemalige Liga im deutschen Männerfußball. Sie bestand zwischen 1963/64 und 1973/74 sowie von 1994/95 bis 2011/12. Das Einzugsgebiet der Vereine war dabei immer wieder Veränderungen unterworfen. Zuletzt war sie eine von drei Staffeln der Regionalliga, welche die vierthöchste Spielklasse bildeten. Sie wurde vom Regionalverband des DFB, dem Süddeutschen Fußballverband ausgerichtet. Nach der Regionalligareform aus dem Jahr 2012 wurde die bisherige Regionalliga Süd auf die beiden neuen Regionalligen Südwest und Bayern aufgeteilt.
Georg Duerig
Georg Duerig (* 19. Januar 1823 in Bamberg; † 15. Mai 1905 ebenda) war ein Forstmeister und Reichstagsabgeordneter.

Dürig war Forstmeister in Forchheim. Durch eine Nachwahl im Dezember 1871 rückte er als Mitglied des Deutschen Reichstags für den Abgeordneten Christian Fischer nach. Er vertrat dort die Liberale Reichspartei für den Wahlkreis Unterfranken 2 (Kitzingen) bis zum Januar 1874.

Mitglied des Reichstages
Mitglied des Reichstages (Abkürzung MdR) war ein Abgeordneter des Reichstages im Deutschen Kaiserreich (1871–1918) bzw. später ein Abgeordneter des Reichstages in der Weimarer Republik (1920–1933). Beide Verfassungsorgane tagten im Reichstagsgebäude in Berlin.

Formal werden auch die Parlamentarier der Zeit des Nationalsozialismus so bezeichnet, obwohl es sich eigentlich nicht um ein vergleichbares Parlament handelte, da die demokratischen Grundrechte außer Kraft und sämtliche Parteien mit Ausnahme der NSDAP verboten waren. Mitglieder der einzigen Wahlliste, der Liste Adolf Hitler, wurden von Hitler ernannt. Der Reichstag im Nationalsozialismus hatte nahezu keine Befugnisse und war ein reines Akklamations­organ, das auf Befehl Hitlers tagte, und das sehr selten (vgl. dazu Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942).

Häufig werden – ungenau – auch die Mitglieder der 1919 bis 1920 tagenden Weimarer Nationalversammlung als MdR bezeichnet.
Evangelische Kirche (Reichenbuch)
Die Evangelische Kirche in Reichenbuch, einem Stadtteil von Mosbach im Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg, wurde 1908 nach Plänen von Hermann Behaghel errichtet. Die Kirche ist ein geschütztes Baudenkmal. Die Kirchengemeinde Lohrbach-Reichenbuch-Sattelbach gehört zum Kirchenbezirk Mosbach der Evangelischen Landeskirche in Baden.

Kirchenbezirk Mosbach
Der Evangelische Kirchenbezirk Mosbach (auch Evangelisches Dekanat Mosbach) ist einer von 24 Kirchenbezirken bzw. Dekanaten der Evangelischen Landeskirche in Baden. Er gehört zum Kirchenkreis Nordbaden und umfasst 22 Kirchengemeinden.
Seepocken
Seepocken fasst die Vertreter der festsitzenden (sessilen) Rankenfußkrebse zusammen, die ohne Ausbildung eines Stiels dem Untergrund aufsitzen. Daran sind sie von den gestielten Entenmuscheln zu unterscheiden. Fast alle Seepocken sind durch ein verschließbares, aus Kalkplatten bestehendes Außenskelett eingehüllt und geschützt. Das darin sitzende Tier ernährt sich als Filtrierer von Plankton. Alle Seepocken leben im Meer, seltener im Brackwasser von Flussmündungen, sie fehlen im Süßwasser. Sie kommen von der zeitweise trockenfallenden Gezeitenzone bis in die Tiefsee, von der Arktis über die tropischen Breiten bis in die Antarktis weltweit vor. 2011 gab es knapp 450 Arten von Seepocken.

Sessiles Tier
Sessile Tiere (lateinisch sessilis ‚festsitzend‘, ‚zum Sitzen geeignet‘) sind alle Tiere, die entweder überhaupt keine Fähigkeit zur Fortbewegung beziehungsweise Motilität besitzen oder diese im Laufe ihrer Entwicklung (Ontogenese) oder der Evolution (Phylogenese) verloren haben. Riffbildende Steinkorallen zählen zu den bekanntesten sessilen Tieren.

Mit Ausnahme der Röhrenaale sind alle (bisher entdeckten) sessil lebenden Tiere Wirbellose und praktisch ausschließlich aus dem Meer und aquatischen Lebensräumen bekannt.

Das Gegenteil von „sessil“ ist „vagil“ als Bezeichnung für Organismen, die sich aktiv fortbewegen.
David Klavins
David Klavins (lettische Schreibweise: Dāvids Kļaviņš) (* 5. Juli 1954 in Bonn) ist ein deutsch-lettischer Klavierbauer. Mit dem „Modell 370“ stellte Klavins 1987 das bis heute weltgrößte Klavier vor. Im Jahr 2012 erschien eine Umsetzung des Instruments als Software-Klavier.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Schütze (Militär)
Schütze (Plural: Schützen; Abkürzung: Schtz/S; lateinisch: miles sclopetarius) ist die allgemeine Bezeichnung für Streitkräfte der Infanterie, die mit Schusswaffen an Gefechten beteiligt sind.

Wird das Ziel aus dem Hinterhalt anvisiert, spricht man auch von Heckenschützen, während das Anpeilen von Zielobjekten aus großer Entfernung von Scharfschützen übernommen wird.

Heckenschütze
Ein Heckenschütze ist eine Person, die aus dem Hinterhalt auf Menschen und andere Ziele schießt, entweder als Kämpfer in einem Krieg oder Bürgerkrieg oder in krimineller Absicht. Ursprünglich bezeichnete der Begriff irreguläre Truppen wie z. B. die französischen Franctireurs. Die deutsche Propaganda nutzte ihn insbesondere im Zweiten Weltkrieg, um den Feind zu dämonisieren und so den Vernichtungskrieg gegen den „jüdischen Bolschewismus“ und damit gegen die Juden zu legitimieren.
Instinction (Computerspiel)
Instinction ist ein beim neuseeländischen Studio Hashbane Interactive in Entwicklung befindendes Action-Adventure mit Horrorspiel-Elementen für Microsoft Windows, PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox One und Xbox Series. Die Veröffentlichung von Instinction, das von der Dino-Crisis-Computerspielserie (erschienen zwischen 1999 und 2003) inspiriert ist und dementsprechend von Dinosauriern handelt, war ursprünglich im vierten Quartal 2025 geplant.

Xbox Series
Xbox Series X und Xbox Series S sind von Microsoft entwickelte stationäre Spielkonsolen und Nachfolger der Xbox One, zu der sie abwärtskompatibel sind. Die Xbox Series X wurde auf der Electronic Entertainment Expo (E3) am 9. Juni 2019 vorgestellt und die Xbox Series S wurde nach einem Leak am 8. September 2020 von Microsoft über Twitter offiziell bestätigt.

Die Konsolen stehen in Konkurrenz zu Sonys Konsole PlayStation 5. Wie schon der Vorgänger sind auch die stationären Konsolen der neunten Generation hinsichtlich ihrer Leistungsfähigkeit und Funktionalität nicht mehr direkt mit der hybriden Nintendo Switch und ihrem Nachfolger vergleichbar.

Bis Dezember 2025 wurden über 34 Millionen Konsolen ausgeliefert.
Åkrehamn
Åkrehamnⓘ ist eine Kleinstadt in der Kommune Karmøy auf der Insel Karmøy in der Fylke (Provinz) Rogaland im Süden Norwegens. Åkrehamn hat 8099 Einwohner und eine Fläche von 4,37 km². Die Stadt erhielt 2002 den Stadtstatus. Bis 1986 war Åkrehamn die administrative Verwaltungsstadt der Kommune Karmøy.

Karmøy
Karmøy ist eine Kommune auf der gleichnamigen Insel in Rogaland in Norwegen. Zur Kommune gehören außer dieser Insel die Insel Fosen sowie ein Festlandsteil bei Haugesund. Die administrative Verwaltung befindet sich in Kopervik.
Antriebsachse
Als Antriebsachse wird bei einem Fahrzeug oder einer anderen Maschine die Achse bezeichnet, an der die Kraft vom Motor über Antriebswelle(n), oder bei der Elektromobilität zunehmend auch direkt mittels Radnaben- oder Felgenmotoren, auf die Räder übertragen wird.

Bei Schienenfahrzeugen spricht man auch von einer Treib- oder Kuppelachse.

Achse (Maschinenelement)
Eine Achse ist ein längliches Maschinenelement mit meistens kreisförmigen Querschnitten. Sie kann im Maschinengestell fest eingebaut sein und dabei als inneres Drehlager-Teil für meistens mehrere rotierende Räder  dienen (z. B. durchgehende Achse in älteren Handwagen und Kinderwagen). Die Räder können auch auf einer Achse fest montiert sein, wobei die Achse mit ihnen gemeinsam rotiert (z. B. eine Laufradachse). Obwohl dieses längliche rotationssymmetrische Maschinenelement in diesem Falle rotiert, ist es keine Welle, wenn es kein Drehmoment zwischen den auf ihm fix montierten Rädern überträgt. Achsen werden somit lediglich auf Biegung und nicht auch auf Torsion wie Wellen beansprucht.
Víctor Carrillo
Víctor Hugo Carrillo Casanova (* 30. Oktober 1975) ist ein peruanischer Fußballschiedsrichter.

Carrillo war zur Fußball-Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien als Unterstützungsschiedsrichter nominiert und bei vier Partien als Vierter Offizieller eingesetzt worden. Internationaler Schiedsrichter ist er seit 2005.

Vierter Offizieller
Im Profifußball gibt es den Vierten Offiziellen, der den Schiedsrichter und die Schiedsrichterassistenten unterstützt. Im Fall des Ausfalls des Hauptschiedsrichters oder eines anderen Spieloffiziellen übernimmt der vierte Offizielle deren Funktion im laufenden Spiel.
U 18
U 18, U18 oder U-18 stehen für:

U 18, U18, U-18, Altersklassen im Sport, siehe A-Jugend

U 18, Essener U-Bahn-Linie, siehe Stadtbahn Essen#U 18 Berliner Platz – Mülheim Hbf

U 18 bezeichnet folgende U-Boote:

U 18 (U-Boot, 1912), U-Boot der deutschen Kaiserlichen Marine

U 18 (U-Boot, 1936), U-Boot der deutschen Kriegsmarine

U 18 (U-Boot, 1973), U-Boot der deutschen Bundesmarine

Siehe auch:

Kinder- und Jugendwahl U18

U 18 (U-Boot, 1973)
U 18 (Schiffskennung S 197) war ein Unterseeboot der U-Boot-Klasse 206 der Bundesmarine. Es wurde am 19. Dezember 1973 für das 3. Ubootgeschwader in Dienst gestellt und zwischen April 1990 und März 1992 zur modernisierten Klasse 206A umgebaut. Patenstadt war Külsheim. Am 31. März 2011 wurde U 18 außer Dienst gestellt, es dient seit 2012 in Kiel als Ersatzteillager der Marine Kolumbiens. Seit September 2022 steht es öffentlich zum Verkauf.
Badschalgebirge
Das Badschalgebirge (russisch Баджа́льский хребет) ist ein Gebirgszug in der Region Chabarowsk im Fernen Osten Russlands.

Der 220 km lange Gebirgszug verläuft in Südwest-Nordost-Richtung westlich der Stadt Komsomolsk am Amur zwischen dem Unterlauf des Amur im Südosten und dessen linken Nebenfluss Amgun im Nordwesten. Das Badschalgebirge erreicht mit dem Gora Korol (гора Король) eine maximale Höhe von 2269 m. Bis Anfang 2016 war der Ulun (гора Улун) mit 2221 Metern Höhe als höchster Berg der Kette in die topographischen Karten eingetragen. Der Amgun trennt das Badschalgebirge von dem nordwestlich parallel verlaufenden Burejagebirge.

Im Badschalgebirge kommen Glimmerschiefer, Sandstein und Andesit-Basalte sowie Granit vor.

In tieferen Lagen wachsen Lärchenwälder. In höheren Lagen kommen Beerensträucher und Flechten vor.

Glimmerschiefer
Glimmerschiefer ist ein Sammelbegriff für geschieferte Metamorphite. Vom Gneis unterscheiden sie sich durch das Zurücktreten von Feldspat und das häufige Auftreten bestimmter, bezeichnender Minerale. Ausgangsgestein sind vor allem tonreiche Gesteine, also Tonsteine oder tonige Sandsteine, sie gehören damit zur Gruppe der Metapelite oder Metapsammite.
Zeche Martha
Die Zeche Martha war ein Steinkohlenbergwerk in Bommern. Das Grubenfeld des Bergwerks befand sich westlich vom Nordausgang des Muttentales. Die Zeche Martha gehörte zum Geschworenenrevier Hardenstein des Märkischen Bergamtsbezirks. Heute ist das ehemalige Bergwerk Teil des Bergbauwanderweges Muttental.

Bergrevier
Ein Bergrevier, auch einfach nur Revier genannt, oder als Bergamtsrevier oder Bergdistrict, Bergamtsbezirk, oder Bergwerksdistrikt, bezeichnet, ist ein bestimmter geographisch umrissener Bezirk, der unter der Kontrolle und der Verwaltung einer einzelnen Bergbehörde steht. Zu diesem Bezirk gehören die darin befindlichen Bergwerke, Salzwerke und Hütten. In neueren Schriften wird für diese Bezirke auch der Begriff Bergbaurevier verwendet.
Kabinett Kuyper
Das Kabinett Kuyper wurde in den Niederlanden am 1. August 1901 von Ministerpräsident (Voorzitter van de Ministerraad) Abraham Kuyper von der Anti-Revolutionaire Partij gebildet und löste das Kabinett Pierson ab. Es blieb bis zum 16. August 1905 im Amt und wurde daraufhin vom Kabinett De Meester abgelöst.

Anti-Revolutionaire Partij
Die Anti-Revolutionaire Partij (ARP, ausgesprochen [ɑntiʔrevoly(t)ʃonɛːrə pɑrtɛi]; deutsch Anti-Revolutionäre Partei) war die erste konfessionelle bzw. christdemokratische und konservative Partei der Niederlande. 1879 von Abraham Kuyper gegründet, vertrat sie die streng-calvinistischen (gereformeerden) Christen. Das „antirevolutionär“ im Namen bezog sich auf die Gegnerschaft zu den Ideen der Französischen Revolution und aufklärerischem Gedankengut. Obwohl sie nach 1917 bei Parlamentswahlen nie über mehr als 20 % kam, blieb ihr Einfluss beträchtlich. 1980 fusionierte sie mit anderen christlichen Parteien zum Christen-Democratisch Appèl (Christdemokratischer Appell, CDA).
Hungerstreik der letzten Generation
Der Hungerstreik der letzten Generation (auch Hungerstreik für Klimagerechtigkeit, Klima-Hungerstreik und Hungerstreik fürs Klima genannt) war ein Hungerstreik, der im Spreebogenpark im Berliner Regierungsviertel stattfand. Er wurde am 30. August 2021 von mehreren jungen Menschen begonnen und am 25. September 2021 beendet. Die Hauptforderungen der Aktivisten waren ein öffentliches Gespräch mit den drei Kanzlerkandidaten Armin Laschet (CDU), Olaf Scholz (SPD) und Annalena Baerbock (Bündnis 90/Die Grünen). Scholz sagte schließlich ein Einzelgespräch nach der Bundestagswahl 2021 zu. Die Aktivisten erreichten nicht die Einrichtung eines Bürgerrats mit verpflichtenden Ergebnissen in der kommenden Regierung. Ein Teil der Gruppe initiierte einige Monate später den „Aufstand der letzten Generation“.

Regierungsviertel (Berlin)
Als Berliner Regierungsviertel bezeichnet man das Gebiet, in dem die wichtigsten Institutionen der Exekutive (Bundesregierung) sowie der Legislative (Deutscher Bundestag) ihren Hauptsitz haben. Den Kern des „politischen Zentrums“ der Hauptstadt bilden insbesondere das Bundeskanzleramt, das Reichstagsgebäude sowie die benachbarten Bundestagsgebäude Paul-Löbe-Haus, Marie-Elisabeth-Lüders-Haus und Jakob-Kaiser-Haus. Einige der Baulichkeiten des Regierungsviertels sind im sogenannten Band des Bundes gruppiert.
Kurt Stordel
Kurt Stordel (* 30. Juli 1901 in Morgenroth, Schlesien; † 19. November 1993 in Hamburg) war ein deutscher Zeichner von Zeichentrickfilmen, Maler und Karikaturist sowie Buchillustrator. Stordel zählt zu den ersten Wegbereitern des deutschen Märchen-Trickfilms und erweckte „kurze Zeit die Hoffnung auf einen deutschen Disney“.

Ruda Śląska
Ruda Śląska ['ruda 'ɕlɔ̃ska] (übersetzt Schlesisch Ruda, Stadtteil Ruda bis 1945 Ruda O.S.) ist eine kreisfreie Großstadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen, etwa 20 km nordwestlich von Katowice. In ihrer heutigen Form entstand die Stadt Ruda Śląska erst 1959 durch den Zusammenschluss der Orte Ruda und Nowy Bytom (Friedenshütte).
Ң
Das Ң (kleingeschrieben ң) ist ein zusätzlicher Buchstabe des kyrillischen Alphabets, der nicht im Russischen existiert. Er besteht aus einem Н mit einem Abstrich rechts unten.

Er wird für den Ng-Laut verwendet (IPA: ​ŋ​) und ist hauptsächlich in Alphabeten von Turksprachen, wie dem Kirgisischen, dem Tuwinischen, Kasachischen, Tatarischen oder dem Baschkirischen zu finden, aber auch in anderen Sprachen, wie dem Dunganischen oder dem Kalmückischen wird der Buchstabe verwendet.

Transliteriert wird der Buchstabe nach ISO 9 mit Ņ, weiterhin sind Ñ sowie Ň gebräuchlich.

Ñ
Das Ñ bzw. ñ ist ein Buchstabe des lateinschriftlichen Alphabets des Spanischen und einiger weiterer Sprachen. Es ist ein N mit Tilde. Sein Name im Spanischen ist eñe [ˈeɲe]. Es bezeichnet einen palatalen nasalen Konsonanten und wird in der alphabetischen Reihenfolge zwischen N und O eingeordnet. Auf der spanischen Tastatur befindet er sich rechts vom Buchstaben L, an der Stelle, an der sich auf einer deutschen Tastatur das Ö befindet.
Communications Security Establishment Canada
Das Communications Security Establishment Canada (englisch, CSEC oder CSE) bzw. wegen der staatlichen kanadischen Zweisprachigkeit gleichberechtigt auch Centre de la sécurité des télécommunications Canada (französisch, CSTC oder CST) ist der regierungseigene kanadische Nachrichtendienst und Kryptographie-Behörde. Die Behörde untersteht dem kanadischen Verteidigungsministerium Department of National Defence (DND) und dem kanadischen Militär. Zu den Aufgaben gehören die Informationsgewinnung durch Signals Intelligence (SIGINT) sowie Schutz der regierungseigenen Informations- und Kommunikationsnetzwerke durch Verschlüsselungstechniken. Das Budget der Behörde beträgt geschätzt ca. 350 Millionen kanadische Dollar.

Kryptographie
Kryptographie bzw. Kryptografie (altgriechisch κρυπτός kryptós, deutsch ‚verborgen‘, ‚geheim‘ und γράφειν gráphein, deutsch ‚schreiben‘) ist ursprünglich die Wissenschaft der Verschlüsselung von Informationen. Heute befasst sie sich auch allgemein mit dem Thema Informationssicherheit, also der Konzeption, Definition und Konstruktion von Informationssystemen, die widerstandsfähig gegen Manipulation und unbefugtes Lesen sind.
Noumandiez Doué
Noumandiez Désiré Doué (* 29. September 1970) ist ein ehemaliger ivorischer Fußballschiedsrichter.

Er war ab 2004 FIFA-Schiedsrichter. Doué hat bei den Afrikameisterschaften 2010, 2012 und 2013 Spiele geleitet. Zudem war er im Jahr 2011 bei der U-20-Weltmeisterschaft und der Klub-Weltmeisterschaft im Einsatz und leitete das CAF-Champions-League-Finale. 2013 hat er erneut an der U-20-Weltmeisterschaft teilgenommen. Weiterhin leitete er Qualifikationsspiele zu den Weltmeisterschaften 2010 und 2014. 2011 wurde er von der CAF zu Afrikas Schiedsrichter des Jahres gewählt. Bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 leitete er zwei Spiele der Gruppenphase.

U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2011
Die 18. FIFA U-20-Fußball-Weltmeisterschaft (vormalige Bezeichnung Junioren-Fußballweltmeisterschaft) fand in Kolumbien statt. Das beschloss das FIFA-Exekutivkomitee am 27. Mai 2008 in Sydney (Australien). Kolumbien setzte sich gegen die Kandidatur Venezuelas durch.
Melolontha pectoralis
Melolontha pectoralis (selten Kaukasischer Maikäfer genannt) ist ein Käfer aus der Gattung der Maikäfer, die innerhalb der Blatthornkäfer (Scarabaeidae) zur Unterfamilie Melolonthinae gehört. Melolontha pectoralis ist in Mitteleuropa im Unterschied zum Feldmaikäfer und zum Waldmaikäfer selten und kommt hier nur im Süden vor. Das Verbreitungszentrum der Art liegt auf dem Balkan, in Kleinasien und den Kaukasusländern.

Blatthornkäfer
Die Blatthornkäfer (Scarabaeidae) sind eine Familie in der Ordnung der Käfer (Coleoptera), die sehr unterschiedliche Tiere zusammenfasst. Die mit etwa 27.000 Arten in 1600 Gattungen sehr große, weltweit verbreitete Gruppe besteht aus mehreren gut abgegrenzten Unterfamilien und einer Reihe von solchen, deren verwandtschaftliche Stellung noch unklar ist. Die Artanzahl der Gruppe ist vermutlich deutlich höher, da viele große Untergruppen wie etwa die Melolonthinae bis heute nur wenig erforscht sind. Die Systematik der Blatthornkäfer wurde in jüngerer Zeit stark umstrukturiert und viele Unterfamilien wurden in den Rang einer Familie innerhalb der Überfamilie Scarabaeoidea erhoben. Je nach Autor variiert die Anzahl der angegebenen Unterfamilien deutlich.
Wilhelm Klein (Theologe)
Johann August Wilhelm Klein SJ (* 24. März 1889 in Traben an der Mosel; † 7. Januar 1996 in Münster in Westfalen) war ein deutscher römisch-katholischer Theologe und Spiritual. Als Spiritual am Germanikum und danach als Seelsorger prägte er wesentlich eine Generation von Theologen sowie von Männern und Frauen des kirchlichen und öffentlichen Lebens. „Beeinflusst von G. W. F. Hegel und in sokratischer Manier lehrte er, durch alle „äußere“, „zweideutige“ Wirklichkeit, auch die des „Bösen“, hindurch, den Blick auf die „eigentliche Wirklichkeit“, nämlich die Präsenz der „reinen Schöpfung“ zu richten, die gegen allen Augenschein überall am Werk ist.“ Sein radikales Wirklichkeits- und Gottesverständnis spricht Wilhelm Klein auch in einem von Nikolaus Wyrwoll herausgegebenen Filmdokument in dem Satz aus: „Gott – die alles in allen wirkende Liebe.“

Traben-Trarbach
Traben-Trarbach ist eine Stadt an der Mittelmosel im Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz, und Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. Die Stadt ist ein staatlich anerkanntes Heilbad und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Highland Saga
Highland Saga (Untertitel: Scottish Music Show) ist eine deutsch-britische Multimedia-Show und der Name der begleitenden Showband. Die Musikshow beschreibt den Weg eines aufstrebenden jungen Mannes zu den berühmten Scots Guards und enthält britische und schottische Folk-Elemente, aber auch Showmusik-Standards wie Amazing Grace. Die Highland Saga ging erstmals 2022 auf Tour.

Amazing Grace
Amazing Grace (Englisch für Erstaunliche Gnade) ist ein englischsprachiges geistliches Lied, das zu den beliebtesten Kirchenliedern der Welt zählt. 1972 kam es in einer Version der Royal Scots Dragoon Guards an die Spitze der britischen Charts.