hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tim Hellwig
Tim Hellwig (* 30. Juni 1999 in Neustadt an der Weinstraße) ist ein deutscher Triathlet und U23-Vizeweltmeister Triathlon (2021), Deutscher Meister auf der Sprintdistanz (2021) und Olympiasieger Mixed Relay (2024).

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße (bis 1936 und von 1945 bis 1950 Neustadt an der Haardt, pfälzisch Neischdadt) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Bundeslandes. Die Stadt in der Pfalz an der Deutschen Weinstraße ist eines der Zentren des deutschen Weinbaus und veranstaltet jährlich das Deutsche Weinlesefest, bei dem in der Regel die Deutsche Weinkönigin gewählt wird. Bekannt ist Neustadt außerdem durch das im Stadtgebiet gelegene Hambacher Schloss, den Schauplatz des Hambacher Festes der deutschen Demokratiebewegung im Jahr 1832.

Da Neustadt ein häufiger Ortsname ist, werden in der Literatur diverse Abkürzungen für den aktuellen und den älteren Namenszusatz verwendet. Am häufigsten treten auf: „/Wstr.“, „a. d. W.“ bzw. „a. d. Wstr.“ und „a. d. H.“ bzw. „a. d. Hdt.“

Die Einwohner von Neustadt an der Weinstraße heißen Neustadter; dies wird im örtlichen Dialekt „Naischdadter“ ausgesprochen.
Sala Baganza
Sala Baganza ist eine italienische Gemeinde mit 5949 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Parma in der Region Emilia-Romagna und liegt 90 km nordwestlich von Bologna und zwölf Kilometer südwestlich von Parma. Eine Sehenswürdigkeit des Ortes ist die 1454 gebaute Burg der Familie Sanvitale, die 1612 an das Herzogshaus von Parma, die Farnese, fiel und heute besichtigt werden kann.

Die Stadt ist Sitz bekannter und weltweit agierender Unternehmen, wie der Modefirma Coccinelle sowie der Verpackungsspezialisten Berchi und Procomac. Weiterhin sind rund 30 Unternehmen der Fleischindustrie, insbesondere Produzenten von Parmaschinken und Salami ansässig.

Parmaschinken
Parmaschinken, italienisch Prosciutto di Parma, ist ein naturbelassener luftgetrockneter Rohschinken aus der Provinz Parma nordwestlich von Bologna. Er hat einen mild-würzigen Geschmack, ist von rosaroter Farbe mit feiner Fettmaserung, die Konsistenz ist zart.

Ursprungsort des Parmaschinkens ist Langhirano am Fluss Parma, in dem auch heute ein Großteil der Schinken produziert wird.

In Italien bleibt der Knochen meist am Schinken, geschnitten wird er erst unmittelbar vor dem Verzehr in hauchdünne Scheiben. Klassisch wird er mit Melonenspalten oder anderen Früchten als Vorspeise gereicht.
Montpinier
Montpinier ist eine französische Gemeinde mit 186 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Plaine de l’Agoût und zum Arrondissement Castres.

Sie grenzt im Nordwesten an Lautrec, im Norden an Peyregoux, im Nordosten an Montfa, im Osten an Saint-Germier, im Süden an Laboulbène, im Südwesten an Castres und im Westen an Jonquières.

Département Tarn
Das Département du Tarn (Aussprache [taʁn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 81. Es ist nach dem Fluss Tarn benannt und liegt in der Region Okzitanien im Süden des Landes. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt. Hauptstadt ist Albi, der Geburtsort des Malers Toulouse-Lautrec.
George Woltman
George Woltman (* 10. November 1957) ist der Gründer (1996) der großen Internet Mersenne-Primzahl Suche (GIMPS), eines Projekts für verteiltes Rechnen zur Suche nach Mersenne-Primzahlen mit Hilfe seiner Software Prime95 bzw. MPrime.

Er machte am Massachusetts Institute of Technology (MIT) 1978 seinen Master-Abschluss in Informatik. Danach arbeitete er bis 1981 bei Data General an Betriebssystemen und bis 1986 an der Entwicklung der Programmiersprache ALLY für eine kleine Softwarefirma in Cary in North Carolina. 1986 war er Mitgründer von Q+E Software, die Datenbank-Tools für Microsoft Windows entwickelten. Seit 1994 lebt er in Orlando, Florida, wo er für Just for Fun Software arbeitet.

Seine für das GIMPS Projekt erstellten, mathematischen Bibliotheken bieten die schnellsten bekannten Algorithmen für die Multiplikation von großen Zahlen und werden auch von anderen Programmen für verteiltes Rechnen verwendet.

Verteiltes System
Ein verteiltes System ist ein Zusammenschluss unabhängiger Recheneinheiten (Knoten), die sich für den Benutzer als ein einziges System präsentieren; ein Knoten kann dabei sowohl ein Gerät (Hardware) oder ein Prozess (Software) sein. Das Teilgebiet in der Informatik, welches sich mit verteilten Systemen und deren Algorithmen beschäftigt, wird verteiltes Rechnen oder verteilte Verarbeitung (englisch distributed computing) genannt.
Pond Hill
Der Pond Hill (englisch für Tümpelhügel) ist ein 190 m hoher Hügel auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt auf einer Landspitze auf, welche am Kopfende des Ezcurra-Fjords die Cardozo Cove von der Goulden Cove trennt.

Wissenschaftler einer von 1977 bis 1978 durchgeführten polnischen Antarktisexpedition benannten ihn nach einem kleinen Tümpel am Gipfel des Hügels.

Tümpel
Ein Tümpel, österreichisch auch Lacke, norddeutsch Blänke  oder Pfuhl (nds. u. a. Pool oder Puhl), ist ein Stillgewässer, das limnologisch einem kleinen Weiher entspricht. Der Begriff ist jedoch nicht auf ganzjährliche Gewässer beschränkt, wonach Tümpel gelegentlich trockenfallen können.
Luumäki
Luumäki [ˈluːmæki] ist eine Gemeinde im Osten Finnlands mit 4421 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022). Sie liegt am See Kivijärvi (zu Deutsch Steinsee) in der Landschaft Südkarelien, 37 Kilometer südwestlich der Stadt Lappeenranta. Der Hauptort der Gemeinde ist Taavetti, das um die 1773 von Zarin Katharina II. gegründete Dawydowskaja-Festung herum entstand.

Die Staatsstraße 6 von Pernå ins nordfinnische Kajaani durchquert Luumäki. Zu den Sehenswürdigkeiten der Gemeinde gehören das Kotkaniemi-Haus, in dem der frühere finnische Präsident Pehr Evind Svinhufvud lange wohnte, Verteidigungsstellungen der Salpalinja-Linie aus dem Zweiten Weltkrieg und die 1845 von Carl Ludwig Engel erbaute Kirche. Die Seen im Gemeindegebiet haben eine Gesamtfläche von 110 Quadratkilometern, die Gesamtlänge ihrer Ufer beträgt 800 Kilometer. Insgesamt stehen in Luumäki rund 3000 Ferienhäuser.

Mökki
Ein Mökki (finn. mökki, schwed. stuga „Hütte“) ist ein typisch finnisches Ferienhaus.

Es ist in der Regel aus Holz gebaut und mit einer Sauna ausgestattet. Traditionelle Mökkis sind in Blockbauweise gebaut, sehr einfach und entbehren jeglichen Komforts. Sie werden meist nur im Sommer bewohnt. Heutzutage werden jedoch auch luxuriöse Mökkis gebaut, die das ganze Jahr bewohnbar sind. Ein Mökki dient den Finnen zur Erholung, vor allem am Wochenende und in den Sommerferien. Die meisten Mökkis sind in ausreichend großem Abstand zum Nachbarn errichtet. Oft stehen die Hütten am Ufer eines Sees oder des Schärenmeers. Seit einigen Jahren gibt es vorgeschriebene Mindestabstände zum Ufer, um die Verschmutzung der Gewässer in Grenzen zu halten.
Alfred Gabriel Nathorst
Alfred Gabriel Nathorst, auch Alfréd, (* 7. November 1850 auf Gut Väderbrunn bei Nyköping; † 20. Januar 1921 in Stockholm) war ein schwedischer Botaniker, Geologe und Polarforscher. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Nath.“ Nathorsts Interesse für Naturwissenschaften begann in jungen Jahren, wobei er sich erst der Botanik widmete und später der Geologie. Der Kern seines Werkes liegt dabei in der Paläobotanik.

Nyköping
Nyköping ([ny:ˈɕœpɪŋ], [ny:ˈçœpɪŋ]; deutsch veraltet Niekoping) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Södermanlands län und der historischen Provinz Södermanland. Die Residenzstadt der Provinz ist auch Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Brother Jonathan
Brother Jonathan bezeichnet:

Brother Jonathan (Schiff), einen 1851 in Dienst gestellten Raddampfer

Brother Jonathan (Symbolfigur), eine amerikanische Symbolfigur

Brother Jonathan (Lokomotive), eine 1832 in Dienst gestellte Dampflokomotive

Brother Jonathan (Symbolfigur)
Brother Jonathan, zu deutsch Bruder Jonathan, ist eine Personifikation von Neuengland. Sie wurde auch als Personifizierung der ganzen USA verwendet und ist auch eine Allegorie des Kapitalismus.

Brother Jonathan wurde zu einer Fiktiven Figur. Die Wochenzeitung Brother Jonathan, die ab Mitte des 18. Jahrhunderts erschien, war nach ihm benannt.

Brother Jonathan wurde normalerweise als Neuengländer mit gestreifter Hose, dunklem Mantel und Ofenrohr-Zylinder dargestellt. In Neuengland wurde er als erfolgreicher Unternehmer dargestellt.
Rabatta
Rabatta ist

der Name eines erloschenen Adelsgeschlechts aus der Krain, siehe Rabatta (Adelsgeschlecht)

und der Familienname folgender Personen:
Joseph von Rabatta (1550–1601), bei einem Uskoken-Aufstand getöteter General in Senj
Josef Rabatta (1620–1683), Bischof von Ljubljana
Raymund Ferdinand von Rabatta (1669–1722), Bischof von Passau
Rudolf von Rabatta (1636–1688), österreichischer Feldmarschall

Uskoken
Mit Uskoken (vom slawischen Wort uskočiti abgeleitet, deutsch: „einspringen“) bezeichnete man einen militärisch organisierten Verband in der Frühen Neuzeit, der hauptsächlich aus Flüchtlingen der verschiedenen Volksgruppen bestand, die aus osmanisch besetzten Gebieten stammten und sich zwischen den Interessensphären der drei Großmächte Habsburgerreich, der Republik Venedig sowie dem Osmanischen Reich als Freischärler betätigten.
Anaxagoras (Mondkrater)
50.99

Anaxagoras ist ein Einschlagkrater auf dem Mond hoch im Norden auf der Mondvorderseite. Er überlagert den älteren Krater Goldschmidt im Osten. Weiter im Südosten liegt der Krater Barrow. Der Krater ist relativ jung, besitzt ein Strahlensystem und der Kraterrand ist kaum erodiert. Im Inneren befindet sich ein Zentralberg.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem griechischen Philosophen und Astronomen Anaxagoras benannt.

Strahlensystem
Ein Strahlensystem ist in der Astronomie eine Gruppierung auffälliger, als Strahlen bezeichneter Streifen, die im typischen Fall radial um einen Einschlagkrater angeordnet sind, der sich im Zentrum befindet, einen Strahlenkrater.
Michel Danino
Michel Danino (* 4. Juni 1956 bei Honfleur, Frankreich) ist ein französischer Autor über Indien. Seit 1977 lebt er hauptsächlich in Indien.

Er nahm an der Übersetzung und Veröffentlichung der Werke von Sri Aurobindo und der Mutter teil. Danino  edierte auch  "India's Rebirth" (eine Auswahl aus Sri Aurobindo's Werk, erstmals 1993 veröffentlicht) und "India the Mother" (eine Auswahl der Werke der Mutter). Er engagierte sich auch für die Erhaltung des tropischen Monsunwalds in den Nilgiri Hills. 2001 gründete er das Internationale Forum für Indiens Erbe (IFIH) mit der Mission der Förderung der Grundwerte des indischen Erbes in allen Bereichen des Lebens.

Er verbrachte einige Jahre in Auroville, Tamil Nadu. Später lebte er in den Nilgiri-Bergen für zwei Jahrzehnte. Im Jahre 2003 ließ er sich in der Nähe von Coimbatore nieder und bekam die indische Staatsbürgerschaft.

Monsunwald
Ein Monsunwald, auch Passatwald oder regengrüner Feuchtwald genannt, ist die charakteristische Vegetationsform eines tropisch-sommerfeuchten Monsunklimas mit 2,5 bis 5 Monaten Trockenzeit. (Im Am-Klima nach der Köppen-Geiger-Klassifikation, das auch „tropisches Monsunklima“ genannt wird, wächst hingegen noch Tropischer Regenwald, da die Trockenzeit nur kurz und wenig effektiv ist. Die Bezeichnung ist demnach irreführend.)
Rana el Kaliouby
Rana el Kaliouby (arabisch رنا القليوبي, DMG Ranā al-Qalyūbī; * 1978 in Kairo) ist eine ägyptisch-amerikanische Informatikerin und Unternehmerin. Sie ist Mitbegründerin und CEO des in Boston ansässigen Softwareunternehmens Affectiva. Dort entwickelt sie eine Deep-Learning-Plattform, die Gesichtsausdruck mit Tonfall kombiniert, um daraus zu schließen, wie sich eine Person fühlt. Sie wurde 2018 von Forbes in die Liste der 50 besten Frauen Amerikas in der Technik aufgenommen.

Deep Learning
Deep Learning (deutsch mehrschichtiges Lernen, tiefes Lernen oder tiefgehendes Lernen) bezeichnet eine Methode des maschinellen Lernens, die künstliche neuronale Netze (KNN) mit zahlreichen Zwischenschichten (englisch hidden layers) zwischen Ein- und Ausgabeschicht einsetzt und dadurch eine umfangreiche innere Struktur herausbildet. Deep Learning erlaubt die Verarbeitung und Analyse komplexer Datenmuster; dazu verwendet Deep Learning tiefe hierarchische neuronale Netze, die automatisch abstrakte Merkmale aus den Daten extrahieren. Dies ermöglicht eine effiziente Verarbeitung komplexer Informationen, was wiederum zu präzisen Vorhersagen und Entscheidungen in verschiedenen Anwendungen führt.
Security Orchestration Automation and Response
SOAR (englisch: Security Orchestration, Automation and Response) ist ein Sammelbegriff für IT‑Sicherheitslösungen, die Orchestrierung, Automatisierung und Koordination von Incident‑Response‑Prozessen in einer einheitlichen Plattform verbinden, die es Sicherheitsteams ermöglichen, in einer zunehmend komplexen Bedrohungslandschaft schneller, konsistenter und effizienter zu handeln.

Krisenintervention
Krisenintervention ist allgemein eine kurzfristige Einflussnahme von außen, wenn sich eine Situation für ein Individuum oder ein soziales System akut bedrohlich zuspitzt. Das Ziel der Intervention ist, eine kritische Entwicklung zur möglichen Katastrophe aufzuhalten und zu bewältigen.
Lelitz
Lelitz war ein Dorf bei Köthen. Das Dorf slawischen Ursprungs wurde 1145 erstmals urkundlich als Lelice erwähnt. Zu dieser Zeit war das Dorf im Besitz des Klosters Nienburg. Eine Erwähnung 1205 nennt Lielice als Namen. 1512 wird Lelitz als wüst bezeichnet, vermutlich war das Dorf dies aber bereits seit einigen Jahren.
Details sind zu der Siedlung nicht bekannt. Vermutlich bestand sie aus 8 bis 16 Häuser, was sich auf die Größe des Dorfes und der bewirtschafteten Äcker (11,5 bis 12 Hufe) sowie auf die Höhe der zu leistenden Abgaben (2,5 Wispel Getreide) zurückführen lässt.

Die genaue Lage des Dorfes ist nicht gesichert. Lelitz befand sich westlich oder westsüdwestlich des damaligen Köthen.

Die Lelitzer Straße im Köthener Neubaugebiet Rüsternbreite bzw. in Geuz ist nach Lelitz benannt.

Kloster Nienburg
Das Kloster Nienburg war ein Kloster der Benediktiner in Nienburg an der Saale im Salzlandkreis, Sachsen-Anhalt, zu dem die Klosterkirche St. Marien und St. Cyprian gehört.

Die Klosterkirche Nienburg ist eine frühgotische Hallenkirche mit romanischen Bestandteilen, die in den wesentlichen Bauteilen aus dem 13. Jahrhundert stammt. Sie ist eine der frühesten gotischen Hallenkirchen in Mitteldeutschland und hat einen harmonischen, lichten Innenraum. Sie ist eine Station der Straße der Romanik.
Leo und Marie – Eine Weihnachtsliebe
Leo und Marie – eine Weihnachtsliebe ist ein deutscher Fernsehfilm von Rolf Schübel aus dem Jahr 2008. Der Weihnachtsfilm hatte seine Erstausstrahlung am 8. Dezember 2008 im ZDF, wobei er von etwa 5,03 Mio. Zuschauern gesehen wurde, was einem Marktanteil von 15,2 Prozent entsprach.

Rolf Schübel
Rolf Schübel (* 11. November 1942 in Stuttgart) ist ein deutscher Filmregisseur, der Dokumentar- und Spielfilme dreht. Er lebt und arbeitet in Hamburg, gehört mittlerweile zu den renommierten deutschen Film- und Fernsehregisseuren und bekam zahlreiche Filmpreise, sowie internationale Auszeichnungen.
Regierung Krag I
Die Regierung Krag I (dän regeringen Krag I) unter dem sozialdemokratischen Ministerpräsidenten Jens Otto Krag war vom 3. September 1962 bis zum 26. September 1964 die dänische Regierung. Amtierender König war Friedrich IX.

Die Regierung Krag I war das 51. dänische Kabinett seit der Märzrevolution und bestand aus der Socialdemokraterne sowie Det Radikale Venstre. Es wurden fast sämtliche Minister der letzten Besetzung der vorangehenden Regierung Kampmann II übernommen. Hans R. Knudsen starb in seinem Amt als Finanzminister.

Socialdemokraterne
Socialdemokraterne (S, dänisch für Die Sozialdemokraten) ist die sozialdemokratische Partei Dänemarks. Gebräuchlich ist auch die Bezeichnung Socialdemokratiet, dänisch für Sozialdemokratie. Sie verwendet bei Wahlen den Parteibuchstaben A.
Melsheim
Melsheim ist eine französische Gemeinde mit 567 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Am 1. Januar 2015 wechselte die Gemeinde vom Arrondissement Strasbourg-Campagne zum Arrondissement Saverne. Sie ist Mitglied der Communauté de communes du Pays de la Zorn.

Communauté de communes du Pays de la Zorn
Die Communauté de communes du Pays de la Zorn ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est. Sie wurde am 14. März 1996 gegründet und besteht aktuell aus 20 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Hochfelden.
Alter Markt 4 (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Alter Markt 4 ist ein ehemaliges Bankgebäude im Stadtgebiet Altstadt der Stadt Stralsund am Alten Markt, Ecke Knieperstraße. Es wird heute als Gewerkschaftshaus, teils noch als Pommersche Provinzialbank, bezeichnet und steht unter Denkmalschutz.

Altstadt (Stralsund)
Altstadt ist ein Stadtgebiet im Zentrum von Stralsund. Es ist in die Stadtteile Altstadt, Hafeninsel und Bastionengürtel gegliedert. Große Teile dieses Stadtgebiets gehören zum UNESCO-Welterbe „Altstädte von Stralsund und Wismar“ und zahlreiche der in der Liste der Stralsunder Baudenkmale als unter Denkmalschutz stehend aufgeführten Gebäude befinden sich hier. Das Stadtgebiet umfasst eine Gesamtfläche von ca. 97 Hektar. Im Jahr 2022 lebten hier 6.083 Menschen.
Appio-Latino
Appio-Latino ist das neunte Stadtviertel von Rom (IX. Quartieri; Abkürzung Q.IX).

Das am 24. Mai 1926 eingerichtete Stadtviertel (Quartieri) Appio-Latino ist eines der 35 Quartieri der Stadt Rom. Es hat (Stand: 2016) 59.325 Einwohner auf einer Fläche von 5,89 km² und liegt südöstlich der Altstadt und der Aurelianischen Mauer sowie zwischen der Via Appia und der Via Appia Nuova, quer durchkreuzt von der historischen Via Latina. Es entstand aus zwei Arbeitersiedlungen: Borghetto Latino und L'Alberone.

Die nachbarschaftlichen Grenzen sind

im Norden mit dem Bezirk A. Monti (Rione dei Monti)

im Osten an den Bezirk Q. VIII Tuscolano

im Südosten mit dem Bezirk Q. XXVI Appio-Pignatelli

im Südwesten mit dem Bezirk Q. XX Ardeatino und der Bezirk R. XIX Celio (Rione del Celio).

Aurelianische Mauer
Die Aurelianische Mauer ist die bedeutendste Stadtmauer von Rom, deren erste Bauphase  unter Kaiser Aurelian (270–275) begonnen und unter Kaiser Probus (276–282) vollendet wurde. Rom hatte aus früherer Zeit schon die Servianische Mauer, aber die Stadt war längst über den alten Mauerring hinausgewachsen.
Wasserkraftwerk Töll
Das Wasserkraftwerk Töll (italienisch Centrale idroelelettrica di Tel) befindet sich im oberen Teil der Fraktion Forst in der Gemeinde Algund bei Meran. Es handelt sich um ein Laufkraftwerk, welches vom Wasser der Etsch gespeist wird. Das Wassereinzugsgebiet umfasst Teile der Ötztaler Alpen und der Ortlergruppe und beträgt insgesamt 1675 km². Das Kraftwerk steht seit 1987 unter Denkmalschutz.

Laufwasserkraftwerk
Ein Laufwasserkraftwerk ist ein Wasserkraftwerk, bei dem der Zufluss oberhalb des zugehörigen Stauwehrs und der Abfluss unterhalb des Kraftwerks im Regelbetrieb stets gleich sind, also kein Wasser zur ökonomischeren Nutzung bei Verbrauchs- und Zuflussschwankungen gespeichert wird. Andere Namen sind Laufkraftwerk oder auch Flusskraftwerk.
Polsko-Belgijska Pracownia Architektury
Unter Polsko-Belgijska Pracownia Architektury (genau: Projekt PBPA) firmiert ein Architektenbüro in Warschau. Das Unternehmen wurde 1991 von den Architekten Leszek Klajnert und George Czyż gegründet; es war ein Joint-venture aus der polnischen APA Leszek Klajnert (Autorska Pracownia Architektoniczna) und dem belgischen Architekturstudio von Czyż, CDG SPRL in Brüssel. Zunächst wurden Projekte in Belgien, Frankreich und auf Mauritius realisiert.

In Folge der politischen Wende in Polen und der daraufhin steigenden Nachfrage nach modernen Immobilien wurde Warschau das vorwiegende Betätigungsfeld der Architekten. Unter anderem gestaltete PBPA das Gebäude des Hotels Hyatt Warschau, die Apartmentanlagen Vista Mokotów und Rezydencja Sienna, die Bankzentrale der BRE Bank (der wiederaufgebaute Jabłonowski-Palast) sowie die Bürogebäude Sienna Center, Warta Tower und Warsaw Spire. Aktuell werden zwei Projekte des Studios realisiert: die Warschauer Hochhäuser Warsaw Unit und der PHN Tower.

Jabłonowski-Palast
Der Jabłonowski-Palast (auch als Neues Rathaus bezeichnet, poln.: Pałac Jabłonowskich) befindet sich im Warschauer Innenstadtbezirk am Theaterplatz (polnisch: Plac Teatralny). Er ist nicht mit dem mitunter als Jabłonowski-Palais bezeichneten Stadtpalast in der Ulica Nowy Świat zu verwechseln. Das Gebäude, das als modernes Büro in den 1990er Jahren errichtet wurde, befindet sich an der Stelle des historischen Jabłonowski-Palastes und trägt an seiner dem Platz zugewandten Seite auch dessen Frontfassade im Stil der Neorenaissance. Abgesehen davon ist der Palast, der heute Sitz der deutsch-polnischen BRE Bank ist, ein moderner Zweckbau.
2-Methylvaleraldehyd
2-Methylvaleraldehyd ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der Aldehyde. Er wird als Zwischenprodukt zur Herstellung höher veredelter Produkte wie Agrochemikalien, Duft- und Farbstoffe sowie Katalysatoren für Polymersynthesen (vor allem Polyester) in der chemischen Industrie eingesetzt.

Polyester
Polyester sind Polymere mit Esterfunktionen in ihrer Hauptkette.
Auch in der Natur kommen solche Stoffe vor, aber in der Regel wird der Begriff Polyester für die Mitglieder einer großen Familie synthetischer Polymere (Kunststoffe) verwendet. Darin finden sich Materialien mit großer technischer Bedeutung wie die Polycarbonate (PC) oder das thermoplastische Polyethylenterephthalat (PET).
Eine weitere Form sind ungesättigte Polyesterharze (UP-Harze), die durch Härtung zu Duroplasten werden und als preisgünstige Matrix weite Verwendung im Bereich der Faserverbundkunststoffe finden.

Aromatische Polyester lassen sich zu flüssigkristallinen Polymerketten anordnen, wodurch sich das Eigenschaftsprofil eines Hochleistungskunststoffes ergibt.
Bianchetta Genovese
Die Weißweinsorte Bianchetta Genovese wird in der italienischen Region Ligurien kultiviert. Zugelassen ist die Sorte in der Metropolitanstadt Genua. Sie wird zumeist im Verschnitt mit Weinen der Rebsorten Albarola, Rollo, Bosco und Vermentino verwendet, kann aber auch lokal als Tafeltraube vermarktet werden. Anfang der 1990er Jahre betrug die bestockte Rebfläche 339 Hektar.

Sie findet in fast sortenreiner Form Eingang in den DOC-Wein Golfo del Tigullio-Portofino.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Italien sowie die Liste von Rebsorten. In Venetien gibt es eine Rebsorte namens Bianchetta Trevigiana.

Cuvée
Der Ausdruck Cuvée stammt aus dem Französischen und bezeichnet ursprünglich den Inhalt des Gärbehälters (von französisch Cuve ‚Gärbehälter‘). Die Bedeutung des Wortes ist je nach Kontext unterschiedlich.