hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agria Gramvousa
Agria Gramvousa (griechisch Άγρια Γραμβούσα (f. sg.), in der Antike vermutlich Tretos) ist eine Felseninsel vor der Nordwestküste der griechischen Insel Kreta. In Abgrenzung zur 2,2 Kilometer südwestlich gelegenen Insel Imeri Gramvousa (Ήμερη Γραμβούσα) trägt sie den Zusatz Agria, was „wild“ bedeutet. Agria Gramvousa liegt in der Gemeinde Kissamos des Regionalbezirks Chania, etwa 16 Kilometer nordwestlich der Gemeindehauptstadt, der Kleinstadt Kissamos.

Chania (Regionalbezirk)
Der Regionalbezirk Chania (griechisch Περιφερειακή Ενότητα Χανίων Periferiakí Enótita Chaníon) ist einer der vier Regionalbezirke der griechischen Region Kreta. Er ist benannt nach seinem Zentrum, der Stadt Chania.

Topographisch umfasst der Regionalbezirk den gesamten Westteil Insel Kreta bis zu den östlichen Ausläufern der Lefka Ori (‚Weiße Berge‘). Die kleine Insel Gavdos, welche den südlichsten Punkt Europas darstellt, gehörte ebenso zum Regionalbezirk Chania wie die bekannte Samaria-Schlucht.
Schloss Ribbeck
Schloss Ribbeck oder auch Herrenhaus Ribbeck ist ein 1893 von Hans Georg Hennig von Ribbeck in neubarocken Formen errichteter zweigeschossiger Putzbau im Nauener Ortsteil Ribbeck im Landkreis Havelland in Brandenburg.

Nauen
Nauen ist eine Kleinstadt mit etwa 20.000 Einwohnern im Landkreis Havelland im Land Brandenburg. Infrastrukturell fungiert die Stadt als Mittelzentrum, ist Sitz des Amtsgerichts Nauen, das Zentrales Vollstreckungsgericht für das Land Brandenburg ist. Die Stadt ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Städte mit historischen Stadtkernen des Landes Brandenburg. Die im frühen 20. Jahrhundert in Nauen verrichtete Pionierarbeit in der Funktechnik trug ihr den Beinamen „Funkstadt“ ein.
US Open 1984/Dameneinzel
Das Dameneinzel der  US Open 1984 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidigerin war Martina Navratilova. Das Finale gewann erneut Martina Navrátilová, sie besiegte Chris Evert-Lloyd in drei Sätzen.

Chris Evert
Christine „Chris“ Marie Evert, 1979–1987 Evert-Lloyd (* 21. Dezember 1954 in Fort Lauderdale, Florida), ist eine ehemalige US-amerikanische Tennisspielerin. Die langjährige Weltranglistenerste zählt zu den erfolgreichsten Spielerinnen in der Geschichte dieses Sports. Als eine der ersten Spielerinnen spielte sie die Rückhand beidhändig. Unvergessen sind die Duelle der Grundlinienspielerin und Sandplatzspezialistin mit Martina Navrátilová, der anderen großen Spielerin der 1970er und 1980er Jahre. 1989 beendete Evert ihre Karriere als Tennisprofi.
Olympische Sommerspiele 1904/Leichtathletik – 2590 m Hindernis (Männer)
Der 2590-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurde am 29. August 1904 im Francis Field ausgetragen. Die Strecke war ursprünglich mit 2500 Metern ausgeschrieben, war tatsächlich jedoch 90 Meter länger. Gelaufen wurde auf einer Grasbahn mit drei Hindernissen und einem Wassergraben je Runde.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner James Lightbody. Der Ire John Daly, der für das Vereinigte Königreich Großbritannien und Irland startete, gewann die Silbermedaille. Bronze errang der US-Amerikaner Arthur Newton.

Aufgrund der nicht standardisierten Streckenlänge macht es keinen Sinn, für diesen Wettbewerb Rekorde zu benennen.

Francis Field
Francis Field ist ein Stadion in St. Louis. Es befindet sich auf dem Gelände der Washington University und dient den Sportmannschaften der Universität (Leichtathletik, American Football und Fußball). Es wurde für die Durchführung der Olympischen Sommerspiele 1904 errichtet, die parallel zur Weltausstellung Louisiana Purchase Exposition stattfanden. Unmittelbar neben dem Stadion steht das Francis Gymnasium, eine Turnhalle.
Zaubertroll
Eine Trollpuppe, auch Zaubertroll oder Dampuppe gehört zu einem Typus von Plastikpuppen mit langen Haaren, die einen Troll darstellen. Die in den frühen 1960er Jahren insbesondere in den USA äußerst beliebten Spielzeuge gehen auf den dänischen Holzschnitzer Thomas Dam (1915–1989) zurück. Es gab danach noch mehrmals regelrechte Trollwellen, bei denen vor allem in den USA von den 1970ern bis in die 1990er Jahre ähnliche Produkte verschiedener Hersteller erfolgreich vertrieben wurden. International bekannt und erfolgreich wurden dabei insbesondere die Zaubertrollpuppen der Firma Hasbro. In den 1990er Jahren kamen noch Videospiele und eine auf den Figuren basierende Videoshow hinzu. 2003 gelang es Dams Firma, ihre Urheberrechte an den Trollen in den USA besser durchzusetzen. Der 2005 erfolgte Versuch, die Marke unter Trollz zu erneuern, fand wenig Kundeninteresse. Die Puppen sind beliebte Sammlerstücke. Im Jahr 2016 erschien der animierte Film Trolls mit den Figuren.

Hasbro
Hasbro ist ein US-amerikanischer Spielwarenhersteller mit Sitz in Pawtucket, Rhode Island in den USA. Die Firmenbezeichnung setzt sich als Akronym zusammen aus den Namen Hassenfeld Brothers. Hasbro vertreibt u. a. Monopoly (bis 1991 Parker Brothers).
Benjamin Barker Odell
Benjamin Barker Odell Jr. (* 14. Januar 1854 in Newburgh, Orange County, New York; † 9. Mai 1926 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1901 bis 1905 Gouverneur des Bundesstaates New York. Zwischen 1895 und 1899 vertrat er seinen Staat im US-Repräsentantenhaus.

Newburgh (City, New York)
Newburgh ist eine im Jahre 1709 von Josua Harrsch gegründete City im Bundesstaat New York. Die Einwohnerzahl beträgt 28.856 (Stand: 2020). Sie liegt knapp 100 km nördlich von New York City am Hudson River im Orange County.

Neben Newburgh als City besteht auch noch eine gleichnamige Town.

Auf dem Stadtgebiet befindet sich der Flughafen Stewart International.
Le Tartre-Gaudran
Le Tatre-Gaudran ist eine Gemeinde im französischen Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Kanton Bonnières-sur-Seine (bis 2015: Kanton Houdan) und zum  Arrondissement Mantes-la-Jolie.

Kanton Houdan
Der Kanton Houdan war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mantes-la-Jolie, im Département Yvelines und in der Region Île-de-France; sein Hauptort war Houdan. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2004 bis 2015 Jean-Marie Tétart (UMP). Er löste den von 1991 bis 2004 amtierenden Henri Cuq (ebenfalls UMP) ab.

Der Kanton Houdan hatte (2006) 24.358 Einwohner.
Pakeezah
Pakeezah (Hindi: पाक़ीज़ा, Urdu: پاکیزہ،, übersetzt: Die Reine) ist ein indischer Spielfilm von Kamal Amrohi aus dem Jahr 1972. Er gehört zu den Klassikern unter den Bollywoodfilmen mit arabischen und persischen Einflüssen.

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Sefwi Akontombra District
6.0425-2.8738888888889Koordinaten: 6° 3′ N, 2° 52′ W

Der Sefwi Akontombra District ist einer der neun Distrikte der Western North Region des Staates Ghana. Er grenzt an die Distrikte Aowin, Suaman, Juaboso, Sefwi-Wiawso und Amenfi West.
Der waldreiche Distrikt liegt in der Zone des tropischen Regenwaldes.
Der größte Fluss ist der Tano.

Sefwi Wiawso Municipal District
6.3469444444444-2.5377777777778Koordinaten: 6° 21′ N, 2° 32′ W

Der Sefwi-Wiawso District ist einer von neun Distrikten der Western North Region des Staates Ghana. Er liegt im östlichen Teil der Region und grenzt an die Nachbarregion Ahafo. Benannt ist er nach der Hauptstadt des Distriktes und der Ethnie der Sefwi.
Belomestnoje
Belomestnoje (russisch Беломестное) ist der Name russischer Orte:

Belomestnoje (Belgorod), Dorf im Rajon Belgorod, Oblast Belgorod

Belomestnoje (Nowy Oskol), Dorf im Rajon Nowy Oskol, Oblast Belgorod

Belomestnoje (Kursk), Dorf im Rajon Kursk, Oblast Kursk

Belomestnoje (Orjol), Sloboda in der Oblast Orjol

Belomestnoje (Tula), Dorf in der Oblast Tula

Oblast Tula
53.916537.375Koordinaten: 53° 55′ N, 37° 23′ O

Die Oblast Tula (russisch Тульская область/ Tulskaja oblast) ist eine Oblast im westlichen Russland, rund 200 km südlich von Moskau.

Die Oblast liegt am Südrand des Moskauer Industriegebietes. Sie ist eine der am stärksten industrialisierten Gebiete des Landes. Die wichtigsten Industriezweige sind der Braunkohlebergbau, die lebensmittelverarbeitende Industrie und der Maschinenbau.
Gießener Konzertverein
Der Gießener Konzertverein gehört zu den traditionsreichsten Vereinen der mittelhessischen Stadt Gießen. Seine Aufgabe ist laut Satzung die Förderung und Pflege der geistlichen und weltlichen Chormusik durch einen gemischten Chor. Im kulturellen Leben der Stadt spielt er seit vielen Jahren eine bedeutende Rolle.

Chormusik
Chormusik ist Vokalmusik, die als Chorlied von einem Chor gesungen wird. Chormusik kann einstimmig oder mehrstimmig sein, entweder mit instrumentaler Begleitung oder a cappella (ohne eigenständige Begleitung).

Chöre im heutigen Sinne, also große, oft mit Laien besetzte Gesangsgruppen, gibt es erst seit dem 19. Jahrhundert. Die vor dem Spätbarock entstandene Vokalmusik ist nach heutigen musikwissenschaftlichen Erkenntnissen meist solistisch aufgeführt worden, sie gilt heute aber durch die spätere Aufführungstradition ebenfalls als „Chormusik“.

2014 wurde die Chormusik in Amateurchören von der Deutschen UNESCO-Kommission in das bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen.
Hoppensee
Der Hoppensee ist ein See bei Gehren im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern.

Das etwa 0,7 Hektar große Gewässer befindet sich im Gemeindegebiet von Strasburg (Uckermark), einen Kilometer nordöstlich vom Ortszentrum in Gehren entfernt. Der See verfügt über keine natürlichen Zuflüsse. Durch ein weitverzweigtes nördliches Grabensystem fließt jedoch Wasser zum Galenbecker See ab. Die maximale Ausdehnung des Hoppensees beträgt etwa 130 mal 70 Meter.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
PakTES 1A
PakTES 1A (englisch Pakistan Technology Evaluation Satellite ‚Pakistanischer Technologie-Evaluierungssatellit‘) ist ein Technologieerprobungs und Erdbeobachtungssatellit der Islamischen Republik Pakistan.

Der 285 kg schwere Satellit wurde von der Pakistanischen Space and Upper Atmosphere Research Commission (SUPARCO) entwickelt.  Der Tegu Imager, also die Kamera des Satelliten, stammt jedoch von der Space Advisory Company in Stellenbosch, Südafrika. PakTES 1A wurde am 9. Juli 2018 um 03:56 UTC mit einer Chinesischen Trägerrakete vom Typ Langer Marsch 2C vom Kosmodrom Jiuquan aus in eine Polarbahn gebracht. Der Satellit war für eine Lebensdauer von drei Jahren ausgelegt.

Als Nachfolger für PakTES 1A sind drei Kleinsatelliten vom Typ PRSC-EOS mit einer Lebensdauer von fünf Jahren geplant, die in sonnensynchronen und zum Äquator geneigten Umlaufbahnen platziert werden sollen. Ein genauer Starttermin steht noch nicht fest.

Kosmodrom Jiuquan
Das Kosmodrom Jiuquan (chinesisch 酒泉衛星發射中心 / 酒泉卫星发射中心, Pinyin Jiǔquán Wèixīngfāshèzhōngxīn), auch bekannt als „20. Basis der chinesischen Volksbefreiungsarmee für Erprobung und Ausbildung“ (中國人民解放軍第二十試驗訓練基地 / 中国人民解放军第二十试验训练基地,  Zhōnggúo Rénmín Jiěfàngjūn Dì Èrshí Shìyàn Xùnliàn Jīdì), kurz „Basis 20“ (第20基地), ist der älteste und größte Weltraumbahnhof der Volksrepublik China. Er liegt in einer abgelegenen und dünn besiedelten Region in der Wüste Gobi ca. 200 km nordöstlich der Stadt Jiuquan im Ejin-Banner des Alxa-Bundes der Autonomen Region Innere Mongolei, etwa 1600 km von Peking entfernt.
Viiratsi
Viiratsi (deutsch: Wieratz) ist eine ehemalige Landgemeinde im Osten des estnischen Landkreises Viljandi mit einer Fläche von 213 km². Sie hat 3.746 Einwohner (Stand 2006).

Neben dem Hauptort Viiratsi (1350 Einwohner) umfasste die Landgemeinde die Dörfer Jõeküla, Kibeküla, Kuudeküla, Loime, Mäeltküla, Mähma, Rebaste, Ridaküla, Ruudiküla, Saareküla, Surva, Tusti, Tõnuküla, Tänassilma, Uusna, Valma, Vana-Võidu, Vanavälja, Vardja, Vasara und Verilaske. Es bestehen Gemeindepartnerschaften mit Juankoski in Finnland und Malung in Schweden.

Im Nordosten grenzte die Landgemeinde an den Võrtsjärv. Sehenswert sind die Gutshausanlage von Vana-Võidu vom Beginn des 19. Jahrhunderts, die heute eine Berufsschule beherbergt, sowie die ehemalige orthodoxe Kirche von Tänassilma, die teilweise renoviert wurde.

Juankoski
63.06666666666728.35

Juankoski [ˈjuɑŋˌkoski] (schwedisch historisch Strömsdal)
ist eine ehemals selbstständige Stadt in der finnischen Landschaft Nordsavo. Seit 2017 gehört sie zur Stadt Kuopio. Juankoski liegt etwa 40 km von Kuopio und 90 km von Joensuu entfernt.
One World Project
One World Project ist ein Bandprojekt britischer Popmusiker, das im Jahr 2005 ins Leben gerufen wurde. Ziel des Projekts ist die Sammlung von Spendengeldern für die Opfer der Flutkatastrophe im Indischen Ozean vom 26. Dezember 2004.
Gemeinsam entstand die Single Grief Never Grows Old, die von dem britischen Radio-DJ Mike Read geschrieben und von Steve Levine produziert wurde. Sie wurde am 24. Januar 2005 veröffentlicht und erreichte Platz 4 der britischen Singlecharts. Zuvor hatte am 22. Januar 2005 im Millennium Stadium von Cardiff ein Benefizkonzert stattgefunden.

Steve Levine
Steve Levine (geb. vor 1975) ist ein britischer Musikproduzent, der u. a. für die Beach Boys, Culture Club, Gary Moore, Ziggy Marley und Stevie Wonder arbeitete. Er wurde für seine Arbeit mit einem Grammy-Award ausgezeichnet.
Johann Heugel (Komponist)
Johann Heugel, auch Johannes, Joan, Hans; Heugel, Högel, Hegel, Heugelius (* ca. 1510 vermutlich in Wetter bei Marburg; † im Winter 1584/85 wahrscheinlich in Kassel), war Trompeter, Komponist, Hofkapellmeister und Bauschreiber in Hessen (unter Landgraf Philipp) und nach der Aufteilung Hessens in Hessen-Kassel (unter Wilhelm IV.).

Hofkapellmeister
Der Hofkapellmeister war ein hohes musikalisches Amt auf europäischen Königs- und Fürstenhöfen ab etwa dem 15. Jahrhundert (Innsbruck, Kassel). Zunehmende Bedeutung erhielt es um die Mitte des 18. Jahrhunderts, als der neue Stil der Vorklassik viele kunstsinnige Fürsten dazu anregte, sich ein Hoforchester zu halten oder das bestehende zu erweitern.

Vielfach waren die Kapellmeister auch als Komponisten tätig. Beispiele dafür sind Johann Sebastian Bach als Hofkapellmeister bei Fürst Leopold von Anhalt-Köthen, oder Joseph Haydn als oberster Kapellmeister am Hofe von Nikolaus Fürst Esterházy.
Castello Visconteo
Castello Visconteo bzw. Castello Visconti bezeichnet Burgen in Italien und der Schweiz:

Castello Visconteo in Abbiategrasso

Castello Visconteo in Buccinasco

Castello Visconteo (Castelletto sopra Ticino) in Castelletto sopra Ticino

Castello Visconti Castelbarco in Cislago; siehe Cislago#Sehenswürdigkeiten

Castello Visconteo in Cusago

Castello Visconteo in Fagnano Olona; siehe Fagnano Olona#Sehenswürdigkeiten

Castello Visconteo in Legnano

Castello Visconteo in Lodi; siehe Lodi (Lombardei)#Sehenswürdigkeiten

Castello Visconteo in Mailand; siehe Castello Sforzesco

Castello Visconteo in Pagazzano; siehe Pagazzano#Sehenswürdigkeiten

Castello Visconteo in Pandino; siehe Pandino#Sehenswürdigkeiten

Castello Visconteo (Pavia)

Castello Visconti di San Vito; siehe Somma Lombardo#Sehenswürdigkeiten

Castello Visconteo in Sartirana Lomellina

Castello Visconteo in Vercelli

Castello Visconteo in Voghera

Castello Visconteo (Locarno), Schweiz

Sartirana Lomellina
Sartirana Lomellina ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 1498 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pavia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 39 Kilometer westsüdwestlich von Pavia in der Lomellina und grenzt unmittelbar an die Provinz Alessandria (Piemont). Der Po fließt westlich der Gemeinde.
Betts Island
Betts Island ist eine bis zu 63 m hohe Insel in der Prydz Bay an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt vor dem nördlichen Teil der Larsemann Hills.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1988 nach Martin Stephen Betts, Leiter einer Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions zur Erkundung der Larsemann Hills zwischen 1987 und 1988.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Kupfertitel
Unter einem Kupfertitel versteht man im Buchwesen einen ganzseitigen Kupferstich, der als Titelseite oder auch als Seite vor der eigentlichen Titelseite eines Buchs gebunden ist. Der Titelseite gegenüber gebundene Abbildungen (Seite vor der Titelseite verso) werden Frontispiz genannt. Existiert eine eigene Titelseite, sind auf dem Kupfertitel bzw. Frontispiz meist nur ausgewählte bibliographische Angaben vermerkt.

Kupferstich
Der Kupferstich (veraltet auch Chalkographie genannt) ist ein grafisches Tiefdruckverfahren. Beim Kupferstich wird das zu druckende Bild mit einem Grabstichel spanabhebend in eine Kupferplatte „gegraben“ (graviert). Die dabei entstandenen Linien nehmen dann die Farbe auf, welche mit einer Walzenpresse auf das Papier gedruckt wird. Der Hersteller eines Kupferstichs wird als Kupferstecher, der Drucker als Kupferdrucker bezeichnet.
Scharfrichterhaus (Stralsund)
Der Gebäudekomplex mit den postalischen Adressen Filterstraße 2 a und Filterstraße 2 b ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Filterstraße im Stadtgebiet Altstadt der Stadt Stralsund, an der Ecke zur Papenstraße. Es stammt aus dem 13. Jahrhundert und wird nach seinem typischen Bewohner und Nutzer, einem mittelalterlichen Henker, Scharfrichterhaus genannt.

Altstadt (Stralsund)
Altstadt ist ein Stadtgebiet im Zentrum von Stralsund. Es ist in die Stadtteile Altstadt, Hafeninsel und Bastionengürtel gegliedert. Große Teile dieses Stadtgebiets gehören zum UNESCO-Welterbe „Altstädte von Stralsund und Wismar“ und zahlreiche der in der Liste der Stralsunder Baudenkmale als unter Denkmalschutz stehend aufgeführten Gebäude befinden sich hier. Das Stadtgebiet umfasst eine Gesamtfläche von ca. 97 Hektar. Im Jahr 2022 lebten hier 6.083 Menschen.
Sherfield on Loddon
Sherfield on Loddon, früher Sherfield upon Loddon, ist ein Dorf und ein Civil Parish in der englischen Grafschaft von Hampshire. Der Ort befindet sich ca. 19 km südlich der Stadt Reading und etwa 10 km nördlich von Basingstoke.

Eine Volkszählung im Jahr 2001 zeitigte eine Einwohnerzahl von 1.594. Der Zensus, der 10 Jahre später erfolgte, verzeichnete eine Bevölkerungszunahme von 70 Personen. Durch ein Neubaugebiet mit dem Namen Sherfield Park stieg die Einwohnerzahl zeitweilig um weitere 1.463 Menschen. 2016 wurde  Sherfield Park allerdings zur eigenständigen Gemeinde.
Zu Sherfield on Loddon gehören die Weiler Church End und Wildmoor.

Reading
Reading [ˈɹɛdɪŋ] ⓘ ist eine Stadt (»Town«) im Vereinigten Königreich. Sie ist eine Unitary Authority innerhalb der Grafschaft Berkshire und liegt am Zusammenfluss von Kennet und Themse, auf halber Strecke zwischen London und Oxford. Reading ist eine der größten Städte in England, die nicht das Recht haben, sich »City« zu nennen. Mehrere Bewerbungen um diesen Titel blieben erfolglos.
Doris Nordmann
Doris Nordmann (* 28. Dezember 1954 in Hannover) ist eine deutsche Architektin, Finanzbeamtin und politische Beamtin. Vom 22. November 2017 bis zum 8. November 2022 war sie Staatssekretärin im Niedersächsischen Finanzministerium.

Niedersächsisches Finanzministerium
Das Niedersächsische Finanzministerium ist eines von zehn Ministerien des Landes Niedersachsen, das seinen Sitz in der Niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover hat. Es ist im denkmalgeschützten, ehemaligen Provinzial-Ständehaus am Schiffgraben untergebracht. Geleitet wird das Ministerium seit 2022 von Gerald Heere (B’90/Grüne), Staatssekretärin ist seit November 2022 Sabine Tegtmeyer-Dette.

Eine vollständige Auflistung der bisherigen Minister der Finanzen des Landes findet sich unter Liste der Finanzminister von Niedersachsen.
Jüdische Gemeinde Künzelsau
Die Jüdische Gemeinde in Künzelsau, der heutigen Kreisstadt des Hohenlohekreises im nördlichen Baden-Württemberg, entstand in der Mitte des 19. Jahrhunderts und wurde durch die nationalsozialistische Verfolgung ausgelöscht.

Hohenlohekreis
Der Hohenlohekreis ist ein Landkreis im Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart, der nach der historischen Region Hohenlohe benannt ist. Er ist, gemessen an seiner Einwohnerzahl, der kleinste Landkreis Baden-Württembergs und entstand im Zuge der Kreisreform 1973 im Wesentlichen aus den Altkreisen Öhringen und Künzelsau, deren Rechtsnachfolger er ist. Verwaltungssitz des Kreises ist Künzelsau, die größte Stadt ist Öhringen.
Senfkorn
Als Senfkorn oder Senfsame (lateinisch granum sinapis, mittellateinisch auch sinapium) wird der Samen einiger Vertreter der Pflanzengattungen Senf und Kohl (etwa Senf-Kohl) bezeichnet.

Der Samen des Schwarzen Senfs besteht aus schwärzlich-braunroten Kügelchen, welche dicht mit Grübchen besetzt sind und einen bitterlich-scharfen Geschmack haben. Der Samen des Weißen Senfs besteht aus gelben, glatten Kügelchen, die nur scharf schmecken. Schon lange Zeit wurden verarbeitete schwarze und ganze weiße Körner als Medizin verwendet. Als ganze Körner werden beide zum Kochen, Braten und Marinieren verwendet. Nur jene des Weißen Senfs werden beispielsweise zum Einlegen von Senfgurken und Mixed Pickles sowie zur Wurstherstellung verwendet. Aus den Körnern beider Samen werden verschiedene Senf-Produkte erzeugt.

Kohl
Kohl (Brassica) bildet eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Kreuzblütler (Brassicaceae). Die rund 40 Arten sind von Südwesteuropa über das nordwestliche und östliche Afrika bis Südwestasien verbreitet. Viele wichtige Kulturpflanzen gehören zu dieser Gattung.