hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustav Dahrendorf
Gustav Dietrich Dahrendorf (* 8. Februar 1901 in Hamburg; † 30. Oktober 1954 in Braunlage) war ein deutscher Politiker der SPD, Konsumgenossenschafter, Mitbegründer der Jungsozialisten, Journalist, Reichstagsabgeordneter und der Vater von Ralf (1929–2009) und Frank Dahrendorf (1934–2013).

Braunlage
Braunlage [braʊ̯nˈlaːɡə] ist eine niedersächsische Stadt im Landkreis Goslar (Deutschland). Sie ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und Wintersportplatz. Bis 1972 war Braunlage Kreisstadt des zu Niedersachsen gehörenden Landkreises Blankenburg.
Oberes Lempetal bei Hombressen
51.49999.4991Koordinaten: 51° 30′ 0″ N, 9° 29′ 57″ O

Das Naturschutzgebiet Oberes Lempetal bei Hombressen liegt im Landkreis Kassel in Hessen.

Das etwa 154,6 ha große Gebiet wurde 1999 unter der Kennung 1633045 unter Naturschutz gestellt. Es erstreckt sich im Reinhardswald östlich und südöstlich von Hombressen, einem Stadtteil von Hofgeismar, entlang der Lempe. Am südlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 3229.

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
Suresh Kalmadi
Shri Suresh Kalmadi (Tamil: சுரேஷ் கல்மாடி; * 1. Mai 1944 in Madras, Tamil Nadu; † 6. Januar 2026 in Pune) war ein Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC) und Sportfunktionär, der unter anderem von 1982 bis 1996 sowie abermals zwischen 1998 und 2004 Mitglied der Rajya Sabha war. Er war ferner von 1996 bis 1998 sowie erneut zwischen 2004 und 2014 Mitglied der Lok Sabha und bekleidete von 1995 bis 1996 zeitweise das Amt des Staatsministers für Eisenbahnen.

Darüber hinaus war er zwischen 1996 und 2012 Präsident des Indian Olympic Association (IOA) sowie zugleich von 2000 bis 2013 Präsident der Asian Athletics Association (AAA). Er verlor seine Ämter, nachdem gegen ihn Vorwürfe wegen krimineller Verschwörung und Betruges im Zuge der Organisation der Commonwealth Games 2010 in Hyderabad erhoben wurden.

Politisches System Indiens
Indien ist nach der am 26. Januar 1950 in Kraft getretenen Verfassung eine parlamentarisch-demokratische Republik mit bundesstaatlicher Ordnung. Sie besteht aus 29 Bundesstaaten, 7 Unionsterritorien und dem Hauptstadtterritorium.

Im Demokratieindex 2019 der britischen Zeitschrift The Economist belegt Indien Platz 51 von 167 Ländern und gilt damit als eine „unvollständige Demokratie“. Im Länderbericht Freedom in the World 2021 der US-amerikanischen Nichtregierungsorganisation Freedom House wird das politische System des Landes als „teilweise frei“ bewertet, was gegenüber den Jahren zuvor eine Herabstufung bedeutet.
Volksfront (rechtsextreme Organisation)
Volksfront (auch bekannt als Volksfront International) war eine rechtsextreme Organisation aus den USA, die 1994 als Straßengang rechtsextremer Skinheads begann und sich 2012 auflöste. Sie beschrieb sich selbst als eine internationale Organisation für Menschen europäischer Abstammung. In den Medien wurde die Organisation als Neonazi-Organisation und als rassistische Skinhead-Gruppe bezeichnet. Die Anti-Defamation League beobachtet die Gruppe seit ihrer Entstehung 1994 und sieht sie als stark anwachsende Organisation aus der White-Power-Szene. Das Southern Poverty Law Center (SPLC) führt die Gruppe als sogenannte „hate group“.

Bande (Gruppe)
Die Bezeichnung Bande ist eine Entlehnung aus dem Französischen bande = „Gruppe, Schar“ und stand ursprünglich für eine Gruppe von Menschen, die sich hinter einer gemeinsamen Fahne (gotisch bandwa „Symbol, Zeichen“) versammelten. Umgangssprachlich wird damit eine Gruppe meist junger Menschen bezeichnet, die zusammen etwas unternehmen, etwa als Rasselbande, Jungenbande oder Mädchenbande. In der Hip-Hop-Szene wird dafür auch der Anglizismus Gang verwendet. Die japanischen Bōsōzoku ähneln den westlichen Tuningklubs.

Die Bedeutungsverschlechterung zu einer Gruppe von Verbrechern geht vermutlich auf den Einfluss des Wortes Bandit (italienisch bandito für „Verbannter“, „Geächteter“) zurück.
Olaf Berner
Olaf Berner (* 31. August 1949 in Itzehoe) ist ein ehemaliger deutscher Lehrer und Handballspieler.

Olaf Berner ist seit Anfang der 1960er-Jahre Mitglied des THW Kiel. Er wechselte zwischenzeitlich zweimal zum TSV Altenholz, mit dem er in der Handball-Bundesliga spielte, kehrte aber jedes Mal zum THW zurück. Von 1976 bis 1978 lief der 1,84 Meter große Linksaußen für den THW Kiel in der Bundesliga auf und erzielte dabei 24 Tore, davon 13 per Siebenmeter. In der Saison 1977/78 war er Mannschaftskapitän der Zebras.

Berner war Lehrer für Erdkunde und Sport sowie Konrektor an der Kieler Klaus-Groth-Schule. Ab 1986 war er Schulsportbeauftragter der Stadt Kiel. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Seit Juli 2012 ist Olaf Berner Vorsitzender des THW Kiel. Er gehört ebenfalls dem Aufsichtsrat an.

Schulsport
Als Schulsport bezeichnet man im Unterschied zum Hochschulsport, Betriebssport oder Freizeitsport die Gesamtheit der sport- und bewegungsbezogenen Aktivitäten, die im Rahmen der Institution Schule betrieben werden.
Neben dem obligatorischen Sportunterricht gehören zum Schulsport auch freiwillige Arbeitsgemeinschaften bzw. Schulsportgemeinschaften, schulsportliche Wettkampfveranstaltungen, nationale Sportveranstaltungen, Sportfeste, Wandertage oder Klassenfahrten mit sportlichen Schwerpunkten (z. B. Skikurse, Radtouren), Pausensportangebote sowie überschulische Wettkampfangebote wie Jugend trainiert für Olympia oder der Unihockey Cup.
Medizinische Universität Shiga
Die Medizinische Universität Shiga (japanisch 滋賀医科大学 Shiga ika daigaku; engl. Shiga University of Medical Science, kurz: Shiga idai (滋賀医大) oder SUMS) ist eine staatliche Universität in Ōtsu in der Präfektur Shiga (Japan).

Die Universität wurde im Oktober 1974 gegründet, nach der staatlichen Politik  „eine medizinische Hochschule pro Präfektur“ (一県一医大構想). Unter den Präfekturen in der Region Kinki war Shiga die einzige Präfektur, die keine medizinische Hochschule hatte. 1976 zog sie in die neu erbauten Schulgebäude auf dem Ōtsu-Campus um. 1994 fügte sie die Abteilung für Pflegewissenschaft hinzu.

Kinki
Kinki (japanisch 近畿地方 Kinki Chihō, deutsch ‚Kinki-Gegend, Kinki-Region‘, kurz 近畿, etwa „nahe der Hauptstadt“) ist eine Region in Japan. Eine andere, heute oft austauschbare Bezeichnung ist Kansai (関西, etwa „westlich der Grenze“). Sie liegt im Westteil Honshūs, der Hauptinsel Japans, und bildet das kulturelle, demographische, wirtschaftliche und politische Zentrum Westjapans, in früheren Epochen zeitweise auch ganz Japans.

Der Name Kinki rührt daher, dass bis zur Meiji-Restauration die meisten japanischen Kaiserstädte, zuletzt Kyōto, in dieser Region lagen. Der Name Kansai bezog sich ursprünglich auf die Region westlich einer bestimmten Zollgrenzlinie, die sich über die Zeitalter aber mehrfach verschob, ähnlich wie bei Kantō („östlich der Grenze“).
Erich Orthmann
Erich Orthmann (* 17. August 1894 in Ohligs; † 1945 bei Bad Saarow) war ein deutscher Dirigent.

Mit 5 Jahren erster Violin- und Klavierunterricht. Ab 1904 Besuch des Realgymnasiums, daneben ab 1909 Besuch des Kölner Konservatoriums bis 1914.

Orthmann war ein Schüler von Fritz Steinbach. Von 1914 bis 1919 erstes Engagement als erster Kapellmeister im Stadttheater Barmen. Er wirkte als Dirigent in Stettin und als Generalmusikdirektor in Aachen und Düsseldorf. Beim Berliner Rundfunk spielte er eine Reihe von Plattenaufnahmen ein. Er war von 1926 bis 1930 Generalmusikdirektor am Nationaltheater Mannheim und wirkte dann in gleicher Funktion in Danzig.

Der NSDAP trat Orthmann in Düsseldorf zum 1. März 1931 bei (Mitgliedsnummer 474.397).

Von 1935 bis 1945 war er Intendant der Volksoper (Theater des Westens) in Berlin. 1945 beging er Suizid.

Erich Orthmann war seit 1917 verheiratet und hatte vier Kinder.

Berliner Rundfunk
Der Berliner Rundfunk war ein ostdeutscher Rundfunksender von 1945 bis 1991. Er informierte vor allem über das Geschehen in Ost-Berlin.
Der 1992 gegründete Berliner Rundfunk 91.4 versteht sich als dessen Nachfolgeprogramm und hat anfangs die Räume des ehemaligen Senders übernommen, formaljuristisch besteht jedoch kein Zusammenhang zwischen dem ehemaligen Staatssender und der privaten Neugründung.
Gland (Yonne)
Gland [ɡlɑ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 41 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne) im Osten Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Tonnerrois (bis 2015 Cruzy-le-Châtel). Die Einwohner werden Glandinois genannt.

Arrondissement Avallon
Das Arrondissement Avallon ist eine Verwaltungseinheit im Département Yonne innerhalb der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Unterpräfektur ist Avallon.

Im Arrondissement gibt es vier Kantone (Wahlkreise) und 135 Gemeinden.
Anna Ekström
Anna Ekström (* 23. Juni 1959) ist eine schwedische Politikerin (SAP) und Ministerin für gymnasiale Bildung und Weiterbildung in den Regierungen Löfven I, Löfven II, Löfven III sowie in der Regierung Andersson.

Regierung Andersson
Die Regierung Andersson war von 30. November 2021 bis 18. Oktober 2022 die Regierung von Schweden. Sie löste die Regierung Löfven III ab. Es handelte sich um eine Minderheitsregierung der Sozialdemokraten. Sie wurde von der Regierung Kristersson abgelöst.
Roger Lawson Gamble
Roger Lawson Gamble (* 1787 bei  Louisville, Jefferson County, Georgia; † 20. Dezember 1847 in Augusta, Georgia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1833 und 1835 sowie nochmals von 1841 bis 1843 vertrat er den Bundesstaat Georgia im US-Repräsentantenhaus.

Augusta (Georgia)
Augusta [ɑːˈgʌstə] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Georgia in den Vereinigten Staaten von Amerika. Mit 202.081 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) ist sie die drittgrößte Stadt in Georgia nach Atlanta und Columbus. Bekannt ist die Stadt durch das Profi-Golfturnier The Masters Tournament, eines der vier Majors, das hier jedes Jahr vom Augusta National Golf Club auf dem clubeigenen Golfplatz ausgetragen wird. 1996 fusionierte die Stadt Augusta mit dem Richmond County und bildete ein consolidated city-county, das seitdem gemeinsam verwaltet wird. Die Stadt ist der Mittelpunkt der Metropolregion Augusta.
St. Romanus (Vogtsburg)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Romanus steht in Vogtsburg im Kaiserstuhl, einer Stadt im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in  Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Erzbistum Freiburg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald liegt im Südwesten Baden-Württembergs (Deutschland). Dem Kreis gehören 50 Städte und Gemeinden mit 133 Ortsteilen an. Der Kreis selbst gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein innerhalb des Regierungsbezirks Freiburg.

Das Landratsamt hat seinen Sitz in Freiburg im Breisgau: Die Stadt wird vom Landkreis fast völlig umschlossen, gehört aber nicht zu diesem. Darüber hinaus unterhält das Landratsamt drei Außenstellen in Müllheim im Markgräflerland, Titisee-Neustadt und Breisach am Rhein.

Mit einer Fläche von 1378,3 km² ist der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald der sechstgrößte in Baden-Württemberg. Davon sind 131,0 km² Siedlungs- und Verkehrsflächen (Stand 1997). Der Kreis hat in Ost-West-Richtung eine Ausdehnung von 65 km und in Nord-Süd von 42 km.
Reichhart Logistik
Die Reichhart Logistik GmbH (Eigenschreibweise: REICHHART Logistik) ist ein international tätiger Logistikdienstleister mit Hauptsitz in Gilching.

Das Familienunternehmen ist in den Bereichen Transportlogistik, Kontraktlogistik und digitaler Logistik tätig. Reichhart Logistik betreibt europaweit 15 Standorte. Diese befinden sich in Deutschland, Österreich und Frankreich. Das Unternehmen beschäftigt über 800 Mitarbeiter.

Familienunternehmen
Der Begriff Familienunternehmen ist nicht einheitlich definiert. Zumeist werden darunter Unternehmen verstanden, deren Eigentümerstrukturen einen Mindestanteil von miteinander verwandten und verschwägerten Personen aufweisen.
Pälzisch im Abgang
Pälzisch im Abgang (Arbeitstitel: Plötzlich Apokalypse – Die letzten Tage in der Pfalz) ist eine sechsteilige deutsche Dramedy, die 2015 gedreht wurde. Die Miniserie lief vom 27. Oktober bis zum 1. Dezember 2015 jeweils dienstags im SWR Fernsehen.

SWR Fernsehen
SWR ist das gemeinsame regionale Fernsehprogramm des Südwestrundfunks für die Länder Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz. Gemäß dem Staatsvertrag über den Südwestrundfunk wird bei mindestens 30 Prozent des laufenden Programms länderspezifisch auseinander geschaltet.
McLaren MP4/12
Der McLaren MP4/12 war der 45. Formel-1-Rennwagen von McLaren. Der MP4/12 wurde in der Saison 1997 eingesetzt und von Neil Oatley konstruiert. Der Wagen wurde von einem Mercedes-FO110E/F-V10-Motor mit 3 Litern Hubraum angetrieben. Die Bereifung kam vom US-amerikanischen Reifenkonzern Goodyear, der Treibstoff von Mobil 1.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1997
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1997 war die 48. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 17 Rennen in der Zeit vom 9. März 1997 bis zum 26. Oktober 1997 ausgetragen.

Jacques Villeneuve gewann zum einzigen Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Williams-Renault wurde zum zweiten Mal hintereinander Gewinner der Konstrukteursmeisterschaft. Es war insgesamt der neunte und bislang letzte WM-Titel für das britische Team.
1753
Im Jahr 1753 hält das im Frieden von Aachen 1748 erreichte Gleichgewicht der Großmächte Europas zwar weiter an, es gibt jedoch erste Anzeichen für die bald folgende Umkehrung der Allianzen, ein Zusammengehen Frankreichs und Österreichs auf der einen und Großbritanniens und Preußens auf der anderen Seite. In Indien gibt es im andauernden Zweiten Karnatischen Krieg bereits kriegerische Auseinandersetzungen zwischen Frankreich und Großbritannien, und die Kolonien in Amerika stehen kurz vor dem Ausbruch des Franzosen- und Indianerkriegs.

Renversement des alliances
Das Renversement des alliances (deutsch „Umkehrung der Allianzen“) war eine grundlegende Wende in der europäischen Außenpolitik gegen Mitte der 1750er Jahre, die dem Siebenjährigen Krieg vorausging. Diese „diplomatische Revolution“ führte zu einem Bundesschluss zwischen Frankreich und dem Haus Habsburg, die zuvor über Jahrhunderte verfeindet gewesen waren (→ Habsburgisch-französischer Gegensatz). Die Bezeichnung renversement des alliances für diese Vorgänge wurde bereits von Sismondi verwendet; als feststehender Begriff ist sie seit den Arbeiten Richard Waddingtons (1896) geläufig.
Bob-Weltcup 1996/97
Der Bob-Weltcup 1996/97 begann für die Frauen im Dezember 1996 im kanadischen Calgary und für die Männer am 24. November 1996 im deutschen Altenberg. Die Frauen beendeten die Weltcupsaison nach zwei Stationen am 16. Februar 1997 in Winterberg. Die Männer trugen bis zum 26. Februar 1997 insgesamt sieben Weltcuprennen aus.

Der Höhepunkt der Saison waren die Weltmeisterschaften im schweizerischen St. Moritz.

Winterberg
Winterberg ist eine Kleinstadt im Rothaargebirge im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und gehört zum Hochsauerlandkreis.

International bekannt ist Winterberg als Austragungsort von Weltcuprennen des Bob- und Rennrodelsports sowie als Wintersportort.
Petit Le Mans 2023
Das 26. Petit Le Mans, auch 2023 Motul Petit Le Mans, fand am 14. Oktober 2023 auf der Rennstrecke von Road Atlanta statt und war der elfte und letzte Wertungslauf der IMSA WeatherTech SportsCar Championship dieses Jahres.

IMSA WeatherTech SportsCar Championship
Die IMSA WeatherTech SportsCar Championship ist eine 2013 gegründete Sportwagen-Serie in den Vereinigten Staaten und Kanada. Gemäß einer Sponsorenvereinbarung lautet der offizielle Name zurzeit IMSA WeatherTech SportsCar Championship (IWSC). Die Serie wird von der International Motor Sports Association ausgerichtet. Im Rahmen der IWSC werden auch der Michelin Endurance Cup und WeatherTech Sprint Cup ausgetragen (siehe unten). Die erste Saison der Serie fand 2014 statt. Von 2014 bis 2015 war die Serie unter dem Namen Tudor United SportsCar Championship bekannt.
Diafiltration
Die Diafiltration ist ein membrantechnisches Verfahren, bei dem das Lösungsmittel und je nach Anwendung ein Teil der Inhaltsstoffe einer Lösung oder einer Suspension ausgetauscht werden. Dieses Verfahren wird häufig einer klassischen Tangentialflussfiltration hinten angestellt, da es sich von seinen technischen Voraussetzungen kaum unterscheidet.

Suspension (Chemie)
Eine Suspension (lateinisch suspendere ‚aufhängen‘, ‚in der Schwebe lassen‘) ist ein heterogenes Stoffgemisch aus einer Flüssigkeit und darin fein verteilten Festkörpern (Partikeln). Eine Suspension ist eine grobdisperse Dispersion und tendiert zur Sedimentation und Phasentrennung. Die Feststoffe sind in der flüssigen Phase „suspendiert“.

Suspensionen in Wasser bezeichnet man in der Materialwissenschaft oder bei natürlichen Vorkommen auch als Aufschlämmung oder (aus dem Englischen) Slurry. Sie werden unterteilt in „grobe“ Suspensionen (Teilchengröße 0,1 mm bis 1 mm, z. B. Kreideschlamm) und „feine“ Suspensionen (Teilchengröße 1 µm bis 100 µm, z. B. Kalkmilch). Noch feiner dispergierte Teilchen (kleiner als 1 µm) sind Dispersionen, kleiner 1 nm Molekulardispersionen.

Suspensionen oder Dispersionen in der Polymerchemie sind feinstdispergierte Polymerprodukte, die durch Suspensionspolymerisation gewonnen werden, beispielsweise Polyacrylate oder Vinylacetate.
Emil Welz
Karl Emil Eugen Welz (* 5. April 1879 in Finsterwalde; Todesdatum unbekannt) war ein deutscher Diskus- und Speerwerfer.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde er Elfter im Diskuswurf (freier Stil) und schied im Speerwurf (freier Stil) in der Qualifikation aus.

1912 kam er bei den Olympischen Spielen in Stockholm im Diskuswurf auf den 24. Platz.

Viermal wurde er Deutscher Meister im Diskuswurf (1906, 1908, 1909, 1911). Seine persönliche Bestleistung von 41,84 m stellte er am 18. September 1910 in Berlin auf.

Emil Welz startete zunächst für den SC Komet Berlin, später für den ATB Frankfurt.

Olympische Sommerspiele 1908/Leichtathletik – Diskuswurf freier Stil (Männer)
Der Diskuswurf der Männer im freien Stil bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde am 16. Juli 1908 im White City Stadium entschieden. Am Vormittag des gleichen Tages fand eine Qualifikation statt, aus der sich drei Athleten für den Wettkampf qualifizierten.

Hier handelt es sich um die bis heute übliche Form dieser Disziplin. Es wurde aus einem Kreis mit 2,50 Meter Durchmesser geworfen. Die Wurftechnik mit bis zu drei Umdrehungen entsprach dem heute üblichen Diskuswurf. Bei den Spielen in London stand darüber hinaus noch der Diskuswurf im sogenannten griechischen Stil auf dem olympischen Programm.

Es gab einen dreifachen US-amerikanischen Erfolg. Martin Sheridan gewann die Goldmedaille, Silber ging an Merritt Giffin und Bronze an Bill Horr.
Pöschendorfer Graben
Der Pöschendorfer Graben ist ein Nebenbach der Mühlenau bzw. Stegau im Kreis Steinburg in Schleswig-Holstein. Er entspringt in Pöschendorf.

Der Pöschendorfer Graben unterquert in der Gemeinde Kaisborstel die Westküstenautobahn und bildet vor seiner Mündung in die Stegau die Grenze zwischen den Gemeinden Kaaks und Mehlbek. Im Zuge der großen Veränderung des Gewässersystems der Bekau in den 1950er Jahren wurde der Bach auf weiten Strecken begradigt und teilweise bis zu einem Kilometer südlich verlegt. Das heute geringfügig fließende Gewässer hieß bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts Wiesenbach und führte dicht am Pöschendorfer Ortskern vorbei. Alteingesessene bezeichnen ihn noch heute als Pöschendorfer Wiesenbach.

Im Jahr 1908 wurden die Gewässer in Pöschendorf noch wie folgt beschrieben:

Bundesautobahn 23
Die Bundesautobahn 23 (Abkürzung: BAB 23) – Kurzform: Autobahn 23 (Abkürzung: A 23) – ist eine vierstreifige Autobahn von 96 Kilometern Länge zwischen dem schleswig-holsteinischen Heide und der Bundesautobahn 7 in Hamburg. Sie wird auch Westküstenautobahn genannt.
Fußball-Westasienmeisterschaft 2002
Die Fußball-Westasienmeisterschaft 2002 war die zweite Ausgabe des Fußball-Wettbewerbes. Das Turnier wurde zwischen dem 30. August und dem 7. September 2002 in Syrien ausgetragen. Die irakische Nationalmannschaft gewann das Turnier durch einen 3:2-Sieg nach Verlängerung über die Auswahl Jordaniens.

Die Auslosung der Gruppenphase fand am 13. August 2002 im Sitz des AFC in Kuala Lumpur statt.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur, Abkürzung KL (Jawi كوالا لمڤور, Aussprache nach IPA [ˈkwaːla ˈlumpʊr], dt. etwa „schlammige Flussmündung“), ist die Hauptstadt Malaysias.

Die als Bundesterritorium verwaltete Stadt ist Malaysias administratives, kulturelles und ökonomisches Zentrum und Mittelpunkt der größten Metropolregion des Landes. Von den meisten Bewohnern wird sie einfach „KL“ genannt. In der Millionenmetropole sind vielerlei Kulturen und Religionen vertreten, man sieht Minarette der Moscheen, christliche Kirchtürme, chinesische Pagoden und indische Tempel in der gesamten Stadt. Jährlich besuchen bis zu elf Millionen Touristen Kuala Lumpur.

Neben den Bauten aus der architektonischen Vergangenheit der Stadt prägen Hochhäuser (vor allem im Bankenviertel) als Zeichen des Fortschritts Kuala Lumpurs das Stadtbild. Die Stadt bedeckt eine Fläche von 243,65 km² und hat 1.982.112 Einwohner (Stand: 2020), womit sie vor dem zur Metropolregion Kuala Lumpur gehörenden Subang Jaya größte Stadt Malaysias ist.
Robert Balzar
Robert Balzar (* 11. Mai 1962 in Náchod, Tschechische Republik) ist ein Jazz-Bassist und -Komponist.

Robert Balzar studierte Bass am Konservatorium in Brno. Nachdem er in verschiedenen Formationen mitwirkte, gründete er 1996 das Robert Balzar Trio, das auch Yvonne Sanchez begleitete. Durch die Zusammenarbeit mit dem amerikanischen Jazz-Gitarristen John Abercrombie erlangte das Trio auch internationale Beachtung.

Balzar arbeitete unter anderem mit Najponk, Joe Newman, Benny Bailey, Tony Scott, Benny Golson, Wynton Marsalis, Lew Tabackin, Tony Lakatos, Victor Lewis, dem Hal Galper Trio sowie Craig Handy.

Bass (Instrument)
Mit dem Wort Bass wird in der Musik fachsprachlich streng genommen lediglich eine tiefe Stimmlage zur Abgrenzung von z. B. Tenor, Bariton, Alt oder Sopran bezeichnet. In anderen Kontexten wird der Ausdruck als Synonym für Bassinstrumente verwendet, d. h. für jene Musikinstrumente, die in einer Gruppe von Musikern die Basslinie übernehmen. Den Bass als ein bestimmtes Instrument gibt es nicht. Im allgemeinen Sprachgebrauch sind damit – geprägt durch die moderne Musik (Jazz, Rock, Pop, Weltmusik) – meist der Kontrabass, der E-Bass oder die akustische Bassgitarre gemeint. In unterschiedlichen musikalischen Feldern können weitere Instrumente, etwa die Tuba bei den Blechbläsern und die Bassklarinette sowie das Basssaxophon bei den Holzbläsern als Bass bezeichnet werden. Oft werden verkürzend Sänger mit der Gesangsstimme Bass so bezeichnet.
Francesca Mele
Francesca Mele (* 1964 in Novoli bei Lecce, Apulien) ist eine italienische Künstlerin, die sich neben grafischen Arbeiten vor allem der Malerei widmet. Sie verarbeitet in ihren in vorzugsweise in klassisch-altmeisterlicher Technik gehaltenen Bildern Motive der Malerei von der Renaissance bis hin zur klassischen Moderne und gelangt so zu einem ganz eigenständigen Stil zwischen surreal-symbolistischen und metaphysischen Werken.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.