hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ski Aggu/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des deutschen Rappers Ski Aggu. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat er bisher mehr als 2,6 Millionen Tonträger verkauft. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Friesenjung mit über 685.000 verkauften Einheiten.

Friesenjung (Ski-Aggu-, Joost- und Otto-Waalkes-Lied)
Friesenjung ist ein Lied des deutschen Rappers Ski Aggu, des niederländischen Musikers Joost Klein und des deutschen Komikers Otto Waalkes.

Der Titel stellt eine Neuinterpretation in Form einer Kontrafaktur des Otto-Waalkes-Titels Friesenjung von 1993 dar. Er erschien am 25. Mai 2023 als Single und erreichte sowohl in Deutschland als auch in Österreich Platz eins der Singlecharts.
David Diop (Schriftsteller, 1927)
David Léon Diop (* 9. Juli 1927 in Bordeaux; † 29. August 1960 im Atlantischen Ozean vor Dakar) war ein senegalesischer Dichter französischer Sprache. Er ist nicht zu verwechseln mit David Diop (Schriftsteller, 1966).

Dakar
Dakar [ˈdakar, französisch daˈkaːr] 
ist die Hauptstadt Senegals und mit über 1.270.000 Einwohnern eine Millionenstadt, die als Ville de Dakar aus 19 Stadtbezirken im Status von Gemeinden besteht. Für die Stadt wurde das Département Dakar als eines von fünf Départements der Metropolregion Dakar geschaffen. Dakar liegt im zentralen Westen Senegals an der Spitze der Cap-Vert-Halbinsel und wurde als Hafenstadt an einer Bucht des Atlantischen Ozeans gegründet. Dakar ist die am weitesten westlich gelegene Stadt Kontinentalafrikas. Dakar ist Regionalpräfektur der Metropolregion, der bevölkerungsreichsten Region des Landes und sie ist traditionell die größte Stadt Senegals, verlor aber diesen Rang nach dem Ergebnis der Volkszählung 2013 vorübergehend an die Nachbarstadt Pikine. Dakar ist das bedeutendste Wirtschaftszentrum des Landes. Das Rathaus Hôtel de ville liegt im historischen Stadtzentrum im Stadtbezirk Dakar Plateau.
Roè Volciano
Roè Volciano ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 4329 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Val Sabbia der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 21,5 Kilometer nordöstlich von Brescia und ist Teil der Comunità montana della Valle Sabbia. Etwa 3 Kilometer östlich der Gemeinde liegt der Gardasee. Im Westen begrenzt der Chiese die Gemeinde.

Provinz Brescia
Die Provinz Brescia (italienisch Provincia di Brescia, im lokalen Dialekt Pruìnsa de Brèsa) ist die größte Provinz in der italienischen Region Lombardei. Ihre Einwohnerzahl beträgt 1.260.955 (Stand 31. Dezember 2023). Ihre Hauptstadt ist Brescia.
Avoch Harbour
Der Avoch Harbour ist der Hafen der schottischen Ortschaft Avoch auf der Black Isle in der Council Area Highland. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen.

Highland (Council Area)
Highland (schottisch-gälisch Gàidhealtachd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der flächenmäßig größte schottische Verwaltungsbezirk grenzt an Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross und Argyll and Bute. Er umfasst die traditionellen Grafschaften Caithness, Cromartyshire, Inverness-shire, Nairnshire, Ross-shire, Sutherland sowie den nordwestlichen Teil von Argyll. Der Verwaltungsbezirk Highland umfasst nur einen Teil der geographischen Highlands. Von 1975 bis 1996 war Highland eine schottische Region.
IC 2079
IC 2079 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBab im Sternbild Dorado am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 473 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 170.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2073, IC 2081, IC 2082, IC 2083.

Das Objekt wurde am 7. Dezember 1899 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.

IC 2083
IC 2083 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Dorado am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 568 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 190.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2081, IC 2082, IC 2085, IC 2086.

Das Objekt wurde am 7. Dezember 1899 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.
SEHA-Liga 2018/19
Die SEHA-Liga ist ein supranationaler Handball-Wettbewerb, der in der Saison 2018/19 in seine achte Saison geht. Veranstalter ist die South Eastern Handball Association. Die weiterhin zehn teilnehmenden Mannschaften der achten Saison kamen aus Bosnien & Herzegowina, Kroatien, Nordmazedonien, Rumänien, Serbien, Slowakei und Belarus. Bosnien meldet sich mit einem Team zurück in den Wettbewerb, neu hinzu kam erstmals ein Team aus Rumänien. Slowenien zog hingegen seine zwei Teilnehmer zurück. Meister in der achten Spielzeit wurde RK Vardar Skopje aus Nordmazedonien.

RK Vardar Skopje
Der Rakometniot Klub Vardar (РК Вардар) ist ein Handballverein aus der nordmazedonischen Stadt Skopje. Der Verein ist der erfolgreichste des Landes im Männer-Handball. Seit der Saison 2011/12 nimmt Vardar an der neugegründeten SEHA-Liga teil.
Trophée des Alpilles 2013
Die Trophée des Alpilles 2013 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. September 2013 in Saint-Rémy-de-Provence stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2013 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2013
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2013 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 158 regulären Turnieren und den Challenger Tour Finals mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 220.000 US-Dollar. Es war die 37. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die fünfte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Grigorowitsch DG-56
Die Grigorowitsch DG-56 (russisch Григорович ДГ-56, auch Grigorowitsch LK-3, ЛК-3) war das Projekt eines sowjetischen, mit zwei 825 PS leistenden Triebwerken Hispano-Suiza 12 Ybrs ausgerüsteten dreisitzigen Langstreckenjägers. Als Höchstgeschwindigkeit wurden 438 km/h errechnet. Die Bewaffnung sollte aus acht SchWAK-Maschinenkanonen bestehen. Der Bau des nur einsitzigen Prototyps wurde 1935 begonnen, jedoch wurde das Projekt bereits 1936 noch vor Fertigstellung der Maschine eingestellt.

Hispano-Suiza 12
Die Hispano-Suiza 12 sind wassergekühlte Flugmotoren des spanischen Herstellers La Hispano-Suiza. Die von der Tochterfirma Société Française Hispano-Suiza, S.A. im Werk Bois-Colombes bei Paris gebauten Zwölfzylinder-Ottomotoren kamen in den 1920er- und 1930er-Jahren vorwiegend in Militärflugzeugen der französischen Armée de l’air zum Einsatz.

Der Typ HS 12Y wurde ab 1934 in der Sowjetunion als Klimow M-100 in Lizenz hergestellt. Die Tschechoslowakei produzierte den HS 12Nb/Nbr ab 1931 als Avia Vr-36 und den HS 12Ydrs ab 1935 in Lizenz.
Jana Gana Mana
Jana Gana Mana (Herrscher über den Geist des Volkes) ist der Name der Nationalhymne von Indien. Sie besteht aus den ersten fünf Strophen eines von Nobelpreisträger Rabindranath Tagore geschriebenen und vertonten Gedichts in Bengalisch.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.
(24751) Kroemer
(24751) Kroemer ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 21. September 1992 vom deutschen Astronomen Freimut Börngen an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg (IAU-Code 033) in Thüringen entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem deutschen Physiker Herbert Kroemer (1928–2024) benannt, der im Jahre 2000 zusammen mit Schores Alfjorow für seine Forschungen mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet wurde.

Nobelpreis für Physik
Der Nobelpreis für Physik (schwedisch Nobelpriset i fysik) gilt als die höchste Auszeichnung von Leistungen auf dem Gebiet der Physik. Er wird jährlich gemeinsam mit den Nobelpreisen für Physiologie oder Medizin, Chemie und Literatur sowie dem Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften am 10. Dezember, dem Todestag des Stifters Alfred Nobel, in Stockholm verliehen.
Nach dem Testament Nobels sollen die Erträge der für den Preis von ihm vorgesehenen Mittel an diejenigen gehen, die der Menschheit im vergangenen Jahr den größten Nutzen gebracht haben. Der Preis ist in fünf Kategorien geteilt, auf die das Preisgeld zu gleichen Teilen verteilt wird. Der Physikpreis soll an denjenigen gehen, der „auf dem Gebiet der Physik die bedeutendste Entdeckung oder Erfindung gemacht hat“. Als Vergabeinstitution hat Nobel die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften bestimmt.
Prydein
Prydein (walisisch ['prədein]), jünger Prydain, ist der keltische Name für Britannien. Als Personifizierung wird in der inselkeltischen Literatur abwechselnd Britto, Brutus, Prydein, Britus, Britain Mael oder Cruithne als Gottheit und Ahnvater der Britannier und Pikten bezeichnet.

Britannien
Britannien (lateinisch Britannia) war die antike Bezeichnung für die vorwiegend von den keltisch sprechenden Britonen bewohnte Insel, die heute – zur Unterscheidung von der Bretagne („[Klein]britannien“) – Großbritannien heißt. Teilweise wurde der Name (Britannia Major) auch zur Unterscheidung von der Irischen Insel (Britannia Minor) verwendet. Die Insel umfasst heute die Landesteile England, Wales und Schottland, der Name wird jedoch zuweilen im deutschsprachigen Raum fälschlicherweise auch für das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland oder die Britischen Inseln insgesamt benutzt.
Condock
Condock bezeichnet eine Reederei und ihre Flotte von vier Dockschiffen der Hamburger Reederei W. Bauer. Die Schiffe sind durch ihre Bauart in der Lage, übergroße (insbesondere auch überhohe) und schwimmende Ladung zu befördern. „Condock“ ist eine Zusammensetzung aus den Worten „Container“ und „Dock“. Condock wurde 2007/2008 von Harren & Partner aufgekauft.

Frachtgut
Frachtgut – auch Ladung, Cargo oder, im allgemeinen Sprachgebrauch, Fracht genannt – ist die Bezeichnung für ein Transportgut, das von einem Frachtführer gegen Entgelt befördert wird.

Das Entgelt für den Transport von Frachtgut wird als Fracht bezeichnet. Der Begriff für den Transport zwischen Verlade- und Entladestation wird als Fuhre bezeichnet. Unterschieden wird zudem zwischen Binnenfracht (innerhalb eines Staates) und Seefracht.
Denavit-Hartenberg-Transformation
Die Denavit-Hartenberg-Transformation (DH-Transformation) aus dem Jahr 1955 wurde nach Jacques Denavit und Richard S. Hartenberg benannt und ist ein mathematisches Verfahren, das auf der Basis von homogenen Matrizen und der sogenannten Denavit-Hartenberg-Konvention (DH-Konvention) die Überführung von Ortskoordinatensystemen (OKS) innerhalb von kinematischen Ketten beschreibt. Dies wird vor allem in der Berechnung der direkten Kinematik (Vorwärtskinematik), der inversen Kinematik, als auch bei in der Kalibrierung von Industrierobotern gezielt ausgenutzt und gilt hierbei mittlerweile als das Standardverfahren im Bereich Robotik.

Kalibrierung
Kalibrierung, auch Kalibration (lateinische Wortbildung; s. a. englisch calibration) ist in der Messtechnik ein Messprozess zur Feststellung und Dokumentation der Abweichung von Anzeigewerten eines Messgerätes oder einer Maßverkörperung gegenüber denjenigen eines anderen Geräts oder einer Maßverkörperung, die in diesem Fall als Normal bezeichnet werden. Nach der Definition des VIM von JCGM 2008 gehört zur Kalibrierung ein zweiter Schritt, nämlich die Berücksichtigung der ermittelten Abweichung bei der anschließenden Benutzung des Messgerätes zur Korrektur der abgelesenen Werte. Nach DIN1319-1 beinhaltet die Kalibrierung keinen Eingriff, der das Messgerät verändert; eine Anpassung des Messgerätes auf Basis der Ergebnisse aus der Kalibrierung wird als Justierung bezeichnet.

Der Begriff Kalibrierung wird häufig mit den nicht synonymen Wörtern Eichung, Konformitätsaussage, Spezifikationsprüfung, Abgleich, Justierung oder Zertifizierung verwechselt, zur Abgrenzung siehe unten.
Die Blanka, ja die Blanka
Die Blanka, ja die Blanka (von der Živnostenská banka) ist der Titel eines Foxtrottschlagers, dessen Musik der tschechische Komponist Jara Beneš 1924 als sein Opus 19 geschrieben hat. Einen deutschen Text dichtete darauf Fritz Löhner unter seinem Künstlernamen Beda.

Živnostenská banka
Die Živnostenská banka (deutsch: Gewerbebank oder Handelsbank), auch Živnobanka, Akronym ŽB, im deutschsprachigen Raum meist Zivnobank genannt, war ein 1868 gegründetes tschechisches Kreditinstitut mit Sitz in Prag. In der ersten Tschechoslowakischen Republik übernahm sie als halbstaatliches Unternehmen die Funktion einer Schlüssel- und Landesbank. Nach 1945 erfolgte eine Angliederung an die Staatsbank der Tschechoslowakei und 1992 ihre Privatisierung. Als Teil der italienischen Finanzgruppe Unicredit fusionierte die Bank im Jahr 2007 mit anderen tschechischen Kreditunternehmen zur UniCredit Bank ČR.
Jüdische Gemeinde Gochsheim
Die Jüdische Gemeinde in Gochsheim, einem Ortsteil der Gemeinde Kraichtal im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg, entstand vermutlich im 15./16. Jahrhundert und existierte bis in die 1870er Jahre.

Kraichtal
Kraichtal ist eine Stadt im Nordosten des Landkreises Karlsruhe in Baden-Württemberg, die 1971 aus der Vereinigung von neun kleineren Städten und Gemeinden entstand. Die nächsten größeren Städte sind im Süden Bretten, im Osten Eppingen im Landkreis Heilbronn und im Westen Bruchsal. Die nächsten Großstädte sind Karlsruhe, Pforzheim und Heilbronn.
Kuzmice (Topoľčany)
Kuzmice (bis 1927 slowakisch auch „Kužnice“; ungarisch Nyitrakozma) ist eine Gemeinde im Okres Topoľčany in der Slowakei.

Der Ort wurde 1390 zum ersten Mal schriftlich erwähnt, er liegt nordwestlich der Stadt Topoľčany. Zu ihr gehören der nach 1902 eingemeindete Ort Vítkovce (deutsch Witkowitz) sowie die Ansiedlung Izat, welche beide südlich des Hauptortes liegen. Von 1977 bis 1997 war die Gemeinde Teil der Stadt Topoľčany.

Im Ort gibt es eine Kirche, die dem heiligen Papst Pius X. geweiht ist sowie auch eine Kapelle des Heiligen Stefan.

Pius X.
Pius X. (* 2. Juni 1835 in Riese, Lombardo-Venetien, als Giuseppe Melchiorre Sarto; † 20. August 1914 in Rom) war von 1903 bis 1914 der 257. Papst der römisch-katholischen Kirche. Er wurde 1954 von Papst Pius XII. heiliggesprochen. Pius X. wird häufig als „konservativer Reformpapst“ bezeichnet, weil er sich entsprechend seinem Wahlspruch Instaurare omnia in Christo („Alles in Christus erneuern“) um innerkirchliche Reform und Erneuerung bemühte, um die katholische Kirche im Kampf gegen Einflüsse der Moderne zu stärken.
Neuguinea
Neuguinea (Tok Pisin Niugini; Hiri Motu: Niu Gini; indonesisch Papua; niederländisch: Nieuw-Guinea) ist mit einer Fläche von 786.000 km² nach Grönland die zweitgrößte Insel der Erde. Der Westteil, Westneuguinea, wurde 1963 von Indonesien besetzt, 2003 in zwei Provinzen, Papua und Papua Barat, unterteilt; seit 2022 ist er in sechs Provinzen unterteilt. Der Osten der Insel ist seit 1975 Teil des unabhängigen Staates Papua-Neuguinea. Neuguinea besitzt den größten Tropenwald Australasiens, die reichhaltigsten Korallenriffe der Welt und einen der höchsten Biodiversitätsgrade der Welt. Weltweit einzigartig ist auch die Anzahl von über eintausend indigenen Sprachen.

Tropischer Wald
Tropische Wälder findet man zwischen dem Äquator und 23,5° nördlicher und südlicher Breite. Die Temperaturen und Tageslängen sind in diesen Gebieten relativ konstant, so dass die Vegetationsperioden durch die sehr variablen Niederschläge bestimmt sind. Tropische Wälder unterscheiden sich in tropische Trockenwälder (42 %), tropische laubabwerfende Wälder (32 %, besonders Monsunwälder) und tropische Regenwälder (25 %).

Seit 2001 wurde mit der Erhebung von Satellitendaten begonnen, den Verlust des tropischen Waldes zu dokumentieren. Einem jährlichen Global Forest Watch-Bericht der Universität Maryland zufolge war der Verlust an Tropenwald im Jahr 2018 mit 120.000 km² der dritthöchste bisher gemessene Verlust.
Tatjana Smith
Tatjana Smith (* 9. Juli 1997 in Johannesburg als Tatjana Schoenmaker) ist eine auf das Brustschwimmen spezialisierte südafrikanische Schwimmerin. 2021 wurde sie über 200 m Brust in Weltrekordzeit Olympiasiegerin. Zudem holte sie bei den Olympischen Spielen in Tokio eine weitere Silbermedaille über 100 m Brust und gewann bei der WM 2023 den Weltmeistertitel über 200 m Brust. 2024 wurde sie erneut Olympiasiegerin über 100 m Brust bei den Olympischen Spielen in Paris.

Brustschwimmen
Brustschwimmen (englisch Breaststroke) ist eine Schwimmart. Es wird im deutschsprachigen bzw. europäischen Raum in Schwimmkursen meist als erste Technik erlernt. Erstmals wurde es 1538 von Nikolaus Wynmann und abermals um 1815 von Ernst von Pfuel systematisch beschrieben.

Die Wettkampfvariante ist die schwierigste und am zeitaufwendigsten zu erlernende Schwimmart. Die gegenseitige Koordination der Bewegungsabläufe von Armen und Beinen ist beim Wettkampfbrustschwimmen um einiges anspruchsvoller als bei allen anderen Schwimmarten.
Carl Fallberg
Carl Fallberg (* 11. November 1915; † 9. Mai 1996) war ein amerikanischer Autor von Comics für Walt Disney. Ab 1953 schuf er zusammen mit dem Zeichner Paul Murry hunderte von Geschichten, in denen Micky Maus als Detektiv auftrat. Die gemeinsame Story mit dem Originaltitel The Vanishing Railroad von 1956 wurde in den deutschen Jubiläumsband 90 Jahre Micky Maus aufgenommen.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.
Shift JIS
Shift_JIS (Abkürzung SJIS) ist eine Zeichenkodierung für die japanische Schrift, entwickelt von dem japanischen Unternehmen ASCII in Zusammenarbeit mit Microsoft. Es basiert auf der Norm JIS X 0208 (JIS), verschiebt (shift) aber Bytewerte, um 64 zusätzliche Katakana-Zeichen im Bereich von 0xA0 bis 0xDF unterzubringen.

Im Gegensatz zur üblichen JIS-Kodierung braucht Shift_JIS ein 8-Bit-Medium für die Übertragung. Anders als das konkurrierende 8-Bit-Format EUC garantiert Shift_JIS nur, dass das erste Byte sich im oberen ASCII-Bereich befindet. Der Wert des zweiten Bytes kann entweder hoch oder tief sein. Dies macht die zuverlässige Shift_JIS-Erkennung schwierig.

Shift_JIS kommt neben EUC vor allem in japanischen Webseiten vor, seltener ISO-2022-JP, während sonst Unicode (vor allem UTF-8) vorgezogen wird.

ASCII (Unternehmen)
K.K. ASCII (jap. 株式会社アスキー Kabushiki kaisha Asukī, englisch ASCII Corporation) war ein Verlag von Computerspielezeitschriften und ein Hersteller von Computerspielen mit Hauptsitz in Chiyoda, Präfektur Tokio, Japan. Die Firma wurde von Kadokawa Group Holdings 2004 gekauft und fusionierte mit einer Tochterfirma von Kadokawa Media Works am 1. April 2008 zum Unternehmen ASCII Media Works. Der Verlag veröffentlichte als Haupterzeugnis das Magazin Monthly ASCII.
Deutsche Meisterschaften im Skispringen der Damen 2016
Die Deutschen Meisterschaften im Skispringen der Damen 2016 fanden am 3. Oktober 2016 in Berchtesgaden statt. Die Wettbewerbe wurden auf den Anlagen der mit 
Matten belegten Kälbersteinschanzen ausgetragen. Das Einzelspringen der Frauen fand von der HS 98 Normalschanze statt, während die Juniorinnen von der HS 64 Mittelschanze starteten. Deutsche Meisterin wurde Anna Rupprecht vom SC Degenfeld.  Offizieller Ausrichter war neben dem Deutschen Skiverband und dem Bayerischen Skiverband der SK Berchtesgaden.

Bayerischer Skiverband
Der Bayerische Skiverband e. V. (BSV) ist ein Sportverband mit Sitz in München. Er wurde am 20. Juli 1914 in München gegründet. Der BSV ist mit 266.000 Mitgliedern in ca. 1.200 Vereinen der größte und erfolgreichste Landesverband innerhalb des Deutschen Skiverbandes (DSV) und der viertgrößte Sportfachverband in Bayern. Der BSV ist ein eingetragener, gemeinnütziger Verein mit Sitz der Geschäftsstelle in München. Die Vereine des Verbands gliedern sich in elf Regionalverbände innerhalb Bayerns auf. Außerdem ist der Verband für die Sportarten Skilanglauf, Skicross, Nordische Kombination, Snowboard, Skisprung, Biathlon, Freestyle-Skiing und Ski Alpin in Bayern zuständig.
Football League Second Division 1901/02
Die Football League Second Division 1901/02 war die zehnte Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Zweitligameister wurde West Bromwich Albion und daneben stieg auch der zweitplatzierte FC Middlesbrough in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1902/03 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Small Heath und Manchester City die Plätze ein.

Burton United war vor Beginn der Saison aus einer Fusion der Burton Swifts und Burton Wanderers hervorgegangen hatte die sportliche Nachfolge der Swifts angetreten. Absteigen aus der Second Division musste keiner, denn die letztplatzierten FC Chesterfield, Stockport County und Gainsborough Trinity erhielten im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1902/03 erneut an der Second Division teilnehmen zu dürfen.

Stockport County
Stockport County (offiziell Stockport County Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus Stockport, Greater Manchester. Der Club trägt seine Heimspiele im Edgeley Park aus und hat den Spitznamen The Hatters (deutsch die Hutmacher), da Stockport als Zentrum der englischen Hutindustrie angesehen wird. Das Team nimmt seit der Saison 2024/25 am Spielbetrieb der EFL League One teil.
Robert John Wilson Douglas
Robert John Wilson Douglas, meist R. J. W. Douglas zitiert, (* 1920; † 1979) war ein kanadischer Geologe (Erdölgeologie, Sedimentologie, Stratigraphie, Tektonik).

Douglas studierte Geologie und Mineralogie an der Queen’s University (Kingston) und wurde an der Columbia University promoviert. Danach arbeitete er für den Geological Survey of Canada.

Er erforschte die Tektonik der kanadischen Rocky Mountains. Seine Untersuchung der Stratigraphie der Kalksteine des Mississippium im südlichen Alberta war für die Erdölsuche dort von Bedeutung.

Er war Fellow der Royal Society of Canada, 1965 erhielt er die Willet G. Miller Medal und erhielt 1976 die Logan Medal.

Ihm zu Ehren vergibt die Canadian Association of Petroleum Geologists seit 1980 die R. J. W. Douglas Medal.

Geological Survey of Canada
Der Geological Survey of Canada (GSC) ist der staatliche geologische Dienst von Kanada. Er wurde 1842 zur Unterstützung des kanadischen Bergbaus gegründet und ging 1994 in Natural Resources Canada auf.