hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Mitchell (Schauspieler)
Thomas John Mitchell (* 11. Juli 1892 in Elizabeth, New Jersey; † 17. Dezember 1962 in Beverly Hills, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Autor. Ihm gelang es als erstem Mann überhaupt, die bedeutendsten Preise in den drei wichtigsten Arbeitsfeldern für US-Schauspieler zu gewinnen – Oscar (Film), Emmy (Fernsehen) und Tony Award (Theater). Heute ist er vor allem durch seine markanten Nebenrollen in vielen Hollywood-Klassikern bekannt: In Vom Winde verweht als Gerald O’Hara, in Ringo als Doc Boone, in Ist das Leben nicht schön? als Onkel Billy und in Zwölf Uhr mittags als Bürgermeister.

Beverly Hills
Beverly Hills ist eine Stadt im westlichen Teil des Los Angeles County im US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.701 ermittelt.

Sie ist, gemeinsam mit der unmittelbar östlich angrenzenden Stadt West Hollywood, vollständig von Los Angeles umgeben, und beide werden deshalb – fälschlicherweise – oft als Stadtteile von Los Angeles angesehen. Beverly Hills hat eine Fläche von 14,7 Quadratkilometern und 32.701 Einwohner (Stand: 2020). Der Ort ist bekannt als Domizil zahlreicher prominenter US-amerikanischer Schauspieler, Regisseure und anderer wohlhabender Einwohner der Metropolregion Los Angeles.
Kreisgymnasium Hochschwarzwald
Das Kreisgymnasium Hochschwarzwald (kurz: KGH) ist ein allgemeinbildendes Gymnasium in Titisee-Neustadt im Schwarzwald im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg. Das Gymnasium ist Teil des Bildungszentrums Hochschwarzwald.

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald liegt im Südwesten Baden-Württembergs (Deutschland). Dem Kreis gehören 50 Städte und Gemeinden mit 133 Ortsteilen an. Der Kreis selbst gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein innerhalb des Regierungsbezirks Freiburg.

Das Landratsamt hat seinen Sitz in Freiburg im Breisgau: Die Stadt wird vom Landkreis fast völlig umschlossen, gehört aber nicht zu diesem. Darüber hinaus unterhält das Landratsamt drei Außenstellen in Müllheim im Markgräflerland, Titisee-Neustadt und Breisach am Rhein.

Mit einer Fläche von 1378,3 km² ist der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald der sechstgrößte in Baden-Württemberg. Davon sind 131,0 km² Siedlungs- und Verkehrsflächen (Stand 1997). Der Kreis hat in Ost-West-Richtung eine Ausdehnung von 65 km und in Nord-Süd von 42 km.
Ipconfig
ipconfig ist ein Kommandozeilenbefehl, der in Microsoft Windows enthalten ist. Er zeigt die verwendeten IP-Adressen und weitere Netzwerk-Informationen eines Computers an, die sich alternativ auch per Benutzeroberfläche ermitteln lassen. Über zusätzliche Schalter erlaubt der Befehl außerdem die Auslösung bestimmter Netzwerk-Aktionen.

Kommandozeile
Die Kommandozeile oder Befehlszeile ist ein Teil eines Computerprogramms, das eine Textzeile als Eingabe vom Benutzer entgegennimmt und im Kontext als Kommando bzw. Befehl interpretiert. Im Englischen wird sie als command-line oder command prompt (Eingabeaufforderung) bezeichnet, denn sehr oft wird ein Prompt zur Kennzeichnung verwendet.

Die englische Bezeichnung command-line interface, kurz CLI, bezeichnet die Verwendung von Kommandozeilen für die Interaktion mit einem Benutzer. CLI wird als das Gegenteil und der historische Vorläufer des graphical user interface, kurz GUI, angesehen, obwohl es auch unter grafischen Benutzeroberflächen Kommandozeilen gibt.

Ein command line interface (CLI) ist die einfachste Methode zur Interaktion eines Menschen mit einem Computer, und somit eine Möglichkeit der Mensch-Computer-Interaktion. Dabei werden dem Computer Textzeilen entweder direkt über die Tastatur oder in Form eines Scripts übergeben, die dieser anschließend ausführt.
Kino-Museum Löningen
Das Kino-Museum Löningen ist ein privat geführtes Technikmuseum in der Stadt Löningen im niedersächsischen Landkreis Cloppenburg.

Das Museum in der Langenstraße informiert seit dem Jahr 2012 auf drei Etagen über die Anfänge des Kinos. Präsentiert wird die größte kinotechnische Sammlung Deutschlands, die vom Löninger Arzt Dr. Heinz Dobelmann († 1996) seit den 1980er Jahren zusammengetragen wurde, darunter Filmprojektoren, ein mechanisches Daumenkino und ein Pianola.

Daumenkino
Ein Daumenkino (englisch flip book) ist ein Abblätterbuch, das sich – wie das Kino – die stroboskopische Bewegung zunutze macht und dem Betrachter ermöglicht, eine Sequenz von Einzelbildern als fortlaufende Bildfolge zu betrachten. Durch das schnelle Abblättern einer Ansammlung zusammengehöriger Phasenbilder entsteht im Gehirn die Illusion einer vollständigen Bewegung. Die rezipierte Geschichte ist vom Betrachter im Hinblick auf die Geschwindigkeit interaktiv beeinflussbar. Das Daumenkino kann als Vorläufer der kinematographischen Projektion angesehen werden.
Tatort: Der Duft des Geldes
Der Duft des Geldes ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde vom Norddeutschen Rundfunk unter der Regie von Helmut Förnbacher produziert und am 29. August 1999 erstmals ausgestrahlt. Für den Kriminalhauptkommissar Paul Stoever (Manfred Krug) ist es der 37. Fall; für seinen Kollegen Peter Brockmöller (Charles Brauer) der 34. Fall, in dem sie ermitteln.

In dieser 420. Tatort-Folge ermitteln Stoever und Brockmöller einen Mord in einem Sumpf aus Verrat, Betrug und Eifersucht.

Stoever und Brockmöller
Die Hamburger Kriminalhauptkommissare Paul Stoever, gespielt von Manfred Krug, und Peter Brockmöller, gespielt von Charles Brauer, sind fiktive Personen aus der ARD-Krimireihe Tatort. Der NDR produzierte zwischen 1984 und 2001 insgesamt 41 Folgen, wobei in den ersten drei Fällen Stoever zunächst ohne Brockmöller ermittelte.
Alberto Bertuccelli
Alberto Bertuccelli (* 4. Januar 1924 in Viareggio; † 15. August 2002 ebenda) war ein italienischer Fußballspieler, der während seiner aktiven Laufbahn für AS Viareggio, AS Lucchese Libertas, Juventus Turin und AS Rom sowie für die italienische Fußballnationalmannschaft auflief.

FC Esperia Viareggio
Der FC Esperia Viareggio ist ein italienischer Fußballverein aus Viareggio, einer Stadt aus der Region Toskana. Die Vereinsfarben sind Weiß und Schwarz. Als Stadion dient dem Verein das Stadio Torquato Bresciani in Viareggio, es bietet Platz für 7.000 Zuschauer.
Nausseden
Nausseden ist der Name ostpreußischer Orte im heutigen Gebiet von Litauen und Russland:

Nausseden, Kreis Heiligenbeil: untergegangener Ort im Rajon Bagrationowsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Nausseden, Kreis Insterburg: untergegangener Ort im Rajon Tschernjachowsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Nausseden, 1938 bis 1946: Kleindünen, Kreis Niederung/Elchniederung, seit 1946: Priwalowka (Kaliningrad), Siedlung im Rajon Slawsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Nausseden, 1938 bis 1946 Weitenruh, Kreis Stallupönen/Ebenrode: untergegangener Ort im Rajon Nesterow, Oblast Kaliningrad, Russland

Nausseden, Kreis Tilsit/Kreis Pogegen, seit 1945: Nausėdai (Stoniškiai), Dorf im Bezirk Tauragė, Litauen

Rajon Tschernjachowsk
Der Rajon Tschernjachowsk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Zentrum der Oblast.

Seit 2016 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Tschernjachowsk (russisch Черняховский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Tschernjachowsk (Insterburg) ist.
Bremer Lagerhaus-Gesellschaft – Aktiengesellschaft von 1877
Die Bremer Lagerhaus-Gesellschaft – Aktiengesellschaft von 1877 ist die Komplementärgesellschaft der BLG Logistics Group AG & Co. KG, eines international tätiges Seehafen- und Logistikunternehmen mit Sitz in Bremen. Die Bremer Lagerhaus-Gesellschaft ist an der Börse notiert und wird von der BLG Logistics Group für die übernommene Haftung und für ihre Geschäftsführungstätigkeit vergütet.

Komplementär (Gesellschaftsrecht)
Ein Komplementär ist in der juristischen Fachsprache der persönlich haftende Gesellschafter (Vollhafter) einer Kommanditgesellschaft (KG). Ein nur beschränkt haftender Gesellschafter einer Kommanditgesellschaft ist der Kommanditist.
Strümpell-Zeichen
Beim Strümpell-Zeichen oder Strümpell-Reflex (nach Adolf von Strümpell) handelt es sich um eines der sog. Pyramidenbahnzeichen, die auf eine Schädigung zentraler Motorneurone hindeuten.

Bei Beugung im Kniegelenk gegen Widerstand, erfolgt, wie bei den anderen Pyramidenbahnzeichen auch, eine tonische Dorsalextension der Großzehe sowie häufig eine Spreizung der Zehen II bis V.

Weitere Pyramidenbahnzeichen sind die Reflexe nach Joseph Babinski (Babinski-Reflex), Gordon (Gordon-Reflex), Hermann Oppenheim (Oppenheim-Reflex) und Chaddock (Chaddock-Reflex), die gelegentlich auch als Reflexe der Babinski-Gruppe bezeichnet werden.

Diese Reflexe sind beim Neugeborenen und Säugling physiologisch, beim Erwachsenen obligat pathologisch.

Motoneuron
Unter dem Begriff Motoneuron oder motorisches Neuron werden die efferenten (ausführenden) Nervenzellen zusammengefasst, die die Muskulatur des Körpers innervieren und somit Grundlage aktiver Kontraktionen der Skelettmuskeln sind.

Man unterscheidet das

obere Motoneuron (engl. upper motoneuron, UMN oder 1. Motoneuron) und das

untere Motoneuron (engl. lower motoneuron, LMN oder 2. Motoneuron).

Der Informationsfluss bei den meisten Bewegungen bzw. der Steuerung der Muskelspannung geht dabei vom Gehirn über die oberen Motoneuronen zu den unteren Neuronen bis zur Muskulatur. Ausnahme ist beispielsweise der Reflexbogen.
Johanne (Schiff, 1854)
Die Johanne war eine hölzerne Bark von ca. 30 m Länge und ca. 5,5 m Breite, die bereits auf ihrer Jungfernfahrt am 6. November 1854 vor der ostfriesischen Insel Spiekeroog mit 216 Auswanderern an Bord strandete und sank. Das Unglück war einer der Auslöser für die Gründung von Seenotrettungsstationen an der deutschen Küste, die schließlich zur Gründung der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) führte.

Ostfriesische Inseln
Die Ostfriesischen Inseln sind eine Gruppe deutscher Nordseeinseln. Als Düneninseln aufgereiht liegen sie vor der niedersächsischen Festlandsküste, entlang der Ostfriesischen Halbinsel. Die Inselgruppe erstreckt sich über rund 90 Kilometer Länge von West nach Ost zwischen den Mündungen von Ems und Jade beziehungsweise der Weser, und ist zwischen 3,5 und 10 Kilometer dem Festland vorgelagert. Zwischen den Inseln und dem Festland befinden sich ausgedehnte Wattbereiche, sie nehmen eine größere Fläche ein als die Inseln selbst. Den Inseln vorgelagert liegt das Küstenmeer. Die Inseln, das umgebende Watt sowie das Küstenmeer (Naturschutzgebiet „Küstenmeer vor den ostfriesischen Inseln“) stehen in einer engen ökologischen Beziehung. Die Inselgruppe ist Teil des größten Wattenmeeres in der Nordsee und umfasst etwa fünf Prozent des Nationalparks Niedersächsisches Wattenmeer. Naturräumlich stellen die Ostfriesischen Inseln die Haupteinheit 613 dar.
Burgstall Bollstadt
Der Burgstall Bollstadt bezeichnet eine abgegangene Niederungsburg am südöstlichen Ortsrand von Bollstadt, einem heutigen  Gemeindeteil von Amerdingen im Landkreis Donau-Ries in Bayern.

Das Rittergeschlecht derer von Bollstadt ist von 1280 bis 1418 nachweisbar. 1459 wird ein Schloss in Bollstadt erwähnt, was eine Erbauung durch die Bollstädter Ritter im 13. Jahrhundert vermuten lässt.

Als weitere Besitzer werden die Grafen von Oettingen genannt. Von 1714 bis 1715 wurde ein Neubau erstellt oder eine Restaurierung durchgeführt. 1788 wurde das alte Schloss abgebrochen und von 1789 bis 1790 ein Neubau errichtet. 1854 wurde das Schloss abgebrochen. Erhalten blieb ein 65 m langer und 7 m breiter verflachter Grabenrest.

Landkreis Donau-Ries
Der Landkreis Donau-Ries ist der nördlichste Landkreis des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben und liegt östlich an der Grenze zu Baden-Württemberg und südlich an der Grenze zum bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken sowie westlich am Regierungsbezirk Oberbayern.
Asterodeia
Asterodeia oder Asterodia (Ἀστερόδεια und Ἀστεροδία) ist in der griechischen Mythologie:

Asterodeia (Gattin des Aietes), eine kaukasische Nymphe

Asterodeia (Tochter des Deion), Gattin des Phokos

Asterodeia (Tochter des Eurypylos), Gattin des Ikarios

Asterodeia (Gattin des Endymion)

Asterodeia (Gattin des Aietes)
Asterodeia (altgriechisch Ἀστερόδεια Asteródeia) ist in der griechischen Mythologie eine kaukasische Najade.

Bei Apollonios von Rhodos ist sie die Gattin des Aietes und von diesem die Mutter des Absyrtos. Im Scholion zu der Stelle wird sie als eine Tochter des Okeanos und der Tethys bezeichnet, als weiteres Kind wird hier Diophantos genannt.
Rundfunksender
Ein Rundfunksender (Rundfunksendeanlage) im technischen Sinne ist eine Sendeanlage zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen. Das von diesen Funkwellen übertragene Hörfunk- oder Fernseh­signal, das Rundfunkprogramm, ist für die Öffentlichkeit bestimmt und wird über Rundfunkempfangsgeräte (Radios bzw. Fernseher) wiedergegeben.

Rundfunkempfangsgerät
Rundfunkempfangsgeräte werden in den meisten Ländern als technische Einrichtung definiert, die zur drahtlosen oder drahtgebundenen, nicht zeitversetzten Hör- oder Sichtbarmachung oder Aufzeichnung von Rundfunk-Darbietungen (Hörfunk und Fernsehen) geeignet sind. In den meisten Ländern (in Deutschland seit 2013) schließt das Internet-Streaming ausdrücklich mit ein. Die Definition dient üblicherweise zur Feststellung einer Rundfunkgebührenpflicht.
Hao (Gemeinde)
Hao ist eine Gemeinde im Tuamotu-Archipel in Französisch-Polynesien.

Die Gemeinde besteht aus 12 Atollen. Sie ist in 3 „Communes associées“ (Teilgemeinden) untergliedert. Der Hauptort der Gemeinde ist Hao. Der Code INSEE der Gemeinde ist 98720.

1 Das Atoll Rekareka wird auch Tehuata genannt

Die Gruppe der 3 unbewohnten Atolle Anuanuraro, Anuanuruga und Nukutepipi (alle zur Commune associée Héréhérétué gehörig) wird auch Duke of Gloucester Inseln genannt.

Code INSEE
In Frankreich sind die Codes INSEE numerische oder alphanumerische Codes, die vom nationalen Institut für Statistik und Wirtschaftsstudien (französisch Institut national de la statistique et des études économiques, einer öffentlichen Einrichtung, die für die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Angaben zuständig ist) vergeben werden. Sie umfassen Einwohner, Gebietskörperschaften und Unternehmen.
John Sayles
John Thomas Sayles (* 28. September 1950 in Schenectady, New York) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Produzent und Schauspieler. Er gilt seit den 1980er Jahren als einer der profiliertesten Vertreter des Independent-Films. Als Regisseur seiner Filmprojekte übernimmt er in der Regel auch die Verantwortung für das Drehbuch. Darüber hinaus wird er häufig als Script Doctor für die Verbesserung der Drehbücher anderer Autoren hinzugezogen. Auf diese Weise sichert er sich die finanzielle Unabhängigkeit bei der Realisierung seiner eigenen Projekte.

Schenectady
Schenectady [skəˈnɛktədi] ist eine City im US-Bundesstaat New York. Sie ist Verwaltungshauptstadt des Schenectady County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 67.047 ermittelt.

Ab dem 19. Jahrhundert wurde die Stadt stark industriell geprägt. Sie wird nach dem bis 1974 hier ansässigen Unternehmen General Electric auch Electric City genannt.
Annett Hesselbarth
Annett Hesselbarth (* 4. Juni 1966 in Halle (Saale)) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin, die Anfang der 1990er-Jahre zu den weltbesten 400-Meter-Läuferinnen gehörte. 1990 gewann sie bei den Europameisterschaften in Split mit der 4-mal-400-Meter-Staffel der DDR die Goldmedaille (3:21,02 min, zusammen mit Grit Breuer, Manuela Derr und Petra Schersing). Im 400-Meter-Lauf wurde sie bei diesen Europameisterschaften Vierte.

Ihr größter Erfolg war der erste Platz mit der deutschen 4-mal-400-Meter-Staffel bei den Hallenweltmeisterschaften 1991 in Sevilla (3:27,22 min, Hallenweltrekord: Sandra Seuser, Katrin Schreiter, Annett Hesselbarth, Grit Breuer).

Bei den Weltmeisterschaften 1991 in Tokio war sie im Vorlauf in der deutschen 4-mal-400-Meter-Staffel eingesetzt, die im Endlauf Dritte wurde. Hesselbarth startete für den SC Chemie Halle (nach dem Ende der DDR: SV Halle). In ihrer aktiven Zeit war sie 1,76 m groß und wog 65 kg.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1990
Die 15. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 27. August bis zum 1. September 1990 in der damals jugoslawischen Stadt Split statt. Die Wettkämpfe wurden mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe im Stadion Poljud ausgetragen.
Fullback
Fullback ist

eine in vielen Sportarten der Rugby/Fußball-Familie verwendete Bezeichnung für verschiedene Spielerpositionen:
für die Position im American Football; siehe Runningback
für die im Deutschen auch Schlussmann genannte Position des Rugby Union; siehe Positionen im Rugby Union#15 Schlussmann
für die Position im Rugby League; siehe Positionen im Rugby League#1 Schlussmann
eine alternative, heute überwiegend in der Schweiz gebräuchliche Bezeichnung aus dem Englischen für (zentrale) Defensivspieler im Fußball; siehe Taktik (Fußball)

der NATO-Codename für den russischen Jagdbomber Suchoi Su-34

Fiat Fullback, ein Pick-Up von Fiat

Positionen im Rugby Union
In der Sportart Rugby Union besteht jede Mannschaft aus 15 Spielern, darunter acht Stürmer (forwards) mit den Nummern 1 bis 8 und sieben Hintermannschaftsspielern (backs) mit den Nummern 9 bis 15. Je nach Wettbewerb gibt es bis zu acht Ersatzleute mit den Nummern 16 bis 23. Die Spieler sind nicht auf eine einzige Position beschränkt, spezialisieren sich aber im Allgemeinen auf eine oder zwei Positionen, die ihren Fähigkeiten und ihrem Körperbau entsprechen. Spieler, die mehrere Positionen spielen, werden als „Universalspieler“ (utility players) bezeichnet. Jeder Spieler übernimmt eine bestimmte Aufgabe und jede Mannschaft verwendet die gleiche Formation, mit nur geringfügigen Änderungen – im Gegensatz zum Fußball mit seinen verschiedenen Spielsystemen. Bisweilen wird Rugby Union als „Spiel für alle Körperformen und -größen“ bezeichnet, da jede Position unterschiedliche physische und technische Eigenschaften erfordert.
Río Queguay
Der Río Queguay (auch: Queguay Grande) ist ein Fluss in Uruguay.

Als Nebenfluss des Río Uruguay fließt er von seiner Quelle in der Cuchilla de Queguay in Ost-West-Richtung durch das Departamento Paysandú, ehe er nach 280 km in ihn mündet. Sein Einzugsgebiet umfasst eine Fläche von 7866 km². Die wichtigsten Nebenflüsse sind der Río Queguay Chico sowie die Bäche Soto und Quebracho Grande.

Am Río Queguay finden sich Kalkstein-Vorkommen.

Río Uruguay
Der ca. 1815 km lange Río Uruguay (portugiesisch Rio Uruguai) ist ein Fluss in Südamerika, der über weite Strecken die Grenze zwischen den Staaten Brasilien, Argentinien und Uruguay bildet und schließlich – zusammen mit dem Paraná – den Río de la Plata bildet. Der Name bedeutet so viel wie „Fluss des bunten Vogels“.
Legong (Tanz)
Legong ist ein balinesischer Tanz, der in seiner heutigen Form Anfang des 20. Jahrhunderts auf der indonesischen Insel Bali entstand und dort zur Unterhaltung aufgeführt wird. Abhängig von der dargestellten Geschichte kann das Ensemble zwei bis fünf Tänzerinnen umfassen, wobei die am meisten verbreitete Fassung, der Legong Kraton („Legong des Palastes“), von drei Tänzerinnen aufgeführt wird. Diese Besetzung besteht aus der Dienerin Condong, die zur Eröffnung auftritt, und zwei gleich vornehm gekleideten Angehörigen des Königshauses, die Legong genannt werden.

Bali
Bali ist eine zu Indonesien gehörende Insel im Indischen Ozean mit einem tropisch warmen Durchschnittsklima. Hauptstadt der Insel ist Denpasar. Mit einer Fläche von 5590,15 km² ist Bali die mit Abstand größte Insel der gleichnamigen Provinz. Bei der Volkszählung 2020 hatte Bali rund 4,3 Millionen Einwohner.
Imam Sufaat
Imam Sufaat (* 21. Januar (nach anderen Angaben: 27. Januar) 1955 in Wates, Kulon Progo, Yogyakarta, Indonesien) ist ein Offizier der Streitkräfte Indonesiens TNI (Tentara Nasional Indonesia), der unter anderem als General (Marsekal) zwischen 2009 und 2012 Chef des Stabes der Luftstreitkräfte TNI AU (Angkatan Udara) war.

Streitkräfte Indonesiens
Tentara Nasional Indonesia (TNI; ehemals Angkatan Bersenjata Republik Indonesia, ABRI) sind die Streitkräfte der Republik Indonesien mit Hauptquartier in Jakarta. Derzeitiger Oberbefehlshaber ist der General Agus Subiyanto.
Schweizer Fussballmeisterschaft
Die Schweizer Fussballmeisterschaft der Männer ist die nationale Fussball-Meisterschaft des Schweizerischen Fussballverband (SFV).

Sie wird seit 1897/98 ausgetragen. Schweizer Meister ist seit 1933/34 diejenige Mannschaft, die nach Schluss einer im Ligabetrieb geführten Saison den ersten Tabellenplatz belegt. Davor gab es eine Vorrunde, aufgeteilt in Gruppen nach Regionen und eine Finalrunde, in der die Besten jeder Gruppe gegeneinander spielten.

Im Laufe der über 100-jährigen Geschichte der obersten Schweizer Fussball-Liga hat diese ihren Namen oft gewechselt.

Übersicht der verschiedenen Namen seit der Gründung der Liga:

1897–1930: Serie A / Série A / Serie A

1930–1931: 1. Liga / 1re Ligue / Prima Lega

1931–1944: Nationalliga / Ligue Nationale / Lega Nazionale

1944–2003: Nationalliga A / Ligue Nationale A / Lega Nazionale A

seit 2003: Super League, seither steht zudem der Name des Hauptsponsors der Liga in der offiziellen Bezeichnung.

Schweizer Fussballmeisterschaft 1931/32
Die 35. Schweizer Fussballmeisterschaft fand 1931/32 statt. Die höchste Spielklasse hiess nun Nationalliga und die zweite Spielklasse 1. Liga (in der vorangegangenen Übergangssaison 1930/31 1. Liga und 2. Liga und davor Serie A und Serie Promotion).

Auf Grund eines nur in dieser und in der darauffolgenden Saison durchgeführten speziellen Modus, nach der die besten drei Mannschaften der Nationalliga und die beste 1.-Liga-Mannschaft den Schweizer Meister unter sich in einer Finalrunde ausmachten und der 1.-Liga-Meister FC Lausanne-Sports diese Finalrunde gewann, wurde der FC Lausanne-Sports als bislang einziger unterklassierter Verein Schweizer Meister.

Auf Grund der Reduktion der Nationalliga von 9 auf 8 Mannschaften auf die nächste Saison bzw. bereits auf die Zwischenmeisterschaft (Championnat intermédiaire) davor stiegen 4 Mannschaften der Nationalliga direkt in die 1. Liga ab.
Domingo Mendy
Domingo R. Mendy (* 1870; † unbekannt) war ein uruguayischer Fechter.

Domingo Mendy, Bruder von Pedro Mendy, nahm an den Olympischen Sommerspielen 1924 in Paris teil. Während er mit der uruguayischen Degen- und der Säbel-Mannschaft bereits in der Vorrunde scheiterte, hatte er in den Einzelwettbewerben teils mehr Erfolg. So schied er zwar im Degen-Einzel ebenfalls in der ersten Runde aus, erreichte mit dem Florett aber die Viertelfinalrunde und stieß mit dem Säbel gar in die Halbfinalrunde vor.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.