hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nagelfluh-Aufschluss westlich von Bad Grönenbach
Der Nagelfluh-Aufschluss westlich von Bad Grönenbach, im Landkreis Unterallgäu (Bayern) ist ein eingetragenes Geotop mit der Nummer 778A001 auf dem Gebiet der Gemeinde Bad Grönenbach. Der Aufschluss befindet sich im oberen Bereich eines Westhanges auf einer Höhe von 710 m ü. NN an der Kreisstraße MN 21 nach Rothenstein und liegt im Naturraum der Illervorberge in der geologischen Raumeinheit der Iller-Lech-Region.

Der nahezu völlig zugewachsene Nagelfluh-Aufschluss ist künstlich durch den Abbau von Schotter aus dem Altpleistozän entstanden. Teilweise können noch Reste Geologischer Orgeln an den Bruchwänden gefunden werden. Der Aufschluss erstreckt sich mit 35 Metern Länge, 10 Metern Breite und 11 Metern Höhe, auf einer Fläche von 350 Quadratmetern. Das gut erhaltene, nicht geschützte, Geotop wird als geowissenschaftlich wertvoll eingestuft und ist in der Region nur selten vorhanden.

Detail des Aufschlusses

Nagelfluh-Aufschluss

Bad Grönenbach
Bad Grönenbach ist ein Markt im schwäbischen Landkreis Unterallgäu und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Bad Grönenbach.

Der Ort ist als Kneippkurort staatlich anerkannt. Der Markt befindet sich zwischen den Städten Memmingen im Norden und Kempten im Süden. Etwas östlich von Bad Grönenbach verläuft die A 7. Die Herrschaft über den 1099 erstmals urkundlich erwähnten Ort wechselte im Laufe der Jahrhunderte mehrmals. Ein lokaler Ortsadel bestand bis Anfang des 13. Jahrhunderts, danach ging die Herrschaft über verschiedene Adelsgeschlechter, bis Bad Grönenbach 1803 Bayern zugeschlagen wurde.

Seit dem 1. April 1997 führt der Markt den Namen Bad Grönenbach.
Bertil Nyström (Ringer)
Bertil Alexis Nyström (* 22. Mai 1935 in Gråmanstorp, Schonen) ist ein ehemaliger schwedischer Ringer und Gewinner der Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio sowie Vize-Weltmeister 1961 im griech.-röm. Stil im Weltergewicht.

Griechisch-römisches Ringen
Das Ringen im griechisch-römischen Stil (auch Greco als Abkürzung des englischen Greco-Roman) ist eine Variante des Ringens. Zusammen mit dem Freistilringen bildet es die Ringsport-Disziplinen bei den Olympischen Spielen.
Remmersen
Remmersen war eines von mehreren Dörfern in der Gemarkung Eldagsen, die zwischen dem 14. und dem 16. Jahrhundert „entvölkert“ wurden. Die überlebenden Bewohner siedelten sich in der – besser geschützten – Stadt Eldagsen an. Heute erinnern Flurnamen an die acht wüst gewordenen Dörfer, aber insbesondere auch ein 1998 vom Heimatbund Eldagsen aufgestelltes Denkmal nahe der Kirche St. Alexandri mit einer erläuternden Texttafel sowie einer Übersichtsskizze zur Lage der ehemaligen Ortschaften.

Flurname
Ein Flurname, in Österreich auch Riedname, ist die namentliche Bezeichnung (Flurbezeichnung) eines kleinräumigen Teils der Landschaft (Flur). Flurnamen teilen das Gelände ein und tragen zur Orientierung und Identifizierung bei. Flurnamen kennzeichnen die kleineren und kleinsten geografischen Einheiten wie Weiden, Wiesen, Äcker, Fluren und Gewanne wie auch Wälder und Auen. Die Namen von Bergen und Gipfel sowie Täler bilden die Namenklasse der Oronymika und können zu den Flurnamen im weiteren Sinn gezählt werden.
Montet-et-Bouxal
Montet-et-Bouxal (okzitanisch: Lo Montet e Bojal) ist eine französische Gemeinde mit 213 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Figeac und zum Kanton Lacapelle-Marival.

Arrondissement Figeac
Das Arrondissement Figeac ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Lot innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Figeac.

Es besteht aus sieben Kantonen und 118 Gemeinden.
Sid Jacobson
Sidney „Sid“ Jacobson (* 20. Oktober 1929 in New York City, New York; † 23. Juli 2022 in San Francisco, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Comic-Autor. Er war der Chefredakteur von Harvey Comics und Schöpfer der Comicfiguren Richie Rich, Hot Stuff und Casper. Später wurde er Chefredakteur bei Marvel Comics.

Zusammen mit Ernie Colón schuf er im August 2006 eine Comic-Version des 9/11 Commission Report (The 9/11 Report: A Graphic Adaptation). Im August 2008 veröffentlichten sie eine 160-seitige Fortsetzung: After 9/11: America’s War on Terror.

Ein weiteres Gemeinschaftswerk mit Ernie Colón war A Graphic Biography: Che, die 2009 veröffentlicht wurde. Im Juli 2010 erschien A Graphic Biography: Anne Frank im holländischen Verlag Uitgeverij Luitingh.

Marvel Comics
Marvel Comics (eigentlich Marvel Entertainment, LLC) ist ein US-amerikanischer Comicverlag mit Sitz in New York City. Er zählt neben DC Comics zu den weltweit größten Verlagen dieses Genres.

Zu den bekannten Figuren zählen Spider-Man, Die Fantastischen Vier (The Fantastic Four), Die Rächer (The Avengers), Hulk, Daredevil, Captain America, Iron Man, Thor, Punisher, Blade, Ghost Rider und die erfolgreichste amerikanische Comic-Serie der 1990er Jahre: X-Men. Zahlreiche Comics wurden verfilmt. 2009 wurde Marvel Entertainment für vier Milliarden US-Dollar von Disney übernommen.
Friedrich Wilhelm Karl Müller
Friedrich Wilhelm Karl „F.W.K.“ Müller (* 21. Januar 1863 in Neudamm, Kreis Königsberg, Neumark; † 8. April 1930 in Berlin) war ein deutscher Orientalist, insbesondere Iranist und Turkologe. Er war Vorreiter bei der Erforschung parthischer, manichäisch-mittelpersischer, sogdischer und alttürkischer Texte. Von 1906 bis 1928 war er Direktor der Ostasiatischen Abteilung des Museums für Völkerkunde in Berlin.

Turkologie
Die Turkologie ist die Wissenschaft von den Sprachen, Literaturen, der Geschichte, den Religionen und von der geistigen und materiellen Kultur der Turkvölker in Vergangenheit und Gegenwart. Eine Person, die sich mit der Turkologie beschäftigt, wird als Turkologe bezeichnet.

Die türkische Arbeitsmigration der letzten Jahrzehnte erweiterte das traditionelle Forschungsgebiet der Turkologie beträchtlich in inhaltlicher und geographischer Hinsicht.
Taliana Vargas
Taliana Maria Vargas Carillo (* 20. Dezember 1987 in Santa Marta, Magdalena, Kolumbien) ist eine kolumbianische Schauspielerin und Model. 2007 wurde sie zur Miss Kolumbien gewählt und war die Zweitplatzierte beim Miss-Universe-Wettbewerb 2008. Sie studiert Journalismus am Northern Virginia Community College in Alexandria (Virginia). Vargas hat griechische und libanesische Vorfahren und spricht fließend Spanisch, Englisch, Italienisch sowie etwas Arabisch und Griechisch.

Alexandria (Virginia)
Alexandria ist eine Stadt im US-Bundesstaat Virginia mit 159.467 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Sie liegt an der Westseite des Potomac River, knapp zehn Kilometer von Washington, D.C. entfernt. Alexandria ist, wie alle größeren Städte Virginias, countyunabhängig. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Washington dar.
Bistum Teixeira de Freitas-Caravelas
Das Bistum Teixeira de Freitas-Caravelas (lateinisch Dioecesis Taxensis-Carabellensis, portugiesisch Diocese de Teixeira de Freitas-Caravelas) ist eine in Brasilien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Teixeira de Freitas im Bundesstaat Bahia.

Bahia
Bahia (portugiesisch baía „Bucht“; das h wird nicht gesprochen, Betonung auf dem i; amtlich Estado da Bahia) ist ein Bundesstaat in Brasilien und südlichster Teil der Region Nordosten. Porto Seguro gilt als historisches Erbe Brasiliens, da der portugiesische Seefahrer und Eroberer Pedro Álvares Cabral in der Nähe der Stadt am 22. April 1500 zum ersten Mal brasilianischen Boden betrat.
Román Hernández Onna
Román Hernández Onna (* 23. November 1949 in Santiago de Cuba; † 1. Juni 2021) war ein kubanischer Schachspieler.

Die kubanische Einzelmeisterschaft konnte er 1982 in Sagua la Grande gewinnen. Er spielte für Kuba bei acht Schacholympiaden: 1970, 1972, 1978 bis 1984, 1988 und 1990. Außerdem nahm er einmal an der Mannschaftsweltmeisterschaft (1989) in Luzern und an zwei panamerikanischen Meisterschaften (1971, 1991) teil.

Im Jahre 1975 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen, 1978 der Titel Großmeister (GM). Seine höchste Elo-Zahl war 2500 im Januar 1979.

Seit 2014 war er außerdem FIDE-Trainer.

Schacholympiade 1978
Die 23. Schacholympiade wurde vom 25. Oktober bis 12. November 1978 in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires abgehalten. Nach der Schacholympiade 1939 war es die zweite Schacholympiade in Südamerika und die dritte überhaupt in Amerika nach der Schacholympiade zu Havanna 1966. Gespielt wurde in den Zugängen unter der Tribüne vom River-Plate-Stadion.

Die Staaten des Ostblocks, die die Schacholympiade 1976 boykottiert hatten, nahmen wieder teil – einschließlich des haushohen Favoriten im offenen Turnier, der Sowjetunion, die seit 1950 stets den ersten Platz belegt hatte. Diesmal aber siegte die Mannschaft aus Ungarn vor der Sowjetunion, die gegen die Bundesrepublik Deutschland ihre einzige Niederlage einsteckte. Bei den Frauen siegte die Sowjetunion vor Ungarn.
Anglure
Anglure ist eine französische Gemeinde im Département Marne in der Region Grand Est. Sie hat eine Fläche von 8,09 km² und 789 Einwohner (2022). Das Château d’Anglure stammt aus dem Jahr 1840.

Anglure liegt an der unteren Aube, etwa 35 Kilometer nordwestlich von Troyes.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Vörösmarty tér (Metró Budapest)
Vörösmarty tér, bis 1926 Gizella tér, ist eine 1896 eröffnete Endstation der Linie M1 (Földalatti) der Metró Budapest.

Die Station befindet sich am gleichnamigen Platz (benannt nach Mihály Vörösmarty) im V. Budapester Bezirk. In ihrer Nähe befinden sich unter anderem: Pesti Vigadó, Váci utca und Café Gerbeaud.

Metró Budapest
Die Metró Budapest ist das U-Bahn-System der ungarischen Hauptstadt Budapest und das einzige des Landes. Ihre erste Linie, die heutige M1, ging anlässlich der Millenniumsfeiern zur tausendjährigen Landnahme der Ungarn 1896 in Betrieb. Damit ist sie, nach der 1863 eröffneten London Underground, die zweitälteste noch betriebene U-Bahn der Welt und die erste Kontinentaleuropas.

Jahrzehnte später kamen noch die mit Hilfe der Sowjetunion gebauten Linien M2 und M3 dazu, die im Gegensatz zur M1 auch nach ihrem Bau stark erweitert wurden. Am 28. März 2014 wurde die M4 in Betrieb genommen. Eine fünfte Linie (M5) ist in Planung.
Gelbschwanz-Demoiselle
Die Gelbschwanz-Demoiselle (Chrysiptera parasema) ist eine Art aus der Familie der Riffbarsche (Pomacentridae). Die Fische bewohnen die Korallenriffe an den Küsten des westlichen Indonesien, des malaysischen Bundesstaates Sabah, der Philippinen und der Ryūkyū-Inseln in Tiefen von einem bis 16 Metern. Die revierbildenden Fische halten sich immer in der Nähe von möglichen Verstecken auf.

Sabah
Sabah (Jawi سابه, Aussprache: [saˈbah]; von arabisch صباح sabah, DMG ṣabāḥ ‚Morgen‘) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es bildet zusammen mit Sarawak den malaysischen Teil der Insel Borneo. Sabah wird aufgrund seiner Lage südlich (unterhalb) des pazifischen Taifungürtels auch „Land unter dem Wind“ (malaiisch negeri di bawah bayu) genannt.
Inselzoo Altenburg
50.97880555555612.432888888889Koordinaten: 50° 58′ 43,7″ N, 12° 25′ 58,4″ O

Der Inselzoo Altenburg in Altenburg, der Kreisstadt des Landkreises Altenburger Land in Thüringen, ist Deutschlands einziger Zoo, der sich auf einer Insel befindet.

Die Insel befindet sich in der Mitte des Großen Teiches am südlichen Rand der Altenburger Altstadt und ist über eine feste Brücke zugänglich.

Anfang 2008 wurde der Zoo von den Zuschauern des MDR zu „Thüringens schönstem Zoo“ gewählt – insgesamt als viertschönster Zoo Mitteldeutschlands nach Görlitz, Leipzig und Weißenfels.

MDR Fernsehen
MDR Fernsehen ist seit 1992 das regionale Fernsehprogramm des Mitteldeutschen Rundfunks für die drei Länder Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Im On-Air Design wird auf den Zusatz "Fernsehen" verzichtet (umgangssprachlich nennt sich das Programm "mdr")

Das MDR Fernsehen ist seit 1996 das meistgesehene dritte Fernsehprogramm der ARD. 2020 hatte das MDR-Fernsehen zum ersten Mal seit Sendestart 1992 einen Jahresmarktanteil von 10 % erreicht, was bislang noch keinem anderen Dritten Programm in seinem Sendegebiet gelang. 2017 lag der Marktanteil im zuständigen Sendegebiet bei 13 % am Hauptabend zwischen 19.00 und 22.00. Seit dem 5. Dezember 2013 wird das MDR-Fernsehen auch in HD ausgestrahlt. Am 1. Januar 2017 wurde das Senderdesign aktualisiert, der Balken neben dem Logo fällt nun weg. Am 1. April 2023 entfernte der MDR als erste ARD-Anstalt den Zusatz „HD“ aus dem On-Air-Logo seiner HD-Version.
Agias (Sohn des Antiochos)
Agias (altgriechisch Ἀγίας) war ein Elier aus dem Priestergeschlecht der Iamidai, die den Orakeldienst im Orakel von Olympia ausübten.

Er war der Sohn des Antiochos und Bruder des Sehers Tisamenos, der im Dienst Spartas stand. Nach Herodot sagte das Orakel von Delphi dem Tisamenos voraus, dass er als Opfer für den Sieg gegen das Perserreich fünf Siege erringen müsse, woraufhin er trainierte und bei den Olympischen Spielen Sieger im Pentathlon wurde. Die Spartaner drängten ihn nach Ausbleiben des Siegs daraufhin, dass er an den Schlachten teilnehmen müsse, da das Orakel dies wohl auch gemeint habe. Als Bedingung forderte er das volle Bürgerrecht für sich, was die Spartaner zuerst ablehnten. Als die Lage kritischer wurde, stimmten sie ein, doch Tisamenos forderte nun auch das Bürgerrecht für seinen Bruder Agias mit ein, was schließlich beiden gewährt wurde.

Orakel von Olympia
Das Orakel von Olympia war ein antikes Orakel in Olympia, das Zeus Olympios, dem höchsten der olympischen Götter, gewidmet war. Es befand sich an einer Erdspalte am Fuß des Kronoshügels. Die Seher des Orakels wurden vor allem in Fragen des Krieges befragt, da Zeus als Lenker der Kriege galt.
Patrick McCarthy
Patrick „Pat“ McCarthy (* 4. Dezember 1954 in Kanada) ist ein australischer Kampfkunst-Lehrer. Als Inhaber des 9. Dan Karate und dem vom Dainippon Butokukai verliehenen Titel eines Hanshi ist er einer der hochrangigsten nichtasiatischen Lehrer der westlichen Welt. McCarthy begann im Alter von 10 Jahren mit dem Karate. Später befasste er sich intensiv mit der Geschichte des Okinawa-Karate und seines Ursprungs im chinesischen Quanfa. Im Zuge dieser Studien lebte er mehrere Jahre in China und Japan, studierte dort unter verschiedensten Meistern und veröffentlichte mehrere Bücher, darunter auch eine kommentierte Übersetzung des Bubishi. Seinen Kampfkunststil nennt er Koryū Uchinādi.

Heute steht McCarthy dem ersten von der australischen Regierung anerkannten Hochschulstudiengang für Kampfkunstinstruktoren vor und ist Direktor der International Ryu Kyu Karate Research Society (IRKRS).

Dainippon Butokukai
Der Dainippon Butokukai (jap. 大日本武徳会. 1895–1946) war ein großjapanischer Kampfkünsteverband zur Förderung der Budō-Tugenden.

Er wurde im April 1895 gegründet und von der Kaiserlichen Japanischen Regierung beauftragt, die verschiedenen Ryū (Stil) des japanischen Bujutsu zu kontrollieren und zu standardisieren. Dazu wurde ein Komitee gebildet, das die Budō menjō (Bujutsu menjō – Rangbescheinigungen der Kampfkunstmeister) und die Shihan menjō (Lehrerlizenzen) ausgab und bestätigte. Dadurch standen alle Ryū, die sich dem Butokukai nicht anschlossen, außerhalb des offiziellen Rahmens.
Bamberg, Staatsbibliothek, Msc.Class.26
Die Handschrift Bamberg, Staatsbibliothek, Msc.Class.26 ist ein Kodex, der eine Abschrift von Ciceros De officiis enthält. Die Handschrift wurde im 10. Jahrhundert in Reims geschrieben und von Heinrich II. nach Bamberg gebracht, wo sie bis zur Säkularisation Teil der dortigen Dombibliothek war. Heute wird sie als Teil der Kaiser-Heinrich-Bibliothek in der Staatsbibliothek Bamberg verwahrt.

Staatsbibliothek Bamberg
Die Staatsbibliothek Bamberg ist eine wissenschaftliche Bibliothek mit geisteswissenschaftlichem Schwerpunkt in der oberfränkischen Stadt Bamberg; sie ist heute in den Räumlichkeiten der Neuen Residenz am Domplatz untergebracht. Träger der Bibliothek ist der Freistaat Bayern.
Karel Nepomucký
Karel Nepomucký (* 20. Juli 1939 in Prag) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Fußballspieler, der als Mittelfeldspieler beim SV Alsenborn von 1969 bis 1974 in der zweitklassigen Regionalliga Südwest 116 Ligaspiele mit 27 Toren absolviert hat.

Der kombinationssichere Spielmacher gewann mit Alsenborn in seiner Debütrunde 1969/70 die Meisterschaft im Südwesten und trat noch in sechs Spielen mit dem SVA in der Bundesligaaufstiegsrunde an. Vor der Station in Alsenborn hatte Nepomucký eine langjährige Karriere bei seinem Heimatverein Slavia Prag absolviert, wo er auch 1964 ein Spiel in der tschechoslowakischen Nationalmannschaft bestritten und dem Kader des Silbermedaillengewinners der Olympischen Spiele in Tokio angehört hatte.

Tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft
Die tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft (tschechisch Československá fotbalová reprezentace) existierte von 1920 bis 1993 als Auswahl des Fußballverbandes der Tschechoslowakei.

Ihre größten Erfolge waren der Gewinn der Europameisterschaft 1976, zwei Vizeweltmeisterschaften (1934 und 1962), die von der Olympiaauswahl errungene olympische Goldmedaille 1980 sowie der Silberrang beim olympischen Fußballturnier 1964.
Spurius Tadius
Spurius Tadius (in den Handschriften ist als Name lediglich Ludius oder Studius überliefert) war ein römischer Maler der augusteischen Zeit. Er wird bei Plinius dem Älteren in seiner Naturgeschichte (XXXV, 116–117) erwähnt und soll die Landschaftsmalerei erfunden haben. Er bemalte vor allem Wände. Plinius nennt explizit als Themen seiner Gemälde Landhäuser, Portiken, Landschaftsgärten, Wälder, Hügel, Fischteiche, Kanäle, Flüsse und Küsten, wobei diese Bilder mit Menschen bevölkert waren. Zu seinen Motiven gehörten auch Villen und Seestädte. Genau solche Szenen sind aus Pompeji und den anderen Vesuvstädten bekannt.

Pompeji
Pompeji (lateinisch Pompeii, griechisch Πομπηΐα Pompēḯa, italienisch Pompei) war eine antike Stadt in Kampanien am Golf von Neapel, die wie Herculaneum, Stabiae und Oplontis beim Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 n. Chr. verschüttet wurde, unter der Vulkanasche aber weitgehend konserviert blieb.

In seiner etwa siebenhundertjährigen Geschichte wurde Pompeji von Oskern, Samniten, Griechen, Etruskern und Römern bewohnt und geprägt, nach der Verschüttung im Laufe der Zeit aber vergessen. Mit der Wiederentdeckung im 18. Jahrhundert begann die zweite Geschichte der Stadt, in deren Verlauf Pompeji zu einem zentralen Objekt der Archäologie und der Erforschung der antiken Welt wurde. Pompeji ist eine der am besten erhaltenen Ruinenstädte der Antike. Ihr Schicksal ist vielen vertraut, weil es in Kunst und Literatur häufig rezipiert wird.
Panamerikanische Spiele 1959
Die III. Panamerikanischen Spiele wurden vom 27. August bis 7. September 1959 in der US-amerikanischen Stadt Chicago ausgetragen. Ursprünglich war Cleveland (Ohio) als Ausrichter vorgesehen. Eine Kürzung des Budgets um fünf Millionen US-Dollar durch den US-Kongress zwang die Stadt jedoch zum Verzicht. Auf Betreiben von Bürgermeister Richard J. Daley erhielt darauf Chicago den Zuschlag.

An den Spielen nahmen 2.263 Athleten teil. Zentrale Wettkampfstätte war das Soldier Field. Die Schwimmwettbewerbe wurden im Portage Park durchgeführt.

Während der Panamerikanischen Spiele wurden Wettbewerbe in 18 Sportarten veranstaltet. Erstmals stand Segeln im Programm. Erfolgreichste Nation wurden die Vereinigten Staaten mit insgesamt 236 Medaillen.

Soldier Field
Das Soldier Field ist ein American-Football- und Fußballstadion in der US-amerikanischen Stadt Chicago im Bundesstaat Illinois. Es ist zurzeit die Heimat der American-Football-Mannschaft der Chicago Bears aus der National Football League (NFL) und seit 2020 des Fußball-Franchise der Chicago Fire aus der Major League Soccer (MLS). Es wird auch als New Soldier Field bezeichnet, da das Stadion ab 2002 komplett umgebaut und am 27. September 2003 neu eröffnet wurde.
Rinegg
Rinegg war bis Ende 2014 eine Gemeinde mit 149 Einwohnern (Stand: 31. Oktober 2013) im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Murau in der Steiermark. Seit 1. Jänner 2015 ist sie im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark mit der Gemeinde Ranten zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen „Ranten“ weiter.

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Harold Pupkewitz
Harold Pupkewitz (* 14. Juli 1915 in Vilnius, Russisches Kaiserreich; † 27. April 2012 in Windhoek) war ein namibischer jüdischer Geschäftsmann und Unternehmensmanager mit litauischen Wurzeln.

Pupkewitz hielt einen B. Comm der Universität Kapstadt aus dem Jahr 1935, nachdem er die Windhoek High School in Namibia von 1929 bis 1932 besuchte.

Universität Kapstadt
Die Universität Kapstadt (Afrikaans: Universiteit van Kaapstad; englisch: University of Cape Town; kurz UCT) ist eine Universität in Kapstadt in der südafrikanischen Provinz Westkap. Sie wurde im Jahr 1829 gegründet und ist somit Südafrikas älteste Universität. Sie befindet sich an den Flanken eines der Gipfel des Tafelberg-Massivs, dem Devil’s Peak. 2023 besuchten 29.427 Studierende die Universität, wovon rund 16 % aus dem internationalen Ausland kamen.

Laut allen großen Universitätsrankings belegt die Universität Kapstadt den ersten Platz unter allen afrikanischen Universitäten. Im Bereich der Entwicklungsforschung liegt die Universität gemeinsam mit der Columbia University auf Platz 15 des QS Rankings im Jahr 2024, in Medizin, Anthropologie und Geografie weiter unter den weltweit 100 besten Universitäten.
Olympische Sommerspiele 1936/Leichtathletik – 4 × 100 m (Frauen)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde am 8. und 9. August 1936 im Olympiastadion Berlin ausgetragen. In acht Staffeln nahmen 32 Athletinnen teil.

Die US-amerikanische Staffel gewann in der Besetzung Harriet Bland, Annette Rogers, Betty Robinson und Helen Stephens die Goldmedaille.Silber ging an die britische Mannschaft mit Eileen Hiscock, Violet Olney, Audrey Brown und Barbara Burke.Die kanadische Staffel (Dorothy Brookshaw, Mildred Dolson, Hilda Cameron, Aileen Meagher) gewann die Bronzemedaille.

Mildred Dolson
Mildred Jeannette Dolson-Cavill, geborene Dolson, (* 13. August 1918 in Toronto; † 17. Juli 2004 in North Palm Beach) war eine kanadische Leichtathletin und Olympiateilnehmerin.

Bei den XI. Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin gewann sie die Mannschaftsbronzemedaille im 4-mal-100-Meter-Staffellauf zusammen mit ihren Teamkolleginnen Dorothy Brookshaw, Hilda Cameron und Aileen Meagher, hinter dem Team der USA (Gold) und dem Team aus Großbritannien (Silber).