hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whoracle
Whoracle ist das dritte Studioalbum der schwedischen Metal-Band In Flames. Es wurde 1997 via Nuclear Blast veröffentlicht. Der Titel ist ein Kofferwort aus „Whore“ (englisch für Hure) und „Oracle“ (englisch für Orakel).

Kofferwort
Ein Kofferwort, auch Port[e]manteau-Wort oder Schachtelwort genannt, ist ein Wort, das aus mindestens zwei morphologisch überlappenden Wörtern entstanden ist, die zu einem inhaltlich neuen Begriff verschmolzen sind. Der zugrundeliegende Wortbildungsprozess wird als Amalgamierung, Kontamination, Wortkreuzung, Wortmischung, Wortverschmelzung oder Wortverschränkung bezeichnet. Bekannte Beispiele sind Brunch (aus breakfast und lunch) oder Denglisch (aus Deutsch und Englisch). Typischerweise ist eine Kontamination begrifflich motiviert, und die beteiligten Wörter gehören derselben Wortklasse an.
Ichthyophthirius multifiliis
Ichthyophthirius multifiliis, in der Literatur häufig auch kurz Ich, ist ein weltweit vorkommendes Wimpertierchen, welches als gefährlichster einzelliger Parasit bei Fischen gilt und erhebliche Schäden in Aquakulturen und Aquarien verursacht. Er besiedelt die Haut und die Kiemen und verursacht die Ichthyophthiriose (Weißpünktchenkrankheit). Erste Berichte von dieser Krankheit gibt es bereits aus dem 10. Jahrhundert aus China. Ursprünglich war Ichthyophthirius multifiliis vermutlich ein Parasit bei Karpfen, er befällt aber andere Süßwasserfische.

Ichthyophthirius multifiliis besitzt ein Lieberkühn-Organell. Die gesamte Oberfläche ist mit membrangebundenen Wimpern besetzt, welche die Motilität des Organismus ermöglichen. Er besitzt einen vegetativen Makronukleus und bis zu vier Mikronuclei.

Makronukleus
Als Makronukleus (Makronucleus, seltener auch Meganukleus) bezeichnet man den Großkern der Wimpertierchen (beispielsweise beim Pantoffeltierchen). Er liegt in diesen Einzellern als größeres, meistens bohnenförmig aussehendes, polyploides Gebilde neben dem viel kleineren Mikronucleus oder neben mehreren Mikronuclei. Während des Vorgangs der Konjugation wird der Makronucleus aufgelöst, bildet sich später aber neu.
Abraham-Lincoln-Straße 2 (Weimar)
Das Wohn- und Geschäftshaus Abraham-Lincoln-Straße 2 ist ein im Stil der italienischen Neorenaissance errichteter Ziegelbau nach dem Entwurf von Rudolf Zapfe. Er entstand 1890. Auftraggeber war der Regierungsrat Max Vollert.

Das Gebäude steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale). Das Baujahr ist über einem Löwenkopftondo angebracht. Die zweigeschossige Villa hat durchgängig Rundbogenfenster. Bemerkenswert ist die Loggia mit dem darüber befindlichen Balkon. Die Ziegel sind verschiedenfarbig, was wiederum in die Ornamentgestaltung einbezogen wurde. Auch unter dem Dach wurde ein hervortretender Bogenfries zur Verzierung angebracht. Auch ihre Lage als Solitär gegenüber der katholischen Kirche macht sie zu etwas Besonderen.

Rudolf Zapfe
Rudolf Zapfe (* 24. Juli 1860 in Oberweimar (Thüringen); † 13. Juni 1934 in Weimar) war ein deutscher Architekt und Bauunternehmer. In Weimar sind bis heute zahlreiche stadtbildprägende, von Zapfe entworfene Villen und eine Kirche zu sehen. Insgesamt schuf er Entwürfe für rund 400 Gebäude und fünf Kirchen, die überwiegend im Stil von Historismus und Reformarchitektur gehalten und teilweise dem Jugendstil zuzurechnen sind.
Wahlkreis Glasgow Baillieston (Schottisches Parlament)
Glasgow Baillieston war ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von zehn Wahlkreisen der Wahlregion Glasgow eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten wurde und nur noch neun Wahlkreise umfasst. Hierbei wurde der Wahlkreis Glasgow Baillieston abgeschafft. Er umfasste die westlichen Glasgower Stadtbezirke, unter anderem Baillieston, Cranhill, Easterhouse, und Garthamlock und entsandte einen Abgeordneten. Der Großteil der Gebiete von Glasgow Baillieston ist nun dem Wahlkreis Glasgow Provan zugeordnet. Bei Zensuserhebung 2001 lebten insgesamt 66.981 Personen innerhalb seiner Grenzen.

Schottisches Parlament
Das schottische Parlament (englisch The Scottish Parliament; schottisch-gälisch Pàrlamaid na h-Alba – Parlament Schottlands; Scots The Scots Pairlament) übernimmt die Aufgaben der schottischen Legislative.

Das ursprüngliche Parlament Schottlands (englisch Parliament of Scotland) wurde 1707 im Rahmen des Act of Union mit dem englischen Parlament zum britischen Parlament zusammengelegt. Bereits beim Referendum in Schottland 1979 war eine knappe Mehrheit für eine Einrichtung erreicht worden. Erst 1998 wurde aber nach einem zweiten Referendum durch den Scotland Act die Grundlage für ein teilweise eigenständiges schottisches Parlament getroffen. Das neu gewählte Parlament konstituierte sich erstmals am 12. Mai 1999. Die Befugnisse des Parlaments wurden seitdem unter anderem durch die Scotland Acts von 2012 und 2016 mehrfach verändert.
(3793) Leonteus
(3793) Leonteus ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner. Damit werden Asteroiden bezeichnet, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Jupiter um die Sonne laufen. (3793) Leonteus wurde am 11. Oktober 1985 von der US-amerikanischen Astronomin Carolyn Shoemaker entdeckt. Er ist dem Lagrangepunkt L4 zugeordnet.

Benannt ist der Asteroid nach dem mythologischen griechischen Krieger Leonteus, der im Trojanischen Krieg kämpfte.

Trojaner (Astronomie)
Als Trojaner wurden ursprünglich die zwei Gruppen von Asteroiden bezeichnet, welche die Sonne auf der gleichen Bahn wie der Jupiter umkreisen, ihm jedoch auf den Librations- oder Lagrange-Punkten mit einem mittleren Abstand von 60° auf dem Lagrange-Punkt L4 vorauseilen beziehungsweise auf Lagrange-Punkt L5 nachfolgen. Diese Gleichgewichtspunkte stellen einen Sonderfall des sonst nur numerisch lösbaren Dreikörperproblems dar. Das System Sonne – Planet – Trojaner bildet für jeden dieser Kleinkörper ein stabiles Dreikörpersystem. Als man solche Körper auch bei anderen Planeten fand, wurde der Begriff Trojaner auf alle vergleichbaren koorbitalen Objekte ausgedehnt. Bei den übrigen Planeten wurden bislang nur von Merkur noch keine Trojaner entdeckt.
Johannes Orphal
Johannes Orphal (* 11. Juli 1966 in Magdeburg) ist ein deutscher Physiker, Klimaforscher und Hochschullehrer. Seit 2009 ist er Professor und seit 2020 zudem Bereichsleiter „Natürliche und Gebaute Umwelt“ am Karlsruher Institut für Technologie (KIT).

Klimatologie
Die Klimatologie ist eine interdisziplinäre Wissenschaft der Fachgebiete Meteorologie, Geographie, Geologie, Ozeanographie und Physik. Sie erforscht die Gesetzmäßigkeiten des Klimas, also des durchschnittlichen Zustandes der Atmosphäre an einem Ort sowie der darin wirksamen Prozesse. Hierzu bedient sich die Klimawissenschaft unter anderem statistischer Methodik.

Klimatologische Erkenntnisse ergeben sich aus der langfristigen Beobachtung und Modellierung der Strahlung, der Temperatur, des Luftdrucks, der Winde und Windsysteme und des Niederschlags sowie der geographischen Faktoren, wie Längen- und Breitengrad, Höhenlage, Oberflächengestalt, Bodenbeschaffenheit und der Vegetation. Atmosphärenphysikalische sowie paläoklimatologische Untersuchungen fließen ebenfalls in klimatologische Forschung ein.
Ferdinand Hanusch
Ferdinand Hanusch (* 9. November 1866 in Oberdorf bei Wigstadtl, Österreichisch-Schlesien; † 28. September 1923 in Wien) war ein sozialdemokratischer Politiker, Gründer der Arbeiterkammer und prägender Mitgestalter der österreichischen Sozialpolitik in der Ersten Republik.

Österreichisch-Schlesien
﻿Fürstentum Neisse

﻿Herzogtum Jägerndorf

﻿Herzogtum Troppau

﻿Herzogtum Freudenthal

﻿Herzogtum Teschen

﻿Herzogtum Bielitz

Österreichisch-Schlesien (offizielle Bezeichnung Herzogtum Ober- und Niederschlesien, in der Habsburgermonarchie übliche Schreibweise Österreichisch Schlesien) war ein inkorporierter Teil der Länder der Böhmischen Krone und damit der Habsburgermonarchie. Es umfasst die Landesteile, die nach der Teilung Schlesiens bei der Krone Böhmen bzw. bei Österreich verbleiben konnten, während der Großteil infolge des Ersten Schlesischen Kriegs 1742 gegen die Landesherrin, die böhmische Königin Maria Theresia, an Preußen fiel. Von 1850 bis 1918 war es Kronland des Kaisertums Österreich bzw. nach dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich von 1867 der österreichischen Reichshälfte von Österreich-Ungarn. 1918 wurde Österreichisch-Schlesien großteils Bestandteil der neu gegründeten Tschechoslowakei. Ein kleinerer Teil wurde Polen zugesprochen.
Haager Akademie für Völkerrecht
Die Haager Akademie für Internationales Recht (Englisch: Hague Academy of International Law) ist eine Lehr- und Forschungseinrichtung zum internationalen Recht. Sie entstand 1914 mit finanzieller Unterstützung der amerikanischen Stiftung Carnegie Endowment for International Peace, nahm jedoch auch aufgrund des Ersten Weltkrieges erst neun Jahre später ihre Aktivitäten auf. Die Akademie steht in der Tradition des Anspruchs „Frieden durch Recht“, der durch die Haager Friedenskonferenzen von 1899 und 1907 begründet worden war, und hat ihren Sitz im Friedenspalast in der niederländischen Stadt Den Haag. Im Jahr 1992 wurde sie mit dem Félix-Houphouët-Boigny-Friedenspreis ausgezeichnet.

Haager Friedenskonferenzen
Die Haager Friedenskonferenzen wurden aufgrund der Anregung des russischen Zaren Nikolaus II. und auf Einladung der niederländischen Königin Wilhelmina 1899 und 1907 in Den Haag einberufen und sollten der Abrüstung und der Entwicklung von Grundsätzen für die friedliche Regelung internationaler Konflikte dienen. Der Anlass dieser Entwicklung hin zu den Konferenzen war das Ergebnis einer pazifistischen Bewegung im 19. Jahrhundert, die mit der Aufklärung begonnen hatte. Die Konferenzen waren der erste Versuch der Staatengemeinschaft, den Krieg als Institution abzuschaffen. Man wollte den Waffengang verbieten und stattdessen den Rechtsweg verbindlich vorschreiben.
VBR
VBR bezeichnet:

variable Bitrate, eine Kompressionsmethode für Audio- und Videodaten

eine Dienstgüteklasse bei der Übertragungstechnik Asynchronous Transfer Mode

Volkswirtschaftslehre, Betriebswirtschaftslehre und Rechnungswesen – einheitliches Prüfungsfach an Wirtschaftsgymnasien

den Verwaltungsbeirat im Wohnungseigentum (nach §29 WEG)

den Volume Boot Record, einen speziellen Partitionssektor in Dateisystemen

Volume Boot Record
Der Volume Boot Record umfasst die ersten Sektoren eines Volumes bei den Dateisystemen FAT (inklusive FAT32 und exFAT), HPFS und NTFS von Microsoft. Da ein Volume sehr oft eine Partition einer Festplatte oder eines anderen Speichermediums ist, wird der erste Sektor auch mit Partition Boot Sector bezeichnet, bzw. als Teil des VBR auch als Volume Boot Sector. Bei einem bootfähigen Medium wird der Bootcode im VBR dazu verwendet, auf einem BIOS-basierten Computer mit einer oder mehreren MBR-Partitionen im Chain-Loading-Prinzip das auf dem jeweiligen Dateisystem gespeicherte Betriebssystem zu starten.
Johannes Richter (Politiker)
Johannes Richter (* 2. November 1895 in Stettin; † 23. April 1970 in Bad Wiessee) war ein deutscher Journalist und Politiker (SPD). Er war Chefredakteur beim Hamburger Echo und Abgeordneter der Hamburgischen Bürgerschaft.

Bad Wiessee
Bad Wiessee ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Miesbach mit 4820 Einwohnern (31. Dezember 2024). Der Urlaubsort, seit 1922 ein anerkannter Kurort, liegt am Westufer des Tegernsees im bayerischen Oberland und grenzt an den Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen. Sein Prädikat als Heilbad verdankt Bad Wiessee den beiden deutschlandweit stärksten Jod-Schwefel-Heilquellen, die im Jahr 1909 bei Erdölbohrungen entdeckt wurden. Seit 1957 betreiben die Spielbanken Bayern die Spielbank Bad Wiessee, die seit 2005 im Gemeindeteil Winner liegt.

Erstmals urkundlich erwähnt wurde Bad Wiessee im Jahre 1017 im Urbar des Klosters Tegernsee, als die Curia Wesses (Hof von Wiessee) verschiedene Güter an das Kloster zu entrichten hatte.
TIM Music Awards 2022
Die 16. TIM Music Awards wurden am 9. und 10. September 2022 in der Arena von Verona veranstaltet und live auf Rai 1 ausgestrahlt. Die Moderation übernahmen wie in den Jahren zuvor Carlo Conti und Vanessa Incontrada. Am 11. September wurde außerdem ein von Nek und Carolina Di Domenico moderiertes Special gezeigt. Offizielle Radiopartner waren Radio Italia und Rai Radio 2.

Ausgezeichnet wurden Musiker, die im Vorjahr mit einem Album Gold-, Platin- oder Mehrfachplatinstatus bzw. mit einer Single Mehrfachplatinstatus erreicht haben. Daneben wurden erfolgreiche Tourneen prämiert und diverse Sonderpreise vergeben.

Arena von Verona
Die Arena von Verona (italienisch Arena di Verona) ist ein gut erhaltenes römisches Amphitheater im historischen Zentrum der italienischen Stadt Verona. Sie ist ein Symbol der venetischen Stadt zusammen mit den Figuren von Romeo und Julia. Es handelt sich um eines der großen Gebäude, die charakteristisch für die römische Architektur sind, und eines der antiken Amphitheater, das dank der systematischen Restaurierungen seit dem 16. Jahrhundert am besten erhalten geblieben ist.
Traditionsübernahme
Die militärische Traditionsübernahme ist Bestandteil der Militärgeschichte, der Tradition und der Erinnerungskultur. Sie bezeichnet ein Brauchtum innerhalb der Traditionspflege beim Militär, bei dem die Insignien, die Truppenfahne, andere Gegenstände (Andenken) und zum Teil auch Bräuche einer aufgelösten Einheit von einer existierenden Organisation übernommen werden, die ihrerseits die Tradition weiterreichen kann. Teilweise entstehen dadurch Traditionslinien.

Truppenfahne
Eine Truppenfahne ist ein Feldzeichen, das von militärischen Einheiten als Kennzeichnung geführt wird.
Zu unterscheiden sind hier Fahnen und Standarten berittener bzw. motorisierter Truppen.
Im Gegensatz zur Flagge ist eine Fahne oder Standarte ein Stück Tuch, das fest an einem Fahnenstock befestigt ist. Eine Fahne kann nicht gehisst oder niedergeholt werden.
Hürde
Hürde bezeichnet:

ein Hindernis beim Hürdenlauf

ein Hindernis beim Hindernislauf

bestimmte Hindernisse beim Pferdesport, siehe Galopprennsport#Hürdenrennen

eine transportable Umzäunung, siehe Pferch

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
(11518) Jung
(11518) Jung ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 8. April 1991 vom belgischen Astronom Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde.

Der Asteroid wurde am 23. Mai 2000 nach dem Schweizer Psychiater Carl Gustav Jung (1875–1961) benannt, der die Analytische Psychologie begründete.

Psychiater
Ein Psychiater („Seelenarzt“; aus griechisch ψυχή psychē „Seele, Leben“ und ἰατρός iatros „Arzt“) bzw. eine Psychiaterin  hat ein Medizinstudium absolviert und zusätzlich eine mehrjährige Facharztausbildung in Psychiatrie und Psychotherapie abgeschlossen.
Nach der Facharztprüfung können Psychiater als ärztliche Psychotherapeuten arbeiten, oder sich mit der medizinischen Diagnose, Behandlung oder Erforschung von psychischen Störungen beschäftigen. Psychiater sind Ärzte und berechtigt, Medikamente wie Neuroleptika und Antidepressiva zu verschreiben und haben die Möglichkeit, die Einweisung von Patienten in Psychiatrien zu veranlassen.
Delray Beach Open 2017
Die Delray Beach Open 2017 waren ein Tennisturnier, welches vom 20. bis 26. Februar 2017 in Delray Beach stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2017 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Rio de Janeiro die Rio Open sowie in Marseille die Open 13 gespielt. Letztere zählten genau wie die Delray Beach Open zur Kategorie ATP World Tour 250, während die Rio Open zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörten.

Sam Querrey war der Titelverteidiger im Einzel, im Doppel waren Oliver Marach und Fabrice Martin im vorherigen Jahr erfolgreich.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 514.065 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten liegen bei 576.900 US-Dollar.

ATP World Tour 2017
Die ATP World Tour 2017 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2017 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP World Tour Masters 1000, den ATP World Tour 500 und denn ATP World Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, erstmals die Next Generation ATP Finals, der Davis Cup sowie der Hopman Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand Slams von der ITF organisiert.
Flak-Brigade Kanalinseln
Die Flak-Brigade Kanalinseln war ein Kampfverband in Brigadestärke der Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Die Aufstellung des Brigadestabes erfolgte amb 25. Oktober 1941 im Wirkungsbereich des Feld-Luftgaukommandos Westfrankreich. Einziger Kommandeur war Oberst Adolf Gerlach. Taktisch unterstand die Brigade der 9. Flak-Division mit Gefechtsstand auf der Kanalinsel Guernsey. Ihr oblag die operative Führung der Flakkräfte auf den drei besetzten Kanalinseln Guernsey, Jersey und Alderney.

Am 19. Januar 1942 erhielt die Flak-Brigade eine neue Bezeichnung und wurde fortan unter der 8. Flak-Brigade geführt.

Guernsey
Guernsey (englisch [ˈɡɜːnzi] ⓘ) oder Guernesey (französisch [ɡɛʁ.nə.zɛ] ⓘ) ist die zweitgrößte der britischen Kanalinseln. Die Kanalinseln sind weder Teil des Vereinigten Königreiches noch Kronkolonie, sondern als Kronbesitz (englisch Crown dependencies, französisch Dépendances de la Couronne) direkt der britischen Krone unterstellt. Sie sind gesonderte Rechtssubjekte. Mit weiteren Inseln bildet sie das Bailiwick of Guernsey.
NGC 6616
NGC 6616 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 256 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2002dk wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 14. Juli 1885 von Lewis A. Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Burg Spraitbach
Die Burg Spraitbach (auch Burg Tanau) ist eine abgegangene mittelalterliche Befestigungsanlage in Spraitbach, einer Gemeinde im baden-württembergischen Ostalbkreis. Von der Burg haben sich keine Reste erhalten; über die Geschichte ist so gut wie nichts bekannt.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Reichsbundpokal 1936/37
Der Reichsbundpokal 1936/37 war der fünfte ausgetragene Gauauswahl- und der zweite als Reichsbundpokal bezeichnete Wettbewerb. Sieger wurde zum ersten Mal die Auswahlmannschaft des Gaus Niederrhein, die im Finale Titelverteidiger Sachsen mit 2:1 besiegen konnten. Zuvor besiegte Niederrhein bereits im Halbfinale Vorjahresfinalist Berlin-Brandenburg. Der Gau Westfalen setzte in dieser Spielzeit nicht mehr komplett auf Spieler des in den 1930er-Jahren dominierenden FC Schalke 04, dennoch schied diese Auswahlmannschaft erneut zeitig im Wettbewerb aus. Auch die ebenfalls favorisierten Bayern mussten sich bereits in der Vorrunde nach einem spannenden Kampf den Sachsen mit 1:2 nach Verlängerung geschlagen geben.

Gauliga Westfalen
Die Gauliga Westfalen war eine von 16 Gauligen, den obersten Fußballligen in Deutschland nach der nationalsozialistischen Machtergreifung. Das Gebiet der Gauliga umfasste die preußische Provinz Westfalen sowie das Land Lippe.
Caidico
Caidico (Caidicu) ist eine osttimoresische Aldeia im Suco Hatuquessi (Verwaltungsamt Liquiçá, Gemeinde Liquiçá). 2015 lebten in der Aldeia 355 Menschen.

Caidico liegt im Zentrum des Sucos Hatuquessi. Westlich liegt die Aldeia Tautalo, nordöstlich die Aldeia Hatuquessilete, östlich die Aldeia Nunubrihati, südöstlich die Aldeia Lebusalara und südlich die Aldeia Caicoletohoho. Im Nordwesten fließt der Nomoro, ein Quellfluss des Laklos.

Das Ortszentrum des Dorfes Caidico liegt im Südwesten der Aldeia Caidico.

Liquiçá (Verwaltungsamt)
Liquiçá (tetum Likisá, weitere Schreibweisen: Liquica, Likisia, Liquissa, Likisa, Liquisa) ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) in der Gemeinde Liquiçá. Der Sitz der Verwaltung befindet sich im Westteil von Vila de Liquiçá, im Suco Dato. Der Name „Liquiçá“ leitet sich von der alten Bezeichnung „Liku Saen“ ab, was „Python“ bedeutet.
Tibeter
Tibeter (auch veraltet Tibetaner, tibetisch: བོད་མི། Wylie: Böpa, bod pa) sind Angehörige einer Ethnie, die in Asien beheimatet ist. Es gibt laut offiziellen Schätzungen etwa 7 Millionen Tibeter. Ihr Siedlungsgebiet ist das historische Tibet. Der überwiegende Teil lebt in von der Volksrepublik China geschaffenen sogenannten autonomen Verwaltungseinheiten (Zensus 2010: 6.282.187), größtenteils im Autonomen Gebiet Tibet (44,81 Prozent) sowie in kleineren autonomen Einheiten in den angrenzenden Provinzen Sichuan (23,43 Prozent), Qinghai (20,06 Prozent), Gansu (8,18 Prozent) und Yunnan (2,37 Prozent). In Tibet sind 92,77 Prozent der Bevölkerung Tibeter, in Qinghai 22,53 Prozent, in Gansu 1,76 Prozent und in Sichuan 1,54 Prozent. Viele Tibeter leben auch in den benachbarten Gebieten des Himalaya, beispielsweise in Indien, Nepal, Bhutan und Myanmar, zum Teil auch nomadisch.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.