hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Newag
Newag Spółka Akcyjna ist ein polnisches Unternehmen mit Sitz in Nowy Sącz, das auf die Herstellung und Instandhaltung von Schienenfahrzeugen spezialisiert ist. In der heutigen Newag-Gruppe sind die Unternehmen „Newag Nowy Sącz“ und „Newag Gliwice“ vereint. Newag Nowy Sącz wurde 1876 ebenda als Kaiserlich-Königliche Eisenbahnwerkstätten gegründet und trug später den Namen ZNTK Nowy Sącz. Newag Gliwice wurde 1899 als Königliche Eisenbahn-Lokomotivwerkstätte gegründet, später in ZNLE Gliwice umbenannt und 2008 von Newag Nowy Sącz übernommen. Die Produktpalette umfasst Herstellung, Modernisierung und Reparatur von Eisenbahnfahrzeugen sowie die Fertigung und Wartung von Maschinenanlagen.

Das Unternehmen ist an der Warschauer Börse notiert und seit dem 25. März 2025 im polnischen Mittelwerteindex mWIG40 enthalten.

Warschauer Wertpapierbörse
Die Warschauer Wertpapierbörse (polnisch Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie, kurz GPW) ist die polnische Wertpapierbörse mit Sitz in Warschau. Betreiber der Börse ist die Aktiengesellschaft Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.
Wolfgang von Grünenstein
Wolfgang von Grünenstein (* 15. oder 16. Jahrhundert; † 1557) war von 1535 bis 1557 Fürstabt des Fürststifts Kempten sowie Nachfolger von Sebastian von Breitenstein. Das Wirken Grünensteins in diesem Amt wird oft mit einer gewissen Klugheit und Tüchtigkeit beschrieben; er war um einen auf „Ausgleich gerichteten Umgang“ mit der benachbarten Reichsstadt Kempten bemüht, um das Verhältnis zwischen den beiden rivalisierenden Teilen der Doppelstadt zu stabilisieren.

Fürststift Kempten
Das Fürststift Kempten (lat. Abbatia principalis Campidunensis) war das historische Territorium der ehemaligen gefürsteten und exemten Benediktinerabtei Kempten im Schwäbischen Reichskreis des Heiligen Römischen Reiches. Landesherr war der jeweilige Fürstabt. Das Zentrum der Fürstabtei waren zuletzt das Kloster (Fürstäbtliche Residenz) und die Stiftskirche St. Lorenz in Kempten (Allgäu). 1802 wurde das Fürststift von Truppen des Kurfürstentums Churpfalz-Baiern besetzt und ein Jahr später im Zuge der Säkularisation aufgelöst.
Michel Sapin
Michel Sapin (* 9. April 1952 in Boulogne-Billancourt, Département Hauts-de-Seine) ist ein französischer Politiker der Parti Socialiste (PS) und war von August 2016 bis Mai 2017 Wirtschafts- und Finanzminister. Zuvor war er ab 2012 Minister für Arbeit, Beschäftigung, Berufsausbildung und den sozialen Dialog und ab 2014 Finanz- und Haushaltsminister.

Boulogne-Billancourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Boulogne-Billancourt [buˈlɔɲ bijɑ̃ˈkuːʀ] ist eine französische Gemeinde mit 120.205 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) südwestlich von Paris. Es ist der Hauptort (französisch sous-préfecture) des Arrondissements Boulogne-Billancourt im Département Hauts-de-Seine in der Region Île-de-France. Die Einwohner werden Boulonnais genannt.

Die Stadt gilt zum einen als einer der vornehmsten Vororte von Paris, zum anderen ist sie im Süden auch durch industrielle Betriebe (während der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts Ansiedlung des französischen Automobilherstellers Renault) und moderne Wohnkomplexe gekennzeichnet, in denen gutbürgerliche Familien wohnen. Die Stadtbauten gelten als wichtiges Zentrum der Zwischenkriegsarchitektur insbesondere der 1930er-Jahre in Frankreich.
(6639) Marchis
(6639) Marchis ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 25. September 1989 vom belgischen Astronomen Henri Debehogne am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 2. April 2007 nach dem französischen Astronomen und Planetologen Franck Marchis (* 1973) benannt, der für seine Entdeckung und Beschreibung zahlreicher Asteroiden, seine Studien über den Jupitermond Io sowie seine Abbildungen von Exoplaneten bekannt wurde.

(6639) Marchis gehört zur Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde.

(24) Themis
(24) Themis ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 5. April 1853 vom italienischen Astronomen Annibale de Gasparis am Osservatorio Astronomico di Capodimonte in Neapel entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Themis, einer Titanin, Göttin der Gerechtigkeit, Tochter von Uranos und Gaia, Mutter der Horen und der Moiren von Zeus. Themis ist auch als Göttin des Gesetzes bekannt. Die Benennung erfolgte durch den italienischen Astronomen Angelo Secchi mit dem Namen, den de Gasparis eigentlich dem Asteroiden (20) Massalia geben wollte.
Hans Buschor
Hans Buschor (* 24. Januar 1933 in Altstätten, Kanton St. Gallen; † 26. Februar 2017 in Flawil) war ein Schweizer katholischer Priester, Regisseur und Geschäftsführer des Fernsehsenders K-TV (2002–2011).

Flawil
Flawil (im ostschweizerischen Ortsdialekt Flòòwiil [ˈflɔːʋiːl] ⓘ ausgesprochen) ist eine politische Gemeinde im ostschweizerischen Kanton St. Gallen. Flawil zählte Ende 2020 10'530 Einwohner.

Die Gemeinde liegt im Untertoggenburg und gehört zum Wahlkreis Wil.
Anton Konrad Zippe
Anton Konrad Zippe (* 13. Januar 1889 in Krombach, Zittauer Gebirge, Böhmen; † 10. August 1964 in Seeboden am Millstätter See) war ein österreichischer Pädagoge, Politiker und Künstler. Er war der Vater von Gernot Zippe.

Zittauer Gebirge
Das Zittauer Gebirge (tschech. Žitavské hory), früher auch Lausitzer Kamm genannt, ist der deutsche Teil des sich an der sächsisch-böhmischen Grenze erstreckenden Lausitzer Gebirges im äußersten Südosten Sachsens. Es ist maximal 792,6 m ü. NHN hoch, gehört zum Gebirgszug der Sudeten und ist das kleinste Gebirge Deutschlands.
Intu Properties
Intu Properties (vormals Liberty International, vormals Capital Shopping Centres) ist ein Immobilien-, Investment- und Versicherungsunternehmen mit Firmensitz in London, Großbritannien und war gelistet an der London Stock Exchange im FTSE 250 Index. Das Unternehmen hat sich zu einem führenden britischen Anbieter von Lebensversicherungen und Rentenfonds in den 1980er Jahren entwickelt.

Intu Properties besitzt Immobilieninvestments in den beiden Bereichen: Capital Shopping Centres und Capital & Counties. Hierzu gehören das Braehead in Glasgow und das MetroCenter in Gateshead, das St. David’s in Cardiff und eine Reihe weiterer Shoppingcenter. Liberty International wurde 1980 von Sir Donald Gordon gegründet und beschäftigt gegenwärtig rund 507 Mitarbeiter. Seit 2013 firmiert es als Intu Properties plc.

St. David’s (Cardiff)
Das St. David's (auch als St. David's Shopping Centre bekannt) ist das größte Einkaufszentrum in Cardiff und das größte in Wales. Das Zentrum zählt zu den größten in Großbritannien. Die erste Phase der Mall wurde 1982 eröffnet. Nach einer Vergrößerung im Jahre 2009 und einer Grundsanierung wurde das Einkaufszentrum 2009 wieder neu eröffnet. Die Verkaufsfläche umfasst 129,561 m2 und 203 Geschäfte. Das Zentrum wird von Intu Group betrieben.
Vagla (Ethnie)
Vagla (auch: Sitigo, Vagala, Paxala) ist eine Ethnie in Ghana mit ca. 13.500 (2003 GILLBT) Angehörigen. Die Sprache der Vagla ist das gleichnamige Vagla aus der Gruppe der Gur-Sprachen. Die Vagla leben nördlich des 9. Breitengrades und westlich des 2. Längengerades Westlicher Länge im Westen Ghanas. Sie sind Nachbarn die Birifor und die Wala.

Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation
Das  Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation (GILLBT) ist ein christlich-missionarisches Institut für Linguistik und Bibelübersetzungen mit Sitz in Tamale/Ghana, gegründet im Jahr 1972. Das Institut ging aus Aktivitäten von SIL hervor.
Important Plant Areas
Important Plant Areas (IPAs) sind Gebiete, die aus Sicht der Pflanzenvielfalt bedeutsam sind und deshalb im Rahmen der 2002 von den Vertragsstaaten des Übereinkommens über die biologische Vielfalt verabschiedeten Globalen Strategie zum Schutz der Pflanzen dauerhaft gesichert werden sollen. Das Konzept Important Plant Area (IPA) zur Ermittlung dieser Gebiete wurde durch die Erfolge der Important Bird Areas inspiriert und von Plantlife International und Planta Europa entwickelt, einem Dachverband von 75 europäischen Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen aus 35 Staaten, die sich dem botanischen Naturschutz verschrieben haben. Deutschland wird dort durch den NABU und das Bundesamt für Naturschutz vertreten.

Bundesamt für Naturschutz
Das Bundesamt für Naturschutz (BfN) ist eine deutsche Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit.

Das Bundesamt berät das Ministerium in allen Fragen des nationalen und internationalen Naturschutzes und der Landschaftspflege, fördert Naturschutzprojekte, betreut Forschungsvorhaben und ist Genehmigungsbehörde für die Ein- und Ausfuhr geschützter Tier- und Pflanzenarten. Es gibt in größeren zeitlichen Abständen die Roten Listen gefährdeter Tier-, Pflanzen- und Pilzarten heraus. Es nimmt auch Aufgaben im Vollzug des internationalen Artenschutzes, des Meeresnaturschutzes, des Antarktisvertrags und des Gentechnikgesetzes wahr.
Buchheim (Burgbernheim)
Buchheim (fränkisch: Bucha) ist ein Gemeindeteil der Stadt Burgbernheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Buchheim hat eine Fläche von 6,040 km². Sie ist in 578 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 10449,29 m² haben.

Ostfränkische Dialekte
Ostfränkisch ist eine Dialektgruppe im südöstlichen Übergangsbereich zwischen dem mitteldeutschen und oberdeutschen Sprachraum, wobei es in der Regel letzterer Gruppe zugerechnet wird. Das ostfränkische Sprachgebiet erstreckt sich von den Regionen fränkisches Bauland, Hohenlohe und Tauberfranken im nordöstlichen Baden-Württemberg über die bayerischen Regierungsbezirke Mittel-, Unter- und Oberfranken nach Südthüringen bis in den Übergangsbereich des sächsischen Vogtlands. In Hessen geht das in der Rhön gesprochene Osthessische ins Ostfränkische über. Vor der Vertreibung der Deutschböhmen nach dem Zweiten Weltkrieg reichte das ostfränkische Dialektgebiet bis in die heutige Tschechische Republik. Die ostfränkischen Dialekte lagen im althochdeutschen Zeitalter im fränkischen Sprachgebiet. Im Alltag werden die ostfränkischen Dialekte (auch nur in Bayern) schlicht Fränkisch (regional etwa „Fränggisch“) genannt.
Kraftwerk Gejmån
Das Kraftwerk Gejmån (schwedisch Gejmåns kraftverk) ist ein Wasserkraftwerk in der Gemeinde Storuman, Provinz Västerbottens län, Schweden, das ca. 1 km südlich der Ortschaft Vallenas liegt und sich zwischen den beiden Seen Bleriken und Stor-Björkvattnet befindet. Es ging 1970 in Betrieb. Das Kraftwerk ist im Besitz von Vattenfall und wird auch von Vattenfall betrieben.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
União das Freguesias de Águeda e Borralha
União das Freguesias de Águeda e Borralha, kurz Águeda e Borralha, ist eine Gemeinde (Freguesia) der portugiesischen Stadt Águeda.

Die Gemeinde entstand am 29. September 2013 im Zuge der administrativen Neuordnung in Portugal aus dem Zusammenschluss der Stadtgemeinde Águeda und der Gemeinde Borralha.

Auf einer Fläche von 36,03 km² leben 13.576 Einwohner (Stand: 30. Juni 2011).

Administrative Neuordnung in Portugal 2013
Die administrative Neuordnung in Portugal 2013 (orig.: Reorganização administrativa do território das freguesias) ist ein Gesetz zur Neuregelung der Verwaltungsgliederung Portugals.

Es trat am 28. Januar 2013 als Gesetz Nummer 11-A/2013 in Kraft und wurde mit Wirkung zum 29. September 2013 umgesetzt. Ihm ging 2012 ein Gesetz zur grundsätzlichen Regelung einer kommunalen Gebietsreform voraus.

Das Gesetz entstand im Zusammenhang mit der anhaltenden Sparpolitik in Portugal.
Die Revolte
Die Revolte ist ein deutsches Filmdrama in Schwarzweiß aus dem Jahr 1969 von dem Regisseur Reinhard Hauff. Das Drehbuch verfassten Peter Glotz, Volker Koch und der Regisseur. Die Hauptrollen sind mit Hans Brenner, Raimund Harmstorf, Katrin Schaake und Hanna Schygulla besetzt. Zum ersten Mal zu sehen war der Film am 21. Oktober 1969 im Programm der ARD.

Raimund Harmstorf
Raimund Harmstorf (* 7. Oktober 1939 in Hamburg; † 3. Mai 1998 in Marktoberdorf) war ein deutscher Schauspieler. Bekannt wurde er Anfang der 1970er Jahre durch die Hauptrolle in dem Fernseh-Mehrteiler Der Seewolf.
(9487) Kupe
(9487) Kupe ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 17. Oktober 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 675) aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Asteroid ist Mitglied der Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158) Koronis benannt ist.

(9487) Kupe ist nach Kupe benannt, dem Entdecker Neuseelands (Maorische Sprache: Aotearoa) in der Mythologie der Māori.

Tom Gehrels
Anton Marie Jacob (Tom) Gehrels (* 21. Februar 1925 in Haarlemmermeer; † 11. Juli 2011 in Tucson) war ein in den Niederlanden geborener Astronom, der in den USA, seit 1961 an der University of Arizona, tätig war.
Wesley Clark
Wesley „Wes“ Kanne Clark (* 23. Dezember 1944 in Chicago, Illinois) ist ein General a. D. der U. S. Army. Als Supreme Allied Commander Europe (SACEUR) war er 1999 auch Oberbefehlshaber der NATO-Streitkräfte im Kosovokrieg. 2004 bemühte er sich um die US-Präsidentschaftskandidatur der Demokraten, gab aber nach nur mäßigen Erfolgen in den Vorwahlen auf. Er ist seit 2022 Ehrenvorsitzender der Prague Society for International Cooperation.

Vorwahl (Politik)
In einer Vorwahl wird ein Kandidat, der in der Regel einer politischen Partei angehört, für eine später anstehende reguläre Wahl bestimmt. Unter den verschiedenen Formen der politischen Kandidatenaufstellung unterscheidet sich die Vorwahl von exklusiveren Verfahren wie der Ernennung eines Kandidaten durch die Parteispitze oder der Wahl durch eine Delegiertenversammlung dadurch, dass ein breiterer Personenkreis zur Kandidatenauswahl teilnahmeberechtigt ist.
Gabenbereitung
Die Gabenbereitung – auch Opferbereitung oder früher Opferung – ist im Christentum der Teil der heiligen Messe im römischen Ritus, der nach dem Wortgottesdienst die Eucharistiefeier einleitet und zum eucharistischen Hochgebet hinführt. Die Gabenbereitung ist auch in der Agende der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche als Möglichkeit vorgesehen und wird in vielen Kirchengemeinden praktiziert.

Bei der Gabenbereitung werden Brot (Hostien) und Wein als Opfergaben dargebracht, der Ort des liturgischen Geschehens wechselt von Priestersitz und Ambo (Wortgottesdienst) zum Altar (Eucharistiefeier).

Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche
Die Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche (SELK) ist eine lutherische Kirche altkonfessioneller Prägung in der Rechtsform einer Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz in Hannover. Die Kirche bezeichnet sich selbst als lutherische Bekenntniskirche. SELK-Gemeinden gibt es in ganz Deutschland.
Mihun Dao
Mihun Dao (chinesisch 迷魂島 ‚Rätselhafte Insel‘) ist eine kleine, in der Aufsicht pferdehufförmige Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt nordöstlich der Halbinsel Stornes.

Chinesische Wissenschaftler benannten sie im Jahr 1993. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Huf
Der Huf (lateinisch Ungula) ist ein Horngebilde, das bei Unpaarhufern das Zehenendglied umschließt. Die Bezeichnung wird üblicherweise für das Zehenendorgan der Pferde, Esel und Zebras verwendet; bei Paarhufern spricht man von Klauen. Anatomisch entspricht der Huf dem menschlichen Fingernagel. Der Huf ist eine modifizierte äußere Haut, bei der die Unterhaut außer im Bereich der Polster fehlt und die Epidermis stark verhornt ist.

Der Huf des Pferdes ist von zentraler Bedeutung für seine Gesundheit. Er muss das Gewicht des Pferdes tragen sowie die Stoßwirkung jedes Schrittes und Sprungs abfedern, um bleibende Schäden an den Gelenken zu verhindern. Weiterhin verstärkt er die Durchblutung des Zehenendorgans bei Belastung. Im Wesentlichen besteht der Huf aus dem vorderen relativ starren Teil, das einen festen Stand gewährleistet, und dem hinteren flexibleren Teil, das vor allem für die Stoßbrechung zuständig ist.
Christian Lindqvist
Christian Lindqvist (* 1948; † Mai 2006) war ein schwedischer Archäologe, der sich mit der Felskunst und dem einzigen Pfahlbau Skandinaviens und der Geschichte der dortigen Fauna befasste, dazu war er Osteologe.

1976 bis 1980 grub er am südschwedischen Pfahlbau von Alvastra mit ungewöhnlich feinen Untersuchungsmethoden. Er fand daher erstmals eine große Anzahl kleinster Stücke, die in den zuvor durchgeführten Grabungen der Jahre 1908 bis 1918 und 1928 bis 1939 übersehen worden waren.
Er verfasste einen Beitrag über die Höhle Stora Förvar, die mesolithische Funde aufwies.

Pfahlbau von Alvastra
Der Pfahlbau von Alvastra liegt im Dags mosse, einem Moor nahe der Ruine des Klosters Alvastra in der Gemeinde Ödeshög in Östergötland in Schweden. Er gehört zur Grübchenkeramischen Kultur und wird auf 3000 v. Chr. datiert. Der Pfahlbau ist in Skandinavien einzigartig. Der Fundplatz wurde Anfang des 20. Jahrhunderts zum Teil untersucht.
Das Böse III
Das Böse III ist ein US-amerikanischer Horrorfilm mit Science-Fiction-Elementen aus dem Jahre 1994 und nach Phantasm II die Fortsetzung von Phantasm. Wie in den vorherigen Teilen der Reihe führte Don Coscarelli Regie. Während im zweiten Teil James LeGros die Rolle des Mike Pearson spielte, wird er nun wieder von A. Michael Baldwin gespielt, der schon im ersten Teil die Rolle übernahm. Der Tall Man wurde wieder von Angus Scrimm verkörpert. In Deutschland kam der Film nicht in die Kinos und wurde ab September 1994 auf VHS vermarktet.

Video Home System
VHS ist ein von JVC entwickeltes analoges und zuerst 1976 in Japan auf den Markt gebrachtes Aufzeichnungs- und Wiedergabesystem für Videorekorder. VHS setzte sich als Standard für private Aufzeichnungen auf Videokassette durch und wurde – trotz Entwicklung besserer analoger Systeme – erst ab 2000 durch ein digitales System (die DVD) abgelöst. Im Gegensatz zu vielen konkurrierenden Systemen nutzt VHS einen sogenannten „M“-Lademechanismus, der für die kontinuierliche Signalübertragung zwei Videoköpfe notwendig macht, jedoch kompaktere Geräte erlaubt.
Schloss Weitra
Das Schloss Weitra ist ein Renaissanceschloss im Waldviertel, das im späten 16. Jahrhundert durch den Umbau einer mittelalterlichen Burg entstand. Es befindet sich in erhöhter Lage südlich der Weitraer Altstadt im niederösterreichischen Bezirk Gmünd.

Waldviertel
48.66666666666715.25Koordinaten: 48° 40′ N, 15° 15′ O

Das Waldviertel, altertümlich Viertel ober dem Manhartsberg, ist der nordwestliche Teil des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich. Es entspricht weitgehend  einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Waldviertel) und in der amtlichen Statistik einer Gruppe von Bezirken (NUTS:AT124).

Als 1868 die administrativen Kreise, die sich noch an den alten Vierteln orientierten, durch politische Bezirke ersetzt wurden, verloren die Viertel ihre rechtliche Bedeutung und wurden zu reinen Landschaftsbezeichnungen.
Schlacht an der Berre
Die Schlacht an der Berre fand 737 zwischen fränkischen Truppen unter dem Kommando von Karl Martell und arabischen Truppen aus Al-Andalus statt, die geschickt worden waren, die Belagerung von Narbonne aufzuheben.
Die Schlacht fand an der Mündung des Flusses Berre (heute Département Aude) statt.

Berre (Mittelmeer)
Die Berre ist ein Küstenfluss in Frankreich, der im Département Aude in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt in der Landschaft der Corbières, im Gemeindegebiet von Quintillan, entwässert generell in nordöstlicher Richtung durch den Regionalen Naturpark Corbières-Fenouillèdes, erreicht danach den Regionalen Naturpark Narbonnaise en Méditerranée und mündet zunächst bei Peyriac-de-Mer in den Lagunensee Étang de Bages et de Sigean. Ihre Wassermassen strömen sodann im See nach Südosten und gelangen nach insgesamt rund 53 Kilometern im Gemeindegebiet von Port-la-Nouvelle in das Mittelmeer.
Farāh Rud
Der Farāh Rud (persisch فراه رود, DMG Farāh-Rūd, ‚Farāh-Fluss‘) ist ein Fluss im Westen Afghanistans.

Er entspringt an den südlichen Ausläufern des Band-e Bayan-Gebirgszugs im Nordosten der Provinz Ghor und fließt in südwestlicher Richtung. Im Ober- und Mittellauf durchfließt der Fluss das zentralafghanische Bergland. Im Unterlauf verlässt er das Bergland und fließt durch die Wüstenlandschaft der Provinz Farah. Er passiert dabei die Oasenstadt Farah. Nach etwa 580 km erreicht der Fluss nahe der afghanisch-iranischen Grenze den im Sistanbecken gelegenen abflusslosen See Sabari. Der Fluss wird zur Bewässerung genutzt.

Bewässerung
Bewässerung (in kleinerem Maßstab auch Gießen genannt) ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert.

2023 wurde „Traditionelle Bewässerung: Wissen, Technik und Organisation“ für sieben europäische Staaten in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.
Elaeocarpus
Elaeocarpus ist eine Pflanzengattung in der Familie der Elaeocarpaceae innerhalb der Ordnung der Sauerkleeartigen (Oxalidales). Mit etwa 350 Arten ist es die artenreichste Gattung in der Familie der Elaeocarpaceae. Deutsche Namen für die Gattung sind „Ganiterbäume“ und „Ölfrüchte“. Das Hauptverbreitungsgebiet ist die Paläotropis.

Paläotropis
Die Paläotropis ist eine biogeographische Großregion und stellt sowohl ein Florenreich als auch ein Faunenreich dar. Sie umfasst die tropischen und subtropischen Gebiete der Alten Welt, also fast ganz Afrika, Indien und Südostasien.
Kanton Château-Gontier-Est
Der Kanton Château-Gontier-Est war von 1895 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Château-Gontier, im Département Mayenne und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war Château-Gontier.

Der Kanton umfasste Wahlberechtigte aus vier Gemeinden und einem Teil der Stadt Château-Gontier (angegeben ist hier die Gesamteinwohnerzahl):

Arrondissement Château-Gontier
Das Arrondissement Château-Gontier ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Mayenne innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Château-Gontier.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 76 Gemeinden.