hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Champagnerkraut
Champagnerkraut ist in der deutschen und österreichischen Küche eine Speise aus gedünstetem jungem Weißkraut, das mit Champagner (Schaumwein) verfeinert wird. Fügt man stattdessen Wein hinzu, erhält man Weinkraut. Es kann auch der zartere Spitzkohl verwendet werden. Champagnerkraut wird zu Wildgeflügel wie Fasan oder Rebhühner serviert, das Weinkraut zu Ente oder Gans; Weinkraut ist auch eine beliebte Beilage zum gekochten Wiener Rindfleisch.

Andererseits kann man Weißkohl unter Zusatz von Wein oder sogar Champagner auch zu Sauerkraut vergären lassen; vor dem Zweiten Weltkrieg wurde solches Champagnerkraut in Gaststätten serviert.

Champagner
Der Champagner (französisch le champagne) ist ein Schaumwein, der aus Trauben hergestellt wird, die nach streng festgelegten Regeln in dem Weinbaugebiet Champagne (frz. la Champagne) in Frankreich gelesen werden. Er gilt in vielen Teilen der Welt als das festlichste aller Getränke. Die im Wein gelöste Kohlensäure (→ Kohlendioxid) entsteht bei einer zweiten Gärung in der Flasche (méthode traditionnelle oder méthode champenoise). Champagner genießt den Status einer Appellation d’Origine Protegée, auch wenn dies nicht auf dem Etikett vermerkt wird. Der Name der AOC lautet gemäß Kapitel 1, Nr. I des als Anhang zum Décret n° 2010-1441 du 22 novembre 2010 relatif à l'appellation d'origine contrôlée „Champagne“ veröffentlichten Pflichtenhefts schlicht „Champagne“.
Graphics Address Remapping Table
Die Graphics Address Remapping Table (GART) ist eine I/O Memory Management Unit und wird von Grafikkarten benutzt, die über die Bussysteme AGP oder PCIe mit der Hauptplatine verbunden sind. GART gibt der Grafikkarte Speicherdirektzugriff auf den Arbeitsspeicher der Zentraleinheit.

Damit wird der Datenaustausch zwischen dem Hauptspeicher und dem Speicher der Grafikkarte ermöglicht und kann z. B. für Paging angewendet werden. Eine andere Anwendung ist die Erweiterung des Videospeichers, wenn die CPU selbst die Grafik verarbeitet, z. B. bei Intel HD Graphics.

Die GART-Hardware wird initialisiert durch einen für den Chipsatz spezifischen Treiber. Das Betriebssystem weist dem GART Speicher zu. Eine Grafikkarte kann auf diese Weise z. B. 32 oder 64 MB im Dynamic Random Access Memory verwenden. Der Speicherplatz wird dynamisch, d. h. nach Bedarf, in kleineren Blöcken bis zu dem durch das BIOS vorgegebenen maximalen Wert verwendet.

Accelerated Graphics Port
Accelerated Graphics Port (kurz AGP oder A.G.P.) ist ein Industriestandard zur direkten Verbindung einer Grafikkarte mit der Hauptplatine eines PCs. AGP wurde 1996 von Intel eingeführt. Ab 2003 wurde er sukzessive durch PCI Express abgelöst.
Oculus Touch
Oculus Touch ist das Motion-Controller-System, das von Oculus VR, einer Tochter von Meta (vormals Facebook, Inc.), für deren Rift-Serien und Quest-Produkte eingesetzt wird. Es wurden drei Ausführungen der Controller entwickelt; die erste für die Verwendung in der ursprünglichen Oculus Rift, die externes Tracking verwendet, die zweite für die Verwendung mit der Rift S und der Oculus Quest, die Inside-Out-Tracking (siehe Optisches Tracking) verwenden, und die dritte für die Verwendung mit der Oculus Quest 2, die den zweiten Modellen ähnelt, aber das Tastenlayout der ersten hat. Oculus Touch besteht aus zwei Handgeräten, die jeweils mit einem Analogstick, drei Tasten und zwei Auslösern ausgestattet sind (einer wird üblicherweise zum Greifen, der andere bei Spiel-Anwendungen zum Schießen verwendet).

Eye-Tracking
Mit Eye-Tracking, auch Blickerfassung oder im medizinischen Bereich Okulographie, bezeichnet man das Aufzeichnen der hauptsächlich aus Fixationen (Punkte, die man genau betrachtet), Sakkaden (schnellen Augenbewegungen) und Regressionen bestehenden Blickbewegungen einer Person.

Als Eyetracker werden Geräte und Systeme bezeichnet, die die Aufzeichnung vornehmen und eine Analyse der Blickbewegungen ermöglichen.

Das Eye-Tracking wird als wissenschaftliche Methode in den Neurowissenschaften, der Wahrnehmungs-, Kognitions- und Werbepsychologie, der kognitiven bzw. klinischen Linguistik, bei Usability-Tests, im Produktdesign und der Leseforschung eingesetzt. Es wird auch bei der Untersuchung von Tieren, insbesondere im Zusammenhang mit der Erforschung ihrer kognitiven Fähigkeiten eingesetzt.
HS 30
Der „Schützenpanzer (lang) HS 30“ war ein deutsches militärisches Kettenfahrzeug, mit 20-mm-Maschinenkanone, von dem die Bundeswehr 2.176 Stück erhielt. Daneben gab es beim Heer den „Schützenpanzer kurz“ (Hotchkiss) mit der gleichen Bewaffnung. Die Umstände der Beschaffung des „Schützenpanzers (lang)“ führten in den 1960er-Jahren zum HS-30-Skandal.

Hotchkiss et Cie
Die Société Anonyme des Anciens Etablissements Hotchkiss et Cie war ein französischer Rüstungs- und Automobilhersteller. Das vom US-amerikanischen Ingenieur Benjamin Berkeley Hotchkiss 1875 gegründete Unternehmen wurde 1956 Teil von Hotchkiss-Brandt, die in den 1960er Jahren mit der Thomson-Houston Electric Company zu Thomson-Brandt fusionierten.
Minamisaitama-gun
Minami-Saitama (jap. 南埼玉郡 -gun, deutsch ‚Kreis Süd-Saitama‘) ist ein Landkreis (-gun) der japanischen Präfektur (-ken) Saitama. Seit 2012 besteht er nur noch aus einer einzigen Gemeinde: der Stadt (-machi) Miyashiro. Süd-Saitama entstand 1879 bei der Reaktivierung der antiken Landkreise der Provinzen als moderne Verwaltungseinheit der Präfekturen, als der Kreis Saitama von Musashi in zwei Kreise von Saitama geteilt wurde: Nord- (Kita-) und Süd-Saitama. Das ursprüngliche Gebiet von Süd-Saitama bis 1954 umfasste die heutigen kreisfreien Städte (-shi) Koshigaya, Hasuda, Yashio, Shiraoka und Teile der heutigen Städte Saitama, Kasukabe, Sōka und Kuki.

Präfektur Saitama
Saitama (jap. 埼玉県 Saitama-ken, englisch Saitama Prefecture ‚Präfektur Saitama‘) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kantō im Großraum Tokio. Ihr Verwaltungssitz ist heute die 2001 gegründete Stadt Saitama (Saitama-shi).

Die Präfektur Saitama schließt nördlich an die Präfektur Tokio an, und vor allem die Stadt Saitama und der Osten der Präfektur sind eine beddotaun (ベッドタウン, bed town in japanischem Englisch), eine große Schlafstadt für Tokio. Größter Bahnhof mit etwa 377.000 Passagieren pro Tag (2017) ist Ōmiya. Kawagoe und Tokorozawa nutzen mehr als 100.000 pro Tag, viele weitere Stationen mehr als 50.000. Wichtige Verbindungen nach Tokio sind die Keihin-Tōhoku-Linie, die Saikyō-Linie, die Tōhoku-Hauptlinie, die Tōbu Tōjō-Hauptlinie, die Seibu Ikebukuro-Line, die Seibu-Shinjuku-Linie und die Saitama-Kōsoku-Linie.
Stray Cat Rock: Sex Hunter!
Stray Cat Rock: Sex Hunter! (jap. 野良猫ロック　セックスハンター, nora neko rokku: sekkusu hantā) ist ein japanischer Exploitationfilm der Nikkatsu von Regisseur Yasuharu Hasebe aus dem Jahr 1970. Die Inszenierung um Gangs und jugendliche Gewalttäter ist der dritte Teil der fünfteiligen Stray-Cat-Rock-Filmreihe, die zwischen 1970 und 1971 entstand.

Der Film wurde am 1. September 1970 in Japan veröffentlicht. In Deutschland erschien die Produktion am 29. Februar 2008 in Originalsprache mit deutschen Untertiteln direkt auf DVD.

Exploitationfilm
Exploitationfilm (von engl. exploitation → „Nutzbarmachung“,  „Ausbeutung“ oder auch „Verwertung“), oder Exploitation Film  ist eine kategorisierende Bezeichnung für Filme, die reißerische Grundsituationen ausnutzen, um mittels der exploitativen Darstellung, vornehmlich von Sex und Gewalt, über die damit erreichten Schauwerte affektiv auf den Zuschauer zu wirken. Neugier und Sensationslust des Publikums werden hierbei oft als treibende Kraft genutzt, um Exploitationfilme anzupreisen, die oft extrem gewalttätige Darstellungen enthalten.
Hermann Engelhard (Leichtathlet)
Rudolf Hermann Engelhard (* 21. Juni 1903 in Darmstadt; † 6. Januar 1984 in Mühltal) war ein deutscher Leichtathlet, der bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam zwei Medaillen gewann: Die Silbermedaille in der 4-mal-400-Meter-Staffel (mit Otto Neumann, Werner Storz und Richard Krebs) und die Bronzemedaille im 800-Meter-Lauf (1:53,1 min).

Von 1925 bis 1932 war er bei zehn Länderkämpfen am Start. Durch einen Unfall beim Boxunterricht an der Sporthochschule wurde seine Sportlerkarriere vorzeitig beendet. Hermann Engelhard war später als Diplom-Turn- und Sportlehrer an der Justus-Liebig-Schule in Darmstadt tätig.

Er startete bis 1927 für den SV Darmstadt 98, danach für den SC Teutonia 99 Berlin. In seiner aktiven Zeit war er 1,76 m groß und wog 65 kg.

Zum 1. Mai 1937 trat er der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 5.890.072).

Hermann Engelhard heiratete die Hürdenläuferin Ruth Becker, welche bei den Frauen-Weltspielen im Jahr 1934 in London im 80-Meter-Hürdenlauf gewann.

Olympische Sommerspiele 1928
Die Olympischen Sommerspiele 1928 (offiziell Spiele der IX. Olympiade genannt) fanden im Amsterdamer Stadtteil Stadionbuurt in den Niederlanden statt. Die einzige andere Kandidatenstadt war Los Angeles (USA), das vier Jahre später die Olympischen Sommerspiele ausrichtete.
Biathlon-Weltcup 1983/84
In der Saison 1983/84 wurde der Biathlon-Weltcup zum 7. Mal ausgetragen. Die Wettkampfserie bestand aus jeweils fünf Einzel-, Sprint und Staffelrennen für Männer und wurde an fünf Veranstaltungsorten ausgetragen. Neben den fünf Weltcupveranstaltungen in Falun, Pontresina, Ruhpolding, Oberhof und Oslo fanden für Männer die  Olympischen Spiele im jugoslawischen Sarajevo statt, die Ergebnisse gingen jedoch nicht in die Weltcup-Wertung ein. Ab 1984 gingen die Ergebnisse Weltmeisterschaften bis 1994, mit Ausnahme der Weltmeisterschaften 1990, nicht in die Weltcupwertung ein. Für die Frauen fanden die ersten Weltmeisterschaften im französischen Chamonix statt.
Den Gesamtweltcup bei den Männern gewann Frank-Peter Roetsch vor Peter Angerer und Eirik Kvalfoss.

Eirik Kvalfoss
Eirik Kvalfoss (* 25. Dezember 1959 in Voss) ist ein ehemaliger norwegischer Biathlet. Er galt bis in die 1990er Jahre als bester norwegischer Biathlet und war einer der erfolgreichsten Athleten seiner Zeit.
Karl Blume (Komponist)
Karl Blume (* 13. Oktober 1883 in Osnabrück; † 5. Januar 1947 in Berlin) war ein deutscher Komponist und Sänger (Bariton). Bekannt wurde er durch Vertonungen von Hermann-Löns-Gedichten. Blumes bekanntestes Werk ist die Vertonung von Löns’ Grün ist die Heide. Das Lied wurde unter anderem von Rudolf Schock, Willy Schneider und Richard Tauber gesungen. Das Löns-Lied Als ich gestern einsam ging nahm Hannes Wader 1990 in sein Album Hannes Wader singt Volkslieder auf.

Bariton
Als Bariton (aus griechisch barys „schwer“, „tief“, und tonos „Klang“; Mehrzahl Baritone, in der Schweiz auch Baritöne) wird die mittlere männliche Gesangs-Stimmlage zwischen Tenor und Bass bezeichnet.
Roland A. Caspary
Roland A. Caspary (* 5. August 1931 in Nohfelden/Landkreis St. Wendel; † 19. Mai 2013) war ein deutscher Filmpolitiker.

Der Diplom-Volkswirt (Studium in Mainz) leitete die Bundesanstalt des öffentlichen Rechts  Filmförderungsanstalt (FFA) mit Sitz in Berlin von 1968 bis 1995.
Er war maßgeblich an der Entwicklung des Filmförderungsgesetzes (FFG) und der Gründung der FFA beteiligt.

Nohfelden
Nohfelden ist eine Gemeinde im Landkreis St. Wendel im Saarland. Sie wurde im Rahmen der saarländischen Gebiets- und Verwaltungsreform zum 1. Januar 1974 aus dem Zusammenschluss von 13 zuvor eigenständigen Gemeinden neu gebildet.
Hanns Legath
Hanns-Elmar Legath, später Johann Leonhard Legath (* 14. März 1908 in Markt Schwaben, Bayern; † 13. März 1974 in Füssen) war ein deutscher Polizeibeamter und SS-Führer. Er war u. a. Leiter des nach ihm benannten "Wetterkommandos Legath", das während des Zweiten Weltkriegs für die Beseitigung der Spuren von Massenerschießungen in Osteuropa zuständig war.

Füssen
Füssen ist eine Stadt im bayerisch-schwäbischen Landkreis Ostallgäu. Sie liegt im Südwesten Bayerns an der Romantischen Straße und an der Via Claudia Augusta. Im Osten grenzt die Stadt an den Lech und im Süden an Österreich. Füssen ist nach Kaufbeuren und Marktoberdorf die drittgrößte Stadt des Ostallgäus und die zweitgrößte des Landkreises Ostallgäu.

Die Ursprünge der Stadt reichen bis in die Römerzeit zurück. Heute findet man in der Altstadt viele Brunnen, Geschäfte und die bis heute noch gut erhaltene Stadtmauer. Verkehrsanbindung besteht an die A 7, B 17, B 310 und die B 16 sowie durch Bahnverbindungen nach München und Augsburg. Füssen liegt am Südende der A 7, die am Grenztunnel Füssen in die Straße zum Fernpass übergeht.

Seit 2025 ist Füssen Kneippheilbad.
Ganglinie
Ganglinie steht

in der Hydrologie für den aufgezeichneten Zeitverlauf einer Messgröße, siehe etwa Abflussganglinie

in der Energiewirtschaft für den typischen täglichen, wöchentlichen oder jährlichen Verlauf, siehe etwa Jahresgang

in der Orthopädie für den Pfad des Schwerpunktes der Druckverteilung beim Abrollen des Fußes, siehe Abrollen (Fuß)

Gehen
Gehen (von gehen, älter gehn, noch älter auch geen) ist eine Fortbewegungsart, bei der es im Gegensatz zum Laufen keine Flugphase gibt. Der Körper hat also in jeder Phase des Bewegungszyklus Kontakt zum Boden über Beine und Füße. Beim zweibeinigen Gehen gibt es statt der Flugphase eine Doppelstützphase, die beim Menschen etwa 20 Prozent der Gesamtzykluszeit in Anspruch nimmt. Die durchschnittliche Geschwindigkeit eines Fußgängers beträgt laut einer Studie in Oregon, USA, beim Überqueren einer ampelgesicherten Straße etwa 5 km/h. Dieser Wert schwankt je nach Alter, Geschlecht und Faktoren wie dem Gehen alleine oder als Gruppe zwischen etwa 4,5 und 5,5 km/h. Gemächliches Spazierengehen hat eine mittlere Geschwindigkeit von etwa 3 km/h.
Felsbachaue
51.9710767.128705Koordinaten: 51° 58′ 16″ N, 7° 7′ 43″ O

Das Naturschutzgebiet Felsbachaue liegt auf dem Gebiet der Stadt Coesfeld und der Gemeinde Rosendahl im Kreis Coesfeld in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich nordwestlich der Kernstadt von Coesfeld und südwestlich des Kernortes von Rosendahl entlang des Felsbaches, eines rechten Zuflusses der Berkel. Nördlich des Gebietes verläuft die Kreisstraße K 41 und östlich die B 474.

Kreis Coesfeld
Der Kreis Coesfeld ['koːsfɛlt] liegt im Münsterland in Westfalen im Norden des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen und entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz. Er gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Sitz des Kreises ist die Stadt Coesfeld.
Guido de Neve
Guido de Neve  (* 1963 in Hasselt) ist ein belgischer Violinist, den Vielseitigkeit und Virtuosität sowie seine persönliche Interpretation auf Violinen des Barock, der Romantik und der Moderne auszeichnen. De Neve betreibt zudem archivarische Recherchen nach unbekannten Werken der flämischen Musikgeschichte, die er dem Publikum wieder zugänglich macht. Er ist Dozent für Violine am Königlichen Konservatorium Antwerpen.

Artesis Hogeschool Antwerpen
Die Artesis Hogeschool Antwerpen (englisch Artesis University College of Antwerp; deutsch Artesis-Hochschule Antwerpen) ist eine autonome, niederländischsprachige Hochschule in der Provinz Antwerpen der belgischen Region Flandern.
Robert Groves Sandeman
Sir Robert Groves Sandeman (* 25. Februar 1835 in Perth (Schottland); † 29. Januar 1892 in Las Bela) war ein britischer Offizier und Administrator in Belutschistan (1871–1892). Er war als Offizier an der Eroberung und als Gouverneur nach 1871 wesentlich an der Eingliederung Belutschistan in das britisch-indische Kolonialreich beteiligt.

Las Bela
Las (deutsch „Ebene“) mit der Hauptstadt Bela (daher auch Las Bela genannt) war eine Provinz des Khanates Kalat im Südosten Belutschistans. Sie wurde 1742 unter Jam Saheb ‘Ali Khan I. faktisch unabhängig. Das Land hatte eine Fläche von 18.254 km² und 76.000 Einwohner (1901).

Nachdem die Briten Pakistan und Indien 1947 in die Unabhängigkeit entlassen hatten, vollzog Jam Saheb Ghulam Qader Khan (1937–1955) am 17. März 1948 den Anschluss an Pakistan. Am 3. Oktober 1952 schloss er sich der Baluchistan States Union an, und am 14. Oktober 1955 wurde das Fürstentum aufgelöst. Heute ist das Gebiet ein Distrikt der Kalat-Division der pakistanischen Provinz Belutschistan und wird amtlich in einem Wort Lasbela geschrieben. Ghulam Qader Khan war 1973/74 und 1985–1988 Chefminister der pakistanischen Provinz Belutschistan.

1897–1907 unterhielt Las Bela einen eigenen Postdienst, der Briefe als Zubringer zur britisch-indischen Post zwischen Bela und Karatschi beförderte.
Tiergesundheitsgesetz
Das Tiergesundheitsgesetz regelt die Vorbeugung vor Tierseuchen und deren Bekämpfung. In diesem Rahmen dient es auch der Erhaltung und Förderung der Gesundheit von Vieh und Fischen, soweit das Vieh oder die Fische der landwirtschaftlichen Erzeugung dient oder dienen. Das Tiergesundheitsgesetz ist am 1. Mai 2014 als Neufassung des Tierseuchengesetzes in Kraft getreten.

Gesundheit
Gesundheit ist ein körperlicher und geistiger Zustand eines Menschen oder der Zustand einer Gruppe (bspw. Familiengesundheit, Bevölkerungsgesundheit). Dazu gibt es verschiedene Definitionen.  Das Wiedererlangen von Gesundheit wird als Gesunden, Gesundwerden oder Genesen bezeichnet. Der gesunde körperliche Zustand wird als Salubrität bezeichnet.
Marvel Land
Marvel Land ist ein Arcade-Spiel, welches 1989 vom japanischen Spieleentwickler Namco veröffentlicht wurde. Es ist gleichzeitig Namcos letztes Arcade-Spiel der 1980er. Im Jahr 1991 kam es zusätzlich als Konsolenspiel für den Sega Mega Drive (auch Sega Genesis) auf den Markt. Die EU-Ausgabe der Konsolenversion ist unter dem Namen Talmit's Adventure bekannt.

1980er
Die 1980er-Jahre umfassen die Jahre von 1980 bis 1989. Sie waren geprägt von neoliberalen Reformen (Reaganomics, Thatcherismus) im Westen, dem Höhepunkt der Umweltbewegungen sowie einer schrittweisen Öffnung der politischen Verhältnisse im Ostblock ab 1985, die schließlich im Mauerfall im November 1989 gipfelte.

Die Compact Disc wurde eingeführt. Die ersten Heimcomputer wurden für die mittelständische Bevölkerung erschwinglich und legten so den Grundstein für die spätere Digitalisierung.

Subkulturen wie der Punk erreichten ihren Höhepunkt und neue Musikrichtungen sowie die Elektronische Musik wurden populär. Für Fernsehen und Kino wurde zunehmend actionlastige Unterhaltung produziert.
Streuplan
Ein Streuplan stellt im Marketing und in der Werbung einen Teil des Marketingplans dar und beinhaltet den zeitlichen Einsatz und die Streuung von Werbemitteln und Werbeträgern in Medien. 
Um die Markttransparenz der Güternachfrager zu erhöhen, werden Werbemaßnahmen und Werbekampagnen breit gestreut, wozu insbesondere Printmedien, Rundfunk-, Fernseh- und Kinowerbung gehören. Hierdurch werden viele Verbraucher erreicht.

Verbraucher
Als Verbraucher oder Konsument wird eine natürliche Person bezeichnet, die eine oder mehrere Waren oder Dienstleistungen zur eigenen privaten Bedürfnisbefriedigung käuflich erwirbt. Ihnen widmet sich die Verbraucherforschung und die Konsumsoziologie.
Bahnhofstraße 7 (Grebenstein)
Das Gebäude Bahnhofstraße 7 in Grebenstein, einer Stadt im Landkreis Kassel in Nordhessen, wurde 1721 errichtet. Das Fachwerkhaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das Längsdielenhaus, das ehemals als Pfarrscheune diente, hat einen zweischiffigen Grundriss. Auf den zweigeschossigen Ständerunterbau wurde in Stockwerkbauweise ein drittes Geschoss aufgesetzt. Die linke Traufseite und der untere Teil der Giebelwand wurden im 19. Jahrhundert erneuert.

Die Straßenseite hat barocke Schnitzornamente und Brüstungs-Streben sowie ein rundbogiges Tor mit Inschriftbalken.

In den letzten Jahren fand eine umfassende Renovierung und eine Umnutzung statt.

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
Martin Grotjahn (Ingenieur)
Martin Grotjahn (* 11. September 1971 in Diepholz, Niedersachsen) ist ein deutscher Ingenieur und Professor für Mechatronik an der Hochschule Hannover. Seine Forschungs- und Lehrgebiete sind theoretische und experimentelle Modellbildung sowie die Applikation der nichtlinearen Regelungstechnik und der Optimalsteuerung bzw. der Modellprädiktiven Regelung.

Optimale Steuerung
Die Theorie der optimalen Steuerungen (englisch optimal control theory) ist eng verwandt mit der Variationsrechnung und der Optimierung. Eine optimale Steuerung  ist eine Funktion, welche eine gegebene Zielfunktion unter einer Differentialgleichungs-Nebenbedingung und eventuell noch weiteren Restriktionen minimiert oder maximiert.

Zum Beispiel könnte ein Autofahrer versuchen, ein Ziel in möglichst geringer Zeit zu erreichen.
Wann schaltet der Autofahrer am besten? Möglicherweise müssen gewisse Nebenbedingungen, z. B. Geschwindigkeitsbegrenzungen, eingehalten werden. Ein anderer Autofahrer versucht dagegen vielleicht, den Kraftstoffverbrauch zu minimieren, d. h., er wählt eine andere Zielfunktion.

Wesentliche Grundlagen der Theorie wurden von Lew Pontrjagin in der UdSSR und Richard Bellman in den USA gelegt.
Chausath-Yogini-Tempel (Hirapur)
Der Chausath-Yogini-Tempel von Hirapur (volkstümlich oft Mahamaya-Tempel genannt) bei Bhubaneswar im Bundesstaat Odisha gehört zu den seltenen erhaltenen Zeugnissen eines dörflich-matriarchalen und ursprünglich eher außerbrahmanischen Götterkultes im Norden Indiens.

Odisha
Odisha, bis 2011 Orissa (Oriya ଓଡ଼ିଶା Oṛiśā [oɽiˈsaː] ⓘ), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 155.707 km² und 42 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Bhubaneswar. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von über 83 Prozent der Bevölkerung ist Oriya. Bei der Form „Odisha“ handelt es sich um eine Transliteration, die aber in der Originalaussprache wie „Orissa“ gesprochen wird. Das Gleiche gilt für „Odia“, ebenfalls eine Transliteration, die wie „Oriya“ ausgesprochen wird.
David P. Brewster
David Payne Brewster (* 15. Juni 1801 in Cairo, New York; † 20. Februar 1876 in Oswego, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1839 und 1843 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Oswego (New York)
Oswego ist eine Kleinstadt im Oswego County im US-Bundesstaat New York und gleichzeitig dessen Verwaltungssitz (County Seat). Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.921 ermittelt.

Oswego liegt direkt am Ontariosee, weshalb sie sich selbst als „The Port City of Central New York“ bezeichnet.

Die State University of New York at Oswego liegt außerhalb der eigentlichen Stadtgrenzen im Westen. Nachbarorte sind Oswego Town, Minetto und Scriba.
Aračinovo
Aračinovo (mazedonisch Арачиново; albanisch definit Haraçina, indefinit Haraçinë) ist eine Kleinstadt und Sitz der gleichnamigen Gemeinde, die neben dem Hauptort noch die Dörfer Grušino, Mojanci und Orlanci umfasst. Das Dorf liegt im Norden Nordmazedoniens, nur etwa zwei Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Skopje.

Mazedonische Sprache
Die mazedonische Sprache (Eigenbezeichnung: македонски јазик makedonski jazik), auch makedonische Sprache, ist eine Sprache aus der südslawischen Untergruppe der slawischen Sprachen, die ihrerseits zu den indogermanischen Sprachen zählen. Sie wird überwiegend in Nordmazedonien gesprochen.

Die dem Mazedonischen nächstverwandte Sprache ist das Bulgarische. Die mazedonischen Dialekte sind Teil eines Dialektkontinuums, das sich sowohl zum Bulgarischen als auch zum Serbischen fortsetzt.
Schuhmöbel
Schuhmöbel ist ein Oberbegriff für Möbelstücke, welche der Aufbewahrung und/oder Präsentation von Schuhen dienen. Je nach Bauform werden offene Schuhregale und geschlossene Schuhschränke unterschieden.

Schuh
Ein Schuh ist eine Fußbekleidung bestehend aus einem Oberteil, das stets mit einer festen Unterlage aus Leder, Holz, Gummi oder Kunststoff, seltener aus Kork oder geflochtenen Naturfasern, verbunden ist. Schuhe dienen primär dem Schutz der Fußsohle beim Gehen sowie als Schutz der Füße bei Nässe und Kälte.