hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regionale Vereinbarung über den Binnenschifffahrtsfunk
In der Regionalen Vereinbarung über den Binnenschifffahrtsfunk (engl. Regional Arrangement on the Radiocommunication Service for Inland Waterways – abgekürzt RAINWAT) einigten sich am 6. April 2000 die Unterzeichnerstaaten durch ihre Verwaltungen in Übereinstimmung mit Artikel 6 der Vollzugsordnung für den Funkdienst (VO Funk) der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) über die Bestimmungen zum Binnenschifffahrtsfunk in Europa. Die Vereinbarung trat am 1. August 2000 in Kraft und löste eine vorherige Vereinbarung ab, die in Brüssel getroffen worden war.

Internationale Fernmeldeunion
﻿Region 1

﻿Region 2

﻿Region 3

Die Internationale Fernmeldeunion (engl. International Telecommunication Union, ITU; spanische und französische Abkürzung UIT; deutsch auch Weltnachrichtenverein) mit Sitz in Genf ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen und die einzige völkerrechtlich verankerte internationale Organisation, die sich offiziell und weltweit mit technischen Aspekten der Telekommunikation beschäftigt. Sie ist Veranstalter der Weltfunkkonferenz (engl. World Radiocommunication Conference, WRC), die die Vollzugsordnung für den Funkdienst (engl. Radio Regulations, RR) fortschreibt, sowie der Weltweiten Konferenz für internationale Fernmeldedienste (World Conference on International Telecommunications, WCIT), die die Vollzugsordnung für internationale Fernmeldedienste (engl. International Telecommunication Regulations, ITR) fortschreibt.

Die ITU bildet zusammen mit der ISO und der IEC für Normung die World Standards Cooperation.
Alan Hulme
Alan Shallcross Hulme, KBE (* 14. Februar 1907 in Mosman, Sydney, New South Wales; † 9. Oktober 1989 in Nambour, Queensland) war ein australischer Politiker der Liberal Party of Australia (LP), der über 20 Jahre lang Mitglied des Repräsentantenhauses sowie mehrmals Minister war.

Nambour
Nambour ist eine Stadt im Südosten von Queensland in Australien, 101 km nördlich von Brisbane. Sie liegt im Hinterland der Sunshine Coast am Fuße der Blackall Range. Nambour ist der Verwaltungssitz des lokalen Verwaltungsgebiets (LGA) Sunshine Coast Regional Council und hat rund 20.900 Einwohner.

Der Name der Stadt kommt aus der Aboriginesprache von naamba, was „rotblühender Teebaum“ bedeutet.
Artjom Wjatscheslawowitsch Lukjanenko
Artjom Wjatscheslawowitsch Lukjanenko (russisch Артём Вячеславович Лукьяненко, engl. Transkription Artem Lukyanenko; * 30. Januar 1990 in Rostow am Don, RSFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Leichtathlet, der sich auf den Zehnkampf spezialisiert hat. Seinen größten Erfolg feierte er mit dem Gewinn der Bronzemedaille im Siebenkampf bei den Hallenweltmeisterschaften 2012 in Istanbul.

Rostow am Don
Rostow am Don (russisch Росто́в-на-Дону́ⓘ, Rostow-na-Donu) ist eine der größten Städte im europäischen Teil der Russischen Föderation. Sie liegt im Süden des Landes, 46 Kilometer vor der Mündung des Dons in das Asowsche Meer. Sie ist zugleich Hauptstadt des Rostower Gebiets und wird als „Tor zum Kaukasus“ bezeichnet.

Die Stadt ist mit 1.142.162 Einwohnern (2021) die elftgrößte Stadt Russlands. In der Rostower Agglomeration leben knapp 2,16 Millionen Menschen. Rostow am Don liegt 960 Kilometer südlich von Moskau. Es bildet das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Südrusslands.
Friedrich Rosler
Friedrich Rosler (* 31. Dezember 1855 in Agnetheln in Siebenbürgen, Rumänien; † 10. Oktober 1943 in Agnetheln) war ein rumäniendeutscher Mundartdichter und Autor. Er gehörte der deutschsprachigen Minderheit der Siebenbürger Sachsen im heutigen Rumänien an.

Rosler verbrachte den größten Teil seines Lebens in seinem Geburts- und Heimatort Agnetheln (rumänisch Agnita). Dort wirkte er sowohl in seinem Beruf als evangelischer ordinierter Predigerlehrer als auch als Dichter und Verfasser von Texten in Siebenbürgisch-Sächsisch. Zudem war er zeitweiliger Schriftleiter des Agnethler Wochenblattes. Darüber hinaus beschäftigte er sich mit der Historie des Ortes und veröffentlichte dazu einige Schriften.

Fritz Rosler war verheiratet und hatte mit seiner Frau sechs Kinder. Er starb im Alter von 87 Jahren an Altersschwäche und wurde auf dem Friedhof von Agnetheln begraben. Sein Enkel war der Journalist, Schriftsteller und Hörfunkredakteur Bernhard Ohsam (1926–2001).

Dialektliteratur
Dialektliteratur oder Mundartliteratur ist eine Literaturform, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie den spezifischen Dialekt, also die Mundart, einer bestimmten Region verwendet. Hierzu zählen sowohl künstlerisch motivierte Werke einzelner Autoren, worunter längere Prosa (bis hin zum Roman) und Lyrik (Mundartdichtung) fallen, als auch Volkstheater, Schwänke, traditionell überlieferte Texte wie Märchen sowie in Gestalt von Texten überliefertes Brauchtum. Zur Dialektliteratur im weitesten Sinne gehören auch Sprichwörter, Sentenzen, Zungenbrecher, Rätsel, Abzählreime und so fort. Dialektliteratur kann Heimatdichtung oder -literatur sein, muss aber nicht.
USENIX
USENIX, The Advanced Computing Systems Association, ist eine Vereinigung von Betriebssystem-Entwicklern, Forschern und Benutzern in Berkeley. Diese wurde 1975 gegründet und förderte am Anfang vor allem die Weiterentwicklung von Unix. Bekannt ist USENIX vor allem als Veranstalter von Konferenzen. Von 1990 bis 1992 sowie von 2002 bis 2003 war Marshall Kirk McKusick Präsident dieses Interessensverbandes. Seit dem 1. Juni 2006 ist Mike Jones Vorsitzender.

Berkeley
Berkeley [ˈbɝːklɪ] ist eine US-amerikanische Stadt im Alameda County in der nordkalifornischen San Francisco Bay Area. Sie grenzt im Süden an die Stadt Oakland, im Osten an die Berkeley Hills und im Norden an die Städte Albany und El Cerrito. Berkeley hat 124.321 Einwohner (2020).
Loch Hourn
Loch Hourn (Schottisch-gälisch: Loch Shubhairne) ist ein Loch in den Highlands an Schottlands Westküste. Der langgezogene Fjord mündet in den Sound of Sleat, der das schottische Festland von der Isle of Skye trennt.

Skye
Skye [skaɪ̯] (englisch auch Isle of Skye, schottisch-gälisch An t-Eilean Sgitheanach, auch Eilean a’ Cheò, deutsch Insel des Nebels) ist die größte Insel der Inneren Hebriden. Sie liegt unmittelbar vor der Westküste des schottischen Festlands im Atlantik.
Weelesse
Weelesse (Wekese, Weklese) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Cowa (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Die Siedlung liegt im Zentrum des Sucos Cowa, im Nordwesten der Aldeia Futatas, auf einer Meereshöhe von 427 m. Im Südosten geht sie in das Dorf Futatas über. Auf der Hauptstraße des Sucos kommt man nach Nordwesten zum Dorf Fatukbelak.

In Weelesse befinden sich der Sitz des Sucos Cowa und eine Grundschule.

Balibo (Verwaltungsamt)
Balibo (Balibó) ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) in der Gemeinde Bobonaro. Verwaltungssitz ist Balibo (Balibo Vila).

„Baliboo“ ist das Tetum-Wort für „Reiher“.
Kamjane (Antrazyt)
Kamjane (ukrainisch Кам'яне; russisch Каменное/Kamennoje) ist eine Siedlung städtischen Typs im Süden der ukrainischen Oblast Luhansk mit etwa 2700 Einwohnern.

Der Ort gehört administrativ zur Stadtgemeinde der 9 Kilometer südwestlich liegenden Stadt Antrazyt und bildet hier eine eigene Siedlungsratsgemeinde, die Oblasthauptstadt Luhansk befindet sich 45 Kilometer nördlich des Ortes, durch den Ort verläuft das Flüsschen Kamjanka (Кам'янка).

Kamjane wurde 1787 gegründet und hieß zunächst Kamjanyj Jar (Кам'яний Яр; russisch Kammeny Jar/Каменный Яр), 1929 bis 1938 Kamjano-Millerowe/Кам’яно-Міллерове und wurde 1938 zur Siedlung städtischen Typs erhoben, seit Sommer 2014 ist der Ort im Verlauf des Ukrainekrieges durch Separatisten der Volksrepublik Lugansk besetzt. Die Kohlenschächte im Ort wurden bereits 1997 wegen Unrentabilität geschlossen.

Volksrepublik Lugansk
Die völkerrechtlich nicht anerkannte Volksrepublik Lugansk, auch Lugansker Volksrepublik (russisch Луганская Народная Республика Luganskaja Narodnaja Respublika, ukrainisch Луганська народна республіка Luhanska narodna respublika; Abkürzung ЛНР, LNR), wurde im April 2014 zu Beginn des Russisch-Ukrainischen Krieges mit russischer Unterstützung auf einem Teilgebiet der Oblast Luhansk der Ukraine ausgerufen. Sie stellte mit der Volksrepublik Donezk ein De-facto-Protektorat Russlands dar und wurde nach einem international nicht anerkannten Scheinreferendum im September 2022 mit der Ratifikation eines Beitrittsvertrags durch den russischen Föderationsrat im Oktober 2022 von der Russischen Föderation  völkerrechtswidrig annektiert.
Prat-Bonrepaux
Prat-Bonrepaux (Okzitanisch: Prat e Bonrepaus) ist eine französische Gemeinde mit 858 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons, zum Gemeindeverband Couserans-Pyrénées und zum Kanton Portes du Couserans. Die Einwohner werden Pratéens/Pratéennes genannt.

Arrondissement Saint-Girons
Das Arrondissement Saint-Girons ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ariège in der französischen Region Okzitanien. Unterpräfektur ist Saint-Girons.

Im Arrondissement gibt es vier Wahlkreise (Kantone) und 121 Gemeinden.
Eduard von Orel
Eduard Ritter von Orel (* 5. November 1877 in Schloss Miramare bei Triest; † 24. Oktober 1941 in Bozen, Südtirol) war ein österreichisch-italienischer Militärkartograf der österreichischen Armee und Erfinder des Stereoautografen.

Schloss Miramare
Schloss Miramare (italienisch Castello di Miramare) liegt auf einer Felsenklippe in der Bucht von Grignano an der Adria etwa sieben Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums von Triest. Triest und seine Umgebung gehörten bis 1918 zur Habsburgermonarchie. In dieser Zeit war die Schreibweise Miramar. Grignano ist heute ein Stadtteil von Triest.
Leopold von Verschuer
Leopold von Verschuer (vollst. Hans Leopold Freiherr v. Verschuer; * 9. April 1961 in Uccle, Belgien) ist ein deutscher Schauspieler, Hörspielsprecher, -regisseur und -autor sowie Theaterregisseur und Übersetzer.

Uccle/Ukkel
Uccle [ykl] (französisch) oder Ukkel [ykəl] (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 86.806 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 22,9 Quadratkilometern.
Schwedenspeisung
Die Schwedenspeisung war eine der größten aus dem Ausland finanzierten Massenspeisungen nach Ende des Zweiten Weltkriegs vor allem für Kinder im nordwestlichen Nachkriegsdeutschland und in Wien. Fast vier Jahre lang – von Anfang 1946 bis April 1949 – wurden Kinder im Alter zwischen drei und sechs Jahren, davon

120.000 innerhalb der Britischen Zone Deutschlands und in Berlin sowie

70.000 Kinder in Österreich, davon 60.000 in Wien.

in den Wintermonaten mit vier warmen Suppen täglich versorgt.

Suppe
Suppe bezeichnet eine Speise mit einem hohen Flüssigkeitsanteil. Den meist als Vorspeise servierten Suppen werden oft Suppeneinlagen beigefügt. Es wird im Allgemeinen zwischen klaren und gebundenen, auch warmen und kalten Suppen unterschieden. Sie werden nach Herstellungsprinzipien, Rohstoffen oder Herkunft eingeteilt.
David Talbot (Journalist)
David Talbot (* 22. September 1951 in Los Angeles) ist ein in San Francisco tätiger amerikanischer Journalist.

David Talbot wurde als Sohn des Schauspielers Lyle Talbot geboren. Nach Arbeit in bekannten Zeitungen wie The New Yorker, Interview, Playboy oder San Francisco Examiner entschloss er sich 1995 zur Gründung von Salon.com, einem Online-Magazin. Er fungierte als Herausgeber und Chefredakteur von 1995 bis Februar 2005 und heute als Vorsitzender des Aufsichtsrats.

Playboy (Magazin)
Playboy ist ein US-amerikanisches Männermagazin, das primär für erotische Fotografie bzw. Aktfotografie bekannt ist. Daneben enthält es Artikel zu Lifestyle-Themen. Herausgeber der amerikanischen Ausgabe ist das Unternehmen Playboy Enterprises, das von Hugh Hefner (1926–2017) gegründet und später von seiner Tochter Christie Hefner geleitet wurde. Es erscheint mittlerweile jeweils als Lizenzprodukt in der Landessprache und mit eigenen Themen in über 30 Ländern. Seit 2020 gibt es in den USA nur noch eine Online-Ausgabe.
Pinacoteca Comunale di Città di Castello
Die Pinacoteca Comunale di Città di Castello ist in dem Renaissancepalast untergebracht, welcher der Wohnsitz des Condottiere Alessandro Vitelli und seiner Frau Angela de’ Rossi war und in seiner ursprünglichen Struktur vollständig erhalten ist.

Sie ist neben der Nationalgalerie in Perugia der größte Kunstdepot in Umbrien und beherbergt bedeutende Beispiele der Malerei der Renaissance und des Manierismus, darunter einige der frühesten Werke von Raffael Sanzio und Luca Signorelli.

Raffael
Raffaello Sanzio da Urbino, auch Raffael da Urbino, Raffaello Santi [rafːaˈɛlːo ˈsanti], Raffaello Sanzio [ˈsantsi̯o] oder kurz Raffael (* 6. April oder 28. März 1483 in Urbino; † 6. April 1520 in Rom) war ein italienischer Maler und Architekt. Er gilt als einer der bedeutendsten Künstler der italienischen Hochrenaissance.

Raffael erlangte vor allem als Maler für seine harmonischen und ausgewogenen Kompositionen und lieblichen Madonnenbilder Berühmtheit. Zu Lebzeiten genoss er das Privileg, nur unter seinem Vornamen bekannt zu sein, und noch heute kennen die wenigsten seinen Nachnamen. Bis weit in das 19. Jahrhundert hinein galt er als der größte Maler aller Zeiten. Neben seiner Laufbahn als Maler in Florenz und am päpstlichen Hof in Rom wurde er auch Bauleiter des Petersdoms und Aufseher über die römischen Antiken.
Oiry
Oiry ist eine französische Gemeinde mit 886 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Épernay-2. Die Einwohner werden Oiryats genannt.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Deutsche Volkspartei (Deutsches Kaiserreich)
Die Deutsche Volkspartei (auch: Demokraten, Süddeutsche Volkspartei, abgekürzt DtVP) war eine radikaldemokratische und linksliberale Partei während des Deutschen Kaiserreichs, die 1868 als überregionaler Zusammenschluss der einzelstaatlichen Volksparteien in Süddeutschland entstanden war und 1910 in der Fortschrittlichen Volkspartei aufging. Ideologisch und personell stand die Partei in der Kontinuität der süddeutschen „Achtundvierziger“.

Demokratische Bewegung (Deutschland)
Die demokratische Bewegung im Gebiet des Deutschen Bundes entwickelte sich im Vormärz aus dem Liberalismus. Teilweise wird die Bewegung in dieser Zeit auch als vormärzlicher oder bürgerlicher Radikalismus bezeichnet. Die Grenzen gegenüber dem Liberalismus und teilweise auch gegenüber der entstehenden Arbeiterbewegung blieben lange Zeit unscharf.

Die demokratische Bewegung erlebte während der Revolution von 1848/49 ihren Höhepunkt. Danach wurden ihre Strukturen von der Reaktionspolitik in den meisten Bundesstaaten zerschlagen. Am besten konnten sich die Demokraten im Südwesten halten oder erholen. Dort entstand in den 1860er Jahren die Demokratische Volkspartei. In Preußen gingen die Demokraten in der Fortschrittspartei auf. Mit Schwerpunkt in Sachsen gab es auch Traditionslinien zur sozialdemokratischen Arbeiterbewegung.
Z Ursae Majoris
Z Ursae Majoris ist ein halbregelmäßiger veränderlicher Stern im Sternbild Großer Bär.

Der amerikanische Astronom Edward Skinner King entdeckte seine Veränderlichkeit im Jahre 1904. Seine Periodizität liegt bei 195 Tagen.

Das führende „Z“ im Namen folgt den Regeln zur Benennung veränderlicher Sterne und besagt, dass Z Ursae Majoris der neunte veränderliche Stern ist, der im Sternbild Großer Bär entdeckt wurde.

Großer Bär
Der Große Bär, fachsprachlich Ursa Major (lateinisch für „größere Bärin“) genannt, ist ein ausgedehntes Sternbild des Nordhimmels. Die auffällige Konfiguration von sieben besonders hellen Sternen dieses Sternbildes wird im deutschsprachigen Raum als Großer Wagen bezeichnet. Dessen beide Sterne Dubhe und Merak – α und β Ursae Maioris – können als sogenannte Polweiser zum Auffinden des Polarsterns dienen. Dieser Teil des Sternbildes ist für Mitteleuropa zirkumpolar, also eine hier das ganze Jahr über sichtbare Himmelsregion.
Sevenans
Sevenans ist eine französische Gemeinde mit 696 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Territoire de Belfort in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Belfort und zum Gemeindeverband Grand Belfort. Die Bewohner werden Sevenanais und Sevenanaises genannt.

Die Gemeinde ist Standort der Technischen Universität Belfort-Montbéliard.

Arrondissement Belfort
Das Arrondissement Belfort ist das einzige Arrondissement des französischen Départements Territoire de Belfort innerhalb der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Belfort.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 101 Gemeinden.
Butler B. Hare
Butler Black Hare (* 25. November 1875 bei Leesville, Edgefield County, South Carolina; † 30. Dezember 1967 in Saluda, South Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1925 und 1933 sowie nochmals von 1939 bis 1947 vertrat er den Bundesstaat South Carolina im US-Repräsentantenhaus.

Edgefield County
Edgefield County ist ein County im Bundesstaat South Carolina der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 25.657 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Edgefield.
Isocoffein
Isocoffein (1,3,9-Trimethylxanthin) ist eine chemische Verbindung, welche vom Coffein (1,3,7-Trimethylxanthin) nur durch die Stellung einer Methylgruppe abweicht. Dadurch ist die äußere Struktur des Moleküls verändert und die pharmakologische Wirkung daher deutlich unterschiedlich zum Coffein.

Isocoffein wirkt viel schwächer, die Muskelstarre bleibt aus und die tetanischen Erscheinungen treten gegenüber der Lähmung in den Hintergrund. Isocoffein wirkt im Gegensatz zum Coffein nur schwach diuretisch.

Es ist ein Adenosin-Rezeptor-Antagonist.

Methylgruppe
Die Methylgruppe (auch als Methyl-Rest bezeichnet) ist eine der einfachsten Atomanordnungen in der organischen Chemie. Die Formel lautet –CH3, sie besteht also aus einem Kohlenstoff- und drei Wasserstoff-Atomen. Sie ist keine eigenständige chemische Substanz, sondern stets Teil eines größeren Moleküls. Sie ist die einfachste Alkylgruppe und findet sich in vielen chemischen Verbindungen. Deren systematische Namen enthalten dann die Silbe „-methyl-“ (z. B. 2-Methylbutan).

In der Fachliteratur wird die Methylgruppe bisweilen mit „Me“ abgekürzt, so wird aus CH3OH für Methanol (Methylalkohol) MeOH.
Ramón Pichs Madruga
Ramón Pichs Madruga (* 7. Dezember 1962 in Cienfuegos) ist ein kubanischer Klimatologe.

Er studierte von 1980 bis 1985 an der Universidad de La Habana und erhielt dort einen Bachelor in Volkswirtschaftslehre, in der Folge von 1989 bis 1991 an der Universität Lund, wo er mit einem Master im Bereich Sozialwissenschaften abschloss. In der Folge promovierte er an der Universidad Nacional Autónoma de México in Mexiko-Stadt.

Wesentliches Thema seiner Forschungsarbeit ist das Thema Nachhaltige Entwicklung. Er hat dazu mehrere Bücher und über 30 Artikel veröffentlicht.

Madruga wurde bereits vor der Erstellung des Dritten Sachstandsbericht in den Weltklimarat IPCC berufen. Im Jahr 2007 war er als Vice-Chair der Arbeitsgruppe III „Mitigation of Climate Change“ erneut in verantwortlicher Position an der Erstellung des Vierten Sachstandsberichts beteiligt. Im Juli 2023 wurde er zu einem der drei Vice-Chairs des IPCC gewählt.

Cienfuegos (Stadt)
Cienfuegos ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Zentral-Kuba. Mit 171.946 Einwohnern (Zensus 2012) ist sie die sechstgrößte Stadt Kubas. Sie liegt an der mit 88 km² drittgrößten Bucht Kubas, der Jagua-Bucht (span.: bahía de Jagua). Aufgrund ihrer Attraktivität wird die Stadt in Kuba „Perle des Südens“ genannt, wegen ihrer günstigen Lage früher auch „Der große amerikanische Hafen“. Im Jahr 2005 wurde das historische Stadtzentrum von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt.
IIHF Continental Cup 2009/10
Der IIHF Continental Cup 2009/10 war die 13. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragenen Wettbewerbs. Das Turnier wurde vom 25. September 2009 bis 17. Januar 2010 ausgetragen. Insgesamt nahmen 19 Mannschaften aus 19 Ländern am Turnier teil. Als Sieger ging der österreichische Verein EC Red Bull Salzburg aus dem Finalturnier hervor.

Zwei Finalrundenteilnehmer waren gesetzt, der Gastgeber Brûleurs de Loups de Grenoble und der HK Junost Minsk aus Belarus, als Vertreter der am höchsten platzierten Länder nach der IIHF-Weltrangliste 2009, die für das Turnier gemeldet haben. Die beiden weiteren Finalteilnehmer wurden in drei Qualifikationsrunden ermittelt.

Internationale Eishockey-Föderation
Der Internationale Eishockey-Verband (englisch International Ice Hockey Federation, französisch Fédération internationale de hockey sur glace, IIHF) ist der internationale Eishockeyverband. Er wurde am 15. Mai 1908 in Paris als Ligue Internationale de Hockey sur Glace (LIHG) gegründet. Am 14. März 1911 übernahm der Verband die kanadischen Spielregeln, nach denen ein Spiel dreimal 20 Minuten dauert. Der jetzige Name International Ice Hockey Federation (IIHF) wurde 1957 übernommen. Der Sitz der IIHF befindet sich in Zürich, Schweiz. Amtierender Präsident der IIHF ist Luc Tardif senior. Derzeit hat die IIHF 84 Mitglieder.

Die Föderation veranstaltet Weltmeisterschaften im Herren- und Fraueneishockey, für Junioren sowie – bis 2019 – im Inlinehockey, europäische Klubwettbewerbe und weitere Turniere für Nationalmannschaften. Die IIHF gibt nach den Weltmeisterschaften Weltranglisten für Nationalmannschaften der Herren und Frauen heraus.
Bennet (Band)
Bennet war eine britische Alternative-Rock-Band, die 1993 gegründet wurde. Sie veröffentlichte zwei Alben bei Roadrunner Records und erzielte damit einen kleinen Erfolg in der britischen Independent-Szene. Am bekanntesten wurde sie durch ihre 1997 veröffentlichte Single Mum's Gone to Iceland, deren Titel aus einer britischen Fernsehwerbung für die Supermarktkette Iceland stammt. Die Band löste sich 1998 auf.

Im Jahr 2016 reformierte sie sich mit einer neuen Single, die im Sommer veröffentlicht werden sollte, sowie einer B-Seiten-Zusammenstellung.

Roadrunner Records
Roadrunner Records ist ein seit 1979 existierendes Plattenlabel mit heutigem Hauptsitz in den Vereinigten Staaten, das sich auf Rock und Metal spezialisiert hat. Gegen Ende des Jahres 2006 wurde das Label von Warner Music gekauft. Damit gehört es zu einem der drei Major-Labels.

Roadrunner Records hat im Laufe der Jahre immer wieder Bands unter Vertrag genommen, die wenig später mit als Haupteinfluss für weitere Entwicklungen im Sektor der härteren Gitarrenmusik wie Alternative Rock, Crossover, Stoner Rock oder Metalcore genannt werden. Das Plattenlabel beansprucht für sich, Trends nicht zu folgen, sondern sie vorherzusehen und selbst zu setzen.

Zu den momentan größten und einflussreichsten Bands auf Roadrunner Records gehören Coheed and Cambria, Gojira, In This Moment, Killswitch Engage, Korn, Kvelertak, Stone Sour, Slipknot und Trivium.