hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alcácer do Sal
Alcácer do Sal ist eine Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 11.112 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Der Kreis gehört zum Distrikt Setúbal und wird traditionell der Region Alentejo Litoral zugerechnet.

Distrikt Setúbal
Der Distrikt Setúbal (Distrito de Setúbal) ist ein Distrikt in Portugal, der aus den traditionellen Provinzen Estremadura und Baixo Alentejo entstand. Im Norden grenzen der Distrikt Lissabon und der Distrikt Santarém, im Osten der Distrikt Évora, im Süden und Osten der Distrikt Beja und im Westen der Atlantik an den Distrikt. Fläche: 5064 km². 788.459 Einwohner (2001). Hauptstadt des Distrikts ist Setúbal. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: SE.

Der Distrikt Setúbal unterteilt sich in 13 Kreise (Municípios):

In der aktuellen Hauptaufteilung des Landes ist der Distrikt, entsprechend der traditionellen Provinzaufteilung, im Norden auf die Regionen Lisboa e Vale do Tejo und im Süden auf die Region Alentejo aufgeteilt.
David Wolleber
David Wolleber (getauft am 14. Dezember 1554 in Grunbach im Remstal; † 8. September 1597 bei Esslingen am Neckar) war ein in Weiler bei Schorndorf lebender württembergischer Chronist, der seinen Lebensunterhalt durch das Verfassen handschriftlicher Geschichtswerke bestritt, von denen noch etliche in deutschen Bibliotheken erhalten sind.

Weiler (Schorndorf)
Weiler/Rems ist mit über 4.300 Einwohnern der größte Stadtteil von Schorndorf im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Das Dorf liegt an der Rems auf rund 250 Metern über Normalnull rund zwei Kilometer westlich der Kernstadt. Der Namenszusatz Rems dient der Unterscheidung von anderen Orten mit dem Namen Weiler.
Manius Valerius Maximus Messalla
Manius Valerius Maximus Messalla war römischer Konsul im Jahr 263 v. Chr. und Zensor 252 v. Chr., während des Ersten Punischen Krieges.

In seinem Konsulat errang er zusammen mit seinem Kollegen Manius Otacilius Crassus einen glänzenden Sieg über die Karthager und Syrakuser. Die Ehre des Triumphzugs wurde allerdings ihm allein gewährt. Seine Hilfe für Messana verschaffte ihm das Cognomen Messalla, das in seiner Familie fast 800 Jahre geführt wurde. Um an seinen Sieg zu erinnern, ließ er ihn bildlich auf der Wand der Curia Hostilia  darstellen, das erste Beispiel eines historischen Freskos in Rom.

Im Jahre 252 v. Chr. war er zusammen mit Publius Sempronius Sophus Censor. Die Zensoren schlossen 16 Senatoren aus dem Senat aus und degradierten 400 Ritter wegen deren Ungehorsam während des Krieges auf Sizilien.

Darüber hinaus wird ihm nachgesagt, die erste Sonnenuhr aus Catania nach Rom gebracht zu haben, wo sie auf einer Säule auf dem Forum Romanum angebracht wurde.

Curia Hostilia
Die Curia Hostilia neben dem Comitium auf dem Forum Romanum war in der römischen Republik ein Versammlungsort des römischen Senats.

Neben der Curia lagen die Sitzungsbänke der Volkstribunen, wo sie tagsüber ihren Geschäften nachgingen. Bis zu dem Zeitpunkt, zu dem die Tribunen das Senatsgebäude betreten durften, befanden sich die Bänke vor dem Eingang der Kurie.
Rathaus (Bad Rodach)
Das Rathaus in Bad Rodach, einer Stadt im oberfränkischen Landkreis Coburg, wurde in den 1660er Jahren errichtet und 1903/04 im Stil der Neorenaissance umgebaut. Das Rathaus am Markt 1 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Landkreis Coburg
Der Landkreis Coburg liegt im Nordwesten Oberfrankens in Bayern. Die kreisfreie Stadt Coburg, in der sich auch die Kreisverwaltung befindet, ist ganz vom Landkreis Coburg umgeben. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Menhir von Lecarrowkilleen
Der Menhir von Lecarrowkilleen (lokal The Long Stone oder irisch Lia Lugha genannt) befindet sich am Nordgiebel eines kleinen Häuschens im Townland Lecarrowkilleen (irisch Leithcheathrú an Chillín) in The Neale (irisch An Eill) westlich der Straße R345, nordöstlich von Cong, unweit der Steinkreise von Glebe im County Mayo in Irland. Das Häuschen findet sich vor dem Abzweig nach Cong.

Der „lange Stein“ ist nur 1,1 m hoch, 0,45 m breit und 0,15 m dick. Obwohl der Stein klein ist, spielt er eine Rolle in der irischen Mythologie. Er soll die Grabstätte des Armes von Lugh Lámhfhada (Lugh mit der Langen Hand) markieren, den er in der ersten Schlacht von Moytirra zwischen den Túatha Dé Danann und den Fir Bolg verlor und der hier begraben wurde. Lugh war der Sohn von Nuada, König der Túatha Dé Danann, der in der zweiten Schlacht von Moytirra im heutigen County Sligo getötet wurde. Nuada soll unter dem Labby Rock begraben sein.

Firbolg
Firbolg, auch Fir Bolg [fʼirʼ volg], ist der Name eines mythischen Volkes, das im Lebor Gabála Érenn („Das Buch der Landnahmen Irlands“) der Irischen Mythologie erwähnt wird. Sie werden auch Érainn („Iren“) genannt und in die Unterstämme der Fir Domnann (auch Domnand, von Domnu) und Galioin eingeteilt.
Ӄ
Ӄ (kleingeschrieben ӄ, IPA-Aussprache ​q​) ist ein Buchstabe des kyrillischen Alphabets, bestehend aus einem К mit Haken. Er wird in der chantischen und tschuktschischen Sprache verwendet.

In der lateinischen Transkription wird dieser Buchstabe als „Kh“ dargestellt.

Chantische Sprache
Die chantische Sprache (chantisch ханты ясаӈ ‚chanty jasaŋ‘), auch als Khanty oder unter dem Exonym Ostjakisch oder Ostyak bekannt, ist die Sprache der Chanten (früher „Ostjaken“), die im Nordwesten von Sibirien entlang des Flusses Ob und seiner Seitenarme leben.

Chantisch gehört zum obugrischen Zweig der finno-ugrischen Sprachfamilie. Es ist eine überwiegend agglutinierende, stark suffigierende SOV-Sprache.

Chantisch hatte 2010 – bei einer ethnischen Bevölkerung von etwa 20.000 Menschen – noch ca. 9.500 Sprecher, die sich auf mehrere, sich teils sehr stark voneinander unterscheidende Hauptmundarten aufteilen.
Internationale Thüringen-Rundfahrt der Frauen 2011
Das Radrennen 24. Internationale Thüringen-Rundfahrt der Frauen fand vom 18. bis 24. Juli 2011 im Osten Thüringens statt. Sechs Etappen führten in Rundkursen um die Städte Altenburg, Gera, Greiz, Schleiz, Schmölln und Zeulenroda-Triebes, daneben wurde ein Prolog in der Innenstadt von Jena ausgetragen.

Siegerin des Etappenrennens wurde die Schwedin Emma Johansson mit nur sechs Sekunden Vorsprung vor der US-Amerikanerin Amber Neben.

Schmölln
Schmölln ist eine Stadt im thüringischen Landkreis Altenburger Land, liegt an der Sprotte in der historischen Landschaft des Osterlands. Bekannt geworden ist sie vor allem durch die Knopf- und die Zahnbürstenindustrie im 19. Jahrhundert.
St. Martin (Lingenfeld)
Die römisch-katholische Kirche St. Martin in der Ortsgemeinde Lingenfeld steht an der örtlichen Kirchstraße im Kreis Germersheim (Rheinland-Pfalz). Sie gehört zur Germersheimer Pfarrei Seliger Paul Josef Nardini und damit zum Dekanat Germersheim im Bistum Speyer. Gelegentlich wird sie in Anlehnung an den lateinischen Namen ihres Schutzpatrons Martin von Tours (lat. Martinus) auch als St. Martinus bezeichnet. Das Kirchengebäude steht unter Denkmalschutz.

Dekanat Germersheim
Das römisch-katholische Dekanat Germersheim ist eines von zehn Dekanaten im Bistum Speyer. Es umfasst die Fläche des politischen Landkreises Germersheim und damit sechs Pfarreien. Der Germersheimer Pfarrer Jörg Rubeck ist der amtierende Dekan. Als Prodekan amtiert zurzeit der Bellheimer Pfarrer Thomas Buchert. Das Dekanat wird wie das Dekanat Landau von der Regionalverwaltung in Germersheim aus verwaltet.
Capellen - Air de service et Schultzbech
Das Fauna-Flora-Habitat-Gebiet Capellen - Air de service et Schultzbech (luxemburgisch:  Capellen Pompelstatioun a Schultzbech, deutsch: Capellen-Autobahnraststätte und Schultzbech) liegt zwischen den Ortschaften Capellen, Windhof und Garnich im Südwesten des Großherzogtums Luxemburg. Das nur etwa 3,25 Hektar große Schutzgebiet besteht aus zwei getrennten Teilgebieten. Das eine Teilgebiet liegt unmittelbar an der Autobahnraststätte bei Capellen, das andere etwa 700 m südwestlich am  Meneschbaach. Es handelt sich dabei um zwei Pfeifengras-Streuwiesen, die zum Teil von mageren Flachlandmähwiesen umgeben sind.

Capellen - Air de service et Schultzbech ist das kleinste der luxemburgischen FFH-Gebiete. Das südwestliche Teilgebiet grenzt unmittelbar an das Vogelschutzgebiet Région du Lias moyen.

Mamer
Mamer (luxemburgisch Mamerⓘ) ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg. Die Ortschaft Capellen ist Hauptort des gleichnamigen Kantons. Es handelt sich um den einzigen Kantonshauptort in Luxemburg, der nicht zugleich Gemeindehauptort ist.
Wellington International
Die Wellington International sind offene neuseeländische internationale Meisterschaften im Badminton. Austragungsort der Titelkämpfe ist Wellington. Bei den dokumentierten Austragungen konnten Punkte für die Weltrangliste und Preisgeld erspielt werden.

Wellington
Wellington, offizielle Bezeichnung: Wellington City (Maori Te Whanganui-a-Tara, wobei damit der Wellington Harbour und seine Umgebung gemeint ist), ist die Hauptstadt von Neuseeland und stellt zusammen mit den angrenzenden Städten Lower Hutt, Upper Hutt und Porirua nach Auckland den zweitgrößten Ballungsraum des Landes dar. Die Stadt Wellington selbst hat rund 213.000 Einwohner.
Großsteingrab Langen Trechow
Das Großsteingrab Langen Trechow ist eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Langen Trechow, einem Ortsteil von Bernitt im Landkreis Rostock (Mecklenburg-Vorpommern). Es trägt die Sprockhoff-Nummer 369.

Landkreis Rostock
Der Landkreis Rostock ist ein Landkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Mit 3421 km² Fläche ist er der viertgrößte Landkreis in Deutschland. Die Kreisstadt ist Güstrow. In Bad Doberan befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.

Der Landkreis bildet gemeinsam mit der Hansestadt Rostock, der Stadt Ribnitz-Damgarten sowie der Gemeinde Ahrenshoop die Regiopolregion Rostock. Der Landkreis verzeichnet einen leichten Bevölkerungszuwachs.
Landless People’s Movement (Namibia)
Das Landless People’s Movement (LPM) ist eine politische Partei in Namibia. Sie wurde als Initiative bereits 2016 gegründet, nachdem ihr heutiger Vorsitzender Bernadus Swartbooi als Vizeminister für Landreform von Staatspräsident Hage Geingob aufgrund unüberbrückbarer Differenzen entlassen worden war. 2018 wurde der Antrag auf Registrierung als Partei durch die Namibische Wahlkommission bekanntgegeben und 2019 vollzogen.

Neben Swartbooi als Parteivorsitzender dient auch Aina Hanganeni Kodi als Schatzmeisterin. Der Schwerpunkt der politischen Arbeit liegt auf der Landreform und vor allem der Rückgabe von historischem Siedlungsland an die jeweiligen Bevölkerungsgruppen.

Anfang Juni 2024 traten überraschend der Vizevorsitzende und Abgeordnete Henny Seibeb sowie der Abgeordnete und Parteisekretär  Edson Isaacks von ihren Mandaten zurück und verließen die Partei.

Namibische Wahlkommission
Die Namibische Wahlkommission (englisch Electoral Commission of Namibia; ECN) ist eine Behörde Namibias. Sie organisiert und überwacht als Wahlkommission in fairer und unabhängiger Weise alle Wahlen in dem Land und registriert Bürgerinitiativen und politische Parteien.

Die ECN wurde 1992 auf Grundlage des Electoral Act gegründet.

Die Wahlkommission setzt sich aus einem Vorsitzenden und vier Kommissaren zusammen. Diese werden vom Obersten Richter (englisch Chief Justice), einem Rechtsvertreter der Law Society und dem Ombudsmann nominiert und vom Staatspräsidenten für jeweils fünf Jahre berufen.

Seit August 2021 ist Elsie Nghikembwa Vorsitzende der ECN. Bis dahin hatte seit 2011 Notemba Tjipueja das Amt inne. Wahlleiter (Chief Electoral and Referenda Officer) ist Peter Shaama.
Garfield Sobers
Sir Garfield St Aubrun Sobers, AO (* 28. Juli 1936 in Bridgetown, Barbados) ist ein ehemaliger Cricketspieler aus Barbados, der für das Team der West Indies spielte.

Garfield Sobers gilt als der beste All-rounder in der Geschichte des Cricketsports. Im Jahr 2000 wurde er von einer Jury des Wisden Cricketers’ Almanack mit 90 von 100 möglichen Punkten zu einem der fünf besten Cricketspieler des 20. Jahrhunderts gewählt.

Order of Australia
Der Order of Australia ist ein Orden, der von Elisabeth II. als Königin von Australien am 14. Februar 1975 „mit dem Ziel der entsprechenden Würdigung von Australiens Bürgern und anderen Personen für außerordentliche Dienste“ eingeführt wurde. Die Ehrungen an Nicht-Australier werden „honorary awards“ genannt.

Der Orden ist in eine generell-zivile und eine militärische Klasse unterteilt und hat vier Stufen zuzüglich der Medaille:

Knight oder Dame (AK oder AD; vergeben 1976–1986, 2014–Oktober 2015)

Companion (AC)

Officer (AO)

Member (AM)

Medal of the Order of Australia (OAM; seit 1976).
Bulgarischer Fußball-Supercup
Der Bulgarische Fußball-Supercup (bulg.: Суперкупа на България) ist ein 1989 einmalig durchgeführter und 2004 wieder ins Leben gerufener Fußball-Wettbewerb zwischen dem Meister der ersten Liga und dem Sieger des Pokals. Ausrichter ist die Balgarska Profesionalna Futbolna Liga (BPFL).

Im Mai 2012 beschlossen der bulgarische Fußballverband und die BPFL, die Spiele des Supercups zwischen der Saison 2011/12 und 2014/15 im Lasur-Stadion in Burgas auszutragen.

Aktueller Titelträger ist Ludogorez Rasgrad. Rekordträger mit neun Titeln ist ebenfalls Ludogorez Rasgrad, gefolgt von ZSKA Sofia mit vier Erfolgen.

Bulgarischer Fußballverband
Der Bulgarische Fußballverband (bulgarisch Български футболен съюз/Bǎlgarski futbolen sǎjuz, kurz BFS) ist der Verband bulgarischer Fußballvereine. Er wurde am 27. Juni 1985 in der bulgarischen Hauptstadt Sofia gegründet. Mitglieder des BFS sind 44 professionelle und 490 Amateurvereine. Der BFS ist ein eingetragener, gemeinnütziger Verein mit Sitz in Sofia. Der BFS ist Nachfolger der Bulgarischen Fußballföderation (bulg. Българска федерация по футбол/Balgarska federazija po futbol, kurz BFF), die zwischen 1962 und 1985 existierte.
Berliner Bürgerbräu
Berliner Bürgerbräu war bis zu ihrer Schließung im Jahr 2010 die älteste Brauerei der Stadt. Das markante Brauerei-Gebäude befindet sich am Müggelsee im Bezirk Köpenick. Die Marke besteht fort und gehört heute zur Radeberger Gruppe.

Bezirk Köpenick
Der Bezirk Köpenick (bis 1990: Stadtbezirk Köpenick) ist ein ehemaliger Berliner Bezirk. Er wurde im Rahmen des Groß-Berlin-Gesetzes am 1. Oktober 1920 gegründet. Am 1. Januar 2001 wurde er mit seinem Nachbarbezirk zum Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin zusammengeschlossen. Der Bezirk umfasste die heutigen Ortsteile Oberschöneweide, Grünau, Schmöckwitz, Müggelheim, Rahnsdorf, Friedrichshagen und den namensgebenden Ortsteil Köpenick.
Kotenna
37.02722222222231.636666666667418Koordinaten: 37° 2′ N, 31° 38′ O

Kotenna (altgriechisch Κότεννα) war eine antike Stadt im Osten der kleinasiatischen Landschaft Pamphylien (manchmal auch zu Pisidien gezählt) beim heutigen Menteşbey im Bezirk Akseki der türkischen Provinz Antalya. Die Lokalisierung ist aufgrund einer dort gefundenen Inschrift und des früheren Ortsnamens Gödene, der auf den antiken Namen zurückgeht, gesichert. Ein Katenneis genannter Stamm ist für die Region nördlich von Side und Aspendos bezeugt; auf ihn könnte die Stadt zurückgehen.

Kotenna wird erst in der Spätantike in literarischen Quellen erwähnt, bestand aber nach Ausweis der Inschriften spätestens seit dem 2. Jahrhundert n. Chr. als Stadt. Es bildete eine Gemeinschaft (Sympolitie) mit dem westlichen Nachbarort Erymna. Auf ein spätantikes Bistum der Stadt geht das Titularbistum Cotenna der römisch-katholischen Kirche zurück. Einziger nennenswerter archäologischer Überrest ist die Stadtmauer.

Antalya (Provinz)
Die türkische Provinz Antalya (benannt nach der gleichnamigen Hauptstadt Antalya) liegt im Südwesten der Türkei am Mittelmeer. Sie grenzt an die Provinzen Muğla im Westen, Burdur, Isparta und Konya im Norden sowie Karaman und Mersin im Osten. Die Provinz Antalya ist wegen ihrer Strände an der 630 km langen Küste, der antiken Stätten und des Wetters ein bei ausländischen und einheimischen Touristen beliebtes Urlaubsziel.
Anglo-Welsh Cup 2013/14
Der Anglo-Welsh Cup 2013/14 war die 43. Ausgabe des Anglo-Welsh Cup. Aus Sponsoringgründen trug sie den Namen LV= Cup. Der Wettbewerb begann am 9. November 2013, das Finale fand am 16. März 2014 im Sandy Park in Exeter statt. In ihm gewannen die Exeter Chiefs 15:8 gegen die Northampton Saints und gewannen damit zum ersten Mal das Turnier.

Northampton Saints
Die Northampton Saints (offiziell Northampton Rugby Football Club) sind ein Rugby-Union-Verein aus der englischen Stadt Northampton, der in der English Premiership spielt, der höchsten englischen Liga. Die Heimspiele werden im Stadion Franklin’s Gardens ausgetragen. Bisher gewannen die Saints je zweimal die englische Meisterschaft (2014 und 2024) und den Heineken Cup (2000).
Est 801 bis 840
Die Est 801 bis 840 waren Dampflokomotiven mit Schlepptender der französischen Chemins de fer de l’Est für den Schnellzugdienst, die mit Flaman-Kesseln ausgeführt waren. Sie trugen aufgrund der großen Wasserreserve den Spitznamen Chameau ‚Kamel‘.

Kamele
Die Kamele (Camelidae) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Paarhufer (Artiodactyla), innerhalb derer sie die einzige rezente Familie der Unterordnung der Schwielensohler (Tylopoda) darstellen. Sie lassen sich in zwei Gruppen unterteilen: Die erste Gruppe bilden die Altweltkamele (Camelus) mit dem Dromedar oder Einhöckrigen Kamel und dem Trampeltier oder Zweihöckrigen Kamel, auch Großkamele genannt. Die zweite Gruppe umfasst die Neuweltkamele (Lamini) mit den Gattungen der Lamas (Lama) und Vikunjas (Vicugna) – die höckerlosen Kleinkamele.
St.-Johannes-Kirche Ulfen
Die St.-Johannes-Kirche in Ulfen, einem Ortsteil der Stadt Sontra im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis, ist ein denkmalgeschütztes Gebäude, das einst Johannes dem Täufer geweiht wurde. Die in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts errichtete Anlage diente einst als Wehrkirche dem Schutz der Bürger und der Handelsstraße im Ulfetal, zwischen Wichmannshausen und dem thüringischen Berka an der Werra. Die Gemeinde des Orts, der gegen Ende des 8. Jahrhunderts als Olfenaho im Breviarium sancti Lulli, einem Güterverzeichnis des Klosters Hersfeld, erstmals erwähnt wurde, bildet mit den Kirchengemeinden Krauthausen, Breitau, Wölfterode und Blankenbach das Kirchspiel Ulfen. In Ulfen, dem größten Dorf des Kirchspiels, befindet sich auch der Sitz des Pfarramts. Die fünf selbstständigen Kirchengemeinden des Kirchspiels gehören zum Kooperationsraum Sontraer Land im Kirchenkreis Werra-Meißner, innerhalb der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck im Sprengel Kassel.

Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck
Die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Kassel.

2024 verzeichnete die Landeskirche rund 23.000 Mitglieder weniger als im Jahr zuvor. Noch stärker falle der Rückgang im Jahr 2025 aus: Bis Ende Oktober lag er bei 23.657 Gemeindegliedern. Damit gehörten der EKKW zum 31. Oktober 2025 genau 663.869 Gemeindeglieder an. Sie ist Mitglied der Union Evangelischer Kirchen (UEK) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE).

Bischofskirche der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck ist die Martinskirche in Kassel.

Die Landeskirche unterhält im Schlösschen Schönburg in Hofgeismar eine Evangelische Akademie.
Transylvania 90210: Songs of Death, Dying, and the Dead
Transylvania 90210: Songs of Death, Dying, and the Dead ist das erste Soloalbum des US-amerikanischen Rockmusikers Wednesday 13. Es wurde am 12. April 2005 vom Label Roadrunner Records veröffentlicht, ebenso die erste Singleauskopplung I Walked with a Zombie.

Roadrunner Records
Roadrunner Records ist ein seit 1979 existierendes Plattenlabel mit heutigem Hauptsitz in den Vereinigten Staaten, das sich auf Rock und Metal spezialisiert hat. Gegen Ende des Jahres 2006 wurde das Label von Warner Music gekauft. Damit gehört es zu einem der drei Major-Labels.

Roadrunner Records hat im Laufe der Jahre immer wieder Bands unter Vertrag genommen, die wenig später mit als Haupteinfluss für weitere Entwicklungen im Sektor der härteren Gitarrenmusik wie Alternative Rock, Crossover, Stoner Rock oder Metalcore genannt werden. Das Plattenlabel beansprucht für sich, Trends nicht zu folgen, sondern sie vorherzusehen und selbst zu setzen.

Zu den momentan größten und einflussreichsten Bands auf Roadrunner Records gehören Coheed and Cambria, Gojira, In This Moment, Killswitch Engage, Korn, Kvelertak, Stone Sour, Slipknot und Trivium.
Stephan Remmler
Stephan Remmler (* 25. Oktober 1946 in Witten) ist ein deutscher Sänger, Komponist und Musikproduzent. Er wurde als Sänger der NDW-Band Trio bekannt, die 1982 mit dem Lied Da Da Da erfolgreich war. Er ist das einzige noch lebende Mitglied der Band.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
Basketball-Europameisterschaft 2011/Division B
Die Division B war die untere im zweistufigen Qualifikationssystem zur EM 2011. Die Division B umfasst 2011 13 europäische Basketball-Nationalteams. Darunter sind 10 Teams die 2009 in der Division B gespielt hatten, dort nicht aufgestiegen sind. In der Division A 2009 waren das estnische und das tschechische Nationalteam in die Division B abgestiegen. Als 13. Team nahm Aserbaidschan erstmals seit 2003 wieder an einer Qualifikation zur EM teil. Dänemark, Irland und Island als Teilnehmer 2009 beteiligten sich diesmal nicht. Die 13 Team wurden in drei Gruppen zu vier bzw. fünf Teams gelost. Die Spiele der Division B fanden vom 8. bis zum 24. August 2010 statt.

Irische Basketballnationalmannschaft
Die irische Basketballnationalmannschaft repräsentiert Gesamtirland bei Basketball-Länderspielen der Herren, etwa bei internationalen Turnieren und bei Freundschaftsspielen. Die Mannschaft besteht aus Spieler aus der Republik Irland und Nordirland.

Das Team konnte sich bisher nicht für Welt- oder Europameisterschaften qualifizieren. Es nahm jedoch einmal an Olympischen Spielen teil.
Communauté de communes Les Vallons du Guiers
Die Communauté de communes Les Vallons du Guiers ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Isère, dessen Verwaltungssitz sich in dem Isère-seitigen Teil der Doppelgemeinde Le Pont-de-Beauvoisin befand. Der Name Vallons du Guiers bezeichnet die Tallandschaft des Flusses Guiers, der die Grenze zwischen den Départements Savoie und Isère bildet. Die Gemeinden des Verbands lagen alle auf der Westseite des Flusses. Der im März 2001 gegründete Gemeindeverband bestand aus neun Gemeinden auf einer Fläche von 74,5 km2.

Guiers
Der Guiers (im Oberlauf: Guiers Mort) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Seine Quelle befindet sich im Chartreuse-Gebirge  im Regionalen Naturpark Chartreuse. Er entspringt unter dem Namen Guiers Mort im Gemeindegebiet von Saint-Pierre-de-Chartreuse und entwässert generell in nordwestlicher Richtung. Beim Ort Entre-deux-Guiers vereinigt er sich mit seinem Nebenfluss Guiers Vif und ändert ab da seinen Namen auf Guiers. Er bildet auf einer langen Strecke die Grenze zwischen den Départements Isère und Savoie und mündet schließlich nach rund 50 Kilometern beim Ort Saint-Didier im Gemeindegebiet von Aoste, als linker Nebenfluss in die Rhône.