hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marina Point
Der Marina Point ist eine Landspitze, welche die nordwestliche Spitze der Galíndez-Insel in der Gruppe der Argentinischen Inseln im Wilhelm-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel bildet.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartierten sie und gaben der Landspitze ihren Namen. Namensgeberin ist Prinzessin Marina von Griechenland und Dänemark (1906–1968), deren Heirat mit George, 1. Duke of Kent im November 1934 auf einen Zeitpunkt fiel, an dem die Penola, eines der beiden Forschungsschiffe der Expedition, die Argentinischen Inseln ansteuerte.

George, 1. Duke of Kent
Prince George Edward Alexander Edmund, 1. Duke of Kent (* 20. Dezember 1902 in York Cottage, Sandringham Estate; † 25. August 1942 nahe Dunbeath, Caithness, bei einem Flugzeugabsturz) war ein Mitglied der britischen Königsfamilie und der vierte Sohn König Georgs V.

Der Ort Prince George in British Columbia, Kanada, ist nach ihm benannt.
Virslīga 1997
Die Virslīga 1997 war die sechste Spielzeit der höchsten lettischen Fußball-Spielklasse der Herren, seit deren Neugründung im Jahr 1992. Sie wurde vom Lettischen Fußballverband ausgetragen. Die Spielzeit begann am 12. April 1997 und endete am 8. November 1997.

Skonto Riga wurde zum sechsten Mal in Folge lettischer Meister.

Virslīga
Die Virslīga ist die höchste lettische Fußballliga und heißt seit 2019 offiziell Optibet Virslīga.

Gespielt wird im Kalenderjahr, die Saison beginnt Mitte März und endet Anfang November. Acht Mannschaften treten in vier Runden gegeneinander und ermitteln so den Meister. Der letzte Verein einer Saison steigt ab und wird durch den Meister der 1. līga ersetzt.

Die Liga bestand von 1927 bis zur Saisonmitte 1944, danach wieder ab 1992. Mittlerweile wird auf der Verbandsseite die Meisterschaft des Jahres 1991 als erste nach der Wiedereinführung aufgeführt. In der Saison 2009, 2011 und 2019, 2021 spielten ausnahmsweise neun Mannschaften in der Virslīga.
Harduinstor
Das Harduinstor (Porta principalis dextra), auch Harduwinstor ist ein ehemaliges Stadttor in Aachen. Es wurde in der Mitte des 13. Jahrhunderts erbaut und gehörte zur auf Veranlassung des Kaisers Friedrich I. zwischen 1171 und 1175 errichteten inneren Stadtmauer Aachens, die auch den Namen innerer Ring, erste Mauer oder Barbarossa-Mauer trägt. Auch bekannt war das Harduinstor unter dem Namen Hartmannstor.

Stadttor
Stadttore waren meist durch Türme besonders verstärkte Durchlässe durch die ringförmigen Stadtmauern von Städten. Tore, Türme und Mauern dienten dazu, den Stadtkern vor dem Eindringen von Feinden zu schützen. Torartige Durchlässe gab es auch schon in den ummauertem römischen Militärlagern wie in Mainz und Regensburg. Der Bau von schützenden Stadtmauern und Stadttoren begann in manchen Städten schon im Mittelalter wie im Fall der Stadtbefestigung Regensburg. Erneuerungen bzw. Erweiterungen und Verbesserungen begannen nach 1300 und dauerten – je nach militärischen Erfordernissen – bis zur frühen Neuzeit an, als am Beginn des 17. Jahrhunderts der beginnende Dreißigjährige Krieg neue Anforderungen an die Stadttore und Stadtmauern stellte.
Zitsch
Der Begriff Zitsch bezeichnet am Niederrhein und im Rheinland verschiedene Erfrischungsgetränke, üblicherweise mit Zitronengeschmack. Zitsch ist dabei ein lautmalerisches Wort, das dem Geräusch beim Öffnen der Flasche nachempfunden ist. Der Begriff fand Eingang in die Umgangssprache sowie in Produktnamen.

Onomatopoesie
Onomatopoesie ist die sprachliche Nachahmung von außersprachlichen Schallereignissen.

Alternative Bezeichnungen sind Lautmalerei, Tonmalerei, Lautnachahmung, Klangnachahmung, Schallnachahmung, Schallwortbildung, Tonwortbildung, Klangnachbildung, Onomatopoiie, Onomatopoie und Onomatopöie (von altgriechisch ὀνοματοποίησις onomatopoíesis oder ὀνοματοποιΐα onomatopoiḯa „Namenerschaffung“, beide aus ὀνοματοποιεῖν onomatopoieín „einen Namen prägen, benennen“). Ein onomatopoetisches Wort ist ein Onomatopoetikum.

Unterschieden werden

wortbildende Lautmalereien wie knallen, rumpeln und pumpeln, klappern, rauschen, klirren, schnappen, bellen, die Verbal- und Substantivstämme darstellen, und

Interjektionen wie klipp-klapp, huhu, au.

Außerdem gibt es Wörter, die auch dem Stamm nach einen Laut nicht nachahmen, ihn aber benennen und dadurch implizieren, etwa trompetend, flötend, metallisch [klingend]. In diesem Fall spricht man von „umschreibenden Onomatopoetika“.
PGC 38025
LEDA/PGC 38025 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Drache am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 72 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Gemeinsam mit drei weiteren Galaxien gilt sie als Mitglied der NGC 4125-Gruppe (LGG 274).

Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 4081, NGC 4121, NGC 4125, NGC 4205.

NGC 4205
NGC 4205 ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 70 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 1.500 Kilometern pro Sekunde.

Gemeinsam mit PGC 213955 bildet sie ein optisches Galaxienpaar und gilt als Mitglied der vier Objekte umfassenden Lyons Groups of Galaxies LGG 274. Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4238, PGC 38788, PGC 2659676, PGC 2663023.

Das Objekt wurde am 4. Oktober 1861 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.
Palo Alto (Buch)
Palo Alto ist eine Sammlung von Kurzgeschichten des US-amerikanischen Schauspielers und Autors James Franco. Der Band wurde 2010 veröffentlicht.

Die Geschichten beleuchten die Leben von Teenagern. Franco nannte das Buch nach seiner Heimatstadt Palo Alto und widmete es Autoren, mit denen er am Brooklyn College zusammenarbeitete. Franco ließ sich von eigenen Erinnerungen aus seiner Jugend inspirieren, aber auch von Erinnerungen und Erlebnissen, die er von Schülern der Palo Alto Highschool mitgeteilt bekam. Jede Geschichte wird von einem jungen Erzähler geschildert.

In der Verfilmung des Buches spielten neben James Franco auch Emma Roberts, Jack Kilmer, Nat Wolff, Chris Messina, Keegan Allen, Talia Shire, Don Novello und Val Kilmer mit. Das Drehbuch stammte von Gia Coppola, die auch die Regie übernahm.

Keegan Allen
Keegan Phillip F. Allen (* 22. Juli 1989 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Zunehmende Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Rolle des Toby Cavanaugh in der US-Fernsehserie Pretty Little Liars, in der er von 2010 bis zum Serienfinale 2017 zu sehen war.
Appius Nicomachus Dexter
Appius Nicomachus Dexter war ein spätantiker Senator und Beamter im Weströmischen Reich. Er stammte aus einer bedeutenden stadtrömischen senatorischen Familie und war Stadtpräfekt Roms Anfang des 5. Jahrhunderts. Seine Existenz ist lediglich durch zwei Quellen bezeugt: eine von ihm gestiftete Ehreninschrift für seinen Großvater Virius Nicomachus Flavianus und drei von ihm stammende Subskriptionen in einer Ausgabe des Geschichtswerks Ab urbe condita des Titus Livius, an deren Korrektur er beteiligt war.

Römischer Senat
Der römische Senat (lateinisch Senātus Rōmānus, lateinisch senatus, abgeleitet von senex „alter Mann, Ältester“) war bis zum Ende der Republik die wichtigste Institution des römischen Staates. Die Mitgliedschaft im Senat war im Wesentlichen den ehemaligen Magistraten vorbehalten. Dadurch versammelten sich im Senat die – durch Reichtum, Familienbeziehungen oder Ruf (nicht aber Amt) – mächtigsten Männer Roms, was wiederum die Bedeutung des Senats begründete. Denn obwohl seine Beschlüsse nie rechtlich bindend waren, sondern nur Empfehlungen darstellten, bestimmte er bis in die Zeit des Augustus und in Ausnahmesituationen auch noch danach, im Prinzipat und der Römischen Kaiserzeit, die römische Politik. Der Senat bestand bis in die ausgehende Spätantike.
Yuliya Borzova
Yuliya Borzova (* 14. Januar 1981 in der Provinz Taschkent) ist eine ehemalige usbekische Kanutin.

Borzova gewann bei den Asienspielen 2002 und 2006 jeweils den Titel und holte 2010 Silber. Bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen und 2012 in London schied sie im Halbfinale aus.

Ihr Zwillingsbruder Sergey Borzov nahm ebenfalls als Kanute an den Olympischen Sommerspielen 2004 teil.

Kanute
Ein Kanute (auch Kanufahrer oder Paddler) ist der Benutzer eines Kanus. Der Begriff Kanute wird häufig für die Mitglieder des Deutschen Kanu-Verbandes oder für andere Sportler, die Kanusport betreiben, verwendet.
Plas Newydd
Plas Newydd (walisisch für Neuer Palast) ist der Landsitz des Marquess of Anglesey. Das Haus liegt in der Nähe von Llanfairpwllgwyngyll auf der Insel Anglesey in Wales am Ufer der Menai Strait mit Blick auf Snowdonia.

Menaistraße
Die Menaistraße (englisch: Menai Strait, walisisch: Afon Menai) ist eine Meerenge, welche die Insel Anglesey vom walisischen Festland trennt. Sie ist etwa 25 Kilometer lang und wird von zwei Brücken – der Britanniabrücke und der Menai-Brücke – überspannt. Auf dem Festland liegt der Bezirk Arfon Anglesey gegenüber. In der Menaistraße befindet sich eine Reihe mittelalterlicher Fischwehre.
Amt Jänschwalde
Das Amt Jänschwalde war ein 1992 gebildetes Amt im Land Brandenburg, in dem sich vier Gemeinden im damaligen Kreis Guben (heute Landkreis Spree-Neiße, Brandenburg) zu einem Verwaltungsverbund zusammengeschlossen hatten. Sitz der Amtsverwaltung war in der Gemeinde Jänschwalde. Das Amt Jänschwalde wurde 2003 aufgelöst. Es hatte Ende 2002 2522 Einwohner.

Landkreis Spree-Neiße
Der Landkreis Spree-Neiße (niedersorbisch wokrejs Sprjewja-Nysa, amtlich Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa) ist ein Landkreis im Südosten des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Forst (Lausitz).
Ruberythrinsäure
Ruberythrinsäure ist ein natürlich vorkommendes Glycosid der β-Primverose mit dem Aglycon Alizarin. Es ist eng verwandt mit der Morindin und zeitweise wurde angenommen, dass beide Verbindungen identisch sind.

Aglycon
Aglycone sind organische chemische Verbindungen. Der Aglyconrest R ist eine Nicht-Zucker-Komponente in einem Glycosid. Glycoside haben die allgemeine Struktur R–O–Z.

Bei einem Aglycon ist die Glycosylgruppe des Glycosides durch ein Wasserstoffatom ersetzt.

Ein Synonym ist Genin, da die Bezeichnung des Aglycons meist auf genin endet. Ein Beispiel dafür ist Dioscin, ein Steroidglycosid oder Saponin. Es wurde zuerst in Dioscorea-Arten entdeckt und nach ihnen benannt. Das entsprechende Aglycon heißt Diosgenin und ist ein Steroidderivat.

Im Zusammenhang mit Anthocyanin-Glycosiden wird der zuckerfreie Anteil ebenfalls als Aglycon bezeichnet.
Beispiel: Idaein ist ein Cyanidin-3-Galactose-Glycosid; das Cyanidin wäre das Aglycon.

Apigenin: Aglycon

D-Glucose: ose

Apigetrin: Glycoside
Amstel Gold Race 2015
Das Amstel Gold Race 2015 war die 50. Austragung dieses Radsportklassikers und fand am 19. April 2015 statt. Es war das erste Rennen der „Ardennen-Woche“ und wurde an einem Sonntag, drei Tage vor der Flèche Wallonne bzw. genau eine Woche vor Lüttich–Bastogne–Lüttich, ausgetragen. Das Eintagesrennen war Teil der UCI WorldTour 2015 und innerhalb dieser das elfte von 28 Rennen. Die Gesamtdistanz des Rennens betrug 258 Kilometer. Es siegte der Pole Michał Kwiatkowski aus der belgischen Mannschaft Etixx-Quick Step vor dem Spanier Alejandro Valverde aus der spanischen Mannschaft Movistar und dem Australier Michael Matthews aus der australischen Mannschaft Orica GreenEdge.

Für Michał Kwiatkowski war es der erste Sieg beim Amstel Gold Race. Darüber hinaus war er der erste Pole überhaupt, der das Rennen für sich entschied.

Alejandro Valverde
Alejandro Valverde Belmonte (* 25. April 1980 in Las Lumbreras, Murcia) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer. Er war 21 Jahre lang im Profiradsport aktiv. Zu seinen größten Erfolgen zählen der Gewinn der Straßenweltmeisterschaft 2018, der Gesamtsieg der Vuelta a España 2009 und vier Siege beim Klassiker Lüttich–Bastogne–Lüttich. Wegen seiner Beteiligung im Dopingskandal Fuentes wurde er 2010 für zwei Jahre gesperrt.
Dreifachpufferung
Dreifachpufferung (englisch triple buffering) ist ein Verfahren der Computergrafik, bei dem die Grafikkarte gleichzeitig drei sequenzielle Bilder beinhalten kann. Ziel des Verfahrens ist es, bei Verwendung von vertikaler Synchronisation (VSync) ein drittes Bild berechnen zu können, während ein erstes Bild noch angezeigt wird und ein zweites durch Warten auf die Bildaustastlücke noch auf seine Anzeige wartet. Doppelpufferung (double buffering) wartet hier auf die vollständige Anzeige des ersten Bildes und vergeudet damit Rechenzeit.

Der Unterschied zwischen Doppel- und Dreifachpufferung liegt in der Einteilung des Framebuffers. Während bei der Doppelpufferung der Framebuffer aus zwei Pufferspeichern (Front- und Backbuffer) besteht, sind es derer drei bei der Dreifachpufferung (ein Frontbuffer und zwei Backbuffer).

Bei interaktionslosen Anzeigen (z. B. Videowiedergabe) können wesentlich mehr Bilder vorberechnet werden, um so Engpässen vorzubeugen.

Vertikale Synchronisation
Vertikale Synchronisation oder vertikale Synchronisierung, kurz VSync, ist ein Begriff aus der Computertechnik. Eine vertikale Synchronisierung verhindert bei Grafikkarten eine Aktualisierung der Bilddaten, während der Bildschirm das Bild aufbaut.

VSYNC und HSYNC (horizontale Synchronization) sind auch allgemein die (englischsprachigen) Bezeichner der Steuersignale von Anfang und Ende eines Bildes sowie einer Bildzeile.
Kranzwerfende Viktoria
Die Kranzwerfende Viktoria oder Vierte Walhalla-Viktoria in der Gedenkstätte Walhalla bei Regensburg wurde 1841 vom Bildhauer Christian Daniel Rauch geschaffen. Sie stellt eine Siegesgöttin dar, die einen Eichenlaubkranz wirft. Die Sitzskulptur aus Carraramarmor gehört zu den Meisterwerken der Berliner Bildhauerschule und des europäischen Klassizismus.

Eichenlaub
Das Eichenlaub ist ein politisches und militärisches Symbol sowie eine gemeine Figur in der Heraldik, das den gelappten Laubblättern von in Mittel- und Südeuropa heimischen Eichenarten (häufig der auch „Deutsche Eiche“ genannten Stieleiche) nachempfunden ist. Die Blätter können getrennt oder an einem Zweig angeordnet dargestellt sein. Zeigt das Symbol nur ein einzelnes Blatt, findet sich (speziell in der Heraldik) auch die Bezeichnung Eichenblatt.
Belgische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft
Die belgische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft ist die Tennisnationalmannschaft von Belgien, die im Billie Jean King Cup eingesetzt wird. Der Billie Jean King Cup (1963 bis 1995 Federation Cup, 1996 bis 2020 Fed Cup) ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Damentennis, analog dem Davis Cup bei den Herren.

Davis Cup
Der Davis Cup (Schreibweise laut Duden Daviscup oder Davis-Cup) ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Herrentennis. Er wird jedes Jahr unter über hundert Nationen in Gruppen und Runden ausgespielt. Veranstalter ist die International Tennis Federation (ITF). Der vergleichbare Wettbewerb im Damentennis ist der Billie Jean King Cup.
Mehmet Karasungur
Mehmet Karasungur (geboren am 1. Juli 1957 im Dorf Sütlüce, Bingöl; gestorben am 2. Mai 1983 im Irak) war Gründungs- und ZK-Mitglied der Arbeiterpartei Kurdistans. Sein Kampfname war Halit. Karasungur war Zaza.

Bingöl (Provinz)
Bingöl (kurdisch Çewlig; zazaisch Çolig) ist eine türkische Provinz in Ostanatolien. Sie grenzt an die Provinzen Tunceli, Erzincan, Elazığ, Erzurum, Muş und Diyarbakır.

Die Provinzhauptstadt heißt ebenfalls Bingöl, der alte Name ist aber Çapakçur. Der Name Bingöl wurde der Provinz angeblich wegen der vielen Seen gegeben (Bin göl türkisch für „Tausend Seen“). Auf Zazaisch und Kurdisch heißt Bingöl Çolig/Çewlig, was „Garten/Acker an einem Fluss“ bedeutet.
Delsey
Das französische Unternehmen Delsey ist in erster Linie als Hersteller von Koffern und Reisetaschen bekannt, produziert aber auch Behältnisse für den Alltag, etwa Umhängetaschen, Aktentaschen, Rucksäcke mit Notebook-Fach und Schulranzen. Das Unternehmen besitzt Niederlassungen in Deutschland, Großbritannien, Benelux, Spanien, Dänemark und Italien. Delsey ist mit rund 6000 Verkaufsstellen in 110 Ländern vertreten und verkauft rund vier Millionen Koffer und Taschen pro Jahr.

Rucksack
Der Rucksack ist ein Behälter aus Stoff, flexiblem Kunststoff (Nylon oder PVC) oder Leder, der an Gurten auf dem Rücken getragen wird und dem Transport von Gegenständen dient. Leichte Rucksäcke werden allein an Schultergurten getragen; bei Rucksäcken für den Transport schwerer Lasten wird die Last über einen Hüftgurt auf die Hüfte verlagert.

Je nach Qualität, Einsatzgebiet (etwa Trekking, Klettern, Wandern, Reisen, Fahrradfahren, Freizeit, Lastentransport, Schule usw.) und Komfortanspruch des Trägers kann die Ausstattung der Rucksäcke variieren (etwa Belüftung des Rückens, innenliegendes Tragegestell zur Gewichtsübertragung auf die Hüfte, Verstellbarkeit der Rückenlänge zur Passformoptimierung, Eigengewicht, Güte und Haltbarkeit der Polsterung zur Druck/Scheuerstellenvermeidung usw.).
Dreifaltigkeitskirche (Spichra)
Die evangelisch-lutherische Dreifaltigkeitskirche steht an der Dorfstraße, gegenüber dem Anger in der Dorfmitte von Spichra. Spichra, das rechtsseitig der Werra liegt, ist ein Ortsteil der Gemeinde Krauthausen im westthüringischen Wartburgkreis. Die Kirchengemeinde gehört zum evangelisch-lutherischen Pfarrbereich Creuzburg im Kirchenkreis Eisenach-Gerstungen. Durch den Ort und vorbei an der Dreifaltigkeitskirche führen Werratal-Radweg und Herkules-Wartburg-Radweg sowie eine Route des Elisabethpfads, ein Weg der Jakobspilger und eine Strecke des Thüringer Lutherwegs. Das im Jahr 1753 errichtete Gotteshaus ist ganzjährig geöffnet: Im Sommer tagsüber, im Winter solange es hell ist.

Creuzburg
Creuzburg ist der größte und namensgebende Ortsteil der Kleinstadt Amt Creuzburg im Wartburgkreis in Thüringen (Deutschland) und Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Hainich-Werratal. Creuzburg ist durch die Burg Creuzburg weithin bekannt.
Ernst Sutter AG
Die Ernst Sutter AG mit Sitz in Gossau ist ein international tätiger Schweizer Lebensmittelhersteller.

Das zur Fenaco-Gruppe gehörende Unternehmen produziert und vertreibt Frischfleisch und Fleischwaren für Metzgereien, den Detail- und den Grosshandel sowie für den Export. An den fünf Standorten in Gossau, St. Gallen, Bazenheid, Langnau und Geuensee produziert das Unternehmen Fleisch sowie Fleischwaren und Schweizer Fleischspezialitäten, die unter verschiedenen Labels vertrieben werden. Darüber hinaus verfügt die Ernst Sutter AG über zwei Logistikplattformen sowie über 75 Kühlfahrzeuge, mit denen der gesamte Schweizer Markt beliefert wird.

Die Ernst Sutter AG beschäftigt rund 1000 Mitarbeitende und erwirtschaftete 2025 einen Umsatz von rund 619 Millionen Schweizer Franken.

Fleischerei
Eine Fleischerei ist ein handwerklicher Gewerbebetrieb, der die Produkte eines Schlachthofes nach der Schlachtung zu Fleisch- und Wurstwaren weiterverarbeitet und verkauft. Andere Bezeichnungen für eine Fleischerei sind u. a. Metzgerei, Schlachterei, in Österreich Fleischhauerei oder Fleischhackerei, in Luxemburg auch Metzlerei und in der Schweiz auch Metzg.

In einer Fleischerei arbeiten Fleischer. Deren Aufgabe ist die Herstellung und Verarbeitung von Fleisch- und Wurstwaren. Fleischerfachgeschäfte bzw. Fleischerläden verfügen heute meist über eine Theke, die als Vitrine ausgeführt ist, sowie häufig auch über eine heiße Theke mit Bain-Marie, in der zubereitete Fleischgerichte und Fleischkäse angeboten werden.
Cohors XXIV Voluntariorum
Die Cohors XXIV (oder XXIIII) Voluntariorum [civium Romanorum] [Antoniniana] [Severiana] (deutsch 24. Kohorte der Freiwilligen [der römischen Bürger] [die Antoninianische] [die Severianische]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Inschriften und Ziegelstempel belegt.

Ziegelstempel
Ein Ziegelstempel ist eine Buchstabenfolge, ein Logo oder ein einfaches Motiv, das mit Hilfe eines Stempels von Hand in den frischen ungebrannten Mauer- oder Dachziegel gedrückt wird.

Ziegelstempel werden zuweilen mit den Ziegelzeichen verwechselt. Ziegelzeichen sind jedoch Motive, die bereits in der Ziegelform vorhanden sind. Sie sind daher bei allen Ziegeln aus der gleichen Form identisch, wogegen jeder Ziegelstempel einzeln angebracht wurde. Steinmetze kennzeichneten ihre Steine mit Steinmetzzeichen.
Mühlenteich (Siezbüttel)
Der Mühlenteich östlich von Siezbüttel ist ein früher als Mühlenteich genutztes Gewässer. Er wird von der Mühlenau durchflossen, die in die Bekau mündet. Am Ostufer des Teiches befindet sich das Luisenbad von Schenefeld. Die Badestelle ist neben dem Lohmühlenteich in Hohenlockstedt und der Großen Tonkuhle in Itzehoe eine von drei an Stillgewässern gelegenen Badestellen im Kreis Steinburg, deren Badegewässer aufgrund von EU-Vorgaben kontinuierlich auf die Gewässerqualität hin untersucht wird (siehe Weblink).

Kreis Steinburg
Der Kreis Steinburg ist eine Gebietskörperschaft mit 132.731 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Land Schleswig-Holstein. Er gehört zur Metropolregion Hamburg. Verwaltungssitz des Kreises ist die Stadt Itzehoe.
Gottfrid Svensson
Gottfrid Cervantius Svensson (* 13. Mai 1889 in Uppsala; † 19. August 1956 in Stockholm) war ein schwedischer Ringer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen eine Silbermedaille im freien Stil im Leichtgewicht.

Uppsala
Uppsala [ˈɵpːˌsɑːla] anhörenⓘ, veraltet auch Upsala, ist eine Großstadt in der schwedischen Provinz Uppsala län und der historischen Provinz Uppland. Uppsala ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Die Stadt ist an der Bevölkerung gemessen nach Stockholm, Göteborg und Malmö die viertgrößte Stadt des Landes und in sieben Stadtbezirke gegliedert.

Uppsala ist eine traditionelle und bekannte Universitätsstadt. Die Universität Uppsala wurde 1477 gegründet und ist somit die älteste Universität Skandinaviens. Die Stadt ist Sitz des Erzbischofs sowie des Bischofs des Bistums Uppsala der Schwedischen Kirche.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1938/4 × 100 m der Männer
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1938 wurde am 5. September 1938 im Stade Olympique der französischen Hauptstadt Paris ausgetragen.

Europameister wurde die deutsche Staffel in der Besetzung Manfred Kersch, Gerd Hornberger, Karl Neckermann und Jakob Scheuring. Schweden gewann die Silbermedaille mit Gösta Klemming, Åke Stenqvist, Lennart Lindgren und Lennart Strandberg. Bronze ging an Großbritannien (Maurice Scarr, Godfrey Brown, Arthur Sweeney, Ernest Page).

Arthur Sweeney
Arthur Wellington Sweeney (* 20. Mai 1909 in Dublin; † 27. Dezember 1940 in Takoradi, Ghana) war ein britischer Sprinter.

Bei den British Empire Games 1934 in London siegte er über 100 Yards, 220 Yards und mit der englischen 4-mal-110-Yards-Stafette.

1936 erreichte er bei den Olympischen Spielen in Berlin über 100 Meter das Halbfinale und schied über 200 Meter im Vorlauf aus.

Bei den Europameisterschaften 1938 in Paris wurde er Fünfter über 100 Meter und gewann mit der britischen Mannschaft Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

Je zweimal wurde er Englischer Meister über 100 Yards (1935, 1939) und 220 Yards (1936, 1937).

Er starb bei einem Flugzeugabsturz.