hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Bezirksliga Cottbus 1959
Die Fußball-Bezirksliga Cottbus 1959 war die achte Spielzeit der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Cottbus durchgeführten Fußball-Bezirksliga Cottbus im Deutschen Fußball-Verband. Erneut wurde die diesjährige Bezirksliga Cottbus nach sowjetischem Vorbild in einem Kalenderjahr im Rundenturnier mit zwölf Mannschaften ausgetragen. Die BSG Aktivist Schwarze Pumpe setzte sich mit zwei Punkten vor der BSG Aufbau Großräschen durch und stieg in die II. DDR-Liga auf. Die BSG Motor Lauchhammer-Ost und die BSG Aktivist Senftenberg stiegen in die Bezirksklasse Cottbus ab, im Gegenzug stiegen die beiden Erstplatzierten der Bezirksliga-Aufstiegsrunde, der Vorjahresabsteiger die BSG Chemie Weißwasser und der Bezirksliganeuling die BSG Stahl Prösen zur kommenden Saison in die Bezirksliga auf. Aus der II. DDR-Liga kam die BSG Aktivist Welzow hinzu.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
Johann Heinrich Karl Hengstenberg
Johann Heinrich Karl Hengstenberg (* 3. September 1770 in Ergste (heute Ortsteil der Stadt Schwerte); † 28. August 1834 in Wetter (Ruhr)) war ein deutscher reformierter Pfarrer und Kirchenliederdichter.

Hengstenberg stammte aus einer alten Dortmunder Patrizierfamilie. Er studierte ab 1787 in Marburg und wurde Hauslehrer in Romrod, Darmstadt und Offenbach. Im Jahre 1795 wurde er als Pfarradjunkt in Fröndenberg ordiniert und übernahm die Stelle des Direktors des Gymnasiums in Hamm. 1799 wurde er Pfarrer an der Stiftskirche Fröndenberg (Grafschaft Mark).

Seit 1808 wirkte er als reformierter Pfarrer in Wetter (Ruhr) und zeichnete sich besonders durch pädagogische Leistungen aus. Deshalb wurde ihm ab 1815 die Reorganisation der Grundschulen in einem großen Teil der Grafschaft Mark anvertraut.

Die lange, schwere Krankheit seiner Frau und ihr Tod im Jahre 1824 brachten ihn dazu, geistliche Lieder zu schreiben. Diese Verarbeitung von Leid und Schmerz gab ihm Stärkung und Tröstung.

Wetter (Ruhr)
Wetter (Ruhr) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt mit 26.090 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im südöstlichen Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Wetter gehört zum Ennepe-Ruhr-Kreis und wird als kreisangehörige Stadt durch den Kreis beim Regionalverband Ruhr (RVR) und beim Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) vertreten. Die Stadt besteht aus verschiedenen Stadtteilen: Alt-Wetter, Volmarstein, Wengern, Esborn und Grundschöttel.
Viktoras Vaičiūnas
Viktoras Vaičiūnas (* 3. Oktober 1896 in Piliakalniai, Kreis Ukmergė (jetzt Rajongemeinde Jonava); †  3. September 1945 in Kaunas) war ein litauischer Psychiater und Neuropathologe. er war Professor an der Vytautas-Magnus-Universität in Kaunas.

Rajongemeinde Jonava
Die Rajongemeinde Jonava (lit. Jonavos rajono savivaldybė) ist eine der 60 Selbstverwaltungsgemeinden in Litauen, im Bezirk Kaunas. Die Gemeinde umfasst die Kernstadt Jonava (26.620 Einwohner), die drei Städtchen (miesteliai) Panoteriai (399 Einwohner), Rukla (2.376 Einwohner) und Žeimiai (962 Einwohner, urkundlich im Jahre 1363 erwähnt) sowie 277 Dörfer, darunter Upninkai mit 1.019 Einwohnern. In der Rajongemeinde leben 44.007 Einwohner (Stand: 2021).
Kanton Saint-Germain-en-Laye-Sud
Der Kanton Saint-Germain-en-Laye-Sud war von 1967 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Saint-Germain-en-Laye im Département Yvelines und in der Region Île-de-France; sein Hauptort war Saint-Germain-en-Laye.

Saint-Germain-en-Laye
Saint-Germain-en-Laye [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ] ⓘ ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 45.931 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Saint-Germain-en-Laye und Hauptort des Kantons Saint-Germain-en-Laye.

Die Gemeinde entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Saint-Germain-en-Laye und Fourqueux, die seitdem den Status von Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Germain-en-Laye.
Compliance-Berater
Die Zeitschrift Compliance-Berater (CB) ist eine von der Dfv Mediengruppe publizierte juristische Fachzeitschrift. Sie erscheint monatlich und hat eine Auflage von 1800 Exemplaren. Die Zeitschrift richtet sich an Compliance-Verantwortliche wie z. B. Compliance Officer, Risikomanager und Geschäftsleitungen in Unternehmen, Institutionen und Verbänden. Der CB ist überwiegend auf die präventive Rechtsanwendung ausgerichtet.

Der Compliance-Berater bildet die vier Facetten von Compliance in jeder Ausgabe ab:

Corporate Compliance

Risikoanalyse und -Identifikation

Compliance Management und

Haftung und Aufsicht.

Risikoidentifikation
Die Risikoidentifikation (auch Risikoerkennung; englisch risk identification) ist im Rahmen des Risikomanagements die systematische Erfassung und Sammlung aller auf ein Unternehmen einwirkenden Risiken.
Gottfried Schmiedel
Gottfried Schmiedel (* 24. August 1920 in Schmiedeberg; † 11. November 1987 in Dresden) war ein deutscher Musikschriftsteller und Musikkritiker, Konzertmoderator und Buchautor.

Nach einem Musikstudium am Dresdner Musik-Konservatorium und der kriegsbedingten Unterbrechung ließ er sich als Schulmusiker ausbilden. Nach dem Zweiten Weltkrieg war er zunächst als Musiklehrer an der Dresdner Kreuzschule und danach an der „Akademie für Musik und Theater“ (ab 1952 Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden) tätig. Ab 1956 wirkte er freischaffend und war Musikkritiker beim Sächsischen Tageblatt. In den 1970er Jahren veröffentlichte er Bücher über den Dresdner Kreuzchor, über Peter Schreier und Benjamin Britten sowie über die Beatles.

Von 1962 bis 1987 wohnte und arbeitete Schmiedel in der Villa Ural in Dresden-Loschwitz. Eine Tafel des Ortsvereins Loschwitz-Wachwitz erinnert am Eingang zur Villa an ihn.

Sein Grab befindet sich auf dem Loschwitzer Friedhof.

Loschwitz
Loschwitz ist ein Stadtteil im gleichnamigen Stadtbezirk von Dresden. Loschwitz ist seit 1921 einer der Dresdner Villenstadtteile entlang des rechten, nordöstlichen Ufers der Elbe; davor war Loschwitz eine selbstständige Gemeinde.

Angrenzende Stadtteile sind die Radeberger Vorstadt, der Weiße Hirsch, Bühlau, Rochwitz, Wachwitz sowie die Dresdner Heide. Auf der gegenüberliegenden Elbseite liegt Blasewitz, mit dem Loschwitz durch die Loschwitzer Brücke, das Blaue Wunder, verbunden ist.

In Loschwitz befinden sich die Dresdner Bergbahnen, die noch heute als Verkehrsmittel dienen: die Schwebebahn als älteste Bergschwebebahn der Welt und die Standseilbahn, an deren Bergstation sich der Aussichtspunkt Luisenhof befindet.
Eiskletterweltmeisterschaft 2022
Die Eiskletterweltmeisterschaft 2022 bezeichnet die vom 26. bis 29. Januar 2022 ausgerichteten Eiskletterweltmeisterschaften in Saas-Fee. Es wurden die Disziplinen Lead und Speed ausgetragen. Die Kombinationswertung wurde aus den Einzelwertungen von Lead und Speed erstellt.

Parallel dazu fanden die Jugend-Weltmeisterschaften statt. Es traten insgesamt 152 Athleten aus 20 Nationen an.

Die Wettkämpfe fanden im „Ice Dome“, dem Parkhaus von Saas-Fee, statt.

Speedklettern (Wettkampf)
Beim Speedklettern (auch Geschwindigkeitsklettern oder in Kurzform Speed genannt), geht es darum, in möglichst kurzer Zeit eine Route zu klettern. An künstlichen Wänden wird eine vorgegebene genormte Route geklettert, gesichert wird meist über Automaten.

Wichtig für den Erfolg im Speedklettern sind vor allem Schnell- und Maximalkraft, Schnelligkeit, höchste Greif- und Trittpräzision und die Fähigkeit, sich die Bewegungsabläufe der Route genau einzuprägen.
Blätter Abrahams
Die Zeitschrift  Blätter Abrahams ist das wissenschaftliche Organ der Freunde Abrahams – Gesellschaft für religionsgeschichtliche Forschung und interreligiösen Dialog in München. Der Titelzusatz lautet: „Beiträge zum interreligiösen Dialog“. Die Zeitschrift wurde 2002 von Manfred Görg und Stefan Jakob Wimmer gegründet und wird seit 2013 von Stefan Jakob Wimmer und Georg Gafus herausgegeben. Sie erscheint i. d. R. einmal jährlich. (ISSN 1613-8384.)
Der Titel ist von Koranstellen inspiriert, die nicht näher definierte Offenbarungsschriften an Abraham als „Blätter Abrahams“ (arab. Suhuf Ibrahim) bezeichnen.

Abraham
Abraham ist nach dem biblischen Buch Genesis (Gen 12–25 ) zusammen mit seinem Sohn Isaak und seinem Enkel Jakob der erste der drei Erzväter des Volkes Israel. Er nimmt eine zentrale Stellung im Tanach oder Alten Testament ein, da laut dieser Überlieferung über Abrahams Enkel Jakob – dem Gott später auch den Namen Israel gibt – die Zwölf Stämme Israels und damit auch Jesus von Nazareth von ihm abstammen. Im Islam wiederum gelten Abraham und sein Sohn Ismael als Stammväter der Araber und damit als Vorfahren des Propheten Mohammed. Zudem wird Abraham von den Bahai als Vorfahr ihres Religionsstifters Bahāʾullāhs angesehen.
Da sich sowohl Judentum, Christentum als auch Islam auf Abraham als ihren Stammvater beziehen, werden sie auch als die drei abrahamitischen Religionen bezeichnet.
Waljanzina Smirnowa
Waljanzina Wiktarauna Smirnowa (belarussisch Валянціна Віктараўна Смірнова, russisch Валентина Викторовна Смирнова Walentina Wiktorowna Smirnowa, englische Transkription Valentina Smirnova; * 28. März 1958 in Berasino, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige sowjetische Radrennfahrerin und belarussische Radsporttrainerin.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.
Nationaler Meister
Nationaler Meister bezeichnet

im Sport den Sieger einer meist jährlich ausgetragenen nationalen Meisterschaft, z. B.
in Deutschland den Deutschen Meister
in Österreich den Staatsmeister
in der Schweiz den Schweizer Meister

im Schach einen Titel, den nationale Schachverbände bei Erfüllung einer festgelegten Norm verleihen, siehe Nationaler Meister (Schach)

Deutscher Meister
Deutscher Meister ist die allgemeine Bezeichnung für den Sieger in der Mannschafts- oder Einzelwertung der höchsten nationalen Vergleichskämpfe einer Wettkampfdisziplin in Deutschland. Der Titel wird im Allgemeinen jährlich vergeben. Die Wettbewerbe werden meistens nach Geschlechtern getrennt ausgetragen.

Der Wettbewerb zur Ermittlung des Deutschen Meisters heißt deutsche Meisterschaft.
Sergei Sergejewitsch Smirnow (Skeletonpilot)
Sergei Sergejewitsch Smirnow (russisch Сергей Сергеевич Смирнов; * 24. Juli 1985 in Krasnojarsk, Sowjetunion) ist ein russischer Skeletonfahrer.

Sergei Smirnow debütierte im November 2006 in Igls (24.) bei einem Rennen des Skeleton-Europacups auf internationaler Ebene im Skeletonsport. In der folgenden Zeit konnte sich der Russe stetig verbessern. Ein Jahr darauf konnte er an selber Stelle als Siebter erstmals ein Ergebnis unter den besten Zehn erreichen. Zwei Rennen darauf gewann er in Cesana sein erstes Europacup-Rennen.

Skeleton (Sportart)
Skeleton (englisch skeleton = ‚Skelett‘) ist eine Sportart, bei der die Athleten mit Geschwindigkeiten bis zu 145 km/h bäuchlings und mit dem Kopf voran auf einem speziellen Rodelschlitten durch einen Eiskanal fahren. Der Name des Schlittens und damit der Sportart rührt daher, dass das Gefährt an ein stählernes Skelett erinnert.

Da beim Skeleton im Gegensatz zum Rodeln mit Anlauf gestartet wird, auf Bobbahnen gefahren wird und die Sportart verbandlich im Bobsport organisiert ist, wird Skeleton zum Bobsport gezählt, obwohl ein Skeletonschlitten auf den ersten Blick eher einem Rennschlitten der Rennrodler ähnelt. Für Männer und Frauen ist Skeleton ein Teil der olympischen Sportarten.
Tino Kaufmann
Tino Kurt Kaufmann (* 21. Juni 2005 in Speyer) ist ein deutscher Fußballspieler.

In der Jugend kam Kaufmann 2016 von Phönix Schifferstadt zum FC Speyer 09. Er ging zwischenzeitlich zum 1. FC Kaiserslautern und kehrte 2019 zum FC Speyer 09 zurück. 2020 schloss Kaufmann sich der Jugendabteilung von RB Leipzig an. Im Februar 2024 wechselte er zur ersten Mannschaft der VSG Altglienicke, für die er in der Regionalliga Nordost spielte. Am 24. Juni 2024 unterschrieb Kaufmann bei der zweiten Mannschaft des VfB Stuttgart.

Er gab mit dem VfB Stuttgart II gegen Energie Cottbus am 21. September 2024 am 6. Spieltag der Saison 2024/25 in der 3. Liga sein Profidebüt. Im Januar 2025 wurde er an den in der Regionalliga Nordost spielenden FC Rot-Weiß Erfurt verliehen. Im Sommer 2025 kehrte er zum VfB II zurück.

3. Fußball-Liga 2024/25
Die Saison 2024/25 der 3. Fußball-Liga war die 17. Spielzeit der dritthöchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer.

Sie wurde am 2. August 2024 mit dem Spiel des TSV 1860 München gegen den 1. FC Saarbrücken eröffnet und vom 23. Dezember 2024 bis zum 16. Januar 2025 durch die Winterpause unterbrochen. Der letzte Spieltag wurde am 17. Mai 2025 ausgetragen.
ANZAC Day
Der ANZAC Day (ANZAC: Akronym für Australian and New Zealand Army Corps; auf Maori Rā o Ngā Hōia genannt) am 25. April jeden Jahres ist ein nationaler Gedenktag in Australien, Neuseeland und Tonga. Der 25. April 1915 war der Tag der ersten Militäraktion von australischen und neuseeländischen Truppen sowie Soldaten aus Tonga im Ersten Weltkrieg. Die Landung auf der Halbinsel von Gallipoli, die als Schlacht von Gallipoli in die Geschichtsbücher einging, führte zu erheblichen Verlusten unter den australischen, neuseeländischen und tongaischen Soldaten, die in einer Streitmacht geführt wurden.

Maorische Sprache
Die maorische Sprache (Māori oder Te Reo Māori) ist die polynesische Sprache des indigenen Volks der Māori in Neuseeland und ist dort seit dem 1. August 1987 als Amtssprache anerkannt.

Die Sprache wurde 2006 in Neuseeland noch von rund 157.500 Menschen gesprochen, 131.600 davon maorischer Abstammung. Bei einem Bevölkerungsanteil von rund 565.300 Māori waren 2006 also nur noch 23,3 % der Māori in der Lage, die Sprache im täglichen Leben anzuwenden. Engere Verwandtschaft der Sprache besteht zum Cook Islands Māori und zum Tahitianischen.

Vor der Ankunft der Europäer war Māori eine schriftlose Sprache, heute wird sie in lateinischer Schrift geschrieben.
Qualiflyer Group
Die Qualiflyer Group (englisch Quality – Qualität, flyer – Flieger, Group – Gruppe) war eine am 22. März 1998 von sieben Fluggesellschaften gegründete Luftfahrt-Allianz. Der Name wurde von dem bereits im Jahr 1991 gegründeten Vielfliegerprogramm Qualiflyer übernommen.

Mit dem Übertritt von Austrian Airlines zur Star Alliance begann im Jahr 2000 ein schleichender Auflösungsprozess. Die Allianz wurde nach der Eröffnung der Nachlassstundung über die Swissair und ihre Konzernmutter SAirGroup im Oktober 2001 aufgelöst.

Mittlerweile haben fast alle damaligen Qualiflyer-Gesellschaften den Betrieb eingestellt, wurden von Konkurrenten übernommen oder sind Mitglieder in der damals noch konkurrierenden Star Alliance.

Vielfliegerprogramm
Die Vielfliegerprogramme der großen Fluggesellschaften sollen die Kundenbindung verstärken, indem sie die häufige Nutzung derselben Gesellschaft mit Rabatten in Form von Freiflügen oder „Prämien“ belohnen. Betriebswirtschaftlich bezeichnet man diesen Vorgang als Lock-in-Effekt.
Concert for George
Das Concert for George (englisch für: Konzert für George) fand am 29. November 2002 anlässlich des ersten Todestags von George Harrison in der Londoner Royal Albert Hall statt. Eric Clapton fungierte als Veranstalter und musikalischer Leiter und führte durch das Programm.

Bei dem Konzert traten Freunde und musikalische Weggefährten Harrisons auf. Zusammen mit seinem Sohn Dhani Harrison spielten unter anderem Eric Clapton, Paul McCartney, Ringo Starr, Michael Palin, Jeff Lynne, Gary Brooker, Joe Brown, Sam Brown, Tom Petty und Anoushka Shankar (Tochter von Harrisons Sitarlehrer Ravi Shankar) bei diesem Konzert.

Tom Petty
Thomas Earl „Tom“ Petty (* 20. Oktober 1950 in Gainesville, Florida; † 2. Oktober 2017 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Musiker. Er war zunächst mit seiner Band Tom Petty & the Heartbreakers und später auch als Solokünstler erfolgreich.
Charita (Hasaka)
Charita (arabisch الخريطة, DMG al-Ḫarīṭa), das historische Gissa, ist ein Dorf in der Nähe von Tell Tamer im westlichen Gouvernement al-Hasaka im Nordosten Syriens. Administrativ gehört es zum Nahiya Tell Tamer.

Das Dorf wird von Assyrern bewohnt, die der Assyrischen Kirche des Ostens angehören. Bei der Volkszählung 2004 hatte es eine Bevölkerung von 111.

Nahiya
Nahiya oder Nahia (arabisch ناحية, DMG nāḥiya, Plural نواحي, DMG nawāḥī) bezeichnete in arabischen Staaten und im Osmanischen Reich eine untergeordnete Verwaltungseinheit. Derartige Bezirke umfassten eine Reihe von Dörfern und manchmal auch kleinere Städte. Im Osmanischen Reich war die Nahiye die kleinste Territorialeinheit über den Dörfern (karye). Mehrere Nahiyes bildeten dort eine Kaza. In der Türkei wurden nach dem Ende des Osmanischen Reichs in der Sprachreform die Nahiyes in Bucak umbenannt und sind heute praktisch nicht mehr existent. In Jordanien bildeten mehrere von ihnen ein Gouvernement (muhafaza).
Nationalstraße 214 (China)
Die Nationalstraße 214 (chinesisch 214国道, Pinyin 214 Guódào, englisch China National Highway 214), chinesische Abkürzung G214, ist eine 3.256 km lange, in Nord-Süd-Richtung verlaufende Fernstraße in der Mitte und im Süden Chinas in den Provinzen Qinghai und Yunnan sowie im Autonomen Gebiet Tibet. Sie führt von Xining über Huangyuan, Madoi, Nangqên, Chengguan, Dêqên, Jianchuan, Dali, Midu, Nanjian, Lincang nach Menghai und verbindet an der Grenze B. Pangha die G 214 mit der Nationalstraße 17B in Laos.

Madoi
Der Kreis Madoi (auch Matö; chinesisch 玛多县, Pinyin Mǎduō Xiàn; tibetisch རྨ་སྟོད་རྫོང, Umschrift nach Wylie rma stod rdzong) ist ein Kreis des Autonomen Bezirks Golog der Tibeter im Südosten der chinesischen Provinz Qinghai. Die Fläche beträgt 24.478 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 14.500 (Stand: Zensus 2020). 1999 betrug die Einwohnerzahl 10.717. Sein Hauptort ist die in der Großgemeinde Huanghe (Huánghé Xiàng 黄河乡) gelegene städtische Siedlung Machali (玛查里).

Die Süßwasserseen Co Gyaring (扎陵湖,  Zhaling Hu) und Co Ngoring (鄂陵湖,  Eling Hu), die zum Flussnetz des Huang-He-Quellgebiets gehören, liegen auf seinem Gebiet.
Ponte Fabricio
Der Ponte Fabricio (lateinisch Pons Fabricius), auch Ponte dei Quattro Capi, ist die älteste noch im Ursprungszustand erhaltene Brücke in Rom. Sie verbindet als Gegenstück zum Ponte Cestio die Tiberinsel mit dem Stadtteil Ripa auf dem linken Flussufer des Tiber. Sie wurde 62 v. Chr. von dem für die Straßen zuständigen curator viarum Lucius Fabricius errichtet.

Tiber
Der Tiber (italienisch Tevere, lateinisch Tiberis, älter auch die) ist mit 405 km Länge nach dem Po und der Etsch der drittlängste Fluss in Italien und der längste auf der Apenninhalbinsel. Er entspringt im Apennin, fließt durch die italienische Hauptstadt Rom und mündet westlich der Stadt in das Tyrrhenische Meer.
NASCAR Sprint Cup 2009
Der NASCAR Sprint Cup 2009 begann am 7. Februar 2009 mit dem Budweiser Shootout auf dem Daytona International Speedway gefolgt vom 51. Daytona 500 am 15. Februar 2009. Der Chase for the Sprint Cup begann am 20. September 2009 mit dem Sylvania 300 auf dem New Hampshire Motor Speedway. Die Saison endete am 22. November 2009 mit dem Ford 400 im Zuge des Ford Championship Weekends. Jimmie Johnson gewann zum vierten Mal in Folge den Sprint Cup, Joey Logano den Rookie of the Year Award und Dale Earnhardt junior wurde als Most Popular Driver ausgezeichnet.

ISM Connect 300
Das Sylvania 300 war eines von zwei Rennen im NASCAR Sprint Cup, die jährlich auf dem New Hampshire Motor Speedway in Loudon im US-Bundesstaat New Hampshire stattfand. Das andere ist das Lenox Industrial Tools 301.
Porträt von Jacqueline Sandberg
Das Porträt von Jacqueline Sandberg (Originaltitel: Portret van Jacqueline Sandberg) ist ein Ölgemälde des niederländischen Künstlers Isaac Israëls aus dem Jahr 1898. Es zeigt die später als Jacqueline Royaards-Sandberg bekannt gewordene Bühnenschauspielerin am Strand des sechs Kilometer von Den Haag entfernten Seebads Scheveningen im Alter von 21 Jahren. Durch den Briefwechsel und die Memoiren Sandbergs ist die enge Freundschaft zwischen Maler und Modell belegt. Das 93 × 53 cm große Bildnis ist seit 1994 Teil der Sammlung des Teylers Museums in Haarlem.

Fundus (Sammlung)
Der Fundus (lateinisch Grundstock, Bestand) ist eine Sammlung von Gegenständen (Kulissen, Requisiten und Kostümen), die für die Realisierung von Aufführungen oder Ausstellungen der darstellenden Kunst benötigt werden. Im übertragenen Sinne bezeichnet man auch deren Aufbewahrungsraum als Fundus. Andere Bereiche benutzen den Begriff im Sinne von „Grund“ oder „Basis“.
Saules meita
Saules meita (lett. Saules meita „Sonnentochter“; lit. Saules dukrytė oder Saulytė) ist in der baltischen Mythologie die Tochter der Sonnengöttin Saule. Sowohl bei den Letten wie bei den Litauern können mehrere Sonnentöchter auftreten.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Robert Phelps
Robert Ralph Phelps  (* 22. März 1926 in San Bernardino, Kalifornien; † 4. Januar 2013) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der für seine Beiträge zur Analysis bekannt ist, insbesondere zu Funktionalanalysis und Maßtheorie. Er war ab 1962 Professor für Mathematik an der University of Washington.

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.
Budniki
Budniki ist ein Ortsname:

in Polen:

Budniki (Karpacz), ehemaliger Ort der Stadt Karpacz, Woiwodschaft Niederschlesien, bis 1945: Forstbauden, auch Forstlangwasser, Kreis Hirschberg, Schlesien

Budniki (Lidzbark Warmiński), Ort in der Gmina Lidzbark Warmiński, Powiat Lidzbarski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Bundien, Kreis Heilsberg, Ostpreußen

Budniki (Zbójna), Ort in der Gmina Zbójna, Powiat Łomżyński, Woiwodschaft Podlachien

in der Ukraine:

Budniki (Ukraine) (Будники), Dorf im Rajon Kowel, Oblast Wolyn

Rajon Kowel
Der Rajon Kowel (ukrainisch Ковельський район/Kowelskyj rajon; russisch Ковельский район/Kowelski rajon) ist ein Rajon in der Oblast Wolyn in der West-Ukraine. Zentrum des Rajons ist die Stadt Kowel, diese liegt im Westen des Rajons.