hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kebun Raya Bogor
Der Botanische Garten von Bogor (indonesisch Kebun Raya Bogor, sundanesisch und javanisch Kebon Raya Bogor) befindet sich 60 Kilometer südlich der Hauptstadt Jakarta in Bogor, Indonesien. Der Botanische Garten befindet sich im Zentrum der Stadt und grenzt an den Istana Bogor (Präsidentenpalast). Die Gärten sind über 80 Hektar groß und wurden vom niederländischen General-Gouverneur von Java Gustaaf Willem Baron van Imhoff angelegt.

Sundanesische Sprache
Sundanesisch (Basa Sunda) ist die Sprache von etwa 42 Millionen Menschen im westlichen Drittel der indonesischen Insel Java. Dies entspricht etwa 15 % der Gesamtbevölkerung Indonesiens.

Sie wird zur Gruppe der malayo-polynesischen Sprachen, einer Untergruppe der austronesischen Sprachfamilie gerechnet und umfasst sämtliche Dialekte, die nach den Regionen ihrer Sprecher benannt sind:

Banten,

Bogor,

Priangan und

Cirebon.

Priangan, das in der gleichnamigen, größten Provinz Javas gesprochen wird, ist der Hauptdialekt des Sundanesischen und wird von der ersten bis zur neunten Schulstufe gelehrt. Heute verwendet die sundanesische Sprache das lateinische Alphabet.
Steffie Spira
Steffie Spira (eigentlich Stephanie Spira, verheiratet Stephanie Spira-Ruschin, geboren 2. Juni 1908 in Wien, Österreich-Ungarn; gestorben 10. Mai 1995 in Berlin) war eine deutsche Schauspielerin. Sie prägte als Volksschauspielerin stark die sozialistische Theaterkultur der DDR. Spira spielte unter anderem in Theaterstücken von Bertolt Brecht, Gerhart Hauptmann und Nikolai Wassiljewitsch Gogol und wirkte in Film und Fernsehen mit.

Volksschauspieler
Ein Volksschauspieler ist ein Fernseh- oder Bühnen-Akteur, der vorwiegend in Produktionen mit ausgeprägtem Lokalkolorit auftritt. Durch die Darstellung eines bestimmten Rollentypus’ rufen Volksschauspieler beim Publikum häufig einen Wiedererkennungseffekt hervor.
North Platte
North Platte ist eine Kleinstadt in Nebraska im Mittleren Westen der USA. Sie liegt am Zusammenfluss von North Platte River und South Platte River im Südwesten des Bundesstaates Nebraska. North Platte ist die einzige City und der County Seat von Lincoln County und liegt an der Interstate 80.

North Platte ist eine Eisenbahnerstadt; die Union Pacific Railroad unterhält dort den westlich des Ortes gelegenen weltweit größten Rangierbahnhof, genannt Bailey Yard.

In North Platte leben 23.878 Menschen, es gibt 9944 Haushalte und 6224 Familien. Das Durchschnittseinkommen in North Platte pro Haushalt ist 34.181 $ und 42.753 $ pro Familie. Männer haben ein Durchschnittseinkommen von 36.445 $, Frauen von 20.157 $. Das Pro-Kopf-Einkommen liegt in North Platte bei 18.306 $. 10,5 % der Bevölkerung leben unterhalb der Armutsgrenze.

Mittlerer Westen
Der Mittlere Westen (englisch the Midwest) ist eine nicht exakt definierte Großregion im nördlichen Zentrum der Vereinigten Staaten. Der Name entstand im 19. Jahrhundert aus dem Bedürfnis, sich von der Ostküste abzugrenzen, daher „Westen“ – aber wiederum nicht so weit im Westen wie die damalige Frontier, also die Abgrenzung zum Wilden Westen verlief. Je nach Definition überschneidet sich der Mittlere Westen teilweise mit den Regionen Große Seen und Great Plains.
Haus Dr. Spieß
Das Haus Dr. Spieß befindet sich in Bremen, Stadtteil Schwachhausen, Ortsteil Bürgerpark, Franziusstraße 44. Das Wohnhaus wurde 1911 nach Plänen von August Abbehusen und Otto Blendermann gebaut. Es steht seit 1999 unter Bremer Denkmalschutz.

Bremer Denkmale
Die Bremer Denkmale der Freien Hansestadt Bremen (Land) werden vom Landesamt für Denkmalpflege Bremen erfasst, in der Landesdenkmalliste registriert und seit 2004 in der Denkmaldatenbank in Wort und Bild vorgestellt. Die Denkmalliste enthält von zurzeit (2020) rund 1850 Kulturdenkmale als Grunddaten für jedes Denkmal die amtlichen Adressen, Informationen zur ursprünglichen Bezeichnung des Objektes, Angaben über den Zeitpunkt seiner Entstehung sowie die wichtigsten denkmalswerten Umbauphasen. Die Denkmalliste ist eine offene Liste; immer wieder kommen neue Denkmale hinzu.
Jorge Dias
António Jorge Dias (* 31. Juli 1907 in Porto; † 5. Februar 1973 in Lissabon) war ein portugiesischer Ethnologe und Museumsdirektor. Er ist vor allem für seine ethnografischen Feldforschungen in den späten 1950er Jahren während der portugiesischen Kolonialzeit in Angola und Mosambik bekannt. Aufgrund dieser Forschungen veröffentlichten er und seine Frau, die aus Deutschland stammende Ethnologin Margot Dias, drei ethnografische Bände mit dem Titel Os Macondes de Moçambique über das Volk der Makonde im Norden Mosambiks. Außerdem war Dias der erste Direktor des Museu de Etnología do Ultramar, das später zum Nationalen Museum für Ethnologie in Lissabon erweitert wurde.

Ungeachtet seiner Akzeptanz assimilatorischer Konzepte der portugiesischen Kolonialherrschaft und der Tatsache, dass er geheime Berichte über die Einstellung der einheimischen Bevölkerung gegenüber dieser Herrschaft verfasst hatte, wurde Dias als „der wichtigste portugiesische Anthropologe des 20. Jahrhunderts“ bezeichnet.

Makonde
Die Makonde sind ein Bantuvolk im Südosten Tansanias. Ein weiterer beachtlicher Teil des Makonde-Volkes siedelt seit langer Zeit jenseits des Rovuma-Grenzflusses in Mosambik. Ihre Sprache ist das ChiMakonde.
Edward S. Herman
Edward Samuel Herman (* 7. April 1925; † 11. November 2017) war ein US-amerikanischer Ökonom und Medienanalyst, der zuletzt als Professor emeritus of Finance an der Wharton School der University of Pennsylvania beschäftigt war.

Eines seiner bekanntesten Bücher ist Manufacturing Consent, das er zusammen mit Noam Chomsky veröffentlichte.

Wharton School
Die Wharton School (formell auch genannt The Wharton School of the University of Pennsylvania, umgangssprachlich auch als Wharton Business School, The Wharton School oder schlicht Wharton bezeichnet) ist die Business School der University of Pennsylvania, USA. Sie wurde 1881 von Joseph Wharton als erste universitäre Business School der Welt gegründet. Die Wharton School ist Mitglied der Ivy-League, einer Gruppe von Elite-Hochschulen der USA und zählt in Ranglisten zu den renommiertesten Business Schools der Welt. Die Wharton Business School gilt als dasjenige Bildungsinstitut, welches die meisten Milliardäre in den USA hervorgebracht hat.
Die Große HörBibel
Die Große HörBibel ist eine dramatisierte Einspielung der Lutherbibel.

Auf 80 Audio-CDs oder acht MP3-CDs enthält das Hörbuch mit einer Spieldauer von mehr als 80 Stunden den ungekürzten und unveränderten Text des Alten und Neuen Testaments. Grundlage dieser Hörbibel ist die Bibelübersetzung nach Martin Luther in der revidierten Fassung von 1984, der Bibeltext, den die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) für den kirchlichen Gebrauch empfiehlt.

Herausgeber der Großen HörBibel ist die Deutsche Bibelgesellschaft. Regie führte Philipp Schepmann, der 2006 für „Die Chroniken von Narnia“ nach C. S. Lewis für den Deutschen Hörbuchpreis nominiert worden war. Über 80 Sprecher, darunter Christian Brückner, Michael Mendl, Marianne Rogée, Walter Kreye, Peer Augustinski und Ernst-August Schepmann, wirkten in ca. 1000 Rollen von biblischen Personen in der Produktion mit.

Walter Kreye (Schauspieler)
Walter Kreye (* 18. Juli 1942 in Oldenburg (Oldb)) ist ein deutscher Schauspieler, Hörbuchsprecher sowie Hörspielsprecher. Einem breiten Publikum wurde er durch seine Hauptrollen in den Krimiserien Hecht & Haie und Der Alte bekannt. Er spielte bislang in über 160 Film- und Fernsehproduktionen mit.
Devinder Singh
Devinder Singh Garcha (* 7. Dezember 1952 in Behla, Amritsar, Punjab; † 10. Januar 2026) war ein indischer Hockeyspieler. Er  spielte bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau in der siegreichen indischen Mannschaft.

Indische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die indische Hockeynationalmannschaft der Herren vertritt Indien bei internationalen Hockeyturnieren. Bis Ende der 1960er Jahre war sie die weltweit dominante Hockeynationalmannschaft. Auch in der Folgezeit gehörten die indischen Herren zu den weltbesten Mannschaften. Bei den Olympischen Spielen gewann sie achtmal die Goldmedaille.

Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 8.
Gargoyle Head
Das Gargoyle Head ist eine rund 120 m hohe Landspitze von McDonald Island im südlichen Indischen Ozean. Sie markiert die nordwestliche Begrenzung der Einfahrt zur Cauldron Bay.

Australische Wissenschaftler benannten sie deskriptiv nach ihrer Änllichkeit mit dem Kopf eines Gargoyle.

McDonald Island (McDonald-Inseln)
McDonald Island ist eine fast 1,5 km lange Insel im Archipel Heard und McDonaldinseln im südlichen Indischen Ozean. Sie ist die größte in der Gruppe der McDonald-Inseln.

Wissenschaftler der britischen Challenger-Expedition (1872–1876) kartierten sie 1874. Der Expeditionsleiter George Nares benannte sie in Anlehnung an die Benennung der Inselgruppe. Deren Namensgeber ist der britische Kapitän William McDonald, der sie im Januar 1854 von Bord seines Schiffs Samarang entdeckt hatte.
Asirom Brașov Challenger 2005
Der Asirom Brașov Challenger 2005 war ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. September 2005 in Brașov stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2005 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Brașov
Brașov ([braˈʃov]; Ausspracheⓘ; deutsch Kronstadt, siebenbürgisch-sächsisch Kruunen oder Kruhnen, ungarisch Brassó) ist eine Großstadt in Rumänien mit 237.589 Einwohnern (Stand 2021). Historisch war sie eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und die wirtschaftlich stärkste Stadt Siebenbürgens.
Dušan Salfický
Dušan Salfický (* 28. März 1972 in Chrudim, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeytorwart. Zuletzt war er zwischen April 2014 und Mai 2016 Sportdirektor beim HC Pardubice aus der tschechischen Extraliga. Seit 2016 gehört er dem Regionalparlament des Pardubický kraj an, zudem ist er seit 2014 Stadtrat in Pardubice. Er ist Mitglied der ANO 2011.

ANO 2011
Die Politische Bewegung ANO 2011 (tschechisch Politické hnutí ANO 2011; Kurzform ANO, „ano“ bedeutet auf Tschechisch ‚ja‘, zugleich steht es für akce nespokojených občanů, „Aktion unzufriedener Bürger“) ist eine rechtspopulistische und europaskeptische Partei in Tschechien um den Chemie- und Agrarunternehmer Andrej Babiš.

Die Ideologie der Partei galt lange als unbestimmt, sie wurde oft nur als populistisch beschrieben. Sie positioniert sich gegen die „etablierte politische Elite“ und „gegen Korruption“.

Von 2013 bis 2017 war ANO Juniorpartner in einer Koalitionsregierung. Nach dem Wahlsieg 2017 führte sie selbst die Regierung mit Babiš als Ministerpräsidenten. Bei den Wahlen 2021 verlor ANO knapp gegen das Wahlbündnis Spolu und ging in die Opposition, um 2025 mit 34,5 % der Stimmen das bisher beste Ergebnis bei Parlamentswahlen zu erreichen. Daraufhin wurde Babiš erneut Ministerpräsident.
US Open 2007
Die 127. US Open waren ein internationales Tennisturnier und fanden vom 27. August bis zum 9. September 2007 im USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows (New York City) statt.

Mit einer erfolgreichen Titelverteidigung konnte Vorjahressieger Roger Federer verschiedene Rekorde brechen, u. a. den Rekord einer Serie von vier Titelgewinnen bei den US Open in Folge. Am 11. Juli 2007 wurde bekannt gegeben, dass das Preisgeld sowohl für den Gewinn des Herren- als auch des Damentitels um 200.000 $ auf nun 1,4 Millionen $ erhöht wurde. Dies ist im Vergleich zum Preisgeld in Wimbledon nur geringfügig weniger, aber immer noch mehr als bei den anderen beiden Grand-Slam-Turnieren.

Wimbledon Championships
Als Wimbledon Championships (in der Kurzform auch Wimbledon) wird das älteste und prestigeträchtigste Tennisturnier der Welt bezeichnet. Ab Ende Juni werden in Wimbledon, dem Stadtteil SW19 (south-west-nineteen) von London, jährlich zwei Wochen lang die Lawn Tennis Championships vom All England Lawn Tennis and Croquet Club (Lawn englisch Rasen) ausgetragen. Es ist das dritte Grand-Slam-Turnier des Jahres und das einzige, das auf Rasen gespielt wird. Die Plätze in Wimbledon werden umgangssprachlich auch als „heiliger Rasen“ bezeichnet, das Turnier auch als Fortnight (deutsch Vierzehn Tage). Das Turnier zählt zu den größten und bedeutendsten Sportveranstaltungen der Neuzeit. Turnierdirektor ist seit 2025 Jamie Baker. Titelträger des Jahres 2024 waren Carlos Alcaraz und Barbora Krejčíková, 2025 siegten Iga Świątek im Dameneinzel und Jannik Sinner bei den Herren.
Jüdischer Friedhof (Karbach)
Der Jüdische Friedhof Karbach im unterfränkischen Karbach, einem Markt im Landkreis Main-Spessart, liegt südlich von Karbach und enthält nach aktueller Zählung etwa 230 Grabsteine (Mazewot) in 16 Reihen.

Marktrecht
Unter Marktrecht werden die relevanten Vorschriften für das Abhalten eines Volksfestes, einer Messe, einer Ausstellung, eines Großmarktes, eines Wochenmarktes, eines Spezialmarktes und eines Jahrmarktes verstanden.
Luigi Cambiaso
Luigi Cambiaso (* 29. Januar 1895 in Rivarolo; † 25. März 1975 in Bolzaneto, Genua) war ein italienischer Turner und zweifacher Olympiasieger.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen gewann er mit dem italienischen Team den Mannschaftsmehrkampf. Vier Jahre später bei den Spielen in Paris konnte er diesen Erfolg wiederholen. In Paris nahm er zudem an acht Einzelwettbewerben teil und erreichte als beste Klassierung einen 14. Platz im Pferdsprung und am Barren.

Rivarolo Ligure
Rivarolo Ligure, auch einfach Rivarolo genannt, ist ein Stadtviertel von der italienischen Hafenstadt Genua. In der Vergangenheit als Industriegebiet genutzt, ist es heute ein dicht besiedeltes Wohnviertel an der nordwestlichen Peripherie der Großstadt.

Rivarolo gehört verwaltungstechnisch zum Munizip V Valpolcevera und besteht seinerseits aus den Ortsteilen Borzoli Est, Rivarolo, Certosa, Teglia, Begato, Fegino und Trasta die in ihrer Gesamtheit eine Einwohnerzahl von 34.674 erreichen.
2MASS J14353572-0043471
2MASS J14353572-0043471 ist ein Brauner Zwerg der Spektralklasse T6 im Sternbild Jungfrau. Die Eigenbewegung des Objekts beträgt 0,11 Bogensekunden pro Jahr. Es wurde 2002 von Suzanne L. Hawley et al. entdeckt.

Eigenbewegung (Astronomie)
Als Eigenbewegung bezeichnet man in der Astronomie die auf räumlichen Bewegungen von Himmelskörpern beruhende, langsame Positionsänderung an der gedachten Himmelskugel. In der Astrometrie wird sie in zwei sphärischen Komponenten (nördlich und östlich) angegeben und ist für Objekte außerhalb des Sonnensystems meist kleiner als 1″ pro Jahr. Zusammen mit der Radialgeschwindigkeit ergibt sie die Raumbewegung des Objekts.

Im Gegensatz zur jährlichen Parallaxe liegt bei der Eigenbewegung eine fortschreitende Veränderung der Sternörter vor.

Selten wird für die Eigenbewegung auch der Begriff Pekuliarbewegung (von lat. peculiaris = eigen) benutzt, der allerdings irreführend ist, da er mit der Pekuliargeschwindigkeit verwechselt werden kann, die eine völlig andere Bedeutung hat.
Thomas Sutter (Schwinger)
Thomas Sutter (* 1. Oktober 1973 in Appenzell) ist ein ehemaliger Schweizer Schwinger.

Sutter setzte sich 1995 in Chur gegen den Favoriten Eugen Hasler im Schlussgang durch und wurde Schwingerkönig. Neun Jahre später stand er am Eidgenössischen Schwing- und Älplerfest in Luzern erneut im Schlussgang. Es gelang ihm, dem nachmaligen Schwingerkönig Jörg Abderhalden einen Gestellten (Unentschieden) abzutrotzen.

In seiner 16-jährigen Karriere als Aktivschwinger erkämpfte er sich fünf eidgenössischen Kränze und 29 Kranzfestsiege, unter anderem je einmal das NOS und SWS, zweimal das Schwägalpschwingfest, einmal den Weissenstein und 23 Kantonalschwingfeste. Er zählte als 70-facher Kranzgewinner und als Unspunnensieger 1993 zu den erfolgreichsten Schwingerpersönlichkeiten seiner Generation.

Unspunnenfest
Das Unspunnenfest ist ein Schweizer Alphirtenfest, das erstmals in der Frühphase der Mediationszeit im Jahr 1805 nahe der Burg Unspunnen bei Interlaken durchgeführt wurde. Das Unspunnenfest beginnt jeweils am letzten Samstag im August und endet eine Woche später am Sonntag. An den ersten zwei Tagen des Festes findet der Unspunnen-Schwinget statt. Nach unregelmässigen Daten der Veranstaltung wurde um das Jahr 2000 beschlossen, das Fest alle 12 Jahre, der Unspunnen-Schwinget jedoch alle 6 Jahre durchzuführen, so zuletzt 2017 und 2023.
Peter Gläser
Peter „Cäsar“ Gläser (* 7. Januar 1949 in Leipzig; † 23. Oktober 2008 ebenda) war ein deutscher Rockmusiker. Als Gitarrist, Komponist, Bandleader und Solist durchlebte er eine wechselvolle Karriere und gehörte als Mitglied der Klaus Renft Combo und der Band Karussell zu den bekanntesten Musikern der Rockszene in der DDR. Nach knapp 25-jähriger Auseinandersetzung mit DDR-Behörden wurde Gläser Anfang 1989 nach West-Berlin ausgebürgert. Im Jahr 2007 gab Gläser bekannt, dass er von 1967 bis zu seiner Ausbürgerung als inoffizieller Mitarbeiter (IM) für das Ministerium für Staatssicherheit gearbeitet hatte.

Solist
Solist (von lateinisch solus ‚allein‘) bezeichnet im Allgemeinen allein auftretende Personen in der darstellenden Kunst sowie solche, die beim Auftritt eines Ensembles aufgrund ihrer besonderen Rolle oder der besonderen Qualifikation bzw. Schwierigkeit des Vortrages herausragen.

Als Solisten können vor allem auftreten:

Tänzer im klassischen Ballett oder modernen, zeitgenössischen Tanz

Sänger (Vokalsolisten) der verschiedenen Stimmlagen menschlicher Singstimmen

Musiker (Instrumentalisten) an den verschiedensten alten und modernen Musikinstrumenten

Artisten.

Das Gegenteil von Solisten sind Tuttisten.
Alvis 12/40
Der Alvis 12/40 war ein PKW, den Alvis von 1922 bis 1924 als Nachfolger des Modells 11/40 fertigte.

Der Wagen hatte einen Vierzylinder-Reihenmotor mit seitlich stehenden Ventilen. Der mit einem einzelnen Solex-Vergaser ausgestattete Motor mit 1598 cm³ Hubraum leistete 30 bhp (22 kW) bei 3800/min.

Der 12/40 war als viersitziger Tourenwagen oder zweisitziger Sports Tourer (Roadster) verfügbar. Die Starrachsen vorn und hinten waren an halbelliptischen Blattfedern aufgehängt. Die Höchstgeschwindigkeit betrug 96 km/h.

Nachfolger des 12/40 wurde 1924 der Alvis 12/50 SC; letzterer übernahm, jedenfalls bei den Straßenmodellen, die Fahrzeugabmessungen und den 1,6-Liter-Motor des 12/40, nun jedoch mit den obenhängenden Ventilen wie sie schon die bisherigen Modelle 12/50 SA und SB besaßen.

SV-Ventilsteuerung
Die SV-Ventilsteuerung (englisch: Side Valves) stehende Ventile, „seitengesteuert“, „untengesteuert“ oder Seitenventil-Anordnung bezeichnet eine Bauweise bei Viertaktmotoren. Die Ventile „stehen“ seitlich neben den Zylindern, das heißt der Ventilteller liegt oben im Ventilsitz und der Schaft mit der Ventilfeder zeigt nach unten. Im angelsächsischen Sprachraum dominiert die Bezeichnung Flathead wegen des niedrigen Zylinderkopfes, der keine Teile des Ventiltriebs enthält; auf den ersten Blick sind deshalb SV-Motoren mit Zweitaktmotoren verwechselbar.

Von einem T-Kopf-Motor spricht man, wenn die Ventile einander gegenüberstehen – auf beiden Seiten des Kolbens. Bei einem L-Kopf-Motor hingegen befinden sich die Ventile dicht nebeneinander – auf derselben Seite des Kolbens; Motoren mit T-Kopf haben zwei untenliegende Nockenwellen.
Horst Wende
Horst Wende (* 5. November 1919 in Zeitz; † 23. Januar 1996 in Hamburg) war ein deutscher Orchesterleiter, Komponist, Arrangeur und Akkordeonist. Er trat auch unter den Pseudonymen Roberto Delgado, Die Akkordeon Melodiker und Mister Pepper auf.

Kapellmeister
Der Kapellmeister (nicht zu verwechseln mit dem Begriff Konzertmeister) ist der musikalische Leiter eines Chors oder Orchesters. Der Begriff wird oft als Synonym für Dirigent oder Orchesterleiter gebraucht, so wird der Chefdirigent des Leipziger Gewandhausorchesters als Gewandhauskapellmeister betitelt. Weiterhin wird er im Zusammenhang mit den Dirigenten verwendet, die am Theater, genauer der Oper und Operette, regelmäßig die Repertoirevorstellungen leiten. Ansonsten ist der Begriff vor allem in der Blasmusik anzutreffen (also bei Ensembles, die man noch Kapellen nennt) oder in Komposita wie Domkapellmeister.
Gesamtrussische Volksfront
Die Gesamtrussische Volksfront oder Allrussische Nationale Front (russisch Общероссийский народный фронт (ОНФ) Obschtscherossijskij narodnyj front (ONF)) ist ein Zusammenschluss etatistischer und nationalistisch-konservativer Organisationen in Russland für ein Blockparteien-System. Sie wurde im Mai 2011 vom russischen Präsidenten Wladimir Putin offiziell gegründet. Seit dem 12. Juni 2013 steht Putin an der Spitze des auch Allrussische Volksfront genannten Zusammenschlusses.

Präsident Russlands
Der Präsident der Russischen Föderation (russisch Президент Российской Федерации) ist das Staatsoberhaupt von Russland. Das Amt ist die höchste Position im russischen Regierungssystem.

Verfassungsgemäß wird der Präsident durch eine Direktwahl vom russischen Volk gewählt. Aufgrund seiner faktisch kaum eingeschränkten Macht und Regierungspraxis wird der aktuelle Amtsinhaber Wladimir Putin, der sich bei der Scheinwahl 2024 bis ins Jahr 2030 bestätigen ließ, allerdings als Diktator angesehen.

Der Regierungssitz des Präsidenten befindet sich im Moskauer Kreml.
Kraftwerk Parki
Das Kraftwerk Parki ist ein Wasserkraftwerk in der Gemeinde Jokkmokk, Provinz Norrbottens län, Schweden, das am Lilla Luleälven etwa 40 km flussaufwärts der Ortschaft Jokkmokk liegt. Es wurde von 1967 bis 1970 errichtet. Das Kraftwerk ist im Besitz von Vattenfall und wird auch von Vattenfall betrieben.

Vattenfall
Vattenfall AB ist ein schwedisches Energieunternehmen und einer der führenden – nach eigenen Angaben der fünftgrößte – Stromerzeuger in Europa. Der Name Vattenfall ist der schwedische Begriff für das deutsche Wort „Wasserfall“ und ist eine Abkürzung für den ursprünglichen Namen Kungliga Vattenfallstyrelsen (deutsch: königliche Wasserfallbehörde). Vattenfall AB ist vollständig im Besitz des schwedischen Staates.

In Deutschland ist Vattenfall über seine Tochtergesellschaft Vattenfall GmbH aktiv und (nach E.ON, RWE und EnBW) das viertgrößte Energieversorgungsunternehmen.
Megan Still
Megan Leanne Still OAM (nach Heirat: Marcks; * 19. Oktober 1972 in Queanbeyan) ist eine ehemalige australische Ruderin. Zusammen mit Kate Slatter war sie 1996 Olympiasiegerin im Zweier ohne Steuerfrau.

Zweier ohne Steuermann
Der Zweier ohne Steuermann bzw. Zweier ohne Steuerfrau (Abkürzung 2-) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen zwei Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben. Die Bootsklasse wird auch alternativ als Riemen-Zweier oder verkürzt als Zweier-ohne bezeichnet und ist seit langem eine olympische Bootsklasse bei Männern und Frauen.

Der Zweier-ohne ist die rudertechnisch anspruchsvollste Bootsklasse im Rudersport. Das liegt vor allem an der Schwierigkeit, das Gleichgewicht zu halten: Ruderboote werden durch die Ruder im Gleichgewicht gehalten. Im Riemen-Zweier ist jeder Ruderer allein für eine Seite verantwortlich und muss daher gut mit seinem Partner harmonieren.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2010/4 × 100 m der Frauen
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2010 wurde am 31. Juli und 1. August 2010 im Olympiastadion Estadi Olímpic Lluís Companys der spanischen Stadt Barcelona ausgetragen.

Europameister wurde die Ukraine in der Besetzung Olessja Powch, Natalija Pohrebnjak, Marija Rjemjen und Jelysaweta Bryshina (Finale) sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Jelena Tschebanu.Den zweiten Platz belegte Frankreich mit Myriam Soumaré (Finale), Véronique Mang, Lina Jacques-Sébastien (Finale) und Christine Arron sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Läuferinnen Céline Distel-Bonnet und Nelly Banco.Bronze ging an Polen (Marika Popowicz, Daria Korczyńska, Marta Jeschke, Weronika Wedler).

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall.

Olessja Powch
Olessja Iwaniwna Powch (ukrainisch Олеся Іванівна Повх, engl. Transkription Olesya Ivanivna Povkh; * 18. Oktober 1987 in Dnipropetrowsk) ist eine ukrainische Sprinterin. Sie war Halleneuropameisterin über 60 Meter und Europameisterin mit der 4-mal-100-Meter-Staffel.