hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulrichsgraben
Ulrichsgraben ist ein geographischer Name:

Ulrichsgraben (Gemeinde Breitenau am Hochlantsch), Orts der Marktgemeinde Breitenau am Hochlantsch, Bezirk Bruck-Mürzzuschlag, Steiermark

Ulrichsgraben (Laugna), rechter Zufluss der Laugna nach Bocksberg, Gemeinde Laugna, Landkreis Dillingen an der Donau, Bayern

Ulrichsgraben (Sulzbach), linker Zufluss des Sulzbachs (zur March) in Waidendorf, Gemeinde Dürnkrut, Bezirk Gänserndorf, Niederösterreich

Sulzbach (March)
Der Sulzbach ist ein rechter Zufluss zur March südöstlich von Dürnkrut in Niederösterreich.

Der in Obersulz entspringende Sulzbach durchfließt zunächst Obersulz und Niedersulz, wo von rechts der Nexingbach mündet, gelangt dann über Erdpreß nach Spannberg um den rechtsseitig zufließenden Bach bei Spannberg aufzunehmen, danach bei Velm den Hofbach und in Götzendorf den Loidesthaler Bach, der im Oberlauf auch den Namen Geisleitenbach trägt. Östlich davon passiert der Sulzbach noch Waidendorf mit dem Ulrichsgraben als linken, dem den Ort Ebenthal entwässernden Krüttlbach als rechten Zufluss und ergießt sich schließlich südöstlich von Dürnkrut in die March. Sein Einzugsgebiet umfasst 157,9 km² in weitestgehend offener Landschaft.
Chura Liyaa Hai Tumne – Du hast mein Herz geraubt
Chura Liyaa Hai Tumne ist ein Bollywoodfilm aus dem Jahr 2003 und eine Neuverfilmung des Hollywoodklassikers Charade mit Audrey Hepburn und Cary Grant. Gedreht wurde überwiegend in der thailändischen Hauptstadt Bangkok und in Goa, Indien.

Audrey Hepburn
Audrey Hepburn (* 4. Mai 1929 als Audrey Kathleen Ruston in Ixelles/Elsene, Belgien; † 20. Januar 1993 in Tolochenaz, Schweiz) war eine Schauspielerin britisch-niederländischer Herkunft. Später wurde ihr Name zu Edda Kathleen van Heemstra Hepburn-Ruston geändert. Sie zählte zu den größten weiblichen Filmstars der 1950er und 1960er Jahre. Hepburn wurde unter anderem mit je einem Oscar und einem Emmy sowie zwei Tony Awards und einem Grammy ausgezeichnet. Damit zählt sie zu den wenigen Künstlern, die alle vier großen Preise gewonnen haben. Bei einer Umfrage des American Film Institute aus dem Jahr 1999 wurde sie auf Platz drei der größten weiblichen Filmstars gewählt.

In ihren späteren Jahren widmete sich Hepburn der Arbeit als Sonderbotschafterin für UNICEF.
Paar beim Spaziergang
Paar beim Spaziergang, auch Ansteigender Weg (französisch Chemin montant), ist ein 1881 entstandenes Gemälde des französischen Malers Gustave Caillebotte. Das in Öl auf Leinwand gemalte Bild hat eine Höhe von 100,2 cm und eine Breite von 125,3 cm. Zu sehen sind ein Mann und eine Frau in Rückansicht beim gemeinsamen Flanieren in ländlicher Umgebung. Caillebotte malte das Bild im Stil des Impressionismus während seines Ferienaufenthaltes in Badeort Trouville in der Normandie. Das Gemälde gehört zur Sammlung Hasso Plattner, die seit 2020 als Dauerleihgabe im Museum Barberini in Potsdam gezeigt wird.

Sammlung Hasso Plattner
Die Sammlung Hasso Plattner umfasst Gemälde des französischen Impressionismus und der Kunst aus der DDR. Ein Teil der Sammlung ist im Besitz der Hasso Plattner Foundation, die in Potsdam seit 2017 das Museum Barberini und seit 2022 das Kunsthaus Das Minsk betreibt. Mit 107 Gemälden des Impressionismus und seiner nachfolgenden Stilrichtungen Pointillismus und Fauvismus ist sie außerhalb von Paris eine der größten Sammlungen des Impressionismus in Europa und insbesondere der impressionistischen Landschaftsmalerei. Die Sammlung zur Kunst der DDR umfasst über 80 Gemälde. Impressionistische Werke sammelt Hasso Plattner seit dem Jahr 2000, Kunst aus der DDR bereits seit den 1980er Jahren.
Ter-Meer-Reaktion
Die Ter-Meer-Reaktion ist eine Namensreaktion in der organischen Chemie und dient der Überführung eines geminalen Nitrohalogenalkans in ein geminales Dinitroalkan.
Die Reaktion ist nach ihrem Entdecker Edmund ter Meer (1852–1931) benannt.

Mechanistisch handelt es sich um eine aliphatische nukleophile Substitution des Halogenid-Ions (im Formelbeispiel Chlorid) durch ein Nitrit-Ion. Hierfür wird ein Reaktionsmechanismus vorgeschlagen, bei dem im ersten Schritt vom Nitroalkan 1 ein Proton abgespalten wird und das Carbanion 2 entsteht. Dieses Nitrocarbanion wird zu 3 reprotoniert und schließlich das Chlorid nukleophil durch Nitrit substituiert. Es resultiert das geminale Dinitroalkan 4.

Werden Nitrohalogenalkane dagegen mit Kaliumhydroxid behandelt, entstehen in einer ähnlichen Reaktion ein Gemisch der beiden cis-trans-Isomere [(E)/(Z)-Isomere] des vicinalen Dinitroalkans:

Edmund ter Meer
Hermann Edmund ter Meer (* 31. Juli 1852 in Krefeld; † 5. November 1931 in Krefeld-Uerdingen) war ein deutscher Chemiker und Unternehmer. Er war der Sohn von Hermann Eduard ter Meer und Vater von Fritz ter Meer.
Joshua Herdman
Joshua „Josh“ Mintone Herdman (* 9. September 1987 im Londoner Stadtteil Hampton) ist ein britischer Schauspieler.

Der Sohn von Martin und Julia Herdman ist seit seinem siebten Lebensjahr Schauspieler. Bekanntheit erreichte er durch seinen Auftritt in Harry Potter und der Stein der Weisen als Gregory Goyle, den er auch in allen weiteren Verfilmungen der Romanreihe darstellte. Auch nach dem Ende der Harry-Potter-Filmreihe arbeitet Herdman weiterhin als Schauspieler, unter anderem spielte er eine regelmäßige Rolle in der Serie Marcella und war in dem Kinofilm Robin Hood (2018) an der Seite von Taron Egerton und Jamie Foxx zu sehen.

Nach fünf Jahren Jiujitsu-Training absolvierte Herdman im April 2016 einen MMA-Profikampf gegen Janusz Walachowski und gewann diesen nach Punkten.

Jiu Jitsu
Jiu Jitsu (jap. 柔術, Jūjutsuⓘ ​/⁠(d)ʑɯː(d)ʑɯt͡sɯ⁠/​; „Die sanfte Technik / Die nachgebende Kunst“; Schreibweise lt. Duden: Jiu-Jitsu, schweizerisch: Ju-Jitsu) ist eine von den japanischen Samurai stammende Kampfkunst der waffenlosen Selbstverteidigung. Jiu Jitsu soll ein breites Spektrum von Möglichkeiten zur Selbstverteidigung und – unter anderem durch Stärkung des Charakters und Selbstbewusstseins – auch zur friedlichen Lösung von Konflikten bieten.

Ziel des Jiu Jitsu ist es, einen Angreifer – ungeachtet dessen, ob er bewaffnet ist oder nicht – möglichst effizient unschädlich zu machen. Dies kann durch Schlag-, Tritt-, Stoß-, Wurf-, Hebel- und Würgetechniken geschehen, indem der Angreifer unter Kontrolle gebracht oder kampfunfähig gemacht wird. Dabei soll beim Jiu Jitsu nicht Kraft gegen Kraft aufgewendet werden, sondern – nach dem Prinzip „Siegen durch Nachgeben“ – so viel wie möglich der Kraft des Angreifers gegen ihn selbst verwendet werden.
Peter Mair
Peter Moray Andrew Mair (* 3. März 1951 in Rosses Point; † 15. August 2011 in Connemara) war ein irischer Politikwissenschaftler, der vor allem als Parteienforscher Bekanntheit erlangte. Unter anderem lehrte er ab 1990 an der Universität Leiden und hielt ab 2005 eine Professur am Europäischen Hochschulinstitut.

Connemara
Connemara (irisch: Conamara) ist eine Region im Westen Irlands in der Grafschaft Galway im Westen der Provinz Connacht. Es entspricht dem Teil der Grafschaft, der westlich des Sees Lough Corrib und der Barony of Ross (auch bekannt unter Joyces Country) liegt, die sich bis in die südliche Grafschaft Mayo erstreckt.
Viscount Sidmouth
Viscount Sidmouth, of Sidmouth in the County of Devon, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.

Familiensitz der Viscounts war Upottery Manor in Devon, das 1953 verkauft wurde.

Devon (England)
Devon [ˈdɛvn̩] (historisch auch Devonshire) ist eine Grafschaft im Südwesten Englands. Die größte Stadt Devons ist Plymouth, seine Hauptstadt ist Exeter. Devon ist einerseits für seine pittoresken Küstenstädte und andererseits für die Dartmoor- und Exmoor-Nationalparks bekannt. Nach der Grafschaft ist das geologische Zeitalter Devon benannt. Der Name wurde 1839 von den englischen Geologen und Paläontologen Roderick Murchison und Adam Sedgwick in die wissenschaftliche Literatur eingeführt.
Staatliche Vogelschutzwarte für Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland
Die Staatliche Vogelschutzwarte für Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland - Institut für angewandte Vogelkunde - war von 1973 bis 2021 eine länderübergreifende Vogelschutzwarte mit Sitz in Frankfurt am Main, im Südosten der Stadt, am Rand des Fechenheimer Waldes. Grundlage war ein Verwaltungsabkommen der Bundesländer Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland sowie der Stadt Frankfurt. Die Fachaufsicht setzte sich aus einem Kuratorium aus Vertretern der vier Träger zusammen. Die Dienstaufsicht lag beim zuständigen Fachministerium des Landes Hessen. Träger der Vogelschutzwarte waren das Hessische Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, das Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten Rheinland-Pfalz, das Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz (Saarland) und die Stadt Frankfurt am Main.

Seit 2022 organisieren die drei Bundesländer eigene Vogelschutzwarten, in Hessen gibt es die Staatliche Vogelschutzwarte Hessen.

Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie und Mobilität Rheinland-Pfalz
Das Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie und Mobilität (kurz MKUEM) ist eine oberste Landesbehörde und neben der Staatskanzlei eines der neun Ministerien der Landesregierung von Rheinland-Pfalz. Das Ministerium wurde nach der Landtagswahl in Rheinland-Pfalz 2021 neu formiert und löste das Ministerium für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten (kurz: MUEEF) ab. Es hat seinen Sitz in der Landeshauptstadt Mainz.
Dürrnbuch (Emskirchen)
Dürrnbuch ist ein Gemeindeteil des Marktes Emskirchen im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Dürrnbuch hat eine Fläche von 5,149 km². Sie ist in 526 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 9789,09 m² haben.

Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Der Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim) liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Finnischer Fußballpokal 2004
Der Finnische Fußballpokal 2004 (finnisch Suomen Cup 2004) war die 50. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 30. Oktober 2004 im Finnair Stadion von Helsinki statt.

Pokalsieger wurde Myllykosken Pallo -47. Das Team setzte sich im Finale gegen den FC Hämeenlinna durch und qualifizierte sich damit für den UEFA-Pokal. Titelverteidiger HJK Helsinki war in der 7. Runde gegen den späteren Sieger ausgeschieden.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen.

UEFA-Pokal 2005/06
Der UEFA-Pokal 2005/06 war die 35. Auflage des Wettbewerbs, an dem 96 Klubs aus 51 Landesverbänden teilnahmen. Der FC Sevilla gewann das Finale gegen den FC Middlesbrough im PSV Stadion in Eindhoven mit 4:0 und wurde erstmals UEFA-Pokalsieger.
Bienenabstand
Der Bienenabstand (englisch bee space) von 7 mm ± 2 mm beschreibt in der Imkerei eine Distanzspanne zwischen Flächen innerhalb der Bienenwohnung, die von Honigbienen weder mit Waben verbaut noch mit Kittharz abgedichtet wird. Er entspricht der mittleren Breite der natürlichen Wabengasse, welche von Honigbienen belaufen wird, das heißt der mittleren Distanzspanne zwischen den Oberflächen zweier Waben.
Bei einem korrekten Abstand der Rähmchen zueinander und zu allen Außenflächen der Beute von 7 mm (± 2 mm), bleiben sie beweglich (Mobilbau). Bei weniger als 5 mm Abstand verkitten die Bienen mit Propolis, bei mehr als 9 mm Abstand verbauen sie mit Bienenwachs.

Bienenwachs
Bienenwachs (lateinisch Cera „Wachs“ und genauer Cera flava „gelbes Wachs“) ist ein von Honigbienen abgesondertes Wachs, das von ihnen zum Bau der Bienenwaben genutzt wird. Der britische Mediziner John Hunter hatte im 18. Jahrhundert herausgefunden, dass Bienenwachs nicht von den Bienen gesammelt, sondern von diesen abgesondert wird.
Bearing Island
Bearing Island (von englisch bearing ‚Peilung‘) ist eine kleine Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. In der Wilhelmina Bay liegt sie in der Meerenge Paso Del Solar zwischen der Nansen-Insel und Enterprise Island.

Bei Walfängern war die Insel als Direction Island (englisch für Ausrichtungsinsel) bekannt, da sie in Verbindung mit einem Felsen auf der Nansen-Insel als Orientierungspunkt für die Einfahrt zur Foyn Harbour diente. Ihren heutigen Namen, vom UK Antarctic Place-Names Committee seit 1960 und vom Advisory Committee on Antarctic Names seit 1965 anerkannt, erhielt sie im Zuge der British Imperial Antarctic Expedition (1920–1922) unter der Leitung John Lachlan Copes (1893–1947). In Argentinien ist sie auch als Isla Bautismo (spanisch für Taufinsel) bekannt.

Hubert Wilkins
Sir George Hubert Wilkins MC & Bar (* 31. Oktober 1888 in Netfield, Mount Bryan East bei Hallett, South Australia; † 30. November 1958 in Framingham, Massachusetts) war ein australischer Polarforscher, Fotograf, Kameramann, Pilot, Geograph und Reporter. Er absolvierte 1928 den ersten Motorflug in der Antarktis.

Wilkins’ Interesse an der Polarforschung war breit gestreut. Seine Schwerpunkte lagen auf der Erforschung des Einflusses der Polargebiete auf das globale Klima und auf der Erkundung unbekannter Gebiete aus der Luft. Er war aber auch der Erste, der mit einem Unterseeboot unter das arktische Packeis tauchte.
Anne Sewell Young
Anne Sewell Young (* 2. Januar 1871 in Bloomington (Wisconsin), USA; † 15. August 1961 in Claremont (Kalifornien), USA) war eine US-amerikanische Astronomin und Hochschullehrerin. Sie war Professorin am Mount Holyoke College, Direktorin des John Payson Williston Observatory und 1911 eine der acht Gründerinnen der American Association of Variable Star Observers (AAVSO).

Claremont (Kalifornien)
Claremont ist eine Stadt östlich von Los Angeles. Sie liegt im Los Angeles County des US-Bundesstaats Kalifornien.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 37.266 ermittelt. Von besonderer Bedeutung sind die „Claremont Colleges“. Aufgrund der vielen Bäume und Promotionsabschlüsse hat die Stadt den Spitznamen „The City of Trees and PhDs“.
Mbaïki
Mbaïki (auch Mbaiki, Mbaki oder M'Baiki) ist die Hauptstadt der Präfektur Lobaye im Südwesten der Zentralafrikanischen Republik. Die Wirtschaft der Stadt stützt sich auf Kaffee- und Holzindustrie.

Die Gegend um Mbaïki wird hauptsächlich von Lobayern und Pygmäen bewohnt.

Pygmäen
Pygmäen ist ein seit dem 19. Jahrhundert eingebürgerter und weiterhin gängiger Sammelbegriff für eine Gruppe afrikanischer Völker. Er bezeichnet eine Vielzahl kulturell unterschiedlicher Gesellschaften in Zentralafrika, denen insgesamt ca. 150.000 bis 200.000 Personen angehören. Ein gemeinsames Merkmal ist eine geringe Körpergröße.
Isao Yukisada
Isao Yukisada (jap. 行定 勲, Yukisada Isao; * 3. August 1968 in der Präfektur Kumamoto) ist ein japanischer Filmregisseur und Drehbuchautor.

Während seines Studiums arbeitete er für eine Produktionsfirma, die ihn langsam an Musikvideos und Fernsehfilme heranführte. 1998 drehte er nach 3-jähriger Regieassistenz seinen ersten eigenen Film namens Open House, 2000 folgte Himawari und 2001 Go. Auf der 60. Berlinale wurde sein Film Parade aus dem Jahre 2009 in der Panorama-Sektion vorgestellt.

Mit Am Flussufer verfilmte er 2018 einen Manga von Kyōko Okazaki. Der Film eröffnete die Sektion Panorama der Internationalen Filmfestspiele Berlin 2018.

2020 erschien sein Film Theatre: A Love Story am 17. Juli in den japanischen Kinos und zeitgleich weltweit auf Amazon Prime Video. Es ist der erste japanische Film, für den sich Amazon die weltweit exklusiven Vertriebsrechte sicherte und zeitgleich mit dem japanischen Kinostart veröffentlichte.

Präfektur Kumamoto
Kumamoto (jap. 熊本県 Kumamoto-ken, englisch Kumamoto Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kyūshū auf der Insel Kyūshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kumamoto (Kumamoto-shi).
Division 1 (Schweden) 2008
Die Division 1 2008 war die dritte Spielzeit der drittklassigen schwedischen Fußballliga. Beide Staffeln starteten am 19. April, die Südstaffel endete am 18. Oktober, die Nordstaffel am 19. Oktober 2008.

Die Staffelsieger FC Trollhättan im Norden und Syrianska FC im Süden stiegen direkt in die Superettan auf. Der Tabellenzweite der Nordstaffel Vasalunds IF setzte sich in den Aufstiegsspielen gegen IF Limhamn Bunkeflo durch, während der Vizemeister der Südstaffel Östers IF an Jönköpings Södra IF scheiterte. Die drei letztplatzierten Mannschaften der jeweiligen Staffeln stiegen in die Division 2 ab.

Division 1 (Schweden)
Division 1, oft auch Ettan bezeichnet, ist seit 2006 die dritthöchste Spielklasse im schwedischen Fußball. Der Name Division 1 tauchte bereits vorher im schwedischen Fußball auf und bezeichnete einst die erstklassige Allsvenskan sowie später mehrere Jahre die zweite Liga.
Grundsteuer
Die Grundsteuer (teilweise auch Bodenzins genannt) ist eine Steuer auf das Eigentum an Grundstücken (Substanzsteuer). Bemessungsgrundlage ist in der Regel der Wert des Grundstücks oder der Wert des Grundstücks inklusive dessen tatsächlicher Bebauung. In vielen Ländern wird der Steuersatz auf kommunaler Ebene festgelegt.

Substanzsteuer
Bemessungsgrundlage einer Substanzsteuer ist – im Unterschied zur Ertragsteuer – ein bestimmter Vermögensstamm.

Beispiele für Substanzsteuern in Deutschland:

Periodische Substanzsteuern

die Vermögensteuer (wird zurzeit nicht erhoben)

die Grundsteuer

die inzwischen abgeschaffte Gewerbekapitalsteuer

die Kraftfahrzeugsteuer

Aperiodische Substanzsteuern

die Erbschaftsteuer und Schenkungsteuer werden in der Literatur auch als überwiegend der Substanzsteuer zugehörig betrachtet. Gegenstand der Besteuerung ist jedoch der Erwerb beim Erben bzw. Beschenkten.

Grundsteuer und Gewerbesteuer werden als Realsteuern bezeichnet.
Ivo Méndez
Ivo Nigel Méndez Chávez (* 18. März 1991 in Santa Cruz de la Sierra) ist ein bolivianischer Fußballschiedsrichter.

Seit Dezember 2012 leitet Méndez Spiele in der bolivianischen Liga de Fútbol Profesional Boliviano; bisher hatte er bereits über 160 Einsätze.

Seit 2017 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien.

Méndez war als Schiedsrichter unter anderem bei der U-15-Südamerikameisterschaft 2017 in Argentinien, als Unterstützungsschiedsrichter bei der U-20-Südamerikameisterschaft 2019 in Chile, bei der U-17-Südamerikameisterschaft 2019 in Peru, als Unterstützungsschiedsrichter bei der U-17-Weltmeisterschaft 2019 in Brasilien, bei der U-20-Südamerikameisterschaft 2023 in Kolumbien und bei der U-17-Weltmeisterschaft 2023 in Indonesien im Einsatz.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
Nierenhof
Nierenhof ist ein zwischen den Höhen des Rheinischen Schiefergebirges isoliert gelegener Stadtteil von Velbert, im äußersten Nordosten des Stadtgebiets und nördlich vom Stadtteil Langenberg, sowie südwestlich von Hattingen (Ruhr) und südöstlich von Essen-Byfang.

Byfang
Byfang [ˈbiːfaŋ] ist ein südöstlicher Stadtteil der Stadt Essen. Er hat dörflich-ländlichen Charakter und liegt auf einer durchschnittlichen Höhe von 114 Meter ü. NN (zwischen 50 (Ruhrufer) und 190 m (i.d.N.d. Byfanger Wasserturms), St.-Barbara-Kirche 130 m, Feuerwehrwache/Friedenseiche 140 m, Nierenhofer Straße 70 m).

Der Ort gehört gesellschaftlich zur Ruhrhalbinsel (historisch auch Hattingen-Niederwenigern). Der Zuläufer der Deipenbecke (ugs. „Köttelbecke“ genannt) bildet die Grenze zwischen Byfang und Burgaltendorf sowie die historische Grenze zwischen Westfalen und Rheinland (andere Historiker sehen den Deilbach als Grenze). Byfang zählte historisch zeitweise zum „Bergischen Land“ (Herzogtum Berg), mit der Ruhr als Grenze. Die Siedlungsstruktur des Stadtteils wird durch seine eigenartige Topographie bestimmt. Deutlich erkennbar ist das Gebiet dem Niederbergisch-Märkischen Hügelland zuzuordnen. Byfang liegt geologisch in der naturräumlichen Einheit des Ruhrschichtrippenlandes.
Motte Beeck
Die Motte Beeck ist der stark überwachsene Rest eines hochmittelalterlichen, befestigten Hofgutes nahe dem Kirchturm von St. Vincentius im Ortszentrum von Beeck, einem heutigen Stadtteil von Wegberg im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen.

Aus der im Stauwasser des Beeckbaches angelegten zweiteiligen Holz-Erde-Burg mit künstlich erhöhter Hauptburg („Motte“) entwickelte sich das Hofgut „Haus Beeck“ mit dem steinernen Torbau des 17. Jahrhunderts.

Kreis Heinsberg
Der Kreis Heinsberg ist ein Kreis im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er ist der westlichste Kreis Deutschlands; der westlichste Punkt liegt in der Gemeinde Selfkant an der deutsch-niederländischen Grenze. Einwohnerreichste Stadt ist Erkelenz; Kreisstadt ist Heinsberg.
Ferdinand von Fürstenberg (1661–1718)
Ferdinand von Fürstenberg (* 22. August 1661 auf Burg Schnellenberg; † 15. März 1718) war unter anderem Obriststallmeister des Hochstifts Paderborn sowie Erbdrost verschiedener Ämter im Herzogtum Westfalen. Er hat den Besitz des Hauses Fürstenberg durch verschiedene Erwerbungen stark vergrößert.

Drost
Drost(e) (von mittelniederdeutsch drossete), auch Drossart bezeichnete im Hochmittelalter das vornehmste Hofamt, den Vorsteher einer königlichen oder fürstlichen Tafel, dann seit dem späten Mittelalter vor allem in Nordwestdeutschland (am Niederrhein, in Westfalen, in Ostfriesland), aber auch in Mecklenburg, Schleswig-Holstein und in den Niederlanden einen Beamten, der für einen definierten Verwaltungsbezirk in militärischer, jurisdiktioneller und polizeilicher Beziehung die Stelle des Landesherrn vertrat. Die Funktion ist in etwa mit dem Amtmann, Amtshauptmann, Ammann, Vogt, Regierungspräsidenten oder Landrat vergleichbar.
Jana Sergejewna Noskowa
Jana Sergejewna Noskowa (russisch Яна Сергеевна Носкова; englisch Yana Noskova; * 2. Februar 1994 in Moskau) ist eine russische Tischtennisspielerin. Sie vertrat ihr Land bei den Olympischen Spielen 2012. Sie ist Rechtshänderin und verwendet den europäischen Shakehand-Stil. Sie nahm an der Universiade 2013 teil.

World University Games
Die World University Games (Weltuniversitätsspiele, offizielle Bezeichnung: FISU World University Games, bis Mitte 2020 Universiade) – auch Welthochschulspiele – sind eine internationale Multisportveranstaltung für Studierende, inspiriert von den olympischen Spielen. Die Spiele finden seit 1959 alle zwei Jahre statt und werden von der Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU) organisiert. Das Wort Universiade entstammt einer Zusammensetzung aus Universität und Olympiade.

Die World University Games werden jeweils als Sommer- und Winterspiele ausgetragen. Mit zuletzt rund 6200 Athleten aus 113 Nationen sind die Sommer-Universiaden eine der größten Multisportveranstaltungen der Welt nach den Olympischen Sommerspielen. Die Winterspiele wurden zuletzt von rund 1500 Sportlern aus 52 Nationen ausgetragen.