hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Ries (Richter)
Peter Ries (* 1961 in München) ist ein deutscher Richter und Hochschullehrer.

Ries studierte 1982 bis 1983 Rechtswissenschaften, Geschichte und Volkswirtschaft an der LMU München, ab 1983 zusätzlich Jura und Betriebswirtschaftslehre an der Universität Würzburg und an der London School of Economics and Political Science. 1989 erfolgte die Promotion zum Dr. jur. an der Universität München. Sein Doktorvater war Gerhard Thür.

Ries war ab 1995 Richter im Handelsregister am Amtsgericht Charlottenburg in Berlin mit dem Tätigkeitsgebiet Gesellschaftsrecht sowie ab 2000 Professor für Handels- und Gesellschaftsrecht und auch Anwaltsrecht an der HWR Berlin. Er war 2008  Gastdozent bei der Drexel University, Philadelphia, USA; 2010 Gastsemester an der Macquarie University, Sydney; 2012 Gastprofessor an der University of Hertfordshire, Hatfield, UK.

Hochschule für Wirtschaft und Recht Berlin
Die Hochschule für Wirtschaft und Recht Berlin (HWR Berlin) ist eine Wirtschaftshochschule in Berlin. Sie zählt mit über 12.000 Studierenden zu den größten Wirtschaftshochschulen in Deutschland und gehört dem forschungsorientierten UAS7-Netzwerk an.

2009 entstand die HWR Berlin aus dem Zusammenschluss der Fachhochschule für Wirtschaft Berlin und der Fachhochschule für Verwaltung und Rechtspflege Berlin.

In fünf Fachbereichen und zwei Zentralinstituten werden Studienmöglichkeiten in den Gebieten Betriebs- und Volkswirtschaft, Verwaltungs-, Ingenieur- und Rechtswissenschaften sowie im Sicherheitsbereich angeboten.

Die HWR Berlin ist eine Hochschule für angewandte Wissenschaften mit ausgeprägtem Praxisbezug. Das Studiengangsportfolio umfasst über 70 Studiengänge auf Bachelor-, Master- und MBA-Ebene. Die Hochschule unterhält im Jahr 2024 weltweit 179 aktive Partnerschaften mit renommierten Universitäten.
August von Fligely
August von Fligely (* 26. September 1810 in Janów Lubelski in Galizien, heute Woiwodschaft Lublin; † 12. April 1879 in Wien) war ein österreichischer Offizier, Kartograf und Feldmarschallleutnant. Er gehörte zu den Begründern der Mitteleuropäischen Gradmessungskommission.

Kartograf
Kartograf oder Kartograph ist die allgemeine Berufsbezeichnung für Fachleute, die sich mit der Kartenherstellung und anderen Aufgaben der Kartographie befassen. Dabei erfassen und interpretieren sie insbesondere raumbezogene Daten und Informationen: das Gelände (Topographie), digitale Geodaten und sonstige Geoinformationen. Diese Daten werden mit dem Ziel bearbeitet, Karten oder kartenverwandte Produkte herzustellen. In diesem allgemeinen, auch historisch gewachsenen Sinne werden in der Kartographie tätige Ingenieure, Wissenschaftler und Techniker gleichermaßen als Kartographen bezeichnet.

Der Beruf des Kartographen ist thematisch verwandt mit den Fachgebieten Geodäsie (insbesondere der Landesaufnahme, der Geografie, der Photogrammetrie und Fernerkundung) sowie der Geoinformatik, Geomatik, Informatik, Grafik und dem Design.
Das heilige Feuer
Das heilige Feuer ist ein von Leslie Howard produziertes, britisches Filmmelodram aus dem Jahre 1943 mit Stewart Granger und Rosamund John in den Hauptrollen. Regie führte Maurice Elvey. Die Geschichte basiert auf einem Roman von Monica Dickens.

Leslie Howard (Schauspieler)
Leslie Howard Stainer (* 3. April 1893 in London, England; † 1. Juni 1943 im Golf von Biscaya bei einem Flugzeugabschuss) war ein britischer Theater- und Filmschauspieler sowie Regisseur. Er wurde zweimal für den Oscar als bester Hauptdarsteller nominiert und spielte im Filmklassiker Vom Winde verweht (1939) die Rolle des Ashley Wilkes.
Badminton-Weltmeisterschaft 2007
Die Individual-Badminton-Weltmeisterschaft 2007 hat in der Zeit vom 13. bis 19. August 2007 in Kuala Lumpur, Malaysia, stattgefunden. Austragungsort war das 16.000 Zuschauer fassende Stadium Putra im National Sports Complex, dem malaysischen Nationalstadionkomplex in Bukit Jalil (ca. 20 km südlich von Kuala Lumpur).

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur, Abkürzung KL (Jawi كوالا لمڤور, Aussprache nach IPA [ˈkwaːla ˈlumpʊr], dt. etwa „schlammige Flussmündung“), ist die Hauptstadt Malaysias.

Die als Bundesterritorium verwaltete Stadt ist Malaysias administratives, kulturelles und ökonomisches Zentrum und Mittelpunkt der größten Metropolregion des Landes. Von den meisten Bewohnern wird sie einfach „KL“ genannt. In der Millionenmetropole sind vielerlei Kulturen und Religionen vertreten, man sieht Minarette der Moscheen, christliche Kirchtürme, chinesische Pagoden und indische Tempel in der gesamten Stadt. Jährlich besuchen bis zu elf Millionen Touristen Kuala Lumpur.

Neben den Bauten aus der architektonischen Vergangenheit der Stadt prägen Hochhäuser (vor allem im Bankenviertel) als Zeichen des Fortschritts Kuala Lumpurs das Stadtbild. Die Stadt bedeckt eine Fläche von 243,65 km² und hat 1.982.112 Einwohner (Stand: 2020), womit sie vor dem zur Metropolregion Kuala Lumpur gehörenden Subang Jaya größte Stadt Malaysias ist.
Gunnel Beckman
Gunnel Beckman (* 16. April 1910 in Falköping; † 3. Dezember 2003) war eine schwedische Jugendbuchautorin. Sie studierte in Lund und in Göteborg. Von 1932 bis 1940 arbeitete sie als Journalistin.

Bekannt wurde sie mit dem Buch „Mia, verstehst du?“ (Våren då allting hände, 1974), das die Geschichte der 17-jährigen Mia erzählt, die mit dem Erwachsenwerden kämpft. Weitere Themen ihrer Bücher sind Sexualität und Abtreibung.
Ihr Buch „Unschuld“ (Oskuld, 1978) enthält autobiografische Bezüge.

Beckmans Bücher wurden auch auf Norwegisch, Dänisch, Finnisch, Niederländisch, Deutsch, Spanisch, Französisch und Englisch veröffentlicht.

Falköping
Falköping ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västra Götalands län. Sie liegt an der Västra stambana Stockholm–Göteborg etwa 150 km nordöstlich von Göteborg. Falköping ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Laver Cup 2018
Der Laver Cup 2018 war ein Tennisturnier der Herren, das vom 21. bis 23. September 2018 im United Center in Chicago ausgetragen wurde.

Alexander Zverev konnte mit seinem Sieg über Kevin Anderson dem Team Europa vorzeitig die Titelverteidigung sichern. Das letzte angesetzte Einzel zwischen Novak Đoković und Nick Kyrgios musste nicht mehr ausgetragen werden.

Alexander Zverev
Alexander „Sascha“ Zverev [ˈzvɛʁɛf] (* 20. April 1997 in Hamburg) ist ein deutscher Tennisspieler und Olympiasieger. Er gewann bisher 24 Titel im Einzel – darunter 2021 die Goldmedaille im Einzel bei den Olympischen Spielen in Tokio, die ATP Finals 2018 und 2021 und sieben Masters-1000-Turniere – sowie zwei Wettbewerbe im Doppel mit seinem Bruder Mischa. Bei den US Open 2020, den French Open 2024 und den Australian Open 2025 erreichte Zverev jeweils ein Grand-Slam-Finale.
Schwarzer Bach
Schwarzer Bach ist der Name von Fließgewässern:

Schwarzer Bach (Alter Gehlenbach), rechter Zufluss des Alten Gehlenbachs (zur Haller) nahe Alvesrode (Springe), Region Hannover, Niedersachsen

Schwarzer Bach (Bocholter Aa), linker Quellbach der Bocholter Aa bei Velen, Kreis Borken, Nordrhein-Westfalen

Schwarzer Bach (Dill) (Schwarzbach), rechter Zufluss der Dill bei Dillbrecht (Haiger), Lahn-Dill-Kreis, Hessen

Schwarzer Bach (Exter), linker Zufluss der Exter bei Extertal, Kreis Lippe, Nordrhein-Westfalen

Schwarzer Bach, Oberlaufname des/der Schwarzen Grabens/Weinske bis Niederaudenhain (Mockrehna), Landkreis Nordsachsen, Sachsen

Siehe auch:

Schwarzer Fluss

Schwarzer Graben

Schwarzenbach

Schwarzbach

Velen
Die Stadt Velen (IPA: [ˈfeːlən]) liegt im westlichen Münsterland im Nordwesten des Bundeslands Nordrhein-Westfalen im Kreis Borken im Regierungsbezirk Münster. Im Jahr 2023 erhielt Velen den Titel staatlich anerkannter Luftkurort vom Regierungspräsidenten aus Münster verliehen. Von 2003 bis 2023 war Velen ein staatlich anerkannter Erholungsort. Seit dem 23. August 2012 trägt Velen die Bezeichnung Stadt Velen. Ursprünglich besteht die heutige Stadt Velen aus der Zusammenlegung der Gemeinden Ramsdorf und Velen.
Titularbistum Rhandus
Rhandus (italienisch Rando) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen früheren Bischofssitz in der römischen Provinz Mesopotamia. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Dara-Anastasiupolis zugeordnet.

Mesopotamia (Provinz)
Mesopotamia wurden zwei verschiedene Provinzen des Römischen Reiches genannt, die Teile Mesopotamiens umfassten und im Zusammenhang mit zwei Partherkriegen eingerichtet wurden. Eine erste, sehr kurzlebige entstand unter Kaiser Trajan Anfang des 2. Jahrhunderts n. Chr. Die zweite, deutlich kleinere Provinz wurde ca. 199 unter Kaiser Septimius Severus eingerichtet und bestand bis ins 7. Jahrhundert.

Die Provinzen lagen zwischen den Flüssen Euphrat und Tigris, grenzten im Norden an die Provinz Armenia und reichten im Süden unter Trajan (offiziell) bis Babylonien, während unter Septimius Severus nur Nordmesopotamien besetzt wurde. In den Zeiten, als es diese Provinz nicht gab, war der Euphrat die Grenze des Römischen Reichs zum Partherreich.
Sieraków Śląski
Sieraków Śląski (deutsch Schierokau, 1936–1945 Breitenmarkt) ist eine Ort in der Landgemeinde Ciasna (Cziasnau) im Powiat Lubliniecki der Woiwodschaft Schlesien in Polen.

Zu Sieraków Śląski gehören die Ortsteile bzw. Weiler Nowy Sieraków, Osiedle Małe, Osiedle Wielkie, Podole, Przywary, Przywary Leśne und Szyszków.

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Binota Dhamai
Binota Moy Dhamai (bengalisch বিনোতা ময় ধামাই; * vor 1990 in Khagrachhari) ist ein bangladeschischer Menschenrechtsaktivist und Vertreter des indigenen Volkes der Jumma. Seit 2020 ist er Mitglied des UN-Expertenmechanismus für die Rechte indigener Völker, seit 2022 ist er Leiter des Gremiums.

Menschenrechtsaktivist
Ein Menschenrechtsaktivist (auch Menschenrechtler, oder nach dem englischen „Human Rights Defenders (HRD)“ auch Menschenrechtsverteidiger (MRV)) ist eine Person, die sich gewaltfrei für die Menschenrechte und Grundrechte einsetzen.
Schleuse Alsleben
f1

Die Schleuse Alsleben, lokal und umgangssprachlich manchmal auch Schleuse Mukrena genannt, ist eine Schleuse der Bundeswasserstraße Saale. Die Schleusenanlage Alsleben liegt im Land Sachsen-Anhalt im Salzlandkreis im Ortsteil Mukrena der Stadt Könnern, unmittelbar östlich des Stadtzentrums von Alsleben bei Saale-km 50,32. Ihre Verkehrsfreigabe erfolgte am 18. Dezember 1939. Zuständig für Betrieb und Unterhaltung ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe. Seit dem 1. Juli 2010 wird die Schleuse über die Revierzentrale Bernburg fernbedient und ist somit nicht mehr personell besetzt. Die Anmeldung zur Schleusung erfolgt per Telefon.

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe (WSA Elbe) ist ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland und bundesweit das größte der 17 neu eingerichteten Ämter. Es gehört zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt.

Das Amt ist am 11. März 2021 aus der Zusammenlegung der bisherigen Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Dresden, Magdeburg und Lauenburg hervorgegangen und das vierzehnte im Zuge der Ämterreform gebildete, neue Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt. Die drei ehemaligen Ämter bleiben als Standorte erhalten.
Fort Solis
Fort Solis ist ein Science-Fiction-Action-Adventure, das von Fallen Leaf und Black Drakkar Games für die Systeme Microsoft Windows und PlayStation 5 entwickelt wurde und im August 2023 von Dear Villagers veröffentlicht wurde.

Eine Portierung für macOS erschien im Oktober 2023. Ob eine Portierung für Xbox Series X/S tatsächlich erfolgt, ist Stand Juni 2023 nicht entschieden.

PlayStation 5
Die PlayStation 5 (kurz PS5) ist eine zur Marke PlayStation gehörende stationäre Spielkonsole des japanischen Konzerns Sony, die am 19. November 2020 auf den europäischen Markt gekommen ist. Sie ist das Nachfolgemodell der PlayStation 4, zu der eine Abwärtskompatibilität besteht.

Die PlayStation 5 steht hauptsächlich in Konkurrenz zu Microsofts Konsole Xbox Series.

Bis Ende September 2025 wurden weltweit rund 84,2 Millionen Exemplare verkauft.
Sorde-l’Abbaye
Sorde-l’Abbaye (okzitanisch: Sorda l’Abadia) ist eine französische Gemeinde mit 636 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Dax und zum Kanton Orthe et Arrigans. Die Einwohner werden Sordais oder Sordians genannt.

Arrondissement Dax
Das Arrondissement Dax ist ein Verwaltungsbezirk im Département Landes in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine.

Im Arrondissement liegen  neun Wahlkreise (Kantone):

Kanton Côte d’Argent (mit zehn von 16 Gemeinden)

Kanton Coteau de Chalosse

Kanton Dax-1

Kanton Dax-2

Kanton Marensin-Sud

Kanton Orthe et Arrigans

Kanton Pays Morcenais Tarusate (mit 17 von 23 Gemeinden)

Kanton Pays Tyrossais

Kanton Seignanx
IC 2810
IC 2810 ist eine aktive Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SB? mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 454 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 175.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 35136 bildet sie ein wechselwirkendes Galaxienpaar. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2799, IC 2819, IC 2821, IC 2838.

Das Objekt wurde am 27. März 1906 von dem deutschen Astronomen Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Minowa (Nagano)
Minowa (jap.: 箕輪町, -machi) ist eine Stadt in Kamiina-gun in der Präfektur Nagano auf der japanischen Hauptinsel Honshū. Mit über 25.000 Einwohnern ist sie die größte kreisangehörige Stadt der Präfektur.

Präfektur Nagano
Nagano (japanisch 長野県 Nagano-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt im Inneren der Insel Honshū und wird der Region Chūbu bzw. kleinteiliger Shin’etsu oder „zentrales Hochland“ oder der Doppelregion Kantō-Kōshin’etsu, in Einzelfällen (Polizei, manche Ministerien) auch Kantō zugerechnet. Sitz der Präfekturverwaltung ist Nagano.
Dulius Silanus
Dulius Silanus († 190/192) war ein römischer Politiker und Senator Ende des 2. Jahrhunderts n. Chr.

Die Laufbahn des Silanus ist völlig unbekannt. Silanus war im Jahr 189, zusammen mit Quintus Servilius Silanus, ordentlicher Konsul. Das Konsulat wird in der Literatur auch als duobus Silanis bezeichnet. Er wird nur in der Proskriptionsliste der Historia Augusta erwähnt. Dort heißt es, dass Silanus 190/192 auf Befehl des Kaisers Commodus hingerichtet wurde.

Das Gentilnomen Dulius ist sicher nicht korrekt. Seit Barbieri wird der Name zu Decimus Iulius Silanus ergänzt, was aber unwahrscheinlich ist, da in der Vita Commodi die Vornamen meist fehlen und kein weiterer Iulius mit dem Cognomen Silanus aus den großen Familien des Reiches bekannt ist.

Praenomen
Das Praenomen war im antiken Rom das erste Glied der dreiteiligen Namensform (tria nomina) männlicher römischer Bürger. Anfänglich diente es dazu, Einzelpersonen mit identischem Familiennamen voneinander abgrenzen zu können, und entsprach damit dem heutigen Vornamen. Im Laufe der römischen Geschichte sank die Zahl der unterschiedlichen verwendeten Praenomina jedoch so stark, dass diese nicht mehr zur eindeutigen Benennung eines Individuums dienen konnten, woraufhin das Cognomen als dritter Namensbestandteil diese Funktion übernahm.
Helene Butenschön
Helene Butenschön (Pseudonym Fr. Lehne, * 10. September 1874 in Löbejün; † 18. November 1957 in München) war eine deutsche Schriftstellerin.

Helene Butenschön wuchs in Bernburg (Saale) auf, wo sie bis 1891 eine Höhere Töchterschule besuchte. Ihren Wunsch, Lehrerin zu werden, konnte sie sich aus gesundheitlichen Gründen nicht erfüllen; sie war stattdessen im elterlichen Haushalt tätig. 1895 heiratete sie und zog mit ihrem Ehemann, einem Kaufmann, nach Chemnitz, wo sie in der Reichsstraße 35 wohnten. Ab 1907 lebte das Ehepaar in München. Nachdem Butenschön bereits Beiträge zu Zeitschriften wie der Gartenlaube geliefert hatte, veröffentlichte sie ab 1905 unter dem Pseudonym Fr. Lehne zahlreiche Romane und Erzählungen in Buchform. Ihre vielgelesenen, der Trivialliteratur zuzurechnenden Werke wurden teilweise bis in die 1950er Jahre, ihr Debüt Ein Frühlingstraum sogar bis in die 1980er Jahre hinein neu aufgelegt.

Höhere Mädchenschule
Höhere Mädchenschule  (auch Höhere Töchterschule oder ähnlich) war eine Bezeichnung für Bildungseinrichtungen für Mädchen vom 18. bis zum 20. Jahrhundert. Diese führten jedoch nicht zum Abitur wie die späteren Mädchengymnasien. Dieser Artikel beschreibt vor allem die Geschichte in Deutschland.
ISO/IEC 7064
ISO/IEC 7064 (Informationstechnik – IT-Sicherheitsverfahren – Prüfzeichensysteme, englisch Information technology – Security techniques – Check character systems) ist ein ISO- und IEC-Standard, der Prüfzeichensysteme zur Fehlererkennung normiert.

Ziel der Norm ist es, eine Auswahl standardisierter Prüfzeichensysteme vorzulegen, die bestimmte, mathematisch gesicherte Eigenschaften aufweisen. Sie sollen vor allem bestimmte Eingabefehler in Zeichenketten erkennen, wie sie typischerweise bei der Dateneingabe durch Menschen auftreten. Individuell entwickelte Prüfzeichenalgorithmen, die auf ähnlichen Verfahren beruhen ohne signifikanten Mehrwert zu bieten, sondern vielmehr oft fehlerbehaftet sind, sollen so vermieden werden können. Die standardisierten Verfahren nach ISO 7064 sollen somit eine höhere Sicherheit bieten, die Implementierung in Programmbibliotheken und den Datenaustausch zwischen Kommunikationspartnern erleichtern.

International Electrotechnical Commission
Die Internationale Elektrotechnische Kommission (von englisch International Electrotechnical Commission [ˌɪntəˈnæʃənəl ɪˌlɛktɹəˈtɛknɪkəl kəˈmɪʃən], kurz IEC) ist eine internationale Normungsorganisation für Normen im Bereich der Elektrotechnik und Elektronik mit Sitz in Genf. Einige Normen werden gemeinsam mit der ISO (International Organization for Standardization) entwickelt. Zusammen mit der ITU bilden die ISO und die IEC die World Standards Cooperation.
FIGUGEGL
FIGUGEGL ist ein Akronym für den Werbeslogan „Fondue isch guet und git e gueti Luune“ (Schweizerdeutsch für „Fondue ist gut und gibt eine gute Laune“).

Der Werbespruch wurde in den 1950er Jahren von der Werbeagentur Gisler+Gisler (Doris Gisler) und der damaligen Schweizerischen Käseunion zur Steigerung des Käsekonsums lanciert; als der Satz gut bekannt war, kam in den 1980er das Akronym hinzu. Die Kampagne wirkt bis heute nach und die Bedeutung des Akronyms ist in der Deutschschweiz entsprechend bekannt. Die Werbung wurde auch in Restaurants verwendet.

In einer neuen Promotionskampagne wurde ab 1994 für „RIGUGEGL“ statt „FIGUGEGL“ geworben, was für „Raclette isch guet und git e gueti Luune“ steht.

Raclette
Das oder die Raclette (walliserdeutsch ds (sächlich)  Ragglett , französisch la (weiblich) raclette) ist sowohl der Name eines beliebten Kuhmilchkäses als auch der Name eines bekannten warmen Gerichts. Dieses entsteht wie das Käsefondue durch das langsame Schmelzen von Käse.
Helga Müller (Politikerin)
Helga Müller (* 18. November 1931 in Berlin; † 7. Februar 2020), geborene Zech, war eine deutsche Politikerin (SPD).

Helga Müller machte 1952 eine Ausbildung in der Finanzverwaltung. Von 1968 bis 1979 war sie Steueramtmann im Finanzamt Neukölln-Nord.

Von 1975 bis 1979 war Müller Bürgerdeputierte in der Bezirksverordnetenversammlung Neukölln, Arbeitsgruppe Hermannstraße. Bei der Berliner Wahl 1979 wurde sie erstmals in das Abgeordnetenhaus gewählt, bis 1990 war sie dort Mitglied.

Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 1979
Die Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin vom 18. März 1979 brachte in Berlin keine großen Veränderungen.

Die SPD, die erstmals unter dem neuen Regierenden Bürgermeister Dietrich Stobbe antrat, konnte mit 42,7 % (+0,1 Prozentpunkte) ihre Position behaupten. Dietrich Stobbe hatte am 2. April 1977 die Nachfolge des infolge mehrerer Bauskandale zurückgetretenen Klaus Schütz übernommen. Wegen dieses Skandals und auch vor dem Hintergrund dessen, dass die SPD in Berlin seit über 30 Jahren annähernd ununterbrochen die Regierung gestellt hatte, galt es vor der Wahl als unsicher, ob die SPD sich noch einmal würde behaupten können.

Die CDU unter ihrem neuen Spitzenkandidaten Richard von Weizsäcker erhielt 44,4 % der Stimmen (+0,5 Prozentpunkte) und die FDP 8,1 % der Stimmen (+1,0 Prozentpunkte).

Hiernach wurde die sozialliberale Koalition unter Dietrich Stobbe fortgesetzt.
Bussigny
Der Name Bussigny steht für verschiedene Ortschaften im Kanton Waadt, Schweiz:

die Gemeinde Bussigny VD (bis 1959: Bussigny-sur-Morges, bis 2014: Bussigny-près-Lausanne)

die ehemalige Gemeinde Bussigny-sur-Oron, heute Teil von Oron

Bussigny VD
Bussigny ist eine politische Gemeinde im Distrikt Ouest lausannois des Kantons Waadt in der Schweiz. Bis 1959 trug die Gemeinde den offiziellen Namen Bussigny-sur-Morges. Bis 2014 trug die Gemeinde den Namen Bussigny-près-Lausanne. Auf den 1. Mai 2014 wurde der Name in Bussigny geändert, da die ehemalige Waadtländer Gemeinde Bussigny-sur-Oron durch die Fusion mit Oron untergegangen ist.
Jonathan Ferguson
Jonathan Steven Ferguson (geboren am 3. Januar 1979) ist ein britischer Historiker für Feuerwaffen und Autor. Seit 2009 ist er der Keeper of Firearms and Artillery (dt. in etwa: Beauftragter für Feuerwaffen und Artillerie) beim Royal Armouries Museum in Leeds, England. Er ist zudem ein technischer Spezialist bei Armament Research Services, einer Beratungsfirma.

Leeds
Leeds [liːdz] ⓘ ist eine Großstadt im englischen Metropolitan County West Yorkshire sowie namensgebender Kernort und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough Leeds im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Laut Volkszählung hatte im Jahre 2011 die innere „built-up area subdivision“ von Leeds, die im Wesentlichen dem bis 1974 bestehenden County Borough Leeds entspricht, 474.632 Einwohner. Der Metropolitan Borough Leeds, der die Kernstadt von Leeds mitsamt ihren 1974 eingemeindeten Vororten umfasst, hat 757.655 Einwohner (Stand 2012).

Leeds ist das kulturelle, finanzielle, gewerbliche und sportliche Zentrum von West Yorkshire, einem Ballungsgebiet mit mehr als 2,2 Millionen Einwohnern sowie der Leeds City Region, einer Metropolregion mit 3 Millionen Einwohnern.