hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schlacht bei Amstetten
Die Schlacht bei Amstetten (auch Scharmützel bei Amstetten) war ein Scharmützel des Dritten Koalitionskrieges der Napoleonischen Kriege, bei dem am 5. November 1805 die Nachhut der unter dem Befehl von General Kutusow stehenden, sich zurückziehenden Truppen der österreichisch-russischen Koalition von den französischen Truppen unter den Marschällen Joachim Murat und Jean Lannes bei Amstetten aufgerieben wurde.

Joachim Murat
Joachim Murat (* 25. März 1767 in der Gemeinde Labastide-Fortuniere, heute Labastide-Murat, Frankreich; † 13. Oktober 1815 in Pizzo, Kalabrien) war ein französischer Kavallerieoffizier, der im Dienst Kaiser Napoleons Karriere machte. Er heiratete dessen Schwester Caroline Bonaparte und wurde dadurch Schwager Napoleons. Im Jahr 1804 wurde er Maréchal d’Empire und 1805 französischer Prinz (prince français). Er war von 1806 bis 1808 als Joachim Napoléon I. Großherzog von Berg, von 1808 bis 1815 ebenfalls als Joachim Napoléon I. (italienisch Gioacchino Napoleone I) König von Neapel. Als sich 1813 die Niederlage Napoleons abzeichnete, wechselte er die Fronten und ging in das Lager der antinapoleonischen Alliierten über. Zur Zeit der Herrschaft der Hundert Tage trat er wieder an die Seite Napoleons. Murats Versuch, durch eine Landung in Italien sein Königreich zurückzugewinnen, scheiterte. Daraufhin ließ ihn der siegreiche König Ferdinand I. standrechtlich erschießen.
Sparkasse der Stadt Feldkirch
Die Sparkasse der Stadt Feldkirch mit Sitz in Feldkirch ist eines der ältesten Geldinstitute Vorarlbergs und Teil des Sparkassenverbandes in Österreich. Sie entstand 1842 als Vereinssparkasse. Die Sparkasse ist Mitglied des Kooperations- und Haftungsverbundes der österreichischen Sparkassen und des Österreichischen Sparkassenverbandes.

Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.
Zwischen Abend und Morgen (1935)
Zwischen Abend und Morgen ist ein französisches Filmdrama aus dem Jahre 1935 von Marcel L’Herbier mit Victor Francen und Annabella in den Hauptrollen. Der Film basiert auf dem patriotischen Theaterstück La Veille d'armes (1917) von Claude Farrère und Lucien Népoty.

Victor Francen
Victor Francen (* 5. August 1889 als Victor Charles Sidonie Franssen in Tienen, Belgien; † 17. November 1977 in Aix-en-Provence, Frankreich) war ein belgischstämmiger Schauspieler beim französischen und amerikanischen Film.
Gulose
Gulose (kurz: Gul) ist ein Monosaccharid mit sechs Kohlenstoff-Atomen, also eine Hexose. Gulose gehört zur Gruppe der nicht natürlich vorkommenden Aldosen.

Wie bei jedem Zucker (außer Dihydroxyaceton) gibt es zwei enantiomere Formen, die sich zueinander wie Bild und Spiegelbild verhalten, und zwar D-(−)-Gulose und L-(+)-Gulose. Wenn in diesem Text  oder in der wissenschaftlichen Literatur „Gulose“ ohne weiteren Namenszusatz (Präfix) erwähnt wird, ist D-Gulose gemeint.

Präfix
Das Präfix (lateinisch praefixum ‚vorne angeheftet‘), in der traditionellen Grammatik auch Vorsilbe, ist ein unselbständiger Wortteil (Affix), der vorne an den Wortstamm angefügt wird (im Gegensatz zum Suffix, das dem Stamm nachfolgt). In der deutschen Morphologie finden sich Präfixe in der Wortbildung bei Verben, Substantiven und Adjektiven. Im Sprachvergleich findet man vielfältige weitere Anwendungen, allerdings zeigt sich der statistische Effekt, dass natürliche Sprachen den Gebrauch von Suffixen gegenüber Präfixen bevorzugen.
Pfarrkirche Gresten
Die römisch-katholische Pfarrkirche Gresten steht im nördlichen Bereich des Unteren Marktes der Marktgemeinde Gresten im Bezirk Scheibbs in Niederösterreich. Die dem Patrozinium des Heiligen Nikolaus von Myra unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Scheibbs in der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese St. Pölten
Die Diözese St. Pölten (lateinisch Dioecesis Sancti Hippolyti) ist seit 1784/85 eine österreichische römisch-katholische Diözese mit Sitz in St. Pölten. Sie gehört zur Kirchenprovinz Wien und umfasst das westliche Niederösterreich, also Wald- und Mostviertel. Patron der Diözese St. Pölten ist der hl. Hippolyt.
Kappelbach
Kappelbach ist ein Gewässername:

Kappelbach, anderer Name des Leinsbachs (zum Arbach, zur Echaz) in Eningen unter Achalm, Landkreis Reutlingen, Baden-Württemberg

Kappelbach (Chemnitz), linker Zufluss der Chemnitz in der Stadt Chemnitz, Sachsen

Kappelbach (Rhaunelbach), rechter Zufluss des Rhaunelbachs im Idarwald, Grenzgewässer zwischen den Ortsgemeinden Stipshausen und Hottenbach, beide im Landkreis Birkenfeld, Rheinland-Pfalz

Kappelbach (Sinn), linker Zufluss der Sinn gegenüber der Rhönkaserne, Markt Wildflecken, Landkreis Bad Kissingen, Bayern

Kappelbach (Weiler Bach), linker Zulauf des Weiler Bachs bei Unterfischach, Gemeinde Obersontheim, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Kappelbach (Zorge), linker Zufluss der Zorge in Nordhausen im Landkreis Nordhausen, Thüringen

Weiler Bach (Fischach)
Der Weiler Bach oder auch Weilerbach ist ein etwa 4 km langer Bach auf der Gemarkung Mittelfischach der Gemeinde Obersontheim im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der nach nordöstlichem Lauf beim Weiler Unterfischach in die untere Fischach mündet.
The Open Door (Evanescence-Album)
The Open Door (englisch für: „Die offene Tür“) ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Alternative-Rock-Band Evanescence. Es erschien im September 2006 und avancierte zum weltweiten Millionenseller.

Alternative Rock
Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den späten 1970er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren ein als Oberbegriff für mehrere Varianten jenseits bis dahin üblicher Strukturen der Rock- und Popmusik. Dementsprechend ordnet sich Alternative Rock der Sammelbezeichnung Alternative unter. Gebraucht wird für viele entsprechende Interpreten heute auch der Begriff Indie-Rock (von englisch independent, „unabhängig“), der allerdings ursprünglich dadurch abgegrenzt war, dass er sich auf Interpreten mit Verträgen bei Independent-Labels bezog, Alternative Rock dagegen auf Interpreten mit hoch dotierten Plattenverträgen und breiter Vermarktungsmöglichkeit. Allerdings richteten Major-Labels Subunternehmen ein oder kauften bestehende kleine Plattenlabels auf. Die Begriffe Independent und Indie-Rock verloren dadurch an Bedeutung und wurden durch den Begriff Alternative zuerst ergänzt, später nahezu ersetzt. Daher gilt Indie-Rock heute zumeist als Unterform des Alternative Rock.
Synagoge (Velvary)
50.27811114.236944Koordinaten: 50° 16′ 41,2″ N, 14° 14′ 13″ O

Die Synagoge in Velvary (deutsch Welwarn), einer tschechischen Gemeinde im Okres Kladno in der Mittelböhmischen Region, wurde 1931 errichtet. Die Adresse lautet ulici Karla Krohna 527.

Die Synagoge, die nach Plänen des Architekten František Albert Libra im Stil des Funktionalismus erbaut wurde, ist seit 1999 ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das Gebäude dient seit Jahren als Malschule.

Středočeský kraj
Der Středočeský kraj (deutsch Mittelböhmische Region) ist flächenmäßig die größte der 14 Regionen Tschechiens.

Die Region deckt einen großen Teil des westlichen Tschechiens ab und wird von den Regionen Liberec, Hradec Králové, Pardubice, Vysočina, Südböhmen, Pilsen und Ústí nad Labem umschlossen, während der Kern, das Stadtgebiet von Prag, politisch gesehen unabhängig ist und verwaltungsmäßig eine selbstständige Region bildet.

Inklusive Prag entspricht die Region der historischen Region Mittelböhmen.
Karl Ristikivi
Karl Ristikivi (* 3. Oktoberjul. / 16. Oktober 1912greg. in Uue-Varbla, damals Gemeinde Saulepi, Kirchspiel Varbla, Livland, heute Landgemeinde Varbla, Kreis Pärnu, Estland; † 19. Juli 1977 in Stockholm, Schweden) war ein estnischer Schriftsteller.

Esten
Die Esten (estnisch eestlased) sind eine autochthone nordeuropäische finno-ugrische Ethnie mit etwa einer Million Angehörigen. Sie bilden die Titularnation Estlands.

Die Esten gehören ethnisch nicht zu den Balten, sondern zusammen mit den Ungarn und Finnen zu den finno-ugrischen Völkern. Geographisch liegt Estland jedoch im Baltikum.
Ehrhard Schrader (Politiker)
Ehrhard Schrader (* 12. Mai 1927 in Friedersdorf) war ein deutscher Politiker und Funktionär der DDR-Blockpartei Demokratische Bauernpartei Deutschlands (DBD).

Schrader war der Sohn eines Bauern und wurde Landwirt und Vorsitzender der LPG „Heinrich Heine“ in Wörmlitz im Kreis Burg. Daneben war er Mitglied des Bezirkslandwirtschaftsrates in Magdeburg. Von 1963 bis 1967 gehörte er als Mitglied der DBD-Fraktion der Volkskammer der DDR an.

Demokratische Bauernpartei Deutschlands
Die Demokratische Bauernpartei Deutschlands (DBD) war eine Blockpartei in der DDR. Ihre Gründung erfolgte auf Weisung der Sowjetischen Militäradministration, um dadurch die Ost-CDU und die LDPD als bürgerliche Parteien zu schwächen. Ihre Mitgliederzahl stieg von 30.000 im Jahr 1948 bis auf 114.000 im Jahr 1987. 1990 ging sie in der CDU auf.
Tuija Sikiö
Tuija Marketta Sikiö-Repo (* 23. November 1969 in Ruokolahti) ist eine ehemalige finnische Biathletin.

Tuija Sikiö war zwischen Ende der 1980er und Mitte der 1990er Jahre eine der erfolgreichsten finnischen Biathletinnen. Die Taxifahrerin, die für Ruokolahden Raju startete, erreichte als beste Platzierung im Gesamtweltcup den 22. Rang in der Saison 1990/91. Bei den Olympischen Winterspielen 1992 von Albertville kam Sikiö bei den Wettkämpfen in Les Saisies auf den 14. Platz im Einzel, den 45. Rang im Sprint und wurde neben Mari Lampinen und Terhi Markkanen Fünfte im Staffelrennen. 1994 erreichte sie in Lillehammer die Ränge 38 im Sprint, 24 in der Verfolgung und zehn mit der Staffel. Ihre letzten internationalen Rennen bestritt die Finnin 1995.

Albertville
Albertville [al.bɛʁ.vil] ⓘ (frankoprovenzalisch Arbèrtvela) ist eine französische Gemeinde mit 19.706 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in den Alpen. Sie ist der Hauptort des gleichnamigen Arrondissements Albertville und damit Standort einer Unterpräfektur. Sie gehört zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération Arlysère und beherbergt dessen Verwaltungssitz.

Albertville erlangte weltweite Bekanntheit als Hauptschauplatz der 1992 in der Region Savoyen ausgetragenen XVI. Olympischen Winterspiele.
Blagoj Todew
Blagoj Todew (bulgarisch Благой Тодев, englisch Blagoy Todev, wiss. Transliteration Blagoj Todev; * 6. Juli 2001 in Bansko, Oblast Blagoewgrad) ist ein bulgarischer Biathlet. Er startet seit Ende 2020 im Weltcup und nahm an den Olympischen Spielen 2022 teil.

Bansko
Bansko [ˈbansko] (bulgarisch Банско) ist eine Stadt im Südwesten Bulgariens in der geographischen Region Makedonien. Sie gehört administrativ zu der Oblast Blagoewgrad, liegt nahe der Stadt Raslog und ist Sitz einer gleichnamigen Gemeinde. Mit ihrer Nähe zu den Rila, Pirin und Rhodopen-Bergmassiven ist sie ein beliebter Ausgangspunkt für Bergsteiger und Wanderer. Darüber hinaus ist Bansko überregional für den Wintersport und als Hotspot für Digitale Nomaden bekannt.
Schloss Aschbach
Schloss Aschbach, auch Freiherrlich von Pölnitzsches Schloss genannt, ist ein barockes Schloss der Familie Pölnitz in Aschbach, einem Gemeindeteil der oberfränkischen Stadt Schlüsselfeld. Die Anlage umfasst einen Gebäudekomplex mit Höfen, Wohngebäuden, Stallungen und Scheunen. Das Schloss, sein Park und einige Nebengebäude stehen unter Denkmalschutz.

Park
Das Wort Park (von mittellateinisch parricus „Gehege“; Mehrzahl Parks, bisweilen Pärke in der Schweiz) bezeichnet nach den Regeln der Gartenkunst gestaltete größere Grünflächen, die der Verschönerung und der Erholung dienen. Ein Park möchte dabei mit Rasen, formbestimmenden Gehölzen und Architekturelementen eine idealisierte Landschaft erzielen.
Wachenheimer Rechbächel
Das Wachenheimer Rechbächel ist eine 3,2 Hektar umfassende Weinlage der Gemeinde Wachenheim im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim.

Die Weinlage gehört zur Großlage Forster Mariengarten und wird nach der VDP-Qualitätspyramide als Erste Lage eingestuft. Der Boden besteht aus schwach lehmigem Sand. Das Rechbächel hat eine Höhe von 135 bis 150 Metern über NHN mit einer Neigung von 8,6 %. Riesling wird dort angebaut. Das Weingut Bürklin-Wolf bewirtschaftet die Lage. Die Lage wird durch den Goldbächel, dem Vorläufer des Goldbachs nach Süden begrenzt.

Landkreis Bad Dürkheim
Der Landkreis Bad Dürkheim ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Sitz der Kreisverwaltung ist die verbandsfreie Stadt Bad Dürkheim, die bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Gemeinde Haßloch.
Rasch und Röhring
Rasch und Röhring war ein deutscher Buchverlag.

Hans-Helmut Röhring (* 3. März 1939 in Bremen; † 22. Februar 2004), damals Verlagsleiter bei Hoffmann und Campe, gründete nach einer Meinungsverschiedenheit mit Verleger Thomas Ganske 1983 seinen eigenen Verlag, der bereits 1985 zum Verlag des Jahres gewählt wurde. Röhrings Partner waren der Osnabrücker Druckereibesitzer Horst Rasch und dessen Sohn Dirk Rasch.

Zu den von Rasch und Röhring verlegten Autoren gehören Otto Waalkes, Ralph Giordano, Hoimar von Ditfurth und der Doppelagent Heinz Felfe. Nachdem der Verlag am Galgenberg in Konkurs gegangen war, führte Rasch und Röhring dessen Programm weiter, musste jedoch 1999 selbst aufgeben und lebt als Edition im Tecklenborg Verlag weiter.

Ralph Giordano
Ralph Giordano (geboren am 20. März 1923 in Hamburg; gestorben am 10. Dezember 2014 in Köln) war ein deutscher Journalist, Publizist, Schriftsteller und Regisseur, der mit dem 1982 veröffentlichten, teilweise autobiografischen Roman Die Bertinis bekannt wurde. In seinen Werken setzte er sich vor allem mit dem Holocaust und dessen Folgen auseinander.
Nikfer
Nikfer (früher Büyükkonak und Konak) ist eine Kleinstadt im Landkreis Tavas der türkischen Provinz Denizli. Nikfer liegt etwa 75 km südlich der Provinzhauptstadt Denizli und 25 km südöstlich von Tavas. Die Einwohnerzahl beträgt 1.893 (Stand: Ende 2024).

Das Verwaltungsgebiet von Nikfer gliedert sich in vier Stadtteile, Barza Mahallesi, Çarşı Mahallesi, Cumhuriyet Mahallesi und Fernik Mahallesi, die jeweils von einem Muhtar verwaltet werden.

Die Mehrheit der Bevölkerung ist in der Landwirtschaft beschäftigt. Das zu Nikfer gehörende Skigebiet Bozdağ ist für die Kleinstadt von besonderem touristischen und wirtschaftlichen Belang.

Denizli
Denizli ist eine türkische Provinzhauptstadt im westlichen Kleinasien und ist mit 1.059.082 Einwohnern (Stand 2024) nach Izmir und Aydın die drittgrößte Stadt der Ägäisregion.

Erste Siedlungen in der Gegend des heutigen Denizli werden auf etwa 4000 v. Chr. datiert. Das Gebiet wurde von Hethitern, Phrygern, Griechen, Römern, Seldschuken und Mongolen erobert bzw. besiedelt. Die Stadt ist die Nachfolgesiedlung des in der Nähe gelegenen Laodikeia am Lykos.
Piatnitzkysaurus
Piatnitzkysaurus  ist eine Gattung theropoder Dinosaurier aus dem Mitteljura (Callovium) von Südamerika.

Bisher wurden in der Cañadón-Asfalto-Formation der argentinischen Provinz Chubut Teile von zwei teilweise erhaltenen Schädeln mit dazugehörigen Skelettteilen gefunden. Paläontologen diskutieren noch darüber, wie er zu klassifizieren ist. Anatomisch scheint er Allosaurus nahezustehen, auch wenn die Schädelbasis Unterschiede zeigt.

Benannt wurde Piatnitzkysaurus nach Alejandro Piatnitzky und Miguel Flores, zwei argentinischen Geologen. Ein Replikat des Skelettes dieses Theropoden ist im Naturwissenschaftsmuseum Museo Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia in Buenos Aires ausgestellt.

Schädelbasis
Unter Schädelbasis (lateinisch Basis cranii) versteht man den unteren Teil des Hirnschädels. Sie wird gebildet von Anteilen des Stirnbeins (Os frontale), des Siebbeins (Os ethmoidale), des Keilbeins (Os sphenoidale), des Schläfenbeins (Os temporale) und des Hinterhauptbeins (Os occipitale). In der Tieranatomie zählen Stirn- und Siebbein nicht zur Schädelbasis, da diese dort nicht als untere (basale) Anteile des Schädels angesehen werden.

An der äußeren Schädelbasis befinden sich die Gelenkflächen (Kondylen) für den ersten Halswirbel. Diese Gelenke gehören zu den Kopfgelenken.

Die innere Schädelbasis (Basis cranii interna), also der Boden der das Gehirn enthaltenden Schädelhöhle, wird unterteilt in die:

vordere Schädelgrube (Fossa cranii anterior, bei Tieren Fossa cranii rostralis),

mittlere Schädelgrube (Fossa cranii media) und

hintere Schädelgrube (Fossa cranii posterior, bei Tieren Fossa cranii caudalis).
Mahakashyapa
Mahakashyapa (Sanskrit: महाकश्यप, Mahākaśyapa; Pali: Mahā Kassapa; wörtlich „der große Kassapa“), geboren als Pipphali Kassapa, war einer der wichtigsten Schüler Buddhas. Nach Buddhas Tod leitete er das erste Buddhistische Konzil. Er ist als der erste indische Patriarch des Zen-Buddhismus genannt.

Pali
Pali (පාලි pāli, deutsch ‚der Text‘ „die Zeile“) ist eine mittelindoarische Sprache. Ob Pali jemals eine gesprochene Sprache war, ist umstritten. Heute wird es eher als Literatursprache eingestuft. Pali gehört zu den Prakrit-Sprachen. Heutzutage wird Pali als Sakralsprache im südostasiatischen Buddhismus verwendet.
Franz Strasser (NS-Funktionär)
Franz Xaver Strasser (* 10. September 1899; † 10. Dezember 1945 in Landsberg am Lech) war ein österreichisch-deutscher NSDAP-Kreisleiter, der wegen eines Fliegermordes von einem US-amerikanischen Militärgericht zum Tode verurteilt und hingerichtet wurde.

Landsberg am Lech
Landsberg am Lech (anhörenⓘ) ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern. Das Mittelzentrum liegt an der Romantischen Straße und zählt laut Deutschem Wetterdienst zu den sonnigsten Städten Deutschlands. Landsberg hat eine gut erhaltene Altstadt.
Afrikas Grüne Mauer im Sahel
Afrikas Grüne Mauer (französisch Grande muraille verte, GMV; englisch Great Green Wall), oder auch Initiative Große Grüne Mauer der Sahara und des Sahel (französisch Grande muraille verte pour le Sahara et le Sahel; englisch Great Green Wall of the Sahara and the Sahel Initiative, GGWSSI) genannt, ist Afrikas Vorzeigeinitiative, um die Effekte des Klimawandels und der Desertifikation zu bekämpfen. Die Initiative wird von der Afrikanischen Union geführt. Das Ziel ist die Erschaffung eines großen Mosaiks aus grüner und produktiver Landschaft, das sich über Nordafrika, die Sahelzone und das Horn von Afrika erstreckt. Mittel dazu sind u. a. Aufforstungsprojekte und die Wiederherstellung degradierter Böden. Ziel ist die Verhinderung weiterer Desertifikation in der Sahelzone.

Horn von Afrika
Horn von Afrika bezeichnet den östlichsten Teil des afrikanischen Kontinents, der keilförmig in den Indischen Ozean ragt und an seiner Nordseite den Golf von Aden einschließt. Zum Horn gehören die Staaten Somalia, Äthiopien, Dschibuti und Eritrea. Seit dem 1988 begonnenen somalischen Bürgerkrieg haben sich von Somalia die direkt an der Spitze des Horns gelegene autonome Region Puntland und das De-facto-Regime Somaliland abgespalten. Die Küstenregion dieser Landzunge wird Somali-Halbinsel genannt.

Der Begriff Horn von Afrika ist in den Medien vor allem seit dem Ogadenkrieg zwischen Somalia und Äthiopien 1977/78 um die Region Ogaden gebräuchlich.
Steinzeit – Das Experiment
Steinzeit – Das Experiment – Leben wie vor 5000 Jahren ist der Titel eines vierteiligen Dokumentarfilms, der im Mai und Juni 2007 im Ersten gezeigt und von diversen TV- und Radio-Beiträgen begleitet wurde. Die Fernsehserie über die Vergangenheit in Europa wurde im August/September 2006 vom SWR unter der Regie von Martin Buchholz produziert. Die Alpen-Überquerung der beiden Protagonisten Henning Fenner und Ingo Schuster wurde dokumentiert von Jochen Schmoll (Kamera) und Harold Woetzel (Regie). Die Steinzeit ist die Fortsetzung einer Sendereihe zu „Living History“, zu der auch Schwarzwaldhaus 1902 (2002) oder Abenteuer 1900 – Leben im Gutshaus (2004) und Abenteuer 1927 – Sommerfrische (2005), sowie Die Bräuteschule 1958 (2007) gehören.

Living History
Living History (englisch für „gelebte Geschichte“) nennt man die Darstellung historischer Lebenswelten durch Personen, deren Kleidung, Ausrüstung und Gebrauchsgegenstände in Material und Stil möglichst realistisch der dargestellten Epoche entsprechen. Die Darstellung kann im privaten Rahmen oder bei öffentlichen Veranstaltungen stattfinden.
Peania
Peania (griechisch Παιανία (f. sg.)) ist eine Gemeinde im Regionalbezirk Ostattika der Region Attika. Sie besteht aus den beiden Gemeindebezirken Glyka Nera und Peania, die vor der Vereinigung 2011 eigenständige Gemeinden waren. Der Ort wurde 1915 von Liopesi (Λιόπεσι) nach dem antiken attischen Demos Paiania umbenannt.

Attika (Landschaft)
38.002723.81Koordinaten: 38° 0′ N, 23° 49′ O

Attika (altgriechisch Ἀττική Attikē (f. sg.)) ist eine Halbinsel und historische Landschaft in Mittelgriechenland mit dem Hauptort Athen. Sie entsprach in etwa der heutigen Verwaltungseinheit Attika.
Tatsuyoshi Miki
Tatsuyoshi „Ryuki“ Miki (japanisch 三木龍喜 Miki Ryuki; * 11. Februar 1904 in Takamatsu; † 9. Januar 1966 in Tokio) war ein japanischer Tennisspieler.

1934 gewann er zusammen mit Dorothy Round gegen die Briten Henry Austin und Dorothy Shepherd-Barron den Wettbewerb im Mixed der Wimbledon Championships in drei Sätzen mit 3:6, 6:4 und 6:0.

Für die japanische Davis-Cup-Mannschaft trat er  in der Saison 1932 in drei Begegnungen an. Er wurde jeweils im Doppel eingesetzt und gewann alle drei Partien.

Dorothy Shepherd-Barron
Dorothy Shepherd-Barron (* 24. November 1897 in Beighton, Norfolk; † 20. Februar 1953 in Melbourn, Cambridgeshire) war eine britische Tennisspielerin der frühen 1930er Jahre und die Mutter des Bankautomaten-Erfinders John Shepherd-Barron.

1931 gewann Shepherd-Barron mit ihrer Landsfrau Phyllis Mudford die Konkurrenz im Damendoppel der Wimbledon Championships. Sie besiegten Doris Metaxa und Josane Sigart im Endspiel mit 3:6, 6:3, 6:4.
Glanz-Rauke
Die Glanz-Rauke (Sisymbrium irio), auch Schlaffe Rauke genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Rauken (Sisymbrium) innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Sie ist in Eurasien und Nordafrika weitverbreitet.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.