hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jahrhundert der Demütigung
Das Jahrhundert der Demütigung, auch bekannt als die hundert Jahre der nationalen Demütigung, ist der Begriff, der in China verwendet wird, um die Zeit der Intervention und Unterwerfung der Qing-Dynastie und der Republik China durch westliche Mächte und Japan von 1839 bis 1949 zu beschreiben.

Der Begriff entstand 1915 in der Atmosphäre des aufkommenden chinesischen Nationalismus, der sich gegen die einundzwanzig Forderungen der japanischen Regierung und deren Annahme durch Yuan Shikai wandte. Sowohl die Kuomintang (Chinesische Nationalistische Partei) als auch die Kommunistische Partei Chinas machten die Bezeichnung später populär.

Yuan Shikai
Yuán Shìkǎi (chinesisch 袁世凱 / 袁世凯, W.-G. Yuan Shih-k'ai oder Jüan-schi-kai, Zì 慰亭,  Wèitíng, Hào 容庵,  Róng'ān, auch nach seinem Geburtsort 袁项城,  Yuán Xiàngchéng genannt; * 16. September 1859 in Zhangying, Bezirk Xiangcheng, Provinz Henan; † 6. Juni 1916 in Peking) war ein Militärführer und Politiker während der späten Qing-Dynastie und in der Republik China. Er war dafür bekannt, die Schwächen der Qing-Kaiser und der jungen Republik China für sein Ziel autoritärer Machtausübung durch militärische Überlegenheit auszunutzen.
Der Turm (Gedicht)
Der Turm (Originaltitel: The Tower) ist ein Gedicht des irischen Dichters und Literaturnobelpreisträgers William Butler Yeats. Es entstand 1926 und wurde 1928 mit weiteren Gedichten in dem Gedichtband The Tower veröffentlicht.

Wie das 1927 entstandene Segeln nach Byzantium beschäftigt sich Yeats mit den Problemen des Alterns auf eine spirituelle wie auch emotionale Weise.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.
Milcah Martha Moore
Milcah Martha Moore, geborene Hill, (* 1740 in Funchal, Madeira; † 1829 in New Jersey) war eine britische Dichterin und Quäkerin im kolonialen Amerika und zu Beginn der Vereinigten Staaten. Sie war Schöpferin eines handschriftlichen Kollektaneenbuchs mit den Werken von Schriftstellerinnen aus ihrem Umfeld und Verfasserin eines gedruckten Buches mit Prosa und Gedichten.

Madeira
Madeira [mɐˈðɐjɾɐ] (von portugiesisch madeira für „Holz“) ist eine portugiesische Insel, 951 km südwestlich von Lissabon und 737 km westlich der marokkanischen Küste im Atlantischen Ozean. Sie gehört mit der kleineren Insel Porto Santo und der unbewohnten kleineren Inselgruppe Ilhas Desertas zur Inselgruppe Madeira, die gemeinsam mit den ebenfalls unbewohnten Ilhas Selvagens die Autonome Region Madeira bildet.

Die Bewohner von Madeira heißen Madeirer, das Adjektiv zu Madeira lautet madeirisch. Madeira hat etwa 250.000 Einwohner auf einer Fläche von 741 km². Als Teil Portugals gehört Madeira zur Europäischen Union. Die Zeitzone ist wie im Mutterland Portugal WEZ und entspricht im Winter der koordinierten Weltzeit (UTC + 0, gegenüber Mitteleuropa − 1 Stunde). Für die Zeit von Ende März bis Ende Oktober ist wie im übrigen Europa die Sommerzeit eingeführt.
Netanja-Stadion
Das Netanja-Stadion (hebräisch אִצְטַדְיוֹן נְתַנְיָה Itzṭadjōn Nɘtanjah, deutsch Stadion Netanjahs) ist ein Fußballstadion in der israelischen Stadt Netanja, das ab der Saison 2012/13 das Sar-Tov-Stadion als Heimspielstätte des Fußballerstligisten Maccabi Netanja ersetzte.

Ligat ha’Al 2012/13
Die Ligat ha’Al 2012/13 war die 14. Saison seit ihrer Einführung unter diesem Namen im Jahre 1999 und die 71. Spielzeit der höchsten israelischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 25. August 2012 und endete am 20. Mai 2013.

Titelverteidiger war Hapoel Ironi Kirjat Schmona. Die Meisterschaft sicherte sich Maccabi Tel Aviv am 22. April, vier Spieltage vor Saisonende, nach einem 2:0-Sieg bei Hapoel Ironi HaScharon. Insgesamt ist es die 19. Meisterschaft des Vereins und die zweite seit Gründung der Ligat ha’Al im Jahr 1999.
Die Geierwally (2005)
Die Geierwally ist eine deutsche Literaturverfilmung von Peter Sämann aus dem Jahr 2005. Es handelt sich um die fünfte ernsthafte Verfilmung des Romans Die Geierwally von Wilhelmine von Hillern. Christine Neubauer spielt die Hauptrolle der Wally Flender, Siegfried Rauch und Martin Feifel sind in tragenden Rollen zu sehen.

Wilhelmine von Hillern
Wilhelmine von Hillern, geb. Wilhelmine Birch (* 11. März 1836 in München; † 25. Dezember 1916 in Hohenaschau bei Prien) war eine deutsche Schriftstellerin, deren erfolgreichstes Werk Die Geier-Wally bis heute vielfach verfilmt wurde. Wilhelmine von Hillern war vor ihrer Heirat unter ihrem Geburtsnamen Wilhelmine Birch auch als Schauspielerin erfolgreich.
Isla Contoy
Die Isla Contoy ist eine kleine Insel vor der Küste Yucatáns im mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo. Sie liegt ca. 30 km nördlich der Isla Mujeres zwischen Karibischem Meer und dem Golf von Mexiko. Sie erstreckt sich auf einer Fläche von nur 3,17 Quadratkilometern bei einer Länge von 8,5 km.

Die Insel ist infolge des Mangels an Süßwasser unbewohnt und Heimat von mehr als 150 verschiedenen Vogelarten, u. a. Pelikanen, Fregattvögeln und Kormoranen.
Die Isla Contoy ist Brutplatz für Meeresschildkröten, und Flamingos sind dort ebenso zu Hause wie exotische Fischarten vor der Küste.

Isla Contoy ist seit 1961 durch die mexikanische Regierung geschützt und wurde im Februar 1998 zum Nationalpark erklärt.

Nur beaufsichtigter Ökotourismus ist gestattet und täglich dürfen nur 200 Gäste Isla Contoy besuchen. Tagesausflüge finden statt von Puerto Juárez nördlich von Cancún oder Isla Mujeres.

Pelikane
Die Pelikane (Pelecanidae, Pelecanus) sind eine Familie und Gattung von Wasservögeln und Namensgeber der Ordnung Pelecaniformes. Sie sind bis auf Antarktika auf allen Erdteilen vertreten. Ihre Gestalt und vor allem ihr sehr dehnbarer Hautsack am Unterschnabel machen sie unverwechselbar.

Das Wort Pelikan geht über mittelhochdeutsch pillecān bzw. mittelniederländisch pel(l)icaen auf lateinisch pellicanus (etwa in der Bibelübersetzung Vulgata Psalm 101,7) zurück.
Mihnea I. cel Rău
Mihnea I. cel Rău (deutsch Mihnea der Böse; * um 1462; † 12. März 1510 in Hermannstadt, Königreich Ungarn, heute Rumänien) war ein Sohn Vlad Draculas († 1476) und von April 1508 bis Oktober 1509 Woiwode der Walachei.

Hermannstadt
Hermannstadt (rumänisch Sibiu [si'biu] ⓘ, lateinisch Cibinium, Villa Hermanni oder Civitas Cibiniensis, ungarisch Nagyszeben, siebenbürgisch-sächsisch Härmeschtat) ist eine Stadt in Rumänien im Kreis Sibiu und zugleich Kreishauptstadt. Sie liegt in der historischen Landschaft Siebenbürgen, ist eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und war 2007 zusammen mit der Stadt Luxemburg Kulturhauptstadt Europas.
Ralf Brachmann
Ralf Brachmann (* 27. Juni 1962 in Ludwigshafen am Rhein) ist ein deutscher Budōka der Stilrichtung Karate. Er war mehrfacher Deutscher Meister im Shōtōkan Karate, Vizeweltmeister und zweifacher Drittplatzierter bei Weltmeisterschaften. Er ist Mitbegründer und Förderer der Stilrichtung Koshinkan. 
Von November 2022 bis Anfang 2024 war er als Schatzmeister Mitglied im Präsidium des Deutschen Karate Verbandes.

Budōka
Ein oder eine Budōka (jap. 武道家) ist eine Person, die eine japanische Kampfkunst (Budō) betreibt. Beispiele für japanische Budō-Künste sind zum Beispiel Jiu Jitsu, Judo, Aikidō, Karatedō.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) bedeutet „Militär“ oder „kriegerisch“; das Kanji Dō (道) hat die Semantik des Wortes „Weg“. Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen 家 ie mit der Bedeutung „Familie, Haus, Heim“. Folglich bedeutet Budōka: „Person, die in den Techniken des Budō-Kampfkünsten beheimatet bzw. zuhause ist“.

Budōka durchlaufen in den Trainingsjahren verschiedene Schülerstufen (jap. 級 Kyū) und Meisterstufen (jap. 段 Dan). Dabei kann – in Abhängigkeit von der jeweiligen Kampfkunst – der Grad ihres Fortschrittes durch die Gürtelfarben dargestellt werden.
Friedrich III. zu Castell
Friedrich III. Graf und Herr zu Castell (auch Friedrich IV.; † um 1376 in Großlangheim) war von 1349 bis zu seinem Tod Herrscher der Grafschaft Castell. Er teilte sich die Herrschaft mit seinem Halbbruder Hermann.

Grafschaft Castell
Die Grafschaft Castell war von 1202 bis 1806 eine reichsständische Grafschaft im Fränkischen Reichskreis, die zuletzt etwa 10.000 Einwohner mit 30 geschlossenen Ortschaften, 8 Kondominatsorten und zahlreichen Besitzungen in fremden Herrschaftsbezirken umfasste.
Union Internationale des Associations d’Alpinisme
Die Union Internationale des Associations d’Alpinisme (UIAA, englisch International Mountaineering and Climbing Federation; deutsch etwa „Internationale Union der Alpinismusvereinigungen“) ist eine Internationale Vereinigung verschiedener Alpinistenverbände. Die UIAA hat es sich unter anderem zur Aufgabe gemacht, strenge Sicherheitsnormen für Bergsportausrüstung wie Seile, Klettergurte, Karabinerhaken und sonstige Ausrüstungsgegenstände zu definieren. Die UIAA unterstützt außerdem junge Bergsteiger, beispielsweise durch gemeinsame Auslandsfahrten, setzt sich für den Naturschutz ein und war bis 2005 Veranstalter der Sportkletterweltcups und Kletterweltmeisterschaften.

Seil
Ein Seil ist ein aus zusammengedrehten („geschlagenen“) oder geflochtenen Natur- oder Kunstfasern oder Drähten bestehendes längliches, zugfestes, schlaff biege- und meist torsionsweiches elastisches Element. Es wird überwiegend zur Aufnahme von Zugkräften genutzt.

Seile werden typischerweise genutzt, um Zugkräfte aufzunehmen oder zu übertragen. Seile werden durch Zugfestigkeit/Reißkraft, Material und Durchmesser spezifiziert.

Von Gegenständen mit ähnlichen Eigenschaften und Funktionen wie Strick, Schnur, Kordel oder Leine unterscheiden sich Seile durch ihre Länge und/oder Dicke.

Bereits seit der Antike, insbesondere jedoch im Mittelalter und in der frühen Neuzeit, fand das Seilmotiv auch als Architektur- und Schmuckornament Verwendung (Seilstab).
Jetzt helfe ich mir selbst
Die Sachbuchreihe Jetzt helfe ich mir selbst des Motorbuch Verlags ist eine der erfolgreichsten Reihen von Reparaturanleitungen für PKW und Motorräder. Sie erscheint seit 1962 und hat inzwischen eine Gesamtauflage von über 10 Millionen. Inzwischen gibt es über 200 Bände, die hauptsächlich Fahrzeugtypen vom Kleinwagen bis zur oberen Mittelklasse, aber auch den VW-Transporter behandeln. Hauptautoren sind Dieter Korp (1921–2015) und Gert Hack. Bei vielen jüngeren Bänden fungiert Korp als Herausgeber. Band 1 behandelte den VW 1200, Band 2 den Opel Rekord.

Kleinwagen
Die Bezeichnung Kleinwagen steht im 21. Jahrhundert für ein europäisches Fahrzeugsegment einer Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kleinstwagen und unterhalb der Kompaktklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission bilden Kleinwagen das B-Segment. Typische Vertreter sind der VW Polo, der Opel Corsa, der Škoda Fabia und der Toyota Yaris.

In den 1950er und 1960er Jahren stand die Bezeichnung Kleinwagen für deutlich kleinere Fahrzeuge, die Gattung oberhalb der Rollermobile. Charakteristisch für Kleinwagen war damals ein Zweizylindermotor mit einem Hubraum von ca. 600 bis 700 cm³ und einer Motorleistung zwischen 20 und 30 PS (15 bis 22 kW). Typische Vertreter waren der NSU Prinz, der Lloyd Alexander sowie die BMW-Modelle 600 und 700.
Armutsquote
Die Armutsquote ist eine volkswirtschaftliche Kennzahl, die den prozentualen Anteil der Personen an der gesamten Einwohnerzahl einer Volkswirtschaft angibt, die mit einem Einkommen unterhalb der Armutsgrenze auskommen müssen. Diese Gruppe wird als einkommensarm bezeichnet.

Einkommen
Als Einkommen wird in den Wirtschaftswissenschaften und in der Wirtschaft die einem Wirtschaftssubjekt aufgrund des Einsatzes von mindestens einem Produktionsfaktor in Geld oder Gütern zufließende Stromgröße bezeichnet.
Ernest Baert
Ernest Baert (* 12. August 1860 in Brüssel, Belgien; † 15. August 1894 in Dungu, Kongo-Freistaat) war ein belgischer Soldat, Forschungsreisender und Kolonialadministrator, der ab Mitte der 1880er Jahre für den belgischen König Leopold II. an Expeditionen teilnahm, die auf dem Gebiet des Kongo-Freistaats organisiert wurden.

Geschichte der Demokratischen Republik Kongo
Die Geschichte der Demokratischen Republik Kongo beschreibt die Geschichte der Region, die später zum Territorium der Demokratischen Republik Kongo werden sollte. Ihre Grenzen wurden im Wesentlichen von der Kolonialmacht Belgien geprägt.

Die vorkoloniale Geschichte der Demokratischen Republik Kongo ist vor allem von mehreren Bantu-Reichen geprägt. Sie gingen nach über drei Jahrhunderten der Plünderung durch den europäischen und arabischen Sklavenhandel sämtlich in einer im Wesentlichen belgischen Kolonialherrschaft unter. Nach deren Ende 1960 und einem nachfolgenden Bürgerkrieg litt das Land ab 1965 unter einer über drei Jahrzehnte währenden Diktatur. Deren Ende 1997 war zugleich der Beginn einer Folge von Kriegen, die die ehemalige amerikanische Außenministerin Madeleine Albright den „ersten Weltkrieg in Afrika“ nannte und die – einschließlich des unmittelbar folgenden Kivu-Krieges – bis 2008 5,4 Millionen Menschen das Leben kosteten.
Stigmastan
Stigmastan ist ein polycyclischer aliphatischer Kohlenwasserstoff und gehört zu den Grundkörpern der Steroide. Es besteht aus einem tetracyclischen Grundgerüst mit drei anellierten Cyclohexanringen und einem anellierten Cyclopentanring. Es unterscheidet sich vom Gonan durch zwei zusätzliche Methylgruppen und eine verzweigte Decylgruppe.

Der Name leitet sich vom pflanzlichen Phytosterin Stigmasterol ab.

Anellierung
Anellierung (von lateinisch: anellus = kleiner Ring), auch Kondensation, im Englischen auch Fusion, ist in der Chemie die Bezeichnung für die Anfügung eines weiteren Ringes an einen oder mehrere schon vorhandene Ringe eines cyclischen Moleküls. An der Fügestelle teilen sich mindestens zwei (der ursprünglichen) Ringe ein und dieselbe Atombindung.

Keine anellierten Systeme sind verbrückte Moleküle und Spiroverbindungen. In Spiroverbindungen ist lediglich ein Ringatom Bestandteil zweier Ringe. In verbrückten Verbindungen, wie z. B. Norbornanen oder Phanen, sind die Atome, die sich zwei Ringe teilen, nicht benachbart – es sind Brückenköpfe.

Die Schreibweisen „Annelierung“ und „Annellierung“ sind nach deutscher Rechtschreibung falsch, aber häufig anzutreffen.
Boucheron
Boucheron ist eine internationale Juwelier- und Uhrmacher-Filialkette im Luxussegment. Boucheron ist für hochwertigen Schmuck sowie Armbanduhren, Edelsteine und Accessoires weltweit bekannt. Gegründet wurde das Unternehmen 1858 in Paris, das Stammhaus steht am Place Vendôme in Paris. Boucheron verfügt über rund 50 Filialen und über 100 lizenzierte Handelspartner. Der geschätzte Umsatz betrug (2010/11) rund 50 Mio. €. Eigentümer ist das zur Artémis Gruppe gehörende Unternehmen Kering, zu dem auch weitere Hersteller von Luxusgütern mit weltweiter Markenbekanntheit gehören.

Armbanduhr
Eine Armbanduhr ist ein zu den Kleinuhren gehörendes Zeitmessgerät (Uhr), das mit Hilfe eines Armbands (Uhrenarmband), eines Armreifes, einer Spange oder eines Kettchens um das Handgelenk oder den Unterarm getragen wird. Die technisch im 19. Jahrhundert realisierte Armbanduhr etablierte sich im 20. Jahrhundert. Früher unterschied man (häufiger als heute) die Damenarmbanduhr von der Herrenarmbanduhr.
Rohrbach (Gemeinde Hitzendorf)
BW

Rohrbach ist eine Ortschaft und gleichnamige Rotte in der Weststeiermark in der Marktgemeinde Hitzendorf im Bezirk Graz-Umgebung in der Steiermark. Rohrbach ist zugleich auch der Name einer Katastralgemeinde von Hitzendorf. Die Ortschaft hat 822 Einwohner (Stand: 1. Jänner 2025).

Bezirk Graz-Umgebung
Der Bezirk Graz-Umgebung ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark.

Er liegt im Zentrum des Bundeslandes und umgibt die nicht zum Bezirk gehörende Landeshauptstadt Graz, wo sich der Sitz der Bezirkshauptmannschaft befindet, weshalb Graz-Umgebung der einzige Bezirk der Steiermark ohne eigenen Bezirkshauptort ist. Graz-Umgebung ist nach Graz-Stadt der Bezirk mit der zweithöchsten Einwohnerzahl des Bundeslandes.
Nelly Furtado/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der portugiesisch-kanadischen Popsängerin Nelly Furtado. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 55,2 Millionen Tonträger verkauft. In Deutschland verkaufte sie bislang über 5,2 Millionen Tonträger, womit sie zu den Interpretinnen mit den meisten Tonträgerverkäufen des Landes zählt. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Promiscuous mit über zwölf Millionen verkauften Einheiten. In Deutschland ist ihre erfolgreichste Veröffentlichung das dritte Studioalbum Loose, welches zum Millionenseller avancierte und zu den  meistverkauften Musikalben des Landes der 2000er-Jahre zählt.

Promiscuous
Promiscuous (englisch für „promiskuitiv“) ist ein Lied der portugiesisch-kanadischen Popsängerin Nelly Furtado, in Kollaboration mit dem US-amerikanischen Hip-Hop-Musiker und Musikproduzenten Timbaland, aus dem Jahr 2006.
Aníbal Fernández
Aníbal Domingo Fernández (* 9. Januar 1957 in Quilmes, Provinz Buenos Aires, Argentinien) ist ein argentinischer Politiker der Partido Justicialista, Rechtsanwalt und zertifizierter Wirtschaftsprüfer. Vom 20. September 2021 bis zum 10. Dezember 2023 war er argentinischer Minister für Sicherheit im Kabinett Fernández. Zu seinem politischen Freundeskreis zählten die  Präsidenten Néstor Kirchner und Cristina Fernández de Kirchner. Er hatte bereits unter den drei Präsidenten Eduardo Duhalde, Néstor Kirchner und Cristina Fernández de Kirchner mehrere Positionen im Kabinett inne und war in verschiedenen Ministerien für mehr als neun Jahre aktiv.

Quilmes (Stadt)
Quilmes ist ein Ort in der Provinz Buenos Aires im östlichen Argentinien. Er hat 230.810 Einwohner und ist der Hauptort des Partido Quilmes, das insgesamt etwa 520.000 Einwohnern (2001, INDEC) hat, und liegt am Ufer des Río de la Plata. Damit gehört Quilmes zu Gran Buenos Aires.

Der Name der Stadt erinnert an den Indianerstamm der Quilmes, der ursprünglich im Nordwesten des Landes lebte, von den Spaniern in der Kolonialzeit hierher deportiert wurde und faktisch ausstarb.

Bis in die 1980er Jahre hinein war die Stadt der Badeort der Bewohner von Buenos Aires, doch dann verhinderte die starke Verschmutzung des Flusses die weitere Nutzung als Ferienzentrum. Heute ist die Stadt vor allem wegen ihrer Bierbrauerei bekannt. Die Brauerei Quilmes wurde Ende des 19. Jahrhunderts von deutschen Einwanderern gegründet und ist heute die kommerziell erfolgreichste Argentiniens.

Quilmes ist Sitz des  römisch-katholischen Bistums Quilmes.
Sargenroth
Historisches Gemeindehaus im Unterdorf

Katholische Kapelle im Oberdorf

ev. Nunkirche

Rochusfeld mit Nunkirche bei Sargenroth

Bismarckturm östlich von Rochusfeld und Nunkirche

Wald-Jugendherberge Sargenroth

Sargenroth ist eine Ortsgemeinde im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Simmern-Rheinböllen an.

Verbandsgemeinde Simmern-Rheinböllen
Die Verbandsgemeinde Simmern-Rheinböllen mit Sitz in der Kreisstadt Simmern/Hunsrück im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz entstand zum 1. Januar 2020 aus der Fusion der Verbandsgemeinden Rheinböllen und Simmern. In der Stadt Rheinböllen ist eine weitere Verwaltungsstelle.
Kepulauan Sula
Kepulauan Sula (deutsch Sulainseln) ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der indonesischen Provinz Maluku Utara. Mitte 2022 leben hier 104.550 Menschen. Regierungssitz ist Sanana auf der Insel Sulabesi (früher hieß die Insel Sanana).

Maluku Utara
Maluku Utara, deutsch Nordmolukken, ist eine indonesische Provinz, die den nördlichen Teil der Inselgruppe der Molukken umfasst. Hauptstadt ist Sofifi, eine Küstenstadt mit ca. 3.000 Einwohnern. Andere Quellen geben Ternate an, die größte Stadt der Provinz.
Kemerhisar
Kemerhisar ist eine Gemeinde im Landkreis Bor der türkischen Provinz Niğde. Im Jahr 2011 hatte der Ort 5348 Einwohner.

Kemerhisar liegt etwa 8 Kilometer südlich von Bor und 20 Kilometer südwestlich der Provinzhauptstadt Niğde. Es liegt in der Hochebene Bor Ovası am Ostrand der Ereğli Ovası, westlich der Fernstraße D-805 von Niğde nach Ulukışla.

Niğde
Niğde ist eine türkische Stadt in der Region Zentralanatolien. Sie ist die Provinzhauptstadt der gleichnamigen Provinz Niğde und zugleich Verwaltungssitz des zentralen Landkreises (Merkez) dort. Der Kreis liegt im nördlichen Zentrum der Provinz und nimmt ca. 31 % der Fläche ein.
Die Kfz-Kennzeichen der Stadt und der Provinz beginnen mit der Ziffer 51.
Ungleicher Tausch
Der ungleiche Tausch (englisch Unequal Exchange) ist ein Begriff aus der Dependenztheorie und verwandten Weltsystemtheorie, der ein Ungleichgewicht im Warenaustausch zwischen den periphere Regionen und den Kernregionen beschreibt (die in der Modernisierungstheorie Entwicklungsländern und Industrieländern entsprechen). Die internationale Arbeitsteilung führt demnach zu einer Verschlechterung der Terms of Trade für die rohstoffexportierenden Entwicklungsländer. Durch die auf Rohstoffe konzentrierte Exportstruktur sind die peripheren Regionen in ein internationales System eingebunden, dessen Struktur durch eine Abhängigkeit von den industriellen Zentren gekennzeichnet sei. Produkte mit hohem Wissens- und Maschinenaufwand aus den hoch entwickelten Kernregionen erbringen höhere Preise (und Löhne) als die exportorientierte Ausfuhr von Rohstoffen und einfacheren Massenwaren (z. B. Bekleidung, Elektronische Geräte) aus den (semi)peripheren Regionen.

Terms of Trade
Terms of Trade (deutsch reales Austauschverhältnis, Einfuhrtauschverhältnis oder internationales Tauschverhältnis, abgekürzt TOT) ist der Anglizismus für die volkswirtschaftliche Kennzahl des Verhältnisses zwischen Export­gutpreisniveau und Import­gutpreisniveau eines Staates oder einer Staatengemeinschaft.
Elias W. Leavenworth
Elias Warner Leavenworth (* 20. Dezember 1803 in Canaan, New York; † 25. November 1887 in Syracuse, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1875 und 1877 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Syracuse (New York)
Syracuse [ˈsɪɹəkjuːs] ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York in den USA mit 148.620 Einwohnern (Stand: 2020).

Syracuse liegt südlich des Ontariosees im Nordosten der Finger-Lakes-Region am Onondaga Lake und ist eine Industrie- und Handelsstadt.

Die Stadt ist nach der antiken griechischen Stadt Syrakus auf Sizilien benannt.
Adalid
Adalid ist Teil des Familiennamens folgender Personen:

Agustín Lazo Adalid (1896–1971), mexikanischer Künstler

Jesús Sánchez Adalid (* 1962), spanischer Schriftsteller

Marcial del Adalid y Gurréa (1826–1881), spanischer  Komponist

Marcial del Adalid y Gurréa
Marcial del Adalid y Gurréa (auch: Marcial Francisco Juan Bartolomé Adalid; * 24. August 1826 in A Coruña; † 16. Oktober 1881 Longora,  A Coruña) war ein spanischer, galicischer  Pianist und Komponist der Romantik. Er sammelte galicische Lieder und Melodien, bearbeitete sie und nahm sie in seine Werke auf.