hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brigata bersaglieri “Garibaldi”
Die Brigata bersaglieri “Garibaldi” (deutsch Bersaglieri-Brigade „Garibaldi“) ist ein Großverband des italienischen Heeres. Der Brigadestab befindet sich in Caserta bei Neapel. Die Verbände der Brigade waren bis 1991 in Nordostitalien stationiert, danach wurden sie in die süditalienischen Regionen Kampanien und Kalabrien verlegt.

Großverband
Ein Großverband (auch als Verband bezeichnet) ist eine militärische Formation in den Teilstreitkräften, bestehend aus militärischen Truppenteilen und/oder Einheiten einer oder verschiedener Waffengattungen (Gattungen), Spezialtruppen und Sicherstellungskräften (Diensten).

Dieser Verband kann sowohl über einen konstanten als auch einen variablen Bestand an Truppen, Kräften und Mitteln verfügen. In der Regel werden militärische Formationen mit einer Personalstärke von mehr als 3.000 als Großverband bezeichnet.

Die Aufgabe des Großverbandes besteht in der Führung, Unterstützung und Sicherstellung der Handlungen kleinerer Feldformationen.
Autorinnen und Autoren der Schweiz
Autorinnen und Autoren der Schweiz (A*dS), ebenso lautend Autrices et Auteurs de Suisse oder Autrici ed Autori della Svizzera oder Auturas ed Auturs da la Svizra, ist ein Autoren-Verband in der Schweiz. Er wurde am 12. Oktober 2002 in Bern unmittelbar nach Auflösung des Schweizerischen Schriftstellerinnen- und Schriftsteller-Verbandes (SSV) und der Gruppe Olten (GO) gegründet. Ziel war es, wieder alle Autoren in einem gemeinsamen Schweizer Verband zu vereinen. Der A*dS, rechtlich nach Art. 60 ZGB ein Verein, zählt (Stand 2022) 1000 Mitglieder.

Zivilgesetzbuch (Schweiz)
Das Schweizerische Zivilgesetzbuch, kurz ZGB (französisch Code civil suisse (CC), italienisch Codice civile svizzero (CC), rätoromanisch Cudesch civil svizzer), ist die Kodifikation der zentralen Teile des schweizerischen Privatrechts. Formell ein Teil des ZGB (sog. code unique), aber in der Systematik als eigenes Gesetzbuch ausgegliedert ist das Obligationenrecht (OR).
Lutz-en-Dunois
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Lutz-en-Dunois ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 370 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Châteaudun und zum Kanton Châteaudun.

Sie wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2017 mit den früheren Gemeinden Civry, Saint-Cloud-en-Dunois und Ozoir-le-Breuil zur Commune nouvelle Villemaury zusammengeschlossen und übt in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée aus. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Cloud-en-Dunois.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Andreas Fischbacher
Andreas Fischbacher (* 1973 in Ramsau am Dachstein) ist ein österreichischer Skibergsteiger.

Fischbacher betreibt die Sportart Skibergsteigen seit 1998 und aktiver Läufer des österreichischen Nationalkaders. 2000 gewann er den Hochwurzen-Berglauf und erreichte bei der Weltmeisterschaft Skibergsteigen im Staffellauf zusammen mit Martin Bader, Andreas Kalss und Alexander Lugger den fünften Platz.

Skibergsteigen
Unter Skibergsteigen oder Skitourengehen, teilweise auch kurz Skimo (aus dem Englischen abgewandelt von Skimountaineering) versteht man das Besteigen von Bergen und Almen auf Skiern und Snowboards und die anschließende Talfahrt abseits präparierter Skipisten.

Die ersten Skitouren fanden Ende des 19. Jahrhunderts statt. Damals gab es noch keine Skilifte.
Bodendichtung
Eine Bodendichtung oder Türdichtung ist eine Dichtung die den Spalt unter Türen und Toren abdichtet.

Mit Ausnahme von Schwingtüren schlagen die meisten Türblätter an Oberkante und Seiten an einen Falz in der Türzarge bzw. der Laibung an. Der Falz dient der Abdichtung gegen Zugluft, Luftschall und den Durchtritt von Flammen oder Rauchgasen, die durch eine eingelassene Profildichtung noch deutlich verbessert werden kann.

Türen mit einer umlaufenden vierseitigen Zarge haben auch an der Unterseite einen Anschlag, der zur Abdichtung dienen kann. Dies gilt auch für Türen, die an einer Bodenschwelle (Türschwelle) anschlagen.
Anstelle einer vom Fußbodenbelag durch Materialwechsel abgesetzten Bodenschwelle kann auch der Fußbodenbelag mit einem Niveausprung ausgeführt werden. Meist besitzt dieser Absatz eine Höhe von wenigen Zentimetern. Die Kante des Bodenbelags wird oft durch ein eingelassenes Eckprofil verstärkt. Solche Absätze sind typisch für Außentüren.

Tor (Architektur)
Als Tor wird in der Architektur eine größere Öffnung in einer Mauer, einem Zaun oder einem Gebäude bezeichnet. Tore sind bewegliche Raumabschlüsse, vorzugsweise für den Verkehr mit Fahrzeugen und für den Transport von Lasten mit oder ohne Personenbegleitung. Meist bildet ein Tor die Grenzsicherung zwischen zwei nicht überdachten und unterschiedlichen Eigentümern gehörenden Freiflächen, wohingegen Türen und Portale üblicherweise in geschlossene Räume führen, die meist im Eigentum derselben Person stehen, denen auch die davorliegende Freifläche gehört. Im Gegensatz zu den Torbauten können Tore auch nach oben hin offen sein; sie sind in ihren Dimensionen insgesamt kleiner und weniger tiefenräumlich gestaltet. Im übertragenen Sinne verwendet man das Wort „Tor“ auch für eine entsprechend große Tür, die das Tor schließt; diese kann blickdicht oder blickdurchlässig gestaltet sein.
Köping (Ort)
Köping ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Västmanlands län und in der historischen Provinz Västmanland. Der Ort ist zugleich Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

1474 wurden Köping die Stadtrechte verliehen. Etwas außerhalb des Ortes wurde die schwedische Nationalhymne Du gamla, du fria von Richard Dybeck geschrieben. Heute ist Köping eine Industriestadt, in der u. a. Volvo, Hästens sängar, Getrag und GKN Driveline Produktionsstätten haben.

In Köping wurde von Carl Wilhelm Scheele im Jahr 1781 erstmals Wolframsäure isoliert.

GKN (Unternehmen)
Die GKN Plc (Guest, Keen and Nettlefolds) war eine britische Aktiengesellschaft, deren Ursprünge bis in das Jahr 1759 zurückreichen. Sie wurde 2018 durch die Beteiligungsgesellschaft Melrose Industries aufgekauft und in mehrere eigenständige Unternehmen aufgeteilt, darunter GKN Aerospace, GKN Automotive, GKN Powder Metallurgy.

1931 wurde das Unternehmen in den FT 30 Index aufgenommen; die Börsennotierung endete im Mai 2018. Das ungeteilte Unternehmen beschäftigte 2015 etwa 56.000 Mitarbeiter in über 30 Ländern weltweit.
Suzuki Wagon R
Der Suzuki Wagon R ist ein seit 1993 gebautes Kei-Car des japanischen Automobil- und Motorradherstellers Suzuki. Modelle, die für den Export vorgesehen waren, erfüllten nicht die Anforderungen an Kei-Cars und wurden bis 2006 als Suzuki Wagon R+ vermarktet. In allen Generationen wurden Wagon R gegen Aufpreis auch mit Allradantrieb ausgestattet. Mazda bietet in Japan baugleiche Modelle zum Wagon R an.

Mazda
Die Mazda Motor Corporation (japanisch マツダ株式会社 Matsuda Kabushiki-gaisha), gelistet im Nikkei 225, ist ein japanischer Automobilhersteller mit Sitz in Fuchū. Neben Produktionsstätten in Japan – dem Hauptwerk in Fuchū und Hiroshima, dem Werk Ujina in Ujina (Minami-ku (Hiroshima)) und dem Werk Hōfu in Hōfu – wurden und werden Mazdamodelle an Standorten in allen Teilen der Welt gefertigt.
James Beattie (Schriftsteller)
James Beattie (* 25. Oktober 1735 in Laurencekirk, Kincardineshire, Schottland; † 18. August 1803 in Aberdeen) war ein schottischer Philosoph und Schriftsteller. Beatties Gedicht The Minstrel (1771) war eines der frühesten Werke der englischen Romantik. Er gehörte zu den Vertretern der Common-Sense-Philosophie. Seit 1786 war er gewähltes Mitglied der American Philosophical Society.

Laurencekirk
Laurencekirk, ehemals Kirkton of Conveth oder St Laurence, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Aberdeenshire. Sie ist der Hauptort des gleichnamigen Parishs und die größte Ortschaft des Distrikts Howe of the Mearns. Sie liegt etwa 35 km südwestlich von Aberdeen und 45 km nordöstlich von Dundee etwa sieben Kilometer von der Nordseeküste entfernt. Im Jahre 2011 verzeichnete Laurencekirk 2925 Einwohner.
Besalú
Besalú ist eine mittelalterliche Kleinstadt in der Provinz Girona in der Autonomen Region Katalonien. Besalú ist die Hauptstadt der Comarca Garrotxa. Der Ort ist seit 1966 als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Mietengesetz
Das Mietengesetz (MG) in Österreich vom 7. Dezember 1922 war ein Bundesgesetz über die Miete von Wohn- und Geschäftsräumen. Es wurde 1929 wiederverlautbart und galt  bis zum 31. Dezember 1981. Das Gesetz wurde 1922 mit den Stimmen der Sozialdemokraten, Christlichsozialen und der Großdeutschen Fraktion beschlossen. Eine Ausnahme bildete nur der Landbund.

Großdeutsche Volkspartei
Die Großdeutsche Volkspartei (abgekürzt GDVP oder GdP) war eine politische Partei in der Ersten Republik Österreich. Die von 1920 bis 1934 bestehende Partei war deutschnational, völkisch, antimarxistisch und antisemitisch eingestellt. Sie strebte die Gesellschaftsordnung einer Volksgemeinschaft an und vertrat als zentrale politische Forderung den Anschluss Österreichs an Deutschland. Die Wählerschaft der mittelständischen Honoratiorenpartei stammte vorrangig aus dem antiklerikalen Bürgertum der Ballungsräume, wo deutschnationale Vereine wichtige Sozialisationsinstanzen bildeten. Von 1921 bis 1932 war die Großdeutsche Volkspartei als Koalitionspartner an den meisten Regierungen beteiligt und stellte drei Vizekanzler. Anfang der 1930er Jahre verlor die Partei einen Großteil ihrer Basis an die österreichische NSDAP, mit der sie sich 1933 verbündete.
Stargate-Projekt
Das Stargate-Projekt (Eigenschreibweise: Stargate Project) ist ein amerikanisches Unternehmen (Stargate LLC) für künstliche Intelligenz (KI), das von OpenAI, SoftBank, Oracle und MGX gegründet wurde. Das Unternehmen plant, bis 2029 bis zu 500 Milliarden Dollar in die KI-Infrastruktur in den Vereinigten Staaten zu investieren. Es wurde am 21. Januar 2025 von US-Präsident Donald Trump angekündigt.

Masayoshi Son wird der Vorsitzende des Unternehmens sein.

Masayoshi Son
Masayoshi Son (jap. 孫正義 Son Masayoshi, kor. 손정의 Son Jeong-ui; * 11. August 1957 in Tosu, Präfektur Saga) ist ein japanischer Unternehmer. Seine Eltern sind koreanischer Abstammung. Er ist Gründer und CEO der SoftBank Group sowie CEO von SoftBank Mobile. Nach der Forbes-Liste von 2022 ist er mit einem Gesamtvermögen von geschätzten 21,3 Mrd. US-Dollar der reichste Mann Japans.
Hautvillers-Ouville
Hautvillers-Ouville (picardisch: Hautvilé-Ouville) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 543 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Abbeville und ist Teil der Communauté de communes Ponthieu-Marquenterre und des Kantons Abbeville-1.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
Villa Siedhoff
Die Villa Siedhoff (auch als Villa Rosa bezeichnet) in Feldafing, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Starnberg, wurde 1870 errichtet. Die Villa an der Seestraße 16 ist ein geschütztes Baudenkmal. Der Schutz bezieht auch die zugehörige, 0,84 Hektar große, parkähnliche Gartenanlage mit ein. (BLfD-Nr. D-1-88-118-34)

Der zweigeschossige spätklassizistische Walmdachbau mit Putzbänderung und Dreiecksgiebelrisalit auf der Südseite wurde von Johann Baptist Biersack (1840–1907) errichtet.

Die Veranda an der Ostseite wurde 1935 von Xaver Knittl hinzugefügt.

Xaver Knittl
Xaver Knittl (* 2. September 1873 in Tutzing; † 8. März 1933 ebenda) war ein deutscher Baumeister. Er wurde vor allem bekannt durch einen typischen Landhaus-Stil am Starnberger See, den „Knittl-Stil“. Dieser ist geprägt von seiner charakteristischen Bauauffassung, versehen mit einem kunstvollen, ornamentalen Zierfachwerk und damit ganz im Sinne des Späthistorismus.
Cambria and Indiana Railroad
Die Cambria and Indiana Railroad (C&I) war eine Eisenbahngesellschaft in Pennsylvania (Vereinigte Staaten). Die Geschichte der Gesellschaft ist eng mit der Kohleförderung in dieser Region Pennsylvanias verbunden. Die 1911 gegründete Gesellschaft bestand bis 1994.

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
Cornelis Joost van Rijsbergen
C. J. „Keith“ van Rijsbergen (Cornelis Joost van Rijsbergen) (* 1943 in den Niederlanden) ist ein Professor der Informatik. Er ist der Leiter der Information Retrieval Group an der Universität Glasgow. Er ist einer der Gründer des modernen Information Retrievals und Autor der Monographie Information Retrieval und des Buches The Geometry of Information Retrieval.
Seit 2007 ist er Chairman des Scientific Board des Information Retrieval Facility.

Information Retrieval Facility
Das Information Retrieval Facility (kurz IRF) war eine Forschungsplattform und diente der Zusammenarbeit von Experten im Bereich der Information Retrieval (IR).

Es wurde 2006 gegründet und hatte seinen Sitz in Wien. Das IRF war das weltweit erste E-Science-System, das ausschließlich der semantischen Verarbeitung von Text gewidmet war. Zu den Mitarbeitern zählten Experten, Forscher und Studenten in den Bereichen Information Retrieval und Informationsmanagement.

Das IRF hat 2012 seine Aktivitäten eingestellt.
Galinsoor
6.433333333333346.716666666667Koordinaten: 6° 26′ N, 46° 43′ O

Galinsoor (auch Gellinsoor geschrieben) ist ein Ort in Somalia, im Zentrum des Landes westlich der äthiopischen Grenze. Er liegt in der Region Galguduud im Distrikt Adado, dessen Hauptstadt Adado (Cadaado) ist. an der Grenze zu Mudug, in dem vom selbsterklärten unabhängigen Staat Galmudug beanspruchten Gebiet. Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Wagardhac [Sade].

Galguduud
Galguduud (arabisch غالغدود Ghālghudūd) ist eine Region (gobolka) in Zentralsomalia. Ihre Hauptstadt ist Dhuusamarreeb. Die Region Galguduud grenzt im Westen an Äthiopien und im Osten an den Indischen Ozean. Nördliche Nachbarregion ist Mudug, südliche die Regionen Hiiraan und Shabeellaha Dhexe.

Galguduud besteht aus den Distrikten Abudwak (Caabudwaaq), Adado (Cadaado), El Buur (Ceelbuur), Eldheere und Dhuusamarreeb. Die Region ist für den Bergbau bekannt, der hier betrieben wird; aus dem hier gefundenen Sepiolith werden u. a. die im somalischen Gebiet verbreiteten Dabqaad hergestellt. Die Bevölkerung in Galguduud gehört hauptsächlich den Somali-Clans der Hawiya und Darod an. 2006 riefen Sa'ad-Habar Gidir-Hawiya in Galguduud und Mudug ihren eigenen Staat Galmudug aus.
John Taylor of Caroline
John Taylor of Caroline (* 19. Dezember 1753 im Caroline County, Colony of Virginia; † 21. August 1824 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratisch-Republikanischen Partei. Von 1792 bis 1794, im Jahr 1803 sowie von 1822 bis zu seinem Tod saß er für den Bundesstaat Virginia im US-Senat.

Colony of Virginia
Die Colony of Virginia (Virginia Colony, Province of Virginia oder Dominion and Colony of Virginia), 1607–1776, war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Königreich Großbritannien lossagten.
Giraffenberge
Die Giraffenberge sind ein Gebirge im Nordwesten Namibias in der Region Kunene. Die höchste Erhebung erreicht eine Höhe von 1724 m. Den Namen erhielt das Gebirge zur Zeit der deutschen Kolonialherrschaft, als die örtliche Tierwelt gerne für die Benennung geographischer Objekte herangezogen wurde.

Deutsch-Südwestafrika
Deutsch-Südwestafrika war von 1884 bis 1915 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie auf dem Gebiet des heutigen Staates Namibia. Mit einer Fläche von 835.100 km² war es ungefähr anderthalbmal so groß wie das Deutsche Kaiserreich. Deutsch-Südwestafrika war die einzige der deutschen Kolonien, in der sich eine nennenswerte Anzahl deutscher Siedler niederließ.

Im Ersten Weltkrieg wurde das Gebiet 1915 von Truppen der Südafrikanischen Union erobert, unter deren Militärverwaltung gestellt und 1919 gemäß den Bestimmungen des Friedensvertrags von Versailles als Völkerbundsmandat Südwestafrika der Verwaltung Südafrikas übertragen.
Oberhöchstädt
Oberhöchstädt ist ein Gemeindeteil des Marktes Dachsbach im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Oberhöchstädt hat eine Fläche von 6,035 km². Sie ist in 889 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6788,60 m² haben.

Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Der Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim) liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
HMS Furious
Die folgenden Schiffe der Royal Navy trugen den Namen HMS Furious:

ein 1797 von Stapel gelaufenes Kanonenboot mit 12 Kanonen

eine 1804 von Stapel gelaufene Brigg mit 12 Kanonen

eine 1850 von Stapel gelaufene hölzerne Schaufelrad-Fregatte

ein 1896 von Stapel gelaufener geschützter Kreuzer der Arrogant-Klasse

ein 1916 von Stapel gelaufener sog. Großer Leichter Kreuzer (ein Schlachtkreuzer mit extrem schwacher Panzerung), der in einen Flugzeugträger umgebaut wurde, siehe Furious (Schiff, 1917)

Furious (Schiff, 1917)
HMS Furious (deutsch wütend) war ein Kriegsschiff der Royal Navy. Ursprünglich als „Großer Leichter Kreuzer“ (large light cruiser) entworfen, wurde sie im und nach dem Ersten Weltkrieg sukzessive zum Flugzeugträger umgebaut. 1917 gelang Edwin Dunning auf ihr die erste Flugzeuglandung auf einem sich bewegendem Schiff. Sie wurde auch im Zweiten Weltkrieg eingesetzt und 1948 abgewrackt. Das Schiff ähnelte stark der Courageous-Klasse und wird ihr oft  hinzugezählt.
Guy de Faucigny
Guy de Faucigny († 1. November 1119) war von 1083 bis 1119 Bischof von Genf. Guy entstammt dem savoyischen Adelsgeschlecht der Herren von Faucigny. Er war der Sohn von Louis I., Herr von Faucigny und der Teutberga. Er schenkte die Kirche von Contamine-sur-Arve an die Abtei Cluny.

Abtei Cluny
Die Abtei von Cluny [klyˈni] in Burgund ist eine ehemalige französische Benediktinerabtei. Sie war als Ausgangspunkt bedeutender Klosterreformen eines der einflussreichsten religiösen Zentren des Mittelalters. Ihre Kirche war zeitweise das größte Gotteshaus des Christentums. Mehrere Gebäude der Abtei und einige Reste der während der Herrschaft Napoleons als Steinbruch abgerissenen Abteikirche im Zentrum der gleichnamigen französischen Stadt Cluny sind erhalten. Als erstes Monument in Frankreich hat der französische Staat die Abtei 2007 mit dem Europäischen Kulturerbe-Siegel ausgezeichnet. Im Mai 2005 erklärte der Europarat das virtuelle Netz der „Cluniazensischen Stätten“ zu einer Kulturroute des Europarats.
Söhlig
Das Adjektiv söhlig ist der bergmännisch-geologische Ausdruck für waagerecht oder horizontal, der zur näheren Beschreibung der Raumlage bergbaulicher oder geologischer Gegebenheiten benutzt wird. Im Bergbau wird beispielsweise eine waagerecht verlaufende Strecke als söhlige Strecke bezeichnet, während in der Geologie das Gestein zwischen zwei horizontal liegenden Schichtflächen als söhlige Schicht verstanden wird.

Schichtfläche
Eine Schichtfläche ist in den Geowissenschaften eine schichtungsparallele Trennfläche in Sedimentgesteinen.

Eine Schichtfläche wird in ihrer räumlichen Lage festgelegt durch

den Einfallswinkel (als Fallen bezeichnet man Neigungswinkel und Neigungsrichtung einer Schichtfläche gegenüber einer horizontalen Fläche)

und

die Streichrichtung (die Senkrechte zum Fallen).
NGC 4848
NGC 4848 ist eine aktive Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 316 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lj. Die Galaxie ist Mitglied des Coma-Galaxienhaufens Abell 1656.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4851, NGC 4858, IC 839, IC 3943.

Das Objekt wurde am 21. April 1865 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

Coma-Galaxienhaufen
Der Coma-Galaxienhaufen ist eine riesige Ansammlung von über 1000 Galaxien, die im Sternbild Haar der Berenike (lat. Coma Berenices) einen Winkel von etwa 3° × 5° einnehmen. Er hat durch seine relative Nähe für die Erforschung der großräumigen Verteilung der Galaxien eine große Rolle gespielt und trägt im Katalog des Astronomen George Ogden Abell die Bezeichnung Abell 1656.

Der Zentralbereich ist 2° groß und, unter Annahme einer Hubble-Konstanten von , knapp 100 Megaparsec (rund 300 Millionen Lichtjahre) von der Sonne entfernt. Unsöld gibt allerdings 130 Mpc an. Der Durchmesser des Coma-Galaxienhaufens beträgt etwa 20 Millionen Lichtjahre.

Am Himmel knapp südlich liegt der wesentlich nähere Virgo-Haufen, dessen Entfernung 15–20 Mpc beträgt. Die Zuordnung einzelner Galaxien in seinem Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.

Der Coma-Haufen ist Teil des Coma-Superhaufens.
Benzidin
Benzidin ist ein Derivat des Biphenyls. Es ist ein für den Menschen sicher krebserzeugender Stoff. Nach Kontakt mit diesem Stoff entwickeln sich nach einer oft mehrjährigen Latenzzeit Blasentumore. Benzidin kann leicht durch die Haut, aber auch durch Einatmen von Dampf oder Staub aufgenommen werden. Benzidin wirkt blutschädigend und schwächend auf das Knochenmark. Nach langjähriger Exposition kann es zu Methämoglobinbildung und Anämie kommen. Gehäuft treten Blasen- und Urothelkarzinome auf.

Staub
Staub (anhörenⓘ, Singularetantum, in technischer Fachsprache mit Sortenplural Stäube, Staube) ist die Sammelbezeichnung für feste Stoffe in Gasen mit einem Durchmesser bis zu 500 µm und einer Sinkgeschwindigkeit < 10 cm/s [VDI-Richtlinie 3790, Blatt 1]. Sie sind verschiedenen Ursprungs und können einen gewissen Zeitraum in Gasen, insbesondere in der Luft, verteilt auftreten (siehe Schwebstoffe). Es werden Schwebstaub und Staubniederschlag unterschieden.

Staub kann nach der Partikelgröße oder nach der Staubart unterteilt werden. Die Staubteilchen können aus organischen (Blütenpollen, Bakterien, Pilzsporen) oder anorganischen Materialien (Gesteinsstaub, Mineralfasern) oder aus beidem (Hausstaub) bestehen.