hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas W. Eagar
Thomas W. Eagar (* 1950 in Chattanooga, Tennessee; † 9. Oktober 2022 in Belmont, Massachusetts) war Werkstoffkundler und Metallurge in Forschung und Ingenieurwesen im Rang eines Professors. Er veröffentlichte  208 wissenschaftliche Aufsätze und Bücher, daneben 14 Patente. Er arbeitete für das MIT.

1997 wurde Eager für Beiträge zu Theorie und Praxis des Schweißens in die  National Academy of Engineering gewählt.

Chattanooga (Tennessee)
Chattanooga ist mit 181.099 Einwohnern (Stand: 2020) die viertgrößte Stadt des US-Bundesstaates Tennessee. Die City liegt im Südosten des Bundesstaates am Ufer des Tennessee River in der Nähe der Grenze zu Georgia und ist der Mittelpunkt der Metropolregion Chattanooga.
Alligator Ridge
Alligator Ridge (deutsch Alligatorrücken) ist ein eindrucksvoll gezackter Gebirgszug in der antarktischen Ross Dependency. Er erstreckt sich vom Alligator Peak in der Boomerang Range des Transantarktischen Gebirges in nordöstlicher Richtung über eine Länge von 3 km bis zum Skelton-Firnfeld.

Kartiert und benannt wurde er von der neuseeländischen Mannschaft der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958).

Alligatoren
Die Alligatoren sind eine Familie der Krokodile mit insgesamt 8 Arten. In ihr sind die Echten Alligatoren und die Kaimane zusammengefasst. Ihr Stoffwechsel verläuft langsamer als bei ihren Verwandten, den Echten Krokodilen, und auch ihre restliche Entwicklung ist im Vergleich zu diesen stark verlangsamt.
Leo Karl von Habsburg-Lothringen
Erzherzog Leo Karl Maria Kyrill Method von Habsburg-Lothringen (* 5. Juli 1893 in Pola, heute Kroatien; † 28. April 1939 in Bestwina, Oberschlesien/Polen) war ein Offizier der k.u.k. Armee und polnischer Militär.

Pula
Pula [ˈpuːla] (deutsch und italienisch Pola; slowenisch Pulj) ist mit 51.469 Einwohnern (Stand: 2021) die größte Stadt der kroatischen Gespanschaft Istrien. Die Stadt liegt nahe der Südspitze der Halbinsel Istrien und gehört zur römisch-katholischen Diözese Poreč-Pula.
Felipe Muñoz
Felipe Muñoz Kapamas (* 3. Februar 1951 in Mexiko-Stadt) ist ein ehemaliger mexikanischer Schwimmer und Sportfunktionär.

Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde er Olympiasieger über 200 m Brust. Damit war er der erste mexikanische Schwimmer, der Olympiasieger im Schwimmen wurde. Im Jahr 1991 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen. 1997 erhielt er den Olympischen Orden als Anerkennung für seine Leistung. Von 2001 bis 2012 war er Chef des Olympischen Komitees von Mexiko.

Brustschwimmen
Brustschwimmen (englisch Breaststroke) ist eine Schwimmart. Es wird im deutschsprachigen bzw. europäischen Raum in Schwimmkursen meist als erste Technik erlernt. Erstmals wurde es 1538 von Nikolaus Wynmann und abermals um 1815 von Ernst von Pfuel systematisch beschrieben.

Die Wettkampfvariante ist die schwierigste und am zeitaufwendigsten zu erlernende Schwimmart. Die gegenseitige Koordination der Bewegungsabläufe von Armen und Beinen ist beim Wettkampfbrustschwimmen um einiges anspruchsvoller als bei allen anderen Schwimmarten.
Wat Saphan Hin
Von der buddhistischen Tempelanlage Wat Saphan Hin (thailändisch วัดสะพานหิน – Kloster der Stein-Brücke; auch: Wat Taphan Hin, วัดตะพานหิน) ist nur noch die Ruine erhalten. Sie liegt in Sukhothai, Provinz Sukhothai in der Nordregion von Thailand.

In den verschiedenen Stein-Inschriften, die die Könige von Sukhothai hinterließen, wurde dieser Tempel auch „Wat Aranyik“ genannt. Der heutige Wat Aranyik und Wat Saphan Hin – beide liegen nur ungefähr 500 Meter voneinander entfernt – waren möglicherweise ursprünglich ein einziger Tempel.

Amphoe Mueang Sukhothai
Amphoe Mueang Sukhothai (Thai: อำเภอเมืองสุโขทัย) ist der Landkreis der Provinzhauptstadt (Amphoe Mueang) der Provinz Sukhothai. Die Provinz Sukhothai liegt in der Nordregion von Thailand. Die Hauptstadt der Provinz heißt ebenfalls Sukhothai.
Les Mages
Les Mages ist eine französische Gemeinde mit 2.107 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gard der Region Okzitanien. Les Mages gehört zum Arrondissement Alès und zum Kanton Rousson (bis 2015: Kanton Saint-Ambroix).

Arrondissement Alès
Das Arrondissement Alès ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gard innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Alès.

Es besteht aus 95 Gemeinden, die sich seit einer Neugliederung 2015 auf sechs Wahlkreise verteilen. Die Wahlkreise beinhalten Teils auch Gemeinden anderer Arrondissements.
Kraftwerk Lower Monumental
Das Kraftwerk Lower Monumental (englisch Lower Monumental Lock and Dam) ist ein Laufwasserkraftwerk im Bundesstaat Washington, USA. Es ist das 16. Kraftwerk in der Kette von insgesamt 17 Wasserkraftwerken am Snake River, einem linken Nebenfluss des Columbia Rivers. Der Snake River bildet an dieser Stelle die Grenze zwischen dem Franklin und dem Walla Walla County.

Mit den Bauarbeiten wurde im Juni 1961 begonnen. Das Kraftwerk ging 1969 in Betrieb. Es wurde durch das United States Army Corps of Engineers (USACE) errichtet und wird auch vom USACE betrieben. Es dient neben der Stromerzeugung auch der Bewässerung. Grundlage für die Errichtung des Kraftwerks war der River and Harbor Act von 1945.

Franklin County (Washington)
Franklin County ist ein County im Bundesstaat Washington der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 96.749 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Pasco.
DFB-Pokal 1976/77
DFB-Pokalsieger 1977, Sieger in diesem Fußball-Wettbewerb, wurde der 1. FC Köln. Zum einzigen Mal musste 1977 nach einem 1:1 nach Verlängerung zwischen dem 1. FC Köln und Hertha BSC der DFB-Pokalsieger in einem Wiederholungsspiel ermittelt werden. Der 1. FC Köln gewann dies 1:0. Seit der Saison 1977/78 werden Endspiele durch Elfmeterschießen entschieden. Erstmals kam es 1984 hierzu.

Titelverteidiger Hamburger SV schied in der 2. Hauptrunde gegen Bayern München aus.

Dieter Müller vom 1. FC Köln schoss in dieser Austragung 14 Tore, womit er neben Ernst Willimowski, dem dasselbe 1942 gelang, Rekordtorschützenkönig des Wettbewerbs ist.

Die Kölner nahmen neben Titelverteidiger HSV am Europapokal der Pokalsieger teil, schieden aber bereits in der ersten Runde gegen den FC Porto aus. Für die Hamburger war in der zweiten Runde der spätere Cupsieger RSC Anderlecht zu stark.

RSC Anderlecht
Der Royal Sporting Club Anderlecht (deutsch Königlicher Sportklub Anderlecht), kurz RSC Anderlecht oder RSCA, ist ein Fußballverein aus Anderlecht in der Region Brüssel-Hauptstadt, Belgien. Die Heimspielstätte ist der Lotto Park mit 21.500 Plätzen. Der aktuelle Präsident ist Wouter Vandenhaute.
Shanghai Rolex Masters 2018
Die Shanghai Rolex Masters 2018 waren ein Tennisturnier, das vom 7. bis 14. Oktober 2018 in Shanghai stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das achte von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000.

Titelverteidiger im Einzel waren Roger Federer, im Doppel die Paarung Henri Kontinen und John Peers.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 56 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die acht topgesetzten Spieler im Einzel bzw. Paarungen im Doppel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde.

ATP World Tour 2018
Die ATP World Tour 2018 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2018 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP World Tour Masters 1000, der ATP World Tour 500 und der ATP World Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Davis Cup sowie der Hopman Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand Slams von der ITF organisiert. Die Sieger der Mixedkonkurrenz werden bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt.
Olympische Sommerspiele 2024/Rudern – Achter (Frauen)
Der Frauen-Achter im Rudern bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris fand vom 29. Juli bis 3. August 2024 statt. Schauplatz der Wettkämpfe war die Regattastrecke Stade nautique de Vaires-sur-Marne im Ort Vaires-sur-Marne, der sich östlich des Großraums Paris befindet. Titelverteidigerinnen waren die Kanadierinnen, die in Tokio erstmals seit 1992 wieder die Goldmedaille im Achter der Frauen gewannen und knapp vor Neuseeland und China ins Ziel kamen.

Vaires-sur-Marne
Vaires-sur-Marne [vɛʁ syʁ maʁn] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 13.791 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie liegt im Osten des Großraums von Paris. Die Entfernung zur Stadtmitte von Paris beträgt etwa 22 Kilometer. Die Einwohner werden Vairois genannt.
Roswitha Riess
Roswitha Riess (* 4. Februar 1937 in Mariabrunn (Eriskirch)) ist eine deutsche Politikerin (CSU).

Riess besuchte die Oberschule und studierte Erziehungswissenschaften an der PH in Weingarten. Sie absolvierte 1958 die 1. und 1962 die 2. Lehramtsprüfung.

Später siedelte Riess nach Bayern über, wo sie 1965 Mitglied der CSU wurde. Sie war zunächst Gemeinderätin in Haar und danach Kreisrätin im Landkreis München. Von 1990 bis 2003 war sie Mitglied des Bayerischen Landtags. In allen drei Wahlperioden gewann sie das Direktmandat im Stimmkreis München-Land-Nord. Von 1994 bis 1998 war sie zudem stellvertretende Vorsitzende der CSU-Fraktion im Landtag. Von 1998 bis 2003 war sie 2. Vizepräsidentin des Parlaments.

Ihre Mutter, Elisabeth Steib (1901–2010), war die fünftälteste Frau Deutschlands.

Landkreis München
Der Landkreis München ist eine Gebietskörperschaft mit 354.396 Einwohnern (31. Dezember 2024) und der bevölkerungsreichste Landkreis im Freistaat Bayern. Er liegt in der Mitte des Regierungsbezirks Oberbayern und umschließt im Norden, Osten und Süden die Landeshauptstadt München. Die bevölkerungsreichste Kommune des Landkreises ist die Stadt Unterschleißheim.

Verwaltungssitz des Landratsamtes München ist die Landeshauptstadt München, die selbst kreisfrei und daher nicht Teil des Landkreises ist. München ist die größte Stadt Deutschlands, die Verwaltungssitz eines Landkreises ist. Der Landkreis ist von Beginn an ein typischer Kragenkreis, also ein Landkreis, der die Metropole umschließt und daher einen großen Teil des Speckgürtels der Metropole umfasst.
Tintilia del Molise
Tintilia del Molise DOC sind trockene Rot- und Roséweine aus den italienischen Provinzen Campobasso und Isernia (Region Molise). Die Weine besitzen seit 2011 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Roséwein
Roséweine sind helle, rosafarbene Weine, die durch alkoholische Gärung des Saftes von roten Weintrauben entstehen und nach verschiedenen Herstellungsverfahren erzeugt werden, also vereinfacht ausgedrückt ein Rotwein, der wie Weißwein hergestellt wird. Die Beeren liegen dabei nur wenige Stunden auf der Maische. Da sich Farb- und Bitterstoffe von Trauben fast ausschließlich in der Beerenschale statt im Fruchtfleisch befinden, wird durch frühzeitiges Abpressen des Beerensafts eine Extraktion dieser Stoffe aus der Beerenschale weitgehend vermieden.
Pastos Grandes
Pastos Grandes ist der Name eines Vulkankraters und eines Kratersees im Südwesten des südamerikanischen Anden-Staates Bolivien. Er erreicht eine Höhe von 5802 m, die Caldera umfasst etwa 1400 km², und sie liegt in der Provinz Sur Lípez im Departamento Potosí. Er ist Teil der bolivianischen Cordillera Occidental, die sich am Westrand des Altiplano über mehr als 500 Kilometer von Norden nach Süden erstreckt.

Pastos Grandes wird auf einer Skala der Vulkanexplosivität als Vulkanausbruch der zweithöchsten Stufe „VEI“ (von englisch Volcanic Explosivity Index) 7 gezählt und hat in der Geschichte seiner Ausbrüche große Ignimbrit-Felder hinterlassen, bims- und aschereiche Ablagerungen mit einem Umfang von mehreren tausend Kubikkilometern.

Caldera (Krater)
Eine Caldera (spanisch caldera ‚Kessel‘) ist eine kesselförmige Vertiefung der Planetenoberfläche, die vulkanischen Ursprungs ist. Je nach Art ihrer Entstehung können zwei Typen von Calderen, Explosionscaldera und Einsturzcaldera, unterschieden werden. Mit einem Durchmesser von 1 bis 100 km ist eine Caldera deutlich größer als ein Vulkankrater. Die Entstehung einer Caldera ist ein seltener Prozess, der zwischen 1900 und 2018 nur achtmal dokumentiert wurde.
Anina-Gebirge
Das Anina-Gebirge  (rumänisch Munții Aninei) ist ein Mittelgebirge im Süden des Banats. Es liegt im Südwesten Rumäniens und ist Teil des Banater Gebirges. Das Anina-Gebirge erreicht Höhen von bis zu 1.160 Metern und bildet den südlichen Abschnitt der Westrumänischen Karpaten. Als ein Kalksteingebirge weist es eine typische Karstlandschaft mit zahlreichen  Klammen, Höhlen, Karstseen und Wasserfällen auf.

Klamm
Eine Klamm (amerikanische Entsprechung: Slot Canyon) ist ein im Festgestein eingeschnittenes, schmales Tal. Die geomorphologische Form der Klamm tritt besonders häufig im österreichischen und bairischen Sprachraum auf und bezeichnet dort eine besonders enge Schlucht im Gebirge mit teilweise überhängenden Felswänden. Durch die Überhänge ist die Breite des Tals in der Höhe teilweise geringer als am ganz vom Fluss oder Bach ausgefüllten Talgrund.
Aphalangie
Die Aphalangie, Alpha privativum + altgriechisch φάλαγξ, φαλάγγος phalanx, phalangos, deutsch ‚Finger‘, ist eine Fehlbildung, bei der ein oder mehrere Finger- oder Zehenglieder fehlen.

Sie kann zusammen mit der Acheiropodie (Fehlen von Hand und Fuß), der Adaktylie (Fehlen von Fingern oder Zehen) zu den Terminalen transversalen Extremitätendefekten gezählt werden.

Zehe (Fuß)
Die Zehen (im Singular der Zeh oder die Zehe; latein Sing. Digitus pedis, wörtlich ‚Zeiger/Finger des Fußes‘, Pl. Digiti pedis) sind die Endabschnitte des Fußes der Landwirbeltiere (Tetrapoda) und gehören zu den Akren.

Bei Landwirbeltieren, die sich auf vier Gliedmaßen fortbewegen (Quadrupeden), haben Finger und Zehen meist eine sehr ähnliche Funktion und werden, falls überhaupt, vor allem anhand ihrer Position an den Vorder- bzw. Hintergliedmaßen unterschieden. Bei Landwirbeltieren, die sich vorwiegend oder immer auf den Hintergliedmaßen, das heißt auf Beinen im engeren Sinn mit Füßen im engeren Sinn, fortbewegen (Bipeden), ist die Funktion von Fingern und Zehen oft deutlich unterschiedlich. Dies geht nicht selten mit Unterschieden in Form, Größe und/oder Anzahl einher.
Lunde Sogn (Svendborg Kommune)
Lunde Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sunds Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Egebjerg Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Svendborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 491 Einwohner, davon 424 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Lunde Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Gudbjerg Sogn, im Süden Kirkeby Sogn und im Westen Stenstrup Sogn, ferner in der nördlich gelegenen Faaborg-Midtfyn Kommune Kværndrup Sogn.

Faaborg-Midtfyn Kommune
Faaborg-Midtfyn Kommune ist eine dänische Kommune auf der Insel Fünen. Faaborg-Midtfyn Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 52.253 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 633,60 km². Sie ist Teil der Region Syddanmark. Verwaltungssitz ist Ringe.

Die Kommune entstand im Zuge der Kommunalreform 2007 durch Zusammenlegung der bisherigen Kommunen Faaborg, Ringe, Ryslinge, Broby und Årslev im Fyns Amt. Dabei verlor Faaborg den Verwaltungssitz an Ringe, weil es durch parteipolitische und persönlich motivierte Grabenkämpfe im Gemeinderat die Fusionsverhandlungen mit den Nachbargemeinden nicht zu eigenen Gunsten hatte beeinflussen können. Faaborg wurde damals verschiedentlich als „Südfünens Balkan“ charakterisiert.

Der Schatzfund von Herringe stammt aus der Wikingerzeit (800–1050 n. Chr.) und wurde 2008 und 2009 ausgegraben.
Need for Speed: Most Wanted (2012)
Need for Speed: Most Wanted ist der 19. Teil der von Electronic Arts veröffentlichten Computerrennspielserie Need for Speed. Das Spiel erschien am 30. Oktober 2012 in Nordamerika und am 31. Oktober 2012 in Europa für PlayStation 3, Xbox 360, Personal Computer und PlayStation Vita, sowie im März 2013 für die Wii U. Es wurde wie Need for Speed: Hot Pursuit von Criterion Games entwickelt.

Electronic Arts
Electronic Arts (EA) ist ein US-amerikanischer Hersteller und Publisher von Computerspielen. Das börsennotierte und weltweit operierende Unternehmen wurde vor allem für seine Sportspiele (Madden NFL, FIFA) und Die Sims, Apex Legends, Battlefield oder Need for Speed bekannt, publiziert aber auch zahlreiche andere Titel in weiteren Themengebieten. Ab Mitte der 1990er, bis zu der im Jahr 2008 erfolgten Fusion von Vivendi Games und Activision zu Activision Blizzard, war das Unternehmen nach Umsatz Marktführer im Bereich Computerspiele. Die Aktien des Unternehmens sind im Nasdaq Composite und im S&P 500 gelistet.
Sos del Rey Católico
Der Ort Sos del Rey Católico (bis 1925 Sos) liegt im Nordwesten der Provinz Saragossa in der Autonomen Gemeinschaft Aragonien in Spanien in der Comarca Cinco Villas (Fünf Kleinstädte) und ist einer der fünf namensgebenden Orte der Comarca. 2024 hatte die Gemeinde 585 Einwohner. Zu Sos gehören die Ortschaften Barués, Campo Real, Mamillas und Sofuentes.

Provinz Saragossa
Die Provinz Saragossa (spanisch, aragonesisch Zaragoza) ist eine der 50 Provinzen Spaniens. Sie bildet zusammen mit den Provinzen Huesca und Teruel die Autonome Gemeinschaft Aragonien im Nordosten Spaniens.

Sie hat 983.539 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von 17.274,61 km². Ihre Hauptstadt ist Saragossa.
Interzonenturnier Las Palmas 1982
Das Interzonenturnier Las Palmas 1982 wurde im Juli 1982 als Rundenturnier mit 14 Teilnehmern in Las Palmas de Gran Canaria ausgetragen. Es wurde vom Weltschachbund FIDE organisiert und sollte zwei weitere Teilnehmer der Kandidatenwettkämpfe zur Schachweltmeisterschaft 1984 ermitteln.

FIDE
Die FIDE, Fédération Internationale des Échecs, französisch für Internationaler Schachverband, ist die Dachorganisation der nationalen Verbände der Schachspieler. Die deutsche Bezeichnung lautet Weltschachverband oder selten Weltschachbund, die englische World Chess Federation.

Sitz ist Lausanne, das Sekretariat befindet sich in Athen. Weitere Büros der FIDE befinden sich in Singapur und Elista. Der lateinische Wahlspruch der FIDE lautet Gens una sumus („Wir sind eine Familie“). Zum offiziellen Logo gehört neben einem weißen Springer auf schwarzem Hintergrund auch das Motto unterhalb des Logos.

Der Verband ist Mitglied des Verbandes der vom IOC anerkannten Sportarten, des allgemeinen Verbandes internationaler Sportverbände Sportaccord (früher GAISF) und des Internationalen Denkspielverbandes.
Grièges
Grièges ist eine französische Gemeinde mit 1.909 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Bourg-en-Bresse und zum Kanton Vonnas.

Arrondissement Bourg-en-Bresse
Das Arrondissement Bourg-en-Bresse ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ain in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Bourg-en-Bresse.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 199 Gemeinden.
NGC 4957
NGC 4957 ist eine 13,0 mag helle elliptische Galaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 310 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lj. Die Galaxie gilt als Mitglied des Coma-Galaxienhaufens.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4934, NGC 4943, NGC 4960, IC 4133.

Das Objekt wurde am 11. April 1785 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „F, S“ beschrieb.

Coma-Galaxienhaufen
Der Coma-Galaxienhaufen ist eine riesige Ansammlung von über 1000 Galaxien, die im Sternbild Haar der Berenike (lat. Coma Berenices) einen Winkel von etwa 3° × 5° einnehmen. Er hat durch seine relative Nähe für die Erforschung der großräumigen Verteilung der Galaxien eine große Rolle gespielt und trägt im Katalog des Astronomen George Ogden Abell die Bezeichnung Abell 1656.

Der Zentralbereich ist 2° groß und, unter Annahme einer Hubble-Konstanten von , knapp 100 Megaparsec (rund 300 Millionen Lichtjahre) von der Sonne entfernt. Unsöld gibt allerdings 130 Mpc an. Der Durchmesser des Coma-Galaxienhaufens beträgt etwa 20 Millionen Lichtjahre.

Am Himmel knapp südlich liegt der wesentlich nähere Virgo-Haufen, dessen Entfernung 15–20 Mpc beträgt. Die Zuordnung einzelner Galaxien in seinem Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.

Der Coma-Haufen ist Teil des Coma-Superhaufens.
Olympiaausscheidungsrennen im Bahnradradsport 1956
Die Olympiaausscheidungsrennen im Bahnradsport 1956 waren Wettbewerbe, bei denen die Teilnehmer im Bahnradsport für die gesamtdeutsche Mannschaft bei den Olympischen Sommerspielen in Melbourne 1956 ermittelt wurden. Sie fanden auf den Radrennbahnen von Ludwigshafen in der Bundesrepublik sowie von Leipzig und Berlin-Weißensee in der DDR statt.

Radrennbahn
Eine Radrennbahn ist eine Rennstrecke zur Durchführung von Radrennen im Bahnradsport. Ein Stadion oder eine Halle mit einer Radrennbahn wird als Velodrom bezeichnet. Auf Radrennbahnen ist die Benutzung von Bahnrädern vorgeschrieben, nur in den unteren Altersklassen (z. B. U11), in Ausnahmefällen und bei Straßenrennen, die auf Radrennbahnen beendet werden (z. B. Paris–Roubaix), ist die Benutzung von Straßenrädern erlaubt.
Alpiner Skiweltcup 2012/13
Die Saison 2012/13 des von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups begann am 27. Oktober 2012 auf dem Rettenbachferner in Sölden und endete am 17. März 2013 anlässlich des Weltcupfinales in Lenzerheide.

Bei den Herren waren 36 Rennen geplant (9 Abfahrten, 6 Super-G, 8 Riesenslaloms, 9 Slaloms, 2 (Super-)Kombinationen und 2 Parallelslaloms). Bei den Damen sollten 37 Rennen ausgetragen werden (8 Abfahrten, 7 Super-G, 9 Riesenslaloms, 9 Slaloms, 2 Super-Kombinationen und 2 Parallelslaloms). Je zwei Rennen konnten nicht wie geplant durchgeführt werden.

Am Ende der Saison fand ein Mannschaftswettbewerb statt. Die Parallelslaloms wurden unter der Bezeichnung City Event im Münchner Olympiapark sowie in Moskau ausgetragen. Das Ergebnis zählte für den Gesamtweltcup und den Slalomweltcup.

Höhepunkt der Saison waren die Alpinen Skiweltmeisterschaften vom 4. bis 17. Februar 2013 in Schladming, deren Ergebnisse jedoch nicht für den Weltcup zählen.

Alpine Kombination
Die Alpine Kombination ist ein Wettbewerb in den Disziplinen Ski Alpin und Grasski. Sie verbindet als Mehrkampf die Abfahrt beziehungsweise den Super-G mit dem Slalom. Dabei wird unterschieden zwischen der Klassischen Kombination und der Alpinen Kombination (auch „Super-Kombination“ genannt).