hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laaber Straße
Die Laaber Straße B 13 ist eine 17,5 km lange Landstraße in Niederösterreich und Wien von Brunn am Gebirge über Perchtoldsdorf, Wien und Laab im Walde nach Tullnerbach. Es existiert außerdem die B 13a, eine nicht ausgeschilderte Abzweigung in Wien, die auch Liesingtal Straße genannt wird und die B 13 mit der Brunner Straße B 12 und der Wiener Neustädter Straße B 17 verbindet.

Perchtoldsdorf
Perchtoldsdorf ist eine Marktgemeinde mit 14.960 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Mödling in Niederösterreich und einer der zahlreichen Weinorte im Umkreis von Wien. Umgangssprachlich wird Perchtoldsdorf auch als Petersdorf oder als P’dorf bezeichnet.
Thomas Scott-Ellis, 8. Baron Howard de Walden
Thomas Evelyn Scott-Ellis, 8. Baron Howard de Walden (geborener Ellis, * 9. Mai 1880 in Westminster; † 5. November 1946 in London) war ein britischer Peer und Offizier, der als Motorbootfahrer und Fechter sportlich aktiv war.

Westminster (London)
Westminster [ˈwɛs(t)ˌmɪnstə] ⓘ ist der historische Kern des Londoner Stadtbezirks City of Westminster, in dem sich im Palace of Westminster das Parlament des  Vereinigten Königreichs befindet. Westminster wurde im 7. Jahrhundert um ein in der damaligen Zeit entstandenes Kloster gegründet.

Oft wird Westminster als Bezeichnung für das Parlament und das politische Regierungszentrum des Vereinigten Königreichs verwendet, da der Palace of Westminster und alle wichtigen Regierungsorgane weiterhin dort ihren Sitz haben.
Der Begriff Westminster ist darüber hinaus eine Bezeichnung für das Westminster-System. Darunter versteht man das parlamentarische Modell einer demokratischen Regierung.
Es entstand im Vereinigten Königreich, wird so ähnlich aber auch in vielen anderen Ländern angewandt. Verstärkt verbreitet ist es im Commonwealth of Nations und in anderen Teilen des ehemaligen britischen Weltreichs.
LWL-Universitätsklinik Hamm
Die LWL-Universitätsklinik Hamm ist ein psychiatrisches Krankenhaus in Hamm, Nordrhein-Westfalen. Schwerpunkte sind Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik. Träger ist der Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Das Haus zählt zum Universitätsklinikum der Ruhr-Universität Bochum.

Psychotherapie
Psychotherapie (von altgriechisch ψυχή psyche „Seele“, und therapeia „Behandlung, Therapie“) als Behandlung seelischer Leiden bezeichnet die „gezielte professionelle Behandlung psychischer (seelischer) Störungen oder psychisch bedingter körperlicher Störungen mit psychologischen Mitteln“. Die dabei angewandten Verfahren, Methoden und Konzepte sind durch verschiedene Psychotherapieschulen geprägt.

Die Psychotherapieforschung überprüft einige der Konzepte und Verfahren in Form von Prozessforschung und Wirksamkeitsprüfung nach dem Konzept der Evidenzbasiertheit. Damit wird auch versucht, die Kluft zwischen Wissenschaft und praktischer Anwendung durch ein besseres Verständnis der aktiven Wirkprinzipien und Veränderungsprozesse zu überbrücken.
Zehdi Labib Terzi
Zehdi Labib Terzi (* 20. Februar 1924 in Jerusalem, Palästina; † 1. März 2006 in Amman, Jordanien), arabisch زهدي لبيب ترزي, DMG Zuhdī Labīb Tarazī, war ein palästinensischer Politiker und zwischen 1974 und 1991 der erste Leiter der PLO-Delegation mit Beobachterstatus bei den Vereinten Nationen.

Amman
Amman ([aˈmaːn], arabisch عمان, DMG ʿAmmān) ist die Hauptstadt des Haschimitischen Königreiches Jordanien und zählte 4.834.500 Einwohner (6.708.860 in der Metropolregion) Ende 2023. Amman ist eine moderne Großstadt, in der überwiegend Muslime und 10 Prozent Christen leben. Die heutige Wirtschaftsmetropole begann erst nach der Staatsgründung Israels 1948 infolge der Flüchtlingsströme aus Palästina bis 1980 zu einer Millionenstadt zu wachsen.
William Black, Baron Black
William Rushton Black, Baron Black Kt (* 12. Januar 1893 in Barrow-in-Furness, Cumbria; † 27. Dezember 1984) war ein britischer Ingenieur und Unternehmer der Automobilindustrie, der 1968 als Life Peer aufgrund des Life Peerages Act 1958 Mitglied des House of Lords wurde.

Automobilindustrie
Die Automobilindustrie ist ein Wirtschaftszweig, der sich der Massenproduktion von Automobilen (Automobilfertigung) und anderen Kraftfahrzeugen widmet. Sie entstand nach der Erfindung des Automobils 1885 durch Carl Benz.

Seit Anfang des 20. Jahrhunderts erlebte die Industrie durch die von Ransom Eli Olds und vor allem von Henry Ford entwickelte Fließbandfertigung von Kraftfahrzeugen einen anhaltenden Aufschwung, der insgesamt, wenn auch schwächer werdend, bisher anhält – unterbrochen vor allem durch die beiden Weltkriege und die Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre sowie in geringerem Maße die Ölkrisen der 1970er Jahre und die Finanzkrise ab 2007. Seit einigen Jahren ist die Industrie mit den Herausforderungen einer nötigen Elektrifizierung konfrontiert, im Rahmen der erzwungenen Transition von herkömmlichen Verbrennungsmotoren hin zur aufkommenden Elektromobilität.
Sommerspiele (Film)
Sommerspiele  (Originaltitel: Giochi d’estate, Alternativtitel: Summer Games)  ist ein Filmdrama von Rolando Colla aus dem Jahr 2011 mit Armando Condolucci und Fiorella Campanella in den Hauptrollen. Colla beschreibt in seinem Film den Weg zweier junger Menschen auf der Suche nach einer Vaterfigur und dem Erwachsenwerden.

Vater
Vater bezeichnet bei Menschen einen männlichen Elternteil; seine Vaterschaft kann sich auf einen, zwei oder alle drei Teilbereiche der Elternschaft beziehen:

der biologische Vater ist der Erzeuger der männlichen Keimzelle (Sperma) für die Zeugung des Menschen, er ist mit ihm blutsverwandt

der rechtliche Vater hat Elternrechte und -pflichten und trägt die rechtliche Verantwortung für den Menschen, auch im Falle seiner Adoption durch ihn

der soziale Vater übernimmt persönliche Verantwortung und umsorgt den Menschen.

Ein Mensch kann folglich mehr als nur einen Vater haben. In der Kernfamilie und bei alleinerziehenden biologischen Vätern werden alle drei Teilbereiche der Vaterschaft wahrgenommen. Der Stiefvater, der Vater in einer gleichgeschlechtlichen Ehe, der Pflegevater, der biologische Vater ohne Sorgerecht oder der Samenspender haben nur Teilbereiche inne.
Wharton-Olefinsynthese
Die Wharton-Olefinsynthese oder Wharton-Umlagerung ist eine Namensreaktion aus dem Bereich der organischen Chemie und wurde 1961 von Peter S. Wharton beobachtet. Dabei findet eine Reduktion von α,β-Epoxyketonen zu Allylalkoholen statt.

Ketone
Ketone sind chemische Verbindungen, die als funktionelle Gruppe eine nicht endständige Carbonylgruppe (>C=O) enthalten. Eine Ketongruppe [C–C(O)–C] enthält drei Kohlenstoffatome. Alle Ketone enthalten mindestens drei Kohlenstoffatome. Im Gegensatz zu den Aldehyden ist hier der Carbonylkohlenstoff in beide Bindungsrichtungen mit Kohlenstoffatomen verbunden. Ketone kann man als Oxidationsprodukte sekundärer Alkohole auffassen. Die von den Alkanen ableitbaren Ketone nennt man auch Alkanone. Entsprechend bezeichnet man die auf Alkene und Alkine zurückzuführenden Ketone als Alkenone (siehe Enone) bzw. Alkinone. Das einfachste Keton ist Aceton. Ein einfaches aromatisches Keton ist Benzophenon (Diphenylketon). Ein gemischtes Keton ist Acetophenon (Methylphenylketon). Physiologisch entstehen bestimmte Ketone als Stoffwechselprodukt in der Leber.
William Vincent Ltd.
William Vincent Ltd. (auch: Vincents of Reading oder Vincent’s of Reading) war ein britischer Stellmacher, der anfänglich Kutschen und im 20. Jahrhundert Aufbauten für Nutzfahrzeuge und für Oberklasseautomobile fertigte. Die Kunden des Unternehmens waren überwiegend Angehörige des Landadels im südlichen England.

Kutsche
Eine Kutsche ist ein gefedertes und gedecktes Fuhrwerk, also ein von Tieren gezogener Wagen zum Personentransport. Eine Kutsche kann ein- oder zweiachsig sein, eine geschlossene Karosserie haben oder ein bewegliches Verdeck. Ganz offene Pferdewagen sind definitionsgemäß keine Kutschen.

Postwagen wurden schon in der „Postkutschenzeit“ großzügig auch dann als Postkutschen bezeichnet, wenn die Federung fehlte. Gezogen werden Kutschen fast nur von Pferden, wobei es Ein- und Mehrspänner gibt.
Jean Pierre Saurine
Jean-Baptiste Pierre Saurine (* 11. März 1733 in Eysus; † 8. Mai 1813 in Sulz) war ein französischer Kleriker. Während der französischen Revolution war er Abgeordneter und Anhänger der Zivilverfassung des Klerus. Als solcher war er Konstitutioneller Bischof verschiedener Bistümer, ehe er von 1802 bis 1813 Bischof von Straßburg war.

Erzbistum Straßburg
Das Erzbistum Straßburg (lat.: Archidioecesis Argentoratensis oder Argentinensis) ist ein immediates Erzbistum der römisch-katholischen Kirche in Frankreich mit Sitz in Straßburg.

Sein Gebiet umfasst die Region Elsass, besteht also aus den Départements Bas-Rhin (Unterelsass) und Haut-Rhin (Oberelsass).
Rislev Sogn
Rislev Sogn  ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Tybjerg Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Næstved Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 419 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Rislev Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Herlufmagle Sogn, im Osten Fensmark Sogn, im Südosten Holsted Sogn, im Südwesten Herlufsholm Sogn und im Nordwesten Skelby Sogn.

In den 1940er Jahren machte man den eisenzeitlichen Moorfund bei Rislev.

Næstved Kommune
Næstved Kommune ist eine dänische Kommune auf der Insel Seeland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Næstved Kommune mit den bisherigen Kommunen Fladså, Holmegaard und Suså, alle im Storstrøms Amt, sowie Fuglebjerg im Vestsjællands Amt.

Næstved Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 84.574 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023.) und eine Fläche von 676,40 km² Sie ist Teil der Region Sjælland. Der Sitz der Verwaltung ist in Næstved.
Dun Ban (Grimsay)
Dun Ban ist ein atlantic roundhouse, das auf einer kleinen künstlichen Insel (Crannóg) im Loch Hornary auf der Insel Grimsay, einer Insel der Äußeren Hebriden, liegt. Dun Ban liegt westlich von Baymore an der „Grimsay Circular Road“. Er ist als Scheduled Monument denkmalgeschützt.

Dun bezeichneten in Schottland üblicherweise auch die als Broch bekannte Anlagen. Dun Ban ist hingegen eine wheelhouseartige Anordnung von Zellen. Dun Ban auf Barra ist ein solcher Broch.

Atlantic roundhouse bezeichnet in der britischen Archäologie ein eisenzeitliches Steingebäude, das in den nördlichen und westlichen Teilen des schottischen Festlandes, auf den Shetlandinseln, den Hebriden und den Orkney seltener gefunden wird.

Hebriden
Die Hebriden (englisch Hebrides [ˈhebrɪdiːz], schottisch-gälisch na h-Innse Gall ‚Insel der Fremden‘, altnordisch Suðreyjar ‚Südliche Inseln‘) sind eine Inselgruppe, bis zu 50 Kilometer vor der Nordwestküste Schottlands gelegen. Der Archipel teilt sich morphologisch wie politisch in die Äußeren Hebriden (auch bekannt als Western Isles) und die Inneren Hebriden, getrennt durch den Little Minch und den North Minch sowie die Barrapassage.
Außersinnliche Wahrnehmung
Außersinnliche Wahrnehmungen (Abkürzung ASW; englisch extrasensory perception, Abkürzung ESP, oft auch Übersinnliche Wahrnehmung) oder als Aspekt des erweiterten Bewusstseinszustands, englisch altered state of consciousness (ASC), manchmal auch veränderter Wachbewusstseinszustand (VWB) oder außergewöhnliche Erfahrung (AgE) zugeordnet, ist ein Sammelbegriff für eine hypothetische Art von Wahrnehmungen, die nicht durch bekannte sinnliche Erfahrungen oder Wissensquellen erklärbar sind. Es gibt keine wissenschaftlich bestätigten Nachweise für solche Wahrnehmungen.

Die Wissenschaftsgemeinde lehnt ASW überwiegend ab. Gründe hierfür sind der Mangel einer evidenzbasierenden Faktenbasis und der Mangel einer Theorie, die ASW erklären könnte.

Empirische Evidenz
Empirische Evidenz (englisch empirical evidence) oder kurz Evidenz ist eine Bezeichnung für das Beweismaterial, das in den Wissenschaften gefordert wird, um Behauptungen, Hypothesen, Thesen oder Theorien von gesichertem Wissen unterscheiden zu können. Man spricht auch von empirischen Belegen oder empirischen Nachweisen (oder kurz von Belegen bzw. Nachweisen).

Auch in der Medizin spielt die empirische Evidenz eine große Rolle. In klinischen Studien werden die Wirksamkeit, Sicherheit und Verträglichkeit von Medikamenten und Behandlungsmethoden überprüft. Die evidenzbasierte Medizin fordert eine strikte Orientierung der praktischen Medizin an der Evidenz aus diesen Studien.

Bisweilen ist mit Evidenz nicht das Beweismaterial, also Ergebnisse der Forschung gemeint, sondern die Beweiskraft dieses Materials. Man spricht zum Beispiel von „schwacher Evidenz“ oder „hoher Evidenz“ für eine bestimmte Annahme oder eine Behandlungsmethode.
Lockman Hole
Das Lockman Hole (englisch für „Lockman-Loch“) ist ein Himmelsbereich im Sternbild Großer Bär.  Da in diese Beobachtungsrichtung innerhalb unserer eigenen Galaxie so gut wie keine H-I-Regionen liegen, sind besonders wenig gestörte Beobachtungen ferner Objekte möglich. Dementsprechend handelt es sich um eine der am genauesten durchmusterten Himmelsregionen. Aus Beobachtungen solcher klar definierten Himmelsregionen – dem Lockman Hole, aber beispielsweise auch dem Hubble Deep Field – in möglichst vielen verschiedenen Bereichen des Spektrums lassen sich Rückschlüsse auf die relativen und absoluten Häufigkeiten der verschiedenen Typen astronomischer Objekte auf galaktischen Entfernungsskalen ziehen.

Hubble Deep Field
Hubble Deep Field (HDF), auch Hubble-Tiefenfeld, ist ein mit dem Hubble-Weltraumteleskop erstelltes Gesamtbild eines recht kleinen Teils des Sternenhimmels, aufgenommen im Dezember 1995 mit damals maximaler technisch möglicher Auflösung. Ausgewählt für das Tiefenfeld wurde ein Bereich des Himmels, der nur wenige verhältnismäßig „nahe“ Sterne und Objekte der Milchstraße enthält, sodass Licht von weit entfernten Galaxien bis zu einer Entfernung von etwa 12 Milliarden Lichtjahren gut beobachtet werden konnte. Die Aufnahmen des  Hubble Deep Field ermöglichen damit die Untersuchung der Entwicklung von Galaxien im frühen Universum.
Ballia
Ballia (Hindi: बलिया, Urdu: بليا; Baliyā, [ˈbʌlɪja]) ist eine Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh mit rund 104.000 Einwohnern (Volkszählung 2011).

Sie liegt rund 150 Kilometer nordöstlich von Varanasi im Osten Uttar Pradesh am nördlichen Ufer des Ganges, der hier die Grenze zum Nachbarbundesstaat Bihar markiert. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Distrikts Ballia.

Die lokale Tradition leitet den Namen Ballia vom Dichter Valmiki ab, dem mythischen Autor des Ramayana-Epos. Als möglich gilt auch eine Herleitung vom Hindi-Wort für „Sand“ (bālū). Ursprünglich lag Ballia direkt am Ufer des Ganges, doch die Erosion des Flussufers zerstörte Ende des 19. Jahrhunderts fast die ganze Stadt. Daher wurde Ballia 1900 rund zwei Kilometer nach Norden verlegt.

Bihar
Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار  Bihār [bɪˈhɑːr]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 94.163 km² und rund 104 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Seine Hauptstadt ist Patna, das antike Pataliputra. Bihar gilt als ärmster und sozioökonomisch am geringsten entwickelter Bundesstaat Indiens.
Mount Strong
Mount Strong ist ein etwa 1200 m hoher Berg mit zahlreichen Graten im Palmerland auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 8 km östlich der Eland Mountains auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn 1974. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1976 nach Frank E. Strong, Biologe des United States Antarctic Research Program auf der Palmer-Station von 1971 bis 1972.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Fritz Heinrich Geburtig
Fritz Heinrich Geburtig (* 9. Juli 1883 in Girlachsdorf, Kreis Reichenbach, Niederschlesien; † 4. April 1952 in Dresden-Klotzsche) war ein deutscher Oberingenieur und bekannt für Erfindung, Entwicklung und Bau der ersten elektrisch beheizten Sauna.

Klotzsche
Klotzsche [ˈklɔt͡ʃə] ist ein Stadtteil von Dresden im gleichnamigen Stadtbezirk und liegt etwa sieben Kilometer nördlich der Innenstadt am Rande der Dresdner Heide in einer Höhe von 198 m ü. NHN. Die von sorbischen Siedlern gegründete und 1309 erstmals erwähnte Ortschaft wurde 1935 zur Stadt erhoben und am 1. Juli 1950 nach Dresden eingemeindet.

In Klotzsche befindet sich der Flughafen Dresden mit Anschluss an die Autobahnen A 4 und A 13. Die größten Industrieansiedlungen sind die Halbleiterwerke von Infineon, X-FAB und die Elbe Flugzeugwerke der Airbus Group am Flughafen. Die großzügige Anlage der Akademie der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung ist die größte Schulanlage in Dresden-Klotzsche. Touristisch erwähnenswert sind die benachbarte Gartenstadt Hellerau sowie die angrenzenden Landschaftsschutzgebiete Dresdner Heide mit Silbersee und Prießnitzgrund, der Friedewald und Moritzburger Teichgebiet und die Moritzburger Kleinkuppenlandschaft.
Terekta-Kamm
Der Terekta-Kamm (russisch Теректинский хребет) ist ein Gebirgszug im Süden der russischen Republik Altai im Zentralteil des Altaigebirges.

Der Terekta-Kamm erstreckt sich über eine Länge von etwa 120 km in WNW-OSO-Richtung zwischen den Fluss-Tälern von Katun im Süden und Osten sowie Ursul im Norden. An der Südflanke befindet sich die Uimon-Steppe sowie jenseits des Katun der wesentlich höhere Katun-Kamm. Der Terekta-Kamm erreicht eine maximale Höhe von 2926 m. Das Gebirge besteht hauptsächlich aus kristallinen Schiefern und Effusivgesteinen. Auf den bewaldeten Nordhängen wachsen Zirbelkiefern, Lärchen und Fichten. Im Südteil des Gebirges dominieren Lärchen. Oberhalb einer Höhe von 2000 m
wachsen Zwergbirkensträucher. Der Gipfelbereich ist von alpiner Flora und Bergtundra bedeckt.

Vulkanit
Ein Vulkanit (auch vulkanisches Gestein, Ergussgestein, Eruptivgestein, Effusivgestein oder Extrusivgestein) ist ein Gestein, das infolge kontinentaler oder ozeanischer vulkanischer Aktivität durch rasche Abkühlung einer Gesteinsschmelze an der Erdoberfläche oder oberflächennah (Erkalten < 5 km Tiefe bis Oberfläche) entsteht. Vulkanite liegen als Lakkolithe, Schlotgestein, Lava oder als Pyroklasten bzw. pyroklastische Sedimente vor. Sie bilden gemeinsam mit den Plutoniten (Tiefengesteinen), die aus langsam in tieferen Bereichen der Erdkruste abkühlender Schmelze (Magma) entstehen, die Gruppe der magmatischen Gesteine (Magmatite). Gelegentlich werden Gesteine, die im Übergangsbereich von Vulkaniten und Plutoniten erstarrt sind, als Subvulkanite bezeichnet.
John G. Wright
John G. Wright (eigentlich Joseph Vanzler; * 1902 in Samarqand, Russisches Reich; † 21. Juni 1956 in New York, USA) war ein russisch-US-amerikanischer Übersetzer und trotzkistischer Aktivist. Er ist vor allem bekannt für seine Übersetzungen der Schriften Leo Trotzkis ins Englische.

Wright war 1938 Gründungsmitglied der Socialist Workers Party und wurde eine ihrer Führungspersönlichkeiten. Er veröffentlichte mehrere hundert Artikel im Parteiorgan The Militant.

Trotzkismus
Der Trotzkismus (in der Selbstbezeichnung auch Bolschewismus-Leninismus) ist einerseits eine von Leo Trotzki ausgehende ideologische Richtung des Marxismus (bzw. Marxismus-Leninismus), andererseits auch ein politischer Kampfbegriff, den Josef Stalin zur Diffamierung und Verfolgung politischer Gegner verwendete. Seine Anhänger werden als Trotzkisten bezeichnet oder nach ihrer Selbstbezeichnung Bolschewisten-Leninisten bzw. Bolschewiki-Leninisten oder Bolschewiken-Leninisten.
Granberget
Der Granberget ist der höchste Berg in der historischen schwedischen Provinz Värmland, welche zu Värmlands län gehört. Er liegt östlich von Höljes, im nördlichen Teil der Gemeinde Torsby.

Der Gipfel liegt oberhalb der Waldgrenze, aber noch unterhalb der Baumgrenze, so dass dort noch lichter Fjällbirkenwald wächst, der in Skandinavien den Übergang vom Wald zum Fjäll bildet. Auf dem Gipfel steht ein zwölf Meter hoher Aussichtsturm, der 1993 erbaut wurde. Die Sicht reicht bei klarem Wetter bis nach Norwegen. Zudem liegt der Berg an der Wanderroute Nordvärmlandsleden.

Der Berg ist zu Fuß über den 2,5 Kilometer langen Wanderweg Höljes-Långberget erreichbar.

Fjell
Das oder der Fjell (norweg.), Fjäll (schwed.), Fjall (isländ.) bzw. Tunturi (finn.) entspricht der alpinen Vegetationshöhenstufe der fennoskandinavischen Gebirge.

Regional und als historische Ortsbenennung bezieht der Begriff in allen nordgermanischen Sprachen auch abgelegene, nur zur Beweidung geeignete Gebiete oder spärlich bewachsene, felsige Hochebenen mit ein; letztere sind etwa die 100 bis 200 Meter hohen Granitberge des Baltischen Schildes in der Landschaft Bohuslän, die Namen wie Safjället, Herrestadsfjäll oder Kynnefjäll tragen. Im norwegischen Bokmål steht Fjell allgemein für Berg.

Aus der altnordischen Sprache wurde der Begriff als fell ins Englische übernommen und bezeichnet dort zusätzlich auch die baumlosen Höhen in Nordengland (insbesondere im Lake District), Schottland und auf der Isle of Man. In Neuseeland wird die baumlose Region der Gebirge als fellmark bezeichnet.
Mulroy Island
Mulroy Island ist eine kleine Insel vor der Nordküste der westantarktischen Thurston-Insel. Sie liegt vor dem am östlichen Ausläufer der Noville-Halbinsel liegenden Black Crag.

Entdeckt wurde die Insel bei der von der United States Navy durchgeführten Forschungsfahrt in die Bellingshausen-See im Februar 1960. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1961 nach Thomas B. Mulroy (1895–1962), Treibstoffingenieur bei der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd.

Noville-Halbinsel
Die Noville-Halbinsel ist eine 48 km lange, vereiste und hoch aufragende Halbinsel an der Nordküste der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt zwischen dem Peale Inlet und dem Murphy Inlet.

Ihre Position wurde anhand von Luftaufnahmen der United States Navy vom Dezember 1946 während der Operation Highjump (1946–1947) bestimmt. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1952 nach George Otto Noville (1890–1963), dem Geschäftsführer der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd.

Die Halbinsel war am 30. Dezember 1946 Schauplatz des Absturzes einer Martin PBM Mariner der Operation Highjump. Drei Mitglieder der neunköpfigen Besatzung kamen dabei ums Leben. Die übrigen sechs wurden am 12. Januar 1947 gerettet.
1000-km-Rennen von Silverstone 1986
Das 1000-km-Rennen von Silverstone 1986, auch Kouros 1000 Kms (FIA World Sports Prototype Championship for Teams and Drivers), Silverstone Grand Prix Circuit, fand am 4. Mai auf dem Silverstone Circuit statt und war der zweite Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.