hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chappel Island
Chappel Island ist eine Insel vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie ist die größte der Donovan-Inseln im östlichen Teil der Vincennes Bay und liegt rund 8 km nordwestlich der Clark-Halbinsel. Die Insel gehört zu den Brutgebieten des Adeliepinguins.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten einer ersten Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Insel 1971 nach Chief Warrant Officer R. L. Chappel vom United States Marine Corps, der für die Filmaufnahmen während der Operation Highjump im Gebiet zwischen dem 14. und 164. östlichen Längengrad verantwortlich war.

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Ruine Ratzenried
Die Ruine Ratzenried, ehemals Oberes Schloss genannt, ist eine Burgruine auf einem 722,3 m ü. NN hohen Bergsporn südöstlich der Ortschaft Ratzenried (Gemeinde Argenbühl) im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg.

Landkreis Ravensburg
Der Landkreis Ravensburg ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er ist gemessen an seiner Fläche nach dem Ortenaukreis der zweitgrößte Landkreis im Land und bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Sigmaringen den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen.
Role Based Access Control
Role Based Access Control (RBAC; deutsch: Rollenbasierte Zugriffskontrolle) ist in Mehrbenutzersystemen oder Rechnernetzen ein Verfahren sowie ein Entwurfsmuster zur Zugriffssteuerung und -kontrolle auf Dateien oder Dienste. Das RBAC-Modell wurde 1992 von David F. Ferraiolo und D. Richard Kuhn beschrieben und 2004 als ANSI-Norm 359-2004 verabschiedet.

Die alternative Methode, einem realen Benutzer (User) direkt Rechte und Zugriffe auf verschiedene Systeme zu geben, stellte sich durch die steigende Zahl von Benutzern als unübersichtlich und daher fehlerträchtig dar. Das auf Benutzerrollen basierende Berechtigungskonzept soll nun die Rechte anhand von Arbeitsprozessen abstrahieren.

Mehrbenutzersystem
Ein Mehrbenutzersystem oder Multiuser-System ist ein Betriebssystem, das die Möglichkeit bietet, Arbeitsumgebungen für verschiedene Benutzer bereitzustellen und voneinander abzugrenzen, im Gegensatz dazu kann ein Einzelbenutzersystem nur von einer Person gleichzeitig benutzt werden.
Bennett Lake (Kanada)
Der Bennett Lake, früher auch als Lake Bennett bekannt, ist ein See in der kanadischen Provinz British Columbia und dem Yukon-Territorium.

Der 90,68 km² große und 41 km lange See besitzt eine mittlere Tiefe von 62 m ist maximal 123 m tief. Der Bennett Lake wird über den kurzen Natasaheeni River zum benachbarten Tagish Lake entwässert. Am Pegel 09AA004 (⊙60.163888888889-134.7075) bei Carcross am Abfluss aus dem Bennett Lake beträgt der mittlere Abfluss 1,6 m³/s.

Während des Klondike-Goldrauschs Ende des 19. Jahrhunderts nutzen die Goldsucher, die von Skagway oder Dyea über den Chilkoot oder den White Pass ins Landesinnere gelangt waren, den See als Startpunkt für die Weiterreise nach Dawson in Booten auf dem Yukon. Bis heute verbindet die 1898 in Betrieb genommene White-Pass-&-Yukon-Route-Bahnstrecke Skagway mit dem südlichen Ende des Lake Bennett. Orte am See sind Carcross und das verlassene Bennett.

Dawson (Yukon)
Dawson City oder Dawson ist eine Kleinstadt in Kanada am rechten Ufer des Yukon, an der Mündung des Klondike River, 240 km südlich des nördlichen Polarkreises.

Dawson ist, mit deutlichem Abstand zu Whitehorse, die zweitgrößte Stadt im Territorium Yukon in Kanada. Ab der Gründung des Territoriums 1898 war Dawson dessen Hauptstadt, bis die Regierung 1953 in das 535 km südlich gelegene Whitehorse umzog.
Wainuia
Wainuia ist der Name einer Gattung räuberisch lebender Schnecken aus der Familie Rhytididae in der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora), deren vier Arten in Neuseeland auf beiden Hauptinseln verbreitet sind. Während sich ein Teil der Arten überwiegend von Regenwürmern ernährt, frisst Wainuia urnula in erster Linie sehr mobile landlebende Flohkrebse.

Raubschnecke
Als Raubschnecken werden Schneckenarten bezeichnet, die als Fleischfresser andere Tiere erbeuten. Der Begriff im Deutschen ist ungenau, da er sich sowohl auf bestimmte Schneckenarten als auch auf die ökologische Gruppe der fleischfressenden Schnecken insgesamt beziehen kann. Zu diesen gehören insbesondere marine Arten.
Dorfmühle (Verl)
Die Dorfmühle, auch als Alte Dorfmühle bezeichnet, ist eine denkmalgeschützte Wassermühle in der Stadt Verl  im Kreis Gütersloh (Nordrhein-Westfalen). Sie ist die älteste Mühle im Verler Stadtgebiet. Die in Fachwerkbauweise errichtete Anlage war seit dem Jahr 1745 als Mahlmühle in Betrieb und wurde in den 1980er Jahren stillgelegt. Das Gebäude ist seit 1991 als Baudenkmal Nummer 39 in die städtische Denkmalliste eingetragen.

Kreis Gütersloh
Der Kreis Gütersloh ist eine Gebietskörperschaft mit 363.982 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Detmold (Region Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten des Landes Nordrhein-Westfalen. Nach Einwohnern ist der Kreis Gütersloh der größte im Regierungsbezirk Detmold. Kreisstadt ist Gütersloh.
Gerhard Laub
Gerhard Laub (* 10. November 1920 in Leiferde; † 3. Juni 2007 in Goslar) war ein deutscher Bergbauhistoriker und Historiker des Harzes.

Laub wuchs in Oker auf. Hauptberuflich war er leitender Gewerbedirektor in Hamburg. 1991 zog er wieder nach Oker.

Er befasste sich in vielen Veröffentlichungen mit dem Harz und dessen Bergbau. 1999 erhielt er dafür die Brüder-Grimm-Medaille der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen.

Er war auch Höhlenforscher.

Sein Nachlass ist im Universitätsarchiv Clausthal.

Oker (Goslar)
Oker [ˈoːˌkɐ] ist ein Ortsteil von Goslar am Harz im Landkreis Goslar in Niedersachsen und 3,5 km östlich vom Kernbereich von Goslar entfernt. Mit 5838 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2020) zählt Oker zu den einwohnerstarken Ortschaften im Goslarer Stadtgebiet und weist einen ausgeprägten kulturellen Eigenständigkeitsgrad auf.

Die nach dem Fluss Oker benannte Ortschaft wurde 1527 als Hüttenort gegründet und war ausschlaggebend zur Verarbeitung der Erze des Rammelsberges. Oker war ein gewichtiges Zentrum der Harzer Hüttentechnik (siehe Bleihütte Oker, Zinkoxydhütte Oker und Zinkhütte Harlingerode) und bis heute durch seine montanindustrielle Vergangenheit stark geprägt.
Shyamal Bashak
Shyamal Krishna Bashak (bengalisch শ্যামল কৃষ্ণ বসাক; geb. 1. Januar 1967, Maimansingh, Maimansingh (Distrikt), Ostpakistan) ist ein Künstler aus Bangladesch. Er war 20 Jahre lang als leitender Künstler und audiovisueller Beamter (senior artist cum audio-visual officer) des Nationalen Museums für Wissenschaft und Technologie tätig. Davor war er Chefzeichner der Tageszeitung Bhorer Kagoj (দৈনিক ভোরের কাগজ).

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
For the People
For the People ist eine US-amerikanische Anwaltsserie, die von ABC Signature und der Produktionsfirma Shondaland von Shonda Rhimes, die ausführende Produzentin der Serie, erstellt wurde. Die Premiere der Serie fand am 13. März 2018 auf dem US-Networksender ABC statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie durch Joyn Plus+ am 20. November 2020.

Executive Producer
Executive Producer (EP) ist eine Tätigkeitsbezeichnung in der Unterhaltungsindustrie und im Nachrichtenwesen, die überwiegend im Bereich Film und Fernsehen sowie in der Musikindustrie, aber auch bei Videospielen, verwendet wird. In Deutschland ist für Executive Producer die Übersetzung „ausführender Produzent“ verbreitet, jedoch irreführend. Korrekt wäre die Übersetzung „leitender  Produzent“ oder „geschäftsführender Produzent“.
Janet Lauritsen
Janet Lynn Lauritsen ist eine US-amerikanische Soziologin und Kriminologin. Sie ist Professorin an der University of Missouri–St. Louis (UMSL) und für 2022 gewählte Präsidentin der American Society of Criminology (ASC).

Lauritsen machte ihre Hochschulexamen im Fach Soziologie an der University of Illinois at Urbana-Champaign: Bachelor 1982, Master 1984, Ph.D. 1989. Ihre Forschungsschwerpunkte sind die Ursachen und Folgen von Viktimisierung, die sozialen und historischen Kontexte von Delinquenz und Viktimisierung sowie Methoden der Quantitativen Sozialforschung.

University of Illinois at Urbana-Champaign
Die University of Illinois at Urbana-Champaign (auch UIUC oder U of I genannt) ist eine staatliche Universität in Urbana und Champaign im US-Bundesstaat Illinois, die 1867 gegründet wurde. Der Campus befindet sich auf der Grenze der beiden Städte. Die Hochschule ist der wichtigste Standort der University of Illinois und gehört zu den besten staatlichen Universitäten in den Vereinigten Staaten (sogenannte Public Ivy). Sie ist zudem Mitglied in der Association of American Universities, einem Verbund führender amerikanischer Forschungsuniversitäten. Die Universität verfügt über einen eigenen Flughafen, den südlich von Savoy gelegenen University of Illinois Willard Airport.
Ägäische Platte
Die Ägäische Platte, auch Ägäische Mikroplatte oder Hellenische Platte ist eine Kontinentalplatte im südöstlichen Europa. Im Norden grenzt sie an die Eurasische Platte, im Osten an die Anatolische Platte, im Süden an die Afrikanische Platte, im Westen an die Apulische Platte.

Auf der Ägäischen Platte liegen im Süden Griechenlands die Peloponnes, die Halbinsel Attika, die Inseln Euböa, Kreta, Santorin und Therasia sowie die südlichen Ionischen Inseln bis Lefkada im Norden, die Kykladen, die Nördlichen und die Südlichen Sporaden. Die südliche Begrenzung zur Afrikanischen Platte bildet der Hellenische Bogen südlich von Kreta.

Das Gebiet wird durch die Subduktion der Afrikanischen Platte unter die Ägäische Platte im Zuge der Plattentektonik sehr häufig von Erdbeben erschüttert.

Kykladen
Die Kykladen (griechisch Κυκλάδες Kyklades), auch Zykladen, sind eine Inselgruppe im Ägäischen Meer, die bis 2010 eine der beiden Präfekturen der griechischen Verwaltungsregion (Periferia) Südliche Ägäis bildeten. In der Antike wurden die Inseln als Kreis um das heilige Eiland Delos betrachtet, was zur Bezeichnung Kykladen („Ringinseln“, zu altgriechisch κύκλος kýklos „Kreis“) führte, während man die außerhalb dieses Kreises gelegenen Inseln Sporaden („verstreute Inseln“) nannte. Die Kykladen sind eines der beliebtesten touristischen Reiseziele in Griechenland.
Amt Bieber
Das Amt Bieber, auch: Bieberer Grund, war ein Amt in der Grafschaft Hanau-Münzenberg und dann dem Fürstentum Hanau und der Provinz Hanau im Kurfürstentum Hessen. Es stammte aus der Rienecker Erbschaft.

Amt (historisches Verwaltungsgebiet)
Das Amt (lateinisch officium ‚Amt‘) war vom Spätmittelalter bis zum 20. Jahrhundert eine Institution mit der Aufgabe, herrschaftsgebundene Rechte des Landesherrn, des Stadtherrn oder der Klöster zu verwalten. Die Bezeichnung ging auch auf die entsprechenden Gebiete selbst über, teilweise auch auf den Sitz des Amtes. Dabei ging es nicht nur um Eigentumsrechte der Herrschaft, sondern auch um die regionale Gerichtsbarkeit. Daneben oder parallel dazu bestanden in einigen Gebieten des Heiligen Römischen Reiches Zente (Cent), deren Aufgaben sich ergänzen oder überschnitten. Die Zent war aber immer mit einem Gericht verbunden. Spätestens zum Anfang des 19. Jahrhunderts wurden deren Aufgaben durch Ämter übernommen.

Der Leiter des Amtes war ein Amtmann, der in einem Amtshaus residierte.
Depolymerisation
Depolymerisation ist eine Sequenz von chemischen Reaktionen, in denen ein Polymer in seine Monomere bzw. geeignete Bausteine (Molmasse < Molmasse des Polymers) zerlegt wird, wobei sie anschließend wieder zu Makromolekülen zusammengesetzt werden können. Somit stellt die Depolymerisation die Umkehrung der Polymerisation dar und kann in Kombination mit Polymerisationen als Methode zum Recycling von Kunststoffen eingesetzt werden (chemisches Recycling). Sie kann ausgelöst werden durch thermische Belastung (Wärme), ionisierende Strahlung (z. B. Licht, UV-Strahlung oder γ-Strahlung), Katalysatoren oder durch Zugabe von Chemikalien.

Im Gegensatz dazu findet bei der Kettenspaltung nicht die Abspaltung eines einzelnen Monomers statt, sondern es wird die Polymerkette an einer beliebigen Stelle des Rückgrats gebrochen unter Bildung von zwei – meist immer noch polymeren – Bruchstücken. Des Weiteren sind die erhaltenen Bruchstücke häufig ungeeignet für den Aufbau neuer Polymere.

Verwertung von Kunststoffabfällen
Kunststoffabfälle sind Kunststoffe die keinen unmittelbaren Verwendungszweck mehr erfüllen. Diese können in der Regel nicht durch biologische Abbauprozesse in den natürlichen Kreislauf zurückgeführt werden. Aber auch wenn sie biologisch abbaubar sind, können sie auf ihre Umwelt toxisch wirken und zum Beispiel Stoffwechselvorgänge von lebenden Organismen stören. Um Schäden an der Umwelt zu verhindern, müssen Abfälle deshalb beseitigt, verwertet oder recycelt werden.

Generell kann die Verwertung von Kunststoffabfällen werkstofflich, rohstofflich und energetisch erfolgen, wobei die Reinheit ausschlaggebend ist. So werden z. B. Produktions- und Verbrauchsabfälle sowie saubere, sortenreine und vermischte, verschmutzte Abfälle unterschieden.

2022 fielen weltweit 267,7 Mio. t Plastikmüll an. Davon wurden 103 Mio. t auf Deponien entsorgt, 90 Mio. t wurden verbrannt und 30 Mio. t gelangten in die Umwelt.
Inneres Schwabinger Tor
Inneres Schwabinger Tor bezeichnet im Gegensatz zum Äußeres Schwabinger Tor oder einfach nur „Schwabinger Tor“ genannten Stadttor im Norden der äußeren Stadtmauer Münchens eines der beiden im Norden der inneren Stadtmauer gelegenen Tore.

Meist wird diese Bezeichnung für das auch Hinteres Schwabinger Tor oder Wilbrechtsturm genannte und im Nordwesten am Ende der Weinstraße liegende Tor verwendet.

Gelegentlich wird diese Bezeichnung aber auch für das sonst allgemein Vorderes Schwabinger Tor oder Krümleinsturm genannte und im Nordosten am Ende der Dienerstraße liegende Tor verwendet.

Weinstraße (München)
48.13833333333311.575305555556Koordinaten: 48° 8′ 18″ N, 11° 34′ 31,1″ O

Die Weinstraße in München beginnt am Marienplatz und endet an der Schäfflerstraße, wo sie in die Theatinerstraße übergeht. Sie gehört zu den führenden Einkaufsstraßen Münchens und ist Teil der Fußgängerzone in der Münchner Altstadt.
UK Open Qualifiers 2007/08
Die UK Open Qualifiers 2007/08 waren eine Reihe von Qualifikationsturnieren im Dartsport. Sie bestanden aus acht Qualifikationsrunden im Vorfeld der UK Open 2008. Die dortigen Ergebnisse wurden in einer eigenen Rangliste, der UK Open Order of Merit, festgehalten. Die Besten dieser Rangliste nach den acht Turnieren waren automatisch für die UK Open Anfang Juni des Jahres 2008 qualifiziert.

Die UK Open Qualifiers waren ebenfalls Bestandteil der PDC Pro Tour 2007 und 2008.

UK Open
Die UK Open sind ein Dartturnier der Professional Darts Corporation (PDC). Hierbei treten neben den Inhabern einer PDC Tour Card auch zahlreiche Amateure an, die sich in mehreren Qualifikationsturnieren einen Startplatz erkämpfen und sich so vor laufenden TV-Kameras gegen die besten Spieler der Welt beweisen können.
Das Turnier wird unter den Fans auch „FA Cup of Darts“ genannt, weil aufgrund des Fehlens einer Setzliste die Topspieler jederzeit aufeinander treffen können und Amateure somit eine reelle Chance bekommen, sich in dem Turnier zu etablieren.

Erster Sieger der UK Open war im Jahr 2003 Phil Taylor, der amtierende Sieger (2025) ist der Engländer Luke Littler.
Copa Kia 2007
Die Copa Kia 2007 war ein Tennisturnier, das vom 22. bis 28. Januar 2007 in Santiago de Chile stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2007
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2007 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 174 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 30. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Detlev Riesner
Detlev Heinz Riesner (* 9. Juni 1941 in Stettin) ist ein deutscher Biophysiker, der sich mit kleinsten Krankheitserregern, den Prionen und Viroiden, beschäftigte.

Er ist Mitbegründer mehrerer Biotech-Unternehmen, wovon das Diagnostikunternehmen Qiagen, dessen Aufsichtsratsvorsitzender er bis 2014 war, das erfolgreichste ist. Er berät auch andere biotechnologische Unternehmen, hält Vorträge zu diesem Thema wie auch zu seinem eigentlichen Forschungsgebiet im Bereich der molekularen Medizin.

Viroid
Viroide sind die kleinsten bekannten infektiösen subzellulären Erreger mit Genom, 80- bis 100-fach kleiner als die kleinsten Viren, besitzen aber im Gegensatz zu ihnen weder ein Kapsid noch eine Virushülle. Sie zählen nicht zu den Lebewesen (Organismen), da sie keinen eigenen Stoffwechsel haben und sich nur innerhalb lebender Zellen vermehren können. Viroide besitzen allgemein die Fähigkeit, ihre Replikation zu steuern, und die Fähigkeit zur Evolution.

Alle bekannten Viroide sind Bewohner höherer Pflanzen und verursachen meist Krankheiten, deren jeweilige wirtschaftliche Bedeutung sehr unterschiedlich ist. Manche davon sind bedeutende Pflanzenpathogene der Landwirtschaft. Die American Phytopathological Society hat (in einer im Jahr 2000 erschienenen Zusammenstellung der wichtigsten Meilensteine des vergangenen Millenniums in der Pflanzenpathologie) Theodor Otto Dieners Entdeckung der Viroide im Jahr 1971 als eine der zehn wichtigsten Erreger-Entdeckungen des Millenniums anerkannt.
John Slaney
John Slaney (* 7. Februar 1972 in St. John’s, Neufundland) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. Seit Juli 2017 ist er als Assistenztrainer der Tucson Roadrunners in der American Hockey League tätig. Für seine Verdienste in der American Hockey League wurde der Kanadier 2014 mit der Aufnahme in die AHL Hall of Fame geehrt.

St. John’s (Neufundland)
St. John’s ist eine Stadt (City) auf Neufundland in Kanada und eine der ältesten europäischen Siedlungen Nordamerikas. St. John’s ist die Provinzhauptstadt der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador und zählt rund 110.000 Einwohner. Als östlichste Stadt Kanadas liegt sie an der Südostküste der Insel Neufundland auf der Halbinsel Avalon. In St. John’s beginnt der Trans-Canada Highway No. 1, der quer durch Kanada bis an die Westküste führt. Die Stadt liegt an einem durch vorgelagerte Berge gut geschützten Naturhafen, in dem im Sommer viele Kreuzfahrtschiffe Station machen. Ein Wahrzeichen der Stadt ist der Cabot Tower auf dem Signal Hill, der fast von jedem Punkt der Stadt aus zu sehen ist.
Caesellius Bassus
Caesellius Bassus (gestorben möglicherweise 65 n. Chr.) war ein Angehöriger des römischen Ritterstandes, der durch eine Anekdote mit Kaiser Nero Bekanntheit erlangte. Die Geschichte wurde durch Tacitus und Sueton überliefert.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Stinte
Die Stinte (Osmeridae, griechisch osme ‚schlechter Geruch‘) sind eine Familie der Knochenfische (Osteichthyes). Wie viele ihrer Verwandten (z. B. auch die Lachsfische) besitzen sie eine auffällige Fettflosse. Die bekannteste Art, der Europäische Stint (Osmerus eperlanus), lebt von der Biskaya bis in die Ostsee und wird bis 30 Zentimeter lang, er ist ein wichtiger Speisefisch. Viele Arten der Stinte verbreiten nach dem Fang einen charakteristischen Geruch nach Gurken.

Biskaya
Die Biskaya ([bɪsˈkaːja] ⓘ), auch Golf von Biskaya genannt (französisch Golfe de Gascogne, baskisch Bizkaiko Golkoa, spanisch Golfo de Vizcaya, galicisch Golfo de Biscaia, asturisch Golfu de Vizcaya, okzitanisch Golf de Gasconha, bretonisch Pleg-mor Gwaskogn, lateinisch Sinus Cantabricus), ist eine Bucht des Atlantischen Ozeans, die sich von Galicien bis zur Bretagne entlang der Nordküste Spaniens und der Westküste Frankreichs erstreckt. Dieses Seegebiet ist für starke Stürme und extremen Seegang bekannt. Die Biskaya reicht durch den tiefen Einschnitt des Ozeans bis über den Kontinentalschelf hinaus. Sie wird als Randmeer des Atlantischen Ozeans aufgefasst.
Thomas Shaughnessy, 1. Baron Shaughnessy
Thomas George Shaughnessy, 1. Baron Shaughnessy, KCVO (* 6. Oktober 1853 in Milwaukee, Wisconsin, Vereinigte Staaten; † 10. Dezember 1923 in Montreal, Québec, Kanada) war ein amerikanisch-kanadischer Eisenbahnverwalter, der aus bescheidenen Verhältnissen als Angestellter und Buchhalter bei der Milwaukee and St. Paul Railroad (einem Vorgänger der Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad) hervorging und schließlich Präsident der Canadian Pacific Railway wurde, den er von 1899 bis 1918 innehatte. In Anerkennung seiner Leitung der Canadian Pacific Railway und ihrer Beiträge zur Kriegsanstrengung während des Ersten Weltkriegs erhielt Shaughnessy 1916 die britische Peerwürde als Baron Shaughnessy.

Angestellter
Angestellter (abgekürzt Angest.) ist ein unselbständig beschäftigter Arbeitnehmer, dessen Tätigkeit ganz oder überwiegend aus geistiger Arbeit besteht, gegebenenfalls mit geringer Arbeitsschwere durch überwiegend einfache Handarbeit oder geringe Muskelarbeit. Als Gegenleistung zahlt der Arbeitgeber ein Gehalt. Pendant ist ein Arbeiter.
Lucien Gamblin
Lucien Gamblin (* 22. Juli 1890 in Ivry-sur-Seine; † 30. August 1972 in Paris) war ein französischer Fußballspieler, -funktionär und Sportjournalist. Er gilt bis in die Gegenwart als einer der herausragendsten Fußballer des Landes im ersten Viertel des 20. Jahrhunderts; als Journalist hat er die Sportberichterstattung und -kommentierung in Frankreich während fünf Jahrzehnten maßgeblich beeinflusst.
Im Ersten Weltkrieg wurde Gamblin als Soldat vielfach ausgezeichnet und später als Ritter in die Legion d’Honneur aufgenommen.

Sportjournalismus
Sportjournalismus oder Sportberichterstattung umfasst journalistische Beiträge von Sportereignissen in den Medien. Darüber hinaus berichten Sportjournalisten (oder Sportberichter) über allgemeine Entwicklungen im Leistungssport.
Erlichbach (Petersbach)
Der Erlichbach ist ein knapp neun Kilometer langer Bach in der Oberlausitz. Er speist sich aus mehreren Quellen am Südosthang des Sonnenhübels und durchfließt Großhennersdorf komplett in nördlicher Richtung. Nördlich des Dorfes nimmt der Bach das Wasser des Höllenbachs auf.

Der Unterlauf des Baches umfließt den waldbestandenen Roten Berg west- und zuletzt nordostwärts, an dessen Nordwestfuß er dann mündet. Dieser Abschnitt ist stark von Mäandern geprägt und gehört vollständig zum FFH-Gebiet Pließnitzgebiet und zum Landschaftsschutzgebiet Herrnhuter Bergland. Vorkommen des Pyrenäen-Storchschnabels sind hier anzutreffen.

Sonnenhübel
Der Sonnenhübel ist ein 469,3 Meter hoher Berg in der Östliche Oberlausitz im Freistaat Sachsen. Bekannter als der Bergname ist aber das Königsholz, das Waldgebiet, das den Sonnenhübel fast vollständig bedeckt. Berg und Forst liegen in der Gemarkung der Gemeinde Oderwitz in der Oberlausitz und sind weiterhin von den Orten Ruppersdorf, Großhennersdorf und Oberseifersdorf umgeben. An den nördlichen Ausläufer des Waldgebiets schließt sich der Eulbusch an.