hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aquastop
Ein Aquastop (auch Schlauchplatzsicherung, Wasserschutz oder AquaSecure) ist ein Sicherheitsmechanismus, der bei einem plötzlichen Wasseraustritt die Wasserzufuhr unterbricht, um weitergehende Wasserschäden zu vermeiden. Von Systemen mit Doppelschlauch oder Auffangwanne mit Wassersensor können auch kleinere Leckagen erkannt werden. Meist geschieht die Absperrung durch ein Absperrventil, das in eine Rohr- oder Schlauchkupplung integriert ist.

Wasserstop-Systeme kommen regelmäßig in technischen Geräten zum Einsatz, die über Schläuche an die feste Wasserinstallation angeschlossen werden. Das typische Einsatzgebiet sind Wasch- und Spülmaschinen im Haushalt. Es gibt verschiedene mechanische und elektrische Systeme, um ein Leck zu erkennen, den Zulauf zu sperren und gegebenenfalls auch austretendes Wasser aufzufangen und abzupumpen.

Wasserschaden
Wasserschäden sind Schäden an und in Gebäuden oder Landschaften infolge von Wassernotständen.

Sie entstehen entweder durch Naturkatastrophen (zum Beispiel Hochwasser oder Tsunami), zunehmend auch durch Starkregen oder durch Schäden an Wasserleitungen, wie z. B. Wasserrohrbruch.

Weiterhin können Wasserschäden durch den Einsatz von Löschwasser entstehen.

Bei Schäden in einem Gebäude werden Möbelstücke, Türen, Bodenbeläge aber auch Tapeten stark beschädigt. Durch feuchtes Mauerwerk oder in Gebäudedecken können sich Schimmelpilze entwickeln.
William Lawson
William Lawson (* 2. Juni 1774 in Finchley, Middlesex in England; † 16. Juni 1850 in Parramatta in New South Wales in Australien) war ein Entdeckungsreisender, Siedler und Leutnant der britischen Kolonialarmee. Teilweise wird er in Australien aufgrund seiner Qualifikation für den eigentlichen Führer der historischen Entdeckungsreise im Jahre 1813 durch die Blue Mountains gehalten.

Parramatta City
-33.816666666667151Koordinaten: 33° 49′ S, 151° 0′ O

Parramatta City, kurz auch Parramatta (älter auch Paramatta) ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat New South Wales. Parramatta gehört zur Metropole Sydney, der Hauptstadt von New South Wales. Das Gebiet ist 83,8 km² groß und hat etwa 257.000 Einwohner.
Palazzo Clary-Ficquelmont
Palazzo Clary-Ficquelmont ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Dorsoduro mit Blick auf den Canal della Giudecca, etwas rechts vom Palazzo Giustinian Recanati.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
Brahma-Sutra
Das Brahma-Sutra, auch als Vedanta-Sutra bezeichnet, zählt im Hinduismus zu den Schriften der orthodoxen brahmanischen Tradition.

Um die maßgeblichen Schriftstellen aus den Upanishaden, der Bhagavadgita sowie weiteren heiligen Schriften zu erfassen und in einen systematischen, philosophischen Zusammenhang bringen zu können, wurde ein Leitfaden in strenger Versform (Sutra) geschaffen. Er schloss die zerstreuten Einzeläußerungen der Texte zu einem System zusammen. Ein solcher Leitfaden liegt in den Brahma-Sutras vor, als dessen Verfasser der Weise Badarayana gilt.
Indische Tradition identifiziert ihn mit Vyasa, dem mythischen Autoren des Epos Mahabharata. Die Entstehungszeit des Brahma-Sutra ist unklar. Da in dem Werk aber schon die Lehren spätbuddhistischer Systeme kritisiert werden, kann es in seiner heutigen Form nicht vor den ersten Jahrhunderten nach Beginn unserer Zeitrechnung entstanden sein. Möglicherweise gab es eine ältere Literatur, die nicht erhalten geblieben ist.

Mahabharata
Das Mahabharata (Sanskrit महाभारत Mahābhārata [mʌhaːˈbʱaːrʌtʌ] „die große Geschichte der Bharatas“) ist das bekannteste indische Epos. Man nimmt an, dass es erstmals zwischen 400 v. Chr. und 400 n. Chr. niedergeschrieben wurde, aber auf älteren Traditionen beruht. Es umfasst etwa 100.000 Doppelverse.
Madden-Julian-Oszillation
Die Madden-Julian-Oszillation (MJO), benannt nach Roland Madden und Paul Julian vom National Center for Atmospheric Research, wurde 1971 entdeckt und ist ein Zirkulationsphänomen der tropischen Atmosphäre (innerhalb von 20 Breitengraden beiderseits des Äquators) zwischen dem Indischen Ozean und dem zentralen Pazifik, das einen 30- bis 60-tägigen Zyklus aufweist. Dieses gekoppelte Ozean-Atmosphäre-System hat einen großen Einfluss auf die Monsunvariabilität. Ebenso sind Einflüsse auf die  Rotationsperiode der Erde bekannt.

Das anomale Regengebiet erscheint über dem westlichen Indik und bleibt erkennbar, während es ostwärts wandert, bis es die kälteren Gewässer des östlichen Pazifiks erreicht. Über dem tropischen Atlantik kommt es wieder zum Vorschein. Die feuchte Phase der MJO wird durch eine erhöhte Konvektion und stärkere Niederschläge geprägt, in der nachfolgenden trockenen Phase wird die Gewittertätigkeit unterdrückt.

Konvektion
Konvektion (von lateinisch convehere ‚herbeibringen‘) oder Strömungstransport ist der Transport physikalischer Größen in strömenden Gasen oder Flüssigkeiten. Physikalische Größen sind dabei beispielsweise mitgeführte Wärme, Materie oder Impuls.
Der konvektive Transport thermischer Energie ist ein Mechanismus des Wärmetransports und wird auch Wärmemitführung genannt.

Tritt infolge von Temperaturunterschieden ein statischer Auftrieb als die Ursache der Strömung auf, wird dies thermische Konvektion, natürliche Konvektion, freie Konvektion oder Wärmeströmung genannt.
Außerdem kann die Strömung z. B. durch Pumpen oder Ventilatoren verursacht werden oder durch thermodynamische Ungleichgewichte entstehen, dies wird erzwungene Konvektion genannt.

In Geowissenschaften wird die Konvektion von der Advektion unterschieden, wobei die Konvektion die vertikale Strömung bezeichnet, die Advektion dagegen den horizontalen Anteil.
Fallstufe
Eine Fallstufe (früher auch Gefällestufe) ist ein Begriff aus der Hydrologie und dem Verkehrswasserbau. Sie bezeichnet generell die  Unterbrechung des Wasserspiegels in einem natürlichen oder künstlichen Gewässer. Die Herkunft kann geologisch bzw. topografisch bedingt sein oder durch den Einbau von Querbauwerken erzeugt worden sein. Jede Fallstufe bildet ein Hindernis für die Schifffahrt und die Fischwanderung. Der Unterschied im Wasserstand zwischen Ober- und Unterwasser (vor und hinter der Fallstufe) wird als Fallhöhe bezeichnet.

Wasserspiegel
Als Wasserspiegel (englisch water level) bezeichnet man in Geowissenschaft und Technik die geglättete Form einer freien, weitgehend ungestörten Wasserfläche (Wasseroberfläche), wie sie sich unter dem Einfluss der Schwerkraft einstellt.

Ein derart geglätteter Wasserspiegel stellt eine Äquipotentialfläche dar, in der kommunizierende Gefäße exakt denselben Wert des Schwerepotentials haben. Davon zu unterscheiden sind die Begriffe „Wasserstand“ (siehe unten) und Pegel. Die Theorie der Äquipotentialflächen gilt in Flüssigkeitsbehältern aller Art oder in Rohrleitungen, wenn sie nicht unter Druck stehen und keine merkliche Adhäsion oder Reibung besitzen.
Ab Gritter
Albert Jan „Ab“ Gritter (* 22. Juli 1949 in Beilen; † 16. Oktober 2008 in Havelte) war ein niederländischer Fußballspieler und -trainer.
Infolge eines Herzinfarktes starb Gritter unerwartet am 16. Oktober 2008 im Alter von 59 Jahren.

Havelte
Havelte ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde in der niederländischen Provinz Drenthe. Zusammen mit den Dörfern Diever, Dwingeloo und Vledder bildet Havelte die Gemeinde Westerveld. Im Jahr 2025 zählte der Ort 3.800 Einwohner.
Larnit
Larnit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung β-Ca2[SiO4] und damit chemisch gesehen ein Calcium-Silikat, genauer Dicalciumsilikat.

Larnit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem, findet sich jedoch meist nur in Form von eingewachsenen, unregelmäßigen Körnern sowie körnigen bis massigen Mineral-Aggregaten. Selten entwickelt Larnit auch tafelige Kristalle. In reiner Form sowie in dünnen Schichten sind Larnitkristalle farblos und durchsichtig mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch durchscheinend weiß sein und durch Fremdbeimengungen eine graue Farbe annehmen.

Als Kunstprodukt mit hydraulischen Eigenschaften ist Larnit (auch Belit) in der Zementindustrie bekannt.

Gitterfehler
Als Gitterfehler (auch Gitterdefekt oder Kristall(bau)fehler) wird jede Unregelmäßigkeit in einem sonst periodischen Kristallgitter bezeichnet. Die Existenz von Gitterfehlern unterscheidet den realen Kristall vom theoretischen Modell des idealen Kristalls. Gitterfehler sind von grundlegender Bedeutung für viele Eigenschaften eines Kristalls, insbesondere für die chemische Reaktivität, Stofftransport und Diffusion im Kristall sowie für seine mechanischen Eigenschaften.

Die Einteilung der Gitterfehler erfolgt anhand der räumlichen Ausdehnung des Fehlergebietes. Man kennzeichnet die Zahl der räumlichen Dimensionen, in denen der Gitterfehler mehr als atomare Ausdehnung besitzt. Auf diese Weise werden null- bis dreidimensionale Gitterfehler unterschieden.
Concepcion (Tarlac)
Concepcion ist eine Großraumgemeinde in der Provinz Tarlac auf der Insel Luzon auf den Philippinen. Sie hat 154.188 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 45 Barangays leben. Sie gehört zur 1. Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen. Ihre Nachbargemeinden sind Tarlac City im Norden, die Gemeinde San Antonio im Osten, die Gemeinde Magalang im Süden und die Gemeinden Capas, Bamban im Westen. Sie liegt ca. 115 km nordwestlich von der philippinischen Hauptstadt Manila und ist von dort über den Mc Arthur Highway zu erreichen.

Luzon
Luzon oder Luzón ist die größte Insel der Philippinen und die sechzehntgrößte Insel der Welt.

Die Inselgruppe Luzon umfasst weitere Inseln in der Umgebung der Hauptinsel und beherbergt insgesamt 48.520.774 Einwohner (Stand 2010).
Tour of Southland
Die Tour of Southland ist ein über mehrere Etappen führendes Straßenradrennen in der Region Southland in Neuseeland.

Seit 2005, ist der im November ausgerichtete Wettkampf Teil der UCI Oceania Tour. Das Rennen ist von der Union Cycliste Internationale (UCI) mit 2.2 klassifiziert. Der Hauptsponsor des Rennens, PowerNet, ist ein Energieversorger der Region Southland. Es wird von der UCI und Cycling Southland ausgerichtet.

Seit 2010 ist es nicht mehr Teil des UCI-Kalenders.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Portland Rage
Die Portland Rage waren ein US-amerikanisches Inlinehockeyfranchise aus Portland im Bundesstaat Oregon. Es existierte von 1993 bis 1994 und nahm an zwei Spielzeiten der professionellen Inlinehockeyliga Roller Hockey International teil. Die Heimspiele des Teams wurden im Portland Memorial Coliseum ausgetragen.

Inlinehockey
Inlinehockey ist eine Sportart, bei der zwei Mannschaften mit je fünf Spielern (vier Feldspieler und ein Torwart) gegeneinander spielen. Das Ziel des Spiels besteht darin, den Puck mit dem Schläger in das gegnerische Tor zu schießen und damit ein Tor zu erzielen. Es gewinnt die Mannschaft, die nach Ablauf der Spielzeit (dreimal 20 Minuten) die meisten Tore erzielt hat. Die Sportart ist aus dem Eishockey entstanden und teilt mit diesem wesentliche Eigenschaften, Regeln und die Ausrüstung.

Der Sport ist auf internationaler Ebene durch World Skate (ehemals: FIRS) und die International Inline Skater Hockey Federation (IISHF) organisiert.
Mihaela Cambei
Mihaela Valentina Cambei (* 18. November 2002 in Dofteana, Kreis Bacău) ist eine rumänische Gewichtheberin. Sie gewann bei den Olympischen Sommerspielen 2024 in Paris die Silbermedaille bei den Frauen bis 49 kg. 2023 gewann sie die Goldmedaille in der Gewichtsklasse bis 49 kg bei den Europameisterschaften im Gewichtheben in Jerewan. Sie gewann zudem die Goldmedaille bei den Europameisterschaften im Gewichtheben in Sofia.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Amtsbezirk St. Pölten
Der Amtsbezirk St. Pölten war eine Verwaltungseinheit im Mostviertel in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in St. Pölten unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben St. Pölten auf die damaligen Gemeinden Böheimkirchen, St. Georgen am Steinfelde, Gerersdorf, Göblasbruck, Ober-Grafendorf, Hafnerbach, Haindorf, Haunoldstein, Jeutendorf, Kasten, Kreisbach, Margarethen, Mamau, Michelbach, Neidling, Pottenbrunn, Pyhra, Ratzersdorf, Sasendorf, Spratzern, Stattersdorf, Stössing, Viehofen, Wald, Weinburg, Wilhelmsburg und Wimpassing.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 29 Gemeinden mit 28.731 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

St. Margarethen an der Sierning
St. Margarethen an der Sierning (auch Sankt Margarethen an der Sierning, bis 1950 nur Margarethen an der Sierning) ist eine Gemeinde mit 1053 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk St. Pölten in Niederösterreich.
Aspartat-Aminotransferase
Aspartat-Aminotransferase (ASAT, AST), früher Serum-Glutamat-Oxalacetat-Transaminase (SGOT) oder Glutamat-Oxalacetat-Transaminase (GOT), heißen Enzyme, die die Umwandlung von α-Ketoglutarat in die Aminosäure Glutaminsäure katalysieren. Ohne diesen Reaktionsschritt wäre das Malat-Aspartat-Shuttle und damit die Verwertung von Kohlenhydraten im Stoffwechsel von Eukaryoten unmöglich. Außerdem ist die genannte Reaktion Teil des Abbaus mehrerer Aminosäuren, weshalb die ASAT in allen Lebewesen zu finden ist.

Mit der Entwicklung der Eukaryoten wurde eine zweite Isoform der ASAT verfügbar. Man unterscheidet zytoplasmatische und mitochondriale ASAT (c-ASAT, m-ASAT), mit den entsprechenden Genen GOT1 und GOT2. Pflanzen haben eine weitere Form in den Chloroplasten. Der Mensch produziert ASAT vor allem in den Skelettmuskeln, Herzmuskeln und Leber. Das Verhältnis von c-ASAT/m-ASAT im Blutserum lässt auf den Zustand von Herz und Leber schließen.

Isoform
Eine Isoform bezeichnet in der Biochemie Gene und ihre Proteine, die durch Genduplikationen entstanden und mit teilweise leichten Veränderungen mehrfach im Genom vorkommen oder Proteinvarianten, die durch alternatives Spleißen entstehen. Isoform beschreibt in der Chemie ein Molekül identischer Zusammensetzung, aber unterschiedlichen Aufbaus im Vergleich zu einem zweiten. Manche Isoenzyme sind Isoformen, wenn sie nicht nur die gleichen Funktionen, sondern auch eine ähnliche Sequenz (und genetische Verwandtschaft) aufweisen. Verwandte Gene und Pseudogene, die durch Genduplikation von einem gemeinsamen Gen-Vorfahren stammen, werden bisweilen als Isoformen bezeichnet. Der wissenschaftlich exakte Ausdruck für diese genomischen Isoformen ist Paralog.
Speedcell
Speedcell ist der offizielle Name des von adidas vertriebenen Spielballs der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011 in Deutschland. Der Spielball wurde im Rahmen der Endrundenauslosung am 28. November 2010 in Frankfurt am Main vorgestellt.

Der Name Speedcell steht nach den Angaben der FIFA für Schnelligkeit, Kraft und Teamgeist. Das Balldesign enthält elf Linien, die die 11 Spieler in einem Team darstellen sollen, und unterstreicht die Notwendigkeit für Gemeinsamkeit und Geschlossenheit. Die Farbverläufe wurden durch die rotierende, schnelle und dynamische Bewegungen im Fußball inspiriert.

Der Ball wurde ebenfalls bei der FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2010 und der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2011 in Kolumbien verwendet.

U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2011
Die 18. FIFA U-20-Fußball-Weltmeisterschaft (vormalige Bezeichnung Junioren-Fußballweltmeisterschaft) fand in Kolumbien statt. Das beschloss das FIFA-Exekutivkomitee am 27. Mai 2008 in Sydney (Australien). Kolumbien setzte sich gegen die Kandidatur Venezuelas durch.
Drużno
Drużno (deutsch Drausenhof) ist ein Dorf in der Gmina Elbląg (Landgemeinde Elbing) in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Es liegt etwa sieben Kilometer westlich der früheren Kreisstadt Preußisch Holland (polnisch Pasłęk) bzw. elf Kilometer südöstlich der heutigen Kreismetropole Elbląg (Elbing). Die Entfernung zum Drausensee (polnisch Jezioro Druzno) beträgt fünf Kilometer in nordwestlicher Richtung.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Silje Norendal
Silje Norendal (* 1. September 1993 in Kongsberg) ist eine ehemalige norwegische Snowboarderin. Sie war in den Disziplinen Slopestyle, beim Halfpipe und im Snowboardcross aktiv sowie für den norwegischen Sportverein Kongsberg IF tätig.

Snowboard
Ein Snowboard (englisch Schneebrett) ist ein Wintersportgerät in Form eines Brettes, um damit auf Schnee zu fahren. Der Fahrer steht seitlich zur Fahrtrichtung auf dem Brett. Seit 1998 ist Snowboarden in mehreren Disziplinen olympisch.
Hanns Löhr (Komponist)
Hanns Löhr (laut Geburtsurkunde Johann Karl August Löhr; * 28. Mai 1892 in Braunschweig; † 8. März 1982 ebenda) war ein deutscher Komponist der Unterhaltungsmusik. Zu Löhrs umfangreichem Werk gehören zahlreiche Walzer, Ouvertüren, Intermezzi, Serenaden, Lieder, Humoresken, Polkas und Märsche sowie einige Konzerte für Soloinstrumente.

Humoreske
Die Humoreske ist in der Literatur die Gattungsbezeichnung einer humoristischen Erzählung oder Kurzgeschichte und in der Musik die Bezeichnung für ein kurzes, heiteres, lustiges oder komisches Instrumentalstück.
Höllenfahrt (1960)
Höllenfahrt (Originaltitel: The Last Voyage) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Andrew L. Stone aus dem Jahr 1960. Dieser verfasste auch das Drehbuch, komponierte die Musik und produzierte den Film. Die Hauptrollen sind mit Robert Stack, Dorothy Malone und George Sanders besetzt. In den USA konnte man den Film erstmals am 19. Februar 1960 auf der Leinwand sehen, in der Bundesrepublik Deutschland am 1. September 1960.

Dorothy Malone
Dorothy Malone (eigentlich Dorothy Eloise Maloney; * 30. Januar 1924 in Chicago, Illinois; † 19. Januar 2018 in Dallas, Texas) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Für ihren Auftritt im Filmmelodram In den Wind geschrieben gewann sie 1957 den Oscar als beste Nebendarstellerin.
Steyr-Mercedes SML 14H 256
Der Steyr-Mercedes Linienbus (SML) ist ein 14-reihiger Heckmotor-Omnibus mit dem 256 PS starken V8-Dieselmotor Mercedes-Benz OM 402, Kurzbezeichnung SML 14H 256. Gebaut wurde er auf Mercedes-Benz-O-303-Fahrwerken von Steyr Daimler Puch in Wien-Simmering.
Der SML hieß bei Daimler-Benz O 303 14 UEP. Hier bedeutete 14 ebenso die Anzahl der Sitzreihen, UE stand für Überland und P für Podest, d. h., das Fahrzeug wurde bis zur Podesthöhe bei Daimler-Benz als CKD-Bausatz gefertigt.

Completely Knocked Down
Der Begriff Completely Knocked Down (deutsch wörtlich „komplett zerlegt“; Abkürzung CKD) stammt aus der Automobilindustrie und bezeichnet eine Methode der Herstellung und Vermarktung von Kraftfahrzeugen, bei der Komponenten und Baugruppen angeliefert und erst im Importland zum fertigen Fahrzeug zusammengesetzt und verkauft werden.

Neben dem Versand von Baugruppen und Einzelteilen werden auch fast fertige Fahrzeuge als Semi-Knocked-Down- (SKD) oder als Medium-Knocked-Down (MKD)-Fahrzeuge exportiert; bei diesen SKD- oder MKD-Fahrzeugen fehlen nur ganz wenige Teile, die noch eingebaut werden müssen. Im Laufe der Zeit werden häufig aus den SKD-/MKD-Fahrzeugen dann CKD-Fahrzeuge (s. weiter unten).
Diebesturm
Diebesturm ist die Bezeichnung für Türme, meist aus dem Mittelalter, die als Gefängnis dienten.

in Deutschland:

Diebesturm (Bad Sooden-Allendorf), in Bad Sooden-Allendorf, Werra-Meißner-Kreis, Hessen

Diebesturm (Borken) (früher Geuturm), in Borken, Kreis Borken, Nordrhein-Westfalen

Diebesturm (Freinsheim), in Freinsheim, Landkreis Bad Dürkheim, Rheinland-Pfalz

Diebesturm (Gunzenhausen), Zweitname für den Färberturm in Gunzenhausen, Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, Bayern

Diebesturm (Ortenberg), in Ortenberg (Hessen), Wetteraukreis, Hessen

Diebesturm (Witzenhausen), in Witzenhausen, Werra-Meißner-Kreis, Hessen

in Frankreich:

Diebesturm (Riquewihr), in Riquewihr, Département Haut-Rhin, Elsass

in Polen:

Diebesturm (Krakau), auf dem Wawel in Krakau, Kleinpolen

Siehe auch:

Diebsturm

Borken
Die Mittelstadt Borken (westfälisch Buorken) liegt im westlichen Münsterland im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen und ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt im Kreis Borken (Regierungsbezirk Münster) sowie dessen Kreisstadt. Borken ist nach Bocholt und Gronau die drittgrößte Stadt im Kreis.
Iztok Puc
Iztok Puc (* 14. September 1966 in Slovenj Gradec, Jugoslawien; † 20. Oktober 2011 in San Diego, Vereinigte Staaten) war ein slowenisch-kroatischer Handballspieler und -funktionär. Er ist der einzige Handballer, der mit drei verschiedenen Nationalmannschaften an den Olympischen Sommerspielen teilnahm. Mit Kroatien wurde der linke Rückraumspieler 1996 Olympiasieger.

Slovenj Gradec
Die Stadt Slovenj Gradec, deutsch Windischgrätz oder Windischgraz (wörtlich „Slowenisch Graz“ bzw. „slowenische kleine Burg“), ist eine Stadt in Slowenien. Sie liegt in der historischen Landschaft Koroška(Kärnten) und ist der statistischen Region Koroška (Slowenisches Kärnten) zugeordnet.

Sie ist der Hauptort der Stadtgemeinde Slovenj Gradec.
AN/SPS-40
Das AN/SPS-40 (JETDS-Bezeichnung) ist ein schiffgestütztes 2D-Luftraumsuchradar mit großer Reichweite. Es wurde von den US-Unternehmen Lockheed, Sperry Corporation, Westinghouse und Norden Systems hergestellt.

Joint Electronics Type Designation System
Das Joint Electronics Type Designation System (JETDS) (deutsch etwa teilstreitkräfteübergreifendes Elektronik-Benennungssystem), früher bekannt als Joint Army-Navy Nomenclature System (AN System) und Joint Communications-Electronics Nomenclature System, ist eine vom U.S. Kriegsministerium während des Zweiten Weltkrieges entwickelte Nomenklatur für elektronisches Equipment, also eine System zur Benennung von Dingen mit klar definierten Bezeichnern. JETDS unterliegt nicht der Geheimhaltung und ist spezifiziert in dem United States Military Standard MIL-STD-196.