hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christoph Entzelt
Christoph Entzelt (auch: Enzelius; * 1517 in Saalfeld/Saale; † 15. März 1583 in Osterburg) war ein deutscher evangelischer Geistlicher und Historiker.

Christoph Entzelt studierte ab 1532 an der Universität Wittenberg, wo er Martin Luthers Vorlesungen besuchte. 1539 wurde er Rektor in Tangermünde, danach Pfarrer in Rathenow und 1558 Pfarrer in Osterburg.

Neben seiner seelsorgerischen Tätigkeit beschäftigte er sich mit der Geschichte der brandenburgischen Altmark. Als Ergebnis seiner Forschungen veröffentlichte er 1579 in Magdeburg eine durch Regentengenealogien geprägte „Cronika der alten Mark“, die mehrere spätere Ausgaben erlebte und als erstes eigenständiges Geschichtswerk der Altmark gilt. Zudem hat er an dem 1581 in Magdeburg erschienenen Werk vom „Ursprung und Ankunft des uralten ritterlichen Geschlechts derer von Alvensleben“ mitgewirkt.

Altmark
Die Altmark (plattdeutsch Ollmark) ist eine Region im Norden des Landes Sachsen-Anhalt. Die historische Kulturlandschaft erstreckt sich vom Drawehn im Nordwesten bis an die Elbe im Osten, grenzt im Süden an die Magdeburger Börde und im Norden an das Wendland. Der Name Altmark erschien erstmals 1304 – Antiqua Marchia (Alte Mark) – und bezieht sich auf ihre Bedeutung als westelbisches Ausgangsgebiet bei der Einrichtung der Mark Brandenburg. Darauf beziehen sich auch Charakterisierungen wie „Wiege Brandenburgs“ oder gar „Wiege Preußens“. Als Ganzes gehörte sie seit der Gründung der Mark Brandenburg zu dieser Markgrafschaft und dem daraus hervorgegangenen preußischen Staat. Die Altmark wird heute in den Altmarkkreis Salzwedel und den Landkreis Stendal untergliedert. Erst seit der Landkreis Stendal auch östlich der Elbe gelegene Gebiete umfasst, werden diese, historisch zu Jerichow und Prignitz gehörend, gelegentlich mit zur Altmark gezählt.
Epitaph für Bernhard von Bibra und Sibylle von Witzleben
Das Epitaph für Bernhard von Bibra und Sibylle von Witzleben befindet sich in der Kirche St. Jakobus in Irmelshausen, einem Gemeindeteil von Höchheim im Landkreis Rhön-Grabfeld in Bayern. Das Epitaph ist ein Teil der als Baudenkmal geschützten Kirchenausstattung.

Landkreis Rhön-Grabfeld
Der Landkreis Rhön-Grabfeld ist der nördlichste Landkreis des Freistaats Bayern. Er liegt im Regierungsbezirk Unterfranken. Kreisstadt ist Bad Neustadt an der Saale. Der Landkreis ist Mitglied der Regiopolregion Mainfranken.
Idea Prokom Open 2002
Die Idea Prokom Open 2002 waren der Name eines Tennisturniers der WTA Tour 2002 für Damen sowie eines Tennisturniers der ATP Tour 2002 für Herren, welche zeitgleich vom 22. bis 28. Juli 2002 in Sopot stattfanden.

ATP Tour 2002
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2002 (ATP Tour) dargestellt.

¹ Das Kürzel „(i)“ (= indoor) bedeutet, dass das betreffende Turnier in einer Halle ausgetragen wurde
Praecereus
Praecereus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich von der lateinischen Silbe „prae“ für vor ab und bedeutet Vor der Gattung Cereus im Sinne eines phylogenetischen Vorläufers.

Phylogenese
Phylogenese (altgriechisch φῦλον phýlon, deutsch ‚Stamm‘ und altgriechisch γένεσις génesis, deutsch ‚Ursprung‘) oder Phylogenie bezeichnet sowohl die stammesgeschichtliche Entwicklung (Stammesgeschichte) der Gesamtheit aller Lebewesen als auch bestimmter Verwandtschaftsgruppen auf allen Ebenen der biologischen Systematik. Der Begriff umfasst  auch die Evolution einzelner Merkmale im Verlauf der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen. Im Gegensatz dazu bezeichnet die Ontogenese die individuelle Entwicklung eines Lebewesens. Beide zusammen sind Gegenstand der biogenetischen Grundregel.
Verbrechen von Wehrmacht und SS in Griechenland
Als Verbrechen von Wehrmacht und SS in Griechenland werden Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit bezeichnet, die von Truppen der Wehrmacht und der Schutzstaffel (SS) während der Besetzung Griechenlands im Zweiten Weltkrieg begangen wurden.

Verbrechen gegen die Menschlichkeit
Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist ein Straftatbestand im Völkerstrafrecht, der durch einen ausgedehnten oder systematischen Angriff gegen eine Zivilbevölkerung gekennzeichnet ist. Erstmals völkervertraglich festgelegt wurde der Tatbestand 1945 im Londoner Statut des für den Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher des NS-Regimes geschaffenen Internationalen Militärgerichtshofs. Die heute wichtigste vertragliche Rechtsquelle ist Artikel 7 des Römischen Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs. Die Strafbarkeit von Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist daneben auch völkergewohnheitsrechtlich anerkannt. Entsprechende Straftatbestände finden sich in einer Vielzahl nationaler Strafgesetzbücher. Hannah Arendt, Karl Jaspers und andere halten die Übersetzung von „crime against humanity“ für einen Euphemismus und übersetzen die Formulierung als „Verbrechen gegen die Menschheit“.
M9 motorway
Der M9 motorway (englisch für ‚Autobahn M9‘) ist eine Hauptautobahn in Schottland. Sie verläuft von Edinburghs Stadtrand nach Dunblane. Sie tangiert die Orte Linlithgow, Falkirk, Grangemouth und Stirling.

Dunblane
Dunblane ist eine kleine Stadt in Schottland, nahe Stirling, mit 8811 Einwohnern. Sie liegt in der traditionellen Grafschaft Perthshire und gehört seit der Reorganisation der schottischen Verwaltungsgliederung zur Council Area Stirling, wo sie eine der 42 Community Council Areas ist.  Bekannt ist Dunblane für seine historische Kathedrale, Dunblane Cathedral, heute Pfarrkirche, und für eine herausragende historische Privatbibliothek.
Cylindropuntia abyssi
Cylindropuntia abyssi ist eine Pflanzenart aus der Gattung Cylindropuntia in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton abyssi stammt aus dem Lateinischen, bedeutet ‚Abgrund‘ und verweist auf das Vorkommen der Art in einem Canyon in der Nähe des Grand Canyon.

Grand Canyon
i3i6

Der Grand Canyon [grænd ˈkænjən] ist eine steile, etwa 450 Kilometer lange Schlucht im Norden des US-Bundesstaats Arizona, die über Jahrmillionen vom Colorado River ins Gestein des Colorado-Plateaus gegraben wurde.

Der Canyon zählt zu den großen Naturwundern auf der Erde, 2018 wurde er von über sechs Millionen Menschen besucht. Er liegt größtenteils im Grand-Canyon-Nationalpark, der seit 1979 zum Weltnaturerbe in den Vereinigten Staaten gehört.
Verstärkung (Schneiderei)
Eine Verstärkung, auch Einlage oder veraltet Wattierung genannt, ist in der Schneiderei die unterschlagene und vielfach pikierte zusätzliche Verstärkung, die zwischen Oberstoff und Futter eingearbeitet wird, um Haltbarkeit, Form und Trageeigenschaften des Stoffes zu verbessern. In der Wirkerei bezeichnet Verstärkung das zusätzliche Einstricken eines besonders stabilen Fadens in Maschenwaren.

Schneider
Schneider (von mittelhochdeutsch snīden „schneiden“) ist ein handwerklicher Lehrberuf der Textilverarbeitung. Die Aufgabe des Schneiders ist es, Textilien zu Bekleidung zu verarbeiten. Die Handwerkzeuge des Schneiders sind seit alters her Nadel, Faden, Schere, Elle und Bügeleisen, seit dem 19. Jahrhundert zunehmend auch die Nähmaschine. Durch die Industrialisierung und Konfektionsfertigung ist die handwerkliche Schneiderei stark zurückgegangen.
Joseph Beaume
Joseph Beaume (* 24. September 1796 in Marseille; † 10. September 1885 in Paris) war ein französischer Maler.

Nach einer Lehre bei Antoine-Jean Gros war er erstmals 1819 im Salon de Paris vertreten, und zwar mit einer biblischen Szene: Naftali und Rachel. Seither nahm er an beinahe sämtlichen offiziellen Ausstellungen in Paris teil. 1836 wurde er zum Ritter der Ehrenlegion ernannt. Er starb 1885 und wurde auf dem Friedhof Père-Lachaise begraben.

Joseph Beaume malte vor allem Historienbilder. Drei davon befinden sich im Musée national du Château de Versailles im Schloss Versailles und sind wahrscheinlich extra für dieses Museum gemalt. Zudem ist er für seine zahlreichen Genrebilder bekannt.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Crusade Texts in Translation
Crusade Texts in Translation („Kreuzfahrertexte in Übersetzung“) ist eine Buchreihe mit ins Englische übersetzten Texten der Kreuzfahrer. Sie erscheint seit Mai 1996 im Verlag Ashgate in Farnham, Surrey, England und Burlington, Vermont. Sie hat die ZDB-ID: 20908519.

Herausgeber der Reihe sind Malcolm Barber, University of Reading, UK, Peter Edbury, Cardiff University, UK, Bernard Hamilton, University of Nottingham, UK, Norman Housley, University of Leicester, UK, und Peter Jackson, University of Keele, UK.

Sie liefert einen großen Corpus von Texten, die die Geschichte der Kreuzzüge und Kreuzfahrerstaaten beleuchten. Viele wurden zum ersten Mal ins Englische übersetzt.

Cardiff University
Die Universität Cardiff (engl. Cardiff University, wal. Prifysgol Caerdydd) ist eine Universität in Cardiff in Wales. Gemessen an der Zahl der Studierenden war sie 2019/2020 die elftgrößte Universität in Großbritannien. Sie ist eines der 24 Mitglieder in der Russell-Gruppe, die sich als Zusammenschluss forschungsstarker Universitäten bezeichnet. Gemessen an der Zahl der forschenden Studenten – das sind vor allem Doktoranden – lag die Universität Cardiff in Großbritannien 2019/2020 auf Platz 17.
Spaghetti aglio e olio
Spaghetti aglio e olio [spaˈɡetti aʎʎo e ɔːljo] (italienisch für Spaghetti mit Knoblauch und Öl) ist ein einfaches Nudelgericht der süd- und mittelitalienischen Küche.

Zur Zubereitung werden zerdrückte oder fein gehackte Knoblauchzehen in reichlich nativem oder extra nativem Olivenöl erhitzt oder hell angebraten; letzteres verleiht dem Gericht eine herb-würzige Note. Das so aromatisierte Öl wird mit viel frisch gemahlenem schwarzen Pfeffer abgeschmeckt und dann mit al dente gekochten Spaghetti vermischt. Falls der Knoblauch zerdrückt wurde, wird dieser entfernt.

In einer scharfen Variante (Spaghetti aglio, olio e peperoncino oder im Dialekt e peparzo) aus den Abruzzen und aus Rom werden mit dem Knoblauch noch frische oder getrocknete Peperoni zum Öl gegeben. Weitere Varianten sind die Zugabe von etwas Butter, von gehackter, glattblättriger Petersilie, entweder roh oder kurz im Öl frittiert, sowie die Zugabe von eingelegten Sardellen, die ebenfalls gehackt im Öl mitgedünstet werden.

Pfeffer
Der Pfefferstrauch (Piper nigrum), auch Schwarzer Pfeffer oder kurz Pfeffer genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Pfeffergewächse (Piperaceae). Die ebenfalls als Pfeffer oder als Pfefferkörner bezeichneten Früchte werden wegen des darin enthaltenen Alkaloids Piperin als scharf schmeckendes Gewürz verwendet. Zur Unterscheidung von ähnlichen Gewürzen spricht man auch vom echten Pfeffer.

Die Früchte des Schwarzen Pfeffers sind nicht immer schwarz. Je nach Erntezeitpunkt und weiterer Behandlung haben die Pfefferkörner verschiedene Färbungen: grüner Pfeffer, schwarzer Pfeffer, weißer Pfeffer, roter Pfeffer.
Jüdischer Friedhof (Griedel)
Der Jüdische Friedhof Griedel ist ein Friedhof im Ortsteil Griedel der Stadt Butzbach im Wetteraukreis in Hessen.

Der 752 m² große jüdische Friedhof liegt nördlich von Griedel zwischen der westlich verlaufenden A 5 und der B 488. Es sind 38 Grabsteine vorhanden. Der älteste Grabstein datiert auf das Jahr 1854, der jüngste stammt aus dem Jahr 1935.

Bundesstraße 488
Die deutsche Bundesstraße 488 (Abkürzung: B 488) war eine Bundesstraße in Hessen. Sie gehörte mit einer Länge von 16,0 Kilometern zu den kürzeren Bundesstraßen und führte von Butzbach im Wetteraukreis nach Lich im Landkreis Gießen.

Die Bundesstraße 488 gab es seit Mitte/Ende der 1960er Jahre. Sie wurde zur besseren verkehrstechnischen Erschließung des Raumes zwischen Gießen und Frankfurt am Main eingerichtet. Zum 1. Januar 2016 wurde die Bundesstraße 488 auf voller Länge zur Landesstraße 3053 abgestuft.
Semnon
Der Semnon ist ein Fluss in Frankreich, der bei Congrier im Département Mayenne entspringt. Er durchquert die Départements

Mayenne, Region Pays de la Loire

Ille-et-Vilaine, Region Bretagne

Loire-Atlantique, Region Pays de la Loire, und nochmals

Ille-et-Vilaine

bevor er nach rund 73 Kilometern bei Pléchâtel als linker Nebenfluss in die Vilaine mündet.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Folketingswahl 1909
Die Folketingswahl 1909 am 25. Mai war die 28. Wahl zum Folketing, der zweiten Kammer des dänischen Parlaments. Die Sozialdemokraten sammelten die meisten Stimmen, konnten jedoch nur in 24 Wahlkreisen gewinnen. So wurde die Venstrereformpartiet erneut stärkste Kraft, auch wenn sie nur noch in 37 Wahlkreisen den Folketingssitz gewinnen konnten. Die Venstrereformpartiet führte die Regierung Neergaard I beziehungsweise ab August 1909 die Regierung Holstein-Ledreborg zunächst fort, musste sich im Oktober 1909 aber einem Misstrauensvotum ergeben, woraufhin die Radikale Venstre die Regierung Zahle I bildete.

Venstre (Dänemark)
Venstre – Danmarks Liberale Parti (Parteibuchstabe V, dänisch für Linke – Liberale Partei Dänemarks) ist eine konservativ-liberale politische Partei in Dänemark. Im deutschen Sprachgebrauch findet die Bezeichnung Liberale Partei Verwendung. Entgegen ihrem Namen, der aus ihrer Einstufung ins politische Spektrum im späten 19. Jahrhundert herrührt, als die Partei entstand, wird die Partei dem Mitte-rechts-Lager zugeordnet.
Vetternwirtschaft (Comic)
Vetternwirtschaft (französischer Originaltitel: Les Cousins Dalton) ist ein Comic-Band aus der Lucky-Luke-Reihe, der von Morris gezeichnet und von René Goscinny getextet wurde. Zunächst wurde der Comic 1957 im belgisch-französischen Comic-Magazin Spirou und 1958 als 12. Band von Dupuis in Belgien veröffentlicht. Nach der Zählung des deutschen Ehapa-Verlages (beziehungsweise zu Beginn: des Delta-Verlages aus Ehapa und Dargaud) ist dieser Band der 21. der Reihe. Zuvor wurde der Comic in Deutschland schon bei Kauka als Fortsetzungsgeschichte und in Zack beim Koralle-Verlag veröffentlicht, jedoch erhielt der Comic damals andere Namen.

Für die Lucky-Luke-Zeichentrickserie wurde dieser Band verfilmt.

Spirou (Magazin)
Das Magazin Spirou (ursprünglich Journal de Spirou) ist ein wöchentlich erscheinendes belgisches Comic-Magazin. Es wird seit 1938 von Les Éditions Dupuis herausgegeben. Der Name ist vom wallonischen Wort für Eichhörnchen abgeleitet, das auch Schelm, Lausbub bedeutet. Es erscheint jeden Mittwoch.

Das Magazin Spirou war über Jahrzehnte hinweg neben Tintin die wichtigste belgische Comiczeitschrift und hatte maßgeblichen Anteil an der Entwicklung des frankobelgischen Comics seit der Mitte des 20. Jahrhunderts. Während alle anderen bedeutenden frankobelgischen Comicmagazine der 1950er und 1960er Jahre inzwischen vom Markt verschwunden sind, existiert Spirou auch nach mehr als 80 Jahren noch heute. Seinen einstigen Stellenwert hat das Magazin allerdings weitgehend verloren.
Kaionji Chōgorō
Kaionji Chōgorō (jap. 海音寺 潮五郎, eigentlich: Suetomi Tōsaku (末富 東作), * 5. November 1901 in Ōkuchi, Isa-gun (heute: Isa), Präfektur Kagoshima; † 1. Dezember 1977) war ein japanischer Schriftsteller.

Kaionji studierte an der Kokugakuin-Universität und arbeitete danach als Lehrer. Zur gleichen Zeit trat er als Autor phantastischer Romane hervor, mit denen er 1929 mit Utakata Zōshi und 1931 mit Fūun Wettbewerbe des Wochenmagazins Sunday Mainichi gewann. 1936 wurde er für Tenshō Onna Gassen und Budō Denraiki mit dem Naoki-Preis ausgezeichnet.

Nach dem Zweiten Weltkrieg schrieb er historische und biographische Erzählungen, die für das Fernsehen adaptiert wurden und sehr populär waren. Seine letzten Lebensjahre widmete er seinem Hauptwerk, einer Biographie Saigō Takamoris, eines Hauptakteurs der Meiji-Restauration. 1973 wurde er als Bunka Kōrōsha, als Person mit besonderen kulturellen Verdiensten, geehrt. 1976 erhielt er den Preis der Japanischen Kunstakademie.

Kokugakuin
Die Kokugaku-in Daigaku (japanisch 國學院大學, international auch bekannt als Kokugakuin University) ist eine private japanische Universität mit Standorten in Shibuya, Tokio, und Aoba-ku, Yokohama. Es bestehen ebenfalls Gebäude und Einrichtungen in Sagamihara, die aber kaum genutzt werden.

2006 studierten dort etwa 11.000 Studenten. Die Kogaku-in und die Nihon-Universität, Japans größte Universität, sind Schwesterschulen.
Junge, komm bald wieder (Freddy-Quinn-Album, 1962)
Junge, komm bald wieder ist das 23. Extended-Play-Album des österreichischen Schlagersängers Freddy Quinn, das im 1962 in Frankreich im Musiklabel Polydor (Nummer 21 955) erschien. Der Druck geschah durch Dillard et Cie. Imp. Paris unter der Rechteverwerterin Bureau International de l’Edition Mecanique. Bis auf Seemann, o Seemann wurden alle Stücke als Single in den Jahren 1961 und 1962 veröffentlicht.

Rechteverwerter
Im Kontext des Urheberrechts steht der Begriff Rechteverwerter für diejenigen Organisationen, die sich die aus dem Urheberrecht ergebenden Rechte zusichern lassen, um wiederum Unter-Rechte (Lizenzen) zu erzeugen und diese weiter zu verkaufen oder selbst zu verwerten. Dies kann z. B. die Herstellung von Kopien oder anderen Reproduktionen eines Werkes und deren Verkauf sein.

Typische Rechteverwerter sind auch Filmverleiher, die in der Regel die gesamte Rechteverwertung eines Films in einem Land übernehmen und dann die Verwertungsrechte für verschiedene Medien in einer abgestuften Verwertungskette (Kino, Videothek, Pay-TV, Kauf-DVD, Free-TV) verkaufen.

Im Bereich der Sportübertragungsrechte sind ebenfalls Rechteverwerter tätig, die für Sportverbände oder Vereine die Fernsehübertragungsrechte verkaufen.
Zentrum für Psychiatrie Reichenau
Das Zentrum für Psychiatrie (ZfP) Reichenau, akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Konstanz, ist ein psychiatrisches Fachkrankenhaus für die Fachgebiete Allgemeinpsychiatrie, Alterspsychiatrie (auch Gerontopsychiatrie genannt), Psychosomatik und Psychotherapie sowie Suchtmedizin. Darüber hinaus verfügt es über ein Wiedereingliederungsheim, ein Wohn- und Pflegeheim sowie eine Forensische Klinik. Die Versorgungsregion erstreckt sich über die Landkreise Konstanz, Tuttlingen und Waldshut. Das ZfP Reichenau ist Mitglied des Unternehmensverbunds ZfP-Gruppe Baden-Württemberg.

Psychotherapie
Psychotherapie (von altgriechisch ψυχή psyche „Seele“, und therapeia „Behandlung, Therapie“) als Behandlung seelischer Leiden bezeichnet die „gezielte professionelle Behandlung psychischer (seelischer) Störungen oder psychisch bedingter körperlicher Störungen mit psychologischen Mitteln“. Die dabei angewandten Verfahren, Methoden und Konzepte sind durch verschiedene Psychotherapieschulen geprägt.

Die Psychotherapieforschung überprüft einige der Konzepte und Verfahren in Form von Prozessforschung und Wirksamkeitsprüfung nach dem Konzept der Evidenzbasiertheit. Damit wird auch versucht, die Kluft zwischen Wissenschaft und praktischer Anwendung durch ein besseres Verständnis der aktiven Wirkprinzipien und Veränderungsprozesse zu überbrücken.
Leo-II-Zwerggalaxie
Die Leo-II-Zwerggalaxie, kurz auch Leo II (manchmal auch Leo B), ist eine spheroidale Zwerggalaxie im Sternbild des Löwen.

Die etwa 690.000 Lichtjahre entfernte Galaxie wurde 1950 von Robert G. Harrington und Albert George Wilson vom Mount-Wilson-Observatorium und Palomar-Observatorium in Kalifornien entdeckt.

Stand Oktober 2008 ist sie eine der 24 bekannten Satellitengalaxien der Milchstraße.

Mount-Wilson-Observatorium
Das Mount-Wilson-Observatorium ist mit einem Alter von über 100 Jahren eines der ältesten und erfolgreichsten Observatorien der Erde. Es befindet sich auf dem Mount Wilson  auf einer Höhe von 1742 m in den San Gabriel Mountains im US-Bundesstaat Kalifornien, nordöstlich von Los Angeles.

Mit dem 1917 installierten 2,5-Meter-Spiegel besaß es 30 Jahre lang das größte Spiegelteleskop der Welt. Sein wichtigster Forschungsbeitrag war der Nachweis, dass die Galaxien „Weltinseln“ wie unsere Milchstraße sind und dass das gesamte Weltall expandiert.
Federführungsstange
Die Federführung ist Bestandteil der Verschlusssysteme von Pistolen. Die Federführungsstange ist eine präzisionsverbessernde Weiterentwicklung der Federführung.

Die Federführung selbst dient der Positionsfixierung oberhalb oder unterhalb des Laufes (konstruktionsbedingt). Die Federführungsstange verhindert darüber hinaus die unkontrollierte axiale Verformung der Verschlussfeder in der Kompressionsphase und somit gegebenenfalls auftretenden Druck gegen den Lauf bei Systemen mit abkippenden Läufen, z. B. Browning-System, was zu einer verbesserten Präzision durch Wiederholbarkeit der Schussvoraussetzungen innerhalb des Verschlusssystems der Waffe führt.

Kompakt aufgebaute Verschlusssysteme von Pistolen verzichten ganz auf Federführungen, indem sie den Lauf durch die Verschlussfeder führen, z. B. Walther PP und PPK.

Browning-System
Das Browning-System ist ein Verschluss-System für Selbstladepistolen. Es ermöglicht die Verwendung von Munition, für die ein unverriegelter Masseverschluss zu schwach ist. Hauptmerkmal ist ein kurz zurückgleitender Lauf, der mit dem Schlitten formschlüssig verriegelt ist, wenn die Waffe schussbereit ist. Der Verschluss bleibt nach der Zündung der Patrone so lange verriegelt, bis der Gasdruck ausreichend abgesunken ist. Das Browning-System wird bis heute – teils in verbesserter Form – verwendet und ist das hauptsächlich vorkommende Verriegelungssystem bei Selbstladepistolen.

Bekannte Vertreter von Varianten dieser Bauweise sind die FN High Power, die SIG P210, Walther P99 und die Glock-Pistole.
Levens
Levens (italienisch Levenzo) ist eine französische Gemeinde mit 5366 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur; sie gehört zum Arrondissement Nizza und zum Kanton Tourrette-Levens. Sie ist Mitglied des Gemeindeverbandes Métropole Nice Côte d’Azur.

Kanton Tourrette-Levens
Der Kanton Tourrette-Levens ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst 28 Gemeinden im Arrondissement Nizza. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Vogelgrippe H5N8
Vogelgrippe H5N8 ist eine Viruserkrankung der Vögel und eine Form der Geflügelpest, hervorgerufen durch das Influenza-A-Virus H5N8 (abgekürzt auch A/H5N8), das heißt durch einen Subtyp des Influenzavirus, der insbesondere bei Hühnervögeln vorkommt. Sie kann durch Wildvögel auf Zuchtgeflügel übertragen werden.

Bei dem Infektionsgeschehen im Winterhalbjahr 2016/17 handelt es sich laut Friedrich-Loeffler-Institut „um den schwersten jemals in Deutschland registrierten Ausbruch“ der Geflügelpest.

Subtyp
Als Subtyp wird eine Untereinheit einer bestimmten Entität bezeichnet. Der Begriff findet vor allem in der Medizin und Informatik Anwendung.

Das Wort leitet sich wohl ab von englisch subtype, wörtlich „Unterart“ oder auch „Nebenart“ (aus lateinisch sub für „unter, um, gegen; unterhalb, bei“ und typus [aus altgriechisch τύπος týpos] zu deutsch „Typus, Typ“ oder „Art“).