hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Outrille
Saint-Outrille ist eine französische Gemeinde mit 215 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Vierzon und zum Kanton Vierzon-2. Die Einwohner werden Austrégésiliens und Austrégésiliennes genannt.

Die Gemeinde erhielt die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Conseil national des villes et villages fleuris
Der Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF; deutsch Nationalrat der beblümten Städte und Dörfer) ist ein im Jahr 1972 unter dem Namen Comité national pour le fleurissement de la France (deutsch Nationales Komitee zur Beblumung Frankreichs) gegründeter, im Jahre 2001 umbenannter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Paris, dessen erklärtes Ziel es ist, die französischen Stadt- und Landgemeinden dazu anzuregen, das Lebensumfeld ihrer Bewohner zu verschönern und den Empfang von Touristen zu begünstigen.

Ihm obliegt die Ausschreibung des französischen Wettbewerbes Concours des villes et villages fleuris, dem in Deutschland der Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (früher: Unser Dorf soll schöner werden) entspricht. Im Rahmen dieses Wettbewerbes kürt der CNVVF den Sieger mit dem Grand Prix, der mit der Verleihung des Prädikats villes et villages fleuris verbunden ist.
Ivonne Leal
Ivonne Leal (* 27. Februar 1966) ist eine ehemalige kubanische Speerwerferin.

1985 siegte sie mit ihrer persönlichen Bestleistung von 71,82 m bei der Universiade in Kōbe. Im Jahr darauf gewann sie Silber bei den Zentralamerika- und Karibikspielen.

1987 triumphierte sie bei den Panamerikanischen Spielen in Indianapolis und wurde Achte bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Rom.

Zentralamerika- und Karibikspiele
Die Zentralamerika- und Karibikspiele (abgekürzt CAC für Central American and Caribbean Games), bis 1935 Zentralamerikaspiele, sind ein Sportgroßereignis in Amerika. Die Veranstaltung findet seit 1926 normalerweise alle vier Jahre statt. Sie gilt als die älteste regionale Multisportveranstaltung weltweit.

Es können Sportler aus Mittelamerika, der Karibik, Mexiko, Bermuda, Suriname, Guyana, Kolumbien und Venezuela teilnehmen. Im Gegensatz zu anderen Multisportveranstaltungen gibt es oftmals nicht nur einen Austragungsort für die verschiedenen Sportarten. Die unterschiedlichen Austragungsorte können sogar in verschiedenen Staaten liegen, offiziell gibt es aber auch immer einen Hauptaustragungsort.
My First Lady
My First Lady (Originaltitel: Southside with You) ist ein US-amerikanischer Kinofilm, der erstmals auf dem Sundance Film Festival am 24. Januar 2016 gezeigt wurde. Der Kinostart in Deutschland war am 15. September 2016.

Sundance Film Festival
Das Sundance Film Festival ist ein US-amerikanisches Filmfestival, das jährlich im Januar in Park City und Salt Lake City, Utah, stattfindet. Es gilt als wichtige Plattform für unabhängige amerikanische und internationale Produktionen.
Chang-Rae Lee
Chang-Rae Lee (* 29. Juli 1965 in Seoul) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller.

Er immigrierte 1968 mit seinen Eltern in die USA und studierte später an der Yale University. Nach seinem Studium arbeitete er ein Jahr an der New Yorker Börse. Er lebt in New York City und ist Professor für Creative Writing an der Princeton University.

Sein erster Roman Native Speaker gewann zahlreiche Literaturpreise, darunter den American Book Award und den Hemingway Foundation PEN Award.

2021 wurde Lee in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.

Kreatives Schreiben
Als kreatives Schreiben wird in Anlehnung an die Nutzung des Begriffs creative writing im englischsprachigen Raum oft das Schreiben von Literatur bezeichnet, etwa von erzählender Literatur und von Gedichten. Allerdings ist der Begriff im deutschsprachigen Raum unzureichend definiert. Gemeint sind häufig auch spielerische, therapeutische oder didaktische Herangehensweisen an das Schreiben.

Im englischsprachigen Raum bezeichnet creative writing auch das Studienfach, in dem das Schreiben von Literatur gelehrt wird. Bachelor- und Masterstudiengänge sowie Doktorate für kreatives Schreiben existieren in großer Zahl im englischsprachigen Raum. Im deutschsprachigen Raum werden entsprechende Abschlüsse nur vereinzelt angeboten (siehe unten).
9 O’Clock Gun
Die 9 O’Clock Gun (Neun-Uhr-Kanone) ist eine Zeitsignaluhr im Südosten des Stanley Parks in Vancouver, die jeden Abend um 21 Uhr (9 p.m.) abgefeuert wird. Der Vorderlader wird dazu bereits im Laufe des Tages mit Schwarzpulver geladen. Einige Sekunden bevor der Schuss abgegeben wird, geht ein Warnlicht an. Dieses erlischt wenige Sekunden nach dem Schuss wieder.

Stanley Park
Der Stanley Park ist ein 404,9 Hektar großer Park in Vancouver. Er ist der größte Stadtpark Kanadas und der drittgrößte Nordamerikas. Der nach Frederick Arthur Stanley benannte Park befindet sich direkt neben der Innenstadt an der Nordspitze einer Halbinsel, die in den Fjord Burrard Inlet hineinragt. Jährlich wird er von etwa acht Millionen Einheimischen und Touristen besucht. Durch den Park zieht sich ein 200 km langes Netz von Spazierwegen. Der größte Teil des Parks besteht aus einem Wald mit rund einer halben Million Bäumen. Sehenswürdigkeiten sind unter anderem der Beaver Lake, das Vancouver Aquarium, die vorgelagerte Insel Deadman’s Island, der Siwash Rock sowie die rund um den gesamten Park führende 8,8 km lange Ufermauer mit einer Fahrbahn für Spaziergänger, Fahrradfahrer und Inlineskater.
Europaväg 6
Der Europaväg 6 (schwedisch für ‚Europastraße 6‘) ist als Teilabschnitt der Europastraße 6 (Trelleborg–Kirkenes) eine Autobahnstrecke in Schweden. Er verläuft entlang der Westküste des Landes und verbindet unter anderem die Großstädte Göteborg und Malmö.

Kirkenes
Kirkenes ([ˈçɪ̂rkəneːs] anhörenⓘ, nordsamisch Girkonjárga [ˈkir̥ː.ko.ˌɲaːrːka], kvenisch/finnisch Kirkkoniemi, skoltsamisch Ǩeârkknjargg, kyrillisch russisch Киркенес) ist eine Stadt in der Kommune Sør-Varanger im Osten der Provinz Finnmark in Nord-Norwegen. Die Stadt hat 3424 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).
Ruinas
Ruinas ist ein sardisches Dorf mit 586 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Oristano. Der Ort ist unter anderem bekannt für seinen Schafskäse.

Die Nachbargemeinden sind Allai, Asuni, Mogorella, Samugheo, Siamanna, Villa Sant’Antonio und Villaurbana.

Die Domus de Janas von Mesadda liegen nördlich des Ortes.

Provinz Oristano
Die Provinz Oristano (italienisch Provincia di Oristano, sardisch Provìntzia de Aristanis) ist eine italienische Provinz der Autonomen Region Sardinien. Hauptstadt ist Oristano im Westen Sardiniens. Sie hat 147.894 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 87 Gemeinden auf einer Fläche von 2.990,42 km².
Distrikt Ite
Der Distrikt Ite liegt in der Provinz Jorge Basadre in der Region Tacna im äußersten Südwesten von Peru. Der Distrikt wurde am 12. Juni 1961 gegründet. Er hat eine Fläche von 848,18 km² (nach anderen Quellen 825 km²). Beim Zensus 2017 wurden 2822 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2980, im Jahr 2007 bei 3299. Sitz der Distriktverwaltung ist die Ortschaft Ite mit 772 Einwohnern (Stand 2017). Ite liegt nahe der Mündung des Río Locumba in den Pazifischen Ozean. Weitere Orte im Distrikt sind Las Vilcas (420 Einwohner), Pampa Baja (267 Einwohner), Quebrada Honda (578 Einwohner) und Villa Militar El Eden (329 Einwohner).

Im Mündungsbereich des Río Locumba befindet sich ein großflächiges Feuchtgebiet (Humedales de Ite). Seit 1960 nutzt es das Bergbauunternehmen SPCC als Tailings-Deponie.

Region Tacna
Die Region Tacna [ˈtakna] (span. Región Tacna, Quechua Taqna suyu) ist die südlichste Region Perus. Sie grenzt im Westen an den Pazifik, im Osten an Bolivien und im Süden an Chile. Auf einer Fläche von 16.075 km² leben 341.800 Menschen (2015). Die Regionshauptstadt ist Tacna.
Mahindra Electric
Mahindra Electric Mobility Ltd., früher Reva Electric Car Company, ist ein indisches Unternehmen mit Hauptsitz in Bengaluru, das kompakte Elektrofahrzeuge entwirft und herstellt. Das erste Automodell der Firma war das Elektroauto REVAi, das in 26 verschiedenen Ländern erhältlich ist und laut den letzten offiziellen Zahlen von 2011  in zwei verschiedenen Varianten mehr als 4000-mal verkauft wurde. Im Mai 2010 übernahm der Mischkonzern Mahindra & Mahindra das Unternehmen. Nach der Übernahme führte das Unternehmen im Jahr 2013 die Elektro-Kombilimousine e2o ein. Heutzutage verkauft die Firma Elektrofahrzeuge in verschiedenen Marktsegmenten: die Kombilimousine e2oPlus City Smart, die eVerito Limousine, das Nutzfahrzeug eSupro (für Passagiere und Fracht) sowie die Elektro-Autorikscha eAlfa.

Im Jahr 2013 stufte das amerikanische Wirtschaftsmagazin Fast Company Mahindra Electric Mobility als eines der 50 innovativsten Unternehmen der Welt ein.

Bengaluru
Bengaluru (offizieller Name seit 2014; Kannada: ಬೆಂಗಳೂರು Beṅgaḷūru [ˈbeŋɡəɭuːru] ⓘ, zuvor englisch Bangalore [ˈbæŋɡəlɔːr] ⓘ) ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Karnataka im Süden des Landes.

Mit 13,19 Millionen Einwohnern (2022) ist sie nach Delhi, Mumbai und Kolkata die viertgrößte Stadt Indiens. Bengaluru ist auch Verwaltungssitz der Distrikte Bengaluru Urban und Bengaluru Rural.

Bengaluru ist ein Zentrum der zivilen und militärischen Luft- und Raumfahrtindustrie und ‑forschung Indiens. In jüngerer Zeit hat es sich zudem zu einem der wichtigsten IT-Zentren des Landes entwickelt. Wegen der zahlreichen Parkanlagen wird von Bengaluru auch oft als der „Gartenstadt“ gesprochen.
Brabants Dagblad
Das Brabants Dagblad ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in ’s-Hertogenbosch.

Die Zeitung erscheint montags bis samstags (seit 2007 im Tabloid-Format). Herausgeber der Zeitung ist Wegener, wo mit BN/De Stem, Eindhovens Dagblad, De Gelderlander, Provinciale Zeeuwse Courant, de Stentor und De Twentsche Courant Tubantia weitere Regionalzeitungen erscheinen. Die bezahlte Auflage betrug im ersten Quartal 2008 126.653 Exemplare. Chefredakteurin ist Annemieke Besseling.

Das Verbreitungsgebiet des Brabants Dagblad ist der mittlere Teil von Noord-Brabant, es grenzt an das der jeweiligen Schwesterzeitungen. Die Zeitung verfügt über Lokalredaktionen in Meierij, Oss, Tilburg, Uden, Waalwijk und Zaltbommel.

Zeitungsformat
Ein Zeitungsformat bezeichnet genormte Abmessungen einer nicht aufgeschlagenen Zeitung in der Angabe Breite mal Höhe (kurz: B × H).

In den 1970er-Jahren gab es in Deutschland noch etwa 60 unterschiedliche Papierformate für den Zeitungsdruck. Die 1973 festgelegte DIN 16604 sollte „die Zusammenarbeit zwischen der werbungtreibenden Wirtschaft sowie den Zeitungsverlagen und Druckereien beim Schalten von Anzeigen erleichtern und zu einem einheitlichen Sprachgebrauch bezüglich der Abmessungen führen“.

Die Spaltenbreite kann ebenfalls variieren, gängige Formate sind z. B. 45 mm (eine Spalte), 90–95 mm (zwei Spalten) oder 185 mm (vier Spalten).

Das Format einer Zeitung im formalen, nichttechnischen Sinn bedeutet hingegen die Ausrichtung ihrer Inhalte, ihre Rubrikenstruktur, ihr Layout und mehr. Das Format, also das Konzept einer Zeitung, ist einheitlich gestaltet und wiedererkennbar. Ähnliches gilt für das Fernsehformat.
Kazuhiro Haraguchi
Kazuhiro Haraguchi (jap. 原口 一博 Haraguchi Kazuhiro; * 2. Juli 1959 in Saga, Präfektur Saga) ist ein japanischer Politiker (parteilos→Liberaldemokratische Partei (LDP)→Erneuerungspartei→Neue Fortschrittspartei (NFP)→Kokumin no Koe (~„Stimme des Volkes“)→Minseitō (~„Demokratische Partei“/„Partei für demokratische Politik“)→Demokratische Partei→Demokratische Fortschrittspartei→Demokratische Volkspartei→Konstitutionell-Demokratische Partei), Abgeordneter im Shūgiin, dem Unterhaus des Nationalparlaments, für den 1. Wahlkreis seiner Heimatpräfektur und ehemaliger Minister.

Shūgiin
Das Shūgiin (jap. 衆議院; in westlichen Publikationen auch als Repräsentantenhaus oder Abgeordnetenhaus bezeichnet) ist die nach Bevölkerungszahl gewählte Kammer im Zweikammersystem des Kokkai, des japanischen Parlaments. Im politischen System Japans ist es einflussreicher als das Sangiin, das Rätehaus des heutigen Parlaments, und kann dieses bei der Wahl des Premierministers, beim Haushalt und der Ratifizierung internationaler Verträge immer, bei sonstiger Gesetzgebung mit Zweidrittelmehrheit überstimmen.
Griesbuckellandschaft Demmingen
Die Griesbuckellandschaft Demmingen ist ein vom Regierungspräsidium Stuttgart am 29. Mai 1995 durch Verordnung ausgewiesenes Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Dischingen im Landkreis Heidenheim im äußersten Osten Baden-Württembergs.

Regierungsbezirk Stuttgart
Der Regierungsbezirk Stuttgart ist eine von vier Verwaltungsregionen im Land Baden-Württemberg (Deutschland). Er steht in der Hierarchie zwischen den Land- und Stadtkreisen einerseits und der Landesregierung andererseits. Verwaltungsbehörde des Regierungsbezirks ist das Regierungspräsidium Stuttgart.
John Robinson (Politiker)
John Robinson (* 3. Februar 1704 oder 1705 im Middlesex County, Virginia; † 11. Mai 1766 im King and Queen County, Virginia) war ein britisch-amerikanischer Politiker. Von 1738 bis zu seinem Tode war er Speaker und damit in Personalunion Treasurer der Colony of Virginia.

Middlesex County (Virginia)
Middlesex County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das County 10.625 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 31,4 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Saluda.
Panax
Die Pflanzengattung Panax gehört zur Familie der Araliengewächse (Araliaceae). Die 8 bis 13 Arten kommen in Ostasien, in nördlichen Teilen Südost- und Südasiens sowie in Nordamerika vor. Einige Arten werden als Nutzpflanzen zur Gewinnung von medizinisch-pharmazeutischen Erzeugnissen angebaut.

Südasien
Südasien ist ein Teil des asiatischen Kontinents und wird im Nordwesten, Norden und Nordosten durch Gebirge vom übrigen Asien abgetrennt. Der Raum wird bis heute, obwohl der Begriff teilweise als veraltet und kolonial-historisch besetzt gilt, wie früher immer noch auch als Vorderindien bezeichnet. Zwischen den Begriffen Mittlerer Osten, indischer Subkontinent und Südasien bestehen weitreichende Überlappungen.

In Südasien leben 25 Prozent der Weltbevölkerung, fast 2 Milliarden Menschen; allein in Indien leben über 1,4 Milliarden Menschen (2023).
Purpur-Klee
Der Purpur-Klee (Trifolium rubens), auch als Fuchsschwanz-Klee bezeichnet, ist eine Pflanzenart in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie gehört zur Untersektion Alpestria aus der Sektion Trifolium in der Gattung Klee (Trifolium). Er ist von Mitteleuropa bis in den Mittelmeerraum und Osteuropa bis zur Krim verbreitet. Der lange Blütenstand und die auffallend zottig behaarten Kelchzähne brachten ihm den Namen Fuchsschwanzklee ein.

Hülsenfrüchtler
Die Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder veraltet Leguminosae; früher: Papilionaceae), auch Leguminosen (botanisch Leguminosae) genannt, sind eine der artenreichsten Pflanzenfamilien und gehören zur Ordnung der Schmetterlingsblütenartigen (Fabales). Sie wurde früher in drei Unterfamilien, die manchmal auch als eigene Familien behandelt wurden, seit 2017 in sechs Unterfamilien, mit vielen Tribus, gegliedert und enthält insgesamt etwa 730 Gattungen mit fast 20.000 Arten. Sie enthält die artenreichste Gattung innerhalb der Gefäßpflanzen: Astragalus mit etwa 2000 Arten.
Obergrünbach
Obergrünbach heißen folgende geographischen Objekte:

Obergrünbach (Rohr in Niederbayern), Ortsteil des Marktes Rohr i.NB, Landkreis Kelheim, Bayern

Obergrünbach (Niederösterreich), ehemalige Gemeinde in Niederösterreich

Obergrünbach (Gemeinde Karlstein), Ort und Katastralgemeinde an der Thaya in Niederösterreich

Obergrünbach (Gemeinde Lichtenau), Ort und Katastralgemeinde der Gemeinde Lichtenau Waldviertel in Niederösterreich

Obergrünbach (Gemeinde Gaspoltshofen), Ortschaft der Gemeinde Gaspoltshofen, Bezirk Grieskirchen, Oberösterreich

Obergrünbach (Gemeinde Grünbach), Ort bei Grünbach, Bezirk Freistadt, Oberösterreich

Obergrünbach (Rohr in Niederbayern)
Obergrünbach ist ein Ortsteil des Marktes Rohr in Niederbayern im niederbayerischen Landkreis Kelheim.

Der Ort liegt knapp zwei Kilometer nordöstlich des Kernortes Rohr in Niederbayern auf der Gemarkung Laaberberg.

Der namenlose Graben, in dessen Tal der Ort liegt, entspringt hier und mündet gut zwei Kilometer weiter östlich nahe Oberndorf in die Große Laber. In seinem Tal verläuft auch die den Ort erschließende Straße.
Balangir (Distrikt)
Der Distrikt Balangir (Oriya ବଲାଙ୍ଗୀର ଜିଲ୍ଲା Balāṅgīra Jillā; auch Bolangir) ist ein Verwaltungsdistrikt im indischen Bundesstaat Odisha.

Im Distrikt lebten im Jahr 2011 1.648.997 Einwohner. Sitz der Distriktsverwaltung ist die gleichnamige Stadt. Die Fläche beträgt 6575 km² (nach anderen Angaben 6551,5 km²). Der Distrikt wurde am 1. November 1949 gebildet. Am 1. April 1993 wurde der Distrikt Sonapur im Osten von Balangir abgespalten.

Odisha
Odisha, bis 2011 Orissa (Oriya ଓଡ଼ିଶା Oṛiśā [oɽiˈsaː] ⓘ), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 155.707 km² und 42 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Bhubaneswar. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von über 83 Prozent der Bevölkerung ist Oriya. Bei der Form „Odisha“ handelt es sich um eine Transliteration, die aber in der Originalaussprache wie „Orissa“ gesprochen wird. Das Gleiche gilt für „Odia“, ebenfalls eine Transliteration, die wie „Oriya“ ausgesprochen wird.
Intransigenz
Das Wort Intransigenz (von französisch intransigeant ‚kompromisslos‘, ‚unnachgiebig‘) bezeichnet im Allgemeinen eine unbeugsame Haltung der Ablehnung. Im neuzeitlichen Papsttum vor der Französischen Revolution wurden jene Päpste als intransigent bezeichnet, die als Eiferer (Zelanti) den kirchlich-religiösen Angelegenheiten in ihrer Amtsführung vor den politischen Gesichtspunkten den Vorrang gaben, also gegenüber den katholischen Monarchien unnachgiebig auftraten.

Im 19. Jahrhundert wurden die liberalen Nationalstaaten zum Objekt päpstlicher Intransigenz (vgl. Syllabus errorum, 1864). Seither wird die Kompromisslosigkeit in pastoralen und dogmatischen Fragen der Kirchenpolitik allmählich mehr und mehr unterschieden von eher gesellschaftspolitischen Konzepten (Soziallehre).

Das Wort „intransigent“ hat einen vorwurfsvollen Klang gegenüber Politikern, etwa wie „(Beratungs-)Resistenz“.

Syllabus errorum
Der Syllabus errorum (griechisch-lateinisch „Verzeichnis der Irrtümer“) ist eine Liste von 80 Thesen, die von Papst Pius IX. als falsch verurteilt wurden. Der Syllabus errorum wurde aus älteren Schreiben des Papstes zusammengestellt und als Anhang zur Enzyklika Quanta cura vom 8. Dezember 1864 veröffentlicht. Er ist ein wichtiges Dokument für die kirchliche Ablehnung der Religionsfreiheit, der Trennung von Kirche und Staat, der Demokratie, der Wissenschaftsfreiheit und anderer, meist als Folgen der Aufklärung gesehenen Ideen.
IC 5020
IC 5020 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Mikroskop am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 139 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 29. August 1897 von Lewis Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Maulawi Roschan
Maulawi Roschan ist ein hochrangiger Führer der Taliban in Afghanistan. Er wurde am 22. September 2010 von Kräften der Bundeswehr (Task Force 47) und afghanischen Sicherheitskräften in Kundus festgenommen.

Laut Angaben der ISAF soll er für zahlreiche Anschläge auf ISAF-Truppen verantwortlich sein. Außerdem soll er stellvertretender „Schattengouverneur“ von  Kundus sein.

Task Force 47
Die Task Force 47 (abgekürzt TF 47) war ein militärischer Einsatzverband mit nachrichtendienstlicher Unterstützung, bestehend aus Spezialkräften der Bundeswehr sowie  Mitarbeitern des Bundesnachrichtendienstes (BND) mit den Einsatzschwerpunkten Aufklärung und Terrorismusbekämpfung. Sie sollte vorrangig den Schutz des deutschen Einsatzkontingentes im Rahmen der ISAF-Mission in Afghanistan (2001–2014) sicherstellen und agierte unter dem Mandat der Schutztruppe.
Henry Woods (Politiker)
Henry Woods (* 1764 in Bedford, Bedford County, Province of Pennsylvania; † 1826 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1799 und 1803 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Province of Pennsylvania
Die Provinz Pennsylvania, auch bekannt als Kolonie Pennsylvania, war eine britische Kolonie, welche am 4. März 1681 von William Penn mit Genehmigung des britischen Königs Karl II. gegründet wurde. Heute befindet sie sich auf dem Gebiet des US-Bundesstaates Pennsylvania. Die Kolonie wurde bis zur amerikanischen Revolution von der Familie Penn beherrscht. Die Kolonie war eine der Dreizehn Kolonien, die sich am 4. Juli 1776 für unabhängig erklärten.
Das andere Ufer der Zeit
Das andere Ufer der Zeit (Originaltitel Time and Again, als andere Übersetzung auch: Von Zeit zu Zeit) ist ein Science-Fiction-Roman des US-amerikanischen Autors Jack Finney aus dem Jahre 1970 zum Thema Zeitreise. Bemerkenswert an diesem Roman ist, dass darin Zeitreisen nicht mit Hilfe technischer Möglichkeiten, sondern durch mentale Kräfte von Zeitreisenden möglich sind. Der Roman wurde erstmals von Thomas Schlück ins Deutsche übersetzt und erschien 1981 im Heyne Verlag.

Heyne Verlag
Der Heyne Verlag (früher Wilhelm Heyne Verlag, Eigenschreibweise in Versalien) ist ein deutscher Buchverlag mit Hauptsitz in München. Er zählt zu den bekanntesten Verlagsmarken und veröffentlicht Werke deutscher und internationaler Bestsellerautoren. Dazu gehören beispielsweise Amelie Fried und Sabine Thiesler sowie John Grisham und Stephen King.

Der Verlag wurde 1934 von Wilhelm Heyne in Dresden gegründet und ist seit 1948 in München beheimatet. Ab 1960 führte sein Sohn Rolf Heyne das Geschäft weiter. Im Jahr 2000 wurde Heyne vom Medienkonzern Axel Springer übernommen und 2004 schließlich an Bertelsmann verkauft. Heyne ist seitdem ein Teil der Penguin Random House Verlagsgruppe.
Friend or Foe (Lied)
Friend or Foe (dt. Freund oder Feind) ist ein Popsong des russischen Duos t.A.T.u. Er war die zweite Singleauskopplung aus ihrem zweiten englischsprachigen Album Dangerous and Moving. Komponiert wurde das Lied von Martin Kierszenbaum und Dave Stewart, Sting spielt den Bass und Bryan Adams zeichnete verantwortlich für das Cover.

Sting
Sting, bürgerlich Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE (* 2. Oktober 1951 in Wallsend, Tyne and Wear, England), ist ein britischer Musiker, Komponist und Schauspieler. Bereits vor seinen Solo-Aktivitäten wurde er auch als Sänger und Bassist der Band The Police bekannt.