hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sultanow
Sultanow (Sultanov), Sultanova (weibliche Form) ist die russifizierte Form eines arabischstämmigen Familiennamens.

Bekannte Namensträger:

Alexei Sultanow (1969–2005), sowjetischer Pianist

Ayna Sultanova (1895–1938), aserbaidschanische kommunistische Parteiaktivistin und Staatsperson

Baqyt Sultanow (* 1971), kasachischer Politiker

Ceyhun Sultanov (* 1979), aserbaidschanischer Fußballspieler

Elman Sultanov (* 1974), aserbaidschanischer Fußball-Nationalspieler

Firaja Sultanowa-Schdanowa, russische Marathonläuferin

Gjulnara Jurjewna Sultanowa (* 1975), russische Bürgerrechtlerin und LGBT-Aktivistin

Nikolai Wladimirowitsch Sultanow (1850–1908), russischer Architekt, Restaurator, Kunstwissenschaftler und Hochschullehrer

Oleg Sultanow (* 1949), russischer Journalist

Rinata Sultanowa (* 1998), kasachische Radrennfahrerin

Tursun Ikramowitsch Sultanow, kasachischer Historiker

Ural Sultanow, sowjetischer Kosmonaut

Siehe auch:

Sultonov

Nikolai Wladimirowitsch Sultanow
Nikolai Wladimirowitsch Sultanow (russisch Николай Владимирович Султанов; * 28. Januarjul. / 9. Februar 1850greg. auf dem Familiensitz Prudki, Gouvernement Kaluga; † 15. September 1908 in Wiesbaden) war ein russischer Architekt, Restaurator, Kunstwissenschaftler und Hochschullehrer.
Maloqorebar
Maloqorebar war eventuell ein nubischer König, der am Ende des dritten nachchristlichen Jahrhunderts regierte.

Maloqorebar ist bisher nur von einer meroitischen Inschrift aus Philae bekannt, die in den besagten Zeitraum datiert. Dort erscheint eine Person Maloqorebar die als König bezeichnet wird. Hinter dem Namen befindet sich nämlich das Wort qoret. Qore ist das meroitische Wort für König. Die Deutung der 't'-Endung in qoret ist allerdings unbekannt und es ist sogar angezweifelt worden, dass Maloqorebar ein Personenname ist.

Meroitische Schrift
Die meroitische Schrift wurde in Nubien im 3. Jahrhundert v. Chr. von der ägyptischen Schrift abgeleitet. Sie wurde zur Wiedergabe der meroitischen Sprache im Reich von Meroe verwendet, das im Niltal im nördlichen Teil des heutigen Sudan bestand.
Die Inschriften in meroitischer Schrift können heute transliteriert werden, viele Texte bleiben aber dennoch unverstanden, da die meroitische Sprache noch nicht entschlüsselt werden konnte.
Seeds of Destiny
Seeds of Destiny ist ein US-amerikanischer Dokumentar-Kurzfilm von David Miller aus dem Jahr 1946. Der im Auftrag des Kriegsministeriums gedrehte Propagandafilm erhielt 1947 den Oscar in der Kategorie „Bester Dokumentar-Kurzfilm“.

Kriegsministerium der Vereinigten Staaten
Das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of War) war von 1789 bis 1947 das für die Landstreitkräfte verantwortliche Ministerium der USA. Es wurde 1947 in das Department of the Army des Verteidigungsministeriums überführt.
RER E
Die Linie RER E ist eine der RER-Linien des Pariser Nahverkehrssystems. Sie entstand mit dem Ziel, eine zusätzliche Ost-West-Expressverbindung (EOLE) zu schaffen, die Paris durchquert und damit bestehende RER-Linien durch Paris entlasten soll.
Sie ist als jüngste der RER-Linien seit 1999 in Betrieb und endete von Osten kommend bis 2024 innerhalb Paris am Endpunkt im RER-Bahnhof Haussmann – Saint-Lazare unterhalb des Boulevard Haussmann, der mit dem Bahnhof Saint-Lazare verbunden ist und so Anschluss an die Métro hat.
Im Mai 2024, vor den Olympischen Sommerspielen 2024, erfolgte die Eröffnung des ersten westlichen Teilstücks bis Nanterre. Durch die Verlängerung um 8 km neue Tunnelstrecke und 3 Stationen, führt die RER-Linie E bis zum Bahnhof Nanterre – La Folie. Die vollständige Ost-West-Verbindung sieht eine weitere Verlängerung um 47 km nach Westen auf bestehenden Strecken über Poissy bis zur Endstation Mantes-la-Jolie vor.

Boulevard Haussmann
Der Boulevard Haussmann [bulvaʁ os.man] ist ein 2530 Meter langer Boulevard in Paris, der durch das 8. und 9. Arrondissement zwischen der Kreuzung des Boulevard des Italiens / Boulevard Montmartre und der Kreuzung Rue de Monceau / Rue du Faubourg Saint-Honoré verläuft. Seine nordwestliche Verlängerung ist die Avenue de Friedland.
Kingli
58.46388923.063889Koordinaten: 58° 28′ N, 23° 4′ O

Kingli (deutsch Müllershof) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Laimjala) im Kreis Saare.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Gwangyang
Gwangyang (koreanisch 광양시), abweichend auch Kwangyang, ist eine Großstadt in der südkoreanischen Provinz Jeollanam-do. In der Stadt steht das Gwangyang Steel Works des Stahlherstellers POSCO, welches das größte Werk seiner Art weltweit ist.

In Gwangyang entsteht seit 2004 eine Freihandelszone, die „Gwangyang Bay Area Free Economic Zone (FEZ)“. Diese konzentriert sich auf Containerhäfen, Stahlproduktion, Schiffswerften und Freizeitaktivitäten.

Der Gwangyang Port Terminal dient der US Navy zudem als wichtiger Anlegehafen.

In der Stadt ist der K-League Fußballverein  Chunnam Dragons beheimatet.

Großstadt
Großstädte sind nach einer Begriffsbestimmung der Internationalen Statistikkonferenz von 1887 alle Städte mit mindestens 100.000 Einwohnern. Im Jahr 2008 gab es nach dieser Definition weltweit etwa 4.000 Großstädte.

Die weiteren damals getroffenen Definitionen sind die Landstadt mit weniger als 5.000 Einwohnern, die Kleinstadt mit unter 20.000 Einwohnern sowie die Mittelstadt mit unter 100.000 Einwohnern.

Inzwischen werden Großstädte mit mehr als 1.000.000 Einwohnern auch als Millionenstadt oder Metropole und noch größere Agglomerationen manchmal als Megastadt bezeichnet. Im deutschen Sprachraum gibt es mit Berlin, Wien, Hamburg, München und Köln fünf Millionenstädte.
PGC 71987
LEDA/PGC 71987 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Pegasus nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 433 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7720, IC 5341, IC 5342.

NGC 7720
NGC 7720 ist eine cD-Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 413 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 195.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 85570 (NGC 7720B) bildet sie ein wechselwirkendes Galaxienpaar.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7726, NGC 7728, IC 5341, IC 5342.

Das Objekt wurde am 10. September 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Trophy European Pentathlon
Die Fünfkampf-Europameisterschaften für Nationalmannschaften, bekannter und allgemein gebräuchlich unter dem Namen TEP (Trophy European Pentathlon), war eine internationale Turnierserie im Karambolage die erstmals zur Saison 1966/67 veranstaltet wurde. Bis auf 1989 (Nykøbing Falster, Dänemark) fand die WM im niederländischen Amersfoort statt. Rekordsieger ist Belgien mit sechs Goldmedaillen.

Nykøbing Falster
Nykøbing Falster anhörenⓘ  ist eine Hafenstadt in Dänemark und liegt an der Westküste von Falster. Die Stadt bildet eine eigene Kirchspielsgemeinde (dänisch Sogn) Nykøbing Falster Sogn, die bis 1970 zur Harde Falsters Sønder Herred im damaligen Maribo Amt gehörte, danach zur Nykøbing Falster Kommune im damaligen Storstrøms Amt, deren letzterer beider Verwaltungssitz die Stadt war. Die Kommune ist im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Guldborgsund Kommune in der Region Sjælland aufgegangen, deren Verwaltungssitz wiederum Nykøbing Falster ist.
Kraftwerk Ķegums
Das Kraftwerk Ķegums ist ein Wasserkraftwerk im Bezirk Ogre, Lettland, das die Düna zu einem Stausee aufstaut. Die Stadt Ķegums liegt auf der rechten Flussseite in der Nähe des Kraftwerks. Das Kraftwerk ist im Besitz von Latvenergo und wird auch von Latvenergo betrieben. Es wurde von 1936 bis 1940 errichtet und von 1975 bis 1979 erweitert.

Düna
Die Düna (lettisch Daugava, belarussisch Дзвіна Dswina, russisch Западная Двина Sapadnaja Dwina, polnisch Dźwina, livisch Vēna) ist ein in die Ostsee mündender, 1020 km langer Strom.

Der russische Name Sapadnaja Dwina bedeutet wörtlich übersetzt „Westliche Dwina“ zur Unterscheidung von der Nördlichen Dwina.
Aichfeldbus
Der Aichfeldbus (damals Regionalbus Aichfeld) wurde 1996 als neues Verkehrssystem zur Erschließung der obersteirischen Region Aichfeld-Murboden mit rund 50.000 Einwohnern in den fünf Gemeinden Fohnsdorf, Judenburg, Knittelfeld, Spielberg und Zeltweg konzipiert.

Das Konzept des Aichfeldbus wurde in enger Zusammenarbeit mit den Aichfeld-Gemeinden erarbeitet. Dabei wurden bestehende Linien in das System des Aichfeldbus integriert bzw. eine Linie völlig neu geschaffen. Hauptziel der Planungen war es, mit der Linienführung möglichst nahe an Siedlungsschwerpunkte bzw. öffentliche Stellen und Schulen heranzukommen.

Spielberg (Steiermark)
Spielberg ist eine Stadtgemeinde im Bezirk Murtal im österreichischen Bundesland Steiermark mit 5351 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Judenburg.

Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurde 2015 die Gemeinde Flatschach eingemeindet.
Chaidu (11. Jahrhundert)
Chaidu (mongolisch Хайду, wiss. Transliteration Chajdu; auch: Kaidu; Mittelmongolisch: ᠬᠠᠢ᠌ᠳᠤ ˈkʰaɪd̥ʊ; mongolisch Хайду Haidu, ˈχæˑtʊ̽,  geb. ca. 1000; gest. ca. 1060) war ein mongolischer Herrscher des Bordschigin-Clans. Er war der Ur-Ur-Urenkel von Bodontschar (Бодончар, Bodonchar Munkhag c. 850–900). Chaidus Urenkel wiederum war Kabul Khan (gest. 1149) und Kabul Khans Urenkel Dschingis Khan (1162–1227). Kaidus anderer Urenkel war Chaduli Barlas (Хадули Барлас, Khadjuli, gest. 12. Jh.) und dessen Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Enkel Timur (1330s–1405) und auch sein Sohn Baschinchor Dogschin (Башинхор Догшин, Bashinkhor Dogshin).
Qaidu Khan (ᠬᠠᠢ᠌ᠳᠤ, 海都; 1235–1301) war ein entfernter Nachkomme.

Mongolen
Mongolen (mongolische Schrift: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠴᠤᠳ mongɣol; Kyrillisch: монгол/mongol) sind im engeren Sinne die von den nordostasiatischen mongolischen Stämmen des 13. Jahrhunderts abstammenden ethnischen Gruppen. Im weiteren Sinne kann man auch andere mongolischsprachige Völker wie die Dongxiang zu den Mongolen zählen.
Joe Rooney
Joseph Patrick „Joe“ Rooney (* 28. August 1898 in Saskatoon, Kanada; † 4. März 1979 im St. Louis County, Minnesota) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte als Tackle und End in der National Football League (NFL). Rooney und seine beiden Brüder Cobb und Bill spielten in den Jahren 1924 und 1927 gleichzeitig für die Duluth Kelleys/Eskimos. Sie sind damit die einzigen drei Brüder, die zeitgleich für dieselbe Footballmannschaft in der NFL aufliefen.

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.
Twice (Album)
#Twice ist das erste japanische Album der südkoreanischen Girlgroup Twice. Das Kompilationsalbum wurde am 28. Juni 2017 veröffentlicht und enthält die ersten fünf Singles der Gruppe in jeweils der japanischen und der koreanischen Version.

Girlgroup
Als Girlgroup (von englisch Girl Group ‚Mädchengruppe‘) bezeichnet man eine Gruppe aus mehreren Sängerinnen, die Popmusik singen. Der Begriff entwickelte sich in den USA und bezeichnete anfangs Gruppen aus drei bis vier Mädchen, die „Popmusik in einem im US-amerikanischen Teenager-Rock-’n’-Roll der 1950er Jahre entwickelten Stil singen“ und oft dazu synchron tanzten.

Die Bezeichnung ist seit Ende der 1950er Jahre gebräuchlich. Heute werden als Girlgroups alle rein weiblichen Gesangsgruppen bezeichnet, die keine Instrumente spielen. Nicht unter diesen Begriff fallen weibliche Gruppen, die speziellen Musikrichtungen wie Country, Folk oder Jazz bzw. einem Chor zuzuordnen sind.
Modolo (Fahrradkomponentenhersteller)
Modolo ist ein Hersteller von Fahrradkomponenten aus Conegliano (Provinz Treviso, Italien) und wurde vor allem durch seine Fahrrad-Bremsen bekannt.

1952 gründete Adamo Modolo die erste italienische Firma, die Fahrradbremsen herstellte. Bis 1975 hatte die Firma bereits 1 Million Räder mit Komponenten ausgestattet. 1976 übernahm Domenico Modolo, der Sohn des Gründers die Firma. Bernard Hinault gewann die Vuelta de España, Laurent Fignon die Tour de France und Greg LeMond die Worldchampionships mit der Bremsen-ausstattung von Modolo. Die Profis Giovanni Battaglin, Francesco Moser, Sean Kelly, Eric Le Blanc, Moreno Trabucchi, Elena Giacomuzzi,  Annabella Stropparo und weitere fuhren Modolo-Bremsen.

Conegliano
Conegliano (auf  venezianisch: Conejàn) ist eine Gemeinde mit 34.656 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) zu Füßen der Colli Veneti am Fluss Monticano in der Provinz Treviso. Zusammen mit Valdobbiadene bildet es die Heimat des Prosecco und beherbergt die traditionsreiche Weinbauschule von Conegliano. Conegliano ist Ausgangspunkt der „Prosecco-Straße“, die über die Dörfer des Quartier di Piave bis nach Valdobbiadene führt.
North American Open 2013
Die North American Open 2013 fanden vom 20. bis 25. Februar 2013 im Westwood Club in Richmond, Virginia, in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2012/13 und gehörte zur Kategorie World Series Gold.

Titelverteidiger war James Willstrop, der in diesem Jahr das Halbfinale erreichte. Er schied gegen den späteren Turniersieger Ramy Ashour aus Ägypten nach vier Sätzen aus. Im Endspiel bezwang der topgesetzte Ashour den an Position zwei gesetzten Engländer Nick Matthew mit 11:7, 11:8, 5:11 und 11:7. Für Ashour war dies der zweite Titelerfolg in Richmond nach 2009 und der zweite World-Series-Titel der laufenden Saison.

Ramy Ashour
Ramy Mohamed Ashour (arabisch رامي عاشور, DMG Rāmī ʿĀšūr; * 30. September 1987 in Kairo) ist ein ehemaliger ägyptischer Squashspieler. Er führte mehrfach die Weltrangliste an und gewann in den Jahren 2008, 2012 und 2014 die Weltmeisterschaft.
Konzerthaus (Hannover)
Das Konzerthaus war eine Ende des 19. Jahrhunderts in Hannover unterhaltene Veranstaltungsstätte. Sie war auf einer Hälfte der ehemaligen Reitbahn als Konzerthaus eingerichtet unter der historischen Adresse Am Marstalle 7 in einem Teil des ehemaligen Reithauses am Marstall. Architekt war der Bauunternehmer und Immobilien-Magnat Ferdinand Wallbrecht, der das Bauwerk 1877 für bis zu 1800 Personen in einfacher Neorenaissance-Dekoration umgestalten ließ. Die Stelle des Bauwerkes wurde später vom Üstra-Haus eingenommen.

Konzerthaus
Ein Konzerthaus ist ein Gebäude, das als Aufführungsstätte für Chor- und Instrumentalmusik im Rahmen von Konzerten dient. Viele größere Städte verfügen über eine so benannte Einrichtung. Den eigentlichen Raum, in dem die Aufführungen stattfinden, nennt man „Konzertsaal“.

Bei Konzertsälen lassen sich zwei klassische Formen unterscheiden: die rechteckige „Schuhschachtel (shoebox)“ wie beim Wiener Musikverein und den ovalen, terrassenförmigen „Weinberg (vineyard)“ wie in der Berliner Philharmonie.

Die Raumakustik zahlreicher Säle muss oder musste nachträglich optimiert werden. Heinrich Keilholz war ein anerkannter Experte auf diesem Bereich.

Konzerthäuser tragen im Deutschen oft auch die Namen Philharmonie oder Tonhalle.
Franz von Geyso
Franz Anton Christian Adelbert Moritz von Geyso (* 24. Juli 1803 in Roßdorf im Landkreis Marburg-Biedenkopf; † 16. Juni 1870 in Kassel) war Rittmeister in der Hessen-kasselschen Armee und Mitglied der Ersten Kammer der kurhessischen Ständeversammlung.

Kurhessische Ständeversammlung
Die kurhessische Ständeversammlung entstand nach den Unruhen von 1830 im selben Jahr als konstituierende Ständeversammlung zur Beratung und Verabschiedung einer Verfassung. Die Verfassung wurde 1831 in Kraft gesetzt. Die Versammlung bestand bis zur Annexion des Staates durch Preußen im Jahr 1866. Sitz war seit 1836 das Ständehaus in Kassel.
Anschlag von Carcassonne und Trèbes
Bei einem islamistischen Anschlag mit nachfolgender Geiselnahme in den südfranzösischen Städten Carcassonne und Trèbes tötete ein 26-jähriger Mann am 23. März 2018 vier Menschen und verletzte mindestens zwölf weitere. Einer der Getöteten war ein Gendarmerie-Offizier, der sich freiwillig in die Gewalt des Geiselnehmers begeben hatte, damit eine Frau freikam. Bei dem auf die Stürmung des Supermarkts folgenden Schusswechsel wurde der Attentäter von einer Spezialeinheit der französischen Polizei erschossen.

Südfrankreich
Südfrankreich (französisch le Midi de la France oder nur le Midi, okzitanisch Miègjorn) kann – je nach Definition – ungefähr die südliche Hälfte Frankreichs oder auch nur einen Teil davon umfassen. Im engeren Sinne ist jener Teil gemeint, der südlich des 45. Breitengrades liegt und sich kulturhistorisch weitgehend mit der Sprachregion Okzitanien deckt, die nicht mit der heutigen – kleineren – Verwaltungsregion Okzitanien zu verwechseln ist. Midi (Aussprache [mi'di], wörtlich Mittag) ist der französische Fach- und Allgemeinbegriff zur Bezeichnung des südlichen Landesteils und hat auch in die deutsche Fachsprache Einzug gehalten. Gelegentlich wird er in Sud-Ouest (Südwesten) und Sud-Est (Südosten), d. h. die Gegenden westlich und östlich der Rhone differenziert.
Mampe Halb und Halb
Mampe Halb und Halb ist ein Magenbitter aus Bitterorangen. Der Kräuterlikör geht auf eine Rezeptur des Mediziners Carl Mampe aus dem Jahr 1831 zurück. Nach Gründungen von Firmen durch nachfolgende Familienmitglieder und einigen Verlegungen des Standortes schlossen sich 1965 die bundesdeutschen Hersteller des Produkts eng zusammen und vertreiben das Erzeugnis seitdem weiter erfolgreich. Unter dem Namen Halb und Halb mit dem Schimmelgespann wurde in der DDR vom Berliner VEB Bärensiegel ebenfalls ein Kräuterlikör hergestellt.

Berliner Bären Siegel
Der VEB Bärensiegel Berlin war ein Spirituosenhersteller in der DDR in der Rechtsform eines VEB in der Nachfolge zweier Likörfabriken. Sein Verwaltungssitz befand sich im Berliner Ortsteil Lichtenberg, er hatte Produktionsstandorte in der Rittergutstraße 82 (seit 1960: Josef-Orlopp-Straße) und am Glienicker Weg/Adlergestell in Berlin-Adlershof. Ab 1994 erfolgte die Privatisierung mit einer Aufsplittung des Unternehmens. Der Standort in Adlershof wurde zu dieser Zeit aufgegeben. Die verbliebenen Fabrikgebäude in Lichtenberg gelangten an einen Weingutbetreiber, der sie nach 2010 an die Brennerei Meininger abtrat. Meininger verlagerte den Firmensitz bald in den Berliner Ortsteil Friedrichshain, die Immobilie in Lichtenberg wurde aufgegeben. Das im Bild zu sehende Gebäude steht im Frühjahr 2020 leer.
Bundesautobahn 30
Die Bundesautobahn 30 (Abkürzung: BAB 30) – Kurzform: Autobahn 30 (Abkürzung: A 30) – ist eine Autobahn in Deutschland und verläuft in West-Ost-Richtung, beginnend an der niederländischen Grenze, bis Bad Oeynhausen in Ostwestfalen-Lippe. An der Grenze besteht Anschluss an die niederländische A1, dadurch ist die A 30 Teil der wichtigen europäischen Verbindung Amsterdam–Berlin–Warschau (Europastraße 30). Sie verbindet innerhalb Deutschlands die Niederlande mit Osnabrück, Minden und Hannover.

Osten
Der Osten ist die in Richtung der Erdrotation verlaufende Himmelsrichtung. Sie ist eine der vier Haupthimmelsrichtungen (Nord, Ost, Süd, West).

Der Osten wird kulturhistorisch mit dem Sonnenaufgang assoziiert. Allerdings weicht der Aufgangspunkt der Sonne je nach Jahreszeit deutlich von der Ostrichtung ab: Am Äquator bis zu 23°, in Mitteleuropa bis zu 45° (also zwischen Nordost und Südost).
Monterrey Open 2013
Die Monterrey Open 2013 waren ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Monterrey. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2013. Das Turnier fand vom 30. März bis zum 7. April 2013 statt, gleichzeitig fand in Charleston (South Carolina) der Family Circle Cup statt, der zur Premier-Kategorie zählte.

Titelverteidigerin im Einzel war Tímea Babos, im Doppel trat das Duo Sara Errani/Roberta Vinci heuer nicht zur Verteidigung des Titels an; gewinnen konnte im Einzel Anastassija Pawljutschenkowa und im Doppel die top-gesetzte Paarung Tímea Babos/Kimiko Date Krumm.

Monterrey
Monterrey liegt im Nordosten von Mexiko und ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Nuevo León. Monterrey hatte 2020 etwa 1,2 Millionen Einwohner (2014); die Agglomeration, bezeichnet als Área Metropolitana de Monterrey (AMM), etwa 5,5 Millionen Einwohner (2020). Monterrey ist seit dem Jahr 1777 Sitz eines Bistums, welches im Jahr 1891 zum Erzbistum erhoben wurde.
Julius Gumpel
Julius Gumpel (geboren 27. Dezember 1865 in Lindhorst; gestorben Ende September 1942 im Vernichtungslager Treblinka) war ein deutscher Wirtschaftsführer, Kommerzienrat, Bankier und Unternehmer in der Kaliindustrie.

September
Der September ist der neunte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender und hat 30 Tage.

Am 22. oder 23. September ist die Tagundnachtgleiche: die Sonne steht in der Äquatorebene der Erde und geht an diesem Tag genau im Osten auf und genau im Westen unter. An einem dieser zwei Tage beginnt, astronomisch gesehen, auf der Nordhalbkugel der Herbst bzw. auf der Südhalbkugel der Frühling.

Historische deutsche Namen für den September sind Scheiding, Herbstmond, Herbsting, Holzmonat und Engelmonat.

Im römischen Kalender war der September ursprünglich der siebte Monat (lat. septem = sieben). Im Jahr 153 v. Chr. wurde der Amtsantritt der Konsuln und damit Jahresbeginn allerdings vom 1. März auf den 1. Januar vorverlegt, so dass die Beziehung zwischen Name und Monatszählung verloren ging. Dies wird manchmal bei der Übertragung früher verwendeter lateinischer Datumsangaben („9ber“ und „7ber“) übersehen.

Der September beginnt mit dem gleichen Wochentag wie der Dezember.
Irish Masters 1996
Das Benson & Hedges Irish Masters 1996 war ein Snooker-Turnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 1995/96. Das Einladungsturnier wurde vom 26. bis 31. März in der Nähe der Hauptstadt Dublin ausgetragen. Veranstaltungsort war traditionsgemäß die Goffs-Arena in der kleinen Gemeinde Kill.

Titelverteidiger Peter Ebdon verlor sein Viertelfinalmatch knapp gegen Darren Morgan. Der Waliser erreichte das Finale und schlug dort den 6-fachen Weltmeister Steve Davis ebenfalls knapp mit 9:8. Es war sein einziger Sieg bei einem so hochklassig besetzten Einladungsturnier und sein größter Karriereerfolg.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Celer (Eques)
Celer war ein römischer Ritter, der um 91 n. Chr. unter Kaiser Domitian hingerichtet wurde.

Celer wurde nach dem Sakralrecht in einem Verfahren unter dem Vorsitz des Princeps, in dessen Amtsausübung als oberster Priester (pontifex maximus), der Unkeuschheit (Crimen incesti)  mit einer Vestalin angeklagt und für schuldig befunden.

Nachdem die ebenfalls zum Tode verurteilte Cornelia lebendig begraben worden war, wurde Celer nach altem Brauch auf dem Comitium mit einem Flagrum zu Tode gegeißelt.

Lebendig Begraben
Eine Person lebendig zu begraben ist als Opferungsart oder Hinrichtungsart seit dem Altertum bekannt. Aufgrund von unzureichenden medizinischen Kenntnissen kam es bis in die Neuzeit zu versehentlichen Bestattungen von Scheintoten. Die Angst davor wird als Taphephobie bezeichnet.

Bis heute werden bei der Ermittlung zum Hergang von Tötungsdelikten immer wieder Fälle von lebendigem Begraben bekannt. Darüber hinaus wird das Thema in zahlreichen künstlerischen und literarischen Darstellungen aufgegriffen.