hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alefbet (Plattform)
Alefbet ist eine Plattform für jüdische Religionspädagogik in deutscher Sprache. Alefbet ist ein Synonym für das hebräische Alphabet in der hebräischen Sprache אָלֶף־בֵּית עִבְרִי und in Ivrit alef-bet ivri. Der verantwortliche Redakteur ist Efraim Yehoud-Desel.

Ivrit
Neuhebräisch, genannt Ivrit (hebräisch עִבְרִית ʿivrīt, deutsch ‚hebräische‘ [Sprache], andere Transliterationen im deutschen Sprachraum auch Iwrit, Iwrith oder Ivrith), ist die in Israel meistgesprochene Sprache und die Amtssprache des Landes. Sie entstand durch geplante Weiterentwicklung und Ausbau des Alt- und Mittelhebräischen. Ihre Einführung ist der bisher einzige gelungene Versuch, eine Sakralsprache wiederzubeleben und zu einer modernen Standardsprache zu machen. Geschrieben wird sie mit dem hebräischen Alphabet.

Im hebräischen Sprachgebrauch steht das Wort Ivrit für die hebräische Sprache, unabhängig davon, welche Sprachstufe, also ob Bibelhebräisch, Mischnahebräisch, mittelalterliches oder modernes Hebräisch gemeint ist. Im Deutschen bedeutet Ivrit dagegen stets modernes Hebräisch.
Berry-Paradoxon
Das Berry-Paradoxon (auch: Berry-Paradox) ist ein selbstreferenzierendes Paradoxon, das sich aus dem Ausdruck „die kleinste ganze Zahl, die nicht durch eine gegebene Anzahl von Wörtern definierbar ist“ ergibt. Bertrand Russell, der sich 1908 als erster schriftlich mit dem Paradoxon auseinandersetzte, ordnete es George Godfrey Berry (1867–1928) zu, einem Bibliothekar der Bodleian Library Oxfords.

Selbstreferenzialität
Die Selbstreferenzialität (von lateinisch referre „sich auf etwas beziehen“), auch Autoreferenzialität, Selbstreferenzialität, Selbstreferenz und Selbstbezüglichkeit, ist ein Begriff, der beschreibt, wie ein Symbol, eine Idee oder Aussage (oder ein Modell, Bild oder eine Geschichte) auf sich selbst Bezug nimmt. Abgeleitet wird der Begriff durch die Identität von Symbol und Referent (Bezugsobjekt).

Im engeren Sinn hat der Begriff eine rein logische Bedeutung. Je nach Bereich werden damit unterschiedliche Bezugsobjekte angesprochen.
Gattamelata
Erasmo da Narni, genannt Gattamelata oder Gattamelà (* 1370 in Narni; † 16. Januar 1443 in Padua) war ein italienischer Condottiere, der als Metzgersjunge in seinem Geburtsort Narni begann. Der Spitzname „Gattamelata“ (gefleckte Katze) spielt auf die angebliche Verschlagenheit des gefürchteten venezianischen Söldnerführers an.

Gattamelata begann seine Söldnerkarriere bei Braccio da Montone, diente dem Papst und der Stadt Florenz gleichermaßen, unterstützte Venedig 1434 in den Schlachten gegen die Visconti aus Mailand und wurde 1437 in Padua Diktator. Donatello verewigte ihn in Padua durch eine Bronzeplastik, das erste im Monumentalformat gegossene Reiterstandbild seit der Antike.

Gattamelatas Sohn Giovanni Antonio da Narni († 1455) betätigte sich ebenfalls als Condottiere. Es ist in der kunsthistorischen Forschung umstritten, ob eine Bronzebüste im Museo Nazionale del Bargello von Donatello stammen könnte und möglicherweise Giovanni Antonio darstellt.

Bargello
Der Bargello oder richtiger Palazzo del Bargello ist ein Stadtpalast in Florenz, der zwischen 1255 und 1261 errichtet und zwischen 1280 und 1346 zu einer vierflügeligen Anlage erweitert wurde. Der Name kommt von seiner vorletzten Bestimmung als Sitz des Polizeihauptmanns, des Bargello, des „Büttels“.
Johann Anton Wilhelm von Carstenn
Johann Anton Wilhelm von Carstenn-Lichterfelde (* 12. Dezember 1822 in Neverstaven, Holstein, als Johann Anton Wilhelm Carstenn; † 19. Dezember 1896 in Schöneberg bei Berlin) war ein deutscher Kaufmann, Immobilienunternehmer und Stadtentwickler. Er entwickelte in den 1850er Jahren die Villenkolonie Marienthal bei Hamburg sowie in den 1860er und 1870er Jahren Lichterfelde, Wilmersdorf und Friedenau bei Berlin. Die städtebauliche Carstenn-Figur ist nach ihm benannt.

Städtebau
Der Städtebau befasst sich mit der Gestaltung von Gebäudegruppen, Siedlungen, Stadtteilen und insbesondere mit öffentlichen Räumen. Städtebau kann als Bezeichnung für die sichtbaren und gestalterischen Aspekte der Stadtplanung verstanden werden. Nach einem erweiterten Verständnis umfasst der Begriff des Städtebaues die „Gesamtheit der planenden, ordnenden und baulichen Maßnahmen zur räumlichen Gestaltung in Stadt und Land, die darauf gerichtet sind, in Durchsetzung gesellschaftspolitischer Ziele die Voraussetzungen für das Zusammenleben der Menschen in einer ihnen gemäßen Umwelt zu schaffen“.
Adventure Express
Adventure Express in Kings Island (Mason, Ohio, USA) ist eine Hybrid-Stahlachterbahn mit Holzstruktur vom Modell Mine Train des Herstellers Arrow Dynamics, die am 13. April 1991 eröffnet wurde.

Die 903 m lange Minenachterbahn, deren Bau 4 Mio. US-Dollar kostete, erreicht eine Höhe von 19 m, besitzt vier Tunnel und zwei Lifthills. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 56 km/h.

Mason (Ohio)
Mason ist eine City im südwestlichen Warren County, Ohio, Vereinigte Staaten. Bei der Volkszählung 2020 hatte Mason 34.792 Einwohner. Es war die am schnellsten wachsende und einwohnerstärkste Stadt im County. Der Ort gehört zum Großraum Cincinnati.

Das Unternehmen Luxottica hat seinen Sitz für die Vereinigten Staaten hier.
Monte Toraggio
Der Monte Toraggio (im Ligurischen: Turage) ist ein 1971 Meter hoher Berg auf der Grenze der italienischen Region Ligurien zum französischen Département Alpes-Maritimes. Mit seinen Hängen grenzt er das Val Nervia von dem Val Roia ab. Obwohl seine Erhebung zu der Bergkette der Ligurischen Alpen zählt, befindet sich der Berggipfel nur circa 20 Kilometer vom Ligurischen Meer entfernt. So kann man vom Gipfel des Monte Toraggio die Strände der Gemeinden Bordighera und Sanremo sehen.

Eine Besonderheit des Monte Toraggio ist die Existenz zweier über einen circa 250 Meter langen Berggrat verbundenen Hauptgipfel. Der Westgipfel ist mit seinen 1971,6 Metern Höhe um nur 30 Zentimeter höher als der Ostgipfel.

Département Alpes-Maritimes
Das Département des Alpes-Maritimes [ˌalp maʀiˈtim] (italienisch Alpi Marittime) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 06. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach den Seealpen benannt, die hier das Grenzgebirge zu Italien bilden.
(10510) Maxschreier
(10510) Maxschreier ist ein Asteroid im Hauptgürtel, welcher am 31. März 1979 am Krim-Observatorium zum ersten Mal beobachtet und am 3. April 1989 von Eric Walter Elst entdeckt wurde. Die Entdeckung fand an der Europäischen Südsternwarte statt.

Benannt wurde er nach Max Schreier (1907–1997), einem Observatoriengründer und Autor.

Europäische Südsternwarte
Die Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre (englisch European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere) oder in der Kurzform Europäische Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, ESO) ist ein europäisches Forschungsinstitut, das Teleskope in Chile betreibt.
Schmerzhafte Mutter (Icker)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Schmerzhafte Mutter steht im Ortsteil Icker der Gemeinde Belm im Landkreis Osnabrück in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zur Pfarreiengemeinschaft Belm im Dekanat Osnabrück-Nord des Bistums Osnabrück.

Bistum Osnabrück
Das Bistum Osnabrück (lat. Dioecesis Osnabrugensis) ist eine römisch-katholische Diözese in Deutschland. Sie umfasst Gebiete im Westen Niedersachsens sowie den Teil der Stadt Bremen südlich der Lesum. Seit 1995 ist das Bistum Teil der neu errichteten Kirchenprovinz Hamburg.
Seat Tango
Der Seat Tango ist ein Konzeptauto der Firma Seat, welches im Jahre 2001 auf der IAA in Frankfurt vorgestellt wurde. Eine Serienproduktion war – zuletzt für das Jahr 2005 – in Aussicht gestellt worden, tatsächlich wurde das Konzept jedoch nicht umgesetzt.

Internationale Automobil-Ausstellung
Die Internationale Automobil-Ausstellung (IAA) ist eine der größten und international bedeutendsten Automobil-Fachmessen. Bis 1939 fand sie überwiegend in Berlin statt. Nach der kriegsbedingten Unterbrechung fand sie von 1951 bis 2019 alle zwei Jahre in Frankfurt am Main und 2021 erstmals als Mobilitätsplattform IAA Mobility in München statt. Von der PKW-Ausstellung wurde 1992 die IAA Nutzfahrzeuge entkoppelt, sie wird seither in allen geraden Jahren in Hannover durchgeführt. Terminlich werden Fachbesucher-, Presse- und Publikumstage unterschieden. Ausgerichtet wird die IAA vom Verband der Automobilindustrie (VDA).
Das Narrenfest
Das Narrenfest ist eine Stegreifkomödie des Schauspielers, Regisseurs und Dozenten Tom Witkowski aus dem Jahr 1994 nach dem gleichnamigen Bild von Pieter Bruegel dem Älteren und wurde bisher unter folgenden Titeln bearbeitet und aufgeführt: Comedia del Regio sowie Die Zugvögel.

Pieter Bruegel der Ältere
Pieter Bruegel der Ältere ([ˈbrɔɪ̯ɡl̩], niederländisch [ˈbɾøːɣəl] ⓘ; * um 1525/1530 vermutlich in Breda; † 9. September 1569 in Brüssel, Spanische Niederlande), genannt de Drol „der Drollige“ oder „Bauernbruegel“, war ein Maler der Niederländischen Renaissance. Er ist landläufig bekannt für seine Darstellungen des bäuerlichen Lebens im Herzogtum Brabant (Niederlande und Flandern) des 16. Jahrhunderts.
Muirgel
Muirgel (bl. im 9. und 10. Jahrhundert) war eine irische Königstochter, die einen Anführer der feindlichen Wikinger getötet haben soll.

Laut den Annalen von Ulster und dem Chronicon Scotorum war Muirgel die Tochter des ersten belegten irischen Hochkönigs Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid (regierte 846–862).

Im Chronicon Scotorum ist für das Jahr 883 notiert, dass Muirgel zusammen mit Otir, dem Sohn von Eirgni den „Sohn von Ausli“ erschlug. Nach anderer Auslegung war es 882. Der „Sohn von Ausli“ war ein wichtiger Häuptling der lange Zeit verfeindeten Wikinger. Die Episode wird in einer Reihe von anderen Geschichten über irische Frauen gesehen, die tatkräftig ihr Land verteidigen.

Eine abweichende Version ist, dass Muirgel ein Beispiel für eine Allianzheirat zwischen Iren und Wikingern ist. Danach heiratete sie einen Wikinger-Häuptling namens Iarnkné.

Laut den Annalen von Ulster starb Muirgel 927 in hohem Alter.

Fl.
fl. ist eine in historischen und biografischen wissenschaftlichen Schriften benutzte Abkürzung von lateinisch floruit, deutsch blühte. Der Ausdruck rührt von der (für Personen metaphorisch verwendeten) Redensart „in Blüte stehen“ her. Gleichbedeutend wird in deutschen Texten auch die Abkürzung bl. gebraucht.

Die Abkürzung wird bei Lebensläufen von Personen verwendet, von denen weder Geburts- noch Todesdatum bekannt ist, man jedoch einen Zeitraum angeben kann, innerhalb dessen ihr Auftreten belegt ist (zum Beispiel: „fl. in Athen 540–498 v. Chr.“), oder bei Künstlern für die durch datierbare Werke belegte Schaffenszeit.
Xie-Clan der Chen-Kommandantur
Xie-Clan der Chen-Kommandantur (陳郡謝氏) stammte aus dem Chen in heutigem Zhoukou, Henan. Chen (chinesisch 陳) war ein kleiner Staat in der Westlichen Zhou-Dynastie und zur Zeit der Frühlings- und Herbstannalen in China. Sein Territorium bestand aus der Umgebung einer Stadt in der Nähe des heutigen Huaiyang (Provinz Henan). Damals bildete Chen die Grenze zum Staat Chu.

Neben dem Wang-Clan in Langya war der Xie-Clan berühmt in China. „Wang-Xie“ (王謝) wurden zuerst in der Zeit der Jin-Dynastie  (265–420) bekannt, und behalten ihre Bedeutung bis heute.

Henan
Henan (chinesisch 河南, Pinyin Hénánⓘ, W.-G. Ho-nan, deutsch: Henan/Honan) ist eine Provinz in der östlichen Mitte der Volksrepublik China. In Henan befinden sich die Städte Luoyang und Kaifeng, die beide zu verschiedenen Zeiten Hauptstädte des chinesischen Kaiserreiches waren. Henan hat 99,4 Millionen Einwohner (2020) und gehört zu den bevölkerungsreichsten Provinzen Chinas. Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und nán (南 – „Süden“), bedeutet „südlich des Flusses“ und bezieht sich auf den Gelben Fluss (Huáng Hé).
Beiwerk
Als Beiwerk bezeichnet man im Urheberrecht ein Werk, das im Kontext eines anderen (Haupt)gegenstands auftritt und neben diesem eine nur untergeordnete Rolle spielt. Viele Urheberrechtsordnungen der Welt sehen eine Beschränkung des Urheberrechts vor, die es ermöglicht, Werke erlaubnisfrei wiederzugeben, solange diese lediglich als Beiwerk in Erscheinung treten. Der Begriff findet daneben auch im Bereich des Persönlichkeitsrechts, speziell des Rechts am eigenen Bild Verwendung. So ist etwa in Deutschland die Verwertung von Personenbildnissen grundsätzlich von der Erlaubnis der Abgebildeten abhängig; einer solchen bedarf es jedoch nicht, wenn die Personen nur Beiwerk neben einer Landschaft oder sonstigen Örtlichkeit darstellen. Außerdem wird der Begriff gemeinsprachlich verwendet für bedeutungslose und nebensächliche beziehungsweise unwichtige Details.

Werk (Urheberrecht)
Ein Werk ist eine geschützte oder eine schützbare Schöpfung im Sinne des Urheberrechts. Das zentrale internationale Abkommen zum Urheberrecht, die Revidierte Berner Übereinkunft, setzt den Begriff voraus und definiert lediglich Werkarten. „Die Prüfung im Einzelfall, was als Werk anzusehen ist“, bestimmt sich „nach dem Recht des Schutzlands.“ Das TRIPS-Abkommen und das Welturheberrechtsabkommen enthalten keine eigenen Definitionen, sondern beziehen sich auf die Berner Übereinkunft.
Kanton La Ferté-Vidame
Der Kanton La Ferté-Vidame war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Dreux, im Département Eure-et-Loir und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort war La Ferté-Vidame.

Der sieben Gemeinden umfassende Kanton war 126,07 km² groß und hatte 2201 Einwohner (Stand: 2012).

Arrondissement Dreux
Das Arrondissement Dreux ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure-et-Loir in der französischen Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dreux.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 108 Gemeinden.
Perlenhaus
Perlenhaus ist ein Gemeindeteil der Stadt Schönwald im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge (Oberfranken, Bayern).

Perlenhaus liegt an der Bundesstraße 15 zwischen Rehau und Schönwald. Es liegt unmittelbar an der Stadt- bzw. Landkreisgrenze. In geringer Entfernung befinden sich der Rehauer Gemeindeteil Eulenhammer im Landkreis Hof und der Schönwalder Gemeindeteil Sophienreuth im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge.

Namensgebend ist der Perlenbach. Markgraf Georg Friedrich Karl ließ 1732 den Vorgängerbau des denkmalgeschützten Perlenhauses errichten. Der heutige Bau geht auf das Jahr 1764 zurück. Das Wohnhaus hat ein Walmdach und war im Obergeschoss ursprünglich mit Fachwerk ausgestattet. Es war bis 1872 von „Perleninspektoren“ bewohnt. Waren die Perlen der Flussperlmuschel auch damals schon eine extreme Seltenheit, sind sie heute nicht mehr zu finden.

Rehau
Rehau (anhörenⓘ) ist eine Stadt im oberfränkischen Landkreis Hof in Bayern nahe dem Dreiländereck Bayern-Sachsen-Böhmen. Sie liegt 15 Kilometer südöstlich von Hof (Saale) an der Bayerischen Porzellanstraße und gehört zum bayerischen Vogtland. Im Landesentwicklungsprogramm Bayern ist Rehau als Mittelzentrum ausgewiesen.
Seginus
Seginus oder γ Bootis (Gamma im Bärenhüter, Kurzform γ Boo) ist ein ca. 85 Lichtjahre von der Erde entfernter Stern der Spektralklasse A7 III und stellt die rechte Schulter der mythologischen Gestalt des Bootes dar. Seginus ist ein schwach veränderlicher Stern vom Typ Delta-Scuti-Stern, dessen Helligkeit mit einer Periode von 0,29 Tagen zwischen 2,95 mag und 3,05 mag schwankt.

Sein Eigenname Seginus (auch Ceginus) entstand durch Latinisierung aus einer arabischen Form des griechischen Namens des Sternbildes Bootes (Theguius). Ein weiterer Name Haris geht auf den arabischen Namen des Sternbildes zurück, Al Haris al Sama, was so viel wie „Wächter, Beschützer“ (des Großen Bären) bedeutet.

Am Himmel bildet Seginus mit den Sternen Arktur (α Boo) und Gemma (α CrB) ein gleichseitiges Dreieck, etwa in der Verlängerung der Deichsel des Großen Wagens (im Bild rechts oben).

Gemma
Vorlage:Infobox Doppelstern/Wartung/RekDekSizeLeer

α Coronae Borealis (Alpha Coronae Borealis, kurz α CrB) ist der hellste Stern im Sternbild Nördliche Krone. Es handelt sich um einen spektroskopischen Doppelstern sowie bedeckungsveränderlichen Stern vom Typ Algol. α Coronae Borealis ist auch unter den Namen Gemma (lateinisch „Edelstein“) und Alphekka (Alphecca, aus dem Arabischen) bekannt.
Kreuzcousinenheirat
Kreuzcousinenheirat bezeichnet ethnosoziologisch die Cousinenheirat eines Mannes mit seiner kreuzverwandten Cousine: die Verwandtenheirat mit der Tochter seiner Tante väterlicherseits (der Vaterschwester) oder mit der Tochter seines Onkels mütterlicherseits (des Mutterbruders, Oheims). Die Kreuz-Verwandtschaft besteht darin, dass die eine Mutter und der andere Vater beider Ehepartner Geschwister unterschiedlichen Geschlechts sind. Demgegenüber sind bei einer Parallelcousinenheirat zwei Elternteile der Ehepartner Geschwister gleichen Geschlechts (Parallelverwandtschaft): meistens zwei verbrüderte Väter (siehe Bint-ʿamm-Heirat), seltener zwei verschwisterte Mütter.

In Österreich wurde zum 1. August 2025 nach 87 Jahren das Verbot solcher Eheschließungen wieder eingeführt, anders als früher ist aber kein Dispens mehr möglich.

Dispens
Eine oder ein Dispens (weiblich im Kirchenrecht und im österreichischen Deutsch; von kirchenlateinisch dispensa „Erteilung einer Gunst“) ist eine hoheitliche Ausnahmebewilligung oder Befreiung von einem Verbot oder Gebot.
Kollinkofel
Der Kollinkofel, auch Kollinspitze (ital.: Creta di Collina) genannt, ist ein, laut deutschsprachiger Literatur 2691, laut italienischen Angaben 2689 Meter hoher Berg in den östlichen Karnischen Alpen, einem Gebirgszug in den Südlichen Kalkalpen. Er ist der östliche Endpunkt des Kellerwandgrats, der hier den Karnischen Hauptkamm bildet. Der Gipfel liegt genau auf der Staatsgrenze zwischen Italien, Region Friaul-Julisch Venetien, und Österreich, Bundesland Kärnten. Von Südosten her gesehen hat der Berg eine mächtige, dominante Erscheinung. Er besteht aus hellem Kalkstein des Devon, einer Periode des Erdzeitalters Paläozoikum.

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
Ligue nationale anti-sémitique de France
Die Ligue nationale anti-sémitique de France (Nationale Antisemitische Liga Frankreichs, LNAF) war eine französische antisemitische Vereinigung, die 1889 von dem Polemiker Édouard Drumont und dem Journalisten Jacques de Biez gegründet wurde. Sie war bis 1890 aktiv und verschwand 1892 (durch Inaktivität). Die zweite antisemitische Liga Frankreichs (Grand Occident de France) unter der Leitung von Jules Guérin entstand erst fünf Jahre später, 1897, nach dem Ausbruch der Dreyfus-Affäre.

Polemik
Polemik (von griechisch πολεμικός polemikós ‚feindselig‘ bzw. πόλεμος pólemos ‚Krieg, Streit‘) bezeichnet einen meist scharfen Meinungsstreit im Rahmen politischer, literarischer oder wissenschaftlicher Diskussionen. Ziel kann es sein, die eigene Meinung auch dann durchzusetzen, wenn sie sachlich nicht oder nur teilweise mit der Realität übereinstimmt. Der Begriff hat historisch einen Wandel erfahren; die ursprüngliche Bedeutung von Polemik war Streitkunst, ein literarischer oder wissenschaftlicher Streit, eine gelehrte Fehde.
AA Internacional (Limeira)
Die Associação Atlética Internacional, auch als Inter de Limeira bekannt, ist ein Fußballverein aus Limeira, einer rund 150 km nordwestlich von São Paulo im Landesinneren des gleichnamigen brasilianischen Bundesstaates gelegenen Stadt mit rund einer viertelmillion Einwohner.

1986 gewann der Verein unter dem Trainer Pepe – als Spieler einer der großen Stars des FC Santos der Pelé-Ära – als erstes Team von außerhalb der Metropolen São Paulo und Santos die Staatsmeisterschaft.

Im Finale des Wettbewerbes bezwang Inter dabei den Hauptstadtklub Palmeiras. Auch wurde Inters João Leithardt Neto, Kampfname „Kita“, mit beachtlichen 24 Treffern Torschützenkönig des Wettbewerbes.

Bislang gelang es nur 1990 dem CA Bragantino, einer Mannschaft aus Bragança Paulista, einer noch kleineren Stadt, als Provinzmannschaft den Staatstitel zu gewinnen.

In der Glanzzeit war Internacional 1986 und 1988 auch national zweitklassig und in der brasilianischen Série B spielberechtigt.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Indorama Ventures
Indorama Ventures ist ein thailändisches Chemieunternehmen, welches hauptsächlich Polyester herstellt. Zu den Produkten gehören PET-Flaschen, Polyesterfasern und -garne, Wollgarne sowie die Polyester-Vorprodukte Ethylenoxid und Terephthalsäure (PTA). Indorama Ventures wurde 1994 von dem Inder Aloke Lohia gegründet. Er erhielt einen Kredit der DEG für die Gewinnung von Furfurylalkohol aus Maiskolben. Kurz danach begann er als Erster in Thailand mit der Produktion von Wollgarnen aus australischer Merinowolle.

Die Indorama Ventures (Oxide & Glycols) in Clear Lake City (Texas) stellt Ethylenoxid und verschiedene Glycole wie Ethylenglycol her. Indorama Ventures Europe betreibt ein PTA-Werk in Rotterdam.

Terephthalsäure
Terephthalsäure oder para-Phthalsäure ist eine organisch-chemische Verbindung und gehört zu den aromatischen Dicarbonsäuren (Benzoldicarbonsäuren). Der Name der Säure leitet sich von Terpentinöl, durch dessen Oxidation sie erstmals dargestellt wurde, sowie von Phthalsäure, zu der sie isomer ist, ab. Üblicherweise wird sie in Form eines farblosen, rieselfähigen Pulvers zur Herstellung von gesättigten Polyestern verwendet. Konstitutionsisomere sind die Phthalsäure und die Isophthalsäure. Wegen der rasant wachsenden Produktionsmengen des Polyesters Polyethylenterephthalat (PET) wird der Verbrauch von Terephthalsäure im Jahr 2012 auf ca. 50 Millionen Tonnen geschätzt. Damit zählt Terephthalsäure zu den volumenmäßig größten organischen Chemieprodukten weltweit.
Rechle
Rechle ist ein Familienname:

Gerold Rechle (1964–2021), deutscher Politiker

Rechle bezeichnet Brücken mit Triftsperren für Holz in Tschechien:

Rechle (Český Krumlov), eine Fußgängerbrücke und ehemalige Rechlebrücke in Český Krumlov im Jihočeský kraj

Rechle u Lenory, eine Fußgängerbrücke und ehemalige Rechlebrücke bei Lenora im Jihočeský kraj

Rechelbrücke (Modrava), ehemalige Rechlebrücke bei Modrava im Plzeňský kraj

Rechle (Český Krumlov)
Rechle (auch Lávka „U rechlí“) bezeichnet einen gedeckten Steg (tschechisch Krytá lávka) über die Moldau (Vltava) in Český Krumlov (deutsch Krumau) in Tschechien. Die hölzerne Fußgängerbrücke wurde bis 1798 errichtet und diente seinerzeit als Fangrechen beim Triften von Holz (Flößerei). Sie ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der Name Rechle stammt aus dem Deutschen. „Rechen“ waren Sperren mit denen Holz beim Triften zeitweise oder an Anlandungsplätzen endgültig zurückgehalten wurde. In Tschechien gibt es 19 gedeckte Brücken, nur die Rechle u Lenory in Lenora (Eleonorenhain) hatte ebenfalls die Funktion eines „Holzrechens“.