hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pseudogetreide
Pseudogetreide (auch: Pseudocerealien) sind Körnerfrüchte von Pflanzenarten, die nicht zur Familie der Süßgräser (Poaceae = alle echten Getreidearten) gehören, aber ähnlich wie Getreide verwendet werden. Die Samen sind meist reich an Stärke, Eiweiß, Mineralstoffen und Fett. Sie besitzen zwar keine Eigenbackfähigkeit, wie beispielsweise Weizen oder Roggen, werden aber ansonsten ähnlich wie Getreide verwendet. Pseudogetreide sind in Mitteleuropa auf ertragsstarken Standorten gegenüber den hier üblicherweise angebauten Kulturpflanzen nicht konkurrenzfähig. Sie verfügen über ein niedriges Ertragsniveau und aufgrund großer Ertragsschwankungen über geringe Ertragssicherheit. Darüber hinaus sind einige wärmeliebend (Quinoa, Amarant); für den Anbau in Deutschland sind bisher keine angepassten Sorten vorhanden (Stand 2012).

Alle Pseudocerealien sind glutenfrei und daher als Diätspeisen bei Zöliakie geeignet. Buchweizen, Amarant und Quinoa lassen sich ebenso zu Malz verarbeiten.

Roggen
Roggen (Secale cereale), von althochdeutsch rocko bzw. mittelhochdeutsch rocke, neuhochdeutsch mit „-gg-“ seit Gottsched, ist eine in den gemäßigten Breiten verbreitete Getreideart aus der Familie der Süßgräser (Poaceae). Er liefert auch auf leichteren oder sandigen Böden und an kühleren oder feuchten Standorten noch gute Erträge. In Europa wird häufig Winterroggen angebaut, während Sommerroggen eine untergeordnete Bedeutung hat.

Regional wird Roggen auch nur Korn genannt.

Das Korn des Roggens wird für Nahrungsmittel, besonders für Roggenbrot, aber auch für Futter- und Genussmittel oder als Nachwachsender Rohstoff genutzt. Teilweise wird auch die noch grüne Pflanze (Grünroggen) als Futtermittel in Form von Schrot oder Silage verwendet. Das bei der Getreideernte zurückbleibende Stroh dient vorwiegend zur Einstreu in Viehställen.
Serie A 1964/65
Die Serie A 1964/65 war die 33. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 13. September 1964 und endete am 6. Juni 1965. Als Aufsteiger kamen Varese FC, US Cagliari und Foggia Incedit aus der Serie B dazu.

Inter Mailand beendete die Saison als Meister und wurde damit Nachfolger des FC Bologna. Die Qualifikation für den Europapokal der Landesmeister schaffte Inter. Für den Messestädte-Pokal qualifizierten sich der AC Mailand, der AC Turin, ACF Fiorentina und der AS Rom. Über die Coppa Italia sicherte sich Juventus Turin die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres. In die Serie B mussten der CFC Genua, der FC Messina und Ozo Mantova absteigen.

FC Turin
Der Torino Football Club, kurz Torino FC oder Torino, im deutschsprachigen Raum bekannt als FC Turin, ist ein 1906 gegründeter italienischer Fußballverein aus der piemontesischen Hauptstadt Turin. Weitere Bezeichnungen sind I Granata („Die Granatroten“) und Il Toro („Der Stier“).

Der Torino FC ist siebenfacher Italienischer Meister und fünffacher Italienischer Pokalsieger. Heimspielstätte des Vereins ist das Olympiastadion Turin.
Euvy
Euvy (1793–1800 mit der Schreibweise Oeuvy) ist eine französische Gemeinde mit 79 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Gemeindeverband Sud Marnais. Die Bewohner werden Euvyots genannt.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Christian Leben
Christian Leben (* 6. April 1985 in Hannover) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.

Lebens bedeutendster internationaler Erfolg war ein Etappensieg bei der Mainfranken-Tour im Jahr 2005, einem Etappenrennen des internationalen Kalenders. 2008 gewann er eine Etappe bei der Teneriffa-Rundfahrt, die im spanischen Kalender registriert war. Bei Deutschen Straßenmeisterschaften der U23 platzierte er 2004 sich als Fünfter im Straßenrennen und 2006 als Vierter im Straßenrennen und Fünfter im Einzelzeitfahren. In der Rad-Bundesliga 2004 wurde er Gesamtsechster.

Deutsche Straßen-Radmeisterschaften 2006
Die 81. Deutschen Straßen-Radmeisterschaften 2006 fanden in Klingenthal mit dem Straßenrennen der Frauen (24. Juni) und Männer (25. Juni) sowie das Einzelzeitfahren der Frauen, Männer und Männer U23 (alle am 23. Juni) in Forst statt. Die Männer U23-Meisterschaft wurde am 28. Mai in Chemnitz ausgetragen.
Burgstraße 48 (Kirberg)
Das Gebäude Burgstraße 48 in Kirberg, einem Ortsteil der Gemeinde Hünfelden im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg, wurde um 1600 errichtet. Das Wohnhaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das verputzte Fachwerkhaus wurde um 1700 als Kellerei bezeichnet. Seine Lage und Größe lassen vermuten, dass es einer der alten Burgmannensitze war.

Der Giebelbau, der die schmale Gasse beherrscht, hat an der inneren Traufseite einen Standerker. Der Lehmstuck, die Fenster und die Türen stammen aus der Zeit des Frühbarock. Sichtbar sind die hohen Rähm- bzw. Schwellprofile. Die unveränderte Dachzone mit Doppelboden hat alte Gauben und Fenster.

Kellerei
Als Kellerei bezeichnet man einen Betrieb zur Herstellung, Lagerung, Abfüllung und zum Verkauf von alkoholischen Getränken, vor allem von Wein und Schaumwein, wie Sekt.

Nach Art der verarbeiteten Getränke unterscheidet man Weinkellereien und Sektkellereien. Manche Kellereien bieten als „Wein- und Sektkellerei“ auch beide Getränkearten an.
Faustball-Weltmeisterschaft der Frauen 2018
Die 8. Faustball-Weltmeisterschaft der Frauen fand vom 24. bis 28. Juli 2018 in Linz (Österreich) statt. Nach den Finalspielen 1998 richtete die österreichische Stadt zum zweiten Mal eine Faustball-Weltmeisterschaft der Frauen aus.
Titelverteidiger war die deutsche Frauennationalmannschaft, die das Endspiel 2016 gegen den damaligen Gastgeber Brasilien mit 4:2 gewann.

Der Organisator der Weltmeisterschaft in Österreich war die International Fistball Association (IFA) in Kooperation mit Faustball Austria (ÖFBB) und dem Oberösterreichischen Faustballverband (OÖFBV).

Die deutsche Frauennationalmannschaft wurde zum sechsten Mal Weltmeister und zum dritten Mal in Folge.

Österreichischer Faustballbund
Der Österreichische Faustballbund (ÖFBB) ist die Dachorganisation des Faustball in Österreich. Er ist Mitglied der International Fistball Association.

Der Verband besteht seit 1993. Bis 1993 waren die beiden Sportarten Faustball und Handball gemeinsam im Sportverband Österreichischer Handball und Faustball Bund (ÖHB) zusammengeschlossen. Am 27./28. März 1993 wurde das erste eigenständige Faustball-Präsidium des Österreichischen Faustballbundes gewählt.
Nepenthes veitchii
Nepenthes veitchii ist eine fleischfressende Pflanze aus der Gattung der Kannenpflanzen (Nepenthes). Sie wurde um 1860 von Joseph Dalton Hooker erstbeschrieben. Ihr Artenname ehrt den Botaniker und Züchter Peter C. M. Veitch.

Joseph Dalton Hooker
Sir Joseph Dalton Hooker (* 30. Juni 1817 in Halesworth, Suffolk; † 10. Dezember 1911 in Sunningdale, Berkshire) war ein englischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Hook.f.“
Grand Slam of Darts 2022
Der Cazoo Grand Slam of Darts 2022 war ein Major-Turnier im Dartsport und wurde vom 12. bis zum 20. November 2022 zum insgesamt sechzehnten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) ausgetragen. Das Turnier fand zum vierten Mal im Aldersley Leisure Village in Wolverhampton statt.

Den Titel sicherte sich der Engländer Michael Smith, der sich im Finale mit 16:5 gegen seinen Landsmann Nathan Aspinall durchsetzte. Nach zuvor neun verlorenen Major-Finals errang Smith damit zum ersten Mal den Titel bei einem Darts-Majorturnier.

Wolverhampton
Wolverhampton [ˌwʊlvərˈhæmptən] ⓘ ist eine Großstadt im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und gleichzeitig ein Metropolitan Borough mit dem Status einer City im englischen Metropolitan County West Midlands innerhalb der gleichnamigen Region. Im Jahr 2018 hatte die Stadt 262.008 Einwohner, womit sie die dreizehntgrößte Englands ist.
Mey (Unternehmen)
Die Mey GmbH & Co. KG ist ein weltweit tätiger Hersteller von Tag- und Nachtwäsche und Dessous mit Sitz in Albstadt in Baden-Württemberg. Das Unternehmen befindet sich zu 100 Prozent in Familienbesitz.

Albstadt
Albstadt (Ausspracheⓘ) ist eine Mittelstadt im Süden Baden-Württembergs auf der Schwäbischen Alb, etwa 85 km südlich von Stuttgart und etwa 60 km nördlich des Bodensees gelegen. Die im Rahmen der Gebietsreform 1975 durch Zusammenschluss der damaligen Städte Ebingen und Tailfingen sowie der Gemeinden Onstmettingen und Pfeffingen neu gebildete Stadt ist die größte im Zollernalbkreis und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Sie wurde bei ihrer Gründung zur Großen Kreisstadt erhoben, zumal die frühere Stadt Ebingen bereits seit 1956 Große Kreisstadt war.
EuroHockey Nations Challenge (Halle, Herren) 2010
Die EuroHockey Nations Challenge (Halle, Herren) 2010 war die vierte Auflage der „C-EM“. Sie fand vom 15. bis 17. Januar in Alanya (Division I) bzw. in Rouen (Division II) statt. Die Ukraine stieg in die „B-EM“ auf. Frankreich stieg in die Division I auf, Griechenland stieg in die Division II ab.

Alanya
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Alanya ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Antalya und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Antalya (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Der Badeort, der an der türkischen Riviera liegt, befindet sich etwa 135 km östlich von Antalya.
Ovalkurs
Ovalkurse sind permanente Motorsport-Rennstrecken, die als Rundkurs, im Gegensatz zu Straßen- oder Stadtkursen, nur Kurven in eine Richtung besitzen. Meist sind es Linkskurven; der Kurs wird also gegen den Uhrzeigersinn befahren. Die bis zu vier Kurven weisen eine je nach Kurs ganz unterschiedliche Überhöhung auf. Dadurch werden auf Ovalkursen besonders hohe Geschwindigkeiten erreicht. Diese in den USA häufig anzutreffende Streckenform wird dort Speedway genannt. Kleinere ovale Rennbahnen, auf denen etwa Motorrad-Speedway-Veranstaltungen stattfinden, sind keine Ovalkurse im engeren Sinn.

Drehrichtung
Drehrichtung oder Drehsinn beziehungsweise Umlaufrichtung oder Umlaufsinn bezeichnet die Richtung einer kreisförmigen Bewegung, beispielsweise einer Umdrehung (Rotation) oder eines Umlaufs. Für die Angabe der Alternative, in welche der beiden möglichen Richtungen die Bewegung ähnlich der Verschiebung von Stellen auf einer Kreislinie verläuft, sind – abhängig von Standpunkt und Sichtweise – unterschiedliche Bezeichnungen gebräuchlich:

rechtsdrehend oder im Uhrzeigersinn oder in geodätisch positivem Drehsinn;

linksdrehend oder gegen den Uhrzeigersinn oder in geodätisch negativem Drehsinn.
Kaskikot
Kaskikot (Nepali कास्कीकोट) ist ein Dorf und ein Village Development Committee (VDC) im Distrikt Kaski der Verwaltungszone Gandaki in Zentral-Nepal.

Der Ort Kaskikot liegt auf einem Vorberg des Annapurna Himal nordwestlich des Phewa-Sees und westlich der Stadt Pokhara. Kaskikot ist ein beliebtes Touristenziel, da es einen hervorragenden Blick auf die Berge, Teile der Stadt Pokhara und den See bietet.

Gandaki (Zone)
Gandaki (Nepali गण्डकी अञ्चल Gandaki Anchal) war eine der 14 ehemaligen Verwaltungszonen des Staates Nepal.

Sie war nach dem Hauptfluss der Region, Kali Gandaki, benannt und lag in der damaligen Entwicklungsregion West in Zentral-Nepal. Die Verwaltungszone erstreckte sich über den Annapurna Himal und das vorgelagerte Bergland. Verwaltungssitz der Zone war die Stadt Pokhara.

Die Zone bestand aus 6 Distrikten:

Gorkha

Kaski

Lamjung

Manang

Syangja

Tanahu

Durch die Verfassung vom 20. September 2015 und die daraus resultierende Neugliederung Nepals in Provinzen wurden die Distrikte diese Zone der neugeschaffenen gleichnamigen Provinz Gandaki (anfangs Provinz Nr. 4) zugeordnet.
Karjala Cup 2004
Der Karjala Cup 2004 ist seit 1996 die 9. Austragung des in Finnland stattfindenden Eishockeyturniers. Es ist Teil der Euro Hockey Tour, bei welcher sich die Nationalmannschaften Finnlands, Schwedens, Russlands und Tschechiens messen.

Finnische Eishockeynationalmannschaft
Die finnische Eishockeynationalmannschaft ist eine der führenden Nationalmannschaften in der Welt und liegt nach der Weltmeisterschaft 2025 auf Platz sieben der IIHF-Weltrangliste. Geführt wird sie vom Suomen Jääkiekkoliitto. Finnlands wichtigste Turniergewinne waren die Weltmeisterschaften 1995, 2011, 2019 und 2022. Bei den Olympischen Winterspielen in Peking 2022 gewann Finnland erstmals die Goldmedaille. 1988 und 2006 konnte das Land jeweils die Silbermedaille nach Hause bringen. Beim World Cup of Hockey 2004 wurde das finnische Nationalteam Zweiter, darüber hinaus konnte es 2003 und 2009 den Channel One Cup gewinnen, sowie 1996/97 und 1999/2000 bis 2003/2004 die Euro Hockey Tour. Seit 2024 ist Antti Pennanen Cheftrainer der Löwen (finnisch Leijonat).
Stade Raymond-Kopa
Das Stade Raymond-Kopa ist ein Fußballstadion in der französischen Stadt Angers, Hauptstadt des Départements Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Es wird vom Fußballclub SCO Angers als Spielstätte genutzt. Es bietet 17.100 Plätze.

Angers
Angers [ɑ̃ˈʒe] Ausspracheⓘ ist die Hauptstadt des Départements Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire im Westen Frankreichs. Sie war die Hauptstadt der früheren Provinz Anjou.

Angers ist der Sitz des Gemeinschaftlichen Sortenamts der Europäischen Union.
João Tomás
João Henrique Pataco Tomás (* 27. Mai 1975 in Oliveira do Bairro) ist ein portugiesischer Fußballspieler, der zurzeit beim CRD Libolo aus Angola unter Vertrag steht. Zudem war er Nationalspieler in der portugiesischen Fußballnationalmannschaft. Der Mittelstürmer spielte zuvor schon bei einigen großen Vereinen wie Benfica Lissabon, Real Betis, Vitória Guimarães oder  Sporting Braga.

Betis Sevilla
Real Betis Balompié, kurz Real Betis oder einfach nur Betis ist ein Fußballverein aus der südspanischen Stadt Sevilla, dessen erste Mannschaft in der Primera División spielt. Die Vereinsfarben sind Grün-Weiß. Im deutschen Sprachraum ist der Verein allgemein bekannt als Betis Sevilla.

Die grün-weißen Klubfarben von Real Betis Balompié sind an die Provinzfarben der Region Andalusien angelehnt. Die Fans und Spieler von Betis nennt man „béticos“. Im Vereinswappen von Betis findet man zwei große „B“-Buchstaben – diese stehen für Betis Balompié. Der Begriff Balompié ist mit fútbol, also Fußball, im Spanischen gleichzusetzen. Über den zwei „B“ thront eine Krone im Emblem, die den letzten Zusatz im Vereinsnamen (Real = königlich) erklärt.
Cocoamidopropyl-Betaine
Cocamidopropyl-Betaine (CAPB) sind eine Sammelbezeichnung für bestimmte Betaine, die aus Kokosfettsäuren abgeleitet werden. Den bedeutendsten Anteil bildet Lauramidopropylbetain (C19H38N2O3). Synonyme für Cocoamidopropylbetaine sind CAPB, COCAMIDOPROPYL BETAINE (INCI), Alkylamidobetaine, Kokos(fettsäureamidopropyl)betain und 2-[3-(dodecanoylamino)propyl-dimethylazaniumyl]acetate (IUPAC).

Nomenklatur (Chemie)
Unter Nomenklatur versteht man in der Chemie die möglichst systematische und international möglichst einheitliche Namensgebung für chemische Stoffe. Dabei gilt heute als wichtig, dass ein Verbindungsname eindeutig ist und nur zu einer einzigen Strukturformel führt. Die Bezeichnung „Ethanol“ bezeichnet beispielsweise nur die Verbindung CH3–CH2–OH und keine andere. Umgekehrt haben chemische Verbindungen aber keinen eindeutigen Namen, z. B. kann man die Verbindung CH3–CH2–OH nach verschiedenen Nomenklatursystemen sowohl als „Ethanol“ als auch als „Ethylalkohol“ bezeichnen.
Ethel Benjamin
Ethel Rebecca Benjamin (* 19. Januar 1875 in Dunedin; † 14. Oktober 1943 in Northwood, Middlesex) war Neuseelands erste Anwältin. Am 17. September 1897 trat sie als erste Frau im britischen Empire als Anwältin vor Gericht auf und vertrat einen Mandanten bei der Rückforderung von Schulden. Sie war die zweite Frau im Empire, die als Barrister und Solicitor zugelassen wurde, zwei Monate nach Clara Brett Martin aus Kanada.

Anwalt
Der Anwalt oder die Anwältin agieren als vertragliche oder gesetzliche Vertreter in Rechtsangelegenheiten, insbesondere von Privatpersonen, Unternehmen oder Institutionen gegenüber dem Staat, Behörden, Gerichten oder Unternehmen. Eine andere Bezeichnung für einen Anwalt ist Advokat.
Landtagswahlkreis Gelsenkirchen I – Recklinghausen V
Der Landtagswahlkreis Gelsenkirchen I – Recklinghausen V (bis 2022: Landtagswahlkreis Gelsenkirchen I) ist ein Landtagswahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Seit der Landtagswahl 2022 umfasst er die Gelsenkirchener Stadtbezirke Nord und West sowie Gladbecker Stadtteile Mitte I, Mitte II, Zweckel, Butendorf, Brauck und Rosenhügel (Kreis Recklinghausen), in denen damals 101.955 wahlberechtigte Einwohner lebten.

Kreis Recklinghausen
Der Kreis Recklinghausen (auch mit einem Zusatz als der Vestische Kreis bezeichnet) ist eine Gebietskörperschaft im Norden des Ruhrgebiets im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er ist der bevölkerungsreichste Kreis Deutschlands. Er gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. Sitz des Kreises ist die große kreisangehörige Stadt Recklinghausen.
Maria Amalie von Sachsen (1757–1831)
Maria Amalie Anna Josephina Antonia Justina Augusta Xaveria Aloysia Johanna Nepomucena Magdalena Walpurgis Katharina von Sachsen (* 26. September 1757 in Dresden; † 20. April 1831 in Neuburg an der Donau) war eine sächsische Prinzessin aus der albertinischen Linie der Wettiner und durch Heirat Herzogin von Pfalz-Zweibrücken. Maria Amalie war Äbtissin des Damenstifts St. Anna in München.

Albertiner
Die Albertiner sind eine Linie des deutschen Fürstengeschlechts der Wettiner. Der Name leitet sich ab vom Stammvater der Linie, Herzog Albrecht dem Beherzten. Die Albertiner regierten von 1485 bis 1918 als Herzöge, Kurfürsten und Könige in Sachsen.
Tranquil Valley
Das Tranquil Valley (englisch für Ruhiges Tal) ist ein durch den Gletscherrückgang freigelegtes Tal auf Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Es liegt östlich des Tranquil Lake.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1947 und 1950 Vermessungen vor. Luftaufnahmen entstanden 1968 durch die Royal Navy. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Tal 2004 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Sees.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Clermont-Dessous
Clermont-Dessous ist eine französische Gemeinde mit 810 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitaine). Sie gehört zum Arrondissement Agen und zum Kanton Le Confluent.

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
Braunelle
Das Wort Braunelle bezeichnet

einen Vertreter der Braunellen (Vogelgattung) aus der Ordnung Sperlingsvögel, z. B. die Heckenbraunelle

einen Vertreter der Braunellen (Pflanzengattung) aus der Familie Lippenblütler, z. B. die Kleine Braunelle

den Kleinen Wiesenknopf, eine Pflanzenart aus der Familie Rosengewächse

die Dunkle Europäische Biene, eine Bienenart

Braunelle (Zschopau), rechter Zufluss der Zschopau in Crottendorf, Erzgebirgskreis, Sachsen

Siehe auch:

Dunkle Europäische Biene
Die Dunkle Europäische Honigbiene (Apis mellifera mellifera), auch Dunkle Biene genannt, ist eine natürlich entstandene Unterart der Westlichen Honigbiene (Apis mellifera). Sie ist die einzige auf der Alpennordseite ursprünglich einheimische Honigbiene und der Urtyp aller Honigbienen.

Als Wildtier lebten Dunkle Bienen, seit etwa 10.000 Jahren, als einzige endemische Honigbiene, in zahlreichen europäischen Waldgebieten von Frankreich bis Sibirien. Ihre Verdrängung durch Zuchtformen  sowie ihre Bekämpfung, um Kreuzungen zu verhindern, haben dazu geführt, dass die Dunkle Biene seit dem Zweiten Weltkrieg in weiten Teilen Europas so gut wie ausgestorben ist.
Annenkirche
Annakirche oder St.-Anna-Kirche, auch Annenkirche oder St.-Annen-Kirche, kurz St. Anna, ist der Name zahlreicher Kirchen, in der Regel mit dem Patrozinium der christlichen Heiligen Anna, der als Mutter Marias und damit als Großmutter Jesu verehrten Frau. Der zugehörige Festtag ist traditionell der 26. Juli.

Manche Kirchen tragen das Patrozinium St. Joachim und St. Anna (die Eltern der Maria, Großeltern Jesu). Die Annakirchen sind oft Wallfahrtskirchen, im Besonderen bei Wünschen in Geburtsangelegenheiten.

Hauptkirchen sind Santi Gioacchino ed Anna al Tuscolano, die Titelkirche zu Rom, und die St.-Anna-Kirche Jerusalem, wo in einer unterirdischen Grotte die Geburtsstätte Marias verehrt wird.

♦ … Kathedralkirchen (Bischofskirchen), Basiliken und Titelkirchen

Joachim (Heiliger)
Joachim war laut mehreren apokryphen Evangelien des 2. bis 6. Jahrhunderts der Vater Marias und somit legendärer Großvater von Jesus Christus. In den vier kanonischen Evangelien des christlichen Neuen Testaments wird er nicht erwähnt. 
Joachim wird in katholischen, orthodoxen und anglikanischen Kirchen als Heiliger verehrt. Auch einer der letzten Herrscher des Königreichs Juda trug diesen Namen (in seiner hebräischen Form Jojakim); er bedeutet: „Der, den der Herr aufgerichtet hat“.
G-Man (Computerspiel)
G-Man ist ein Jump-’n’-Run-Computerspiel der Firma Codemasters. Es erschien 1986 für die Commodore-264-Reihe (C16/Plus4/C116). Später gab es als Super G-Man auch eine modifizierte Version für den Commodore 64 und den ZX Spectrum.

Sinclair ZX Spectrum
Der Sinclair ZX Spectrum 16/48k ist ein Heimcomputer, der am 23. April 1982 von dem in Großbritannien ansässigen Unternehmen Sinclair Research zum Preis von 125 £ bzw. 175 £ auf den Markt gebracht wurde. 1986 erwarb Amstrad den Markennamen und vermarktete den Rechner und die Nachfolgemodelle bis 1992.
Karl von Paar (1806–1881)
Karl Wenzel Ludwig von Paar (* 6. Januar 1806 in Brieg, Fürstentum Brieg, Provinz Schlesien; † 17. Januar 1881 in Bechin, Bezirk Tabor, Österreich-Ungarn) war der 4. Fürst von Paar, Freiherr auf Hartberg und Krottenstein. Er war Besitzer der Herrschaften Hartberg und Stein in der Steiermark sowie Bechin, Kardarzetschiz, Zdiar, Zdechowitz, Gross-Jerschitz und Hohen-Wessely in Böhmen. Er führte als letzter den Titel eines Obersthof- und General-Erbland-Postmeisters.

Brzeg
Brzeg [ˈbʒɛk], deutsch Brieg (schlesisch Brigg, schlonsakisch Brzyg), ist Kreisstadt im Powiat Brzeski der Woiwodschaft Opole in Polen. Von 1311 bis 1675 war Brieg Residenzstadt des Herzogtums Brieg und von 1907 bis 1945 Kreisfreie Stadt im Deutschen Reich.
Gmina Potęgowo
Die Gmina Potęgowo ist eine Landgemeinde im Powiat Słupski der Woiwodschaft Pommern in Polen. Sie hat eine Fläche von 227,9 km² und etwa 7000 Einwohner. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Pottangow, kaschubisch Pòtãgòwò) mit etwa 1400 Einwohnern.

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.