hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Ellis DeBakey
Michael Ellis DeBakey bzw. Michael Ellis De Bakey (* 7. September 1908 in Lake Charles, Louisiana; † 11. Juli 2008 in Houston, Texas) war ein US-amerikanischer Herzchirurg; er perfektionierte u. a. die Herz-Lungen-Maschine und war an der Entwicklung chirurgischer Verfahren für das Kunstherz beteiligt. Die Schreibweise seines Nachnamens ist selbst in den von ihm verfassten Publikationen uneinheitlich, die nach ihm benannten Institutionen verwenden die Schreibweise DeBakey.

Kunstherz
Ein Kunstherz oder künstliches Herz (auch Herzunterstützungssystem, ventricular assist device VAD, und Ventrikuläres Unterstützungssystem genannt) kann in den Körper von Patienten mit unheilbaren Herzerkrankungen (z. B. Herzinsuffizienz) eingesetzt werden, wenn das Herz des Patienten nicht mehr in der Lage ist, den Körperkreislauf ausreichend aufrechtzuerhalten. Deswegen spricht man auch vom Kreislaufunterstützungssystem.
U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 2005
Die XXII. U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 2005 fand vom 12. Januar 2005 bis zum 6. Februar 2005 in Kolumbien statt.

Ausgetragen wurden die Begegnungen zur Ermittlung des Turniersiegers in den Städten Pereira, Ibagué, Armenia und Manizales. Gespielt wurde in zwei Gruppen und einer anschließend ebenfalls im Gruppenmodus ausgetragenen Finalphase.  Es nahmen am Turnier die Nationalmannschaften Argentiniens, Boliviens, Brasiliens, Chiles, Kolumbiens, Ecuadors, Paraguays, Perus, Uruguays und Venezuelas teil. Aus der Veranstaltung ging Kolumbien als Sieger hervor. Die Plätze zwei bis vier belegten die Nationalteams aus Brasilien, Argentinien und Chile. Torschützenkönig des Turniers war mit elf erzielten Treffern der Kolumbianer Hugo Rodallega.

Pereira (Kolumbien)
Pereira (früher: Villa de Robledo und Antigua Cartago, auch Cartago Viejo) ist eine kolumbianische Gemeinde (municipio) am westlichen Fuß der Zentralkordilleren, etwa in der Mitte des „Goldenen Dreiecks“ zwischen den größten kolumbianischen Städten Bogotá, Medellín und Cali. Pereira ist seit 1966 die Hauptstadt des Departamento Risaralda.
Don Coryell
Donald David „Don“ Coryell (* 17. Oktober 1924 in Seattle, Washington; † 1. Juli 2010 in La Mesa, Kalifornien) war ein US-amerikanischer American-Football-Trainer in der National Football League (NFL).

La Mesa (Kalifornien)
La Mesa (spanisch: der Tisch) ist eine Stadt im San Diego County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten, mit 61.121 Einwohnern (Stand: 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 24,1 km² und die Bevölkerungsdichte beträgt 2400 Einwohner je km². La Mesa befindet sich an der Interstate 8 und an den California State Routes 94 und 125. Gegründet wurde La Mesa 1869 und ist seit 1912 offiziell als Stadt geführt.
Schichtarbeit
Mit Schichtarbeit (oder Schichtdienst; englisch shift work) wird eine Arbeitsgestaltung bezeichnet, bei der verschiedene Arbeitnehmer nach einem bestimmten Zeitplan versetzt nacheinander am selben Arbeitsplatz eingesetzt werden, so dass sie ihre Arbeit innerhalb eines bestimmten Zeitraums zu unterschiedlichen Zeiten verrichten müssen.

Arbeitsplatz
Als Arbeitsplatz (englisch work place) bezeichnet man in der Organisationslehre eine räumlich eingegrenzte, mit Arbeitsmitteln ausgestattete Stelle in einer Wirtschaftseinheit, an der eine Arbeitskraft ihre Arbeitsaufgaben verrichten kann.
San Benedetto Vecchio
Die Kirche San Benedetto, die seit Jahrhunderten die Kirche San Benedetto Vecchio genannt wird (nicht zu verwechseln mit der nahegelegenen Kirche San Benedetto Novello), ist ein Gebäude mittelalterlichen Ursprungs mit Blick auf die Riviera San Benedetto, Richtung Bacchiglione, in Padua. Das Gebäude mit dem angrenzenden Benediktinerkloster wurde im Auftrag des Seligen Giordano Forzatè erbaut.

Benedikt von Nursia
Benedikt von Nursia (italienisch Benedetto di Norcia; * um 480 in Nursia, heute Norcia bei Spoleto in der Provinz Perugia, im umbrischen Apennin; † 21. März 547 auf dem Monte Cassino) war ein Einsiedler, Abt und Ordensgründer. Er lebte in der Zeit des Übergangs von der Spätantike zum Frühmittelalter. Um 529 gründete er die Abtei Montecassino bei Neapel in einem Apollotempel, die als Stammkloster der Benediktiner (heute lateinisch Ordo Sancti Benedicti, OSB) gilt. Auf Benedikt geht das nach ihm benannte benediktinische Mönchtum zurück, dessen Regel – die Regula Benedicti – von ihm um 540 zusammengestellt wurde. In der orthodoxen, armenischen und katholischen Kirche wird er als Heiliger verehrt, auch in der evangelischen, anglikanischen und altkatholischen Kirche gilt er als bedeutender Glaubenszeuge.
Beernem
Beernem ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern. Sie liegt in der Provinz Westflandern und gehört zum Arrondissement Brügge. Die Gemeinde besteht aus den drei Ortschaften Beernem, Oedelem und Sint-Joris.

Beernem befindet sich 24 km südlich der belgischen Küste. Brügge liegt 11 km nordwestlich, Gent 30 km südöstlich und Brüssel 80 km südöstlich.

Der Ort hat eine Autobahnabfahrt an der A10/E 40 und einen Regionalbahnhof an der Strecke Ostende – Brügge – Beernem – Gent – Brüssel; in Brügge und Gent befinden sich die nächsten Bahnhöfe mit internationalen Zugverbindungen.

Bei Ostende befindet sich ein Regionalflughafen und nahe der Hauptstadt Brüssel ein internationaler Flughafen.

Bezirk Brügge
Der Bezirk Brügge ist einer von acht Bezirken (Arrondissements) in der belgischen Provinz Westflandern. Er umfasst eine Fläche von 661,29 km² mit 286.616 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024) in zehn Gemeinden.
War es die große Liebe?
War es die große Liebe? ist ein aus drei Episoden bestehendes, US-amerikanisches Liebesfilm-Melodram aus dem Jahre 1952 von Gottfried Reinhardt (zwei Episoden) und Vincente Minnelli (eine Episode) mit Kirk Douglas, Pier Angeli, Leslie Caron, Farley Granger, James Mason und Moira Shearer in den Hauptrollen.

Vincente Minnelli
Vincente Minnelli (* 28. Februar 1903 in Chicago, Illinois, als Lester Anthony Minnelli; † 25. Juli 1986 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Regisseur. Er drehte zahlreiche MGM-Klassiker der 1940er und 1950er Jahre. Er wurde vor allem durch preisgekrönte Filmmusicals wie Meet Me in St. Louis, Ein Amerikaner in Paris und Gigi bekannt.
Der Vogelschreck
Der Vogelschreck (Originaltitel: For the Birds) ist ein computeranimierter Kurzfilm von Pixar aus dem Jahr 2000. Der Film wurde im Kino vor dem Hauptfilm Die Monster AG gezeigt. Der Film kommt völlig ohne gesprochene Worte aus und teilt alle Stimmungen durch die Stimmintonation der Vogelprotagonisten mit.

Bei der Oscarverleihung 2002 erhielt der Film die Auszeichnung für den besten animierten Kurzfilm.

Stimmung (Psychologie)
Stimmung bezeichnet in der Psychologie eine Form des angenehmen oder unangenehmen Fühlens, das den Hintergrund menschlichen Erlebens bildet. Die Stimmung hängt hauptsächlich von der (biologischen) Gesamtverfassung des Individuums und seinem Befinden ab. Eine enge Beziehung existiert auch zwischen Antrieb und Stimmung.

Veraltete Bezeichnungen zur Benennung von Stimmungen sind beispielsweise Gemüt oder Gemütsbewegung, Gemütsverfassung.

Typische Kennzeichen von Stimmungen:

länger anhaltender emotionaler Zustand, der im Hintergrund mitschwingt

verglichen mit Emotionen von geringerer Intensität

Objektbezug oder Auslöser ist nicht immer zwingend erkennbar

kein klares Ende oder Beginn, eher diffus

immer mit positivem oder negativem Wert behaftet
Grubenunglücke im Schacht Menzengraben
Die Grubenunglücke im Schacht Menzengraben ereigneten sich am 7. Juli 1953 und 17. April 1958. Bei den Kohlendioxidausbrüchen in dem Westthüringer Kalischacht Menzengraben starben insgesamt neun Menschen, drei 1953, sechs 1958. Beide Vorfälle zählen zu den größten Ausbrüchen von Kohlendioxid seit Beginn des Kalibergbaus in Deutschland.

Gasausbruch (Bergbau)
Als Gasausbruch bezeichnet man im Bergbau und auch im Tunnelbau das plötzliche und verstärkte Austreten von Gasen aus dem Gebirge. Bei einem untertägigen Gasausbruch werden so in kürzester Zeit sehr große Gasmengen freigesetzt, die vom Wetterstrom nicht schnell genug abgeleitet werden können. Dies führt dazu, dass es in einem begrenzten Bereich zu einer hohen Konzentration des ausströmenden Gases kommt.
Brady P. Gentry
Brady Preston Gentry (* 25. März 1896 in Colfax, Van Zandt County, Texas; † 9. November 1966 in Houston, Texas) war ein US-amerikanischer Politiker. Er vertrat den Bundesstaat Texas im US-Repräsentantenhaus.

Van Zandt County
Das Van Zandt County ist ein County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 59.541 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Canton. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Madden-Julian-Oszillation
Die Madden-Julian-Oszillation (MJO), benannt nach Roland Madden und Paul Julian vom National Center for Atmospheric Research, wurde 1971 entdeckt und ist ein Zirkulationsphänomen der tropischen Atmosphäre (innerhalb von 20 Breitengraden beiderseits des Äquators) zwischen dem Indischen Ozean und dem zentralen Pazifik, das einen 30- bis 60-tägigen Zyklus aufweist. Dieses gekoppelte Ozean-Atmosphäre-System hat einen großen Einfluss auf die Monsunvariabilität. Ebenso sind Einflüsse auf die  Rotationsperiode der Erde bekannt.

Das anomale Regengebiet erscheint über dem westlichen Indik und bleibt erkennbar, während es ostwärts wandert, bis es die kälteren Gewässer des östlichen Pazifiks erreicht. Über dem tropischen Atlantik kommt es wieder zum Vorschein. Die feuchte Phase der MJO wird durch eine erhöhte Konvektion und stärkere Niederschläge geprägt, in der nachfolgenden trockenen Phase wird die Gewittertätigkeit unterdrückt.

Streuungsmaß (Statistik)
Streuungsmaße, auch Dispersionsmaße (lateinisch dispersio „Zerstreuung“, von dispergere „verteilen, ausbreiten, zerstreuen“) oder Streuungsparameter genannt, fassen in der deskriptiven Statistik verschiedene Maßzahlen zusammen, die die Streubreite von Beobachtungswerten beziehungsweise einer Häufigkeitsverteilung um einen geeigneten Lageparameter herum beschreiben. Die verschiedenen Berechnungsmethoden unterscheiden sich prinzipiell durch ihre Beeinflussbarkeit beziehungsweise Empfindlichkeit gegenüber Ausreißern.
Distrikt Mariscal Benavides
Der Distrikt Mariscal Benavides liegt in der Provinz Rodríguez de Mendoza in der Region Amazonas in Nord-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Februar 1956 gegründet. Benannt wurde er nach Oscar R. Benavides, zweimaliger Staatspräsident von Peru.

Der Distrikt besitzt eine Fläche von 202 km². Beim Zensus 2017 wurden 1568 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1629, im Jahr 2007 bei 1496. Sitz der Distriktverwaltung ist die 1585 m hoch gelegene Ortschaft Mariscal Benavides (oder Callejón) mit 1050 Einwohnern (Stand 2017). Mariscal Benavides befindet sich 2,6 km westnordwestlich der Provinzhauptstadt Mendoza. Der Flughafen Aeródromo Rodríguez de Mendoza (IATA: RIM, ICAO: SPLN) liegt größtenteils im Distriktgebiet.

Oscar R. Benavides
Óscar Raimundo Benavides (* 15. März 1876; † 2. Juli 1945) war General und Staatspräsident von Peru (1914–1915 und 1933–1939).

1914 stürzte er als Oberst der Armee Präsident Guillermo Billinghurst und riss die Macht an sich.

In der zweiten Regierungszeit 1933–1939 orientierte sich Benavides pro-faschistisch und es gelang ihm, ökonomische Fortschritte zu erzielen. Als die Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA) die Wahl von 1936 gewann, ignorierte Benavides die Resultate und setzte seine Regierung fort. 1939 wurde er von Manuel Prado y Ugarteche als Präsident abgelöst.
Verwaltungsgliederung des Autonomen Kreises der Chanten und Mansen/Jugra
Der Autonome Kreis der Chanten und Mansen/Jugra im Föderationskreis Ural der Russischen Föderation gliedert sich in 9 Rajons und 13 Stadtkreise. Den Rajons sind insgesamt 26 Stadt- und 58 Landgemeinden unterstellt (Stand: 2010).

Ural (Föderationskreis)
Der Föderationskreis Ural (russisch Уральский федеральный округ Uralski federalny okrug) ist eine administrative Einheit (Föderationskreis) in Russland (siehe Föderale Gliederung Russlands). Verwaltungssitz ist Jekaterinburg. Bevollmächtigter Repräsentant des Präsidenten ist Nikolai Zukanow.
Valdocco
Valdocco ist ein Stadtteil von Turin, dessen Name heute gemeinhin für das erste, durch den heiligen Johannes Bosco 1846 gegründete Oratorium für Jugendliche steht. Diese Einrichtung gilt bis heute als Casa madre der Salesianer Don Boscos, auch wenn das Generalat sich heute in Rom befindet. Don Bosco ist in Valdocco 1888 gestorben. In der Basilika befinden sich die Reliquien von ihm, von Dominikus Savio und Maria Mazzarello.

Auf dem Gelände befinden sich heute:

die Maria-Hilf-Basilika

die Kirche des hl. Franz von Sales

die Pinardi-Kapelle

das Provinzialat der Provinz Piemont

die italienische Missionsprokur der Salesianer Don Boscos

die Mittelschule Don Bosco

eine Berufsschule (Cnos-Fap Centro Valdocco)

Salesianer Don Boscos
Die Salesianer Don Boscos (Ordenskürzel SDB; offiziell Societas Sancti Francisci Salesii, „Gesellschaft des Heiligen Franz von Sales“) sind eine 1859 gegründete Ordensgemeinschaft der römisch-katholischen Kirche und gehen zurück auf den italienischen Priester Giovanni Bosco (1815–1888), kurz „Don Bosco“ genannt. Die Salesianer Don Boscos zählen mit ihrem von Don Bosco begründeten pädagogischen Präventivsystem zu den Pionieren der Jugendarbeit im 19. Jahrhundert in Italien. Neben den Jesuiten, den Benediktinern und den Franziskanern bilden sie eine der größten Männerordensgemeinschaften der römisch-katholischen Kirche und sind weltweit aktiv.
Passirac
Passirac ist eine westfranzösische Gemeinde mit 251 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Charente-Sud. Die Einwohner werden Passiracais genannt.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Das Gänsemännchen
Das Gänsemännchen ist ein Künstlerroman von Jakob Wassermann, vom Juli 1912 bis zum Juli 1914 geschrieben. Er erschien ab April 1914 als Zeitschriftendruck in Der neue Merkur und im Folgejahr im S. Fischer Verlag Berlin. Der Roman spielt 1849 bis 1909 in Nordbayern – vor allem in Nürnberg und in Franken. Die Werke des Komponisten Daniel Nothafft stoßen besonders bei den merkantilen Nürnbergern auf Unverständnis und Ablehnung. Als er heiratet, merkt er, dass er besser Lenore, die Schwester der Braut Gertrud, zur Frau genommen hätte. Einige Nürnberger Bürger, die dem Bettelmusikanten Daniel übel wollen, vermuten eine Dreiecksbeziehung und assoziieren diese höhnisch mit dem bronzenen Gänsemännchen. Das stellt einen Bauern dar, der auf dem Nürnberger Obstmarkt steht und zwei Gänse unter den Armen trägt.

Dreiecksbeziehung
Eine Dreiecksbeziehung, Dreierbeziehung, Triade, Ehe zu dritt oder auch französisch Ménage à trois ‚Haushalt zu dritt‘ ist eine Partnerschaft oder eine Sexualbeziehung, an der drei Personen beteiligt sind, also keine monogame Liebesbeziehung. Dabei kann eine Person zwei separate Einzelbeziehungen führen („V-Konstellation“); im strengeren Sprachgebrauch bezeichnet Dreiecksbeziehung eine Beziehung, bei der alle drei Personen zueinander Beziehungen unterhalten (so wie in einem Dreieck jeder Eckpunkt mit jedem anderen Eckpunkt verbunden ist). Die Dreiecksbeziehung als Form der Polyamorie ist vom flotten Dreier, der die Sexualpraktik zwischen drei Personen beschreibt, zu unterscheiden.
Oorlogstein
Der Oorlogstein ist mit 2392 m der achthöchste Berg in Namibia und Teil der Auasberge südöstlich von Windhoek, einer rund 50 km langen Gebirgskette mit einer Breite von nur 10 km, die Kammlinie ist durchschnittlich auf 2.000 m.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
Satz von Poincaré (Gruppentheorie)
Zu den zahlreichen Resultaten, die Henri Poincaré in verschiedenen Teilgebieten der Mathematik beigetragen hat, gehört in der Gruppentheorie ein als Satz von Poincaré bezeichneter Lehrsatz, in dem Poincaré eine grundlegende Fragestellung zu Indizes von Untergruppen behandelt.

Teilgebiete der Mathematik
Dieser Artikel dient dazu, einen Überblick über die Teilgebiete der Mathematik zu geben.

Charakteristisch für die Mathematik ist der enge Zusammenhang zwischen ihren Teilgebieten, der sich in vielen, häufig auch überraschenden, Querverbindungen zeigt und durch den jeder Systematik Grenzen gesetzt werden.

Bibliotheken und Zeitschriften benutzen verschiedene Klassifikationen mathematischer Themen; am weitesten verbreitet ist die Mathematics Subject Classification.
Lacy (Adelsgeschlecht)
Lacy (Lascy, Lassy, Lacie, Laci) ist eine alte normannische Adelsfamilie, die aus Lassy in der Normandie stammt. Ihr erstmaliges Auftreten ist mit Hugh de Lacy (* 1020; † 1049) dokumentiert. Die Nachfahren von Hugh de Lacy nahmen viele wichtige Rollen in England und Irland ein. Die Familie verzweigte sich bis zum schottischen Königshaus. Elizabeth de Burgh, deren Ur-Ur-Großvater Walter de Lacy war, war die Frau von Robert I. Eine Querverbindung ergibt sich von den Windsors über Sarah Ferguson weiter über Wingfield, Meade, O’Brien, Fitzgerald, De Burgh und damit weiter zurück bis zu Walter und Hugh de Lacy.

Sarah Ferguson
Sarah Margaret Ferguson (* 15. Oktober 1959 in London), Spitzname Fergie, ist die ehemalige Ehefrau des damaligen britischen Prinzen Andrew Mountbatten-Windsor. Durch ihre 1986 mit ihm geschlossene Ehe und den dadurch erworbenen Höflichkeitstitel trat sie bis 2025 als Sarah, Duchess of York auf. Sie wurde auch als Autorin der Budgie-Kinderbücher um einen kleinen blauen Hubschrauber bekannt, die für das britische Fernsehen als Zeichentrickserie umgesetzt wurden.
Tschusch
Tschusch (weiblich Tschuschin, in Oberösterreich und Salzburg Tschutsch) ist im österreichischen Deutsch eine umgangssprachliche und abwertende Bezeichnung für einen Angehörigen eines südosteuropäischen oder orientalischen Volkes. Manchmal wird der Begriff auch für andere ethnische Gruppen verwendet.

Orient
Der Orient (mhd. orient, orjent; von lateinisch sol oriens, „aufgehende Sonne“), von Luther Morgenland genannt, ist ursprünglich eine der vier römischen Weltgegenden. Zwischen Norden (Mitternacht) und Süden (Mittag) liegt der Orient, ihm gegenüber der Okzident (Abendland). Vgl. Levante.
Coda (Verslehre)
Coda (italienisch „Schweif“) bzw. Cauda (lateinisch und provenzalisch „Schweif“) ist in der Verslehre allgemein ein eine Strophe oder ein Gedicht abschließender Einzelvers oder eine abschließende Versgruppe.

Spezifische Bedeutungen in der provenzalischen und italienischen Dichtung sind:

der Abgesang (sirma, sirima) einer Stollenstrophe bei Canso und Kanzone,

der Zusatz beim Schweifsonett (sonetto caudato), der anfangs nur ein mit dem letzten Vers reimender Elfsilbler oder ein Elfsilblerpaar mit eigenem Reim war, ab dem 14. Jahrhundert eine oder mehrere Strophen, bestehend aus einem Siebensilbler gefolgt von einem reimenden Elfsilblerpaar, wobei der Siebensilbler den Reim der vorhergehenden Strophe aufnimmt,

bei dem altfranzösischen Sirventes der abschließende Kurzvers der Strophe, der den Reim der folgenden Strophe angibt.

Provenzalische Sprache
Provenzalisch (französisch le provençal, okzitanisch lo provençau/lou prouvençau [lu pruvenˈsaw]) ist die Bezeichnung der in der Provence gesprochenen Varietäten (Dialekte) des Okzitanischen. Es gehört zusammen mit dem Languedokischen (französisch le languedocien) zur Gruppe des Südokzitanischen (französisch l’occitan méridional).

Mit „Provenzalisch“ wurde in der älteren Romanistik, aber oft auch im allgemeinen Sprachgebrauch, die Gesamtheit der okzitanischen Dialekte bezeichnet. In dieser Bedeutung wird heute die Bezeichnung „Okzitanisch“ vorgezogen.

Eine Gruppe von Linguisten, die die Vielfalt der Langues d’Oc betonen, wenden sich, teilweise auch mit Unterstützung der Bevölkerung, dagegen, das Provenzalische als einen Dialekt des Okzitanischen anzusehen. Für sie sind das Provenzalische und auch die anderen Dialekte (Varietäten) des Okzitanischen selbständige Sprachen der Sprachengruppe „Langues d’Oc“ (s. unten das Foto).
Circuit bending
Circuit bending, eine aleatorische Musikkunst, umfasst das kreative Kurzschließen von elektronischen Geräten mit niedriger Spannung mit dem Ziel, neue musikalische oder visuelle Instrumente und Sound-Erzeuger zu kreieren. Durch das Unterstreichen von Spontaneität und Zufall werden die Techniken des Circuit bending hauptsächlich mit dem Musikgenre Noise assoziiert, obwohl auch konventionelle Musiker und Musikgruppen mit sogenannten bent instruments experimentiert haben.

Beim Circuit bending werden in der Regel die Gerätegehäuse geöffnet und es werden oft zusätzliche Komponenten wie elektronische Schalter und Potentiometer eingebaut, welche den Schaltkreis verändern.

Potentiometer
Ein Potentiometer (kurz Poti, nach neuer deutscher Rechtschreibung auch Potenziometer) ist ein elektrisches Widerstandsbauelement, dessen Widerstandswerte mechanisch (durch Drehen oder Verschieben) oder elektronisch veränderbar sind. Es hat mindestens drei Anschlüsse und wird vorwiegend als stetig einstellbarer Spannungsteiler eingesetzt. Erfunden wurde das Potentiometer 1840 vom britischen Physiker Charles Wheatstone.
Clara Direz
Clara Direz (* 5. April 1995 in Sallanches, Haute-Savoie)  ist eine französische Skirennläuferin. Sie gehört aktuell dem B-Kader des französischen Skiverbandes an und ist auf die technischen Disziplinen Riesenslalom und Slalom spezialisiert. 2012 wurde sie Jugend-Olympiasiegerin in ihrer Paradedisziplin Riesenslalom.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Basse-Taille
Basse-Taille ist eine Emailtechnik, bei der der Künstler durch Gravieren oder Ziselieren ein Flachreliefmuster in Metall, meist Silber oder Gold, herstellt. Das gesamte Muster wird so gestaltet, dass sein höchster Punkt tiefer liegt als das umgebende Metall. Anschließend wird eine transparente Emaille auf das Metall aufgetragen, so dass das Licht vom Relief reflektiert wird und ein künstlerischer Effekt entsteht. Diese Technik wurde im späten Mittelalter und erneut im 17. Jahrhundert angewandt.

Transparenz (Physik)
Transparenz (von lateinisch trans „[hin-]durch“ und parēre „sich zeigen, [er-]scheinen“) ist in der Physik die Fähigkeit von Materie, elektromagnetische Wellen hindurchzulassen (Transmission). Im Alltag wird der Begriff meist auf Licht, also auf den für den Menschen sichtbaren Spektralbereich elektromagnetischer Strahlung, bezogen.