hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Ducale (Genua)
Der Palazzo Ducale war seit 1339 Residenz der Dogen der Stadtrepublik Genua. An der Piazza De Ferrari beziehungsweise an der Piazza Matteotti gelegen, stellt der Palazzo den Mittelpunkt der Stadt Genua dar und ist heute ein wichtiges Kulturzentrum.

Republik Genua
Die Republik Genua (italienisch Serenissima Repubblica di Genova; deutsch Durchlauchtigste Republik Genua) war eine Aristokratische Republik im heutigen Italien, die am 14. Juni 1797 zur Ligurischen Republik wurde, einer Tochterrepublik der Ersten Französischen Republik. Bereits im 10. Jahrhundert wurde die Stadt Genua im Heiligen Römischen Reich unabhängig.

Genua galt als Handelsseemacht und genoss den Ruf als „Tor der ganzen Welt“. Die Stadt war ebenfalls eine Kolonialmacht und eine der vier bekanntesten Seerepubliken Italiens. Genuesische Kaufleute erzielten mit dem Handel von Getreide und Sklaven ihre größten Gewinne. Während der Sklavenhandel als Nachlass der römischen Wirtschaftswelt neu belebt wurde und Sklaven ein wirtschaftliches Gut von hohem Wert darstellten, hing vom Getreidehandel vor allem die Ernährungsbasis der Republik ab. Weitere wichtige Handelsgüter waren Gewürze, Wachs, Pelze, Salz, Fisch, Kaviar und Nüsse.
Morges
Morges [mɔʀʒ] ⓘ, im frankoprovenzalischen Ortsdialekt [ˈmɔrdzɛ, ˈmwardzɛ], ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Distrikts Morges im Schweizer Kanton Waadt. Der frühere deutsche, auf dem Frankoprovenzalischen basierende Name Morsee wird heute nicht mehr verwendet.

Frankoprovenzalische Sprache
Die frankoprovenzalische Sprache (auch Franko-Provenzalisch) oder arpitanische Sprache (französisch francoprovençal beziehungsweise arpitan, auch ungenau patois ‚Mundart‘, ‚Dialekt‘; italienisch francoprovenzale) ist eine romanische Sprache, die im östlichen Frankreich (mittleres Rhonetal und Savoyen), im größeren Teil der französischsprachigen Schweiz (Romandie) und im Nordwesten Italiens (vor allem im Aostatal) in verschiedenen Dialekten gesprochen wird. Es bildet mit den Langues d’oc (Okzitanisch) und den Langues d’oïl die Gruppe der galloromanischen Sprachen.

Im Atlas der gefährdeten Sprachen der UNESCO und dem Bericht des Europäischen Parlaments über die bedrohten Sprachen ist das Frankoprovenzalische als stark gefährdete Minderheitensprache verzeichnet. Generationenübergreifend wird es heute fast nur noch in Italien gesprochen.
Fußball-Weltmeisterschaft 2014/Algerien
Dieser Artikel behandelt die algerische Nationalmannschaft bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2014. Dies war nach 1982, 1986 und 2010 Algeriens vierte Teilnahme an einer WM-Endrunde und erstmals wurde das Achtelfinale erreicht, in dem gegen den späteren Weltmeister Deutschland erst in der Verlängerung verloren wurde.

Algerische Fußballnationalmannschaft
Die algerische Fußballnationalmannschaft, auch Les Fennecs genannt, ist die Auswahl der Fédération Algérienne de Football. Die Mannschaft des Mittelmeeranrainers Algerien qualifizierte sich viermal (1982, 1986, 2010, 2014) für die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft.

Offiziell entstand sie erst nach der Unabhängigkeit des Landes (1962), das bis zum Ende des algerischen Unabhängigkeitskampfes durch den Frieden von Évian ein Teil Frankreichs (Algérie française) war; als ihre Geburtsstunde gilt der 2:1-Sieg über Bulgarien am 6. Januar 1963. Allerdings hatte sie zwischen 1958 und 1962 in der Fußballauswahl des FLN einen sehr aktiven Vorläufer, und bereits davor spielten Auswahlmannschaften der damaligen französischen Départements Algier, Oran, Constantine und Bône gegen Nationalmannschaften anderer Staaten.
Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – 4 × 400 m (Männer)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde am 9. und 10. September 1972 im Olympiastadion München ausgetragen. In 21 Staffeln nahmen 84 Athleten an dem Wettkampf teil.

Den Olympiasieg erzielte die Staffel Kenias in der Besetzung Charles Asati, Munyoro Nyamau, Robert Ouko und Julius Sang.Silber gewann Großbritannien mit Martin Reynolds, Alan Pascoe, David Hemery und David Jenkins,Bronze ging an Frankreich (Gilles Bertould, Roger Velasquez, Francis Kerbiriou, Jacques Carette).

Die Staffel der Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – konnte sich für das Finale qualifizieren und belegte dort Rang vier.Staffeln aus der DDR, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Martin Reynolds
Martin Reynolds (Martin Edward Reynolds; * 22. Februar 1949) ist ein ehemaliger britischer Sprinter.

1970 siegte er bei der Universiade über 200 Meter. Im selben Jahr gewann er mit der englischen Mannschaft bei den British Commonwealth Games in Edinburgh Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

1972 erreichte er bei den Olympischen Spielen in München über 400 Meter das Halbfinale. In der 4-mal-400-Meter-Staffel holte er mit dem britischen Quartett Silber.

Martin Reynolds startete für die Thames Valley Harriers.
Development Trust and Land Act
Mit dem Development Trust and Land Act (Act No. 18 / 1936) (alternativ: Native Trust and Land Act, deutsch etwa: Eingeborenen-Zusammenschluss- und Landgesetz; oder Bantu Trust and Land Act) wurde 1936 in der Südafrikanischen Union ein Gesetz verabschiedet, das der Neuregelung ihrer Landwirtschaftsstrukturen und der Flächennutzungsrechte diente. Damit folgte der Gesetzgeber den Empfehlungen der Beaumont-Kommission. Diese Rechtsvorschrift gilt als integraler Bestandteil der Segregationspolitik des damaligen Ministerpräsidenten Hertzog.

Barry Hertzog
James Barry Munnik Hertzog (* 3. April 1866 in der Nähe von Wellington, Kapkolonie; † 21. November 1942 in Pretoria, Südafrika) war ein burischer General und von 1924 bis 1939 Premierminister der Südafrikanischen Union.
Paulinum
Als Paulinum werden bezeichnet:

Das ehemalige Collegium Paulinum der Universität Leipzig mit den historischen Bauten Vorderpaulinum und Mittelpaulinum. Zum Neubau Paulinum – Aula und Universitätskirche St. Pauli siehe Paulinum (Universität Leipzig)

Das ehemalige Theologische Seminar Paulinum in Berlin-Friedrichshain, siehe Paulinum (Berlin-Friedrichshain)

Das ehemalige Knabeninternat, die spätere Evangelische Fachhochschule in Berlin-Dahlem. siehe Paulinum (Berlin-Dahlem)

Das Gymnasium Paulinum (Münster) in Münster

Das Theologische Seminar Paulinum in Windhoek, Namibia

Das Bischöfliche Gymnasium Paulinum in Schwaz

Bischöfliches Gymnasium Paulinum
Das Bischöfliche Gymnasium Paulinum ist ein Gymnasium der Diözese Innsbruck in der Stadt Schwaz in Tirol. 2025 hatte die Schule 25 Klassen, davon 16 in der Unterstufe und neun in der Oberstufe, mit insgesamt 544 Schülern, 60 Lehrpersonen, sieben Freizeitpädagogen sowie acht Mitarbeiter in der Verwaltung bzw. schulärztlichen und schulpsychotherapeutischen Betreuung.
José Luis Guggeri
José Luis Guggeri Olearraga ist ein uruguayischer Politiker.

Guggeri, der der Partido Nacional und dort dem Sublema Banderas Blancas angehört, saß in der 44. Legislaturperiode als stellvertretender Abgeordneter für das Departamento Salto vom 5. bis zum 20. November 1996 in der Cámara de Representantes.

Abgeordnetenkammer (Uruguay)
﻿FA: 42

﻿PI: 1

﻿PERI: 1

﻿PC: 13

﻿PN: 30

﻿PG: 1

﻿CA: 11

Die Abgeordnetenkammer von Uruguay (Cámara de Representantes) ist das Unterhaus im Zweikammersystem von Uruguay, die Cámara de Senadores ist das Oberhaus. Beide zusammen heißen Asamblea General.

In die Abgeordnetenkammer werden 99 Abgeordnete für jeweils fünf Jahre nach dem Verhältniswahlrecht gewählt. Es befindet sich in der Hauptstadt Montevideo im Palacio Legislativo.
Pfarrkirche Leoben-Donawitz
Die Pfarrkirche Leoben-Donawitz steht im Stadtteil Donawitz in der Stadtgemeinde Leoben im Bezirk Leoben in der Steiermark. Die unter dem Patrozinium des Heiligen Josef von Nazaret stehende römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Leoben in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche steht mit dem Mesnerhaus und Pfarrhof unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Graz-Seckau
Die Diözese Graz-Seckau (lateinisch Dioecesis Graecensis-Seccoviensis) ist eine österreichische römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg gehört und das Bundesland Steiermark umfasst.
Martijn Zuijdweg
Martijn Hendrik Zuijdweg (* 16. November 1976 in Rotterdam) ist ein ehemaliger niederländischer Schwimmer. Er erhielt eine olympische Bronzemedaille, einmal Silber bei Weltmeisterschaften auf der 50-Meter-Bahn und einmal Gold auf der 25-Meter-Bahn. Bei Europameisterschaften erschwamm er eine Silbermedaille und zwei Bronzemedaillen.

Schwimmweltmeisterschaften
Schwimmweltmeisterschaften werden seit 1973 vom internationalen Schwimmverband World Aquatics ausgetragen. Zunächst gab es keinen einheitlichen Turnus. Seit 2001 finden die Weltmeisterschaften alle zwei Jahre jeweils in den ungeraden Jahren statt.

Im Mittelpunkt der Weltmeisterschaften stehen die Schwimmwettbewerbe im 50-Meter-Schwimmbecken. Außerdem werden Wettkämpfe im Wasserspringen, Wasserball, Synchronschwimmen und Langstreckenschwimmen ausgetragen, so dass die Veranstaltungen regelrechten „Weltspielen“ des Schwimmsports gleichen. Aufgrund der Vielzahl von Teilnehmern, teilnehmenden Ländern und Wettbewerben zählen Schwimmweltmeisterschaften nach den Olympischen Spielen, der Fußball-Weltmeisterschaft und den Leichtathletik-Weltmeisterschaften zu den größten Veranstaltungen des Weltsports.
St. Pius (Ingolstadt)
St. Pius ist eine katholische Pfarrkirche im Piusviertel im Nordwesten der Stadt Ingolstadt und wurde von 1957 bis 1958 nach den Plänen des Ingolstädter Architekten Josef Elfinger errichtet. Kirchenpatron ist der 1954 heiliggesprochene Papst Pius X.

Ingolstadt Nordwest
Ingolstadt Nordwest  ist mit 18.169 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2015) der zweitbevölkerungsreichste Stadtbezirk in Ingolstadt. Einen beträchtlichen Teil des Bezirks nimmt im Nordosten das Betriebsgelände der Audi AG ein.

Unterbezirke:

Gabelsbergerstraße (21)

Nordbahnhof (22)

Herschelstraße (23)

Piusviertel (24)

Auto-Union-Bezirk (25)

Richard-Strauss-Straße (26)
Alrischa
Alrischa (arabisch الرِشا ar-Rischā ‚das Seil‘), auch bekannt als α Piscium (Alpha Piscium), ist ein Doppelstern im Sternbild Fische. Der Hauptstern hat eine Helligkeit von +4,33 mag und besitzt den Spektraltyp A0pSiSr, während der Begleiter eine Helligkeit von +5,23 mag hat und der Spektralklasse A3m angehört. Seine Entfernung beträgt etwa 150 Lichtjahre.

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
Bernard Durkan
Bernard  J. Durkan (* 26. März 1945 in Killasser, County Mayo) ist ein irischer Politiker und von 1982 bis 2024 Abgeordneter im Unterhaus des irischen Parlaments.

Durkan wurde erstmals 1981 für Fine Gael in den 22. Dáil Éireann gewählt. Bei den Wahlen im Februar 1982 konnte er seinen Sitz nicht verteidigen. Stattdessen wurde Durkan in den 16. Seanad Éireann gewählt. Als im selben Jahr erneut Wahlen für den Dáil Éireann nötig waren, kandidierte Durkan erneut für seine Partei. Diesmal gelang es ihm, ein Mandat zu erringen und es auch bei den folgenden Wahlen zu behalten. Während seiner Zeit als Teachta Dála hatte Durkan vom 20. Dezember 1994 bis zum 26. Juni 1997 das Amt des Staatsministers für Sozialhilfe (Minister of State at the Department of Social Welfare) inne.
Bei den Wahlen zum Dáil Éireann 2024 verlor er seinen Sitz im Dáil Éireann.

Seanad Éireann
Der Seanad Éireann (Aussprache [ˈʃan̪əd̪ ˈeːɾʲən̪], Senat Irlands) ist die offizielle Bezeichnung des irischen Oberhauses innerhalb des Oireachtas, des Parlaments der Republik Irland. Im Gegensatz zum Unterhaus, dem Dáil Éireann, wird der Senat nicht direkt gewählt, sondern besteht aus Mitgliedern, die auf verschiedene Art gewählt bzw. ernannt werden. Die Machtbefugnisse sind viel geringer als die des Dáil; so ist es dem Senat z. B. nur möglich, einen Gesetzesvorschlag zu verzögern, aber nicht, diesen abzulehnen. Der Senat tagt im Leinster House in Dublin.
Der Babysitter
Der Babysitter (Originaltitel: Rock-A-Bye Baby) ist eine US-amerikanische Komödie von Frank Tashlin aus dem Jahr 1958. In dem von Jerry Lewis für die Paramount Pictures produzierten Spielfilm sind Jerry Lewis selbst, Marilyn Maxwell, Connie Stevens und Salvatore Baccaloni in den Hauptrollen zu sehen. Das Drehbuch basiert auf einer Film-Produktion und einem späteren Broadway-Theaterstück von Preston Sturges. Die Erstaufführung in Deutschland fand am 12. März 1959 statt. Er wurde auch unter den Alternativtiteln Fünf auf einen Streich & 5 auf einen Streich gezeigt.

Jerry Lewis
Jerry Lewis (* 16. März 1926 als Joseph Levitch in Newark, New Jersey; † 20. August 2017 in Las Vegas, Nevada) war ein US-amerikanischer Komiker, Schauspieler, Sänger, Produzent, Drehbuchautor und Regisseur. Weltweit bekannt wurde er nach dem Zweiten Weltkrieg durch eine zehnjährige Zusammenarbeit mit dem Sänger und Entertainer Dean Martin. Das Duo Martin & Lewis wurde zu einem der erfolgreichsten Comedy-Teams der Nachkriegszeit. Nach der Trennung des Teams verfolgte Lewis eine eigenständige Karriere.
Wahlkreis Marzahn-Hellersdorf 2
Der Wahlkreis Marzahn-Hellersdorf 2 ist ein Abgeordnetenhauswahlkreis in Berlin. Er gehört zum Wahlkreisverband Marzahn-Hellersdorf und umfasst seit der Abgeordnetenhauswahl 2006 die Gebiete Gewerbegebiet, Marzahner Promenade und Allee der Kosmonauten.

Marzahner Promenade
Die Marzahner Promenade gilt als Zentrum des Berliner Ortsteils Marzahn. Es handelt sich um eine doppelt geführte Straße, in großen Teilen parallel zur Straßenbahntrasse entlang der Landsberger Allee verlaufend. Der südliche Bereich ist eine Kraftfahrzeug-Erschließungsstraße für die Bewohner und dient zur Belieferung und Nutzung der Geschäfte. Der nördliche Bereich – zwischen dem Eastgate und dem Freizeitforum Marzahn – ist eine Fußgängerzone und Ladenstraße, in der kleine Geschäfte im Erdgeschoss der Plattenwohnbauten Dinge des täglichen Lebens und Dienstleistungen anbieten.
Saudi International 2007
Das Saudi International 2007 fand vom 23. bis 28. Oktober 2007 in al-Chubar, Saudi-Arabien statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2007/08 und gehörte zur Kategorie Super Series Platinum. Es war mit 210.000 US-Dollar dotiert und war damit das bis dato höchstdotierte Squashturnier in der Geschichte der PSA World Tour gewesen.

Das Endspiel gewann Amr Shabana, der damit seinen Titel aus dem Vorjahr verteidigte und ein Preisgeld in Höhe von 31.172 US-Dollar einstrich. Im Finale besiegte er Ramy Ashour mit 11:5, 11:5, 1:11 und 11:9. Es war Shabanas 17. Titelgewinn auf der World Tour, ebenso verteidigte er mit seinem Sieg die Weltranglistenführung vor Ashour für einen weiteren Monat.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, davon waren acht Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die 16 besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Mohammed Taher Al-Saif einen Startplatz im Hauptfeld.

PSA Squash Tour Finals
Die PSA Squash Tour Finals (ehemals Super Series Finals, World Series Finals und World Tour Finals) sind ein Squashturnier, dass am Ende jeder Saison der PSA Squash Tour gespielt wird. Die acht besten Spieler der laufenden Saison qualifizieren sich dafür und spielen um den Titel.
Flughafen Ōita
Der Flughafen Ōita (japanisch 大分空港, IATA-Code: OIT, ICAO-Code: RJFO) ist ein kleiner Verkehrsflughafen in Kunisaki in Ōita auf der japanischen Insel Kyūshū mit Flügen nach Japan, Südkorea, Shanghai und China, der hauptsächlich die Städte Ōita und Beppu bedient. Er liegt auf der Fläche der Stadt Kunisaki und wurde 1957 eröffnet.  Der Flughafen Ōita gilt nach der japanischen Gesetzgebung als Flughafen 2. Klasse.

Er ist nur zwischen 7:30 und 21:30 geöffnet. Die Landebahn wurde in mehreren Schritten von anfangs 1080 m auf inzwischen 3000 m erweitert. Aus Platzmangel musste dazu immer wieder Land aufgeschüttet werden.

Der Flughafen liegt 25 km nördlich von Ōita, allerdings ist er zur Stadt durch die Beppu-Bucht, an der Beppu liegt, getrennt. Zur besseren Erreichbarkeit gibt es deshalb zur Stadt Ōita eine regelmäßige Expressverbindung per Luftkissenfahrzeug.

Kyūshū
Kyūshū (jap. 九州, anhörenⓘ, deutsch „neun Provinzen“) ist mit einer Fläche von 36.782,35 km² und 13 Mio. Einwohnern die drittgrößte und zweitbevölkerungsreichste Hauptinsel Japans. (Stand 1. Dezember 2014)

Zur Region Kyūshū werden weitere, kleinere, Inseln gezählt, oft auch die Inseln der Präfektur Okinawa.
Ilévia
Ilévia ist ein Nahverkehrsunternehmen im französischen Département Nord, das den Nahverkehr in den Städten Lille, Roubaix, Tourcoing und Villeneuve-d’Ascq betreibt. Zu Ilévia gehören neben zahlreichen Buslinien auch die Straßenbahn der Städte Lille, Roubaix und Tourcoing sowie die vollautomatische Métro. Ilévia wurde am 1. Januar 1989 unter dem Namen TCC (Transports en commun de la Communauté urbaine de Lille) gegründet und ist heute eine Tochtergesellschaft von Keolis. Von 1994 bis 2019 firmierte das Unternehmen unter dem Namen Transpole.

Keolis
Die Keolis S.A. mit Sitz in Paris ist eine 2001 gegründete, international im Personenverkehr tätige Tochtergesellschaft der SNCF (70 %), der französischen Staatsbahn, und der Caisse de dépôt et placement du Québec (30 %), der Renten- und Sozialversicherungskasse der kanadischen Provinz Québec. Außerdem unterhält der Konzern in Europa Tochterunternehmen in den Niederlanden, Belgien, Vereinigtes Königreich, Schweden und Dänemark. Außerhalb Europas ist Keolis auch in Australien, Kanada, China, Indien, Qatar, Senegal, den Vereinigten Arabischen Emiraten und in den USA tätig. Die Aktivitäten in Deutschland wurden Ende 2021 veräußert.
Hoya davidcummingii
Hoya davidcummingii ist eine Pflanzenart der Gattung der Wachsblumen (Hoya) aus der Unterfamilie der Seidenpflanzengewächse (Asclepiadoideae). Der Artname Hoya davidcummingii ehrt den australischen Hoya-Sammler David Cumming.

Seidenpflanzengewächse
Die Seidenpflanzengewächse (Asclepiadoideae), auch Schwalbenwurzgewächse genannt, sind eine Unterfamilie in der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae).

Bekannte Vertreter dieser Unterfamilie sind die Aasblumen unterschiedlicher Gattungen: Stapelia, Hoodia, Huernia und Orbea, deren Blüten Aasgeruch verströmen, die Wachsblumen (Hoya), die Schwalbenwurz (Vincetoxicum hirundinaria) und die Seidenpflanzen (Asclepias).
Mitsubishi F-1
Die Mitsubishi F-1 war ein japanischer Erdkampfbomber, der Mitte der 1970er-Jahre aus dem Trainingsflugzeug Mitsubishi T-2 entstand. Die Indienststellung erfolgte im April 1978. Die F-1 wurde mit dem J/AWG-12-Radar ausgestattet, mit dem auch britische F-4M-Phantom-Maschinen bestückt waren. Der zweite Sitz entfiel für den Einbau von Waffenrechnern und Radarelektronik. Insgesamt wurden 77 Maschinen gebaut. Hauptaufgabe sollte die Bekämpfung von gegnerischen Schiffen sein.

Der letzte Flug der F-1 fand am 9. März 2006 als Formationsflug von sechs Luftfahrzeugen auf der JASDF-Basis Tsuiki in der japanischen Präfektur Fukuoka statt und beendete die fast 30-jährige Einsatzzeit der ersten nach dem Zweiten Weltkrieg in Japan gebauten Kampfjets.

Luftselbstverteidigungsstreitkräfte
Die Luftselbstverteidigungsstreitkräfte (jap. 航空自衛隊, Kōkū Jieitai, engl. Japan Air Self-Defense Force, abgekürzt JASDF) sind die De-facto-Luftwaffe Japans und ein Zweig der Selbstverteidigungsstreitkräfte. Sie verfügen über knapp 47.000 Mann und sind damit etwas größer als die Marine des Landes.

Die Luftselbstverteidigungsstreitkräfte sind durch ihre Gründung und Gleichstellung am 1. Juli 1954 die erste eigenständige Luftstreitmacht, über die Japan verfügt. Zuvor waren die Luftstreitkräfte immer der Marine (Kaiserlich Japanische Marineluftstreitkräfte) und der Armee (Kaiserlich Japanische Heeresluftstreitkräfte) untergeordnet.
Coldstream Bridge
Die Coldstream Bridge ist eine Straßenbrücke, welche die schottisch-englische Grenze überspannt. Sie steht nahe der schottischen Ortschaft Coldstream in der Council Area Scottish Borders beziehungsweise nahe der Ortschaft Cornhill-on-Tweed im englischen Northumberland. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Zusammen mit dem nebenliegenden Marriage House bildet die Brücke außerdem ein Denkmalensemble der Kategorie A. Eine ehemalige zusätzliche Einstufung als Scheduled Monument wurde 2012 aufgehoben. In den englischen Denkmallisten ist die Coldstream Bridge hingegen als Kategorie-II*-Bauwerk klassifiziert.

Northumberland
Northumberland [nɔːˈθʌmbələnd] ist eine Grafschaft und eine Unitary Authority (zusammengelegte Verwaltungseinheit) in England, gelegen an der Grenze zu Schottland. Die Bezeichnung ergibt sich aus seiner Lage nördlich des Flusses Humber.
Qara Yoluq Osman Bey
Qara Yoluq Osman Bey (قرا یولک عثمان; auch Baha-al-Din بھا الدین genannt; * zwischen 1350 und 1355 in Ostanatolien; † 1435 in Erzurum) war der erste Herrscher und Begründer des Reiches der Aq Qoyunlu in Ostanatolien.

Erzurum
Erzurum (armenisch Էրզրում Ersrum, Կարին Karin oder Արծն Arzen, kurdisch Erzîrom/Erzirom) ist mit etwa 749.993 Einwohnern die größte Stadt Ostanatoliens und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Erzurum im Osten der Türkei. Erzurum ist eine Büyükşehir Belediyesi (Großstadtgemeinde) und seit der letzten Gebietsreform einwohner- und flächenmäßig identisch mit der Provinz.

In der modern geplanten Stadt mit breiten Durchgangsstraßen sind mehrere bedeutende Bauwerke aus der seldschukischen und osmanischen Zeit erhalten, die überwiegend zwischen dem 12. und 18. Jahrhundert entstanden. Dazu zählen Medresen, Moscheen, Grabbauten (Türben) und eine Zitadelle auf dem Altstadthügel.
Fünf Kilometer südlich der Stadt befindet sich am Hang des Palandöken Dağı eines der beliebtesten Skigebiete des Landes.
Ismail Rama
Ismail Rama (geb. Ismail Kosova, 3. November 1935; gest. 8. April 2022) war ein albanischer Sportschütze.

Rama trat bei den Olympischen Sommerspielen 1972 in München an, als Albanien zum ersten Mal eine Delegation an Olympische Spiele schickte. Im Wettbewerb 50 m Kleinkaliber kam er auf Platz 22.

Rama, wie er sich im Sport nannte, hatte als einiger der wenigen der fünfköpfigen Olympia-Delegation internationale Erfahrung und hatte Albanien seit rund zehn Jahren an Wettkämpfen vertreten. Später war er Trainer bei seinem Verein „Dajti“. Er starb am 8. April 2022, im Alter von 86 Jahren.

1963 war er im kommunistischen Albanien mit dem Titel „Verdienter Sportmeister“ ausgezeichnet worden.

Sportschießen
Sportschießen oder auch Schießsport ist international der sportliche Umgang mit Schusswaffen, Sportbogen (Armbrust, Bogen) oder Blasrohren. Sportliches Schießen bedeutet Schießen nach bestimmten Regeln, die Waffe wird dabei – entgegen ihrem militärischen oder jagdlichen Ursprung – als Sportgerät verwendet, ähnlich wie der Speer beim Speerwurf oder der Degen beim Fechten.

Schießsport wird oftmals auch als Präzisionssport bezeichnet.