hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basilika Mariä Himmelfahrt (Kalisz)
Die Stiftsbasilika Mariä Himmelfahrt (polnisch Bazylika kolegiacka Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny) ist eine römisch-katholische Kirche in Kalisz in der Woiwodschaft Großpolen. Die Kirche des Bistums Kalisz trägt den Titel einer Basilica minor. Sie ist mit dem Heiligtum des heiligen Josef von Nazaret Zentrum der Josefsverehrung in Polen.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Bougnounou
Bougnounou ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Centre-Ouest und der Provinz Ziro. Die Gemeinde hat in 20 Dörfern 21.202 Einwohner.

Centre-Ouest
Centre-Ouest ist eine von 13 administrativen Regionen des westafrikanischen Staates Burkina Faso. Hauptstadt ist Koudougou. Die im Süden des Landes liegende Region umfasst die Provinzen Boulkiemdé, Sanguié, Sissili und Ziro.

Im Jahr 2021 leben in der Region 1.730.263 Menschen, davon 931.096 (53,8 %) Frauen. Die Bevölkerung in der Region betrug 8,1 % der Gesamtbevölkerung des Landes (2019). Die Kindersterblichkeit 2019 betrug 56 pro Tausend. Die Alphabetisierungsrate lag 2018 mit 31,7 % etwas unter dem Landesdurchschnitt von 34,7 %. Dafür lag die Bedarfsdeckung mit Getreide in der Region bei 117 % (Landesdurchschnitt 93 %), wichtigste Anbauprodukte sind Sorghumhirse (253.000 Tonnen) und Mais (124.000 Tonnen).
Recopa Sul-Brasileira
Die Recopa Sul-Brasileira (portugiesisch für Südbrasilianischer Superpokal) war ein kurzlebiger regionaler Fußballwettbewerb in Brasilien, der von 2007 bis 2010 ausgetragen wurde. Der Wettbewerb wurde abwechselnd von den Fußballlandesverbänden der drei Bundesstaaten der Region Süd, Rio Grande do Sul (FGF), Santa Catarina (FCF), Paraná (FPF), sowie dem Bundesstaat São Paulo (FPF) der Region Südost organisiert und hatte die Anerkennung des nationalen brasilianischen Fußballverbandes CBF.

Ausgetragen wurde der Wettbewerb in den ersten Dezembertagen in einem K.O.-Turnier zu drei Spielen. Dabei traten ursprünglich die jeweiligen Sieger der Staatspokalturniere der vier organisierten Verbände gegeneinander an und ermittelten untereinander den „Superpokalsieger“. Später haben einige Verbände auch ihre Zweitligameister für das Turnier gemeldet.

Região Sul
Die Região Sul (portugiesisch für Südliche Region) ist eine von fünf statistischen Großregionen Brasiliens. Sie umfasst die drei Bundesstaaten Paraná, Santa Catarina und Rio Grande do Sul. Die Região Sul macht mit 576.779 km² nur 6,77 % der Fläche Brasiliens aus; sie ist damit die kleinste der fünf Regionen. Die Bevölkerung wurde 2014 auf 29.016.114 geschätzt.
Burgstall Hohenburg (Soyen)
Der Burgstall Hohenburg, auch Hochenburg genannt, ist eine abgegangene Höhenburg in 543 m ü. NHN hoher Gipfellage nördlich von Rieden 80 Meter über dem Inn bei Hohenburg, Ortsteile der Gemeinde Soyen im Landkreis Rosenheim in Bayern. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-1-87-176-4 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Hohenburg verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7939-0059 im Bayernatlas als „Burgstall des Mittelalters und der frühen Neuzeit ("Hohenburg")“ geführt.

Soyen
Soyen ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Rosenheim, fünf Kilometer nordnordwestlich von Wasserburg am Inn gelegen. Reste der alten Burgen Hohenburg und Königswart weisen noch heute auf die geschichtsträchtige Vergangenheit des Orts hin.
Moloha
Moloha (ukrainisch Молога; russisch Молога Mologa, rumänisch Mologa) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 2000 Einwohnern (2001).

Das 1824 gegründete Dorf liegt am Westufer des Dnister-Limans, der Mündung des Flusses Dnister ins Schwarze Meer, 10 km nordwestlich vom Rajonzentrum Bilhorod-Dnistrowskyj und etwa 80 km südwestlich vom Oblastzentrum Odessa. Durch das Dorf verläuft die Regionalstraße P–72.

Regionalstraße (Ukraine)
Regionalstraße (ukrainisch Регіональні автомобільні дороги Rehionalni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung für regionale Straßen in der Ukraine.

Die Regionalstraßen in der Ukraine verbinden zwei oder mehr Oblaste miteinander, die großen internationalen Grenzübergänge in die Nachbarstaaten der Ukraine, die internationalen See- und Flughäfen des Landes, die wichtigsten Objekte des nationalen Kulturerbes sowie die Kurorte des Landes mit den nationalen oder internationalen Fernstraßen.

Die Gesamtlänge der Regionalstraßen beträgt 9.503 km (Stand 1. Januar 2024). Regionalstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben Р (kyrillisches R) gekennzeichnet.
Anglès (Tarn)
Anglès ist eine südfranzösische Gemeinde mit 517 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castres und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Haut-Languedoc. Die Bewohner werden Anglésiens und Anglésiennes genannt.

Communauté de communes du Haut-Languedoc
Die Communauté de communes du Haut-Languedoc ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in den Départements Tarn und Hérault in der Region Okzitanien. Sie wurde am 8. August 2016 gegründet und umfasst 20 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2019). Der Verwaltungssitz befindet sich in der Gemeinde Lacaune. Eine Besonderheit ist die Département-übergreifende Struktur der Gemeinden.
Lodovico Guicciardini
Lodovico Guicciardini, ndl. Lowijs Guicciardyn, dt. Ludwig Guicciardin (* 19. August 1521 in Florenz, Republik Florenz; † 22. März 1589 in Antwerpen, Spanische Niederlande), war ein italienischer Kaufmann, Kartograph, Humanist, Geograph, Politiker und Schriftsteller. Er war ein Neffe Francesco Guicciardinis und besaß die gleiche Neigung zur Geschichtsdarstellung. Berühmt wurde er für seine historischen Stadtansichten und -beschreibungen. In der Liebfrauenkathedrale von Antwerpen liegt er begraben.

Kartograf
Kartograf oder Kartograph ist die allgemeine Berufsbezeichnung für Fachleute, die sich mit der Kartenherstellung und anderen Aufgaben der Kartographie befassen. Dabei erfassen und interpretieren sie insbesondere raumbezogene Daten und Informationen: das Gelände (Topographie), digitale Geodaten und sonstige Geoinformationen. Diese Daten werden mit dem Ziel bearbeitet, Karten oder kartenverwandte Produkte herzustellen. In diesem allgemeinen, auch historisch gewachsenen Sinne werden in der Kartographie tätige Ingenieure, Wissenschaftler und Techniker gleichermaßen als Kartographen bezeichnet.

Der Beruf des Kartographen ist thematisch verwandt mit den Fachgebieten Geodäsie (insbesondere der Landesaufnahme, der Geografie, der Photogrammetrie und Fernerkundung) sowie der Geoinformatik, Geomatik, Informatik, Grafik und dem Design.
Granierstahl
Granierstahl, Mezzotinto-Messer, auch Wiegeeisen oder Wiegestahl ist ein halbmondförmiges gezähntes Stahlwerkzeug, das dem Aufrauen der für Tiefdrucke in der Schabkunsttechnik (= Mezzotinto) genutzten Platten dient.

Der 3–5 cm breite Granierstahl wird kreuzweise über der Druckplatte hin und her bewegt, bis diese gleichmäßig und flächendeckend aufgeraut ist. Dadurch erscheint im Druck eine homogene schwarze Fläche. Die Zeichnung wird danach aus dieser Schwarzplatte als Weißhöhung herauspoliert.

Tiefdruckverfahren
Das Tiefdruckverfahren ist eine Drucktechnik, bei der die abzubildenden Elemente als Vertiefungen in der Druckform vorliegen. Die gesamte Druckform wird vor dem Druck eingefärbt und die überschüssige Farbe danach mit einer Rakel oder einem Wischer entfernt, so dass sich die Druckfarbe nur noch in den Vertiefungen befindet. Ein hoher Anpressdruck und die Adhäsions­kräfte zwischen Papier und Farbe bewirken die Farbübertragung. Das Verfahren wird sowohl im gewerblichen Tiefdruck als auch im künstlerischen Bereich eingesetzt.

Die Tiefdruckform wird vor allem im Verpackungs-, Etiketten-, Dekor- und im Zeitschriftendruck eingesetzt. Die Lasergravur in Kombination mit dem Ätzprozess findet im Verpackungsdruck Anwendung.
Ausgewogenheit
Unter Ausgewogenheit versteht man im Medienrecht die gleichgewichtige Wiedergabe von Medieninhalten. Dabei ist jedoch nicht gemeint, dass alle Seiten gleichermaßen zu Wort kommen müssen. So wäre es z. B. eine Falsche Ausgewogenheit, diejenigen gleich gewichtet zu präsentieren, die keine faktisch überprüfbaren Argumente vorweisen können.

Medieninhalt
Als Inhalt wird in Publikationen, Kunstwerken, der Kommunikation und den Medien der Informationsgehalt verstanden, der sich an den Endnutzer oder das Publikum wendet und Träger von Bedeutungen ist. Inhalt selbst ist immateriell, auf einen Empfänger gerichtet und kontextabhängig, jedoch bedingt von materiellen Trägern und sozialen sowie historischen Aspekten.
Western (Kenia)
Western (auch West) war eine Provinz Kenias. Ihre Hauptstadt war Kakamega.

Die Provinz hatte etwa 4.023.000 Einwohner. Wichtigste Bevölkerungsgruppe in Western war die Bantu-Ethnie der Luhya.

Western reichte von den Hügeln im Norden um Bungoma bis zum Flachland am Victoriasee bei Busia. An der Grenze zu Uganda lag der Mount Elgon. In Western befand sich der letzte Regenwald Kenias, der Kakamega-Wald.

Wichtigster Wirtschaftszweig war die Landwirtschaft, welche sowohl Subsistenzwirtschaft mit Mais und Hirse als auch den kommerziellen Anbau von Tee und Zuckerrohr sowie Viehzucht (Milchvieh und Geflügel) umfasste. Ferner befand sich in Webuye eine Papierfabrik und der Wald von Kakamega wird begrenzt touristisch genutzt.

Im Rahmen der Verfassung von 2010 wurden die kenianischen Provinzen aufgelöst. Auf dem Gebiet der Provinz Western befinden sich heute die Countys Bungoma, Busia, Kakamega und Vihiga.

Bantu
Bantu ist der Sammelbegriff für über 400 verschiedene Ethnien Zentral-, Ost- und des südlichen Afrikas, die Bantusprachen sprechen. Die Bantusprachen bilden eine Untergruppe der Niger-Kongo-Sprachen. Es gibt schätzungsweise über 200 Millionen Bantu. Im Sprachgebrauch der „Weißen“ Südafrikas wird Bantu häufig als Bezeichnung für alle Subsahara-Afrikaner verwendet.

Der Artikel Bantusprachen enthält Informationen über die Struktur und Grammatik der Bantusprachen, ihre Forschungsgeschichte, den Zusammenhang mit den anderen Niger-Kongo-Sprachen, die Frage ihrer Herkunft (Urheimat) und Ausbreitung. Der vorliegende Artikel befasst sich mit den ethnischen, kulturellen und historischen Fragen der Bantuvölker.
Holocrinus wagneri
Holocrinus wagneri  (Benecke, 1887) ist eine von bisher acht aktuell valid beschriebenen Arten der zum Stamm der Stachelhäuter (Echinodermata Bruguière, 1791 [ex Klein, 1734]) und der Klasse der Seelilien (Crinoidea Miller, 1821) gehörenden Gattung Holocrinus Wachsmuth & Springer, 1886. Das Vorkommen dieser Gattung ist bisher vom Olenekium bis einschließlich Ladinium von Europa, Asien und Nordamerika belegt. Die Art Holocrinus wagneri konnte bisher nur im Unteren Muschelkalk (Frühes Anisium (Bithynium)) von Deutschland nachgewiesen werden.

Jean-Guillaume Bruguière
Jean-Guillaume Bruguière (* 1749 oder 1750 in Montpellier; † Oktober 1798 in Ancona in Italien) war ein französischer Arzt, Naturforscher, Diplomat und Entdeckungsreisender. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Brug.“
Thionylhalogenide
Thionylhalogenide sind eine Stoffgruppe in der Chemie. Dazu zählen gasförmige oder flüssige Schwefelverbindungen der allgemeinen Formel OSX2, worin X ein Halogen (Fluor, Chlor, Brom oder Iod) ist. Diese stark ätzenden, haut- und schleimhautreizenden und korrosiven Stoffe sind Dihalogenide der Schwefligen Säure H2SO3. Das wichtigste Thionylhalogenid ist Thionylchlorid, OSCl2, das als nicht wässriges Lösungsmittel und vor allem als Chlorierungsmittel in der organischen Chemie eingesetzt wird. Thionylbromid, OSBr2, wird zur Bromierung und zur Dehydrierung eingesetzt.
Im Unterschied zu Thionylchlorid und Thionylbromid ist Thionylfluorid kein Fluorierungsmittel für die Synthese von Organofluorverbindungen, hier wird das höher fluorierte Schwefeltetrafluorid benutzt.

Mit SOClF, SOBrF und SOBrCl existieren auch gemischte Thionylhalogenide.

Dehydrierung
Dehydrierung bezeichnet die Abspaltung von Wasserstoff aus einer chemischen Verbindung. Es handelt sich um die Umkehrreaktion zur Hydrierung. Dehydrierungen finden sowohl in biochemischen Prozessen wie auch in chemisch-technischen Prozessen statt.
Scott Ogren
Scott Ogren (* 1965 in Pleasantville, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Freestyle-Skier. Er startete in allen Disziplinen und hatte seine Stärken in der Kombination. Bei den Weltmeisterschaften 1989 gewann er in dieser Disziplin die Silbermedaille, im Weltcup gelangen ihm drei Siege.

Freestyle-Skiing
Das Freestyle-Skiing fasst fünf Geschicklichkeitsdisziplinen des alpinen Skisports zusammen. In den Disziplinen des Freestyle-Skiing fahren die Skisportler über Buckelpisten, springen Figuren auf einer Sprungschanze (Aerials) oder in der Halfpipe und fahren beim Skicross auf einem Parcours um die Wette.

Ein Weltcup im Freestyle-Skiing wird seit 1980 vom Internationalen Skiverband FIS reglementiert und veranstaltet. Seit 1986 finden Weltmeisterschaften im Freestyle-Skiing statt. Teile des Freestyle-Skiing sind zudem seit 1992 olympisch.

Im deutschen Sprachraum ist Freestyle-Skiing auch unter den Bezeichnungen Trickskifahren oder Skiakrobatik bekannt. Die englische Bezeichnung setzt sich infolge der Verbreitung in den Medien immer mehr durch.
Driebergen-Rijsenburg
Driebergen-Rijsenburg ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde in der niederländischen Provinz Utrecht. Sie wurde am 1. Mai 1931 durch die Vereinigung der beiden Gemeinden Driebergen und Rijsenburg gebildet. Am 1. Januar 2006 wurde sie mit Amerongen, Doorn, Leersum und Maarn zur neuen Gemeinde Utrechtse Heuvelrug zusammengeschlossen. Zum Zeitpunkt der Auflösung zählte die Gemeinde Driebergen-Rijsenburg 18.615 Einwohner auf 26,34 km².

Der Kerkplein oder Kirchplatz von Rijsenburg ist ein charakteristisches Element des Dorfes. Die römisch-katholische Kirche wurde 1810 von dem Architekten Adrianus Tollus im Auftrag des Handwerkers Petrus Judocus van Oosthuyse als Teil eines völlig neuen Dorfes Rijsenburg gebaut. Sie stammt also aus der napoleonischen Zeit und ist die einzige niederländische Kirche im Empirestil. In der Nähe der Kirche entstanden in einem Halbkreis Wohn- und Kutschenhäuser. Dieser Kirchplatz steht unter Denkmalschutz.

Provinz Utrecht
Die Provinz Utrecht (ˈytrɛxt, anhörenⓘ) mit der Hauptstadt Utrecht ist die kleinste Provinz der Niederlande. Sie liegt relativ zentral in den Niederlanden und macht den östlichen Teil der Randstad aus. Dieses Ballungsgebiet im Westen der Niederlande zählt etwa ein Drittel der Einwohner des Landes. Viele Behörden und Unternehmen haben ihren Sitz in der Randstad. 1. Januar 2025 hatte die Provinz 1.408.878 Einwohner.

Die Provinz Utrecht besteht im Wesentlichen aus der Großstadt Utrecht sowie Amersfoort nordwestlich davon sowie aus dem dünner besiedelten Umland. Utrecht ist unter anderem Sitz des niederländischen Erzbischofs und Hauptsitz der Nederlandse Spoorwegen (NS) (Niederländische Eisenbahnen) sowie einiger Banken. Es ist auch eine bedeutende Universitätsstadt. In Amersfoort gibt es auch wichtige Versicherungsgesellschaften. Ansonsten ist die Provinz für ihre Villenvororte und die Natur bekannt. Nördlich der Provinz kommt man zum Gewässerkomplex des IJsselmeer im weitesten Sinne.
Sara Langebæk Gaarmann
Sara Langebæk Gaarmann (* 8. Januar 1992) ist eine dänische Schauspielerin. Entdeckt wurde sie durch Nikolaj Arcel, den Regisseur des Filmes Insel der verlorenen Seelen, in dem sie durch ihre Rolle als Lulu 2007 Bekanntheit erlangte. Er suchte nach einer weiblichen Hauptrolle für seinen Film und sah sich die Aufnahmen des Castings zum Film Familie Gregersen an, dabei fiel ihm die junge Schauspielerin auf. 2009 war sie als Phie im Familiendrama Zoomer zu sehen. Diese beiden Filme blieben bisher ihre einzigen Filmauftritte.

Familie
Familie (von lateinisch familia „Gesinde“, „Gesamtheit der Dienerschaft“, einer Kollektivbildung von famulus „Diener“) bezeichnet soziologisch eine durch Partnerschaft, Heirat, Lebenspartnerschaft, Adoption oder Abstammung begründete Lebensgemeinschaft, meist aus Eltern oder Erziehungsberechtigten sowie Kindern bestehend, gelegentlich durch weitere, mitunter auch im selben Haushalt lebende Verwandte oder Lebensgefährten erweitert. Die Familie beruht im Wesentlichen auf Verwandtschaftsbeziehungen.
Robin Kiel
Robin Kiel (* 15. September 1987) ist ein deutscher Biathlet.

Robin Kiel bestritt seine ersten internationalen Juniorenrennen seit 2007 im Biathlon-Europacup. Seit 2009 nahm er an Rennen des IBU-Cups der Männer teil. Sein erstes Rennen bestritt er im Rahmen eines Einzels in Altenberg, wo er mit Rang fünf zudem sein bislang bestes Ergebnis in dieser Rennserie belegte. Weitere Top-Ten-Resultate folgten. Erste internationale Meisterschaft wurden die Militär-Skiweltmeisterschaften 2010 in Brusson, bei denen Kiel 54. des Sprintrennens und mit Robin Irion, Benedikt Doll und Robin Berlau 14. des Militärpatrouillenrennens wurde. Bei den  Deutschen Meisterschaften 2010 in Oberhof gewann er hinter Andreas Birnbacher und Arnd Peiffer im Einzel die Bronzemedaille.

Oberhof
Oberhof ist eine Landstadt im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen (Deutschland). Sie liegt am Kamm des Thüringer Waldes auf etwa 815 m ü. NHN in der Nähe des Rennsteigs. Oberhof wird von der Landesplanung als Teil des kreisübergreifenden und funktionsteiligen Oberzentrums Südthüringen festgeschrieben.

Oberhof ist als deutsches Wintersportzentrum bekannt. Besonders populär sind hier die Sportarten Biathlon, Rennrodeln bzw. Bobsport, Skilanglauf und die Nordische Kombination. Die Stadt lebt vom Tourismus. Im Jahr 2009 kamen 132.000 Gäste mit insgesamt 426.000 Übernachtungen nach Oberhof. Damit ist Oberhof nach Erfurt und Weimar der meistbesuchte Ort in Thüringen sowie der meistbesuchte Ferienort im Thüringer Wald.

Oberhof ist auch bekannt für die dort stationierte Sportfördergruppe der Bundeswehr sowie für sein Sportgymnasium, welches das Zentrum der Wintersport-Nachwuchsförderung in Thüringen darstellt.
Río Vilca
Der Río Vilca ist ein 28 km (einschl. dem Quellfluss Río Anta 85 km) langer rechter Nebenfluss des Río Mantaro in Peru. Er befindet sich im Andenhochland im Südwesten von Zentral-Peru (Provinzen Huancavelica und Huancayo).

Provinz Huancavelica
Die Provinz Huancavelica ist eine von sieben Provinzen der Region Huancavelica im Südwesten von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 4216 km². Beim Zensus 2017 lebten 120.699 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 114.822, im Jahr 2007 bei 142.723. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Stadt Huancavelica.
Gaveau
Gaveau, Paris war ein französisches Klavierbauunternehmen. Joseph Gabriel Gaveau gründete es 1847 in Paris. Gaveau war hinter seinen Konkurrenten Érard und Pleyel das drittgrößte Unternehmen des Klavierbaus in Frankreich. Einige Gaveau-Flügel sind mit Künstler-Gehäusen gefertigt. Viele Klaviere wurden mit pneumatischen Selbstspieleinrichtungen (Odeola, Ampico und Welte) ausgestattet.

Eine große Fabrik befand sich in Fontenay-sous-Bois.

1960 verschmolz das Unternehmen mit Erard. Von 1971 bis 1994 wurden Gaveau-Klaviere von dem Braunschweiger Unternehmen Schimmel gebaut. Die Markenrechte liegen zurzeit bei „Manufacture Française de Pianos“, derselben Gesellschaft, der auch die Rechte an Erard und Pleyel gehören. Heutzutage fertigt Manufacture Française de Pianos bestimmte Klaviere unter dem Namen „Gaveau“.

Sébastien Érard
Sébastien Érard (* 5. April 1752 in Straßburg; † 5. August 1831 in La Muette bei Passy, heute 16. Arrondissement) war ein französischer Instrumentenbauer deutschsprachig-elsässischer Herkunft mit dem Taufnamen Sebastian Ehrhardt.

Das von Sébastien Érard in Paris gegründete Unternehmen wurde, vom Zeitpunkt seines Todes an unter der Leitung seines Neffen Pierre Érard, über mehrere Jahrzehnte der Mitte des 19. Jahrhunderts zum weltweit führenden Klavierbauunternehmen.
Basil Hume
Basil Kardinal Hume OSB (* 2. März 1923 in Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear, Vereinigtes Königreich als George Haliburton Hume; † 17. Juni 1999 in London) war Mönch in Ampleforth Abbey und römisch-katholischer Erzbischof von Westminster sowie von 1979 bis 1999 Vorsitzender der Bischofskonferenz von England und Wales.

Erzbistum Westminster
Das Erzbistum Westminster (lateinisch Archidioecesis Vestmonasteriensis) ist eine in Großbritannien gelegene Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in London.

Es umfasst alle Stadtbezirke des Verwaltungsgebiets Greater London nördlich der Themse und westlich des River Lea und die außerhalb Londons gelegenen Bezirke Staines, Sunbury-on-Thames und Hertfordshire (Grafschaft).
Glockenpark Sofia
Die Glocken (bulgarisch Камбаните/Kambanite) sind ein Park am Stadtrand von Sofia (Bulgarien) mit einem Glockenturm und über 70 Glocken aus verschiedenen Ländern der Erde.

Der offizielle Name der Anlage lautete „Park-Komplex ‚Die Glocken‘ beim Kinderparlament Banner des Friedens, Sofia“ (bulg. „Парк-комплекс ‚Камбаните‘ към Детската Асамблея ‚Знаме на Мира‘ София“) oder auch kurz „Monument ‚Banner des Friedens‘“ (bulg. Монумента “Знаме на мира”). Der Glockenturm wird auch als „Monument Unity Creativity Beauty“ bezeichnet. Der dazugehörige kleine Park heißt offiziell „Internationaler Park der Kinder der Welt“ (engl. „International park of the children of the world“; bulg. „Международен парк на децата от света“). Der kleine Park liegt am Fuße des Witoschagebirges, in der Nähe des Wohngebietes Mladost, an der Grenze der Stadtviertel Simeonowo und Pantscharewo, 500 Meter südlich des Sofioter Autobahnrings.

Sofioter Ringstraße
Die Sofioter Ringstraße (bulgarisch Софийски околовръстен път/Sofijski okolowrasten pat) ist eine Außenringstraße, die heute die bulgarische Hauptstadt Sofia als Umgehungsstraße umgibt. Es handelt sich um eine wichtige Verkehrsader, die Sofia vollständig umrundet und eine Länge von ungefähr 60 km hat. Früher wurde die Ringstraße als „Ring-Chaussee“ (bulg. Околовръстно шосе/Okolowrastno schose) (also Landstraße) bezeichnet.
Matheran Hill Railway
Die Matheran Hill Railway (auch Matheran Light Railway) ist eine Schmalspurbahn mit der Spurweite 610 mm (2 Fuß) im indischen Bundesstaat Maharashtra, die von Neral, zwischen Mumbai (Bombay) und Pune (Poona) gelegen, zum Luftkurort Matheran führt. Sie wird heute von der indischen Staatsbahn, Abteilung Central Railway (CR) betrieben. Der erste Zug fuhr im März 1907.

Pune
Pune (Marathi: पुणे, Puṇe, ehemals Punavadi पुनवडी), früher anglisierend Poona(h), deutsch Puna, ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Maharashtra. Mit 3,1 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 5 Millionen in der Agglomeration (Volkszählung 2011) ist sie Industriezentrum (Automobile, Leichtindustrie, Softwareentwicklung und Maschinenbau) sowie kultureller Mittelpunkt der Region mit Universität, Theater, Kinos und Museen. Pune gilt als neuntgrößte Stadt Indiens; nach Mumbai ist sie die zweitgrößte Stadt in Maharashtra.

Pune ist Hauptstadt des Distrikts Pune. Die Stadt bezeichnet sich selbst auch als „Oxford of the East“.
Schlosspark Kunersdorf
Der denkmalgeschützte Schlosspark Kunersdorf liegt in Kunersdorf, einem Gemeindeteil von Bliesdorf im Landkreis Märkisch-Oderland im Land Brandenburg. Der Park ist in der Denkmalliste des Landes Brandenburg für den Landkreis Märkisch-Oderland unter der ID-Nr. 09180142 eingetragen.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.