hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Protanguilla palau
Protanguilla palau ist eine Fischart, die an der Basis der heutigen Aalartigen steht und neben Merkmalen heutiger Aale auch solche aufweist, die sich sonst nur bei kreidezeitlichen Arten oder noch früheren finden. Sie gilt daher als lebendes Fossil. Die Art wurde 2009 in einer Unterwasserhöhle vor Palau entdeckt und bisher an keinem anderen Ort nachgewiesen.

Palau
Palau ([ˈpaːlaʊ̯], Vollform Republik Palau, palauisch Belau) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Die rund 17.600 Einwohner (Stand 2020) bevölkern elf der insgesamt 356 Inseln des Staates. Hauptstadt ist Ngerulmud auf der Insel Babeldaob; Amtssprachen sind Palauisch und Englisch. Bis zur Unabhängigkeit am 1. Oktober 1994 war Palau ein UN-Treuhandgebiet unter Verwaltung der Vereinigten Staaten. Bis heute ist der Staat mit den USA assoziiert und stark von der ehemaligen Kolonialmacht beeinflusst; so ist Palau eine nach US-amerikanischem Vorbild aufgebaute präsidiale Republik mit 16 Bundesstaaten als Verwaltungseinheiten.
Landschaftsschutzgebiet Talsystem des Arpebaches
Das Landschaftsschutzgebiet Talsystem des Arpebaches mit 74,18 ha liegt im Stadtgebiet von Meschede im Hochsauerlandkreis. Es wurde 1994 mit dem Landschaftsplan Meschede durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Landschaftsschutzgebiet (LSG) dem Namen Landschaftsschutzgebiet Talraum des Arpebaches ausgewiesen. Das LSG gehört zum Naturpark Sauerland-Rothaargebirge und erstreckt sich im Südwesten bis an die Stadtgrenze. Es ist eines von 67 Landschaftsschutzgebieten in der Stadt Meschede. Dort gibt es ein Landschaftsschutzgebiet vom Typ A, 34 Landschaftsschutzgebiete vom Typ B und 32 Landschaftsschutzgebiete vom Typ C. Dieses Landschaftsschutzgebiet wurde 2020 als LSG vom Typ C, Wiesentäler und bedeutsames Extensivgrünland, ausgewiesen.

Meschede
Meschede [ˈmɛʃədə] ist eine Mittelstadt im nördlichen Sauerland und seit 1975 Kreisstadt des Hochsauerlandkreises, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Damals wurde im Rahmen der kommunalen Neugliederung die heutige Stadt durch Zusammenschluss der (alten) Stadt Meschede, der Gemeinde Meschede-Land und zahlreichen ihrer Nachbargemeinden bzw. Teilen von diesen neu gegründet. Seit dem 24. Juli 2012 trägt Meschede offiziell den Titel Kreis- und Hochschulstadt. Am 31. Dezember 2024 hatte die Stadt Meschede 30.324 Einwohner, davon lebten 15.188 im gleichnamigen Stadtteil Meschede und 15.136 in den 48 umliegenden Stadtteilen.
Lippmann-Schwinger-Gleichung
Die Lippmann-Schwinger-Gleichung (nach Bernard Lippmann und Julian Schwinger) verwendet man in der quantenmechanischen Störungstheorie und speziell in der Streutheorie. Sie hat die Form einer Integralgleichung für die gesuchte Wellenfunktion  und ist eine Alternative zur direkten Lösung der Schrödingergleichung, wobei die Randbedingungen in der Definition der verwendeten Greenschen Funktionen stecken.

Integralgleichung
Eine Gleichung wird in der Mathematik Integralgleichung genannt, wenn die gesuchte Funktion unter einem Integral vorkommt. Integralgleichungen können in Naturwissenschaft und Technik zur Beschreibung verschiedener Phänomene verwendet werden.

Integralgleichungen wurden zuerst zu Beginn des 19. Jahrhunderts von Niels Henrik Abel intensiver untersucht. Auf ihn geht auch die Abelsche Integralgleichung zurück, die zu den ersten untersuchten Integralgleichungen zählt. Fortschritte in diesem Thema wurden zu Beginn des 20. Jahrhunderts insbesondere durch Erik Ivar Fredholm, David Hilbert und Erhard Schmidt erzielt. Hilbert und Schmidt entwickelten dabei die Theorie der Hilbert-Schmidt-Operatoren. Das Teilgebiet der Mathematik, das sich mit der Theorie der Integralgleichungen beschäftigt, ist die Funktionalanalysis.
Originalpräparat
Als Originalpräparat  bezeichnet man zugelassene Arzneimittel, die erstmals den Einsatz eines bestimmten Arzneistoffs zu therapeutischen Zwecken am Menschen oder am Tier ermöglichen. Zu den Originalpräparaten werden alle Arzneiformen des Wirkstoffes gezählt.

Arzneimittelzulassung
Eine Arzneimittelzulassung ist eine behördlich erteilte Genehmigung, die erforderlich ist, um ein industriell hergestelltes, verwendungsfertiges Arzneimittel anbieten, vertreiben oder abgeben zu können. Eine Arzneimittelzulassung wird immer nur für eine bestimmte Indikation (d. h. ein Anwendungsgebiet) erteilt. Der Einsatz eines zugelassenen Arzneimittels außerhalb der genehmigten Indikation wird als Off-Label-Anwendung bezeichnet.
Olympische Winterspiele 1988/Ski Alpin – Riesenslalom (Männer)
Der Riesenslalom der Männer bei den Olympischen Winterspielen 1988 wurde am 25. Februar 1988 im Nakiska ausgetragen. Das Rennen bestand aus zwei Läufen, aus denen beide Zeiten die Gesamtzeit ergaben. Am Start waren 117 Teilnehmer aus 38 Ländern. Olympiasieger wurde Alberto Tomba aus Italien mit einer Gesamtzeit von 2:06,37 Minuten. Die Silbermedaille holte Hubert Strolz aus Österreich vor dem Schweizer Pirmin Zurbriggen, der die Bronzemedaille gewann.

Olympische Winterspiele 1988
Die Olympischen Winterspiele 1988 (auch XV. Olympische Winterspiele genannt) wurden 1988 in Calgary ausgetragen, einer Großstadt in der kanadischen Provinz Alberta. Andere Kandidatenstädte waren Falun in Schweden und Cortina d’Ampezzo in Italien.
Straßensystem in Großbritannien
Das Straßensystem Großbritanniens nummeriert seine Straßen landesweit durch und unterteilt sie vor allem in drei Gruppen. Die oberste Stufe sind die Autobahnen (motorways), die durch den führenden Buchstaben M gekennzeichnet sind. A roads sind wichtige Hauptverkehrsachsen, die am ehesten den deutschen Bundesstraßen entsprechen. B roads sind Verbindungen lokaler oder regionaler Bedeutung. Außer Straßen dieser drei Hauptkategorien gibt es noch C roads, D roads und U roads, auf denen nur sehr wenig und nur regionaler Verkehr ist und die nur geringe Bedeutung haben.

In England und Wales ist das Nummerierungssystem auf Radialen ausgerichtet, die in London ihren Anfang nehmen. In Schottland ist das System auf Edinburgh zentriert.

Bundesstraße
Als Bundesstraßen werden bezeichnet:

In Deutschland Fernstraßen (Überlandstraßen) im Eigentum des Bundes, die in erster Linie dem überregionalen Verkehr dienen. Im Unterschied zu Autobahnen dienen Bundesstraßen (sofern sie nicht als Kraftfahrstraße beschildert sind) nicht ausschließlich dem Schnellverkehr mit Kraftfahrzeugen.

In Österreich:
historisch die länderüberspannenden Fernstraßen in Verwaltung des Bundes. Der Straßentyp existiert nicht mehr, die früher „Bundesstraße“ genannten Straßen heißen heute „Straße mit Vorrang“, die Kennzeichnung  „B“ hat sich erhalten in den Landesstraßen „B“.
heute allgemein Straßen, deren Erhalt dem Bund obliegt („Straßen des Bundes“), also meist Straßen von überragender Bedeutung für den nationalen Verkehr.
Mørupsten
Der Mørupsten ist aus Larvikit, einem grobkörnigen Gestein, das nur in Südnorwegen westlich des Oslofjord zu finden ist. Er liegt in der Region Midtjylland in Jütland in Dänemark, etwas außerhalb, südwestlich von Herning und südöstlich von Snejbjerg, südlich der Autobahn 15 (Herningmotorvejen), nahe der Überlandleitung am Bliddalvej.

Man nennt Larvikit Leitgestein, weil es zur Quelle des ursprünglichen Eisstromes führt. Mit einem geschätzten Gewicht zwischen 400 und 500 Tonnen ist der Mørupsten einer von vier großen Findlingen (dänisch Vandreblokk) (Dybbølsten, Janum Kjøt und Tirslundstein) Jütlands und der viertgrößte Findling Dänemarks aus der Eiszeit. In den späten 1920er Jahren versuchte der damalige Besitzer des Grundstücks, den Stein mit Dynamit zu sprengen, was misslang. 1932 wurde der Stein unter Schutz gestellt.

Region Midtjylland
Die Region Midtjylland (deutsch Region Mitteljütland) in Dänemark ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst den mittleren Teil von Jütland. Die Region wird auf einer Fläche von 13.013,7 km² von 1.373.799 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) bewohnt. Hauptstadt ist Viborg.
Erzbistum Los Altos Quetzaltenango-Totonicapán
Das Erzbistum Los Altos Quetzaltenango-Totonicapán (lateinisch Archidioecesis Altensis, Quetzaltenanguensis-Totonicapensis) ist ein in Guatemala gelegenes römisch-katholisches Bistum mit Sitz in Quetzaltenango. Es umfasst die Departamentos Quetzaltenango und Totonicapán. In Totonicapán befindet sich die Konkathedrale San Miguel Arcángel.

Totonicapán
Totonicapán (auch San Miguel Totonicapán) ist eine knapp 60.000 Einwohner zählende Stadt in Guatemala. Sie ist Verwaltungssitz des Departamentos Totonicapán und der gleichnamigen Großgemeinde (Municipio).
14. Oberste Volksversammlung
﻿Partei der Arbeit Koreas (607)

﻿Koreanische Sozialdemokratische Partei (50)

﻿Chondoistische Ch’ŏngu-Partei (22)

﻿Parteilose (8)

Die 14. Oberste Volksversammlung Nordkoreas wurde nach den Parlamentswahlen 2019 am 10. März 2019 gebildet. Sie ist die Oberste Volksversammlung in der 14. Legislaturperiode und damit formell das höchste Machtorgan des Staates. Ihr gehören 687 Abgeordnete an.

Partei der Arbeit Koreas
Die Partei der Arbeit Koreas oder kurz PdAK (koreanisch 조선로동당, McCune-Reischauer Chosŏn Rodongdang) ist die herrschende Einheitspartei in Nordkorea unter Führung der Kim-Dynastie. Ihre führende Rolle im Staat ist in Abschnitt I, Artikel 11 der Verfassung des Landes festgelegt. Organe des Zentralkomitees (ZK) der PdAK sind die Zeitung Rodong Sinmun und die theoretisch-ideologische Zeitschrift Kulloja. Die Partei vertritt die Chuch’e-Ideologie und die Sŏn’gun-Politik.
Petubastis III.
Petubastis III. (auch Padibastet III.; assyrisch Putubišti) war von etwa 680 bis 665 v. Chr. während der 25. Dynastie (dritte Zwischenzeit) Gaufürst von Tanis.

In seine Regierungszeit fiel die Eroberung durch Assurbanipal, der von Psammetich I. unterstützt wurde. In den assyrischen Annalen des Assurbanipal ist der Name von Petubastis III. als König von Sanu neben Psammetich I. (assyrisch Šarludâri) belegt. Vermutlich war Petubastis III. nicht an der Verschwörung beteiligt, besetzte anscheinend aber stattdessen Memphis. Kurze Zeit später musste er wahrscheinlich die Stadt jedoch wieder aufgeben.

Petubastis III. ist wohl mit der Romanfigur des Pharao Petubastis in der demotischen Erzählung Der Kampf um den Panzer des Inaros identisch. Dort wird berichtet, dass jener Petubastis um 674 v. Chr. vom damaligen assyrischen König Asarhaddon angegriffen wurde.

Demotische Literatur
Die demotische Literatur diente im Alten Ägypten vornehmlich der Unterhaltung, weshalb sie auch hauptsächlich als prosaische Unterhaltungsliteratur charakterisiert werden kann. Aufgrund dieser Einordnung wurde die demotische Literatur im Gegensatz zu der Literatur des Mittleren Reiches als „nicht-klassisch“ eingestuft. In der Ausbildung des Schreiberberufes fand sie keine Berücksichtigung, weshalb ihr eine Verankerung im allgemeinen Lehrauftrag fehlte. Die demotische Literatur zeichnet sich durch ihre Vielseitigkeit aus, da keine der sonst üblichen literarischen Anforderungen ein bestimmtes Literaturgerüst vorgab.
Hadi Choopan
Hadi Choopan (persisch هادی چوپان, auch romanisiert als „Hādi Chupān“; * 26. September 1987 in Sepidan), auch bekannt als Der Persische Wolf (englisch: The Persian Wolf), ist ein iranischer Profibodybuilder.

Von 2011 bis 2016 war er festes Mitglied des iranischen Bodybuilding-Nationalteams. Choopan hat mehrfach an Wettbewerben der International Federation of Bodybuilding & Fitness (IFBB) teilgenommen und verschiedene Titel gewonnen.

Hadi Choopan gewann 2019 den 3. Platz bei Mr. Olympia und danach 2020 den 4. Platz. 2021 erreichte er dann den 3. Platz und im vierten Anlauf 2022 erreichte er erfolgreich den 1. Platz.

Einer seiner größten Träume war es, die Goldmedaille von Arnold Schwarzenegger persönlich zu erhalten, und er konnte dies gleich zweimal hintereinander bei den Arnold Classic 2024 in Ohio und den Arnold Classic 2024 in Großbritannien in die Realität umsetzen.

Sepidan
Sepidan (persisch سپيدان Sepidān), auch Ardakan-e Fars (اردكان فارس Ardakān-e Fārs), ist eine Stadt und ein Verwaltungsbezirk in der iranischen Provinz Fars. Sie liegt ungefähr 100 km nordwestlich von Schiras. Der Verwaltungsbezirk weist 2012 eine Bevölkerung von 92.252 aus.

Sepidan, deren Name „weißes Land“ bedeutet, befindet sich in der Nähe eines der besten Skigebiete Südirans. Die Schönheit der Landschaft verbunden mit dem milden Klima im Sommer macht die Stadt zu einem beliebten Ziel für den Ökotourismus. Man findet hier den Morghak-Wasserfall, den Tschesch-Pir-See, zahlreiche Wälder und Flüsse. Auch die wohlhabende Bevölkerung von Schiras hat hier ihren Zweitwohnsitz und ihre Gärten.

Das Schmelzwasser des Schnees tränkt viele Quellen, deren Wasser als Mineralwasser verkauft wird. In der nächsten Umgebung der Stadt befinden sich zahlreiche Weinberge.

Die Stadt hat 13 Moscheen.
Jacques Klein
Jacques Klein (* 10. Juli 1930 in Aracati; † 24. Oktober 1982 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Pianist und Musikpädagoge, der sich neben dem klassischen Klavierfach auch der Jazz-Musik widmete.

Aracati
Aracati, [aˌɾakaˈt͡ʃi], amtlich portugiesisch Município de Aracati, ist eine Stadt im Bundesstaat Ceará in Nordostbrasilien. Sie hat zum 1. Juli 2020 geschätzt 74.975 Einwohner (Aracatienses) und liegt etwa 150 km südöstlich von Fortaleza, der Hauptstadt des Bundesstaates, am Ufer des Flusses Rio Jaguaribe und am Südatlantik. Der historische Kern der alten Kolonialstadt wurde 2000 vom Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) in das nationale Erbe aufgenommen.
Superliga 2003/04 (Russland)
Die Saison 2003/04 war die achte Spielzeit der Superliga. Den Meistertitel sicherte sich zum ersten Mal der HK Awangard Omsk, während Amur Chabarowsk und Torpedo Nischni Nowgorod in die Wysschaja Liga abstiegen.

Wysschaja Liga
Die Wysschaja Liga (russisch Высшая лига, deutsch Oberste Liga) war bis 2010 die zweithöchste Eishockeyliga in Russland nach der Kontinentalen Hockey-Liga. Unter der Wysschaja Liga war die Perwaja Liga angesiedelt.
Feuerwehr-Zeitung
Feuerwehr-Zeitung ist der Bestandteil mehrerer Titel von Zeitschriften der Feuerwehren wie

Brandschutz. Deutsche Feuerwehr-Zeitung, ab 1947 in Stuttgart bei Kohlhammer herausgegeben

Deutsche Feuerwehr-Zeitung. Technische Blätter für die deutschen Feuerwehren, erschien von 1860 bis 1923 in Stuttgart bei Kohlhammer

Deutsche Feuerwehr-Zeitung. Offizielles Organ des Deutschen Feuerwehrverbandes, ab 1964 in Stuttgart im Verlag Kohlhammer herausgegeben

Österreichische Feuerwehrzeitung, 1865 und 1872 in Wien im Verlag von Anton Schweiger herausgegebenes Blatt

Deutsche Feuerwehr-Zeitung. Technische Blätter für die deutschen Feuerwehren
Die Deutsche Feuerwehr-Zeitung (DFZ) beinhaltete laut ihrem Untertitel insbesondere technische Blätter für die deutschen Feuerwehren. Die Zeitschrift erschien von 1860 bis 1923 in Stuttgart im Kohlhammer Verlag.

In dem auch als Feuerwehrzeitung benannten, in der Anfangszeit alle 8 Tage als halber oder ganzer Bogen herausgegebenen Blatt wurden beispielsweise auch Berichte aus den „Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover“ abgedruckt, in denen im Zuge der Industrialisierung beispielsweise Carl Ahlers, Direktor der Hannoversche Baumwollspinnerei und -weberei, über frühe Brandschutz-Vorrichtungen von Industriegebäuden berichtete.
UEFA Champions League 1993/94
Die UEFA Champions League 1993/94 war die 2. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 39. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen mit 42 Landesmeistern in diesem Jahr eine erneute Rekordzahl teil. Mit Cwmbran Town war erstmals ein Vertreter aus Wales im Landesmeisterwettbewerb am Start, da in der Saison 1992/93 mit der League of Wales dort erstmals eine Meisterschaft ausgetragen wurde. Erstmals nahmen auch Mannschaften aus Georgien, Moldau, Belarus und Kroatien als Vertreter neuer Nachfolgestaaten der Sowjetunion und Jugoslawiens teil. Titelverteidiger Olympique Marseille durfte wegen einer einjährigen Sperre aufgrund des Bestechungsskandal in der Vorsaison nicht antreten. Das Finale fand am 18. Mai 1994 im Olympiastadion in Athen statt.

Cymru Premier
Die Cymru Premier, die bis 2002 unter dem Namen League of Wales und bis 2019 unter dem Namen Welsh Premier League ausgetragen wurde, ist die höchste Spielklasse im walisischen Fußball. Durch einen Sponsorenvertrag wird die Liga zurzeit als „JD Cymru Premier“ bezeichnet.

Die Liga leidet darunter, dass vier der größten walisischen Fußballclubs im englischen Ligasystem spielen. Zu diesen Clubs gehören Cardiff City, Swansea City, AFC Newport County, AFC Wrexham sowie der Amateurverein Merthyr Town. Für diese Vereine ist die Teilnahme an englischen Ligen attraktiver als die eigene nationale Liga. Aufgrund dieser fehlenden Vereine liegt der Zuschauerschnitt in der Liga bei etwa 300.

Zum Ende der Saison 2024/25 lag die Liga in der UEFA-Fünfjahreswertung auf dem 49. von 55 Plätzen.
Goffredo Fofi
Goffredo Fofi (* 15. April 1937 in Gubbio, Italien; † 11. Juli 2025 in Rom) war ein italienischer Autor sowie Literaturkritiker und Filmkritiker.

Seine Sachbücher befassten sich mit der italienischen Binnenmigration, den sozialen Verhältnissen, insbesondere in Süditalien, und der kulturellen Entwicklung des Landes. Einige befassen sich mit der Geschichte des italienischen Kinos. Seine Beiträge wurden auch außerhalb Italiens in Zeitschriften wie der deutschen Filmkritik oder der französischen Positif abgedruckt. Als Drehbuchkoautor wirkte er am Spielfilm Knallt das Monster auf die Titelseite (1972) von Marco Bellocchio mit.

Er war an der Gründung mehrerer Zeitschriften beteiligt, unter anderem der seit 1997 erscheinenden Publikation für Kunst, Kultur und Gesellschaft Lo straniero.

Literaturkritiker
Ein Literaturkritiker ist ein meist als Journalist für das Feuilleton arbeitender Beobachter der Literaturszene, der vor allem die Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt analysiert, bewertet und darüber berichtet.
Seitenkettentheorie
Die Seitenkettentheorie ist eine von Paul Ehrlich 1897 entwickelte Theorie über die Antikörperbildung und ein Vorläufer der heutigen Selektionstheorien der Immunabwehr. Sie begründete sich auf der Annahme, dass jede Zelle eiweißhaltige Substanzen und eine Serie von Seitenketten oder Rezeptoren besitzt, welche Nährstoffe sowie bestimmte giftige Substanzen aufnehmen. Diese Seitenketten der Zellen (Blutzellen) passen zu den chemischen Gruppen der eingedrungenen Toxine, welche nun vermehrt und in das Blut abgegeben werden, wo sie als Antitoxin wirken. Die Fremdkörper binden nach dem Schlüssel-Schloss-Prinzip. Ehrlich erhielt für diese Theorie 1908 den Nobelpreis für Medizin.

Toxin
Ein Toxin (von altgriechisch τοξικόν toxikón, deutsch ‚Gift [womit man die Pfeile bestrich]‘) ist ein Gift, das von einem Lebewesen synthetisiert wird. Die wissenschaftliche Disziplin, die sich mit Giften aller Art beschäftigt, ist die Toxikologie. Für das Teilgebiet der Toxikologie, das sich speziell mit Toxinen beschäftigt, hat sich im Englischen die Bezeichnung toxinology etabliert. Die deutsche Entsprechung Toxinologie hält zunehmend Einzug in den deutschen Sprachraum. Die Anreicherung von Toxinen wird als Toxinämie, Toxämie oder Toxikämie bezeichnet.
Neue Moschee
Neue Moschee (türkisch Yeni Cami, albanisch Xhamia e Re) bezeichnet zahlreiche islamische Gotteshäuser:

Yeni Cami (Komotini), die Neue Moschee von Komotini

Yeni Cami (Mytilini), die Neue Moschee in Mytilini

Neue Moschee (Oral), die neue Moschee von Oral in Kasachstan

Yeni Cami (Istanbul), die Neue Moschee in Istanbul

Yeni Cami (Thessaloniki), die Neue Moschee in Thessaloniki

Jeni Džamija (Bitola), die Neue Moschee in Bitola

Neue Moschee (Algier), die Neue Moschee von Algier

Siehe auch

Neue Moschee in Durrës

Neuer-Basar-Moschee

Neue Moschee (Oral)
Die Regionale Zentralmoschee Oral (kasachisch Орал облыстық орталық мешіті Oral oblystyq ortalyq meşıtı, russisch Уральская областная центральная мечеть) ist die größte Moschee in der kasachischen Stadt Oral. Sie wurde nach zwei Jahren Bauzeit im November 2005 eröffnet und bietet Platz für 1500 Gläubige.
Taufbecken St-Georges (Belloy-en-France)
Das Taufbecken in der katholischen Kirche St-Georges in Belloy-en-France, einer französischen Gemeinde im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France, wurde 1524 geschaffen. Im Jahr 1897 wurde das Taufbecken im Stil der Renaissance als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das Taufbecken aus Stein, das mit der Jahreszahl 1524 bezeichnet ist, besitzt viele Bas-Reliefs mit unterschiedlichen Motiven: Pflanzen, Grotesken mit Narrenmützen und merkwürdige menschliche Gestalten.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
Dubové (Zvolen)
Dubové (bis 1927 slowakisch „Dubovô“; ungarisch Dobó – bis 1888 Dubovo) ist eine Gemeinde in der Mittelslowakei mit 385 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Zvolen, einem Kreis des Banskobystrický kraj.

Okres Zvolen
Der Okres Zvolen (deutsch Bezirk Altsohl) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 67.678 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 759 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Sohl, ein kleiner Teil im Süden (Truppenübungsplatz Lešť) gehört zum ehemaligen Komitat Gemer und Kleinhont (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Babe I’m Gonna Leave You
Babe I’m Gonna Leave You ist ein von Anne Bredon (später bekannt als Anne Johannsen) in den späten 50er Jahren geschriebener Folk-Song. Er wurde von Joan Baez aufgenommen (dabei wurde er als „Traditional“ bezeichnet und so populär) und auf ihrem Album Joan Baez in Concert, Part 1 im Jahr 1962 veröffentlicht. Später wurde der Song auch von der britischen Rockband Led Zeppelin gecovert, die ihn für ihr 1969 veröffentlichtes Debütalbum Led Zeppelin aufnahmen. Andere Interpretationen des Liedes von Bredon sind Versionen von The Plebs (1964), von The Association im Jahr 1965 (die 1970 auch eine Live-Version aufnahmen), vom britischen Popsänger Mark Wynter im Jahr 1965 und von Quicksilver Messenger Service im Jahr 1967. Diese Version wurde wiederum von der walisischen Band Man zusammen mit John Cipollina im Jahr 1975 auf ihrem Album Maximum Darkness gecovert (live aufgenommen in Roundhouse, Chalk Farm am 26. Mai 1975).

Man (Band)
Man ist eine britische Rockband, die 1968 von Micky Jones, Roger „Deke“ Leonard, Clive „Clint“ John, Ray Williams und Jeff Jones gegründet wurde. Sie spielte eine Mischung aus Rock, Blues, Country, Folk und West Coast-Rock. Nach der Trennung 1977 reformierte sich die Band 1983 und 1992 und besteht seitdem bis heute. Ihren ausführlichen Werdegang schildert Deke Leonard in seinem seit 2009 in deutscher Sprache vorliegenden Buch Rhinos, Winos & Lunatics, das der Musiker und Publizist Jörg Gülden übersetzt hat.
Maria Rosenkranzkönigin (Pasing)
Die römisch-katholische Kirche Maria Rosenkranzkönigin im Münchner Stadtteil Pasing gehört dem Orden der Englischen Fräulein.

Die Kirche wurde 1890 erbaut und am 11. Oktober 1891 vom Münchner Erzbischof Antonius von Thoma eingeweiht. Die Schäden des Zweiten Weltkriegs wurden 1945 renoviert.

Der Altar wurde im Stil des Neurokoko gestaltet. Richard Holzner schuf das Altargemälde mit der Verleihung des Rosenkranzes an den heiligen Dominikus und die heilige Rosa von Lima und weitere Malereien der Kirche.

Die Kirche wird von der Kirchengemeinde Maria Schutz betreut.

Rosa von Lima
Rosa von Lima (* 20. April 1586 in Lima, Vizekönigreich Peru als Isabel Flores de Oliva; † 24. August 1617 ebenda) war eine peruanische Jungfrau, Mystikerin und Dominikaner-Terziarin. Sie wird in der römisch-katholischen Kirche als Heilige verehrt. Ihr Gedenktag ist der 23. August.