hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erbrée
Erbrée (bretonisch: Ervored) ist eine französische Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Fougères-Vitré und zum Kanton Vitré. Die Gemeinde zählt 1.703 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023), die Erbréens genannt werden.

Arrondissement Fougères-Vitré
Das Arrondissement Fougères-Vitré (bretonisch Arondisamant Felger-Gwitreg) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Ille-et-Vilaine innerhalb der Region Bretagne. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Fougères.
Torpedo V4
Die Torpedo V4 war ein Motorrad des österreichisch-ungarischen Herstellers Torpedo in Kolín. 1909 wurde das einzigartige Motorrad – vier Pleuel befanden sich auf einem gemeinsamen Hubzapfen – mit einer Bohrung von 73 mm und einem Hub von 100 mm vorgestellt. Der Motor war aus zwei V2-Motoren so zusammengesetzt, dass sich ein Fächer von vier einzeln stehenden Zylindern ergab. Bei einem Hubraum von 1640 cm³ leistete das Motorrad bei einer Drehzahl von 2200/min 10–12 PS, mit denen sich eine Höchstgeschwindigkeit von etwa 120 km/h erzielen ließ.

Trotz der wenigen technischen Daten die von der Torpedo V4 erhalten sind – das Original existiert nicht mehr – hat Pavel Malaník 2009–2011 eine Torpedo V4 fahrbereit nachgebaut.

Kolín
Kolín anhörenⓘ (deutsch Kolin, älter auch Köln, Cölln, Neu-Kolin bzw. Collin) ist eine tschechische Stadt in der mittelböhmischen Region, knapp 60 km östlich von Prag. Die Stadt liegt an der Elbe sowie an einem wichtigen Eisenbahnknoten. Bis 1995 endete hier die Elbschifffahrt.
Crystal Kelly Turnier 2003
Die Crystal Kelly Trophy 2003 war die 10. Auflage dieses Einladungsturniers, das seit 1994 jährlich bis 2011 in der Disziplin Dreiband der Billardvariante Karambolage ausgetragen wurde. Sie fand vom 29. Juni bis zum 6. Juli 2003 in Scheveningen statt, da das Hotel Métropole in Monte-Carlo renoviert wurde.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Lake Wabby
Lake Wabby ist ein grünlicher Süßwassersee im Osten der australischen Insel K’gari (Fraser Island) im Great Sandy National Park. Der See grenzt direkt an die Sanddüne Hammerstone Sandblow, die sich langsam auf den See zubewegt. Mit der Zeit wird der See unter der Düne, durch die er gebildet wurde, verschwinden. Der Lake Wabby ist mit 11,4 Metern der tiefste See der Insel.

Da Lake Wabby einen geringeren pH-Wert als die meisten anderen Seen der Insel hat, leben dort viele Fischarten. Bisher wurden mindestens 13 Spezies identifiziert.

Lake Wabby hat für die Butchulla, einen Aboriginesstamm, einen hohen kulturellen Wert und durfte nur von Männern besucht werden.

Düne
Eine Düne ist eine Erhebung aus Sand, der vom Wind angeweht und abgelagert wird. Die Bildung von Dünen setzt das Vorhandensein von Sand und das Fehlen von Wasser oder einer geschlossenen Pflanzendecke voraus. Dünen bilden sich daher bevorzugt in trockenen (ariden) Klimazonen, können aber auch in humiden Gebieten auftreten, sofern die befestigende Vegetation beseitigt wurde. Wird der Sand eher gleichmäßig in Form einer Decke aufgeweht, spricht man neutral von Flugsand.
Chris Cross (Musiker)
Chris Cross (auch Chris St. John, eigentlich Christopher Thomas Allen, * 14. Juli 1952 in  Tottenham, London; † 25. März 2024) war ein britischer Musiker, der vor allem als Bassist der Band Ultravox bekannt wurde.

Tottenham
51.5974-0.0716Koordinaten: 51° 36′ N, 0° 4′ W

Tottenham (englische Aussprache: [ˈtɒt.nəm]) ist ein Ortsteil in Nordlondon, Großbritannien. Er gehört zum Stadtbezirk London Borough of Haringey und befindet sich etwa elf Kilometer nordöstlich von Charing Cross.
Aira Force
Die Aira Force ist ein Wasserfall im Verlauf des Aira Beck im Lake District, Cumbria, England. Der Wasserfall stürzt unweit der Mündung des Aira Beck in den See Ullswater 20 m in einer Stufe in die Tiefe.

Der Wasserfall liegt auf einem Gelände, das seit 1906 dem National Trust gehört. Bevor der National Trust das Gelände kaufte, gehörte es der Familie Howard, die in den 1780ern einen befestigten Wohnturm zum heutigen Lyulph's Tower umbaute und ihn als Jagdresidenz benutze. Gleichzeitig mit dem Umbau des Turms wurde die Umgebung in einen öffentlich zugänglichen Park umgewandelt, in dem heute über 200 Arten von Koniferen aus der ganzen Welt wachsen, die auf einem Rundwanderweg durch den Park entdeckt werden können.

Auf dem Gelände des Parks überqueren zwei Steinbrücken den Aira Beck, die eine davon liegt genau am oberen Ende des Wasserfalls. Beide Brücken sind Angehörigen der Familie Spring Rice gewidmet, die ebenfalls in dieser Gegend ansässig war.

Koniferen
Die Koniferen, Nadelhölzer oder Nadelbäume (Coniferales, häufig auch Pinales), auch Kiefernartige genannt, sind die größte heute noch lebende Ordnung der nacktsamigen Pflanzen. Ihre Samenanlagen sind nicht durch Fruchtblätter geschützt. Die Sporophylle stehen häufig in Zapfen, woher auch der Name Koniferen rührt, der übersetzt „Zapfenträger“ bedeutet (von lateinisch conus „Kegel, Zapfen“ und ferre „tragen“). Koniferen wachsen als Bäume oder Sträucher. Der weitaus größte Teil der Arten ist immergrün; regengrüne Arten kommen nicht vor. Fast alle Arten der Nordhalbkugel besitzen nadelförmige Blätter, auf der Südhalbkugel kommen mehr Arten mit schuppenförmigen oder laubartigen Blättern vor. Mit dem gemeinsprachigen Ausdruck Nadelbaum werden zumeist nur Koniferen mit nadelförmigen Blättern bezeichnet.
OVS 1B
OVS 1B, auch Zhuhai-1 01B oder CAS-4B, ist der zweite Satellit der kommerziellen chinesischen Erdbeobachtungskonstellation
Zhuhai-1. Betreiber der Konstellation ist das Unternehmen Zhuhai Orbita Control Engineering Co. Ltd. in der südchinesischen Provinz Guangdong. Der Satellit trägt zusätzlich auch eine Amateurfunknutzlast.

Erdbeobachtungssatellit
Erdbeobachtungssatelliten sind Satelliten, die speziell zur Erdbeobachtung aus dem Orbit entworfen wurden. Eingesetzt werden vor allem Wettersatelliten für die Meteorologie sowie Umweltsatelliten für die Umweltbeobachtung, Kartierung, Geologie etc. Technisch sind Spionagesatelliten eine Untergruppe, jedoch wird der Begriff Erdbeobachtungssatelliten mit einer zivilen Nutzung verbunden. Beim Aufbau von Erdbeobachtungssatelliten unterscheidet man zwischen der Plattform (Satellitenbus) und den Instrumenten.
Burg Engelnberg
Burg Engelnberg ist die Bezeichnung für eine vermutlich frühmittelalterliche Wallburg, deren Existenz nicht nachweislich gesichert ist.

Sie soll auf dem Gebiet des heutigen Wuppertaler Stadtteils Elberfeld gelegen sein. In einer Urkunde, die auf das Jahr 1793 datiert ist, wird ein Wall auf dem Engelnberg erwähnt, der zu einer mittelalterlichen Wallburg gehören soll. Der Heimatforscher Otto Schell stand zu ihrer Existenz und berief sich auf das Reihenwerk Die Kunstdenkmäler der Städte Barmen, Elberfeld, Remscheid, und der Kreise Lennep, Mettmann, Solingen (= Die Kunstdenkmäler in der Rheinprovinz. Bd. 3, 4), S. 19, von Paul Clemen. Er schrieb 1900 in seinem Werk Geschichte der Stadt Elberfeld:

Paul Clemen
Paul Clemen (* 31. Oktober 1866 in Sommerfeld bei Leipzig; † 8. Juli 1947 in Endorf) war ein deutscher Kunsthistoriker und Denkmalpfleger. Er wurde 1893 zum ersten Provinzialkonservator der Rheinprovinz berufen.
Christian Friedrich von Brand
Christian Friedrich von Brand († 31. Juli 1735 in der Festung Sonnenstein) war zunächst Hofrat in Altenburg und zuletzt Geheimer Rat und Kanzler des Herzogs Moritz Wilhelm von Sachsen-Merseburg.

Wegen Landesverrats, Eingriffs in die Rentkammer und falschen Gebrauchs des Siegels seines Landesherrn wurde am 10. April 1713 ein Haftbefehl gegen ihn erlassen. Brand floh, wurde aber 1715 in Naumburg (Saale) entdeckt und inhaftiert. Er kam auf die Festung Sonnenstein, wo er bis zu seinem Tod in Haft blieb.

Er besaß die Güter Gleina, Langenleuba, Lucka, Trackendorf und Zinna.

Brand war seit dem 6. Februar 1693 mit Erdmuthe Sophie von Pöllnitz (* 10. September 1677) verheiratet, der Tochter des kursächsischen Politikers Ludwig Ernst von Pöllnitz.

Altenburg
Altenburg ist eine ehemalige Residenzstadt im Osten des Freistaates Thüringen in der Metropolregion Mitteldeutschland. Altenburg ist Kreisstadt des Landkreises Altenburger Land. Mit ihren etwa 31.100 Einwohnern ist die Stadt in der Landesplanung als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums ausgewiesen. Altenburg ist durch das nach 1810 hier erfundene Kartenspiel Skat bekannt. Eine Ausstellung dazu befindet sich im Schloss- und Spielkartenmuseum.
Yae no Sakura
Yae no Sakura (jap. 八重之櫻, „Yaes Kirschblüte“) ist ein japanisches NHK-Taiga-Dorama aus dem Jahr 2013.
Die Serie wurde am 6. Januar 2013 in Japan erstausgestrahlt. Sie besteht aus 50 Folgen.
Die Musik wurde von Ryūichi Sakamoto komponiert.
Die Serie ist ein historisches Drama und erzählt die ungewöhnliche Lebensgeschichte der Aizu-Samuraitochter Niijima Yae. Die Themenwahl mit Konzentration auf den Boshin-Krieg sollte auch der Förderung der durch die Nuklearkatastrophe von Fukushima in 2011 beschädigten Präfektur Fukushima dienen, deren westlichste Region Aizu ist.

Präfektur Fukushima
Fukushima (​/⁠ɸ(ɯ)'kɯɕima⁠/​, japanisch 福島県 Fukushima-ken, englisch Fukushima Prefecture ‚Präfektur Fukushima‘) ist eine Präfektur in Japan. Sie liegt in der Region Tōhoku auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Fukushima.
Seller Feld
Das Naturschutzgebiet Seller Feld liegt auf dem Gebiet der Stadt Steinfurt im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich nördlich der Kernstadt Steinfurt. Westlich und nördlich verläuft die B 70. Östlich verläuft die Landesstraße L 567 und fließt die Steinfurter Aa, südlich verlaufen die L 510 und die B 54.

Kreis Steinfurt
Der Kreis Steinfurt ist eine Gebietskörperschaft im Norden von Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz aus dem alten Kreis Steinfurt, dem Kreis Tecklenburg und Teilen des Kreises Münster. Um eine Differenzierung zum Altkreis zu schaffen, wird er häufig auch als Großkreis Steinfurt bezeichnet. Die größte Stadt im Kreis Steinfurt ist Rheine.
Ocean Boarding Vessel
Ocean Boarding Vessel (OBV) war während des Zweiten Weltkrieges die Bezeichnung für umgerüstete und behelfsmäßig bewaffnete britische Handelsschiffe, die, obgleich zumeist bei zivilen Reedereien in Fahrt, der Royal Navy unterstanden und die zur Überwachung der Seewege sowie zur Suche nach Blockadebrechern und Versorgungsschiffen der Achsenmächte herangezogen wurden. Nach Möglichkeit sollten die gegnerischen Schiffe gekapert und als Prisen in einen alliierten Hafen eingebracht werden, weswegen die Ocean Boarding Vessels durchaus mit Hilfskreuzern verglichen werden konnten, obgleich sie zumeist nicht so stark bewaffnet waren wie diese. Ferner wurden die OBVs zur Durchsuchung von Schiffen neutraler Staaten nach Konterbande herangezogen und dienten auch als Führungsschiffe bei Konvoioperationen. Zwischen 1940 und 1941 wurden insgesamt mindestens 20 britische oder erbeutete ehemalige gegnerische Handelsschiffe zu OBVs umgerüstet.

Enterung
Entern (von ndl. oder ndd.: enteren, von span.: entrar, dt.: überfallen, erobern; auch: Kaperung, Aufbringung, englisch Boarding) ist ein Manöver zur See und bezeichnet das Erobern eines gegnerischen Schiffes, meist zu militärischen Zwecken oder zu Zwecken der Piraterie.

Das Entermanöver soll das Schiff nicht versenken, sondern möglichst mit intakter Substanz unter eigene Kontrolle bringen. Ein bekanntes Hilfsmittel zum Entern ist der Enterhaken.
Otto Schröder (Fechter)
Otto Schröder (* 6. Januar 1902 in Spandau; † nach 1937) war ein deutscher Degenfechter und Teilnehmer bei den Olympischen Spielen 1936. Er focht anfangs als Mitglied der Polizeischule Spandau, spätestens ab 1937 für die Sportgemeinschaft der SS in Berlin.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Kinine
Kinine sind zu den Gewebshormonen zählende biologisch aktive Oligopeptide, sie werden von Kallikrein aus Kininogenen (inaktive Vorstufe von Kininen) freigesetzt. Das Kinin-Kallikrein-System oder einfach Kininsystem ist ein schlecht abgrenzbares System von Blut-Proteinen, das eine Rolle bei Entzündung, Blutdruckkontrolle, Gerinnung und Schmerz spielt. Seine wichtigen Mediatoren Bradykinin und Kallidin sind Vasodilatatoren und wirken auf viele Zelltypen.

Vasoaktive Substanz
Vasoaktive Substanzen sind Stoffe, welche den Gefäßtonus beeinflussen. Sie wirken über zentrale oder periphere Mechanismen.

Vasodilatatoren: gefäßerweiternde, damit blutdrucksenkende Arzneimittel, z. B. Alphablocker, Organische Nitrate und Nitroprussid

Vasokonstringenzien: gefäßverengende, blutdrucksteigernde Arzneimittel, z. B. die Mutterkornalkaloide und das als Nasenspray verabreichte Xylometazolin

Weitere vasoaktive Substanzen, die im Endothel gebildet oder am Endothel aktiviert werden, sind u. a. Prostacyclin, EDHF (endothel-derived hyperpolarizing factor, hyperpolarisierender Faktor), Acetylcholin, Serotonin, Histamin und Bradykinin. Zusätzlich wird die Vasokonstriktion durch Systeme wie dem Atrial-natriuretischem Peptid (ANP), dem Renin-Angiotensin-Aldosteron-System (RAAS) und dem sympathischen Nervensystem beeinflusst.
Mujdei
Mujdei ist eine rumänische Knoblauchsoße. Als Herkunft des Wortes wird oft eine Verballhornung des französischen mousse d'ail (Knoblauch-Mousse) angenommen, ist aber eine Wortzusammensetzung aus must (von lat. mustum, Most oder Wein) + aiu (der Knoblauch, von lat. allium).

Mousse
Mousse (französisch mousse = „Schaum“) werden Speisen von schaumiger, crèmeartiger Konsistenz genannt, so insbesondere Süßspeisen wie zum Beispiel die Mousse au Chocolat, aber auch Vorspeisen aus püriertem Fleisch (beispielsweise Schinken, ‚mousse de jambon‘) oder Gemüse (beispielsweise Spargel), die durch Beimengung von Schlagsahne, Eischnee oder Gelatine, Aufschlagen und eventuell Kühlen eine schaumige, zartschmelzende Konsistenz erhalten.
Stella Artois Clay Court Championships 2003
Die Stella Artois Clay Court Championships 2003 sind ein Tennisturnier, das vom 14. bis 19. Juli 2003 in Budaörs stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2003 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Budaörs
Budaörs [ˈbudɒ.ørʃ] (deutsch Wudersch) ist eine ungarische Stadt mittlerer Größe im Komitat Pest. Sie liegt am westlichen Rand der Hauptstadt Budapest, und ist eine ursprünglich schwäbische Siedlung, was auch heute noch anhand der Gebäude- und Siedlungsform erkennbar ist. Budaörs ist heute einer der reichsten Orte Ungarns.
Kökart
Der Kökart (kirgisisch Көк-Арт; russisch Кугарт, Kugart) ist ein bedeutender rechter Nebenfluss des Kara-Daryja in Kirgisistan und Usbekistan.

Der Kökart entspringt am Südwesthang des Ferghanagebirges. Der Kökart fließt anfangs in westlicher Richtung durch das Bergland. Er erreicht das Ferghanatal und wendet sich nach Südsüdwest. Der Fluss durchfließt die Gebietshauptstadt Dschalal-Abad und passiert anschließend die beiden Orte Suzak und Kümüsch-Asis. Die letzten Kilometer bildet er die Grenze zu Usbekistan. Schließlich mündet er westlich (unterhalb) der Andijon-Talsperre in den Kara-Daryja (Qoradaryo). Der Kökart hat eine Länge von 105 km. Er entwässert ein Areal von 1370 km². Der mittlere Abfluss beträgt 18,1 m³/s.

Andijon-Talsperre
Die Andijon-Talsperre liegt am Flusslauf des Qoradaryo (Kara-Daryja) an der Grenze zwischen Usbekistan und Kirgisistan.

Die Talsperre liegt oberhalb der Stadt Xonobod. Sie wurde 1978 fertiggestellt. Ihr Speichervolumen beträgt 1750 Millionen m³. Der Staudamm befindet sich am Westufer des Stausees. In das östliche Ufer des Stausees mündet die Kara-Daryja. Wenige Kilometer weiter flussaufwärts befindet sich die Stadt Ösgön. Der Stausee besitzt eine große nördliche Bucht, in welche der Jassy mündet, sowie über eine große südliche Bucht, in welche der Kurschab fließt. Die Talsperre dient hauptsächlich als Wasserspeicher für die Bewässerung der abstrom gelegenen landwirtschaftlich genutzten Flächen. Unterhalb des Staudamms zweigt der Shahrixonsoy nach Süden ab, während das restliche Wasser im Flussbett des Qoradaryo nach Westen fließt.
Steinbruch am Steinberg
49.52127.3106Koordinaten: 49° 31′ 16″ N, 7° 18′ 38″ O

Das Naturschutzgebiet Steinbruch am Steinberg liegt auf dem Gebiet des Landkreises Kusel in Rheinland-Pfalz. Das 11,7 ha große Gebiet, das mit Verordnung vom 18. Dezember 1995 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordwestlich der Ortsgemeinde Albessen und nordöstlich die Ortsgemeinde Herchweiler.

Östlich des Gebietes verläuft die A 62, westlich die Landesstraße L 317 und südlich die B 420. Am westlichen und nordwestlich Rand des Gebietes verläuft die Landesgrenze zum Saarland. Beim Naturschutzgebiet handelt es sich um einen aufgelassenen Steinbruch mit Felswänden, Abraumhalden, Wasserflächen und Pioniergesellschaften.

Landkreis Kusel
Der Landkreis Kusel ist eine Gebietskörperschaft im Südwesten von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kusel, Deutschlands drittkleinste Kreisstadt. Ein Großteil der Bevölkerung lebt in Dörfern mit weniger als 1000 Einwohnern.
Bahnstrecke Jever–Harle
Die Bahnstrecke Jever–Harle war eine 20 Kilometer lange Nebenbahn im Nordwesten von Niedersachsen, die überwiegend dem Verkehr von und zu den Fährschiffen zur Insel Wangerooge diente. Da der Schiffsverkehr nach Wangerooge abhängig von den Gezeiten (der Tide) ist, hatten viele Zugpaare einen täglich wechselnden Fahrplan, weshalb diese Fahrten als Tidezug und die Strecke als Tidebahn bezeichnet wurden.

Wangerooge
Wangerooge (früher und niederdeutsch Wangeroog; korrekte Aussprache „Wanger-ooge“) ist eine Düneninsel im niedersächsischen Wattenmeer innerhalb des gleichnamigen Nationalparks. Sie ist die östlichste der sieben bewohnten Ostfriesischen Inseln und mit 7,94 Quadratkilometern Fläche das zweitkleinste bewohnte Eiland dieser Gruppe. Wangerooge gehörte als einzige der bewohnten ostfriesischen Inseln nicht zum historischen Territorium der Grafschaft Ostfriesland, sondern ist historisch Teil der ehemaligen Herrschaft Jever gewesen und somit Teil der friesischen Gebiete des Großherzogtums Oldenburg bzw. des späteren Landes Oldenburg.

Zentraler Wirtschaftsfaktor der autofreien Insel ist der Tourismus. Außerdem ist sie Nordseeheilbad. Die Gemeinde Wangerooge ist eine Einheitsgemeinde im Landkreis Friesland in Niedersachsen und hat gut 1200 Einwohner.
Wigand von Marburg
Wigand von Marburg war ein Herold des Deutschen Ordens in Preußen, der zu Ende des 14. Jahrhunderts wirkte. Über seine Person ist kaum etwas bekannt. Er verfasste eine Reimchronik zur preußischen Geschichte, die in Auszügen und späteren Bearbeitungen erhalten ist. Die Reimchronik ist eine grundlegende Quelle für die Geschichte der preußischen Gebiete und des angrenzenden Polen und Litauen für die Jahre von 1293 bis 1394, besser von 1311 bis 1394. Sie verbindet Tatsachenberichte mit Legenden, Volksmärchen und Mythen. Teilweise schildert Wigand als Zeitgenosse eigenes Erleben.

Großfürstentum Litauen
Das Großfürstentum Litauen, (lateinisch Magnus Ducatus Lituania(e), wörtlich: „Großherzogtum Litauen“) Ruthenien und Schemaitien war ein im Mittelalter und der frühen Neuzeit bestehender Staat, der sich über das Territorium der heutigen Staaten Litauen und Belarus, den größten Teil der Ukraine, teilweise auch Russland und Polen erstreckte. Auf dem Höhepunkt seiner Macht kurz vor 1400 reichte es bis zu den Steppengebieten am Schwarzen Meer. 1386 ging es eine Union mit dem Königreich Polen ein. Vor allem nach der Union von Lublin 1569, mit der ein gemeinsamer Staat Polen-Litauen gegründet wurde, ging es mehr und mehr in dem neuen, polnisch dominierten Gesamtstaat auf. Als politische Einheit verschwand es jedoch erst im Zuge der Teilungen Polens.
UAW
Die Abkürzung UAW steht u. a. für:

eine U-Boot-Abwehr, siehe U-Jagd

eine unerwünschte Arzneimittelwirkung, siehe Nebenwirkung

eine der größten Gewerkschaften in den USA, siehe United Auto Workers

Umlageausfallwagnis

Nebenwirkung
Eine Nebenwirkung (NW) ist eine neben der beabsichtigten Wirkung eines Arzneimittels auftretende unerwünschte und schädliche Wirkung. Daneben wird der Begriff unerwünschte Arzneimittelwirkung (UAW), kurz auch nur unerwünschte Wirkung, verwendet. Manchmal werden die unerwünschten Arzneimittelwirkungen auch als Schadwirkung oder als Störwirkung bezeichnet.

In manchen Fällen können die neben der Hauptwirkung auftretenden Wirkungen auch einen positiven Effekt auf ein Krankheitsgeschehen haben.
Inlay (Zahnmedizin)
Ein Inlay (englisch für Einlagefüllung) ist eine in einem zahntechnischen Labor hergestellte Zahnfüllung, die in den Zahn eingesetzt wird, in der Regel um Kariesfolgen zu behandeln und den dadurch entstandenen Zahndefekt zu rekonstruieren. Ein Inlay ist ein passgenaues Werkstück, das in den Zahn eingeklebt wird, im Gegensatz zu plastischem Füllungsmaterial, das in weicher Konsistenz mittels Formhilfen in den Zahn eingebracht wird und anschließend aushärtet. Ein Inlay kann aus verschiedenen Materialien, wie Gold, Keramik, galvanische Keramik (Kombination aus Gold und Keramik), Kunststoff und neuerdings Titan hergestellt werden.

Titan (Element)
Titan ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Ti und der Ordnungszahl 22. Es gehört zu den Übergangsmetallen und steht im Periodensystem in der 4. Nebengruppe (4. IUPAC-Gruppe) oder Titangruppe. Das Metall ist weiß-metallisch glänzend, hat eine geringe Dichte, ist korrosions- und temperaturbeständig sowie mechanisch fest und duktil.

Titan wird heute üblicherweise zu den Leichtmetallen gezählt. Mit einer Dichte von 4,50 g/cm3 bei Raumtemperatur ist es das schwerste Element dieser Kategorie und liegt damit nahe an der heute meist verwendeten Grenze zwischen Leicht- und Schwermetallen von 5 g/cm3.

In der Erdkruste gehört Titan zu den zehn häufigsten Elementen, kommt jedoch fast ausschließlich chemisch gebunden als Bestandteil von Mineralen vor. Nur in wenigen Lagerstätten ist das Auftreten von elementarem Titan nachgewiesen.
Aberfan
Aberfan (walisisch [ˌabɛrˈvan]) ist ein durch Bergbau geprägtes Dorf im Tal des River Taff südlich von Merthyr Tydfil (walisisch Merthyr Tudful) in der gleichnamigen Principal Area in Südwales und somit Teil der South Wales Valleys. Internationale Aufmerksamkeit erreichte das Dorf durch die Bergbau-Katastrophe von Aberfan mit 144 Toten (darunter 116 Kinder), die sich 1966 hier ereignete.

Verwaltungsgliederung von Wales
Die Verwaltungsgliederung von Wales lässt sich in drei Phasen einteilen. Zwischen 1889 und 1974 bestand die klassische Verwaltungsgliederung in Countys und County Boroughs. Von 1974 bis 1996 folgte eine Einteilung in neugeschaffene Countys, die in Districts untergliedert waren. Seit 1996 ist die Verwaltung in Wales einstufig strukturiert und es bestehen 22 Principal Areas.