hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distant Early Warning Line
Die Distant Early Warning Line (DEW Line) war eine Kette von Radarstationen entlang der arktischen Region Nordamerikas sowie Grönlands.

Sie wurde zu Beginn der 1950er Jahre von US-amerikanischen Wissenschaftlern mit Unterstützung Kanadas entwickelt und zwischen 1955 und 1957 errichtet. Das Ziel der Distant Early Warning Line war es, mögliche Luftangriffe der Sowjetunion auf nordamerikanische Ziele aufzudecken und der United States Air Force (USAF) des Strategic Air Command (SAC) eine ausreichende Vorwarnzeit zu geben, damit diese ihre Streitkräfte für eine Abwehr, beziehungsweise einen Vergeltungsschlag, mobilisieren konnte. Mit der Entwicklung von Interkontinentalraketen (ICBM) und U-Boot-gestützter Raketen (SLBM) jedoch wurde die Distant Early Warning Line bereits zum Ende der 1950er Jahre durch das nukleare Wettrüsten überholt.

Wettrüsten
Unter Wettrüsten oder Rüstungswettlauf versteht man die etappenweise erfolgende militärische Aufrüstung sich antagonistisch gegenüberstehender Staaten oder Bündnisse. Es handelt sich um einen Teilprozess der Rüstungsdynamik. Bekannte Rüstungswettläufe fanden zwischen dem Deutschen Reich und der Triple Entente (vgl. auch: Deutsch-Britisches Flottenwettrüsten) vor dem Ersten Weltkrieg und zwischen den beiden westlichen und östlichen Machtblöcken im Kalten Krieg statt.

Die Internationalen Beziehungen begreifen ein Wettrüsten als Variante des Sicherheitsdilemmas und bedienen sich bei dessen Erforschung spieltheoretischer Erkenntnisse. Ein Wettrüsten ähnelt dem Gefangenendilemma.

Die Rüstungskontrolle soll dazu dienen, ein Wettrüsten zu verhindern oder einzudämmen. Beispiele hierfür waren Vertragswerke wie START oder SORT.
Hafenschule (Minden)
Die Hafenschule in der ostwestfälischen Stadt Minden war eine Grundschule, die 1903 als III. Bürgerschule gegründet und 2006 mit der Grundschule Meißen zur Cornelia-Funke-Schule zusammengelegt wurde. Diese Schule wurde 2006 nach Dankersen verlegt, das alte Gebäude ist unter der Nummer 630 in die Denkmalliste der Stadt Minden eingetragen.

Bürgerschule
Eine Bürgerschule war eine städtische Schule, die ihre Schüler nicht auf ein Universitätsstudium vorbereitete, sondern auf praktische Berufe im kaufmännischen und handwerklichen Bereich. Synonyme waren Stadtschule und Volksschule. Im 18. Jahrhundert trat daneben die Realschule auf.
Saint-Rambert-d’Albon
Saint-Rambert-d’Albon [sɛ̃ ʁɑ̃bɛʁ dalbɔ̃] ist eine Stadt im französischen Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie liegt südlich von Lyon am linken Ufer der Rhone in der historischen Landschaft Dauphiné.

Dauphiné
Die Dauphiné [dofiˈne] (auch das Dauphiné; französisch le Dauphiné, also grammatisch männlich; deutsch veraltet Delfinat) ist eine historische Landschaft im Südosten Frankreichs zwischen der Rhône und der Grenze zu Italien, südlich von Savoyen und nördlich der Provence. Ihre Bewohner werden Dauphinois genannt; ebenso heißt der dort gesprochene Dialekt, der zur frankoprovenzalischen Sprache gezählt wird.
Brzeźno (Szczecinek)
Brzeźno (deutsch Briesen, früher auch Briesenburg) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Es gehört zur Stadt- und Landgemeinde Szczecinek (Neustettin) im Powiat Szczecinecki (Neustettiner Kreis).

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Ledabrücke Amdorf
Die Ledabrücke Amdorf ist eine Straßenbrücke bei Amdorf im Landkreis Leer. Die Fachwerkbogenbrücke wurde 1955/56 gebaut. Sie ersetzte eine seit 1886 bestehende Fährverbindung über die Leda und gilt als schmalste Autobrücke Deutschlands.

Leda (Fluss)
Die Leda (selten gebrauchtes WSV-Kürzel: Ld) ist ein rechter Nebenfluss der Ems in Niedersachsen (Deutschland) und eine Bundeswasserstraße.

Von den 25 km des Flusslaufs oberhalb der Mündung sind die unteren 1,9 km Seeschifffahrtsstraße, die oberen 23 km Binnenwasserstraße. Zur Binnenschifffahrtsstraße zählen auch noch 0,56 km Sagter Ems vom Zusammentreffen mit dem Dreyschloot bis zur Einmündung des Elisabethfehnkanals. Die Seeschifffahrtsstraße zählt zur Wasserstraßenklasse Vb, die Binnenschifffahrtsstraße zur Klasse II bis zur Jümmemündung (km 15,95), der Rest ist nicht klassifiziert. Zuständig ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems-Nordsee.
Gauliga Berlin-Brandenburg 1935/36
Die Gauliga Berlin-Brandenburg 1935/36 war die dritte Spielzeit der Gauliga Berlin-Brandenburg im Fußball. Die Meisterschaft sicherte sich der Berliner SV 92 aufgrund des besseren Torquotienten vor SC Minerva 93. Dabei hatte es lange Zeit so ausgesehen, als wenn Hertha BSC den Titel verteidigen könnte. Die beiden letzten Saisonspiele gegen Tennis Borussia und SV Nowawes 03 wurden allerdings verloren und so landete man am Ende mit einem Punkt Rückstand auf dem dritten Platz. Der BSV 92 qualifizierte sich damit für die Endrunde um die deutsche Meisterschaft, musste dort aber in der Gruppenphase dem FC Schalke 04 und PSV Chemnitz den Vortritt lassen.

Am Saisonende mussten der VfB Pankow und der Spandauer SV absteigen.

Minerva 93 Berlin
Der SC Minerva 93 ist ein Fußballverein aus dem Berliner Stadtteil Moabit. Der Verein war lange für seine erfolgreiche Jugendarbeit bekannt. Seit der deutschen Wiedervereinigung stieg die 1. Herren-Mannschaft des SC Minerva nicht mehr aus den Berliner Kreisligen auf. Zur Saison 2020/2021 nahm der Club mit zwei Herrenmannschaften, einer Damenmannschaft und drei Jugendmannschaften am Spielbetrieb teil.
Stade Le Canonnier
Das Stade Le Canonnier war das Fußballstadion des belgischen Fußballvereins Excelsior Mouscron. Der Verein musste Ende 2009 den Spielbetrieb einstellen. Mouscron liegt in der Provinz Hennegau in der Region Wallonien. Das Stadion liegt mitten in einem Wohngebiet und hat eine Kapazität von 10.571 Zuschauern. Auf den Rängen bieten sich 6.636 Sitzplätze, 1.210 V.I.P.-Plätze, 20 private Logen und drei V.I.P.-Lounges. Hinzu kommen darüber hinaus ein Entmüdungsbecken und ein Fitnessstudio mit 300 Quadratmeter Fläche. Die Spielstätte wurde vom Fußballclub Royal Excel Mouscron genutzt, der zur Saison 2014/15 in die erste belgische Liga aufgestiegen war. Nach viereinhalb Jahren Abwesenheit finden im Stade Le Canonnier wieder Erstligaspiele statt. Der Verein entstand im Januar 2010 durch die Fusion von Excelsior Mouscron mit dem RRC Péruwelz. Nach dem Abstieg 2021 in die Division 1B 2021/22 wurde dem Club nach der Saison die Lizenz entzogen und er daraufhin aufgelöst.

Fitnessstudio
In einem Fitnessstudio, auch Fitness-Center, Fitnesszentrum, Gym oder Sportstudio genannt, findet man unterschiedliche Geräte zum gezielten Kraft- oder Ausdauertraining. Oft werden auch animierte Kurse für Aerobic, Indoorcycling oder Ähnliches angeboten. Nicht selten sind auch Sauna- oder Wellnessbereiche angeschlossen.

Gegen Entgelt kann der Besucher die Geräte, den Service und die Kurse der Fitnessstudios nutzen.

Fitnessstudios bieten eine kollektive und oft unterhaltsame, gesellige Form des Fitnesstrainings oder des Bodybuildings jenseits der Struktur klassischer Sportvereine. Im Gegensatz zu ehrenamtlichen Vereinen sind sie kommerziell ausgerichtet. Es gibt jedoch auch von Sportvereinen betriebene Fitnessstudios. Studios bilden gleichzeitig wichtige Treffpunkte der Fitness- und Bodybuildingszene.
Yōichirō Nambu
Yōichirō Nambu (japanisch 南部 陽一郎, Nambu Yōichirō; * 18. Januar 1921 in Tokio, Tokio; † 5. Juli 2015 in Osaka) war ein japanisch-US-amerikanischer Physiker. Am 7. Oktober 2008 wurde ihm der Nobelpreis für Physik zuerkannt.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Cystatin C
Cystatin C (abgekürzt: CysC) ist ein körpereigenes Protein, das in der Nierendiagnostik zur Bestimmung der glomerulären Filtrationsrate (GFR) verwendet wird.

Die Serum-Normalwerte beim Menschen liegen für beide Geschlechter zwischen 0,53 und 0,95 mg/l. Erhöhte Werte finden sich bei eingeschränkter glomerulärer Filtrationsrate (GFR), also bei der Niereninsuffizienz.

Cystatin C ist Mitglied der Cystatin-Familie der Cysteinproteasen-Inhibitoren. Cystatin C wird von den meisten kernhaltigen Zellen in relativ konstanter Rate produziert; die Produktion scheint auch bei entzündlichen Prozessen und anderen pathologischen Zuständen gleich zu bleiben. Seltene Mutationen im CST3-Gen können erbliche Amyloidose und Makuladegeneration verursachen.

Cystatin C wird in der Niere filtriert, wahrscheinlich auch tubulär sezerniert, zu 99 % im proximalen Tubulus reabsorbiert und dann abgebaut. Nur geringste Mengen von nicht verstoffwechseltem Cystatin C werden im Urin ausgeschieden.

Inhibitor
Ein Inhibitor (lateinisch inhibere ‚unterbinden‘, ‚anhalten‘) ist ein Hemmstoff, also ein Stoff, der eine oder mehrere Reaktionen – chemischer, biologischer oder physikalischer Natur – so beeinflusst, dass diese verlangsamt, gehemmt oder verhindert werden. In der Biochemie und der Pharmakologie werden Inhibitoren als enzymhemmende Stoffe verwendet. Auch in Chemie und Technik spielen sie eine Rolle. Das Gegenteil von Inhibitoren sind Aktivatoren.
Eibensee
Eibensee heißen:

Eibensee (Rotte), Rotte der Gemeinde Fuschl am See, Bezirk Salzburg-Umgebung, Salzburg

Eibensee (See), See im Salzkammergut im Gemeindegebiet von St. Gilgen, Bezirk Salzburg-Umgebung, Salzburg, mit Abfluss Eibenseebach

Siehe auch:

Eibsee

Eibensee (See)
Der Eibensee ist ein Bergsee im salzburgischen Teil des Salzkammergutes im Gemeindegebiet von Sankt Gilgen und liegt auf 952 m ü. A. Sein Ablauf ist der Eibenseebach, der am Oberlauf nordwärts durch das Wildmoos fließt und sich dann nach Südwesten wendet, um nach einem längeren Laufstück in Fuschl am See nicht weit vom Ellmaubach in den Fuschlsee zu münden.
Wartenberg (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet Wartenberg liegt im Kyffhäuserkreis in Thüringen nordwestlich von Oldisleben, einem Ortsteil der Stadt und Landgemeinde An der Schmücke. Nordöstlich des Gebietes verläuft die B 85, östlich fließt die Unstrut.

Oldisleben
Oldisleben ist eine Ortschaft der Stadt und Landgemeinde An der Schmücke im thüringischen Kyffhäuserkreis. Zur Ortschaft Oldisleben zählt der Ortsteil Sachsenburg. Oldisleben ist aus einem Marktflecken entstanden und liegt an der Unstrut.
Leo Kottke
Leo Kottke (* 11. September 1945 in Athens, Georgia) ist ein US-amerikanischer Virtuose auf der akustischen sechs- und zwölfsaitigen Gitarre, der in seiner mehr als 45-jährigen Karriere stilbildend für eine Reihe Gitarristen wurde. Kottke verschmolz Folk-, Country-, Bluegrass- und Blueseinflüsse zu einem charakteristischen Fingerpicking-Stil polyphoner Musik, die besonders zu Beginn stark von der Slide-Gitarren-Technik unter Verwendung eines Bottleneck geprägt war. Ab den 1980er Jahren nahm Kottke viel von der New-Age-Instrumentalmusikbewegung vorweg und wird oft als Teil der American-Primitivism-Bewegung gesehen – zum Teil weil er bei John Faheys Label Takoma Records unter Vertrag stand. Kottke hatte lange mit gesundheitlichen Beschwerden zu kämpfen, unter anderem mit partieller Taubheit und Sehnenentzündungen an den Händen.

Bottleneck
Ein Bottleneck (englisch bottleneck „Flaschenhals“) ist ein Zubehör für Gitarrenspieler, mit dem Glissandi über das gesamte Griffbrett der Gitarre möglich sind. Da der Bottleneck während des Spiels über die Saiten gleitet, wird die Spieltechnik auch Slide (englisch to slide „schlittern, gleiten“) genannt.
Nancy Simashela
Nancy Mildred Simashela (* 29. November 1984 in Windhoek) ist ein ehemaliges namibisch-südafrikanisches Fotomodell.

Simashela agierte international als Foto- und Laufstegmodell und wurde von „Star Models“ (Südafrika), der „Shine Group“, „on1 Model Management“ und „Extravaganza Models“ (Namibia) vertreten. Sie arbeitete unter anderem als Gesicht für Nivea. Im südafrikanischen Fernsehen war sie unter anderem in der Sendung Deal or No Deal zu sehen.

2003 erreichte sie die Top 5 der Miss-Namibia-Wahl.

Deal or No Deal
Deal or No Deal ist eine niederländische Fernseh-Spielshow, die vom niederländischen Unternehmen Endemol produziert wird. Das Format von Deal or No Deal wurde in 38 Ländern gesendet, darunter die Niederlande, Afghanistan, Algerien, Argentinien, Australien, Bulgarien, Chile, Israel, Mexiko, Italien, Frankreich, Spanien, Schweiz, Russland, Thailand, Deutschland, USA, Türkei, Griechenland, Großbritannien, Tunesien, Rumänien, Polen, Philippinen, Slowakei, Japan und Indien. Im Jahr 2006 wurde ein offizielles DVD-Spiel zur Serie veröffentlicht.
Sullivan-Gletscher
Der Sullivan-Gletscher ist ein Gletscher im Norden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er fließt unmittelbar südlich der Elgar Uplands nach Westen in den Gilbert-Gletscher.

Entdeckt wurde er 1937 bei einem Überflug im Rahmen der British Grahamland Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Luftaufnahmen, die bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne entstanden, dienten dem britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1960 der Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher 1961 nach dem britischen Komponisten Arthur Sullivan (1842–1900).

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
Randelbach
Der Randelbach ist ein linksseitiger Zufluss der oberen Ems. Der Bach entspringt in einer geschützten sumpfigen Wiese in der Bauerschaft Wadelheim bei Rheine, fließt von hier aus in vielen krausen und eigenwilligen Windungen weiter durch die Bauerschaft Bentlage und dem Bentlager Wald und mündet schließlich kurz vor der dritten Schleuse in die Ems. In alten Karten findet man auch den Namen „Randilbach“.

Der Bach ist ein Laichgewässer für verschiedene Fischarten. Hecht, Meerforelle und Lachs waren hier einst während ihrer Laichzeiten zu finden. Die ausgestorbenen Lachsstämme laichten hier vom späten November bis Anfang und Mitte Dezember. Fischereiverbände setzten 2002 auch im Randelbach viele Brütlinge aus.

1937 wurde der Bach im Bereich des Wadelheimer Uhlenhooks verlegt und begradigt.

Das Gewässer überwindet während seiner Fließstrecke einen Höhenunterschied von 19 Metern, 
somit ergibt sich ein mittleres Sohlgefälle von 3,2 ‰.

Hecht
Der Hecht (Esox lucius) ist ein Raubfisch und gehört zur Familie der Esocidae. Er ist in brack- und süßwasserführenden Gewässern der nördlichen Hemisphäre weit verbreitet. Er wird als Speisefisch genutzt, lässt sich aber wegen seiner Aggressivität nur schwer züchten. In Deutschland wurde er zum Fisch des Jahres 2016 ernannt.
Johan Ruffine
Johan Ruffine (* 18. Dezember 1987) ist ein französischer Straßenradrennfahrer aus Guadeloupe.

Johan Ruffine gewann 2007 bei dem Etappenrennen Tour de la Martinique die siebte Etappe nach Saint Esprit. Am nächsten Tag belegte er auf dem ersten Teil der achten Etappe in Rivière Pilote den zweiten Platz. In dem anderen französischen Übersee-Département bei der Tour de la Guadeloupe konnte Ruffine später die erste Etappe nach Saint-François für sich entscheiden.

Guadeloupe
Guadeloupe [gwaˈdlup] (Guadeloupe-Kreolisch: Gwadloup, von den Einheimischen auch Gwada genannt) ist ein Archipel in der östlichen Karibik, das ein französisches Übersee-Département und zugleich eine französische Überseeregion bildet.

Zusammen mit Martinique, Saint-Barthélemy und Saint-Martin bildet es die Französischen Antillen.

Guadeloupe ist Teil der Europäischen Union, gehört jedoch nicht zum Schengen-Raum.
Durchleitungsrecht
Ein Durchleitungsrecht ist ein Servitut des Schweizer Rechts. Es verpflichtet den Inhaber eines Grundstückes, eine Leitung durch sein Grundstück zu dulden, wenn ein anderes Grundstück sonst nicht oder nur mit unverhältnismässigem Aufwand erschlossen werden kann. Als Leitungen kommen Gas-, Wasser-/Abwasser-, Wärme- sowie elektrische Leitungen und – im Sinne teleologischer Auslegung – wohl auch Lichtwellenleiter in Frage.

Das Durchleitungsrecht ist ein Notrecht. Es soll verhindern, dass ein Grundstück von essentiellen Bedürfnissen aufgrund ungünstiger Lage abgeschnitten wird oder sich der Grundstückseigentümer mit überhöhten Preisen hierfür abfinden muss. Entsprechend steht es für luxuriöse Einrichtungen (beispielsweise einen Springbrunnen) nicht zur Verfügung. Ebenfalls nicht zur Verfügung steht das Durchleitungsrecht, wenn ein Enteignungsverfahren nach kantonalem oder Bundesrecht zur Verfügung steht.

Abwasserleitung
Abwasser- oder Entwässerungsleitungen sind Teil der Entwässerungsanlagen von Gebäuden oder befestigten Flächen. Im deutschen Sprachraum werden in der Gebäudetechnik Rohre aus Kunststoff oder Gusseisen verwendet, seltener aus rostfreiem Stahl, Faserzement, glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) oder Glas. Im öffentlichen Bereich werden außer Kunststoffrohren auch Rohre aus Beton und Keramik verwendet. Regenfallrohre werden auch aus verzinktem Stahlblech gefertigt.

Abwasserleitungen werden in Deutschland in der Regel nach DIN 1986-100 oder DIN EN 12056-2 geplant.
Porcelana Futebol Clube do Cazengo
Porcelana Futebol Clube do Cazengo, meist nur Porcelana FC genannt, ist ein angolanischer Fußballverein aus N’dalatando, Hauptstadt des Landkreises Cazengo.

Das Gründungsdatum ist nicht öffentlich gemacht worden. Der angolanische Fußballverband FAF ließ den Klub 2009 erstmals zum Spielbetrieb zu.

Der Klub empfängt seine Gäste im städtischen Stadion von N’dalatando, dem Estádio Municipal Santos Diniz. 6.000 Zuschauer finden dort Platz.

Der Porcelana FC stieg 2012 erstmals auf in die oberste Spielklasse Angolas, die Profiliga Girabola. Seine erste Saison 2013 beendete der Verein auf dem 14. Platz und musste in der Folge wieder absteigen in die zweite Liga, die Gira Angola.

Federação Angolana de Futebol
Die Federação Angolana de Futebol (FAF) ist der Fußball-Sportverband in Angola.

Der Verband wurde 1979 gegründet und trat 1980 sowohl dem Weltverband FIFA als auch dem Kontinentalverband CAF bei. Er ist Mitglied im Comité Olímpico Angolano, dem Nationalen Olympischen Komitee in Angola.

Die FAF organisiert die wichtigsten Fußballwettbewerbe des Landes, so die erste angolanische Liga, den Girabola, und den Landespokal Taça de Angola. Zudem ist sie für die Herren-Nationalmannschaft und die Frauen-Nationalmannschaft zuständig.

Aktueller Präsident der FAF ist Pedro Neto.
Perwy kanal Ewrasija
Perwy kanal Jewrasija (russisch Первый канал Евразия, kasachisch Бірінші арна Еуразия/Birinschi arna Jeurasija; deutsch Erster Kanal Eurasien) ist ein kasachischer Fernsehsender mit Sitz in Almaty, der im Jahr 1997 gegründet wurde. Den Sendebetrieb nahm er am 10. November 1997 auf.

Rundfunkveranstalter
Ein Rundfunkveranstalter, umgangssprachlich auch Rundfunksender, bietet der Allgemeinheit ein Hörfunk- oder Fernsehprogramm an, für das er die inhaltliche Verantwortung trägt (§ 2 Abs. 2 Nr. 14 RStV). Im Allgemeinen spricht man von Radiosender oder Fernsehsender.

Es wird unterschieden zwischen öffentlich-rechtlichen und privaten Rundfunkveranstaltern. Die privaten kann man in kommerzielle und nichtkommerzielle unterteilen. Zu den öffentlich-rechtlichen gehören juristisch gesehen sowohl die unabhängigen, staatsfern organisierten öffentlich-rechtlichen wie auch staatliche Rundfunkveranstalter. Inländischer Staatsrundfunk ist in Deutschland unter der Geltung des Grundgesetzes unzulässig. Die meisten Länder der Europäischen Union verfügen heute über ein duales Rundfunksystem.
August von Sachsen-Gotha-Altenburg
August von Sachsen-Gotha-Altenburg (* 14. August 1747 in Gotha; † 28. September 1806 ebenda) war ein Prinz aus der Linie Sachsen-Gotha-Altenburg der ernestinischen Wettiner und ein Mäzen und Schöngeist in der Zeit der Aufklärung.

Ernestiner
Die Ernestiner sind eine Linie des deutschen Fürstengeschlechts der Wettiner. Der Name leitet sich vom Stammvater der Linie Kurfürst Ernst von Sachsen her. Die Ernestiner waren bis zum Ende der Monarchie infolge der Novemberrevolution im Jahr 1918 Staatsoberhäupter im Großherzogtum Sachsen und in den Herzogtümern Sachsen-Meiningen, Sachsen-Altenburg sowie Sachsen-Coburg und Gotha. Nachfahren letzterer Linie regieren noch heute das Königreich Belgien, auch das Haus Windsor bis zur britischen Königin Elisabeth II. ging im Mannesstamm auf die Ernestiner zurück.
Heiltumskammer
Eine Heiltumskammer ist ein sakraler Schauort. An diesem Ort werden Reliquien aufbewahrt, die mit einem oder mehreren Heiligen in unmittelbarem Zusammenhang stehen. Es können, müssen aber nicht, körperliche Fragmente von Verstorbenen sein. Da mit den aufbewahrten Gegenständen weiterhin eine Heiligenverehrung verbunden ist, ist die Heiltumskammer kein kirchliches Museum, sondern befindet sich in einem Gotteshaus.

Heiltumskammern sind in Deutschland und Österreich ausgesprochen selten. Es gibt eine solche

im Trierer Dom, wo u. a. der Heilige Rock aufbewahrt wird

in der Augsburger Basilika St. Ulrich und Afra, vorwiegend Reliquien von Bischof Ulrich, siehe Heiltumskammer (Augsburg)

im Wiener Stephansdom, siehe Wiener Heiltumstuhl

in der Walberberger St.-Walburga-Kirche

Trierer Dom
Die Hohe Domkirche St. Peter zu Trier ist die älteste Bischofskirche Deutschlands und die Mutterkirche des Bistums Trier. Mit einer Länge von 112,5 Metern und einer Breite von 41 Metern ist das Bauwerk das größte Kirchengebäude der Stadt Trier und ein bedeutendes Zeugnis abendländischer sakraler Baukunst.

Seit 1986 ist der Trierer Dom Teil des UNESCO-Welterbes Römische Baudenkmäler, Dom und Liebfrauenkirche in Trier, des Weiteren ist er ein geschütztes Kulturgut nach der Haager Konvention.
Confédération Africaine de Natation
Die Confédération Africaine de Natation (CANA) ist der afrikanische Dachverband für Wassersport.

Sie wurde 1970 mit 7 nationalen Verbänden gegründet. Inzwischen gibt es 33 Mitgliederverbände.

Präsident der CANA wurde im September 2012 als Nachfolger von Mustapha Larfaoui der Südafrikaner Sam Ramsamy.

Sam Ramsamy
Sam Ramsamy, OIS (* 27. Januar 1938 in Magazine Barracks, Durban) ist südafrikanischer Sportfunktionär. Er ist Sportlehrer, Mitglied des Internationalen Olympischen Komitees und ein Vorkämpfer gegen Apartheid im Sport Südafrikas.