hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kinderoper
Als Kinderoper werden Musiktheater-Produktionen für ein Kinder-Publikum bezeichnet, sowie Opern, die speziell für die Aufführung durch Kinder – oder auch von Kindern selbst – komponiert wurden. Außerdem werden auf solche Werke spezialisierte Institutionen, Aufführungsstätten oder Programmreihen oft Kinderoper genannt.

Kinderopern sollen Kinder an die Welt der Oper heranführen. Sie können märchenhafte oder andere hauptsächlich für Kinder gedachte Handlungen haben, sie können altersspezifische Musik enthalten, pädagogische Motive haben, für Schulen als Aufführungsorte oder für das Kinderprogramm der Medien vorgesehen sein. Fließend ist oft die Grenze zum Kinderballett.

Musiktheater
Musiktheater (auch: Musikalisches Theater) ist eine der vier klassischen Sparten des Theaters – die anderen sind Sprechtheater (Schauspiel), Figurentheater und Tanztheater (Ballett). Es entspringt dem Genre der Oper. Auch Mischformen sind möglich. Zum Musiktheater gehören alle Formen, die dramatische Handlung (ausgedrückt in Bewegung und Sprache) mit Musik (in der Regel sogenannte klassische Musik) verbinden.
Bernhard Amann
Bernhard Michael Maria Amann (* 17. Juni 1954 in Pforzheim) ist ein deutscher Polizeivollzugsbeamter und Politiker (bis Oktober 1994 REP). Von Oktober 1993 bis zum Ende der 11. Wahlperiode (1996) gehörte Amann dem Landtag von Baden-Württemberg als Mitglied an (MdL).

Polizeivollzugsbeamter
Polizeivollzugsbeamte (Abkürzung PVB) sind in Deutschland die mit dem Vollzugsdienst der Polizeien (Polizeivollzugsdienst, PVD) betrauten Polizeibeamten im öffentlichen Dienst des Bundes oder der Länder und zählen zu den Vollzugsbeamten.

Diese Berufsbeamten sind mehrheitlich uniformiert; eine von mehreren Ausnahmen bildet die Kriminalpolizei.

Polizeivollzugsbeamte werden durch Angestellte und Verwaltungsbeamte, beispielsweise andere Polizeibeamte, Politessen, Dolmetscher und Techniker, unterstützt.

In manchen Ländern werden die PVB auch vom Freiwilligen Polizeidienst (Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Sachsen) oder von der Wachpolizei (Berlin und Hessen) unterstützt.
İsmət Qayıbov
Ismət Ismayıl oğlu Qayıbov (eingedeutscht Ismät Gaibow; * 8. Oktober 1942 in Gəncə, damals Kirowabad, Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik, UdSSR; † 20. November 1991 im Dorf Berdaschen, aserbaidschanisch Qarakənd, Rayon Martuni, Republik Aserbaidschan) war der erste Generalstaatsanwalt der Republik Aserbaidschan zu Beginn der 1990er Jahre.

Aserbaidschanische Sprache
Aserbaidschanische Sprache (Eigenname: Azərbaycan dili) oder Aserbaidschan-Türkisch (Azərbaycan türkcəsi), früher offiziell auch Türkisch (Türk dili) genannt und deshalb heute im Alltag oft noch inoffiziell so bezeichnet, ist der Name für die Amtssprache Aserbaidschans, die als engste Verwandte des Türkeitürkischen zu den oghusischen, das heißt zu den südwestlichen Turksprachen gehört.

Die Nationalsprache Aserbaidschans basiert auf dem Dialekt Schirwans. Das Aserbaidschanische (als Sammelbegriff eng verwandter Sprachen und Idiome) stellt mit etwa 14 Millionen Sprechern die wichtigste Turksprache Irans dar, welche dort auf dem Stadtdialekt von Täbris basiert.
(1898) Cowell
(1898) Cowell ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 26. Oktober 1971 vom tschechischen Astronomen Luboš Kohoutek an der Hamburger Sternwarte in Bergedorf bei einer Helligkeit von 16,5 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte der Asteroid bereits auf Aufnahmen gefunden werden, die im Mai 1952 am Palomar-Observatorium in Kalifornien und im November 1960 am Goethe-Link-Observatorium in Indiana gemacht worden waren.

Der Asteroid wurde benannt nach dem britischen Astronomen Philip Herbert Cowell (1870–1949), Superintendent des Nautical Almanac Office von 1910 bis 1930 und Erfinder der bekannten Methode zur numerischen Integration der Umlaufbahnen von Kometen und Kleinplaneten. Die Namensgebung erfolgte auf einen Vorschlag von Brian Marsden hin.

Aufgrund seiner Bahneigenschaften wird er zur Themis-Familie gezählt.

Brian Marsden
Brian Geoffrey Marsden (* 5. August 1937 in Cambridge, England; † 18. November 2010 in Burlington, Massachusetts) war ein britischer Astronom, der in den USA lebte und arbeitete. Er war am Smithsonian Astrophysical Observatory in Cambridge (Massachusetts) tätig und in den Jahren von 1978 bis 2006 Direktor des Minor Planet Center.
Muriel Robertson
Muriel Robertson (* 8. April 1883 in Glasgow, Schottland; † 14. Juni 1973 in Derry, Nordirland) war eine schottische Bakteriologin und Protozoologin. Sie gehörte zu den ersten Frauen, die als Fellow der Royal Society gewählt wurden. Während beider Weltkriege machte sie bedeutende Fortschritte bei der Identifizierung der Arten von Clostridium, die als häufige Todesursache bei Soldaten den Gasbrand verursachten.

Protozoen
Protozoen (Einzahl Protozoon, wörtlich ‚das erste Tier‘, von πρῶτος prō̂tos ‚erster‘ und ζῷον zō̂on ‚Lebewesen, Tier‘), Protozoa, Urtiere oder Urtierchen sind veraltete Bezeichnungen für aufgrund ihrer meist heterotrophen Lebensweise und ihrer Mobilität als tierisch angesehene eukaryotische Einzeller. Karl G. Grell definierte sie als Eukaryoten (mit einem oder mehreren Zellkernen), die als Einzelzellen leben oder koloniale Verbände bilden.
Robert Pfaller
Robert Pfaller (* 1962 in Wien) ist ein österreichischer Professor für Philosophie.

Pfaller lehrte zunächst als Professor für Philosophie und Kulturwissenschaft an der Universität für künstlerische und industrielle Gestaltung Linz sowie an der Technischen Universität Wien. Von 2009 bis zum Oktober 2014 war er Professor für Philosophie an der Universität für angewandte Kunst Wien. Seit 2019 ist er Professor für Philosophie an der Kunstuniversität Linz.

Technische Universität Wien
Die Technische Universität Wien (kurz TU Wien) ist Österreichs größte naturwissenschaftlich-technische Forschungs- und Bildungseinrichtung und bildet mit der TU Graz und der MU Leoben den Verbund Austrian Universities of Technology (TU Austria) mit mehr als 42.000 Studenten, 460 Millionen Euro Bilanzsumme und 8.800 Mitarbeitern.
Belana (Kartoffel)
Belana ist eine festkochende Speisekartoffelsorte. Sie wurde vom Kartoffelzuchtunternehmen „Saatzucht Berding“ gezüchtet und im Jahre 2000  vom Bundessortenamt für den Anbau zugelassen; Nutzungsberechtigte und Vertreiberin ist die Firma Europlant Pflanzenzucht GmbH. Europlant bot diese Sorte als Nachfolgesorte für die Sorte Linda an.

Als festkochende Kartoffel ist Belana gut zur Herstellung von Kartoffelsalat geeignet. Die überwiegend ovalen Knollen haben eine gelbe, reine Fleischfarbe, flache Augen und eine glatte bis genetzte Farbe. Sie gehört zu den früh reifenden Kartoffelsorten.

Die Sorte Belana ist aufgrund hoher Keimruhe lange lagerfähig. Vor dem Pflanzen wird daher ein Vorkeimen oder eine Keimstimulation der Pflanzkartoffelknollen empfohlen.  Auch die Jugendentwicklung verläuft verhalten. Sie stellt mittlere bis hohe Bodenansprüche und bedarf einer regelmäßigen und guten Wasserversorgung. Belana gilt gegenüber Goldnematoden als resistent.

Goldnematode
Der Goldnematode oder Gelbe Kartoffelzystennematode (Globodera rostochiensis, Syn.: Heterodera rostochiensis) ist ein Fadenwurm (Nematode), der an den Wurzeln der Kartoffel parasitiert. Der zystenbildende Nematode ist ein bedeutender Schädling der Kartoffel. Er wurde erstmals 1913 in der Nähe von Rostock entdeckt und erhielt daher auch seinen Namen rostochiensis.
Massimo D’Alema
Massimo D’Alema (anhörenⓘ; * 20. April 1949 in Rom) ist ein italienischer Politiker (Art.1-MDP, vormals PD, (P)DS und PCI). Er war von Oktober 1998 bis April 2000 italienischer Ministerpräsident. Von Mai 2006 bis Mai 2008 war er italienischer Außenminister in der zweiten Regierung von Romano Prodi.

Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit (Italien)
Das italienische Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit (italienisch Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale) ist eines der Ministerien der italienischen Regierung. Es ist für die Außenpolitik Italiens zuständig. Nach seinem Sitz im Palazzo della Farnesina in Rom wird es inoffiziell kurz Farnesina genannt. Amtierender Außenminister ist Antonio Tajani.
Kenji Suzuki (Fußballspieler)
Kenji Suzuki (japanisch 鈴木 健児 Suzuki Kenji; * 3. September 1986 in Akita) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers der im offensiven Mittelfeld eingesetzt wurde.

Akita (Akita)
Akita (deutsch Herbstfeld; japanisch 秋田市 Akita-shi, „[kreisfreie] Stadt Akita“, englisch Akita City/City of Akita/Akita, Akita) ist eine Großstadt, Seehafen sowie Verwaltungssitz der gleichnamigen japanischen Präfektur (-ken) Akita auf der Hauptinsel Honshū. Die Stadt liegt am Fluss Omono.
Gustav Dobos
Gustav Jürgen Dobos (* 9. Juni 1955 in Regensburg) ist ein deutscher Mediziner, Internist und Pionier der Integrativen Medizin in Deutschland. Er war Direktor der Klinik für Naturheilkunde und Integrative Medizin der Evangelischen Kliniken Essen-Mitte und ist Inhaber des Lehrstuhls für Naturheilkunde der Medizinischen Fakultät der Universität Duisburg-Essen sowie Leiter des Zentrums für Naturheilkunde und Integrative Medizin mit dem Schwerpunkt „Planetare Gesundheit und Ernährung“ am Universitätsklinikum Essen.

Universitätsklinikum Essen
Das Universitätsklinikum Essen (kurz UK Essen und Klinikum Essen) ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts und der Universität Duisburg-Essen zugeordnet. Es befindet sich im südlichen Bereich von Holsterhausen (Essen). In rund 60 Gebäuden mit insgesamt 27 Kliniken und 24 Instituten sind mehr als 8000 Mitarbeiter beschäftigt, die jährlich rund 55.000 Patienten stationär und 300.000 ambulante versorgen. Es stehen 1291 Planbetten zur Verfügung.
IC 1989
IC 1989 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Pendeluhr am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 491 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 160.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 1991.

Das Objekt wurde am 14. Oktober 1898 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Shemot Devarim
Das Schemooß Deworim (שְמוֹתֿ דְבָֿרִים, aschkenasisch, „Die Namen der Dinge“) oder Nomenclatura Hebraica („Hebräisches Namensverzeichnis“) ist ein jiddisch-hebräisch-lateinisch-deutsches Wörterbuch (bei Leserichtung von rechts nach links wie im Hebräischen), das Elijah Levita verfasst und welches durch Paul Fagius im Jahre 1542 zu Isny veröffentlicht wurde.

Das Buch besteht aus 32 Blättern. Es umfasst ein hebräisch-lateinisches Titelblatt und ein lateinisches Vorwort auf der Rückseite des Titelblattes. Der größte Teil des Werkes bietet eine Übersetzung jiddischer Worte in die drei anderen Sprachen von A bis Z. Im restlichen Teil des Buches werden spezielle Sachgebiete, wie zum Beispiel Krankheiten, Arzneimittel oder Berufsbezeichnungen übersetzt. Auf den letzten drei Blättern werden Begriffe des Hebräischen erklärt.

Isny im Allgäu
Die Stadt Isny im Allgäu (anhörenⓘ) (veraltet Eysnin, Isnyn, Ysny oder Jsny) ist ein heilklimatischer Kurort im Landkreis Ravensburg im württembergischen Allgäu. Isny liegt an der Landesgrenze Baden-Württembergs zu Bayern und an der Hauptroute der Oberschwäbischen Barockstraße.

Der um 1043 gegründete heutige Ort erlangte Ende des 12. Jahrhunderts das Marktrecht und wurde 1281 zur Stadt erhoben. Isny erwarb 1365 durch Loskauf die Reichsfreiheit und behielt bis zur Mediatisierung 1802 die Rechte einer selbstständigen Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Aepfeltonne
Die Aepfeltonne  war ein auf Holstein begrenztes Volumenmaß für die Masse von vier Lübecker Haferscheffeln. Dieses wurde für den Handel mit trockenen Waren, außer Weizen und Roggen, gehäuft genommen. Der Scheffel für diese zwei Getreidearten war kleiner und hatte 1749 Pariser Kubikzoll oder 34,694 Liter.

1 Aepfeltonne = 4 Scheffel (Hafer) = 158,056 Liter

1 Scheffel (Hafer, gehäuft) = 1992 Pariser Kubikzoll = 39,514 Liter

Hafer
Hafer (Avena) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Süßgräser (Poaceae). Eine Art, der Saat-Hafer, wird als Getreide angebaut und wie dessen Samen umgangssprachlich ebenfalls „Hafer“ (mittelhochdeutsch und regional auch Haber) genannt. Die etwa 25 Arten sind von Makaronesien über Nordwestafrika und Spanien durch den Mittelmeerraum bis Vorderasien und im nordöstlichen Afrika verbreitet.
Berlepschsylphe
Die Berlepschsylphe (Aglaiocercus berlepschi), als Berlepsch-Sylphe abgeleitet von „Sylphe“, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art ist endemisch in Venezuela. Der Bestand wird von der IUCN als „stark gefährdet“ (endangered) eingeschätzt.

Sylphe
Sylphen oder auch Sylvani sind mythische Naturgeister, die dem Element Luft zugeordnet sind, so wie Undinen Wassergeister sind. Der Salamander ist wiederum dem Feuer zugeordnet und die Zwerge oder Gnome der Erde. Sylphen sind ein Beispiel für die Spiritualisierung von Materie. Sie haben einen filigranen, feinen menschenähnlichen Körper und sind in der Lage, sich fortzupflanzen. Im Gegensatz zum Menschen sind sie jedoch seelenlos.

Ein bekannter Sylphe ist Ariel.

Paracelsus (1493–1541) gilt als literarischer Schöpfer der Sylphen. Er hat sich bei der Beschreibung der Naturgeister wohl an den Unterwesen der Kabbala orientiert.

Grimmelshausen ließ seinen Simplicissimus von Sylphen in den Mummelsee entführen und zum Mittelpunkt der Erde tauchen; hier scheinen Sylphen eher als Wassergeister aufgefasst zu werden.

In Goethes Faust ruft Faust die Elementargeister an. Auch die Sylphen sind dabei vertreten (u. a. Kapitel 6, Studierzimmer 1, 1275).
When They See Us
When They See Us ist eine US-amerikanische Miniserie des Video-on-Demand-Dienstes Netflix aus dem Jahr 2019. Sie basiert auf den wahren Ereignissen rund um die Vergewaltigung einer Joggerin im New Yorker Central Park und den damit zusammenhängenden Festnahmen fünf unschuldiger, jugendlicher Tatverdächtiger im Jahr 1989, den „Central Park Five“. Die Idee und das Drehbuch für die Serie stammen von Ava DuVernay, die auch bei allen vier Folgen Regie führte.

Central Park
Der Central Park ist ein Stadtpark im Zentrum Manhattans in New York City. Er wurde 1859 als Landschaftspark eingerichtet und 1873 fertiggestellt. Gebaut wurde er zunächst vor allem als Promenade der reichen Anwohner. 1963 wurde dem Central Park der Status eines National Historic Landmark der Vereinigten Staaten verliehen und der Park somit vom US-Innenministerium als eine Stätte von besonderer historischer Bedeutung eingestuft.

Der Central Park erstreckt sich heute auf einer Länge von 4,07 km von der 59th bis zur 110th Street und 860 m Breite zwischen der Fifth Avenue und der Eighth Avenue und wird auch die Grüne Lunge New Yorks genannt. Mit 341 Hektar (= 3,41 km²) nimmt er etwa 6 % der Bodenfläche Manhattans ein und zählt zu den größten Parkanlagen weltweit. Jährlich besuchen rund 25 Millionen Menschen die innerstädtische Parkanlage.
WSA World Series Finals 2011/12
Die WSA World Series Finals der Damen fanden vom 4. bis 8. Januar 2012 im Queen’s Club in London, England statt. Die erstmals ausgetragenen World Series Finals waren Teil der WSA World Tour 2011/12 und mit 50.000 US-Dollar dotiert.

Die auf Position eins gesetzte Nicol David setzte sich im Endspiel gegen Madeline Perry mit 11:9, 11:9 und 11:9 durch.

WSA World Tour 2011/12
Die WSA World Tour 2011/12 umfasst alle bestätigten Turniere der professionellen Damensquash-Saison 2011/12 der WSA World Tour. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie die Siegerin des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersiegerinnen nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die von der Spielerin gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2011/12 fanden insgesamt 66 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.335.600 US-Dollar. Weltmeisterin wurde Nicol David, die mit acht Turniersiegen gleichzeitig auch die meisten Titel in dieser Saison gewann.
Natural Selection (Computerspiel)
Natural Selection (engl. für natürliche Auslese) ist eine Total-Conversion-Mod des Computerspiels Half-Life. Das Spiel verbindet Spielelemente eines Ego-Shooters mit denen eines Echtzeit-Strategiespiels.

Mod (Computerspiele)
Eine Mod oder Modifikation (auch der Mod; von englisch modification) ist eine üblicherweise kostenlose, meist von Hobby- oder selten auch beruflichen Spieleentwicklern erstellte Erweiterung bzw. Veränderung eines bereits veröffentlichten Computerspiels. In engerem Sinne bezeichnet Mod eine bestimmte Kategorie von Computerspielmodifikationen. Die Arbeit an solchen Mods sowie deren Anwendung in Spielen wird als Modding bezeichnet.
Minerve
Minerve (okzitanisch Menèrba) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 96 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im  Département Hérault in der Region Okzitanien. Neben Montségur, Quéribus, Puivert und Peyrepertuse war sie eine Festung der Katharer.

Minerve ist als eines der Plus beaux villages de France, der schönsten Dörfer Frankreichs, klassifiziert.

Burg Montségur
Der Montségur (okzitanisch „sicherer Berg“) ist ein 1207 m hoher felsiger Berg am Nordhang der östlichen Pyrenäen, etwa 20 km südöstlich der Stadt Foix, im Norden der Gemeinde Montségur im Département Ariège der Region Okzitanien in Frankreich. Auf seinem Gipfel stand  die Katharerburg Montségur, die wohl bekannteste Burg der Katharer. Der später an ihrer Stelle errichtete Festungsbau ist heute eine Ruine.
Fahn (Bergisch Gladbach)
Fahn ist ein Ortsteil im Stadtteil Schildgen von Bergisch Gladbach. Vor der Neugliederung 1975 nach dem Köln-Gesetz gehörte Fahn zu Odenthal.

Heute bildet Fahn mit Schildgen einen geschlossenen Siedlungsbereich, so dass der Ort nicht mehr eigenständig wahrgenommen wird.

Bergisch Gladbach
Bergisch Gladbach (Platt: Jläbbisch) ist eine große kreisangehörige Stadt im Bergischen Land in Nordrhein-Westfalen. Als Kreisstadt ist sie auch Mittelzentrum des Rheinisch-Bergischen Kreises. Im Westen grenzt sie unmittelbar an Köln, im Norden an Leverkusen, beide sind kreisfreie Städte. Es folgen im Uhrzeigersinn Odenthal, Kürten, Overath und Rösrath, die alle zum Rheinisch-Bergischen Kreis gehören. Mit etwa 110.000 Einwohnern gehört sie zu den kleineren Großstädten in Deutschland.

Die heutige Stadt entstand zum 1. Januar 1975 im Rahmen der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen, als die alte Stadt Bergisch Gladbach durch das Köln-Gesetz mit der bis dahin selbständigen Stadt Bensberg und der Ortschaft Schildgen, die zur Gemeinde Odenthal gehörte, zur neuen Stadt Bergisch Gladbach vereinigt wurde. Durch die Fusion übertraf die Einwohnerzahl die Marke von 100.000 im Jahr 1977, womit Bergisch Gladbach Großstadt wurde.
Carl Pirath
Carl Pirath (* 10. Mai 1884 in Hellenthal in der Eifel; † 23. Januar 1955 in Stuttgart) war ein deutscher Bauingenieur, Verkehrswissenschaftler und Hochschullehrer. Ab 1926 lehrte er als Ordinarius für Eisenbahn- und Verkehrswesen an der Technischen Hochschule Stuttgart, zu seinen wissenschaftlichen Schwerpunkten zählen der Luftverkehr und die Verkehrswirtschaft.

Verkehrswirtschaftslehre
Die Verkehrswirtschaftslehre (oder auch Verkehrsbetriebslehre, Verkehrswirtschaft) ist innerhalb der Betriebswirtschaftslehre eine spezielle Betriebslehre, die sich mit den ökonomischen Gegebenheiten im Zusammenhang mit der Ortsveränderung von Gütern (Güterverkehr), Personen (Personenverkehr), Tieren (Tiertransport) und Nachrichten im Verkehrswesen befasst (z. B. Verkehrsleistung, Wettbewerb usw.).
Galeo Tettienus Bellicus
Galeo Tettienus Bellicus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques). In dem Militärdiplom wird sein Name als Galeo Bellicus angegeben.

Durch ein Militärdiplom, das auf den 21. Juli 164 datiert ist, ist belegt, dass Bellicus 164 Kommandeur der Cohors I Batavorum milliaria war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Dacia Porolissensis stationiert war.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Al-Jazira-Mohammed-Bin-Zayed-Stadion
Das al-Jazira-Mohammed-Bin-Zayed-Stadion (arabisch ستاد محمد بن زايد) ist ein Fußballstadion im Osten von Abu Dhabi, Hauptstadt des gleichnamigen Emirats der Vereinigten Arabischen Emirate. Es ist seit 1980 die Heimspielstätte des Fußballvereins al-Jazira Club. Es trägt den Namen des Kronprinzen Muhammad bin Zayid Al Nahyan.

Muhammad bin Zayid Al Nahyan
Scheich Muhammad bin Zayid bin Sultan Al Nahyan (arabisch محمد بن زايد بن سلطان آل نهيان, DMG Muḥammad b. Zāyid b. Sulṭān Āl Nahyān, vollständiger Name: Muhammad bin Zayid bin Sultan bin Zayid bin Chalifa bin Schachbut bin Dhiyab bin Isa bin Nahyan bin Falah bin Yas; * 11. März 1961) ist Herrscher von Abu Dhabi und seit dem 14. Mai 2022 auch Präsident der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE). Er gehört zu den Al Nahyan, der Herrscherfamilie Abu Dhabis.
Leuwagen (Segeln)
Der Leuwagen, auch Leiwagen, Leitwagen oder Schotbügel genannt, bezeichnet auf klassischen Segelbooten einen flach an Deck querliegenden Stahlrohrbügel, an dem ein Schotblock bei Wende oder Halse von Bordseite zu Bordseite gleiten kann, also von selbst "übergeht".

Bei den Segelkuttern der Marine wird auf diese Weise die Besanschot geführt.
Umgangssprachlich wird so in Hamburg ein Schrubber (Scheuerbürste mit langem Stiel) bezeichnet.

Halse
Halse bezeichnet ein Manöver beim Segeln, bei dem ein Fahrzeug mit dem Heck durch den Wind geht und die Segel anschließend auf der anderen Schiffsseite geführt werden.

Im Unterschied zum Schiften ist eine Halse immer mit einer Änderung des Kurses verbunden. Der Begriff leitet sich von den Halsen ab: Leinen, die am Hals eines Rahsegels angeschlagen sind, um das Segel auf einem Am-Wind-Kurs nach vorn zu holen.

Bei kräftigem Wind bedarf das Halsen mit Schratseglern großer Aufmerksamkeit. Bei unsauberer technischer Ausführung kommt es zu einer Patenthalse, bei der der Großbaum unkontrolliert auf die andere Seite umschlägt. Für Rahsegler ist eine Halse weniger anspruchsvoll.

Das Manöver, bei dem das Fahrzeug mit dem Bug durch den Wind geht, heißt Wende. Anstatt einer Halse kann bei grobem Wetter und unerfahrener Besatzung eine Q-Wende gefahren werden.