hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ante Žanetić
Ante Žanetić (* 18. November 1936 in Blato, Königreich Jugoslawien; † 18. Dezember 2014 in Wollongong, Australien) war ein jugoslawischer Fußballspieler. Mit der jugoslawischen Nationalmannschaft gewann er den Fußballwettbewerb der Olympischen Spiele 1960 und stand im Endspiel um die Europameisterschaft im selben Jahr.

Wollongong
Wollongong [‘wʊlɒŋgɒŋ] (in der lokalen Aborigine-Sprache etwa „Meeresrauschen“ oder auch „reiche Fischmahlzeit“) ist eine Stadt in New South Wales in Australien. Sie hat rund 280.000 Einwohner auf einer Fläche von etwa 220 km². Nach Einwohnerzahlen ist Wollongong die drittgrößte Stadt von New South Wales. Die Stadt liegt im Herzen der Region Illawarra, die sich an der Küste der Tasmansee von Stanwell Park im Norden bis Kiama im Süden erstreckt.
Unwort des Jahres (Deutschland)
Das Unwort des Jahres wird jährlich in einer sprachkritischen Aktion gekürt, die in Deutschland 1991 von dem Sprachwissenschaftler Horst Dieter Schlosser ins Leben gerufen wurde. Bis 1994 wurde das „Unwort des Jahres“ von der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) gewählt. Nach einem Konflikt mit dem Vorstand der GfdS machte sich die Jury als „Sprachkritische Aktion Unwort des Jahres“ selbstständig. Die Jury, die sich selbst als eine Initiative unter dem Namen „Unwort-Aktion“ bezeichnet, besteht aus fünf Personen.

Für das Jahr 2020 entschied sich die Jury zum ersten Mal für zwei Unwörter.

Sprachkritik
Sprachkritik untersucht Sprache, Sprechakte und Diskurse auf die Zusammenhänge von Sprache und Denken bzw. Erkenntnisfähigkeit (Sprachphilosophie) sowie von Sprache und den gesellschaftlichen Verhältnissen (Soziologie). Nach Roland Barthes, Sprachwissenschaftler und Begründer der modernen Semiotik, ist Sprachkritik auch Gesellschaftskritik, da Sprache selbst ideologisch sei. In der Sprachpflege bedeutet Sprachkritik die Bewertung sprachlicher Äußerungen. Sie kann in ihrer Aussage sowohl negativ (Tadel) als auch positiv (Empfehlung) sein.
Gustavus Frankenstein
Gustavus Frankenstein, Taufname Gustav Ludwig Tracht (* 23. Januar 1828 in Worfelden, Provinz Starkenburg, Großherzogtum Hessen; † 11. Dezember 1893 in Cincinnati, Ohio), war ein deutschamerikanischer Landschaftsmaler, Mathematiker, Autor und Zeichenlehrer.

Deutschamerikaner
Als Deutschamerikaner (englisch German Americans) werden Bürger der Vereinigten Staaten bezeichnet, die selbst oder deren Vorfahren aus Deutschland oder als Angehörige deutschsprachiger Minderheiten außerhalb Deutschlands in die Vereinigten Staaten von Amerika eingewandert sind. Über 40 Millionen US-Bürger gaben in einer 2022 durchgeführten American Community Survey „German“ (deutsch) als ihre Hauptabstammung an. Das entspricht etwa 12 % der US-amerikanischen Bevölkerung.
The Pip
The Pip (deutsch: der Pieper) ist der Spitzname eines Kurzwellensignals mit Ursprung vermutlich in der russischen Stadt Rostow am Don, das tagsüber auf der Frequenz 5448 kHz und nachts auf der Frequenz 3756 kHz zu empfangen ist. Das Umschalten zwischen den Frequenzen erfolgt saisonbedingt. Bei dem Signal handelt es sich um einen sich etwa 50-Mal pro Minute wiederholenden Piepton, der dem Sender seinen Spitznamen einbrachte.

Rostow am Don
Rostow am Don (russisch Росто́в-на-Дону́ⓘ, Rostow-na-Donu) ist eine der größten Städte im europäischen Teil der Russischen Föderation. Sie liegt im Süden des Landes, 46 Kilometer vor der Mündung des Dons in das Asowsche Meer. Sie ist zugleich Hauptstadt des Rostower Gebiets und wird als „Tor zum Kaukasus“ bezeichnet.

Die Stadt ist mit 1.142.162 Einwohnern (2021) die elftgrößte Stadt Russlands. In der Rostower Agglomeration leben knapp 2,16 Millionen Menschen. Rostow am Don liegt 960 Kilometer südlich von Moskau. Es bildet das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Südrusslands.
Gateway (Computerspiel)
Gateway ist ein Computerspiel des US-amerikanischen Spieleentwicklers und Publishers Legend Entertainment. Das Science-Fiction-Textadventure basiert auf der zwischen 1976 und 1985 veröffentlichten Gateway-Trilogie des US-Schriftstellers Frederik Pohl. 1993 erschien mit Gateway II: Homeworld ein Nachfolger.

Spieleentwickler
Spieleentwickler, auch Spielentwickler oder Game Developer genannt, sind Personen oder Gruppen von Personen, die sich mit der Gestaltung und Entwicklung von Computer- bzw. Videospielen beschäftigen. Sie sind zu unterscheiden von Spieleautoren, also Personen, die Gesellschaftsspiele entwerfen. Unternehmen oder deren Abteilungen, die Computerspiele entwickeln, werden auch Entwicklerstudio genannt.
Sächsischer Blasmusikverband
Der Sächsische Blasmusikverband e. V. wurde 1990 in Leipzig gegründet. Gemeinsam mit seiner Jugendorganisation, der Bläserjugend Sachsen e.V., gehören ihm ca. 5000 aktive Mitglieder in Mitgliedsvereinen, Blasorchestern und weiteren Ensembles an. Durch Kooperationsvereinbarungen mit dem Landesfeuerwehrverband Sachsen e. V., dem Sächsischen Landesverband der Bergmanns-, Hütten- und Knappenvereine e. V. sowie dem Landes-Musik- und Spielleutesportverband Sachsen e. V. werden insgesamt die Interessen von mehr als 10.000 Menschen vertreten.

Der Sächsische Blasmusikverband e. V. hat knapp 70 Mitgliedsvereine. Die Geschäftsstelle befindet sich in Frankenberg/Sa.

Frankenberg/Sa.
Frankenberg/Sa. ist eine Kleinstadt im Landkreis Mittelsachsen an der Zschopau in der Nähe der sächsischen Industriestadt Chemnitz. Die Abkürzung „Sa.“ im Ortsnamen steht für „Sachsen“. Die Stadt führt seit Juli 2021 die Bezeichnung Garnisonsstadt.
Lilium wallichianum var. neilgherrense
Lilium wallichianum var. neilgherrense ist eine Varietät von Lilium wallichianum aus der Gattung der Lilien (Lilium) in der Trompetenlilien-Sektion. Sie wurde zeitweise als eigene Art Lilium neilgherrense eingestuft.

Varietät (Biologie)
Die Varietät (lateinisch varietas, abgekürzt var.) ist in der Biologie eine taxonomische Rangstufe, die heute nur noch in der Botanik und der Mykologie verwendet wird. Die Varietät ist eine sekundäre Rangstufe zwischen Unterart und Form und wird für Populationen verwendet, die sich nur geringfügig vom Typus unterscheiden. Früher waren auch die Begriffe Abart bzw. Spielart (lateinisch aberratio, abgekürzt ab.) gebräuchlich.

Wird eine Varietät nochmals untergliedert, spricht man von Subvarietäten (abgekürzt subvar.)
Bergdietikon
Bergdietikon (in einheimischer Mundart: [ˌb̥ɛɾg̊ˈd̥iə̯tikχə]) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Baden und liegt südöstlich des Bezirkshauptorts an der Grenze zum Kanton Zürich.

Hochalemannisch
Hochalemannisch ist eine oberdeutsche Dialektausformung in großen Teilen der Deutschschweiz, in Liechtenstein, in Teilen Südbadens (südlich von Freiburg), im elsässischen Sundgau und in einigen Gebieten im österreichischen Vorarlberg. Kennzeichnend für das Hochalemannische ist die Verschiebung von germanisch k im Anlaut zu ch: „Kind“ und „Kopf“ entsprechen beispielsweise Hochalemannisch „Chind“ und „Chopf“ (im Osten des Hochalemannischen tritt allerdings auch anlautendes K auf, das romanischer Interferenz zugeschrieben wird). Diese Abgrenzung wird Sundgau-Bodensee-Schranke genannt.
St. Matthäus (Asbach)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Matthäus in Asbach, einem Gemeindeteil des Marktes Rotthalmünster im Landkreis Passau, war bis zur Säkularisation die Klosterkirche der Benediktinerabtei Kloster Asbach. Als Pfarrkirche der 1806 errichteten Pfarrei Asbach gehört sie zur Diözese Passau mit dem Patrozinium St. Matthäus. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Landkreis Passau
Der Landkreis Passau ist einer von neun Landkreisen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Passau schiebt sich von Osten wie ein Keil in das Kreisgebiet, so dass sich der Landkreis halbkreisförmig um diese Stadt erstreckt. Flächenmäßig liegt er in Bayern auf Platz 3 der Landkreise und bevölkerungsmäßig auf Platz 5. Im Osten und Süden grenzt er an Oberösterreich.
Schichtstruktur
Von einer Schichtstruktur kann gesprochen werden, wenn bei einer Kristallstruktur die Wechselwirkungen zwischen den Bausteinen innerhalb einer Ebene (Schicht) größer sind als die Wechselwirkungen zwischen den Ebenen.

Innerhalb der Schichten sind meistens polare, kovalente Bindungen vorhanden, was in eine zweidimensionale Verknüpfung resultiert. Zwischen den Schichten herrschen relativ schwache Van-der-Waals-Kräfte. Dies zeigt sich in unterschiedlichen Atomabständen und führt zu einer guten Spaltbarkeit parallel zu den Schichten.

Bekannte Beispiele für Verbindungen mit Schichtstruktur sind Glimmer, Graphit und Montmorillonit.

Graphit
Graphit ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Elemente“. Er ist eine der natürlichen Erscheinungsformen des chemischen Elements Kohlenstoff in Reinform und kristallisiert äußerlich gesehen im hexagonalen Kristallsystem (Genaueres siehe unter Kristallstruktur).

Graphit bildet undurchsichtige, graue bis schwarze Kristalle in sechseckiger, tafeliger, schuppiger oder stängeliger Form, die auf den Kristallflächen Metallglanz aufweisen. Massige oder körnige Aggregate sind dagegen matt. Seine Mohshärte beträgt zwischen 1 und 2, seine Dichte etwa 2,09 bis 2,23 g/cm³, und er hat eine schwarze bis stahlgraue, glänzende Strichfarbe.
Festival International de la Mode en Afrique
Das Festival International de la Mode en Afrique (auch: Festival International de la Mode Africaine, kurz: FIMA) ist ein Modefestival, das bislang an wechselnden Orten in Niger und Westsahara/Marokko stattfand. Es ist auf Mode aus Afrika und der afrikanischen Diaspora spezialisiert.

Das Festival wurde im Jahr 1998 vom nigrischen Modedesigner Alphadi gegründet. Die erste Veranstaltung fand in der Wüste Sahara statt. An der dreitägigen Veranstaltung nahmen 1500 geladene Gäste teil, darunter bekannte Modeschöpfer wie Jean-Paul Gaultier und Yves Saint Laurent. Kritik am von der UNESCO unterstützten Festival kam unter anderem von islamischen Organisationen.

Afrikanische Diaspora
Afrikanische Diaspora bezeichnet die Gesamtheit der geografisch vom „Mutterkontinent“ Afrika entfernt lebenden Menschen afrikanischer, insbesondere subsaharischer Herkunft. Die afrikanische Herkunft wurde aufgrund eurozentrischer und rassistischer Konstruktionen eines „subsaharischen Afrika“ („Schwarzafrika“) von „Nordafrika“ getrennt, wodurch die afrikanische Bevölkerung häufig mit „schwarzer“ Bevölkerung gleichgesetzt wird und für eine „schwarze“ Identität steht.
Malvenrost
Der Malvenrost (Puccinia malvacearum) ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Malvengewächses des Tribus Malvae. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist weltweit verbreitet.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Yongnian
Yongnian (chinesisch 永年縣 / 永年县, Pinyin Yǒngnián Xiàn – „Kreis Yongnian“) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Handan im Süden der Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 906 km² und zählt ca. 957.000 Einwohner (Stand 2017).

Die historische „Shibeikou-Stätte“ (石北口遺址 / 石北口遗址) der neolithischen Yangshao-Kultur, die „Hongji-Brücke“ (弘濟橋 / 弘济桥) im Dorf Dongqiao (東橋村 / 东桥村) und in der östlich gelegene „Stätte der alten Stadt von Yongnian“ (永年城) a, amtlich „Stätte der alten Stadt Guangfu von Yongnian“ (永年廣府城 / 永年广府城) a genannt, stehen seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

In Yongnian wurde der Wushu-Meister der innere Kampfkunst und Begründer des Yang-Stil Taijiquans Yang Luchan geboren. Er hat hier Kampfkunst unterrichtet, bevor er nach Peking ging und unterrichtete später die damals nur wenigen bekannten Kampfkunst des Taijiquans im kaiserlichen Hof der Qing-Kaiser.

Chinesische Kampfkünste
Als chinesische Kampfkünste werden alle Kampfkünste und Kampfsportarten bezeichnet, die aus China stammen. Für viele Stile wird der Begriff Kung Fu (chinesisch 功夫, Pinyin Gōngfu – „hart erarbeitete Fertigkeit“) verwendet, der im Chinesischen eigentlich eine umfassendere Bedeutung trägt, aber mittlerweile in China der vorherrschende Überbegriff für chinesische Kampfkünste ist. Andere Bezeichnungen sind Wǔshù (武術 / 武术 – „Kriegskunst“) oder Guóshù (國術 / 国术 – „Nationale Kunst“), früher war auch das Wort Quánfǎ (拳法, kantonesisch Kuen Fat – „Methode der Faust (-kampftechnik)“) gebräuchlich.
Trumpler 1
Trumpler 1 (abgekürzt Tr 1) ist ein Offener Sternhaufen im Sternbild Kassiopeia. Der etwa 2000 bis 3000 Parsec von der Erde entfernte Sternhaufen besitzt eine scheinbare Helligkeit von 8,1 mag. Es handelt sich um einen relativ jungen Haufen, dessen Alter auf rund 30 Millionen Jahre geschätzt wird. Trumpler 1 hat einen Durchmesser von ca. 3 Bogenminuten und liegt etwa 0,5° nordöstlich vom Sternhaufen Messier 103.

Parsec
Das Parsec (Kurzwort aus englisch parallax second), Einheitenzeichen pc, teilweise lehnübersetzt Parallaxensekunde, ist ein astronomisches Längenmaß. Es ist die Entfernung, aus welcher der mittlere Erdbahnradius (= 1 AE, Astronomische Einheit), also der mittlere Abstand zwischen Sonne und Erde, unter einem Winkel von einer Bogensekunde erscheint, und entspricht rund 206.265 Astronomischen Einheiten beziehungsweise etwa 3,26 Lichtjahren oder etwa 30,9 Billionen Kilometern (3.09e16 Meter = 30,9 Petameter).
(2495) Noviomagum
(2495) Noviomagum ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 17. Oktober 1960 vom niederländischen Forscherteam Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys entdeckt wurde.

Die Benennung des Asteroiden erfolgte nach der lateinischen Bezeichnung der niederländischen Stadt Nijmegen.

Tom Gehrels
Anton Marie Jacob (Tom) Gehrels (* 21. Februar 1925 in Haarlemmermeer; † 11. Juli 2011 in Tucson) war ein in den Niederlanden geborener Astronom, der in den USA, seit 1961 an der University of Arizona, tätig war.
Wollega
Wollega (oder auch Welega, amharisch ወለጋ wälläga) war eine traditionelle Provinz im westlichen Teil Äthiopiens, mit ihrer Hauptstadt bei Nekemte.

Die Provinz wurde benannt nach den Welega-Oromo, welche die Mehrheit der Bevölkerung innerhalb ihrer Grenzen stellten.

Welega wurde im Westen vom anglo-ägyptischen Sudan und im Norden vom Abbay-Fluss, welche es zugleich von der Provinz Gojjam abgrenzte, eingegrenzt. Im Osten lag die Provinz Shewa, im Südosten lag die Provinz Kaffa und im Süden die Provinz Illubabor.

Anglo-Ägyptischer Sudan
Anglo-Ägyptischer Sudan (selten: Englisch-Ägyptischer Sudan, englisch Anglo-Egyptian Sudan, arabisch السودان الإنجليزي المصري‎) war von 1899 bis 1956 die Bezeichnung für den Sudan einschließlich des Südsudan. Der Sudan war in dieser Zeit ein Kondominium Großbritanniens und Ägyptens. Da Ägypten selbst bis zur Unabhängigkeit 1922 als eigenständiges Königreich unter britischer Schutzherrschaft stand, war der Anglo-Ägyptische Sudan de facto eine Kolonie im Britischen Weltreich.
Amt Kronberg
Das Amt Kronberg (bis 1933 als Amt Cronberg bekannt) war ein Kurmainzer und nassauisches Amt mit Sitz in Kronberg im Taunus.

Mit dem Aussterben des Geschlechtes Cronberg fiel die Herrschaft Cronberg 1704 an Kurmainz. Kurmainz gliederte das neu erworbene Gebiet nicht dem benachbarten Oberamt Königstein ein, sondern bildete ein eigenständiges Amt Kronberg. Es bestand aus Stadt und Burg Kronberg, Oberhöchstadt und Eschborn. Auch nach der Verwaltungsreform von 1782 blieb das Amt Kronberg selbständig.

Zwischen der protestantischen Bevölkerung des Amtes und dem katholischen Kurstaat kam es zu religiösen Konflikten. Siehe hierzu Streitkirche.

Nach dem Ende des Kurstaates fiel das Amt mit dem Reichsdeputationshauptschluss an Nassau-Usingen, das 1806 im Herzogtum Nassau aufging. 1804 wurden Falkenstein, Altenhain, Neuenhain, Schneidhain, Soden und Sulzbach dem Amt Kronberg zugeschlagen.

1810 wurde das Amt aufgelöst und überwiegend dem Amt Oberursel zugeschlagen.

Nassau-Usingen
Das Haus Nassau-Usingen ist eine Linie des Hauses Nassau (walramische Linie) und ging 1659 neben den Linien Nassau-Saarbrücken und Nassau-Ottweiler durch Teilung aus dem Haus Nassau-Saarbrücken hervor. Aus dem Haus Nassau-Usingen stammte Friedrich August, der erste Herzog von Nassau.
Monte Corona
Der Monte Corona (auch einfach: La Corona, spanisch für ‚die Krone‘) ist ein nahezu kreisrunder Vulkankegel im Norden der Kanareninsel Lanzarote. Seine stumpfe Kegelform ist weithin sichtbar und ein Wahrzeichen des Inselnordens sowie der nördlichsten Gemeinde Lanzarotes, Haría.

Haría
Haría ist eine der sieben Gemeinden der zu Spanien gehörenden Kanareninsel Lanzarote. Ihre gleichnamige Hauptstadt befindet sich im Tal der 1000 Palmen (spanisch Valle de las mil palmeras), dem fruchtbarsten Teil der Insel.
Dorfkirche Cannewitz
Die evangelische Dorfkirche Cannewitz ist eine gotische Saalkirche im Ortsteil Cannewitz von Grimma im Landkreis Leipzig in Sachsen. Sie gehört zum Kirchspiel Muldenthal im Kirchenbezirk Leipziger Land der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens und liegt an der Elbe-Mulde-Radroute.

Grimma
Grimma ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Leipzig. Die Mittelstadt im Tal der Mulde ist die nach Fläche viertgrößte Stadt Sachsens. Sie wurde im Jahr 1200 erstmals urkundlich erwähnt, die Fläche wuchs erst durch zahlreiche Eingemeindungen im 20. und 21. Jahrhundert. Die historische Altstadt umfasst auch die meisten Sehenswürdigkeiten der Gemeinde, darüber hinaus gibt es in den insgesamt 64 Ortsteilen viele alte Sakralbauten.
Flanß
Flanß (Flans, Flanss oder Flanz, in Schlesien auch Pflantz) ist der Name dreier erloschener Adelsgeschlechter, deren Glieder sich nach Meißen, Thüringen, Brandenburg, Preußen, Kursachsen, ins Rheinland nach Schlesien und in die Fürstentümer Reuß ausbreiteten. Obwohl alle drei Familien wappenverwandt sind, ist ein agnatischer Filiationszusammenhang nicht nachgewiesen.

Bistum Meißen
Das ursprüngliche Bistum Meißen (lat. Dioecesis Misnensis) wurde 968 gegründet. Im Kurfürstentum Sachsen ging es am 20. Oktober 1581 mit der Resignation des letzten Bischofs Johann IX. von Haugwitz unter, wurde aber nie offiziell aufgelöst. Das Domkapitel in Meißen blieb als lutherische kirchliche Korporation bis heute erhalten, auch das Hochstift Meißen existiert bis heute.

Im Jahr 1921 wurde das Bistum mit Sitz in Bautzen wiedererrichtet (heute Bistum Dresden-Meißen).
The Most Dangerous Game
The Most Dangerous Game ist der Originaltitel folgender Werke:

Das grausamste Spiel, Kurzgeschichte von Richard Connell (1924)

Graf Zaroff – Genie des Bösen, US-amerikanischer Abenteuer-Horrorfilm von Ernest B. Schoedsack und Irving Pichel (1932)

Das gefährlichste Gegenüber, Roman von Gavin Lyall (1964)

The Most Dangerous Game – Die Jagd beginnt, US-amerikanischer Action-Thriller von Justin Lee (2022)

Siehe auch:

Most Dangerous Game, US-amerikanische Actionserie (2020–2023)

Das grausamste Spiel
Das grausamste Spiel (auch: Die Großwildjagd des Generals; englisch: The Most Dangerous Game oder auch The Hounds of Zaroff) ist eine Kurzgeschichte von Richard Connell. Sie wurde in Collier’s Weekly am 19. Januar 1924 veröffentlicht.
Teufelsbrücke (Mannheim)
Die Teufelsbrücke ist die älteste noch erhaltene Brücke in Mannheim und stammt aus dem frühen Industriezeitalter. Sie ist ein Kulturdenkmal und führt als mittlere der drei beweglichen Brücken über den 1874 erbauten Verbindungskanal, ein Hafenbecken im Mannheimer Handelshafen zwischen dem Stadtteil Jungbusch und der Mühlauinsel. Die beiden anderen Brücken sind die Neckarvorlandbrücke und die Spatzenbrücke.

Hafenbecken
Ein Hafenbecken ist  der dem Anlegen und Festmachen sowie dem Be- und Entladen von Schiffen dienende Haupt-Wasserbereich eines Hafens, einschließlich der dieses Becken einfassenden Uferbefestigungen (zum Beispiel Kaimauern). Hafenbecken gehören zum wesentlichen Teil eines Hafens.

Im Unterschied zu anderen Wasserbereichen eines künstlich angelegten oder natürlich vorhandenen Hafens (Reede, Ein- und Ausfahrtzonen) bietet das Hafenbecken der Schifffahrt oft weitgehend strömungsfreie und somit ruhige, Stillgewässern ähnliche Bedingungen für sensible und sichere Schiffsbewegungen. Insbesondere in Küstenbereichen bieten oftmals nur Hafenbecken Sicherheit vor Unwettern. Die Wassertiefe im Hafenbecken (siehe auch Fahrwasser) schwankt bei Tidehäfen mit Ebbe und Flut. Bei Dockhäfen sind die Hafenbecken durch Schleusen oder Sperrwerke abgetrennt.
Landesfürsorgeheim Glückstadt
Das Landesfürsorgeheim Glückstadt war eine Einrichtung für die Heimerziehung von 1949 bis 1974. Das Gebäude befand sich Am Jungfernstieg in Glückstadt im Kreis Steinburg des Bundeslandes Schleswig-Holstein. Zuvor wurde die Einrichtung unter anderem als frühes Konzentrationslager und Arbeitsanstalt genutzt.

Kreis Steinburg
Der Kreis Steinburg ist eine Gebietskörperschaft mit 132.731 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Land Schleswig-Holstein. Er gehört zur Metropolregion Hamburg. Verwaltungssitz des Kreises ist die Stadt Itzehoe.
Aspach-le-Bas
Aspach-le-Bas [as.pak lə ba] ⓘ (deutsch Niederaspach, elsässisch Nìderàschbàch) ist eine französische Gemeinde mit 1.273 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Thann-Guebwiller und zum Gemeindeverband Thann-Cernay.

Elsässisch
Unter Elsässisch oder Elsässerdeutsch versteht man die im Elsass verbreiteten alemannischen, südfränkischen und rheinfränkischen Dialekte. „Elsässisch“ in diesem Sinne ist keine linguistisch in sich kohärente Dialektgruppe, sondern eine geografisch bzw. politisch und kulturell bestimmte Sammelbezeichnung für die über die gesamte Region des Elsass verteilten lokalen Mundarten. Unter Elsässisch im linguistischen Sinne versteht man lediglich die (nieder-)alemannischen Dialekte.

Unter Dialekte des Elsass werden hingegen neben den germanischen (deutschen) auch die in einigen Gebieten der Vogesen (Welche) und die zwischen der deutsch-französischen Sprachgrenze und der Regionalgrenze im Süden (Franc-Comtois/Territoire de Belfort/Kanton Jura) gesprochenen traditionellen romanischen Dialekte (Langues d’oïl) verstanden.
Buchholzbach
Buchholzbach ist ein Gewässername:

Buchholzbach (Armuthsbach), Zufluss des Armuthsbachs an der Daubiansmühle unterhalb von Ohlerath, Stadt Bad Münstereifel, Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen, an der Landesgrenze zu Wershofen, Kreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz

Buchholzbach (Steinach), rechter Zufluss der Steinach (zur Tauber) vor Langensteinach, Stadt Uffenheim, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Siehe auch:

Buchholzer Bach

Buchholzgraben

Steinach (Tauber)
Die Steinach ist ein, von seiner mündungsfernsten Quelle an gerechnet, gut 22 km langer Bach im Grenzbereich des nordwestlichen Bayern zum nordöstlichen Baden-Württemberg, der bei Bieberehren im Landkreis Würzburg von rechts und Osten in die Tauber mündet. Seine Oberläufe sind der rechte Grimmelbach und der linke Gailshofenerbach.