hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Thurnher
Martin Thurnher (eigentlich: „Franz Martin Thurner“; * 7. September 1844 in Dornbirn; † 2. Jänner 1922 ebenda) war ein österreichischer Lehrer und Politiker (CS). Er war von 1891 bis 1918 konservativer Abgeordneter im Österreichischen Abgeordnetenhaus des Reichsrates, von 1882 bis 1914 Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag sowie Landeshauptmann-Stellvertreter in Vorarlberg und Mitglied der Provisorischen Nationalversammlung.

Christlichsoziale Partei (Österreich)
Die Christlichsoziale Partei Österreichs (CS oder CSP) war eine katholisch-konservative Partei in den im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern Österreich-Ungarns und der Ersten Republik Österreichs. Sie wurde in den frühen 1890er Jahren gegründet und erlebte einen rasanten Aufstieg zu einer der bedeutendsten Parteien der Monarchie. In der Ersten Republik war sie bis 1934 an jeder Bundesregierung beteiligt, stellte ab 1920 meist den Bundeskanzler und ab 1928 auch den Bundespräsidenten. Hochrangige Vertreter der Partei bereiteten den Boden für den Übergang zum autoritären Regime des österreichischen Ständestaats, nach dessen Errichtung sich die Partei zugunsten der Vaterländischen Front auflöste.

Die Partei gilt als Vorläufer der seit 1945 bestehenden Österreichische Volkspartei (ÖVP).
Michael Schäffer (Curler)
Michael Schäffer (* 28. April 1968 in Neunburg vorm Wald) ist ein deutscher Curler.

Sein internationales Debüt hatte Schäffer 1988 Jahr bei den Olympischen Winterspielen in Calgary, er blieb aber ohne Medaille. 1992 gewann er bei der EM in Perth mit der Goldmedaille sein erstes Edelmetall.

Schäffer spielte als Second der deutschen Mannschaft bei den XVIII. Olympischen Winterspielen in Nagano im Curling. Die Mannschaft um Skip Andreas Kapp belegte den achten Platz.

Zusammen mit seinem Skip Andreas Kapp und der deutschen Curling-Mannschaft wurde er mit dem silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Asadabad (Iran)
Asadabad  (persisch اسدآباد) ist eine Stadt in der iranischen Provinz Hamadan. Sie befindet sich südlich von Hamadan, östlich von Malayer und südwestlich von Borudscherd. Asadabad liegt 54 Kilometer südwestlich der Provinzhauptstadt Hamadan an der historischen Route von Bagdad nach Hamadan und dann weiter nach Ray und Teheran, der Hauptstadt von Iran. Das Gebirge Alvand, der innerste Teil des Zagros-Gebirges, trennt Asadabad und Hamadan.

Zagros
f

Der Zagros oder Sagros (persisch زاگرس, DMG Zāgros), auch Zagros-Gebirge bzw. Zāgros-Gebirge oder Zagrosgebirge, ist das größte Gebirge Irans, wobei kleinere Teile sich auch auf dem Gebiet des Irak bzw. der autonomen Region Kurdistan befinden. Es ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems. Der höchste Punkt des Zagros ist mit 4409 m der Gipfel des Qasch Mastan (persisch قاش مستان Qāsch Mastān, DMG Qāš[-e] Mastān) oder Bizhan 3 (persisch بیژن ٣ Bīzhan Se, DMG Bīžan se) in der Dena-Kette.
Volkspolizei-Bereitschaften (Struktur)
Eine Volkspolizei-Bereitschaft (kurz: VPB), auch VP-Bereitschaft, war Teil der Kasernierten Einheiten des Ministeriums des Innern. Im Ministerium des Innern (MdI) der DDR unterstanden sie dem Stellvertreter des Ministers Bereitschaften/Kampfgruppen. Innerhalb der Bewaffneten Organe der DDR gehörten sie zum territorialen Bereich der Landesverteidigung der DDR. Oft kommt es zu Verwechselungen mit den VP-Bereitschaften der Kasernierten Volkspolizei, der militärischen Vorläuferorganisation der Landstreitkräfte der Nationalen Volksarmee.

Die Struktur einer Volkspolizei-Bereitschaft ab ca. den 1970er Jahren wird im nachfolgenden Teil beschrieben.Anmerkung

Landstreitkräfte der NVA
Die Landstreitkräfte der Nationalen Volksarmee (LaSK) waren das Heer der Nationalen Volksarmee der Deutschen Demokratischen Republik. Das Oberkommando der Landstreitkräfte in Geltow wurde am 1. Dezember 1972 eingerichtet.
Burgenregion Allgäu-Außerfern
Die Burgenregion Allgäu-Außerfern umfasst 45 Burgen, Burgställe, Stadtbefestigungen und Festungsbauten im bayerischen Allgäu (39) und im österreichischen Außerfern (6) sowie einen Mittelalterspielplatz in Pfronten. Das Konzept wurde ab 2004 im Rahmen eines LEADER+-Projektes der EU unter der fachlichen Leitung des Mittelalterarchäologen Joachim Zeune erarbeitet und bis 2008 umgesetzt. Es wird seit 2018 weitergeführt durch die Einbeziehung neuer Objekte und des Außerferns. Das grenzüberschreitende Erschließungskonzept soll den Burgenreichtum der Region wissenschaftlich aufbereiten und schützen, aber auch  touristisch aufwerten.

LEADER
LEADER (englischsprachiges Akronym von französisch Liaison entre actions de développement de l'économie rurale, „Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft“) ist ein Maßnahmenprogramm der Europäischen Union, mit dem seit 1991 modellhaft innovative Aktionen im ländlichen Raum gefördert werden. Lokale Aktionsgruppen erarbeiten vor Ort Entwicklungskonzepte. Ziel ist es, die ländlichen Regionen Europas auf dem Weg zu einer eigenständigen Entwicklung zu unterstützen. Aufgrund des erfolgreich verlaufenden Einsatzes als so genannte Gemeinschaftsinitiative zwischen 1991 und 2005 ist der LEADER-Ansatz seit 2006 als eigenständiger Schwerpunkt in die Mainstream-Förderung aufgenommen worden.
Bactrian Island
Bactrian Island (von englisch bactrian ‚zweihöckrig‘) ist eine Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie gehört zu den Rauer-Inseln und liegt 450 m nördlich von Efremova Island.

Australische Wissenschaftler benannten sie nach zwei rundlichen Landspitzen an ihrer Nordwestküste.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Powiat Karkonoski
Der Powiat Karkonoski (deutsch Riesengebirgslandkreis bis 2020 Powiat Jeleniogórski) ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen mit Sitz in der selbst kreisfreien Stadt Jelenia Góra (Hirschberg). Der Kreis hat eine Fläche von 628 km², auf der rund 63.300 Einwohner leben. Er ist nach dem Riesengebirge (polnisch Karkonosze) genannt.

Jelenia Góra
Jelenia Góra ([jɛˈlɛɲa ˈgura] ⓘ; deutsch Hirschberg, 1927–1945 Hirschberg im Riesengebirge; gebirgsschlesisch Herschbrig oder Herschbrich; tschechisch Jelení Hora, auch Hiršperk) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien im Südwesten Polens.
Oligodynamie
Der Begriff der Oligodynamie geht auf den Schweizer Botaniker Carl Wilhelm von Nägeli zurück und beschreibt eine schädigende Wirkung von Metall-Kationen (positiv elektrisch geladene Metallionen) auf lebende Zellen.

Kation
Ein Kation [ˈkati̯oːn] (sprich: Kat-ion; von altgriechisch κατἰόν katión, deutsch ‚das Hinuntergehende‘, Partizip Präsens Aktiv Neutrum zu altgriechisch κατἰέναι katiénai, deutsch ‚hinuntergehen‘) ist ein positiv geladenes Ion. Da sich positiv geladene Ionen bei einer Elektrolyse stets zur Kathode bewegen, wurde für sie der Name Kationen gewählt.

Diese entstehen aus Atomen oder Molekülen durch Abgabe von Elektronen oder Aufnahme von Wasserstoff-Ionen H+ (Protonen).

Salze sind immer aus Kationen und Anionen zusammengesetzt.

Der Austausch zwischen verschiedenwertigen Kationen wird durch die Gapon-Gleichung beschrieben. Zum chemischen Nachweis von Kationen werden moderne Laborgeräte aus der instrumentellen Analytik oder auch nur einfache Kationennachweise im Reagenzglas eingesetzt.
Tierra Abbott
Tierra Abbott (* 29. September 1990) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Stuntfrau.

Ihre erste Rolle hatte Abbott im Kurzfilm The Babysitter.

Abbott besuchte die Stundkids.com Schule und beherrscht mehrere Kampftechniken wie Taekwondo und Thai Kickboxing; daneben führt sie Stunts aus.

In mehreren Fernsehsendungen (z. B. Unfabulous) war Abbott zu sehen. Daneben drehte sie viele US-Werbespots.

Taekwondo
Taekwondo (koreanisch 태권도, auch Tae-Kwon-Do oder Taekwon-Do, kurz TKD) ist eine koreanische Kampfkunst (englisch Korean Martial Arts, kurz KMA), die oft als Kampfsport ausgeübt wird. Die drei Silben des Namens stehen für Fußtechnik (tae), Handtechnik (kwon) und Weg (do). Obwohl Taekwondo anderen asiatischen Kampfsportarten sehr ähnelt, unterscheidet es sich in einigen wesentlichen Punkten von diesen. So ist die Taekwondo-Technik sehr auf Schnelligkeit und Dynamik ausgelegt, was nicht zuletzt durch den Wettkampf bedingt ist. Im Taekwondo dominieren Fußtechniken deutlicher als in vergleichbaren Kampfsportarten.
Bubierca
Bubierca ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 57 Einwohnern (Stand: 2024) im Westen der Provinz Saragossa in der Autonomen Region Aragonien im Nordosten Spaniens. Der Ort ist eine Station am Camino del Cid; er gehört zur bevölkerungsarmen Region der Serranía Celtibérica.

Provinz Saragossa
Die Provinz Saragossa (spanisch, aragonesisch Zaragoza) ist eine der 50 Provinzen Spaniens. Sie bildet zusammen mit den Provinzen Huesca und Teruel die Autonome Gemeinschaft Aragonien im Nordosten Spaniens.

Sie hat 983.539 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von 17.274,61 km². Ihre Hauptstadt ist Saragossa.
NGC 1386
NGC 1386 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Eridanus.  Sie ist schätzungsweise 33 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj. Unter der Katalognummer FCC 179 ist sie als Mitglied des Fornax-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1369, NGC 1379, NGC 1387, NGC 1389.

Das Objekt wurde von dem deutschen Astronomen Julius Schmidt  1865 mit einem 15,75-cm-Teleskop entdeckt.

Aufnahme des Zentralbereichs mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops

Aufnahme mittels des VLT Survey Telescope und Überlagerung der Millimeterstrahlung, erfasst durch das Atacama Large Millimeter/submillimeter Array

Aufgenommen im Rahmen der DESI Legacy Imaging Surveys

Dark Energy Spectroscopic Instrument
Das Dark Energy Spectroscopic Instrument (kurz: DESI) ist ein wissenschaftliches Forschungsinstrument, das am Kitt Peak National Observatory im US-Bundesstaat Arizona errichtet wurde. Es dient der Durchführung spektrografischer astronomischer Durchmusterung weit entfernter Galaxien. Die Hauptbestandteile sind eine Fokalebene mit 5.000 Glasfaser-Enden und mehrere Spektrographen, die von den Glasfasern gespeist werden. Das Instrument soll während der fünfjährigen Laufzeit neue Erkenntnisse über die Expansion des Universums und die Dunkle Energie erbringen.
Am 13. Juni 2023 wurde das DESI Early Data Release (EDR) veröffentlicht. Das EDR enthält Spektren von fast zwei Millionen Galaxien, Quasaren und Sternen. Ein früheres Ergebnis des EDR wurde bereits im Februar 2023 bekannt gegeben und beschrieb eine stellare Migration mehrerer Sterne in die Andromedagalaxie. Das EDR zeigte auch sehr weit entfernte Quasare und Sterne von niedriger Metallizität.
Irma Noseda
Irma Noseda (* 18. Juli 1946; † 18. Januar 2019 in Savognin) war eine Schweizer Kunsthistorikerin.

Noseda studierte an den Universitäten Zürich, Stockholm und Singapur Kunstgeschichte mit den Nebenfächern europäische Ethnologie (Volkskunde), skandinavische Literatur und Sprachen (Nordistik) und schloss ihr Studium mit dem Lizentiat an der Universität Zürich mit der Arbeit «Zum Problem der Kunstvermittlung in Theoriebildung und Praxis» ab. 1987 gründete sie mit Martin Steinmann das Büro arge baukunst und schrieb Bücher und Artikel zu Architektur und Städtebau. Sie befasste sich insbesondere mit dem Spannungsverhältnis zwischen Bauträgern und der Gemeinschaft in Schweizer Städten. Noseda starb 2019 nach einer Krebserkrankung.

Universität Stockholm
Die Universität Stockholm (schwedisch Stockholms universitet, abgekürzt SU; lat.: Universitas Holmiensis) ist eine der 16 Hochschulen und Universitäten in der schwedischen Hauptstadt. Die 1878 als Stockholms högskola gegründete Hochschule erhielt 1960 den Universitätsstatus und zählt zu den besten 100 Universitäten weltweit.
Hurricane Heights
Die Hurricane Heights (englisch für Hurrikanhöhen) sind ein unregelmäßiger, hauptsächlich eisfreier Höhenzug von etwa bis zu 2000 m hohen Berggipfeln im ostantarktischen Viktorialand, In der Convoy Range ragen sie an der Südseite des Towle Valley auf.

Wissenschaftler einer von 1989 bis 1990 durchgeführten Kampagne im Rahmen des New Zealand Antarctic Research Programme benannten sie so wegen der hier häufig auftretenden starken Winde.

Hurrikan
Hurrikan wird ein tropischer Wirbelsturm im nördlichen Atlantischen Ozean (einschließlich der Karibik und des Golfs von Mexiko) sowie im Nordpazifik östlich von 180° Länge und im Südpazifik östlich von 160° Ost (also östlich der internationalen Datumsgrenze) genannt. Dieser muss mindestens Orkanstärke erreichen, also Windstärke 12 auf der Beaufortskala (das entspricht mehr als 64 Knoten oder 118 km/h oder ca. 32,9 m/s). Hurrikane entstehen in der Regel zwischen Mai und Dezember, die meisten davon zwischen Juli und September. Die offizielle Hurrikansaison dauert im Atlantischen Ozean und im zentralen Nordpazifik vom 1. Juni bis zum 30. November, im östlichen Nordpazifik beginnt sie bereits am 15. Mai.
MacOS Mojave
macOS Mojave (Aussprache [məˈhɑːviː], Anhörenⓘ), Versionsnummer 10.14, ist die fünfzehnte Hauptversion von macOS, dem Desktop-Betriebssystem von Apple. Es wurde am 4. Juni 2018 auf der Worldwide Developers Conference vorgestellt und nach einer etwa viermonatigen Beta-Phase am 24. September 2018 veröffentlicht. Diese Hauptversion wurde nach der Mojave-Wüste benannt, die teilweise in Kalifornien liegt.

Die letzte Aktualisierung ist Version 10.14.6 vom 22. Juli 2019, die bislang letzte Sicherheitsaktualisierung erschien am 9. Februar 2021. Der Nachfolger macOS Catalina, Versionsnummer 10.15, ist seit Oktober 2019 verfügbar.

Mojave-Wüste
Die Mojave-Wüste (Anhörenⓘ) (englisch Mojave Desert [məˈhɑːviː]), auch bekannt als Mohave-Wüste, ist eine Wüste im Westen Nordamerikas. Sie umfasst 113.300 Quadratkilometer auf dem Gebiet der US-Bundesstaaten Kalifornien und Nevada sowie Ausläufer bis nach Utah und Arizona. Die Wüste bildet ein typisches amerikanisches Wüstenbecken und wird von den Tehachapi-Bergen, den San Gabriel Mountains und den San Bernardino Mountains begrenzt. Ihre westlichen Ränder sind sehr deutlich erkennbar, da sie aus den beiden größten kontinentalen Störungszonen Kaliforniens, der San-Andreas-Verwerfung und der Garlock-Störungszone, bestehen.

Die Mojave-Wüste gehört zu den Regenschattenwüsten. Regenschattenwüsten können nur entstehen, wenn sie von Gebirgen umgeben sind, die die Wolken stauen und abregnen lassen, so dass für das Land hinter dem Gebirge kein Wasser mehr übrig bleibt. Sie ist nach dem Indianervolk der Mohave benannt.
Danny Lopez
Danny Lopez (* 6. Juli 1952 in Fort Duchesne, Utah, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Profiboxer und von November 1976 bis Februar 1980 Weltmeister der WBC im Federgewicht. Er wurde 2003 vom Ring Magazine auf Platz 26 der schlagstärksten Boxer aller Zeiten geführt und fand 2010 Aufnahme in die International Boxing Hall of Fame.

World Boxing Council
Der World Boxing Council (WBC) ist ein in Mexiko ansässiger Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBC-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Der WBC gehört neben der World Boxing Association (WBA), der World Boxing Organization (WBO) und der International Boxing Federation (IBF) zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international – und von den Verbänden untereinander – anerkannt werden.
Piacenza d’Adige
Piacenza d’Adige ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 1228 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Padua in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 40 Kilometer südwestlich von Padua und etwa 20 Kilometer westnordwestlich von Rovigo an der Etsch und grenzt unmittelbar an die Provinz Rovigo.

Etsch
Die Etsch [ɛtʃ] (italienisch Adige [ˈaːdid͡ʒe], ladinisch Adesc, trentinisch Àdes, rätoromanisch Adischⓘ, bei den Römern Athesis) ist mit ihren 409 km der zweitlängste Fluss in Italien. Sie entspringt in den Bergen in Südtirol, durchfließt das Etschtal und die Norditalienische Tiefebene in Oberitalien und mündet südlich der Lagune von Venedig in die Adria, ein Seitenbecken des Mittelmeeres.
Bruno Bjelinski
Bruno Bjelinski (* 1. November 1909 in Triest; † 3. September 1992 in Silba, nach anderen Angaben in Zagreb) war ein jugoslawischer Komponist.

Bjelinski studierte erst an der Universität Zagreb, dann an der Musikakademie Zagreb. Dort wirkte er seit 1945 als Lehrer für Kontrapunkt. Bjelinski komponierte sechs Opern, zwei Ballette, fünf Sinfonien, ein Klavier- und zwei Cellokonzerte, kammermusikalische Werke, eine Kantate, Klaviermusik und Lieder.

Universität Zagreb
Die Universität Zagreb (kroatisch Sveučilište u Zagrebu, lateinisch Universitas Studiorum Zagrabiensis) ist eine staatliche Universität in der kroatischen Hauptstadt Zagreb mit ca. 70.000 Studenten (Stand: 2019). Sie ist die größte und älteste Hochschule des Landes. Die Universität Zagreb ist auch mit einem Anteil von über 50 Prozent der landesweiten Hochschulforschung eine bedeutende Forschungsinstitution.
Gerhard R. Kaiser
Gerhard R. Kaiser (* 2. März 1943 in Mainz) ist ein deutscher Germanist.

Kaiser studierte Literaturwissenschaft in Tübingen und Mainz und wurde 1971 mit einer Dissertation über Proust, Musil und Joyce zum Dr. phil. promoviert.

Von 1973 bis 1993 war er Professor für Vergleichende Literaturwissenschaft mit dem Schwerpunkt Neuere Deutsche Literatur an der Justus-Liebig-Universität Gießen, von 1993 bis 2008 Professor für Neuere deutsche Literaturwissenschaft/Komparatistik an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Von 1996 bis 2000 war Kaiser Fachgutachter „Neuere deutsche Literatur“ der Deutschen Forschungsgemeinschaft. Im Jahre 2002 hatte er eine Gastprofessur an der Sorbonne Nouvelle in Paris inne. Im Jahr 2019 erschien eine ihm gewidmete Festschrift.

Er lebt in Tiefurt bei Weimar.

Komparatistik
Als Komparatistik oder komparatistische Literaturwissenschaft werden im deutschen Sprachraum die Fächer Vergleichende Literaturwissenschaft bzw. Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft bezeichnet. Die vergleichende Literaturwissenschaft behandelt Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Literaturen verschiedener Kulturen in grenzüberschreitender Perspektive. Sie bedient sich hierzu der Methode des Vergleichs. Die allgemeine Literaturwissenschaft umfasst alle Felder der Literaturtheorie, darunter Ästhetik, Rhetorik und Narratologie.
Mor (Tiroler Adelsgeschlecht)
Mor zu Sunnegg und Morberg (auch Mör, Mohr, Mohren etc.) war ein einflussreiches Tiroler Adelsgeschlecht, das zu den Ratsgeschlechtern der Städte Innsbruck, Bruneck und Lienz zählte, wo sie zahlreiche Bürgermeister und Ratsherren stellten. Als begüterte Bürger der Stadt Innsbruck sind die Mor seit 1309 nachweisbar. Das älteste bekannte Wappensiegel ist aus dem Jahre 1353 bekannt. Ab dem 16. Jahrhundert wurden Familienzweige nach ihren Ansitzen Sunnegg (Sonneck) und Morberg in Bruneck bezeichnet. Der Familienname wurde um die Prädikate "von (oder zu) Sunnegg und Morberg" ergänzt. Die Familie ist zu unterscheiden von den Grafen von Mohr und den Grafen von Morenberg, zu denen keine Stamm- und Wappenverwandtschaft bestand.

Siegel
Das Siegel (von lateinisch sigillum ‚Bildchen‘) ist ein Insigne und damit eine Form der Beglaubigung von Urkunden. Ähnlich wie eine Unterschrift verleiht es dem Dokument seine Rechtskraft. Als Verschluss kann es auch dazu dienen, die Unversehrtheit von Behältnissen, auch Briefumschlägen, zu sichern. Erzeugt wird das Siegel mit einem Siegelstempel (Typars), der in eine weiche, erhärtende Masse gedrückt wird (Siegelklumpen aus Siegellack, Siegelwachs, früher Ton etc.). Oft wird zwischen Siegel als Abdruck und Siegelstempel als Prägewerkzeug begrifflich nicht unterschieden. Mit der [rechtlichen] Funktion und Bedeutung von Siegeln befasst sich die Siegelkunde (Sphragistik).
Sotuma Bridge
Die Sotuma Bridge ist eine Straßenbrücke im westafrikanischen Staat Gambia. Die Brücke überspannt jenen Fluss, der in ein Sumpfgebiet übergeht, bevor er in den Gambia mündet. Die Brücke ist rund einen Kilometer nordöstlich von Sotuma Sere entfernt und überführt die South Bank Road zwischen Bakadaji und Basse Santa Su.

Bakadaji
Bakadaji (Schreibvarianten: Bakadagi, Bakadagi Nema oder Bakadagy) ist eine Ortschaft im westafrikanischen Staat Gambia.

Nach einer Berechnung für das Jahr 2013 leben dort etwa 2118 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 1993 betrug 1655.
Kanuslalom-Europameisterschaften 2007
Die Kanuslalom-Europameisterschaften 2007 fanden in Liptovský Mikuláš, Slowakei, unter der Leitung des Europäischen Kanuverbandes (ECA) statt. Es war die 8. Ausgabe des Wettbewerbs und sie fanden vom 11. bis zum 17. Juni 2007 statt. Wettkampfstrecke war der Ondrej Cibak Whitewater Slalom Course.

Liptovský Mikuláš
Liptovský Mikuláš (Ausspracheⓘ, deutsch Liptau-Nikolaus; bis 1952 slowakisch „Liptovský Svätý Mikuláš“; deutsch Liptau-Sankt-Nikolaus oder Sankt Nikolaus in der Liptau, ungarisch Liptószentmiklós) ist eine Stadt in der mittleren Slowakei mit 29.860 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Es ist die größte Stadt des Okres Liptovský Mikuláš und gleichzeitig dessen Hauptstadt und das traditionelle Zentrum der Landschaft Liptau (slowakisch Liptov).
Keiss
Keiss, schottisch-gälisch Cèis, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Highland. Historisch lag sie in der traditionellen Grafschaft Caithness. Sie liegt etwa zehn Kilometer nördlich von Wick und 24 Kilometer südöstlich von Thurso an Sinclair’s Bay (auch Keiss Bay).

Caithness
Caithness (schott.-gäl. Gallaibh) ist eine traditionelle Grafschaft an der Nordostspitze Schottlands mit der historischen Hauptstadt Wick. 2013 lebten 26.067 Personen in Caithness auf einer Fläche von 1601,26 km².
Brother Beyond
Brother Beyond ist eine britische Popband der späten 1980er Jahre. Die Gruppe wurde in ihrer erfolgreichsten Zeit von Stock Aitken Waterman produziert und hatte den größten Hit 1988 mit dem Lied The Harder I Try.

Stock Aitken Waterman
Stock Aitken Waterman (kurz: SAW) ist ein britisches Musikproduzententeam bestehend aus Mike Stock, Matt Aitken und Pete Waterman, das einen erheblichen Einfluss auf die Popmusik der 1980er Jahre ausgeübt hat. Dreizehn ihrer Singles erreichten den ersten Platz der britischen Charts, hinzu kamen weitere Platzierungen in internationalen Charts.