hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Varen (Tarn-et-Garonne)
Varen (okzitanisch: Varenh) ist eine französische Gemeinde mit 646 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Varen gehört zum Arrondissement Montauban und zum Kanton Quercy-Rouergue. Die Einwohner werden Varennois genannt.

Arrondissement Montauban
Das Arrondissement Montauban ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Tarn-et-Garonne innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Montauban.

Es besteht aus zwölf Kantonen und 92 Gemeinden.
Wasserkraftwerk Cheves
Das Wasserkraftwerk Cheves (spanisch Central Hidroeléctrica Cheves) befindet sich im Einzugsgebiet des Río Huaura im zentralen Westen von Peru, 130 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt Lima. Das Kraftwerk liegt im Distrikt Checras in der Provinz Huaura der Verwaltungsregion Lima. Das zwischen 2011 und 2015 realisierte Wasserkraftprojekt kostete 250 Millionen US-Dollar. Betreiber der Anlage ist Statkraft.

Distrikt Checras
Der Distrikt Checras liegt in der Provinz Huaura in der Region Lima in West-Peru. Er besitzt eine Fläche von 167 km². Beim Zensus 2017 wurden 1011 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1071, im Jahr 2007 bei 1492. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3743 m hoch gelegenen Ortschaft Maray mit 178 Einwohnern (Stand 2017). Maray liegt etwa 90 km ostnordöstlich der Provinzhauptstadt Huacho.
Sisaket Provincial Stadium
Das Sisaket Provincial Stadium (Thai: สนามกีฬากลางจังหวัดศรีสะเกษ) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der thailändischen Stadt Sisaket. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Rasisalai United FC, der momentan in der Thai League 2, der zweithöchsten Liga des Landes, spielt. Das Stadion hat ein Fassungsvermögen von 15.000 Personen.

Thai League 2
Die Thai League 2 (thailändisch ไทยลีก 2), allgemein als T2 bezeichnet, ist die zweite professionelle Fußballliga in Thailand.

Die ersten zwei Vereine werden am Ende der Saison direkt in die erste Liga aufsteigen, der dritte Aufsteiger wird in den Aufstiegsspielen (dritter bis sechster Platz) ermittelt. Die letzten drei Vereine der Tabelle müssen in die dritte Liga absteigen.

Bis 2016 wurde die T2 als Thai Premier League Division 1 bezeichnet.
Stewart Island
Stewart Island (Māori: Rakiura), offiziell Stewart Island/Rakiura genannt, ist die drittgrößte Insel Neuseelands. Sie schließt sich 30 km südlich an die Neuseeländische Südinsel an und umfasst eine Fläche von 1680 km².

Maorische Sprache
Die maorische Sprache (Māori oder Te Reo Māori) ist die polynesische Sprache des indigenen Volks der Māori in Neuseeland und ist dort seit dem 1. August 1987 als Amtssprache anerkannt.

Die Sprache wurde 2006 in Neuseeland noch von rund 157.500 Menschen gesprochen, 131.600 davon maorischer Abstammung. Bei einem Bevölkerungsanteil von rund 565.300 Māori waren 2006 also nur noch 23,3 % der Māori in der Lage, die Sprache im täglichen Leben anzuwenden. Engere Verwandtschaft der Sprache besteht zum Cook Islands Māori und zum Tahitianischen.

Vor der Ankunft der Europäer war Māori eine schriftlose Sprache, heute wird sie in lateinischer Schrift geschrieben.
Dawid Jachnicki
Dawid Jachnicki (* 13. März 1991) ist ein polnischer Naturbahnrodler.  Er gewann mit Damian Fender die Bronzemedaille im Doppelsitzer bei der Junioreneuropameisterschaft 2009 und nahm in den Saisonen 2006/2007 sowie 2009/2010 an Weltcuprennen teil.

Naturbahnrodeln
Naturbahnrodeln – vom Internationalen Rennrodelverband FIL Rennrodeln auf Naturbahn genannt – ist die ursprünglichste Sportart des Rodelns und Variante des Rennrodelns, die sich zunächst parallel mit dem Rennrodeln auf Kunstbahn entwickelte und ab den 1960er Jahren eine eigene Disziplin wurde. Waren bis in die 1990er Jahre Österreich und Italien die dominierenden Nationen im internationalen Renngeschehen, können mittlerweile auch andere Länder wie Russland, Deutschland, Neuseeland, Polen und die Ukraine beachtliche Erfolge vorweisen.
Siurgus Donigala
Siurgus Donigala ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1834 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Cagliari auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 38 Kilometer nordnordöstlich von Cagliari. Im Nordosten des Gemeindegebiets befindet sich der Lago Mulargia.

Metropolitanstadt Cagliari
Die Metropolitanstadt Cagliari (italienisch Città Metropolitana di Cagliari) ist eine italienische Metropolitanstadt der Autonomen Region Sardinien. Sie liegt im Süden der Insel Sardinien und hat eine Fläche von 4.309,21 km² mit 536.245 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) verstreut auf 70 Gemeinden.
St.-Kasimir-Kirche (Kaunas)
St. Kasimir (lit. Aleksoto Šv. Kazimiero bažnyčia) ist die katholische Kirche in Aleksotas, einem Stadtteil von Kaunas, Litauen, und gehört zum Bistum Vilkaviškis. Sie ist nach dem heiligen Kasimir benannt.

Die heutige Kirche entstand in den 1990er Jahren nach der Wiedererlangung der Unabhängigkeit Litauens und ist besonders durch ihre oktogonale Krone markant. Sie ersetzte eine auf dem gleichen Grundstück noch vorhandene Holzkirche im Stil des Volksbarock, die 1921 unter Leitung des Priesters Juozas Vyšniauskas gebaut worden war.

Oktogon (Architektur)
Ein Oktogon oder Oktagon (Achteck) ist in der Architektur ein Zentralbau oder -raum mit einem Grundriss in Form eines regelmäßigen Achtecks. Das Achteck hat seit der Antike eine symbolische Bedeutung, die auf das Urbild des achtstrahligen Sterns zurückgeht und für Vollkommenheit steht.
Polybromierte Naphthaline
Polybromierte Naphthaline (PBN) sind organische Verbindungen. Sie bestehen aus einem Naphthalin-Grundgerüst, bei dem Wasserstoffatome durch Bromatome ersetzt sind. Die allgemeine Summenformel lautet C10H8−(m+n)Brm+n, wobei m+n höchstens 8 sein kann. Es existieren 75 mögliche Kongenere, die sich in der Position und Anzahl der Bromsubstituenten unterscheiden.

Polybromierte Naphthaline entstehen u. a. bei der Herstellung von polybromierten Biphenylen als Verunreinigung.

Sowohl betreffend ihre Struktur als auch ihre Toxizität sind sie ähnlich wie die polychlorierten Naphthaline. Auch ihr Umweltverhalten ist ähnlich.

Brom
Brom [bʁoːm] (altgriechisch βρῶμος brōmos „Gestank“)  ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Br und der Ordnungszahl 35. Im Periodensystem steht es in der 7. Hauptgruppe, bzw. der 17. IUPAC-Gruppe und gehört damit zusammen mit Fluor, Chlor, Iod, Astat und Tenness zu den Halogenen. Elementares Brom liegt unter Normbedingungen (Temperatur = 0 °C und Druck = 1 atm) in Form des zweiatomigen Moleküls Br2 in flüssiger Form vor. Brom und Quecksilber sind die einzigen natürlichen Elemente, die unter Normbedingungen flüssig sind.

In der Natur kommt Brom nicht elementar, sondern nur in Verbindungen vor. Die wichtigsten Verbindungen sind die Bromide, in denen Brom in Form des Anions Br− auftritt. Die bekanntesten Bromide sind Natriumbromid und  Kaliumbromid. Bromide sind ein Bestandteil des Meerwassers und besitzen einige biologische Funktionen.
Aeródromo de La Perdiz
Aeródromo de La Perdiz ist ein Flugplatz im Gemeindegebiet Torre de Juan Abad in der spanischen Provinz Ciudad Real in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha.

Der Flugplatz liegt außerhalb der Stadt Torre de Juan Abad und ist für die zivile Luftfahrt unter VFR-Bedingungen für Flugzeuge bis 50 Tonnen Gesamtmasse zugelassen und entspricht der spanischen Kategorie 2B und der ICAO-Brandschutzkategorie Cat 3. Auf dem Flugplatzgelände befindet sich ein Hangar, eine Tankstelle mit AvGas und Jet-Fuel, sowie die für den Flugbetrieb von Strahlflugzeugen vorgeschriebenen Tanklöschfahrzeuge der Typen IVECO TLF 8/24 und IVECO PEGASO 1223T.

Betreiber und Eigentümer ist das Unternehmen La Nava-Adin Inversiones 95 S.L. mit Hauptsitz am Aeropuerto de Córdoba.

Hangar
Ein Hangar (französisch hangar, deutsch „Schuppen, Schutzdach“, Plural Hangars) ist eine große Halle für Flugzeuge aller Art sowie Hubschrauber, Luftschiffe und Space Shuttles. Sie werden dort gewartet, repariert und untergebracht. Flugzeugträger und andere Schiffe mit Luftfahrzeugen an Bord haben zu diesem Zweck ein Hangardeck.
Horbel - Hoflar - Birkenberg
Das Naturschutzgebiet Horbel – Hoflar – Birkenberg liegt im Landkreis Schmalkalden-Meiningen und im Wartburgkreis in Thüringen. Es erstreckt sich nordwestlich von Kaltenwestheim, einem Ortsteil der Stadt Kaltennordheim, direkt an der westlich verlaufenden Landesgrenze zu Hessen. Östlich des Gebietes verläuft die B 285 und südlich die Landesstraße L 1124.

Landkreis Schmalkalden-Meiningen
Der Landkreis Schmalkalden-Meiningen ist ein Landkreis im Südwesten des Landes Thüringen in Deutschland. Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises ist Meiningen. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen.

Im kulturhistorisch fränkisch geprägten Landkreis wird Hennebergisch gesprochen, ein unterostfränkischer Dialekt.
1&1 SmartPad
Das 1&1 SmartPad ist ein Tabletcomputer des Internet Providers 1&1, dessen Hardware von NEC Corporation geliefert wurde. Es lässt sich über einen Touchscreen mit der Bildschirmgröße von 7″ bedienen.

Das SmartPad wurde von Juli bis Ende September 2010 ausgeliefert, danach sollten laut Konzernchef Dommermuth andere Tablets folgen, was aber nicht geschehen ist. Nach Angaben von United Internet wurden 25.000 Smartpads bei NEC bestellt.

United Internet
Die United Internet AG ist ein börsennotierter Internetdienstleister mit Sitz in Montabaur.

Das Unternehmen ist mit insgesamt 16 Marken und zahlreichen Tochtergesellschaften und Beteiligungen aktiv. Zu den bekannten Marken  zählen unter anderem 1&1, Ionos, GMX und Web.de. GMX und Web.de fungieren gleichzeitig auch als Informations- und Boulevard-Medien.
Sender Wallberg
Der Sender Wallberg ist eine Sendeanlage des Bayerischen Rundfunks, die sich in der Nähe der Bergstation der Wallbergbahn auf dem 1.722 Meter hohen Wallberg im Mangfallgebirge befindet.

Von hier versorgt werden primär die Ortschaften um den Tegernsee, die Gemeinde Kreuth sowie den Rest der Bundesstraße 307 bis zur österreichischen Grenze. Aufgrund des exponierten Standortes reichen die Signale jedoch weit nach Norden und stellenweise die Landeshauptstadt München.

Mangfallgebirge
Das Mangfallgebirge ist der östlichste Teil der Bayerischen Voralpen, die zu den Nördlichen Kalkalpen gehören. Namensgebend ist die Mangfall, die mit ihren Zuflüssen Rottach, Weißach, Schlierach und Leitzach große Teile des Gebiets entwässert und ein wichtiges Trinkwasserreservoir für München bildet.
Sevrier
Sevrier (frühere Schreibweise: Sévrier) ist eine Gemeinde mit 4.324 Einwohnern  (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.

Die Änderung der Schreibweise von Sévrier auf Sevrier erfolgte mit Dekret 2017-149 vom 7. Februar 2017.

Département Haute-Savoie
Das Département de la Haute-Savoie [otsaˈvwa] (deutsch Obersavoyen bzw. Hochsavoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 74. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach der Landschaft Savoyen benannt. Hauptstadt des Départements ist Annecy.
Hongquan
Hongquan (chinesisch 紅拳 / 红拳, Pinyin hóngquán, „Rote Faust“) ist eine bestimmte in der chinesischen Provinz Shaanxi verbreitete Art des Kung Fu. Sie wurde in die Liste des immateriellen Kulturerbes der Volksrepublik China aufgenommen (Nr. 796).

Shaanxi
Shaanxi (chinesisch 陝西省 / 陕西省, Pinyin Shǎnxīⓘ Shěng) ist eine Provinz in der Mitte der Volksrepublik China. Sie gilt als eine der Wiegen der chinesischen Kultur und während mehr als tausend Jahren hatten mehrere bedeutende Dynastien ihre Hauptstadt auf dem Gebiet Shaanxis. Sie gehört trotz der zentralen Lage, der Industrie rund um die Provinzhauptstadt Xi’an und der langen Geschichte zu den ärmeren Provinzen des Landes.
Johann Adam Schäfer
Johann Adam Schäfer (* 15. August 1756 in Cadolzburg; † 8. Oktober 1840 in Ansbach) war ein deutscher Klassischer Philologe und Gymnasialdirektor.

Er studierte an der Universität Erlangen. Ab 1778 lehrte er am Gymnasium in Ansbach.

Ansbach
Ansbach (Ausspracheⓘ) ist eine kreisfreie Stadt in Bayern und zählt zur Planungsregion Westmittelfranken und Metropolregion Nürnberg. Sie ist Sitz der Regierung und der Bezirksverwaltung von Mittelfranken sowie des Landratsamtes Ansbach.
Michael Obrecht
Michael Obrecht (* 17. Januar 1951) ist ein hauptamtlicher Trainer in der Sportart Rollkunstlauf der Rollsport-Abteilung der Freiburger Turnerschaft von 1844, der in seiner aktiven Zeit mehrere nationale und internationale Titel in dieser Sportart erringen konnte. Nach Beendigung seiner sportlichen Karriere war Obrecht als Bundestrainer für den  Deutschen Rollsport und Inline-Verband in selbigen Bereich tätig.

Deutscher Rollsport und Inline-Verband
Der Deutsche Rollsport und Inline-Verband e. V. (DRIV) ist der Dachverband aller deutschen Roll- und Inlineskatingsportler. Sitz der Geschäftsstelle und juristischer Sitz des Verbandes ist Frankfurt am Main. Bis 1998 firmierte der Verband als Deutscher Rollsport-Bund. Der DRIV ist Mitglied des DOSB (Deutscher Olympischer Sportbund), der CERS (Confédération Européenne de Roller Skating) und der World Skate.
Frieder W. Scheller
Frieder Wolfram Scheller (* 17. August 1942 in Dresden) ist ein deutscher Chemiker und ehemaliger Professor für Analytische Biochemie an der Universität Potsdam. Seine Forschungsinteressen betreffen vor allem die Entwicklung und Anwendung von Biosensoren und Biochips in der klinischen Diagnostik, der Umweltanalytik und zur Prozeßkontrolle in der Biotechnologie.

Umweltanalytik
Die Umweltanalytik ist ein Teilbereich der chemischen Analytik und beschäftigt sich mit der qualitativen und quantitativen Untersuchung von Stoffen in der Umwelt. Die Untersuchungsbereiche erstrecken sich auf die Umweltkompartimente Luft (einschließlich Innenraumluft), Boden und Wasser und können sowohl einzelne Stoffe als auch Summenparameter umfassen.
Petra Teveli
Petra Teveli (* 1. November 1979 in Siófok) ist eine ehemalige ungarische Marathonläuferin.

2005 wurde sie nationale Vizemeisterin und 2006 nationale Meisterin. Bei den Straßenlauf-Weltmeisterschaften 2006 in Udine belegte sie den 51. Platz.

2007 wurde sie Siebte beim Prag-Halbmarathon, Fünfte beim Vienna City Marathon und Dritte beim Mailand-Marathon. Im Jahr darauf wurde sie Fünfte beim Turin-Marathon und kam bei den Olympischen Spielen in Peking auf Rang 65.

Petra Teveli ist eine Absolventin der University of Toledo.

Turin-Marathon
Der Turin-Marathon (offizielle Bezeichnung Turin Marathon) ist ein Marathon, der seit 1991 in Turin stattfindet, in der Regel im April. Hinsichtlich der Streckenrekorde gehört er zu den schnellsten Europas.
Serfaus–Fiss–Ladis
Serfaus–Fiss–Ladis ist eine Tourismusregion und ein Skigebiet in Tirol, Österreich. Als Tiroler Planungsverband heißt die Region Sonnenterrasse. Sie ist der Zusammenschluss der drei Gemeinden Serfaus, Fiss und Ladis im Oberen Gericht im hinteren Tiroler Inntal.

Das Skigebiet entstand 1999 aus dem Zusammenschluss der zwei Gebiete der drei Gemeinden und reicht von 1200 m bis 2828 m Seehöhe. 70 Liftanlagen erschließen insgesamt 212 Pistenkilometer, von denen 155,7 Kilometer künstlich beschneit werden können. Die Gesamtbeförderungskapazität der Bergbahnen des Skigebietes beträgt 90.000 Personen pro Stunde. Weiterhin verfügt das Gebiet über 119 km präparierte Loipen, sowohl im Ort als auch in der Umgebung sowie 7 Funparks. Hinzu kommen 10 km Rodelbahnen sowie 70 km geräumte Winterwanderwege. Im Sommer ist es eine beliebte Wanderregion.

Rodeln
Rodeln, auch  Schlitteln oder Schlittenfahren, ist eine ursprünglich winterliche Fortbewegungsart, einen Berg mit einem Rodel (Schlitten) hinunterzufahren. Heute wird als Rodel das durch Gewichtsverlagerung lenkbare Sportgerät bezeichnet.
Lois Capps
Lois Grimsrud Capps (* 10. Januar 1938 in Ladysmith, Rusk County, Wisconsin, als Lois Smith) ist eine US-amerikanische Politikerin der Demokratischen Partei. Zwischen 1998 und 2017 vertrat sie zuerst den 22. Sitz, ab 2003 dann den 23. Sitz, sowie ab 2013 den 24. Sitz des Bundesstaats Kalifornien im US-Repräsentantenhaus.

Rusk County (Wisconsin)
Das Rusk County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 14.188 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Ladysmith, das nach der Frau eines hiesigen Unternehmers benannt wurde.
Werner Fuchs (Geologe)
Werner Fuchs (* 10. Dezember 1937 in Wien; † 24. November 1985) war ein österreichischer Geologe.

Fuchs wurde 1961 an der Universität Wien zum Dr. phil. promoviert. 1962 begann er an der Geologischen Bundesanstalt in Wien als Geologe zu arbeiten. Fuchs veröffentlichte zahlreiche Arbeiten aus dem Bereich der Mikropaläontologie.

Mikropaläontologie
Mikropaläontologie ist das Teilgebiet der Paläontologie, das sich mit dem Studium der Mikrofossilien befasst. Als Mikrofossilien werden Fossilien von Mikroorganismen und mikroskopisch kleine fossile Reste größerer Lebewesen bezeichnet. Das Studium der Makrofossilien trägt sinngemäß die Bezeichnung Makropaläontologie.
Stefan Ustorf
Stefan Ustorf (* 3. Januar 1974 in Kaufbeuren) ist ein deutscher Eishockeyfunktionär und ehemaliger Eishockeyspieler. Seit März 2021 ist er Sportdirektor des DEL-Vereins Nürnberg Ice Tigers. Sein Vater ist der ehemalige Eishockeyspieler und Trainer Peter Ustorf. Stefan Ustorf wurde 2016 in die Eishockey-Hall of Fame Deutschland aufgenommen.

Kaufbeuren
Kaufbeuren (mittelalterlich: Buron) ist eine kreisfreie Stadt im bayerischen Allgäu. Die frühere Reichsstadt und heutige Mittelstadt ist mit 46.193 Einwohnern die viertgrößte Stadt im Regierungsbezirk Schwaben. Kaufbeuren ist vollständig vom Landkreis Ostallgäu umgeben und liegt etwa in der Mitte zwischen München und Lindau. Im Jahre 2013 wurde die Stadt zum Oberzentrum aufgestuft. Kaufbeuren nennt sich aufgrund seiner Randlage zum Allgäu auch Tor ins Allgäu. Seit 2019 ist Kaufbeuren Hochschulstadt. Kaufbeuren ist Verwaltungssitz der Planungsregion Allgäu und befindet sich außerdem innerhalb der Metropolregion München. Der wirtschaftliche Einzugsbereich Kaufbeurens hat rund 140.000 Einwohner.
Jüdischer Friedhof (Miehlen)
Der jüdische Friedhof Miehlen ist ein Friedhof in der Ortsgemeinde Miehlen im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz. Er steht als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz.

Der jüdische Friedhof liegt nordöstlichen Ortsrand auf einem Wiesengelände am Westhang des Ehrlichsbergs.

Auf dem 2460 m² großen Friedhof, der im frühen 19. Jahrhundert angelegt und bis zum Jahr 1938 belegt wurde, befinden sich 38 Grabsteine.

Rhein-Lahn-Kreis
Der Rhein-Lahn-Kreis ist eine Gebietskörperschaft im nördlichen Rheinland-Pfalz und liegt zwischen Koblenz und der Landeshauptstadt Mainz. Sitz der Kreisverwaltung ist Bad Ems, die bevölkerungsreichste Stadt ist Lahnstein. Der Landkreis entstand im Jahr 1969 im Rahmen der rheinland-pfälzischen Gebiets- und Verwaltungsreform aus den gleichzeitig aufgelösten Landkreisen Loreleykreis (mit Sitz in Sankt Goarshausen) und Unterlahnkreis (mit Sitz in Diez).
KNVB-Pokal 1988/89
Der KNVB-Pokal 1988/89 war die 71. Auflage des niederländischen Fußball-Pokalwettbewerbs. An ihr nahmen die 18 Mannschaften der Eredivisie, die 19 Teams der Eerste Divisie und 27 Vertreter aus dem Amateurbereich teil.

Pokalsieger wurde Titelverteidiger PSV Eindhoven. Das Team setzte sich im Finale gegen FC Groningen durch. Da PSV auch nationaler Meister wurde, nahm der unterlegene Finalist am Europapokal der Pokalsieger teil.

Europapokal der Pokalsieger 1989/90
Der Europapokal der Pokalsieger 1989/90 war die 30. Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 33 Klubmannschaften aus 32 Ländern nahmen teil, darunter Titelverteidiger FC Barcelona, 20 nationale Pokalsieger und 12 unterlegene Pokalfinalisten (FC Tschernomorez, AS Monaco, FC Admira/Wacker, FC Groningen, Djurgårdens IF, Brann Bergen, Cork City FC, Dinamo Bukarest, Real Valladolid, Ikast FS, Slovan Bratislava und Ferencváros Budapest). Vereine aus England waren nach der Katastrophe von Heysel weiterhin von der Teilnahme ausgeschlossen.

Aus Deutschland waren DFB-Pokalsieger Borussia Dortmund, aus der DDR FDGB-Pokalsieger BFC Dynamo, aus Österreich ÖFB-Cupsfinalist FC Admira/Wacker und aus der Schweiz Cupsieger Grasshopper Club Zürich am Start.

Im Finale im Ullevi Stadion von Göteborg bezwang Vorjahresfinalist Sampdoria Genua den RSC Anderlecht mit 2:0 nach Verlängerung.

Torschützenkönig wurde der Italiener Gianluca Vialli vom Titelträger Sampdoria mit 7 Toren.
Cary Travers Grayson
Cary Travers Grayson (* 11. Oktober 1878 in Culpeper, Virginia, USA; † 15. Februar 1938 in Washington, D.C.) war Konteradmiral und Arzt im Sanitätsdienst der United States Navy und später Leibarzt der US-Präsidenten Theodore Roosevelt, William Howard Taft und Woodrow Wilson. Von 1935 bis 1938 wirkte er als Chairman des Amerikanischen Roten Kreuzes sowie der Liga der Rotkreuz-Gesellschaften, der heutigen Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften.

Leibarzt
Ein Leibarzt  ist ein Heilkundiger oder Mediziner, der im Dienste einer hochgestellten Persönlichkeit, beispielsweise eines Politikers, Königs, Präsidenten, Papstes oder Fürsten, steht. Er ist für das Wohl seines Patienten verantwortlich und in der Regel dazu verpflichtet, für diesen rund um die Uhr erreichbar zu sein.
Cayenne
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Cayenne [kaˈjɛn] ⓘ ist die Hauptstadt und zugleich größte Stadt des französischen Überseedépartements Französisch-Guayana mit 62.675 Einwohnern (1. Januar 2023) und einer Fläche von 23,6 km². Die Stadt liegt auf einer gleichnamigen Halbinsel in der Mündung des Río Cayenne in den Atlantik.

Ein paar hundert Meter vor der Nordspitze der Halbinsel Cayenne liegen die drei Îlets Dupont. 45 Kilometer nordwestlich von Cayenne liegen die zur Stadt gehörigen Îles du Salut, die Frankreich als Strafkolonie dienten. Der Flughafen Cayenne liegt rund 16 Kilometer südwestlich der Stadt auf dem Gebiet der Nachbargemeinde Matoury.

Strafkolonie
Strafkolonien – auch Sträflings- und Verbrecherkolonien genannt – sind Arbeitslager in entlegenen Gebieten, in denen Häftlinge ihre Strafe abbüßen. Im 18. und 19. Jahrhundert gründete man viele Strafkolonien fernab vom jeweiligen Mutterland, wie z. B. in Sibirien, Französisch-Guayana und speziell auf kleinen Inseln, um die Flucht von Gefangenen zu erschweren oder unattraktiv zu machen.
Women’s Division One Ice Hockey League
Die Division One – auch Division I – war nach der Women’s Premier Ice Hockey League (auch British Women’s  Premier Ice Hockey League) die von der Saison 1996/97 bis zur Saison 2014/15 die zweithöchste Ebene der Fraueneishockeyliga Großbritanniens. Seit dem Jahr 2015 wurde sie wegen der Bildung einer neuen höchsten Liga, der Elite League, zur dritthöchsten Liga. Die Durchführung der Liga erfolgt durch die English Ice Hockey Association unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK. Eine strukturierte Liga ist seit der Saison 1996/97 bekannt. Sie wird seit einigen Jahren in regionalen Gruppen ausgespielt.

Fraueneishockey
Fraueneishockey (auch: Dameneishockey) ist die von Frauen und Mädchen ausgeübte Variante des Eishockeys. Seit den 1980er Jahren hat sich die Sportart dynamisch entwickelt: Sie ist seit 1998 Teil des olympischen Programms und wächst weltweit, mit starken Strukturen in Nordamerika sowie zunehmender Verbreitung in Europa und Asien. Nachwuchsprogramme, Ligen und internationale Wettbewerbe wie die IIHF-Weltmeisterschaft fördern die Entwicklung des Sports.