hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
E 1962
Unter der offiziellen Abkürzung E 1962 wurde der vom Kabinett Adenauer IV veröffentlichte Entwurf eines Strafgesetzbuches bekannt. Er entsprach bis auf wenige Änderungen dem vom Kabinett Adenauer III veröffentlichten E 1960.

Wegen der Beibehaltung der Zuchthausstrafe und des stark an der Sittlichkeit orientierten Sexualstrafrechts stieß der E 1962 auf starke Kritik, die zur Gründung des Arbeitskreises Alternativ-Entwurf führte.

Weder der E 1962 noch der Alternativ-Entwurf wurden Gesetz. Anregungen aus beiden Entwürfen wurden aber bei der Großen Strafrechtsreform in das Strafgesetzbuch eingearbeitet, dessen Allgemeiner Teil durch das 1969 beschlossene und nach zweimaliger Verschiebung am 1. Januar 1975 verändert in Kraft getretene 2. Strafrechtsreformgesetz völlig neu nummeriert wurde. Dagegen wurde im ebenfalls stark veränderten Besonderen Teil die Nummerierung der Paragraphen beibehalten, um die Rechtspraxis nicht unnötig zu erschweren.

Rechtspraxis
Als Rechtspraxis wird entgegen der Rechtstheorie die tatsächliche Umsetzung der Rechtsordnung im Leben bezeichnet, also wie eine Person im gesetzten Rechtsrahmen handelt. Dies spiegelt sich dann in der Auslegung von und der Rechtsprechung zu Gesetzen wider.
Malicorne (Allier)
Malicorne ist eine französische Gemeinde mit 768 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Montluçon und zum Gemeindeverband Commentry Montmarault Néris Communauté.

Commentry Montmarault Néris Communauté
Die Commentry Montmarault Néris Communauté ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie wurde am 8. Dezember 2016 gegründet und umfasst 33 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Commentry.
Beryl Markham
Beryl Markham (* 26. Oktober 1902 in Leicester, Leicestershire; † 3. August 1986 in Nairobi, Kenia; geborene Beryl Clutterbuck) war eine britische Flugpionierin, Trainerin für Rennpferde und Autorin. 1936 überflog sie als erste Frau den Atlantik in Ost-West-Richtung; es war gleichzeitig der erste Nonstopflug in Ost-West-Richtung von England nach Amerika.

Leicester
Leicester [ˈlɛstə] ⓘ ist eine Stadt in den englischen East Midlands am Soar. Sie ist traditionell Verwaltungssitz der Grafschaft Leicestershire im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und liegt am Rand des English National Forest.
ISO 3166-2:VI
Die zur Kennzeichnung geografischer Einheiten dienende Liste der ISO 3166-2-Codes für die Amerikanischen Jungferninseln enthält ausschließlich den Code für die Amerikanischen Jungferninseln. Es existieren keine weiteren Unterteilungen.

Dieser Code besteht nur aus einem Teil. Dieser gibt den Code gemäß ISO 3166-1 (für die Amerikanischen Jungferninseln VI) wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:VI zur Verfügung.

Die Amerikanischen Jungferninseln sind auch unter dem Code US-VI in der ISO 3166-2:US für die Vereinigten Staaten aufgenommen.

ISO 3166-2:US
Die Liste der ISO-3166-2-Codes für den Staat Vereinigte Staaten enthält die Codes für die 50 Bundesstaaten und den District of Columbia sowie sechs Außengebiete.

Die Codes bestehen aus zwei Teilen, die durch einen Bindestrich voneinander getrennt sind. Der erste Teil gibt den Landescode gemäß ISO 3166-1 (für den Staat Vereinigte Staaten US), der zweite den Code für die Bundesstaaten, den District of Columbia und die amerikanischen Außengebiete wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:US zur Verfügung.

Diese bestehen aus zwei Buchstaben und außer für Amerikanisch-Ozeanien (US-UM) entsprechen sie den Adressierkürzeln der amerikanischen Post (United States Postal Service).
Braunband-Hamletbarsch
Der Braunband-Hamletbarsch (Hypoplectrus puella) ist ein kleiner Meeresfisch aus der Familie der Sägebarsche (Serranidae). Er kommt küstennah fast in der gesamten Karibik, im östlichen Golf von Mexiko, wo er die einzige Hamletbarschart ist, sowie bei den Bahamas und den Bermudainseln vor.

Bermuda
Bermuda ist ein britisches Überseegebiet im Atlantik, das aus den Bermudainseln besteht. Ihren Namen erhielten sie nach ihrem Entdecker, dem spanischen Seefahrer Juan de Bermúdez. Bermuda befindet sich ungefähr 1050 Kilometer ostsüdöstlich von Cape Hatteras und etwa 1500 Kilometer nördlich von Puerto Rico. Das nach ihm benannte Bermudadreieck hat hier seine Nordspitze.
Pierre Dell’Oste
Pierre Dell’Oste (* 6. Oktober 1947 in Codognan) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler.

1967 wechselte Dell’Oste zur AS Monaco und in die erste Liga. Dort erzielte er als 20-Jähriger gleich zehn Saisontore in der ersten Liga. Mit 19 Toren in der Zweitligasaison 1970/71 hatte er wesentlichen Anteil am Wiederaufstieg der Monegassen nach ihrem zwischenzeitlichen Abstieg. Im folgenden Winter verließ er den Verein aber Richtung Olympique Nîmes, mit welchem er Vizemeister wurde. Nach seinem Wechsel zum Stade Rennes spielte er meist im offensiven Mittelfeld oder als hängende Spitze. 1975 stieg er mit dem Klub ab und hatte im folgenden Jahr Anteil am direkten Wiederaufstieg. Daraufhin kehrte er zu seinem Ex-Verein Montpellier zurück. Der Klub hatte seinen Namen geändert und spielte mittlerweile in der dritten Liga. 1977 wechselte er zum Zweitligisten AC Arles und beendete dort 1979 seine Karriere.

Olympique Nîmes
Nîmes Olympique, im deutschen Sprachraum bekannt als Olympique Nîmes, ist ein französischer Fußballverein aus der Stadt Nîmes im südfranzösischen Département Gard.

Gegründet 1901 als Sporting Club de Nîmes, nahm er 1937 seinen heutigen Namen an. Die Vereinsfarben sind Rot und Weiß; die Ligamannschaft spielt im Stade des Costières, das eine Kapazität von 18.482 Plätzen aufweist.
American Shoeshine
American Shoeshine ist ein US-amerikanischer Dokumentar-Kurzfilm von Sparky Greene aus dem Jahr 1976. Der Film wurde für die Oscarverleihung 1977 als bester Dokumentar-Kurzfilm für einen Oscar nominiert.

Oscar/Bester Dokumentar-Kurzfilm
Die Seite listet sämtliche Filme, die für den Oscar für den besten Dokumentar-Kurzfilm nominiert waren bzw. diese Auszeichnung erhielten. Der erste Oscar in dieser Kategorie wurde 1942 für Filme des Jahres 1941 vergeben.
Nancy Currie-Gregg
Nancy Jane Currie-Gregg (* 29. Dezember 1958 als Nancy Jane Decker in Wilmington, Delaware) ist eine ehemalige US-amerikanische Astronautin.

Currie-Gregg erhielt 1980 einen Bachelor in Biologie von der Ohio State University, 1985 einen Master in Sicherheitstechnik von der University of Southern California und 1997 einen Doktorgrad in Wirtschaftsingenieurwesen von der University of Houston. Sie diente 22 Jahre in der United States Army. Dort erhielt sie eine Ausbildung zur Hubschrauberpilotin und war anschließend selbst Pilotenausbilderin am US Army Aviation Center.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Radgrab von Rojrhagen
Das Radgrab von Rojrhagen bei Stånga (auch Duckarvegraven oder Radgrab von Linde 11:1 genannt) liegt nördlich von Hemse, etwa 1,2 km östlich von Linde, auf der schwedischen Insel Gotland.

Das beim Bau einer Straße zur Hälfte zerstörte Radgrab, auch Radkreuzgrab (schwedisch Hjulgrav bzw. Hjulkorsgrav), ist Teil eines 240 × 140 m großen Gräberfeldes mit zumeist beschädigten Rösen und Steinkreisen aus der Eisenzeit. Das Radgrab hatte einen Durchmesser von etwa 25,0 m und war eines der größten in Schweden. In der Mitte (jetzt nahe der Straße) befinden sich die Reste zweier Steinkisten aus Kalkstein.

Steinkreis
Ein Steinkreis (auch -ring oder -tanz) ist eine rundliche Anordnung von aufrecht stehenden (oder liegenden) Steinen, die nicht als Einfassung dient. Sie schließen zumeist nichts ein und können in der Regel von allen Seiten betreten werden. Der walisische Begriff Cromlech, der baskische Harrespil (plur. harrespilak) und der skandinavische Begriff Domarring sind etwas weiter gefasst.

Kreisförmig gesetzte große Steine wurden auch als Einfassung von Dolmen, Grabhügeln, Tor-Cairns oder ähnlichen Strukturen verwendet. Manche Henges, darunter Avebury und der Ring von Brodgar, weisen Steinkreise auf, werden aber nicht als Steinkreis bezeichnet.

Die ältesten Kreise sind die etwa 175.000 Jahre alten, von Neandertalern erstellten Steinkreise in der Höhle von Bruniquel in Frankreich.
Seán South
Seán South (irisch Seán Sabhat) * ca. 1928 in Limerick; † 1. Januar 1957 in Altawark bei Brookeborough, County Fermanagh war ein Mitglied der Irish Republican Army (IRA). Er sowie Fergal O’Hanlon wurden bei einem Überfall am Neujahrstag 1957 auf die Polizeistation der Royal Ulster Constabulary (RUC) in Brookeborough verwundet und starben kurz darauf an ihren Verletzungen.

Royal Ulster Constabulary
Die Royal Ulster Constabulary (RUC, Constáblacht Ríoga Uladh) war die Organisation der Polizei in Nordirland von 1922 bis 2001. Sie entstand anlässlich der irischen Teilung am 1. Juni 1922 aus der Royal Irish Constabulary (RIC). Sie umfasste maximal 8.500 Beamte mit zusätzlich 4.500 Reservisten in der umstrittenen Ulster Special Constabulary. 2001 wurde die RUC als Police Service of Northern Ireland (PSNI) neu organisiert.
Kern & Sohn
Die Kern & Sohn GmbH (Eigenschreibweise: KERN & SOHN GmbH) mit Sitz im Balinger Stadtteil Frommern in Baden-Württemberg produziert und vertreibt Waagen und Waagenzubehör. Laut dem Württembergischen Landesmuseum ist das Unternehmen die älteste Feinwaagenfabrik Deutschlands.

Das Familienunternehmen wurde 1844 in Onstmettingen, heute ein Stadtteil von Albstadt, von Gottlieb Kern gegründet und wird mittlerweile in der achten Generation geführt. Schon im 19. Jahrhundert wurde wiederholt in wissenschaftlichen Publikationen auf die Produkte der Firma verwiesen.
Viele Waagen aus der Produktion von Kern & Sohn sind heute im Waagenmuseum Balingen ausgestellt.

Heute ist das Unternehmen als Hersteller von Wägetechnik, Messgeräten und optischen Instrumenten tätig.

Im Jahr 2023 erzielte das Unternehmen einen Umsatz von 44,4 Millionen Euro bei einer Eigenkapitalquote von über 50 Prozent und beschäftigte rund 200 Mitarbeiter. Der Vertrieb erfolgt überwiegend über ein internationales Händlernetz.

Albstadt
Albstadt (Ausspracheⓘ) ist eine Mittelstadt im Süden Baden-Württembergs auf der Schwäbischen Alb, etwa 85 km südlich von Stuttgart und etwa 60 km nördlich des Bodensees gelegen. Die im Rahmen der Gebietsreform 1975 durch Zusammenschluss der damaligen Städte Ebingen und Tailfingen sowie der Gemeinden Onstmettingen und Pfeffingen neu gebildete Stadt ist die größte im Zollernalbkreis und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Sie wurde bei ihrer Gründung zur Großen Kreisstadt erhoben, zumal die frühere Stadt Ebingen bereits seit 1956 Große Kreisstadt war.
Burginatium
Burginatium war ein römisches Militärlager in der eine Kavallerieeinheit, eine Ala mit rund 480 Mann Besatzung stationiert war. Die Garnison gehörte zum Sicherungssystem des Niedergermanischen Limes, der 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe erhoben wurde. Das heutige Bodendenkmal liegt im Kalkarer Stadtteil Altkalkar im Kreis Kleve am Niederrhein. Es sicherte vom frühen 1. Jahrhundert bis zum Ende des 4. Jahrhunderts den Straßenabschnitt zwischen der Colonia Ulpia Traiana (heute Xanten) und der Ulpia Noviomagus Batavorum (heute Nijmegen) an der römischen Reichsstraße von Lugdunum Batavorum (heute bei Katwijk) und Argentorate (heute Straßburg).

Der etymologische Ursprung des Namens „Burginatium“ geht auf ein suffixale Fortentwicklung des germanischen Stammwortes „Burg“ zurück, aus dem sich auch die lateinische Form burgus ableitet.

Ala (Militär)
Die Ala (lateinisch „Flügel“; Plural: Alae), auch equites alae war im Heereswesen des antiken Rom ein Verband von (in der Kaiserzeit) 500 bis 1000 Reitern.
Die Alae zählten zu den Auxiliartruppen. Im Laufe der Zeit erhielten sie ein immer größeres taktisches und gegen Ende des römischen Reiches auch strategisches Gewicht.
Ovington Weller
Ovington Eugene Weller (* 23. Januar 1862 in Reisterstown, Baltimore County, Maryland; † 5. Januar 1947 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei, der den Bundesstaat Maryland im US-Senat vertrat.

Baltimore County
Das Baltimore County ist ein County im Bundesstaat Maryland der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 854.535 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 551,43 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Towson. Das County ist Teil der Metropolregion Baltimore.
Höhnhügel
50.397610.4647Koordinaten: 50° 23′ 51″ N, 10° 27′ 53″ O

Das Naturschutzgebiet Höhnhügel liegt im Landkreis Hildburghausen in Thüringen. Das Gebiet erstreckt sich nördlich von Mendhausen. Am westlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 3029, nordwestlich die K 2529 und südöstlich die K 508. Westlich verläuft die Landesgrenze zu Bayern. Westlich erstreckt sich das 133,9 ha große Naturschutzgebiet (NSG) In den Seeben und südlich das 74,1 ha große NSG Grenzstreifen am Galgenberg.

Politische Grenze
Eine politische Grenze ist die Grenzlinie zwischen Staatsgebieten (Staatsgrenze, Bundesgrenze, in der Schweiz auch Landesgrenze), teilsouveränen Gliedstaaten und politisch-administrativen Verwaltungseinheiten.
Wasserschloss Hofweier
Das Wasserschloss Hofweier, auch Obere Burg genannt, ist eine abgegangene Wasserburg im Gewann Ried (Riedstrasse) bei Hofweier, einem heutigen Ortsteil der Gemeinde Hohberg im Ortenaukreis in Baden-Württemberg.

Die Burg wurde 1438 von dem Ritter Burkart Hummel von Staufenberg erbaut und war später im Besitz der Ritter von Bach. Die Burg war im 17. Jahrhundert verfallen und wurde im 18. Jahrhundert abgetragen. Von der nicht mehr lokalisierbaren Burganlage ist nichts erhalten.

Siehe auch: Wasserschloss Binzburg

Ortenaukreis
Der Ortenaukreis ist der flächengrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein im Regierungsbezirk Freiburg. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt des Ortenaukreises ist Offenburg.
Charles Errard
Charles Errard II. (* vor 1607; † 1689 in Rom) war ein französischer Maler, Kupferstecher und Architekt des Barock. Er war Mitbegründer und Direktor der Académie royale de peinture et de sculpture (1648). Jean-Baptiste Colbert, Minister Ludwigs XIV. beauftragte ihn mit der Gründung der Académie de France à Rome (1666), heute in der Villa Medici.

Villa Medici (Rom)
Die Villa Medici ist eine im 16. Jahrhundert gebaute Villa in Rom. Sie befindet sich an der Straße Viale della Trinità dei Monti auf dem Pincio-Hügel.

Die Villa steht auf den Überresten der antiken Villa des Lucius Licinius Lucullus. Das Gebäude wurde in den Jahren 1564–1574 von Nanni di Baccio Bigio und, ab 1568, von Annibale Lippi gebaut. Ihren Namen erhielt sie 1576 von Kardinal Ferdinando I. de’ Medici, der sie zu diesem Zeitpunkt für seine Antikensammlung erwarb. Im Jahr 1633 wurde dort Galileo Galilei interniert.

Seit 1803 beherbergt sie die der Académie des beaux-arts angeschlossene Académie de France à Rome (Französische Akademie in Rom), die 1666 von König Ludwig XIV. gegründet wurde.
Die vergleichbare deutsche Kultureinrichtung in Rom ist die Villa Massimo.
BZG
BZG steht als Abkürzung für:

Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz, gesetzliche Vorschriften in der Schweiz u. a für Luftschutzräume

Bildungszentrum für das Hotel- und Gaststättengewerbe, heute DEHOGA-Akademie

Ignacy-Jan-Paderewski-Flughafen Bydgoszcz (IATA-Code), polnischer Flughafen

Beiträge zur Geschichte der Arbeiterbewegung

Ignacy-Jan-Paderewski-Flughafen Bydgoszcz
Der Ignacy-Jan-Paderewski-Flughafen Bydgoszcz (poln. Port Lotniczy Bydgoszcz im. Ignacego Jana Paderewskiego, IATA-Code: BZG, ICAO-Code: EPBY) ist ein polnischer Flughafen in der Nähe von Bydgoszcz (Bromberg).

Der Flughafen wurde nach Ignacy Jan Paderewski benannt. Ein Bereich wird noch von den Luftstreitkräften der Republik Polen genutzt.
Callos a la Madrileña
Callos a la Madrileña ist ein Kuttelgericht aus Spanien. Es stammt aus Madrid.

Zur Zubereitung werden Kutteln in große Stücke geschnitten und gründlich zunächst in Essigwasser, dann mit klarem Wasser gereinigt. Kurz vorgekocht werden die Kutteln mit Kalbsknochen oder Kalbsfüßen, Knoblauch, Lorbeerblättern und Salz mehrere Stunden gegart. In einem zweiten Kochgang werden die gegarten Kutteln dann mit Zwiebeln, Tomaten, Olivenöl, Serranoschinken, Chorizo, Morcilla und Gewürzen zu einem Eintopf verarbeitet.

Tomate
Die Tomate (Solanum lycopersicum), in Österreich sowie in Südtirol auch der Paradeiser bzw. die Paradeis (seltener Paradeisapfel) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Damit ist sie eng mit anderen Speisegewächsen wie der Kartoffel (Solanum tuberosum), der Paprika (Capsicum) und der Aubergine (Solanum melongena) verwandt, aber auch mit Pflanzen wie der Tollkirsche, der Alraune, der Engelstrompete, der Petunie oder dem Tabak (Nicotiana).

Lange wurde diese Pflanzenart als Liebesapfel, Paradiesapfel oder Goldapfel bezeichnet. Erst im 19. Jahrhundert erhielt sie ihren heute gebräuchlichen Namen „Tomate“. Dieser leitet sich von xītomatl ab, dem Wort für diese Frucht in der Aztekensprache Nahuatl. Umgangssprachlich wird vor allem die als Gemüse verwendete rote Frucht, die eine Beere ist, als Tomate bezeichnet. Ehemalige botanische Namen und Synonyme: Lycopersicon esculentum, Solanum esculentum oder Lycopersicon lycopersicum.
Quantenoptik
Die Quantenoptik, historisch auch Quantenelektronik, ist ein Teilgebiet der Physik, das sich mit der Wechselwirkung zwischen Licht und Materie befasst. Licht und elektromagnetische Strahlung generell weisen sowohl die typischen Eigenschaften von Wellen wie auch von Teilchen auf. Die elementaren Teilchen werden Lichtquanten oder Photonen genannt. In Abgrenzung zur klassischen Optik, die geometrische Optik und Wellenoptik umfasst, beschäftigt sich die Quantenoptik mit den Eigenschaften von Licht, die durch dessen Teilchennatur erklärt werden.

Fragestellungen der Quantenoptik berühren die Atomphysik, die Molekülphysik und die Physik strukturierter Festkörper. Anwendungen finden die Modelle und Erkenntnisse der Quantenoptik in der Laserphysik, der Halbleiterphysik, der Photonik und der Quantenchemie.

Wellenoptik
Als Wellenoptik oder physikalische Optik bezeichnet man in der Physik den Teilbereich der Optik, der Licht als elektromagnetische Welle behandelt statt als Bündel von Lichtstrahlen wie in der geometrischen Optik. Mithilfe der Wellenoptik lassen sich über die Ergebnisse der geometrischen Optik hinaus weitere Phänomene des Lichtes erklären, wie z. B. Farbe, Interferenz, Beugung und Polarisation.
Menhire auf Sardinien
Menhire auf Sardinien bestehen meist aus Basalt oder Granit und sind zwischen weniger als 1,0 m und 6,5 m hoch. Sardische Menhire sind selten mehr als mannshoch und von phallischer bis spitzkonischer Form.
Auf Sardisch heißen sie perdas fittas oder perdas ficchidas.

Phallus
Als Phallus (latinisierte Form des griechischen φαλλός phallós) bezeichnet man insbesondere in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen den erigierten Penis des Menschen. Der Phallus gilt seit Jahrtausenden als Symbol für Kraft und Fruchtbarkeit.
Festivali i Këngës 2021
Das 60. Festivali i Këngës (albanisch; „Festival des Liedes, Songfestival“) fand vom 27. bis 29. Dezember 2021 im Pallati i Kongreseve in Tirana statt. Das Musikfestival von Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) war der albanische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2022 in Turin (Italien). Ronela Hajati gewann den Wettbewerb mit ihrem Lied Sekret.

Pallati i Kongreseve
Der Pallati i Kongreseve (albanisch für Kongresspalast; eigentlich „Palast der Kongresse“) ist Austragungsort verschiedener Konferenzen, Festivals, Ausstellungen, Zeremonien, Messen und Konzerte in Tirana, der Hauptstadt Albaniens. Das Veranstaltungsgebäude im postmodernen Stil steht östlich des zentralen Boulevards Dëshmorët e Kombit in unmittelbarer Nähe der Universität und des Air Albania Stadium.
Medaille „Für die Verteidigung des sowjetischen Polargebietes“
Die Medaille „Für die Verteidigung des sowjetischen Polargebiets“ (russisch Медаль „За оборону советского Заполярья“) war eine sowjetische Auszeichnung, welche an die Teilnehmer des Lapplandkrieges verliehen wurde. Verleihungs­voraussetzung war eine mindestens sechsmonatige Einsatzzeit in diesem Operationsgebiet, gerechnet vom 22. Juni 1941 bis 1. November 1944 oder die Teilnahme an Kampfhandlungen gegen die deutsche Wehrmacht zwischen dem 20. September 1944 und 1. November 1944. Die Stiftung der Medaille, die etwa 350.000 mal verliehen wurde, erfolgte am 5. Dezember 1944 durch Josef Stalin.

Lapplandkrieg
Der Lapplandkrieg war eine militärische Auseinandersetzung zwischen Finnland und den während des Zweiten Weltkrieges im Land stationierten deutschen Truppen. Er dauerte von September 1944 bis April 1945 und war der letzte der drei während des Weltkrieges auf finnischem Boden ausgetragenen Kriege. Es kam dabei auch zu Kampfhandlungen zwischen Wehrmacht und Roter Armee. Die Kräfte auf deutscher Seite wurden von Generaloberst Lothar Rendulic befehligt. Jeweils rund 1000 finnische und deutsche Soldaten fielen im Verlauf der Kämpfe. 3000 finnische und 2000 deutsche Soldaten wurden verwundet.
Mann von Obenaltendorf
Als Mann von Obenaltendorf wird die Moorleiche eines Mannes aus dem 3. Jahrhundert bezeichnet, die im Mai 1895 beim Torfstechen im Kehdinger Moor in Obenaltendorf, Gemeinde Osten (Oste) im Landkreis Cuxhaven, Niedersachsen, gefunden wurde. In der Fachliteratur wird der Ort fälschlicherweise häufig auch als Oberaltendorf bezeichnet.

Die Reste des Mannes von Obenaltendorf sind heute im Schwedenspeicher-Museum in Stade ausgestellt.

Torfstich
Als Torfstich oder Torfstechen wird der oberirdische Abbau von Torf bezeichnet. Dieses organische Material, das in Mooren durch beginnende Inkohlung aus abgestorbenen Pflanzen entsteht, dient als niederenergetischer Brennstoff, als Substrat zur Verbesserung von Bodendurchlüftung und Wasserhaltung im Gartenbau und in geringem Umfang auch zur Herstellung von Textilfasern sowie für Heilzwecke.
Von Essenskarvet
Der Von Essenskarvet ist ein im Portnipa mit 2665 m gipfelnder Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt am südwestlichen Ende der Gjelsvikfjella auf.

Erste Luftaufnahmen des Bergs entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939) unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen, die ihn auch benannten, nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) eine Kartierung vor. Namensgeber ist Reinhold Göran Johan David von Essen (1913–1970), Leiter der Einheit der Schwedischen Luftstreitkräfte bei der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition.

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.