hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Métropole du Grand Paris
Die Métropole du Grand Paris (deutsch „Metropole Groß-Paris“) ist ein 2016 entstandener Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Métropole, der die französische Hauptstadt Paris und 129 ihrer Umlandgemeinden umfasst. Er wurde durch die nationale Gesetzgebung zum 1. Januar 2016 geschaffen. Die Gemeinden außerhalb der Kernstadt Paris liegen in den angrenzenden Départements Essonne (Ordnungsnummer 91), Hauts-de-Seine (92), Seine-Saint-Denis (93), Val-de-Marne (94) und Val-d’Oise (95).

Die Métropole de Grand Paris ist ein urban geprägtes Gebiet mit 7.163.419 Einwohnern (1. Januar 2025). Sie ist eingebettet in die Île-de-France, eine der 18 Regionen Frankreichs, die rund 12,5 Millionen Einwohner zählt, jedoch auch ländlichen Raum umfasst.

Die Behörde Métropole du Grand Paris hat ihren Sitz im 13. Arrondissement von Paris.

Département Seine-Saint-Denis
Das Département de la Seine-Saint-Denis [sɛnsɛ̃dˈni] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 93. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte im Norden und Nordosten der Hauptstadt. Sitz der Präfektur ist Bobigny, Unterpräfekturen sind Le Raincy und Saint-Denis.
GFL Bowl 2024
Der GFL Bowl 2024 war das Endspiel der ERIMA German Football League (GFL) in der Saison 2024 und wurde am 12. Oktober 2024 im Essener Stadion an der Hafenstraße ausgetragen. Der Kickoff war um 17:00 Uhr geplant. Aufgrund der andauernden juristischen Auseinandersetzung zwischen dem AFVD und dessen Ex-Präsidenten Robert Huber wird im zweiten Jahr in Folge nicht der traditionelle Name German Bowl für das Finale benutzt.

Die Potsdam Royals konnten ihren Meistertitel aus dem letzten Jahr verteidigen und somit die zweite Meisterschaft in ihrer Vereinsgeschichte und in Folge feiern.

Stadion an der Hafenstraße
Das Stadion an der Hafenstraße ist ein Fußballstadion im Essener Stadtteil Bergeborbeck. Es ist Austragungsort der Heimspiele von Rot-Weiss Essen in der 3. Fußball-Liga der Männer sowie der SGS Essen in der Frauen-Bundesliga. Das Stadion ist im Besitz der Stadt Essen. Der Rot-Weiss Essen e. V. erwarb nach einer Fundraising-Aktion die Namensrechte. Seit Januar 2022 heißt die Anlage für mindestens fünf Jahre Stadion an der Hafenstraße.
Metaphysics
Metaphysics (* 8. Dezember 1973 in Mbare, einem Vorort von Harare, Simbabwe, als Herbert Qwela Schwamborn) ist ein simbabwesischer Rapper, Komponist und Musikproduzent mit Wurzeln in Simbabwe und Deutschland.

Harare
Harare [haˈraːrə], bis 1982 Salisbury, ist die größte Stadt und Hauptstadt Simbabwes und liegt in der Harare Province im nördlichen Zentrum des Landes. Sie stellt zudem einen der Urbanen Distrikte Simbabwes. Im Stadtgebiet leben rund 1,5 Millionen Menschen (Volkszählung 2022), im Ballungsraum sind es ca. 2,4 Millionen (2022). Größter Vorort ist Chitungwiza südlich des Flughafens Harare International mit rund 370.000 Einwohnern (2022).
Schussrinne
Eine Schussrinne (engl. chute) ist ein meist künstliches, steiles Gerinne, in dem Wasser mit freier Oberfläche schießend abfließt. Schussrinnen sind oft Bestandteil einer Hochwasserentlastung bei Stauanlagen, kommen jedoch auch im Flussbau vereinzelt zum Einsatz. In Fließgewässern behindert das darin schnell fließende Wasser die Ökologische Durchgängigkeit für Fische und andere aquatische Lebewesen. Daher sind im naturnahen Wasserbau weniger stark geneigte Sohlrampen und Sohlgleiten gebräuchlicher.

Wasserbau
Als Wasserbau werden Maßnahmen, technische Eingriffe und Ingenieurbauwerke im Bereich des Grundwassers, der Oberflächengewässer und der Meeresküsten bezeichnet. Heute weniger gebräuchlich ist die Bezeichnung Hydrotechnik für dieses Fachgebiet.

Auf Basis des Grundbaus nimmt der Wasserbau ober- und unterirdische Eingriffe am Gelände sowie an Gewässern vor und schafft Wasserbauwerke in Form von kleinen bis größeren technischen Anlagen.
Robert Kirkland Henry
Robert Kirkland Henry (* 9. Februar 1890 in Jefferson, Wisconsin; † 20. November 1946 in Madison, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1945 und 1946 vertrat er den Bundesstaat Wisconsin im US-Repräsentantenhaus.

Madison (Wisconsin)
Madison ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Wisconsin und Verwaltungssitz des Dane County im Süden Wisconsins. Madison ist mit 269.840 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) nach Milwaukee die zweitgrößte Stadt in Wisconsin. Madison ist Universitätsstadt, Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum sowie Kernstadt der Metropolregion Madison. Die Stadt ist Bischofssitz der Diözese Madison der katholischen Kirche.

Benannt ist Madison nach James Madison, dem vierten Präsidenten der Vereinigten Staaten.
Chromnitrid
Chromnitrid ist eine anorganische chemische Verbindung der beiden Elemente Chrom und Stickstoff, die zu den intermetallischen Verbindungen gezählt wird. Es zeichnet sich durch sehr große Härte und extreme Korrosionsbeständigkeit aus, woraus sich eine Reihe technischer Anwendungen wie z. B. Passivierung und Veredelung von Chromwerkstoffen oder Beschichtung von Zerspanungswerkzeugen ergeben.

Chrom
Chrom (altgriechisch χρῶμα chrṓma, deutsch ‚Farbe‘) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Cr und der Ordnungszahl 24. Es zählt zu den Übergangsmetallen, im Periodensystem steht es in der 6. Nebengruppe (6. IUPAC-Gruppe) oder Chromgruppe. Die Verbindungen von Chrom haben viele verschiedene Farben und werden oft als Pigmente in Farben und Lacken verwendet.
Dieter Welzel
Dieter Welzel (* 3. März 1929 in Eschwege; † 7. März 2019 in Braunschweig) war ein deutscher Maler, Werk- und Kunstpädagoge. Er war von 1989 bis 1996 Präsident der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig (HBK).

Hochschule für Bildende Künste Braunschweig
Die Hochschule für Bildende Künste Braunschweig (HBK Braunschweig) ist eine 1963 gegründete Kunsthochschule in Braunschweig. Der Campus befindet sich am Johannes-Selenka-Platz, welcher nach dem Hofbuchbindermeister Johannes Selenka benannt ist. Zum Campusgelände gehören unter anderem ein von 1934 bis 1935 nach Plänen des Architekten Hans Bernhard Reichow als Bekleidungsamt erbautes Gebäude sowie der mexikanische Pavillon auf der Expo 2000 nach einem Entwurf des Architekten Ricardo Legorreta. Dieser hat sich nach dem Aufbau in Braunschweig nach und nach zum Wahrzeichen der HBK Braunschweig, genannt auch Kunsthochschule Braunschweig, entwickelt.
Enterprise (Heimcomputer)
Der Enterprise war ein auf der CPU Zilog Z80 basierender Heimcomputer, der im Jahr 1985 auf den Markt gebracht wurde. Es wurden zwei Varianten angeboten: der Enterprise 64 mit 64 KB RAM und der Enterprise 128 ("One Two Eight") mit 128 KB RAM. In dem Gerät gab es zwei Koprozessoren für den Sound (Audiochip Dave) und die Grafik (Videochip Nick). Beide Chips wurden nach deren Designern Nick Toop und Dave Woodfield benannt.

Der Rechner verfügte über eine CPU Z80 mit 4 MHz Taktrate, 64 KB oder 128 KB RAM und 48 KB ROM, in dem das EXOS Betriebssystem und die Programmiersprache BASIC untergebracht waren. Im ROM war zusätzlich ein Textverarbeitungsprogramm installiert. Das Gehäuse des Rechners war auf seine Weise einzigartig, da dieses sowohl die Tastatur mit programmierbaren Funktionstasten als auch einen kleinen Joystick enthielt. Ungewöhnlich für einen Heimcomputer jener Zeit war bei den auf dem deutschen Markt angebotenen Geräten die vollwertige Tastatur (inkl. deutschen Umlauten).

Zilog
Zilog, auch ZiLOG geschrieben, ist ein US-amerikanischer Entwickler und Hersteller von Mikroprozessoren mit Sitz in San José, Kalifornien. Das bekannteste Produkt ist der zum Intel 8080 kompatible, aber leistungsfähigere Z80 aus dem Jahr 1976.
Patisiran
Patisiran (Onpattro, Hersteller Alnylam Pharmaceuticals) ist ein Arzneistoff zur Behandlung der hereditären ATTR-Amyloidose (hATTR). Es ist der erste zugelassene Vertreter („First-in-class“) einer vergleichsweise neuen Wirkstoffklasse, die auf der RNA-Interferenz (RNAi oder auch RNA-Silencing) beziehungsweise der Gen-Stilllegung beruht. In den Biowissenschaften hat sich RNA-Interferenz als eine Möglichkeit zur vorübergehenden Stilllegung von Genen („Gen-Knockdown“) etabliert. Man spricht bei dieser Substanzklasse von RNAi-Therapeutika.

Patisiran hat Orphan-Drug-Status, das heißt, es ist ein Arzneimittel gegen eine seltene Krankheit.

Seltene Krankheit
Als Seltene Krankheit oder Seltene Erkrankung (SE), auch als Rare Disease bekannt, bezeichnet man eine Krankheit, die nur wenige Menschen betrifft. Im engeren und fachsprachlichen Gebrauch ist es eine Gruppe von seltenen Erkrankungen, die wegen ihrer Schwere oder Gefährlichkeit dennoch Aufmerksamkeit der Behörden, Ärzte- und Patientenorganisationen erfahren (auch englisch orphan disease; von englisch orphan ‚Waise‘). Die konkrete Definition dazu unterscheidet sich von Land zu Land, z. B. verwenden die US-amerikanischen Behörden eine Prävalenz von höchstens 1:1500 Menschen, Japan 1:2500, die Europäische Union 1:2000 (bzw. wenn weniger als fünf von 10.000 Menschen daran leiden). In Deutschland soll es insgesamt ca. 8000 derartige Erkrankungen geben, die zusammen 6–8 % der Bevölkerung betreffen, wobei die Prävalenz im gesamten EU-Raum etwa gleich ist.
Marijan Beneš
Marijan Beneš (serbisch-kyrillisch Маријан Бенеш; * 11. Juni 1951 in Belgrad; † 4. September 2018 in Banja Luka) war ein jugoslawischer Boxer, EBU-Europameister und WM-Herausforderer der WBA im Halbmittelgewicht.

Bei den Amateuren war er unter anderem dreifacher Jugoslawischer Meister, zweifacher Balkanmeister, Europameister und Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1976 in Montreal.

European Boxing Union
Die European Boxing Union (EBU, englisch für „Europäische Box-Union“), deren Vorgänger die im Jahre 1913 im belgischen Gent gegründete International Boxing Union (IBU) war, ist der europäische Kontinentalverband für Profiboxer mit Sitz in Rom und wurde im Jahre 1946 gegründet.

Die EBU vergibt den Titel des Europameisters (EBU) und dem untergeordnet die Titel EU-Europameister und Europameister der Nicht-EU-Staaten (EBU-EE). Die untergeordneten Titel sind eine Art Aufbautitel, nicht die eigentliche Europameisterschaft (EBU-Titel).

Die EBU ist mit dem World Boxing Council (WBC) assoziiert, so dass amtierende EBU-Champions oft in der WBC-Rangliste auf vorderen Plätzen zu finden sind. Daher war z. B. Oktay Urkal Pflichtherausforderer von Kostya Tszyu und Željko Mavrović Pflichtherausforderer von Lennox Lewis.
Elisabeth Charlotte von Anhalt-Harzgerode
Elisabeth Charlotte von Anhalt-Harzgerode (* 11. Februar 1647 in Harzgerode; † 20. Januar 1723 in Schloss Østerholm auf Alsen) war durch Heirat zunächst Fürstin von Anhalt-Köthen und dann Herzogin von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg.

Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg
Das Teilherzogtum Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg bestand von 1622 bis 1729. Es entstand durch eine Teilung des Herzogtums Schleswig-Holstein-Sonderburg. Das Gebiet Norburg (auch: Nordborg oder Nordburg) befindet sich auf der Insel Alsen.
Sundowner
Bei einem Sundowner (englisch für etwa Sonnensenker) oder Dämmerschoppen handelt es sich um ein alkoholisches Getränk, das zum Sonnenuntergang getrunken wird. Man kommt in der Regel für etwa eine halbe Stunde zusammen und meistens bleibt es bei einem, höchstens zwei alkoholischen Getränken.

In englisch geprägten afrikanischen Ländern wird der Sundowner heute noch gerne von den Reiseunternehmen gepflegt. Hierzu trifft man sich innerhalb der Reisegruppe zur gemeinsamen Beobachtung des Sonnenunterganges mit einem Getränk. Auch unter Privatleuten in südlichen und tropischen Ländern ist die Einladung „zum Sundowner“ eine häufige Praxis.

Eine These lautet, dass der Sundowner bei der Britischen Marine eingeführt worden sei: Da sich die Offiziere eines Schiffes aufgrund der zeitlich versetzten Wachdienste nur selten vollzählig trafen, haben Kapitäne das Ritual des Sundowners eingeführt, damit wenigstens einmal am Tag eine Zusammenkunft aller stattfindet.

Sonnenuntergang
Als Sonnenuntergang wird das Verschwinden der Sonne unter dem Horizont bezeichnet wie der Zeitpunkt ihres Untergangs im täglichen Sonnenlauf sowie die Himmelserscheinung als solche mit all ihren Phänomenen. Auf den Sonnenuntergang folgen die je nach geographischer Breite unterschiedlich langen Phasen der Abenddämmerung. Mit dem Sonnenuntergang endet der lichte Tag. In einigen Kulturen – beispielsweise bei den alten Germanen, im Judentum, Islam und Bahaitum – ist damit das Tagesende markiert, wonach der folgende Tag beginnt. In der heute international üblichen Kalenderregelung dagegen fällt der Beginn eines bürgerlichen Tages auf Mitternacht (00:00 Uhr).
Jean Rounault
Jean Rounault (* 14. März 1910 Kronstadt; † 1. August 1987 Le Mesnil-Saint-Denis/Frankreich) war ein rumänisch-deutsch-französischer Schriftsteller und Übersetzer, dessen Name eigentlich Rainer Biemel war.

Brașov
Brașov ([braˈʃov]; Ausspracheⓘ; deutsch Kronstadt, siebenbürgisch-sächsisch Kruunen oder Kruhnen, ungarisch Brassó) ist eine Großstadt in Rumänien mit 237.589 Einwohnern (Stand 2021). Historisch war sie eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und die wirtschaftlich stärkste Stadt Siebenbürgens.
Rambaud
Rambaud ist eine französische Gemeinde im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Tallard im Arrondissement Gap. Die Gemeinde grenzt im Norden an La Rochette, im Osten an La Bâtie-Vieille, im Südosten an Saint-Étienne-le-Laus, im Süden an Jarjayes und im Westen an Gap.

Arrondissement Gap
Das Arrondissement Gap ist eine französische Verwaltungseinheit des Départements Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Gap.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 126 Gemeinden.
Pawel Sergejewitsch Gratschow
Pawel Sergejewitsch Gratschow (russisch Павел Сергеевич Грачёв, wiss. Transliteration Pavel Sergeevič Gračëv; * 1. Januar 1948 im Dorf Rwy in der Oblast Tula; † 23. September 2012 in Krasnogorsk) war ein sowjetischer und russischer Offizier und Politiker. Er war von 1992 bis 1996 Verteidigungsminister Russlands.

Verteidigungsministerium der Russischen Föderation
Das Verteidigungsministerium der Russischen Föderation (russisch Министерство обороны Российской Федерации Ministerstwo obrony Rossijskoj Federazii), umgangssprachlich Минобороны Minoborony ist das Verteidigungsministerium in Russland und eines der Ministerien der Regierung der Russischen Föderation.
Mariä Schutz und Fürbitte
Mariä Schutz und Fürbitte, kirchenslawisch Покровъ Pokrow, griechisch Σκέπη Sképē, ist ein Fest der orthodoxen und byzantinischen Kirchen. Es gedenkt der Gottesmutter als Schutzheilige und Fürsprecherin. Das Fest wird am 1. Oktober begangen, also dort, wo man kirchlich dem julianischen Kalender folgt, am 14. Oktober des gregorianischen Kalenders. Einzige Ausnahme ist Griechenland, wo die orthodoxe Kirche dieses Marienfest am 28. Oktober des gregorianischen Kalenders feiert.

Byzantinischer Ritus
Der byzantinische Ritus (missverständlich auch griechischer Ritus genannt) ist die traditionelle Gottesdienstordnung der Großen Kirche Christi von Konstantinopel. Sie wird heute in allen byzantinisch-orthodoxen Kirchen sowie in vielen katholischen Ostkirchen befolgt. Die Bezeichnung umfasst die Gesamtheit des gottesdienstlichen Lebens dieser Kirchen, die Feiern der Sakramente, der Stunden, der Feste, der Kasualien usw.
Rödgen (Störmthal)
Rödgen war ein Dorf im Kreis Leipzig-Land, das ab 1950 ein Ortsteil von Störmthal war und 1984 dem Braunkohlenabbau zum Opfer fiel. Seit der Eingemeindung von Störmthal im Jahr 1996 gehört die Flur zu Großpösna.

Braunkohlebergbau
Unter Braunkohlebergbau versteht man den Abbau von Braunkohle. Er geschieht meist im Tagebau mit Hilfe von Braunkohlebaggern und Förderbrücken oder Förderbändern und ist mit schwerwiegenden Eingriffen in die Umwelt verbunden.
Ritual for the Whores
Ritual for the Whores ist ein Dokumentarfilm im Stil des Direct Cinema aus dem Jahr 2014 von Ulrike Zimmermann und Claudia Richarz. Der Film ist Teil einer dreiteiligen 76-minütigen Dokumentation der Performance-Beiträge der Konferenz Fantasies that matter: Images of Sexwork in Media and Art.

Direct Cinema
Direct Cinema (auch Living Cinema oder Uncontrolled Cinema genannt) ist eine Form des Dokumentarfilms, die Anfang der 1960er Jahre in den USA entstand. Kernidee ist es, Ereignisse so zu dokumentieren, wie sie geschehen sind, ohne sie dabei zu beeinflussen.
Luiz Aquila
Luiz Aquila da Rocha Miranda (* 27. Februar 1943 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Künstler. Er gilt als Vorreiter des brasilianischen Informalismus, als „Vater der Generation ’80“ brasilianischer Maler.

Informel
Das Informel (Aussprache [ɛ̃fɔrˈmɛl], auch: informelle Kunst, informelle Malerei, Informalismus, von französisch art informel) ist ein Sammelbegriff für die Stilrichtungen der abstrakten (im Sinne von nicht-geometrischen, gegenstandslosen) Kunst in den europäischen Nachkriegsjahren, die ihre Ursprünge im Paris der 1940er und 1950er Jahre hat.
Maigret (Fernsehserie, 1967)
Maigret (Originaltitel: Les Enquêtes du commissaire Maigret) ist eine französische Krimiserie nach den Romanen von Georges Simenon. Zwischen 1967 und 1990 entstanden 88 Folgen in 23 Staffeln mit einer Länge von je 90 Minuten. Die ersten 18 Folgen wurden in Schwarzweiß gedreht, der Rest in Farbe.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Pantelejmoniwka
Pantelejmoniwka (ukrainisch Пантелеймонівка; russisch Пантелеймоновка Panteleimonowka) ist eine Siedlung städtischen Typs im Osten der Ukraine in der Oblast Donezk mit etwa 7800 Einwohnern.

Die Siedlung städtischen Typs befindet sich am Siwerskyj-Donez-Donbas-Kanal im Süden des Stadtgebiets von Horliwka, etwa 11 Kilometer vom Stadtzentrum und 27 Kilometer nördlich vom Oblastzentrum Donezk entfernt.

Verwaltungstechnisch gehört der Ort zur Stadtgemeinde von Horliwka und bildet hier wiederum als Teil des Stadtrajons Zentralne-Misto zusammen mit dem Dorf Rjasne (Рясне) eine eigene Siedlungsratsgemeinde.

Der Ort wurde 1876 als Siedlung um eine Eisenbahnstation gegründet, diese erhielt zu Ehren des Heiligen Pantaleon ihren Namen und hat seit 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typs. Im Verlauf des Ukrainekrieges wurde der Ort im August 2014 durch Separatisten der Volksrepublik Donezk besetzt.

Oblast Donezk
Die Oblast Donezk oder selten Oblast Donetsk (ukrainisch Донецька область Donezka oblast; russisch Донецкая область Donezkaja oblast) ist ein Verwaltungsbezirk der Ukraine. Die Oblast liegt im Donezbecken (auch Donbas), einem stark industrialisierten Gebiet, und ist eine der wirtschaftlich bedeutendsten und am dichtesten besiedelten Regionen der Ostukraine.

Seit dem Krieg in der Ukraine ab 2014 werden große Teile der Region als „Volksrepublik Donezk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem Scheinreferendum im September 2022 wurde die gesamte Oblast einschließlich der weiterhin unter ukrainischer Kontrolle stehenden Gebiete völkerrechtswidrig von Russland annektiert.
Titularerzbistum Nisibis per gli Armeni
Nisibis per gli Armeni (ital.: Nisibi per gli Armeni) ist ein Titularerzbistum der römisch-katholischen Kirche, das vom Papst an Titularerzbischöfe aus der mit Rom unierten Armenisch-Katholischen Kirche vergeben wird. Der gleichnamige antike Bischofssitz lag in Mesopotamien.

Nisibis
Nisibis (akkadisch Naṣībīna, im Hellenismus zeitweilig Antiochia in Mygdonien, syrisch-aramäisch ܨܘܒܐ, Ṣōbā, armenisch Medzpine) ist eine antike Stadt im oberen Mesopotamien im heutigen Bezirk Nusaybin der türkischen Provinz Mardin an der türkisch-syrischen Grenze. Der moderne Name ist Nusaybin (zur modernen Geschichte siehe dort).
Saalachkraftwerk Bad Reichenhall
Das Saalachkraftwerk in Bad Reichenhall ist ein Laufwasserkraftwerk zur Erzeugung von Bahnstrom mit einer installierten Leistung von ca. 8,5 MW. Es gehört zu den ältesten noch in Betrieb befindlichen Bahnkraftwerken in Deutschland. Es befindet sich im Ortsteil Kirchberg und wird von der DB Energie betrieben.

DB Energie
Die DB Energie GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Deutschen Bahn AG, deren Aufgabenfeld in der Erzeugung, Beschaffung und Bereitstellung von Energieträgern, hauptsächlich Strom und Diesel, aber auch von Erdgas, Heizöl und Fernwärme liegt. Das Unternehmen betreut neben dem DB-Konzern auch andere Kunden aus Industrie und Gewerbe sowie Privathaushalte. Die Instandhaltung, Planung und Errichtung von energietechnischen Einrichtungen, wie z. B. Zugvorheizanlagen, gehört ebenfalls zum Aufgabengebiet.
Am Markt 1a (Korschenbroich)
Das Backstein-Wohnhaus Am Markt 1a steht im Stadtteil Liedberg in Korschenbroich im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebäude wurde 1780 erbaut und unter Nr. 138 am 10. Juni 1987 in die Liste der Baudenkmäler in Korschenbroich eingetragen.

Rhein-Kreis Neuss
Der Rhein-Kreis Neuss ist ein Landkreis mit 457.077 Einwohnern (31. Dezember 2024) im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Neuss sowie die Stadt Grevenbroich.
Spinnereibrücke (Windisch)
Die Spinnereibrücke ist eine 1916 erbaute Brücke über die Reuss zwischen Windisch und Gebenstorf in der Schweiz. Sie ist ein frühmoderner Pionierbau in eisenbewehrtem Stampfbeton des Ingenieurs Fritz Pulfer (1875–1932).

Windisch AG
Windisch (schweizerdeutsch: ˈʋɪnˌdiʃ) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Brugg und liegt unmittelbar südlich des Bezirkshauptorts Brugg, zwischen der Aare im Norden und der Reuss im Osten (und somit im Bereich des Wasserschlosses der Schweiz). Windisch ist bekannt als Standort des römischen Legionslagers Vindonissa, des Klosters Königsfelden und der Fachhochschule Nordwestschweiz.
Corbières FR
Corbières (Freiburger Patois Korbêreⓘ) ist eine politische Gemeinde im Greyerzbezirk des Kantons Freiburg in der Schweiz. Der frühere deutsche Name Korbers wird heute nicht mehr verwendet.

Am 1. Januar 2011 fusionierte Villarvolard mit der Gemeinde Corbières.

Frankoprovenzalische Sprache
Die frankoprovenzalische Sprache (auch Franko-Provenzalisch) oder arpitanische Sprache (französisch francoprovençal beziehungsweise arpitan, auch ungenau patois ‚Mundart‘, ‚Dialekt‘; italienisch francoprovenzale) ist eine romanische Sprache, die im östlichen Frankreich (mittleres Rhonetal und Savoyen), im größeren Teil der französischsprachigen Schweiz (Romandie) und im Nordwesten Italiens (vor allem im Aostatal) in verschiedenen Dialekten gesprochen wird. Es bildet mit den Langues d’oc (Okzitanisch) und den Langues d’oïl die Gruppe der galloromanischen Sprachen.

Im Atlas der gefährdeten Sprachen der UNESCO und dem Bericht des Europäischen Parlaments über die bedrohten Sprachen ist das Frankoprovenzalische als stark gefährdete Minderheitensprache verzeichnet. Generationenübergreifend wird es heute fast nur noch in Italien gesprochen.