hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Costa-Rica-Colón
Der Colón oder Costa-Rica-Colón (früher auch Kostarika-Colón; Plural Colones) ist die Währung Costa Ricas und wird von der  Banco Central de Costa Rica herausgegeben.

Der Colón wurde 1897 eingeführt und löste den Peso ab. Er war zuerst in 100 Céntimos unterteilt, von 1917 bis 1919 in 100 Centavos, und danach wieder in Céntimos.

Das Währungssymbol ist ₡ (Unicode: U+20A1 colon sign).

Er wurde benannt nach Christoph Kolumbus, dessen Name im Spanischen Cristóbal Colón lautet.

Der Colón ist in folgenden Stückelungen im Umlauf (Stand: 2023):

Banknoten zu 20.000, 10.000, 5.000, 2.000 und 1.000 Colones,

Münzen zu 500, 100, 50, 25, 10 und 5 Colones.

Der Geldschein im Wert von 50.000 Colones wurde seit 2018 nicht mehr herausgegeben und am 1. Februar 2022 aus dem Umlauf gezogen.

Münze
Eine Münze ist in der Numismatik ein meist rundes und relativ zum Durchmesser dünnes, geprägtes oder früher auch gegossenes, in neuerer Zeit meist vom Staat ausgegebenes gesetzliches Zahlungsmittel und damit neben der Banknote eine Art des Bargeldes. Im übertragenen Sinn steht die Bezeichnung „Münze“ auch für eine Münzstätte.
Lutherkirche (Holzminden)
Die Lutherkirche, ursprünglich Marienkirche, ist ein evangelisch-lutherisches Kirchenbauwerk in Holzminden in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Holzminden-Bodenwerder im Sprengel Hildesheim-Göttingen der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Sprengel Hildesheim-Göttingen
Der Sprengel Hildesheim-Göttingen ist einer von sechs – nicht selbständigen – Unterbezirken der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers, die sich in die Sprengel Hannover, Hildesheim-Göttingen, Lüneburg, Osnabrück, Ostfriesland-Ems und Stade unterteilt. Der Sitz ist Hildesheim.
Flockungshilfsmittel
Flockungshilfsmittel ist ein Stoff, der zur Verstärkung einer Flockung verwendet wird. Flockungshilfsmittel werden in Kombination mit Flockungsmitteln überall dort verwendet, wo eine Fest-Flüssig-Trennung gewünscht ist. Sie beschleunigen die Sedimentation oder Flotation suspendierter Feststoffteilchen und verbessern entscheidend das Entwässerungsverhalten der so eingedickten Schlämme bei statischen oder maschinellen Entwässerungsverfahren.

Suspension (Chemie)
Eine Suspension (lateinisch suspendere ‚aufhängen‘, ‚in der Schwebe lassen‘) ist ein heterogenes Stoffgemisch aus einer Flüssigkeit und darin fein verteilten Festkörpern (Partikeln). Eine Suspension ist eine grobdisperse Dispersion und tendiert zur Sedimentation und Phasentrennung. Die Feststoffe sind in der flüssigen Phase „suspendiert“.

Suspensionen in Wasser bezeichnet man in der Materialwissenschaft oder bei natürlichen Vorkommen auch als Aufschlämmung oder (aus dem Englischen) Slurry. Sie werden unterteilt in „grobe“ Suspensionen (Teilchengröße 0,1 mm bis 1 mm, z. B. Kreideschlamm) und „feine“ Suspensionen (Teilchengröße 1 µm bis 100 µm, z. B. Kalkmilch). Noch feiner dispergierte Teilchen (kleiner als 1 µm) sind Dispersionen, kleiner 1 nm Molekulardispersionen.

Suspensionen oder Dispersionen in der Polymerchemie sind feinstdispergierte Polymerprodukte, die durch Suspensionspolymerisation gewonnen werden, beispielsweise Polyacrylate oder Vinylacetate.
Church Rock (Heard)
Der Church Rock ist ein 16 m hoher, turmartiger Rifffelsen im südlichen Indischen Ozean. Er liegt am Kopfende der Corinthian Bay gegenüber der Mündung des Baudissin-Gletschers im Norden der Insel Heard.

Namensgeber des Felsens ist vermutlich Kapitän Church vom Schoner Mechanic, einem Begleitboot des Robbenfängers Corinthian unter Kapitän Erasmus Darwin Rodgers (1817–1906), der die Insel Heard im März 1855 angelaufen hatte.

Corinthian Bay
Die Corinthian Bay ist eine Bucht an der Nordküste der Insel Heard. Sie liegt zwischen dem Rogers Head und dem Saddle Point.

Der Name der Bucht geht auf US-amerikanische Robbenjäger zurück, welche die Insel Heard seit 1855 ansteuerten. Wahrscheinlich benannte Kapitän Erasmus Darwin Rogers (1817–1906) die Bucht nach seinem Schiff Corinthian, mit dem er die Insel erstmals im März 1855 anlief.
Edward Gordon Craig
Edward Gordon Craig CH OBE, bürgerlich Edward Henry Gordon Godwin (* 16. Januar 1872 in Stevenage, Hertfordshire, England; † 29. Juli 1966 in Vence, Provence-Alpes-Côte d’Azur, Frankreich), war ein britischer Schauspieler, Regisseur, Bühnenbildner, Grafiker und Autor. Er gilt als einer der wichtigsten Theaterreformer des 20. Jahrhunderts.

Sein Name ist eng verbunden mit symbolistischen Strömungen im Theater der Jahrhundertwende, der Stilbühne. Das von ihm bereits 1905 entwickelte, 1908 in dem Aufsatz The Actor and the Über-Marionette beschriebene Konstrukt der Über-Marionette – einer überlebensgroßen unbelebten Figur, welche den Schauspieler in einem zukünftigen Theater ersetzen soll – setzte dem Realismus eine artifizielle Stilisierung entgegen. Er war  Herausgeber von The Mask (1908–1929) und The Marionnette (1918/1919) sowie Verfasser von Schriften zur Theorie des Theaters.

Vence
Vence [vɛ̃s] ⓘ (okzitanisch Vença) ist eine französische Gemeinde  mit 19.856 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Vence liegt im Arrondissement Grasse. Die Gemeinde gehört zur Métropole Nice Côte d’Azur, bedeckt eine Fläche von 39,23 Quadratkilometern und liegt mit Teilen des Gemeindegebietes im Regionalen Naturpark Préalpes d’Azur. Vence gehört zu den berühmten Reisezielen in der Provence. Es thront hoch oben auf einem Felsen, ist von der Küste schnell erreichbar und hat den Charakter eines kaum berührten Voralpenstädtchens. Die Einwohner von Vence nennen sich Vençois.
Ushuaia Loppet
Der Ushuaia Loppet  bzw. die Marchablanca ist der größte Volkslanglauf Argentiniens und Südamerikas. Er findet jährlich seit 1986 im August in Ushuaia, der südlichsten Stadt der Welt und Hauptstadt der Provinz Tierra del Fuego, statt. Seit 2014 ist er Teil der weltweiten Worldloppet-Serie, die den jeweils bedeutendsten Skimarathon in jedem von aktuell 20 Ländern umfasst. Der heutige Hauptlauf wird auf 42 Kilometern in klassischer Lauftechnik ausgetragen.

Provinz Tierra del Fuego (Argentinien)
Tierra del Fuego (offiziell: Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, deutsch: Provinz Feuerland, Antarktis und südatlantische Inseln) ist die südlichste Provinz Argentiniens und belegt die Osthälfte der zu Feuerland gehörenden Inseln Isla Grande de Tierra del Fuego und Isla de los Estados an der Südspitze Südamerikas. Von Argentinien beanspruchte Gebiete wie einige Inseln des Südatlantiks (Malwinen (Falklandinseln), Südgeorgien, Südliche Sandwichinseln und Südliche Orkneyinseln) sowie das argentinische Antarktisterritorium erscheinen auf argentinischen Karten als zur Provinz gehörig. Die Provinz hat eine Fläche von 21.571 km² (ohne Antarktis und südatlantischen Inseln).
VL Kotka
VL E.30 Kotka war ein zweisitziger finnischer Doppeldecker von 1930. Gefertigt wurde er von der staatlichen Flugzeugfabrik Valtion lentokonetehdas (VL). Das Flugzeug wurde als Seeaufklärer von der finnischen Luftwaffe ab November 1930 verwendet. Sie sollte dort die veralteten Blackburn Ripon ersetzen.

Luftstreitkräfte Finnlands
Die Luftstreitkräfte (finnisch Ilmavoimat, schwedisch Flygvapnet) Finnlands sind ein 2700 Personen starker Teil der Verteidigungskräfte Finnlands. Der Hauptsitz befindet sich in Jyväskylä-Tikkakoski. Chef der Luftwaffe ist seit dem 1. April 2019 Generalmajor Juha-Pekka Keränen.

Das Motto der Luftstreitkräfte Finnlands ist „Qualitas Potentia Nostra“ (Qualität ist unsere Stärke).
Poppitz
Poppitz ist eine schwarze Komödie von Regisseur Harald Sicheritz und Roland Düringer, gedreht im Jahr 2002 auf Gran Canaria. Der im Verleih des Filmladen befindliche Film kam im selben Jahr in Österreich in die Kinos, erschien jedoch erst mit zwei Jahren Verspätung im Oktober 2004 in Deutschland. Mit über 440.000 Zuschauern in Österreich wurde Poppitz zum erfolgreichsten österreichischen Film der 2000er Jahre. (Auch der erfolgreichste Film der 1990er, Hinterholz 8, stammte von Regisseur Sicheritz und Hauptdarsteller Düringer.)

Gran Canaria
Gran Canaria ist mit einer Fläche von 1560,1 km² nach Teneriffa und Fuerteventura die drittgrößte der Kanarischen Inseln, einer Autonomen Gemeinschaft Spaniens. Die annähernd kreisförmige Insel hat einen Durchmesser von etwa 50 Kilometern und eine Küstenlänge von rund 236 Kilometern. Gemessen an der Bevölkerung ist Gran Canaria nach Teneriffa die zweitgrößte Insel der Kanaren. Die Hauptstadt ist Las Palmas de Gran Canaria. Im Jahr 2024 hatte die Insel 863.943 Einwohner.
Nicrinus
Nicrinus war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), der in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts wahrscheinlich bei Nijmegen am Niederrhein tätig war.

Nicrinus ist heute nur noch aufgrund eines Signaturstempels auf dem Fragment eines Bronzesiebs oder einer Bronzekelle bekannt. Dieses wurde in Geldermalsen in den Niederlanden gefunden. Es befindet sich heute im Rijksmuseum van Oudheden in Leiden.

Toreutik
Toreutik (von griechisch τορευτική toreutiké, lateinisch Caelatura) ist die Bildnerei in Metallen im Unterschied zur Skulptur (sculptura), der Arbeit in Stein, Keramik und Holz. Die Künstler in dieser Arbeit heißen Toreuten.
Twoja Telewizja Kablowa
Twoja Telewizja Kablowa (TTK), ursprünglich Tarnowska Telewizja Kablowa, in der Endphase Telewizja Małopolska (TVM), war ein Netzwerk lokaler Fernsehsender in Polen, dessen Eigentümer und Ausstrahler die Małopolska Telewizja Kablowa S.TAR-TV war. Die Sender des Netzwerks waren in Tarnów (1993–2011), in Dębica (1994–2011) sowie in Gdynia (1995–1998, im Kabelnetz Szel-Sat) aktiv. Im Jahr 2004 gab es Ankündigungen zur Inbetriebnahme eines Senders in Danzig (im Netzwerk der Trójmiejskiej Telewizji Kablowej, die mit MTK verbunden war), die jedoch nicht realisiert wurden.

Tarnów
Tarnów [ˈtarnuf], deutsch Tarnow oder Tarnau, ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens. Zur Zeit der Habsburgermonarchie wurde sie inoffiziell auch Tarnau genannt. 1975 bis 1998 war sie Hauptstadt der Woiwodschaft Tarnów. Die kreisfreie Stadt ist Sitz der Landgemeinde Tarnów und des Landkreises Tarnów.
Chasia Bornstein-Bielicka
Chasia Bornstein-Bielicka (* 16. Januar 1921 in Grodno; † 15. Juli 2012) war eine Partisanin, die sich während der deutschen Besetzung Polens in der Zeit des Nationalsozialismus am jüdischen Widerstand in den Ghettos Grodno und Białystok beteiligte.

Ghetto Grodno
Ghetto Grodno war ein unter deutscher Besatzung eingerichtetes Ghetto in Hrodna (poln. Grodno). Die Ghettos zur Zeit des Nationalsozialismus waren Teil des Systems der Konzentrationslager.

Seit Juni 1941 war Grodno von der deutschen Wehrmacht besetzt, ca. 50 % der Stadtgebäude wurden dem Erdboden gleichgemacht. Die Juden der Stadt wurden ab November 1941 unter Aufsicht der SS in zwei Ghettos eingesperrt, ca. 15.000 im Getto I für Arbeitsfähige und 10.000 im Getto II für arbeitsunfähige Personen, von denen die meisten deportiert und ermordet wurden.
Nekropole von Is Loccis-Santus
Die Nekropole von Is Loccis-Santus liegt südlich von Is Urigus, nordwestlich von San Giovanni Suergiu in der Provinz Sulcis Iglesiente auf Sardinien.

Die aus 13 Domus de Janas bestehende Nekropole aus dem 3. Jahrtausend v. Chr. wurde bis in die frühen Jahrhunderte des 2. Jahrtausends v. Chr. genutzt. Die Artefakte in den Gräbern bestehen aus Keramik und Grabbeigaben der aufeinander folgenden Ozieri-, Abealzu-Filigosa-, Monte-Claro, Glockenbecher- und Bonnanaro-Kultur. Sie sind im Villa Sulcis-Museum von Carbonia ausgestellt.

Auf dem Hügel auf dem sich die Nekropole befindet, liegt auch eine Nuraghe.

Provinz Sulcis Iglesiente
Die Provinz Sulcis Iglesiente (italienisch Provincia del Sulcis Iglesiente) ist eine italienische Provinz der Autonomen Region Sardinien. Hauptstädte sind Carbonia und Iglesias im Südwesten Sardiniens. Sie hat 118.883 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 24 Gemeinden auf einer Fläche von 1.746,08 km².
Burghafen Klaipėda
Der Hafen der Burg Klaipėda (lit. Klaipėdos pilies uostas) ist ein Hafen für kleine Vergnügungsboote und Yachten an der Mündung der Dangė auf dem Gebiet der Burg Klaipėda in der litauischen Hafenstadt Klaipėda. Er befindet sich in der Nähe der Kurischen Haff und dem Memel-Flussdelta sowie der Ostsee. Es ist ein Ort für Wassertourismus und Unterhaltung. Von hier kann man die Altstadt der Hansestadt Klaipėda, die auf den UNESCO-Welterbelisten eingetragene Kurische Nehrung mit den Orten Juodkrantė und Nida, das litauische „Venedig“ Mingė und die Vogelwarte am Windenburger Eck besuchen. Im Hafen gibt es auch ein Restaurant.

Memel
Die Memel, der Mittel- und Oberlauf auch Njemen, (litauisch Nẽmunas anhörenⓘ, belarussisch Нёман Njoman, russisch Не́ман Neman, polnisch Niemen) ist ein 937 km langer Strom, der von Belarus über Litauen in das Kurische Haff und die Ostsee fließt. In einem kurzen Abschnitt von ca. 15 km markiert die Memel die litauische Grenze zu Belarus, am Unterlauf die Grenze zur russischen Oblast Kaliningrad.
Rio Miranda
Der Rio Miranda ist ein Fluss im brasilianischen Bundesstaat Mato Grosso do Sul. Er ist ein Nebenfluss des Río Paraguay und entspringt in der Nähe der Stadt Jardim. Seine Gesamtlänge beträgt 490 Kilometer.

Sein Ursprung ist der Zusammenfluss der Quellflüsse Rio das Velhas und Rio Roncador rund 24 km südlich von Jardim. Dort mündet der rechte Nebenfluss Rio Santo Antônio.

Mato Grosso do Sul
Der Bundesstaat Mato Grosso do Sul, amtlich portugiesisch Estado de Mato Grosso do Sul, gehört zur Região Centro-Oeste und liegt im Landesinneren Brasiliens. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2020 auf 2.809.394  Einwohner geschätzt.
The Harbourmaster Dublin
The Harbourmaster (Denkmalnummer: 2095). erbaut um 1830, befindet sich in den Custom House Docks in den Dublin Docklands. Seine ursprüngliche Nutzung als Haus des Hafenmeisters und somit Sitz der Hafenverwaltung wurde aufgegeben. Heute befindet sich dort ein Pub und ein Restaurant.

Pub
Das oder auch der Pub (Mehrzahl: die Pubs) ist im Vereinigten Königreich, in Irland und in der französischen Region Bretagne eine Kneipe bzw. Gaststätte. Sie hat dort ihren festen Platz im sozialen Leben. Der Begriff leitet sich von Public House, einem der Öffentlichkeit zugänglichen Haus, ab.
South Sudan Oyee!
South Sudan Oyee! (englisch etwa „Südsudan, Hurra!“) ist die Nationalhymne des Südsudan, der am 9. Juli 2011 unabhängig wurde. Die Nationalhymne darf, auf Grundlage einer Entscheidung von Staatspräsident Salva Kiir im Juli 2019, nur gespielt werden, wenn der Staatspräsident anwesend ist.

Salva Kiir Mayardit
Salva Kiir Mayardit (* 13. September 1951 in der Region Gharb Bahr al-Ghazal, Anglo-Ägyptischer Sudan, heute Südsudan) ist ein südsudanesischer Rebellenführer und Politiker. Er ist seit dem Tod seines Vorgängers John Garang 2005 Chef der damaligen Rebellenbewegung und jetzigen Regierungspartei Sudanesische Volksbefreiungsbewegung (SPLM) und seit 2011 erster Präsident des Südsudan.
Resident Evil: Death Island
Resident Evil: Death Island (jap. バイオハザード デスアイランド, Baiohazādo Desuairando) ist ein computeranimierter Film, basierend auf der Capcom Videospielserie Resident Evil. Er wurde von Capcom und Sony Pictures Entertainment Japan produziert und ist die Fortsetzung von Resident Evil: Vendetta.

Computer Generated Imagery
Computer Generated Imagery (CGI) ist der englische Fachausdruck für mittels 3-D-Computergrafik (Bildsynthese) erzeugte Bilder im Bereich der Filmproduktion, der Computersimulation und visueller Effekte. Der Begriff bezeichnet Computeranimation in der Filmkunst – im Gegensatz zu Computeranimation zum Beispiel in Computerspielen.
Itingen
Itingen (schweizerdeutsch Ütige) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Sissach des Kantons Basel-Landschaft in der Schweiz.

Das T-förmig angelegte Bauerndorf zeigt Wohn- und Nutzbauten des 16. bis 19. Jahrhunderts, die traufständig aneinander gereiht sind. Der mittelalterliche Dorfkern wurde 1986 ins Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz aufgenommen.

Itingen ist nicht zu verwechseln mit Ittingen im Kanton Thurgau, siehe Kartause Ittingen, bzw. mit Ittigen im Kanton Bern.

Kartause Ittingen
Die Kartause Ittingen ist ein ehemaliges Kloster der Kartäuser in Warth TG, Gemeinde Warth-Weiningen, im schweizerischen Kanton Thurgau. Heute ist die Kartause ein Kultur- und Seminarzentrum mit zwei Museen, Hotel, Restaurant, einem Gutsbetrieb sowie Betreutem Arbeiten und Wohnen für Menschen mit einer psychischen oder kognitiven Beeinträchtigung.

Im Gegensatz zu anderen Klosteranlagen ist Ittingen kein als Gesamtanlage geplantes Bauwerk. Die Kartause Ittingen, wie sie sich heute präsentiert, ist das Resultat von ständigen baulichen Veränderungen und Anpassungen an die jeweiligen Bedürfnisse im Verlauf von mehr als 900 Jahren.
NGC 4011
NGC 4011 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 188 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3999, NGC 4000, NGC 4005, NGC 4015.

Das Objekt wurde am 26. April 1878 von Johan Dreyer entdeckt.

Johan Ludvig Emil Dreyer
Johan Ludvig Emil Dreyer (* 13. Februar 1852 in Kopenhagen; † 14. September 1926 in Oxford) war ein dänischer Astronom und Wissenschaftshistoriker. In der Himmelskunde wurde er vor allem durch den NGC-Katalog bekannt, ein Verzeichnis von über 7000 Sternhaufen, Nebeln und Galaxien.
Arnaldo Forlani
Arnaldo Forlani (* 8. Dezember 1925 in Pesaro; † 6. Juli 2023 in Rom) war ein italienischer Politiker der Democrazia Cristiana (DC). Er war von 1980 bis 1981 italienischer Ministerpräsident und gehörte von 1968 bis 1987 mehreren italienischen Regierungen als Minister an.

Politisches System Italiens
Das politische System des seit 1861 bestehenden italienischen Staates war ursprünglich in der Form einer konstitutionellen Monarchie organisiert und ist seit 1946 als parlamentarische Republik strukturiert.
Raimund Berengar IV. (Provence)
Ramon Berenguer IV. von Provence (auch: Pedro I. von Cerdanya); (* vor 1158; † 5. April 1181 in Murviel-lès-Montpellier) war von 1162 bis 1168 Graf von Cerdanya und von 1173 bis 1181 Graf von Provence.

Er war der zweite Sohn Raimund Berengars IV. von Barcelona und Petronella von Aragón. Sein älterer Bruder war Alfons II. von Aragon, sein jüngerer Bruder Sancho, Graf von Roussillon.

Nach dem Tod seines Vaters übernahm er die Grafschaften Cerdanya, Carcassonne und die Rechte an Narbona. Aber tatsächlich regierte er nie. Nachdem er bereits 1168 Cerdanya seinem Bruder Sancho übergeben hatte, vertraute er 1173 die Grafschaft Provence seinem Bruder Alfons II. an.

Im Jahr 1176 nahm er gemeinsam mit seinem Bruder Sancho an der Eroberung Nizzas teil und wurde am 5. April 1181 von Männern Ademars de Murviel im Krieg getötet. Sein Bruder Alfons II. gab danach die Provence in die Hände seines Bruders Sancho.

Murviel-lès-Montpellier
Murviel-lès-Montpellier (okzitanisch Mervièlh) ist eine französische Gemeinde im Département Hérault, in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Montpellier und zum Kanton Pignan. Die Gemeinde hat 2002 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), sie werden Murvielois, resp. Murvieloises genannt.
Empty Spaces
Empty Spaces ist ein Titel der britischen Rockband Pink Floyd aus dem 1979 veröffentlichten Konzeptalbum The Wall. Nach Bike auf ihrem Debütalbum The Piper at the Gates of Dawn ist Empty Spaces Pink Floyds zweites Lied mit einer Rückwärtsbotschaft.

Konzeptalbum
Ein Konzeptalbum ist ein Musikalbum, bei dem die einzelnen Titel nicht isoliert, sondern in ihrer thematischen Beziehung zu den anderen Teilen des Albums als Gesamtwerk betrachtet werden. Durch die Ausarbeitung eines musikalischen und textlichen Zusammenhangs wird ein durchgängiges Konzept verfolgt, welches sich auch in andere Bereiche wie etwa die Gestaltung des Covers oder weitere Zusatzelemente wie den Kleidungsstil des Künstlers zur Zeit der Veröffentlichung ausweiten kann. Ein Konzeptalbum kann musikalisch dem typischen Stil des Interpreten widersprechen.
Felsritzungen von Kvennavika
Die Felsritzungen von Kvennavika am Skarnsund in der Kommune Inderøy im norwegischen Fylke Trøndelag bestehen aus dreizehn Figuren, die vermutlich Heilbutt oder andere Vertreter der Schollen darstellen. Sie bilden die größte Ansammlung von Felsritzungen mit Fischmotiv in Nordeuropa. Eine Besonderheit der Ritzungen in Kvennavika ist, dass die Figuren nebeneinander angeordnet sind und ein einheitliches Muster bilden.

Die Ritzungen befinden sich auf einer Steinplatte 35 Meter über dem Meeresspiegel auf der Südseite der Bucht Kvennavika. Als die Figuren in den kuppelförmigen Stein geritzt wurden, lag der Stein noch im Uferbereich. Durch das Abschmelzen des Eisschildes nach der letzten Eiszeit und die daraus resultierende Landhebung gelangten sie auf ihre heutige Höhe.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Kunststoff.swiss
Kunststoff.swiss (Schreibweise in Wortmarke KUNSTSTOFF.swiss; bis 2013 Kunststoff-Verband Schweiz – KVS, zwischenzeitlich auch Swiss Plastics) ist der Branchenverband der schweizerischen Kunststoffindustrie, die rund 800 Unternehmen mit 35'000 Arbeitnehmern umfasst. Die Geschäftsstelle des Vereins befindet sich in Aarau.

Arbeitnehmer
Arbeitnehmer, in Österreich auch unselbständig Beschäftigte oder Dienstnehmer, sind natürliche Personen, die im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses aufgrund eines Arbeitsvertrags verpflichtet sind, ihre Arbeitskraft weisungsgebunden gegen Arbeitsentgelt ihrem Arbeitgeber zur Verfügung zu stellen.
Durize
Durize (auch Rouge de Fully genannt) ist eine Rotweinsorte, die im Schweizer Kanton Wallis in kleinen Mengen um den Ort Fully kultiviert wird. Sie ist eine sehr alte, autochthone Sorte. In früheren Tagen durchaus weit verbreitet, wurden im Jahr 2007 nur noch 0,65 Hektar bestockter Rebfläche erhoben (Quelle: Office fédéral de l'agriculture OFAG). Sie stammt wahrscheinlich aus dem italienischen Aostatal.

Aus Durize kann im Idealfall ein vollmundiger Rotwein gekeltert werden. In weniger guten Jahren sind die Weine jedoch alkoholarm und reich an Säure. Die Sorte ist frühreifend und trägt mässig, aber sehr unregelmässig. Ausserdem reagiert sie sehr empfindlich auf Magnesiummangel im Boden. Die Beeren sind ausgesprochen knackig. Genanalysen ergaben, dass die Durize eine natürliche Kreuzung der Sorte Roussin aus dem Aostatal und einer noch unbekannten Sorte ist.

Fully
Fully (früher deutsch Füllien) ist eine politische Gemeinde und eine Burgergemeinde des Bezirks Martigny im französischsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz.

Fully ist ein wichtiger Weinort des Wallis. Siehe hierzu auch den Artikel Weinbau in der Schweiz.
Bowrakammen
Bowrakammen ist ein bis zu 1990 m hoher Gebirgskamm in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er ragt im nördlichen Teil der Tottanfjella auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1967 nach dem britischen Arzt Gordon Trevor Bowra (1936–2014), der von 1963 bis 1964 auf der Halley-Station tätig war.

Halley-Station
-75.568055555556-25.508333333333Koordinaten: 75° 34′ 5″ S, 25° 30′ 30″ W

Die Halley-Station auf dem Brunt-Eisschelf in der Weddell-See nahe der zum Coatsland, Ostantarktika gehörenden Caird-Küste ist eine britische Forschungsstation, die sich der Erforschung der Erdatmosphäre widmet. Hier ausgemachte Messungen führten 1985 zur Entdeckung des Ozonlochs.