hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(13085) Borlaug
(13085) Borlaug ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 23. April 1992 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 2. Dezember 2009 nach dem amerikanischen Agrarwissenschaftler Norman Borlaug (1914–2009) benannt, der als wesentlicher Initiator der sogenannten Grünen Revolution in den Entwicklungsländern Millionen Menschen vor dem Hungertod bewahrte und 1970 dafür den Friedensnobelpreis erhielt.

Entwicklungsland
Als Entwicklungsland wird ein Land bezeichnet, in dem die Mehrzahl der Bewohner hinsichtlich der wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen einen messbar relativ niedrigen Lebensstandard hat. Dies äußert sich vor allem durch eine schlechte Versorgungslage bei Nahrungsmitteln und Konsumgütern, Armut, Unterernährung und Hunger, Einschränkungen bei der Gesundheitsversorgung, eine hohe Kindersterblichkeitsrate und eine geringe Lebenserwartung, mangelhafte Bildungsmöglichkeiten, eine hohe Analphabeten- und Arbeitslosenquote.

Welches Land als Entwicklungsland einzustufen ist oder nicht, hängt vom Maßstab ab, an dem man die Entwicklung eines Landes misst (siehe Abschnitt Gemeinsame Merkmale der Entwicklungsländer).

Der Begriff „Entwicklungsland“ entstammt der Fach- und Alltagssprache der Entwicklungspolitik und genießt hohe Bekanntheit. Eine allgemein anerkannte Definition existiert – trotz vieler Ansätze – nicht.
Pfarrkirche Gramastetten
Die Pfarrkirche Gramastetten steht im Westen des Ortes am Steilabfall zur Rodl in der Marktgemeinde Gramastetten im Bezirk Urfahr-Umgebung in Oberösterreich. Die auf den Heiligen Laurentius von Rom geweihte römisch-katholische Pfarrkirche – dem Stift Wilhering inkorporiert – gehört zum Dekanat Ottensheim in der Diözese Linz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Urfahr-Umgebung
Der Bezirk Urfahr-Umgebung ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er erstreckt sich nördlich von Linz bis an die tschechische Grenze und gehört gemäß der Einteilung der Viertel in das Mühlviertel. Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Linz-Urfahr, ein nördlich der Donau gelegener Stadtteil von Linz. Somit ist Urfahr-Umgebung einer der wenigen Bezirke Österreichs, die nicht direkt nach dem Sitz der Bezirkshauptmannschaft bzw. Statutarstadt benannt sind.
Leichter gesagt als getan
Leichter gesagt als getan (Originaltitel: Les choses qu’on dit, les choses qu’on fait, dt.: „Die Dinge, die wir sagen, die Dinge, die wir tun“, internationale Titel auch Love Affair(s) und The Things We Say, the Things We Do) ist ein französischer Spielfilm von Emmanuel Mouret aus dem Jahr 2020. Für das romantische Drama, das mehrere Liebesgeschichten mit Ellipsen und Rückblenden kombiniert, stand die Theorie des mimetischen Begehrens des französischen Philosophen René Girard (1923–2015) Pate.

Die Uraufführung des Films war ursprünglich im Mai 2020 bei den 73. Internationalen Filmfestspielen von Cannes geplant, die aber aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt werden mussten. Daraufhin wurde der Film am 2. September 2020 im Rahmen der Semaine de la Comédie UGC uraufgeführt. Der reguläre Kinostart in Frankreich fand am 16. September 2020 statt.

Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte am 9. November 2022 auf arte.

Analepse
Als Analepse (von griechisch ἀνάληψις análēpsis, deutsch ‚Analépse, Wiederaufnahme, Wiederherstellung‘, lateinisch analépsis), auch Rückblende, Rückwendung oder Retrospektive, im Englischen Flashback, bezeichnet man bei Film- und Fernsehproduktionen sowie in der Literatur eine Erzähltechnik: Ereignisse, die zeitlich vor dem bisher Erzählten stattgefunden haben bzw. haben müssten, werden erst im Nachhinein erzählt. Die Analepse ist eine Form des anachronischen Erzählens; ihr Gegenstück ist die Prolepse.
Román Baldorioty de Castro
Román Baldorioty de Castro (* 23. Februar 1822 in Guaynabo, Puerto Rico; † 30. September 1889 in Ponce, Puerto Rico) war der bekannteste Abolitionist Puerto Ricos und setzte sich für das Recht auf Selbstbestimmung seiner Heimat ein.

Ponce (Puerto Rico)
Ponce ist die viertgrößte Stadt in Puerto Rico nach San Juan mit rund 166.000 Einwohnern. Sie befindet sich im Süden der Insel, wenige Kilometer von der Karibischen Küste entfernt.

Beinamen Ponces sind Ciudad de los Leones (Stadt der Löwen) und La Perla del Sur (Die Perle des Südens).
Patrick Hogan (Politiker, 1891)
Patrick James Hogan (irisch Pádraig Séamas Ó hÓgáin; * 30. Mai 1891 in Bullaun, County Galway; † 14. Juli 1936 in Aughrim, County Galway) war ein irischer Politiker der Fine Gael (sowie der Sinn Féin und der Cumann na nGaedheal) und mehrfach Minister.

Sinn Féin
Sinn Féin ([ˌʃinʲ ˈfʲeːnʲ] bzw. [ˌʃinʲ ˈheːnʲ], irisch für wir selbst) ist eine 1905 gegründete irisch-republikanische Bewegung und Partei und die bedeutendste politische Partei, die sowohl in Nordirland als auch in Irland bedeutend aktiv ist. In Nordirland ist Sinn Féin seit 2005 die unter den katholischen Einwohnern stärkste Partei, in der Republik Irland ist sie seit 1997 im Parlament vertreten. Vor allem in den Grenzregionen zu Nordirland verfügt die Partei über eine historische politische Verankerung.
Landtagswahlkreis Potsdam-Mittelmark III/Potsdam III
Der Wahlkreis Potsdam-Mittelmark III/Potsdam III (Wahlkreis 19) ist ein Landtagswahlkreis in Brandenburg. Er umfasst die Stadtteile Bornim, Bornstedt, Eiche, Fahrland, Golm, Groß Glienicke, Grube, Marquardt, Nedlitz, Neu Fahrland, Sacrow, Satzkorn und Uetz-Paaren der kreisfreien Landeshauptstadt Potsdam und aus dem Landkreis Potsdam-Mittelmark die Stadt Werder (Havel) sowie die Gemeinde Schwielowsee. Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl 2019 61.359 Einwohner.

Uetz-Paaren
Uetz-Paaren ist ein Ortsteil der Brandenburger Landeshauptstadt Potsdam. Das Doppeldorf liegt ca. 13 Kilometer nordwestlich vom Stadtzentrum entfernt. Die beiden Gemeindeteile Uetz und Paaren sind räumlich durch das Feuchtgebiet der Wublitz getrennt, eine direkte Verbindung besteht nicht. Die kürzeste Wegstrecke zwischen den einzelnen Orten beträgt vier Kilometer. Uetz-Paaren hat 420 Einwohner und eine Fläche von 13 km².
(3000) Leonardo
(3000) Leonardo (1981 EG19; 1961 XB; 1975 NK1; 1979 UT4; 1979 WC6) ist ein ungefähr zehn Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 2. März 1981 vom US-amerikanischen Astronomen Schelte John Bus am Siding-Spring-Observatorium in der Nähe von Coonabarabran, New South Wales in Australien (IAU-Code 260) entdeckt wurde.

Schelte John Bus
Schelte John „Bobby“ Bus (* 1956) ist ein US-amerikanischer Astronom, der hauptsächlich Asteroiden und Kometen erforscht.

Er arbeitet für die University of Hawaii als Forscher sowie als Assistent (support astronomer) am Infrarot-Teleskop der NASA (IRTF) am Mauna-Kea-Observatorium.

Bus hat über tausend Asteroiden entdeckt (einige zusammen mit Eleanor Helin) sowie einen Kometen (87P/Bus). Der Asteroid (3254) Bus (1982 von Edward L. G. Bowell entdeckt) ist nach ihm benannt.
Amphoe Mueang Suphan Buri
Amphoe Mueang Suphan Buri (in Thai อำเภอเมืองสุพรรณบุรี, Aussprache: ʔāmpʰɤ̄ː mɯ̄aŋ sù.pʰān būrīː)  ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Zentrum der thailändischen Provinz Suphan Buri. Die Provinz Suphan Buri liegt im westlichen Teil der Zentralregion von Thailand.

Suphan Buri (Provinz)
Suphan Buri (thailändisch สุพรรณบุรี [sùʔpʰān būrīː], auch als Suphanburi wiedergegeben) ist eine Provinz (Changwat) in der westlichen Zentralregion von Thailand. Die Hauptstadt der Provinz Suphan Buri heißt ebenfalls Suphan Buri.
Jersey Giant
Jersey Giant ist eine Haushuhnrasse, die am Ende des 19. Jahrhunderts von John und Thomas Black in den USA erzüchtet wurde. Die Absicht der Zucht war eine Hühnerrasse, um den Truthahn als Hauptquelle für die Erzeugung von Geflügelfleisch abzulösen. Namensgeber der Hühnerrasse war das Ursprungsland New Jersey.

Truthuhn
Das Truthuhn (Meleagris gallopavo) ist eine in Nordamerika beheimatete Art der Truthühner. Es wird auch Wildtruthuhn oder Wildes Truthuhn genannt und ist die größte Art der Hühnervögel. Bereits von indianischen Völkern wurde es domestiziert und ist somit die Stammform des Haustruthuhns, der Pute.
L’Hemisfèric
L’Hemisfèric (span. El Hemisférico) ist ein kulturelles Gebäude, Planetarium und Kino in der Ciudad de las Artes y de las Ciencias in Valencia, Spanien.

Das Gebäude wurde von Santiago Calatrava entworfen und am 16. April 1998 als erstes Gebäude der Stadt der Künste und Wissenschaften im trockengelegten Flussbett des Turia eröffnet. Der Architekt konzipierte das Gebäude als überdimensionales menschliches Auge – das Auge der Weisheit, welches die audiovisuellen Erfahrungen der Besucher beim Betrachten der Vorführungen symbolisieren soll. Das 100 Meter lange ovale Dach beherbergt einen 3D-IMAX-Kinosaal und den ihn umgebenden Carl-Sagan-Perimeter-Ring, der zu Ehren des US-amerikanischen Physikers benannt wurde. Das gesamte Gebäude ist von einer 24.000 m² großen Wasserfläche umgeben.

Auf dem 1900 m² großen, konkaven Bildschirm werden vorwiegend wissenschaftliche und technologische Themen gezeigt.

Carl Sagan
Carl Edward Sagan (Aussprache [ˈseɪɡən]; * 9. November 1934 in Brooklyn, New York; † 20. Dezember 1996 in Seattle, Washington) war ein US-amerikanischer Astronom, Astrophysiker, Exobiologe, Fernsehmoderator, Sachbuchautor und Schriftsteller.
Jean-Paul Bonnaire
Jean-Paul Bonnaire (* 3. Oktober 1943 in Chaux, Côte-d’Or; † 28. März 2013 in Paris) war ein französischer Schauspieler, der zwischen den Jahren 1975 und 2013 in über 100 Filmproduktionen spielte, darunter in Tod eines Schiedsrichters, Das Lächeln, Gefährliches Wissen, Mischka und Die Kinder des Monsieur Mathieu.

Chaux (Côte-d’Or)
Chaux ist eine französische Gemeinde mit 484 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Nuits-Saint-Georges und zum Arrondissement Beaune.

Sie grenzt im Nordwesten an Meuilley, im Norden an Villars-Fontaine, im Nordosten an Nuits-Saint-Georges, im Südosten an Premeaux-Prissey, im Süden an Comblanchien und im Südwesten an Villers-la-Faye.
Flottemanville
Flottemanville  ist eine französische Gemeinde mit 227 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Valognes und zum Arrondissement Cherbourg.

Sie grenzt im Norden an Valognes, im Nordosten an Huberville, im Osten an Sortosville, im Südosten an Hémevez, im Süden an Urville (Berührungspunkt), im Südwesten an Colomby und im Westen an Lieusaint.

Kanton Valognes
Der Kanton Valognes ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Cherbourg, im Département Manche und in der Region Normandie.

Der Kanton Valognes hatte zum 1. Januar 2023 insgesamt 20.686 Einwohner.
Mount Woolley
Der Mount Woolley befindet sich im Sunwapta River Valley des Jasper-Nationalparks etwa 1,5 km südlich des Diadem Peaks. J. Norman Collie benannte den Berg 1898 nach Hermann Woolley, einem Fußballspieler, der Collie bei seinen Expeditionen 1898 und 1902 in den Kanadischen Rockies begleitet hat.

Den ersten Aufstieg machte 1925 ein japanisches Team, bestehend aus S. Hashimoto, H. Hatano, T. Hayakawa, Y. Maki, Y. Mita and N. Okabe.

John Norman Collie
John Norman Collie (* 10. September 1859 in Alderley Edge; † 1. November 1942) war ein britischer Chemiker, Bergsteiger und Entdecker. Er nahm am ersten Besteigungsversuch des Nanga Parbat teil und bestieg erstmals und benannte zahlreiche Berge in den kanadischen Rocky Mountains.
Variationen über ein Thema von Corelli, op. 42
Die Variationen über ein Thema von Corelli, op. 42 sind ein 1931 komponiertes und 1932 veröffentlichtes Klavierwerk von Sergei Rachmaninow.

Wie in den längeren und virtuoseren Variationen über ein Thema von Chopin, op. 22 von 1903 bereicherte der Komponist die Variationsform, indem er ihren Verlauf mit der Dreiteiligkeit des Sonatenhauptsatzes und anschließender Coda kombinierte.

Die von einer Stimmung des Abschieds getragene Komposition hebt sich mit ihrem dramaturgischen, die einzelnen Nummern zusammenhaltenden Spannungsbogen und der zurückgenommenen Klangfülle der Akkorde von dem früheren Variationswerk ab.
Das Thema der Variationen, sein letztes großes Werk für Klavier solo, stammt – anders als es der Titel vermuten lässt – nicht von Arcangelo Corelli, sondern wurde von diesem nur für eine eigene Komposition genutzt. Rachmaninow war von Fritz Kreisler, dem die Komposition gewidmet ist, auf die Melodie aufmerksam gemacht worden.

Klaviermusik
Klaviermusik ist ein Sammelbegriff für musikalische Ausdrucksformen, die auf einem Klavier ausgeführt werden. Er bezeichnet in der Regel Kompositionen und Improvisation, die in Europa allgemein für Tasteninstrumente, seit dem 16. Jahrhundert speziell für Saitenklaviere, seit dem 18. Jahrhundert für Hammerklaviere bestimmt war.

Die Geschichte der Klaviermusik ist eng mit der baulichen Entwicklung besaiteter Tasteninstrumente, ihren klanglichen Eigenschaften und spieltechnischen Möglichkeiten verbunden. Da das Klavier einem einzelnen Spieler viele Töne, Melodien und Harmonien zugleich auszuführen gestattet, haben viele Komponisten ihm besondere Werke gewidmet; manche haben sich diesem Instrument besonders zugewandt, andere haben es überhaupt zum Komponieren verwendet. Hinzu kommt eine große Vielfalt von Spielweisen und Interpretationen. Daher ist Klaviermusik ein eigenständiger Strang der Musikgeschichte mit eigenen Merkmalen, der zugleich ihre großen Linien reflektiert.
Janet-Nunatak
Der Janet-Nunatak ist ein 1594 m hoher Nunatak im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt am westlichen Ende des Howard Ridge in den Sky-Hi-Nunatakkern auf.

Britische Wissenschaftler benannten ihn 2022 nach seiner ursprünglichen Bezeichnung als Janet Point bzw. Point Janet, deren Herkunft unklar ist.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Auswanderer
Der Begriff Auswanderer bezeichnet

Menschen, die ihre Heimat verlassen; siehe Auswanderung

einen Bootstyp; siehe Auswanderer (Bootstyp)

Die Auswanderer steht für

Die Auswanderer (Fernsehsendung), TV-Sendung auf ProSieben (2006)

Goodbye Deutschland! Die Auswanderer, TV-Sendung auf VOX (seit 2006)

Emigranten, schwedischer Film aus dem Jahr 1971

Die Auswanderer (Hübner), Gemälde von Carl Wilhelm Hübner

Die Auswanderer (Laermans), Gemälde von Eugène Laermans

Siehe auch:

Die Ausgewanderten

Auswandererschiff

Aussiedler

Auswanderer (Bootstyp)
Der Auswanderer ist ein Bootstyp einer offenen Jolle, der ausschließlich auf dem Steinhuder Meer als Ausflugsboot eingesetzt wird. Die Bezeichnung geht auf die Anfangszeit des Tourismus am Steinhuder Meer zurück: Die Segelboote fuhren damals vom Schaumburg-Lippischen Steinhude ins Preußisch-Hannoversche „Ausland“ und wanderten somit aus.
Die Holzjollen wurden sowohl in Rund- und Knickspant-Plattbodenbauweise gebaut und haben eine Länge von 8 bis 11 m, eine Breite von 2,5 bis 3 m. Charakteristisch für diese Boote sind die Gaffelsegel mit einer Segelfläche von rund 42 m².
Die Skipper dieser Boote haben sich zur Steinhuder Personenschifffahrt zusammengetan. Sie befördern Touristen zur Insel Wilhelmstein und von Steinhude nach Mardorf.

Ein weiteres nur auf dem Steinhuder Meer zu findendes Arbeitsboot ist der Steinhuder Torfkahn.
Reichsstraße 332
Die Reichsstraße 332 (R 332) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs, die vollständig auf österreichischem Gebiet lag. Die Straße nahm ihren Anfang in Wels  an der damaligen Reichsstraße 31 (nunmehr Wiener Straße B 1) und führte auf der Trasse der jetzigen Pyhrnpass Straße B 138 über Kirchdorf an der Krems und Windischgarsten über den Pyhrnpass nach Liezen, wo die damalige Reichsstraße 318 (jetzt Ennstal Straße B 320) einmündete. Von Liezen verlief sie weiter auf der Trasse der heutigen Schoberpass Straße B 113 bis Trieben und folgte weiter der Trasse der heutigen Triebener Straße B 114 bis St. Georgen ob Judenburg, wo sie in die damalige Reichsstraße 116 (heute Friesacher Straße B 317) mündete.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 164 Kilometer.

Windischgarsten
Windischgarsten ist eine Marktgemeinde im österreichischen Bundesland Oberösterreich im Süden des Bezirks Kirchdorf im Traunviertel mit 2356 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Seit 1964 ist Windischgarsten Luftkurort und hat einen historischen Ortskern.
Scipionen
Die Scipionen (lateinisch Cornelii Scipiones bzw. kurz Scipiones) mit dem Nomen Cornelius Scipio (weibliche Form: Cornelia Scipia), bestehend aus dem Gentilnamen Cornelius und dem Beinamen (Cognomen) Scipio (lateinisch für „Stock“), waren der berühmteste Zweig (lateinisch stirps) des römischen patrizischen Geschlechts (lateinisch gens) der Cornelier. Sie gingen wohl auf die Cornelii Malugenses zurück und insbesondere während der Punischen Kriege gegen Karthago machten sich mehrere Angehörige der Familie einen großen Namen. Am Ende der Republik gingen die Cornelii Scipiones in den Cornelii Lentuli auf, die in der Kaiserzeit auch das Cognomen Scipio wiederbelebten.

Gentilname
Der Gentilname (auch Gentilizname oder Gentiliz (n)) (lateinisch nomen gentile, nomen gentilicium, nomen gentilitium, deutsch etwa „Geschlechtsname, Sippenname“) ist der zweite Teil eines antiken etruskischen und römischen Namens und benennt den Namen des Geschlechterverbands (der gens), dem ein Namensträger angehört.
Estadio Tamaulipas
Estadio Tamaulipas ist ein Fußballstadion, das sich im gleichnamigen mexikanischen Bundesstaat Tamaulipas befindet und je zur Hälfte zu den Städten Tampico und Ciudad Madero gehört. Das 22.500 Zuschauer fassende Stadion ist auch bekannt unter der Bezeichnung El Coloso de la Unidad Nacional (dt. Koloss der nationalen Einheit), weil es an der Grenze zum gleichnamigen Stadtviertel Unidad Nacional liegt.

Tampico
Tampico ist eine Hafenstadt im äußersten Süden des mexikanischen Bundesstaats Tamaulipas mit 297.284 Einwohnern (Stand 2010), gelegen wenige Kilometer von der Küste des Golfs von Mexiko. Tampico ist von Sumpf und Lagunen umgeben. Das Wort Tampico entstammt der Huasteco-Sprache. Tam bedeutet „Ort“ und Piko bedeutet „Wasserhunde“ oder „Otter“ (diese lebten dort in vorkolumbischer Zeit). Die Stadt Tampico ist Verwaltungssitz und einzige größere Siedlung des Municipio Tampico sowie Sitz des Bistums Tampico.
Football League Fourth Division 1968/69
Die Football League Fourth Division 1968/69 war die elfte Spielzeit der vierthöchsten englischen Fußballliga. Die besten vier Mannschaften stiegen in die Football League Third Division auf.

Die vier letztplatzierten Klubs York City, Newport County, Grimsby Town und Bradford Park Avenue erhielten allesamt im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands jeweils ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1969/70 erneut an der Fourth Division teilnehmen zu dürfen.

Grimsby Town
Grimsby Town (offiziell: Grimsby Town Football Club) – auch bekannt als The Mariners (deutsch Die Seeleute) – ist ein englischer Fußballverein aus Grimsby in der Grafschaft North East Lincolnshire, der seine Spiele im Nachbarort Cleethorpes austrägt.
Villemareuil
Villemareuil ist eine französische Gemeinde mit 383 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und zum Kanton Serris (bis 2015: Kanton Crécy-la-Chapelle).

Die Einwohner werden Villemareuillais genannt.

Arrondissement Meaux
Das Arrondissement Meaux ist eine Verwaltungseinheit im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Meaux.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wechselte der Kanton Rebais anlässlich einer Verwaltungsgebietsreform vom Arrondissement Meaux zum Arrondissement Provins.
IC 3717
IC 3717 ist eine Galaxie im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 324 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von 65.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3697, IC 3729, IC 3771, IC 3786.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.

IC 3697
IC 3697 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0? im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 739 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.
Toano
Toano ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 4173 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Reggio Emilia in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 35,5 Kilometer südsüdwestlich von Reggio nell’Emilia im Apennin zwischen den Flüssen Dolo und Secchia.

Provinz Reggio Emilia
Die Provinz Reggio Emilia (italienisch Provincia di Reggio Emilia) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Reggio nell’Emilia. Sie hat 531.113 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 42 Gemeinden auf einer Fläche von 2.293 km².

Die Provinz ist eingeschlossen zwischen dem Po im Norden und dem Kamm des Apennin im Süden. Im Westen grenzt sie an die Provinz Parma, im Osten an die Provinz Modena, im Norden an die Lombardei und im Süden an die Toskana.
Büren (Patrizierfamilie)
Die Familie von Büren ist eine Berner Patrizierfamilie, die seit dem 14. Jahrhundert das Burgerrecht der Stadt Bern besitzt.

Ruf (Rudolf) von Büren erhielt vor 1326 in Bern das Burgerrecht. Die von Büren besaßen zeitweise Herrschaftsrechte in Mörisried, Münsingen, Ligerz und Signau. Peter von Büren, Mitglied des Grossen Rats ab 1448, gelangte durch die Ehe mit Christiana von Seftigen an die Hälfte der Herrschaft Seftigen, die bis 1798 im Besitz der Familie blieb. David von Büren fügte 1675 durch Heirat die Herrschaft Vaumarcus bei. Der Familie wurde von Preußen am 7. Januar 1747 der Freiherrenstand (Freiherr von Vaumarcus bzw. Büren, Baron de Vau) anerkannt. Albert verkaufte 1831 die Besitzung den Fürsten von Neuenburg.

Vaumarcus
Vaumarcus ist eine Ortschaft der Gemeinde La Grande Béroche im Schweizer Kanton Neuenburg. Der frühere deutsche Name Famergü wird heute nicht mehr verwendet. Von 1875 bis 1966 hiess die Gemeinde offiziell Vaumarcus-Vernéaz.
All England Super Series 2009/Damendoppel
Die All England Super Series 2009 waren die 99. Ausgabe der All England Open Badminton Championships und das dritte Turnier der BWF Super Series 2009. Das Turnier fand vom 3. März bis am 8. März 2009 in Birmingham in der National Indoor Arena statt. Das Preisgeld betrug 200.000 US-Dollar. Folgend die Ergebnisse im Damendoppel.

All England Open Badminton Championships
Als All England Open Badminton Championships, oder kurz All England, werden die internationalen Meisterschaften von England im Badminton bezeichnet. Sie sind das älteste regelmäßig ausgetragene Badmintonturnier überhaupt und galten bis zur Einführung der Badminton-Weltmeisterschaft im Jahr 1977 als inoffizielle Individual-Weltmeisterschaft. Die All England gingen aus den Guildford Open hervor.