hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Bande des Captain Clegg
Die Bande des Captain Clegg ist ein 1961 entstandener, britischer Abenteuerfilm mit Gruselelementen aus der Hammer Films-Produktion. Peter Cushing spielt die Haupt- bzw. Titelrolle unter der Regie von Peter Graham Scott.

Peter Cushing
Peter Wilton Cushing [ˈkʊʃɪŋ], OBE (* 26. Mai 1913 in Kenley, London; † 11. August 1994 in Canterbury, Kent) war ein britischer Schauspieler. Besondere Popularität erlangte Cushing ab den späten 1950er Jahren als Darsteller zahlreicher Horrorfilme, in denen er als Wissenschaftler, Arzt oder Detektiv auftrat, so etwa als Sherlock Holmes in zwei Filmen und der gleichnamigen Serie, als Dr. van Helsing in Dracula oder als Baron Victor Frankenstein in der Frankenstein-Filmreihe.
Nueva Era
Nueva Era ist eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz Ilocos Norte. Im Jahre 2015 zählte das 515 km² große Gebiet 9506 Einwohner. Die Gegend ist sehr bergig und mit 18,5 Einwohnern pro km² sehr dünn besiedelt.

Nueva Era ist in folgende elf Baranggays aufgeteilt:

Acnam

Barangobong

Barikir

Bugayong

Cabittauran

Caray

Garnaden

Naguillan

Poblacion

Santo Niño

Uguis

Barangay
Das Barangay (seltener Baranggay), früher unter der Bezeichnung Barrio bekannt, ist die unterste Ebene in der Verwaltungsstruktur auf den Philippinen, die im Aufbau sehr einem Dorf bzw. einem Stadt- oder Ortsteil ähnelt. Innerhalb der Barangays kann es noch Sitios geben.

Gemeinden und Städte setzen sich aus einzelnen Barangays zusammen.
Es gibt auf den Philippinen insgesamt 42.026 Barangays (Stand 31. März 2011).
Gerlings Sande
Das Naturschutzgebiet Gerlings Sande liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Saerbeck im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich nördlich des Kernortes Saerbeck. Östlich verläuft die B 219 und fließt der Dortmund-Ems-Kanal, südlich verläuft die B 475. Südöstlich erstreckt sich das 243,13 ha große Naturschutzgebiet Feuchtgebiet Saerbeck.

Bundesstraße 219
Die Bundesstraße 219 (Abkürzung: B 219) ist eine Bundesstraße in Deutschland. Ihr gesamter Streckenverlauf befindet sich innerhalb von Nordrhein-Westfalen. Ihre Länge beträgt nur rund 28 km. Sie verbindet das Tecklenburger Land mit der Stadt Greven sowie von dort über die B 481 und die L 587 (ehemals südlicher Teil der B 219) mit der Stadt Münster.
Annelise Modrze
Annelise Modrze (* 2. Dezember 1901 in Kattowitz; † 14. August 1938 in Berlin) war eine deutsche Klassische Philologin und Bibliothekarin. Ihre Karriere war von den rassistischen Gesetzen des Nationalsozialismus und langwieriger Krankheit überschattet. In den wenigen Jahren ihrer wissenschaftlichen Tätigkeit legte sie mehrere Arbeiten vor, darunter über 90 Artikel für Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE).

Nürnberger Gesetze
Nürnberger Gesetze ist ein Sammelbegriff für das Gesetz zum Schutz des deutschen Blutes und der deutschen Ehre und das Reichsbürgergesetz, die während des Reichsparteitags der NSDAP im Saal des Industrie- und Kulturvereins Nürnberg  am 15. September 1935 vom Reichstag verabschiedet wurden. Der Reichstag war eigens zu diesem Zweck telegrafisch nach Nürnberg einberufen worden.

Ebenfalls am 15. September 1935 wurde das Reichsflaggengesetz verabschiedet, das die Hakenkreuzfahne zur einzigen Reichs- und Nationalflagge erklärte, und Personen jüdischen Glaubens oder auch nur jüdischer Abstammung die Verwendung verbot.

Alle drei Gesetze wurden im Reichsgesetzblatt vom 16. September 1935 mit dem Zusatz „Nürnberg, den 15. September 1935, am Reichsparteitag der Freiheit“ verkündet. Sie wurden durch das alliierte Kontrollratsgesetz Nr. 1 vom 20. September 1945 aufgehoben.
Shirley Jean Rickert
Shirley Jean Rickert (* 25. März 1926 in Seattle; † 6. Februar 2009 in Saratoga Springs) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Burlesque-Tänzerin. Bekannt wurde sie in den 1930er Jahren als Kinderstar.

Saratoga Springs (New York)
Saratoga Springs ist eine Stadt im Saratoga County im Bundesstaat New York in den USA. Der Name bezieht sich auf die Mineralquellen der Gegend, durch die Saratoga vor über 200 Jahren bekannt wurde. Die Stadt liegt nördlich von Albany. Bei der Volkszählung von 2020 hatte sie 28.491 Einwohner.

Saratoga Springs wurde 2014 auf Platz 10 der zehn beliebtesten Wohnorte des Staates New York gesetzt.
Villarembert
Villarembert ist ein Bergdorf in den Savoyen in Frankreich. Die Gemeinde gehört zur Region Auvergne-Rhône-Alpes, zum Département Savoie, zum Arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne und zum Kanton Saint-Jean-de-Maurienne. Sie grenzt im Norden und im Osten an Fontcouverte-la-Toussuire, im Süden an Saint-Jean-d’Arves und im Westen an Saint-Sorlin-d’Arves. Die Bewohner nennen sich Rembertins.

Arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne
Das Arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Saint-Jean-de-Maurienne.

Es besteht aus drei Kantonen und 53 Gemeinden.
Das ist alles von der Kunstfreiheit gedeckt
Das ist alles von der Kunstfreiheit gedeckt ist ein aus der Ich-Perspektive geschriebenes Lied des Rappers Danger Dan. Der melodisch vorgetragene Text erklärt dem Zuhörer, es gehe in dem Stück darum, „die Grenzen auszuloten, was erlaubt und was verboten“ ist. Das Musikstück erschien am 26. März 2021 als erste Singleauskopplung aus seinem gleichnamigen Album bei dem eigenen Musiklabel seiner Band Antilopen Gang.

Melodie
Eine Melodie (von griechisch μελῳδία melōdía, deutsch ‚Sangesweise, Melodie‘, aus μέλος mélos, deutsch ‚Weise, Lied‘, und ᾠδή ōdḗ, deutsch ‚Gesang‘) ist in der Musik eine charakteristisch geordnete zeitliche (horizontale, sequentielle) Folge als Gestalt aus Tönen (Tonfolge). Sie ist durch die auftretenden Intervalle, die Richtung von deren Tonhöhen (fallend, steigend) und ihren Rhythmus bestimmt. Meist ist sie in sich geschlossen (vgl. Periode), in verschiedene Abschnitte gegliedert (Motive) und in der Vokalmusik von einem Text unterlegt. Kennzeichnend für eine Melodie ist, dass sie als selbständige erinnerliche und ausdrucksvolle Gestalt wahrgenommen wird.
(5404) Uemura
(5404) Uemura ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 15. März 1991 von den japanischen Astronomen Kin Endate und Kazurō Watanabe am Kitami-Observatorium (Sternwarten-Code 400) in Kitami in Hokkaidō entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem japanischen Abenteurer und Bergsteiger Naomi Uemura (1941–1984) benannt, der bis 1970 fünf der Seven Summits bezwungen hatte, ehe er im Februar 1984 bei einer Solo-Winterbesteigung des Mount McKinley tödlich verunglückte.

Kitami-Observatorium
Das Kitami-Observatorium (jap. 北見天文台, Kitami temmondai, engl. Kitami Observatory; Sternwarten-Code 400) ist eine Sternwarte in Kitami, Unterpräfektur Okhotsk in Hokkaidō, Japan. Es ist Bestandteil des Kulturzentrums für die Region Kitami-Abashiri (北網圏北見文化センター, Hokumōken Kitami bunka sentā, „Kulturzentrum Nord-Abashiri Kitami“, engl. Kitami Region Museum of Science, History and Art), das gleichzeitig das einzige Planetarium im östlichen Hokkaidō beherbergt.

Die Amateurastronomen Atsushi Takahashi und Kazurō Watanabe haben von hier aus eine Vielzahl von Asteroiden entdeckt.
Mallorca Championships 2022
Die Mallorca Championships 2022 waren ein Tennisturnier, welches vom 19. bis 25. Juni 2022 in Santa Ponça stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2022 und wurde im Freien auf Rasen ausgetragen. In derselben Woche wurde in Eastbourne das Rothesay International Eastbourne gespielt, das genau wie die Mallorca Championships zur Kategorie ATP Tour 250 zählte.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 886.500 Euro; die finanziellen Verpflichtungen beliefen sich auf 951.745 Euro.

Santa Ponça
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Santa Ponça (im Deutschen und Englischen oft auch die kastilische Bezeichnung: Santa Ponsa) ist ein Ort im Südwesten der Baleareninsel Mallorca. Er gehört zur Gemeinde Calvià. Santa Ponça hat 11.999 Einwohner (Stand 2021).
ICMP-Tunnel
Ein ICMP-Tunnel benutzt ICMP-Pakete (Echo Request and Reply), um einen verdeckten Kanal zwischen zwei Computern (Client und Proxy) aufzubauen. Dadurch kann beispielsweise mittels Ping-Nachrichten ein Tunnel für TCP-Pakete eingerichtet werden.

Ping (Datenübertragung)
Ping ist ein Diagnose-Werkzeug, mit dem überprüft werden kann, ob ein bestimmter Host in einem IP-Netzwerk erreichbar ist. Daneben geben die meisten heutigen Implementierungen dieses Werkzeuges auch die Zeitspanne zwischen dem Aussenden eines Paketes zu diesem Host und dem Empfangen eines daraufhin unmittelbar zurückgeschickten Antwortpaketes an (= Paketumlaufzeit, meist round trip time oder RTT genannt). Das Programm wird üblicherweise als Konsolenbefehl ausgeführt. Entwickelt wurde Ping ursprünglich Ende 1983 von Mike Muuss und erschien zum ersten Mal in BSD 4.3.
Horst Wagenbreth
Horst Wagenbreth (* 29. April 1922 in Sachsen-Anhalt; † 27. März 2010 in Bremerhaven) war ein deutscher Fußballspieler. Von 1948 bis 1958 absolvierte er in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Nord für  TuS Bremerhaven 93 281 Oberligaspiele und erzielte zwei Tore. Der Defensivspieler wurde mit Bremerhaven in der Saison 1954/55 Vizemeister im Norden und absolvierte im Mai/Juni 1955 acht Spiele in der Endrunde um die deutsche Fußballmeisterschaft. Insgesamt hat er für Bremerhaven 499 Spiele gemacht.

Bremerhaven 93
Bremerhaven 93 (offiziell: Turn- und Sportverein Bremerhaven von 1893 e. V.) war ein Sportverein aus Bremerhaven. Bekannt wurde der Verein durch seine Fußballabteilung, die 1921 und 1923 das Halbfinale der Deutschen Arbeitermeisterschaft und 1955 die Endrunde um die deutsche Meisterschaft erreichte. 17 Jahre lang spielte der Verein in der höchsten Spielklasse. 1977 ging der Verein im OSC Bremerhaven auf.
Krankenstation
Eine Krankenstation ist eine in der Regel aus wenigen Räumen bestehende medizinische Einrichtung zur Untersuchung, Behandlung und Unterbringung von leichter verletzten und erkrankten Personen innerhalb einer nichtmedizinischen Institution, an abgelegenen Orten oder Gegenden in Entwicklungsländern. Dazu zählen beispielsweise Schulen (insbesondere Internate), Betriebsstätten, Kreuzfahrtschiffe, Kriegsschiffe, Bohrplattformen und Missionsstationen. Die medizinische Versorgung wird von ausgebildetem Fachpersonal, beispielsweise Krankenschwestern, übernommen. Ärztliche Visiten bzw. Sprechstunden finden zum Teil täglich oder regelmäßig an bestimmten Tagen statt.

Eine Krankenstation ist ähnlich wie eine Sanitätsstation ausgestattet. Jedoch ist die Krankenstation wie ein Krankenhaus – in deutlich kleinerem Umfang – darauf ausgelegt, kranke Personen auch über einen längeren Zeitraum hinweg zu beherbergen, während auf der Sanitätsstation nur eine ambulante Erstversorgung durchgeführt wird.

Kreuzfahrtschiff
Ein Kreuzfahrtschiff ist ein Passagierschiff, dessen Hauptzweck nicht die Beförderung von einem Hafen zu einem anderen, sondern die Kreuzfahrt an sich ist. Dafür wird unter anderem ein Hotelbetrieb für die Unterbringung und Verköstigung der Passagiere bereitgestellt. In der Regel läuft das Schiff planmäßig in einem bestimmten Zeitraum mehrere touristisch interessante Ziele einer Region oder eines Seegebiets an.

Nach den internationalen Sicherheitsbestimmungen von SOLAS (Safety of Life at Sea) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) wird ein Kreuzfahrtschiff rechtlich als ein Schiff definiert, das mehr als zwölf Passagiere befördert und deren Aufenthalt an Bord in der Regel länger als 24 Stunden dauert.
Wikitude
Der Wikitude (World Browser) war eine Augmented-Reality-Software für Mobilgeräte, die von der österreichischen Entwicklerfirma Wikitude GmbH (bis Ende Mai 2011 Mobilizy GmbH) entwickelt und im Oktober 2008 als Freeware veröffentlicht wurde. Wikitude ist die erste Mobile App, die auf einem standortbezogenen Ansatz der erweiterten Realität (englisch augmented reality, kurz AR) basiert.

Im September 2021 wurde bekannt, dass Wikitude von Qualcomm übernommen wurde.

Nach der Ankündigung im August 2023, wurden alle Wikitude-Dienste am 21. September 2024 abgeschaltet.

Freeware
Freeware ([ˈfɹiːˌwɛə]; von englisch free „kostenlos“ und ware „Ware“) bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch Software, die vom Urheber zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung gestellt wird. Die Programmierer verzichten bei Freeware nur auf eine Nutzungsvergütung, aber nicht auf das Urheberrecht. Den Benutzern wird nur ein Nutzungsrecht eingeräumt.
Kijewo
Kijewo ist ein polnischer Ortsname:

Kijewo (Stettin), Ortschaft in der Stadt Stettin, Woiwodschaft Westpommern, bis 1945: Rosengarten, Kreis Randow, Pommern

Kijewo (Gniewkowo), Ort im Powiat Inowrocławski, Woiwodschaft Kujawien-Pommern, 1940 bis 1945: Reichsmark, Kreis Hohensalza, Posen

Kijewo (Łagów), Ort im Powiat Świebodziński, Woiwodschaft Lebus, bis 1945: Neumühl, Kreis Crossen, Brandenburg

Kijewo (Olecko), Ort im Powiat Olecki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Kiöwen, Kreis Oletzko/Treuburg, Ostpreußen

Kijewo (Środa Wielkopolska), Ort im Powiat Średzki, Woiwodschaft Großpolen, 1939 bis 1945: Stockheim, Kreis Schroda, Posen

Siehe auch: 
Kijewo Królewskie, Kijewo Szlacheckie

Kijewo (Stettin)
Kijewo (deutsch Rosengarten) ist ein Stadtteil von Stettin, der Hauptstadt der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Das im Osten von Stettin östlich der Oder gelegene Dorf bildete bis 1937 eine eigene Gemeinde.

Rosengarten bildete bis 1937 eine Landgemeinde im Kreis Randow der preußischen Provinz Pommern. Im Jahre 1910 wurden hier 1060 Einwohner gezählt, im Jahre 1925 1263 Einwohner in 355 Haushaltungen. In der Gemeinde bestanden neben Rosengarten die Wohnplätze Neu Rosengarten und Plantage Rosengarten.

Zum 1. Oktober 1937 wurde Rosengarten in die benachbarte Stadt Altdamm eingemeindet. 1939 wurde Altdamm seinerseits in den Stadtkreis Stettin eingemeindet.

1945 kam Rosengarten, wie alle Gebiete östlich der Oder-Neiße-Linie, an Polen. Rosengarten erhielt den polnischen Ortsnamen „Kijewo“.
Meisterbach
Meisterbach ist ein Gewässername:

Meisterbach (Pferdschenkelgraben), linker Zufluss des Pferdschenkelgrabens (zur Blies) bis Wiebelskirchen, Stadt Neunkirchen, Landkreis Neunkirchen, Saarland

Meisterbach (Rot), linker Zufluss der Rot (zur Donau) in Schwendi, Landkreis Biberach, Baden-Württemberg

Wiebelskirchen
Wiebelskirchen (anhörenⓘ, im örtlichen Dialekt Wiwwelskeije, anhörenⓘ) ist der nach der Innenstadt größte Stadtteil der Kreisstadt Neunkirchen (Saarland). Bis Ende 1973 war Wiebelskirchen eine eigenständige Gemeinde.
Burg (Hautes-Pyrénées)
Burg ist eine französische Gemeinde mit 278 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Kanton La Vallée de l’Arros et des Baïses.

Die Einwohner werden Burgais und Burgaises genannt.

Kanton La Vallée de l’Arros et des Baïses
La Vallée de l’Arros et des Baïses ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Bagnères-de-Bigorre und Tarbes, im Département Hautes-Pyrénées und in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Tournay.
Ausstellung Dresden
Ausstellung Dresden steht in der Geschichte Dresdens alltagssprachlich für:

Städtischer Ausstellungspalast (Dresden) (1896 bis 1945)

Ausstellungszentrum Fučíkplatz (1969 bis 1999)

Messe Dresden (seit 1999)

Städtischer Ausstellungspalast (Dresden)
Der Städtische Ausstellungspalast von Dresden war ein Bauwerk auf einer Fläche an der Nordwestecke des Großen Gartens. Sein Hauptportal befand sich an der Stübelallee, das langgezogene Gebäude und das dazugehörige Ausstellungsgelände erstreckten sich vom Stübelplatz, dem heutigen Straßburger Platz, entlang der Stübelallee bis zum Botanischen Garten. Im Süden grenzte das Ausstellungsgelände an die Herkulesallee im Großen Garten.
Hemelinger Straße
Die Hemelinger Straße ist eine zentrale Erschließungsstraße in Bremen, Stadtteil Östliche Vorstadt, Ortsteile Peterswerder und Hulsberg. Sie führt diagonal in Südwest-Nordost-Richtung von der Straße Auf dem Peterswerder und der Hamburger Straße bis zur Straße Am Schwarzen Meer bzw. Verdener Straße.

Die Querstraßen und die Anschlussstraßen wurden benannt u. a. als Auf dem Peterswerder nach einer Flur mit Wiesen, Hamburger Straße, Brommy-Platz nach Admiral Karl Rudolf Brommy (1804–1860), Hildesheimer Straße nach der Stadt, Achimer Straße nach der Stadt, Hoyaer Straße nach der Stadt, Arberger Straße nach dem Stadtteil, Am Schwarzen Meer nach einer Flurbezeichnung (Plattdeutsch Swarte Meer), Verdener Straße nach der Stadt, Am Hulsberg nach dem Stadtteil und Friedrich-Karl-Straße 1890 nach dem Generalfeldmarschall Friedrich Karl von Preußen (1828–1885); ansonsten siehe beim Link zu den Straßen.

Verden (Aller)
Verden (Aller) ([ˈfeːɐ̯dn̩] ⓘ) (Plattdeutsch Veern) ist die Kreisstadt des Landkreises Verden in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Stadt liegt in der Mittelweserregion an der Aller unmittelbar vor deren Mündung in die Weser. Sie trägt als Zentrum der Pferdezucht und des Pferdesports den Beinamen Reiterstadt. Der Zusatz „Aller“ hat sich zu einer Zeit eingebürgert, in der im deutschsprachigen Raum für die heute französische Stadt Verdun ebenfalls der Name „Verden“ gebräuchlich war. Der Stadtname stammt von „Furt“ oder „Fähre“. Die Stadt lag günstig an einer Furt durch die Aller, in der Nähe einer wichtigen Handelsstraße.
Ernst Graumann
Ernst Graumann (* 7. Oktober 1913 in Freiburg im Breisgau; † 17. August 1991) war ein deutscher Politiker, Regierungspräsident im Regierungsbezirk Detmold und Verwaltungsbeamter in Nordrhein-Westfalen.

Regierungspräsident (Deutschland)
Regierungspräsident (RP) ist in Baden-Württemberg, Bayern, Hessen und Nordrhein-Westfalen, früher auch in anderen deutschen Staaten oder Ländern, die Bezeichnung des Leiters der zugehörigen Landesbehörde (namentlich Bezirksregierung, Regierung, Regierungspräsidium oder veraltet auch „Der Regierungspräsident“), die für einen Regierungsbezirk zuständig ist. Die Amtsinhaber sind (außer in Bayern) politische Beamte und werden vom jeweiligen Ministerpräsidenten ernannt. Als Spitzenbeamte werden sie nach Besoldungsordnung B besoldet. Je nach Einwohnerzahl des Regierungsbezirkes beginnt die Besoldung in Gruppe B 7 bzw. B 8. Der ständige Vertreter eines Regierungspräsidenten trägt die Amtsbezeichnung Regierungsvizepräsident (zumindest sofern es sich hierbei um einen Beamten handelt – anderenfalls lautet der Diensttitel „stellvertretender Regierungspräsident“).
Blauer See (Lünne)
Der Blaue See (früher auch als Herta-See bekannt) ist eine ehemalige Tonkuhle (ein Ziegelteich) in der Gemeinde Lünne im Landkreis Emsland. Er liegt südwestlich der Ortschaft Lünne in einer ländlichen Umgebung. Im Norden und Osten liegen landwirtschaftliche Nutzflächen, im Westen schließt sich ein weiterer See an.

Der See ist ab 1936 durch Tonentnahme für ehemalige Ziegeleien und für die Auskofferung des Dortmund-Ems-Kanals entstanden. Er dient heute als Bade- und Angelsee und der Naherholung. Die Ufergrundstücke sind überwiegend mit Wochenendhäusern bebaut. Am Nordufer des Sees liegt eine Badestelle mit einem rund 50 m langen Sandstrand und einer Liegewiese. Am Rand der Liegewiese befindet sich ein Gastronomiebetrieb. Nordöstlich des Sees befindet sich ein Campingplatz.

Direkt südlich des Blauen Sees liegt der Lünner See.

Landwirtschaftliche Nutzfläche
Die landwirtschaftliche Nutzfläche (LN bzw. LNF) ist die Gesamtheit aller Ackerflächen, Wiesen und Weiden eines landwirtschaftlichen Betriebes oder eines Landes. Bei einem landwirtschaftlichen Betrieb bilden die Gebäude, die Verkehrsflächen und die landwirtschaftliche Nutzfläche den Boden als Produktionsfaktor des Betriebes.

In der deutschen Statistik, insbesondere bei Produktionskennzahlen wie Erträgen wird statt der landwirtschaftlichen Nutzfläche häufig die landwirtschaftlich genutzte Fläche (LF) verwendet, welche die dauerhaft aus der landwirtschaftlichen Produktion genommene Flächen, Hofgebäude, Kurzumtriebsplantagen, Gebäude- und Hofflächen nicht umfasst. Insofern sind Vergleiche mit anderen Ländern – insbesondere außerhalb Europas – nicht ohne weiteres möglich.
Barcelonès
Die Comarca Barcelonès liegt in der Provinz Barcelona der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien (Spanien). Der Gemeindeverband hat eine Fläche von 146,31 km² und 2.280.042 Einwohner (2022). Flächenmäßig ist Barcelonès die kleinste Comarca Kataloniens (Platz 41) in Bezug auf die Bevölkerung steht sie allerdings auf Platz 1. Die Bevölkerungsdichte des Gebiets ist eine der höchsten in ganz Europa.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Kunde
Ein Kunde (englisch customer, client) ist allgemein in der Wirtschaft und speziell im Marketing eine Person, ein Unternehmen oder eine Organisation (Wirtschaftssubjekt), das als Nachfrager ein Geschäft mit einer Gegenpartei abschließt. Ein solches Geschäft ist beispielsweise ein Kaufvertrag, Miete oder Leasing, eine Dienstleistung oder ein Werkvertrag. Meist zahlt der Kunde dafür Geld, seine Gegenleistung kann aber auch unentgeltlich oder in Form eines gegenseitigen Tauschgeschäftes erfolgen.

Gegenpartei
Gegenpartei ist allgemein eine gegnerische Partei, Gruppe, Organisation oder Mannschaft, die einen gegensätzlichen Standpunkt vertritt oder speziell im Vertragsrecht oder Finanzwesen der Vertragspartner.
Lau (Fisch)
Der Lau (Protochondrostoma genei) ist ein europäischer Süßwasserfisch, der in Norditalien und Slowenien in den Flüssen Vomano, Tronto, Esino, Cesano, Metauro, Foglia, Po, Adige, Brenta, Piave, Livenza, Tagliamento und Isonzo vorkommt. Meldungen über Vorkommen in Oberrhein, oberer Donau und Inn sind unsicher und wenig belegt.

Esino (Fluss)
Der Esino (antiker Name: Aesis) ist ein etwa 80 km langer Fluss in der italienischen Region Marken.

Auf seinem Weg zum Adriatischen Meer durchfließt der Esino die Provinzen Ancona und Macerata. Das Quellgebiet liegt am 1116 m hohen Monte Cafaggio. Schon nach wenigen Kilometern durchfließt der Esino die Stadt Matelica auf einer Höhe von 350 m über dem Meeresspiegel. Nachdem er durch die Schlucht Gola della Rossa den Nationalpark Parco Regionale della Rossa e di Frasassi durchquert, erreicht er die der Küste vorgelagerte Ebene um Jesi und Chiaravalle, bevor er bei Falconara ins Meer mündet.

Der Fluss gibt dem Weinbaugebiet Esino seinen Namen. Zudem wachsen an den Hängen des Flusses die bekannten Weine Verdicchio dei Castelli di Jesi und Verdicchio di Matelica.
Gurmail Singh
Gurmail Singh (* 10. Dezember 1959 in Khusropur im Bundesstaat Punjab) ist ein ehemaliger indischer Hockeyspieler. Er  spielte bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau in der siegreichen indischen Mannschaft.

Punjab (Indien)
Punjab (Panjabi ਪੰਜਾਬⓘ Pañjāb [pʌnˈʤɑːb]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 50.362 km² und knapp 28 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) im Nordwesten Indiens.

Der Bundesstaat umfasst den östlichen Teil der zwischen Indien und Pakistan geteilten Großregion Punjab. Die Hauptsprache des Punjab ist Panjabi, die Mehrheit der Bevölkerung gehört der Religionsgemeinschaft der Sikhs an. Die Hauptstadt Chandigarh ist auch gleichzeitig die Hauptstadt des benachbarten Haryana, an dessen Grenze sie liegt, und wird als Unionsterritorium von der Zentralregierung in Neu-Delhi direkt verwaltet.

Mit einem Wert von 0,706 erreicht Punjab 2015 den dritten Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.