hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kappenkuppe
Die Kappenkuppe ist ein 900 m hoher Nunatak an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie ragt östlich des Fortenberry-Gletschers auf der Halbinsel Tapsell Foreland an der Yule Bay auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) nahmen seine Benennung vor. Namensgeber ist der deutsche Botaniker Ludger Kappen von der Universität Kiel, nach dem auch die Kappen-Kliffs benannt sind.

GANOVEX
GANOVEX (Abkürzung für German Antarctic North Victoria Land Expedition) bezeichnet eine Reihe von Antarktisexpeditionen der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe. Die erste Expedition (GANOVEX I) wurde im Jahr 1979 durchgeführt. Die elfte Expedition, GANOVEX XI, fand von Mitte Dezember 2015 bis Mitte Februar 2016 statt. Stützpunkte der Expeditionen sind unter anderem die Gondwana-Station in der Terra Nova Bay und die Lillie-Marleen-Schutzhütte am Lillie-Gletscher. Ziel der Expeditionen ist unter anderem, das Auseinanderbrechen des Urkontinents Gondwana und die Entwicklung des antarktischen Kontinents zu erforschen.
Gürcütepe
37.11986538.845928Koordinaten: 37° 7′ 11,5″ N, 38° 50′ 45,3″ O

Der Gürcütepe (türkisch: Georgischer Hügel) ist ein jungsteinzeitlicher Fundort am südöstlichen Stadtrand von Şanlıurfa in der Türkei.

Er besteht aus vier sehr flachen Tells (Gürcütepe I bis IV) entlang eines Baches, der von Şanlıurfa aus in die Harran-Ebene fließt. Alle vier Hügel sind heute überbaut und nicht mehr zu erkennen. Ende der 1990er Jahre wurden von einem deutschen Archäologenteam unter Leitung von Klaus Schmidt auf allen vier Hügeln Sondagen und auf dem von Osten aus gesehen zweiten Hügel auch flächige Ausgrabungen vorgenommen. Alle vier Hügel waren während des Präkeramischen Neolithikums B, nur der östlichste Hügel auch im Präkeramischen Neolithikum C besiedelt. Es wurden Stampflehmgebäude mit Raumunterteilung neben größeren Gemeinschaftsbauten gefunden.

Präkeramisches Neolithikum B
Das Präkeramische Neolithikum B oder PPNB (für Pre-Pottery Neolithic B) wurde von Kathleen Kenyon auf Grund der Befunde von Jericho definiert. Es ist die jüngere Stufe des Akeramikums und folgt auf das Präkeramische Neolithikum A (PPNA) der Levante. Das PPNB bezeichnet eine Epoche, in der bereits sesshafter Ackerbau und Viehhaltung betrieben wurden, keramische Gefäße dagegen in der Region unbekannt waren. Aus Ton und anderen Materialien wurden kleine Tier- und Menschenfiguren hergestellt (Cafer Höyük, Mureybet). Gefäße wurden aus Gips oder gebranntem Kalk (Vaisselles Blanches oder White ware) angefertigt. Auch Steingefäße sind bekannt, teilweise in Tierform (Bouqras). Aus ʿAin Ghazal (Jordanien) sind menschliche Hohlfiguren bekannt, die aus einem kalkhaltigen Material angefertigt sind.

Das „PPNB“ ist die differenzierte zeitliche Zuordnung für einen Abschnitt des präkeramischen Neolithikums in einer bestimmten Region zu einer zeitlich zuordenbaren Epoche.
Dario Resta
Dario Dolly Resta (* 17. August 1884 in Livorno; † 2. September 1924 in der Nähe von Weybridge, Surrey) war ein italienisch-britischer Automobilrennfahrer.

Vom Alter von zwei Jahren an wuchs er in England auf und begann 1907 mit dem Rennsport. Resta nahm auf Mercedes 120 PS am Montagu Cup, dem allerersten Rennen auf der heute historischen Strecke Brooklands teil. Einige Jahre später stellte er mit 95,7 mph (154,01 km/h) einen neuen Rekord über eine halbe Meile auf. Er nahm an Grands Prix in Europa teil.

Weybridge
Weybridge ist eine Stadt mit etwa 30.000 Einwohnern im Bezirk Elmbridge der Grafschaft Surrey im Südosten Englands. Von 1933 bis 1974 war Weybridge Teil des Urban Districts Walton and Weybridge. Europaweit bekannt wurde Weybridge im Jahr 2005 als Sitz eines Speziallabors der Europäischen Union, das als Referenzlabor für das Influenza-A-Virus H5N1 sämtliche in der EU aufgetretenen Verdachtsfälle der Vogelgrippe H5N1 analysierte.
Internationale Friedensfahrt 1996
Die 49. Internationale Friedensfahrt (Course de la paix) war ein Straßenradrennen, das vom 5. bis 14. Mai 1996 ausgetragen wurde.

Die 49. Auflage der Internationalen Friedensfahrt bestand aus 11 Einzeletappen und führte auf einer Gesamtlänge von 1404 km von Brno über Trencin und Żywiec nach Leipzig. Mannschaftssieger war die Mannschaft Deutsche Telekom. Der beste Bergfahrer war Jaroslav Bílek aus Tschechien.

Auch professionelle Teams fuhren mit; mit Bjarne Riis auch Tour-de-France-Fahrer.

Insgesamt waren 108 Fahrer am Start. Teilnehmer waren:

Teams:

Deutsche Telekom Deutschland

Husqvarna-ZVVZ Tschechien

Mroz Polen

LADA CSKA SAMARA Russland

Ipso–Asfra Belgien

TICO Tschechien

WALISISCHE RADSPORT-UNION

TEAM DEUTSCHLAND MITTE Deutschland

Nationen:

Tschechien Tschechien

Polen Polen

Slowakei Slowakei

Deutschland Deutschland

Osterreich Österreich

England

Niederlande Niederlande

Lettland Lettland

Schweiz Schweiz

Finnland Finnland

Trenčín
Trenčín (Ausspracheⓘ; deutsch Trentschin oder Trenczin, ungarisch Trencsén, lateinisch Laugaricio in der Antike beziehungsweise Trentsinium im Mittelalter und in der Neuzeit) ist ein Zentrum des mittleren Waagtals in der Westslowakei nahe an der Grenze zu Tschechien.

Die Stadt hat 54.130 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und ist Hauptstadt des Trentschiner Landschaftsverbands sowie des Bezirks Okres Trenčín. Auf einem Felsen über der Stadt steht die mittelalterliche Burg Trenčín.

Im Dezember 2021 wurde die erfolgreiche Kandidatur von Trenčín zur Kulturhauptstadt Europas 2026, zusammen mit dem finnischen Oulu, bekannt gegeben.
Divizia B 1948/49
Die Divizia B 1948/49 war die zehnte Spielzeit der zweithöchsten rumänischen Fußballliga. CFR Sibiu als Sieger der Staffel 1 und Metalochimic Reșița als Zweiter der Staffel 2 stiegen in die Divizia A auf.

Șoimii Sibiu
Șoimii Sibiu war ein rumänischer Fußballverein aus Sibiu. Er wurde im Jahr 1913 gegründet und spielte insgesamt drei Jahre in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A (heute Liga 1). Im Jahr 2001 löste er sich auf.
Sang-i Chakmak
36.49972222222255.000555555556Koordinaten: 36° 29′ 59″ N, 55° 0′ 2″ O

Sang-i Chakmak (auch Tappeh Sang-e Chakhmaq; Chakhmaq für Feuerstein) ist ein archäologischer Fundplatz aus der Jungsteinzeit etwa 1 km nördlich des Dorfes Bastam in der nordiranischen Provinz Semnan an der südöstlichen Flanke des Elburs-Gebirge.

Entdeckt wurde der Fundplatz 1969 von Sei-ichi Masuda. Er umfasst mehrere Siedlungshügel, von denen zwei in den Jahren 1971, 1973, 1975 und 1977 durch ein Team der Tokyoer University of education (heute Universität Tsukuba) ausgegraben wurden.

Tell (Archäologie)
In der Archäologie bezeichnet das arabische Wort Tell (beziehungsweise Tel oder Tol) oder Tall (arabisch تل ‚Hügel‘, gemeint: Siedlungshügel) eine Erhebung, die durch wiederholte Besiedlung entstand, wie die Zitadelle von Aleppo in Syrien oder die Zitadelle von Erbil in der autonomen Region Kurdistan.
Orgel und Sax
Orgel und Sax ist ein Duo für neuere Kirchenmusik, bestehend aus Orgel und Saxophon. Es wurde 2002 von Uli Kammerer (*16. Februar 1965 in Weinheim) und Wolfgang Schröter (* 24. Februar 1953 in Heidelberg) in Weinheim gegründet.

Weinheim
Weinheim (kurpfälzisch: Woinem) ist eine Mittelstadt im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie liegt etwa 18 km nördlich von Heidelberg und etwa 15 km nordöstlich von Mannheim an der Badischen Bergstraße in der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Weinheim ist die größte Stadt des Rhein-Neckar-Kreises und seit dem 1. April 1956 eine Große Kreisstadt. Wegen ihrer beiden Wahrzeichen, der Ruine Windeck und der Wachenburg, trägt sie den Beinamen „Zwei-Burgen-Stadt“. Bis 1803 war Weinheim Bestandteil der dann aufgelösten Kurpfalz; sprachlich gehört die Weinheimer Ortsmundart Woinemerisch zu den kurpfälzischen Dialekten.
Tommy Ivan Trophy
Die Tommy Ivan Trophy war eine Eishockeytrophäe, die von der Central Hockey League (CHL) jährlich an den wertvollsten Spieler der regulären Saison verliehen wurde.

Die Auszeichnung war seit der Spielzeit 1974/75 nach Tommy Ivan benannt. Ivan war langjähriger Trainer und Funktionär in der National Hockey League (NHL). Zuvor firmierte die Auszeichnung unter dem Titel CHL Most Valuable Player Award. Art Stratton und Doug Palazzari konnten sich die Auszeichnung jeweils zweimal sichern.

Tommy Ivan
Thomas Nathaniel Ivan (* 31. Januar 1911 in Toronto, Ontario; † 25. Juni 1999) war ein kanadischer Eishockeytrainer und -funktionär in der National Hockey League. Er führte die Detroit Red Wings dreimal zum Gewinn des Stanley Cup und gewann die Trophäe ein weiteres Mal mit den Chicago Black Hawks als deren General Manager. 1974 wurde er in die Hockey Hall of Fame aufgenommen.
Kalte Berechnung
Kalte Berechnung (Englischer Originaltitel: Cold Equations) ist eine 2012 erschienene Trilogie aus der US-amerikanischen Science-Fiction-Romanreihe Star Trek: The Next Generation. Verfasst von US-Autor David Mack, gehört sie zur literarischen Fortsetzung der Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert nach der Handlung des vierten, auf der Fernsehserie basierenden Kinofilms Star Trek: Nemesis. Auf Englisch erschien die Trilogie beim Simon-&-Schuster-Imprint Pocket Books, auf Deutsch erschien sie 2015 beim Verlag Cross Cult erstmals, sowohl als Taschenbücher als auch als E-Books. Die Trilogie besteht aus den Romanen Die Beständigkeit der Erinnerung, Lautlose Waffen und Diabolus ex Machina. Von Rückblenden abgesehen, spielt die Handlung im Jahr 2384, etwas mehr als vier Jahre nach dem Film Nemesis, in dem der Androide Data gestorben war. Die Geschichte der Trilogie beinhaltet die Wiederauferstehung von Data.

Cross Cult
Cross Cult ist ein 2001 mit dem Schwerpunkt auf Comics gegründetes Imprint. Dahinter steht das in Ludwigsburg ansässige Grafikstudio Amigo Grafik von Hardy Hellstern und Andreas Mergenthaler, das seit Mitte der 1990er Jahre für verschiedene Comicverlage die Erstellung von Druckvorlagen, Scans, Letterings und andere Arbeiten durchführt. Markenzeichen des Imprints sind kleinformatige Hardcoverausgaben.
Saturn-Arena
Die Saturn-Arena ist eine Mehrzweckhalle in der oberbayerischen Stadt Ingolstadt, die für die Nutzung durch die Eishockeymannschaft des ERC Ingolstadt mitgebaut wurde. Bei Eishockeyspielen bietet sie Platz für bis zu 4.591 Personen (2.495 Steh- und 2.096 Sitzplätze). Bei anderen Veranstaltungen kann die Kapazität für bis zu 6.200 Zuschauer erweitert werden.

Betreiber ist die Stadtwerke Ingolstadt Freizeitanlagen GmbH. die Namensrechte liegen bei MediaMarktSaturn.

Stadtwerke Ingolstadt
Die Stadtwerke Ingolstadt (SWI) sind der regionale Energieversorger in Ingolstadt und Umgebung mit rund 80.000 Privat- und Geschäftskunden. Gesellschafter sind die Stadt Ingolstadt, die Thüga AG in München und N-Ergie AG in Nürnberg. Die Stadtwerke Ingolstadt Energie GmbH versorgt ihre Kunden mit Strom, Erdgas, Fernwärme und Fernkälte. Die Stadtwerke Ingolstadt Netze GmbH betreibt das Strom- und Erdgasnetz im Stadtgebiet von Ingolstadt sowie das Erdgasnetz der Umlandgemeinden. In der Energieerzeugung ist das Unternehmen in den Feldern Photovoltaik und Biogas aktiv und betreibt eigene Blockheizkraftwerke.
Butson Ridge
Butson Ridge (in Argentinien Cordón Molinero) ist ein felsiger Gebirgskamm mit einigen eisbedeckten Gipfeln von bis zu 1305 m Höhe an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er flankiert den Northeast-Gletscher nordwestlich. Sein westlicher Eckpfeiler ist der Berg Schauinsland.

Eine erste Vermessung führten 1936 Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) durch. Weitere Vermessungen folgten zwischen 1946 und 1948 durch den Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS). Benannt ist der Gebirgskamm nach Arthur Richard Cecil Butson (1922–2015), Arzt des FIDS auf der Stonington-Insel, der 1947 einem Mitglied der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) nach einem Sturz in eine Gletscherspalte das Leben gerettet hatte. Argentinische Wissenschaftler benannten ihn dagegen (vorgeblich) nach Juan Molinero (wahrscheinlich eher Adolfo Molinero Calderón), der hier am 23. Mai 1949 mit zwei Kameraden bei einer Hundeschlittenexkursion ums Leben kam.

Argentinisches Antarktisterritorium
Das Argentinische Antarktisterritorium (spanisch: Antártida Argentina, Argentártida) ist ein seit dem 8. Februar 1942 vom Staat Argentinien beanspruchtes Gebiet der Antarktis, das am 8. November 1942 formal in Besitz genommen wurde. Argentinien legte am 2. September 1946 die Grenzen vom 25. Längengrad West bis zum 74. Längengrad West fest.
Radiale Verteilungsfunktion
Die radiale Verteilungsfunktion (Abkürzung rdf) mit dem Formelzeichen  zwischen zwei Teilchensorten A und B beschreibt die Häufigkeit, mit der man ein Teilchen der Sorte B im Abstand  von einem Teilchen der Sorte A findet, bezogen auf die Häufigkeit, dass zwei Teilchen eines idealen Gases in diesem Abstand vorliegen. Die radiale Verteilungsfunktion ist somit dimensionslos.

Teilchen
In der Physik bezeichnet man als Teilchen einen Körper, der klein gegenüber dem Maßstab des betrachteten Systems ist. Die innere Struktur eines einzelnen Teilchens spielt dabei keine Rolle, sondern lediglich sein Verhalten als Ganzes gegenüber anderen Teilchen oder äußeren Einflüssen. Oft werden die Teilchen dann als ausdehnungslose Punktteilchen (im Sinne von Punktmassen) aufgefasst. Teilchen sind ideale Objekte. In der Regel beschränkt man sich nur auf bestimmte Eigenschaften des realen physikalischen Objekts, wie die Masse oder die elektrische Ladung, um die Wechselwirkung zu studieren, die mit dieser Eigenschaft zusammenhängt. Je nach Betrachtungsweise kann also ein und dasselbe physikalische Objekt als Teilchen oder als System von Teilchen angesehen werden. Das gilt insbesondere für Atome, aber auch für Atomkerne und auch für die Protonen und Neutronen. Teilchen, die nicht aus kleineren Bestandteilen zusammengesetzt sind, werden Elementarteilchen genannt.
Multilinearform
Eine -Multilinearform  ist in der Mathematik eine Funktion, die  Argumenten  aus -Vektorräumen  einen Wert  zuordnet und in jeder Komponente linear ist. Im allgemeineren Fall, dass der Bildraum selbst ein Vektorraum ist, oder Bild- und Zielräume Moduln sind, spricht man von einer multilinearen Abbildung.

Modul (Mathematik)
Ein Modul [ˈmoːdʊl] (Maskulinum, Plural: Moduln [ˈmoːdʊln], die Deklination ist ähnlich wie die von Konsul; von lateinisch modulus, Verkleinerungsform von modus, „Maß“, „Einheit“) ist eine algebraische Struktur, die eine Verallgemeinerung eines Vektorraums darstellt.

Ähnlich wie bei Ringen wird je nach Teilgebiet und Lehrbuch unter einem Modul etwas Unterschiedliches verstanden. Ebenfalls leicht abweichend sind dann die Definitionen von Morphismen sowie Unter- und Oberstrukturen. Mathematisch ausgedrückt handelt es sich bei diesen unterschiedlichen Modulbegriffen um unterschiedliche Kategorien.
Marcus Terentius Varro
Marcus Terentius Varro (* 116 v. Chr. in Reate im Sabinerland, heute Rieti; † 27 v. Chr.) war der bedeutendste römische Polyhistor. Zur Unterscheidung von dem Dichter Publius Terentius Varro wird er oft nach seiner Herkunft als „Reatinus“ bezeichnet. Sein außerordentlich umfangreiches Werk war für die nachfolgenden Generationen eine Fundgrube kulturhistorischer Kenntnisse und hatte insbesondere auf die Kultur des augusteischen Zeitalters eine prägende Wirkung. Noch in der Spätantike war Varro eine bedeutende Autorität; auch Kirchenväter lasen und zitierten seine Werke. Heute ist nur noch ein kleiner Bruchteil seiner Schriften erhalten.

Kirchenvater
Als Kirchenvater (von lateinisch pater ecclesiae zu altgriechisch πατὴρ ἐκκλησιαστικός patḗr ekklēsiastikós) wird ein christlicher Autor der ersten acht Jahrhunderte n. Chr. bezeichnet, der entscheidend zur Lehre und zum Selbstverständnis des Christentums beigetragen hat und deshalb mit dem Ehrentitel Kirchenlehrer ausgezeichnet wurde, und dessen Leben als heiligmäßig gilt.
Rainer Hasler
Rainer Hasler (* 2. Juli 1958 in Vaduz; † 29. Oktober 2014) war ein liechtensteinischer Fussballspieler. Er gilt als einer der bedeutendsten Sportler Liechtensteins, obwohl er nie für die Fussballnationalmannschaft des Fürstentums spielte.

Liechtensteinische Fussballnationalmannschaft
Die liechtensteinische Fussballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Liechtensteiner Fussballverbands (LFV). Sie vertritt den Verband auf internationaler Ebene und nimmt seit 1994 regelmässig an der Qualifikation für die Europameisterschaft und die Weltmeisterschaft teil, konnte sich aber noch nie qualifizieren.
Batman gegen Hulk
Batman gegen Hulk (engl. Batman vs. The Incredible Hulk) ist ein Comic-Crossover der Comicverlage DC und Marvel, das im Original 1981 erschien, von Len Wein getextet und von José Luis García López gezeichnet wurde. Der Comic wurde auf Deutsch 1999 im Rahmen der Reihe DC/Marvel Classics beim Dino-Verlag veröffentlicht, der damals die DC-Comics im deutschsprachigen Raum herausbrachte.

Marvel Comics
Marvel Comics (eigentlich Marvel Entertainment, LLC) ist ein US-amerikanischer Comicverlag mit Sitz in New York City. Er zählt neben DC Comics zu den weltweit größten Verlagen dieses Genres.

Zu den bekannten Figuren zählen Spider-Man, Die Fantastischen Vier (The Fantastic Four), Die Rächer (The Avengers), Hulk, Daredevil, Captain America, Iron Man, Thor, Punisher, Blade, Ghost Rider und die erfolgreichste amerikanische Comic-Serie der 1990er Jahre: X-Men. Zahlreiche Comics wurden verfilmt. 2009 wurde Marvel Entertainment für vier Milliarden US-Dollar von Disney übernommen.
Pieterlen
Pieterlen (berndeutsch [piətərlə], französisch Perles, frankoprovenzalisch [peːrl]) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Bern. Sie gehört zum Verwaltungskreis Biel/Bienne.

Mit gleichem Namen existieren auch eine evangelisch-reformierte und eine römisch-katholische Kirchgemeinde sowie eine Burgergemeinde.

Frankoprovenzalische Sprache
Die frankoprovenzalische Sprache (auch Franko-Provenzalisch) oder arpitanische Sprache (französisch francoprovençal beziehungsweise arpitan, auch ungenau patois ‚Mundart‘, ‚Dialekt‘; italienisch francoprovenzale) ist eine romanische Sprache, die im östlichen Frankreich (mittleres Rhonetal und Savoyen), im größeren Teil der französischsprachigen Schweiz (Romandie) und im Nordwesten Italiens (vor allem im Aostatal) in verschiedenen Dialekten gesprochen wird. Es bildet mit den Langues d’oc (Okzitanisch) und den Langues d’oïl die Gruppe der galloromanischen Sprachen.

Im Atlas der gefährdeten Sprachen der UNESCO und dem Bericht des Europäischen Parlaments über die bedrohten Sprachen ist das Frankoprovenzalische als stark gefährdete Minderheitensprache verzeichnet. Generationenübergreifend wird es heute fast nur noch in Italien gesprochen.
Johann Jonas Christian Tatter
Johann Jonas Christian Tatter (* 29. Januar 1729 auf Schloss Sophienlust bei Meiningen; † 2. Juli 1812 in Schloss Monbrillant) war während der Personalunion zwischen Großbritannien und Hannover ein Königlich Großbritannischer und Kurfürstlich Braunschweig-Lüneburgischer Gartenmeister sowie Hofmeister in Herrenhausen und Monbrillant vor Hannover.

Personalunion zwischen Großbritannien und Hannover
Die Personalunion zwischen Großbritannien und Hannover bestand von 1714 bis 1837. In dieser Zeit war der Kurfürst von Braunschweig-Lüneburg bzw. König von Hannover gleichzeitig König von Großbritannien. Mit dem Act of Settlement schuf das englische Parlament 1701 die neue Grundlage der protestantischen Thronfolge im Königreich England. Unterschiedliche Thronfolgeregelungen führten zur Auflösung der Personalunion.
Kitani Tokuo
Kitani Tokuo (* 15. Februar 1909 in Dandong; † 4. Januar 1947 im Oblast Tschita, Russische SFSR, Sowjetunion) war ein japanischer Eisschnellläufer.

Kitani wurde im Jahr 1930 japanischer Meister im Mehrkampf und über 500 m und 10.000 m. International startete er erstmals bei der Mehrkampf-Weltmeisterschaft 1931 in Helsinki, wo er den 11. Platz belegte. Im folgenden Jahr lief er bei der Mehrkampf-Weltmeisterschaft in Lake Placid auf den 17. Platz und nahm bei den Olympischen Winterspielen 1932 in Lake Placid an vier Wettbewerben teil, wo er bei allen Läufen in den Vorläufen ausschied. Er wurde 1944 in die Mandschurei einberufen und am Ende des Zweiten Weltkriegs von der Sowjetunion inhaftiert. Er starb an einer Lungenentzündung in einem Lager bei Tschita.

Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft 1931
Die 32. Mehrkampfweltmeisterschaft wurde am 21. und 22. Februar 1931 auf dem Tölöviken im finnischen Helsinki ausgetragen. Es fanden ausschließlich Männerrennen statt. Den Weltmeistertitel holte zum fünften Mal der Finne Clas Thunberg.
Selbstantigen
Selbstantigene sind Antigene, die von Zellen eines Organismus dem Immunsystem, wie beispielsweise Makrophagen, Lymphozyten, B-Zellen und NK-Zellen, als körpereigen präsentiert werden. Die Selbstantigene sind für die immunologische Toleranz wichtig, in der das Immunsystem körpereigene Substanzen als solche erkennt und nicht bekämpft (Selbsttoleranz).

Lymphozyt
Der Lymphozyt  oder Lymphocyt (von lateinisch lympha „klares Wasser“ sowie altgriechisch κύτος kýtos „Höhlung“, „Gefäß“, „Hülle“) ist ein zellulärer Bestandteil des Blutes und gehört zu den „weißen Blutkörperchen“ (Leukozyten). Die auch im Lymphsystem vorhandenen Lymphozyten umfassen die B-Zellen, T-Zellen und die natürlichen Killerzellen.  Bei Erwachsenen stellen die Lymphozyten etwa 25 bis 40 Prozent der Leukozyten im peripheren Blut, also außerhalb der blutbildenden Organe, dar.

Bereits 1656 hatte der Mathematiker und Physiologe Giovanni Alfonso Borelli in der Lymphe und im Blutserum die später Lymphozyten genannten weißen Blutzellen (Leukozyten) beobachtet.
Canari
Canari bezeichnet:

Canari (Rebsorte), eine Rebsorte

Canari (Korsika), eine Gemeinde auf Korsika

umgangssprachlich in Frankreich die gelben Züge der Ligne de Cerdagne

Canari, ein Tonkrug in West- und Zentralafrika zur Kühlung von Wasser

Siehe auch:

Canaries, Fischerdorf

Canarie, ein Tanz

Kanarienvogel, oder kurz Kanari(e)

Kanarische Inseln, (spanisch Islas Canarias) oder Kanaren

Kañari, ein indianisches Volk in Ecuador

Canary

Canarie
Die Canarie (auch: Canaris oder Canaries (französisch); Canario (italienisch), Canarios (spanisch), Canary (englisch)) ist ein lebhafter Tanz im Tripeltakt (3/4- bzw. 6/8-Takt), der vom 16. bis 18. Jahrhundert verbreitet war, und gelegentlich auch Eingang in die barocke Suite fand.
Magistralni put 18
Die Magistralni put 18 ist eine Bundesstraße in Serbien. Sie beginnt in Zrenjanin und führt in südöstlicher Richtung über Sečanj, Vršac und Bela Crkva bis zur serbisch-rumänischen Grenze bei Kaluđerovo. Die Bundesstraße ist bei Vršac auf einer Länge von 1 km Teil der Europastraße E70.

Grenze zwischen Rumänien und Serbien
Die Grenze zwischen Rumänien und Serbien ist eine Land- und Gewässergrenze. Das Grenzgebiet befindet sich in Südosteuropa und trennt das Staatsgebiet der Republik Rumänien im Südwesten und dem Binnenstaat Serbien im Nordosten.

Sie ist Außengrenze der Europäischen Union sowie des Schengen-Raums.
Filet
Filet bezeichnet:

Filet (Textil), einen netzartig gewirkten Stoff

Essen und Trinken:

Filet (Fleisch), ein Fleischstück von Schlacht- und Wildtieren

Filet (Fisch), meistens grätenfreies küchenfertiges Stück Speisefisch

Filet (Frucht), die Segmente von Zitrusfrüchten ohne die anhaftenden stark zellulosehaltigen Teile

Geografie:

Filet VS, den Namen eines Ortes im Kanton Wallis (Schweiz)

Filet (Cher), einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss des Cher

Siehe auch:

Filetieren

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Filet beginnt

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Filet enthält

Filetieren
Als Filetieren (auch filieren) bezeichnet man ein Vorbereitungsverfahren bei der Lebensmittelherstellung zur Entfernung ungenießbarer bzw. unerwünschter anhaftender Teile.

Das Lösen der fleischigen Seitenteile eines ausgenommenen Fischs von den Gräten und Haut zur Gewinnung von Filets bzw. Fischschnitten.

Bei Zitrusfrüchten das Entfernen von Schale und Häuten bis zum Fruchtfleisch.

Bei Schlachttieren das Heraustrennen des Fleisches auf beiden Seiten des Rückgrats