hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oplenac
Oplenac (kyrillisch Опленац) ist ein Berg bei Topola in Serbien, auf dem sich die Kirche des Heiligen Georg in Oplenac mit der Grablege der serbischen Königsdynastie Karađorđević befindet.

Fürst Alexander Karađorđević gründete hier die ersten Weinberge und König Peter I. Karađorđević stiftete 1903 die Kirche des Hl. Georg mit einem historischen Gedenkkomplex. Heute besteht die Stiftung der Karađorđević auf dem  Berg Oplenac aus der Kirche des Hl. Georg, den königlichen Weinbergen, einem Museum, dem Haus des Königs Petar, der königlichen Villa sowie der Kirche und der Statue des Dynastiegründers Karađorđe.

Der Name des Hügels kommt vom serbischen Begriff оплена, was die hölzernen Räder eines Ochsenwagens bezeichnet, welche aus dem Holz von Stieleiche und Zerreiche gefertigt wurden, die für die Šumadija wie den Oplenac die natürliche Vegetation darstellen.

Stieleiche
Die Stieleiche (Quercus robur, Synonym: Quercus pedunculata), auch Sommereiche oder Deutsche Eiche genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Eichen (Quercus) in der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Um ihre Zugehörigkeit zur Gattung der Eichen zu betonen, ist in der Botanik die Bindestrichschreibweise Stiel-Eiche bzw. Sommer-Eiche üblich. Die Stieleiche war „Baum des Jahres“ 1989.
French Open 1974
Die 73. French Open 1974 waren ein Tennis-Sandplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 3. bis 16. Juni 1974 in Roland Garros, Paris, Frankreich statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Ilie Năstase bei den Herren sowie Margaret Court bei den Damen. Im Herrendoppel waren John Newcombe und Tom Okker, im Damendoppel Margaret Court und Virginia Wade und im Mixed Françoise Dürr und Jean-Claude Barclay die Titelverteidiger.

Stade Roland Garros
Das Stade Roland Garros ist ein Tenniskomplex im 16. Arrondissement von Paris in Frankreich. Der Komplex ist im Besitz des französischen Tennisverbands Fédération Française de Tennis (FFT). Hier finden jährlich zwischen Ende Mai und Anfang Juni die French Open statt, das zweite Grand-Slam-Tennisturnier des Jahres. Namensgeber des 1928 erbauten Komplexes war der französische Luftfahrtpionier Roland Garros, der im Ersten Weltkrieg zum Fliegerass wurde und 1918 im Kampf fiel. Sämtliche Plätze des Stade Roland Garros sind Sandplätze.
Max Leitner (Politiker)
Maximilian „Max“ Leitner (* 24. Mai 1882 in Wildberg bei Kirchschlag bei Linz/Altenberg bei Linz/Hellmonsödt; † 14. September 1938 in Linz) war ein österreichischer Forst- und Gutsverwalter sowie Politiker und als solcher von 1934 bis 1938 Oberösterreichischer Landtagsabgeordneter.

Meier
Der Begriff Meier (Mehre, Meyer, Maier, Mair, Mäher, Mäger, Major, Meiur, Mayer, Meir, Mayr, Meyr, Majer, aus lateinisch maior) bezeichnet ursprünglich einen Amtsträger des adligen oder geistlichen Grundherrn zur Verwaltung des Grundbesitzes („Meierei“), ab dem späteren Mittelalter auch einen Pächter oder selbstständigen Bauern.
Iris Gleicke
Iris Gleicke (* 18. Juli 1964 in Schleusingen, Kreis Suhl, DDR) ist eine deutsche Politikerin (SPD).

Gleicke war in den Jahren 2005 bis 2013 parlamentarische Geschäftsführerin der SPD-Bundestagsfraktion, von 2002 bis 2005 Parlamentarische Staatssekretärin beim Bundesminister für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen und von 2013 bis 2018 Parlamentarische Staatssekretärin beim Bundesminister für Wirtschaft und Energie. Im Kabinett Merkel III war sie von 2014 bis 2018 Beauftragte der Bundesregierung für die Neuen Bundesländer sowie für Mittelstand und Tourismus.

Kreis Suhl-Land
Der Kreis Suhl-Land (bis 1967 Kreis Suhl) war ein Landkreis im Bezirk Suhl der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Suhl im Land Thüringen fort. Sein Gebiet liegt heute hauptsächlich im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in zunächst in Suhl und ab 1967 in Zella-Mehlis.
Oberste Liga 1993
Die Oberste Liga 1993 war die zweite Spielzeit der höchsten russischen Spielklasse im Fußball. Nach einer Übergangsspielrunde im Jahr zuvor wurde sie erstmals mit Hin- und Rückrunde durchgeführt. Sie begann am 7. März und endete am 10. November 1993. Meister wurde wie im Vorjahr Spartak Moskau.

Premjer-Liga
Die Premjer-Liga (russisch Премьер-Лига) oder Rossijskaja Premjer-liga (RPL) ist die höchste Spielklasse im russischen Fußball.
Die Premjer-Liga wurde 2001 gegründet und löste ab der Saison 2002 die russische Oberste Division (russisch Высший Дивизион/Wysschi Diwision) ab. Zuvor hieß die oberste Liga Russlands seit dem Ende der UdSSR von 1992 bis 1997 Oberste Liga (russisch Высшая Лига/Wysschaja Liga).
Basketball-Asienmeisterschaft 1973
Die Basketball-Asienmeisterschaft 1973 (offiziell: FIBA Asia Championship for Men 1973) war die 7. Auflage dieses Turniers und fand vom 1. Dezember bis 15. Dezember 1973 in Manila, Philippinen statt. Sie wurde von der FIBA Asien, dem Asiatischen Basketballverband, organisiert. An diesem Turnier nahmen 12 Mannschaften teil. Der Sieger qualifizierte sich für die Basketball-Weltmeisterschaft 1974.

FIBA Asien
FIBA Asien  (offiziell FIBA Asia) ist eine regionale Zone und einer der fünf Kontinentalverbände des Weltbasketballverbandes FIBA. Die FIBA Asien wurde 1960 in Manila gegründet und ist für die Organisation, Förderung und Leitung der wichtigsten internationalen Basketballwettbewerbe in Asien auf Vereins- und Nationalmannschaftsebene zuständig. Die Zuständigkeit umfasst auch die Leitung und Ernennung asiatischer Schiedsrichter für internationale Wettbewerbe.
USATC-Klasse S 160
Die USATC-Klasse S 160 waren Kriegslokomotiven des United States Army Transportation Corps USATC.
Diese Lokomotiven mussten weltweit einsetzbar sein und halten daher die englische Fahrzeugbegrenzungslinie ein, welche für Vollspurbahnen eine der kleinsten ist.
Insgesamt wurden 2120 Stück von Baldwin, ALCO und LIMA gefertigt, womit diese Klasse zu den meistgebauten Lokomotiven der Welt gehört.
Die meisten Maschinen waren kohlegefeuert, einige der zuletzt gebauten ölgefeuert.

United States Army Transportation Corps
Das United States Army Transportation Corps (USATC) ist ein am 31. Juli 1942 von Franklin D. Roosevelt gegründetes Corps der United States Army.

Es ist verantwortlich für Hafenterminals, Eisenbahnen und LKW, sowie für das Anlanden von See, Straßenverkehrskontrollen, Eisenbahntransporte und Transportplanung.
Fatty George
Fatty George (* 24. April 1927 in Wien als Franz Georg Pressler; † 29. März 1982 ebenda) war ein österreichischer Klarinettist und Jazzmusiker. Er „zählte zu den bedeutenden Musikerpersönlichkeiten des Revival-Jazz in Europa“, machte den swingenden Mainstream Jazz in Österreich populär und schuf eine unverwechselbare Art der Synthese unterschiedlicher Jazz-Richtungen.

Mainstream Jazz
Als Mainstream Jazz oder Mainstream (von englisch mainstream wörtl. ‚Hauptstrom‘) bezeichnet man – in Abgrenzung zu experimentierfreudigen Jazzstilen – die Musik verschiedener Vertreter des Jazz, die traditionellere Spielweisen aufgreifen. Der Begriff hat sich in der Geschichte des Jazz mehrfach gewandelt; er ist von der Jazzforschung nicht anerkannt und nicht eindeutig definiert.
Manolescus Memoiren
Manolescus Memoiren ist ein deutsches Stummfilmdrama aus dem Jahr 1920 von Richard Oswald, basierend auf den 1905 in Deutschland bei Langenscheidt erschienenen Erinnerungen des Heiratsschwindlers, Hoteldiebes und Hochstaplers Georges Manolescu.

Richard Oswald
Richard Oswald (eigentlich: Richard W. Ornstein, manchmal fälschlicherweise Ostwald; * 5. November 1880 in Wien; † 11. September 1963 in Düsseldorf) war ein österreichischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören Anders als die Andern (1919), Frühlings Erwachen (1929), Der Hauptmann von Köpenick (1931), Sturm über Asien (1938) und I Was a Criminal (1941/45).
Herbert J. Walberg
Herbert John Walberg (* 27. Dezember 1937 in Chicago; † 6. Februar 2023) war ein US-amerikanischer Erziehungswissenschaftler, Psychologe und (zuletzt emeritierter) Hochschullehrer an der University of Illinois at Chicago. Er war ein distinguished visiting fellow an der Hoover Institution der Stanford University.

Bildungswissenschaften
Bildungswissenschaften (BWS) ist ein etwa seit 1968 vor allem in Österreich, der Schweiz, den Niederlanden und Südtirol, aber auch in Deutschland gebräuchlicher Sammelbegriff für verschiedene wissenschaftliche Disziplinen, z. B. Bildungsökonomie, Pädagogik, Pädagogische Psychologie oder Pädagogische Soziologie (Bildungssoziologie), die sich im weitesten Sinne mit Bildung beschäftigen.

Der Terminus weist im Gegensatz zur früheren, eher geisteswissenschaftlich geprägten Pädagogik auf den interdisziplinären und ganzheitlichen Charakter der Fragestellungen, Methoden, Untersuchungen und Studiengänge hin. Mit der Umbenennung von Studiengängen der Pädagogik in Bildungswissenschaft soll die empirische Forschungsperspektive stärker betont werden.
Van Hulssen Island
Van Hulssen Island ist eine kleine Insel vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. In der Holme Bay liegt sie 5 km nordwestlich der Flat Islands.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 als Teil der Inselgruppe Ytterskjera (norwegisch für Äußere Schären), die heute auch als Van-Hulssen-Inseln bekannt sind. Die Insel war 1954 Gegenstand der Triangulationsmessungen bei den Australian National Antarctic Research Expeditions, seit 1955 ist sie Standort einer automatischen Wetterstation. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie nach Frits Adriaan Van Hulssen (1924–2016), niederländischer Verantwortlicher für den Funkverkehr auf der Mawson-Station im Jahr 1955.

Funktechnik
Funktechnik oder Funk (veraltet: „Funkentechnik“) ist eine Bezeichnung für die Methode, Signale mit Hilfe modulierter elektromagnetischer Wellen im Hochfrequenzbereich (auch genannt: HF‑Signale oder Radiowellen) drahtlos zu übertragen. Eine Form der drahtgebundenen Nachrichtenübertragung dieser Signale ist die sogenannte Trägerfrequenztechnik.

Anwendungen in Industrie und Medizin, die Hochfrequenztechnik nur als Werkzeug einsetzen (wie z. B. Härte-, Schmelz- und Mikrowellenöfen oder Therapiegeräte), verwenden dagegen in der Regel unmodulierte HF‑Signale ohne aufgeprägte Informationen und werden deshalb nicht der Funktechnik zugeordnet.
Alwin Seifert
Alwin Seifert (* 31. Mai 1890 in München; † 27. Februar 1972 in Dießen am Ammersee) war ein deutscher Gartenarchitekt, Architekt, Hochschullehrer, Landschaftsgestalter, Heimatpfleger und Naturschützer. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der frühen Ökologiebewegung und der biologisch-dynamischen Landwirtschaft auch in der Zeit des Nationalsozialismus.

Heimatpfleger
Heimatpfleger sind meist ehrenamtlich tätige und von offizieller Seite bestellte Personen, die sich für die Heimatpflege und ähnliche Bereiche in ihrem zuständigen Gebiet engagieren. Sie beraten und unterstützen Landkreise und kreisfreie Städte, Gemeinden, Museen, Vereine, Schulen, Kirche und Privatpersonen. Sie können Mitglied von Fachausschüssen der öffentlichen Verwaltungen sein und leiten häufig selbst einen Heimatverein. Den Begriff Heimatpfleger hat Otto Merkt etabliert.

Es wird allgemein zwischen hauptamtlich angestellten Bezirksheimatpflegern und ehrenamtlichen Kreisheimatpflegern, Stadt- oder Ortsheimatpflegern differenziert. Dabei unterscheiden sich die jeweiligen Richtlinien für Heimatpfleger je nach Bundesland.
Volvo C30
Der Volvo C30 ist ein Fahrzeug der Kompaktklasse, mit dem der schwedische Automobilhersteller Volvo den Wiedereinstieg in diese Fahrzeugklasse unternahm. Als indirekter Vorgänger des C30 kann der von Frühjahr 1986 bis Sommer 1995 hergestellte Volvo 480 gelten.

Ab Oktober 2006 wurde das Modell von der Volvo Cars Gent N. V. im belgischen Gent gebaut. Ab 2008 erfolgte zusätzlich die Herstellung für lokale Märkte im malaysischen Shah Alam bei der Swedish Motor Assemblies Sdn. Bhd.

Im Dezember 2012 wurde die Produktion des C30 eingestellt.

Shah Alam
Shah Alam ist die Hauptstadt des malaysischen Bundesstaates Selangor. Das Stadtzentrum liegt ungefähr 16 km südwestlich von Kuala Lumpur. Nach der Volkszählung von 2011 lebten fast 650.000 Menschen in Shah Alam.
Fjodor Iwanowitsch Engel
Fjodor Iwanowitsch Engel, geboren Theodor Engel, (russisch Фёдор Иванович Энгель; * 20. Dezemberjul. / 31. Dezember 1769greg. in St. Petersburg; † 9. Märzjul. / 21. März 1837greg. ebenda) war ein russischer Stabsoffizier, Staatssekretär und Senator.

Stabsoffiziere
Die Stabsoffiziere bilden nach den Generälen die zweithöchste Dienstgradgruppe der Offiziere in der Bundeswehr und der Schweizer Armee. Sie umfasst im Wesentlichen die Dienstgrade vom Major bis zum Oberst bzw. vom Korvettenkapitän bis zum Kapitän zur See. Ursprünglich wurden damit alle Offiziere eines militärischen Stabes bezeichnet, diese heißen heute abgrenzend Offiziere des Stabes.
Moran Bluff
Das Moran Bluff ist ein Felsenkliff vor der Hobbs-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Es ragt unmittelbar westlich des Mathewson Point am Nordufer der Shepard-Insel am Nordrand des Getz-Schelfeises auf.

Die Besatzung des Eisbrechers USS Glacier unter Kapitän Edwin Anderson McDonald (1907–1988) besuchte das Kliff am 4. Februar 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1974 nach Gerald F. Moran, Baumechaniker bei der Überwinterung auf der McMurdo-Station im Jahr 1965 und auf der Plateau-Station im Jahr 1968, der zudem in den Sommermonaten zwischen 1969 und 1970 auf der Byrd-Station tätig war.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
Waldstadion Gießen
Das Waldstadion Gießen (auch Waldsportplatz) ist ein Fußballstadion im Osten der mittelhessischen Stadt Gießen. Die 1925 eröffnete städtische Sportanlage befindet sich nahe dem Universitätssportgelände am Kugelberg. Die Zufahrt erfolgt von der Grünberger Straße.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Bonnot-Bande
Die Bonnot-Bande (La Bande à Bonnot) war eine kriminelle Gruppe, deren Mitglieder sich zum Anarchismus bekannten und die in den Jahren 1911/1912 in Frankreich und Belgien operierte. Sie setzte sich aus Personen zusammen, die sich mit der Philosophie des Illegalismus identifizierten. Die Bande nutzte eine für damalige Verhältnisse hochtechnisierte Ausrüstung wie Repetierbüchsen und Automobile, die der Polizei noch nicht zur Verfügung standen.

Repetierbüchse
Die Repetierbüchse (lat. repetere „wiederholen“), auch Repetierer, Repetiergewehr und seltener Durchlader genannt, ist eine Büchse (Gewehr) mit Repetiersystem. Nach der Schussabgabe wird der Verschluss durch manuelles Zurück- und Wiedervorschieben betätigt. Dabei wird die leere Patronenhülse aus dem Patronenlager ausgeworfen und aus einem Magazin eine neue Patrone von hinten in das Lager geführt. Beim Repetiervorgang wird auch das Schloss gespannt – Handspanner bilden die Ausnahme, werden aber aus Sicherheitsgründen als Jagdwaffe immer beliebter.

Nach dem deutschen Waffengesetz gelten Repetierbüchsen als Mehrladewaffe, sind daher keine Einzellader.
Villacibio
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Villacibio ist ein spanischer Ort in der Provinz Palencia der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Der Ort gehört zur Gemeinde Aguilar de Campoo, er liegt elf Kilometer südöstlich vom Hauptort der Gemeinde. Villacibio ist über die Straße PP-6200 zu erreichen.

Provinz Palencia
Die Provinz Palencia ist eine spanische Provinz der Autonomen Region Kastilien und León. Die Hauptstadt ist Palencia. Im Norden grenzt sie an die Autonome Region Kantabrien, im Osten an die Provinz Burgos, im Süden an Valladolid und im Westen an León.

Die Provinz Palencia hat 158.115 Einwohnern (Stand: 2024), von denen etwa die Hälfte in der Hauptstadt Palencia leben.
Technische Textilie
Technische Textilien ist ein Sammelbegriff für textile Materialien (linienförmige textile Gebilde wie z. B. Reifencord und textile Flächengebilde wie z. B. Gewebe, Gestricke, Gewirke, Vliesstoffe, Filze) und daraus gefertigter textiler Fertigerzeugnisse (wie z. B. Schutzanzüge oder Zelte), die vorrangig hinsichtlich ihrer technischen und funktionellen Eigenschaften und nicht wegen ihres ästhetischen und dekorativen Charakters verwendet werden. Diese Definition dient damit zur Abgrenzung zu den traditionellen Textilien, die von Konsumenten als Bekleidung und Heimtextilien genutzt werden.

Gewebe (Textil)
Gewebe ist ein textiles Flächengebilde, das aus mindestens zwei Fadensystemen, Kette und Schuss, besteht, die sich in der Sicht auf die Gewebefläche unter einem Winkel von genau oder annähernd 90° mustermäßig kreuzen. Jedes der beiden Systeme kann aus mehreren Kett- bzw. Schussarten aufgebaut sein (z. B. Grund-, Pol- und Füllkette; Grund-, Binde- und Füllschuss). Die Kettfäden verlaufen in Längsrichtung des Gewebes, parallel zur Gewebekante, und die Schussfäden in Querrichtung, parallel zum Geweberand. Die Verbindung der Fäden zum Gewebe erfolgt vorwiegend durch Reibschluss. Damit ein Gewebe ausreichend schiebefest ist, müssen die Kett- und Schussfäden meistens relativ dicht gewebt werden. Deshalb weisen die Gewebe bis auf wenige Ausnahmen auch ein geschlossenes Warenbild auf. Die Herstellung der Gewebe erfolgt entweder durch Handweben auf dem Handwebstuhl oder maschinell auf der Webmaschine.
Eine historische Bezeichnung für Textilgewebe aus Leinen und Baumwolle ist Zeug.
Denkmal für Oliveira Martins
Das Denkmal für Oliveira Martins ist ein Ehrenmal für den Historiker und Politiker Joaquim Pedro de Oliveira Martins (1845–1894) im Zentrum der portugiesischen Hauptstadt Lissabon.

Die aus Stein gehauene Statue wurde von dem Bildhauer Leopoldo de Almeida geschaffen und am 27. Mai 1952 gemeinsam mit dem Denkmal für António Feliciano de Castilho in den Grünanlagen der Avenida da Liberdade auf Höhe der Rua Alexandre Herculano enthüllt. Auftraggeber war die Câmara Municipal von Lissabon.

Die Statue steht auf einem etwa 1,50 Meter hohen Sockel, darin die Inschrift OLIVEIRA MARTINS.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Phenylephrin
Phenylephrin gehört zu den direkt wirkenden Sympathomimetika mit teilweise indirekter Wirkung. Es wirkt als Agonist am α1-Adrenozeptor.
Phenylephrin ist bis auf eine fehlende 4-Hydroxygruppe strukturgleich mit Adrenalin und wird in Europa hauptsächlich als lokaler Vasokonstriktor verwendet, z. B. als Wirkstoff von Nasentropfen zum Abschwellen der Schleimhäute im Naseninneren. In Augentropfen wirkt es als Mydriatikum, führt also zu einer Weitstellung der Pupillen.
International wird Phenylephrin – u. a. im Rahmen der Geburtshilfe – auch als Vasopressor verwendet. In Medikamenten wird das Hydrochlorid und das Tartrat verwendet. Die Wirkung ist am ehesten mit der von Noradrenalin vergleichbar.

Tartrate
Tartrate (abgeleitet von lateinisch Tartarus) sind die Salze und Ester der Weinsäure. Wenn nur ein Wasserstoffatom der beiden Carboxygruppen durch organische Reste oder Metallatome ersetzt ist, spricht man von sauren oder Hydrogen-Tartraten.
Mourholme
Mourholme, auch Maurholme, Morhull, oder Merhull, waren die Namen einer Grundherrschaft und einer Burg in der heutigen Gemeinde Warton, nördlich von Carnforth in der englischen Grafschaft Lancastershire. Die Garnison der Burg Merhull unter Gilbert FitzReinfred ergab sich 1216 den Truppen König Johann Ohnelands. Man weiß nicht, ob die Burg aus Stein oder Holz bestand.
In einem Teil des Anwesens wurden 1975 Ausgrabungen durchgeführt. Damals waren die Überreste durch den Kiesabbau schon weitgehend zerstört. Zwischenzeitlich wurde die frühere Kiesgrube geflutet und bildet heute den Pine Lake östlich der Staatsstraße A6 und westlich der Autobahn M6.

Der Name ist heute noch im Titel der „Mourholme Local History Society: The Society for the Old Parish of Warton, Lancashire“ erhalten, die sich um die Geschichte der Gemeinden Borwick, Carnforth, Priest Hutton, Silverdale, Yealand Conyers und Yealand Redmayne kümmert. Die Gesellschaft veröffentlicht The Mourholme Magazine of Local History.

Johann Ohneland
Johann Ohneland (* zwischen 25. Dezember 1166 und 6. Januar 1167; † 19. Oktober 1216 auf Newark Castle, Newark-on-Trent), englisch John Lackland, eigentlich französisch Jean Plantagenêt, genannt Jean Sans-Terre, war von 1199 bis 1216 König von England, Lord von Irland, Herzog der Normandie und von Aquitanien sowie Graf von Anjou. Er war der jüngste Sohn des englischen Königs Heinrich II. und von Eleonore von Aquitanien. Nach dem Tod seines Bruders Richard Löwenherz wurde er 1199 englischer König. Im Krieg mit Frankreich verlor er bis 1204 die Normandie und weite Teile seiner Festlandsbesitzungen, des französischen Anteils des sogenannten Angevinischen Reichs. Seine Rückeroberungsversuche scheiterten. Während seiner Herrschaft kam es zu einer Rebellion der englischen Barone, die ihn 1215 zur Anerkennung der Magna Carta zwang.
Kurt Bretting
Kurt Bretting (* 6. Juni 1892 in Magdeburg; † 30. Mai 1918 bei Merville) war ein deutscher Schwimmer.

Bretting startete für den SC Hellas Magdeburg und gehörte vor dem Ersten Weltkrieg zu den besten deutschen Freistilschwimmern. Bei den Deutschen Schwimmmeisterschaften errang er zwischen 1910 und 1916 insgesamt vier Deutsche Meistertitel über 100 m Freistil. 1912 stellte er in Brüssel über 100 m Freistil einen neuen Weltrekord auf. Aber bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm im gleichen Jahr konnte er keine Medaille gewinnen und belegte über 100 m Freistil nur den vierten Platz.

Kurt Bretting fiel im Ersten Weltkrieg in der französischen Gemeinde Merville.

Deutsche Schwimmmeisterschaften 1910
Die 27. Deutschen Meisterschaften im Schwimmen fanden am 14. und 15. August 1910 in Dresden statt. Es wurde eine Strecke von 100 m sowie 1500 m geschwommen und der Mehrkampf ausgetragen, welche aus Tauchen, Springen und 100 m Schwimmen bestand. Zudem fanden Vorläufe (ohne Meisterschaft) in Tauchen, 100 m Rücken, 400 m Brust, 300 m Seite, 3 × 100 m Brust und 3 × 200 m Freistil der Männer statt. Die Staffelsieger erhielten einen „Weltausstellungspreis“. 100 m Freistil der Frauen fand ohne Meisterschaft, sondern als Vorläufer statt.