hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peps Persson
Peps Persson (* 20. Dezember 1946 in Helsingborg; † 27. Juni 2021 in Tjörnarp in der Gemeinde Höör; eigentlich Per-Åke Tommy Persson) war ein schwedischer Blues- und Reggae-Musiker aus Tjörnarp in der Gemeinde Höör in Schonen. Die meisten seiner Stücke interpretierte er auf Schwedisch und erlangte durch seinen schonischen Dialekt Popularität. Zu Beginn seiner Karriere als Musiker nahm er einige Alben in Englisch auf.

Höör
Höör ist eine Ortschaft (tätort) in der schwedischen Provinz Skåne län und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Ein Teil des Tätorts Höör liegt auf dem Territorium der südöstlichen Nachbargemeinde Hörby (1166 Einwohner auf einer Fläche von 231 Hektar, 2015).
Dorfkirche Läsikow
Die Dorfkirche Läsikow ist ein Kirchengebäude im Ortsteil Läsikow der Stadt Wusterhausen/Dosse im Landkreis Ostprignitz-Ruppin des deutschen Bundeslandes Brandenburg. Sie gehört zur Gesamtkirchengemeinde Neustadt (Dosse) im Kirchenkreis Prignitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Prignitz
Der Kirchenkreis Prignitz ist einer von acht Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Potsdam. Sitz des Kirchenkreises, die Superintendentur, ist in Perleberg am Kirchplatz 6 neben der Kirche St. Jacobi.
Life Ball
Der Life Ball (englisch für Ball des Lebens) war eine große, von 1993 bis 2019 jährlich in Wien stattfindende Benefiz-Veranstaltung für HIV-infizierte und an AIDS erkrankte Menschen. Die Show wurde von vielen nationalen und internationalen Prominenten, Politikern, Künstlern, Modedesignern und Models unterstützt und fand im Wiener Rathaus bzw. am Wiener Rathausplatz statt. Es war die größte Veranstaltung für die LGBT-Community in Österreich und die größte entsprechende Benefiz-Veranstaltung in Europa.

Hinter dem Life Ball stand der karitative Verein LIFE+ (zuvor AIDS Life), der 1992 von selbst Betroffenen, dem Visagisten Gery Keszler und dem Arzt Torgom Petrosian († 1993) gegründet worden war. Sie unterstützten mit den Erlösen des Balls Non-Profit-Organisationen, die sich für HIV-positive und an AIDS erkrankte Menschen einsetzen. Zudem war es Ziel, die Öffentlichkeit über die Gefahren von HIV/AIDS aufzuklären und ihr Bewusstsein für die Krankheit zu schärfen.

Visagist
Visagist oder Visagistin (vom französisch Visagiste, zusammengesetzt aus Visage, das Gesicht und dem Suffix -iste) ist eine Tätigkeitsbezeichnung für Personen, die andere Menschen schminken.

Die Bezeichnung Visagist ist als Berufs- beziehungsweise Tätigkeitsbezeichnung in Deutschland nicht geschützt. Kurse, Workshops, Seminare oder Ausbildungen an Privatschulen vermitteln Kenntnisse in Schminktechniken, Visagistik, Farbenlehre, Materialkunde, Zeichnen, dekorative Kosmetik, Anatomie des Gesichts. Die nächste Ausbildungsstufe ist die zum Maskenbildner.
Banat-Air-Flug 166
Auf dem Banat-Air-Flug 166 (Flugnummer: BZ166) ereignete sich am 13. Dezember 1995 bei Verona ein schwerer Flugunfall. Eine Antonow An-24, die die rumänische Banat Air von der Romavia geleast hatte, um einen Charterflug von Verona nach Timișoara vorzunehmen, verunglückte kurz nach dem Start vom Flughafen Verona. Unfallursache war ein Strömungsabriss und Kontrollverlust wegen einer fehlenden Flugzeugenteisung. Bei dem Unfall kamen alle 49 Personen an Bord der Maschine ums Leben.

Timișoara
Timișoara ([timiˈʃo̯ara]ⓘ, deutsch Temeswar, auch Temeschwar, veraltet Temeschburg, ungarisch Temesvár) ist eine Stadt im westlichen Rumänien, die Hauptstadt des Kreises Timiș, Sitz der Planungsregion West und das historische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Temescher Banats. Sie ist mit über 250.000 Einwohnern gemäß der Volkszählung im Jahre 2021 die viertgrößte Stadt in Rumänien. Donauschwaben stellten bis zum Zweiten Weltkrieg die größte ethnische Gruppe der Stadt. Timișoara war 2023 Kulturhauptstadt Europas.
12,7-mm-Flakvierling vz.53
Die 12,7-mm-Flakvierling vz. 53, auch 12,7-mm (Quad) AA Gun M53, ist eine tschechoslowakische Nachkriegsentwicklung einer leichten Flugabwehrkanone basierend auf dem sowjetischen 12,7-mm-sMG Modell 1938 DShK des Zweiten Weltkriegs.

DSchK
Das DSchK (Degtjarjowa Schpagina Krupnokaliberny, russisch Дегтярёва Шпагина Крупнокалиберный, kurz ДШК; Aussprache: De-Scha-Ka) ist ein überschweres  sowjetisches Maschinengewehr im Kaliber 12,7 × 108 mm.
Stack Bay
Die Stack Bay (englisch für Brandungspfeilerbucht) ist eine Bucht an der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegt zwischen dem West Stack und dem Hoseason-Gletscher.

Norwegische Kartographen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und benannten sie in Anlehnung an den benachbarten Brandungspfeiler West Stack als Skotvika. Im weiteren Verlauf setzte sich die ins Englisch übertragene Form der Benennung durch.

Brandungspfeiler
Brandungspfeiler sind vor einer Kliffküste aufragende Felsentürme und vergleichbare Formationen, die durch Brandungserosion gebildet wurden. Sie entstehen durch Einsturz von Brandungstoren oder Abtrennung von Brandungsgassen, vor allem in Landschaften, wo felsige Bergzüge bis ins Meer reichen.
Beveren
Beveren ist eine ehemalige belgische Gemeinde in der Provinz Ostflandern mit zuletzt 50.838 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) und einer Fläche von 150,18 km². Seit dem 1. Januar 2025 ist Beveren Teil der neuen Gemeinde Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht. Zu Beveren gehören die Ortsteile Beveren, Melsele, Haasdonk, Vrasene, Kieldrecht, Verrebroek, Kallo und Doel.

Provinz Ostflandern
Ostflandern (niederländisch Oost-Vlaanderenⓘ) ist eine der fünf Provinzen der belgischen Region Flandern. Sie liegt zwischen den Provinzen Westflandern im Westen und Antwerpen und Flämisch-Brabant im Osten. Im Norden grenzt Ostflandern an die niederländische Provinz Zeeland und im Süden an die Provinz Hennegau in Wallonien. Die heutigen Grenzen der Provinz Ostflandern wurden nach der Belgischen Revolution 1831 festgelegt und entsprechen im Wesentlichen dem historischen Département Schelde, das 1794 während der Franzosenzeit aus dem Ostteil der historischen Grafschaft Flandern gebildet wurde.
World Games 2022/Parkour
Bei den World Games 2022 in Birmingham, Alabama, fanden vom 10. bis 11. Juli vier Wettbewerbe im Parkour statt, jeweils zwei bei den Männern und bei den Frauen. Ausgetragen wurden die Wettkämpfe bei den Sloss Furnaces.

Birmingham (Alabama)
Birmingham ist eine Stadt im Jefferson County im US-Bundesstaat Alabama und mit 200.733 Einwohnern (Stand: Volkszählung April 2020) nach Huntsville die zweitgrößte Stadt Alabamas. Die Stadtfläche beträgt 393,5 km².

Birmingham ist eine Industriestadt, hauptsächlich sind die Baumwoll-, Elektro-, Zement- und chemische Industrie vertreten.
Michael Gibson
Michael „Mike“ Gibson (* 26. Juni 1990) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Biathlet.

Mike Gibson lebt in Burlington und startet für den Vermont Biathlon Club. Bei den Nordamerikanischen Meisterschaften im Sommerbiathlon 2009 in Jericho gewann er hinter David Grégoire im Sprint und hinter Vincent Blais im Verfolgungsrennen die Silbermedaillen in den Juniorenrennen. Bei den Nordamerikanischen Meisterschaften im Biathlon 2010 in Fort Kent wurde Gibson hinter Gregoire Vizemeister des Sprints und im Verfolgungsrennen hinter Blais und Gregoire Dritter der Junioren. Im Massenstartrennen nahm er bei den Männern teil und wurde Elfter. Es waren zugleich die US-Meisterschaften, bei denen Gibson die Titel in Sprint und Verfolgung der Junioren gewann. Ein Jahr später nahm er in Jericho an den Nordamerikanischen Meisterschaften im Sommerbiathlon 2011 teil und gewann hinter Douglas Hoover und Robert Killian im Sprint die Bronzemedaille, im Einzel wurde er Neunter.

Fort Kent
Fort Kent ist eine Town im Aroostook County des Bundesstaates Maine in den Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 lebten dort 4067 Einwohner auf einer Fläche von 140,3 km². Fort Kent liegt direkt an der Grenze zu Kanada.
Unternehmerrisiko
Das Unternehmerrisiko ist in der Betriebswirtschaftslehre und im Risikomanagement die Gewinnchance oder Verlustgefahr, die sich aus der unternehmerischen Tätigkeit ergibt. Die Verlustgefahr kann in einem Verlust des eingesetzten Eigenkapitals bestehen, aber auch bereits dann, wenn der Erfolg des Einsatzes der unternehmerischen Arbeitskraft unsicher ist.

Arbeitskraft
Unter Arbeitskraft versteht man in der Wirtschaft die mit körperlicher oder geistiger Tätigkeit verbundene Fähigkeit, eine bestimmte Arbeitsleistung zu erbringen. Umgangssprachlich werden auch Arbeitspersonen als „Arbeitskräfte“ bezeichnet.

Nur Menschen haben die Fähigkeit entwickelt, Arbeit zu leisten. Diese Arbeit kann aus körperlicher oder geistiger Arbeit, auf Plankonformität, Weisheitsvermittlung oder Sozialstrukturförderung beruhender Arbeit (Art der Betätigung) oder leitender oder ausführender Arbeit (Rangstellung) bestehen. Das Kompositum Arbeitskraft setzt sich aus den Bestandteilen „Arbeit“ für jede Art von Tätigkeit gegen Arbeitsentgelt und „Kraft“ im Sinne einer Person (wie bei Führungskraft, Fachkraft oder Bürokraft) und weniger der physikalischen Kraft zusammen. Danach handelt es sich um Personen, die Arbeit gegen Entgelt leisten.
Carpiano
Carpiano ist eine Gemeinde mit 4138 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Carpiano sind San Giuliano Milanese, Locate di Triulzi, Melegnano, Cerro al Lambro, Siziano (PV), Landriano (PV) und Bascapè (PV).

Metropolitanstadt Mailand
Die Metropolitanstadt Mailand (italienisch Città Metropolitana di Milano) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Lombardei. Verwaltungssitz der Metropolitanstadt ist die Stadt Mailand.

Die Metropolitanstadt Mailand besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der Provinz Mailand (italienisch Provincia di Milano).

Bedeutende Orte neben dem Verwaltungssitz Mailand sind Bollate, Cinisello Balsamo, Cologno Monzese, Legnano, Paderno Dugnano, Rho, Rozzano und Sesto San Giovanni.
Franz Palatz
Franz Ferdinand Ludwig Palatz (* 18. Juli 1896 in Hamburg; † 12. Juni 1945 in Tscheljabinsk) war ein deutscher Komponist im Schach und Leiter des Problemteils der Deutschen Schachblätter.

Palatz hat mehr als 500 Schachaufgaben komponiert, vorwiegend Zwei- und Mehrzüger. Für viele davon erhielt er einen Preis. Er beschäftigte sich aber auch mit Hilfsmatts, selten mit Studien.

Lösung:
1. Db3–b2 Ka5–a4
2.  Lg2–c6+ Ka4–a5
3. Db2–b5 matt

1. … Ka5–a6
2. Db2–b4 Ka6–a7
3. Db4–b7 matt Echo

Hilfsmatt
Das Hilfsmatt ist eine Kompositionsrichtung im Schach, in der beide Parteien kooperieren, damit Weiß den schwarzen König in der vorgegebenen Anzahl von Zügen mattsetzen kann. Die Forderung lautet Hilfsmatt in n Zügen (abgekürzt h#n). Wenn nicht anders angegeben, beginnt im Hilfsmatt stets Schwarz. In der Notation steht folglich im Hilfsmatt der Zug von Schwarz an erster Stelle vor dem von Weiß. Das wohl bekannteste Hilfsmatt ist das Narrenmatt, bei dem aus der Partieanfangsstellung allerdings Weiß am Zug in zwei Zügen mattgesetzt wird. Für Hilfsmatts gibt es eine eigene Sektion im FIDE-Album.
Phil Duprey
Philip Michael „Phil“ Duprey (* 6. Februar 1944 in Lake Placid, New York; † 27. Februar 2015) war ein US-amerikanischer Bobsportler.

Duprey wuchs in Saranac Lake auf und besuchte dort die High School; er war Kapitän sowohl in der Football- als auch der Baseballmannschaft.

Als Anschieber trat Duprey bei drei Olympischen Winterspielen an. In Grenoble belegte er 1968 mit dem Viererbob den 10. Platz. Vier Jahre später in Sapporo erreichte er Rang 14. Bei den Olympischen Winterspielen in Innsbruck schob er erneut den Viererbob an und landete am Ende mit dem Team auf dem 19. Platz. Dupreys größter Erfolg war der Titel im Viererbob bei den Nordamerika-Meisterschaften 1967.

Nach Beendigung seiner Karriere arbeitet Duprey als Landwirt in seiner Heimat. In den späten 1980er Jahren war er zusätzlich als Berater für den NASCAR-Fahrer Geoff Bodine tätig, der auch an der Entwicklung eines besseren Bobschlittens beteiligt war.

Sapporo
Sapporo (japanisch 札幌市 Sapporo-shi, Ainu サッ・ポロ・ペッ Satporopet dt. „trockener, großer Fluss“) ist mit 1,9 Millionen Einwohnern die größte Stadt und Präfekturhauptstadt von Hokkaidō, der nördlichsten der 47 Präfekturen Japans. Sapporo ist auch der Verwaltungssitz der Unterpräfektur Ishikari.
Rivière Rimouski
Der Rivière Rimouski (französisch; in Québec) oder Rimouski River (englisch; in New Brunswick) ist ein Fluss in der MRC Rimouski-Neigette (Verwaltungsregion Bas-Saint-Laurent) der kanadischen Provinz Québec. Das Quellgebiet liegt in der Provinz New Brunswick unweit der Provinzgrenze.

New Brunswick
New Brunswick ([/n(j)uː ˈbɹʌnzwɪk/]; französisch Nouveau-Brunswick [/nu.vo.bʁɔn.ˈzwɪk/]; deutsch auch Neubraunschweig) ist eine kanadische Provinz. Sie ist die einzige offiziell zweisprachige. Die knapp 73.000 km² große Provinz hat mehr als 750.000 Einwohner. Die Hauptstadt ist Fredericton.
Das Experiment mit dem Vogel in der Luftpumpe
Das Experiment mit dem Vogel in der Luftpumpe (englisch An Experiment on a Bird in the Air Pump) ist ein Ölgemälde aus dem Jahr 1767 oder 1768 von Joseph Wright of Derby, das die Durchführung eines Vakuumpumpen-Experiments von Robert Boyle zeigt.

Robert Boyle
Robert Boyle (* 25. Januar 1626jul. / 4. Februar 1627greg. in Lismore, Königreich Irland; † 31. Dezember 1691jul. / 10. Januar 1692greg. in London) war ein irischer Naturforscher, der in England wirkte. Anfänglich noch Anhänger der Alchemie, wurde er zum Mitbegründer der auf detaillierten und detailliert veröffentlichten Experimenten beruhenden modernen Naturwissenschaften, insbesondere der Physik und Chemie. Er bereitete den modernen chemischen Elementbegriff vor und entdeckte das nach ihm benannte Gesetz  zum Zusammenhang zwischen Druck und Volumen eines Gases.
Kanton Montferrand
Der Kanton Montferrand war von 1982 bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Clermont-Ferrand im Département Puy-de-Dôme und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasste einen Teil der Stadt Clermont-Ferrand.

Arrondissement Clermont-Ferrand
Das Arrondissement Clermont-Ferrand ist ein Verwaltungsbezirk im Département Puy-de-Dôme in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Namensgebender Hauptort und Präfektur des Départements ist Clermont-Ferrand.
Manfred Schüler
Manfred Schüler (* 7. März 1932 in Jessen, Kreis Sorau, Provinz Brandenburg; † 8. April 2025 in Darmstadt) war ein deutscher Finanz- und Verwaltungsfachmann und Politiker (SPD). Er war von 1974 bis 1981 Chef des Bundeskanzleramtes.

Kreis Sorau
Der Kreis Sorau, zuletzt auch Kreis Sorau (Lausitz) genannt, war eine Verwaltungseinheit in der preußischen Provinz Brandenburg beiderseits der Lausitzer Neiße. Er bestand von 1816 bis 1946 und umfasste die Städte Christianstadt (Bober), Gassen, Pförten, Sorau und Triebel sowie in den 1930er Jahren 140 weitere Gemeinden und zwei Forst-Gutsbezirke.

Das Gebiet liegt heute größtenteils im Powiat Żarski der Woiwodschaft Lebus sowie zu einem kleinen Teil im Landkreis Spree-Neiße im Land Brandenburg.
Naohisa Takato
Naohisa Takato (jap. 高藤直寿, Takato Naohisa; * 30. Mai 1993 in Shimotsuke, Präfektur Tochigi) ist ein japanischer Judoka. Er war Olympiasieger und bis 2022 viermal (2013, 2017, 2018 und 2022) Weltmeister im Extraleichtgewicht, der Gewichtsklasse bis 60 Kilogramm.

Budōka
Ein oder eine Budōka (jap. 武道家) ist eine Person, die eine japanische Kampfkunst (Budō) betreibt. Beispiele für japanische Budō-Künste sind zum Beispiel Jiu Jitsu, Judo, Aikidō, Karatedō.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) bedeutet „Militär“ oder „kriegerisch“; das Kanji Dō (道) hat die Semantik des Wortes „Weg“. Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen 家 ie mit der Bedeutung „Familie, Haus, Heim“. Folglich bedeutet Budōka: „Person, die in den Techniken des Budō-Kampfkünsten beheimatet bzw. zuhause ist“.

Budōka durchlaufen in den Trainingsjahren verschiedene Schülerstufen (jap. 級 Kyū) und Meisterstufen (jap. 段 Dan). Dabei kann – in Abhängigkeit von der jeweiligen Kampfkunst – der Grad ihres Fortschrittes durch die Gürtelfarben dargestellt werden.
The Sound of Music (Lied)
The Sound of Music ist das Titellied des gleichnamigen Musicals über die Trapp-Familie.

Es wurde bei der Uraufführung 1959 von Mary Martin gesungen, in der Verfilmung Meine Lieder – meine Träume (1965) von Julie Andrews.
Das Stück führt die Figur Maria in die Handlung des Musicals ein – eine junge Novizin in einem österreichischen Kloster, die frei nach dem Vorbild der realen Maria Augusta Trapp gestaltet ist.

Das Lied wurde vom American Film Institute in die Liste der „100 Greatest Songs in Movie History“ aufgenommen.

Einen ähnlichen Titel, wenn auch sonst ohne Gemeinsamkeiten, hat der Titel The Sound of Musik von Falcos Album Emotional.

Conchita nahm mit den Wiener Symphonikern eine neue Version von "The Sound of Music" auf. Der Titel erschien am 1. Juni 2018 als erste Single aus dem im Oktober 2018 erscheinenden Albums "From Vienna With Love".

Maria Augusta von Trapp
Maria Augusta von Trapp (geb. Kutschera; * 26. Jänner 1905 in Wien, Österreich-Ungarn; † 28. März 1987 in Morrisville, Vermont, USA) war eine österreichische Sängerin und Schriftstellerin. Sie emigrierte nach dem „Anschluss Österreichs“ ans nationalsozialistische Deutschland in die USA und beantragte 1944 die amerikanische Staatsbürgerschaft.
Internationale Cricket-Saison 2005/06
Die internationale Cricket-Saison 2005/06 fand zwischen September 2005 und April 2006 statt. Als Wintersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ausgetragen. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODIs bildeten den Grundstock für die ICC ODI Championship.

ICC Test Championship
Die ICC Test Championship ist ein internationaler Cricket-Wettbewerb der vom International Cricket Council für die zehn Mannschaften mit Test-Status organisiert wird. Der Wettbewerb wird als Rangliste geführt, die alle internationalen Tests die im Rahmen der regulären Ansetzungen abgehalten werden, erfasst. Dabei bleibt der Heim- oder Auswärtsstatus unberücksichtigt.
Ludwig Ernst von Braunschweig-Wolfenbüttel
Ludwig Ernst von Braunschweig-Wolfenbüttel (* 25. September 1718 in Wolfenbüttel; † 12. Mai 1788 in Eisenach) war ein Prinz aus dem Haus der Welfen sowie kaiserlicher und niederländischer Feldmarschall. Im Jahre 1741 zum Herzog von Kurland und Semgallen gewählt, später führte er den Titel eines Herzogs zu Braunschweig und Lüneburg. 1753 wurde er Reichsgeneralfeldmarschall. Von 1751 bis 1766 war er Generalkapitän der Niederlande. Nach dem Tode Annas von Hannover 1759 war er Vormund für den minderjährigen Wilhelm V. von Oranien und führte bis 1766 die niederländischen Staatsgeschäfte. Anschließend war er wiederum niederländischer Feldmarschall und Geheimrat des unschlüssigen Prinzen.

Welfen
Die Welfen sind neben den Kapetingern und den Reginaren das älteste noch bestehende Hochadelsgeschlecht Europas. Seit dem 8. Jahrhundert urkundlich nachgewiesen, erreichte die Dynastie einen ersten Machthöhepunkt im Hochmittelalter im Heiligen Römischen Reich, als sie Herzöge von Bayern und Sachsen sowie als Widersacher der Staufer einen Kaiser stellte. In der Neuzeit standen die Welfen erneut im Zenit, als sie zu Kurfürsten und Königen von Hannover sowie zu Königen von Großbritannien und Irland aufstiegen. Derzeitiges Oberhaupt der Welfen ist Ernst August von Hannover.
Georg Engelbrecht der Jüngere
Georg Engelbrecht der Jüngere (* 28. Januar 1680 in Helmstedt; † Oktober 1735 in Celle) war ein deutscher Jurist, Hochschullehrer an der Universität Helmstedt und Oberappellationsrat am Oberappellationsgericht Celle.

Universität Helmstedt
Die Universität Helmstedt (Academia Julia oder Academia Julia Carolina oder „academia helmstadiensis“) bestand von 1576 bis 1810. Sie ging aus einem Pädagogium Illustre hervor, das 1571 in Gandersheim gegründet und am 6. Juli 1574 nach Helmstedt verlegt worden war.
IDM-Saison 2005
Bei der Internationalen Deutschen Motorradmeisterschaft 2005 wurden Titel in den Klassen IDM Superbike, IDM Supersport, IDM 125 und IDM Sidecar vergeben.

Bei den Superbikes wurden 16, in der Supersport-Klasse, 125-cm³-Klasse und bei den Sidecars je acht Rennen ausgetragen.

Kubikmeter
Der Kubikmeter („Meter hoch 3“, Einheitenzeichen m3) ist die Maßeinheit für das Volumen im Internationalen Einheitensystem (SI). Ein Kubikmeter entspricht dem Volumen eines Würfels mit 1 Meter Kantenlänge.

Ein Kubikmeter sind 1 000 Kubikdezimeter (Liter) bzw. 1 000 000 Kubikzentimeter.

Ein Kubikmeter Wasser hat die Masse von ca. 1 Tonne (t) – bei einer Temperatur von 277,13 K (3,98 °C) und dem Standard-Luftdruck 101,325 kPa sind es 999,975 kg.
Ballycastle (Antrim)
Ballycastle (irisch Baile an Chaisleáin) ist eine Stadt in der historischen Grafschaft Antrim an der Nordostküste Nordirlands. Sie war der Verwaltungssitz des aufgelösten Districts Moyle, der 2015 im District Causeway Coast and Glens aufging.

Ballycastle liegt 89 km von Belfast und 43 km von Ballymena entfernt und hat 5089 Einwohner (2001). Der Ort liegt an der Mündung des Flusses Margy (englisch Margy River) in den Nordkanal. Er hat einen kleinen Jachthafen und einen 18-Loch-Golfplatz in schöner Lage am Meer.

Ballycastle ist Ausgangspunkt für Ausflüge zur Insel Rathlin (englisch Rathlin Island) und zu den berühmten „neun Tälern von Antrim“ (englisch Glens of Antrim).

Verwaltungsgliederung Irlands
Irland bestand früher aus vier Provinzen, die sich in 32 Grafschaften (Countys) aufteilten. Die Provinzen haben in der Republik Irland heute keine Bedeutung mehr für die Verwaltung des Staates, sind aber im Bewusstsein der Bevölkerung präsent und zum Beispiel im Sport noch relevant. Die Grafschaften bilden bis heute das Gerüst der Verwaltungsgliederung. Sechs der neun historischen Grafschaften der ehemaligen Provinz Ulster gehören zu Nordirland und damit zum Vereinigten Königreich.
Meshack Kosgei Kirwa
Meshack Kosgei Kirwa (* 2. Februar 1975) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2006 wurde er Sechster beim Mumbai-Marathon und Zehnter beim Chicago-Marathon und 2007 Dritter beim Xiamen-Marathon. 2008 folgte einem zweiten Platz beim Country Music Marathon der Sieg beim San-Antonio-Marathon. 2009 wurde er Zweiter beim Madrid-Marathon und Fünfter beim Nairobi-Marathon und 2010 Dritter beim Rock ’n’ Roll Arizona Marathon und Fünfter beim Pjöngjang-Marathon.

Chicago-Marathon
Der Chicago-Marathon (offizieller Name seit 2008 Bank of America Chicago Marathon) ist ein Marathon in Chicago, der zu den größten weltweit gehört. Aufgrund seines extrem flachen Kurses und der Verpflichtung internationaler Spitzenläufer wurden hier bereits sechs Weltbestleistungen gelaufen.

Zur Teilnahme bedarf es einer Qualifikationszeit oder Glück bei der Verlosung der Startplätze. Der offizielle Zielschluss ist nach sechseinhalb Stunden, was nach europäischen Maßstäben großzügig, nach amerikanischen eher streng ist.
Vinzenz von Lérins
Vinzenz von Lérins oder Vincenz von Lerinum, auch Vincenz, Vincent, Vincentius; Lerin; lateinisch: Vincentius Lerinensis, (* unbekannt; † zwischen 434 und 450 vermutlich in Lérins) war ein Mönch und theologischer Autor. In der katholischen und orthodoxen Kirche wird er als Heiliger und Kirchenvater verehrt.

Vinzenz ist berühmt wegen seines Leitsatzes (griech.-lat. Kanon), dass das, „was überall, immer, von allen geglaubt worden ist“, wirklich katholisch sei. Im Vaticanum I fand sein „zweiter Kanon“ über den Fortschritt der Lehre – ihre Ausfaltung in der Geschichte – Anwendung, um die dogmatischen Definitionen von 1854 und 1870 zu legitimieren.

Îles de Lérins
Die Îles de Lérins sind eine kleine Inselgruppe, gelegen wenige Hundert Meter vor der südfranzösischen Küste bei Cannes und bestehend aus vier Inseln: Sainte-Marguerite, Saint-Honorat, Saint-Ferréol und die Île Saint de la Tradeliere, wobei die letzten beiden sehr klein sind. Saint-Ferréol ist östlicher Satellit von Saint Honorat, und Saint de la Tradeliere grenzt östlich an Sainte-Marguerite. Die Île Saint de la Tradeliere war früher etwas größer als Saint-Ferréol; heute ist es umgekehrt. Ihre Gesamtfläche umfasst 2,5 Quadratkilometer. Der Name der Inselgruppe lässt sich auf lateinisch Lerinum zurückführen.