hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hippolyte Point
Der Hippolyte Point (französisch Cap Hippolyte, in Argentinien Punta Hipólito) ist eine Landspitze, die das nordöstliche Ende von Lion Island im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel bildet. Sie liegt unmittelbar östlich der Anvers-Insel und bildet die südliche Begrenzung der nördlichen Einfahrt zum Lion Sound.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery kartierten und benannten sie. Namensgeber ist Hippolyte d’Ursel (1850–1937), Präsident der Société Royale Belge de Géographie und Unterstützer der Forschungsreise. Das Advisory Committee on Antarctic Names überführte 1953 die französische Benennung ins Englische.

Argentinisches Antarktisterritorium
Das Argentinische Antarktisterritorium (spanisch: Antártida Argentina, Argentártida) ist ein seit dem 8. Februar 1942 vom Staat Argentinien beanspruchtes Gebiet der Antarktis, das am 8. November 1942 formal in Besitz genommen wurde. Argentinien legte am 2. September 1946 die Grenzen vom 25. Längengrad West bis zum 74. Längengrad West fest.
Sifu (Computerspiel)
Sifu ist ein Beat ’em up, das vom französischen Studio Sloclap für Windows, PlayStation 4, PlayStation 5 und Nintendo Switch entwickelt und veröffentlicht wurde. Im heutigen China steuern die Spieler das Kind eines sifu (Meister) einer Kampfkunst-Schule, der sich an den Verantwortlichen für den Tod seines Vaters rächen will. Jedes Mal, wenn der Protagonist stirbt, wird er durch einen magischen Talisman wiederbelebt und altert, wodurch er Zugang zu stärkeren Angriffen erhält, aber seine Gesundheit verringert. Wenn der Spielercharakter zu alt wird, kann er dauerhaft sterben, in diesem Fall müssen die Spieler das Level von Anfang an und im gleichen Alter wie bei ihrem ersten Versuch neu starten. Am 28. März 2023 erschien das Spiel auch für Xbox One und Series X/S sowie auf der PC-Plattform Steam.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Christina Singer
Christina Singer (* 27. Juli 1968 in Göppingen) ist eine ehemalige deutsche Tennisspielerin.

Die Tochter des ehemaligen Handball-Nationalspielers und Weltmeisters von 1955, Horst Singer, begann ihre Profi-Karriere nach dem Abitur. Am 11. September 1995 erreichte sie mit Position 41 ihre höchste Platzierung in der Einzel-Weltrangliste, während sie in der Doppel-Wertung mit dem 44. Platz vom 8. Juli 1996 die höchste Einstufung erreichen konnte.

Als bestes Resultat bei den Grand-Slam-Turnieren erreichte Christina Singer zweimal die 3. Runde. In Wimbledon 1995 unterlag sie der US-Amerikanerin Lindsay Davenport mit 7:6, 3:6, 2:6. Bei den US Open 1993 verlor sie gegen Nathalie Tauziat mit 3:6, 2:6.

Göppingen
Göppingen (anhörenⓘ) ist eine Stadt in Baden-Württemberg, etwa 40 Kilometer östlich von Stuttgart. Sie ist eine Große Kreisstadt und die größte Stadt des Landkreises Göppingen und bildet als Teil der Region Stuttgart ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Mit den Gemeinden Schlat, Wäschenbeuren und Wangen hat die Stadt Göppingen eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Conus abbas
Conus abbas ist eine Meeresschnecke, die im Indischen Ozean zwischen Ostafrika und Indien sowie im Pazifischen Ozean vor den Philippinen und vor Java (Indonesien) vorkommt. Wie alle Mitglieder der Gattung Conus ist Conus abbas eine Raubschnecke, deren Radulazähne mit einer Giftdrüse in Verbindung stehen.

Raubschnecke
Als Raubschnecken werden Schneckenarten bezeichnet, die als Fleischfresser andere Tiere erbeuten. Der Begriff im Deutschen ist ungenau, da er sich sowohl auf bestimmte Schneckenarten als auch auf die ökologische Gruppe der fleischfressenden Schnecken insgesamt beziehen kann. Zu diesen gehören insbesondere marine Arten.
Communauté d’agglomération du Grand Avignon
Die Communauté d’agglomération du Grand Avignon (COGA) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération in den Départements Vaucluse und Gard der Regionen Provence-Alpes-Côte d’Azur und Okzitanien. Sie wurde am 22. Dezember 2000 gegründet und umfasst 16 Gemeinden rund um Avignon. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Le Pontet.

Département Vaucluse
Das Département du Vaucluse [voˈkly(ː)z] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 84. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und wurde nach der Quelle im gleichnamigen Ort (heute Fontaine-de-Vaucluse) benannt.
Manfred Metzler
Manfred Metzler (* 14. August 1942 in Bamberg) ist ein deutscher Lebensmittelchemiker und Toxikologe, der als Professor an den Universitäten in Würzburg, Kaiserslautern und Karlsruhe tätig war. Er hat vor allem den Metabolismus xenobiotischer Substanzen, insbesondere der Phytoöstrogene, Umweltöstrogene und einiger Mykotoxine erforscht.

Toxikologie
Die Toxikologie (altgriechisch τοξικολογία toxikologia, deutsch ‚Giftkunde‘), älter auch Toxologie, ist die Lehre von den Giftstoffen, den Vergiftungen und deren Behandlung. Sie ist ein interdisziplinäres Fachgebiet, das meist der Pharmakologie angegliedert ist. Ihr Beschäftigungsfeld überschneidet sich dort mit dem der Biochemie, wo die molekularen Grundlagen der Vergiftungen aufgeklärt werden. Daher sind auch viele Chemiker und Biochemiker als Toxikologen tätig.
Gellenoncourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Gellenoncourt ist eine französische Gemeinde mit 82 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Nancy und zum Kanton Grand Couronné.

Arrondissement Nancy
Das Arrondissement Nancy ist eine Verwaltungseinheit des Départements Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Nancy.

Im Arrondissement liegen 16 Wahlkreise (Kantone) und 196 Gemeinden.
Hatton Castle (Angus)
Hatton Castle ist ein Schloss am unteren Teil des Hatton Hill, des östlichsten der Sidlaw Hills, südlich des Dorfes Newtyle in der schottischen Council Area Angus. Vom Schloss aus kann man den bewaldeten Den of Newtyle; der Blick geht über das Tal Strathmore bis zum Ben Lawers und zum Schiehallion sowie den Hügeln von Angus und Glenshee. Das Schloss aus dem 16. Jahrhundert wurde im Stile eines typischen, schottischen Wohnturms mit Z-förmigem Grundriss als befestigtes Landhaus oder Schloss errichtet. Er gab früher eine Burg namens Balcraig Castle etwa 800 Meter vom heutigen Gebäude entfernt ebenfalls am Hatton Hill.

Das Bauwerk ist als Denkmal der Kategorie B klassifiziert.

Tower House
Als Tower House (deutsch Turmhaus) bezeichnet man eine Bauform auf den Inseln Irland und Großbritannien. Turmhäuser sind Wohntürme, die, mit entsprechender Peripherie versehen, gleichzeitig als Wehrtürme dienten. Sie waren ab dem 14. Jahrhundert vor allem in Irland und Schottland verbreitet und prägen (oft als Ruine) bis heute das irische Landschaftsbild. In Irland sind etwa 2000 von vermutlich früher 8000 Turmhäusern restauriert oder als Ruine erhalten. In Schottland sind etwa 700 erhalten oder nachweisbar. Die Bauform wurde über 300 Jahre, bis ins 17. Jahrhundert, benutzt.
Briggs Peak
Der Briggs Peak ist ein 1120 m (nach Angaben des UK Antarctic Place-Names Committee nur 340 m) hoher, kegelförmiger und isolierter Berg an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt auf der Nordostseite des Wordie-Schelfeises auf.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen zwischen 1936 und 1937 eine erste grobe Vermessung vor. Luftaufnahmen und Trimetrogonvermessungen erfolgten im November 1947 bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Der Falklands Islands Dependencies Survey nahm 1949 und 1958 Vermessungen am Boden vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Berg am 31. August 1962 nach dem englischen Mathematiker Henry Briggs (1556–1630), der gemeinsam mit John Napier um 1614 Logarithmen in der Mathematik etablierte.

Ronne Antarctic Research Expedition
Die Ronne Antarctic Research Expedition (RARE) war eine von 1947 bis 1948 dauernde Expedition, die die Umgebung rund um das Weddell-Meer in der Antarktis untersuchte. Der Leiter hieß Finn Ronne, die Expedition zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sie die letzte privat gesponserte Unternehmung aus den USA war. Außerdem war sie die erste Expedition, auf der Frauen in der Antarktis überwinterten.
AS Douanes
AS Douanes ist der Name von Sportvereinen der Zollverwaltung verschiedener Länder:

AS Douanes (Senegal), mehrfacher Fußball-Landesmeister im Senegal

AS Douanes de Lomé, mehrfacher Fußball-Landesmeister in Togo

AS Douanes (Niger), Fußball-Erstligist im Niger

AS Douanes Ouagadougou, Fußball-Erstligist in Burkina Faso

AS Douanes (Mauretanien), Fußballverein in Mauretanien

Zudem lief der heutige Verein Racing de Casablanca zeitweise unter dem Namen AS Douanes Marocains auf.

AS Douanes (Senegal)
AS Douanes (Association sportive des Douanes) ist ein senegalesischer Sportverein mit Sitz in Dakar. Die Fußballmannschaft des Klubs trägt ihre Heimspiele im Stade Demba Diop in Dakar aus und manchmal im Stade Alassane Djigo in Pikine. AS Douanes ist der Fußballverein mit der dritthöchste Anzahl an Titeln im Senegal. Nationale Meisterschaft und Pokal konnten bis 2020 jeweils sechs mal gewonnen werden.

Der Spitzname des Vereins lautet Les Gabelous.
Erasto B. Mpemba
Erasto Bartholomeo Mpemba (* 1950; † 14. Mai 2023) Anm. war ein tansanischer Wildhüter, der in Schülertagen den nach ihm benannten Mpemba-Effekt wiederentdeckte, ein paradoxes Phänomen, bei dem heißes Wasser unter bestimmten Bedingungen schneller gefriert als kaltes Wasser.

Paradoxon
Ein Paradoxon (auch das Paradox oder die Paradoxie, Plural Paradoxa, Paradoxe bzw. Paradoxien; vom altgriechischen Adjektiv παράδοξος parádoxos „wider Erwarten, wider die gewöhnliche Meinung, unerwartet, unglaublich“) ist ein Befund, eine Aussage oder Erscheinung, die dem allgemein Erwarteten, der herrschenden Meinung oder Ähnlichem auf unerwartete Weise zuwiderläuft oder beim üblichen Verständnis der betroffenen Gegenstände bzw. Begriffe zu einem Widerspruch führt. Die Analyse von Paradoxien kann zu einem tieferen Verständnis der betreffenden Gegenstände bzw. Begriffe oder Situationen führen, was den Widerspruch im besten Fall auflöst. Einzelne Paradoxa sind in der Liste von Paradoxa zu finden.
Carl von Behr (Politiker, 1835)
Graf Carl Felix Woldemar von Behr (* 23. Juli 1835 in Behrenhoff; † 10. Juni 1906 ebenda) war ein deutscher Rittergutsbesitzer und Verwaltungsjurist in der Provinz Pommern. In fünf Wahlperioden war er Mitglied des Reichstags.

Mitglied des Reichstages
Mitglied des Reichstages (Abkürzung MdR) war ein Abgeordneter des Reichstages im Deutschen Kaiserreich (1871–1918) bzw. später ein Abgeordneter des Reichstages in der Weimarer Republik (1920–1933). Beide Verfassungsorgane tagten im Reichstagsgebäude in Berlin.

Formal werden auch die Parlamentarier der Zeit des Nationalsozialismus so bezeichnet, obwohl es sich eigentlich nicht um ein vergleichbares Parlament handelte, da die demokratischen Grundrechte außer Kraft und sämtliche Parteien mit Ausnahme der NSDAP verboten waren. Mitglieder der einzigen Wahlliste, der Liste Adolf Hitler, wurden von Hitler ernannt. Der Reichstag im Nationalsozialismus hatte nahezu keine Befugnisse und war ein reines Akklamations­organ, das auf Befehl Hitlers tagte, und das sehr selten (vgl. dazu Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942).

Häufig werden – ungenau – auch die Mitglieder der 1919 bis 1920 tagenden Weimarer Nationalversammlung als MdR bezeichnet.
Füllbachtalbrücke
Folgende Brücken tragen den Namen Füllbachtalbrücke:

Füllbachtalbrücke (A 73), Überquerung des Füllbaches durch die  Bundesautobahn 73 nahe Ebersdorf bei Coburg

Füllbachtalbrücke (Eisenbahn), Eisenbahnüberführung des Füllbaches der Schnellfahrstrecke Nürnberg–Erfurt bei Grub am Forst

Füllbachtalbrücke (A 73)
Die Füllbachtalbrücke ist eine 161 m lange Brücke der Autobahn 73 bei Kilometer 56,7.

Das Bauwerk liegt westlich von Ebersdorf bei Coburg zwischen den Autobahnanschlussstellen Rödental und Ebersdorf bei Coburg. Es überspannt in einer Höhe von maximal 14 m mit fünf Brückenfeldern eine Gemeindeverbindungsstraße zwischen Buscheller und Friesendorf, die elektrifizierte Bahnstrecke Coburg-Lichtenfels, den Füllbach – einen Zufluss der Itz –, sowie die Gemeindeverbindungsstraße von Zeickhorn nach Friesendorf. Die Brücke ist beidseitig mit transparenten Lärmschutzwänden ausgestattet. Gebaut wurde die Überführung mit zwei getrennten Überbauten zwischen den Jahren 2005 und 2007 bei Kosten von ungefähr vier Millionen Euro.
Országos tisztifőorvos
Országos tisztifőorvos (deutsch Landesamtsarzt) ist ein Staatsbediensteter, der das Zentrum für Öffentliche Gesundheit und Pharmazie (ungarisch Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ) in Ungarn leitet. Die Tätigkeitsbereiche des Landesamtsarztes sind seit 2022 dem Innenministerium angegliedert und seine Aktivitäten werden über das dortige Staatssekretariat für Gesundheit verwaltet. Die derzeitige Amtsinhaberin ist seit dem 1. Juni 2025 Orsolya Surján.

Innenministerium (Ungarn)
Das ungarische Innenministerium (ungarisch Belügyminisztérium, abgekürzt BM) ist eines der Ministerien der staatlichen Verwaltungsstruktur, ein Haushaltsorgan mit nationaler Autorität. Dessen Leiter ist der ungarische Innenminister, seit 2010 Sándor Pintér.
Derk Bodde
Derk Bodde (* 9. März 1909 in Brant Rock, Massachusetts, USA; † 3. November 2003 in Germantown, Pennsylvania, USA) war ein US-amerikanischer Sinologe und China-Historiker. Er übersetzte die (ältere) Geschichte der chinesischen Philosophie des chinesischen Philosophen Feng Youlan und das Yanjing suishi ji von Dun Lichen (1855–1911) ins Englische. Von ihm stammt eine wichtige Studie über den Kanzler Li Si aus der Zeit der Qin-Dynastie. Bodde lehrte an der University of Pennsylvania in Philadelphia.

Germantown (Philadelphia)
Germantown ist ein Stadtteil von Philadelphia im Bezirk Upper Northwest. Er war ursprünglich eine unabhängige Stadt (Township), die 1854 in die Stadt Philadelphia eingemeindet wurde. Der Name auf Pennsylvania Dutch lautet Deitscheschteddel ‚Deutschenstädtlein‘.
Elizabeth Conyngham, Marchioness Conyngham
Elizabeth Conyngham, Marchioness Conyngham (geborene Denison; * 16. Juli 1769 in London; † 11. Oktober 1861 in Bifrons, Kent) war die Mätresse des Prinzregenten und späteren Königs Georg IV. von Großbritannien.

Mätresse
Mätresse (aus französisch maîtresse ‚Herrin, Meisterin‘), als historischer Begriff in Europa maîtresse en titre, Titularmätresse, maîtresse régnante, regierende Mätresse oder offizielle Mätresse, war die mächtigste Geliebte eines Fürsten oder Prinzen an einem absolutistischen Hof. Die Institution der Mätresse entstand im spätmittelalterlichen Frankreich. Manche Mätressen waren auch politisch aktiv und erlangten erhebliche Macht.
Studebaker Light Four
Der Studebaker Light Four war ein PKW, den die Studebaker Corporation in South Bend (Indiana) in den Modelljahren 1918 und 1919 herstellte. Der Wagen wurde offiziell als Model SH Series 19 bezeichnet und es gab ihn als Tourenwagen, Limousine und Roadster.

Der Light Four hatte einen Radstand von 2.845 mm und wurde von einem Vierzylinder-Reihenmotor mit 3.146 cm³ Hubraum (Bohrung × Hub = 88,9 mm × 127 mm) angetrieben, der 40 bhp (29 kW) bei 2.000/min entwickelte. Die Motorkraft wurde über eine Lederkonuskupplung und ein Dreiganggetriebe mit Schalthebel in der Wagenmitte an die Hinterräder weitergeleitet. Die Fußbremse wirkte auf Außenbandbremsen an den Hinterrädern.

1920 ließ Studebaker den Light Four auslaufen und stellte fortan nur noch Sechszylinderwagen her.

Wegen seiner geringen Produktionszahlen gilt der Light Four bei Studebaker-Sammlern als seltenes Modell seiner Zeit.

Studebaker Corporation
Studebaker war ein US-amerikanischer Markenname für Fuhrwerke, Kutschen, Automobile, Nutzfahrzeuge, Industrieprodukte und Rüstungsgüter. Das Unternehmen wurde am 16. Februar 1852 als Schmiede gegründet. 1868 wurde es als Studebaker Brothers Manufacturing Company eingetragen. Von 1911 bis 1954 und von 1961 bis 1966 firmierte es als Studebaker Corporation. Zwischenzeitlich fusionierte es mit der kleineren Packard Motor Car Company zur Studebaker-Packard Corporation, die 1958 de facto und 1961 formell beendet wurde. Studebaker zog sich 1966 aus der Automobilbranche zurück und hieß in den letzten Jahren seines Bestehens  Studebaker-Worthington.
Aiginetes (Maler)
Aiginetes (altgriechisch Αἰγινήτης) war ein griechischer Maler, der am Ende des 3. Jahrhunderts v. Chr. tätig war.

Er wird bei Plinius als Bruder des Malers Pasias aus Sikyon genannt, der ein Schüler des Erigonos war. Da die Stelle bei Plinius nur verderbt überliefert ist, wurde statt pictoris auch fictoris gelesen. Demnach würde es sich bei Aiginetes nicht um einen Maler, sondern um einen Bildhauer handeln.

Sikyon
Sikyon (altgriechisch Σικυών (m. sg.) oder auch (f. sg.)) war ein antiker Stadtstaat (Polis) auf der nördlichen Peloponnes zwischen Korinth und Achaia (Pellene).

Der Name der Polis wird in der lokalen Legende auf einen König (Pausanias 2, 5, 6), von Eustathios von Thessalonike auf die Pflanze σίκυα síkya, deutsch ‚(Flaschen-)Kürbis‘, ‚Melone‘ zurückgeführt.

Sikyon nahm als Polis in Größe und Bedeutung eine Mittelstellung ein; es befand sich wie Tegea, Mantinea oder Korkyra unter den „Kleinen der Großen“.
Mibelle
Die Mibelle AG (auch Mibelle Group genannt) mit Sitz in Buchs AG ist ein Unternehmen des Schweizer Detailhandelskonzerns Migros. Sie stellt Kosmetik- und Hygieneprodukte sowie Waschmittel- und Speisefett vor allem für die Migros her. Daneben werden auch Drittkunden beliefert. Der Export trägt inzwischen gut 50 Prozent zum Umsatz bei. Mibelle ist der drittgrösste Eigenmarken-Hersteller in Europa.

Am 2. Februar 2024 gab die Migros-Gruppe bekannt, Mibelle verkaufen zu wollen. Im Dezember 2024 kommunizierte die Migros den Verkauf der Gowoonsesang Cosmetics Co. Ltd. an L’Oréal und am 31. März 2025 über eine Vereinbarung zum Verkauf der restlichen Mibelle Group an das spanische Unternehmen Persán.

Speisefette und Speiseöle
Speisefett und Speiseöl sind für die menschliche Ernährung geeignete Fette mit neutralem bis arteigenem Geruch und Geschmack. Beide sind wasserunlösliche Ester aus Fettsäuren und Glycerin, sogenannte Glyceride.

Je nachdem, ob die Stoffe bei Raumtemperatur fest oder flüssig sind, spricht man von Fett oder Öl. Fette, die bei Raumtemperatur fest, aber noch streichfähig sind, heißen Streichfette.

Unterschieden wird zwischen

Pflanzenfett und Pflanzenöl aus Samen und Früchten von Ölpflanzen und

Tierfett und Tieröl aus dem Fettgewebe von Schlachttieren, Schlachtgeflügel und Meerestieren.

Bei Fetten und Ölen aus einem einzigen Rohstoff werden diese nach ihm benannt z. B. Kokosfett, Erdnussöl und Rindertalg.
Heintze-Karcher-Ungleichung
In der Differentialgeometrie, einem Teilgebiet der Mathematik, gibt die nach Ernst Heintze und Hermann Karcher benannte Heintze-Karcher-Ungleichung eine Abschätzung für das Volumen eines Gebietes in Abhängigkeit von der mittleren Krümmung des Randes und der Ricci-Krümmung der umgebenden Mannigfaltigkeit.

Sei  eine Riemannsche Mannigfaltigkeit mit nichtnegativer Ricci-Krümmung , und sei  eine zusammenhängende Teilmenge mit zweimal stetig differenzierbarem Rand  von positiver mittlerer Krümmung . Dann gilt für das Volumen von  die Ungleichung

und Gleichheit gilt nur, wenn  isometrisch zu einer Vollkugel im euklidischen Raum  ist.

Isometrie (Riemannsche Geometrie)
In der Differentialgeometrie, einem Teilgebiet der Mathematik, bezeichnet man Abbildungen als lokale Isometrien, wenn sie die Riemannsche Metrik erhalten. Als Isometrien bezeichnet man Diffeomorphismen, die lokale Isometrien sind.

Eine lokale Isometrie bildet Kurven auf Kurven gleicher Länge ab, sie muss aber nicht unbedingt Abstände erhalten. (Zum Beispiel ist eine Riemannsche Überlagerung eine lokale Isometrie.) Eine Isometrie erhält auch Abstände. Eine Isometrie im Sinne der Riemannschen Geometrie ist also immer auch eine Isometrie zwischen den metrischen Räumen. Umgekehrt ist nach einem Satz von Myers-Steenrod jede Abstände erhaltende Abbildung zwischen Riemannschen Mannigfaltigkeiten eine Isometrie im Sinne der Riemannschen Geometrie.
Inaam Nakchbandi
Inaam Nakchbandi (* 1967 in Deir ez-Zor, Syrien) ist eine deutsche Fachärztin und Professorin für Innere Medizin syrischer Abstammung. Sie leitet seit Januar 2005 die Forschungsgruppe „Translationale Medizin“, zunächst am Max-Planck-Institut für Biochemie und seit 2016 am Max-Planck-Institut für Medizinische Forschung, welche mit dem Institut für Immunologie am Universitätsklinikum Heidelberg zusammenarbeitet. Weiterhin ist sie seit 2010 außerplanmäßige Professorin an der Universität Heidelberg.

Max-Planck-Institut für medizinische Forschung
Das Max-Planck-Institut für medizinische Forschung in Heidelberg ist eine Einrichtung der Max-Planck-Gesellschaft. Am Institut arbeiteten seit seiner Gründung sechs Nobelpreisträger: Otto Fritz Meyerhof (Physiologie), Richard Kuhn (Chemie), Walther Bothe (Physik), Rudolf Mößbauer (Physik), Bert Sakmann (Physiologie) und Stefan W. Hell (Chemie). Die Einrichtung ging aus dem 1927 gegründeten und 1930 eröffneten Kaiser-Wilhelm-Institut für medizinische Forschung hervor. Die Gründungsvision war es, medizinische Forschung durch die enge interdisziplinäre Zusammenarbeit von Physiologen, Biologen, Physikern und Chemikern unter einem Dach zu fördern. Zusätzlich zu den vier in Heidelberg angesiedelten Abteilungen des Instituts entstehen aktuell zwei weitere auf dem Bildungscampus Heilbronn.
Samuel IJsseling
Samuel IJsseling (* 21. Dezember 1932 in Delft, Provinz Südholland; † 14. Mai 2015 in Löwen, Provinz Flämisch-Brabant, Belgien) war ein niederländischer römisch-katholischer Priester, Philosoph und Hochschullehrer, der zwischen 1969 und seiner Emeritierung 1997 eine Professur für Philosophie der Gegenwart an der Katholieke Universiteit Leuven war und sich besonders mit der Philosophie von Edmund Husserl befasste.

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.
Alfons Klühspies
Alfons Klühspies (* 11. Juli 1899 in Birkenfeld bei Marktheidenfeld; † 5. März 1975 in Würzburg) war ein der Abstraktion verpflichteter unterfränkischer Maler, der in der von Naturalismus und deutschem Spätimpressionismus geprägten fränkischen Künstlerlandschaft als Außenseiter galt.

Abstrakte Malerei
Abstrakte Malerei (von lat. abstrahere: abziehen, trennen) oder auch Absolute Malerei (siehe hierzu → Abstrakte Kunst) ist ein Sammelbegriff für verschiedene Strömungen nicht gegenstandsbezogener Malweisen der Klassischen Moderne.

Als Abstrakte Malerei wird ein Ordnen oder Komponieren mit Farben, Kontrasten, Linien und geometrischen Formen ohne absichtliche Abbildung von Gegenständen oder das – ohne Kompositionsabsicht – gestische Auftragen von Farben auf Leinwand (Action Painting, Informel) bezeichnet.

In der Abstrakten Malerei vollzog sich ein Bruch mit einem der Grundprinzipien der historisch gewachsenen abendländischen Malerei. Bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts war der Bezug zu real existierenden Objekten universaler und stilunabhängiger Bezugspunkt künstlerischen Schaffens.