hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der knallharte Prinzipal
Der knallharte Prinzipal (Originaltitel: Lean on Me; Alternativtitel: Lean on me – Joe Clark gibt nicht auf) ist ein US-amerikanischer Film von John G. Avildsen aus dem Jahre 1989. Er basiert auf einer wahren Begebenheit und erzählt die Geschichte des Schuldirektors Joe Louis Clark, der an seine ehemalige Schule zurückgeholt wird, um die dortigen katastrophalen Umstände zu verbessern. Seine Methoden ernten Kritik von Eltern und Lehrern, während sich die Schüler für ihn einsetzen.

John G. Avildsen
John Guilbert Avildsen (* 21. Dezember 1935 in Oak Park, Illinois; † 16. Juni 2017 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Filmeditor und Kameramann, der 1977 für seine Regie bei Rocky mit einem Oscar ausgezeichnet wurde.
Ameinias (Trierarch 480 v. Chr.)
Ameinias (altgriechisch Ἀμεινίας) war ein griechischer Trierenkapitän aus dem attischen Demos Pallene. Nach Diodor 9,7,2 war er ein Bruder des Dichters Aischylos. Ameinias nahm an der Schlacht von Salamis 480 v. Chr. teil (Herodot 8, 43. 93), und soll der erste Grieche gewesen sein, der ein persisches Schiff versenkt hat. Beinahe soll er auch das Schiff der Artemisia, der Königin von Halikarnassos, versenkt haben; diese soll sich nur durch das Versenken eines ihrer Schiffe gerettet haben.

Triere
Die Triere (altgriechisch τριήρης triḗrēs) oder Trireme (lateinisch trieris, triremis, beides deutsch Dreiruderer) war ein rudergetriebenes Kriegsschiff des Altertums mit drei gestaffelt angeordneten Reihen von Ruderern (remiges) mit je einem Riemen. Sie war vom 6. bis zum 3. Jahrhundert v. Chr. das wichtigste Kriegsschiff der Seemächte im Mittelmeer.
Dunkelbirne
Die Dunkelbirne ist ein wissenschaftlicher Witz, der schon bei Carl Barks und Erika Fuchs als Erfindung des Daniel Düsentrieb auftaucht. Sie verbreitet Dunkelheit statt Licht und kann so zum Beispiel zur Herstellung einer Dunkelkammer oder für den Mittagsschlaf genutzt werden.

Schon 1910 hat Christian Morgenstern ein Gedicht über die von ihrem erfundenen Erfinder Korf geschaffene Tag-Nacht-Lampe verfasst,

Christian Morgenstern
Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern (* 6. Mai 1871 in München; † 31. März 1914 in Untermais, Tirol, Österreich-Ungarn) war ein deutscher Dichter, Schriftsteller und Übersetzer. Besondere Bekanntheit erreichte seine komische Lyrik, die jedoch nur einen Teil seines Werkes ausmacht.
Michael Ungethüm
Michael Ungethüm (* 8. September 1943 in München; † 4. August 2022 in Tuttlingen) war ein deutscher Medizintechniker. Er war von 1983 bis 2009 Vorstandsvorsitzender der Tuttlinger Aesculap AG. Seit dem 4. Februar 2010 war Ungethüm Vorsitzender des Aufsichtsrates von Bizerba.

Medizintechniker
Medizintechniker haben eine qualifizierte Berufsausbildung im Metall- oder Elektrobereich abgeschlossen und sich zusätzlich weiterqualifiziert. Dies kann entweder durch eine mehrjährige praktische Berufserfahrung mit medizintechnischen Geräten oder durch eine zweijährige Weiterbildung an einer Technikerschule mit dem Abschluss zum Staatlich geprüften Techniker, (Fachrichtung) Medizintechnik erfolgen.
Shunting-yard-Algorithmus
Der Shunting-yard-Algorithmus (deutsch: Rangierbahnhof-Algorithmus) ist eine Methode, um mathematische Terme von der Infixnotation in die umgekehrte polnische Notation oder in einen abstrakten Syntaxbaum zu überführen. Der Algorithmus wurde von Edsger W. Dijkstra erfunden und mit englisch shunting yard ‚Rangierbahnhof‘ benannt, weil er in seiner Arbeitsweise an einen Rangierbahnhof erinnert.

Term
In der Mathematik ist ein Term eine sinnvolle Kombination aus Zahlen, Variablen, Symbolen für mathematische Verknüpfungen und Klammern. Ausgangspunkt sind die atomaren Terme, zu denen alle Zahlen (Konstanten) und Variablen gehören. Terme können als die syntaktisch korrekt gebildeten Wörter oder Wortgruppen in der formalen Sprache der Mathematik gesehen werden.

In der Praxis wird der Begriff häufig benutzt, um über einzelne Bestandteile einer Formel oder eines größeren Terms zu reden. So redet man bspw. bei einer linearen Funktion  von einem linearen Term  und einem konstanten Term .
Marc’Antonio Ingegneri
Marc’Antonio Ingegneri (Schreibweisen auch Ingegnieri, Ingignieri, Ingignero, Inzegneri; * 1535 oder 1536 in Verona; † 1. Juli 1592 in Cremona) war ein italienischer Komponist der späten Renaissance. Obwohl er die meiste Zeit seines Lebens in Norditalien arbeitete, wird er wegen seiner stilistischen Ähnlichkeit mit Palestrina oft als Mitglied der Römischen Schule der polyphonen Kirchenmusik betrachtet. Er ist auch berühmt als Lehrer Claudio Monteverdis.

Musik der Renaissance
Unter Musik der Renaissance, auch genannt Renaissancemusik, versteht man die europäische Musik der beginnenden Neuzeit, also des Zeitraums des 15. und 16. Jahrhunderts. Über die genaue Epochenabgrenzung, ebenso wie über musikalische Merkmale der Renaissancemusik, besteht in der Forschung kein Konsens.
Alltagsmotorik
Als Alltagsmotorik bezeichnen die Bewegungswissenschaft, die Arbeitslehre oder die Physiotherapie die Gesamtheit der Bewegungen (Motorik), die Tag für Tag benötigt und eingesetzt werden, um sich in seiner Umwelt zu bewegen und die Verrichtungen des täglichen Lebens zu bewerkstelligen. Hierzu gehören etwa das Anziehen, das Essen, das Gehen, das Treppensteigen, die Hausarbeit, das Einkaufen oder das (nicht sportliche) Radfahren. Die Alltagsmotorik unterscheidet sich nach Struktur, Ausrichtung und Intensität der Bewegungsabläufe von der Berufs- oder Arbeitsmotorik und von der Sportmotorik.

Arbeitslehre
Arbeitslehre ist ein Unterrichtsfach, das in den alten Bundesländern ab den 1970er-Jahren eingeführt wurde. Für das mit diesem Fach verbundene Lernfeld gibt es in den verschiedenen Bundesländern Benennungsvarianten, wie z. B.: Arbeit-Wirtschaft-Technik (AWT) bzw. Wirtschaft-Arbeit-Technik (WAT), die sich immer mehr durchsetzen, wodurch Arbeitslehre in manchen Bundesländern zu einem historischen Begriff wird. Vergleichbare Lerninhalte wurden in der DDR ab 1958 im Rahmen des Polytechnischen Unterrichtes (kurz häufig auch: Polytechnik) mit den Fächern: Einführung in die sozialistische Produktion (ESP), Technisches Zeichnen (TZ) und Unterricht in der technischen Produktion (PA) vermittelt.
Langsee (Nürnberg)
Der Langsee ist ein Badesee im Nürnberger Stadtteil Mögeldorf. Er ist etwa 100 m lang und bedeckt eine Wasserfläche von ca. 2400 m².

Das Freibad Langsee wird seit 1921 vom TSV 1846 Nürnberg e. V. betrieben.

Badegewässer
Badegewässer sind Seen, Flüsse und Küsten, die zum öffentlichen Baden und Schwimmen genutzt werden. Badegewässer und ihre zumeist touristisch erschlossenen Ufer dienen der Naherholung und der Freizeitgestaltung wie beispielsweise zum Sport, Spiel und zum Sonnenbaden. Die Mindestanforderungen an die Qualität der Badegewässer und deren Bewirtschaftung sind für die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union in der Richtlinie 2006/7/EG (Badegewässerrichtlinie) definiert.
In der Badesaison 2015 gab es in Deutschland 2.292 Badegewässer, die nach der EG-Badegewässerrichtlinie überwacht wurden. Davon lagen 367 an der Küste von Nord- und Ostsee, 1.925 an Binnengewässern (1.893 an Seen; 32 an Flüssen).
Julius Heffner
Julius Heffner (* 19. Februar 1877 in Bretzingen; † 2. Februar 1951 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Lehrer und Maler.

Der Sohn des Landwirts Gustav Adolf Heffner und der Theresia Seubert studierte an der Baugewerkeschule Karlsruhe und arbeitete nach dem Examen ab 1899 als Gewerbelehrer, zuletzt von 1900 bis zur Pensionierung 1935 an der Gewerbeschule Freiburg.

Als Maler war er Autodidakt und malte vor allem Schwarzwaldlandschaften. Ab 1926 war er Mitglied der Ausstellungsgemeinschaft „Die Schwarzwälder“ und in der Zeit des Nationalsozialismus der Reichskammer der bildenden Künste. Er war u. a. 1940 mit zwei Ölgemälden auf der Großen Deutschen Kunstausstellung in München vertreten, von denen die Reichsführung der SS für 1500 RM Sommer im Schwarzwald erwarb.

Gertrud-Luckner-Gewerbeschule Freiburg
Die Gertrud-Luckner-Gewerbeschule in Freiburg ist eine der acht beruflichen Schulen der Stadt. Sie hat mehr als 1800 Schüler, die sowohl in verschiedenen Fachbereichen als auch in unterschiedlichen Schularten bis zur Hochschulreife ausgebildet werden. Dazu werden zwei Gebäudekomplexe genutzt, zum einen das denkmalgeschützte Gebäude von 1905 in der Kirchstraße mit allen Angeboten des zweiten Bildungsweges und der Ausbildung für die zahnmedizinischen Fachangestellten und der moderne Komplex in der Bissierstraße mit allen anderen Angeboten.
Gustav Adolf Wayss
Gustav Adolf Wayss (* 16. Oktober 1851 in Erbach (Donau), Württemberg; † 19. August 1917 in Waidhofen an der Ybbs, Niederösterreich) war ein Bauingenieur, ein Pionier des Eisen- und Stahlbetonbaus und Mitbegründer der Bauunternehmen Beton- und Monierbau und Wayss & Freytag.

Waidhofen an der Ybbs
Waidhofen an der Ybbs ist eine Statutarstadt mit 11.062 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Niederösterreich. Die Geschichte der Stadt wurde von ihrer jahrhundertelangen Stellung als Zentrum der Eisenverarbeitung geprägt. 2016 wurde Waidhofen a. d. Ybbs der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Eduard Bass
Eduard Bass, bürgerlich Eduard Schmidt (* 1. Januar 1888 in Prag; † 2. Oktober 1946 ebenda), war ein tschechischer Schriftsteller, Journalist, Sänger, Schauspieler, Rezitator, Conférencier und Texter. Seinen Künstlernamen verdankte er seiner Gesangsstimme.

Rezitation
Die Rezitation (lateinisch recitatio ‚das Vorlesen‘) oder die Lesung bezeichnet die Interpretation von Werken der Lyrik und Prosa mit Hilfe von Sprache und Darstellung. Ziel ist es, literarische Werke hörbar zu machen; dies kann mittels eines Solisten oder einer Gruppe von Vortragenden geschehen. Dabei sind Interpretationstechniken wie Atemtechnik, Stimmtechnik sowie Sprechtechnik von Bedeutung.
Kipanga FC
Der Kipanga FC ist ein 1983 gegründeter Fußballverein aus Sansibar, einer autonomen Insel, die zu Tansania gehört. Er trägt seine Heimspiele im Kipanga Stadium aus.

Der Verein gewann 2000 die nationale Meisterschaft von Sansibar. Für eine Teilnahme an der CAF Champions League konnte sich der Verein nicht qualifizieren. Erst 2005 nahmen sie am CAF Confederation Cup teil, aber scheiterten dort bereits in der Vorrunde.

Im Jahr 2022 gewann man den sansibarischen Pokal. Im Endspiel besiegte den Chipukizi FC mit 1:0. Damit qualifizierte man sich für den CAF Confederation Cup 2023. In der ersten Runde setzte man sich gegen südsudanesischen Verein Al-Hilal FC Wau nach zwei Unentschieden mit 4:3 im Elfmeterschießen durch. In der nächsten Runde traf man auf Club Africain, einen der größeren Vereine Afrikas. Zu Hause erreichte man ein torloses Unentschieden, verlor jedoch in Tunesien mit 0:7.

CAF Confederation Cup
Der CAF Confederation Cup (deutsch CAF-Konföderationspokal, französisch Coupe de la confédération de la CAF), von 1992 bis 2003 CAF Cup, ist der zweitwichtigste afrikanische Fußballwettbewerb für Vereinsmannschaften, der vom afrikanischen Fußballverband CAF organisiert wird. 2004 wurde der bis dahin ausgetragene CAF Cup, dem europäischen Beispiel folgend, mit dem 2003 letztmals ausgespielten African Cup Winners’ Cup zusammengelegt und als CAF Confederation Cup weitergeführt. Wettbewerbsponsor ist das Telekommunikationsunternehmen Orange mit Sitz in Paris. Der Sieger qualifiziert sich jeweils für den afrikanischen Supercup.

Die Abschaffung des Wettbewerbs kam Anfang 2024 durch CAF-Präsident Patrice Motsepe ins Gespräch, da dieser, sowie die Afrikanische Nationenmeisterschaft, dem Verband kein Geld einbringen würden. Er wird aber aktuell weiterhin ausgespielt.
Taufbecken (Altorf)
Das Taufbecken in der Kirche St-Cyriaque in Altorf, einer französischen Gemeinde im Département Bas-Rhin der Region Grand Est (bis 2015 Elsass), wurde Ende des 15. Jahrhunderts geschaffen. Im Jahr 1987 wurde das gotische Taufbecken als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das 1,05 Meter hohe Taufbecken besteht aus zwei Sandsteinblöcken. Der eine bildet den polygonalen Sockel und der andere das achteckige Becken, das reich mit skulptierten Blättern geschmückt ist.

Ende der 1980er Jahre wurde das stark beschädigte Taufbecken von Jean-Luc Schické aus Colmar restauriert. Der Sockel wurde ersetzt und Risse wurden ausgebessert.

Der Deckel aus Kupfer stammt aus der Mitte des 20. Jahrhunderts.

Altorf
Altorf (deutsch Altdorf) ist eine französische Gemeinde mit 1414 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Kanton Molsheim im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie ist Mitglied der Communauté de communes de la Région de Molsheim-Mutzig.
Institut d’Astrophysique de Paris
Das  Institut d’Astrophysique de Paris (IAP) ist eine Forschungseinrichtung in Paris, die zur Sorbonne Université (bis 2017: Universität Pierre und Marie Curie) gehört und mit dem CNRS verbunden ist. Das Institut befindet sich im 14. Arrondissement von Paris, in der Nähe des Pariser Observatoriums, und wurde 1936 vom französischen Bildungsministerium unter Jean Zay gegründet.

Centre national de la recherche scientifique
Das Centre national de la recherche scientifique (CNRS; franz.; dt. „Nationales Zentrum für wissenschaftliche Forschung“) ist eine nationale französische Forschungsorganisation. Es hat den Status einer Körperschaft des öffentlichen Rechts, genauer eines Établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST, deutsch etwa „öffentliche Einrichtung wissenschaftlich-technologischer Art“), und ist dem Forschungsministerium unterstellt. Das CNRS widmet sich der Grundlagenforschung, betreibt aber auch angewandte Forschung. Es ist im Bereich der Grundlagenforschung vergleichbar mit der deutschen Max-Planck-Gesellschaft, allerdings größer und weniger eng fokussiert. Mit einem Etat von 3,4 Milliarden Euro und 32.000 Beschäftigten (2017) bildet es die zweitgrößte Forschungsorganisation in Europa nach der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren.
Chicago and Eastern Illinois Railroad
Die Chicago and Eastern Illinois Railroad (abgekürzt C&EI) war eine US-amerikanische Class-1-Bahngesellschaft, die Chicago mit dem Süden von Illinois sowie die Städte St. Louis und Evansville verband. Von der Gründung im Jahr 1877 bis zur Großen Depression in den 1920ern wuchs die Eisenbahngesellschaft massiv, bis sie von der Missouri Pacific Railroad aufgekauft wurde.

Great Depression
Als Great Depression, deutsch Große Depression, bezeichnet man die schwere Wirtschaftskrise in den USA, die am 24. Oktober 1929 mit dem „Schwarzen Donnerstag“ begann und die 1930er Jahre dominierte. Sie war Teil bzw. Ursprung der Weltwirtschaftskrise, im Englischen wird der Begriff auch synonym dafür verwendet.

Dieser Artikel beschäftigt sich mit der politischen, kulturellen und sozialen Entwicklung der USA in der Zeit der Großen Depression (1929–1941). Ausführliche Informationen zu den Ursachen und wirtschaftlichen Folgen der Krise sowie zu den Versuchen, sie zu überwinden, finden sich im Artikel Weltwirtschaftskrise.
Luftfahrtbetriebsstoff
In Deutschland wurden als Luftfahrtbetriebsstoffe im Sinne des § 4(1)3 des seit 2006 nicht mehr gültigen Mineralölsteuergesetzes (BGBl. 1992 I S. 2150) Flugbenzine (AvGas und Kerosin), deren Researchoktanzahl den Wert 100 ROZ nicht unterschreitet (AvGas), leichter Flugturbinenkraftstoff und Flugturbinenkraftstoff (mittelschweres Öl), wenn diese in Luftfahrzeugen verwendet werden (Kerosin), zusammengefasst.

Nach dem heute gültigen Energiesteuergesetz wird die Flugzeugsteuerbefreiung in § 27 nunmehr ohne die Verwendung des Begriffs „Luftfahrtbetriebsstoff“ geregelt.

Oktanzahl
Die Oktanzahl definiert ein Maß für die negative Zündungswilligkeit und steht damit für die Klopffestigkeit eines Ottokraftstoffes bzw. Motorenbenzins. Der Zahlenwert der Oktanzahl bis 100 gibt an, wie viel %-Volumenanteil zündhemmendes Isooktan C8H18 (ROZ = 100) sich in einer Mischung mit zündwilligem n-Heptan C7H16 (ROZ = 0) befinden muss, damit diese die gleiche Klopffestigkeit (in einem Prüfmotor nach ROZ oder MOZ) aufweist wie der zu prüfende Kraftstoff. Zum Beispiel würde eine Oktanzahl von ROZ = 95 (umgangssprachlich: 95 Oktan) eines Benzins bedeuten, dass dessen Klopffestigkeit einem Gemisch aus 95 Vol.-% Isooktan und 5 Vol.-% n-Heptan entspricht.
Bayahibe
Bayahibe ist ein Dorf im Südosten der Dominikanischen Republik in der Provinz La Altagracia etwa 140 Kilometer östlich von Santo Domingo und ca. 22 Kilometer östlich von La Romana (dies ist gleichzeitig die nächstliegende größere Stadt). Der Ort hat etwa 2000 Einwohner.

Der Ort liegt an der Küste und wurde 1874 als Fischerdorf gegründet. Heute ist es vorwiegend eine Touristendestination mit großen Hotels und sonstiger touristischer Infrastruktur. Es gibt zwei Touristenstrände: Playa de Bayahibe und Playa Dominicus. Vor der Küste gibt es über 20 Tauchstellen.

Sehenswürdigkeiten in der Nähe sind: Casa Ponce de Leon (Wohnhaus von Ponce de Leon, erbaut 1505), der Nationalpark Parque Nacional del Este mit der Isla Saona. Am Playa de Bayahibe befindet sich der Haupthafen für Fahrten zur Isla Saona.

Isla Saona
Die etwa 110 km² große Insel Isla Saona liegt in der Provinz La Altagracia im Osten der Dominikanischen Republik. Von den Ureinwohnern, den Taíno, wird die Insel auch Adamanay genannt. Sie gehört zum Cotubanamá-Nationalpark und steht unter Naturschutz. Er zählt zu den größten Nationalparks des Landes und ist bekannt durch seinen Reichtum an Vögeln, insbesondere seltener Vogelarten. Die ursprünglich tropische Vegetation wurde zunehmend durch Palmenwälder und Sandstrände ersetzt.

Saona hat zwei Siedlungen, das Fischerdorf Mano Juan im Süden und Catuano an der Westspitze, wo sich auch eine Marinebasis befindet.
Heterojunction bipolar transistor
Der Heterojunction Bipolar Transistor (engl., HBT bzw. HJBT, dt. »Bipolartransistor mit Heteroübergang« bzw. »Heteroübergangs-Bipolartransistor«) ist ein Bipolartransistor (BJT), dessen Emitter- bzw. Kollektormaterial anders als das der Basis gewählt ist. Dabei entsteht die namensgebende Heterostruktur. Er entspricht damit der bipolaren Ausführung eines High-Electron-Mobility-Transistors (HEMT). Der HBT weist durch seine Heterostruktur eine sehr hohe Transitfrequenz auf und findet daher vor allem  in Hochfrequenzschaltungen wie beispielsweise Sendeverstärkern Anwendung.

Die Idee statt nur eines homogenen Halbleitermaterials unterschiedliche Materialien in einem Transistor einzusetzen geht auf William Shockley aus 1951 zurück. Die theoretische Ausarbeitung und Funktionsbeschreibung des Heteroübergangs-Bipolartransistors wurde 1957 von Herbert Kroemer entwickelt, welcher für seine Arbeiten zu Heterostrukturen im Jahr 2000 den Nobelpreis für Physik erhielt.

William Bradford Shockley
William Bradford Shockley (* 13. Februar 1910 in London; † 12. August 1989 in Stanford) war ein US-amerikanischer Physiker. 1956 wurde ihm der Nobelpreis für Physik zuerkannt. Seine späteren Werke zur Genetik werden als rassistisch eingeordnet.
Karl Horneck
Karl Georg Horneck (* 5. Juli 1894 in Graz-St. Leonhard; † 23. April 1974 in Rodalben, Pfalz) war ein österreichischer Arzt und Rassenhygieniker. Er nahm während des Zweiten Weltkriegs verbrecherische Menschenversuche an „farbigen“ Kriegsgefangenen vor, um einen serologischen Rassentest zu entwickeln.

St. Leonhard (Graz)
St. Leonhard ist der 2. Stadtbezirk der steirischen Landeshauptstadt Graz. Er liegt östlich der Grazer Innenstadt entlang des Leonhardbachs. Nach Süden erstreckt er sich bis zum St.-Peter-Stadtfriedhof.
La Leçon
La Leçon ist der französische Originaltitel folgender Werke:

Die Unterrichtsstunde, Ballett von Flemming Flindt, uraufgeführt 1964

Die Unterrichtsstunde (Drama), Theaterstück von Eugène Ionesco, uraufgeführt 1951

Siehe auch:

The Lesson

Die Unterrichtsstunde (Drama)
Die Unterrichtsstunde (franz. La Leçon) ist ein Einakter von Eugène Ionesco (1909–1994), einem französisch-rumänischen Autor, der in Frankreich als der bedeutendste Dramatiker der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und als führender Vertreter des Absurden Theaters gilt. Das Stück wurde im Juni 1950 geschrieben und am 20. Februar 1951 im kleinen, von France Guy geleiteten Zimmertheater Théatre de Poche Montparnasse unter der Regie von Marcel Cuvelier uraufgeführt. Das vom Verfasser im Untertitel als drame comique (komisches Drama) bezeichnete Stück wird bis zum heutigen Tage ununterbrochen und in der noch immer gleichen Inszenierung (zusammen mit Ionescos Einakter Die kahle Sängerin) im Pariser Théatre de la Huchette gezeigt. Auch im deutschen Sprachraum erfreut es sich großer Beliebtheit, besonders – nicht zuletzt seines geringen personellen Aufwands wegen – bei experimentierfreudigen Studenten-, Keller- und Zimmertheatern, die mit kleinen Ensembles auskommen müssen.
Verlag Antje Kunstmann
Der Verlag Antje Kunstmann ist ein von Antje Kunstmann geführter unabhängiger Publikumsverlag aus München. Gegründet im Jahr 1990 ging er aus dem Frauenbuchverlag/Weismann Verlag hervor. Mit derzeit (2020) zwölf Mitarbeitern werden jährlich 30 bis 35 Bücher veröffentlicht und 4 bis 5 Millionen Euro Umsatz erzielt. Das Programm umfasst Titel deutscher und internationaler Autoren in den Bereichen Belletristik, Sachbuch sowie Hörbuch und Geschenkbuch. Der Verlag verlegt unter anderem die Romane des spanischen Autors Rafael Chirbes, von Tim Parks, Valeria Luiselli, Gilles Kepel und Barbara Gowdy.

Bekannt wurde der Verlag durch Axel Hackes Bestseller Der kleine Erziehungsberater, von dem seit Erscheinen über eine Million Exemplare verkauft wurden. Der Verlag wurde 1992 mit dem Schwabinger Kunstpreis und 2011 mit dem Virenschleuder-Preis ausgezeichnet.

Hörbuch
Hörbuch (auch Audiobuch) bezeichnet die eigenständige Veröffentlichung gesprochener Inhalte auf Tonträgern (CD, Schallplatte, Kassette) oder im Internet (Download, Stream). Der Begriff wird hauptsächlich auf Lesungen existierender Buchtexte verengt (wobei bei einigen Hörbüchern keine physische Buch-Fassung existiert), umfasst aber mitunter auch Hörspiele, Features oder Audioguides. Hörbuchverlage, Rundfunkanstalten und auch Blindenbüchereien produzieren und verkaufen Hörbücher. Auch gibt es Mischungen von Hörbüchern und Hörspielen, wobei der Text eines Romans eingelesen wird, jedoch die Dialoge von Schauspielern und Schauspielerinnen gespielt sowie Musik und Geräusche eingesetzt werden.
Gynt
Gynt ist Name oder Namensbestandteil von

Greta Gynt (geborene Margrethe Woxholt 1916–2000), britische Tänzerin und Filmschauspielerin

Peer Gynt, ein Drama in Versform von Henrik Ibsen aus dem Jahr 1867

Peer Gynt (Schauspielmusik), eine Bühnenmusik von Edvard Grieg

Peer-Gynt-Suite, zwei Musikstücke von Edvard Grieg

Peer Gynt (1918), einen zweiteiligen deutschen Spielfilm aus dem Jahr 1918

Peer Gynt (1934), einen deutschen Spielfilm aus dem Jahr 1934

Peer Gynt (2006), einen Fernsehfilm von Uwe Janson aus dem Jahr 2006

Peer Gynt (Serie), Miniserie aus dem Jahr 1993

Peer Gynt (Egk), eine Oper von Werner Egk aus dem Jahr 1938

Peer Gynt (Reinvere), eine Oper von Jüri Reinvere aus dem Jahr 2014

Peer Gynt (Schnittke), ein Ballett von Alfred Schnittke aus den Jahren 1986–88

Peer Gynt (Automarke), einen Kleinwagen* Peer Gynt Vegen, eine Hochgebirgsstraße in Norwegen

Peer Gynt Vegen
Der Peer Gynt Vegen (auch: Peer Gynt Veien, norwegisch (bokmål): Peer Gyntveien, norwegisch (nynorsk): Peer Gynt-vegen) ist eine 60 Kilometer lange, zum Großteil mautpflichtige Hochgebirgsstraße im Espedalen, dem westlichen Seitental des Gudbrandsdalen im Osten Norwegens, welche die Ortschaften Skeikampen, Gålå, Fefor und Dalseter miteinander verbindet.

Der Fahrbahnbelag besteht meistens aus Schotter. Die Straße ist nur im Sommer zu befahren und wird, sobald der erste Schnee fällt, gesperrt. Genutzt wird der Peer-Gynt-Weg hauptsächlich von Touristen sowie Anwohnern, welche im Hochgebirge (um 1000 Meter Höhe) leben oder zumindest eine Almhütte besitzen.

Benannt ist die Straße nach dem dramatischen Gedicht Peer Gynt von Henrik Ibsen aus dem Jahr 1867.