hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winfried Kluth
Winfried Kluth (* 20. Februar 1959 in Bonn) ist Professor für Öffentliches Recht an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg und ehemaliger Richter am Landesverfassungsgericht Sachsen-Anhalts in Dessau-Roßlau. Zugleich ist er Vorstandsvorsitzender des Instituts für Kammerrecht e.V. und Geschäftsführender Direktor des Instituts für Marktordnungs- und Berufsrecht.

Dessau-Roßlau
Dessau-Roßlau [ˈdɛsa͜u ˈrɔsla͜u] ist eine kreisfreie Stadt im Land Sachsen-Anhalt in Deutschland. Sie ist bei der Kreisreform am 1. Juli 2007 aus der Fusion der kreisfreien Stadt Dessau und der vorher zum aufgelösten Landkreis Anhalt-Zerbst gehörenden Stadt Roßlau (Elbe) entstanden. Die Stadt ist, gemessen an der Zahl der Einwohner, nach Magdeburg und Halle (Saale) die drittgrößte Stadt sowie eines von drei Oberzentren des Landes. Die nächstgelegenen größeren Städte sind Halle, etwa 40 km südwestlich, Leipzig, etwa 52 km südöstlich und Magdeburg, etwa 53 km nordwestlich. Dessau-Roßlau ist Teil der Metropolregion Mitteldeutschland. Historisch war Dessau Hauptstadt und Residenz des Fürstentums und späteren Herzogtums Anhalt-Dessau sowie bis November 1918 des Herzogtums Anhalt, die von den Askaniern regiert wurden. Das Bauhaus Dessau und das Dessau-Wörlitzer Gartenreich gehören zum UNESCO-Welterbe.
Klemens Jockwig
Klemens Jockwig (* 1. Mai 1936 in Glatz, Landkreis Glatz, Provinz Niederschlesien) ist Redemptorist, katholischer Theologe und emeritierter Professor für Religionspädagogik, Predigtlehre und Sprecherziehung.

Redemptoristen
Die Redemptoristen, kirchenamtlich Kongregation des Heiligsten Erlösers (lateinisch Congregatio Sanctissimi Redemptoris, Ordenskürzel CSsR), sind eine römisch-katholische Ordensgemeinschaft, die am 9. November 1732 von Alfonso Maria de Liguori in Scala (Italien) gegründet wurde. 2021 waren etwa 5000 Mitglieder in 82 Ländern weltweit tätig, davon etwa 250 in Deutschland. Trotz des ähnlichen Ordensnamens besteht keine Verbindung zum Orden des Allerheiligsten Erlösers (Erlöserorden).

Nach ihrem Gründer werden sie auch Liguorianer genannt, spätestens ab 1825 auch o-u-vertauscht Ligourianer geschrieben, besonders in Wien ab der Märzrevolution 1848, sowie bis heute in damit zusammenhängenden Beiträgen und den Werken von Nestroy und Strauss.
Cueva marina de San Juan
Das Fauna-Flora-Habitat-Gebiet Cueva marina de San Juan (deutsch: Meereshöhle von San Juan) liegt an der Westküste von Teneriffa, südlich des Ortsteils Playa San Juan der Gemeinde Guía de Isora. Das etwa 0,8 Hektar große Schutzgebiet umfasst eine einzelne, teilweise wassergefüllte Meereshöhle und ist das kleinste FFH-Gebiet auf den Kanarischen Inseln. In der Höhle leben unter anderem Große Bärenkrebse, Langusten, Mittelmeer-Scherengarnelen und andere Krustentiere sowie verschiedene Schwämme (z. B. Caminus vulcani und Neophrissospongia nolitangere).

Teneriffa
Teneriffa (spanisch Tenerife) ist die größte der Kanarischen Inseln und gehört zu Spanien. Die Insel ist 83,3 Kilometer lang, bis zu 53,9 Kilometer (Ost-West-Ausdehnung) breit und hat eine Fläche von 2034,38 Quadratkilometern. Sie ist mit 955.063 (Stand:2024) Einwohnern die bevölkerungsreichste Insel Spaniens. Die Hauptstadt ist Santa Cruz de Tenerife. Die Einheimischen werden Tinerfeños genannt. Die Insel befindet sich in der Zeitzone Westeuropäische Zeit (UTC±0, März bis Oktober UTC+1).
Charles W. Myers
Charles William Myers (* 4. März 1936 in St. Louis, Missouri; † 4. September 2018) war ein US-amerikanischer Herpetologe. Sein Forschungsschwerpunkt war die Systematik der neotropischen Amphibien und Reptilien.

Herpetologie
Die Herpetologie (von altgriechisch ἑρπετόν herpeton „kriechendes Tier“) ist die Lehre und Kunde von den Tierklassen der Amphibien (Lurche) und Reptilien (Kriechtiere). Sie ist ein Teilgebiet der Zoologie.
Hjortens Udde
Hjortens Udde ist eine Halbinsel in Dalsland (Schweden), die östlich von Mellerud in den Vänern hineinragt.

Die östliche Fortsetzung dieser Halbinsel ist die Randmoräne von Hindens Rev, die sich teilweise unter Wasser durch den Vänern zieht und eine langgezogene Halbinsel südlich von Kållandsö bildet.

Mellerud
Mellerud ist ein Ort in der historischen Provinz Dalsland in Südschweden, etwa 45 Kilometer nördlich von Vänersborg an der Westseite des Vänern gelegen. Mellerud ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und liegt an der Fernstraße und Bahnstrecke Göteborg–Kil.
Schlangenmakrelen
Die Schlangenmakrelen (Gempylidae) sind eine Familie von Raubfischen aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Sie leben in wärmeren Bereichen des Atlantiks, Pazifiks, Indischen Ozeans und im Mittelmeer, in tieferen Zonen unter 100 Meter. Nachts wandern sie aufwärts.

Barschverwandte
Die Barschverwandten (Percomorpha; auch Percomorphacea oder Percomorphaceae) sind eine systematische Großgruppe der Knochenfische (Osteichthyes) und die Hauptgruppe der Stachelflosser (Acanthopterygii). Zu ihnen gehören etwa ein Drittel der Süßwasserfische und ca. 72 % der im Meer vorkommenden Fischarten, insgesamt etwa 17435 Fischarten in ca. 265 Familien. Das sind mehr als 50 % aller Fischarten. Diese Vielzahl erschwert die Erforschung der genauen Verwandtschaftsbeziehungen, weshalb die Percomorpha als sehr schwierig zu diagnostizieren gelten.
Push-Pull-Konfiguration
Die Push-Pull-Konfiguration (von englisch push-pull-configuration, „Schiebe- & Zieh-Anordnung, Druck- & Zug-Anordnung“) bezeichnet eine Antriebsbauweise, bei der die Propeller sowohl vor, wie auch hinter dem Triebwerk angeordnet sind. Dies kann bei allen Verkehrsmitteln der Fall sein, die mit Propellern betrieben werden (Flugzeuge, Luftkissenfahrzeuge, Luftschiffe, Schienenzeppelin etc.). Mit Push-Pull-Konfiguration ausgerüstete Fahrzeuge bezeichnet man auch als Push-Pull. Ist der hintere Propeller so angebracht, dass er „drückt“, wird er als Druckpropeller bezeichnet.

Triebwerk
Ein Triebwerk ist die Gesamtheit der Antriebselemente motorkraftgetriebener Fahrzeuge. Das Triebwerk umfasst den Motor und (wo vorhanden) weitere für den Antrieb notwendige Komponenten wie Getriebe oder Luftschraube. Abhängig von der genauen Definition können auch Kühlung und Triebwerksverkleidung als zum Triebwerk gehörig verstanden werden.

Im Jargon von Auto-Werbeanzeigen und -Fachzeitschriften wird auch ein Automotor ohne weitere Fahrzeugkomponenten als Triebwerk bezeichnet. Des Weiteren wird im Eisenbahner-Jargon das Fahrwerk einer Dampflok samt Dampfmaschine als „Triebwerk“ bezeichnet. Bei Elektrolokomotiven wird hingegen der Fahrmotor nicht zum Antrieb  (gleichbedeutend mit Triebwerk) gezählt.
Kartellgesetz
Kartellgesetz heißen folgende Gesetze:

das deutsche Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)

das österreichische Bundesgesetz gegen Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (KG), siehe Kartellgesetz (Österreich)

das schweizerische Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (KG), siehe Kartellgesetz (Schweiz)

Umgangssprachlich nach dem Zweck:

Sherman Antitrust Act,  die US-amerikanische Antitrust-Gesetzgebung

Anti-Monopolgesetz, Japan

Siehe auch:

Kartellrecht für allgemeine Informationen

Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
Das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB), genannt auch Kartellgesetz, ist die Zentralnorm des deutschen Kartell- und Wettbewerbsrechts.

Das Gesetz bezweckt die Erhaltung eines funktionierenden, ungehinderten und möglichst vielgestaltigen Wettbewerbs; es reglementiert und bekämpft daher vor allem die Akkumulation und den Missbrauch von Marktmacht sowie die Koordination und Begrenzung des Wettbewerbsverhaltens unabhängiger Marktteilnehmer.

Nicht zu verwechseln ist das GWB mit dem Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) und dem Wettbewerbsregistergesetz. Das UWG soll vor allem die Sittlichkeit, Lauterkeit und Fairness des Wettbewerbs sicherstellen.
Barton Zwiebach
Barton Zwiebach (* 4. Oktober 1954 in Lima) ist ein peruanischer theoretischer Physiker. Er ist Professor am Massachusetts Institute of Technology und arbeitet auf dem Gebiet der Quantengravitation und Feldtheorie.

Sein Studium absolvierte Zwiebach in seinem Heimatland Peru und beendete es 1977 an der Universidad Nacional de Ingenería mit einem Abschluss in Elektrotechnik.

Er wurde 1983 am California Institute of Technology bei Murray Gell-Mann promoviert. Anschließend war er Postdoc an der University of California und am MIT, wo er 1987 Assistenzprofessor und 1994 Professor wurde.

University of California
Die University of California (UC; deutsch Universität von Kalifornien) ist neben dem California-State-University-System der zweite kalifornische Verbund bundesstaatlicher Universitäten mit insgesamt über 192.000 Studierenden (offiziell gibt es noch die Community Colleges California als drittes). Es gibt eine University of California in zehn Städten.

Obwohl die einzelnen Universitäten unabhängig voneinander sind, teilen sie sich doch einen guten Ruf für die Qualität ihrer Ausbildung. Daher zählen sie zu den besten staatlichen US-Hochschulen, der so genannten Public Ivy. Viele der Universitäten haben Nobelpreisträger und andere Spitzenforscher als Professoren. In den letzten Jahren wurden Nobelpreise für Physik und Wirtschaft an UC-Professoren in Santa Barbara, Los Angeles bzw. San Diego vergeben.
Adolfo Nicolás
Adolfo Nicolás Pachón SJ (* 29. April 1936 in Villamuriel de Cerrato, Provinz Palencia, Spanien; † 20. Mai 2020 in Tokio, Japan) war ein spanischer Jesuit und römisch-katholischer Theologe. Von 2008 bis 2016 war er der 30. Ordensgeneral der Jesuiten.

Provinz Palencia
Die Provinz Palencia ist eine spanische Provinz der Autonomen Region Kastilien und León. Die Hauptstadt ist Palencia. Im Norden grenzt sie an die Autonome Region Kantabrien, im Osten an die Provinz Burgos, im Süden an Valladolid und im Westen an León.

Die Provinz Palencia hat 158.115 Einwohnern (Stand: 2024), von denen etwa die Hälfte in der Hauptstadt Palencia leben.
Farinelais
Die Farinelais ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt an der Gemeindegrenze von Malville und Fay-de-Bretagne, entwässert generell Richtung Norden und mündet nach rund 17 Kilometern im Gemeindegebiet von Blain als linker Nebenfluss in den Isac, der hier den Schifffahrtskanal Canal de Nantes à Brest bildet.

Hinweis: Der Flussverlauf der Farinelais ist nur schwer nachvollziehbar, da der von sandre.fr beschriebene Wasserweg auf den Kartenwerken von geoportail.gouv.fr komplett andere Namen trägt und diese auch beständig wechseln.

Sie lauten (in Fließrichtung):

Ruisseau de la Guichardais

Ruisseau de la Hamonnais

Ruisseau la Havardais

Ruisseau de Préhem

Ruisseau du Pont-Serein

Département Loire-Atlantique
Das Département de la Loire-Atlantique [lwaʀatlɑ̃ˈtik] ⓘ (bretonisch Liger-Atlantel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 44. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire.
Léon-François Comerre
Léon-François Comerre (* 10. Oktober 1850 in Trélon, Nord-Pas-de-Calais,  Frankreich; † 1916 in Le Vésinet) war ein französischer akademischer Maler des Symbolismus. Er war der Onkel von Albert Gleizes.

Comerre studierte Kunst in Lille und an der École des Beaux-Arts in Paris. Der Maler Alexandre Cabanel (1823–1889) machte ihn mit dem Orientalismus bekannt. Comerres befasste sich mit der Porträtmalerei, Bildnissen von Odalisken sowie mythologischen und geschichtlichen Szenen, die sich stilistisch wie thematisch an einem verklärten Symbolismus und den Präraffaeliten orientieren.

Zwischen 1874 und 1875 hatte er Ausstellungen im Pariser Salon. 1875 gewann er den Prix de Rome für sein Bild L’Annonce aux bergers. In den Folgejahren lebte er in London, wo er an der Royal Academy of Arts ausstellte. Außerdem war er am Royal Glasgow Institute of the Fine Arts in Glasgow vertreten.

Trélon
Trélon ist eine französische Gemeinde mit 2642 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Avesnes-sur-Helpe und zum Kanton Fourmies.
Rugen Harbour
Rugen Harbour (auch: Put Put Harbour oder Put Put Bay, in der deutschen Kolonialzeit Rügenhafen genannt) ist eine Lagune an der Ostküste der Gazellehalbinsel der Insel Neubritannien. Sie liegt im äußersten Osten der Provinz East New Britain von Papua-Neuguinea.

Lagune
Eine Lagune ist ein verhältnismäßig flaches Gewässer, das durch Sandablagerungen (Nehrung) oder Korallenriffe – wie zum Beispiel bei einem Atoll – vom Meer weitgehend oder vollständig abgetrennt ist.

In Lateinamerika werden zudem flache Seen im Inland (häufig temporäre Flussseen in Überschwemmungsgebieten) als Laguna bezeichnet.
Ford Motor Argentina
Die Ford Motor Argentina S.A. ist eine Niederlassung der Ford Motor Company und wurde 1913 in Buenos Aires als Ford Motor Company of Argentina gegründet. Das erste Produkt war das T-Modell, das 1917 aus von Ford USA gelieferten CKD-Sätzen montiert wurde. Heute ist das bekannteste Modell von Ford Argentinien der Focus. Früher wurde auch der Falcon, ursprünglich ein US-Modell, das 1961 in Argentinien eingeführt und an die dortigen Verhältnisse angepasst wurde.

Completely Knocked Down
Der Begriff Completely Knocked Down (deutsch wörtlich „komplett zerlegt“; Abkürzung CKD) stammt aus der Automobilindustrie und bezeichnet eine Methode der Herstellung und Vermarktung von Kraftfahrzeugen, bei der Komponenten und Baugruppen angeliefert und erst im Importland zum fertigen Fahrzeug zusammengesetzt und verkauft werden.

Neben dem Versand von Baugruppen und Einzelteilen werden auch fast fertige Fahrzeuge als Semi-Knocked-Down- (SKD) oder als Medium-Knocked-Down (MKD)-Fahrzeuge exportiert; bei diesen SKD- oder MKD-Fahrzeugen fehlen nur ganz wenige Teile, die noch eingebaut werden müssen. Im Laufe der Zeit werden häufig aus den SKD-/MKD-Fahrzeugen dann CKD-Fahrzeuge (s. weiter unten).
Hoghiz
Hoghiz [ˈhogis] (deutsch Warmwasserbrunn, Warmbach, oder Warmbrunn am Alt, siebenbürgisch-sächsisch Warmbech, ungarisch Héviz, lateinisch Calida Aqua) ist eine Gemeinde im Kreis Brașov, in Siebenbürgen, Rumänien.

Der Ort Hoghiz ist auch unter der deutschen Bezeichnung Warmbrunn und der ungarischen Olthéviz bekannt.

Kreis Brașov
Brașov ([braˈʃov]; Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Brașov (deutsch Kronstadt, siebenbürgisch-sächsisch Kruunen, ungarisch Brassó). Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind BV.

Der Kreis Brașov grenzt im Norden an die Kreise Mureș und Harghita, im Osten an den Kreis Covasna, im Süden an die Kreise Prahova, Dâmbovița und Argeș sowie im Westen an den Kreis Sibiu.
Bergmannsdenkmal (Diemelsee)
Das Bergmannsdenkmal befindet sich in der Ortsmitte von Adorf, einem Ortsteil der Gemeinde Diemelsee im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Das Denkmal aus Bronze erinnert an den örtlichen Bergbau, der am 16. April 1963 eingestellt wurde. Der Stein aus Hämatit wiegt 5 Tonnen und enthält 58 Prozent Eisen und 41 Prozent Silikatkiesel.

Die Grube Christiane ist heute ein Schaubergwerk. Unweit befindet sich das Adorfer Klippe mit Einblicken in die örtliche Geologie.

Martenberg-Klippe
Die Martenberg-Klippe, auch Adorfer Klippe, Rote Klippe und im Volksmund Rosenschlösschen genannt, ist ein geologisches Naturdenkmal auf dem 429 m hohen Martenberg im Naturpark Diemelsee in Nordhessen.
Service Assist Processor
SAP (Service Assist Processor) ist ein spezieller Prozessortyp, der in IBM-Großrechner verbaut wird.

Ein Book enthält in den aktuellen Modellen der z/Series zwei SAPs.

Seine Aufgabe besteht in der Steuerung der Ein- und Ausgabefunktionen auf einem Großrechner. Hierzu wird der gewünschte Ein-/Ausgabeprozess von einem Hauptprozessor asynchron angestoßen. Während der SAP sich um die Durchführung des entsprechenden Ein-/Ausgabebefehls kümmert, kann der Hauptprozessor sich um die Ausführung weiterer Prozesse kümmern.

Wenn der Ein-/Ausgabebefehl ausgeführt wurde, dann wird vom SAP ein Interrupt ausgelöst. Der Hauptprozessor kann dann vom SAP den Status der Ein-/Ausgabe Operation erfragen und dementsprechend reagieren.

Großrechner
Ein Großrechner (englisch mainframe computer), auch Großrechenanlage, ist ein komplexes und umfangreiches Computersystem, das weit über die Datenverarbeitungsleistung von Personal Computern und Serversystemen hinausgeht.

Sie sind für die parallele Abarbeitung sehr vieler ähnlicher, einfacher Datenverarbeitungsvorgänge optimiert, etwa von Flugbuchungen.

Großrechner unterscheiden sich von Supercomputern (Hochleistungsrechnern) in ihrem Aufgaben- und Einsatzgebiet und daraus folgend auch ihrer Konstruktion. Supercomputer sind für die schnelle Berechnung komplexer naturwissenschaftlicher oder technischer Aufgaben optimiert.
Patrick Herrmann (Fußballspieler, 1991)
Patrick Herrmann (* 12. Februar 1991 in Saarbrücken) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Flügelspieler war in seiner Profikarriere ausschließlich für Borussia Mönchengladbach aktiv und spielte zweimal für die deutsche Nationalmannschaft.

Flügelspieler
Als Flügelspieler werden bei vielen Mannschaftssportarten die Spielpositionen rechts oder links außen in der Formation bezeichnet. Der Begriff gilt zugleich für die Spieler auf diesen Positionen.

Derjenige Flügelspieler, der sich von der angreifenden Mannschaft aus gesehen, auf der rechten Seite des Spielfeldes befindet, wird als Rechtsaußen bezeichnet, während der Linksaußen auf der linken Flügelposition spielt (klassisch sind mit links- und rechtsaußen jedoch nur Außenstürmer gemeint). Üblicherweise trugen die Außenstürmer im Fußball die Rückennummern 7 (rechts) und 11 (links).

Den Flügelspielern kommt in vielen Sportarten eine besondere Funktion zu.
Johanna Saarinen
Johanna Maria Saarinen-Salomaa (* 8. September 1973 in Köyliö) ist eine ehemalige finnische Biathletin.

Johanna Saarinen startete für Köyliön Lallit. Sie bestritt ihre erste internationale Meisterschaften im Rahmen der Weltmeisterschaften 1991 in Lahti und wurde 34. im Sprint. Mit Seira Hyyitäinen und Tuija Sikiö wurde sie als Startläuferin der Staffel Achte. Zum Höhepunkt der Karriere wurden die Olympischen Winterspiele 1992 in Albertville, wo Biathlon für Frauen erstmals olympisch war. Saarinen startete zunächst im Sprint, wo sie 53. wurde und dabei sowohl im Stehend- wie im Liegendanschlag jeweils zwei Scheiben verfehlte. Besser lief es für die Finnin im Einzel, wo sie nur beim zweiten Schießen dreimal nicht traf und am Ende auf den 45. Platz lief. Bei den Juniorenweltmeisterschaften 1993 in Ruhpolding gewann sie mit Annuka Mallat und Katja Holanti den Titel im Mannschaftsrennen.

Ruhpolding
Ruhpolding ist mit 147,84 Quadratkilometern die flächenmäßig größte Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Der gleichnamige Hauptort liegt im Ruhpoldinger Talkessel, dem Miesenbacher Tal der Chiemgauer Alpen. Ruhpolding ist ein überregional bekannter Kur- und Fremdenverkehrsort und Sitz der Gemeindeverwaltung.
Johann von Prochaska-Coronini
Johann Freiherr von Prochaska-Coronini (* 3. Juli 1760 in Wien; † 24. April 1823 ebenda) war ein Feldmarschallleutnant des Kaisertums Österreich, Chef des Generalquartiermeisterstabes und Inhaber des italienischen Infanterieregiments Nr. 38.

Feldmarschallleutnant
Feldmarschallleutnant, früher gelegentlich Feldmarschall-Leutnant geschrieben, abgekürzt FML (historisch auch Feldmarschall-Lieutenant, in Verlautbarungen der k.u.k. Militäradministratur ab 1867 von Amts wegen stets Feldmarschalleutnant) war ein militärischer Dienstgrad. Er kam gleichzeitig mit dem des Feldmarschalls im 17. Jahrhundert auf. Der Kriegsherr pflegte einem Feldmarschall einen „Untermarschall“ oder „Lieutenant“ beizugeben, der den Feldmarschall zu unterstützen und zu vertreten hatte. Zu seinen Pflichten gehörten u. a. die Aufsicht über Proviantplätze und -straßen, die Kontrolle der Wachen usw.
Seenotrettungsstation Grömitz
Die Seenotrettungsstation Grömitz liegt in Ostholstein an der Ostsee und sichert die viel befahrene Lübecker Bucht mit dem Lübeck-Gedser-Weg. Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) als Betreiber der Station hat für die Seenotrettung im Yachthafen außerhalb von Grömitz einen Seenotrettungskreuzer stationiert, der von einer fest angestellten Crew gefahren wird und rund um die Uhr einsatzbereit ist.

Lübeck-Gedser-Weg
Der Lübeck-Gedser-Weg ist eine vielbefahrene Seeschifffahrtsstraße der Ostsee.

Den Namen gab ihr eine früher bestehende Fährverbindung zwischen Lübeck-Travemünde (53° 57′ 36″ N, 10° 53′ 24″ O53.9610.89) und dem Hafenort Gedser (54° 34′ 12″ N, 11° 55′ 37″ O54.5711.927) auf der dänischen Insel Falster, die jedoch mit dem Ausbau der Bundesautobahn 1 im Zuge der Vogelfluglinie unwirtschaftlich wurde. Der Lübeck-Gedser-Weg verbindet die Lübecker Häfen durch die Lübecker Bucht mit dem Kiel-Ostsee-Weg, dem Öresund und den Gewässern der östlicheren Ostsee. Aufgrund der Verkehrsdichte gilt die Kadetrinne in der Mecklenburger Bucht als eine der navigatorisch anspruchsvollsten Stellen dieses Seestraßensystems vor der deutschen Ostseeküste.
Minnesota Starvation Experiment
Das Minnesota Starvation Experiment war ein 1944 an der University of Minnesota durchgeführtes medizinisches Experiment, das von dem Ernährungswissenschaftler Ancel Keys entwickelt und durchgeführt wurde, um die Auswirkungen des Verhungerns auf den menschlichen Organismus und möglichst effektive Gegenmaßnahmen zu erforschen. Der Versuch bestand darin, dass eine Gruppe von Kriegsdienstverweigerern sich unter Beobachtung über Monate freiwillig einer extremen Mangelernährung unterzog, um danach verschiedene Methoden der gesundheitlichen Wiederherstellung anzuwenden.

Hungerstoffwechsel
Mit Hungerstoffwechsel (in der Wissenschaft als „adaptive Thermogenese“ bekannt) wird die Umstellung des Stoffwechsels bei Nahrungsmangel bezeichnet, z. B. beim Fasten (mit der Extremform Null-Diät) oder bei Magersucht. Die Umstellung des Stoffwechsels bewirkt ein Absinken des Energieverbrauchs. Dieses Phänomen wird umgangssprachlich als „eingeschlafener Stoffwechsel“ bezeichnet.
Ladies German Open
Die Ladies German Open waren ein internationales Golfturnier der Ladies-European Tour (LET). Es wurde mit Unterbrechungen von 1984 bis 2014 in verschiedenen Golfclubs und mit wechselnden Sponsoren ausgetragen.

Mit 350.000 Euro Preisgeld lag die Veranstaltung zuletzt im guten Durchschnitt der europäischen Turnierserie der Damen-Profigolferinnen. Mit einem Zuschauerdurchschnitt von circa 30.000 Besuchern während der gesamten Turnierwoche waren die Ladies German Open das größte Damen-Berufsgolfer-Turnier in Deutschland.
Veranstalter war die Deutsche Golf Sport GmbH.

Die Engländerin Joanne Morley und die Schwedin Liselotte Neumann gewannen das Turnier jeweils zweimal.

Nachdem sich 2013 ein langjähriger Sponsor zurückgezogen hatte, konnte für 2014 noch einmal ein Sponsor gefunden werden. Im Jahr darauf musste das Turnier jedoch abgesagt werden. Offiziell eingestellt wurde das Turnier jedoch nicht.

Ladies European Tour
Die Ladies European Tour (kurz: LET) ist eine jährliche Serie von Golfturnieren für Profigolferinnen. Sie wird hauptsächlich in Europa, aber auch in Australien, Südafrika und Dubai ausgetragen.

Die Turnierserie wurde 1979 eingeführt und hat seither große Schwierigkeiten, sich neben der sehr populären amerikanischen Damen-Turnierserie LPGA Tour zu etablieren. Im Jahr 2011 hat die LET 27 Turniere (davon eines in Deutschland) mit einem Gesamtpreisgeld von ca. 11 Millionen Euro ausgetragen. Die beiden mit Abstand wichtigsten Turniere, das Masters in Frankreich und die Women’s British Open in England, wurden dabei zusammen mit der amerikanischen LPGA durchgeführt.