hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Königsau bei Großmehring
Das Naturschutzgebiet Königsau bei Großmehring liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Großmehring im Landkreis Eichstätt und im Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm in Oberbayern nordwestlich von Westenhausen.

Am östlichen und südlichen Rand des Gebietes verläuft die St 2335, südlich verläuft die B 16 und nördlich die B 16a. Westlich fließt die Paar und nördlich die Donau, westlich erstreckt sich auch das rund 225 ha große Naturschutzgebiet Alte Donau mit Brenne.

Bundesstraße 16a
Die Bundesstraße 16a (Abkürzung B 16a) ist eine deutsche Bundesstraße im Großraum Ingolstadt (Bayern).

Sie verläuft auf der Trasse der ehemaligen B 16 von Ingolstadt aus über Großmehring und Vohburg an der Donau nach Münchsmünster. Südlich davon trifft sie auf die Staatsstraße 2233, die sie fortführt, bevor sie rund 500 m weiter auf die B 16 trifft. Ab hier führt die B 300 Richtung Süden weiter.
AEGON International 2014
Das AEGON International 2014 war ein WTA-Tennisturnier der WTA Tour 2014 für Damen und ein ATP-Tennisturnier der ATP World Tour 2014 für Herren in Eastbourne und fand zeitgleich vom 15. bis 21. Juni 2014 statt.

Eastbourne
Eastbourne [ˈiːstbɔː(ɹ)n] ⓘ ist ein Seebad am Ärmelkanal in der Grafschaft East Sussex in England, Vereinigtes Königreich. Mit einer Einwohnerzahl von rund 103.000 ist Eastbourne, laut einer Schätzung aus dem Jahr 2014, die zweitgrößte Stadt der Grafschaft. Sie ist zugleich ein Distrikt von East Sussex und gehört zur Region South East England.
Johann Caspar Hindersin
Johann Caspar Hindersin (* 19. April 1667 in Soldin, Neumark; † Ende April/Anfang Mai 1738) war ein preußischer Baumeister.

Hindersin war königlich-preußischer Landbaumeister für das Oberland. Er baute das Schloss Dohna-Schlobitten um, arbeitete auch im Schloss Dohna in Reichertswalde und errichtete 1730/31 das Barockschlößchen Davids für Feldmarschall Alexander Burggraf zu Dohna-Schlobitten im Kreis Preußisch Holland.

Dohna-Reichertswalde
54.01892719.912121Koordinaten: 54° 1′ 8,1″ N, 19° 54′ 43,6″ O
Dohna-Reichertswalde war ein Familienfideikommiss, das als Majorat in der gleichnamigen Seitenlinie der Adelsfamilie Dohna weitervererbt wurde. Die zugehörigen Besitzungen lagen zum überwiegenden Teil im Kreis Mohrungen, ein Teil auch im Kreis Preußisch Holland.

Kurz vor dem kinderlosen Tod von Feodor, Burggraf und Graf zu Dohna-Reichertswalde, am 19. Juni 1878 beschloss die Familie Dohna am 10. September 1877, das Fideikommiss Dohna-Reichertswalde mit dem Fideikommiss Dohna-Lauck zu vereinigen. Dieser Beschluss wurde vom Königlich Ostpreußischen Tribunal am 27. Dezember 1878 bestätigt. Neuer Besitzer von Reichertswalde wurde so Friedrich zu Dohna-Lauck.
Oliver Kumbartzky
Oliver Kumbartzky (* 19. September 1981 in Brunsbüttel) ist ein deutscher Politiker (FDP). Er war von 2009 bis 2024 Abgeordneter des Schleswig-Holsteinischen Landtags. Von 2022 bis 2024 war er Vorsitzender der FDP Schleswig-Holstein. Seit 2025 ist er Bürgermeister von Büsum.

Schleswig-Holsteinischer Landtag
Der Schleswig-Holsteinische Landtag ist das Landesparlament des Landes Schleswig-Holstein. Es nimmt im politischen System Schleswig-Holsteins die Rolle des gesetzgebenden Organs (Legislative) ein. Seine parlamentarischen Funktionen und seine Zusammensetzung werden grundsätzlich durch den Artikel 16 der Landesverfassung geregelt. Der Landtag wird für fünf Jahre gewählt. Er bestimmt den Ministerpräsidenten (Daniel Günther) des Landes Schleswig-Holstein. Ähnlich wie bei anderen Landesparlamenten liegen seine Hauptzuständigkeiten in den Bereichen Bildung, Kultur, Raumordnung und Innenpolitik.
NGC 767
NGC 767 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 242 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Wahrscheinlich interagiert sie mit der Nachbargalaxie PGC 989194.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 713, NGC 747, NGC 755, NGC 787.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Francis Leavenworth entdeckt.

Francis Preserved Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (* 3. September 1858 in Mount Vernon, Indiana, USA; † 12. November 1928 in Saint Paul, Minnesota; auch bekannt als Frank Leavenworth) war ein US-amerikanischer Astronom. Er entdeckte gemeinsam mit Frank Muller und Ormond Stone viele NGC/IC-Objekte. Sie nutzten hierbei ein Fernrohr mit 66 cm Öffnungsweite des Leander McCormick Observatory an der University of Virginia in Charlottesville.

Kurz nach der Gründung der Camden Astronomical Society 1888 wurde er Mitglied.

1909 trat er der Gesellschaft für praktische Astronomie von Frederick C. Leonard bei.
Pseudocholinesterase
Die Pseudocholinesterase (auch Butyrylcholinesterase, BuChE) ist ein Enzym, das die hydrolytische Spaltung der Esterbindung in Cholinestern katalysiert. Sie ist damit im Stoffwechsel von Chordatieren neben der Acetylcholinesterase unverzichtbar zum Abbau dieser Stoffe. Mutationen am BCHE-Gen beim Menschen können zur seltenen Mangelkrankheit BCHE-Mangel führen.

Veresterung
Eine Veresterung (auch Esterbildung) ist eine chemische Reaktion, bei der aus einer organischen oder anorganischen Oxosäure und einem Alkohol ein sogenannter Ester gebildet wird. Im klassischen Sinne ist eine Veresterung die Reaktion einer Carbonsäure mit einem Alkohol unter Abspaltung von Wasser zu einem Carbonsäureester. Carbonsäureester lassen sich jedoch auch durch Umsetzung von Alkoholen und bspw. Carbonsäurechloriden oder Carbonsäureanhydriden herstellen. Die Kondensationen anderer Oxosäuren wie Phosphorsäure, Schwefelsäure oder Sulfonsäuren mit Alkoholen führen ebenfalls zu Estern und können damit auch als Veresterungen betrachtet werden.
Elgeyo Escarpment
0.86235.576Koordinaten: 0° 52′ N, 35° 35′ O

Das Elgeyo Escarpment ist eine Bruchstufe, die durch post-miozäne Verwerfung entstand und in der Miozän-Schichten erkennbar sind. Die Schichtstufe ist Teil der Westwand des Großen Afrikanischen Grabenbruchs.

Der nordwestliche Teil Kenias hat hauptsächlich drei geografische Zonen, die parallel von Norden nach Süden verlaufen. Es gibt die Hochebene, die schrittweise auf 3.350 Meter über dem Meeresspiegel zu den Cherangani Hills ansteigt. In der Übergangszone liegt das Elgeyo Escarpment, das rasch dem niedrigeren Kerio Valley weicht. Die jährliche Niederschlagsmenge im Gebiet der Schichtstufe liegt zwischen 100 und 140 cm.

Schichtstufe
Als Schichtstufe bzw. Schichtstufenlandschaft bezeichnet die Geomorphologie eine Gelände- bzw. Reliefform, die sich aus leicht geneigten, fast parallel übereinander liegenden Gesteinsschichten aufbaut. Ihre Ausprägung und Steilheit hängt im Wesentlichen von der Verwitterungsbeständigkeit und Lage der sie aufbauenden Gesteine ab.
Pietro Strobino
Pietro Strobino (* 3. Januar 1856 in Mosso Santa Maria, Italien; † 1. Oktober 1896) war ein italienischer römisch-katholischer Geistlicher und Bischof.

Papst Leo XIII. ernannte Strobino am 19. Juni 1891 zum Titularbischof von Pompeiopolis in Cilicia und Koadjutor-Apostolischen Vikar vom Kap der guten Hoffnung, Eastern District. Am 1. November 1891 spendete ihm James David Ricards, Apostolischer Vikar vom Kap der guten Hoffnung, Eastern District, in Port Elizabeth die Bischofsweihe. Mitkonsekratoren waren John Rooney, Koadjutor-Apostolischer Vikar vom Kap der guten Hoffnung, Western District, und Anthony Gaughren OMI, Apostolischer Vikar von Kimberley in Orange. Am 30. November 1893 starb James David Ricards und Strobino folgte als Apostolischer Vikar nach.

Oblaten der Unbefleckten Jungfrau Maria
Die Oblaten der Unbefleckten Jungfrau Maria (lat. Oblati Mariae Immaculatae; Ordenskürzel OMI) sind eine missionarische Ordensgemeinschaft in der römisch-katholischen Kirche. Die Ordensgemeinschaft wurde 1816 vom heiligen Eugen von Mazenod gegründet. Ihre Angehörigen werden auch „Oblatenmissionare“ oder in Deutschland „Hünfelder Oblaten“ genannt.
NGC 2217
NGC 2217 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0-a im Sternbild Großer Hund südlich des Himmelsäquators. Sie ist rund 64 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 20. Januar 1835 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

Die Supernova SN 2017fzw wurde hier beobachtet.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Pratapgarh (Rajasthan)
Pratapgarh (Hindi: प्रतापगढ़ Pratāpgaṛh; früher Partabgarh) ist eine Stadt mit ca. 45.000 Einwohnern im indischen Bundesstaat Rajasthan in einer überwiegend ländlich geprägten Gegend mit einem hohen Anteil von Stammesbevölkerung. Pratapgarh ist die Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts. Von 1689 bis 1956 war sie das Zentrum des Fürstenstaates Pratapgarh.

Rajasthan
Rajasthan oder Radschastan (Hindi राजस्थान IAST Rājasthān [ˈrɑːʤʌstʰɑːn], deutsch ‚Land der Könige‘) ist ein nordwestlicher indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 342.239 km² und 68,5 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Rajasthans ist Jaipur und die Amtssprache ist Hindi.
Techi
Techi war zur Zeit der 18. bis 20. Dynastie die Bezeichnung für den ersten Monat im ägyptischen Kalender. Dieser Monat begann nach Wepet-renpet und ist bereits in der Grabkammer des Senenmut belegt. In der deutschsprachigen Literatur wird der Name mit Trunkenheit übersetzt, was als Hinweis auf das Bastet-Fest gewertet werden kann.

Bastet-Fest
Das Bastet-Fest (auch Schönes Fest der Trunkenheit) wurde im Alten Ägypten zweimal jährlich ausgerichtet und ist als „Großes Bastet-Fest“ erstmals im Alten Reich als Neujahrsfeier belegt. Die Anfänge reichen aber in die frühdynastische Zeit zurück, in der die Göttin Bastet auch als Sachmet verehrt wurde. Mythologische Verbindungen bestanden ebenfalls zu Hathor, die in den Ähnlichkeiten der Festrituale sichtbar werden. Ihr ursprünglich oberägyptischer Kultort wechselte im Verlauf in das im Nildelta gelegene Bubastis.

Das „Große Bastet-Fest“, das bis zum Neuen Reich in enger Verbindung mit der einsetzenden Nilschwemme stand, konnte später aufgrund des sich verschiebenden heliakischen Aufgangs von Sirius erst nach Ankunft der Nilflut begonnen werden. Das „Kleine Bastet-Fest“ feierten die Ägypter später gemeinsam mit dem Osiris-Neujahrsfest, das ebenfalls unter dem Namen „Schönes Fest der Trunkenheit“ bekannt ist.
Göldschen
Göldschen ist ein Ortsteil der Stadt Schmölln im Landkreis Altenburger Land in Thüringen. Für die aufgelöste Gemeinde Altkirchen (mit Göldschen) gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Ortsteilverfassung
Eine Ortsteilverfassung kann gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung durch Gemeinden in Thüringen für alle oder für einzelne Ortsteile eingeführt werden.

Die Einführung erfolgt durch Regelung in der Hauptsatzung der Gemeinde. Mehrere benachbarte Ortsteile können gemeinsam eine Ortsteilverfassung erhalten. In Ortsteilen mit einer Ortsteilverfassung dürfen ein Ortsteilbürgermeister und ein Ortsteilrat gewählt werden. Die Ortsteilverfassung kann wieder aufgehoben werden, wenn die Wahl des Ortsteilbürgermeisters und die Wahl der weiteren Mitglieder des Ortsteilrats auch nach jeweils einmaliger Wiederholung erfolglos bleiben. Ansonsten kann die Ortsteilverfassung frühestens zum Ende der gesetzlichen Amtszeit des Gemeinderats aufgehoben oder geändert werden. Der Beschluss bedarf der Mehrheit der gesetzlichen Zahl der Gemeinderatsmitglieder.
Pfarrkirche Alberschwende
Die römisch-katholische Pfarrkirche Alberschwende steht südlich des Friedhofes im Ortskern der Bregenzerwälder Gemeinde Alberschwende im Bezirk Bregenz in Vorarlberg. Sie ist dem heiligen Martin geweiht und gehört zum Dekanat Bregenz in der Diözese Feldkirch. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Bregenz
Der Bezirk Bregenz ist ein Verwaltungsbezirk des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Er besteht aus den Gerichtsbezirken Bregenz und Bezau.

Anfang 2022 wurde Gernot Längle als Nachfolger von Elmar Zech zum Bezirkshauptmann von Bregenz ab 1. Mai 2022 bestellt.
Hetaerolith
Hetaerolith ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der Endgliedzusammensetzung ZnMn3+2O4 und damit chemisch gesehen ein Zink-Mangan-Oxid. Strukturell zählt Hetaerolith zur Gruppe der Spinelle.

Hetaerolith kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem und entwickelt pyramidale Kristalle von bis zu einem Zentimeter Größe, kommt aber auch in Form von traubigen beziehungsweise nierigen, stalaktitischen oder faserigen Mineral-Aggregaten vor. Das Mineral ist im Allgemeinen undurchsichtig und nur an dünnen Kanten durchscheinend. Die Oberflächen der bräunlichschwarzen bis schwarzen Kristalle zeigen einen metallischen Glanz.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Bangladeschische Cricket-Nationalmannschaft in Südafrika in der Saison 2021/22
Die Tour der bangladeschischen Cricket-Nationalmannschaft nach Südafrika in der Saison 2021/22 fand vom 18. März bis zum 11. April 2022 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2021/22 und umfasste zwei Tests und drei One-Day Internationals. Die Tests waren Teil der ICC World Test Championship 2021–2023, die ODIs der ICC Cricket World Cup Super League 2020–2023. Bangladesch gewann die ODI-Serie 2–1, während Südafrika die Test-Serie mit 2–0 für sich entscheiden konnte.

ICC Cricket World Cup Super League 2020–2023
Die ICC Cricket World Cup Super League 2020–2023 war ein Cricket-Wettbewerb der im One-Day International-Format zwischen Juli 2020 und Mai 2023 ausgetragen wurde und als Qualifikation für den Cricket World Cup 2023 diente. In der Liga konnte sich Neuseeland durchsetzen.
Rosso Canosa
Rosso Canosa ist ein Rotwein aus der Region Apulien in Italien. Die Rotweine aus dem Gebiet um die Stadt Canosa di Puglia besaßen ab dem 24. Februar 1979 den Status einer Denominazione di origine controllata (kurz DOC). Die Denomination existiert jedoch nicht mehr. Häufig findet man auf dem Etikett den Namen Canusium. Dies ist der römische Name der Stadt Canosa.

Der Wein wird in der Hauptsache aus der Rebsorte Uva di Troia hergestellt (Anteil 65 %). Ergänzt wird er um die Sorten Montepulciano und/oder Sangiovese.

Farbe: intensives rubinrot

Duft: weinig und alkoholisch

Alkoholgehalt: 12–13,5 Volumenprozent

Säuregehalt: 5–6,5 g/l

Nach zwei Jahren Lagerung beim Winzer sowie einem Mindestalkoholgehalt von 13 Vol.-% darf der Wein die Qualitätsbezeichnung Riserva tragen.

Montepulciano (Rebsorte)
Montepulciano ist eine rote Rebsorte, die in Mittelitalien verbreitet ist und in den Abruzzen zum bekannten Montepulciano d’Abruzzo verarbeitet wird.

Sie ist eine alte Rebsorte, die nichts mit dem Vino Nobile di Montepulciano zu tun hat, der aus der roten Rebsorte Sangiovese gekeltert wird. Die Namensähnlichkeit zwischen der Rebsorte Montepulciano und dem daraus erzeugten Wein Montepulciano d’Abruzzo einerseits sowie der toskanischen Stadt Montepulciano und dem dort erzeugten Vino Nobile di Montepulciano andererseits, führt oft zu Verwechslungen. In der Gegend der Stadt Montepulciano, in der Provinz Siena, wird die Rebsorte Montepulciano nicht angebaut. Der hier hergestellte berühmte Vino Nobile di Montepulciano wird hauptsächlich aus der Sangiovese-Traube, bzw. dessen Klon Prugnolo Gentile erzeugt, unter möglicher Beimischung anderer Rebsorten, die in der Provinz Siena angebaut werden.
Fanchette Verhunc
Fanchette Verhunc, geboren als Franja Vrhunc auch Franica / Fandetta Verhunk / Verhunck (* 8. August 1874 in Laibach, Österreich-Ungarn; † 11. November 1944 in Golnik, Krain) war eine slowenische Opernsängerin (Sopran) und Gesangspädagogin.

Krain
Krain (sl. Kranjska, mlat. Carniola, Creina marcha; slav. krajina Grenzgebiet, Mark) war zuerst eine dem Herzogtum Bayern vorgelagerte ottonische Grenzmark im heutigen Slowenien, die vor 973 eingerichtet wurde. Im 13. Jh. kam zu Krain die Windische Mark hinzu. Ab 1364 war sie Herzogtum und ab 1849 österreichisches Kronland. Nach dem Ersten Weltkrieg 1918 ging Krain in Slowenien auf, das bis 1991 Jugoslawien angehörte. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Laibach ist als Ljubljana die Hauptstadt Sloweniens.
Olympische Winterspiele 2002/Eishockey
Bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City fand zum zweiten Mal nach Nagano neben dem Eishockeyturnier der Herren auch ein Turnier der Frauen statt.

Für das Herrenturnier konnte wie bereits in Nagano 1998 durch Verhandlungen zwischen IOC und Internationaler Eishockey-Föderation (IIHF) mit der nordamerikanischen Profiliga NHL erreicht werden, dass die NHL für die Zeit der Winterspiele eine Pause einlegte. Im Gegenzug wurden die großen sechs Eishockeynationen für die Finalrunde gesetzt und mussten erst eine Woche später in das Geschehen eingreifen.

Anders als 1998 nutzten 2002 vor allem die nordamerikanischen Teams Kanada und USA die Vorteile, den der Einsatz von Spielern aus der weltbesten Eishockeyliga bot. Die US-Herren konnten jedoch ebenso wenig wie die Frauen den Heimvorteil zum Olympiasieg nutzen.

Internationale Eishockey-Föderation
Der Internationale Eishockey-Verband (englisch International Ice Hockey Federation, französisch Fédération internationale de hockey sur glace, IIHF) ist der internationale Eishockeyverband. Er wurde am 15. Mai 1908 in Paris als Ligue Internationale de Hockey sur Glace (LIHG) gegründet. Am 14. März 1911 übernahm der Verband die kanadischen Spielregeln, nach denen ein Spiel dreimal 20 Minuten dauert. Der jetzige Name International Ice Hockey Federation (IIHF) wurde 1957 übernommen. Der Sitz der IIHF befindet sich in Zürich, Schweiz. Amtierender Präsident der IIHF ist Luc Tardif senior. Derzeit hat die IIHF 84 Mitglieder.

Die Föderation veranstaltet Weltmeisterschaften im Herren- und Fraueneishockey, für Junioren sowie – bis 2019 – im Inlinehockey, europäische Klubwettbewerbe und weitere Turniere für Nationalmannschaften. Die IIHF gibt nach den Weltmeisterschaften Weltranglisten für Nationalmannschaften der Herren und Frauen heraus.
Sommer-Paralympics 2012/Rollstuhlrugby
Bei den Sommer-Paralympics 2012 in London wurden Medaillen nur in einem gemischten Wettbewerb für Männer und Frauen im Rollstuhlrugby vergeben. Die Entscheidungen fielen zwischen dem 5. September und dem 9. September 2012 in der Basketball Arena. Die australische Rollstuhlrugbynationalmannschaft gewann das Turnier.

Rollstuhlrugby
Rollstuhlrugby (engl. Wheelchair rugby) ist eine Mannschaftssportart für Athleten, die an mindestens drei Gliedmaßen eingeschränkt sind. Rollstuhlrugby wurde in den späten 1970ern in Kanada entwickelt, wird heutzutage in über zwanzig Ländern in der ganzen Welt gespielt und ist eine paralympische Sportart. In Kanada wurde es zunächst Murderball genannt.

In den USA wurde es dann Quad Rugby genannt. In den späten 1980ern wurde der Sport außerhalb der Vereinigten Staaten offiziell in Rollstuhlrugby umbenannt. Es ist ähnlich dem herkömmlichen Rugby und wird mit einer Art Volleyball gespielt. Von Kanada aus verbreitete es sich weiter nach den USA und über England nach Deutschland.
Collectio Wirceburgensis
Die Collectio Wirceburgensis (auch Sammlung der Handschrift von Würzburg), entstanden wahrscheinlich im 6. Jahrhundert, ist eine Kanones-Sammlung in lateinischer Sprache. Sie enthält sowohl Synodalkanones als auch Briefe mehrerer Päpste. Gemeinsam mit der Collectio Frisingensis I ist die Wirceburgensis der wichtigste Textzeuge für die Rekonstruktion des (verlorenen) Corpus canonum Africano-Romanum, das seinerseits als älteste bedeutende kanonische Sammlung der Westkirche gilt, deren Inhalt sich mit einiger Sicherheit rekonstruieren lässt.

Kanon (Kirchenrecht)
Kanon, oft auch Canon geschrieben, Plural Kanones bzw. Canones (von altgriech. κανών kanón, „Stab, Stange, Messstab, Richtschnur“; daraus lat. canon, „Maßstab, festgesetzte Ordnung“), ist ein Lehr- oder Rechtssatz des Kirchenrechts. Kanones sind insbesondere als gängige Unterteilungen der Gesetze des Kirchenrechts der römisch-katholischen Kirche geläufig, das von ihnen den Namen „kanonisches Recht“ angenommen hat.
Sklerotien-Stielporling
Der Sklerotien-Stielporling, kurz Sklerotien-Porling oder Kleine Schuppen-Porling (Polyporus tuberaster, Syn. P. lentus, P. forquignoni) ist eine essbare Pilzart aus der Familie der Stielporlingsverwandten (Polyporaceae). Der Nichtblätterpilz wächst auf am Boden liegenden Ästen und vermag im Erdreich ein knolliges Pseudosklerotium als Überdauerungs- und Speicherorgan zu entwickeln. Daher rührt auch sein Name Klumpen-Stielporling respektive Klumpen-Porling.

Speisepilz
Speisepilz ist der küchensprachliche Oberbegriff für Fruchtkörper verschiedener Pilzarten, die genießbar und wohlschmeckend sind. Die meisten Speisepilzarten gehören in der mykologischen Systematik zu den Ständerpilzen, allerdings gibt es auch unter den Schlauchpilzen einige beliebte Speisepilze wie Trüffeln oder Morcheln. Es gibt mehrere hundert Arten von Speisepilzen in Mitteleuropa, von denen aber nur einige Dutzend allgemein bekannt sind und häufiger verzehrt werden.

In Österreich und mundartlich in Bayern werden sie auch Schwammerl, im Erzgebirge Schwamme, in Sachsen Schwämmeln genannt, in der Schweiz verwendet man neben Pilz auch Schwümm.
Network Rail
Network Rail ist ein nicht gewinnorientiertes Unternehmen im Vereinigten Königreich, das im Besitz der Sachanlagen der ehemaligen staatlichen Bahngesellschaft British Rail ist. Network besitzt die gesamte Infrastruktur, bestehend aus Gleisen, Signalen, Tunneln, Brücken, Bahnübergängen und die meisten Bahnhöfe, jedoch nicht das Rollmaterial. Network Rail übernahm am 3. Oktober 2002 für 500 Millionen Pfund die Anlagen von Railtrack, einer Tochtergesellschaft der Railtrack Group, die sich seit Oktober 2001 in Liquidation befand.

Das Unternehmen hat die Gesellschaftsform einer Company limited by guarantee. Es wird privatwirtschaftlich betrieben, besitzt aber kein Aktienkapital. An Stelle von Aktionären treten Bürgen; im Falle von Network Rail sind dies 116 zumeist öffentlich-rechtliche Körperschaften. Allfällige Gewinne werden in den Ausbau oder die Erneuerung der Betriebsanlagen reinvestiert.

Eisenbahnsignal
Eisenbahnsignale (Signal von lateinisch signum ‚Zeichen‘) sind optische oder akustische Signale, die im Betrieb der Eisenbahn Informationen in Form von Signalbegriffen übermitteln. Sie dienen der Sicherung von Zug- und Rangierfahrten und der Beschleunigung des Betriebsablaufs.

Im engeren Sinne sind damit die entlang einer Eisenbahnstrecke stehenden Streckensignale gemeint, die dem Führer von Eisenbahnfahrzeugen Informationen und Aufträge über oder für den Fahrweg übermitteln. Sie werden vom Fahrdienstleiter oder Wärter als Bediener eines Stellwerks gegeben. Wichtige Informationen, die mit Signalen übermittelt werden, sind unter anderem, ob und mit welcher Geschwindigkeit gefahren werden darf.