hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marrit Steenbergen
Marrit Steenbergen (* 11. Januar 2000 in Ooststellingwerf, Provinz Friesland) ist eine niederländische Schwimmsportlerin. Sie ist vierfache Weltmeisterin (2022–2025) und dreifache Olympiateilnehmerin (2016, 2021, 2024).

Ooststellingwerf
Ooststellingwerf (anhörenⓘ) (westfriesisch Eaststellingwerf) ist eine Gemeinde mit 25.924 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) im Süden der Provinz Friesland (Fryslân) in den Niederlanden. In der Gemeinde wird kein Friesisch gesprochen, sondern Stellingwerfs, eine niedersächsische Mundart, die dem Drentschen verwandt ist.
Zoilos (Stempelschneider)
Zoilos (altgriechisch Ζωίλος) war ein griechischer Münzstempelschneider, der unter Philipp V. und Perseus im 2. Jahrhundert v. Chr. in Makedonien tätig war. Er war unter anderem der Graveur des 179/78 v. Chr. angefertigten Idealporträts Philipps V. als Perseus auf den in Amphipolis geprägten Tetradrachmen.

Medailleur
Der Medailleur, auch Münzgraveur, Münzstempelschneider, Stempelschneider, Eisengräber und Eisenschneider, ist ein Künstler, der Medaillen, Plaketten oder Münzen entwirft und oft selbst ausführt. Die Ausführung erfolgt als Stempel für eine Prägung oder als Guss.
Fritz Danild
Fritz Danild (Fritz Johan Danild; * 18. August 1893 in Kopenhagen; † 10. März 1951 in Frederiksberg) war ein dänischer Langstreckenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm erreichte er im Crosslauf nicht das Ziel.

Olympische Sommerspiele 1912/Leichtathletik – Crosslauf (Männer)
Der Crosslauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm – eigentliche Bezeichnung Querfeldeinlauf – wurde am 15. Juli 1912 ausgetragen. 45 Athleten nahmen daran teil. Start und Ziel war das Olympiastadion. Es war das erste Mal, dass bei Olympischen Spielen ein Crosslauf absolviert wurde. Bei diesem Rennen wurde nicht nur der Einzelsieger ermittelt, es gab auch eine Mannschaftswertung. Die Disziplin stand bis einschließlich 1924 auf dem olympischen Programm und wurde anschließend wieder gestrichen.

Olympiasieger wurde der Finne Hannes Kolehmainen vor den beiden Schweden Hjalmar Andersson und John Eke. In der Mannschaftswertung gewann Schweden (Hjalmar Andersson, John Eke, Josef Ternström) vor Finnland (Hannes Kolehmainen, Jalmari Eskola, Albin Stenroos) und Großbritannien (Frederick Hibbins, Ernest Glover, Thomas Humphreys).
Matthias Dietrich (Schauspieler)
Matthias Dietrich (* 18. Mai 1981 in Stuttgart) ist ein deutscher Schauspieler.

Dietrich absolvierte von 2000 bis 2003 eine Schauspielausbildung an der Schauspielschule Charlottenburg in Berlin. Theatererfahrungen sammelte er unter anderem in den Stücken Die kluge Närrin (2001, Spandau), Der Schub (2003, Potsdam), Hexenjagd (2003, Berlin) und Endlich allein (2004, Hannover).

Schauspielschule Charlottenburg
Die Schauspielschule Charlottenburg war eine staatlich anerkannte Schauspielschule in Berlin-Charlottenburg. Sie wurde 1992 von Valentin Plătăreanu zusammen mit Henner Oft gegründet. Nachdem Plătăreanu im April 2019 verstorben war, stellte die Schauspielschule Charlottenburg Ende August 2019 ihren Betrieb ein. In Abstimmung mit der Senatsverwaltung wurden die Schüler an das Europäische Theaterinstitut Berlin übergeleitet, um eine gleichwertige Ausbildung zu gewährleisten.
Senebsumai
Senebsumai war ein hoher altägyptischer Beamter in der 13. Dynastie. Er amtierte wohl unter Sobekhotep II. bis Neferhotep I. Senebsumai trug den Titel Schatzmeister (Imj-rˁ ḫtmt) und hatte damit neben dem Wesir das wichtigste Staatsamt unter diesen Herrschern inne.

Zweite Zwischenzeit
Die Zweite Zwischenzeit kennzeichnet im Alten Ägypten den Übergang vom Mittleren zum Neuen Reich. Sie reichte von der 13. bis zum Ende der 17. Dynastie. Die angegebenen Zeiten schwanken etwas, aber im Allgemeinen gehen die Ägyptologen von ca. 1648–1550 v. Chr. aus.
Lacapelle-Viescamp
Lacapelle-Viescamp ist eine französische Gemeinde mit 528 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Aurillac und zum Gemeindeverband Aurillac Agglomération. Die Einwohner werden Capellains und Capellaines genannt.

Arrondissement Aurillac
Das Arrondissement Aurillac ist ein Verwaltungsbezirk im Département Cantal in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Namensgebender Hauptort und gleichzeitig Präfektur des Départements ist Aurillac.
Naturpark Uckermärkische Seen
i2i3i6

Der Naturpark Uckermärkische Seen ist ein im Land Brandenburg gelegener 897 km² großer Naturpark, der am 3. Mai 1997 geschaffen wurde. Er umfasst ca. 230 Seen, Bachläufe, Moore und Kleingewässer, die während der Weichseleiszeit vor über 15.000 Jahren entstanden.

Naturpark
Ein Naturpark (Mehrzahl: Naturparks, Naturparke, in der Schweiz Naturpärke) ist ein geschützter, durch langfristiges Einwirken, Nutzen und Bewirtschaften entstandener Landschaftsraum. Diese wertvolle Kulturlandschaft soll in ihrer heutigen Form einerseits naturschutzfachlich bewahrt und andererseits gleichzeitig touristisch vermarktet werden.

Naturparks unterliegen in den meisten Staaten einem gesetzlich reglementierten Gebietsschutz, der Teil des Naturschutzrechts ist – wie die beiden anderen Kategorien von Großschutzgebieten – Nationalparks und Biosphärenreservate – auch.
You’ll See
You’ll See (englisch für „Du wirst sehen“) ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Madonna. Die Ballade erschien im Oktober 1995 auf dem Kompilationsalbum Something to Remember. Madonna nahm im gleichen Jahr auch eine spanische Version mit dem Titel Verás auf.

Ballade (Unterhaltungsmusik)
Als Ballade wird in der Unterhaltungsmusik ein emotionales, meist langsam gespieltes Musikstück bezeichnet.
Balladen finden sich in den meisten Musikgenres wie Pop, Rhythm and Blues, Soul, Country, Folk, Rock und elektronischer Musik. Für Rockballaden hat sich, vor allem in Bezug auf Metal-Bands, auch die Bezeichnung Powerballade etabliert. Laut Musikjournalist Charles Aaron entstanden Powerballaden in den frühen 1970er Jahren, als Rockbands versuchten, dem Publikum tiefgreifende Botschaften zu vermitteln.

Üblicherweise verwenden Balladen akustische Instrumente wie Gitarre, Klavier, Saxophon und manchmal ein Orchesterset. Einige Balladen enthalten Klänge aus Synthesizer oder Drumcomputer.
Fun (Comic)
Fun ist ein italienischer Comic von Paolo Bacilieri. Das Original erschien in zwei Teilen, Fun und More Fun 2014 und 2016. Auf Deutsch erschien eine Sammelausgabe in einem Band. Der Comic erzählt in Episoden über die Geschichte des Kreuzworträtsels, eingebettet in meist in Mailand stattfindende alltägliche Erlebnisse und eine Kriminalgeschichte der von Bacilieri häufiger eingesetzten Figur Zeno Porno, einem Alter Ego des Zeichners.

Alter Ego
Alter Ego (lateinisch für ein zweites [anderes] Ich [von sehr vertrauten Freunden] ) ist ein geflügeltes Wort und wird als psychologisch orientierter Fachbegriff in verschiedenen Bereichen von Wissenschaft und Kultur verwendet.
Carbylsulfat
Carbylsulfat (1,3,2,4-Dioxadithian-2,2,4,4-tetroxid) ist eine Additionsverbindung aus Ethylen und Schwefeltrioxid, über die erstmals in den Jahren 1838 Regnault und 1839 Heinrich Gustav Magnus als Produkt der Umsetzung von wasserfreiem Ethanol und wasserfreier Schwefelsäure berichteten.

Schwefeltrioxid
Schwefeltrioxid, SO3, ist das Anhydrid der Schwefelsäure. Es bildet bei Normbedingungen farblose, nadelförmige Kristalle, die äußerst hygroskopisch sind und sehr heftig (explosiv) mit Wasser reagieren. Es existieren für den Feststoff Schwefeltrioxid drei verschiedene Modifikationen. Einatmen hat Reizerscheinungen zur Folge, in der Lunge wird daraus Schwefelsäure, die ein lebensgefährliches Lungenödem auslösen kann.
Donnemain-Saint-Mamès
Donnemain-Saint-Mamès ist eine französische Gemeinde mit 661 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Châteaudun und zum Kanton Châteaudun. Die Einwohner werden Mamésiens genannt.

Arrondissement Châteaudun
Das Arrondissement Châteaudun ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure-et-Loir in der französischen Region Centre-Val de Loire. Unterpräfektur ist Châteaudun.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 61 Gemeinden.
Hans van den Hende
Johannes Hermannes Jozefus „Hans“ van den Hende (* 9. Januar 1964 in Groningen, Provinz Groningen) ist ein niederländischer Geistlicher und seit 2011 römisch-katholischer Bischof von Rotterdam. Seit 2016 ist er zudem Vorsitzender der Niederländischen Bischofskonferenz.

Königreich der Niederlande
Das Königreich der Niederlande, niederländisch Koninkrijk der Nederlanden, englisch Kingdom of the Netherlands, friesisch Keninkryk fan de Nederlannen, Papiamentu Reino Hulandes, ist ein Staat, der aus den Niederlanden und mehreren Inseln in der Karibik besteht. Der Name ist einerseits der formelle Staatsname der Niederlande, andererseits bezeichnet er die politische Konstruktion, mit der die Niederlande ihre Beziehungen zu den Inseln in der Karibik regeln, die zu den Niederlanden gehören.
Wahlen zum Parlament Kurdistans
﻿Demokratische Partei Kurdistans: 45 Sitze

﻿Patriotische Union Kurdistans: 21 Sitze

﻿Gorran: 12 Sitze

﻿Bewegung Neue Generation: 8 Sitze

﻿Islamische Gemeinschaft in Kurdistan: 7 Sitze

﻿Islamische Union Kurdistan: 5 Sitze

﻿Sardam Allianz: 1 Sitz

﻿Liste für Freiheit: 1 Sitz

﻿Minderheiten: 11 Sitze

Die Wahlen zum Parlament Kurdistans finden seit 1992 im Gebiet der Autonomen Region Kurdistan im Irak statt.

Im Januar 1992 beschloss die „Kurdistan-Front“, ein Zusammenschluss der wichtigsten kurdischen Parteien im Irak, in den von ihr kontrollierten Gebieten freie demokratische Wahlen stattfinden zu lassen. Erster Wahltermin war der 19. Mai 1992. Wahlberechtigt waren alle über 18-jährigen Bürger der Autonomen Region. Die Sitze sollten nach einem Proportionalsystem verteilt werden.

Nach 1992 konnte erst im Jahr 2005 wieder gewählt werden, dazwischen lagen der DPK-PUK-Konflikt, das UN-Embargo gegen den Irak und der Irakkrieg von 2003.

Demokratische Partei Kurdistans
Demokratische Partei Kurdistans (kurdisch پارتی دیموکراتی کوردستان Partiya Demokrata Kurdistanê; PDK) ist eine kurdische Partei, die seit 1979 von Masud Barzani geführt wird. Die Partei wurde am 16. August 1946 gegründet und ist neben der Patriotischen Union Kurdistans (PUK) die erste große kurdische Partei in der Autonomen Region Kurdistan.
St. Martinus (Lauterstein)
St. Martinus ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Nenningen, einem Ortsteil der Gemeinde Lauterstein im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg. Sie besitzt einen Kirchhof, der bis 1874 als Friedhof genutzt wurde.
Beide sind als St. Martin mit Kirchhof unter der Nr. 092.002 nach dem Denkmalschutzgesetz als Kulturdenkmal geschützt. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Göppingen-Geislingen in der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Landkreis Göppingen
Der Landkreis Göppingen ist eine Gebietskörperschaft mit 258.809 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz der Verwaltung des Landratsamtes ist die Große Kreisstadt Göppingen. Das Kreisgebiet erstreckt sich von Nord nach Süd von Adelberg bis Hohenstadt, in West-Ost-Richtung von Ebersbach an der Fils bis Böhmenkirch.
Dorfkirche Alt Rehse
Die evangelische Dorfkirche in Alt Rehse ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Alt Rehse, einem Ortsteil der Stadt Penzlin im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in (Mecklenburg-Vorpommern). Das Gebäude ersetzt eine Vorgängerkirche.

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Landeskirchenamt München
Das Landeskirchenamt München ist die oberste Dienstbehörde (in anderen Landeskirchen „Konsistorium“ genannt) der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Die kirchliche Behörde befindet sich im Kunstareal München (Maxvorstadt) in der Katharina-von-Bora-Straße (bis 2010 Meiserstraße nach dem ehemaligen Landesbischof und Leiter des Landeskirchenamtes Hans Meiser) mit einzelnen ausgelagerten Referaten in der Karlstraße. Sie ist für die Verwaltung der bayerischen Landeskirche zuständig.
Das Landeskirchenamt in München ist der Amtssitz des bayerischen Landesbischofs, des Vorsitzenden des Landeskirchenrates, welcher sich wiederum aus den Leitern der Abteilungen des Landeskirchenamtes und den Regionalbischöfen der Landeskirche zusammensetzt. Der Landeskirchenrat tagt monatlich in Vollsitzungen im Landeskirchenamt.

Das Landeskirchenamt gibt das Amtsblatt für die Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern als das amtliche Verkündigungsblatt der bayerischen Landeskirche heraus.

Landeskirche
Eine Landeskirche ist ein in der Regel territorial abgegrenzter Zusammenschluss von volkskirchlichen Gemeinden. Meist bildet sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (Deutschland). In Liechtenstein ist der Begriff Landeskirche gleichbedeutend mit Staatskirche.
Phorbas (Argos)
Phorbas (altgriechisch Φόρβας Phórbas), der König von Argos, ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Argos oder des Kriasos. Nach Pausanias ist er der Bruder des Peirasos.

Er hat einen Sohn Triopas. Dieser folgt Phorbas auf dem Thron von Argos nach.

Phorbas als König von Argos gehört in die argivische Tradition der Sage des Phorbas, Sohn des Lapithes, und ist somit mit diesem zu identifizieren.

Argos (Stadt)
Argos (griechisch Άργος (n. sg.)) ist eine griechische Stadt im Nordosten der Peloponnes, die vor ca. 5000 Jahren gegründet und von Griechen, Römern, Byzantinern, Venezianern und Osmanen geprägt wurde. Die Stadt selbst hat heute rund 22.000 Einwohner, mit den umliegenden Orten im Stadtbezirk 22.600. Argos gilt als die älteste kontinuierlich besiedelte Stadt Europas.

Im Zuge der griechischen Verwaltungsreform 2010 wurde die Gemeinde Argos (seit 1925 Stadtgemeinde/dimos) mit sieben weiteren Gemeinden der Umgebung zur neuen Gemeinde Argos-Mykene fusioniert, in der Argos einen Gemeindebezirk bildet und Sitz der Gemeindeverwaltung ist.
Olympische Winterspiele 2002/Skilanglauf – 30 Kilometer (Frauen)
Das 30-km-Skilanglaufrennen der Frauen in der klassischen Technik bei den Olympischen Winterspielen 2002 fand am 24. Februar 2002 in Soldier Hollow statt. Olympiasieger wurde die Italienerin Gabriella Paruzzi vor Stefania Belmondo aus Italien und Bente Skari aus Norwegen. Die Russinen Olga Danilowa und die ursprüngliche Siegerin dieses Rennens Larissa Lasutina wurden wegen Dopings nachträglich disqualifiziert.

Bente Skari
Bente Skari (* 10. September 1972 in Oslo; gebürtig Bente Martinsen) ist eine ehemalige norwegische Skilangläuferin. Sie ist die Tochter von Odd Martinsen. Vor ihrer Heirat mit Geir Skari im Jahr 1999 startete sie unter ihrem Geburtsnamen Martinsen.
Penkowka-Kultur
Penkowka-Kultur (englisch Penkovka culture) ist die Bezeichnung für archäologische Funde vom 5. bis 7. Jahrhundert auf dem Gebiet der heutigen Ukraine und Moldawiens.
Sie umfasst verschiedene archäologische Gruppen und ist deshalb strittig.

Kultur (Archäologie)
Als archäologische Kultur wird in erster Linie ein räumlich und zeitlich begrenzter Ausschnitt der materiellen Kultur bezeichnet. Sie bezeichnet also keineswegs kulturelle oder soziopolitische Entitäten, auch wenn die kartografische Verarbeitung dies suggeriert. Die Abgrenzung erfolgt in den meisten Fällen willkürlich und wird, wenn sie sich in der Forschung durchsetzt, als Konvention benutzt.
Koromogawa (Iwate)
Koromogawa (japanisch 衣川村 Koromogawa-mura, deutsch ‚Dorf[gemeinde] Koromogawa‘, englisch Koromogawa Village/Village of Koromogawa) war ein Dorf (-mura) im Landkreis (-gun) Isawa der japanischen Präfektur (-ken) Iwate (historisch Ōshū/Provinz Mutsu). Es wurde 2006 Teil der neuen kreisfreien Stadt (-shi) Ōshū – wie Ōshū, die Provinz/-shū.

Das Dorf Koromogawa wurde am 1. April 1889 mit der Einführung der mit preußischen Einflüssen gestalteten Gemeindeordnungen gegründet. Am 20. Februar 2006 wurde Koromogawa zusammen mit den kreisfreien Städten Esashi und Mizusawa sowie den Städten Isawa und Maesawa, beide aus dem Kreis Isawa, zur kreisfreien Stadt Ōshū verschmolzen.

Im Februar 2006 hatte das Dorf eine geschätzte Einwohnerzahl von 4954 und eine Bevölkerungsdichte von 30,29 Einwohnern pro km². Die Gesamtfläche betrug 163,57 km².

Gun (Japan)
Ein Kreis oder Landkreis (jap. 郡 gun, historisch auch kōri; engl. district oder seltener county) war eine lokale Verwaltungseinheit in Japan. Als solche wurde sie seit dem Altertum und von 1878 bis 1921 als Verwaltungsebene zwischen Präfekturen und kreisangehörigen Stadt- (Machi) und Landgemeinden (Mura) verwendet, nachdem sie, ohne formale Abschaffung, durch feudale Hierarchien verdrängt worden war. 1942 wurde sie durch Erlass des damaligen Innenministeriums in fast allen Präfekturen (außer Hokkaidō) in Form sogenannter Regionalbüros (chihō jimusho) ein letztes Mal de facto reaktiviert und 1947 endgültig abgeschafft. Sie entspricht in etwa dem County in den USA oder dem Landkreis in Deutschland.
Diethild Buchheim
Diethild Buchheim, geborene Diethild Wickboldt (* 19. Juli 1922 in Mecklenburg; † 8. März 2014 in Tutzing), war eine deutsche Buchhändlerin und Ehefrau von Lothar-Günther Buchheim.

Diethild Wickboldt war Buchhändlerin in Mecklenburg. 1950 lernte sie Lothar-Günther Buchheim auf der Leipziger Buchmesse kennen und heiratete ihn 1955. Sie baute maßgeblich mit Hilfe ihrer Schwestern den Buchheim-Verlag in Feldafing mit auf, der u. a. „Dittis Blätterbilder“ herausgab.

Zusammen mit ihrem Mann baute sie das Museum der Phantasie in Bernried auf und wurde Vorstandsvorsitzende der Buchheim-Stiftung.

Leipziger Buchmesse
Die Leipziger Buchmesse ist eine internationale Buchmesse, die jährlich im Frühjahr auf dem Leipziger Messegelände in Sachsen stattfindet. Sie ist der Frühjahrstreffpunkt der deutschen Buchbranche. Sie ist vor der Frankfurter Buchmesse die besucherstärkste Buchmesse Deutschlands und neben der Automesse Auto Mobil International sowie der universellen Mustermesse, die bis nach der Wiedervereinigung bestand, die bekannteste Messe Leipzigs. Die nächste Leipziger Buchmesse findet vom 19. bis 22. März 2026 statt.

Im Rahmen der Leipziger Buchmesse findet das größte europäische Lesefest Leipzig liest statt, das einen intensiven Austausch zwischen Autoren und Lesern schaffen soll. Integriert und Teil der Leipziger Buchmesse sind außerdem die Manga-Comic-Convention sowie die Leipziger Antiquariatsmesse. Auf der Messe wird jährlich der Preis der Leipziger Buchmesse vergeben.
Gemfish
Gemfish (engl. Edelstein-Fisch) bezeichnet einige Fischarten aus der Gattung Schlangenmakrelen (Gempylidae):

Black Gemfish, Nesiarchus nasutus, Schwarzer Hechtkopf

Silver Gemfish, Rexea solandri, Königs-Escolar

Siehe auch:

Gempylus serpens

Königs-Escolar
Der Königs-Escolar (Rexea solandri) ist eine Fischart aus der Familie der Schlangenmakrelen (Gempylidae).

Cuvier (in Cuvier et Valenciennes 1832) hat die Art (als „Thyrsites Solandri“) auf Grund der Angaben beschrieben, die Daniel Solander als ihr Entdecker (vor Neuseeland – auf James Cooks Erster Südseefahrt) im Dezember 1769 von ihr (als „Scomber macrophthalmus“) gegeben hatte.
Albalatillo
Albalatillo (aragonesisch Albalatiello) ist eine von der Viehzucht geprägte, flächenmäßig kleine Gemeinde in der Provinz Huesca in der Autonomen Gemeinschaft Aragonien in Spanien. Sie liegt in der Comarca Monegros südlich von Sariñena in der Nähe der Einmündung des Río Flumen in den Río Alcanadre.

Aragonesische Sprache
Die aragonesische Sprache (aragonesisch und spanisch aragonés) zählt zu den romanischen Sprachen und wird nur noch in einigen Hochtälern der spanischen Pyrenäen im Norden der Provinz Huesca (aragonesisch Uesca) gesprochen, die gemeinsam mit den Provinzen Teruel und Saragossa die autonome Region Aragonien bildet. Die Anzahl der Sprecher wird auf etwa 12.000 geschätzt, zwischen 50.000 und 60.000 Personen verfügen über passive Kenntnisse der aragonesischen Sprache.
Fußball-Oberliga Hamburg 2013/14
Die Saison 2013/14 der Oberliga Hamburg war die 69. Spielzeit der Fußball-Oberliga Hamburg und die sechste als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland.

Für die Spielzeit 2013/14 hatten sich folgende Vereine sportlich qualifiziert:

die verbliebenen Mannschaften aus der Oberliga Hamburg 2012/13:
Altona 93
HSV Barmbek-Uhlenhorst
Bramfelder SV
TSV Buchholz 08
SV Curslack-Neuengamme
FC Elmshorn
SV Halstenbek-Rellingen
SC Condor Hamburg
Meiendorfer SV
Niendorfer TSV
VfL Pinneberg
SV Rugenbergen
Germania Schnelsen
SC Vier- und Marschlande

die Meister aus den beiden Staffeln der Landesliga Hamburg 2012/13:
Hammonia: SV Blankenese
Hansa: Oststeinbeker SV

der Vizemeister aus den beiden Staffeln der Landesliga Hamburg 2012/13:
TuS Dassendorf
SC Alstertal-Langenhorn

SC Condor Hamburg
Der SC Condor von 1956 e. V. ist ein Sportverein mit Sitz in Hamburg. Der Verein wurde am 13. Juli 1956 gegründet und ist mit derzeit 14 unterschiedlichen Sparten im Leistungs- und Breitensports aktiv. Die Vereinsfarben sind Schwarz und Gold. Der SCC versteht sich als traditioneller Stadtteilverein mit einem starken Bezug zu den umliegenden Ortsteilen Farmsen, Berne und Oldenfelde. Zurzeit sind rund 1.700 Mitglieder aktiv (Stand 06/2018).

Die Geschichte des Vereins zeichnet sich seit seiner Gründung durch eine dynamische Entwicklung von Gründungen und Schließungen von unterschiedlichen Sportarten und Sportangeboten für Leistungssportler, Freizeitsportler, Kinder und Senioren aus. Nach Aussage des langjährigen Vorsitzenden Günter Philipp, wurde deswegen auch der Kondor als Namensgeber des Vereins ausgewählt, um durch einen Tiernamen auszudrücken, dass der SC Condor offen für viele Sportarten sei.
Birgit Kleis
Birgit Kleis (* 3. November 1956 in Hellerup, Dänemark) war von 2001 bis 2005 die Reichsombudsfrau auf den Färöern. Sie vertrat mit diesem Amt das Königreich Dänemark auf den weitgehend autonomen Färöern.

Die  Juristin fing 1985 als Beamte im dänischen Folketing an, hatte leitende Positionen im Kopenhagener Justizministerium und war bereits 1986-1988 bei der Reichsombudsschaft auf den Färöern beschäftigt.

Nachfolger im Amt des Reichsombudsmannes auf den Färöern war seit dem 1. August 2005 der dänische Jurist Søren Christensen.

Hellerup
Hellerup [ˈhɛlˀəʀob̥] ist ein Stadtteil der dänischen Kommune Gentofte und liegt damit im Großraum Kopenhagen. Die nördlichst gelegenen Straßenzüge der benachbarten Kommune Kopenhagen gehören postalisch zum Bereich Hellerup.

Der Ort liegt direkt am Öresund und ist neben Frederiksberg eine der exklusivsten Wohngegenden des ganzen Landes.