hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alf Fields
Alfred George „Alf“ Fields (* 15. November 1918 in Canning Town; † 14. November 2011 in Waltham Abbey) war ein englischer Fußballspieler. Als Mittelläufer gehörte er dem Kader des FC Arsenal an, der 1948 die englische Meisterschaft gewann. Die Profikarriere geriet jedoch aufgrund einer schweren Knieverletzung ins Stocken und er war zumeist in der Reservemannschaft aktiv. Anschließend schloss er sich dem Betreuerstab des Klubs an und übte bis 1983 mehrere Funktionen vom Jugendtrainer bis zum Physiotherapeuten aus.

Waltham Abbey (Stadt)
Waltham Abbey ist eine vorstädtische Marktgemeinde und ein Civil Parish im Epping Forest District in Essex. Die Stadt liegt auf dem Meridian von Greenwich, zwischen dem Fluss Lea im Westen und Epping Forest im Osten. Sie ist 14 Meilen vom Zentrum Londons entfernt und liegt am Rande von Nordost-London, mit dem Metropolitan Green Belt im Norden, Osten und Süden der Stadt. Für statistische Zwecke wird Waltham Abbey in die Metropolregion London (Greater London Urban Area) einbezogen. Sie hatte 2019 über 22.000 Einwohner.

Die Stadt hat ihren Namen von und ist bekannt für ihre ehemalige Abtei Waltham Abbey, die letzte in England, die aufgelöst wurde, heute die Abteikirche von Waltham Holy Cross. Die Stadt liegt innerhalb der großen Zivilgemeinde Waltham Abbey, die bis 1974 als Waltham Holy Cross bekannt war. Die Gemeinde hat einen Stadtrat und ist mit der deutschen Stadt Hörstel partnerschaftlich verbunden.
Challenge Cup 2001
Der Challenge Cup 2001 (aus Sponsoringgründen auch als Silk Cut Challenge Cup bezeichnet) war die 100. Ausgabe des jährlichen Rugby-League-Turniers Challenge Cup. Im Finale gewann der St Helens RLFC 13:6 gegen die Bradford Bulls und gewannen damit das Turnier zum achten Mal.

Rugby League
Rugby League (oft auch Dreizehner-Rugby genannt) ist eine Sportart aus der Rugby-Familie, in der zwei Mannschaften zu je 13 Spielern versuchen, das Spielgerät, den Rugbyball, am Gegner vorbeizutragen und so Punkte zu erzielen.
Ziel des Spiels ist es, während der Spielzeit von 2 × 40 Minuten mehr Punkte als der Gegner zu erzielen.

Im Gegensatz zum bis in die 1990er Jahre dem reinen und strengen Amateursystem anhängenden Rugby Union war Rugby League von Anfang an auch ein Profisport. Er entstand 1895 aus der Abspaltung 21 nordenglischer Vereine vom Rugby-Football-Union-Verband und Neugründung des Northern-Rugby-Union-Verbandes, der heutigen Rugby Football League. Neben dem Ursprungsgebiet Nordengland ist Rugby League auch in Australien verbreitet, wo der League-Code in der Region Sydney nach einer ähnlichen Abspaltung 1908/10 dominierende Sportart wurde.
Rossini Point
Der Rossini Point (in Chile Punta Gumercindo) ist eine verschneite Landspitze an der Südküste der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie markiert südöstlich die Einfahrt von der Ronne Entrance in das Bach Inlet.

Erstmals gesichtet und grob kartiert wurde sie im Zuge der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey nahm im Jahr 1960 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) eine neuerliche Kartierung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Landspitze 1961 nach dem italienischen Komponisten Gioachino Rossini (1792–1868). Namensgeber der chilenischen Benennung ist dagegen Gumercindo Revuelta Alfaro, Bodenbiologe bei der 25. Chilenischen Antarktisexpedition (1970–1971).

Bodenkunde
Die Bodenkunde, Bodenwissenschaft oder Pedologie (von altgriechisch πέδον pédon „Boden“ und -logie), seltener Edaphologie (altgriechisch ἔδαφος edaphos „Erdboden“), ist eine Wissenschaft, die sich mit der Bodenentstehung aus dem Gesteins-Untergrund, der Bodenentwicklung, den Bodenpartikeln, den Bodeneigenschaften, der Bodenbiologie und der Bodenklassifizierung befasst.

Als Boden oder Krume bezeichnen Pedologen die obersten, meist stark belebten und porösen Dezimeter der Erdoberfläche, in denen die Pflanzen wurzeln. Böden entstehen aus dem darunterliegenden Gestein durch Verwitterung und die Tätigkeit der Bodenlebewesen.
C. Douglass Buck
Clayton Douglass Buck (* 21. März 1890 bei New Castle, Delaware; † 27. Januar 1965 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1929 bis 1937 Gouverneur des Bundesstaates Delaware. Zwischen 1943 und 1949 vertrat er seinen Staat im US-Senat.

New Castle (Delaware)
New Castle ist eine Stadt im New Castle County im US-Bundesstaat Delaware, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5551 ermittelt.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 8,2 km², davon sind 3,79 % Wasserfläche. Die Stadt liegt an der Mündung des Delaware-Flusses am Ende der Delaware Bay.
Token (Übersetzerbau)
Ein Token (Art.: „das“; Pl.: ‚Tokens‘) ist eine Zeichenkette, der von einer formalen Grammatik ein Typ zugewiesen wird. Das Token bildet die lexikalische Grundeinheit für den Parser. Ein Token entspricht in der Grammatik des Parsers einem Terminalsymbol.

Im trivialen Fall sind Tokens die Zeichen der ursprünglichen Eingabe: Zum Beispiel der Buchstabe A wird als Token vom Typ A erkannt. Mehrere Zeichen können im Zuge einer lexikalischen Analyse zu Tokens zusammengefasst werden. Die einem Token zu Grunde liegende Zeichenkette heißt Lexem. Beispiele:

Plural
Der Plural (lateinisch [numerus] pluralis ‚Mehrzahl‘, abgeleitet von plures ‚mehrere‘; Abkürzung: Plur., Pl.) ist der grammatische Fachausdruck für Mehrzahl (Abkürzung: Mz.). Dem Plural gegenübergestellt ist der Singular, die Einzahl. In manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen, siehe Numerus.

Der Plural eines Substantivs bezeichnet typischerweise eine Menge von Gegenständen oder Individuen, die größer als eins ist. Substantive, die nicht-zählbare Dinge bezeichnen, haben häufig keinen Plural, oder der Plural hat eine andere Funktion (z. B. poetischer Plural).
Herzektopie
Herzektopie, Ektokardie, Kardiozele (griech. Ectopia cordis) ist eine seltene angeborene Verlagerung (Ektopie) des Herzens aus dem Brustkorb. Dokumentiert wurden bislang lediglich 210 Fälle.

Das fetale Herz kann bei Defekten der Brustwand vor dem Brustkorb (Ektocardia thoracica) oder bei größeren Lücken im Zwerchfell (Diaphragma) in den Bauchraum (Ektokardia subthoracica) verlagert sein.

Zwerchfell
Das Zwerchfell oder Diaphragma (von altgriechisch διάφραγμα diáphragma, deutsch ‚Trennwand‘ bzw. ‚Zwerchfell‘) ist eine Muskel-Sehnen-Platte, welche bei Säugetieren quer zur Körperachse unterhalb des Brustkorbs verläuft und die Brust- und die Bauchhöhle voneinander trennt. Es hat eine kuppelförmige Gestalt und ist der wichtigste Atemmuskel. Die Muskelkontraktion des Zwerchfells führt zu einer Einatmung (Inspiration). Beim Menschen ist es 3 bis 5 mm dick und leistet in Ruhe 60 bis 80 % der zur Inspiration benötigten Muskelarbeit.
Geschichte der Eisenbahn in Nordamerika
Die Geschichte der Eisenbahn in Nordamerika umfasst die wirtschaftlichen, organisatorischen und technischen Entwicklungen des Eisenbahnverkehrs auf dem Nordamerikanischen Kontinent vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Die Geschichte der Eisenbahnen in den Vereinigten Staaten, Kanada und Mexiko ist eng miteinander verknüpft. So wurden Strecken in Kanada und Mexiko von US-Eisenbahnen gebaut. Eisenbahnunternehmen aus Mexiko und Kanada haben Anteile an US-Eisenbahnen oder sind Betreiber von Strecken in den Vereinigten Staaten. Diese Verknüpfungen wurden seit der Bildung der NAFTA im Jahr 1994 noch verstärkt und sind auch bei den Fahrzeugen sichtbar. Fast alle US-amerikanischen, kanadischen und mexikanischen Lokomotiven und Wagen können freizügig grenzüberschreitend verkehren.

Eisenbahnwagen
Ein Eisenbahnwagen – auch als Waggon oder Wagon (Aussprache: [vaˈgɔŋ] oder [vaˈɡɔ̃ː], süddt./österr. [vaˈgoːn]; Plural: Waggons, süddt./österr. auch Wagone, Waggone [vaˈgoːnə]) bezeichnet – ist ein Schienenfahrzeug ohne eigenen Antrieb. Man unterscheidet zwischen Güterwagen, die zum Transport von Wirtschaftsgütern verwendet werden, und Reisezugwagen, deren Aufgabe es ist, Personen zu befördern. In Deutschland gehören Reisezugwagen und Güterwagen zu den Regelfahrzeugen. Ebenfalls zu den Eisenbahnwagen werden die Bahndienstwagen gezählt, die wiederum nicht zwingend den Regelfahrzeugen zugerechnet werden. Bei vielen Sekundär- und Lokalbahnen sowie Kleinbahnen wurden Personenwagen früher, analog zur Straßenbahn, als Beiwagen bezeichnet.
XrossMediaBar
XrossMediaBar (XMB) (deutsch: Kreuzmedienleiste, Aussprache: [krɒs ˈmiːdiə bɑː(r)]) ist der Name der grafischen Benutzerschnittstelle, die von PlayStation 3, PlayStation Portable, Sony-Blu-ray-Abspielgeräten und Sony-BRAVIA-Fernsehern genutzt wird; ebenso nutzte eine Sonderausführung der PlayStation 2, die PSX, bereits die XMB.

PlayStation 3
Die PlayStation 3 (kurz PS3) ist eine stationäre Spielkonsole, welche von Sony Computer Entertainment im Mai 2005 erstmals auf der Spielmesse E3 in Los Angeles als offizieller Nachfolger der PlayStation 2 vorgestellt wurde. Die PlayStation 3 ist die vierte Spielkonsole der PlayStation-Marke.
William White (Ökonom)
William R. White (* 1943 in Kenora, Ontario) ist ein kanadischer Ökonom. Er warnte als einer der wenigen Ökonomen schon früh vor der 2008 eingetretenen globalen Finanzkrise.

William „Bill“ White studierte an der University of Windsor. Von 1969 bis 1972 arbeitete er als Ökonom an der Bank of England. Danach ging er für 22 Jahre an die Kanadische Zentralbank. 1994 wechselte er zur Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ) in Basel, der „Bank der Zentralbanken“.

Bereits im August 2003 trug er Alan Greenspan persönlich seine Bedenken gegen dessen Finanzpolitik vor, fand jedoch kein Gehör. Die weltweise Finanzkrise ab 2007 bestätigte seine Berechnungen und Warnungen.

Im Oktober 2009 wurde White Leiter des Economic and Development Review Committee bei der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) und beriet als solcher u. a. die deutsche Bundeskanzlerin bei den G-20-Treffen.

Bank von Kanada
Die Bank von Kanada (englisch Bank of Canada, französisch Banque du Canada) ist Kanadas Zentralbank. Sie wurde durch das Gesetz Bank of Canada Act von 1934 gegründet, um „das wirtschaftliche und finanzielle Wohl Kanadas zu fördern“.

Die aktuelle Erklärung zu ihren Zielen lautet:

Sie ist die einzige Behörde, die kanadische Banknoten ausgibt.

Die Hauptverwaltung befindet sich an der Kreuzung von Wellington Street und Bank Street in der Innenstadt von Ottawa.
Bo Lennartsson
Bo „Kulon“ Lennartsson (* 7. Mai 1955; † 21. Juli 2020) war ein schwedischer Eishockeyspieler, -trainer und -funktionär. Mit Färjestad BK wurde er als Trainer zweimal schwedischer Meister. Er war einer der Initiatoren und später leitender Sportdirektor der Champions Hockey League.

Schwedischer Meister (Eishockey)
Eine offizielle schwedische Eishockey-Meisterschaft gibt es seit 1922. Vor Gründung der Elitserien 1975 wurde der Meister in unterschiedlichen Wettbewerben ausgespielt. Auch der Modus der Elitserien hat sich über die Jahrzehnte verändert. Der schwedische Meister bekommt seit 1926 den Le-Mat-Pokal verliehen.
Kolontár-Dammbruch
Der Kolontár-Dammbruch war eine Umweltkatastrophe, die sich am 4. Oktober 2010 bei Kolontár in Westungarn ereignete. Infolge dieses Unfalls wurden 150 Menschen verletzt, zehn starben. 40 Quadratkilometer wurden in Mitleidenschaft gezogen, als rund eine Million Kubikmeter Rotschlamm das Land überschwemmte.

Rotschlamm
Rotschlamm oder auch Bauxitrückstand ist ein giftiger Rückstand (Tailings), der bei der Gewinnung von Aluminiumoxid (Tonerde) – einem Zwischenprodukt der Aluminium-Herstellung – aus aluminiumhaltigen Erzen (insbesondere Bauxit) anfällt. Die charakteristische Farbe von Rotschlamm stammt von festen Partikeln aus Eisen(III)-Verbindungen (beispielsweise Eisen(III)-hydroxid und Eisen(III)-oxid), die in Natronlauge suspendiert sind.

Mehr als 95 % des weltweit produzierten Aluminiumoxids wird mithilfe des Bayer-Verfahrens generiert; dabei fallen pro Tonne Aluminiumoxid 1 bis 1,5 Tonnen Rotschlamm an. 2015 fielen weltweit bei der Herstellung von rund 115 Millionen Tonnen Aluminiumoxid rund 150 Millionen Tonnen Rotschlamm als Abfallprodukt an.
Transponder
Ein Transponder ist ein Funk-Kommunikationsgerät, das eingehende Signale aufnimmt und automatisch beantwortet bzw. weiterleitet. Der Begriff Transponder ist ein Kofferwort aus den Begriffen Transmitter und Responder.

Sendeanlage
Eine Sendeanlage (kurz Sender; englisch transmitter) ist im Fernmeldewesen eine Einrichtung zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, die mit Informationen moduliert sind. Sie besteht heutzutage meistens aus einem Oszillator mit nachfolgendem Verstärker und einer Sendeantenne. Außerdem ist auch stets eine Einrichtung zur Modulation der Schwingung nötig, damit Nachrichten übermittelt werden können.
Zervix-Score
Der Zervix-Score ist ein Klassifikationssystem zur Einschätzung des Funktionszustandes des Gebärmutterhalses (Cervix uteri, Zervix). Es wurde von Vaclav Insler vorgeschlagen und ermöglicht anhand der Menge, der Konsistenz, der Spinnbarkeit, dem Farnkrautphänomen des Zervikalschleims sowie der Weite des äußeren Muttermundes eine Abschätzung des Hormonstatus, die sich mit der Vaginalzytologie ergänzen lässt. Der Maximalwert beträgt 12 Punkte. Dieser tritt in der Mitte des Menstruationszyklus zum Zeitpunkt des Follikelsprungs auf. Spermien können den Schleim ab einem Punktwert von 8 durchdringen.

Follikelsprung
Der Follikelsprung (auch Eisprung genannt oder Ovulation von lateinisch ovulum, der Verkleinerungsform von ovum für ‚Ei‘) ist die periodische Ausstoßung einer unbefruchteten Eizelle aus einem sprungreifen Follikel des Eierstocks während der Ovulationsphase des Menstruationszyklus einer Frau. Beim Follikelsprung wird die Eizelle aktiv in den Eileiter aufgenommen, wo sie dann durch ein Spermium befruchtet werden kann. Bereits im 12. Jahrhundert bestimmte Maimonides, ein andalusisch-nordafrikanischer Gelehrter, den 14. Zyklustag als den fruchtbaren Tag  (als 1. Tag wird der erste Tag der Monatsblutung bezeichnet). Der Zweck des Menstruationszyklus, der Eisprung, wurde 1842 von Theodor Bischoff und von Félix Archimède Pouchet in seiner Bedeutung erkannt.
Le Mans Series 2006
Die Le Mans Series Saison 2006 war die dritte Langstreckenmeisterschaft des ACOs. Sie wurde über fünf Rennen in der Zeit vom 9. April 2006 bis zum 24. September 2006 ausgetragen. Neben den vier europäischen Läufen wurde ein 1000-Kilometer-Rennen in der Türkei ausgetragen. Die Meisterschaft gewannen nach 2005 zum zweiten Mal Jean-Christophe Boullion und Emmanuel Collard. Der Teamtitel ging wie im Vorjahr an Pescarolo Sport.

European Le Mans Series
Die European Le Mans Series (ELMS) ist eine vom Automobile Club de l’Ouest organisierte Langstreckenrennserie, die seit 2004 nach den Regeln und Richtlinien der 24 Stunden von Le Mans angelehnt ist. Bis einschließlich 2005 firmierte die Meisterschaft unter dem Namen Le Mans Endurance Series (kurz auch LMES) und von 2006 bis 2011 als Le Mans Series (kurz auch LMS).
Heike Mutter und Ulrich Genth
Mutter / Genth ist ein deutsches Künstlerduo (seit 2003), welches aus Heike Mutter (* 1969 in München) und Ulrich Genth (* 1971 in Tübingen) besteht. Das Duo lebt und arbeitet in Hamburg.

Von 1994 bis 1999 studierte Genth Freie Kunst an der Kunstakademie Münster bei Reiner Ruthenbeck. Mutter studierte von 1995 bis 2001 Medienkunst in Karlsruhe und Köln. Seit 2007 ist sie Professorin an der Hochschule für bildende Künste Hamburg.

Die künstlerische Arbeit von Mutter / Genth widmet sich der Erforschung und Mitgestaltung von Bedingungen des Öffentlichen. Seit 2003 entwickeln die Künstler gemeinsam Interventionen im öffentlichen Raum, mittels derer sie politische, historische, soziale und ästhetische Bedingungen öffentlicher Orte neu zur Diskussion stellen.

Kunstakademie Münster
Die Kunstakademie Münster in Münster/Westfalen ist eine Kunsthochschule im Range einer Universität mit Promotions- und Habilitationsrecht. Das Studienangebot beinhaltet den Studiengang „Freie Kunst“ sowie Lehramts(teil)studiengänge im Fach Kunst für die drei allgemeinbildenden Schulformen in Nordrhein-Westfalen.
Spiro Ksera
Spiro Ksera (griechisch Σπύρος Ξέρας Spyros Xeras; * 2. März 1969 in Derviçan) ist ein albanischer Politiker aus der griechischen Minderheit. Unter Ministerpräsident Sali Berisha war er in dessen zweiten Regierung von 2009 bis 2013 albanischer Arbeits- und Kommunikationsminister sowie Gleichberechtigungsbeauftragter. Früher war er Mitglied der griechischen Partei Vereinigung für die Menschenrechte. Später wurde er Mitglied der Demokratischen Partei Albaniens.

2016 wurde Ksera zu 20 Monaten Gefängnis verurteilt, weil er 285.000 US-Dollar veruntreut haben soll, die für Projekte für die Roma-Minderheit vorgesehen waren. Sein Anwalt legte Berufung ein. Ob das Urteil rechtskräftig wurde, ist nicht bekannt.

An der Universität Tirana studierte Ksera von 1985 bis 1990 Maschinenbau. Von 2005 bis 2009 war er Präfekt des Qark Gjirokastra im südlichen Albanien.

Kabinett Berisha II
Als Kabinett Berisha II wird die von 2009 bis 2013 amtierende albanische Regierung bezeichnet. Sie folgte mit der Vereidigung am 17. September 2009 dem Kabinett Berisha I, das seit 2005 im Amt gewesen war. Mit der Vereidigung des Kabinetts Rama I am 15. September 2013 endete formal die Amtszeit Berishas und seiner Minister.

Die Koalition zwischen Demokratischer Partei (PD), Sozialistischer Bewegung für Integration (LSI), Republikanischer Partei (PR) und Partei für Gerechtigkeit, Integration und Einheit (PDIU) bildete das Regierungskabinett. Die Regierung wurde wiederholt durch Korruptionsvorwürfe erschüttert. So mussten im September 2010 Wirtschaftsminister Dritan Prifti und im Januar 2011 der stellvertretende Ministerpräsident Ilir Meta zurücktreten.

Kurz vor Ende der Regierungszeit hat Sali Berisha im April 2013 mehrere LSI-Minister durch solche aus der eigenen Partei ersetzt, da die LSI im Wahlkampf in einer Koalition mit den Sozialisten antrat.
Oberleitungsbus Mailand
Der Oberleitungsbus Mailand besteht seit dem 28. Oktober 1933 und wird von der örtlichen Verkehrsgesellschaft Azienda Trasporti Milanesi (ATM) betrieben. Das Netz wurde insbesondere in den 1960er-Jahren stark ausgebaut, es erreichte damals eine maximale Länge von 88 Kilometern und führte bis in die Nachbargemeinde Bresso, sie wurde durch die Linie 83 bedient. Zwischen 1975 und 1985 wurden dann viele Linien auf Omnibus-Betrieb umgestellt. Im Dezember 2010 wurde auch der Abschnitt Piazzale Loreto–Bahnhof Lambrate der Linie 93 auf Dieselbus-Betrieb umgestellt. Heute verkehren noch vier Linien, die Netzlänge beträgt 40,4 Kilometer. Als Besonderheit bilden die Linien 90 und 91 zusammen eine Ringlinie:

90: Rundverkehr im Uhrzeigersinn

91: Rundverkehr entgegen dem Uhrzeigersinn

92: viale Isonzo–Bovisa FN

93: viale Omero–Lambrate FS

Drehrichtung
Drehrichtung oder Drehsinn beziehungsweise Umlaufrichtung oder Umlaufsinn bezeichnet die Richtung einer kreisförmigen Bewegung, beispielsweise einer Umdrehung (Rotation) oder eines Umlaufs. Für die Angabe der Alternative, in welche der beiden möglichen Richtungen die Bewegung ähnlich der Verschiebung von Stellen auf einer Kreislinie verläuft, sind – abhängig von Standpunkt und Sichtweise – unterschiedliche Bezeichnungen gebräuchlich:

rechtsdrehend oder im Uhrzeigersinn oder in geodätisch positivem Drehsinn;

linksdrehend oder gegen den Uhrzeigersinn oder in geodätisch negativem Drehsinn.
Aiken Cove
Die Aiken Cove ist eine Bucht an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Am nördlichen Ende der Thatcher-Halbinsel liegt sie am Westufer der Bucht Maiviken.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2020. Namensgeber ist der von den Falklandinseln stammende John Aiken (1889–1954), der als Schiffsjunge an der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds teilnahm und dabei zu einer Gruppe gehörte, die nach einer Anlandung am 21. Mai 1902 das Gebiet um die Bucht Maiviken erkundete.

Otto Nordenskjöld
Nils Otto Gustaf Nordenskjöld (* 6. Dezember 1869 auf Sjögelö im Kirchspiel Hässleby, Jönköpings län; † 2. Juni 1928 in Göteborg) war ein schwedischer Geologe und Polarforscher, der für seine Antarktisexpedition (1901–1903) mit dem Schiff Antarctic unter Kommando von Kapitän Carl Anton Larsen bekannt wurde.
Nomura-Qualle
Nemopilema nomurai (Syn.: Stomolophus nomurai), auch Nomura-Qualle, ist eine sehr große japanische Quallen-Art. In japanischer Sprache wird sie nach der ehemaligen Provinz Echizen in der Präfektur Fukui als Echizen kurage (エチゼンクラゲ) bezeichnet. Sie ist eine der größten bekannten Quallen.

Qualle
Als Qualle, im wissenschaftlichen Sprachgebrauch auch Meduse oder Medusa (Pl. Medusen; Medusae) genannt, bezeichnet man ein Lebensstadium von Nesseltieren (Cnidaria). Quallen sind keine systematisch-taxonomische Gruppe.

Erweiternd wird der Ausdruck auch für die Rippenquallen (Ctenophora) benutzt. Früher wurden die Rippenquallen zu den Nesseltieren gestellt oder mit den Nesseltieren als Hohltiere (Coelenterata) zusammengefasst. Heute gelten die Rippenquallen als eigener Tierstamm, der mit den Nesseltieren wahrscheinlich nicht näher verwandt ist.

Die meisten Arten mit einem Quallenstadium leben im Meer. Es gibt aber auch wenige Arten von Süßwasserquallen, von denen eine aus Asien eingeschleppte mittlerweile auch in deutschen Gewässern heimisch ist. Die heimischen Süßwasserpolypen durchlaufen hingegen kein Medusenstadium.
Communauté de communes de la Vallée de l’Hien
Die Communauté de communes de la Vallée de l’Hien ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Isère, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Saint-Victor-de-Cessieu befand. Das Gebiet der Mitgliedsgemeinden erstreckte sich südlich der Unterpräfektur La Tour-du-Pin im Tal des Hien, einem kleinen Zufluss der Bourbre. Der Ende 1999 gegründete Gemeindeverband bestand  aus acht Gemeinden auf einer Fläche von 78,8 km2.

La Tour-du-Pin
La Tour-du-Pin ist eine französische Stadt mit 8111 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Tal des Flusses Bourbre im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.
Sie liegt zwischen Lyon, Chambéry und Grenoble an der Autoroute A43 (Lyon-Chambéry) und an der Bahnlinie, die die Städte Grenoble und Lyon verbindet. Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements und Hauptort des gleichnamigen Kantons. Die Einwohner werden als Turripinois bezeichnet.
Walton-on-Thames
Walton-on-Thames ist eine Stadt im Borough Elmbridge in der Grafschaft Surrey in Südostengland. Sie hat 22.834 Einwohner und liegt Luftlinie 25 km südwestlich des Zentrums von London am Südufer der Themse, die hier seit Mitte des 18. Jahrhunderts von der mehrfach neu erbauten Walton Bridge überspannt wird.

Die Stelle war bereits von Kelten besiedelt. Der britische Archäologe William Camden (1551–1623) meinte irrtümlich, dort die Stelle gefunden zu haben, an der Julius Caesar bei seiner zweiten Invasion die Themse überquerte.
Der Name der Stadt ist angelsächsisch; die Stadt wird im Doomesday Book als „Waletona“ erwähnt.

South East England
South East England (englisch für Südostengland) ist eine der neun Regionen in England. Der Sitz der Verwaltungsbehörden ist in Guildford. Zu dieser Region gehören sechs Verwaltungsgrafschaften (Non-Metropolitan Counties) und dreizehn Unitary Authorities (selbständige Stadtkreise).

Im Vergleich mit dem BIP der EU ausgedrückt in Kaufkraftstandards erreicht die Region einen Index von 118 (EU-28=100) (2015) und ist damit nach London die wohlhabendste des Landes.