hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galaktographie
Die Galaktographie (altgriechisch γάλα gála „Milch“ [Genitiv γάλακτος gálaktos] und -graphie) ist ein mammografisches Zusatzverfahren zur Darstellung der Milchgänge. Zu diesem Zweck wird ein wasserlösliches, nichtionisiertes Kontrastmittel mit Hilfe einer Spritze mit Kanüle in den sekretierenden Milchgang gespritzt, eventuell unter lokaler Betäubung.  Anschließend werden Röntgenaufnahmen in drei Ebenen angefertigt. Das Untersuchungsergebnis wird als Galaktogramm bezeichnet und stellt Veränderungen innerhalb der Milchgänge dar.

Indikation für eine Galaktographie ist ein blutiges Sekret aus der Brustwarze. Die Galaktografie dient dazu, einen Tumor oder ein Papillom im Milchgang zu entdecken und zu lokalisieren, damit die Veränderung in einer anschließenden Operation entfernt werden kann.

Als Ergänzung steht an einigen Zentren die Duktoskopie, eine Spiegelung der Milchgänge, zur Verfügung.

Papillom
Das Papillom ist ein gutartiger Tumor, der von den obersten Haut- oder Schleimhautschichten eines Organismus ausgeht. Papillome werden zum Beispiel an der Haut der Körperoberfläche, in den ableitenden Harnwegen, in den Ausführungsgängen der weiblichen Brust und anderer Drüsen oder an den Schleimhäuten von Mund, Nase, Nebenhöhlen oder im Magen-Darm-Trakt (villöses Adenom) gefunden. Papillome haben ein blumenkohlartiges Aussehen und können bis zu 1 cm groß werden. Bei der histologischen Untersuchung sieht man ein gefäßführendes, fingerförmig verästeltes Stroma mit regelrechtem oberflächlichem Plattenepithel. Als Ursache werden Virusinfektionen oder mechanische Irritationen vermutet.
Devrez Çayı
Der Devrez Çayı ist ein linker Nebenfluss des Kızılırmak in der Türkei.

Der Devrez Çayı entspringt im Bergland 20 km südlich von Orta in der Provinz Çankırı. Der Fluss fließt nach Norden und passiert die Kreisstadt Orta. Dort mündet der Yazı Çayı von links kommend in den Fluss. Später wendet er sich nach Osten. Die Städte Ilgaz und Tosya liegen nördlich unweit vom Flusslauf des Devrez Çayı. Der Fluss durchfließt die Provinzen Kastamonu und Çorum und mündet schließlich 10 km westlich von Kargı in den aus Südosten heranströmenden Kızılırmak, der an der Mündungsstelle seine Richtung nach Osten ändert. Der Devrez Çayı hat eine Länge von 211 km. Sein mittlerer Abfluss beträgt 8,9 m³/s.

Sein hethitischer Name ist Daḫara.

Çankırı (Provinz)
Çankırı  ist eine Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Çankırı, die zugleich die größte der gesamten Provinz ist.
Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Kastamonu, im Nordwesten an die Provinz Karabük, im Westen an die Provinz Bolu, im Süden an die Provinzen Ankara und Kırıkkale sowie im Osten an die Provinz Çorum.
French Open 1998/Damendoppel
Das Damendoppel der French Open 1998 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Titelverteidigerinnen waren Gigi Fernández und Natallja Swerawa. Das Finale bestritten Martina Hingis und Jana Novotná gegen Lindsay Davenport und Natallja Swerawa, das Hingis und Novotná in zwei Sätzen gewann.

Natallja Swerawa
Natallja Swerawa (belarussisch Наталля Маратаўна Зверава, oft auch unter dem russischen Namen Наталья Маратовна Зверева oder Наташа Маратовна Зверева/Natascha Maratowna Swerewa; * 16. April 1971 in Minsk) ist eine ehemalige belarussische Tennisspielerin.
Pfeffergraben (Grenzgraben)
Der Pfeffergraben ist ein rechter Zufluss der Nieplitz in Brandenburg. Er entwässert mehrere Wiesenflächen um Rieben (ein Ortsteil der Stadt Beelitz) sowie um Dobbrikow (ein Ortsteil der Gemeinde Nuthe-Urstromtal).

Beelitz
Beelitz ist eine Stadt im Landkreis Potsdam-Mittelmark (Land Brandenburg). Sie liegt am Rand der Zauche südwestlich von Berlin und Potsdam und ist vor allem bekannt als Mittelpunkt des größten brandenburgischen Spargelanbaugebietes. Beelitz ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg. Seit dem 28. Mai 2013 führt die Stadt offiziell, auch auf den Ortseingangsschildern, die Zusatzbezeichnung „Spargelstadt“.
Magensaftresistente Tablette
Magensaftresistente Tabletten sind Arzneiformen mit verzögerter Wirkstofffreisetzung, welche durch einen Überzug (auch Coating genannt) erzielt wird. Diese Darreichungsformen sind gegen das saure Milieu des Magensaftes resistent. Erst nach Passage des Magenpförtners löst sich der Überzug auf. Das Auflöseverhalten des Überzugs ist abhängig vom pH-Wert, so dass der Wirkstoff gezielt erst in dem Darmabschnitt abgegeben wird, dessen Milieu diesem Wert entspricht.

Pylorus
Der Pylorus (altgriechisch πυλωρός pylōrós, deutsch ‚Pförtner‘), das Ostium pyloricum, der Magenausgang oder Magenpförtner ist der letzte Abschnitt des Magens zwischen dem Antrum pyloricum („Pförtner-Vorraum“) und dem Zwölffingerdarm (Duodenum). In seiner Wand bildet die ringförmig angeordnete glatte Muskulatur einen Schließmuskel, den Musculus sphincter pyloricus. Der Pylorus ist in Ruhe geschlossen. Er hat die Aufgabe, den Weitertransport des Nahrungsbreis vom Magen in den Darm zu regulieren. Bei vielen Paarhufern weist der Pylorus durch Drüsen in der Submukosa und Verdickung der Ringmuskelschicht einen Wulst (Torus pylori) auf, der die Öffnung des Magenpförtners verengt.
Puccinia subnitens
Puccinia subnitens ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Asteriden und Nelkenartigen sowie der Süßgrasgattungen Distichlis und Monanthochloe. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in weiten Teilen Amerikas verbreitet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Mohammed ibn Abdel Karim al-Samman
Mohammed ibn Abdel Karim al-Samman (* 1718; † 1775) war ein berühmter ʿālim und Mystiker, der in Medina unterrichtete. Er wurde neben der Chalwatiyya in verschiedenen anderen turuq initiiert (insbesondere der Qadiriyya, Nakschibendi und Schādhilīya) und kombinierte Elemente aus all diesen in seinen eigenen Khalwatiyya-Zweig, der Sammaniyya genannt wird.

Naqschbandīya
Die Naqschbandīya bzw. Nakschibendi, auch Nakschinbandi, kurz für arabisch الطريقة النقشبندية, DMG aṭ-ṭarīqa an-Naqšbandīya, ist einer der zahlreichen Sufi-Orden (tariqa, Plural: ṭuruq) des Islam. Sie entstand im 14. Jahrhundert in Zentralasien und verbreitete sich in den darauf folgenden Jahrhunderten weiter. Ihr Gründer ist Baha-ud-Din Naqschband (1318–1389) aus Buchara (heute in Usbekistan). Von ihm leitet der Orden seine „spirituelle Kette“ über Amir Kulal (gestorben 1379), Abdul Khaliq Ghujduwani (gestorben 1120), Yusuf Hamadhani (gestorben 1140) und einen der vier „rechtgeleiteten“ Kalifen, Abu Bakr (gestorben 634), bis zum Propheten Mohammed (gestorben 632) ab.

Nach seinem Studium in Samarkand ging Baha-ud-Din Naqschband in die Stadt Nasaf, begegnete Amir Kulal und wurde dessen Schüler. Laut eigener Aussage war aber der Sufi-Scheich, der ihn am meisten beeinflusst hat, der lange verstorbene Abdul Khaliq Ghujduwani, der ihm in Visionen erschienen sei.
Lok-Sabha-Wahlkreis Kolar
Der Lok-Sabha-Wahlkreis Kolar ist ein Wahlkreis bei den Wahlen zur Lok Sabha, dem Unterhaus des indischen Parlaments. Er liegt im Bundesstaat Karnataka und ist deckungsgleich mit dem Distrikt Kolar.

Der Wahlkreis ist für Kandidaten aus unteren Kasten (Scheduled Castes) reserviert. Bei der letzten Wahl zur Lok Sabha waren 1.492.975 Einwohner wahlberechtigt.

Karnataka
Karnataka (Kannada ಕರ್ನಾಟಕ Karnāṭaka), bis 1973 Mysore, ist ein südindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 191.791 Quadratkilometern und über 61 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Der frühere indische Fürstenstaat Mysore trat im Jahr 1947 der Indischen Union bei. Im States Reorganisation Act 1956 wurden die Grenzen Mysores neu gezogen, so dass der Bundesstaat anschließend alle Kannada-sprachigen Gebiete umfasste. Im Jahr 1973 wurde der Staat Mysore in Karnataka umbenannt. Die Hauptstadt Karnatakas ist Bengaluru, die Amtssprache ist Kannada.
Peter Hanisch (Fußballspieler)
Klaus-Peter Hanisch (* 29. Januar 1952; † 30. August 2009) war ein deutscher Fußballspieler, der in der Fußball-Regionalliga Berlin, Fußball-Bundesliga sowie in der 2. Fußball-Bundesliga für die Berliner Vereine Hertha Zehlendorf, Hertha BSC, Wacker 04 und Tennis Borussia aktiv war.

Wacker 04 Berlin
Wacker 04 Berlin (offiziell: Sport-Club Wacker 04 e. V. Reinickendorf) war ein Sportverein aus dem Berliner Ortsteil Reinickendorf. Die erste Fußballmannschaft spielte in den 1970er Jahren vier Jahre lang in der 2. Bundesliga. Der Verein wurde 1994 konkursbedingt aufgelöst.
Treriksrøysa
Als Treriksrøysa (Bokmål: Drei-Staaten-Steinmann) werden die zwei Dreiländerecke im Verlauf der norwegischen Grenze bezeichnet.

Der gemeinsame Grenzpunkt von Norwegen, Finnland und Schweden liegt nördlich von Kiruna und ist im deutschsprachigen Raum unter seiner schwedischen Bezeichnung Treriksröset bekannt.

Am zweiten Dreiländereck stoßen die Grenzen Norwegens, Finnlands und Russlands zusammen; es liegt südlich der Stadt Kirkenes am Ende des Pasvik-Tales und ist lediglich zu Fuß erreichbar.

Dreiländereck
Ein Dreiländereck – auch Länderdreieck genannt – ist der geografische Punkt, an dem drei gleichrangige Grenzen und damit auch drei gleichartig verwaltete Territorien (Staaten, Gliedstaaten, Verwaltungseinheiten etc.) aufeinandertreffen. Bekannt werden solche Dreiländerecke meist, wenn sie schon längere Zeit bestehen oder aber, wenn drei Kulturen sich begegnen. Meist ist diese Stelle durch die jeweiligen Staatsflaggen oder Monumente markiert, im Freiland zum Teil durch sogenannte Dreimarksteine bzw. Dreimärker. Auch der drei aneinandergrenzende Verwaltungseinheiten wie Dörfer oder Gemeinden markierende Grenzstein wird als Dreimärker bezeichnet. Während drei Länder häufig aufeinandertreffen, sind Vier- oder Mehr-Länderecke sehr selten.
DEHC Biel
Der Damen-Eishockeyclub Biel war ein Fraueneishockey-Verein aus Biel/Bienne in der Schweiz, der zwischen 1994 und 2008 am Spielbetrieb teilnahm und zwei Meisterschaften in der Leistungsklasse B gewann.

Fraueneishockey
Fraueneishockey (auch: Dameneishockey) ist die von Frauen und Mädchen ausgeübte Variante des Eishockeys. Seit den 1980er Jahren hat sich die Sportart dynamisch entwickelt: Sie ist seit 1998 Teil des olympischen Programms und wächst weltweit, mit starken Strukturen in Nordamerika sowie zunehmender Verbreitung in Europa und Asien. Nachwuchsprogramme, Ligen und internationale Wettbewerbe wie die IIHF-Weltmeisterschaft fördern die Entwicklung des Sports.
Mariensäule (Eresing)
Die Mariensäule in Eresing, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech, wurde 1776 errichtet. Die Mariensäule an der Kaspar-Ett-Straße ist ein geschütztes Baudenkmal.

Die Mariensäule wurde laut Inschrift vom Besitzer des Riedhofs, Joseph Aumüller, gestiftet. Sie wurde 1969 an den jetzigen Standort versetzt.

Die barocke Sandsteinsäule auf rechteckigem Podest trägt eine Mondsichelmadonna mit vergoldetem Strahlenkranz. Das Brunnenbecken wurde 1999 geschaffen.

Mondsichelmadonna
Als Mondsichelmadonna oder Strahlenkranzmadonna und auch Madonna im Strahlenkranz (auch apokalyptische Madonna) wird in der christlichen Ikonografie ein Marienbildnis bezeichnet, das durch die Perikope der apokalyptischen Frau in der Offenbarung des Johannes geprägt ist. Die Mutter Gottes steht auf der Mondsichel; meist hält sie das Jesuskind in ihren Armen.
Radu Petrescu
Radu Marian Petrescu (* 12. November 1982 in Bukarest) ist ein rumänischer Fußballschiedsrichter.

Seit 2012 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

In der Saison 2016/17 leitete Petrescu erstmals ein Spiel in der Europa League, bisher noch keine Spiele in der Champions League, aber in der Qualifikation zu beiden Wettbewerben. Zudem pfiff er bereits Partien in der Nations League, in der EM-Qualifikation für die Europameisterschaft 2021, in der europäischen WM-Qualifikation für die WM 2018 in Russland und die WM 2022 in Katar sowie Freundschaftsspiele.

Am 25. Mai 2019 leitete Petrescu das Finale der Cupa României 2018/19 zwischen Astra Giurgiu und dem FC Viitorul Constanța (1:2).

FC Viitorul Constanța
Der Fotbal Club Viitorul Constanța, kurz FC Viitorul Constanța oder FC Viitorul, war ein rumänischer Fußballverein aus Constanța. Er wurde im Jahr 2009 gegründet und spielte seit Sommer 2012 in der Liga 1, der höchsten rumänischen Spielklasse.
Volcan de Tauro
Die Volcan de Tauro war eine 2000 in Dienst gestellte Schnellfähre der spanischen Reederei Naviera Armas. Ab 2003 stand das Schiff unter dem Namen Al-Sabini für Balearia im Einsatz, ehe es wegen technischer Mängel 2004 an seine Bauwerft zurückgegeben wurde und erst 2012 in Südkorea wieder in Fahrt kam. Am 30. September 2016 sank es unter dem Namen Mykonos Jet auf einer Überführungsfahrt nach Griechenland vor der Küste von Zhoushan.

Zhoushan
Zhoushan (chinesisch 舟山市, Pinyin Zhōushān Shì), früher: Tschusan,Tschouschan, ist eine bezirksfreie Stadt in der südostchinesischen Provinz Zhejiang. Zhoushan ist – neben Sansha und den auf der Insel Hainan liegenden Städten Haikou und Sanya – eine von vier bezirksfreien Städten Chinas, die ausschließlich auf Inseln liegen. Die Zhoushan-Inseln liegen östlich der Hangzhou-Bucht im Nordosten Zhejiangs und in der Nähe von Shanghai. Auf einer Fläche von 1.251 Quadratkilometern leben 1.157.817 Menschen (Stand: Zensus 2020).
Taşeli-Plateau
Das Taşeli-Plateau (auch Taşeli Platosu) ist eine stark verkarstete Hochflächenlandschaft im Bereich des "Kilikischen Taurus" (Mittlerer Taurus) im Hinterland der türkischen Südküste zwischen dem Dim Çayı bei Alanya im Westen und dem Limonlu Dere bei Erdemli im Osten. Das Taşeli-Plateau deckt sich in etwa mit den Landkreisen Ermenek, Başyayla, Sarıveliler (Provinz Karaman), Mut, Gülnar (Provinz Mersin) und Taşkent (Provinz Konya) sowie dem Inneren der Landkreise Anamur und Bozyazı in der Provinz Mersin und Gazipaşa in der Provinz Antalya.

Taşkent
Taşkent ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Konya in der türkischen Region Zentralanatolien und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1986 gebildeten Büyükşehir belediyesi Konya (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. Die im Stadtlogo manifestierte Jahreszahl (1912) dürfte ein Hinweis auf das Jahr der Erhebung zur Stadtgemeinde (Belediye) sein.
Hugues Broussard
Hugues Broussard (* 4. März 1934 in Oujda, Marokko; † 18. Februar 2019 in Marokko) war ein französischer Schwimmer.

Broussard war Mitglied des Schwimmvereins Girondins de Bordeaux. Bei den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne gehörte er der französischen Mannschaft an. Im Wettbewerb über 200 Meter Brust qualifizierte er sich als Dritter seines Vorlaufs für das Finale. Dort wurde er wegen Anwendung einer regelwidrigen Schwimmtechnik disqualifiziert.

Oujda
Oujda (arabisch وجدة, DMG Wuǧda; marokkanisches Tamazight ⵡⵓⵊⴷⴰ Wujda; Zentralatlas-Tamazight ⵡⵊⴷⴰ Wejda) ist eine Großstadt im Nordosten Marokkos, nahe der Grenze zu Algerien. Oujda ist mit gut 500.000 Einwohnern (2024), Hauptstadt der Region Oriental und liegt ca. 15 Kilometer westlich der, seit 1994, geschlossenen marokkanisch-algerischen Grenze.

Durch die Nähe zur spanischen Exklave Melilla sowie zu Algerien ist die Stadt regelmäßig ein Zwischenziel von Flüchtlingen bei ihrem Versuch, nach Europa zu gelangen.
Landschaftsschutzgebiet Sporkhof
Das Landschaftsschutzgebiet Sporkhof, mit 28,33 ha Flächengröße bei Ausweisung, liegt im Kreis Paderborn. Das Landschaftsschutzgebiet (LSG) wurde am 31. März 1970 vom Kreis Paderborn, mit Ermächtigung vom Regierungspräsidenten im Regierungsbezirk Detmold, ausgewiesen. Das Landschaftsschutzgebiet wurde 1970 mit einer Befristung bis zum §1. Dezember 1988 ausgewiesen. Laut Gesetz zum Schutz der Natur in Nordrhein-Westfalen (Landesnaturschutzgesetz – LNatSchG NRW) vom 21. Juli 2000 § 79 Überleitung bestehender Verordnungen, besteht das LSG aber weiterhin bis zum Inkrafttreten eines Landschaftsplans oder einer ordnungsbehördlichen Verordnung.

Regierungspräsident (Deutschland)
Regierungspräsident (RP) ist in Baden-Württemberg, Bayern, Hessen und Nordrhein-Westfalen, früher auch in anderen deutschen Staaten oder Ländern, die Bezeichnung des Leiters der zugehörigen Landesbehörde (namentlich Bezirksregierung, Regierung, Regierungspräsidium oder veraltet auch „Der Regierungspräsident“), die für einen Regierungsbezirk zuständig ist. Die Amtsinhaber sind (außer in Bayern) politische Beamte und werden vom jeweiligen Ministerpräsidenten ernannt. Als Spitzenbeamte werden sie nach Besoldungsordnung B besoldet. Je nach Einwohnerzahl des Regierungsbezirkes beginnt die Besoldung in Gruppe B 7 bzw. B 8. Der ständige Vertreter eines Regierungspräsidenten trägt die Amtsbezeichnung Regierungsvizepräsident (zumindest sofern es sich hierbei um einen Beamten handelt – anderenfalls lautet der Diensttitel „stellvertretender Regierungspräsident“).
Schmidsches Schubspannungsgesetz
Das schmidsche Schubspannungsgesetz (nach Erich Schmid) beschreibt die aufgelöste Schubspannung  in einem Gleitsystem eines kristallinen Werkstoffs, der durch eine Zugkraft beansprucht wird:

mit

der Zugspannung

dem Schmid-Faktor oder schmidschen Orientierungsfaktor 
dem Winkel  zwischen Zugspannung und Gleitrichtung
dem Winkel  zwischen Zugspannung und Gleitebenennormale.

Versetzungen auf dem Gleitsystem mit dem größten Schmidfaktor erreichen zuerst die kritische Schubspannung und beginnen zu gleiten, d. h. der Werkstoff wird plastisch verformt.
Als Folge dieser plastischen Verformung führt die durch die Zugkraft bewirkte (einachsige) Spannung in der Regel zu einer Drehung des Kristalls und damit zu einer Änderung der Winkel  und .

Wenn beide o. g. Winkel 45° betragen, wird der Schmid-Faktor maximal und somit auch die entstehende Schubspannung. Ist einer der beiden Winkel 90°, so ist  und es wirkt keine Spannung auf die Versetzungen des betrachteten Gleitsystems.

Werkstoff
Werkstoffe im engeren Sinne nennt man Materialien im festen Aggregatzustand, aus denen Bauteile und Konstruktionen hergestellt werden können. Derartige Materialien besitzen die besondere Eigenschaft formgeberischer „Bildsamkeit“ in einem weitgefassten Sinne. Erst durch diese können Bauteile eine im Konstruktionsprozess entwickelte Gestalt später in der Fertigung tatsächlich annehmen. Die Qualität und die Eigenschaften der Fertigprodukte werden durch die Wahl geeigneter Werkstoffe und der Fertigungsverfahren (Urformen, Umformen, Wärmebehandlung etc.) entscheidend beeinflusst. Zur Charakterisierung und Sicherstellung der Qualität dient die Werkstoffprüfung.

Fachgebiete, die sich mit der Erforschung und Entwicklung von Werkstoffen beschäftigen, sind Werkstoffkunde sowie Materialwissenschaft und Werkstofftechnik.
Thomas Audehm
Thomas Audehm (* 2. Mai 1967) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

Der Abwehrspieler Audehm spielte mindestens seit der Saison 1991/92 für den Bochumer Stadtteilklub SG Wattenscheid 09. Dort gehörte er zunächst der in der Verbandsliga Westfalen Staffel Südwest antretenden Reserve an. In der Bundesligasaison 1992/93 absolvierte er dann seine erste Bundesligapartie in der Ersten Mannschaft des Vereins. In der Spielzeit 1993/94 kam ein weiterer Einsatz bei den Profis hinzu. Weiterhin gehörte er dem Kader der Amateurmannschaft bis 1995/96 an und bestritt dort diverse Spiele in der Regionalliga West-Südwest. Während der Saison 1996/97 stand er in Reihen des Lüner SV.

SG Wattenscheid 09
Die SG Wattenscheid 09 (offiziell Sportgemeinschaft 09 Wattenscheid) ist ein Fußballverein aus dem Bochumer Stadtbezirk Wattenscheid. Der Verein wurde 1909 gegründet und hat rund 1000 Mitglieder. Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß. Spielstätte des Vereins ist das Lohrheidestadion. Die erste Fußballmannschaft spielt seit dem Abstieg im Jahre 2023 in der fünftklassigen Oberliga Westfalen. Zwischen 1990 und 1994 gehörten die Wattenscheider der Bundesliga an, 20 Jahre lang spielten sie in der Zweiten Liga. Von 1973 bis 2010 gab es im Verein auch eine Frauenfußballabteilung. Die Frauenmannschaft spielte zwei Jahre lang in der Bundesliga, ehe die Abteilung dem Lokalrivalen VfL Bochum beitrat.
Ambeyrac
Ambeyrac (okzitanisch Ambairac) ist eine französische Gemeinde mit 181 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-de-Rouergue und zum Kanton Villeneuvois et Villefranchois. Die Einwohner werden Ambeyracois und Ambeyracoises genannt.

Kanton Villeneuvois et Villefranchois
Der Kanton Villeneuvois et Villefranchois ist ein französischer Wahlkreis im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Er umfasst 20 Gemeinden im Arrondissement Villefranche-de-Rouergue. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Poppers
Poppers (Plural, von englisch to pop „knallen“) ist eine Slang-Sammelbezeichnung für eine Gruppe flüchtiger Substanzen aus der Gruppe der Alkylnitrite. Der Name rührt von dem Geräusch des Öffnens (Knallen) der Glasampullen (zur Inhalation bei Angina Pectoris) her, in denen die Substanzen früher erhältlich waren. In der MSM-Szene wird Poppers in der schriftlichen Konversation und in Profilen auf Sex- und Datingportalen gern mit PP abgekürzt.

Poppers bestehen aus Amylnitrit, Isopropylnitrit, Cyclohexylnitrit (und früher Isobutylnitrit) oder Mischungen daraus. Sie haben eine stark gefäßerweiternde Wirkung (Vasodilatation). Poppers haben einen charakteristischen Geruch, der entfernt an Chloroform erinnert. Durch Kontakt mit Luftsauerstoff werden Poppers relativ rasch zersetzt, was durch einen intensiven, stechenden Geruch feststellbar ist.

Inhalation
Als Inhalation oder Inhalieren (von lateinisch inhalare ‚anhauchen‘) wird das Einatmen gasförmiger Wirkstoffe oder Aerosole (also dem Gemisch von festen oder flüssigen Schwebeteilchen und Luft) bezeichnet. Die häufigsten Einsatzgebiete in der Medizin finden sich in der Behandlung von Atemwegserkrankungen (wie Erkältungen, Nebenhöhlenentzündungen und Bronchitis) sowie im Bereich der Anästhesie mit der Gabe von Inhalationsanästhetika im Rahmen der Inhalationsanästhesie. Das Gegenteil der Inhalation ist die Exhalation.

Beabsichtigt inhaliert wird beim Rauchen, ungewollt beim Passivrauchen und dem Einatmen von Gefahrstoffen, so bei einer Rauchgasexposition. Per inhalationem wirken auch verschiedene biologische und chemische Waffen sowie radioaktive Stoffe.

An Einsatzstellen, wo mit Atemgiften zu rechnen ist, muss geeigneter Atemschutz verwendet werden. Dafür stehen diverse Maskentypen mit unterschiedlichen Atemschutzfiltern zur Verfügung.
Konrad I. (Meranien)
Konrad I. von Meranien (auch Konrad II. von Dachau) († 8. Februar 1159) war ein Sohn von Konrad I. von Scheyern-Dachau (Dachau). Seine Mutter war Willibirg von Krain-Orlamünde. Er war seit 1152 Herzog von Meranien und Graf von Dachau.

Krain
Krain (sl. Kranjska, mlat. Carniola, Creina marcha; slav. krajina Grenzgebiet, Mark) war zuerst eine dem Herzogtum Bayern vorgelagerte ottonische Grenzmark im heutigen Slowenien, die vor 973 eingerichtet wurde. Im 13. Jh. kam zu Krain die Windische Mark hinzu. Ab 1364 war sie Herzogtum und ab 1849 österreichisches Kronland. Nach dem Ersten Weltkrieg 1918 ging Krain in Slowenien auf, das bis 1991 Jugoslawien angehörte. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Laibach ist als Ljubljana die Hauptstadt Sloweniens.