hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blanerne Castle
Blanerne Castle ist die Ruine eines befestigten Herrenhauses aus dem 16. Jahrhundert auf dem Gelände des Blanerne House, eines Landhauses aus dem 18. Jahrhundert zwischen Chirnside und Preston in der schottischen Council Area Scottish Borders. Haus und Burgruine liegen auf dem nördlichen Ufer des Whiteadder Water, etwa 6 km nordöstlich von Duns. Das Haus wird zurzeit als Pension genutzt; man kann in der Nähe fischen und jagen. Das Landhaus hat Historic Scotland als historisches Bauwerk der Kategorie B gelistet. Die Burgruine ist hingegen als Scheduled Monument klassifiziert.

Duns
Duns ist eine Stadt in Berwickshire in der Council Area Scottish Borders im Süden Schottlands, etwa 20 km nördlich der Grenze zu England und 70 km südöstlich von Edinburgh gelegen. Duns war bis zu deren Auflösung die Hauptstadt der Grafschaft Berwickshire. 2011 hatte das Städtchen 2753 Einwohner.
Hanauer Bücherumschlag
Im Juni 1775 veranstaltete eine Reihe von sogenannten Reichsbuchhändlern in der hessischen Stadt Hanau erstmals eine Buchmesse, auf der hauptsächlich Raubdrucke der zu dem Zeitpunkt populären norddeutschen Verlagswerke getauscht wurden. Diese hauptsächlich von süddeutschen und österreichischen Verlegern besuchte Gegenmesse zu der damals dominierenden Leipziger Buchmesse konnte sich allerdings nicht etablieren und wurde bereits im Entstehungsjahr von den kaiserlichen Behörden in Wien verboten. Zu den bekanntesten Initiatoren des Hanauer Bücherumschlags, der sogar einen eigenen Messkatalog führte, gehörten der Wiener Nachdrucker Johann Thomas von Trattner und der Frankfurter Verleger F. Varrentrapp. 1778 wurde der Hanauer Bücherumschlag aufgrund von fehlendem Zuspruch und ausbleibenden Besuchern eingestellt.

Thomas von Trattner
Johann Thomas Trattner, seit 1764 Edler von Trattnern, (* 20. Dezember 1719 in Jormannsdorf, Königreich Ungarn; † 31. Juli 1798 in Wien) war ein österreichischer Hof-Buchdrucker, Buchhändler und Verleger, Reichsritter, Edelmann des Königreichs Ungarn, Herr der Herrschaft Ebergassing und niederösterreichischer Landmann.
Old Colony Lines (MBTA)
Unter der Bezeichnung Old Colony Lines werden mehrere Zweige des MBTA Commuter-Rail-Systems im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten zusammengefasst, die über die Boston South Station das Bostoner Stadtzentrum mit außerhalb gelegenen Gebieten im Süden und Südosten der Stadt verbinden.

Die Middleborough/Lakeville Line führt südlich durch Holbrook, Brockton, Bridgewater, Lakeville und Middleborough, während die Plymouth/Kingston Line in südöstlicher Richtung von Braintree aus entlang der Massachusetts Route 3 durch die Städte Weymouth, Abington, Whitman, Hanson, Halifax, Kingston und Plymouth verläuft. Schließlich führt die Greenbush Line in östlicher Richtung über Hingham und Cohasset nach Scituate.

Im Jahr 2010 transportierte die Linie Middleborough/Lakeville an jedem Werktag im Durchschnitt 9.930 Passagiere, die Linie Plymouth/Kingston kam auf 9.238 Passagiere.

Weymouth (Massachusetts)
Weymouth ist eine Stadt im Norfolk County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten.

Sie gehört zur Metropolregion Greater Boston. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 57.437 ermittelt.
Petite-Côte
Die Petite-Côte (französisch kleine Küste) ist der Name des Küstenabschnittes im westafrikanischen Staat Senegal, der sich südlich der Metropole Dakar von der Cap-Vert-Halbinsel bis zum Sine-Saloum-Flussdelta zwischen den Städten Rufisque im Norden und Joal-Fadiouth im Süden 80 Kilometer weit erstreckt.

An der bevölkerungsreichen Küste reihen sich viele Städte und Seebäder aneinander. Von Norden nach Süden sind namentlich folgende zu nennen:

Rufisque

Bargny

Toubab Dialao

Popenguine-Ndayane

Saly Portudal

Mbour

Nianing und

Joal-Fadiouth

Weiter nach Süden, dem vielfach amphibisch gegliederten Saloumdelta vorgelagert, liegen noch

Palmarin Facao und

Djiffer.

Seebad
Seebad ist in Deutschland eine Bezeichnung für Orte mit Badekultur und Badetourismus an Meeresküsten. In Deutschland ist es auch ein Prädikat für Kurorte, das von den Bundesländern vergeben wird. Den prestigeträchtigen Titel können Ortschaften erhalten, in denen medizinische Einrichtungen zur Durchführung von Kurmaßnahmen vorhanden sind. Das Prädikat Seebad erfordert außerdem die Nutzung des Seeklimas im Kurbetrieb.

Für eine Auflistung der deutschen Seebäder, siehe Liste der Seebäder in Deutschland.
Flughafen Pori
Der Flughafen Pori (IATA-Code: POR, ICAO-Code: EFPO) ist ein finnischer Flughafen und befindet sich im Gemeindegebiet der Stadt Pori. Der Flughafen ist ein bedeutender Schul- und Amateurflugplatz in der finnischen Landschaft Satakunta.

Ferner befindet sich in Pori der Sitz der Finnischen Flugakademie.

Regelmäßige Flugverbindungen bietet FlexFlight zwischen Helsinki und Pori an. Diese werden vom Budapest Aircraft Service (BASe Kft) durchgeführt.

Vor allem während des Pori Jazz Festivals werden viele Charterflüge zu dem Flughafen angeboten.

Budapest Aircraft Service
Budapest Aircraft Service Ltd. oder BASe Airlines (ungarisch Budapest Aircraft Service Kft. oder BASe Kft) ist eine Fluggesellschaft mit Sitz in Budapest, Ungarn. Früher bot sie Charter Dienstleistungen und Linienflüge für Malév an. Ihre Basis ist der Flughafen Budapest Liszt Ferenc.
Flandre (Schiff)
Die Flandre war ein 1952 in Dienst gestellter Transatlantikliner der französischen Reederei Compagnie Générale Transatlantique für den Linienverkehr nach New York. Ab 1962 wurde das Schiff für Kreuzfahrten eingesetzt. In ihrer 42 Jahre andauernden Dienstzeit fuhr die Flandre unter anderem als Carla C bzw. Carla Costa für Costa Crociere und als Pallas Athena für die Epirotiki Lines. Am 23. März 1994 wurde das Schiff durch einen Großbrand zerstört und im selben Jahr im türkischen Aliağa abgewrackt.

Abwrackwerften von Aliağa
Die Abwrackwerften von Aliağa (türkisch Aliağa Gemi Söküm Tesisleri) befinden sich nordwestlich von Aliağa (Türkei) in der Bucht von Çandarlı im Ägäischen Meer. Die Verwertung von Schiffen begann hier 1974. Die Abwrackwerften liegen knapp 200 Kilometer südlich der Dardanellen.
Tour du Finistère 2017
Die 32. Tour du Finistère 2017 war ein französisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen startete in Saint-Évarzec und endete in Quimper nach 194,8 km. Dieses Radrennen fand am Karsamstag, den 15. April 2017, statt. Es gehört zur UCI Europe Tour 2017 und war dort in der Kategorie 1.1 eingestuft.

Karsamstag
Der Karsamstag oder Karsonnabend (althochdeutsch kara ‚Klage‘, ‚Kummer‘, ‚Trauer‘)  ist der letzte Tag der Karwoche und der zweite Tag des österlichen Triduums. Auf ihn folgt der Ostersonntag. Der Karsamstag wird regional auch als stiller Samstag bezeichnet. Die Christen gedenken am Karsamstag, dem Tag der Grabesruhe Jesu Christi, seines Abstiegs in die Unterwelt, bei dem er nach seiner Kreuzigung die Seelen der Gerechten seit Adam aus dem Limbus patrum befreit habe (1 Petr 3,19 ). Die vorkommende umgangssprachliche Bezeichnung des Karsamstags als „Ostersamstag“ oder „Ostersonnabend“ weicht von der kirchlichen Tradition ab. Der Ostersamstag ist im christlichen Sprachgebrauch der Samstag der Osteroktav und damit der Tag vor dem Weißen Sonntag, eine Woche nach Ostern.
Birgit Strecke
Birgit Strecke (* 1. Juli 1960 in Gelsenkirchen)  ist eine ehemalige deutsche Bahnradsportlerin.

1983 sowie 1987 wurde Birgit Strecke deutsche Vize-Meisterin im Sprint. Im Jahre 1984 errang sie den Meistertitel.

Heute führt Birgit Strecke, verheiratete Zurhausen, ein Sportmanagement-Unternehmen in Gladbeck, das unter anderem auch Radrennen organisiert, sowie ein Schreibbüro. (Stand 2014) Ein von ihrer Event-Firma geplantes Sechstagerennen, das 2011 in Herne in einem großen rosafarbenen Zelt stattfinden sollte, kam aufgrund von Differenzen mit der dortigen Stadtverwaltung nicht zustande.

Herne
Herne ist eine Großstadt im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Arnsberg und in der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Herne ist Mitglied im Regionalverband Ruhr und im Landschaftsverband Westfalen-Lippe.

Die Stadt in ihren heutigen Grenzen ist das Ergebnis mehrerer Gebietsreformen, durch die umliegende Gemeinden, darunter 1975 die ehemalige Großstadt Wanne-Eickel, nach Herne eingegliedert bzw. mit dieser Stadt zusammengelegt wurden. Herne gehört mit seinen etwa 157.000 Einwohnern zu den kleineren Großstädten des Landes und ist nach Offenbach am Main die der Fläche nach zweitkleinste Großstadt Deutschlands. Herne weist nach München, Berlin und Stuttgart die viertgrößte Bevölkerungsdichte aller Städte in Deutschland auf.

In der Vergangenheit war Herne vom Steinkohlenbergbau geprägt. Bekannt waren dabei die Zechen Shamrock, Constantin, Mont Cenis und Friedrich der Große.
Bowang
Bowang (chinesisch 博望区, Pinyin Bówàng Qū) ist ein Stadtbezirk der chinesischen Stadt Ma’anshan in der Provinz Anhui. Er wurde am 5. September 2012 durch die Abtrennung dreier Großgemeinden vom Kreis Dangtu geschaffen. Bowang hat eine Fläche von 357,6 km² und 186.000 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Anhui
Anhui (chinesisch 安徽, Pinyin Ānhuī) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Anhui ist eine Binnenprovinz im Südosten Chinas, am Jangtsekiang gelegen. Anhui wurde 1667 mit der Teilung der Provinz Jiangnan in Anhui und Jiangsu gegründet. Anhuis Hauptstadt ist Hefei.
Kanton Le Fossat
Der Kanton Le Fossat war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Ariège und in der Region Midi-Pyrénées. Er umfasste 13 Gemeinden im Arrondissement Pamiers, sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Le Fossat. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Le Fossat
Le Fossat (okzitanisch ebenfalls Le Fossat) ist eine französische Gemeinde mit 1071 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ariège in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons und zum Kanton Arize-Lèze.
AEGON Classic 2009
Das AEGON Classic 2009 ist ein Tennis-Rasenplatzturnier für Frauen in Birmingham. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2009. Das Turnier fand vom 8. bis 14. Juni 2009 statt.

Das Finale im Einzel bestritten Magdaléna Rybáriková und Li Na, das Rybáriková in zwei Sätzen gewann. Im Doppel gewann die Paarung Cara Black und Liezel Huber in zwei Sätzen gegen Raquel Kops-Jones und Abigail Spears.

WTA Tour 2009
Die WTA Tour 2009 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2009) war der 39. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.
Gymnasium in der Glemsaue Ditzingen
Das Gymnasium in der Glemsaue ist ein allgemeinbildendes Gymnasium mit sprachlichem und naturwissenschaftlichem Profil in der Großen Kreisstadt Ditzingen im Landkreis Ludwigsburg. Es teilt sich einen Schulkomplex mit der Realschule in der Glemsaue.

Neusprachliches Gymnasium
Das neusprachliche Gymnasium oder auch sprachliche Gymnasium ist ein Gymnasium mit mindestens drei Fremdsprachen, in dem  – anders als traditionellerweise im humanistischen Gymnasium  – mindestens zwei lebende Fremdsprachen, neben Englisch auch Französisch, Italienisch und/oder Spanisch unterrichtet werden. Teils wird an neusprachlichen Gymnasien noch Latein angeboten, nicht aber (Alt-)Griechisch.
Arion lusitanicus
Arion lusitanicus (nicht Arion lusitanicus auct. = Arion vulgaris) ist eine Nacktschneckenart aus der Familie der Wegschnecken (Arionidae) in der Ordnung der Lungenschnecken (Pulmonata). Lange Zeit wurde die in Mitteleuropa sich ausbreitende Schadschnecke mit Arion lusitanicus identifiziert; daher rührt auch der Name Spanische Wegschnecke. Nach der Untersuchung von Exemplaren von der Typlokalität in Portugal stellte sich heraus, dass die mitteleuropäische Schadschnecke nicht mit Arion lusitanicus identisch ist. Sie behielt zwar den deutschen Trivialnamen Spanische Wegschnecke, der wissenschaftliche Name ist nach heutigem Stand aber Arion vulgaris.

Lungenschnecken
Die Lungenschnecken (Pulmonata, von lat. pulmo „Lunge“) sind eine formenreiche Gruppe der Schnecken (Gastropoda) und werden traditionell als Ordnung bezeichnet. Sie gehören zu den wenigen Vertretern der Weichtiere, die das Festland besiedelt haben, kommen aber auch im Süßwasser und teilweise auch im Meer vor. Bei den Landformen dient die Mantelhöhle der Luftatmung, woraus sich die Bezeichnung Lungenschnecken ableitet.

Lungenschnecken repräsentieren nach heutiger Erkenntnis kein natürliches Taxon, sondern eine paraphyletische Gruppe, weil sie nicht alle Nachkommen ihres letzten gemeinsamen Vorfahren enthalten. Sie werden daher in phylogenetisch-systematischen Darstellungen als Gruppe bezeichnet und/oder in Anführungszeichen geschrieben („Pulmonata“, „Lungenschnecken i.w.S.“). Ein echtes monophyletisches Taxon bilden nach heutiger Erkenntnis allerdings die Eupulmonata (Lungenschnecken i. e. S.), die im Wesentlichen die bisher als „Landlungenschnecken“ bezeichneten Taxa zusammenfasst.
Rinehart Peak
Der Rinehart Peak ist ein 1710 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In den Usarp Mountains ragt aus einem Gebirgskamm am ostzentralen Hang des Pomerantz-Tafellands auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1960 und 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach dem Geophysiker Floyd J. Rinehart, der für das United States Antarctic Program zwischen 1967 und 1968 auf der McMurdo-Station tätig war.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
Internationale Plakatbiennale Warschau
Die Internationale Plakatbiennale Warschau ist die erste Biennale der Welt, die sich der Plakatkunst widmet. Sie findet seit 1966 alle zwei Jahre im Plakatmuseum auf dem Gelände des Königsschlosses im Warschauer Stadtbezirk Wilanów statt.

Wilanów
Wilanów (von italienisch: Villanova) ist ein Stadtbezirk von Warschau. Er liegt am westlichen Ufer der Weichsel und am Südrand der Stadt. Zum benachbarten Stadtbezirk Ursynów wird er von der Warschauer Weichselböschung abgegrenzt. Von 1994 bis 2002 war Wilanów ein Stadtbezirk mit dem Status einer selbständigen Gemeinde.

Mit der Anzahl von 14.000 Einwohnern war Wilanów bis zur Errichtung des Stadtteiles Miasteczko Wilanów (seit 2002) der bevölkerungsmäßig kleinste und mit 355 Einwohnern/km² der am dünnsten besiedelte Stadtbezirk der polnischen Hauptstadt. Bis zum Jahr 2020 verdreifachte sich so die Einwohnerzahl auf 42.000.

Geprägt und über die Grenzen Polens hinaus bekannt ist der Stadtbezirk durch den Wilanów-Palast.
Über schwimmende Körper
Über schwimmende Körper (griech. Περὶ τῶν ἐπιπλεόντων σωμάτων, translit. Peri tōn epipleontōn sōmatōn) ist ein ursprünglich zweibändiges Werk von Archimedes, einem der bedeutendsten Mathematiker, Physiker und Ingenieure der Antike. Das Werk Über schwimmende Körper, das Archimedes vermutlich gegen Ende seines Lebens schrieb, ist nur teilweise in griechischer Sprache und in einer mittelalterlichen Lateinübersetzung aus dem Griechischen erhalten. Es ist das erste bekannte Werk über die Hydrostatik, als deren Begründer Archimedes gilt.

Das Ziel von Über schwimmende Körper war es, die Lage zu bestimmen, die verschiedene Festkörper einnehmen, wenn sie in einer Flüssigkeit schwimmen, je nach ihrer Form und ihres spezifischen Gewichts. Das Werk ist dafür bekannt, dass es erstmalig eine Aussage darüber enthält, was heute als Archimedisches Prinzip bekannt ist.

Fluidstatik
Die Fluidstatik ist innerhalb der Fluidmechanik die Lehre vom Verhalten der Fluide, die in einem ruhenden oder bewegten Bezugssystem, in dem die Betrachtungen durchgeführt werden, näherungsweise statisch, d. h. in Ruhe sind.

Nach der Art des Fluids wird die Fluidstatik unterteilt in die Hydrostatik, die sich mit Flüssigkeiten und insbesondere mit Wasser befasst, und die Aerostatik, deren Gegenstand ruhende Gase, insbesondere Luft ist. Gelegentlich wird Hydrostatik auch gleichbedeutend mit Fluidstatik verwendet. Das Gegenstück für bewegte/strömende Fluide ist die ebenfalls zur Fluidmechanik gehörende Fluiddynamik.

Zentrale Inhalte der Fluidstatik sind die Charakteristik des hydrostatischen Drucks, die Kräfte sowie ihre Angriffspunkte auf Behälter­wandungen und auf ganz oder teilweise in ein Fluid eingetauchte Körper, speziell der statische Auftrieb, sowie die Ausbildung von Grenzflächen.
Lemma von Calderón-Zygmund
Das Lemma von Calderón-Zygmund ist ein mathematisches Resultat aus dem Bereich der Fourieranalyse beziehungsweise der harmonischen Analysis. Es wurde nach den Mathematikern Alberto Calderón und Antoni Zygmund benannt.

Das Lemma zeigt eine Möglichkeit, eine integrierbare Funktion in ihre „kleinen“ und „großen“ Anteile aufzuspalten und die „großen“ Anteile zu kontrollieren. Diese Zerlegung ist zum Beispiel essentiell für den Beweis der atomaren Zerlegung von reellen Hardy-Funktionen.

Hardy-Raum
In der Funktionentheorie ist ein Hardy-Raum  ein Funktionenraum holomorpher Funktionen auf bestimmten Teilmengen von . Hardy-Räume sind die Entsprechungen der -Räume in der Funktionalanalysis. Sie werden nach Godfrey Harold Hardy benannt, der sie 1914 einführte.
Alexander Wiktorowitsch Sosnowski
Alexander Wiktorowitsch Sosnowski (russisch Александр Викторович Сосновский; * 1955 in Kiew, Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein russischer Publizist, Buchautor und prorussischer Propagandist.

Propaganda der Russischen Föderation
Propaganda der Russischen Föderation, die durch Medien in Russland und im Ausland verbreitet wird, dient dem antiwestlichen Informationskrieg der russischen Regierung. Sie stützt sich auf Medienmanipulation und Zensur und ist geprägt von antiamerikanischen und europafeindlichen Verschwörungstheorien sowie neoimperialistischen und demokratiefeindlichen russisch-nationalistischen Ansichten. Sie arbeitet mit Faktenverdrehungen wie der Täter-Opfer-Umkehr, Halbwahrheiten und sogenannten alternativen Fakten. Aufgrund der wachsenden Informationskontrolle durch den Kreml ist die Desinformation in Russland oft erfolgreich. Nach außen wendet sich die Propaganda des Landes außer an den Westen zunehmend auch an Menschen in Drittstaaten in Asien, Lateinamerika und Afrika.
Werner Seiss
Werner Seiss (* im 20. Jahrhundert) ist ein deutscher Pianist, Dirigent und Musikpädagoge.

Seiss studierte an der Musikakademie Wien Dirigieren bei Hans Swarowsky. Er setzte seine Ausbildung in Salzburg und Rom fort und besuchte Meisterklassen von Bruno Maderna und Herbert von Karajan. Danach wirkte er als Dirigent des Salzburger Internationalen Sinfonieorchesters und Pianist bei Radio Wien. 1968 wurde er Chefdirigent des Continuum Ensemble. Er trat als Gastdirigent an der Kölner Philharmonie, der Mailänder Scala und an den Opernhäusern in Bologna, Messina und Sydney auf und wirkte als Pianist und Dirigent an Rundfunk- und Plattenaufnahmen mit.

Weiterhin unterrichtete Seiss an der TU Dortmund und leitete das Dortmunder Ensemble für Neue Musik und von 1998 bis 2013 das Sinfonieorchester der Technischen Universität. Zu seinen Schülern zählen u. a. Hans-Joachim Heßler, Elmar Witt, Christian Strohmann und Martin Pohl-Hesse.

Kölner Philharmonie
Die Kölner Philharmonie ist ein 1986 eröffneter Konzertsaal im Gebäudekomplex des Museums Ludwig in Köln. Verantwortlich für den Konzertbetrieb ist die KölnMusik Betriebs- und Servicegesellschaft mbh unter Leitung der Intendantin Ewa Bogusz-Moore. Getragen wird die KölnMusik GmbH zu 90 Prozent von der Stadt Köln sowie zu 10 Prozent vom Westdeutschen Rundfunk.

Der Gebäudekomplex ging Anfang der 1980er Jahre aus einem Wettbewerb hervor, den das Architektenteam Busmann + Haberer gewann.
Marcenod
Marcenod ist eine französische Gemeinde mit 680 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Étienne und zum Kanton Sorbiers.

Département Loire
45.4397222222224.3877777777778Koordinaten: 45° 26′ N, 4° 23′ O

Das Département de la Loire [ˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 42. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Loire benannt.
Eigentliches China
Das eigentliche China (chinesisch 中國本土 / 中国本土, Pinyin Zhōngguó Běntǔ, alternativ 中國本部 / 中国本部,  Zhōngguó Běnbù, englisch China proper) ist eine in der westlichen Sinologie verwendete Bezeichnung für jene Regionen Chinas, welche in der chinesischen Geschichte meistens Teil chinesischer Reiche waren und auch heute von Han („Chinesen“) besiedelt sind. Außerhalb des eigentlichen Chinas stehen die historisch nur zeitweise von China beherrschten Gebiete Xinjiang, innere und äußere Mongolei, Tibet, Qinghai sowie die Mandschurei. Die alternativen Bezeichnungen lauten, engeres China oder inneres China (關內十八省 / 关内十八省,  Guānnèi Shíbā Shěng, kurz 關內 / 关内,  Guānnèi; alternativ 內地十八省 / 内地十八省,  Nèidì Shíbā Shěng – „18 Provinzen des inneren Gebiets“, kurz 內地 / 内地,  Nèidì).

Sinologie
Die Sinologie, auch als Chinawissenschaften oder Chinakunde (chinesisch 漢學 / 汉学, Pinyin hànxué – „Han-Kunde“, seltener auch chinesisch 中國學 / 中国学, Pinyin Zhōngguó xué) bekannt, ist ein Fachgebiet der Sprach- und Kulturwissenschaften, das im 16. Jahrhundert entstand, und sich traditionell mit den Sprachen, Schrift, Politik, Gesellschaft, Philosophie, Literatur, Wirtschaft und Geschichte der Han (漢人 / 汉人,  hànrén – „Han-Volk“), heutzutage jedoch auch mit anderen Gruppen im chinesischen Kulturraum, befasst.
Hainstraße 195
Das Objekt Hainstraße 195 ist ein Wohnhaus in Wuppertal, im Stadtbezirk Uellendahl-Katernberg, im Wohnquartier Nevigeser Straße. Das Gebäude an der Hainstraße ist auch als Pfaffenhaus bekannt und steht unter Denkmalschutz. Es ist zudem namensgebend für den Wohnplatz Pfaffenhaus.

Uellendahl-Katernberg
Uellendahl-Katernberg [ˈʏlən-] ist ein Stadtbezirk von Wuppertal und gehört zu dessen größtem Stadtteil Elberfeld, zu dem außerdem die Bezirke Elberfeld und Elberfeld-West gehören. Uellendahl-Katernberg ist ein aus den nördlichen Vorstädten bzw. Eingemeindungen der alten Stadt Elberfeld künstlich geschaffener Bezirk, dessen Teile keine gemeinsamen historischen Wurzeln haben. Uellendahl-Katernberg hat 38.003 Einwohner. (Stand 2022)