hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mirakel
Mirakel (lateinisch, deutsch: Wunder) steht für

Das Mirakel, Bühnenwerk von Karl Gustav Vollmoeller

Das Mirakel (1912); österreichisch-deutsche Verfilmung des Bühnenwerks

Der Ritter vom Mirakel, Drama von Lope de Vega

Mirakel des Hauses Brandenburg, preußischer Friedensschluss 1762

„Das Mirakel“, Beiname der Sinfonie Nr. 96 D-Dur von Joseph Haydn

Mirakel (Film), preisgekrönter Film von Leopold Huber

Siehe auch

Mirakelbuch

Wunder
Als Wunder gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, sodass es Verwunderung und Erstaunen auslöst. Es bezeichnet demnach allgemein etwas Erstaunliches und Außergewöhnliches.

Im engeren Sinn versteht man darunter ein Ereignis in Raum und Zeit, das menschlicher Vernunft und Erfahrung sowie den Gesetzmäßigkeiten von Natur und Geschichte scheinbar oder wirklich widerspricht. Die heutige Vorstellung von einem Wunder als „übernatürlich“ entstand erst in der Neuzeit; sie setzt Wissen um die Existenz von Naturgesetzen voraus. Für die Menschen in Antike und Mittelalter hingegen, für die bereits Phänomene wie Blitz und Donner unerklärlich waren und die einer scheinbar ungeordneten, regellosen Umwelt gegenüberstanden, war die Grenze zwischen „Möglichem“ und „Unmöglichem“ weitaus durchlässiger.
Renate Zilker
Renate Zilker (geb. Beck * 4. August 1918 in Heilbronn; † 25. Januar 1989 in Ravensburg) war eine niedergelassene Allgemeinmedizinerin in Ravensburg. Sie war Gründerin der Lebenshilfe Ravensburg und wurde dafür mit dem Verdienstordens des Landes Baden-Württemberg und dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet.

Ravensburg
Ravensburg ([ˈʁaːvn̩sbʊʁk] oder [ˈʁaːfn̩sbʊʁk], oberschwäbisch Raveschburg) ist eine Mittelstadt sowie Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises im südlichen Oberschwaben. Die ehemalige Reichsstadt liegt im Schussental unweit des Bodensees und wurde aufgrund ihrer zahlreichen, gut erhaltenen mittelalterlichen Türme früher auch als „das schwäbische Nürnberg“ bezeichnet. Seit 1. April 1956 ist Ravensburg Große Kreisstadt. Bekanntheit erlangte die Stadt durch die hier beheimatete Unternehmensgruppe Ravensburger.
Barbette
Barbette bezeichnet:

Barbette (Trapezkünstler), einen US-amerikanischen Artisten

eine Stelle einer Befestigungsanlage oder eines Schiffes zum Aufstellen von Geschützen und Maschinengewehren, siehe Geschützbank

Barbette (Mode), eine mittelalterliche Kopfbedeckung für Frauen

Barbette (Familie), eine Pariser Kaufmannsfamilie des 13. und 14. Jahrhunderts, darunter:
Pierre Barbette, 1273–1298 Erzbischof von Reims
Étienne Barbette, 1298–1304 und 1314–1321 Prévôt des marchands de Paris

Toponyme in Paris:

Courtille Barbette, ein eingefasster Garten vor der 1356–1383 erbauten Stadtmauer Karls V.

Hôtel Barbette, das von der Familie Barbette erbaute Stadtpalais

Porte Barbette, ein Tor in einer der Pariser Stadtmauern (erbaut 1190–1213)

Rue Barbette (später u. a. Rue Vieille Barbette), heute der nordöstliche Teil der Rue Vieille du Temple

Rue Barbette, heutiger Name der früheren Rue Neuve Barbette im 3. Arrondissement (Paris)

Siehe auch:

Barbetta

Babette

3. Arrondissement (Paris)
Das 3. Pariser Arrondissement, das Arrondissement du Temple, ist zum größten Teil eine Wohngegend im Nordosten des Stadtkerns. Die Besiedlung fand im 13. und 14. Jahrhundert unter Karl V. statt. Die ältesten erhaltenen Wohnhäuser stammen jedoch aus dem 16. Jahrhundert. Ein Großteil des Arrondissements wird von dem so genannten Marais eingenommen. Seit 2020 hat es keine eigene Verwaltung mehr, sondern bildet zusammen mit dem 1., 2. und 4. Arrondissement den Sektor Paris Centre.
Football League First Division 1911/12
Die Football League First Division 1911/12 war die 24. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 2. September 1911 und endete am 29. April 1912.

Die Blackburn Rovers gewannen mit drei Punkten Vorsprung vor dem FC Everton erstmals in ihrer Vereinseingeschichte die englische Meisterschaft. Beide Aufsteiger West Bromwich Albion und Bolton Wanderers konnten die Klasse erhalten. Stattdessen mussten Preston North End und der FC Bury den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Derby County und FC Chelsea ersetzt werden.

Preston North End
Preston North End (offiziell Preston North End Football Club) – auch bekannt unter dem Spitznamen The Lilywhites (Die Lilienweißen) oder auch kurz PNE sowie North End – ist ein professioneller englischer Fußballverein. Er war 1889 der erste englische Fußballmeister und ebenso der erste Double-Sieger. Insgesamt hat Preston zwei Englische Meisterschaften und zweimal den FA Cup gewonnen. Zurzeit spielt der Club in der englischen EFL Championship, der zweiten englischen Liga. Der Heimatort des Vereins ist der Stadtteil Deepdale in Preston, Lancashire. Als Hauptrivale gilt der FC Blackpool.
Tour of Guangxi 2023
Die Tour of Guangxi 2023 war die 4. Austragung des chinesischen Etappenrennens. Das Radrennen fand vom 12. bis zum 17. Oktober im Rahmen von sechs Etappen statt. Nach drei Jahren Pause kehrte die Rundfahrt als Teil der UCI WorldTour 2023 in den Radsportkalender zurück.

Den Gesamtsieg sicherte sich der Niederländer Milan Vader (Jumbo-Visma), der sich sechs Sekunden vor Rémy Rochas (Cofidis) und elf Sekunden vor Ethan Hayter (Ineos Grenadiers) durchsetzte. Mit dem dritten Gesamtrang sicherte sich Ethan Hayter den Sieg in der Nachwuchswertung. Dries De Bondt (Alpecin-Deceuninck) gewann die Punktewertung und Frederik Wandahl (Bora-hansgrohe) sicherte sich die Bergwertung. In der Mannschaftswertung setzte sich das Team Cofidis durch.

Red Bull-Bora-hansgrohe
Red Bull-Bora-hansgrohe ist ein deutsches Radsportteam mit Sitz in Raubling in Oberbayern. Die Mannschaft wurde zur Saison 2010 unter dem Namen Team NetApp gegründet.

Zu den größten Erfolgen des Teams gehören der Sieg von Peter Sagan bei Paris–Roubaix 2018, die Gesamtsieg von Jai Hindley beim Giro d’Italia 2022 und Primož Roglič bei der Vuelta a España 2024 sowie der dritte Platz von Florian Lipowitz bei der Tour de France 2025.
Rosenkrantz (Adelsgeschlecht)
Rosenkrantz, auch Rosencrantz oder historisch Rosenkrands, ist der Name eines verbreiteten, mehrfach titulierten dänischen Adelsgeschlechts, das auch in Norwegen und Schweden zu einigem Ansehen gelangte.

Adelstitel
Der Adelstitel gab oder gibt den Rang eines Adligen in der gesellschaftlichen Hierarchie an. Viele Adelstitel waren ursprünglich Funktionsbezeichnungen. Die hier beschriebenen Adelstitel beziehen sich auf Europa im Mittelalter und in der Neuzeit.

Vom Adelstitel zu unterscheiden ist einerseits der Prädikatstitel (die Anrede), andererseits das Adelsprädikat (im Deutschen das von, also der Namenszusatz als Kennzeichen der Adeligkeit).
Tim Baar
Tim Baar, fälschlicherweise auch als Tim Barr geführt, (* 27. Dezember 1912 in Chicago, Vereinigte Staaten; † 9. März 1977 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Spezialeffektekünstler und Oscarpreisträger.

Spezialeffekt
Als Spezialeffekt (englisch special effect), auch Special FX (von englisch lautmalerisch „ef-eks“) bzw. kurz SPFX oder SFX (doppeldeutig mit SFX – sound effects), wird eine mechanische oder chemische Technik bezeichnet, um bestimmte außergewöhnliche Erscheinungen, wie etwa Explosionen, in Theater oder Film zu erzeugen. Im Gegensatz zu den Visuellen Effekten (VFX) werden Spezialeffekte direkt am Drehort erzeugt und gefilmt. Damit ist das gewünschte Ergebnis sofort überprüfbar.
GNU Social
GNU Social ist eine freie Software für soziale Kommunikation, die den OStatus-Standard zur Kommunikation zwischen Mikroblogging-Diensten implementiert.

Der Ansatz der Software ist dezentral und aufgrund der freien Lizenz können Unternehmen und Privatpersonen ihre eigenen Server installieren und diese mit dem weltweiten Netzwerk verbinden oder auch lokal betreiben. Auf GNU Social wird keine Werbung geschaltet.

Unternehmen und Privatpersonen können ihren eigenen Server installieren und damit ihre Services und Daten auch in ihren lokalen Netzen kontrollieren, wodurch Mikroblogging firmenintern nutzbar wird. Im Gegensatz zu X (ehemals Twitter) wird eine offene und dezentrale Struktur gebaut. Darüber hinaus bietet der Dienst eine Möglichkeit, dass Nutzer über verschiedene Server hinweg kommunizieren können.

Beliebte GNU-Social-Instanzen sind auf gnusocial.network gelistet.

Internetwerbung
Internetwerbung (auch Display Advertising, Displaywerbung oder Onlinewerbung) ist Werbung, die in unterschiedlichen Formen über das Medium Internet verbreitet wird. Sie wird häufig auch fälschlicherweise Online-Marketing genannt, obwohl Internetwerbung viel mehr ein Teilgebiet von Online-Marketing ist.

Die nach Anzahl der Nutzer größten Webseiten für Displaywerbung in Deutschland sind nach der Arbeitsgemeinschaft Online Forschung (AGOF) wetter.com, Kleinanzeigen, Bild.de, Web.de und CHIP. Betrachtet man das digitale Gesamtangebot, zeichnet sich ein ähnliches Bild. Einzig Focus Online verdrängt hier wetter.com aus den fünf Online-Angeboten mit der größten Reichweite. Internationale Plattformen wie Google, YouTube, Facebook oder TikTok weisen ihre Medienreichweite allerdings nicht über die AGOF aus und erzielen nach eigenen Angaben noch deutlich größere Reichweiten.
Leland Clark
Leland C. Clark Jr. (* 4. Dezember 1918 in Rochester, US-Bundesstaat New York; † 25. September 2005 in Cincinnati, US-Bundesstaat Ohio) war ein US-amerikanischer Biochemiker.

Er war Hochschullehrer an der University of Cincinnati und Erfinder der nach ihm benannten Clark-Elektrode zur Bestimmung des Sauerstoffpartialdrucks. Daneben forschte er in den 1940er und 1950er Jahren zu Herz-Lungen-Maschinen, war an der Entwicklung von kontinuierlich messenden Glucosesensoren beteiligt, die von Diabetikern zur Einstellung der Insulinwerte verwendet werden, und war Inhaber zahlreicher Patente. Weiters war er führend an der Entwicklung von Oxycyte tätig, einem therapeutischen Perfluorcarbon (PFC) der dritten Generation, das als Sauerstoffträger und Blutersatz dient.

Leland Clark wurde 1995 in die National Academy of Engineering (NAE) gewählt und erhielt 2005 den Wissenschaftspreis Fritz J. and Dolores H. Russ Prize für seine Arbeiten zu membranbasierenden Biosensoren.

Perfluorcarbone
Perfluorcarbone (PFC), auch perfluorierte Kohlenwasserstoffe oder Fluorcarbone genannt, sind vollständig („Per-“) mit Fluor substituierte Kohlenstoffverbindungen (d. h. sie enthalten keine Wasserstoff-Atome mehr).
Sie gehören zu den Fluorkohlenwasserstoffen (FKW; englisch Hydrofluorocarbons, HFC), fluorierten Derivaten der Kohlenwasserstoffe.

Einfache Kohlenstoffketten wie das perfluorierte Octanderivat Perfluoroctan (C8F18), sind ebenso verbreitet wie komplexe, cyclische Fluor-Kohlenstoffverbindungen. Der formal einfachste Vertreter ist das Tetrafluormethan (CF4), gefolgt vom Difluoracetylen (C2F2).

Ein Teil der Perfluorcarbone gehört gemäß OECD-Definition zu den per- und polyfluorierten Alkylverbindungen, die veraltet ebenfalls noch mit PFC abgekürzt werden.
Integration durch Sport
Integration durch Sport ist ein Programm des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB), das sich für die gesellschaftliche Integration in Deutschland engagiert – durch Sport und in den Strukturen des organisierten Sports. Das Programm bezieht sich vor allem auf die Integration von Menschen mit Migrationshintergrund.

Das Bundesministerium des Innern (BMI) und das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) stehen dem Programm als Zuwendungsgeber und Partner zur Seite.

Deutscher Olympischer Sportbund
Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) ist die regierungsunabhängige Dachorganisation des deutschen Sports. Der DOSB entstand am 20. Mai 2006 durch den Zusammenschluss des Deutschen Sportbundes (DSB) und des Nationalen Olympischen Komitees für Deutschland (NOK). Der DOSB vertritt über 27 Millionen Mitgliedschaften in rund 86.000 Sportvereinen und stellt damit die größte Bürgerbewegung Deutschlands dar.

Mitgliedsorganisationen des DOSB sind 16 Landessportbünde, 68 Spitzenverbände sowie 17 Verbände mit besonderen Aufgaben (VmbA). Der DOSB ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Frankfurt am Main. Nachdem er im Juni 2014 ein Übergangsquartier in Neu-Isenburg bezogen hatte, ist der DOSB im Mai 2016 in sein neu errichtetes „Haus des Deutschen Sports“ im Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen-Süd zurückgekehrt. Seit den Olympischen Spielen 2018 treten die Athleten unter der Marke Team Deutschland auf.
Sedimentation
Sedimentation bzw. Sedimentierung (von lat. sedimentum = Bodensatz) ist das Ablagern von Teilchen aus Flüssigkeiten oder Gasen unter dem Einfluss der Gewichtskraft oder der Zentrifugalkraft. Die sich bildende Schicht (ungelöste Schwimmstoffe, Schwebstoffe oder am Boden Bodensatz oder Niederschlag) heißt Sediment. Im Gegensatz zu Sedimentgestein ist Lockersediment ein Lockergestein.

Gegenteilig wirkt der Paranuss-Effekt, das „Aufschwimmen“ größerer Objekte (Paranüsse in Müslipackungen oder Steine in gelockertem Boden). Dieser Effekt wird dadurch erklärt, dass Feinbestandteile in Hohlräume einsickern und größere Objekte somit aufschwimmen.

Gewichtskraft
Die Gewichtskraft, auch Gewicht, ist die durch die Wirkung eines Schwerefeldes verursachte Kraft auf einen Körper. Im rotierenden Bezugssystem eines Himmelskörpers (wie dem der Erde) setzt sich dieses Schwerefeld aus einem Gravitationsanteil und einem kleinen Zentrifugalanteil zusammen. Die Gewichtskraft ist lotrecht nach unten gerichtet, was im Schwerefeld der Erde beinahe, aber nicht exakt, der Richtung zum Erdmittelpunkt entspricht.

Als Formelzeichen wird meist  oder  verwendet. Die SI-Einheit für die Gewichtskraft ist das Newton (N).
Hamaguchi Osachi
Hamaguchi Osachi (jap. 濱口 雄幸, bzw. in respektvoller Lesung Hamaguchi Yūkō; * 1. Mai 1870 in Kōchi, Provinz Tosa (heute: Präfektur Kōchi); † 26. August 1931 in Tokio) war ein japanischer Politiker und 27. Premierminister Japans.

Premierminister von Japan
Der japanische Regierungschef, im Deutschen als Premierminister oder als Ministerpräsident bezeichnet, wird seit 1947 vom Parlament unter den Abgeordneten beider Kammern gewählt. Es gibt kein Vorschlagsrecht im eigentlichen Sinne: Jedes aktuelle Mitglied einer Kammer des Nationalparlaments ist wählbar, darüber hinaus gibt es keine vorgegebenen Abstimmungsoptionen. Im Konfliktfall zwischen Ober- und Unterhaus entscheidet die Wahl im Unterhaus, wenn eine Vermittlung im Vermittlungsausschuss erfolglos bleibt. Daraufhin wird er vom Tennō (ohne Reservevollmacht, den gewählten nicht oder jemand anderen zu ernennen) in der Shinninshiki eingesetzt. Der Premierminister ist der Vorsitzende des japanischen Kabinetts und setzt die Minister ein, die er auch entlassen kann.
Rosenthal-Klöpfer-Syndrom
Das Rosenthal-Klöpfer-Syndrom (veraltet) ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit einer Kombination von Akromegalie, Cutis verticis gyrata und Hornhautnarben (Leukom, Leucoma corneae). Heute wird das Krankheitsbild als familiäre Pachydermoperiostose (Primäre hypertrophe Osteoarthropathie) bezeichnet.

Synonyme sind: Akromegalie-Cutis verticis gyrata-Kornea-Leukom-Syndrom; Familiäre Pachydermoperiostose

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Autoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1962 durch die Ärzte J. William Rosenthal und H. Worner Kloepfer.

Das Syndrom ist nicht zu verwechseln mit dem Rosenthal-Syndrom (Faktor-XI-Mangel) oder dem Melkersson-Rosenthal-Syndrom.

Akromegalie
Akromegalie (aus altgriechisch ἄκρος akros ‚äußerst‘, und μέγας megas ‚groß‘) ist eine chronische, durch einen Überschuss an Wachstumshormon (Somatotropin) verursachte Erkrankung mit vergrößerten und vergröberten Akren (zu denen insbesondere Hände und Füße und vorspringende Körperteile wie Kinn, Ohren und Nase zählen) und einer Vergrößerung der inneren Organe.

Ihren Namen erhielt die Krankheit 1886 von dem französischen Neurologen Pierre Marie, weswegen sie manchmal auch (Pierre-)Marie-Syndrom genannt wird. Ein weiteres, gelegentlich gebrauchtes Synonym ist Pachyakrie (altgriechisch παχύς pachýs ‚dick‘).

Die Inzidenz (Neuerkrankungsrate) liegt im Jahr bei etwa drei bis vier Menschen pro eine Million Einwohner, die Prävalenz (Krankheitshäufigkeit) in Deutschland bei ungefähr 3.000 bis 6.000 Menschen.
Riedholzer Kugel
Die Riedholzer Kugel ist ein 1065 m ü. NHN hoher Berg der Nagelfluhhöhen und Senken zwischen Bodensee und Wertach, die zwischen Adelegg und Allgäuer Alpen liegen. Er liegt im Gemeindegebiet von Grünenbach und Maierhöfen im Nordosten des Landkreises Lindau im Regierungsbezirk Schwaben in  Bayern. Der Gipfel liegt auf Grünenbacher Gebiet.

Landkreis Lindau (Bodensee)
Der Landkreis Lindau (Bodensee) ist ein Landkreis im Südwesten des bayerischen Schwabens. Der Landkreis hat im Südwesten eine natürliche Grenze am Ufer des Bodensees, an dem die Kreisstadt Lindau liegt.
Prozerkoid
Als Prozerkoid wird das zweite Larvenstadium der Bandwürmer der Familie der Diphyllobothriidae (z. B. Fischbandwurm oder Spirometra erinaceieuropaei) bezeichnet.

Die unembryonierten Eier der Diphyllobothriidae gelangen durch Kot befallener Tiere in Süß- oder Brackwasser, wo sie zur schwimmfähigen Hakenlarve (Coracidium) heranwachsen. Wird die Hakenlarve von Ruderfußkrebsen aufgenommen, entwickelt sich in ihnen aus dem Coracidium die Prozerkoid-Larve. Die Kleinkrebse werden wiederum durch Friedfische als Transportwirt gefressen, in deren Muskulatur sich aus dem Prozerkoid das Plerozerkoid entwickelt. Der dann als Sparganum bezeichnete Larventyp häuft sich in Raubfischen an, wenn diese die Friedfische fressen. Beim Verzehr von rohem Fischfleisch durch den Endwirt (fischfressende Vögel und Säugetiere, auch der Mensch), kommt es dann zur Aufnahme der Plerozerkoiden, die sich im Darmtrakt des Endwirtes zum adulten Wurm entwickeln.

Ruderfußkrebse
Ruderfußkrebse (Copepoda) sind kleine Krebse (Crustacea), die marine und limnische Gewässer besiedeln. Sie bilden mit rund 13.000 Morphospezies eine der artenreichsten Gruppen der Crustaceen und stellen den größten Anteil des marinen Zooplanktons dar. Sie sind daher ein sehr wichtiges Element der marinen Nahrungskette. Sie leben als Filtrierer, Räuber oder Parasiten. Bei Letzteren kann aufgrund der Lebensweise eine stark modifizierte Morphologie auftreten.
Moskowskaja schelesnaja doroga
Die Moskauer Eisenbahn (russisch Московская железная дорога / Moskowskaja schelesnaja doroga) ist eine der größten Regionalabteilungen des staatlichen russischen Eisenbahnbetreibers Rossijskije schelesnyje dorogi (RŽD). Sie hat ihren Sitz in Moskau und betreibt den größten Teil des Eisenbahnnetzes des Moskauer Stadtgebietes und der Oblast Moskau sowie mehrerer benachbarter Gebiete (vor allem Kaluga, Tula, Kursk, Orjol und Lipezk).

Oblast Lipezk
52.739.2Koordinaten: 52° 42′ N, 39° 12′ O

Die Oblast Lipezk (russisch Липецкая область/ Transkription Lipezkaja oblast) ist eine Oblast im südlichen Zentralteil Russlands. Der Don durchfließt die Oblast, die in der Osteuropäischen Ebene liegt. Bedeutende Verkehrsstrecken durchqueren das Gebiet, so zum Beispiel die Verbindung Moskaus mit dem Nordkaukasus.
Tere Naam
Tere Naam (Hindi: तेरे नाम, Urdu: تیرے نام, wörtl.: In deinem Namen) ist ein Bollywood-Film, der in Indien 2003 erschienen ist.

Die Story basiert auf einer wahren Liebesgeschichte und wurde bereits in drei Sprachen unter verschiedenen Titeln verfilmt: Sethu in Tamil, Seshu in Telugu und Huccha in Kannada.

Kannada
Kannada (ಕನ್ನಡ kannaḍa), auch Kanaresisch, ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird in Südindien, hauptsächlich im Bundesstaat Karnataka, von etwa 44 Millionen Muttersprachlern gesprochen und vornehmlich in Kannada-Schrift geschrieben. Ein Kannada-Sprecher wird als Kannadiga bezeichnet.
Alte Schachtschleuse Henrichenburg
f1

Die Alte Schachtschleuse Henrichenburg ist ein ehemaliges Abstiegsbauwerk am Abzweig des Rhein-Herne-Kanals vom Dortmund-Ems-Kanal. Die Schleuse ist nicht mehr in Betrieb, aber seit 1990 eingetragen als technisches Kulturdenkmal und als Industriedenkmal erhalten. Zusammen mit dem Schiffshebewerk Henrichenburg von 1899 ist sie Teil des Schleusenparks Waltrop, zu dem noch zwei jüngere Abstiegsbauwerke gehören.

Abstiegsbauwerk
Abstiegsbauwerk, auch Aufstiegsbauwerk genannt, ist der Sammelbegriff für ein Verkehrswasserbauwerk, das Wasserfahrzeugen das Überwinden des Höhenunterschiedes (der Fallhöhe) an einer Fallstufe (Staustufe oder Kanalstufe) in einer Wasserstraße ermöglicht.

Das Abstiegsbauwerk kann ausgeführt sein als

Schleuse

Schiffshebewerk

Bootsgasse

Schleuse

Schiffshebewerk

Rollberg

Floßgasse als Form der Bootsgasse

Trockengelegter Fisch-Kanu-Pass

Modell eines Kahnhebehauses
Hanniball
Hanniball war das offizielle Maskottchen der Handball-Weltmeisterschaft 2007 in Deutschland.

Es stellt ein Hörnchen dar. Der Name ist angelehnt an den karthagischen Feldherrn Hannibal aus vorchristlicher Zeit. Durch die Anlehnung an den karthagischen Feldherrn sollte der Name Attribute wie Mut, Kühnheit, Entschlossenheit und Aktivität symbolisieren. Daneben enthält der Name auch ein Wortspiel (Hanniball – „Handball“).

Bis heute ist er das offizielle Maskottchen der deutschen Männer-Handballnationalmannschaft.

Wortspiel
Das Wortspiel ist eine rhetorische Figur, die hauptsächlich auf der Mehrdeutigkeit, Verdrehung und Vertauschung (Metathese), Homophonie und anderen Veränderungen beruht. Das Wortspiel erscheint oft humorvoll, parodistisch und geistreich. Beispiele sind Copyleft statt Copyright oder Rättin für Ratte. Auch manche Verballhornungen können als Wortspiel erscheinen.
Cannon Kirk Homes Irish Open 2010
Die Cannon Kirk Homes Irish Open 2010 fanden vom 30. August bis 4. September 2010 in Dublin, Irland statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2010/11 und gehörte zur Wertungskategorie 2 ½ Star. Das Turnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2010/11. Das Preisgeld bei den Herren und Damen betrug jeweils 25.000 US-Dollar.

Mohd Azlan Iskandar besiegte im Endspiel Borja Golán mit 11:9, 8:11, 9:11, 13:11 und 11:5. Bei den Damen setzte sich Madeline Perry gegen Vanessa Atkinson mit 13:11, 11:7 und 11:6 durch.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Bei den Damen umfasste das Hauptfeld ebenfalls 16 Startplätze, davon vier für Qualifikantinnen. Die besten acht Spielerinnen wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt John Rooney einen Startplatz im Hauptfeld der Herren, bei den Damen wurde keine Wildcard vergeben.

PSA World Tour 2010/11
Die PSA World Tour 2010/11 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2010/11 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2010 und endete am 31. Juli 2011. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersieger nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die vom Spieler gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2010/11 fanden insgesamt 126 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.318.100 US-Dollar.