hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unternehmen Juno
Das Unternehmen Juno war der Deckname einer deutschen Militäroperation der Kriegsmarine im Juni 1940 während der Besetzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg. Dazu sollten die Schlachtschiffe Gneisenau und Scharnhorst, der Schwere Kreuzer Admiral Hipper und vier Zerstörer im Nordmeer entlang der norwegischen Küste bis Harstad/Narvik patrouillieren, um alliierte Rückzugsgeleite abzufangen und anzugreifen.

Decknamen deutscher Militäroperationen im Zweiten Weltkrieg
Decknamen deutscher Militäroperationen im Zweiten Weltkrieg erfanden und verwendeten das NS-Regime und die Wehrmacht, um Gegner und untergeordnete Dienstgrade über Ziel und Umfang der geplanten Aktionen im Unklaren zu lassen und ein Überraschungsmoment für die Ausführung auszunutzen.

In einigen Planungen wurden Aktionen der Alliierten unterstellt, um eine Studie der notwendigen Gegenmaßnahmen vorzunehmen, siehe z. B. Sprotte, oder eventuell doch selbst aktiv zu werden: siehe Richard. Kam es dann tatsächlich durch Alliierte zu den ‚korrespondierenden‘ Operationen, war die Wehrmacht in der Regel aus materiellen Gründen nicht in der Lage zu reagieren oder die Pläne waren veraltet.

Während die Alliierten den Decknamen meist den Begriff „Operation“ voranstellten, verwendeten die Deutschen schon vor Beginn des Zweiten Weltkriegs bei der Planung ihrer Vorhaben den Begriff „Fall“ und für die jeweiligen Maßnahmen vorzugsweise den Begriff „Unternehmen“.
Vuelta a España 2024/20. Etappe
Die 20. Etappe der Vuelta a España 2024 fand am 6. September 2024 statt. Sie endete mit der neunten und letzten Bergankunft der 79. Austragung des spanischen Etappenrennens. Die Strecke führte von Villarcayo über 172 Kilometern auf die Picón Blanco, wo sich das Ziel auf einer Höhe von 1498 Metern befand. Im Rahmen der Etappen mussten sieben Bergwertungen überquert werden. Nach der Etappe hatten die Fahrer 3276,8 Kilometer absolviert, was 99,25 % der Gesamtdistanz entspricht.

Der Etappensieg ging an den Iren Eddie Dunbar (Team Jayco AlUla), der sich fünf Kilometer vor dem Ziel im Schlussanstieg von den Favoriten absetzte und die Etappe mit einem Vorsprung von sieben Sekunden vor Enric Mas (Movistar Team) gewann. Platz drei ging mit einem Rückstand von zehn Sekunden an Primož Roglič (Red Bull–Bora–Hansgrohe), der zugleich das Rote Trikot verteidigte.

Movistar Team
Das Movistar Team ist ein spanisches UCI WorldTeam im Straßenradsport mit Sitz in Egüés. Die Mannschaft besteht seit 1980 und ist damit unter den Teams der UCI World Tour jenes mit der längsten Tradition noch vor Lotto Soudal (1985). Seitdem fuhr das Team unter mehreren Namen. Dem Teambetreiber Abarca Sports S.L gehört über die Tochterfirma Abarca Women Sport SL auch das Frauenradsportteam Movistar Team Women.
Härtling
Ein Härtling ist ein aufgrund der Widerstandsfähigkeit (Härte) seines Gesteins gegenüber Verwitterung und Abtragung über seine Umgebung herausragender Einzelberg, also eine Bergvollform, die gegenüber der aus weniger verwitterungsresistenten Gesteinen bestehenden Umgebung weniger stark abgetragen wurde. Quarzite, Ergussgesteine oder harte Metamorphite können als Härtling auftreten. Entsprechend den unterschiedlichen Formgestalten von Härtlingen oder auch der Vergesellschaftung von mehreren Härtlingen wird von Härtlingszügen, Härtlingsschwellen oder Härtlingslandschaften gesprochen.

Sie finden sich zum Beispiel im Gebiet des Schwäbischen Vulkans, aber auch in den Basaltkegeln einiger Mittelgebirge, beispielsweise im Böhmischen Mittelgebirge. Eine besonders große und ausgeprägte Erhebung eines Härtlings ist der Devils Tower in den USA.

Quarzit
Quarzite sind fein- bis mittelkörnige metamorphe Gesteine, die mit Quarzgehalten ab 98 Prozent definiert sind. Sie zeichnen sich durch relativ große Beständigkeit gegenüber Umwelteinflüssen aus.

Die Bezeichnung Quarzit wird in vielen Fällen nicht ganz zutreffend auf Sandsteine angewendet, die infolge einer Zementation durch Kieselsäure (Verkieselung) ähnlich hart sind wie echter Quarzit. Ein selten verwendeter Name für diese Kieselgesteine ist Zementquarzit.
Kangol
Kangol ist ein traditionsreicher englischer Hersteller von Kopfbedeckungen und in geringem Maße anderen Modeartikeln.
Ursprünglich belieferte die Firma vor allem das britische Militär mit  Baretten bzw. Baskenmützen, heute gelten ihre Produkte jedoch hauptsächlich als Hip-Hop-Mode.

Trotz des Namens und des Känguru-Logos hat sie nichts mit Australien zu tun. Seit 2006 gehört sie vollständig zur Unternehmensgruppe Frasers Group des britischen Geschäftsmannes Mike Ashley. Zur SDI-Gruppe gehören auch weitere traditionsreiche Marken wie z. B. Slazenger, Everlast und Lonsdale.

Logo (Zeichen)
Ein Logo ist ein grafisches Zeichen (Signet), das ein bestimmtes Subjekt repräsentiert, welches ein Unternehmen, eine Organisation, eine Privatperson oder ein Produkt sein kann. Es kann als reine Bildmarke, Wortmarke oder Wort-Bild-Marke gestaltet sein und ist der wesentliche Bestandteil des visuellen Erscheinungsbildes (Corporate Design) sowie Träger der Identität (Corporate Identity) des Rechteinhabers.

Das älteste Logo der jüngeren Geschichte geht auf das Monogramm von Albrecht Dürer (1498) zurück.
Kapelle St. Georg (Thiergarten)
Die Kapelle St. Georg steht im Ortsteil Thiergarten der Gemeinde Beuron im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg. Sie ist eine alte Pfarrkirche und nach dem heiligen Georg benannt. Die erstmals 1275 erwähnte Kirche gilt mit ihren drei Schiffen und einer Apsis als kleinste Basilika nördlich der Alpen.

Landkreis Sigmaringen
Der Landkreis Sigmaringen liegt im Süden Baden-Württembergs. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Ravensburg den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen. Der Landkreis wird auch als Dreiländerkreis bezeichnet, weil sein Territorium zu ähnlichen Anteilen zu den historischen Ländern Baden, Württemberg und Hohenzollern gehörte.
17. Armee (Wehrmacht)
Die 17. Armee/Armeeoberkommando 17 (AOK 17) war eine Kommandobehörde des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Sie war Oberkommando jeweils wechselnder Armeekorps sowie zahlreicher Spezialtruppen. Im August und September 1942 wurde die 17. Armee im Zuge der deutschen Sommeroffensive auch als Armeegruppe Ruoff bezeichnet.

Kommandobehörde
Eine Kommandobehörde (KdoBeh) bezeichnet (in der Bundeswehr) eine militärische Dienststelle, die in der Regel truppendienstliche und fachliche Führungsaufgaben gegenüber unterstellten Truppenteilen und nachgeordneten Dienststellen wahrnimmt.

Eine Höhere Kommandobehörde (HöhKdoBeh) ist eine militärische Dienststelle der Streitkräfte, welche dem Bundesministerium der Verteidigung unmittelbar nachgeordnet ist.
Offshore-Windpark Thanet
Der Windpark Thanet ist ein Offshore-Windpark in der südwestlichen Nordsee vor der Mündung der Themse etwa zwölf Kilometer nordöstlich der Landspitze Foreness Point an der Küste von Thanet in der Grafschaft Kent in England. Zum Zeitpunkt seiner Betriebsaufnahme im September 2010 war er der größte Offshore-Windpark der Welt.

Thanet District
Thanet ist ein District in der Grafschaft Kent in England. Er umfasst ein Gebiet an der Themse-Mündung, das als Isle of Thanet bekannt ist. Verwaltungssitz ist Margate; weitere bedeutende Orte sind Birchington-on-Sea, Broadstairs, Manston, Ramsgate und Westgate-on-Sea.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Municipal Boroughs Margate und Ramsgate, des Urban District Broadstairs and St Peter’s und eines Teils des Rural District Eastry.

51.3666666666671.3833333333333Koordinaten: 51° 22′ N, 1° 23′ O
Satho Ganden Trashi Chökhorling
Satho Ganden Trashi Chökhorling oder Shatuo-Kloster ist ein Kloster der Nyingma-Schule des  tibetischen Buddhismus im Kreis Gangca des Autonomen Bezirks Haibei der Tibeter im Nordosten der chinesischen Provinz Qinghai. Das Kloster wurde 1665 in der Shunzhi-Ära der Qing-Dynastie gegründet und befindet sich sieben Kilometer südwestlich von dem Ort Quanji und einen Kilometer vom Qinghai-See (Kokonor) entfernt. Der 5. Dalai Lama Ngawang Lobsang Gyatsho vollzog hier mit dem Gewässer verbundene Rituale.

Das Kloster steht aus der Liste der Denkmäler der Provinz Qinghai.

Qinghai
Qinghai, veraltet nach Unger Tsinghai (chinesisch 青海, Pinyin Qīnghǎi – „Türkisblaues Meer“, tibetisch མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན Wylie mtsho sngon zhing chen) ist eine Provinz der Volksrepublik China im Nordosten des tibetischen Hochlandes. Sein Territorium ist flächenmäßig das größte aller chinesischen Provinzen, sofern man von den beiden autonomen Gebieten Tibet und Xinjiang absieht.
Antler Peak (Wyoming)
Der Antler Peak ist ein Berg im nordwestlichen Teil des Yellowstone-Nationalparks im US-Bundesstaat Wyoming. Sein Gipfel hat eine Höhe von 3067 m und ist Teil der Gallatin-Range in den Rocky Mountains. Der Berg ist von der Grand Loop Road aus sichtbar, es führt jedoch kein Weg auf den Gipfel.

Der Gipfel wurde von Philetus Norris in 1878 ursprünglich Bell`s Peak genannt, zu Ehren eines Assistant Secretary of the Interior. 1885 benannte Arnold Hague vom U.S. Geological Survey den Gipfel in Antler Peak um, da an seinen Hängen zahlreiche Elch- und Hirschgeweihe gefunden wurden.

Elch
Der Elch (Alces alces) ist die größte heute vorkommende Art der Hirsche. Sein Lebensraum erstreckt sich über Nordeuropa, Nordasien und Nordamerika. Der Elch wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ eingestuft.
Flugunfall einer Lockheed 18 bei Gao 1952
Der Flugunfall einer Lockheed 18 bei Gao 1952 ereignete sich am 24. März 1952. An diesem Tag verunfallte eine Lockheed 18-07-01 Lodestar, die sich auf einem interkontinentalen Charterflug von Abidjan nach Nizza mit Zwischenstopps in Bobo-Dioulasso, Bamako, Gao, Tamanrasset, El Golea und Algier befand, unmittelbar nach dem Start von Gao zum Weiterflug nach Tamanrasset. Bei dem Unfall, der im Wesentlichen durch eine Übermüdung der Besatzung verursacht wurde, starben 17 der 21 Insassen an Bord.

Tamanrasset
Tamanrasset (arabisch تمنراست, DMG Tamanrāssat, Tuareg ⵜⴰⵎⴰⵏⵖⴰⵙⴻⵜ Tamanɣaset, umgangssprachlich Tam) ist die größte Oase im Süden Algeriens und als Kommune mit rund 93.000 Einwohnern Hauptstadt der Provinz Tamanrasset.
Dieter Kemper
Dieter Kemper (* 11. August 1937 in Dortmund; † 11. Oktober 2018 in Berlin-Pankow) war ein deutscher Radrennfahrer, der Rennen auf Bahn und Straße bestritt, und Bundestrainer. Im Laufe seiner aktiven Karriere wurde er ein Mal Weltmeister im Steherrennen (1975) und je sieben Mal Europameister sowie deutscher Meister auf der Bahn. Damit war er einer der erfolgreichsten deutschen Bahnradsportler der 1960er und 1970er Jahre. 1978 musste er seine Radsportlaufbahn nach einem schweren Sturz beenden.

Berlin-Pankow
Pankow (Aussprache: ˈpaŋko) ist der namensgebende Ortsteil des Bezirks Pankow in Berlin. Im Sprachgebrauch können Örtlichkeiten von Pankow auch in den nördlich angrenzenden Bebauungen von Heinersdorf (Pankow-Heinersdorf) und Niederschönhausen (Pankow-Schönhausen) liegen. Pankow liegt an der Panke und ist nach diesem Nebenfluss der Spree benannt.
Sittin’ In With
Sittin’ In With war ein US-amerikanisches Independent-Label, das von 1948 bis 1952 bestand.

Das unabhängige Musiklabel Sittin’ In With wurde 1948 von Morty und Bob Shad in New York City gegründet; erste Veröffentlichung war eine 78er von Chu Berry mit Charlie Ventura (Dream Girl). Es folgten weitere Jazz-Aufnahmen von Buddy Stewart, Stan Getz, Wardell Gray, John Hardee, Dave Lambert, Al Haig, Big John Greer, Ray Abrams, Beryl Booker, Earl Coleman und Julian Dash, die jedoch nur mäßigen Erfolg hatten; 1950/51 unternahm Bob Shad Reisen in die Südstaaten der USA, um Rhythm-and-Blues- und Blues-Musiker wie Lightnin’ Hopkins, Sonny Terry und Brownie McGhee, Ray Charles (Baby Let Me Hear You Call My Name), Peppermint Harris, Smokey Hogg und Champion Jack Dupree aufzunehmen. Die Debütsingle von James Wayne, Tend to Your Business erreichte 1951 #2 der Billboard R&B-Charts. Insgesamt entstanden für das Sittin’ In With-Label bis 1953 circa 1500 Plattenseiten mit Blues-, Folk- und Jazzmusik.

Stan Getz
Stan Getz (* 2. Februar 1927 als Stanley Gayetzsky in Philadelphia; † 6. Juni 1991 in Malibu) war jahrzehntelang einer der einflussreichsten Saxophonisten der Welt. Getz war stilbildend im Bereich des Cool Jazz. Seine größten populärmusikalischen Erfolge gelangen ihm in seiner Latin-Phase. Später war er ein herausragender Mainstream-Saxophonist und galt als eleganter Melodiker. Er wurde mit elf Grammy Awards ausgezeichnet.
Serhij Hruschewskyj
Serhij Fedorowytsch Hruschewskyj (ukrainisch Сергій Федорович Грушевський; * 7. Oktoberjul. / 19. Oktober 1830greg. in Tschyhyryn, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 27. Januarjul. / 9. Februar 1901greg. in Wladikawkas, Russisches Kaiserreich) war ein ukrainischer  Slawist und Pädagoge. Er war der Vater des Historikers und ersten Präsidenten der Ukrainischen Volksrepublik Mychajlo Hruschewskyj.

Wladikawkas
Wladikawkas (russisch Владикавказ, [vladʲikafˈkas], übersetzt: „Beherrsche den Kaukasus“; ossetisch Дзӕуджыхъӕу / Dzæudžyqæu, [d͡zəud͡ʒɨqəu]) ist die Hauptstadt der russischen Teilrepublik Nordossetien-Alanien. Die Stadt liegt nahe an der Grenze zu Georgien am Fluss Terek. Sie hat 311.693 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und ist ein Industrie- und Kulturzentrum des Nordkaukasus.
Alberto Fernández Sainz
Alberto Fernández Sainz (* 15. November 1981 in Barros, Kantabrien) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer.

Als Vereinsfahrer wurde Alberto Fernández Sainz im Jahr 2006 Zweiter der Volta a Tarragona und gewann 2007 das Rennen Bizkaiko Bira. Daraufhin wurde er 2008 Radprofi bei Xacobeo Galicia, wo er bis zur Auflösung dieses Teams Ende 2010 blieb, jedoch keine Siege erzielte.

Alberto Fernández Sainz ist der Sohn des erfolgreichen spanischen Radprofis Alberto Fernández Blanco und seiner Gattin Inmaculada.

Volta a Tarragona
Das Straßenradrennen Volta a Tarragona war ein Etappenrennen, das von 1908 mit Unterbrechungen bis 2010 für Amateure und später für Radrennfahrer der Eliteklasse in der spanischen Provinz Tarragona veranstaltet wurde.
Singapore Premier League 2024/25
Die Singapore Premier League 2024/25, aus Sponsorgründen auch als AIA Singapore Premier League bekannt, war die siebte Spielzeit der höchsten singapurischen Fußballliga seit der Ligareform 2018. Organisiert wurde der Wettbewerb vom singapurischen Fußballverband. Die Saison begann am 10. Mai 2024 und endete am 25. Mai 2025. Titelverteidiger war Albirex Niigata (Singapur).

Albirex Niigata (Singapur)
Albirex Niigata (Singapur) ist ein Fußballverein aus Singapur. Er spielt in der höchsten singapurischen Spielklasse, der Singapore Premier League.
Albirex Niigata (Singapur) wurde 2004 gegründet und ist ein Ableger des Vereins Albirex Niigata aus Japan. Der Verein besteht mehrheitlich aus japanischen Spielern.
Max Herzig
Max Herzig (* 22. April 1863 in Sanok; † 1. Dezember 1912 in Wien) war ein Wiener Verleger und Buchhändler.

Er war seit 1891 mit Gisela Ehrenfeld (1869–1938), Tochter von Ignatz Isak Ehrenfeld (1839–1912), verheiratet. Der Ehe entstammten vier Töchter: Johanna (* 1892), Renee (* 1896), Hildegard (* 1898) und Edith. Max Herzig starb im Alter von 49 Jahren an einer Lungenentzündung; er wurde im evangelischen Teil des Wiener Zentralfriedhofes beigesetzt.

Für sein Schaffen als Verleger erhielt er mehrere Auszeichnungen wie „Ritter des Ordens der Eisernen Krone III Klasse“ und war auch Träger des Franz-Joseph-Ordens. Als Stifter und Förderer war er dem Künstlerhaus Wien und der Sezession mit großzügigen Spenden getan. Max Herzig wohnte im Palais Salm, Salmgasse 2, im dritten Wiener Gemeindebezirk.

Franz-Joseph-Orden
Der Kaiserlich-Österreichische Franz-Joseph-Orden wurde am 2. Dezember 1849 durch österreichischen Kaiser Franz Joseph I. als Auszeichnung für Verdienste in militärischen und zivilen Belangen gestiftet. Die Stiftung erfolgte am ersten Jahrestag der Thronbesteigung Franz Josephs I.

Der Orden ist nicht zu verwechseln mit dem Franz-Joseph-Kreuz, das 1916 nach dem Tod Kaiser Franz Josephs I. von dessen Nachfolger Karl I. gestiftet wurde, oder dem Zivil-Verdienstkreuz, welches optisch der Insigne des Franz-Joseph-Ordens ähnelte.
Nun bitten wir den Heiligen Geist
Nun bitten wir den Heiligen Geist ist ein Kirchenlied. Die erste Strophe stammt aus dem 13. Jahrhundert. Martin Luther dichtete drei weitere Strophen, die 1524 erstmals erschienen. Das Lied hat im Evangelischen Gesangbuch die Nummer 124. Im katholischen Gotteslob wird dagegen als GL 348 die erste Strophe durch drei Strophen von Maria Luise Thurmair und eine von Michael Vehe (1537) fortgeführt. Das Lied inspirierte Vokal- und Orgelmusik von der Renaissance bis zur Moderne, unter anderem von Michael Praetorius, Dieterich Buxtehude, Johann Sebastian Bach und Ernst Pepping.

Evangelisches Gesangbuch
Das Evangelische Gesangbuch (EG) ist das aktuelle Gesangbuch der deutschsprachigen Evangelischen Gemeinden in Deutschland, Elsass-Lothringen, Österreich und Luxemburg, welches je nach Landeskirche zwischen 1993 und 1996 eingeführt wurde. Deutschsprachige Gemeinden in der Schweiz haben eigene Gesangbücher. Das EG erscheint in 14 verschiedenen landeskirchlichen Regionalausgaben. Diese bestehen aus der Stammausgabe mit 535 gemeinsamen Liedern und Gesängen sowie zusätzlichen Anhängen mit je unterschiedlichen Regionalteilen. Das EG ist Nachfolger des Evangelischen Kirchengesangbuches (EKG).

Eine grundlegend überarbeitete Neuausgabe des Gesangbuchs wurde 2017 beschlossen. Seit 2020 arbeitet eine Kommission aus allen Landeskirchen, Fachverbänden und der Kirche in Österreich am neuen Evangelischen Gesangbuch mit dem Ziel, dass die Gemeinden das neue Gesangbuch mit etwa 500 Titeln 2028 erhalten können.
Tiefenökologie
Tiefenökologie (englisch deep ecology) ist eine ökologische Umwelt- und Naturphilosophie, die die ökologische Reformbewegung um Umweltethik, Erkenntnistheorie und Metaphysik erweitert. Leitgedanke ist die Vereinigung von Denken, Gefühl und Handlung mit Spiritualität. Der Mensch soll sich insbesondere seiner Rolle als „Bewahrer“ oder „Zerstörer“ seiner eigenen Welt bzw. Lebensgrundlage bewusst werden.

Heutige Strömungen der Tiefenökologie machen sich die Erkenntnisse der wissenschaftlichen Ökologie insbesondere in Bezug auf die Klimakrise, das Artensterben und Bevölkerungskontrolle zu eigen und verbinden sie mit Psychologie, Systemtheorie und Gaia-Hypothese.

Handeln
Handeln und Handlungen sind Sammelbegriffe für bestimmte Verhaltensweisen, die ein Mensch absichtlich unternimmt, tut bzw. macht.

Verschiedene Geisteswissenschaften beschäftigen sich mit dem Handeln, darunter die Philosophie, die Psychologie, die Pädagogik, die Rechtswissenschaft und die Soziologie.
Michael Geffert
Michael Geffert (* 5. Juni 1953 in Bonn) ist ein deutscher Astronom und arbeitete am Argelander-Institut für Astronomie der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn. Er gründete nach seiner Pensionierung das Birtzberg Observatorium in Bornheim, eine nicht-kommerzielle Initiative zur Popularisierung der visuellen, astronomischen Beobachtung mit Beiträgen bei Youtube und Instagram.
Er entdeckte im Jahre 1989 am La-Silla-Observatorium in Chile insgesamt 5 Asteroiden.

Der Asteroid (12747) Michageffert wurde nach ihm benannt.

Argelander-Institut für Astronomie
Das Argelander-Institut für Astronomie (AIfA) der Universität Bonn entstand 2006 aus dem Zusammenschluss dreier Institute der Universität: der Sternwarte, des Radioastronomischen Instituts und des Instituts für Astrophysik und extraterrestrische Forschung.
Liliana Porter
Liliana Porter (* 1941 in Buenos Aires) ist eine aus Argentinien stammende Malerin, Grafikerin, Installations- und Videokünstlerin. Sie lebt und arbeitet seit 1964 in New York City und lehrt dort seit 1991 am Queens College, City University of New York.

Porter studierte an der Kunsthochschule in ihrer Heimatstadt und an der mexikanischen Universidad Iberoamericana in Mexiko-Stadt. Ihre Arbeiten zeigte sie weltweit im Rahmen von vielen Einzel- und Gruppenausstellungen einem internationalen Publikum; einige ihrer Arbeiten befinden sich in namhaften Museen.

Universidad Iberoamericana Ciudad de México
Die Universidad Iberoamericana (deutsch: Iberoamerikanische Universität), kurz UIA oder La Ibero, ist eine 1943 von den Jesuiten unter der Bezeichnung Centro Cultural Universitario (CCU) gegründete private Universität in Mexiko. Sie zählt zu den Eliteuniversitäten des Landes.
Scoglio Ferale
Der Scoglio Ferale (auch Ferrale) ist eine kleine Felseninsel, die sich rund 170 Meter vor der Riviera di Levante aus dem Ligurischen Meer erhebt. Er liegt westlich der frazione Campiglia Tramonti der Provinzhauptstadt La Spezia. Auf der Spitze des pyramidenförmigen Felsens befindet sich ein großes Marmorkreuz, das an der Stelle eines älteren Kreuzes aus Eisen errichtet wurde, das auch namensgebend für die Insel sein soll (ital. ferro ‚Eisen‘). Die Insel ist der einzige erhaltene einer Reihe von Felsen, die zur Aufschüttung der Trasse der Bahnstrecke Pisa–La Spezia–Genua durch die Cinque Terre abgetragen wurden.

Das Gebiet um die Insel gilt als geeignetes Tauchgebiet für Anfänger.

Bahnstrecke Genua–Pisa
Die Bahnstrecke Pisa–Genua ist eine der Hauptstrecken der Ferrovie dello Stato Italiane in Italien.

Die Bahnstrecke führt entlang des Tyrrhenischen Meers. Von Genua durchquert sie das gesamte ligurische Levante, also den von Genua östlich gelegenen Abschnitt Liguriens, und erreicht über die toskanische Küstenlandschaft der Versilia die Stadt Pisa. Sie ist durchgehend zweigleisig ausgebaut und verbindet neben Genua und Pisa die Provinzhauptstädte Massa-Carrara und La Spezia. Im weiteren südlichen Verlauf bindet sie an die Bahnstrecke Pisa–Rom an.
Hämochromatose Typ 1
Die Hämochromatose Typ 1 ist die klassische und mit etwa 80 % bei weitem häufigste Form der Hämochromatose, einer Erkrankung, bei der zu viel Eisen aus dem Dünndarm aufgenommen wird.

Synonyme sind: Symptomatische Form der klassischen Hämochromatose ; Symptomatische Form der HFE-Gen-assoziierten hereditären Hämochromatose; englisch HFE-Associated Hemochromatosis; HFE-HH

Mitunter wird der Begriff „Hämochromatose“ als Synonym für diesen Typ 1 verwendet.

Eine US-amerikanische Forschungsgruppe sequenzierte 1996 das HFE-Gen und stellte dessen Verbindung zur Hämochromatose dar.

Dünndarm
Der Dünndarm oder lateinisch das Intestinum tenue ist ein Teil des Verdauungstraktes und dient der Aufnahme von Nährstoffen aus der Nahrung. Dazu ist der Dünndarm mit zahlreichen Zotten (Erhebungen) und Krypten (Einsenkungen) ausgekleidet, so dass die Oberfläche stark vergrößert wird und ein Vielfaches der Körperoberfläche erreicht. Mit einer Länge von drei bis fünf Metern ist der Dünndarm der längste Teil des Verdauungstrakts. Er reicht vom Pförtner des Magens bis zur Ileozäkalklappe am Übergang zum Dickdarm und wird in den Zwölffingerdarm (Duodenum), den Leerdarm (Jejunum) und den Krummdarm (Ileum) gegliedert. Neben seiner Funktion zur Nährstoffaufnahme ist der Dünndarm auch der Hauptort der Wasserresorption des Menschen. Durchfallerkrankungen führen daher rasch zu Austrocknung.
Ennetbaden
Ennetbaden (schweizerdeutsch: ˈænːəˌpɑːdə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Baden und befindet sich, wie der Name andeutet, gegenüber der Stadt Baden am rechten Ufer der Limmat. Ennetbaden war früher ein Teil Badens, ist aber seit 1819 eine eigenständige Gemeinde.

Limmat
Die Limmat (zürichdeutsch Limet [lɪmət], älter Limig [lɪmɪg], im aargauischen Unterlauf noch heute Limmig [lɪmːɪg]) ist ein Fluss in der Schweiz. Sie bildet den bei Zürich beginnenden, 36 Kilometer langen unteren Flussabschnitt des circa 140 Kilometer langen Flusssystems Linth-Limmat. Sie mündet in die Aare und ist deren zweitgrösster Nebenfluss.