hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schlossberg-Tunnel (Pfalz)
Der Schlossberg-Tunnel bei Frankenstein im rheinland-pfälzischen Landkreis Kaiserslautern ist einer von insgesamt zwölf Tunneln der aus der Pfälzischen Ludwigsbahn hervorgegangenen Bahnstrecke Mannheim–Saarbrücken. Das einröhrige Bauwerk wurde 1849 eröffnet und sieben Jahre später auf zwei Gleise erweitert. Sein markantes Ostportal steht unter Denkmalschutz.

Landkreis Kaiserslautern
Der Landkreis Kaiserslautern ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist das gleichnamige Kaiserslautern, das als kreisfreie Stadt nicht zum Landkreis gehört; bevölkerungsreichste Stadt ist Landstuhl.

Am 31. Dezember 2017 zählte der Landkreis 105.704 Einwohner.
Sebacinsäurebis(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl)ester
Sebacinsäurebis(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl)ester ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der HALS (englisch hindered amine light stabilizer), die als UV-Stabilisator verwendet wird, wo sie unter dem Markennamen Tinuvin 770 bekannt ist. Tinuvin 770 wird PP, EPDM, PS,  ABS, SAN, ASA und Polyurethanen zugegeben. Die Effizienz ist im Gegensatz zu UV-Absorbern unabhängig von der Schichtdicke.

Acrylnitril-Styrol-Acrylat-Copolymer
Acrylnitril-Styrol-Acrylat-Copolymere (Kurzzeichen ASA, auch Acrylnitril-Styrol-Acrylester-Copolymer genannt) sind schlagzähe Terpolymere, die aus den Monomeren Acrylnitril, Styrol und einem Acrylsäureester hergestellt werden. ASA hat ähnliche Eigenschaften wie Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymer (ABS), ist jedoch viel witterungsbeständiger.
Tschechische Basketballnationalmannschaft der Damen
Die tschechische Basketballnationalmannschaft der Damen vertritt Tschechien bei internationalen Spielen. Sie wurde 1993 nach der Trennung der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik eingerichtet und ist damit einer der Nachfolger der tschechoslowakischen Damenauswahl. Zwei Jahre später nahm die Auswahl erstmals an einer Endrunde der Basketball-Europameisterschaften teil und ist seitdem ständiger Teilnehmer der europäischen Endrunde. Bei der EM 2005 gewann die Auswahl erstmals den Titel und wurde Europameister, nachdem sie zwei Jahre zuvor bereits die Silbermedaille als Vizeeuropameister bei der EM-Endrunde 2003 gewonnen hatte. Bei bisher jeweils drei Teilnahmen an Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften konnte die Auswahl bei der WM 2010 als Vizeweltmeister eine Silbermedaille gewinnen. Bei Olympischen Spielen erreichte die Auswahl bei ihrer ersten Teilnahme bei den Olympischen Spielen 2004 mit dem fünften Platz die bislang beste Platzierung.

Tschechische und Slowakische Föderative Republik
Die Tschechische und Slowakische Föderative Republik (tschechisch Česká a Slovenská Federativní Republika, slowakisch Česká a Slovenská Federatívna Republika, Kurzform ČSFR) war ein föderativer Staat, der durch die Samtene Revolution entstand. Die Föderation bestand aus Tschechien und der Slowakei und stellte den letzten historischen Zeitabschnitt der Tschechoslowakei dar, als im ab 1948 kommunistischen Staat die Demokratie wiederhergestellt wurde. Bei der Gründung der Föderation am 29. März 1990 hieß sie für kurze Zeit Tschechoslowakische Föderative Republik (tschechisch Československá federativní republika, slowakisch Česko-slovenská federatívna republika) oder auch Tschecho-Slowakische Bundesrepublik, nach dem sogenannten Gedankenstrich-Streit wurde sie am 22. April 1990 umbenannt.
Nikolai Kusmitsch Meschtscherjakow
Nikolai Kusmitsch Meschtscherjakow (russisch Николай Кузьмич Мещеряков, wiss. Transliteration Nikolaj Kuz'mič Meščerjakov; * 7. Januar 1935; † 8. Mai 2011) war ein sowjetischer Biathlet.

Meschtscherjakow feierte seinen größten Erfolg, als er bei der Biathlon-Weltmeisterschaft 1963 in Seefeld in Tirol trotz acht Schießfehler im Einzel Fünfter werden konnte und mit Wladimir Melanin sowie Walentin Pschenizyn die inoffizielle Mannschaftswertung der addierten Einzelzeiten gewann. 1966 kam er in Garmisch-Partenkirchen erneut zum Einsatz und verpasste mit der erstmals offiziell zum Weltmeisterschaftsprogramm gehörenden Staffel hinter Norwegen, Polen und Schweden als Viertplatzierter mit Nikolai Pusanow, Wladimir Gundarzew und Wladimir Melanin eine weitere Podiumsplatzierung. Bei sowjetischen Meisterschaften ging er 1962 im 20-km-Einzel als Sieger hervor, einen weiteren Meistertitel gewann er 1966 in der 4 × 7,5-km-Staffel.

Biathlon-Weltmeisterschaften 1966
Die 7. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden 1966 im deutschen Garmisch-Partenkirchen statt. Der Staffellauf über 4 × 7,5 km wurde ins offizielle Weltmeisterschaftsprogramm aufgenommen. Die Mannschaft der DDR reiste vor Beginn der Wettkämpfe wieder ab, nachdem ihr polizeilich untersagt worden war, das DDR-Staatsemblem auf der Wettkampfkleidung zu tragen.
Backfokus (Astronomie)
In der beobachtenden Astronomie ist Backfokus die Länge, um die die Brennebene hinter dem gänzlich eingefahrenen Okularauszug liegt. Das Auflagemaß einer Kamera etwa muss kleiner sein als der Backfokus des Instruments, um scharfstellen zu können. Bei Newton-Teleskopen ist der Backfokus oftmals relativ gering, um den in der Apertur liegenden Fangspiegel klein halten zu können. Bei Cassegrain-Teleskopen hingegen verlängert der Sekundärspiegel die Brennweite, so dass wie bei Refraktoren genügend Backfokus zur Verfügung steht.

Auflagemaß
Das Auflagemaß (auch Flanschbrennweite oder Anlagemaß, englisch flange focal distance) ist ein Begriff aus der technischen Optik. Es definiert den Abstand zwischen der Bildebene, also Film oder Bildsensor, und der Befestigungsfläche des Objektivs.

Bei den meisten optischen Geräten ist das Auflagemaß eine fest eingestellte Größe. Bei Fachkameras beispielsweise ist es jedoch variabel.

Zusammen mit einem festgelegten Objektivbajonett ergibt sich aus Auflagemaß und Bajonett-Innendurchmeser der maximale bildseitige Öffnungswinkel und somit die kleinste mögliche Blendenzahl des Objektivs bei Offenblende.
Ilja Jurjewitsch Schkurenjow
Ilja Jurjewitsch Schkurenjow (russisch Илья Юрьевич Шкуренёв, englisch Ilya Shkurenyov/Shkurenev; * 11. Januar 1991 in Linjowo) ist ein russischer Zehnkämpfer.

Bei den Juniorenweltmeisterschaften 2010 in Moncton gewann er Silber.

2012 wurde er bei den Hallenweltmeisterschaften in Istanbul Vierter im Siebenkampf, gewann Bronze bei den Europameisterschaften in Helsinki und kam bei den Olympischen Spielen in London auf den 16. Platz.

2013 wurde er bei den Halleneuropameisterschaften in Göteborg Fünfter im Siebenkampf, gewann Silber bei den U23-Europameisterschaften in Tampere und wurde Achter bei den Weltmeisterschaften in Moskau.

Bei den Europameisterschaften 2014 in Zürich holte er Bronze. 2015 siegte er bei den Halleneuropameisterschaften in Prag im Siebenkampf und wurde Vierter bei den Weltmeisterschaften in Peking.

Bei den Halleneuropameisterschaften 2019 in Glasgow gewann Schkurenjow die Bronzemedaille. Bei den Weltmeisterschaften im selben Jahr erreichte er den vierten Platz.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015/Zehnkampf der Männer
Der Zehnkampf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015 wurde am 28. und 29. August 2015 im Nationalstadion der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen.

Qualifiziert hatten sich über die Norm der IAAF von 8075 Punkten oder per Wildcard 31 Athleten. Da die teilnahmeberechtigten Kevin Mayer und Leonel Suárez verletzungsbedingt absagen mussten, waren am ersten Wettkampftag 29 Sportler am Start.

Weltmeister wurde der US-amerikanische Titelverteidiger, Vizeweltmeister von 2011 und aktuelle Olympiasieger Ashton Eaton. Er gewann vor dem kanadischen WM-Dritten von 2013 Damian Warner. Bronze ging an den Deutschen Rico Freimuth.
Star-Aktivität
Die Star-Aktivität oder star activity beschreibt in der Molekularbiologie die Fähigkeit eines Restriktionsenzyms, unter speziellen Bedingungen an anderen als den Standarderkennungssequenzen an die DNA zu binden und sie dort zu spalten. Eine Star-Aktivität senkt somit die Selektivität eines DNA-Verdaus durch das Restriktionsenzym und stellt daher ein wesentliches Problem in biotechnologischen Verfahren dar. Star-Aktivität wurde für eine Vielzahl verschiedener Restriktionsenzymen gefunden, unter anderem für EcoRI, EcoRV, HindIII und TaqI, und kann insbesondere bei Abweichungen von den Standardbedingungen auftreten, so bei zu hoher Glycerolkonzentration (> 5 %), organischen Lösungsmitteln, zu hohem pH-Wert und auch überhoher Enzymkonzentration (> 100 U / µg DNA) oder überlanger Einwirkzeit.

HindIII
HindIII ist ein Enzym, das in der Molekularbiologie zur zielgerichteten Spaltung von DNA verwendet wird. Dieses Enzym gehört zur Familie der Typ-II-Restriktionsendonukleasen und wurde erstmals 1970 aus dem Bakterium Haemophilus influenzae gewonnen. Seine Molekülmasse beträgt 35 kDa. Nach Dimerisierung schneidet HindIII doppelsträngige DNA innerhalb der palindromischen Erkennungssequenz unter Bildung eines 5'-Überhangs wie folgt:

Diese Ausbildung eines vier Nukleinbasen umfassenden 5'-Überhangs (sticky ends) durch HindIII kann in der Molekularbiologie ebenfalls zur erleichterten Verkettung (Ligation) von DNA-Fragmenten ausgenutzt werden.
John F. Lacey
John Fletcher Lacey (* 30. Mai 1841 in New Martinsville, Wetzel County, Virginia; † 29. September 1913 in Oskaloosa, Iowa) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1889 und 1891 sowie von 1893 bis 1907 vertrat er den Bundesstaat Iowa im US-Repräsentantenhaus.

Oskaloosa (Iowa)
Oskaloosa ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Mahaska County im mittleren Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte Oskaloosa 11.558 Einwohner.
Louhossoa
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Louhossoa (baskisch Luhuso) ist eine französische Gemeinde mit 871 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Louhossoa gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Baïgura et Mondarrain (bis 2015: Kanton Espelette). Die Einwohner werden Luhusoar genannt.

Kanton Espelette
Der Kanton Espelette war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bayonne im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Espelette. Er hatte 12.510 Einwohner (1999).
In the Drift
In the Drift (Langtitel In the Drift – Death Race, auch als Fast and Fierce: Death Race bekannt) ist ein US-amerikanischer Actionfilm von Jared Cohn aus dem Jahr 2020. In den Hauptrollen sind Michael DeVorzon, DMX und Paulina Nguyen zu sehen.

Jared Cohn
Jared Michael Cohn (* in New York City, New York) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent, Schauspieler, Drehbuchautor und Kameramann. Zu Beginn seiner Karriere trat er auch unter dem Pseudonym Jared Michaels in Erscheinung.
Jüdischer Friedhof (Gifhorn)
Der Jüdische Friedhof Gifhorn befindet sich in Gifhorn, der Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in Niedersachsen. Als jüdischer Friedhof ist er ein Baudenkmal (siehe Liste der Baudenkmale in Gifhorn (Einzelbaudenkmale – ID-Nr. 34331202)). Auf dem 1114 m² großen Friedhof an der Lutherstraße, der in der Obhut des Landesverbandes der Jüdischen Gemeinden von Niedersachsen steht, sind 32 Grabsteine erhalten.

Landesverband der Jüdischen Gemeinden von Niedersachsen
Der Landesverband der Jüdischen Gemeinden von Niedersachsen K.d.ö.R ist ein Zusammenschluss der zwölf jüdischen Gemeinden in Niedersachsen. Der eher traditionelle Landesverband dient der Landesregierung und den Landesinstitutionen in Niedersachsen als Ansprechpartner für Fragen der jüdischen Religionsausübung. Er ist Mitglied im Zentralrat der Juden in Deutschland. Einer der Initiatoren des Verbandes war Norbert Prager. Der Vorsitzende des Landesverbandes, Michael Fürst, leitet ihn seit mehr als vierzig Jahren. Die größte Gemeinde ist Hannover mit über 4100 Mitgliedern (Stand: 2020).

Dem Landesverband obliegt die Sicherung und Betreuung der pflegeverwaisten jüdischen Friedhöfe in ganz Niedersachsen (sofern sie nicht unmittelbar Eigentum einer Gemeinde sind); ca. 232 jüdische Friedhöfe mit einer Gesamtfläche von ca. 300 ha sind in Niedersachsen bekannt.
Marienkapelle (Oberdrackenstein)
Die römisch-katholische Marienkapelle ist ein geschütztes Kulturdenkmal unter der Nr. 080.001 nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht im Dorf Oberdrackenstein der Gemeinde Drackenstein im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Göppingen-Geislingen der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Denkmalschutzgesetz (Baden-Württemberg)
Das Gesetz zum Schutz der Kulturdenkmale des Landes Baden-Württemberg in der Fassung vom 6. Dezember 1983 ist die Grundlage des Denkmalrechts in diesem Bundesland. Das Gesetz wird in der Regel mit der Abkürzung DSchG BW zitiert. Es ist eines der Denkmalschutzgesetze in Deutschland.
Football League Championship 2015/16
Die Football League Championship 2015/16 war die zwölfte Spielzeit der englischen Football League Championship und zugleich die 24. Saison der höchsten Spielklasse der Football League – nach Einführung der Premier League – als nur noch zweithöchste englische Liga. Die Saison begann am 8. August 2015 und endete am 2. Mai 2016. Als Aufsteiger kamen Bristol City, Milton Keynes Dons und Preston North End dazu. Aus der Premier League abgestiegen waren in der Vorsaison Hull City, der FC Burnley und die Queens Park Rangers, die das Teilnehmerfeld von 24 Mannschaften komplettieren.

Queens Park Rangers
Die Queens Park Rangers (offiziell: Queens Park Rangers Football Club, oft kurz auch QPR genannt) sind ein englischer Fußballverein aus London, der in der EFL Championship aktiv ist. Die Queens Park Rangers werden wegen ihrer quergestreiften Trikots auch als Super Hoops (Super Reifen) bezeichnet.
Peter Lordmann
Peter Lordmann (22. März 1874 in Köln – 27. Januar 1955 in Regensburg) war ein deutscher Opernsänger (Bass, Bariton), der auch mindestens einen Auftritt im Stummfilm hatte. Er arbeitete zudem als Theaterregisseur.

Bariton
Als Bariton (aus griechisch barys „schwer“, „tief“, und tonos „Klang“; Mehrzahl Baritone, in der Schweiz auch Baritöne) wird die mittlere männliche Gesangs-Stimmlage zwischen Tenor und Bass bezeichnet.
Otto Matthies (Chemiker)
Otto Matthies (* 4. Juli 1889 in Peine; † 24. Oktober 1929 in New York City) war ein deutscher Chemiker. Matties stürzte während eines Aufenthalts in New York City am Morgen des 24. Oktober 1929, mehrere Stunden vor dem Zusammenbruch der New Yorker Börse am Schwarzen Donnerstag, aus einem Fenster des 16. Stocks des Savoy-Plaza Hotels. Dadurch entstand aufgrund eines Missverständnisses später der Mythos, dass zahlreiche Investoren und Broker nach dem Börsencrash dieses Tages aus Verzweiflung über den Verlust ihrer Vermögen Suizid durch Sprung aus den Fenstern hoher Gebäude begangen hätten.

Savoy-Plaza Hotel
Das Savoy-Plaza Hotel war ein Wolkenkratzer in Manhattan in New York City.

Es stand in einer Reihe mit den Hotels The Pierre und The Sherry-Netherland, der 745 5th Avenue und dem Plaza Hotel am südöstlichen Rand des Central Parks an der Fifth Avenue. Während die anderen genannten Gebäude noch heute existieren, wurde das Savoy-Plaza Hotel 1965 abgerissen und durch das General Motors Building ersetzt.

Das Savoy-Plaza Hotel wurde von den Architekten McKim, Mead and White entworfen und am 1. Oktober 1927 fertiggestellt und eröffnet. Es ersetzte das ursprüngliche, 1892 eröffnete 12-stöckige Savoy Hotel. Das Savoy-Plaza Hotel hatte 33 Stockwerke bei einer Höhe von 128 m (420 Fuß).

Die Bar des Hotels war in der Zeit des Zweiten Weltkrieges ein populärer Homosexuellentreffpunkt.
Ferrari 275 GTB/4 NART Spyder
Der Ferrari 275 GTB/4 NART Spyder ist ein offener Sportwagen mit dem Fahrgestell und der Antriebstechnik des geschlossenen Ferrari 275 GTB/4. Er ist das erste Ferrari-Cabriolet, das einen Zwölfzylindermotor mit vier obenliegenden Nockenwellen hat. Die in einer Kleinserie von zehn Exemplaren gebauten Autos entstanden auf Initiative des US-amerikanischen Ferrari-Importeurs Luigi Chinetti und waren nicht Bestandteil der offiziellen Modellpalette Ferraris. 50 Jahre nach dem Produktionsende gehören sie zu den begehrtesten und teuersten Straßensportwagen der 1960er-Jahre. Für sie werden in US-Dollar zweistellige Millionenbeträge gezahlt.

Luigi Chinetti
Luigi Chinetti (* 17. Juli 1901 in Jerago con Orago; † 17. August 1994 in Greenwich) war ein US-amerikanischer Automobilrennfahrer italienischer Herkunft. Seine sportliche Laufbahn begann in den 1930er- und endete in den frühen 1950er-Jahren. Er war der Vater von Luigi Chinetti junior.
Crosswell-Gletscher
Der Crosswell-Gletscher ist ein Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt im zentralen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges vom Mount Shinn in nordnordöstlicher Richtung zum Ellen-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1961 nach Horace A. Crosswell (1918–1983) von der United States Air Force, Leiter der Einsätze von Flugzeugen des Typs Douglas C-124 Globemaster II für Luftabwürfe von Versorgungsgütern zur Errichtung der Südpolstation zwischen 1956 und 1957.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Schlacht bei Kap Matapan
Die Schlacht bei Kap Matapan fand am 28. März 1941 zwischen britischen und italienischen Seestreitkräften im östlichen Mittelmeer zwischen Kap Matapan (Kap Tenaro, Peloponnes) und der Insel Gavdos statt. Die Schlacht endete mit einem klaren britischen Sieg und machte die Schwäche der italienischen Marine bei Nachtgefechten deutlich.

Peloponnes
Der (fachsprachlich auch: die) Peloponnes (neugriechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos (f. sg.) „Insel des Pelops“, Transkription aus dem Altgriechischen Πελοπόννησος Pelopónnēsos [f.], lateinisch Peloponnesos, Peloponnesus [f.]) ist eine Halbinsel im Süden des griechischen Festlands mit etwa einer Million Bewohnern.

Die größte Stadt ist Patras (214.580 Ew.) im Norden; historisch am bedeutendsten sind jedoch Mykene und Korinth im Osten, Sparta im Süden und Olympia im Westen.
Liller Evangelistar
Das Liller Evangelistar ist ein reich geschmückter Codex aus dem 11. Jahrhundert, der ein Evangelistar mit den Lesungen für den Gottesdienst enthält. Die Miniaturen werden dem Umkreis der Reichenauer Malschule zugerechnet. Die Handschrift ist auch als Irmengard-Codex oder Évangéliaire de Saint-Mihiel bekannt. Von 1880 bis 2020 war sie im Besitz der Katholischen Universität Lille, bis diese sie an das J. Paul Getty Museum verkaufte, wo sie seit 2023 unter der Signatur Ms. 125 (Inventar-Nr. 2023.6) aufbewahrt wird.

Perikope (Liturgie)
Eine Perikope (von gr. περιϰοπή perikopé – „rings umhauenes Stück“, abgeleitet von περικόπτειν – „umschneiden“), in der Sprache des lateinischen Mittelalters Capitula genannt, ist ein Abschnitt aus der Bibel, der für die Lesung im Gottesdienst bestimmt ist.
Genji Monogatari (Manga)
Genji Monogatari (jap. あさきゆめみし, Asakiyumemishi) ist ein Manga der japanischen Zeichnerin Waki Yamato aus den Jahren 1980 bis 1993. Das Werk ist eine Adaption des mittelalterlichen japanischen Romans Genji Monogatari, dessen Handlung er weitestgehend folgt.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Vereinigte Mulde Eilenburg – Bad Düben
Das Naturschutzgebiet Vereinigte Mulde Eilenburg – Bad Düben liegt auf dem Gebiet der Städte Bad Düben und Eilenburg sowie der Gemeinden Doberschütz, Laußig und Zschepplin im Landkreis Nordsachsen in Sachsen. Das etwa 1453 ha große Gebiet mit der NSG-Nr. L 59 wurde im Jahr 1997 unter Naturschutz gestellt. Es liegt südlich der Kernstadt Bad Düben und nördlich der Kernstadt Eilenburg entlang der Mulde. Westlich verläuft die B 107, nördlich die B 183, östlich die S 11 und südlich die B 87. Die Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt verläuft nördlich.

Landkreis Nordsachsen
Der Landkreis Nordsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen. Er entstand am 1. August 2008 im Zuge der sächsischen Kreisreform durch den Zusammenschluss der ehemaligen Landkreise Torgau-Oschatz und Delitzsch.

Hier leben 199.422 Einwohner in 30 Gemeinden auf einer Gesamtfläche von etwa 2.020 km² (Stand: 2022). Flächenmäßig ist Nordsachsen der viertgrößte Landkreis Sachsens, hat jedoch die niedrigste Bevölkerungszahl. Größte Stadt des Landkreises ist Delitzsch, Verwaltungssitz ist die ehemalige Residenzstadt Torgau. Weitere Große Kreisstädte sind die Städte Eilenburg, Schkeuditz und Oschatz.
Bill Koch
William Conrad „Bill“ Koch (* 7. Juni 1955 in Brattleboro, Vermont) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Skilangläufer.

Er war der erste US-amerikanische Skilangläufer, der sich in der Weltklasse etablieren konnte. Bei den Olympischen Spielen 1976 in Innsbruck konnte er die Silbermedaille über 30 Kilometer gewinnen.

Seine größte sportliche Enttäuschung war das Abschneiden bei den Olympischen Spielen 1980 im eigenen Land, als er sich in den Wäldern um Lake Placid nicht im Vorderfeld platzieren konnte.

Im Jahr 1981 gewann er den Engadin Skimarathon, 1982 den Skilanglauf-Weltcup.

Skilanglauf-Weltcup
Der Skilanglauf-Weltcup ist eine jährlich in der Zeit von Oktober bis März ausgerichtete Wettkampfserie im Skilanglauf, die durch den Skisport-Weltverband FIS organisiert wird. Die Ergebnisse der teilnehmenden Athleten werden nach einem Punktesystem bewertet, auf dessen Grundlage am Ende einer Saison Sieger in verschiedenen Wertungen ermittelt werden. Der Skilanglauf-Weltcup wird sowohl für Damen als auch für Herren ausgetragen.
Fußball in Bolivien
Der Fußball in Bolivien entwickelte sich bereits im ausgehenden 19. Jahrhundert, als am 26. Mai 1896 in der Stadt Oruro mit Oruro Royal der erste bolivianische Fußballverein gegründet wurde. Die beiden bedeutendsten Vereine des Landes, der Rekordmeister Club Bolívar und sein Erzrivale Club The Strongest, sind in der Hauptstadt La Paz beheimatet und teilen sich als Heimspielstätte das Estadio Hernando Siles, eines der höchstgelegenen Stadien weltweit. Die größten Erfolge des bolivianischen Fußballs auf internationaler Ebene sind der Gewinn des im eigenen Land ausgetragenen Campeonato Sudamericano 1963 durch die bolivianische Nationalmannschaft und die Finalteilnahme des Club Bolívar um die Copa Sudamericana 2004.

Estadio Hernando Siles
Das Estadio Hernando Siles ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Stadtteil Miraflores der bolivianischen Stadt La Paz. Es fasst rund 41.143 Zuschauer und wurde zu Ehren von Hernando Siles Reyes, Präsident von Bolivien von 1926 bis 1930, benannt.