hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SW Sextantis
SW Sextantis ist ein Doppelsternsystem bestehend aus einem Roten Zwerg und einem Weißen Zwerg im Sternbild Sextant. Das System befindet sich in etwa 2000 Lichtjahren Entfernung und ist der Prototyp der sogenannten SW-Sextantis-Sterne, welche zu den Kataklysmischen Veränderlichen gehören.
Im System befindet sich möglicherweise in einer Entfernung von 10,52 AE eine dritte Komponente, die mit einer Mindestmasse von 0,014 Sonnenmassen das System beeinflusst. Dabei könnte es sich um einen in etwa jupitergrossen Exoplaneten handeln.

Doppelstern
Als Doppelstern bezeichnet man zwei Sterne, die am Himmel so nahe beisammenstehen, dass sie von der Erde aus gesehen einen geringen Winkelabstand aufweisen oder ggf. auch mit den besten Optiken als ein einziger Stern erscheinen und mit hoher Wahrscheinlichkeit gravitativ gebunden sind. In diesem Fall bilden die Sterne eine physische Einheit, kreisen also um den gemeinsamen Schwerpunkt. Aus dieser Bewegung lässt sich die genaue Masse der beiden Sterne bestimmen, was als „Eichmethode“ für die Astrophysik von großer Bedeutung ist.

Doppelsterne, die sich im Fernrohr nicht mehr trennen lassen, können oft spektroskopisch oder an ihrer Bewegung erkannt werden.
Doppelsterne sind ein häufiges Phänomen. So ist beispielsweise auch das nächste System zur Sonne, Alpha Centauri, ein Mehrfachsystem, bestehend aus dem Doppelstern Alpha Centauri A und B sowie dem entfernten Begleiter Proxima Centauri.
Der Großmütige
Der Großmütige ist Beiname bzw. Epitheton folgender Personen:

Albrecht V. (Bayern) (1528–1579), Herzog von Bayern

Alfons V. (Aragón) (1396–1458), König von Aragon, Neapel und Sizilien

Johann Friedrich I. (Sachsen) (1503–1554), Kurfürst und Herzog von Sachsen

Ladislaus von Neapel (1376–1414), König von Neapel

Otto V. (Braunschweig-Lüneburg) (1438/39–1471), Herzog zu Braunschweig-Lüneburg

Philipp I. (Hessen) (1504–1567), Landgraf von Hessen

Siehe auch:

Großmut

Albrecht V. (Bayern)
Albrecht V. (der Großmütige) (* 29. Februar 1528 in München; † 24. Oktober 1579 ebenda) war von 7. März 1550 bis 24. Oktober 1579 Herzog von Bayern. Seine Herrschaft war ebenso bedeutsam für die Ausbreitung der Gegenreformation in Deutschland wie auch für die Entfaltung der Kunst der Renaissance im Herzogtum Bayern. Der Grundstock vieler bayerischer Staatssammlungen geht unmittelbar auf Albrechts Sammelleidenschaft zurück.
Willandra-Nationalpark
i2i3i6

Der Willandra-Nationalpark ist ein Nationalpark im Südwesten des australischen Bundesstaates New South Wales, 582 km westlich von Sydney. Er liegt etwa 60 km westlich von Hillston und 170 km nordwestlich von Griffith.

Griffith (New South Wales)
Griffith ist eine Stadt im australischen Bundesstaat New South Wales und liegt etwa 600 km westlich von Sydney. Sie liegt in der Murrumbidgee Irrigation Area auf etwa 130 m Höhe.

Griffith wurde 1916 gegründet und hat 20.799 Einwohner. Die Stadt ist eine von mehreren Siedlungen, die im Rahmen eines Bewässerungsprojekts am Murrumbidgee River im Riverina-Gebiet entstanden. Das fruchtbar gemachte Land wurde zu einem großen Teil von italienischen Einwanderern bewirtschaftet. Heute geben 22,5 % der Einwohner im Zensus eine italienische Abstammung an (Stand 2021). Partnerstadt von Griffith ist Treviso.

Griffith besitzt einen kleinen Flughafen und liegt an mehreren Nebenstraßen. Außerdem ist die Stadt mit der Eisenbahn an der Strecke Roto-Cootamundra zu erreichen.

Die Gegend um Griffith ist als Weinanbaugebiet bekannt.

Griffith ist das Zentrum des lokalen Verwaltungsgebiets Griffith City.
Imgur-Enlil (Balawat)
Imgur-Enlil (Enlil hat zugestimmt, moderner Name Balawat) lag an der Handelsstraße von Ninive nach Arrapḫa und Arbela, 27 Kilometer südöstlich vom heutigen Mossul und 16 Kilometer nordöstlich von Kalḫu. Der Name der Stadt ist auf seiner Steintafel im Mamu-Tempel überliefert.

Mossul
Mossul (oder Mosul, arabisch الموصل, DMG al-Mauṣil; kurdisch مووسڵ Mûsil; syrisch-aramäisch: ܢܝܢܒ݂ܐ Nîněwâ) ist eine Stadt im Norden des Irak am rechten (westlichen) Ufer des Tigris, circa 350 Kilometer nördlich von Bagdad. Sie ist mit rund 2,9 Millionen Einwohnern (Berechnung 2010) nach Bagdad die zweitgrößte Stadt des Landes. Mossul ist die Hauptstadt der Provinz Ninawa, die zu den umstrittenen Gebieten zwischen der Autonomen Region Kurdistan und der Zentralregierung des Irak gehört. Nach der Einnahme Mossuls durch die Terrororganisation Islamischen Staat (IS) im Juni 2014 war sie die größte Stadt in dessen Hand. Nach der Androhung eines Massenmords durch den IS verließen die meisten christlichen Einwohner die Stadt. In der Schlacht um Mossul vom 17. Oktober 2016 bis zum 9. Juli 2017 wurde die Stadt von der Peschmerga und den Koalitionsstreitkräften vollständig zurückerobert und im Rahmen der Gefechte schwer beschädigt.
Zaisser
Zaisser ist der Name von

Elisabeth Zaisser (1898–1987), deutsche Politikerin und Ministerin für Volksbildung der DDR

Karl Friedrich Zaisser, Stadtschultheiß von Ravensburg (1856–1863)

Wilhelm Zaisser (1893–1958), deutscher Funktionär der KPD und KPdSU, Spanienkämpfer und erster Minister für Staatssicherheit in der DDR

Siehe auch:

Zeiser

Zeisser

Zaiser

Elisabeth Zaisser
Elisabeth „Else“ Auguste Zaisser, geb. Elisabeth Auguste Knipp (* 16. November 1898 in Düsseldorf; † 15. Dezember 1987 in Berlin) war eine deutsche Politikerin (KPD, SED). Von 1952 bis 1954 war sie Ministerin für Volksbildung der DDR.
Duffergill Burn
Der Duffergill Burn ist ein etwa 2,3 km langer Wasserlauf in Cumbria in England. Er entsteht an der Nordseite des Long Man Hill in den Pennines und fließt in nördlicher Richtung bis zu seiner Mündung linksseitig in den Cross Gill.

Pennines
Die Pennines [ˈpɛnaɪnz] (dt. auch Penninen) sind ein rund 400 km langes Mittelgebirge in England. Sie verlaufen vom Peak District in den Midlands über Teile von Greater Manchester, die Yorkshire Dales, die West Pennine Moors in Lancashire und die Cumbria Fells zu den Cheviot Hills an der Grenze zu Schottland. Die Pennines werden häufig als das „Rückgrat Englands“ bezeichnet.
Tomaž Ogris
Tomaž Ogris (Thomas Ogris, * 1. Oktober 1946 in Kossiach (Kozje), Kärnten, Altgemeinde Radsberg) ist ein kärntnerslowenischer Pädagoge, Kulturaktivist, Publizist und Redakteur der Publikationen Mladi rod und Rastje.

Kärntner Slowenen
Als Kärntner Slowenen (slowenisch Koroški Slovenci) bezeichnet man die autochthone slowenischsprachige Volksgruppe im österreichischen Bundesland Kärnten. Sie entsenden Vertreter in den österreichischen Volksgruppenbeirat und sind zumeist österreichische Staatsbürger. Der Status der Volksgruppe ist verfassungs- und völkerrechtlich abgesichert.

Der Begriff Kärntner Slowenen ist nicht synonym mit dem Begriff Slowenen in Kärnten (siehe Slowenen in Österreich).
Regierung Anders Fogh Rasmussen III
Die Regierung Anders Fogh Rasmussen III (dän. regeringen Anders Fogh Rasmussen III) unter Ministerpräsident Anders Fogh Rasmussen war die dänische Regierung vom 23. November 2007 bis zum 5. April 2009. Sie bestand aus der rechtsliberalen Venstre und der Konservativen Volkspartei. Amtierende Königin war Margrethe II.

Venstre (Dänemark)
Venstre – Danmarks Liberale Parti (Parteibuchstabe V, dänisch für Linke – Liberale Partei Dänemarks) ist eine konservativ-liberale politische Partei in Dänemark. Im deutschen Sprachgebrauch findet die Bezeichnung Liberale Partei Verwendung. Entgegen ihrem Namen, der aus ihrer Einstufung ins politische Spektrum im späten 19. Jahrhundert herrührt, als die Partei entstand, wird die Partei dem Mitte-rechts-Lager zugeordnet.
Streitkräfte Surinames
Die Streitkräfte Surinames (niederländisch Surinaams Nationaal Leger) bilden mit circa 1800 Soldaten das Militär der Republik Suriname. Sie gliedern sich in Heer, Luftwaffe, Marine, zu der auch die Küstenwache gehört und die Militärpolizei. Im Hinblick auf ihre militärische Stärke und der verfügbaren Feuerkraft belegt Suriname 2023 nach einem Bericht von Global Fire Power (GFP) den 140. Rang von 145 Nationen.

Luftstreitkräfte
Luftstreitkräfte bilden zusammen mit Landstreitkräften und eventuell vorhandenen Seestreitkräften die Streitkräfte (Militär) eines Staates. Luftstreitkräfte können in einer eigenen Teilstreitkraft Luftwaffe organisiert sein.
Kosmos 954
Vorlage:Infobox Satellit/Wartung/Landung

Kosmos 954 war ein sowjetischer Meeresbeobachtungssatellit mit einem Kernreaktor als Energiequelle. Kosmos 954 gehörte zur Klasse der RORSAT-Satelliten, welche mittels aktiven Radars militärische wie kommerzielle Schiffe beobachteten.

Satellit (Raumfahrt)
Ein Satellit (von lateinisch satelles „Begleiter, Leibwächter“), früher auch Kunstmond, ist in der Raumfahrt ein künstlicher Raumflugkörper, der einen Himmelskörper auf einer elliptischen oder kreisförmigen Umlaufbahn zur Erfüllung wissenschaftlicher, kommerzieller oder militärischer Zwecke umkreist.
Christian Carl zu Stolberg-Gedern
Christian Carl Prinz zu Stolberg-Gedern (* 14. Juli 1725 in Gedern; † 21. Juli 1764 ebenda) war ein Generalfeldzeugmeister des deutschen Reichsheeres, Generalmajor des Oberrheinischen Kreises, ab 1761 Gouverneur der Festung Philippsburg.

1764
Im Jahr 1764 findet die letzte Freie Wahl zur Bestimmung des Königs und Großfürsten der Königlichen Republik der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen durch den Adel in seiner Gesamtheit statt. Bei der Freien Wahl von 1764, die durch Interventionen des russischen Militärs geprägt ist, wird Stanisław August Poniatowski aus der Partei der Familia wird auf dem Wahlfeld in Wola gewählt und von Primas Władysław Aleksander Łubieński in der Johanneskathedrale zu Warschau zum König von Polen gekrönt. Die Wahl wird zunächst von Frankreich, Österreich und dem Osmanischen Reich nicht anerkannt.

In Südostasien beginnt ein weiterer Siamesisch-Birmanischer Krieg zwischen der Konbaung-Dynastie und dem Königreich Ayutthaya.

Der englische Weber James Hargreaves erfindet die Spinning Jenny und im Süden Frankreichs treibt die sogenannte »Bestie des Gévaudan« ihr Unwesen.
Miloš Lánský
Miloš Lánský (* 30. Juli 1926 in Prag; † 13. Mai 2005 in České Budějovice) war mit Helmar Frank und Felix von Cube einer der Mitgründer der Schule der kybernetischen Pädagogik oder Bildungsinformatik. Diese Denkschule entstand durch die Anwendung der Informationstheorie auf die Didaktik.

Budweis
Budweis (tschechisch České Budějovice Ausspracheⓘ; deutsch auch Böhmisch-Budweis, oder Böhmisch-Budwitz) ist mit etwa 97.000 Einwohnern die größte Stadt in Südböhmen (Tschechien) und Verwaltungssitz der Südböhmischen Region. Weltweit bekannt ist die Stadt wegen des Budweiser Bieres, sie ist auch Universitätsstadt und Sitz des Bistums Budweis. Das historische Stadtzentrum wurde 1980 in die Liste der städtischen Denkmalreservate in Tschechien aufgenommen. Im Jahr 2028 wird Budweis Europäische Kulturhauptstadt sein.
Autoceļš A3
Autoceļš A3 ist eine zu Lettlands Staatsstraßen gehörende „Staatliche Hauptstraße“ (lett.: Valsts galvenie Autoceļi). Sie führt von Inčukalns nach Valka und dann weiter zur Grenze mit Estland, wo sie auf die in nördliche Richtung führenden Straßen Põhimaantee 3 und Põhimaantee 6 trifft. Die A3 ist ein Teil der Europastraße 264.

Die Gesamtlänge beträgt 122 Kilometer. Die Straße führt durch den landschaftlichen Nationalpark Gauja. Der Streckenverlauf führt außerdem um die Stadt Valmiera herum, die zu den größten Städten Lettlands zählt. Die A3 ist auf ihrer Gesamtlänge mit einer Fahrbahn und zwei Fahrstreifen ausgebaut. Zwar gibt es keine Pläne, die A3 zur autobahnähnlichen Straße auszubauen, jedoch wird die Hälfte der Straße 2012 modernisiert. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 90 km/h. Die durchschnittliche Verkehrsstärke beträgt 4682 Fahrzeuge pro Tag im Jahr 2010.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Jiří Kroupa
Jiří Kroupa (* 9. Oktober 1951 in Brünn, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Kunsthistoriker und seit 1999 Leiter des Seminars für Kunstgeschichte an  der Masaryk-Universität in Brünn.

Kroupa befasst sich mit der Entstehungsgeschichte unterschiedlicher künstlerischer Werke, wobei sein Schwerpunkt in der Barockepoche liegt. Die meisten seiner Texte entstanden als Vortragsskripte, die er später zu wissenschaftlichen Abhandlungen weiterverarbeitete.

Masaryk-Universität
Die Masaryk-Universität (Masarykova univerzita, MUNI) in Brünn ist die zweitgrößte Universität Tschechiens. Die 1919 gegründete Hochschule besteht heute aus neun Fakultäten mit etwa 30.000 Studenten. Die Universität ist nach Tomáš Garrigue Masaryk, dem Gründer und ersten Präsidenten der Tschechoslowakei benannt.

Von 1960 bis 1990 hieß sie Jan-Evangelista-Purkyně-Universität (Univerzita Jana Evangelisty Purkyně, UJEP).
Batco
Batco (Eigenschreibweise: BATCO) ist ein manuelles Verschlüsselungs­verfahren der British Army (britisches Heer). Es dient zur geheimen Weitergabe von taktische Nachrichten, die beispielsweise über öffentliche Fernsprecher oder im unverschlüsselten Sprechfunk (Telefonie) übermittelt werden.

Telefonzelle (Deutschland)
Eine Telefonzelle ist eine Kabine oder ein Häuschen mit einer Grundfläche von etwa einem Quadratmeter, an dessen innerer Rückwand ein Telefonapparat angebracht ist. Er wird in Deutschland als öffentlicher Fernsprecher bezeichnet und kann von jedermann genutzt werden. Die Gebühren des Telefonats werden an einem Münzfernsprecher mit Münzen, sonst mit einer Telefonkarte, Kredit- oder Geldkarte bezahlt. Telefonzellen stehen in der Regel im öffentlichen Raum. Am 21. November 2022 wurde per Fernwartung die Münzannahme deaktiviert. Bis Ende Januar 2023 konnten noch Telefonkarten benutzt werden. Bis spätestens 2026 sollen alle öffentlichen Telefonzellen in Deutschland abgebaut werden.
Attilio Ruffini
Attilio Ruffini (* 31. Dezember 1924 in Mantua; † 23. Juni 2011 in Rom) war ein italienischer Politiker.

Ruffini war Mitglied der Democrazia Cristiana und diente in verschiedenen Regierungen als Transport-, Verteidigungs- und Außenminister.

Democrazia Cristiana
Die Democrazia Cristiana (DC; italienisch für Christliche Demokratie) war die wichtigste politische Partei Italiens zwischen 1945 und 1993 und stellte fast alle Ministerpräsidenten in diesem Zeitraum. Sie verstand sich als gemäßigte katholische Volkspartei der Mitte.
Theater der Stadt Schweinfurt
Das Theater der Stadt Schweinfurt wird als Bespieltheater ohne eigenes Ensemble in Schweinfurt betrieben. In jeder Spielzeit stehen etwa 150 Aufführungen mit Künstlern aus dem In- und Ausland auf dem Programm.

Das 1966 fertiggestellte Theater steht unter Denkmalschutz. Die einzelnen Aufführungen finden entweder im großen Theatersaal mit Haupt- und Nebenbühne statt, mit 750 Sitzplätzen im Sprechtheater, bzw. 695 Plätzen im Musiktheater oder im Oberen Foyer mit 200 Plätzen. Zudem kann in der Hauptbühne ein Studiotheater mit 155 Plätzen eingerichtet werden. Die drei Spielstätten werden im Schnitt von mehr als 80.000 Menschen jährlich besucht, darunter befinden sich seit vielen Jahren konstant 6.600 Abonnenten. Publikum kommt auch aus den umliegenden Metropolregionen.

Das Theater ist die zweite Heimat der Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie, die im März 2019 hier ihr 500. Konzert gaben.

Bamberger Symphoniker
Die Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie sind ein deutsches Symphonieorchester, das seit seiner Gründung 1946 in Bamberg beheimatet ist und weltweit als Tourneeorchester konzertiert. Das Orchester hat seit seiner Gründung über 7700 Konzerte in 64 Ländern und über 500 Städten gegeben (Stand 2025) und arbeitete bislang mit mehr als 500 Gastdirigenten zusammen. Seit 2004 hat es den Rang eines Staatsorchesters. Von 1950 bis 1993 war der sogenannte „Kulturraum“, die ehemalige Dominikanerkirche mit angrenzendem Kloster, Domizil des Orchesters. Seit 1993 treten die Bamberger Symphoniker in der für sie errichteten Konzerthalle Bamberg auf. Seit 2016 wird das Orchester von seinem Chefdirigenten Jakub Hrůša geleitet.
Kanton Montauban-5
Der Kanton Montauban-5 war von 1992 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Montauban, im Département Tarn-et-Garonne und in der Region Midi-Pyrénées. Der Kanton bestand aus einem Teil der Stadt Montauban und hatte 10.536 Einwohner (1. Januar 2012).

Arrondissement Montauban
Das Arrondissement Montauban ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Tarn-et-Garonne innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Montauban.

Es besteht aus zwölf Kantonen und 92 Gemeinden.
Sergio Macedo
Sergio Macedo (* 8. April 1951 in Além Paraíba) ist ein brasilianischer Comiczeichner.

Macedo war zunächst als Werbe-Illustrator in Brasilien tätig und kam Mitte der 1970er Jahre nach Frankreich. Er veröffentlichte dort im Magazin Circus und bald erschien sein erstes Album Fume, c´est du Macedo. Danach wechselte er zum Magazin Métal hurlant, wo die Geschichten Psychorock und Telechamp erschienen. Ab 1981 folgten die mystischen Odysseen Caribes (dt.: Karibis), Voyage Intemporel (dt.: Die zeitlose Reise) und die Serie Vic Voyage, wovon der letzte Band Brasil! als Weisser Bruder der Kayapo auch auf Deutsch erschien.

Macedos beinahe fotorealistischen Arbeiten sind stark von Richard Corben beeinflusst. Thematisch drehen sich seine Geschichten um Spiritualität, Erotik und Drogenphantasien. In Deutschland erschienen seine Alben beim Volksverlag und in Fortsetzungen im Magazin Schwermetall.

Circus (Comicmagazin)
Circus war ein französisches Comicmagazin des Verlags Glénat.

Das monatlich erscheinende Heft debütierte im April 1975. Inhaltlich wurde frankobelgische Comics wie auch ausländische Werke in Fortsetzungen veröffentlicht. Im Oktober 1989 erschien die letzte Ausgabe. Insgesamt waren 130 Hefte und einige Sondernummern erschienen.
Roseby Gadama
Roseby Gadama ist eine malawische Politikerin. Sie wurde 2019 als Abgeordnete für den Wahlkreis Zomba Thondwe gewählt. Sie war Vorsitzende des Malawi Parliamentary Women’s Caucus (Parlamentarischer Frauenausschuss) und Mitglied des Haushaltsausschusses. 2025 verlor sie ihren Sitz.

Malawi
Malawi [maˈlaːvi] (Chichewa Dziko la Malaŵi; englisch Republic of Malawi [məˈlɑːwɪ]) ist ein Binnenstaat in Südostafrika, der am 6. Juli 1964 seine Unabhängigkeit vom Vereinigten Königreich erlangte. Malawi hatte im Jahr 2020 etwa 20,9 Millionen Einwohner; die Hauptstadt ist Lilongwe.
Scottish First Division 2005/06
Die Scottish Football League First Division wurde 2005/06 zum 31. Mal als nur noch zweithöchste schottische Liga unter diesem Namen ausgetragen. In der zweithöchsten Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland traten in der Saison 2005/06 10 Klubs in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann der FC St. Mirren, der sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der Premier-League-Saison 2006/07 sicherte. Absteigen in die Second Division mussten der FC Stranraer nach Relegation und Brechin City. Torschützenkönige mit 15 Treffern wurden Bryan Prunty von Airdrie United und Jason Scotland vom FC St. Johnstone.

Tordifferenz
Die Tordifferenz (auch Subtraktionsverfahren) ist ein Verfahren zur Berechnung von Ranglistenpositionen im Sport. Sie wird in verschiedenen Sportarten zur Bestimmung von Tabellenrängen bei Punktgleichheit eingesetzt. Im Fußball wird die Tordifferenz seit den 1960er Jahren (in Frankreich beispielsweise seit der Saison 1964/65, in Deutschland seit der Fußball-Bundesliga 1969/70) allgemein angewandt. Davor wurde der Tabellenplatz bei Punktgleichheit über den Torquotienten errechnet.
Dabaoji-Palast und Liuli-Halle
Der Gebäudekomplex der Dabaoji-Palast und Liuli-Halle (chinesisch 大寶積宮與琉璃殿 / 大宝积宫与琉璃殿, Pinyin Dà Bǎojī Gōng yǔ Liúlí Diàn – „Maharatnakuta-Palast und Glasierte-Dachziegel-Halle“) aus der Zeit der Ming-Dynastie liegt im Ort Baisha im Autonomen Kreis Yulong der Naxi der bezirksfreien Stadt Lijiang in der chinesischen Provinz Yunnan. Die religiöse Stätte des Chan-Buddhismus, esoterischen Buddhismus und Daoismus ist ein wichtiges Kulturdenkmal aus der Zeit der Ming-Dynastie.

Die Gebäude sind im chinesischen Baustil errichtet, sie sind berühmt für ihre Wandmalereien (die Baisha-Fresken) im Stil des esoterischen oder tantrischen Buddhismus (Vajrayana). Die Glasierte-Dachziegel-Halle wurde 1417 errichtet, der Maharatnakuta-Palast wurde 1582 von Lijiang Tusi Mu Wang 木旺 erbaut.

Der Dabaoji-Palast und die Liuli-Halle (Dabaoji gong yu Liuli dian) stehen seit 1996 gemeinsam auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (4-159).

Chinesische Architektur
Mit chinesischer Architektur wird ein im antiken China entwickelter, im Laufe der Geschichte aber über weite Teile Ostasiens verbreitete, vielfältige Gruppe von Baustilen bezeichnet. Die verschiedenen Stile finden bis ins 21. Jahrhundert Verwendung in traditioneller wie auch adaptierter und veränderter Form.
Mea culpa
Mea culpa (lateinisch „durch meine Schuld“) sind Worte aus dem Schuldbekenntnis Confiteor, das seit dem 11. Jahrhundert bekannt ist und in der katholischen Kirche zu Beginn der heiligen Messe und der Komplet, des kirchlichen Nachtgebets, gesprochen wird.

Der Text lautet seit 1970:

Dabei schlagen sich die Gläubigen an die Brust.

Das Bekenntnis, Gutes unterlassen zu haben (peccavi omissione, Unterlassungssünde entsprechend Jak 4,17 ; siehe auch Unterlassungsdelikt), wurde im Zuge der Liturgiereform des Zweiten Vatikanischen Konzils neu in den Text eingefügt.

Der Ausdruck Mea culpa ist, oft ironisierend, als Entschuldigungsformel in die Umgangssprache eingegangen. Gelegentlich wird der Ausdruck allgemein für eine weitreichende oder bedeutungsvolle Vergebungsbitte verwendet.

Komplet
Die Komplet (lateinisch completorium ‚Schlussandacht‘) ist das Nachtgebet im Stundengebet der Christenheit. Im Byzantinischen Ritus wird sie griechisch Ἀπόδειπνον Apódeipnon (wörtlich „nach dem Essen“) genannt.
Piggott-Halbinsel
Die Piggott-Halbinsel ist eine breite und schneebedeckte Halbinsel an der Lassiter-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem New Bedford Inlet im Norden und dem Wright Inlet im Süden. Im Westen wird sie durch den Bryan- und den Swann-Gletscher begrenzt.

Teilnehmer der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) sichteten sie erstmals bei einem Überflug am 30. Dezember 1940 und fertigten Luftaufnahmen an. Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das UK Antarctic Place-Names Committee  benannte sie 1985. Namensgeber ist der britische Ionosphärenforscher William Roy Piggott (1914–2008), der von 1973 bis 1979 für den British Antarctic Survey tätig war.

Bryan-Gletscher (Palmerland)
Der Bryan-Gletscher ist ein Gletscher an der Lassiter-Küste im Osten des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt entlang der Ostflanke der Werner Mountains zum Douglas-Gletscher, den er bei der Einmündung in das New Bedford Inlet erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Terry E. Bryan, Glaziologe auf der Byrd-Station im antarktischen Summer von 1966 bis 1967.