hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
.bj
.bj ist die länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) von Benin. Sie wurde am 18. Januar 1996 eingeführt und zunächst dem staatlichen Ministerium für Telekommunikation, später dem Unternehmen Benin Telecoms S.A. mit Sitz in Cotonou zugeteilt.

Cotonou
Cotonou [kɔtɔˈnu] ist der Hauptort im westafrikanischen Benin und ist ökonomisches Zentrum wie auch Regierungssitz des Landes. Hauptstadt ist aber Porto-Novo, wo das Parlament seinen Sitz hat. Die Stadt bildet das Département Littoral.
Jupiter Ace (DJ)
Jupiter Ace (* 1980 oder 1981 in Belfast), mit bürgerlichem Namen Gregory Ferguson, ist ein nordirischer DJ.

Schon im Alter von 16 Jahren legte er in britischen Clubs auf. Seit dem Jahr 2000 arbeitet er mit Ministry of Sound zusammen, hat mit ihnen viele Dance-, Disco- und House-Mixtapes aufgenommen und oft in Londoner Clubs aufgelegt. Er fertigte u. a. für Dannii Minogue und Moloko Remixe an.

Heute ist er bei Dancemogul Manifesto unter Vertrag. Seine Single  "1000 Years" stand 2005 in zwei Hitparaden in Großbritannien auf Platz 1.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
Netti Christensen
Netti Christensen, auch Netty Christensen, geboren als Netti Davidsohn (* 21. Februar 1914 in Hamburg; † 1. März 2006 in Berlin) war eine deutsche Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus und Vorschulpädagogin.

Frühpädagogik
Frühpädagogik (auch Vorschulpädagogik, Kleinkindpädagogik oder Elementarpädagogik) ist eine Fachrichtung der Pädagogik, die sich auf die Altersgruppe der Untersechsjährigen, deren Eltern sowie die damit befassten Institutionen (z. B. Kinderkrippe, Kindergarten, Vorschule) und die spezifischen Aufgaben der Erziehung konzentriert.
Reichsstraße 385
Die Reichsstraße 385 (R 385) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs. Sie verlief zunächst im 1939 aus annektierten Gebieten Polens gebildeten, der Provinz Ostpreußen angegliederten Regierungsbezirk Zichenau von dem Dorf Góra  an der damaligen Reichsstraße 123 (heute an der Droga krajowa 10) auf der heute von der DW 567 gebildeten Trasse nach Südwesten über die von 1941 bis 1945 als Schröttersburg bezeichnete Stadt Płock, wo sie die Weichsel überquerte und im Wesentlichen auf der Trasse der heutigen Droga krajowa 60 über Gostynin (nach der Annexion in Waldrode, zeitweise auch in Gasten umbenannt) auf der Trasse der heutigen DW 581 nach Krośniewice (von 1943 bis 1945 Kroßwitz) führte, wo sie an der damaligen Reichsstraße 114 endete.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 83 Kilometer.

Płock
Płock (['pwɔʦk]ⓘ; deutsch Plock, Plotzk oder Plozk, 1941–1945 Schröttersburg) ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Masowien etwa 100 km nordwestlich von Warschau an der Weichsel. Die Stadt war seit alters her eng mit Masowien verbunden, war dessen Hauptstadt und Bischofssitz und ist bis heute eine der wichtigsten Städte der Woiwodschaft. Płock ist die älteste Stadt Masowiens und eine der ältesten Städte Polens.
Kleiner See (Koblentz)
Der Kleine See ist ein See bei Koblentz im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern.

Das etwa 21 Hektar große Gewässer befindet sich im Gemeindegebiet von Koblentz. Am östlichen Ufer liegt der Ort Koblentz mit zahlreichen Bootsanlegestellen. Im Süden grenzt von Entwässerungsgräben durchzogenes Wiesenland an das Gewässer. Im Norden fließt vom Kleinen See ein Graben zum Großen Koblentzer See ab. Die maximale Ausdehnung des Kleinen Sees beträgt etwa 790 mal 360 Meter. Der See ist zudem zum Angeln ausgewiesen und beherbergt Fischarten wie Hechte, Aale, Karpfen und Weißfische.

Weißfisch
Als Weißfische werden traditionell verschiedene meist kleinere, silbrig-weiß gefärbte Arten der Karpfenfische (Cyprinidae) zusammengefasst. Der Begriff stellt keine biologische Klassifikation dar, sondern gehört der Angler- und Küchensprache an. Gemeinhin werden jedoch die Arten der Unterfamilie Leuciscinae als Weißfische bezeichnet.
Schlesisch-Oberlausitzer Museumsverbund
Die Schlesisch-Oberlausitzer Museumsverbund gGmbH (Abkürzung in Eigenschreibweise: SOMV gGmbH) war ein gemeinnütziges Unternehmen im Bereich Kultur. Sie wurde 1999 gegründet mit dem Ziel, der kleinteiligen Museumslandschaft in der ländlichen Oberlausitz eine gemeinsame Handlungsgrundlage zu ermöglichen und die zumeist von Heimatvereinen betriebenen Museen in ihrem Bestreben nach Professionalisierung zu unterstützen. 2022 gehörten dem Museumsverbund die Standorte AckerbürgerMuseum Reichenbach/O.L., Dorfmuseum Markersdorf, Barockschloss Königshain, Granitabbaumuseum Königshainer Berge und Schloss Krobnitz an. Gesellschafter sind der Landkreis und die Kommunen. Hauptförderer ist der Kulturraum Oberlausitz-Niederschlesien.

Der Verbund ging zum 1. Januar 2026 in Liquidation.

Barockschloss Königshain
Das Barockschloss Königshain ist neben dem Renaissanceschloss Königshain eines der beiden Schlösser in der zur Oberlausitz gehörenden ostsächsischen Gemeinde Königshain im Landkreis Görlitz. Es wurde zwischen 1764 und 1766 errichtet und ist Teil der ausgedehnten Gutsanlage des früheren Rittergutes Königshain, zu der auch das Renaissanceschloss und eine Vielzahl an Wirtschaftsgebäuden gehören. Das auch als Neues Schloss Königshain bezeichnete Gebäude steht unter Denkmalschutz.
DDR-Eishockeymeisterschaft 1962/63
Die DDR-Eishockeymeisterschaft 1962/63 wurde in der Oberliga mit sechs Mannschaften ausgetragen. Ebenfalls sechs Mannschaften bildeten die Liga. Als dritte Spielklasse wurde erstmals die Gruppenliga etabliert, die aus vier Staffeln bestand. Dabei kehrte man nach zwei Jahren zu der Praxis zurück, die Einteilung nach regionalen Gesichtspunkten vorzunehmen. In Staffel 1 spielten somit Thüringer Teams, in Staffel 2 hauptsächlich Teams aus den Bezirken Halle und Magdeburg, vorrangig der Harzregion, in Staffel 3 die Teams aus dem Bezirk Karl-Marx-Stadt und in Staffel 4 die Teams aus der Lausitz.

DDR-Meister wurde zum 13. Mal die Mannschaft der SG Dynamo Weißwasser. Der Rekordsieger musste jedoch nach vier Jahren mal wieder eine Niederlage einstecken.

Lausitzer Füchse
Lausitzer Füchse ist die Bezeichnung der Eishockey-Profiabteilung des Stammvereins »Eissport Weißwasser e. V.« in Weißwasser (Oberlausitz). Die offizielle Bezeichnung der Profi-Abteilung ist dabei: »EHC „Lausitzer Füchse“ Spielbetriebs-GmbH«, während die Mannschaften des Stammvereins aus dem Nachwuchs- und Frauenbereich unter dem Namen »Eissport Weißwasser« spielen.

Der Begriff „Lausitzer Füchse“ ist der Oberbegriff für juristisch gesehen unterschiedliche Sportgemeinschaften, Vereine und Spielbetriebsgesellschaften, die jedoch sportlich, personell und organisatorisch in engem Zusammenhang miteinander stehen.
Bertram Myron Gross
Bertram Myron Gross (* 1912 in Philadelphia; † 12. März 1997 in Walnut Creek) war ein US-amerikanischer Sozialwissenschaftler und Systemtheoretiker. Als Mitarbeiter des US-Senates war er 1946 maßgeblich an der Ausarbeitung des  Employment Act beteiligt. Mitte der 1950er Jahre lehrte er im Auftrag der US-Regierung Öffentliche Verwaltung an der Hebräischen Universität von Jerusalem und arbeitete später als
Professor für Politikwissenschaften in Hunter College (CUNY).

Besonders bekannt wurde er mit seinem 1980 erschienenen Buch Friendly Fascism, in welchem er scharf die zunehmenden Verstrickungen zwischen den politischen und den Wirtschafts-Eliten kritisierte.

Er ist der Vater des Physik-Nobelpreisträgers David Gross und der Bruder der Pianistin Edith Grosz.

Hunter College
Das Hunter College (auch Hunter College of The City University of New York genannt) ist eine staatliche Universität in New York City im US-Bundesstaat New York. Es ist Teil der City University of New York. Es wurde 1870 als Frauencollege gegründet, Männer wurden seit den 1950er Jahren zum Studium aufgenommen.
Wartenau
Die Wartenau ist eine Hauptverkehrsstraße im Hamburger Stadtteil Hohenfelde. Sie ist Teil der Bundesstraße 5, ihre amtliche Schlüsselnummer ist W076.

Obwohl die Straße selbst vollständig im Stadtteil Hohenfelde und damit im Bezirk Hamburg-Nord liegt, gehören die nordöstlichen Grundstücke bereits zum Stadtteil Eilbek und damit zum Bezirk Wandsbek.

Bezirk Wandsbek
Wandsbek [ˈvantsbeːk] ist einer von sieben Bezirken in Hamburg. Der mit 455.185 (Dezember 2023) Einwohnern bevölkerungsreichste Bezirk liegt im Nordosten von Hamburg und ist in 18 Stadtteile gegliedert.

Der Bezirk Wandsbek wurde durch das Gesetz über die Bezirksverwaltung in der Freien und Hansestadt Hamburg vom 21. September 1949 gebildet, das am 11. Mai 1951 in Kraft trat. Er umfasst das Gebiet der bis 1937 eigenständigen Stadt Wandsbek, weitere ehemals stormarnsche Gemeinden, die ebenfalls durch das Groß-Hamburg-Gesetz an Hamburg gefallen waren, sowie Eilbek und die Walddörfer, die schon seit dem Mittelalter zu Hamburg gehörten.
Eiskunstlauf-Europameisterschaften 2023
Die 114. Eiskunstlauf-Europameisterschaften wurden vom 23. bis zum 29. Januar 2023 im finnischen Espoo ausgetragen. Im Oktober 2020 hatte die Internationale Eislaufunion (ISU) die EM an die finnische Hauptstadt Helsinki vergeben. Die Metropole wäre nach 1977, 1993 und 2009 zum vierten Mal Schauplatz der Titelkämpfe gewesen. Neben Helsinki hatten sich weitere Städte wie Turin, Budapest, Ostrava, Sofia, Minsk und Jerewan beworben. Die Deutsche Eislauf-Union ging mit Essen ins Rennen. Die letzten Europameisterschaften in Deutschland fanden 1995 in Dortmund statt.

Im April 2022 wurde bekannt gegeben, dass die Eiskunstlauf-Europameisterschaften anstatt in Helsinki in Espoo stattfinden sollen. Grund sind die Sanktionen gegen Russland seit dem Überfall auf die Ukraine, da die Eishalle in Helsinki mehrheitlich im Eigentum von drei russischen Oligarchen steht. Aus demselben Grund waren auch keine russischen Sportler zugelassen.

Oligarch
Als Oligarch (von Oligarchie „Herrschaft von Wenigen“) werden zum einen Anhänger der Oligarchie, zum anderen jene bezeichnet, die mit wenigen anderen eine Herrschaft ausüben, im Speziellen auch Großunternehmer, die durch Korruption auch politische Macht über ein Land oder eine Region erlangt haben. Im 21. Jahrhundert wird der Begriff hauptsächlich für eine Machtelite in postsowjetischen Staaten verwendet, die sich nach dem Zerfall der Sowjetunion am Staatsvermögen bereichert hat.
Zaliv Moskovskij
Die Zaliv Moskovskij (englische Transkription von russisch Залив Московский Saliw Moskowiski, deutsch ‚Moskau-Bucht‘) ist eine Bucht an der Prinzessin-Martha-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt nordöstlich der Proshchaniya Bay im Schelfeisgürtel.

Russische Wissenschaftler benannten sie.

Schelfeis
﻿Ross (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne (422.420 km²)

﻿Amery (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen (48.180 km²)

﻿Fimbul (41.060 km²)

﻿Shackleton (33.820 km²)

﻿George VI (23.880 km²)

﻿West (16.370 km²)

﻿Wilkins (13.680 km²)

Als Schelfeis oder Eisschelf bezeichnet man eine große Eisplatte, die auf dem Meer schwimmt und von Gletschern, Eisströmen oder Eiskappen gespeist wird und noch mit diesen verbunden ist. Von Schelfeis spricht man, wenn die Platte mindestens zwei Meter über den Meeresspiegel ragt. In der Regel ist das antarktische Schelfeis zwischen 200 und 1000 Metern dick. Kennzeichnend für Schelfeis ist, dass am äußersten Rand immer wieder Eisberge abbrechen. Dieser Prozess wird als Kalben bezeichnet.
Velaine-sous-Amance
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Velaine-sous-Amance ist eine französische Gemeinde mit 284 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy und zum Kanton Grand Couronné.

Kanton Grand Couronné
Der Kanton Grand Couronné ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nancy, im Département Meurthe-et-Moselle und in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen); sein Hauptort ist Laneuveville-devant-Nancy.
Amur-Flottille
Die Amur-Flottille (russisch Амурская военная флотилия) war eine mehrfach gegründete Flottille der kaiserlich-russischen, fernöstlich-republikanischen, sowjetischen und russischen Marine, die für militärische Operationen auf Amur, Ussuri und anderen Flüssen des Fernen Ostens vorgesehen war.

Russische Marine
Die Marine der Russischen Föderation (russisch Военно-морской флот Российской Федерации – ВМФ России; Transkription Wojenno-morskoi flot Rossijskoi Federazii – WMF Rossii; in der offiziellen Bezeichnung fehlen die Wörter Rossijskoi Federazii) ist eine der drei Teilstreitkräfte der seit 1992 bestehenden russischen Streitkräfte. Die internationale Bezeichnung für ein Schiff der russischen Marine lautet RFS (Russian Federation Ship, Schiff der Russischen Föderation).

Die russische Marine entstand, als am Ende des Kalten Krieges nach dem Zerfall der Sowjetunion im Dezember 1991 die Sowjetische Marine in die russische und in die ukrainische Marine geteilt wurde. Die russische Marine besteht im Wesentlichen aus Teilen der früheren sowjetischen Seestreitkräfte.
Rezeptor-Typ Tyrosin-Proteinphosphatase C
Die Rezeptor-Typ Tyrosin-Proteinphosphatase C (synonym CD45, PTPRC) ist ein Oberflächenprotein aus der Gruppe der Proteinphosphatasen. Das Transmembranprotein CD45 wird von allen hämatopoetischen Zellen sowie Leukozyten – mit Ausnahme von Erythrozyten und Plasmazellen – in einer hohen Anzahl auf der Zellmembran exprimiert, (auch englisch common leukocyte antigen). Das Oberflächenprotein gehört zu einer Familie bestehend aus mindestens fünf Glykoproteinen mit einem hohen Molekulargewicht. Bevorzugt werden also hämatopoetische Zellen und Lymphozyten. Das Molekül stellt eine der Hauptkomponenten ihrer Glykokalyx dar. Es existieren verschiedene Isoformen von CD45D, die durch alternatives Splicing von Exon 4, 5 und 6 entstehen. CD45-RA ist vorwiegend auf naiven T-Zellen und medullären Thymozyten nachweisbar, während die Splice-Variante CD45-RB von T-Gedächtniszellen und kortikalen Thymozyten produziert wird.

Transmembranprotein
Transmembranproteine sind eine Gruppe der Membranproteine und durchqueren beide Blätter der Phospholipiddoppelschicht einer Biomembran, im Unterschied zu den einfach membranständigen Proteinen. Zu den Transmembranproteinen gehören funktionell sehr verschiedene Proteine wie zum Beispiel Transmembranrezeptoren (deren größte Untergruppe die heptahelikalen Rezeptoren sind), Porine, Ionenkanäle, Transporter, ATP-abhängige Pumpen und Zelladhäsionsmoleküle. Sie können in der Plasmamembran oder in der Membran eines Organells verankert sein und lassen sich  nach ihren die Membran durchquerenden Proteinanteilen, der Transmembrandomäne, strukturell klassifizieren. Innerhalb der Biomembran sind Transmembranproteine teilweise lateral beweglich nach dem Fluid-Mosaik-Modell.
Zimapán-Talsperre
Die Zimapán-Talsperre (spanisch „Presa Fernando Hiriart“ bzw. „Central Hidroeléctrica de Zimapán“) befindet sich am Río Moctezuma in Mexiko in den Bundesstaaten Hidalgo und Querétaro 30 km südwestlich von Zimapán. Die Stauanlage wurde nach dem Ingenieur Fernando Hiriart Balderrama benannt. Entworfen wurde die neue Staumauer von Giovanni Lombardi.

In den Stausee fließen außerdem der Rio San Juan und der Rio Tula hinein; sie vereinigen sich darin zum Rio Moctezuma.

Das Wasserkraftwerk verfügt über zwei Pelton-Turbinen mit je 146 MW Leistung. Mit ihnen kann jährlich eine Energiemenge von 1.292,4 GWh erzeugt werden. Die erste Generatoreinheit ging im September 1995 in Betrieb. Betreiber ist die Elektrizitätsgesellschaft Comisión Federal de Electricidad.

Das Absperrbauwerk ist eine bis zu 207 m hohe Bogenstaumauer in einem engen Tal; andere Angaben sprechen von 203 m Höhe.

Querétaro (Bundesstaat)
Der mexikanische Bundesstaat Querétaro [keˈɾetaɾo] (auch Querétaro de Arteaga), offiziell
Freier und Souveräner Staat Querétaro (spanisch Estado Libre y Soberano de Querétaro) liegt zwischen Guanajuato und Hidalgo. Er hat etwa 1,8 Millionen Einwohner. Die Menschen leben hauptsächlich von Viehwirtschaft; die Gegend um die Hauptstadt ist stark industrialisiert.
Baureihe 111
Die Baureihe 111 bezeichnet:

die Elektrolokomotive DB-Baureihe 111 der Deutschen Bundesbahn, heute Deutsche Bahn AG

die Diesellokomotive DR-Baureihe 111, eine Variante der ehemaligen DR-Baureihe V 100 der Deutschen Reichsbahn, spätere DB-Baureihe 298 der Deutschen Bahn AG

die Elektrolokomotive ČD-Baureihe 111 der Tschechischen Bahnen, ehemalige ČSD-Baureihe E 458.1 der Tschechoslowakischen Staatsbahnen

DR-Baureihe V 100
Als Baureihe V 100 (ab 1970: 110) bezeichnete die Deutsche Reichsbahn vierachsige Streckendiesellokomotiven für den mittleren Dienst.

Das in vieler Hinsicht ähnliche westdeutsche Pendant zur DR-Baureihe V 100 ist die DB-Baureihe V 100.
Kloster St. Sebastian (Augsburg)
Das Kloster St. Sebastian war bis 2008 ein Kapuzinerkloster in Augsburg-Oberhausen, rechts der Wertach im Bistum Augsburg. Es ist auf drei Seiten vom Werksgelände des Maschinenbauunternehmens MAN umschlossen, an der vierten Seite grenzt es an die Sebastianstraße.

Die früher zu diesem Kloster gehörende Kirche St. Sebastian ist eine der wenigen Augsburger Kirchen, die den Zweiten Weltkrieg unbeschädigt überstanden haben. Sie steht unter Denkmalschutz (Akten-Nr. D-7-61-000-941).

Wertach (Fluss)
Die Wertach ist ein mitsamt ihrem längsten Quellbach 141 km langer linker Zufluss des Lechs im Regierungsbezirk Schwaben in Bayern. Die zwei Gebirgsbäche, aus denen die Wertach zusammenfließt, vereinen sich auf 1078 m ü. NHN, die Wertach mündet auf 461 m ü. NHN in Augsburg in den Lech. Sie entwässert ein Einzugsgebiet von 1440 km².
St. Pankratius (Hehlingen)
Die evangelisch-lutherische St.-Pankratius-Kirche steht im Wolfsburger Stadtteil Hehlingen in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Wolfsburg-Wittingen im Sprengel Lüneburg der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Sprengel Lüneburg
Der Sprengel Lüneburg ist einer von sechs nicht selbständigen Unterbezirken der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers, die sich in die Sprengel Hannover, Hildesheim-Göttingen, Osnabrück, Lüneburg, Ostfriesland-Ems und Stade unterteilt.
Bundessicherheitsrat
Der Bundessicherheitsrat (BSR; bis 28. November 1969 Bundesverteidigungsrat) war ein Kabinettsausschuss der deutschen Bundesregierung, der zu Fragen der Sicherheitspolitik, insbesondere auf allen Gebieten der Verteidigung sowie der Abrüstung und Rüstungskontrolle, beriet. Öffentlich in Erscheinung trat er vor allem im Zusammenhang mit der Genehmigung von Rüstungsexporten. Den Vorsitz führte der Bundeskanzler. Seine Gründung wurde vom Kabinett Adenauer II am 6. Oktober 1955 beschlossen. Am 21. Oktober 1955 erfolgte die konstituierende Sitzung. Zum Jahresende 2025 wurde der Bundessicherheitsrat aufgelöst und seine Aufgaben auf den neu gegründeten Nationalen Sicherheitsrat übertragen.

Waffenexport
Der Waffenexport bezeichnet alle Vorgänge im Zusammenhang mit dem außerstaatlichen Transfer von Waffen. Dieser Artikel behandelt Waffen- und Rüstungsgüterexporte bis zum Zeitpunkt der Industrialisierung in der Mitte des 19. Jahrhunderts. Danach konzentriert sich dieser Artikel auf die Exporte von Schusswaffen.

In den Jahren von 2020 bis 2024 war der Waffenexport SIPRI zufolge aufgeteilt auf folgende Staaten: USA (43 %), Frankreich (9,6 %), Russland (7,8 %), China (5,9 %) und Deutschland (5,6 %), Italien (4,8 %), Vereinigtes Königreich (3,6 %), Israel (3,1 %), Spanien (3,0 %),  Südkorea (2,2 %); Sonstige Länder im Zeitraum von 2020 bis 2024: (11,4 %).

In den Jahren von 2020 bis 2024 war der Waffenimport SIPRI zufolge aufgeteilt auf folgende Staaten: Ukraine (8,8 %) Indien (8,3 %), Katar (6,8 %), Saudi-Arabien (6,8 %), Pakistan (4,6 %), Japan (3,9 %),  Australien (3,5 %), Ägypten (3,3 %), USA (3,1 %), Kuwait (2,9 %); Sonstige Länder: (48 %).
Artilleriewerk La Tine
Das Artilleriewerk La Tine (Armeebezeichnung «If» A 1651) der Schweizer Armee befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinden Rossinière (Bezirk Riviera-Pays-d’Enhaut, Kanton Waadt) und Haut-Intyamon (Greyerzbezirk, Kanton Freiburg).

Es bildete mit rund 20 Infanteriewerken die Sperrstelle La Tine an der Réduitgrenze von 1940. Sie ist eine von 37 Sperrstellen im Kanton Freiburg und gilt als national bedeutend.

Kanton Freiburg
46.7237.061Koordinaten: 46° 43′ N, 7° 4′ O; CH1903: 571130 / 174714

Freiburg (Kürzel FR; schweizerdeutsch Frybùrg, französisch Fribourg, italienisch Friburgo, rätoromanisch Friburgⓘ, frankoprovenzalisch le Tyinton dè Fribouaⓘ) ist ein Kanton im Westen der Schweiz. Die offizielle Eigenbezeichnung lautet: Etat de Fribourg / Staat Freiburg. Er gehört sowohl der frankophonen Romandie als auch der Deutschschweiz an. Etwa zwei Drittel der Bevölkerung sprechen Französisch und knapp ein Drittel Deutsch, womit Freiburg zusammen mit den Kantonen Bern, Wallis und Graubünden zu den offiziell mehrsprachigen Kantonen gehört. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Freiburg.
Schlacht bei Gestilren
Die Schlacht bei Gestilren fand am 17. Juli 1210 an einem heute nicht lokalisierbaren Ort in Nordeuropa statt.

Die Schlacht war ein bedeutendes Ereignis im Rahmen des Machtkampfes der Geschlechter Eriks und Sverkers um die schwedische Königskrone. Der aus Schweden vertriebene und zwei Jahre vorher in der Schlacht von Lena besiegte König Sverker der Jüngere Karlsson kehrte 1210 mit einem dänischen Heer nach Schweden zurück, um den regierenden König Erik Knutsson zu stürzen. Bei dem heute nicht mehr lokalisierbaren Ort Gestilren trafen die beiden Heere aufeinander. Das dänische Heer wurde besiegt und Sverker der Jüngere Karlsson fiel.

Es existiert ein kirchliches Rechenschaftsbuch, das über 50 Jahre ein Dorf Gestilren in der heutigen Gemeinde Enköping in Uppland führte. Dieses Dorf soll nach einer Theorie später mit dem heutigen Dorf Gästre vereinigt worden sein. Eine andere Theorie besagt, Gestilren sei in Västergötland gelegen.

Uppland
Uppland ist die bevölkerungsreichste historische Provinz (schwedisch landskap, daher auch die oft benutzte Übersetzung „Landschaft“) Schwedens. Uppland liegt an der Ostsee und besteht aus der heutigen Provinz Uppsala län, dem nördlichen Teil der Provinz Stockholms län sowie kleineren Teilen der Provinzen Gävleborgs län, Södermanlands län und Västmanlands län.

In Uppland liegen die Städte Enköping, Norrtälje, Sigtuna, Uppsala, Vaxholm. Auch der nördliche Teil von Stockholm gehört zu Uppland.
(11256) Fuglesang
(11256) Fuglesang ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 2. September 1978 vom schwedischen Astronomen Claes-Ingvar Lagerkvist am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte in Chile (IAU-Code 809) entdeckt wurde.

Nach der SMASS-Klassifikation (Small Main-Belt Asteroid Spectroscopic Survey) wurde bei einer spektroskopischen Untersuchung von Gianluca Masi, Sergio Foglia und Richard P. Binzel bei (11256) Fuglesang von einer hellen Oberfläche ausgegangen, es könnte sich also, grob gesehen, um einen S-Asteroiden handeln.

(11256) Fuglesang wurde am 2. April 2007 nach Christer Fuglesang (* 1957) benannt, dem ersten und einzigen schwedischen Astronauten.

Europäische Südsternwarte
Die Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre (englisch European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere) oder in der Kurzform Europäische Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, ESO) ist ein europäisches Forschungsinstitut, das Teleskope in Chile betreibt.