hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arnold Nüscheler
Arnold Nüscheler, auch Nüscheler-Usteri, (* 18. August 1811 in Zürich; † 30. Oktober 1897 ebenda) war ein schweizerischer Historiker, Beamter und Politiker. Nüscheler war einer der Begründer der modernen Kunsttopografie der Schweiz.

Ebenda
Das Adverb ebenda (Abkürzung: ebd., auch ebda.), auch ebendort, hat die Bedeutung „genau, gerade dort“. Es wird insbesondere in wissenschaftlichen Arbeiten bei Nachweisen von Zitaten in der Quellen- oder Literaturangabe verwendet, wenn auf dieselbe, direkt zuvor bereits angegebene Veröffentlichung mehrmals verwiesen wird. Ebenso wird ebenda in Biografien verwendet, wenn Geburts- und Sterbeort identisch sind. In der Amtssprache wird es benutzt, um die Wiederholung einer Ortsangabe zu vermeiden.

Ebenda ist gleichbedeutend mit lateinisch ibidem (abgekürzt ibid., ibd., ib.).

Ähnliche lateinische Entsprechungen sind op. cit. (lateinisch opere citato, deutsch „in dem angeführten Werk“) und id. (lateinisch idem, deutsch derselbe).
Letsie I.
Letsie I. [leˈt͡siɪ] (* 1811; † 20. November 1891; geboren als Mohato; auch Letsie Moshoeshoe) war von 1870 bis 1891 Oberhaupt (Sesotho morena e moholo, englisch Paramount Chief) des Volkes der Basotho in Basutoland, heute Lesotho.

Sesotho
Sesotho, auch Südliches Sotho oder Süd-Sotho, ist eine besonders in den südafrikanischen Provinzen Freistaat und Gauteng (acht Prozent der über 15-jährigen Bevölkerung, Stand 2015) sowie in Lesotho verbreitete Bantusprache.

Sie gehört wie das Nord-Sotho (Sepedi) und das Setswana zur Untergruppe der Sotho-Tswana-Sprachen. Sesotho ist mit dem Nord-Sotho nahezu identisch und eng verwandt mit dem Setswana. Ähnlichkeit besteht außerdem mit dem Lozi, das vor allem in Sambia gesprochen wird.
DR-Baureihe 230
Die Lokomotiven der Baureihe 230 (ab 1992: Baureihe 180) sind elektrische Lokomotiven der Deutschen Reichsbahn (DR), die als Zweisystemlokomotiven für den grenzüberschreitenden Verkehr auf der Bahnstrecke Děčín–Dresden entwickelt wurden. Weitgehend baugleiche Lokomotiven beschafften die Tschechoslowakischen Staatsbahnen (ČSD) als Baureihe 372.

Wegen ihrer tschechoslowakischen Herkunft erhielten die Lokomotiven in Deutschland den Spitznamen Knödelpresse. In Tschechien sind die Lokomotiven hingegen als Bastard bekannt.

Böhmische Knödel
Böhmische Knödel (Tschechisch Houskový knedlík) sind Klöße, die länglich geformt sind und nach dem Garen in Scheiben geschnitten werden. In Tschechien werden sie meist zu Gerichten mit hohem Soßenanteil serviert. Die österreichische Küche kennt sowohl böhmische Mehl- als auch böhmische Erdäpfel-Knödel.
ʻEneʻio Botanical Garden
ʻEneʻio Botanical Garden (EBG) ist ein botanischer Garten in Tonga. Es ist der erste Park dieser Art des Landes mit einer Zusammenstellung von 500 Pflanzenarten aus 100 Familien und damit auch die größte Pflanzensammlung im Königreich Tonga.

Tonga
Das Königreich Tonga (tongaisch Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, wobei tonga auch Süden bedeutet; englisch Kingdom of Tonga) ist ein Inselstaat im Südpazifik. Er zählt zur geographischen Region Polynesien. Ein früherer Name des Archipels war auch Freundschaftsinseln (englisch Friendly Islands; tongaisch ʻOtu Felenite: ʻotu = Reihe (von Inseln), felenite = tongisierte Form von englisch friendly). Die Einwohner Tongas werden Tongaer genannt.
Olympische Winterspiele 1994/Ski Alpin – Slalom (Frauen)
Der Slalom der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1994 wurde am 26. Februar 1994 im Hafjell ausgetragen. Das Rennen bestand aus zwei Läufen, aus denen beide Zeiten die Gesamtzeit ergaben. Am Start waren 55 Teilnehmerinnen aus 22 Ländern. Olympiasiegerin wurde Vreni Schneider aus der Schweiz mit einer Gesamtzeit von 1:56,01 Minuten. Die Silbermedaille holte die Österreicherin Elfi Eder vor der Slowenin Katja Koren, die die Bronzemedaille gewann.

Katja Koren
Katja Koren (* 6. August 1975 in Maribor) ist eine ehemalige slowenische Skirennläuferin.

Koren gewann am 22. Dezember 1993 mit der Startnummer 66 überraschend den Super-G in der Flachau. Wenige Wochen danach sorgte sie bei den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer für eine Sensation, als sie mit der Startnummer 33 nach dem ersten Lauf des Slaloms in Führung lag. Zwar wurde sie im zweiten Lauf noch von Vreni Schneider und Elfi Eder überholt, der Gewinn der Bronzemedaille war trotzdem der größte Erfolg in ihrer Karriere.

Sie erreichte anschließend weitere Podestplätze im Slalom und Top-Ten-Platzierungen in Riesenslalom und Super-G. Ihren Rücktritt vom aktiven Skisport gab sie 1998 bekannt.
Asterope (Stern)
Asterope (auch Sterope) ist der Eigenname des in den Plejaden gelegenen Sterns 21 Tauri (21 Tau). Der Name stammt von Asterope, einer Plejade der griechischen Mythologie.

Mit der geringen scheinbaren Helligkeit von 5,76m ist Asterope mit dem bloßen Auge nur unter sehr günstigen Sichtbedingungen gerade noch wahrnehmbar. Wegen der geringen Leuchtkraft und des geringen Abstandes wurde der Name früher auch neben 21 Tauri (Sterope I) für 22 Tauri (Sterope II) verwendet. Die IAU hat 2016 den Eigennamen Asterope als standardisierten Eigennamen jedoch nur für 21 Tauri festgelegt.

Asterope kann wie alle Sterne der Plejaden gelegentlich vom Mond bedeckt werden. Bei Asterope handelt es sich um einen bläulich leuchtenden Hauptreihenstern der Spektralklasse B8 V mit etwa 2,9 Sonnenmassen und einer Oberflächentemperatur von 11000 Kelvin.

Asterope (Tochter des Atlas)
Asterope (altgriechisch Ἀστερόπη Asterópē) oder Sterope (Στερόπη Sterópē) ist eine der Plejaden in der griechischen Mythologie.

Sie ist eine Nymphe und Tochter des Atlas und der Okeanide Pleione. Durch Ares wurde sie die Mutter des Oinomaos, des Königs von Pisa in Elis. In anderen Erzählungen war sie die Ehefrau des Oinomaos oder wurde zusammen mit ihren Schwestern lange Zeit von Orion verfolgt und von Zeus schließlich gerettet, indem er sie alle in Tauben verwandelte und als Siebengestirn in den Himmel versetzte.
Münzstraße (Berlin)
Die Münzstraße im Berliner Ortsteil Mitte in der Spandauer Vorstadt erstreckt sich zwischen Rosa-Luxemburg- und Neuer Schönhauser Straße. Der Verlauf der knapp 200 Meter langen Straße folgt dem früher hier vorhandenen Graben der Festung Berlin.

Der erste um 1750 nach Beseitigung der Festungswerke um den Stadtkern von Berlin angelegte Verkehrsweg hieß demnach noch Contrescarpe. Seit dem 9. Juni 1770 ist die Straße nach dem 1752 vom Generalmünzdirektor Johann Philipp Graumann hier errichteten königlichen Münzgebäude benannt. Das westliche Ende der Münzstraße ist die Fortsetzung der Weinmeisterstraße, das östliche Ende wird hinter der Rosa-Luxemburg-Straße als Memhardstraße weitergeführt.

Münzmeister
Ein Münzmeister (lateinisch magister monetae, oder monetarius, für Münzer) war der für die Prägung der Münzen zuständige Leiter bzw. Verwalter einer Münzprägestätte. Je nach Zeit und Ort waren seine Befugnisse dabei unterschiedlich. Der Gehilfe des Münzmeisters wurde als Münzgeselle oder Münzohm bezeichnet.
Stringocephalus burtini
Stringocephalus burtini ist ein relativ großwüchsiger Brachiopode mit schnabelartig vorragendem Wirbel der Stielklappe aus der Ordnung der Terebratulida. Im deutschsprachigen Raum ist die Art deshalb auch unter ihrem Trivialnamen als „Eulenkopf“ bekannt. Stringocephalus burtini gilt klassisch als leitend für das obere Mittel-Devon (Givetium).

Leitfossil
Leitfossilien (Orthostratigraphen) sind Fossilien, anhand derer man die relative Altersbestimmung verschiedener Gesteinsschichten vornehmen kann. Findet man das gleiche Leitfossil in Sedimentgestein von verschiedenen Orten der Erde, so sind die Gesteine annähernd gleich alt. Diese Art der Altersbestimmung wird Biostratigraphie genannt.
Jüdischer Friedhof Baden
Der Jüdische Friedhof Baden befindet sich an der Halsriegelstraße südlich vom Stadtpfarrfriedhof Baden in der Stadtgemeinde Baden im Bezirk Baden in Niederösterreich. Der Jüdische Friedhof steht unter Denkmalschutz.

Bezirk Baden (Niederösterreich)
Der Bezirk Baden ist ein Verwaltungsbezirk des Landes Niederösterreich.

Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Baden, eine Außenstelle befindet sich in Berndorf.

Er ist der einwohnerstärkste des Landes und unter anderem wegen seiner Thermalquellen und des Weins bekannt.
Okamoto Toyohiko
Okamoto Toyohiko (japanisch 岡本 豊彦, Künstlername Rikyō (鯉喬), Kōson (葒村); geboren 25. August 1773 in der Provinz Bitchū; gestorben 13. August 1845 in Kyōto) war ein japanischer Maler der Maruyama-Shijō-Schule.

Provinz Bitchū
Bitchū (jap. 備中国, Bitchū no kuni) war eine der historischen Provinzen Japans an der zur Seto-Inlandsee gewandten Westseite der Insel Honshū. Sie ist der heutige westliche Teil der Präfektur Okayama. Bitchū grenzte an die Provinzen Hōki, Mimasaka, Bizen und Bingo.
Quintus Fabius Catullinus
Quintus Fabius Catullinus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch Militärdiplome ist belegt, dass Catullinus von Oktober 127 bis Februar oder März 129 Statthalter der Provinz Africa war. Er war dann 130 zusammen mit M. Flavius Aper ordentlicher Konsul. Darüber hinaus ist er in mehreren Inschriften aufgeführt, die in Lambaesis gefunden wurden.

Africa
Africa war in der Antike der lateinische Name für eine römische Provinz. Hingegen wurde für den Erdteil Afrika (außer Ägypten und Aithiopia), genauer gesagt zunächst nur für Nordafrika westlich des Nils, die den Römern von diesem Kontinent bekannte Region, oft (wie bereits von den Griechen) die Bezeichnung Libya verwendet.
Morris Heights
Die Morris Heights sind ein Gebirgszug aus glatten und vereisten Hügeln in der antarktischen Ross Dependency. Am nördlichen Ende der Königin-Alexandra-Kette bilden sie eine halbinselähnliche Formation zwischen dem Beaver- und dem King-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Leutnant Clarence T. Morris, Offizier der Luftverbände im Kommandostab der Unterstützungseinheiten der United States Navy in Antarktika zwischen 1962 und 1963.

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
South Kesteven
South Kesteven ist ein District in der Grafschaft Lincolnshire in England. Verwaltungssitz ist die Stadt Grantham. Weitere bedeutende Orte sind Bourne, Castle Bytham, Colsterworth, Deeping St James, Folkingham, Long Bennington, Market Deeping und Stamford.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Municipal Boroughs Grantham und Stamford, des Urban District Bourne sowie der Rural Districts South Kesteven und West Kesteven. Diese gehörten zuvor alle zu Kesteven, einer von 1889 bis 1974 bestehenden Verwaltungsgrafschaft.

Verwaltungsgrafschaften Englands
Die Verwaltungsgrafschaften Englands (englisch administrative counties) waren lokale und regionale Verwaltungseinheiten. Sie entstanden 1888, wurden von einem Grafschaftsrat (engl. county council) verwaltet und lösten die bis dahin bestehenden traditionellen Grafschaften Englands ab. Sie wurden 1974 durch eine Gliederung in Metropolitan Counties und Non-Metropolitan Counties ersetzt, die wiederum seit 1996 teilweise von Unitary Authorities abgelöst wurden. Grafschaften mit echter Verwaltungsfunktion, die amtlich jedoch nicht mehr als Administrative Counties bezeichnet werden, sind heute die verbliebenen Non-Metropolitan Counties und die meisten der Unitary Authorities.
Johannes Diergaardt
Johannes Gerard Adolph Diergaardt (* 16. September 1927 in Rehoboth, Südwestafrika; † 13. Februar 1998 ebenda), vor allem auch als Hans Diergaardt bekannt, war einer der politisch aktivsten und bekanntesten Rehoboth Baster in Namibia.

Er war von 1979 bis 1989 faktisches Staatsoberhaupt des Homeland Rehoboth und weitere neun Jahre darüber hinaus bis zu seinem Tod Kaptein der Rehobother Baster. 1985 war er für drei Monate faktischer Premierminister Südwestafrikas.

Rehoboth
Rehoboth (historisch auch auf Khoekhoegowab ǀAnhes bzw. ǃAnisKlicklaut) ist eine Stadt und Kreisverwaltungssitz in der Region Hardap in Namibia. Die Stadt liegt circa 85 Kilometer südlich der namibischen Hauptstadt Windhoek und direkt an der B1. Rehoboth wurde 1845 gegründet und nach der biblischen Stadt Rechovot (in Israel) benannt. Rehoboth hat (Stand 2011) 28.800 Einwohner.
Barkiden
Die Barkiden (altgriechisch Βαρκαῖοι) waren die Angehörigen einer karthagischen Familie, die ihre Herkunft auf die Gründer der Stadt Karthago zurückführte. Sie dienten ihr in der Innenpolitik und als Militärs. Die Benennung stammt vom Beinamen des Hamilkar Barkas, mit dem sie in das Licht der Geschichte tritt, und erstreckt sich auch auf ihre Parteigänger. Neben dem Namensgeber ist der bekannteste Vertreter sein Sohn Hannibal.

Beiname
Ein Beiname (lateinisch agnomen) ist ein zusätzlicher Personenname, der einer Person beigegeben wird, um sie genauer zu bezeichnen.

Im Unterschied zum Übernamen ist der Beiname grundsätzlich ein offizieller, unverzichtbarer Namensbestandteil, diese Unterscheidung wird aber in der Fachliteratur nicht überall in diesem Sinne getroffen, und in der Namensgutentwicklung sind die Grenzen oft fließend. Die Namenkunde spricht denn auch für die mittelalterliche Zeit von (noch unfesten) Beinamen, welche die jeweilige Trägerperson charakterisieren (Aussehen, Beruf, Charakter) und die sich später oft zu Familiennamen verfestigen.

Der von den Römern als Cognomen bezeichnete Beiname etwa ist der dritte Namensbestandteil der regulären römischen Namensgebung (tria nomina).
Pongrácovce
Pongrácovce (deutsch Pongratzowitz, ungarisch Pongrácfalva) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 140 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Levoča, einem Kreis des Prešovský kraj, sowie zur traditionellen Landschaft Zips.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Wioleta Kruscharska
Wioleta Kruscharska (bulgarisch Виолета Крушарска, engl. Transkription Violeta Krusharska; * 1. Januar 1991) ist eine bulgarische Biathletin.

Wioleta Kruscharska gab ihr internationales Debüt im Rahmen der Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2008 in Bansko, wo sie nach dem Sprintrennen, bei dem sie sechs Schießfehler aufzuweisen hatte, nach IBU-Regel 7.5.k disqualifiziert wurde. Weitere internationale Einsätze folgten in der Saison 2008/09 im IBU-Cup. Dort bestritt sie in Bansko bei einem Sprint ihr erstes Rennen und erreichte mit Rang 19 nicht nur sofort den Gewinn erster Punkte, sondern schaffte mit Platz 13 in der Verfolgung auch ihre bislang beste Platzierung im IBU-Cup.

Bansko
Bansko [ˈbansko] (bulgarisch Банско) ist eine Stadt im Südwesten Bulgariens in der geographischen Region Makedonien. Sie gehört administrativ zu der Oblast Blagoewgrad, liegt nahe der Stadt Raslog und ist Sitz einer gleichnamigen Gemeinde. Mit ihrer Nähe zu den Rila, Pirin und Rhodopen-Bergmassiven ist sie ein beliebter Ausgangspunkt für Bergsteiger und Wanderer. Darüber hinaus ist Bansko überregional für den Wintersport und als Hotspot für Digitale Nomaden bekannt.
SC Dynamo Hoppegarten
Der SC Dynamo Hoppegarten war ein Sportclub aus der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), der als Schwerpunkte die Sportarten Judo und Sportschießen sowie vorübergehend auch Moderner Fünfkampf, Fallschirmspringen und Reitsport förderte.

Sportschießen
Sportschießen oder auch Schießsport ist international der sportliche Umgang mit Schusswaffen, Sportbogen (Armbrust, Bogen) oder Blasrohren. Sportliches Schießen bedeutet Schießen nach bestimmten Regeln, die Waffe wird dabei – entgegen ihrem militärischen oder jagdlichen Ursprung – als Sportgerät verwendet, ähnlich wie der Speer beim Speerwurf oder der Degen beim Fechten.

Schießsport wird oftmals auch als Präzisionssport bezeichnet.
United-Arab-Airlines-Flug 869 (1962)
United-Arab-Airlines-Flug 869 war ein internationaler Linienflug der ägyptischen Fluggesellschaft United Arab Airlines von Tokio via Hongkong, Bangkok, Bombay und Kuwait nach Kairo, auf dem am 19. Juli 1962 eine De Havilland Comet 4 am Khao Yai Mountain in Thailand zerschellte. Bei dem Unfall starben alle 18 Passagiere und 8 Besatzungsmitglieder.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.
Roger Sumich
Roger John Leonard Sumich (* 12. November 1955 in Whenuapai) ist ein ehemaliger neuseeländischer Radrennfahrer.

1980 wurde Roger Sumich neuseeländischer Meister im Straßenrennen. Bei den Commonwealth Games 1982 in Brisbane errang er die Bronzemedaille im Straßenrennen hinter dem Briten Malcolm Elliott und dem Kanadier Steve Bauer. 1984 startete er bei den Olympischen Spielen in Los Angeles im Straßenrennen, gab aber auf.

Waitakere City
Waitakere City war bis zum 30. Oktober 2010 eine eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) in der Region Auckland auf der Nordinsel von Neuseeland. Im Jahr 2006 war Waitakere City mit 186.447 Einwohnern die fünftgrößte Stadt des Landes.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2010/10.000 m der Frauen
im Olympiastadion Estadi Olímpic Lluís Companys der spanischen Stadt Barcelona ausgetragen.

Europameisterin wurde die türkische 5000-Meter-Dritte von 2006 Elvan Abeylegesse, die drei Tage darauf auch den Titel über 5000 Meter errang. Den zweiten Platz belegte die Portugiesin Jéssica Augusto, drei Tage später auch Bronzemedaillengewinnerin über 5000 Meter. Die für die Niederlande startende Ostafrikanerin Hilda Kibet kam auf den dritten Rang.

Olympiastadion Barcelona
Das Olympiastadion Barcelona, offiziell Estadi Olímpic Lluís Companys, Estadi Olímpic de Montjuïc oder einfach nur Estadi Olímpic, ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der spanischen Metropole Barcelona. Es ist ein UEFA-Stadion der Kategorie 4, der höchsten Klassifikation des Europäischen Fußballverbandes. Es war Austragungsort der Olympischen Spiele 1992 und befindet sich auf dem Montjuïc.
Schöne neue Welt – Wie Silicon Valley unsere Zukunft bestimmt
Schöne neue Welt – Wie Silicon Valley unsere Zukunft bestimmt (2016) ist die zweite von bisher drei Dokumentationen, die Angela Andersen und Claus Kleber über den Innovationsstandort Silicon Valley gedreht haben. Interviewt wurden u. a. Astro Teller, Enkelsohn von Edward Teller und Leiter der Google Forschungsabteilung Google X, Jennifer Doudna, Forscherin im Bereich Genetik an der Universität Berkeley und Sebastian Thrun, Gründer der Online-Akademie Udacity.

Jennifer A. Doudna
Jennifer Anne Doudna Cate ([daʊdnə]; * 19. Februar 1964 in Washington, D.C.) ist eine US-amerikanische Biochemikerin und Molekularbiologin an der University of California, Berkeley. Sie konnte mit wegweisenden Arbeiten zur Aufklärung komplexer Strukturen katalytisch wirkender RNA (sog. Ribozyme) beitragen. 2020 wurde ihr gemeinsam mit Emmanuelle Charpentier der Nobelpreis für Chemie zugesprochen.
Dagebüller Fahrwasser
Das Dagebüller Fahrwasser ist ein Wasserweg im nordfriesischen Wattenmeer. Der Ausläufer der Norderaue verläuft zwischen Wyk auf Föhr und Dagebüll und wird vor allem für den Linienverkehr der Fährschiffe der Wyker Dampfschiffs-Reederei für Fahrten zwischen Dagebüll und Wyk sowie Wittdün auf Amrum genutzt.

Ein tideunabhängiger Verkehr ist seit 1971 möglich, nachdem das Fahrwasser zu diesem Zwecke ausgebaggert wurde. Aufgrund von gezeitenbedingter Versandung sind allerdings regelmäßige Baggerarbeiten notwendig, um diesen Zustand beizubehalten. Vereinzelt, insbesondere bei Ostwind mit gleichzeitigem Niedrigwasser, kommt es vor, dass der Wasserstand in der Fahrrinne zu gering ist, und die Fähren vorübergehend nicht aus dem Dagebüller Hafen auslaufen können, beziehungsweise vor der Einfahrt auf Grund laufen.

Der Markierung des Dagebüller Fahrwassers dienen unter anderem der Leuchtturm Oland als Quermarkenfeuer und das Leitfeuer Dagebüll als Leitfeuer.

Wyk auf Föhr
Wyk auf Föhr (kurz: Wyk, friesisch: Wik oder a Wik, niederdeutsch: De Wyk, auch De Wiek, dänisch: Vyk, vermutlich von wiek = Bucht stammend) ist eine Stadt auf der Insel Föhr im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Das Stadtgebiet des Nordseeheilbads besteht aus dem Innenstadtbereich sowie den Ortsteilen Boldixum (friesisch Bualigsem) und Südstrand.
Henri Sillanpää
Henri „Sillen“ Sillanpää (* 4. Juni 1979 in Tornio) ist ein finnischer ehemaliger Fußballtorwart, der 2004 in der finnischen Nationalelf debütierte. Er war in seinem Heimatland, in Schweden und in Norwegen aktiv.

Finnische Fußballnationalmannschaft
Die finnische Fußballnationalmannschaft (finnisch Suomen jalkapallomaajoukkue) ist die Fußball-Auswahl von Finnland und untersteht dem finnischen Fußballverband Suomen Palloliitto. Finnland hat sich noch nie für eine Fußball-Weltmeisterschaft qualifiziert und nahm 2021 erstmals an einer Fußball-Europameisterschaft teil.
AEGON International 2011/Damen
Das AEGON International 2011 der Damen ist ein Tennis-Rasenplatzturnier für Frauen in Eastbourne. Es war als Turnier der Premier-Kategorie Teil der WTA Tour 2011. Das Turnier fand vom 13. bis zum 18. Juni 2011 statt.

Das Finale im Einzel bestritten Marion Bartoli und Petra Kvitová, das Bartoli in drei Sätzen gewann. Im Doppel gewann die Paarung Květa Peschke / Katarina Srebotnik in zwei Sätzen gegen Liezel Huber / Lisa Raymond.

Eastbourne
Eastbourne [ˈiːstbɔː(ɹ)n] ⓘ ist ein Seebad am Ärmelkanal in der Grafschaft East Sussex in England, Vereinigtes Königreich. Mit einer Einwohnerzahl von rund 103.000 ist Eastbourne, laut einer Schätzung aus dem Jahr 2014, die zweitgrößte Stadt der Grafschaft. Sie ist zugleich ein Distrikt von East Sussex und gehört zur Region South East England.
Football League Second Division 1900/01
Die Football League Second Division 1900/01 war die neunte Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Zweitligameister wurde Grimsby Town und daneben stieg auch das zweitplatzierte Small Heath in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1901/02 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Preston North End und West Bromwich Albion die Plätze ein.

Aus der Second Division absteigen musste der FC Walsall und New Brighton Tower löste sich im Sommer 1901 auf. Daneben bangten auch die Burton Swifts um den Klassenverbleib, erhielten dann aber im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1901/02 erneut an der Second Division teilnehmen zu dürfen. Die Plätze von Walsall und New Brighton Tower nahmen die Aufsteiger Bristol City und Doncaster Rovers ein.

FC Walsall
Der FC Walsall (offiziell: Walsall Football Club) – auch bekannt als The Saddlers – ist ein englischer Fußballklub aus Walsall. Er spielte seit der Saison 2007/08 bis zum Abstieg 2019 in der drittklassigen EFL League One.