hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schutzzweck der Norm
Schutzzweck der Norm ist ein Rechtsbegriff aus der Rechtswissenschaft. Die Frage nach dem Schutzzweck der Norm ist Teil der teleologischen Auslegung des Gesetzes. Im Strafrecht, aber auch bei der Prüfung zivilrechtlicher Schadensersatzansprüche stellt sie ein Eingrenzungskriterium für die Fragen der Kausalität und Zurechnung dar.

Der Schutzzweck der Norm beinhaltet, dass die einschlägige Norm gerade vor genau dem Schaden schützen soll, welchen das (an sich) rechtswidrige Verhalten kausal verursacht hat. Diese Eingrenzung ist nötig, da es Fälle gibt, in denen sowohl die Äquivalenz- als auch die Adäquanztheorie zu unbilligen Ergebnissen führen.

Auslegung (Recht)
Auslegung, Exegese oder Interpretation von Texten bezeichnet die Klärung ihrer Bedeutung, in der Rechtswissenschaft die Ermittlung des Sinnes einer Rechtsnorm, eines Vertrages, sonstiger Willenserklärungen und bisweilen von Gerichtsentscheidungen. Damit ist sie eine Argumentationsform der juristischen Methodenlehre.

Auslegung zählt zu den Methoden rationaler Konsensgewinnung im Recht und ist damit ein Gegenstand der Rechtstheorie. In dieser bezeichnet sie als juristische Hermeneutik die Kunst, ein Gesetz oder einen sonstigen rechtlichen Text zu verstehen. Als Methodenlehre bezeichnet sie den gedanklichen Weg (griechisch méthodos), der zur zutreffenden Bedeutung des Textes führt.
Ceno (Fluss)
Der Ceno ist ein 63 Kilometer langer, nicht schiffbarer Fluss in der norditalienischen Poebene. Er entspringt am Monte Penna im Apennin und bildet den linken Nebenfluss des Taro, in den er bei Fornovo di Taro mündet. Hauptsächlich durchfließt er dabei die Provinz Parma in der Region Emilia-Romagna.

Der etymologische Ursprung des Namens „Ceno“ geht auf den keltischen Volksstamm der Cenomanni zurück, die nach Polybios um 400 v. Chr. nach Norditalien eingewandert waren.

Das Tal des Ceno ist ein bekannter Fundort für metamorphe Mineralien. Unter anderem kommt hier der Lherzolith vor.

Monte Penna
Der Monte Penna ist ein 1735 m s.l.m. hoher Berg im Ligurischen Apennin, innerhalb des Naturparks Aveto, und gehört mit seinen 1735 Metern Höhe zu den höchsten Gipfeln der Region.

Zusammen mit dem Monte Pennino ist er auf dem Wappen des Naturparks abgebildet. Seine nördlichen Hänge sind relativ steil und werden von nacktem Basaltgestein gebildet. Im Gegensatz dazu erscheinen die Südhänge durch ihre üppige Vegetation weicher und einladender.

Vom Gipfel des Berges bietet sich einem ein Panorama über das Ligurische Meer und die Bergspitzen und Täler der westlichen Alpen. Wegen seiner exponierten Lage galt er bei den Ligurern als Sitz der keltischen Gottheit Penn, woher auch sein Name stammt.
Übergangs- und Niedermoor nordwestlich Abstreit
Das Übergangs- und Niedermoor nordwestlich Abstreit in der Stadt Traunstein ist ein 1,71 ha großes flächenhaftes Naturdenkmal im Landkreis Traunstein.

Es erhielt im August 1982 durch Verordnung des Landratsamtes Traunstein den Schutzstatus und wird vom Bayerischen Landesamt für Umwelt unter der Nummer ND-00115 gelistet.

Landkreis Traunstein
Der Landkreis Traunstein liegt im Südosten des Regierungsbezirks Oberbayern und ist – nach dem Landkreis Ansbach – der nach Fläche zweitgrößte Landkreis in Bayern und der größte in Oberbayern. Er gehört zur EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein und Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Chiemgau“ ausgewiesen.
Harry Sewell
Harry Sewell (eigentlich Henry Sewell; * 8. Oktober 1882 in Ilkeston; † 15. September 1953 ebd.) war ein britischer Hindernisläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde er Fünfter über 3200 m Hindernis.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Norit
Norite sind mafische plutonische Gesteine und zählen zu den Hartgesteinen. Sie ähneln in ihrer Erscheinung, den Eigenschaften und der Zusammensetzung den Gabbros, unterscheiden sich von diesen aber dahingehend, dass in der Zusammensetzung Orthopyroxen anstelle von Klinopyroxen überwiegt.

Als Norite werden in der Petrographie Gesteine aus 10–90 % Orthopyroxen (Enstatit, Bronzit, Hypersthen) und 10–90 % basischen Plagioklasen (Labradorit/Bytownit nach der alten Einteilung) mit weniger als 5 % Klinopyroxen (Augit), Olivin oder Quarz bezeichnet (35–65 % mafische Bestandteile). Akzessorien sind z. B. Ilmenit, Magnetit und Pyrrhotin. Das entsprechende Gestein 10–90 % Olivin anstatt Orthopyroxen ist ein Troktolith.

Akzessorien
Als Akzessorien (Singular: Akzessorium) oder Begleitminerale bezeichnet man ein oder mehrere Minerale, die die Nebengemengteile bzw. „Übergemengteile“ eines Gesteins bilden. In der Regel beträgt der Anteil aller Akzessorien am jeweiligen Gestein weniger als ein Prozent.

Akzessorien werden bei der Beschreibung von Gesteinen oft mitgenannt, um eine differenzierte Kennzeichnung zu ermöglichen. Gelegentlich sind Akzessorien für die Gesteine auch namengebend und teilweise von wirtschaftlicher Bedeutung.

Wichtige Akzessorien in magmatischen und metamorphen Gesteinen sind unter anderem Apatit, Chromit, Diamant, Ilmenit, Magnetit, Monazit, Titanit, Xenotim und Zirkon. In Sedimenten können beispielsweise Zirkon, Turmalin und Rutil akzessorisch beigemengt sein.
Japan Football League 2001
Die Japan Football League 2001 war die dritte Spielzeit der japanischen Japan Football League. An ihr nahmen sechzehn Vereine teil. Die Saison begann am 1. April und endete am 18. November 2001. Honda Motors errang den Meistertitel. Weil kein Team die Anforderungen für eine J.-League-Zulassung erfüllen konnte, gab es keine Aufsteiger.

Japan Football League
Die Japan Football League (jap. 日本フットボールリーグ, Nihon Futtobōru Līgu) ist eine japanische Fußballliga. Nach den drei Profiligen der J. League ist sie auf der vierten Stufe der japanischen Ligenpyramide eingeordnet und fungiert offiziell als oberste Amateurliga. Trotz des Namens sind ihre Strukturen insbesondere aufgrund ihres Charakters als Übergangsspielklasse für Vereine, die mittelfristig am Profifußball interessiert sind, als semi-professionell anzusehen.
Karl Behlert
Karl Behlert (* 5. Juli 1870 in Meiningen; † 17. April 1946 ebenda) war ein deutscher Architekt und Baubeamter, der vor allem im Raum Südthüringen und ganz besonders in der Residenzstadt Meiningen wirkte. Karl Behlert gehörte zu den meistbeschäftigten Architekten im Thüringen des frühen 20. Jahrhunderts.

Südthüringen
Als Südthüringen werden üblicherweise alle Gebiete im Freistaat Thüringen südlich des Rennsteiges bezeichnet. Das Gebiet ist nahezu identisch mit der Planungsregion Südwestthüringen im Freistaat Thüringen, wenn man aus dieser das Gebiet des Wartburgkreises herausnimmt. Historisch deckt sich Südthüringen überwiegend mit dem Henneberger Land und der nördlichen Hälfte der Pflege Coburg.
Movement-Proteine
Movement-Proteine (auch „Movement“-Proteine; zu unterscheiden von den Motorproteinen zellulärer Organismen) ist eine Bezeichnung für Nicht-Strukturproteine von Pflanzenviren, von denen die Fähigkeit des Virus abhängt, sich von Zelle zu Zelle auszubreiten und die Pflanze damit erfolgreich zu infizieren. Im Gegensatz zu Zellen aus dem Reich der Tiere, haben Pflanzenzellen robuste Zellwände, die von Viren nicht einfach durchbrochen werden können. Ein oder mehrere Movement-Proteine werden von vielen, wenn nicht sogar von allen Pflanzenviren exprimiert.

Das Movement-Protein des Tabakmosaikvirus (TMV) wurde bisher am ausführlichsten erforscht.

Pflanzenviren können über lange Strecken auch über Leitbündel via Phloem ihrer Wirtspflanze transportiert werden.

Tabakmosaikvirus
Das Tabakmosaikvirus (englisch Tobacco mosaic virus, Akronym TMV) ist ein ca. 300 nm langes und 18 nm dickes röhrenförmiges Virus, das aus einsträngiger Ribonukleinsäure von ca. 6400 Basen und aus ca. 2100 identischen Hüllproteinen besteht. Es infiziert ausschließlich Pflanzen, unter anderem Tabak, aber auch Paprika sowie Tomaten.
Das TMV erlangte geschichtliche Bedeutung, da mit ihm erstmals eine Krankheitsübertragung ohne eine Beteiligung von Bakterien nachgewiesen werden konnte.
Chinaseuche
Die Chinaseuche (wissenschaftliche Namen: Rabbit Haemorrhagic Disease (kurz RHD), Rabbit Calicivirus Disease (kurz RCD), Viral Haemorrhagic Disease (kurz VHD) oder „Bunny Ebola“ („Kaninchen-Ebola“)) ist eine für die Veterinärmedizin unheilbare hämorrhagische Viruserkrankung, die ausschließlich Kaninchen befällt. Verursacher der Chinaseuche sind Caliciviren aus der Gattung Lagovirus, der als Rabbit Hemorrhagic Disease Virus (RHDV) bezeichnet wird. Die größte Verbreitung haben die Stämme RHDVa und RHDV-2 (auch RHD-V 2 genannt). Empfänglich sind alle Kaninchenrassen beiderlei Geschlechts. Jungtiere bis zu etwa einem Monat erkranken meist nicht, können aber den Erreger vermehren. Die meisten erkrankten Tiere sind älter als 3 Monate. Die Mortalität liegt je nach Virusstamm bei 5 bis 100 Prozent.
Die seit 2016 zu beobachtenden Erkrankungen verlaufen fast immer tödlich.

Tiermedizin
Die Tiermedizin, Tierheilkunde oder Veterinärmedizin (vom französischen Wort vétérinaire) beschäftigt sich mit den Krankheiten und Verletzungen von Tieren, mit dem Tierschutz und begleitender Forschung, aber auch mit Lebensmitteln tierischer Herkunft und verwandten Themen.
Wildente
Wildente ist ein Begriff für

die wild lebende Stockente, von der die Haustierrassen der Ente abstammen

wild lebende Entenvögel, die zum jagdbaren Wild gezählt werden.

Siehe auch:

Die Wildente (Begriffsklärung)

Entenvögel
Die Familie der Entenvögel (Anatidae) ist die artenreichste aus der Ordnung der Gänsevögel (Anseriformes). Sie umfasst 47 Gattungen und 174 Arten. Zu dieser Gruppe gehören so bekannte Typen von Wasservögeln wie die Enten, Gänse und Schwäne. Vielleicht abgesehen von den Hühnervögeln hat keine andere Vogelgruppe so zahlreiche Wechselbeziehungen zum Menschen: Allein fünf Arten wurden domestiziert. Entenvögel werden wegen ihres Fleisches, ihrer Eier und ihrer Federn gejagt und gehalten, und in vielerlei Form haben sie Eingang in Märchen, Sagen und Comics gefunden. Sprachlich bezeichnen die Begriffe Ente den weiblichen und Erpel oder Enterich den männlichen Vogel. Auffälligstes Unterscheidungsmerkmal ist das farbigere Prachtkleid der männlichen Entenvögel, der Erpel (siehe Erscheinungsbild ausgewachsener Stockenten).
Thomas Francis O’Rahilly
Thomas Francis O’Rahilly, irisch Tomás Ó Rathaile,  (* 11. November 1883 in Listowel, County Kerry; † 17. November 1953 in Rathgar, Dublin) war ein irischer Keltologe (historische Linguistik des Irischen) und Mittelalterhistoriker (für Irland).

Meist wird er als T. F.  O’Rahilly zitiert.

County Kerry
Kerry (irisch Ciarraí) ist ein County (Grafschaft) im Südwesten der Provinz Munster in der Republik Irland.

Der irische Name von Kerry leitet sich von Ciar ab. Dieser legendäre Ciar war ein Sohn von Fergus, dem König von Ulster. Die Nachfahren des Ciar haben der Legende nach diesen Teil von Munster besiedelt. Inoffiziell trägt Kerry auch den Beinamen The Kingdom (An Ríocht). Hauptstadt (County Town) ist Tralee.
Kloster Perseigne
Das Zisterzienserkloster Perseigne befindet sich im äußersten Norden des Départements Sarthe am Rand des Forêt de Perseigne und des Regionalen Naturparks Normandie-Maine, nur wenige Kilometer von Alençon entfernt. Geografisch gehören die Ruinen der Abtei heute zur Gemeinde Neufchâtel-en-Saosnois.

Seit 1130 in Vorbereitung, wurde es endlich 1145 von Cîteaux aus gegründet. Das Gelände hatte Wilhelm III. Talvas, Graf von Alençon, zur Verfügung gestellt. Das Kloster wurde 1791 aufgehoben. Heute stehen von ihm nur noch einige Wände.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.
Cow Tower (Norwich)
52.63421.3083Koordinaten: 52° 38′ 3,1″ N, 1° 18′ 29,9″ O

Der Cow Tower ist ein Wehrturm am Fluss Wensum, dem nördlichen Zufluss zum Yare, in Norwich in der englischen Grafschaft Norfolk. Der Turm wurde in den Jahren 1398 und 1399 zur Abwehr der Bedrohung durch französische Truppen und einheimische Rebellen gebaut. Er deckte den nordöstlichen Zugang der Stadt mit Kanonen und Stellungen für mit Handfeuerwaffen ausgerüsteten Soldaten. Er stand abseits der Stadtmauer und konnte aufgrund seiner Höhe das höher gelegene Gelände im Vorfeld unter Feuer nehmen.

Der runde Turm hat einen Durchmesser von 11,2 Metern, eine Höhe von 14,6 Metern und ist in drei Stockwerke unterteilt. Seine Mauern sind an der Basis 1,8 Meter stark und bestehen aus einem Kern aus Feuerstein, der innen und außen mit Ziegeln verkleidet ist.

Wehrturm
Ein Wehrturm ist eine historische Wehranlage, die – eingegliedert in umfangreichere Befestigungsanlagen oder auch alleinstehend – in erster Linie zur Verteidigung errichtet wurde. Wehrtürme dienten dem Schutz von Siedlungen, Burgen und strategisch wichtigen Punkten wie z. B. Brücken. Darüber hinaus fungierten sie u. a. auch als Warte oder Herrschaftssymbol.
Pietà (Jaligny-sur-Besbre)
Die Pietà in der Kirche St-Hippolyte in Jaligny-sur-Besbre, einer französischen Gemeinde im Département Allier der Region Auvergne-Rhône-Alpes, wurde im 15. Jahrhundert geschaffen. Im Jahr 1906 wurde die Pietà am Ende des nördlichen Seitenschiffs als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Die steinerne Skulpturengruppe in Lebensgröße zeigt Maria mit dem Leichnam Jesu auf den Knien. Maria ist leicht nach vorne gebeugt, sie trägt ein langes und weites Kleid mit vielen Falten.

Département Allier
Das Département de l'Allier ([aˈlje], in Okzitanisch Alèir [a'lɛj]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 03. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Allier benannt.
Park-Gletscher (Antarktika)
Der Park-Gletscher ist ein Gletscher an der Walgreen-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Im Norden der Bear-Halbinsel fließt er entlang der Westseite der Gurnon-Halbinsel zur Harmon Bay.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy bei der Operation Highjump (1946–1947). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach dem Ionosphärenphysiker Chung Gun Park (* 1939) von der Stanford University, der 1966 auf der Byrd-Station tätig war.

Byrd-Station
Die Byrd-Station ist eine frühere Polarforschungsstation der Vereinigten Staaten in Westantarktika. Sie wurde durch die U.S. Navy während des Internationalen Geophysikalischen Jahrs 1957 im Rahmen der Operation Deep Freeze II im Marie-Byrd-Land errichtet und ist nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannt.
John Skovbjerg
John Skovbjerg (* 22. Januar 1956) ist ein ehemaliger dänischer Langstreckenläufer, der sich auf die Marathondistanz spezialisiert hatte.

1982 gewann er den Oslo-Marathon, 1983 wurde er dänischer Meister im Marathonlauf und belegte bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Helsinki den 37. Platz. Der bedeutendste Erfolg seiner Karriere war sein Sieg beim Berlin-Marathon 1984 in persönlicher Bestzeit von 2:13:35 h. Beim Vienna City Marathon wurde er 1985 und 1986 Zweiter, jeweils nur geschlagen von Gerhard Hartmann.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983
Die 1. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 7. bis 14. August 1983 in Helsinki statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Es nahmen insgesamt 1235 Athleten aus 154 Ländern teil.
SL-ryggen
Der SL-ryggen (norwegisch) ist ein bis zu 2156 m hoher Presseisrücken im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt zwischen den Kottasbergen und dem Amundsenisen im südlichen Teil der Maudheimvidda auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn im Jahr 1987 nach der Abkürzung für die Sentralledelse, das Zentralkommando der Widerstandsgruppierung Milorg gegen die deutsche Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg.

Amundsenisen
-74.56Koordinaten: 74° 30′ S, 6° 0′ O

Das Amundsenisen (norwegisch für Amundseneis) ist eine vergletscherte Region im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es liegt südlich des Gebirges Heimefrontfjella und der Kirwanveggen im südlichen Teil des Fimbulheimen und gehört zum Wegenerinlandeis.

Die Benennung der Region geht auf norwegische Kartografen zurück. Namensgeber ist der norwegische Polarforscher Roald Amundsen (1872–1928).
Ayit Aviation and Tourism
Ayit Aviation and Tourism (hebräisch עַיִט שֵׁרוּתֵי תְּעוּפָה  פְּרָטִית וְתַיָּרוּת ʿAjiṭ Scherūtej Təʿūfah Praṭīt wəTajjarūt, deutsch ‚Adler – Privat- und Tourismusflugdienste‘}) ist ein israelisches Luftfahrtunternehmen mit Sitz in Beʾer Scheva und Basis auf dem Flughafen Beʾer Scheva.

Beʾer Scheva
Beʾer Scheva (hebräisch בְּאֵר שֶׁבַעⓘ Be'er Schéwa [bɛ(ʾ)ɛr'ʃɛva], übersetzt „Brunnen des Schwurs“ oder „Brunnen der Sieben“; arabisch بئر السبع, DMG Biʾr as-Sabʿ, osmanisch-türkisch Birüssebi, englisch Beersheba, teils auch Beerscheba) ist eine Großstadt im Südbezirk Israels; sie ist eine der größten Städte des Landes.
COVID-19-Pandemie auf St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha
Die COVID-19-Pandemie auf den Inseln St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha, die im Südatlantik liegen, führte bisher (Stand 12. April 2021) zu zwei bestätigten COVID-19-Fällen. Die weltweite Pandemie nahm im Dezember 2019 in China ihren Ausgang und betrifft die neuartige Atemwegserkrankung COVID-19.

Pandemie
Pandemie (von altgriechisch πᾶν pan ‚gesamt, umfassend, alles’ und δῆμος dēmos ‚Volk‘) bezeichnet eine „neu, aber zeitlich begrenzt in Erscheinung tretende, weltweite starke Ausbreitung einer Infektionskrankheit mit hohen Erkrankungszahlen und i. d. R. auch mit schweren Krankheitsverläufen.“
Im Unterschied zur Epidemie ist eine Pandemie örtlich nicht beschränkt, zumeist gibt es aber Gegenden, in denen sich der Krankheitserreger nicht bzw. nicht sehr stark ausbreitet. In Bezug auf die Influenza legte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) in ihren zuletzt im Mai 2017 überarbeiteten Leitlinien zum Pandemic Influenza Risk Management fest, dass der WHO-Generaldirektor eine Pandemie – also den Übergang von einer Epidemie zur Pandemie – ausruft.
Greta Salóme
Greta Salóme (eigentl.: Greta Salóme Stefánsdóttir, * 11. November 1986 in Mosfellsbær) ist eine isländische Popsängerin, Komponistin, Songwriterin und Violinistin. Sie spielt außerdem derzeit 2. Violine im Isländischen Sinfonieorchester in Reykjavík.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Kanton Seilhac-Monédières
Der Kanton Seilhac-Monédières ist ein französischer Kanton im Département Corrèze und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 21 Gemeinden im Arrondissement Tulle. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen mit Seilhac als Hauptort (frz.: bureau centralisateur).

Seilhac
Seilhac  (Selhac auf Okzitanisch) ist eine französische Gemeinde mit 1.814 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Einwohner nennen sich Seilhacois(es).
Gabriela Alves (Schauspielerin)
Gabriela Alves, (anhörenⓘ, geboren 1. Januar 1972 in Rio de Janeiro,) ist eine brasilianische Schauspielerin. Außerhalb des Landes wurde sie etwa durch ihre Rolle der Jacqueline in der Fernsehserie Die Geschichte der O bekannt. Ihr Schaffen umfasst mehr als ein Dutzend Produktionen.

Die Geschichte der O (Fernsehserie)
Die Geschichte der O ist eine brasilianische Fernsehserie aus dem Jahr 1992, basierend auf dem 1954 veröffentlichten gleichnamigen Roman von Anne Cécile Desclos (unter dem Pseudonym Pauline Réage). Sie schildert die Geschichte einer weiblichen Unterwerfung.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1989 (Damen)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1989 war die neunte Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Damen in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand in Gladbeck statt.
Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

14 und 1 endlos
14 und 1 endlos (kurz: 14/1 oder 14/1e; im Englischen: Straight Pool) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird.

Es ist ein Punktespiel, bei dem es darum geht, eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Man darf jeden Objektball versenken und bekommt dafür immer einen Punkt, für ein Foul bekommt man einen Punkt abgezogen. Negative Punkte sind möglich.

Der Name 14 und 1 endlos kommt daher, dass man alle Objektbälle bis auf einen versenkt. Dieser bleibt übrig, und das Rack wird wieder aufgebaut (der Platz auf dem Fußpunkt bleibt frei) und man darf weiterspielen. Dieser letzte Objektball sollte so liegen, dass man anschließend diesen versenken und gleichzeitig das Rack lösen kann, um danach weiterzuspielen.
William Smithe
William Smithe (* 30. Juni 1842 in Matfen bei Hexham, Northumberland; † 28. März 1887 in Victoria) war ein kanadischer Politiker und Landwirt. Er war vom 29. Januar 1883 bis zu seinem Tod Premierminister der Provinz British Columbia.

Northumberland
Northumberland [nɔːˈθʌmbələnd] ist eine Grafschaft und eine Unitary Authority (zusammengelegte Verwaltungseinheit) in England, gelegen an der Grenze zu Schottland. Die Bezeichnung ergibt sich aus seiner Lage nördlich des Flusses Humber.
Wohnpsychologie
Wohnpsychologie beschäftigt sich mit den psychologischen Kriterien für eine menschengerechte Wohnumwelt sowie mit der Wirkung dieser Wohnumwelt auf das menschliche Verhalten, Fühlen, Denken und Handeln wie auch auf die psychische Gesundheit des Individuums insgesamt.
Der Begriff der Wohnumwelt umfasst sowohl die Innenräume als auch das Gebäude samt Freibereiche sowie das gesamte aneigenbare Wohnumfeld – also alle Bereiche, die zusammen als Lebensraum eines Individuums betrachtet werden können. Darüber hinaus spielt auch noch der wohnungsbezogene Wahrnehmungsraum eine nicht unbedeutende Rolle – also all das, was man landläufig als „Aussicht“ bezeichnet.

Wohnpsychologie weist daher in Summe eine hohe praktische Relevanz auf, wenn es um die Planung und Gestaltung von Wohnungen, Gebäuden und Siedlungen geht.

Individuum
Ein Individuum (lateinisch individuum ‚Unteilbares‘, ‚Einzelding‘) ist ein Ding, eine Entität oder einzelnes Seiendes, insofern es von Gegenständen klar unterschieden werden kann, d. h. wenn Identitäts­kriterien angegeben werden können.

Der Ausdruck „Individuum“ wird insbesondere auf Menschen angewendet, um sie als moralische Subjekte, d. h. als Träger von Rechten, Verantwortungen und Pflichten zu kennzeichnen. In diesem Sinn wird statt von „Individuen“ auch von „Personen“ geredet. Bei Personen werden zudem individuelle Eigenschaften, Interessen und Besonderheiten von denen der Bevölkerungsgruppe (Gemeinschaft, Gesellschaft, Kollektiv) der sie entstammen, abgegrenzt und als subjektive Elemente der Persönlichkeit der Individualität zugerechnet.