hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brahmavaivartapurana
Brahmavaivartapurana (Sanskrit ब्रह्मवैवर्तपुराण, brahmavaivartapurāṇa n) ist eines der spätesten von 18 Puranas. Im Mittelpunkt stehen Krishna sowie Erzählungen über seine Liebesbeziehung zu den Gopis und insbesondere Radha.

Gopi
Gopi (bürgerlicher Name: V. Gopinathan Nair; * 8. November 1937 in Chirayankil, Travancore; † 29. Januar 2008 in Thiruvananthapuram, Kerala) war ein indischer Bühnen- und Filmschauspieler sowie Regisseur.

Gopi war zunächst ausschließlich als Theaterschauspieler tätig, bevor er 1972 sein Filmdebüt unter Adoor Gopalakrishnan in Swayamvaram hatte. Seine Bühnenerfahrung brachte er auch in der Rolle des Zirkusdirektors im Film Thampu (1978) ein. Er spielte dramatische Rollen überzeugend in Adaminte Variyellu (1983, mit Mammootty und Suhasini) und Aaghat (1985, mit Om Puri und Naseeruddin Shah).

In dem Film Njattadi führte er 1979 erstmals selbst Regie. Neben seiner Filmarbeit blieb er dem Theater immer durch Regie- und Schauspielarbeit verbunden. Seit den späten 1980er Jahren war er teilweise gelähmt und trat seltener auf.

Seine Filme sind in Malayalam.
Operation Earnest Will
Die Operation Earnest Will (deutsch etwa „Operation Aufrichtiger Wille“) war eine militärische Operation der Streitkräfte der Vereinigten Staaten zum Schutz von kuwaitischen Öltankern vor iranischen Angriffen im Persischen Golf während des Tankerkrieges im Ersten Golfkrieg. Die Operation lief vom 24. Juli 1987 bis zum 26. September 1988 und wurde vom United States Central Command (CENTCOM) unter General George B. Crist geplant und durchgeführt. Neben Marine-Einheiten, die dem direkten Schutz der Tanker dienten, waren Hubschrauber und Aufklärungsflugzeuge anderer Teilstreitkräfte mit der Aufklärung des iranischen Vorgehens beauftragt.

United States Central Command
Das United States Central Command (CENTCOM; deutsch Zentralkommando der Vereinigten Staaten) ist eines von elf Unified Combatant Commands der US-Streitkräfte. Seit August 2025 wird es von Admiral Charles Bradford Cooper II befehligt.

Das CENTCOM wurde 1983 aufgestellt und unter die operative Kontrolle des US-Verteidigungsministers gestellt.
Sivjee-Gletscher
Der Sivjee-Gletscher ist ein 16 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. In den Churchill Mountains fließt er von den nordöstlichen Hängen des Hunt Mountain in nördlicher Richtung entlang der Westseite des Stark Ridge zum Starshot-Gletscher, den er südlich des Mount Hoskins erreicht.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2003 nach Gulamabas G. Sivjee, der von 1991 bis 2001 als leitender Wissenschaftler des United States Antarctic Program an spektroskopischen und interferometrischen Untersuchungen zum Nachtimmel- und Polarlicht in der oberen Erdatmosphäre über dem geographischen Südpol beteiligt war.

Polarlicht
Das Polarlicht (wissenschaftlich Aurora borealis als Nordlicht auf der Nordhalbkugel und Aurora australis als Südlicht auf der Südhalbkugel) ist eine Leuchterscheinung durch angeregte Stickstoff- und Sauerstoffatome der Hochatmosphäre, also ein Elektrometeor. Polarlichter sind meistens in etwa 3 bis 6 Breitengrade umfassenden Bändern in der Nähe der Magnetpole zu sehen. Hervorgerufen werden sie durch energiereiche geladene Teilchen, die mit dem Erdmagnetfeld wechselwirken. Dadurch, dass jene Teilchen in den Polarregionen auf die Erdatmosphäre treffen, entsteht das Leuchten am Himmel.
Caleta Buena Nueva
Die Caleta Buena Nueva (spanisch) ist eine Bucht an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt südlich des Argentinien-Gletschers am Südostufer der South Bay, gleichbedeutend mit der Hurd-Halbinsel.

Spanische Wissenschaftler benannten sie nach der Buena Nueva, eines der drei Schiffe des spanischen Seefahrers Gabriel de Castilla (1577–1620), mit denen er im Jahr 1603 wahrscheinlich als Erster das Südpolarmeer befahren hatte.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Khanna (Stadt)
Khanna (Panjabi ਖੰਨਾ) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Punjab.

Khanna liegt in der nordindischen Ebene 250 km nordnordwestlich der Bundeshauptstadt Neu-Delhi.
Die Stadt liegt an der nationalen Fernstraße NH 1 zwischen der Distrikthauptstadt Ludhiana und Ambala, 45 km von Ludhiana entfernt. Khanna besitzt den größten Getreidemarkt Asiens. Sie ist eine bedeutende Industriestadt, lediglich 6 km von dem als „Stahl-Stadt“ bekannten Mandi Gobindgarh.

Die Stadt Khanna besitzt seit 1931 den Status eines Municipal Councils. Sie ist in 27 Wards gegliedert und hat eine Fläche von 32 km². Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl 128.137.

Punjab (Indien)
Punjab (Panjabi ਪੰਜਾਬⓘ Pañjāb [pʌnˈʤɑːb]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 50.362 km² und knapp 28 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) im Nordwesten Indiens.

Der Bundesstaat umfasst den östlichen Teil der zwischen Indien und Pakistan geteilten Großregion Punjab. Die Hauptsprache des Punjab ist Panjabi, die Mehrheit der Bevölkerung gehört der Religionsgemeinschaft der Sikhs an. Die Hauptstadt Chandigarh ist auch gleichzeitig die Hauptstadt des benachbarten Haryana, an dessen Grenze sie liegt, und wird als Unionsterritorium von der Zentralregierung in Neu-Delhi direkt verwaltet.

Mit einem Wert von 0,706 erreicht Punjab 2015 den dritten Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
Piața Alexandru Mocioni
Die Piața Alexandru Mocioni ist ein dreieckiger Platz in der rumänischen Stadt Timișoara. Sie wurde nach dem Politiker Alexandru Mocioni (1841–1909) benannt, der seinerzeit die rumänische Minderheit im ungarischen Parlament vertrat. Der Platz liegt im Stadtteil Iosefin, direkt an der Bezirksgrenze zum Stadtteil Elisabetin, der im Zuge des Bulevardul 16 Decembrie 1989 an den Platz grenzt. Während der Rumänischen Revolution 1989 fanden auch auf der Piața Alexandru Mocioni Unruhen statt.

Iosefin
Iosefin (deutsch Josefstadt, ungarisch Józsefváros) ist ein historisches Viertel und der IV. Bezirk der westrumänischen Stadt Timișoara. Vereinzelt werden auch die Schreibweisen Iozefin, Jozefin oder Josefin verwendet. Der Bezirk belegt eine Fläche von 442 Hektar.
Ibi-Sekigahara-Yōrō-Quasi-Nationalpark
Der Ibi-Sekigahara-Yōrō-Quasi-Nationalpark (japanisch 揖斐関ヶ原養老国定公園 Ibi sekigahara yōrō kokutei kōen) ist einer von über 50 Quasi-Nationalparks in Japan. Die Präfektur Gifu ist für die Verwaltung des am 28. Dezember 1970 gegründeten Parks zuständig. Mit der IUCN-Kategorie V ist das Parkgebiet als Geschützte Landschaft/Geschütztes Marines Gebiet klassifiziert. Es erstreckt sich über eine Fläche von ca. 200 km².

Geschützte Landschaft
Geschützte Landschaft (deutsch oft Landschaftsschutzgebiet) und Geschütztes Marines Gebiet (auch Geschütztes Meeresgebiet bzw. Küstengebiet, Meeresschutzgebiet u. ä.) sind Schutzgebiete, in denen primär das Landschaftsbild einer Kulturlandschaft erhalten werden soll.
Die International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) definiert solche Gebiete unter IUCN-Kategorie V Protected Landscape/Seascape.
Beernem
Beernem ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern. Sie liegt in der Provinz Westflandern und gehört zum Arrondissement Brügge. Die Gemeinde besteht aus den drei Ortschaften Beernem, Oedelem und Sint-Joris.

Beernem befindet sich 24 km südlich der belgischen Küste. Brügge liegt 11 km nordwestlich, Gent 30 km südöstlich und Brüssel 80 km südöstlich.

Der Ort hat eine Autobahnabfahrt an der A10/E 40 und einen Regionalbahnhof an der Strecke Ostende – Brügge – Beernem – Gent – Brüssel; in Brügge und Gent befinden sich die nächsten Bahnhöfe mit internationalen Zugverbindungen.

Bei Ostende befindet sich ein Regionalflughafen und nahe der Hauptstadt Brüssel ein internationaler Flughafen.

Provinz Westflandern
Westflandern (niederländisch West-Vlaanderenⓘ, westflämisch West-Vloandern) ist eine Provinz Belgiens. Sie liegt im Westen der Region Flandern, zu der auch die Provinz Ostflandern gehört. Die heutigen Grenzen der Provinz Westflandern wurden nach der Belgischen Revolution 1831 festgelegt und entsprechen im Wesentlichen dem historischen Département Leie, das 1794 während der Franzosenzeit aus dem Westteil der historischen Grafschaft Flandern gebildet wurde.
Todd Ridge
Todd Ridge ist ein schmaler und abgeflachter Gebirgskamm im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Horlick Mountains ragt er am nordwestlichen Ende der Long Hills auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1958 bis 1960. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1962 nach Marion N. Todd, Polarlichtforscher auf der Byrd-Station im Jahr 1958.

Horlick Mountains
Die Horlick Mountains sind eine Gebirgsgruppe des Transantarktischen Gebirges im westantarktischen Marie-Byrd-Land, die östlich des Reedy-Gletschers die Wisconsin Range, die Long Hills und die Ohio Range umfasst.

Die Gruppe wurde bei zwei Flügen entdeckt, die im November bzw. Dezember 1934 im Rahmen der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd stattfanden. Teile der Wisconsin Range wurden mittels Fotografien während der Operation Highjump (1946–1947) kartiert. Die gesamte Gebirgsgruppe wurde durch Vermessungsteams des United States Antarctic Program und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1959 und 1964 erfasst. Byrd benannte das Gebirge nach einem Sponsoren seiner Expedition, dem Unternehmer William Horlick (1846–1936).
Schloss Strannersdorf
Das Schloss Strannersdorf liegt westlich von Mank im Mostviertel.

Eine Burg an dieser Stelle wurde schon Mitte des 14. Jahrhunderts erwähnt. Sie wurde von den Herren von Walsee im 15. Jahrhundert neu gebaut, nachdem diese ihre Stammburg verloren hatten. Im frühen 16. Jahrhundert übernahm das Geschlecht der Steinberger die Wehranlage und wandelten sie zum heute noch stehenden Schloss um; die heutige neobarocke Fassade mit dem Turmhelm stammt allerdings von einer Modernisierung aus den Jahren 1888/89.

Mostviertel
4815.416666666667Koordinaten: 48° 0′ N, 15° 25′ O

Das Mostviertel, altertümlich Viertel ober dem Wienerwald, ist der südwestliche Teil Niederösterreichs.

Seit der Bildung der Politischen Bezirke 1868 haben die Viertel in Niederösterreich keine rechtliche Grundlage mehr und sind reine Landschaftsbezeichnungen. Dabei wurde die ältere Kreiseinteilung ersetzt, die sich noch an den alten Vierteln orientierte.

Im Norden wird es von der Donau begrenzt, im Süden und Westen von der Landesgrenze zur Steiermark und zu Oberösterreich. Im Osten bildet der Wienerwald die natürliche Grenze. Die Fläche des Mostviertels beträgt ungefähr 5600 km². Die Einwohnerzahl liegt bei etwa 488.000 (Stand 2023).
Asienspiele 2018/Squash/Herrenmannschaft
Der Mannschaftswettbewerb der Herren bei den Asienspielen 2018 im Squash fand vom 27. August bis 1. September 2018 statt.

Insgesamt zwölf Mannschaften, die aus je drei Spielern bestanden, spielten im Round-Robin-Modus in zwei Gruppen gegeneinander. Die beiden besten Mannschaften jeder Gruppe zogen ins Halbfinale ein. Die Gruppenspiele fanden vom 27. bis 30. August statt, die Halbfinals am 31. August und das Finale am 1. September. Sieger der letzten Austragung im Jahr 2014 war Indien. Gold gewann Malaysia vor Hongkong und Indien.

Hongkonger Squashnationalmannschaft
Die Squashnationalmannschaft von Hongkong ist die Gesamtheit der Kader des Squashverbandes Hong Kong Squash. In ihm finden sich Sportler Hongkongs wieder, die ihr Land sowohl in Einzel- als auch in Teamwettbewerben national und international im Squashsport repräsentieren.
Oldwig Jancke
Oldwig Jancke (geboren am 22. November 1901 in Sydow, Kreis Schlawe; gestorben am 5. Dezember 1960 in Stellenbosch, Südafrika) war ein deutscher Biologe. Sein Arbeitsschwerpunkt waren Pflanzenkrankheiten und Schädlinge im Obst- und Weinbau.

Kreis Schlawe
Der Kreis Schlawe, zuletzt auch Kreis Schlawe i. Pom. genannt, war bis 1945 ein preußischer Landkreis in Hinterpommern. Seine Kreisstadt war die Stadt Schlawe. Das ehemalige Kreisgebiet wurde nach dem Zweiten Weltkrieg gemäß dem Potsdamer Abkommen unter polnische Verwaltung gestellt und liegt heute größtenteils im Powiat Koszaliński (Köslin, dessen nördlichster Rand) und im Powiat Sławieński (Schlawe, der Hauptteil des Areals) der Woiwodschaft Westpommern.
Veronika Sutter
Veronika Sutter (* 1958) ist eine Schweizer Kommunikationsberaterin und Schriftstellerin. Als „Überraschungsdebütantin“ kam sie 2021 auf die Shortlist des Schweizer Buchpreises. In ihrem Geschichtenband «Grösser als Du» thematisierte sie häusliche Gewalt. Sutter setzt sich seit vielen Jahren gegen Gewalt an Frauen ein.

Debüt
Als Debüt (französisch début für ‚Anfang‘; veraltet Debut) bezeichnet man die erste Arbeit, die jemand in einem bestimmten Bereich der Öffentlichkeit präsentiert, oder den ersten Bühnenauftritt vor allem auf dem Theater, in der Oper, beim Ballett, aber auch beim Film oder auf dem Konzertpodium. Die Rolle, in der ein Künstler debütiert, nennt man Debütrolle (bei Johann Wolfgang von Goethe auch Antrittsrolle) und die Künstler Debütanten. Auch sich erstmals zu präsentieren, etwa als Spieler in einer Mannschaft, wird häufig als ihr oder „sein Debüt“ bezeichnet.

In der Schweiz schreibt man meist Début wie im Französischen, aber debütieren und Debütant.
Priorat St-Médard
Das Priorat St-Médard (französisch: Prieuré de Saint-Médard) ist ein ehemaliges Priorat der Augustiner-Chorherren in Saint-Médard (Département Deux-Sèvres) in der Region Nouvelle-Aquitaine in Frankreich. Das Priorat ist eingetragen im Verzeichnis des kulturellen Erbes Frankreichs.

Augustiner-Chorherren
Die Augustiner-Chorherren (auch Augustiner Chorherren; Ordenskürzel CRSA von lateinisch Canonici regulares Sancti Augustini bzw. CanReg von lateinisch Canonici Regulares) sind ein Zusammenschluss mehrerer katholischer Kanonikerorden, die nach der Regel des heiligen Augustinus leben. Sie sind in der Mehrzahl Priester, die das feierliche Stundengebet pflegen und zugleich in der Seelsorge tätig sind. Die Augustiner-Chorherren gehören zu den Regularkanonikern.
Tribelon
Ein Tribelon (von lateinisch tri „drei“ und velum „Vorhang“) bezeichnet in der sakralen Architektur einen dreiteiligen Eingang oder Wanddurchgang, dessen drei Teile durch Säulen getrennt sind. Die drei Teile konnten durch Vorhänge geschlossen werden.

Die ersten Tribela tauchen in der altägyptischen Architektur auf, beispielsweise an der Mastaba des Seschemnefer IV. in der Nekropole von Gizeh aus der 6. Dynastie. Bekannt sind sie hauptsächlich aus der frühchristlichen und byzantinischen Kirchenarchitektur in Ägypten, Syrien und Kleinasien, dort unter anderem in der Basilika I in Kanytelleis und anderen kilikischen Kirchen. Dabei bilden sie meist den Durchgang vom Narthex zum Naos. Der mittlere Durchgang ist im Normalfall geringfügig größer als die äußeren.

Mastaba des Seschemnefer IV.
Die Mastaba des Seschemnefer IV. (LG 53) befindet sich auf dem Südfriedhof der Nekropole von Gizeh. Sie wurde um 2340 v. Chr. für den Beamten Seschemnefer IV. errichtet und ist ein Beispiel für die am Übergang von der 5. zur 6. Dynastie entstandenen mehrräumigen Grabanlagen.
A War Against You
A War Against You ist das fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Melodic-Hardcore-Band Ignite. Es erschien am 8. Januar 2016 über Century Media und brachte der Band die erste Chartplatzierung ihrer Karriere.

Century Media
Century Media Records ist ein deutsches Musiklabel. Es wurde 1988 von Robert Kampf in Dortmund gegründet, da er seine eigene Band Despair selbst vermarkten wollte, und ist eines der größten und bekanntesten in der Szene. Zurzeit vertreibt Century Media um die 75 Bands, die aus verschiedenen Metal- sowie Hardcore-Bereichen stammen. Seit 2015 gehört das Label zu Sony Music Entertainment.
Anklamer Torfmoor
Das Anklamer Torfmoor ist ein wiedervernässtes Moor im Naturschutzgebiet Anklamer Stadtbruch am westlichen Ufer des Stettiner Haffs.

Das Sturmhochwasser am 4. November 1995 führte zum Deichbruch und zur Flutung des trockengelegten Anklamer Torfmoores. Die  Verantwortlichen fällten den Beschluss, die Dämme nicht zu reparieren und das Wasser nicht erneut abzupumpen, sondern stattdessen das Moor zu renaturieren. Die bisherige forstliche Nutzung wurde eingestellt, die absterbenden Bäume wurden als ökologisch wertvolles Totholz in der Natur belassen. An der Umwidmung übten manche Einwohner Kritik, der Journalist Andrew Müller nannte es in der taz dagegen ein „unverhofft[es]“ Beispiel für das sogenannte passive Rewilding.

Die umliegenden Gemeinden sind Bargischow, Bugewitz und Leopoldshagen.

Totholz
Totholz wird in der Ökologie und insbesondere im Biotop- und Artenschutz als Sammelbegriff für abgestorbene Bäume oder deren Teile verwendet. Grob unterteilt wird dabei zwischen stehendem Totholz, also noch nicht umgefallenen abgestorbenen Bäumen oder deren Teilen, und liegendem Totholz, das bereits auf dem Erdboden liegt.

Die Bezeichnung Totholz wird hier in einem erweiterten Sinne gebraucht; sie schließt als Biotopholz hier auch (kleinräumig) geschädigte, kranke oder absterbende Bäume, Sträucher und deren Teile ein: Stehendes Totholz ist seltener, bietet aber meist eine größere Vielfalt an Standortfaktoren und ist daher ökologisch wertvoller als liegendes.
Quellungsreaktion
Die Quellungsreaktion ist eine biochemische Methode zur Identifikation der Glykokalyx von Streptococcus pneumoniae, Klebsiella pneumoniae, Neisseria meningitidis, Haemophilus influenzae, Escherichia coli und Salmonella mit Hilfe von Antikörpern. Die Quellungsreaktion basiert auf dem gleichen Prinzip wie die Gruber-Widal-Reaktion.

Haemophilus
Haemophilus ist eine Gattung stäbchenförmiger gramnegativer Bakterien aus der Familie der Pasteurellaceae. Die 16 Arten dieser Bakterien sind unbewegliche Stäbchen, die mitunter in den Schleimhäuten von Menschen und Tieren leben und Erkrankungen auslösen können. Beinahe alle Haemophilus-Arten sind in der Lage, ohne Sauerstoff zu überleben (fakultativ anaerob); allerdings sind sie meistens eher aerob. Der Name der Gruppe kommt von ihrer besonderen Vorliebe für Nährböden mit Blut- oder Hämoglobinzusätzen, auf denen sie in Kultur gehalten werden können.
Totenburg (Band)
Totenburg ist eine deutsche NSBM-Band aus Gera. Die Band selbst bezeichnet ihre Musik als „Thuringian Aryan Black Metal“. Laut des Thüringer Landesamtes für Verfassungsschutz, das die Band als rechtsextrem einordnet, gibt die Band an, gute Kontakte zur NPD zu haben und ihren Musikstil als „arisch geprägt [und] für die weiße Rasse produziert“ zu bezeichnen.

Amt für Verfassungsschutz Thüringen
Das Amt für Verfassungsschutz Thüringen (AfV) ist seit dem 1. Januar 2015 als Abteilung des Thüringer Ministeriums für Inneres und Kommunales, deren Aufgabe in der Bekämpfung von Extremismus und Spionageabwehr liegt. Hierbei verwendet sie auch nachrichtendienstliche Mittel. Im Haushaltsjahr 2024 verfügte die Behörde über 105 Mitarbeiterstellen und ein Gesamtbudget von 8,6 Millionen Euro.
Deutsche U19-Eishockeynationalmannschaft
Die deutsche U19-Eishockeynationalmannschaft ist die Auswahl der besten deutschen Eishockeyspieler, die jünger als 19 Jahre sind. Sie wird vom Deutschen Eishockey-Bund (DEB) organisiert; Bundestrainer der U19-Nationalmannschaft ist Jochen Molling.

Die ersten Junioren-Länderspiele waren Spiele der U19. Mindestens seit 1954 gab es regelmäßige Begegnungen der deutschen U19 mit der Schweizer U19. Bei der ersten offiziellen Junioren-Europameisterschaft 1968 verzichtete der DEB auf die Qualifikationsspiele. Ab 1969 nahm Deutschland dann regelmäßig an den Junioren-Europameisterschaften der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF teil.

1977 führte die IIHF die Juniorenweltmeisterschaft der U20 ein; die Europameisterschaft wurde auf U18 umgestellt. Daher absolviert die U19-Nationalmannschaft heutzutage in der Regel nur noch ein Turnier im Frühjahr. Dieses dient bereits als Vorbereitung auf die U20-Weltmeisterschaft des Folgejahres.

Deutscher Eishockey-Bund
Der Deutsche Eishockey-Bund e. V. (DEB) ist seit seiner Gründung am 16. Juni 1963 der für den Eishockeysport in Deutschland zuständige Verband von Eishockeyvereinen. Bis zum Zeitpunkt der Gründung des DEB war Eishockey eine der Sportarten im Deutschen Eissport-Verband. Statutarischer Sitz ist Füssen, die Geschäftsstelle befindet sich in München.
Luzifer-Verlag
Der Luzifer-Verlag ist ein Verlag deutschsprachiger fantastischer Literatur (Thriller, Horror, Science Fiction) von deutschen und internationalen Autoren mit Sitz in Zypern.

Der Verlag wurde im Januar 2011 in Ahlen von Steffen Janssen gegründet. Es werden Bücher der Genres Thriller, Krimi, Horror, Dystopie, Fantasy und Science Fiction verlegt. Seit 2013 publiziert der Verlag internationale Lizenzen.

Der Luzifer-Verlag arbeitet seit 2013 mit dem Hörbuchlabel „WinterZeit“ und seit 2015 mit den Hörbuchlabeln „Hörbuchmanufaktur Berlin“ und „Omondi (Ronin Hörbuch)“ zusammen. Diese Label setzen die Bücher des Verlages als Hörbücher um.

Im Luzifer-Verlag werden u. a. Titel von Alan Dean Foster, Chris Ryan, Andreas Gruber, Martin Krist (Marcel Feige), Francis Paul Wilson und Greg F. Gifune publiziert. Seit 2017 wird die „Matthew Corbett“-Reihe von Robert R. McCammon im Luzifer Verlag publiziert.

Ahlen
Ahlen (Ausspracheⓘ; plattdeutsch Aolen) ist eine Stadt im westfälischen Münsterland im Norden von Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine mittlere kreisangehörige Stadt und die größte und wirtschaftlich bedeutendste Stadt des Kreises Warendorf im Regierungsbezirk Münster.
Scottish Division One 1947/48
Die Scottish Football League Division One wurde 1947/48 zum 48. Mal ausgetragen. Es war zudem die 51. Austragung der höchsten Fußball-Spielklasse innerhalb der Scottish Football League, in welcher der Schottische Meister ermittelt wurde. Sie begann am 13. August 1947 und endete am 3. Mai 1948. In der Saison 1947/48 traten 16 Vereine in insgesamt 30 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient.

Die Meisterschaft gewann zum insgesamt zweiten Mal in der Vereinsgeschichte Hibernian Edinburgh. Der Airdrieonians FC und FC Queen’s Park stiegen am Saisonende in die Division Two ab. Torschützenkönig wurde mit 20 Treffern Archie Aikman vom FC Falkirk.

Punkteregel
Die Punkteregel ist die Spielregel, die für eine Sportart die Anzahl der Tabellenpunkte festlegt, mit der Siege, Unentschieden und Niederlagen bewertet werden. Typische Ausprägungen sind die Drei-Punkte-Regel und die Zwei-Punkte-Regel.