hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theo Sillon
Theo Sillon (geboren am 28. November 1998) ist ein französischer Telemarker.

Sillon gab am 27. November 2015 in Hintertux sein Debüt im Telemark-Weltcup und belegte im Sprint den 38. Platz. Seine ersten Weltcuppunkte erlangte er zwei Tage später an gleicher Stelle als 25. des zweiten Sprints. Bei der Telemark-Juniorenweltmeisterschaft 2016 in Les Contamines-Montjoie erreichte er im Parallelsprint das Viertelfinale und im Classic den sechsten Rang. Seine erste Weltcup-Saison beendete er auf Platz 30 der Gesamtwertung. Nachdem er in der Saison 2016/17 keine vom Weltverband FIS veranstalteten Wettkämpfe bestritten hatte, ging er im darauffolgenden Jahr wieder regelmäßig im Weltcup an den Start. Mit dem einmaligen Erreichen des Viertelfinals eines Parallelsprints als bestem Resultat wurde er erneut 30. des Gesamtweltcups. Zudem nahm er an der Telemark-Juniorenweltmeisterschaft 2018 in Mürren teil und gewann dort die Bronzemedaille im Classic.

Tux (Tirol)
Tux ist eine Gemeinde mit 1913 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Schwaz und im Gerichtsbezirk Zell am Ziller im österreichischen Bundesland Tirol. Die Gemeinde liegt im Tuxer Tal, einem Seitental des Zillertals. Haupterwerbsquelle ist der Tourismus, die ehemals dominante Land- und Forstwirtschaft hat nur noch eine geringe Bedeutung. Im Sommer sind Wandern und Bergsteigen der wesentliche Bergsport, im Winter ist vor allem das Skigebiet am Tuxer Ferner bedeutend.
Agatha Christie: Ein Schritt ins Leere
Agatha Christie: Ein Schritt ins Leere (Originaltitel: Why Didn’t They Ask Evans?) ist eine britische Verfilmung aus dem Jahr 2022 des gleichnamigen Romans von Agatha Christie als Miniserie, die von dem Schauspieler Hugh Laurie geschrieben und inszeniert wurde. Die führende Hauptrolle spielt Will Poulter als Bobby Jones, der die letzten Momente eines Sterbenden miterlebt.

Die Serie wurde im Original in drei Episoden produziert und im Vereinigten Königreich am 14. April 2022 bei BritBox veröffentlicht und ein Jahr später vom 9. April 2023 an beim Sender ITV ausgestrahlt. In einigen anderen Ländern erschien sie in vier Episoden, darunter in Deutschland am 20. August 2022 bei RTL+.

RTL+
RTL+ ist die crossmediale Entertainment-Plattform von RTL Deutschland, die von RTL interactive betrieben wird. Gegründet wurde das Portal im Januar 2007 als RTLnow, später in nowtv.de und im März 2016 in TVNOW umbenannt. Seit dem 4. November 2021 trägt die Plattform den Namen RTL+. Auf der Plattform gibt es u. a. Inhalte der verschiedenen Sender von RTL Deutschland, ebenso wie extra für die Plattform produzierte Inhalte. Dazu kommen im ersten Quartal 2022 Serien, Filme und Originals aus dem Hause Warner Bros. Discovery und aus dessen Streaming-Dienst HBO Max.
Farol da Ponta do Sol (Santo Antão)
p4

Der Farol da Ponta do Sol (en.: Ponta do Sol Lighthouse) ist ein Leuchtturm an der Nordspitze der Insel Santo Antão im Nordwesten des atlantischen Inselstaates Kap Verde. Der Leuchtturm steht an der Spitze der Landzunge Ponta do Sol im gleichnamigen Ortsteil Ponta do Sol. Vom Ort getrennt ist er durch die Landebahn des ehemaligen Flughafens von Santo Antão.

Ponta do Sol (Santo Antão)
Ponta do Sol ist eine Landzunge und der nördlichste Punkt der Insel Santo Antão im atlantischen Inselstaat Kap Verde. Die Landzunge ist besiedelt und gehört administrativ zum Concelho Ribeira Grande (Nossa Senhora do Livramento). Sie ist der nördlichste Punkt des Inselstaats.
Weres Riwne
Der NK Weres Riwne ist ein ukrainischer Fußballverein aus der Stadt Riwne. Die Vereinsfarben Rot-Schwarz symbolisieren u. a. Polesien und die Ukrainische Aufständische Armee. Der Schild des Wappens nimmt Bezug auf das Adelshaus Ostrogski, insbesondere den früheren Marschall von Wolhynien Konstantin Iwanowitsch Ostroschski.

Polesien
Polesien (belarussisch Палессе Palesse, ukrainisch Полісся Polissja, russisch Полесье Polessje, polnisch Polesie, litauisch Polesė), deutsch auch Polessien oder  Podlesien, ist eine historische Landschaft in Polen, Belarus, der Ukraine und Russland. Nicht zu verwechseln ist sie mit dem ähnlich klingenden Podlachien (Podlasien).
Campionato Sammarinese di Calcio 2016/17
Die Campionato Sammarinese di Calcio 2016/17 war die 32. Spielzeit der san-marinesischen Fußballliga. Sie begann am 9. September 2016 und endete mit dem Meisterschaftsfinale am 20. Mai 2017.

Im Grunddurchgang spielten die Teams in zwei gleichberechtigten Gruppen zu acht bzw. sieben Teams. Jede Mannschaft traf dabei zweimal auf die Teams der eigenen Gruppe sowie einmal auf jede Mannschaft der anderen Gruppe. Danach traten die drei bestplatzierten Teams jeder Gruppe im Meisterschaftsplayoff an, das in einem Doppel-K.-o.-System gespielt wurde. Die beiden Gruppensieger erhielten dabei in der ersten Runde ein Freilos und stiegen erst in der zweiten Runde in die Playoffs ein.

Campionato Sammarinese di Calcio
Die Campionato Sammarinese di Calcio (deutsch San-marinesische Fußballmeisterschaft) ist die Fußballmeisterschaft von San Marino. Die Liga wurde 1985 gegründet und umfasst 16 Mannschaften. Der Meister wird in einer Play-off-Runde am Ende der Saison ausgespielt. Verwaltet wird die Liga vom san-marinesischen Fußballverband.
IBU-Cup 2018/19
Der IBU-Cup 2018/19 wurde zwischen dem 26. November 2018 und dem 17. März 2019 ausgetragen. Die Wettkämpfe waren international besetzt und nach dem Biathlon-Weltcup 2018/19 die zweithöchste Wettkampfserie im Biathlon.

Titelverteidiger der Gesamtwertung waren der Norweger Vetle Sjåstad Christiansen und die Deutsche Karolin Horchler.

Höhepunkt der Saison waren die Biathlon-Europameisterschaften im belarussischen Minsk-Raubitschy. Diese Wettkämpfe flossen auch in die Wertung des IBU-Cups mit ein.

Zum ersten Mal wurden in dieser Saison ein Kurzes Einzel sowie ein Massenstart mit 60 Startern ausgetragen.

Karolin Horchler
Karolin Horchler (* 9. Mai 1989 in Arolsen) ist eine ehemalige deutsche Biathletin. Ihr größter Erfolg ist der Gewinn der Silbermedaille mit der deutschen Frauenstaffel bei den Weltmeisterschaften 2020.
Daniel Grieder
Daniel Grieder (* 6. November 1961) ist ein Schweizer Unternehmer und Manager. Von 2014 bis 2020 war er Geschäftsführer von Tommy Hilfiger Global sowie Geschäftsführer von PVH (Phillips Van Heusen Group) Europe und Calvin Klein Europe. Seit 2021 ist er Vorstandsvorsitzender von Hugo Boss.

Tommy Hilfiger Corporation
Die Tommy Hilfiger Corporation ist ein von dem US-amerikanischen Modedesigner Tommy Hilfiger 1985 gegründetes, international operierendes Modeunternehmen, welches Artikel im mittleren Preissegment anbietet. Der Sitz befindet sich seit 2006 in Amsterdam. Seit 2010 ist das Unternehmen im Besitz der US-amerikanischen Phillipps-Van Heusen Corporation, zu der seit 2003 auch die Modemarke Calvin Klein gehört.
Dondurma
Dondurma (türkisch, wörtlich: „Gefrorenes“/„das Gefrorene“) ist die türkische Bezeichnung für Speiseeis. Die Grundzutaten sind Milch, Mastix, Salep und Zucker. Ursprünglich soll Dondurma aus der Gegend um Kahramanmaraş kommen und ist deshalb auch unter der Bezeichnung „Maraş-Eis“ (türkisch Maraş Dondurması) bekannt.

Milch
Milch ist allgemein eine in den Milchdrüsen von Säugetieren gebildete Flüssigkeit, die zur Ernährung ihrer Neugeborenen dient. Sie ist eine weiße, trübe Emulsion bzw. kolloidale Dispersion von Proteinen, Milchzucker und Milchfett in Wasser. Im engeren Sinn ist mit Milch meist Kuhmilch (Muttermilch von weiblichen Rindern) gemeint.

Der Mensch nutzt die Milch vieler domestizierter Tiere als Nahrungsmittel, insbesondere als Getränk oder als Milcherzeugnis. In jüngerer Zeit gibt es Versuche, Milch nicht durch Melken, sondern ohne Einsatz von Tieren auf molekularer Ebene herzustellen (Synthetische Milch).
Jörg Asmus
Jörg Asmus (* 20. Februar 1966 in Havelberg) ist ein deutscher Sachbuchautor und Amateurornithologe mit dem Schwerpunkt Papageienvögel. In Vorbereitung der von ihm initiierten oder begleiteten Erhaltungszuchtprojekte hat er die phänotypischen Merkmalsvariationen und die Abgrenzbarkeit der jeweiligen Vogelgruppen, vor allem von Papageien, studiert und darüber publiziert. Hauptsächlich veröffentlicht er seine Fachbeiträge in Fachzeitschriften wie der Gefiederten Welt, dem Gefiederten Freund, GAV-Journal oder Papageien.

Papageien
Die Papageien entsprechen in der Systematik der Vögel der Ordnung der Psittaciformes (Papageienvögel). Die Systematik der Papageien ist aufgrund neuer phylogenetischer Untersuchungen stark im Umbruch. Traditionell werden Papageien nur in zwei Familien unterschieden, nämlich die Kakadus und die Eigentlichen Papageien, heute sind es jedoch vier Familien mit den Altweltpapageien (Psittaculidae) als dritter und den Strigopidae als vierter.
Communauté de communes du Pays de Saint-Bonnet-le-Château
Die Communauté de communes du Pays de Saint-Bonnet-le-Château ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Loire, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Saint-Bonnet-le-Château befand. Die Gegend rund um das Städtchen Saint-Bonnet lag etwa 25 km westlich von Saint-Étienne in der Südwestecke des Départements und umfasste einen Abschnitt der Ostseite der historischen Provinz und Berglandschaft Forez. Der Ende 1996 gegründete Gemeindeverband bestand aus 18 Gemeinden auf einer Fläche von 282,2 km2.

Département Loire
45.4397222222224.3877777777778Koordinaten: 45° 26′ N, 4° 23′ O

Das Département de la Loire [ˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 42. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Loire benannt.
Malyj Beresnyj
Malyj Beresnyj (ukrainisch Малий Березний; russisch Малый Березный Maly Beresny, slowakisch Malý Berezný, Malé Berezné, ungarisch Kisberezna) ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Transkarpatien an der Grenze zur Slowakei mit etwa 1600 Einwohnern (2001).

Auf einem Hügel im oberen Teil des Dorfes befindet sich mit dem St.-Nikolaus-Kloster der Basilianer eines der größten griechisch-katholischen Klöster in Transkarpatien.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Charles Thomas (Leichtathlet)
Charles Thomas (Charles Augusta Thomas; * 3. Oktober 1931 in Fostoria, Montgomery County, Texas; † 26. Januar 2015 in Bryan, Texas) war ein US-amerikanischer Sprinter.

Bei den Panamerikanischen Spielen 1955 in Mexiko-Stadt gewann er Silber über 200 m und Gold in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

1954 wurde er für die University of Texas startend NCAA-Meister über 220 Yards.

Bryan (Texas)
Bryan ist die Bezirkshauptstadt und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Brazos County im US-Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 83.980 ermittelt. Das Stadtmotto lautet: The Good Life, Texas Style.
Strassenbahn Schwyz
Die Strassenbahn Schwyz war eine 7,1 Kilometer lange meterspurige Strassenbahn im Kanton Schwyz in der Schweiz. Sie führte von Schwyz über Ingenbohl nach Brunnen. Zuständiges Verkehrsunternehmen waren die Schwyzer Strassenbahnen, abgekürzt SStB.

Verkehrsunternehmen
Verkehrsunternehmen (VU; englisch carrier) oder Verkehrsdienstleister sind im Verkehrswesen Unternehmen, deren Betriebszweck im Transport von Personen und/oder Gütern innerhalb eines Verkehrsnetzes besteht.
Holmes Ridge (Heard)
Holmes Ridge ist ein zwischen 200 und 1250 m hoher und felsiger Grat auf der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Er ragt am südöstlichen Rand des Gotley-Gletschers auf.

Namensgeber ist Ian Holmes, der sich am 10. Februar 1971 auf dem Weg zur Atlas Cove beim Sturz in eine Gletscherspalte des Gotley-Gletschers eine Beinfraktur unterhalb des Knies zuzog.

Atlas Cove
Die Atlas Cove ist eine Bucht an der Nordküste der Insel Heard. Sie liegt zwischen der Laurens-Halbinsel und dem Rogers Head.

Der Name der Bucht geht auf US-amerikanische Robbenjäger zurück, welche die Insel Heard seit 1855 ansteuerten. Der Name ist zudem auf Kartenmaterial der britischen Challenger-Expedition (1872–1876) zu finden, welche die Insel 1874 anlief. Namensgeber ist der US-amerikanische Tender Atlas aus New London, Connecticut, der die Insel Heard 1855 zur Robbenjagd angesteuert hatte.
Jelena Georgijewna Bonner
Jelena Georgijewna Bonner (russisch Елена Георгиевна Боннэр, wiss. Transliteration Elena Georgievna Bonnėr; * 15. Februar 1923 in Merw, ASSR Turkestan, Russische SFSR, Sowjetunion; † 18. Juni 2011 in Boston, Vereinigte Staaten) war eine russische Politikerin. Die Kinderärztin war eine sowjetische Dissidentin und eine der führenden Menschenrechtlerinnen in der Sowjetunion und in Russland. Ihr zweiter Ehemann war Andrei Sacharow.

Dissident
Dissident (von lateinisch dissidēre „auseinander sitzen, nicht übereinstimmen, in Widerspruch stehen“) bezeichnet einen Andersdenkenden, der öffentlich gegen die allgemeine Meinung oder politische Regierungslinie aktiv auftritt. Hauptsächlich wird die Bezeichnung für Oppositionelle in Diktaturen und totalitären Staaten verwendet, weil das ungehinderte Aussprechen der eigenen Meinung in Demokratien ein Grundrecht ist und damit als selbstverständlich gilt.
Poundal
Das poundal, kurz pdl, ist eine nicht SI-konforme Einheit der Kraft. Es ist ein Teil des absoluten foot-pound-second angloamerikanischen Maßsystems, eines kohärenten Untersystems der englischen Einheiten, das im Jahre 1879 eingeführt wurde.

Es ist definiert als 1 pdl. = 1 lb·ft·s−2.

Somit gilt für die Umrechnung in das SI: 1 pdl. = 0,138 254 954 376 N.

Sekunde
Die Sekunde (Einheitenzeichen: s) ist die SI-Basiseinheit der Zeit. Die Unterteilung der Stunde in 60 Minuten zu je 60 Sekunden findet sich bereits um das Jahr 1000 in einer Schrift von al-Bīrūnī. Als Secunda von lateinisch pars minuta secunda (‚zweiter verminderter Teil‘) ist sie seit dem 13. Jahrhundert bekannt. Im Jahre 1585 konstruierte Jost Bürgi erstmals eine Uhr mit Sekundenzeiger.
Herenthout
Herenthout ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 9454 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Turnhout liegt 24 Kilometer nordöstlich, Antwerpen 25 Kilometer nordwestlich und Brüssel etwa 42 Kilometer südwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Herentals an der A13 / E 313.

In Bouwel, Herentals, Nijlen, Berlaar und Heist-op-den-Berg befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe und in Antwerpen halten auch überregionale Schnellzüge.

Der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen und der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt Brüssel ist ein Flughafen von internationaler Bedeutung.

Flughafen Brüssel-Zaventem
Der Flughafen Brüssel-Zaventem (offiziell Brussels Airport, früher niederländisch Luchthaven Brussel-Nationaal, französisch Aéroport Bruxelles-National, IATA-Code: BRU, ICAO-Code: EBBR) ist der größte Flughafen Belgiens.
Er dient auch als Militärflugplatz der belgischen Luftstreitkräfte, die den Flugplatz als Vliegbasis Melsbroek bezeichnen. Sie nutzen ihn als Heimatstandort ihrer Transportflugzeuge.
Elliotspecht
Der Elliotspecht (Dendropicos elliotii, Syn. Chloropicus elliotii; Mesopicus elliotii) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae).
Sie kommt in Äquatorialguinea, Angola, der Demokratischen Republik Kongo, Gabun, Kamerun, Nigeria, der Republik Kongo, Ruanda, Uganda und der Zentralafrikanischen Republik vor.
Ihr Lebensraum umfasst dichten Primärwald sowie alten Sekundärwald und Galeriewald bis 2320 m Höhe.
Die Art ist ein Standvogel.
Das Artepitheton bezieht sich auf den US-amerikanischen Zoologen Daniel Giraud Elliot.

Sekundärwald
Als Sekundärwald wird die Baumgesellschaft bezeichnet, die sich nach Zerstörung des Primär- oder Urwaldes durch die natürliche Sukzession bildet. Im Gegensatz hierzu steht der angepflanzte Nutzwald, dessen Baumartenzusammensetzung nicht auf natürlichem Wege zustande kommt. In tropischen Gebieten gibt es durch den dort traditionellen Wanderfeldbau einen großen Anteil an Sekundärwald. Bei unveränderten Umweltbedingungen wird sich Sekundärwald wieder zum ursprünglichen Schlussbestand entwickeln, sofern die Fläche an Urwald grenzt und die Klimaxbaumarten sich von dort aus wieder ansiedeln können. Die Dauer dieses Prozesses ist unter anderem von der Größe der entwaldeten abgegangenen Fläche abhängig.

In tropischen Regenwäldern unterscheidet sich der Sekundär- vom Primärwald augenfällig durch fehlende Übersteher, ein niedrigeres Kronendach und einen dichteren Unterwuchs. Seine biologische Vielfalt ist deutlich geringer.
Versatile Video Coding
Versatile Video Coding (VVC), auf deutsch: Vielseitige Videocodierung oder auch ITU H.266 ist ein Video-Kompressionsverfahren, das von JVET (dem vereinigten Video-Experten-Team von MPEG und ITU) entwickelt und als Standard festgelegt wurde.  Es ist der Nachfolger für das Verfahren High Efficiency Video Codec/HEVC (auch bekannt als ITU H.265). Am 6. Juli 2020 gab das Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institut die Finalisierung des Videokodierstandards bekannt. Bei UHD-Auflösung soll eine Datenreduktion von 50 % im Vergleich zu HEVC bei gleicher Bildqualität möglich sein. Außerdem wurden eine Reihe zusätzlicher Möglichkeiten (beispielsweise in Bezug auf Farbtiefe und Farbunterabtastung) und spezielle Anwendungen wie die zur Übertragung von Bildschirminhalten standardisiert.

Internationale Fernmeldeunion
﻿Region 1

﻿Region 2

﻿Region 3

Die Internationale Fernmeldeunion (engl. International Telecommunication Union, ITU; spanische und französische Abkürzung UIT; deutsch auch Weltnachrichtenverein) mit Sitz in Genf ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen und die einzige völkerrechtlich verankerte internationale Organisation, die sich offiziell und weltweit mit technischen Aspekten der Telekommunikation beschäftigt. Sie ist Veranstalter der Weltfunkkonferenz (engl. World Radiocommunication Conference, WRC), die die Vollzugsordnung für den Funkdienst (engl. Radio Regulations, RR) fortschreibt, sowie der Weltweiten Konferenz für internationale Fernmeldedienste (World Conference on International Telecommunications, WCIT), die die Vollzugsordnung für internationale Fernmeldedienste (engl. International Telecommunication Regulations, ITR) fortschreibt.

Die ITU bildet zusammen mit der ISO und der IEC für Normung die World Standards Cooperation.
Nektarium
Ein Nektarium, auch Honigdrüse oder Nektardrüse genannt, ist eine Saftdrüse bei Blütenpflanzen, die einen zuckerhaltigen Saft abscheidet, den Nektar.

Nach ihrer Lage unterscheidet man florale Nektarien, die sich innerhalb oder an der Blüte, und extraflorale Nektarien, die sich außerhalb der Blüte befinden. Nach ihrer Funktion unterscheidet man nuptiale Nektarien, die der Anlockung der Bestäuber dienen, und extranuptiale Nektarien, die nicht der Anlockung der Bestäuber dienen. Ihr Nektar wird beispielsweise gerne von Insekten verspeist, welche die Pflanze vor Fraßfeinden schützen. Florale Nektarien sind meist auch nuptiale Nektarien.

Bedecktsamer
Die Bedecktsamigen Pflanzen (Angiospermae), kurz: Bedecktsamer, auch Angiospermen, manchmal auch im engeren Sinne als „Blütenpflanzen“ bezeichnet, bilden die größte Klasse der Samenpflanzen. Sie unterscheiden sich von den Nacktsamern darin, dass in ihren Blüten die Samenanlagen von einem Fruchtblatt bzw. Fruchtknoten umschlossen und darin geschützt („bedeckt“) liegen.
Doxs!
doxs! dokumentarfilme für kinder und jugendliche ist eine Initiative, die sich der dokumentarischen Filmkultur für junge Menschen widmet. Das Projekt doxs! kino ist das bundesweit älteste Festival für Kinder- und Jugenddokumentarfilm. Es findet seit 2002 jährlich parallel zur Duisburger Filmwoche statt und wird von der Stadt Duisburg getragen. Seit 2022 agieren die Festivals als Partnerfestivals. doxs! erhält daneben Förderung von der Filmstiftung NRW, vom Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen und der fsf (Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen) unterstützt. Darüber hinaus entwickelt und realisiert doxs! ganzjährig bundesweit und international medienpädagogische Projekte an Schulen und in öffentlichen Einrichtungen. Geleitet wird doxs! dokumentarfilme für kinder und jugendliche seit 2022 von Tanja Tlatlik.

Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen
Die Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen (FSF) ist ein gemeinnütziger Verein privater Fernsehanbieter in Deutschland mit Sitz in Berlin. Ziel der FSF ist es, einerseits durch eine Programmbegutachtung den Jugendschutzbelangen im Fernsehen gerecht zu werden und andererseits durch Publikationen, Veranstaltungen und medienpädagogische Aktivitäten den bewussteren Umgang mit den visuellen Inhalten in den Bereichen Fernsehen und Internet zu fördern. Die FSF wurde 1993 als eine weitere Einrichtung der Medienselbstkontrolle neben der Freiwilligen Selbstkontrolle der Filmwirtschaft oder dem Deutschen Presserat gegründet. Seit April 1994 lassen die Vereinsmitglieder ihre Programme bei der FSF prüfen, seit August 2003 arbeitet die FSF als anerkannte Freiwillige Selbstkontrolle im Rahmen des Jugendmedienschutz-Staatsvertrags.
Kyoko Date
Kyoko Date ist eine 1997 in Japan von der dortigen Musikindustrie auf den Markt gebrachte virtuelle Popsängerin. Ihre erste Single, „Love Communication“, wurde von einer Studiosängerin eingesungen. Kyoko Date selbst wurde als – für die damalige Zeit bemerkenswert gute – Computer-Animation erstellt und die Bilder im dazugehörigen Musikvideo, auf dem Plattencover, in der Presse etc. verwendet. Nachdem der Song in den japanischen Charts recht erfolgreich war, wurde auch im deutschsprachigen Raum die Presse auf Kyoko Date aufmerksam und berichtete „über die erste erfolgreiche Sängerin, die es eigentlich gar nicht gibt“. Trotz der eingängigen Melodie des Titels wurde selbiger von den hiesigen Radiosendern komplett ignoriert; heute gilt er als Geheimtipp im Internet. Nachfolgende Produktionen blieben selbst im Produktionsland Japan komplett erfolglos, was Kyoko Date zu einem One-Hit-Wonder machte.

Musikindustrie
Als Musikindustrie wird ein Wirtschaftszweig bezeichnet, der Musik produziert, bewirbt und auf Tonträgern vertreibt. Die Musikindustrie wird auch als Musikwirtschaft, Musikbranche oder Musikbusiness bezeichnet.
Œil de Perdrix
Œil de Perdrix (französisch für «Rebhuhnauge») ist ein lachsfarbener Roséwein aus dem Weinbau in der Schweiz, der aus Spätburgundertrauben (franz.: Pinot Noir) gekeltert wird. Der Begriff ist in der Schweiz gesetzlich geschützt.

Œil de Perdrix wurde ursprünglich im Kanton Neuenburg gekeltert, heute wird er auch in anderen Westschweizer Kantonen produziert. Im Kanton Wallis ist der Œil de Perdrix ein Walliser AOC-zertifizierter Roséwein, der aus der Rebsorte Pinot noir stammt und der ausschliesslich mit bis zu 10 % Walliser AOC-Grau- oder Weissburgunder verschnitten werden darf. Die Bezeichnung «Œil de Perdrix du Valais» gilt seit 1963 explizit für einen diesbezüglichen Roséwein aus Pinot-noir-Trauben des Kantons Wallis.

Wenn der italienische Süsswein Vin Santo zu mindestens 50 % aus der Rebsorte Sangiovese gekeltert wird, erhält er die Zusatzbezeichnung «Occhio di Pernice» – was ebenfalls «Rebhuhnauge» bedeutet.

Sangiovese
Sangiovese [sandʒoˈveːze] ist eine aus Italien stammende Rotweinsorte. Sie ist dort eine der wichtigsten und häufigsten Traubensorten und bildet die Grundlage für bekannte Weine wie Brunello di Montalcino, Chianti Classico, Chianti, Morellino di Scansano oder Vino Nobile di Montepulciano. Allgemein zeichnet sich ein Sangiovese-Wein durch eine eher helle rote Farbe und eine ausgeprägte Struktur mit einem hohen Säure- und Tanningehalt aus.