hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrari Berlinette
Die Familie der Ferrari Berlinette (Mehrzahl von Berlinetta) umfasst die Ferrari-Zweisitzer seit 1965, die von einem V12-Mittelmotor angetrieben werden.

Ferrari 250MM Mille Miglia (1953)

Ferrari 250 GT Passo corto (1959)

Ferrari 250 GTO (1962)

Ferrari 275 GTB (1964)

Ferrari Salon Dino Berlinetta Speciale (1965), neue Konstruktion von Sergio Pininfarina, ab 1971 gestaltet von Leonardo Fioravanti

Ferrari 250 GTB/4 (1967)

Ferrari 365 GTB/4 (1968)

Ferrari 208 GTB Turbo (1982)

Ferrari 308 GTB Quattrovalvole (1982)

Ferrari 328 GTB (1985–1989)

Ferrari 575M Maranello (2002)

Ferrari 599 GTB Fiorano (2006)

Ferrari 250 GT
Der Ferrari 250 GT ist ein zweisitziger Sportwagen des italienischen Automobilherstellers Ferrari, der von 1955 bis 1958 produziert wurde. Zur besseren Differenzierung werden die Fahrzeuge üblicherweise nach den beteiligten Karosseriebauunternehmen als 250 GT Boano bzw. 250 GT Ellena bezeichnet. Diese Baureihe gehört zur weit gefächerten Modellfamilie Ferrari 250 und war in der zweiten Hälfte der 1950er-Jahre das Grundmodell der Straßensportwagen. Mit den Boano/Ellena-Modellen leitete Ferrari den Wandel vom Spezialisten zum Serienhersteller ein: Sie waren die ersten Straßen-Ferraris, die zusammengenommen eine dreistellige Stückzahl erreichten.
Badminton-Juniorenweltmeisterschaft 2022/Herreneinzel
Die Badminton-Juniorenweltmeisterschaft 2022 fand vom 17. bis zum 30. Oktober 2022 in Santander in Spanien statt. Zuerst wurde während der WM der Teamweltmeister ermittelt, anschließend die Einzelweltmeister. Folgend die Ergebnisse im Herreneinzel.

Santander
Santander (spanisch [santan'deɾ]) ist eine Hafenstadt am Golf von Biskaya und Hauptstadt der spanischen autonomen Gemeinschaft Kantabrien. Fast ein Drittel der Kantabrier leben in Santander. Gemeinsam mit der angrenzenden Gemeinde Torrelavega bildet sie eine Metropolregion mit insgesamt rund 400.000 Einwohnern.

Die Stadt ist ein beliebter Badeort in Nordspanien. Ihre zahlreichen Sandstrände sind ein Anziehungspunkt für viele, meist spanische Touristen. Insbesondere im Stadtteil El Sardinero gibt es mehrere weitläufige Sandstrände, die auch bei Surfern beliebt sind. In El Sardinero befinden sich außerdem das Spielcasino Gran Casino Sardinero sowie der Campos de Sport de El Sardinero, das Stadion des Fußballvereins Racing Santander.
Lawrence Quaye
Lawrence Awuley Quaye oder auch Anas Mubarak (arabisch أنس مبارك; * 22. August 1984 in Accra) ist ein ghanaischer Fußballspieler, der international allerdings für Katar auflief. Quaye erhielt nach seiner Einbürgerung 2010 den katarischem Pass und spielt seit 2018 beim Umm-Salal SC.

Umm-Salal SC
Umm-Salal Sport Club (arabisch نادي ام صلال الرياضي) ist ein Sportverein aus Umm Salal in Katar. Die Herren-Fußballmannschaft spielt in der Qatar Stars League, der höchsten nationalen Fußballliga. Die Heimspiele werden im Thani bin Jassim Stadion ausgetragen.
Petropawlowsk
Petropawlowsk bezeichnet

Städte:

Petropawlowsk-Kamtschatski (auch Petropawlowsk-Kamtschatskij) in Russland

Petropawl in Kasachstan

Schiffe:

Petropawlowsk-Klasse, eine Linienschiffklasse

Petropawlowsk (Schiff, 1899), Flaggschiff Admiral Makarows im Russisch-Japanischen Krieg, 1904 gesunken.

Marat (Schiff), ursprünglich Petropawlowsk, 1953 außer Dienst gestellt und abgewrackt.

Lützow (Schiff, 1939), von Deutschland 1940 gekauft und in Petropawlowsk umbenannt,  1960 abgewrackt.

Petropawlowsk (Schiff, 1976), ein Kreuzer der Kara-Klasse

Siehe auch:

Petropawlowskaja

Petropawlowskoje

Petropavlovsk PLC

Marat (Schiff)
Die Marat war ein ursprünglich als Petropawlowsk (Петропавловск) in Dienst gestelltes Schlachtschiff der Gangut-Klasse der russischen, später sowjetischen Marine. Es wurde zweimal versenkt und wieder gehoben und dreimal umbenannt. Die Schiffe ihrer Klasse, neben der Petropawlowsk und der Gangut noch die Sewastopol und die Poltawa, waren die ersten Dreadnoughts der zaristischen Marine.
BGL BNP Paribas Luxembourg Open 2021
Die BGL BNP Paribas Luxembourg Open 2021 waren ein Damen-Tennisturnier in Kockelscheuer bei Roeser. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 250 war Teil der WTA Tour 2021 und fand vom 13. bis 19. September 2021 statt.

Titelverteidigerinnen sind Jeļena Ostapenko im Einzel sowie die Paarung Cori Gauff/Catherine McNally im Doppel.

Coco Gauff
Cori Dionne „Coco“ Gauff [ˈkoʊɹi dɪˈɔn ˈkoʊkoʊ gɑːf] (* 13. März 2004 in Delray Beach, Florida) ist eine US-amerikanische Tennisspielerin. Ihre bislang größten Erfolge sind der Gewinn der US Open 2023 sowie der Gewinn der French Open 2025.
Intercurrence Island
Intercurrence Island (in Argentinien Isla Intersección) ist mit 7 km Länge die größte der Christiania-Inseln vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 13 km ostnordöstlich von Liège Island am nordöstlichen Ende des Palmer-Archipels.

Der genaue Benennungshintergrund ist nicht überliefert. Die Insel ist seit den Aufzeichnungen James Hoseasons bekannt, des Ersten Maats auf der Antarktisfahrt des britischen Robbenfängers Sprightly (1824–1825). Seither finden sich auf Landkarten die heute gültige Benennung sowie die als Christiania Island bzw. Kristiania Island in Verbindung zur Inselgruppe, zu der sie gehört.

Argentinisches Antarktisterritorium
Das Argentinische Antarktisterritorium (spanisch: Antártida Argentina, Argentártida) ist ein seit dem 8. Februar 1942 vom Staat Argentinien beanspruchtes Gebiet der Antarktis, das am 8. November 1942 formal in Besitz genommen wurde. Argentinien legte am 2. September 1946 die Grenzen vom 25. Längengrad West bis zum 74. Längengrad West fest.
Bürgerkrieg in Äthiopien ab 2020
Im November 2020 begann ein militärisch ausgetragener Konflikt in der äthiopischen Region Tigray, der sich später auf weitere Teile des Landes ausbreitete. Er wurde zuerst in den Medien als Tigray-Konflikt bezeichnet, später auch als Bürgerkrieg. Ausgetragen wird er in den Regionen Tigray, Amhara und Afar im Norden Äthiopiens.
Die hauptsächlichen Bürgerkriegsparteien sind auf der einen Seite die Milizen der von der Zentralregierung Äthiopiens abgesetzten Regionalregierung von Tigray – an der Spitze die Volksbefreiungsfront von Tigray (TPLF). Auf der anderen Seite die Äthiopischen Streitkräfte (ENDF) sowie Milizen aus der Nachbarregion Amhara und die Streitkräfte Eritreas (EDF).

Etwa 500.000 Menschen wurden Schätzungen zufolge in dem Krieg getötet und mindestens zwei Millionen Menschen in die Flucht getrieben.

Verwaltungsgliederung Äthiopiens
Die Verwaltungsgliederung Äthiopiens hat sich im Laufe des 20. Jahrhunderts mehrmals geändert. Sie besteht in ihrer heutigen, föderalistischen Form seit 1995. Seit der Schaffung der Region Südäthiopien ist Äthiopien in zwölf Regionen und zwei regionsunabhängige Städte gegliedert.

Die dezentrale Struktur Äthiopiens reicht bis auf verschiedene Königreiche innerhalb des einstigen Kaiserreiches zurück, die bis zur italienischen Besatzung 1936 existierten.
Whale Bay Furrows
-78-169Koordinaten: 78° 0′ S, 169° 0′ W

Der Whale Bay Furrows (englisch für Walbuchtfurchen) sind seichte Tiefseerinnen im Festlandsockel der antarktischen Ross Dependency. Im Rossmeer verlaufen sie auf Höhe der Bucht der Wale.

Die seit April 1980 vom Advisory Committee on Undersea Features (ACUF) anerkannte Benennung erfolgte in Anlehnung an die Bucht der Wale.

Advisory Committee on Undersea Features
Das Advisory Committee on Undersea Features (ACUF, englisch für Beratendes Komitee für unterseeische Merkmale) ist ein beratender Ausschuss des United States Board on Geographic Names und verantwortlich für die Empfehlung von standardisierten Namen für submarine geographische Objekte. Der Ausschuss wurde 1963 gegründet und besteht gegenwärtig aus insgesamt acht Vertretern des Handelsministeriums, des Verteidigungsministeriums, des Innenministeriums, des Außenministeriums und der University of Hawaii.  Das Ortslexikon des ACUF umfasst mehr als 5000 Einträge mit über 10.000 mehrsprachigen Namensgebungen.
Zachary Williams
Zachary Isaiah Williams (* 5. Oktober 1994) ist ein US-amerikanischer Schauspieler sowie Model.

Bekanntheit erlangte er besonders durch seine Rolle in dem Film Honey (USA 2003), wo er Raymond, den kleinen Bruder Bennys (Lil' Romeo), spielte. Ebenfalls zusammen mit Lil' Romeo stand er für die Nickelodeon-Serie Romeo! vor der Kamera. Zu seinen bedeutenderen Auftritten gehört auch eine Nebenrolle in Star Trek: Der Aufstand.

Nickelodeon
Nickelodeon [ˌnɪkəˈloʊdiən] (in einigen Ländern Nick) ist ein privater Fernsehsender für Kinder. Der Name Nickelodeon ist der englischen Bezeichnung der ersten amerikanischen Kinos entlehnt, die wegen des Eintrittspreises von fünf Cent (= 1 Nickel) Nickelodeons  genannt wurden (Odeon, ursprünglich ein griechisches überdachtes Theater). Der Begriff Nickelodeon wurde auch für Jukeboxen und Pianolas verwendet, die durch Einwurf von Münzen betätigt wurden.

Weltweit gibt es rund 30 Ableger von Nickelodeon, unter anderem seit dem 12. September 2005 wieder in Deutschland, ein Jahr später auch in Österreich und 2009 wieder auch in der Schweiz.
Benthuizen
Benthuizen ist ein Dorf in der Gemeinde Alphen aan den Rijn in der niederländischen Provinz Südholland. Im Januar 2024 zählte der Ort 3.590 Einwohner. Benthuizen liegt nordöstlich der Stadt Zoetermeer.

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.
All-Blacks-Nunatakker
Die All-Blacks-Nunatakker sind eine Gruppe markanter Nunatakker im Transantarktischen Gebirge. Sie liegen auf halbem Weg zwischen den Wallabies-Nunatakkern und den Wilhoite-Nunatakkern am Südostrand des Byrd-Firnfelds. Der Alexander Cone ist ein 1978 m hoher Berg in den All-Blacks-Nunatakkern westlich der Churchill Mountains.

Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1960–1961) benannten sie nach den All Blacks, der Rugby-Nationalmannschaft Neuseelands.

Byrd-Firnfeld
Das Byrd-Firnfeld ist ein großes Firnfeld am Kopfende des Byrd-Gletschers im Transantarktischen Gebirge. Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte es in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Gletschers nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd (1888–1957).
Gemeinde Radeče
Die Gemeinde Radeče (ausgesprochen [ˈɾaːdɛtʃɛ]; deutsch Ratschach) ist eine Gemeinde (Občina) in der historischen Landschaft Dolenjska (Unterkrain), Region Posavska.

Der Hauptort Radeče liegt im unteren Save-Tal (Posavje) zwischen Zidani most und Sevnica in Slowenien.

Die aus 23 Ortschaften bestehende Gesamtgemeinde liegt im zentralen Save-Bergland (Posavsko hribovje), der gleichnamige Hauptort an der Mündung des Baches Sopot in die Save.

Posavsko hribovje
Posavsko hribovje (deutsch: Save-Hügelland auch Save-Bergland, englisch: Sava Hills) ist die slowenische Bezeichnung für den östlichen Teil der Slowenischen Voralpen.
Das Mittelgebirge ist über etwa 100 km in Ost-West-Richtung ausgerichtet und liegt nördlich und südlich des Flusses Save in Zentral- und Ostslowenien.

Die Region hat eine durchschnittliche Höhe von nur 484 Metern und eine durchschnittliche Neigung von 16,6°. Sie ist wasserreich, da der Boden reichlich undurchlässiges Gestein enthält, in tieferen Lagen vor allem Sandstein und Konglomerat, während er in höheren Lagen hauptsächlich aus Kalkstein und Dolomit besteht. Überwiegend Laubwald bedeckt fast zwei Drittel der Fläche.
Nouaceur
Nouaceur (arabisch النواصر, Zentralatlas-Tamazight ⵏⵡⴰⵚⵕ) ist eine etwa 36.000 Einwohner zählende Stadt im Hinterland von Casablanca nahe der Atlantikküste Marokkos in der Region Casablanca-Settat. Sie ist die Hauptstadt der Provinz Nouaceur.

Regionen in Marokko
Die 12 Regionen Marokkos (arabisch جهات المغرب, DMG ǧihāt al-maġrib) bilden nach dem Staat und seinen Ministerien die zweithöchste Verwaltungsebene des Königreichs Marokko; sie haben wirtschaftliche und kulturelle Befugnisse und bilden somit ein Instrument der politischen Dezentralisierung. Mit dem Dekret vom 20. Februar 2015 wurden sie neu geordnet und von ehemals 16 auf nunmehr 12 reduziert. Ihnen nachgeordnet sind die 13 Präfekturen und 62 Provinzen des Landes, die wiederum aus Arrondissements (paschaliks) und Distrikten (caïdats) bestehen; die unterste Verwaltungsebene bilden die Städte (municipalités) und Landgemeinden (communes rurales).
Ursa-Minor-Zwerggalaxie
Die Ursa-Minor-Zwerggalaxie ist eine elliptische Zwerggalaxie im Sternbild des Kleinen Bären. Sie wurde 1954 von Albert George Wilson am Lowell-Observatorium entdeckt und ist ein Trabant der Milchstraße.

Kleiner Bär
Kleiner Bär, lateinisch Ursa Minor (‚kleinere Bärin‘), ist ein Sternbild des Nordhimmels und in Europa das ganze Jahr über sichtbar als zirkumpolare Himmelsregion. Der charakteristische Sternenzug aus sieben Sternen heißt auch Kleiner Wagen; dessen hellster ist der Polarstern (Polaris) nahe dem nördlichen Himmelspol.
Ernst Buchholz (Tennisspieler)
Ernst Buchholz (* 19. Juni 1920 in Köln; † 3. August 1993 ebenda) war ein deutscher Tennisspieler.

Buchholz gewann achtzehn deutsche Meistertitel im Einzel und im Doppel, er spielte 21 Mal für Deutschland im Davis Cup, fünfmal im Kings Cup (europäischer Team-Wettbewerb im Tennis, 1936–1985) und erreichte im Jahr 1951 zusammen mit Gottfried von Cramm das Viertelfinale im Doppel der Lawn Tennis Championships in Wimbledon.

Seine Grabstätte befindet sich auf dem Kölner Südfriedhof (Flur 2 Nr. 68/69).

Davis Cup
Der Davis Cup (Schreibweise laut Duden Daviscup oder Davis-Cup) ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Herrentennis. Er wird jedes Jahr unter über hundert Nationen in Gruppen und Runden ausgespielt. Veranstalter ist die International Tennis Federation (ITF). Der vergleichbare Wettbewerb im Damentennis ist der Billie Jean King Cup.
Alter Hatzfelder Wasserturm
Der Alte Hatzfelder Wasserturm ist ein nicht mehr genutzter Wasserturm im Wuppertaler Stadtteil Barmen, Ortsteil Hatzfeld. Der 1904 unter der Leitung des Barmer Stadtbaumeisters Julius Dicke auf einer Höhe von 298 m ü. NN errichtete Wasserbehälter stellte ein wichtiges Glied in der Trinkwasserversorgung der damals selbstständigen Stadt Barmen dar. Vom Gemeinschaftswasserwerk Volmarstein in Wetter an der Ruhr, auch Barmer Wasserwerk genannt, wurde das Wasser über den Wasserturm Loh in Volmarstein bis nach Barmen in den Hatzfelder Wasserturm gepumpt. Die Bahnstrecke Loh–Hatzfeld hatte ihren Endpunkt unter dem Turm.

Wasserturm
Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt.
Wasenmoos
Wasenmoos heißen folgende geographische Objekte:

Wasenmoos bei Grünkraut,  Naturschutzgebiet in der Nähe der baden-württembergischen Gemeinde Grünkraut im Landkreis Ravensburg

Wasenmoos (Tettnang), Naturschutzgebiet in der Nähe der baden-württembergischen Stadt Tettnang im Bodenseekreis

einen Teil des Naturschutzgebiets Wettenberger Ried auf dem Hochgeländ im Landkreis Biberach, Baden-Württemberg

Wasenmoos (Trumerseen), auch Zellhofer Moor, Moorbad, im Naturschutzgebiet der Trumerseen, im Salzburger Flachgau

Wasenmoos (Pass Thurn), Naturschutzgebiet in der Nähe des Pass Thurn, der den Pinzgau (oberes Salzachtal) mit Tirol verbindet

Wasenmoos (Gemeinde Faistenau), Rotte in der Gemeinde Faistenau, Bezirk Salzburg-Umgebung, Land Salzburg

Wasenmoos bei Grünkraut
Das Gebiet Wasenmoos bei Grünkraut ist ein mit Verordnung des Regierungspräsidiums Tübingen vom 21. Dezember 1973 ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer 4.064) im Osten der baden-württembergischen Gemeinde Grünkraut im Landkreis Ravensburg in Deutschland.
Bauen unter dem rollenden Rad
Bauen unter dem rollenden Rad (auch Bauen unter Verkehr) bezeichnet im Eisenbahn- und Straßenbau ein Bauverfahren, bei dem unter Aufrechterhaltung des Verkehrs Bauarbeiten durchgeführt werden. Diese Form der Baudurchführung kommt immer dann zur Anwendung, wenn aufgrund der Wichtigkeit des Verkehrsweges keine Möglichkeit besteht, den Baubereich für den Verkehr vollständig zu sperren und eine Umleitung bzw. einen Schienenersatzverkehr einzurichten. Dies gilt in der Regel für Autobahnen und Fernverbindungen im Schienenverkehr. Ein häufig im Straßenbau praktizierter Kompromiss ist die Anwendung einer 4+0-Verkehrsführung.

Schienenersatzverkehr
Schienenersatzverkehr (abgekürzt SEV) bezeichnet den Einsatz von Omnibussen oder Taxis anstelle von Schienen­fahr­zeugen bei Eisenbahnen, S- oder U-Bahnen, Stadt- oder Straßenbahnen. Güterzüge werden beim Schienen­ersatz­verkehr durch Lastkraftwagen ersetzt.

Generell sind beim Schienen­ersatz­verkehr vier Arten zu unter­scheiden: ungeplanter, geplanter, regelmäßiger oder dauerhafter Schienenersatzverkehr.
WAGR-Syndrom
Das WAGR-Syndrom (synonym: WAGR-Komplex, Wilms-Tumour-Aniridia-Syndrom, Aniridia-Wilms-Tumour-Syndrom) ist ein seltener, genetisch bedingter Symptomkomplex. Von ihm betroffene Kinder haben eine Prädisposition für Wilms-Tumoren (einen Nierentumor), Aniridie (Fehlen der Iris im Auge), (uro)genitale Fehlbildungen und geistige Retardierung.  Das „G“ kann auch für Gonadoblastom stehen, hier finden sich neben urogenitaler Fehlbildungen Tumoren der Keimdrüsen.

Bei einem Teil der Betroffenen zeigt sich schon im Kindesalter schwere Adipositas, hier wird das Akronym WAGRO (O für obesity, englisch Fettleibigkeit) verwendet.

Das Syndrom ist Ergebnis einer Deletion auf Chromosom 11, die den Verlust mehrerer Gene zur Folge hat. Es ist eines der am besten erforschten Beispiele eines Syndroms durch Verlust mehrerer aufeinanderfolgender Gene.

Deletion
Eine Deletion (engl. delete „löschen“, von lateinisch delēre „vernichten, zerstören“), auch Gendeletion, ist in der Genetik eine Variante der Genmutation bzw. Chromosomenmutation (und damit eine Chromosomenaberration), bei der eine Nukleotidsequenz oder ein Teil einer Nukleotidsequenz fehlt. Eine Deletion ist immer ein Verlust von genetischem Material. Die Zahl der deletierten Nukleinbasen ist nicht festgelegt, sie kann vom Verlust einer einzelnen Base bis hin zum gesamten Chromosom reichen.

Es wird zwischen der interstitiellen und der terminalen Deletion unterschieden. Die erstere beschreibt einen Verlust innerhalb des Chromosoms, die letztere ein Verlorengehen eines Endabschnittes, also eines Teils des Telomerbereiches.
Lim Kyung-hee
Lim Kyung-hee (* 16. November 1982) ist eine südkoreanische Marathonläuferin.

2001 wurde sie Dritte beim Chuncheon-Marathon und 2002 Fünfte beim Seoul International Marathon. Nach zweiten Plätzen 2004 in Chuncheon und 2006 beim Seoul International Marathon kam sie bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 in Osaka auf den 44. Platz.

2008 wurde sie Dritte beim JoongAng Seoul Marathon, 2009 gewann sie den Inuyama-Halbmarathon, und 2010 wurde sie Elfte beim Daegu-Marathon. 2011 wurde sie Neunte in Daegu und gewann den Gyeongju International Marathon. 2012 folgte einem 14. Platz beim Seoul International Marathon ein dritter in Daegu.

Seoul International Marathon
Der Seoul International Marathon (koreanisch 서울국제마라톤대회), auch Seoul Marathon oder nach dem Veranstalter der Zeitung Dong-a Ilbo Dong-A Seoul International Marathon genannt, ist ein Marathon in der südkoreanischen Metropole Seoul, der seit 1931 stattfindet und seit 1964 über die klassische Distanz von 42,195 km führt. Die Veranstaltung findet jeweils im Monat März statt.
Palise
Palise ist eine französische Gemeinde mit 145 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Besançon und ist Mitglied im Gemeindeverband Grand Besançon Métropole. Die Bewohner werden Palisiens und Palisiennes genannt.

Arrondissement Besançon
Das Arrondissement Besançon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Besançon.

Es umfasst 252 Gemeinden aus elf verschiedenen Wahlkreisen (Kantonen). Am 1. Januar 2009 wurden die bisher diesem Arrondissement zugerechneten damaligen Wahlkreise Vercel-Villedieu-le-Camp und Pierrefontaine-les-Varans dem Arrondissement Pontarlier übertragen.
Stanislaw Wladimirowitsch Kowschik
Stanislaw Wladimirowitsch Kowschik (russisch Станислав Владимирович Ковшик; * 26. April 1991) ist ein russischer Naturbahnrodler. Er stammt wie viele russische Naturbahnrodler aus Kandalakscha, startet im Einsitzer und auch im Doppelsitzer. Kowschik erreichte im Weltcup bisher drei Podestplatzierungen, davon einen Sieg und errang als erster Russe einen Podestplatz im Einsitzer. Bei Weltmeisterschaften gewann er 2013 und 2019 die Silbermedaille im Teamwettbewerb und bei Europameisterschaften im Jahr 2014 die Silbermedaille im Teamwettbewerb. Bei der Junioreneuropameisterschaft 2011 gewann er die Bronzemedaille im Doppelsitzer.

Naturbahnrodel-Europameisterschaft
Bei der Naturbahnrodel-Europameisterschaft werden seit 1970 die Europameister im Naturbahnrodeln in den Disziplinen Einsitzer (Männer und Frauen) sowie Doppelsitzer  ermittelt. Seit 2010 findet auch ein Mannschaftsbewerbstatt (eine Dame, ein Herr, ein Doppelsitzer) statt. Seit der Saison 2019/20 wird der Teambewerb mit einer Dame und einem Herrn ausgetragen. Die Europameisterschaften werden dabei im Gegensatz zur Rennrodel-Europameisterschaft nicht auf der Kunsteisbahn, sondern auf Naturbahnen ausgetragen. Organisiert werden die Rennen von der FIL. Bislang gab es nur Medaillengewinner aus vier verschiedenen Verbänden: Österreich, Italien, Russland (und zuvor der Sowjetunion/GUS) sowie Polen. Bei den Einsitzern der Männer gingen bislang alle vergebenen Medaillen ausschließlich an Starter aus Österreich und Italien. Da die besten Athleten ausschließlich aus Europa kommen, hat der Europameister fast denselben Status wie der Sieger der Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft.
Waschhaus (Jouy-le-Moutier)
Das Waschhaus (französisch lavoir) in Jouy-le-Moutier, einer französischen Gemeinde im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France, wurde im 19. Jahrhundert errichtet. Das öffentliche Waschhaus steht in der Grande-rue.

Das Waschhaus in der Form eines Impluviums ist an drei Seiten geschlossen, sodass die Wäscherinnen bei jedem Wetter geschützt waren.

Impluvium
Das Impluvium (lat. im- = hinein-, herab-, pluvia = Regen) ist ein Wasserbecken im römischen Atrium, einem zentral gelegenen Raum in einem Wohnhaus des italischen Typs.

Das Impluvium ist ein rechteckiges, flaches Auffangbecken in der Mitte des Atriums unter dem Compluvium, der Dachöffnung des Atriums. Das Impluvium ist in der Regel etwa 30 cm tief und dient dazu, das von den umliegenden Dachflächen gesammelte und durch das Compluvium nach unten geleitete Regenwasser aufzufangen, das in einer Zisterne unter dem Impluvium gesammelt wird, von wo aus es durch ein Puteal am Rand des Impluviums geschöpft werden kann. Meistens ist das Impluvium mit Marmor verkleidet.