hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorfkirche Branderoda
Die evangelische Dorfkirche Branderoda ist eine spätromanische Saalkirche im Ortsteil Branderoda von Mücheln (Geiseltal) im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Sie gehört zum Pfarrbereich Braunsbedra im Kirchenkreis Merseburg der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland (EKMD).

Saalekreis
Der Saalekreis ist ein Landkreis in Sachsen-Anhalt, der im Zuge der zweiten Kreisgebietsreform am 1. Juli 2007 aus dem Saalkreis und dem Landkreis Merseburg-Querfurt entstand. Sitz von Verwaltung und Kreistag ist Merseburg.
Burg Randeck
Burg Randeck ist der Name

einer Burgruine im Donnersbergkreis, siehe Burg Randeck (Pfalz)

einer Burgruine im Landkreis Esslingen, siehe Burg Randeck (Landkreis Esslingen)

einer Burgruine im Landkreis Kelheim, siehe Burg Randeck (Landkreis Kelheim)

Siehe auch:
Schloss Randegg, ein Schloss im Landkreis Konstanz

Burg Randeck (Pfalz)
Burg Randeck, auch Randegg genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf dem Schlossberg (263 m ü. NHN) etwas westlich des Weinbauorts Mannweiler-Cölln an der Alsenz im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz.

Die Burg war der Stammsitz der Herren von Randeck.
Communauté de communes Granville, Terre et Mer
Die Communauté de communes Granville, Terre et Mer (inoffizielle Schreibweise: Communauté de communes Granville Terre et Mer) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Manche in der Region Normandie. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst 32 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Granville.

Granville
Granville [ɡʁɑ̃.vil] ⓘ (normannisch Graunville ɡʁɑɔ̃.vil) ist eine französische Stadt mit 12.799 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie mit einem Seehafen, einem Fischereihafen und einem Yachthafen mit 1100 Liegeplätzen. Granville ist seit 1926 Luftkurort und seit 1979 Seebad.
Blau & Pink
Blau & Pink ist ein Rap-Song der deutschen Formation Dat Adam. Der Titel wurde am 5. Juni 2016 unter ihrem Label Hydra Music veröffentlicht. Er erschien auf keinem Album, sondern wurde lediglich als Single veröffentlicht.

Dat Adam
Dat Adam (Eigenschreibweise DAT ADAM, auch bekannt als DFA oder Hydra-Clique) war eine dreiköpfige deutsche Hip-Hop-/Cloud-Rap-/Crossover-Formation. Sie bestand aus den YouTube-Künstlern Daniel Tjarks, Ardian Bora und dem Musikproduzenten Marius Ley.
Feuersozietät
Die Feuersozietät ist die zweitälteste Versicherungsgesellschaft in Deutschland. Sie wurde 1718 in Berlin durch Preußenkönig Friedrich Wilhelm I. gegründet. Sie ist, zusammen mit der 1947 gegründeten Öffentliche Lebensversicherung Berlin Brandenburg, eine hundertprozentige Tochtergesellschaft des Konzerns Versicherungskammer, zählt zu den Öffentlichen Versicherern und ist Teil der Sparkassen-Finanzgruppe.

Sparkassen-Finanzgruppe
Die Sparkassen-Finanzgruppe ist ein Verbund von Sparkassen, öffentlichen Versicherungen und sonstigen Finanzdienstleistern in Deutschland mit dem Ziel des Allfinanzangebots.
Mit einem kumulierten Geschäftsvolumen von über 3.000 Milliarden Euro im Jahr 2024 bildet die Finanzgruppe gemeinsam mit ihren Verbundpartnern den größten Finanzdienstleister Europas.
Jenő Gáspár
Jenő Gáspár (* 19. Juni 1896 in Ungvár; † 2. Januar 1945 in Budapest) war ein ungarischer Hochspringer.

Bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde er Fünfter mit 1,88 m.

Sechsmal wurde er Ungarischer Meister (1915, 1919, 1920, 1923–1925). Seine persönliche Bestleistung von 1,93 m stellte er am 20. September 1925 in Budapest auf.

Olympische Sommerspiele 1924/Leichtathletik – Hochsprung (Männer)
Der Hochsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde am 6. und 7. Juli 1924 ausgetragen. 26 Athleten nahmen daran teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Harold Osborn vor seinem Landsmann Leroy Brown und dem Franzosen Pierre Lewden.
Jimmy Hill
James William Thomas „Jimmy“ Hill OBE (* 22. Juli 1928 in London; † 19. Dezember 2015 in Hurstpierpoint, West Sussex) war ein englischer Fußballspieler und Fernsehmoderator der Fußballfernsehsendung Match of the Day.

Hills Karriere im Fußball umfasste neben seiner aktiven Zeit als Spieler beinahe alle Tätigkeiten, die es in diesem Sport gibt: Spielergewerkschafter, Trainer, Manager, Direktor, Vorstandsvorsitzender, Moderator, Experte und leitender Angestellter beim Fernsehen und Schiedsrichterassistent.

West Sussex
West Sussex ist eine Grafschaft im Süden Englands. Sie grenzt an East Sussex (mit Brighton and Hove), Hampshire und Surrey. Die traditionelle Grafschaft Sussex wurde bereits 1888 in zwei Verwaltungsgebiete mit eigenen Hauptorten geteilt. Bis 1974 blieb Sussex eine eigenständige zeremonielle Grafschaft, doch dann erhielten East Sussex und West Sussex jeweils eigene Lord Lieutenants. Der Verwaltungssitz von West Sussex befindet sich in Chichester.
Köping (Ort)
Köping ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Västmanlands län und in der historischen Provinz Västmanland. Der Ort ist zugleich Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

1474 wurden Köping die Stadtrechte verliehen. Etwas außerhalb des Ortes wurde die schwedische Nationalhymne Du gamla, du fria von Richard Dybeck geschrieben. Heute ist Köping eine Industriestadt, in der u. a. Volvo, Hästens sängar, Getrag und GKN Driveline Produktionsstätten haben.

In Köping wurde von Carl Wilhelm Scheele im Jahr 1781 erstmals Wolframsäure isoliert.

Volvo Group
Die Volvo Group (von lateinisch volvo ‚ich rolle‘) ist ein börsennotierter schwedischer Hersteller von Nutzfahrzeugen, der Omnibusse und Fahrwerke unter den Marken Volvo, Prevost, Nova Bus und MASA (Volvo Buses), Lastkraftwagen unter den Marken Volvo (Volvo Trucks), Renault und Mack sowie Baumaschinen und Motoren (Volvo Penta) herstellt.

Volvo wurde 1927 ursprünglich als Pkw-Hersteller gegründet, verkaufte den Geschäftsbereich Volvo Car Corporation jedoch Anfang 1999 an Ford, das diesen 2010 wiederum an die chinesische Geely-Gruppe verkaufte. Die Marke Volvo und das Markenzeichen wurden 1999 auf die Volvo Trade Mark Holding übertragen; sie werden von der Volvo Group und der Volvo Car Corporation gemeinsam genutzt. Im Dezember 2017 wurde der Eigner von Volvo Cars, der chinesische Fahrzeugkonzern Zhejiang Geely Holding Group, mit 8,2 % größter Anteilseigner der Volvo Group.
Tenten
Der Tenten ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt im Regionalen Naturpark Haut-Languedoc, beim Weiler Le Falga, im Gemeindegebiet von Les Cammazes,  entwässert in einem Bogen über Südwest nach Süd durch die Landschaft Lauragais und mündet nach rund 21 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Martin-le-Vieil als rechter Nebenfluss in den Lampy. Auf seinem Weg durchquert der Tenten die Départements Tarn und Aude.

Département Tarn
Das Département du Tarn (Aussprache [taʁn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 81. Es ist nach dem Fluss Tarn benannt und liegt in der Region Okzitanien im Süden des Landes. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt. Hauptstadt ist Albi, der Geburtsort des Malers Toulouse-Lautrec.
Ambès
Ambès (okzitanisch Ambés) ist eine französische Stadt im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde liegt im Einzugsgebiet der Stadt Bordeaux. Während Ambès im Jahr 1962 über 2046 Einwohner verfügte, zählt man aktuell 3291 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Gemeinde wird durch Buslinien der TBC erschlossen.

Die Gemeinde gehört zum Kanton La Presqu’île im Arrondissement Bordeaux.

Die Rebflächen in Ambès sind Teil der Weinbau-Region Entre-Deux-Mers.

Arrondissement Bordeaux
Das Arrondissement Bordeaux ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es besteht aus 25 Kantonen und 82 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Bordeaux.
Rümelinsmühle (Murrhardt)
Die Rümelinsmühle ist eine denkmalgeschützte Wassermühle in der Stadt Murrhardt im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Sie wurde bereits im späten Mittelalter als Mahl- und Sägemühle genutzt und wurde mehrmals umgebaut. Das ansehnliche Fachwerk-Hauptgebäude entstand 1799. Die Rümelinsmühle ist die einzige Getreidemühle im Schwäbisch-Fränkischen Wald, die noch vollständig betriebsfähig ist und mit Wasserkraft betrieben wird.

Schwäbisch-Fränkische Waldberge
Die Schwäbisch-Fränkischen Waldberge (auch Schwäbisch-Fränkischer Wald) sind ein 1187 km² großes, überwiegend bewaldetes, stark gegliedertes und bis 586,9 m ü. NHN hohes Bergland im Nordosten von Baden-Württemberg. Sie bilden die naturräumliche Haupteinheit 108 innerhalb des Schwäbischen Keuper-Lias-Landes (Haupteinheitengruppe 10 bzw. D58). Der Name rührt daher, dass im Mittelalter die Grenze zwischen den Herzogtümern Franken und Schwaben dieses Waldgebiet durchschnitt. Noch heute stößt hier schwäbisches Mundartgebiet im Süden an ostfränkisches und südfränkisches im Norden.
Fizz buzz
Fizz buzz ist ein Gruppen-Wortspiel für Kinder, das ihnen etwas über die mathematische Division beibringen soll. Die Spieler zählen abwechselnd inkremental, wobei jede durch drei teilbare Zahl durch das Wort „Fizz“ und jede durch fünf teilbare Zahl durch das Wort „Buzz“ ersetzt wird.

Division (Mathematik)
Die Division ist eine der vier Grundrechenarten der Arithmetik. Sie ist die Umkehroperation der Multiplikation. Die Division wird umgangssprachlich auch als Teilen bezeichnet. Ein Dividend wird durch einen Divisor geteilt, das Resultat wird Quotient genannt. Die schriftliche Division ist die Methode des Teilens mit Stift und Papier. Sie wird im Mathematikunterricht der Grundschule gelehrt. Als Rechenzeichen für die Division werden der Doppelpunkt  (Rechnen mit Zahlen, in der Mathematik wird das Zeichen in anderer Bedeutung verwendet), das Obelus-Zeichen  (Taschenrechner, Tastaturen), der Schrägstrich  (häufig mit Hochstellung des Dividenden und Tiefstellung des Divisors wie in ½) und die Bruchstrich-Schreibweise  verwendet (Vorzugsschreibweise bei komplexeren Ausdrücken, siehe auch Geteiltzeichen).
Plus (Schiff, 1885)
Die Bark Plus war das letzte aus  Eisen auf der Schiffswerft Blohm & Voss für die Hamburger Reederei F. Laeisz gebaute Frachtschiff. Der Großsegler lief am 18. November 1885 vom Stapel und machte bis 1908 zahlreiche Fahrten mit Massengut und in der Salpeterfahrt zwischen Europa und der südamerikanischen Westküste, u. a. Chile. Es folgten etliche Reisen nach Australien und bis nach Wladiwostok.

Wladiwostok
Wladiwostok (russisch Владивосто́к, wiss. Transliteration Vladivostok anhörenⓘ – übersetzt: Beherrsche den Osten; chinesisch Hǎishēnwǎi 海參崴; auch Port May auf alten englischen Karten) ist eine Großstadt in Ostasien am Japanischen Meer mit rund 600.000 Einwohnern (Stand: 1. Oktober 2021). Sie ist Russlands wichtigste Hafenstadt am Pazifik, bedeutender Wirtschaftsstandort und Verwaltungszentrum des Föderationskreises Ferner Osten und der Region Primorje. In der Agglomeration Wladiwostok, die auch die Großstadt Artjom umfasst, leben rund 800.000 Menschen.
Oreos
Oreos bezeichnet:

Kekse der Marke Oreo des US-amerikanischen Unternehmens Nabisco

Oreos (Euböa), eine antike Stadt auf Euböa, das heutige Neos Pyrgos

Oreus, ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche

Oreos (Verlag), 1982–2016 Verlag in Krottenthal (Waakirchen)

Hestiaia in Euböa
Hestiaia war in der griechischen Antike eine alte und bedeutende Stadt auf der Insel Euböa, 5 km vor der Nordküste. Das Gebiet von Hestiaia umfasste den ganzen Norden, ungefähr 25 % der Insel Euböa. Ab 445 v. Chr. wird die Stadt auch Oreos (Ὠρεός), lateinisch Oreus, genannt. Oreos lag östlich der Mündung des Flusses Kallas (heute der Xerias) und am Fuße des Berges Telethrium, gegenüber Antron an der thessalischen Küste gelegen. Ursprünglich zwei Orte, wurden sie nach dem Peloponnesischen Krieg zusammengelegt und der Name Oreos dominierte. Heutiger Name von Oreos ist Oreoi, während die heutige Siedlung Istiéa weiter östlich liegt (siehe unten zur Geschichte).
V-Ray
V-Ray ist ein kommerzieller Renderer für 3D-Grafiksoftware. Er wird von Chaos Group entwickelt, einem 1997 gegründeten Unternehmen mit Hauptsitz in Sofia, Bulgarien. V-Ray wird im Bereich Visual Effects, Werbung, Design und Architektur eingesetzt. Der Renderer wird als Plug-in für diverse 3D-Grafikpakete oder als Standalone als Kommandozeilenprogramm angeboten. Darüber hinaus gibt es ein Software Development Kit für die Anbindung weiterer Software.

Plug-in
Ein Plug-in [ˈplʌgɪn] (häufig auch Plugin; von engl. to plug in, „einstöpseln, anschließen“, auch Software-Erweiterung oder Zusatzmodul) ist eine optionale Softwarekomponente, die eine bestehende Software oder ein Computerspiel erweitert bzw. verändert. Der Begriff wird teilweise auch als Synonym zu „Add-on“ und „Add-in“ benutzt. Plug-ins werden meist vom Benutzer installiert und dann von der entsprechenden Hauptanwendung während der Laufzeit eingebunden. Plug-ins können nicht ohne die Hauptanwendung ausgeführt werden.
Panavia
Die Panavia Aircraft GmbH ist ein deutsches Rüstungsunternehmen. Es wurde am 26. März 1969 mit dem Ziel gegründet, bei der Entwicklung und Produktion des unter dem Programmnamen MRCA geführten Mehrzweckkampfflugzeugs Tornado die „Systemführung“ zu übernehmen. Sitz des Unternehmens ist die Gemeinde Hallbergmoos im oberbayerischen Landkreis Freising.

Rüstungsindustrie
Die Rüstungsindustrie – in Deutschland auch offiziell Sicherheits- und Verteidigungsindustrie (SVI) genannt – ist ein spezieller Wirtschaftszweig. Er besteht aus Instituten, Organisationen und Unternehmen, die militärische Erzeugnisse, Ausrüstung und Material (vgl. auch Wehrmaterial) für Streitkräfte herstellen.

Weitere bekanntgewordenen Bezeichnungen sind Wehrtechnikindustrie (kurz: Wehrindustrie) oder Heeresindustrie und im Ausland die englisch defense industry, englisch armaments industry. Der Fokus dieser Industrie liegt dabei primär auf konventionellen Waffensystemen. Für die wirtschaftlichen Zusammenhänge in dieser speziellen Industrie, siehe die Rüstungswirtschaft oder Militärökonomie.
Shouldice
Der Name Shouldice bezeichnet:

den kanadischen Chirurgen Edward Earle Shouldice (1890–1965), einen Pionier der Hernienchirurgie

die nach ihm benannte Leistenbruchoperation nach Shouldice zur Behandlung von Hernien

den kanadischen Freestyle-Skier Warren Shouldice (* 1983)

Edward Earle Shouldice
Edward Earle Shouldice (* 3. Oktober 1890 bei Chesley, Bruce County, Ontario; † 20. August 1965 in Thornhill, Ontario) war ein kanadischer Chirurg. Er entwickelte eine chirurgische Technik zur Behandlung von Hernien, die als Leistenbruchoperation nach Shouldice nach ihm benannt wurde, und zählt damit zu den Pionieren der Hernienchirurgie.
Radargerät Rasura
Das Radargerät Rasura (französisch radar de surveillance rapproché) ist ein taktisches Gefechtsfeldüberwachungsradar im Nahbereich. Hersteller war die frühere Firma Electronique Marcel Dassault, heute in der Thales Group aufgegangen.

Thales Group
Die Thales Group mit Sitz in Paris ist ein französischer börsennotierter Elektronikkonzern mit Aktivitäten in Militärtechnik, Luft- und Raumfahrt und Sicherheit. Vor dem Jahr 2000 war das Unternehmen als Thomson-CSF bekannt.
Schlacht am Berg
Mit Schlacht am Berg kann gemeint sein

Schlacht am Berg Dingjun, 219 in China

Schlacht am Berg Gaurus 342 v. Chr., bei Neapel

Schlacht am Berg Kaschiari, 11. Jh. v. Chr. Assyrien

Schlacht am Berg Uhud, 625, Medina

Weitere

Schlacht am Mons Graupius, ca. 84, Schottland

Schlacht am Mons Lactarius, 552, bei Neapel

Schlacht am Mons Seleucus, 353, heutiges Département Hautes-Alpes

Schlacht am Mont Valérien, 1871, Frankreich

Siehe auch:

Schlacht am Weißen Berg

Schlacht am Bergisel

Schlacht bei Bergen

Schlacht in der Bucht von Bergen

Kampf in den Bergen

Im Kampf mit dem Berge

Schlacht bei Buzenval
Die Schlacht bei Buzenval, zwischen Paris und Versailles, fand am 19. Januar 1871 im Deutsch-Französischen Krieg zwischen dem V. Korps des General von Kirchbach der deutschen 3. Armee unter dem Oberkommando von Prinz Friedrich Wilhelm von Preußen und der französischen Nationalgarde sowie weiteren Verbänden der Pariser Verteidigungsarmee unter General Louis Jules Trochu statt. In einigen Quellen wird diese Auseinandersetzung auch als „Schlacht bei Saint-Cloud“ oder „Schlacht am Mont Valérien“ bezeichnet.
Tinnsjå
Der Tinnsjå (Tinnsjø, Tinnsjøen) ist ein See in den Kommunen Tinn und Notodden in der Provinz Telemark. Er ist der dritttiefste See in Norwegen nach dem Hornindalsvatnet und dem Salvatnet. Der See ist Teil des Flusssystems Skiensvassdraget.

Notodden
Notoddenⓘ ist eine Kommune in der Provinz Telemark (Norwegen). Dem 120 km südwestlich von Oslo am Heddalsvann gelegenen Hauptort wurden 1913 die Stadtrechte verliehen. Der höchste Punkt der Gemeinde ist der 1306 Meter hohe Tverrgrønut.
Mittenschneider
Ein Mittenschneider ist eine Zange zum Zerschneiden, also Trennen, vor allem von Drähten oder Saiten durch Keilschneiden. Der Name leitet sich von der Lage der Schneiden ab, die im Gegensatz zum  Seitenschneider mittig auf den Schneidbacken angeordnet sind. Der Mittenschneider wird insbesondere bei Elektroinstallationen zum Schneiden der einzelnen Adern eines Kabels benutzt. Dabei ist es mit Hilfe der Hebelwirkung möglich, auch recht starke Adern (größer als 2,5 mm²) zu schneiden, wenn die Ader möglichst nah am Gelenk der Zange eingelegt wird. Der Kraftaufwand ist beim Mittenschneider  wegen der symmetrisch geformten Schneiden geringer als bei gleich großen Seitenschneidern mit unsymmetrisch geformten Schneiden.
Es gibt verschiedene Ausführungen dieser Zange. Kraftmittenschneider sind meist besonders große Mittenschneider und auch für das Schneiden harter Drähte geeignet, manche haben ähnlich wie Bolzenschneider einen zum Hebel zweiten Übersetzungsmechanismus.

Elektroinstallation
Elektroinstallation bezeichnet in der Regel elektrische Anlagen für Niederspannung, Kleinspannung und Signalübertragung sowie deren Herstellung. Im engeren Sinne wird darunter die Stromversorgung für elektrische Betriebsmittel wie der Beleuchtung in der Gebäude- bzw. Hausinstallation verstanden. Ähnliche Verfahren und Materialien werden jedoch ebenso in industriellen Anlagen und Schaltschränken sowie in Verkehrsmitteln angewandt.
Österreichisches Rotes Kreuz
Das Österreichische Rote Kreuz (ÖRK) ist die Nationale Rotkreuz-Gesellschaft in Österreich nach den Genfer Abkommen und als solche Teil der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung mit Hauptsitz in Wien. Am 14. März 1880 wurde die Österreichische Gesellschaft vom Rothen Kreuze (ÖGvRK) durch den Zusammenschluss von lokalen Hilfsvereinen gegründet und ist heute die größte Hilfsorganisation des Landes. Anerkannt und rechtlich geschützt wird es vom Staat auf Grund des Rotkreuzgesetzes, das am 1. Februar 2008 in Kraft trat und das Rotkreuzschutzgesetz von 1962 ablöst.

Hilfsorganisation
Eine Hilfsorganisation ist eine Organisation mit dem Zweck, Menschen oder Tieren zu helfen oder Sachwerte wie besonders schützenswerte Kulturgüter zu schützen.

Humanitäre Hilfsorganisationen konzentrieren sich auf die Hilfe für Menschen. Die zwei größten Arten der humanitären Hilfsorganisationen sind Entwicklungshilfeorganisationen und Nothilfeorganisationen.

Beide Organisationsformen haben einen Doppelnutzen. Zum einen trainieren diese Organisationen ihre Mitglieder (häufig Einsatzkräfte genannt) im Bereich der Selbstwirksamkeit. Außerdem befähigen sie ihre Mitglieder anderen Menschen in außergewöhnlichen, meist überfordernden Situationen akut zu helfen.

Abzugrenzen sind sogenannte unorganisierte Spontanhelfer. Helfen mehrere Menschen spontan gemeinsam, so bilden diese unter Umständen in Deutschland nach § 705 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) durch konkludentes Handeln bereits eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts, wenn diese wirtschaftlich tätig werden.
Dänische Poolbillard-Meisterschaft 2015
Die dänische Poolbillard-Meisterschaft 2015 war die 26. Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Der 8-Ball-Wettbewerb der Herren wurde am 21. März in Aalborg ausgetragen, der 9-Ball-Wettbewerb vom 23. bis 24. Mai 2015 in Kopenhagen. Der Herrenwettbewerb in der Disziplin 14/1 endlos fand am 10. Oktober in Aarhus statt und der 10-Ball-Wettbewerb am 5. Dezember 2015 in Osted. Die Juniorenwettbewerbe wurden am 12. und 13. September 2015 in Herlev ausgetragen.

Aalborg
Aalborg oder Ålborg anhörenⓘ ([ˈɒːlb̥ɒːˀ], deutsch veraltet Aalburg) ist eine dänische Großstadt mit Seehafen und Verwaltungssitz der Region Nordjylland.

Nach Kopenhagen, Aarhus und Odense ist Aalborg die viertgrößte Stadt des Landes. Sie befindet sich im Strukturwandel von einer Industriestadt zu einer Hochtechnologie- und Dienstleistungsstadt.
Cape Henlopen State Park
Der Cape Henlopen State Park ist ein State Park in Sussex County, Delaware, an der Atlantikküste der USA. Namensgebend war das Cape Henlopen, die südlichste Spitze der Delaware-Bucht. Der 2102 Hektar große Park wurde 1682 von William Penn als erstes sogenanntes public land der späteren USA eingerichtet.

Auf dem Kap befindet sich Fort Miles, ein Militärfort aus dem Zweiten Weltkrieg. Das Fort schützte den Eingang zur Delaware Bay. Das Kap bildet den Anfang des American Discovery Trails.

William Penn
William Penn (* 14. Oktober 1644 in London; † 30. Juli 1718 in Ruscombe, Berkshire) gründete die Kolonie Pennsylvania im Gebiet der heutigen USA. 1693 verfasste er den Essay towards the Present and Future Peace of Europe.
Oyayubi Point
Der Oyayubi Point (japanisch 親指岬 Oyayubi-misaki, deutsch ‚Daumenspitze‘) ist eine Landspitze, die das südliche Ende der Insel Oyayubi Island vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands markiert.

Vermessungen und Luftaufnahmen der von 1957 bis 1962 durchgeführten japanischen Antarktisexpedition dienten ihrer Kartierung. Die 1972 durch japanische Wissenschaftler vorgenommene Benennung, die an diejenige des nördlich benachbarten Kap Nakayubi (japanisch 中指岬 Nakayubi-misaki, deutsch ‚Mittelfingerspitze‘) anlehnt, übertrug das Advisory Committee on Antarctic Names im Jahr 1975 ins Englische.

Prinz-Harald-Küste
-69.536Koordinaten: 69° 30′ S, 36° 0′ O

Die Prinz-Harald-Küste (norwegisch Prins Harald Kyst) ist ein Teil der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie umfasst die Lützow-Holm-Bucht und reicht von deren Osteingang bis zur Riiser-Larsen-Halbinsel auf 34° östlicher Länge. Nach Westen schließt sich die Prinzessin-Ragnhild-, nach Osten die Kronprinz-Olav-Küste an.

Entdeckt wurde sie am 4. Februar 1937 auf einem Flug von Viggo Wideroe, Nils Romnaes und Ingrid Christensen im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und nach Harald (* 1937) benannt, dem Sohn des damaligen norwegischen Kronprinzen Olav.

1973 schränkte Norwegen die Bezeichnung Prins Harald Kyst auf den Westteil der Küste bis zum Shirase-Gletscher ein; für den Ostteil übernahm es die japanische Bezeichnung Sōya-Küste.
Ernst Gaßner
Ernst Gaßner (* 22. Mai 1908 in Bingen; † 25. November 1988 in Darmstadt) war ein deutscher Ingenieur, der in Darmstadt lebte und forschte. Er war Mitbegründer des „Fraunhofer-Institut für Betriebsfestigkeit LBF“, dem heutigen Fraunhofer-Institut für Betriebsfestigkeit und Systemzuverlässigkeit (LBF), in Darmstadt.

Er legte den Grundstein für die Forschung im Bereich der Betriebsfestigkeit. Die nach ihm benannte Gaßner-Linie ähnelt der Wöhlerlinie, jedoch nicht unter der Annahme konstanter Amplituden. Nach Ermittelung eines typischen Lastkollektivs kann man eine Häufigkeitsverteilung der Amplituden ermitteln und diese für den Betriebsfestigkeitsversuch verwenden.

Wöhlerversuch
Der Wöhlerversuch bzw. Dauerschwingversuch ist ein Versuch zur Bestimmung der Schwingfestigkeit eines Werkstoffs oder eines Bauteils. Die Ergebnisse mehrerer Wöhlerversuchsdurchgänge finden sich in der Wöhlerkurve wieder. Im Maschinenbau stellt der Wöhlerversuch ein wichtiges Hilfsmittel für die Berechnung und den Nachweis von Dauerfestigkeit oder Betriebsfestigkeit dar. Sie ist benannt nach August Wöhler, der den Versuch als Reaktion auf den Eisenbahnunfall von Timelkam entwickelte.