hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In der Falle
In der Falle ist der Titel folgender Werke:

In der Falle (1973), US-amerikanischer Actionthriller von Frank de Felitta

In der Falle (1978), mexikanisches Filmdrama von Raul Araiza

In der Falle, Verweistitel von Trapped, die tödliche Falle, US-amerikanisch-kanadischer Film von William Fruet (1982)

In der Falle (Star Trek: Deep Space Nine), Episode der Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine (1994)

In der Falle (Herta Müller), Prosawerk von Herta Müller (1996)

Tatort: In der Falle, deutscher Fernsehfilm von Peter Fratzscher (1998)

In der Falle (2014), deutscher Fernsehfilm von Nina Grosse

In der Falle (2014)
In der Falle ist ein ARD-Fernsehfilm aus dem Jahre 2014. Darin wird in abgewandelter Form die sogenannte Gigolo-Affäre der BMW-Erbin Susanne Klatten mit einem Hochstapler nachgezeichnet. Der Film hatte 2014 beim Filmfest München Premiere. Die TV-Erstausstrahlung war am 11. November 2015.
South Shetland Trough
-61.49387877-61.08548986Koordinaten: 61° 30′ S, 61° 5′ W

Der South Shetland Trough ist eine Tiefseerinne im Südlichen Ozean. In der Drakestraße liegt sie nördlich des Archipels der namensgebenden Südlichen Shetlandinseln.

Die Benennung wurde im Januar 1977 durch das US-amerikanische Advisory Committee on Undersea Features (ACUF) bestätigt.

Advisory Committee on Undersea Features
Das Advisory Committee on Undersea Features (ACUF, englisch für Beratendes Komitee für unterseeische Merkmale) ist ein beratender Ausschuss des United States Board on Geographic Names und verantwortlich für die Empfehlung von standardisierten Namen für submarine geographische Objekte. Der Ausschuss wurde 1963 gegründet und besteht gegenwärtig aus insgesamt acht Vertretern des Handelsministeriums, des Verteidigungsministeriums, des Innenministeriums, des Außenministeriums und der University of Hawaii.  Das Ortslexikon des ACUF umfasst mehr als 5000 Einträge mit über 10.000 mehrsprachigen Namensgebungen.
Braulle
Die Braulle ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau de Frayssi beim Weiler Ourzeau im südwestlichen Gemeindegebiet von Saint-Cernin, entwässert in einem Bogen von Südwest nach Nordwest und mündet nach rund 20 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Victor als rechter Nebenfluss in die Etze.

Département Cantal
Das Département Cantal [kɑ̃ˈtal] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 15. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem zweithöchsten Berg des Zentralmassivs, dem Plomb du Cantal (1855 m), benannt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2014/4 × 400 m der Frauen
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2014 wurde am 16. und 17. August 2014 im Letzigrund-Stadion von Zürich ausgetragen.

Europameister wurde Frankreich in der Besetzung Marie Gayot (Finale), Muriel Hurtis, Agnès Raharolahy und Floria Gueï (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Estelle Perrossier und Phara Anacharsis.Den zweiten Platz belegte die Ukraine mit Natalija Pyhyda (Finale), Chrystyna Stuj, Hanna Ryschykowa und Olha Semljak (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Daryna Prystupa und Olha Ljachowa.Bronze ging an Großbritannien mit Eilidh Child (Finale), Kelly Massey, Shana Cox (Finale) und Margaret Adeoye sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Emily Diamond und Victoria Ohuruogu.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall.

Olha Ljachowa
Olha Olexandriwna Ljachowa  (ukrainisch Ольга Олександрівна Ляхова; englisch Olha Lyakhova; * 18. März 1992 in Rubischne) ist eine ukrainische Mittelstreckenläuferin, die sich auf den 800-Meter-Lauf spezialisiert hat.
Schiffsunglück von Otranto
Beim Schiffsunglück von Otranto am 28. März 1997 sank das Motorboot Katër i Radës in albanischen Gewässern nach einer Kollision mit dem italienischen Kriegsschiff Sibilla (1.285 Tonnen), das versucht hatte, das mit Migranten überfüllte Boot zu stoppen.

Motorboot
Ein Motorboot ist ein von einem oder mehreren Verbrennungsmotoren oder Elektromotoren angetriebenes Wasserfahrzeug. Es kann sowohl in Binnengewässern als auch in Küstengewässern eingesetzt werden. Zum Führen von Motorbooten ist in Deutschland ab einer Leistung von über 11,03 kW (15 PS) an der Propellerwelle ein Führerschein erforderlich – bei Sportbooten in der Regel mindestens ein Sportbootführerschein Binnen. Auf dem Rhein wird bereits über 3,68 kW (5 PS) ein Führerschein, auf dem Bodensee über 4,4 kW (6 PS) ein Bodenseeschifferpatent benötigt, in der Schweiz ab 6 PS (4,4 kW).
Karl Amadeus Hartmann
Karl Amadeus Hartmann (* 2. August 1905 in München; † 5. Dezember 1963 ebenda) war ein deutscher Komponist. Er war der Begründer der Konzertreihe musica viva, der neben den Donaueschinger Musiktagen, den Ferienkursen in Darmstadt und den Wittener Tagen für zeitgenössische Musik bedeutendsten Konzertreihe der zeitgenössischen Musik mit Schwerpunkt auf der Orchestermusik.

Wittener Tage für neue Kammermusik
Die Wittener Tage für neue Kammermusik sind ein Musikfestival, das 1936 vom Wittener Komponisten Robert Ruthenfranz gegründet wurde und seit 1969 gemeinsam von der Stadt Witten und dem Westdeutschen Rundfunk veranstaltet wird, zurzeit außerdem gefördert durch das Ministerium für Städtebau und Wohnen, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen und unterstützt vom Kommunalverband Ruhrgebiet (bis 2004) bzw. Regionalverband Ruhr 2005 sowie dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Als Uraufführungsfestival genießen die Wittener Tage, die jährlich am letzten April-Wochenende stattfinden, internationale Aufmerksamkeit. Die Konzerte erfahren über die Ausstrahlung in WDR 3, den Programmaustausch der ARD und der EBU weltweite Verbreitung. 2023 übernahm Patrick Hahn nach der 34-jährigen Ära von Harry Vogt die künstlerische Leitung der Wittener Tage für neue Kammermusik und damit auch die Gestaltung und Weiterentwicklung der renommierten Uraufführungsreihe Musik der Zeit des WDR.
Initialisierungsvektor
Ein Initialisierungsvektor (IV) ist ein Datenblock, der in vielen kryptografischen Verfahren als Initialisierung für eine iterative Verarbeitung der Eingabedaten genutzt wird. Das sind beispielsweise manche Betriebsmodi von Blockchiffren oder viele kryptografische Hashfunktionen.

Der IV kann konstant sein und enthält dann in der Regel zufällige oder pseudozufällige Daten, oder er wird aus Parametern bzw. Zusatzeingaben des Verfahrens gebildet, zum Beispiel Salt oder einer Nonce.

Iteration
Iteration (von lateinisch iterare ,wiederholen‘) beschreibt allgemein einen Prozess mehrfachen Wiederholens gleicher oder ähnlicher Handlungen zur Annäherung an eine Lösung oder ein bestimmtes Ziel. Mit dieser Bedeutung erstmals in der Mathematik verwendet, ist der Begriff heute in verschiedenen Bereichen mit ähnlicher Bedeutung in Gebrauch. Beispielsweise in der Informatik wird nicht nur der Prozess der Wiederholung, sondern auch das Wiederholte selbst als Iteration bezeichnet. In anderen Bereichen beschränkt sich die Bedeutung wie im lateinischen Ausgangswort auf das Wiederholen, beispielsweise in der Linguistik.
Rio Negro (Schiff, 1905)
Die Rio Negro der Hamburg-Südamerikanischen Dampfschifffahrts-Gesellschaft (HSDG) kam als zweites Schiff der Rio-Klasse der Hamburger Reederei 1905 für den Südbrasilien-Dienst der Reederei in Dienst. Die Reederei beschaffte drei Schiffe dieses Typs bei der Tecklenborg-Werft in Geestemünde, die sich allerdings auf der geplanten Route nicht bewährten. Sie wurden daher ab 1906 nach Nord-Brasilien eingesetzt.

Im Spätsommer 1914 wurde die Rio Negro Hilfsschiff des kleinen Kreuzers Karlsruhe, der am 4. November 1914 aufgrund einer inneren Explosion sank.
Die Rio Negro übernahm die 146 Überlebenden des Kreuzers und erreichte mit ihnen am 6. Dezember Kiel. Ab Ende März 1917 wurde das Schiff als Sperrbrecher 11, dann Sperrbrecher 1, von der Kaiserlichen Marine eingesetzt.

Im März 1919 erfolgte die Auslieferung der Rio Negro nach Großbritannien. Zuletzt war sie als City of Palermo für die Ellerman Lines im Afrika-Dienst im Einsatz, ehe sie 1933 zum Abbruch nach Italien verkauft wurde.

Kleiner Kreuzer
Der Begriff Kleiner Kreuzer bezeichnete ab Ende des 19. Jahrhunderts einen Schiffstyp in der deutschen Kaiserlichen Marine und der k.u.k. Kriegsmarine. In letzterer wurde er auch als Rapidkreuzer bezeichnet. In der Kaiserlichen Marine wurde die Bezeichnung 1899 als offizielle Klassifizierung für Kreuzer mit einer Wasserverdrängung unter 5500 Tonnen eingeführt.

Kleine Kreuzer wurden als Aufklärer für die Flotte, Führerschiffe für Torpedobootszerstörer, als Auslandskreuzer und auch im Handelskrieg eingesetzt.
GWR-Klasse 2800
Die Klasse 2800 der Great Western Railway (GWR) war eine Baureihe von 84 Güterzuglokomotiven mit der Achsfolge 1’D. Die von George Jackson Churchward entworfenen Lokomotiven war die ersten britischen Consolidation-Lokomotiven. Bei ihrer Ausmusterung hatten alle Lokomotiven mindestens 40 Dienstjahre, einige standen sogar beinahe 60 Jahre im Einsatz.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Ykkönen 2018
Die Ykkönen 2018 war die 25. Spielzeit der zweithöchsten finnischen Fußballliga unter diesem Namen und die insgesamt 81. Spielzeit seit der offiziellen Einführung einer solchen im Jahr 1936. Sie begann am 28. April und endete am 27. Oktober 2018.

Ykkönen
Die Ykkönen ist seit 2024 die dritthöchste Spielklasse in der Ligapyramide des finnischen Fußballs der Männer. Die Spielklasse wird unter Leitung des Suomen Palloliitto ausgerichtet. Bis 2023 war sie die zweithöchste Spielklasse.
Filialkirche Landegg
Die  Filialkirche Landegg steht zurückgesetzt an der Badener Straße im Ort Landegg in der Marktgemeinde Pottendorf im Bezirk Baden in Niederösterreich. Die auf die Kreuzerhöhung geweihte römisch-katholische Filialkirche der Pfarrkirche Pottendorf gehört zum Dekanat Weigelsdorf in der Erzdiözese Wien. Die Kirche und die Friedhofsmauer stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Baden (Niederösterreich)
Der Bezirk Baden ist ein Verwaltungsbezirk des Landes Niederösterreich.

Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Baden, eine Außenstelle befindet sich in Berndorf.

Er ist der einwohnerstärkste des Landes und unter anderem wegen seiner Thermalquellen und des Weins bekannt.
Depot von Všemyslice
Das Depot von Všemyslice (auch Hortfund von Všemyslice) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Všemyslice im Jihočeský kraj, Tschechien. Es datiert in die Zeit zwischen 2000 und 1800 v. Chr. Die erhaltenen Gegenstände des Depots sind heute zwischen dem Nationalmuseum in Prag, dem Südböhmischen Museum in Budweis, dem Museum von Týn nad Vltavou und dem Prähistorischen Institut der Karls-Universität Prag aufgeteilt.

Jihočeský kraj
Die Region Jihočeský kraj (deutsch Region Südböhmen) ist eine von 14 Regionen in Tschechien. Sie liegt vor allem im südlichen Teil Böhmens, umfasst aber auch einen kleinen Zipfel der historischen Landschaft Mähren. Sie grenzt im Süden an Deutschland und an Österreich mit einer Gesamtgrenzlänge von 323 km, im Westen an die Region Pilsen, im Norden an die Mittelböhmische Region und im Osten an die Region Vysočina und die Südmährische Region. Verwaltungssitz und größte Stadt der Region ist Budweis (České Budějovice).
Prenois
Prenois ist eine französische Gemeinde mit 462 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Fontaine-lès-Dijon.

Kanton Fontaine-lès-Dijon
Der Kanton Fontaine-lès-Dijon  ist seit 1973 ein französischer Kanton im Arrondissement Dijon, im Département Côte-d’Or und in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sein Hauptort ist Fontaine-lès-Dijon. Vertreter im Generalrat des Départements war von 2004 bis 2015 Gilbert Menut (UMP).
New Zealand Institute for Plant and Food Research
Das New Zealand Institute for Plant & Food Research Limited (Plant & Food Research) ist eines von acht neuseeländischen Crown Research Institutes.

Das Institut in seiner jetzigen Form wurde erst im Dezember 2008 gegründet und ging aus der Fusion der beiden Crown Research Institutes Crop & Food Research Limited (Crop & Food Research) und The Horticulture and Food Research Institute of New Zealand Limited (HortResearch) hervor.

Zielsetzung des neuen Instituts ist es, Forschung im Bereich Kultivierung von Pflanzen zur Nahrungsmittelerzeugung und im Bereich Erzeugung von Lebensmittel zu betreiben. Das Institut ist nicht nur in Neuseeland tätig, sondern betreibt auch Forschungsstätten in Australien und den Vereinigten Staaten (USA).

Wie bei allen staatlichen Institutionen und Firmen in Staatsbesitz hat auch Plant & Food Research einen maorischsprachigen Namen. Rangahau Ahumāra Kai bedeutet im Einzelnen übersetzt: Rangahau = Forschung, Ahumāra = Gartenbau, Kai = Nahrungsmittel.

Maorische Sprache
Die maorische Sprache (Māori oder Te Reo Māori) ist die polynesische Sprache des indigenen Volks der Māori in Neuseeland und ist dort seit dem 1. August 1987 als Amtssprache anerkannt.

Die Sprache wurde 2006 in Neuseeland noch von rund 157.500 Menschen gesprochen, 131.600 davon maorischer Abstammung. Bei einem Bevölkerungsanteil von rund 565.300 Māori waren 2006 also nur noch 23,3 % der Māori in der Lage, die Sprache im täglichen Leben anzuwenden. Engere Verwandtschaft der Sprache besteht zum Cook Islands Māori und zum Tahitianischen.

Vor der Ankunft der Europäer war Māori eine schriftlose Sprache, heute wird sie in lateinischer Schrift geschrieben.
Mittleres Schloss Kleinbottwar
Das mittlere Schloss Kleinbottwar (auch: Mittelschloss, Neuenschaubeck oder Eltershöfersches Schloss) war ein Landschloss des niederen Adels, das zwischen 1541 und 1543 von Hans Dietrich von Plieningen und seiner Frau Apollonia (geborene von Schönau) im westlichen Teil des Ortes Kleinbottwar, einem heutigen Stadtteil der Stadt Steinheim an der Murr, erbaut wurde. Es brannte 1639 ab und wurde nach 1663 von seinen neuen Inhabern Ursula Sibylla (geborene von Plieningen) und ihrem Ehemann Wolfgang Friedrich von Eltershofen wiedererrichtet. Seit 1774 war das Anwesen mehrheitlich in Privatbesitz und wurde seither zum größten Teil abgetragen und neu bebaut.

Steinheim an der Murr
Steinheim an der Murr ist eine Stadt im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.

Steinheim ist Fundort des Homo steinheimensis, der mit einem geschätzten Alter von etwa 300.000 Jahren der drittälteste Fund aus der Frühgeschichte der Menschheit in Europa ist.
Addaru
Addaru war der babylonische Name des zwölften Monats im babylonischen Kalender. Da im Monat Tašritu gemäß der babylonischen Quellen entweder das erste Neulicht oder der erste Vollmond des Herbstes lag, begann der Monat Addaru im Normalfall frühestens am 3. Februar und spätestens am 11. März.  Im Jüdischen Kalender, der von den Juden während des Babylonischen Exils zwischen 586 und 536 v. Chr. aus dem Babylonischen Kalender übernommen wurde,  entspricht der Addaru dem Monat Adar.

Herbst
Der Herbst ist eine der vier meteorologischen und astronomischen Jahreszeiten – die zwischen Sommer und Winter: In den gemäßigten Zonen ist der Herbst die Zeit der Ernte und des Blätterfalls – auf der Nordhalbkugel bewegt sich die Sonne hier scheinbar vom Himmelsäquator zum südlichen Wendekreis.

Astronomisch beginnt der Herbst auf der Nordhalbkugel mit der Tag-und-Nacht-Gleiche am 22. oder 23. September, meteorologisch und biologisch wird er meist Anfang September angesetzt. Auf der Südhalbkugel ist der astronomische Beginn am 20./21. März; das astronomische Herbst-Ende, die Wintersonnenwende ist auf der Nordhalbkugel am 21./22. Dezember, auf der Südhalbkugel am 21. Juni.
Andrée Dupont-Roc
Andrée Dupont-Roc ist eine französische Curlerin.

Ihr internationales Debüt hatte Dupont-Roc bei der Weltmeisterschaft 1984 in Perth, sie blieb aber ohne Medaille.

Dupont-Roc spielte als Second der französischen Mannschaft bei den XV. Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary im Curling. Die Mannschaft belegte den achten Platz.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Symmetrischer Kreisel
Der symmetrische Kreisel ist in der Kreiseltheorie ein Kreisel mit zwei gleichen Hauptträgheitsmomenten. Gelegentlich wird zusätzlich gefordert, dass der Massenmittelpunkt auf der Figurenachse liegen soll. Typische Beispiele sind der rotationssymmetrische Spielzeugkreisel oder andere homogene Rotationskörper.

Symmetrische Kreisel werden vielfach angewendet bei der Drallstabilisierung von Schiffen (Schiffskreisel), Raumflugkörpern, Kreiselinstrumenten und Trägheitsnavigationssystemen und sind Gegenstand in der Astronomie und Ballistik.

Rotationskörper
Rotationskörper wird in der Geometrie ein Körper genannt, dessen Oberfläche durch Rotation einer erzeugenden Kurve um eine Rotationsachse gebildet wird (siehe Rotationsfläche). Die Rotationsachse wird auch Figurenachse genannt. Die Kurve liegt dabei in einer Ebene, und auch die Achse liegt in ebenderselben. Ein bekannter Rotationskörper ist der Torus. Er wird durch die Rotation eines Kreises gebildet. Auch Kegel und Zylinder sind Rotationskörper.

Das Volumen und die Oberfläche werden mit den sogenannten Guldinschen Regeln (benannt nach dem Mathematiker und Astronomen Paul Guldin) errechnet. Bereits in der Antike waren diese als Baryzentrische Regeln oder Zentrobarische Regel bekannt und wurden vom griechischen Mathematiker Pappos von Alexandria beschrieben.
Nike Bent
Nike Lovisa Bent (* 1. Dezember 1981 in Tännäs, Härjedalen) ist eine ehemalige schwedische Skirennläuferin. Sie war auf die Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert und fuhr im Weltcup sechsmal unter die besten zehn.

Abfahrt
Die Abfahrt (Synonym: das Abfahrtsrennen) ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt.

Aufgrund der hohen Geschwindigkeit gilt die Abfahrt als die riskanteste aller Disziplinen. Bei Weltcuprennen erreichen die Abfahrtsläufer Geschwindigkeiten von mehr als 130 km/h. Beim Hahnenkammrennen in Kitzbühel werden teilweise 150 km/h erreicht, beim Lauberhornrennen in Wengen bis zu 160 km/h.
Abfahrtsläufer müssen über große Kraft, Ausdauer, exzellente Skitechnik und viel Mut verfügen, um in der Weltspitze mithalten zu können.
Tunnel Club
Der Tunnel Club ist ein Hardtrance-, Hardstyle-, Hardcore-, Uptempo- und Techno-Club in Hamburg und existiert seit November 1993. Der Tunnel, wie er meist vereinfacht genannt wird, hat immer freitags geöffnet (Stand September 2022). Zu den Resident DJs gehören DJ Dean, DJ Shoko, DJ Baphomet, DJ Olly, DJ Apollo und DJ Yanny.

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.
Franz-Josef Conrad
Franz-Josef Conrad, auch Franz Josef Conrad (* 14. April 1944 in Riegelsberg, Saarland; † 12. September 1985 in Bonn), war ein deutscher Politiker (CDU).

Conrad besuchte von 1950 bis 1959 die Volksschule Riegelsberg. Im Anschluss absolvierte er von 1959 bis 1962 eine Schlosserlehre bei den Stahlwerken Röchling-Burbach. Dort war er bis 1976 beschäftigt.

Seit 1961 war er Mitglied der Jungen Union, seit 1963 Mitglied der CDU. 1970 wurde er Mitglied des Landesvorstands der CDU und 1972 stellvertretender Landesvorsitzender.

Von 1974 bis 1977 war Conrad Mitglied des Gemeinderates von Riegelsberg. Von 1976 bis zu seinem Tode 1985 war er für die CDU Mitglied des Deutschen Bundestages. 1976 und 1980 wurde er über die Landesliste Saarland gewählt; 1983 konnte er das Direktmandat im Wahlkreis Saarbrücken II erringen. Für den verstorbenen Conrad rückte Doris Pack in den Bundestag nach.

Franz-Josef Conrad war verheiratet und hatte zwei Kinder.

Bundestagswahlkreis Saarbrücken II
Der Bundestagswahlkreis Saarbrücken II war von 1976 bis 2002 ein Wahlkreis im Saarland. Er umfasste zuletzt vom Stadtverband Saarbrücken die Gemeinden Heusweiler, Friedrichsthal, Quierschied, Sulzbach/Saar, Großrosseln, Püttlingen, Riegelsberg und Völklingen sowie vom Landkreis Saarlouis die Gemeinden Bous, Ensdorf, Schwalbach und Wadgassen.
Von 1957 bis 1976 hieß der Wahlkreis Saarbrücken-Land.

Zur Bundestagswahl 2002 verlor das Saarland einen Wahlkreis. Der Wahlkreis Saarbrücken II wurde aufgelöst und sein Gebiet auf die vier verbliebenen saarländischen Wahlkreise Saarbrücken, Saarlouis, Homburg und St. Wendel aufgeteilt. Der Wahlkreis wurde zuletzt von Jutta Müller (SPD) gewonnen.
BRCA2
BRCA2 ist ein Protein in den Zellkernen der meisten Eukaryoten, das als Untereinheit mehrerer Proteinkomplexe eine Schlüsselrolle bei der DNA-Reparatur und der homologen Rekombination einnimmt. Beim Menschen wird BRCA2 hauptsächlich in Brust- und Thymusdrüse, sowie in der Lunge, den Eierstöcken und der Milz produziert. Heterozygote Mutationen im BRCA2-Gen sind für erhöhtes Risiko für Bauchspeicheldrüsenkrebs, Brust- und Eierstockkrebs verantwortlich. Das Gen wird daher zur (veralteten) Klasse der Tumorsuppressorgene gezählt.

Thymus
Der Thymus (latinisiert von altgriechisch θυμός Thymos, deutsch ‚Lebenskraft, Erregung‘), oft auch die Thymusdrüse oder das Bries genannt, ist eine Drüse des lymphatischen Systems von Wirbeltieren und somit Teil des Immunsystems. Das Organ befindet sich bei Säugetieren kopfwärts (kranial) des Herzens im Mittelfell hinter dem Brustbein. Bei einigen Säugetieren (z. B. Paarhufer, Meerschweinchen) erstreckt es sich über den gesamten Hals, bei Vögeln ist es ausschließlich im Halsbereich ausgebildet. Mit dem Eintritt in die Geschlechtsreife bildet sich das Organ physiologisch zurück (Involution).

Der Thymus ist ein lymphatisches Organ und vor allem während der Kindheit an der Ausbildung der spezifischen Immunabwehr maßgeblich beteiligt, insbesondere für die T-Lymphozyten. Die volkstümliche Bezeichnung „Wachstumsdrüse“ ist dahingehend berechtigt, da das Organ nur in der Phase des heranwachsenden Organismus auftritt. Mit dem Körperwachstum an sich ist es jedoch nicht assoziiert.