hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burgstall Sumetsrad
Der Burgstall Sumetsrad ist eine abgegangene Burg in der Gemeinde Rainbach im Innkreis im Bezirk Schärding von Oberösterreich.

Der Burgstall wurde im 19. Jahrhundert von Johann Ev. Lamprecht beschrieben und vermessen. Die Burg soll der Sitz der Herren von Sungartsruit (oder Sungartesreut) gewesen sein. In historischer Sicht ist bekannt, dass hier um 1200 ein Dietricus nobilis vir de Sunigartesreut beurkundet ist. In den Traditionsbüchern des Klosters Vornbach werden 1230 noch weitere Sungartsreuter genannt.

1760 sollen die letzten Reste der einstmaligen Burg abgetragen und daraus zwei Stallungen beim Hofergut erbaut worden sein. Das unweit der ehemaligen Burg liegende Hofergut selbst soll der Meierhof der Burg Sumetsrad und früher ebenfalls mit einer Wall- und Grabenanlage gesichert gewesen sein. Der einstmals noch erkennbare Wall und Graben beim Hofergut sind weitgehend eingeebnet worden.

Meierhof
Als Meierhof (Meierei, Meyerhof, von lateinisch maiores villae) wird ein Bauerngehöft oder -gebäude benannt, in dem in seiner Geschichte einmal der Verwalter (der Meier) einer Landwirtschaft gelebt hat, die zu einer adligen oder geistlichen Grundherrschaft gehörte.
Tidaholm
Tidaholm ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland. Der Ort liegt zwischen den beiden Seen Vänern und Vättern und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Västra Götalands län
58.3112.52Koordinaten: 58° 19′ N, 12° 31′ O

Västra Götalands län ist eine Provinz (län) im Westen Schwedens. Västra Götalands län umfasst die historischen Provinzen Västergötland, Bohuslän und Dalsland und entstand am 1. Januar 1998 durch den Zusammenschluss von Skaraborgs län, Älvsborgs län und Göteborgs och Bohus län.

Mit etwa 1.773.000 Einwohnern ist Västra Götalands län nach Stockholms län die bevölkerungsmäßig größte Provinz Schwedens. 16,7 % der schwedischen Bevölkerung leben hier (Stand: 31. Dezember 2024).

Die Fläche macht 6,4 % des schwedischen Staatsgebiets aus.

Die Residenzstadt ist Göteborg, weitere wichtige Städte sind Vänersborg, Lidköping, Borås, Uddevalla, Trollhättan, Skövde und Mariestad.
Cardeña
Cardeña ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Córdoba in Andalusien. Sie umfasst ein Gebiet von 514 km², hatte 2024 1.422 Einwohner und liegt auf einer Höhe von 821 m über dem Meer, nördlich von Córdoba, ca. 80 km entfernt von der Provinzhauptstadt.

Provinz Córdoba
Die Provinz Córdoba (spanisch Provincia de Córdoba) ist eine der acht Provinzen der autonomen Region Andalusien in Südspanien. Die Provinz hat eine Fläche von 13.771,31 km² und 772.152 Einwohnern (Stand: 2024), davon leben 40 Prozent in der Hauptstadt. Hauptstadt ist Córdoba. Die Provinz umfasst 77 Gemeinden, die seit dem Jahr 2003 zu acht Comarcas zusammengefasst sind.
Markus-Röhling-Stolln
Der Markus-Röhling-Stolln ist einer der tiefen Stolln im Annaberger Bergrevier. Sein Mundloch befindet sich bei 480,9 m ü. NN an der Sehma im Ortsteil Frohnau.

Er wurde im 16. Jahrhundert zur Entwässerung der Bergwerke am Schreckenberg mit dem Namen St.-Anna-Stolln angelegt. 1727 wurde er nach dem Bergamtsverwalter Markus Röhling, dem Sohn von Hans Röhling benannt. Heute sind Teile des Stollensystems als Besucherbergwerk zugänglich.

Schaubergwerk
Ein Schaubergwerk oder Besucherbergwerk ist ein für die Besichtigung im Rahmen eines organisierten Besucherverkehrs bestimmtes, stillgelegtes Bergwerk (oder ein hierfür stillgelegter Teil), in dem ehemals eine Aufsuchung oder Gewinnung von Bodenschätzen untertägig, also in Stollen und Schächten, betrieben wurde.
St. Bartholomäus (Ahlen)
Die katholische Pfarrkirche St. Bartholomäus ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Ahlen, einer Stadt im Kreis Warendorf, Nordrhein-Westfalen. Kirche und Gemeinde gehören zum Dekanat Ahlen im Bistum Münster. In Ahlen wird sie allgemein „alte Kirche“ genannt, zur Unterscheidung von St. Marien, der „neue Kirche“ genannten zweiten Kirche in der Altstadt.

Bistum Münster
Das Bistum Münster (lat. Dioecesis Monasteriensis) ist eine flächenmäßig nicht zusammenhängende römisch-katholische Diözese im Münsterland, im nördlichen Ruhrgebiet und am Niederrhein (Nordrhein-Westfalen) sowie im Oldenburger Land (Niedersachsen). Es ist als Suffraganbistum Teil der Kirchenprovinz Köln und seit 2024 das mitgliederstärkste katholische Bistum im deutschsprachigen Raum.
Heinrich Brockmann
Heinrich Adolph Christian Brockmann (* 23. Februar 1820 in Parchim; † 10. März 1858 in Neustadt i. Meckl.) war ein deutscher Arzt.

Er studierte Medizin an den Universitäten Jena, Berlin, Würzburg und Rostock, wo er 1846 die Promotion erlangte. Anschließend wirkte er bis zu seinem Tod als praktischer Arzt in Neustadt in Mecklenburg. Ab Oktober 1850 war er mit Christine Helene Luise Kittel verheiratet, der Tochter des Pastors Johann Jakob Christian Kittel in Spornitz.

In seiner Dissertation mit dem Titel „De Pancreate Piscium“ beschrieb er anatomische Strukturen aus endokrinem Gewebe in der Groppenart Cottus scorpius und der Kabeljauart Gadus callarias, die in den meisten Knochenfischen vorkommen und nach ihm als Brockmann-Körper bezeichnet werden.

Groppen
Die Groppen (Cottidae) sind eine Familie der Knochenfische. Sie leben in kalten Süßgewässern der Nordkontinente, die meisten Arten endemisch im sibirischen Baikalsee. Lediglich die Gattung Leptocottus kommt im Meer vor, an der Küste des nördlichen Pazifik. Die meisten der zahlreichen weiteren marinen Gattungen, die ursprünglich zu den Groppen gezählt wurden, wurden in einer Revision der Systematik der Cottoidei in die Familie der Dickkopf-Groppen (Psychrolutidae) überführt. Dagegen wurden die ursprünglich eigenständigen Familien (Abyssocottidae, Comephoridae und Cottocomephoridae) zugeordneten Groppen des Baikalsees in die Familie der Groppen gestellt.

Zu den Groppen gehört als bekannteste und einheimische Art die Groppe (Cottus gobio). Weitere in Deutschland vorkommende Arten sind die Scheldegroppe (Cottus perifretum) und die Rheingroppe (Cottus rhenanus).
Robert Schmuki
Robert Schmuki (* 16. Juli 1963 in Zürich) ist ein Schweizer Unternehmer im Non-Profit-Bereich (Social Entrepreneur). Er ist insbesondere für die Entwicklung von Projekten zur Kinder- und Jugendförderung bekannt und war Gründer der Stiftung IdéeSport, einer der wichtigen Anbieter offener Kinder- und Jugendarbeit in der Schweiz.

Nonprofit-Bereich
Der Nonprofit-Bereich, auch Nonprofit-Sektor, Intermediärer Sektor oder Dritter Sektor genannt, umfasst Vereine, Verbände, Stiftungen, Interessengemeinschaften und andere Arten von Non-Profit-Organisationen (NPO) und kann allgemeiner als Gemeinnützigkeit, sofern volkswirtschaftlich relevant organisiert, umschrieben werden.
Premio Bartolomé Hidalgo
Der Premio Bartolomé Hidalgo (Bartolomé-Hidalgo-Preis) ist der wichtigste Literaturpreis von Uruguay. Er wird seit 1988 von der Cámara Uruguaya del Libro (CUL, Uruguayische Buchkammer) vergeben. Erstmals wurde er im Rahmen des Nationalen Buchfestivals 1988 verliehen, derzeit erfolgt die Verleihung im Rahmen der Internationalen Buchmesse in Montevideo. Der Preis ist nach dem Schriftsteller und Dichter Bartolomé Hidalgo benannt, dem Begründer der gauchesken Dichtung in Argentinien und Uruguay.

2006 erhielt der Premio Bartolomé Hidalgo seine heutige Form, die darin besteht, dass der CUL-Vorstand für jedes Genre drei Juroren ernennt, die zunächst eine Shortlist erstellen und daraus dann die Gewinner der jeweiligen Kategorie auswählen.

Buchmesse
Eine Buchmesse informiert über den jeweiligen Buchmarkt. Sie findet meist jährlich für Verlage, Buchhandel, Autoren, Literaturagenten, Journalisten und die Allgemeinheit statt. Neben dem klassischen Buch werden auch Online-Produkte, Hörbücher und Comics ausgestellt.

Zentrales Geschäft ist der Handel mit Rechten und Lizenzen. Heute sind Buchmessen weniger Ordermessen für das Bestellwesen zwischen Verlagen und verbreitendem Buchhandel, sondern dienen stärker als Informationsmessen. Verlage nutzen sie zur PR, Dienstleister für den Buchhandel (Verpackungsunternehmen, Versandorganisationen, DV-Service-Unternehmen etc.) stellen sich vor. Neben den Buchmessen gibt es zudem in Deutschland Literaturfestivals und Bücherschauen.
Fußball-Regionalliga 2010/11
Die Saison 2010/11 der Regionalliga war die dritte Spielzeit der Regionalliga als vierthöchste Spielklasse im deutschen Fußball. Es wurde in drei regionalen Staffeln – Nord, West und Süd – mit jeweils 18 Mannschaften gespielt. Organisiert wurde die Regionalliga vom Deutschen Fußball-Bund DFB, der die spieltechnische Verwaltung an den Nordostdeutschen Fußball-Verband NOFV (Regionalliga Nord), den Westdeutschen Fußball- und Leichtathletikverband WFLV (Regionalliga West) und den Süddeutschen Fußball-Verband SFV (Regionalliga Süd) übertrug. Die Spielzeit startete am 6. August 2010 und endete am 28. Mai 2011.

Die Meister der Staffeln Nord, West und Süd stiegen direkt in die 3. Liga auf. Die letzten drei Mannschaften der Staffeln West und Süd sowie die letzten vier Vereine im Norden stiegen in die jeweilige Oberliga ab.

Der DFB gab die Staffeleinteilung am 21. Juni 2010 bekannt.

Fußball-Oberliga
Als Oberliga werden unterschiedlich hohe derzeitige und ehemalige Spielklassen im Fußball der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Außerdem trugen die höchste Spielklasse in der DDR (siehe: DDR-Oberliga) sowie zeitweise die höchsten Spielklassen bis 1933 (z. B. die Oberliga Berlin-Brandenburg von 1923 bis 1933, die Oberliga Schleswig-Holstein von 1929 bis 1933) diesen Namen.
Familie Feuerstein
Familie Feuerstein (englisch The Flintstones; wörtlich übersetzt: Die Feuersteins) ist eine US-amerikanische, von Hanna-Barbera produzierte Zeichentrickserie. Lange Zeit galt sie als die erfolgreichste Zeichentrickserie, bis sie 1997 von den Simpsons eingeholt wurde. Zunächst liefen sechs Staffeln vom 30. September 1960 bis 1966 auf dem amerikanischen Fernsehsender ABC in der „Primetime“ (Hauptsendezeit), bis die Serie anschließend Teil der „Saturday morning cartoons“ wurde.

Hauptsendezeit
Hauptsendezeit (in Österreich alternativ Hauptabendprogramm, auch englisch prime time oder primetime für die „wichtigste Zeit“) ist in Hörfunk und Fernsehen der Zeitraum der höchsten Hörbeteiligung oder Fernsehnutzung.
Helmut Greim
Helmut Greim (* 9. Mai 1935 in Berlin) ist ein deutscher Toxikologe und Hochschullehrer. Lange Jahre war er zudem Direktor des Instituts für Toxikologie des damaligen GSF-Forschungszentrums für Umwelt und Gesundheit in Neuherberg (des jetzigen Helmholtz-Zentrums München).

Schwabing-Freimann
Schwabing-Freimann ist der Stadtbezirk 12 der bayerischen Landeshauptstadt München.

Der Stadtbezirk besteht aus den östlichen Gebieten der ehemaligen Stadt Schwabing und aus der ehemaligen Gemeinde Freimann mit ihren Ortsteilen Neufreimann, Großlappen, Kleinlappen, Kulturheim und Fröttmaning, zudem auch administrativ Tucherpark und Tivoli. Der Stadtbezirk gehört seit der Neuordnung der Stadtbezirke 1992 zu denen, die sich durch große Unterschiede in Struktur und Stadtteilbild auszeichnen. Der um 1900 bebaute westliche Teil Schwabings bildet den Stadtbezirk Schwabing-West.
Aquadag
Aquadag ist eine wässrige Suspension von kolloidalem Graphit in gelartigen Flüssigkeiten. Diese Suspension wurde im Herbst 1906 vom amerikanischen Industriellen Edward Goodrich Acheson entwickelt, wobei er zunächst eine Verwendung als Schmiermittel vorschlug. Acheson berichtet, dass er die Entwicklung in 23 Ländern patentieren und den Markennamen Aquadag eintragen ließ, wobei Aquadag eine Kurzbezeichnung für Aqua deflocculated acheson graphite ist. Es wurde von der Firma Acheson Industries hergestellt, die 1998 einer Tochterfirma der Imperial Chemical Industries (ICI) wurde und die heute zu Henkel gehört. Espe gibt als Inhaltsstoffe Agar, Wasser, Graphitpulver und Ammoniak an, die in einer Kugelmühle vermischt werden. Mit Hilfe von Aquadag erhaltene Beschichtungen werden z. B. in der Vakuumtechnik verwendet, wenn elektrisch leitende, temperaturunempfindliche Beläge mit geringer Neigung zur Sekundärelektronenemission benötigt werden.

Henkel (Unternehmen)
Die Henkel AG & Co. KGaA mit Hauptsitz in Düsseldorf-Holthausen ist ein börsennotiertes deutsches Unternehmen der Konsumgüter- und Klebstoffindustrie mit weltweiten Marken und Technologien in den Geschäftsfeldern Consumer Brands (Wasch-/Reinigungsmittel, Haar) und Adhesive Technologies (Klebstoffe). Im Geschäftsjahr 2024 erzielte das Unternehmen einen Umsatz von rund 21,586 Mrd. Euro und ein betriebliches Ergebnis von 2,831 Mrd. Euro. Henkel ist mit 47.150 Mitarbeitern in 75 Ländern vertreten.
Contextual Query Language
Die Contextual Query Language (CQL, bis 2004 Common Query Language) ist eine formale Sprache, um Anfragen für Informationssysteme wie z. B. Bibliothekskataloge zu konstruieren. Unterhalten und entwickelt wird sie von der Z39.50 Maintenance Agency, einer Abteilung der Library of Congress.

Anfragesprachen fallen meistens in eine der nachfolgenden Kategorien:

Leistungsfähige Anfragesprachen, die schwer zu erlernen und zu bewältigen sind (z. B. SQL).

Einfache und intuitive Anfragesprachen, die jedoch weniger mächtig sind (z. B. Googles Anfragesprache).

Das Ziel von CQL ist, eine Kombination aus Einfachheit und Leistungsfähigkeit zu erreichen.
Dabei sind sehr einfache Anfragen möglich, die bei Bedarf in komplexe Anfragekonstrukte erweitert werden können.
Bei der Designentscheidung stand die Entwicklung einer für den Menschen leicht lesbaren Anfragesprache im Vordergrund.
Dieses Konzept ist mit dem Grundgedanken von XML zu vergleichen.

Google
Google ist eine Websuchmaschine des US-amerikanischen Unternehmens Google LLC.

Die Suchmaschine ist in viele Webbrowser standardmäßig integriert, so z. B. in Googles eigenem Webbrowser Google Chrome. Es existieren Google-Apps für iOS, Android und Windows, in denen unter anderem auch mit Sprache gesucht werden kann. Zudem gab es bis 2021 die Google Toolbar.

Google steht in direkter Konkurrenz zu anderen Suchmaschinen wie zum Beispiel Microsoft Bing, Yandex in Russland, Baidu in China und Qwant in Europa, hat aber einen dominanten Anteil am globalen Suchmaschinenmarkt.
Siedlung Jägerspfad
Die Siedlung Jägerspfad ist ein Ortsteil von Eschweiler in der Städteregion Aachen – aufgeteilt zwischen dem Stadtteil Pumpe-Stich mit der Pfarre St. Barbara und dem Stadtteil Röthgen mit der Pfarre St. Marien. Die Siedlung liegt am nördlichen Hang des Eschweiler Stadtwaldes.

Eschweiler Stadtwald
Der Eschweiler Stadtwald ist ein etwa 350 ha großes Waldgebiet im Süden des Eschweiler Stadtgebiets mit einer Höhenlage zwischen 170 und 260 m ü. NN und ebenem bis schwach welligem Gelände im westlichen Nordrhein-Westfalen.

Landschaftlich gehört er zu den Wuchsgebieten Vennvorland und Nordeifel als Teil der Eifel. Er ist Teil des Regionalforstamts Rureifel-Jülicher Börde und ein wirtschaftlich genutzter Erholungswald von guter Qualität. Er ist nach dem Propsteier Wald das größte zusammenhängende Waldgebiet der Stadt.
Simpson Harris Morgan
Simpson Harris Morgan (* 1821 im Rutherford County, Tennessee; † 15. August 1864 in Monticello, Arkansas) war ein US-amerikanischer Jurist, Plantagenbesitzer und Politiker. Der US-Senator Albert B. Fall (1861–1944) war sein Schwiegersohn. Die konföderierten Kongressabgeordneten Augustus Hill Garland (1832–1899) und Rufus King Garland (1830–1886) waren seine Schwager.

Monticello (Arkansas)
Monticello ist eine US-amerikanische Stadt in Arkansas im Drew County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8.442 auf einer Fläche von 27,8 km² ermittelt  Die Stadt ist County Seat.

Monticello beherbergt die University of Arkansas at Monticello.
Michael Kuoni
Michael Kuoni (* 29. Januar 1839 in Maienfeld; † 27. August 1891 in Seewis im Prättigau) war Chef des Eidgenössischen Telegraphenbüros in Chur und Verfasser von Novellen und Idyllen in Prättigauer und teilweise auch Herrschäftler Mundart.

Kreis Maienfeld
Der Kreis Maienfeld – oder die historische, volkstümliche Bezeichnung Bündner Herrschaft (rätoromanisch Signuradi) – bildete bis zum 31. Dezember 2015 den nördlichen der beiden Kreise des Bezirks Landquart im Kanton Graubünden. Ende Dezember 2009 hatte der Kreis Maienfeld 6252 Einwohner. Hauptort war das historische Städtchen Maienfeld. Durch die Bündner Gebietsreform wurden die Kreise aufgehoben.
Rudolf de Korte
Rudolf Willem de Korte (* 8. Juli 1936 in Den Haag; † 9. Januar 2020 in Wassenaar) war ein niederländischer Wirtschaftsmanager und Politiker der Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD), der zwischen 1977 und 1986 mit Unterbrechungen Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten und 1986 zeitweise Innenminister im ersten Kabinett von Ministerpräsident Ruud Lubbers war.

Im zweiten Kabinett von Ministerpräsident Lubbers bekleidete er von 1986 bis 1989 die Ämter als Vize-Ministerpräsident sowie Wirtschaftsminister und war 1986 zeitweilig auch Vorsitzender der VVD. In seine Amtszeit als Wirtschaftsminister fiel die Verabschiedung des Gesetzes über Investitionsabrechnungen. Danach war er zwischen 1989 und 1995 erneut Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten sowie anschließend von 1995 bis 2001 Vizepräsident der Europäischen Investitionsbank (EIB) in Luxemburg.

Volkspartij voor Vrijheid en Democratie
Die Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (kurz VVD; ausgesprochen [vɔlkspɑrtɛi vor vrɛihɛit ɛn demokra(t)si] bzw. [vevedeː], deutsch Volkspartei für Freiheit und Demokratie) ist eine konservativ-liberale Partei in den Niederlanden. Sie vertritt eine marktliberale Wirtschaftspolitik und eine nationalliberale bis konservative Innenpolitik.

Von der Parlamentswahl in den Niederlanden 2010 bis zur Parlamentswahl in den Niederlanden 2023 war die VVD stärkste Partei in der Zweiten Kammer und stellte mit Mark Rutte erstmals den Ministerpräsidenten. Sie war bereits zuvor an zahlreichen Regierungskoalitionen beteiligt gewesen.
24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring 2021
Das 49. 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring fand zwischen dem 3. und dem 6. Juni 2021 auf dem Nürburgring statt.

Nachdem das 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring im Vorjahr wegen der COVID-19-Pandemie von 21. bis 24. Mai auf 24. bis 27. September 2020 verschoben werden musste, fand das Rennen 2021 wieder zum gewohnten Termin statt.

Titelverteidiger war das Team Rowe Racing, welches 2020 das Rennen mit einem BMW M6 GT3 mit dem Niederländer Nicky Catsburg und den beiden Briten Alexander Sims und Nick Yelloly gewann. Neben Catsburg und Yelloly wird das Fahrzeug 2021 von John Edwards und Philipp Eng pilotiert. Das Fahrzeug gehörte nach dem erneuten Start am Sonntag noch zu den möglichen Siegern, erlitt in Runde 42 jedoch einen Elektrikdefekt und schied aus.

Nick Yelloly
Nick Yelloly (* 3. Dezember 1990 in Stafford, England) ist ein britischer Automobilrennfahrer. Er trat 2011, 2012, 2013 und 2015 in der Formel Renault 3.5 an. 2013 und 2014 nahm er an der GP3-Serie teil.
3D-Beschleuniger
Ein 3D-Beschleuniger ist eine Erweiterung der Grafikkarte eines Personal Computers, die auf die Berechnung und Darstellung dreidimensionaler Objekte spezialisiert ist. Diese Erweiterung kann dreiecksbasierte Algorithmen (wie Z-Buffern, Texture Mapping) und Antialiasing durch Hardwarebeschleunigung weitaus schneller berechnen. Jeder heute verkaufte PC besitzt einen zumindest rudimentären 3D-Beschleuniger, der in der Grafikkarte integriert ist. Ein Austausch gegen eine schnellere Grafikkarte ist recht einfach möglich, die 3D-Leistung wird sich hierbei oftmals vervielfachen. 3D-Beschleuniger finden auch in Spielkonsolen wie der Xbox 360, Wii und PlayStation 3 Verwendung. Zunehmend werden auch Handys mit entsprechenden Beschleunigern ausgestattet, um eine ansprechendere Bedienung zu bieten und spielfähig zu sein.

Antialiasing (Computergrafik)
Antialiasing (AA, auch Anti-Aliasing oder Kantenglättung) ist die Verminderung von unerwünschten Effekten, die durch das begrenzte Pixelraster (siehe Bildauflösung und Alias-Effekt) oder durch den Treppeneffekt bei der Erzeugung einer Computergrafik (computergenerierte 2D- oder 3D-Grafiken) entstehen können.

Beim Antialiasing werden die Bildinhalte üblicherweise nicht nur am Pixel, sondern auch an anderen Positionen ausgewertet (abgetastet) und in die Berechnung der Pixelfarbe mit einbezogen. Daneben verringern einige für das Echtzeitrendern entwickelte Techniken den Treppeneffekt durch nachträgliche Filterung oder Nachzeichnung des Bildes.

Antialiasing-Methoden unterscheiden sich durch das zur Verteilung der Abtastpunkte verwendete Schema sowie durch die Wahl des Rekonstruktionsfilters, der bestimmt, wie die an den Abtastpunkten ermittelten Farbwerte gewichtet werden.
Bridge of Ericht
Bridge of Ericht ist eine kleine Ortschaft, die im Norden von Schottland zwischen Inverness im Norden und Perth im Südosten in der Region Perth and Kinross liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt es zu Fortingall, das zu Perthshire gehörte.

Parish (Schottland)
Parishes bildeten in Schottland die Ebene der Gemeinden. Historisch entwickelten sie sich aus den gleichnamigen kirchlichen Verwaltungseinheiten, den Pfarreien. Nach deren Trennung wurde zur Unterscheidung der Begriff Civil Parish, abgekürzt CP, gebräuchlich. Im Zuge einer 1929 beschlossenen Verwaltungsreform wurden die ihnen zugewiesenen Aufgaben auf eine höhere Ebene verlagert, die gewählten Leitungsgremien aufgelöst. Fortan dienten sie nur noch verwaltungsinternen und statistischen Zwecken, 1975 wurden die Parishes endgültig abgeschafft. Die zugleich eingeführten Community Council Areas sind ihre Nachfolger, haben aber eine deutlich schwächere Stellung.
Freitagsakademie
Die Freitagsakademie ist ein Schweizer Barock-Ensemble, das 1993 in Bern von der Oboistin Katharina Suske, dem Flötisten Louis Dupras und dem Cellisten Bernhard Maurer gegründet wurde. Es ist das erste Barock-Ensemble der Bundeshauptstadt. Sein künstlerisches Credo lautet: „Es gibt keine alte Musik“. Im Patronatskomitee waren bis zu ihrem Tod Alice und Nikolaus Harnoncourt.

Nikolaus Harnoncourt
Johann Nikolaus Harnoncourt [ˈharnõkuːr] (* 6. Dezember 1929 in Berlin; † 5. März 2016 in St. Georgen im Attergau), adelshistorisch auch als Graf Johann Nikolaus de la Fontaine und d’Harnoncourt-Unverzagt bekannt, war ein österreichischer Dirigent, Cellist, Musikschriftsteller sowie einer der wichtigsten Pioniere auf den Gebieten der historischen Aufführungspraxis und der Alten Musik.
Mercurol-Veaunes
Mercurol-Veaunes ist eine französische Gemeinde mit 2.828 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Valence und zum Kanton Tain-l’Hermitage.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2023 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Mercurol und Veaunes, die fortan den Status von Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich in Mercurol.

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.