hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwalbenschwanz-Smaragdkolibri
Der Schwalbenschwanz-Smaragdkolibri (Cynanthus forficatus, Syn. Chlorostilbon forficatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die endemisch auf den Inseln Cozumel und Isla Mujeres vor der Halbinsel Yucatán ist. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.

Isla Mujeres
Die Isla Mujeres ['isla mʊ'xeɾɛs] (‚Fraueninsel‘) ist eine Insel an der mexikanischen Karibikküste im Bundesstaat Quintana Roo. Die Isla Mujeres liegt etwa 13 km nördlich des Ferienorts Cancún. Sie hat eine Bevölkerung von 12.642 (2010). Haupterwerbsquelle ist der Tourismus. Die Insel hat eine Ausdehnung von etwa 7 km Länge und 650 Meter Breite, mit einer Fläche von 4,2 km². Die Westküste ist seit 1996 Teil des Nationalparks Costa Occidental de Isla Mujeres, Punta Cancún y Punta Nizuc.

Isla Mujeres ist zudem seit der Eingliederung mehrerer anderer Ortschaften im Jahr 2011 die einzige Ortschaft der Insel, außerdem Verwaltungssitz und größter Ort des Municipio Isla Mujeres. Seit dem Jahr 2015 ist der Ort als Pueblo Mágico anerkannt.
Multec
Die Multec-ist eine elektronisch gesteuerte, zentral und intermittierend ins Saugrohr einspritzende Einspritzanlage (Single Point Injektion) mit elektronischer Steuerung der Zündung für Ottomotoren. Sie gehört zu den Systemen der äußeren Gemischbildung.

"Multec" ist die Abkürzung der englischen Bezeichnung "Multiple Technology" (Mehrfach-Technologie).

Es ist eine ab Mitte der 1980er Jahre hauptsächlich von General Motors verwendete Einspritzanlage für Pkw-Motoren; das erste Fahrzeug auf dem deutschen Markt mit dieser Einspritzanlage war der Opel Corsa-A mit 1.3i-Motor im September 1985.

Da das System mit einem Saugrohrdrucksensor, also nach dem p/n-System (Druck/Drehzahl-System) arbeitet, ist es der Monomotronic von Bosch überlegen, da diese nur Drosselklappenwinkel und Drehzahl auswertet (α/n-System).

Saugrohrdrucksensor
Ein Saugrohrdrucksensor misst den Druck in einem Saugrohr.

Er kann direkt am Saugrohr befestigt oder im Steuergerät untergebracht sein. Im letzteren Fall ist er über eine Schlauchleitung mit dem Saugrohr verbunden. Der Sensor enthält eine Auswerteschaltung und eine Druckzelle mit zwei Sensorelementen. Das Sensorelement besteht aus einer Membran, die eine Referenzdruckkammer mit bestimmten Innendruck einschließt. Auf der Membran befinden sich Widerstände, deren Leitfähigkeit sich druckabhängig ändert, wenn sie durch Verformung der Membran mechanischen Spannungen ausgesetzt sind. Die Auswerteschaltung hat die Aufgaben die durch die Widerstandsänderung erzeugte Spannungsänderung zu verstärken, Temperatureinflüsse zu kompensieren und eine möglichst lineare Kennlinie zu erzeugen. Aus der Spannungsänderung wird über den Saugrohrdruck die angesaugte Luftmenge ermittelt.
Amarok (Software)
Amarok ist ein freier Mediaplayer für unixoide Betriebssysteme und Windows zum Abspielen von Audiodateien und um diese beliebig zu ordnen, sortieren und zu gruppieren. Auch Podcasts und Audiostreams wie Internetradios können verwaltet und abgespielt werden.

Die aktuelle stabile Version 3.0 aus dem Jahr 2024 basiert auf QT5, an einer QT6-Portierung wird gearbeitet.

Unixoides System
Ein unixoides, unixähnliches oder unixartiges System ist ein Betriebssystem, das versucht, die Verhaltensweise von Unix zu implementieren. Bis zur Mitte der 1990er Jahre bezog man sich dabei auf die Referenz des von AT&T vertriebenen Unix-System-V-Produkts, mit dem andere Softwarehersteller kompatibel blieben. Nachfolgend bezeichnet es Systeme, die die Single UNIX Specification der Open Group nur teilweise umsetzen, darunter die BSD-artigen-Systeme, oder die volle Konformität nicht nachweisen, darunter Linux.
Einbert-Jan Langevoort
Einbert-Jan Langevoort (* 27. Februar 1929 in Voorburg, Niederlande; † 26. Dezember 1992) war ein niederländischer evangelischer Theologe und Pfarrer.

Langevoort absolvierte nach dem Theologiestudium sein Vikariat in Berlin und war von 1957 bis 1991 Gemeindepfarrer in Düsseldorf-Heerdt. Von der Düsseldorfer Zeit handelt sein Buch Tagebuch eines theologischen Gastarbeiters. Über einen seiner Vorgänger im Amt begann er die Arbeit Gottfried Hötzel – ein Mann und eine Stimme. Da er jedoch kurz vor der Vollendung verstarb, übernahm seine frühere Kirchengemeinde die Herausgabe des Buches.
Er war darüber hinaus im christlich-jüdischen Dialog besonders engagiert.
Langevoort gehörte seit September 1960 zum Leitungskreis der "Jungen Christlichen Friedenskonferenz".

Heerdt
Düsseldorf-Heerdt ist der westlichste Stadtteil Düsseldorfs und gehört zum Stadtbezirk 4. Die bereits im 11. Jahrhundert erstmals erwähnte Landgemeinde war lange Zeit eher zum linksrheinischen Umland orientiert als nach Düsseldorf.
Saint-Christophe-sur-le-Nais
Saint-Christophe-sur-le-Nais ist eine französische Gemeinde mit 1.077 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Chinon und zum Kanton Château-Renault. Die Einwohner werden Christophoriens und Christophoriennes genannt.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Oborishte Ridge
Oborishte Ridge (englisch; bulgarisch рид Оборище rid Oborischte) ist ein felsiger, 1,6 km langer und bis zu 340 m hoher Gebirgskamm auf Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt am südwestlichen Ende der Breznik Heights am Südostufer des Yankee Harbour auf.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn im Zuge der Vermessung der Tangra Mountains auf der benachbarten Livingston-Insel zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach der Ortschaft Oborischte im Zentrum Bulgariens.

Yankee Harbour
Der Yankee Harbour ist ein kleiner Naturhafen an der Südwestküste von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt zwischen dem Glacier Bluff und dem Spit Point.

Der Name der Bucht ist unter britischen und US-amerikanischen Robbenjägern seit dem Jahr 1820 geläufig und inzwischen international etabliert. Zeitweilig wurde die Benennung auch für den Port Foster auf Deception Island verwendet. Namensgebend ist die Bezeichnung Yankee für die Bewohner Neuenglands an der Ostküste der Vereinigten Staaten.
Trawler
Der Trawler (IPA: [ˈtrɔːlə], anhörenⓘ; von englisch to trawl „mit einem Schleppnetz fischen“) ist ein Schiff für die Hochseefischerei. Seine Schleppnetze dienen dem bodennahen (Grundschleppnetz) und seit den 1960er Jahren verstärkt dem pelagischen Fischfang. Die „klassischen“ Fischdampfer waren Seitentrawler; sie wurden in den 1960er Jahren von den Heckfängern abgelöst.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Wachholtz Verlag
Der Wachholtz Verlag, gegründet 1924 in Neumünster, ist ein Verlag für Heimat, Geschichte, Literatur, Kunst, Wirtschaft, und Natur. Von 2015 bis 2023 hatte die Firma ihren Geschäftssitz in Kiel, seit Anfang 2024 in Hamburg.

Heimat
Der Begriff Heimat verweist zumeist auf eine Beziehung zwischen Mensch und Raum (Territorium). Im allgemeinen Sprachgebrauch wird er auf den Ort angewendet, in den ein Mensch hineingeboren wird und in dem die frühesten Sozialisationserlebnisse stattfinden, die zunächst Identität, Charakter, Mentalität, Einstellungen und Weltauffassungen prägen. Er steht auch in einer speziellen Beziehung zum Begriff der „Siedlung“; dieser bezieht sich, im Gegensatz zum Wohnplatz, in der Regel auf eine sesshafte Lebensform, d. h. auf ein dauerhaftes bzw. langfristiges Sich-Niederlassen und Wohnen an einem Ort bzw. in einer Region. Der Begriff findet aber auch in einem übertragenen, metaphorischen Sinne, etwa in der Bedeutung „geistige Heimat“, Verwendung. Der Heimatbegriff befindet sich in ständiger Diskussion.
Briefmarken-Jahrgang 1940 der Post des Japanischen Kaiserreichs
Der Briefmarken-Jahrgang 1940 der Post des Japanischen Kaiserreichs umfasst 14 Gedenkmarken und eine Freimarke.

Die Briefmarken aus diesem Jahrgang weisen wie alle japanischen Briefmarken bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs ein „Chrysanthemenwappen“ auf, das kaiserliche Siegel Japans. Der Landesname 大日本帝国郵便 (Dainippon-teikoku-yuubin) ist in Siegelschrift geschrieben mit der Leserichtung im Horizontalen von rechts nach links. Die Währungseinheit ist Yen (圓 "en" – veralte Kanji-Schreibweise für 円 "en") bzw. die Untereinheit Sen (銭 "sen", 1 Yen = 100 Sen).

Sen (Münze)
Sen bezeichnet in verschiedenen ost- und südostasiatischen Ländern ein Hundertstel der dort jeweils geltenden Währungseinheit.

Durch fortschreitende Geldentwertung hat die Einheit Sen inzwischen in den meisten Ländern nur noch historische Bedeutung. Im Zahlungsverkehr gibt es Senmünzen nur noch in Malaysia.

Im Einzelnen gab oder gibt es diese Einheit bei folgenden Währungen:

Von chinesisch 錢 / 钱, Pinyin qián – „Geld“
beim japanischen Yen – ein Sen (銭) war ursprünglich eine Gewichtseinheit, das Zehntel eines Ryō (両, Kyūjitai/chin. chinesisch 兩, Pinyin liǎng, kor. nyang, viet. lượng). Auch in Korea und Vietnam wurden 錢 als Jeon (als Untereinheit des Won) bzw. Tiền eine Währungseinheit.

Von lateinisch centum ‚Hundert‘
beim kambodschanischen Riel über französisch centime,
bei der indonesischen Rupiah über niederländisch cent,
beim malaysischen Ringgit über englisch cent

Siehe auch:

Cent

Centas

Centavo

Centesimo

Centime

Centimo
Türkiye Basketbol Ligi 2010/11
Die Saison 2010/11 ist die 45. Spielzeit der Türkiye Basketbol Ligi der Männer. Die Hauptrunde begann am 16. Oktober 2010 und endete am 8. Mai 2011 mit dem 30. und letzten Spieltag. Die Playoffphase der Saison begann am 11. Mai 2011 mit der ersten Begegnung des Viertelfinales und endete am 17. Juni 2011 mit der letzten Finalbegegnung.

Im Playoff-Finale besiegten die Fenerbahçe Ülker das Team der Galatasaray Istanbul mit 4:2 und sicherten sich mit diesem zweiten Meisterschaftstitel in Folge die vierte Meisterschaft der Vereinsgeschichte.

Fenerbahçe (Basketball)
Fenerbahçe Basketbol (offiziell Fenerbahçe Beko Basketbol, aufgrund von Sponsoring mit dem Haushaltsgerätehersteller beko) ist ein türkischer Basketballverein in Istanbul und repräsentiert die Männer-Basketballabteilung des Sportvereins Fenerbahçe SK.
Takideamani
Takideamani war ein nubischer König, der wohl im zweiten oder dritten nachchristlichen Jahrhundert regierte.

Er ist bisher nur von der Pyramide Beg N29 in Meroe bekannt. Sein Name ist dort in meroitischen Hieroglyphen auf einer Opfertafel belegt. Dort werden auch seine Eltern genannt. Sein Vater hieß Adeqetali, seine Mutter Napatadakheto. Die Opfertapfel befindet sich heute in Berlin.

Meroitische Schrift
Die meroitische Schrift wurde in Nubien im 3. Jahrhundert v. Chr. von der ägyptischen Schrift abgeleitet. Sie wurde zur Wiedergabe der meroitischen Sprache im Reich von Meroe verwendet, das im Niltal im nördlichen Teil des heutigen Sudan bestand.
Die Inschriften in meroitischer Schrift können heute transliteriert werden, viele Texte bleiben aber dennoch unverstanden, da die meroitische Sprache noch nicht entschlüsselt werden konnte.
Gelbbauchunke
Die Gelbbauchunke (Bombina variegata), auch Bergunke genannt, gehört innerhalb der Klasse der Amphibien zur „urtümlichen“ Familie Bombinatoridae (in vielen Übersichten wird sie aber noch zu den Scheibenzünglern gestellt) und zur Gattung der Unken. Der kleine, spitzwarzige Froschlurch hat eine unscheinbar gefärbte Oberseite, während die Bauchseite eine leuchtend gelbe Warnfärbung aufweist. Die Art kommt regional auch in Mitteleuropa vor und bevorzugt als Lebensraum lehmige Pfützen und Kleintümpel.

Die Gelbbauchunke wurde von der Deutschen Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde zum Lurch des Jahres 2014 gekürt.

Deutsche Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde
Die Deutsche Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde (DGHT) ist ein gemeinnütziger Verein zur Förderung der Herpetologie und Terrarienkunde. Sie wurde 1964 als Nachfolgeorganisation des seit 1918 bestehenden „Salamander“ gegründet.

Die DGHT hat ca. 6000 Mitglieder aus mehr als 30 Ländern und ist damit eine der größten herpetologischen Gesellschaften weltweit. Sie widmet sich Themen aus:

Wissenschaft und Forschung

Natur-, Arten- und Tierschutz

Reptilien- und Amphibien-Medizin

Zucht, Haltung und Pflege von Terrarientieren

Schulungen und Prüfungen Sachkundenachweis Terraristik nach § 11 Tierschutzgesetz

Die Herpetologie als Wissenschaft von den Reptilien und Amphibien und die Terraristik andererseits bestimmen das Profil der Gesellschaft. Sie bestimmt außerdem abwechselnd das Reptil und den Lurch des Jahres.
RT-20
Das RT-20 (Abkürzung für kroatisch Ručni Top 20 mm = „Handkanone 20 mm“) ist ein Anti-Materiel Rifle der kroatischen Armee. Es wurde während des Kroatienkrieges von dem kroatischen Staatsunternehmen RH Alan (jetzt Agencija Alan) für die Zerstörung der Wärmebildgeräte gegnerischer Kampfpanzer der Typen M-84 und T-72 entwickelt und wird seit 1993 eingesetzt.

Das RT-20 ein sehr einfach aufgebautes Einzelladergewehr, das stark an ein Bullpupgewehr erinnert. Es verwendet 20×110-mm-Hispano-Munition, die beim Abfeuern einen immensen Rückstoß erzeugt. Daher wurde über dem Lauf ein weiteres Rohr montiert, das die nach dem Abschuss erzeugten Gase nach hinten entweichen lässt und die Funktion eines Rückstoßminderers erfüllt. Dadurch ist es im Vergleich zu anderen Gewehren gleicher Klasse sehr groß und wegen des rückwärtigen Gasausstoßes muss der Scharfschütze beim Einsatz auf die Platzierung der Waffe achten.

Lauf (Schusswaffe)
Als Lauf wird allgemein das Rohr einer Schusswaffe bezeichnet, das der Beschleunigung und Führung des Projektils und der Aufnahme der Treibladung oder der Patrone dient. Im strengen Sinne bezeichnet Lauf nur den Abschnitt des Rohres der Waffe, der beim Schuss vom Projektil durchlaufen wird. Das hintere Ende des Laufs, in das die Patrone geladen wird, wird als Patronenlager bezeichnet. Das vordere Ende des Laufs wird als Mündung bezeichnet. Die Bohrung des Laufes wird auch als Seele (Laufseele) bezeichnet, deren Längsachse als Seelenachse.
Wahlbezirk Böhmen 15
Der Wahlbezirk Böhmen 15 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Böhmen. Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Reichsratswahlordnung
Die Reichsratswahlordnung trat in Österreich-Ungarn am 26. Januar 1907 in Kraft. Sie regelte die Wahl der Mitglieder des Reichsrats. Nachdem der Reichsrat im Herbst 1906 das allgemeine, gleiche, geheime und direkte Männerwahlrecht beschlossen hatte, wurde mit 26. Jänner 1907 die große Wahlrechtsreform durch Sanktionierung von Kaiser Franz Joseph I. gültig. Es wurden nun insgesamt 516 Wahlbezirke geschaffen, wobei mit Ausnahme Galiziens in jedem Wahlbezirk ein Abgeordneter im Zuge der Reichsratswahl gewählt wurde, in Galizien waren es zwei Abgeordnete. Der Abgeordnete musste sich dabei im ersten Wahlgang oder in einer Stichwahl mit absoluter Mehrheit durchsetzen.
Souzan Alavi
Souzan Alavi (persisch سوزان علوی * 12. November 1978 in Bābol, Iran) ist eine deutsche Schauspielerin, Sängerin, Tänzerin, Synchronsprecherin und Tanz-, Gesangs- und Schauspiellehrerin. Nationale Bekanntheit erlangte sie im Jahr 2003 als Teilnehmerin und Finalistin in der RTL II Castingshow „Fame Academy – der Weg zum Ruhm“.

Tanzlehrer
Ein Tanzlehrer ist eine Person, die Tanz unterrichtet. Der Begriff wird heutzutage insbesondere für Personen verwendet, die freiberuflich oder in einer Tanzschule den Gesellschaftstanz oder Spezialtänze, wie beispielsweise Salsa, Tango Argentino oder Discofox, lehren.
Wassersport-Verein Süderelbe
Der Wassersport-Verein Süderelbe von 1921 e.V. (WVS) ist ein Kanusportverein in Hamburg-Harburg. Mitglieder des WVS üben Kanusport in allen Variationen (Kanuwandern, Seekajak, Wildwasser, Kanupolo) aus. In der Sportart Wildwasserrennsport hat der WVS in den letzten Jahren zahlreiche nationale und internationale Meisterschaften erringen können und gehört damit zu den erfolgreichsten Vereinen in dieser Sportart. Aktuelle internationale Erfolge sind 2007 der doppelte Vize-Europameisterschaftstitel von Florian Wohlers sowie 2009 bei den Junioren-Weltmeisterschaften Gold im Zweier-Canadier durch Mirko Plate und Paul Weber sowie Bronze im Einer-Canadier durch Jasper Eckert.

Wildwasserrennsport
Wildwasserrennsport (auch Wildwasser-Abfahrt, Kanu-Abfahrt) ist eine Wettkampfdisziplin des Kanusports. Dabei geht es darum, eine Wildwasserstrecke in kürzester Zeit mit dem Boot zu befahren. Für ein Wildwasserrennen muss das befahrene Gewässer mindestens den Schwierigkeitsgrad III haben.
Ein Boot für den Wildwasserrennsport wird meist einfach als Abfahrtsboot bezeichnet.

Wildwasserrennsport ist zu unterscheiden von der olympischen Kanu-Disziplin Kanuslalom, die umgangssprachlich auch Kanu-Wildwasser genannt wird. Beim Wildwasserrennsport ist die höchste zu erreichende Auszeichnung der Weltmeisterschaftstitel.
Daneben gibt es sogenannte Extrem-Wildwasserrennen, bei denen Strecken bis Wildwasser V und VI befahren werden. Diese werden nicht in Rennbooten, sondern in gewöhnlichen Wildwasserbooten ausgetragen.
Sasheer Zamata
Sasheer Zamata Moore (* 6. Mai 1986 in der Präfektur Okinawa, Japan) ist eine US-amerikanische Komikerin, Schauspielerin, Sängerin, Synchronsprecherin, Drehbuchautorin und Filmproduzentin.

Sasheer Zamata Moore wurde weltweit bekannt für ihre Auftritte als Darstellerin in der NBC-Sketch-Comedy-Serie Saturday Night Live von 2014 bis 2017. Seit ihrem Ausscheiden aus SNL hat sie durch ihre Hauptrollen in den TV-Serien Woke (2020–2022) und Home Economics (2021–2023) Aufmerksamkeit erregt. 2024 spielte Zamata in der Disney+ Marvel-Serie Agatha All Along. Sie war auch als prominente Botschafterin für die American Civil Liberties Union tätig.

Präfektur Okinawa
Die Präfektur Okinawa (japanisch 沖縄県, Okinawa-ken, okinawaisch Uchinā) ist Japans südlichste Präfektur. Sie umfasst die zu den Ryūkyū-Inseln gehörenden Inselgruppen Okinawa, Miyako und Yaeyama. Die Präfektur Okinawa ist daher von der gleichnamigen Inselgruppe und deren Hauptinsel Okinawa Hontō zu unterscheiden. Letztere stellte ehemals den Mittelpunkt des Königreichs Ryūkyū dar und liegt etwas über 500 Kilometer südwestlich der japanischen Hauptinsel Kyūshū. Die Insel Yonaguni am südwestlichen Ende der Präfektur Okinawa ist nur knapp 125 Kilometer von Taiwan entfernt.
Schwellbach
Schwellbach ist ein Gewässername:

Schwellbach (Forellenbach), rechter Zufluss des Forellenbachs (zum  Schwarzbach) bei Reichartshausen, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg

Schwellbach, Zulauf des Hufer Bachs im Flusssystem des Eifgenbachs im Rheinisch-Bergischen Kreis, Nordrhein-Westfalen

Schwellbach (Riesbach), rechter Hauptstrang-Oberlauf des Riesbach (zum Rothbach, zum Schwarzen Regen) bis zu den Rieslochfällen, Gemeinde Bodenmais, Landkreis Regen, Bayern

Schwellbach (Starzlach), linker Zufluss der hier noch Wertacher Starzlach genannten Starzlach (zur Wertach) entlang der Gemeindegrenze von Rettenberg zu Markt Wertach, beide im Landkreis Oberallgäu, Bayern

Schwellbach (Untere Bära), rechter Zufluss der Unteren Bära bei Gosheim, Landkreis Tuttlingen, Baden-Württemberg

Gschwellbach, rechter Quellbach des Perlbachs (zur Wiesent, zur Donau) bis vor Weihern, Stadt Wörth an der Donau, Landkreis Regensburg, Bayern

Siehe auch:

Schwallbach

Schwellenbach

Schwellgraben

Bära
Die Bära ist das Hauptgewässer des Unter-Naturraums Hohe Schwabenalb innerhalb der Schwäbischen Alb in den baden-württembergischen Landkreisen Zollernalbkreis und Tuttlingen. Sie mündet auf der Baaralb bei Fridingen von links und aus nordwestlicher bis nördlicher Richtung kommend in die Donau.

Der Fluss entsteht aus dem Zusammenfluss der linken Oberer Bära und der rechten Unterer Bära. Die ab diesem Punkt 12,7 Kilometer lange vereinte Bära erreicht zusammen mit ihrem längeren und etwas einzugsgebietsreicheren Oberlauf, der Unteren Bära, eine Gesamtlänge von 26,3 Kilometern.
Shanjo
Shanjo, auch Singongi oder seltener Sanjo (* 17. oder 18. Jahrhundert; † vor 1750 in der Umgebung des Chobe im heutigen Botswana) war der erste traditioneller Führer der Masubia im Gebiet des Caprivizipfels und umliegender Länder. Er trug den Titel Munitenge (König) und gilt als Einiger seines Volkes.

Er zog mit den Masubia  von den Goha Hills im heutigen Botswana gen Norden, wo sie bis zum Chobe vordrangen und neu siedelten. Hier waren kurz zuvor reiche Nahrungsgründe entdeckt worden. Shanjo ist auf dem Weg dorthin, wohl nach mehrjähriger Reise, verstorben.

Shanjo war mit Chaze verheiratet, mit der er drei Kinder, die Söhne Mafwire I. (Shanjos Nachfolger als Munitenge) und Nsundano I. (übernahm wenig später die Herrschaft von seinem älteren Bruder) sowie Tochter Mwale hatte.

Masubia
Die Masubia, baSubiya, Subiya oder Subia, historisch wohl auch Mosubia, in Eigenbezeichnung Veekuhane bzw. Bekuhane, sind ein Clan der Lozi in Namibia und Botswana.

Sie gehören zu den Caprivianern, die in der ehemals gleichnamigen Region Sambesi im äußersten Nordosten Namibias sowie im angrenzenden Chobe District in Botswana leben. Es gibt (Stand 2023) allein in Namibia knapp 62.600 Masubia. Ihre Sprache ist CiSubia (auch als Chikuhane bekannt). Es ist mit den Sprachen Totela und Fwe verwandt.

Sie werden als Traditionelle Verwaltung von einem König, dem Munitenge, zuletzt von 1996 bis 2021 Kisco Liswani III., angeführt. Dieser hat seinen Hauptsitz in Bukalo. Ihr historisches Reich ist als Itenge bekannt. Sie gliedern sich eigentlich in vier königliche Einzelhäuser: Mahundu, Kasika, Ngoma und Bukalo.
Jurkowo
Jurkowo ist ein polnischer Ortsname:

Woiwodschaft Ermland-Masuren:
Jurkowo (Kruklanki), Ort im Powiat Giżycki, bis 1938 Jorkowen, 1938 bis 1945 Jorken, Kreis Angerburg, Ostpreußen
Jurkowo (Świętajno), Ort im Powiat Olecki

Woiwodschaft Großpolen:
Jurkowo (Krzywiń), Ort im Powiat Kósciański, bis 1919 Jurkowo, Kreis Kosten, Posen

Woiwodschaft Kujawien-Pommern:
Jurkowo (Topólka), Ort im Powiat Radziejowski

Siehe auch: Jurkowo-Huby, Jurkowo Węgorzewskie, Jurków

Jurkowo (Świętajno)
Jurkowo ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, der zur Landgemeinde Świętajno (Schwentainen) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933 bis 1945 Kreis Treuburg) gehört.

Jurkowo liegt im Osten der Woiwodschaft Ermland-Masuren, 14 Kilometer südwestlich der Kreisstadt Olecko (Marggrabowa, umgangssprachlich auch Oletzko, 1928 bis 1945 Treuburg).