hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Statuenmenhir vom Lac de la Raviège
Der Statuenmenhir vom Lac de la Raviège (auch Statue-menhir des Jouclas genannt) wurde 1987 bei Niedrigwasser von einem Spaziergänger im Stausee Barrage de la Raviège, auf dem Gebiet von La Salvetat-sur-Agout an der Grenze zwischen den Départements Hérault und Tarn im Haut-Languedoc gefunden. Der über zwei Meter lange, über einen Meter breite und 1,5 Tonnen schwere Statuenmenhir lag mit der Gravur nach unten.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
LCPL Roy M. Wheat
Die LCPL Roy M. Wheat, auch USNS LCPL Roy M. Wheat (Kennung: T-AK-3016), war Unterstützungsschiff der United States Navy. Es kann Ausrüstung und Zubehör an Bord nehmen, welche für die Versorgung von 15.000 Angehörigen des US Marine Corps für einen Zeitraum von ca. 30 Tage ausreichen. Je nach Einsatz lassen sich Panzer, Munition, Verpflegung, Ersatzteile, Betriebsstoffe und sonstige Ausrüstung transportieren. Das ConRo-Schiff löscht seine Ladung sowohl in Häfen als auch vor Anker mit Leichtern. Es ist im weltweiten Einsatz.

Schiffskennung
Die Schiffskennung ist eine standardisierte Kennung, bestehend aus Nummern und Buchstaben zur Identifikation eines Kriegsschiffes.

Das System der Schiffskennung wurde nach dem Ersten Weltkrieg zunächst von der Royal Navy und dann auch von den meisten anderen Marinen eingeführt. Es sollte helfen, Schiffe mit dem gleichen Namen unterscheiden zu können.
Eine Schiffskennung besteht meist aus einem Buchstaben, der den Typ des Schiffes identifiziert, gefolgt von einer Nummernreihenfolge, die das Schiff identifiziert oder nur aus einer Nummernreihenfolge.

Das meist verwendete System ist das der Royal Navy und die daraus abgeleiteten Systeme der NATO und der USA, dieses System wird von allen NATO-Staaten und den Staaten des Commonwealth benutzt.
William G. Sutherland
William Garner Sutherland (* 27. März 1873 im Portage County, Wisconsin, Vereinigte Staaten; † 24. September 1954 in Pacific Grove, Monterey County, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war ein Pionier auf dem Gebiet der Osteopathie. Er war Schüler von Andrew Taylor Still und entwickelte die kraniale Osteopathie, die John E. Upledger zur Cranio-Sacral-Therapie ausbaute.

Portage County (Wisconsin)
Das Portage County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 70.377 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 33,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Stevens Point, das nach George Stevens, einem frühen Siedler in diesem Gebiet, benannt wurde.
Paukenwirbel
Der Paukenwirbel ist eine Spieltechnik auf der Pauke. Der Wirbel auf diesem Instrument ist normalerweise ein Einzelschlagwirbel und wird oft vom Trommelwirbel unterschieden, der ein Doppelschlagwirbel ist.

Ein gleichmäßiger Paukenwirbel in allen dynamischen Varianten im ständigen Wechsel zwischen verschiedenen Instrumenten und mit perfekter Intonation erfordert jahrelange Übung. Die Paukisten im klassischen Sinfonieorchester (auch im sinfonischen Blasorchester) sind daher auf dieses Instrument spezialisiert und sehr oft nicht für das übrige Schlagwerk zuständig.

Blasorchester
Blasorchester ist ein Sammelbegriff für Orchester, die vor allem aus Blasinstrumenten bestehen und Blasmusik spielen.
Diese Gattung umfasst ein großes Spektrum sehr verschiedener Orchesterformationen, die in Besetzung und Repertoire stark variieren. Die bekanntesten Vertreter sind das Sinfonische Blasorchester und die Blasmusikkapelle. Wichtige internationale Formen, die auch den deutschsprachigen Raum beeinflussen, sind Concert Band und Brass Band sowie Harmonie, Fanfare und Banda. Zur Gattung gehören professionelle Blasorchester (z. B. in der Militärmusik sowie Polizeiorchester) ebenso wie Amateurorchester.

Der größte Teil der Blasorchester verfügt neben Blasinstrumenten auch über Schlagzeug, Schlagwerk und Perkussion. In großen sinfonischen Blasorchestern wird die Besetzung nach Bedarf um weitere Instrumente wie Kontrabässe, Celli, Klavier und Harfe erweitert.
LaFayette L. Patterson
LaFayette Lee Patterson (* 23. August 1888 nahe Delta, Clay County, Alabama; † 3. März 1987 in Birmingham, Jefferson County, Alabama) war ein US-amerikanischer Lehrer, Geschäftsmann und Politiker (Demokratische Partei).

Clay County (Alabama)
Das Clay County ist ein County im Bundesstaat Alabama der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 14.263 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 9,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Ashland. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
DEBG 6–8
Die normalspurigen Dampflokomotiven DEBG 6–8 wurden von der Lokomotivfabrik Borsig für Vering & Waechter gebaut und auf der Kandertalbahn und der Schefflenztalbahn verwendet. Die Lokomotiven gehörten auf den Bahnstrecken zu den ersten Fahrzeugen und wurden später durch stärkere Maschinen ersetzt. Sie versahen bis 1965 ihren Dienst. Eine Lokomotive wurde nach der Ausmusterung als Denkmal aufgestellt und wird seit 2012 von dem Verein Kandertalbahn e. V. wieder aufgebaut.

Schefflenztalbahn
Die Schefflenztalbahn (auch Schefflenzbahn) war eine normalspurige, nichtbundeseigene Nebenbahn im nordbadischen Bauland. Sie zweigte als Stichstrecke in Oberschefflenz von der Bahnstrecke Neckarelz–Osterburken ab und folgte der namensgebenden Schefflenz talabwärts bis nach Billigheim.

Das Verkehrsunternehmen Vering & Waechter (V & W) nahm am 12. Juni 1908 den regulären Betrieb der 8,6 km langen Strecke auf und übergab sie 1917 an die Deutsche Eisenbahn-Betriebsgesellschaft (DEBG). 1963 übernahm die Südwestdeutsche Eisenbahn-Gesellschaft (SWEG) die zeit ihres Bestehens defizitäre Bahn bis zur Streckenstilllegung zum 1. Juli 1965.
Preston Jackson
Preston Jackson, geboren James Preston McDonald (* 3. Januar 1902 in New Orleans; † 12. November 1983 in Blytheville, Arkansas) war ein US-amerikanischer Jazz-Posaunist des New-Orleans-Jazz und Chicago-Jazz.

Blytheville
Blytheville ist eine City in und neben Osceola einer von zwei Verwaltungssitzen von Mississippi County im US-Bundesstaat Arkansas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 13.406 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 53,5 km².
IC 4451
IC 4451 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Zentaur. Sie ist rund 172 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Entdeckt wurde das Objekt im Jahre 1899 von DeLisle Stewart.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Laetus von Micy
Laetus von Micy (frz. Saint Lié) ist ein Heiliger der römisch-katholischen Kirche. Vermutlich war er ein im sechsten Jahrhundert in der Gegend von Orléans lebender Priester.

Laut der legendarischen und erst um 1040 – als Nachbildung der Vita des Viator von Sologne – verfassten Biografie wäre Laetus Mönch in der Abtei Saint-Mesmin de Micy unter Abt Avitus gewesen und als Einsiedler in dem nach ihm benannten Dorf Saint-Lyé-la-Forêt, Loiret, gestorben. Seine sterblichen Überreste wurden im zehnten Jahrhundert nach Pithiviers transloziert und von dort angeblich auch nach anderen Orten übertragen.

Sein Gedenktag ist der 5. November. Sein Patrozinium tragen die Pfarrkirchen von Mohon (Ortsteil von Charleville-Mézières, Ardennes) und Ville-Dommange, Marne.

Vita
Eine Vita (von lateinisch vita ‚Leben‘, Plural: Vitae, Viten) ist im Allgemeinen die literarische Beschreibung des Lebens einer bekannten Persönlichkeit und zählt zur literarischen Gattung der Biografie. Traditionell werden bevorzugt antike und mittelalterliche Biografien Viten (oder Vitae) genannt. Eine verbreitete Form stellen die Heiligenviten dar.
Wünschmannmühle
Die Wünschmannmühle ist eine ehemalige Wassermühle an der Bobritzsch in Krummenhennersdorf, einem Ortsteil von Halsbrücke in Sachsen. Sie enthält ein funktionsfähiges Mühlenwerk mit Mahlgängen und Sichtern sowie ein Sägewerk mit zwei Gattersägen, die über eine elektrische Turbine bzw. direkt vom Wasser der Bobritzsch angetrieben werden, sowie eine kleine historische Landtechnikausstellung. Die Mühle war bis in die 1970er Jahre eine Bäckerei und wurde von der Familie Wünschmann betrieben.

Nach 1990 übernahm trotz ungeklärter Rückübertragungsansprüche und Besitzverhältnisse ein Verein die Sicherung und Erhaltung der Mühle, so dass die Mühle an den Sächsischen Mühlentagen sowie zu am Tag des offenen Denkmals zur Besichtigung und Schauvorführungen offen ist.

Das Hochwasser 2002 hat die Mühle in Mitleidenschaft gezogen, sie wurde jedoch in ehrenamtlicher Arbeit wieder in Stand gesetzt.

Sägewerk
Ein Sägewerk (regional auch Säge, Sägemühle, Sägerei (CH), Schneidemühle, Bordmühle, Brettmühle oder Brettsäge genannt) ist ein Betrieb, der von der Forstwirtschaft angeliefertes Rundholz zu Brettern, Kanthölzern und Balken verarbeitet.
Lee Aaker
Lee William Aaker (* 25. September 1943 in Inglewood, Kalifornien; † 1. April 2021 nahe Mesa, Arizona) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er vor allem durch die Rolle als Rusty in der Serie Rin Tin Tin.

Rin Tin Tin
Rin Tin Tin „Rinty“ (* 10. September 1918 in Lothringen; † 10. August 1932 in Los Angeles) war ein Deutscher Schäferhund, der als Tierdarsteller durch insgesamt 26 Filme und eine eigene Radiosendung in den 1920er Jahren zum Star wurde. Nach Strongheart war Rin Tin Tin der zweite von insgesamt drei Hunden, der 1960 einen eigenen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame bekam.
Olympische Sommerspiele 1908/Leichtathletik – 3500 m Gehen (Männer)
Das 3500-Meter-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde am 14. Juli 1908 im White City Stadium entschieden.

Der Wettbewerb wurde auf der Rundbahn im Stadion ausgetragen, es handelte sich also um ein Bahngehen. Nach einer Vorpremiere zwei Jahre zuvor bei den Athener Zwischenspielen war es der erste Gehwettkampf bei Olympischen Spielen überhaupt.

Erster Olympiasieger im Gehen wurde der Brite George Larner. Er gewann vor seinem Landsmann Ernest Webb und dem für Australasien startenden Harry Kerr.

White City Stadium
Das White City Stadium war ein multifunktionales Stadion in White City, einem Stadtteil des London Borough of Hammersmith and Fulham in London. Es wurde für die Austragung der Olympischen Sommerspiele 1908 errichtet. Bis zu seinem Abriss im Jahr 1985 war es Austragungsort von Wettbewerben im Schwimmsport, Speedway, Boxen, Springreiten, Stockcar, in der Leichtathletik und anderen Sportarten. Ebenso fanden hier Konzerte, ein Spiel der Fußball-Weltmeisterschaft 1966 sowie Windhundrennen statt.
(10015) Valenlebedev
(10015) Valenlebedev ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 27. September 1978 von der russischen Astronomin Ljudmila Iwanowna Tschernych an der Außenstelle des Krim-Observatoriums (IAU-Code 095) in Nautschnyj entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 30. Juli 2007 nach dem ehemaligen sowjetischen Kosmonauten Walentin Witaljewitsch Lebedew (* 1942) benannt, der mit Sojus 13 und Saljut 7 EO-1 zwei Weltraumeinsätze absolvierte und ab 1991 das Zentrum für Geoinformations-Systeme der sowjetischen Akademie der Wissenschaften leitete.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Schloss Arnsberg
Das Schloss Arnsberg auf dem 256 m hohen Schlossberg in Arnsberg, Nordrhein-Westfalen wurde als Burg von den Grafen von Werl-Arnsberg wohl in der Zeit um 1100 angelegt. Sie diente nach der Verlegung des Hauptsitzes den Grafen von Arnsberg bis 1368 als Wohnsitz. Mit dem Übergang der Grafschaft in den Besitz der kölnischen Erzbischöfe und späteren Kurfürsten wurde sie Herrschaftszentrum des Herzogtums Westfalen. Dort residierten die Kurfürsten bei ihren Besuchen, dort hatte der Landdrost als Statthalter seinen Sitz und dort fanden teilweise auch die Landtage statt.

Kurfürst Salentin von Isenburg ließ die Burg um 1575 im Stil der Renaissance umgestalten. Unter Maximilian Heinrich kam es 1654 zu einem weiteren Umbau. Eine grundlegende Umgestaltung im Stil des Barock erfuhr der Bau seit 1739 unter Kurfürst Clemens August durch den Baumeister Johann Conrad Schlaun. Im Siebenjährigen Krieg wurde das Schloss 1762 zerstört. Heute ist die Anlage eine Ruine.

Drost
Drost(e) (von mittelniederdeutsch drossete), auch Drossart bezeichnete im Hochmittelalter das vornehmste Hofamt, den Vorsteher einer königlichen oder fürstlichen Tafel, dann seit dem späten Mittelalter vor allem in Nordwestdeutschland (am Niederrhein, in Westfalen, in Ostfriesland), aber auch in Mecklenburg, Schleswig-Holstein und in den Niederlanden einen Beamten, der für einen definierten Verwaltungsbezirk in militärischer, jurisdiktioneller und polizeilicher Beziehung die Stelle des Landesherrn vertrat. Die Funktion ist in etwa mit dem Amtmann, Amtshauptmann, Ammann, Vogt, Regierungspräsidenten oder Landrat vergleichbar.
Mario & Sonic bei den Olympischen Spielen London 2012
Mario & Sonic bei den Olympischen Spielen London 2012, international auch bekannt als Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games (japanisch マリオ&ソニック AT ロンドンオリンピック, Hepburn: Mario & Sonikku at Rondon Orinpikku) ist eine Computerspiel-Sportsimulation, die von Nintendo und Sega erstmals am 15. November 2011 für Wii und am 10. Februar 2012 erstmals für Nintendo 3DS veröffentlicht wurde.

Es handelt sich hierbei um ein offiziell lizenziertes Videospiel zu den Olympischen Sommerspielen 2012, die vom 25. Juli bis 12. August 2012 in London, Großbritannien, ausgetragen wurden.

Es ist der Nachfolger von Mario & Sonic bei den Olympischen Spielen (2007 Wii, 2008 DS) und Mario & Sonic bei den Olympischen Winterspielen (2009 Wii, DS) und Vorgänger von Mario & Sonic bei den Olympischen Winterspielen Sotschi 2014 (2013 Wii U), Mario & Sonic bei den Olympischen Spielen Rio 2016 (2016 Wii U, 3DS, Arcade) und Mario & Sonic bei den Olympischen Spielen Tokyo 2020 (2019 Switch, 2020 Arcade).

Hepburn-System
Das Hepburn-System (jap. ヘボン式, Hebon-shiki) ist ein Transkriptionssystem für die japanische Schrift, genauer für die Transkription der japanischen Mora-Schriften („Silbenschriften“) Hiragana und Katakana in die lateinische Schrift. Das Hepburn-System ist sowohl in Japan als auch weltweit am meisten verbreitet.
Schubat
Schubat (kasach. şūbat / шұбат; russ. Шубат) oder Tschal (turkmen. çal / чал), auch Chal geschrieben, ist ein Sauermilcherzeugnis der kasachischen Küche aus vergorener Kamelmilch. An der Gärung sind Milchsäurebakterien und Hefen beteiligt; erstere machen das Getränk haltbar. Es wird vorrangig im Sommer konsumiert.

Die kasachische Küche ist bekannt für ihre Sauermilcherzeugnisse, zu denen insbesondere das Nationalgetränk Kumys (қымыз; russ. Кумыс) aus vergorener Stutenmilch zählt. Im Vergleich zu Kumys hat Schubat einen höheren Fettgehalt. Fermentierte Sahne, Agaran genannt, wird ebenfalls von der Oberfläche der Milch für andere Produkte gewonnen.

Milchsäurebakterien
Die Milchsäurebakterien oder Lactobacillales (Laktobakterien) bilden eine Ordnung von grampositiven, obligat anaeroben, aber meist aerotoleranten Bakterien oder fakultativ anaeroben Bakterien, die Kohlenhydrate zu Milchsäure abbauen (Milchsäuregärung).

Milchsäurebakterien kommen bei Menschen und Tieren vor. Sie besiedeln den Verdauungstrakt. Auch in der Milch sind sie zu finden. Bei großer Anzahl führt ihre Milchsäureproduktion zur Verdickung der Milch, die Grundlage für die Herstellung von Joghurt, Käse und weiteren Milcherzeugnissen. Neben den industriell genutzten Milchsäurebakterien gibt es in dieser Ordnung auch Krankheitserreger, z. B. einige Streptococcus-Arten (Streptokokken).
Kaffraria
Kaffraria war ein zur britischen Kapkolonie gehörendes Gebiet zwischen Britisch-Kaffraria, den Distrikten Queenstown und Wodehouse, Basutoland, der Kolonie Natal und dem Indischen Ozean.

Kaffraria umfasste die Distrikte Transkei, Tembuland, Griqualand East und das Pondoland. Das Gebiet umfasste 18.310 Quadratmeilen (47.422 km²) mit (1904) 834.644 Einwohnern, davon 16.777 Weiße. Das Land wird im Nordwesten von den Storm- und Drakensbergen begrenzt, von denen mehrere Flüsse (Great Kei River, Umtata (heute Mthatha), St. Johns River (heute Mzimvubu), Bashee (heute Mbhashe)) dem Meer zuströmen.

Kaffraria wurde schon vor der Eingliederung in die Kapkolonie (1875–1894) durch britische Kommissare verwaltet. Die Church of England war zu dieser Zeit in diesem Gebiet mit Missionaren zusammen mit der Society for the Propagation of the Gospel (SPG) tätig.

Lesotho
Das Königreich Lesotho (Sesotho [lɪ’sʊːtʰʊ]), 1868 bis 1966 Basutoland, ist ein Binnenstaat im südlichen Afrika. Lesotho ist vollständig von der Republik Südafrika umschlossen. Die Hauptstadt ist Maseru. Die Staatsform ist eine parlamentarische Monarchie. Seit 1966 gehört das Land nicht mehr zum Vereinigten Königreich, ist mit ihm aber weiterhin durch das Commonwealth verbunden. Der Unabhängigkeitstag ist jährlich ein Nationalfeiertag.

Lesotho bedeutet „Land der Sotho-sprechenden Menschen“, wobei hier Sesotho gemeint ist. Aufgrund seiner besonderen Höhenlage wird das Land auch The Kingdom in the Sky („Das Königreich im Himmel“) genannt.
Dream On (Aerosmith-Lied)
Dream On ist eine Rockballade der Band Aerosmith. Sie erschien zum ersten Mal im Jahr 1973. Es war die erste Single der Band und Teil ihres ersten Albums Aerosmith. Das Lied war seitdem auf fast allen Best-Of-Alben der Band vertreten. In der Liste der 500 Besten Songs aller Zeiten des Rolling Stone Magazine belegt Dream On Platz 173.

Ballade (Unterhaltungsmusik)
Als Ballade wird in der Unterhaltungsmusik ein emotionales, meist langsam gespieltes Musikstück bezeichnet.
Balladen finden sich in den meisten Musikgenres wie Pop, Rhythm and Blues, Soul, Country, Folk, Rock und elektronischer Musik. Für Rockballaden hat sich, vor allem in Bezug auf Metal-Bands, auch die Bezeichnung Powerballade etabliert. Laut Musikjournalist Charles Aaron entstanden Powerballaden in den frühen 1970er Jahren, als Rockbands versuchten, dem Publikum tiefgreifende Botschaften zu vermitteln.

Üblicherweise verwenden Balladen akustische Instrumente wie Gitarre, Klavier, Saxophon und manchmal ein Orchesterset. Einige Balladen enthalten Klänge aus Synthesizer oder Drumcomputer.
Audun Endestad
Audun Gudmund Endestad (* 19. Januar 1953 in Bryggja, Vågsøy, Norwegen) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Skilangläufer.

Endestad wurde in Norwegen geboren, ist aber in die Vereinigten Staaten nach Alaska ausgewandert. Dort war er als Langläufer aktiv. Dabei gewann er 13 nationale Meistertitel und sechsmal das Great American Ski Chase, ein Skimarathon. Außerdem qualifizierte er sich für die Olympischen Winterspiele 1984 in Sarajevo. Dort startete er im Rennen über 50 Kilometer und beendete dieses auf dem 18. Platz. Endestad betrieb auch danach verschiedene Sportarten und nahm an Seniorenwettkämpfen im Langlauf, Wandern, Rennen, Kanusport, Radfahren und Klettern teil.

Endestad war mit der Skilangläuferin Judy Rabinowitz verheiratet.

Vågsøy
Vågsøy war eine Kommune im Nordwesten der norwegischen Provinz Sogn og Fjordane (ab 2020 Provinz Vestland), südlich der Halbinsel Stadlandet. Im Zuge der Kommunalreform in Norwegen wurde Vågsøy aufgeteilt: Der Westteil ging mit Flora zur Kommune Kinn zusammen, der Ostteil mit Eid und Selje zu Stad.

Das Kommunezentrum war Måløy (Stadtstatus seit 1997). Das Rathaus Heradsheim wurde 1915 erbaut. Auf einer Fläche von 176 km² lebten 5970 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019). Die Kommunennummer war 1439.
Tour of Antalya
Die Tour of Antalya ist ein türkisches Etappenrennen im Straßenradsport, welches in der Provinz Antalya stattfindet. Es wird von Argeus Travel & Events und Yedi Iletisim organisiert, die von 2009 bis 2015 die Tour of Turkey hat. Das Rennen wurde zum ersten Mal im Jahr 2018 organisiert und war dort Teil der UCI Europe Tour in Kategorie 2.2. Seit 2020 wir das Rennen in der Kategorie 2.1 veranstaltet.

Die Ausgabe 2021, ursprünglich geplant vom 11. bis  14. Februar, wurde aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt. Die Ausgabe 2023 wurde nach dem schweren Erdbeben in der Türkei und Syrien abgesagt.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
Die Bestie von Shanghai
Die Bestie von Shanghai ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1947 von Edwin L. Marin mit George Raft und June Havoc in den Hauptrollen. Der Film wurde von Star Films produziert und von United Artists vertrieben.

George Raft
George Raft (* 26. September 1895 oder 1901 in New York City als George Ranft; † 24. November 1980 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er zählte zu den großen Stars des Gangsterfilms der 1930er-Jahre und spielte unter anderem in Scarface, Nachts unterwegs und Manche mögen’s heiß. Analog zu seinen Gangsterfiguren auf der Leinwand war er auch mit New Yorker Mobstern wie Bugsy Siegel befreundet.
Früchte des Zorns (Band)
Früchte des Zorns war eine Band aus Deutschland. Sie bezeichnet sich selbst als „linksradikales Kollektiv“. Ihre Musik steht unter einer Creative-Commons-Lizenz (by-nc-nd). Neben der Möglichkeit, die CDs zu kaufen, lassen sich auf ihrer Website daher fast sämtliche Lieder (und die zugehörigen Songtexte mitsamt den Akkorden) der CDs seit 2003 kostenlos im Vorbis- oder MP3-Format herunterladen.

Vorbis
Vorbis (im entsprechenden Containerformat auch als Ogg Vorbis Anhörenⓘ bezeichnet) ist ein (patent-)freies Audioformat für verlustbehaftete Audiodatenreduktion.
Das Format wurde von der Xiph.Org Foundation als patentfreie Alternative zum weit verbreiteten MP3-Format entwickelt. Die Anpassbarkeit des Formats wurde darauf angelegt, Jahrzehnte lange Nutzung zu ermöglichen.
Moschee zu Botou
Die Moschee zu Botou bzw. Botou-Moschee (chinesisch 泊头清真寺, Pinyin Bótóu qīngzhēnsì) in der kreisfreien Stadt Botou der bezirksfreien Stadt Cangzhou in der chinesischen Provinz Hebei stammt aus der Zeit der Ming-Dynastie. Fast 35 Prozent der Bevölkerung von Cangzhou sind Hui-Chinesen.

Die Moschee von Botou steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-216).

Hui-Chinesen
Die Hui (chinesisch 回族, Pinyin Huízú, dunganisch Хуэйзў Xuejzw) sind eine der 56 Nationalitäten Chinas, die offiziell als eigenständige Völker anerkannt worden sind. Die Hui sind in ihrer Kultur und viele auch in ihrem Aussehen den Han-Chinesen ähnlich, sind aber Muslime und haben eigene religiös geprägte Sitten und Bräuche. Beim Zensus im Jahre 2010 wurden 10.595.946 Angehörige der Hui-Nationalität gezählt. Die etwa 20.000 Hui in Hongkong und etwa 100 in Macau wurden dabei nicht mitgezählt. Die etwa 52.000 Hui auf Taiwan werden von der Regierung der Republik China nicht als Nationalität anerkannt, sondern als Han-Chinesen islamischen Glaubens betrachtet.