hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steintreppe Stäglimatt
Die Steintreppe Stäglimatt ist eine steinerne Treppe in der Gemeinde Küttigen im Schweizer Kanton Aargau. Sie ist direkt an der Staffeleggstrasse und besteht aus sieben Stufen. Sie gehört zu den Küttiger Kulturgütern und ist im kantonalen Bauinventar mit der Nummer INV-KUT906 gelistet.

Die Treppe war Teil des Weges von Küttigen auf die Staffelegg. Von dieser kleinen Treppe (Stägli) leitete sich der Flurname Stäglimatt ab.
In der dritten Stufe wurde ein Vermessungspunkt eingelassen.

Treppe

Übersicht

Situation

Treppe
Eine Treppe (süddt. und österr. Stiege) ist ein aus Stufen gebildeter Auf- oder Abgang, der es ermöglicht, Höhenunterschiede bequem und trittsicher zu überwinden. Das Verhältnis von Steigungshöhe zum Auftritt ist das (genormte)  Steigungsverhältnis der Treppensteigung.

Eine Treppe besteht aus mindestens drei aufeinander folgenden Stufen. Häufig sind auch Kombinationen aus Treppenläufen und Podest (Treppenabsätzen) sowie, für die sichere Benutzung, Geländer als Absturzsicherung und ein Handlauf zum Festhalten.
Observatório do Pico dos Dias
Das Observatório do Pico dos Dias (OPD) ist eine Sternwarte des Laboratório Nacional de Astrofísica (LNA) in Brasilien.  Es befindet sich in den südlichen Minas Gerais, 37 km entfernt von Itajubá.

Die Sternwarte verfügt über fünf Spiegelteleskope (siehe Tabelle). Einer der 0,6 m Cassegrain-Reflektoren wurde vom VEB Carl Zeiss Jena gefertigt und im Rahmen eines Vertrages zur Lieferung von Bildungs-/Forschungsmitteln von 1969 bereits in den 1970er Jahren geliefert, aber erst 1983 am Observatorium installiert. Der 0,6 m Ritchey-Chrétien-Reflektor von Boller & Chivens wurde 1992 in Zusammenarbeit der LNA mit dem Institut für Astronomie und Geophysik der Universität von São Paulo vom Standort Valinhos an das OPD verlegt. Diese Entscheidung resultierte aus der stetig ansteigenden Lichtverschmutzung in der Region São Paulo.

Das Observatorium verfügt über mehrere Spektrografen, darunter ein LHIRES III und ein Echelle-Spektrograf „MUSICOS“.

Echellegitter
Échellegitter sind spezielle Beugungsgitter, die große Beugungseffizienzen in hohen Beugungsordnungen besitzen. Typischerweise nutzt man Blazegitter mit hohen Blaze-Winkeln von ca. 60–75°. Im Gegensatz zu herkömmlichen Beugungsgittern haben Échellegitter relativ wenig Furchen, für sichtbares Licht ca. 20–100 je Millimeter.
Röntgenpulsar
Ein Röntgenpulsar ist ein Neutronenstern, der mittels Rotation ein streng periodisch moduliertes Signal im Bereich der Röntgenstrahlung mit einer Periodenlänge von Millisekunden bis 1000 Sekunden erzeugt. Röntgenpulsare werden nach der Ursache der emittierten elektromagnetischen Strahlung in akkretionsangetriebene, rotationsangetriebene und ungewöhnliche Röntgenpulsare aufgeteilt.

Röntgenstrahlung
Röntgenstrahlung oder Röntgenstrahlen sind elektromagnetische Wellen mit Quantenenergien oberhalb etwa 100 eV, entsprechend Wellenlängen unter etwa 10 nm. Röntgenstrahlung liegt im elektromagnetischen Spektrum im Energiebereich oberhalb des ultravioletten Lichts. Von der Gammastrahlung unterscheidet sie sich durch die Art der Entstehung: Gammastrahlung sind  Photonen, die durch Kernreaktionen oder radioaktive Zerfälle entstehen, während Röntgenstrahlung aus der Geschwindigkeitsänderung geladener Teilchen herrührt. Röntgenstrahlung kann Materie durchdringen und hat zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten.

Die Röntgenstrahlung wurde am 8. November 1895 von Wilhelm Conrad Röntgen in Würzburg entdeckt und wird nach ihm im deutschsprachigen sowie fast im gesamten mittel- und osteuropäischen Raum benannt. In anderen Sprachräumen wird sie häufig mit dem von Röntgen ursprünglich selbst verwendeten Ausdruck X-Strahlen bezeichnet. Röntgenstrahlung ist eine ionisierende Strahlung.
Wiesen westlich der Vogelbacher Mühle
Das Naturschutzgebiet Wiesen westlich der Vogelbacher Mühle liegt auf dem Gebiet des Landkreises Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz. Das 38,29 ha große Gebiet, das mit Verordnung vom 13. April 1987 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich westlich von Vogelbach, einem Ortsteil der Ortsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau, direkt an der am südlichen Rand vorbeiführenden A 6. Glan und Vogelbach durchfließen das Gebiet.

Glan (Nahe)
Der Glan ist ein knapp 90 Kilometer langer Fluss im Saarland und in Rheinland-Pfalz.

Mit einem mittleren Abfluss von 10 m³/s ist er der stärkste Nebenfluss der Nahe, in die er von rechts einmündet; er entwässert den größten Teil der Landschaften ihres rechtsseitigen Einzugsgebietes. In seinem eigenen von 1201 km² fließen ihm vor allem aus dem Nordpfälzer Bergland aus südlichen und westlichen Richtungen zahlreiche Wasserläufe zu.

Die Quelle des Glans liegt im Saarland, doch 86 Kilometer weit fließt er – zunächst im Nordpfälzer Bergland und dann an dessen Nordwestrand entlang – durch den Nordwesten der Pfalz, deren längster Fluss er damit ist. Der Mündungsteil verläuft in der Naturraum-Einheit des Glan-Alsenz-Berg- und Hügellandes.
Pont du Diable (Hérault)
Die Pont du Diable (deutsch: Teufelsbrücke) oder Pont du Gour noir bei Saint-Jean-de-Fos ist eine zweibogige Steinbrücke aus dem 11. Jahrhundert und steht im Süden Frankreichs.

Das Bauwerk überspannt den Fluss Hérault am Ende einer Schlucht in der Nähe des Ortes Saint-Jean-de-Fos in der südfranzösischen Region Okzitanien, Département Hérault.

Schlucht
Als Schlucht bezeichnet man in der Geomorphologie enge Täler, deren Begrenzungen aus steilen Hängen und Wänden bestehen.
Schlucht ist der Oberbegriff für eine Reihe geomorphologischer Bezeichnungen, die teilweise nur regional üblich sind:

Besonders enge Schluchten, in denen der gesamte Talgrund von einem Wasserlauf eingenommen wird, werden im Bairischen als Klamm bezeichnet.

Schluchten werden im Alemannischen auch als Tobel bezeichnet.

Die Durchbruchtäler im Jura – enge felsige Schluchten mit vergleichsweise geringem Gewässergefälle, welche die Längstäler verbinden – werden als Klus bezeichnet.

Canyons sind Täler mit felsigen Flanken in Hochflächen mit waagerechten Gesteinsschichten und haben zumindest in der Tiefe Schluchtcharakter.

Von Schluchten begrifflich abzugrenzen sind Kerbtäler, die durchwegs Hänge als Begrenzung haben.
Arunah Metcalf
Arunah Metcalf (* 15. August 1771 in Colony of Connecticut; † 15. August 1848 in Otsego (heute Cooperstown), New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1811 und 1813 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Cooperstown (New York)
Cooperstown ist eine Siedlung im US-amerikanischen Bundesstaat New York. Die Stadt hatte im Jahre 2020 eine Einwohnerzahl von 1794 und eine Fläche von 4,7 km². Cooperstown ist Verwaltungssitz des Otsego County und liegt am südlichen Ende des Otsego Lake. In der Nähe der Stadt verlässt einer der beiden Quellflüsse des Susquehanna River den See.
Bob Likins
Bob Likins (eigentlich Robert William Likins; * 12. Mai 1921 in Portland, Oregon; † 21. November 1962 in Upland, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Speerwerfer.

1948 qualifizierte er sich als Zweiter bei den US-Ausscheidungskämpfen für die Olympischen Spiele in London, bei denen er Achter wurde.

Als Student der San José State University wurde er 1946 und 1947 NCAA-Meister. Seine persönliche Bestleistung von 69,01 m stellte er am 5. Juni 1948 in Berkeley auf.

San José State University
Die San José State University (auch SJSU genannt) ist eine staatliche Universität in San José im US-Bundesstaat Kalifornien. Derzeit sind etwa 30.000 Studenten eingeschrieben. Viele Absolventen sind in dem nahe gelegenen Silicon Valley tätig. Die SJSU ist der Gründungscampus des California-State-University-Systems.

Der Campus der Universität befindet sich in der Innenstadt von San José und umfasst 6.232 Hektar.
Stand Frühling 2023 bot die SJSU 150 Bachelor- und 95 Master-Abschlüsse sowie fünf Doktorgrade an.
Die SJSU wird von der Western Association of Schools and Colleges akkreditiert.

Die SJSU ist dafür bekannt einen Großteil der Absolventen für Neuanstellungen bei IT-Unternehmen in Silicon Valley zu stellen, und es ist eine der Universitäten im CSU-System mit der höchsten philanthropischen Unterstützung.
Trippet stones
Der Steinkreis Trippet stones liegt nordöstlich von Blisland im Bodmin Moor, in der Nähe des Steinkreises Stripple stones in Cornwall in England. Der etwa 31,9 Meter messende, leicht ovale Steinkreis enthält acht aufrechte und vier liegende Steine.

Die Steine stehen in einem durchschnittlichen Abstand von 3,7 m. Der größte misst 1,6 Meter. Die gefallenen Steine sind zwischen 2,1 und 1,6 m lang. William Collings Lukis geht von ursprünglich 26 und Aubrey Burl von 28 Menhiren aus. John Barnatt hält die Trippet-Steine für den Teil eines Gesamtkonzeptes in der Westhälfte des Bodmin Moor. Der Kreis stammt aus dem Spätneolithikum oder der frühen Bronzezeit.

Es gibt mehrere Menhire (Trehudreth Downs A bis C) und Steinkreise auf Bodmin Moor, darunter Fernacre, Stannon, die Stripple stones und The Hurlers.

Steinkreis
Ein Steinkreis (auch -ring oder -tanz) ist eine rundliche Anordnung von aufrecht stehenden (oder liegenden) Steinen, die nicht als Einfassung dient. Sie schließen zumeist nichts ein und können in der Regel von allen Seiten betreten werden. Der walisische Begriff Cromlech, der baskische Harrespil (plur. harrespilak) und der skandinavische Begriff Domarring sind etwas weiter gefasst.

Kreisförmig gesetzte große Steine wurden auch als Einfassung von Dolmen, Grabhügeln, Tor-Cairns oder ähnlichen Strukturen verwendet. Manche Henges, darunter Avebury und der Ring von Brodgar, weisen Steinkreise auf, werden aber nicht als Steinkreis bezeichnet.

Die ältesten Kreise sind die etwa 175.000 Jahre alten, von Neandertalern erstellten Steinkreise in der Höhle von Bruniquel in Frankreich.
Thomas Lechner (Fußballspieler)
Thomas „Lechi“ Lechner (* 22. Oktober 1985 in Mürzzuschlag, Steiermark) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler. Er erreichte mit dem österreichischen U-19-Nationalteam den 3. Platz bei der U-19-Europameisterschaft 2003 und kam für mehrere österreichische Bundesligisten zum Einsatz.

Mürzzuschlag
Mürzzuschlag ist eine Kleinstadt mit 7819 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark in Österreich. Im 19. und frühen 20. Jh. war Mürzzuschlag eine Sommerfrischedestination im Semmeringgebiet. Der Komponist Johannes Brahms schrieb dort in den Sommern 1884/85 seine vierte Symphonie. Die Stadt ist auch der Geburtsort der Literaturnobelpreisträgerin Elfriede Jelinek.
Landtagswahlkreis Dahme-Spreewald I
Der Wahlkreis Dahme-Spreewald I (Wahlkreis 26) ist ein Landtagswahlkreis im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Er umfasst die Städte Mittenwalde und Wildau sowie die Gemeinden Bestensee, Eichwalde, Schönefeld, Schulzendorf und Zeuthen. Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl 56.122 Einwohner.

Schönefeld
Schönefeld ist eine Gemeinde im brandenburgischen Landkreis Dahme-Spreewald in Deutschland. Auf ihrem Gebiet liegen der Flughafen Berlin Brandenburg und das Schönefelder Kreuz. Die Gemeinde erwirtschaftete im Jahr 2023 das höchste durchschnittliche Steueraufkommen pro Kopf in Brandenburg.
Julius von Minutoli
Julius Rudolph Ottomar Freiherr Menu von Minutoli (* 30. August 1804 in Berlin; † 5. November 1860 in der Karawanserei Kaneh Zenjan bei Schiraz, Persien) war ein preußischer Verwaltungsjurist, Diplomat, Wissenschaftler und Schriftsteller. Er war von 1841 bis 1848 Landrat des Kreises Posen sowie von 1847 bis 1848 Polizeipräsident in Berlin. Von 1859 bis zu seinem Tod war er Ministerresident des Deutschen Zollvereins in Persien. Minutoli gilt als Musterbeispiel eines humanitär aufgeklärten und umfassend gebildeten preußischen Staatsbeamten, er war außerdem ein begabter Zeichner.

Karawanserei
Eine Karawanserei (veraltete Schreibweise auch Karavanserei oder Karavanserai, aus persisch کاروانسرای, DMG kārwānsarāy, ‚Karawanenhof‘, türkisch kervansaray) war eine ummauerte Herberge an Karawanenstraßen. Reisende konnten dort mit ihren Tieren und Handelswaren sicher nächtigen und sich mit Lebensmitteln versorgen. Große Karawansereien dienten zugleich als Warenlager und Handelsplatz für Im- und Exportwaren.

Das Wort Karawanserei stammt aus der persischen Sprache und setzt sich zusammen aus کاروان kārwān für Karawane und سرای sarāy, „Haus, Wohnhaus, Palast“.
NGC 7410
NGC 7410 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Kranich am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 78 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren. Wahrscheinlich bildet sie mit NGC 7404 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Die Typ-Ia/P-Supernova SN 2014ba wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 14. Juli 1826 von dem schottischen Astronomen James Dunlop entdeckt.

Supernova vom Typ Ia
Supernovae vom Typ Ia sind eine relativ homogene Gruppe von Supernovae. Beim explosiven Aufleuchten zeigen sie in ihren Spektren keine Anzeichen von Wasserstoff oder Helium. Ihr charakteristisches Merkmal sind starke Absorptionslinien des Siliciums in der Zeit nach dem Maximum. Typ-Ia-Supernovae werden auch nach ihrem vermuteten Explosionsmechanismus als thermonukleare Supernovae bezeichnet. Im Gegensatz zu allen anderen Supernovaarten befindet sich in ihren Supernovaüberresten kein überlebender Zentralstern. Supernovae vom Typ Ia galten lange als die am genauesten bekannten Standardkerzen zur Entfernungsbestimmung im Bereich kosmologischer Distanzen, neuste Erkenntnisse lassen daran aber Zweifel aufkommen.
The Gathering Storm
The Gathering Storm (englisch: Der aufziehende Sturm) bezeichnet:

The Gathering Storm, erster Band von Sir Winston Churchills Kriegserinnerungen The Second World War aus dem Jahr 1948

The Gathering Storm (1974), US-amerikanischer Fernsehfilm über Churchill von Herbert Wise

The Gathering Storm (2002), deutscher Titel Churchill – The Gathering Storm, britisch-US-amerikanischer Fernsehfilm über Churchill von Richard Loncraine

Heroes of Might and Magic IV: The Gathering Storm, Add-on zum Strategiespiel Heroes of Might and Magic IV aus dem Jahr 2002

The Gathering Storm, den ersten Teil des Schwulenpornofilms To the Last Man (2008)

The Gathering Storm, deutscher Titel Sturm der Finsternis (2016), Band 12 aus Robert Jordans Fantasy-Romanzyklus Das Rad der Zeit

To the Last Man
To the Last Man (Part 1: The Gathering Storm; Part 2: Guns Blazing; englisch für Bis auf den letzten Mann, Der aufziehende Sturm und Lodernde Gewehre) ist ein amerikanischer zweiteiliger Schwulenpornofilm des Studios Raging Stallion mit Western-Setting. Die gewaltvolle Spielfilmhandlung, die über eine literarische Vorlage auf einen realen tödlichen Konflikt im Wilden Westen basiert, überlebt nur eine Figur. Er war der am teuersten produzierte Schwulenpornofilm des Jahres und brachte dem Studio die meisten Auszeichnungen ein.
Niseko-Shakotan-Otaru-Kaigan-Quasi-Nationalpark
Der Niseko-Shakotan-Otaru-Kaigan-Quasi-Nationalpark (japanisch ニセコ積丹小樽海岸国定公園 Niseko-Shakotan-Otaru Kaigan Kokutei Kōen) ist ein Quasi-Nationalpark in Japan. Der 1963 gegründete Park erstreckt sich über eine Fläche von ca. 190 km², die sich in zwei Gebiete aufteilt:

Küstenabschnitt um das Kap Kamui und Kap Shakotan

Niseko-Berge

Mit der IUCN-Kategorie II ist das Parkgebiet als Nationalpark klassifiziert. Die Präfektur Hokkaidō ist für die Verwaltung des Parks zuständig.

IUCN-Kategorien für Schutzgebiete
Die IUCN-Kategorien für Schutzgebiete (englisch IUCN protected area categories) sind ein System der IUCN (International Union for Conservation of Nature and Natural Resources) zur Klassifizierung von Schutzgebieten nach den Kriterien Schutzziele, Schutzmaßnahmen und Gebietsmanagement. Das System der IUCN-Kategorien ist die internationale Referenz für die vielfältigen Klassifizierungen von Schutzgebieten.
Wahlkreis Chemnitz 2
Der Wahlkreis Chemnitz 2 (Wahlkreis 10) ist ein Landtagswahlkreis in Sachsen. Er ist einer der seit 2014 auf drei reduzierten Chemnitzer Landtagswahlkreise und umfasst die Ortsteile Borna-Heinersdorf, Ebersdorf, Furth, Gablenz, Glösa-Draisdorf, Hilbersdorf, Lutherviertel, Sonnenberg, Wittgensdorf, Yorckgebiet und Zentrum. Bei der letzten Landtagswahl (im Jahr 2024) waren 61.172 Einwohner wahlberechtigt.

Chemnitz-Ebersdorf
Ebersdorf ist ein Stadtteil im Nordosten von Chemnitz. Er wurde am 1. Juli 1919 eingemeindet. Das wohl bekannteste Bauwerk ist die Stiftskirche Ebersdorf, die in ihrer heutigen Form von 1400 bis 1470 erbaut wurde. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist das im ehemaligen Rathaus in der Silcherstraße befindliche Schulmuseum.
Geprägte Zeiten
Geprägte Zeiten sind Zeiten im Kirchenjahr, deren Liturgie mit der Feier eines der beiden christlichen Feste Weihnachten und Ostern oder deren Vorbereitung – dem Advent und der Fastenzeit – verbunden (von ihr geprägt) ist. Die geprägten Zeiten unterscheiden sich damit von der Zeit im Jahreskreis.

In den liturgisch geprägten Zeiten sind, außer an Festen der Heiligen, die Texte und Orationen der Heiligen Messe und des Stundengebetes ganz auf das Festgeheimnis der jeweiligen Zeit bezogen. Die liturgische Farbe richtet sich nach dem Charakter der Zeit: violett für die beiden Bußzeiten Advent und Fastenzeit, weiß in den Festzeiten von Weihnachten und Ostern.

Fastenzeit
Als Fastenzeit wird in der Westkirche der vierzigtägige Zeitraum des Fastens und Betens zur Vorbereitung auf das Hochfest Ostern bezeichnet. In den reformatorischen Kirchen ist hierfür der Begriff „Passionszeit“ gebräuchlich. In der römisch-katholischen Kirche wird seit dem Zweiten Vatikanischen Konzil auch die Bezeichnung „österliche Bußzeit“ verwendet. Die orthodoxen Kirchen nennen sie die heilige und große Fastenzeit, kennen daneben aber noch drei weitere längere Fastenzeiten.

Historische Begriffe im deutschen Sprachraum sind „die Fast“ sowie „die große Faste“ und „die lange Faste“. Die wichtigste lateinische Bezeichnung ist Quadragesima.

Zur Vorbereitung auf Weihnachten gab es in der Westkirche eine zweite, ursprünglich ebenfalls vierzigtägige Bußzeit, den Advent.
Arnold Jakowlewitsch Nejbut
Arnold Jakowlewitsch Nejbut (lettisch Arnolds Neibuts, * 1889; † 8. Februar 1919 in Omsk) war ein russischer Revolutionär lettischer Abstammung.

Nejbut wurde 1905 Bolschewik, leistete Parteiarbeit in Jelgava, Baku und Omsk. Während der Oktoberrevolution kämpfte er in Sibirien und im Fernen Osten für die Rätemacht. Er war Redakteur der Zeitung Krasnoje Snamja (russisch Красное Знамя, zu Deutsch Rotes Banner). Im November 1918 wurde er Vorsitzender des Sibirischen Gebietskomitees der KPR(B), Organisator des Kampfs gegen die Koltschak-Truppen. Am 8. Februar 1919 wurde er von Weißgardisten erschossen.

Letten
Die Letten (Eigenbezeichnung: latvieši) sind ein baltisches Volk. Sie sprechen die lettische Sprache der östlichen baltischen Sprachgruppe und sind zu zwei Dritteln Protestanten und zu gut einem Viertel Katholiken. Sie bilden mit 62,1 % (2011) die Bevölkerungsmehrheit im heutigen Lettland, im politischen Sinne bilden jedoch alle lettischen Staatsbürger das lettische Staatsvolk.
Christina Siemoneit
Christina Siemoneit (* 14. Mai 1988 in Achim (Landkreis Verden)) ist eine deutsche Schauspielerin und Tänzerin.

Aufgewachsen in Rotenburg (Wümme) machte sie  bei Ballettauftritten und schulischen Theaterprojekten mit sieben Jahren ihre ersten Bühnenerfahrungen. Vor dem Abitur absolvierte sie eine Klavier- und Gesangsausbildung. Nach Abschluss des Gymnasiums sammelte sie erste Schauspielerfahrungen durch privaten Unterricht, Auditions, Workshops und Studentenfilme in Berlin. Zudem besuchte sie zahlreiche Workshops zu verschiedenen Tanzrichtungen: Hip-Hop, Jazz, Modern Dance. In der Seifenoper Alles was zählt spielte sie ihre erste Hauptrolle als Tänzerin Sarah Wendt.

Seifenoper
Eine Seifenoper ist ein serielles Unterhaltungsformat im Fernsehen, gelegentlich auch im Hörfunk, das einmal (englisch Weekly Soap) oder mehrfach wöchentlich bis täglich (englisch Daily Soap) in Form einer Endlos-Serie ausgestrahlt wird. Zu den klassischen Seifenopern im deutschen Fernsehen zählen die 1978 erstmals ausgestrahlte Serie Dallas und die Lindenstraße. Im internationalen Rundfunk ist The Archers (BBC) der älteste Vertreter von Radio-Soaps.
Som-Klasse
Die Som-Klasse (russisch Сом ‚Wels‘) war eine Klasse benzin-elektrischer kleiner U-Boote der Kaiserlich Russischen Marine. Die Boote wurden von der zaristischen Marine ab 1904 im Rahmen eines Flottennotprogramms auf Grund der verschärften Situation in Fernost mit Japan auf der Newski-Werft in Sankt Petersburg gebaut. Das Typboot der Klasse war die bei der US-amerikanischen Electric Boat Company gebaute Som (ex-Fulton).

Newski-Werft
Die Newski-Werft oder Sredne-Newski-Werft ist eine Werft, die 1870 in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich, gegründet worden war. Das zum Betrieb nötige Kapital wurde von der Russisch-Chinesischen Bank bereitgestellt. 1917 beschäftigte sie 17.000 Arbeiter, unter anderem auch in einem Werk in Mykolajiw am Schwarzen Meer, wo in Petersburg vorfabrizierte Schiffe komplettiert wurden. Die Werft war u. a. für die Admiralität im Marineschiffsbau tätig.

Die Werft wurde nach der Auflösung der Sowjetunion wieder privatisiert und 2012 von ihrem Eigentümer, dem Oligarchen Wladimir Lissin, an Algador Holdings in Zypern veräußert.
Yolaç
Yolaç (kurdisch Susa) ist ein kurdisches Dorf im Landkreis Silvan der türkischen Provinz  Diyarbakır. Yolaç liegt ca. 5 km westlich von Silvan auf 800 m über dem Meeresspiegel. Die Einwohnerzahl beträgt 175 (Stand: Ende 2024). Der kurdische Name Susa ist auch der ursprüngliche Name.

Im Jahr 1985 hatte Yolaç 539 Einwohner. Yolaç galt in den 1990er Jahren als Zentrum der kurdischen Hizbullah. Auf dem Höhepunkt der Auseinandersetzungen zwischen der PKK und der Hizbullah überfiel im Juni 1992 eine Einheit der PKK das Dorf und tötete 10 Personen während des Abendgebets. Danach wurde das Dorf vorübergehend aufgegeben. Acht Jahre später fand man unterhalb der Moschee einen Tunnel, der mit Häusern im Dorf verbunden war. Im Tunnel befanden sich auch Zellen, die als Verhörräume dienten. Ende der 1990er Jahre kehrten Dorfschützer und ihre Familien in das Dorf zurück. Im Jahr 2009 hatte Yolaç 99 Einwohner.

Silvan (Diyarbakır)
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Silvan (syrisch ܡܝܦܪܩܝܛ Mayperqiṭ, kurd. Farqîn oder Silîvan) ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Diyarbakır und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Diyarbakır (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Silvan liegt zwischen Diyarbakır und Siirt. Die meisten Einwohner sind Kurden. Die Stadt befindet sich am Fuße der Albat-Berge.

Ende 2020 lag Silvan mit 87.639 Einwohnern auf dem 7. Platz der bevölkerungsreichsten Landkreise in der Provinz Diyarbakır. Die Bevölkerungsdichte liegt mit 70 Einwohnern je Quadratkilometer unter dem Provinzdurchschnitt (118 Einwohner je km²).
Hüttenstraße 17 (Lendersdorf)
Das Gebäude Hüttenstraße 17 und das Nachbarhaus Nr. 19 stehen im Dürener Stadtteil Lendersdorf in Nordrhein-Westfalen.

Die Gebäude wurden zum Ende des 18. Jahrhunderts erbaut.

Das giebelständige, zweigeschossige Fachwerkhaus mit Satteldach hat Giebel aus Bruchsteinmauerwerk, welches auf dem Foto unter dem abgeblätterten Putz, auf der linken Seite der Aufnahme erkennbar ist. Im Anschluss folgt eine rundbogige Tordurchfahrt.

Haus Nr. 19 ist das Hinterhaus zu Nr. 17. Das Gebäude ist ebenfalls zweigeschossig und aus Sichtfachwerk hergestellt. Es hat größtenteils noch die originalen Fensteröffnungen. Auf dem Haus befindet sich ein Satteldach.

Die Bauwerke sind unter Nr. 3/006 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Hinterhaus
Das Hinterhaus (auch Quergebäude oder, mehrdeutig, Gartenhaus genannt) ist die rückseitige, oft durch einen Seitenflügel mit dem Vorderhaus verbundene Bebauung. Nach der Entstehung während der Hochkonjunktur im Bauwesen vor und nach der Gründerzeit bis zum Ersten Weltkrieg wurde das Hinterhaus aufgrund der  prekären Wohnverhältnisse als Mietskaserne oder bis in die Gegenwart auch als Hinterhof bezeichnet.