hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rajon Sofijiwka
Der Rajon Sofijiwka (ukrainisch Софіївський район; russisch Софиевский район Sofijewski rajon) war eine 1923 gegründete Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Dnipropetrowsk im Zentrum der Ukraine.

Der Rajon hatte eine Fläche von 1.364 km²
und eine Bevölkerung von etwa 22.800 Einwohnern (Dezember 2012). Die Bevölkerungsdichte betrug 17 Einwohner pro km².

Der Verwaltungssitz und größte Ortschaft des Rajons war die Siedlung städtischen Typs Sofijiwka. Die Ortschaft liegt 90 km südwestlich der Oblasthauptstadt Dnipro und 43 km nordöstlich des Stadtzentrums von Krywyj Rih.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Krywyj Rih.

Krywyj Rih
Krywyj Rih (ukrainisch Кривий Рігⓘ; russisch Кривой Рог Kriwoi Rog) ist eine Großstadt in der südlichen Ukraine, in der Oblast Dnipropetrowsk, Verwaltungszentrum des Rajons Krywyi Rih und der Stadtgemeinde Krywyi Rih.

Es ist die achtgrößte Stadt nach Bevölkerung und die zweitgrößte nach Fläche im Land. Die Bevölkerung beträgt im Jahr 2022 603.904 Einwohner, im Jahr 2024 568.172 Einwohner. Krywyi Rih ist die längste Stadt Europas: Die lineare Länge der Stadt (der Abstand zwischen den äußersten südlichen und nördlichen Punkten an der Stadtgrenze) beträgt 66,1 km.

Krywyi Rih ist das kulturelle Zentrum der Agglomeration Krywyi Rih mit einem Theater, Museen und Universitäten, darunter die 2011 gegründete Nationale Universität Krywyi Rih. Krywyi Rih liegt an den Ufern der Flüsse Inhulez und Saksahan und wurde 1775 von Kosaken gegründet.
António Sousa Lara
António Costa de Albuquerque de Sousa Lara (* 13. April 1952 in São Sebastião da Pedreira, Lissabon, Portugal) ist ein portugiesischer Politiker, Professor und Lehrstuhlinhaber am Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas ISCSPU der Technischen Universität Lissabon. Er unterrichtet Geschichte der modernen Kolonialzeit, Entkolonisierung, Politikwissenschaften, politischer Doktrinen und Ideologien. Sousa Lara ist Mitglied der Partido Social Democrata (PSD).

São Sebastião da Pedreira
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

São Sebastião da Pedreira ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im 3. Bairro der Hauptstadt Lissabon. Sie ist umgeben von den Nachbargemeinden Campolide, Nossa Senhora de Fátima, São Jorge de Arroios, Coração de Jesus und São Mamede. Die Freguesia besteht seit 1601, ihr Name bezieht sich auf eine ehemals dort vorhandene Kapelle im Gedenken an den Heiligen Sebastian (São Sebastião).
Vogelfreistätte Burgteich
50.461512.0951Koordinaten: 50° 27′ 41″ N, 12° 5′ 42″ O

Das Naturschutzgebiet Vogelfreistätte Burgteich liegt im Vogtlandkreis in Sachsen. Das Gebiet mit dem Burgteich, einem Himmelsteich ohne Zufluss, erstreckt sich östlich von Kürbitz, einem Ortsteil der Gemeinde Weischlitz. Östlich des Gebietes verläuft die B 173 und südwestlich die Kreisstraße K 7864, westlich fließt die Weiße Elster.

Vogtlandkreis
Der Vogtlandkreis ist ein Landkreis im Südwesten des Freistaats Sachsen. Kreisstadt ist die bis 2008 kreisfreie Stadt Plauen. Der Kreisname geht auf die zwischen dem 11. und 16. Jahrhundert das Gebiet beherrschenden Vögte von Weida zurück.

Das historische Vogtland ist nicht deckungsgleich mit dem Kreis, sondern liegt in Sachsen, Thüringen und zu kleineren Teilen in Bayern und Böhmen. Vielmehr steht der Kreis mit Blick auf seine territoriale Ausdehnung in Tradition des Vogtländischen Kreises aus kursächsischer bzw. königlich-sächsischer Zeit. Der Vogtlandkreis ist der älteste Landkreis im Freistaat Sachsen.
Mutnofret
Mutnofret war eine altägyptische Königin. Sie war eine Nebengemahlin von Thutmosis I. (um 1500 v. Chr.), die vor allem dadurch Bedeutung erlangte, dass sie die Mutter von Thutmosis II. war, der wiederum die Nachfolge von Thutmosis I. antrat. Sie ist nur von wenigen Denkmälern bekannt. Aus Karnak stammen Objekte, die sie eindeutig als Mutter von Thutmosis II. bezeichnen. In der dem Wadjmes gewidmeten Kapelle in Theben-West fand sich eine Statue von ihr.

Sie trug die Titel „Königsmutter“ (Mut-nesut – Mwt-nswt) und „Königsgemahlin“ (Hemet-nisut – Ḥmt-njswt).

Hemet-nisut
Hemet-nisut, zu Deutsch „Königsgemahlin“ oder „Gemahlin des Königs“, war ein altägyptischer Verwandtschaftstitel, der zunächst nur Hauptgemahlinnen von Königen (Pharaonen) vorbehalten war, später aber auch an Nebenfrauen verliehen wurde.

Der älteste Beleg für diesen Titel findet sich für die Königin Meritites I. unter König Snofru (4. Dynastie). Ab der 6. Dynastie hatten auch die Nebenfrauen des Königs diesen Titel inne. Ab der 13. Dynastie (Zweite Zwischenzeit) nannten sich die Hauptgemahlinnen „Hemet-nisut-weret“ = Ḥm.t-njswt-wr.t = Große königliche Gemahlin, um sich von den übrigen Gemahlinnen in ihrem Rang hervorheben zu können.
To Kill a King (Film)
To Kill a King ist ein britisches Filmdrama des Regisseurs Mike Barker aus dem Jahr 2003. Es hat den aufkeimenden und später eskalierenden Konflikt der Freunde und gemeinsamen Kampfgefährten im Englischen Bürgerkrieg, Oliver Cromwell und Lord Thomas Fairfax, zum Gegenstand. Dieser Gegensatz bricht nach dem Sieg über den König zwischen den beiden aus und entzündet sich an entgegengesetzten Vorstellungen, wie mit den ehemaligen Gegnern umzugehen sei. In Deutschland ist der Film seit dem 12. Februar 2009 auf DVD erhältlich.

Thomas Fairfax, 3. Lord Fairfax of Cameron
Thomas Fairfax, 3. Lord Fairfax of Cameron (* 17. Januar 1612 in Denton, Yorkshire; † 12. November 1671 in Nunappleton) war während des Englischen Bürgerkriegs General und Oberbefehlshaber des Parlamentsheers, der New Model Army.
Buncheong
Buncheong oder Punch'ong ist eine traditionelle Form koreanischen Steinzeugs mit grauem, manchmal grau-grünlichem Gesamteindruck. Die Stücke sind mit weißer Engobe überzogen und mit verschiedenen Techniken dekoriert. Dieser Stil entstand im 15. Jahrhundert und wird heute in einer wiederbelebten Form weitergeführt.

Engobe
Die Engobe [ɑ̃ˈɡoːbə] (auch als Begussmasse oder Angussmasse bezeichnet) ist ein Oberbegriff für eine dünnflüssige Tonmineralmasse, die zur Einfärbung oder Beschichtung keramischer Produkte dient. Dabei kann es sich um Schlicker (franz. Barbotine) handeln, es werden jedoch auch Mischformen zwischen Schlicker und Glasur oder Überzugsmassen ohne Schlicker als Engoben bezeichnet. Engoben bilden anders als Glasuren keine Schutzschicht für das keramische Produkt.
WASD – Bookazine für Gameskultur
WASD – Bookazine für Gameskultur war ein halbjährlich erscheinendes Bookazine (Kofferwort aus Buch und Magazin) für Computer- und Videospiele. Der Name der Publikation geht auf die gleichnamige Tastenbelegung zurück.

Die WASD erschien halbjährlich und wurde vom Hörfunkjournalisten Christian Schiffer und dem Grafikdesigner Markus Weissenhorn im eigenen Kleinverlag herausgegeben, dem Sea of Sundries Verlag mit Sitz in München. Die Erstausgabe erschien im Juni 2012. Die 18. und letzte gedruckte Ausgabe erschien nach einer einjährigen Pause im Sommer 2021.

Am 21. November 2021 ging das offizielle Nachfolgeprojekt WASTED online.

Kofferwort
Ein Kofferwort, auch Port[e]manteau-Wort oder Schachtelwort genannt, ist ein Wort, das aus mindestens zwei morphologisch überlappenden Wörtern entstanden ist, die zu einem inhaltlich neuen Begriff verschmolzen sind. Der zugrundeliegende Wortbildungsprozess wird als Amalgamierung, Kontamination, Wortkreuzung, Wortmischung, Wortverschmelzung oder Wortverschränkung bezeichnet. Bekannte Beispiele sind Brunch (aus breakfast und lunch) oder Denglisch (aus Deutsch und Englisch). Typischerweise ist eine Kontamination begrifflich motiviert, und die beteiligten Wörter gehören derselben Wortklasse an.
Chenghuang
Chenghuang (chinesisch 城隍, Pinyin chénghuáng, W.-G. ch’eng-huang, Jyutping Sing4wong4, englisch city god – „Schutzpatron der Stadt“) ist die Schutzgottheit einer Stadt. Nach daoistischem Glauben hat jede Stadt einen Schutzpatron, der Unheil von der Stadt abwendet und deren Einwohner beschützt. In fast jeder größeren chinesischen Stadt findet sich daher an wichtiger Stelle ein Tempel für den Stadtgottheit, auf Chinesisch chenghuang miao (城隍庙) genannt.

Den historischen Aufzeichnungen zufolge soll der erste Tempel für einen Schutzgottheit einer Stadt im ostchinesischen Stadt Wuhu (Anhui) im Jahr 239 der Wu-Dynastie zur Zeit der Drei Reichen erbaut worden sein.

Anhui
Anhui (chinesisch 安徽, Pinyin Ānhuī) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Anhui ist eine Binnenprovinz im Südosten Chinas, am Jangtsekiang gelegen. Anhui wurde 1667 mit der Teilung der Provinz Jiangnan in Anhui und Jiangsu gegründet. Anhuis Hauptstadt ist Hefei.
Ockergelber Blattspanner
Der Ockergelbe Blattspanner (Camptogramma bilineata), oft auch Wellenspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae). Er wird auch als Löwenzahnspanner oder Brennnesselspanner bezeichnet.

Spanner (Schmetterling)
Die Spanner (Geometridae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Es sind weltweit etwa 23.000 Arten beschrieben und sie sind damit eine der größten Schmetterlingsfamilien. Sie werden zu den Nachtfaltern gezählt, es gibt aber auch einige Arten, die tagaktiv sind. In Europa gibt es rund 1000 Arten, in Deutschland sind 430 Arten beheimatet.
Bulawa (Rakete)
Die Bulawa (russisch Булава; russisch für Streitkolben, fälschlicherweise auch als Keule übersetzt) ist eine russische U-Boot-gestützte ballistische Rakete. Sie trägt den NATO-Codenamen: SS-N-32. Der GRAU-Index für den Raketenkomplex lautet 3M30 und die Raketen tragen die Bezeichnung R-30 bzw. D30. In den START-Verträgen ist sie als RSM-56 Bulawa aufgeführt.

Streitkolben
Der Streitkolben (früher auch Slegel, Schlegel oder Schlägel genannt) ist eine Weiterentwicklung der Keule und besteht aus einem metallenen oder hölzernen Schaft und einem meist symmetrischen Schlagkopf aus Stein oder Metall. Es handelt sich um Waffen, die einstmals (viele Jahrhunderte) auf Schlachtfeldern (in Bodenkämpfen) in Europa und Nordafrika gebräuchlich waren.

Streitkolben gehören zu der Kategorie der Wuchtwaffen, da sie bei der Verwendung den Körper nicht penetrieren. Es gibt jedoch auch Streitkolben mit scharf zugeschliffenen Schlagblättern, die als Hiebwaffen klassifiziert werden, da sie bei ihrer Verwendung in den Körper eindringen.
Karakorumpass
BW

Der Karakorumpass (5575 m) ist der höchstgelegene Gebirgspass auf der alten Handelsstraße zwischen Leh (Ladakh im indischen Teil Kaschmirs) und Yarkant im Tarimbecken (Uigurisches Autonomes Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China).

Der Pass liegt auf der Grenze des von Indien und China kontrollierten Territoriums in einer Region, deren Grenzen umstritten sind. Er ist auch von militärstrategischer Bedeutung für die Kontrolle des Siachen-Gletschers, der zwischen Pakistan und Indien umstritten ist. Zurzeit führt keine befahrbare Straße über die Passhöhe und der Pass ist für den Verkehr geschlossen.

Der Karakorumpass liegt nicht im Karakorum-Gebirge, sondern südöstlich davon, zwischen dem Dapsang-Plateau und den Aghil-Ketten. Auch der Karakorum Highway führt nicht über den Pass, sondern durch das gleichnamige Gebirge.

Leh
Leh (tibetisch གླེ་ Wylie Gle) ist eine Stadt (Municipal Committee) im gleichnamigen Distrikt und Verwaltungssitz des indischen Unionsterritoriums Ladakh. Leh gehört zu den höchstgelegenen ständig bewohnten Städten der Erde. Die Einwohnerzahl betrug 30.870 im Jahr 2011. Bei der Flutkatastrophe im Sommer 2010 wurden weite Teile der Stadt verwüstet.
Amtsbezirk Matzen
Der Amtsbezirk Matzen war eine Verwaltungseinheit im Weinviertel in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Korneuburg unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Matzen auf die damaligen Gemeinden Angern, Auersthal, Ebenthal, Unter-Gänserndorf, Götzendorf, Grub, Klein-Harras, Kollnbrunn, Mannersdorf, Martinsdorf, Ollersdorf, Pirawarth, Prottes, Raggendorf, Reyersdorf, Hohenruppersdorf, Schönkirchen, Groß-Schweinbarth, Spannberg, Stillfried, Velm und Waidendorf.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 23 Gemeinden mit 16.800 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

Martinsdorf (Gemeinde Gaweinstal)
BW

Martinsdorf ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Gaweinstal im Bezirk Mistelbach in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 294 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024). Bis Ende 1970 war Martinsdorf eine eigenständige Gemeinde.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995/800 m der Frauen
Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995 wurde vom 10. bis 13. August 1995 im Göteborger Ullevi-Stadion ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die kubanische Olympiadritte von 1992 und Vizeweltmeisterin von 1991 Ana Fidelia Quirot, die bei den Panamerikanischen Spielen 1987 und 1991 jeweils Doppelsiegerin über 400 und 800 Meter war. Rang zwei belegte Letitia Vriesde aus Surinam, die im Finale mit 1:56,68 min einen neuen Südamerikarekord aufstellte. Bronze ging an die britische Vizeeuropameisterin über 1500 Meter von 1994 Kelly Holmes, die vier Tage zuvor bereits Silber über 1500 Meter errungen hatte.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1994
Die 16. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 9. bis zum 14. August 1994 in Helsinki statt, zum zweiten Mal nach 1971. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Deutschland trat nach der Wiedervereinigung 1990 nun erstmals seit 1962 wieder mit einem gesamtdeutschen Team an.
Pavillon de l’Arsenal
Der Pavillon de l’Arsenal ist das Informations-, Dokumentations- und Ausstellungszentrum für Architektur und Städtebau von Paris und der Metropole Paris. Es befindet sich an der 21, boulevard Morland im 4. Arrondissement von Paris, im Quartier des Arsenal.

Städtebau
Der Städtebau befasst sich mit der Gestaltung von Gebäudegruppen, Siedlungen, Stadtteilen und insbesondere mit öffentlichen Räumen. Städtebau kann als Bezeichnung für die sichtbaren und gestalterischen Aspekte der Stadtplanung verstanden werden. Nach einem erweiterten Verständnis umfasst der Begriff des Städtebaues die „Gesamtheit der planenden, ordnenden und baulichen Maßnahmen zur räumlichen Gestaltung in Stadt und Land, die darauf gerichtet sind, in Durchsetzung gesellschaftspolitischer Ziele die Voraussetzungen für das Zusammenleben der Menschen in einer ihnen gemäßen Umwelt zu schaffen“.
Landschaftsschutzgebiet Silberbachtal
Das Landschaftsschutzgebiet Silberbachtal mit etwa 66 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet von Horn-Bad Meinberg. Es wurde 2005 mit dem Landschaftsplan  Nr. 10 Horn-Bad Meinberg/Schlangen durch den Kreistag des Kreises Lippe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Das LSG besteht aus vier Teilflächen.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Flex-Able Leftovers (1998)
Flex-Able Leftovers ist das fünfte Studioalbum des 1960 geborenen Gitarristen Steve Vai und ein Rerelease der originalen Flex-Able Leftovers EP. Das Album erschien im November 1998 unter dem Label Sony Records.

Reclearance
Das Reclearance (Reclearance-Verfahren – deutsch: Wiederfreigabe-Verfahren (ungebräuchlich), auch Reclearance-Methode, Reclearance Procedure, Redispatch, Rerelease oder Decision Point Procedure – DPP) ist ein übliches Verfahren, um bei gewichtskritischen Flügen die Menge des mitzuführenden Reservetreibstoffes zu reduzieren. Dadurch wird die Nutzlast (Passagiere, Ladung) des Flugzeuges vergrößert.
Michael Piwowarski
Michael Piwowarski (* 14. November 1948 in Bissendorf, Landkreis Osnabrück, Deutschland) war bis zum Alter von 32 professioneller Fußballspieler (Abwehr) in verschiedenen Vereinen. Unter anderem auch für den damaligen 2. Ligaverein DJK Gütersloh. Danach war er für mehr als 25 Jahre Trainer und spezialisierte sich dabei auf die leistungsorientierte Jugendausbildung. Seit 2006 ist er im Scoutingbereich tätig und arbeitet zurzeit für den FC Bayern München.

Landkreis Osnabrück
Der Landkreis Osnabrück ist eine Gebietskörperschaft mit 354.821 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Südwesten des Landes Niedersachsen in Deutschland. Er gehört zur Metropolregion Nordwest.

Mit 2.121,79 Quadratkilometern ist er nach dem benachbarten Landkreis Emsland und der Region Hannover der drittgrößte Kommunalverband in Niedersachsen. Er besteht aus 34 Gemeinden, unter ihnen acht Städte. Es bestehen 17 Einheitsgemeinden und vier Samtgemeinden mit 17 Mitgliedsgemeinden (1961 waren es 261 Gemeinden). Die Größe der Gemeinden liegt zwischen unter 7.000 und mehr als 45.000 Einwohnern. Der Landkreis bildet den Hauptteil des Osnabrücker Landes.

Die nicht zum Kreisgebiet gehörende kreisfreie Stadt Osnabrück liegt am Südwestrand des Landkreises. Sie ist der Sitz der Kreisverwaltung.
Philip R. Thompson
Philip Rootes Thompson (* 26. März 1766 bei Fredericksburg, Colony of Virginia; † 27. Juli 1837 im Kanawha County, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1801 und 1807 vertrat er den Bundesstaat Virginia im US-Repräsentantenhaus.

Fredericksburg (Virginia)
Fredericksburg ist eine unabhängige Stadt im Norden des US-Bundesstaates Virginia am Rappahannock River, in der Mitte zwischen Washington, D.C. und Richmond gelegen. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 27.982 ermittelt. Die Bevölkerungsdichte lag bei 1.034 Einwohnern je km². Die Stadt ist reich an historischen Stätten und zieht daher viele Touristen an. Außerdem gilt sie als Zentrum der Agrarindustrie. Zudem sind einige Betriebe der Leichtindustrie hier beheimatet.
Haftreibung
Haftreibung oder Ruhereibung (auch Haftkraft oder Haftreibungskraft) ist eine Kraft, die das Gleiten sich berührender Körper verhindert. Der Zustand ausreichender Haftreibung heißt Haften und schließt gegebenenfalls Kriechen ein, also das allmähliche Verformen der zusammengefügten Teile. Haftung wird in diesem Zusammenhang etwa so benutzt wie Bindung in der Chemie. Haftreibung ist die Verbindung von Körpern durch Kraftschluss.

Dagegen wird z. B. beim Kleben ein Stoffschluss hergestellt, d. h. eine Verbindung mehrerer Körper zu einem Körper bestehend aus mehreren Stoffen.

Unter anderem in der Fahrzeugtechnik wird die Haftreibung auch als Losbrechwiderstand (bzw. Losbrechkraft) bezeichnet. Speziell in Bezug auf die Haftung von Fahrzeugreifen auf dem Untergrund wird der Begriff Haftgrenze verwendet.

Haftgrenze
Die Haftgrenze bezeichnet umgangssprachlich die maximal übertragbare Kraft zwischen Reifen und Fahrbahn. Der Begriff wird auch im Rennsport und in populärwissenschaftlicher Literatur benutzt. Die Kraftübertragung bis zum Maximum von Seitenkraft bzw. Umfangskraft wird dort als „quasi Haften“ angenommen.

Die Vorgänge in der Reifenaufstandsfläche sind jedoch komplizierter, da sich Haft- bzw. Gleitvorgänge auf einzelne Profilteilchen beziehen und nicht auf den Reifen als Ganzes. Es wäre daher korrekter statt Haftgrenze den Begriff Kraftschlussgrenze zu benutzen. Wird die Kraftschlussgrenze auf die Normalkraft bezogen, so erhält man einen dimensionslosen Beiwert, der mit den Haftreibungskoeffizienten anderer Reibpaarungen verglichen werden kann. Da aber der Reifengummi zu den visko-elastischen Materialien gehört, kann die Reibung nicht mit der Coulomb’schen Reibung beschrieben werden. So ist z. B. der so bestimmte „Haftreibungskoeffizient“ nicht unabhängig von der Kontaktfläche.
Samuel Wallis
Samuel Wallis (* April 1728 in Fentonwoon bei Camelford, Cornwall; † 21. Januar 1795 in London) war ein britischer Marineoffizier und Weltumsegler. Er gilt als „Entdecker“ Tahitis und mehrerer anderer Inseln im Südpazifik.

April
Der April (von lateinisch Aprilis) ist der vierte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 30 Tage und beginnt mit demselben Wochentag wie der Juli und in Schaltjahren auch wie der Januar. Im römischen Kalender war der Aprilis ursprünglich der zweite Monat, weil mit dem Ende des Winters im März das neue landwirtschaftliche (aber auch militärische) Jahr begann.
Reinhard Radsch
Reinhard „Rainer“ Radsch (* 23. Oktober 1955 in Halle (Saale)) war Fußballspieler in Halle und Schkopau. Für die BSG Chemie Buna Schkopau spielte er 1981/82 in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse des DDR-Fußball-Verbandes.

Schkopau
Schkopau ist eine Gemeinde im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Der Kernort Schkopau liegt rund 6 km nördlich von Merseburg und 11 km südlich von Halle (Saale). Die längste Eisenbahnbrücke Europas, die Saale-Elster-Talbrücke, verläuft über das Territorium Schkopaus.
Fuchsbach (Cunnersdorfer Bach)
Der Fuchsbach (tschechisch Liščí potok) ist ein Gewässer, das sich bei Rosenthal in der Sächsisch-Böhmischen Schweiz mit dem Taubenbach zum Cunnersdorfer Bach vereint. Er entsteht unter dem Namen Liščí potok auf tschechischem und mündet auf deutschem Staatsgebiet.

Elbsandsteingebirge
Das Elbsandsteingebirge (tschechisch Labské pískovce bzw. Labské pískovcové pohoří) ist ein vorwiegend aus Sandstein aufgebautes Mittelgebirge am Oberlauf der Elbe in Deutschland und Tschechien. Es ist etwa 700 km² groß und erreicht am Děčínský Sněžník (Hoher Schneeberg) eine Höhe von 723 Metern über dem Meeresspiegel. Der deutsche Teil wird im Allgemeinen als Sächsische Schweiz, der tschechische als Böhmische Schweiz (České Švýcarsko) bezeichnet. Der Begriff „Sächsisch-Böhmische Schweiz“ (Českosaské Švýcarsko) ist davon abgeleitet.
FA Cup 1893/94
Der FA Cup 1893/94 war die 23. Austragung des The Football Association Challenge Cup (meist als FA Cup bekannt).

Der Pokalwettbewerb startete mit der Qualifikation zwischen dem 14. Oktober 1893 und dem 23. Dezember 1893 sowie anschließend mit der ersten Hauptrunde ab dem 27. Januar 1894. Sie endete mit dem Finalspiel im Goodison Park in Liverpool am 31. März 1894 vor einer Kulisse vor offiziell 37.000 Zuschauern. Sieger des Wettbewerbs wurde zum ersten Mal Notts County. Unterlegener Finalist waren die Bolton Wanderers.

Goodison Park
Der Goodison Park ist ein Fußballstadion in der englischen Stadt Liverpool, in dem die erste Herrenmannschaft des Fußballvereins FC Everton bis zur Saison 2024/25 ihre Heimspiele austrug. Die Anlage bietet Platz für 39.414 Zuschauer und ist vollständig mit Sitzplätzen ausgestattet.
Luftangriffe auf Gotha
Im Zweiten Weltkrieg fanden vom 24. Februar 1944 bis zum 3. April 1945 zahlreiche Luftangriffe auf Gotha durch die 8th Air Force der United States Army Air Forces (USAAF) statt. Sie zerstörten in Gotha die Waggonfabrik Gotha AG (die Kampfflugzeuge, Eisenbahnwaggons und LKW produzierte), Reichsbahnanlagen, Wohn- und Geschäftsviertel und Kulturbauten. 552 (wahrscheinlich mehr) Menschen starben, 330 Häuser mit 775 Wohnungen wurden zerstört und weitere 2.594 Gebäude mit 5.320 Wohnungen beschädigt.

Kampfflugzeug
In der modernen Terminologie bezeichnet Kampfflugzeug jedes militärische Flugzeug, das für Zerstörungszwecke eingesetzt wird. Im deutschen Sprachgebrauch bis 1945 bezog sich die Bezeichnung Kampfflugzeug hingegen ausschließlich auf Bomber.