hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chaldäa
Chaldäa (aus griechisch Χαλδαία, Chaldaia) ist der Name zweier Landschaften im  Altertum. Es handelt sich um die Gebiete der Chaldäer, die in

Urartu (heutige Region Armenien) und

Babylonien (südliches Mesopotamien)

beheimatet waren. In antiken Quellen wurden beide Völker oft verwechselt, obwohl beide Kulturen sich selbständig und unabhängig voneinander entwickelten.

Chaldäer
Die Chaldäer (auch Kaldäer) waren ein semitisches Volk in Südmesopotamien im 1. Jahrtausend v. Chr. Unabhängig davon existierte ein gleichnamiges Volk an den Ufern des Vansees in Ostanatolien. Diese Chaldaoi und die Chaldäer wurden in den antiken Quellen immer wieder verwechselt, da das Volk von Urartu am Vansee den Gott Chaldi verehrte. Die Geschichte beider Völker verlief aber völlig unabhängig voneinander.
Paul Bunge
Paul Bunge (* 12. August 1839 in Halle/Saale; † 5. Februar 1888 in Hamburg) war ein Hamburger Feinmechaniker und Instrumentenbauer.

Paul Bunge hat im Waagenbau neue Maßstäbe gesetzt, indem er die kurzarmige Analysenwaage einführte, mit der Wägevorgänge wesentlich weniger Zeit beanspruchten. Er hat auch die erste theoretische Analyse der Funktionsweise dieses Waagentyps vorgelegt. Andere von ihm eingeführte Neuerungen waren die 'steigende' Arretierung, das Kreuzschneidengehänge, die Autokollimatorablesung oder die Substitutions-Zweischneidenwaage mit unterschiedlichen Armlängen. Mit einer von Bunge für das  Internationale Büro für Maß und Gewicht in Paris gefertigten Waage wurde das Urkilogramm gemäß der 1875 abgeschlossenen Meterkonvention geeicht.

Der Paul-Bunge-Preis für herausragende Arbeiten zur Geschichte wissenschaftlicher Instrumente ist nach ihm benannt.

Internationales Büro für Maß und Gewicht
Internationales Büro für Maß und Gewicht (IBMG) ist der deutsche Name des Bureau International des Poids et Mesures (BIPM). Das BIPM ist eine Internationale Organisation mit der Aufgabe, ein weltweit einheitliches und eindeutiges System von Maßen auf Basis des Internationalen Einheitensystems zur Verfügung zu stellen.
Campbeltown Library and Museum
Campbeltown Library and Museum (deutsch: Campbeltownbücherei und -museum) ist ein Museum und ehemalige Bücherei in der schottischen Stadt Campbeltown in der Council Area Argyll and Bute. Es befindet sich im Stadtzentrum an der Kreuzung zwischen St John Street und Hall Street. 1984 wurde das Gebäude in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

Campbeltown
Campbeltown, schottisch-gälisch: Ceann Loch Chille Chiarain, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Argyll and Bute.

Sie liegt direkt am Campbeltown Loch auf der Kintyre-Halbinsel und war früher für ihren Schiffbau und Fischfang bekannt. Heute wird dort in den Brennereien Springbank, Glen Scotia und Glengyle Whisky hergestellt. Das Gebiet um Campbeltown wird auch als eigenständige schottische Whiskyregion geführt.

Bis in das 17. Jahrhundert hieß der Ort Kinlochkilkerran. Im Jahre 2011 lebten 4852 Personen in Campbeltown.
Kesseltal
Kesseltal ist ein zusammenfassender Begriff der Geomorphologie für eine kesselartige Hohlform oder langgestreckt-ovale abflusslose Talformen in folgenden Landschaften:

als Polje in Karstgebieten

als Caldera in vulkanischen Landschaften (Caldera).

als Kar im Hochgebirge.

Kesseltal steht außerdem für:

das Tal der Kessel, eines linken Donauzuflusses bei Donauwörth in Bayern, siehe Kessel (Donau)

Kesseltal, von 1943 bis 1945 Name der Gemeinde Kotlin in der Woiwodschaft Großpolen in Polen, siehe Kotlin (Großpolen)

Kesseltal (Antarktika), Tal in den USARP Mountains, Viktorialand, Antarktika

Gmina Kotlin
Die Gmina Kotlin ist eine Landgemeinde im Powiat Jarociński der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Kotlin, 1939–1943 Kottlau, 1943–1945 Kesseltal). mit etwa 3400 Einwohnern.
Théodore Fivel
Théodore Fivel (* 3. März 1828 in Albiez-le-Vieux im Departement Savoyen; † 30. Januar 1894 in Chambery) war ein savoyisch-sardischer und dann französischer Architekt.

Michel Germain bezeichnete ihn als «einen der größten Kirchenarchitekten des 19. Jahrhunderts und der Neugotik.»

Albiez-Montrond
Albiez-Montrond ist eine Gemeinde in den Savoyen in Frankreich. Sie entstand mit Wirkung vom 20. September 1972, indem die bisherigen Gemeinden Albiez-le-Vieux und Montrond fusioniert wurden. Sie gehört zur Region Auvergne-Rhône-Alpes, zum Département Savoie, zum Arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne und zum Kanton Saint-Jean-de-Maurienne. Sie grenzt im Nordwesten an Fontcouverte-la-Toussuire und Saint-Jean-de-Maurienne, im Norden an Albiez-le-Jeune, im Osten an Montricher-Albanne, im Südosten an Valloire und im Südwesten an Saint-Jean-d’Arves.
Friederike Auguste Sophie von Anhalt-Bernburg
Friederike Auguste Sophie, Fürstin von Anhalt-Zerbst, geborene Prinzessin von Anhalt-Bernburg (* 28. August 1744 in Bernburg; † 12. April 1827 in Coswig) war eine deutsche Landesfürstin und Schwägerin der Zarin Katharina II. von Russland (1729–1796). Sie verwaltete vom April 1793 bis Oktober 1806 die Erbherrschaft Jever.

Bernburg (Saale)
Bernburg (Saale) ist die Kreisstadt des Salzlandkreises in der Mitte Sachsen-Anhalts. Bernburg liegt an der Saale etwa 40 Kilometer südlich von Magdeburg und 35 Kilometer nördlich von Halle (Saale). Bernburg ist historisch ein Teil Anhalts und war Residenzstadt der askanischen Nebenlinie Anhalt-Bernburg.
Príncipe
Príncipe (portugiesisch für „Fürst“, „Prinz“), deutsch Prinzeninsel, ist die nördlichere der beiden Hauptinseln von São Tomé und Príncipe. Sie bildet gleichzeitig mit umliegenden kleineren Inseln die Autonome Region Príncipe (seit dem 29. April 1995) sowie den deckungsgleichen Distrikt Pagué mit der Hauptstadt Santo António.

Der Flughafen Príncipe liegt im Norden der Insel. Die principensische Sprache, die ursprüngliche Sprache der Insel, ist vom Aussterben bedroht und wird weitgehend durch die standardportugiesische Sprache verdrängt.

2012 wurde die Insel in die Liste der UNESCO-Biosphärenreservate aufgenommen.

Hauptinsel
Von einer Hauptinsel spricht man, wenn in einer Inselgruppe eine einzelne Insel die bei weitem größte oder bedeutendste ist (wirtschaftlich, politisch, religiös, kulturell). Einige Inselgruppen haben auch zwei, drei oder vier Hauptinseln.

Bei manchen Inselgruppen hat die Hauptinsel keinen eigenen, von dem der Inselgruppe abweichenden Namen. Beispiele sind Mainland (Orkney) und Mainland (Shetland) (Mainland ist hier englisch für Hauptinsel).

Die der Hauptinsel benachbarten Inseln einer Gruppe nennt man Nebeninseln.
St. Nikolaus (Fiegenstall)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Nikolaus ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Fiegenstall, einem Gemeindeteil der bayerischen Gemeinde Höttingen im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-77-141-14 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen.  Die mittelalterlichen untertägigen Bestandteile der Kirche sind zusätzlich als Bodendenkmal (Nummer: D-5-6932-0266) eingetragen. Das Patrozinium der Kirche ist der hl. Nikolaus von Myra. Die Pfarrei gehört zum Pfarrverband Weißenburg im Dekanat Weißenburg-Wemding des Bistums Eichstätt. Die Kirche mit der postalischen Adresse Ortsstraße 28 liegt an der Hauptstraße im Ortskern Fiegenstalls auf einer Höhe von 449 m ü. NHN.

Dekanat Weißenburg-Wemding
Das Dekanat Weißenburg-Wemding ist ein Dekanat der römisch-katholischen Kirche im Bistum Eichstätt. Im Dekanat leben rund 45.000 Katholiken auf etwa 1328 km². Territorial umfasst das Dekanat den mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen sowie die zum Bistum Eichstätt gehörenden Teile des schwäbischen Landkreises Donau-Ries. Es wurde am 12. Juni 2012 aus den ehemaligen Dekanaten Weißenburg in Bayern und Wemding gegründet. Erster Dekan ist Konrad Bayerle aus Weißenburg, Leiter des Pfarrverbandes Weißenburg, Pfarrer in Weißenburg, Pfarradministrator in Stopfenheim und Expositus in Dorsbrunn, der am 1. März 2024 für fünf weitere Jahre wiederernannt wurde. Es gehören 41 Pfarreien zum Dekanat Weißenburg-Wemding, die in fünf Pfarreienverbünde organisiert sind.
Umm Sulaim bint Milhān
Umm Sulaim bint Milhān (arabisch ام سليم بنت ملحان, DMG Umm Sulaim bint Milḥān) (gest. ca. 650) war eine Gefährtin des Propheten Mohammed aus dem arabischen Stamm Chazradsch in Yathrib, die in einem besonderen Näheverhältnis zum Propheten stand und für ihre Unterstützung der muslimischen Kämpfer im Dschihad gerühmt wird. Umm Sulaim war lediglich ihre Kunya, ihr eigentlicher Name (ism) war dagegen unsicher. Muhammad ibn Saʿd gibt als ihren Namen Ghumaisā' an, kennt jedoch auch die Namensformen Rumaisā', Rumaitha, Rumaila, Sahla und Anīfa.

Medina
Medina, offiziell al-Madīna al-munawwara (arabisch المَدِينَةُ المُنَوَّرَة ‚die erleuchtete Stadt‘), im westlichen Saudi-Arabien ist nach Mekka die zweitwichtigste heilige Stadt des Islam. In ihr befindet sich die Prophetenmoschee mit dem Grab des islamischen Propheten Mohammed. Die Stadt zählt 1.411.599 Einwohner (2022), davon sind über 40 Prozent Ausländer und knapp 60 Prozent Saudis. Ein Teil der Stadt ist nach islamischem Recht wie Mekka ein Haram (heiliger Bezirk) und war bis 2022 für Nichtmuslime gesperrt. Seither ist die Stadt – mit Ausnahme der Prophetenmoschee – für alle Menschen zugänglich.
UEFA Europa League 2016/17
Die UEFA Europa League 2016/17 war die 46. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 188 Klubs aus 54 Landesverbänden der UEFA teil; lediglich Kosovo stellte noch keinen Vertreter.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 28. Juni 2016 und endete mit dem Finale am 24. Mai 2017 in der Friends Arena in Stockholms Nachbargemeinde Solna. Manchester United gewann mit 2:0 gegen Ajax Amsterdam zum ersten Mal die UEFA Europa League.

Der Gewinner qualifizierte sich für den UEFA Super Cup 2017 und erhielt einen Startplatz in der folgenden UEFA-Champions-League-Saison.

UEFA Super Cup
Der UEFA Super Cup, auch als Europäischer Supercup oder UEFA-Superpokal bezeichnet, ist ein seit 1972 jährlich ausgetragener Supercup-Wettbewerb im Fußball. Seit 1973 wird er von der UEFA organisiert. Er wird in einem Spiel zwischen dem Sieger der Champions League und der Europa League entschieden. Rekordsieger dieses Wettbewerbs ist Real Madrid mit sechs Titelgewinnen.
Nicolás Salmerón
Nicolás Salmerón y Alonso (* 10. April 1838 in Alhama de Seca, Provinz Almería; † 20. September 1908 in Pau, Frankreich) war ein spanischer Politiker. Er war vom 13. Juli bis zum 8. September 1873 Präsident der Exekutivgewalt der Ersten Spanischen Republik.

Pau
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Pau [po] ⓘ (okzitanisch pau, baskisch Paue) ist eine Stadt in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine und mit 80.441 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die größte Stadt im Département Pyrénées-Atlantiques und die viertgrößte Stadt der Region. Die Stadt ist Sitz der Präfektur des Départements. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Pau. Sie ist Hauptort (französisch chef-lieu) der Kantone Pau-1, Pau-2 und Pau-3 und Pau-4. Bis zu deren Auflösung 2015 war sie bereits Hauptort der Kantone Jurançon, Pau-Centre, Pau-Est, Pau-Nord, Pau-Ouest und Pau-Sud.
2017 wurde Pau der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Aschot II. (Armenien)
Aschot II. (armenisch Աշոտ Բ Aschot B; * um 895; † um 928), auch Aschot der Eiserne (Աշոտ Բ Երկաթ Aschot B Jerkat), war ein König Armeniens aus der Dynastie der Bagratiden. Er war der Sohn und Nachfolger von Sembat dem Märtyrer und war von 914 bis zu seinem Tod in 928 König von Armenien. Während seiner Herrschaft erlebte Aschot zahlreiche Aufstände und Rebellionen von muslimischen Ländern, darunter auch der Sajiden, welche er alle abwehrte, weshalb er den Titel der Eiserne oder der Eiserne König (Երկաթ Jerkat) erhielt.

Armenische Bagratiden
Die Bagratiden (armenisch Բագրատունյաց Արքայական Տոհմ, transliteriert Bagratownyac‘ Ark‘ayakan Tohm) waren eine armenische Herrscherdynastie. Sie gehört zu den am längsten regierenden königlichen Familien im Kaukasus, begann als Fürstenhaus und erlangte im 9. Jahrhundert in Armenien königlichen Status. Eine mögliche gemeinsame Herkunft mit den georgischen Bagratiden ist umstritten.
Newby-McMahon Building
Das Newby-McMahon Building  ist ein vierstöckiges historisches Gebäude in der Innenstadt von Wichita Falls in Texas. Es handelt sich um ein spätklassizistisches Haus aus rotem Backstein und Betonwerkstein. Es ist 12 Meter hoch und weist Außenmaße von 5,5 Metern Tiefe und 3,0 Metern Breite auf. Die Innenmaße betragen etwa 3,7 mal 2,7 Meter oder 10,0 Quadratmeter. Die steilen, schmalen Innentreppen nehmen etwa 25 % der Fläche ein.

Nach späteren Zeitungsberichten soll das Newby-McMahon Building an der Ecke Seventh und La Salle Street im Rahmen eines betrügerischen Investitionsplans 1919 errichtet worden sein. In den 1920er Jahren soll es in Robert Ripleys Kolumne Ripley’s Believe It or Not! als „der kleinste Wolkenkratzer der Welt“ bezeichnet worden sein. Dieser Spitzname hat sich bis heute erhalten. Das Gebäude ist heute Teil des Depot Square Historic District von Wichita Falls als eingetragenes historisches Wahrzeichen von Texas.

Kolumne
Die Kolumne (von der Kolumne des Spaltensatzes, von lateinisch columna ‚Stütze‘, ‚Säule‘) bezeichnet in der Presse einen kurzen Meinungsbeitrag als journalistische Kleinform. Der Autor einer regelmäßig erscheinenden Kolumne wird Kolumnist genannt.
Main-Echo
Das Main-Echo ist die größte Tageszeitung am Bayerischen Untermain und wird herausgegeben von der Verlag und Druckerei Main-Echo GmbH & Co. KG. Firmensitz des mittelständischen Familienunternehmens mit rund 300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist Aschaffenburg. Angegliedert sind fünf Redaktionsstandorte und sechs Service-Stellen, verteilt über das Mainviereck. Online tritt das Medienhaus unter www.main-echo.de auf. Der Verlag sieht sich als modernes Medien- und Dienstleistungsunternehmen mit den Tochtergesellschaften Main-Netz Media GmbH, msu (Medienservice Untermain) und MainbriefLogistik GmbH.

Bayerischer Untermain
Der Bayerische Untermain ist eine Region, die den westlichsten Teil des bayerischen Bezirks Unterfranken und damit den nordwestlichsten Zipfel Bayerns bildet. Der Volksmund spricht auch von der „Schwanzquaste des bayerischen Löwen“. Die Region hat Außengrenzen zu Hessen und Baden-Württemberg. Vom restlichen Teil Unterfrankens und damit Bayerns ist der Bayerische Untermain durch den Spessart landschaftsräumlich differenziert. Wichtigste Stadt ist als Oberzentrum der gesamten Region Aschaffenburg, gefolgt von den Mittelzentren Miltenberg, Alzenau und Obernburg/Elsenfeld/Erlenbach.
Carl Hoffmann (Pfarrer, 1795)
Carl Hoffmann (* 2. Oktober 1795 in Harmuthsachsen im Werra-Meißner-Kreis; † 19. Mai 1878 in Kassel) war ein deutscher evangelischer Theologe. Er war Superintendent und Konsistorialrat in der Diözese Kassel sowie Mitglied der Ersten Kammer der Kurhessischen Ständeversammlung.

Kurhessische Ständeversammlung
Die kurhessische Ständeversammlung entstand nach den Unruhen von 1830 im selben Jahr als konstituierende Ständeversammlung zur Beratung und Verabschiedung einer Verfassung. Die Verfassung wurde 1831 in Kraft gesetzt. Die Versammlung bestand bis zur Annexion des Staates durch Preußen im Jahr 1866. Sitz war seit 1836 das Ständehaus in Kassel.
Contrôle de vitesse par balises
Contrôle de vitesse par balises (Abkürzung KVB, um Verwechslungen von contrôle und commande zu vermeiden) ist ein Zugbeeinflussungssystem im Netz von SNCF Réseau in Frankreich. Auch im Londoner Bahnhof St Pancras wurde KVB installiert, da die dort endende Hochgeschwindigkeitsstrecke HS1 komplett auf französischer Technik basiert. Das System besteht aus streckenseitigen Balisen mit Signalcodiergeräten und rechnergesteuertem Fahrzeuggerät. Es handelt sich um ein Überlagerungssystem, bei dem das Signal von herkömmlichen Signalanlagen überlagert wird. Das System ist vom schwedischen ATC-Zugbeeinflussungssystem abgeleitet.

Ampel
Ampel (von lateinisch ampulla „kleine Flasche [speziell für Salben und Öle]“, spätere übertragene Bedeutung „Leuchte“) ist die allgemeinsprachliche Bezeichnung für einen Signalgeber einer Lichtsignalanlage (LSA) oder Lichtzeichenanlage (LZA). Die Bezeichnung steht zudem für die „Ampelanlage“ als Ganzes. Diese dient der Steuerung des Straßen- und Schienenverkehrs. Ampeln ordnen für Verkehrsteilnehmer ein bestimmtes Verhalten an, indem sie gesteuerte Signale abgeben. Diese nach Form und Farbe verschiedenartigen Verkehrszeichen haben jeweils eine andere Bedeutung und wirken nur für die jeweilige Geh- oder Fahrtrichtung des zu regelnden Verkehrs.
Hemitaeniochromis
Hemitaeniochromis ist eine im Malawisee und im oberen Shire endemisch lebende Buntbarschgattung. Es gibt zwei Arten, Hemitaeniochromis urotaenia und den erst 2012 beschriebene Hemitaeniochromis brachyrhynchus. Die Gattung wurde 1989 durch David H. Eccles und Ethelwynn Trewavas aufgestellt, um den piscivoren Hemitaeniochromis urotaenia aus der Gattung Haplochromis auszugliedern.

Ethelwynn Trewavas
Ethelwynn Trewavas (* 5. November 1900 in Penzance, Cornwall; † 16. August 1993 in Reading, Berkshire) war eine britische Zoologin und Ichthyologin, die besonders die afrikanischen Buntbarsche (Pseudocrenilabrinae) erforscht hat.
Thüringer Agentur für Fachkräftegewinnung
Die Thüringer Agentur für Fachkräftegewinnung  (ThAFF) ist ein  Projekt der Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG) mit Sitz in Erfurt. Sie wurde zum 1. April 2011 vom Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Technologie gegründet mit dem Ziel, Fachkräfte auf Berufs- und Karrierechancen in Thüringen aufmerksam zu machen und dauerhaft im Land zu binden. Dazu betreibt sie Fachkräftemarketing für den Freistaat und strategische Netzwerkarbeit mit arbeitsmarktrelevanten Akteuren. Gefördert wird die ThAFF aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds.

Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Landwirtschaft und Ländlichen Raum
Das Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Landwirtschaft und Ländlichen Raum (TMWLLR) ist eines der neun Ministerien des Freistaats Thüringen und das Wirtschaftsministerium des Landes, es wurde 1990 gegründet. Der Sitz des Ministeriums befindet sich in der Max-Reger-Straße 4–8 am Südrand von Erfurt in der Nachbarschaft zu den meisten anderen Ministerien.

Ministerin ist seit dem 13. Dezember 2024 Colette Boos-John. Als Staatssekretäre stehen ihr Mario Suckert und Marcus Malsch zur Seite.
Die Gouvernante (Redgrave)
Das Ölgemälde Die Gouvernante (im Original The Governess) gehört gemeinsam mit dem Gemälde Die Näherin (The Sempstress) zu den bekanntesten Gemälden des britischen Malers Richard Redgrave. Redgrave sah es als Pflicht eines Künstlers, sich auch mit den sozialen Problemen seiner jeweiligen Zeit auseinanderzusetzen. Mit der Darstellung einer Gouvernante griff er die um 1840 einsetzende öffentliche Diskussion um die eingeschränkten Erwerbsmöglichkeiten vermögensloser Frauen des Bildungsbürgertums auf. Das Gemälde hat sich zu der am häufigsten verwendeten bildlichen Darstellung des sogenannten Gouvernantenelends entwickelt. Entsprechend wurde es für Titelbilder von Ausgaben des zum Genre des Gouvernantenromans zählenden Romans Agnes Grey von Anne Brontë verwendet.

Anne Brontë
Anne Brontë [ˈbrɒnti] (* 17. Januar 1820 in Thornton (Yorkshire); † 28. Mai 1849 in Scarborough) war eine britische Schriftstellerin. Die jüngere Schwester von Charlotte, Branwell und Emily Brontë veröffentlichte ihre Romane unter dem Pseudonym Acton Bell.
Bertha Beach
Der Bertha Beach ist ein Strand aus Vulkansand und Kies auf der Westseite der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Er liegt zwischen dem Erratic Point und dem westlichen Ausläufer des Vahselgletschers am Ufer der South West Bay.

Namensgeber ist der US-amerikanische Robbenfänger Bertha aus New Bedford, Massachusetts, der 1907 in den Gewässern um Heard operierte.

Erratic Point
Der Erratic Point (englisch für Findlingspitze) ist eine kleine und moosbewachsene Landspitze an der Westseite der Insel Heard. Sie liegt 2,1 km nordöstlich des Kap Gazert in der Nähe der Pageos-Moränen am Ufer der South West Bay.

Teilnehmer der Gauß-Expedition unter der Leitung des deutschen Polarforschers Erich von Drygalski kartierten im Jahr 1902 vom Gipfel des Mount Drygalski ein Kap und benannten es als Kap Lerche. Im November 1929 kartierten Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson in der ungefähren Position des Kaps eine kleine Landspitze und benannten sie nach der großen Zahl an Findlingen, auf die sie dort trafen. Wissenschaftler einer Kampagne der Australian National Antarctic Research Expeditions konnten 1948 das von der deutschen Expedition kartierte Kap nicht identifizieren, so dass die von den Australiern vorgenommene Benennung beibehalten wurde.
Landtagswahlkreis Nordwestmecklenburg II
Der Landtagswahlkreis Nordwestmecklenburg II ist ein Landtagswahlkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Er umfasst vom Landkreis Nordwestmecklenburg die Gemeinde Insel Poel sowie die Ämter Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen, Gadebusch,  Lützow-Lübstorf, Neuburg und Neukloster-Warin.

Landkreis Nordwestmecklenburg
Der Landkreis Nordwestmecklenburg ist ein Landkreis im Nordwesten des Landes Mecklenburg-Vorpommern an der Ostseeküste. Zum Kreisgebiet gehört neben dem Festland die Ostseeinsel Poel. Nachbarkreise sind im Osten der Landkreis Rostock, im Süden die kreisfreie Stadt Schwerin und der Landkreis Ludwigslust-Parchim sowie im Westen der schleswig-holsteinische Kreis Herzogtum Lauenburg und die kreisfreie Stadt Lübeck. Kreisstadt ist seit dem 4. September 2011 die Hansestadt Wismar. In der vorigen Kreisstadt Grevesmühlen besteht eine Außenstelle der Verwaltung weiter.
Prat
Prat (bretonisch: Prad) ist eine französische Gemeinde mit 1.090 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Lannion, zum Kanton Bégard und ist Mitglied des 2015 gegründeten Gemeindeverbands Lannion-Trégor Communauté. Die Bewohner nennen sich Pratais(es).

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
La Gaia Scienza
La Gaia Scienza ist ein italienisches Kammermusikensemble, das aus einem Streichquartett und einer Pianistin besteht. Es wird von Paolo Beschi geleitet, der zuvor schon das Ensemble Il Giardino Armonico gegründet hatte, von dem er bereits seine Mitmusiker Federica Valli und Stefano Barneschi kennt.

Der Name nimmt Bezug auf den mittelalterlichen Toulouser Dichterkreis Gai Saber, der sich um die Erhaltung der provenzalischen Troubadourendichtung verdient machte. Die deutsche Übersetzung Die fröhliche Wissenschaft findet sich beispielsweise in Friedrich Nietzsches gleichnamigem Werk.

Auf den bei Winter & Winter erschienenen Aufnahmen widmeten sich La Gaia Scienza bislang den Komponisten Johannes Brahms, Franz Schubert und Robert Schumann. Das Album Love Fugue teilen sie sich mit Uri Caine.

Streichquartett
Von der Wiener Klassik bis in die heutige Zeit ist das Streichquartett in der Besetzung aus zwei Violinen, Bratsche und Violoncello die bedeutendste Gattung der Kammermusik. Der Begriff Streichquartett bezeichnet dabei sowohl das Ensemble (Quartett) als auch die Musikgattung, bzw. eine aus dieser hervorgehende Komposition.