hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barceloneta (Metro Barcelona)
Barceloneta ist eine unterirdische Station der Metro Barcelona. Sie befindet sich im Stadtbezirk Ciutat Vella. Die Station wird von der Metrolinie 4 bedient. Es besteht Umsteigemöglichkeit zu zwölf Buslinien an der oberirdischen Haltestelle. Außerdem besteht am etwa 500 Meter entfernten Bahnhof Barcelona-França Umsteigeverbindung zur Linie R2 Sud der Rodalies Barcelona.

Benannt ist die Metrostation nach dem gleichnamigen Stadtviertel La Barceloneta. Sie wurde 1976 im Zuge der Eröffnung der östlichen Verlängerung der Linie 4 in Betrieb genommen. Diese wurde damals von der Station Jaume I bis nach Barceloneta verlängert.

Metro Barcelona
Die 1924 eröffnete Metro Barcelona ist das U-Bahn-System in der zweitgrößten Stadt Spaniens und bietet ein umfangreiches Netz elektrisch betriebener Eisenbahn­strecken, die größtenteils im Tunnel verlaufen. Die Linien 6, 7, 8 und 12 werden vom Verkehrsunternehmen Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC), alle anderen Strecken von Transports Metropolitans de Barcelona (TMB) betrieben.

Die U-Bahn-Linien beider Betreiber werden durch die im Stadtgebiet meistens im Tunnel geführten S-Bahn-Strecken der Rodalies Barcelona ergänzt.
Vera Guilaroff
Vera Guilaroff (* 26. Oktober 1902 in London, Ontario; † 23. Oktober 1976 in Montreal) war eine kanadische Pianistin und Komponistin.

Guilaroff hatte als Kind Klavierunterricht bei ihrer Schwester Olga, die als Klavierlehrerin in Montreal lebte. Als Jugendliche arbeitete sie als Stummfilmpianistin am Regent Theatre, zunächst als Vertretung, ab 1919 als Nachfolgerin von Harry Thomas. Sie war kurze Zeit Schülerin von Walter Hungerford am McGill Conservatory und trat dann mit Willie Eckstein in Nachtclubs und im Rundfunk als die Piano Ramlers auf, was sie als Princess of the Radio bekannt machte.

In den 1920er Jahren tourte sie mit ihrem Mann, dem Schlagzeuger und Xylophonisten Harry Raginsky durch die Vaudeville-Theater der USA. Ende der 1930er Jahre trat sie in der BBC auf und nahm zwei Platten mit Filmhits bei His Master’s Voice auf. Zwischen 1940 und 1945 trat sie in Montreal im Rahmen der Truppenbetreuung auf, später wandte sie sich der Komposition zu.

His Master’s Voice
His Master’s Voice (deutsch Die Stimme seines Herrn, französisch La Voix de son Maître, italienisch La voce del padrone, spanisch La Voz De Su Amo, portugiesisch A Voz do Dono) ist der weltweit bekannte Markenname verschiedener Plattenlabel.
Zybuliw
Zybuliw (ukrainisch Цибулів; russisch Цибулев Zibulew) ist eine Siedlung städtischen Typs im Westen der ukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 3500 Einwohnern.

Die Siedlung liegt im Rajon Uman an der Territorialstraße T–24–03 215 km westlich vom Oblastzentrum Tscherkassy und 12 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Monastyryschtsche. 1965 erhielt die Ortschaft den Status einer Siedlung städtischen Typs.

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Monastyryschtsche, bis dahin bildete sie zusammen mit dem Dorf Antonina (Антоніна) die Siedlungsratsgemeinde Zybuliw (Цибулівська селищна рада/Zybuliwska selyschtschna rada) im Norden des Rajons Monastyryschtsche.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Uman.

Oblast Tscherkassy
Die Oblast Tscherkassy (ukrainisch Черкаська область Tscherkaska oblast; russisch Черкасская область Tscherkasskaja oblast) im Zentrum der Ukraine besteht seit 1954 und ist die jüngste von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) des Landes. Sie hat 1.178.266 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Staudham
Staudham ist der Ortsname von

Staudham (Altötting), Ortsteil der Stadt Altötting, Landkreis Altötting, Bayern

Staudham (Markt Schwaben), Ortsteil des Marktes Markt Schwaben, Landkreis Ebersberg, Bayern

Staudham (Wasserburg am Inn), Ortsteil der Stadt Wasserburg am Inn, Landkreis Rosenheim, Bayern

Staudham (Markt Schwaben)
Staudham ist ein Gemeindeteil von Markt Schwaben im Landkreis Ebersberg in Bayern, Regierungsbezirk Oberbayern. Die Einöde liegt nördlich des Ortes Markt Schwaben und ist über die Staudhamer Straße zu erreichen. Östlich befindet sich das Umspannwerk Ottenhofen.
Chémery-Chéhéry
Chémery-Chéhéry ist eine französische Gemeinde mit 521 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Vouziers und zum Arrondissement Sedan.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der früheren Gemeinden Chéhéry und Chémery-sur-Bar, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée einnehmen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Chémery-sur-Bar.

Arrondissement Sedan
Das Arrondissement Sedan ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ardennes in der französischen Region Grand Est. Unterpräfektur ist Sedan.

Es besteht aus fünf Wahlkreisen (Kantonen) und 71 Gemeinden.
Remo Pianezzi
Remo Pianezzi (* 27. Februar 1927 in Bracciano; † 8. Januar 2015) war ein Schweizer Radrennfahrer und nationaler Meister im Radsport.

Als Amateur gewann Remo Pianezzi 1949 den Giro del Mendrisiotto und 1950 die Meisterschaft von Zürich. 1951 wurde er nationaler Meister im Mannschaftszeitfahren mit seinem Verein RV Zürich. Von 1952 bis 1957 war er Profi-Radrennfahrer im schweizerischen Cilo-Team. 1953 siegte Pianezzi bei der Nordwestschweizer Rundfahrt und bei der Stausee-Rundfahrt Klingnau. 1954 entschied er die Tour du Lac Léman für sich.

Remo Pianezzi wurde besonders bekannt als Wasserträger von Hugo Koblet, mit dem gemeinsam er mehrfach das Team wechselte und zweimal die Tour de France fuhr. 1950 wurde Platz 50 seine beste Platzierung bei der Tour. Während seiner sportlichen Karriere wurde er auch Tessiner Meister im Fussball und im Boccia.

Profi
Ein Profi, Kurzwort von veraltet Professionist, ist jemand, der im Gegensatz zum Amateur oder Dilettanten eine Tätigkeit beruflich oder zum Erwerb des eigenen Lebensunterhalts als Erwerbstätigkeit ausübt.

Der Begriff Professionalität, vor allem das Adjektiv professionell, wird auch als Kennzeichnung der Art der Ausübung einer Tätigkeit verwendet, vielfach unabhängig davon, ob dies gegen Bezahlung geschieht. Dieser Begriff wird ebenfalls zur Beschreibung der Qualität eines Produktes verwendet, insbesondere die Eignung als zuverlässiges Werkzeug zur Berufsausübung (beispielsweise professionelle Software).
Kalottenschleifgerät
Ein Kalottenschleifgerät, auch Calotester genannt, dient zur Bestimmung der Schichtdicke von Einzelschichten und Schichtsystemen auf ebenen Oberflächen. Eine Stahlkugel liegt auf einer motorisch angetriebenen Welle und gleichzeitig auf dem schräg gehaltenen Probenteil. In die zu prüfende Oberfläche wird mit der Kugel und etwas Diamantschleifpaste eine Kalotte bis ins Grundmaterial eingeschliffen. Da der Durchmesser der Kugel bekannt ist, kann durch die Vermessung der Kugelkalotte unter einem Mikroskop die Schichtstärke berechnet werden.

Mikroskop
Ein Mikroskop (von griechisch μικρός mikrós „klein“; σκοπεῖν skopeín „betrachten“) ist ein Gerät, das es erlaubt, Objekte stark vergrößert anzusehen oder bildlich darzustellen. Dabei handelt es sich meist um Objekte bzw. die Struktur von Objekten, deren Größe unterhalb des Auflösungsvermögens des menschlichen Auges liegt. Eine Technik, die ein Mikroskop einsetzt, wird als Mikroskopie bezeichnet.
Mikroskope sind ein wichtiges Hilfsmittel in der Biologie, Medizin und den Materialwissenschaften. Die physikalischen Prinzipien, die für den Vergrößerungseffekt ausgenutzt werden, können sehr unterschiedlicher Natur sein. Dieser Artikel gibt eine Übersicht über die verschiedenen Mikroskoptypen, die alle auch in eigenen Artikeln dargestellt sind. Die bekanntesten Typen sind Lichtmikroskope, Elektronenmikroskope und Rastersondenmikroskopie.
Südeuropa
Südeuropa ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die Staaten Andorra, Griechenland, Italien, Malta, Monaco, Portugal, San Marino, Spanien und die Vatikanstadt (wie auch Gibraltar).

Im weiteren Sinne schließt der Begriff Südeuropa oder südliches Europa auch Länder Südosteuropas ein, insbesondere die Mittelmeeranrainerstaaten Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro und Slowenien.

Als Grenze zwischen Südeuropa und Mitteleuropa wird häufig der Alpenbogen genannt, wonach auch die Südschweiz zu Südeuropa gezählt würde. Die klimatische Grenze ist deutlich an den Alpenübergängen spürbar, z. B. St. Gotthard, San Bernardino.

In gewissen Kategorisierungen werden auch Bulgarien, Kosovo, Nordmazedonien, Rumänien und Serbien zu Südeuropa gezählt. Unter kulturräumlichen Kriterien können auch Teile Südfrankreichs mit Korsika zu Südeuropa gezählt werden.

San-Bernardino-Pass
Der San-Bernardino-Pass (dt. wenig gebräuchlich auch Sankt-Bernhard(in)pass oder kurz (Sankt) Bernhard(in)pass, ital. Passo del San Bernardino, rätoromanisch Pass dal Sogn Bernardin) ist ein Gebirgspass im schweizerischen Kanton Graubünden mit einer Scheitelhöhe von 2066 m ü. M. Er verbindet die Täler Rheinwald auf der nördlichen und Misox auf der südlichen Seite an der Hauptstrasse 13 und trennt die westlich liegenden Adula-Alpen von der Tambogruppe im Osten. Die Luftdistanz zu den Passfussorten beträgt vier Kilometer bis Hinterrhein (auf 1620 m gelegen) und 12 km bis Mesocco (790 m). Auf der Passhöhe verlaufen die Europäische Hauptwasserscheide und die Sprachgrenze zwischen Deutsch und Italienisch.
Nullspannungsschalter
Ein Nullspannungsschalter ist ein Sicherheitsschalter, der verhindert, dass ein elektrisch betriebenes Gerät, eine Maschine oder eine Anlage nach einem Stromausfall, z. B. nach Auslösen einer Sicherung, bei Wiederkehren der Stromversorgung selbsttätig wieder anläuft. Dies wird z. B. durch ein Relais mit Selbsthaltefunktion erreicht. Solche Schalter werden beispielsweise bei stationären Kreissägen eingesetzt.

Alternativ wird die Bezeichnung auch für einen Nulldurchgangsschalter bezeichnet, der nur im Nulldurchgang einer Wechselspannung (und nicht im Nulldurchgang eines Wechselstroms) einschaltet bzw. leitend wird.

Relais
Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und kann weitere Stromkreise schalten.
1. jugoslawische Fußballliga 1924
Die 1. jugoslawische Fußballliga 1924 war die zweite Spielzeit der höchsten jugoslawischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 7. September 1924 und endete am 12. Oktober 1924.

Meister wurde SK Jugoslavija.

SK Jugoslavija
Der SK Jugoslavija (offizielle: Спортски клуб Југославија, Sportski klub Jugoslavija) war ein serbischer bzw. jugoslawischer Fußballverein aus der Hauptstadt Belgrad. Der Verein wurde 1913 als SK Velika Srbija (Спортски клуб Велика Србија, Sportski klub Velika Srbija) gegründet und gehörte zu den populärsten serbischen und jugoslawischen Clubs. Sie wurden Crveni („Die Roten“) genannt, aufgrund ihrer roten Trikots.

1919 fand die Namensänderung in SK Jugoslavija statt. 1945 wurde der Verein durch die neue kommunistische Führung aufgelöst. Sein Eigentum, einschließlich des Stadions und des Trainingsgeländes, sollte später dem neugegründeten Fußballverein Roter Stern Belgrad übergeben werden. Roter Stern erhielt sogar einige Spieler, die Clubfarben und auch das Vereinslogo leitete man vom SK Jugoslavija ab. Somit wurde Roter Stern praktisch aus dem SK Jugoslavija bzw. SK Velika Srbija heraus gebildet.
(13701) Roquebrune
(13701) Roquebrune ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 20. Juli 1998 von Astronomen der OCA-DLR Asteroid Survey am Observatoire de Calern (IAU-Code 010) nördlich der Stadt Grasse entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 26. Juli 2000 nach der französischen Gemeinde Roquebrune-sur-Argens in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur benannt, die auf eine tausendjährige Geschichte zurückblicken kann.

Grasse
Grasse [ɡʁas] ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes mit 48.669 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022).
Sie gilt als Welthauptstadt des Parfüms und erreichte als Handlungsort des Romans Das Parfum von Patrick Süskind weltweite Bekanntheit.
MTV Asia Awards 2002
Die MTV Asia Awards 2002 war die erste Verleihung der MTV Asia Awards, vergeben von MTV Asia. Sie waren als Äquivalent zu den MTV Europe Music Awards geplant. Der ersten Verleihung folgten fünf weitere, bis das Format 2008 eingestellt wurde.

Die Verleihung fand am 2. Februar 2002 im Singapore Indoor Stadium in Singapur statt. Die Moderation übernahmen Mandy Moore und Ronan Keating.

Insgesamt wurden 20 Awards vergeben, die in asiatische und internationale Kategorien unterteilt waren. Die Nominierungen erfolgten über eine Jury bestehend aus wichtigen Mitgliedern der asiatischen Musik-, Film und Modeindustrie. Die Gewinner wurden per Zuschauervotum ermittelt.

Live traten unter anderem Westlife, Pink, P.O.D., Enrique Iglesias und Ayumi Hamasaki auf.

MTV Europe Music Awards
Die MTV Europe Music Awards (EMA), auch MTV European Music Awards, sind eine jährliche, ortswechselnde Preisverleihung an Musikkünstler aus der ganzen Welt.

Die EMAs wurden 1994 als Gegenstück zu den US-amerikanischen MTV Video Music Awards (VMA) eingeführt. Es gibt für viele Länder eine eigene Kategorie für den besten inländischen Künstler, der – wie die meisten Preisträger – durch die Zuschauer von MTV im Internet gewählt wird. Die MTV Europe Music Awards werden weltweit über TV und Internet ausgestrahlt und können von mehr als einer Milliarde Menschen verfolgt werden.
Louis Léon Weber
Louis Léon Weber (* 13. April 1891 in Bourgfelden, Elsass, heimatberechtigt in Reigoldswil; † 30. Oktober 1972 in Basel) war ein Schweizer Bildhauer. Sein Werk umfasst Büsten sowie Plastiken im öffentlichen Raum.

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
Attorney General
Der Attorney General oder Attorney-General ist in Regierungssystemen, die sich an das Common Law anlehnen, der oberste Rechtsberater der Regierung. In einigen Fällen obliegt ihm auch die Kontrolle der Strafverfolgungsbehörden und die allgemeine Verantwortung für die innere Sicherheit. Das Amt entspricht, mit unterschiedlichen Gewichtungen in verschiedenen Regierungssystemen, zu Teilen den Verantwortungen eines Innenministers, eines Justizministers bzw. eines Generalstaatsanwalts.

Regierung
Die Regierung ist eine der höchsten Institutionen eines Staates. Sie leitet, lenkt und beaufsichtigt die Politik nach innen und außen und steht der Verwaltung eines Staates vor. Eine Regierung besteht in der Regel aus einem Regierungschef und mehreren Ministern mit jeweils eigenen Ministerien, genannt Kabinett. Sie kann aber auch aus gleichberechtigten Mitgliedern bestehen, wie in der Schweiz und in Rojava (Westkurdistan), und wird dann eher Rat genannt.

In einem präsidentiellen System wie zum Beispiel den Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt zugleich Regierungschef.

Oftmals stellt die Bezeichnung Regierung ein Synonym für die Exekutive (ausführende Gewalt) eines Staates oder staatsähnlichen Gebildes dar. Die Regierungsgewalt wird auch als Gubernative bezeichnet.
Merzisch
Merzisch (englisch Mercian; auch Mercisch, Südhumbrisch) war ein angelsächsischer (altenglischer) Dialekt, der im Königreich Mercia gesprochen wurde. Seine Verbreitung reichte im Osten bis zur Grenze Ostangliens, im Westen bis nach Wales und im Norden bis Staffordshire, während die Sprachgrenze im Süden bei Oxfordshire und Gloucestershire lag.

East Anglia
East Anglia (Ostanglien) ist die traditionelle Bezeichnung einer Gegend im Osten Englands, die sich zwischen London, dem Mündungsgebiet der Great Ouse und des Welland – genannt The Wash – sowie dem Mündungsgebiet der Themse erstreckt. Es umfasst die Grafschaften Cambridgeshire, Norfolk und Suffolk sowie Teile von Lincolnshire; mitunter wird auch die südlich gelegene Grafschaft Essex (ganz oder nur deren nördlicher Teil) dazugezählt. Sie deckt sich damit weitgehend mit der Region East of England des Britischen Verwaltungssystems, wobei Lincolnshire komplett zur Region East Midlands zu zählen ist. Die Bevölkerung lebt überwiegend in kleinen Dörfern, die beliebte Urlaubsziele für die Londoner Großstädter darstellen.
Bahnhof Düsseldorf-Bilk
Der Bahnhof Düsseldorf-Bilk ist ein Bahnhof in der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. Er liegt an der Bahnstrecke Mönchengladbach–Düsseldorf und wird von Zügen des Regionalverkehrs und von S-Bahnen der S-Bahn Rhein-Ruhr angefahren.

S-Bahn
S-Bahn ist eine in Deutschland, Österreich und der Deutschschweiz übliche Bezeichnung für eine meist elektrisch betriebene Eisenbahn, die dem Schienenpersonennahverkehr respektive Regionalverkehr in Agglomerationen und deren Umland dient. S-Bahnen heben sich meist durch eine höhere spezifische Verkehrsleistung vom sonstigen Regionalverkehr ab, ohne dabei eine vollständige technische Abgrenzung zu verlangen. Die Bezeichnung „S-Bahn“ leitet sich von Stadtbahn, Schnellbahn, Stadtschnellbahn, Stadt- und Vorortbahn (SV-Bahn) oder Vorortschnellbahn ab.
Berwickshire
Berwickshire   [ˈbɛɹɪkʃə] (schottisch-gälisch Siorrachd Bhearaig) ist eine der traditionellen Grafschaften Schottlands, gelegen im Südosten Schottlands an der Nordsee und der Grenze zu England. Ursprünglicher Verwaltungssitz und namensgebender Ort war die Stadt Berwick-upon-Tweed, die aber seit 1482 zu England und somit nicht mehr zu Berwickshire gehört.

Als Verwaltungsgrafschaft mit der Hauptstadt Duns bestand Berwickshire zwischen 1890 und 1975 und ging dann in der Region Borders auf. Die Region Borders wurde 1996 aufgelöst und in die Council Area Scottish Borders umgebildet. Berwickshire ist heute noch eine der Lieutenancy Areas von Schottland.

Lieutenancy Area
Lieutenancy Area ist in Schottland die Bezeichnung für die Zuständigkeitsbereiche der zeremoniellen Lord Lieutenants, die Repräsentanten des britischen Monarchen in Schottland. Das Gebiet einer Lieutenancy Area kann sich von den aktuellen Verwaltungsbezirken und den historischen Grafschaften Schottlands unterscheiden. Vergleichbare Gebiete in England sind die dortigen Zeremoniellen Grafschaften.

Das Amt des Lord Lieutenant in den vier Städten Aberdeen, Dundee, Edinburgh und Glasgow wird ex officio vom jeweiligen Lord Provost, einem gewählten Politiker, wahrgenommen. Alle anderen Lord Lieutenants werden vom britischen Monarchen ernannt. Gegenwärtig ist Schottland in 35 Lieutenancy Areas eingeteilt:
Redundanz (Informationstheorie)
Der Begriff der Redundanz (von lateinisch redundare, „überlaufen, sich reichlich ergießen“) beschreibt in der Informationstheorie diejenigen Informationen oder Daten, die in einer Informationsquelle mehrfach vorhanden sind. Eine Informationseinheit ist dann redundant, wenn sie ohne Informationsverlust weggelassen werden kann. Das Identifizieren und Entfernen solcher Redundanzen heißt Deduplikation.

Daten
Daten bezeichnet als Plural von Datum Fakten, Zeitpunkte oder kalendarische Zeitangaben. Als Pluralwort steht es für durch Beobachtungen, Messungen u. a. gewonnene [Zahlen]werte sowie darauf beruhende Angaben oder formulierbare Befunde.
DX-Nikkor
DX-Nikkor ist eine Typbezeichnung für Objektive des japanischen Herstellers Nikon. Sie sind speziell für einige hauseigene digitale Spiegelreflexkameras entwickelt worden und auf die in diesen Kameras verwendeten Bildsensoren der ungefähren Größe 24 mm × 16 mm (Herstellerbezeichnung DX-Format) angepasst. Als Objektivanschluss besitzen alle ein F-Bajonett.

Bildsensor
Ein Bildsensor ist eine Vorrichtung zur Aufnahme von zweidimensionalen Abbildern aus Licht auf elektrischem oder mechanischem Wege. In den meisten Fällen werden halbleiterbasierte Bildsensoren verwendet, die Licht bis ins mittlere Infrarot aufnehmen können. Es existieren aber auch zweidimensionale Halbleiterdetektoren für die Aufnahme hochenergetischer ionisierender Strahlungsarten wie Röntgen- und Gammastrahlung.

Technische Lösungen zur Aufnahme eines Bildes im sichtbaren Bereich bis zum Infrarotbereich beruhen oft auf zweidimensionalen Anordnungen (Arrays), deren Signale elektronisch ausgelesen werden. Insbesondere bei Infrarot bezeichnet man diese auch als Focal Plane Array (FPA).
Deutsche Basketballmeisterschaft der Frauen 1964
Das Endspiel um die 18. Deutsche Basketballmeisterschaft der Frauen 1964 fand am 24. Mai 1964 in Essen statt, die Teilnehmer wurden nach dem Regelwerk aus dem Jahr 1959 im K.-o.-System ermittelt. Dabei setzte sich der Turnverein Augsburg durch und besiegte den VfL Lichtenrade mit 70:66. Der Turnverein Augsburg qualifizierte sich als deutscher Meister für den Europapokal der Landesmeister 1964/65.

EuroLeague Women
Die EuroLeague Women (offiziell FIBA EuroLeague Women) ist die höchste europäische Basketball-Profiliga für Frauen. Im Gegensatz zur EuroLeague der Männer ist der Wettbewerb komplett von der FIBA Europa organisiert.
Venöser Rückstrom
Als venösen Rückstrom (auch venöser Rückfluss) bezeichnet man den Rückstrom des Blutes über die Venen zum Herz. Dabei saugt das Herz das Blut aus dem Körper zurück in den rechten Vorhof. Der Rückstrom ist abhängig von der Muskelpumpe (Muskelvenenpumpe) und von der Druckdifferenz, die zwischen dem Druck im venösen Gefäßsystem und dem Druck im rechten Vorhof herrscht.

Körper (Biologie)
Der Körper (mittelhochdeutsch körper, korper; von lateinisch corpus ‚Leib‘) ist im biologischen Sinn die materiell in Erscheinung tretende Gestalt eines Lebewesens, mit der es von seiner Umgebung abgesetzt ist, unabhängig davon, ob es lebt oder nicht. Dieses stoffliche Gebilde kann morphologisch nach Form und Aussehen beschrieben, nach Bestandteilen und Verknüpfungen als Struktur untersucht und als Resultat von Prozessen verstanden auf mögliche Funktionen hin verglichen werden.
Carl Ludwig Philipp Zeyher
Carl Ludwig Philipp Zeyher (* 2. August 1799 in Dillenburg; † 30. Dezember 1858 in Kapstadt, Kapkolonie) war ein deutscher Gärtner und Pflanzensammler. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Zeyh.“

Pflanzenjäger
Pflanzenjäger (von englisch plant hunter) oder Pflanzensammler waren Forschungsreisende, die Zier- und Nutzpflanzen besonders im 17., 18. und 19. Jahrhundert aus Amerika, Asien und Australien nach Europa brachten. Dort wurden die Pflanzen in Botanischen Gärten gepflegt und erforscht und fanden oft Einzug in die heimischen Gärten.
Isochorisminsäure
Isochorisminsäure ist ein Konstitutionsisomer von Chorisminsäure. Ihre Salze und Ester heißen Isochorismate. Isochorismat wird z. B. mittels des Enzyms Isochorismatsynthase aus Chorismat gebildet und stellt ein Zwischenprodukt in der Synthese von Enterobactin dar. Die Reaktion verläuft vermutlich über einen nukleophilen Angriff von Wasser am C2-Kohlenstoff.

Nukleophile Substitution
Die nukleophile Substitution ist ein Reaktionstyp in der organischen Chemie. Hierbei reagiert ein Nukleophil in Form einer Lewis-Base (Elektronenpaardonator) mit einer organischen Verbindung vom Typ R–X (R bezeichnet einen Alkyl- oder Arylrest, X ein elektronenziehendes Heteroatom). Das Heteroatom wird dabei durch das Nukleophil ersetzt (siehe Substitutionsreaktion).

Allgemeines Beispiel zur nukleophilen Substitution, in dem X für ein Halogen – wie Chlor, Brom oder Iod – steht:

In der Anorganischen Chemie ist dieser Typus ebenfalls anzutreffen, ein Beispiel ist die Hydrolyse von Siliciumtetrachlorid.