hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otto III. von Hachberg
Otto III. von Hachberg (* 6. März 1388 auf Burg Rötteln; † 14. November 1451 in Konstanz) war von 1410 bis 1434 Bischof von Konstanz. In dieser Zeit war er Gastgeber des Konstanzer Konzils (1414–1418).

Obwohl dem Haus Hachberg-Sausenberg zugehörig und dort eigentlich Otto II., ist er in der historischen Literatur durchgängig als Otto III. von Hachberg geführt, da er der dritte Konstanzer Bischof namens Otto war.

Markgrafschaft Hachberg-Sausenberg
Die Markgrafschaft Hachberg-Sausenberg entstand im Jahre 1306 durch Abspaltung von der Markgrafschaft Baden-Hachberg. Heinrich III. und sein Bruder Rudolf I. teilten das Erbe ihres Vaters Heinrich II. Die Markgrafschaft existierte als selbständiges Territorium im Deutschen Reich von 1306 bis 1503. Die Herren der Markgrafschaft waren mit dem Adelsgeschlecht der Zähringer stammverwandt.
(3190) Aposhanskij
(3190) Aposhanskij (1978 SR6; 1981 EA25) ist ein des äußeren Hauptgürtels, der am 26. September 1978 von der ukrainischen (damals: Sowjetunion) Astronomin Ljudmyla Schurawlowa am Krim-Observatorium (Zweigstelle Nautschnyj) auf der Halbinsel Krim (IAU-Code 095) entdeckt wurde. Er gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (221) Eos benannt ist.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Bulgarischer Fußballpokal 1984/85
Der bulgarische Fußballpokal 1984/85 war die 45. Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Bulgarien. Pokalsieger wurde ZSKA Septemwrijsko sname Sofia. Das Team setzte sich im Finale gegen Lewski-Spartak Sofia durch. Ein Teilnehmer für den Europapokal der Pokalsieger 1985/86 wurde vom Verband wegen der Vorfälle im Pokalfinale nicht gemeldet.

ZSKA Sofia
PFK (professioneller Fußballklub) ZSKA Sofia (Zentraler Sportklub der Armee Sofia, (bulgarisch ПФК ЦСКА София), englische Transkription: CSKA Sofia) ist der erfolgreichste Fußballverein in Bulgarien. 2015 entzog der bulgarische Fußballverband dem Rekordmeister die Lizenz und stufte ZSKA in die drittklassige W Grupa zurück. Durch den Erwerb der Lizenzen von Litex Lowetsch spielt der Verein seit der Saison 2016/17 wieder in der A Grupa. Fans des Vereins gründeten als Alternative den Verein ZSKA 1948 Sofia, der ebenfalls in der 1. bulgarischen Liga spielt.
Bukit Timah Road
Die Bukit Timah Road (chin.: 武吉知馬路; malaiisch: Jalan Bukit Timah) ist eine Hauptstraße, die vom Stadtzentrum Singapurs bis nach Johor Bahru in Malaysia reicht. Die Straße hat eine Länge von 25 km und ist somit eine der längsten Straßen in Singapur. Ihren Namen verdankt sie der höchsten Erhebung Singapurs, dem Bukit Timah.

Johor Bahru
Die Hafenstadt Johor Bahru (das „neue Juwel“; andere Schreibweisen: Johore Bahru, Johor Baharu) ist eine Stadt in Malaysia an der Südspitze der malaiischen Halbinsel, unmittelbar der Insel Singapur gegenüberliegend. Umgangssprachlich wird die Stadt in der Region als „JB“ bezeichnet.

Johor Bahru ist die Hauptstadt des Bundesstaates Johor und mit 1.711.191 Einwohnern in der eigentlichen Stadt eines der wirtschaftlichen Zentren Malaysias.

Durch die Nähe zu Singapur wurde die Stadt zu einem Verkehrsknotenpunkt mit hohem Handelsaufkommen.

Sehenswürdigkeiten sind der Sultanspalast, der Park „Istana Garden Johor“ sowie die Abu-Bakar-Moschee, die Kirche der unbefleckten Empfängnis und der Sri-Mariamman-Tempel.

Aus Johor Bahru kommt mittels großer Rohrleitungen über den „Causeway“, einen Straßendamm, ein erheblicher Teil der Wasserversorgung für Singapur.
(9019) Eucommia
(9019) Eucommia ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der von dem belgischen Astronomen Eric Walter Elst am 28. August 1987 am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte in Chile (IAU-Code 809) entdeckt wurde.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde mit circa 5 Kilometern berechnet, die Albedo mit 0,171 (±0,025).

Mittlere Sonnenentfernung (große Halbachse), Exzentrizität und Neigung der Bahnebene von (9019) Eucommia entsprechen grob der Vesta-Familie, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels.

Der Asteroid wurde am 2. April 1999 nach der Pflanzenfamilie Eucommiaceae benannt, deren einziges Mitglied im Quartär der Baum Eucommia ulmoides ist.

Vesta-Familie
Die Vesta-Familie (FIN 401) ist eine Asteroidenfamilie, deren Mitglieder sich im inneren Asteroidengürtel befinden und nach dem Asteroiden (4) Vesta benannt sind. Mit über 15.000 bekannten Mitgliedern ist die Vesta-Familie eine der größten Asteroidenfamilien und besteht meist aus hellen Asteroiden vom Spektraltyp V.
Altes Magazin (Hannover)
Das Alte Magazin in Hannover ist ein denkmalgeschütztes ehemaliges Magazin und regelmäßige Spielstätte für das Klecks-Theater Hannover mit Aufführungen insbesondere für Kinder- und Jugendliche. Daneben wird die seit 2011 als Kindertheaterhaus bezeichnete Spielstätte auch von den Hannoverschen Kammerspielen mit Produktionen für Erwachsene genutzt. Das Haus mit durchschnittlich rund 25.000 Zuschauern jährlich zählt zu den besucherstärksten Freien Bühnen in Niedersachsen. Standort des historischen Komplexes ist die Kestnerstraße 18 im hannoverschen Stadtteil Südstadt.

Freies Theater
Freie Theater (auch Off-Theater, Offtheater oder Off-Off-Theater genannt) sind Theater neben dem etablierten Theaterbetrieb, die unkonventionelle Konzepte verfolgen, ein kleines oder kein festes Ensemble haben und mit einem geringen Budget auskommen müssen. Gelegentlich erhalten Freie Theater staatliche Subventionen.
Spielothek-Cup 2006
Der Spielothek-Cup 2006 war die 21. Austragung des Handballwettbewerbs und wurde am 11. und 12. August 2006 in den ostwestfälischen Städten Minden und Lübbecke in Nordrhein-Westfalen ausgetragen.

Der TuS N-Lübbecke setzte sich im Finale mit 31:26 (16:13) Toren im Mühlenkreis-Derby gegen GWD Minden durch und gewann seinen insgesamt sechsten Titel. Den dritten Platz sicherte sich Eintracht Hildesheim mit 27:21 (14:11) gegen die HSG Düsseldorf. Torschützenkönig wurde Mindens Stephan Just mit 21 Toren, der damit seinen Titel aus dem Vorjahr verteidigen konnte.

GWD Minden
Der Turn- und Sportverein Grün-Weiß Dankersen-Minden e. V. (kurz TSV GWD Minden, GWD Minden oder GWD) ist ein Sportverein aus der ostwestfälischen Stadt Minden in Nordrhein-Westfalen, der vor allem durch die Erfolge seiner Handballsparte bekannt ist. Der Spielbetrieb der Bundesligamannschaft, die unter dem damaligen Namen TSV Grün-Weiß Dankersen zu den Gründungsmitgliedern gehört und derzeit in der Handball-Bundesliga spielt, ist in die GWD Minden Handball-Bundesliga GmbH & Co. KG ausgelagert. In der Ewigen Bundesliga-Tabelle belegt sie derzeit den achten Platz. Die Zahl der Mitglieder beläuft sich auf 746. Der Verein war in allen vom Deutschen Handballbund neu eingerichteten oder eingleisig gestalteten bundesweiten Spielklassen im Männerbereich Gründungsmitglied.
Hemecke
Hemecke ist ein geographischer Name:

Orte:

Hemecke (Altena), Siedlungsplatz der Stadt Altena, Märkischer Kreis, Nordrhein-Westfalen

Hemecke (Kierspe), Siedlungsplatz der Stadt Kierspe, Märkischer Kreis, Nordrhein-Westfalen

Gewässer:

Hemecke (Else), linker Zufluss der Else (zur Lenne) in Holthausen, Stadt Plettenberg, Märkischer Kreis, Nordrhein-Westfalen

Hemecke (Kierspe, Fluss), rechter Zufluss der Kierspe (zur Volme) vor der Berkermühle, Stadt Kierspe, Märkischer Kreis, Nordrhein-Westfalen

Hemecke (Rahmede) oder Hemeckebach, rechter Zufluss der Rahmede in Mühlenrahmede, Stadt Altena, Märkischer Kreis, Nordrhein-Westfalen

Siehe auch:

Hemeckebach oder Hemkebach, Zufluss des Oelbachs zwischen Bochum und Witten

Mühlenrahmede
Mühlenrahmede ist ein Stadtteil von Altena und liegt im unteren Rahmedetal zwischen Lüdenscheid und Altena. Bis 1968 zählte Mühlenrahmede zur Gemeinde Lüdenscheid-Land und gehörte zum Kreis Altena. Seit der Gebietsreform vom 1. Januar 1969 ist Mühlenrahmede ein Stadtteil von Altena  und gehört zum Märkischen Kreis und besitzt das Autokennzeichen MK.
Infinity Verlag
Der Infinity Verlag war ein deutscher Comicverlag aus Schwetzingen, der von 1997 bis zu seiner Insolvenz im Jahr 2007 bestand. Das Verlagsprogramm konzentrierte sich auf US-amerikanische Comichefte, bekannt war der Verlag vor allem für die Reihe Spawn.

Comicverlag
Ein Comicverlag ist ein Verlag, der sich auf die Veröffentlichung von Comics spezialisiert hat. Er koordiniert dabei die Vervielfältigung und den Vertrieb eines Werkes. Dabei unterscheidet sich die Tätigkeit eines Comicverlags je nachdem, welche Art von Comics er herausgibt. Große Serienproduzenten, die ihre Comics in Heftform zu regelmäßigen Erscheinungsterminen herausgeben (etwa Reihen wie Batman oder auch Micky Maus), arbeiten ähnlich wie ein Zeitschriftenverlag. Verlage, die vorwiegend Alben oder Graphic Novels einzelner Künstler in unregelmäßiger Erscheinungsweise produzieren, orientieren sich hingegen eher an der Arbeitsweise eines Buchverlags.
Berhe Tesfagiorghis
Berhe Tesfagiorghis O’Michael (* 2. Dezember 1975) ist ein ehemaliger eritreischer Fußballschiedsrichterassistent.

Von 2002 bzw. 2004 bis 2021 stand Tesfagiorghis fast 20 Jahre lang auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und war an der Spielleitung internationaler Fußballspiele beteiligt.

Beim Afrika-Cup 2019 in Ägypten leitete er insgesamt vier Spiele. Zudem war Tesfagiorghis unter anderem Schiedsrichterassistent in der CAF Champions League, bei der U-20-Weltmeisterschaft 2015 in Neuseeland, in der afrikanischen WM-Qualifikation (sechs Einsätze) sowie bei diversen Qualifikations- und Freundschaftsspielen.

Im Juli 2019 hatte Tesfagiorghis seine letzten internationalen Spieleinsätze.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
Sibiloi-Nationalpark
Der Sibiloi-Nationalpark liegt im Norden Kenias am Ostufer des Turkana-Sees. Er wurde 1997 von der UNESCO als Teil der Turkanasee-Parks zum Welterbe erklärt, nachdem er bereits 1973 von der kenianischen Regierung als Nationalpark unter Schutz gestellt worden war.

Die Region um den Turkana-See gehört zu den schwach besiedelten und abgelegenen Teilen Kenias. Der Wert des 1570 Quadratkilometer großen Gebietes liegt nicht nur in einem artenreichen Ökosystem mit dem wichtigsten Brutgebiet in Afrika für Nilkrokodile, sondern auch in der bedeutenden Fundstätte für Fossilien von Hominini und deren Vorfahren sowie anderen Säugetieren. In dem Gebiet Koobi Fora wurden 1972 der etwa 2,5 Millionen Jahre alte Homo rudolfensis entdeckt sowie 1999 der 3,5 Millionen Jahre alte Kenyanthropus platyops.

Homo rudolfensis
Homo rudolfensis ist eine ausgestorbene Art der Gattung Homo. Sie gilt als die ursprünglichste bisher beschriebene Art dieser Gattung. Fossilien, die als Homo rudolfensis interpretiert wurden, sind rund zwei Millionen Jahre alt und stammen aus Ostafrika.
Ambrose W. Clark
Ambrose Williams Clark (* 19. Februar 1810 bei Cooperstown, New York; † 13. Oktober 1887 in Watertown, New York) war ein US-amerikanischer Verleger, Jurist und Politiker. Zwischen 1861 und 1865 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Cooperstown (New York)
Cooperstown ist eine Siedlung im US-amerikanischen Bundesstaat New York. Die Stadt hatte im Jahre 2020 eine Einwohnerzahl von 1794 und eine Fläche von 4,7 km². Cooperstown ist Verwaltungssitz des Otsego County und liegt am südlichen Ende des Otsego Lake. In der Nähe der Stadt verlässt einer der beiden Quellflüsse des Susquehanna River den See.
Isuzu Turquoise
Der Isuzu Turquoise ist ein 26–31 Sitzplätze Midibus den Isuzu für den europäischen Markt bei Anadolu Isuzu Otomotiv Sanayi ve Ticaret in der Türkei produziert. Als Isuzu Turkuaz wird er in der Türkei als Linienbus bzw. Überlandbus eingesetzt.
Im europäischen Binnenmarkt ist er als Isuzu Turquoise Euro bekannt. Er ist sowohl mit manuellem Schaltgetriebe als auch mit Halbautomatikgetriebe erhältlich. In Deutschland sind Antiblockiersystem, Retarder und Intarder, Standheizung, Tempomat, TV, Bordküche, Partikelfilter, Klimaanlage, Zentralverriegelung, Antriebsschlupfregelung, elektrisch zu bedienende Seitentüren und ein Kühlschrank serienmäßig verbaut. Der Motor erreicht die Schadstoffklasse Euro 5.

Isuzu Turquoise in Krakau

Isuzu Turquoise in Krakau

Isuzu Turquoise am Flughafen in Hamburg

Isuzu Turkuaz in der Ukraine als Linienbus

Als Fernlinienbus in Serbien

Geschwindigkeitsregelanlage
Eine Geschwindigkeitsregelanlage (GRA; engl. cruise control), auch als Tempomat (Markenname der Daimler AG) oder Tempostat (Porsche) bekannt, ist eine Vorrichtung in Kraftfahrzeugen, welche die Drehzahl des Motors automatisch so regelt, dass das Fahrzeug eine vom Fahrer vorgegebene Geschwindigkeit nach Möglichkeit einhält.
Mutua Madrid Open 2012
Die Mutua Madrid Open 2012 war der Name eines Tennisturniers der WTA Tour 2012 für Damen sowie eines Tennisturniers der ATP World Tour 2012 für Herren,  und fand zeitgleich vom 5. bis zum 13. Mai 2012 in der Caja Mágica im spanischen Madrid statt.

ATP World Tour 2012
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2012 (ATP World Tour) dargestellt. Wieder im Terminkalender zurück war das Turnier in Montpellier, während das Turnier in Johannesburg nicht mehr dabei war. Zwei Turniere wechselten ihren Austragungsort: Das Turnier in Santiago de Chile fand nun in Viña del Mar statt, die Brasil Open zogen von Costa do Sauípe nach São Paulo.

Eine besondere Veranstaltung waren die Olympischen Spiele, die 2012 in London auf dem Rasen von Wimbledon ausgetragen und für die auch Weltranglistenpunkte vergeben wurden.
Retardation (Hydrologie)
In den Geowissenschaften wird der Begriff Retardation (von lat. retardare verzögern) vor allem in der Hydrologie im Zusammenhang mit Stofftransport verwendet. Er beschreibt hier die Verlangsamung eines Stoffes in Bezug auf das sich bewegende Medium, in dem er transportiert wird.

Zu einer Retardation kommt es zum Beispiel, wenn ein Stoff durch ein Medium mit aktiven Oberflächen transportiert wird, an die er adsorbieren kann. Durch die Prozesse der Adsorption und der Desorption kommt es in der Folge zu einer Verlangsamung des Stoffes im Vergleich zum Transportmedium. Der sog. Retardationsfaktor  quantifiziert diesen Prozess. Unter anderem wird er als Verhältnis zwischen der Abstandsgeschwindigkeit , also zum Beispiel der Transportgeschwindigkeit eines nicht sorbierenden Stoffes, und der Geschwindigkeit des sorbierenden Stoffes  definiert:

Desorption
Desorption (aus dem lat. de-sorbere; sorbere: (auf-)saugen) bezeichnet den Vorgang, bei dem Atome oder Moleküle die Oberfläche eines Festkörpers verlassen (Umkehrvorgang: Adsorption) bzw. aus einer Flüssigkeit, in der sie gelöst vorlagen, in die Gasphase übergehen (Umkehrvorgang: Absorption). In letzterem Fall wird verfahrenstechnisch auch von Strippung gesprochen. Die Desorption stellt damit allgemein den Umkehrvorgang der Sorption dar.

Um desorbieren zu können, muss das Teilchen genügend Energie zur Überwindung der Bindungsenergie besitzen oder zugeführt bekommen.
Methode 635
Methode 635 ist unter den Kreativitätstechniken eine Brainwriting-Technik, die ein Problemlösungsverfahren zur Erzeugung von neuen, ungewöhnlichen Ideen in einer Gruppe von Menschen fördert. Sie wurde 1968 von dem Marketing- und Unternehmensberater Bernd Rohrbach entwickelt.

Idee
Der Ausdruck Idee (von altgriechisch ἰδέα idéa „Gestalt, Erscheinung, Aussehen, Urbild, Konzept, Vorhaben, Modell“) hat allgemeinsprachlich und im philosophischen Sprachgebrauch unterschiedliche Bedeutungen. Allgemeinsprachlich versteht man darunter einen Gedanken, nach dem man handeln kann, oder ein Leitbild, an dem man sich orientiert. Die philosophische Bedeutung wurde zunächst in der Antike von Platon und dem Platonismus geprägt. In der platonischen Ideenlehre sind Ideen unwandelbare, nur geistig erfassbare Urbilder, die den sinnlich wahrnehmbaren Phänomenen zugrunde liegen. Dieses Ideenverständnis wirkte bis in die Neuzeit stark nach, doch erhielt der Begriff „Idee“ in unterschiedlichen philosophischen Richtungen verschiedene Inhalte.
Prinz-Friedrich-August-Höhe
Die Prinz-Friedrich-August-Höhe (469,1 m), zumeist kurz Friedrich-August-Höhe genannt, ist ein Berg im Landkreis Bautzen in Sachsen. Er liegt im Südwesten der Gemarkung von Sohland an der Spree bei Neudorf im Lausitzer Bergland.

Landkreis Bautzen
Der Landkreis Bautzen (obersorbisch Wokrjes Budyšin) in Ostsachsen ist der flächenmäßig größte Landkreis des Freistaates mit Bautzen, Bischofswerda, Hoyerswerda, Kamenz und Radeberg als Großen Kreisstädten. Er grenzt im Norden an Brandenburg, im Osten an den Landkreis Görlitz, im Süden an Tschechien und den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die westlichen Nachbarn sind die Landeshauptstadt Dresden und der Landkreis Meißen. Der Kreis ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Nordamerikanische Meisterschaften im Sommerbiathlon
Die Nordamerikanischen Meisterschaften im Sommerbiathlon werden seit 2007 ausgetragen. Diese kontinentalen Meisterschaften finden im Wechsel im kanadischen Canmore (Alberta) und dem US-amerikanischen Ort Jericho (Vermont) statt. Das Teilnehmerfeld bestand jahrelang beinahe ausschließlich aus Teilnehmern eines der beiden Länder, ergänzt durch Gastauftritte europäischer (Sommer-)Biathleten und hatte familiären Charakter. In manchen Jahren starteten in einzelnen Disziplinen drei oder weniger Sportler. Erst im Jahre 2014 gab es ein ausgeglichenes Teilnehmerfeld mit Sportlern aus beiden Ländern.
Die Sportler starten auf Rollerski über verschiedene Distanzen in oft wechselnden Einzeldisziplinen (Sprint, Verfolgung, Massenstart) und verschiedenen Altersklassen. Im Jahr 2010 wurden auch Wettbewerbe im Crosslauf veranstaltet.

Rollski
Der Rollskisport (auch Rollskilaufen, Rollskifahren, Rollerski, Skirollern oder kurz Rollern) ist eine Ausdauersportart. Den Rollskilauf gibt es bereits seit ungefähr hundert Jahren. Er hat sich als Sommertraining für Skilangläufer ursprünglich noch in klassischer Technik entwickelt. Mit dem Aufkommen der Skatingtechnik wurden hierfür spezielle Rollski entwickelt. Dabei entwickelte sich der Rollskisport von der Trainingsdisziplin zur Wettkampfsportart. Der Rollskisport ist im Internationalen Skiverband organisiert.
Mała Sucha Dolina
Die eiszeitlich durch Gletscher geformte Mała Sucha Dolina ist ein Tal in der polnischen Westtatra in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Kościelisko im Powiat Tatrzański.

Westtatra
Die Westtatra (auch Westliche Tatra, slowak. Západné Tatry, poln. Tatry Zachodnie, deutsch auch Liptauer Alpen) ist ein Gebirge an der Grenze zwischen der Slowakei und Polen. Sie ist Teil der Tatra, die wiederum zu den Inneren Westkarpaten gehört.

Die Westtatra liegt westlich der bekannteren Hohen Tatra. Sie nimmt eine Fläche von ca. 400 km² ein. Ihr höchster Gipfel ist die Bystrá mit 2248 m.
Du darfst nicht länger schweigen
Du darfst nicht länger schweigen ist ein deutsches Filmmelodram von R. A. Stemmle aus dem Jahre 1955. Die Hauptrollen spielen Heidemarie Hatheyer, Wilhelm Borchert, Ingrid Andree und Werner Hinz. Die Geschichte basiert auf dem Roman „Morgen des Lebens“ (1929) von Kristmann Guðmundsson.

Kristmann Guðmundsson
Kristmann Guðmundsson (* 23. Oktober 1901 auf Þverfell, Borgarfjörður; † 20. November 1983 in Reykjavík) war ein isländischer Schriftsteller. Sein Werk besteht aus über 30 Liebesromanen und -novellen. Er war neben Gunnar Gunnarsson und Halldór Laxness einer der ersten international bekannten Schriftsteller Islands. Übersetzungen seiner Werke existieren in 36 Sprachen.
Løken Pond
Der Løken Pond ist ein Tümpel auf der Thatcher-Halbinsel an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Er liegt östlich der Burnet Cove am Ostufer der Bucht Maiviken.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1991 nach dem lutherischen Geistlichen Kristen Løken (1885–1975) aus dem norwegischen Lillehammer, dem ersten Pastor Südgeorgiens, der von 1912 bis 1914 in Grytviken tätig war und dort den Bau der örtlichen Kirche beaufsichtigt hatte.

Tümpel
Ein Tümpel, österreichisch auch Lacke, norddeutsch Blänke  oder Pfuhl (nds. u. a. Pool oder Puhl), ist ein Stillgewässer, das limnologisch einem kleinen Weiher entspricht. Der Begriff ist jedoch nicht auf ganzjährliche Gewässer beschränkt, wonach Tümpel gelegentlich trockenfallen können.
UK Championship 2016
Die Betway UK Championship 2016 war ein Weltranglistenturnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 2016/17, das vom 22. November bis zum 4. Dezember 2016 im Barbican Centre im nordenglischen York ausgetragen wurde.

Titelverteidiger war der Australier Neil Robertson, der bereits in Runde 1 ausschied.

Der Weltmeister und Weltranglistenerste Mark Selby gewann das Turnier zum zweiten Mal in seiner Karriere. Er besiegte den fünffachen UK-Champion Ronnie O’Sullivan im Finale mit 10:7. Für Selby war es bereits der dritte Turniersieg in dieser Saison, O’Sullivan hatte dagegen in dieser Spielzeit bis dahin in drei Finals gegen drei verschiedene Gegner verloren.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Beresina (Dnepr, Smolensk)
Die Beresina (russisch Березина, in Russland) oder Bjaresina (belarussisch Бярэзіна in Belarus) ist ein rechter Nebenfluss des oberen Dnepr in Belarus und Russland.

Sie entspringt nahe dem belarussischen Dorf Malkawa in der Wizebskaja Woblasz. Von ihren 63 km Gesamtlänge liegen 6 km auf belarussischem Gebiet und der Rest auf russischem Territorium in der Oblast Smolensk. Sie durchfließt die Rajons Rudnjanski und Krasninski in überwiegend ostsüdöstlicher Richtung. Schließlich mündet die Beresina nahe dem Dorf Gussino in den Dnepr.

Der Fluss ist nicht zu verwechseln mit der Bjaresina in Belarus, die unter ihrem ebenfalls Beresina lautenden russischen Namen durch die bei Borissow gefochtene Schlacht an der Beresina bekannt wurde, bei der Napoleons Truppen im Russlandfeldzug 1812 zwar schwer geschlagen wurden, aber in ihrem verbliebenen Kern erhalten blieben und auch Napoleon selbst entkommen konnte. Die Bjaresina fließt weiter westlich und mündet gut 200 km flussabwärts in den Dnepr.

Krasninski rajon (Smolensk)
Vorlage:Infobox Rajon in Russland/Wartung/Meta

Der Krasninski rajon (russisch Краснинский район) ist ein Rajon in der Oblast Smolensk in Russland. Er liegt ganz im Westen der Oblast. Auf einer Fläche von 1508 km² leben 13.700 Einwohner (2010). Verwaltungszentrum des Rajons ist Krasny, eine Siedlung städtischen Typs mit etwa 4350 Einwohnern (2010).

Benachbarte Rajons sind im Norden der Rudnjanski rajon, im Osten der Smolenski rajon und im Süden der Monastyrschtschinski rajon. Im Westen grenzt der Krasninski rajon an Belarus.