hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brücke Merkinė
Die Brücke Merkinė ist eine Brücke über die Memel im Städtchen Merkinė, in der Rajongemeinde Varėna, im Südwesten Litauens. Sie ist etwa 210 Meter lang. Die Brücke befindet sich auf der Straße KK133 (Merkinė-Leipalingis).

Im von 1693 bis 1695 entstandenen Inventar des Bezirks Merkinė wurde angegeben, dass an dieser Stelle eine Fähre von zwei Männern über den Fluss (Memel) bedient wird. Für die Grodno-Straße wurde später eine Holzbrücke urkundlich erwähnt.

1914 baute man die Brücke über die Memel in der Nähe von Merkinė. Als die Russen sich im Ersten Weltkrieg zurückzogen, verbrannten sie 1915 die von ihnen selbst gebaute Brücke. Von 1915 bis 1916 wurde die Brücke von den Deutschen Soldaten erneut erbaut. Der Bau begann im Winter, die Holzpfähle wurden befestigt, nachdem man die Löcher im Eis geschnitten hatte. Eine Generalreparatur der Brücke wurde 1960 in Sowjetlitauen durchgeführt.

Rajongemeinde Varėna
Die Rajongemeinde Varėna (litauisch: Varėnos rajono savivaldybė) ist eine Selbstverwaltungsgemeinde im südöstlichen Litauen, in der Region Dzūkija. Sie ist die flächenmäßig größte der 60 Selbstverwaltungen in Litauen.

Varėna hat eine Fläche von 2218 und 28.995 Einwohner.
ATP Vegeta Croatia Open 2013
Die ATP Vegeta Croatia Open 2013 waren ein Tennisturnier, welches vom 22. bis zum 28. Juli 2013 in Umag stattgefunden hat. Es war Teil der ATP World Tour 2013 und wurde auf Sandplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Gstaad die Crédit Agricole Suisse Open Gstaad sowie in Atlanta die BB&T Atlanta Open gespielt, die genau wie die ATP Vegeta Croatia Open 2013 zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Titelverteidiger im Einzel war der Lokalmatador Marin Čilić, der in diesem Jahr nicht antrat. Im Doppel gewannen David Marrero und Fernando Verdasco den Titel im letzten Jahr. Während Marrero in diesem Jahr an der Seite von Martin Kližan gespielt hat und den Titel verteidigen konnte, nahm Verdasco nicht am Turnier teil.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel haben jeweils ein Freilos in die zweite Runde erhalten.

Marin Čilić
Marin Čilić (* 28. September 1988 in Međugorje, SR Bosnien und Herzegowina, SFR Jugoslawien) ist ein kroatischer Tennisspieler. Sein größter Erfolg war 2014 der Sieg der US Open mit einem glatten Dreisatzsieg gegen Kei Nishikori.
Kabang Ri
Der Kabang Ri befindet sich im tibetischen Teil des Langtang Himal im Himalaya.

Der 6717 m hohe vergletscherte Berg befindet sich im Kreis Gyirong der bezirksfreien Stadt Xigazê. Der Kabang Ri liegt 49 km nordwestlich vom Shishapangma. Der Kabang Ri befindet sich im Einzugsgebiet des Kyirong Tsangpo (Oberlauf der Trishuli in Tibet). An seiner Südflanke strömt der Nyalbagletscher nach Westen.

Trishuli
Die Trishuli (Nepali त्रिशूली IAST triśūlī; chinesisch 特耳蘇里河, Pinyin Tè'ěrsūlǐ Hé) ist der linke Quellfluss des Gandak (Narayani) in Zentral- und Süd-Nepal. Der Fluss hat eine Länge von 163 km. Von der Quelle des Kyirong Tsangpo in Tibet aus gerechnet beträgt die Gesamtlänge 309 km.
Türlübey
Türlübey ist ein Dorf im Landkreis Buldan der türkischen Provinz Denizli. Türlübey liegt etwa 63 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Denizli und 22 km nordöstlich von Buldan. Die Einwohnerzahl beträgt 583 (Stand: Ende 2024).

Denizli (Provinz)
Denizli ist eine türkische Provinz im westlichen Kleinasien mit 12.134 km² Fläche und einer Bevölkerung von 1.040.915 Einwohnern (Stand 2020). Die Einwohnerzahl und das Gebiet der Stadt Denizli ist mit dem der Provinz Denizli identisch.

Die Kfz-Kennzeichen der Provinz und der Stadt beginnen mit der Nummer 20.
Meister mit der Heuschrecke (Büchsenschäfter)
Als Meister mit der Heuschrecke wird ein in Österreich tätiger, namentlich nicht bekannter Büchsenmacher und Büchsenschäfter bezeichnet.

Er war bis 1650 tätig und schuf Verzierungen auf Griffen und Kolben von Feuerwaffen, beispielsweise Intarsien aus Elfenbein. Da unter seinem Blumen- und Figurenschmuck meist eine Heuschrecke quasi als Markenzeichen zu finden ist, wurde diesem namentlich nicht bekannten Meister sein Notname gegeben. Einige seiner Werke finden sich beispielsweise in der Waffensammlung des Kunsthistorischen Museums in Wien.

Heuschrecken
Die Heuschrecken (Orthoptera) sind eine Ordnung der Insekten. Die mehr als 28.000 Heuschrecken-Arten kommen weltweit und in allen terrestrischen Lebensräumen vor, auch im Süßwasser. Bei einigen pflanzenfressenden Arten kann es – belegt seit dem Altertum – zu Massenvermehrungen kommen, sodass ganze Landstriche kahlgefressen und wirtschaftlich geschädigt werden. Aus Deutschland sind 82 Arten an Heuschrecken bekannt.

Die Heuschrecken werden in zwei leicht unterscheidbare Gruppen unterteilt, die Langfühlerschrecken (Ensifera) und Kurzfühlerschrecken (Caelifera). Das Schwestergruppenverhältnis dieser Gruppen – und damit die Monophylie des Taxons Orthoptera – ist aufgrund morphologischer und molekularbiologischer Studien vielfach bestritten worden (vgl. dazu den Abschnitt Systematik). Heute deutet aber die überwiegende Mehrzahl der Studien auf eine Zusammengehörigkeit hin.
FTSE All-World High Dividend Yield Index
Der FTSE All-World High Dividend Yield Index ist ein weltweiter Aktienindex, der basierend auf dem FTSE All-World Index die Titel mit der höchsten Dividende selektiert und diese abbildet. Er wird von der britischen Firma FTSE Russell erstellt und veröffentlicht. Er dient als Benchmark oder als Grundlage für ETFs und Zertifikate.

Per Ende Juli 2025 waren im Index 2.378 Unternehmen enthalten und versprachen eine durchschnittliche Dividendenrendite von 3,54 % gegenüber 4.221 Unternehmen im FTSE All-World mit einer Dividendenrendite von 1,79 %. Im Gegensatz zum All-World Index haben aktuell Technologie-Unternehmen ein deutlich geringeres Gewicht (nur 5 % statt 30 %) gekoppelt mit einem geringeren Gewicht der USA (41 % statt fast 64 %).

Zertifikat (Finanzprodukt)
Als Zertifikat werden im Finanzwesen Finanzprodukte bezeichnet, die in der Form einer Inhaberschuldverschreibung die Wertentwicklung bestimmter, als Basiswert zugrunde liegender Wertpapiere oder anderer Finanzinstrumente im Wege der Wiederverbriefung nachvollziehen.
Klekotyna
Klekotyna (ukrainisch Клекотина; russisch Клекотина Klekotina) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Winnyzja mit etwa 3800 Einwohnern (2001).

Das im 14. Jahrhundert gegründete Dorf mit 14,121 km² Fläche liegt auf 285 m Höhe am Ufer der Murafa etwa 15 km östlich vom ehemaligen Rajonzentrum Scharhorod und etwa 70 km südlich vom Oblastzentrum Winnyzja. Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–02–30.

Am 13. November 2016 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Murafa, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Klekotyna (Клекотинська сільська рада/Klekotynska silska rada) im Norden des Rajons Scharhorod.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Schmerynka.

Murafa
Die Murafa (ukrainisch und russisch Мура́фа, polnisch Morachwa) ist ein linker Nebenfluss des Dnister in der Ukraine.

Die Murafa entspringt südöstlich von Bar auf der Podolischen Platte.
Sie durchfließt die Oblast Winnyzja in südlicher Richtung und mündet schließlich gegenüber dem moldauischen Flussufer 5 km westlich von Jampil in den Dnister.

Die Murafa hat eine Länge von 163 km. Ihr Einzugsgebiet umfasst 2410 km². Sie wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist und führt im Frühjahr Hochwasser. Der mittlere Abfluss 9 km oberhalb der Mündung beträgt 8,5 m³/s. Fünf kleinere Stauseen befinden sich am Flusslauf.

Am Mittellauf wird Fischerei betrieben.
Landtagswahl in Rheinland-Pfalz 1971
Die Landtagswahl in Rheinland-Pfalz 1971 fand am 21. März statt. Großer Wahlsieger war die von Ministerpräsident Helmut Kohl geführte CDU, die die absolute Mehrheit errang und fortan allein regierte. Die bis dahin mitregierende FDP musste in die Opposition gehen. Die NPD scheiterte an der Fünf-Prozent-Hürde und war fortan nicht mehr im Landtag vertreten. Die SPD, die erstmals mit Wilhelm Dröscher als Spitzenkandidaten antrat, ging ebenso wie die CDU gestärkt aus der Wahl hervor, konnte sich jedoch mit ihrem Anspruch, die CDU abzulösen, nicht durchsetzen.

CDU Rheinland-Pfalz
Die CDU Rheinland-Pfalz ist ein Landesverband der CDU in Rheinland-Pfalz. Von 1947 bis 1991 war sie stärkste Partei im Landtag Rheinland-Pfalz und stellte während dieser Zeit den Ministerpräsidenten. Seit 1991 befindet sich die Landespartei in der Opposition. Damit ist sie bundesweit der Landesverband mit der längsten Abstinenz von der Regierungsverantwortung.

Der langjährige deutsche Bundeskanzler Helmut Kohl war Mitglied des Landesverbandes und von 1966 bis 1974 sein Parteivorsitzender. Er war von Mai 1969 bis Dezember 1976 Ministerpräsident von Rheinland-Pfalz.
Langer Grund
Langer Grund ist ein geographischer Name:

Orte:

Langer Grund (Schorfheide), Wohnplatz der Gemeinde Schorfheide, Landkreis Barnim, Brandenburg

Langer Grund (Hopfgarten im Brixental), Ort der Marktgemeinde Hopfgarten im Brixental, Bezirk Kitzbühel, Tirol

Täler:

Langer Grund, oberes und mittleres Tal des Buchsbachs (zum Kocher) im Harthäuser Wald nahe Lampoldshausen, Gemeinde Hardthausen am Kocher, Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg

Langer Grund, linkes Oberlauftal des Seewiesengrabens, Stadt Bad Mergentheim, Main-Tauber-Kreis, Baden-Württemberg; siehe Seewiesengraben (Erlenbach)#Langer Grund

Langer Grund (Hemsbach), linkes Oberlauftal des Hemsbachs (zur Weschnitz) bis Am Mühlweg (Judenfriedhof), Stadt Hemsbach, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg

Sonstiges:

Langer Grund-Kohlberg, Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Lindendorf, Landkreis Märkisch-Oderland, Brandenburg

Siehe auch:

Lange-Grund

Langengrund

Lange-Grund
Der Lange-Grund (auch: Langer Grund) ist ein Seitental der Roten Weißeritz bei Dippoldiswalde im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Im unteren Abschnitt ist er ein Kerbtal, das seit 1974 als Teil des Landschaftsschutzgebietes Tal der Roten Weißeritz ausgewiesen ist.
Watson Brake
Watson Brake ist ein archäologischer Fundort aus der mittleren Archaischen Periode südlich von Monroe, im Ouachita Parish, Louisiana. Gefunden wurde ein komplexes Erdwerk aus elf als Mounds bezeichneten künstlichen Erdhügeln unterschiedlicher Höhe, die durch mehrere lang gestreckte Rücken zu einem Oval mit etwa 300 m in Ost-West- und rund 200 m in Nord-Süd-Richtung auf einer Gesamtfläche von etwa neun Hektar verbunden sind. Die Mounds einer Jäger-, Sammler- und Fischerkultur werden auf 3500–3000 v. Chr. datiert und stellen damit das älteste bekannte komplexe Bauwerk in Amerika da.

Die Anlage ist nach einem gleichnamigen Wasserlauf benannt, der wiederum den Namen eines früheren Grundeigentümers Watson mit einem altenglischen Begriff für Brachland kombiniert.

Brache
Eine Brache (regional auch Gstettn) ist ein aus wirtschaftlichen, regenerativen oder anderen Gründen ungenutztes Grundstück (Acker oder Wiese). Auch jedes bebaute Grundstück, das sich einmal in menschlicher Nutzung befand (vgl. Kulturlandschaft), welches aber wieder aufgegeben wurde und möglicherweise Spuren hinterlassen hat, kann als brach liegend bezeichnet werden. Diese Spuren, wie beispielsweise Gebäude oder Ruinen, können eine Folgenutzung beeinträchtigen oder gar schwere Umweltschäden darstellen. Speziell wird unterschieden zwischen Kulturbrache (funktionelles Brachliegen aus landbaulichen Gründen) sowie Brachland als aus sonstigen Gründen unbestelltem Land einerseits und unbestellbarem Ödland oder unproduktiver Fläche andererseits.
Löbtauer Brücke
Die Löbtauer Brücke (auch Löbtauer Hochstraße) ist eine rund einen Kilometer lange Hochstraße in Dresden. Sie ist zusammen mit der Nossener Brücke und dem Emerich-Ambros-Ufer Teil des Äußeren Stadtrings, der in diesem Abschnitt den Stadtteil Cotta mit der Südvorstadt verbindet. Die Löbtauer Brücke ist eine Spannbetonbrücke.

Südvorstadt (Dresden)
Die Südvorstadt ist ein Stadtteil der sächsischen Landeshauptstadt Dresden und Sitz des Großteils des Campus der Technischen Universität (TU) sowie der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW). Neben Gründerzeit-Gebäuden findet sich hier typische Architektur der 1960er Jahre.
Oxana Stanislawowna Sbroschek
Oxana Stanislawowna Sbroschek (russisch Оксана Станиславовна Зброжек, engl. Transkription Oksana Zbrozhek; * 12. Januar 1978) ist eine russische Mittelstreckenläuferin, die sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hat.

Über 800 Meter gewann sie 2007 Gold bei den Halleneuropameisterschaften 2007 in Birmingham und 2009 Silber bei den Halleneuropameisterschaften in Turin.

2009 schied sie bei den Weltmeisterschaften in Berlin im Vorlauf über 1500 Meter aus und wurde Achte über 800 Meter beim Weltfinale in Stuttgart. 2010 wurde sie bei den Europameisterschaften in Barcelona Neunte über 1500 Meter.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.
Nationalliga A (Schach) 2011
Die Saison 2011 der Schweizer Nationalliga A im Schach sah ein enges Rennen um den Titel, am Ende betrug der Abstand zwischen dem ersten und dem sechsten Platz nur 3 Punkte. Neuer Schweizer Meister wurde der Aufsteiger Schachklub Réti Zürich vor der SG Riehen und dem Titelverteidiger SG Zürich.

Aus der Nationalliga B war neben Réti Zürich der Chess Club Echallans aufgestiegen, der allerdings punktlos zusammen mit Lausanne Le Joueur direkt wieder absteigen musste.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der Schweizer Nationalliga A im Schach 2011.

Schachgesellschaft Zürich
Die Schachgesellschaft Zürich (SG Zürich) ist der älteste bestehende Schachverein der Welt. Sie richtete bedeutende internationale Schachturniere aus, hat massgeblich zum Aufbau der Schachorganisation in der Schweiz beigetragen und ist bis heute einer der führenden Schachvereine der Schweiz.
Morsbach (Moselle)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Morsbach ist eine französische Gemeinde mit 2657 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle.

Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle
Das Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle ist eine Verwaltungseinheit des Départements Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Der Standort der Unterpräfektur ist die Stadt Forbach.
Gleitsichtglas
Ein Gleitsichtglas ist ein spezielles Brillenglas mit unterschiedlichen Brechwerten zur Fern- und Nahkorrektur von Fehlsichtigkeiten und in der Regel einer Alterssichtigkeit (Presbyopie).
Ein Gleitsichtglas bietet eine stufen- und übergangslose Möglichkeit, in allen Distanzen zwischen dem individuellen Fern- und Nahpunkt scharf zu sehen. Dies steht im Gegensatz zu Bi- und Trifokalgläsern, bei denen zum Fernteil noch ein oder zwei zusätzliche, optisch wirksame Bereiche eingearbeitet werden, die bei ihrer Nutzung zu entsprechenden Bildsprüngen führen und auch nur für zwei bzw. drei statische Entfernungen ausgelegt sind. Relativiert werden die Vorteile der Gleitsichtgläser durch optische Nebenwirkungen, eine gewisse Gewöhnungsbedürftigkeit und die hohen Kosten.

Ametropie
Ametropie (von altgriechisch ἀμετρία ametría „Missverhältnis“ sowie ὤψ ōps „Auge“) – irreführend „Fehlsichtigkeit“ genannt – bezeichnet in der medizinischen Optik den Zustand eines Augapfels, der einen optisch im Unendlichen liegenden Gegenstand bei entspannter Akkommodation nicht scharf auf die Netzhaut abbildet. Es ist der Gegenbegriff zur Emmetropie.

Im Widerspruch zu der von der Bezeichnung „Fehlsichtigkeit“ suggerierten Fehlerhaftigkeit steht die Tatsache, dass die weit überwiegende Mehrzahl aller menschlichen Augen ametrop ist. Es handelt sich bei der Ametropie also meist nicht um einen abnormen Zustand, sondern um eine Normvariante.
Ferrand Martinez
Ferrand (oder Ferrán) Martinez (14. Jahrhundert) war ein spanischer Kleriker der Kathedrale von Sevilla und Erzdiakon von Écija, der sich als antijüdischer Prediger hervorgetan hat. Er war einer der treibenden Kräfte hinter den Ausschreitungen gegen spanische Juden im Jahr 1391 in Sevilla. Bei dem Massaker am 6. Juni 1391 verloren mehrere Tausend Juden ihr Leben; viele andere wurden zwangsgetauft. Im Jahr 1395 befahl der kastilische König Heinrich III. die Inhaftierung Martinez’, die jedoch nur kurze Zeit währte. Der Kleriker wurde von seinen Landsleuten noch zu Lebzeiten wie ein Heiliger verehrt.

Écija
Écija, die Stadt der Türme, liegt am Río Genil zwischen den beiden andalusischen Metropolen Córdoba und Sevilla in der Provinz Sevilla. Die Stadt trägt die Beinamen La sartén de Andalucía (Bratpfanne Andalusiens) und Stadt der Türme.
Martor
Martor ist ein Familienunternehmen mit Standort Solingen, das Sicherheitsmesser entwickelt, produziert und vertreibt. Das Unternehmen firmiert als Kommanditgesellschaft (KG); es wurde 1940 gegründet. Martor ist nach eigenen Angaben Marktführer bei der Entwicklung und Herstellung von sicheren Messern für berufliche und industrielle Anwendungen. So stammt etwa das weltweit erste Sicherheitsmesser mit automatischen Klingenrückzug aus dem Jahre 1976 aus dem Hause Martor. Heute werden die Produkte von Martor weltweit in über 70 Länder vertrieben.

Kommanditgesellschaft
Eine Kommanditgesellschaft (in Deutschland, Belgien und Österreich abgekürzt KG und der Schweiz abgekürzt KMG, KmG oder kmg) ist eine Personengesellschaft, in der sich mindestens zwei natürliche oder juristische Personen zusammengeschlossen haben, um unter einer gemeinsamen Firma ein Handelsgewerbe zu betreiben, wobei für Verbindlichkeiten der Gesellschaft mindestens ein Gesellschafter unbeschränkt haftet (Komplementär) und mindestens ein weiterer Gesellschafter nur beschränkt haftet (Kommanditist). Kommanditisten haften nur bis zur Höhe ihrer Einlage und nicht mit dem Privatvermögen.
Arbeitersiedlung Schwarzadlergüetli
Die Arbeitersiedlung «Schwarzadlergüetli» ist eine Arbeitersiedlung in Schaffhausen. Bauherr der Siedlung im Heimatstil war die Georg Fischer AG (GF). Das von 1906 bis 1907 errichtete Quartier von «architektonischer und historischer» Qualität ist Teil des «Ortsbilds von nationaler Bedeutung» im Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz (ISOS).

Bauherr
Der Bauherr (kurz BH) ist im Baurecht der rechtlich und wirtschaftlich verantwortliche Auftraggeber bei der Durchführung von Bauvorhaben. Als Bauherr gilt, wer im eigenen Namen oder für eigene oder fremde Rechnung Bauvorhaben vorbereitet oder ausführt oder vorbereiten oder ausführen lässt. Er kann sowohl eine natürliche Person als auch eine juristische Person sein. In jedem Fall muss er Verfügungsberechtigter des Baugrundstücks sein, nur als solcher darf er den Bauantrag unterschreiben. Als Eigentümer ist er das immer, als Besitzer (z. B. Pächter, Nutzer) eventuell nur mit Einschränkungen. In den letzten Jahren verschwindet der Begriff Bauherr und auch Bauherrin kontinuierlich und wird durch das neutralere Bauherrschaft in Gesetzen, Verordnungen und offiziellen Bescheinigungen ersetzt, während er umgangssprachlich weiterhin benutzt wird.
Carpineto-Brücke
Die Carpineto-Brücke (italienisch Viadotto Carpineto) ist eine Autobahnbrücke im Zuge des Raccordo autostradale 5 (Raccordo Sicignano-Potenza) im Süden Italiens, der die A3 von Neapel und Salerno mit Potenza verbindet.

Raccordo autostradale 5
Der Raccordo autostradale 5 (italienisch für ‚Autobahnzubringer 5‘), auch Raccordo Sicignano-Potenza genannt, ist ein Autobahnzubringer im Süden Italiens, der die Regionshauptstadt Potenza mit dem italienischen Autobahnnetz und der A2  verbindet. Verwaltet wird er von der ANAS.

Das  Decreto Legislativo 29 ottobre 1999, n. 461 hat den RA 5 nicht in das Autobahnnetz Italiens aufgenommen, sondern ihn als Straße von nationalem Interesse eingestuft.
2001 stufte ein weiteres Dekret (Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 21 settembre 2001) den Autobahnzubringer als RA 5 ein. Die Bezeichnung RA5 wird an den Hinweistafeln der Brücken angezeigt.

Der Autobahnzubringer ist vierspurig (zwei Fahrstreifen je Richtung) ausgebaut, ohne Standstreifen.
Niedererzgebirgische Staatsbahn
Die Niedererzgebirgische Staatsbahn war eine Staatsbahn in Sachsen, die von 1851 bis 1858 bestand. Sie umfasste die Bahnstrecke Riesa–Chemnitz sowie deren Erweiterung nach Zwickau mit der Zweigbahn nach Gößnitz.

Bahnstrecke Riesa–Chemnitz
Die Bahnstrecke Riesa–Chemnitz ist eine zweigleisige und elektrifizierte Hauptbahn in Sachsen, welche ursprünglich durch die Chemnitz-Riesaer Eisenbahn-Gesellschaft erbaut und betrieben wurde. Die Strecke verläuft von Riesa über Döbeln und Mittweida nach Chemnitz und ist Teil der Verbindung Berlin–Chemnitz.
Friederike von Bodelschwingh
Friederike Charlotte Sophie Wilhelmine Henriette von Bodelschwingh (geborene Freiin von Plettenberg, * 7. Mai 1768 auf Haus Heyde in Uelzen im heutigen Unna; † 5. September 1850 ebenda) war eine wohlhabende Gutsbesitzerin im Raum Unna-Hamm. Sie und ihr Mann Franz von Bodelschwingh sind die Stammeltern des Zweigs derer von Bodelschwingh auf Velmede und Heyde, der eine Anzahl bedeutender Persönlichkeiten hervorgebracht hat.

Plettenberg (Adelsgeschlecht)
Plettenberg ist der Name eines westfälischen Uradelsgeschlechtes. Der Name Plettenberg geht auf den Stammsitz am Fuße des Plattberges, am Zusammenfluss von Grüne und Oester in der heutigen Stadt Plettenberg im Sauerland zurück. Dieser Hof Plettonbrath wird bereits in einer zwischen 1063 und 1078 ausgestellten Urkunde der Abtei Werden erwähnt. Die Familie unterstützte vom 12. bis zum 18. Jahrhundert den Erzbischof von Köln und stellte mehrfach den Marschall von Westfalen.

Die Familie ist von dem gleichnamigen, aber wappenverschiedenen Adelsgeschlecht Plettenberg zu Borg zu unterscheiden.
Mercedes-Benz W 188
Mercedes-Benz 300 S ist die Verkaufsbezeichnung einer Baureihe von Coupés und Cabriolets, die vom Limousinen-Modell 300 abgeleitet wurde. Die intern W 188 genannten zweitürigen Wagen wurden im Oktober 1951 auf dem Salon de l’Automobile in Paris vorgestellt.

Die Mercedes-Benz 300 S haben einen gegenüber dem Limousinen-Chassis 15 cm kürzeren Radstand. Mit insgesamt 760 produzierten Einheiten ist ein W 188 seltener als der berühmte „Flügeltürer“ 300 SL. Über den gesamten Produktionszeitraum hinweg war der W 188 das teuerste Fahrzeug im Mercedes-Programm.

Zusammen mit der 300er Limousine waren diese Modelle die letzten Pkw von Daimler-Benz, die noch auf einem Rahmen (Fahrgestell) aufbauten. Modernere Pkw-Fahrzeugkonzepte haben seither eine selbsttragende Karosserie (z. B. die „Ponton“-Modelle).

Pariser Autosalon
Der Pariser Autosalon, französisch bis 1987 Salon de l’Automobile, von 1988 bis 2017 Mondial de l’Automobile, seit 2018 Mondial Paris Motor Show, ist eine Automobil-, Motorrad- und Mobilitätsmesse, die in Paris stattfindet. Sie war die erste Automobilausstellung von internationaler Bedeutung und ist nach wie vor eine der meistbesuchten. 1898 wurde sie erstmals ausgerichtet und präsentierte damals 232 Automobile, die rund 140.000 Besucher anzogen. 2012 hatte sie 1,2 Millionen Besucher.