hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anonim Şirket
Die Anonim Şirket (abgekürzt A.Ş., auch Anonim Ortaklık) ist die Rechtsform einer türkischen Aktiengesellschaft.

Die Rechtspersönlichkeit der Aktiengesellschaft entsteht mit der Eintragung ins Handelsregister (Ticaret Sicili).

Die Rechtsform der A.Ş. ist zwingend für Banken, Versicherungen, Leasing­unternehmen und Kapitalanlage­unternehmen vorgeschrieben und wird insbesondere von den größeren türkischen Unternehmen genutzt.

Finanzprodukt
Unter Finanzprodukt (auch Finanzanlage, Finanzinstrument oder Anlageprodukt) versteht man im Finanzwesen Produkte, die einem Anleger als Geld- oder Kapitalanlage (Investition) oder einem Spekulanten zur Spekulation dienen.
KTRC
KTRC ist eine Progressive Talk Radio Station in Santa Fe, New Mexico. Die Station versorgt die Santa Fe Area.

Übertragen werden die Shows von Stephanie Miller, Thom Hartmann, Leslie Marshall, Mike Malloy, Norman Goldman, Bill Press und die Show Overnight America. Die stündlichen Nachrichten kommen von NBC News Radio.

Die Station ging 1992 als KVSF auf Sendung und wechselte 2002 zu KTRC.

Talkradio
Talkradio (englisch talk radio) ist ein Hörfunkformat mit einem sehr hohen Wortanteil. Die Inhalte bestehen meistens aus Nachrichten oder aus Gesprächen über politische und gesellschaftliche Themen oder Lebenshilfe. In der Regel finden direkt übertragene Gespräche mit Studiogästen oder anrufenden Zuhörern statt, wobei in letzterem Fall auch von Call-in-Sendungen gesprochen wird.
Charles Simpkins
Charles "Charlie" Simpkins (* 19. Oktober 1963 in Aiken) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Dreispringer.

Er nahm an den Weltmeisterschaften 1987 in Rom teil, schied jedoch nach der Qualifikationsrunde aus. Bei den Hallenweltmeisterschaften 1989 in Budapest belegte er den neunten Platz. Den größten Erfolg seiner Karriere feierte er schließlich bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona, als er mit einer Weite von 17,60 m hinter seinem Landsmann Mike Conley Sr. die Silbermedaille gewann.

Mit seiner persönlichen Bestleistung von 17,86 m, aufgestellt 1985 in Kōbe, belegte Charles Simpkins zum damaligen Zeitpunkt den dritten Rang in der ewigen Bestenliste. Jeweils zweimal wurde er US-amerikanischer Meister (1986 und 1992) und Universiadesieger (1985 und 1987) im Dreisprung. Er ist 1,85 m groß und wog zu seiner aktiven Zeit 72 kg.

World University Games
Die World University Games (Weltuniversitätsspiele, offizielle Bezeichnung: FISU World University Games, bis Mitte 2020 Universiade) – auch Welthochschulspiele – sind eine internationale Multisportveranstaltung für Studierende, inspiriert von den olympischen Spielen. Die Spiele finden seit 1959 alle zwei Jahre statt und werden von der Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU) organisiert. Das Wort Universiade entstammt einer Zusammensetzung aus Universität und Olympiade.

Die World University Games werden jeweils als Sommer- und Winterspiele ausgetragen. Mit zuletzt rund 6200 Athleten aus 113 Nationen sind die Sommer-Universiaden eine der größten Multisportveranstaltungen der Welt nach den Olympischen Sommerspielen. Die Winterspiele wurden zuletzt von rund 1500 Sportlern aus 52 Nationen ausgetragen.
’Ndrangheta
Die ’Ndrangheta [(n)ˈdraŋɡeta] ist die kalabrische Form der Mafia, deren Aktionsradius heute ganz Europa, Nord- und Südamerika sowie Australien umfasst. Mit Aktivitäten in rund 30 Ländern erzielt sie einen Jahresumsatz von geschätzt 50 Milliarden Euro. Wichtigste Einnahmequellen sind der Drogenhandel und die illegale Abfallentsorgung, insbesondere von Giftmüll. Sie kontrolliert weite Teile des Kokainhandels in Europa.

Gefährliche Abfälle
Gefährliche Abfälle (englisch hazardous waste) sind Abfallstoffe, die festgelegte Gefährlichkeitsmerkmale aufweisen und somit eine Gefahr für die Gesundheit und/oder die Umwelt darstellen. Ein umgangssprachlicher Begriff für derartigen Abfall ist Sonderabfall.
František Bombic
František Bombic (* 20. April 1977 in České Budějovice, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der seit 1995 weit über 800 Spiele in den tschechischen und slowakischen Eishockeyligen absolvierte. Außerdem spielte er in der Saison 2001/02 einige Spiele bei den Idaho Steelheads in der US-amerikanischen WCHL und in der Folgesaison in der finnischen SM-liiga. In der Saison 2012/2013 spielte er in der französischen Liga Magnus für Straßburg.

Budweis
Budweis (tschechisch České Budějovice Ausspracheⓘ; deutsch auch Böhmisch-Budweis, oder Böhmisch-Budwitz) ist mit etwa 97.000 Einwohnern die größte Stadt in Südböhmen (Tschechien) und Verwaltungssitz der Südböhmischen Region. Weltweit bekannt ist die Stadt wegen des Budweiser Bieres, sie ist auch Universitätsstadt und Sitz des Bistums Budweis. Das historische Stadtzentrum wurde 1980 in die Liste der städtischen Denkmalreservate in Tschechien aufgenommen. Im Jahr 2028 wird Budweis Europäische Kulturhauptstadt sein.
Kanton Marmande-Est
Der Kanton Marmande-Est war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Marmande, im Département Lot-et-Garonne und in der früheren Region Aquitanien.

Der Kanton umfasste Wahlberechtigte aus neun Gemeinden und den östlichen Teil der Stadt Marmande. In der nachfolgenden Tabelle ist für alle Gemeinden jeweils die gesamte Einwohnerzahl angegeben.

Marmande
Marmande [maʁˈmɑ̃d] ist eine französische Stadt mit 17.328 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur (französisch Sous-préfecture) des Arrondissements Marmande, dieses besteht aus zehn Kantonen. Die Stadt ist Hauptort der Kantone Marmande-1 und Marmande-2.

Marmande liegt zwischen Bordeaux (etwa 90 Kilometer nordwestlich) und Agen (etwa 65 Kilometer südöstlich) am östlichen, rechten Ufer der Garonne.
Assemblage 23
Der in Seattle lebende Tom Shear gründete 1998 das Future-Pop-Projekt Assemblage 23.
Er besaß schon vor der Gründung Musikerfahrungen, da er in einer Punk-Band Bass spielte und auch zuhause an Synthiepop-Stücken arbeitete.

Als im Vorprogramm eines Depeche-Mode-Konzerts ein DJ Industrial- und EBM-Tracks laufen ließ, war Tom Shear davon so inspiriert, dass er Assemblage 23 gründete. Der Name ist dabei willkürlich gewählt.

Unterstützt wird Tom Shear bei Live-Auftritten von Paul Seegers (Keyboard) und Kevin Choby (Schlagzeug).

Future Pop
Future Pop, auch Futurepop geschrieben, ist ein in den späten 1990er Jahren entstandener Stil der Elektronischen Tanzmusik mit klaren, tanzbaren Songstrukturen im 4/4-Takt. Er wird unterschiedlich eingeordnet und einerseits als Mischung aus EBM, Techno und Synthiepop charakterisiert, andererseits als chartkompatibler Dance-Techno der schwarzen Szene bezeichnet.
Future Pop weist fließende Übergänge zum Electro und anderen benachbarten Musikstilen auf. Die Bezeichnung Future Pop setzte sich nach der Jahrtausendwende durch. Hauptvertreter des Stils sind bzw. waren die aus der Electro-Szene stammenden Projekte Apoptygma Berzerk, VNV Nation, Rotersand und Covenant.
Bergpredigt
Die Bergpredigt (lateinisch oratio montana; auch Bergrede) ist ein Textabschnitt des Matthäusevangeliums (Mt 5,1–7,29 ) im Neuen Testament, in dem bestimmte Lehrsätze von Jesus von Nazaret zusammengestellt sind. Den ihm auf den Berg gefolgten Jüngern legt Jesus den in der Tora offenbarten Willen Gottes neu aus. Die Bergpredigt hat als jüdische Tora-Auslegung (Midrasch, hebräisch מדרש midrāš) das Christentum sowie auch nichtchristliche Denker und andere Religionen beeinflusst.

JHWH
JHWH (hebräisch יהוה) ist der Eigenname des Gottes Israels in der hebräischen Bibel (Tanach). Zu Beginn der Zehn Gebote stellt sich dieser Gott seinem Volk wie folgt vor:

In der Bibel ist JHWH der gnädige Befreier und gerechte Bundespartner des erwählten Volkes Israel und zugleich der Schöpfer, Bewahrer, Richter und Erlöser der ganzen Welt. Er wird dort auch mit dem Gattungsbegriff Elohim („Götter“) oder El („Gott“) bezeichnet und mit verschiedenen Attributen verbunden.

Das Judentum vermeidet traditionell das Aussprechen des Gottesnamens und verwendet als Ersatzlesungen die Worte Adonai („mein Herr“; eigentlich Plural) oder HaSchem („der Name“). Seit der Spätantike wurden deren Vokalzeichen dem Gottesnamen JHWH in Bibelhandschriften hinzugefügt. Dessen ursprüngliche Aussprache ist unbekannt.
Dorotheenstraße 10 (Bad Homburg)
Das denkmalgeschützte Haus Dorotheenstraße 10 in der Dorotheenstraße in Bad Homburg vor der Höhe wurde 1716 als Wohnhaus und Apotheke erbaut, war Sitz der Hutfabrik Ph. Möckel, der Erfinderin des Homburg und ist heute privates Wohnhaus.

Bad Homburg vor der Höhe
Bad Homburg vor der Höhe (amtlich Bad Homburg v. d. Höhe, bis 1912 Homburg vor der Höhe) ist die Kreisstadt des Hochtaunuskreises mit 56.688 Einwohnern (31. Dezember 2024) und liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main. International bekannt geworden ist die Stadt durch ihre zahlreichen Wasserquellen als Kur- und späterer Kongressort und auf Grund der bereits 1841 gegründeten Spielbank, die „Mutter von Monte-Carlo“ genannt wird. Bad Homburg ist eine von sieben Städten mit Sonderstatus im Land Hessen und gemäß hessischem Landesentwicklungsplan als Mittelzentrum ausgewiesen. Mit einem Kaufkraftindex von 156,4 lag Bad Homburg vor der Höhe 2020 im bundesweiten Spitzenbereich.
Verwaltungsgliederung der Oblast Murmansk
Die Oblast Murmansk im Föderationskreis Nordwestrussland der Russischen Föderation gliedert sich in 5 Rajons und 12 Stadtkreise. Den Rajons sind insgesamt 13 Stadt- und 10 Landgemeinden unterstellt (Stand: 2010).

Die folgenden Tabellen zeigen eine Übersicht über die Stadtkreise und Rajons der Oblast Murmansk. Bei den mit SATO gekennzeichneten Stadtkreisen, einschließlich der zugehörigen Ortschaften, handelt es sich um Geschlossene administrativ-territoriale Gebilde.

Nordwestrussland
Der Föderationskreis Nordwestrussland (russisch Северо-западный федеральный округ Sewero-sapadny federalny okrug, deutsch ‚Nord-Westlicher Föderationskreis‘) ist eine administrative Einheit (Föderationskreis) in Russland. Verwaltungssitz ist Sankt Petersburg.
Durbar
Ein Durbar (persisch دربار darbār) war ein formelles Treffen indischer Herrscher mit ihrem Hofstaat, um Staatsgeschäfte zu erörtern. Der Teilnehmerkreis war weiter gefasst als der Diwan, dem nur die allerengsten Vertrauten des Fürsten anzugehören pflegten.

Oft fand der Durbar in eigens zu diesem Zweck vorgesehenen, ebenfalls als Durbar bezeichneten Hallen statt, wie sie etwa heute noch in Baroda, Gwalior, Udaipur, Jaipur, Jodhpur, Jaisalmer, Agra oder im heute pakistanischen Lahore zu besichtigen sind. Normalerweise sind Durbar-Hallen aufwendig mit den besten Materialien dekoriert, die zu der Zeit verfügbar waren. Der Mogulkaiser Akbar hatte zwei Säle – einen für seine Minister und einen für die breite Öffentlichkeit.

Udaipur
Udaipur (Hindi: उदयपुर, Udayapur) ist eine Großstadt (Municipal Corporation) mit rund 470.000 Einwohnern im Süden des indischen Bundesstaates Rajasthan. Udaipur zählt zu den von Touristen meistbesuchten Städten des indischen Subkontinents.
Dark Integers
Dark Integers (englisch für Dunkle Zahlen) ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte des australischen Schriftstellers Greg Egan, zuerst veröffentlicht in Asimov’s Science Fiction im Oktober/November 2007. Die Kurzgeschichte wurde ebenfalls in den Anthologien Dark Integers and Other Stories im Jahr 2008, Oceanic im Jahr 2009 und The Best of Greg Egan im Jahr 2020 veröffentlicht. Die Kurzgeschichte wurde für den Hugo Award für Beste Novelette im Jahr 2008 nominiert und ist die Fortsetzung von Lichtborn, dessen deutsche Übersetzung in der 48. Ausgabe von Asimovs Science Fiction im Jahr 1996 vom Heyne-Verlag erschienen ist.

Heyne Verlag
Der Heyne Verlag (früher Wilhelm Heyne Verlag, Eigenschreibweise in Versalien) ist ein deutscher Buchverlag mit Hauptsitz in München. Er zählt zu den bekanntesten Verlagsmarken und veröffentlicht Werke deutscher und internationaler Bestsellerautoren. Dazu gehören beispielsweise Amelie Fried und Sabine Thiesler sowie John Grisham und Stephen King.

Der Verlag wurde 1934 von Wilhelm Heyne in Dresden gegründet und ist seit 1948 in München beheimatet. Ab 1960 führte sein Sohn Rolf Heyne das Geschäft weiter. Im Jahr 2000 wurde Heyne vom Medienkonzern Axel Springer übernommen und 2004 schließlich an Bertelsmann verkauft. Heyne ist seitdem ein Teil der Penguin Random House Verlagsgruppe.
Lea Danilson-Järg
Lea Danilson-Järg (* 27. November 1977 in Tallinn) ist eine estnische Journalistin und Politikerin. Sie gehört der konservativen Partei Isamaa („Vaterland“) an. Vom 18. Juli 2022 bis 11. April 2023 war sie Justizministerin der Republik Estland in der zweiten Regierung von Ministerpräsidentin Kaja Kallas (Kabinett K. Kallas II).

Isamaa
Isamaa („Vaterland“) ist eine konservative Partei in Estland. Sie entstand 2006, zunächst unter dem Namen Isamaa ja Res Publica Liit (IRL; „Vaterlands- und Res-Publica-Union“), aus der Fusion der konservativen Partei Res Publica des ehemaligen Ministerpräsidenten Juhan Parts und der christlich-nationalkonservativen Vaterlandsunion (Isamaaliit) von Mart Laar, der ebenfalls Ministerpräsident war.

Sie ist Mitglied der Internationalen Demokratischen Union, der Christlich Demokratischen Internationale und der Europäischen Volkspartei. Der Jugendverband der Partei ist die Isamaa Noorteühendus ResPublica. Die parteinahe Stiftung der Partei ist das Pro-Patria-Institut (koolituskeskus Pro Patria). Den Parteivorsitz hat seit dem 11. Juni 2023 Urmas Reinsalu inne.
Józefów nad Wisłą
Józefów nad Wisłą ist eine Stadt im Powiat Opolski der Woiwodschaft Lublin in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 6700 Einwohnern und liegt etwa zehn Kilometer nördlich von Zawichost an der Einmündung der Wyżnica in die Weichsel. Józefów nad Wisła wurde zum 1. Januar 2018 wieder zur Stadt erhoben.

Woiwodschaft Lublin
Die Woiwodschaft Lublin (polnisch województwo lubelskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie liegt im östlichen Teil Polens und umfasst mehrere historische Regionen: Kleinpolen mit der Ziemia Lubelska und Ziemia Łukowska sowie Polesien, Rotruthenien und den südlichen Teil Podlachiens.

Im Osten grenzt die Woiwodschaft Lublin an Belarus und an die Ukraine. Hauptstadt ist das namensgebende Lublin.
Edition Apollon
Die Edition Apollon war ein deutscher Hörbuchverlag mit Sitz in Königs Wusterhausen.

Rechtsträger des Ende 2009 gegründeten Verlags war die Edition Apollon UG (haftungsbeschränkt), eine sogenannte Mini-GmbH mit einem Stammkapital von 500 Euro. Geschäftsführer der Gesellschaft war ab Gründung bis zur Insolvenz im Jahr 2014 der spätere AfD-Landtagsabgeordnete Andreas Kalbitz.

Zu den bekanntesten Hörbüchern des Verlags zählten das Hörbuch zur Novelle Kokain von Walter Rheiner und das Hörspiel Heeresbericht nach dem gleichnamigen Weltkriegsroman von Edlef Köppen. Das weitere Verlagsprogramm bot Hörbücher zu Werken von Pier Paolo Pasolini, Kurt Tucholsky, Ernst Jünger, Hans Fallada, Manfred Hausmann, Leo Tolstoi und Emmy Hennings.

Hans Fallada
Hans Fallada (* 21. Juli 1893 in Greifswald als Rudolf Wilhelm Friedrich Ditzen; † 5. Februar 1947 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller.

Mit Erscheinen seines ersten Romans Der junge Goedeschal (1920) verwendete Rudolf Ditzen als Buchautor erstmals das Pseudonym Hans Fallada. 1931 wandte sich der Schriftsteller mit Bauern, Bonzen und Bomben gesellschaftskritischen Themen zu. Fortan prägten ein objektiv-nüchterner Stil, anschauliche Milieustudien und eine überzeugende Charakterzeichnung seine Romane. Sein erstmals 1932 veröffentlichter Roman Kleiner Mann – was nun? wurde ein Welterfolg, ebenso seine späteren Romane: Wolf unter Wölfen, Jeder stirbt für sich allein und der postum erschienene Roman Der Trinker. In der Literaturgeschichte werden Hans Falladas Romane der Neuen Sachlichkeit zugerechnet.
Guillotine-Klausel
Unter einer Guillotine-Klausel, die ihren Namen vom gleichnamigen Fallbeil hat, versteht man eine Klausel, die die Annahme eines Vertragspakets davon abhängig macht, dass alle Verträge angenommen werden. Wird nur einer der Verträge von einer Partei nicht angenommen oder später gekündigt, so gelten alle Verträge als nicht angenommen oder gekündigt.

Die Guillotine-Klausel kommt zur Anwendung, wenn verhindert werden soll, dass eine Partei sich lediglich „die Rosinen aus dem Kuchen pickt“, das heißt, dass sie lediglich die für sie überwiegend vorteilhaften Verträge eingeht oder beibehält, während es für die andere Partei wesentlich ist, dass das Paket als Gesamtpaket in Kraft tritt.

Guillotine
Die Guillotine (IPA: [ɡijoˈtiːnə], anhörenⓘ; historisch auch Fallschwertmaschine oder Köpfmaschine genannt) ist ein nach dem französischen Arzt Joseph-Ignace Guillotin benanntes Fallbeil zur Vollstreckung der Todesstrafe durch Enthauptung.
Hertzscher Dipol
Der Hertz’sche Dipol (nach Heinrich Hertz), auch Elementardipol genannt, ist die Idealisierung einer Antenne zur Aussendung elektromagnetischer Strahlung (auch Dipolstrahlung oder Dipolwelle) und dient der Berechnung der Abstrahlung realer Antennen sowie als Bezugsantenne, um die Richtwirkung einer Antenne als Gewinn zahlenmäßig zu erfassen.

Der Elementardipol ist im Gegensatz zum Halbwellendipol dadurch gekennzeichnet, dass seine Längsausdehnung kurz gegenüber der Wellenlänge angenommen wird und dadurch nur ein elektrisches Feld und kein Magnetfeld erzeugt wird.

Eine Verallgemeinerung der Dipolwelle ist die hier mitbehandelte Multipolstrahlung.

Richtcharakteristik
Die Richtcharakteristik beschreibt die Winkelabhängigkeit der Stärke empfangener oder gesendeter Wellen, meist bezogen auf die Empfindlichkeit oder die Intensität in einer Hauptrichtung. Ist die Richtcharakteristik über den Raumwinkel ungleichmäßig, dies wird auch als nicht isotrop bezeichnet, dann liegt eine Richtwirkung vor. Die Richtwirkung wird quantitativ durch den Richtfaktor beschrieben.

Der Begriff ist in verschiedenen Bereichen geläufig wie der Antennentechnik, sowohl bei Sende- und Empfangsantennen, bei Lichtquellen wie beispielsweise Leuchtdioden und in der Akustik bei Mikrofonen und Lautsprechern.

Die Richtcharakteristik wird üblicherweise in Polarkoordinaten in einem „Polardiagramm“ dargestellt. Dessen radiale Skalierung ist entweder linear, in relativen Einheiten der bezogenen Leistung, oder logarithmisch, beispielsweise in Dezibel ausgedrückt.
Dennis Johnson (Leichtathlet)
Dennis Osric Johnson (* 6. Mai 1939 in Kingston; † 22. April 2021 ebenda) war ein jamaikanischer Sprinter.

Für die Westindische Föderation startend wurde er bei den Panamerikanischen Spielen 1959 in Chicago Fünfter über 100 m und gewann Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Im Jahr darauf erreichte er bei den Olympischen Spielen in Rom im Rennen über 100 m das Viertelfinale und über 200 m das Halbfinale.

Für Jamaika startend wurde er bei den British Empire and Commonwealth Games 1962 in Perth Fünfter über 100 Yards. Bei den Olympischen Spielen 1964 schied er über 100 m im Viertelfinale aus und kam mit der jamaikanischen Mannschaft in der 4-mal-100-Meter-Staffel auf den vierten Platz.

1961 egalisierte er den Weltrekord über 100 Yards von 9,3 Sekunden insgesamt drei Mal.

Dennis Johnson wirkte später als Trainer an der University of Technology, Jamaica.

Am 22. April 2021 starb Johnson im Alter von 81 Jahren während der COVID-19-Pandemie an den Folgen einer SARS-CoV-2-Infektion.

Kingston (Jamaika)
Kingston [ˈkɪŋstən] ist die Hauptstadt Jamaikas. Sie befindet sich im Südosten der Insel und wurde 1693 gegründet. Im Jahre 2022 lebten hier etwa 611.154 Menschen und in der Agglomeration fast eine Million Einwohner. Der gleichnamige Kingston Parish umfasst die Innenstadt, die restlichen Bezirke liegen im Saint Andrew Parish, das administrativ seit 1923 mit Kingston zur Kingston and St Andrew Corporation zusammengefasst ist.
Sơn La (Provinz)
Sơn La ist eine Provinz von Vietnam. Sie liegt im Nordwesten des Landes in der Region Nordwesten. Die Provinz grenzt im Süden an Laos. Sơn La besitzt mit dem Nà Sản Flughafen einen eigenen Flughafen. Hauptstadt der Provinz ist Sơn La.

Tây Bắc Bộ
Tây Bắc Bộ (vietnamesisch für Nordwesten) ist eine Region in Vietnam, die eine gemeinsame Grenze mit Laos und China teilt. Die Region ist ein geografischer Teil des nördlichen Vietnam (Bắc Bộ), zu dem außerdem die Region Nordosten (Đông Bắc Bộ) und das Delta des Roten Flusses (Đồng Bằng Sông Hồng) zählen.
Schwarzwaldmädel (1973)
Schwarzwaldmädel ist ein von Wolfgang Liebeneiner für das Zweite Deutsche Fernsehen produzierter Musikfilm aus dem Jahr 1973 mit dem Wagner-Sänger Wolfgang Windgassen und der amerikanischen Sopranistin Janet Perry sowie Dick Laan in den Hauptrollen. Die Fernsehfassung stellt eine nur leicht gekürzte Version der gleichnamigen Operette von Leon Jessel (Musik) und August Neidhart (Libretto) dar.

Dick Laan
Dick Laan (* 18. Dezember 1894 in Wormerveer; † 6. Oktober 1973 in Heemstede)  war ein niederländischer Kinderbuchautor und Filmpionier, der vor allem durch seine Pünkelchen-Bücher bekannt geworden ist.
Hisayo Fukumitsu
Hisayo Fukumitsu (jap. 福光 久代, Fukumitsu Hisayo; * 19. Februar 1960 in Yoshinogari, Präfektur Saga) ist eine ehemalige japanische Hochspringerin.

Bei den Leichtathletik-Asienmeisterschaften 1979 gewann sie Bronze.

1981 siegte sie bei den Pacific Conference Games und bei den Asienmeisterschaften mit ihrer persönlichen Bestleistung von 1,93 m. Beim Leichtathletik-Weltcup in Rom wurde sie Siebte.

1982 holte sie Silber bei den Asienspielen in Neu-Delhi. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki und den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles schied sie in der Qualifikation aus.

1980, 1982 und 1984 wurde sie Japanische Meisterin.

Leichtathletik-Asienmeisterschaften
Die Leichtathletik-Asienmeisterschaften sind Leichtathletikwettkämpfe, die vom asiatischen Kontinentalverband Asian Athletics Association (AAA) im Zweijahresrhythmus veranstaltet werden. Die ersten Meisterschaften fanden 1973 in der philippinischen Hauptstadt Manila statt. Die Meisterschaften 1977 in Tokio, Japan wurden vom Weltverband IAAF aufgrund von politischen Problemen abgesagt, da es keine Einigung über die Teilnahme Israels gab. Als Folge dessen wurde die Asienmeisterschaften von der IAAF herabgestuft und trugen von 1979 bis 1989 die Bezeichnung Asian Track and Field Meeting (deutsch Asiatisches Leichtathletik-Treffen). Israel wurde später Mitglied des europäischen Verbandes European Athletic Association (EAA) und nimmt seitdem an den Leichtathletik-Europameisterschaften teil. 2021 wurden die Leichtathletik-Asienmeisterschaften aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt.
Drogenbeauftragter
Die Hauptaufgabe eines Drogenbeauftragten ist es, die Bevölkerung über die Gefahren von Missbrauch und Abhängigkeit – speziell von Drogen – aufzuklären. Außerdem führen Drogenbeauftragte Drogenberatungen durch und erfassen Statistiken über den Drogengebrauch in den verschiedenen Bundesländern. Auf Bundes- und Landesebene werden sie vom Staat beschäftigt, in größeren Städten können sie bei privaten Unternehmen angestellt sein.

Seit 1992 gibt es das Amt des Drogenbeauftragten der Bundesregierung im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit Deutschlands.

Bundesministerium für Gesundheit (Deutschland)
Das Bundesministerium für Gesundheit (BMG) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Gesetzentwürfe dieses Ministeriums werden im Ausschuss für Gesundheit als vorbereitendem Beschlussorgan des Bundestages erörtert und dort in eine Fassung gebracht, die vom Plenum des Bundestages so beschlossen werden kann. Das BMG hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn und seinen zweiten Dienstsitz in Berlin.

Zuständige Bundesministerin im Kabinett Merz und somit der 25. Bundesregierung ist seit dem 6. Mai 2025 Nina Warken (CDU).