hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ugly Duckling
Ugly Duckling (dt. „hässliches Entlein“) ist eine US-amerikanische Hip-Hop-Gruppe und wurde 1993 in ihrer heutigen Besetzung in Long Beach (Kalifornien) gegründet. Sie steht für einen eher an Old School Hip-Hop orientierten, vom Jazz beeinflussten Stil. Ihr Name, angelehnt an Hans Christian Andersens Kunstmärchen Das hässliche Entlein, erklärt sich aus der Tatsache, dass zur Gründungszeit vor allem der Gangsta-Rap und G-Funk beliebt waren, mit deren Attitüden man sich nicht identifizieren wollte, so dass sich die Bandmitglieder dementsprechend als Außenseiter wahrnahmen.

Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen anhörenⓘ (* 2. April 1805 in Odense; † 4. August 1875 in Kopenhagen), der sich als Künstler zeitlebens nur H. C. Andersen nannte, ist der bekannteste Dichter und Schriftsteller Dänemarks. Weltberühmt wurde er durch seine zahlreichen Märchen (dänisch Eventyr), unter anderen Däumelinchen, Des Kaisers neue Kleider, Die kleine Meerjungfrau, Die Prinzessin auf der Erbse, Der standhafte Zinnsoldat, Das hässliche Entlein und Die Schneekönigin.
St. Verena in Rotwand
St. Verena in Rotwand ist ein geschütztes Baudenkmal in der Gemeinde Ritten in Südtirol. Die römisch-katholische Filialkirche der Pfarrei St. Ottilia in Lengstein steht auf einer felsigen Hügel in Rotwand, einem zu Lengstein gerechneten Weiler hoch über dem unteren Eisacktal.

Ritten (Gemeinde)
Ritten (italienisch Renon) ist eine italienische Gemeinde mit 8204 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Südtirol. Sie erstreckt sich über 111 km² und liegt größtenteils auf dem Ritten, einem weitläufigen Bergrücken im Südosten der Sarntaler Alpen. Die Gemeinde umfasst zahlreiche Ortschaften, der Hauptort ist Klobenstein.
Bestenliste US-amerikanischer Triathletinnen auf der Ironman-Distanz
Die Bestenliste US-amerikanischer Triathletinnen auf der Ironman-Distanz umfasst alle Zeiten, die weltweit von Frauen aus den USA bei einem Triathlon über die Langdistanz bzw. Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,2 km Laufen) erzielt wurden. Jede Athletin wird hier mit ihrer persönlichen Bestzeit angeführt (Stand: 24. November 2025).

Ironman
Ironman (amerikanische Aussprache: ['aɪərnˌmæn], britische Aussprache: ['aɪənˌmæn], im Deutschen abweichende Aussprache: ['aɪʁənˌmɛn]) ist ein geschützter Markenname von Triathlon-Wettkämpfen, dessen Rechte bei der World Triathlon Corporation als Tochterunternehmen des US-amerikanischen Medienunternehmens Advance Publications und dem Investmentunternehmen Orkila Capital liegen. Vorbesitzer war die chinesische Wanda Group. Die World Triathlon Corporation ist weltweiter Marktführer unter den Triathlonveranstaltern.

Als Deonym wird der Begriff umgangssprachlich teilweise auch verallgemeinernd für Langdistanz-Triathlon-Wettbewerbe genutzt bzw. deren Distanz von 3,862 km (2,4 Meilen) Schwimmen, 180,246 km (112 Meilen) Radfahren und einem Marathonlauf über 42,195 km (26,219 Meilen) als Ironmandistanz bezeichnet.
Alba (Graben)
Die Alba, auch Třebechovický náhon bzw. Vantroka ist ein 19 km langer Graben in Tschechien. Er wird bei Častolovice aus der Bělá (Alba) abgeleitet, verläuft parallel zur Wilden Adler bzw. Adler und mündet bei Třebechovice pod Orebem in die Dědina. Seine Breite beträgt zwischen anderthalb und drei Meter.

Adler (Fluss)
Die Adler (tschechisch Orlice) ist ein linker Nebenfluss der Elbe in Tschechien. Sie ist der zweitgrößte Fluss in Ostböhmen. Ihre Länge beträgt 32,7 Kilometer ab dem Zusammenfluss von Wilder Adler (98,2 km lang) und Stiller Adler (104,5 km lang) südlich von Albrechtice nad Orlicí (Albrechtsdorf an der Adler) bis zur Mündung in die Elbe in Hradec Králové (Königgrätz).
Kapu
Die Kapu (gegründet 1985) ist ein unabhängiges Kulturzentrum in Linz. Sie versteht sich als Zentrum der alternativen Jugendkultur der Region und hält regelmäßig Veranstaltungen ab, vorwiegend Hip-Hop-, Rock- und Punkkonzerte mit lokalen und internationalen Bands.

Die Kapu als Veranstaltungsort und soziales Zentrum verfügt bei vielen Jugendlichen und Musik-Fans der Region über einen hohen Stellenwert und erfüllt im Kontext der Urbanität für ihre Klientel besondere Funktionen: neben dem Anbieten von kulturellen Veranstaltungen fungiert die Kapu als soziale Schnittstelle und Austauschplatz für Teile der lokalen Künstlerszene („Freie Szene Linz“). Neben der Stadtwerkstatt und Time’s Up verfügt die Kapu als eine der wenigen Organisationen der Freien Szene Linz über eine größere Infrastruktur, die auch Einzelkünstlern als Basis für ihre Arbeit dient.

Kulturzentrum
Kulturzentrum ist ein Begriff für eine Versammlungsstätte in einem Gebäude, das Räumlichkeiten für Kultur, soziale Projekte und Gastronomie einer Gemeinde unter einem Dach vereint. Die bauliche Anlage besteht im Wesentlichen aus einem oder mehreren Sälen mit verschiedenartigen Nebenräumen.
Jean Rey (Radsportler)
Jean Rey (* 29. Mai 1925 in Toulouse; † 13. November 1950 in Montélimar) war ein  französischer Radsportler.

1949 wurde Jean Rey französischer Meister im Straßenrennen und gewann das Rennen Paris–Camembert. Zweimal startete er bei der Tour de France, 1948 belegte er Platz 43 in der Gesamtwertung, 1949 gab er nach der zehnten Etappe auf. 1949 nahm er zudem an den Straßen-Weltmeisterschaften teil und wurde 22. im Straßenrennen.

Am 13. November 1950 war Rey gemeinsam mit dem Radrennfahrer Jacques Moujica im Auto unterwegs. Auf der Route nationale 7 stieß ihr Wagen mit einem Lkw zusammen, und beide Männer starben.

Tour de France 1949
Die 36. Tour de France führte vom 30. Juni bis 21. Juli 1949 auf 21 Etappen über 4808 km und endete mit einem italienischen Doppelsieg. An der Rundfahrt nahmen 120 Rennfahrer teil, von denen 55 klassifiziert wurden.
Whitney Behr
Whitney Maria Behr (* 25. September 1981 in Los Angeles) ist eine amerikanische Erdsystem-Wissenschaftlerin. Sie beschäftigt sich mit der Mechanik und Kinematik der Deformation der Lithosphäre. Behr ist seit 2018 Professorin für Strukturgeologie und Tektonik am Departement Erdwissenschaften an der ETH Zürich.

Erdsystemwissenschaft
Die  Erdsystemwissenschaft (auch: Erdsystemforschung, Erdsystemanalyse; engl. earth system science, earth system analysis) ist eine interdisziplinäre Wissenschaft, die sich mit der Erforschung des „Systems Erde“ befasst. Als Erdsystem wird dabei die Summe physikalischer, chemischer, biologischer und sozialer Komponenten, Prozesse und Wechselwirkungen bezeichnet, die den Zustand und die Veränderungen des Planeten Erde beeinflussen.
Paolo Orsi
Paolo Orsi, getauft als Pietropaolo Giorgio Cesare Maria Orsi, (* 17. Oktober 1859 in Rovereto, Kaisertum Österreich; † 8. November 1935 ebenda) war einer der bedeutendsten Prähistoriker und Klassischen Archäologen Italiens.

Ur- und Frühgeschichte
Die Wortverbindungen Ur- und Frühgeschichte, Vor- und Frühgeschichte, Ur- und Frühgeschichtliche Archäologie, Vor- und Frühgeschichtliche Archäologie sowie Prähistorische Archäologie werden häufig synonym verwendet und bezeichnen eine archäologische Disziplin, die Urgeschichte und Frühgeschichte gleichermaßen umfasst und sich als ein Zweig der Geschichtswissenschaft versteht, der sich der Kultur­entwicklung des Menschen von ihren Anfängen an widmet, wobei materielle Hinterlassenschaften im Zentrum stehen.
Cadre-47/2-Europameisterschaft 1953
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft 1953 war das 17. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 8. bis zum 11. Januar 1953 in Groningen statt. Es war die zwölfte Cadre-47/2-Europameisterschaft in den Niederlanden.

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
Philipp Ruff
Philipp Ruff (* 10. April 1907 in Wien; † 21. November 1980 ebenda) war ein österreichischer Musikkritiker, Musikwissenschaftler und Journalist.

Philipp Ruff studierte an der Universität Wien Jus und Musikwissenschaft bei Robert Lach (Dr. phil. 1929). Er war ab 1945 bei der Arbeiter-Zeitung in Wien als Musikkritiker tätig, hat sich durch seine korrekten und objektiven Berichte hervorgetan und große Verdienste erworben. Ruff war auch Steuerberater und spielte Violine.

Seine ehrenhalber gewidmete Grabstätte befindet sich auf dem Wiener Zentralfriedhof (Gr. 34, R. 13, Nr. 56).

Musikkritiker
Musikkritiker ist die Berufsbezeichnung für eine Person, die Rezensionen und Besprechungen z. B. über Instrumental- und Orchesterwerke, Opern, Operetten, Musicals oder andere musikalische Bühnenwerke bzw. Vokal- und Chorwerke sowie Rock, Pop oder Jazz und andere verwandte Stilrichtungen verfasst. Diese können in einem Fachorgan gleichermaßen wie in Tageszeitungen oder Wochenzeitungen, aber auch in Rundfunk bzw. Fernsehen oder im Internet veröffentlicht sein. Die Ausbildung zum Musikkritiker erfolgt heute gelegentlich im Rahmen eines Studiums der Musikwissenschaften, meist im Kontakt mit diversen Medien.
Frank-Gruppe (Kunststoffe)
Die Frank-Gruppe besteht aus elf Unternehmen mit mehr als 400 Mitarbeitern und einem Gesamtaußenumsatz von über 115 Mio. Euro. Sie ist spezialisiert auf die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von Kunststoffsystemen aus Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polyvinylidenfluorid (PVDF), Ethylenchlortrifluorethylen (ECTFE), Tetrafluorethylen-Hexafluorpropylen-Copolymer (FEP) und Perfluoralkoxy-Polymere (PFA) für Industrie, Gas- und Wasserversorgung, Geothermie, Geobaustoffe sowie den Abwassersektor. Konzernmutter ist die Frank GmbH.

Perfluoralkoxy-Polymere
Perfluoralkoxy-Polymere (Kurzzeichen PFA) sind vollständig fluorierte Kunststoffe, Copolymere aus Tetrafluorethylen (TFE) und Perfluoralkoxyvinylethern, wie z. B. Perfluorvinylpropylether.

Sie sind eine Weiterentwicklung des verbreiteten Sinterwerkstoffes Polytetrafluorethylen (PTFE) und wurden wie dieses zuerst von DuPont auf den Markt gebracht. PFA sind im Gegensatz zu PTFE thermoplastisch verarbeitbar (Spritzgießen, Extrudieren, Schweißen).  Im Vergleich zu PTFE (Teflon) haben PFA bessere Antihafteigenschaften, höhere Chemikalienbeständigkeit, jedoch geringere Kratzfestigkeit.

Markennamen  sind Teflon-PFA, Dyneon-PFA, Hyflon-PFA und Chemfluor-PFA., amboflon-PFA, CONflon-PFA.
Ricardo Valderrama Fernández
Ricardo Valderrama Fernández (* 3. April 1945 in San Jerónimo, Provinz Cusco, Region Cusco; † 30. August 2020 in Cusco) war ein peruanischer Anthropologe, Übersetzer, Autor und Politiker. Mit seinen Veröffentlichungen umfangreicher Zeugnisse von Quechua-Bauern aus ihrem Leben auf Süd-Quechua trug er entscheidend zur Quechua-Literatur bei. Vor seinem Tod durch COVID-19 war er mehrere Monate Bürgermeister von Cusco.

Cusco
Cusco (außerhalb Perus in der Regel Cuzco; auf Quechua Qusqu oder Qosqo; auf Deutsch historisch auch Kusko) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Region und der Provinz Cusco im Zentrum des peruanischen Andenhochlandes. Sie liegt in 3416 m Höhe und hatte beim Zensus 2017 111.930 Einwohner im Stadtgebiet sowie 428.450 Einwohner im Ballungsraum. Sie ist Sitz des Erzbistums Cuzco und einer Universität. Die historische Bedeutung als Hauptstadt des Inkareiches, die vorkolonialen und kolonialen Baudenkmäler und Sehenswürdigkeiten in der Stadt und ihrer Umgebung und die Lage inmitten der Anden machen sie zum Anziehungspunkt für viele Touristen.

1983 wurde die andine Stadt in die Liste der UNESCO-Welterbestätten aufgenommen. Cusco ist auch Ausgangspunkt für Ausflüge zu der etwa 100 Streckenkilometer entfernten, lange verborgenen Inkastadt Machu Picchu.
Virtuell-analoger Synthesizer
Ein virtuell-analoger Synthesizer ist ein elektronisches Musikinstrument und eine Sonderform der Digitalsynthesizer. Er emuliert in digitaler Weise das Verhalten der Schaltkreise eines Analogsynthesizers, indem er dessen Verhalten berechnet. Dies erfolgt auf einem Computer (als Software-Synthesizer), auf einer Soundkarte mit Sound-Chip oder auf einer speziellen Hardware, auf der sich digitale Signalprozessoren oder FPGAs sowie eine geeignete Firmware befinden. Im Unterschied zur Schaltungssimulation erfolgen alle Berechnungen in Echtzeit.

Field Programmable Gate Array
Ein FPGA (Akronym für Field Programmable Gate Array) ist ein integrierter Schaltkreis (IC) der Digitaltechnik, in welchen eine logische Schaltung geladen werden kann. Die Bezeichnung kann übersetzt werden als im Feld (also vor Ort, beim Kunden) programmierbare (Logik-)Gatter-Anordnung.

Anders als bei der Programmierung von Computern, Mikrocontrollern oder Steuerungen bezieht sich hier der Begriff Programmierung nicht nur auf die Vorgabe zeitlicher Abläufe, sondern vor allem auch auf die Definition der gewünschten Schaltungsstruktur. Diese wird mittels einer Hardwarebeschreibungssprache formuliert und von einer Erzeugersoftware in eine Konfigurationsdatei übersetzt, welche vorgibt, wie die physischen Elemente im FPGA verschaltet werden sollen. Man spricht daher auch von der Konfiguration des FPGA. Ohne diese hat der Baustein keine Funktion.

FPGAs stellen eine Weiterentwicklung der PLDs dar und kommen in vielen Gebieten der digitalen Elektronik zum Einsatz.
Fanø Sogn
Fanø Sogn ist eine dänische Kirchspielgemeinde (dän.: Sogn), welche die gesamte gleichnamige Insel Fanø vor der jütländischen Nordseeküste bei Esbjerg umfasst. Sie entstand am 1. August 2019 durch Vereinigung der bis dahin auf der Insel bestehenden Kirchspiele Nordby Sogn und Sønderho Sogn. Bis 1970 gehörten beide zur Harde Skast Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Fanø Kommune im „neuen“ Ribe Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 unverändert blieb und nun zur Region Syddanmark gehört.

Die Gemeinde hatte am 1. Januar 2025 bei einer Fläche von 55,78 km² 3.269 Einwohner, davon 279 im Kirchdorf Sønderho und 2.629 im Kirchdorf Nordby.

In der Gemeinde liegen die Kirchen „Nordby Kirke“ und „Sønderho Kirke“.

Ribe Amt
Ribe Amt war eine dänische Amtskommune im südwestlichen Jütland, u. a. mit den Städten Ribe (dt.: Ripen) und Esbjerg und der Nordseeinsel Fanø. Das Amt hatte 224.261 Einwohner und eine Fläche von 3131 km². Die Bevölkerungsdichte lag bei 72 Einwohnern je km² (Stand 2006).

Das Gebiet gehört seit 2007 zur Region Syddanmark.
Trauerjahr
Das Trauerjahr, auch Wartezeit oder Wartepflicht bezeichnet in der Rechtsgeschichte die Frist, innerhalb derer eine Witwe nicht wieder heiraten durfte.

Das Trauerjahr hatte eine weitere Bedeutung darin, dass Witwen nach Ableben ihres im Staatsdienst befindlichen Gatten noch ein weiteres Jahr dessen Bezüge erhielten. Nach § 46 SGB VI wird eine Witwenrente längstens für 24 Monate gewährt, nicht jedoch bei Wiederverheiratung.

Im Trauerjahr wurde eine schwarze bzw. dunkle Bekleidung bei Frauen bzw. ein Trauerflor bei Männern erwartet.

Rente wegen Todes
Rente wegen Todes ist in der deutschen gesetzlichen Rentenversicherung eine Rentenart, die wegen Todes geleistet wird (§ 33 Abs. 1 SGB VI). Renten wegen Todes sind die Witwen- und Witwerrente (im Folgenden Witwenrente), die Erziehungsrente und Waisenrente (§ 33 Abs. 4 SGB VI).

Sie heißen Renten wegen Todes, weil Voraussetzung für ihre Gewährung der Tod des versicherten Ehegatten bzw. Elternteils oder der Tod des geschiedenen Ehegatten eines Versicherten ist. Der Tod ist hierbei der Versicherungsfall. Die Renten wegen Todes sollen den Unterhalt ersetzen, den bislang der Verstorbene erbracht hat (Unterhaltsersatzfunktion). Während Witwen- und Waisenrenten Renten aus der Versicherung des Verstorbenen sind, ist die Erziehungsrente eine Rente aus der Versicherung der überlebenden Person.

Eingetragene Lebenspartner sind in der gesetzlichen Rentenversicherung den Ehepartnern gleichgestellt.
Stomios
Stomios (altgriechisch Στόμιος) war ein griechischer Bildhauer, der am Anfang des 5. Jahrhunderts v. Chr. tätig war.

Pausanias berichtet, eine von Stomios geschaffene Siegerstatue des Hieronymos von Andros habe im Zeusheiligtum Olympia gestanden. Der Sieg des Hieronymos wird auf die 72. Olympischen Spielen 492 v. Chr. datiert, da Pausanias die Wettkampfdisziplin nicht nennt, handelt es sich wahrscheinlich um die Statue eines Pentathleten.

Andros (Griechenland)
Die griechische Insel Andros (griechisch Άνδρος [ˈanðrɔs] (f. sg.)) ist die nördlichste und zweitgrößte Insel der Kykladen und die drittgrößte der Region Südliche Ägäis. Dort bildet sie seit 2011 die Gemeinde Andros (Δήμος Άνδρου Dímos Ándrou) und den Regionalbezirk Andros (Περιφερειακή Ενότητα Άνδρου Periferiakí Enótita Ándrou), der einen Abgeordneten in den Regionalrat entsendet. Verwaltungssitz ist die Stadt Andros. Nach der Volkszählung von 2011 hatte die Gemeinde 9221 Einwohner.
Bohlen (Geotop)
Der Bohlen (auch Obernitzer Bohlen) bei Saalfeld-Obernitz ist ein 800 Meter langer und 100 Meter hoher geologischer Aufschluss im Saaletal zwischen den Ortschaften Köditz und Obernitz. Aufgeschlossen sind in dem geologischen Profil gefaltete Gesteine des Mitteldevons bis Unterkarbons, die von jüngeren Sedimenten des Perm diskordant überlagert werden. Aufgrund des außergewöhnlich guten Einblicks in die Schichtenfolge, die tektonische Entwicklung und der bedeutenden Fossilfunde wurde der Bohlen im Jahr 2006 als Nationaler Geotop ausgezeichnet.

Devon (Geologie)
Das Devon (Aussprache: [deˈvoːn]) ist in der Erdgeschichte das vierte chronostratigraphische System bzw. die vierte geochronologische Periode innerhalb des Paläozoikums. Es begann vor etwa 419,2 Millionen Jahren und endete vor etwa 358,9 Millionen Jahren (siehe Geologische Zeitskala). Das Devon folgt auf das Silur und ging dem Karbon voraus.
Stigmus
Stigmus ist eine Gattung der Grabwespen (Spheciformes) aus der Familie Crabronidae. Die Gattung ist weltweit, mit Ausnahme von Australien verbreitet. Es sind 30 Arten bekannt, von denen acht in der Paläarktis auftreten und zwei auch in Europa verbreitet sind.

Paläarktis
Die paläarktische Region, auch Paläarktis genannt, bezeichnet in der Biogeographie eine altweltliche zoogeographische Region, die traditionell Europa, Nordafrika und Asien (ausschließlich Vorder- und Hinterindiens und des Nordteils der Arabischen Halbinsel) sowie die vor diesen Gebieten liegenden Inseln umfasst. Der Name „paläarktische“ Region leitet sich von der Alten Welt ab, im Gegensatz zur Nearktis in der Neuen Welt.
Municipio Tulum
20.216666666667-87.5Koordinaten: 20° 13′ N, 87° 30′ W

Tulum ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo. Verwaltungssitz und größter Ort des 2008 gegründeten Municipios ist das gleichnamige Tulum, unweit der gleichnamigen Ausgrabungsstätte. Das Municipio hat eine Ausdehnung von 2019 km², die Einwohnerzahl beim Zensus 2020 betrug 46.721.

Municipio (Mexiko)
Ein mexikanisches Municipio ist ein Verwaltungsbezirk im nordamerikanischen Staat Mexiko, vergleichbar etwa einem Landkreis oder Gemeindebezirk in Deutschland. Es stellt nach dem Estado die zweithöchste Untergliederungsebene dar.
Distrikt Soritor
Der Distrikt Soritor liegt in der Provinz Moyobamba der Region San Martín im zentralen Norden von Peru. Der am 2. Januar 1857 gegründete Distrikt hat eine Fläche von 583 km². Beim Zensus 2017 lebten 23.082 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 10.959, im Jahr 2007 bei 23.320. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 875 m hoch gelegenen Stadt Soritor mit 14.310 Einwohnern (Stand 2017). Solitor liegt 18 km südwestlich der Provinzhauptstadt Moyobamba. Ein weiterer größerer Ort im Südwesten des Distrikts ist San Marcos mit 1356 Einwohnern.

Region San Martín
Die Region San Martín [sanmaɾˈtin] (span. Región San Martín, Quechua San Martín suyu) ist eine in den Anden gelegene Region im Norden Perus. Die Region grenzt im Norden an die Regionen Loreto und Amazonas, im Süden an Huánuco und im Westen an La Libertad.
Olef (Fluss)
Die Olef ist ein 27,9 km langer, orografisch linker Zufluss der Urft in der Eifel in der Provinz Lüttich, Deutschsprachige Gemeinschaft (Belgien) und im Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen (Deutschland).

Deutschsprachige Gemeinschaft
Die Deutschsprachige Gemeinschaft (Abkürzung DG, in der Außendarstellung Ostbelgien, französisch Communauté germanophone, niederländisch Duitstalige Gemeenschap) ist neben der Französischen Gemeinschaft und der Flämischen Gemeinschaft eine der drei Gemeinschaften des Königreichs Belgien und somit ein Gliedstaat des belgischen Föderalstaates. Die Gemeinden der DG liegen in der sonst französischsprachigen Wallonischen Region, wo sie zum Bezirk Verviers der Provinz Lüttich gehören. Sieben der neun Gemeinden grenzen an Deutschland.
National Highway 29
National Highway 29 (NH 29) ist eine Hauptfernstraße im Bundesstaat Uttar Pradesh im Norden des Staates Indien mit einer Länge von 306 Kilometern. Sie beginnt in Varanasi und führt bis zur Grenze mit Nepal bei Sonauli. In Gorakhpur kreuzt der NH 29 den NH 28.

Gorakhpur
Gorakhpur (Hindi गोरखपुर, Urdu گورکھپور; Gorakhpur) ist eine etwa 800.000 Einwohner zählende Distriktshauptstadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh. Der Name Gorakhpur leitet sich von Gorakhnath ab, einem der neun Nath-Meister (navnaths) und dem Begründer der religiösen Gruppe der Nath Pantha-Sekte, dem der bedeutendste Tempel der Stadt geweiht ist.
Vânători (Mureș)
Vânători [ˈwɨnətorʲ] (veraltet Hașfalău; deutsch Teufelsdorf, ungarisch Héjjasfalva) ist eine Gemeinde im Kreis Mureș in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

Der Ort Vânători ist auch unter den deutschen Bezeichnungen Diewaldsdorf und Truffelsdorf und der ungarischen Héjásfalva bekannt.

Kreis Mureș
Mureș [ˈmureʃ] (rumänisch Județul Mureș, ungarisch Maros megye, deutsch Kreis Mieresch) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der historischen Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Târgu Mureș. Er ist benannt nach dem gleichnamigen Fluss Mureș, seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind MS.

Der Kreis Mureș grenzt im Norden sowie im Nordwesten an den Kreis Bistrița-Năsăud. Des Weiteren grenzt er im Norden an den Kreis Suceava, im Osten an den Kreis Harghita, im Süden an die Kreise Brașov und Sibiu, an letzteren auch im Westen, des Weiteren im Westen auch an den Kreise Alba und Cluj.
Taleides
Taleides (altgriechisch Ταλείδης) war ein in der 2. Hälfte des 6. Jahrhunderts v. Chr. tätiger attischer Töpfer. Von ihm haben sich vorwiegend Kleinmeisterschalen erhalten. Er töpferte aber auch andere Vasenformen wie Amphoren, Oinochoen, Lekythen und eine Loutrophore. Seine Werke stehen dem Töpfer Amasis nahe, so dass man allgemein von einer Werkstattgemeinschaft ausgeht. Alle sein Vasen sind, soweit zuweisbar, von dem nach ihm benannten, namentlich unbekannten Taleides-Maler bemalt worden. Bis zu den 1831 von Eduard Gerhard veröffentlichten Studien zu den griechischen Vasen war Taleides der einzige bekannte Töpfer der griechischen Antike.

Amphore
Eine Amphore oder Amphora (von altgriechisch ἀμφορεύς amphoreús „zweihenkliges Tongefäß“, kontrahiert aus ἀμφιφορεύς amphiphoreús; dieses gebildet aus ἀμφί amphí „auf beiden Seiten“ sowie φέρειν phérein „tragen“) ist ein bauchiges enghalsiges Gefäß mit zwei Henkeln meist aus Ton, aber auch aus Metall (Bronze, Silber, Gold). Durch zwei Henkel sollte ursprünglich das Tragen erleichtert werden. Die griechischen feinkeramischen Amphoren sind zu den antiken Vasen zu zählen.

Als Amphore wird jede Töpferware betrachtet, die zwei Henkel hat und deren Basis, die häufig aus einer Spitze oder einem Knopf besteht, die eine vertikale Aufrechthaltung schlecht oder gar nicht ermöglichen.

Die Amphora ist auch eine Maßeinheit. Das Volumen als römisches Hohlmaß beträgt einen römischen Kubikfuß, das sind etwa 26,026 l.