hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Rochus (Göschweiler)
Die Geschichte der St.-Rochus-Kirche in Göschweiler im Südschwarzwald geht bis ins 13. Jahrhundert zurück, sie wird heute als Atelier und Veranstaltungsraum durch den zeitgenössischen Künstler Johannes Dörflinger genutzt.

Südschwarzwald
Als Südschwarzwald bezeichnet man den höchsten Teil des Schwarzwaldes mit starker Überformung durch eiszeitliche Gletscher südlich einer ungefähren Linie Freiburg im Breisgau–Donaueschingen. Der Begriff Hochschwarzwald ist hiermit nicht ganz deckungsgleich; er umfasst üblicherweise zusätzlich den höchsten Teil des Mittleren Schwarzwaldes südöstlich des Elztales.
Väisälä (Mondkrater)
8.12

Väisälä ist ein kleiner Einschlagkrater auf der nordwestlichen Mondvorderseite.

Der Krater liegt nördlich des großen Strahlenkraters Aristarchus, zwischen dessen Nebenkratern Aristarchus B und Aristarchus Z, südlich des kleinen Kraters Toscanelli.
Er ist schalenförmig und wenig erodiert.

Der Krater wurde 1973 von der IAU nach dem finnischen Astronomen Yrjö Väisälä offiziell benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
El Llano
El Llano bezeichnet:

Municipio El Llano, Municipio in Mexiko

El Llano (Aguascalientes), Ort in Mexiko

El Llano (Guerrero), Ort in Mexiko

El Llano (Hidalgo), Stadt in Mexiko

El Llano (Michoacán), Ort in Mexiko

El Llano (Nayarit), Ort in Mexiko

El Llano (Elías Piña), Municipio in der Provinz Elías Piña in der Dominikanischen Republik

Municipio El Llano
21.916666666667-101.96666666667Koordinaten: 21° 55′ N, 101° 58′ W

El Llano ist der Name eines der elf Municipios des mexikanischen Bundesstaats Aguascalientes. Verwaltungssitz und größter Ort des Municipios ist Palo Alto. Das Municipio hat 18.828 Einwohner (2010) und bedeckt eine Fläche von 511,5 km².
Water Nymph
Die Water Nymph war eine 27 m lange englische Brigg, die 1840 in Newcastle-upon-Tyne gebaut wurde. Das Schiff lief in der Nacht zum 29. August 1875 in der Ostsee bei Ahrenshoop auf Grund. Das Wrack befindet sich etwa 150 m entfernt vom Strand in 3 m Tiefe. Aufgrund eines erfolglosen Bergeversuchs nach der Havarie liegt das Schiff mit dem Bug zur Seeseite.

Das Schiff wurde 1976 entdeckt. Im Jahr 2002 wurden seine Überreste im Vorfeld einer Strandaufspülung näher untersucht und identifiziert. Das Wrack ist eines von etwa 1.000 bekannten Fundstellen dieser Art an der Küste von Mecklenburg-Vorpommern.

Sandvorspülung
Unter dem Begriff Sandvorspülung versteht man eine Maßnahme des Küstenschutzes, einen Strand oder ein Ufer vor Sturmfluten zu schützen, um Landverluste zu vermeiden. Diese Art des Küstenschutzes wird in Deutschland an der Ostseeküste, auf der Nordfriesischen Insel Sylt und auf den Ostfriesischen Inseln Borkum, Norderney und Langeoog angewandt. In den Niederlanden werden Sandvorspülungen an nahezu allen Küstenabschnitten, insbesondere an den westfriesischen Inseln, eingesetzt.
Launch Complex 11
Der Launch Complex 11 (LC-11) ist eine Startrampe der Cape Canaveral Space Force Station (ehemals CCAFS) auf Merritt Island, Cape Canaveral in Florida, USA. Sie wurde vom Ende der 1950er bis Mitte der 1960er Jahre zu Starts für Test- und Entwicklungsflüge der Atlas-Interkontinentalrakete genutzt.

1967 wurde LC-11 zusammen mit den Geschwisterstartrampen LC-12 und LC-14 offiziell stillgelegt.

2015 mietete Blue Origin das Gelände an, zusammen mit dem benachbarten SLC-36. Es wurde angekündigt, das LC-11-Gelände als Prüfstand für Triebwerke der neuen Trägerrakete New Glenn zu nutzen.

Atlas (Rakete)
Die Atlas, einstmals entwickelt als ballistische Interkontinentalrakete, ist eine Trägerrakete, die vor allem in den 1960er Jahren beim Mercury- und Gemini-Programm eingesetzt wurde. Weiterentwicklungen der Atlas-Rakete sind auch heute noch als Trägerraketen für Satelliten und Raumsonden im Einsatz.
Terrell Anthony
Terrell Anthony (* 24. März 1959) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Er spielte von 1986 bis 1989 den Rusty Shayne in der US-Seifenoper Springfield Story. Danach trat der Schauspieler dort immer mal wieder als Gaststar auf. Außerdem hat er bei einigen Folgen das Drehbuch geschrieben.

Springfield Story
Springfield Story (Originaltitel: (The) Guiding Light) führt mit einer Laufzeit von 72 Jahren (zunächst 15 Jahre davon ausschließlich als Radio-Soap) die Liste der längsten Fernsehserien als weltweit am längsten laufende Seifenoper an. Die Serie endete mit der Episode vom 18. September 2009 bei CBS. In Deutschland wurde die Serie insgesamt 13 Jahre lang ausgestrahlt.
Tara Lipinski
Tara Kristen Lipinski (* 10. Juni 1982 in Philadelphia, Pennsylvania) ist eine ehemalige US-amerikanische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete. Sie ist Olympiasiegerin von 1998 und Weltmeisterin von 1997.

Einzellauf
Der Einzellauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einer einzelnen Person ausgeführt werden.

Neben dem Paarlauf und dem Eistanz gehören der Einzellauf der Herren und der Einzellauf der Damen zu den vier Disziplinen, die bei fast allen größeren Eiskunstlauf-Wettbewerben ausgetragen werden.

Zum Einzellauf gehören heutzutage das Kurzprogramm und die Kür.

Bis 1991 bestand der Einzellauf auch aus der sogenannten Pflicht, bei der bestimmte Figuren auf dem Eis möglichst genau nachvollzogen werden mussten.
Waleri Nikolajewitsch Iwannikow
Waleri Nikolajewitsch Iwannikow (russisch Валерий Николаевич Иванников; * 28. Januar 1967 in Tscheljabinsk, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Eishockeytorwart und jetziger -trainer. Sein Sohn Jewgeni ist ebenfalls ein professioneller Eishockeytorwart.

Tscheljabinsk
Tscheljabinsk [t͡ʃɛlʲˈjabɪnsk] (Ausspracheⓘ, russisch Челябинск, wiss. Transliteration Čeljabinsk) ist eine russische Großstadt am Ural mit 1.176.770 Einwohnern (2025) und somit die siebtgrößte Stadt Russlands. Sie ist Verwaltungssitz der Oblast Tscheljabinsk.
1. Liga (Polen) 2015/16
Die 1. Liga 2015/16 war die 68. Spielzeit der zweithöchsten polnischen Fußball-Spielklasse der Herren. Die Saison begann am 1. August 2015 und endete am 4. Juni 2016. Es nahmen insgesamt achtzehn Vereine an der Saison 2015/16 teil.

Absteiger aus der Ekstraklasa waren GKS Bełchatów und Zawisza Bydgoszcz. Aufsteiger aus der dritten polnischen Liga waren MKS Kluczbork, Rozwój Katowice, und Zagłębie Sosnowiec.

GKS Bełchatów
Der GKS Bełchatów (vollständig Górniczy Klub Sportowy Bełchatów) ist ein Fußballklub aus Bełchatów, einer polnischen Stadt 45 km südlich von Łódź. Der am 26. November 1977 gegründete Klub stieg 2005 erstmals nach sechs Jahren wieder in die Ekstraklasa auf. Er erreichte mit den Endspielteilnahmen im Polnischen Fußballpokal in den Jahren 1996 und 1999 sowie der Vize-Meisterschaft der Saison 2006/07 die größten Vereinserfolge. Heimspielstätte des Klubs ist die GIEKSA Arena.
Isländischer Fußballpokal der Männer 1990
Der isländische Fußballpokal 1990 war die 31. Austragung des isländischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Valur Reykjavík. Zum ersten Mal endete ein Pokalfinale nach Verlängerung unentschieden. Im Gegensatz zu den anderen Runden fand drei Tage später im Laugardalsvöllur von Reykjavík ein Wiederholungsspiel statt, das ebenfalls unentschieden endete. Der Sieger wurde daraufhin im Elfmeterschießen ermittelt.

Valur setzte sich hierbei gegen Vorjahresfinalist KR Reykjavík durch und qualifizierte sich damit für den Europapokal der Pokalsieger. Titelverteidiger Fram Reykjavík schied im Achtelfinale gegen den späteren Sieger aus.

Fram Reykjavík
Fram Reykjavík (isländisch Knattspyrnufélagið Fram ‚Fußballverein Vorwärts‘) ist ein isländischer Sportverein aus Reykjavík. Die offiziellen Vereinsfarben sind Blau-Weiß, Spielstätte ist seit 2015 das Framvöllur im Reykjavíker Vorort Úlfarsárdal. Zuvor hatte Fram seit 1960 im isländischen Nationalstadion Laugardalsvöllur gespielt. Der Verein besitzt eine der erfolgreichsten Fußballmannschaften Islands. In seiner Geschichte konnte insgesamt 18-mal die isländische Meisterschaft sowie achtmal der isländische Pokal gewonnen werden.
Maréchal général des camps et armées du roi
Maréchal général des camps et armées du roi (deutsch etwa: Generalmarschall der Feldlager und Armeen des Königs) war ein militärischer Titel in der französischen königlichen Armee des Ancien Régime, der im Zuge der Revolution abgeschafft und dann während der Julimonarchie nochmals eingerichtet wurde. Er stand rangmäßig über allen anderen Marschällen von Frankreich (Maréchaux de France).

Julimonarchie
Die Julimonarchie (französisch monarchie de Juillet) begann in Frankreich nach der Julirevolution von 1830 mit der Herrschaftsübernahme durch König Louis-Philippe I. Sein Vorgänger, Karl X., hatte infolge der Revolution abgedankt.
Lok-Sabha-Wahlkreis Kanchipuram
Der Lok-Sabha-Wahlkreis Kanchipuram (auch Kancheepuram) ist ein Wahlkreis bei den Wahlen zur Lok Sabha, dem Unterhaus des indischen Parlaments. Er liegt im Bundesstaat Tamil Nadu, besteht seit 2009 und umfasst den Großteil des Distrikts Kanchipuram.

Der Wahlkreis ist für Kandidaten aus unteren Kasten (Scheduled Castes) reserviert. Bei der letzten Wahl zur Lok Sabha waren 1.480.123 Einwohner wahlberechtigt.

Kaste
Kaste (portugiesisch/spanisch casta „Rasse“, von lateinisch castus „rein“) bezeichnet in der Ethnologie und Soziologie ein vorrangig aus Indien bekanntes und religiös begründetes und legitimiertes soziales Phänomen der hierarchischen Einordnung und Abgrenzung gesellschaftlicher Gruppen. Heute wird es zunehmend als ein umfassendes System zur sozialen Unterdrückung gesehen.

Die Einteilung nach Sozialstrukturen betrifft vor allem Status, Heirat und Arbeitsteilung. Die Bezeichnung wird aber auch umgangssprachlich oder soziologisch allgemein benutzt und auf einzelne Gruppierungen anderer und auch moderner Gesellschaften angewandt.

Ein Kastenwesen im eigentlichen Sinne findet sich insbesondere in Indien und Nepal, auf den Inseln Sri Lanka und Bali, sowie bei der ethno-religiösen Gruppe der Jesiden.
Furlana
Furlana (auch: Furlane, Friulana, Forlana) ist ein italienischer Volkstanz aus dem Friaul. Der Tanz ist nach dieser Landschaft benannt und geht auf das 16. Jahrhundert zurück. Er wurde nach der Mitte des 18. Jahrhunderts auch außerhalb Italiens populär. Ende des 18. Jahrhunderts verschwand der Tanz.

Zwischen Frühjahr und Sommer 1914 kam es zu einer überraschenden Wiedergeburt des Tanzes, der sich gegen den aufkommenden Tango nutzen ließ, der vor allem von der Katholischen Kirche abgelehnt wurde.

Beispiele für die musikalische Verarbeitung des Tanzes sind:

François Couperin ‒ „Quatrième concert in E Moll, Nr. 7 Forlane“

Johann Sebastian Bach ‒ „Suite Nr. 1 in C Dur, BWV 1066, Nr. 4 Forlane“

Amilcare Ponchielli ‒ „Furlana“ aus der Oper „La Gioconda“ (1876)

Maurice Ravel ‒ „Le Tombeau de Couperin“ (1914–17)

Pierre-Octave Ferroud ‒ „Prélude et Forlane“ (1922)

Volkstanz
Volkstänze oder Folkloretänze sind Tänze, die zu traditionellen Volksfesten oder in traditionellen Gesellschaften getanzt werden. Sie kommen praktisch in allen Kulturen vor und bilden zusammen mit der Volksmusik (nicht der volkstümlichen Musik) eine untrennbare Einheit. Im Gegensatz zu Standardtänzen sind die Bewegungsabläufe nicht so strikt festgelegt, was nicht heißt, dass sie völlig formlos getanzt werden.

Auch die zum Tanz getragene Tracht unterschied sich durch Schmuck, verwendete Stoffe, Kopfbedeckungen und Zierrat oft deutlich von der Alltagskleidung. Mit der Verdrängung der originalen Volksmusik durch Popmusik und der kommerziellen Vereinheitlichung von Volksfesten sowie dem vereinfachten Zugang zu einem größeren Freizeitangebot werden Volkstänze weniger ausgeübt, sie werden oft noch in regionalen Gruppen oder bei speziellen Tanzveranstaltungen wie zum Beispiel Kathreintanz oder Bal Folk sowie für Touristen oder bei Brauchtumsveranstaltungen getanzt.
S. Walter Stauffer
Simon Walter Stauffer (* 13. August 1888 in Walkersville, Frederick County, Maryland; † 26. September 1975 in York, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1953 und 1959 vertrat er zwei Mal den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Frederick County (Maryland)
Das Frederick County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Maryland. Im Jahr 2020 hatte das County 271.717 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 158 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Frederick.

Das Frederick County ist Bestandteil der Metropolregion um die US-Hauptstadt Washington.
Bernardo-O’Higgins-Station
-63.320833333333-57.89861111111113Koordinaten: 63° 19′ 15″ S, 57° 53′ 55″ W

Die Bernardo-O’Higgins-Station, offizieller Name Base General Bernardo O’Higgins Riquelme, auch Base Libertador General Bernardo O’Higgins Riquelme, benannt nach Bernardo O’Higgins, ist eine permanent besetzte chilenische Forschungsstation in der Antarktika und Hauptort der Gemeinde Antártica in der chilenischen Region de Magallanes y de la Antártica Chilena. Sie liegt 63° 19′ 15″ S, 57° 53′ 55″ W-63.320833333333-57.89861111111113 auf einer Höhe von 13 m etwa 30 km südwestlich des Prime Head, dem nördlichsten Punkt der Antarktischen Halbinsel am Kap Legoupil der Trinity-Halbinsel.

Bernardo O’Higgins
Bernardo O’Higgins Riquelme (* 20. August 1778 in Chillán, Chile; † 24. Oktober 1842 in Lima, Peru) war ein Militär und Unabhängigkeitskämpfer in Chile. Von 1817 bis 1823 war er der erste Director Supremo von Chile.
Evangelische Pfarrkirche Oberwart
Die evangelisch-lutherische Pfarrkirche Oberwart A. B. steht in der Stadtgemeinde Oberwart im Bezirk Oberwart im Burgenland. Die Kirche gehört zur Superintendentur A. B. Burgenland und steht unter Denkmalschutz.

Bezirk Oberwart
Der Bezirk Oberwart (ungarisch Felsőőri járás, kroatisch Kotar Borta) ist ein politischer Bezirk im Süden des Burgenlandes in Österreich.

In der Region wechseln sich die Siedlungsgebiete mit evangelischer und katholischer Bevölkerung ab. Neben den Deutschösterreichern wohnen hier auch Burgenlandungarn, Burgenlandkroaten (in der sogenannten Vlahija, dem Wlachenland) und Burgenlandroma mit österreichischer Staatsbürgerschaft.

Vor 1921, dem Beitrittsjahr des Burgenlandes zu Österreich, gehörte der Bezirk zum ungarischen Komitat Eisenburg.

Mit 1. Juli 2022 wurde Peter Bubik Bezirkshauptmann. Frühere Bezirkshauptmänner waren unter anderem Alois Heiling, Hermann Sagmeister und Helmut Nemeth.
Markus Koch (Journalist)
Markus Koch  (* 10. April 1971 in Königstein im Taunus) ist ein deutscher Fernsehjournalist, Produzent und Sachbuchautor. Bekannt wurde er ab 1996 durch seine Berichte von der New Yorker Börse für den Fernsehsender n-tv. Seit 2007 produziert Koch in New York City und Berlin eigene Web- und Fernsehformate. Neben zahlreichen Nominierungen, wurde der gebürtige Hesse vom Deutschen Derivate-Verband zum Journalisten des Jahres 2019 ausgezeichnet. 2017 wurde seine Talkreihe Auf der Couch by Markus Koch von der Friedrich und Isabel Vogel-Stiftung für herausragenden Wirtschaftsjournalismus ausgezeichnet.

Bundesverband für strukturierte Wertpapiere
Der Bundesverband für strukturierte Wertpapiere (BSW, bis zur Umbenennung 2023: Deutscher Derivate Verband e. V.) ist der Lobbyverband der 15 führenden Emittenten strukturierter Wertpapiere in Deutschland. Der BSW unterhält Geschäftsstellen in Frankfurt am Main und Berlin und ist in Brüssel aktiv.

Laut Lobbyregister beim Deutschen Bundestag gab der BSW 2024 knapp 0,5 Millionen Euro für Lobbyismus aus.
Carsten Tank-Nielsen
Carsten Tank-Nielsen (* 16. September 1877 in Horten (Norwegen); † 2. August 1957 in Oslo) war ein norwegischer Marineoffizier, zuletzt Konteradmiral.

Er war Norwegens erster U-Boot-Kommandant und einer der „Geburtshelfer“ der norwegischen Marinefliegerei. Am Ende seiner Laufbahn musste er als Marinebefehlshaber der norwegischen Westküste im April 1940 miterleben, wie die ihm unterstellten Kräfte den deutschen Invasoren seines Landes nahezu machtlos gegenüberstanden.

Invasion (Militär)
Invasion (von lateinisch invadere ‚hineingehen, eindringen‘), Einmarsch oder Einfall bezeichnet das feindliche Einrücken von Militär in fremdes Gebiet bzw. Staatsgebiet. Dementsprechend wird eine angreifende Kriegspartei als Invasor bezeichnet. Sie kann eine Besetzung oder Befreiung zum Ziel haben.
U 23 – Tödliche Tiefen
U 23 – Tödliche Tiefen (Alternativtitel U 23 – Haie im Pazifik, Originaltitel Run Silent, Run Deep) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm des Regisseurs Robert Wise aus dem Jahr 1958, der nach dem gleichnamigen Roman von Edward L. Beach inszeniert wurde. Die Erstaufführung in Deutschland fand am 22. August 1958 statt.

Robert Wise
Robert Earl Wise (* 10. September 1914 in Winchester, Indiana; † 14. September 2005 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent und Filmeditor. Seine Karriere in Hollywood erstreckte sich von 1934 bis 2000 und umspannte zahlreiche Genres. Zu den bekanntesten Filmen des vierfachen Oscarpreisträgers zählen Der Tag, an dem die Erde stillstand, West Side Story, The Sound of Music und Star Trek: Der Film.
Evangeliar Heinrichs des Löwen
Das Evangeliar Heinrichs des Löwen und Mathildes von England ist ein von Herzog Heinrich dem Löwen und seiner Gattin, Herzogin Mathilde von England, als Stiftung für den Marienaltar der Stiftskirche St. Blasius in Braunschweig bestimmtes Evangeliar. Es gilt als das Hauptwerk der romanischen Buchmalerei des 12. Jahrhunderts in Norddeutschland und befindet sich heute in der Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel (Signatur Cod. Guelf. 105 Noviss. 2°).

Braunschweiger Dom
Der Braunschweiger Dom, offiziell die Domkirche St. Blasii zu Braunschweig, ist die bedeutendste Kirche in Braunschweig. Er wurde 1173 als Kollegiatstiftskirche von Heinrich dem Löwen, Herzog von Bayern und Sachsen, gegenüber seiner Burg Dankwarderode „zur Ehre St. Blasius’ und St. Johannis des Täufers“ gestiftet und von ihm zu seiner Grablege und der seiner zweiten Gemahlin Mathilde von England bestimmt. Die Weihe des romanischen Sakralbaus erfolgte 1226.
KDP
KDP bzw. kdp oder KdP ist die Abkürzung für:

Demokratische Partei Kurdistans

eine französische Kräutermischung Kräuter der Provence

Kaliumdihydrogenphosphat, ein Kaliumsalz mit Verwendung in Chemie und Optik

Karpatendeutsche Partei, eine ehemalige politische Partei in der Tschechoslowakei

kubisch dichteste Packung, siehe Dichteste Kugelpackung

Kindle Direct Publishing, eine Publikations- und Vermarktungsplattform für Bücher des Anbieters amazon.com

Közép-dunántúli Pirostúra, ein ungarischer Fernwanderweg

Kontrolldurchlassposten (am Kaserneneingang), Begriff der Nationalen Volksarmee der DDR

Demokratische Partei Kurdistans
Demokratische Partei Kurdistans (kurdisch پارتی دیموکراتی کوردستان Partiya Demokrata Kurdistanê; PDK) ist eine kurdische Partei, die seit 1979 von Masud Barzani geführt wird. Die Partei wurde am 16. August 1946 gegründet und ist neben der Patriotischen Union Kurdistans (PUK) die erste große kurdische Partei in der Autonomen Region Kurdistan.
2 Blues for Cecil
2 Blues for Cecil ist ein Jazzalbum von Andrew Cyrille, William Parker und Enrico Rava. Die im Februar 2021 in den Studios Ferber in Paris entstandenen Aufnahmen erschienen am 21. Januar 2022 auf TUM Records.

TUM Records
TUM Records ist ein finnisches Musiklabel mit Sitz in Helsinki.

Das 2003 von Petri Haussila gegründete Label TUM Records veröffentlicht Jazz und improvisierte Musik; erste Produktion war das Album Suhka der Formation Suhkan Uhka um Musiker wie Antti Hytti, Jarmo Savolainen, Jone Takamäki, Juhani Aaltonen, Pekka Nylund, Seppo Kantonen, Tane Kannisto, Tom Nekljudow, Ulf Krokfors und Verneri Pohjola.

Seitdem erschienen auf dem Label neben Aufnahmen finnischer Musikern wie Juhani Aaltonen, Raoul Björkenheim, Iro Haarla, Mikko Innanen solche von amerikanischen Musikern wie Ahmed Abdullah, Barry Altschul, Billy Bang, Andrew Cyrille, Greg Osby, Wadada Leo Smith (A Love Sonnet for Billie Holiday), Bill Laswell/Milford Graves (Space/Time – Redemption) und John Tchicai.
GR 132
Der GR 132 ist ein Weitwanderweg auf La Gomera. Er ist Teil des GR-Fernwanderwegenetz. Die Strecke startet in der Inselhauptstadt San Sebastián de La Gomera und verläuft über einen Großteil der Insel mit einer Länge je nach Route um die 120 bis 140 Kilometern.

Der Weg besteht teilweise aus alten Verbindungswegen zwischen den Dörfern. Die Wege sind rot-weiß markiert.

GR-Fernwanderwegenetz
Die GR-Fernwanderwege (französisch Sentier de Grande Randonnée; niederländisch Grote Routepaden oder Lange-afstand-wandelpaden; portugiesisch Grande Rota; spanisch Gran Recorrido; katalanisch Gran Recorregut) sind ein Netzwerk von Fernwanderwegen in Europa, zumeist in Frankreich, Belgien, den Niederlanden und Spanien.

In Frankreich werden sie von der Fédération française de la randonnée pédestre unterhalten, in Spanien von der Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada. Einige GR-Fernwanderwege sind Teil der längeren Europäischen Fernwanderwege, die mehrere Länder durchqueren.
Salmas
Salmas ist ein geographischer Name:

Salmas, Alternativname von Salamas (persisch سلماس), Ebene und Region in West-Aserbaidschan, Iran

Salmas (Oberstaufen), Dorf in der Gemarkung von Thalkirchdorf, Markt Oberstaufen, Landkreis Oberallgäu, Bayern

Salamas
38.197544.768055555556Koordinaten: 38° 12′ N, 44° 46′ O

Salamas (auch Salmas; persisch سلماس, DMG Salmās) ist eine Ebene und Region in West-Aserbaidschan/Iran nördlich von Urmia am Nordufer des Urmia-Sees, benannt nach der 1828 verlassenen gleichnamigen Armeniersiedlung, deren Reste später den Namen Kohnaschahr (alias Haftvan) erhielten. Hauptort des Gebietes war das muslimische Dilman, eine Mongolengründung, 1920 durch ein Erdbeben zerstört und in gleicher Funktion durch das 1 km entfernte Schapur ersetzt.
Haus Kirchstraße 16
Das Haus Kirchstraße 16 ist ein ehemaliges Bürgerhaus in der belgischen Stadt Eupen. Das Gebäude mit eindrucksvoller Blausteinfassade im Stil des Klassizismus wurde um 1830 erbaut und ist seit dem 30. August 1984 als Kulturdenkmal geschützt. Am 19. Juli 2013 wurde der Erlass von 1984 dahingehend abgeändert, dass das Haus mit den umgebenden Gebäuden und Rückgebäuden, den Hausfassaden der gegenüberliegenden Straßenseite und denen am Beginn der Straße Klötzerbahn in einen Denkmal-„Schutzbereich“ aufgenommen wurde. Kirchstraße 16 ist das einzige denkmalgeschützte Objekt in diesem Bereich.

Das Bauwerk dient heute als Geschäftshaus.

Blaustein (Naturstein)
Blaustein ist eine Handelsbezeichnung für unterschiedliche Gesteine. Zu den bekanntesten „Blausteinen“ zählen:

Rechter Blaustein – ein Schiefer aus dem Unterordovicium mit einem Alter von 488,3 bis 478,6 Millionen Jahren. Er wurde Unter Tage in der Ortschaft Recht in Belgien abgebaut. Mittlerweile sind die beiden Großen Stollen geschlossen, einer der beiden Stollen ist für Besucher als Blausteinmuseum zugänglich.

Aachener Blaustein – ein Kalkstein aus dem Mittel- bis Oberdevon mit einem Alter von 392 bis 374,5 Millionen Jahren und dem Unterkarbon mit einem Alter von 359,2 bis 328,3 Millionen Jahren.