hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rice Energy
Rice Energy  ist ein amerikanisches Energieunternehmen, das in der unkonventionellen Erdgas- und Erdölförderung im Appalachian Basin tätig ist. 2015 produzierte das Unternehmen etwa 15,6 Mio. m3 Erdgas pro Tag.

Das Midstream-Geschäft (Rice Midstream Partners, US7628191006) ist als Limited Partnership organisiert.

Rice Energy wurde 2007 von Daniel J. Rice III, einem ehemaligen BlackRock-Manager, gegründet. Im September 2016 kündigte Rice an, den Konkurrenten Vantage Energy für rund 2,7 Milliarden Dollar zu erwerben.

Limited Partnership
Eine Limited Partnership (abgekürzt LP oder L.P.; englisch für Beschränkte Partnerschaft) ist eine angelsächsische Unternehmensrechtsform, die mit einer deutschen Kommanditgesellschaft vergleichbar ist und aus mindestens zwei Gesellschaftern besteht. Die Limited Partnership ist eine Rechtsform, unter der viele angelsächsische Private-Equity- und Venture-Capital-Gesellschaften geführt werden.

Vollhafter einer Limited Partnership ist der General Partner, der auch die Geschäfte führt und die Gesellschaft nach außen vertritt. Investoren beteiligen sich wie Aktionäre bzw. Kommanditisten als Limited Partner.

Anders als bei der Kommanditgesellschaft nach deutschem Recht sind bei einer Limited Partnership die Mitsprache- und Kontrollrechte der Limited Partner eingeschränkt. In einigen Bundesstaaten der Vereinigten Staaten dürfen Limited Partner jedoch in die Geschäftsführung eingreifen. Allerdings haften sie dann mit ihrem ganzen Vermögen wie ein General Partner.
Kanton Saint-André-de-Cubzac
Der Kanton Saint-André-de-Cubzac war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Blaye, im Département Gironde und in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Saint-André-de-Cubzac, Vertreter im Generalrat des Départements war durchgehend von 1974 bis 2015, zuletzt wiedergewählt 2008, Jacques Maugein.

Im Zuge einer Verwaltungsreform wechselte der Kanton Saint-André-de-Cubzac am 1. Mai 2006 vom Arrondissement Bordeaux zum Arrondissement Blaye.

Der Kanton war 86,46 km² groß und hatte 22.719 Einwohner (Stand: 2012).

Saint-André-de-Cubzac
Saint-André-de-Cubzac [sɛ̃t‿ɑ̃ˈdʁe də kybzak] ist eine französische Kleinstadt mit 12.626 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Blaye und zum Kanton Le Nord-Gironde. Die Einwohner werden Cubzaguais genannt.
Shane McGuigan
Shane McGuigan (* 11. August 1988 in Milton Keynes, England) ist ein ehemaliger britischer Amateurboxer und aktueller Boxtrainer. Er ist der Sohn vom Hall of Famer Barry McGuigan. Im Gegensatz zu seiner Trainerkarriere, war er als Boxer nicht gerade sehr erfolgreich.

International Boxing Hall of Fame
Die International Boxing Hall of Fame (IBHOF) ist eine Ruhmeshalle und ein Museum für mit dem Boxsport verbundene Personen. Sie liegt in Canastota, New York, und ist unweit der Baseball Hall of Fame in Cooperstown und der National Soccer Hall of Fame in Oneonta beheimatet. Sie gilt als die bekanntere von zwei internationalen Box-Ruhmeshallen (die andere ist die World Boxing Hall of Fame in Riverside, Kalifornien).
Return to Dust (Film)
Return to Dust (Originaltitel: 隐入尘烟, Yin ru chen yan) ist ein chinesischer Spielfilm von Li Ruijun aus dem Jahr 2022. Das Drama handelt von einem Mann und einer Frau (dargestellt von Wu Renlin und Hai Qing), die im ländlichen China von ihren Familien zu einer arrangierten Ehe gezwungen werden.

Der Film wurde im Februar 2022 bei den 72. Internationalen Filmfestspielen Berlin uraufgeführt.

Heiratsvermittlung
Mit einer Heiratsvermittlung, auch Ehevermittlung, helfen Dritte heiratswilligen Männern und Frauen, einen geeigneten Partner (zum Beispiel über eine Partnervermittlung) für die beabsichtigte Eheschließung zu finden. In den meisten Ländern Europas ist Heiratsvermittlung heute meist eine kommerzielle Dienstleistung.
Presliophytum
Presliophytum ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Blumennesselgewächse (Loasaceae). Die nur drei Arten kommen nur im westlichen Peru vor. Der Gattungsname ehrt wahrscheinlich den tschechischen Botaniker Karel Bořivoj Presl.

Karel Bořivoj Presl
Karel Bořivoj Presl (* 17. Februar 1794 in Prag; † 8. Oktober 1852 ebenda) war ein böhmischer, k. k. österreichischer Botaniker. Sein erster Vorname wird auch Carl oder Carel bzw. Carolus geschrieben, sein zweiter Vorname kommt auch in der Schreibweise Bořiwog, Boriwog, Boriwag vor. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „C.Presl“.
Hrsta
Hṛṣṭa (sprich: Hrsch-ta, Sanskrit हृष्ट) ist eine kanadische Band aus Montreal, Québec.

Ihr Stil ist von psychedelischen Elementen geprägt und lässt sich am besten als Post-Rock bezeichnen. Die Band wurde 2000 von Mike Moya, Gründungsmitglied von Godspeed You! Black Emperor, gegründet. Die Mitglieder der Band sind auch in weiteren Projekten der Montrealer Musikszene aktiv. Hṛṣṭa haben bisher drei Alben veröffentlicht und erreichten, besonders durch intensives Touren, auch in Europa einen gewissen Bekanntheitsgrad.

Psychedelisch
Psychedelisch (zusammengesetzt aus altgriechisch ψυχή psychḗ‚ Seele‘ und δῆλος dẽlos ‚offenkundig, offenbar‘) bezeichnet eine Eigenschaft von Psychedelika, deren Einnahme zu einem veränderten Bewusstseinszustand führen kann. Dieser ist unter anderem durch die teilweise oder komplette Aufhebung der Grenzen zwischen Selbst und Außenwelt charakterisiert.

Der Begriff ging 1956 aus einem Briefwechsel des Psychiaters Humphry Osmond mit dem Schriftsteller Aldous Huxley hervor.
Die Kreuzritter (Roman)
Die Kreuzritter (poln. Krzyżacy – wörtlich: „Kreuzträger“, im Sprachgebrauch: „Kreuzritter“) ist ein Roman des polnischen Nobelpreisträgers Henryk Sienkiewicz. Er wurde 1900 erstmals veröffentlicht und seither in 25 Sprachen übersetzt.

Durch die Teilungen Polens existierte seit über 100 Jahren kein polnischer Staat mehr, als Sienkiewicz den Roman über den Deutschen Orden des 14. Jahrhunderts verfasste, der 1410 in der Schlacht bei Tannenberg eine Niederlage gegen ein vereintes Heer aus Polen, Litauern, Belarussen und Tataren erlitt.

Die Bedeutung von Krzyżacy wird durch den Umstand beschrieben, dass es als erstes Buch in Polen nach 1945 gedruckt wurde, zur Erbauung der polnischen Bevölkerung, deren Bild der Deutschritter und der Deutschen allgemein durch dieses Werk stark beeinflusst wurde.

Im Jahre 1960 wurde der Roman in Polen von Aleksander Ford verfilmt.

Litauer
Die Bezeichnung Litauer wird sowohl für die Staatsbürger der Republik Litauen als auch für die Angehörigen der Ethnie der Litauer verwendet. In Litauen sind dies 83,5 % der Bevölkerung.

Die Litauer sind ein baltisches Volk. Sie sprechen die litauische Sprache, die zur indogermanischen Sprachfamilie gehört. Die meisten Litauer sind Katholiken.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2018/4 × 100 m der Männer
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2018 fand am 12. August im Olympiastadion in der deutschen Hauptstadt Berlin statt.

Großbritannien wurde Europameister mit Chijindu Ujah, Zharnel Hughes, Adam Gemili, Harry Aikines-Aryeetey und dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Nethaneel Mitchell-Blake.Die Staffel aus der Türkei gewann die Silbermedaille in der Besetzung Emre Zafer Barnes, Jak Ali Harvey, Yiğitcan Hekimoğlu und Ramil Guliyev.Bronze ging an die Niederlande (Christopher Garia, Churandy Martina, Hensley Paulina, Taymir Burnet).

Auch der hier im Vorlauf eingesetzte Läufer aus Großbritannien erhielt entsprechendes Edelmetall.

Zharnel Hughes
Zharnel Hughes (* 13. Juli 1995 in Sandy Ground, Anguilla) ist ein britischer Leichtathlet anguillanischer Herkunft, der sich auf den Sprint spezialisiert hat. Er wurde 2018 Europameister über 100 Meter sowie 2022 über 200 Meter und siegte 2018 und 2022 mit der britischen 4-mal-100-Meter-Staffel. Zudem gewann er mit der Staffel 2019 die Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften und 2022 eine Bronzemedaille. Im Jahr 2023 stellte er über 100 und 200 Meter neue britischen Landesrekorde auf.
Funkmeldesystem
Das Funkmeldesystem (FMS) ist ein tonfrequentes Übertragungssystem im analogen BOS-Funkbetrieb bei den deutschen Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS). Es dient der automatisierten Übermittlung festgelegter Status-Meldungen der Einsatzfahrzeuge durch digitale Kurztelegramme anstelle analoger Sprache an die Leitstelle sowie umgekehrt von standardisierten Anweisungen der Leitstelle an die Einsatzfahrzeuge.

Hauptvorteil des FMS ist, dass Routinemeldungen (z. B. dass ein Einsatzfahrzeug auf dem Weg zum Einsatzort ist) per Knopfdruck schnell und automatisiert übertragen werden. Dadurch werden sowohl der BOS-Funk als auch die Disponenten in der Leitstelle entlastet und der Sprechfunk für weitere und wichtigere Kommunikation freigehalten. Darüber hinaus ermöglicht die Anbindung des FMS an ein Einsatzleitrechnersystem eine automatisierte Fahrzeug- und Einsatzverwaltung.

Status (Arbeitsablauf)
Unter Status (auch Bearbeitungsstatus, Produktionsstatus) versteht man im Workflow-Management den Bearbeitungszustand eines Arbeitsvorgangs innerhalb eines Arbeitsablaufs in Produktion oder Verwaltung zu einem bestimmten Zeitpunkt.
Oberer Muntanitzpalfen
Der Obere Muntanitzpalfen ist ein 3170 m ü. A. hoher Berggipfel der Granatspitzgruppe in Osttirol. Er wurde am 2. September 1871 erstmals von A. v. Schmid mit Th. Groder über den Südostanstieg begangen.

Bezirk Lienz
Der Bezirk Lienz [ˈliːɛnt͜s] ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol. Er ist der flächenmäßig größte Tiroler Bezirk und deckungsgleich mit dem Landesteil Osttirol. Verwaltungssitz ist die Stadt Lienz.
William Walker Foulkrod
William Walker Foulkrod (* 22. November 1846 in Frankford, Pennsylvania; † 13. November 1910 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1907 und 1910 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Frankford (Philadelphia)
Frankford ist ein Stadtteil der US-amerikanischen Millionenstadt Philadelphia. Er liegt rund zehn Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums. Seine Postleitzahl ist 19124.

Seine Grenzen sind der Delaware River und sein Nebenfluss, der Frankford Creek, der Roosevelt Boulevard und die Cheltenham Avenue. Angrenzende Stadtteile sind Bridesburg, Port Richmond, Juniata, Oxford Circle, und Wissinoming.
Raststätte Rheintal
Die Raststätte Rheintal (früher auch Raststätte Werdenberg) liegt an der A13 (E 43) neben dem Damm des Alpenrheins auf dem Gebiet der politischen Gemeinde Sevelen im Kanton St. Gallen (Schweiz) bzw. vis-à-vis dem Hauptort des Fürstentums Liechtenstein, Vaduz.

Vis-à-vis
Ein Vis-à-vis (IPA: [vizaˈviː], anhörenⓘ) ist ein Wagen mit gegenüberliegenden Sitzen oder Sitzbänken. Diese Sitzanordnung gibt es bei Kutschen, Eisenbahnwagen und (hauptsächlich frühen) Automobilen. Der Begriff kommt aus dem Französischen und bedeutet wörtlich „von Angesicht zu Angesicht“. Im deutschen Sprachraum wird der Begriff auch für „gegenüber“ benutzt.
Johann Nicolaus Jacob
Johann Nicolaus Jacob (* 26. März 1774 in Schopp; † 3. Februar 1856 in Kaiserslautern) war ein pfälzischer Ökonom und Gutsbesitzer. Er war langjähriges Mitglied des pfälzischen Landrats und bayerischer Landtagsabgeordneter.

Bezirksverband Pfalz
Der Bezirksverband Pfalz ist ein höherer Kommunalverband in der Pfalz im Land Rheinland-Pfalz. Das politische Gremium dieser Gebietskörperschaft ist der Bezirkstag Pfalz. Seine Mitglieder werden von den in den Kommunen vertretenen politischen Gruppierungen aufgestellt und vom Volk in einer Verhältniswahl gewählt. Die politischen Wurzeln des Bezirksverbands reichen bis in die Zeit um die Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert zurück.
Wüstungskirche beim Hof Harmuthshausen
Die Fundamente der Wüstungskirche beim Hof Harmuthshausen befinden sich in der Gemarkung von Datterode, einem Ortsteil der Gemeinde Ringgau im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Sie wurden zufällig entdeckt und im Jahr 1975 freigelegt. Anlass für die Ausgrabung waren eine mittelalterliche Grabplatte, die einige Jahre zuvor beim Pflügen zutage gefördert wurde, und ein menschliches Skelett, das beim Nachgraben an dieser Stelle zum Vorschein kam. Etwas später fand man den Kirchenbau aus dem 11. bis 14. Jahrhundert, dessen Überreste im Gelände restauriert wurden. Die kleine Kapelle gehörte vermutlich zu Hademarshausen, einer wüst gefallenen Siedlung von bislang unbekannter Größe und Ausdehnung. Kapelle und Siedlung waren völlig in Vergessenheit geraten und in der Landschaft nicht mehr sichtbar. Nur der überlieferte Flurname „Beim Kirchhof“ erinnerte noch an das Gotteshaus. Die Relikte der Kirche sind wegen ihrer geschichtlichen Bedeutung als Kulturdenkmal geschützt.

Skelett
Das Skelett, fachsprachlich auch Skelet (altgriechisch σκελετός skeletós, deutsch ‚ausgetrockneter Körper‘, ‚Mumie‘), ist in der Biologie bzw. in der Anatomie der Körperbestandteil, der die Stützstruktur eines Lebewesens bildet. Unterschieden werden zwei Skelettarten, das Exoskelett als stabile äußere Hülle eines Organismus und das Endoskelett als Stützstruktur im Inneren des Körpers.
George Box
George Edward Pelham Box (* 18. Oktober 1919 in Gravesend, England; † 28. März 2013 in Madison (Wisconsin), USA) war ein britischer Statistiker und Professor der University of Wisconsin–Madison, an der er den Fachbereich für Statistik gegründet hat. Besonders bekannt wurde er durch seine Arbeiten zur Qualitätssicherung, Zeitreihenanalyse, Statistischen Versuchsplanung und der Bayesschen Statistik. Von ihm stammt das Zitat „Essentially, all models are wrong, but some are useful“, auf Deutsch etwa: „Im Prinzip sind alle Modelle falsch, aber manche sind nützlich“.

Zeitreihenanalyse
Die Zeitreihenanalyse befasst sich in der Statistik mit der inferenzstatistischen Analyse von Zeitreihen und der Vorhersage von Trends (Trendextrapolation) zu ihrer künftigen Entwicklung. Sie ist eine Spezialform der Regressionsanalyse.
Wasteland 3
Wasteland 3 ist ein postapokalyptisches Computer-Rollenspiel, das von inXile Entertainment entwickelt wurde. Es ist der Nachfolger von Wasteland 2 und wurde am 28. August 2020 für Windows, macOS, Linux, PlayStation 4 und Xbox One veröffentlicht.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Navi Mumbai Airport
Der Navi Mumbai International Airport (IATA: NMI, ICAO: VANM) ist ein seit August 2021 im Bau befindlicher internationaler Flughafen in Ulwe, Navi Mumbai, im Distrikt Raigad, Maharashtra, Indien. Er wird auch als D. B. Patil International Airport bezeichnet. Dieser Name wurde zu Ehren von Dinkar Balu Patil (1926–2013), einem bekannten Führer der Peasants and Workers Party of India in Maharashtra, gewählt. Nach seiner Fertigstellung wird er der zweite Flughafen in der Metropolregion Mumbai sein und den bestehenden Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport ergänzen. Er wurde am 8. Oktober 2025 eröffnet, die endgültige Fertigstellung ist für 2032 geplant.

Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.
Vorleger
Ein Vorleger ist ein Teppich oder eine Matte, die vor etwas, zum Beispiel ein Möbelstück, gelegt wird. Vorleger zählen zu den Heimtextilien und sind in unterschiedlichen Materialien und verschiedenen Farben und Formen erhältlich.

In Abgrenzung zum Teppichboden als Meterware gehören Vorleger zu den frei liegenden, abgepassten Teppichen, auch Sekundärbeläge genannt, die eine um alle Ränder laufende Einfassung oder ein Muster aufweisen.

Vorleger werden auch manchmal Läufer genannt, wobei diese vor allem in Fluren oder auf Treppen ausgelegt werden.

Heimtextilien
Als Heimtextilien werden Waren des Kapitels 63 der Kombinierten Nomenklatur (Zolltarif) bezeichnet, welche für die Innenausstattung und Innendekoration verwendet werden. Darunter fallen Decken, Bettwäsche, Tischwäsche, Gardinen und Vorhänge, sowie Fenster- und Bettbehänge (sog. Schabracken).

Heimtextilien sind in der Regel nicht einfuhrgenehmigungspflichtig, sondern bedürfen je nach Art und Material eines Überwachungsdokumentes, einer Ursprungserklärung oder eines Ursprungszeugnisses. Für einige Heimtextilien aus einigen Ländern (zum Beispiel Decken der Warennummer 6301 30 10 aus Belarus, vgl. Fußnote 66 zur Einfuhrliste) besteht allerdings Einfuhrgenehmigungspflicht.

Auflegematratzen, Steppdecken, Deckbetten, Polster, Schlummerrollen, Kopfkissen und Ähnliches gehören nicht zu den Heimtextilien des Kapitels 63, sondern zu den Bettwaren der Position 9404. Lampen mit Stoffschirmen gehören ebenfalls nicht zu den Heimtextilien, sondern zu den Lampen.
Cuesheet
Das Cuesheet ['kju:ʃi:t] (engl., etwa: Einsatzplan) ist eine Textdatei, die normalerweise Metadaten (z. B. Titellängen, Gesamtspieldauer) über Abbilder von Compact Discs enthält, die benötigt werden, um diese auf eine CD-R brennen zu können. Entwickelt wurde das Cuesheet-Format um das Jahr 1995 von den Programmierern der Software CDRWIN. Diese unterstützt auch heute noch dieses Format.

CD-R
Eine CD-R (von englisch: Compact Disc Recordable) ist eine einmal beschreibbare CD, die mit einem handelsüblichen Brenner beschrieben werden kann. Daten, Fotos, Videos oder Musik können darauf gespeichert und mit einem CD-Laufwerk abgespielt werden. Die noch unbeschriebene CD-R wird häufig auch als CD-Rohling bezeichnet.
Bahnhof Canary Wharf
Der Bahnhof Canary Wharf ist ein Bahnhof in London. Er liegt im London Borough of Tower Hamlets in den Docklands, am nördlichen Rand des Geschäftsviertels Canary Wharf. Seit dem 24. Mai 2022 wird er von dem Abbey-Wood-Ast der Elizabeth Line bedient. Während die Crossrail-Strecke in einem Tunnel liegt, bildet der oberirdische Teil eine künstliche Insel in einem ehemaligen Hafenbecken. Der Bahnhof ist Bestandteil des 500 Millionen Pfund teuren Bauprojekts Crossrail Place. Es gibt Übergänge zu den Stationen Canary Wharf der London Underground und Poplar der Docklands Light Railway (DLR).

London Borough of Tower Hamlets
Der London Borough of Tower Hamlets [ˈtaʊə ˌhæmlɪts] ist ein Stadtbezirk von London östlich der City of London. Der Name bezieht sich auf ein altes britisches Verwaltungsgebiet, die Tower Hamlets, das direkt dem Konstabler des Towers unterstand. Er umfasst große Teile des historischen East End. In Tower Hamlets befindet sich der größte Teil des ehemaligen Hafengebiets Docklands mit den West India Docks und der Canary Wharf; daher gilt es als traditionelles Arbeiterviertel. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand der Bezirk aus dem Metropolitan Borough of Bethnal Green, dem Metropolitan Borough of Poplar und dem Metropolitan Borough of Stepney im ehemaligen County of London.
Glas Bheinn (Islay)
Glas Bheinn ist der zweithöchste Berg auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Die 472 m hohe Erhebung befindet sich nahe der Ostküste der Insel etwa drei Kilometer westlich des Kaps McArthur’s Head und zehn Kilometer südlich des Fährhafens Port Askaig. Im Umkreis von sechs Kilometern befinden sich mit Beinn na Caillich, Sgorr nam Faoileann, Beinn Bheigeir, Beinn Bhàn und Beinn Uraraidh fünf weitere Berge. Zwischen Glas Bheinn und dem benachbarten Beinn Bheigir liegt der See Loch Allallaidh, aus dem einer der Quellflüsse des Laggan abfließt.

Glas Bheinn liegt in einem dünnbesiedelten Teil der Insel, weshalb auch keine Straßen zu dem Berg führen. Es sind jedoch Wanderrouten zu dem Berg beschrieben, die auch die umliegenden Gipfel miteinschließen. Vom Gipfel aus bietet sich ein Panorama über die umliegenden Gipfel, den Islay-Sund mit der Südwestküste der Nachbarinsel Jura sowie die Bucht Proaig Bay.

Port Askaig
Port Askaig (schottisch-gälisch Port Asgaig) ist ein kleines Dorf auf der schottischen Insel Islay und liegt somit in der Council Area Argyll and Bute. Es ist an der Ostküste der Insel an der engsten Stelle des Islay-Sund, der die Inseln Islay und Jura trennt. Port Askaig ist neben Port Ellen der einzige bedeutende Hafenort der Insel und wird regelmäßig von Fährschiffen angelaufen. Außerdem handelt es sich bei der Fährstrecke nach Jura um die einzige regelmäßige Fährverbindung auf die Insel.

Nördlich der Ortschaft sind zwei bedeutende Whiskybrennereien, Caol Ila und Bunnahabhain gelegen.

Port Askaig von der Seeseite

Port Askaig von der Landseite

Rettungsboot in Port Askaig
Tydericus monetarius de Honovere
Tydericus monetarius de Honovere (vor 1203–nach 1213), ist die mittelalterlich-lateinische Schreibweise für „Dietrich, Münzmeister [der Stadt] Hannover“. Im Zeitraum zwischen 1203 und 1213 wurde der hannoversche Münzmeister zusammen mit seiner Ehefrau Lucie erwähnt: Die beiden erwarben damals gemeinsam den Zehnten in der Ortschaft Ricklingen und wurden in der entsprechenden, vom Probst, der Priorin und dem Konvent des Klosters Barsinghausen undatiert ausgestellten Urkunde genannt.

Tydericus und Lucie „sind möglicherweise die ersten namentlich bekannten Hannoveraner.“

Ricklingen (Stadtbezirk)
Ricklingen ([ʁɪklɪŋən] ⓘ) ist der 9. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 46.098 Einwohner (23.321 Frauen und 22.777 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Bornum (1.426 Einwohner), Mühlenberg (7.589 Einwohner), Oberricklingen (10.822 Einwohner), Ricklingen (13.089 Einwohner) und Wettbergen (13.172 Einwohner) (Stand: 31. Dezember 2022).
Dunvegan
Dunvegan ist eine Ortschaft im Civil Parish Duirinish auf der schottischen Insel Isle of Skye und gehört somit zur Council Area Highland, sie ist 23 km von Portree entfernt. Im Jahr 2011 hatte sie eine Bevölkerung von 386 Einwohnern. Sie liegt am Ufer des Meeresarmes Loch Dunvegan. Dunvegan Castle liegt nördlich des Dorfes. Das Dorf hat eine Reihe von Geschäften. Die neogotische Dunvegan Parish Church ist als Denkmal der Kategorie A geschützt.

Parish (Schottland)
Parishes bildeten in Schottland die Ebene der Gemeinden. Historisch entwickelten sie sich aus den gleichnamigen kirchlichen Verwaltungseinheiten, den Pfarreien. Nach deren Trennung wurde zur Unterscheidung der Begriff Civil Parish, abgekürzt CP, gebräuchlich. Im Zuge einer 1929 beschlossenen Verwaltungsreform wurden die ihnen zugewiesenen Aufgaben auf eine höhere Ebene verlagert, die gewählten Leitungsgremien aufgelöst. Fortan dienten sie nur noch verwaltungsinternen und statistischen Zwecken, 1975 wurden die Parishes endgültig abgeschafft. Die zugleich eingeführten Community Council Areas sind ihre Nachfolger, haben aber eine deutlich schwächere Stellung.