hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natal-Langflügelfledermaus
Die Natal-Langflügelfledermaus (Miniopterus natalensis) ist ein in Afrika und Vorderasien verbreitetes Fledertier in der Familie der Langflügelfledermäuse. Die Populationen zählten bis in die 1980er Jahre zur eigentlichen Langflügelfledermaus (Miniopterus schreibersii).

Vorderasien
25.83944444444443.241944444444Koordinaten: 25° 50′ 22″ N, 43° 14′ 31″ O
Vorderasien, Westasien oder Südwestasien sind zusammenfassende Bezeichnungen für eine Region im Südwesten des Kontinentes Asien. Die drei Begriffe sind austauschbar, wobei Vorderasien einen europäischen Blickwinkel beinhaltet. Zur genauen Abgrenzung gibt es unterschiedliche Vorstellungen.
Beolingus
Beolingus war ein deutsch-englisches, deutsch-spanisches und deutsch-portugiesisches Online-Wörterbuch der Technischen Universität Chemnitz. Sein Name war ein Wortspiel aus dem Namen der südasiatischen Vogelart Beo – der zu variabler Lautbildung befähigt ist – und dem lateinischen Wort lingua für die Sprache.

Die Beolingus-Internetseite wurde am 30. Juni 2024 vom Netz genommen. Das deutsch-englische Wörterbuch wird jedoch weiterhin gepflegt und aktualisiert. Unter GNU General Public Licence kann es als Datei heruntergeladen werden  und unter https://dict.zero-g.net steht es online zur Verfügung, wobei die Suchoptionen gegenüber der ursprünglichen Webseite eingeschränkt sind.

Bergbeo
Der Bergbeo (Gracula religiosa), auch Beo oder Mynah, ist eine Vogelart, die zur Familie der Stare (Sturnidae) gehört. Der Bergbeo ist auf Grund seiner Fähigkeit, die menschliche Sprache zu imitieren, ein beliebter Ziervogel. Sein spezifischer Name „religiosa“ könnte auf die Praxis anspielen, Bergbeos beizubringen, Gebete zu wiederholen.
(852) Wladilena
(852) Wladilena ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 2. April 1916 vom russischen Astronomen Sergei Iwanowitsch Beljawski am Krim-Observatorium in Simejis bei einer Helligkeit von 12,8 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass er bereits am 28. September 1913 in Winchester (Massachusetts) fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren des russischen kommunistischen Staatsführers Wladimir Iljitsch Lenin (1870–1924). Die Benennung wurde aus den ersten Silben von Lenins Namen gebildet.

Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird (852) Wladilena zur Phocaea-Familie gezählt.

(25) Phocaea
(25) Phocaea ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 6. April 1853 vom französischen Astronomen Jean Chacornac am Observatoire de Marseille entdeckt wurde. Es war seine erste von insgesamt sechs Asteroidenentdeckungen.

Der Asteroid wurde benannt nach Phokaia, einer Seefahrerstadt in Ionien in Kleinasien mit Kolonien in Italien, Spanien und Frankreich. Unter dem Tyrannen Haspages errichtete eine Gruppe der Einwohner um 600 v. Chr. Massalia (Marseille), manchmal auch Phocaica genannt. Die Benennung erfolgte durch den französischen Astronomen Jean Elias Benjamin Valz, um an den Ursprung von Marseille zu erinnern.
Staatliche Universität Moldau
Die Staatliche Universität Moldau (rumänisch Universitatea de Stat din Moldova, kurz USM) liegt in Chișinău, der Hauptstadt der Republik Moldau. Zur Universität gehören sechs Universitätsgebäude, zehn Studentenwohnheime, eine Universitätsbibliothek, ein Sportpalast, ein Kulturzentrum, eine Mensa sowie mehrere Praktikums- und Freizeiteinrichtungen.

Chișinău
Chișinău [kiʃiˈnəu̯], deutsch auch Chisinau, Kischinau (Ausspracheⓘ, veraltet Kischenau, Kischinew, Kischinev, jiddisch קעשענעוו Keschenew, russisch Кишинёв Kischinjow), ist die Hauptstadt der Republik Moldau und mit mehr als 530.000 Einwohnern auch deren bevölkerungsreichste Stadt. Sie ist ein wichtiger Wirtschaftsstandort sowie Universitätsstadt und Kulturzentrum. Chișinău hat eine Fläche von 120 km². Zusammen mit ihrem Umkreis bildet sie das Munizipium Chișinău, das 563,3 km² groß ist und 2014 über 660.000 Menschen beheimatet.
Fürstlich Castell’sche Bank
Die Fürstlich Castell’sche Bank, Credit-Casse AG ist ein in Franken, München und Frankfurt ansässiges Kreditinstitut. Juristischer Sitz des Unternehmens ist Castell, die Hauptverwaltung und die Geschäftsführung befinden sich seit 1972 in Würzburg. Es wird in der Rechtsform einer nicht börsennotierten Aktiengesellschaft geführt, deren Anteile je zur Hälfte die Familien Castell-Castell und Castell-Rüdenhausen halten (sogenannte Familien-Aktiengesellschaft). Sie gilt als älteste Bank in Bayern. Die Bank sieht sich als Vermögensmanager und Vermögensverwalter, betreibt aber auch ein Privatkundengeschäft.

Vermögensverwaltung
Vermögensverwaltung (auch englisch Asset Management) ist eine Finanzdienstleistung, die sich mit der Verwaltung von in Finanzinstrumenten angelegtem Vermögen befasst. Der Vermögensverwalter trifft dabei auch Anlageentscheidungen im eigenen Ermessen für seine Kunden. Der Begriff genießt in Deutschland keinen gesetzlichen Schutz und wird auch von unregulierten Finanzdienstleistern verwendet.
Leeds (Alabama)
Leeds [liːdz] ⓘ ist eine Stadt im Jefferson County im US-Bundesstaat Alabama, Teile der Gemarkung reichen aber auch in das St. Clair County und ins Shelby County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.324 ermittelt.

St. Clair County (Alabama)
Das St. Clair County ist ein County im Bundesstaat Alabama der Vereinigten Staaten. Es liegt im zentralen Norden des Bundesstaates und gehört zu seinen am schnellsten wachsenden Bezirken. Es ist das einzige County in Alabama mit zwei Verwaltungssitzen (County Seat), nämlich Ashville und Pell City. 2007 wurde festgestellt, dass St. Clair County über die größten Erdgasvorkommen des Landes verfügt. Seine Nähe zu den Counties Jefferson und Shelby hat es für die wirtschaftliche Entwicklung und Wohnbebauung attraktiv gemacht. Der Bezirk wird von einer gewählten fünfköpfigen Kommission regiert.
Girls’ Frontline 2: Exilium
Girls' Frontline 2: Exilium (chinesisch 少女前線2：追放 / 少女前线2：追放, Pinyin Shàonǚ Qiánxiàn 2: Zhuīfàng) ist ein rundenbasiertes taktisches Strategiespiel, das vom chinesischen Studio MICA Team entwickelt wurde, in dem Spieler Gruppen von Androiden-Charakteren, die im Spiel als T-Dolls bekannt sind und mit Schusswaffen sowie Nahkampfwaffen ausgerüstet sind, kommandieren. Es ist der Nachfolger von Girls' Frontline und spielt zehn Jahre nach den abschließenden Ereignissen des vorherigen Spiels. Das Spiel wurde am 21. Dezember 2023 in Festlandchina veröffentlicht und später weltweit am 3. Dezember 2024 (veröffentlicht von Darkwinter Software) oder am 5. Dezember 2024 (veröffentlicht von HaoPlay), abhängig von der Region.

Rundenbasiertes Strategiespiel
Rundenbasierte Strategiespiele (engl. Turn-based strategy, abgekürzt TBS) sind Spiele, bei denen die Aktionen der Spieler in einzelnen Runden ausgeführt werden. Dies kann bedeuten,

dass die Spieler ihre Spielzüge abwechselnd bzw. nacheinander planen und ausführen, wie beispielsweise beim Schach oder Mühle, oder

dass sie ihre Züge rundenweise gleichzeitig planen und die Züge anschließend auch gleichzeitig oder zumindest nicht in Spielerreihenfolge ausgeführt werden. Dies ist z. B. beim Brettspiel Diplomacy und teilweise bei Rollenspielen der Fall.
Poolbillard-Panamerikameisterschaft 2009
Die Poolbillard-Panamerikameisterschaft 2009 war die elfte Austragung der vom amerikanischen Billardverband CPB veranstalteten Kontinentalmeisterschaft im Poolbillard. Sie fand vom 24. bis 26. September 2009 in Guatemala-Stadt statt. Neben 9-Ball wurde erstmals auch die Disziplin 10-Ball ausgespielt. Bei den Herren gab es zudem nach 2004 zum zweiten Mal einen 8-Ball-Wettbewerb.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Samuel Hays
Samuel Hays (* 10. September 1783 im County Donegal, Irland; † 1. Juli 1868 in Franklin, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1843 und 1845 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Franklin (Pennsylvania)
Franklin ist eine City im und County Seat von Venango County des US-Bundesstaates Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6.077 ermittelt. Die Stadt war einst bekannt für ihre Bedeutung bei der Entwicklung der Erdölindustrie.
Liivanõmme
58.35522.530556Koordinaten: 58° 21′ N, 22° 32′ O

Liivanõmme ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare. Bis zur Neugründung der Landgemeinde Saaremaa hieß der Ort „Nõmme“ und wurde umbenannt, um sich von Nõmme zu unterscheiden, da beide nun in derselben Landgemeinde liegen.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Cargo Transport Unit
Cargo Transport Unit (CTU) ist die englische Bezeichnung für Beförderungseinheit. Eine Untergruppe, teilweise synonym gebraucht, sind die Intermodal Transport Units (ITU), die im Wesentlichen Container sind.

Im CTU-Code der Internationale Seeschifffahrts-Organisation/ILO/UNECE ist die Verpackungssicherheit geregelt.

Internationale Seeschifffahrts-Organisation
Die Internationale Seeschifffahrts-Organisation (auch Weltschifffahrtsorganisation, kurz IMO von englisch International Maritime Organization) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen (UN) mit Sitz in London. Ihre Gründung wurde schon 1948 beschlossen, die mehrfach geänderte Satzung trat jedoch erst 1958 in Kraft, am 13. Januar 1959 nahm sie ihre Tätigkeit auf. Bis 1982 führte sie die Bezeichnung Zwischenstaatliche Beratende Seeschifffahrts-Organisation (englisch Inter-Governmental Maritime Consultative Organization, IMCO). Ihr gehören 176 Staaten als Vollmitglieder an (2024) sowie als assoziierte Mitglieder die Sonderverwaltungszonen Hongkong und Macau der Volksrepublik China sowie die staatsrechtlich zu Dänemark gehörigen Färöer. Die Bundesrepublik Deutschland trat am 7. Januar 1959 der IMO bei.
Google Lively
Google Lively war eine webbasierte virtuelle Umgebung des Unternehmens Google Inc. Google betrat mit diesem Onlinedienst ein ähnliches Terrain wie die Plattform Second Life. Das Projekt existierte vom 9. Juli 2008 bis zum 31. Dezember 2008. Nähere Gründe für die relativ schnelle Beendigung wurden nicht genannt.

Google Lively wurde nur von Internet Explorer und Mozilla Firefox und den Betriebssystemen Windows Vista und Windows XP unterstützt und erforderte für eine sinnvolle Funktionsweise außerdem einen Breitband-Internetzugang.

Microsoft Windows Vista
Das Betriebssystem Windows Vista (in romanischen Sprachen für „Aussicht, Ausblick“, ursprünglich vom Lateinischen videre, „sehen“) ist der Nachfolger von Windows XP und der Vorgänger von Windows 7. Windows Vista wurde am 8. November 2006 von Microsoft zunächst nur für Geschäftskunden veröffentlicht und war schließlich ab dem 30. Januar 2007 auch für Privatkunden erhältlich. Der Support durch Microsoft wurde am 11. April 2017 eingestellt.
Lago Gardo
Der Lago Gardo (italienisch) ist ein 90 m langer, 50 m breiter und 1,5 m tiefer See an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt 2,8 km nordöstlich des Mount Gerlache an der Nordostflanke des Larsen-Gletschers oberhalb der Terra Nova Bay.

Vittorio Libera untersuchte den See bei einer von 1988 bis 1989 durchgeführten italienischen Antarktisexpedition. Er benannte ihn nach Edgardo „Gardo“ Baldi (1899–1951), dem ersten Leiter des ersten Instituts für Hydrobiologie in Italien.

Hydrobiologie
Hydrobiologie (aus altgriechisch ὕδωρ hydor, deutsch ‚Wasser‘, ‚Gewässer‘, + Biologie) ist die Wissenschaft von den in Gewässern lebenden Organismen (Lebewesen), insbesondere, soweit ihre spezifischen biologischen Adaptionen von der Anpassung an den Lebensraum Wasser gekennzeichnet sind.
So sind beispielsweise die Anpassung der Planktonorganismen an das Schweben im freien Wasser sowie die Anpassung von Gewässerorganismen an das Nahrungsspektrum oder die Substratbedingungen im jeweiligen Gewässer Inhalte der Hydrobiologie. Aber auch methodische und technische Aspekte der Ökologie von Gewässerorganismen, z. B. im Rahmen der Abwasserreinigung, werden unter dem Begriff beschrieben.
Zumeist inkludiert der Begriff ausschließlich die Biologie von Organismen aus Binnengewässern (limnologische Organismen) und nur selten auch diejenige von Meeresorganismen (maritime Organismen).
Municipio Acajete (Veracruz)
19.57-97.03Koordinaten: 19° 34′ N, 97° 2′ W

Acajete ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Veracruz. Das Municipio umfasst eine Fläche von 97,8 km². Im Jahr 2010 hatte Acajete eine Bevölkerung von 8223 Einwohnern. Verwaltungssitz und einwohnerreichste Ortschaft des Municipios ist das gleichnamige Acajete.

Municipio (Mexiko)
Ein mexikanisches Municipio ist ein Verwaltungsbezirk im nordamerikanischen Staat Mexiko, vergleichbar etwa einem Landkreis oder Gemeindebezirk in Deutschland. Es stellt nach dem Estado die zweithöchste Untergliederungsebene dar.
Vadomar
Vadomar (* vor 354; † nach 373; lat. Vadomarius) war bis 360/61 alamannischer Gaukönig eines gens (Volksstammes), der in einem rechtsrheinischen Gebiet bei Breisach im Breisgau vermutet wird. Er war ein Bruder des Gundomad und Vater des Vithicab.

Gens
Im Römischen Reich wurde das Wort gens (lateinisch, wörtlich „[das] Geschlecht“; Mehrzahl: gentes) ursprünglich als Bezeichnung für eine Sippe oder Gruppe von Familien benutzt (siehe auch Geschlecht (Genealogie)), die im Glauben an einen gemeinsamen männlichen Ahnen dessen Namen, das nomen gentile trugen. Gemäß römischer Namenskonvention der Zeit zwischen 200 v. Chr. und 100 n. Chr. war der Name der gens der zweite Teil des dreiteiligen Namens eines Mannes. So gehörte etwa Gaius Iulius Caesar zur gens Iulia, Marcus Licinius Crassus zur gens Licinia. Später bezeichnete gens im weiteren Sinne auch einen Volksstamm oder ein Volk, deren gemeinsame Abstammung angenommen wurde; daher wurde gens Bestandteil des Begriffs ius gentium, des Völkerrechts.
Andreas (Automarke)
Der Andreas war ein Elektroauto, das von 1900 bis 1901 von den Sächsischen Accumulatoren-Werken in Dresden gebaut wurde. Er beruhte auf der Konstruktion des Unternehmensinhabers Ernst Andreas.

Der zweisitzige Wagen war auf einem Stahlrohrchassis aufgebaut. Anstatt einer Karosserie besaß er nur eine Leinwand­bespannung. Die Vorderräder wurden durch einen Lenkstock mit Kurbel gelenkt. Der Elektromotor war an der Hinterachse eingebaut und leistete bei 48 V Betriebsspannung 1,5 kW. 
Die Reichweite wurde mit 60 km angegeben.

Reichweite (Transportwesen)
Als Reichweite wird im Transportwesen die maximale Wegstrecke bezeichnet, die ein Transport- oder Verkehrsmittel mit vorhandener Antriebsenergie ohne Betriebsunterbrechung für eine Ortsveränderung zurücklegen kann.
Statuenmenhire de la Gruasse
Die Statuenmenhire de la Gruasse 1–3  befinden sich in La Salvetat-sur-Agout, im Département Hérault nahe der Grenze zum Département Tarn in Frankreich.

Unter den drei Statuenmenhiren ragt der Stein Nr. 3 (Lage43.591732.66924) wegen seiner ungewöhnlichen Gravierung heraus. Der etwa rechteckige Stein, mit oben gerundeten Ecken, ist auf der gesamten Frontseite mit konzentrischen Rillen überzogen, die der rechteckigen Steinform folgen.

Der außergewöhnliche Statuenmenhir mit dem Wellenmuster steht auf dem Bauernhof Gruasse.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Dmitri Nikolajewitsch Seiliger
Dmitri Nikolajewitsch Seiliger, geboren Samuil Seiliger, (russisch Дмитрий Николаевич Зейлигер, Geburtsname Самуил Зейлигер; * 12. Maijul. / 24. Mai 1864greg. in Tiraspol; † 25. Juni 1936 in Rostow am Don) war ein russischer Mathematiker, Physiker und Hochschullehrer.

Rostow am Don
Rostow am Don (russisch Росто́в-на-Дону́ⓘ, Rostow-na-Donu) ist eine der größten Städte im europäischen Teil der Russischen Föderation. Sie liegt im Süden des Landes, 46 Kilometer vor der Mündung des Dons in das Asowsche Meer. Sie ist zugleich Hauptstadt des Rostower Gebiets und wird als „Tor zum Kaukasus“ bezeichnet.

Die Stadt ist mit 1.142.162 Einwohnern (2021) die elftgrößte Stadt Russlands. In der Rostower Agglomeration leben knapp 2,16 Millionen Menschen. Rostow am Don liegt 960 Kilometer südlich von Moskau. Es bildet das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Südrusslands.
Secure User Plane Location
Secure User Plane Location (SUPL) ist ein Protokoll für Assisted GPS. SUPL wurde von der Open Mobile Alliance spezifiziert und dient der schnellen Ermittlung von GPS-Satellitendaten über sogenannte User-Plane-Trägerprotokolle wie etwa IP.

Bei Mobiltelefonen ist anhand der Funkzelle, in der das Gerät eingebucht ist, der ungefähre Aufenthaltsort bekannt. Via Secure-User-Plane-Location-Protokoll (SUPL) wird dieser ungefähre Standort an einen SUPL-Server gesendet, der dank dieser Angabe den Suchbereich für die Satellitensignale begrenzt. Dies beschleunigt die Lage-Bestimmung. Die Kommunikation mit dem SUPL-Server erfolgt via TCP/IP über das UserPlane Location Protocol. Android-Systeme nutzen SUPL-Server, um die Ortungszeit für GNSS (GPS, GLONASS usw.) zu beschleunigen. 
Damit liegen Positionsdaten zumeist wesentlich schneller vor als über GPS-Satelliten-Signale (50 b/s).

SUPL nutzt bewährte Standards wie OMA Push, OMA Mobile Location Service, sowie 3GPP- und 3GPP2-Standards.

Internet Protocol
Das Internet Protocol (IP; deutsch Internetprotokoll) ist ein in Rechnernetzen weit verbreitetes Netzwerkprotokoll und stellt durch seine Funktion die Grundlage des Internets dar. Das IP ist die Implementierung der Internetschicht des TCP/IP-Modells bzw. der Vermittlungsschicht (englisch Network Layer) des OSI-Modells. IP ist ein verbindungsloses Protokoll, das heißt bei den Kommunikationspartnern wird kein Zustand etabliert.

Mit IPv4 und IPv6 sind zwei verschiedene Versionen des Internet Protocols verbreitet. Beide stellen ein eigenes Netzwerkprotokoll dar, das unabhängig von oder auch parallel zu dem anderen betrieben werden kann. Der Hauptunterschied ist die Größe des Adressraums.
Religionen in Dresden
In Dresden gibt es verschiedene Religionsgemeinschaften. Am Stichtag 31. Dezember 2023 waren 12,0 % der Einwohner der Stadt evangelisch, 4,1 % römisch-katholisch und 83,9 % waren konfessionslos oder gehörten einer sonstigen Religionsgemeinschaft an.

Glaubensgemeinschaft
Eine Glaubensgemeinschaft oder Religionsgemeinschaft ist eine Organisation, die die gemeinschaftliche Ausübung einer Religion bezweckt. Die Mitgliedschaft in einer Glaubensgemeinschaft wird als Religionszugehörigkeit bezeichnet.
Heiner Althaus
Heiner Althaus (* 1953 in Basel) ist ein Schweizer Jazzmusiker (Tenor- und Sopransaxophon, Gitarre). Er ist heute aktiv in verschiedensten Genres, vom Gypsy-Jazz und dem Avantgarde Jazz bis hin zur Worldmusic.

Sopransaxophon
Ein Sopransaxophon ist ein Saxophon der hohen Lage in B.

Es besitzt einen näselnden bis durchdringenden, sehr biegsamen Klang, der sich gut für solistische Arbeit oder zur Führung eines Satzes eignet, die Bedienung aber für den Anfänger deutlich erschwert. Der Tonumfang beträgt bei dem in B gestimmten Instrument as0 – es3 ( – f3). Moderne Instrumente haben oft noch Klappen, die den Tonumfang bis klingend e3 oder gar f3 erweitern, ohne Überblastechniken (Altissimo) einsetzen zu müssen. Das Sopransaxophon (in B) klingt zwei Halbtöne (eine große Sekunde) tiefer als notiert und ist somit ein transponierendes Instrument.
El Reno 2013
Der El-Reno-Tornado von 2013, aufgetreten am späten Nachmittag des 31. Mai 2013 in dem Gebiet um die Städte El Reno und Oklahoma City im US-Bundesstaat Oklahoma, war der bisher größte aufgezeichnete Tornado mit einem Durchmesser von rund 4,2 km. Nach der erweiterten Fujita-Skala wurde er zunächst der Klasse EF5 zugeordnet, wobei ein mobiles Doppler-Radar eine maximale Windgeschwindigkeit von 475 km/h aufzeichnete. Der National Weather Service stufte den Tornado später in die Kategorie EF3 herab.

National Weather Service
Der National Weather Service (NWS; deutsch Nationaler Wetterdienst) ist eine von sechs wissenschaftlichen Einrichtungen, die zur National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) der Vereinigten Staaten von Amerika gehören. Der NWS wurde früher unter dem Namen Weather Bureau geführt. Seine Aufgaben bestehen darin, hydrologische Informationen bereitzustellen, Wetter- und Klimavorhersagen zu liefern und Warnungen für das Staatsgebiet der Vereinigten Staaten und seiner angrenzenden Gewässer und Ozeane herauszugeben, zum Schutz von Leben und Volkseigentum sowie zum Nutzen der nationalen Ökonomie. Dies erfolgt durch eine Reihe nationaler und regionaler Zentren sowie mittels 122 lokaler Büros zur Wettervorhersage (weather forecast offices, WFOs). Da das NWS eine staatliche Einrichtung des Bundes ist, hat der Großteil seiner Produkte den urheberrechtlichen Status von Arbeiten der US-Regierung (public domain).
Jelena Stanislawowna Nagowizyna
Jelena Stanislawowna Nagowizyna (russisch Елена Станиславовна Наговицына; engl. Transkription Yelena Nagovitsyna; * 7. Dezember 1982 in Debjossy, Udmurtische ASSR, Sowjetunion) ist eine russische Leichtathletin, die sich auf den Langstreckenlauf spezialisiert hat.

Udmurtische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
Die Udmurtische ASSR (Udmurtische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik) war eine autonome Sowjetrepublik in der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik (RSFSR) innerhalb der Sowjetunion. Sie bestand von 1934 bis 1991. Das Gebiet liegt nördlich des unteren Kama, ist 42.100 Quadratkilometer groß und wird heute von etwa 1,7 Millionen Menschen bewohnt (um 1950: ca. 1,2 Millionen Einwohner). Die Hauptstadt war Ischewsk. Die Region ist durch Land- und Forstwirtschaft geprägt. Es werden aber auch Eisen und Kohle abgebaut. Die Udmurten machen nur etwa ein Drittel der Bevölkerung aus, trotzdem war die udmurtische Sprache zweite Amtssprache.

Seit 1991 ist die Region als Republik Udmurtien ein Föderationssubjekt Russlands.
Kleinblütige Akelei
Die Kleinblütige Akelei, auch Einseles Akelei (Aquilegia einseleana) genannt, ist eine Art der Gattung Akelei (Aquilegia) und damit auch der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Benannt ist sie nach ihrem Entdecker, Dr. med. August Max Einsele (München 9. Juni 1803–10. Februar 1870 Murnau), einem bayerischen Arzt und Botaniker, der die Art 1847 im Wimbachgrieß bei Berchtesgaden auffand und als etwas Besonderes erkannte. Die heute gültige Erstbeschreibung erfolgte im Jahre 1848 durch Friedrich Wilhelm Schultz, der die Art nach seinem Freund Einsele benannte.

Friedrich Wilhelm Schultz
Friedrich Wilhelm Schultz (* 3. Januar 1804 in Zweibrücken; † 30. Dezember 1876 in Weißenburg, Elsass) war ein deutscher Botaniker und Apotheker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „F.W.Schultz“.