hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dicrossus
Dicrossus (Gr.: „di“ = zwei; „krossos“ = Franse, Zipfel) ist eine aus fünf beschriebenen Arten bestehende Gattung südamerikanischer Buntbarsche. Die Gattung kommt im nördlichen Südamerika im Einzugsbereich des oberen Rio Orinoco, des Rio Tapajós, des Rio Maués, des Rio Negro in Amazonien und des Río Atabapó in Kolumbien vor. Die Gattung wurde schon 1875 durch den österreichischen Zoologen Franz Steindachner beschrieben, 1905 durch den britischen Ichthyologen Charles Tate Regan aber mit Crenicara synonymisiert. 1990 machte der schwedische Ichthyologe Sven O. Kullander dies wieder rückgängig. Seitdem werden die hochrückigen Crenicariden in der Gattung Crenicara geführt, die schlanken in Dicrossus.

Buntbarsche
Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische.

In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie.
Astana Tigers
Astana Tigers (russisch Тигры Астана) war ein kasachischer Basketballverein aus Astana. Er spielte in der kasachischen National League.

Der Verein wurde 2000 gegründet. In der Saison 2009/2010 belegten die Astana Tigers in der National League unter fünf Basketballvereinen den ersten Platz. Auch in den fünf vorherigen Spielzeiten wurde das Team Meister. Insgesamt gewannen die Astana Tigers bereits sechsmal die kasachische Meisterschaft. Im 21. FIBA Asien Champions Cup belegte die Mannschaft den fünften Platz.

Ab der Saison 2011/2012 wurde der Club umfirmiert, damit die Nachfolgemannschaft in der VTB United League, einer internationalen Profiliga, spielen kann. Über den Nachfolgeclub siehe unter BC Astana.

VTB United League
Die VTB United League (russisch Единая Лига ВТБ) ist eine 2008 gegründete überregionale Basketball-Liga. Das Ziel der Liga ist ein Wettbewerb für die führenden Basketball-Klubs Osteuropas. Der Hauptsponsor des Turniers ist die russische Bank VTB.
Sylvia Jackson (Politikerin)
Sylvia Jackson (* 1946 in Willingham, Lincolnshire; † 27. Juli 2022 in Winchester) war eine schottische Politikerin und Mitglied der Labour Party.

Bei den Schottischen Parlamentswahlen 1999 trat Jackson als Kandidatin der Labour Party im Wahlkreis Stirling an. Sie gewann das Direktmandat deutlich vor der Kandidatin der SNP und zog in das neugeschaffene Schottische Parlament ein. Bei den Parlamentswahlen 2003 verteidigte sie ihren Wahlkreis, verlor jedoch bei den Parlamentswahlen 2007 die Mehrheit an den Kandidaten der SNP, Bruce Crawford. Zu den Parlamentswahlen 2011 trat Jackson nicht mehr an.

Jackson studierte Chemie an der Universität Hull und schloss mit einem Bachelorabschluss ab. Sie promovierte an der Universität Stirling. Jackson war in der Folge als Lehrerin und Dozentin tätig. Sie starb im Juli 2022 im Alter von 76 Jahren an den Folgen einer Krebserkrankung im Winchester Hospice in Winchester.

Wahlkreis Stirling (Schottisches Parlament)
Stirling ist ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion Mid Scotland and Fife eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten wurde und weiterhin neun Wahlkreise umfasst. Hierbei wurden dem Wahlkreis Stirling Teile der zur Council Area Stirling gehörenden Gebiete des ehemaligen Wahlkreises Ochil zugeschlagen. Der Wahlkreis entsendet einen Abgeordneten.

Der Wahlkreis erstreckt sich über eine Fläche von 2105,1 km2. Im Jahre 2020 lebten 77.032 Personen innerhalb seiner Grenzen.
Sancti Adalberti episcopi Pragensis vita altera
Die Vita sancti Adalberti episcopi Pragensis oder Sancti Adalberti episcopi Pragensis vita altera und kurz Vita altera oder Vita posterior (deutsch Leben des hl. Adalbert, Bischof von Prag, polnisch Żywot drugi św. Wojciecha) ist eine in mittellateinischer Sprache von Brun von Querfurt verfasste hagiografische Schrift über das Leben (Vita), die Mission und den Märtyrertod des Adalbert von Prag. Das Incipit lautet Nascitur purpureus flos.

Vita
Eine Vita (von lateinisch vita ‚Leben‘, Plural: Vitae, Viten) ist im Allgemeinen die literarische Beschreibung des Lebens einer bekannten Persönlichkeit und zählt zur literarischen Gattung der Biografie. Traditionell werden bevorzugt antike und mittelalterliche Biografien Viten (oder Vitae) genannt. Eine verbreitete Form stellen die Heiligenviten dar.
Henry W. Gould
Henry Wadsworth Gould (* 26. August 1928 in Portsmouth, Virginia) ist ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich vor allem  mit Kombinatorik befasst. Er war Hochschullehrer an der West Virginia University.

Henry Gould studierte an der University of Virginia mit dem Bachelor-Abschluss 1954 und dem Master-Abschluss 1956. 1957/58 war er Assistent von Alfred Brauer an der University of North Carolina in Chapel Hill. Er wurde 1958 Instructor und 1969 Professor an der West Virginia University.

Er befasste sich mit Kombinatorik (u. a. Binomialkoeffizienten), speziellen Funktionen der mathematischen Physik und Dirichletreihen. Nach ihm ist die Gouldsche Folge benannt.

Von 1967 bis 1970 war er Lecturer der Mathematical Association of America und von 1974 bis 1976 von SIAM. Er ist Fellow der American Association for the Advancement of Science und des Institute of Combinatorics and its Applications.

Gould war Mitherausgeber des Fibonacci Quarterly.

West Virginia University
Die West Virginia University (WVU) ist eine staatliche Universität in Morgantown im US-Bundesstaat West Virginia.

Im Herbst 2007 waren 28.113 Studenten aus allen US-Bundesstaaten und aus 89 anderen Nationen eingeschrieben, die sich fast gleichmäßig auf beide Geschlechter verteilten (51 % männlich, 49 % weiblich). Insgesamt 25 Rhodes-Stipendiaten haben an der Hochschule studiert; damit gehört die WVU in Bezug auf die Anzahl der Stipendiaten zu den Top-10 unter den staatlichen Universitäten.

An der Universität gibt es ein US-weit bekanntes Programm für Forensik.
Hans Bachmann (Journalist)
Hans Bachmann (* 17. Juli 1902 in Dagmersellen; † 30. März 1982 in Luzern; heimatberechtigt in Winikon und Luzern) war ein Schweizer Journalist, Jurist und Politiker (FDP). Von 1959 bis 1967 war er Chefredaktor der liberalen Tageszeitung Luzerner Tagblatt.

FDP.Die Liberalen
Die FDP.Die Liberalen (FDP Schweiz; französisch PLR.Les Libéraux-Radicaux, italienisch PLR.I Liberali Radicali, rätoromanisch PLD.Ils Liberalsⓘ) ist eine liberale Partei und eine der vier Regierungsparteien der Schweiz. Nach ihrem Wähleranteil ist sie die drittgrösste Partei, sie stellt die zweitgrösste Gruppe im Ständerat und die viertgrösste Fraktion in der Bundesversammlung.

Die heutige FDP.Die Liberalen entstand 2009 durch die Fusion der Freisinnig-Demokratischen Partei (FDP) und der Liberalen Partei der Schweiz (LPS). Sie ist seither ununterbrochen in der Landesregierung beteiligt, gegenwärtig mit zwei Bundesräten.

An der Delegiertenversammlung vom 18. Oktober 2025 wurden Ständerat Benjamin Mühlemann und Nationalrätin Susanne Vincenz-Stauffacher als Nachfolger von Thierry Burkart gewählt (Co-Präsidium).
Aeroflot-Flug Sch-4
Am 3. September 1970 verunglückte eine Jakowlew Jak-40 auf dem innersowjetischen Aeroflot-Flug Sch-4 (Russisch-kyrillisch: Рейс Ш-4 Аэрофлота, transkribiert: Rejs Sch-4 Aeroflota) von Frunse über Leninabad nach Duschanbe, wobei alle 21 Insassen starben. Es war der erste Unfall einer Jak-40 mit Todesopfern.

Bischkek
Bischkek [biʃˈkʲek] (kirgisisch / russisch Бишкек anhörenⓘ, bis 1991 Frunse, zuvor Pischpek) ist die Hauptstadt und zugleich der politische, wirtschaftliche und kulturelle Mittelpunkt Kirgisistans. Die Stadt ist aus einer Karawanenstation an der Seidenstraße hervorgegangen und erlebte seit ihrem Bestehen mehrere Umbenennungen. So wurde die russische Festung Pischpek (Пишпек) 1878 zuerst namensgebend, von 1926 bis 1991 hieß die Stadt nach Michail Wassiljewitsch Frunse. Nach der Volkszählung 2022 hatte die Stadt 1.137.882 Einwohner und ist damit die einwohnerreichste Stadt des Landes.
Mantón de Manila
Der Mantón de Manila, Plural Mantones de Manila, ist ein quadratisches Tuch aus Seide. Er ist in leuchtenden Farben mit Blumen, Vögeln oder Fantasie-Motiven bestickt und rundum mit Fransen geschmückt. Traditionell war er Bestandteil der förmlichen, eleganten Damenmode Spaniens und Lateinamerikas. Speziell in Andalusien ist er zu feierlichen Anlässen und im Flamenco ein beliebtes Accessoire.

Seide
Seide (Kurzzeichen nach Textilkennzeichnungsgesetz: SE), von mittellateinisch seta, ist ein tierischer Faserstoff. Sie wird aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen. Seide ist die einzige in der Natur vorkommende textile Endlosfaser und besteht hauptsächlich aus Protein. Sie kommt ursprünglich aus China und war eine wichtige Handelsware, die über die Seidenstraße nach Europa transportiert wurde. Neben China, wo heute noch der Hauptanteil produziert wird, sind Japan und Indien weitere wichtige Erzeugerländer, in denen der Seidenbau betrieben wird.

Das zugehörige Adjektiv ist seiden (aus Seide bestehend) bzw. seidig (an Seide erinnernd, mit Seide vergleichbar).
Nomar Garciaparra
Anthony Nomar Garciaparra, Spitzname Nomah, (* 23. Juli 1973 in Whittier, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler. Garciaparra war zuletzt als Infielder bei den Oakland Athletics aktiv. Zuvor spielte er viele Jahre als Shortstop und Third Baseman bei den Boston Red Sox und Chicago Cubs. Garciaparras ungewöhnlicher Vorname Nomar ist der rückwärts gelesene Name (Ananym) seines Vaters Ramon.

Garciaparra ist mit der Fußball-Olympiasiegerin und Fußballweltmeisterin Mia Hamm verheiratet. Das Paar hat seit dem 27. März 2007 Zwillingsmädchen.

Ananym
Das Ananym (gr. ana „gemäß“ und onyma „Name“) ist eine besondere Form des Pseudonyms und gleichzeitig des Anagramms. Bei einem Ananym wird der wirkliche Name rückwärts geschrieben, wobei die Buchstaben nicht oder nur teilweise verändert werden. Ein Beispiel ist der Nachname des Autors Kurt Wilhelm Marek, der unter dem Namen C. W. Ceram schrieb.
BKK24
Die BKK24 ist eine deutsche Krankenkasse aus der Gruppe der Betriebskrankenkassen und als solche Träger der gesetzlichen Krankenversicherung mit Hauptsitz im niedersächsischen Obernkirchen. Die Geschichte der Krankenkasse geht zurück bis zur Gründung der Betriebskrankenkasse der Hermann Heye Glasfabriken im Jahr 1883.

Die ursprünglich betriebsinterne Einrichtung entwickelte sich – maßgeblich beeinflusst durch mehrere Fusionen mit korrespondierenden Namenswechseln – zu einer für Versicherte bundesweit geöffneten Körperschaft des öffentlichen Rechts. Unter dem Namen BKK24 firmiert das Unternehmen seit dem Jahr 2002.

Gesetzliche Krankenversicherung
Die gesetzliche Krankenversicherung (GKV) ist eine Form der Krankenversicherung in Deutschland. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil des deutschen Gesundheitssystems. Zusammen mit der Renten-, Arbeitslosen-, Unfall- und Pflegeversicherung bildet sie das deutsche Sozialversicherungssystem. Die GKV ist grundsätzlich eine Pflichtversicherung für alle Personen in Deutschland, die als nicht versicherungsfrei eingestuft werden und die keinen anderweitigen Anspruch auf Absicherung im Krankheitsfall haben. Die Mitgliedschaft kann unter bestimmten Voraussetzungen auch freiwillig erworben werden.
John C. DeFries
John Clarence DeFries (* 26. November 1934 in Delrey, Iroquois County, Illinois) ist ein US-amerikanischer Verhaltensgenetiker. Bis 2005 war er Professor für Verhaltensgenetik und Psychologie an der University of Colorado Boulder.

DeFries studierte an der University of Illinois at Urbana mit dem Abschluss zum Ph.D. 1961. Dort begann er mit der Lehre, bis er 1967 an die University of Colorado wechselte. Am Institute for Behavioral Genetics der Universität Colorado Boulder führte DeFries die weltweit erste breite Zwillingsstudie zu Dyslexie durch. Seine Leistungen schließen große Studien an Zwillingen und Adoptivkindern zu kognitiven Fähigkeiten, genetischen Ursachen für Lernschwierigkeiten und DNA-Forschungen über die Lokalisierung von Genen mit Bezug zum Verhalten ein.

DeFries ist Mitglied der Association for Psychological Science und der American Association for the Advancement of Science, Section J (Psychology).

University of Colorado Boulder
Die University of Colorado Boulder (kurz CU Boulder) ist eine 1876 gegründete staatliche Universität in Boulder im US-Bundesstaat Colorado. Sie ist mit mehr als 28.000 Studenten der wichtigste Standort des University of Colorado System. Die Hochschule ist Mitglied der Association of American Universities und gehört zu den besten staatlichen Universitäten, eine sogenannte Public Ivy. Die Zeitschrift The Economist bewertete CU Boulder im Januar 2004 als die elftbeste öffentliche Universität und als 31.-beste Universität weltweit. Die Universität ist Namensgeber für den Colorado-Gletscher in der Antarktis.
Lia Finocchiaro
Hon. Lia Emele Finocchiaro (* 26. Februar 1984 in Darwin, Northern Territory) ist eine australische Politikerin der Country Liberal Party (CLP), die unter anderem seit 2020 Vorsitzende der CLP sowie seit 2024 Chief Minister des Northern Territory ist.

The Honourable
The Honourable (abgekürzt The Hon. oder Hon.; deutsch der/die Ehrenwerte) ist eine Höflichkeitsform, die traditionellerweise mit bestimmten Adelstiteln oder Ämtern im Vereinigten Königreich, in den Staaten des Commonwealth und anderswo in englischsprachigen Ländern verbunden ist. In den Vereinigten Staaten wird die Schreibweise The Honorable verwendet.

Dieses Höflichkeitsprädikat ist nicht mit dem Prädikat The Right Honourable zu verwechseln.
Amtshaus Aplerbeck
Das Aplerbecker Amtshaus  befindet sich direkt am Marktplatz in Aplerbeck. Es wurde nach den Plänen von Amtsbaumeister Wilhelm Stricker von 1906 bis 1907 für das Amt Aplerbeck erbaut und löste damit ein im Jahr 1851 errichtetes Vorgängerbauwerk ab. An die Person des Amtsbaumeisters Stricker erinnert heute noch eine Gedenktafel an der Mauer des Amtshauses. Eine Straße in Aplerbeck, die Strickerstraße, wurde nach ihm benannt. In der Liste der Baudenkmale im Stadtbezirk Aplerbeck ist das Gebäude unter der Nummer A 0424 registriert.

Wilhelm Stricker (Baumeister)
Wilhelm Stricker (* 2. November 1874 in Berge; † 21. August 1927 in Aplerbeck) war ein deutscher Baumeister, Architekt und kommunaler Baubeamter in Hamm, Haan und Aplerbeck, der sich außerdem auch als Unternehmer in der Baustoffbranche betätigte. Insbesondere vor dem Ersten Weltkrieg wirkte er nachhaltig an der Entwicklung der Infrastruktur in seinem Dienstbereich mit. Mehrere der nach Strickers Entwürfen und unter seiner Bauleitung ausgeführten öffentlichen Bauten stehen unter Denkmalschutz.
Makosza-Reaktion
Die Makosza-Reaktion ist eine Namensreaktion der organischen Chemie, welche 1983 erstmals von Mieczysław Mąkosza vorgestellt und nach ihm benannt wurde. Die Reaktion ist auch unter stellvertretender nucleophiler Substitution bekannt. Die Reaktion dient der Einführung von Alkylresten mit funktionellen Gruppen in elektrophilen Aromaten (Nitroaromaten und Heteroaromaten).

Alkylgruppe
Eine Alkylgruppe ist ein Teil eines Moleküls, der aus miteinander verbundenen Kohlenstoff- und Wasserstoffatomen besteht. Die einfachste Alkylgruppe ist die Methylgruppe –CH3; sie tritt relativ häufig auf. Weitere Beispiele sind die Ethylgruppe –CH2–CH3 und die n-Propylgruppe –CH2–CH2–CH3. Die allgemeine Formel für Alkylgruppen in Form einer Kette ist CnH2n+1, die für die ringförmig angeordneten Cycloalkylgruppen CnH2n−1.
Mahunkaia tricornis
Mahunkaia tricornis ist eine Milbenart und gehört zur Gruppe der Hornmilben. Die Gattung Mahunkaia wurde nach dem ungarischen Acariologen Sandor Mahunka benannt. Das Artepitethon tricornis bezieht sich auf eine auffällige, dreigabelige Struktur zwischen Lamellae und Rostrum, die innerhalb der Eremaeozetidae so nur bei dieser Art vorkommt. Mahunkaia tricornis kommt im Süden und Osten Südafrikas in Wäldern an Küsten oder Flüssen und in Dünenlandschaften im Humus, auf abgestorbenen Pflanzen und in feuchtem Moos vor.

Humus
Humus (lateinisch humus ‚Erde‘, ‚Erdboden‘) bezeichnet in der Bodenkunde die Gesamtheit der fein zersetzten organischen Substanz eines Bodens.

Der Humus ist Teil der gesamten organischen Bodensubstanz und wichtiger Bestandteil des Mutterbodens. Er unterliegt vor allem der Aktivität der Bodenorganismen (Edaphon), die durch ihren Stoffwechsel laufend zum Auf-, Um- oder Abbau des Humus beitragen. Im eigentlichen Sinne gilt in der Fachliteratur nur der zersetzte organische Anteil im Boden als Humus, während der unzersetzte Anteil als Detritus bezeichnet wird. Da die jeweiligen Umwandlungsstufen fließend sind, ist eine genaue Abgrenzung nicht möglich. Weder Humus noch Detritus sind tote Substanz, sondern stark von Mikroorganismen wie Bodenbakterien und Pilzen durchsetzt.
Yiğit Bulut
Yiğit Bulut (* 1. Januar 1972 in Keşan, Provinz Edirne; † 11. Juli 2025 in Istanbul) war ein türkischer Journalist.

Bulut studierte Bank- und Finanzwesen an der Bilkent-Universität und der Sorbonne. Er war zwischen 2001 und 2013 als Kolumnist und Finanzanalyst für die Tageszeitungen Radikal, Vatan, Referans, Habertürk und Star tätig. Er arbeitete als Chefredakteur der türkischen Nachrichtensender Habertürk TV (2009–2012) sowie 24 (2012–2013).

2013 wurde er vom damaligen türkischen Ministerpräsidenten Recep Tayyip Erdoğan zu einem der vielen „Chefberater“ ernannt. International löste er Verwunderung aus, als er u. a. behauptete, fremde Kräfte würden versuchen Erdoğan per Telekinese zu töten.

Bulut war außerdem bis September 2018 Mitglied im Verwaltungsrat des türkischen Staatsfonds Türkiye Varlık Fonu.

Sein Lakab lautete „Jöleli“ („Der mit dem Gel“).

Yiğit Bulut erlag 53-jährig einer Krebserkrankung.

24 (Fernsehsender)
24 ist ein türkischer privater Nachrichtensender. Der Sendebeginn war am 24. Januar 2007. Der Fernsehsender ist Nachfolger der ehemaligen Nachrichtensender Max Haber und Star Haber 24. Er wird auch 24 Haber genannt.
Wirken
Wirken hat folgende Bedeutungen:

Allgemein:

Wirkung, Wirksamkeit

die Einflussnahme auf einen Bereich im Rahmen einer Tätigkeit

In der Textiltechnik:

die industrielle Herstellung von Maschenware, siehe Gewirke

den Vorgang der kunsthandwerklichen Bildwirkerei

das Herstellen von Wirkteppichen

die Posamentwirkerei inklusive der Spitzenherstellung (Klöppeln)

ein Teil des Malimo-Herstellungsprozesses

Im Handwerk:

Teigaufarbeiten, Kneten, Walken; siehe Wirken (Kochen)

Posament
Posamente (aus dem französischen passement, Borte, Besatz, Posamenten; ein Hauptwort zu passer, passieren, was im Sinne dieses Artikels so viel wie „sich entlangziehen“ bedeutet) ist eine Sammelbezeichnung für schmückende Geflechte, wie Zierbänder, gewebte Borten, Fransenborten, Kordeln, Litzen, Quasten, Volants, Spitzen aller Art, überzogene Knöpfe und Ähnliches. Sie können ohne weitere Funktion zum Ausschmücken von Kleidung, Polstermöbeln, Lampenschirmen, Vorhängen und anderen Heimtextilien appliziert werden.
Clemens von Weise
Klemens Vinzent Hubert Heinrich von Weise (* 3. November 1872 in Frankfurt (Oder); † 16. März 1920 in Eutin) war ein deutscher Kapitän zur See der Kaiserlichen Marine, der während des Kapp-Putsches als Führer eines Detachements in Eutin fiel.

Detachement
Ein Detachement ist eine kleinere Truppenabteilung, die aus dem Verband eines größeren Heerkörpers zur Lösung einer selbstständigen Kriegsaufgabe abgezweigt ist. Diese Aufgabe kann sein: Bedeckung eines Konvois, Beobachtung von feindlichen Truppen, Flankensicherung eines Heeres. 
Mit dem Begriff Detachement ist meist der Umstand verknüpft, dass das betreffende Truppenkorps wegen der selbständigen Aufgabe aus Abteilungen verschiedener Waffengattungen zusammengesetzt ist.

Die Bildung eines Detachements schwächt immer die Haupttruppe und wird daher nur nach eingehender Prüfung der Notwendigkeit durchgeführt.
LiveUpdate
LiveUpdate ist eine Software, die von der Symantec Corporation geschrieben wurde. Es sorgt für kontinuierliche Produktunterstützung durch das Herunterladen und Installieren von Updates für seine Produkte, darunter Virendefinitionsupdates für sein Flaggschiff-Produkt Norton AntiVirus.

Die derzeitige Version von LiveUpdate ist 3.4.1.232 und kann von der Symantec-Website heruntergeladen werden. Neuere Versionen können auch ältere Versionen von Symantec-Produkten aktualisieren, die zum Zeitpunkt des Kaufes eine ältere Version von LiveUpdate integriert hatten.

Virensignatur
Virensignaturen werden von Anti-Virus-Programmen zur Identifizierung von Viren genutzt. Sie stellen ein möglichst eindeutiges Erkennungsmerkmal dar.

Um eine Virensignatur zu erstellen, werden mehrere Exemplare eines Virus nach Mustern und Regelmäßigkeiten durchsucht, die speziell auf dieses Virus zutreffend sind. Das Prüfen mehrerer Exemplare ist nötig, da Viren häufig so programmiert sind, dass sie gewissermaßen mutieren können, ohne jedoch den eigentlichen Code zu verändern.

Da ständig neue Viren programmiert und in Umlauf gebracht werden, stellen Hersteller von Anti-Virus-Software regelmäßig Dateien mit solchen Virensignaturen zur Aktualisierung ihrer Software zur Verfügung. Wer also eine solche Software im Einsatz hat, sollte diese Signatur-Dateien ebenfalls regelmäßig aktualisieren, da die Software andernfalls neue Viren nicht oder nur schwer mittels heuristischer Methoden erkennen kann.
Brendan Coyle
Brendan Coyle (* 2. Dezember 1963 in Corby, Northamptonshire als David Coyle) ist ein britisch-irischer Schauspieler.  Im deutschsprachigen Raum ist er hauptsächlich für die Darstellung des Bates, des persönlichen Dieners von Lord Grantham, in der Fernsehserie Downton Abbey bekannt. Für diese Rolle wurde er 2012 für einen Emmy für die beste Nebenrolle in einer Dramaserie  nominiert.

Northamptonshire
Northamptonshire [nɔːˈθæmptənʃə] (abgekürzt Northants) ist eine (traditionelle und zeremonielle) Grafschaft (County) in den East Midlands von England. Northamptonshire grenzt an Warwickshire, Leicestershire, Rutland, Cambridgeshire (mit Peterborough), Bedfordshire, Buckinghamshire (mit Milton Keynes), Oxfordshire und mit einer sehr kurzen Grenze (19 Meter) an Lincolnshire.

Bis zum 1. April 2021 war Northamptonshire eine Verwaltungsgrafschaft (non-metropolitan county), die aus sieben Districts bestand. Der Verwaltungssitz befand sich in Northampton. Am 1. April 2021 wurde die zweistufige Verwaltung von einer einstufigen abgelöst. Die Grafschafts- und Distriktsverwaltungen wurden zu zwei Unitary Authorities zusammengefasst: North Northamptonshire und West Northamptonshire.

Der Soke of Peterborough gehörte früher zu Northamptonshire.
Rudolfova lávka
Die Rudolfova lávka (deutsch Rudolfsteg, tschechisch auch Železna lávka, dt. meist Kettensteg) war eine Ketten- und Fußgängerbrücke über die Moldau in Prag. Sie war der Vorgänger der heutigen Mánes-Brücke (Mánesův most) und lag nördlich, flussabwärts von ihr. Das Bauwerk wurde 1868 bis 1869 erbaut und war die dritte Hängebrücke in der Hauptstadt Böhmens.

Hängebrücke
Eine Hängebrücke ist eine Brücke bestehend aus Pylonen, über die Tragseile geführt werden, an denen der Fahrbahnträger aufgehängt ist. Eine früher häufig, heute nur noch äußerst selten verwendete Bauform der Hängebrücke ist die Kettenbrücke, die anstelle der Seile Augenstäbe, Ketten oder andere Elemente verwendet.

Brücken, deren Fahrbahn an einem Bogenträger abgehängt ist (z. B. Stabbogenbrücken), werden in der Regel nicht als Hängebrücke bezeichnet. Siehe auch Technische Einteilung von Brücken#Hängebrücke