hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josef und Asenat
Die Schrift Josef und Asenat (auch: Joseph und Asenath) ist eine zu den Pseudepigraphen zu rechnende antike jüdische Doppelnovelle oder Roman. Hauptperson ist die Ägypterin Asenat, die Gen 41,45  als Ehefrau des Erzvaters Josef nennt.

Erzelternerzählung
Erzelternerzählung oder traditionell Vätergeschichte (hebräisch אבות הראשונים avot ha-rishonim, deutsch ‚die ersten Vorfahren‘ zu אבות avot, deutsch ‚Väter‘ ‚plural‘) bezeichnet die gesammelten Erzählungen über die Stammväter und Stammmütter der Israeliten im 1. Buch Mose (Genesis oder Bereschit) der Bibel (1 Mos 12–50 ). Diese Texteinheit erzählt die Anfänge des Volkes Israel als nomadisch bzw. halbnomadisch lebenden Familien- und Sippengeschichte über drei bis vier Generationen: von den Erzeltern Abraham und Sara über ihren Sohn Isaak und seine Frau Rebekka, den Konflikt zwischen deren Zwillingssöhnen Jakob und Esau bis zu Streit und Versöhnung der zwölf Söhne Jakobs in der Josefsgeschichte. Als Erzmütter gelten neben Sara und Rebekka auch Jakobs Ehefrauen Lea und Rachel.

Die drei „abrahamitischen Religionen“ Judentum, Christentum und Islam führen sich je auf ihre Weise auf die Erzelternerzählung zurück.
Bleifuss 2
Bleifuss 2 (Originaltitel Screamer 2) ist ein Rennspiel, das von Milestone entwickelt und von Virgin Interactive Entertainment am 1. November 1996 für MS-DOS veröffentlicht wurde. Es ist der zweite Teil innerhalb der Bleifuß-Reihe. Im Folgejahr erschien mit Bleifuss Rally ein Nachfolger. Es wurde bei GOG.com mit vorkonfigurierter DOSBox digital wiederveröffentlicht.

Milestone S.r.l.
Milestone S.r.l. ist der größte und erfolgreichste Computerspiele-Entwickler in Italien. Es entstand aus dem Entwickler Graffiti und wurde 1996 von Antonio Farina gegründet. Spezialisiert ist es auf actionlastige Rennspiele. Milestone begründete die Bleifuss-Computerspielserie und hatte mit dessen ersten Titel seinen europaweiten Durchbruch. 2019 übernahm Koch Media das Studio.
Strategic Studies Institute
Das englisch Strategic Studies Institute (SSI) ‚Institut für Strategische Studien‘ des United States Army War College (USAWC) ist ein Institut der US-Armee, das sich auf die Erforschung und Analyse der amerikanischen Militärstrategie, Geostrategie und der nationalen Sicherheitspolitik spezialisiert hat. SSI wird umgangssprachlich auch "The Army's Think Thank" bezeichnet.

Das SSI befindet sich auf dem Militärgelände der Carlisle Barracks in Carlisle, Pennsylvania.

Carlisle (Pennsylvania)
Carlisle ist ein Borough im US-Bundesstaat Pennsylvania. Die Stadt ist der County Seat des Cumberland County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 20.118 ermittelt.

Carlisle wurde 1751 gegründet. Es liegt an den Interstates 76 (Pennsylvania Turnpike) und 81, was für die wirtschaftliche Entwicklung bedeutend ist.

Das Dickinson College von Carlisle (gegründet 1783) ist eines der ältesten Colleges der USA.

Fünf Bauwerke und Stätten in der Stadt sind im National Register of Historic Places (NRHP) eingetragen (Stand 14. Oktober 2020), wobei die ehemalige Carlisle Indian Industrial School und das Gebäude Old West, Dickinson College den Status von National Historic Landmarks haben.
Circuit Bugatti
Der Circuit Bugatti ist eine Motorsport-Rennstrecke im Süden von Le Mans, im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire in Frankreich.

Der permanente, im Uhrzeigersinn zu befahrende Zusatzkurs der 13,626 km langen Traditionsrennstrecke Circuit des 24 Heures wurde 1965 mit einer Länge von 4,422 km eröffnet, dient unter anderem als Austragungsort des Großen Preises von Frankreich im Rahmen der Motorrad-Weltmeisterschaft und war bis 2008 Gastgeber der DTM.

Drehrichtung
Drehrichtung oder Drehsinn beziehungsweise Umlaufrichtung oder Umlaufsinn bezeichnet die Richtung einer kreisförmigen Bewegung, beispielsweise einer Umdrehung (Rotation) oder eines Umlaufs. Für die Angabe der Alternative, in welche der beiden möglichen Richtungen die Bewegung ähnlich der Verschiebung von Stellen auf einer Kreislinie verläuft, sind – abhängig von Standpunkt und Sichtweise – unterschiedliche Bezeichnungen gebräuchlich:

rechtsdrehend oder im Uhrzeigersinn oder in geodätisch positivem Drehsinn;

linksdrehend oder gegen den Uhrzeigersinn oder in geodätisch negativem Drehsinn.
Indian Open 2017
Die Indian Open 2017 waren ein Snookerturnier der Main-Tour-Saison 2017/18, das vom 12. bis 16. September im Novotel Varun Beach im indischen Visakhapatnam ausgetragen wurde. Es war die vierte Ausgabe der Indian Open. Titelverteidiger war der Schotte Anthony McGill. Er erreichte zum zweiten Mal in Folge das Finale, musste sich diesmal aber seinem Landsmann John Higgins geschlagen geben. Für Higgins war es der 29. Sieg seiner Karriere bei einem Weltranglistenturnier, damit stieg er zum zweitbesten Spieler der Main-Tour-Geschichte (nach Stephen Hendry) auf.

Novotel
Novotel ist eine international tätige Hotelkette. Sie wurde 1967 gegründet und bildet den Ursprung des französischen Konzerns Accor. Die Novotel-Hotels zählen zur gehobenen Mittelklasse und haben meist drei oder vier Sterne.
Kermit (Software)
Kermit ist ein Programmpaket zur Datenübertragung zwischen verschiedenen Rechnern. Es wurde nach Kermit dem Frosch aus der Muppet Show benannt. Das Programm wurde seit 1981 an der Columbia University in New York entwickelt und dort bis zum 30. Juni 2011 gepflegt. Der größte Teil der Software wurde bis dahin unter Open-Source-Lizenz freigegeben. Das ursprüngliche Projekt wird seitdem nicht mehr weitergepflegt, es gibt aber Kermit 95, C-Kermit und E-Kermit als aktive Nachfolgeprojekte.

Datenübertragung
Die Datenübertragung (englisch data transmission), auch Datentransfer oder Informationsübertragung, ist in der Informationstechnologie der Austausch von digitalen Daten zwischen zwei oder mehreren räumlich voneinander entfernten Absendern und Empfängern über Leitungen oder Funkverbindungen.
Demetrio (Mayr)
Demetrio ist eine Opera seria (Originalbezeichnung: „Dramma per musica“) in zwei Akten des deutschen Komponisten Johann Simon Mayr. Sie wurde am 27. Dezember 1823 im Teatro Regio in Turin uraufgeführt. Es ist Mayrs letzte Oper. Das Libretto-Vorlage stammt vom kaiserlichen Hofpoeten Pietro Metastasio. Die Bearbeitung und Aufteilung in zwei Akte erfolgte vermutlich von Lodovico Piossasco Feys.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Wolfgang Wehowsky (Theologe)
Wolfgang Fritz Hans Wehowsky (* 12. Juni 1912 in Triebel (nach 1945 Trzebiel); † 4. April 1981 in Bremen) war ein deutscher evangelischer Theologe. Von 1954 bis Ende 1973 Pastor an der St. Martini-Kirche in Bremen, Vertreter der Bremischen Evangelischen Kirche (BEK) und unter anderem im Rundfunkrat von Radio Bremen.

Radio Bremen
Radio Bremen ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts (Landesrundfunkanstalt) für das Land Freie Hansestadt Bremen. Der 1945 gegründete Sender ist die kleinste Landesrundfunkanstalt der ARD, deren Mitglied sie seit der ARD-Gründung 1950 ist. Radio Bremen befasst sich jedoch nicht nur mit dem Bundesland Bremen, sondern berichtet auch über die Metropolregion Nordwest, die zum großen Teil im Sendegebiet des Norddeutschen Rundfunks liegt. Intendantin von Radio Bremen ist seit dem 1. August 2019 Yvette Gerner.
Douglas Tower
Der Douglas Tower ist ein unvollendetes Turmbauprojekt in der Hauptstadt Douglas der Isle of Man. Der vom Ingenieur T. Floyd entworfene Turm sollte ein mehrstöckiges Basishaus mit annähernd quadratischem Grundriss haben und rund 137 Meter (450 Fuß) hoch werden. Später wurde die Turmhöhe auf 122 Meter (400 Fuß) reduziert. Aufgrund von dubiosen spekulativen Investitionsvorhaben gingen der Baugesellschaft die finanziellen Mittel aus, so dass der 1890 begonnene Turmbau bereits 1893 abgebrochen werden musste.

Isle of Man
Die Isle of Man [ˌaɪləvˈmæn] (früher auch Isle of Mann; deutsch Insel Man, manx-gälisch Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn] oder kurz Mannin [ˈmanɪn]) ist eine Insel in der Irischen See. Sie ist als autonomer Kronbesitz (englisch Crown dependency, Manx Croghaneyn-crooin) direkt der britischen Krone unterstellt, jedoch weder Teil des Vereinigten Königreichs noch Britisches Überseegebiet. Sie stellt ein gesondertes Rechtssubjekt dar und war nie Mitglied der Europäischen Union. Die Insel Man ist als Steueroase und Sitz von Offshoreunternehmen sowie für das Motorradrennen Isle of Man TT bekannt.
Deutscher Fußball- und Cricket Bund
Der Deutsche Fußball- und Cricket Bund (DFuCB) war ein Fußballverband zu Zeiten des Deutschen Reichs mit Sitz in Berlin. Er wurde 1891 von in Berlin lebenden Engländern gegründet und bestand bis 1902. Als Mitglied konnten dem Verband sowohl Fußball- als auch Cricketvereine beitreten. An der Gründungsversammlung nahmen neben den Berliner Vereinen auch Gäste aus Braunschweig, Leipzig, Hannover, Grünberg (Schlesien) und dem damals noch eigenständigen Nieder-Schönweide teil.

Zielona Góra
Zielona Góraⓘ ([ʑɛˈlɔna ˈɡura], deutsch Grünberg in Schlesien) ist eine Großstadt mit etwa 140.000 Einwohnern und neben Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe) eine der beiden Hauptstädte der Woiwodschaft Lebus im Westen Polens. Sie ist Kreisfreie Stadt, Universitätsstadt und römisch-katholischer Bischofssitz. Darüber hinaus ist Zielona Góra die Kreisstadt des Powiat Zielonogórski.
Snežana Borovčanin
Snežana Borovčanin (* 28. August 1992) ist eine ehemalige bosnische Biathletin und Skilangläuferin.

Snežana Borovčanin startete für den SK Glasinac. Von 2009 bis 2018 nahm sie im Skilanglauf in unterklassigen FIS-Rennen sowie im Balkan Cup teil. Dabei erreichte sie häufig einstellige Platzierungen. Höhepunkt der Karriere war die Teilnahme an den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2013 im Val di Fiemme, wo sie 98. über 10 Kilometer Freistil wurde.

Von 2011 bis 2018 startete Borovčanin auch im Biathlonsport international. Ihre ersten Rennen bestritt sie zum Auftakt der Saison 2011/12 im IBU-Cup in Östersund und wurde 95. eines Sprints. Bei den Biathlon-Europameisterschaften 2014 in Nové Město na Moravě. wurde sie 60. des Sprints und qualifizierte sich damit als Letzte für das Verfolgungsrennen, das sie aber nicht antrat. 2015 kam sie in Otepää als 66. im Einzel auf ihre beste Platzierung.

IBU-Cup 2014/15
Der IBU-Cup 2014/15 wurde zwischen dem 28. November 2014 und dem 7. März 2015 ausgetragen. Die Wettkämpfe waren international besetzt und nach dem Biathlon-Weltcup 2014/15 die zweithöchste Wettkampfserie im Biathlon. Titelverteidiger der Gesamtwertung waren Alexei Slepow bei den Männern und Anastassija Sagoruiko bei den Frauen. Ihre Nachfolger wurden Florian Graf und Anna Nikulina.
Neumühlgraben
Neumühlgraben sind Gewässernamen:

Neumühlgraben (Issig), linker Teilungsarm der Issig oder des Issigbachs bis zur Neuenmühle, Gemeinde Issigau, Landkreis Hof, Bayern

Neumühlgraben (Kinsach), linker Zufluss der Kinsach gegenüber Niederkinsach, Gemeinde Stallwang, Landkreis Straubing-Bogen, Bayern

Neumühlgraben (Rötha), rechter Nebenarm der Pleiße in Rötha, Sachsen

Siehe auch

Neumühlbach

Neumüllersgraben

Pleiße
Die Pleiße ist ein 90 Kilometer langer, rechter (östlicher) Nebenfluss der Weißen Elster in Sachsen und Thüringen. Sie entspringt in Lichtentanne-Ebersbrunn im Erzgebirgsbecken und mündet im Leipziger Gewässerknoten. Der Fluss ist durch den Pleiße-Radweg gut erschlossen.
Shaibu Yakubu
Shaibu Yakubu (* 11. November 1986 in Obuasi) ist ein ehemaliger ghanaischer Fußballspieler.

Ab 2001 spielte Yakubu für Goldfields Obuasi. 2007 gehörte er zum All-Star-Team in Ghana. 2008 wechselte er für ein Jahr zu Hacettepe SK nach Ankara in die Türkei, bevor er 2009 nach Istanbul zu Kartalspor wechselte. Nach einem Jahr bei Kartalspor, in dem er mit 14 Toren in 27 zu einem der erfolgreichsten Spieler der Zweitligasaison 2009/10 zählte, verließ er die Türkei und spielte der Reihe nach für OFI Kreta und Enosis Neon Paralimni.

Im Sommer 2013 kehrte Yakubu in die Türkei zurück und heuerte beim Zweitligisten 1461 Trabzon an.

Bank Asya 1. Lig 2009/10
Die Bank Asya 1. Lig 2009/10 war die 47. Spielzeit der zweithöchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann im August 2009 und wurde am 23. Mai 2010 mit der Play-off-Finale beendet. Zeitgleich startete auch die Süper Lig in die Spielzeit 2009/10.

Kardemir Karabükspor sicherte sich bereits am 30. Spieltag mit einem 3:0-Auswärtssieg gegen Çaykur Rizespor den Aufstieg in die Turkcell Süper Lig. Ein Spieltag vorher stand mit Kocaelispor der erste Absteiger der Saison 2009/10 fest. Kocaelispor fiel innerhalb von zwei Spielzeiten von der 1. in die 3. Liga ab. Aufgestiegen sind ebenfalls Bucaspor und Konyaspor. Bucaspor kam erst in dieser Spielzeit in die 2. Liga und schaffte es als Aufsteiger direkt in die Süper Lig. Konyaspor schaffte hingegen die direkte Rückkehr in die Erstklassigkeit. Neben Kocaelispor sind Hacettepespor und Dardanelspor abgestiegen. Alle drei Absteiger spielten somit nur ein Jahr in der 2. Liga.
Suddhipala
Suddhipala (Gegen Khan; * 1303; † 4. September 1323 in Nanpodian (南坡店), damals Wangdupu (望都铺) genannt, 15 km südwestlich des damaligen Shangdu im Zhenglan-Banner des Xilin-Gol-Bundes in der Inneren Mongolei) war ein  mongolischer Khagan und unter dem Namen Yingzong auch chinesischer Kaiser der Yuan-Dynastie.

Xilin Gol
Xilin Gol ist ein Aimag im Zentrum des Autonomen Gebiets Innere Mongolei der Volksrepublik China. Der Bund Xilin Gol hat eine Fläche von 202.580 km² und etwa 1.046.900 Einwohner (Ende 2016). Hauptstadt und Sitz der Bundesregierung ist die kreisfreie Stadt Xilin Hot. Xilin Gol grenzt im Norden auf einer Länge von 1.098 km an den Staat Mongolei, im Osten an die Städte Chifeng, Tongliao und den Bund Hinggan, im Westen an die Stadt Ulanqab und im Süden an die Städte Chengde und Zhangjiakou der Provinz Hebei.
Staffelseemuseum
Das Staffelseemuseum ist ein regionalgeschichtliches Museum in Seehausen am Staffelsee in Oberbayern. Das vom Heimat- und Museumsverein Seehausen am Staffelsee e. V. betriebene Museum befindet sich seit 2018 im Obergeschoss des denkmalgeschützten Pfarrhofs nahe der Kirche St. Michael.

St. Michael (Seehausen am Staffelsee)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Michael steht in Seehausen am Staffelsee im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen. Das denkmalgeschützte Gotteshaus gehört zum Dekanat Benediktbeuern im Bistum Augsburg. Die Adresse lautet Seestraße 2.
Monica Bachmann
Monica Bachmann-Weier (* 17. April 1942 in St. Gallen) ist eine ehemalige Schweizer Springreiterin. Sie gewann zwei Mal die Schweizer Meisterschaft im Springreiten. 1966 wurde sie auf Sandro Schweizer Meisterin. 1970 holte sie den Titel im Sattel ihres Erfolgspferdes Erbach. Die in St. Gallen Lachen aufgewachsene Reiterin debütierte 1958 am damaligen CSI St. Gallen mit einer Sondergenehmigung des Schweizer Pferdesportverbandes an ihrem ersten nationalen Turnier.

Mit Erbach nahm sie auch an Einzel- und Teamspringen an zwei Olympiaden teil. 1968 in Mexiko erreichte sie mit dem Team den 6. Platz und im Einzel den 7. Platz. Vier Jahre später erreichte sie in München mit der Schweizer Mannschaft den 5. Platz. Sie startete für den Verein Elgger Pferdefreunde VEP Elgg, Kanton Zürich.

Ihr Ehemann Paul Weier nahm ebenfalls als Springreiter an den Olympischen Sommerspielen teil.

Springreiten
Springreiten ist eine Disziplin des Pferdesports, bei dem Pferd und Reiter einen aus mehreren Hindernissen bestehenden Parcours in einer festgelegten Reihenfolge überwinden. Bei den Hindernissen kann es sich um Steilsprünge, Hochweitsprünge oder Geländehindernisse (Gräben, Wassergräben, Wälle, Billards) handeln. Hindernisse können einzeln, als Distanzen oder als offene/geschlossene Kombinationen mehrerer Einzelhindernisse auftreten.
Carmarthen
Carmarthen (Walisisch Caerfyrddin) ist die Hauptstadt der Grafschaft Carmarthenshire, Wales, Vereinigtes Königreich. Es liegt am rechten Ufer des Flusses River Towy 13 km nördlich von dessen Mündung in die Carmarthen Bay und hat 20.000 Einwohner.

Carmarthen Bay
Die Carmarthen Bay (walisisch: Bae Caerfyrddin) ist eine 30 km breite und 14 km lange Bucht im Süden von Wales.  An der Küste der Bucht liegen einige Strände sowie Teile des Pembrokeshire-Coast-Nationalparks.

In die Bucht, die an der Nordküste des äußeren Bristolkanals liegt und die noch der keltischen See zugeordnet wird, fließen die Flüsse River Towy (walisisch:  Tywi), River Taff und Gwendraeth. Die Grenzen der Bucht bilden die Insel Caldey südlich von Tenby und die Halbinsel Gower bei Swansea.
Burgstall Eisbühl
Der Burgstall Eisbühl war eine mittelalterliche Burganlage am westlichen Ortsrand der Gemeinde Dischingen im Landkreis Heidenheim.

Es handelte sich einst um eine Anlage, bestehend aus Vor- und Kernburg, mit einem ringförmigen Graben um die Kernburg herum. Ein markanter Felsklotz an der Westspitze der Burgstelle bezeugt ihre einstige Spornlage.

Historische Aufzeichnungen zu der wohl im 12. oder 13. Jahrhundert entstandenen Befestigungsanlage fehlen. Möglicherweise diente der Burgstall Eisbühl zeitweilig als Sitz eines im 13. Jahrhundert in Dischingen bezeugten Ortsadels. Die Zerstörung der Anlage wird auf die Jahre 1246 bis 1250 geschätzt.

Heute sind noch der Halsgraben sowie der Wall erhalten.

Wallanlage
Eine Wallanlage diente einst der Befestigung von Städten. Der Begriff steht in Unterscheidung zum Wall als Feldbefestigung. Später wurde der Ausdruck auch für die an die Stelle der Befestigung getretenen Grünflächen üblich und ist heute noch als Name für Stadtviertel, Straßennamen oder Parks zu finden.
Abschiebezentrum
Der Begriff Abschiebezentrum, auch Rückführezentrum oder Rückkehrzentrum (engl. Return Hubs) bezieht sich auf von den EU-Innenministern geplante Einrichtung explizit in Drittstaaten (Drittstaaten-Lösung), um abgelehnte oder straffällig gewordene Asylbewerber konsequent aus der EU in ihre Herkunftsländer abzuschieben. In den exterritorialen Abschiebezentren sollen auch die gesamten Asylantragsverfahren durchgeführt werden, u. a. Sicherheitsüberprüfung und Idenditätsfeststellung. Rechtliche Grundlage soll eine geplante EU-Asylreform sein.

Abschiebung (Recht)
Die Zwangsmaßnahme der Abschiebung (in der Schweiz auch: Ausschaffung und Rückschaffung; im EU-Recht auch: Rückführung) ist die Vollstreckung der Ausreisepflicht einer Person, die nicht die Staatsangehörigkeit des Landes besitzt, aus dem sie abgeschoben werden soll. Sie erfolgt als Realakt durch staatliche Behörden in der Regel in das Herkunftsland der Person oder in ein Drittland.

Begrifflich von der Abschiebung zu trennen ist die Zurückweisung an einer Grenze, weil die Einreisevoraussetzungen (z. B. das erforderliche Visum) fehlen, ebenfalls die Zurückschiebung nach einer erfolgten Einreise, weil sie unerlaubt war: sie wird in der Regel innerhalb von sechs Monaten durchgeführt.
Darktable
Darktable ist eine freie Software zur Aufbereitung und Verwaltung von Digitalfotos. Das Programm ist auf die Verarbeitung von Rohbilddaten (RAW) spezialisiert, welche digitale Spiegelreflexkameras (DSLR), Systemkameras, einige Kompaktkameras oder Smartphones ausgeben können.

Darktable ist als freie Software unter den Bedingungen von Version 3 oder späteren der GNU General Public License (GPL) auch im Quelltext verfügbar. Es ist für die Unix-artigen Betriebssysteme FreeBSD, Linux, macOS und Solaris und ab Version 2.4.0 auch für Windows erhältlich.

Solaris (Betriebssystem)
Oracle Solaris ist eine Betriebssystemdistribution auf Basis von SunOS und ein Unix-Betriebssystem. Seit der Übernahme von Sun Microsystems 2010 gehört Solaris dem Unternehmen Oracle.

Es ist seit 1990 kompatibel zur System-V-Familie. Frühe Versionen wurden unter dem Namen Unix xx Sun Version yy veröffentlicht. Der Name SunOS wurde erstmals mit der ersten öffentlichen SunOS-3.0 Beta vom ersten Quartal 1986 an verwendet. Die erste Version unter dem Namen SunOS wurde auf Basis von BSD-Unix als proprietäres Betriebssystem für den Einsatz auf Servern und Workstations von Sun entwickelt. Version 5.0 von SunOS wurde auf der Basis von UNIX System V neu entwickelt und der Produktname Solaris eingeführt.
Dondo
Dondo ist:

Name des kongolesischen Politikers Kengo Wa Dondo

eine Stadt in Angola, siehe Dondo (Angola)

eine Stadt in Mosambik, siehe Dondo (Mosambik).

ein Distrikt in Mosambik, siehe Dondo (Distrikt)

der Name des ehemaligen uruguayischen Tennismeisters (2002) Federico Dondo

Dondo (Distrikt)
Dondo ist ein Distrikt der Provinz Sofala in Mosambik mit der Hauptstadt Dondo. Sein Gebiet grenzt im Norden an den Distrikt Distrikt, im Osten an den Indischen Ozean, im Süden an die Stadt Beira und den Distrikt Buzi und im Westen an den Distrikt Nhamatanda.
Gränert
Das Naturschutzgebiet Gränert liegt auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Brandenburg an der Havel in Brandenburg.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1406 wurde mit Verordnung vom 20. Februar 1998 unter Naturschutz gestellt. Das rund 467 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich an den südlichen Rändern des Möserschen Sees und des Breitlingsees nördlich von Mahlenzien, einem Ortsteil von Brandenburg an der Havel. Östlich verlaufen die Landesstraße L 93 und die A 2, westlich verläuft die L 96.

107 ha des Gebiets befinden sich im Besitz der NABU-Stiftung Nationales Naturerbe, die die Wälder vollständig ihrer natürlichen Entwicklung überlässt.

Möserscher See
Der Mösersche See schließt sich westlich an den Breitlingsee an, von dem er durch die Inseln Kiehnwerder und Buhnenwerder getrennt ist. Wie der Breitlingsee gehört er als Bundeswasserstraße zur Unteren Havel-Wasserstraße und zählt vom Breitlingsee bis Kirchmöser Ost zur Wasserstraßenklasse III. Zuständig ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel.

Am Westufer des Sees liegt der Brandenburger Ortsteil Kirchmöser, dessen Wohn- und Industriegebiete sich um den Heiligen See gruppieren, der mit dem Möserschen See verbunden ist. Die Fortsetzung seines Westufers nach Norden bildet die Halbinsel Wusterau. Inmitten des Möserschen Sees befindet sich die Insel Kälberwerder. Die größte Tiefe des Sees wird mit über 6 m angegeben.
Tomocichla
Tomocichla (von gr. „tomos“ = Baumstumpf + Cichla; wahrscheinlich wegen der Form der Zähne) ist eine amerikanische Buntbarschgattung. Das Verbreitungsgebiet der Gattung liegt im südlichen Mittelamerika und reicht von Nicaragua über Costa Rica bis Westpanama.

Buntbarsche
Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische.

In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie.