hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Sommerspiele 1928/Schwimmen – 4 × 100 m Freistil (Frauen)
Die 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel der Frauen bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurde am Donnerstag, den 9. August 1928 ausgetragen. Olympiasieger wurde die Staffel der Vereinigten Staaten. Silber ging an die britische, Bronze an die südafrikanische Staffel.

Olympische Sommerspiele 1928
Die Olympischen Sommerspiele 1928 (offiziell Spiele der IX. Olympiade genannt) fanden im Amsterdamer Stadtteil Stadionbuurt in den Niederlanden statt. Die einzige andere Kandidatenstadt war Los Angeles (USA), das vier Jahre später die Olympischen Sommerspiele ausrichtete.
Andreas Glaser (Rechtswissenschaftler)
Andreas Glaser (* 1977 in Hanau) ist ein deutsch-schweizerischer, ordentlicher Professor für Staats-, Verwaltungs- und Europarecht unter besonderer Berücksichtigung von Demokratiefragen an der Universität Zürich sowie am Zentrum für Demokratie Aarau (ZDA) und Mitglied des dortigen Direktoriums. Er leitet dort die rechtswissenschaftliche Abteilung c2d (centre for research on direct democracy).

Staatsrecht (Schweiz)
Als Staatsrecht bezeichnet man in der Schweiz ein Teilgebiet des öffentlichen Rechts.

Das Bundesstaatsrecht umfasst die Bundesverfassung, die Grundrechte, das Verhältnis zwischen Bund und Kantonen, Aufgaben und Arbeitsweise der Bundesbehörden, das Verfahren der Rechtsetzung auf Bundesebene, die politischen Rechte der Bürger, die verfassungsgestaltenden Grundentscheidungen (Demokratie, Rechtsstaat, Sozialstaat, Bundesstaat) und die Verfassungsgerichtsbarkeit.

Das kantonale Staatsrecht umfasst die unmittelbaren Staatlichkeitsindizien der Kantone wie die eigenständige Ausübung der Hoheitsgewalt, die Kantonsverfassungen, das Verhältnis zwischen Kanton und politischen Gemeinden, die Organisation, die Aufgaben und die Arbeitsweise der kantonalen und kommunalen Behörden, das Verfahren der kantonalen Rechtsetzung, die Bürger- und Volksrechte auf kantonaler und kommunaler Ebene (Wahlrecht, Initiative, Referendum), die Finanzautonomie und das Verhältnis zwischen Staat und Kirche.
Mario & Yoshi
Mario & Yoshi ist ein Puzzlespiel, welches 1991 und 1992 von Nintendo für das Nintendo Entertainment System (NES) und den Game Boy veröffentlicht wurde. In Japan erschien es Ende 1991 unter dem Titel Yoshi no Tamago (jap. ヨッシーのたまご etwa 'Yoshis Ei'), in den USA 1992 als Yoshi und Ende 1992 als Mario & Yoshi in Europa. Zwischen März und Juli 2007 wurde die NES-Version für die Virtual Console der Wii veröffentlicht.

Puzzle
Ein Puzzle [ˈpasl, ˈpʊsl] (englisch [ˈpʌzl] Rätsel, Verwirrung) ist ein mechanisches Geduldspiel, genauer gesagt, ein Legespiel, bei dem versucht wird, einzelne Puzzleteile wieder zu einem Ganzen zusammenzusetzen. Der englischsprachige Begriff dafür ist jigsaw puzzle („Laubsägenrätsel“), da das erste solche dokumentierte Spiel in England mit einer Laubsäge hergestellt wurde.
Xochitepec
Xochitepec ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Morelos und Hauptort des gleichnamigen Municipio Xochitepec. Die Einwohnerzahl der Stadt beläuft sich auf 19.164 (Zensus 2010). Die Haupteinnahmequelle der Gemeinde und ihrer Bewohner sind landwirtschaftliche Erzeugnisse, in erster Linie durch die hiesigen Zuckerrohrplantagen, sowie der Handel.

Xochitepec liegt auf einer Höhe von 1109 m etwa 13 Kilometer südlich von Cuernavaca, der Hauptstadt von Morelos. Xochitepec befindet sich in unmittelbarer Nähe der Autobahn, die Mexiko-Stadt mit Acapulco verbindet, und in einer Entfernung von etwa 25 Kilometern zur präkolumbischen Siedlung Xochicalco.

Morelos
Morelos, offiziell Freier und Souveräner Staat Morelos (spanisch Estado Libre y Soberano de Morelos), ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Morelos liegt unmittelbar südlich von Mexiko-Stadt und grenzt außerdem an die Bundesstaaten México, Guerrero und Puebla.
Waldseil
Das Waldseil war ein böhmisches Feld- und Längenmaß.
Festgelegt wurde es 1268 auf königlichen Befehl. Anlass waren die Klagen der Leute, da es viele Betrügereien gab. Als Grundmaß galten vier nebeneinandergelegte Gerstenkörner.

1 Waldseil = 42 Ellen (böhm.) = 76 ¾ Pariser Fuß = 24,948 Meter

5 Waldseil = 1 Morgen

Die Maßkette war

1 Hube-Feld = 12 Ruten

1 Rute = 5 Morgen

1 Morgen = 5 Waldseile

1 Waldseil = 42 Ellen

1 Elle = 3 Spannen

1 Spanne = 4 Querfinger

1 Querfinger = 4 Gerstenkörner

Die Hube hatte vier verschiedene Größen, die im Verhältnis 12:11:10:8 standen. In der Reihenfolge königliche, geistliche, adlige und bäuerliche fehlte in der Mitte die bürgerliche Hube.

Das Waldseil wurde beim Vermessen von Waldflächen genommen. Daneben gab es auch das Landseil oder das Weinbergseil.

Finger (Einheit)
Die Maßeinheit Finger oder auch der Fingerbreit (die Fingerbreite) ist zusammen mit dem Fuß und der Elle eines der wenigen Längenmaße, die in die  vorgeschichtliche Zeit zurückgehen. Ein Fingerbreit entspricht etwa 2 cm, Daumenbreit etwa 2½ cm.
Nimrod Förlag
Die Nimrod Förlag AB ist ein schwedischer Buchverlag aus Hörby, der sich auf philosophische Werke spezialisiert hat. In der Edition Rugerup, der deutschsprachigen Reihe, gibt der Verlag in erster Linie Lyrik heraus.

Buchverlag
Der Buchverlag ist die häufigste Form des Verlages. Buchverlage stellen Druckwerke her, vereinbaren mittels Verlagsverträgen Rechteübertragungen mit den Autoren und sorgen für die Werbung und den Vertrieb der edierten Bücher. Der moderne Buchverlag nutzt für seine Druckausgaben neben dem Offsetdruck inzwischen vermehrt Book on Demand und vertreibt seine Titel auch in Form von E-Books oder/und als Hörbücher auf CD, als Download oder im Streaming.
Hanuman Stadium
Das Hanuman Stadium, auch bekannt als SRU Stadium, befindet sich in der kambodschanischen Stadt Siem Reap. Das Stadion ist die Heimspielstätte des Erstligisten Angkor Tiger und hat ein Fassungsvermögen von 3000 Personen. Bei dem Stadion handelt es sich um ein reines Fußballstadion.

Siem Reap (Stadt)
Siem Reap (សៀមរាប, Umschrift: Siĕmréab, IPA: [siːə̯mɽiːə̯p]) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Kambodscha. Bekannt ist sie vor allem als die der Tempelanlage Angkor Wat nächstgelegene Stadt. Mit knapp 250.000 Einwohnern ist Siem Reap die zweitgrößte Stadt des Landes hinter der Hauptstadt Phnom Penh.
Rochepaule
Rochepaule ist eine französische Gemeinde im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Haut-Eyrieux und zum Arrondissement Tournon-sur-Rhône. Sie grenzt im Nordwesten an Saint-Bonnet-le-Floid, im Norden an Saint-André-en-Vivarais und Saint-Pierre-sur-Doux, im Nordosten an Lalouvesc, im Osten an Lafarre, im Südosten an Saint-Jeure-d’Andaure und im Südwesten an Devesset.

Rochepaule liegt im Osten des Zentralmassivs.

Arrondissement Tournon-sur-Rhône
Das Arrondissement Tournon-sur-Rhône ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Tournon-sur-Rhône.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 118 Gemeinden.
Markgrafschaft Susa
Die Markgrafschaft Susa entstand um 940/945, als es Arduin Glabro, dem Grafen von Auriate und späteren Markgrafen von Turin, gelang, die Sarazenen aus dem Valle di Susa zu vertreiben, und der damit den oberhalb des Ortes Susa liegenden Alpenpass am Mont Cenis wieder nutzbar machte. Diese militärische Bedeutung war es auch, die den Titel Markgrafschaft rechtfertigte. Das Gebiet vererbte sich innerhalb Arduins-Familie, bis es Mitte des 11. Jahrhunderts durch Heirat an das aufstrebende Haus Savoyen kam. Eine Weitergabe der Markgrafschaft an Friedrich von Lützelburg und dessen Sohn war nicht von Dauer.

Mont Cenis
Der Mont Cenis (italienisch Moncenisio oder Monte Cenisio) ist ein Bergmassiv in den Grajischen Alpen. Der höchste Punkt des Massivs ist der Pointe de Ronce mit einer Höhe von 3612 Metern. Der französische Teil der Region gehört zur äußeren Zone des Nationalpark Vanoise (französisch Parc National de la Vanoise).

Auf einem Hochplateau südlich des Massivs befindet sich die Passhöhe Col du Mont Cenis mit einer Höhe von 2083 m s.l.m. Die Passstraße von Lanslebourg-Mont-Cenis, Lanslevillard nach Susa ist auf französischer Seite die Départementsstraße D 1006 und auf italienischer Seite die Strada Statale 25. Vor der Eröffnung des Mont-Cenis-Eisenbahntunnels 1871 führte drei Jahre lang die Mont-Cenis-Bahn über den Pass.

Südlich der Passhöhe befindet sich der Stausee Lac du Mont Cenis. Noch etwas weiter südlich verläuft die Grenze zwischen Frankreich und Italien.
Bourvil
Bourvil, im seriösen Fach auch André Bourvil, eigentlich André Robert Raimbourg (* 27. Juli 1917 in Prétot-Vicquemare, Seine-Inférieure; † 23. September 1970 in Paris), war ein französischer Schauspieler und Chansonnier.

Chanson
Chanson ([ʃɑ̃ˈsɔ̃:], anhörenⓘ; deutsch Lied) bezeichnet ein ursprünglich im französischen Kulturkreis verwurzeltes liedhaftes musikalisches Genre, das durch einen vortragenden Sänger und instrumentale Begleitung gekennzeichnet ist. Bereits im Mittelalter gab es eine populäre Gattung mit der Bezeichnung „chanson“. Ab dem 19. Jahrhundert als klar konturierte „typisch“ französische Variante der internationalen Popkultur präsent, entwickelte sich das Chanson in den vergangenen Jahrzehnten musikalisch immer stärker in Richtung Pop, Rock und anderer zeitgenössischer international verbreiteter Stile; gleichwohl ist der textlichen Gestaltung nach wie vor meist eine besondere Aufmerksamkeit gewidmet, die französische Sprache im französischen Sprachraum als Ausdrucksmittel des Chansons unverzichtbar.
Mausoleum von Hodscha Ahmad Yasawi
Das Mausoleum von Hodscha Ahmad Yasawi (kasachisch Қожа Ахмет Яссауи кесенесі Qoja Ahmet İassaui kesenesı) wurde im Auftrag des Mongolen-Herrschers Timur zwischen 1389 und 1405 in der Stadt Yasi (heute Stadt Türkistan in Kasachstan) errichtet. Obwohl in Teilen unvollendet, ist es eines der größten und am besten erhaltenen Bauwerke aus der Zeit Timurs. Am Mausoleum von Yasawi erprobte er Bautechnik und Dekorkunst, die später in seiner Hauptstadt Samarkand erstrahlen sollte.

Mongolen
Mongolen (mongolische Schrift: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠴᠤᠳ mongɣol; Kyrillisch: монгол/mongol) sind im engeren Sinne die von den nordostasiatischen mongolischen Stämmen des 13. Jahrhunderts abstammenden ethnischen Gruppen. Im weiteren Sinne kann man auch andere mongolischsprachige Völker wie die Dongxiang zu den Mongolen zählen.
Karl August Mosig von Aehrenfeld
Karl August Mosig von Aehrenfeld (obersorbisch Korla Awgust Mosak-Kłosopólski; * 7. Mai 1820 in Eiserode; † 31. Juli 1898 in Kleinschweidnitz bei Löbau) war Jurist und Reichstagsabgeordneter.

Mosig besuchte 1832 bis 1839 das Gymnasium in Bautzen, studierte von 1839 bis 1844 Jura in Leipzig. Von 1844 bis 1856 war er Gerichtshalter, ab 1848 Advokat in Löbau. Er besaß das Rittergut Kleinschweidnitz.

1839 war Mosig Mitbegründer des sorbischen Gymnasiastenvereins Societas Slavica Budissinensis, 1841 gründete er einen Akademischen Slawenverein.

Mosig war ab August 1867 Mitglied des Reichstages des Norddeutschen Bundes und 1871 wurde er Mitglied des Deutschen Reichstages, beides für den Reichstagswahlkreis Königreich Sachsen 2 (Löbau-Bernstadt) und für die Nationalliberale Partei.

Reichstagswahlkreis Königreich Sachsen 2
Der Reichstagswahlkreis Königreich Sachsen 2 (in der reichsweiten Durchnummerierung auch Reichstagswahlkreis 286; auch Reichstagswahlkreis Löbau genannt) war der zweite Reichstagswahlkreis für das Königreich Sachsen für die Reichstagswahlen im Deutschen Reich und im Norddeutschen Bund von 1867 bis 1918.
Pfarrkirche Dobermannsdorf
Die Pfarrkirche Dobermannsdorf steht im Osten des Ortes Dobermannsdorf in der Marktgemeinde Palterndorf-Dobermannsdorf im Bezirk Gänserndorf in Niederösterreich. Die unter dem Patronat des Apostels Andreas stehende römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Zistersdorf im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Die Kirche und der ehemalige Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Otto Kittel
Otto Bruno Kittel (* 21. Februar 1917 in Kronsdorf, Schlesien, Österreich-Ungarn; † 14. Februar 1945 südwestlich Džūkste, Lettland) war ein deutscher Offizier und Jagdflieger der Luftwaffe der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Mit 267 bestätigten Luftsiegen in 583 Einsätzen ist er der vierterfolgreichste Jagdfliegerpilot in der Militärluftfahrt.

Österreichisch-Schlesien
﻿Fürstentum Neisse

﻿Herzogtum Jägerndorf

﻿Herzogtum Troppau

﻿Herzogtum Freudenthal

﻿Herzogtum Teschen

﻿Herzogtum Bielitz

Österreichisch-Schlesien (offizielle Bezeichnung Herzogtum Ober- und Niederschlesien, in der Habsburgermonarchie übliche Schreibweise Österreichisch Schlesien) war ein inkorporierter Teil der Länder der Böhmischen Krone und damit der Habsburgermonarchie. Es umfasst die Landesteile, die nach der Teilung Schlesiens bei der Krone Böhmen bzw. bei Österreich verbleiben konnten, während der Großteil infolge des Ersten Schlesischen Kriegs 1742 gegen die Landesherrin, die böhmische Königin Maria Theresia, an Preußen fiel. Von 1850 bis 1918 war es Kronland des Kaisertums Österreich bzw. nach dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich von 1867 der österreichischen Reichshälfte von Österreich-Ungarn. 1918 wurde Österreichisch-Schlesien großteils Bestandteil der neu gegründeten Tschechoslowakei. Ein kleinerer Teil wurde Polen zugesprochen.
Dom St. Blasien
Der Dom St. Blasius steht in St. Blasien im Landkreis Waldshut, im Südschwarzwald. Die ehemalige Abteikirche des Klosters St. Blasien hat eine Gesamthöhe von 62 Metern und wurde 1783 geweiht. Sie war damals die drittgrößte Kuppelkirche Europas. Mit einer Spannweite von 36 Metern gehört ihre Kuppel gegenwärtig noch zu den größten in Europa. Der Architekt Pierre Michel d’Ixnard errichtete den im Zopfstil gehaltenen Bau nach dem Vorbild des Pantheons in Rom. Die Kirche wird von der römisch-katholischen Pfarrgemeinde St. Blasius genutzt und ist Veranstaltungsort einer jährlich im Sommer stattfindenden internationalen Domkonzertreihe.

Die volkstümliche Bezeichnung als „Schwarzwälder Dom“ weist nicht auf einen Bischofssitz hin; als ehemalige Klosterkirche müsste die Kirche, wie ihre Vorgängerkirche, eigentlich Münster heißen.

Abteikirche
Eine Abteikirche (lat. ecclesia abbatialis) ist ein christliches Gotteshaus. Sie ist in aller Regel identisch mit der Kirche eines Klosters, dem ein Abt bzw. eine Äbtissin vorsteht. 
Abteikirchen gibt es von ganz wenigen Ausnahmen abgesehen nur bei jenen Klöstern der alten Prälatenorden, die den Rang einer Abtei haben.
Günter W. Kienitz
Günter W. Kienitz (* vor 1980) ist ein deutscher Sach-, Kinder- und Jugendbuchautor. Er lebt in Bitburg.

Kienitz schreibt seit 1993 für verschiedene Verlage (u. a. Xenos, C. Bertelsmann, moses. Verlag, Ökotopia) und übersetzt seit 1995 vornehmlich Kinder- und Jugendbücher aus dem Englischen/Amerikanischen.

Er studierte Psychologie, Pädagogik und Soziologie in München, absolvierte danach eine Ausbildung an der bayerischen Staatslehranstalt für Photographie und arbeitete als Fotojournalist und Fotograf für verschiedene Jugendmagazine und Fotoagenturen in London, Hamburg, Tokio und Monaco.

Gemeinsam mit seiner Frau Bettina Grabis veröffentlichte Günter W. Kienitz bisher ca. 200 Titel (Bücher und CD-Roms). Als bekannteste Werke gelten seine Internethilfen für Jugendliche und die Übersetzungen der Gänsehaut-Geschichten.

C. Bertelsmann Verlag
Der C. Bertelsmann Verlag ist ein deutscher Buchverlag mit Sitz in München. Er wurde 1835 von Carl Bertelsmann in Gütersloh gegründet. Der C. Bertelsmann Verlag ist Keimzelle des Bertelsmann-Konzerns und gehört heute zur Penguin Random House Verlagsgruppe. Das Programm umfasst anspruchsvolle Unterhaltungsliteratur und literarische Werke sowie Sachbücher aus den Bereichen Geschichte, Politik, Kultur und Naturwissenschaften.
Léo Delibes
Léo Delibes [də'lib] oder Clément Philibert Léo Delibes (* 21. Februar 1836 bei Saint-Germain-du-Val (Département Sarthe); † 16. Januar 1891 in Paris) war ein französischer Komponist. Mit seiner einprägsamen Melodik, rhythmischen Brillanz und funkelnden farbigen Orchestrierung zählte er zu den beliebtesten Bühnenkomponisten der Romantik. Er belebte die Ballettkunst wie seit seinem Landsmann Jean-Philippe Rameau niemand mehr, trat aber auch mit einigen Opern hervor. Daneben schuf er Kirchenmusik und Lieder.

Melodik
Als Melodik bezeichnet man die Lehre von der Melodie bzw. der Melodiebildung, daneben das spezifische Erscheinungsbild der Melodien eines bestimmten Komponisten, einer bestimmten Gattung oder Epoche (z. B. „die Melodik der italienischen Oper“).

Die beiden Begriffe stehen in einem ähnlichen Verhältnis wie Harmonik und Harmonie. Während Melodie eine konkrete Tonfolge bezeichnet, beschreibt Melodik deren allgemeinere Charakteristika und das dahinterstehende System.
Cineflex
Cineflex ist ein kreiselstabilisiertes Kamerasystem von General Dynamics.

Die Stabilisierung der Kamerahalterung in fünf Achsen ermöglicht es, wackelfreie Filmaufnahmen von Helikoptern oder 
Drohnen aus zu machen.

Die Technik stammt aus einer Entwicklung der Central Intelligence Agency. Unter anderem der Camcopter S-100 ist mit Cineflex ausgestattet.

Unbemanntes Luftfahrzeug
Ein unbemanntes Luftfahrzeug oder eine Drohne (englisch unmanned aerial vehicle, kurz UAV) ist ein Luftfahrzeug ohne eine an Bord befindliche Besatzung. Die Steuerung und Navigation erfolgt entweder ferngesteuert, entlang eines vorprogrammierten Flugwegs oder auch vollständig autonom. Unbemannte militärische Luftfahrzeuge sind oft Teil eines umfassenderen Systems (englisch unmanned aircraft system, UAS). Umgangssprachlich werden mitunter auch ferngesteuerte Flugmodelle und Multicopter als Drohnen bezeichnet.
Jean Van Noten
Jean Van Noten (* 1. Juni 1903 in Brüssel; † Oktober 1982) war ein belgischer Künstler und Briefmarkenentwerfer.

Van Noten studierte an der Brüsseler Kunstakademie und malte Landschaften und Porträts. Er entwarf zahlreiche Briefmarken für Belgien, Belgisch-Kongo, Ruanda-Urundi, sowie deren Nachfolgestaaten Republik Kongo, Ruanda und Burundi.

Van Noten entwarf 1952 die erste Briefmarke für den Ausgabebereich der UN mit dem Motiv des War Memorial House in San Francisco, wo die Charta der Vereinten Nationen unterzeichnet worden ist.

Seine zahlreichen Reisen nach Afrika und die Verbundenheit mit dem Kontinent ließen zahlreiche Bilder entstehen, wie z. B. Feast at Wamba (1958, 206 × 161 cm), Resurrection (1970, 210 × 150 cm) und Tarmac (1972–1973, 140 × 200 cm)

Im Jahre 1992 würdigte Belgien den Künstler mit einer eigenen Briefmarke.

Republik Kongo
Die Republik Kongo (dt. [ˈkʰɔŋgo], frz. [kɔ̃ˈgo], bis 1960 als Kolonie Französisch-Kongo; auch Mittelkongo, 1969 bis 1991 Volksrepublik Kongo) ist eine Republik in Zentralafrika. Ihre Hauptstadt und größter Ballungsraum vor der Hafenstadt Pointe-Noire ist Brazzaville; das Land ist auch als Kongo-Brazzaville bekannt.

Der Staat grenzt an Gabun, Kamerun, die Zentralafrikanische Republik, die Demokratische Republik Kongo (ehemals Belgisch-Kongo oder Zaire), die angolanische Exklave Cabinda und den Atlantischen Ozean. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt die Republik Kongo zu den Ländern mit mittlerer menschlicher Entwicklung.
Zeche Alte Haase
Die Zeche Alte Haase ist eine ehemalige Kohlezeche in Sprockhövel. Das Bergwerk baute vom Anfang des 17. Jahrhunderts bis 1969 die im südlichen Ruhrgebiet ausstreichenden Kohleflöze der ältesten Schichten ab und zählt zu den ältesten Steinkohlenzechen im Ruhrgebiet überhaupt. Ihr Name leitet sich vom Hasen ab; im südlichen Ruhrgebiet war es durchaus üblich, die frühen Zechen nach Begriffen aus der Fauna zu benennen. In den Akten der Bergämter war die Schreibweise zunächst uneinheitlich, erst zum Ende des 18. Jahrhunderts etablierte sich der Name „Zeche Alte Haase“. Im 20. Jahrhundert besaß Alte Haase eine Abbaufläche von 47 Quadratkilometern und war damit eines der größten Bergwerke Deutschlands. Eine weitere Besonderheit der Zeche war ihre Schlagwetterfreiheit.

Schlagwetter
Als Schlagwetter, auch schlagende Wetter, früher auch detonirende [sic] Wetter, wildes Feuer oder feurige Schwaden, bezeichnet man im untertägigen Bergbau ein spezielles Gasgemisch aus Methan und Luft, das unter normalen Grubenbedingungen durch eine Zündquelle zur Entzündung gebracht werden kann. Die Bezeichnung Schlagwetter rührt daher, dass eine Schlagwetterexplosion stets oszillierend, also zunächst mit einem Druckstoß und anschließend mit einem Rückschlag, verläuft.

→ Grubengas (Wikidata)
Villa Emilie (Serkowitz)
Die Villa Emilie liegt im Stadtteil Serkowitz der sächsischen Stadt Radebeul, in der Friedlandstraße 4. Das Gebäude errichteten die ortsansässigen Baumeister Gebrüder Ziller 1887 für den Grundstücksbesitzer Bruno Arthur Durst. 1897 wohnte dort die Frau verw. de Bruyn, deren Adresse mit dem Häusernamen angegeben war.

Hausname
Ein Hausname (oder auch Hofname) im Sinne dieses Artikels ist ein Ortsname und auch ein Wohnstättenname. Er benennt die kleinste Siedlungseinheit, die einzelne Wohnstätte, ein Anwesen einschließlich der dort stehenden Gebäude (Gehöft) und ist auch der Name einer Personengruppe. Hausnamen sind spontan aus der jeweiligen Dorfgemeinschaft heraus im umgangssprachlichen Dialekt entstandene Namen; sie folgen keiner Regel.

Zum Begriff Hausname für den Namen eines Gebäudes siehe im Abschnitt über die Terminologie.
Vincent Kipsos
Vincent Kipsos (* 22. Juni 1976) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2001 wurde er Dritter beim Reims-Marathon. Im Jahr darauf siegte er beim Rom-Marathon und stellte als Dritter beim Berlin-Marathon seine persönliche Bestzeit von 2:06:52 h auf. 2003 wurde er Dritter beim Vienna City Marathon und Achter beim Fukuoka-Marathon. 2004 wurde er Siebter beim Prag-Marathon und Fünfter beim Eindhoven-Marathon. 2007 wurde er Zwölfter und 2008 Neunter beim Frankfurt-Marathon.

Fukuoka-Marathon
Der Fukuoka-Marathon (jap. 福岡国際マラソン, Fukuoka Kokusai Marason, „Internationaler Marathon Fukuoka“; offizielle engl. Bezeichnung Fukuoka International Open Marathon Championship) war ein Marathon in Fukuoka für die männliche Laufelite, der seit 1947 stattfand, in der Regel Anfang Dezember. Er wurde organisiert vom japanischen Leichtathletikverband (JAAF), der Zeitung Asahi Shimbun, dem Fernsehnetzwerk TV Asahi und dem Lokalsender Kyūshū Asahi Hōsō (engl. Kyushu Asahi Broadcasting). Nach der 75. Austragung 2021 wurde die Veranstaltung eingestellt. Aufgrund großen lokalen Interesses, entschieden sich JAAF, die Präfektur und örtliche Sportvereine, ab 2022 einen neuen Marathonlauf auf der alten Strecke zu organisieren.
Topptakelung
Topptakelung ist ein Begriff aus dem Segelschiffbau.

Wenn bei einer slupgetakelten Segelyacht das Vorstag bis zum Masttopp (Spitze des Schiffsmastes) führt, wird diese Takelungsart Topptakelung genannt.

Segelboot
Ein Segelboot ist ein Sport- oder Nutzboot, das in erster Linie durch Windkraft betrieben wird. Vom Segelschiff unterscheidet es sich durch seine geringere Größe.

Segelboote können einerseits in Jollen (diese sind formstabil) und Kielboote (gewichtsstabil) aufgeteilt werden und zum anderen in Einrumpf- und Mehrrumpfboote (zum Beispiel Segelkatamarane). Gewichtsstabile Segelboote, die zudem auch über einen Wohnraum mit Kojen und Küche verfügen, werden oft als Segeljacht (auch -yacht) bezeichnet, insbesondere wenn sie länger als etwa 10 m sind. Boote mit Kojen und Küche kürzer als 10 m werden auch Daysailer („Tages-Segler“) genannt. Ein Daysailer kann sowohl ein Kielboot als auch ein Schwertboot oder ein Kielschwertboot sein.