hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Football League Second Division 1996/97
Die Football League Second Division 1996/97 war die fünfte Saison der Football League Second Division als dritthöchste englische Fußballliga und 70. Drittligaspielzeit insgesamt. Drittligameister wurde der FC Bury und daneben stiegen das zweitplatzierte Stockport County sowie nach Play-off-Erfolgen gegen den Luton Town und FC Brentford das sechstplatzierte Crewe Alexandra in die Football League First Division auf.

Für die drei Aufsteiger nahmen in der folgenden Drittligasaison 1997/98 die drei in der Tabelle unten rangierenden Zweitligisten Grimsby Town, Oldham Athletic und Southend United die Plätze ein. Aus der Second Division absteigen mussten Rotherham United, Peterborough United, Shrewsbury Town und Notts County. Anstelle dieser vier Klubs nahmen in der folgenden Spielzeit 1997/98 der Viertligameister Wigan Athletic, die dahinter rangierenden FC Fulham und Carlisle United sowie der Play-off-Sieger Northampton Town die freien Positionen ein.

Northampton Town
Northampton Town (offiziell: Northampton Town Football Club) – auch bekannt als The Cobblers (deutsch Die Schuster) – ist ein englischer Fußballverein aus Northampton, der seit der Saison 2023/24 in der EFL League One, der dritthöchsten englischen Profiliga, spielt.
Ladislaus Batthyány-Strattmann
Ladislaus Batthyány-Strattmann (ungarisch Batthyány-Strattmann László; * 28. Oktober 1870 in Dunakiliti, Ungarn; † 22. Jänner 1931 in Wien), mit vollem Namen Ladislaus Anton Johann Ludwig Batthyany-Strattmann von Nemet-Ujvar, war ein Chirurg und Augenarzt aus der ungarischen Adelsfamilie Batthyány. Zusammen mit seiner Ehefrau Maria Theresia Coreth zu Coredo und Starkenberg, die als medizinische Assistentin mit ihm arbeitete, widmete er sich der Behandlung und Heilung kranker Bedürftiger. Er wird daher in weiten Teilen des Burgenlandes und Ungarns als Armenarzt verehrt und wurde 2003 seliggesprochen. Nach dem Aussterben der ursprünglichen fürstlichen Linie der Familie im Mannesstamm wurde er 1915 von Kaiser Franz Joseph I. zum 7. Fürst von Batthyány-Strattmann ernannt. Im Stammbaum seiner Familie wird er als Ladislaus IV. geführt.

Facharzt für Augenheilkunde
Facharzt für Augenheilkunde, auch Augenärztin/Augenarzt, ist in Deutschland die offizielle Bezeichnung für einen Facharzt, der sich auf die ärztliche Tätigkeit im Gebiet Augenheilkunde (auch Ophthalmologie) spezialisiert hat.
Beyond the Sea – Musik war sein Leben
Beyond the Sea – Musik war sein Leben ist eine Filmbiografie des Sängers Bobby Darin (1936–1973) aus dem Jahr 2004. Die Hauptrolle wurde mit Kevin Spacey besetzt, der auch als Regisseur, Produzent und Drehbuchautor fungierte. Die Finanzierung des Films übernahmen die Produzenten Andy Paterson und Jan Fantl selbst, unter anderem durch Vorverkäufe, darunter an Lions Gate Entertainment. Im November 2003 begannen die Dreharbeiten, fertiggestellt wurde der Film im August 2004.

Am 11. September 2004 wurde Beyond the Sea auf dem Toronto International Film Festival in Kanada uraufgeführt. Der Film eröffnete auch das AFI in Los Angeles im November 2004 und hatte kurz darauf seine US-amerikanische Premiere in New York. Nachdem er auch im Februar 2005 anlässlich der Berlinale 2005 beim 20. Panorama als „Special“ gezeigt wurde, erfolgte sein deutscher Kinostart am 17. Februar 2005. Für Gespräch sorgte auch ein Konzert von Kevin Spacey und seinem Orchester im Quatsch Comedy Club in Berlin.

Lions Gate Entertainment
Lions Gate Entertainment Corporation, Geschäfte tätigend als Lionsgate, ist ein in Kanada gegründetes Medienunternehmen. Lions Gate Entertainment ist an den Börsen von New York und Toronto unter dem Symbol LGF notiert. Seit 2004 ist Lions Gate Entertainment die kommerziell erfolgreichste Film- und Fernsehvertriebsgesellschaft außerhalb der USA. Der Name des Unternehmens stammt von der Lions Gate Bridge in Vancouver, Kanada.

2003 übernahm LGF den Konkurrenten Artisan Entertainment, bekannt durch den Film Blair Witch Project (1999). Im Jahr 2012 übernahm man Summit Entertainment.
Boeckelt
Boeckelt ist eine Bauerschaft im Stadtteil Kapellen an der Fleuth von Geldern im Kreis Kleve. Im Jahre 1925 wurde der „Schützenverein Einigkeit Boeckelt“ gegründet, der heute noch besteht. In der Alten Boeckelter Schule befindet sich heute ein Restaurant. Zu den Sehenswürdigkeiten zählt das Naturschutzgebiet Fleuthkuhlen sowie der Jazz-Platz an der Otto-Hahn-Straße.

Kreis Kleve
Der Kreis Kleve liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Düsseldorf und ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland. Sitz des Kreises ist die Stadt Kleve.
Hualongqiao
Hualongqiao (chinesisch 化龙桥街道, Pinyin Huàlóngqiáo Jiēdào) ist ein Straßenviertel des Stadtbezirks Yuzhong in der regierungsunmittelbaren Stadt Chongqing im Südwesten der Volksrepublik China. Hualongqiao hat eine Fläche von 2,34 km² und Ende 2012 über 15.000 Einwohner (mit Hauptwohnsitz gemeldete Bevölkerung: über 25.000).

Xinan
Xinan (chinesisch 西南, Pinyin Xīnán, kurz für: 西南地區 / 西南地区,  Xīnán Dìqū – „südwestchinesische Region“) ist die chinesische Bezeichnung für den Großraum Südwestchina bzw. die Südwestchinesische Region.

Er umfasst die folgenden Verwaltungseinheiten auf Provinzebene:

Chóngqìng

Sìchuān

Guìzhōu

Yúnnán

Tibet
Jean-Luc Molineris
Jean-Luc Molineris (* 25. August 1950 in Grenoble) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer.

Nachdem Molineris als Amateur 1970 eine Etappe der Tour de l’Avenir gewonnen hatte, wurde er 1971 Profi und fuhr bis 1977 in verschiedenen Radsportteams mit so bekannten Radrennfahrer wie Joaquim Agostinho, Bernard Thévenet und Eddy Merckx. Bereits sein Vater, Pierre Molineris, war einst Berufsrennfahrer.

Molineris gewann in seiner Profikarriere neun Rennen, darunter die beiden ersten Austragungen des Rennens Étoile de Bessèges und das erste Teilstück der sechsten Etappe der Tour de France 1974. Er bestritt die Tour de France auch in den Jahren 1976 und 1977, konnte die Rundfahrt aber bei allen drei Teilnahmen nicht beenden.

Profi
Ein Profi, Kurzwort von veraltet Professionist, ist jemand, der im Gegensatz zum Amateur oder Dilettanten eine Tätigkeit beruflich oder zum Erwerb des eigenen Lebensunterhalts als Erwerbstätigkeit ausübt.

Der Begriff Professionalität, vor allem das Adjektiv professionell, wird auch als Kennzeichnung der Art der Ausübung einer Tätigkeit verwendet, vielfach unabhängig davon, ob dies gegen Bezahlung geschieht. Dieser Begriff wird ebenfalls zur Beschreibung der Qualität eines Produktes verwendet, insbesondere die Eignung als zuverlässiges Werkzeug zur Berufsausübung (beispielsweise professionelle Software).
Betriebskrankenkasse Firmus
Die Betriebskrankenkasse Firmus (abgekürzte Eigenschreibweise: BKK firmus) ist eine deutsche Krankenkasse aus der Gruppe der Betriebskrankenkassen mit Sitz in Bremen. Als Träger der gesetzlichen Krankenversicherung ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung. Die Betriebskrankenkasse Firmus betreibt 11 Servicestellen, davon sechs in Bremen und Bremerhaven sowie vier in Osnabrück und Umgebung. Sie ist offen für Versicherte aus dem ganzen Bundesgebiet.

Gesetzliche Krankenversicherung
Die gesetzliche Krankenversicherung (GKV) ist eine Form der Krankenversicherung in Deutschland. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil des deutschen Gesundheitssystems. Zusammen mit der Renten-, Arbeitslosen-, Unfall- und Pflegeversicherung bildet sie das deutsche Sozialversicherungssystem. Die GKV ist grundsätzlich eine Pflichtversicherung für alle Personen in Deutschland, die als nicht versicherungsfrei eingestuft werden und die keinen anderweitigen Anspruch auf Absicherung im Krankheitsfall haben. Die Mitgliedschaft kann unter bestimmten Voraussetzungen auch freiwillig erworben werden.
Rudolf von Busch
Rudolf von Busch (* 6. August 1900 in Oldenburg; † 11. September 1956 ebenda) war ein deutscher Politiker.

Sein Vater war der Oldenburger Chefredakteur Wilhelm von Busch (1868–1940). Der promovierte Jurist Rudolf von Busch war in Oldenburg als Rechtsanwalt niedergelassen.

Als unabhängiger Abgeordneter gehörte er von der ersten Sitzung am 30. Januar 1946 bis zur letzten am 6. November 1946 dem Ernannten Landtag von Oldenburg an.

Ernannter Oldenburgischer Landtag
Der Ernannte Landtag in Oldenburg war ein nach dem Zweiten Weltkrieg von der britischen Militärregierung eingesetztes Gremium zur Kontrolle der Landesregierung. Der ernannte Landtag bestand vom 30. Januar 1946 (erste Sitzung) bis zum 6. November 1946 (letzte Sitzung). Zusammen mit dem Ernannten Hannoverschen Landtag und dem Ernannten Braunschweigischen Landtag war er der Vorgänger des Ernannten Niedersächsischen Landtages, welcher sich am 9. Dezember 1946 konstituierte.

Vergleichbare Ernannte Landtage wurden auch in anderen Bundesländern eingerichtet.
Jacques Antoine Marie de Cazalès
Jacques Antoine Marie de Cazalès (* 1. Februar 1758 in Grenade (Département Haute-Garonne); † 25. Oktober 1805 im Ort En Galin, nahe Mauvezin (Département Gers)) war ein konservativer Politiker während der Französischen Revolution.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Boris Nannt
Boris Alexander Nannt (* 29. September 1969 in Preetz) ist ein Brigadegeneral a. D. des Heeres der Bundeswehr und seit 1. April 2023 Vorstandsvorsitzender der Akademie Deutscher Genossenschaften in Montabaur. In seiner letzten militärischen Verwendung von Oktober 2020 bis Februar 2023 war er Kommandeur der Logistikschule der Bundeswehr in Garlstedt.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Mariä Himmelfahrt (Rotthalmünster)
Die römisch-katholische Kirche Mariä Himmelfahrt in der Gemeinde Rotthalmünster im Landkreis Passau ist eine dreischiffige, spätgotische Pfarrkirche der Pfarrei im Dekanat Passau-Süd im Bistum Passau. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-2-75-143-12 als Baudenkmal verzeichnet. „Untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich der ehemaligen katholischen Kirche St. Magdalena in Rotthalmünster“ werden zudem als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7645-0233 geführt.

Bistum Passau
Das Bistum Passau (lateinisch Dioecesis Passaviensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern. Sie umfasst den östlichen Teil des Regierungsbezirks Niederbayern und den Raum Altötting-Burghausen in Oberbayern. Bis 1803 leiteten die Bischöfe von Passau neben der Diözese auch ein weltliches Fürstentum: das Hochstift Passau.
Bonson (Loire)
Bonson [bɔ̃sɔ̃] ist ein Dorf eine Gemeinde mit 4478 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im  französischen Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Saint-Just-Saint-Rambert. Die Einwohner werden Bonsonnais und Bonsonnaises genannt.

Arrondissement Montbrison
Das Arrondissement Montbrison ist eine Verwaltungseinheit des Départements Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Montbrison.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 132 Gemeinden.
André Roosevelt
Cornelius Louis André Roosevelt (auch Albert Roosevelt; * 24. April 1879 in Paris; † 21. Juli 1962 in Port-au-Prince) war ein französisch-US-amerikanischer Rugbyspieler und Filmemacher. Er war der Sohn von Cornelius Roosevelt (1847–1902), einem Cousin des späteren US-Präsidenten Theodore Roosevelt.

Port-au-Prince
Port-au-Prince [pɔroˈprɛ̃s] (Haitianisch-Kreolisch Pòtoprens, frz. für „Hafen des Fürsten“) ist die Hauptstadt und zugleich die größte Stadt Haitis. Sie liegt am Golf von Gonaïves. Die Großstadt hat etwa 1.275.000 Einwohner (2006). Im Ballungsraum leben etwa 2.637.000 Menschen (Stand 2018). Ein Großteil von ihnen lebt in ärmlichen Verhältnissen in Slums an den Hängen rund um die Stadt.

Port-au-Prince ist verwaltungsmäßig eine Gemeinde im gleichnamigen Arrondissement, das mit sieben weiteren Gemeinden den Ballungsraum der Hauptstadt darstellt.
St. Vitus (Weißenberg)
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Pfarrkirche, St. Vitus, bis 1916 war sie Simultankirche, steht in Weißenberg, einem Gemeindeteil der Gemeinde Edelsfeld im Landkreis Amberg-Sulzbach. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Cham/Sulzbach-Rosenberg/Weiden im Kirchenkreis Regensburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-71-119-19 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Evangelisch-Lutherisches Dekanat Cham/Sulzbach-Rosenberg/Weiden
Das Dekanat Cham/Sulzbach-Rosenberg/Weiden ist eines der achtzehn Dekanate des Kirchenkreises Schwaben-Altbayern. Bis zu dessen Fusion gehörte es dem Kirchenkreis Regensburg an. Es entstand am 1. Juli 2024 aus den bisherigen Dekanaten Cham, Sulzbach-Rosenberg und Weiden, die miteinander fusionierten.

Sitz des Dekanats ist Weiden. Das Dekanat hat Büros in den ehemaligen Dekanatssitzen Cham, Sulzbach-Rosenberg und Weiden.
Bernhard Felisch
Carl Friedrich Bernhard Felisch (* 6. April 1839 in Obersdorf, heute zu Müncheberg; † 24. Oktober 1912 in (Berlin-)Grunewald) war ein deutscher Architekt, Bauunternehmer, Interessenvertreter des Baugewerbes sowie konservativer Abgeordneter des Preußischen Abgeordnetenhauses.

Bauunternehmen
Ein Bauunternehmen ist ein Unternehmen der Bauwirtschaft, das Leistungen im Hoch- und Tiefbau sowie andere Bauleistungen erbringt. Als Bauleistung wird alles bezeichnet, was der Herstellung, Instandsetzung, Instandhaltung, Änderung oder Beseitigung von Bauwerken dient.
(1217) Maximiliana
(1217) Maximiliana ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 13. März 1932 vom belgischen Astronomen Eugène Joseph Delporte in Ukkel entdeckt wurde.

Benannt ist der Asteroid nach dem deutschen Astronomen Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf.

Eugène Delporte
Eugène Joseph Delporte (* 10. Januar 1882 in Genappe, heute Wallonisch-Brabant; † 19. Oktober 1955 in Uccle/Ukkel, Brüssel) war ein belgischer Astronom.

Delporte entdeckte 66 Asteroiden, darunter (1221) Amor, den Apollo-Asteroiden (2101) Adonis und den nach ihm selbst benannten (1274) Delportia. Er war auch Entdecker und Mitentdecker diverser Kometen, darunter der periodische Komet 57P/du Toit-Neujmin-Delporte.

1925 wurde er von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) auf ihrer zweiten Generalversammlung beauftragt, die genauen Grenzen der von ihr 1922 festgelegten Sternbilder parallel zu den Rektaszensions- und Deklinations-Kreisen der Epoche des Äquinoktiums vom 1. Januar 1875 zu ziehen. Auf ihrer dritten Generalversammlung 1928 wurden diese Grenzen von der IAU genehmigt. 1930 erschien seine Arbeit im Druck (s. u.).

1947 wurde er korrespondierendes Mitglied der Académie des sciences. 1970 hat die IAU den Mondkrater Delporte nach ihm benannt.
Doppelgitarre
Die Doppelgitarre ist unter anderem eine spezielle Abwandlung der mehrhälsigen E-Gitarre. Entwickelt wurde sie vom Gitarristen Michael Angelo Batio. Sie erlaubt es, mit je einer Hand auf einem linksgelegenen und einem rechtsgelegenen Hals zu spielen. Grundvoraussetzung hierfür ist das Tapping. Teilweise lassen sich extreme bis ins Exzentrische übertriebene virtuose Spielarten auf dieser Gitarre verwirklichen.

Tapping
Tapping ist eine hauptsächlich bei Gitarren, meist E-Gitarre und vereinzelt auch E-Bass, angewandte Anschlagtechnik. Bassisten nutzen diese Technik im Wesentlichen, um gleichzeitig eine Basslinie und Akkorde zu spielen. Auf der Akustikgitarre wird diese Technik ebenfalls angewendet.
Deutsches Brotinstitut
Das Deutsche Brotinstitut, früher Institut für Qualitätssicherung von Backwaren, ist ein im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter VR 35321 B eingetragener Verein, der sich der Deutschen Brotkultur – von der Deutschen UNESCO-Kommission in die Liste der immateriellen Kulturgüter aufgenommen – verschrieben hat und zudem der Qualitätskontrolle und -optimierung von handwerklich hergestellten Backwaren widmet. Der Verein hat seinen Sitz in Berlin, die Geschäftsstelle befindet sich an der Akademie Deutsches Bäckerhandwerk Weinheim.

Backware
Backwaren ist der Oberbegriff für Lebensmittel mit Getreide oder Getreideerzeugnissen als Hauptbestandteil, die gebacken werden. Hergestellt werden sie in der Regel von Bäckereien oder Konditoreien. Grob eingeteilt werden sie in zwei Hauptgruppen: Brot und Kleingebäck sowie feine Backwaren inklusive Dauerbackwaren.
Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1909
Die 12. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften fanden am 29. August 1909 in Frankfurt am Main statt. Einzige Ausnahme war das 100-km-Straßengehen, welches am 26. September in Berlin ausgetragen wurde.

Das Wettkampfprogramm wurde mit den erstmals ausgetragenen Disziplinen Stabhochsprung und Kugelstoßen erweitert.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Orden der Freiheit (Ukraine)
Der ukrainische Orden der Freiheit (ukrainisch орден Свободи) ist ein am 20. Mai 2008 durch Erlass des Präsidenten der Ukraine Wiktor Juschtschenko genehmigter Verdienstorden der Ukraine.

Der Orden wird seitdem an Menschen, die sich besondere Verdienste bei der Durchsetzung der Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine, der Konsolidierung der ukrainischen Gesellschaft, Demokratie, sozio-ökonomischen und politischen Reformen, der Verteidigung der verfassungsmäßigen Rechte und Freiheiten der Menschen und Bürger erworben haben, verliehen.

Der Orden wurde seither 69 Mal verliehen.

Wiktor Juschtschenko
Wiktor Andrijowytsch Juschtschenko (ukrainisch Віктор Андрійович Ющенко Ausspracheⓘ; * 23. Februar 1954 in Choruschewka, Oblast Sumy, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Politiker. Er war von Dezember 1999 bis Mai 2001 Ministerpräsident und von Januar 2005 bis Februar 2010 Präsident der Ukraine.
Coroner – Fachgebiet Mord
Coroner ist eine kanadische Krimiserie des Senders CBC, die am 7. Januar 2019 ihre Premiere hatte. In der Titelrolle ist Serinda Swan als kürzlich verwitwete Gerichtsmedizinerin Jenny Cooper zu sehen, die eine neue Arbeitsstelle in Toronto antritt. Das von Morwyn Brebner entwickelte Procedural basiert auf den Kriminalromanen von M. R. Hall.

Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand ab dem 30. Mai 2019 beim Sender 13th Street statt. Sender-Eigner NBCUniversal hat neben den Ausstrahlungsrechten im deutschsprachigen Raum auch die für das Vereinigte Königreich, Frankreich, Spanien, Polen, Brasilien, Australien, Lateinamerika und Afrika erworben. Serinda Swan hat die Serie nach der vierten Staffel verlassen. Die Serie wurde von CBC nach der vierten Staffel eingestellt.

CBC Television
CBC Television ist ein kanadisches englischsprachiges Fernsehnetzwerk. Es gehört zur Canadian Broadcasting Corporation und ist der älteste nationale, öffentliche Fernsehsender Kanadas, der mit öffentlichen finanziellen Mitteln finanziert wird. Neben Kanada kann der Sender u. a. im US-amerikanischen Kabelsystem empfangen werden.
Orient Beach State Park
Der Orient Beach State Park ist ein State Park im Gemeindegebiet von Town of Southold im Suffolk County (New York), New York, United States. Der Park bedeckt eine Fläche von 363 acre (1,47 km²) Der Park liegt an der Spitze der North Fork von Long Island.

Long Beach, im Gebiet des Parks, wurde 1980 zum National Natural Landmark erklärt. Die Halbinsel ist eine 2,5 mi (4 km) lange Nehrung, auf der deutlich die Sukzession von Salzmarschen zu Beständen von Virginischem Wacholder (red cedar) nachvollzogen werden kann.

Auf dem Parkgelände befindet sich auch das Orient Long Beach Bar Light (Bug Light).

Orient Long Beach Bar Light
p4

Orient Long Beach Bar Light (deutsch: „Signallicht an der Lang-Strand-Sandbank bei Orient“, umgangssprachlich: „Bug Light“ – Käferlicht) ist ein Leuchtturm bei Orient, New York. Ursprünglich wurde der Leuchtturm auf Schraubankern (screwpiles) gegründet. Daher stammt der Spitzname „Bug Light“ (Käferleuchte). Später wurde der Bau durch einen betonierten Senkkasten (caisson) ersetzt.
Hämagglutinin (Influenzavirus A)
Hämagglutinin (HA) ist ein Glycoprotein des Influenzavirus A. Es ist eines der drei integralen Membranproteine im Virion und auf der Zelloberfläche infizierter Zellen. Hämagglutinine kommen auch in anderen Viren vor.

Membranprotein
Ein Membranprotein ist ein Protein, das mit der Zellmembran oder einer Biomembran von Zellkompartimenten bzw. Organellen einer Zelle assoziiert ist. Ein Membranprotein, das gleichzeitig ein Enzym ist, wird als Membranenzym bezeichnet.

Hierbei wird unterschieden zwischen peripheren Membranproteinen, als an die Membranoberfläche gebundenen Proteinen, und integralen Membranproteinen, welche mit einem hydrophoben Anteil in die Doppellipidschicht der Membran integriert sind und sie zumeist als Transmembranprotein durchspannen. Etwa 25 bis 30 Prozent aller natürlich vorkommenden Proteine sind in Zellmembranen eingelagert. Die Bezeichnung Proteolipide ist eine veraltete Bezeichnung für hydrophobe integrale Membranproteine. Proteolipide sind im Gegensatz zu den Lipoproteinen nicht wasserlöslich.

Neben den Strukturproteinen und den globulären Proteinen bilden Membranproteine eine Hauptklasse an Proteinen.
Halbschluss
Halbschluss bezeichnet in der Musiktheorie seit der Mitte des 19. Jahrhunderts meist ein Abschnittsende, dessen Schlussklang ein Akkord der fünften Stufe (Dominante) der Tonart ist, die an dieser Stelle herrscht.

Musiktheorie
Musiktheorie ist sowohl ein Teilgebiet der Musikwissenschaft als auch eine eigenständige künstlerisch-wissenschaftliche Disziplin, die sich unter anderem mit Harmonielehre, Kontrapunkt, Formenlehre und der musikalischen Analyse befasst.
Amanda Bingson
Amanda Yvette Bingson (* 20. Februar 1990 in Victorville) ist eine US-amerikanische Hammerwerferin.

Bei den Olympischen Spielen 2012 in London schied sie in der Qualifikation aus.

2013 wurde sie Zehnte bei den Weltmeisterschaften in Moskau, 2014 Zweite beim Continentalcup in Marrakesch und 2015 Neunte bei den Weltmeisterschaften in Peking.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015/Hammerwurf der Frauen
Der Hammerwurf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015 wurde am 26. und 27. August 2015 im Nationalstadion der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen.

Ihren dritten Weltmeistertitel nach 2009 und 2013 errang die aktuelle Olympiasiegerin, zweifache Europameisterin (2012/2014), EM-Dritte von 2010 und Weltrekordinhaberin Anita Włodarczyk aus Polen.
Ihren zweiten Platz von 2013 wiederholte die zweifache WM-Dritte (2007/2011), Olympiazweite von 2008, Olympiadritte von 2012 und zweifache Asienmeisterin (2005/2009) Zhang Wenxiu aus der Volksrepublik China.
Die Französin Alexandra Tavernier gewann die Bronzemedaille.