hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Photoakustische Spektroskopie
Die photoakustische Spektroskopie (PAS), auch optoakustische  Spektroskopie (OAS) genannt, ist ein physikalisches Untersuchungsverfahren, das auf dem photoakustischen Effekt beruht. Dieser wurde erstmals 1880 von Alexander Graham Bell beschrieben. Dabei wird einem Medium in schneller Folge durch Lichtblitze Energie zugeführt. Der resultierende ständige Wechsel zwischen Erhitzung und Abkühlung führt zu abwechselnder Wärmeausdehnung und -kontraktion. Diese Vibration kann unter geeigneten Umständen als Schall wahrgenommen werden.

Der Effekt wird seit den 1970er Jahren in verschiedenen Bereichen zur Untersuchung unter anderem von Gasen, Festkörpern und Geweben eingesetzt.

Vibration
Vibrationen, auch als Erschütterung und auf Englisch als chatter bezeichnet, sind periodische (mechanische) Schwingungen von Stoffen und Körpern, die selbst elastisch sind oder aus elastisch verbundenen Einzelteilen bzw. Bausteinen bestehen. Im Gegensatz zum Begriff „Schwingung“ suggeriert „Vibration“ die unmittelbare Hörbarkeit oder Fühlbarkeit des Vorgangs.

Viele Organismen besitzen Rezeptoren, die nicht auf einfache Berührung, wohl aber auf periodische mechanische Reize reagieren (→ Mechanorezeptoren der Haut). Der Übergang vom Fühlen zum Hören ist dabei eher graduell.
Eifuku-ji (Imabari)
Der Eifuku-ji (japanisch 栄福寺) mit den Go Futōzan (府頭山) und Muryōjuin (無量寿院) ist ein Tempel des Shingon-Buddhismus in der Stadt Imabari (Präfektur Ehime). In der traditionellen Zählung ist er der 57. Tempel des Shikoku-Pilgerwegs.

Shingon-shū
Shingon-shū (japanisch 真言宗, wörtlich ‚Schule des wahren Wortes’) ist eine von dem Mönch Kūkai (空海, 774–835), der auch als Kōbō Daishi (弘法大師 ‚Großmeister der Lehrverbreitung’) verehrt wird, im Jahr 807 gegründete buddhistische Schulrichtung in Japan. Sie wird dort zusammen mit der Tendai-Schule auch als Mikkyō (密教, ‚geheime Lehre’, ‚verborgene Lehre’), im Westen als esoterischer Buddhismus bezeichnet und hat ihre Wurzeln in der chinesischen Tradition der Mizong (密宗 Esoterische Schule) bzw. des Tantrismus. Shingon ist die sinojapanische Lesung des chinesischen Begriffs Zhēnyán (真言, wörtlich ‚wahres Wort’), einer Übersetzung des Sanskrit-Terminus Mantra (मन्त्र).
Wiegerecht
Als Wiegerecht bezeichnete man das Recht einer Stadt, mittels einer öffentlichen Waage Kaufmannsgüter abzuwiegen und hierfür Gebühren zu verlangen. Das Wiegerecht wurde etwa seit dem Mittelalter nur ausgewählten Städten erteilt und machte diese häufig zu wichtigen Handelszentren. Mit dem Aufkommen überregional einheitlicher Maße verloren Stadtwaagen ebenso wie das Wiegerecht ihre Bedeutung.

Handel
Als Handel, veraltet auch Kommerz, wird die wirtschaftliche Tätigkeit des Austauschs von materiellen oder immateriellen Gütern (Handelsobjekten) zwischen Wirtschaftssubjekten von der Produktion bis zum Konsum oder einer anderweitigen Güterverwendung bezeichnet. Als natürliche Erweiterung der Arbeitsteilung, die sich zu Berufen entwickelte, ist der Handel für alle Kulturen der Welt nachweisbar und ein essentieller Bestandteil der menschlichen Gemeinschaft und Entwicklung.
NFL Europa 2007
Die NFL Europa 2007 war die 15. Saison der bis 2006 NFL Europe genannten Liga. Das World Bowl genannte Finale gewannen erstmals die Hamburg Sea Devils, die den Titelverteidiger Frankfurt Galaxy mit 37:28 bezwangen.

Die von der NFL finanziell getragenen Liga, die 1991 als World League of American Football gestartet war, wurde nach der Spielzeit eingestellt.

Hamburg Sea Devils (NFL Europe)
Die Hamburg Sea Devils waren ein American-Football-Team, das von 2005 bis 2007 in der NFL Europe spielte. Das Team war der Nachfolger der Scottish Claymores, welche mit dem Ende der Saison 2004 den Spielbetrieb einstellten.
Verladeturm
Als Verladeturm (auch Ladeturm) wird ein hochgeschossiges, turmartiges, massives Industriegebäude bezeichnet, das mit entsprechend angebrachter Technik Güter vom Boden, von Straßen-, Schienen- oder/und Wasserfahrzeugen zu heben und wechselseitig umzuschlagen vermag.

Schienenfahrzeug
Schienenfahrzeuge sind Fahrzeuge von Bahnen (Bahnfahrzeuge), die auf einer oder mehreren Schienen fahren oder geführt werden. Fahrzeug und Schiene sind dabei ein eng aufeinander abgestimmtes System, üblicherweise als Rad-Schiene-System bezeichnet. Besonders im Eisenbahnwesen wird die Gesamtheit der Schienenfahrzeuge eines Unternehmens oder einer Verwaltung auch mit den Oberbegriffen rollendes Material, Rollmaterial oder Fahrbetriebsmittel bezeichnet. Man unterscheidet Regelfahrzeuge (wie Triebfahrzeuge und Wagen) und Nebenfahrzeuge.
Bolesław III. (Schlesien)
Bolesław III. oder Boleslaus III. (* 23. September 1291; † 21. April 1352) war 1296 bis 1311 Herzog von Breslau, 1311 bis 1342 Herzog von Brieg und Herzog von Liegnitz und 1342 bis 1352 Herzog von Brieg.

Herzogtum Liegnitz
Das Herzogtum Liegnitz entstand 1248 durch Teilung des Herzogtums Schlesien in die zahlreichen Herzogtümer in Schlesien, die seit 1335 durch Unterstellung unter die Krone Böhmen innerhalb der Grenzen des Heiligen Römischen Reichs lagen. 1675 zog es der König von Böhmen als erledigtes Lehen ein. Nachfolgend bestand es als Erbfürstentum Liegnitz, das 1742 an Preußen fiel und 1813 aufgelöst wurde. Residenzort war die Stadt Liegnitz.
TSG Kaiserslautern
Die Turn- und Sportgemeinde 1861 Kaiserslautern e. V. ist der älteste und mit rund 3000 aktiven Mitgliedern, davon über 1000 Jugendliche, der größte Sportverein der Stadt Kaiserslautern. Angeboten werden die Sportarten Fechten, Fitness und Gesundheit, Fußball, Gewichtheben, Handball, Hockey, Karate, Kegeln, Lacrosse, Laufsport, Leichtathletik, Nordic Walking, Präventions- und Fitnesskurse, Reha-Sport, Tennis, Tischtennis, Triathlon, Turnen, Wandern und Wintersport. Das Präsidium wird in der Vereinsführung vom Hauptausschuss unterstützt, der aus den Abteilungsleitern gebildet wird.

Nordic Walking
Nordic Walking (englisch für ‚nordisches Gehen‘) ist eine Ausdauersportart, bei der schnelles Gehen durch den Einsatz von zwei Stöcken im Rhythmus der Schritte unterstützt wird. Es kann als Variante des Breitensports Walking angesehen werden.
Wargitten
Wargitten ist ein deutscher Ortsname:

Wargitten, Dorf im Kreis Heiligenbeil, Ostpreußen, seit 1946: Oktjabrskoje (Kaliningrad, Bagrationowsk) im Rajon Bagrationowsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Wargitten, Vorwerk im Kreis Rastenburg, Ostpreußen, seit 1945: Wargity im Powiat Kętrzyński, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Siehe auch:

Warglitten

Oktjabrskoje (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Oktjabrskoje (russisch Октябрьское, deutsch Wargitten und Patranken, litauisch Vargyčiai und Patrankos) ist ein Ort mit zwei ursprünglich selbständigen Ortschaften in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und gehört zur Pogranitschnoje selskoje posselenije (Landgemeinde Pogranitschny (Hermsdorf)) im Rajon Bagrationowsk (Kreis Preußisch Eylau).

Das ehemalige Patranken ist inzwischen allerdings offenbar ein Teil des Ortes Muschkino.
Annika Weigel-Strebel
Annika Weigel-Strebel (* 3. Dezember 1987 in Worms) aus dem Weinanbaugebiet Rheinhessen wurde am 30. September 2011 unter ihrem damaligen Namen Annika Strebel in Neustadt an der Weinstraße als Nachfolgerin von Mandy Großgarten aus dem Weinanbaugebiet Ahr zur 63. Deutschen Weinkönigin gewählt. Als Weinprinzessinnen standen ihr während ihrer zwölfmonatigen Amtszeit Elisabeth Born (Saale-Unstrut) und Ramona Sturm (Mosel) zur Seite.

Rheinhessen (Weinanbaugebiet)
Das Weinbaugebiet Rheinhessen ist mit 27.499 ha Rebfläche das größte Weinbaugebiet Deutschlands. Es liegt komplett linksrheinisch und damit im Bundesland Rheinland-Pfalz (siehe auch: Region Rheinhessen). Das Weinanbaugebiet teilt sich auf in 3 Bereiche, 24 Großlagen und 432 Einzellagen. Es liegt in der Weinbauzone A und zählt damit zu den kühlen Weinbauklimaten (Winterhärtezone 7).

Das Weinanbaugebiet wird seit 1953/1954 von der jährlich gewählten Rheinhessischen Weinkönigin vertreten.

Seit Mai 2008 ist Mainz mit Rheinhessen Mitglied im Netzwerk Great Wine Capitals.
Henri Saint Cyr
Henri Julius Reverony Saint Cyr (* 15. März 1902 in Stockholm; † 27. Juli 1979 in Kristianstad) war ein schwedischer Dressurreiter.

Er wurde bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki und 1956 in Stockholm jeweils im Einzel und mit der Mannschaft Olympiasieger in der Dressur. 1952 gewann er auf Master Rufus und 1956 auf Juli. Bei beiden Siegen im Einzel gewann er vor der Dänin Lis Hartel.

Henri Saint Cyr zählt neben Nicole Uphoff, Anky van Grunsven, Charlotte Dujardin und Jessica von Bredow-Werndl zu den Dressurreitern, die bei Olympischen Spielen zweimal in Folge Gold im Einzel gewannen.

Neben Nicole Uphoff und Jessica von Bredow-Werndl gelang es ihm darüber hinaus bei Olympischen Spielen zweimal in Folge Gold im Einzel und mit der Mannschaft zu gewinnen.

Olympische Sommerspiele 1952
Die Olympischen Sommerspiele 1952 (offiziell Spiele der XV. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis 3. August 1952 in Helsinki statt, der Hauptstadt Finnlands. Hauptwettkampfstätte war das Olympiastadion Helsinki. Für die Sowjetunion war es die erste Teilnahme. Mannschaften aus Japan und Deutschland (BRD und Saarland traten separat an, die DDR nahm nicht teil) durften erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg wieder teilnehmen.

Helsinki hatte sich bereits für die Olympischen Sommerspiele 1940 beworben und erhielt den Zuschlag, nachdem Tokio diesen wieder zurückgegeben hatte. Bedingt durch den Angriff der Sowjetunion und den Zweiten Weltkrieg mussten die Spiele jedoch abgesagt werden.
Thai Premier League Division 1 2009
Die Thai Premier League Division 1 2009 war die zweithöchste Spielklasse im thailändischen Fußball. Sie wird in der Spielsaison 2009 mit 16 Mannschaften ausgetragen.

Zu den etablierten kamen folgende Mannschaften als Absteiger aus der Thai Premier League hinzu:

FC Customs Department

FC Royal Thai Army

Der Dritte Absteiger, der FC Bangkok Bank, meldete sich zum Ende der Saison 2008 vom Spielbetrieb ab. Das war eine Folge der Ligareform, nach der jeder Verein der Thai Premier League zur Saison 2009, also Erste und Zweite Liga, eine eingetragene Gesellschaft sein muss. Banken ist die nicht erlaubt.

Die Royal Thai Police, benannte sich in Police United um, und der FC Thai Airways zog in die Provinz Chonburi um, nach Ban Bueng. Dadurch erhielt der Klub den Zusatz Ban Bueng und nennt sich FC Thai Airways-Ban Bueng.

Bangkok Bank FC
Der Bangkok Bank Football Club (Thai:สโมสรฟุตบอลธนาคารกรุงเทพ) ist ein ehemaliger halbprofessioneller Fußballverein aus der thailändischen Hauptstadt Bangkok, der 1955 gegründet wurde. Zuletzt spielte der Verein in der höchsten thailändischen Spielklasse, der Thailand Premier League, und belegte nach Ende der Saison 2008 den 14. Platz.
Sungai Membakut
Der Membakut (mal. Sungai Membakut) oder Membakut River ist ein Fluss im malaysischen Bundesstaat Sabah auf Borneo. Er entspringt an den nördlichen Hängen des Gunung Tinutudang in der Bergregion der Crocker Ranges im Landesinneren von Sabah und mündet in der Nähe von Membakut in die Kimanis-Bucht. Zusammen mit dem bei Binsulok in die Bucht mündenden Sungai Binsulok bildet er das Flusssystem „Sungai Membakut/Binsulok“.

Sabah
Sabah (Jawi سابه, Aussprache: [saˈbah]; von arabisch صباح sabah, DMG ṣabāḥ ‚Morgen‘) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es bildet zusammen mit Sarawak den malaysischen Teil der Insel Borneo. Sabah wird aufgrund seiner Lage südlich (unterhalb) des pazifischen Taifungürtels auch „Land unter dem Wind“ (malaiisch negeri di bawah bayu) genannt.
Lóránd Hegyi
Lóránd Hegyi (* 19. April 1954 in Budapest) ist ein aus Ungarn stammender Kunsthistoriker und Kurator.
Er war Co-Kurator der Biennale Venedig 1993, Kurator der Triennale Kleinplastik 1995 in Fellbach, Kurator der Biennale Valencia 2003 und Direktor des MUMOK in Wien. Er ist Direktor des Musée d’art moderne in Saint-Etienne sowie Kurator für die Esterházy-Privatstiftung.

Lorand Hegyi stellte systematisch viele große Meister der zeitgenössischen Kunst vor, wie zum Beispiel Jannis Kounellis, Salvatore Garau, Michelangelo Pistoletto, Giovanni Anselmo, Günther Uecker, Dennis Oppenheim, Richard Nonas, Joel Shapiro, Roman Opałka, Orlan, Bertrand Lavier, Gilbert & George, Anne und Patrick Poirier, Georg Baselitz, Tony Cragg, Peter Halley, Anish Kapoor.

Gilbert & George
Gilbert & George (Gilbert Prousch, * 17. September 1943 in St. Martin in Thurn, Italien und George Passmore, * 8. Januar 1942 in Plymouth, Großbritannien) sind ein im Londoner Eastend ansässiges Künstlerpaar. Gilbert & George arbeiten fast ausschließlich als Paar. Ihre Arbeiten hatten wesentlichen Einfluss auf die Young British Artists.
Fußball-Europameisterschaft 2012/Spanien
Dieser Artikel behandelt die spanische Nationalmannschaft bei der Fußball-Europameisterschaft 2012 in Polen und der Ukraine. Für Spanien war es die neunte Teilnahme. Seitdem die Endrunde ab 1996 mit 16 Mannschaften ausgetragen wird, konnte sich Spanien immer qualifizieren. Die spanische Mannschaft trat als Titelverteidiger an, nachdem sie 2008 zum zweiten Mal den Titel gewonnen hatte. Da Spanien 2010 zudem Weltmeister wurde, nahm nach 1976 zum zweiten Mal eine Mannschaft als amtierender Welt- und Europameister teil. Spanien konnte durch ein 4:0 im Finale gegen Italien den Titel verteidigen und damit als erste europäische Mannschaft drei Titel in Folge gewinnen. Dies war zuvor nur Uruguay bei der Copa América 1922, den Olympischen Spielen 1924 und der Copa América 1924 gelungen.

Campeonato Sudamericano 1924
Das Campeonato Sudamericano von 1924 war die achte Ausspielung der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 12. Oktober bis 2. November zum dritten Mal in Uruguay statt. Ausrichter dieses Turniers war allerdings die Asociación Paraguaya de Fútbol. Paraguay verfügte im eigenen Land nicht über die ausreichende Infrastruktur und verlagerte daher die Spiele nach Uruguay, übernahm aber trotzdem die Organisation. An diesem Fußballturnier nahmen wieder nur vier Länder teil, da in diesem Jahr Brasilien verzichtete.

Die Meisterschaft wurde wie bisher im Ligasystem (Jeder gegen Jeden) ausgetragen. Bei Punktgleichheit auf dem ersten Platz war ein Entscheidungsspiel vorgesehen. Alle Spiele wurden in der Hauptstadt Montevideo im Parque Central ausgetragen.

Südamerikameister 1924 wurde nur drei Monate nach dem glänzenden Olympiasieg zum fünften Mal Uruguay.
Olympische Winterspiele 1964/Skilanglauf – 5 Kilometer (Frauen)
Das 5-km-Skilanglaufrennen der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1964 fand am 5. Februar 1964 in Seefeld in Tirol statt. Olympiasieger wurde Klawdija Bojarskich aus der Sowjetunion vor Mirja Lehtonen aus Finnland und Alewtina Koltschina aus der Sowjetunion.

Klawdija Sergejewna Bojarskich
Klawdija Sergejewna Bojarskich (russisch Клавдия Сергеевна Боярских; * 11. November 1939 in Werchnjaja Pyschma, Oblast Swerdlowsk; † 12. Dezember 2009 in Jekaterinburg) war eine Skilangläuferin, die in den 1960er Jahren für die Sowjetunion startete.
Helipuerto de Melilla
Der Helipuerto de Melilla  ist ein militärischer Hubschrauberlandeplatz in der spanischen Exklave Melilla, die an der nordafrikanischen Mittelmeer-Küste liegt und an Marokko grenzt.

Die Hubschrauberlandepiste mit VASI-Einrichtung (Visual Approach Slope Indicator) ist über eine kurze Rollbahn mit dem 60 Meter langen und 45 Meter breiten Towervorfeld verbunden. Neben dem Tower befinden sich die Tankstelle, Wartungs- und Lagerhallen. Die überbaute Gesamtfläche der Anlage beträgt rund 23.000 m². Der Heliport entspricht der ICAO-Brandschutzkategorie Heliport H 3 für Hubschrauber mit Rotorkreisdurchmesser bis 35 Metern und ist für eine Hubschraubergesamtmasse von 25.000 kg zugelassen. Der Heliport wird von der FEMAT betrieben.

Rollbahn
Mit Rollbahn (auch Rollweg; englisch taxiway, vgl. taxiing ‚rollen‘; kurz TWY) werden in der Luftfahrt Verbindungswege zwischen Start- und Landebahnen (engl. runway) und dem Vorfeld eines Flugplatzes bezeichnet. Gemeinsam mit den Start- und Landebahnen bilden die Rollbahnen das Rollfeld (englisch manoeuvring area).
XO-3
XO-3 ist ein etwa 600 Lichtjahre entfernter Hauptreihenstern der Spektralklasse F im Sternbild Giraffe. Er besitzt eine scheinbare Helligkeit von 9,9 mag.

Im Jahre 2007 entdeckte Christopher M. Johns-Krull einen Exoplaneten, der diesen Stern umkreist. Dieser trägt den Namen XO-3b.

Exoplanet
Ein Exoplanet (präziser extrasolarer Planet) ist ein planetarer Himmelskörper außerhalb (griechisch ἔξω) des vorherrschenden gravitativen Einflusses unserer Sonne, aber innerhalb des gravitativen Einflusses eines anderen Sterns oder Braunen Zwergs, der eine ausreichende Masse hat, um eine annähernd kugelförmige Gestalt anzunehmen. Extrasolare Planeten gehören also nicht unserem Sonnensystem, sondern anderen Planetensystemen an.

Daneben gibt es auch den Planeten ähnliche Himmelskörper, die keinen anderen Himmelskörper umrunden und unter den neu geprägten Oberbegriff Planemo (von englisch planetary mass object) fallen, wobei Stand Ende 2016 kein Konsens darüber besteht, ob und ggf. unter welchen Bedingungen diese auch als Exoplaneten zu bezeichnen sind.
Sowohl Exoplaneten als auch diese „frei fliegenden bzw. vagabundierenden Planeten“ zählen zu den Objekten planetarer Masse.
British National League (1996–2005)
Die British National League war von 1996 bis 2005 die zweithöchste Liga im britischen Eishockey unterhalb der Ice Hockey Superleague bzw. der Elite Ice Hockey League. Sie war über der English National Hockey League und der Scottish National League einzusortieren.

Scottish National League
Die Scottish National League ist eine Eishockey-Liga in Schottland und wird von der Scottish Ice Hockey organisiert. Sie stellt im britischen Eishockey die dritte Spielklasse unterhalb der Elite Ice Hockey League und National Ice Hockey League dar und gilt als Amateurspielklasse.

Die Liga trägt ihren heutigen Namen seit der Saison 2000/01. Zuvor hieß sie Scottish League.
Gletscherexpress
Gletscherexpress steht für

Gletscherexpress (Mölltaler Gletscher), Standseilbahn in Kärnten

Gletscherexpress (Pitztaler Gletscher), Standseilbahn in Tirol

Glacier Express, touristischer Zug in der Schweiz

Gletscherexpress (Mölltaler Gletscher)
Der Gletscherexpress (auch Mölltaler Gletscher Express oder Stollenbahn Mölltaler Gletscher) ist eine Standseilbahn in Kärnten, die das Schigebiet auf dem Mölltaler Gletscher (2235 m) mit dessen Parkplatz in Innerfragant (1223 m) in der Nähe von Flattach verbindet. Die Anlage ist mit 4827 Metern schräger Länge weltweit Rekordhalter für die längste Standseilbahn als auch die längste Stollenbahn.
Communauté de communes Chabris-Pays de Bazelle
Die Communauté de communes Chabris-Pays de Bazelle (offizielle Schreibweise: Communauté de communes Chabris - Pays de Bazelle) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Der Gemeindeverband wurde am 15. Dezember 1992 gegründet und besteht aus zehn Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Chabris.

Établissement public de coopération intercommunale
﻿Communauté de communes

﻿Communauté d’agglomération

﻿Communauté urbaine

﻿Métropole

Établissement public de coopération intercommunale (EPCI, deutsch öffentliche Anstalt für interkommunale Zusammenarbeit) ist der Oberbegriff für alle Arten von Gemeindeverbänden in Frankreich. Es gibt verschiedene Typen von EPCI, die sich durch den Umfang ihrer Kompetenzen sowie durch die Mindestzahl der vertretenen Einwohner unterscheiden. Seit dem Jahr 2013 ist jede französische Gemeinde gesetzlich verpflichtet, einem EPCI anzugehören. Seit 2014 werden die Gemeindeverbandsräte direkt vom Volk gewählt.
Bailleul-le-Soc
Bailleul-le-Soc ist eine französische Gemeinde mit 644 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Clermont und ist Teil der Communauté de communes de la Plaine d’Estrées und des Kantons Estrées-Saint-Denis.

Communauté de communes de la Plaine d’Estrées
Die Communauté de communes de la Plaine d’Estrées  ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 9. Juni 1997 gegründet und umfasst 19 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Estrées-Saint-Denis.
Dynamo Budweis
Der Sportovní klub Dynamo České Budějovice a. s., kurz SK Dynamo České Budějovice und im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Dynamo Budweis, ist ein Fußballverein aus der tschechischen Stadt Budweis (tschechisch České Budějovice).

Budweis
Budweis (tschechisch České Budějovice Ausspracheⓘ; deutsch auch Böhmisch-Budweis, oder Böhmisch-Budwitz) ist mit etwa 97.000 Einwohnern die größte Stadt in Südböhmen (Tschechien) und Verwaltungssitz der Südböhmischen Region. Weltweit bekannt ist die Stadt wegen des Budweiser Bieres, sie ist auch Universitätsstadt und Sitz des Bistums Budweis. Das historische Stadtzentrum wurde 1980 in die Liste der städtischen Denkmalreservate in Tschechien aufgenommen. Im Jahr 2028 wird Budweis Europäische Kulturhauptstadt sein.
Kriegsblinder
Als Kriegsblinder wird ein Mensch bezeichnet, der infolge kriegerischer Auseinandersetzungen, auf der Flucht oder während der Vertreibung, als Soldat oder Zivilist, durch die Einwirkung von Munition, Sprengstoff oder bei Bombenangriffen erblindet ist.

Sprengstoff
Ein Sprengstoff oder auch Explosivmittel ist eine chemische Verbindung oder eine Mischung chemischer Verbindungen, die unter bestimmten Bedingungen sehr schnell reagieren und dabei eine große Energiemenge in Form einer Druckwelle (oft mit Hitzeentwicklung) freisetzen kann (Detonation). Die Geschwindigkeit, mit der sich die Reaktion innerhalb des Sprengstoffes ausbreitet, liegt dabei über der innerstofflichen Schallgeschwindigkeit. Ein Stoff, der detonieren kann, wird sprengkräftig genannt, was insbesondere Zündmittel einbezieht.

Die Sprengstoffe gehören zusammen mit den Initialsprengstoffen, Treib- und Schießstoffen (Schwarzpulver und Schießpulver oder Treibladungspulver), Zündmitteln und pyrotechnischen Erzeugnissen zu den explosionsgefährlichen Stoffen (Explosivstoffen).
Virtuell-analoger Synthesizer
Ein virtuell-analoger Synthesizer ist ein elektronisches Musikinstrument und eine Sonderform der Digitalsynthesizer. Er emuliert in digitaler Weise das Verhalten der Schaltkreise eines Analogsynthesizers, indem er dessen Verhalten berechnet. Dies erfolgt auf einem Computer (als Software-Synthesizer), auf einer Soundkarte mit Sound-Chip oder auf einer speziellen Hardware, auf der sich digitale Signalprozessoren oder FPGAs sowie eine geeignete Firmware befinden. Im Unterschied zur Schaltungssimulation erfolgen alle Berechnungen in Echtzeit.

Echtzeit
Der Begriff Echtzeit (englisch real-time) charakterisiert den Betrieb von Echtzeitsystemen, die bestimmte Ergebnisse zuverlässig innerhalb einer vorbestimmten Zeitspanne, zum Beispiel in einem festen Zeitraster, liefern können.
Orchesterpedal
Als Orchesterpedal bezeichnet man bisweilen ein besonderes Phänomen der rhythmischen Gestaltung von (begleitenden) Figuren innerhalb klassischer Musik für Orchester. Durch die Setzung mehrerer unterschiedlicher rhythmischer Figuren übereinander lässt sich auch mit dem Orchester ein Effekt erzielen, der dem der Dämpfungsaufhebung des Klavierpedals ähnelt.

Kunstmusik
Kunstmusik ist ein Abgrenzungsbegriff von Musikstilen, die einer Hochkultur zugerechnet werden sollen, die im Unterschied zu anderen Musikformen mit bestimmten Funktionen – etwa der Programmmusik oder der Tanzmusik – als autonome Kunst angesehen werden. Aufgrund der Fortentwicklung des Kunstbegriffs grenzt sie sich von der Volksmusik und der populären Musik ab. Im Gegensatz zum gelegentlich synonym verwendeten Begriff ernste Musik, der sich von unterhaltender Musik abgrenzen soll, liegt die Betonung auf dem künstlerisch-kulturellen Anspruch eines Werks.