hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amt Freudenburg
Das Amt Freudenburg war ein Verwaltungsbezirk (Amt) im Landkreis Saarburg im Regierungsbezirk Trier.
Nach dem Preußischen Gemeindelexikon von 1930 war der Landkreis in folgende Ämter eingeteilt:
Freudenburg, Irsch-Beurig, Orscholz, Perl, Saarburg-Land, Sinz-Nennig, Tawern und Zerf.

1931 war der Verwaltungssitz in Freudenburg und der Bürgermeister hieß Basten.
Die Amtsvertretung hatte 11 Sitze.
Es bestand eine Personalunion mit dem Amt Orscholz.

Von den 2713 Einwohnern waren 2627 katholisch, 24 evangelisch und 62 israelisch.

Die Gesamtfläche betrug 4186 Hektar (ha), davon bebaute Fläche 15 ha, Ackerland 953 ha, Wald- und Wiesenfläche 2093 ha.

Zugehörige Gemeinden waren (Stand 1931):

Gemeinde Freudenburg: Mischgemeinde

Gemeinde Hamm: Mischgemeinde

Gemeinde Kastel-Staadt: Mischgemeinde

Gemeinde Taben-Rodt: Mischgemeinde

Personalunion
Unter Personalunion versteht man die Ausübung verschiedener nicht miteinander verbundener Ämter oder Funktionen durch dieselbe Person, nicht jedoch das von dieser Person etwaig beherrschte Gesamtgebiet. Eine Personalunion entsteht aus in der Person liegenden Gründen (etwa weil sie in getrennten Wahlen für beide Ämter gewählt wurde oder durch Erbfall).

Von der Personalunion abzugrenzen sind die Realunion und der Doppelhut, bei denen die Ämter und Funktionen selbst miteinander zwingend verbunden sind, mithin der Amtsträger notwendig derselbe ist.
Tjelvars Grab
Die Schiffssetzung Tjelvars Grab (schwedisch Tjelvars grav) liegt an einer kleinen Nebenstraße etwa 1,3 km westlich des Länsvägs 146, auf der schwedischen Insel Gotland bei Tjälder, südlich von Boge.

Sie befindet sich in einem Gelände mit weiteren vor- und frühgeschichtlichen Zeugnissen, das aus zwei eisenzeitlichen Fornburgen, einem kleinen Gräberfeld und einzelnen Steinsetzungen besteht.

Die Schiffssetzung wird ebenso wie andere Schiffssetzungen dieses Typs auf Gotland auf die jüngere Bronzezeit datiert.

Steinsetzung
Als  Steinsetzungen  werden in der Ur- und Frühgeschichte Rahmenanordnungen mehrerer größerer Steine (in der Regel Megalithen), aber auch Steinpflaster verstanden, die von der Jungsteinzeit an bis in die Eisenzeit in verschiedenen Regionen Europas als Grabmarkierung oder Grabüberbau entstanden.

Steinsetzungen treten in sehr unterschiedlichen Formen auf: in geometrischen Formen (Kreise, Quadrate und Rechtecke), als U-förmige Setzungen wie Achavanich, als Treuddar (dreieckig) oder Schiffssetzungen Muster darstellend, die eigene Gattungen bilden.
(5872) Sugano
(5872) Sugano ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 30. September 1989 von den japanischen Astronomen Toshirō Nomura und Kōyō Kawanishi am Minami-Oda-Observatorium (IAU-Code 374) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 28. Juli 1999 nach dem japanischen Astronomen Matsuo Sugano (* 1939) benannt, der als erster den Kometen C/1983 J1 entdeckte.

Kōyō Kawanishi
Kōyō Kawanishi (jap. 川西 浩陽, Kawanishi Kōyō; * 18. Januar 1959) ist ein japanischer Zahnarzt und Amateurastronom.

Kawanishi ist der Entdecker oder Mitentdecker von derzeit 13 Asteroiden. Die meisten seiner Entdeckungen machte er zusammen mit Toshirō Nomura. Er lebt heute zusammen mit Frau und Tochter in Akō in der Präfektur Hyōgo.

Der Asteroid (5591) Koyo wurde nach ihm benannt.
Tetsunari Iida
Tetsunari Iida (jap. 飯田 哲也, Iida Tetsunari; * 8. Januar 1959 in Tokuyama (heute: Shūnan), Präfektur Yamaguchi) ist ein japanischer Nuklearwissenschaftler, Experte für erneuerbare Energien, Politikberater und Politiker.

Iida leitet das gemeinnützige Institute for Sustainable Energy Policies (ISEP, engl. für „Institut für nachhaltige Energiepolitik“) in Chūō, Tokio, und gehört zum Management der World Bioenergy Association und des REN21 – Renewable Energy Policy Network for the 21st Century sowie zum wissenschaftlichen Beirat der World Wind Energy Association und des Internationalen Grünen Kreuzes.

In Japan gilt Iida als einer der Meinungsführer auf dem Gebiet der erneuerbaren Energien. Er berät seit 2001 die japanische Regierung in Fragen des Klimawandels und organisierte eine Initiative für erneuerbare Energien im japanischen Parlament, die zu einem Fördergesetz führte. Weltweit trat er in verschiedenen Konferenzen zum Thema Energiepolitik auf.

World Bioenergy Association
World Bioenergy Association (WBA) ist eine internationale NGO und gemeinnützige Vereinigung, die den Bioenergie-Sektor weltweit vertritt. Die Organisation setzt sich für die Nutzung nachhaltiger Bioenergie ein, zu der Biomasse, Biokraftstoffe und Biogas gehören.
Das Leitbild der WBA lautet: "Förderung des weltweiten Einsatzes nachhaltiger Bioenergie".

Das Sekretariat der WBA befindet sich in Stockholm, Schweden.
Augustinus-Gymnasium Weiden
Das Augustinus-Gymnasium Weiden (kurz AGW) in Weiden in der Oberpfalz, eine Schule in öffentlicher Trägerschaft, ist ein humanistisches Gymnasium, das zusätzlich einen wirtschaftswissenschaftlichen Zweig und einen neusprachlichen Zweig anbietet. Es wurde im Jahr 1903 als Königliches Humanistisches Gymnasium gegründet, was es zum ältesten Gymnasium der Stadt macht. Seit 1965 trägt es den Namen Augustinus-Gymnasium Weiden.

Schule in öffentlicher Trägerschaft
Eine Schule in öffentlicher Trägerschaft (kurz auch: öffentliche Schule, staatliche Schule) ist eine Schule, die in der Trägerschaft der öffentlichen Hand ist. Im Gegensatz zu einer Schule in freier Trägerschaft wird sie vom Staat geleitet und aus Steuermitteln finanziert. Sie ist überkonfessionell und dient staatlichen Zielen, wie beispielsweise der Erziehung zur Toleranz. Öffentlichen Schulen sind für jeden zugänglich, eine wichtige Voraussetzung zur Erfüllung der Schulpflicht.
Chevillé
Chevillé ist eine französische Gemeinde mit 357 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Loué. Die Bewohner werden Chevilléens und Chevilléennes genannt.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.
Mein Bruder Charlie
Mein Bruder Charlie (englischer Originaltitel Private Peaceful) ist ein historischer Jugendroman des britischen Schriftstellers Michael Morpurgo, der im Jahr 2003 beim Verlag HarperCollins veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe in der Übersetzung von Klaus Fritz erschien 2007 beim Carlsen Verlag.

Carlsen Verlag
Der Hamburger Carlsen Verlag gehört zum schwedischen Medienunternehmen Bonnier AB. Sein Schwerpunkt liegt auf Comics (Mangas), Kinderbüchern und Jugendliteratur (unter anderem Harry Potter). Auf diesen Gebieten gehört er in Deutschland zu den führenden Verlagen. Geschäftsführer sind Renate Herre (als Verlegerin) und Joachim Kaufmann (als kaufmännischer Geschäftsführer).
Shaun Wilkinson (Fußballspieler)
Shaun Wilkinson (* 12. September 1981 in Portsmouth, England) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler, der auf der Position des Mittelfeldspielers eingesetzt wurde.

Von 2001 bis 2004 stand er beim englischen Fußballverein Brighton & Hove Albion unter Vertrag, für den er in der zweitklassigen Football League First Division und in der drittklassigen Football League Second Division zum Einsatz kam. Er wurde während seiner Zeit bei Brighton & Hove Albion an 2001 an den englischen Verein FC Chesterfield, für den er in der drittklassigen Football League Second Division ein Spiel bestritt, und von 2003 bis 2004 an den englischen Fußballverein FC Havant & Waterlooville ausgeliehen. Später spielte er in der fünftklassigen englischen National League, von 2006 bis 2007 für FC Weymouth und 2009 für FC Lewes.

Nach der Spielerkarriere arbeitete er als Trainer. Er war Assistenztrainer von Ian Baird bei FC Eastleigh und wurde später Assistenztrainer von Alex Pike bei FC Gosport Borough.

FC Eastleigh
Der FC Eastleigh (offiziell: Eastleigh Football Club) – auch bekannt als The Spitfires – ist ein Fußballklub aus der südenglischen Stadt Eastleigh, Hampshire. Er spielte seit 2014 in der fünftklassigen National League.
Anna Dreyeva
Anna Dreyeva (russisch Анна Дреева; häufig nach englischer Transkription Anna Dreeva; * 5. Mai 1991) ist eine usbekische Sommerbiathletin.

Anna Dreyeva nahm erstmals 2009 an den Junioren-Wettbewerben der Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften in Oberhof teil und wurde dort in den Wettkämpfen im Crosslauf 22. im Sprint, 29. der Verfolgung und 23. des Massenstarts, bei den Wettbewerben auf Skirollern 35. des Sprintrennens. Sie startete auch bei den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2009 in Nové Město na Moravě. Mit Dilafruz Imomhusanova, Anuzar Yunusov und Ruslan Nasirov erreichte Dreeva den neunten Platz.

Oberhof
Oberhof ist eine Landstadt im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen (Deutschland). Sie liegt am Kamm des Thüringer Waldes auf etwa 815 m ü. NHN in der Nähe des Rennsteigs. Oberhof wird von der Landesplanung als Teil des kreisübergreifenden und funktionsteiligen Oberzentrums Südthüringen festgeschrieben.

Oberhof ist als deutsches Wintersportzentrum bekannt. Besonders populär sind hier die Sportarten Biathlon, Rennrodeln bzw. Bobsport, Skilanglauf und die Nordische Kombination. Die Stadt lebt vom Tourismus. Im Jahr 2009 kamen 132.000 Gäste mit insgesamt 426.000 Übernachtungen nach Oberhof. Damit ist Oberhof nach Erfurt und Weimar der meistbesuchte Ort in Thüringen sowie der meistbesuchte Ferienort im Thüringer Wald.

Oberhof ist auch bekannt für die dort stationierte Sportfördergruppe der Bundeswehr sowie für sein Sportgymnasium, welches das Zentrum der Wintersport-Nachwuchsförderung in Thüringen darstellt.
Rhodopygia geijskesi
Die Rhodopygia geijskesi ist eine der fünf Libellenarten der Gattung Rhodopygia aus der Unterfamilie Sympetrinae. Sie tritt von den nördlichen Provinzen Brasiliens, Amazonas und Pará über Venezuela bis nach Surinam und Guayana auf. Erstmals beschrieben wurde die Art im Jahr 1964 durch Belle anhand eines Tieres aus Surinam. Sie ist zu Ehren von Dirk Cornelis Geijskes benannt.

Libellen
Die Libellen (Odonata) bilden eine Ordnung innerhalb der Klasse der Insekten (Insecta). Von den 6407 im Jahr 2024 bekannten Arten treten in Mitteleuropa etwa 85 auf. Die Flügelspannweite der Tiere beträgt in der Regel zwischen 20 und 110 mm, die Art Megaloprepus caerulatus (Zygoptera, Pseudostigmatidae; also eine „Kleinlibelle“) kann allerdings sogar eine maximale Spannweite von 190 mm erreichen. Die Wissenschaft von den Libellen ist die Odonatologie.
Rocky Reach Dam
Der Rocky Reach Dam ist eine Talsperre am Columbia River zwischen dem Chelan County und Douglas County im  Bundesstaat Washington der USA, 11 km flussaufwärts von Wenatchee und 761 km flussaufwärts von der Mündung des Columbia bei Astoria gelegen. Die Talsperre hat eine L-förmige Beton-Gewichtsstaumauer mit einem Laufwasserkraftwerk und staut seit 1961 den Columbia zum Lake Entiat auf, der sich 69 km flussaufwärts bis zum Wells Dam im Norden erstreckt. Die Talsperre ist eine von mehreren Staustufen am Columbia und wird wie der flussabwärts folgende Rock Island Dam vom Chelan County Public Utility District (Chelan County PUD) betrieben.

Staustufe
Eine Staustufe oder auch Flusssperre ist ein Ingenieurbauwerk zum Aufstauen eines Flusses, um eine ständige oder zeitweise Hebung des Wasserstands im Oberwasser herzustellen. Als Hauptbauwerk fungiert eine Wehranlage, die meist aus mehreren Wehrfeldern besteht. Im Unterschied zu einer Talsperre wird mit einer Flusssperre nicht ein ganzes Tal, sondern nur der Fluss bzw. der eigentliche Flussquerschnitt verbaut. Staustufen zählen im Wasserbau zur Gruppe der Stauanlagen, die eine künstliche Fallstufe erzeugen.

Von einer Staukette spricht man, wenn mehrere Staustufen hintereinander liegen, um längere Flüsse bzw. größere Höhenunterschiede zu überwinden.
Uthörn (Schiff, 2023)
Die Uthörn ist ein deutsches Forschungsschiff der Biologischen Anstalt des Alfred-Wegener-Institut, Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung. Bereedert wird das Schiff durch die Reederei F. Laeisz (Bremerhaven) GmbH.

Bereederung
Unter Bereederung versteht man die technische und kaufmännische Betriebsführung von Seeschiffen. Der Eigentümer des Schiffes (Reeder) kann die Bereederung einem Dienstleister übertragen. In diesem Fall nennt man den beauftragten Dienstleister Vertragsreeder oder Schiffsmanager.

Die übertragenen Aufgaben sowie Pflichten, Vergütung, Haftungsfragen und sonstige wesentliche Punkte werden im Bereederungsvertrag geregelt. Als Grundlage können Musterverträge dienen, wie sie z. B. die BIMCO herausgegeben hat.
Laxton Castle
Laxton Castle ist eine Burgruine nördlich des Dorfes Laxton in der englischen Grafschaft Nottinghamshire. Laut dem Bericht der British Archaeological Association vom Anfang des 20. Jahrhunderts ist das Gelände nicht nur „das eindrucksvollste Beispiel für eine Hügel- und Hoffestung in der Gegend“, sondern es sind auch „die beiden Höfe in fast perfektem Zustand“, was Laxton Castle zu einem wertvollen Studienobjekt macht.

Die bis heute erhaltenen Erdwerke und Mauerreste werden seit 2003 von Archäologen der University of Birmingham und der University of Nottingham untersucht. Auf dem Gelände, auf dem sich die Ruinen der mittelalterlichen Burg befinden, stand auch ein Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert namens Laxton Hall.

Nottinghamshire
Nottinghamshire (spr. -hamschir, kurz Notts) ist eine Grafschaft in den East Midlands von England mit knapp 1,1 Millionen Einwohnern. Sie ist nach der Stadt Nottingham benannt. Nottinghamshire grenzt an South Yorkshire, Lincolnshire, Leicestershire und Derbyshire.

Nottinghamshire hat die folgenden Distrikte: Ashfield, Bassetlaw, Broxtowe, Gedling, Mansfield, Newark and Sherwood, und Rushcliffe. Die Stadt Nottingham war bis 1998 ein Teil der Grafschaft, ist aber seitdem ein selbständiger Stadtkreis (Unitary Authority).
Saint-Paul-la-Coste
Saint-Paul-la-Coste ist eine französische Gemeinde mit 327 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Alès und zum Kanton La Grand-Combe. Die Einwohner werden Saint-Paulains genannt.

Kanton La Grand-Combe
Der Kanton La Grand-Combe ist seit 1858 ein Kanton im französischen Département Gard und im Arrondissement Alès. Im Rahmen der landesweiten Neugliederung der Kantone im Jahr 2015 wurde er von sechs auf 28 Kommunen erweitert.
Isländischer Fußballpokal der Männer 2005
Der isländische Fußballpokal 2005 war die 46. Austragung des isländischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Valur Reykjavík. Das Team setzte sich am 24. September 2005 im Laugardalsvöllur von Reykjavík gegen Fram Reykjavík durch und qualifizierte sich damit für den UEFA-Pokal.

Titelverteidiger Keflavík ÍF schied im Achtelfinale gegen HK Kópavogur aus.

HK Kópavogur
Handknattleiksfélag Kópavogs (HK) ist ein Sportverein aus der Stadt Kópavogur in Island. Im Jahr 1969 wurde der Verein gegründet. Neben Fußball wird in diesem Verein auch Basketball, Handball, Tischtennis, Unihockey, Taekwondo und Volleyball betrieben. Im Jahre 2006 stieg die Fußballmannschaft erstmals in die höchste isländische Liga – die Landsbankadeild – auf. 2008 stieg man wieder in die 1. deild karla ab.

Die Männer-Handballmannschaft von HK Kópavogs gewann 2007 und 2012 die isländische Meisterschaft. Zu den bekanntesten Spielern gehört Einar Þorvarðarson.
Burg Hikone
Die Burg Hikone (japanisch 彦根城 Hikone-jō) ist eine berühmte japanische Burg in Hikone in der Präfektur Shiga in Japan. Sie besitzt einen Burgturm, der zu schönsten der zwölf Burgen mit original erhaltenen Tenshu (höchster Turm einer Burg) zählt, und zu den fünf Burgen, die als Nationalschatz eingestuft sind.

Präfektur Shiga
Die Präfektur Shiga (japanisch 滋賀県, Shiga-ken) ist eine der 47 Präfekturen Japans. Sie umfasst heute die alte Provinz Ōmi und erstreckt sich entlang des Biwa-Sees auf der Insel Honshū.

Seit der Abtretung der Region Reinan (≈Provinz Wakasa) an die Präfektur Fukui 1881 hat Shiga keinen Zugang zum Meer mehr und ist Binnenpräfektur. Shiga wird fast immer der Region Kinki/Kansai zugerechnet, es nimmt auch am Zweckverband Kansai teil, ist aber zugleich auch Teil der regionalen Gouverneurskonferenz von Chūbu. Sitz der Präfekturverwaltung ist Ōtsu, auch wenn es bis ins 20. Jahrhundert Anstrengungen für eine Verlegung der Hauptstadt nach Hikone gab.
32. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division „30. Januar“
Die 32. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division „30. Januar“ wurde am 30. Januar 1945 mit Befehl vom 26. Januar 1945 auf dem SS-Truppenübungsplatz Kurmark aus Truppen des Ersatzheeres und der Kampfgruppe Schill aufgestellt. Die Division kämpfte zunächst in Teilen, später als Verband, an der Ostfront und wurde im Kessel von Halbe aufgerieben. Kleinen Teilen gelang der Durchbruch zur 12. Armee. Diese ergaben sich am 3. Mai 1945 amerikanischen Truppen in Tangermünde.

Ersatzheer
Das Ersatzheer war ein Teil des deutschen Heeres im Ersten Weltkrieg und der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Es war innerhalb des Reichsgebiets stationiert und umfasste Kommando- und Verwaltungsbehörden, Ausbildungseinheiten sowie Wachtruppen.
Nagina
Nagina ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh. Die Stadt ist Teil des Distrikt Bijnor. Nagina hat den Status eines Nagar Palika Parishad. Nagina liegt ca. 970 km von Uttar Pradeshs Hauptstadt Lucknow entfernt. Die Stadt ist in 25 Wards (Wahlkreise) gegliedert.

Ward (Indien)
Ein Ward ist in Indien eine Verwaltungseinheit der Verwaltungsgliederung Indiens.

Ein Ward ist in der Verwaltungsgliederung Indiens die kleinste Ebene. Jedes Ward wird von einem Gemeindemitglied oder Kommissar, auch Panch oder Panchayat-Mitglied genannt, vertreten, das von den Bewohnern direkt gewählt wird. Das Panchayat wird vom Bürgermeister des Dorfes geleitet, der als Sarpanch bekannt ist. Die Amtszeit dieser gewählten Vertreter beträgt fünf Jahre. Der Sekretär des Panchayat ist ein nicht gewählter Vertreter, der von der Landesregierung ernannt wird, um die Aktivitäten des Panchayats zu überwachen.

In Mumbai beispielsweise sind Wards administrative Einheiten der Stadt.
Medienpreis
Ein Medienpreis ist eine Auszeichnung im Medienbereich. Je nach spezifischem Bereich werden vor allem folgende Unterarten unterschieden:

Filmpreis

Fernsehpreis

Hörfunkpreis

Literaturpreis

Journalistenpreis

Fotopreis, u. a. das Pressefoto des Jahres

Internetpreis, zum Beispiel Web-Award

Schallplattenpreis, vor allem eine Goldene Schallplatte

Bekannte Medienpreise, die regelmäßig verliehen werden oder wurden, sind:

Alternativer Medienpreis

Deutscher Medienpreis

Medienpreis Bildung

Medienpreis Entwicklungspolitik

Medienpreis Goldener Kompass

Medienpreis Luft- und Raumfahrt

Medienpreis Nachwachsende Rohstoffe

Medienpreis Senioren-Nessel

Medienpreis Senioren-Rose

Medienpreis der Deutschen AIDS-Stiftung

Medienpreis des Deutschen Bundestages

Medienpreis des Deutschen Schachbunds

Deutscher Schachpreis
Der Deutsche Schachpreis ist die höchste Auszeichnung des Deutschen Schachbundes für herausragende Verdienste um die Förderung des Schachs.
Sein Vorgänger war der Medienpreis des Deutschen Schachbundes, der von 1977 bis 1998 in unregelmäßiger Folge vergeben wurde. An seine Stelle trat der Deutsche Schachpreis ab dem Jahr 2000.
Boris Nikolajewitsch Sidorow
Boris Nikolajewitsch Sidorow (russisch Борис Николаевич Сидоров, wiss. Transliteration Boris Nikolaevič Sidorov; * 31. August 1937 in Prokopjewsk; † 6. August 2008 bei Apscheronsk)  war ein russischer Schachkomponist.

Sidorow hatte eine schwere Kindheit. Seine Eltern waren Repressalien ausgesetzt. Er war lange aufsichtslos und wuchs dann in einem Kinderheim auf. Dort erlernte er das Schachspiel. Nachdem er 1958 nach Apscheronsk umgezogen war, wurde er Stadtmeister und erfüllte die Norm für den Meisteranwärter. Hauptsächlich wandte er sich der Studienkomposition zu, wobei er ab 1963 mehr als 300 Aufgaben, neben Studien auch Schachprobleme, veröffentlichte, die Dutzende Preise errangen. Oftmals kooperierte er mit anderen Schachkomponisten, darunter Oleg Perwakow, was Sidorow besonders freute.

Studie (Schach)
In einer Studie wird zu einer meist im Diagramm vorgegebenen Ausgangsstellung die einer Schachpartie natürlichste Forderung nach Gewinn oder Rettung der Partie (Remis) gestellt, gleichgültig, wie viele Züge dazu erforderlich sind. Deshalb ist die Studie die mit der Partie am engsten verbundene Form der Schachkomposition. Wie auch in Schachaufgaben werden die Diagrammstellungen normiert: Weiß hat die Forderung zu erfüllen und beginnt, es sei denn, unter dem Diagramm wird ausdrücklich angegeben, dass Schwarz am Zuge ist, oder Weiß hatte retroanalytisch beweisbar keinen letzten Zug. Der Weg zur Realisierung der gestellten Forderung heißt Lösung der Studie. Studien werden häufig mit Endspielen assoziiert, sind jedoch nicht darauf beschränkt.
Münzschatz von Skovsholm
Der Münzschatz von Skovsholm wurde 2012 auf  einem Feld in der Nähe von Skovsholm, in Ibsker auf der dänischen Insel Bornholm gefunden.

Seit der Entdeckung durch einen Sondengänger untersuchen Archäologen den Schatz aus 152 arabischen Silbermünzen, Dirham genannt. Die Ausgrabung zeigte, dass er unter dem Boden eines Hauses aus der frühen Wikingerzeit vergraben war.

Es ist mit etwa 250 Gramm der größte Fund arabischer Münzen aus dem 9. Jahrhundert in Dänemark. Die nach dem Jahr 854 n. Chr. in den Boden gelangten Münzen machen ihn zugleich zum ältesten Fund arabischer Münzen auf Bornholm. Die überwiegende Mehrheit der Münzen wurde vom Pflug beschädigt, zerschnitten oder in Hälften und Viertel zerbrochen gefunden, während 20 Münzen intakt sind. Die Münzen dienten als Zahlungsmittel.

Der mit arabischer Schrift (Kufi) beschriftete Fund ist ungewöhnlich für das schatzfundreiche Bornholm, aber auch für Dänemark.

Dirham
Der Dirham (arabisch درهم, DMG dirham; Pl. دراهم / darāhim), in europäischen Darstellungen auch Dirhem (und Derham) genannt, ist eine arabische Währungseinheit, die heute als Währung in den arabischen Staaten Marokko und den Vereinigten Arabischen Emiraten sowie als Untereinheit in Katar, Libyen, Jordanien wie auch in Tadschikistan im Umlauf ist. Der Dirham war historisch die Silbereinheit des arabischen Münzsystems, die vom Kalifen Abd al-Malik im Jahre 698/699 eingeführt wurde. Das arabische Wort geht über das Persische drahm auf das griechische Wort drachme (δραχμή) zurück.
Hotel Rock’n’Roll
Hotel Rock’n’Roll ist eine österreichische Produktion aus dem Jahr 2016. Der unter der Regie von Michael Ostrowski und Helmut Köpping entstandene Spielfilm ist nach Nacktschnecken (2004) und Contact High (2009) der dritte Teil der Trilogie Sex, Drugs & Rock’n’Roll. Bei den ersten beiden Teilen führte der 2014 verstorbene Michael Glawogger Regie, der auch gemeinsam mit Michael Ostrowski das Drehbuch zu allen drei Teilen schrieb. Die Premierentour startete am 6. August 2016 beim FM4 Pop-up Cinema im Wiener Sigmund-Freud-Park, die offiziellen Premieren fanden am 23. August 2016 in Graz und am 24. August 2016 im Wiener Gartenbaukino statt. Der Kinostart in Österreich erfolgte am 26. August 2016.

FM4
FM4 ist ein englisch- und deutschsprachiger Jugendkulturradiosender des Österreichischen Rundfunks (ORF).

Der Sender weist einen hohen Wortanteil auf, arbeitet eng mit der österreichischen Musiklandschaft zusammen und trifft eine heterogene Musikauswahl abseits des Chart-Mainstreams der Formatradios. Die Kern-Zielgruppe sind Menschen zwischen 14 und 29 Jahren.