hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adela von Vohburg
Adela von Vohburg (* vor 1127; † nach 1187 in Kloster Weißenau) aus dem Hause der Diepoldinger-Rapotonen war Erbin des Egerlandes und als erste Gemahlin des späteren Kaisers Friedrich I. Barbarossa, deutsche Königin sowie Herzogin von Schwaben.

Kloster Weißenau
Das Kloster Weißenau (Patron: St. Petrus; historisch auch Abtei Minderau, lat. Abbatia Augia alba oder Augia Minor oder Augia parva) war ein reichsunmittelbares Chorherrenstift der Prämonstratenser, wenige Kilometer südlich der ehemaligen Freien Reichsstadt Ravensburg in Oberschwaben. Es bestand von 1145 bis zur Säkularisation 1802/1803. Heute gehört es zum Ravensburger Ortsteil Eschach.
Ziegelsalmler
Der Ziegelsalmler (Hyphessobrycon griemi), auch Goldflecksalmler oder Roter Goldflecksalmler genannt, ist ein in den Gewässern Südbrasiliens (Goiás, São Paulo bis nördliches Santa Catarina) beheimateter, zierlicher Schwarmfisch. Die Art wurde nach W. Griem benannt, einem Zierfischimporteur.

Schwarmfisch
Ein Schwarmfisch ist ein Fisch, der mit vielen anderen Fischen seiner Art, aber auch mit anderen Arten, zusammen umherschwimmt. Dabei schwimmen die einzelnen Fische weitgehend parallel zueinander, in etwa gleichem Abstand und in die gleiche Richtung. Schwarmfische können ganzjährig, saisonal oder nur bei Gelegenheit einen solchen Schwarm bilden. Schwarmverhalten ist auch von Vögeln, Sepien, Krill und vielen anderen Tieren bekannt. Entsprechende Formationen der Säugetiere nennt man Herden.

In einem fließenden Übergang lassen sich von den Schwarmfischen solche Tiere unterscheiden, die lediglich in Gruppen zusammenleben.

Ein koordinierter Schwarm wird Schule bezeichnet.
Barbara von Richthofen
Barbara Freiin von Richthofen, genannt „Schwester Barbara“ (* 17. April 1919 in Militsch/Schlesien; † 3. Januar 2019 in Bethel), war eine deutsche Diakonisse und von 1975 bis 1984 Vorsteherin des Diakonissenmutterhauses Sarepta (Von Bodelschwinghsche Stiftungen Bethel).

Bethel (Bielefeld)
Bethel ist der Name eines Stadtteils und statistischen Bezirks im Stadtbezirk Gadderbaum der Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen. Er ist vor allem wegen des Sitzes der namensgebenden v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel bekannt und gilt, obwohl sie ihn nicht vollständig ausfüllen, als Synonym für diese.
Saviour Kombe
Saviour Kombe (* 3. August 1991) ist ein sambischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat.

Bei den Commonwealth Games 2010 in Neu-Delhi erreichte er das Halbfinale.

2014 schied er bei den Commonwealth Games in Glasgow über 400 m erneut im Halbfinale aus und wurde mit dem sambischen Team im Finale der 4-mal-400-Meter-Staffel disqualifiziert. Bei den Leichtathletik-Afrikameisterschaften in Marrakesch wurde er mit seiner persönlichen Bestzeit von  45,27 s Vierter, und beim Leichtathletik-Continentalcup in Marrakesch siegte er mit der afrikanischen 4-mal-400-Meter-Stafette.

Bei den Afrikaspielen 2015 wurde er Achter.

Leichtathletik-Continentalcup 2014
Der 2. Leichtathletik-Continentalcup (offizielle Bezeichnung 2014 IAAF Continental Cup) fand am 13. und 14. September 2014 in der marokkanischen Stadt Marrakesch statt. Insgesamt wurden vierzig Wettbewerbe, jeweils zwanzig für Männer und Frauen, im Stade de Marrakech ausgetragen.
Geldraub (Bremen)
Dieter Hermann Kieselhorst, Mitarbeiter der Geldtransport-Firma Protectas, flüchtete am 14. Juli 1981 mit 1,17 Millionen DM, die er zuvor in seiner Funktion als Mitarbeiter der Geldtransport-Firma Protectas in einer Filiale der Bank für Gemeinwirtschaft in der Bremer Innenstadt entgegengenommen hatte. Hermann Kieselhorst war über 10 Jahre flüchtig und lebte unter falschem Namen in Deutschland und in den Niederlanden. Nach zehn Jahren wurde er aus der Fahndungsliste des BKA gelöscht, weil die Tat verjährt war.

Am 9. Oktober 1991 tauchte der Gesuchte dann wieder auf und trat in der Radio Bremen Sendung Buten un binnen auf, um von seiner Flucht zu erzählen. Aufgrund der Verjährung der Tat konnte er nicht mehr strafrechtlich belangt werden.

Bank für Gemeinwirtschaft
Die Bank für Gemeinwirtschaft (BfG), hervorgegangen aus den deutschen Gemeinwirtschaftsbanken, war ein Kreditinstitut, das im Jahr 2000 in der SEB AG aufgegangen ist. Das Privatkundengeschäft wird seit 2011 von der Santander Consumer Bank (Teil der spanischen Banco-Santander-Gruppe) weitergeführt.
Zentralschweiz am Sonntag
Die Zentralschweiz am Sonntag war die in der Zentralschweiz erscheinende Sonntagsausgabe der Luzerner Zeitung. Sie wurde 2008 von der LZ Medien AG lanciert. Wie die nur digital verfügbare Ostschweiz am Sonntag wurde sie seit dem 1. Oktober 2018 vom zwischen der NZZ-Mediengruppe und den AZ Medien gegründeten Joint Venture CH Media herausgegeben.

Zentralschweiz
Die Zentralschweiz oder Innerschweiz (französisch Suisse centrale, italienisch Svizzera centrale, rätoromanisch Svizra Centrala) ist eine der sieben Grossregionen der Schweiz gemäss Definition des Bundesamts für Statistik (BFS). Sie umfasst die Kantone Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden und Zug und liegt nördlich des Alpenhauptkamms. Das städtische Zentrum ist Luzern.

Von der Zentralschweiz abzugrenzen ist das historische Gebiet der Urkantone, auch Urschweiz oder Waldstätte genannt. Dieses umfasst nur die Kantone Uri, Schwyz sowie Ob- und Nidwalden (landläufig Unterwalden).

Per 30. September 2025 betrug die Einwohnerzahl 867'957. Der Ausländeranteil (gemeldete Einwohner ohne Schweizer Bürgerrecht) bezifferte sich am Stichtag auf 23,0 Prozent.
CBDS
CBDS steht als Abkürzung für:

Cannabidiolsäure, wird aus jungen nicht erblühten  Hanfpflanzen  gewonnen, kann als Antibiotikum  – etwa zur Behandlung von Tripper  – eingesetzt werden

Connectionless Broadband Data Service, in der Telekommunikation das von der ETSI definierte europäische Pendant zum Switched Multimegabit Data Service (SMDS)

Connectionless Broadband Data Service
Als Connectionless Broadband Data Service (CBDS) bezeichnet man in der Telekommunikation das von der ETSI definierte europäische Pendant zum Switched Multimegabit Data Service (SMDS). Dabei handelt es sich um ein Breitbandversuchsnetz in den USA, das vergleichbar ist mit dem Vermittelnden Breitbandnetz (VBN) in Deutschland.
Salāt al-Dschanāza
Salāt al-Dschanāza (arabisch صلاة الجنازة, DMG Ṣalāt al-Ǧanāza) ist ein Gebet, welches von Muslimen auf islamischen Beerdigungen nach der Waschung und Kleidung des Toten und vor der Grablegung gesprochen wird. Der lautlos gesprochene Teil des Gebets enthält das Rezitieren der Sure al-Fātiha, Gebete für Mohammed und Abraham und das Sprechen zweier Duʿā' (Bitt- und Dankgebet). Das Totengebet wird, von einem Imam geleitet, in Richtung Mekka (Qibla) zelebriert.

Abraham
Abraham ist nach dem biblischen Buch Genesis (Gen 12–25 ) zusammen mit seinem Sohn Isaak und seinem Enkel Jakob der erste der drei Erzväter des Volkes Israel. Er nimmt eine zentrale Stellung im Tanach oder Alten Testament ein, da laut dieser Überlieferung über Abrahams Enkel Jakob – dem Gott später auch den Namen Israel gibt – die Zwölf Stämme Israels und damit auch Jesus von Nazareth von ihm abstammen. Im Islam wiederum gelten Abraham und sein Sohn Ismael als Stammväter der Araber und damit als Vorfahren des Propheten Mohammed. Zudem wird Abraham von den Bahai als Vorfahr ihres Religionsstifters Bahāʾullāhs angesehen.
Da sich sowohl Judentum, Christentum als auch Islam auf Abraham als ihren Stammvater beziehen, werden sie auch als die drei abrahamitischen Religionen bezeichnet.
Poststraße 36 (Helmarshausen)
Das Gebäude Poststraße 36 in Helmarshausen, einem Stadtteil von Bad Karlshafen im nordhessischen Landkreis Kassel, wurde 1581 erbaut. Das Fachwerkhaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der dreigeschossige Satteldachbau ist ein Ständerunterbau mit aufgesetztem Rähmgeschoss, der einen umlaufenden profilierten Geschossüberstand hat. Vom ursprünglichen Hauseingang sind nur noch Fragmente des Torrahmens mit gedrehtem Tauband und der Inschriftenbalken erhalten. In der Giebelspitze ist eine Sonne aufgemalt.

Bad Karlshafen
Bad Karlshafen (bis 1977 Karlshafen, niederdeutsch Korlshoawen) ist eine Kurstadt im Landkreis Kassel sowie die nördlichste Gemeinde Hessens.

Im Stadtgebiet, das sich auf 14,85 km² Fläche ausbreitet, leben 3778 Einwohner, davon 2300 im Stadtteil Bad Karlshafen und 1600 im Stadtteil Helmarshausen (Luftkurort, selbständige Gemeinde bis 1972).

Seit 1977 trägt Karlshafen als staatlich anerkanntes Heilbad den Zusatz Bad im Namen und wird auch als Barockstadt beworben.

Das historische Weserhafenbecken wurde in den 1920er Jahren von der Weser abgeschnitten. Seit 2018 ist es wieder für Wasserfahrzeuge erreichbar. Eine Schleuse in der Zufahrt hält den Wasserstand im Hafen konstant.
Volt Luxemburg
Volt Luxemburg (luxemburgisch Volt Lëtzebuerg, französisch Volt Luxembourg) ist eine politische Partei in Luxemburg. Sie ist eine interne Sektion von Volt Europa und wurde 2018 gegründet. Bei der Europawahl 2019 erhielt sie 2,11 % der Stimmen, die Partei erreichte damit kein Mandat.

Europawahl 2019
Die Europawahl 2019 war die neunte Direktwahl zum Europäischen Parlament. Sie fand vom 23. bis 26. Mai 2019 in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union statt.
Teilnahmeberechtigt waren rund 427 Millionen Menschen. Das neu gewählte Parlament trat erstmals am 2. Juli 2019 zusammen.

Bei der Europawahl wurden 751 Abgeordnete gewählt. Anders als ursprünglich geplant trat das Vereinigte Königreich nicht vor der Wahl aus der Europäischen Union aus und nahm somit an der Wahl teil. Nach Inkrafttreten des Brexits verließen die britischen Abgeordneten am 31. Januar 2021 das Parlament. Einige der 73 an das Vereinigte Königreich vergebenen Sitze wurden an andere Mitgliedstaaten verteilt, der Großteil blieb jedoch frei, wodurch sich die Zahl der Abgeordneten im Europäischen Parlament auf 705 verringerte.

Parallel zur Europawahl fanden in mehreren Ländern weitere Wahlen und Referenden statt.
TFF 2. Lig 2022/23
Die TFF 2. Lig 2022/23 war die 52. Spielzeit der dritthöchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie startete am 27. August 2022 mit dem 1. Spieltag und endete mit dem Playoff-Finale am 15. Juni 2023.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Hongge’ertu-Vulkanfeld
Das Hongge'ertu-Vulkanfeld (englisch Honggeertu volcanic field) ist eine nach dem Ort Hongge'ertu 红格尔图/洪格爾圖 – heute eine Großgemeinde im Hinteren Qahar-Banner des Rechten Flügels der bezirksfreien Stadt Ulanqab (Chifeng) in der Inneren Mongolei der Volksrepublik China – benannte Vulkangruppe. Die Gruppe besteht aus zwölf Schlackenkegeln.

Hinteres Qahar-Banner des Rechten Flügels
Das Hintere Qahar-Banner des Rechten Flügels (chinesisch 察哈尔右翼后旗, Pinyin Cháhā'ěr Yòuyì Hòu Qí, Abk. 察右后旗,  Chá Yòu Hòu Qí; mongolisch ᠴᠠᠬᠠᠷ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠬᠣᠶᠢᠲᠤ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ Čaqar Baraɣun Ɣarun Qoyitu qosiɣu) ist ein Banner der bezirksfreien Stadt Ulanqab im Zentrum des Autonomen Gebiets Innere Mongolei im Norden der Volksrepublik China. Es hat eine Fläche von 3.803 km² und zählt 210.000 Einwohner (2004). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Bayan Qagan (白音察干镇).
Neuer jüdischer Friedhof (Oberhausen)
Der Neue jüdische Friedhof Oberhausen befindet sich in der kreisfreien Stadt Oberhausen in Nordrhein-Westfalen.

Der jüdische Friedhof liegt an der Emscher Straße neben dem Westfriedhof im Oberhausener Stadtteil Lirich im Stadtbezirk Alt-Oberhausen. Auf dem Friedhof, der von 1918 bis 1971 belegt wurde, befinden sich 70 Grabsteine.

In der NS-Zeit wurde der Friedhof fast völlig zerstört. Friedhofsgärtner vergruben einige Steine auf dem Friedhof und retteten sie dadurch. Nach dem Krieg konnten diese Steine fast unzerstört geborgen werden.

Lirich
Lirich ist ein Stadtteil im Westen des Oberhausener Stadtbezirks Alt-Oberhausen, zählte am 31. Dezember 2023 15.509 Einwohner und hat eine Größe von ca. 3,40 km². In Lirich-Süd lag die 1850 abgeteufte Zeche Concordia, auf deren Gelände heute u. a. das Bero-Einkaufszentrum liegt.
Du gamla, du fria
Du gamla, du fria („Du alter, du freier“) ist die schwedische Nationalhymne.

Die Melodie stammt aus einem alten Volkslied aus Västmanland. Nach einem Besuch in Idre in Dalarna und dem Berg Städjan dichtete Richard Dybeck dazu 1844 den Text der ersten beiden Strophen. Die erste öffentliche Aufführung fand am 13. November 1844 bei einem Konzert Aftonunderhållning med nordisk folkmusik („Abendunterhaltung mit nordischer Volksmusik“) statt.

Dybeck dichtete den Text zur Zeit des Skandinavismus, was erklären kann, dass das Land Schweden in den beiden ursprünglichen Strophen nicht erwähnt wird, sondern nur der in Skandinavien übliche allgemeine Begriff Norden („der Norden“, „Skandinavien“). Erst 1910 verfasste Louise Ahlén den Text der Strophen 3 und 4.

In Schweden werden normalerweise nur die zwei Strophen Dybecks gesungen; im Ausland, zum Beispiel bei sportlichen Ereignissen, in der Regel nur die erste.

Dalarna
Dalarnaⓘ [ˈdɑːˌlaɳa] (Dalekarlien) ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) im Herzen von Schweden. Die Grenzen stimmen annähernd mit denen der heutigen Provinz Dalarnas län überein.

Dalarna bedeutet „die Täler“, was sich auf die waldreiche, hügelige Landschaft rund um den Siljansee und den Dalälven beziehen lässt. Die Bewohner Dalarnas – die Dalkarlar bzw. Masar (männlich) und Dalkullor (weiblich) – sprechen den Dialekt Dalmål.

Dalarna ist geprägt durch die Holzindustrie, die zentralen Regionen profitieren vom innerschwedischen Tourismus. Eine typische Veranstaltung der Region ist der Wasalauf, ein Skilanglauf von Sälen nach Mora.
Ray Thornton
Raymond Hoyt „Ray“ Thornton Jr. (* 16. Juli 1928 in Conway, Arkansas; † 13. April 2016 in Little Rock, Arkansas) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1973 und 1979 vertrat er den vierten und von 1991 bis 1997 den zweiten Wahlbezirk des Bundesstaates Arkansas im US-Repräsentantenhaus.

Little Rock
Little Rock ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Arkansas. Sie ist Verwaltungssitz des Pulaski County am Arkansas River und Kernstadt der Metropolregion Little Rock. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 202.591. Das Parlamentsgebäude in Little Rock ist eine kleinere Kopie des Kapitols in Washington, D.C.

Little Rock erlangte unter anderem dadurch Bekanntheit, dass der Gouverneur Arkansas’ noch drei Jahre nach Aufhebung der Rassentrennung schwarzen Schülerinnen und Schülern (Little Rock Nine) 1957 den Zugang zur Schule unter Einsatz der Nationalgarde und mit Unterstützung weißer Demonstranten verwehrte. Präsident Dwight D. Eisenhower setzte schließlich Militär ein, um die Unruhen aufzulösen und den Schülern Zugang zur Schule zu verschaffen.
Nürnberger Gastein Ladies 2014
Die Nürnberger Gastein Ladies 2014 waren ein WTA-Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Bad Gastein. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2014. Das Turnier fand vom 7. bis 13. Juli 2014 statt.

Bad Gastein
Bad Gastein [baːt ɡasˈtaɪ̯n], von 1906 bis 1996 Badgastein, ist ein Kur- und Wintersportort mit 4009 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gasteinertal in Österreich. Bad Gastein gehört zu den Gemeinden des Nationalparks Hohe Tauern und liegt am Fuß des Graukogels.
The Amazing Race
The Amazing Race (wörtlich Das erstaunliche Rennen) ist eine vielfach Emmy-preisgekrönte US-amerikanische Reality-Fernsehserie. In der Spielshow stehen sich Zweierteams (in der 8. Staffel Viererteams) in einem Wettbewerb gegenüber, in welchem sie etappenweise vorgegebene Orte aufsuchen und dabei bestimmte Aufgaben lösen oder Hindernisse überwinden müssen. Das Rennen führt mittels Hinweisen, die an den vorgegebenen Stationen hinterlegt sind, jeweils bildlich um die Erdkugel und wird von mehreren Kamerateams begleitet, während die Teilnehmer-Paare das Preisgeld von einer Million US-Dollar zu gewinnen und das vorzeitige Ausscheiden zu verhindern versuchen.

Reality-TV
Als Reality-TV (deutsch Realitätsfernsehen) bezeichnet man ein Genre von Fernsehprogrammen, in denen vorgeblich oder tatsächlich versucht wird, die Wirklichkeit abzubilden. Geschieht dies in Form einer Show, so spricht man von einer Reality-Show.
Taenia hydatigena
Taenia hydatigena oder der Geränderte Bandwurm ist ein Bandwurm der vorwiegend den Dünndarm von Hunden und Füchsen befällt, sehr selten auch bei der Katze auftritt. Als Zwischenwirte fungieren Wiederkäuer, Pferde und Echte Schweine, sehr selten auch der Mensch. Der adulte Wurm ist 50 bis 250 cm lang und bis zu 6 cm breit. Das Rostellum des Scolex trägt zwei Hakenreihen mit großen (170–200 µm) und kleinen (110–160 µm) Haken.

Die Proglottiden sind länglich mit einfachen, schwach vorspringenden Genitalporen, welche randständig und unregelmäßig angeordnet sind. Der Uterus hat einen relativ kurzen Mittelabschnitt, von dem 5 bis 10 Paar schräger Seitenäste abgehen.

Die Infektion der Zwischenwirte erfolgt durch Aufnahme der Onkosphären. Im Zwischenwirt entwickelt sich subserös in der Bauchhöhle das Finnenstadium, das auch als Cysticercus tenuicollis bezeichnet wird.

Echte Schweine
Die Echten oder Altweltlichen Schweine (Suidae) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Paarhufer (Artiodactyla). Die neuweltlichen Nabelschweine oder Pekaris gehören nicht zu dieser Familie, sondern bilden eine eigene. Die Familie der Schweine umfasst knapp 20 Arten in fünf Gattungen, darunter als einzigen in Europa lebenden Vertreter das Wildschwein, das die Stammform des Hausschweins ist.
Regierung Holt II
Die Regierung Holt II regierte Australien vom 14. Dezember 1966 bis zum 19. Dezember 1967. Es handelte sich um eine Koalitionsregierung der Liberal Party (LP) und der Country Party (CP).

Harold Holt wurde am 26. Januar 1966, nach dem Rücktritt von Harold Menzies, Premierminister. Bei der Parlamentswahl am 26. November 1966 baute die regierende Koalition ihre Mehrheit im Repräsentantenhaus aus. Die Liberal Party erhielt 61, die County Party 21 der 124 Sitze. Holt blieb Premierminister einer Koalition aus LP und CP. Holt verschwand am 17. Dezember 1967 beim Schwimmen im Meer vor der Küste von Victoria. Premierminister bis zur Wahl eines neuen Vorsitzenden der Liberal Party wurde der stellvertretende Premierminister John McEwen von der Country Party.

Australisches Repräsentantenhaus
Das australische Repräsentantenhaus ist das Unterhaus des australischen Parlaments im Zweikammersystem von Australien. Die Sitzungen finden im Parliament House in Canberra statt.

Dem Repräsentantenhaus gehören 150 Abgeordnete an. Gewählt wird nach dem Instant-Runoff-Voting-System. Jede Legislaturperiode endet nach spätestens drei Jahren. Spätestens 68 Tage danach muss das Repräsentantenhaus neu gewählt werden. Meist finden bereits vor Ablauf dieser Frist Neuwahlen statt.
Fünfeichen
Fünfeichen bezeichnet

Fünfeichen (Fürstenzell), Ortsteil des Marktes Fürstenzell, Landkreis Passau, Bayern

Fünfeichen (Neubrandenburg), Ortsteil der Kreisstadt Neubrandenburg, Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, Mecklenburg-Vorpommern

und das dort befindliche Lager, genutzt als 
Kriegsgefangenenlager im Zweiten Weltkrieg: Stammlager Neubrandenburg/Fünfeichen
NKWD-Speziallager 1945 bis 1949: Speziallager Nr. 9 Fünfeichen

Fünfeichen (Reuth bei Erbendorf), Ortsteil der Gemeinde Reuth bei Erbendorf, Landkreis Tirschenreuth, Bayern

Fünfeichen (Schlaubetal), Ortsteil der Gemeinde Schlaubetal, Landkreis Oder-Spree, Brandenburg

Fünfeichen (Stubenberg), Ortsteil der Gemeinde Stubenberg, Landkreis Rottal-Inn, Bayern

Stammlager Neubrandenburg/Fünfeichen
Das Stammlager Neubrandenburg im heutigen Stadtgebietsteil Fünfeichen von Neubrandenburg wurde 1939 als Stammlager (Stalag) II A des Wehrkreises II (Stettin) als Internierungslager für Kriegsgefangene der deutschen Wehrmacht errichtet. Noch bis Ende April 1945 wurde es zu diesem Zwecke genutzt. Ungefähr jeder zehnte Häftling verstarb dort.

Nach dem Krieg wurde es von Juni 1945 bis Anfang 1949 im Rahmen einer Säuberungswelle von der sowjetischen Besatzungsmacht als NKWD-Speziallager Nr. 9 weitergenutzt. Die meisten der Inhaftierten waren Mitglieder oder kleinere Funktionsträger (wie Block- und Zellenleiter, Ortsgruppenleiter usw.) der NSDAP oder anderer NSDAP-Organisationen. Infolge von Denunziationen kamen dabei auch Unschuldige in Haft. Ungefähr jeder dritte Häftling überlebte die Strapazen nicht.
Boghos Bedros XIII. Terzian
Boghos Bedros XIII. Terzian, auch Paul Petrus XIII. Terzian, (* 1. September 1855 in Kütahya, Türkei; † 15. Dezember 1931) war der dreizehnte armenisch-katholische Patriarch von Kilikien. Er überlebte den Völkermord an den Armeniern und führte den Sitz des Patriarchen nach Bzommar im Libanon zurück.

Kloster Bzommar
Bzommar (auch Zmmar, armenisch Զմմառ, arabisch بزمار) ist ein armenisch-katholisches Kloster im Libanon.

Der Konvent liegt 30 Kilometer von Beirut entfernt auf einem bewaldeten Hügel auf 930 m Höhe. Von 1749 bis 1866 und seit 1928 wieder ist Bzommar Amts- und Wohnsitz des armenisch-katholischen Patriarchen von Kilikien. Bzommar ist ferner Sitz der Ordensgemeinschaft des armenisch-katholischen Patriarchalen Instituts (ICPB).

In der Bibliothek von Bzommar wird das aus dem Jahr 1323 stammende älteste Manuskriptfragment der Chronik des Matthias von Edessa aufbewahrt.
Kienrußbrenner
Kienrußbrenner, auch Rußbrenner genannt, war ein Beruf des Waldgewerbes. Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts  wurden Ruß­hütten in Deutschland noch professionell betrieben. Kienruß wurde aus harzhaltigen Stoffen des Nadelwaldes gewonnen. Holzteile wie Nadelholzzapfen, Reisig und Kienspäne kamen zum Einsatz, sowie Harzgrieben, die als Rückstände der Baumharzverarbeitung anfallen. Beim Schwelen der Brennstoffe in einer dafür gebauten Kienrußbrennerei entstand der begehrte Kienruß, der als fast reiner Kohlenstoff u. a. zur Herstellung von Malerfarbe, Schuhwichse, Druckerschwärze und Pigmentpaste diente. Die Verbreitung des Berufes in Waldregionen wird durch Flurnamen wie Rußhütte, Kienrußbrücke oder Rußhalde bezeugt.

Schuhwichse
Schuhwichse aus handwerklicher Produktion war bis Ende des 19. Jahrhunderts das übliche Lederpflegemittel für Schuhe. Im allgemeinsprachlichen Bereich wurde der Begriff Wichse auch für wachsartige Putzmittel verwendet, die eine Oberfläche zum Glänzen bringen, und mit Schuhwichse wird heutzutage auch umgangssprachlich Schuhcreme bezeichnet.
Jeschiwa in Hunsdorf
Die Jeschiwa in Hunsdorf bzw. Huncovce war eine jüdische Bildungseinrichtung in Huncovce (Hunsdorf) in der Hohen Tatra in der Slowakei.

Der Rabbiner Samuel Rosenberg (1825–1918), der in seiner Gemeinde als Wundertäter galt und Zaddik genannt wurde, war lange an ihr tätig.

Die Jeschiwa wird vom ANU – Museum des Jüdischen Volkes als die zweitwichtigste in Europa nach der Jeschiwa von Pressburg bezeichnet.

Sie wurde von den ungarischen Behörden und auch von der tschechoslowakischen Republik als Hochschuleinrichtung anerkannt. In den Jahren von 1908 bis 1910 wurde sie von 300 Studenten aus der ganzen Welt besucht. Als Rabbiner Joseph Horowitz, der Leiter der Jeschiwa, die Stadt 1931 verließ, wurde die Jeschiwa geschlossen.

Zaddik
Ein Zaddik oder Tzaddik [tsaˈdɪk] (hebräisch צַדִּיק ṣaddīq, deutsch ‚Rechtschaffener, Gerechter‘) ist ein Ehrentitel im Judentum für Personen von Rechtschaffenheit.

Im Tanach ist ein Zaddik ein rechtschaffener Mann, im Talmud und Midrasch einer, der in der Frage der Gerechtigkeit mehr tut, als Gottes Gesetze verlangen. Schon im Mittelalter wurde Zaddik als Ehrenbezeichnung für besonders fromme Juden geführt, denen eine besondere Beziehung zu Gott nachgesagt wurde.

Im Chassidismus ist ein Zaddik, auch Admor oder Rebbe genannt, das – meist dynastische – Oberhaupt einer chassidischen Gemeinde.