hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kickstarter (Website)
Kickstarter ist eine US-amerikanische Crowdfunding-Plattform. Das gleichnamige junge Start-up-Unternehmen mit Sitz in New York gilt als Vorreiter und erfolgreichster Anbieter dieses Finanzierungstyps.

Angesprochen sind Künstler und Erfinder aus den USA, dem Vereinigten Königreich, Deutschland und Kanada, die sich für ganz unterschiedliche Unternehmungen von Independent-Filmen über Musikalben, journalistische Projekte, Spiele und Technik bis hin zu Projekten mit Nahrungsbezug um finanzielle Unterstützung und direkten Kontakt zu Fans und Interessenten bemühen können.

Am 21. September 2015 änderte der Betreiber der Plattform seine Rechtsform in eine Benefit Corporation. Aus der bisherigen Kickstarter, Inc. wurde die Kickstarter PBC.

Start-up-Unternehmen
Ein Start-up-Unternehmen (von englisch to start up ‚gründen, in Gang setzen‘), auch Startup-Unternehmen oder kurz Start-up, ist eine Unternehmensgründung mit einer Geschäftsidee und hohem Wachstumspotenzial. Oft operieren Start-ups in jungen oder noch nicht existierenden Märkten und müssen erst ein funktionierendes Geschäftsmodell finden. Haben sie dieses etabliert, gelten sie allgemein nicht mehr als Start-up. Ehemalige Startup-Unternehmen bewahren sich mitunter die erfolgreichen Ansätze ihrer Gründungszeiten (wie Innovationsfähigkeit, Flexibilität, Modernität, flache Hierarchien), fördern sie gezielt durch Inkubatoren, gründen bzw. gliedern eigene Sparten als Start-ups aus (sogenannte Spinoffs) oder übernehmen andere Start-ups durch Zukäufe. Die Finanzierung eines Start-ups erfolgt wegen der hohen Risiken meist nicht über klassische Finanzquellen, sondern beispielsweise durch Business Angels (Privatinvestoren), Wagniskapitalfinanzierer oder Crowdfunding.
Gemischte Säuregärung
Die Gemischte Säuregärung ist ein Weg des Abbaus von Zuckern zur Energiegewinnung unter anoxischen Bedingungen, der bei einigen fakultativ anaeroben Bakterien vorkommt, insbesondere bei einigen Gattungen der Enterobakterien. Der Abbau der Zucker verläuft auf verschiedenen Wegen und es wird eine Reihe von Endprodukten gebildet, im Wesentlichen Lactat, Acetat, Kohlenstoffdioxid (CO2), elementarer, molekularer Wasserstoff (H2), Ethanol und Succinat. Ein charakteristisches Zwischenprodukt ist Formiat (Anion der Ameisensäure), das fast vollständig in H2 und CO2 gespalten wird, manchmal aber auch teilweise oder vollständig ausgeschieden werden kann. Die Gemischte Säuregärung ist eine der beiden Formen der Ameisensäuregärungen.

Anaerobie
Anaerobie (zu altgriechisch ἀήρ aer ‚Luft‘ und βίος bios ‚Leben‘; mit Alpha privativum α(ν)- a(n)- ‚ohne‘) bezeichnet Leben ohne Sauerstoff (Disauerstoff O2). Lebewesen, die für ihren Stoffwechsel keinen molekularen Sauerstoff brauchen, werden als anaerob bezeichnet. Jene Anaerobier, die durch  O2 gehemmt oder sogar abgetötet werden, werden genauer obligat anaerob benannt.
Roy Wood
Roy Wood (* 8. November 1946 in Birmingham; sein angeblicher Geburtsname Ulysses Adrian Wood wird gemeinhin angezweifelt) ist ein britischer Songschreiber, Sänger, Gitarrist und Multiinstrumentalist. In den 1960er- und 1970er-Jahren war er (Mit)Gründer von The Move, dem Electric Light Orchestra (ELO) und Wizzard. Mit seinen diversen Bands sowie solo hatte er über 20 Singles in den britischen Charts, darunter befanden sich mehrere Nr.-1-Hits. Multiinstrumentalist Wood spielt Gitarre, Sitar, Bass, Cello, Saxofon, Klarinette, Posaune, Tuba, Horn, Flöte, Oboe, Fagott, Schlagzeug, Perkussion, Dudelsack, Vibrafon und Keyboards.

Bass (Instrument)
Mit dem Wort Bass wird in der Musik fachsprachlich streng genommen lediglich eine tiefe Stimmlage zur Abgrenzung von z. B. Tenor, Bariton, Alt oder Sopran bezeichnet. In anderen Kontexten wird der Ausdruck als Synonym für Bassinstrumente verwendet, d. h. für jene Musikinstrumente, die in einer Gruppe von Musikern die Basslinie übernehmen. Den Bass als ein bestimmtes Instrument gibt es nicht. Im allgemeinen Sprachgebrauch sind damit – geprägt durch die moderne Musik (Jazz, Rock, Pop, Weltmusik) – meist der Kontrabass, der E-Bass oder die akustische Bassgitarre gemeint. In unterschiedlichen musikalischen Feldern können weitere Instrumente, etwa die Tuba bei den Blechbläsern und die Bassklarinette sowie das Basssaxophon bei den Holzbläsern als Bass bezeichnet werden. Oft werden verkürzend Sänger mit der Gesangsstimme Bass so bezeichnet.
Kollegium Heilig Kreuz
Das Kollegium Heilig Kreuz (französisch: Collège Sainte-Croix), abgekürzt CSC oder STX, ist ein zweisprachiges Gymnasium in Freiburg im Üechtland. Als erwähnenswert gilt, dass zweisprachiger Unterricht (Deutsch-Französisch) angeboten wird.

Zweisprachiger Unterricht
Zweisprachiger Unterricht (auch bilingualer Unterricht), einschließlich bimodal-bilingualem Unterricht mit beispielsweise Deutscher Gebärdensprache (DGS) oder Deutschschweizer Gebärdensprache (DSGS) wird an Gymnasien, gelegentlich an Gesamtschulen und Realschulen oder Auslandsschulen sowie an Schulen für Schüler der Fachrichtung Hörgeschädigtenpädagogik angeboten. Beim zweisprachigen Unterricht wird der Lehrstoff in mindestens einem Unterrichtsfach (Sachfach) in einer anderen Sprache als in der gewöhnlichen Unterrichtssprache vermittelt, oder es wird der gesamte Unterrichtsstoff generell in mehr als einer Sprache gelehrt. Es kann auch die Unterrichtssprache in ein und demselben Fach in verschiedenen Unterrichtsstunden wechseln. In letzter Zeit bieten auch immer mehr Grundschulen zweisprachigen Unterricht mit Spracherwerb durch Immersion an.
NFA-Cup 2010
Der NFA-Cup 2010 der namibischen Vereinsfußballmannschaften begann am 6. März 2010 in Walvis Bay und endete mit dem Finale am 29. Mai 2010. Hauptsponsor und Namensgeber des Leo-NFA-Cup ist der namibische Mobilfunkbetreiber leo. Der Pokalwettbewerb wird von der Namibia Football Association organisiert.

Den NFA-Cup 2010 und damit das Double gewannen die African Stars. Sie erhielten eine Siegerprämie von N$ 600.000, der Zweitplatzierte Civics FC N$ 200.000.

Bucks Buccaneers
Der Bucks Buccaneers FC (bis Januar 2025 Civics FC) ist ein Fußballverein aus Windhoek in Namibia.

Bucks Buccaneers spielte in der Namibia Premier League, der höchsten Spielklasse im namibischen Fußball, ehe sie in der Saison 2018/19 abstiegen. Ihr Heimatstadion ist Sam-Nujoma-Stadion im Windhoeker Stadtteil Katutura.
Romualdas Ramoška
Romualdas Ramoška ist ein litauischer Politiker und Diplomat. 1992 war er kommissarisch Minister für Handel und Materialressourcen Litauens im Kabinett Abišala. Bis 1996 war Ramoška litauischer Botschafter in der Ukraine und Republik Moldau. Er wurde von Algirdas Brazauskas wegen einer möglichen Urkundenfälschung zurückberufen.

Kabinett Abišala
Das Kabinett Abišala war die vierte litauische Regierung seit 1990. Sie wurde nach der Parlamentswahl in Litauen 1990 gebildet. Die Regierungspartei war LDDP. Aleksandras Abišala wurde vom Präsidenten 1992 bestätigt. Die Vereidigung fand danach im Seimas statt.
Dorfkirche Krimpe
Die Dorfkirche Krimpe ist eine denkmalgeschützte evangelische Kirche auf dem Friedhof des Ortes Krimpe, Ortsteil Schochwitz der Einheitsgemeinde Salzatal in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist sie unter der Erfassungsnummer 094 55467 als Baudenkmal verzeichnet. Sie gehört zum Pfarrbereich Schochwitz im Kirchenkreis Halle-Saalkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kirchenkreis Halle-Saalkreis
Der Evangelische Kirchenkreis Halle-Saalkreis ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Halle-Wittenberg; seit 2022 gehört er zum Bischofssprengel Magdeburg. Sitz der Superintendentur ist Halle (Saale).

Die rund 26.000 Gläubigen des Kirchenkreises gehören 114 Kirchgemeinden an.
Repräsentantenhaus von South Dakota
Das Repräsentantenhaus von South Dakota (South Dakota House of Representatives) ist das Unterhaus der South Dakota State Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates South Dakota.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 70 Abgeordneten zusammen, wobei jeweils zwei Abgeordnete einen Wahldistrikt repräsentieren. Eine Besonderheit in South Dakota bilden zwei der 35 Legislativdistrikte und zwar die Distrikt 26 und 28. Jeder von diesen ist in zwei eigene Unterdistrikte unterteilt, d. h. Distrikt 26 in 26A und 26B, sowie Distrikt 28 in 28A und 28B. Jeweils ein Abgeordneter dieser Unterdistrikte wird für die Parlamentskammer gestellt.

Der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im South Dakota State Capitol in der Hauptstadt Pierre.

Unterhaus
Als Unterhaus oder zweite Kammer (englisch House of Commons oder lower house, französisch chambre basse) bezeichnet man in einem Zweikammersystem zumeist jene Kammer eines Parlamentes, die die allgemeine, von den Bürgern gewählte Volksvertretung darstellt (auch Bürger- oder Abgeordnetenkammer). Die ihr entgegenstehende, erste Kammer ist also das Oberhaus, das historisch meist eine Vertretung der Stände, wie Adel oder Klerus war und heutzutage oftmals eine Vertretung der Gliedstaaten (Länderkammer) ist.
Roberto Miranda
Roberto Lopes de Miranda, alias Roberto (* 31. Juli 1944 in São Gonçalo) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler.

Seine Karriere dauerte von 1962 bis 1976. Er spielte bei den Clubs Botafogo, CR Flamengo, SC Corinthians und América FC. Roberto gewann mehrere bedeutende Titel. Zwischen 1967 und 1972 spielte er zwölfmal für Brasilien und traf sechsmal. Seinen Karrierehöhepunkt erlebte Roberto 1970, als Brasilien alle Qualifikations- und Endrundenspiele der WM 1970 gewann und in Mexiko Weltmeister wurde. Die Seleção von 1970 gilt als eine der besten aller Zeiten. Mit Jairzinho bildete Roberto ein starkes Angriffsduo Botafogos. Außerdem war er Teil der brasilianischen Auswahl bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio, bei denen seine Mannschaft aber schon in der Vorrunde scheiterte.

Flamengo Rio de Janeiro
Der Clube de Regatas do Flamengo (deutsch Regattaverein Flamengo), meist nur kurz Flamengo und in Deutschland oft Flamengo Rio de Janeiro genannt, ist ein Sportverein aus dem gleichnamigen Stadtteil der brasilianischen Metropole Rio de Janeiro. Die Vereinsfarben sind Rot und Schwarz.

Der am 17. November 1895 als Ruderklub gegründete Verein wurde siebenmal brasilianischer Fußballmeister und gewann 1981, 2019, 2022 und 2025 die Copa Libertadores und 1981 den Weltpokal. Auch in vielen anderen Sportarten hat Flamengo nachhaltige Erfolge auf höchster Ebene aufzuweisen.

Größtes Idol des Clubs ist Zico, auch weißer Pelé genannt, der den Club zu seinen größten Erfolgen führte und mit 568 Treffern der Rekordtorschütze des Vereins ist.
THW-Gesetz
Das THW-Gesetz (THWG) ist 1990 als THW-Helferrechtsgesetz in Kraft getreten und bildet die rechtliche Grundlage für die Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW). Bis zu diesem Zeitpunkt bildete der Errichtungserlass des Bundesinnenministers vom 25. August 1953 sowie das Helferstatut vom 1. Oktober 1973 ebendiese Grundlage. Eine Neuregelung wurde notwendig, da mehrere Gerichte und der Bundesrechnungshof erhebliche Zweifel an der Verfassungskonformität dieser Regelung hatten.

Bundesrechnungshof
Der Bundesrechnungshof (kurz: BRH) ist eine oberste Bundesbehörde und als unabhängiges Organ der Finanzkontrolle nur dem Gesetz unterworfen (§ 1 S. 1 BRHG). Er  prüft die Rechnung sowie die Wirtschaftlichkeit und Ordnungsmäßigkeit der Haushalts- und Wirtschaftsführung des Bundes (Art. 114 GG). Im Rahmen seiner gesetzlichen Aufgaben unterstützt der Bundesrechnungshof den Deutschen Bundestag, den Bundesrat und die Bundesregierung bei ihren Entscheidungen (§ 1 S. 2 BRHG) und berät diese.

Mit dem Berlin/Bonn-Gesetz ist der Sitz des Bundesrechnungshofes im Jahr 2000 von Frankfurt am Main in das Bundesviertel der Bundesstadt Bonn verlegt worden.

Die Länder haben eigene Landesrechnungshöfe.
Einen Vogel haben
Die Redensart einen Vogel haben bedeutet so viel wie „verrückt, wahnsinnig, nicht ganz bei Verstand sein“. Regional ist auch die Form „eine Meise haben“ verbreitet. Jemandem einen Vogel zeigen ist die gestische Entsprechung dieser Redewendung.

Gestik
Gestik ist die Gesamtheit der Gesten, die als Bewegungen der zwischenmenschlichen Kommunikation dienen. Insbesondere Bewegungen der Arme, Hände und des Kopfes begleiten oder ersetzen Mitteilungen in einer jeweiligen Lautsprache. Gesten sind Zeichen der nonverbalen Kommunikation.
Salerner
Der Salerner, im italienischen Original Salernitano, ist eine Warmblutrassen aus Italien. Er hat insgesamt eine ansprechende Erscheinung und ist ein guter Typ von Kavalleriepferd mit guter Springveranlagung.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Exterieur (Pferd)
Als Exterieur bezeichnet man das äußere Erscheinungsbild und den Körperbau eines Pferdes. Exterieur und Interieur bestimmen über die Verwendbarkeit des einzelnen Tieres, und über sie wird in der Rassebeschreibung auch der Verwendungszweck der Rasse festgelegt.

Das Gebäude des Pferdes wird grob in Vorhand (Kopf, Hals und Vorderbeine), Mittelhand (Rumpf) und Hinterhand (Kruppe und Hinterbeine) eingeteilt.
José de la Cruz Turcios y Barahona
José de la Cruz Turcios y Barahona SDB (* 1. September 1884 in Pespire, Departamento Choluteca, Honduras; † 18. Juli 1968 in Tegucigalpa) war ein honduranischer Ordenspriester und römisch-katholischer Erzbischof.

Departamento Choluteca
Choluteca ist eines der 18 Departamentos im mittelamerikanischen Staat Honduras.

Es ist die südlichste Region in Honduras am Golf von Fonseca und grenzt im Osten und Süden an Nicaragua. Die Hauptstadt von Choluteca ist die gleichnamige Stadt Choluteca.

Gegründet wurde das Departamento im Jahr 1825 als eines der ursprünglichen Verwaltungseinheiten nach der Unabhängigkeit von Honduras. Seine heutige Form erhielt Choluteca im Jahr 1893 mit der Abtrennung des westlichen Teils des Departamentos und der gleichzeitigen Gründung des Departamentos Valle.
Suntan
Suntan, auch Malling Suntan ist eine Sorte des Kulturapfels (Malus domestica). Der Apfel wurde 1955 an der East Malling Research Station gezüchtet. Er gewann einen Award of Garden Merit der Royal Horticultural Society.

Die Färbung des großen Apfels besteht aus einer grün-gelblichen Grundfläche auf der sich orange-rot mit gelb bildet. Die Form des Apfels ist rund, der Stiel kurz. Der Geschmack ist intensiv und aromatisch mit Anklängen an Ananas, kann aber zu stark wirken. Suntan blüht etwa 10 Tage nach Golden Delicious und wird in Europa Mitte September geerntet. Im Frischelager hält sich der Winterapfel bis in den Februar. Der Suntan-Baum produziert regelmäßig, das heißt, er hat nur schwache Alternanz und liefert gute Erträge.

Suntan ist nicht selbstbefruchtend, und als triploider Apfel auch schlecht zur Befruchtung anderer Äpfel geeignet. Er ist mäßig anfällig gegen Mehltau, und anfällig gegen Stippe und harten Frost.

Award of Garden Merit
Der Award of Garden Merit (AGM), oft abgekürzt als Award of Merit ist eine Auszeichnung der Royal Horticultural Society (RHS). Die RHS verleiht diese an Pflanzen, die sich besonders gut zum Gartenanbau auf den britischen Inseln eignen. Dabei zeichnet die RHS Pflanzen aus, die zum einen den Garten erheblich aufwerten, die aber auch für Hobbygärtner ohne große Probleme anzubauen sind. Von den etwa 100.000 Pflanzensorten, die im Vereinigten Königreich erhältlich sind, haben etwa 7100 einen Award of Garden Merit.

Der Award of Merit ist in verschiedene klimatische Härtegrade unterteilt. Pflanzen werden einmal ausgezeichnet und behalten die Auszeichnung. Die Auszeichnung kann aber zurückgezogen werden, wenn bessere Kultivare auf dem Markt erscheinen.
Christiane Eisenberg
Christiane Eisenberg (* 28. August 1956 in Bielefeld) ist eine Historikerin und Professorin im Ruhestand für Britische Geschichte am Großbritannien-Zentrum der Humboldt-Universität zu Berlin. Bekannt wurde sie unter anderem mit ihren Arbeiten und Büchern zur Geschichte des Fußballs.

Großbritannien-Zentrum
Das Großbritannien-Zentrum (GBZ), auch Centre for British Studies (CBS), ist ein interdisziplinäres Lehr- und Forschungsinstitut der Humboldt-Universität zu Berlin, das neben seiner wissenschaftlichen Arbeit und dem Studiengang „M.A. British Studies“ auch Veranstaltungen für die Öffentlichkeit anbietet. Es ist die erste Einrichtung dieser Art im deutschsprachigen Raum.
Evangelische Kirche Solingen-Merscheid
Die Evangelische Kirche Solingen-Merscheid ist ein Kirchengebäude in der bergischen Großstadt Solingen. Es befindet sich im Stadtteil Merscheid. Die evangelische Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Solingen der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Evangelische Kirche im Rheinland
Die Evangelische Kirche im Rheinland (kurz EKiR) mit Sitz in Düsseldorf ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Sie umfasst Gemeinden in Teilen von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, des Saarlands und Hessens. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Sie ist nach der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers die zweitgrößte evangelische Landeskirche in Deutschland und hatte (mit Stand 1. Januar 2026) 2,053,700 Gemeindeglieder (16 % der Bevölkerung im Kirchengebiet) in 527 Kirchengemeinden.
Die EKiR ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD und gehört der Union Evangelischer Kirchen an. Zudem ist sie Mitglied der Konferenz der Kirchen am Rhein, die seit 31. Mai 2008 eine Regionalgruppe der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) darstellt.
Dreiband Grand Prix 1995/1
Der Dreiband Grand Prix 1995/1 war das 59. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 11. bis zum 15. Januar 1995 im niederländischen Barendrecht statt.

Das BWA/UMB-Turnier wurde als „DUTCH OPEN 1995“ ausgetragen.

Barendrecht
Barendrecht (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland. Hier und im Nachbarort Zwijndrecht befindet sich der zum Eisenbahnknoten Rotterdam gehörende einzige niederländische Rangierbahnhof Kijfhoek.
Südburgenland
Das Südburgenland ist eine naturräumliche Region im österreichischen Bundesland Burgenland. Es bildet den südlichsten Teil dieses seit 1921 bestehenden Verwaltungsgebietes. Es setzt sich zusammen aus den Bezirken Oberwart, Güssing und Jennersdorf (von Norden nach Süden).

Land (Österreich)
Ein Land (auch: Bundesland) ist ein Gliedstaat der bundesstaatlich organisierten Republik Österreich. Die neun Länder stellen Gebietskörperschaften dar, also rechtlich eigenständige Gebilde. Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.
Betygala
Betygala ist ein Städtchen mit 488 Einwohnern (2011) in der Rajongemeinde Raseiniai. Es liegt 16 km östlich von Raseiniai, an der Landstraße Ariogala–Tytuvėnai, am linken Ufer der Dubysa, an der Vieviržė im Regionalpark Dubysa. Es ist Zentrum des Amtsbezirks Betygala und des Unteramtsbezirks Betygala. Die katholische St.-Nikolai-Kirche Betygala wurde von 1925 bis 1930 erbaut. Es gibt ein Postamt (LT-60010).

Betygala wurde 1253 erstmals urkundlich erwähnt. Im Jahre 1579 gab es eine Pfarrgemeindeschule und von 1867 bis 1915 eine staatliche Grundschule.

St.-Nikolai-Kirche in Betygala

Stadtverwaltung

Dubysa
Die Dubysa (deutsch: Dubissa) ist ein rechter Nebenfluss der Memel in Litauen. Ab dem Mittellauf fließt die Dubysa tief eingebettet in einem Tal. Sie ist zum Paddeln beliebt. Die Wasserqualität erlaubt auch das Baden im Fluss.
Burg Altena (Elsfleth)
Die Burg Altena ist eine abgegangene, kurzzeitig bestandene Niederungsburg des Oldenburger Grafen Gerd der Mutige südlich der Gemeinde Elsfleth im niedersächsischen Landkreis Wesermarsch.

Der Burg Altena war nur eine kurze Existenz beschieden. Nach den Angaben der Rasteder Chronik wurde sie durch den Grafen Gerd von Oldenburg im Krieg mit der Stadt Bremen vor dem 3. Mai 1476 „mit vieler Mühe und großen Kosten“ errichtet. Die Mühe hatte sich nicht gelohnt, da sie schon am 19. Juni 1476 von den Bremern erobert wurde. Zu den Bestimmungen des Quakenbrücker Friedens vom 15. Oktober desselben Jahres gehörte auch der Abriss der Burg Altena.

Elsfleth
Elsfleth [ɛlsˈfleːt] ist eine Kleinstadt mit knapp 9200 Einwohnern im Landkreis Wesermarsch im niedersächsischen Oldenburger Land. Die Stadt ist nach Butjadingen und der Ovelgönne die drittgrößte Kommune der Wesermarsch und einer der ältesten Orte an der Unterweser. Ab 1620 wurde dort der für die Grafschaft Oldenburg wichtige Weserzoll erhoben. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich neben dem Hafenbetrieb auch eine Schiffbauindustrie nebst Seefahrtschule. Von 1814 bis 1933 war Elsfleth Sitz des Amtes Elsfleth.
Burg Schraplau
Die Burg Schraplau ist die Ruine einer Höhenburg in Schraplau im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Die Ruine ist kaum zugänglich und wenig bekannt. Es sind nur wenige sichtbare Reste der Burganlage erhalten.

Saalekreis
Der Saalekreis ist ein Landkreis in Sachsen-Anhalt, der im Zuge der zweiten Kreisgebietsreform am 1. Juli 2007 aus dem Saalkreis und dem Landkreis Merseburg-Querfurt entstand. Sitz von Verwaltung und Kreistag ist Merseburg.
William Macnaghten
Sir William Hay Macnaghten, 1. Baronet (* 24. August 1793 in Fort William, Kalkutta; † 23. Dezember 1841 in Kabul) war ein britischer Kolonialbeamter und Diplomat, der während des Ersten Anglo-Afghanischen Krieges getötet wurde.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.
Friedrich Janssen (Politiker, 1874)
Iko Friedrich (Fritz) Hermann Janssen, auch Janßen, (* 5. September 1874 in Ussenhausen; † 30. Mai 1959 in Jever) war ein deutscher Politiker (DNVP). Er war von 1923 bis 1931 Abgeordneter des Oldenburgischen Landtages.

Jever
Jever [ˈjeːfɐ] ist die Kreisstadt des Landkreises Friesland in Niedersachsen, Deutschland und staatlich anerkannter Erholungsort. Inoffiziell wird Jever auch als Marienstadt bezeichnet. Dieser Beiname weist auf Fräulein Maria, die letzte Herrin von Jever, hin. Während ihrer Herrschaft erhielt Jever 1536 die Stadtrechte.
Die Bewohner Jevers heißen Jeveraner. Die Bezeichnung leitet sich vom neulateinischen ieverani her. In früheren Zeiten war auch die Bezeichnung Jeveringer geläufig. Das zum Stadtnamen gehörige Adjektiv lautet jeversch.
Der Name der Stadt ist durch die gleichnamige Biermarke international bekannt.
NGC 5058
NGC 5058 ist eine 13,8 mag helle, spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 42 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von <10.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 2. Juni 1883 vom deutschen Astronomen Ernst Wilhelm Leberecht Tempel entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.