hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karjala Cup 2010
Der Karjala Cup 2010 (finnisch Karjala-turnaus 2010) war die 16. Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs und das erste Turnier der Austragung 2010/11 der Euro Hockey Tour. Das Turnier fand zwischen dem 11. und 14. November 2010 in der finnischen Landeshauptstadt Helsinki statt. Eine Partie wurde zudem im tschechischen Budweis ausgetragen.

Als Austragungsort diente die Hartwall Arena mit einer Kapazität von 13.349 Plätzen. Das Spiel auf tschechischem Boden fand im 6.421 Zuschauer fassenden Budvar Aréna statt. Insgesamt besuchten 55.965 Zuschauer die sechs Turnierspiele, was einem Schnitt von 9.328 pro Partie entspricht. Den Turniersieg sicherte sich Finnland.

Budweis
Budweis (tschechisch České Budějovice Ausspracheⓘ; deutsch auch Böhmisch-Budweis, oder Böhmisch-Budwitz) ist mit etwa 97.000 Einwohnern die größte Stadt in Südböhmen (Tschechien) und Verwaltungssitz der Südböhmischen Region. Weltweit bekannt ist die Stadt wegen des Budweiser Bieres, sie ist auch Universitätsstadt und Sitz des Bistums Budweis. Das historische Stadtzentrum wurde 1980 in die Liste der städtischen Denkmalreservate in Tschechien aufgenommen. Im Jahr 2028 wird Budweis Europäische Kulturhauptstadt sein.
Sentinel Knoll
Der Sentinel Knoll (englisch für Wächterhügel) ist ein 37 m hoher Hügel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Land. In den Vestfoldbergen ragt er 700 m südlich des westlichen Endes des Dingle Lake auf der Breidnes-Halbinsel auf.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn.

Dingle Lake
Der Dingle Lake (in Australien Lake Dingle) ist ein Salzwassersee an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen liegt er auf der Breidnes-Halbinsel unmittelbar westlich des Stinear Lake.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte den See nach William Robert John Dingle (1920–2016), Leiter der Davis-Station im Jahr 1957.
Christer Fuglesang
Arne Christer Fuglesang (Aussprache [ˌkɹisːtəɹ ˈfʉːgləsaŋ], * 18. März 1957 in Stockholm) ist ein schwedischer Physiker und ehemaliger Astronaut. Er war der erste Skandinavier und bis zum Flug von Jessica Meir im September 2019 der einzige Schwede im Weltraum.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Harjit Sajjan
Harjit Singh Sajjan (* 6. September 1970 im Distrikt Hoshiarpur, Punjab, Indien) ist ein kanadischer Politiker der Liberalen Partei Kanadas. Seit dem 26. Juli 2023 ist er im 29. Kanadischem Kabinett von Justin Trudeau, in dem er vorher bereits andere Aufgaben hatte, „Minister Of Emergency Preparedness“ sowie „President Of The King's Privy Council“. Im Parlament von Kanada vertritt er seit der Kanadischen Unterhauswahl 2015 den Wahlkreis Vancouver South. Mit seiner Wahl zum Abgeordneten löste er die konservative Wai Young ab.

Vor seiner Karriere als Politiker war Sajjan Kriminalbeamter des Vancouver Police Department und Regimentskommandeur in den Kanadischen Streitkräften, wo er für seinen Dienst in Afghanistan ausgezeichnet wurde. Sajjan ist der erste Sikh, der ein kanadisches Armee-Regiment kommandierte.

Liberale Partei Kanadas
Die Liberale Partei Kanadas (englisch Liberal Party of Canada, französisch Parti libéral du Canada) ist eine liberale politische Partei in Kanada. Sie ist im politischen Spektrum links von der Konservativen Partei Kanadas und rechts von der sozialdemokratischen Neuen Demokratischen Partei (NDP) angesiedelt.  Sie verbindet progressive Gesellschaftspolitik mit ordoliberaler Wirtschaftspolitik. Oft wird sie als „Kanadas natürliche Regierungspartei“ bezeichnet, da sie seit Beginn des letzten Jahrhunderts in den meisten Jahren an der Macht gewesen ist. Jeder liberale Parteichef des 20. Jahrhunderts wurde auch Premierminister. Amtierender Vorsitzender ist Mark Carney.

Nach der Auflösung der Progressiv-konservativen Partei und deren Neugründung als Konservative Partei sind die Liberalen die einzige Partei, die seit der Gründung der Kanadischen Konföderation im Jahr 1867 ununterbrochen existiert. Sie ist auch die älteste Partei auf nationaler Ebene.
Rouvray (Yonne)
Rouvray ist eine französische Gemeinde mit 368 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement  Auxerre und zum Kanton Chablis (bis 2015 Ligny-le-Châtel).

Kanton Ligny-le-Châtel
Der Kanton Ligny-le-Châtel war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Auxerre, im Département Yonne und in der Region Burgund; sein Hauptort war Ligny-le-Châtel. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1998 bis 2015 Gérard Arnouts (PS).
Rohrbach (Hunsrück)
Rohrbach ist eine Ortsgemeinde im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Kirchberg (Hunsrück) an. Der Name leitet sich vom Röhricht her, das den Lauf des Rohrbaches früher säumte.

Röhricht
Röhricht bezeichnet ein Biotop im Ökosystem See und eine Pflanzengesellschaft im Flachwasser- und Uferrandbereich von Gewässern. Es besteht aus großwüchsigen, schilfartigen Pflanzen (Röhrichtpflanzen) wie Schilfrohr (Phragmites australis), Rohrkolben (Typha spec.), Igelkolben (Sparganium spec.), Rohr-Glanzgras (Phalaris arundinacea) und Wasser-Schwaden (Glyceria maxima); ferner aus Kalmus (Acorus calamus), Sumpf-Schwertlilie (Iris pseudacorus), Schwanenblume (Butomus umbellatus), Froschlöffel (Alisma spec.) und aus weiteren Arten. Röhrichte sind Feuchtgebiete, deren Randbereiche torfbildend sind und den Mooren (Übergangs- bis Niedermoore) zugerechnet werden.
Tour de Villemouze
Die Tour de Villemouze (deutsch Turm von Villemouze) in Paray-sous-Briailles, einer französischen Gemeinde im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes, wurde im 13. Jahrhundert errichtet.

Der Wachturm am Fluss Allier diente zur Überwachung des Flussübergangs. So konnten die Bewohner des Ortes vor Feinden rechtzeitig gewarnt werden.

Der runde Turm besteht aus einem circa einen Meter dicken Bruchsteinmauerwerk, einem Obergeschoss aus Backsteinmauerwerk und einem vorkragenden Fachwerkaufbau, der mit einem Kegeldach abgeschlossen wird. Das Fachwerk ist mit Andreaskreuzen gestaltet. Möglicherweise ist der obere Teil des Turmes in späterer Zeit errichtet worden.

Die Tür und die wenigen Fenster sind mit Hausteinen gerahmt.

Wachturm
Ein Wachturm oder Wachtturm ist ein Bauwerk, das der Überwachung eines bestimmten Areals dient. Diese Bauten aus Holz, Stahl, Mauerwerk oder Beton zählen zu den Beobachtungstürmen und ermöglichen einen weiten Blick auf die Umgebung.
Die Simpsons/Staffel 13
Die dreizehnte Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons wurde vom 6. November 2001 bis zum 22. Mai 2002 auf dem US-amerikanischen Sender Fox gesendet. Die deutschsprachige Free-TV-Erstausstrahlung sendete der Sender ProSieben vom 8. Februar 2003 bis zum 5. Juli 2003.

Die Staffel wurde am 24. August 2010 in den Vereinigten Staaten und am 29. Oktober 2010 in Deutschland auf DVD veröffentlicht. Die Blu-ray Veröffentlichung erfolgte in den Vereinigten Staaten ebenfalls am 24. August 2010. In Deutschland erschien die Staffel erst am 1. Dezember 2010 auf Blu-ray.

Frei empfangbares Fernsehen
Der Begriff frei empfangbares Fernsehen (auch: Free-TV) bezeichnet die Eigenschaft eines Fernsehprogramms, unverschlüsselt empfangen werden zu können – unabhängig von der Signalart (analog oder digital) oder dem Verbreitungsweg (per Antenne, Kabel, Satellit, Internet oder anders). Das Gegenteil von Programmen des frei empfangbaren Fernsehens sind verschlüsselte Programmangebote, das so genannte Bezahlfernsehen (Pay-TV), bekannt durch Produktnamen wie Teleclub, DF1 oder Sky Deutschland. Ausnahmen sind z. B. die Programme des ORF, die aus Lizenzgründen zwar verschlüsselt werden, jedoch von Österreichern durch Entrichtung von Rundfunkgebühren empfangen werden können. Gelegentlich wird alternativ zum Begriff Free-TV die im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung Free-to-Air [ˌfɹiː təˈɛɹ] (kurz FTA) verwendet.
St. Bartholomäus (Frengkofen)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Filialkirche St. Bartholomäus steht in Frengkofen, einem Gemeindeteil der Gemeinde Bach an der Donau im Landkreis Regensburg der Oberpfalz. Sie gehört zur Pfarrei Mariä Geburt im Dekanat Donaustauf des Bistums Regensburg. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-75-116-9 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Landkreis Regensburg
Der Landkreis Regensburg ist der südlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Ostbayern und umgibt die kreisfreie Stadt Regensburg zur Gänze. Im Süden grenzt er an drei Landkreise von Niederbayern. Der Verwaltungssitz des Landkreises befindet sich in Regensburg; die bevölkerungsreichste Gemeinde ist Regenstauf.
Antiadipositum
Ein Antiadipositum (Schlankheitsmittel) ist ein Mittel zur Behandlung von Übergewicht (BMI 25‒29,9 kg·m−2) und Adipositas (Fettleibigkeit, BMI ≥ 30 kg·m−2). Sie werden zusätzlich und in der Regel als Mittel der zweiten Wahl unterstützend zu nicht-medikamentösen Maßnahmen wie Bewegung und Sport, Diät und Lebensstilveränderungen angewendet.

In der medikamentösen Behandlung unterscheidet man:

Mittel, die das Hungergefühl oder den Appetit über eine Wirkung im Zentralnervensystem unterdrücken

Mittel, die in Regulierung des Körpergewichts durch Signale aus der Peripherie eingreifen

Mittel, die Verdauung und/oder Resorption von Nahrungsbestandteilen hemmen

Darüber hinaus gibt es eine Reihe weiterer Mittel mit angeblich schlankmachender Wirkung, deren Wirksamkeit nicht zuverlässig erwiesen ist.

Adipositas
Die Adipositas (von lateinisch adeps „Fett“), auch Fettleibigkeit, Fettsucht oder Obesitas genannt, ist eine chronische Ernährungs- und Stoffwechselstörung mit Krankheitswert, die durch starkes Übergewicht und positive Energiebilanz gekennzeichnet ist. Nach der WHO-Definition liegt eine Adipositas bei Menschen ab einem Body-Mass-Index (BMI) von 30 kg/m² vor. Dabei wird in drei über den BMI voneinander abgegrenzte Schweregrade unterschieden, die mit unterschiedlichen gesundheitlichen Folgen einhergehen können. Indikatoren für den Anteil von Körperfett und dessen Verteilung sind der Bauchumfang und das Taille-Hüft-Verhältnis. Adipositas gilt als Risikofaktor für diverse Krankheiten, darunter Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Krebs und psychische Störungen.
Korea National Insurance Corporation
Die Korea National Insurance Corporation, kurz KNIC, ist eine nordkoreanische Versicherung, welche als Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Staatsbesitz organisiert ist. Die Versicherung ist im Besitz der Demokratischen Volksrepublik Korea und hat ihren Sitz in Haebangsan-dong, Chung-guyŏk, Pjöngjang Der Gesellschaft wurde Versicherungsbetrug im Zusammenhang mit Devisen­besorgungen für das nordkoreanische Atomwaffenprogramm vorgeworfen, wofür sie inzwischen von den Vereinten Nationen und anderen Länder sanktioniert wurde. Gegründet wurde die Versicherung 1947 und hatte seit dieser Zeit bis etwa 2016 ein Monopol im nordkoreanischen Geschäftsversicherungsmarkt.

Die Versicherung wird in Sanktionslisten unter weiteren Namen wie Korea National Insurance Company oder Korea Foreign Insurance Company gelistet.

Seit Juni 2012 ist So Tong Myon Geschäftsführer der Versicherung.

Chung-guyŏk
Chung-guyŏk (dt. Innenstadtbezirk) ist einer der 18 Stadtbezirke Pjöngjangs, der Hauptstadt Nordkoreas. Der Bezirk befindet sich im Zentrum der Stadt zwischen dem Pot'ong-gang und dem Taedong-gang und grenzt im Norden an den Bezirk Moranbong-guyŏk, im Nordwesten an Pot’onggang-guyŏk und im Süden an P’yŏngch’ŏn-guyŏk. Die Inseln Rungna und Yanggak im Taedong-gang sind ebenfalls Chung-guyŏk zugehörig.
Christian Schlensak
Christian Schlensak (* 1968 in Gelsenkirchen) ist ein deutscher Mediziner. Er ist seit Mitte 2011 ärztlicher Direktor und Lehrstuhlinhaber an der Klinik für Herz-Thorax und Gefäßchirurgie im Universitätsklinikum Tübingen. Seine Forschungsschwerpunkte liegen bei den Grundlagen und klinischer Forschung zur Therapie des terminalen Herz- und Lungenversagens, der Organprotektion sowie der Biokompatibilität von Fremdoberflächen in der Herz-Gefäßmedizin. Seine klinischen Schwerpunkte liegen in der chirurgischen Therapie von Herz-Lungenversagen, minimalinvasiven und katheterbasierten Herzklappentherapie, vollarterieller Bypasschirurgie, Aortenchirurgie und Operationen von angeborenen Herzfehlern im Kindes- und Erwachsenenalter.

Katheter
Katheter sind Röhrchen oder Schläuche verschiedener Durchmesser aus Kunststoff, Gummi, Silikon, Metall oder Glas, mit denen Hohlorgane wie Harnblase, Magen, Darm, Blutgefäße, aber auch Ohr und Herz sondiert, entleert, gefüllt oder gespült werden können.

Die Verwendung eines Katheters erfolgt aus diagnostischen (untersuchungsbedingten) oder  therapeutischen (behandlungsbedingten) Gründen. Das Einführen eines Katheters nennt man Katheterisierung oder Katheterisieren. Sein Außendurchmesser wird häufig in Charrière (Charr.) oder in French (Fr) angegeben. Der Innendurchmesser (Kaliber) ist variabel.
Kult der Vernunft
Der Kult der Vernunft (französisch Culte de la Raison) gehörte wie andere Revolutionskulte zu einem Ensemble zivilreligiöser Feste und Glaubensformen während der Französischen Revolution, das an Stelle von Christentum und insbesondere Katholizismus in die gesellschaftlich-politische Mitte treten sollte. Die Entchristianisierung verband sich in besonderer Weise auch mit dem vom Kult der Vernunft verschiedenen Kult des höchsten Wesens, dessen Basis deistische Überzeugungen waren. Getragen von sozialrevolutionären Gruppierungen gewann der Kult zwischen Herbst 1793 und Frühjahr 1794 halboffiziellen Charakter.

Zivilreligion
Als Zivilreligion wird der religiöse Anteil einer politischen Kultur verstanden, der nach Robert N. Bellah notwendig ist, damit ein demokratisches Gemeinwesen funktioniert. Prinzipiell können alle Identität stiftenden oder Akzeptanz schaffenden Elemente für eine Kultur die Funktion religiöser Anteile erfüllen. Zivilreligiös sind in diesem Sinne alle kulturellen Anteile, die alleine durch politisches Handeln nicht verändert, abgeschafft oder eingeführt werden können.

Die Voraussetzung für Zivilreligion ist die Trennung von Kirche und Staat. Staatliche und religiöse Zielsetzungen differieren. Da religiöse Aspekte aber auch in anderen als nur religiösen Angelegenheiten mitentscheidend sind, entsteht der Begriff Zivilreligion.
Taubenturm (Friar’s Croft)
Der Taubenturm von Friar’s Croft ist ein Taubenturm in der schottischen Stadt Dunbar in der Council Area East Lothian. Er ist als Scheduled Monument denkmalgeschützt. Ein zusätzlicher Eintrag in den schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A wurde 2016 aufgehoben.

East Lothian
East Lothian [ˌiːstˈləʊðjən] (gälisch Lodainn an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Edinburgh, Midlothian und Scottish Borders. Der Verwaltungssitz ist in Haddington, die größte Stadt ist allerdings Musselburgh.

East Lothian ist auch eine traditionelle Grafschaft, die bis 1921 unter dem Namen Haddingtonshire bekannt war; als solche grenzt sie an Midlothian im Westen und Berwickshire im Süden.
Budd Boetticher
Budd Boetticher (* 29. Juli 1916 in Chicago, Illinois; † 29. November 2001 in Ramona, Kalifornien; eigentlich: Oscar Boetticher jr.) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Drehbuchautor, der vor allem durch seine mit dem Darsteller Randolph Scott gedrehten minimalistischen Western Filmgeschichte schrieb.

Ramona (Kalifornien)
Ramona ist ein census-designated place (CDP) im San Diego County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 21.468 ermittelt. Das Ortsgebiet hat eine Größe von 39,6 km². Ursprünglich hieß der Ort Nuevo. Er befindet sich an der Kreuzung der California State Route 67 mit der California State Route 78.
Rugelach
Rugelach (auch Rogalach) sind süß gefüllte Kipferl aus der traditionellen aschkenasischen Küche, die mit den europäischen Auswanderern den Weg auch in die amerikanische Küche fanden. Sie haben Nuss-, Lekwar- oder Mohnfüllungen mit Trockenfrüchten, Zimt und Zucker; moderne Varianten enthalten auch Schokolade.

Entsprechend den jüdischen Speisegesetzen gibt es Rugelach in zwei Varianten: eine Parve- und eine Butter-Variante, also entweder ohne oder mit Zusatz von Milchprodukten. Die halbmondförmigen Rugelach werden in den USA meist aus einem Frischkäseteig hergestellt, diese Variante soll der amerikanischen Kochbuch-Autorin Maida Heatter (1916–2019) zu verdanken sein. Die jiddische Bezeichnung Rogelach wurde aus dem Slawischen (rog für Horn) entlehnt und bedeutet kleine Hörnchen (im Plural).

Amerikanische Küche
Die Küchentraditionen des amerikanischen Kontinents unterscheiden sich regional sehr stark. Allen gemeinsam ist, dass hier traditionelle Elemente der Europäische Küche und die Regional- und Länderküchen der Einwanderer mit amerikanischen Nahrungsmitteln und den Zubereitungsarten der indigenen Völkern vermischt wurden.

Grobe Gliederung der amerikanischen Küchentraditionen:

US-amerikanische Küche
Südstaatenküche
California Cuisine
Cajun-Food
Soul-Food
Tex-Mex-Küche
Deutsche Küche in den Vereinigten Staaten

Mittelamerikanische Küche
Mexikanische Küche

Karibische Küche

Südamerikanische Küche
Argentinische Küche
Brasilianische Küche
Peruanische Küche
Europameisterschaften im Modernen Fünfkampf 2019
Die Europameisterschaften im Modernen Fünfkampf 2019 fanden vom 6. bis 11. August 2019 in Bath im Vereinigten Königreich statt. Austragungsort war die University of Bath.

Erfolgreichste Nation war Gastgeber Großbritannien, dessen Sportler fünf von sieben Titeln gewannen, darunter sämtliche Titel bei den Herren, sowie die Mannschaftskonkurrenz bei den Damen und im Mixed. Mit je einer Gold- und Bronzemedaille wurde Litauen zweitbeste Nation im Medaillenspiegel. Die acht besten Pentathleten der Herren-Einzelkonkurrenz und die fünf besten Pentathletinnen der Damen-Einzelkonkurrenz qualifizierten sich für die Olympischen Sommerspiele 2020.

Bath
Bath [bɑːθ] ist eine ca. 100.000 Einwohner zählende Großstadt im Südwesten Englands. Sie ist berühmt durch ihre römischen Bäder, die ab dem Jahr 43 n. Chr. von den damals hier lebenden Römern aus warmen Quellen entwickelt wurden. Diese einzigen heißen Quellen in England waren der Überlieferung nach schon in vorrömischer Zeit bekannt. Seit der Zeit Elisabeth I. entwickelte sich Bath immer mehr zum Kurort der wohlhabenden Bevölkerung. Daher gibt es noch viele historische Gebäude, insbesondere aus der georgianischen Epoche, in der Stadt. Der das Stadtbild prägende Werkstein ist der in der Nachbarschaft abgebaute Bath Stone. Bath ist Universitätsstadt und von der UNESCO als Weltkulturerbe eingestuft.
UCI-Trial-Weltmeisterschaften/Junioren (26 Zoll)
Im 26-Zoll-Trial der Junioren werden seit 1995 Weltmeisterschaften ausgetragen. In jenem Jahr wurden bei den UCI-Trial-Weltmeisterschaften erstmals zwischen Trial-Fahrrädern mit 20 und 26 Zoll Raddurchmessern unterschieden; zuvor fanden Wettbewerbe in der offenen Klasse statt.

Wie die anderen Trial-Wettbewerbe wurde der Wettbewerb im Laufe der Zeit bei unterschiedlichen WM-Veranstaltungen ausgetragen, von 2000 bis 2016 zusammen mit den Mountainbike-Weltmeisterschaften und seit 2017 hauptsächlich bei den Urban-Cycling-Weltmeisterschaften.

Trial (Radsport)
Trial ist der Name einer Disziplin im Radsport, bei der mit dem Fahrrad Hindernisse überwunden werden. Hochrangige Wettkämpfe finden in der Regel unter freiem Himmel auf speziell aufgebauten Kursen statt, der Sport kann aber auch in der Natur oder in Sporthallen ausgeübt werden.
Punkte-Plan
Punkte-Plan (manchmal auch Punkte-Programm) bezeichnet u. a.:

Sechs-Punkte-Plan, Waffenstillstandsplan für Georgien, Südossetien und Abchasien

Zehn-Punkte-Programm, Neuregelung der deutsch-deutschen Beziehungen

14-Punkte-Programm, Grundzüge einer Friedensordnung für das vom Ersten Weltkrieg erschütterte Europa

16-Punkte-Plan, angebliche Forderungen des Deutschen Reichs an den polnischen Staat

25-Punkte-Programm, Parteiprogramm der NSDAP

9000-Punkte-Plan, Kriterien für deutsche Eishockey-Stadien

16-Punkte-Plan
Der 16-Punkte-Plan bezeichnet eine Liste von Forderungen des Deutschen Reiches, welche im August 1939 als „Friedensvorschlag“ veröffentlicht wurden und im deutschen Rundfunk am 31. August 1939 verlesen wurden. Dabei wurde mitgeteilt, dass diese Punkte von Polen abgelehnt worden wären, was nicht zutraf. Die Veröffentlichung diente wie der Überfall auf den Sender Gleiwitz vom selben Tag der Legitimierung des Überfalls auf Polen, der bereits beschlossene Sache war.
Wahlkreis Meißen II
Der Wahlkreis Meißen II war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Sachsen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Sachsen. Er hatte die Wahlkreisnummer 23.

Der Wahlkreis umfasste einen Teil der Städte und Gemeinden des Landkreises Meißen: Bockwen-Polenz, Burkhardswalde-Munzig, Coswig, Deutschenbora, Dörschnitz, Garsebach, Gauernitz, Heynitz, Klipphausen, Krögis, Leuben, Lommatzsch, Miltitz, Neckanitz, Nossen, Planitz-Deila, Raußlitz, Rhäsa, Röhrsdorf, Rüsseina, Scharfenberg, Schleinitz, Striegnitz, Tanneberg, Taubenheim, Wachtnitz, Weistropp, Wuhnitz und Ziegenhain.

Für die Landtagswahlen 1994 wurde auch infolge der Kreisreform die Wahlkreisstruktur verändert, zudem wurde die Zahl der Wahlkreise von 80 auf 60 verringert. Das Gebiet des Wahlkreises Meißen II wurde 1994 Teil des Wahlkreises Meißen-Dresden West.

Taubenheim (Klipphausen)
Taubenheim ist ein Ortsteil der Gemeinde Klipphausen im sächsischen Landkreis Meißen und gleichzeitig der Name der Ortschaft Taubenheim. Die Ortschaft besteht aus den Ortsteilen Taubenheim selbst, Kettewitz, Kobitzsch, Piskowitz, Seeligstadt, Sönitz, Ullendorf und Weitzschen. Als Ortschaft nach der Sächsischen Gemeindeordnung und hat sie gemäß ihrer Ortschaftsverfassung einen Ortschaftsrat und Ortsvorsteher.
Friedrich-August-Medaille
Die Friedrich-August-Medaille wurde durch König Friedrich August III. von Sachsen am 23. April 1905 gestiftet. Sie wurde verliehen „zur Anerkennung verdienstlicher Leistungen bei Mannschaften vom Feldwebel abwärts und diesen im Range gleichstehenden Zivilpersonen im Kriege und Frieden“.

Feldwebel
Der Feldwebel ist ein militärischer Dienstgrad der Bundeswehr und früherer Streitkräfte im deutschen Sprachraum. In der Schweizer Armee lautet die Bezeichnung für den Dienstgrad Feldweibel. Im österreichischen Bundesheer hat die Dienstgradbezeichnung Wachtmeister die Bezeichnung Feldwebel abgelöst.
David Walsh (Journalist)
David Joseph Walsh (* 17. Juni 1955) ist ein irischer Sportreporter, leitender Redakteur der Londoner Sunday Times und Sachbuch-Autor. 2001 deckte er auf, dass Lance Armstrong von dem wegen Sportvergehen schuldig gesprochenen italienischen Arzt Michele Ferrari behandelt wurde. 2004 veröffentlichte Walsh zusammen mit dem französischen Reporter Pierre Ballester das Buch LA confidential – Die Geheimnisse des Lance Armstrong über Dopingvorwürfe gegen Armstrong. Es enthält Vorwürfe von Armstrongs früherer Masseurin Emma O’Reilly.

Walsh war vier Mal „Sports Writer of the Year“ in Irland; 2013 wurde Seven Deadly Sins als „Sportbuch des Jahres“ mit einem Irish Book Award ausgezeichnet.

The Sunday Times (Vereinigtes Königreich)
The Sunday Times ist im Vereinigten Königreich und in Irland die größte sonntägliche Zeitung, deren politische Orientierung als Mitte-rechts und somit konservativ angegeben wird. Die Sunday Times wird von der Gesellschaft News UK herausgegeben. News UK ist ein Tochterunternehmen der US-amerikanischen News Corp.