hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richtfeuerlinie Berne
p4

Die Richtfeuerlinie Berne ist ein Richtfeuer auf der Unterweser. Sie kennzeichnet weseraufwärts das Fahrwasser zwischen den Flusskilometern 29 und 26.

Die beiden Türme bestehen jeweils aus einem mit Spundwänden eingefassten Sockel, einem roten Stahlrohr mit weißem Band und einer roten Laterne mit umlaufendem Balkon und Spitzkuppel. Der 14 m hohe Turm des Unterfeuers steht direkt am Ufer der Unterweser und trägt gleichzeitig das Unterfeuer der Richtfeuerlinie Juliusplate. Das 22 m hohe Oberfeuer53.193788.51855 steht 220 m entfernt in der Zufahrt zum Warflether Arm, einem Altarm der Unterweser.

Die beiden Leuchtfeuer wurden im Oktober 1983 in Betrieb genommen. Sie bilden eine Richtfeuerlinie von 147,9° und zeigen ein synchrones weißes unterbrochenes Feuer mit einer Wiederkehr von sechs Sekunden (Oc.W.6s).

Balkon
Ein Balkon (Plural Balkone, seltener: Balkons, als Sammelbegriff Balkonage) ragt in der Regel als Plattform aus einer Fassade und ist betretbar. Er ruht über dem Geländeniveau auf Konsolen oder Trägern. Balkone weisen eine Brüstung oder ein Geländer auf und sind, da ohne Bedachung, der Witterung ausgesetzt.
Johann Hell
Johann Hell (* 17. Oktober 1955 in St. Pölten) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ). Er war von 2008 bis 2017 Abgeordneter zum Nationalrat und von 2015 bis 2022 Bürgermeister der Gemeinde Böheimkirchen in Niederösterreich.

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Kabinett Guebuza II
Als Kabinett Guebuza II wird das zweite Ministerkabinett des dritten Staatspräsidenten Mosambiks, Armando Guebuza, bezeichnet. Guebuza war bei der Präsidentschaftswahl am 28. Oktober 2009 mit großer Mehrheit bestätigt worden, sodass dieser seine Regierung fortsetzen konnte. Guebuza und sein Kabinett wurden am 18. Januar 2010 vor dem Verfassungsrat (Conselho Constitucional) vereidigt. Er nominierte sein Kabinett noch am gleichen Tag, wobei es nur wenige Veränderungen zum vorherigen Kabinett gab. Es war bis zum 19. Januar 2015 im Amt.

Armando Guebuza
Armando Emílio Guebuza (* 20. Januar 1943 im Distrikt Murrupula, Provinz Nampula, Portugiesisch-Ostafrika) ist ein mosambikanischer Politiker (FRELIMO) und Geschäftsmann. Von 2005 bis 2015 hatte er das Amt des Staatspräsidenten von Mosambik inne.
Ascia monuste
Ascia monuste, zuweilen auch Amerikanischer Kohlweißling genannt, ist ein in Amerika vorkommender Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Weißlinge (Pieridae). Carl von Linné benannte die Art innerhalb der Gruppe der Danai candici nach Monuste, einer Danaide aus der griechischen Mythologie. Im englischen Sprachgebrauch wird die Art als Great Southern White (Südlicher Großer Weißling) bezeichnet.

Danaiden
Die Danaiden (altgriechisch Δαναΐδες Danaḯdes) (gesprochen Dana-iden) sind in der griechischen Mythologie die fünfzig Töchter des Danaos, König von Libya und Ahnherr der Griechen. Auf seinen Befehl hin töteten alle – bis auf eine Danaide – in der Brautnacht ihre jungen Ehemänner, sämtlichst Söhne des Aigyptos, die sogenannten Aigyptiaden. Zur Strafe muss jede von ihnen im Tartaros Wasser in ein durchlöchertes Fass schöpfen, weshalb heute eine qualvolle, sinnlose Mühe eine Danaidenarbeit genannt wird.
Tomodachi Life
Tomodachi Life (Freundesleben) (jap. Tomodachi-Sammlung: Neues Leben (トモダチコレクション 新生活), Tomodachi Korekushon: Shin Seikatsu) ist eine Lebenssimulation. Entwickelt und veröffentlicht wurde es von Nintendo für den Nintendo 3DS, allein in Japan ist die Vorgängerversion Tomodachi Collection ebenfalls für den Nintendo DS erhältlich.

Es wurde am 18. April 2013 in Japan, am 6. Juni 2014 in Nordamerika und Europa, am 7. Juni 2014 in Australien und am 17. Juli 2014 in Südkorea veröffentlicht. Die niederländische Übersetzung des Spiels erschien später als alle anderen Versionen, am 16. Oktober 2015. Möglicherweise zielte dies darauf ab, eine jüngere Bevölkerungsgruppe anzusprechen, da die meisten niederländischen Spieler auf Englisch spielen. Schon in der ersten Woche nach dem Erscheinungsdatum war es in Japan das meistverkaufte Spiel. Es wurden über 400.000 Einheiten verkauft.

Nintendo 3DS
Der Nintendo 3DS ist eine 2011 erschienene Handheld-Konsole des japanischen Unternehmens Nintendo, der den Nachfolger des Nintendo DS und dessen Ausführungen darstellt. Er ist die erste Spielkonsole, die autostereoskopische 3D-Inhalte darstellen kann, weshalb eine spezielle Brille daher nicht benötigt wird. Er wurde insgesamt über 75 Millionen Mal verkauft.
Skomand
Skomand bezeichnet:

einen prußischen Stammeshäuptling und Sudauerfürsten: Skomand von Sudauen (* um 1225, † um 1285)

einen ostpreußischen Ort (bis 1938: Klein Skomatzko) im Kreis Lötzen, seit 1945: Skomack Mały, Powiat Giżycki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Skomand von Sudauen
Skomand (* um 1225; † um 1285) war ein mächtiger Stammeshäuptling des prußischen Stammes der Sudauer. Andere Namensvarianten sind Skumand, Komants, Gomants und Koommat. In Litauen wird er als Skomantas oder Komantas verehrt und gilt als identisch mit Skalmantas, dem angeblichen Stammesvater der Dynastie Gediminas. Sein prußischer Name Skomants weist auf üppigen Reichtum  („skome, skomas“: Esstisch, Wohlgeschmack; „mants“: reich, Besitz, Vermögen).
Udenrigsministeriet
Das Udenrigsministeriet ist das Außenministerium des Königreichs Dänemark. Es hat seinen Sitz am Asiatisk Plads in der Hauptstadt Kopenhagen und wird seit dem 15. Dezember 2022 von Lars Løkke Rasmussen (Moderaterne) im Kabinett Frederiksen II geleitet. Das Ministerium beschäftigt 1.350 Mitarbeiter, davon 500 im Ausland. Sein Budget beläuft sich auf 1,5 Milliarden Kronen (201 Millionen Euro).

1770 wurde das Departementet for de Udenlandske Anliggender (Departement für auswärtige Angelegenheiten) per königlichem Dekret gegründet. Dieses wurde 1848 vom Udenrigsministeriet als Teil des Märzministeriums abgelöst. Erster Außenminister war Frederik Marcus Knuth.

Gemeinsam mit 78 Botschaften und einer Reihe an Missionen und Konsulaten bildet das Außenministerium den Auswärtigen Dienst. Daneben werden seit 2000 die Handelsämter ebenfalls vom Außenministerium geleitet.

Frederik Marcus Knuth (Politiker)
Lehnsgraf Frederik Marcus Knuth-Knuthenborg (auch Frederik Markus Knuth; * 11. Januar 1813 in Christiania; † 8. Januar 1856 in Kopenhagen) war ein dänischer Adeliger, Amtmann und nationalliberaler Politiker. Als Minister des Märzministeriums war er der erste Außenminister Dänemarks. Zudem war er von 1818 bis zu seinem Tode Lehnsgraf von Knuthenborg.
Hoftag von Visegrád (1339)
Der Zweite Hoftag von Visegrád (polnisch Zjazd w Wyszehradzie) in Visegrád im Jahre 1339 diente der Beilegung von Konflikten zwischen dem König von Polen Kasimir dem Großen, dem König Johann von Böhmen und dem König von Ungarn Karl I.

Johann von Böhmen
Johann von Luxemburg (tschechisch Jan Lucemburský, polnisch Jan Luksemburski, französisch Jean de Luxembourg oder Jean l’Aveugle sowie luxemburgisch Jang de Blannen; * 10. August 1296 in Luxemburg; † 26. August 1346 in Crécy), deutsch auch Johann von Böhmen, später Johann(es) der Blinde genannt, war König von Böhmen 1311–1346, Markgraf von Mähren, Graf von Luxemburg und Titularkönig von Polen 1311–1335. Er galt als die Verkörperung des Ritterideals seiner Zeit, war ein berühmter Turnierheld und konnte auch einige Erfolge bei der Vermehrung seiner Hausmacht erzielen. In seinem Herkunftsland Luxemburg gilt Johann der Blinde als Nationalheld.
Wasserwerk Świnoujście
Das Wasserwerk Świnoujście „Granica“ (polnisch stacja uzdatniania wody „Granica“ w Świnoujściu) dient der Wasserversorgung der Stadt Świnoujście (Swinemünde) in der Woiwodschaft Westpommern. Auf dem 53 m hohen Kalkberg befinden sich die Wasserbehälter. Gegenwärtig werden neun Tiefbrunnen zur Wassergewinnung genutzt. Elf Mitarbeiter sichern in einem Zweischichtsystem die Versorgung der Stadt Świnoujście über ein mittlerweile 30 km langes Leitungsnetz.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Jodo
Jōdō (japanisch 杖道) steht für

eine alte japanische Kampfkunst, siehe Jōdō

Jōdo (japanisch 浄土) ist

der japanische Begriff für (Sanskrit) Sukhavati, das sogenannte Reine Land

Zwei buddhistische Schulen in Japan tragen das Wort Jōdo im Namen:

die Jōdo-shū (Reines-Land-Schule)

die Jōdo-Shinshū (Wahre Reines-Land-Schule)

Siehe auch:

Yodo

Jōdo-shū
Jōdo-shū (jap. 浄土宗, dt. „Schule des Reinen Landes“) ist eine Schule des japanischen Buddhismus, die dem sogenannten Amida-Buddhismus bzw. dem Buddhismus des Reinen Landes zuzuordnen ist. Laut Tradition wurde sie im Jahr 1175 durch den Tendai-Mönch Hōnen (1133–1212) gestiftet.

Im Zentrum der Lehre steht das Vertrauen in die Kraft des Buddha Amitābha (Skt. Unermessliches Licht) bzw. Amitāyus (Skt. Unermessliches Leben) (japanisch 阿弥陀, Amida) und die Hoffnung auf eine Wiedergeburt (wörtlich "Hingeburt", ōjō 往生) in seinem Reinen Land (淨土,  jìngtǔ; jap. jōdo).

Dem Buddhismus des Reinen Landes, inklusive der größeren, aus der Jōdo-shū hervorgegangenen Jōdo-Shinshū gehören aktuell knapp 20 Millionen Japaner an. Die Jōdo-shū selbst, die Hōnen als ihren Gründer betrachtet, zählt in Japan etwa 6 Millionen Anhänger, 6.932 Tempel und 8.000 Geistliche (über 90 Prozent Männer) und ist damit eine der wichtigsten japanischen buddhistischen Denominationen.
Unsterbliche Fernpartie
Die Unsterbliche Fernpartie ist eine Schachpartie, die von 1964 bis 1965 im Fernschach zwischen den beiden schwedischen Fernschachmeistern Arvid Sundin und Erik Andersson gespielt wurde. Berühmt wurde sie vor allem durch das rekordverdächtige materielle Übergewicht des Verlierers in der Mattposition – es übertrifft noch jenes der Unsterblichen Partie. Zu ihrer Bekanntheit trug bei, dass die Schlussstellung auf einer am 12. Oktober 1985 herausgegebenen schwedischen Schachbriefmarke (im Wert von 3 Kronen) zu sehen ist.

Die Unsterbliche Fernpartie wurde in der Meisterklasse des ICCF-Weltturniers gespielt. Man konnte sich hier für ein Vorturnier („Halbfinale“ – siehe Qualifikationsbedingungen) zur Fernschachweltmeisterschaft qualifizieren.

Schachbriefmarke
Schachbriefmarken sind Briefmarken mit Motiven, die im weiten Sinne auf das Schachspiel bezogen sind. Das Spezialgebiet der Philatelie zieht Schachliebhaber an, die auf diese Weise zwei Interessengebiete miteinander verbinden.
John M. Dillon
John Myles Dillon (* 15. September 1939) ist ein irischer Altphilologe und Philosophiehistoriker.

Dillon war von 1980 bis 2006 Regius Professor für Griechisch am Trinity College in Dublin.
Zuvor lehrte er an der University of California, Berkeley. 1983 wurde er zum Mitglied der Royal Irish Academy gewählt, seit 2010 ist er korrespondierendes Mitglied der Akademie von Athen, 2021 wurde er zum Mitglied der British Academy gewählt.

Seine Forschungsbereiche sind die Geschichte des Platonismus (von der Platonischen Akademie bis zur Renaissance) und das frühe Christentum. In den späten 1990er Jahren begründete er mit Vasilis Politis das Plato Centre am Trinity College Dublin.

Er ist der Sohn des Keltologen Myles Dillon.

Akademie von Athen
Die Akademie von Athen (griechisch Ακαδημία Αθηνών) ist die führende Trägerin außeruniversitärer akademischer Forschung und zentrale wissenschaftliche Einrichtung in Griechenland. Sie hat ihren Sitz in der griechischen Hauptstadt Athen. Die Akademie von Athen ist Gründungsmitglied der Union Académique Internationale und des Internationalen Wissenschaftsrats (International Council for Science, ICSU) sowie Mitglied von ALLEA, EASAC, IAC und IAMP.
Witold Hulewicz
Witold Hulewicz, auch bekannt unter dem Pseudonym Olwid (* 26. November 1895 bei Strzałkowo, Wartheland, Deutsches Kaiserreich; † 12. Juni 1941 in Palmiry, Generalgouvernement) war ein polnischer Dichter, Verleger, Literaturkritiker und Übersetzer der Zeit des Zweiten Weltkriegs sowie Soldat der Heimatarmee.

Wartheland
Der Reichsgau Wartheland (polnisch Okręg Rzeszy Kraj Warty) oder verkürzt Warthegau (polnisch Okręg Warcki) bestand im Verband des Deutschen Reiches von 1939 bis 1945. Das Territorium kam nach der deutschen Besetzung Polens infolge einer völkerrechts­widrigen Annexion zum Deutschen Reich. Seinen Namen hatte es von der Warthe, die es vom Südosten zum Nordwesten durchfließt. Flächenmäßig umfasste der Reichsgau Wartheland im Wesentlichen die Landschaft Großpolen. Die Fläche des Reichsgaus betrug 43.905,19 km², die Einwohnerzahl Ende 1939 laut dem Statistischen Reichsamt 4.693.722.
Thomas Mann-Gesellschaft Düsseldorf
Die Thomas Mann-Gesellschaft Düsseldorf e. V. ist eine literarische Gesellschaft, die der Erforschung und der Verbreitung des Werks des deutschen Schriftstellers Thomas Mann dient. Ihre Gründung ist auf die Initiative eines Kreises junger Wissenschaftler an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf zurückzuführen. Die Gesellschaft bietet ihren Mitgliedern und Gästen ein Programm aus Vorträgen und Lesungen zum Leben und Werk Thomas Manns.

Der Schriftsteller Thomas Mann ist insbesondere durch seine Erzählung Die Betrogene, die in den Jahren 1952 bis 1953 entstand und den letzten, trügerischen Frühling einer Düsseldorfer Witwe schildert, mit der Stadt Düsseldorf verbunden.

Die Betrogene
Die Betrogene ist die letzte abgeschlossene Erzählung von Thomas Mann. Sie entstand in den Jahren 1952 und 1953 und erzählt die Geschichte einer Frau in den Wechseljahren, der sich der Tod unter dem trügerischen Deckmantel einer wundersamen Verjüngung nähert. Wie alle Spätwerke Manns ist auch dieses im parodistischen Stil geschrieben („Ich kenne im Stilistischen eigentlich nur noch die Parodie“), was laut Erich Heller den Eindruck erweckt, „daß Felix Krull das Buch schrieb, während ihm Thomas Mann dabei über die Schulter blickte.“

Die Betrogene wurde 1953 erstmals im Merkur veröffentlicht. Im selben Jahr kam auch die erste Buchausgabe beim S. Fischer Verlag auf den Markt. 1958 wurde die Erzählung in die Stockholmer Gesamtausgabe aufgenommen.
Tauno Luiro
Tauno Johannes Luiro (* 24. Februar 1932 in Rovaniemi; † 29. Oktober 1955 ebenda) war ein finnischer Skispringer.

Luiro, der für den Ounasvaaran Hiihtoseura startete, sprang am 2. März 1951 mit 139 m in Oberstdorf Weltrekord. Dieser hielt sich bis 1961. 1951 wurde Luiro der erste Skispringer, der nicht aus Norwegen kam und das Springen auf dem Holmenkollbakken in Oslo gewinnen konnte.

Bei den Olympischen Winterspielen 1952 in Oslo wurde er auf der Großschanze 18. Anschließend belegte er bei der Skiflugwoche 1952 in Oberstdorf noch den 4. Platz in der Gesamtwertung. Am 29. Oktober 1955 starb der bereits seit Jahren unter Diabetes mellitus leidende Luiro an einer Lungen-Tuberkulose in seiner Heimat Rovaniemi.

Oberstdorf
Oberstdorf ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Der heilklimatische Kur- und Kneippkurort ist die südlichste Gemeinde Deutschlands und daher Mitglied im Zipfelbund.

Oberstdorf dient mit seinen alpinen Skigebieten am Nebelhorn, dem Söllereck und dem Fellhorn/Kanzelwand, den Langlaufloipen, dem Eisstadion und auch den Skisprungschanzen sowie der Skiflugschanze als Wintersportplatz und ist zudem ein beliebtes Ziel für Bergsteiger.
Molly Maguires
Molly Maguires ist der Name eines geheimen, irischen Bergarbeiterbundes, der Ende des 19. Jahrhunderts in den Kohleminen von Pennsylvania in den Vereinigten Staaten aktiv war.

Die Gruppe galt als gewalttätig, wenn es auch nie eindeutige Beweise gab, dass die der Gruppe zugeordneten Gewalttaten tatsächlich auf das Konto einer geheimen Organisation gingen. Benannt wurde die Gruppe nach Molly Maguire, einer Führerin einer irischen Geheimorganisation um 1840.

Die Geschichte der Molly Maguires wurde in den USA mit Sean Connery und Richard Harris nach einer Vorlage von Arthur H. Lewis unter dem Titel Verflucht bis zum jüngsten Tag (engl.: The Molly Maguires; USA, 1970) verfilmt.

Im Roman Das Tal der Angst von Arthur Conan Doyle werden die Molly Maguires mit der dort beschriebenen verbrecherischen Gruppe der Scowrers verglichen.
Michael Dunn äußert in einem Blogpost harsche Kritik an der einseitigen Darstellung der Ereignisse.

Richard Harris
Richard St John Harris (* 1. Oktober 1930 in Limerick; † 25. Oktober 2002 in London, Vereinigtes Königreich) war ein irischer Schauspieler und Sänger. Seit den 1960er-Jahren wurde er durch seine Mitwirkung an Filmen wie Camelot – Am Hofe König Arthurs (1967), Cromwell – Krieg dem König (1970), Erbarmungslos (1992), Gladiator (2000) und in den ersten beiden Harry-Potter-Verfilmungen (2001/2002) als Albus Dumbledore zu einem international bekannten Charakterdarsteller. Im Laufe seiner Karriere wurde er unter anderem mit dem Golden Globe Award, dem Grammy Award und dem Cannes-Preis als Bester Darsteller ausgezeichnet sowie zweimal für den Oscar nominiert.
Michail Dauhaljawez
Michail Dauhaljawez (belarussisch Міхаіл Даўгалявец; * 18. Mai 1990 in Minsk, Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein belarussischer Boxer im Halbschwergewicht. 2012 und 2016 nahm er an den Olympischen Spielen teil.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.
Football League Second Division 1913/14
Die Football League Second Division 1913/14 war die 22. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 1. September 1913 und endete am 25. April 1914.

Zweitligameister wurde Notts County und daneben stieg auch das zweitplatzierte Bradford Park Avenue in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1914/15 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Preston North End und Derby County die Plätze ein. Aus der Second Division absteigen musste keiner und Leicester Fosse, Lincoln City sowie Nottingham Forest erhielten im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1914/15 erneut an der Second Division teilnehmen zu dürfen.

Football League First Division
Die Football League First Division war von der Saison 1892/93 bis 1991/92 die höchste Spielklasse im englischen Fußball. In den ersten vier Saisons von 1888/89 bis 1891/92 hieß die höchste Klasse anfangs einfach nur Football League. Seit 1992 heißt die oberste Liga Premier League, wodurch die Football League First Division zur zweiten Liga wurde.

Mit Beginn der Saison 2004/05 wurde die Football League Championship als Nachfolgeklasse (zweite Liga) der First Division eingeführt, letztere stellte bis 2016 unter dem neuen offiziellen Namen Football League One nunmehr die dritthöchste Klasse des englischen Fußballs dar.
Littleblack-Nunatakker
Die Littleblack-Nunatakker sind eine verstreute Gruppe aus etwa einem Dutzend schwarzer Nunatakker in der antarktischen Ross Dependency. Sie ragen auf der Südostseite des Byrd-Firnfelds in einer Entfernung von 6 km südöstlich der All-Blacks-Nunatakker und 25 km südwestlich des Mount Nares der Churchill Mountains auf.

Teilnehmer einer von 1960 bis 1961 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition kartierten und benannten sie.

Byrd-Firnfeld
Das Byrd-Firnfeld ist ein großes Firnfeld am Kopfende des Byrd-Gletschers im Transantarktischen Gebirge. Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte es in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Gletschers nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd (1888–1957).
Wilhelm Werner (Aktion-T4-Opfer)
Wilhelm Werner  (* 18. September 1898 in Schniegling bei Nürnberg; ermordet 6. Oktober 1940 in der Tötungsanstalt Pirna-Sonnenstein) war ein deutscher Psychiatriepatient und Anstaltsinsasse, der für seine Zeichnungen zu seiner Zwangssterilisation bekannt ist. Er fiel dem nationalsozialistischen Krankenmord zum Opfer.
Werner wuchs in Nordheim am Main auf. 1919 kam er mit der Diagnose 'Idiotie' in die Heil- und Pflegeanstalt Werneck und wurde von dort aus 1940 in die Tötungsanstalt Pirna-Sonnenstein verlegt.

In seinen zwischen 1934 und 1938 entstanden Zeichnungen setzte er sich während seines Aufenthaltes in der Heil- und Pflegeanstalt Werneck mit seiner Zwangssterilisation auseinander. Die Bilder wurden 2010 in der Heidelberger Sammlung Prinzhorn zum ersten Mal ausgestellt.

Sammlung Prinzhorn
Die Sammlung Prinzhorn in Heidelberg ist ein Museum für historische Werke aus psychiatrischen Anstalten sowie von heutigen Psychiatriepatienten. Die bedeutende Spezialsammlung ist angeschlossen an die Klinik für Allgemeine Psychiatrie des Universitätsklinikums Heidelberg.
Paytm
Paytm ist ein indisches Zahlungsdienstleistungs- und Finanztechnologieunternehmen mit Sitz in Noida. Paytm ist in verschiedenen indischen Sprachen verfügbar. Nach Angaben des Unternehmens nutzen mehr als 20 Millionen Händler und Kleinunternehmen in ganz Indien ihr QR-Code-Zahlungssystem, um Zahlungen direkt auf ihr Bankkonto zu akzeptieren. 2020 hatte das Unternehmen insgesamt 330 Millionen Kunden. Paytm verfügt neben seiner Abteilung für Zahlungsdienstleistungen auch über eine Banklizenz und betreibt mit Paytm Mall einen eigenen Onlineshop.

Sprachen Indiens
Zu den Sprachen Indiens gehören über 100 Sprachen verschiedener Sprachfamilien. Die erste sprachwissenschaftliche Untersuchung zu dem Thema, The Linguistic Survey of India (1903–1927), gab für das heutige Indien und Pakistan die Anzahl der Sprachen mit 179, die der Dialekte mit 544 an. Die indische Regierung zählte im Zensus von 2011 insgesamt 121 Sprachen. Trotz oder vielmehr aufgrund dieser Sprachvielfalt gibt es keine Nationalsprachen für die indische Republik.
Uromyces occidentalis
Uromyces occidentalis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Wolfsmilch und Lupinen. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in Nordamerika verbreitet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.