hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schloss Syrgenstein
Schloss Syrgenstein – auch Sürgenstein  genannt – ist die einzige erhaltene Schlossburg im Landkreis Lindau (Bodensee). Sie liegt am nördlichen Rand des Gemeindegebietes von Heimenkirch (Landkarte)47.65810361139.919399023 und steht auf einem Nagelfluhfelsen über dem linken Ufer der Oberen Argen gegenüber von Eglofs. Schloss Syrgenstein gehört kommunal zu Heimenkirch, postalisch zu Argenbühl und (katholisch) kirchlich zu Maria-Thann.

Obere Argen
Die Obere Argen ist ein Fluss im südwestlichen Bayern und südöstlichen Baden-Württemberg (Süddeutschland).

Die Obere Argen ist der weniger wasserreiche der beiden Quellflüsse der Argen und mit rund 50 Kilometern auch kürzer als die 70 Kilometer lange Untere Argen, ebenso hat sie etwa 40 % weniger an Einzugsgebiet. Gleichwohl wird amtlich – ausweislich der gemeinsamen Fließgewässerkennzahl GKZ 2152 – die Obere Argen als Hauptstrang-Oberlauf der Argen angesehen.
Abdul Hakim Sani Brown
Abdul Hakim Sani Brown (japanisch サニブラウン・アブデル・ハキーム, * 6. März 1999 in Kitakyūshū, Präfektur Fukuoka) ist ein japanischer Leichtathlet, der sich auf den Sprint spezialisiert hat. 2019 feierte er mit dem Gewinn der Bronzemedaille in der 4-mal-100-Meter-Staffel bei den Weltmeisterschaften in Doha seinen bisher größten Erfolg.

Kitakyūshū
Kitakyūshū (wörtlich: „Nord-Kyūshū“; japanisch 北九州市 Kitakyūshū-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Kitakyushū‘, englisch Kitakyushu City; City of Kitakyushu) ist eine Großstadt in der Präfektur Fukuoka an der Nordspitze der japanischen Insel Kyūshū südlich der Kammon-Straße. Die Stadt ist zusammen mit Shimonoseki in Yamaguchi auf der anderen Seite der Straße zentraler Teil der Metropolregion Kammon[-Kitakyūshū]; diese wächst zunehmend mit der Metropolregion Fukuoka zusammen und wird zum Teil bereits als eine gemeinsame Metropolregion Kitakyūshū-Fukuoka definiert. Kitakyūshū hat unter den 29 Städten der Präfektur Fukuoka die größte Fläche (fast ein Zehntel).

Kitakyūshū hat das Image einer verschmutzten Industriestadt, was in den 1960er Jahren der Fall war – aber heutzutage ist sie eine der fortschrittlichsten in Sachen Umgang mit Verschmutzung und Recycling-Technik.
Carl Lawson
Carl Lawson (* 27. Oktober 1947) ist ein ehemaliger jamaikanischer Sprinter.

Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh schied er über 200 Meter im Vorlauf aus und siegte in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

1971 wurde er bei den Panamerikanischen Spielen in Cali Fünfter über 200 Meter und siegte mit der jamaikanischen 4-mal-100-Meter-Stafette.

1973 gewann er bei den Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften Bronze über 100 Meter, 1974 erreichte er bei den British Commonwealth Games in Christchurch über 100 und 200 Meter das Halbfinale.

British Commonwealth Games 1970/Leichtathletik
Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurden in der Leichtathletik zwischen dem 17. und dem 25. Juli insgesamt 36 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 13 für Frauen. Austragungsort war das Meadowbank Stadium.
Delbus
Die Delbus GmbH & Co. KG ist seit 1978 das öffentliche Busverkehrsunternehmen der Stadt Delmenhorst. Bis dahin war der Omnibusverkehr der Stadt von der Firma Stadtomnibusbetrieb Alfred Sager durchgeführt worden.

Mit sieben Stadtbuslinien werden von der Delbus GmbH jährlich etwa 4 Mio. Fahrgäste befördert. Das Unternehmen ist vollständig in den Verkehrsverbund Bremen-Niedersachsen (VBN) integriert.

Der Geschäftsführer der Delbus GmbH & Co. KG ist Carsten Hoffmann.

Am 13. Dezember 2015 wurde die Linie 204 um die Haltestelle Arkenau ergänzt.

Verkehrsunternehmen
Verkehrsunternehmen (VU; englisch carrier) oder Verkehrsdienstleister sind im Verkehrswesen Unternehmen, deren Betriebszweck im Transport von Personen und/oder Gütern innerhalb eines Verkehrsnetzes besteht.
Sunao Noto
Sunao Noto (jap. 能登 直, Noto Sunao; * 7. März 1977 in Hokkaidō) ist ein ehemaliger japanischer Biathlet.

Sunao Noto kam 2000 in Hochfilzen und Pokljuka im Rahmen von Staffelrennen zu ersten Einsätzen im Biathlon-Weltcup und wurde dort 12. und 15. In Osrblie bestritt er sein erstes Einzel, bei dem er den 84. Platz belegte. Sein bestes Weltcupresultat erreichte der Japaner als 70. eines Sprints bei seinem letzten Weltcup-Rennen 2003 in Ruhpolding. Bei den Winterasienspielen 2003 in Aomori gewann er hinter Hironao Meguro die Silbermedaillen im Sprint- und dem Verfolgungsrennen. Zudem wurde er mit Meguro, Tatsumi Kasahara und Kyōji Suga Asienmeister mit der Staffel. 2003 bestritt Noto noch mehrere Rennen im Europa-Cup ohne nennenswerte Resultate zu erzielen.

Schon 1994 startete Noto in Niyama bei einem FIS-Riesenslalom.

Biathlon bei den Winterasienspielen 2003
Biathlon bei den Winterasienspielen 2003 in der Präfektur Aomori wurde bei der fünften Austragung des Ereignisses für Männer und für Frauen in jeweils drei Rennen, Sprint, Verfolgung und mit der Staffel, durchgeführt. Dominierende Nationen waren China und insbesondere erstmals seit 1990 wieder Japan, das alle sechs Einzelmedaillen bei den Männern gewann. Dominierender Athlet bei den Männern war Hironao Meguro, der alle drei möglichen Goldmedaillen gewann, bei den Frauen Kong Yingchao mit zweimal Gold und einmal Silber.

Austragungsort der Biathlonwettbewerbe war der Iwaki-san sōgō kōen (engl. Mt. Iwaki Sports Park oder Iwaki General Athletic Park) in Iwaki, heute Teil der Stadt Hirosaki, im Südwesten der Präfektur Aomori.
Museum Neues Schloss Rauenstein
Das Museum Neues Schloss Rauenstein steht in Rauenstein, einem Ortsteil der Gemeinde Frankenblick im Landkreis Sonneberg in Thüringen. Das Museum wurde 1999 als Rauensteiner Porzellankabinett eröffnet.

Porzellan
Porzellan (italienisch porcellana, englisch porcelain oder china) ist ein durch Brennen hergestelltes feinkeramisches Erzeugnis mit weißen, dichten, porenfreien, in dünnen Schichten transluzenten Scherben. Es wird aus einem Gemisch von Kaolin (Porzellanerde, Porzellanton), Feldspat und Quarz hergestellt, die im Verlauf des keramischen Brandes in Glasphase und Mullit umgewandelt werden. Glasiert oder unglasiert findet es Verwendung zur Herstellung von Gebrauchsgegenständen, technischen Erzeugnissen und für künstlerische Zwecke.
Rance (Luy)
Die Rance ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im südlichen Gemeindegebiet von Fichous-Riumayou, entwässert generell Richtung Nordwesten und mündet nach rund 15 Kilometern an der Gemeindegrenze von Peyre und Monget als linker Nebenfluss in den Luy de France. Auf ihrem Weg berührt die Rance die Départements Pyrénées-Atlantiques und Landes.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Apostolische Nuntiatur für Namibia
Die Apostolische Nuntiatur für Namibia ist die diplomatische Vertretung des Heiligen Stuhls in Namibia. Zuletzt war von 2016 bis Februar 2023 Erzbischof Peter Bryan Wells apostolischer Nuntius, der auch die Apostolischen Nuntiaturen für Botswana, Eswatini, Lesotho, Südafrika leitete. Er hatte im südafrikanischen Pretoria seinen Sitz.

Die Vertretung wurde am 12. September 1995 eingerichtet.

Auslandsvertretung
Auslandsvertretungen (auch Missionen genannt) sind dauerhaft eingerichtete völkerrechtliche Vertretungen eines Staates im Ausland bei einer fremden Macht oder bei zwischen- und überstaatlichen Organisationen (z. B. bei internationalen Organisationen wie den Vereinten Nationen). Nicht zu den Auslandsvertretungen zählen reine Verbindungsbüros, wie sie von bestimmten Regierungsstellen (z. B. Ministerien, Kriminalämtern) bei fremden Regierungsbehörden oder internationalen Institutionen unterhalten werden.
Ralph Kilner Brown
Sir Ralph Kilner Brown (* 28. August 1909 in Kalkutta; † 15. Juni 2003) war ein britischer Hürdenläufer.

1933 gewann er für England startend bei den Internationalen Universitätsspielen Silber über 400 m Hürden mit seiner persönlichen Bestzeit von 54,8 s und 1934 bei den British Empire Games in London Bronze über 440 Yards Hürden in 56,0 s.

1934 wurde er Englischer Meister über 440 Yards Hürden. Wegen einer Verletzung musste er auf einen Start bei den Olympischen Spielen 1936 verzichten, bei denen sein Bruder Godfrey Gold in der 4-mal-400-Meter-Staffel und seine Schwester Audrey Silber in der 4-mal-100-Meter-Staffel gewann.

Ralph Kilner Brown war Richter am High Court of Justice und kandidierte mehrmals erfolglos für die Liberal Party bei den britischen Unterhauswahlen.

British Empire Games 1934/Leichtathletik
Bei den British Empire Games 1934 in London wurden in der Leichtathletik zwischen dem 4. und 7. August insgesamt 30 Wettbewerbe veranstaltet, davon 21 für Männer und 9 für Frauen. Austragungsort war das White City Stadium.
Nebulin
Nebulin ist ein Protein des dünnen Filaments im Skelettmuskel. Die Aufgaben von Nebulin sind bisher noch unvollständig aufgeklärt. Laut aktuellen Forschungen scheint es aber vor allem für den Aufbau der Z-Scheibe und in der Regulation der Muskelkontraktion eine wichtige Rolle zu spielen. Ebenfalls scheint es eine Funktion als „muskuläres Lineal“ innezuhaben und so den korrekten Aufbau von Sarkomeren zu regulieren.

Aufgrund seiner massiven Größe (600–900kDa) war es bisher in Forschungsexperimenten nur schlecht isolierbar und somit begrenzt untersuchbar. Durch Experimente mit Nebulin-Knockout-Mäusen konnten verschiedene Funktionen des Proteins entdeckt werden.

Muskelkontraktion
Eine Muskelkontraktion ist die aktive Muskelverkürzung (konzentrische Kontraktion). Auch den Muskelkontraktionen zugerechnet werden Anspannungen des Muskels, die keine Verkürzung bewirken, sondern den Muskel gegen Widerstand in einer bestimmten Länge halten (isometrische Kontraktion), und solche, die einer auf den Muskel wirkenden Kraft einen Widerstand entgegensetzen, während er verlängert wird (exzentrische Kontraktion).
Charles W. Bryan
Charles Wayland Bryan (* 10. Februar 1867 in Salem, Illinois; † 4. März 1945 in Lincoln, Nebraska) war ein US-amerikanischer Politiker und zwischen 1923 und 1925 der 21. sowie von 1931 bis 1935 der 24. Gouverneur des Bundesstaates Nebraska.

Lincoln (Nebraska)
Lincoln [ˈlɪŋkən] ⓘ ist die Hauptstadt und die zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaates Nebraska mit 258.470 Einwohnern bei der US-Volkszählung 2010, für das Jahr 2015 wird die Bevölkerung auf 277.348 Einwohner geschätzt. Die Stadt wurde nach Abraham Lincoln benannt und ist Sitz der University of Nebraska-Lincoln.
Palazzo Bernardo Nani
Palazzo Bernardo Nani, auch Palazzo Bernardo Nani Lucheschi, ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Dorsoduro mit Blick auf den Canal Grande, zwischen der Ca’ Rezzonico und der  Ca’ Bernardo.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Hauptstraße 110 und 108 (Bergheim)
Die beiden Häuser auf der Hauptstraße Nr. 110 und 108 (auch „Das Ochsenaugenhaus und das Eulenhaus“ genannt) sind historisch wertvolle Bauten und befinden sich in der Kreisstadt Bergheim im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Rhein-Erft-Kreis
Der Rhein-Erft-Kreis (1975 bis 2003 Erftkreis) ist eine Gebietskörperschaft mit 477.988 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er umfasst das dicht besiedelte Umland im Westen der Millionenstadt Köln sowie den dünner besiedelten Ostteil der Jülich-Zülpicher Börde zu beiden Seiten der namensgebenden Erft. Die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises ist Bergheim, seine größte Stadt ist Kerpen. Der Kreis ist, gemessen an der Einwohnerzahl, der fünftgrößte Landkreis in Nordrhein-Westfalen und der neuntgrößte in Deutschland.
Wertheim (Unternehmen)
Die Wertheim GmbH ist ein Unternehmen, das Tresore und Aufzüge herstellt. Es wurde von Franz Freiherr von Wertheim 1852 gegründet. Die Zentrale befindet sich im niederösterreichischen Guntramsdorf südlich von Wien. Ein Werk von Wertheim befindet sich in Uttendorf im Pinzgau, zwei weitere in der Slowakei in Dunajská Streda und Modra.

Produkte von Wertheim sind Wertschutzschränke, Wandtresore, Feuerschutzschränke, bankspezifische Produkte wie Wertschutzräume und -türen, Kundenmietfachanlagen, Kundendienstanlagen, Sparvereinsschränke, Stahlmöbel wie Türenschränke, Ladenschränke sowie Sicherheitstüren für Wohnungen.

Kunden sind Banken, Hotels, die Gastronomie, Geschäfte und Privatpersonen.

Tresor
Ein Tresor (von altgriechisch θήσαυρος thésauros, deutsch ‚Schatzkammer‘) dient der besonders gesicherten Aufbewahrung von Geld, Wertsachen oder sonstigen Gegenständen, z. B. Waffen oder Datenträgern, um sie vor Diebstahl und Feuer zu schützen.
Grzegorz Gilewski
Grzegorz Gilewski (* 24. Februar 1973 in Radom) ist ein ehemaliger polnischer Fußballschiedsrichter, der in der polnischen ersten Liga und auch als FIFA-Schiedsrichter aktiv war.

Gilewski gab sein Länderspiel-Debüt am 16. Oktober 2002 im EM-Qualifikationsspiel zwischen Island und Litauen. 2004 pfiff er bei der U-21-Europameisterschaft in Deutschland unter anderem das Spiel des Gastgebers gegen Portugal. Im September 2005 war er beim Freundschaftsspiel der deutschen Nationalmannschaft gegen Südafrika im Einsatz.

Gilewski hat mehrere UEFA-Pokalspiele geleitet und war bisher viermal in der Champions League aktiv: in den Begegnungen zwischen Arsenal London und dem FC Thun (2005), Spartak Moskau und FC Bayern München (2006) sowie zwischen Rosenborg Trondheim und FC Schalke 04 und FC Chelsea gegen FC Valencia (beide 2007).

Bei der Fußball-Europameisterschaft 2008 war er als vierter Offizieller im Einsatz.

Radom
Radom [ˈradɔm] ⓘ ist eine kreisfreie Großstadt der Woiwodschaft Masowien im zentralen, leicht südöstlichen Teil Polens – rund 100 Kilometer südlich der Landeshauptstadt Warschau zwischen der Weichsel und dem Fuß des Heiligkreuzgebirges. Radom hat sieben Hochschulen und ist bedeutender Verkehrsknotenpunkt der Linien Warschau–Krakau sowie Łódź–Lublin. Der modernste polnische Passagierflughafen ist der Flughafen Warschau-Radom.
Globale Verdunkelung
Als globale Verdunkelung (englisch global dimming) bezeichnet man eine Trübung der Atmosphäre, in deren Folge die Intensität des Tageslichtes, das die Erdoberfläche erreicht, absinkt. Ursache ist die Luftverschmutzung durch Schwebstoffe, besonders Sulfataerosole und Ruß, Kondensstreifen von Flugzeugen sowie Staub aus Vulkanausbrüchen oder Kohlebränden. Von etwa 1950 bis etwa 1990 wurde eine solche Verdunkelung der Erdoberfläche gemessen. Seit etwa 1990 klart die Erdatmosphäre wieder auf; diesen umgekehrten Prozess bezeichnet man als Global Brightening.

Schwebstoffe
Schwebstoffe oder suspendierte Stoffe sind in Wasser, Luft oder einem anderen Umgebungsmedium enthaltene mineralische oder organische Feststoffe, die nicht in Lösung gehen und wegen ihrer geringen Größe und ihres geringen Gewichts (vor allem bei einer ähnlichen Dichte wie der des Umgebungsmediums) in der Schwebe gehalten oder schon durch geringe Bewegungen des Mediums wieder verteilt werden. Einzelne Partikel eines Schwebstoffs werden auch als Schwebeteilchen bezeichnet.

Im Gegensatz dazu spricht man

bei Stoffen, die auf einer Gewässersohle transportiert werden, von Geschiebe und

bei Stoffen, die an der Oberfläche eines Gewässers transportiert werden, von Schwimmstoffen.
Georgskirche (Spišská Sobota)
Die Georgskirche (slowakisch Kostol svätého Juraja) ist eine römisch-katholische Kirche in Spišská Sobota (deutsch Georgenberg), einem Stadtteil der slowakischen Stadt Poprad im Prešovský kraj. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Georg und befindet sich in der Ortsmitte am Marktplatz (heutiger slowakischer Name Sobotské námestie).

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Menhir von Charmeau
Der Menhir von Charmeau (auch Menhir de Broye oder Menhir de l’Ouche-à-l’Hôte genannt) befindet sich im Ortsteil Charmeau, östlich des Dorfes Broye südlich von Autun im Département Saône-et-Loire in Frankreich. Es ist einer der wenigen Menhire, die noch im Granitmassiv Morvan in Burgund existieren.

Der Menhir aus Granit wurde 1889 zufällig beim Pflügen entdeckt. Es wurden acht Ochsenpaare benötigt, um ihn aus dem Feld L’Ouche-à-l’Hôte zu entfernen. 1913 wurde der etwa 4,65 Meter hohe und etwa 14 Tonnen wiegende Monolith einige 100 m von seinem Fundort entfernt am Straßenrand aufgestellt.

Auf einer Seite befinden sich Gravuren, die eine Axt und einen stilisierten Adoranten darstellen.

Der Menhir wurde im Jahre 1992 als Monument historique eingestuft.

Autun
Autun [oˈtœ̃] ⓘ ist eine französische Stadt mit 13.172 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté sowie Hauptstadt des gleichnamigen Arrondissements.
Vikas Gowda
Vikas Shive Gowda (Vikas Shive Gowda; * 5. Juli 1983 in Mysore, Karnataka) ist ein ehemaliger indischer Leichtathlet, der sich auf den Diskuswurf spezialisiert hat, zu Beginn seiner Karriere aber auch im Kugelstoßen aktiv war.

Karnataka
Karnataka (Kannada ಕರ್ನಾಟಕ Karnāṭaka), bis 1973 Mysore, ist ein südindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 191.791 Quadratkilometern und über 61 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Der frühere indische Fürstenstaat Mysore trat im Jahr 1947 der Indischen Union bei. Im States Reorganisation Act 1956 wurden die Grenzen Mysores neu gezogen, so dass der Bundesstaat anschließend alle Kannada-sprachigen Gebiete umfasste. Im Jahr 1973 wurde der Staat Mysore in Karnataka umbenannt. Die Hauptstadt Karnatakas ist Bengaluru, die Amtssprache ist Kannada.
Rampart (Computerspiel)
Rampart ist ein Arcade-Spiel, das von Atari Games 1990 hergestellt wurde. Es wurde 1991 zunächst für Nintendo Entertainment System portiert, 1992 dann für Amiga 500, Amiga 600, Atari Lynx, Atari ST, Commodore 64, Super Nintendo Entertainment System und MS-DOS. 2007 wurde eine Version für das PlayStation Network herausgegeben, bei der bis zu vier Spieler online gegeneinander spielen können.

Portierung (Software)
Unter Portierung oder Port (von englisch port) versteht man die Anpassung einer Software, meist durch Softwareentwickler, damit diese auf einer anderen Rechnerarchitektur lauffähig wird, beispielsweise einem anderen Betriebssystem, einer anderen Befehlssatzarchitektur oder einer anderen Plattform. Portierungen existieren für Computerprogramme wie Anwendungsprogramme, Apps oder Computerspiele, aber auch für ganze Betriebssysteme.

Der Aufwand, der für eine Portierung betrieben werden muss, ist je nach System und genutzten Programmierschnittstellen (APIs, von englisch Application Programming Interface) und Frameworks unterschiedlich. Wenn der Compiler der vom ursprünglichen Computerprogramm verwendeten Programmiersprache und die benötigten Programmbibliotheken auch auf der Zielplattform vorhanden sind, ist meist nur eine geringe Anpassung des Quelltextes sowie weiterer beim Erstellungsprozess (Build-Prozess) beteiligten Teile, etwa Makefiles und Shellskripte, notwendig.
Handball-Regionalliga West 2001/02
Die Saison 2001/2002 der Handball-Regionalliga West der Männer war die 33. in ihrer Geschichte. 16 Mannschaften spielten um die westdeutsche Meisterschaft. Der Tabellenführer nach dem 30. Spieltag war automatisch Westdeutscher Meister 2002. Dies schaffte der TSV Bayer Dormagen nach dem letztjährigen durch Insolvenz bedingten Zwangsabstieg aus der 1. Bundesliga mit einer makellosen Bilanz von 60:0 Punkten.

Aus der Regionalliga Nord wechselte der Soester TV in die West-Staffel. Die Lenneper TG schloss sich mit TV Hasten zur HG LTG/HTV Remscheid zusammen.

In die Oberligen mussten mit der SG MTVD Köln (Mittelrhein) und dem TV Jahn Wahn (Mittelrhein), zwei Mannschaften absteigen. Des Weiteren zog der Longericher SC seine Mannschaft zurück.

Handball-Bundesliga 2000/01
Die Handball-Bundesliga 2000/01 war die 23. der eingleisigen Spielzeiten und die insgesamt 35. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Handball der Männer in der Geschichte der Bundesliga. Die Saison begann am 11. August 2000 und endete mit dem letzten Spieltag am 20. Mai 2001.
St. Laurentius (Kronau)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Laurentius ist ein geschütztes Kulturdenkmal nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht in Kronau, einer Gemeinde im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Bruchsal des Erzbistums Freiburg.

Denkmalschutzgesetz (Baden-Württemberg)
Das Gesetz zum Schutz der Kulturdenkmale des Landes Baden-Württemberg in der Fassung vom 6. Dezember 1983 ist die Grundlage des Denkmalrechts in diesem Bundesland. Das Gesetz wird in der Regel mit der Abkürzung DSchG BW zitiert. Es ist eines der Denkmalschutzgesetze in Deutschland.
Cauca
Cauca bezeichnet:

eine Verwaltungseinheit in Kolumbien, siehe Departamento del Cauca

ein Fluss in Kolumbien, siehe Río Cauca

eine antike Stadt in der Hispania Tarraconensis, heute Coca (Spanien)

Siehe auch:

Kauka

Coca (Spanien)
Coca ist eine Kleinstadt und eine Gemeinde (municipio) mit 1.706 Einwohnern (Stand: 2025) in der zentralspanischen Provinz Segovia in der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Die Stadt ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.
Alexandra Frosterus-Såltin
Alexandra Theodora Frosterus-Såltin (* 6. Dezember 1837 in Ingå, Großfürstentum Finnland; † 29. Februar 1916 in Vaasa, Großfürstentum Finnland) war eine finnische Malerin der Düsseldorfer Schule. Neben Victoria Åberg gilt sie als erste wirklich professionelle Künstlerin Finnlands.

Vaasa
Vaasa (finnisch [ˈvɑːsɑ]) oder Vasa (schwedisch [ˈvɑːsɑ] ⓘ, von 1855 bis 1917 offiziell schwedisch Nikolaistad) ist eine westfinnische Hafenstadt am Bottnischen Meerbusen. Es ist eine Universitätsstadt und eines der finnlandschwedischen kulturellen Zentren Finnlands.
Ukrainische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft
Die ukrainische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft ist die Tennisnationalmannschaft der Ukraine, die im Billie Jean King Cup eingesetzt wird. Der Billie Jean King Cup (bis 1995 Federation Cup,  1996 bis 2020 Fed Cup) ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Damentennis, analog dem Davis Cup bei den Herren.

Davis Cup
Der Davis Cup (Schreibweise laut Duden Daviscup oder Davis-Cup) ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Herrentennis. Er wird jedes Jahr unter über hundert Nationen in Gruppen und Runden ausgespielt. Veranstalter ist die International Tennis Federation (ITF). Der vergleichbare Wettbewerb im Damentennis ist der Billie Jean King Cup.