hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kraftwerk Ottmarsheim
Das Kraftwerk Ottmarsheim ist ein Laufwasserkraftwerk am Rheinseitenkanal (franz. Grand Canal d’Alsace) in Frankreich. Es liegt bei Ottmarsheim etwa 15 Kilometer östlich von Mülhausen. Das Kraftwerk Ottmarsheim ist das zweite Kraftwerk im Verlauf des Rheinseitenkanals, der etwa 20 Kilometer flussaufwärts vom Rhein abgeleitet wird. Für die Schifffahrt auf dem Kanal wurde in einem parallelen Kanalabschnitt eine Schleuse mit zwei Schleusenkammern gebaut. Nördlich des Kraftwerks überquert die Autoroute A36 bzw. Bundesautobahn 5 den Rheinseitenkanal und den Rhein auf der Rheinbrücke Ottmarsheim.

Im Versailler Vertrag erhielt Frankreich 1919 für den Rhein als Grenzfluss zwischen Deutschland und Frankreich das alleinige Ausbaurecht. Das 1952 in Betrieb gegangene Kraftwerk ist Teil von Électricité de France.

Autoroute A 36
Die Autobahn A 36, auch als La Comtoise bezeichnet, ist eine 237 km lange französische Autobahn, welche die Städte Beaune, Dole, Besançon, Montbéliard, Belfort und Mülhausen verbindet und weiter bis nach Ottmarsheim zur deutschen A 5 führt. Betreibergesellschaft ist die APRR (Autoroutes Paris-Rhin-Rhône), weshalb die Autobahn größtenteils mautpflichtig ist. Die Autobahn durchquert die Regionen Bourgogne-Franche-Comté und Grand Est. Sie verläuft im Allgemeinen in Richtung Westsüdwest-Ostnordost und dient damit sowohl dem Nord-Süd-Verkehr aus Deutschland in Richtung Lyon, Marseille und Spanien als auch dem Ost-West-Verkehr aus dem Raum Paris in Richtung Schweiz und Süddeutschland.
Black Forest Open 2005
Die Black Forest Open 2005 war ein Tennisturnier, das vom 30. August bis 5. September 2005 in Freudenstadt stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2005 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Freudenstadt
Freudenstadt ist eine Mittelstadt sowie Große Kreisstadt mit 24.464 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist Sitz des Landratsamtes Freudenstadt als Verwaltungsbehörde des Landkreises Freudenstadt. Freudenstadt ist ein anerkannter heilklimatischer und Kneippkurort sowie ein traditionell beliebter Urlaubsort. Daneben ist Freudenstadt bekannt für seinen sehr großen, fast quadratischen Marktplatz. Für die umliegenden Gemeinden bildet es ein Mittelzentrum im Bereich des Oberzentrums Pforzheim. Mit den Gemeinden Bad Rippoldsau-Schapbach und Seewald besteht eine vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.

Die Stadt wurde 1599 von Herzog Friedrich I. von Württemberg gegründet. Scharfe Einschnitte in die Stadtentwicklung verursachten der Stadtbrand von 1632, die großen Bevölkerungsverluste im Dreißigjährigen Krieg und die weitgehende Zerstörung der Innenstadt im Zweiten Weltkrieg.
Arcueil
Arcueil [aʁ.kœj] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 22.200 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) südlich von Paris und gehört zum Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France. Die Entfernung zum Zentrum von Paris beträgt etwa fünfeinhalb Kilometer. Das ehemalige Dorf Arcueil wurde schon in der Mitte des 19. Jahrhunderts urbanisiert, weshalb das Stadtbild heute vom Nebeneinander sehr verschiedener Gebäudearten und Baustile geprägt ist. Arcueil ist traditionell ein Wohnort der Arbeiterschaft. Die Gemeinde weist einen hohen Anteil an Sozialwohnungen und die Bevölkerung einen hohen Anteil an Einwanderern auf, in den letzten Jahren gibt es aber verstärkte Tendenzen der Gentrifizierung.

Arbeiter
Ein Arbeiter ist ein unselbständig beschäftigter Arbeitnehmer, dessen Tätigkeit überwiegend aus körperlicher Arbeit mit hoher Arbeitsschwere durch überwiegend mittlere bis schwere Muskelarbeit besteht, wofür vom Arbeitgeber ein Arbeitslohn als Gegenleistung gezahlt wird. Pendant ist Angestellter.
Juno Peaks
Die Juno Peaks sind zwei steilwandige Nunatakker im Süden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie bilden mit kleinen Felsvorsprüngen an der Westflanke einen ost-westlich ausgerichteten Gebirgskamm 10 km südwestlich des Mimas Peak.

Trimetrogon-Aufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) und Vermessungen, die der Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1948 und 1950 vornahm, dienten ihrer Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1974 nach dem Asteroiden (3) Juno.

Trimetrogon
Trimetrogon ist eine luftbildfotografische (photogrammetrische) Vermessungsmethode aus der Zeit kurz nach dem Zweiten Weltkrieg mit einem System aus drei (tri) Kameras. Die erste Kamera weist dabei direkt zur Erdoberfläche, die beiden anderen weisen zu den Seiten des Flugwegs mit einem Neigungswinkel von 30° oder mehr gegen die Horizontale. Die Überlagerung der dabei gewonnenen Bilder erlaubt eine stereographische Analyse der Topografie des überflogenen Geländes.

Der Name kommt von den mit dem Namen Metrogon versehenen Linsen des Herstellers Bausch & Lomb der Kameras der ersten dieser Systeme.

Mit der Methode wurden u. a. größere Teile der Antarktis kartiert.
Johann Wiegand Christian Erdmann
Johann Wiegand Christian Erdmann (* 2. Juli 1764 in Nordenham; † 19. April 1842 in Zwischenahn) war ein deutscher Verwaltungsjurist und Herzoglich-Oldenburgischer Kammersekretär. Während der französischen Okkupation des Herzogtums wurde er als Maire von Oldenburg eingesetzt und stieg später zum Geheimen Hofrat auf.

Bad Zwischenahn
Bad Zwischenahn (bis 1919 Zwischenahn, niederdeutsch Twüschenahn) ist die nach Einwohnerzahl größte Gemeinde im Landkreis Ammerland in Niedersachsen und liegt westlich der Stadt Oldenburg. Seit dem 1. Januar 2022 hat Bad Zwischenahn den Status einer selbständigen Gemeinde.
Primera División (Argentinien) 1960
Die Primera División 1960 war die 30. Spielzeit der argentinischen Fußball-Liga Primera División. Begonnen hatte die Saison am 3. April 1960. Der letzte Spieltag war der 26. November 1960. Als Aufsteiger kamen die Chacarita Juniors aus der Primera B Nacional dazu. CA Independiente beendete die Saison als Meister und wurde damit Nachfolger von CA San Lorenzo de Almagro. Man qualifizierte sich damit für die Copa Libertadores 1961. In die Primera B Nacional musste CA Newell’s Old Boys absteigen.

Newell’s Old Boys
Der Club Atlético Newell’s Old Boys, meist nur Newell’s Old Boys genannt, ist ein Fußballverein aus Rosario in der Provinz Santa Fe in Argentinien. Gegen den Stadtrivalen Rosario Central wird der Clásico rosarino bestritten.
Rupert I. (Passau)
Rupert (* ?; † 1165) war von 1164 bis 1165 (als Rupert I.) der 27. Bischof von Passau.

Rupert war Domdekan von Passau (kaiserlich gesinnt). Er unterstützte den Gegenpapst Paschalis III., konnte aber nicht die Mehrheit des Passauer Klerus für den kaiserlichen Papst gewinnen.

Bistum Passau
Das Bistum Passau (lateinisch Dioecesis Passaviensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern. Sie umfasst den östlichen Teil des Regierungsbezirks Niederbayern und den Raum Altötting-Burghausen in Oberbayern. Bis 1803 leiteten die Bischöfe von Passau neben der Diözese auch ein weltliches Fürstentum: das Hochstift Passau.
Fundación NMAC
Fundación NMAC (Fundación Montenmedio Arte Contemporáneo) ist ein Skulpturenpark bei Vejer de la Frontera in der spanischen Provinz Cádiz.

Der Skulpturenpark wurde 2001 eröffnet und besteht aus einer Dauerausstellung internationaler, moderner und heutiger Bildhauerkunst, darunter befindet sich Werke der Installations-, Konzept- und Performance-Kunst als auch Land-Art-Projekte. Regelmäßig finden auch Wechselausstellungen statt.

Der 30 Hektar große Park befindet sich in der Dehesa Montenmedio und grenzt an den Naturpark Parque Natural de la Breña y Marismas del Barbate.
Der Skulpturenpark und die Ausstellungen schließen zwischen 14 und 17 Uhr. Der Park kostet 5 Euro Eintritt. Die Arbeit Transplantado von Roxy Paine ist zurzeit verliehen und daher nicht zu sehen (Stand: Juli 2012).

Land Art
Land Art (so auch im Deutschen gebräuchlich) ist eine Ende der 1960er Jahre in den USA entstandene, 1968 im Rahmen einer Ausstellung in der Galerie von Virginia Dwan in New York erstmals als „Earth Works“ bezeichnete Kunstströmung der bildenden Kunst. Die vor allem in Deutschland gängige Bezeichnung „Land Art“ wurde 1969 von dem deutschen Filmemacher und Fernsehgaleristen Gerry Schum in seiner ersten Fernsehausstellung Land Art (Ausstrahlung am 15. April 1969 im SFB) geprägt.
Werner Sternkopf
Werner Sternkopf (* 17. Februar 1928; † 10. September 2015) war ein deutscher Kommunalpolitiker (SED) und Rechtswissenschaftler.

Sternkopf war von 1960 bis 1966 für die SED Bürgermeister von Johanngeorgenstadt. Anschließend ging er nach Potsdam. Dort wurde er stellvertretender Direktor der Sektion Staatsrecht, Wirtschaftsrecht und Verwaltungsrecht der Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft der DDR. In Geltow setzte er sich zur Ruhe.

Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft der DDR
Die Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft der DDR (ASR) war eine Institution mit Sitz im Potsdamer Stadtteil Babelsberg am Griebnitzsee. Sie fungierte als marxistisch-leninistische Bildungseinrichtung für leitende Mitarbeiter im Staatsapparat, in der Verwaltung und im diplomatischen Dienst der Deutschen Demokratischen Republik. Sie war sowohl eine wissenschaftliche Einrichtung, eine Hochschule mit Promotionsrecht, wie auch eine Einrichtung zur Aus- und Weiterbildung.

Während des Bestehens wechselten neben den Aufgaben auch ihre Bezeichnung. Aus der ursprünglichen Deutschen Verwaltungsakademie wurde die Deutsche Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft (DASR) „Walter Ulbricht“, die nach der Entmachtung Walter Ulbrichts 1973 in Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft der DDR (ASR) umbenannt wurde. Diese Akademie ist nicht zu verwechseln mit der ebenfalls in Potsdam, in Golm angesiedelten ehemaligen Hochschule des Ministeriums für Staatssicherheit.
Translink (Nordirland)
Translink ist der Markenname der Northern Ireland Transport Holding Company, der staatlichen Behörde für das öffentliche Verkehrswesen.

Zu Translink gehören die Eisenbahngesellschaft Northern Ireland Railways und die Busgesellschaften Ulsterbus und die Belfaster Nahverkehrsgesellschaft Metro. Die Northern Ireland Transport Holding Company wurde durch das Transport Act (NI) von 1967 gebildet und übernahm dann von der Ulster Transport Authority die Eisenbahn- und Busbetriebe, also Northern Ireland Railway und Ulsterbus. Die Belfaster Nahverkehrsgesellschaft Citybus wurde 1973 integriert. Citybus wurde 2005 in Metro umbenannt. Der gemeinsame Markenname Translink wurde 1996 eingeführt, um den integrierten Charakter der Aktivitäten von Eisenbahn und Busgesellschaften zu betonen.

Die Northern Ireland Transport Holding Company untersteht dem Department for Regional Development der nordirischen Regierung.

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
Waldberg (Ebbegebirge)
Die Waldberg im Ebbegebirge ist ein etwa 638 m ü. NHN  hoher Ausläufer der Nordhelle im Westteil des Sauerlands im Märkischen Kreis, Nordrhein-Westfalen.

Der bewaldete Waldberg liegt innerhalb des Naturparks Ebbegebirge im Städtedreieck von Herscheid im Nordnordwesten, Meinerzhagen im Westen und Attendorn im Osten, rund 1,2 km ostsüdöstlich der Nordhelle und ist ein Ausläufer der letztgenannten, da seine Schartenhöhe nur etwa 3 m beträgt. Nach Norden fällt die Landschaft zum Ebbebach genannten Oberlauf der Oester ab, nach Süden unter anderem entlang eines anderen Ebbebachs zur Ihne.

Auf dem Waldberg befindet sich eine Sendeanlage mit dem Fernmeldeturm Ebbegebirge und rund 70 m nordnordwestlich des Turms ein trigonometrischer Punkt: 632,2 m. Laut der auf aktuellen topographischen Karten sichtbaren Höhenlinie ist der Gipfel überbaut und liegt auf etwa 638 m Höhe oder knapp darüber .

Naturpark Ebbegebirge
Der Naturpark Ebbegebirge umfasste mit einer Größe von 777 km² den größten Teil des südwestlichen Sauerlandes in Nordrhein-Westfalen. Der Naturpark wurde 1964 mit dem Bau der Biggetalsperre eingerichtet. Zum 1. Mai 2015 ging er zusammen mit den Naturparks Homert und Rothaargebirge im Naturpark Sauerland-Rothaargebirge auf.
Trafohaus
Trafohaus bezeichnet Gebäude der Energieversorgung:

umgangssprachlich allgemein eine Transformatorenstation, in der Schweiz auch Unterwerk

Trafohaus Jägerbrücke, eine denkmalgeschützte Transformatorenstation in Arnsberg

Trafohaus Lutherplatz, eine denkmalgeschützte Transformatorenstation in Kassel

Siehe auch:

Transformatorenhaus

Transformatorenhäuschen (Anzefahr)

Trafoturm

Transformatormuseum Tandslet

Transformatormuseum Tandslet
Das Transformatormuseum Tandslet ist eines der kleinsten Museen Dänemarks. Es befindet sich in einem Transformatorenhaus zwischen Over Tandslet und Neder Tandslet in der Sønderborg Kommune in der Region Syddanmark auf Als.
Ernest S. Wolf
Ernest Simon Wolf (* 23. Februar 1921 in Gelsenkirchen; † 22. August 2018) war ein deutsch-amerikanischer Arzt, Psychoanalytiker, Lehranalytiker, Assistant Professor und Autor. Er gilt als Schüler von Heinz Kohut.

Lehranalyse
Die Lehranalyse ist eine Psychoanalyse, bei der ein zukünftiger Psychoanalytiker selbst der Analysand (Analysierte) ist. Sie ist ein fester Bestandteil einer psychoanalytischen Ausbildung. Eine Lehranalyse unterscheidet sich zwar in einigen Punkten von einer Regelanalyse, sollte aber dennoch tiefgreifend genug sein, um die in der Ausbildung befindlichen zukünftigen Psychoanalytiker durch Selbsterfahrung dazu zu befähigen, Zugang zu den eigenen unbewussten Regungen, Motivationen und Konflikten zu erlangen, damit sie später die ihrer Analysanden und Patienten unbelastet und freier verstehen können.
Reaktion (Politik)
Der Begriff Reaktion bezeichnet eine gegenrevolutionäre Bewegung. Im historischen Sinne umfasst der Begriff die ideologischen Gegner der Aufklärung, darunter die politischen Denker Louis-Gabriel-Ambroise de Bonald, Joseph de Maistre, Juan Donoso Cortés und Nicolás Gómez Dávila. Als Monarchisten strebten sie die Wiederherstellung des Zustandes vor der französischen Revolution an. Die Verteidiger des Ancien Régime ordneten die Revolution und ihre Wirkung als Katastrophe abseits des erwartbaren Geschehens ein, deren Schäden beseitigt werden müssen.

Als Kampfbegriff besitzt der Begriff einen abwertenden Charakter. Anhänger des Fortschritts beschreiben sie als die „Gesamtheit der fortschrittsfeindlichen politischen Kräfte im Staat (Klassen, Schichten, Parteien, Personen oder Bewegungen)“.

Ideologie
Eine Ideologie (von französisch idéologie; zu altgriechisch ἰδέα idéa, hier „Idee“, und λόγος lógos „Lehre, Wissenschaft“ – eigentlich „Ideenlehre“) ist eine umfassende Weltanschauung, die gesellschaftliche Rahmenbedingungen in einer bestimmten, interessegeleiteten und damit einseitigen, bis hin zu einer verzerrten Art und Weise auffasst, deutet und repräsentiert. Sie kann sich dabei auf die gesamte Gesellschaft beziehen, oder nur auf Teilaspekte wie Politik, Wirtschaft, Kultur oder Geschichte. Ideologien berufen sich auf Kriterien wie Wahrheit, Angemessenheit, Notwendigkeit oder Plausibilität. Sie bestehen unter anderem aus Ideen, Erkenntnissen, Kategorien und Wertvorstellungen. Ideologien rechtfertigen gesellschaftliche Normen, denen sich die Mehrzahl der Angehörigen unterwerfen.

Einige, aber nicht alle Ideologien tragen in ihrer Bezeichnung das Suffix -ismus.
Lietuvos studentų krepšinio lyga
Die Lietuvos studentų krepšinio lyga (LSKL) ist eine  	1998 errichtete Liga im Hochschulsport für Studenten-Basketball in Litauen. Hier spielen 9 Teams. Die Liga besteht aus 2 Divisionen (Gruppen): 1. und 2. Männer-Gruppe  und Frauen-Gruppe. Professionelle Basketballspieler dürfen in der Liga spielen. Einige Male wurde litauischer Meister das Team von Vytauto Didžiojo universitetas (VDU) aus der zweitgrößten Stadt Kaunas. Der Leiter ist Rimantas Cibauskas. Der Hauptsponsor ist Mūsų laikas.

Hochschulsport
Hochschulsport (auch: Unisport) bezeichnet sportliche Aktivitäten, die von Hochschulen für ihre Studentenschaft und Mitarbeiter angeboten und normalerweise im universitätseigenen Sportzentrum organisiert werden. Ziel ist die Gesunderhaltung und Freizeitgestaltung der Hochschulmitglieder und ist damit überwiegend im Bereich des Breitensports angesiedelt. An einigen Hochschulen in Deutschland ist das Hochschulsportangebot auch der breiten Bevölkerung zugänglich. Parallel finden mit den Hochschulmeisterschaften (beispielsweise des ADH) regelmäßig Wettkämpfe statt, die auch den Bereich Leistungssport abdecken. International wird der Hochschulsport von der FISU organisiert, die regelmäßig die Universiade ausrichtet.

In Universitäts-Rankings ist der Hochschulsport oftmals ein Kriterium zur Bewertung der Infrastruktur.

Der Hochschulsport ist abzugrenzen von der Sportwissenschaft, die sich der akademischen Forschung und Lehre im Sportbereich widmet.
WDR-Studio Düsseldorf
Das am 2. Mai 1991 eröffnete WDR Studio Düsseldorf ist das größte der elf Regionalstudios des Westdeutschen Rundfunks im Land Nordrhein-Westfalen. Das Studio übernimmt für die Landesrundfunkanstalt die Aufgabe der Berichterstattung aus Düsseldorf und der Region. Es liegt im Regierungsviertel in der Nachbarschaft von Rheinturm, Landtag und der Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalen mit dem Büro des Ministerpräsidenten.

Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen
Der Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen steht an der Spitze der Exekutive des Landes Nordrhein-Westfalen. Als Staats- und Regierungschef ist er tatsächlich und rechtlich die dominierende Person im politischen System Nordrhein-Westfalens. Maßgebliche Rechtsgrundlage für sein Amt ist die Verfassung für das Land Nordrhein-Westfalen.

Seit dem 27. Oktober 2021 ist Hendrik Wüst der zwölfte Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen.
Alessandro Valignano
Alessandro Valignano (* Anfang Februar 1539 in Chieti; † 20. Januar 1606 in Macau) war ein italienischer Jesuit, der als Visitator der Gesellschaft die Missionsarbeit in Fernost, besonders in Japan überwachte und steuerte.

Visitation
Visitation (von lateinisch visitatio ‚Sehen, Besichtigung, Besuch‘) heißt in vielen Gerichts-, Kirchen- und Ordensverfassungen der Besuch eines Oberen mit Aufsichtsbefugnis zum Zweck der Bestandsaufnahme und Normenkontrolle.

In England und Wales findet sich die Funktion auch im weltlichen Bereich. So werden Krankenhäuser, Universitäten und Colleges (so es sich um alte Gründungen handelt) von einem Visitor beaufsichtigt. In historischen deutschen Territorien findet sich der Begriff Landesvisitation als Bezeichnung für eine Bestandsaufnahme oder Besichtigung des Landes durch Amtsträger, amtliche Organe oder seinen Herrscher.
Aguas Blancas (Orán)
Aguas Blancas (weiße Wässer) ist ein Ort im Nordwesten Argentiniens. Er gehört zum Departamento Orán in der Provinz Salta und liegt am Río Bermejo in unmittelbarer Nähe zur östlich gelegenen bolivianischen Stadt Bermejo. 2001 hatte der Ort 1400 Einwohner.

Aguas Blancas ist nach Norden über die Brücke „Puente Internacional Aguas Blancas - Bermejo“ mit der bolivianischen Nationalstraße Ruta 1 verbunden, die den gesamten bolivianischen Altiplano mit den Metropolen Tarija, Potosí, Oruro und El Alto von Süden nach Norden durchquert und am Titicacasee die peruanische Grenze erreicht.

Nach Süden führt die argentinische Ruta Nacional 50 nach San Ramón de la Nueva Orán und Pichanal und nach Westen die Ruta Provincial 19.

Wenige Kilometer südwestlich liegt der Parque Provincial Laguna Pintascayo.

Río Bermejo
Der Río Bermejo, auch einfach Bermejo genannt, ist ein Fluss im Süden Südamerikas.

Seine Quelle liegt in den Bolivianischen Kordilleren in Bolivien in der Nähe der Grenze zu Argentinien, durch das er seinen weiteren Verlauf nimmt, um an der Grenze zu Paraguay in den Río Paraguay etwas oberhalb von dessen Zusammenfluss mit dem Paraná zu münden. Der Fluss hat eine Länge von etwa 1450 km. Der Mittelabschnitt, „Teuco“ genannt, ist halbjährig schiffbar.

Das Einzugsgebiet des Bermejo umfasst das südliche Bolivien sowie das nordwestliche und nördliche Argentinien.

Der Fluss hatte bereits im 19. Jahrhundert strategische Bedeutung für den Außenhandel Boliviens:
Mabelis (Ort, Leber)
Mabelis ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leber (Verwaltungsamt Bobonaro, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Norden der Aldeia Mabelis, auf einer Meereshöhe von 1012 m. Nördlich verläuft der Wasserlauf des Lelepos, eines Nebenflusses des Loumeas. Am Ufer gegenüber beginnt der sechs Kilometer lange Höhenzug des Berges Leber. Eine Piste verläuft westlich am Berg vorbei nach Leber-Taz, dem Hauptort des Sucos.

Das Dorf Mabelis wird durch ein Bachbett in einen Nord- und einen Südteil getrennt. Im Süden stehen einige Dutzend Hütten eng und in Reihen aufgestellt zusammen. Die weniger als 20 Häuser im Norden liegen verstreut und ohne Ordnung verteilt. Am Nordrand steht die Grundschule des Dorfes.

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Mehrdistanzschießen
Das Mehrdistanzschießen ist eine Schießsportdisziplin des Bundes Deutscher Sportschützen (BDS) bei der unter Zeitdruck aus unterschiedlichen Distanzen auf Zielscheiben geschossen wird. Die Disziplin wird für Kurzwaffen und Langwaffen (Büchse und Flinte) angeboten.

Kurzwaffe
Kurzwaffen bilden eine Kategorie zur Typologie von Waffen. Klassifiziert werden damit Schusswaffen bzw. Handfeuerwaffen nach den Begriffsbestimmungen des deutschen Waffengesetzes (WaffG). Es handelt sich definitionsgemäß um alle Schusswaffen, die keine Langwaffen sind – das heißt, die als Waffe oder in bestimmten Teilen gewisse Höchstlängen nicht überschreiten.
Erwin Wrbka
Erwin Wrbka (* 1. August 1929; † 26. März 2012) war ein österreichischer Bauingenieur, Beamter der Österreichischen Bundesbahnen und Abteilungsleiter im Bundesministerium für Verkehr sowie Honorarprofessor der Universität Innsbruck.

Beamter (Österreich)
Beamte sind im österreichischen öffentlich Dienst Personen, die in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis zum Dienstgeber stehen. Dagegen stehen Vertragsbedienstete in einem privatrechtlichen Dienstverhältnis.
Seventeen
Seventeen bezeichnet

Seventeen (Magazin). ein US-amerikanisches Teenager-Magazin

Seventeen (japanische Zeitschrift), eine japanische Mädchenzeitschrift

ein niederländisches pornografisches Magazin- und Filmlabel, siehe Video Art Holland
ein Magazin von Video Art Holland

Seventeen – Mädchen sind die besseren Jungs, ein Fernsehfilm (2003)

Seventeen (südkoreanische Band), eine südkoreanische K-Pop Boygroup (Gründung: 2013)

Seventeen (indonesische Band), eine indonesische Band

Seventeen (Roman), ein Roman von Booth Tarkington

Seventeen (Lied), ein Lied von Yoasobi (2023)

Siehe auch:

17 (Begriffsklärung)

Seventeen – Mädchen sind die besseren Jungs
Seventeen – Mädchen sind die besseren Jungs ist ein deutscher Fernsehfilm, der innerhalb der Reihe made by ProSieben 2002 produziert wurde. Er wurde erstmals am 6. Februar 2003 ausgestrahlt.

Der Film stellt eine Art Pilotfilm für die Serie 18 – Allein unter Mädchen dar.