hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernhard Woytek
Bernhard Woytek (* 16. August 1974 in Wien) ist ein österreichischer Althistoriker und Numismatiker mit dem Forschungsschwerpunkt antike Numismatik. Seit September 2024 ist er Professor für Numismatik und Geldgeschichte (Schwerpunkt Antike) an der Universität Wien.

Numismatik
Die Numismatik (von altgriechisch: νομισματική [τέχνη, μάθησις], zu νόμισμα, nómisma oder italogriechisch nú(m)misma „das Gesetzmäßige, das Gültige, die Münze“), auch Münzkunde genannt, ist die wissenschaftliche Beschäftigung mit Geld und seiner Geschichte. Auch das Sammeln von Münzen als Hobby wird häufig Numismatik genannt. Bei den münzverwandten Objekten spricht man auch von Paranumismatik oder Exonumia.
Hogfather
Hogfather ist der Originaltitel folgender Werke:

Schweinsgalopp (Roman), zwanzigster Scheibenwelt-Roman von Terry Pratchett (1996)

Hogfather – Schaurige Weihnachten, zweiteilige Fernsehverfilmung des Romans (2006)

Schweinsgalopp (Roman)
Schweinsgalopp (Originaltitel: Hogfather) ist der zwanzigste Scheibenwelt-Roman von Terry Pratchett. Er wurde 1996 veröffentlicht und 1997 für den British Fantasy Award nominiert. Ort der Handlung sind Ankh-Morpork und Umgebung. Schweinsgalopp gehört zu den Tod-Geschichten, weshalb Tod und seine Enkelin Susanne Sto Helit eine prominente Rolle bei der Rettung des Weihnachtsfestes und letztlich der ganzen Scheibenwelt spielen. Die Figur des Schneevaters wird als feste Größe in der Scheibenwelt etabliert. Er tritt danach auch in späteren Romanen in Nebenrollen auf. Schweinsgalopp streift die Themen Weihnachten, Silvester, Kraft des Glaubens, ökonomische Gerechtigkeit sowie kindliche Albträume.
Gare du Nord
Gare du Nord bezeichnet:

Bahnhof Paris-Nord, Pariser Nordbahnhof

Gare du Nord (Métro Paris), Station der Métro Paris

Gare du Nord USFRT (Métro Paris), frühere Endstation der Métrolinie 5 in Paris, jetzt Ausbildungszentrum für Metrofahrer

Bahnhof Bruxelles-Nord/Brussel-Noord, Brüsseler Nordbahnhof in französischer Sprache

Gare du Nord (Metro Brüssel), Station der Metro Brüssel am Bahnhof Brüssel-Nord

Gare du Nord (Mulhouse), Bahnhof in Mulhouse

Gare du Nord (Amsterdam), Metrostation im Norden von Amsterdam

Gare du Nord (Basel), experimentelles Zentrum für zeitgenössische Musik

Gare du Nord: niederländische Jazzformation

Gare du Nord (Métro Paris)
Der U-Bahnhof Gare du Nord [ɡaʁ dy nɔʁ] ist ein unterirdischer Umsteigebahnhof der Pariser Métro. Er wird von den Linien 4 und 5 bedient und ist einer der wichtigsten Knotenpunkte im Zentrum von Paris. Mit etwa 99.000 Fahrgästen täglich war er 2004 der am stärksten frequentierte U-Bahnhof der Metro.

Im durch einen Verbindungsgang erreichbaren Fernbahnhof Gare du Nord beginnen die TGV-, Thalys- und Eurostar-Züge in Richtung London, Brüssel, Köln und Amsterdam. In dessen unterirdischem Teil kann zu den RER B und RER D des S-Bahn-ähnlichen RER-Netzes umgestiegen werden. Im Tunnelbahnhof Magenta, der an der Ostseite der Bahnhofsanlage liegt, wird der RER E erreicht.
John Appleton
John Appleton (* 11. Februar 1815 in Beverly, Essex County, Massachusetts; † 22. August 1864 in Portland, Maine) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1851 und 1853 vertrat er den Bundesstaat Maine im US-Repräsentantenhaus. Außerdem war er Botschafter der Vereinigten Staaten in Bolivien und Russland.

Portland (Maine)
Portland ist eine City im Cumberland County im US-Bundesstaat Maine. Portland hatte bei der US-Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 68.408 auf einer Fläche von 136,2 km². Die Hafenstadt mit einem großen Seehafen ist die größte City im Cumberland County und Verwaltungssitz (Shire Town) des Countys.
Mark-Andreas Schlingensiepen
Mark-Andreas Schlingensiepen (* 1956 in Bradford) ist ein deutscher Dirigent und Komponist und seit fast 25 Jahren künstlerischer Leiter des notabu.ensemble neue musik mit Sitz in Düsseldorf.

Er hat mit zahlreichen Orchestern in ganz Europa zusammengearbeitet und weltweit konzertiert. Neben der zeitgenössischen Musik, die zur Zusammenarbeit mit Friedrich Cerha, Heinz Holliger, Beat Furrer, Manfred Trojahn und vielen anderen führte, ist ein besonderer Schwerpunkt seiner Arbeit die Live-Musik zu Stummfilmen.

Er schrieb unter anderem Partituren zu Panzerkreuzer Potemkin, Berlin – Die Sinfonie der Großstadt, Faust – eine deutsche Volkssage, Der Student von Prag, Madame Dubarry, Emak Bakia, L’Étoile de mer, die entweder auf Klavierauszügen der Originalmusik basieren oder neue Ansätze verfolgen.
Daneben schrieb Schlingensiepen bisher vor allem kammermusikalische Werke, wie Totentanz nach einer Bilderwand von Felix Seiler, erschienen bei Ries&Erler Musikverlag.

L’Étoile de mer
L’Étoile de mer (deutsch: „Der Seestern“) ist ein schwarzweißer surrealistischer Avantgardefilm des US-amerikanischen Künstlers Man Ray aus dem Jahr 1928. Der Film basiert auf einem Skript des französischen Schriftstellers Robert Desnos. Darsteller sind Alice (Kiki) Prin, André de la Rivière und Robert Desnos.

Die meisten Szenen sind durch eine gallertartige Glasscheibe verschwommen gefilmt und wirken wie in einem Traum. Im Original ist der Film stumm. Spätere Kopien unterlegte Man Ray mit Musik. Der Film wurde in Paris aufgenommen.
Wegwarten. Eine literarische Zeitschrift für Einzelne
Wegwarten. Eine literarische Zeitschrift für Einzelne, ist eine 1961 von Walter Lobenstein in Hannover gegründete und ab demselben Jahr herausgegebene Literaturzeitschrift. Die Zeitschrift versteht sich als Weiterentwicklung der von dem Schriftsteller Rainer Maria Rilke 1896 in Prag in lediglich drei Ausgaben herausgegebenen Zeitschrift Wegwarten. Lieder dem Volke geschenkt. Anders als das Vorbild, das ebenfalls „[...] keine geschäftsmäßige Zeitschrift [...], sondern für intimere Kreise feinsinnige, echte Lyrik“ sammelte, bieten die Wegwarten zusätzlich auch Kurzprosa dar, Essays, Aphorismen oder Auszüge aus Romanen. Ergänzend enthalten Lobensteins Wegwarten auch künstlerische Zeichnungen, Holz- und Linolschnitte sowie Grafiken und Fotografien. Die Titelseiten der beispielsweise Anfang 2009 im 49. Jahrgang mit der 181. Ausgabe erschienenen Hefte wurden bis dahin mit Linoldrucken ausschließlich von Fritz Möser geschmückt.

Literaturzeitschrift
Eine Literaturzeitschrift ist eine Zeitschrift, die sich kritisch mit Literatur auseinandersetzt oder mit dem Abdruck literarischer Werke auch selbst zur Literatur beiträgt. Das originäre Thema der literarischen Journale des 17. und 18. Jahrhunderts war die Berichterstattung über neueste wissenschaftliche Arbeiten innerhalb der wissenschaftlichen Welt, der res publica literaria, der scientific community. Die Ausweitung des Themenspektrums auf die „belles lettres“, die „schöne Literatur“ brachte im Verlauf des 18. Jahrhunderts die thematischen Verlagerung mit sich, die Dramen, Romane und Gedichte zu „Literatur im engeren Sinne“ machte. Moderne Literaturzeitschriften gelten seit Anfang des 19. Jahrhunderts primär fiktionalen und poetischen Schriften (siehe auch das Stichwort Literaturgeschichte).
Adolf-Bolliger-Weiher
Der Adolf-Bolliger-Weiher, auch nur Bolligerweiher, ist ein Weiher südlich von Oetwil am See im Schweizer Kanton Zürich, der 1975 angelegt wurde.

Der Name des Weihers geht auf den Naturfreund und Storchenliebhaber Adolf Bolliger zurück, der diesen zusammen mit freiwilligen Helfern erstellt hat. Das Biotop ist Lebensraum von seltenen Pflanzen und vieler Tiere, besonders Vögeln, Amphibien und Libellen. Der See wird vom Natur- und Vogelschutzverein Männedorf-Uetikon-Oetwil am See betreut. Nordöstlich des Weihers befindet sich ein Picknickplatz.

Der Weiher kann mit dem Bus Stäfa–Oetwil am See erreicht werden. Er befindet sich in einem Waldgebiet an der Brunisbergstrasse, die ungefähr in der Mitte zwischen den Haltestellen Mühlehölzli und Langholz in Oetwil am See liegt.

Stäfa
Stäfa (im zürichdeutschen Ortsdialekt Stääfe [ˈʃtæːfə]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Zürich. Sie liegt am oberen rechten Zürichseeufer – der sogenannten Goldküste – am südöstlichen Ende des Pfannenstiels und gehört zum Bezirk Meilen. Die Gemeinde erstreckt sich über ein Höhenintervall zwischen 613 Metern über Meer beim Stäfnertürli und 403 m am Seeufer.
Grab von John Ludwig
Der Grab von John Ludwig (englisch Grave of John Ludwig) ist ein Grabmal in Windhoek in der Region Khomas in Namibia. Das Grab von John Ludwig ist seit dem 1. Mai 1967 ein Nationales Denkmal Namibias.

Der Komplex beherbergt das Grab von John Ludwig in einem Mausoleum sowie Gräber von zahlreichen weiteren Personen der deutschen Vergangenheit im heutigen Namibia. John Ludwig kam 1892 aus Deutschland nach Deutsch-Südwestafrika und ließ sich als Kleinbauer in Windhoek nieder. Er bewirtschaftete das Restaurant Ludwigslust. Er galt als wichtige Person des öffentlichen Lebens in der Stadt. Als erste Person wurde er auf dem kleinen Friedhof am 1. März 1913 beigesetzt.

Khomas
Khomas (khoekhoegowab ǀhomasKlicklaut für Berg) ist eine der 14 Regionen von Namibia und die sogenannte Hauptstadtregion mit der namibischen Hauptstadt Windhoek. Khomas ist die zentrale Region Namibias und bildet zusammen mit Windhoek und den umliegenden bevölkerungsreichen Wahlkreisen, das politische, administrative sowie Bildungs-, Verkehrs- und Wirtschaftszentrum des Landes. Khomas umfasst mit einer Gesamtbevölkerung von über fast 495.000 (Stand 2023) Einwohnern etwa 16 Prozent der Bevölkerung Namibias und besitzt eine der relativ größten Bevölkerungsdichten des Landes.
Plymouth VIP
Der Plymouth VIP war ein Full-Size-Fahrzeug der zum Chrysler-Konzern gehörenden Marke Plymouth, das von 1966 bis 1969 auf dem nordamerikanischen Markt angeboten wurde. Die an den Begriff Very Important Person erinnernde Abkürzung VIP, die erstmals 1965 für ein Showcar verwendet worden war, stand je nach Quelle für „Very Important Plymouth“ oder für „Very Interesting Plymouth.“ Der VIP war äußerlich und technisch baugleich mit den Modellen der Plymouth-Fury-Familie, hatte aber eine gehobene Ausstattung und war als deren luxuriös ausgerichtete Variante das Spitzenmodell der Marke.

Full-Size Car
Full-Size Car (englisch: etwa Auto voller Größe) bezeichnet eine Fahrzeugklasse bei PKW, vor allem in den Vereinigten Staaten. Offiziell heißt sie Large Car, also großes Auto. Sie entspricht von der Größe der deutschen Oberklasse, bedingt aber, anders als diese, weder eine Top-Motorisierung noch eine besonders luxuriöse Ausstattung.
J. & W. Seligman & Co.
J. & W. Seligman & Co., gegründet 1846, war eine US-amerikanische Investment-Bank in den Jahren von 1860 bis in die 1930er Jahre, als das Investment-Geschäft in der Folge der aufsichtsrechtlichen Trennung von Geschäfts- und Investment-Banken durch den Glass-Steagall Act abgespalten wurde. Das Unternehmen war an der Finanzierung mehrerer großer US-Eisenbahnen in den 1870er Jahren sowie am Bau des Panamakanals in den frühen 1900er Jahren beteiligt. Seligman war auch einbezogen in die Gründung von Standard Oil und General Motors.

Heute arbeitet Seligman noch als Investmentgesellschaft unter der Marke Seligman Investments. Seligman bietet Depotmanagement und Alterssicherungen an und betreibt eine Reihe von Investmentfonds.

Investmentfonds
Investmentfonds ist ein Fonds (ein bestimmter Geldmittelbestand), der das Investmentvermögen oder Sondervermögen verwaltet, das eine Investmentgesellschaft nach ihren Vertragsbedingungen für Anleger investiert hat.
Grands Boulevards
Die Grands Boulevards [ɡʁɑ̃ bulvaʁ] ⓘ (französisch, deutsch große Boulevards) sind die ältesten Boulevards von Paris. Sie folgen dem Verlauf der ehemaligen Stadtmauer von Ludwig XIII. und bilden heute auf dem nördlich der Seine gelegenen Rive Droite eine halbkreisförmige Verkehrsachse zwischen der Place de la Madeleine im Westen und der Place de la Bastille im Osten.

Ludwig XIII.
Ludwig XIII. (* 27. September 1601 in Fontainebleau; † 14. Mai 1643 in Saint-Germain-en-Laye) war von 1610 bis 1643 König von Frankreich und Navarra. Er trug den Beinamen Louis le Juste (deutsch: Ludwig der Gerechte).
Kōichirō Genba
Kōichirō Genba anhörenⓘ (jap. 玄葉 光一郎 Genba Kōichirō, traditionelle Hepburn-Romanisierung Gemba; * 20. Mai 1964 in Funehiki, Landkreis Tamura (heute: Tamura), Präfektur Fukushima) ist ein japanischer Politiker (LDP→parteilos→NPS→DPJ→DFP→parteilos→KDP, als Vizepräsident fraktionslos), Abgeordneter im Shūgiin, dem Unterhaus des Nationalparlaments, für den 2. Wahlkreis Fukushima und seit 2024 Vizepräsident der Kammer. In der DPJ stand hinter ihm eine eigene Faktion, die Genba-Gruppe. Von 2010 bis 2011 war er Minister, zunächst für Geburtenrückgang, Geschlechtergleichstellung im Kabinett Kan, dann von 2011 bis 2012 Außenminister im Kabinett Noda.

Gleichstellung der Geschlechter
Gleichstellung der Geschlechter (englisch gender equality) ist der auf Menschen bezogene Prozess tatsächlicher Gleichstellung von Geschlechtern oder Geschlechtsidentitäten in rechtlicher Hinsicht und im Hinblick auf ihr persönliches und berufliches Entfaltungspotential in einer Gesellschaft (Chancengleichheit). Gleichstellung als Ausdruck sozialer Gerechtigkeit führt zu einer gleichen Teilhabe an persönlichen Entwicklungsmöglichkeiten. Damit schafft Gleichstellung der Geschlechter auch die Freiheit und den gesellschaftlichen Raum, individuelle Lebensentwürfe zu realisieren.

Statt der älteren Bezeichnung Gleichstellung von Frau und Mann wird in jüngerer Zeit der neutralere Ausdruck Gleichstellung der Geschlechter bevorzugt. Damit soll auf den Anspruch auf Gleichheit von Männern, Frauen und diversgeschlechtlichen Menschen verwiesen werden.
Handball-Afrikameisterschaft der Männer 1981
Die 4. Handball-Afrikameisterschaft der Männer wurde zwischen dem 17. und dem 31. Juli 1981 in der tunesischen Hauptstadt Tunis durch die Confédération Africaine de Handball (CAHB) ausgerichtet. Acht Mannschaften waren für die Endrunde qualifiziert. Algerien gewann das Turnier vor der Elfenbeinküste und dem Drittplatzierten Gastgeber und Titelverteidiger Tunesien. Vierter wurde die Mannschaft aus Ägypten, vor Angola auf dem fünften und Nigeria auf dem sechsten Rang. Dahinter folgten die Mannschaften Volksrepublik Kongo und Guinea auf den Plätzen 7 und 8.

Mit dem Erfolg qualifizierte sich Algerien für die 10. Handball-Weltmeisterschaft 1982 in der Bundesrepublik Deutschland.

Tunesische Männer-Handballnationalmannschaft
Die tunesische Männer-Handballnationalmannschaft vertritt Tunesien bei internationalen Turnieren im Herrenhandball und ist mit zehn Afrikameisterschaften die erfolgreichste Mannschaft auf dem Kontinent. Tunesien nahm bisher an siebzehn Mal an Weltmeisterschaften teil, die beste Platzierung erreichte sie mit dem vierten Platz bei der WM 2005 im eigenen Land.
Tour International de Blida
Die Tour International de Blida (kurz: Tour de Blida) war ein algerisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen führte durch die Region rund um die Stadt Blida.

Das Radrennen wurde 2013 erstmals ausgetragen. Es gehörte der UCI Africa Tour  an und war in der UCI-Kategorie 2.2 eingestuft.

Blida
Blida (arabisch البليدة, DMG al-Bulaida, tamazight ⵍⴻⴱⵍⵉⴸⴰ) ist eine Großstadt im Norden Algeriens mit 163.586 (Zensus 2008) Einwohnern. Sie liegt in der gleichnamigen Provinz Blida, deren Hauptstadt sie ist. Ihr Name bedeutet Kleine Stadt. Sie wird häufig als Ville des Roses (Stadt der Rosen) bezeichnet.
Toronto Star
Der Toronto Star ist eine kanadische Tageszeitung. Sie ist das auflagenstärkste Blatt des Landes, obwohl die Druckausgabe fast nur in Ontario verteilt wird, und befindet sich im Besitz der Toronto Star Newspapers Ltd., einer Abteilung der Star Media Group, die wiederum zur Torstar Corporation gehört.

Zeitung
Das Wort Zeitung war ursprünglich der Begriff für eine beliebige Nachricht, seine Bedeutung hat sich jedoch im Laufe des 18. Jahrhunderts geändert. Heute versteht man darunter ein periodisch erscheinendes Druckerzeugnis mit aktuellem und universellem Inhalt. Dieser besteht aus mehreren inhaltlich in sich abgeschlossenen Texten, die Zeitungsartikel genannt werden und bei deren Abfassung verschiedene journalistische Stilmittel angewandt werden.

Als elektronische Zeitung werden Online-Publikationen mit Zeitungs- aber auch Zeitschriften-Charakter bezeichnet.
Alan T. Waterman Award
Der Alan T. Waterman Award ist ein Preis der National Science Foundation für Nachwuchswissenschaftler. Er wird jährlich vergeben, und der Preisträger erhält 1 Million Dollar für Forschung an einer Institution seiner Wahl über 5 Jahre. Er wurde zuerst 1976 vergeben und ist nach dem ersten NSF-Direktor Alan T. Waterman benannt.

Der Preisträger muss US-Bürger sein oder ständige Aufenthaltsgenehmigung in den USA haben, muss jünger als 40 Jahre sein oder die Promotion darf nicht mehr als 10 Jahre zurückliegen.

National Science Foundation
Die National Science Foundation (NSF) ist eine unabhängige Behörde der Regierung der Vereinigten Staaten mit Sitz in Arlington, Virginia, deren Aufgabe die finanzielle Unterstützung von Forschung und Bildung auf allen Feldern der Wissenschaften mit Ausnahme der Medizin ist. Sie wurde am 10. Mai 1950 gegründet.
Mit einem jährlichen Budget von ca. 8,28 Milliarden Dollar (2020) repräsentiert sie 20 Prozent der gesamten Zuschüsse der US-Regierung für Grundlagenforschung an Hochschulen. In einigen Bereichen wie Mathematik, Informatik, Wirtschaftswissenschaften und Sozialwissenschaften ist die NSF die Hauptdrittmittelquelle für Forschung. Pro Jahr erreichen die NSF etwa 40.000 Projektanträge, von denen etwa 10.000 gefördert werden. Damit ist die NSF neben den National Institutes of Health eine der beiden großen Forschungsförderorganisationen in den USA.
High School Diploma
Das High School Diploma ist der Abschluss der secondary education schools in den USA. Man erhält es nach zwölf Schuljahren, wobei die letzten vier Jahre auf der High School ausschlaggebend sind. Das Zeugnis ist der einzige Abschluss im US-amerikanischen Schulsystem und nicht mit dem akademischen Grad Diplom-… zu verwechseln.

Schuljahr
Als Schuljahr wird die Zeitspanne bezeichnet, die ein Schüler benötigt, um von einer Klasse zur nächsten zu gelangen.

Für Schüler endet der Unterricht mit dem Beginn der großen Ferien, nicht jedoch für die Lehrkräfte und Angestellten, die auch in der unterrichtsfreien Zeit teilweise Anwesenheitspflicht haben (in Österreich aber nur nach neuem Dienstrecht). Während des Schuljahres gibt es Schulferien. Die Sommerferien sind, anders als immer wieder vermutet, Teil des Schuljahres. Erst nach Ferienende beginnt ein neues Schuljahr.
Borys Ten
Borys Ten (ukrainisch Борис Тен, russisch Борис Тен Boris Ten; * 9. Dezember 1897 in Derman, Gouvernement Wolhynien, Russisches Kaiserreich; † 13. März 1983 in Schytomyr, Ukrainische SSR) war ein ukrainischer Übersetzer und Dichter, Opfer der sowjetische Regime.

Schytomyr
Schytomyr [ʒɪ'tɔmɪr] (ukrainisch Житомирⓘ; russisch Житомир Schitomir; polnisch Żytomierzⓘ) ist eine Großstadt in der Ukraine mit etwa 270.000 Einwohnern und Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast.

Die Stadt liegt am Ufer des Teteriw, eines Nebenflusses des Dnepr, und ist Verkehrsknotenpunkt, Industriezentrum und kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. Wirtschaftlich dominiert der Maschinenbau und die Lebensmittelindustrie. In der Nähe wird Marmor abgebaut.

Schytomyr ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Kiew-Schytomyr. Bischofskirche ist die Kathedrale St. Sophia.
Großsteingrab Hohenkamp
Das Großsteingrab Hohenkamp (auch Großsteingrab Noer-Lindhöft) ist eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur, die sich ursprünglich bei Lindhöft, einem Ortsteil von Noer im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein befand. Es trägt die Sprockhoff-Nummer 104 und die Fundplatznummer Noer LA 27. Straßenbauarbeiten machten im Februar 1966 eine archäologische Untersuchung der Anlage durch Gottfried Schäfer und eine anschließende Umsetzung in die Nähe von Schnellmark, einem Ortsteil von Altenhof, nötig.

Altenhof (bei Eckernförde)
Altenhof (niederdeutsch: Oldenhave und Olenhoff, dänisch neben Altenhof auch Celmerstorp) ist eine Gemeinde im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein. Aschau (dänisch Askov; plattdeutsch: Aschow), Kiekut (dän.: Kikud) und Schnellmark (dän.: Snelmark) liegen ebenso im Gemeindegebiet wie das Gut Altenhof. Fast die gesamte Gemeindefläche gehört zum „Landschaftsschutzgebiet Küstenlandschaft Dänischer Wohld“.
Weißeritz-Park
Der Weißeritz-Park ist ein Einkaufszentrum im Freitaler Stadtteil Hainsberg (Ortschaft Coßmannsdorf). Mit ungefähr 100.000 m² Grundfläche und rund 2,3 Millionen Besuchern pro Jahr ist er einer der größten Freizeit- und Einkaufsparks im südlichen Dresdner Großraum. Ihren Namen hat die Anlage von der Roten Weißeritz, die in unmittelbarer Nähe des Komplexes fließt.

Einkaufszentrum
Ein Einkaufszentrum (EKZ), auch Shoppingmall/Shopping-Mall (kurz Mall), Shoppingcenter/Shopping-Center, ist eine räumliche und organisatorische Konzentration von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben unterschiedlicher Branchen und gegebenenfalls anderen Angeboten wie Fitnesszentren oder Kinos. Bei weniger erlebnisorientierten Einrichtungen im Stadtgebiet, die sich am täglichen Bedarf der Verbraucher (Nahversorgung) orientieren, spricht man auch von einem Nahversorgungszentrum.
Martin Kannegiesser
Martin Kannegiesser (* 10. November 1941 in Posen, damals im Reichsgau Wartheland, heutiges Polen) ist ein deutscher Verbandsfunktionär und Unternehmer. Er ist Ehrenpräsident des Arbeitgeberverbandes Gesamtmetall und war zuvor Verhandlungsführer des Arbeitgeberverbandes Metall NRW.

Kannegiesser war Inhaber des mittelständischen Maschinenbauunternehmens Herbert Kannegiesser GmbH. Er war bis 1992 stellvertretender Landesvorsitzender der CDU Nordrhein-Westfalen und Mitglied im Bundesvorstand der CDU-Mittelstandsvereinigung.

Wartheland
Der Reichsgau Wartheland (polnisch Okręg Rzeszy Kraj Warty) oder verkürzt Warthegau (polnisch Okręg Warcki) bestand im Verband des Deutschen Reiches von 1939 bis 1945. Das Territorium kam nach der deutschen Besetzung Polens infolge einer völkerrechts­widrigen Annexion zum Deutschen Reich. Seinen Namen hatte es von der Warthe, die es vom Südosten zum Nordwesten durchfließt. Flächenmäßig umfasste der Reichsgau Wartheland im Wesentlichen die Landschaft Großpolen. Die Fläche des Reichsgaus betrug 43.905,19 km², die Einwohnerzahl Ende 1939 laut dem Statistischen Reichsamt 4.693.722.
Skylark (Schiff)
Die Skylark, auch USS Skylark (Kennung: ASR-20), war ein U-Boot-Rettungsschiff der United States Navy.

Die Skylark wurde 1945 auf Kiel gelegt, zu diesem Zeitpunkt sollte das Schiff USS Yustaga (ATF-165) heißen und ein Schlepper werden, im Oktober 1945 wurden jedoch Name und Typ geändert. Direkt nach dem Stapellauf im März 1946 wurde die Skylark der Reserveflotte zugeteilt. Erst im März 1951 wurde das Schiff der aktiven Flotte zugeteilt und fuhr Einsätze an der gesamten US-Ostküste und in der Karibik. Ab 1962 verlegte das Schiff auch in europäische Gewässer, unter anderem ins Mittelmeer und nach Holy Loch, Schottland.

Im April 1963 ging die Skylark mit dem U-Boot Thresher auf dessen Erprobungsfahrten, bei denen die Thresher verloren ging. Bis 1973 diente die Skylark noch in der amerikanischen Marine und wurde dann nach Brasilien verkauft, wo sie als Gastão Moutinho bis 1988 aktiv war.

Schlepper (Schiffstyp)
Schlepper oder Schleppschiffe sind Schiffe mit leistungsstarker Antriebsanlage, die zum Ziehen und Schieben anderer Schiffe oder großer schwimmfähiger Objekte eingesetzt werden. Meist werden zum Ziehen Schlepptrossen verwendet, die am Schlepper an Haken eingehängt oder an Seilwinden aufgerollt sind.