hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Echternacher Meister
Als Echternacher Meister wird ein im frühen 10. Jahrhundert tätiger frühromanischer Elfenbeinschnitzer bezeichnet. Er schuf wohl in einer Klosterwerkstätte die aus Elfenbein geschnitzte Tafel des Einbandes des Evangeliars von Echternach.

Sein Werk ist ein Beispiel dafür, wie sich unter der Herrschaft der Ottonen die Kunst von den in der karolingischen Zeit bevorzugten spätantiken römischen Vorbildern löst und unter dem Einfluss byzantinischer Formensprache eine eigenständige, strengere, einfachere Richtung entwickelt. Bei diesem Stilwandel orientieren sich die bildschnitzenden Künstler wie der Echternacher Meister an der Buchmalerei ihrer Zeit, so z. B. den Miniaturen der Reichenauer Schule oder dann auch denen der  Echternacher Malerschule selbst.

Liudolfinger
Die Liudolfinger, aufgrund der drei liudolfinischen Kaiser Otto I., Otto II. und Otto III. auch als Ottonen bezeichnet, waren ein sächsisches Adelsgeschlecht. Das älteste mit Sicherheit identifizierbare Familienmitglied war Graf Liudolf († 866). Die Ottonen folgten den Konradinern als Herrscherdynastie im Heiligen Römischen Reich, das sie von 919 bis 1024 als Römisch-deutsche Könige und ab 962 als Kaiser regierten. Nachdem die Ottonen mit dem Tod Heinrichs II. 1024 (bzw. dessen Bruders Bischof Brun von Augsburg 1029) in männlicher Linie ausgestorben waren, ging die Königswürde auf die Salier über.
Alpenstrandläufer
Der Alpenstrandläufer (Calidris alpina) ist eine zirkumpolar verbreitete Vogelart aus der Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae). Es werden sechs bis zuweilen sogar zehn Unterarten unterschieden, die drei genetisch deutlich differenzierte Unterartengruppen bilden, von denen je eine in Europa, Sibirien und Alaska sowie Kanada verbreitet ist.

Der Alpenstrandläufer ist ein Brutvogel arktischer Tundren. Drei Viertel seines Lebens verbringt er jedoch auf dem Zug oder in den Überwinterungsgebieten. In Mitteleuropa ist er vor allem während des herbstlichen Zuges an den Küsten und Feuchtgebieten zu beobachten. Die etwas irreführende Bezeichnung Alpenstrandläufer ist vermutlich darauf zurückzuführen, dass deutschsprachige Ornithologen ihn zu Beginn des 19. Jahrhunderts vor allem als Brutvogel der lappländischen Alpen kannten.

Tundra
Tundra (auch Kältesteppe) ist der Oberbegriff für die Offenlandgebiete der (sub-)polaren Klimazone. Der Begriff stammt aus der Geographie und bezeichnet verallgemeinernd einen bestimmten Landschaftstyp der globalen Maßstabsebene. Je nach Disziplin existieren unterschiedliche Definitionen.

Charakteristisch für die verschiedenen Formen der Tundra ist eine offene, baumfreie Landschaft (zumeist) über Permafrostböden, die je nach Untertyp von Flechten, Moosen, Gräsern und sommergrünen Zwergsträuchern dominiert wird.

Tundra ist ein Lehnwort aus dem gleichbedeutenden russischen тундра, das aus dem finnischen Tunturi – baumlose Hochfläche – oder aus dem kildin-samischen Tūndar entlehnt wurde.
(10377) Kilimanjaro
(10377) Kilimanjaro ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 14. Juli 1996 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (Sternwarten-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem im Nordosten von Tansania gelegenen Kilimandscharo-Massiv benannt.

Europäische Südsternwarte
Die Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre (englisch European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere) oder in der Kurzform Europäische Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, ESO) ist ein europäisches Forschungsinstitut, das Teleskope in Chile betreibt.
Morton Castle
Morton Castle ist die Ruine einer Niederungsburg etwa vier Kilometer nordöstlich von Thornhill in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway. Die Burgruine liegt an einem künstlichen See in den Hügeln über dem Tal des Nith und war einst Teil einer Kette von Burgen entlang des strategisch wichtigen Nithtals, das den Solway Firth nach Norden mit dem Clydetal verbindet.

Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.
Organisation freiwilliger Luftschutzhelfer
Die Organisation freiwilliger Luftschutzhelfer (OfL) war eine Organisation der Deutschen Demokratischen Republik, die in ihrer Mehrzahl aus freiwilligen zivilen Helfern bestand, deren Ziel darin bestand, dem Willen der Bevölkerung Rechnung zu tragen, möglichen Angriffen imperialistischer Kräfte nicht schutzlos gegenüberzustehen. Ihre Gründung erfolgte am 11. Februar 1958. Sie war somit ein Pendant zu den freiwilligen Helfern der Volkspolizei und den freiwilligen Helfern der Grenztruppen. Sie ging bis 1978 vollständig in der Zivilverteidigung der DDR auf und kann damit teilweise als Vorläufer des heutigen THW angesehen werden.

Technisches Hilfswerk
Die Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW) ist die deutsche Zivil- und Katastrophenschutzorganisation des Bundes mit ehrenamtlichen Helfern und hauptamtlichen Mitarbeitern (§ 1 Abs. 3 THW-Gesetz) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern. Die Anstalt hat ihren Sitz in Bonn-Lengsdorf. Das THW wurde am 22. August 1950 gegründet und ist seit dem 25. August 1953 eine nicht rechtsfähige Bundesanstalt des öffentlichen Rechts mit eigenem Verwaltungsunterbau.

Vorläufer des Technischen Hilfswerks war die 1919 von Otto Lummitzsch, einem Pionieroffizier, gegründete Technische Nothilfe (TN), die bis 1945 existierte.
In Visible Silence
In Visible Silence ist das zweite Studioalbum der britischen Popband The Art of Noise aus dem Jahre 1986. Es war die erste Veröffentlichung, bei der die Mitglieder der Band Anne Dudley, J. J. Jeczalik und Gary Langan, im Zuge des Weggangs von ZTT Records, dem damaligen Label, verantwortlich zeichneten.

Eine gleichnamige Laserdisc wurde ebenfalls 1986 veröffentlicht. Sie enthält einige Videos von Songs der Alben (Who’s Afraid of) The Art of Noise und In Visible Silence.

Gary Langan
Gary Langan (* 19. April 1956) ist ein britischer Toningenieur und Plattenproduzent.

Seine Karriere begann er mit 18 Jahren, als er als Assistent in den Sarm Studios (East) die Arbeit eines Toningenieurs von Gary Lyons und Mike Stone lernte. Von 1979 bis 1983 war er Direktor und leitender Toningenieur der Sarm Studios West.

Im Jahre 1983 war Langan zusammen mit Trevor Horn, dessen Frau Jill Sinclair und Paul Morley Mitbegründer des Londoner Plattenlabels ZTT Records. Er war weiterhin Gründungsmitglied der Band The Art of Noise, trennte sich aber im Jahre 1987 wieder von der Band. Langan co-produzierte das Album Happy? der Band Public Image Limited aus dem Jahre 1987.

1985 gründete er die Metropolis Studios, denen er bis 1993 vorstand.

Langan produzierte in den 1980er Jahren einige Remixes für die Singles damals erfolgreicher Künstler.
Aberto de Santa Catarina de Tênis 2006
Der Aberto de Santa Catarina de Tênis 2006 war ein Tennisturnier, das vom 10. bis 16. April 2006 in Florianópolis stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde im Freien  ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2006
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2006 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 161 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 29. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Isla del Sauce
Die Isla del Sauce ist eine Flussinsel im Río Paraguay im bolivianischen Pantanal im Dreiländereck mit Paraguay und Brasilien. Die Insel gehört zur Provinz Germán Busch im Departamento Santa Cruz.

Die Insel liegt 23 Kilometer südlich von Puerto Busch und 150 Meter südlich des bolivianischen Festlandes. Sie hat bei einer Länge von bis zu 2,9 Kilometern und einer Breite von 760 Metern eine Oberfläche von 1,45 km². Sie erhebt sich bis zu drei Meter über das Niveau des Flusses auf bis zu 81 m Seehöhe.

Departamento Santa Cruz
Das Departamento Santa Cruz liegt im Osten Boliviens. Es hat eine Fläche von 370.621 km² und (nach der Volkszählung 2024) 3.122.605 Einwohner. Die Hauptstadt ist Santa Cruz de la Sierra.

Santa Cruz ist die wirtschaftlich stärkste Region Boliviens, sie verfügt über bedeutende landwirtschaftliche und industrielle Produktion.
Air Leap (Schweden)
Air Leap, eigentlich Air Leap Aviation AB (früher Air Large European Aviation Project AB), war eine schwedische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Stockholm und Basis auf dem Flughafen Stockholm/Arlanda. Sie war eine Tochtergesellschaft der norwegischen Olsen Gruppen AS.

Aktiebolag
Aktiebolag (AB) ist die einzige schwedische Rechtsform der privaten Aktiengesellschaft als Kapitalgesellschaft.

Für die Gründung einer derartigen Gesellschaft ist ein Mindestkapital von 25.000 schwedischen Kronen (entspricht 2.365 Euro, Wechselkurs vom 
23. Januar 2026) und für die Gründung einer Publikumsaktiengesellschaft von 500.000 schwedischen Kronen (entspricht 47.301 Euro, Wechselkurs vom 
23. Januar 2026) notwendig.

Organe der schwedischen Aktiengesellschaft sind die Hauptversammlung (bolagsstämma) und der dem Aufsichtsrat ähnelnde styrelse.

Die Rechtsform wird auch von kleinen und mittelständischen Unternehmen genutzt.
Beain
Beain ist ein Ort im osttimoresischen Suco Balibo Vila (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 537 m im Nordosten der Aldeia Amandato. Der Ort befindet sich an einer Straße, die von Balibo, dem Hauptort des Verwaltungsamtes, nach Osten in die Gemeindehauptstadt Maliana führt. Der südwestliche Nachbarort an der Straße ist Be-Rame, nordöstlich liegt die Siedlung Aitos.

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Universität Cádiz
Die Universität Cádiz (spanisch: Universidad de Cádiz) kurz UCA - ist eine staatliche Universität in der südspanischen Stadt Cádiz mit 17.280 Studenten und 1.500 wissenschaftlichen Mitarbeitern (2008).

Die Universität Cádiz wurde am 30. Oktober 1979 gegründet und bildet das aufgrund der Lage am Atlantik besonders geformte wissenschaftliche Zentrum der Region mit Schwerpunkten auf den Fakultäten für Medizin sowie Marine & Nautik:

die medizinische Fakultät geht auf eine bereits 1748 in der Stadt gegründete Königliche Marinemedizinische Hochschule zurück.

Zentrum der nautischen Fakultät ist das Centro Andaluz Superior de Estudios Marinos (zu Deutsch: Andalusisches Hochschulzentrum für Marinewissenschaften) (CASEM), welches Abschlüsse in den Fachgebieten Marinewissenschaften, Nautik und Seetechnik anbietet.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Anglo-Scottish Cup 1976/77
Der Anglo-Scottish Cup wurde 1976/77 zum 2. Mal ausgespielt. Das Turnier für Fußball-Vereinsmannschaften aus England und Schottland galt als Nachfolger des Texaco Cup. Der Pokal wurde unter insgesamt 24 Teilnehmern ausgespielt. Davon waren 16 Vereine dem englischen Verband unterstehend sowie acht Vereine der Scottish FA. Er begann am 7. August 1976 und endete mit dem Finalrückspiel am 15. Dezember 1976 im City Ground in Nottingham. Als Titelverteidiger startete der FC Middlesbrough in den Wettbewerb, der im Vorjahresfinale gegen den FC Fulham gewann. Im diesjährigen Endspiel trafen die englischen Vereine Nottingham Forest und FC Orient aufeinander. Das Finale gewann Forrest nach Hin- und Rückspiel mit 5:1.

FC Middlesbrough
Der FC Middlesbrough (offiziell: Middlesbrough Football Club) – auch bekannt als Boro – ist ein englischer Fußballverein aus der im Nordosten des Landes liegenden Stadt Middlesbrough. Derzeit spielt der im Jahre 1876 gegründete Verein in der EFL Championship, der zweithöchsten Spielklasse. Seine Heimspiele trägt der Klub seit August 1995 im 34.988 Zuschauer fassenden Riverside Stadium in Middlesbrough in North Yorkshire aus – der dritten sportlichen Heimat seit dem Beginn des Profifußballs im Verein im Jahre 1889.

Der Verein gewann 2004 den englischen Ligapokal durch ein 2:1 im Finale gegen die Bolton Wanderers im Millennium Stadium von Cardiff (Wales). Diese Trophäe stellt bis heute den einzigen bedeutenden Titelgewinn in der Klubgeschichte dar.

Die traditionellen Farben der Spielkleidung sind rot-weiß und die verschiedenen Wappen im Laufe der Geschichte – das aktuell gültige wurde im Mai 2007 vorgestellt – zeigen jeweils einen roten Löwen.
Key-Lime-Air-Flug 308
Der Key-Lime-Air-Flug 308 (Flugnummer IATA: KG308, ICAO: LYM308, Funkrufzeichen: KEY LIME 308) war ein Frachtflug der Key Lime Air vom Northwest Florida Beaches International Airport in Florida zum Southwest Georgia Regional Airport in Georgia am 5. Dezember 2016, auf dem eine Swearingen SA227-AC Metro III nach einem Kontrollverlust in der Luft auseinanderbrach und abstürzte, wobei der an Bord anwesende Pilot getötet wurde.

Internationale Zivilluftfahrtorganisation
Die Internationale Zivilluftfahrtorganisation (ICAO, englisch International Civil Aviation Organization) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen (UN). Eines ihrer Ziele ist das nachhaltige Wachstum des globalen Zivilluftverkehrs.

Die ICAO wurde 1944 durch das Chicagoer Abkommen gegründet, um den zivilen Luftverkehr international zu standardisieren, und erhielt 1947 ihren heutigen Status.

Der ICAO gehören seit 2019 193 Vertragsstaaten an. Zuletzt ist Dominica 2019 beigetreten. Das für Europa zuständige ICAO-Regionalbüro befindet sich in Neuilly-sur-Seine bei Paris.

Deutschland ist 1956 beigetreten und wird durch eine ständige Delegation des Bundesministeriums für Verkehr (BMV) vertreten. Österreich wird vom Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur repräsentiert.
Kraftwerk Alessandro Volta
Das Kraftwerk Alessandro Volta bzw. Kraftwerk Montalto di Castro (italienisch Centrale termoelettrica Alessandro Volta bzw. Montalto di Castro) ist ein Öl- und Gaskraftwerk in Italien, das an der Mittelmeerküste wenige Kilometer westlich der Gemeinde Montalto di Castro in der Provinz Viterbo, Region Latium gelegen ist.

Mit einer installierten Leistung von 3600 MW ist es das leistungsstärkste Kraftwerk in Italien. Es verwendet die Meerwasser-Kühlvorrichtungen, die ursprünglich für das Kernkraftwerk (siehe unten) errichtet wurden.

Megawatt
Das Megawatt ist eine Maßeinheit der Leistung (Energieumsatz pro Zeitspanne) mit dem Einheitenzeichen MW. Sie ist festgelegt zu

1 Megawatt = 1 Million Watt.

Damit handelt es sich um eine Einheit für eine recht große Leistung, jenseits der im Privatleben üblicherweise auftretenden Werte; zu ihrer Einordnung siehe Liste von Größenordnungen der Leistung.

Umgerechnet auf Leistungsangaben, wie sie gelegentlich noch bei Fahrzeugmotoren vorkommen, ist

1 Megawatt ≈ 1360 PS.

In der Energietechnik wird zwischen MWel (elektrisch) und MWth (thermisch) unterschieden.
Borghild Krane
Borghild Krane (* 7. Februar 1906 in Tromsø; † 14. Oktober 1997) war eine norwegische Psychiaterin und Schriftstellerin. Sie wirkt nach durch ihren Roman Følelsers forvirring über eine lesbische Liebe (1937) sowie als Initiatorin der katholischen Una-Voce-Bewegung (1964).

Lesbisch
Das Adjektiv lesbisch (eigentlich: „zu Lesbos gehörig“) – Substantiv: Lesbe, selten: Lesbierin – bezeichnet im Deutschen homosexuelle Frauen. Die wissenschaftliche Bezeichnung „homosexuell“ (von altgriechisch homós „gleich“, und lateinisch sexus „Geschlecht“) wird von vielen gleichgeschlechtlich orientierten Frauen wegen der angeblichen Reduzierung ihrer Empfindungen auf „Sexualität“ abgelehnt, weil die lesbische Lebensweise neben Sexualität auch die emotionale Zuwendung sowie den Wunsch nach partnerschaftlicher Bindung enthält oder enthalten kann.
Ehe- und Familiengesetzbuch der Litauischen Sozialistischen Sowjetrepublik
Das Ehe- und Familiengesetzbuch der Litauischen Sozialistischen Sowjetrepublik (lit. Lietuvos Tarybų Socialistinės Respublikos santuokos ir šeimos kodeksas) ist das von der Litauischen SSR am 16. Juli 1969 verabschiedete Familiengesetzbuch. Es war eine umfassende Familienrechtskodifikation und die Hauptrechtsquelle des sowjetlitauischen Familienrechts. Das Ehe- und Familiengesetzbuch ist in 6 Abschnitte und 25 Unterabschnitte gegliedert. Es umfasst insgesamt 217 Artikel.

Familienrecht
Das Familienrecht ist das Teilgebiet des Zivilrechts, das die Rechtsverhältnisse der durch Ehe, Lebenspartnerschaft, Familie und Verwandtschaft miteinander verbundenen Personen regelt. Daneben regelt es die außerhalb der Verwandtschaft bestehenden gesetzlichen Vertretungsfunktionen: Vormundschaft, Pflegschaft und rechtliche Betreuung.

Ein kontrovers diskutiertes Thema im Familienrecht ist die Absicherung von Kindern in Regenbogenfamilien beziehungsweise die rechtliche Gleichstellung dieser in jeglicher Hinsicht.
Bernhard Egli
Bernhard Egli (* 1958) ist ein Schweizer Biologe (Dr. phil. II.), Ökologe, Obstbauer, Politiker und Unternehmer aus Schaffhausen.

Egli war bis 2012 Kantonsrat von Schaffhausen, gewählt auf der Liste der Ökoliberalen Bewegung Schaffhausen. Er war 2014 Mitgründer der Grünliberalen Partei im Kanton Schaffhausen und vertritt diese Sektion auf Bundesebene im Vorstand der Partei.

In seiner Heimatstadt betreibt er die Beratungsfirma Bioforum Schaffhausen. Er präsidiert den Verein Obstgarten-Aktion Schaffhausen und die Arbeitsgemeinschaft Kulturlandschaft Randen und ist Projektleiter Natur des Vereins Regionaler Naturpark Schaffhausen. Von ihm stammen zahlreiche Publikationen in biologisch-ökologischen Fachzeitschriften.

Seit 2016 ist er im Grossen Stadtrat von Schaffhausen.

Kantonsrat (Schaffhausen)
Der Kantonsrat Schaffhausen ist das Parlament des Kantons Schaffhausen. Er tagt im Kantonsratssaal im Rathaus von Schaffhausen und ist die gesetzgebende und oberste aufsichtführende Behörde des Kantons. Seine 60 Mitglieder werden, verteilt auf sechs Wahlkreise, nach Proporzverfahren für vier Jahre gewählt, wobei seit 2008 das biproportionale Sitzzuteilungsverfahren nach Pukelsheim zur Anwendung kommt. Der Kantonsrat erlässt alle grundlegenden und wichtigen Bestimmungen in Form von Gesetzen. Er tritt im Jahr in der Regel zu fünfzehn ganz- oder halbtägigen Sitzungen zusammen. Die letzte Gesamterneuerungswahl fand am 22. September 2024 statt.

Seinen heutigen Namen erhielt das Parlament mit der neuen Schaffhauser Kantonsverfassung von 2002. Zuvor hiess es Grosser Rat.
Münchner Feuerwehrmuseum
Das Münchner Feuerwehrmuseum zeigt die Geschichte der Münchner Feuerwehren. Es wurde am 7. Juli 1979 anlässlich des 100-jährigen Bestehens der Berufsfeuerwehr München eröffnet und befindet sich nahe dem Sendlinger Tor in der Altstadt Münchens. Ab dem 1. April 2019 war das Museum wegen umfangreicher Umbau- und Sanierungsmaßnahmen an der Hauptfeuerwache geschlossen. Am 7. Dezember 2024 erfolgte die Wiedereröffnung.

In dem Museum waren etwa 6.000 Exponate ausgestellt, darunter eine Luftschutzkeller-Nachbildung, ein Nachbau eines Turmstüberls, das Steinheil'sche Pyroskop und ein Teil einer 1983 am Königsplatz ausgebrannten U-Bahn (Wagen-Nr. 7149). Des Weiteren wurden Dokumente, Einsatzmittel und Uniformen ausgestellt.

Träger des Museums ist die Landeshauptstadt München – KVR HA IV Branddirektion.

Pyrometer
Messung der Temperatur an Lüftungsschächten mit einem Pyrometer mit Messfleckmarkierung

Berührungsloses Messen an unter Spannung stehenden Anlagen

Pyrometer für den Hausgebrauch

Glühfadenpyrometer

Pyrometer (von altgriechisch πῦρ pyr, deutsch ‚Feuer‘), auch Strahlungsthermometer genannt, dienen zur berührungslosen Temperaturmessung. Temperaturen zwischen −50 °C und +3500 °C können mit solchen Geräten gemessen werden.
Zusätzliche Leistung für die Schule
Die zusätzliche Leistung für die Schule nach § 24a SGB II a. F. wurde zum 1. August 2009 eingeführt und sollte die Kosten für die Beschaffung von Schulmaterialien abdecken, die vom Regelsatz nicht erfasst waren.

Anspruch auf die zusätzliche Leistung für die Schule hatten Schüler „allgemeinbildender oder anderer Schulen“  vor dem 25. Lebensjahr und bis zur 10. Klasse, die entweder selber oder ihre im Haushalt lebenden Eltern am 1. August eines Jahres Anspruch auf Arbeitslosengeld II hatten. Lebten die Schüler außerhalb des Haushalts ihrer Eltern, konnte der zuständige Träger der Grundsicherung für Arbeitsuchende im begründeten Einzelfall einen Nachweis über eine zweckentsprechende Verwendung verlangen. Die Leistungshöhe betrug 100 Euro und wurde jährlich im August ausgezahlt.

Am 1. Januar 2011 wurde die zusätzliche Leistung für die Schule abgeschafft. Sie wurde ersetzt durch die Leistungen für Bildung und Teilhabe.

Sozialgesetzbuch (Deutschland)
Das deutsche Sozialgesetzbuch (SGB) ist die Kodifikation des Sozialrechts im formellen Sinn. Das Werk wird seit den 1970er Jahren schrittweise aufgebaut; heute sind im Sozialgesetzbuch die wesentlichen Bereiche dessen geregelt, was dem Sozialrecht zugerechnet wird.

Nicht darin erfasst ist das sogenannte soziale Recht, also das unter sozialen Gesichtspunkten überlagerte Privatrecht, etwa das soziale Wohnraummietrecht oder der soziale Schutz von Arbeitnehmern.
Burg Hunolstein
Die Burg Hunolstein ist die Ruine einer Höhenburg auf 395 m ü. NN im Ortsbezirk Hunolstein der Gemeinde Morbach im Hunsrück.

Es handelt sich um den ehemaligen Sitz der Vögte von Hunolstein und der Sage nach um den Sitz des Nibelungen Hunold.

Die Burg stammt aus dem 12. Jahrhundert. Sie wurde 1522 durch Franz von Sickingen erobert und während des Dreißigjährigen Krieges so stark beschädigt, dass sie ab 1637 aufgegeben werden musste.

Ein runder Eckturm und Reste der Umfassungsmauern sind erhalten. Die Anlage hat eine Länge von etwa 40 Metern und ist umgeben von einer 1,30 Meter dicken Ringmauer, die an der Südseite noch eine Höhe von bis zu acht Metern hat.

Auf einem Quarzitfelsen stand früher der Bergfried, von dem noch ein etwa drei Meter hoher quadratischer Mauerrest erhalten ist. Von dort bietet sich ein Ausblick nach Westen in das Tal der Dhron oder nach Norden zum Haardtkopf (658 m) bei Gornhausen.

Burg Hunolstein

Burg Hunolstein

Dhron
Die Dhron ist ein 36 km langer, orographisch rechter Nebenfluss der Mosel, der im rheinland-pfälzischen Landkreis Bernkastel-Wittlich verläuft. Der größte Zufluss ist die Kleine Dhron mit einer Länge von knapp 29 km, die unterhalb von Büdlicherbrück die Dhrontalsperre speist.
Die Dhron ist ein Gewässer II. Ordnung von der Mündung in Neumagen-Dhron bis zum Zufluss des Brühlbaches (Wahlholzbach) bei Hunolstein.
IC 126
IC 126 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 266 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lj. Die Galaxie ist Teil des Galaxienhaufens Abell 194.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 564, NGC 577, IC 119, IC 120.

Das Objekt wurde am 6. Januar 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

NGC 564
NGC 564 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2? im Sternbild Walfisch am Südsternhimmel. Sie ist rund 263 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren. Sie wurde am 1. Oktober 1785 von dem deutsch-britischen Astronomen Friedrich Wilhelm Herschel entdeckt.