hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schweizer Pool für die Versicherung von Nuklearrisiken
Im Schweizer Pool für die Versicherung von Nuklearrisiken haben sich private und öffentlich-rechtliche Versicherungs- und Rückversicherungs-Einrichtungen mit Sitz in der Schweiz zusammen getan. Der Pool wurde 1957 zwecks Tragen von Nuklearrisiken im In- und Ausland auf unbestimmte Dauer gegründet.

Der Betreiber eines Kernkraftwerks in der Schweiz ist verpflichtet, eine Haftpflichtversicherung abzuschliessen. Ohne eine solche Versicherung darf ein Kernkraftwerk nicht betrieben werden. Er schliesst die Haftpflichtversicherung mit der privaten Versicherungswirtschaft in Form des Nuklearversicherungspools ab. Eine vollständige Abdeckung des Risikos durch die private Versicherungswirtschaft wäre nicht finanzierbar.

Haftpflichtversicherung
Eine Haftpflichtversicherung in Deutschland, zu deren Einführung maßgeblich der Versicherungsunternehmer Carl Gottlob Molt beigetragen hat, ist eine Schadenversicherung, über die zwischen dem Versicherer und dem Versicherungsnehmer ein Versicherungsvertrag abgeschlossen wird. Die Hauptpflichten des Versicherers aus dem Vertrag bestehen in erster Linie in der Abwehr von unberechtigten Schadensersatzansprüchen Dritter gegen den Versicherungsnehmer (§ 101 VVG) und in zweiter Linie in der Freistellung des Versicherungsnehmers bei berechtigten Schadensersatzansprüchen des Geschädigten (§ 100 VVG). Die Hauptpflicht des Versicherungsnehmers besteht in der Zahlung der Versicherungsprämie.
(10044) Squyres
(10044) Squyres ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 15. September 1985 von den US-amerikanischen Astronomen Carolyn und Eugene Shoemaker am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) in Kalifornien entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 21. September 2002 nach Steve Squyres (* 1957) benannt, dem US-amerikanischen Professor für Astronomie an der Cornell University, der sich mit Planetenforschung, insbesondere den großen festen Körper im Sonnensystem, beschäftigt und der als Principal Investigator der Mars Exploration Rover Mission fungiert.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Lyle Boren
Lyle Hagler Boren (* 11. Mai 1909 in Waxahachie, Ellis County, Texas; † 2. Juli 1992 in Oklahoma City, Oklahoma) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1937 und 1947 vertrat er den vierten Wahlbezirk des Bundesstaates Oklahoma im US-Repräsentantenhaus.

Ellis County (Texas)
Das Ellis County ist ein County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 192.455 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Waxahachie.
Long Reach Ethernet
Long Reach Ethernet (LRE) ist ein proprietäres Verfahren der Firma Cisco zur Erweiterung der Ethernettechnologie. Es ermöglicht, einen Ethernetanschluss nach IEEE Standard 802.3 über normale Kupfer-Doppelader (Telefonanschlusskabel) mit Datenraten zwischen 15 Mbit/s bei Entfernungen von ca. 1 km und 5 Mbit/s bei ca. 1,5 km zur Verfügung zu stellen. Es vergrößert also die Reichweite des traditionellen Ethernet (z. B. Kategorie 5 Kabel) über Kupferkabel von 100 Meter auf bis zu 1500 Meter.
Technisch basiert Long Reach Ethernet auf 10BaseS der Firma Infineon und zählt somit zu den DSL-Verfahren. Vorhandene Infrastrukturen für das Telefonnetz können mit LRE genutzt werden.

Institute of Electrical and Electronics Engineers
IEEE (meist als „i triple e“ [ai trɪpl i:] gesprochen; Abkürzung für Institute of Electrical and Electronics Engineers) ist ein weltweiter Berufsverband von Ingenieuren, Technikern, (Natur-)Wissenschaftlern und angrenzender Berufe hauptsächlich aus den Bereichen Elektrotechnik und Informationstechnik. Es hat seinen juristischen Sitz in New York City und seine Betriebszentrale in Piscataway, New Jersey. Es ist Veranstalter von wissenschaftlichen Fachtagungen, Herausgeber diverser akademischer Fachzeitschriften und bildet Gremien für die Standardisierung von Techniken, Hardware und Software. Wissenschaftlichen Beiträgen in Fachzeitschriften oder zu Konferenzen des IEEE wird im Allgemeinen eine besonders hohe fachliche Güte unterstellt. Mit Veröffentlichungen wie der Mitgliederzeitschrift IEEE Spectrum setzt sich die Organisation auch für eine fachübergreifende Information und die Diskussion der gesellschaftlichen Auswirkungen neuer Technologien ein.
Distrikt Catacaos
Der Distrikt Catacaos liegt in der Provinz Piura der Region Piura in Nordwest-Peru. Der Distrikt hat eine Fläche von 2531 km². Beim Zensus 2017 lebten 75.870 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 54.117, im Jahr 2007 bei 66.308. Verwaltungssitz ist die am Ostufer des Río Piura gelegene Stadt Catacaos. Die Stadt liegt 9,5 km südwestlich vom Stadtzentrum von Piura. Im Osten des Distrikts herrscht Wüstenlandschaft.

Region Piura
Die Region Piura [pjuɾa] (span. Región Piura, Quechua Piwra suyu) ist eine Region im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 35.891 km² leben 1.844.100 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Piura. Region und Stadt wurden nach dem Fluss Río Piura benannt.
Angelika Stucke
Angelika Stucke (* 4. Juli 1960 in Eddinghausen) ist die Autorin einer Krimireihe, die in ihrer Heimat, dem Leinebergland spielt.

Nach einem Studium der Sozialpädagogik an der Universität Kassel arbeitete Angelika Stucke kurzzeitig als Sozialarbeiterin. Mit Hilfe eines Stipendiums der Carl-Duisberg-Gesellschaft begann sie mit dem Schreiben. Seit 1987 ist sie freie Autorin und lebt in Spanien.

In den bisher von ihr erschienenen Romanen ermittelt eine ambulant arbeitende Fußpflegerin zusammen mit den Bewohnern eines niedersächsischen Altenheims. Mit Kaltmond startete die Autorin außerdem eine historische Romanreihe, in der ein mittelalterlicher Schöffe zusammen mit seiner Köchin ermittelt.

Altenheim
Ein Altenheim oder Altersheim, auch Feierabendheim, Feierabendhaus, Pensionistenheim, Seniorenheim oder Seniorenresidenz genannt, ist eine Wohneinrichtung für alte Menschen, in der sie Betreuung und Pflege erhalten können. Das Wort „Altenheim“ wird zunehmend als Synonym für Pflegeheim benutzt. In der Schweiz hat sich zusätzlich der Begriff Alterszentrum etabliert.
Huntington Avenue Grounds
Huntington Avenue American League Base Ball Grounds war der Name eines Baseballstadions in Boston. Es war das Heimstadion der Boston Red Sox (bis 1908 unter dem Namen Boston Americans) von 1901 bis 1911. Das Stadion befand sich direkt gegenüber der South End Grounds, dem Stadion der Boston Braves.

Das Stadion war Austragungsort der ersten World Series zwischen der American und der National League 1903. Hier spielte auch Cy Young das erste Perfect Game des modernen Baseballs am 5. Mai 1904. Das Spielfeld wurde auf einem ehemaligen Zirkusplatz errichtet und war für damalige Verhältnisse recht groß.

Als die Red Sox 1912 in den Fenway Park umzogen, wurde das Stadion abgerissen. Heute befindet sich hier der Solomon Court at Cabot Center der Northeastern University.

Cy Young (Baseballspieler)
Denton True „Cy“ Young (* 29. März 1867 in Gilmore, Ohio; † 4. November 1955 in Newcomerstown, Ohio) war ein US-amerikanischer Baseballspieler und -manager in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Pitchers.
Ensembleleiter
Ensembleleiter nennt man die Person, die ein musikalisches Ensemble – also eine Gruppe von Instrumentalisten oder Sängern – in Proben und Aufführungen leitet bzw. dirigiert. Ihr obliegt die Auswahl und Einstudierung von Werken sowie die künstlerische Interpretation eines vorliegenden Notentextes durch die Gestaltung musikalischer Parameter wie Tempo (Geschwindigkeit), Dynamik (Lautstärke) und Klangfarbe.

Bei entsprechender Größe des Ensembles spricht man vom Orchesterleiter oder Dirigenten. Bei einem Vokalensemble oder Chor spricht man vom Chorleiter.

Ensembleleitung, Chorleitung und Orchesterleitung sind Fächer, die im Rahmen eines Musikstudiums als Haupt- oder Nebenfächer studiert werden können. Ausbildungsgänge zum Ensembleleiter gibt es an Berufsfachschulen für Musik, Konservatorien und Musikhochschulen.

Parameter (Musik)
Parameter (griechisch παράμετρος aus pará ‚gegen‘, ‚neben‘, ‚bei‘ und metron ‚Maß‘; im Sinne von: an etwas messen, vergleichen) ist ein aus den Naturwissenschaften entlehnter Begriff und bezeichnet in der Musik elementare Aspekte wie Tondauer, Tonhöhe und Tonstärke bzw. Lautstärke.  Es werden „die akustischen Eigenschaften des Klanges“ quantisiert. Bereits der ukrainisch-amerikanische Musiktheoretiker Joseph Schillinger (1895–1943) propagierte algorithmische Kompositionstechniken und gebrauchte das Wort „Parameter“. Nachdem der deutsche Physiker Werner Meyer-Eppler (1913–1960) den Begriff 1953 als musiktheoretischen Terminus zur Diskussion stellte, setzte er sich sehr schnell durch – zeitgleich mit seriellen Kompositionstechniken, in denen nicht nur Tonhöhen und Intervalle, sondern auch Dauern und Lautstärken der Töne in Reihen vorgeordnet wurden. Das Wort „Parameter“ spielt eine zentrale Rolle in Komposition und Analyse insbesondere Serieller und Elektronischer Musik.
SV Breitling
Der SV Breitling e.V. ist ein deutscher Sportverein mit Sitz in Rostock. Hauptsportarten sind Kanusport, Drachenboot und Outrigger Canoe, darüber hinaus werden auch Badminton, Kraftsport, Angelsport und Breitensport betrieben. Vorsitzender ist seit November 2022 Stefan Eichelmann, sein Stellvertreter Mario Herrmann.

Auslegerkanu
Ein Auslegerkanu (Auslegerboot) ist ein Kanu, das konstruktionsbedingt nur mit einem am Kanu mit meistens zwei (oft hölzernen) Querstreben (Iato oder Iako) verbundenen Ausleger bzw. Schwimmer sicher auf dem Wasser zu bewegen ist.
Andreas Matthias Halder
Andreas Matthias Halder (* 22. August 1965 in Berlin) ist ein deutscher Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie mit den Zusatzbezeichnungen Rheumatologie und spezielle Orthopädische Chirurgie. Der Kniespezialist ist Ärztlicher Direktor der Sana Kliniken Sommerfeld und Chefarzt der Klinik für Operative Orthopädie.

Unfallchirurgie
Die Unfallchirurgie befasst sich mit der Folge eines physischen Traumas und wird häufig auch als Traumatologie (oder Verletzungschirurgie) bezeichnet. Im engeren bzw. eigentlichen Sinne ist Unfallchirurgie jedoch ein Teil der über die chirurgischen Aspekte hinausgehenden Traumatologie (auch Unfallheilkunde oder Unfallmedizin genannt). Die Unfallchirurgie und die Wiederherstellungschirurgie bilden die Grundlagen der Unfallheilkunde bzw. Unfallmedizin.
Acht Schätze
Die Acht Schätze, auch Acht Kostbarkeiten, (chinesisch 八寶 / 八宝, Pinyin bābǎo, Jyutping baat3bou2), sind verbreitete glückverheißende Symbole in der Chinesischen Kunst.

Während sie rein formal aus beliebigen Zusammenstellungen der sogenannten „Hundert Schätze“ gebildet werden können, gibt es eine bevorzugte Kombination:Alle unteren Schriftzeichen als Langzeichen

Die Wunschperle – Baozhu (bǎozhū, 寶珠)

Die Doppelraute – Fangsheng (fāngshèng, 方勝)

Das Steinglockenspiel – Qing (qìng, 磬)

Die Rhinozeroshörner – Xijiao (xījiǎo, 犀角)

Die Doppelmünzen – Shuangqian (shuāngqián, 雙錢)

Der Gold- oder Silberbarren – Ding (dìng, 錠)

Die Koralle – Shanhu (shānhú, 珊瑚)

Das wunscherfüllende Zepter – Ruyi (rúyì, 如意)

Langzeichen
Langzeichen werden auf Deutsch auch als traditionelle, nicht-vereinfachte chinesische Schriftzeichen bezeichnet, wie sie bis heute in Taiwan, in den Sonderverwaltungszonen Hongkong und Macau, sowie historisch von einem Großteil der Überseechinesen verwendet werden. Im ISO-15924-Code für Schriftsysteme tragen Langzeichen die Bezeichnung Hant; kombiniert mit ISO-639-Codes für Sprachkennung (Sprachfamilie, Einzelsprache) und ISO-3166-Ländercodes entstehen so IETF-Sprachauszeichnungen (IETF language tags) wie zh-Hant, zh-TW oder zh-HK.
Gérard Prunier
Gérard Prunier (* 14. Oktober 1942) ist ein Historiker und Ostafrikaspezialist.

Gerard Prunier ist seit 1984 Wissenschaftler am Centre national de la recherche scientifique in Paris und von 2001 bis 2006 Direktor des Centre Français des Études Éthiopiennes in Addis Abeba.

Centre national de la recherche scientifique
Das Centre national de la recherche scientifique (CNRS; franz.; dt. „Nationales Zentrum für wissenschaftliche Forschung“) ist eine nationale französische Forschungsorganisation. Es hat den Status einer Körperschaft des öffentlichen Rechts, genauer eines Établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST, deutsch etwa „öffentliche Einrichtung wissenschaftlich-technologischer Art“), und ist dem Forschungsministerium unterstellt. Das CNRS widmet sich der Grundlagenforschung, betreibt aber auch angewandte Forschung. Es ist im Bereich der Grundlagenforschung vergleichbar mit der deutschen Max-Planck-Gesellschaft, allerdings größer und weniger eng fokussiert. Mit einem Etat von 3,4 Milliarden Euro und 32.000 Beschäftigten (2017) bildet es die zweitgrößte Forschungsorganisation in Europa nach der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren.
Glowworm (Schiff, 1936)
HMS Glowworm (H92) war ein Zerstörer der G-Klasse der britischen Royal Navy. Im Zweiten Weltkrieg wurde der Zerstörer mit den Battle Honours „Atlantic 1939“ und „Norway 1940“ ausgezeichnet.

Am 8. April 1940 sank der Zerstörer vor Norwegen, nachdem er den Schweren Kreuzer Admiral Hipper mit Torpedos angriff und rammte.

Battle Honour
Battle Honours sind eine Tradition der Commonwealth-Staaten Vereinigtes Königreich, Australien, Kanada und Neuseeland. Es sind ehrenvolle Erwähnungen von Schlachten, an denen ein Truppenteil erfolgreich teilgenommen hat. Die Verleihung der Battle Honour erfolgt durch den Monarchen in seiner Eigenschaft als Staatsoberhaupt.
J. Russell Bullock
Jonathan Russell Bullock (* 6. September 1815 in Bristol, Rhode Island; † 7. Mai 1899 ebenda) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. In den Jahren 1860 und 1861 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Rhode Island; später wurde er Bundesrichter am Bundesbezirksgericht für den Distrikt von Rhode Island.

Bristol (Rhode Island)
Bristol ist eine Stadt im Bristol County, Rhode Island der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 wurden 22.493 Einwohner ermittelt.

Bristol wurde nach der gleichnamigen Stadt in England benannt. Sie erlangte nationale Berühmtheit durch die ältesten, am längsten dauernden Unabhängigkeitstagsfeiern in den Vereinigten Staaten seit 1785. Bristol trägt daher auch den Titel „patriotischste Stadt Amerikas“. Bristols mannigfaltiges Kulturerbe ist durch starken portugiesisch-amerikanischen (Azoren) und italienisch-amerikanischen Einfluss geprägt.
Steynsburg
Steynsburg ist eine Ortschaft im Distrikt Joe Gqabi in der südafrikanischen Provinz Eastern Cape. Sie befindet sich in einer Region im Nordosten der Provinz, die vorwiegend von landwirtschaftlichen Erwerbstätigkeiten geprägt ist.

Der Ortsname ist eine Würdigung für Douwe Gerbrand Steyn von der nahe gelegenen Farm Bulhoek, den Großvater von Paul Kruger.

Ostkap
Ostkap (afrikaans Oos-Kaap, englisch Eastern Cape, IsiXhosa IPhondo yaMpuma-Koloni) ist eine südafrikanische Provinz im Südosten der Republik. Die Provinz Ostkap entstand 1994 durch die Vereinigung des Südostens der Kapprovinz mit den ehemaligen Homelandgebieten Ciskei und Transkei. Die Hauptstadt ist Bhisho.

Mit einem Indexwert von 0,617 im Jahr 2015 hat das Ostkap den niedrigsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
TX-0
Der TX-0 (Transistorized Experimental computer zero), auch tixo genannt, gilt als der erste transistorbasierte Computer und wurde 1955 am Lincoln Laboratory des MIT entwickelt und ab 1956 eingesetzt. Er war Nachfolger des Whirlwinds, der noch nicht über Transistoren verfügte, und Vorgänger der PDP-1. Ursprünglich sollte er nur die Fähigkeiten von Transistoren demonstrieren und das Nachfolgemodell TX-2 unterstützen.

Die Entwicklung wurde von Ken Olsen überwacht, beteiligt war auch der Computeringenieur Wesley A. Clark, der die Logik entwickelte.

Transistor
Ein Transistor ist ein elektronisches Halbleiter-Bauelement zum Steuern oder Verstärken meistens niedriger elektrischer Spannungen und Ströme. Er ist der weitaus wichtigste „aktive“ Bestandteil elektronischer Schaltungen, der beispielsweise in der Nachrichtentechnik, der Leistungselektronik und in Computersystemen eingesetzt wird. Besondere Bedeutung haben Transistoren – zumeist als Ein/Aus-Schalter – in integrierten Schaltkreisen, was die weit verbreitete Mikroelektronik ermöglicht.

Die Bezeichnung „Transistor“ ist ein Kofferwort des englischen transfer resistor, was in der Funktion einem durch eine angelegte elektrische Spannung oder einen elektrischen Strom steuerbaren elektrischen Widerstand entspricht. Die Wirkungsweise ähnelt der einer entsprechenden Elektronenröhre, nämlich der Triode.
Robert Blalack
Robert „Robbie“ Blalack (* 9. Dezember 1948 in der Panamakanalzone, Panama; † 2. Februar 2022 in Paris, Frankreich) war ein mit dem Oscar prämierter, in Panama geborener, US-amerikanischer Filmtechniker, der sich auf visuelle Effekte spezialisiert hatte.

Filmtechnik
Die engere Filmtechnik umfasst alle mechanisch-technischen Erfindungen um den Gegenstand Film, wozu die Filmantriebe gehören, die kinematografischen Grundgeräte Filmkamera, Kopiermaschine und Filmprojektor und alles Zubehör der Filmbearbeitung, wie der Filmbetrachter, die Klebepresse, Synchronroller oder Tonkamera.

Im weiteren Sinne versteht man unter Filmtechnik die Arbeit in Produktion, Distribution und Aufführung von Filmen.

In der Produktion kann man unterscheiden zwischen

Technik der Produktion (Studiotechnik, Kameras etc.) und

Technik zur Postproduktion (Schnitt).

In der Distribution kommt Technik zur Herstellung von Filmkopien zum Einsatz, respektive heutiger DCI-Masteringssysteme.

Filmtechnik zur Aufführung umfasst Vorbereitung, Projektion (Bild und Ton) und allgemeine Kinotechnik.
Lady Cathcart’s House
Lady Cathcart’s House ist ein Wohn- und Geschäftsgebäude in der schottischen Stadt Ayr in der Council Area South Ayrshire. 1980 wurde das Gebäude in die schottischen Denkmallisten zunächst in die Kategorie B aufgenommen. Die Hochstufung in die höchste Kategorie A erfolgte 1994. Nicht belegbaren Aussagen zufolge soll es sich um das Geburtshaus des Ingenieurs John Loudon McAdam handeln.

John Loudon McAdam
John Loudon McAdam (* 23. September 1756 in Ayr, Ayrshire, Schottland; † 26. November 1836 in Moffat, Dumfriesshire, Schottland) war ein schottischer Erfinder, der 1815 einen damals revolutionären und einfachen Straßenaufbau entwickelte. Dieser diente der Befestigung der Straßendecke und wird heute noch als „Makadam“ bezeichnet.
Louise Pauli
Louise Pauli (* 21. Juli 1774 in Stettin; † 27. Juni 1823 in Berlin) war eine deutsche Buchdruckerin und Verlegerin. Sie führte das 1761 von ihrem zweiten Ehemann Joachim Pauli in Berlin begründete Verlagshaus bis zu ihrem Tod im Jahr 1823 weiter.

Drucker (Beruf)
Drucker, Drucktechniker (Österreich), Drucktechnologe (Schweiz)  bzw. Medientechnologe Druck (Deutschland)  ist eine Berufsbezeichnung für die Herstellung von Druckerzeugnissen in Druckereien mit unterschiedlichen Verfahren. Kernaufgabe des Berufsbildes ist heute, elektronisch gesteuerte Anlagen zum Bedrucken von Papier, Karton, Textilien, Kunststoffen und Metallen einzurichten, in Betrieb zu nehmen, zu überwachen sowie die Qualität sicherzustellen.
2. Inline-Skaterhockey-Bundesliga 2011
Die Saison 2011 war eine Spielzeit der zweithöchsten Liga im deutschen Inline-Skaterhockey und begann am 27. Februar 2011 in der Nordstaffel mit der Partie Holtenau Huskies gegen die Flensborg Vikings. Es nahmen 17 Mannschaften an der von der ISHD organisierten Liga teil, davon jeweils neun in der Nordstaffel und acht in der Südstaffel. Meister der Liga wurden im Norden die Rostocker Nasenbären sowie der TSV Bernhardswald im Süden.

Inline-Skaterhockey
Inline-Skaterhockey ist eine dem Eishockey und Rollhockey artverwandte Sportart, die zunächst in den USA populär wurde und seit den 1980er Jahren in Deutschland ausgeübt wird. Sie wurde zuerst mit Rollschuhen gespielt und unter den Namen Streethockey und Skaterhockey bekannt, die ersten Inlinespieler traten Mitte der 1990er Jahre auf, woraufhin der Name um das vorangesetzte Inline- ergänzt wurde.
Yukihiro Matsumoto
Yukihiro Matsumoto (jap. 松本 行弘 Matsumoto Yukihiro; * 14. April 1965 in der Präfektur Tottori) hat die Programmiersprache Ruby entwickelt und ist noch heute für sie verantwortlich. Außerdem war er in Japan für die Open-Source-Firma netlab.jp als Programmierer tätig.

Matsumoto studierte an der Universität Tsukuba Informatik, wo er Forschungsgruppen für Programmiersprachen und Compiler angehörte.

Er ist Chef der  Network Applied Communications Laboratory (NaCl), Fellow am Rakuten Institute of Technology und seit 2011 auch Chief Architect of Ruby beim PaaS-Provider Heroku.

Matsumoto wurde für die Entwicklung von Ruby und die jahrelange Mitarbeit an GNU und anderen freien Softwareprojekten mit dem FSF Award 2011 ausgezeichnet.

Rakuten
Rakuten K.K. (japanisch 楽天株式会社 Rakuten Kabushiki-gaisha; englisch Rakuten, Inc.) ist ein 1997 gegründetes Internetunternehmen. Es betreibt Japans größte Internetbank. Weltweit werden über Tochterunternehmen weitere Finanzdienstleistungen angeboten. Zu den weiteren Geschäftsbereichen zählen Mobilfunk, Onlinehandel und Digitaler Content. Das japanische Wort Rakuten bedeutet „Optimismus“.

Rakuten ist im JASDAQ gelistet, die Konzernzentrale befindet sich im Tokioter Stadtteil Higashi-Shinagawa. Die europäische Konzernmutter Rakuten Europe S.a.r.l. hat ihren Sitz in Luxemburg, daneben gibt es Büros in Paris für den Video-on-Demand-Service und in Barcelona für das spanischsprachige Rakuten TV.
French Open 1985
Die 84. French Open 1985 waren ein Tennis-Sandplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ITF veranstaltet wurde. Es fand vom 27. Mai bis 9. Juni 1985 in Roland Garros, Paris, Frankreich statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Ivan Lendl bei den Herren sowie Martina Navratilova bei den Damen. Im Herrendoppel waren Henri Leconte und Yannick Noah, im Damendoppel Martina Navrátilová und Pam Shriver und im Mixed Anne Smith und Dick Stockton die Titelverteidiger.

Martina Navratilova
Martina Navratilova (tschechisch Navrátilová; * 18. Oktober 1956 als Martina Šubertová in Prag, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Sie nahm 1981 mit dem Abschluss ihres Asylverfahrens in den Vereinigten Staaten die US-Staatsbürgerschaft an. Seit Januar 2008 ist sie zudem tschechische Staatsbürgerin. Navratilova zählt zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten.