hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norte Chico (Chile)
Norte Chico (dt. Kleiner Norden) ist eine der fünf Naturregionen Chiles, die 1950 von der Regierungsbehörde Corporación de Fomento de la Producción definiert wurden. Ihre nördliche Grenze bildet die Grenze zum Norte Grande, im Westen liegt der Pazifische Ozean, im Osten die Anden und Argentinien und im Süden die Naturregion Zona Central. Die Naturregion entspricht dem chilenischen Territorium zwischen den Flüssen Copiapó und Aconcagua. Traditionell bezeichnet der Begriff Norte Chico die Naturregion, die die Verwaltungsregionen Atacama und Coquimbo umfasst. Diese Region war die Heimat des Volkes der Diaguita.

Río Aconcagua
Der Río Aconcagua ist ein Fluss in Zentral-Chile in der Región de Valparaíso.

Der Río Aconcagua entsteht durch den Zusammenfluss der Flüsse Río Juncal und Río Blanco. Nach 15 km fließt der Río Colorado als Zulauf in den Fluss und einige Kilometer später der Río Putaendo. Im weiteren Verlauf speisen den Río Aconcagua noch einige kleinere Zuflüsse, wie der Río Limache.

Der Fluss mündet bei der Stadt Concón in den Pazifischen Ozean.

Das Tal des Río Aconcagua ist ein sehr wichtiges Agrargebiet mit Obst- und Weinanbau. Es ist ein beliebtes Touristenziel.
U-Bahnhof Fuhlsbüttel
Der U-Bahnhof Fuhlsbüttel ist eine Haltestelle der Linie U1 der Hamburger U-Bahn. Das Kürzel der Station bei der Betreiber-Gesellschaft Hamburger Hochbahn lautet „FU“. Täglich steigen hier durchschnittlich 7400 Personen ein und aus (mo–fr, 2019).

Verkehrsunternehmen
Verkehrsunternehmen (VU; englisch carrier) oder Verkehrsdienstleister sind im Verkehrswesen Unternehmen, deren Betriebszweck im Transport von Personen und/oder Gütern innerhalb eines Verkehrsnetzes besteht.
Hermannshöhle
Hermannshöhle ist der Name zweier Tropfsteinhöhlen:

Hermannshöhle (Harz) in Rübeland im Harz

Hermannshöhle (Niederösterreich) bei Kirchberg am Wechsel in Niederösterreich

Hermannshöhle ist eine Weinlage im Anbaugebiet Nahe.

Hermannshöhle (Niederösterreich)
Die Hermannshöhle bei Kirchberg am Wechsel ist die größte Tropfsteinhöhle Niederösterreichs und wird als Schauhöhle betrieben. Sie wurde 1931 zum Naturdenkmal erklärt und ist Heimat vieler Fledermausarten. Die Höhle ist Bestandteil des Europaschutzgebietes Nordöstliche Randalpen: Hohe Wand – Schneeberg – Rax. Sie wird von Touristen, Höhlenforschern und Zoologen aufgesucht.
TLC (Band)
TLC (Abkürzung für T-Boz, Left Eye and Chilli bzw. Tender Loving Care) war ein US-amerikanisches R&B- und Hip-Hop-Trio aus Atlanta, das 1991 unter dem Namen 2nd Nature von Tionne „T-Boz“ Watkins, Lisa „Left Eye“ Lopes und Crystal Jones gegründet wurde und bislang über 85 Millionen Tonträger verkaufte. Mit dem Managementwechsel zu Perri „Pebbles“ Reid und ihrem eigenen Musikvertrieb benannte sich das Trio in „TLC“ um. Einhergehend mit der Unterzeichnung des Plattenvertrages wurde Crystal Jones von Rozonda „Chilli“ Thomas ersetzt.

Trio (Musik)
Trio (entlehnt von italienisch trio, zu lateinisch tres ‚drei‘) bezeichnet in der Musik eine Ensemble-Besetzung mit drei Ausführenden. Auch Werke für diese Besetzung werden Trio genannt. Der Begriff Trio wird vor allem im Bereich der Instrumentalmusik verwendet. Das begriffliche Pendant in der Vokalmusik ist das Terzett.

Die barocke Triosonate gehört trotz der Ähnlichkeit der Bezeichnung nicht in diese Kategorie: Hier bezieht sich die Verwendung des Begriffs Trio auf die Zahl der Stimmen. Da die Generalbass-Stimme von mehreren Musikern ausgeführt werden kann, sind bei einer Triosonate oft mehr als drei Ausführende beteiligt.
Williamstown (Pennsylvania)
Williamstown ist ein Borough im Dauphin County im US-Bundesstaat Pennsylvania in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.303 ermittelt. Die Stadt befindet sich ca. 63 km nordöstlich von Harrisburg. im 19. Jahrhundert wurde in der Stadt Anthrazitkohle abgebaut. Williamstown ist Teil der „Harrisburg–Carlisle–Metropolitan Statistical Area“.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
6-Stunden-Rennen von Talladega 1978
Das 6-Stunden-Rennen von Talladega 1978, auch 6 Hours of Talladega Camel GT Challenge, Talladega, fand am 2. April auf dem Talladega Superspeedway statt und war der dritte  Wertungslauf der IMSA-GT-Serie sowie der vierte Sportwagen-Weltmeisterschaft für Fahrer dieses Jahres.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.
(920) Rogeria
(920) Rogeria ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 1. September 1919 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl bei einer Helligkeit von 13,5 mag entdeckt wurde.

Karl Reinmuth entdeckte so viele Kleinplaneten, dass es ihm oft schwerfiel, Namen für die nummerierten zu finden. Daher verwendete er häufig Mädchennamen aus dem Kalender „Lahrer Hinkender Bote“. Diese Namen müssen keine Verbindung zu seinen Zeitgenossen haben.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Tuba-Tiefseeberg
f

Der Tuba-Tiefseeberg (englisch Tuba Seamount) ist ein Tiefseeberg im westlichen Pazifik auf dem Tiefseerücken der Gilbertinseln etwa 40 km westlich des Tamana-Atolls. Ähnlich weit entfernt ist Onotoaim im Norden.
Sein Gipfel liegt in einer Tiefe von 365 m.

Atoll
Ein Atoll ist ein ringförmiges Riff, in der Regel ein Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll stammt aus dem Dhivehi, der Sprache der Malediven (އަތޮޅު atolhu). Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.
Kelhasan
Kelhasan (kurdisch Kelhesen) ist ein ehemaliges Dorf im Bezirk Cihanbeyli der türkischen Provinz Konya, heute ist es ein Ortsteil des Bezirkszentrums. Im Jahr 2024 lebten dort 892 Einwohner. Das Dorf wurde nach lokaler Überlieferung im 17. Jahrhundert gegründet. Demnach wurde ein gewisser Kel Hasan (Hasan, der Kahlkopf) aus Diyarbakır dorthin mit seiner Familie exiliert.

Kelhasan liegt etwa 40 Kilometer nordwestlich von Cihanbeyli und 100 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt Konya.

Mahalla (Stadtviertel)
Die Mahalla (aus arabisch محلة, DMG Maḥalla ‚Absteigeort, Lagerplatz, Stadtviertel‘) ist eine offizielle Verwaltungseinheit in den islamischen Ländern Nordafrikas, des Vorderen Orients, Zentralasiens und Südasiens, ein Stadtviertel mit institutionalisierter Selbstverwaltung. In Südosteuropa kommt die Mahalla auch in den Nachfolgestaaten des Osmanischen Reiches vor.
Benser Tief
Das Benser Tief ist ein weit in das Binnenland führender Sielzug, der im ostfriesischen Küstenort Bensersiel in die Nordsee mündet und die südlich gelegenen Marschen entwässert. Die durchschnittliche Breite im Mündungsbereich des Benser Tiefs beträgt 15 bis 25 Meter. Die Länge des Benser Tiefs beträgt rund 13 Kilometer. Für die Instandhaltung des Benser Tiefs ist die Sielacht Esens zuständig.

Das Benser Tief wird heute vor allem von Anglern genutzt und gilt als fischreiches Gewässer. Gefangen werden vor allem Hecht, Zander, Flussbarsch, Aal, Rotauge sowie andere Fischarten. Im geringen Umfang findet Wassersport durch Kanuten statt. Auf den letzten Kilometern führt ein Fahrradweg direkt neben dem Benser Tief nach Bensersiel. Schiffbar ist das Benser Tief nur auf einem kurzen Abschnitt vom Hafen Bensersiel bis in die Nordsee.

Siel
Ein Siel ist ein verschließbarer Gewässerdurchlass in einem Deich, durch den überschüssiges Wasser aus dem Binnenland im Freigefälle ins Meer abfließen kann. Der Vorgang des Abfließens durch das Siel wird als Sielzug bezeichnet. Der Begriff Siel ist wahrscheinlich eine aus dem Friesischen stammende Wortbildung, die auf das Verb seihen zurückgeht, und bezeichnet demnach die Stelle, wo Wasser ausfließen kann.
Planet (Comic)
Planet ist ein Comic der französischen Illustratorin und Comic-Künstlerin Anouk Ricard.

Die Science-Fiction-Persiflage erschien 2009 in der achten Ausgabe der deutschsprachigen Comic-Anthologie Orang. In einer gemeinsamen Ausstellung mit dem Comicmagazin Strapazin wurden im Juni des gleichen Jahres Planet und andere Arbeiten der Anthologie im  Hamburger Künstlerhaus Vorwerk-Stift ausgestellt. In französischer Sprache erschien der Comic 2019 in der von L'Articho verlegten Kompilation Anouk_Ricard.jpg.

Auf vier beziehungsweise drei Seiten erzählt der Comic von einer Gruppe ungleicher Raumfahrer, die auf einem unbekannten Planeten zwischenlanden müssen.

Persiflage
Eine Persiflage [pɛʁsiˈflaːʒə] (von französisch persifler [pɛʀsiˈfle], „verspotten, lächerlich machen“) ist eine geistreiche, nachahmende und oft auch kritische Verspottung eines Genres, eines künstlerischen Werks oder einer bestimmten Geisteshaltung allgemein. Verwendung findet der Begriff hauptsächlich in der darstellenden und bildenden Kunst, speziell in der Literatur und im Journalismus.
Skeleton-Juniorenweltmeisterschaft 2014
Die Skeleton-Juniorenweltmeisterschaft 2014 war die 12. Austragung der Skeleton-Juniorenweltmeisterschaft und fand zwischen den 21. und dem 26. Januar 2014 in der Veltins-Eisarena in Winterberg im Hochsauerland statt. Die Jugend-Olympiasiegerin von 2012 Jacqueline Lölling aus Deutschland sicherte sich ihren ersten Weltmeistertitel im Juniorenbereich. Bei den Männern verhinderte Kilian von Schleinitz die Titelverteidigung von Christopher Grotheer und gewann den Junioren-Weltmeistertitel.

Winterberg
Winterberg ist eine Kleinstadt im Rothaargebirge im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und gehört zum Hochsauerlandkreis.

International bekannt ist Winterberg als Austragungsort von Weltcuprennen des Bob- und Rennrodelsports sowie als Wintersportort.
Dunajiwzi (Siedlung städtischen Typs)
Dunajiwzi (ukrainisch Дунаївціⓘ, russisch Дунаевцы Dunajewzy) ist eine Siedlung städtischen Typs etwa 22 km nördlich der gleichnamigen Stadt in der Oblast Chmelnyzkyj der Ukraine mit 2755 Einwohnern (2001).

In der Siedlung befindet sich der Bahnhof Dunajiwzi an der heutigen Bahnstrecke Kelmenzi–Kalinkawitschy.
Der Ort entstand 1914 nach dem Bau des Bahnhofs für das südlicher gelegene gleichnamige Dunajiwzi und entwickelte sich durch seine Lage an der Bahnstrecke schnell zu einer größeren Siedlung. 1972 wurde Dunajiwzi Siedlung städtischen Typs.

Bahnstrecke Kelmenzi–Kalinkawitschy
Die Bahnstrecke Kelmenzi–Kalinkawitschy ist eine grenzüberschreitende Nebenbahn in der Ukraine und in Belarus. Sie verläuft von der Station Larha bei Kelmenzi, einer Siedlung städtischen Typs in der südlichen Ukraine, in nördliche Richtung über Kamjanez-Podilskyj, Chmelnyzkyj, Starokostjantyniw, Schepetiwka, Korosten, Owrutsch und den belarussischen Grenzbahnhof Slawetschna nach Kalinkawitschy, einem Eisenbahnknoten im Süden von Belarus. Die Strecke ist in einer Spurweite von 1520 m ausgeführt, zwischen Kelmenzi und Schepetiwka ist die Strecke eingleisig und nicht elektrifiziert, ab Schepetiwka zweigleisig und bis Korosten auch elektrifiziert. Der Betrieb wird auf ukrainischer Seite durch die Ukrainischen Bahnen, im Speziellen die Lwiwska Salisnyzja (nur in Larha und Kelmenzi) sowie die Piwdenno-Sachidna Salisnyzja, und auf belarussischer Seite ab Slawetschna durch die Belaruskaja tschyhunka (Belarussische Eisenbahnen) geführt.
PGPfone
PGPfone war eine Software zur verschlüsselten Übertragung von Telefonaten über das Internet mit Hilfe des PGP-Verfahrens.

Das Programm wurde von Phil Zimmermann entwickelt, der auch der Erfinder und Programmierer von PGP ist.
Es kann als ein sehr früher Vorläufer der heutigen IP-Telefonie (VoIP) betrachtet werden.

Nach Aussage des MIT, unter dessen Mitwirkung dieses Programm entwickelt wurde, wurde es bereits seit 1997 nicht mehr weiterentwickelt.

Heute kann die Software und deren Quelltext und Dokumentation, aber noch über die archivierte Homepage der PGPI.ORG bezogen werden (siehe Weblinks).

Entgegen der Erwartung des MIT ist dieses Programm sogar unter Windows 2000 und Windows XP noch lauffähig.
Von der Bedienbarkeit und der Sprachqualität her kann es aber modernen VoIP-Anwendungen wie Skype nichts mehr entgegensetzen.

Im März 2006 stellte Zimmermann daher die Beta-Version einer von Grund auf neu entwickelten Software namens Zfone zur Verschlüsselung von VoIP-Telefonaten vor.

Dokumentation
Unter Dokumentation versteht man die Nutzbarmachung von Informationen zur weiteren Verwendung. Ziel der Dokumentation ist es, schriftlich oder auf andere Weise dauerhaft niedergelegte Informationen (Dokumente) gezielt auffindbar zu machen. Dokumente in diesem Sinne können Fachbücher, Zeitschriftenartikel oder sonstige Druckschriften sein, aber auch Archivalien, Bilder, Filme, Tonaufzeichnungen und Ähnliches. Auch wissenschaftlich erhobene Daten können im Sinne einer Dokumentation behandelt werden.

Die durch Dokumentation ermittelten Angaben über ein Objekt bezeichnet man als Metadaten.

Paul Otlet prägte Anfang des 20. Jahrhunderts den Begriff Dokumentation als die Sammlung, Ordnung und Nutzbarmachung von Dokumenten aller Art.

Einige Qualitätsmerkmale von Dokumentation sind:
Vollständigkeit, Übersichtlichkeit, Verständlichkeit, Strukturiertheit, Korrektheit, Editierbarkeit, Nachvollziehbarkeit, Integrität/Authentizität (z. B. Änderungshistorie), Objektivität
Autoroute A 831
Die Autoroute A 831 war eine geplante französische Autobahn, die die Autobahnen A 837 und A 83 zwischen Rochefort im Département Charente-Maritime und Fontenay-le-Comte im Département Vendée verbinden sollte. Die Gesamtlänge der Autobahn sollte 63 km erreichen. 2015 wurde das Projekt wieder verworfen.

Rochefort (Charente-Maritime)
Rochefort ([ʁɔʃ.fɔʁ] ⓘ, französisch für „starker Fels“) oder auch Rochefort-sur-Mer ist eine westfranzösische Stadt mit 23.188 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime der Region Nouvelle-Aquitaine (früher Region Poitou-Charentes). Sie liegt 28 Kilometer südöstlich von La Rochelle am rechten Ufer des Unterlaufs der Charente und ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Arrondissements.
Bahnübergang
Ein Bahnübergang (Abkürzung: BÜ) ist eine höhengleiche Kreuzung einer Eisenbahnstrecke mit einer Straße, einem Weg oder einem Platz. Weitere Bezeichnungen sind Wegübergang (WÜ), Eisenbahnkreuzung (EK, in Österreich), Niveauübergang oder Niveaukreuzung, veraltet Bahnübersetzung.

Die Kreuzung einer Eisenbahn mit einer Straße, einem Weg oder einem Platz auf unterschiedlichem Niveau (Brücke/Viadukt) heißt Überführung oder Unterführung. Übergänge für Reisende zum Erreichen eines Bahnsteigs hingegen gelten als Reisendenübergang (RÜ), solche für den innerbetrieblichen Fußgängerverkehr als Gleisüberwege.

Weg
Als Weg wird im Allgemeinen eine Verbindung zwischen zwei geografischen Orten bezeichnet, die dazu geeignet ist, dass sich Personen, Tiere, Luft-, Wasser-, oder Landfahrzeuge darauf bewegen. Als Route wird die Wegführung zwischen zwei oder mehr Punkten bezeichnet. Die zurückgelegte Entfernung heißt Wegstrecke. Entlang dieser Strecke müssen der hindernisfreie Raum für die Bewegung der Personen, Tiere oder Fahrzeuge sowie ein geeignetes Medium (Luft, Wasser, fester Untergrund) vorhanden sein.

Ein Weg im engeren Sinne ist eine Verbindung des Landverkehrs zwischen zwei geografischen Orten auf begeh- oder befahrbarem Untergrund, die dazu geeignet ist, dass Personen, Tiere oder (nicht spurgebundene) Landfahrzeuge sich darauf bewegen.
Ein Weg im weiteren Sinne umfasst neben Verbindungen zu Land auch Verbindungen zu Wasser und in der Luft.

Im übertragenen Sinne werden auch Vorhaben und Aktivitäten, die zum Erreichen eines ideellen Ziels dienen, als Weg bezeichnet.
Marienkirche (Nübel)
Die Marienkirche ist eine denkmalgeschützte Dorfkirche in der Ortschaft Nübel im Kreis Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. Sie ist an nördlicher und westlicher Seite von einem Friedhof umgeben; an der südlichen und östlichen Seite wird das Gelände durch eine Feldsteinmauer begrenzt. Die Kirche bietet Platz für bis zu 120 Besucher. Sie gehört der Kirchengemeinde Nübel in der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Kreis Schleswig-Flensburg
Der Kreis Schleswig-Flensburg (dänisch Slesvig-Flensborg amt) ist ein Kreis im Norden des Landes Schleswig-Holstein. Gemessen an seiner Fläche ist er der drittgrößte Kreis des Landes. Trotz des Namens gehört die Stadt Flensburg nicht zum Kreisgebiet, da sie kreisfrei ist. Kreisstadt ist Schleswig.
Wahlkreis Dresden 4 (1994–1999)
Der Wahlkreis  Dresden 4 war ein Landtagswahlkreis zu den sächsischen Landtagswahlen 1994 und 1999. Er hatte die Wahlkreisnummer 45. Das Wahlkreisgebiet umfasste 1994 die Dresdener Ortsämter Leuben ohne Dobritz-Süd, Prohlis ohne die Stadtteile Leubnitz-Neuostra, Strehlen und  Reick sowie das Ortsamt Loschwitz. Zur Landtagswahl 1999 kam noch die Gemeinde Bannewitz des damaligen Weißeritzkreises hinzu.

Loschwitz
Loschwitz ist ein Stadtteil im gleichnamigen Stadtbezirk von Dresden. Loschwitz ist seit 1921 einer der Dresdner Villenstadtteile entlang des rechten, nordöstlichen Ufers der Elbe; davor war Loschwitz eine selbstständige Gemeinde.

Angrenzende Stadtteile sind die Radeberger Vorstadt, der Weiße Hirsch, Bühlau, Rochwitz, Wachwitz sowie die Dresdner Heide. Auf der gegenüberliegenden Elbseite liegt Blasewitz, mit dem Loschwitz durch die Loschwitzer Brücke, das Blaue Wunder, verbunden ist.

In Loschwitz befinden sich die Dresdner Bergbahnen, die noch heute als Verkehrsmittel dienen: die Schwebebahn als älteste Bergschwebebahn der Welt und die Standseilbahn, an deren Bergstation sich der Aussichtspunkt Luisenhof befindet.
La-Amarga-Formation
Die La-Amarga-Formation ist eine lithostratigraphische Formation, die in Argentinien aufgeschlossen ist. Es handelt sich um kontinentale Sedimentgesteine, die auf die Unterkreide (Barremium bis Unteres Aptium) datiert werden können. Die La-Amarga-Formation zählt zum Neuquén-Becken und ist die älteste kontinentale Formation dieses Sedimentbeckens. Sie ist insbesondere für ihren Fossilienreichtum berühmt, der unter anderem die Überreste von Dinosauriern mit einschließt.

Aptium
Das Aptium (im deutschen Sprachgebrauch auch verkürzt nur Apt genannt, seltener auch Aptien) ist in der Erdgeschichte die Bezeichnung für eine chronostratigraphische Stufe in der oberen Unterkreide. Sie dauerte geochronologisch von etwa 126,3 Millionen Jahren bis vor etwa 112,9 Millionen Jahren. Das Aptium folgt auf das Barremium und wird vom Albium abgelöst.
Ato Plodzicki-Faoagali
Tupuola Seua’i Ato Leau Plodzicki-Faoagali (geb. 18. Februar 1999 in Sydney, Australien) ist ein samoanischer Boxer.

Er trat für Samoa bei den Pazifikspielen, den Commonwealth Games und den Olympischen Sommerspielen 2020 in Tokio an. Danach begann er eine Karriere als Profi-Boxer.

Commonwealth Games
Die Commonwealth Games sind ein internationales Sportereignis, in dessen Rahmen sich alle vier Jahre die besten Sportler aus den Ländern des Commonwealth of Nations für Wettbewerbe in verschiedenen Sportarten treffen. Es nehmen (Stand 2022) 72 Nationalmannschaften teil, die das Vereinigte Königreich mit seinen vier Landesteilen (England, Wales, Schottland, Nordirland), 53 weitere Commonwealthstaaten, zwei assoziierte Gebiete (Cookinseln und Niue), die zu Australien gehörende Norfolkinsel, neun britische Überseegebiete und die drei britischen Kronbesitzungen (Guernsey, Jersey, Isle of Man) repräsentieren. Traditionell werden die Spiele vom Oberhaupt des Commonwealth, dem britischen Monarchen, oder einem seiner Vertreter aus der königlichen Familie eröffnet.
Matthias Duan Yin-ming
Matthias Duan Yin-ming (chinesisch 段荫明, Pinyin Duàn Yìnmíng; * 22. Februar 1908 in Dachuan, Chinesisches Kaiserreich; † 10. Januar 2001 in Wanzhou, Volksrepublik China) war römisch-katholischer Bischof von Wanzhou.

Dachuan
Dachuan (chinesisch 达川区, Pinyin Dáchuān Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Dazhou im Nordosten der chinesischen Provinz Sichuan.

Er ist am 18. Juli 2013 aus dem Kreis Da (达县) hervorgegangen, der eine Fläche von 2.179 km² hatte und 945.191Einwohner zählt (Stand: Zensus 2020). Ein Teil des Kreises Da (Großgemeinden Beimiao 碑庙镇 und Jiangling 江陵镇 sowie die Gemeinden Beishan 北山乡, Anyun 安云乡, Zitong 梓桐乡, Jinshi 金石乡, Qingning 青宁乡, Longtan 龙滩乡 und Mengshuang 檬双乡) wurde zuvor abgetrennt und dem Stadtbezirk Tongchuan angegliedert.
St. Marien (Orlamünde)
St. Marien ist die evangelische Stadtkirche von Orlamünde im Saale-Holzland-Kreis in Thüringen. Sie gehört zum Pfarrbereich Orlamünde im Kirchenkreis Eisenberg der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Saale-Holzland-Kreis
Der Saale-Holzland-Kreis ist ein Landkreis im Osten von Thüringen. Nach der Raumordnung gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen. Namensgebend sind die den Landkreis durchfließende Saale und das Thüringer Holzland.
Panamerikanische Spiele 2011/Leichtathletik – Hochsprung der Frauen
Der Hochsprung der Frauen bei den Panamerikanischen Spielen 2011 fand am 26. Oktober im Telmex Athletics Stadium in Guadalajara statt.

Zehn Athletinnen aus neun Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil. Die Goldmedaille gewann Lesyani Mayor mit 1,89 m, Silber ging an Romary Rifka mit 1,89 m und die Bronzemedaille sicherte sich Deirdre Mullen mit 1,84 m.

Romary Rifka
Maria Romary Rifka González (* 25. Dezember 1970 in Poza Rica de Hidalgo, Bundesstaat Veracruz) ist eine mexikanische Hochspringerin.

Am 25. Juli 2007 war sie die erste mexikanische Goldmedaillengewinnerin im Hochsprung der Frauen bei den Panamerikanischen Spielen in Rio de Janeiro, Brasilien. Ihre Siegeshöhe betrug 1,95 Meter. Ihre persönliche Bestleistung hatte sie am 4. April 2004 in ihrer Heimat in Xalapa mit einer Höhe von 1,97 Meter erzielt.

Romary Rifka ist verheiratet mit dem mexikanischen 400-Meter-Läufer Alejandro Cárdenas.