hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gillig Corporation
Gillig Corporation ist ein US-amerikanischer Omnibushersteller mit Sitz in Hayward, Kalifornien. Mit einer jährlichen Produktion von 1200 bis 1300 Bussen ist Gillig nach New Flyer der zweitgrößte Omnibushersteller in Nordamerika.

Das Unternehmen wurde 1890 von Jacob Gillig als Handlung für Kutschen und Planwagen gegründet. Im Jahr 1932 bauten seine Söhne Leo und Chester Gillig ihren ersten Schulbus und spezialisierten sich in den folgenden Jahren auf den Bau von Schulbussen.

Von 1977 bis 1979 wurden modifizierte Neoplan-Stadtbusse unter Lizenz gefertigt. Mit dem Phantom brachte Gillig 1980 seinen ersten eigenen Stadtbus auf den Markt, der bis 2008 produziert wurde und das bisher erfolgreichste Modell des Unternehmens ist.

New Flyer
New Flyer Industries Inc. ist ein kanadischer Hersteller von Stadtbussen. Das Unternehmen betreibt Werke am Stammsitz in Winnipeg sowie in den US-amerikanischen Städten St. Cloud und Crookston (beide Minnesota). Die Busse werden auch in die Vereinigten Staaten, Lateinamerika und Südamerika exportiert.
Panagiotis Giannakis
Panagiotis Giannakis (griechisch Παναγιώτης Γιαννάκης; * 1. Januar 1959 in Athen, Griechenland) ist ein ehemaliger griechischer Basketballspieler und -trainer. Er erhielt eine Vielzahl an Titeln und Auszeichnungen und gilt neben Nikos Galis als bester griechischer Basketballer aller Zeiten. 2008 wurde Giannakis als einer der 50 bedeutendsten Akteure in der Geschichte der Europaliga ausgezeichnet. 2021 wurde Giannakis in die FIBA Hall of Fame aufgenommen.

FIBA Hall of Fame
Die FIBA Hall of Fame ist die Ruhmeshalle der Fédération Internationale de Basketball. In sie werden seit 2007 die herausragendsten Basketballspieler, Trainer, Schiedsrichter, Förderer und Mannschaften aufgenommen, wobei in erster Linie die Leistung bei FIBA-Turnieren gewertet wird.

Die FIBA Hall of Fame, deren Idee vom ehemaligen spanischen Basketballtrainer Pedro Ferrándiz stammte, liegt in Alcobendas in Spanien, unmittelbar neben der Pedro Ferrándiz Stiftung, dem größten Basketball-Dokumentationsarchiv außerhalb der Vereinigten Staaten.

Die FIBA Hall of Fame ist nicht zu verwechseln mit der Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.
Schlacht von Scannagallo
Die Schlacht von Scannagallo (in der Geschichte auch als Schlacht von Marciano bekannt) fand am 2. August 1554 zwischen dem französisch-sienesischen Heer unter dem Kommando von Piero Strozzi und dem von Kaiser Karl V. angeheuerten spanisch-mediceischen Heer unter Cosimo I. de’ Medici statt, das vom Söldnerhauptmann Gian Giacomo Medici, Marchese von Marignano, befehligt wurde. Die Schlacht fand im Val di Chiana statt, auf den Hügeln, die an den Graben von Scannagallo angrenzen, und ihr für die Sienesen ungünstiger Ausgang markierte den Wendepunkt im Krieg um Siena und einen fatalen Schlag für die Republik Siena, die sich fünf Jahre später endgültig dem Feind ergeben musste.

Cosimo I. de’ Medici
Cosimo I. de’ Medici (* 12. Juni 1519 in Florenz; † 21. April 1574 in der Villa Medici von Castello in Florenz) aus der Familie der Medici war ab 1537 Herzog von Florenz und ab 1569 Großherzog der Toskana. Sein Vater war Giovanni dalle Bande Nere, seine Mutter Maria Salviati. Er war Mitglied des Ordens vom Goldenen Vlies.
Soda Zitron
Soda Zitron, auch Soda Zitrone oder Sozi, ist ein alkoholfreies Erfrischungsgetränk aus Mineral- oder Sodawasser und Zitronensaft oder dessen Konzentrat.

Soda Zitron steht auf fast jeder österreichischen Getränkekarte. Es wird oft als Jugendgetränk angeboten.

Zitrone
Die Zitrone (von Italienisch citrone) oder Limone (von Persisch līmūn „Zitrone“) ist die etwa faustgroße Frucht des Zitronenbaums (Citrus × limon) aus der Gattung der Zitruspflanzen (Citrus). Es handelt sich um eine Gruppe von Sorten, die aus einer Kreuzung zwischen Bitterorange (Citrus × aurantium) und Zitronatzitrone (Citrus medica) entstanden ist, wahrscheinlich im Norden Indiens. Um das Jahr 1000 sind erste sichere Nachweise sowohl in China als auch im Mittelmeerraum zu finden.

Die immergrünen Bäume bringen länglich-ovale Früchte (die Zitronen) mit gelber oder grün-gelber Schale hervor. Das saftige, saure Fruchtfleisch enthält rund 3,5–8 % Zitronensäure und viel Vitamin C. Aus Zitronen werden Saft, Zitronensäure, ätherisches Öl und Pektin gewonnen.
Tresbœuf
Tresbœuf ist eine französische Gemeinde in der Region Bretagne mit 1.235 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Sie gehört zum Département Ille-et-Vilaine, zum Arrondissement Redon und zum Kanton Bain-de-Bretagne.

Kanton Bain-de-Bretagne
Der Kanton Bain-de-Bretagne (bretonisch Kanton Baen-Veur) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Redon, im Département Ille-et-Vilaine und in der Region Bretagne; sein Hauptort ist Bain-de-Bretagne.
Streithorst
Streithorst ist ein Ortsteil der Gemeinde Bohmte, nördlich von Hunteburg, im Osten des Landkreises Osnabrück in Niedersachsen. Östlich in geringer Entfernung fließt die Hunte. 1,5 km entfernt östlich verläuft die Landesgrenze zu Nordrhein-Westfalen.

Der Rittersitz Streithorst war Stammsitz eines gleichnamigen Geschlechts, das 1304 zuerst urkundlich erwähnt wird. 1656 erwarb Clamor Eberhard von dem Bussche das Rittergut. Das alte Streithorster Burghaus, ein einstöckiger schlichter Bau, wurde 1862 abgebrochen. Aus dessen Steinen und denen des ebenfalls niedergelegten Schweger Gutshauses wurde 1864 ein neues Herrenhaus errichtet. Es befindet sich heute im Besitz von Eberhard Clamor Freiherr von dem Bussche.

Hunte
Die Hunte ist ein 189 km langer, linker und westlicher Nebenfluss der Weser in Niedersachsen (Deutschland). Sie ist nach der Aller ihr zweitlängster Nebenfluss und durchquert bzw. berührt die Landkreise Osnabrück, Diepholz, Vechta, Oldenburg, Wesermarsch sowie die Stadt Oldenburg.
Pfeiferstuhl
Der Pfeiferstuhl (Musikempore) ist ein erhöhter Platz, auf dem die Spielleute zum Tanz aufspielten.

Der Begriff setzt sich aus Pfeifer (oder auch Pfeiffer) und Stuhl zusammen. „Pfeifer“ beschreibt jemanden, der berufsmäßig eine Pfeife (Flöte) spielt. Die Pfeifer (also Musikanten) waren mit den „Fiedlern“ in sogenannten Musikantenzünften zusammengeschlossen. Der Bestandteil „Stuhl“ bedeutet wahrscheinlich Ort, Platz, kann aber auch die Bedeutung des Amtssitzes haben oder des erhöhten Sitzes.

Es wird beschrieben, dass die Musiker entweder „vom Pfeiferstuhl herab oder direkt auf dem Tanzboden“ zum Tanz aufgespielt haben.

In einigen Festsälen, wie dem des Alten Rathauses zu Leipzig, ist noch die bauliche Besonderheit einer Musikerempore, der „Pfeiferstuhl“, zu sehen, auf dem die Musiker (zum Teil die Stadtpfeifer) zu Festlichkeiten musizierten.

Musikantenzunft
Als Musikantenzunft wurde im Mittelalter eine Vereinigung der fahrenden Spielleute zu so genannten Bruderschaften bezeichnet, denen durch Privilegien die Ausübung ihres Gewerbes in bestimmten Distrikten als Recht zugesprochen war. In dem einer Zunft zugesprochenen Bezirk durfte niemand für Geld spielen oder singen, der nicht zur Zunft gehörte.
Tullebølle Sogn
Tullebølle Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Langeland im Großen Belt im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Langelands Nørre Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Tranekær Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Langeland Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1074 Einwohner, davon 777 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Tullebølle Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Tranekær Sogn, im Süden Longelse Sogn und im Südwesten Simmerbølle Sogn.

Fyns Amt
Fyns Amt war eine dänische Amtskommune und umfasste Fünen, Langeland, Ærø und etwa 90 kleinere Inseln. Sie entstand 1970 durch die Zusammenlegung von Odense Amt und Svendborg Amt.
Hauptort war Odense.

Seit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 gehört das Gebiet zur Region Syddanmark.
Hochzeitszeitung
Eine Hochzeitszeitung ist eine anlässlich einer Hochzeit oder der Feier eines Jahrestages einer Heirat, wie der silbernen oder der goldenen Hochzeit, von Beteiligten individuell erstellte Zeitung, die während der Feier an die Gäste verteilt wird, nachdem sie vorgetragen und manchmal auch in kleinen Szenen vorgespielt wurde.

Sie soll dem Brautpaar und den Gästen als Erinnerung an den Tag der Hochzeit dienen. Die Hochzeitszeitung wird meist von den nächsten Angehörigen des Brautpaares erstellt und mit Kindheits- und Jugendbildern versehen.

Die Beiträge in der Hochzeitszeitung enthalten oft Anekdoten aus der Junggesellenzeit von Braut und Bräutigam. Fotos oder Karikaturen runden die Zeitschrift ab. Die Hochzeitszeitung wird entweder kopiert und zusammengeheftet oder professionell gedruckt und gebunden. Dies ist abhängig vom individuellen Budget und der Kreativität der Macher.

Zeitung
Das Wort Zeitung war ursprünglich der Begriff für eine beliebige Nachricht, seine Bedeutung hat sich jedoch im Laufe des 18. Jahrhunderts geändert. Heute versteht man darunter ein periodisch erscheinendes Druckerzeugnis mit aktuellem und universellem Inhalt. Dieser besteht aus mehreren inhaltlich in sich abgeschlossenen Texten, die Zeitungsartikel genannt werden und bei deren Abfassung verschiedene journalistische Stilmittel angewandt werden.

Als elektronische Zeitung werden Online-Publikationen mit Zeitungs- aber auch Zeitschriften-Charakter bezeichnet.
Friedrichshof (Heidesee)
Friedrichshof (Niedersorbisch: Frycowy Dwor) ist ein Gemeindeteil von Dannenreich, das wiederum ein Ortsteil der Gemeinde Heidesee in Brandenburg ist. Der Ort liegt an der Straße zwischen Friedersdorf und Königs Wusterhausen im Landkreis Dahme-Spreewald südöstlich von Berlin. Nachbarorte sind Dannenreich im Südwesten und Wenzlow im Südosten. Direkt südwestlich grenzt das Naturschutzgebiet Skabyer Torfgraben an den Ort und direkt nordwestlich verläuft die Grenze zum Landkreis Oder-Spree.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Wolfgang Hamdorf
Wolfgang Martin Hamdorf (* 1962) ist ein deutscher Filmhistoriker und Journalist. Als freier Autor schreibt er für deutsche und spanische Medien, u. a. für Deutschlandradio Kultur und film-dienst.
Außerdem ist er als Programmberater für internationale Filmfestivals und kulturelle Einrichtungen tätig. Hamdorf lebt in Berlin und Madrid.

Filmwissenschaft
Die Filmwissenschaft ist eine Kunst- und Kulturwissenschaft, die sich allen Aspekten der Filmkunst (Spielfilm, Dokumentarfilm, Experimentalfilm) in Kino, Fernsehen und auf Streaming-Plattformen widmet. Ihr Ziel ist es, durch Analysen ein besseres Verständnis für die Entwicklung und Konzeption von Filmen zu erlangen. Vor allem werden theoretische und ästhetische Strukturen in der Filmgeschichte untersucht und interpretiert.

Die Filmwissenschaft gilt in der deutschen Hochschulpolitik als kleines Fach. An vielen Hochschulen ist sie ein Teilgebiet der Medienwissenschaft.
Cohors I Raetorum
Cohors I Raetorum ist die Bezeichnung mehrerer Auxiliareinheiten des römischen Heeres:

Cohors I Raetorum (Germania). Sie ist durch Militärdiplome von 98 bis 152 belegt und war in der Provinz Germania inferior stationiert.

Cohors I Raetorum (Moesia). Sie ist durch Diplome von 75 bis 148 belegt und war in Moesia, Moesia inferior, Cappadocia und Asia stationiert.

Cohors I Raetorum (Raetia). Sie ist durch Diplome von 107 bis 167/168 belegt und war in Raetia stationiert.

Cohors I Raetorum (Germania)
Die Cohors I Raetorum [equitata] [civium Romanorum] [pia fidelis] (deutsch 1. Kohorte der Räter [teilberitten] [der römischen Bürger] [loyal und treu]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, eine Inschrift und einen Ziegelstempel belegt.
Schlager Deluxe
Schlager Deluxe ist ein deutscher, frei empfangbarer Fernsehsender mit Sitz in Landshut, der seit Juli 2020 mit einer fünfstündigen Sendeschleife die Frequenz von Zee.One übernommen hat und seit 6. Dezember 2020 auf Sendung ist. Er ist als Ableger des Hauptprogramms Deluxe Music seit Juli 2020 in Deutschland, Österreich und der Schweiz frei empfangbar über Satellit Astra, zudem über mehrere Kabelnetzbetreiber und Streaminganbieter, HD-Austria (Österreich), Sunrise und Swisscom (jeweils Schweiz). Empfangbar ist das Programm via DVB-C, DVB-S und Internet.

Rundfunkveranstalter
Ein Rundfunkveranstalter, umgangssprachlich auch Rundfunksender, bietet der Allgemeinheit ein Hörfunk- oder Fernsehprogramm an, für das er die inhaltliche Verantwortung trägt (§ 2 Abs. 2 Nr. 14 RStV). Im Allgemeinen spricht man von Radiosender oder Fernsehsender.

Es wird unterschieden zwischen öffentlich-rechtlichen und privaten Rundfunkveranstaltern. Die privaten kann man in kommerzielle und nichtkommerzielle unterteilen. Zu den öffentlich-rechtlichen gehören juristisch gesehen sowohl die unabhängigen, staatsfern organisierten öffentlich-rechtlichen wie auch staatliche Rundfunkveranstalter. Inländischer Staatsrundfunk ist in Deutschland unter der Geltung des Grundgesetzes unzulässig. Die meisten Länder der Europäischen Union verfügen heute über ein duales Rundfunksystem.
Spiersbachbrücke
Die Spiersbachbrücke (auch Spirsbachbrücke, Hochbrogg im Sinne von: „Hohe Brücke“, 430 m ü. A.) ist eine steinerne Bogenbrücke über dem Spiersbach auf der Grenze zwischen Liechtenstein und Österreich. Die Brücke liegt zwischen dem Ort Bangs im Stadtteil Nofels der Stadtgemeinde Feldkirch und der Gemeinde Ruggell.

Der Spiersbach ist teilweise ein Grenzgewässer zwischen Liechtenstein und Österreich. Die Brücke besteht aus gebrochenen Steinen. Sie wird für den Transport von Gütern nur noch eingeschränkt verwendet.

Die Brücke soll mindestens 250 Jahre alt sein, ein genaues Errichtungsdatum ist nicht bekannt. Die Brücke wurde 2015 in Österreich unter Denkmalschutz (Listeneintrag) gestellt. Die Spiersbachbrücke wurde von der Stadt Feldkirch und der Gemeinde Ruggell im Jahr 2016 um EURO 60.000,00 saniert.

Nofels
f0f0

Nofels ist seit 1925 eine der sieben Fraktionen der Stadt Feldkirch (Innenstadt, Levis, Altenstadt, Gisingen, Nofels, Tosters und Tisis). Flächenmäßig ist Nofels mit den zugehörigen Weilern der größte Stadtteil von Feldkirch.
Luxuszug (Zuggattung)
Luxuszug war eine Zuggattung, die Ende des 19. Jahrhunderts im europäischen Eisenbahnnetz entstand und sich bis in die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg in den Fahrplänen hielt. Dort wurde sie mit einem „L“ vor der Zugnummer dargestellt, alternative Abkürzungen lauteten Lx, Luz und L-Zug.

Fahrplan
Ein Fahrplan, abgekürzt Fpl, in der Frühzeit der Eisenbahn auch Fahrtenplan, Fahrordnung oder Detailfahrordnung genannt, legt im öffentlichen Personennah- und -fernverkehr und im Schienengüterverkehr den Fahrtverlauf eines Verkehrsmittels fest. Dabei notwendige Angaben sind Zugnummer, Verkehrstage, Laufweg, Ankunfts-, Abfahrts- und Durchfahrtszeiten an den Betriebsstellen sowie die zulässigen Geschwindigkeiten in den einzelnen Abschnitten des Laufwegs. Er wird in der Fahrplanung erstellt und bietet die Grundlage für die Umlaufplanung sowie das Betriebsprogramm.

Des Weiteren wird der Begriff auch für einen Plan der Ankunfts- und Abfahrtszeiten eines Verkehrsmittels an den jeweiligen Haltestellen beziehungsweise die entsprechenden Medien zur Darstellung dieses Plans benutzt.

Der erste Kutschdienst mit Fahrplan wurde in Großbritannien im Jahr 1784 eingerichtet. 1840 gab es dort den ersten Zugfahrplan.
Verwaltungsgemeinschaft Elster-Seyda-Klöden
Die Verwaltungsgemeinschaft Elster-Seyda-Klöden bestand aus den Gemeinden Elster (Elbe), Gadegast, Gentha, Klöden, Listerfehrda, Mellnitz, Morxdorf, Naundorf bei Seyda, Rade, Schützberg und Zemnick sowie der Stadt Seyda im sachsen-anhaltischen Landkreis Wittenberg zusammengeschlossen. Der Verwaltungssitz war Seyda.

Naundorf bei Seyda
Naundorf bei Seyda ist ein Ortsteil der Stadt Jessen (Elster) im Landkreis Wittenberg in Sachsen-Anhalt. Bis zum 31. Dezember 2009 war es unter dem Namen Naundorf bei Seyda eine eigenständige Gemeinde mit dem Ortsteil Mark Friedersdorf.

Naundorf liegt bei Seyda, etwa 17 km nordöstlich von Lutherstadt Wittenberg im Fläming. Zur Bundesstraße 2, die Berlin und Wittenberg verbindet, sind es in westlicher Richtung 12 km.

1459 wurde die Gemeinde erstmals urkundlich erwähnt.

Auf dem Ortsfriedhof befindet sich die Grabstätte eines namentlich bekannten serbischen Kriegsgefangenen, der während des Zweiten Weltkrieges ein Opfer von Zwangsarbeit wurde.
Marek Siemek
Marek Jan Siemek (* 27. November 1942 in Krakau; † 30. Mai 2011 in Warschau) war ein polnischer Philosoph und Historiker.

Er war seit 1986 Mitglied der Internationalen Hegel-Gesellschaft und Hochschullehrer an der Universität Warschau.

2005 erhielt Siemek die Ehrendoktorwürde der Universität Bonn.

Universität Warschau
Die Universität Warschau (polnisch Uniwersytet Warszawski, lateinisch Universitas Varsoviensis) ist eine staatliche Universität in der polnischen Hauptstadt Warschau und mit knapp 50.000 Studenten die größte Hochschule in Polen.
Teufelskeller (Oberelsbach)
Der Teufelskeller ist eine Höhle am Südhang des Gangolfsbergs bei Oberelsbach im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld, die durch den Abbruch eines Felsbrockens von der dahinterliegenden Felswand entstand. Die Höhle befindet sich auf etwa 800 Meter über NN.

Landkreis Rhön-Grabfeld
Der Landkreis Rhön-Grabfeld ist der nördlichste Landkreis des Freistaats Bayern. Er liegt im Regierungsbezirk Unterfranken. Kreisstadt ist Bad Neustadt an der Saale. Der Landkreis ist Mitglied der Regiopolregion Mainfranken.
Zahhak
Zahhak bzw. Zahhāk oder Zahāk (persisch ضحاک, DMG Żaḥāk, vgl. arabisch ضَحَّاك, DMG Ḍaḥḥāk ‚der ständig Lachende‘), deutsch auch Sohak, ist ein König in der persischen Mythologie, der als Prototyp jeglicher Tyrannei und Fremdherrschaft gilt. Zahhak wird im fünften Buch des Schāhnāme, dem iranischen Nationalepos des persischen Dichters Abū ʾl-Qāsim Firdausī (940/41–1020) beschrieben. Das Pahlavi-Wort Azdahāg, auch Azhi Dahaka, bezeichnet im Avesta ursprünglich einen Drachen, dargestellt als dreiköpfiges Ungeheuer, aus dem die arabisierte Form Zahhak entstand. Nach der Eroberung Irans durch die Araber wurde aus dem Drachen in der Legende Dahāk bzw. Zahāk, ein (böser) iranischer Herrscher arabischer Abstammung, genannt auch der „Drachenschah“.

Avesta
Das Avesta oder Awesta (mittelpersisch transliteriert: ’p(y)st’k, transkribiert: abestāg) ist die heilige Schrift bzw. Schriftensammlung der zoroastrischen Religion. Es handelt sich bei dem avestischen Kanon um eine Sammlung verschiedener Texte unterschiedlicher sprachlicher und stilistischer Art, die demgemäß unterschiedlichen Zeitperioden und Orten zugeordnet werden können. Die schriftliche Aufzeichnung der Texte erfolgte etwa ab dem 5. Jahrhundert n. Chr. Erhaltene handschriftliche Quellen sind erst ab dem 13. Jahrhundert n. Chr. vorhanden.
Mikroinvasive Glaukomchirurgie
Die mikroinvasive Glaukomchirurgie (MIGS) ist eine Option in der operativen Therapie des Glaukoms (Grüner Star). Mit der minimalinvasiven Glaukomchirurgie (auch mikroinzisionale Glaukomchirurgie genannt) soll der Augeninnendruck, ein Risikofaktor für die Entwicklung eines Glaukoms, gesenkt werden. Die operativen Verfahren nutzen regelhaft einen operativen Zugang zum Auge über die Hornhaut (clear-cornea), der gut verheilt. Es gibt Varianten der MIGS mit oder ohne Einbringung von Fremdmaterial (Implantaten).  Meist ist die Senkung des Augeninnendruck nicht so deutlich wie bei der klassischen Glaukomchirurgie, vor allem der Trabekulektomie. Die Verfahren sind aber nach dem bisherigen Stand in klinischen Studien weniger anfällig für Komplikationen.

Augeninnendruck
Als Augeninnendruck (Synonym: intraokularer Druck, medizinisch: Tensio) bezeichnet man den physikalischen Druck, der auf der Augeninnenwand lastet. Er bewirkt eine konstant glatte Wölbung der Hornhautoberfläche, einen gleich bleibenden Abstand zwischen Hornhaut (Cornea), Linse und Netzhaut des Auges sowie eine gleichmäßige Ausrichtung der Fotorezeptoren auf der Netzhaut. Zudem hält er die stabile Kugelform des Augapfels aufrecht. Die Regulierung des Augeninnendrucks erfolgt durch das Kammerwasser. Es wird vom Epithel des Ziliarkörpers gebildet und gelangt zwischen Iris und Augenlinse durch die Pupille in die Vorderkammer des Auges. Von dort fließt es zum größten Teil über das Trabekelwerk des Kammerwinkels durch den Schlemmschen Kanal in das episklerale Venensystem ab. Der intraokulare Druck ist abhängig von der Kammerwasserproduktion und dem Abflusswiderstand des Trabekelwerkes.
Monte Sereno
Monte Sereno ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 3479 Einwohnern (Stand: 2020). Das Siedlungsgebiet umfasst eine Fläche von etwas mehr als vier Quadratkilometern. Die Siedlung befindet sich im sogenannten Santa Clara Valley, welches sich südlich der Bucht von San Francisco erstreckt. Rund 16 Kilometer nordöstlich liegt die Großstadt San José, zu der es mehrere Straßenverbindungen gibt.

San José (Kalifornien)
San José [ˌsænhoʊˈzeɪ] (amerikanisiert zu San Jose) ist eine Stadt in Kalifornien mit dem Sitz der County-Verwaltung des Santa Clara County. Die Stadt hatte laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 1.013.240 Einwohner. Sie liegt am Südende der San Francisco Bay innerhalb der informellen Grenzen des Silicon Valley.

Der Name San José entspricht der spanischen Schreibweise aus der Gründungszeit der Stadt. Namen mit nationalen Sonderzeichen werden in den USA üblicherweise nicht genutzt, deshalb wird dort gewöhnlich die Schreibweise San Jose verwendet. Auf der offiziellen Website der Stadt wird jedoch der spanische Name genutzt.

Die Stadt ist Sitz der San José State University und Sitz des Bistums San Jose in California.
Pont de Bornègre
Der Pont de Bornègre ist eine Aquäduktbrücke der römischen Wasserleitung nach Nîmes (Frankreich), zu der auch der weltbekannte Pont du Gard gehört. Sie befindet sich im Anfangsabschnitt der ca. 50 km langen Trasse, 6.745 m nach der Eure-Quelle und 9.061 m vor dem Pont du Gard. Die Brücke trug die Wasserleitung über einen saisonal wasserführenden Sturzbach, der nach heutigen Berechnungen bei einem Einzugsgebiet von 0,6–0,8 km² bis zu 5 m³/s Wasser führen kann. Ihre drei Segmentbögen bestehen aus Keilsteinen, die die gesamte Breite des Bauwerks einnehmen; die Spannweiten betragen zusammengenommen ca. 17 m. Zwei der drei Bögen sind heutzutage bis über die Kämpferpunkte verschüttet. Nach dem Verfall des Aquäduktes im Mittelalter wurde die Bornègre-Brücke wie ihre große Schwester über den Gard zum Fußgängerübergang umfunktioniert.

Gardon
Der Gardon (im Unterlauf auch gleichberechtigt Gard genannt) ist ein Fluss in der französischen Region Okzitanien, der in den Cevennen entspringt und in die Rhône mündet. Schon in der Antike war er unter dem Namen Vardo bekannt.
Gertrud Schloss
Gertrud Schloss, auch Lea Gertrud Schloß (geboren am 18. Januar 1899 in Trier; gestorben 1942 in Chełmno im KZ Kulmhof) war eine jüdische Journalistin, Schriftstellerin und Sozialdemokratin. Mit der Internationalen Frauenliga für Frieden und Freiheit setzte sie sich für Frauenrechte ein. Später gab sie ihre Identität auf, um mit satirischen Texten wie Spottgedichten gegen die Nationalsozialisten vorzugehen.

Women’s International League for Peace and Freedom
Die Women’s International League for Peace and Freedom (WILPF) ist eine internationale nichtstaatliche Organisation, die älteste internationale Frauen-Friedensorganisation der Welt. Sie hat ihr Internationales Büro in Genf (Schweiz), eine Zweigstelle in New York und besitzt bei den Vereinten Nationen Beraterstatus.