hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
François Ernest Mallard
François Ernest Mallard (* 4. Februar 1833 in Châteauneuf-sur-Cher; † 6. Juli 1894 in Paris) war ein französischer Kristallograph und Mineraloge. Von 1872 bis 1894 war er Professor an der École nationale supérieure des mines de Paris. Ab 1890 war er gewähltes Mitglied der Académie des sciences.

Mineralogie
Die Mineralogie oder Mineralienkunde, veraltet auch Oryktognosie (zu neugriech. oryktó „Mineral“ aus altgriech. oruktón „Ausgegrabenes“ sowie altgriech. gnõsis „das Erkennen; die (Er-)Kenntnis, Wissen; Untersuchung, Nachforschung“), beschäftigt sich mit der Entstehung und den Eigenschaften von Mineralen. Heute umfasst der Begriff, oft spezifiziert als Technische Mineralogie, auch die materialwissenschaftliche Basis der Verwendung, Verarbeitung und Bearbeitung von mineralischen Werkstoffen, die man früher unter dem veralteten Begriff Lithurgik beschrieb.

Minerale sind die überwiegend anorganischen Bausteine der Gesteine; sie sind durch eine charakteristische chemische Zusammensetzung und eine bestimmte geometrische Kristallstruktur gekennzeichnet.
Adolf-Grimme-Preis 1985
Der 21. Adolf-Grimme-Preis wurde 1985 verliehen. Die Preisverleihung fand am 22. März 1985 im Theater Marl statt. Die Moderation übernahm dabei Hans Abich.

Im Rahmen der Veranstaltung wurden auch weitere Preise, unter anderem auch der „Publikumspreis der Marler Gruppe“, vergeben.

Marl
Marl ist eine große kreisangehörige Stadt im nördlichen Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Mit 86766 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) nimmt sie auf der Liste der größten Städte Deutschlands den hundertsten Rang ein und ist die zweitgrößte Stadt des Kreises Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster. Laut Landesentwicklungsplan ist Marl ein Mittelzentrum
und gehört zur Metropolregion Rhein-Ruhr.

Schon vor der Verleihung der Stadtrechte im Jahr 1936 erlebte die heutige Große Mittelstadt einen raschen wirtschaftlichen sowie kulturellen Aufstieg und entwickelte sich innerhalb von 60 Jahren von einem westfälischen Dorf beinahe zu einer Großstadt. Noch heute ist die Stadt von den Branchen Chemie und Bergbau geprägt und beheimatet mit dem Chemiepark Marl einen der größten Chemie-Verbundstandorte in Europa. Mit der Zeche Auguste Victoria war Marl bis 2015 die drittletzte Steinkohlebergbaustadt Deutschlands. Bundesweit bekannt ist Marl vor allem für das hier ansässige Grimme-Institut.
(417) Suevia
(417) Suevia ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 6. Mai 1896 vom deutschen Astronomen Max Wolf an seiner Privatsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 12 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach der Heidelberger Studentenverbindung Corps Suevia Heidelberg. Die Benennung erfolgte 1901 auf Wunsch des Entdeckers durch den Berliner Astronomen Adolf Berberich (1861–1920).

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Arizona State Route 188
Arizona State Route 188 ist ein Highway im US-Bundesstaat Arizona, der in Nord-Süd-Richtung verläuft.

Der Highway beginnt am U.S. Highway 60 in Claypool westlich von Globe und endet südlich von Rye an der Arizona State Route 87. Am Roosevelt Dam trifft er auf die Arizona State Route 88. Zwischen Claypool und dem Roosevelt Dam trifft er auf die Arizona State Route 288, die nach Forest Lakes und Young führt. Der Abschnitt vom Roosevelt bis Claypool wird heute noch Old Highway 88 genannt, da die State Route 88 früher bis Claypool führte.

Young (Arizona)
Young ist ein Census-designated place im Gila County im US-Bundesstaat Arizona. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 588 auf einer Fläche von 108,8 km² ermittelt. Die Bevölkerungsdichte lag bei 5 Einwohnern je km².

Young liegt auf 1581 m Höhe und wird von der Arizona State Route 288 tangiert.
(7734) Kaltenegger
(7734) Kaltenegger (provisorischer Name: 1979 MZ6) ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels. Er wurde von Eleanor Helin und Schelte John Bus am Siding-Spring-Observatorium (IAU-Code 413) in der Nähe von Coonabarabran, Australien, am 25. Juni 1979 entdeckt.

Der Asteroid wurde am 22. Januar 2008 nach der österreichischen Astronomin und Astrophysikerin Lisa Kaltenegger (* 1977) benannt, welche sich an der Cornell University und zuvor am Max-Planck-Institut für Astronomie (MPIA) in Heidelberg sowie am Harvard Smithsonian Center for Astrophysics in Boston mit der Entdeckung und Erforschung von Exoplaneten und Supererden beschäftigt.

Schelte John Bus
Schelte John „Bobby“ Bus (* 1956) ist ein US-amerikanischer Astronom, der hauptsächlich Asteroiden und Kometen erforscht.

Er arbeitet für die University of Hawaii als Forscher sowie als Assistent (support astronomer) am Infrarot-Teleskop der NASA (IRTF) am Mauna-Kea-Observatorium.

Bus hat über tausend Asteroiden entdeckt (einige zusammen mit Eleanor Helin) sowie einen Kometen (87P/Bus). Der Asteroid (3254) Bus (1982 von Edward L. G. Bowell entdeckt) ist nach ihm benannt.
El cant dels ocells
El cant dels ocells (katalanisch für ‚Der Gesang der Vögel‘) ist ein altes Volks- und Weihnachtslied aus Katalonien.  In diesem Lied feiern mehr als dreißig kleine und große Vogelarten die Geburt Christi. Das Lied ist in der Melodie feierlich getragen, in einem Moll-Ton gesetzt und umfasst einen sehr großen Notenumfang.

Pau Casals beendete alle seine Exilkonzerte seit 1939 mit diesem Lied, wie auch beispielsweise das Konzert am 13. November 1961 im Weißen Haus vor Jackie und John F. Kennedy und geladenen Gästen in einem Arrangement für Cello und Klavier. Auf diese Weise wurde dieses Lied in ähnlicher Weise auch wie das Virolai de Montserrat neben der offiziellen katalanischen Hymne Els Segadors zu einem katalanischen Nationalsymbol, einer Art heimlichen Nationalhymne.

Jacqueline Kennedy Onassis
Jacqueline „Jackie“ Lee Bouvier Kennedy Onassis, geb. Bouvier (* 28. Juli 1929 in Southampton, New York; † 19. Mai 1994 in New York City), war eine US-amerikanische Journalistin und Verlagslektorin. Sie war die Ehefrau des 35. US-Präsidenten John F. Kennedy und damit vom 20. Januar 1961 bis zum 22. November 1963 die First Lady der Vereinigten Staaten.

Die in den 1960er Jahren als Jackie Kennedy bekanntgewordene Präsidentengattin machte durch ihren modischen Stil und ihre Bemühungen um die Kulturförderung auf sich aufmerksam. Während ihrer zweiten Ehe mit dem 23 Jahre älteren griechischen Reeder Aristoteles Onassis, von 1968 bis zu dessen Tod 1975, gaben ihr die Medien den Spitznamen Jackie O.
Friedhof St. Zeno
Der Friedhof St. Zeno ist der größte Friedhof in Bad Reichenhall und umschließt größtenteils die Kirche St. Zeno. Weitere Friedhöfe im Stadtgebiet befinden sich in den Stadtteilen Karlstein beim Nonner Kirchlein und in Marzoll bei der Pfarrkirche St. Valentin.

Der alte Teil des Friedhofes sowie eine Grabsäule und das Kriegerdenkmal stehen unter Denkmalschutz und sind unter der Nummer D-1-72-114-137 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

St. Valentin (Marzoll)
Die Pfarrkirche St. Valentin ist eine katholische Kirche im Bad Reichenhaller Stadtteil Marzoll. Sie steht auf einer Anhöhe oberhalb von Schloss Marzoll inmitten des Friedhofs und wird derzeit von der Pfarrei St. Zeno in Bad Reichenhall seelsorglich betreut.
IHF Trophy
IHF Trophy ist ein von der Internationalen Handballföderation (kurz: IHF) veranstalteter Handballwettbewerb für Nationalmannschaften im Bereich Junioren und Jugend. An den Wettbewerben nehmen Nationalmannschaften aus Ländern teil, in denen der Handball noch nicht stark entwickelt ist.

Nationalmannschaft
Eine Nationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft, die bei internationalen Sportwettkämpfen eine Nation repräsentiert. Der Begriff wird sowohl für Mannschaften in Mannschaftssportarten verwendet, die gemeinsam an einem Länderspiel teilnehmen, als auch für solche in Individualsportarten, bei denen die einzelnen Mitglieder der Mannschaft – zum Teil sogar gegeneinander – an einem Länderkampf teilnehmen, wie z. B. in der Leichtathletik.

Eine besondere Form der Nationalmannschaft ist die Olympiamannschaft, die zu Olympischen Spielen entsandt wird und aus Sportlern verschiedener Sportarten besteht.
Sender Alzenau in Unterfranken-Hahnenkamm
Der Sender Alzenau in Unterfranken oder Sender Hahnenkamm ist ein Füllsender für Hörfunk. Er befindet sich in Alzenau in Unterfranken auf dem 435 Meter hohen Hahnenkamm. Als Antennenträger kommt ein 63 Meter hoher Turm in Fertigbetonbauweise zum Einsatz. Aufgrund seiner exponierten Lage versorgt der Sender nicht nur Alzenau i. UFr., sondern auch weite Teile des östlichen Rhein-Main-Gebiets bis nach Frankfurt hinein.

Füllsender
Ein Füllsender ist ein terrestrischer Sender meist mittlerer oder kleinerer Sendeleistung zur Versorgung von Gebieten, die von Grundnetzsendern oder anderen Füllsendern nicht ausreichend versorgt werden können. Füllsender werden sowohl für die Verbreitung von Hörfunkprogrammen im Mittelwellenbereich als auch im DAB, UKW-Bereich und für die Verbreitung von Fernsehprogrammen eingesetzt. 
Im Langwellenbereich werden üblicherweise keine Füllsender betrieben. Dies gilt auch für den Kurzwellenbereich, der nur zur Versorgung von Gebieten fernab der Senderstandorte dient.

An einem Sendestandort können sich sowohl Füllsender als auch Grundnetzsender befinden, so beispielsweise ein Füllsender für Mittelwelle am Standort eines UKW-Grundnetzsenders.

Füllsender können ihr Programm – wie Grundnetzsender auch – über Modulationsleitungen, Richtfunkstrecken, über Satellit oder von einem gut empfangbaren entfernten Grundnetzsender erhalten.
Qisās
Qisās (arabisch قصاص, DMG qiṣāṣ) bezeichnet im islamischen Recht (Scharia) das Prinzip der Wiedervergeltung (Talion). Sie kann bei Tötung eines Menschen und bei nichttödlicher Verwundung angewendet werden. Qisas steht in engem Bezug zu den qawāʿid fiqhīya, in denen sich der Leitgedanke eines schützenswerten „Gemeinwohls“ (maṣlaḥa) niederschlägt.

Fiqh-Maximen
Als Fiqh-Maximen (arabisch قواعد فقهية, DMG qawāʿid fiqhīya von sing. qāʿida fiqhīya) werden im Islam eine Anzahl von prägnanten Formeln bezeichnet, die grundlegende Prinzipien der Normenlehre zusammenfassen und bei der Beurteilung von Rechtsfragen Anwendung finden. Viele dieser Maximen haben eine rhythmische Form und weisen Alliterationen auf.  Allgemein schlägt sich in ihnen der Leitgedanke eines zu erhaltenden „Gemeinwohls“ (maṣlaḥa) nieder. Die Fiqh-Maximen, die neben den Usūl al-fiqh und den Rechtsanwendungen (furūʿ) einen eigenen Wissensbereich der islamischen Normenlehre bilden, stehen auf dem Lehrplan fast aller Scharia-Fakultäten, und ihre Beherrschung gilt als Qualifikationskriterium für die Befähigung zum Idschtihād.
Jaap Stockmann
Jacob Petrus „Jaap“ Stockmann (* 24. Juli 1984 in Bunnik) ist ein ehemaliger niederländischer Hockeyspieler, der bei den Olympischen Spielen 2012 die Silbermedaille gewann. 2014 war er mit der niederländischen Nationalmannschaft Weltmeisterschaftszweiter. Bei Europameisterschaften gewann er 2015 Gold und 2013 Silber.

Niederländische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die niederländische Hockeynationalmannschaft der Herren repräsentiert den Königlich Niederländischen Hockey-Bund (KNHB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei der Hockey-Weltmeisterschaft, der Champions Trophy oder den Olympischen Sommerspielen. Das erste Länderspiel fand 1926 gegen Belgien in Antwerpen statt, das die Niederlande 2:1 für sich entscheiden konnte. Ein 4:1 gegen Australien im Mai 2000 bedeutete das 1000. Match der Länderspiel-Geschichte. Die Mannschaft gewann dreimal die Goldmedaille bei Olympischen Spielen, dreimal die Feldhockey-Weltmeisterschaften, siebenmal die Feldhockey-Europameisterschaften und achtmal die Champions Trophy.

Aktuell (Juni 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 1 und in der Halle auf Rang 16.
Palazzo Marcosanti
Der Palazzo Marcosanti, auch Tomba di Poggio Berni (dt.: Grab von Poggio Berni) genannt, ist ein befestigter Komplex aus dem späten 13. Jahrhundert in Sant’Andrea, einem Ortsteil von Poggio Berni in der italienischen Region Emilia-Romagna. Er liegt in der Via Ripa Bianca 441. Er gehörte zuerst den Malatestas und später dem Kirchenstaat. Traditionell heißt er „Tomba di Poggio Berni“, weil im Mittelalter der Begriff „Tomba“ ein befestigtes Gebäude bezeichnete, das allgemein auf einem Hügel oder in jedem Falle an einem zur Verteidigung geeigneten Ort errichtet wurde. Sein Ursprung durch die Malatestas ist durch einige Dokumente mit Bezug zu den Gütern der Malatestas, die aus dem 14. Jahrhundert stammen, bezeugt, sowie durch einen Fries in Terrakotta, der das für die Malatestas typische Zierschachbrett mit Verzierungen durch einen Spitzbogen darstellt, der zum Innenhof führt.

Kirchenstaat
Der Kirchenstaat (lateinisch: Dicio Pontificia, Status Pontificius oder Status Ecclesiasticus, italienisch: Stato Pontificio oder Stato della Chiesa [ˈstaːto della ˈkjeːza]) war das weltlich-politische Herrschaftsgebiet des Oberhaupts der römisch-katholischen Kirche. Er bestand von 756 bis 1870.

Der Kirchenstaat soll durch die kontroverse Pippinsche Schenkung 756 (auch Pippinische Schenkung) aus den Ländereien des Bischofs von Rom (Patrimonium Petri) entstanden sein.

Nach dem Einmarsch italienischer Truppen wurde der Kirchenstaat nach einer Volksabstimmung am 6. Oktober 1870 Teil des Königreichs Italien. Damit wurde die Einigung Italiens vollendet.

In den Lateranverträgen von 1929 wurde die staatliche Souveränität der Vatikanstadt in Rom durch die italienische Regierung anerkannt.
La Chapelle-aux-Choux
La Chapelle-aux-Choux ist eine französische Gemeinde mit 282 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Le Lude. Die Einwohner werden Chapellois genannt.

Arrondissement La Flèche
Das Arrondissement La Flèche ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Sarthe innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist La Flèche.

Es besteht aus 118 Gemeinden in sechs Wahlkreisen (Kantonen).
Kumthalle
Eine Kumthalle (auch Kummethalle) ist ein Raum, in dem Geschirre aufbewahrt werden. Zur Aufbewahrung der wertvollen Geschirre wurde ein luftiger trockener Raum benötigt, da es im Stall meist zu feucht ist. Die Kumthalle befindet sich meistens in der Nähe des Stalls oder der Remise. Eine Kumthalle hat die gleiche Funktion wie eine Sattelkammer, nur dass anstelle von Sätteln Geschirre aufbewahrt werden.

Stall
Mit Stall (auch Stallung und Viehstall; eigentl. Standort, Stelle) bezeichnet man ein zur Unterbringung von hauptsächlich Nutztieren dienendes Gebäude.

In der Schweiz bezeichnet der Stall auch Wirtschaftsgebäude, welche zur kombinierten Unterbringung von Tieren und z. B. Heu gebaut wurden, respektive gar einzig der Aufbewahrung des Letzteren dienen („Heustall“). Für die Innenhaltung von Tieren müssen Ställe hinsichtlich Lufttemperatur, relativer
Luftfeuchtigkeit, Luftgeschwindigkeit und Schadgaskonzentrationen bestimmte Mindestnormen erfüllen. Diese als Stallklima bezeichneten Umgebungsbedingungen unterscheiden sich nach Tierart und Nutzungsrichtung.
Fronte
Fronte bezeichnet:

einen Teil einer Festungsanlage, siehe Front (Festungsbau) (wobei die französische Form der Bezeichnung auch im deutschen Sprachgebrauch üblich ist)

einen Kleinwagen, siehe Suzuki Fronte

eine etwas größere Ausführung desselben, siehe Suzuki Fronte 800

Fronte ist bzw. war weiterhin Namensbestandteil verschiedener Gruppierungen:

der Künstlergruppe Fronte Nuovo delle Arti

der italienischen rechtsextremen Partei Fronte Sociale Nazionale

einer politischen Organisation in Lettland, siehe Latvijas Tautas Fronte

Siehe auch: Front

Latvijas Tautas Fronte
Die Latvijas Tautas fronte (Lettische Volksfront) war in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren eine politische Organisation in Lettland, die das Land zur Unabhängigkeit von der Sowjetunion führte. Sie ist mit der estnischen Volksfront und der Sąjūdis-Bewegung in Litauen vergleichbar. Ihre Zeitung Atmoda („Erwachen“) erschien in lettischer und russischer Sprache von 1989 bis 1992.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2022/10.000 m der Männer
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2022 wurde am 21. August 2022 im Olympiastadion der deutschen Stadt München ausgetragen.

Europameister wurde der italienische EM-Dritte von 2018 Yemaneberhan Crippa, der hier in München fünf Tage zuvor bereits Bronze über 5000 Meter gewonnen hatte. Er siegte vor dem Norweger Zerei Kbrom Mezngi. Bronze ging an den Franzosen Yann Schrub.

Yann Schrub
Yann Schrub (* 20. März 1996 in Thionville) ist ein französischer Leichtathlet, der sich auf den Langstreckenlauf spezialisiert hat. 2023 wurde er Europameister im Crosslauf-Einzel und 2024 wurde er in Rom Vizeeuropameister über 10.000 Meter.
Offene Mikroperfusion
Die Offene Mikroperfusion (OFM) ist eine Methode zur Probenentnahme, die in klinischen und präklinischen Studien zur Arzneimittelentwicklung und Erforschung von Biomarkern Anwendung findet. OFM ist für die kontinuierliche Probenentnahme von Analyten aus der interstitiellen Flüssigkeit (ISF) verschiedener Gewebe konzipiert. Sie bietet direkten Zugang zur ISF durch Implantation eines kleinen, minimal invasiven, membranlosen Katheters mit makroskopischen Öffnungen. Dadurch wird die gesamte biochemische Information der ISF, unabhängig von der Molekülgröße, den Proteinbindungseigenschaften oder der Lipophilie der Analyten zugänglich.

OFM ist in der Lage, lipophile und hydrophile Substanzen, proteingebundene und ungebundene Wirkstoffe, Neurotransmitter, Peptide und Proteine, Antikörper, Nanopartikel und Nanoträger, Enzyme und Vesikel zu entnehmen.

Lipophilie
Eine Substanz wird als lipophil (von griech. „Fett liebend“, aus λίπος lípos „Fett“ und φίλος philos „liebend“, „Freund“) bezeichnet, wenn sie sich gut in Fetten und Ölen lösen lässt oder ihrerseits Fette und Öle gut lösen kann. Beispiele für lipophile Substanzen sind Erdöl sowie biogene Öle und Fette. Nach IUPAC-Definition ist die Lipophilie die Affinität eines Stoffes oder Moleküls zu einer lipophilen Umgebung.
Karipion Melathron
Das Karipion Melathron (griechisch Καρίπειον Μέλαθρον) war die Residenz des osmanischen Gouverneurs für die Region Makedonien in Selânik, dem heutigen Thessaloniki.

Das Gebäude wurde durch den italienischen Architekten Vitaliano Poselli in den 1870er Jahren im Stadtteil Ano Poli errichtet. Poselli stand im Dienst des osmanischen Sultans Abdülhamid II. 1907 findet es sich in einem osmanischen Steuerverzeichnis als Residenz von Abdurrahman Bey, Sohn des Süleiman. Nachdem die Osmanische Armee in den Balkankriegen unterlegen war, ging das Gebäude in griechischen Besitz über. 1928 erwarb es S. Nottaridis für 425.000 Drachmen und nahm im Innenbereich zahlreiche Umbauten vor. 1980 wurde das Gebäude unter Denkmalschutz gestellt und der Innenbereich zwischen 1995 und 2003 durch das griechische Kultusministerium im Sinne des Erbauungszustands restauriert. Heute beherbergt das Gebäude das Institut für Nationale und Religiöse Studien.

Abdülhamid II.
Abdülhamid II. (auch Abdulhamid und Abdul Hamid [osmanisch عبد الحميد ʿAbdü'l-Ḥamīd]; * 21. September 1842 in İstanbul; † 10. Februar 1918 ebenda) war vom 31. August 1876 bis zum 27. April 1909 Sultan des Osmanischen Reiches. Er war der zweite Sohn des Sultans Abdülmecid I. und folgte seinem Bruder Murad V. nach dessen Absetzung auf den Thron.
Jüdischer Friedhof (Hovestadt)
Der Jüdische Friedhof Hovestadt befindet sich im Ortsteil Hovestadt der Gemeinde Lippetal im Kreis Soest in Nordrhein-Westfalen. Als jüdischer Friedhof ist er ein Baudenkmal und seit dem 20. September 2007 unter der Denkmalnummer A-37 in der Denkmalliste eingetragen.

Der Friedhof „Im Krähenbring“ zwischen der nördlich fließenden Lippe und dem südlich verlaufenden Postweg wurde bis 1830 belegt. Es sind ein Grabstein, zwei Grabstein-Fragmente und ein Gedenkstein erhalten.

Hovestadt
Hovestadt ist ein Dorf in der Gemeinde Lippetal im Kreis Soest in Nordrhein-Westfalen mit 1215 Einwohnern (Stand: 30. Juni 2025). 
Dort befindet sich auch das Rathaus der Gemeinde Lippetal.

Hovestadt ist neben der Kirche St. Albertus-Magnus vor allem durch das Wasserschloss Hovestadt mit Barockgarten bekannt.
Uwe Buchtmann
Uwe Buchtmann (* 7. April 1968 in Herford) ist ein ehemaliger deutscher Bahnradsportler.

Uwe Buchtmann war ein Spezialist für die Kurzzeitdisziplinen auf der Bahn, besonders erfolgreich war er auf dem Tandem. Zweimal – 1985 und 1986 – wurde er deutscher Junioren-Meister auf dem Tandem, 1986 zudem deutscher Junioren-Meister im Sprint. 1988 wurde er bei den Bahn-Weltmeisterschaften in Gent Vize-Weltmeister auf dem Tandem, mit Hans-Jürgen Greil. 1990 wurde er in Berlin deutscher Meister auf dem Tandem (Partner Markus Nagel) und bei der WM 1990 in Maebashi gemeinsam mit Markus Nagel Dritter im Tandemrennen, im Sprint belegte er Platz acht.

Insgesamt wurde Buchtmann fünfmal deutscher Meister und viermal Vize-Meister. Von den internationalen Sprinterturnieren gewann er den Großen Preis von Büttgen 1988. Buchtmann startete für den Verein RC Endspurt Herford.

1992 trat er vom Radsport zurück. Heute führt er eine Praxis als Physiotherapeut in Herford.

Sprint (Bahnradsport)
Der Sprint ist ein Bahnrennen, das von zwei bis vier Fahrern über eine kurze Distanz ausgetragen wird. Diese beträgt normalerweise drei Bahnrunden.  Historische Bezeichnungen für den Sprint sind Malfahren und Fliegerrennen.

Bei Meisterschaften und vergleichbaren Veranstaltungen wird der Sprint im Turniermodus ausgetragen. Im Sprint werden seit 1895 jedes Jahr Weltmeister ermittelt, es ist damit die älteste noch heute bestehende Disziplin, in der der es UCI-Weltmeisterschaften gibt.
Rob Roy Waterfalls
Die Rob Roy Waterfalls (auch Rob Roy Falls) sind Wasserfälle im Mount-Aspiring-Nationalpark auf der Südinsel Neuseelands. Sie speisen sich aus dem Schmelzwasser des Rob-Roy-Gletschers und münden über den Rob Roy Stream in den Matukituki River, der zum Flusssystem des Clutha River/Mata-Au gehört. Die Fallhöhe beträgt bis zu 261 Meter.

Von Wanaka sind es 51,5 km über die zum großen Teil unbefestigte Wanaka-Mount Aspiring Road bis zum Raspberry Creek Car Park Besucherparkplatz. Von dort führt der Rob Roy Track zunächst über eine Hängebrücke über den Matukituki River hinweg in einer rund zweistündigen Talwanderung entlang des Rob Roy Stream zum Wasserfall.

Hängebrücke
Eine Hängebrücke ist eine Brücke bestehend aus Pylonen, über die Tragseile geführt werden, an denen der Fahrbahnträger aufgehängt ist. Eine früher häufig, heute nur noch äußerst selten verwendete Bauform der Hängebrücke ist die Kettenbrücke, die anstelle der Seile Augenstäbe, Ketten oder andere Elemente verwendet.

Brücken, deren Fahrbahn an einem Bogenträger abgehängt ist (z. B. Stabbogenbrücken), werden in der Regel nicht als Hängebrücke bezeichnet. Siehe auch Technische Einteilung von Brücken#Hängebrücke
Die Autobahn GmbH des Bundes
Die Autobahn GmbH des Bundes ist eine deutsche GmbH in Verantwortung des Bundesministeriums für Verkehr, die am 13. September 2018 gegründet wurde. Sie übernahm Anfang 2021 Planung, Bau, Betrieb, Erhaltung, Finanzierung und vermögensmäßige Verwaltung der Autobahnen in Deutschland. Dadurch soll erreicht werden, schneller zu planen, direkt zu finanzieren und durch kostensenkende Effizienzgewinne mehr zu investieren. Der Sitz der Gesellschaft ist Berlin. Die Rechts- und Fachaufsicht übt das Fernstraßen-Bundesamt aus.

Der Gründung der GmbH waren kontroverse Debatten über die Gefahr einer schleichenden Privatisierung der deutschen Autobahnen vorausgegangen. Für den gefundenen Kompromiss stimmten 2018 sowohl der Deutsche Bundestag als auch der Bundesrat einer Grundgesetzänderung zu.

Rechtsaufsicht
Die Rechtsaufsicht ist im staatlichen Organisationsrecht eine Weisungsbefugnis und die Befugnis einer hierarchisch übergeordneten Behörde, Staatsaufsicht durch Überprüfung der Rechtmäßigkeit ausüben zu dürfen.