hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bundeshaus
Der Begriff Bundeshaus bezeichnet

das Regierungs- und Parlamentsgebäude der Schweiz in Bern, siehe Bundeshaus (Bern).

das Haus zum Schlossgarten in Aarau, das manchmal als erstes Bundeshaus der Schweiz bezeichnet wird.

das ehemalige Parlamentsgebäude der Bundesrepublik Deutschland in Bonn, siehe Bundeshaus (Bonn).

ein Gebäude im Berliner Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf, siehe Bundeshaus (Berlin).

das Korporationshaus von Studentenverbindungen.

eine der zwei Parlamentskammern Äthiopiens, siehe Bundeshaus (Äthiopien) (House of Federation).

Bundeshaus (Äthiopien)
Das Bundeshaus (amharisch የፌዴሬሽን ምክር ቤት, transliteriert Yäfederešn Məkər Bet; deutsch auch Bundesrat genannt) ist das Oberhaus des äthiopischen Bundesparlaments (offiziell Parlamentarische Bundesversammlung), einem Zweikammer-Parlament, welches aus der Kammer des Volksrepräsentantenhauses – dem Unterhaus – und der Kammer des Bundeshauses besteht.

Das Bundeshaus wurde 1995 errichtet und befindet sich in der äthiopischen Hauptstadt Addis Abeba. Das Bundeshaus hat höchstens 117 Abgeordnete (Räte), deren Arbeitssprache amharisch ist. Es besteht aus zwei Komitees mit jeweils unterschiedlichen Aufgabenbereichen. Das eine ist das Komitee für regionale Angelegenheiten und Angelegenheiten der Verfassung. Das zweite Komitee ist das sogenannte Komitee für das Budget.
Harpetida
Harpetida ist eine monophyletische Ordnung der Trilobiten in der Unterklasse Libristoma. Die Ordnung besteht aus den drei Familien Harpetidae, Harpididae und Entomaspididae. Die Harpetida erscheinen im späten Kambrium und starben zu Beginn des oberen Kellwasser-Events im Devon aus. Typisch für Trilobiten der Ordnung Harpetida sind eine Siebhaube (engl. genal roll) sowie eine breite, zumeist hufeisenförmige Krempe (engl. brim), die einen flachen oder gewölbten, meist sehr breiten Rand des Cephalons bilden.

Devon (Geologie)
Das Devon (Aussprache: [deˈvoːn]) ist in der Erdgeschichte das vierte chronostratigraphische System bzw. die vierte geochronologische Periode innerhalb des Paläozoikums. Es begann vor etwa 419,2 Millionen Jahren und endete vor etwa 358,9 Millionen Jahren (siehe Geologische Zeitskala). Das Devon folgt auf das Silur und ging dem Karbon voraus.
Jean-Marie Demange
Jean-Marie Demange (* 23. Juli 1943 in Toulouse; † 17. November 2008 in Thionville im Département Moselle) war ein französischer Politiker und ab 1986 Abgeordneter in der Nationalversammlung. Er gehörte der UMP an.

Am 17. November 2008 erschoss er seine Geliebte nach einem Streit in deren Haus in Thionville. Anschließend erschoss er sich selbst. Demange, der sich gerade in der Scheidung befand, hatte acht Monate zuvor die Wahl zum Bürgermeister von Thionville gegen den Sozialisten Bertrand Mertz verloren. Das Amt des Bürgermeisters hatte Demange von 1995 bis März 2008 inne.

Nach seinem Tod rückte die Politikerin Anne Grommerch für ihn in die Nationalversammlung nach.

Parti socialiste (Frankreich)
Die Parti socialiste ([paʁˈti ˌsosjaˈlist], Abkürzung PS), deutsch Sozialistische Partei, ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Progressiven Allianz sowie der Sozialistischen Internationale an. In der Fünften Republik stellte sie bislang mehrere Premierminister und zwei Staatspräsidenten: François Mitterrand (1981–1995) und François Hollande (2012–2017).
Radialiskanal
Der Radialiskanal (Canalis nervi radialis) ist eine Gefäß-Nerven-Straße am Oberarm. Er liegt unmittelbar am Oberarmknochen und wird von diesem sowie dem Caput laterale und Caput mediale des Musculus triceps brachii begrenzt. Im Radialiskanal verlaufen der Nervus radialis und die Arteria profunda brachii. Beide durchbohren zwischen Musculus brachialis und Musculus brachioradialis die Oberarmfaszie und verlassen damit den Radialiskanal.

Im Bereich des Radialiskanal kommt es bei Oberarmschaftbrüchen zu Schädigungen des Nervus radialis und damit zu einer distalen Radialislähmung.

Oberarmknochen
Der Oberarmknochen (lateinisch Os humeri oder kurz Humerus; früher auch Achselbein genannt) ist einer der längsten und kräftigsten Röhrenknochen der am Land lebenden Wirbeltiere und bildet die knöcherne Grundlage des Oberarmes. Beim Menschen entspricht die fünffache Länge des Oberarmknochens etwa der Körpergröße.
Mankwe
Mankwe ist ein kleiner Ort nördlich des Pilanesberg-Nationalparks in der Provinz Nordwest in Südafrika. Er gehört zur Gemeinde Moses Kotane und dem Distrikt Bojanala Platinum.

Bei der Volkszählung waren 100 % der Einwohner Schwarze und gaben als Muttersprache Setswana (86,2 %), Englisch (6,9 %), Gebärdensprache (3,1 %), isiZulu (1,4 %) oder andere Sprachen (2,4 %) an.

Laut Daten der Volkszählung gehören alle Einwohner zum sub-place Ntsana-le-metsing.

Setswana
﻿<20%

﻿20–<40 %

﻿40–<60 %

﻿60–<80 %

﻿80–100 %

﻿<1 Sprecher/km²

﻿1–3 Sprecher/km²

﻿3–10 Sprecher/km²

﻿10–30 Sprecher/km²

﻿30–100 Sprecher/km²

﻿100–300 Sprecher/km²

﻿300–1000 Sprecher/km²

﻿1000–3000 Sprecher/km²

﻿>3000 Sprecher/km²

﻿<1%

﻿1–5,99 %

﻿6–10,99 %

﻿11–20,99 %

﻿21–30,99 %

﻿31–49,99 %

﻿50–75,99 %

﻿76–90 %

﻿>90%

Setswana oder Setschuana (auch Tswana oder SeTswana) ist eine in Botswana (Muttersprache von 90 Prozent der Bevölkerung) und Südafrika (9,21 Prozent der über 15-jährigen Bevölkerung, Stand 2015) – hier besonders in der Provinz Nordwest – verbreitete Sprache und in Namibia (0,3 Prozent der Einwohner, d. h. etwa 12.000 Personen, sprechen Setswana als Muttersprache) sowie Simbabwe örtlich anzutreffende Bantusprache.
Brasla
Die Brasla ist ein rechter Nebenfluss der Gauja in Lettland.

Das Flussbett hat steile Uferböschungen die teilweise aus Sandsteinfelsen bestehen. Durch die vielen Stromschnellen ist die Brasla bei hohem Wasserstand ein beliebtes Ziel für Kanuten. Am Flussufer liegen die Ortschaften Straupe, Plācis und Rozula.

Größte Zuflüsse sind Iesala(19 km), Nabe(20 km) und Jugla(24 km).

Kanute
Ein Kanute (auch Kanufahrer oder Paddler) ist der Benutzer eines Kanus. Der Begriff Kanute wird häufig für die Mitglieder des Deutschen Kanu-Verbandes oder für andere Sportler, die Kanusport betreiben, verwendet.
Grubser Tobel
47.159.8666666666667Koordinaten: 47° 9′ 0″ N, 9° 52′ 0″ O

Das Grubser Tobel ist ein kleines Gebirgstal am Südhang des Lechquellengebirges  in Vorarlberg im Gemeindegebiet von Bludenz. Es besteht aus zwei Ästen, dem Äußerem (westlich des markant und schroff über dem Klostertal aufragenden Stierkopfes, 1801 m ü. A.), und dem Inneren Grubser Tobel (östlich des Stierkopfes). Grafik rechts: Lage in Österreich

Bludenz
Bludenz (standarddeutsche Aussprache: [ˈbluːdɛnt͡s], anhörenⓘ, lokales Vorarlbergerisch: [ˈbludats]) ist eine Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg mit 15.102 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Stadt ist Sitz der Bezirks­haupt­mannschaft Bludenz und per 30. September 2021 mit 14.964 (Hauptwohnsitze) zzgl. 1.294 (weitere Wohnsitze) Einwohnern die sechstgrößte Gemeinde in Vorarlberg.
Franz Ahl
Franz Ahl (* 5. Februar 1914 in Karlsruhe; † 28. August 2016)  war ein deutscher Fußballspieler, welcher sowohl in der Gauliga Baden wie auch in der Fußball-Oberliga Süd – vor und nach dem Zweiten Weltkrieg – bei den Rot-Schwarzen des Altmeisters Karlsruher FV gespielt hat. Der zumeist als Halbstürmer im damals gebräuchlichen WM-System aktive Offensivspieler wird in der Gauliga Baden mit 26 Ligaeinsätzen und 12 Toren beziehungsweise in der Oberliga Süd mit 23 Rundenspielen und vier Toren, in der Statistik geführt.

WM-System
Das sogenannte WM-System ist ein taktisches Spielsystem im Fußball. Es entstand als Reaktion auf die 1925 eingeführte Modifizierung der Abseitsregel durch das Zurückziehen des Mittelläufers der zuvor genutzten Schottischen Furche.
Kurt Vogelsang
Kurt Vogelsang (* 4. August 1925 in Gadderbaum; † 5. Oktober 2015) war vom 13. Dezember 1972 bis 18. Februar 1987 über vier Wahlperioden Mitglied des Deutschen Bundestages. Er wurde bei den Bundestagswahlen 1972, 1976 und 1983 über die Landesliste der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) in Nordrhein-Westfalen gewählt. Bei der Bundestagswahl 1980 gewann er das Direktmandat im Wahlkreis Bielefeld.

Bundestagswahl 1976
Die Bundestagswahl 1976 fand am 3. Oktober 1976 statt. Die Wahl zum 8. Deutschen Bundestag war die erste nach dem Rücktritt von Bundeskanzler Willy Brandt (SPD) im Mai 1974 und somit die erste Bewährungsprobe für dessen Nachfolger Helmut Schmidt. Die SPD verlor den ersten Platz an die Unionsparteien, doch die sozialliberale Koalition aus SPD und FDP behauptete die absolute Mehrheit und wurde fortgesetzt.
Satz von Erdős-Kaplansky
Der Satz von Erdős-Kaplansky ist ein mathematischer Satz aus der Funktionalanalysis. Das Theorem macht eine fundamentale Aussage über die Dimension des Dualraumes eines unendlich-dimensionalen Vektorraumes, insbesondere zeigt es, dass der algebraische Dualraum zum Vektorraum nicht isomorph ist.

Der Satz ist nach Paul Erdős und Irving Kaplansky benannt.

Paul Erdős
Paul Erdős [ˈɛrdøːʃ] (ungarisch Erdős Pál; geboren am 26. März 1913 in Budapest, Österreich-Ungarn; gestorben am 20. September 1996 in Warschau, Polen) war ein ungarischer Mathematiker. Paul Erdős arbeitete mit hunderten von Kollegen auf den Gebieten Kombinatorik, Graphentheorie und Zahlentheorie zusammen. Er ist im Zusammenhang mit der Erdős-Zahl bekannt. Von ihm stammt außerdem die Idee zu dem BUCH, in dem Gott die perfekten Beweise für mathematische Sätze aufbewahrt. Ein Versuch, diesem Buch nahezukommen, stellt Das Buch der Beweise von Aigner und Ziegler dar, das 1998 veröffentlicht wurde und an dem er vor seinem Tod noch mitwirkte.
Australian Championships 1939/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Australian Championships 1939 war ein Tenniswettbewerb in Kooyong, Melbourne.

Vorjahressiegerin war Dorothy Bundy. Im Endspiel, das am 28. Januar 1939 stattfand, setzte sich Emily Westacott gegen Nell Hopman mit 6:1 und 6:2 durch. Für Westacott war es der erste Titel bei den Australian Championships.

Kooyong
Kooyong ist ein Stadtteil der australischen Metropole Melbourne. Er gehört zum Verwaltungsgebiet von Stonnington City und befindet sich etwa 6 km südöstlich der Stadtmitte.

Der Name ist der Bezeichnung aus der Sprache der Aborigines für den Bach Kooyongkoot (heute Gardiners Creek) entlehnt und bedeutet vermutlich Rastplatz/Aufenthaltsort der Wildvögel.

Bis 1987 wurden im örtlichen Kooyong Stadium die Australian Open abgehalten. Seit 1988 findet dort das Vorbereitungsturnier Kooyong Classic statt.
Kleinbürger (Gorki)
Kleinbürger (russisch Мещане, Meschtschane), auch Die Kleinbürger, ist ein Drama des russischen Schriftstellers Maxim Gorki, das 1901 entstand. Snanije brachte im März 1902 die Buchausgabe. Das Stück wurde am 7. April 1902 anlässlich eines Gastspiels des Moskauer Künstlertheaters in Petersburg uraufgeführt.

Die Übersetzung ins Deutsche von August Scholz brachte Cassirer in Berlin ebenfalls 1902 heraus. Schon am 1. September desselben Jahres folgte eine Aufführung im Lobe-Theater Breslau und am 14. September an der Freien Volksbühne. Zu Anfang der Winterspielzeit 1902/1903 bot das Lessing-Theater Berlin seine Kleinbürger mit Eduard von Winterstein als Revolutionär Nil und Clara Kollendt als seine Braut Polja dar. 1922 nahm Piscator das Stück ins Programm des Central-Theaters Berlin. 1957 führten Wolfgang Heinz und Karl Paryla am Deutschen Theater bei den Kleinbürgern Regie und 1967 fand die Fassung von Horst Schönemann am Landestheater Halle Beachtung.

Lessingtheater (Berlin)
Das Lessingtheater war ein Theater in Berlin-Mitte am Friedrich-Karl-Ufer 1, dem heutigen Kapelle-Ufer. Das nach kurzer Bauzeit 1888 eröffnete Theatergebäude trug seinen Namen zu Ehren von Gotthold Ephraim Lessing, es bestand bis zur Zerstörung bei einem alliierten Luftangriff im April 1945. Die Ruine wurde in den Nachkriegsjahren abgetragen.
Netzwerk-DDE
Netzwerk-DDE (auch NetDDE genannt) ist eine Erweiterung des Dynamic Data Exchange, die den Datenaustausch zwischen Programmen innerhalb eines Netzwerks ermöglicht. Ähnlich wie bei lokalem DDE gibt es dazu einen Client, der Daten anfragt, und einen Server, der Daten bereitstellt, nur dass der Server bei Netzwerk-DDE die Daten explizit für das Netzwerk freigeben muss. Ein Proxy nimmt die DDE-Anfragen der Programme an und übermittelt diese über NetBIOS an den anderen Rechner im Netzwerk, wo wiederum ein Proxy diese Anfrage dann als reguläre DDE-Anfrage weiterleitet.

Programme, die Netzwerk-DDE zur Übertragung benutzten, waren unter anderem Windows Chat sowie das Kartenspiel Hearts. Aus Sicherheitsgründen wurde Netzwerk-DDE in Windows Vista ersatzlos entfernt, nachdem es bereits in Windows XP und Windows Server 2003 standardmäßig deaktiviert war.

Microsoft Windows XP
Windows XP („eXPerience“, englisch für Erlebnis, Erfahrung) ist ein Betriebssystem von Microsoft. Es basiert auf dem Windows-NT-Kernel und ist der technische Nachfolger von Windows 2000 und der Vorgänger von Windows Vista. Das interne Versionskürzel lautet Windows NT 5.1 und der interne Codename in der Entwicklungsphase war Whistler. Windows XP kam am 25. Oktober 2001 auf den Markt. Es löste Windows Me der MS-DOS-Linie in der Version „Home Edition“ als Produkt für Heimanwender und Privatnutzer ab. Der offizielle Support und somit die Bereitstellung von Sicherheitsupdates endete am 8. April 2014.
Kunstmühle
Als Kunstmühle wurden ab dem 19. Jahrhundert Mühlen bezeichnet, die einen (für die damalige Zeit) besonders hohen technischen Standard aufwiesen. Der Wortbestandteil „Kunst“ bezieht sich dabei nicht auf Kunst im Sinne des Schaffens eines Kunstwerks, sondern auf die Ingenieurskunst, also die Technik.

Maßgeblich für die Auszeichnung als Kunstmühle war oft, dass die alten Mahlgänge mit Mühlsteinen durch moderne Walzenstühle ersetzt wurden. Damit einher ging oft das Ersetzen der alten Wasserräder durch moderne Turbinen oder die Verwendung von Dampfmaschinen und Elektromotoren zum Antrieb. Der höhere technische Standard erlaubte die Herstellung von spezialisierteren Getreideprodukten oder Mehl von besonderer Körnung, beispielsweise Grieß.

Aus den teilweise bis auf das Mittelalter zurückgehenden Handwerksbetrieben wurden so industrielle Kleinunternehmen.

Wasserrad
Ein Wasserrad, oft auch Mühlrad, ist eine Wasserkraftmaschine, welche die potentielle oder kinetische Energie des Wassers nutzt, um Wassermühlen aller Art,  Arbeitsmaschinen oder  Wasserschöpfwerke und Generatoren von kleinen Wasserkraftwerken anzutreiben.
Sanaigmore Bay
Die Sanaigmore Bay, auch Sanougmore Bay, ist eine Bucht an der Nordwestküste der schottischen Hebrideninsel Islay. Sie liegt etwa 13 km nordwestlich von Bridgend, 20 km nördlich von Portnahaven und markiert den Beginn der Halbinsel Ardnave. Die nächstgelegene Ortschaft ist die kleine Siedlung Sanaigmore. An der Einfahrt ist die etwa 250 m tief ins Land schneidende Bucht 200 m breit. Großteils ist an der Sanaigmore Bay eine flache Felsküste vorzufinden, am Kopf gibt es jedoch auch sandige Strandbereiche.

Innere Hebriden
Die Inneren Hebriden sind eine Inselgruppe im Atlantischen Ozean an der Nordwestküste Schottlands. Die meisten der Inneren Hebriden gehören zum Argyll & Bute Council, während die Insel Skye und kleine Nachbarinseln zur Council Area Highland gehören. Zusammen mit den nordwestlich gelegenen Äußeren Hebriden bilden sie die Hebriden. Trennlinie sind unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Die Inneren Hebriden sind heute eine beliebte Ferienregion. Besondere Anziehungspunkte sind die Inseln Skye, Iona, von der aus Schottland christianisiert wurde, und Staffa.
August Laskus
August Laskus (* 1859; † 1946) war ein deutscher Bauingenieur.

Laskus stammte aus Köln. Er wurde 1885 Regierungs-Maschinenbauführer und war später geheimer Regierungsrat in Berlin.

1911 bearbeitete er den Abschnitt Festigkeitslehre in der Hütte.

Er war ab 1923 Herausgeber des Beton-Kalenders und von 1923 bis 1939 Herausgeber der Zeitschrift Bautechnik im Verlag Ernst und Sohn.

Ernst & Sohn
Der Verlag Ernst & Sohn ist eine Tochter der Verlagsgruppe Wiley-Blackwell mit Sitz in Hoboken (New Jersey). Ernst und Sohn wurde 1851 von Wilhelm Ernst und Heinrich Korn in Berlin gegründet und zählt zu den führenden Fachverlagen für Bauingenieure im deutschsprachigen Raum. Standort des Verlags ist seit der Gründung Berlin. Zum Programm gehören 10 Fachzeitschriften, 4 davon in englischer Sprache, sowie Sonderhefte und zahlreiche deutsch- und englischsprachige Bücher und verschiedene Datenbanken und Websites. Seit 1988 wird der Ingenieurbaupreis für herausragende Leistungen der Baukunst vergeben.
Senso (Spiel)
Senso (im englischen Sprachraum Simon) ist ein von Ralph Baer – dem Entwickler der 1972 erschienenen ersten TV-Spielekonsole Magnavox Odyssey – und Howard J. Morrison entwickeltes und in mehreren Ländern patentiertes elektronisches Spiel, welches 1978 bei Milton Bradley veröffentlicht wurde und sich besonders in den 1980er Jahren großer Beliebtheit erfreute. 1979 befand es sich auf der Auswahlliste zum Spiel des Jahres. Neuerdings wird das Spiel auch in Deutschland als Simon verkauft.

Spiel
Spiel (von althochdeutsch: spil für „Tanzbewegung“) ist eine Tätigkeit, die zum Vergnügen, zur Entspannung aus Freude an ihrer Ausübung, aber auch als Beruf allgemein meist unter Beachtung von Spielregeln ausgeübt werden kann. Spiele enden oft mit einem Sieger, der gegebenenfalls einen Preis erhält.
SlotMusic
Als SlotMusic werden Speicherkarten bezeichnet, die bereits beim Kauf digital gespeicherte Musik enthalten. Als Speicherkarten kommen Micro-SD-Karten zur Anwendung. Entwickelt wurde SlotMusic, das von den vier führenden Musikkonzernen EMI, Sony Music, Universal Music und Warner Music Group unterstützt wird, vom kalifornischen Speicherkartenhersteller SanDisk.

Die Speicherkarten werden ohne Kopierschutz vertrieben, so dass sich die im MP3-Format gespeicherte Musik auch auf Mobiltelefone, Computer und MP3-Player kopieren lässt.

SlotMusic war zunächst in den USA erhältlich.

MP3-Player
MP3-Player bzw. MP3-Spieler beschreibt meist einen Portable Media Player zur Wiedergabe von Audiodateien im MP3-Format, obwohl viele dieser Produkte auch weitere, teils modernere Audioformate wie AAC, WMA, FLAC oder Ogg Vorbis unterstützen. Auf Softwareebene werden Audioplayer stellenweise auch als MP3-Player tituliert.

Die in den 1990er Jahren dominierenden portablen CD-Spieler und Kassettenrecorder wurden durch MP3-Player größtenteils verdrängt. Heutzutage unterstützen die meisten Hifi-Anlagen, Autoradios sowie Mobiltelefone ebenfalls MP3 und andere Audioformate, sodass dedizierte Geräte an Bedeutung verloren haben.
Thyou
Thyou ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Centre-Ouest und der Provinz Boulkiemdé. Die Gemeinde hat in acht Dörfern 24.251 Einwohner.

Centre-Ouest
Centre-Ouest ist eine von 13 administrativen Regionen des westafrikanischen Staates Burkina Faso. Hauptstadt ist Koudougou. Die im Süden des Landes liegende Region umfasst die Provinzen Boulkiemdé, Sanguié, Sissili und Ziro.

Im Jahr 2021 leben in der Region 1.730.263 Menschen, davon 931.096 (53,8 %) Frauen. Die Bevölkerung in der Region betrug 8,1 % der Gesamtbevölkerung des Landes (2019). Die Kindersterblichkeit 2019 betrug 56 pro Tausend. Die Alphabetisierungsrate lag 2018 mit 31,7 % etwas unter dem Landesdurchschnitt von 34,7 %. Dafür lag die Bedarfsdeckung mit Getreide in der Region bei 117 % (Landesdurchschnitt 93 %), wichtigste Anbauprodukte sind Sorghumhirse (253.000 Tonnen) und Mais (124.000 Tonnen).
Pusat Penemuan Minyak dan Gas
Das Oil and Gas Discovery Centre (OGDC; malaiisch Pusat Penemuan Minyak dan Gas, dt.: Öl- und Gas-Entdeckungszentrum) ist ein Science Center in Seria, Belait, Brunei. Es wurde von Sultan Hassanal Bolkiah am 14. September 2002 eröffnet.

Belait (Distrikt)
Belait ist ein Distrikt (Daerah) des Sultanats Brunei. Er ist mit einer Fläche von 2727 km² der größte und mit einer Einwohnerzahl von 62.243 (Stand: Zensus 2021) der zweitbevölkerungsreichste der vier bruneiischen Distrikte. Die Hauptstadt Belaits ist Kuala Belait.

Belait befindet sich im Westen Bruneis an der Grenze zu Malaysia. Die Distrikthauptstadt Kuala Belait liegt circa 120 km entfernt von der Hauptstadt Bandar Seri Begawan. Durch den Distrikt fließt der Belait, der längste Fluss Bruneis.
St. Matthias (Bleicherode)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Matthias steht in Bleicherode im thüringischen Landkreis Nordhausen. Sie ist Filialkirche der Pfarrei Dom zum Heiligen Kreuz Nordhausen im Dekanat Nordhausen des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Matthias.

Landkreis Nordhausen
Der Landkreis Nordhausen ist der nördlichste Landkreis von Thüringen. Der 1952 in der DDR gegründete Kreis Nordhausen ist deckungsgleich mit dem heutigen Landkreis Nordhausen. Von 1816 bis 1952 gehörte der überwiegende Teil der Region zum Landkreis Grafschaft Hohenstein. Er ist der einzige Landkreis in den Neuen Ländern, der seit der Wiedervereinigung unverändert besteht.
Lachman-Test
Der Lachman-Test ist, zusammen mit dem so genannten vorderen Schubladentest, eine Untersuchungsmethode, die in der Unfallchirurgie und der Orthopädie zur Feststellung eines Kreuzbandrisses des Kniegelenkes angewendet wird.

Orthopädie
Die Orthopädie (von altgriechisch ὀρϑός ‚aufrecht, gerade, richtig‘ und altgriechisch παιδεία ‚Kindererziehung‘) ist das Teilgebiet der Medizin, das sich mit Fehlbildungen und Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates befasst.
Fußball-Verbandsliga Rheinland 1985/86
Die Fußball-Verbandsliga Rheinland 1985/86 war die 34. Spielzeit der höchsten Spielklasse im Fußballverband Rheinland. Sie war auf der vierten Ligenebene unterhalb der Oberliga Südwest angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison war der SV Leiwen nach vier Spielzeiten wieder aus der Oberliga Südwest abgestiegen. Aus den Landesligen kamen die drei Aufsteiger SG Eintracht Lahnstein (Wiederaufstieg nach sechs Jahren), SV Untermosel Kobern-Gondorf (erstmals in der höchsten Spielklasse des Rheinlands) und TuS Kröv (Wiederaufstieg nach fünf Jahren) hinzu.

Sieger wurde zum vierten Mal der SV Leiwen, der damit nach einer Saison in die Oberliga Südwest zurückkehrte.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten vier Plätzen absteigen. Der Ahrweiler BC und der TuS Oberwinter verließen die Verbandsliga nach acht Jahren wieder, der SV Untermosel Kobern-Gondorf nach einer Saison und der SV Pottum nach zwei Spielzeiten.

Fußballverband Rheinland
Der Fußballverband Rheinland (kurz FVR) ist einer der 21 Landesverbände des Deutschen Fußball-Bundes. Sitz des Verbandes ist die Stadt Koblenz. Das Gebiet des FVR deckt das nördliche Rheinland-Pfalz ab. Es erstreckt sich von der Grenze zu Nordrhein-Westfalen einschließlich der Eifel bis zur Grenze des Saarlandes. Im Verbandsgebiet eingeschlossen sind der Westerwald sowie die linksrheinischen Gebiete bis zum Soon-Idar-Wald.
Zusammen mit den Landesverbänden Saarland und Südwest bildet der FVR den Fußball-Regional-Verband Südwest.

Der FVR hat 1.008 Vereine mit insgesamt 176.685 Mitgliedern. 3.580 Mannschaften nehmen am Spielbetrieb teil.