hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
August Laß (Parteifunktionär)
August Martin Laß, auch Helmuth Laß (* 21. Oktober 1903 in Berlin; † 18. November 2001 ebenda) war ein deutscher Parteifunktionär der KPD. Er leitete den kommunistischen Jugendverband in Berlin-Brandenburg und war Politischer Leiter der Partei in Danzig. Nach seiner Verhaftung im November 1933 wurde er zum V-Mann und verriet Funktionäre der illegalen KPD an die Gestapo.

Freie Stadt Danzig
Die Freie Stadt Danzig (polnisch Wolne Miasto Gdańsk) – die Städte Danzig, Zoppot, Praust, Tiegenhof und Neuteich sowie das sie verbindende Gebiet war in der Zwischenkriegszeit von 1920 bis 1939 ein selbstständiger Freistaat mit polnischen Hafenrechten unter dem Schutz des Völkerbundes.

Die Freie Stadt Danzig wurde nach dem Ersten Weltkrieg infolge der Bestimmungen des Versailler Vertrags gebildet. Die Gründung  war letztlich ein Kompromiss, da Polen sein Ziel einer vollständigen Annexion der Stadt nicht verwirklichen konnte, aber den Danziger Hafen als Zugang zur Ostsee nutzen wollte. Die Gründung erfolgte gegen den Willen der großen Mehrheit der Danziger Bevölkerung, die weiter zum Deutschen Reich gehören wollte. Diese Umstände machten Danzig zu einen potentiellen politischen Konfliktherd und belasteten die deutsch-polnischen Beziehungen auf Dauer. Nach dem deutschen Überfall auf Polen am 1. September 1939 wurde der Freistaat vom Deutschen Reich annektiert.
Tatort: Um jeden Preis
Um jeden Preis ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der vom Bayerischen Rundfunk produzierte Beitrag wurde am 18. Oktober 2009 im Ersten Programm der ARD erstgesendet. Es handelt sich um die Tatort-Folge 744. Für Ivo Batic (Miroslav Nemec) und Franz Leitmayr (Udo Wachtveitl) ist es ihr 53. gemeinsamer Fall.

Miroslav Nemec
Miroslav Nemec (* 26. Juni 1954 als Miroslav Strkanec in Zagreb) ist ein deutscher Schauspieler, Musiker und Autor. Seit 1991 ist er vor allem als Hauptkommissar Ivo Batic, Teil des Münchner Ermittlerduos Batic und Leitmayr, aus der Krimireihe Tatort bekannt.
Mount Edward (Ellsworthland)
Mount Edward ist ein markanter und 1635 m hoher Berg im Osten des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt zentral am Südrand der Sweeney Mountains, konkret in den Dudeney-Nunatakkern, auf.

Entdeckt wurde der Berg bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Expeditionsleiter Finn Ronne benannte ihn nach Commander Edward C. Sweeney (1906–1967) von den Reservestreitkräften der United States Navy, einem Sponsor der Expedition.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Adventure International
Adventure International war ein US-amerikanischer Entwickler und Publisher von Computerspielen. Die Firma war die erste, die Adventure-Spiele für den Heimcomputer-Markt der späten 1970er- und frühen 1980er-Jahre veröffentlichte.

Spieleentwickler
Spieleentwickler, auch Spielentwickler oder Game Developer genannt, sind Personen oder Gruppen von Personen, die sich mit der Gestaltung und Entwicklung von Computer- bzw. Videospielen beschäftigen. Sie sind zu unterscheiden von Spieleautoren, also Personen, die Gesellschaftsspiele entwerfen. Unternehmen oder deren Abteilungen, die Computerspiele entwickeln, werden auch Entwicklerstudio genannt.
Schepsdorfer Emsbrücke
Die Schepsdorfer Emsbrücke ist eine Straßenbrücke über die Ems im Lingener Stadtteil Schepsdorf in Niedersachsen. Bis zur Fertigstellung der Lingener Umgehungsstraße führte die Bundesstraße 213 über die Brücke.

Ems
Die Ems anhörenⓘ (lateinisch Amisia, westfälisch iems, nordniedersächsisch und niederländisch Eems,  saterfriesisch Oamse) ist ein 371 km langer Strom zur Nordsee im Nordwesten von Deutschland. Sie ist nach der Weser der zweitlängste Fluss, der in Deutschland entspringt und ins Meer mündet und der längste Fluss in Deutschland, der von der Quelle bis zur  Mündung denselben Namen trägt.

Die Ems entspringt in der Senne bei Schloß Holte-Stukenbrock im Landesteil Westfalen, fließt durch den Kreis und die Stadt Gütersloh und durch die Westfälische Bucht in nordwestlicher Richtung in etwa parallel zum Teutoburger Wald und ab der Landesgrenze zu Niedersachsen, zwischen Rheine und Salzbergen, dann in Nordrichtung bis zur Nordsee. Ab dem Dollart bildet die Ems die teilweise umstrittene Grenze zur niederländischen Provinz Groningen. Sie mündet etwa 27 Kilometer nordwestlich von Emden zwischen Pilsum und Eemshaven in die Nordsee.
Mehr tot als lebendig
Mehr tot als lebendig (Originaltitel: Un minuto per pregare, un istante per morire) ist ein Italowestern aus dem Jahr 1967, der in seiner Heimat im Februar 1968 in die Kinos kam. Deutschsprachige Erstaufführung des von Franco Giraldi in amerikanischer Co-Produktion mit Alex Cord in der Hauptrolle sowie weiteren amerikanischen Stars wie Robert Ryan und Arthur Kennedy inszenierten Filmes war am 3. Juli 1968.

Robert Ryan
Robert Bushnell Ryan (* 11. November 1909 in Chicago, Illinois; † 11. Juli 1973 in New York City) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der ab den späten 1940er-Jahren bis zu seinem Tod im amerikanischen Film vielbeschäftigt war und in vielen Genres eingesetzt wurde.
Pierre Schoebel
Pierre Schoebel (* 26. Juni 1942 in Paris) ist ein ehemaliger französischer Hürdenläufer, der sich auf die 110 m Hürden spezialisiert hatte.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1966 in Budapest erreichte er das Halbfinale. Leichtathletik-Europacup 1967 gewann er Bronze bei der Universiade und wurde Dritter beim Leichtathletik-Europacup in Kiew.

1968 schied er bei den Europäischen Hallenspielen in Madrid über 50 m Hürden im Halbfinale aus und wurde bei den Olympischen Spielen in Mexiko-Stadt Achter, wobei er im Halbfinale mit 13,78 s seine persönliche Bestzeit aufstellte.

1969 scheiterte er bei den Europäischen Hallenspielen in Belgrad über 50 m Hürden im Vorlauf und wurde Sechster bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Athen.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1969/110 m Hürden der Männer
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 wurde vom 18. bis 20. September 1969 im Athener Karaiskakis-Stadion ausgetragen.

Mit Silber und Bronze gab es in diesem Wettbewerb zwei Medaillen für die britischen Hürdensprinter. Europameister wurde der italienische Titelverteidiger und Olympiadritte von 1968 Eddy Ottoz. Er gewann vor dem Olympiasieger über 400 Meter Hürden von 1968 David Hemery. Bronze ging an Alan Pascoe.
Erzbistum Korfu, Zakynthos und Kefalonia
Das Erzbistum Korfu, Zakynthos und Kefalonia (lateinisch Archidioecesis Corcyrensis, Zacynthiensis et Cephaloniensis) ist eine Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche in Griechenland. Der Bischofssitz ist in Korfu-Stadt. Es umfasst die Inseln Korfu, Kefalonia und Zakynthos und den Südepirus.

Korfu (Stadt)
Die Stadt Korfu (griechisch Κέρκυραⓘ Kerkyra (f. sg.)) ist der Hauptort der gleichnamigen griechischen Insel Korfu. Die Stadtbewohner werden wie die Inselbewohner Korfioten genannt. Sie hat 40.047 Einwohner (2021) und ist Verwaltungssitz der Gemeinde Kendriki Kerkyra ke Diapondia Nisia. Die Stadt liegt an der Ostküste auf einem nach Nordwesten abfallenden Vorgebirge, besitzt einen internationalen Flugplatz und verfügt über einen sicheren Hafen, der durch Schifffahrtslinien mit Brindisi, Venedig (Italien), Patras und Igoumenitsa sowie Saranda (Albanien) in Verbindung steht.
Schimmelkopf
Der Schimmelkopf oder die Weiskircher Höhe erhebt sich im Hunsrückteil Schwarzwälder Hochwald auf der Grenze der Landkreise Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz (Norden) und Merzig-Wadern im Saarland (Süden) und ist mit 694,8 m ü. NHN der zweithöchste Berg des Saarlandes (Deutschland).

Landkreis Trier-Saarburg
Der Landkreis Trier-Saarburg ist eine Gebietskörperschaft im Westen von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die kreisfreie Stadt Trier, die vom Landkreis Trier-Saarburg vollständig umgeben ist. Bevölkerungsreichste Kommunen sind die Städte Konz, Schweich, Saarburg und Hermeskeil. Der Landkreis Trier-Saarburg grenzt im Süden an das Saarland und im Westen an das Großherzogtum Luxemburg.
Wyry (Sarny)
Wyry (ukrainisch Вири; russisch Виры Wiry, polnisch Wiry) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Riwne mit etwa 2000 Einwohnern (2020).

Das erstmals 1597 schriftlich erwähnte Dorf liegt im Osten des Rajon Sarny im Polesischen Tiefland (Поліська низовина), einem Teil des Ukrainischen Schilds auf einer Höhe von 172 m, 35 km südöstlich vom Rajonzentrum Sarny und etwa 105 km nordöstlich vom Oblastzentrum Riwne. Wyry wurde durch die Nuklearkatastrophe von Tschernobyl in Mitleidenschaft gezogen und liegt heute in der noch immer radioaktiv belasteten erweiterten Sperrzone von Tschernobyl.

Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–18–11 und sechs Kilometer nördlich von Wyry verläuft die M 07 / E 373. Westlich der Ortschaft verläuft die Bahnstrecke zwischen Selyschtsche (Селище) und Klessiw.

Polesien
Polesien (belarussisch Палессе Palesse, ukrainisch Полісся Polissja, russisch Полесье Polessje, polnisch Polesie, litauisch Polesė), deutsch auch Polessien oder  Podlesien, ist eine historische Landschaft in Polen, Belarus, der Ukraine und Russland. Nicht zu verwechseln ist sie mit dem ähnlich klingenden Podlachien (Podlasien).
Spacehunter – Jäger im All
Spacehunter – Jäger im All (Originaltitel: Spacehunter: Adventures in the Forbidden Zone) ist ein US-amerikanisch-kanadischer Space Western aus dem Jahr 1983 von Lamont Johnson mit Peter Strauss und Molly Ringwald in den Hauptrollen.

Molly Ringwald
Molly Kathleen Ringwald  (* 18. Februar 1968 in Roseville, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Bekannt wurde sie in den 1980er Jahren mit ihren Rollen in Das darf man nur als Erwachsener, The Breakfast Club und Pretty in Pink vor allem bei einem jugendlichen Publikum.
Marienstift (Braunschweig)
Das Marienstift ist eine evangelisch-lutherische Diakonissenanstalt in Braunschweig. Sie ist Mitglied des Diakonischen Werkes sowie des Kaiserwerther Verbandes deutscher Diakonissenmutterhäuser. Die diakonischen Aufgaben der Stiftung werden als „Werk christlichen Glaubens“ verstanden, der Maßstab des Dienstes ist nach der Satzung „das Evangelium von Jesus Christus“.
Die Einrichtung beschäftigt etwa 650 Mitarbeiter, zu ihr gehören das Mutterhaus, die Theodor-Fliedner-Kirche, ein Krankenhaus, ein Altenpflegeheim (Bethanien) und Ausbildungsstätten. Die Stiftung wird geführt von einem Vorstand mit drei hauptamtlichen Mitgliedern, der von einem Stiftungsrat mit sieben ehrenamtlichen Mitgliedern kontrolliert wird.

Theodor Fliedner
Georg Heinrich Theodor Fliedner (* 21. Januar 1800 in Eppstein; † 4. Oktober 1864 in Kaiserswerth) war ein deutscher evangelischer Pastor, Sozialreformer und Gründer der Kaiserswerther Diakonie. Er gilt, gemeinsam mit seinen Ehefrauen Friederike Münster und Caroline Bertheau, als Erneuerer des apostolischen Diakonissenamtes. Seine Arbeit in der Krankenpflege war wegweisend für Florence Nightingale, die im Jahr 1850 einige Monate in Kaiserswerth verbrachte.
Tadousse-Ussau
Tadousse-Ussau ist eine französische Gemeinde mit 73 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh (bis 2015: Kanton Garlin).

Die Einwohner werden Tadoussois und Tadoussoises genannt.

Kanton Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh
Der Kanton Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Pau, sein Hauptort ist Serres-Castet.
Ford Streetka
Der Ford Streetka war ein PKW-Modell des Automobilherstellers Ford. Der Roadster, welcher von Pininfarina gebaut wurde, kam in Deutschland im Mai 2003 auf den Markt. Es handelte sich dabei um einen reinen Zweisitzer mit einem Stoff-Verdeck. Ab 2004 gab es den Wagen alternativ mit einem Hardtop zu kaufen.

Die Produktion des Streetka lief im Juli 2005 nach 37.000 Fahrzeugen aus, da Pininfarina die Kapazitäten unter anderem für die Produktion des neuen Ford Focus-Cabriolets benötigte.

Ford Focus
Der Ford Focus ist eine Pkw-Modellreihe des Automobilherstellers Ford in der Kompaktklasse. Seine Markteinführung fand in Europa im Herbst 1998 statt, in Nord- und Südamerika im Frühjahr 2000 und in Australien im September 2002.

In den meisten Ländern war der Focus der Nachfolger des Escort, in Asien und Australien ersetzte er den Laser.

In den Jahren 2012 bis 2014 erreichte der Focus mit jeweils mehr als einer Million verkauften Exemplaren erneut den ersten Rang in den weltweiten Verkaufsstatistiken.

Im November 2025 wurde das letzte Modell der Baureihe im Werk Saarlouis hergestellt. Sinkende Nachfrage nach Kompaktwagen und Lieferengpässe werden als Gründe für die Einstellung benannt. Eines der Hauptprobleme war das SYNC4-Infotainmentsystem, das in der kriegsgebeutelten Ukraine hergestellt wurde und daher zu massiven Verzögerungen führte. Pläne eines Nachfolgermodells gibt es keine. Generell ist die Strategie von Ford, zumindest in Europa immer mehr auf Elektrofahrzeuge zu setzen.
Watruschka
Eine Watruschka (russisch, ukrainisch und belarussisch ватрушка) ist ein Käsekuchen der russischen und ukrainischen Küche. Die Tarte besteht aus einem Boden und einem Gitter aus Sandmasse, gefüllt mit Quarkcreme und Trockenfrüchten, dekoriert mit Puderzucker. Der Name leitet sich vom altslawischen Wort Watra (ватра; zu deutsch Feuer) ab.

Watruschki hingegen sind kleine Gebäcke, üblicherweise aus Brioche-Hefeteig hergestellt. Dieser wird zunächst ausgerollt und in kleine Portionen zerschnitten. In die Mitte der etwa untertassengroßen Teigstücke wird eine Quarkmasse gegeben. Die Masse kann je nach Rezept unter anderem Rosinen, Äpfel oder Beeren enthalten. Die Ränder des Teigs werden anschließend umgeklappt, so dass in der Mitte die Quarkfüllung noch sichtbar bleibt. Der Teig wird gehen gelassen, mit Eigelb sowie Butter bestrichen und anschließend im Backofen ausgebacken.

Sandmasse
Sandmasse ist eine fettreiche Masse (umgangssprachlich „schwerer“ Teig) aus Ei, Zucker, wenig Mehl oder Stärkepuder sowie Butter oder Margarine. Sandmasse wird zum Beispiel zur Herstellung von Sandkuchen, Königskuchen, Englischem Kuchen, Spanischer Vanilletorte, Rehrücken, Madeleines oder Dobostorte verwendet.

Sandmasse enthält pro 100 kg Masse mindestens 20 kg Fett und 20 kg Eier. Sandmassen werden hergestellt, indem zuerst Fett und Zucker miteinander schaumig abgetrieben (glatt gerieben) werden, bevor die anderen Zutaten eingearbeitet werden.
Der Krug an der Wiedau
Der Krug an der Wiedau (auch Kroen ved Vidåen, Æ kro ve æ Virå, E krouf bai e Wiidou, De Krooch an de Wiedau) ist ein humoristischer Kriminalfilm, der die Grenzziehung von 1920 im deutsch-dänischen Grenzland beleuchtet und die Westküstenmentalität hervorhebt.

Die Handlung spielt hauptsächlich in einem Krug an der Wiedau im Niemandsland zwischen Deutschland und Dänemark, in dem sich die Lokalbevölkerung – unabhängig von Staatsangehörigkeit und Sprache – trifft und versteht. Im Film spielen die fünf an der schleswigschen Westküste gesprochenen Sprachen (Deutsch, Friesisch, Plattdeutsch, Sønderjysk, Dänisch) die Hauptrolle, um die einzigartige sprachliche und kulturelle Vielfalt der Grenzregion hochleben zu lassen.

Friesische Sprachen
Die friesischen Sprachen, allgemein nur Friesisch (westfriesisch Frysk, saterfriesisch Fräisk, nordfriesisch Friisk, fresk, freesk, frasch, fräisch, freesch) genannt, sind eine Gruppe von drei Sprachen. Sie gehören zum nordseegermanischen Zweig der westgermanischen Sprachen. Friesisch war ursprünglich an der Nordseeküste zwischen der Rhein- und Elbmündung und später auch nördlich der Eidermündung bis an die Wiedau verbreitet (siehe Karte). Heute wird es noch von etwa 400.000 Menschen gesprochen, vor allem in den Niederlanden.

Einen Vergleich verschiedener Wortformen aus friesischen Dialekten und den benachbarten Sprachen Niederländisch, Niederdeutsch, Hochdeutsch und Dänisch bietet die Liste friesischer Wörter.
Amselaugraben
Amselaugraben heißen zwei Zuflüsse der Rot (zur Donau) in der Gemeinde Burgrieden, Landkreis Biberach, Baden-Württemberg; flussabwärts:

Amselaugraben West, linker Zufluss nach Hochstetten

Amselaugraben Mitte, linker Zufluss

Siehe auch:

Amselaugrenzgraben, linker Zufluss der Rot (zur Donau) an der Gemeindegrenze zwischen Hochstetten, Gemeinde Burgrieden und  Bronnen, Gemeinde Achstetten, Landkreis Biberach, Baden-Württemberg

Amselgraben

Bronnen (Achstetten)
Bronnen ist ein Ortsteil der Gemeinde Achstetten im Landkreis Biberach in Baden-Württemberg. Das Dorf liegt circa einen Kilometer südöstlich von Achstetten und ist über die Kreisstraße 7519 zu erreichen.
Wasserstadtbrücke
Die Wasserstadtbrücke ist eine stählerne Balkenbrücke in den Berliner Ortsteilen Hakenfelde und Haselhorst des Bezirkes Spandau. Sie überquert die Havel-Oder-Wasserstraße und verbindet dadurch die Rauchstraße in Hakenfelde mit der Daumstraße in Haselhorst.

Bezirk Spandau
Spandau ist der fünfte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 246.257 Einwohner. Große Teile des Bezirks liegen entlang der Havel. Spandau ist bekannt für seine Wald- und Wasserflächen.

Der heutige Berliner Bezirk wurde 1920 im Zuge der Bildung von Groß-Berlin aus dem Gebiet der bereits 1232 urkundlich erwähnten Stadt Spandau und mehreren umliegenden Gemeinden und Gutsbezirken gebildet.

In Spandau liegen einige Berliner Stätten der industriellen Produktion, beispielsweise das BMW-Werk Berlin, das Motorräder für den Weltmarkt herstellt. Der Elektronikkonzern Siemens zählt hier zu den größten Arbeitgebern.

Zu den wesentlichen Bauwerken im Bezirk gehört die Zitadelle Spandau, die im 16. Jahrhundert erbaut wurde. Die ehemalige Festung wird heute vor allem für Konzerte und Unterhaltungsveranstaltungen genutzt.
Der neue Schulmädchen-Report. 2. Teil: Was Eltern den Schlaf raubt
Der neue Schulmädchen-Report. 2. Teil: Was Eltern den Schlaf raubt ist ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1971 und wird dem Genre Report-Film zugeordnet. Erstmals wurde der Film am 26. August 1971 aufgeführt.

Sexfilm
Ein Sexfilm ist ein Filmgenre, bei dem hauptsächlich sexuelle Handlungen dargestellt werden. Im Gegensatz zum Pornofilm wird der Geschlechtsakt nur simuliert und Geschlechtsteile werden nicht in erregtem Zustand gezeigt. Im Vergleich zu Erotikfilmen nimmt die sexuelle Darstellung einen höheren Stellenwert in der Handlung ein. Sexfilme dürfen z. B. in Deutschland im frei zugänglichen Fernsehen ausgestrahlt werden, aber erst nach einem von den Landesmedienanstalten festgesetzten Zeitpunkt (in der Regel 23 Uhr bis 3 Uhr).

Mit der zunehmenden Industrialisierung der Pornoindustrie und der erleichterten Verfügbarkeit von Pornographie durch Wiedergabesysteme wie VHS und DVD verschwand das Genre des Sexfilms im Kino in den 1980ern.
Pholourie
Pholourie [pe'lori] (Anhörenⓘ), auch Phulourie oder Phoulourie, ist ein in Trinidad und Tobago gängiges Imbissgericht der karibischen Küche. Es besteht aus frittierten Teigbällchen, die mit einem Chutney serviert werden.

Chutney
Ein Chutney (anglisierte Transkription von Hindi चटनी caṭnī; Urdu چٹنی) ist eine würzige, teils süß-saure, mitunter auch scharf-pikante Sauce der indischen Küche. Die Beschaffenheit reicht von flüssig über cremig bis hin zu pastös. Darüber hinaus existieren auch Variationen mit Frucht- oder Gemüsestücken. Auch in Südafrika wird Chutney gerne serviert, z. B. zusammen mit Bobotie.
Moriat
Moriat ist eine französische Gemeinde mit 388 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Département Puy-de-Dôme. Saint-Germain-Lembron gehört zum Arrondissement Issoire und zum Kanton Brassac-les-Mines (bis 2015: Kanton Saint-Germain-Lembron). Die Einwohner werden Morian(ne)s genannt.

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
European Open 2001
Die European Open 2001 waren ein Turnier der Snooker-Saison 2001/02, das vom 23. November 2001 bis zum 1. Dezember 2001 im Mediterranean Conference Centre in der maltesischen Hauptstadt Valletta ausgetragen wurde. Das vorhergegangene Turnier, der Malta Grand Prix 2000, wurde von Ken Doherty gewonnen. Dieser verlor im Halbfinale mit 4:6 gegen Stephen Hendry, der später mit 9:2 Joe Perry besiegte.

Stephen Hendry
Stephen Gordon Hendry MBE (* 13. Januar 1969 in South Queensferry) ist ein ehemaliger schottischer Snookerspieler und heutiger Kommentator und Experte im Fernsehen.

Er war von 1985 bis zu seinem ersten Rücktritt 2012 sowie noch einmal sporadisch von 2020 bis 2024 Profispieler auf der Snooker Main Tour und ist einer der erfolgreichsten Spieler des Sports.
In den 1990er-Jahren galt er als der dominierende Spieler. Hier konnte er 7 Weltmeistertitel gewinnen und ist damit gemeinsam mit Ronnie O’Sullivan Rekordhalter in der „Crucible“-Ära (ab 1977 bis heute). 2012 trat er nach 23 Jahren ohne Unterbrechung in den Top 16 – davon 9 Jahre auf Platz 1 – vom Profisnooker zurück. Er wurde als einer der ersten Spieler in die Snooker Hall of Fame aufgenommen.
Saint-Bonnette
Die Saint-Bonnette ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau de l’Homme Mort im Gemeindegebiet von Clergoux, entwässert generell in westlicher Richtung und mündet nach rund 24 Kilometern südlich von Tulle, an der Gemeindegrenze zu Laguenne, als linker Nebenfluss in die Corrèze.

Département Corrèze
Das Département de la Corrèze [kɔˈʀɛ(ː)z] (okzitanisch Corresa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 19. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Zentrum des Landes und ist nach dem Fluss Corrèze benannt.
Rumsey Rock
Der Rumsey Rock oder Linshi Shi (chinesisch 林士石, Pinyin Línshì Shí, Jyutping Lam4si6 Sek6) ist eine ehemalige Felseninsel in der einstigen Hung Hom Bay in Victoria Harbour, Hongkong. Sie lag im Osten von Victoria Harbour und gehörte administrativ zum Kowloon City District. Der Felsen wurde im Zuge von Landgewinnung zwischen Tsim Sha Tsui East und Hung Hom in den neugewonnenen Grund einbezogen. Der Standort des Felsens lag im Bereich der heutigen Privat-Siedlung Harbour Place private housing estate.

Tsim Sha Tsui
Tsim Sha Tsui, gelegentlich Tsimshatsui (chinesisch 尖沙咀, Pinyin Jiānshāzuǐ, Jyutping Zim1saa1zeoi2), häufig (auch offiziell) abgekürzt als TST, ist ein historisches Verwaltungsgebiet im Distrikt Yau Tsim Mong im Süden von Kowloon, Hongkong, das 1994 durch Zusammenlegung dreier Stadtteile entstand. Der frühere Name Tsim Sha Tsui ist heute jedoch nach wie vor geläufig und in Verwendung. Neben Mongkok gehört Tsim Sha Tsui zu den lebhaftesten und geschäftigsten Stadtvierteln in Hongkong mit zahlreichen Shoppingmöglichkeiten und Restaurants.