hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wiktor Georgijewitsch Pugatschow
Wiktor Georgijewitsch Pugatschow (russisch Виктор Георгиевич Пугачёв; * 8. August 1948 in Taganrog) ist ein russischer Pilot und der Erste, der das Kobramanöver bei der Flugschau in Le Bourget mit einer Suchoi Su-27 im Jahr 1989 in der Öffentlichkeit vorführte. Lange galt er auch als Erfinder des Manövers, das allerdings bereits in den 60er Jahren von der schwedischen Luftwaffe entwickelt wurde.

Im Jahr 1970 schloss er die Militärfliegerschule in Jeisk ab. Danach besuchte er die Testpilotenschule und das Staatliche Luftfahrtinstitut in Moskau. Nach zwei Jahren an der Michail-Gromow-Hochschule für Flugforschung ging er zum OKB Suchoi und testete dort die Suchoi Su-9, Su-15, Su-24, Su-25 und Su-27. Pugatschow unternahm die ersten Nicht-VTOL-Starts und -Landungen vom russischen Flugzeugträger Admiral Kusnezow.

Pugatschow bekam den Titel Held der Sowjetunion in den späten 1980ern. Er lebt in Schukowski und arbeitet in leitender Funktion beim Flugzeughersteller Suchoi.

Schukowski
Schukowski (russisch Жуко́вский) ist eine Stadt in der Oblast Moskau in Russland. Sie liegt rund 35 km südöstlich Moskaus nahe der Stadt Ramenskoje. Schukowski hat 104.736 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).
ENOS
ENOS (elektronisches Notruf- und Ortungssystem) ist ein Rettungssystem, das speziell für den Wassersport entwickelt wurde, und zwar überwiegend für das Tauchen, aber auch für das Windsurfen, Segeln und Motorboote. Mit Hilfe von ENOS können Menschen, die an der Wasseroberfläche treiben und in Not sind, schnell geortet und gerettet werden.

Windsurfen
Windsurfen (früher auch Brettsegeln, Segelsurfen oder Stehsegeln genannt) ist eine Wassersportart, bei der man, auf einem Surfbrett stehend, ein Segel zur Fortbewegung nutzt. Das Segel ist dreh- und kippbar mit dem Brett verbunden, was spektakuläre Manöver und Tricks ermöglicht. Die in den USA entwickelte Sportart wurde zur Trendsportart und hat sich weltweit etabliert.
Marvin David Levy
Marvin David Levy (* 2. August 1932 in Passaic, New Jersey; † 9. Februar 2015 in Fort Lauderdale, Florida) war ein US-amerikanischer Komponist.

Levy studierte an der Juilliard School of Music in New York City und der New York University. Er war maßgeblich an der Gründung der Fort Lauderdale Opera beteiligt, die er auch leitete. Seine Oper Mourning Becomes Electra wurde 1967 anlässlich der Neueröffnung der Metropolitan Opera in ihrem neuen Haus uraufgeführt.

Juilliard School
Die Juilliard School ist ein Konservatorium und eine Schauspielschule (performing arts conservatory) in New York City, benannt nach dem US-amerikanischen Geschäftsmann Augustus D. Juilliard (1836–1919). Sie wird auch kurz „Juilliard“ genannt und ist berühmt für die aus dem Institut hervorgehenden herausragenden Musiker und darstellenden Künstler.

Die Privatuniversität  ist im Lincoln Center, Manhattan, beheimatet und bietet die Fächer Musik, Tanz und Schauspiel. Sie ist neben dem Curtis Institute das führende Konservatorium und die führende Schauspielschule der Vereinigten Staaten.
Turmkorb
Ein Turmkorb, seltener Turmkopf genannt, ist ein meist auskragender Baukörper eines Fernseh- oder Aussichtsturms mit einer oftmals runden Grundfläche, der sich meist im oberen Bereich des Turmschafts befindet. Der Name entstand nach Kleinmann/Weber bei der Planung im Jahr 1956 des Stuttgarter Fernsehturms durch die Assoziation zum Mastkorb eines Schiffes.

Krähennest
Der Begriff Krähennest bezeichnet in der Seemannssprache die zu einem Mastkorb umgebaute Plattform (Mars) am Masttopp (Mastspitze) oder auf der Saling des Untermastes, am Fußpunkt der Marsstenge. Gebräuchlich für einen hochgelegenen Beobachtungspunkt ist allgemein auch der Name Ausguck. Eine andere Bezeichnung für das Krähennest ist Eistonne.
San Pancrazio
San Pancrazio (italienisch für Heiliger Pankratius) ist der Name zweier Märtyrer der christlichen Heiligenlegende:

Pankratius von Taormina, christlicher Märtyrer des 1. Jhs.

Pankratius von Rom, christlicher Märtyrer um 304

Nach ihnen benannt sind:

San Pancrazio, eine Insel im Lago Maggiore, siehe Isole di Brissago

San Pancrazio Salentino, eine Gemeinde in Apulien

San Pancrazio, eine Teilgemeinde (Frazione) von Parma (Emilia-Romagna)

San Pancrazio, eine Teilgemeinde (Frazione) von Russi (Emilia-Romagna)

San Pancrazio (Bucine), eine Teilgemeinde (Frazione) von Bucine, Toskana

San Pancrazio, eine Teilgemeinde (Frazione) von Cavriglia, Toskana

San Pancrazio, eine Teilgemeinde (Frazione) von San Casciano in Val di Pesa, Toskana

St. Pankraz, eine Gemeinde in Südtirol

San Pancrazio Kirche (Genua), eine barocke Kirche im historischen Zentrum von Genua, Italien

Siehe auch

Pankratiuskirche

St. Pankraz (Südtirol)
St. Pankraz ([saŋkt ˈpaŋkrats]; italienisch San Pancrazio) ist eine italienische Gemeinde mit 1550 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Südtirol. Sie liegt im Ultental auf 736 m Höhe und ist die erste Ortschaft im Tal.
Alex Atapuma
Alex Atapuma (* 22. Mai 1984 in Túquerres) ist ein kolumbianischer Radrennfahrer.

Alex Atapuma gewann 2005 eine Etappe bei der Vuelta de la Juventud. 2007 wurde er bei der Vuelta Ciclista a la Republica del Ecuador einmal Etappendritter und einmal Etappenzweiter. Mit Hilfe dieser Resultate konnte er die Gesamtwertung für sich entscheiden. Seit 2008 fährt Atapuma für das kolumbianische Continental Team Colombia es Pasion Coldeportes. In seinem ersten Jahr dort wurde er Etappenvierter auf einem Teilstück der Vuelta a Guatemala.

2006 wurde Atapuma positiv auf Kokain getestet und wegen Dopings für zwei Jahre gesperrt.

Vuelta a Guatemala
Die Vuelta a Guatemala (dt. Guatemala-Rundfahrt) ist ein guatemaltekisches Straßenradrennen.

Das Rennen wurde 1957 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich im Herbst statt. Organisator ist die Federacion Nacional de Ciclismo de Guatemala, der guatemaltekische Radsportverband. Seit 2005 zählt das Etappenrennen zur UCI America Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Rekordsieger sind Aureliano Cuque, José Patrocinio Jiménez, Edin Roberto Nova, Roman Villalobos und Juan Mardoqueo Vasquez, die das Rennen jeweils zweimal für sich entscheiden konnten.

Der Sieger der Austragung 2004, Lizandro Ajcú, wurde nachträglich wegen Doping disqualifiziert. Es war der größte Dopingfall in der Geschichte des Rennens. Neun Fahrer wurden positiv getestet, darunter die ersten vier der Gesamtwertung. Auch der Sieger von 2009, Nery Velásquez, wurde positiv getestet und disqualifiziert.
Nachromantik
Unter Nachromantik, auch Spätromantik genannt, versteht man in der Musikgeschichte die Übergangs- bzw. Umbruchzeit zwischen Romantik und Neuer Musik.

Das 19. Jahrhundert ist die Epoche der Romantischen Musik. Sie unterteilt sich in Früh-, Hoch- und die hier beschriebene Nachromantik / Spätromantik.

Die Nachromantik löst traditionelle Formen und Elemente der Musik weiter auf. Es prägen sich verschiedene Stile und Techniken der Komposition aus, die zum Teil bis in die zeitgenössische Musik Verwendung finden. Tonalität wird ausgereizt und Individualismus der Komponisten als Überleitung zur Moderne angewendet.

Einige der nachromantischen Komponisten komponierten jedoch auch bis weit über diese Zeit hinaus, ohne sich der Neuen Musik zuzuwenden.

Musik der Romantik
Als Musik der Romantik (Romantik von altfranzösisch romance ‚Dichtung‘, ‚Roman‘) bezeichnet man die vorherrschende Stilrichtung der Musik des 19. Jahrhunderts. Gewöhnlich werden drei Abschnitte unterschieden: Frühromantik, Hochromantik und Spätromantik. Die wichtigsten Eigenschaften der romantischen Musik sind die Betonung des gefühlvollen Ausdrucks, die Auflösung der klassischen Formen, die Erweiterung und schließlich Überschreitung der traditionellen Harmonik sowie die Verbindung der Musik mit außermusikalischen, häufig literarischen Ideen (Programmmusik).

Das Orchester wurde im Laufe des 19. Jahrhunderts ständig erweitert, um einerseits immer ausgefallenere koloristische Feinheiten zu erzielen, andererseits durch den Einsatz aller zur Verfügung stehenden Mittel immer überwältigendere Eindrücke zu ermöglichen. Außerdem wurden immer häufiger Elemente der Volksmusik aufgenommen, teils im Zuge des Realismus, teils bedingt durch die nationalen Schulen der kleineren Länder.
Pfarrkirche Neumarkt im Hausruckkreis
Die Pfarrkirche Neumarkt im Hausruckkreis steht in der Marktgemeinde Neumarkt im Hausruckkreis in Oberösterreich. Die römisch-katholische Pfarrkirche hl. Florian gehört zum Dekanat Kallham in der Diözese Linz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Florian von Lorch
Florian von Lorch (* 3. Jahrhundert; † 4. Mai 304 in Lauriacum, dem heutigen Lorch in Enns, Oberösterreich) war Leiter der römischen Zivilverwaltung in Lauriacum. Er wird in der katholischen und orthodoxen Kirche als Heiliger verehrt.
Bahnstrecke Sopron–Nagykanizsa
Die Bahnstrecke Sopron–Nagykanizsa ist eine eingleisige und nur teilweise elektrifizierte Normalspurstrecke in Ungarn, die ursprünglich von der k.k. priv. Südbahn-Gesellschaft erbaut und betrieben wurde. Sie führt von Sopron über Bük, Szombathely, Vasvár und Zalaszentiván nach Nagykanizsa.

Vasvár
Vasvár (deutsch Eisenburg) ist eine Kleinstadt in Ungarn. Sie liegt in der Hügellandschaft Westtransdanubiens, im Süden des Komitats Vas und ist das Zentrum des Kreises Vasvár (Vasvári járás). Hier wurde 1664 der Frieden von Eisenburg unterzeichnet. Daneben ist die Stadt heute auch als Marien-Wallfahrtsort und als Veranstaltungsort der alljährlichen Hegyhát-Tage bekannt.
Erdbeben in Norditalien 2012
Die Erdbeben in Norditalien 2012 waren eine Serie von Erschütterungen, deren folgenreichsten die Beben der Stärke 6,1 am 20. Mai 2012 und der Stärke 5,8 am 29. Mai 2012 waren. Die Tiefe der Erdbeben betrug 10 km.

Das Epizentrum des ersten Erdbebens lag zwischen Finale Emilia, San Felice sul Panaro und Sermide. Das Epizentrum des zweiten Bebens lag bei Medolla.

Sermide
Sermide (deutsch veraltet: Freiburg an der Pfad) ist eine Fraktion der Gemeinde (comune) Sermide e Felonica in der Provinz Mantua (Region Lombardei) mit 6189 Einwohnern (Stand 2015). Sermide war vor dem 1. März 2017 eine selbstständige Gemeinde und bildet seitdem mit Felonica die Gemeinde Sermide e Felonica mit dem Gemeindesitz in Sermide.
Weinbau in Alabama
Weinbau in Alabama bezeichnet den Weinbau im amerikanischen Bundesstaat Alabama. Gemäß US-amerikanischem Gesetz ist jeder Bundesstaat und jedes County per definitionem eine geschützte Herkunftsbezeichnung und braucht nicht durch das Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives als solche anerkannt zu werden.

Seit dem Jahr 2002 erlebt der Weinbau in Alabama einen beträchtlichen Aufschwung. In diesem Jahr wurden mittels einer Agrarreform die bislang bestehenden Beschränkungen für Weingüter gelockert. Die Weinbauern konzentrieren sich auf den Anbau französischer Hybridreben sowie amerikanischer Reben aus der Familie der Vitis rotundifolia (Muscadine genannt). Rebsorten aus der Familie der Vitis vinifera (die sogenannten europäischen Edelreben) werden häufig von der Rebkrankheit Pierce’s disease befallen. Bislang gibt es in Alabama noch keine genauer definierte Herkunftsbezeichnung in Form einer American Viticultural Area.

Weingut
Ein Weingut oder Weinbaubetrieb ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, in dem edle Weinreben angebaut und Wein sowie weinähnliche Erzeugnisse wie Sekt und Perlwein produziert und oft auch vermarktet werden.

Werden die gelesenen Trauben in erster Linie nicht selbst zu Wein verarbeitet, sondern an Kellereien verkauft, so spricht man von einem Weinbaubetrieb.

Der Winzer ist für die Pflege des Weinbergs und die Lese der Weintrauben sowie die Herstellung und Abfüllung des fertigen Weines verantwortlich.

Weingüter sind oft Familienbetriebe oder klösterlichen bzw. adeligen Ursprungs. Viele Weingüter bieten auch Übernachtungen, Kellerführungen und Weinproben an.

Viele Winzer sind bestrebt, den Namen ihres Weingutes als Marke zu etablieren.
Blood ’n Guts
Blood and Guts – Ancient Barbarian Games, auch Blood ’n Guts, ist ein Sportspiel aus Schweden für den Commodore 64, das 1986 von American Action herausgebracht wurde. Zwei Wikinger müssen in zehn verschiedenen Disziplinen gegeneinander antreten. In Deutschland wurde dieses Spiel wegen Gewaltdarstellung durch die BPjS indiziert. Im Juli 2012 wurde die Indizierung nach Ablauf der 25-Jahre-Frist aufgehoben.

Bundeszentrale für Kinder- und Jugendmedienschutz
Die Bundeszentrale für Kinder- und Jugendmedienschutz (BzKJ) ist eine deutsche Bundesoberbehörde mit Sitz in Bonn und untersteht dem Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend, sie dient dem gesetzlichen Jugendmedienschutz.

Die BzKJ wurde 1954 gegründet und hieß zunächst Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften (BPjS), bis 1967 war sie dem Bundesministerium des Innern zugeordnet. Von 2003 bis 2021 hieß die Behörde Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien (BPjM).

Die Aufgabe der „Prüfstelle“ der BzKJ ist dabei das Prüfen von Medien auf jugendgefährdende Inhalte und das Führen der „Liste der jugendgefährdenden Medien“, umgangssprachlich auch „Index“ genannt. Darüber hinaus unterstützt die „Zukunftswerkstatt“ der BzKJ die Weiterentwicklung des Jugendmedienschutzes und fördert kindgerechte Zugänge zum Internet. Eine Übersicht der „Medienphänomene mit Gefahrenpotenzial“ bietet der „Gefährdungsatlas“.
Große Synagoge (Kalisz)
51.76280518.086786Koordinaten: 51° 45′ 46,1″ N, 18° 5′ 12,4″ O

Die Große Synagoge in Kalisz (deutsch Kalisch), einer polnischen Stadt in der Woiwodschaft Großpolen, wurde 1852 errichtet und 1940 von den deutschen Besatzern zerstört.

Die Synagoge im Stil des Historismus befand sich an der Nadwodna-Straße.

Die liberalen Gemeindemitglieder gründeten eine eigene jüdische Gemeinde, die 1910/11 die Neue Synagoge errichtete.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
I Like
I Like ist ein Song der US-amerikanischen Sängerin Keri Hilson, veröffentlicht kurz nach dem (vorgezogenen) deutschen Start der Komödie Zweiohrküken am 11. Dezember 2009. Er ist Teil einer Crossover-Marketingstrategie, dessen erster Teil in Deutschland schon sehr erfolgreich war. Der Song stieg auf Platz eins der deutschen Single-Charts ein.

Crossover (Musik)
Als Crossover (engl. für ‚Überschneidung‘, ‚Kreuzung‘, ‚Überquerung‘) bezeichnet man die gleichzeitige Platzierung eines Musikstücks, das einem bestimmten Musikgenre zuzuordnen ist, in mindestens zwei, nach Musikgenres getrennten Hitparaden. Der Begriff wurde in den 1940er Jahren geprägt, als die Trennung von Hitparaden nach Musikstilen die Regel war. Als später Fusionen zwischen Rock und anderen Genres entstanden und man nicht sicher war, wohin die Stücke einzuordnen waren, erhielt der Begriff eine leicht veränderte Bedeutung.

Der Begriff „Crossover“, der sich zunächst auf Pop- und Rockmusik bezieht, wird später dann auch von der so genannten Ernsten Musik übernommen und kann unterschiedliche Endergebnisse bringen, wenn Musik der Renaissance in Jazz überführt oder Barockmusik mit Popmusik gekreuzt wird.
Alex Barron (Jongleur)
Alex Barron (* 29. Oktober 1993 in London, Vereinigtes Königreich) ist ein britischer Jongleur. Er ist besonders durch seine Leistungen im Numbers Juggling bekannt.

Barron begann 2006 mit dem Jonglieren. Er ist weltweit führend im Jonglieren von mehr als neun Bällen. Barron ist die erste und bisher einzige Person überhaupt, die elf Bälle jongliert hat, sowie  13 und 14 Bälle geflasht hat.
Im August 2010, im Alter von 16 Jahren, stellte Barron seinen ersten Weltrekord auf, indem er 15 Catches mit 11 Bällen erreichte, und damit Bruce Sarafians Weltrekord von 2001 egalisierte.

Barron hält die folgenden Weltrekorde (Stand: 2017):

10 Bälle: 33 Catches (2017)

11 Bälle: 33 Catches (2017)

12 Bälle: 20 Catches (2017)

13 Bälle: 15 Catches (2013)

14 Bälle: 14 Catches (2017)

Barron erhielt 2017 seinen Master of Science in Künstlicher Intelligenz von der Stanford University.

Flash (Jonglieren)
Der Begriff Flash wird beim Jonglieren in zwei Bedeutungen verwendet. Zum einen wird damit das Gelingen des einmaligen Abwerfens und Fangens einer bestimmten Anzahl von Gegenständen bezeichnet. Zum anderen ist ein Flash ein Jongliertrick, bei dem während der Jonglage eine gewisse Zeit alle Gegenstände in der Luft und somit beide Hände frei sind, was häufig durch Klatschen der Hände unterstrichen wird.
Kanton Verdun-sur-Garonne
Der Kanton Verdun-sur-Garonne ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Montauban im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Der Hauptort ist die Stadt Verdun-sur-Garonne. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 1994 Denis Roger (PRG).

Département Tarn-et-Garonne
Das Département du Tarn-et-Garonne [taʀnegaˈʀɔn] (okzitanisch: Tarn e Garona) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 82. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach den Flüssen Tarn und Garonne benannt.
Rue Sainte-Catherine (Bordeaux)
Die Rue Sainte-Catherine ist die als Fußgängerzone ausgestaltete Haupteinkaufsstraße im Zentrum von Bordeaux.

Diese 1250 m lange Nord-Süd-Achse durchschneidet das historische Zentrum der Stadt und verbindet den Theaterplatz (Place de la Comédie), benannt nach dem Grand Théâtre mit der Place de la Victoire. Die Straße zählt mehr als 50 Einzelhandelsbetriebe, darunter das Warenhaus Galeries Lafayette und das Medienkaufhaus Fnac. Die Umwandlung zur Fußgängerzone begann 1976 und wurde 1984 abgeschlossen. In den Jahren 2000 bis 2003 wurde sie durch Jean-Michel Wilmotte umgestaltet.

In der Nähe des Grand Théâtre zweigt die Galerie Bordelaise ab, eine überdachte Einkaufspassage von 1833. Die namensgebende Katharinenkapelle stammte aus dem Jahr 1048, ihre letzten Überreste wurden 1835 beseitigt.

Fnac Darty
Fnac Darty ist der Name einer Handelskette mit Sitz in Ivry-sur-Seine, Département Val-de-Marne, Frankreich, die sich auf den Vertrieb von Unterhaltungsprodukten (hauptsächlich Bücher, Tonträger und Unterhaltungselektronik, sowie Elektrohaushaltsgeräten) spezialisiert hat. Der Name Fnac ist ein Akronym. Zunächst stand er für Fédération nationale d’achats des cadres (Nationale Einkaufsvereinigung für Führungskräfte) und seit Öffnung der Kette für die breite Öffentlichkeit für Fédération nationale d'achats.
Matthias Zwarg
Matthias Zwarg (* 15. Dezember 1958 in Bad Düben) ist ein deutscher Journalist und Verleger.

Matthias Zwarg legte sein Abitur in Zschopau ab. Dort war er in den 1980er Jahren in der Stadt- und Kreisbibliothek als Bibliothekar tätig. Während der Wende engagierte er sich in der Bürgerrechtsbewegung, unter anderem als Teilnehmer am Runden Tisch und Mitbegründer des Neuen Forums. Nach einer 1990 aufgenommenen Tätigkeit als freier Redakteur in der Kulturredaktion der Freien Presse übernahm Zwarg 2002 parallel die Leitung des Chemnitzer Verlags. Er ist Autor und Herausgeber zahlreicher Sachbücher, aber auch Lyrikbände. Außerdem ist er Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland.

Er war mit der Malerin Angelika Zwarg (1959–2018), Kunsterzieherin am Gymnasium in Zschopau, verheiratet. Der gemeinsame Sohn Robert Zwarg (* 1981) ist Philosoph und Übersetzer.

Neues Forum
Das Neue Forum (Abkürzung: NF, Kurzbezeichnung: Forum) war eine der Bürgerbewegungen, die in der Zeit der friedlichen Revolution in der DDR entstanden sind und die Wende wesentlich mitprägten. Ein Teil des Neuen Forums ging später im Bündnis 90 und schließlich in der Partei Bündnis 90/Die Grünen auf. Ein anderer Teil blieb als eigenständige Organisation erhalten, die auf dem Gebiet der ehemaligen DDR heute als Kleinpartei aktiv ist.
Johann Henrich Benjamin Minnigerode
Johann Henrich Benjamin Minnigerode (* 1739 in Grünberg; † 14. oder 15. November 1789 zwischen Alsfeld und Romrod) war Stadtsyndicus in Alsfeld und Vertreter einer Staatsreform in der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt.

1789
Im Jahr 1789 bricht mit dem Ballhausschwur und dem darauf folgenden Sturm auf die Bastille in Paris die Große Revolution in Frankreich aus und damit beginnt eines der folgenreichsten Kapitel der neuzeitlichen europäischen Geschichte.
Theo Wehner
Theo Wehner (* 27. März 1949 in Fulda) ist ein deutscher Psychologe und Arbeitswissenschaftler. Ab 1989 war er Professor für Arbeitswissenschaft an der Technischen Universität Hamburg und von 1997 bis 2014 Professor für Arbeits- und Organisationspsychologie an der ETH Zürich. Nach der Emeritierung war er Gastwissenschaftler an der Universität Bremen und ist als Kurator und Keynote Speaker tätig. Er ist verheiratet, hat zwei erwachsene Kinder und lebt in Zürich und Worpswede.

Technische Universität Hamburg
Die Technische Universität Hamburg (kurz TUHH oder TU Hamburg, englisch: Hamburg University of Technology, bis 2018 Technische Universität Hamburg-Harburg) ist eine staatliche Universität in Hamburg und gehört zu den jüngsten technischen Universitäten in Deutschland. Sie wurde 1978 gegründet und liegt im Stadtteil Harburg.

Rund 100 Professoren unterrichten die 7.400 Studierenden in 35 Bachelor- und Masterstudiengängen. Eine Besonderheit der Hochschule ist die Untergliederung in Forschungsfelder und Studiendekanate anstelle von Fakultäten, was eine engere Zusammenarbeit der verschiedenen Institute ermöglichen soll.
Tomás Navarro Tomás
Tomás Navarro Tomás (* 12. April 1884 in La Roda, Provinz Albacete; † 16. September 1979 in Northampton, Massachusetts) war ein spanischer Romanist, Hispanist, Sprachgeograph,  Phonetiker und Metriker, der in Spanien und in den Vereinigten Staaten lehrte.

Hispanistik
Hispanistik, abgeleitet vom Namen der römischen Provinz Hispanien, oder auch Iberoromanistik, ist ein Teilbereich der Romanistik. Unter ihr wird die wissenschaftliche Beschäftigung mit der spanischen Sprache und spanischen Literatur verstanden sowie im weiteren Sinne auch die modernen Kulturwissenschaften, die sich mit der spanischen Nation, ihrer Geschichte und Landeskunde beschäftigen.
24-Stunden-Rennen von Daytona 1968
Das dritte 24-Stunden-Rennen von Daytona, auch Seventh Annual 24 Hours of Daytona, International Road Race, Daytona International Speedway, fand am 3. und 4. Februar 1968 auf dem Daytona International Speedway statt und war der erste Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

24-Stunden-Rennen von Daytona
Das 24-Stunden-Rennen von Daytona, offiziell Rolex 24 at Daytona, ist ein seit 1966 auf dem Daytona International Speedway in Daytona Beach, Florida ausgetragenes Sportwagenrennen, welches zurzeit Teil der IMSA WeatherTech SportsCar Championship ist.
Freie Wohlfahrtspflege des Landes Nordrhein-Westfalen
Die Freie Wohlfahrtspflege des Landes Nordrhein-Westfalen e. V. ist die Arbeitsgemeinschaft der Spitzenverbände der Freien Wohlfahrtspflege des Landes Nordrhein-Westfalen. Sie besteht aus Arbeiterwohlfahrt, Caritas, Der Paritätische, Deutsches Rotes Kreuz, Diakonische Werke und Jüdische Kultusgemeinden und deren 17 Spitzenverbänden. Ihre  Ziele sind die Weiterentwicklung der sozialen Arbeit in Nordrhein-Westfalen und die Sicherung bestehender Angebote. Dies geschieht durch Lobbyarbeit in der Politik Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Kooperation mit den Ämtern von Kreisen und Kommunen in NRW, durch die Unterstützung von Gruppen sozial Benachteiligter. Auf Landesebene arbeitet  die Freie Wohlfahrtspflege NRW an der Sozialgesetzgebung mit.

Caritas
Caritas (lateinisch für „Hochachtung, hingebende Liebe, uneigennütziges Wohlwollen“, ursprünglich „hoher Preis, Wert, Teuerung“) oder verdeutscht Karitas (französisch charité) ist im Christentum die Bezeichnung für die tätige Nächstenliebe und Wohltätigkeit. Die wertschätzende, helfende Liebe gilt seit den Anfängen des Christentums als christliche Tugend. Die Caritas ist eine Haltung, die sich im kirchlichen Grundauftrag der Diakonie konkretisiert.