hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo del Giardino (Parma)
Der Palazzo del Giardino, auch Palazzo Ducale del Giardino genannt, ist ein historischer Palast in Parma in der italienischen Region Emilia-Romagna. Er liegt im Parco Ducale 3.

Heute sind dort das Provinzialkommando der Carabinieri in Parma und der Erkennungsdienst (italienisch Reparto investigazioni scientifiche (RIS)) untergebracht. Er ist auch als Repräsentationssitz der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) vorgesehen.

Der Palazzo Ducale del Giardino ist nicht mit der ehemaligen Residenz der Herzogin Marie-Louise von Österreich zu verwechseln, die am heutigen Piazzale della Pace, zwischen dem Palazzo della Pilotta und dem Palazzo della Provincia lag. Der alte Palazzo Ducale wurde im Zweiten Weltkrieg, am 13. Mai 1944, zusammen mit Teilen des Palazzo della Pilotta und des Teatro Reinach bei einem Luftangriff zerstört.

Erkennungsdienst
Erkennungsdienst (ED) ist in der Kriminalistik der Überbegriff für alle Tätigkeiten innerhalb der Polizei, die sich mit der Spurensuche, der Spurensicherung und Spurenauswertung (Aufnahme von Sachbeweisen) befassen. Ferner bezeichnet es die Lehre der Personenbeschreibung.
Beim Militär ist es Aufgabe des Erkennungsdienstes, Regelungen eindeutig vorzugeben, damit Einheiten ohne direkten Kontakt Informationen austauschen können (z. B. Truppen am Boden und Flugzeuge).
Hierbei kann typischerweise eine bestimmte Bewegung mit den Flügeln des Flugzeugs beim Überfliegen der eigenen Stellungen gemacht werden oder von den Bodentruppen aus der Luft sichtbare Zeichen (z. B. Kreuz für Abwurfstelle) angelegt werden.
Egyptian Hall
Die Egyptian Hall (dt.: Ägyptisches Herrenhaus) in Piccadilly, London wurde 1812 von dem Antiquar William Bullock für £ 16.000,- als Museum erbaut, um seine Sammlung aufzunehmen, der Architekt war John Buonarotti Papworth  (1775–1847).

1819 verkaufte er seine Sammlung und wandelte das Museum in eine Ausstellungshalle um. Im Mai 1821 eröffnete Giovanni Battista Belzoni hier seine Ausstellung zu Sethos I. 1825 wurde der Buchhändler George Lackington Eigentümer. Albert Richard Smith trat am 15. März 1852 in dieser Halle erstmals mit einer Show über seine Besteigung des Mont Blanc auf. Ab 1873 veranstalteten in der Halle Maskelyne & Cooke ihre Zauberaufführungen. Ab 1886 fand hier jährlich als Gegenveranstaltung zur Show der Royal Academy of Arts die Ausstellung des New English Art Clubs statt. 1905 wurde das Gebäude zugunsten eines Büroblocks abgerissen.

Mont Blanc
Der Mont Blanc [mõˈblɑ̃] (auch Montblanc, italienisch Monte Bianco [ˌmonteˈbi̯aŋko], übersetzt „Weißer Berg“) an der Grenze zwischen Frankreich und Italien ist mit 4805,59 m Höhe der höchste Berg der Alpen, Frankreichs, Italiens und des Europäischen Wirtschaftsraums.
Ob er oder der Elbrus (5642 m) im russischen Kaukasus der höchste Berg Europas ist, hängt von der Definition der innereurasischen Grenze ab. Seit 2000 steht das Bergmassiv des Mont Blanc auf der Vorschlagsliste Frankreichs zum UNESCO-Welterbe.
Tschechow-Museum Taganrog
Das Tschechow-Museum Taganrog (russisch Литературный музей А. П. Чехова, Literaturny musei A. P. Tschechowa) ist seit dem 29. Mai 1935 im ehemaligen Zweiten Taganroger Jungen-Gymnasium untergebracht. Es können dort in der Taganroger Oktoberstraße 9 mehr als 1600 Exponate zu Leben und Werk Anton Tschechows besichtigt werden.

Das Gymnasium wurde in der frühen Mitte des 19. Jahrhunderts von dem Italiener Francesco Boffo im klassizistischen Stil erbaut. Der Schüler Anton Tschechow besuchte das Gymnasium von 1868 bis 1879. Der immerhin fast zwölf Jahre lange Schulbesuch lieferte Stoff für die Briefe und Telegramme sowie die Erzählungen Der Repetitor, Der Literaturlehrer, Ariadna und Der Mann im Futteral. A. F. Djakonow, seinerzeit Inspektor am oben rechts abgebildeten Gymnasium, soll Vorbild für die Figur des Mannes im Futteral gewesen sein.

Der Literaturlehrer
Der Literaturlehrer (russisch Учитель словесности, Utschitel slowesnosti) ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, deren erstes Kapitel am 28. Oktober 1889 in der Sankt Petersburger Zeitung Nowoje wremja erschien. Das zweite Kapitel wurde ein paar Jahre später geschrieben und am 10. Juli 1894 in der Moskauer Russischen Zeitung abgedruckt.

1911 erschien der Text auf dem deutschsprachigen Markt. Das erste Kapitel wurde 1890 ins Ungarische übertragen (Kisvárosiak). Die ganze Erzählung erschien 1895 im Tschechischen (Professor literatury).
Brandenburger Frieden
Der Brandenburger Frieden war ein Friedensabkommen vom September 1352 zwischen Herzog Albrecht II. von Österreich, der Stadt Zürich und der Eidgenossenschaft, vermittelt von Ludwig, Herzog von Bayern und Markgraf von Brandenburg. Nach den Bestimmungen des Abkommens wurden herrschaftliche Rechte Habsburgs u. a. in Zug und Glarus wiederhergestellt, die beschlagnahmten Güter restituiert, die Geldschulden gegenseitig anerkannt und die Gefangenen freigelassen. Die Habsburger Hoheitsrechte in Schwyz und Unterwalden blieben ungeklärt. Der Friede wurde von beiden Seiten wenig beachtet. 1354 brach der Krieg erneut aus.

Kanton Zug
47.16488.548Koordinaten: 47° 10′ N, 8° 33′ O; CH1903: 684113 / 224354

Zug (Kürzel ZG; in der schweizerdeutschen Ortsmundart Zùùg [tsʊːg], französisch Zoug, italienisch Zugo, rätoromanisch Zugⓘ, mittellateinisch Tugium) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) sowie zur Metropolregion Zürich. Der Hauptort und zugleich der grösste Ort ist die gleichnamige Stadt Zug, die am Zugersee liegt.

Der Kanton ist mit einer Fläche von 239 Quadratkilometern der kleinste Kanton, der – im Gegensatz zu den früher als Halbkantone bezeichneten Kantonen – zwei Sitze im Ständerat hat. Er ist in elf Einwohnergemeinden unterteilt und weist mit rund 500 Einwohnern pro Quadratkilometer eine – für Schweizer Verhältnisse – hohe Bevölkerungsdichte auf.

Der Kanton Zug gilt als der wohlhabendste Kanton der Schweiz.
Ernst Domke
Ernst Domke (* 1. März 1882 in Winzingen, Rheinpfalz; † 14. April 1945 im Konzentrationslager Bergen-Belsen, Provinz Hannover) war ein deutscher Politiker (SPD). Von 1918 bis 1920 war er Mitglied des Braunschweigischen Landtages.

KZ Bergen-Belsen
Das Konzentrationslager Bergen-Belsen war von April 1943 bis April 1945 ein nationalsozialistisches Konzentrationslager unter der SS-Tarnbezeichnung Aufenthaltslager im Ortsteil Belsen der Gemeinde Bergen im Kreis Celle in der damaligen Provinz Hannover, heute Land Niedersachsen. Teile waren zuvor und dann parallel ein Kriegsgefangenenlager (Stalag XIc) der deutschen Wehrmacht. Die Befreiung durch britische und kanadische Truppen erfolgte am 15. April 1945.
Passhöhe
Die Passhöhe bezeichnet die tiefstmögliche gangbare Stelle eines Bergkamms, Höhenrückens oder Gratverlaufs zwischen zwei Bergketten, z. B. eines Gebirgspasses. Es wird die absolute Höhe eines Passes über dem Meeresniveau in Metern oder Fuß angegeben. Sie stellt den höchsten Punkt des idealen Übergangs dar, ist insofern ein Minimum und ein Maximum zugleich, also ein Sattelpunkt, und stets auch eine Wasserscheide.

Die Passhöhe ist aber nicht immer (eher selten) der höchste Punkt eines Übergangsweges. Der Verlauf einer Passstraße kann seitlich vorbeiführen oder aus Gründen der besseren Erschließbarkeit diese übersteigen, im Falle einer Untertunnelung auch niedriger liegen (Scheiteltunnel). So erreicht die Straße von Disentis her auf den Lukmanierpass ihren eigentlichen Kulminationspunkt (Scheitelhöhe) auf 1972 m in der Galerie nördlich der eigentlichen Passhöhe, die auf lediglich 1915 m liegt.

Tunnel
Ein Tunnel oder Tunnelbauwerk ist ein zumeist unterirdisches Bauwerk ähnlich einer Röhre, die der Unterquerung von Hindernissen wie Bergen, Gewässern oder anderen Verkehrswegen dient. Seltener dienen Tunnel anderen Zwecken wie zum Beispiel dem Schutz der Anwohner vor Straßen- oder Schienenverkehrslärm. In diesem Fall werden sie auch als Unterflurtrasse bezeichnet. Tunnel zählen zu den Ingenieurbauwerken.

Bereits in der Antike wurden Tunnel für die Wasserver- und -entsorgung, selten auch für Straßen, die insbesondere militärischen Zwecken dienten, gebaut. Nach dem Ende des Römisches Reiches stagnierte der europäische Tunnelbau, die wenigen Tunnelbauten des Mittelalters orientierten sich in Bauweise und Funktion an antiken Vorbildern.

Der Begriff Tunnel, der aus dem Englischen stammt (tunnel), setzte sich seit dem ersten Drittel des 19. Jahrhunderts im Deutschen durch.
Kimura Ki
Kimura Ki (japanisch 木村 毅; geboren 12. Februar 1894 in Katsumada in der Präfektur Okayama; gestorben 18. September 1979 in Tokio) war ein japanischer Literaturkritiker, Forscher zur Literatur der Meiji-Zeit, Schriftsteller und Übersetzer.

Präfektur Okayama
Okayama (jap. 岡山県 Okayama-ken; englisch Okayama Prefecture ‚Präfektur Okayama‘) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Chūgoku auf der Insel Honshū und über 80 weiteren Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Okayama. Okayama wurde in den Provinzen Bitchū, Bizen und Mimasaka gebildet.
Stuttgarter Vorortverkehr
Der elektrisch betriebene Stuttgarter Vorortverkehr war ein Nahverkehrssystem in der Region Stuttgart, das ab 1933 bestand und zwischen 1978 und 1985 durch die S-Bahn Stuttgart abgelöst wurde. Merkmale waren ein Taktfahrplan, die überwiegende Verwendung von Triebwagen und eine eigene Infrastruktur im Kernbereich, auf welcher der Vorortverkehr „schon seit den 1930er Jahren annähernd S-Bahn-Qualität hatte“. Lediglich ein gesonderter Beförderungstarif existierte nicht. Stuttgart war damit die erste deutsche Großstadt, in der Wechselstromtriebwagen unter dem gebräuchlichen Stromsystem von 15 kV / 16,7 Hz nach starrem Fahrplan verkehrten.

Verband Region Stuttgart
Der Verband Region Stuttgart ist einer von zwölf Regionalverbänden in Baden-Württemberg. Er umfasst die Landeshauptstadt Stuttgart (Stadtkreis) und die fünf Landkreise Böblingen, Esslingen, Göppingen, Ludwigsburg und Rems-Murr-Kreis mit insgesamt 179 Städten und Gemeinden. Der Verband Region Stuttgart zählt etwa 2,8 Millionen Einwohner (31. Dezember 2024).
Lester Cove
Die Lester Cove ist eine Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet den südlichsten Abschnitt der Andvord Bay.

Entdeckt wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem britischen Geologen Maxime Charles Lester (1891–1957), der gemeinsam mit Thomas Wyatt Bagshawe (1901–1976) im Zuge der British Imperial Antarctic Expedition (1920–1922) unter der Leitung John Lachlan Copes (1893–1947) zwischen Januar 1921 und Januar 1922 am nahegelegenen Waterboat Point gelebt und in der Umgebung geodätische Vermessungsarbeiten durchgeführt hatte.

Hubert Wilkins
Sir George Hubert Wilkins MC & Bar (* 31. Oktober 1888 in Netfield, Mount Bryan East bei Hallett, South Australia; † 30. November 1958 in Framingham, Massachusetts) war ein australischer Polarforscher, Fotograf, Kameramann, Pilot, Geograph und Reporter. Er absolvierte 1928 den ersten Motorflug in der Antarktis.

Wilkins’ Interesse an der Polarforschung war breit gestreut. Seine Schwerpunkte lagen auf der Erforschung des Einflusses der Polargebiete auf das globale Klima und auf der Erkundung unbekannter Gebiete aus der Luft. Er war aber auch der Erste, der mit einem Unterseeboot unter das arktische Packeis tauchte.
Gasthaus Waldhorn (Eichenhofen)
Das Gasthaus Waldhorn an der Dorfstraße 18 von Eichenhofen,  einem Gemeindeteil von Haldenwang im schwäbischen Landkreis Günzburg in Bayern, war ein geschütztes Baudenkmal. Das Gebäude wurde im 18. Jahrhundert errichtet und nach langem Leerstand abgerissen.

Der zweigeschossige Bau mit steilem Walmdachbau und verputztem Fachwerkobergeschoss besaß ursprünglich einen kleinen Stall im rückwärtigen Hausbereich. Im ersten Obergeschoss befand sich ein großer Tanzsaal. Von der ursprünglichen Ausstattung waren zuletzt noch Galgenfenster im Erdgeschoss, Setzholzfenster im Obergeschoss und der Terrazzoboden in der Diele erhalten.

Im Jahr 2003 erfolgte eine Notsicherung des ungenutzten Gebäudes. Schließlich wurde das Gebäude abgerissen und ein Wohnhaus auf dem Grundstück errichtet.

Ballsaal
Ein Ballsaal (von „Ball“ im Sinne von „Tanzball“; von italienisch ballo „Tanz“), auch Redoute und englisch Ballroom genannt, ist ein vornehmer, repräsentativer Saal, an dem Tanzbälle abgehalten werden.
Frederik Cornelis Tromp
Frederik Cornelis Tromp (* 13. März 1828 in Vlissingen, Provinz Zeeland; † 19. Juli 1900 in Den Haag) war ein niederländischer Seeoffizier und konservativ-liberaler Politiker, der unter anderem von 1877 bis 1879 Beigeordneter (Wethouder) von Amsterdam sowie zwischen 1887 und 1888 dritter Marineminister im Kabinett Heemskerk Azn. war. Zugleich fungierte er 1887 kurzzeitig als kommissarischer Minister für Wasserwirtschaft, Handel und Industrie.

Provinz Zeeland
Zeeland (deutsch Seeland, seeländisch Zeêland) ist eine Provinz in den südwestlichen Niederlanden. Die Provinz besteht aus einer Reihe von Inseln, Halbinseln und einem Stück Festland an der Grenze zu Belgien, genannt Zeeuws Vlaanderen („Seeländisch Flandern“). Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 393.048 Einwohner.
Ljudmila Dolar Mantuani
Ljudmila Dolar Mantuani (* 5. Juli 1906 in Celje, Herzogtum Steiermark, Österreich-Ungarn; † 22. September 1988 in Toronto, Kanada) war eine jugoslawische Geologin und Petrologin.

Dolar Mantuani graduierte 1929 an der Universität Ljubljana und promovierte dort 1935. Nach dem Studium unterrichtete sie an einem Gymnasium. 1940 wurde sie Assistenzprofessorin für Petrographie und optische Erforschung von Mineralien und Gesteinen an der Universität Ljubljana.

Dolar Mantuani vertiefte ihr Studium an den Universitäten Zagreb, Rom, Vancouver und Essen (Deutschland). Später wurde sie wissenschaftliche Mitarbeiterin an der University of British Columbia in Vancouver und wissenschaftliche Beraterin bei der Wasserkraftkommission von Ontario, in Toronto.

Nach 1971 arbeitete sie als unabhängige Forscherin für mehrere kanadische private und staatliche Institutionen.

Celje
Die Stadt Celje [ˈtsɛ̀ːljɛ] (deutsch Cilli oder Zilli [ˈtsɪli]) ist Hauptort der Stadtgemeinde Celje im Nordosten von Slowenien. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Savinjska.
Mulgrew-Nunatak
Der Mulgrew-Nunatak ist ein markanter und rund 1600 m hoher Nunatak in der antarktischen Ross Dependency. In den Cook Mountains ragt er 6 km östlich des Tentacle Ridge auf. Sein Gipfel trägt den Namen Peter Crest.

Die Mannschaft zur Erkundung des Darwin-Gletschers bei der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) kartierte und benannte ihn. Namensgeber ist Peter David Mulgrew (1927–1979), leitender Funker auf der Scott Base, der Edmund Hillary während dieser Expedition auf dem Weg zum geographischen Südpol begleitet hatte.

Scott Base
Scott Base ist eine neuseeländische Antarktisstation auf der Rossinsel. Sie ist nach dem Marinekapitän der Royal Navy, Robert Falcon Scott, benannt, der im Gebiet des Rossmeeres zwei britische Expeditionen zur Antarktis angeführt hat. Neuseelands Hauptstation ist Zentrum für Feldforschung und Geowissenschaften.
Ehrennadel für Fluthelferinnen und Fluthelfer 2013 des Landes Mecklenburg-Vorpommern
Die Ehrennadel an Helferinnen und Helfer bei Flutkatastrophen wurde vom Ministerpräsidenten des Landes Mecklenburg-Vorpommern Erwin Sellering im Anschluss an das Hochwasser 2013 am 16. Juli 2013 gestiftet.

Am 7. August 2013 wurden die ersten 130 ehrenamtlichen Helfer und sonstige Einsatzkräfte von Ministerpräsident Erwin Sellering und Innenminister Lorenz Caffier im Schloss Ludwigslust mit der Ehrennadel ausgezeichnet.

Lorenz Caffier
Lorenz Caffier (* 24. Dezember 1954 in Weixdorf) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 2006 bis 2020 Innenminister des Landes Mecklenburg-Vorpommern und von 2011 bis 2020 stellvertretender Ministerpräsident. Im November 2020 trat er von seinem Amt zurück.
87 Horogh
Unter der Adresse 87 Horogh, auch 87 Horve, in Castlebay, dem Hauptort der schottischen Hebrideninsel Barra, befindet sich ein Cottage. 1980 wurde das Gebäude in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie C aufgenommen.

Äußere Hebriden
Die Äußeren Hebriden (englisch Outer Hebrides bzw. Western Isles, schottisch-gälisch Na h-Eileanan Siar [nə ˈhelanən ˈʃiəɾ] oder Na h-Eileanan an Iar, ‚Die westlichen Inseln‘) sind eine zu den Hebriden gehörende Inselkette im Atlantischen Ozean an der Westküste Schottlands. Sie liegen rund 60 Kilometer westlich des Festlandes und verlaufen in einem Bogen vom Butt of Lewis im Norden bis hin zu Barra Head im Süden. Die gesamte Inselkette ist 208 Kilometer lang. Von den südöstlich gelegenen Inneren Hebriden trennen sie unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Unter ihrem schottisch-gälischen Namen Na h-Eileanan Siar bilden die Äußeren Hebriden einen der 32 Council Areas, den kommunalen Verwaltungseinheiten Schottlands. Hauptstadt ist Stornoway (schottisch-gälisch Steòrnabhagh) auf der Insel Lewis.
Rogue River Bridge
Die Rogue River Bridge, offiziell die Isaac Lee Patterson Bridge, ist eine Straßenbrücke, die den U.S. Highway 101 zwischen den Orten Gold Beach und Wedderburn im Curry County in Oregon, USA, über den Rogue River führt. Sie ist die letzte Brücke über den Fluss vor seiner 1,8 km entfernten Mündung in den Pazifischen Ozean.

Die 1932 eröffnete Betonbogenbrücke ist mit ihren Art-déco-Elementen ein bedeutendes Beispiel der von Conde McCullough, dem damaligen Leiter der Straßenbaubehörde von Oregon, entworfenen Brücken.

Sie wurde nach Isaac Lee Patterson benannt, der von 1927 bis 1929 Gouverneur von Oregon war.

Die Rogue River Bridge wurde 1982 von der American Society of Civil Engineers (ASCE) in die Liste der Historic Civil Engineering Landmarks und 2005 in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Conde McCullough
Conde Balcom McCullough (* 30. Mai 1887 in Redfield, South Dakota; † 6. Mai 1946 in Salem, Marion County, Oregon) war ein US-amerikanischer Bauingenieur, der vor allem für die Projektierung von Brückenbauten des an der Westküste der Vereinigten Staaten verlaufenden U.S. Highway 101 innerhalb von Oregon bekannt ist. Der aus South Dakota stammende McCullough arbeitete von 1919 bis 1935 und nochmals von 1937 bis 1946 für das Oregon Department of Transportation. McCullough war Hochschullehrer an der Oregon State University.
Thorsten Brinkmann
Thorsten Brinkmann (* 1971 in Herne) ist ein deutscher Künstler, der durch seine Fotografien, Installationen und Skulpturen bekannt ist. Seine Arbeiten spielen mit Konzepten der Porträtmalerei, des Stilllebens und der Collage.

Herne
Herne ist eine Großstadt im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Arnsberg und in der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Herne ist Mitglied im Regionalverband Ruhr und im Landschaftsverband Westfalen-Lippe.

Die Stadt in ihren heutigen Grenzen ist das Ergebnis mehrerer Gebietsreformen, durch die umliegende Gemeinden, darunter 1975 die ehemalige Großstadt Wanne-Eickel, nach Herne eingegliedert bzw. mit dieser Stadt zusammengelegt wurden. Herne gehört mit seinen etwa 157.000 Einwohnern zu den kleineren Großstädten des Landes und ist nach Offenbach am Main die der Fläche nach zweitkleinste Großstadt Deutschlands. Herne weist nach München, Berlin und Stuttgart die viertgrößte Bevölkerungsdichte aller Städte in Deutschland auf.

In der Vergangenheit war Herne vom Steinkohlenbergbau geprägt. Bekannt waren dabei die Zechen Shamrock, Constantin, Mont Cenis und Friedrich der Große.
James Sullivan (Leichtathlet)
James Patrick Sullivan (* 28. Februar 1885; † März 1964 in New York City) war ein US-amerikanischer Mittelstreckenläufer.

Im Jahr 1905 lief James Sullivan die Meile in 4:22,0 min, die bis dahin schnellste Zeit eines in den USA geborenen Athleten.

Bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen wurde er Fünfter über 1500 Meter und schied über 800 Meter im Vorlauf aus.

1907 wurde er US-Meister im Meilenlauf. Im Jahr darauf wurde er bei den Olympischen Spielen in London über 1500 Meter Siebter oder Achter.

James Sullivan startete für den Irish American Athletic Club.

Meilenlauf
Der Meilenlauf ist ein Lauf über eine englische Meile (1609,344 m). Er ist eine nichtolympische Disziplin der Leichtathletik. Es ist die einzige nicht in metrischer Einheit gemessene Strecke, über die die World Athletics noch Weltrekorde führt.

Traditionell gilt die englische Meile als die längste der Mittelstrecken. Als offiziell anerkannt erster Mann lief Roger Bannister 1954 die Meile unter vier Minuten, was lange als Schallmauer (Traummeile) galt; bereits im 18. Jahrhundert erzielten Männer ähnliche Laufzeiten, die jedoch mangels genauer Zeiterfassung nicht vergleichbar sind.
Lakai
Lakai (frz.: laquais – Fußsoldat) war ein bezahlter Diener in Livree und bezeichnet im übertragenen Sinn einen übertrieben unterwürfigen Angestellten. Das Wort wird gelegentlich auch für einen Kriecher gebraucht.

Unterwürfigkeit
Unterwürfigkeit bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch eine Disposition und ein Sozialverhalten, bei dem das eigene Handeln dem Willen einer anderen Person untergeordnet oder der Autorität einer anderen Person Glauben geschenkt wird. Das Antonym ist Dominanz.

Das Wort unterwürflich ist schon im Mittelhochdeutschen bezeugt, dagegen tritt unterwürfig erst im 15. Jahrhundert hervor.

Katzbuckeln als besonders unterwürfiges Verhalten von Menschen hat seinen Namen von deren besonders tiefen Verbeugungen, bei denen ihr Rücken an die Form eines Katzenbuckels erinnert.

Während der heutzutage ähnlich verwendete Begriff der Hörigkeit zuerst nur eine Abhängigkeit und Arbeitspflicht gegenüber einem Gutsherren bedeutete, wurde „unterwürfig“ auch im religiösen, ritterlichen, politischen und erotischen Sinne verstanden. Letztere bezeichnet man auch als Submissivität (Adjektiv: submissiv); siehe BDSM-Rollen.
Füllkraft
Die Füllkraft oder Bauschkraft (engl.: Fill Power) ist ein  Qualitätsmerkmal der Daunen und beschreibt ihre Kapazität, Luft zu speichern.

Dieser Wert wird in „cuin“ (cubic inches = Kubikzoll) angegeben und bezeichnet, auf welches Volumen (Loft) sich eine Unze (~ 28 Gramm) Daunen nach der Kompression ausdehnt.
Die Füllkraft beschreibt  die Fähigkeit, wie stark Daunen ihr ursprüngliches Volumen nach dem Zusammendrücken zurückgewinnen.

Unze
Eine Unze ist eine nichtmetrische Maßeinheit der Masse. Im heutigen Sprachgebrauch sind zu unterscheiden einerseits die angloamerikanische Unze (ounce, abgekürzt oz.), die ein Sechzehntel des Handelspfunds ist und 28,349523125 Gramm entspricht, und anderseits die international bekannte Feinunze, eine Maßeinheit für Edelmetalle, die ein Zwölftel des Apothekerpfunds ist und 31,1034768 Gramm entspricht.

Die historischen Unzen Europas entsprachen  etwa 27 bis 31 Gramm. Sie gehen alle auf die römische uncia zurück, die ein Zwölftel einer römischen Libra war und 27,2875 Gramm entsprach.
Großer Legelbach
Der Große Legelbach, auch nur Legelbach genannt, ist ein etwas über vier Kilometer langer linker Zufluss des Speyerbachs im  rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim. Er wurde früher intensiv für die Trift genutzt.

Landkreis Bad Dürkheim
Der Landkreis Bad Dürkheim ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Sitz der Kreisverwaltung ist die verbandsfreie Stadt Bad Dürkheim, die bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Gemeinde Haßloch.