hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gunston Hall (Schiff, 1989)
Die Gunston Hall, auch USS Gunston Hall (Kennung: LSD-44), war ein Docklandungsschiff der Whidbey-Island-Klasse der United States Navy, das seit 1989 in Dienst steht. Sie wurde nach Gunston Hall benannt, dem Anwesen von Gründungsvater George Mason in Mason Neck, Virginia.

Gunston Hall (Anwesen)
Gunston Hall bezeichnet ein Herrenhaus und das umliegende Anwesen nahe dem Potomac River im Fairfax County im Bundesstaat Virginia in den Vereinigten Staaten. Es war das Heim des Politikers und Großgrundbesitzers George Mason, dem sogenannten Vater der Bill of Rights.

Das zwischen 1755 und 1759 erbaute Anwesen war im Zentrum einer Tabakplantage und wurde auch nach dem Tod von Mason als Wohnsitz genutzt. Gunston Hall war wegen der Stilelemente des Rokoko, der Chinoiserie und der Neugotik schon früh eine Besonderheit. Es wurde im Dezember 1960 als National Historic Landmark anerkannt und ist eine von 121 historischen Stätten dieser Art in Virginia. Im Oktober 1966 wurde Gunston Hall als Bauwerk in das National Register of Historic Places eingetragen. Heute ist das Gebäude ein öffentliches Museum mit Ausstellungen u. a. zum Leben und Wirken von George Mason und der Architektur des 18. Jahrhunderts.
Ciobănesc Românesc de Bucovina
Der Ciobănesc Românesc de Bucovina ist eine von der FCI anerkannte Hunderasse aus Südosteuropa (Gruppe 2, Sektion 2.2, Standard 357), die zu den rumänischen Hirtenhunden gehört. Für den Standard verantwortlich ist Rumänien.

Hunderassen in der Systematik der FCI
Die Fédération Cynologique Internationale, der größte internationale kynologische Dachverband, systematisiert die durch sie anerkannten Hunderassen durch Aufteilung in Gruppen und Sektionen, die teils nochmals unterteilt sind. Eine sortierbare Liste aller Rassen befindet sich unter Liste der FCI-Hunderassen.
Gran Torre Santiago
Gran Torre Santiago (bis 2022 Gran Torre Costanera) ist ein Wolkenkratzer in der Stadt Providencia, im Gebiet der Hauptstadt Chiles, Santiago de Chile. Er wurde von dem deutschstämmigen chilenischem Unternehmer Horst Paulmann Kemna, dem Gründer und Hauptaktionär von Cencosud, erbaut. Mit 300 Metern ist es das höchste Gebäude Südamerikas und Teil des Costanera Centers, einen Büro- und Geschäftskomplex, der aus vier Gebäuden mit Büros und Geschäften mit einer Gesamtfläche von 600.000 Quadratmetern besteht.
Der Turm hat 62 Etagen mit 128.000 Quadratmeter Nutzfläche für Büros. Der Architekt César Pelli (u. a. bekannt für Petronas Towers) hat das Gebäude entworfen. Er ist das Symbol des Finanzviertels, das im Volksmund als „Sanhattan“ bekannt ist.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
John W. Kendall
John Wilkerson Kendall (* 26. Juni 1834 im Morgan County, Kentucky; † 7. März 1892 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1891 und 1892 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US-Repräsentantenhaus.

Morgan County (Kentucky)
Morgan County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 13.726 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist West Liberty. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Eva Biaudet
Eva Rita Katarina Biaudet (* 27. Februar 1961 in Helsinki) ist eine finnlandschwedische Politikerin.

Biaudet saß von 1991 bis 2006 für die Schwedische Volkspartei (SFP-RKP) im finnischen Parlament. 1999 bis 2000 und von 2002 bis 2003 diente sie jeweils unter dem sozialdemokratischen Ministerpräsidenten Paavo Lipponen als Ministerin für Gesundheit und Soziales. Seit 2010 ist sie Ombudsfrau für Minderheiten in Finnland.

Von der SFP-RKP wurde sie für die Präsidentschaftswahl 2012 als Kandidatin aufgestellt. Bei der Wahl am 22. Januar 2012 erhielt sie sie 2,7 % der Stimmen, im Wahlbezirk Åland wurde sie mit 37,9 % stärkste Kandidatin.

Finnisches Parlament
Das finnische Parlament (finnisch Eduskunta, wörtlich „Vertreterschaft, Repräsentanz“; schwedisch Riksdagen, wörtlich „der Reichstag“) ist ein Einkammer-Parlament mit 200 Abgeordneten und hat seinen Sitz in Helsinki. Parlamentspräsident ist seit dem 21. Juni 2023 Jussi Halla-aho.
NGC 1999
NGC 1999 ist ein staubhaltiger, 1500 Lichtjahre entfernter, Reflexionsnebel im Sternbild Orion. Aufgrund der Form der Wolke wird er auch als Schlüsselloch-Nebel bezeichnet. Das Gas wird von dem veränderlichen Stern V380 Orionis beleuchtet und macht so auch die Staubstrukturen sichtbar. Der Nebel befindet sich in der Nähe des bekannten Orionnebels.

Das Objekt wurde am 5. Oktober 1785 von Wilhelm Herschel entdeckt.

Orion (Sternbild)
Der Orion [oˈʀiːɔn] ist ein markantes Sternbild, das am Himmelsäquator liegt. Es ist weltweit Mitte Dezember gut zu sehen, weil es um Mitternacht dann hoch über dem Horizont steht und sich die Sonne auf der Gegenseite des Sternenhimmels weit unterhalb des Horizonts befindet. Für nördliche Breitengrade wie in Mitteleuropa gilt das wegen des dortigen Winters mit seinen langen Nächten in besonderem Maße, und das Sternbild ist um Mitternacht dort verhältnismäßig hoch über dem südlichen Horizont zu sehen.

Das Sternbild hat mit Rigel und Beteigeuze zwei Sterne erster Größe. Drei Sterne zweiter Größe stellen den Gürtel des Orion dar: Alnitak (Zeta Orionis), Alnilam (Epsilon Orionis) und Mintaka (Delta Orionis). Das Sternbild enthält ein ausgedehntes Sternentstehungsgebiet, dessen auffälligste Komponente der mit bloßem Auge sichtbare Orionnebel ist.
Olympische Sommerspiele 1992/Leichtathletik – Kugelstoßen (Frauen)
Das Kugelstoßen der Frauen bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurde am 5. und 7. August 1992 im Olympiastadion Barcelona ausgetragen. Achtzehn Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde Swetlana Kriweljowa aus Russland, hier für das Vereinte Team am Start, die vor der Chinesin Huang Zhihong gewann. Die Bronzemedaille errang die Deutsche Kathrin Neimke.

Für Deutschland ging neben der Medaillengewinnerin Neimke zudem Stephanie Storp an den Start. Auch sie konnte sich für das Finale qualifizieren und wurde dort Siebte.
Athletinnen aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Kathrin Neimke
Kathrin Neimke (* 18. Juli 1966 in Magdeburg) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und Olympiamedaillengewinnerin, die in den 1980er- und 1990er-Jahren zu den weltbesten Kugelstoßerinnen gehörte.
Äolisches Sediment
Als äolisches Sediment (benannt nach Aiolos, dem griechischen Gott des Windes) bezeichnet man vom Wind transportierte und auch von ihm abgelagerte Sedimente. Weil das Transportmedium Luft im Vergleich zur Strömung des Wassers sehr geringe Dichte und Viskosität hat, sind äolische Sedimente sehr  feinkörnig mit einer maximalen Korngröße im Mittelsandbereich (0,20–0,63 mm).

Aiolos (Windgott)
Aiolos (altgriechisch Αἴολος Aíolos, lateinisch Aeolus, deutsch Äolus oder Äol) ist der von Zeus als Herrscher über die verschiedenen Winde eingesetzte Günstling der Götter. Zu den Haupt-Winden gehören Boreas (Nordwind), Euros (Ostwind), Notos (Südwind) und Zephyros (Westwind).
Sari-Hautkrebs
Sari-Hautkrebs (englisch: saree cancer) ist eine Form von Hautkrebs, die entlang der Taillen von Frauen, welche einen Sari tragen, auftreten kann. Der Sari-Krebs wird durch die ständige Hautreizung verursacht, die auch zu Schuppenbildung oder Hypopigmentierung führen kann. Es handelt sich um eine seltene Krebserkrankung, die im Allgemeinen auf dem Indischen Subkontinent auftritt, wo der Sari als Alltagstracht der Frauen weit verbreitet ist. Der Sari-Hautkrebs ähnelt in seiner Ätiologie dem Marjolin-Ulcus, indem er zu chronischen Entzündungen führt.

Hautschuppe
Die Hautschuppe (kurz Schuppe; lateinisch squama, englisch epidermal scale) ist eine mit bloßem Auge sichtbare Aggregation von Korneozyten. Desquamation (lat. Desquamatio; Synonyme: Abschilferung, (Ab-)Schuppung, Schuppenbildung) bezeichnet in der dermatologischen Bedeutung das Abstoßen der obersten, verhornten Schichten der Haut unter Bildung von Hautschuppen. Spezielle Form sind Kopfschuppen.

Die Hautschuppe gehört zu den Effloreszenzen in der Dermatologie.
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1998
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1998 war das 58. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker und fand am 1. Jänner 1998 im Wiener Musikverein statt. Dirigent war zum dritten Mal Zubin Mehta, der schon die Neujahrskonzerte 1990 und 1995  geleitet hatte.

Wiener Musikverein
Der Wiener Musikverein ist ein Konzertgebäude am Musikvereinsplatz in der österreichischen Hauptstadt Wien. Das Neorenaissancegebäude wurde 1867 bis 1870 durch die Gesellschaft der Musikfreunde in Wien von Theophil Hansen errichtet. Mit dem Großen Saal besitzt es einen der besten Konzertsäle der Welt.
K7 League
Die K7 League ist die niedrigste Amateurliga im südkoreanischen Fußball. Sie wurde 2017 infolge der Strukturreformpläne der KFA gegründet. Bis 2019 trug die Liga den Namen Division 7-League. Die Liga gehört dem Verband Division League an.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.
Drymusa
Drymusa (von gr. δρῦς (drys) „Baum“ und Μοῦσα (Musa) „Muse“) ist die einzige Gattung der Familie Drymusidae Die Familie gehört zur Überfamilie Scytodoidea und umfasst 16 Drymusa-Arten. Die Arten sind in Brasilien, Argentinien, Costa Rica, Südafrika, und auf Kuba, Hispaniola sowie St. Vincent verbreitet. Sie sehen den Geigenspinnen (Loxosceles, Sicariidae) ähnlich, weben jedoch anders als diese ein Fangnetz.

St. Vincent
St. Vincent (englisch Saint Vincent) ist eine Insel in der Karibik. St. Vincent war auch der Name der britischen Kolonie, deren Hauptinsel die Insel St. Vincent war und die unter dem geänderten Namen St. Vincent und die Grenadinen 1969 unabhängig wurde.
NGC 5826
NGC 5826 = NGC 5870 ist eine 14,4 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Drache und etwa 43 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde am 9. Juni 1885 von Lewis A. Swift entdeckt, der dabei „Star near; [GC] 4058 [= NGC 5866] in field“ notierte. Mit einem Rektaszensionsfehler von fast 7 Minuten „entdeckte“ er sie zwei Nächte später erneut, dies führte zum zweiten Eintrag im Katalog.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Buskär
Buskär ist eine kleine unbewohnte zu Schweden gehörende Insel im Kattegat westlich vor Göteborg in der Provinz Västra Götalands län.

Sie ist Teil des südlichen Göteborger Schärengartens und gehört zur Gemeinde Göteborg. Etwas weiter westlich liegt die Insel Utterskär, unmittelbar östlich Buskärs Knöte und nur wenige Meter weiter südlich Trojeskär. In Ost-West-Richtung beträgt ihre maximale Ausdehnung etwa 800 Meter, in Nord-Süd-Richtung ungefähr 250 Meter.

Auf Buskär befinden sich elf vom schwedischen Zentralamt für Denkmalschutz Riksantikvarieämbetet ausgewiesene Denkmäler.

Südöstlich von Buskär  führen die Fährrouten Göteborg–Kiel und Göteborg–Frederikshavn vorbei.

Kattegat
Das Kattegat (dänisch Kattegat [ˈkadəgad], schwedisch Kattegatt) ist ein 20.000 km² bis 35.000 km² großes und durchschnittlich rund 80 Meter tiefes Meeresgebiet zwischen Jütland (Dänemark) und der schwedischen Westküste. Bei Skagen grenzt es an das Skagerrak.

Die Internationale Hydrographische Organisation definiert die Nordgrenze von „Kattegat, Belte und Sund“ wie folgt:

Sie grenzt das Kattegat allerdings nicht von Belten und Sund ab. Den Store Danske  definiert diese Grenze wie folgt:

Art. 4 lit. b der Verordnung (EU) 2020/123 setzt hingegen die Nordgrenze des gleichnamigen (Fischerei-)Fanggebiets durch eine Linie vom Leuchtturm von Skagen zum Leuchtturm von Tistlarna und von dort zum nächsten Punkt an der schwedischen Küste fest.

Das Kattegat wird entweder als ein Arm der Ostsee, ein Arm der Nordsee oder, nach traditioneller skandinavischer Auffassung, als keines der beiden gesehen.
Fischereisteuer
Die Fischereisteuer ist wie die Jagdsteuer eine Kommunalabgabe. Besteuerungsgrundlage ist die Anzahl der Fischereibezirke. Rechtsgrundlagen für diese Steuer bilden die Kommunalabgabengesetze der Bundesländer und die jeweiligen Abgabensatzungen der Gemeinden. Erhoben wird die Fischereisteuer in der Regel von den Landkreisen bzw. kreisfreien Städten, denen die Ertragshoheit zugewiesen ist. Teilweise wird auch die Sportfischerei besteuert.

Satzung (öffentliches Recht)
Als öffentlich-rechtliche Satzung bezeichnet man in Deutschland Rechtsnormen, die von einer mit Satzungsautonomie ausgestatteten juristischen Person des öffentlichen Rechts für ihren Bereich erlassen werden.

Öffentlich-rechtliche Satzungen beruhen auf einer öffentlich-rechtlichen Satzungsautonomie, während privatautonome Satzungen in der Privatautonomie gründen. Das Selbstverwaltungsrecht juristischer Personen des öffentlichen Rechts wird auch Autonomie genannt, weshalb man herkömmlich im öffentlichen Recht auch von autonomer Satzung spricht – auch wenn in einem weiteren Sinn die privatrechtlichen Satzungen ebenfalls „autonome Satzungen“ sind.
DVB
DVB steht als Abkürzung für:

Das vergessene Buch, Wiener Verlag, siehe Albert C. Eibl

Democratic Voice of Burma, ein demokratischer, birmanischer Radio- und Fernsehsender aus Norwegen

Deutsche Volksgesundheitsbewegung

Deutscher Verband für Bildungs- und Berufsberatung

Deutscher Vortruppbund der Jugend- und Lebensreformbewegung

Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung

Digital Video Broadcasting („Digitales Fernsehen“)

Divinylbenzen

Dresdner Verkehrsbetriebe AG

Druckverschlussbeutel, verschließbare Kunststofftüte

Düsseldorfer Virtuelle Bibliothek

DVB Bank, früher Deutsche VerkehrsBank AG, noch früher Deutsche Verkehrs-Kredit-Bank AG (DVKB)

Dresdner Verkehrsbetriebe
Die Dresdner Verkehrsbetriebe AG, abgekürzt DVB, ist das kommunale Nahverkehrsunternehmen der Stadt Dresden. Die Gesellschaft ging am 16. August 1993 aus dem VEB Verkehrsbetriebe der Stadt Dresden hervor und ist in den Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) integriert. Die Reihe der Vorläufer des öffentlichen Linienverkehrs in Dresden reicht bis in das Jahr 1838 zurück.

Die Aktiengesellschaft betreibt zwölf Straßenbahnlinien mit einer Gesamtlänge von 213 Kilometern auf einem rund 134 Kilometer umfassenden Schienennetz. Ergänzt wird die Straßenbahn von 27 Stadtbuslinien mit einer Gesamtlänge von etwa 310 Kilometern, den beiden Dresdner Bergbahnen und drei Elbfähren sowie bis Dezember 2020 der Güterstraßenbahn CarGoTram.

Im Jahr 2024 wurden von der DVB rund 180 Millionen Fahrgäste befördert, so viele wie seit 1990 nicht mehr (2019: 164,3 Mio.). Die Schwarzfahrerquote beträgt 2 Prozent.
Albek Ibraimow
Albek Sabirbekowitsch Ibraimow (russisch Ибраимов Албек Сабирбекович, * 1. Juni 1967 in Frunse, Kirgisische Sozialistische Sowjetrepublik, heute Bischkek, Kirgisistan) ist ein kirgisischer Politiker und ehemaliger Bürgermeister der kirgisischen Hauptstadt Bischkek.

Bischkek
Bischkek [biʃˈkʲek] (kirgisisch / russisch Бишкек anhörenⓘ, bis 1991 Frunse, zuvor Pischpek) ist die Hauptstadt und zugleich der politische, wirtschaftliche und kulturelle Mittelpunkt Kirgisistans. Die Stadt ist aus einer Karawanenstation an der Seidenstraße hervorgegangen und erlebte seit ihrem Bestehen mehrere Umbenennungen. So wurde die russische Festung Pischpek (Пишпек) 1878 zuerst namensgebend, von 1926 bis 1991 hieß die Stadt nach Michail Wassiljewitsch Frunse. Nach der Volkszählung 2022 hatte die Stadt 1.137.882 Einwohner und ist damit die einwohnerreichste Stadt des Landes.
Arizona State Route 89A
Die Arizona State Route 89A (kurz AZ 89A) ist eine State Route im US-Bundesstaat Arizona, der in Ost-West-Richtung verläuft.

Die State Route beginnt am Interstate 17 nahe Flagstaff und endet nahe Prescott an der Arizona State Route 89. Zwischen Flagstaff und Sedona führt die Straße durch den Oak Creek Canyon über den Mogollon Rim. Sie führt am Tuzigoot National Monument vorbei, bevor sie Clarkdale erreicht. Bis 1992 gehörte die Straße zum U.S. Highway 89A, der aber in diesem Abschnitt aufgelöst wurde.

Flagstaff
Flagstaff ist eine Stadt im Coconino County im US-Bundesstaat Arizona und hatte bei der Volkszählung 2020 76.831 Einwohner. Sie ist Sitz der Verwaltung des Countys und ein beliebter Wintersportort. Oft wird sie auch als „Tor zum Grand Canyon“ bezeichnet. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 164,8 km2.
Isaac Elsevier
Isaac Elsevier, richtiger: Elzevier (* 1596; † 1651), war ein niederländischer Verleger und Drucker und ein weniger bekanntes Mitglied der Verleger- und Buchhandelsfamilie Elsevier. Er war das erste Familienmitglied, das eine eigene Druckerei einrichtete und sich der Typographie widmete. Er führte auch das Firmenlogo Nonsolus-Imprint ein.

Druckerei
Eine Druckerei ist ein Unternehmen oder eine Fertigungsstätte für Druckerzeugnisse. Die Unternehmen werden nach Produkten unterschieden (z. B. Zeitungs-, Akzidenz-, Etiketten-, Endlos- oder Kalenderdruckerei, Verpackungsdruck, Dekordruck) oder nach eingesetzter Technik (z. B. Tiefdruck, Rollenoffset-, Bogenoffset-, Tampondruck, Sieb- oder Digitaldruckerei). Die Abgrenzungen sind undeutlich, da Druckereien häufig mehrere Erzeugnissearten produzieren und verschiedene Drucktechniken einsetzen.

Daneben gibt es stark spezialisierte Unternehmen, die ein sehr kleines Marktsegment bedienen (z. B. Sicherheitsdruck von Personalausweisen, Geldnoten und anderen fälschungsgefährdeten Produkten).

Die Bearbeitungsschritte Druckvorstufe und Druckweiterverarbeitung finden sich häufig ebenfalls in Druckereien.

Zentren der deutschen Druckindustrie waren und sind unter anderem Berlin, Essen, Frankfurt (Main), Hamburg, Nürnberg, Stuttgart, München, Würzburg und Heidelberg.
Lobel-Insel
Die Lobel-Insel (französisch Îles Loíc de Lobel) ist eine rund 1,5 km lange Insel im Wilhelm-Archipel westlich des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Wauwermans-Inseln liegt sie 3 km südwestlich von Brown Island.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten sie. Charcot benannte sie nach dem Baron Léon Loïcq de Lobel, einem französischen Ingenieur, der 1906 einen Plan zur Verkehrsverbindung zwischen Alaska und Ostsibirien aufgestellt hatte. Argentinische Wissenschaftler fassten diese dort als Isla Johnston bekannte Insel und weitere kleine Inseln in der Umgebung als Islas Johnston zusammen. Der jeweilige Namensgeber ist nicht überliefert.

Wilhelm-Archipel
Der Wilhelm-Archipel (auch Kaiser-Wilhelm-Inseln, englisch Wilhelm Archipelago) ist ein Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel (Grahamland) in der Antarktis.

Der Wilhelm-Archipel besteht aus einer Vielzahl von Inseln. Die größten davon sind die Booth-Insel und die Krogmanninsel. Die ebenfalls zum Wilhelm-Archipel gehörende Petermann-Insel ist der südlichste Punkt vieler Antarktis-Kreuzfahrten. Die Inselgruppe erstreckt sich vor der Westküste von Grahamland von der Bismarck-Straße im Nordosten bis zum Lumus Rock im Südwesten. Der Archipel wurde von einer deutschen Expedition unter Eduard Dallmann 1873/74 entdeckt und nach dem Deutschen Kaiser  Wilhelm I. benannt.
De Luisterlijn
De Luisterlijn, vormals Sensoor (bis 2008 SOS Telefonische Hulpdienst), ist die größte Einrichtung der Niederlande, welche ganztägig seelsorgerische Unterstützung anbietet. Neben dem Hauptsitz in Amersfoort gibt es 28 Niederlassungen im Land. Ungefähr 1.500 ehrenamtliche Helfer führen jährlich rund 300.000 anonyme Telefonate, Chats und E-Mailkorrespondenzen. Diese Anlaufstelle wird finanziert durch die Gemeinden. Auch Spenden werden eingenommen. Die Organisation ist Mitglied im Dachverband International Federation of Telephone Emergency Services.

Amersfoort
Amersfoort (anhörenⓘ) ist mit 163.310 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) die zweitgrößte Stadt der niederländischen Provinz Utrecht. Sie grenzt im Osten an die Provinz Gelderland, nach Hilversum in Nordholland sind es Richtung Westen kaum mehr als 20 Kilometer.
Sonic Boom
Sonic Boom bezeichnet:

Überschallknall in der englischen Sprache, siehe Überschallflug#Überschallknall

Sonic Boom (Kiss-Album), ein Studioalbum von Kiss (2009)

In Zusammenhang mit Sonic the Hedgehog:

Sonic Boom (Fernsehserie), eine amerikanische Fernsehserie (2014–2017)

Sonic Boom: Lyrics Aufstieg, ein Computerspiel (2014)

Sonic Boom: Der zerbrochene Kristall, ein Computerspiel (2014)

Sonic Boom: Feuer & Eis, ein Computerspiel (2016)

Sonic Dash 2: Sonic Boom, ein Computerspiel (2015)

Siehe auch:

Tunnelknall (tunnel boom), ein Effekt bei Hochgeschwindigkeitszügen

Überschallflug
Fliegen mit Überschall bedeutet, dass die Fluggeschwindigkeit größer als die Schallgeschwindigkeit in der Umgebung des Luftfahrzeugs ist. In der Flugphysik werden Geschwindigkeiten mit der Schallgeschwindigkeit dimensionslos gemacht und Mach-Zahl genannt (Abkürzung M oder Ma), benannt nach dem Physiker Ernst Mach. Überschallflug heißt also Fliegen mit Ma > 1.
Bethlem Royal Hospital
Das Bethlem Royal Hospital ist eine psychiatrische Klinik in London. Sie wird allgemein auch als Bedlam bezeichnet, eine Verballhornung des englischen Wortes für Bethlehem. Der Begriff bedlam hat als Synonym für Chaos oder Tumult Eingang in die englische Sprache gefunden.

Neben dem „Narrenturm“ in Wien gehört es zu den ältesten Einrichtungen für Menschen mit einer psychischen Störung. Obwohl es in neuerer Zeit zu den Vorreitern einer humanitären Therapie gehört, ist es heute immer noch für grausame und menschenunwürdige Zustände im 17. und 18. Jahrhundert bekannt.

Bethlehem
Bethlehem (auch Betlehem, Efrata; hebräisch בֵּית לֶחֶם Bejt Leḥem, arabisch بيت لحم‎ⓘ Bait Lahm, DMG Bayt Laḥm) ist eine Stadt im Westjordanland, Palästina, mit 28.591 Einwohnern; sie gehört geomorphologisch zum Judäischen Bergland und grenzt im Norden an Jerusalem.

Die Wirtschaft der Stadt stützt sich in wesentlichen Teilen auf den Tourismussektor, insbesondere während der Weihnachtszeit, in der Christen in die als Geburtsort Jesu anerkannte Geburtskirche pilgern. Die Stadt beherbergt zwei Universitäten. Bürgermeister der Stadt Bethlehem ist Maher Nicola Canawati.