hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filmcredits
Credits (englisch für „Würdigungen“) ist die Nennung der Namen von Personen, die an einem Film, einer Fernsehproduktion oder einem Videospiel beteiligt waren, im Vor- oder Abspann, und ihrer Funktion hierbei, sei es als Schauspieler, als Regisseur, Produzent, Requisiteur, Assistent etc.

Die Reihenfolge oder die Größe der Nennung (insbesondere bei den Darstellern) ist häufig Gegenstand vertraglicher Vereinbarungen. In Filmen aus den USA ist die Angabe von Credits für Autoren seit 1942 rechtlich durch die Writers Guild of America geregelt.

Vertrag
Ein Vertrag ist die von zwei oder mehr Vertragsparteien erklärte Einigung über die Begründung oder inhaltliche Änderung eines Schuldverhältnisses (§ 311 BGB). Er basiert auf mindestens zwei übereinstimmenden Willenserklärungen. In einer auf dem Grundsatz der Privatautonomie beruhenden Rechtsordnung wie der deutschen ist der Vertrag für den Einzelnen das wichtigste rechtliche Mittel zur Gestaltung der eigenen Lebensverhältnisse.
Verfluchtes Jungfernloch
Das Verfluchte Jungfernloch ist eine Felshöhle in Eisenach, Thüringen. Sie befindet sich etwa 500 Meter südlich der Wartburg in einer Felswand am Osthang der Eisenacher Burg, oberhalb des Kälbergrunds, einem kleinen Seitental des Marientals.

Eisenacher Burg
Die Eisenacher Burg ist eine abgegangene mittelalterliche Höhenburganlage auf 385 m ü. NN. Das Bodendenkmal befindet sich  im Stadtgebiet von Eisenach, auf der gleichnamigen bewaldeten Anhöhe, etwa 500 m südlich der Wartburg.
Willy T. Ribbs
William „Willy“ Theodore Ribbs, Jr. (* 3. Januar 1956 in San José, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Rennfahrer. Er war der erste afroamerikanische Rennfahrer, der ein Formel-1-Auto getestet hat sowie in der Indy Car World Series, beim Indianapolis 500 und in der IndyCar Series gestartet ist.

San José (Kalifornien)
San José [ˌsænhoʊˈzeɪ] (amerikanisiert zu San Jose) ist eine Stadt in Kalifornien mit dem Sitz der County-Verwaltung des Santa Clara County. Die Stadt hatte laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 1.013.240 Einwohner. Sie liegt am Südende der San Francisco Bay innerhalb der informellen Grenzen des Silicon Valley.

Der Name San José entspricht der spanischen Schreibweise aus der Gründungszeit der Stadt. Namen mit nationalen Sonderzeichen werden in den USA üblicherweise nicht genutzt, deshalb wird dort gewöhnlich die Schreibweise San Jose verwendet. Auf der offiziellen Website der Stadt wird jedoch der spanische Name genutzt.

Die Stadt ist Sitz der San José State University und Sitz des Bistums San Jose in California.
Hans Nielsen (Bahnsportler)
Hans Nielsen (* 26. Dezember 1959 in Arentsminde, Dänemark) ist ein ehemaliger dänischer Speedwayfahrer. Er war ab den 1970er-Jahren aktiv und beendete 1999 seine aktive Karriere. Während seiner aktiven Zeit war er sehr erfolgreich. Er wurde viermal Einzelweltmeister und ist mit zwölf Medaillen der erfolgreichste Medaillensammler bei den Weltmeisterschaften. Insgesamt nahm er 22-mal an den Titelkämpfen teil. Zudem holte er sieben Weltmeistertitel im Speedway-Paarfahren. 2011 wurde Nielsen in die Hall of Fame des dänischen Sports aufgenommen.

Speedway-Einzel-Weltmeisterschaft
Die Speedway-Weltmeisterschaften, auch Speedway Grand Prix, werden im Einzel seit 1936 von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) ausgetragen. Einziger deutscher Weltmeister war bisher Egon Müller im Jahr 1983. Seit 1995 wird der Weltmeister in einem Grand-Prix-Zyklus ermittelt.
Dorfkirche Koblentz
Die Dorfkirche Koblentz war eine Kirche des Pommerschen Evangelischen Kirchenkreises in Koblentz im Landkreis Vorpommern-Greifswald. Sie wurde ursprünglich als Mausoleum der Familie von Eickstedt erbaut. Seit 1897 wurde das Gebäude als Kirche der evangelischen Gemeinde genutzt.

Eickstedt (Adelsgeschlecht)
Eickstedt ist der Name eines alten pommerschen Adelsgeschlechts, das sich als stammesverwandt zu den altmärkischen Eichstedt und den thüringischen Vitzthum von Eckstedt begreift, auch in Mecklenburg und Preußen zu einigem Ansehen gelangte. Zweige der Familie bestehen bis in die Gegenwart.
Schwinge (Einheit)
Schwinge war ein Volumenmaß in den mährischen Eisenwerken, insbesondere in Blansko.
Das Maß wurde zum Kohlenmaß gerechnet.

18 Schwingen = 1 Korb = 63 Wiener Kubikfuß je 0,031585 m³ bzw. je 31,585 Liter = 1,989821 m³ (errechnet)

1 Schwinge = 3,5 Kubikfuß = 0,110548 Kubikmeter (errechnet)

Blansko
Blansko (deutsch Blanz) ist eine Stadt mit 20.174 Einwohnern (1. Januar 2023) im Jihomoravský kraj („Südmährische Region“) in Tschechien. Sie liegt 18 Kilometer nördlich von Brünn an der Svitava (deutsch Zwitta, auch Zwittawa).
Gemäldegalerie der Prager Burg
Die Gemäldegalerie der Prager Burg (tschechisch Obrazárna Pražského hradu) ist eine der ältesten Gemäldesammlungen in der Tschechischen Republik. Sie zeigt Werke Alter Meister der deutschen, italienischen, niederländischen und böhmischen Renaissance und des Manierismus sowie Gemälde des mitteleuropäischen und niederländischen Barock. Die Gemäldegalerie wurde Ende des 16. Jahrhunderts von Kaiser Rudolf II. gegründet. Später erlitt sie zahlreiche Verluste durch Verkäufe und Plünderungen, wurde aber immer wieder durch neue Werke ergänzt.

Die Gemäldegalerie befindet sich in den Räumen des Nord- und Westflügels im II. Burghof und ist seit der Neugestaltung 1965 der Öffentlichkeit zugänglich. Die ständige Ausstellung umfasst mehr als hundert der wertvollsten Gemälde aus der Sammlung der Prager Burg, die etwa 4000 Gemälde umfasst. Darunter sind Werke von Tizian, Rubens, Tintoretto, Veronese und Cranach.

Peter Paul Rubens
Peter Paul Rubens ˈrybə(n)s; auch Pietro Pauolo Rubens und Pieter Pauwel Rubens oder latinisiert Petrus Paulus Rubens, (* 28. Juni 1577 in Siegen; † 30. Mai 1640 in Antwerpen) war ein flämischer Maler, Zeichner, Dekorateur, Diplomat und Kunstsammler. Rubens gilt als einer der bedeutendsten Künstler des Barock und war sowohl in künstlerischen als auch politischen Kreisen von europäischem Rang anerkannt. Sein Werk umfasst über 10.000 Gemälde, Zeichnungen und Entwürfe. Er schuf Porträts, Historienbilder, Allegorien, religiöse Szenen, mythologische Darstellungen, Landschaften und Genreszenen. Zudem entwarf er Vorlagen für Tapisserien, Buchillustrationen, Skulpturen, Architekturdekorationen und Goldschmiedearbeiten.
Ville Tavio
Ville Tapani Tavio (* 25. Juni 1984 in Lappeenranta) ist ein finnischer Politiker der Partei Die Finnen und Mitglied des finnischen Parlaments. Im April 2019 wurde er Vorsitzender der Fraktion seiner Partei. Seit dem 20. Juni 2023 ist er Minister für Entwicklungszusammenarbeit und Außenhandel im Kabinett Orpo.

Finnisches Parlament
Das finnische Parlament (finnisch Eduskunta, wörtlich „Vertreterschaft, Repräsentanz“; schwedisch Riksdagen, wörtlich „der Reichstag“) ist ein Einkammer-Parlament mit 200 Abgeordneten und hat seinen Sitz in Helsinki. Parlamentspräsident ist seit dem 21. Juni 2023 Jussi Halla-aho.
Fondazione L’Unione Europea Berlin
Die Fondazione L’Unione Europea Berlin (italienisch) ist eine gemeinnützige Stiftung, die im Jahr 2001 von der Incontri Europei – Europäische Kulturbegegnungen GmbH auf Basis einer Absichtserklärung des damaligen Bundesfinanzministers Hans Eichel und des früheren Präsidenten der Provinz Bologna, Vittorio Prodi, mit Sitz in Berlin im August 2001 gegründet wurde. Die Stiftung ist Mitglied des Bundesverbandes Deutscher Stiftungen sowie im Arbeitskreis Kunst und Kultur und im Arbeitskreis Umwelt des Bundesverbandes.

Metropolitanstadt Bologna
Die Metropolitanstadt Bologna (italienisch Città Metropolitana di Bologna) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Emilia-Romagna.

Die Metropolitanstadt Bologna besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der ehemaligen Provinz Bologna (italienisch Provincia di Bologna).

Das Gebiet der Metropolitanstadt besteht aus dem südöstlichen Teil der historischen Region Emilia und Teilen der Romagna. Hauptstadt ist Bologna, zugleich Hauptstadt der Region Emilia-Romagna.

Die Metropolitanstadt, die sich auf dem Gebiet der ehemaligen Provinz erstreckt, hatte am 31. Dezember 2023 1.017.536 Einwohner in 55 Gemeinden auf einer Fläche von 3.702 km².

Im Norden grenzt die Metropolitanstadt an die Provinz Ferrara, im Osten an die Provinz Ravenna, im Süden an die Region Toskana und im Westen an die Provinz Modena.

Die Formel-1-Rennstrecke Autodromo Enzo e Dino Ferrari in Imola wurde auf dem Gebiet der Metropolitanstadt gebaut.
John Gurdon
Sir John Bertrand Gurdon (* 2. Oktober 1933 in Dippenhall, Hampshire, England; † 7. Oktober 2025) war ein britischer Entwicklungsbiologe und Professor an der University of Cambridge.

John B. Gurdon erforschte die Bedeutung des Nukleolus der Zelle. Er legte außerdem mit seinen Arbeiten zur Transplantation von Zellkernen die Grundlage für das Klonen von Tieren. Im Jahr 2012 wurde ihm gemeinsam mit Shin’ya Yamanaka der Medizin-Nobelpreis zuerkannt.

Zellkern
Ein Zellkern oder Nukleus (lateinisch nucleus „Kern“) ist ein im Cytoplasma gelegenes, meist rundlich geformtes Organell der eukaryotischen Zelle, welches das Erbgut enthält. Mit nukleär oder karyo (altgriechisch κάρυον káryon „Kern“) wird ein Bezug auf den Zellkern ausgedrückt, das nukleäre Genom heißt (im Gegensatz zu dem in peripheren Organellen) beispielsweise auch Karyom. Die Wissenschaft vom Zellkern wird auch Karyologie genannt.
Rauchkaiserfische
Die Rauchkaiserfische (Apolemichthys) leben im Indopazifik. Sie sind nahe mit den atlantischen und ostpazifischen Engelfischen (Holacanthus) verwandt. Rauchkaiserfische leben in Korallenriffen, meist unterhalb von 20 Metern Tiefe. Sie sind eher selten und viele Arten haben nur ein sehr kleines, endemisches Verbreitungsgebiet.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Naturschutzgebiet Tatternsteine mit Talaue
Das Naturschutzgebiet Tatternsteine mit Talaue ist eine im Gedautal bei Stolberg in der Städteregion Aachen gelegene Naturschutzfläche. Diese ist eines von derzeit 37 Naturschutzgebieten der Stadt Stolberg (Rhld.). Es befindet sich auf einer Höhe von ca. 210 m NN.

Die Besonderheit dieses Naturschutzgebietes stellt die spezielle Geologie in Form einer ca. 5 Meter hohen Felsformation, den Tatternsteine, dar. Diese sind von einer schützenswerten Flora und Fauna umgeben.

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.
Registrierungsdatenbank
Die Windows-Registrierungsdatenbank (meist nur Registry genannt) ist seit der ersten Version von Windows NT die zentrale hierarchische Konfigurationsdatenbank des Betriebssystems Windows. Die Registrierungsdatenbank verwaltet Informationen zum Betriebssystem und zu Anwendungen.

Mit Microsoft Windows 3.1 wurde die Windows-Registry 1992 auch im Bereich der Consumer-Betriebssysteme eingeführt. Während darin unter Windows 3.x hauptsächlich Dateierweiterungen gespeichert wurden, ist sie in Windows NT 3.1 und seit Windows 95 eine umfassende Datenbank zur Speicherung aller Einstellungen für die Verwaltung des Systems und aller integrierten Systemdienste und -prozesse. Anwendungsprogramme können ihre Einstellungen ebenfalls dort speichern.

Das Symbol der Registrierungsdatenbank ist ein aus vielen kleineren Würfeln zusammengesetzter großer Würfel mit drei freischwebenden Teilwürfeln.

Anwendungssoftware
Als Anwendungssoftware, auch Anwendungsprogramm, Anwendung oder Applikation, werden Computerprogramme bezeichnet, die Anwender, wie Unternehmen, Verwaltungen, Behörden, Institutionen, Vereine und sonstige Organisationen, aber auch Einzelpersonen für geschäftliche, dienstliche, sonstige organisationsbezogene oder private Zwecke einsetzen, um eine nützliche oder gewünschte nicht systemtechnische Funktionalität zu bearbeiten oder zu unterstützen. Sie dienen der „Lösung von Benutzerproblemen“.
Kirdi
Als Kirdi wird eine Reihe von kleinen tschadischsprachigen Ethnien im Norden Kameruns bezeichnet. Dazu gehören Kapsiki, Tupuri, Fali, Daba, Mofu, Mafa, Mandara, Guiziga, Musgum, Mundang und Massa.

Im Gegensatz zu den benachbarten islamischen Gesellschaften sind sie von traditionellen afrikanischen Religionen geprägt. Kirdi ist eine ursprünglich wohl aus dem Fulfulde stammende Bezeichnung für Ungläubige (Kāfir).

Mit mehr als 1,9 Millionen Menschen machen sie etwa elf Prozent der kamerunischen Bevölkerung aus. Die meisten sind Viehzüchter oder Ackerbauern. In vorkolonialer Zeit wurden sie von den expandierenden Fulbe-Gesellschaften assimiliert oder in die Schutzlagen der Berge und in die Toupouri-Sümpfe abgedrängt.

Afrikanische Religionen
Die Gruppe der afrikanischen Religionen bildet nach dem Christentum und dem Islam den drittgrößten Religionskomplex Afrikas, der eine Vielzahl von ethnischen Religionen, Kulten und Mythologien umfasst, die es in verschiedensten Ausprägungen auf diesem Kontinent gibt und die trotz aller Unterschiede zahlreiche grundlegende Gemeinsamkeiten aufweisen. Da die arabisch geprägten Regionen Nordafrikas im Zuge der islamischen Expansion (Mitte des 7. bis zum 8. Jahrhundert) und danach islamisiert wurden, bezieht sich dieser Artikel prinzipiell auf Subsahara-Afrika.
(2036) Sheragul
(2036) Sheragul (1973 SY2; 1929 PN; 1929 PP; 1952 FJ1; 1956 RN; A915 HC) ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der vom russisch-sowjetischen Astronomen Nikolai Stepanowitsch Tschernych am 22. September 1973 am Krim-Observatorium in Nautschnyj entdeckt wurde.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
La Radiolina
La Radiolina (it.: Das kleine Radio) ist das vierte Solo-Studioalbum von Manu Chao. Es wurde am 4. August 2007 veröffentlicht und besteht aus Liedern auf Spanisch, Französisch, Englisch, Brasilianischem Portugiesisch und mit dem Lied A Cosa erstmals für Manu Chao auch Italienisch.

Brasilianisches Portugiesisch
Brasilianisches Portugiesisch (portugiesisch português brasileiro, português do Brasil) ist eine Varietät des Portugiesischen, die in Brasilien gesprochen wird. Sie unterscheidet sich vom Europäischen Portugiesisch unter anderem durch viele Lehnwörter aus indianischen (Tupi, Guarani) und afrikanischen (Yoruba, Kimbundu, Mandinka) Sprachen.
Grand Prix de Chartres
Der Grand Prix de Chartres ist ein internationaler Musikwettbewerb für junge Organisten, der alle zwei Jahre in der Kathedrale von Chartres ausgetragen wird. Es wird ein Grand Prix d’Interprétation (Literaturspiel), ein Grand Prix d’Improvisation (Orgelimprovisation) und ein Prix du Public (Publikumspreis) vergeben. Darüber hinaus wird meist ein Sonderpreis vergeben, der einem Komponisten gewidmet ist.

Der Wettbewerb besteht seit 1971. Im Jahr 1973 erfolgte der Eintritt in die World Federation of International Music Competitions.

Der Wettbewerb fand 2018 zum 26. Mal statt. Aufgrund der COVID-19-Pandemie und dem Orgelneubau in der Kathedrale von Chartres wird der 27. Wettbewerb im Jahr 2026 stattfinden.

Orgelimprovisation
Der Begriff Orgelimprovisation bezeichnet allgemein jegliche Form von Improvisation auf der Orgel. Im kirchlichen Kontext ist damit das Improvisieren auf der Orgel im Rahmen des Gottesdienstes gemeint, das ein Bestandteil des liturgischen Orgelspiels ist. Daneben gibt es Orgelimprovisation im Rahmen von reinen (auch säkularen) Konzerten. Historisch kam der Orgelimprovisation auch eine Rolle als Bühnenmusik und bei der musikalischen Untermalung von Stummfilmen zu. Weiterhin ist sie auch im Jazz und Blues bekannt.
Anastasia Mylopoulou
Anastasia Mylopoulou (griechisch Αναστασία Μυλοπούλου; * im 20. Jahrhundert) ist eine griechische Fußballschiedsrichterin.

Mylopoulou leitet Spiele in der höchsten griechischen Frauenliga Alpha Ethniki Gynekon und seit der Saison 2023/24 auch in der Super League 2, der zweithöchsten Herrenliga. Seit 2022 steht Mylopoulou auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien. Bei der U-19-Europameisterschaft 2024 in Litauen pfiff Mylopoulou zwei Partien in der Gruppenphase. Zudem leitete Mylopoulou bereits Spiele in der Women’s Nations League, in der Qualifikation zur Women’s Champions League sowie diverse Qualifikations- und Freundschaftsspiele.

UEFA Women’s Nations League
Die UEFA Women’s Nations League ist ein zweijährlicher internationaler Frauenfußballwettbewerb, an dem die A-Nationalmannschaften der Frauen der Mitgliedsverbände der UEFA teilnehmen.

In der ersten Saison 2023/24 nahmen 51 Nationalmannschaften teil. Von den UEFA-Mitgliedern fehlten nur Gibraltar, Liechtenstein, Russland und San Marino. In der zweiten Saison nahmen auch Liechtenstein und Gibraltar teil.

Der Wettbewerb umfasst drei Ligen mit Auf- und Abstieg zwischen ihnen sowie ein Endturnier zur Ermittlung des Siegers. Je nach Saison wird es auch Teil des Qualifikationsprozesses für die EM, WM oder der Olympischen Sommerspiele sein.
Kanton Londinières
Der Kanton Londinières war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Dieppe, im Département Seine-Maritime und in der Region Haute-Normandie; sein Hauptort war Londinières, Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1992 bis 2015 Michel Fouquet (DVG).

Der Kanton Londinières war 194,62 km² groß und hatte (2006) 4.964 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 26 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 116 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 40 m in Osmoy-Saint-Valery und 224 m in Clais.

Meeresspiegel
Der Meeresspiegel ist das Höhen­niveau der Meeres­oberfläche. Er entspricht genähert einer Äquipotentialfläche des Erdschwerefeldes. Von einem langjährigen mittleren Meeresspiegel ist der momentane Meeresspiegel zu unterscheiden, der von Gezeiten, Wind und Wellen, Strömungen und Salzgehalt beeinflusst wird.
Oléac-Dessus
Oléac-Dessus (okzitanisch Auliac Dessús) ist eine französische Gemeinde mit 112 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Gemeindeverband Coteaux du Val d’Arros. Die Bewohner werden Oléacais genannt.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Tampongalvanisieren
Bei der Tampongalvanik handelt es sich um ein Sonderverfahren der Galvanotechnik.

Hierbei wird das zu beschichtende Bauteil am Minuspol der Galvanikanlage befestigt. Die Anode ist ein Stab oder eine Platte aus nichtlöslichem Material, welche von einem Wattetampon umhüllt ist. Über eine Schlauchleitung wird diesem Werkzeug die Elektrolytlösung zugeführt.Das Verfahren besitzt den Vorteil, dass es auf Grund der einfachen und kleinen Komponenten räumlich flexibel zur Reparatur von Werkstücken vor Ort eingesetzt werden kann. Zudem ist auch ein gezielt partielles Beschichten großer Werkstücke ohne Abkleben und entsprechend große Bäder möglich.

Ein Nachteil ist der hohe Arbeitszeitaufwand, außerdem sind die erreichbaren Schichtdicken geringer.

Beschichten
Unter Beschichten (englisch coating) wird in der Fertigungstechnik eine Hauptgruppe der Fertigungsverfahren nach DIN 8580 verstanden, die zum Aufbringen einer festhaftenden Schicht aus formlosem Stoff auf die Oberfläche eines Werkstückes genutzt werden.
Der entsprechende Vorgang sowie die aufgetragene Schicht selbst wird auch als Beschichtung  oder Coating bezeichnet. Bei einer Beschichtung kann es sich um eine dünne Schicht oder eine dicke Schicht sowie um mehrere in sich zusammenhängende Schichten handeln, die Unterscheidung ist nicht genau definiert und orientiert sich am Beschichtungsverfahren und Anwendungszweck.
Die Beschichtungsverfahren unterscheiden sich durch die Art der Schichtaufbringung in chemische, mechanische, thermische und thermomechanische Verfahren.

Das zugehörige Berufsbild ist der Verfahrensmechaniker für Beschichtungstechnik.
Reichsstraße 342
Die Reichsstraße 342 (R 342) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs, die teils auf beim Anschluss Österreichs 1938 an das Deutsche Reich gekommenem, teils auf 1938/1939 annektiertem tschechischem Gebiet lag. Die Straße nahm ihren Anfang rund drei Kilometer westlich von Göpfritz  an der damaligen Reichsstraße 170 (nunmehr Waldviertler Straße B 2) und führte auf der Trasse der jetzigen Waidhofener Straße B 5 über Waidhofen an der Thaya, Heidenreichstein, Nová Bystřice (Neubistritz), Jindřichův Hradec (Neuhaus) und von hier aus auf der Trasse der  Silnice I/23 bis Dráchov (Drachau) rund 4 Kilometer südlich von Soběslav (Sobeslau), wo sie wieder auf die Reichsstraße 170 traf.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 90 Kilometer.

Soběslav
Soběslav (anhörenⓘ, deutsch Sobieslau oder Sobeslau) ist eine Stadt im Okres Tábor in Tschechien. Sie liegt in 405 m ü. M. am Zusammenfluss der Flüsse Lainsitz und des Černovický potok 20 km südlich von Tábor. Soběslav erstreckt sich auf einer Fläche von 2000 Hektar und zählt 7308 Einwohner (1. Januar 2004).
Itteville
Itteville ist eine französische Gemeinde mit 6674 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Essonne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Étampes und zum Kanton Mennecy. Die Einwohner werden Ittevillois genannt.

Kanton Mennecy
Der Kanton Mennecy ist seit 1793 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Évry und Étampes, im Département Essonne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Mennecy. Vertreter im Generalrat des Départements ist neben dem seit 2001 amtierenden Patrick Imbert (zunächst UMP, dann PR) seit 2015 auch Caroline Parâtre (ebenfalls UMP).
The Journal of Industrial Economics
The Journal of Industrial Economics ist eine vierteljährlich erscheinende wissenschaftliche Fachzeitschrift zu industrieökonomischen Themen. Es wurde 1952 gegründet, um die Analyse moderner Industrieökonomien voranzutreiben. Daher liegt der Schwerpunkt auf Themen zu Oligopoltheorie, Produktdifferenzierung, industrieller Strukturwandel, Unternehmenstheorie, Marktregulierung, Monopoltheorie, Mergers & Acquisitions sowie Technologiepolitik.

Mergers & Acquisitions
Mergers & Acquisitions (M&A) ist im Finanzwesen der Anglizismus für Transaktionen im Investment-Banking, welche die Vermittlung von Unternehmensverbindungen, Unternehmensspaltungen oder Umwandlungen durch Banken zum Inhalt haben.