hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 313
IC 313 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 202 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren.
In der gleichen Himmelsregion befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1276, NGC 1277, NGC 1278, IC 316.

Das Objekt wurde am 14. September 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

NGC 1277
NGC 1277 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel mit einem supermassereichen Schwarzen Loch im Zentrum. Sie ist schätzungsweise 229 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren und ist Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426.
Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1273, NGC 1274, NGC 1276, NGC 1278, NGC 1281 und PGC 12405.

Eine Besonderheit von NGC 1277 zeigte im Jahr 2013 eine Studie von Ignacio Trujillo und Kollegen. Demnach haben alle Sterne dieser Galaxie ein hohes Alter von mehr als 10 Milliarden Jahren und sind in einem Zeitraum von wenigen Millionen Jahren entstanden.

Das Objekt wurde am 4. Dezember 1875 vom irischen Astronomen Lawrence Parsons, 4. Earl of Rosse, entdeckt.
Alte Allee 7 (München)
Das Haus Alte Allee 7 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1897/98 errichtet. Das Wohnhaus in der Alten Allee, zur Villenkolonie Pasing II gehörend, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das dreigeschossige Haus wurde 1897/98 nach Plänen des Architekten Georg Heckmann errichtet und 1902/03 erweitert. Der polygonale Turm ist im Obergeschoss in Fachwerkbauweise ausgeführt. Er ist mit einem Zeltdach gedeckt.

In den Jahren 2023/24 erfolgte eine umfassende Renovierung des Gebäudes, wobei die alte Bausubstanz außen und innen erhalten wurde.

Pasing
Pasing ist ein Münchner Stadtteil, der seit der Neuordnung der Stadtbezirke zusammen mit Obermenzing den Stadtbezirk 21 Pasing-Obermenzing bildet. Pasing, das bis zur 1938 erfolgten zwangsweisen Eingemeindung nach München selbständige Stadt war, war ein Zentrum des damaligen Bezirks München. Bis heute zeichnet sich Pasing durch ein eigenes Selbstbewusstsein und eine von München fast unabhängige Infrastruktur aus.
Wolfgang Kliem
Wolfgang Kliem (* 7. Dezember 1936 in Berlin; † 18. März 2003 ebenda) war ein deutscher Politiker (CDU).

Wolfgang Kliem besuchte ab 1952 eine Berufsschule für Metallarbeiter und legte 1955 die Gesellenprüfung als Maschinenschlosser ab. Er wurde leitender Angestellter der Firma Gebäudereinigung Bosse und trat 1965 der CDU bei. Bei der Berliner Wahl 1971 wurde er in die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) im Bezirk Kreuzberg gewählt. Bei der folgenden Wahl 1975 wurde Kliem von der BVV Kreuzberg zum Bezirksstadtrat für Bauwesen gewählt, dieses Amt übte er bis 1979 aus. Bei der Wahl 1985 konnte er das Direktmandat im Wahlkreis Kreuzberg 3 im Abgeordnetenhaus von Berlin gewinnen. Knapp zwei Jahre später konnte er diesen Wahlkreis bei der Wahl 1990 erneut gewinnen. Mit dem Ende der Legislaturperiode 1995 schied er aus dem Parlament aus.

Bezirksverordnetenversammlung
Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) ist ein Verwaltungsorgan mit Bürgerbeteiligung auf Ebene der Berliner Bezirke. Die Bezirksverordnetenversammlungen der zwölf Bezirke sind nach der Verfassung von Berlin Teil der Bezirksverwaltung. Aufgaben der BVVs sind die Kontrolle des Bezirksamts sowie die Anregung von Verwaltungshandeln. Hierzu kann die BVV Ersuchen und Empfehlungen an das Bezirksamt richten. Je Bezirk werden 55 Verordnete im Verhältniswahlrecht mit 3-%-Sperrklausel gewählt.
Naturschutzgebiet Trebeltal
54.0140712.77444Koordinaten: 54° 0′ 50,7″ N, 12° 46′ 28″ O

Das Naturschutzgebiet Trebeltal ist ein 835 Hektar umfassendes Naturschutzgebiet in Mecklenburg-Vorpommern sechs Kilometer nordöstlich von Gnoien. Die Unterschutzstellung erfolgte am 7. September 1990. Das Gebiet wird von der Trebel und der Warbel durchflossen. Das Schutzziel besteht im Erhalt eines vermoorten Ausschnittes des Grenztales zwischen Mecklenburg und Pommern, welches durch seine abgeschiedene Lage zahlreiche seltene Tier- und Pflanzenarten aufweist.

Der aktuelle Gebietszustand wird als befriedigend angesehen. Die langjährige Entwässerung der Flächen wirkt sich nachteilig aus, wobei Wiedervernässungen vor allem bei Bassendorf in den letzten Jahren in Angriff genommen wurden.

Gnoien
Gnoien ist eine Landstadt im Osten des Landkreises Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist Sitz des Amtes Gnoien, dem fünf Gemeinden angehören. Der Ort bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum. Seit 2017 trägt Gnoien nach seiner geografischen Lage den Zusatz „Warbelstadt“.
Bundestagswahlkreis Cuxhaven – Osterholz
Der Bundestagswahlkreis Cuxhaven – Osterholz war ein 2009 aufgelöster Wahlkreis in Niedersachsen bei den Bundestagswahlen 2002 und 2005. Er trug die Wahlkreisnummer 30 und umfasste den Landkreis Osterholz und vom Landkreis Cuxhaven die Gemeinden Cuxhaven, Langen, Loxstedt, Nordholz und Schiffdorf sowie die Samtgemeinden Bederkesa, Beverstedt, Hagen und Land Wursten.

Bundestagswahl 2002
Die Bundestagswahl 2002 fand am 22. September 2002 statt. Bei der Wahl zum 15. Deutschen Bundestag waren etwa 61,4 Millionen Deutsche wahlberechtigt. Ungewöhnlich am Wahlausgang war die nur geringe Differenz von etwa 6.000 Zweitstimmen (0,01 %) zwischen SPD und CDU/CSU. Als Ergebnis der Wahl kam es zur Fortsetzung der seit 1998 regierenden rot-grünen Koalition: Gerhard Schröder blieb Bundeskanzler und bildete das Kabinett Schröder II.
Hauenreuth
Hauenreuth ist der Ortsname von

Hauenreuth (Bindlach), Ortsteil der Gemeinde Bindlach, Landkreis Bayreuth, Bayern

Hauenreuth (Ködnitz), Ortsteil der Gemeinde Ködnitz, Landkreis Kulmbach, Bayern

Hauenreuth (Wunsiedel), Ortsteil der Stadt Wunsiedel im Fichtelgebirge, Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge, Bayern

Siehe auch:

Haunreit

Hauenreuth (Wunsiedel)
Hauenreuth ist ein Gemeindeteil der Kreisstadt Wunsiedel im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge (Oberfranken,  Bayern).

Das Dorf liegt fünf Kilometer östlich der Kernstadt und nördlich der Kreisstraße zur A 93. Im Jahr 2000 lebten in Hauenreuth 44 Personen.
Angelo Pagani
Angelo Pagani (* 4. August 1988 in Mariano Comense) ist ein ehemaliger italienischer Straßenradrennfahrer.

Angelo Pagani wurde 2006 italienischer Vizemeister im Einzelzeitfahren der Juniorenklasse. Im nächsten Jahr wurde er Dritter beim Memorial Davide Fardelli und Zweiter beim Giro del Canavese und 2008 belegte er dort den siebten bzw. den dritten Platz. In der Saison 2009 fuhr Pagani für die italienische Mannschaft Bottoli Nordelettrica Ramonda. Dort gewann er mit seinem Team die Mannschaftszeitfahren beim Giro della Valle d’Aosta und bei der Vuelta a Tenerife.

Ende der Saison 2014 beendete er seine Karriere.

Einzelzeitfahren
Das Einzelzeitfahren (Abk. EZF, englisch individual time trial, kurz ITT; französisch contre la montre individuelle, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Fahrer nicht zusammen starten, sondern alleine „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Fahrer aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Einzelzeitfahrens sind der Prolog und das Bergzeitfahren. Bei Zeitfahren, die in Teams bestritten werden, spricht man dagegen von Mannschaftszeitfahren. Fahrer, die für Zeitfahrwettbewerbe besonders geeignet sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Porte de Choisy (Métro Paris)
Porte de Choisy [pɔʁt(ə) də ʃwazi] ist eine unterirdische Station der Linie 7 der Pariser Métro. Sie befindet sich unter dem Boulevard Masséna im 13. Arrondissement von Paris. Es bestehen Umsteigemöglichkeiten zu den Linien 3 und 9 der Pariser Straßenbahn an der oberirdischen gleichnamigen Tramhaltestelle. Die Station ist nach dem gleichnamigen Platz benannt. In der Nähe befindet sich das Quartier asiatique.

Die Station wurde am 7. März 1930 in Betrieb genommen, als der Abschnitt der Linie 10 (heute Linie 7) von der Station Place d’Italie bis zur Station Porte de Choisy eröffnet wurde. Am 26. April 1931 wurde die Linienführung mehrerer Linien im Süden von Paris verändert, bei dem die Linie 7 den südlichen Streckenteil der Linie 10 übernahm. Am 16. Dezember 2006 wurde die oberirdische Station der Straßenbahn in Betrieb genommen. Bis zum 1. Mai 1946 war sie südlicher Endpunkt der Linie 7.

13. Arrondissement (Paris)
Das 13. Pariser Arrondissement, das Arrondissement des Gobelins, ist eines von 20 Pariser Arrondissements. Dieses ehemalige Arbeiterviertel hat nur eine geringe touristische Bedeutung. Heutzutage ist es hauptsächlich bekannt für sein Quartier asiatique („asiatisches Viertel“) und für die im Jahre 1990 angesiedelte französische Nationalbibliothek.
Spaltensatz
Spaltensatz bezeichnet im Buchdruck den zur Seite gestalteten Satz eines Druckwerks. Dessen einzelne Spalte (abgekürzt Sp.) heißt Kolumne (von lateinisch columna ‚Säule‘), insbesondere wenn sie bei mehrspaltigem Satz einen geschlossenen Text umfasst. Der Mehrspaltensatz ist für großformatige Bücher von Beginn des Buchdrucks an üblich und folgt darin dem Vorbild großformatiger Handschriften in Kodex-Form.

Text
Text (lateinisch texere ‚weben‘, ‚flechten‘) bezeichnet im nichtwissenschaftlichen Sprachgebrauch eine abgegrenzte, zusammenhängende, meist schriftliche sprachliche Äußerung, im weiteren Sinne auch nicht geschriebene, aber schreibbare Sprachinformation (beispielsweise eines Liedes, Films oder einer improvisierten Theater­aufführung).

Aus sprachwissenschaftlicher Sicht sind Texte die sprachliche Form einer kommunikativen Handlung.
Forsyth Barr Stadium
Das Forsyth Barr Stadium (voller Name: Forsyth Barr Stadium at University Plaza) ist ein überdachtes Rugby- und Fußballstadion in der neuseeländischen Stadt Dunedin, in der Region Otago auf der Südinsel des Landes. Das Dach der Anlage wird von dem transparenten Material ETFE, welches z. B. bei der Allianz Arena und dem Eden Project zum Einsatz kam, mit einer Fläche von 20.500 m² überspannt. Es ist das bisher einzige vollüberdachte Naturrasenstadion der Welt.

Rugby
Rugby (englisch auch Rugby Football) gehört zur Familie der Mannschaftssportarten, die gemeinsam mit dem Fußball in England entstanden sind. American Football und Canadian Football haben sich später aus dem Rugby entwickelt. Die am weitesten verbreiteten Varianten sind Rugby Union und Rugby League. Rugby Union hat sich seit seiner Professionalisierung in den 1990er Jahren als die global führende Rugby-Sportart etabliert, auch wenn sich im Breitensport zunehmend die kontaktarme Variante Touch Rugby durchsetzt und die Variante Siebener-Rugby seit der Aufnahme als olympische Sportart 2016 einen Entwicklungsschub erfährt.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015/10.000 m der Frauen
Der 10.000-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015 wurde am 24. August 2015 im Nationalstadion der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen.

Es siegte die kenianische Weltmeisterin von 2011 und Olympiadritte von 2012 Vivian Cheruiyot. Über 5000 Meter war sie zweifache Weltmeisterin (2009/2011), Vizeweltmeisterin von 2007, Olympiazweite von 2012 und Afrikameisterin von 2010.
Rang zwei belegte die Äthiopierin Gelete Burka, die über 1500 Meter 2008 Afrikameisterin und 2010 Vizeafrikameisterin war.
Bronze ging an die US-Amerikanerin Emily Infeld.

Nationalstadion Peking
Das Nationalstadion (chinesisch 國家體育場 / 国家体育场, Pinyin guójiā tǐyùchǎng – „Nationales Sportstadion“), umgangssprachlich auch Vogelnest genannt (鳥巢 / 鸟巢,  niǎocháo, englisch Bird’s Nest), ist ein für die Olympischen Sommerspiele 2008 und die Sommer-Paralympics 2008 errichtetes Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der chinesischen Hauptstadt Peking. Es wurde von den Architekten Herzog & de Meuron als Teil des Olympic Green (Olympiapark) entworfen und am 28. Juni 2008 eröffnet. Bei den Olympischen Winterspielen 2022 war das Nationalstadion der Ort der Eröffnungsfeier und der Schlussfeier.
Kathedrale von Velletri
Die Kathedrale von Velletri oder die Kathedrale San Clemente ist eine römisch-katholische Kirche in der mittelitalienischen Stadt Velletri, Teil der Metropolitanstadt Rom. Die Kathedrale des suburbikarischen Bistums Velletri-Segni trägt den Titel einer Basilica minor. Das spätantike Bauwerk ist heute im Stil von Renaissance und Barock ausgestaltet.

Metropolitanstadt Rom
Die Metropolitanstadt Rom Hauptstadt (auch Metropolitanstadt Rom; italienisch amtlich Città Metropolitana di Roma Capitale, auch Città Metropolitana di Roma) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Latium. Verwaltungssitz ist der Palazzo Valentini, Rom.

Die Metropolitanstadt Rom besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der ehemaligen Provinz Rom (italienisch Provincia di Roma).

Die Metropolitanstadt, die sich auf dem Gebiet der ehemaligen Provinz erstreckt, hat 4.225.409 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 121 Gemeinden auf einer Fläche von 5351,81 km².

Sie grenzt im Norden an die Provinz Viterbo und an die Provinz Rieti, im Osten an die Abruzzen (Provinz L’Aquila) und an die Provinz Frosinone, im Süden an die Provinz Latina und im Westen an das Tyrrhenische Meer.

Mit den 1929 abgeschlossenen Lateranverträgen wurde der Staat der Vatikanstadt auf dem Gebiet der heutigen Metropolitanstadt (in der Stadt Rom) begründet.
Artem Bemba
Artem Bemba (ukrainisch Артем Бемба; * 1987 in Mischenez, Oblast Lwiw) ist ein ukrainischer Multiinstrumentalist (u. a. E-Bass, Gitarre, Keyboard, Schlagzeug, Komposition), der sich in Genres wie Rockmusik, Fusion, Jazz, elektronischer und experimenteller Musik betätigt.

Oblast Lwiw
Die Oblast Lwiw oder das Gebiet Lemberg (ukrainisch Львівська область Lwiwska oblast, polnisch Województwo Lwowskie) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes. Sie hat 2.497.750 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Tales of the Abyss
Tales of the Abyss (OT: jap. テイルズ オブ ジ アビス, Teiruzu Obu Ji Abisu) ist ein Videospiel der Tales-of-Spielreihe der Firma Namco. Es erschien zuerst nur in Japan und den USA auf der PlayStation 2 und wurde später für den Nintendo 3DS neu aufgelegt. Die 3DS-Version wurde erstmals in Europa veröffentlicht, allerdings nur in englischer Sprache. Die Serie wurde auch als Manga und Anime adaptiert.

Nintendo 3DS
Der Nintendo 3DS ist eine 2011 erschienene Handheld-Konsole des japanischen Unternehmens Nintendo, der den Nachfolger des Nintendo DS und dessen Ausführungen darstellt. Er ist die erste Spielkonsole, die autostereoskopische 3D-Inhalte darstellen kann, weshalb eine spezielle Brille daher nicht benötigt wird. Er wurde insgesamt über 75 Millionen Mal verkauft.
Gut Bodenhof
Das Gut Bodenhof, kurz auch nur Bodenhof genannt, war ein Gutshof mit repräsentativem Herrenhaus südlich der damaligen Stadt Aachen an der Landstraße nach Eupen. Bis in das 17. Jahrhundert war das Gut auch als Laboenhof bekannt. Von dem Anwesen sind heute nur noch das einstige Hauptportal, einige Mauersockel und eine Bogenbrücke  erhalten. Diese Reste stehen unter Denkmalschutz.

Bogenbrücke
Die Bogenbrücke ist eine der Grundformen der Brücken neben der Balkenbrücke, der Rahmenbrücke und den seilverspannten Konstruktionen (Hängebrücke, Schrägseilbrücke u. s. w.).

In ihrem Bogen treten vor allem Druckkräfte auf. Für Steine und Beton mit ihrer hohen Druckfestigkeit ist der Bogen daher die bestgeeignete Tragwerksart. In den Widerlagern treten neben lotrechten auch Horizontalkräfte auf, weshalb die Bogenbrücke einen geeigneten Baugrund und einen größeren Aufwand bei der Gründung erfordert.
Cabezon (U-Boot)
Die USS Cabezon (SS-334) war ein U-Boot der Balao-Klasse. Es wurde von der US Navy während des Zweiten Weltkriegs von der Pazifikflotte im Pazifik gegen Japan eingesetzt. Das Boot war das einzige Schiff der US Navy, welches den Namen Cabezon trug. Der Name ist die ursprünglich spanische Bezeichnung für „großer Kopf“ und steht hier für verschiedene unterschiedliche Arten der Knochenfische mit großen Köpfen, darunter die Scorpaenichthys marmoratus aus der Familie der Groppen. (→ Siehe auch: USS Bullhead (SS-332).)

Scorpaenichthys marmoratus
Scorpaenichthys marmoratus ist eine Fischart aus der Gruppe der Groppenverwandten (Cottales). Sie kommt küstennah im nordöstlichen Pazifik von Sitka an der Küste des südöstlichen Alaska bis Punta Abrejos auf der mexikanischen Halbinsel Niederkalifornien vor und lebt von der Gezeitenzone bis in Tiefen von etwa 70 Metern. Nachdem sie lange den Groppen zugerechnet wurde, wird sie in der aktuellen Systematik der Knochenfische in eine eigenständige, monotypische Familie gestellt, die Scorpaenichthyidae.
Abhijit Banerjee
Abhijit Vinayak Banerjee (beng. অভিজিৎ বিনায়ক বন্দ্যোপাধ্যায় anhörenⓘ; * 21. Februar 1961 in Mumbai, Indien) ist ein US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler indischer Herkunft. 2019 wurde ihm zusammen mit Esther Duflo und Michael Kremer der Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften verliehen.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
Christi-Geburt-Kathedrale
Die Christi-Geburt-Kathedrale (koptisch: ⲡⲓⲉⲣⲫⲉⲓ ⲛ̀ⲕⲁⲑⲉⲇⲣⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡϫⲓⲛⲙⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲡⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ; arabisch كاتدرائية ميلاد المسيح, DMG Kātidrāʾiyyat Mīlād al-Masīḥ) ist eine koptisch-orthodoxe Kathedrale in der Neuen Verwaltungshauptstadt Ägyptens, etwa 45 km östlich von Kairo. Sie wurde vom ägyptischen Präsidenten Abd al-Fattah as-Sisi in Auftrag gegeben und am 6. Januar 2019 von Präsident as-Sisi und dem Oberhaupt der Koptisch-Orthodoxen Kirche von Tawadros II. eingeweiht. Sie ist die größte Kirche im Nahen Osten und die größte orientalisch-orthodoxe Kirche der Welt nach Fläche. Die Kathedrale bietet Platz für bis zu 8000 Gläubige.

Tawadros II.
Bischof Tawadros II. oder Theodor (koptisch Ⲡⲁⲡⲁ Ⲁⲃⲃⲁ Ⲧⲁⲟⲩⲁⲇⲣⲟⲥ ⲡⲓⲙⲁϩ ⲃ̅ Papa Abba Tauadros pimahsnau, arabisch البابا الأنبا تواضروس الثاني, DMG al-Bāba 'l-Anbā Tawāḍrūs aṯ-Ṯānī, ägyptisch-arabisch بابا تواضروس التانى; * 4. November 1952 in Mansura, Ägypten, als وجيه صبحي باقي سليمان / Waǧīh Ṣubḥī Bāqī Sulaimān) ist ein koptisch-orthodoxer Geistlicher. Er ist seit 2012 als Papst von Alexandrien und Patriarch des Stuhls des heiligen Markus Oberhaupt der Koptisch-Orthodoxen Kirche.
R.-K.-Cho-Wirtschaftspreis
Der R.-K.-Cho-Wirtschaftswissenschaftspreis (Koreanisch: 조락교경제학상) ist eine von der Yonsei University vergebene Auszeichnung auf dem Gebiet der Wirtschaftswissenschaft. Der Preis wurde 2007 mittels Endowment von R. K. Cho, dem Geschäftsführer des Verpackungsunternehmens Samryoong, gestiftet und soll herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Wirtschaftswissenschaft honorieren. Ursprünglich ausschließlich für südkoreanische Preisträger angedacht wurden diese Einschränkung in den Vergabekriterien später aufgehoben. Als Preissumme sind 100 Millionen Südkoreanische Won ausgelobt.

Südkoreanischer Won
Der Won (Währungssymbol ₩) ist die Währung von Südkorea. Der ISO-4217-Code ist KRW. Früher war ein Won in 100 Chŏn (Hangeul 전, Revidierte Romanisierung: Jeon) unterteilt. Heute existiert diese Untereinheit aber nur noch virtuell, z. B. bei Devisenpreisen, und hat keine praktische Bedeutung mehr.
Kačanov
Kačanov (ungarisch Kácsánd) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 545 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Michalovce, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Zemplín liegt.

Zemplín (Landschaft)
Zemplín, deutsch Semplin/Semmlin (ungarisch Zemplén), ist eine Landschaft in der Slowakei. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Semplin, der Name selbst ist vom Hauptort des Gebiets, Zemplín, abgeleitet.

Das Gebiet befindet sich im östlichsten Teil der heutigen Slowakei (außer einem Gebiet zwischen dem Vihorlat-Gebirge und dem Latorica-Fluss) und in einem Landstreifen zwischen den Flüssen Bodrog und Theiß im heutigen Ungarn.

Sie gliedert sich in die offiziellen Tourismusregionen Horný Zemplín und Dolný Zemplín.
Kropsburg
Die Kropsburg, früher auch Kropfsegg genannt, ist eine mittelalterliche Burg auf der Gemarkung der südpfälzischen Weinbaugemeinde St. Martin im Landkreis Südliche Weinstraße (Rheinland-Pfalz).

Vor ihrer Zerstörung 1689 war die Spornburg unter anderem Sitz der Ritter von Dalberg. Ein 1771 von einem Dalberg-Nachkommen aus den Trümmern im Hof der Unterburg errichtetes Nachfolgegebäude wurde im 20. Jahrhundert als Restaurant betrieben. Mittlerweile ist dieses Restaurant geschlossen und die Burg nicht mehr zugänglich. Es gibt jedoch ein neueres Restaurant in der Vorburg.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
EHF Champions League der Frauen 2019/20
An der EHF Champions League 2019/20 nahmen insgesamt 19 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 60. Austragung der EHF Champions League bzw. des Europapokals der Landesmeister. Der ungarische Verein Győri ETO KC war Titelverteidiger. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde der Wettbewerb im Juni 2020 abgebrochen.

Győri ETO KC
Győri ETO KC (voller Name: Györi Egyetértés Torna Osztály Kézilabda Club, deutsch etwa: Györer Turnvereinigung Handballklub) ist ein ungarischer Handballverein aus Győr. Die Damenmannschaft spielt in der ersten ungarischen Liga. Die Herrenmannschaft spielt mittlerweile unter dem Namen Győri ETO-UNI FKC nach Jahren der Zweitklassigkeit wieder in der höchsten Spielklasse.
King Sonny Black
King Sonny Black ist eine Single des Berliner Rappers Bushido. Das Lied wurde am 2. Juli 2021 veröffentlicht und besteht aus drei Strophen, welche die Rapper Sinan-G, Fler, Bass Sultan Hengzt, den Journalisten Rooz und den Webvideoproduzenten Mois dissen.

Dissen (Umgangssprache)
Dissen ist ein jugendsprachliches Verb (von englisch to dis(s) / to disrespect, disparage, (jemanden) runtermachen, respektlos behandeln oder herabwürdigen). Seit 2000 ist das Wort dissen im Duden verzeichnet und bedeutet verächtlich machen, schmähen.

Das Wort kam als Slang-Wort aus den Vereinigten Staaten nach Deutschland und wurde zum Anglizismus. Um das Jahr 2000 bezeichnete es in der Hip-Hop-Subkultur eine quasi-sportliche freundliche Beleidigung im Rahmen einer konkurrenzbetonten Rap-Battle.

Einige Rapper drücken ihre (vermeintlich) schlechte Beziehung, vor allem zu anderen Rappern, durch sogenannte Disstracks aus. Auch kommerziell erfolgreiche Rapper wie Bushido, Sido oder Fler lieferten sich untereinander langjährige Fehden, die durch explizite Beleidigungen und Drohungen befeuert wurden. Beobachter sehen die wechselnden Allianzen und Feindschaften als Marketinginstrument.