hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tschechischer Fußballpokal 2001/02
Der Tschechische Fußballpokal 2001/02 (tschechisch: Pohár ČMFS 2001/02) war die neunte Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer des Fußballverbandes der Tschechischen Republik. Im Endspiel setzte sich der SK Slavia Prag mit 2:1 gegen Vorjahresfinalist AC Sparta Prag durch. Der Sieger nahm am UEFA-Pokal teil.

UEFA-Pokal 2002/03
Der UEFA-Pokal 2002/03 war die 32. Auflage des Wettbewerbs und wurde vom FC Porto gegen Celtic Glasgow gewonnen. Das Finale fand im Olympiastadion Sevilla statt. Erstmals waren auch Vertreter aus Kasachstan am Start, nachdem der Verband 2002 von der AFC zur UEFA gewechselt war.
Besrasperber
Der Besrasperber (Tachyspiza virgata, Syn.: Accipiter virgatus) ist ein Greifvogel, der in Südasien vom Indischen Subkontinent östlich über Südostasien bis Ostasien vorkommt.

Der Lebensraum umfasst alle Arten von Wald, Plantagen und Mangroven bis 2200 m Höhe, vereinzelt auch bis 3300 m in Sichuan und bis 3440 m in Nepal. Die Art ist meist Standvogel, einige Individuen können aus dem Himalaya im Winter in tiefer gelegene Regionen kommen, selten gibt es auch Winterbesucher in Thailand.

Der Artzusatz kommt von lateinisch virgatus ‚gestreift‘.

Südasien
Südasien ist ein Teil des asiatischen Kontinents und wird im Nordwesten, Norden und Nordosten durch Gebirge vom übrigen Asien abgetrennt. Der Raum wird bis heute, obwohl der Begriff teilweise als veraltet und kolonial-historisch besetzt gilt, wie früher immer noch auch als Vorderindien bezeichnet. Zwischen den Begriffen Mittlerer Osten, indischer Subkontinent und Südasien bestehen weitreichende Überlappungen.

In Südasien leben 25 Prozent der Weltbevölkerung, fast 2 Milliarden Menschen; allein in Indien leben über 1,4 Milliarden Menschen (2023).
Hofanlage Sophienweg 8
Die Hofanlage Sophienweg 8 in der niedersächsischen Samtgemeinde Land Hadeln, Ortsteil Otterndorf, im Landkreis Cuxhaven, stammt aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Aktuell (2024) wird sie wohl landwirtschaftlich genutzt.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Otterndorf).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Chrysotypie
Die Chrysotypie, auch Golddruck,  ist ein von John Herschel 1842 erfundenes fotografisches Verfahren. Er benannte es nach dem griechischen Namen für Gold (chrysos), weil für die Herstellung der fotografischen Papierbilder kolloidales Gold verwendet wird.

Herschel beschichtete Papier mit einer Emulsion, die Ammoniumeisencitrat enthielt, und belichtete darauf eine Radierung im Kontaktverfahren an der Sonne. Entwickelt wurde mit einer Goldchlorid-Lösung. Es entstanden dabei jedoch keine Halbtonbilder.

Der britische Fotohistoriker und Chemiker Dr. Mike Ware hat 1994 den Prozess (New Chrysotype) verbessert und die Tonwertskala erweitert.

Gold(III)-chlorid
Gold(III)-chlorid mit der Verhältnisformel AuCl3 (und der Summenformel Au2Cl6) ist eine der wichtigsten Goldverbindungen. Andere Goldchloride sind AuCl und AuCl2. AuCl2 ist allerdings keine Gold(II)-Verbindung, sondern eine gemischtvalente Au(I)-/Au(III)-Verbindung.
Elea
Elea (griechisch Ἐλέα (f. sg.), lateinisch Velia) war eine antike griechische Hafenstadt in der Region Kampanien im Süden Italiens. Heute liegt das Ausgrabungsgelände aufgrund von Verlandung knapp einen Kilometer vom Meer entfernt und gehört zum modernen Küstenort Ascea. Die Stadt ist bekannt als Heimat der Philosophenschule der Eleaten, zu deren bekannteren Vertretern Parmenides und Zenon von Elea gehörten.

Verlandung
Als Verlandung wird die natürliche Auffüllung stehender Binnengewässer mit organischem Material bezeichnet. Die Verlandung steht im Gegensatz zur Anlandung, bei der die Auffüllung durch von außen herantransportiertes, überwiegend anorganisches Material geschieht. In der Wasserwirtschaft wird gelegentlich auch die Eintragung von mineralischen Stoffen als „Verlandung“ bezeichnet.
Franz und Paul von Schönthan
Franz und Paul von Schönthan waren zwei österreichische Brüder, die als Schriftsteller, Theaterregisseure und Journalisten arbeiteten. Sie stammen aus der Familie der Edlen von Pernwaldt.

Sie schrieben vor allem mit dem gemeinsam verfassten Schwank Der Raub der Sabinerinnen aus dem Jahr 1884 Theatergeschichte. Franz von Schönthan und Paul von Schönthan waren auch unabhängig voneinander als Schriftsteller tätig.

Schwank
Der Schwank (mhd. swanc „lustiger Einfall“) ist eine volksnahe Erzählung oder ein Theaterstück. Meist handelt er von zwei Personen, die sich über zum Teil triviale, teils lustige Dinge – auch Themen, die sonst in der Erzählkunst nicht oder selten angesprochen werden, wie Schule oder andere Dinge – austauschen. Ein Schwank hat einen Wendepunkt (auch zu finden bei einer Fabel oder Kurzgeschichte). Meist ist der Autor unbekannt.
Eishockey in Russland
Eishockey gehört in Russland zu den beliebtesten Mannschaftssportarten und wird heutzutage von etwa 77.000 Menschen regelmäßig betrieben, was ungefähr 0,05 % der russischen Gesamtbevölkerung entspricht. Auch wenn Russland von einigen Historikern neben Kanada als weiteres mögliches Mutterland dieser Wintersportart angesehen wird, so gilt als gesichert, dass das moderne Eishockey der langjährigen sowjetischen Bandy-Tradition entstammte, auf deren Grundlage innerhalb weniger Jahre der Anschluss an die internationale Spitze hergestellt werden konnte. Letztendlich bestimmten Mannschaften aus der UdSSR drei Jahrzehnte lang den sportlichen Maßstab im Amateurbereich und feierten sowohl als Nationalmannschaft als auch als Vereinsmannschaft zahlreiche Erfolge.

Bandy (Sport)
Bandy ist eine Ball- und Mannschaftssportart, die auf Eis ausgetragen wird. Bandy ist der Vorläufer des heutigen Eishockeys und wird heute vor allem in Nord- und Osteuropa sowie in Nordamerika betrieben. Erfolgreichste Nationalmannschaft ist bei den Männern Russland und bei den Frauen Schweden.

Die Regeln des Bandy ähneln mehr denen des Fußballs und des Hockeys als denen des Eishockey. Das Spielfeld hat die Größe eines Fußballplatzes, die Variante Rinkbandy wird auf kleineren Spielflächen in Eishallen gespielt.
W. P. Carey
W. P. Carey Inc. ist ein an der New Yorker Aktienbörse notiertes Immobilienunternehmen, das 1973 von William Polk Carey (1931–2012) gegründet wurde und seine Hauptverwaltung in New York, USA, hat. Rechtlich ist das Unternehmen seit 2012 als REIT ausgestaltet. Dem Unternehmen gehören mehr als 1200 Gewerbeimmobilien in den USA (64 %) sowie Nord- und Westeuropa (36 %, Stand 31. Dezember 2019), mit denen im Jahr 2019 Umsatzerlöse von circa 1,2 Mrd. € erzielt wurden. Die Börsenkapitalisierung des Unternehmens lag Anfang Juni 2020 bei circa 10 Mrd. €. In Deutschland ist W. P. Carey u. a. Eigentümer der Immobilien mehrerer Hellweg-Baumärkte und Metro Cash&Carry-Großhandelsmärkte.

New York Stock Exchange
Die New York Stock Exchange (NYSE) ist die größte Wertpapierbörse der Welt und gehört zur Intercontinental Exchange. Die NYSE ist auch unter dem Namen „Wall Street“ bekannt, da sie an der gleichnamigen Straße in New York City ansässig ist. Die Handelszeiten an der NYSE sind werktags von 9:30 bis 16:00 Uhr Ortszeit EST (15:30 bis 22:00 Uhr MEZ).

Im ersten Quartal 2023 waren 2385 Unternehmen an der New York Stock Exchange gelistet. Mit einer Marktkapitalisierung von 28.528 Milliarden US-Dollar im Jahr 2018 ist sie die größte Börse der Welt.
Juchtenleder
Juchtenleder (kurz Juchleder oder auch kurz Juchten, auch Juften) ist ein auf bestimmte Art gegerbtes Leder aus der Haut von Kälbern oder Rindern. Die Bezeichnung stammt über mittelniederdeutsch juften aus dem Russischen.

Das Juchtenleder ist sehr fest, dicht und geschmeidig und wird mit Birkenteeröl eingerieben, deshalb riecht es stark. Es wurde ursprünglich in Russland angefertigt. Im 18. Jahrhundert verbreitete es sich auch im deutschsprachigen Raum, wo es als Obermaterial von Stiefeln und Schuhen sowie für Dekorationswaren, Bucheinbände und für Geldbörsen benutzt wurde. Juchtenleder findet Verwendung, z. B. bei der Herstellung von Schuhen und Uhrarmbändern.

Etymologisch geht das russische юхть jucht (ältere Bezeichnung) oder юфть juft wohl auf persisch جفت, DMG ǧuft „ein Paar (Ochsen)“ (zu avestisch yuxta „Gespann“) zurück, da die Häute paarweise gegerbt wurden.

Das feinste und weichste dieser Leder wurde unter dem Namen Russisch Leder gehandelt.

Stiefel
Der Stiefel ist eine Schuhgrundform und stellt daher eine Art der Fußbekleidung dar. Gegenüber dem nur bis zur Fußbeuge reichenden Halbschuh ist ein Stiefel ein Schuh, dessen Schaft (fachsprachlich für das Oberteil des Schuhs, in Abgrenzung zum Schuhboden) bis mindestens über den Knöchel reicht. Der Stiefelschaft wird nochmals grob untergliedert in den Fußteil und das sich daran anschließende, nach oben reichende Rohr (allgemeinsprachlich „Schaft“ genannt).
Dorfkirche Kunersdorf
Die evangelische Dorfkirche in Kunersdorf in der Gemeinde Bliesdorf in Brandenburg ist das dritte Gotteshaus des Ortes. Sie wurde in den 1950er Jahren im spätexpressionistischen Backsteinstil errichtet und steht unter Denkmalschutz. Die Kirchengemeinde gehört zum Pfarramt Neutrebbin-Oderbruch im Evangelischen Kirchenkreis Oderland-Spree der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Expressionismus (Architektur)
Expressionistische Architektur ist ein fast ausschließlich in Deutschland und Österreich (ua. Clemens Holzmeister) in der Zeit vom Ende des Ersten Weltkrieges bis Ende der 1920er Jahre praktizierter Architekturstil.

Zum ersten Mal hatte 1913 Adolf Behne die Architektur Bruno Tauts in der Zeitschrift Pan mit der aktuellen Entwicklung der Malerei verglichen und sie dem innersten Sinn nach „expressionistisch“ genannt. Viele der Architekten waren seit 1907 im Deutschen Werkbund aktiv und vom Jugendstil geprägt, die meisten wandten sich später dem Neuen Bauen zu.

Eine vor allem in Norddeutschland verbreitete Sonderform ist der Backsteinexpressionismus.
Udo Schwertmann
Udo Schwertmann (* 25. November 1927 in Stade; † 20. Januar 2016 in Freising) war ein deutscher Bodenkundler. Er wurde besonders bekannt für seine Forschung an Eisenoxiden; das Mineral Schwertmannit ist nach ihm benannt.

Stade
Die Hansestadt Stade (niederdeutsch Stood) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Stadt mit 48.353 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2022) liegt am südwestlichen Ufer der Unterelbe, etwa 45 km westlich von Hamburg und etwa 60 km südöstlich von Cuxhaven, am Rande des Alten Landes, und gehört zur Metropolregion Hamburg. Durch das Stadtgebiet fließt die Schwinge, die etwa 4 km nordöstlich des Stadtzentrums bei Stadersand in die Elbe mündet. Stade war Sitz des früheren Regierungsbezirks Stade und beherbergt daher bis heute viele zentrale Institutionen des Elbe-Weser-Dreiecks.
Donatussee
Der Donatussee ist ein See im Stadtgebiet von Brühl im Rhein-Erft-Kreis. Er liegt in der Ville östlich des Erftstädter Stadtteils Liblar. Es handelt sich um einen Restsee des ehemaligen Braunkohletagebaus Grube Donatus, die wiederum nach Sankt Donatus benannt war.

Brühl (Rheinland)
Brühl ist eine mittelgroße Stadt im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im geografischen Mittelpunkt des Regierungsbezirkes Köln und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr. Mit den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Schlössern Augustusburg und Falkenlust, dem Wasserschloss Schallenburg, der Villeseenlandschaft innerhalb des Kottenforsts sowie dem Freizeitpark Phantasialand zählt sie zu den wichtigsten touristischen Zielen im Rheinland. Durch ihre zahlreichen Hochschulen, Museen, Kunstgalerien, Kommunalbehörden und produzierenden Unternehmen stellt die ehemals kurfürstliche Residenz darüber hinaus ein wichtiges regionales Zentrum zwischen Köln und Bonn dar.
Professional Women’s Hockey League
Die Professional Women’s Hockey League (PWHL; französisch Ligue professionnelle de hockey féminin, LPHF; deutsch Professionelle Frauen-Eishockey-Liga) ist eine professionelle Eishockeyliga für Frauen in Nordamerika. In der Liga, die im Januar 2024 in ihre erste Saison startete, spielen Teams aus Kanada und den Vereinigten Staaten. Die PWHL ersetzte die Premier Hockey Federation (PHF; zuvor National Women’s Hockey League, NWHL). Das in den Play-offs der vier bestplatzierten Teams nach der Hauptrunde ermittelte Meisterteam erhält den Walter Cup.

Fraueneishockey
Fraueneishockey (auch: Dameneishockey) ist die von Frauen und Mädchen ausgeübte Variante des Eishockeys. Seit den 1980er Jahren hat sich die Sportart dynamisch entwickelt: Sie ist seit 1998 Teil des olympischen Programms und wächst weltweit, mit starken Strukturen in Nordamerika sowie zunehmender Verbreitung in Europa und Asien. Nachwuchsprogramme, Ligen und internationale Wettbewerbe wie die IIHF-Weltmeisterschaft fördern die Entwicklung des Sports.
KHL Junior Draft 2014
Der KHL Junior Draft 2014 war der sechste Entry Draft der Kontinentalen Hockey-Liga und fand am 7. und 8. Mai 2014 im Eispalast Sankt Petersburg statt. An der Veranstaltung nach nordamerikanischem Vorbild nahmen alle KHL-Teams, inklusive der Neueinsteiger Jokerit Helsinki und HK Sotschi sowie dem Rückkehrer HK Lada Toljatti, teil. Es durften Spieler des Jahrgangs 1997 aus der ganzen Welt ausgewählt werden. Dabei konnten die KHL-Teams (außer die nicht-russischen Teams) fünf Spieler ihrer eigenen Nachwuchsorganisation (inkl. der MHL-Teams) vor dem Draft durch andere KHL-Klubs schützen. Da diese Veto-Funktion erst im Moment der Auswahl durch ein anderes Team aktiv wird, werden pro Runde unterschiedlich viele Spieler ausgewählt.

An erster Position wählte Metallurg Nowokusnezk Kirill Kaprisow aus ihrer eigenen Nachwuchsorganisation. Insgesamt wählten die 31 Mannschaften 206 Spieler in fünf Runden aus.

Eispalast Sankt Petersburg
Der Eispalast Sankt Petersburg (russisch Ледовый Дворец) ist eine Multifunktionshalle in der russischen Stadt Sankt Petersburg. Die Arena wird für diverse Sportarten genutzt, wie zum Beispiel Eishockey, Basketball, Volleyball und Boxen. Die Kapazität der Halle hängt stark von der Nutzung ab, bei Eishockeyspielen beträgt sie 12.300 Zuschauer.
Fahrdienstleiter
Als Fahrdienstleiter (Fdl) werden Mitarbeiter von Eisenbahninfrastrukturunternehmen bezeichnet, denen auf den ihnen zugeordneten Betriebsstellen eigenverantwortlich die Zulassung der Zugfahrten obliegt. In der Regel von Stellwerken aus bestimmen sie unter anderem über die Stellung von Signalen und von Weichen, die für Zugfahrten benötigt werden.

Zug (Schienenverkehr)
Ein Zug (auch „eine Zugfahrt“) ist ein Verbund aus Schienenfahrzeugen oder ein einzelnes Schienenfahrzeug, der/das auf die freie Strecke übergeht. In der Schweiz werden Zugfahrten auch als signalmässige Fahrten bezeichnet. Sie unterscheiden sich von Rangierfahrten in einem Bahnhof oder von abgestellten Garnituren.

Ein Verbund aus Schienenfahrzeugen – unabhängig davon, ob er als Zugfahrt oder Rangierbewegung verkehrt oder abgestellt ist – wird Zugverband oder Zugeinheit genannt. In der Schweiz, wo die erste Bezeichnung für nacheinander in einer Fahrplantrasse verkehrende Einheiten im Folgezugbetrieb steht, werden dagegen die Begriffe Zugskomposition oder Zugkomposition genutzt. Gekuppelte Wagen ohne Triebfahrzeug heißen in Deutschland und Österreich Wagenzug.
US Pistoiese
Die Unione Sportiva Pistoiese 1921 ging 2009 aus einer Neugründung der Associazione Calcio Pistoiese hervor und ist ein italienischer Fußballklub aus der toskanischen Stadt Pistoia.

Die Vereinsfarbe ist Orange. Als Stadion dient dem Verein das Stadio Marcello Melani, das Platz für 13.000 Zuschauer bietet. Zurzeit spielt der Verein in der Serie D.

Pistoia
Pistoia  [pisˈtoːja] ist die Hauptstadt der toskanischen Provinz Pistoia in Italien. Sie hat 88.943 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt etwa 35 km nordwestlich von Florenz am Fluss Ombrone Pistoiese. Pistoia ist eine Industriestadt, die für Metallerzeugnisse und die größte Dichte an Baumschulen in Europa bekannt ist. Das (römisch-katholische) Bistum Pistoia mit Sitz in der Stadt geht bis auf das 3. Jahrhundert zurück.
St. Martin (Pillingsdorf)
Die evangelisch-lutherische Kirche St. Martin steht in Pillingsdorf, einem Ortsteil der Stadt Triptis im Saale-Orla-Kreis in Thüringen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Pillingsdorf im Pfarrbereich Pillingsdorf des Kirchenkreises Schleiz.

Saale-Orla-Kreis
Der Saale-Orla-Kreis ist ein Landkreis im Südosten von Thüringen. Kreisstadt ist Schleiz. Er ist nach dem Wartburgkreis und dem Landkreis Schmalkalden-Meiningen flächenmäßig der drittgrößte thüringische Landkreis. Raumordnerisch gehört er zur Planungsregion Ostthüringen, und er ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.
Efon Alaaye
Efon Alaaye (auf Yoruba Ẹfọ̀n-Alààyè; man findet auch die Schreibweisen Efon-Alaye, Effon Alaiye, Effon-Alaiye, Efon-Alaaye und Efon Alaiye) ist eine Stadt im Südwesten Nigerias mit 299.755 Einwohnern im Ballungsraum (Berechnung 2007). Die Stadt selbst hat Berechnungen 2012 zufolge 28.234 Einwohner. Sie liegt im Bundesstaat Ekiti in den Yoruba Hills auf ungefähr 480 Meter Höhe an der Kreuzung der Straßen von Ilesha nach Ondo und nach Ado Ekiti. Die Stadt ist in sechs Stadtviertel aufteilt.

Die Stadt ist ein Verteilungsort für landwirtschaftliche Produkte wie Baumwolle, Kakao, Palm- und Palmenkernöl sowie ein Marktplatz für Früchte, Kürbisse, Mais, Maniok, Okra, Palmenprodukte, Reis und Yams.

Yams
Yams (Dioscorea), auch Yam oder Yamswurzel genannt, sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Yamswurzelgewächse (Dioscoreaceae). Die bis zu 800 Arten sind hauptsächlich in den Tropen verbreitet. Einige Arten sind wichtige tropische Nahrungs- und Heilpflanzen.
Blauer Urban
Blauer Urban ist eine Rotweinsorte, die vermutlich aus Süddeutschland oder aus Südtirol stammt. Die ertragreiche Sorte wurde früher in Deutschland (Württemberg), Österreich, Italien, Frankreich und Ungarn verbreitet angebaut. Die Sorte wurde häufig im gemischten Satz mit den Sorten Gutedel und Veltliner ausgebaut.

Heute gibt es nur noch geringe Bestände, zum Beispiel in der  Staatlichen Lehr- und Versuchsanstalt für Wein- und Obstbau Weinsberg. Weingüter, die noch den Blauen Urban ausbauen, sind das Weingut Graf Adelmann in Kleinbottwar und Weinbau Pavillon in Gundelsheim.

Eine Verwandtschaft zur Rebsorte Roter Urban ist nicht belegt.

Württemberg (Weinanbaugebiet)
Im Weinbaugebiet Württemberg wird Wein angebaut, der als Württemberger Wein nach § 3 Abs. 1 Nr. 13 Weingesetz verkauft wird. Im Jahre 2008 erreichte der „Württemberger“ einen Anteil von 11,4 % an der deutschen Weinerzeugung. Der Wein aus Württemberg (einschließlich des württembergischen Teils Frankens) ist bekannt für seine Rotweinlagen. Die häufigsten Rebsorten sind Trollinger (rot) und Riesling (weiß). Durch das Weinbaugebiet führt seit Oktober 2004 die Württemberger Weinstraße, die aus der Schwäbischen Weinstraße hervorgegangen ist.
Großsteingrab Katschow
Das Großsteingrab Katschow war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Katschow, einem Ortsteil von Dargen auf Usedom im Landkreis Vorpommern-Greifswald (Mecklenburg-Vorpommern). Es wurde Ende der 1850er Jahre zur Gewinnung von Baumaterial für die Chaussee von Swinemünde nach Usedom zerstört. Sein genauer Standort ist nicht überliefert, nur dass es sich in der Nähe der Straße befand. Auch Angaben zu Maßen, Ausrichtung und Typ des Grabes liegen nicht vor. Bei seiner Zerstörung wurden zahlreiche Feuerstein-Beile gefunden, deren Verbleib unbekannt ist.

Usedom (Stadt)
Usedom ist eine Landstadt auf der gleichnamigen Insel Usedom in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie gehört zum Landkreis Vorpommern-Greifswald und ist Verwaltungssitz des Amtes Usedom-Süd, dem weitere 14 Gemeinden angehören. Zur sprachlichen Abgrenzung von der Insel Usedom wird sie auch Stadt Usedom oder Usedom-Stadt genannt.
Badmintonmeisterschaft der Nördlichen Marianen
Bei den Badmintonmeisterschaften der Nördlichen Marianen werden die Titelträger der Nördlichen Marianen in den fünf Einzeldisziplinen im Badminton ermittelt. Erste Titelkämpfe fanden in den 2000er Jahren statt.

Nördliche Marianen
Die Nördlichen Marianen, in Vollform Commonwealth der Nördlichen Marianen (englisch Commonwealth of the Northern Mariana Islands), ein Teilgebiet der Inselgruppe der Marianen, sind ein nichtinkorporiertes Außengebiet der Vereinigten Staaten im Pazifischen Ozean, südlich von Japan und nördlich von Guam gelegen.
Étoile de Bessèges 2009
Der 37. Étoile de Bessèges ist ein Straßenradrennen, welches vom 4. bis 8. Februar 2009 über 706 km im Rahmen der UCI Europe Tour 2009 stattfand. Die Strecke führte die Fahrer über fünf Etappen und 706 km von Bellegarde nach Bessèges. Gesamtsieger wurde der Franzose Thomas Voeckler vom Team BBox Bouygues Télécom.

UCI Europe Tour 2009
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender unterhalb der UCI ProTour. Die fünfte Saison begann am 17. Oktober 2008 und endete am 15. Oktober 2009.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour sind in drei Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Wertung vergeben. An der Wertung der UCI Europe Tour nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil. An den einzelnen Rennen können auch UCI ProTeams teilnehmen.
Tolterodin
Tolterodin (Handelsname Detrusitol) ist ein chiraler Arzneistoff, der als spezifischer und kompetitiver Antagonist an Muskarinrezeptoren bei Patienten mit dem Syndrom der überaktiven Blase als Urologikum eingesetzt wird.

Muskarinischer Acetylcholinrezeptor
Muskarinische Acetylcholinrezeptoren, auch muskarinerge, muskarinartige oder Muskarinrezeptoren, sind membranständige Rezeptoren, die im parasympathischen Nervensystem vorkommen und als Substrat den Neurotransmitter Acetylcholin (ACh) binden (Acetylcholinrezeptoren), aber auch von Muskarin aktiviert werden können. Diese Rezeptoren gehören zur Gruppe der G-Protein-gekoppelten Rezeptoren.
Naso no Shirataki
Der Naso no Shirataki (japanisch 奈曽の白滝) ist ein Wasserfall in Kisakata, Nikaho in der japanischen Präfektur Akita. Er liegt am Naso, welcher ein kurzes Stück flussabwärts nach Westen ins Japanische Meer mündet. Der Wasserfall hat eine Fallhöhe von 26 m und eine Breite von 11 m.

Der Wasserfall ist seit 1932 auf nationaler Ebene als Landschaftlich Schöner Ort ausgewiesen und liegt innerhalb des Chōkai-Quasi-Nationalparks. Weitere Wasserfälle im Quasi-Nationalpark sind der etwa zwei Kilometer weiter südlich gelegene Moto-Wasserfall und der sich östlich des Vulkans Chōkai befindende Hottai-Wasserfall.

In der unmittelbaren Umgebung des Wasserfalls befindet sich auf der Nordwestseite des Flusses der Kinbō-Schrein (金峯神社) und eine kleine Aussichtsplattform. Südlich des Wasserfalls verläuft über den Naso eine schmale Hängebrücke für Fußgänger.

Denkmäler in Japan
Die Denkmäler in Japan (japanisch 記念物 kinenbutsu) umfassen bestimmte Kulturgüter Japans nach dem japanischen Kulturschutzgesetz. Dazu gehören historische Stätten wie Køkkenmøddinger, Kofun (alte Hügelgräber), Paläste, Japanischen Burgen, historische Wohnhäuser und andere Orte von hohem historischen oder wissenschaftlichen Wert; Gärten, Brücken, Schluchten, Berge, sowie andere Orte von landschaftlicher Schönheit und natürliche Besonderheiten wie Tiere, Pflanzen, und geologische oder mineralische Strukturen von hohem wissenschaftlichen Wert.