hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(51827) Laurelclark
(51827) Laurelclark ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 20. Juli 2001 von der US-amerikanischen Astronomin Eleanor Helin entdeckt wurde, auf Aufnahmen des Projektes Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), die mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 644) in Kalifornien gemacht worden waren.

Der Asteroid wurde am 6. August 2003 nach der US-amerikanischen Astronautin Laurel Clark benannt, die als Missionsspezialistin der Raumfähre Columbia beim Absturz am 1. Februar 2003 ums Leben kam. Nach allen Mitgliedern der Columbia-Besatzung wurden Asteroiden benannt: nach Rick Douglas Husband (51823) Rickhusband, nach Michael P. Anderson (51824) Mikeanderson, nach David McDowell Brown (51825) Davidbrown, nach Kalpana Chawla (51826) Kalpanachawla, nach Ilan Ramon (51828) Ilanramon und nach William C. McCool (51829) Williemccool.

Kalpana Chawla
Kalpana Chawla (* 17. März 1962; offiziell auch 1. Juli 1961 in Karnal, Haryana, Indien; † 1. Februar 2003 über dem Süden der USA) war die erste Frau indischer Herkunft im All. Sie starb beim Absturz der Columbia im Frühjahr 2003.
Herbert Kenneth Airy Shaw
Herbert Kenneth Airy Shaw (* 7. April 1902 in The Mound, Grange Road, Woodbridge, Suffolk, England; † 19. August 1985) war ein englischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Airy Shaw“.

Woodbridge (Suffolk)
Woodbridge ist ein Ort in Suffolk (East Anglia) in England, mit einer Bevölkerung von 10.956 (Stand: 2001), gelegen am Fluss Deben, erste historische Nennung im Jahr 970.

Der ehemalige Verwaltungssitz des 2019 in East Suffolk aufgegangenen Distrikts Suffolk Coastal war einst eine Hafenstadt und seit dem Mittelalter als ein Zentrum für Bootsbau, Seilherstellung und Segelmacherei bekannt. König Eduard III. und Sir Francis Drake ließen in Woodbridge Kriegsschiffe bauen.
Distrikt Rondocan
Der Distrikt Rondocan liegt in der Provinz Acomayo der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 183 km². Beim Zensus 2017 wurden 2095 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 4439, im Jahr 2007 bei 2918. Die Distriktverwaltung befindet sich in der auf einer Höhe von 3359 m gelegenen Ortschaft Rondocan mit 236 Einwohnern (Stand 2017). Rondocan liegt knapp 20 km nordnordwestlich der Provinzhauptstadt Acomayo.

Provinz Acomayo
Die Provinz Acomayo ist eine von dreizehn Provinzen der Region Cusco in Südzentral-Peru. Sie hat eine Fläche von 948,22 km². Beim Zensus 2017 lebten in der Provinz 22.940 Menschen. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 28.906, im Jahr 2007 bei 27.357. Die Provinzverwaltung befindet sich in Acomayo.
Harold & Kumar – Alle Jahre wieder
Harold & Kumar – Alle Jahre wieder (Originaltitel A Very Harold & Kumar 3D Christmas) ist eine US-amerikanische Filmkomödie. Es ist nach Harold & Kumar sowie Harold & Kumar 2 – Flucht aus Guantanamo der dritte Film der Harold-und-Kumar-Reihe und wurde am  4. November 2011 in den US-amerikanischen Kinos veröffentlicht. Bei einem geschätzten Produktionsbudget von 19 Mio. US-Dollar konnte der Film weltweit etwas mehr als geschätzte 35 Mio. US-Dollar wieder einspielen. Die deutschsprachige DVD und Blu-Ray wurde am 23. November 2012 veröffentlicht. Die US-DVD und Blu-ray Disc enthält eine sieben Minuten längere Fassung.

US-amerikanischer Film
Die Geschichte des US-amerikanischen Films ist ein Kapitel der Filmgeschichte, das gerade wegen der hervorgehobenen Stellung der Vereinigten Staaten als Filmnation sowohl für die Filmkunst als auch für die Ökonomie des Films relevant ist. Weltruhm erlangte Hollywood, ein Stadtteil von Los Angeles, als Zentrum der US-amerikanischen Filmindustrie, weshalb der Name oft auch als Synonym für die gesamte amerikanische Film-Branche steht. Synonym für Hollywoods Filmindustrie wird wiederum der Begriff Traumfabrik (englisch Dreamfactory) verwendet.
Tokenismus
Tokenismus (englisch tokenism, von token „Zeichen, Symbol, Spielstein“) bezeichnet kritisch eine Praxis, bei der nur symbolische Anstrengungen unternommen werden, um Mitglieder einer gesellschaftlich marginalisierten Gruppe (etwa Frauen, Migranten, Homosexuelle, wohnungslose Menschen) in soziopolitischer Hinsicht gleichzustellen (etwa in Beruf, Politik, Kultur oder Vereinsleben). In der Realität wird aber dem Großteil der marginalisierten Minderheit(en) die Gleichbehandlung mit der Mehrheitsgesellschaft vorenthalten, ihre wenigen formell gleichberechtigten Vertreter dienen als Tokens (Spielsteine, Marionetten, im übertragenen Sinn: Feigenblätter). Sie würden nach außen hin als „Aushängeschilder“ oder moralische Feigenblätter missbraucht. Dafür steht etwa der/die „Quotenschwarze“ (englisch token black person) oder der englisch token character in Filmproduktionen des „weiß“ dominierten Hollywood-Mainstreamkinos.

Feigenblatt
Das Feigenblatt des Feigenbaums wurde in der bildenden Kunst zum Verbergen der Geschlechtsteile nackter Personen verwendet. Es diente in der Vorstellungswelt des Alten Testamentes der Überwindung des Schamgefühls, indem es die eigene Blöße bedeckt. In Zeiten strenger Beachtung eines Schicklichkeitsdecorum wurde es auch auf Bildern oder bei der Restaurierung antiker Statuen nachträglich hinzugefügt.
Aga (Onon)
Die Aga (russisch Ага́) ist ein linker Nebenfluss des Onon im früheren Autonomen Kreis der Aginer Burjaten in der russischen Region Transbaikalien.

Der 167 km lange Fluss entsteht am Zusammenfluss von Urdo-Aga und Choito-Aga. Er durchfließt die Agasteppe in Richtung Ostnordost und passiert dabei die Kleinstadt Aginskoje. Die Aga mündet schließlich in den Onon. Die Aga entwässert ein Gebiet mit einer Fläche von etwa 8000 km².

Region Transbaikalien
53117Koordinaten: 53° 0′ N, 117° 0′ O

Die Region Transbaikalien (russisch Забайка́льский край/Sabaikalski krai) ist ein russisches Föderationssubjekt im Föderationskreis Ferner Osten. Ihr Gebiet deckt einen Teil der als Transbaikalien oder Daurien bekannten Region östlich des Baikalsees ab.
Systemsteuerung
Die Systemsteuerung ist ein zentrales Hilfsmittel der grafischen Benutzeroberfläche von Windows, mit welcher die Einstellungen des Systems den persönlichen Bedürfnissen angepasst werden können. Die Systemsteuerung ist bei Windows-Betriebssystemen – mit der Einführung des Explorers – eine Art virtueller Ordner, welcher vom Betriebssystem aus einer Reihe Control-Panels zusammengestellt wird (Weiteres dazu unten, im Abschnitt CPL-Datei).

In Windows 10 hat die App „Einstellungen“ die Systemsteuerung großteils abgelöst, obwohl letztere auch noch in Windows 11 Bestandteil des Betriebssystems ist. Seit 2024 gilt die Systemsteuerung offiziell als „veraltete Funktion“, die entfernt werden soll.

Grafische Benutzeroberfläche
Grafische Benutzeroberfläche oder auch grafische Benutzerschnittstelle oder  Bedienoberfläche (Abk. GUI von englisch graphical user interface) bezeichnet eine Form von Benutzerschnittstelle eines Computers. Sie hat die Aufgabe, Anwendungssoftware auf einem Rechner mittels grafischer Symbole, Steuerelemente oder auch Widgets genannt, bedienbar zu machen. Dies geschieht bei Computern meistens mittels einer Maus als Steuergerät, mit der die grafischen Elemente bedient oder ausgewählt werden, bei Smartphones, Tablets und Kiosksystemen in der Regel durch Berührung eines Touchscreens.

Die Gesamtgestaltung heutiger grafischer Oberflächen verwendet oftmals die sogenannte Schreibtischmetapher. Dieses Konzept wurde ab 1984 mit dem Macintosh von Apple populär, in den 1990er Jahren entwickelte es sich zum Industriestandard bei Personal Computern.

Im Gebiet der Software-Ergonomie wird der Begriff grafische Benutzungsschnittstelle bevorzugt.
Mark Baker (Trickfilmer)
Mark Baker (* 1959 in London) ist ein britischer Zeichentrickfilmer.

Mark Baker produzierte mehrere animierte Kurzfilme, sowie, zusammen mit seinem Partner Neville Astley, Zeichentrickserien für das Fernsehen, wobei die Serie Peppa Pig bereits aus 104 Episoden besteht. Daneben fertigte Mark Baker ebenfalls mit Neville Astley Werbespots für größere Unternehmen an.

Trickfilme von Mark Baker wurden bereits dreimal für den Oscar in der Kategorie Bester animierter Kurzfilm nominiert. Darüber hinaus erhielt er zahlreiche Preise und Auszeichnungen für seine Filme, beispielsweise beim Festival d’Animation Annecy.

Gegenwärtig arbeitet Mark Baker für Astley Baker Davies, einem Animationsstudio in London.

Oscar/Bester animierter Kurzfilm
Seit 1932 werden in dieser Kategorie Oscars an Kurzfilme vergeben, die mittels Animationstechnik geschaffen wurden. Über Jahrzehnte waren Zeichentrickfilme die Hauptvertreter dieses Genres, bis in den letzten Jahren durch Innovationen in Filmtechnik und IT Computeranimations- und Claymation-Filme die Führung übernahmen und die Mehrheit der Auszeichnungen gewannen.

Von 1932 bis 1970 lautete der Name der Kategorie Short Subject (Cartoon), wurde 1971 in Short Subject (Animated) umbenannt und heißt seit 1974 Short Film (Animated) – Animierter Kurzfilm. Bis 1988 wurden die Produzenten mit dem Preis ausgezeichnet; seit 1989 sind die Regisseure die Preisträger.

Die Filme sind nach dem Jahr, in dem die jeweilige Verleihung stattfand, gelistet. Derjenige, der 2000 den Oscar als bester animierter Kurzfilm erhalten hat, hat ihn also für eine Produktion des Jahres 1999 erhalten.
Handelshaus Wedl
Die Wedl Gruppe ist eine in Tirol beheimatete Firmengruppe, die in den Bereichen Lebensmittel-Großhandel, Produktion und Vertrieb von Kaffee sowie Gastronomie- und Tankstellenbelieferung tätig ist, weiters betreibt es auch ein Franchise-Konzept für Kaffeehäuser.

Großhandel
Unter Großhandel versteht man Unternehmen des Handels, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen und an gewerbliche Kunden (Wiederverkäufer wie der Einzelhandel) und so genannte Großabnehmer weiterverkaufen.
Spencerian script
Spencerian script (auch Spencer-Schrift) ist eine Form der lateinischen Schreibschrift, die in den USA von dem Kalligraphen Platt Rogers Spencer (1800–1864) aus Geneva (Ohio) entwickelt wurde. Die Schrift wurde hauptsächlich von etwa 1850 bis 1925 verwendet und stellte bis zur Einführung der Schreibmaschine einen De-facto-Standard für die Geschäftskorrespondenz in den USA dar.

Weitere englische Bezeichnungen für diesen Schreibstil sind Spencerian penmanship, Spencerian handwriting und Spencerian calligraphy. In Abgrenzung zur Palmer-Methode wird die Schrift gelegentlich auch Spencer-Methode (englisch Spencerian Method) genannt; eine „Methode“ ist es allerdings anders als bei Palmer weniger.

Schreibmaschine
Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, Text allgemein mit Drucktypen zu schreiben und hauptsächlich auf Papier darzustellen. Zur Auswahl und zum Abdruck beziehungsweise zur Wiedergabe der Zeichen wird vorrangig eine Tastatur benutzt. Manche frühen Modelle hatten jedoch nicht das übliche Tastenfeld, sondern einen Zeiger, mit dem der Buchstabe oder die Ziffer vor dem Anschlag nur einer Taste auf einer Skala ausgewählt wurde.

In ihrer Spätform als „Schreibautomat“ ist die Schreibmaschine ein Vorläufer des Computers, dessen Tastaturbelegung weitgehend der der Schreibmaschine entspricht und in dem viele vom Maschinenschreiben bekannte Funktionen für die moderne Textverarbeitung übernommen sind.
New York and Brighton Beach Railway
Die New York and Brighton Beach Railway oder kurz N.Y.&B.B. Railway war eine 4,8 km lange Normalspur-Eisenbahnstrecke in Brooklyn auf Long Island, New York. Sie begann an der Schiffsanlegestelle von Locust Grove in New Utrecht und endete am Brighton Beach von Coney Island.

Brighton Beach
Brighton Beach ist ein Stadtteil auf Coney Island im Stadtbezirk (Borough) Brooklyn in New York City, USA. Der Stadtteil ist wegen seiner Strände ein beliebtes Sommerziel und hat einen hohen Bevölkerungsanteil von russischsprachigen Einwanderern.

Brighton Beach hatte laut US Census von 2020 eine Bevölkerungszahl von 32.194. Der Stadtteil ist Teil des Brooklyn Community District 13, hat die Postleitzahl 11235 und gehört zum 60. Bezirk des New Yorker Polizeidepartments. Kommunalpolitisch wird Brighton Beach vom 48. Bezirk des New York City Council (Stadtrat) vertreten.
Mount Hayward
Mount Hayward ist ein 538 m hoher Hügel auf White Island im antarktischen Ross-Archipel. Er ragt 3 km südwestlich des Mount Heine auf.

Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn. Namensgeber ist Victor Hayward (1887–1916), ein Mitglied der Ross Sea Party im Rahmen der Endurance-Expedition (1914–1917), das am 8. Mai 1916 gemeinsam mit Aeneas Mackintosh bei der Querung des Meereises im McMurdo-Sund in einem Blizzard verschollen ging.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
Die New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE, deutsch: Neuseeländische Geologisch Geodätische Antarktisexpedition) bezeichnet eine Reihe neuseeländischer Forschungskampagnen vom Ende der 1950er bis in die späten 1960er Jahre in Antarktika. Diese in der von Neuseeland beanspruchten Ross Dependency unternommenen Erkundungen, die vom neuseeländischen Geophysiker Edwin Robertson (1919–2022) initiiert wurden, dienten vorwiegend der geologischen Untersuchung und der geodätischen Vermessung, die darüber hinaus zu Benennungen zahlreicher geografischer Objekte führten. Dazu zählen bspw. der Lennox-King-Gletscher und die Supporters Range südlich des Ross-Schelfeises oder die Mountaineer Range und die Freyberg Mountains im Viktorialand.
Quaesitosaurus
Quaesitosaurus ist eine Gattung sauropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Titanosauria aus der Oberkreide (mittleres bis spätes Campanium) Asiens.

Bisher ist lediglich ein einziger, fragmentarischer Schädel bekannt, der aus der Barun-Goyot-Formation  aus dem mongolischen Aimag Ömnö-Gobi stammt. Mit dem nahe verwandten, ebenfalls nur durch einen Schädelfund bekannten Nemegtosaurus wird Quaesitosaurus häufig in einer als Nemegtosauridae bezeichneten Gruppe zusammengefasst.

Die Gattung wurde 1983 mit der einzigen Art Quaesitosaurus orientalis von Sergei Kurzanov und Alexander Bannikov erstbeschrieben. Der Name Quaesitosaurus (Lat. quaesitus – „außergewöhnlich“, gr. sauros – „Echse“) weist auf die ungewöhnliche Anatomie des Schädels hin. Die erhaltenen Knochen schließen das Zwischenkieferbein (Prämaxillare), Teile des Oberkiefers (Maxillare), Unterkiefer, Hirnschädel und Flügelbein (Pterygoid) mit ein.

Ömnö-Gobi-Aimag
43104Koordinaten: 43° 0′ N, 104° 0′ O

Der Ömnö-Gobi-Aimag (mongolisch Өмнөговь Аймаг ‚Süd-Gobi-Aimag‘) ist ein Aimag (Provinz) der Mongolei, im Süden des Landes in der Wüste Gobi an der chinesischen Grenze gelegen. Die Hauptstadt ist Dalandsadgad.

Ömnö-Gobi beherbergt mehrere bekannte Touristenattraktionen, wie die flammenden Felsen von Bajandsag, den Nationalpark Gobi Gurwan Saichan und die singenden Dünen von Khongoryn Els.
Septfontaines
Der Name Septfontaines bezeichnet:

Septfontaines (Doubs), eine französische Gemeinde im Département Doubs

auf Französisch Siebenbrunnen (Luxemburg), einen Teil der Stadt Luxemburg

auf Französisch Simmern (Habscht), einen Ort in der Gemeinde Habscht im Westen von Luxemburg

Septfontaines, Ortschaft in der französischen Gemeinde Mijoux im Département Ain

die ehemalige Prämonstratenserabtei Saint-Nicolas de Septfontaines in Andelot-Blancheville im Département Haute-Marne

Siehe auch:

Sept-Fontaines

Simmern (Habscht)
Simmern (luxemburgisch Simmerⓘ, französisch Septfontaines) ist ein Ort in der Gemeinde Habscht. Bis zum 31. Dezember 2017 war es eine eigenständige Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg die zum Kanton Capellen gehört.
Collecchio
Collecchio ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 14.774 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Parma in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 10 Kilometer südwestlich von Parma am Taro.

Die Gemeinde ist einer der Sportstützpunkte Parmas. 1991 war Collecchio Etappenort des Giro d’Italia.
Bekannt wurde die Gemeinde als Sitz des Lebensmittelkonzerns Parmalat, der 2003/2004 insolvent ging und seit 2005 wieder als Aktiengesellschaft im Lebensmittelgeschäft tätig ist.

Giro d’Italia
Der Giro d’Italia [ˈdʒiːro diˈtaːlja] (italienisch für Italienrundfahrt) ist eines der bedeutendsten Etappenrennen im Straßenradsport der Männer. Er gehört mit der Tour de France und der Vuelta a España zu den Grand Tours.

Seit 1909 wird der Giro d’Italia alljährlich im Mai ausgetragen und führt dabei in wechselnder Streckenführung durch Italien und das nahe Ausland. Während des Ersten Weltkriegs fiel das Rennen von 1915 bis 1918 aus, der Zweite Weltkrieg bedingte eine Unterbrechung von 1941 bis 1945. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde der Giro d’Italia 2020 auf Oktober verschoben.

Das Rennen wird von der RCS MediaGroup veranstaltet, die auch die Lombardei-Rundfahrt sowie Mailand–Sanremo, Strade Bianche, Mailand–Turin und Tirreno–Adriatico organisiert.

Seit 1988 wird im Frauenradrennsport der Giro d’Italia Women ausgetragen. Außerdem findet jährlich das Männernachwuchsrennen Giro Next Gen statt.
Altstadt (Mühlheim an der Donau)
Die Altstadt (auch als Altmühlheim bezeichnet) ist die nördlich der Donau gelegene älteste Siedlung von Mühlheim an der Donau, einer Stadt im Landkreis Tuttlingen in Baden-Württemberg.

Der Weiler am Wulfbach wird erstmals 843 erwähnt. Die beiden Karstquellen des Baches lieferten ganzjährig genügend Wasser für die Mühlen und die sich anschließende Siedlung. Die Bedeutung der Mühlen drückt sich auch im Namen Mühlheim aus.

Die weitere Entwicklung Altmühlheims wurde begünstigt durch die Handelsstraße, die vom Bodensee kommend bei Mühlheim die Donau mittels einer Furt überquerte und dann weiter über die Schwäbische Alb nach Rottweil führte. Oberhalb der Furt wurde vermutlich im 8. Jahrhundert eine Kirche gebaut, die dem heiligen Gallus geweiht war. Der romanische Nachfolgebau ist bis heute erhalten.

Die als Oberstadt bezeichnete Siedlung entstand um die kurz nach 1200 auf einem Bergsporn südlich der Donau errichtete Burg. Sie wurde als befestigte Stadt mit vier Toren angelegt.

Furt
Als Furt bezeichnet man eine Flachstelle (Untiefe) in einem Bach- oder Flusslauf, wo das Gewässer zu Fuß, zu Pferd oder mit Fahrzeugen durchquert werden kann. Diese seichte Stelle ist somit Bestandteil einer übergeordneten Wegeverbindung und bestimmte den Verlauf von Verkehrswegen. Die Siedlungsentwicklung wurde lange Zeit durch die Lage an einer Furt begünstigt.
Joel Stebbins
Joel Stebbins (* 30. Juli 1878 in Omaha, Nebraska; † 16. März 1966 in Palo Alto, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Astronom.

Stebbins gilt als einer der Pioniere der photoelektrischen Photometrie in der Astronomie. Seinen Doktorgrad der Wissenschaften (Ph.D.) erhielt er von der University of California. Von 1903 bis 1922 war er Direktor des Observatoriums der University of Illinois und von 1922 bis 1948 Direktor des Washburn-Observatoriums der University of Wisconsin. Nachdem er emeritiert war, forschte er weiterhin am Lick-Observatorium bis 1958.

Stebbins und seiner Zusammenarbeit mit Albert Whitford ist das Verdienst zuzuschreiben, die photoelektrische Photometrie aus einfachsten Anfängen in den frühen 1900er Jahren zu einer ausgereiften Technik in den 50er Jahren zu entwickeln. Photographie wurde durch ihn zur wichtigsten Methode der Photometrie. Stebbins nutzte die neue Technik, um interstellare Wolken sowie Farben von Galaxien und veränderlichen Sternen zu untersuchen.

University of Illinois
Die University of Illinois ist ein Verbund staatlicher Universitäten mit drei Standorten (Campus) im US-Bundesstaat Illinois. Die drei Standorte befinden sich in Chicago, Urbana-Champaign und Springfield. Der Präsident der Universitätsverbundes ist seit 2015 der Geophysiker Timothy L. Killeen; zuvor waren B. Joseph White (2005–2009), Michael J. Hogan (2010–2012) und Robert A. Easter (2012–2015) in diesem Amt. Jede der drei Standorte hat darüber hinaus einen eigenen „Chancellor“ (Kanzler).
Stanisław Ostroróg (Kastellan)
Stanisław Ostroróg, Herb Nałęcz (* 1519; † 1568) war Kastellan von Międzyrzecz und Kamień Pomorski, Führer der Reformation in Großpolen und Sohn von Urszula z Kutna Potocka sowie des Kaliszer Kastellan Wacław Ostroróg (Adelsgeschlecht Ostroróg). Sein Großvater Jan Ostroróg war Großpolens Woiwode und Kastellan von Posen. Stanisław Ostroróg ist nicht zu verwechseln mit seinem Onkel Stanisław Ostroróg, den Kaiser Maximilian I. 1516 den Reichsgrafenstand verliehen haben soll.

Reichsgraf
Reichsgraf war eine Standesbezeichnung im Heiligen Römischen Reich. Es handelt sich jedoch eher um einen historisch definierten Rechtsbegriff von mehrschichtiger Bedeutung als um einen namensrelevanten Adelstitel. Ein solcher war hingegen der Titel Graf, von dem der Reichsgraf eine Unterkategorie mit besonderer Bedeutung darstellt.
Rasengitter
Rasengitter und Rasenwaben werden meist in Form von Rasengittersteinen aus Beton oder Rasengittermatten aus Kunststoff angeboten.  Sie besitzen rechteckige oder wabenförmige Zwischenräume, die mit Bodensubstrat verfüllt und durch Einsaat begrünt werden können.

Rasengitter werden zur baulichen Befestigung von Verkehrsflächen verwendet, die begangen, befahren und zugleich begrünt werden sollen. Typische Anwendungsfälle sind Garten- und Gehwege, Feuerwehrzufahrten, Einfahrten und Parkflächen.

Bei Betongittersteinen liegt der Anteil der bepflanzbaren Bodenfläche häufig unter 50 % der Gesamtfläche.  Kunststoffgitter kommen mit wesentlich feineren Stegen aus, so dass die Lochfläche bei deutlich über 50 % liegt.

Neben der optischen Wirkung kann auf mit Rasengittern befestigten Flächen fast ebenso viel Regenwasser versickern wie auf Grünland, wodurch den mit der Flächenversiegelung verbundenen Problemen entgegengewirkt wird (siehe Schwammstadt).

Schwammstadt
Schwammstadt (englisch sponge city) ist ein Konzept der Stadtplanung, dessen Ziel es ist, möglichst viel von anfallendem Regen- bzw. Oberflächenwasser vor Ort aufzunehmen und zu speichern. Das Konzept wurde zuerst von dem chinesischen Forscher und Landschaftsarchitekten Yu Kongjian entwickelt und so benannt.

Das wertvolle Wasser soll nicht mehr schnell abgeleitet werden und in der Kanalisation verschwinden. Dadurch sollen z. B. Überflutungen bei Starkregen-Ereignissen vermieden bzw. verringert, das Stadtklima verbessert und die Gesundheit von Stadtbäumen sowie die Resilienz von gesamten Stadtökosystemen gefördert werden, was im Zuge der globalen Erwärmung und der Biodiversitätskrise immer wichtiger wird. Darüber hinaus tragen Stadtpflanzen zur Verbesserung der Grünen Infrastruktur, der Stadthygiene sowie des Mikroklimas bei.
Oberliga 1999/2000
Oberliga 1999/2000 bezeichnet:

Fußball-Oberliga 1999/2000

Fußball-Oberliga Baden-Württemberg 1999/2000

Fußball-Oberliga Hessen 1999/2000

Fußball-Oberliga Nord 1999/2000

Fußball-Oberliga Nordost 1999/2000

Fußball-Oberliga Nordrhein 1999/2000

Fußball-Oberliga Südwest 1999/2000

Fußball-Oberliga Westfalen 1999/2000

Eishockey-Oberliga 1999/2000

Eishockey-Oberliga (Österreich) 1999/2000

Fußball-Oberliga Nordost 1999/2000
Die Saison 1999/2000 der Oberliga Nordost war die neunte Spielzeit der Fußball-Oberliga Nordost und die sechste als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Die beiden Staffelsieger der Nord- und Südstaffel bestritten zwei Relegationsspiele deren Sieger dann gegen den Tabellensiebenten der Regionalliga antrat, um den letzten Regionalliga-Startplatz auszuspielen.

Im Zuge der Reform der Regionalliga, bei der die vier Regionalligen zu zwei Ligen zusammengelegt wurden, mussten die jeweils sechs letzten Mannschaften der beiden Staffeln in die Verbandsliga bzw. Landesliga absteigen, um für die Absteiger der Regionalliga „Platz zu machen“. Nach dieser Saison wurden die beiden Staffeln auf jeweils 18 Mannschaften aufgestockt.