hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Depot von Volárna
Das Depot von Volárna (auch Hortfund von Volárna) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Volárna im Středočeský kraj, Tschechien. Es datiert in die Zeit zwischen 1800 und 1600 v. Chr. Die erhaltenen Gegenstände des Depots befinde sich heute im Museum von Poděbrady.

Středočeský kraj
Der Středočeský kraj (deutsch Mittelböhmische Region) ist flächenmäßig die größte der 14 Regionen Tschechiens.

Die Region deckt einen großen Teil des westlichen Tschechiens ab und wird von den Regionen Liberec, Hradec Králové, Pardubice, Vysočina, Südböhmen, Pilsen und Ústí nad Labem umschlossen, während der Kern, das Stadtgebiet von Prag, politisch gesehen unabhängig ist und verwaltungsmäßig eine selbstständige Region bildet.

Inklusive Prag entspricht die Region der historischen Region Mittelböhmen.
Luitpoldpark (Bad Kissingen)
Der Bad Kissinger Luitpoldpark ist eine Parkanlage an der Bismarckstraße in der bayerischen Kurstadt Bad Kissingen im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen.

Der nach dem bayerischen Prinzregenten Luitpold benannte Park gehört zu den Bad Kissinger Baudenkmälern und ist unter der Nummer D-6-72-114-257 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Luitpold von Bayern
Luitpold Karl Joseph Wilhelm von Bayern (* 12. März 1821 in Würzburg; † 12. Dezember 1912 in München) war von 1886 bis zu seinem Tod Prinzregent des Königreiches Bayern; zunächst für drei Tage für seinen Neffen König Ludwig II., dann für dessen als geisteskrank diagnostizierten Bruder Otto I. Während seine Regentschaft für München eine große kulturelle Blüte hervorbrachte, bedeutete sie für Bayern die allmähliche Rückstellung bayerischer Interessen hinter die des Deutschen Reichs.
Edgar Salvé
Edgar Salvé (* 1. August 1946 in Bensberg, Bergisch Gladbach; † 15. Januar 2026 in Blegny) war ein belgischer Mittel- und Langstreckenläufer.

Über 1500 Meter wurde er bei den Europäischen Hallenspielen 1967 in Prag Fünfter. Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt erreichte Salvé das Halbfinale über 1500 Meter. 1969 siegte er bei den Europäischen Hallenspielen in Madrid und wurde Vierter bei den Europameisterschaften in Athen. Bei den Halleneuropameisterschaften 1970 in Wien wurde er Siebter.

1971 schied er bei den Halleneuropameisterschaften in Sofia über 1500 und 3000 Meter im Vorlauf aus. Auch bei den Olympischen Spielen 1972 in München kam er über 1500 Meter nicht über die erste Runde hinaus.

1973 scheiterte er bei den Halleneuropameisterschaften in Rotterdam im Vorlauf über 1500 Meter und kam bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften in Waregem auf den 40. Platz. Bei den Halleneuropameisterschaften 1975 in Katowice wurde er Siebter über 3000 Meter.

Crosslauf-Weltmeisterschaften 1973
Die 1. Crosslauf-Weltmeisterschaften der IAAF fanden am 17. März 1973 auf der Rennbahn von Waregem (Belgien) statt.

Die Männer starteten über eine Strecke von 11,98 km, die Frauen über 3,99 km und die Junioren über 7,02 km.
Metropolico
Metropolico war ein deutsches Internetportal von blu – Das Netzwerk e. V. mit Sitz in München-Schwabing. Es wurde 2012 als Blu-News gegründet und 2015 in Metropolico umbenannt. Es wurde von Christian Jung betrieben, der bayerischer Landesvorsitzender der rechtspopulistischen Partei Die Freiheit war. Das Portal versteht sich selbst als „bürgerlich, liberal und unabhängig“; Beobachter rechneten es mehrheitlich dem politisch rechten Spektrum zu und verorteten es bisweilen im Rechtspopulismus. Im Mai 2017 fusionierte Metropolico mit dem Internetportal JouWatch des Kolumnisten Thomas Böhm.

Schwabing
Schwabing ist ein Stadtteil im Norden Münchens, der als Bohème-Viertel der Prinzregentenzeit zu literarisch-künstlerischer Berühmtheit gelangt ist und heute zu den Szenevierteln der bayerischen Landeshauptstadt zählt. Seit der Neugliederung des Stadtgebiets im Jahr 1992 umfasst Schwabing den Stadtbezirk 4 (Schwabing-West) und Teile des Bezirks 12 (Schwabing-Freimann).
Gräberfeld von Vrigstad
Das Gräberfeld von Vrigstad, auch als Gräberfeld von Biskopsbo bezeichnet (schwedisch: Vrigstad Gravfält oder Biskopsbo Gravfält), ist ein prähistorisches Gräberfeld nordöstlich von Vrigstad in der schwedischen Gemeinde Sävsjö in der historischen Provinz Småland.

Das Feld gliedert sich in drei Teilbereiche. Während im südlichen Bereich sieben Gräber liegen, befinden sich im nördlichen Abschnitt 61 Gräber. Die Steinsetzung steht im mittleren Abschnitt. Der südliche Bereich liegt südöstlich der Landstraße von Vrigstad nach Sävsjö, zwei weitere Bereiche liegen nördlich der Straße. Etwas nordöstlich liegt das kleine Dorf Biskopsbo.

Insgesamt umfasst das Gräberfeld etwa 70 Gräber aus der Eisenzeit. Neben hohen Grabhügeln gibt es auch flache. Darüber hinaus finden sich ein Steinkreis.

Steinkreis
Ein Steinkreis (auch -ring oder -tanz) ist eine rundliche Anordnung von aufrecht stehenden (oder liegenden) Steinen, die nicht als Einfassung dient. Sie schließen zumeist nichts ein und können in der Regel von allen Seiten betreten werden. Der walisische Begriff Cromlech, der baskische Harrespil (plur. harrespilak) und der skandinavische Begriff Domarring sind etwas weiter gefasst.

Kreisförmig gesetzte große Steine wurden auch als Einfassung von Dolmen, Grabhügeln, Tor-Cairns oder ähnlichen Strukturen verwendet. Manche Henges, darunter Avebury und der Ring von Brodgar, weisen Steinkreise auf, werden aber nicht als Steinkreis bezeichnet.

Die ältesten Kreise sind die etwa 175.000 Jahre alten, von Neandertalern erstellten Steinkreise in der Höhle von Bruniquel in Frankreich.
Roberto Conti
Roberto Conti (* 16. Dezember 1964 in Faenza) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer. Während seiner Profikarriere von 1986 bis 2003 tat er sich insbesondere durch seine Leistungen als Helfer für Kapitain Marco Pantani hervor.

Nach dem Giro d’Italia 2002 wurde Conti aufgrund des Besitzes verschiedener verbotener Substanzen wegen Dopings für sechs Monate gesperrt.

Giro d’Italia 2002
Der 85. Giro d’Italia wurde vom 11. Mai bis zum 2. Juni 2002 ausgetragen.

Weil in jenem Jahr der Euro eingeführt wurde, verlief die Strecke durch sechs der Gründungsstaaten der europäischen Gemeinschaft, deshalb wurde der Rennen auch „Euro-Giro“ genannt. Die Rundfahrt begann in den Niederlanden an, verlief dann durch Deutschland und Belgien und anschließend durch Luxemburg und Frankreich. Erst am sechsten Tag des Giros erreichten die Fahrer italienischen Boden.

Insgesamt gab es 20 Etappen und einen Prolog. Neben dem Prolog wurden mit der 14. und 19. Etappe zwei weitere Einzelzeitfahren ausgetragen. Das Ziel der Rundfahrt war traditionell Mailand. Insgesamt wurden 3347 km zurückgelegt und 140 der 198 Gestarteten kamen in Mailand an.
Irsingener See
Der Irsingener See ist eine Staustufe der Wertach südöstlich von Irsingen. Der See liegt im Gebiet der Kommunen Bad Wörishofen, Türkheim sowie Wiedergeltingen.
Am Westufer befindet sich ein Segelclub mit Anlegestelle. Der See wird durch ein Kraftwerkswehr aufgestaut, welches mit zwei Generatoren der Stromerzeugung dient. Der Baubeginn war 1962, fertiggestellt wurde der See mit der Inbetriebnahme des Wasserkraftwerkes im Jahre 1964. Seit 2011 befindet sich eine Fischtreppe an der Ostseite der Staumauer.

Fischtreppe
Eine Fischtreppe oder Fischpass (auch Fischwanderhilfe, Fischleiter oder Fischweg genannt) ist eine wasserbauliche Einrichtung an Fließgewässern, um Fischen bei der Fischwanderung die Überwindung von Wanderbarrieren in Form von Stauwehren, Wasserkraftanlagen und gegebenenfalls auch Wasserfällen zu ermöglichen.
Cyrix Cx486DX2
Der Cx486DX2 war ein Mikroprozessor der 80486-Generation der Firma Cyrix (Cx486) und in etwa vergleichbar mit dem Intel i486DX2. Wie dieser besaß er eine interne Taktverdoppelung, war damit der direkte Nachfolger des Cx486DX.

Wie bei Cyrix üblich, wurde der Cx486DX2 auch als IBM Blue Lightning 486DX2, SGS-Thomson ST486DX2 und Texas Instruments TI486DX4 verkauft. Diese Prozessoren unterschieden sich aber bis auf die Bezeichnung nicht voneinander. In Bezug auf die Verkaufsnamen ist der Cx486DX2 zusammen mit dem Cx486DX4 mit ihren jeweils fünf Namen Spitzenreiter bei Cyrix.

Intel 80486
80486 bezeichnet die vierte Generation einer x86-CPU mit 32-Bit-Architektur, die ursprünglich von Intel im April 1989 unter dem Namen i486 als Weiterentwicklung seines Vorgängers 80386 veröffentlicht wurde. Die bis zum i386 auch verwendete Bezeichnung iAPX wurde fallen gelassen. Später wurde der 486er – wie der 80486 häufig auch genannt wird – von vielen Herstellern kopiert: Der AMD Am486 war eine Kopie des i486, während Cyrix (und damit IBM, TI und ST) und UMC Eigenentwicklungen verkauften.

Hauptarchitekt war John Crawford. Bill Gates bezeichnete den 80486 als den „Prozessor für den Rest des Jahrhunderts“. Anfang 1992 wurde der Pentium als Nachfolger vorgestellt.
Die Rache der Kannibalen
Die Rache der Kannibalen (Originaltitel: Cannibal Ferox) ist ein italienisch-spanischer Exploitationfilm des Regisseurs Umberto Lenzi aus dem Jahr 1981. Der Kannibalen- beziehungsweise Mondofilm beinhaltet eine Reihe von Splatter- sowie Gore-Szenen mit exzessiven Darstellungen von Tiertötungen und grausamen Körperverstümmelungen.

Inhaltlich geht es im Streifen um skrupellose Weiße, die in das Territorium von indigenen Völkern eindringen, um diese auszubeuten, zu foltern und zu knechten. Die Täter werden dann zu Opfern der sich rächenden Einheimischen, die dabei äußerst kaltblütig und grausam vorgehen.

Mondo
Mondo (italienisch für „Welt“) oder Mondo-Film bezeichnet ein Filmgenre, dessen Filme im pseudodokumentarischen Stil angeblich wahre Sitten und Gebräuche von Menschen aus aller Welt und scheinbar authentische Darstellungen von Sexualität und Gewalt zeigen. Auf diese Weise sollten die Filme anklagend und aufrüttelnd wirken und Ausdruck einer Zivilisationskritik sein. Die Filme wurden hauptsächlich in den 1960er und 1970er Jahren in Italien produziert. Urtypus des Genres ist der Film Mondo Cane (1962) von Gualtiero Jacopetti und Paolo Cavara.
Costamer
Costamere (von lat. Costa die Rippe) sind Proteinkomplexe, deren Aufgabe in der quergestreiften Muskulatur es ist, die bei der Kontraktion von Sarkomeren entstehende Kraftübertragung von Myofibrillen auf die extrazelluläre Matrix sicherzustellen.

An der Verbindung beteiligte Proteine sind Integrin, Vinculin, Talin und Focal Adhesion Kinase (FAK).

Neben den eher fokal konzentrierten Übertragungsstrukturen der Costamere existiert noch eine weitere Übertragungsmöglichkeit über das feinmaschige Netzwerk bestehend aus Dystrophin-Proteinen, welche Aktinfilamente mit den in der Zellwand lokalisierten Sarcoglykanen verknüpfen.

Aktin
Aktin (englisch actin; von altgriechisch ἀκτίς aktis ‚Strahl‘) ist ein Strukturprotein, das in allen eukaryotischen Zellen vorkommt. Es ist Bestandteil des Zytoskeletts und eines der fünf häufigsten Proteine in Eukaryoten; in Muskelzellen ist jedes zehnte Proteinmolekül ein Aktinmolekül, in anderen Zellen beträgt der Anteil 1–5 %.

Aktin kommt in zwei Zuständen vor: als globuläres Einzelmolekül oder G-Aktin und aneinandergereiht als Filament oder F-Aktin. Charakteristisch für Aktinfilamente ist ihre dynamische Verlängerung und Verkürzung. Man zählt Aktinfilamente zu den Mikrofilamenten der Zelle. Sie dienen der Stabilisierung der äußeren Zellform sowie der Ausbildung von Zellfortsätzen, intrazellulären Verlagerungen und gerichteten zellulären Bewegungen. In mehrzelligen Organismen werden sie zu zentralen Komponenten für die Muskelkontraktion. Veränderungen in den für Aktine codierenden Genen können zu Muskel- und anderen Erkrankungen führen.
St. Michael (Prappach)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Michael steht in Prappach, einem Gemeindeteil der Kreisstadt Haßfurt im unterfränkischen Landkreis Haßberge in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk geht auf eine mittelalterliche Allerheiligenkirche zurück. Die Pfarrei gehört zur Pfarreiengemeinschaft St. Kilian (Haßfurt) im Dekanat Haßberge des Bistums Würzburg.

Landkreis Haßberge
Der Landkreis Haßberge ist der östlichste Landkreis des Regierungsbezirks Unterfranken in Bayern. Kreisstadt ist Haßfurt. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Olympische Sommerspiele 1984/Leichtathletik – 4 × 400 m (Männer)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles wurde am 10. und 11. August 1984 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. In 26 gemeldeten Staffeln (113 Läufer) bzw. 25 gestarteten Staffeln nahmen 109 Athleten teil.

Olympiasieger wurde die Staffel der USA mit Sunder Nix, Ray Armstead, Alonzo Babers und Antonio McKay sowie den im Vorlauf/Halbfinale außerdem eingesetzten Willie Smith und Walter Lee McCoy.Die Silbermedaille ging an Großbritannien in der Besetzung Kriss Akabusi, Garry Cook, Todd Bennett und Philip Brown.Bronze gewann Nigeria (Sunday Uti, Moses Ugbisie, Rotimi Peters, Innocent Egbunike).

Die Staffel der Bundesrepublik Deutschland schied im Halbfinale aus.
Staffeln aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. Die Staffel der DDR war wegen des Olympiaboykotts ebenfalls nicht dabei.

Willie Smith (Sprinter)
Willie James Smith III. (* 28. Februar 1956 in Rochester, Pennsylvania; † 7. November 2020 in Sylacauga, Alabama) war ein US-amerikanischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

Bei der Universiade 1977 gewann er Silber.

1979 holte er bei den Panamerikanischen Spielen in San Juan Bronze und siegte beim Leichtathletik-Weltcup in Montreal in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Auch beim Leichtathletik-Weltcup 1981 in Rom war er mit der US-Stafette siegreich.

1979 und 1980 wurde er US-Meister über 400 m. Für die Auburn University startend wurde er 1978 NCAA-Meister über 400 m und 1977 sowie 1978 NCAA-Hallenmeister über 440 Yards.
Sölvesborg (Gemeinde)
56.0514.5833Koordinaten: 56° 3′ N, 14° 35′ O

Sölvesborg ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Blekinge län und der historischen Provinz Blekinge. Der Hauptort der Gemeinde ist Sölvesborg.

Jedes Jahr im Sommer steigt die Einwohnerzahl der Gemeinde auf das Doppelte. Touristen werden hauptsächlich durch die Sandstrände an der Ostsee und durch Kulturveranstaltungen wie das Sweden Rock Festival, das jährlich im Juni stattfindet, angelockt.

Sweden Rock Festival
Das Sweden Rock Festival ist ein seit dem 6. Juni 1992 in Schweden jährlich stattfindendes Musikfestival, auf dem hauptsächlich Bands und Künstler aus den Bereichen Rock, Punk und Metal auftreten. 2011 wurde es von etwa 35.000 Menschen besucht.
Schlacht bei Guilford Court House
Die Schlacht bei Guilford Court House im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg fand am 15. März 1781 in der Nähe der Stadt Greensboro in North Carolina statt. Das Gefecht endete mit einem verlustreichen Sieg der britischen Truppen unter Lieutenant-General Charles Cornwallis über Major-General Nathanael Greenes zahlenmäßig mehr als doppelt so starke amerikanische Armee.

Charles Cornwallis, 1. Marquess Cornwallis
Charles Cornwallis, 1. Marquess Cornwallis KG (* 31. Dezember 1738 in Grosvenor Square, London; † 5. Oktober 1805 in Ghazipur, Uttar Pradesh) war ein britischer General im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg und Generalgouverneur von Indien.
ATV Marburg
Die ATV Marburg ist eine akademische Turnverbindung an der Philipps-Universität Marburg. Sie wurde am 22. Juli 1888 in Marburg gegründet und ist Mitglied im Akademischen Turnbund. Die ATV Marburg ist farbenführend und nichtschlagend. Das Verbindungshaus befindet sich im Kaffweg 11 in Marburg.

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
Gabriela Potorac
Gabriela Potorac (* 6. Februar 1973 in Bacău) ist eine ehemalige rumänische Kunstturnerin.

Sie begann im Alter von fünf Jahren beim SC Bacău mit dem Turnen. 1988 nahm sie an den Olympischen Spielen teil. In Seoul gewann Potorac mit der rumänischen Mannschaft die Silbermedaille. Außerdem gewann sie Silber im Pferdsprung und, punktgleich mit der Amerikanerin Phoebe Mills, Bronze am Schwebebalken.

1989 wurde Potorac bei den Turn-Europameisterschaften Europameisterin am Schwebebalken, punktgleich mit der Sowjetturnerin Olessja Dudnyk. Außerdem wurde sie Vierte am Stufenbarren und im Mehrkampf. Bei den Weltmeisterschaften im selben Jahr gewann sie in Stuttgart mit der rumänischen Mannschaft Silber und Bronze am Schwebebalken. Am Stufenbarren war sie Fünfte und im Sprung Sechste.

Nach dem Ende ihrer Sportkarriere wanderte Potorac nach Japan aus.

FCM Bacău
Der FCM Bacău war ein rumänischer Fußballverein aus Bacău. Er spielte 42 Jahre in der 1. rumänischen Liga. Seine größten Erfolge waren das Erreichen des rumänischen Pokalfinals im Jahr 1991 und das Erreichen des Viertelfinales im Messepokal 1970.
Norio Takashima
Norio Takashima (* 1951 in Tokio) ist ein ehemaliger Tischtennisspieler aus Japan. Er nahm von 1973 bis 1981 an fünf Weltmeisterschaften teil und gewann dabei fünf Medaillen.

Norio Takashima ist Rechtshänder, er spielte im Shakehand-Stil und war Abwehrspieler. Viermal wurde er japanischer Meister, nämlich 1972, 1978, 1979 und 1980. 1978 gewann er die Offenen amerikanischen Tischtennismeisterschaften. Bei den Weltmeisterschaften 1973, 1979 und 1981 holte er mit der Mannschaft Bronze, 1977 sogar Silber. 1975 erreichte er im Einzel das Halbfinale, in dem er dem Jugoslawen Antun Stipančić unterlag.

In der Weltrangliste belegte er 1975 Platz sechs.

Tischtennisweltmeisterschaft 1977
Die 34. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 26. März bis zum 5. April 1977 in Birmingham (England) im Messezentrum National Exhibition Centre statt. Es nahmen mehr als 500 Aktive aus 65 Nationen teil.
Gosling-Feinsänger
Der Gosling-Feinsänger (Apalis goslingi) ist eine Singvogelart aus der Gattung der Feinsänger (Apalis) in der Familie der Halmsängerartigen (Cisticolidae). Das Artepitheton ehrt den britischen Armeeoffizier und Naturforscher George Bennett Gosling, der zwischen 1904 und 1906 Mitglied bei Boyd Alexanders Expedition vom Niger zum Nil war.

Niger (Fluss)
Der Niger ist mit 4184 Kilometern nach dem Nil und dem Kongo der drittlängste Strom Afrikas. Von seinen Quellen in den Bergen Guineas bis zu seiner rund 2000 km weiter östlich liegenden Mündung am Golf von Guinea strömt er in einem weiten Halbkreis durch Mali, den Süden des Staates Niger, entlang der Grenze von Benin und schließlich durch das bevölkerungsreiche Nigeria, wo er im über 200 km breiten Nigerdelta in den Atlantik mündet.

Der Fluss versorgt annähernd 110 Millionen Menschen, die direkt an seinen Ufern leben, mit Wasser. Sein Einzugsgebiet umfasst etwa 2,261 Millionen Quadratkilometer, darunter Wüstengebiete unsicherer Zuordnung in weiteren vier oder fünf Staaten.
Advanced Drug Delivery Reviews
Advanced Drug Delivery Reviews, abgekürzt Adv. Drug Deliv. Rev., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Elsevier-Verlag veröffentlicht wird. Die Zeitschrift erscheint derzeit mit zwölf Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit kritischen Analyse von fortgeschrittenen Arzneimittel- oder Genfreisetzungssystemen und ihrer Anwendung in der Human- und Veterinärmedizin beschäftigen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 15,038. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Pharmakologie und Pharmazie an vierter Stelle von 254 Zeitschriften geführt.

Pharmakologie
Die Pharmakologie (über lateinisch Pharmacologia – ‚Arzneimittellehre‘, – von altgriechisch φάρμακον phármakon ‚Mittel‘, ‚Stoff‘, ‚Arzneimittel‘, und -logie ‚Lehre‘) ist die Wissenschaft von der Wechselwirkung zwischen Stoffen und Lebewesen.
Die Rückkehr des Tanzlehrers
Die Rückkehr des Tanzlehrers (schwedisch Danslärarens återkomst) bezeichnet:

Die Rückkehr des Tanzlehrers (Roman), einen Roman des Autors Henning Mankell

Die Rückkehr des Tanzlehrers (Film), deutsch-österreichische Verfilmung des Romans

Die Rückkehr des Tanzlehrers, schwedische Verfilmung des Romans unter dem Titel Die Rache des Tanzlehrers

Die Rückkehr des Tanzlehrers (Film)
Die Rückkehr des Tanzlehrers ist eine deutsch-österreichische TV-Produktion aus dem Jahre 2004 und basiert auf dem gleichnamigen Roman von Henning Mankell. Aus dem gleichen Jahr gibt es eine schwedisch-deutsche Fernsehproduktion Danslärarens återkomst, die in der ARD unter dem Titel Die Rache des Tanzlehrers lief, die ebenfalls auf dem Roman von Mankell basiert.
Johann Wilhelm Oelsner
Johann Wilhelm Oelsner (* 6. Juli 1766 in Goldberg; † 18. November 1848) war Königlich Geheimer Kommerzien- und Konferenzrat, Ritter des roten Adlerordens, Industrieller, Pädagoge und Philologe. Sein Bruder war der deutsche Publizist Konrad Engelbert Oelsner.

Johann Wilhelm Oelsner war Gründer eines der ersten Privaterziehungsinstitute in Breslau (1794), Professor am Breslauer Elisabethan und langjähriger Ehrenmeister der Loge Friedrich zum goldenen Zepter im Oriente zu Breslau.

1809 erbte er von seinem wohlhabenden Onkel eine Tuchhandlung und errichtete 1818 mit drei weiteren Großkaufleuten eine Wollgarnfabrik im 1810 säkularisierten Kloster Trebnitz, die er 1823 auf eigene Rechnung übernahm und später zu einer Fabrik für feine und Mitteltuche erweiterte.

Oelsner fühlte sich zeitlebens als Philologe und besaß eine umfangreiche Bibliothek, die 1836 18.000 Bände umfasste.

Logenvereinigung
Eine Logenvereinigung grenzt sich gegenüber der Öffentlichkeit ab. Die Mitglieder werden in der Regel erst nach einer Phase gegenseitiger Prüfung aufgenommen. Sie haben über bestimmte Interna nach außen hin Stillschweigen zu bewahren.

Die Loge ist meist eine lokale Gemeinschaft, häufig in der Form eines Vereins. Übergeordnete Einheiten, etwa Dachverbände, werden oft Großlogen genannt.

Je nach Entstehungsgeschichte und Philosophie der Logenvereinigung reicht das Spektrum des Gedankenguts von aufklärerisch-humanistischen Idealen bis zu esoterischen und quasi-religiösen Geheimlehren.
Youngina
Youngina  (Syn.: Acanthotoposaurus) ist eine Gattung ursprünglicher diapsider Reptilien, die im Wuchiapingium (Oberperm) vor etwa 259,9 bis 254,2 Millionen Jahren im heutigen Südafrika lebte. Einzige beschriebene Art ist Youngina capensis. Youngina wurde vom schottisch-südafrikanischen Paläontologen Robert Broom erstbeschrieben und nach seinem schottischen Kollegen John Young (1823–1900), Kurator am Hunterian Museum and Art Gallery, benannt.

Kurator (Museum)
Der Kurator (vom lateinischen curare ‚pflegen, sich sorgen um‘) oder Kustos (vom lateinischen custos ‚Wächter‘) gestaltet Ausstellungen oder betreut Sammlungen in Institutionen wie beispielsweise Museen.
Rolf Hesterberg
Rolf Hesterberg (* 1927 in Balsthal; † 24. März 2013) war ein Schweizer Architekt, Raumplaner und Gründungsmitglied des Architekturbüros Atelier 5, welches er 1955 gemeinsam mit Erwin Fritz, Samuel Gerber, Hans Hostettler und Alfredo Pini in Bern gründete.

Atelier 5
Das Atelier 5 ist eine 1955 in Bern gegründete Schweizer Architektengemeinschaft, die mit der 1962 gebauten Siedlung Halen weltbekannt wurde. Danach konnte das Architekturbüro weitere wegweisende Wohnbauten, Wohnsiedlungen, öffentliche Gebäude und Planungen vor allem in der Schweiz und in Deutschland realisieren.