hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Sirius
Mount Sirius ein 2300 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt etwa 5,5 km nördlich des Bauhs-Nunataks aus einem keilförmigen und eisfreien Felssporn zwischen dem Walcott-Firnfeld und dem Bowden-Firnfeld auf.

Teilnehmer einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn nach dem Stern Sirius, der ihnen als Fixpunkt für die Landvermessungsarbeiten in dem Gebiet diente.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
Die New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE, deutsch: Neuseeländische Geologisch Geodätische Antarktisexpedition) bezeichnet eine Reihe neuseeländischer Forschungskampagnen vom Ende der 1950er bis in die späten 1960er Jahre in Antarktika. Diese in der von Neuseeland beanspruchten Ross Dependency unternommenen Erkundungen, die vom neuseeländischen Geophysiker Edwin Robertson (1919–2022) initiiert wurden, dienten vorwiegend der geologischen Untersuchung und der geodätischen Vermessung, die darüber hinaus zu Benennungen zahlreicher geografischer Objekte führten. Dazu zählen bspw. der Lennox-King-Gletscher und die Supporters Range südlich des Ross-Schelfeises oder die Mountaineer Range und die Freyberg Mountains im Viktorialand.
2-Azetidinon
2-Azetidinon ist das cyclische Amid der nichtproteinogenen Aminosäure β-Alanin und das einfachste, viergliedrige β-Lactam. 2-Azacyclobutanone sind Leitstrukturen in β-Lactam-Antibiotika, wie den monocyclischen Monobactamen und insbesondere in den anellierten bicyclischen Penam- und Cephem-Grundgerüsten, die den Penicillinen bzw. Cephalosporinen zugrunde liegen. 2-Azacyclobutanon kann als Lactam-Monomer anionisch zu Poly-(β-Alanin) bzw. Polyamid 3 polymerisiert werden. In der Stoffgruppe der Azetidinone gibt es außer dem 2-Azetidinon nur ein weiteres Isomer; das 3-Azetidinon.

Stoffgruppe
Unter Stoffgruppe oder Stoffklasse versteht man in der Chemie alle Stoffe, die durch eine gemeinsame Eigenschaft zusammengefasst werden können. Jeder Stoff kann mehreren Gruppen angehören, je nachdem welche Eigenschaft zur Klassifizierung herangezogen werden. Es existiert keine feste Zahl möglicher Gruppen, vielmehr kann je nach Anlass und verbindender Eigenschaft eine neue Stoffgruppe definiert werden.
Kernkraftwerk Fuqing
Das Kernkraftwerk Fuqing (chinesisch 福清核電站, Pinyin Fúqīng Hédiànzhàn) ist ein Kernkraftwerk in der kreisfreien Stadt Fuqing, bezirksfreie Stadt Fuzhou, Provinz Fujian, Volksrepublik China, das an der Taiwanstraße am Ostchinesischen Meer liegt. Mit Stand August 2023 sind sechs Reaktorblöcke mit einer installierten Leistung von zusammen 6656 MW in Betrieb.

Das Kraftwerk wurde in zwei Bauphasen errichtet.

Installierte Leistung
Die Installierte Leistung ist die maximale Leistung der in einem Kraftwerk installierten Generatoren bzw. die in einem Land oder einem Staat installierte Gesamtleistung aller Kraftwerke. Sie wird in der Einheit Watt und Vielfachen wie Megawatt (MW) oder Gigawatt (GW) angegeben.
Schlacht auf dem Idistavisischen Feld
Idistaviso ist der Name einer Ebene (lateinisch campus), auf der nach Tacitus (Annalen) Germanicus im Jahr 16 n. Chr. einem germanischen Kampfverbund unter Arminius in einer ersten offenen Feldschlacht begegnete. Die Schlacht gilt als die größte der Germanicus-Feldzüge (14 bis 16 n. Chr.) und der augusteischen Germanenkriege. Der Ort der Schlacht wird in der Forschung bei Evesen, einem Stadtteil von Bückeburg in Niedersachsen, vermutet oder abstrakter auf der rechten Weserseite vor und nach der Porta Westfalica. Aufgrund bisher fehlender archäologischer Hinweise wird dabei vor allem namenskundlich argumentiert.

Namenkunde
Die Namenkunde, auch Onomastik, Namenforschung oder Onomatologie, ist eine Teildisziplin der Sprachwissenschaft und beschäftigt sich mit der Bedeutung, Herkunft, Verbreitung, Struktur, Entwicklung und Verwendung von Eigennamen, unter anderem von Personennamen (Anthroponomastik) und Ortsnamen (Toponomastik). Sie umfasst verschiedene Disziplinen und Fragestellungen, die sich thematisch untereinander überschneiden. Dies verdeutlicht den interdisziplinären Charakter der Namenkunde, die neben Sprachwissenschaften auch andere Wissenschaften einbezieht. Zu den Methoden gehören das Sammeln, Deuten und Auswerten von Namen.
Sinovel
Sinovel Wind Group Company (chinesisch 中文：华锐风电) (kurz: Sinovel) mit Sitz in Peking ist mit Goldwind, Guodian, Ming Yang, Envision und CSIC einer der größten chinesischen Hersteller von Windkraftanlagen. Das Unternehmen gehört zu 50 % der chinesischen Regierung, die einen Bankkredit von 6,5 Milliarden US-Dollar bereitstellte. Die Aktien sind seit 13. Januar 2011 als A-Share an der Wertpapierbörse in Shanghai notiert (Stock Code： 601558).

Envision (Unternehmen)
Envision Energy (chinesisch: 远景能源) ist ein chinesisches Unternehmen mit Hauptsitz in Shanghai, das Windkraftanlagen und Energiemanagementsoftware (EMS) anbietet. Envision hat Kooperationen im Bereich der Batterieherstellung mit Renault, Nissan, Daimler und Honda.
Kees de Boer
Kees de Boer (* 14. Juni 1965 in Hoorn, Provinz Nordholland, Königreich der Niederlande) ist ein niederländischer Zeichner, Illustrator und Karikaturist, der durch seine Illustrationen zu Kinderbüchern bekannt wurde.

Karikatur
Karikatur (von lateinisch carrus ‚Karren‘, also: Überladung, und italienisch caricare ‚überladen‘, ‚übertreiben‘) bedeutet die komisch überzeichnete Darstellung von Menschen oder gesellschaftlichen Zuständen, auch mit politischem bzw. propagandistischem Hintergrund. Die Zeichner von (bildlichen) Karikaturen nennt man Karikaturisten, das Zeichnen karikieren. Die Entsprechung im Englischen ist caricature, aber auch cartoon. Der Cartoon wird teils als ein eigenes Genre betrachtet, aber der Übergang ist fließend.
Turtle Islands (Tawi-Tawi)
Turtle Islands (deutsch Schildkröteninseln) ist eine Gemeinde auf den Philippinen der 5. Einkommensklasse der Provinz Tawi-Tawi mit 5683 Einwohnern (1. Mai 2020).

Turtle Islands ist Teil des Sulu-Archipels und besteht aus den Inseln Boan, Lihiman, Langaan, Great Bakkungan, Taganak und Baguan.

Da die Inseln ein großer Nistplatz der Grünen Meeresschildkröte sind, wurde Turtle Islands 1969 zum Naturschutzgebiet erklärt.

Sulu-Archipel
Der Sulu-Archipel (spanisch Joló) liegt im äußersten Südwesten der Philippinen zwischen der Südwestspitze Mindanaos und der Nordostspitze Borneos.

Die teils seenomadische Bevölkerung der Inseln stellt das islamische Zentrum (Eigenbezeichnung Bangsamoro) der sonst überwiegend katholischen Philippinen dar. Eine bedeutende Bildungseinrichtung ist die Mindanao State University.
Hisako Takahashi
Hisako Takahashi (jp. 高橋 久子 Takahashi Hisako, * 21. September 1927 in der Präfektur Fukuoka, nach anderen Angaben in Yokohama (Kanagawa); † 21. Dezember 2013) war eine japanische Beamtin. Obwohl ohne juristische Ausbildung, war sie zwischen 1994 und 1997 als erste Frau Richterin am Obersten Gerichtshof.

Beamtentum
Das Beamtentum bildet eine Gruppe des Personalkörpers der Administrative eines Gemeinwesens. Die rechtlichen Rahmenbedingungen der Tätigkeit von Beamten unterscheiden sich deutlich von denen anderer Arbeitnehmer, auch denen der Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst: Der Beamte hat eine besondere Treuepflicht gegenüber seinem Dienstherrn, der im Gegenzug im Rahmen der Fürsorgepflicht während des aktiven Dienstes, bei Krankheit und Invalidität und im Ruhestand für einen angemessenen Lebensunterhalt des Beamten zu sorgen hat (Alimentationsprinzip). Aufgrund des besonderen Treueverhältnisses zwischen Dienstherrn und Beamten gehört dieser in der Regel (außer Beamte auf Zeit) lebenslang – also auch im Ruhestand – dem Beamtentum an.
Aloe cooperi
Aloe cooperi ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton cooperi ehrt den englischen Pflanzensammler Thomas Cooper (1815–1913), der für William Wilson Saunders (1809–1879) arbeitete und in Südafrika sammelte.

William Wilson Saunders
William Wilson Saunders  (* 4. Juni 1809 in Little London bei Wendover (Buckinghamshire); † 13. September 1879 in Worthington (Leicestershire)) war ein britischer Botaniker und Entomologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Saunders“.
Taubenzecke
Die Taubenzecke, Muschelförmige Saumzecke oder Muschelzecke (Argas reflexus) ist eine Art der Lederzecken. Sie bevorzugt als Wirt Tauben, seltener andere Vögel. Bei großem Hunger saugt sie auch am Menschen, stirbt dann allerdings innerhalb weniger Tage.

Die ausgewachsenen (adulten) Weibchen werden vollgesogen bis zu 10 mm lang, die Männchen nur etwa 4 mm. Sowohl Larven als auch ausgewachsene Tiere sind immer länger als breit. Die Tiere halten sich tagsüber in Höhlen, Löchern oder Ritzen in der Nähe der Nester ihrer Wirtstiere auf. Jedes Larvenstadium muss zur weiteren Entwicklung einmal für mehrere Tage Blut saugen. Die adulten Weibchen nehmen mehrmals kurz für 20 bis 40 Minuten Blut auf und legen danach jeweils 12 bis 70 Eier ab. Bisher wurden am Menschen nur allergische Reaktionen bis hin zum anaphylaktischen Schock sicher nachgewiesen. Die Taubenzecke steht aber auch unter Verdacht, den Erreger des Q-Fiebers Coxiella burnetii übertragen zu können.

Anaphylaxie
Die Anaphylaxie (fälschlich gebildet aus altgriechisch ἀνά aná „auf(-wärts), nochmals“ und φύλαξις phýlaxis „Bewachung, Beschützung“) ist eine akute allergische Reaktion des Immunsystems von Menschen und Tieren auf wiederholte Zufuhr körperfremder Stoffe (Antigene) und betrifft den gesamten Organismus.

Das Bild anaphylaktischer Reaktionen reicht von leichten Hautreaktionen über Störungen von Organfunktionen bis zum anaphylaktischen Schock (Kreislaufschock mit möglichem Organversagen bis zum tödlichen Kreislaufversagen).
Grünwalde-Saaben
Grünwalde-Saaben war eine von 1928 bis 1945 bestehende Landgemeinde in der preußischen Provinz Pommern.

Die Gemeinde wurde im Jahre 1928 gebildet: Im Rahmen der Auflösung der Gutsbezirke in Preußen wurden die Landgemeinde Saaben, der Gutsbezirk Grünwalde und der Gutsbezirk Ponickel zu einer neuen Landgemeinde zusammengefasst, die den Namen „Grünwalde-Saaben“ erhielt.  In der Gemeinde Grünwalde-Saaben wurden im Jahre 1933 407 Einwohner gezählt, im Jahre 1939 421 Einwohner.

Bis 1945 gehörte die Gemeinde Grünwalde-Saaben zum Kreis Rummelsburg in der preußischen Provinz Pommern. In der Gemeinde wurden amtlich die Wohnplätze Gewiesener Mühle, Grünwalde, Juliushof, Ober Fließhof, Ponickel, Saaben, Saabener Mühle und Schonitz geführt.

1945 kam die Gemeinde Grünwalde-Saaben, wie ganz Hinterpommern, an Polen. Die deutschen Einwohner wurden vertrieben. Heute gehören die Ortschaften zur Gmina Miastko im Powiat Bytowski.

Gmina Miastko
Die Gmina Miastko [ˈmʲastkɔ] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Bytowski der Woiwodschaft Pommern in Polen. Sie umfasst eine Fläche von 467,2 km² und zählt fast 18.000 Einwohner. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Rummelsburg i. Pom.) mit 9.500 Einwohnern (Stand 2023).
Erschließung Historischer Bibliotheken in Südtirol
Das Projekt Erschließung Historischer Bibliotheken in Südtirol (EHB) ist ein im Jahre 1997 ins Leben gerufenes Förderprojekt der Stiftung Südtiroler Sparkasse. Projektträger war bis Frühjahr 2016 die Sozialgenossenschaft Bibliogamma unter Vorsitz von Bruno Klammer, seit 2016 ist die Freie Universität Bozen Rechtsträger des EHB-Katalogs. Die Leitung von Bibliogamma ging seither an Klammers Nachfolger Walter Garber über.

Ziel des Projekts ist es, das historische Bucherbe Südtirols zu erfassen und zu schützen. Dessen Katalogisierung soll Wissenschaft und Öffentlichkeit den besseren Zugang zu meist verschlossenen, alten Buchbeständen ermöglichen. Eine Digitalisierung der historischen Buchbestände erfolgt hingegen nicht. Erfasst werden neben Kloster- und Pfarrbibliotheken auch Gymnasialbibliotheken, Adelsbibliotheken, wertvolle private Buchsammlungen und Bibliotheken von Schlössern und Burgen.

Digitalisierung
Unter Digitalisierung (von lateinisch digitus ‚Finger‘ und englisch digit ‚Ziffer‘) versteht man die Umwandlung von analogen, d. h. stufenlos darstellbaren Werten bzw. das Erfassen von Informationen über physische Objekte in Formate, welche sich zu einer Verarbeitung oder Speicherung in digitaltechnischen Systemen eignen. Die Information wird hierbei in ein digitales Signal umgewandelt, das nur aus diskreten Werten besteht. Zunehmend wird unter Digitalisierung auch die Nutzung primär digitaler Repräsentationen, zum Beispiel durch Digitalkameras oder digitale Tonaufzeichnungssysteme verstanden. Die Möglichkeit der informationstechnischen (Weiter-)Verarbeitung ist ein Prinzip, das allen Erscheinungsformen der Digitalen Revolution und der Digitalen Transformation im Wirtschafts-, Gesellschafts-, Arbeits- und Privatleben zugrunde liegt.
Dhoo
f
f

Der Fluss Dhoo ist ein größerer Fluss auf der Isle of Man. Der Fluss entspringt bei Marown, fließt durch das Dorf Crosby und dann östlich gegen Douglas. In den Außenregionen von Douglas fließt er mit dem Glass zusammen und bildet den River Douglas, dem namensgebenden Fluss der Stadt. Der Name Dhoo bedeutet „schwarz“ oder „dunkel“. Der Fluss ist etwa 10,5 Kilometer lang.

Isle of Man
Die Isle of Man [ˌaɪləvˈmæn] (früher auch Isle of Mann; deutsch Insel Man, manx-gälisch Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn] oder kurz Mannin [ˈmanɪn]) ist eine Insel in der Irischen See. Sie ist als autonomer Kronbesitz (englisch Crown dependency, Manx Croghaneyn-crooin) direkt der britischen Krone unterstellt, jedoch weder Teil des Vereinigten Königreichs noch Britisches Überseegebiet. Sie stellt ein gesondertes Rechtssubjekt dar und war nie Mitglied der Europäischen Union. Die Insel Man ist als Steueroase und Sitz von Offshoreunternehmen sowie für das Motorradrennen Isle of Man TT bekannt.
Kist (Werkzeug)
Der Kist oder Kiß war ein Handwerkzeug in Salzsiedereien. Johann Christian Gotthard beschrieb Anfang des 19. Jahrhunderts zwei Ausführungen dieses Werkzeugs. Die Unterschiede bestehen in der Länge des Stieles bzw. Griffes.

Ausführung 1: An einem 10 Fuß langen und 1 ½ Zoll dicken Holzstiel ist ein 8 Zoll langes und 6 Zoll breites Blatt aus Holz befestigt. Der Stiel ist mittig an der langen Seite des Blattes befestigt und abgewinkelt.

Ausführung 2: An einem 2 Fuß langen und 1 ½ Zoll dicken Holzstiel ist ein 8 Zoll langes und 6 Zoll breites Blatt aus Holz befestigt. Der Stiel ist mittig an der langen Seite des Blattes befestigt und abgewinkelt.

Mit dem kleineren Handwerkzeug werde der Salzschaum aus den Ecken der Siedepfanne ausgeworfen und mit dem großen Werkzeug das ausgefällte Salz an den Pfannenrand gezogen.

Saline
Eine Saline ist eine Anlage zur Gewinnung von Speisesalz. Es gibt Siedesalinen und Meerwassersalinen: In Siedesalinen wird Siedesalz durch Verdampfung einer meist unter Tage hergestellten oder aus einer natürlichen Quelle stammenden Sole gewonnen. In Meerwassersalinen hingegen wird Meersalz durch Verdunstung von Meerwasser gewonnen. Die Färbung des Wassers in solchen Salinen erfolgt durch Haliphile.
Cepelos (Amarante)
Cepelos ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde im Nordwesten Portugals.

Cepelos gehört zur Stadt und zum Kreis Amarante im Distrikt Porto. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 3,7 km² und 1757 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Cepelos, Madalena, Gatão und Amarante (São Gonçalo) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Amarante (São Gonçalo), Madalena, Cepelos e Gatão zusammengefasst.

Distrikt Porto
Der Distrikt Porto, Distrito do Porto, ist ein Distrikt im Norden Portugals. Die Nachbardistrikte heißen Braga im Norden, Vila Real im Nordosten, Viseu im Südosten und Aveiro im Süden. Im Westen grenzt der Distrikt an den Atlantischen Ozean.

Die Fläche beträgt 2395 km², der Distrikt hat eine Bevölkerung von ca. 1,77 Millionen (Stand 2018). Hauptstadt des Distrikts ist Porto. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: P.

Der Distrikt teilt sich in 18 Kreise (Municípios):
Arteria infraorbitalis
Die Arteria infraorbitalis („Unteraugenhöhlenarterie“) ist ein Blutgefäß des Kopfes. Sie entspringt dem dritten Abschnitt der Oberkieferarterie (Arteria maxillaris) im Bereich der Fossa pterygopalatina. Anschließend tritt sie durch das Foramen maxillare in den Oberkieferknochen ein, durchzieht ihn im Canalis infraorbitalis – zusammen mit der gleichnamigen Vene und dem gleichnamigen Nerv – und tritt am Foramen infraorbitale wieder an die Oberfläche des Gesichts.

Noch in Bereich der Fossa pterygopalatina gibt die Arteria infraorbitalis mehrere Äste an einige äußere Augenmuskeln und die ableitenden Tränenwege ab. Im Canalis infraorbitalis entsendet sie Äste an die Oberkieferzähne. Nach dem Austritt aus dem Foramen infraorbitale versorgt sie die oberen Teile der vorderen Gesichtshälfte, wobei sie mit den Endästen der Arteria facialis anastomosiert.

Tränenwege
Als Tränenwege (lateinisch Viae lacrimales) werden die anatomischen Strukturen des Tränenapparates bezeichnet, die der Ableitung der von den Tränendrüsen gebildeten Tränenflüssigkeit zur Nase dienen. Zu den Tränenwegen gehören die beiden Tränenpunkte und Tränenkanälchen, der Tränensack sowie der Tränen-Nasen-Gang.

Bei normaler Tränenproduktion leiten die Tränenwege die Tränenflüssigkeit in die Nase ab, wo sie in den Rachen abfließt. Erst bei vermehrter Tränenproduktion oder Störung des Abflusssystems kommt es zu einem Überlaufen der Tränenflüssigkeit über den Lidrand, was als Epiphora (griechisch für „Tränenträufeln“) bezeichnet wird.
Digitale Medizin
Der Begriff der "Medizin 4.0" wird mittlerweile seltener genutzt, stattdessen findet der Begriff "Digitale Medizin" als Synonym dafür ganz mehrheitlich für diesen gesamten Kontext Verwendung.

Beide Begriffe bezeichnen die Verzahnung der medizinischen Versorgung mittels Informations- und Kommunikationstechnik. Die Prozesse der medizinischen Leistungserstellung verschmelzen bei diesem Entwicklungsschritt immer mehr mit den Informationstechnologien. Hierdurch soll die Flexibilität der medizinischen Leistungserstellung erhöht und mehr auf den Patienten hin individualisiert werden.

Gesundheitsversorgung
Unter Gesundheitsversorgung (englisch healthcare) versteht man Maßnahmen zur Bewahrung, Stabilisierung oder Verbesserung der Gesundheit und zur Heilung oder Linderung von Gesundheitsstörungen durch Vorbeugung, Diagnostik, Behandlung, Rehabilitation und / oder Palliation bei Menschen.

Die Gesundheitsversorgung wird von Angehörigen der Heilberufe, Gesundheitsberufe und verwandter Berufe erbracht. Hierzu gehören Angehörige von Ärzteschaft, Psychotherapie, Zahnmedizin, Pharmazie, Hebammenwesen, Pflege, Ergotherapie, Logopädie, Physiotherapie, Ernährungsberatung und von anderen Gesundheitsfachberufen.
Alofi
Alofi kann bezeichnen

eine der Inseln des französischen Überseeterritoriums Wallis und Futuna, siehe Alofi (Wallis und Futuna)

die Hauptstadt des von Neuseeland abhängigen Staates Niue, siehe Alofi (Niue)

einen Marskrater, siehe Alofi (Marskrater)

Alofi (Wallis und Futuna)
Alofi ist eine 18 km² große, meist unbewohnte Insel vulkanischen Ursprungs im Südpazifik, die als Teil des Königreichs Alo zum französischen Übersee-Territorium Wallis und Futuna gehört. Mit einer Höhe von 417 m ist der Mont Kolofau die höchste Erhebung der Insel.

Die Insel bildet zusammen mit der größeren Nachbarinsel Futuna den Archipel der Horn-Inseln. Alofi ist von einem Korallenriff umgeben und von der nordwestlich benachbarten Insel Futuna durch den 1,6 km breiten Chenal Sain getrennt.
Im Todestrakt
Im Todestrakt bezeichnet:

Im Todestrakt (Fernsehserie), amerikanisch-britisch-österreichische Fernsehserie von Werner Herzog (2012–2013)

Im Todestrakt (Film), südafrikanisch-amerikanisch-deutscher Spielfilm von Oliver Schmitz (2016)

Im Todestrakt (Fernsehserie)
Im Todestrakt (Originaltitel: On Death Row) ist eine Fernseh-Miniserie, die unter der Regie von Werner Herzog entstand. Die jeweils vier Episoden umfassende Serie in zwei Staffeln befasst sich mit zum Tode verurteilten Mördern in den USA. Die Serie war ein Folgeprojekt von Herzogs Arbeit an seinem Dokumentarfilm Tod in Texas.

Die Erstausstrahlung der Serie erfolgte am 22. März 2012 auf dem britischen TV-Sender Channel 4. Bereits einen Monat zuvor wurde die Serie während der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin gezeigt. Die deutsche Erstausstrahlung fand ab dem 20. Januar 2013 auf dem TV-Sender Planet statt.
Uličské Krivé
Uličské Krivé (bis 1927 slowakisch „Krivé“; ungarisch Görbeszeg – bis 1907 sowie 1939–1945 Ulicskriva) ist eine Gemeinde im Okres Snina (Prešovský kraj) im äußersten Osten der Slowakei mit 225 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der traditionellen Landschaft Zemplín.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Česko-Slovenská filmová databáze
Česko-Slovenská filmová databáze (ČSFD.cz; deutsch: Tschechisch-slowakische Filmdatenbank) ist eine Online-Datenbank zu Filmen, Fernsehserien sowie über Personen, die daran mitgewirkt haben, in Tschechisch und Slowakisch. Daneben werden über das Kino- und Fernsehprogramm informiert sowie DVD und Bluray angeboten.

Registrierte Benutzer können einzelne Filme bewerten und kommentieren sowie Vorschläge oder Änderungen (z. B. zusätzliche Infos, Trivia o. Ä.) vorschlagen, die vor der Veröffentlichung von den Administratoren der Website genehmigt werden.

Bewertungssystem: Filme ab 10 Benutzerbewertungen werden farblich gekennzeichnet: Ab 70 % positiven Bewertungen rot, zwischen 31 % und 69 % blau und weniger als 30 % schwarz; Filme mit weniger als 10 Bewertungen sind grau markiert.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
You’ve Been a Good Old Wagon But You’ve Done Broke Down
You’ve Been a Good Old Wagon But You’ve Done Broke Down ist ein Rag, den Ben Harney (Musik und Text) und John Biller (Arrangement) verfassten und 1895 bei Greenup Music Co., Louisville veröffentlichten. Der Titel gilt als einer der ersten Ragtime-Veröffentlichungen.

Arrangement
Durch ein Arrangement wird in der Musik ein oftmals urheberrechtlich geschütztes Musikwerk mit Hilfe musikalischer oder technischer Gestaltungsmittel in seiner ursprünglichen Ausdrucksform verändert. Arrangeur ist die Person, die derartige Arrangements durchführt. Daneben existiert auch die Bezeichnung Orchestrator, dessen Tätigkeitsfeld meist auf größer besetzte orchestrale Werke abzielt.