hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kerguntuil
Die Allée couverte und der Dolmen von Kerguntuil (auch Kergüntuil) liegen etwa zwei Kilometer nordöstlich von Tregastel, im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne in Frankreich. Der auch als Côte de Granit Rose (Küste des rosa Granits) bekannte Abschnitt wurde während der Jungsteinzeit wegen seiner natürlichen Ressourcen bevorzugt. Am Strand wurde Meersalz gewonnen. Fisch, Meeresfrüchte und Seetang bildeten für die Ackerbauern eine zusätzliche Ernährungsbasis.

Zwischen 3000 und 2500 v. Chr. wurden in der Region die spätneolithischen Allées couvertes mit Seiteneingang errichtet. Neben Kerguntuil ragen die Anlagen von Crec’h Quillé, Mougau-Bihan bei Commana, Prajou-Menhir, die La Maison des Feins von Tressé, im Département Ille-et-Vilaine und die Allée couverte de la Bellée bei Boury-en-Vexin im Département Oise durch ihre Petroglyphen heraus.

Meersalz
Meersalz ist aus Salzwasser in Salzgärten oder durch andere Verfahren gewonnenes Salz. Entgegen seinem Namen wird Meersalz nicht immer aus Meerwasser abgeschieden, sondern kann auch dem Wasser von Salzseen, d. h. natürlich salzigen Binnengewässern, entstammen.

Im Meersalz sind neben Natriumchlorid noch Spuren von anderen Stoffen enthalten, unter anderem Salze von Kalium, Magnesium und Mangan. Steinsalz ist nichts anderes als Meersalz, das vor Millionen von Jahren durch die natürliche Verdunstung und die daraus resultierende Aufkonzentration des Meerwassers ganzer Binnenmeere oder abgeschnürter Meeresarme entstand.
Eierleset
Der Eierleset (auch Eierläset, Eierlesen, Eierauflesen) ist ein alter Frühlingsbrauch, der heutzutage meist von örtlichen Turnvereinen überwiegend in der Nordwestschweiz (Kantone Aargau, Solothurn und Basel-Landschaft) ausgerichtet und in unterschiedlichen Formen praktiziert wird. Obwohl der Eierleset in den meisten Gemeinden am Weissen Sonntag (dem Sonntag nach Ostern) stattfindet, hat er keinerlei religiöse Bezüge. Das Ei als Symbol der Fruchtbarkeit steht hierbei im Mittelpunkt. Versinnbildlicht wird das Erwachen der Natur – der Sieg des Frühlings über den Winter. Dem Eierleset kommt der deutsche Remlinger Eierlauf am nächsten. Am Bodensee wird in Dettingen-Wallhausen alle 10 Jahre das Eierlesefest veranstaltet. Das Eierwerfen bzw. der Wettkampf ist dort Teil des historischen Theaterstückes.

Dettingen-Wallhausen
Dettingen-Wallhausen ist ein Stadtteil der Großen Kreisstadt Konstanz. Wallhausen liegt direkt am Überlinger See, Dettingen zwei Kilometer entfernt auf den Hügeln des Bodanrücks. Am 22. April 1975 wurde die Gemeinde Dettingen, zu der auch der Ortsteil Wallhausen gehörte, trotz einer Klage vor dem baden-württembergischen Staatsgerichtshof im Rahmen der Gebietsreform eingemeindet. Die Ortsverwaltung hat ihren Sitz im ehemaligen Rathaus im Ortsteil Dettingen. Ortsvorsteherin ist Sarah Seidel (CDU).
Warren E. Burger
Warren Earl Burger (* 17. September 1907 in Saint Paul, Minnesota; † 25. Juni 1995 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Jurist und der 15. Oberste Richter der Vereinigten Staaten. Er leitete den Supreme Court als Nachfolger von Earl Warren von 1969 bis 1986; zuvor war er Richter am Bundesberufungsgericht für den Gerichtskreis Washington, D.C. gewesen. In seine Amtszeit fielen wichtige Entscheidungen zu Fragen der Abtreibung (Roe v. Wade), Todesstrafe und Gleichberechtigung. Sein Nachfolger wurde William H. Rehnquist, der seit 1972 Beisitzender Richter war. Seine letzte Ruhestätte ist der Nationalfriedhof Arlington.

Die American Philosophical Society verlieh ihm 1988 ihre Benjamin Franklin Medal for Distinguished Public Service.

United States Court of Appeals
United States Court of Appeals (deutsch Berufungsgericht der Vereinigten Staaten) ist in den Vereinigten Staaten die Bezeichnung für Appellationsgerichte des Bundes. Organisatorisch befinden sie sich im US-amerikanischen Bundesgerichtsaufbau zwischen den erstinstanzlichen Bundesgerichten (United States District Courts) und dem Obersten Gerichtshof. Sie entscheiden über Rechtsbehelfe, die gegen Urteile eines (in der Regel erstinstanzlichen) Bundesgerichtes oder Entscheidungen bestimmter Bundesbehörden eingelegt werden.
Orna Donath
Orna Donath (geboren 1976) ist eine israelische Soziologin.

Sie untersucht an der Ben-Gurion-Universität im Negev in Beʾer Scheva die gesellschaftlichen Erwartungen, die an Frauen, Mütter wie Nichtmütter, gestellt werden. Nach ihrer Studie Making a Choice: Being Childfree in Israel aus dem Jahr 2011 über Frauen in Israel, die sich gegen Kinder entscheiden, erschien mit Regretting motherhood ihre erste internationale Buchveröffentlichung über Mütter, die anhaltend bereuen, Mutter geworden zu sein. Die Veröffentlichung löste in den sozialen Medien und insbesondere in Deutschland eine kontroverse Diskussion aus.

Orna Donath ist Postdoc-Stipendiatin für Gender Studies am Center for Women’s Health Studies and Promotion. Sie betreibt Qualitative Sozialforschung und versteht sich als feministische Wissenschaftlerin. Über ihre wissenschaftliche Arbeit hinaus engagiert sie sich seit mehr als zehn Jahren ehrenamtlich für das Rape Crisis Center der Scharonebene in Raʿananna.

Raʿanana
Raʿanana (hebräisch רַעֲנַנָּה Raʿanannah, arabisch رعنانا) ist eine Stadt in Zentralisrael. Sie wurde am 2. April 1922 gegründet. Raʿanana grenzt im Osten an die Stadt Kfar Saba und im Südwesten an Herzlia und den Moschav Givat Chen. Der wohlhabende Vorort Tel Avivs ist vor allem auch für seine große Gemeinschaft von Einwanderern aus den Vereinigten Staaten und Europa bekannt.
Tony Dumas (Bassist)
Tony Dumas (* 1. Oktober 1955 in Los Angeles) ist ein US-amerikanischer  Jazz-Bassist.

Dumas begann seine Musikerkarriere Anfang der 1970er Jahre in den Bands von Johnny Hammond Smith, Kenny Burrell und Freddie Hubbard; 1974 spielte er mit Patrice Rushen. Ab Mitte der 1970er Jahre war er hauptberuflich als Studiomusiker tätig und wirkte an Aufnahmen von Nat Adderley und J. J. Johnson in Japan 1977, Billy Higgins (Soweto, 1979), Jack Sheldon, George Cables, Milcho Leviev, Art Pepper (1980), Frank Morgan (1985), Billy Childs (1988) oder Joe Farrell (1992) mit. Anfang der 1990er Jahre arbeitete er im Raum Los Angeles mit Ernie Watts, Joe Henderson/Chick Corea (Relaxin´ at Camarillo) und Rickey Woodard.

Bass (Instrument)
Mit dem Wort Bass wird in der Musik fachsprachlich streng genommen lediglich eine tiefe Stimmlage zur Abgrenzung von z. B. Tenor, Bariton, Alt oder Sopran bezeichnet. In anderen Kontexten wird der Ausdruck als Synonym für Bassinstrumente verwendet, d. h. für jene Musikinstrumente, die in einer Gruppe von Musikern die Basslinie übernehmen. Den Bass als ein bestimmtes Instrument gibt es nicht. Im allgemeinen Sprachgebrauch sind damit – geprägt durch die moderne Musik (Jazz, Rock, Pop, Weltmusik) – meist der Kontrabass, der E-Bass oder die akustische Bassgitarre gemeint. In unterschiedlichen musikalischen Feldern können weitere Instrumente, etwa die Tuba bei den Blechbläsern und die Bassklarinette sowie das Basssaxophon bei den Holzbläsern als Bass bezeichnet werden. Oft werden verkürzend Sänger mit der Gesangsstimme Bass so bezeichnet.
Giorgio Vizzardelli
Giorgio William Vizzardelli (* 23. August 1922 in Francavilla al Mare; † 11. August 1973 in Carrara) war ein italienischer Serienmörder, der zu einem der jüngsten Serienmörder in der Geschichte Italiens wurde, da er im Alter von erst 16 Jahren fünf Menschen ermordet hatte.

Mordserie
Als Mordserie im engeren Sinne werden drei oder mehr Morde bezeichnet, die eine Einzelperson, der Serienmörder, in einigem zeitlichen Abstand voneinander verübt. Besonders hohe Opferzahlen ergeben sich bei Tätern, die hilflose Personen in Krankenhäusern oder Pflegeeinrichtungen töten. Mordserien werden im Vergleich zu Einzelmorden nur sehr selten verübt.
Jeannine Auboyer
Jeannine Auboyer (* 6. September 1912 in Paris; † 6. Februar 1990) war eine französische Indologin und Kunsthistorikerin für süd- und südostasiatische Kunst. Sie war von 1965 bis 1980 Chefkuratorin des Musée Guimet in Paris.

Indologie
Indologie ist eine geisteswissenschaftliche Disziplin, die sich mit der Beschreibung und Erklärung der Sprachen, Kulturen und Geschichte des indischen Kulturraumes befasst. Ausgangspunkt der modernen europäischen Indologie im 18. Jahrhundert waren, in Deutschland angeregt durch die Romantik, Studium und Übersetzung der klassischen Sanskrittexte.

Das Fachgebiet der alt- und mittelindischen Sprachen wurde nach dem Zweiten Weltkrieg um die Beschäftigung mit modernen indischen Nationalsprachen und deren Literaturen erweitert. Teilweise zielt ein neues Verständnis in den letzten Jahren unter dem Begriff Südasienkunde in Richtung einer anwendungsorientierten Hilfsdisziplin.
Larée
Larée (gaskognisch: L’Arrea) ist eine französische Gemeinde mit 237 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Gemeindeverband Grand Armagnac. Die Bewohner nennen sich Laréens/Laréennes.

Larée ist umgeben von den Nachbargemeinden Cazaubon im Nordwesten, Norden, Nordosten und Osten, Marguestau im Südosten, Lias-d’Armagnac im Südwesten sowie Monclar im Westen.

Arrondissement Condom
Das Arrondissement Condom ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gers innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Condom.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 162 Gemeinden.
Weihaiwej
Weihaiwej (Sponsorname San Patrignano Weihaiwej) (1984–2019) war eine deutsche Oldenburger Springstute, die von Franke Sloothaak geritten wurde. Das Paar gewann zwei Goldmedaillen bei den Weltreiterspielen von 1994 in Den Haag. Weihaiwej war als die "Stute mit den blauen Augen" bekannt.

Weltreiterspiele 1994
Die FEI Weltreiterspiele 1994 fanden vom 27. Juli bis zum 7. August 1994 in Den Haag, Niederlanden statt. Es war die 2. Ausgabe der Weltreiterspiele, die im vier Jahresrhythmus von der FEI veranstaltet wurden. Die Wettkämpfe fanden im Zuiderpark-Stadion statt. Die Geländeprüfung wurden in einem Rundkurs am Stadtrand durchgeführt.

Das Zuiderpark-Stadion mit einer Kapazität von 26.000 Sitzplätzen wird normalerweise für Fußball genutzt, daher mussten vorübergehend mehrere Tonnen Sand und Holzspäne eingebracht werden, um den Rasen zu bedecken. Dort wurden alle Prüfungen außer dem Geländeritt und dem Marathonfahren durchgeführt. Diese fanden auf dem Militärstützpunkt De Vlasakkers in der Nähe von Amersfoort, etwa 80 km von Den Haag entfernt statt.

Das Gastgeberland gewann einen Weltmeistertitel sowie eine Silber- und drei Bronzemedaillen. Anky van Grunsven gewann ihren ersten internationalen Titel, mit Bonfire in der Dressur-Kür.
Montebelluna
Montebelluna (venezianisch Montebełuna) ist eine Stadt mit 31.309 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) im Nordosten Italiens, etwa 67 km nordwestlich von Venedig, in der Provinz Treviso und der Region Venetien.

Die Nachbargemeinden sind Altivole, Caerano di San Marco, Cornuda, Crocetta del Montello, Trevignano, Vedelago und Volpago del Montello.

Altivole
Altivole ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 7088 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Treviso, Venetien. Die Nachbargemeinden sind Annone Veneto (VE), Cessalto, Chiarano, Gorgo al Monticano, Meduna di Livenza und San Stino di Livenza (VE).
Heimatbund und Geschichtsverein Herzogtum Lauenburg
Der Heimatbund und Geschichtsverein Herzogtum Lauenburg e. V. ist die älteste und mitgliederstärkste Kulturvereinigung im historischen Elbherzogtum. Er ist in sieben Bezirksgruppen untergliedert und widmet sich der Aufarbeitung und Darstellung der Regionalgeschichte sowie der Pflege der niederdeutschen Sprache, der Denkmalpflege und dem Umweltschutz.

Denkmalpflege
Als Denkmalpflege bezeichnet man die geistigen, technischen, handwerklichen und künstlerischen Maßnahmen, die zur Bewahrung und Unterhaltung von Kulturdenkmalen erforderlich sind. Denkmalschutz dagegen umfasst die rechtlichen Anordnungen, Verfügungen, Genehmigungen, Auflagen oder Untersagungen, die Denkmalpflege sicherstellen.
Dorothy Shepherd-Barron
Dorothy Shepherd-Barron (* 24. November 1897 in Beighton, Norfolk; † 20. Februar 1953 in Melbourn, Cambridgeshire) war eine britische Tennisspielerin der frühen 1930er Jahre und die Mutter des Bankautomaten-Erfinders John Shepherd-Barron.

1931 gewann Shepherd-Barron mit ihrer Landsfrau Phyllis Mudford die Konkurrenz im Damendoppel der Wimbledon Championships. Sie besiegten Doris Metaxa und Josane Sigart im Endspiel mit 3:6, 6:3, 6:4.

Cambridgeshire
Cambridgeshire ist eine Grafschaft in England, die an die Grafschaften Lincolnshire im Norden, Norfolk im Nordosten, Suffolk im Osten, Essex und Hertfordshire im Süden sowie Bedfordshire und Northamptonshire im Westen grenzt. Der Sitz der Grafschaft ist Cambridge.
Wilhelm Hermann Hammer
Wilhelm Hermann Hammer (* 1831 in Oschatz; † 20. November 1890 in Albertstadt bei Dresden) war ein sächsischer Generalleutnant und Direktor der vereinigten Artillerie-Werkstätten und Depots in Dresden.

Albertstadt
Die Albertstadt ist ein Stadtteil der sächsischen Landeshauptstadt Dresden und war eine der größten zusammenhängenden Kasernenanlagen Deutschlands. Ihren Namen trägt sie zu Ehren König Alberts I., der als Kronprinz im Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 – zwei Jahre vor Gründung der Albertstadt – Befehlshaber der  Maasarmee war. Sie ist neben der Friedrichstadt, der Johannstadt und der Antonstadt eine der nach einem sächsischen Monarchen benannten Vorstädte Dresdens, nahm aber als Militärstadt eine Sonderrolle unter diesen ein.

Die Rolle des Stadtteils und dessen Struktur wandelte sich mehrmals. So beherbergte die Albertstadt eine der größten zusammenhängenden Industriesiedlungen der Stadt und wandelte sich zur Kultur- und Verwaltungsstadt der Gegenwart.
Atlas Schuhfabrik
Die Atlas Schuhfabrik (auch: atlas – the shoe company) ist ein Schuhhersteller mit Sitz in Dortmund. Das 1910 gegründete Unternehmen ist nach eigenen Angaben mit jährlich 2,6 Millionen verkauften Paar einer der führenden Produzenten von Sicherheitsschuhen in Europa.

Schuhmacher
Der Schuhmacher (offizielle Bezeichnung; auch althochdeutsch „skuohbuozo“; nhd. »Schuhbosser« = Schuhmacher) ist ein Handwerker, der Schuhe in Handarbeit herstellt und repariert. In Deutschland ist Schuhmacher ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf. Häufig wird für Schuhmacher auch die Bezeichnung Schuster verwendet.
Mount Kolp
Mount Kolp ist ein 1010 m hoher und hauptsächlich unvereister Berg an der Shackleton-Küste der antarktischen Ross Dependency. Er ragt 11 km westnordwestlich des Kap Laird sowie unmittelbar östlich des Gletschers Lednik Karlova am Rand des Ross-Schelfeises auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach Lieutenant Colonel Hal Richard Kolp (1916–1980) vom United States Marine Corps, diensthabender Offizier der Flugstaffel VX-6 während der ersten Operation Deep Freeze (1955–1956).

Ross-Schelfeis
﻿Ross-Schelfeis (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne-Schelfeis (422.420 km²)

﻿Amery-Schelfeis (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen-Schelfeis (48.180 km²)

﻿Fimbul-Schelfeis (41.060 km²)

﻿Shackleton-Schelfeis (33.820 km²)

﻿George-VI-Schelfeis (23.880 km²)

﻿West-Schelfeis (16.370 km²)

﻿Wilkins-Schelfeis (13.680 km²)

Das Ross-Schelfeis ist ein Schelfeis, das die südliche Hälfte des antarktischen Rossmeeres bedeckt. Das Schelfeis ist mit einer Fläche von rund 525.000 km² (Quelle: AWI; andere Quellen gehen von 487.800 km² aus) nur geringfügig kleiner als Frankreich und damit das größte Schelfeisgebiet der Antarktis.
Paris–Roubaix 1958
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1958 war die 56. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 13. April 1958, statt.

Das Rennen führte von Saint-Denis, nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die Strecke war 269 Kilometer lang. 76  Fahrer konnten sich platzieren. Der Sieger Leon Vandaele absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 33,30 km/h.

Jacques Anquetil war ausgerissen und führte, jedoch drei Kilometer vor dem Ziel hatte er einen Reifendefekt. An der Einfahrt in die Radrennbahn waren Seamus Elliott und Roger Verplaetse 20 Meter vor dem Peloton, wurden aber noch von einer Gruppe aus 22 Fahrern eingeholt. 300 Meter vor der Ziellinie konnte Vandaele sich absetzen und gewinnen. Anquetil wurde schließlich 14.

Peloton (Radsport)
Das Peloton (von franz.: pelote = Knäuel) bezeichnet im Straßenradsport das geschlossene Hauptfeld der Radrennfahrer.

Während der Begriff Hauptfeld zumindest im Bereich des deutschen Radsportverbandes BDR im Zusammenhang mit Überrundungen bei Kriterien und Rundstreckenrennen definiert ist, ist der Wortgebrauch im Sportjournalismus und in der Öffentlichkeit bisweilen unscharf: Je nach Rennverlauf wird als Peloton die größte Fahrergruppe, aber auch eine größere Gruppe mit den Favoriten des Rennens bezeichnet.
Cabeceiras de Basto (freguesia)
Cabeceiras de Basto ist eine  Kleinstadt (Vila) in Portugal und Sitz der gleichnamigen Gemeinde (Freguesia) und des gleichnamigen Kreises (Concelho) Cabeceiras de Basto, Distrikt Braga, im Nordwesten Portugals.

Die Gemeinde hat eine Fläche von 24,52 km² und es leben dort 616 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). Die Bevölkerungsdichte beträgt 25,1 Einw./km².

Distrikt Braga
Der Distrikt Braga ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Minho. Er grenzt im Norden an den Distrikt Viana do Castelo und Spanien, im Osten an den Distrikt Vila Real, im Süden an den Distrikt Porto sowie im Westen an den Atlantischen Ozean. Er umfasst eine Fläche von 2673 km² und 831.368 Einwohner (Stand: 2001). Seine Hauptstadt ist Braga.
Marko Ercegovac
Marko Ercegovac (* 12. April 1937 in Niš, Jugoslawien; † 15. Februar 2012) war ein jugoslawischer bzw. serbischer Geowissenschaftler. Sein Fachgebiet war die Mikropaläontologie.

Er promovierte 1967 im Fach Geowissenschaften an der Universität Belgrad und absolvierte danach in Deutschland ein Postdiplomstudium. Seit 1981 war er ordentlicher Professor für Mikropaläontologie an der Universität Belgrad.

Er war seit 2000 korrespondierendes, seit 2006 ordentliches Mitglied der Serbischen Akademie der Wissenschaften und Künste.

Schwerpunkt seiner Forschungstätigkeit war die Entstehung von Erdöl und Braunkohle aus prähistorischen Algen und Pflanzen. Hierzu veröffentlichte er eine Reihe von Aufsätzen in jugoslawischen und internationalen Fachzeitschriften.

Universität Belgrad
Die Universität Belgrad (serbisch Универзитет у Београду/Univerzitet u Beogradu) ist die älteste und wichtigste Universität Serbiens. Mit über 89.000 Studenten und 4.200 wissenschaftlichen Angestellten ist sie zurzeit die größte Universität Südosteuropas.

Die Universität umfasst 31 Fakultäten und acht wissenschaftliche Forschungsinstitute. Die Fakultäten, oder auch akademischen Abteilungen, sind in fünf Gruppen unterteilt, je nach ihren akademischen Merkmalen: Fakultäten für biotechnische Wissenschaften, Sozialwissenschaften, Medizin, Naturwissenschaften und Mathematik, und Fakultäten der technischen Wissenschaften.
Jean Chamant
Jean Jules Eugène Marie Chamant (* 23. November 1913 in Chagny, Département Saône-et-Loire; † 22. Dezember 2010 in Paris) war ein französischer Politiker, der mit Unterbrechungen 25 Jahre lang Mitglied der Nationalversammlung sowie ferner von 1977 bis 1995 Mitglied des Senats war. Chamant fungierte von 1955 bis 1956 Staatssekretär im Außenministerium sowie zwischen 1959 und 1967 als Vizepräsident der Nationalversammlung. Darüber hinaus war er zwischen 1967 und 1969 und erneut von 1971 bis 1972 Verkehrsminister sowie zwischen 1989 und 1995 Vizepräsident des Senats.

Chagny (Saône-et-Loire)
Chagny [ʃaɲi] ⓘ ist eine französische Stadt mit 5.402 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie ist Hauptort des Kantons Chagny im Arrondissement Chalon-sur-Saône.
Refuge du Fond des Fours
Die Refuge du Fond des Fours ist eine Schutzhütte, die sich im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes befindet. Die Schutzhütte, die auf einer Höhe von 2537 m liegt, gehört der Verwaltung des Nationalparks Vanoise.

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
Aquafaba
Das oder die Aquafaba (von lat. aqua „Wasser“ und faba „Bohne“) ist das dickflüssige Kochwasser von Kichererbsen, Bohnen und anderen Hülsenfrüchten. Durch die hohe Temperatur beim Kochen wird die Stärke der Hülsenfrüchte geliert, während lösliche Proteine und andere Stoffe in das Kochwasser übergehen. Aquafaba lässt sich ähnlich wie Eiklar aufschlagen zu einer schaumigen, luftigen Konsistenz ähnlich wie Eischnee, weshalb es in der veganen Küche als Ersatz dafür verwendet wird.

Aufgrund seiner Eigenschaften als Emulgator, Backtriebmittel und Aufschlagmittel wird Aquafaba als Eiklar-Ersatz für Eischnee zur Herstellung von Baiser, Makronen, Nougat und anderen Produkten verwendet und hat damit speziell für Menschen mit Hühnereiweißallergie sowie in der veganen Küche Bedeutung erlangt.

Baiser
Baiser (IPA: [bɛˈzeː], anhörenⓘ; von französisch baiser ‚Kuss‘), auch Spanischer Wind, Windgebäck, Windringerl (Österreichisch) oder Meringue (IPA: [meˈʁɛ̃ːk], anhörenⓘ)/Meringe, ist ein Schaumgebäck aus gezuckertem Eischnee. Baisers werden bei etwa 100 °C für ein bis zwei Stunden mehr getrocknet als gebacken und sollten weiß bis blassgelb bleiben. Baisertorten dagegen werden nur abgeflämmt, wodurch die Masse eher weich bleibt und leicht gebräunt ist.
Gasfeld Urengoi
Das Gasfeld Urengoi ist mit über 8,5 Billionen Kubikmeter (300 TCF = 300  10¹² Kubikfuß) eines der größten zusammenhängenden Erdgasvorkommen der Welt. Es liegt in Russland im Autonomen Kreis der Jamal-Nenzen der Oblast Tjumen (Sibirien) südlich des arktischen Polarkreises. Derzeit werden etwa 200 Milliarden m³ Erdgas jährlich gefördert.

Autonomer Kreis der Jamal-Nenzen
67.975.5Koordinaten: 67° 54′ N, 75° 30′ O

Der Autonome Kreis der Jamal-Nenzen (russisch Ямало-Ненецкий автономный округ/Jamalo-Nenezki awtonomny okrug; nenzisch Ямалы-Ненёцие автономной ӈокрук/Jamaly-Nenjozije awtonomnoi njokruk) ist eine Verwaltungseinheit im Norden Russlands. Er ist ein Autonomer Kreis innerhalb der Oblast Tjumen und ein Föderationssubjekt der Russischen Föderation.
Ian R. Gibbons
Ian Reid Gibbons (* 30. Oktober 1931 in Rye, England; † 30. Januar 2018 in Orinda, Kalifornien) war ein britisch-amerikanischer Molekularbiologe.

Gibbons studierte an der Universität Cambridge mit dem Bachelor-Abschluss 1954 und wurde dort 1957 in Biophysik promoviert. Als Post-Doktorand war er an der University of Pennsylvania und ab 1958 an der Harvard University, an der er 1962  Lecturer und 1964 Assistant Professor wurde. 1967 wurde er Associate Professor und 1969 Professor an der  University of Hawaii (Pacific Biomedical Research Center).

Er befasst sich mit der Mobilität von Zellen, insbesondere der molekularen Organisation von Flagellen und Zilien.

1994 erhielt er die E. B. Wilson Medal der American Society for Cell Biology. 2017 erhielt er den Shaw Prize in Biologie. Er ist Fellow der Royal Society.

Orinda
Orinda ist eine Stadt im Contra Costa County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 19.514 ermittelt. Die geographischen Koordinaten sind: 37,88° Nord, 122,18° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 32,7 km².