hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiemseeplätte
Die Chiemseeplätte ist ein Segelboot aus Holz, das aus dem Arbeitsboot der Chiemseefischer, einem Ruderboot mit flachem Boden, entstanden ist. Die Zeitschrift Yacht bezeichnete 1933 das Schiff im Heft 31 in der Beschreibung und Maßszizze als „10-m²-Einheits-Boot (Plätte) für den Chiemsee“.

Der Begriff 10qm Einheits-Segelplätte wurde im Bauplan von 1954 verwendet. Auch die 2018 herausgegebene Klassenvorschrift und deren Überarbeitungen verwenden den Begriff als Titel.

Ruderboot
Ruderboote sind Wasserfahrzeuge, die mit Hilfe von Riemen oder Skulls bewegt werden. Im Unterschied zum (historischen) Ruderschiff sind Ruderboote kleiner; im Unterschied zum Paddelboot sitzen Rudernde mit dem Rücken zur Fahrtrichtung, Paddler hingegen bewegen sich in Blickrichtung.

Heutzutage sind Ruderboote hauptsächlich im Freizeit­bereich und im Sport zu finden. In den Zeiten der Segelschiffe waren Ruderboote als bewegliche Einheiten in flachen Gewässern in Gebrauch, für den Kapitän war zum Beispiel die Gig vorgesehen, die nicht mit den im Rudersport verbreiteten Gigruderbooten verwechselt werden sollte.

In Deutschland gibt es auf Rügen und in Berlin Ruderfähren.
Flügelmanteln
Das Flügelmanteln (englisch canopy feeding oder flush-pursuing) ist eine Jagdtechnik mancher fleischfressender Vögel. Einige Schreitvögel, Bucerotiformes, Singvögel und vielleicht andere Vogelgruppen nutzen dazu ihre ausgebreiteten Schwingflügel. Dabei wird der Nahbereich unter und vor dem Vogel abgeschirmt. Aufgrund der Schattenwirkung kann für kleine Beutetiere ein vermeintlicher Schutzbereich entstehen und sie können auch mechanisch durch die Federn davon abgehalten werden, aus dem Schattenbereich zu entweichen und sie können sogar in Richtung des Schnabels dirigiert werden. Angewandt auf größere Beutetiere, sperrt Flügelmanteln deren Fluchtwege ab.

Gleichzeitig verbessert Flügelmanteln die Sicht, indem es die für den Beutefang irritierenden Blendeffekte an der Wasseroberfläche abschirmt.

Selten, aber bei mindestens zwölf Arten der Waldsänger, wird der Effekt durch die aufgespreizten Schwanzfedern erreicht oder unterstützt (so beim Rotbrust-Waldsänger).

Rotbrust-Waldsänger
Der Rotbrust-Waldsänger (Myioborus pictus) ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung Myioborus in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Er ist die größte Art in der Gattung Myioborus. Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich vom südwestlichen Nordamerika bis nach Nicaragua. Die IUCN listet sie als „nicht gefährdet“ (least Concern).
Stone Blind – Der Blick der Medusa
Stone Blind – Der Blick der Medusa (englischer Originaltitel: Stone Blind) ist ein im Jahr 2022 veröffentlichter Roman von Natalie Haynes, der verschiedene Sagen aus der griechischen Mythologie neu erzählt. Im Zentrum der Handlung steht das Schicksal der Gorgone Medusa. Der zeitliche Handlungsrahmen umfasst die Geburt von Medusa und Perseus bis zu dessen Hochzeit mit der Königstochter Andromeda.

Gorgonen
Die Gorgonen (altgriechisch γοργόνες gorgónes, von γοργώς gorgṓs, deutsch ‚schrecklich‘), Singular Gorgone (Γοργών Gorgṓn) oder Gorgo (Γοργώ Gorgṓ), sind in der griechischen Mythologie drei geflügelte Schreckgestalten mit Schlangenhaaren, die jeden, der sie anblickt, zu Stein erstarren lassen.
Moltke S. Gram
Moltke S. (Stefanus) Gram (* 23. April 1938 in Waterloo, Iowa, USA; † 21. Februar 1986 in Iowa City, USA) war ein US-amerikanischer Philosoph und Philosophiehistoriker. Er war Mitglied der American Philosophical Association und trat vor allem mit Beiträgen über Immanuel Kant, den Deutschen Idealismus, Ontologie, Erkenntnistheorie und generell die Philosophie des 17. bis 19. Jahrhunderts international in Erscheinung.

Erkenntnistheorie
Die Erkenntnistheorie (auch Epistemologie oder Gnoseologie oder Abbildtheorie) ist ein Hauptgebiet der Philosophie, das die Fragen nach den Voraussetzungen für Erkenntnis, dem Zustandekommen von Wissen und anderen Formen von Überzeugungen umfasst. Dabei wird auch untersucht, was Gewissheit und Rechtfertigung ausmacht und welche Art von Zweifel an welcher Art von Überzeugungen objektiv bestehen kann.
Onaje Allan Gumbs
Onaje Allan Gumbs (* 3. September 1949 in New York City, New York; † 6. April 2020 in Yonkers, New York) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Piano, Keyboards und Arrangement), der ebenso Beiträge zur Fusionmusik und zum Smooth Jazz lieferte wie zur musikalischen Avantgarde.

Yonkers
Yonkers ist eine City im Westchester County im US-Bundesstaat New York mit einer Einwohnerzahl von 211.569 (Stand: Volkszählung 2020). Sie liegt nördlich von New York City.

Die bekannteste Attraktion Yonkers’ ist der Yonkers Raceway, eine Trabrennbahn. Ebenfalls in Yonkers liegt ein bekanntes Einkaufsgebiet entlang der Central Park Avenue, das von zahlreichen Kunden aus den angrenzenden Gebieten besucht wird.
Parteienvielfalt
Parteienvielfalt, auch Politische Fragmentierung oder Parteienzersplitterung genannt, tritt ein, wenn im Mehrparteiensystem einer parlamentarischen Demokratie vergleichsweise viele politische Parteien in einem Parlament vertreten sind. Der Grund kann eine niedrige oder fehlende Sperrklausel bei einer Verhältniswahl sein. Regierungen werden oft aus Koalitionen von mehreren verschiedenen Parteien gebildet. Betroffen von dieser „Parteienvielfalt“ ist in erster Linie die Legislative, das Parlament. Bei einem parlamentarischen Regierungssystem hat sie auch Auswirkungen auf die Exekutive, die Regierung. Die Parteienvielfalt kann durch effektive Parteienzahl gemessen werden.

Splitterpartei ist in diesem Zusammenhang eine – mitunter abwertende – Bezeichnung für eine Kleinpartei. Es fehlt jedoch eine allgemein akzeptierte Definition, ab wann eine Partei eine Splitterpartei ist und ab wie vielen Parteien man von einem zersplitterten Parteiensystem reden kann.

Mehrparteiensystem
Ein Mehrparteiensystem ist (in der Regel im Gegensatz zu einem Einparteiensystem) ein politisches System, in dem zumindest potenziell mehrere Parteien die Politik dieses Staates, insbesondere durch Regierungsbeteiligung, lenken können. Damit erhöht sich die Chance, den politischen Willen des Volkes durch verschiedene Parteien oder aber durch verschiedene Fraktionen und Verbände innerhalb einer Partei zu artikulieren.
James De Wolf
James DeWolf (* 18. März 1764 in Bristol, Colony of Rhode Island; † 21. Dezember 1837 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1821 und 1825 vertrat er den Bundesstaat Rhode Island im US-Senat.

1764
Im Jahr 1764 findet die letzte Freie Wahl zur Bestimmung des Königs und Großfürsten der Königlichen Republik der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen durch den Adel in seiner Gesamtheit statt. Bei der Freien Wahl von 1764, die durch Interventionen des russischen Militärs geprägt ist, wird Stanisław August Poniatowski aus der Partei der Familia wird auf dem Wahlfeld in Wola gewählt und von Primas Władysław Aleksander Łubieński in der Johanneskathedrale zu Warschau zum König von Polen gekrönt. Die Wahl wird zunächst von Frankreich, Österreich und dem Osmanischen Reich nicht anerkannt.

In Südostasien beginnt ein weiterer Siamesisch-Birmanischer Krieg zwischen der Konbaung-Dynastie und dem Königreich Ayutthaya.

Der englische Weber James Hargreaves erfindet die Spinning Jenny und im Süden Frankreichs treibt die sogenannte »Bestie des Gévaudan« ihr Unwesen.
New England Steamrollers
Die New England Steamrollers waren ein Arena-Football-Team aus Providence, Rhode Island, das in der Arena Football League (AFL) spielte. Ihre Heimspiele trugen die Steamrollers im Providence Civic Center aus.

Arena Football
Arena Football ist eine aus dem American Football entstandene und diesem sehr ähnliche Ballsportart, die zu den zusammenfassend als Gridiron Football bezeichneten Spielen gehört. Wesentlicher Unterschied ist, dass Arena Football in Hallen gespielt wird.
MOL Liga 2015/16
Die Spielzeit 2015/16 war die achte reguläre Austragung der internationalen MOL Liga, der höchsten gemeinsamen Eishockeyspielklasse Rumäniens und Ungarns. Titelverteidiger war der DVTK Jegesmedvék aus Miskolc, der im Playoff-Finale den Liganeuling MAC Budapest mit 4:0 besiegte und damit seinen Titelgewinn wiederholte.

Erste Liga (Eishockey)
Die Erste Liga (bis 2017 MOL Liga) ist ein 2008 gegründeter südosteuropäischer Eishockeywettbewerb für Mannschaften aus Ungarn und Rumänien. In der Vergangenheit gab es auch einzelne Teilnehmer aus der Slowakei, Serbien und Österreich. Der frühere Name der Liga stammte vom damaligen Hauptsponsor des Wettbewerbs, dem ungarischen Mineralöl- und Gaskonzern MOL. Seit 2017 trägt die Liga nach dem neuen Hauptsponsor Erste Bank den Namen Erste Liga.
Fächermaschine
Die Fächermaschine ist eine Hubkolbenmaschine (z. B. (Verbrennungs-)Motor, Verdichter, Pumpe, Dampfmaschine), deren Zylinder gleichmäßig innerhalb eines Teilsektors des  Vollkreises, also in der Form eines aufgeschlagenen Fächers, verteilt sind. Sie entsprechen in der sonstigen Bauweise etwa einem Sternmotor, bei dem die Zylinder jedoch gleichmäßig über den ganzen Vollkreis angeordnet sind.

Üblich sind bis zu 5-zylindrige kleine Verdichter, deren Zylinderachsen in Bezug auf die Ebene längs durch die Kurbelwellenachse nebeneinander angeordnet sind. (Bei vielzylindrigen Sternmaschinen sind sie über ein gemeinsames Hauptpleuel angelenkt). Ein Spezialfall ist die V-Maschine (z. B. als Verdichter oder in Druckluftkompressoren) mit zwei Zylinderreihen, die üblicherweise einen Zylinderwinkel zwischen 90° und 45° umschließen.

Kreis
Ein Kreis ist eine ebene geometrische Figur, die zu den klassischen und grundlegenden Objekten der euklidischen Geometrie gehört. Er ist definiert als die Menge aller Punkte einer Ebene, die den gleichen Abstand zu einem bestimmten Punkt dieser Ebene (dem Mittelpunkt) haben.

Bereits die alten Ägypter und Babylonier versuchten, den Flächeninhalt des Kreises näherungsweise zu bestimmen. In der griechischen Antike stieß der Kreis wegen seiner Vollkommenheit auf Interesse. Archimedes versuchte erfolglos, den Kreis mit den Werkzeugen Zirkel und Lineal in ein Quadrat mit exakt gleichem Flächeninhalt zu überführen, um so den Flächeninhalt des Kreises bestimmen zu können (siehe Quadratur des Kreises). Erst 1882 konnte Ferdinand von Lindemann durch den Nachweis einer besonderen Eigenschaft der Kreiszahl, nämlich der Transzendenz, zeigen, dass diese Aufgabe unlösbar ist.
Toothing
Toothing ist eine fiktive Form von Blind Date mit anonymem Sex, bei der Unbekannte – sogenannte Toother – an Orten mit vielen Menschen, beispielsweise im Zug oder an Konferenzen, über Bluetooth-taugliche Mobiltelefone Kontakt aufnehmen und mit mehrdeutigen Nachrichten ein Treffen für schnellen Sex vereinbaren, häufig auf einer Toilette. Toothing findet nicht in der Realität statt, sondern ist ein im Internet publizierter Scherz (Hoax), dessen Durchführung zumindest denkbar ist.

Der Legende nach stammt Toothing aus London, wo es seit Anfang 2004 in der U-Bahn beobachtet worden sein soll. Am Anfang hätten sich so vor allem Homosexuelle getroffen, doch hätten mittlerweile auch heterosexuelle Menschen diese Spielart der Sexualität für sich entdeckt.

Inzwischen hat sich herausgestellt, dass Toothing eine Moderne Sage ist, die sich Stephen Curran zusammen mit Freunden ausgedacht hat.

Siehe auch: Dogging

Blind Date
Als Blind Date bezeichnet man eine Verabredung zwischen zwei Menschen, die sich bisher nicht getroffen haben und nichts oder nur sehr wenig übereinander wissen. Im engeren Sinne bezeichnet ein Blind Date ein Stelldichein, bei dem keiner ein Foto des anderen vorab gesehen hat.
Der stumme Prophet
Der stumme Prophet ist ein Roman von Joseph Roth, der, um 1928 entstanden, 1929 in der Neuen Rundschau auszugsweise abgedruckt wurde. Die Frankfurter Allgemeine Zeitung brachte das Werk vom 27. Oktober bis 10. Dezember 1965.

Erzählt wird aus dem Leben und von den Gefechten des Friedrich Kargan, des enttäuschten Revolutionärs ohne Vaterland.

Die neue Rundschau
Die neue Rundschau ist eine 1890 gegründete Literaturzeitschrift, die im S. Fischer Verlag erscheint. Mit ihrer über 125-jährigen kontinuierlichen Geschichte gehört sie zu den ältesten Kulturzeitschriften Europas.
Carlside Tarn
Der Carlside Tarn ist ein See im Lake District, Cumbria, England.

Der Carlside Tarn liegt nördlich des Carl Side und südlich des Skiddaw. Es ist der einzige See, der sich in den Bergen um den Skiddaw befindet. Seine vor dem Wind ungeschützte Lage führt dazu, dass er gelegentlich ganz austrocknet.

Der See hat keinen erkennbaren Zufluss und keinen erkennbaren Abfluss.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Electronic Business Registry Information Model
Electronic Business Registry Information Model, kurz ebRIM,  ist eine Anwendung von ebXML. Es handelt sich hierbei um ein XML-basierendes Modell für Registrierungsservices, das die ISO-Norm ISO 19135 konkretisiert und gleichzeitig darüber hinausgeht. ebRIM selbst ist ein Standard der OASIS (Organization for the Advancement of Structured Information Standards) und als ISO/TS 15000-3 'Electronic business eXtensible Markup Language (ebXML) — Part 3: Registry information model specification (ebRIM)' standardisiert. Der ISO-Standard entspricht der Version 2.0 von OASIS.

ebRIM liegt inzwischen in der Version 3.0 bei OASIS vor.

Die Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland beabsichtigt im Rahmen der Einführung des AFIS-ALKIS-ATKIS-Modells und einer Geodateninfrastruktur für Deutschland die Einführung entsprechender Dienste zum Beispiel für Koordinatenreferenzsysteme.

Geodateninfrastruktur
Geodateninfrastruktur (GDI) ist eine Infrastruktur bestehend aus Geodaten, Metadaten und Geodatendiensten, Netzdiensten und -technologien, Vereinbarungen über gemeinsame Nutzung, über Zugang und Verwendung sowie Koordinierungs- und Überwachungsmechanismen, -prozesse und -verfahren mit dem Ziel, Geodaten verschiedener Herkunft interoperabel verfügbar zu machen. Ziel einer Geodateninfrastruktur ist die Bereitstellung von Geodaten verschiedener Herkunft in einer webbasierten und auf Standards und Normen basierenden Infrastruktur.

Mit der Geodateninfrastruktur Deutschland (GDI-DE), wie sie seit 2007 ausgebaut wird, wird nicht nur die Umsetzung der INSPIRE-Richtlinie in Deutschland realisiert, sondern auch gemeinsame Vorhaben im Interesse von Politik, Verwaltung, Wirtschaft, Wissenschaft sowie Bürgerinnen und Bürgern vorangebracht.

Die strategischen Schwerpunkte und Handlungsfelder werden in einer Nationalen Geoinformationsstrategie (NGIS) erfasst.
Hawkesbury
Hawkesbury bezeichnet

Hawkesbury (Gloucestershire), Ort in England

Hawkesbury (Ontario), Ort in Kanada

Hawkesbury City, lokales Verwaltungsgebiet in Australien

Hawksbury (Dunedin), Stadtteil in Neuseeland

Hawkesbury River, Fluss in Australien

Hawkesbury-Sandstein, stratigrafische Formation in Australien

Hawkesbury Valley Way, Straße in Australien

Hawkesbury Village, Ort in Warwickshire, England

HMAS Hawkesbury, zwei Schiffe der Royal Australian Navy

Port Hawkesbury, Ort in Nova Scotia (Kanada)

Hawkesbury (Ontario)
Hawkesbury (offiziell Town of Hawkesbury) ist eine Gemeinde im Osten der kanadischen Provinz Ontario. Die Kleinstadt liegt im Prescott and Russell United Counties und hat den Status einer Lower Tier (untergeordneten Gemeinde).

Die 1798 gegründete Gemeinde wurde wahrscheinlich nach Charles Jenkinson damals der 1. Baron Hawkesbury benannt.
Rhinolith
Rhinolith (Rhin- griechisch „für“ Nase, -lith griechisch für „Stein“, Nasenstein) bezeichnet einen verkrusteten Fremdkörper in der Nase, der durch Verlegung der Nasenhöhle zur Behinderung der Nasenatmung führt. Nach dem Eindringen und Verbleiben des Fremdkörpers in die Nase wird nach und nach Nasensekret am Fremdkörper abgelagert. Durch schichtweises Trocknen entsteht die Verkrustung des Körpers. Wenn der Fremdkörper den Sekretabfluss z. B. aus den Nebenhöhlen blockiert, können sich im aufgestauten Sekret Bakterien vermehren. Wegen der enthaltenen Bakterien beziehungsweise aufgrund des gebildeten Eiters kann ein übelriechendes Sekret aus der Nase laufen.

Sekretion
Als Sekretion (lateinisch secretio ‚Absonderung‘; Verb dazu ist sezernieren, von lateinisch secernere ‚absondern‘) oder Absonderung wird die Abgabe von flüssigen Stoffen, die (im Gegensatz zum Exkret bei der Exkretion) eine bestimmte Funktion erfüllen, durch einzelne Zellen oder Drüsen bezeichnet. Das Sekret (lat. Secretum) wird unwillkürlich abgeschieden; die Regelung geschieht durch das vegetative Nervensystem sowie durch Rückkopplungsmechanismen, an denen teilweise Hormone beteiligt sind.
Stiff-Person-Syndrom
Als Stiff-Person-Syndrom (SPS), auch Stiff-Man-Syndrom (SMS), wird eine seltene neurologische Erkrankung bezeichnet, die durch eine generalisierte Tonuserhöhung der Muskulatur gekennzeichnet ist. Es handelt sich um eine Autoimmunkrankheit, die spontan oder auch als paraneoplastisches Syndrom auftreten kann.

Seltene Krankheit
Als Seltene Krankheit oder Seltene Erkrankung (SE), auch als Rare Disease bekannt, bezeichnet man eine Krankheit, die nur wenige Menschen betrifft. Im engeren und fachsprachlichen Gebrauch ist es eine Gruppe von seltenen Erkrankungen, die wegen ihrer Schwere oder Gefährlichkeit dennoch Aufmerksamkeit der Behörden, Ärzte- und Patientenorganisationen erfahren (auch englisch orphan disease; von englisch orphan ‚Waise‘). Die konkrete Definition dazu unterscheidet sich von Land zu Land, z. B. verwenden die US-amerikanischen Behörden eine Prävalenz von höchstens 1:1500 Menschen, Japan 1:2500, die Europäische Union 1:2000 (bzw. wenn weniger als fünf von 10.000 Menschen daran leiden). In Deutschland soll es insgesamt ca. 8000 derartige Erkrankungen geben, die zusammen 6–8 % der Bevölkerung betreffen, wobei die Prävalenz im gesamten EU-Raum etwa gleich ist.
Vlad Botoș
Vlad Botoș (* 15. Juni 1986 in Arad) ist ein rumänischer Politiker. Derzeit  ist er Mitglied des Europäischen Parlaments für die Save Romania Union (USR).

Er ist Mitglied im Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz. Vlad Botoș gehört der liberalen Fraktion Renew Europe an.

Arad (Rumänien)
Arad (Ausspracheⓘ) ist die Kreishauptstadt des Kreises Arad in Rumänien. Das Munizipium Arad befindet sich im Süden des Kreischgebietes (nördlich der Marosch) und im Norden des Banats (südlich der Marosch: VI. Bezirk Aradul Nou und XIII. Bezirk Sânnicolau Mic). In dem für den Westen des Landes bedeutenden Industriezentrum und wichtigen Verkehrsknotenpunkt befindet sich der Sitz des rumänisch-orthodoxen Erzbistums Arad.

Da Arad bis 1920 zu Ungarn gehörte, wird es innerhalb Rumäniens zu Transsilvanien gerechnet. Nach ungarischer und deutscher Tradition gehört die im historischen Grenzgebiet von ungarischer und rumänischer Sprache gelegene Stadt jedoch nicht zu Siebenbürgen. Der Fluss Marosch (rumänisch Mureș) grenzte hier vor 1920 das südlich gelegene Banat vom ungarischen Kernland ab.
Paul Slovic
Paul Slovic (* 26. Mai 1938 in Chicago) ist ein US-amerikanischer Psychologe. Er ist Professor für Psychologie an der University of Oregon. Slovic ist ein führender Forscher auf dem Gebiet der Risikowahrnehmung.

University of Oregon
Die University of Oregon (UO) ist eine Volluniversität des Oregon University System und hat ihren Sitz in Eugene, Oregon. Sie wurde 1876 gegründet. An der Hochschule sind ca. 23.000 Studenten eingeschrieben. Die Hochschule ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Derzeitiger Präsident ist Richard W. Lariviere. Die Schulfarben sind grün und gelb.
WRB – Bruck bis Schwechat
Die Dampflokomotiven „BRUCK“ bis „SCHWECHAT“ waren acht Personenzuglokomotiven der Wien–Raaber (Gloggnitzer) Eisenbahn (WRB).

Als Folgelieferung im Anschluss an die „ADLITZGRABEN“ und „KAISERBRUNN“ lieferte die werkseigene Maschinenfabrik, die spätere Lokomotivfabrik der StEG, etwas stärkere, leicht veränderte „Kleine Gloggnitzer“ an die WRB.
Sie bekamen die Namen „BRUCK“, „WIESELBURG“, „HIMBERG“, „VELM“, „LANZENDORF“, „NEUSIEDL“, „HAINBURG“ und „SCHWECHAT“.

1853 kamen die „BRUCK“, die „HIMBERG“ und die „VELM“ zur Östlichen Staatsbahn (ÖStB), von der sie auch noch zur Staats-Eisenbahn-Gesellschaft (StEG) als Nr. 75–77 kamen und 1865 ausgemustert wurden.
Die restlichen fünf Exemplare zur Südlichen Staatsbahn (SStB).
Diese kamen auch noch zur Südbahn, die ihnen die Nummern 244–246 und 250–251 (später 247–248) und die Reihennummer 5 (ab 1864 Reihe 11) gab.
Sie wurden von 1869 bis 1870 ausgemustert.

K.k. Südliche Staatsbahn
Die k.k. Südliche Staatsbahn (SStB) war eine Eisenbahngesellschaft Österreich-Ungarns, die unter anderem 1857 die durchgängige Schienenverbindung Wien–Triest herstellte. Das Netz der SStB umfasste die Strecke Gloggnitz–Mürzzuschlag–Graz–Marburg–Cilli–Laibach–Triest.
Rettungsgerätfunkstelle
Rettungsgerätfunkstelle (kurz: RetGerFuSt) als Notfunkbake ist – entsprechend der Definition der Vollzugsordnung für den Funkdienst (VO Funk, Artikel 1.65) der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) – «eine mobile Funkstelle des mobilen Seefunkdienstes oder des mobilen Flugfunkdienstes, die nur für Rettungszwecke verwendet wird und die sich auf einem Rettungsboot, Rettungsfloß oder irgendeinem anderen Rettungsmittel befindet».

Internationale Fernmeldeunion
﻿Region 1

﻿Region 2

﻿Region 3

Die Internationale Fernmeldeunion (engl. International Telecommunication Union, ITU; spanische und französische Abkürzung UIT; deutsch auch Weltnachrichtenverein) mit Sitz in Genf ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen und die einzige völkerrechtlich verankerte internationale Organisation, die sich offiziell und weltweit mit technischen Aspekten der Telekommunikation beschäftigt. Sie ist Veranstalter der Weltfunkkonferenz (engl. World Radiocommunication Conference, WRC), die die Vollzugsordnung für den Funkdienst (engl. Radio Regulations, RR) fortschreibt, sowie der Weltweiten Konferenz für internationale Fernmeldedienste (World Conference on International Telecommunications, WCIT), die die Vollzugsordnung für internationale Fernmeldedienste (engl. International Telecommunication Regulations, ITR) fortschreibt.

Die ITU bildet zusammen mit der ISO und der IEC für Normung die World Standards Cooperation.
Tsubasa
Tsubasa ist:

Captain Tsubasa, ein sehr erfolgreicher Fußball-Manga; der dazugehörige Anime ist in Deutschland unter dem Namen Die tollen Fußballstars bekannt

Makoto Tsubasa (* 1964), japanische Schauspielerin

Tsubasa – Reservoir Chronicle, ein Manga

Tsubasa (Vorname), ein männlicher und weiblicher Vorname

Die tollen Fußballstars
Die tollen Fußballstars (jap. キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa) ist eine von Tōei Animation produzierte Animeserie von 1983 mit 128 Episoden. Sie ist eine Verfilmung der Mangaserie Captain Tsubasa von Yōichi Takahashi und wurde sowohl in Japan als auch international sehr erfolgreich.