hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salten-Schlern
Die Bezirksgemeinschaft Salten-Schlern (italienisch Comunità comprensoriale di Salto-Sciliar, ladinisch Comunità raion Salten-Sciliër) ist ein Zusammenschluss von 13 Gemeinden in der Umgebung von Bozen in Südtirol (Italien). Benannt ist die 1973 gegründete Bezirksgemeinschaft nach dem Berg Schlern und dem Salten, einem ausgedehnten Hochplateau am Tschögglberg zwischen Jenesien und Mölten.

Die Einwohnerzahl der 13 Gemeinden betrug im Jahr 2014 rund 50.000, die Fläche beläuft sich auf 1.037 km². Der Hauptsitz liegt in Bozen, das selbst nicht Mitglied der Gemeinschaft ist.

Die Gemeinden der Bezirksgemeinschaft sind: Deutschnofen, Jenesien, Karneid, Kastelruth, Mölten, Ritten, St. Christina in Gröden, St. Ulrich in Gröden, Sarntal, Tiers, Völs am Schlern, Welschnofen und Wolkenstein in Gröden.

Karneid
Karneid ([karˈnaɪ̯t]; italienisch Cornedo all'Isarco) ist eine italienische Gemeinde im Südtiroler Eisacktal in der Nähe von Bozen mit 3430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Benannt ist sie nach dem alten Landgericht Karneid mit Sitz auf Burg Karneid. Das Rathaus der Gemeinde befindet sich in der Fraktion Kardaun.
Deutsche Keramische Gesellschaft
Die 1919 gegründete Deutsche Keramische Gesellschaft e. V. (DKG) mit Hauptsitz in Köln ist mit mehr als 600 persönlichen und mehr als 250 institutionellen Mitgliedern die mitgliederstärkste keramische Vereinigung in Europa und eine der ältesten keramischen Gesellschaften weltweit. Die DKG ist sowohl technisch-wissenschaftlicher Verein als auch Berufsverband. Ihr Vereinsziel ist es, die Entwicklung der gesamten Keramik und angrenzender Bereiche zu fördern. Die DKG ist Gründungsmitglied der European Ceramic Society (ECerS).

Berufsverband
Ein Berufsverband ist eine Körperschaft des privaten Rechts, die sich als Interessenverband die Vertretung und Förderung der Belange eines bestimmten Berufsstandes zum Ziel setzt. Größere Berufsverbände können regionale oder thematische Unterorganisationen (Sektionen, Arbeitsgemeinschaften, Arbeitsgruppen) umfassen.
Kanton Pirmasens
Der Kanton Pirmasens (frz. canton de Pirmasens) war eine von acht Verwaltungseinheiten, in die sich das Arrondissement Zweibrücken (frz. arrondissement de Deux-Ponts) im Departement Donnersberg (frz. département du Mont-Tonnerre) gliederte. Der Kanton war in den Jahren 1798 bis 1814 Teil der Französischen Republik (1798–1804) und des Napoleonischen Kaiserreichs (1804–1814). Hauptort (Chef-lieu) war die heutige Stadt Pirmasens.

Nachdem die Pfalz 1816 zum Königreich Bayern gekommen war, wurden die Kantone zunächst beibehalten und waren Teile der Verwaltungsstruktur bis 1852.

Das Verwaltungsgebiet lag im heutigen Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz.

Erste Französische Republik
Die Erste Französische Republik (französisch Première République française) wurde während der Französischen Revolution am 22. September 1792 ausgerufen, dem Tag nach der Kanonade bei Valmy im Ersten Koalitionskrieg. Während der Zeit ihres Bestehens lassen sich drei Formen des Staatsaufbaus und des politischen Systems unterscheiden: Am Anfang stand die Herrschaft des Nationalkonvents bis 1795, ihm folgte die Direktoriumsverfassung und ab 1799 galt die Konsulatsverfassung. Damit endete die Republik de facto mit dem Staatsstreich am 18. Brumaire VIII (9. November 1799), dem darauffolgenden Erlass der neuen Verfassung und der Ernennung Napoleon Bonapartes zum Ersten Konsul; formell ging sie 1804 mit der Krönung Bonapartes zum Kaiser Napoléon und der Errichtung des Ersten Kaiserreichs zu Ende. Gemeinhin wird die Republik Frankreich genannt.
Atella
Atella war eine antike Stadt in der italienischen Landschaft Kampanien zwischen Capua und Neapel in der Nähe der heutigen Gemeinden Orta di Atella und Sant’Arpino.

Atella war eine Stadt der Osker und mit dem nahen Capua verbündet, bis es etwa 313 v. Chr. unter die Kontrolle der römischen Republik kam. Während des Zweiten Punischen Kriegs schloss es sich 216 v. Chr. zeitweilig Hannibal an; die Anführer der Stadt wurden dafür nach der Rückeroberung durch die Römer hingerichtet. Später wurde Atella, wo die Römer Flüchtlinge aus Nuceria Alfaterna angesiedelt hatten, römisches Municipium; seine Einwohner gehörten zur Tribus Falerna. Auf ein spätantikes Bistum geht das Titularbistum Atella der römisch-katholischen Kirche zurück.

Der Name der Stadt ist vor allem bekannt durch die nach ihr benannten volkstümlichen Komödien, die Atellanae (fabulae).

Tribus (Rom)
Die Tribus (Plural Tribūs, femininum) war eine Abteilung der Bürgerschaft in der römischen Königszeit und römischen Republik.

Jede Tribus untergliederte sich in fünf centuriae seniorum und fünf centuriae iuniorum. Jeder Vollbürger musste in einer Tribus eingeschrieben sein. Daher wurde aus den Tribus auch der Zensus gebildet sowie die Kriegssteuer (lat. tributum) erhoben.

Nach den Tribus wurden auch eine Form der Volksversammlung gegliedert (sog. comitia tributa) und die (bis auf die fehlende Beteiligung der Patrizier) damit identische Versammlung der Plebejer (concilium plebis), die nicht von einem Konsul oder Praetor, sondern von den Volkstribunen geleitet wurde (siehe auch Comitia).
Phenolfuchsin
Phenolfuchsin (synonym Castellani's paint, früher auch Karbolfuchsin, Carbolfuchsin, vom Synonym für Phenol: Karbolsäure) ist eine Lösung der organischen Verbindung Phenol und des Farbstoffs Fuchsin. Es ist Bestandteil verschiedener histologischer Färbungen zur Kontrastierung von Bakterien, insbesondere Mykobakterien, wie die Ziehl-Neelsen-Färbung, Kinyoun-Färbung, Schaeffer-Fulton-Färbung, Moeller-Färbung, Gram-Färbung und Dorner-Snyder-Färbung.

Phenol
Phenol oder Hydroxybenzol (veraltet auch Karbolsäure, älter Carbolsäure, oder kurz Karbol oder Carbol) ist eine aromatische organische Verbindung, die aus einer Phenylgruppe (–C6H5), die an eine Hydroxygruppe (–OH) gebunden ist besteht. Phenol bildet farblose, durch Verunreinigungen oft rötlich gefärbte, charakteristisch durchdringend süßlich riechende, hygroskopische, nadelförmige Kristalle und ist giftig.

Phenol ist eine wichtige Industriechemikalie und dient als Zwischenprodukt besonders zur Herstellung diverser Kunststoffe. Es kommt in der Natur in zahlreichen Pflanzen vor. Phenol ist der einfachste Vertreter der Phenole. Mit Basen bildet Phenol Salze, die Phenolate.
Wahlkreis Caerfyrddin
Caerfyrddin (kairˈvərðɪn), auch Carmarthen genannt, ist ein Wahlkreis (englisch constituency) in Wales, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er liegt in der zur Region South Wales gehörenden Grafschaft Carmarthenshire und besteht seit 2024. Bedeutende Orte im Wahlkreis sind Carmarthen, Ammanford und Llandeilo. Ein ähnlicher Wahlkreis namens Carmarthen existierte von 1918 bis 1997.

Von den 25 walisischen Wahlkreisen mit sowohl englischem als auch walisischem Namen ist Caerfyrddin der einzige, bei dem die walisische Variante an erster Stelle steht, gefolgt von der englischen in Klammern. Das Parlament selbst verwendet die walisische Variante.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Strada Statale 51 di Alemagna
Die Strada Statale 51 di Alemagna (Abkürzung: SS 51) ist eine 134,44 km lange italienische Staatsstraße in Norditalien, die von San Vendemiano bei Conegliano über Cortina d’Ampezzo bis nach Toblach führt. Sie liegt in den  Regionen Venetien und Trentino-Südtirol.

Sie ist ab Pian di Vedoia (bis dorthin verlaufen beide Straßen ziemlich nebeneinander) die unmittelbare Verlängerung der A27 Alemagna.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Samuel Maxwell (Boxer)
Samuel Maxwell (* 17. Oktober 1988 in Hackney, London) ist ein englischer Profiboxer, der seit August 2021 den britischen und den Commonwealth-Titel im Halbweltergewicht hält. Als Amateur gewann er eine Bronzemedaille bei den Commonwealth Games 2014.

London Borough of Hackney
Der London Borough of Hackney [ˈhækni] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt nordöstlich des Stadtzentrums. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Hackney, dem Metropolitan Borough of Shoreditch und dem Metropolitan Borough of Stoke Newington im ehemaligen County of London.
Jorma Kortelainen
Jorma Aksel Kortelainen  (* 17. Dezember 1932 in Pyhäselkä; † 27. Dezember 2012 in Jyväskylä) war ein finnischer Skilangläufer und Ruderer.

Kortelainen gewann im Skilanglauf bei den Olympischen Winterspielen 1956 in Cortina d’Ampezzo die Silbermedaille mit der Staffel. Bei finnischen Meisterschaften siegte er viermal mit der Staffel (1956, 1960, 1963, 1966) und einmal über 15 km (1963).

Als Ruderer startete er bei den Olympischen Sommerspielen 1960 in Rom. Dort schied er im Halbfinale im Einer aus. Bei den Ruder-Weltmeisterschaften 1962 in Luzern wurde er Achter im Einer und bei den Ruder-Europameisterschaften 1963 in Kopenhagen Zehnter im Einer. Bei finnischen Meisterschaften triumphierte er siebenmal im Einer (1960–1963, 1965, 1967, 1968) und fünfmal im Doppelzweier (1961–1963, 1971, 1973).

Ruder-Weltmeisterschaften 1962
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1962 wurden auf dem Rotsee bei Luzern ausgetragen. Es waren die ersten Ruder-Weltmeisterschaften überhaupt. Die Titel wurden in den sieben olympischen Bootsklassen vergeben, Ruderinnen und Leichtgewichtsruderer waren nicht am Start.

Da der Weltruderverband FISA nur ein gesamtdeutsches Team zuließ, mussten in allen Bootsklassen die Ruderer aus der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik ein Ausscheidungsrennen gegeneinander austragen: In sechs Bootsklassen qualifizierte sich das Boot aus der Bundesrepublik Deutschland. Im Einer war Deutschland durch Achim Hill aus der DDR vertreten, der als Olympiazweiter von 1960 hier jedoch im Hoffnungslauf scheiterte.
Johanna Hedén
Johanna Maria Hedén, geborene Johanna Maria Bovall (* 21. Juli 1837 in Norrbyå, Örebro län, Schweden; † 10. Dezember 1912 in Örebro, Schweden) war eine schwedische Hebamme, Apothekerin und Feldscherin.  Sie legte 1863 als erste Frau in Schweden die Feldchirurgenprüfung ab und war damit die erste Frau in Schweden, die als Chirurgin ausgebildet wurde. Sie gründete 1885 den schwedischen Verband der Hebammen Svenska Barnmorskeförbundet.

Apotheker
Apotheker (von griechisch-lateinisch apot[h]ecarius, etwa „Krämer“ oder „Gewürzkrämer“, als Betreiber einer apotheca) sind Pharmazeuten, die als Fachkräfte zur Abgabe von Arzneimitteln berechtigt sind. Sie beschäftigen sich insbesondere mit der Entwicklung, Herstellung, Prüfung und Abgabe von Arzneimitteln einschließlich der Beratung von Verbrauchern und anderen Beteiligten im Gesundheitswesen (in Deutschland gemäß § 2 Abs. 3 BApO). Hierzu sind profunde Kenntnisse der Galenik, Pharmakologie, Physiologie, Chemie, Biologie, Biochemie, Analytik und Qualitätssicherung notwendig, welche im Pharmaziestudium erworben werden. Der Beruf zählt als akademischer Heilberuf zu den klassischen Kammerberufen.
Northern Arizona Lumberjacks
Die Northern Arizona Lumberjacks (auch NAU) ist das Sportteam der Northern Arizona University in Flagstaff, Arizona. Die Universität hat 15 Mannschaften, darunter Männer- und Frauenbasketball, Männer- und Frauen-Cross Country und Leichtathletik, Männer- und Frauentennis, Frauengolf, Frauenschwimmen und Wasserspringen, Frauenvolleyball und Fußball. Die Lumberjacks treten in der NCAA Division I an und sind Mitglieder der Big Sky Conference mit Ausnahme des Frauen-Schwimm- und Wasserspringenteams, das Mitglied der Western Athletic Conference ist.

Wasserspringen
Das Wasserspringen ist eine Wassersportart, bei der es darum geht, aus unterschiedlichen Höhen und mit verschiedenen Techniken möglichst elegant ins Wasser zu springen. Dieser Wettkampfsport ist mit mehreren Disziplinen seit 1904 Bestandteil der Olympischen Spiele. Unterschieden werden die Disziplinen Kunstspringen (1-m- und 3-m-Brett), Turmspringen (5-m-, 7,5-m- und 10-m-Turm) und Synchronspringen (3-m-Brett und 10-m-Turm). Wasserspringen ist auch ein beliebter Freizeitsport, der in manchen Schwimm- und Freizeitbädern ausgeübt werden kann. Als wichtiger Bestandteil der meisten Schwimmabzeichen und des Rettungsschwimmens hat Wasserspringen auch eine sicherheitsrelevante Bedeutung.

Eine Extremsportvariante des Wasserspringens ist das Klippenspringen. Dabei springen die Sportler von Felsklippen aus über zehn Metern Höhe in offene Gewässer. Sie verbindet Techniken des Turmspringens mit den Anforderungen, die die freie Natur an die Sportler stellt.
Saint John (Barbados)
Saint John (St. John) ist ein Parish (Verwaltungsdistrikt) von Barbados an der Ostküste der Insel. Das Parish ist nach der St. John’s Parish Church benannt, die von ihrer Lage am Hackleton’s Cliff einen Panorama-Ausblick über die Ostküste der Insel und den Atlantischen Ozean bietet.

Barbados
Barbados [bɑː(r)ˈbeɪdɒs] ist ein Inselstaat im Atlantik und Teil der Kleinen Antillen. Barbados liegt nordöstlich von Venezuela in der Karibik und wird geografisch zu Mittelamerika gerechnet. Die ehemalige britische Kolonie wurde 1966 vom Vereinigten Königreich unabhängig, blieb aber als Commonwealth Realm souveräner Mitgliedstaat des Commonwealth of Nations und war bis 2021 mit der britischen Krone in Personalunion verbunden. Seit dem 30. November 2021 ist Barbados eine Republik.
SV Eintracht Solingen
Der SV Eintracht Solingen ist ein Sportverein aus Solingen. Der Verein bietet die Sportarten Fußball, Selbstverteidigung und Gymnastik an. Die erste Fußballmannschaft der Frauen spielte von 2013 bis 2016 in der Regionalliga West.

Gymnastik
Die Gymnastik (griechisch: γυμναστική [τέχνη] gymnastiké [téchnē] = „Gymnastik“, von γυμνάζω gymnázo = „turnen“, „üben“, „schulen“; verwandt dazu: γυμνάσιον gymnásion = „Gymnasium“) ist die Kunst der Leibesübungen. Das Wort Gymnastik leitet sich vom altgriechischen Adjektiv γυμνός gymnós („nackt“) ab, da vergleichbare Leibesübungen im antiken Griechenland nackt ausgeführt wurden. Das heutige Wort Gymnastik bezeichnet:

das wissenschaftlich begründete und allseitig ausgebildete System der Pflege, Stärkung und Übung der Körperkräfte sowie

auch die Übung selbst.

Indem die Gymnastik ihren Zweck auf die allgemeine und gleichmäßige Ausbildung des Körpers richtet, unterscheidet sie sich von der Athletik (Leicht- und Schwerathletik), die den Körper in speziellen Disziplinen zu hervorragenden Leistungen schulen will, und von der Agonistik, die bei ihren Übungen vorzugsweise das Auftreten in Wettkämpfen im Auge hat.
Arthur Schell
Arthur Schell († 7. August 1988 in Wolgast) war in der DDR ein erfolgreicher  Motorbootrennfahrer. Schell begann seine Rennsportkarriere 1969. Nach seiner ersten DDR-Vizemeisterschaft in der 175 cm³-Rennbootklasse 1970 schaffte er im darauffolgenden Jahr erstmals den Sprung ins Nationalteam für die Europameisterschaft. Internationale Titel blieben ihm jedoch verwehrt, da die DDR ab 1972 keine Teilnehmer mehr zu Titelkämpfen im Motorbootrennsport entsandte. Schell verunglückte bei dem Rennen in Wolgast 1988 tödlich.

Wolgast
Wolgast ist eine Kleinstadt im Nordosten Deutschlands. Der größte Teil der Stadt liegt westlich vor der Insel Usedom, ein kleiner Teil liegt auf der Insel. Sie gehört zum Landkreis Vorpommern-Greifswald und ist Sitz des Amtes Am Peenestrom, dem weitere sechs Gemeinden angehören. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes Mecklenburg-Vorpommern.

Aufgrund seiner Lage wird Wolgast wie Anklam als „Tor zur Insel Usedom“ bezeichnet, zudem ist die Stadt für ihr erhaltenes historisches Zentrum mit vielen Baudenkmalen, den Stadthafen und die Peene-Werft bekannt.
Mount Twynam
Der Mount Twynam ist der dritthöchste Berg auf dem Festland Australiens, er liegt in New South Wales und ist ein Teil des Kosciuszko-Nationalparks.

Der Mount Twynam befindet sich in der Main Range der Snowy Mountains. Als Snowy Mountains wird ein Gebirge im Südosten der Great Dividing Range bezeichnet. Der Berg liegt 7,1 Kilometer vom höchsten australischen Festlandsberg entfernt, dem Mount Kosciuszko. Auf dem Berggipfel bietet sich eine Fernsicht über den Blue Lake und den Western Falls.

Erreichbar ist er über den Alpine Way, von dem eine Straße abzweigt, die in der Nähe des Berges endet. Der Mount Twynam ist durch Erosion abgerundet. Er wird kaum erwandert.

In seiner Nachbarschaft liegen die Berge Carruthers Peak, Mount Northcote, Mount Tate, Mount Townsend, Mount Perisher und Back Perisher Mountain.

Kosciuszko-Nationalpark
i2i3i6

Der Kosciuszko-Nationalpark (engl. Kosciuszko National Park) ist ein 6734,92 km² großes Naturschutzgebiet im australischen Bundesstaat New South Wales, etwa 350 km südwestlich der Metropole Sydney.

Der Nationalpark befindet sich im Gebirgszug der Snowy Mountains und umgibt seinen Namensgeber, den Mount Kosciuszko, der mit 2228 m der höchste Berg des Kontinentes ist. Aufgrund der großen Höhe findet man im Park ein für Australien außergewöhnliches alpines Klima mit entsprechender Vegetation und die Landschaft zeigt Spuren einer früheren Vergletscherung. Ebenfalls im Park befindet sich Mount Townsend, der mit 2209 m zweithöchste Berg auf dem Festland des australischen Kontinents.

Der Nationalpark wurde im Juni 1944 gegründet und ist der größte in New South Wales.
Keilbeinhöhle
Die Keilbeinhöhle (Sinus sphenoidalis) ist eine kleine Nasennebenhöhle bei Säugetieren, die das Innere des Keilbeins (Os sphenoidale) pneumatisiert. Bei Schafen und Ziegen ist sie nicht ausgebildet, bei Raubtieren fehlt sie ebenfalls häufig. Bei Pferden ist sie mit der Gaumenhöhle zum Sinus sphenopalatinus verschmolzen. Ein Septum sinuum trennt den Sinus sphenoidalis der rechten und linken Seite voneinander. Beim Menschen drainiert die Keilbeinhöhle in den oberen Nasengang.

Erkrankungen der Keilbeinhöhlen sind eher selten. Am ehesten spielt die Keilbeinhöhle eine Rolle in der Neurochirurgie, weil man durch sie hindurch zur Gehirnbasis, insbesondere zur Hypophyse vordringen kann.

Schafe
Die Schafe (Ovis) sind eine Säugetiergattung aus der Gruppe der Ziegenartigen (Caprini). Sie umfassen zwanzig Arten, die sich in mehrere näher verwandte Gruppen gliedern lassen. Dazu zählen auch die Wildschafe, aus denen das Hausschaf hervorgegangen ist. Das männliche Schaf wird Widder (lateinisch Aries) genannt.
David Abrahamowicz
David Ritter von Abrahamowicz, polnisch auch Dawid Abrahamowicz (geboren am 30. Juni 1839 in Targowica, Bezirk Horodenka, Galizien; gestorben am 24. Dezember 1926 in Lemberg) war ein polnischer Politiker in Österreich-Ungarn und der Zweiten Polnischen Republik. Er war 1881–1909 und 1911–1918 Abgeordneter des Kronlandes Galizien zum österreichischen Reichsrat, von 1893 bis 1897 Vizepräsident und Ende 1897 kurzzeitig Präsident des Abgeordnetenhauses. Von 1907 bis 1909 war er Minister ohne Geschäftsbereich in der Regierung Cisleithaniens. Nach der Wiedererlangung der Unabhängigkeit Polens gehörte er von 1919 bis 1922 dem verfassunggebenden Sejm an.

Cisleithanien
Cisleithanien (lateinisch; auch Zisleithanien, Land diesseits der Leitha) war nach Errichtung der Doppelmonarchie im Jahre 1867 eine vor allem im Beamtentum und bei Juristen gebräuchliche inoffizielle Bezeichnung für den nördlichen und westlichen Teil Österreich-Ungarns. Diesen nannten die Deutschsprachigen der Monarchie sonst einfach Österreich; die slawischen Kronländer wollten sich indessen nicht unter diesem Begriff subsumieren lassen.

Bis 1915 lautete die offizielle inländische Bezeichnung für diesen Reichsteil, der nun wie der andere Reichsteil autonomer Staat war, die im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder, danach bis zum Zerfall der Doppelmonarchie 1918 österreichische Länder. Das östliche Gegenstück zu Cisleithanien wurde Transleithanien genannt.
Tillsonburg
Tillsonburg (offiziell Town of Tillsonburg) ist eine Gemeinde im Südwesten der kanadischen Provinz Ontario. Sie liegt in der Regionalgemeinde Oxford County, im Québec-Windsor-Korridor. Tillsonburg hat den Status einer Lower Tier (untergeordneten Gemeinde).

Ursprünglich Siedlungsgebiet verschiedener Völker der First Nations, hier hauptsächlich der Anishinaabeg, reicht der europäisch geprägte Teil der Geschichte der heutigen Gemeinde zurück bis zur Ankunft europäischer Siedler die um 1825, damals noch unter dem Namen „Dereham Forge“, eine Siedlung gründeten. Bevor die Siedlung 1872 einen offiziellen Status als Stadt erhielt (englisch incorporated), wurde 1836 noch der Name in Erinnerung an einen der Gründerväter in Tillsonburg geändert.

Ein in dieser Gründungszeit 1881–1882 errichtetes und heute noch erhaltenes Gebäude, das Annandale House, gilt inzwischen als von historischem Wert und wurde am 4. Juni 1997 zur National Historic Site of Canada erklärt.

Québec-Windsor-Korridor
Der Québec-Windsor-Korridor (engl. Quebec City-Windsor Corridor, frz. Corridor Québec-Windsor) in den Provinzen Québec und Ontario ist die am dichtesten besiedelte und am stärksten industrialisierte Region Kanadas. Hier leben über 18 Millionen Einwohner (2021), was rund der Hälfte der Bevölkerung entspricht. Außerdem liegen hier sechs der zehn größten Metropolregionen des Landes. Der Korridor ist rund 1100 km lang und 100 km breit. Sein Name ist von den Städten Québec und Windsor abgeleitet, die an den jeweiligen Enden des Korridors liegen.
Carl Hermann Kraeling
Carl Herman Kraeling (* 10. März 1897 in Brooklyn; † 14. November 1966 in New Haven) war ein US-amerikanischer Neutestamentler und Christlicher Archäologe. Er ist bekannt für seine Veröffentlichungen über die Synagoge und die Hauskirche von Dura Europos.

Synagoge von Dura Europos
34.747540.73Koordinaten: 34° 44′ 51″ N, 40° 43′ 48″ O

Die Synagoge von Dura Europos lag in Dura Europos, einer antiken Stadt im Osten von Syrien, die im 3. Jahrhundert n. Chr. zum Römischen Reich gehörte. Sie ist von besonderer Bedeutung, da sie die einzige erhaltene Synagoge aus der Antike ist, die vollständig mit figürlichen Wandmalereien dekoriert war. Die Wandmalereien sind heute in einem eigenen Raum im Nationalmuseum Damaskus zu sehen.
Sporn (Reiten)
Sporen (Sing.: der Sporn) sind am Reitstiefel befestigte gebogene Metalldornen, die beim Reiten eingesetzt werden, um die Schenkelhilfen zu verfeinern. Mit Sporen ist eine präzisere Signalgebung möglich als mit dem großflächigen und dadurch eher diffusen Schenkeldruck.

Goldene Sporen waren ein Zeichen der Ritterwürde. Häufig erscheinen sie als Ritterinsignien auf Grabsteinen und in Wappen.

Pferdesport
Der Pferdesport ist ein Teilbereich des Sports, der alle Sportdisziplinen umfasst, die mit dem Pferd als Partner ausgeübt werden. Er lässt sich grob in Reitsport, Fahrsport, Voltigieren und Bodenarbeit unterteilen. Wettkämpfe im Pferdesport werden als Turniere bezeichnet (zum Beispiel Springturniere oder Dressurturniere).