hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Port-Sainte-Marie–Riscle
Die Bahnstrecke Port-Sainte-Marie–Riscle ist eine 115 km lange, eingleisige Eisenbahnstrecke in den südfranzösischen Départements Lot-et-Garonne und Gers und verbindet die Bahnstrecke Morcenx–Bagnères-de-Bigorre mit der Magistrale Bordeaux–Sète. Sie wurde in den 1880er und 1890er Jahren in Betrieb genommen und wird bis auf einen etwa 33 km langen Abschnitt im Mittelverlauf noch heute nicht entwidmet. Die Kilometrierung wird über die Bahnstrecke von Bordeaux-Saint-Jean fortgesetzt.

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
Haseki-Sultan-Komplex
Der Haseki-Sultan-Komplex (türkisch Haseki Hürrem Sultan Külliyesi) ist ein sozio-religiöser Gebäudekomplex (Külliye) um die gleichnamige Moschee im Istanbuler Distrikt Fatih. Errichtet wurde er aus den Mitteln einer religiösen Stiftung der Haseki Sultan Hürrem (Roxelane), der Gemahlin Sultan Süleymans I. Der Gebäudekomplex gilt als das erste Werk des osmanischen Meisterarchitekten Sinan in Istanbul nach seiner Ernennung zum Hofarchitekten als Nachfolger des Acemi İsa.

Um die Freitagsmoschee gruppieren sich eine Suppenküche (imaret), eine Grundschule (mekteb), eine Hochschule (medrese) sowie ein Hospital (darüşşifa). Das Bauwerk wurde in mehreren Abschnitten errichtet: Die Moschee wurde 1538–39 (AH 945), die Medrese 1539–40 (AH 946), die Suppenküche 1540–41 (AH 947) und das Krankenhaus 1550–51 (AH 957) vollendet.

Freitagsmoschee
Eine Freitagsmoschee (arabisch مسجد جامع masdschid dschāmiʿ, DMG masǧid ǧāmiʿ, „umfassende Moschee“) ist die Hauptmoschee eines Landes, einer Stadt oder eines Stadtteils, in der Muslime das Freitagsgebet gemeinschaftlich verrichten und ein Prediger (Chatīb) vor dem eigentlichen Gebet (Salat) eine Freitagspredigt (chutba) hält. Zu diesem Zweck verfügt dieser Moscheetyp meist über eine Kanzel (minbar). Da die Predigt (chuṭba) das Entscheidende des Freitagsgottesdienstes ist, findet man – wenn auch selten – für die Freitagsmoschee auch die Bezeichnungen Masdschid al-Chuṭba und Dschāmiʿ al-Chuṭba.
August Theodor Friedrich Steinhausen
August Theodor Friedrich Steinhausen (* 6. Oktober 1838 in Wahlstatt; † 31. Oktober 1917 in Frankfurt am Main) war königlich preußischer Generalleutnant und zuletzt Chef der topographischen Abteilung der Landesaufnahme und dann noch Lehrer an der Kriegsakademie.

Legnickie Pole
Legnickie Pole [lɛgˈɲiʦcɛ ˈpɔlɛ] (deutsch Wahlstatt, polnisch 1945–1948 Dobre Pole) ist ein Ort und zugleich Verwaltungssitz der Landgemeinde Legnickie Pole im Powiat Legnicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt etwa zehn Kilometer südöstlich von Legnica (Liegnitz).
Regierungsobersekretär
Regierungsobersekretär (ROS) ist in Deutschland die Amtsbezeichnung eines Beamten im mittleren Dienst in der Bundes- oder Landesverwaltung im ersten Beförderungsamt. Im mittleren technischen Verwaltungsdienst des Bundes lautet die Amtsbezeichnung Technischer Regierungsobersekretär (TROS).

Landesverwaltung
In Deutschland ist die Landesverwaltung bzw. Senatsverwaltung (in den Stadtstaaten) der Teil der öffentlichen Verwaltung, der durch Behörden und Verwaltungsträger der Länder ausgeübt wird. Die Landesverwaltung  ist bei den Landesregierungen angesiedelt. Sie erfüllt die Aufgaben, die nach der Kompetenzordnung des Grundgesetzes weder von der Bundesverwaltung noch von der Kommunalverwaltung (Gemeinden und Landkreise) im eigenen Wirkungskreis erfüllt werden.
Zürichbergtunnel
Der Zürichbergtunnel ist ein Eisenbahntunnel in der Stadt Zürich. Er verbindet den Bahnhof Stadelhofen mit dem Bahnhof Stettbach und wurde 1990 eröffnet. Seine Länge von Portal zu Portal beträgt 4968 Meter. Der Bahnhof Stettbach liegt grösstenteils im Zürichbergtunnel, der Bahnhof Stadelhofen schliesst unmittelbar an.

Anders als der Name vermuten lässt, führt der Tunnel nicht durch den Zürichberg, sondern unter dem weniger bekannten, südlich anschliessenden Adlisberg durch.

Tunnel
Ein Tunnel oder Tunnelbauwerk ist ein zumeist unterirdisches Bauwerk ähnlich einer Röhre, die der Unterquerung von Hindernissen wie Bergen, Gewässern oder anderen Verkehrswegen dient. Seltener dienen Tunnel anderen Zwecken wie zum Beispiel dem Schutz der Anwohner vor Straßen- oder Schienenverkehrslärm. In diesem Fall werden sie auch als Unterflurtrasse bezeichnet. Tunnel zählen zu den Ingenieurbauwerken.

Bereits in der Antike wurden Tunnel für die Wasserver- und -entsorgung, selten auch für Straßen, die insbesondere militärischen Zwecken dienten, gebaut. Nach dem Ende des Römisches Reiches stagnierte der europäische Tunnelbau, die wenigen Tunnelbauten des Mittelalters orientierten sich in Bauweise und Funktion an antiken Vorbildern.

Der Begriff Tunnel, der aus dem Englischen stammt (tunnel), setzte sich seit dem ersten Drittel des 19. Jahrhunderts im Deutschen durch.
World Badminton Grand Prix 1995 (Finale)
Das Finale des World Badminton Grand Prix 1995 fand in Singapur vom 29. November bis zum 3. Dezember 1995 statt. Es war der Abschlusswettkampf der Grand-Prix-Serie der abgelaufenen Saison. Das Preisgeld betrug 325.000 US-Dollar. Das Turnier hatte damit einen Sechs-Sterne-Status im World Badminton Grand Prix.

World Badminton Grand Prix
Der World Badminton Grand Prix war eine Turnierserie im Badminton. In ihr wurden von 1983 bis 2006 die hochrangigsten Badmintonturniere, gleichbedeutend mit den Turnieren mit dem meisten Preisgeld, vereint. Von 1983 bis 2000 wurde zum Abschluss der Saison ein World-Badminton-Grand-Prix-Finale ausgetragen. Der erste Grand Prix bestand aus neun Turnieren. 1985 entschloss sich Hauptsponsor Pro Kennex, die Anzahl der Turniere auf 15 zu erhöhen. In Abhängigkeit vom ausgeschütteten Preisgeld wurden die Turniere nochmals in fünf Kategorien unterteilt, wobei ein Fünf-Sterne-Turnier das meiste Preisgeld ausschüttete, ein Ein-Sterne-Turnier das wenigste. Ab 2007 wurde die höchste Turnierserie im Badminton in BWF Super Series umbenannt, während der BWF Grand Prix die zweithöchste Turnierserienkategorie darstellt.
Britische Formel-4-Meisterschaft 2021
Die britische Formel-4-Meisterschaft 2021 (offiziell British Formula 4 Championship certified by FIA – powered by Ford EcoBoost 2021) war die siebte Saison der britischen Formel-4-Meisterschaft. Es gab 30 Rennen, die Meisterschaft fand in Großbritannien statt. Die Saison begann am 8. Mai in Thruxton und endete am 24. Oktober in Fawkham.

Brands Hatch
Brands Hatch beziehungsweise Brands Hatch Circuit ist eine Motorsport-Rennstrecke in England. Sie befindet sich in der südöstlich von London gelegenen Gemeinde West Kingsdown, Sevenoaks District in der Grafschaft Kent und liegt unmittelbar zwischen der Schnellstraße A20 und der Autobahn M20.

Die ersten Rennen fanden bereits 1926 in Brands Hatch statt, damals allerdings noch auf einer Grasbahn. Die Anlage ist seit vielen Jahren im Besitz des ehemaligen Formel-1-Fahrers Jonathan Palmer und wird von seiner Firma MotorSport Vision betrieben.
Concord (Alabama)
Concord ist ein Census-designated place im Jefferson County, Alabama, USA. Die Gesamtfläche von Concord beträgt 8,8 km². Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.690 ermittelt.

Jefferson County (Alabama)
Das Jefferson County ist das bevölkerungsreichste County im US-Bundesstaat Alabama der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Birmingham.

Am 9. November 2011 musste das County wegen einer Überschuldung von über drei Milliarden US-$ Konkurs auf der Grundlage von Chapter 9 anmelden. Es ist der bislang größte Fall eines Konkurses eines US-amerikanischen Bezirks, ausgelöst durch ein Finanzkonstrukt einer Bankengruppe, das ein neues Abwasser- und Kanalsystem finanzieren sollte.
Comic-Salon Erlangen
Der Internationale Comic-Salon Erlangen (kurz teils CSE) ist eine seit 1984 zweijährlich stattfindende Veranstaltung und mit über 25.000 Besuchern das bedeutendste Comic-Festival im deutschsprachigen Raum und wird auch als „Erlanger Comic-Biennale“ bezeichnet. Veranstalter ist das Kulturamt der Stadt Erlangen (Abteilung Festivals und Programme), Festivalleiter ist Bodo Birk. Der Comic-Salon findet immer über vier Tage am Fronleichnamswochenende (d. h. in den Pfingstferien in Bayern) und im Wechsel mit dem Comicfestival München statt.

Der 21. Comic-Salon fand vom 30. Mai bis zum 2. Juni 2024 statt. Die 22. Veranstaltung wurde für den Zeitraum vom 4. Juni bis zum 7. Juni 2026 terminiert.

Kommunale Kulturverwaltung
Die kommunale Kulturverwaltung ist ein Teil der Kommunalverwaltung in Deutschland und eine Selbstverwaltungsangelegenheit der Gemeinden. Die konkrete Aufgabenverteilung innerhalb der Gemeinden und die Benennung der dafür zuständigen Stellen ist unterschiedlich geregelt. Viele Kommunen haben Behörden unter dem Namen Kulturamt eingerichtet. Die Kommunale Gemeinschaftsstelle für Verwaltungsmanagement empfiehlt, sie dem Dezernat „Schul- und Kulturverwaltung“ unterzuordnen.
A284 road
Die A284 (Lyminster Bypass) ist eine Straße in England. Sie verbindet Littlehampton mit der A27 im Norden und mit der A259 im Süden. Sie ist 2,9 km (1,8 mi) lang und ist als 1 × 1 Fahrstreifen ausgebaut.

Littlehampton
Littlehampton ist eine Stadt in West Sussex in Südostengland mit etwa 27.800 Einwohnern (Stand: 2011) und einer Fläche von 11,35 km². Der Badeort liegt am Ende der South Downs an der Mündung des Aruns in den Ärmelkanal. Die Stadt verfügt über einen Yachthafen. Littlehampton unterhält eine Dreieckspartnerschaft mit den Orten Chennevières-sur-Marne in Frankreich (1982) und Durmersheim in Deutschland (1988).
Arrondissement Ajaccio
Das Arrondissement Ajaccio (korsisch Circundariu d'Aiacciu) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Corse-du-Sud in der Region Korsika. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Ajaccio.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 81 Gemeinden.

Korsische Sprache
Korsisch (Korsisch corsu, Galluresisch cossu oder cossicanu) ist das ursprüngliche, von den Bewohnern der Mittelmeerinsel Korsika gesprochene romanische Idiom, das hier seit dem 19. Jahrhundert in Konkurrenz zum Französischen steht. Sprachsystematisch gehört es zur Gruppe der italoromanischen Sprachen oder Dialekte und ist eng mit dem toskanischen Italienisch verwandt.

Galluresisch ist – obwohl es auf der anderen Seite der Straße von Bonifacio, auf Sardinien, gesprochen wird – als südliche Varietät des Korsischen und nicht als Dialekt des Sardischen anzusehen. Es ist gleichsam ein Ableger des Korsischen im Norden der Nachbarinsel.
Chempark Krefeld-Uerdingen
Der Chempark Krefeld-Uerdingen ist ein Industriepark in Uerdingen, Krefeld. Der von Bayer geprägte Standort geht auf das Jahr 1877 zurück. Er zählt heute zu den Standorten von Chempark. Er besitzt eine Fläche von 260 Hektar, auf denen 40 Betriebe ansässig sind. Die Gesamtzahl der Mitarbeiter betrug 2020 über 8.600. Der zentrale Besucherempfang befindet sich an der Duisburger Str. 221  im Gebäude A6.

An der Bahnstrecke Duisburg–Mönchengladbach gibt es einen Haltepunkt Krefeld-Hohenbudberg Chempark. Am Rhein befindet sich eine Verladestelle.

Das ehemalige Kasino R55 des Bayer-Werks Uerdingen, 1961 durch die Architekten Helmut Hentrich und Hubert Petschnigg entworfen, wurde abgerissen, obwohl es unter Denkmalschutz stand.

Bahnstrecke Duisburg-Ruhrort–Mönchengladbach
Die Bahnstrecke Duisburg-Ruhrort–Mönchengladbach ist eine historisch bedeutsame, heute aber zum Teil stillgelegte Eisenbahnstrecke in Deutschland. Die Strecke wurde von der Ruhrort-Crefeld-Kreis Gladbacher Eisenbahn-Gesellschaft (RCG) erbaut, die 1847 eine entsprechende Konzession erhalten hatte.

Der größere Teil der Strecke bildet heute zusammen mit dem westlichen Teil der Ruhrgebietsstrecke der Rheinischen Eisenbahn-Gesellschaft (RhE) eine der wichtigsten Eisenbahnverbindungen des linken Niederrheins von Duisburg Hbf nach Mönchengladbach Hbf.
BR-Klasse 40
Die Klasse 40 von British Rail (BR), ursprünglich Klasse D20/1 und von 1962 bis 1973 Klasse 20/3, auch unter dem Namen Whistler bekannt, ist eine Baureihe dieselelektrischer Schnellzuglokomotiven, die von 1958 bis 1962 bei English Electric und Robert Stephenson and Hawthorns in England gebaut wurde.

Baureihe (Eisenbahn)
Als Baureihe werden bei Eisenbahnen jeweils Gruppen von Schienenfahrzeugen bezeichnet, die in gleichartiger Weise und technisch unterscheidbar von anderen Baureihen gefertigt wurden. Ein ähnlich und fallweise auch synonym verwendeter Begriff ist mit Gattung gegeben. Vor allem in englischsprachigen Ländern wird der Begriff class (Klasse) verwendet.

Die Bezeichnung von Schienenfahrzeugen in Europa geschieht durch ihre Betreiber überwiegend durch Angabe einer Baureihe und einer Ordnungsnummer.
Edward H. Kruse
Edward H. Kruse (* 22. Oktober 1918 in Fort Wayne, Indiana; † 4. Januar 2000 in Fort Lauderdale, Florida) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1949 und 1951 vertrat er den Bundesstaat Indiana im US-Repräsentantenhaus.

Fort Lauderdale
Fort Lauderdale, Spitzname Venice of America („das Venedig Amerikas“), ist eine Stadt und der County Seat des Broward County im US-Bundesstaat Florida. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 182.760 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 93,3 km². Nach Miami und Hialeah ist Fort Lauderdale die drittgrößte Stadt der Metropolregion Miami.
Naturschutzgebiet Lennesteilhang Garenfeld
Das Naturschutzgebiet Lennesteilhang Garenfeld mit einer Flächengröße von 45,34 ha befindet sich auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Hagen in Nordrhein-Westfalen. Das Naturschutzgebiet (NSG) wurde 1994 mit dem Landschaftsplan der Stadt Hagen vom Stadtrat von Hagen ausgewiesen. Im Norden grenzt der Zipfel des NSG an die A 1. In Norden bzw. Nordosten grenzen ein Waldgebiet, landwirtschaftliche Flächen, Ein Umspannwerk und Bebauung mit einem Sportplatz an. Im Süden grenzt die L 705 an. Etwas weiter südlich liegt die A 45 und die Lennetalbrücke. Sonst ist es von Wald umgeben. Nur durch die L 674 getrennt liegt der Hauptteil vom Naturschutzgebiet Lenneaue Kabel. An eine kleine Teilfläche vom Naturschutzgebiet Lenneaue Kabel grenzt das NSG direkt an. In diesem NSG liegt die Flussaue und Lenne.

Lenne (Ruhr)
Die Lenne ist ein 129,1 km langer, orografisch linker und südöstlicher Nebenfluss der Ruhr in Nordrhein-Westfalen. Mit einem durchschnittlichen Abfluss von 30,1 m³/s ist sie der wasserreichste und damit der wichtigste Zufluss der Ruhr. Zur Stromerzeugung ist er an vielen Stellen aufgestaut.
Ord-Kängururatte
Die Ord-Kängururatte (Dipodomys ordii) ist ein im westlichen Nordamerika verbreitetes Nagetier in der Gattung der Kängururatten. Das Typusexemplar stammt aus dem County El Paso in Texas. Im Werk Mammal Species of the World werden 32 Unterarten gelistet. Die Art ist nach George Ord benannt, der Präsident der Akademie für Naturwissenschaften in Philadelphia war.

El Paso County (Texas)
Das El Paso County ist ein County im US-Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 865.657 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in El Paso.
Custom 465
Custom 465 ist der Markenname eines ultrahochfesten Stahls von Carpenter Technology. Der Stahl hat die UNS-Nummer S46500. Die Streckgrenze liegt bei 1722 N/mm2. Diese Streckgrenze wird erreicht, indem der Stahl bei über 482 °C gehärtet wird. An Custom 465 wurde seine Härtung erforscht, aber auch Arbeiten über die Wasserstoffversprödung sind über diesen Werkstoff erschienen. Die Werkstoffnummer ist 1.4614. Verwendung findet dieser Stahl in der Luftfahrt, in der Medizinaltechnik, im Fahrzeugbau, in der Chemischen Industrie, in der Pharmaindustrie und in  der Nahrungsmittelindustrie.

Wasserstoffversprödung
Unter der Wasserstoffversprödung versteht man die Änderung der Sprödigkeit, die durch das Eindringen und die Einlagerung von Wasserstoff in ein Metallgitter verursacht wird. Diese Folge einer Korrosion ähnelt einer Materialermüdung – in der Folge kommt es zu wasserstoffbedingter Rissbildung, womit der Einsatz anfälliger Materialien begrenzt wird.
Fußball-Verbandsliga Mittelrhein 1958/59
Die Verbandsliga Mittelrhein 1958/59 war die 3. Spielzeit der Verbandsliga Mittelrhein, die von 1957 bis 1978 die höchste Spielklasse im mittelrheinischen Amateur-Fußball der Männer war. Bis 1963 stellte diese Liga zusammen mit den Verbandsligen Niederrhein und Westfalen den Unterbau zur II. Division West dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Verband Mittelrhein
Der Fußball-Verband Mittelrhein e. V. (FVM) ist die Dachorganisation aller 1.045 Fußballvereine im Bereich Mittelrhein, der die Fußballkreise Aachen, Berg, Bonn, Düren, Euskirchen, Heinsberg, Köln, Rhein-Erft und Sieg umfasst. Er wurde 1946 als Fußball-Verband Rheinbezirke gegründet und trägt seit 1951 seinen heutigen Namen. Mit derzeit 404.119 Mitgliedern in 1.051 Vereinen ist der FVM der siebtgrößte der 21 Landesverbände im Deutschen Fußball-Bund.
Sitz des FVM ist seit dem Umzug zum 1. Januar 2012 die verbandseigene Sportschule in Hennef. An der Spitze des Verbandes steht seit dem Verbandstag am 18. Juni 2022 Christos Katzidis als Präsident. Ehrenpräsident ist Alfred Vianden.
Tlepolemos (Ägypten)
Tlepolemos (altgriechisch Τληπόλεμος Tlēpólemos), Sohn des Artapates, war ein Beamter des Ptolemäerreichs, der aus Xanthos stammte. Der Name seines Vaters deutet iranische Herkunft oder Verwandtschaft an.

Im Jahr 256 v. Chr. siegte Tlepolemos bei den Olympischen Spielen im Fohlenreiten und übermittelte Zenon von Kaunos einen Befehl des Königs Ptolemaios II., 247/246 und 246/245 war er eponymer Alexanderpriester. Im Dritten Syrischen Krieg (246–241 v. Chr.) war er hoher Beamter im damals ptolemäischen Karien. Er war möglicherweise der Großvater des gleichnamigen Regenten Tlepolemos.

Ptolemäer
Ptolemäer (altgriechisch Πτολεμαῖοι Ptolemaíoi) sind die Mitglieder der makedonisch-griechischen Dynastie, die seit dem frühen Hellenismus bis zur Eroberung durch das Römische Reich fast 300 Jahre lang über das Ptolemäerreich, bestehend aus Ägypten sowie längere Zeit auch aus angrenzenden Besitzungen wie Kyrene, Syrien, Zypern, Sinai und im Ägäisraum, herrschte. Ihren Namen erhielten sie nach dem Dynastiegründer, König Ptolemaios I. (deshalb ist die genauere Schreibung Ptolemaier). In Anlehnung an dessen Vater Lagos werden sie auch als Lagiden (Λαγίδαι Lagídai) bezeichnet. In einer Einteilung der Geschichte Ägyptens gehören sie zur Epoche der griechisch-römischen Zeit.
Meeresökologie
Die Meeresökologie (englisch marine ecology) ist ein Zweig der Hydrobiologie und Meeresbiologie, der sich mit der Erforschung von marinen Ökosystemen befasst. Es werden die ökologischen Interaktionen zwischen Organismen und ihrer Umwelt untersucht und auch die Rückwirkung der Organismen auf Trübung, Sedimentation, Nährstoffkreisläufe und Sedimentationsprozesse.

In Deutschland haben sich unter anderem Otto Kinne und Ulrich Saint-Paul auch mit Fragen der Meeresökologie beschäftigt. In den USA hat Jane Lubchenco eine Professur für Meeresökologie. Der Spanier Ramón Margalef ist für seine ökologischen Arbeiten international bekannt.

Meeresbiologie
Die Meeresbiologie oder biologische Meereskunde (englisch marine biology) ist ein Teilgebiet der Biologie bzw. der Meereskunde. Sie stellt zugleich auch ein spezielles Gebiet der Ökologie dar und befasst sich mit den Lebewesen und Lebensvorgängen in marinen Lebensräumen, also in den Ozeanen und Meeren.
In pojlisze welder
In pojlisze welder (jiddisch אין פוילישע וועלדער, polnisch W lasach polskich, englisch In die poylishe velder) war ein jiddischsprachiger polnischer Film von 1929, nach dem Roman In den polnischen Wäldern (In pojlisze welder, 1921) von Josef Opatoschu. Der Film ist heute nicht mehr erhalten.

Die Geschichte handelt vom jüdischen Leben im polnischen Kotzk Mitte des 19. Jahrhunderts mit Waldjuden, polnischen Edelleuten, wunderlichen Chassidim und dem Aufstand von 1863.

Szlachta
Die Szlachta [ʂlaxta] anhörenⓘ (vom altdt. slahta „Geschlecht“ oder polnisch szlachcic und z lachciców „von den Lachiten“) ist die polnische Bezeichnung für die Gesamtheit des polnischen Adels. Dazu gehörten die mächtigen Magnaten (der polnische Hochadel) ebenso wie der – sehr verbreitete – kleine Landadel und Stadtadel.
Kap Wollaston
Das Kap Wollaston (in Argentinien Cabo Martillo von spanisch martillo ‚Hammer‘, in Chile Punta Cóndor) ist ein Kap, das den nordwestlichen Ausläufer der Trinity-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel bildet.

Entdeckt und kartiert wurde das Kap bei der von 1828 bis 1831 dauernden Expedition mit der Sloop Chanticleer unter Commander Henry Foster. Namensgeber ist William Hyde Wollaston (1766–1828), Beigeordneter der Royal Society im Board of Longitude von 1818 bis 1828, das Foster astronomische Messinstrumente für die Forschungsreise zur Verfügung stellte. Argentinische Wissenschaftler benannten das Kap deskriptiv nach seiner an einen Hammer erinnernde Form. Namensgeber der chilenischen Benennung ist der Andenkondor.

Argentinisches Antarktisterritorium
Das Argentinische Antarktisterritorium (spanisch: Antártida Argentina, Argentártida) ist ein seit dem 8. Februar 1942 vom Staat Argentinien beanspruchtes Gebiet der Antarktis, das am 8. November 1942 formal in Besitz genommen wurde. Argentinien legte am 2. September 1946 die Grenzen vom 25. Längengrad West bis zum 74. Längengrad West fest.
(4104) Alu
(4104) Alu ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 5. März 1989 von der US-amerikanischen Astronomin Eleanor Helin am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem US-amerikanischen Musiker, Komponisten und Amateurastronomen Jeff T. Alu benannt, der am Planet-Crossing Asteroid Survey des Palomar-Observatoriums mitarbeitete und dabei mehrere Erdbahnkreuzer und Hauptgürtelasteroiden aufspürte.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Tepco
Tepco (Eigenschreibweise TEPCO, von englisch Tokyo Electric Power Company Holdings, Incorporated, japanisch 東京電力株式会社, Tōkyō Denryoku kabushiki-gaisha; wörtlich „Elektrische Energie Tokio“, kurz 東電, Tōden) ist ein Energieversorgungsunternehmen mit Sitz in Tokio, Japan, das im Nikkei 225 gelistet ist.

Das Versorgungsgebiet umfasst die Region Kantō mit den Präfekturen Tokio, Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Chiba, Kanagawa, aber auch Yamanashi und Teile der Präfektur Shizuoka östlich des Flusses Fuji.

Die Wertpapierkennnummer des Unternehmens an der Tokioter Börse lautet 854307.

Nikkei 225
Der Nikkei 225 (japanisch 日経225), kurz für Nikkei Heikin Kabuka (日経平均株価, deutsch „Nikkei-Durchschnitt-Aktienpreis“), ist der japanische Leitindex und der bedeutendste Aktienindex Asiens. Er ist einer von mehreren Indizes der Zeitung Nihon Keizai Shimbun (Nikkei) zur Messung der Entwicklung an der Tokioter Börse und basiert auf Kursen von 225 dort gehandelten Aktiengesellschaften.