hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fannaråki
Der Fannaråki (oder Fannaråken) ist ein Berg in der Kommune Luster in der Provinz Vestland in Norwegen. Der 2068 m hohe Berg befindet sich im Jotunheimen-Nationalpark und liegt südlich des Sees Prestesteinsvatnet und der Passstraße Sognefjellsveien. Der Berg bildet zusammen mit dem Store Steindalsnosi (2029 ) das nördlichste Bergmassiv der Hurrungane-Gruppe und befindet sich sechs Kilometer nördlich des Gebirgszugs Styggedals- og Skagastølsryggen. Auf dem Gipfel liegt die Berghütte Fannaråkhytta.

Der Fannaråki befindet sich im polaren Tundrenklima (Köppen: ET). Im langjährigen Mittel beträgt die durchschnittliche Jahrestemperatur −4,34 °C, die durchschnittlichen Monatstemperaturen liegen im Jahresverlauf zwischen −10,00 °C und 3,09 °C.

Der Name leitet sich ab von den norwegischen Wörtern fonn (Schneegletscher) und råk  (Gebirgszug).

Vestland
Vestland ist eine norwegische Provinz (Fylke), die zum 1. Januar 2020 aus dem Zusammenschluss der Provinzen Hordaland und Sogn og Fjordane ohne die Kommune Hornindal entstand. Grundlage war ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah. Sitz der Fylkeskommune ist Bergen, Sitz des Statsforvalters Hermansverk. Im Parlament (Fylkesting) der Provinz sitzen 65 Abgeordnete. Verwaltungssprache ist Nynorsk.
Suter Island
Suter Island ist eine kleine Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen liegt sie 800 südwestlich der südlichen Begrenzung der Einfahrt zur Heidemann Bay.

Norwegische Kartographen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie nach William J. Suter, Koch auf der Davis-Station im Jahr 1960.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Thuli (Simbabwe)
-21.91833333333329.202222222222Koordinaten: 21° 55′ S, 29° 12′ O

Thuli, auch Tuli geschrieben, ist eine Siedlung in der Provinz Matabeleland South in Simbabwe.

Der Ort liegt am Shashe, nahe der Mündung des Flusses Thuli am Eingang des Thuli Parks and Wildlife Land.

Thuli befindet sich etwa zehn Kilometer von der westlich gelegenen Grenze zu Botswana entfernt. Die Entfernung zur Republik Südafrika im Süden beträgt etwa 30 Kilometer.

In Thuli gibt es ein geschütztes Safari-Gebiet, das vier Reservate beinhaltet. Es erstreckt sich über das gesamte westliche Ufer des Shashe. Das Safari-Gebiet wurde 1975 ausgerufen, während es seit 1958 ein kontrolliertes Jagdgebiet darstellte. Seit 2006 bildet das Thuli Parks and Wildlife Land den Kern des grenzüberschreitenden Greater Mapungubwe Transfrontier Conservation Area.

Safari
Als Safari (IPA: [zaˈfaːʁi], anhörenⓘ; zu Swahili safari ‚Reise‘, arabisch سفر, DMG safar ‚Reise‘) werden Reisen bezeichnet, deren Zweck die Jagd (Jagdsafari) oder – vor allem in neuerer Zeit – Beobachtung (Fotosafari) von Wildtieren ist, insbesondere wenn das Ziel der Reise in Afrika liegt. Bei beiden Formen der Safari spielen Afrikas sogenannte „Big Five“ – Büffel, Elefant, Löwe, Leopard und Nashorn – eine große Rolle.
Rakhine Razawin Thit
Rakhine Razawin Thit (birmanisch ရခိုင် ရာဇဝင်သစ်, ɹəkʰàiɴ jàzəwɪ̀ɴ ðɪʔ, Arakanesische Aussprache: ɹəkʰàiɴ ɹàzəwàɴ ðɪʔ) ist eine Burmesische Chronik (မြန်မာ ရာဇဝင် ကျမ်းများ [mjəmà jàzəwɪ̀ɰ̃ tɕáɰ̃ mjá]), welche die Geschichte des Rakhaing-Staates (Arakan) von der Urzeit bis zum Ersten Anglo-Birmanischen Krieg (1824–1826) erzählt. Der Verfasser war Venerable Sandamala Linkara (Candamālālaṅkāra), der Sayadaw (Abt) des Dakhina Vihara Rama buddhistischen Klosters (kyaung, ဘုန်းကြီးကျောင်း; [pʰóʊɰ̃dʑí tɕáʊɰ̃]) in Ramree (Ranbye Kyun, ရမ်းဗြဲမြို့, [jáɰ̃bjɛ́ mjo̰]) im damaligen British Burma. Das Werk wurde 1931 veröffentlicht und ist eine Kompilation aller erhaltenen früheren Arakanesischen Chroniken in eine einzigen Narrative. Die originale Ausgabe von 1931 bestand aus sieben Bänden. Die ersten vier Bände wurden in einem Sammelband 1997 erneut herausgegeben und die weiteren drei Bände wurden in einem Sammelband 1999 erneut herausgegeben.

Ramree
Ramree (birmanisch ရမ်းဗြဲကျွန်း) ist mit ca. 1350 km² die größte Insel des südostasiatischen Staates Myanmar (Birma) und die drittgrößte im Golf von Bengalen. Sie liegt vor der Küste und gehört zum Bundesstaat Rakhaing.
Rožňavské Bystré
Rožňavské Bystré (bis 1927 slowakisch auch „Bystrá“; ungarisch Sebespatak – bis 1888 Bisztró) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 551 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Rožňava, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Gemer liegt.

Okres Rožňava
Der Okres Rožňava ist eine Verwaltungseinheit in der Ostslowakei mit 61.902 Einwohnern (2004, 2001 waren es 61.887, davon 38.967 (63,0 %) slowakisch, 18.954 (30,6 %) ungarisch) und einer Fläche von 1.173 km².

Historisch gesehen gehörte der größte Teil des Bezirkes zum ehemaligen Komitat Gemer und Kleinhont, ein kleiner Teil im Südosten mit den Gemeinden Silická Jablonica, Hrušov, Jablonov nad Turňou und Hrhov zum ehemaligen Komitat Abaúj-Torna (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Antonie Zerwer
Antonie Zerwer (* 17. März 1873 in Riesenwalde, Pommern; † 15. Februar 1956 in Berlin) war eine deutsche Kinderkrankenschwester und Ordensschwester und als solche Wegbereiterin einer modernen Säuglings- und Kinderpflege.

Ordensschwester
Eine Ordensschwester oder Ordensfrau ist ein weibliches Mitglied einer Ordensgemeinschaft. Die Ordensschwester weiht ihr Leben Gott und dem Dienst an den Menschen. Sie ist durch Gelübde oder Versprechen an Gott, die Kirche und ihre Gemeinschaft gebunden und dabei ihrer Oberin, in manchen Orden Mutter Oberin genannt, unterstellt.
Nobody Wants the Night
Nobody Wants the Night (Originaltitel: Nadie quiere la noche; dt. Übersetzung „Niemand will die Nacht“) ist ein spanisch-französisch-bulgarisches Biopic von Isabel Coixet aus dem Jahr 2015. Der Film ist inspiriert von Josephine Peary, deren Ehemann Robert Peary die Entdeckung des Nordpols zugeschrieben wird. Die Rolle der Josephine Peary spielt Juliette Binoche. In weiteren Rollen sind Rinko Kikuchi und Gabriel Byrne zu sehen.

Nobody Wants the Night war der Eröffnungsfilm der 65. Berlinale und feierte am 5. Februar 2015 seine Weltpremiere.

Robert Edwin Peary
Robert Edwin Peary (* 6. Mai 1856 in Gallitzin, Pennsylvania; † 20. Februar 1920 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Ingenieur und Polarforscher. Er behauptete, im Jahre 1909 als erster Mensch den Nordpol erreicht zu haben. Dies wurde jedoch seither immer wieder stark angezweifelt und ist bis heute Gegenstand heftiger Kontroversen.
Uhorská Ves
Uhorská Ves (deutsch Ungereiden, ungarisch Magyarfalu) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei mit 573 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Liptovský Mikuláš, einem Teil des Žilinský kraj gehört und zur traditionellen Landschaft Liptau gezählt wird.

Liptau
Die Liptau (slowakisch Liptov, ungarisch Liptó, lateinisch Liptovium, polnisch Liptów) ist eine Region in der nördlichen Slowakei, deren Name von der Hauptburg des Gebiets, der Liptauer Burg, abgeleitet ist. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Liptau.

Das Gebiet liegt in der heutigen Mittelslowakei, der slowakische Name Liptov wird als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.

Die Tourismusregion Liptau (slowakisch Liptovský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Bezirke:

Liptovský Mikuláš (Sankt Nikolaus in der Liptau)

Ružomberok (Rosenberg)

Nach der Region benannt ist der Brotaufstrich Liptauer.
Gummibär
Gummibären (auch Gummibärchen oder Gummibärli) sind Fruchtgummis in Form von etwa 2,1 Zentimeter großen, stilisierten Bären. Sie werden in unterschiedlichen Farben hergestellt und bestehen im Wesentlichen aus Zucker, Glukosesirup, Wasser und Gelatine, die ihnen ihre gummiartige Konsistenz verleiht. Zusätzlich enthalten sie Farb- und Geschmacksstoffe, Säuerungs- und Überzugsmittel. Es gibt sie auch in gelatinefreier Ausführung.

Saccharose
Saccharose [zaxaˈroːzə] (zu lateinisch saccharum bzw. altgriechisch σάκχαρον sákcharon, „Zucker“), umgangssprachlich Haushaltszucker, Kristallzucker oder einfach Zucker genannt, ist ein Disaccharid aus α-D-Glucopyranose und β-D-Fructofuranose und somit ein Kohlenhydrat. Andere Bezeichnungen für Saccharose sind Rohrzucker, Rübenzucker, Raffinadezucker oder raffinierter Zucker, brauner Zucker (im karamellisierten raffinierten Zustand), Rohzucker (im zwar auch oft braunen, aber nicht damit zu verwechselnden unraffinierten Zustand). Vorwiegend im englischen Sprachbereich sowie im INCI-Code wird die Bezeichnung Sucrose verwendet.

Vor allem Zuckerrübe, Zuckerrohr und Zuckerpalme enthalten dieses Disaccharid in wirtschaftlich nutzbaren Mengen. In Saccharose sind je ein Molekül α-D-Glucopyranose und β-D-Fructofuranose über eine α,β-1,2-glycosidische Bindung als Vollacetal verbunden.

Die Konstitution wurde von Walter Norman Haworth aufgeklärt.
Asia (Mythologie)
Asia (altgriechisch Ἀσία Asía) ist eine Okeanide der griechischen Mythologie, eine Tochter des Okeanos und der Tethys.

Sie ist in der Bibliotheke des Apollodor und bei Aischylos die Gattin des Titanen Iapetos und Mutter von Prometheus, Atlas, Epimetheus und Menoitios. Bei Hesiod wird als Mutter die Okeanide Klymene genannt.

Nach Herodot ist sie die Gattin des Prometheus. Nach ihr soll der Kontinent Asien benannt worden sein.

Tethys (Mythologie)
Tethys (altgriechisch Τηθύς Tēthýs) war eine griechische Titanin und Meeresgöttin. Die Tochter des Uranos und der Gaia war mit ihrem Bruder Okeanos verheiratet. Eine ihrer Enkelinnen war Thetis, die später vom sterblichen Peleus den Achilles gebar.
Mount Walcott
Mount Walcott ist ein 2155 m hoher, überwiegend eisfreier Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt rund 4 km östlich des Mount Powell im östlichen Abschnitt der Thiel Mountains auf.

Peter Bermel und Arthur B. Ford, die gemeinsam eine Expedition des United States Geological Survey von 1960 bis 1961 in die Thiel Mountains leiteten, benannten ihn nach dem US-amerikanischen Paläontologen Charles Walcott (1850–1927), dritter Direktor des Survey von 1894 bis 1907.

Peter F. Bermel
Peter Frank Bermel (* 1. Dezember 1927 in New York City, New York; † 21. Oktober 2017) war ein US-amerikanischer Kartograf und Topografieingenieur. Er war in unterschiedlicher Funktion für den United States Geological Survey (USGS) insbesondere in Antarktika tätig. Die Benennung einer Reihe geografischer Objekte geht auf Bermel zurück.
Carlantino
Carlantino ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 777 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Foggia in Apulien. Die Gemeinde liegt etwa 49,5 Kilometer westnordwestlich von Foggia am Lago di Occhito und am Fortore und grenzt unmittelbar an die Provinz Campobasso (Molise).

Molise
Molise ist eine italienische Region auf der Apenninhalbinsel an der Adria mit einer Fläche von 4438 km² und 287.966 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Damit ist es nach dem Aostatal die nach Fläche und Bevölkerungszahl zweitkleinste Region. Hauptstadt ist Campobasso. Die Region besteht aus den Provinzen Campobasso und Isernia. Sie teilt die Geschichte der Nachbarregionen Abruzzen und Apulien. Im Molise finden sich auch ethnische Minderheiten der Arbëresh und Moliseslawen. Beide Minderheiten sind in der Provinz Campobasso zu finden.

Molise ist erst seit 1964 eine eigenständige Region. Davor gehörte sie zu den Abruzzen und bildete gemeinsam mit diesen die Verwaltungseinheit Abruzzen-Molise.
Plas Machynlleth
Plas Machynlleth ist ein Landhaus im Markt Machynlleth in der früheren walisischen Grafschaft Montgomeryshire, heute Teil von Powys. Es war die walisische Residenz der Marquesses of Londonderry. In die Familie kam es durch Heirat von George Vane-Tempest, Viscount Seaham (und später Earl Vane und 5. Marquess of Londonderry), mit Mary Cornelia Edwards, deren Vater, Sir John Edwards, 1. Baronet of Garth, das Haus erweitern ließ und umbenannte. Plas Machynlleth gilt als historisches Bauwerk II*. Grades.

Montgomeryshire
Montgomeryshire (walisisch: Sir Drefaldwyn) ist eine der dreizehn traditionellen Grafschaften sowie eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft von Wales. Historische Hauptstadt ist die Stadt Montgomery. Seit 1974 ist Montgomeryshire ein Teil von Powys.
Avanade
Avanade (/ˈævənɑːd/) ist eine global tätige Professional Service Firm, die IT-Beratung und -Dienstleistungen anbietet, die sich auf die Microsoft-Plattform konzentrieren. Die Angebote betreffen die Bereiche künstliche Intelligenz, Business Analytics, Cloud, Anwendungsdienste, digitale Transformation, moderner Arbeitsplatz, Informationssicherheit, Change Management und Managed Services. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Seattle und beschäftigt 50.000 Mitarbeiter in 26 Ländern. Avanade betreut 34 % der Fortune 500 und 46 % der Fortune Global 500.

Professional Service Firm
Eine Professional Service Firm ist ein Unternehmen, das wissensintensive Dienstleistungen für Kundenunternehmen anbietet. Damit sind Freiberufsdienstleister ein Ergebnis des Trends zur Wissens- und Dienstleistungsgesellschaft.

Dies sind vor allem Wirtschaftsprüfungsunternehmen, Steuerberatungsunternehmen, Unternehmens- und Personalberatungen, Anwaltskanzleien, Investmentbanken, Ingenieursdienstleistungen, Versicherungsmakler und auch Werbeagenturen.
Philémon et Baucis (Gounod)
Philémon et Baucis (deutsch: Philemon und Baucis) ist eine Opéra-comique von Charles Gounod (Musik) mit einem Libretto von Jules Barbier und Michel Carré. Der Text basiert auf Jean de La Fontaines Fabel Philémon et Baucis, die eine Episode aus Ovids Metamorphosen verarbeitet. Die Erstfassung in drei Akten wurde am 18. Februar 1860 im Théâtre-Lyrique in Paris uraufgeführt. Die zweiaktige Zweitfassung erlebte ihre Uraufführung am 16. Mai 1876 in der dortigen Opéra-Comique.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Mary Isabella Langrishe
Mary Isabella "May" Langrishe (* 31. Dezember 1864 in Irland; † 24. Januar 1939 in Charmouth, England) war eine irische Tennisspielerin.

Langrishe gewann 1879 die erste Auflage der irischen Meisterschaften im Alter von 14 Jahren. 1883 und 1886 siegte sie dort erneut, 1884 holte sie an der Seite ihrer Schwester Beatrice den Doppeltitel. 1882 errang sie den Titel bei den Northern Association Championships in Manchester. Bei den Wimbledon Championships 1885 unterlag sie der späteren Siegerin Maud Watson in der zweiten Runde. Sechs Jahre später erreichte sie  das Halbfinale, das sie gegen Blanche Bingley-Hillyard verlor.

Langrishe starb 1939 im Alter von 74 Jahren im Hammersmead House in Charmouth. Im selben Haus starb sieben Jahre später auch die erste Wimbledon-Siegerin der Damen, Maud Watson.

Charmouth
Charmouth ist ein Dorf in der Grafschaft Dorset in England, Großbritannien mit rund 1700 Einwohnern. Die Lage an der Mündung des Flusses Char in den Ärmelkanal gab der Ortschaft ihren Namen.

Die an dem örtlichen Strand gelegenen Klippen sind unter Fossiliensammlern für ihre hohe Konzentration an Versteinerungen bekannt. Ebenso eng wie die Nachbargemeinde Lyme Regis ist Charmouth daher mit dem Namen der engagierten Hobby-Paläontologin Mary Anning verknüpft.
Niwchische Sprache
Das Niwchische (oder veraltet Giljakische) wird von etwa 200 Niwchen gesprochen, die in Russland an der Mündung des Amur und auf der Insel Sachalin leben. Niwchisch ist eine isolierte Sprache, also mit keiner anderen bekannten Sprache genetisch verwandt.

Es wird jedoch mit anderen sibirischen Sprachen zur rein geographischen Gruppe der paläosibirischen Sprachen zusammengefasst. Die paläosibirischen Sprachen bilden keine genetische Einheit, sondern eine Gruppe altsibirischer Restsprachen, die schon vor dem Eindringen uralischer, turkischer und tungusischer Ethnien dort gesprochen wurden.

Genetische Verwandtschaft (Linguistik)
Als genetisch verwandt bezeichnet man in der Linguistik Sprachen, die auf eine gemeinsame Ursprache zurückgehen. Darüber hinaus bezeichnet „genetisch“ in der Linguistik allgemein eine Klasse von Fragestellungen und Problemen, welche bestimmte Aspekte der Entstehung oder Herkunft einer Sprache betreffen. Genetisch miteinander verwandte Sprachen fasst man zu einer Sprachfamilie oder, allgemeiner, zu einer genetischen Einheit zusammen. Miteinander verwandte Sprachen zeichnen sich durch gemeinsame Entwicklungen (z. B. in Phonologie, Wortbildung, Morphologie) aus. Die Sprachverwandtschaft wird üblicherweise, nach August Schleicher, in Form eines Stammbaums dargestellt (Stammbaumtheorie). Man bezeichnet deshalb Sprachen dann als verwandt, wenn sie von einer gemeinsamen Ursprache oder Grundsprache abstammen (siehe auch Sprachwandel).
William R. Buck
William Russel Buck (* 27. Dezember 1950 in Jacksonville, Florida) ist ein US-amerikanischer Bryologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „W.R.Buck“

Buck studierte an der University of Florida mit dem Bachelor-Abschluss 1972 sowie dem Master-Abschluss 1974 und wurde 1979 an der University of Michigan in Ann Arbor promoviert. Seit 1979 ist er am New York Botanical Garden, ab 1986 als Kurator für Bryophyten und ab 2000 als Senior Curator. Er ist auch ab 1986 Adjunct Professor an der City University of New York.

Er war zu Feldstudien in weiten Teilen Nord-, Süd- und Mittelamerikas und der Karibik. Seit 1988 ist er Herausgeber der Memoirs of the New York Botanical Garden und außerdem Herausgeber von North American Flora, Tropical Bryology und Nova Hedwigia.

Er ist Erstbeschreiber der nach dem Bryologen Jakob Juratzka benannten Moos-Gattung Juratzkaeella Buck 1977.

City University of New York
Die City University of New York, kurz CUNY, ist der Hochschulverbund der staatlichen Universitäten in New York City. Wie die State University of New York und die California State University ist die CUNY ein großes State university system in den Vereinigten Staaten.

Die Geschichte der CUNY geht zurück auf die Gründung der Free Academy of the City of New York, später City College of New York, im Jahr 1847. Nach Gründung der CUNY beteiligte sich die Stadt noch zu gleichen Teilen wie der Bundesstaat New York an den Kosten, aber inzwischen wird die CUNY weitgehend vom Bundesstaat New York finanziert.
Australische Straßen-Radmeisterschaften 2012
Die Australischen Straßen-Radmeisterschaften 2012 (offiziell: 2012 Mars Cycling Australia Road National Championships) fanden vom 5. bis zum 10. Januar in Ballarat statt. Ausgetragen wurden jeweils die Kriteriumsrennen, Einzelzeitfahren und Straßenrennen der Frauen, Männer und der Klasse U-23. Die Kriterien für alle Teilnehmer standen am 5. Januar auf dem Programm, bevor ein Ruhetag folgte. Am 7. Januar fanden die Straßenrennen der Klasse U-23 und der Frauen statt, das Straßenrennen der Männer wurde einen Tag später ausgefahren. Die Meisterschaften endeten am 10. Januar mit den Zeitfahren aller Klassen. Die jeweiligen Meister erhielten das Recht, bis zu den nächsten Meisterschaften in Rennen in ihrer jeweiligen Disziplin ein Trikot in den australischen Landesfarben zu tragen.

Ballarat
Ballarat ist eine Stadt mit etwa 94.000 Einwohnern im Bundesstaat Victoria in Australien, 120 Kilometer westnordwestlich von Melbourne. Sie ist die drittgrößte Stadt des Staates und eine der größten nicht an der Küste gelegenen Städte in Australien. Die Stadt ist Zentrum der Local Government Area Ballarat City. Der Name Ballarat ist abgeleitet vom Aborigine-Ausdruck für „Ruheplatz“.
Dancing in the Dark Records
Dancing in the Dark Records ist ein deutsches Musiklabel. Es wurde 1999 von Oise Ronsberger und Stefan Grunwald gegründet, die zusammen in der Band Là Par Force spielten. Die Inspiration zum Namen stammt von Bruce Springsteens Song „Dancing in the Dark“. Auslöser für die Gründung des Labels war, dass ein Tonträger ihrer damaligen Band Static 84 bei dem Underground-Label Bad Influence Records ausverkauft war, aber wieder zugänglich gemacht werden sollte. Kurz darauf folgten Veröffentlichungen der befreundeten Band Kitty Empire, wobei das Label zu der Zeit nicht mit Nachdruck betrieben wurde und zwischenzeitlich einmal ruhte. Mit dem Start von Là Par Force wurde die Aktivität für Selbstveröffentlichungen wieder aufgenommen, wobei schwerpunktmäßig Alben von anderen Künstlern wie The Data Break, The Ghost Rockets, Senore Matze Rossi und Tagtraum herausgebracht wurden. Stilistisch bewegt sich die Bandbreite zwischen Alternative Rock, Post-Hardcore und Punk.

Post-Hardcore
Post-Hardcore oder Postcore bezeichnet eine Entwicklung aus der amerikanischen Hardcore-Punk-Szene, die die Werte des Hardcores zwar weiter vertritt, sich musikalisch jedoch in andere Richtungen entwickelt hat. Der Begriff ist mit dem des Post-Punk verwandt, mit dem sogenannten Post-Rock und dem Metalcore bestehen teilweise Überschneidungen.
Stefanaconi
Stefanaconi ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 2296 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Vibo Valentia in Kalabrien. Die Gemeinde liegt etwa 3 Kilometer westlich von Vibo Valentia. Die Mesima fließt durch die Stefanaconi.

Provinz Vibo Valentia
Die Provinz Vibo Valentia (italien. Provincia di Vibo Valentia) ist eine der fünf Provinzen der italienischen Region Kalabrien. Sie hat 150.197 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 50 Gemeinden auf einer Fläche von 1.139,47 km². Hauptstadt ist Vibo Valentia.

Die Provinz wurde am 6. März 1992 aus der Provinz Catanzaro ausgegliedert.
Vélocipèdraisiavaporianna
Mit Vélocipèdraisiavaporianna, auch „dampf-getriebenes Velociped“, wird eine Zeichnung eines unbekannten Künstlers aus Paris aus dem Jahre 1818 bezeichnet.

1817 stellte Karl von Drais sein Laufrad der Öffentlichkeit vor. Mit dieser zeichnerischen Utopie oder Karikatur verarbeitete ein zeitgenössischer Künstler die Entwicklung der neu erschienenen „Drasine“ mit der bereits bekannten Dampfmaschine. Die farbige Originalzeichnung zeigt ein zweirädriges Velociped mit großem Boiler. Drei Heizer folgen dem Fahrer um das Feuer zu entfachen. Diese „Feuer-Fantasie“ war der technischen Realität 50 Jahre voraus; das erste Dampfrad wurde 1869 gebaut. Die Zeichnung befindet sich heute im National Motor Museum in Beaulieu.

Karl von Drais
Karl Freiherr von Drais, mit vollständigem Namen Karl Friedrich Christian Ludwig Freiherr Drais von Sauerbronn (* 29. April 1785 in Karlsruhe; † 10. Dezember 1851 in Karlsruhe), war ein deutscher Forstbeamter und bedeutender Erfinder in der Biedermeierzeit. Während der Badischen Revolution legte er seine Adelstitel ab und wollte nur noch „Bürger Karl Drais“ genannt werden.
Gäbelbach
Gäbelbach ist ein geographischer Name:

Gäbelbach (Berner Quartier), Quartier im Stadtteil Bümpliz-Oberbottigen von Bern, Verwaltungskreis Bern-Mittelland, Kanton Bern

Gäbelbach (Aare), linker Zufluss der Aare im Wohlensee bei Eymatt, Stadt Bern, Verwaltungskreis Bern, Kanton Bern

Siehe auch:

Gabelbach

Gäbelbach (Berner Quartier)
Gäbelbach ist ein Quartier der Stadt Bern. Es gehört zu den 2011 bernweit festgelegten 114 gebräuchlichen Quartieren und liegt im Stadtteil VI Bümpliz-Oberbottigen, dort im statistischen Bezirk Bethlehem. Es grenzt an die Bethlehemer Quartiere Riedern, Eymatt, Eichholz, Holenacker und Brünnen.