hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Titancarbonitrid
Titancarbonitrid, oder auch Ti(C,N), ist ein Mischkristall aus Titannitrid und Titancarbid.
Die Verbindung zeichnet sich durch die extrem hohe Härte des Titancarbids und die chemische Beständigkeit des Titannitrids aus. Besonders bei der Beschichtung von Zerspanungswerkzeugen wird diese Verbindung häufig eingesetzt.

Zerspanungswerkzeug
Die Werkzeuge für spanende Fertigungsverfahren zählen gemeinsam mit den Werkzeugen für das Zerteilen und jenen für die abtragenden Fertigungsverfahren zu den Schneidwerkzeugen. Die Werkzeuge für das Zerspanen bestehen aus drei Teilen: einem Schaft, einem Griff bei manuellen Werkzeugen oder einer Maschinenschnittstelle bei Maschinenwerkzeugen und dem bei der Bearbeitung wirksamen Teil, dem Schneidteil. Er ist keilförmig und dringt bei der Bearbeitung in den Werkstoff des Werkstücks ein. Damit es überhaupt zur Spanbildung kommen kann, muss er härter sein als der Werkstoff. Seine Geometrie kann entweder bekannt sein wie beim Spanen mit geometrisch bestimmten Schneiden (Drehen, Fräsen, Bohren …) oder unbekannt wie beim Spanen mit geometrisch unbestimmten Schneiden (Schleifen, Honen). Bei den Letzteren besteht das Werkzeug aus zahlreichen kleinen, harten Körnern, die mit einem Bindemittel zu Schleifscheiben oder Honsteinen gefügt wurden.
Mazères-Lezons
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Mazères-Lezons (okzitanisch: Masèras e Leson) ist eine französische Gemeinde mit 1.831 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Pau-3. Die Einwohner werden Mazérois genannt.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Burg Smilten
Die Burg Smilten (lettisch Smiltenes pils) ist die Ruine einer Bischofsburg des Erzbistums Riga, errichtet auf einem Hügel am Ufer des Flusses Abbul (lettisch Abuls) in der livländischen Stadt Smiltene im lettischen Bezirk Smiltene.

Abuls
Der Abuls (deutsch Abbul) ist ein linksseitiger Nebenfluss der Gauja in Lettland.

Der Fluss entspringt auf dem livländischen Höhenrücken. Er fließt durch Smiltene, Trikāta und schließlich Brenguļi, wo sich eine Brauerei an einem Staudamm befindet. Eine Befahrung durch Boote ist möglich.

Die größten Zuflüsse sind Dranda (13 km), Nigra (22 km), Mutulīte, Lisa, Nārvelis (10 km).
Nischnjaja Toima
Die Nischnjaja Toima (russisch Нижняя Тойма („Untere Toima“)) ist ein rechter Nebenfluss der Nördlichen Dwina in der russischen Oblast Archangelsk.

Sie verläuft im hügeligen Flachland östlich des Flusslaufs der Nördlichen Dwina in überwiegend südwestlicher Richtung. Die Nischnjaja Toima erreicht nach 165 km ihre Mündung in die Nördliche Dwina.
Sie entwässert ein Areal von 1740 km². Am Pegel 34 km oberhalb der Mündung beträgt der mittlere Abfluss 18 m³/s. Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist. Im Mai führt er regelmäßig Hochwasser. Zwischen November und Ende April ist er eisbedeckt. 
Im Oberlauf durchfließt die Nischnjaja Toima eine unbewohnte Gegend. Am Unterlauf befinden sich einige kleinere Siedlungen. Der Fluss wurde früher zum Flößen genutzt.

An der Nördlichen Dwina liegt von der Flussmündung der Nischnjaja Toima 47 km flussaufwärts die Kleinstadt Werchnjaja Toima („Obere Toima“) an der Einmündung des gleichnamigen Flusses.

Nördliche Dwina
Die Nördliche Dwina (russisch Северная Двина, Sewernaja Dwina) ist ein 744 km langer Strom im Norden des europäischen Teils von Russland.

Der russische Name Sewernaja Dwina bedeutet wörtlich übersetzt „Nördliche Dwina“, zur Unterscheidung von der Westlichen Dwina.
Horst Bartnig
Horst Bartnig (* 15. November 1936 in Militsch, Provinz Niederschlesien; † 14. April 2025 in Berlin) war ein deutscher Maler, Bühnenmaler, Grafiker, Computergrafiker und Plastiker. Als Maler ist er der Konkreten Kunst zuzuordnen.

Provinz Niederschlesien
Die Provinz Niederschlesien entstand nach dem Ersten Weltkrieg im Freistaat Preußen durch Aufteilung der Provinz Schlesien in die zwei neuen Provinzen Niederschlesien (West- und Mittelteil) und Oberschlesien (östliches Drittel).
Dome Tower
Dome Tower ist ein hohes Gebäude in Calgary, Alberta, Kanada. Es befindet sich auf der 333 7th Avenue SW. Das Gebäude befindet sich in der Nähe der Stephen Avenue. Das Gebäude ist ein Teil des Gebäudekomplexes, welches das The Core Shopping Centre, Home  Oil Tower und dem Devonian Gardens urban Park beinhaltet. Das Gebäude hat eine Höhe von 141 Meter und verfügt über 30 Etagen. Das Gebäude wurde 1977 fertiggestellt und wird von 20 Vic Management betrieben.

Stephen Avenue
Die Stephen Avenue ist eine große Einkaufsstraße für Fußgänger in der Innenstadt von Calgary, Alberta, Kanada. Sie ist tagsüber nur für Fußgänger freigegeben, der motorisierte Verkehr darf in der Zeit zwischen 18 Uhr bis 6 Uhr morgens verkehren.

Die Straße ist für Calgarys exklusivste Restaurants, Cafés und Bars bekannt. In der Straße befinden sich mehrere Einkaufsgeschäfte, exklusive Boutiquen und Fachgeschäfte. Größere Einkaufszentren wie zum Beispiel das Core Shopping Centre, Bankers Hall, Fashion Central, Scotia Centre und das Bay department store sind dort angesiedelt.

Auf der Straße befindet sich auch Calgarys größte Messehalle, das Telus Convention Centre, an dem die zwei Hotels Hyatt Regency Calgary und Calgary Marriott angeschlossen ist. Für feierfreudige, nachtaktive Menschen bieten die größeren Shoppingmalls Nachtclubs.
Subliminal Groove Records
Subliminal Groove Records war eine 2012 in Montreal, Québec von Justin Lee gegründete Plattenfirma, die sich auf Progressive Metal und der extremen Spielweise des Metal, sowie auf Deathcore und Djent spezialisiert hat.

Bekannteste Gruppen, die Alben über Subliminal Groove veröffentlicht haben, sind das inzwischen aufgelöste multinationale Musikprojekt Slice the Cake und das ehemalige Solo-Projekt des früheren Rings-of-Saturn-Sängers John Galloway, Xehanort.

Progressive Metal
Progressive Metal  (manchmal auch Prog Metal oder Technical Metal genannt) ist eine stilistische Synthese aus den Musikrichtungen Heavy Metal, Progressive Rock und Psychedelic Rock, die seit den 1990er Jahren zu großer Popularität gelangte. Bereits Anfang der 1980er Jahre kam es allerdings zu ersten Berührungen zwischen den beiden Genres Progressive Rock und Metal.
Doggers Bay
Die Doggers Bay ist eine vereiste, 26 km lange und 8 km breite Bucht an der Lars-Christensen-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegt zwischen der Foley Promontory und der Landon Promontory auf der Westseite des Amery-Schelfeises.

Luftaufnahmen aus dem Jahr 1956 einer Kampagne der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) dienten ihrer Kartierung. Eine vom Glaziologen  Ian Hamilton Landon-Smith (* 1937) geleitete ANARE-Mannschaft besuchte sie mit Hundeschlitten im November 1962. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie nach dem englischen Slangbegriff Doggers für eine Hundeschlittenmannschaft.

Hundeschlitten
Ein Hundeschlitten ist ein von Hunden gezogener Schlitten zum Transport von Personen und Gütern in polaren Regionen. Historisch könnte der Schlitten das älteste gezogene Transportmittel sein. Bis zur Erfindung des Motorschlittens war der Hundeschlitten das einzige Transportmittel, das Menschen und Material zuverlässig auch bei sehr niedrigen Temperaturen ans Ziel bringen konnte.

Als Schlittenhunde werden gerne Huskys (Siberian Husky oder Alaskan Husky) oder Alaskan Malamute benutzt, deren dichtes Fell, Ausdauer und Bewegungsdrang gute Voraussetzungen für diese Aufgaben sind. Den Führer des Gespanns nennt man Musher.
Charles d’Escoubleau
Charles d’Escoubleau (* 1588; † 21. Dezember 1666 in Paris), Marquis de Sourdis et d’Alluye, Comte de Jouy (ab 1654), war ein französischer Adliger und Militär, der bis zum Lieutenant-général des Armées du Roi befördert wurde.

Alluyes
Alluyes ist eine französische Gemeinde mit 758 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Châteaudun und zum Arrondissement Châteaudun.
Jüdischer Friedhof (Bad Neuenahr)
Der Jüdische Friedhof ist ein 1894/95 angelegter Jüdischer Friedhof in Bad Neuenahr im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz. Er ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Die jüdische Gemeinde Neuenahr wurde erst 1896 offiziell konstituiert, obwohl 1858 bereits 37 jüdische Bürger im Ort lebten und ihre Anzahl stetig zunahm. Es wurden schon seit Jahrzehnten jüdische Gottesdienste abgehalten und der Antrag auf Errichtung eines jüdischen Friedhofs erfolgte bereits 1893.

Der Friedhof befindet sich auf dem Johannisberg, auf einem nach Norden abfallenden 719 m² großen Grundstück. Insgesamt sind noch 42 Grabsteine vorhanden, die in Reihen angelegt sind, die aber nicht in chronologischer Folge belegt wurden. Die erste Bestattung fand 1900 und die letzte 1953 statt. Der Friedhof blieb in der Zeit des Nationalsozialismus im Wesentlichen unbeschädigt.

Bad Neuenahr
Bad Neuenahr ist ein Stadtteil und Ortsbezirk von Bad Neuenahr-Ahrweiler im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz. Nach der Zahl seiner Einwohner ist Bad Neuenahr der größte Einzelort im Landkreis (knapp zehn Prozent der Bevölkerung des Kreises).
Odysseus auf Ogygia
Odysseus auf Ogygia ist

ein Schauspiel von Fritz von Unruh, das 1968 in Frankfurt am Main uraufgeführt wurde – siehe Odysseus auf Ogygia (Schauspiel)

eine Oper von Klaus Michael Arp, die 1988 als Auftragswerk zum 200-jährigen Bestehen des Theaters Koblenz ebendort uraufgeführt wurde – siehe Odysseus auf Ogygia (Oper)

Odysseus auf Ogygia (Oper)
Odysseus auf Ogygia ist eine Oper in drei Akten von Klaus Arp; Text: Wolfgang Poch, nach einem Schauspiel von Fritz von Unruh. Uraufgeführt wurde das Werk am 4. März 1989 am Theater Koblenz, für das es als Auftragswerk zu dessen 200-jährigem Bestehen geschrieben wurde.
Porträt von Papst Innozenz X.
Das Porträt von Papst Innozenz X. von 1650 von Diego Velázquez gilt als eines der bedeutendsten Werke der Barockmalerei und als Meisterwerk der Porträtmalerei. Es befindet sich im Palazzo Doria-Pamphilj in Rom und zeigt Giovanni Battista Pamphilj, der von 1644 bis 1655 als Innozenz X. amtierte. Velázquez schuf das Werk während seines zweiten Aufenthalts in Rom.

Diego Velázquez
Diego Rodríguez de Silva y Velázquez (getauft am 6. Juni 1599 in Sevilla; † 6. August 1660 in Madrid), meistens als Diego Velázquez bezeichnet, war ein spanischer Maler des Barock, der zu den wichtigsten Porträtmalern seiner Zeit gehörte. Als Maler am Hof des spanischen Königs Philipp IV. porträtierte er zahlreiche Mitglieder der königlichen Familie und Angehörige des Hofes. Velázquez hat zahlreiche kunsthistorisch bedeutsame Gemälde geschaffen. Das wahrscheinlich bekannteste Bild von seiner Hand ist Las Meninas aus dem Jahre 1656.

Seit dem frühen 19. Jahrhundert war Velázquez’ Werk Vorbild für zahlreiche Maler, seine Gemälde beeinflussten unter anderem Francisco de Goya und den Impressionisten Édouard Manet. Maler des 20. Jahrhunderts, wie Pablo Picasso, Francis Bacon und Salvador Dalí, zollten Velázquez ihren Respekt, indem sie seine Gemälde malerisch neu interpretierten.
Obere Burg (Zwingenberg)
Die Obere Burg Zwingenberg, auch Oberburg oder Alte Burg genannt, ist eine abgegangene Höhenburg, deren ehemaliger Standort sich heute westlich unterhalb der heutigen Jugendherberge und östlich oberhalb der heutigen Bergkirche an der südöstlichen alten Stadtmauer von Zwingenberg im Landkreis Bergstraße in Hessen befindet.

Jugendherberge
Der Begriff Jugendherberge beschreibt im weiteren Sinne eine preisgünstige, einfache Herberge. Im engeren Sinne bezeichnet er in Deutschland eine Unterkunft des Deutschen Jugendherbergswerks (DJH), in Österreich des Österreichischen Jugendherbergverbands oder -werks und in der Schweiz eine Herberge der Schweizer Jugendherbergen.

International ist die englische Bezeichnung Youth Hostel weit verbreitet. Jugendherbergsähnliche Einrichtungen, die nicht einem Landesverband des internationalen Jugendherbergsverbandes Hostelling International (HI) angeschlossen sind, werden international als Hostel bezeichnet.
Ignaz Schick
Ignaz Schick (* 1972 in Trostberg) ist ein deutscher Improvisationsmusiker (Altsaxophon, Plattenspieler, Bögen, Gongs, Becken, Objekte, Looper), Klangkünstler und Komponist. Seit 2000 entwickelte er mit den Rotating Surfaces ein eigenständiges elektroakustisches Instrumentarium; in extrem reduzierter Spielweise werden diverse Objekte und Materialien (Holz, Plastik, Papier oder Metall sowie Handzimbeln und Geigenbögen) direkt auf dem Metallteller des Plattenspielers in Schwingung gebracht und durch ein Kondensatormikrofon verstärkt wiedergegeben.

Gong
Ein Gong ist ein Aufschlag-Idiophon, also ein unmittelbar geschlagener, selbsttönender Klangkörper, der als Musik- oder Signalinstrument dient. Er besteht aus einer kreisrunden Metallplatte, die senkrecht am Rand frei schwingend aufgehängt ist oder an den Rändern waagrecht auf einem Gestell liegt. Die für die Tonerzeugung maßgeblichen Schwingungen nehmen zum Mittelpunkt zu. Im Unterschied dazu sind bei einer am Scheitelpunkt aufgehängten Glocke die Schwingungen im unteren Randbereich am größten.
Pastoral Gathering
In der Zeit vom 27. Januar bis zum 31. Januar 2005 fand in einem kleinen Dorf namens Turmi in Süd-Äthiopien das weltweit größte Treffen von Pastoralisten aus der gesamten Welt statt. Aus insgesamt 23 Ländern fanden Viehzüchter von vier Kontinenten ihren Weg nach Turmi, um über gemeinsame Probleme zu sprechen und mögliche Strategien zum Fortsetzen der pastoralen Lebensweise zu entwickeln.

Dieser ungewöhnliche Dialog wurde von UN und PCI organisiert. Ziel der Organisatoren war es, die Strategien der Entwicklungszusammenarbeit zu prüfen und zu revidieren. Ein weiteres erklärtes Ziel der Organisatoren war es, ein globales Netzwerk von Pastoralisten aufzubauen.

Turmi
Turmi ist eine Ortschaft in der Woreda Hamer Bena in der Debub-Omo-Zone (Süd-Omo) in der Region Südäthiopien in Äthiopien. Es ist neben Dimeka die größte Siedlung im Land der ethnischen Gruppe der Hamar und verfügt über einen wöchentlichen Markt, der von lokalen Händlern wie auch von Touristen besucht wird. Von Turmi führen drei Straßen nach Dimeka, nach Arbore und nach Omorate.

2005 hatte Turmi nach Angaben der Zentralen Statistikagentur Äthiopiens 1.087 Einwohner. Laut Volkszählung von 1994 waren von 600 Einwohnern 200 Amharen, 75 Hamar, 73 Gofa, 59 Gamo, 57 Oromo, 50 Konso, 25 Wolaytta und 61 Angehörige anderer ethnischer Gruppen. 316 sprachen Amharisch als Muttersprache, 66 Hamar, 43 Oromo, 40 Konso, 39 Gamo, 39 Gofa, 14 Wolaytta und 43 andere Sprachen.

Vom 27. bis zum 31. Januar 2005 trafen sich in Turmi Angehörige von Hirtenvölkern aus 23 Ländern auf vier Kontinenten, um über gemeinsame Probleme zu sprechen und mögliche Strategien zur Bewahrung ihrer Lebensweise zu entwickeln.
Gräberfelder von Strandtorp
Die Gräberfelder von Strandtorp sind prähistorische Grabanlagen beim Dorf Strandtorp (Gemeinde Borgholm) auf der schwedischen Ostseeinsel Öland. Die Gräberfelder stammen aus der Eisen- und Wikingerzeit zwischen 500 vor und 1050 nach Chr.

Auf dem 120 × 40 m großen Feld 1 befinden sich etwa 50 Gräber, die meist als Steinkreise zwischen 2,5 und 15 m Durchmesser  angelegt sind. Einige quadratische Steinhügel haben aufgerichtete Steine an den Ecken. Zwei der Gräber wurden archäologisch untersucht. In einem großen runden Grabhügel fanden sich menschliche Gebeine und Grabbeigaben in Form von zerscherbter Keramik, die auf das 9. Jahrhundert n. Chr. datiert werden konnten.

Auf dem 135 × 35 m großen Feld 2 befinden sich acht Steinkreise zwischen 4 und 12 m Durchmesser und vier Treuddar.

Nördlich des Gräberfelds befindet sich die Mühle von Strandtorp. An der Ostseite liegt die Landstraße Nr. 136.

Zerscherbung
Der Ausdruck Zerscherbung bezeichnet in der Archäologie eine offensichtlich gezielte Zerstörung keramischen Gutes. Die derart zerstörten Geräte gelten als zerscherbt, weil sie oft nicht mehr rekonstruiert werden können.

Als ein Erkennungsmerkmal gilt der relativ gleichförmige Grad der Scherben, was auf ein absichtliches Zerkleinern der Gefäße zurückgeführt wird. Zerscherbt bedeutet, dass alle Teile des Objekts zum Zeitpunkt der Niederlegung fragmentiert waren. Zerscherbte Keramik findet sich seit dem Neolithikum an Kultplätzen oder in Kultanlagen z. B. Megalithanlagen, mitunter in besonders großer Menge.

Dazu passt 3. Mose 6.21: Und das irdene Gefäß, in welchem es (das Opfer) gekocht wird, soll zerbrochen werden.
West Indies Cricket Team in Neuseeland in der Saison 2017/18
Die Tour des West Indies Cricket Teams nach Neuseeland in der Saison 2017/18 fand vom 1. Dezember 2017 bis zum 3. Januar 2018 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2017/18 und umfasste zwei Tests, drei ODIs und drei Twenty20s. Neuseeland gewann die Test-Serie 2–0, die ODI-Serie 3–0 und die Twenty20-Serie 2–0.

Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft
Die neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft (englisch New Zealand National Cricket Team), deren Spieler auch unter den Spitznamen Black Caps und Kiwis bekannt sind, vertritt Neuseeland auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband New Zealand Cricket (NZC) geleitet und ist seit 1930 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Neuseeland ist die fünftälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1929/30 daheim gegen England. Neuseelands größte Erfolge bisher sind der Gewinn des ICC KnockOut 2000 und der ICC World Test Championship 2019–2021, sowie das zweimalige Erreichen des Finales bei Cricket World Cups (2015 und 2019) und einmal beim T20 World Cup (2021). Drei ehemalige neuseeländische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Marcus Valerius Fulvianus
Marcus Valerius Fulvianus war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Weihinschrift, die beim Kastell Vinovia gefunden wurde und die auf 201/300 datiert ist, ist belegt, dass Fulvianus Praefectus equitum war. Laut John E. H. Spaul war er Präfekt der Ala Hispanorum Vettonum, die in der Provinz Britannia stationiert war.

Weihinschrift
Eine Weihinschrift (lateinisch titulus sacer) diente in der Antike der Dokumentation einer Votivgabe an eine Gottheit in Form einer Inschrift. Weihinschriften konnten von Personen des öffentlichen Lebens, Militärs oder von privaten Personen besorgt werden. Sie konnten direkt auf dem geweihten Gegenstand oder auf einer zusätzlichen Tafel (tabula) angebracht sein. Eine besondere Stellung haben Inschriften auf Weihaltären, auf denen auch Opfer dargebracht werden konnten. Weihinschriften haben sich insbesondere auf Stein erhalten. Ursprünglich gab es sie aber auch in großer Zahl auf organischem Material und auf Metall. Die Texte geben Auskunft über Personen, die Verehrung von Gottheiten und viele weitere Details, die in den literarischen Quellen unerwähnt bleiben.
Sachniwzi (Schepetiwka)
Sachniwzi (ukrainisch Сахнівці; russisch Сахновцы Sachnowzy, polnisch Sachnowce) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit etwa 300 Einwohnern.

Das Dorf wurde 1601 zum ersten Mal schriftlich erwähnt und liegt an Fluss Chomora, der südlich des Ortes zu einem See angestaut ist, 27 Kilometer südwestlich der Rajonshauptstadt Schepetiwka und 61 Kilometer nördlich der Oblasthauptstadt Chmelnyzkyj, die ehemalige Rajonshauptstadt Isjaslaw liegt 17 Kilometer nördlich des Ortes.

Chomora
Die Chomora (ukrainisch Хомора) ist ein 114 km langer, linker Nebenfluss des Slutsch in der Ukraine.

Der Fluss im Einzugsgebiet des Dneprs hat ein Einzugsgebiet von 1465 km², ein Gefälle von 0,73 m/ km und einen durchschnittlichen Wasserabfluss von 5,01 m³/ s.

Das Tal der Chomora ist muldenförmig, von der Quelle bis zur Siedlung Hryziw ist es breit und sumpfig, dann schneidet es in kristalline Felsen und verengt sich. Der Fluss ist mäßig gewunden, im Oberlauf 5 bis 8 m und im Unterlauf 20 bis 25 m breit. Im Dezember friert der Fluss ein und im März taut er auf. Am Fluss wurden Stauseen und zahlreiche Teiche gebaut, die zur Wasserversorgung von Polonne und Poninka und die Teichfischzucht genutzt werden.
Der längste rechte Nebenfluss der Chomora ist der 22 km lange Muchowez (Муховець) der ein Einzugsgebiet von 182 km² besitzt und der längste linke Nebenfluss ist die 26 km lange Skrypiwka (Скрипівка) mit einem Einzugsgebiet von 117 km².
Forum für Demokratischen Dialog
Medrek (Amharic: መድረክ; offiziell das Forum für den demokratischen Dialog in Äthiopien, englisch Ethiopian Federal Democratic Unity Forum; auch als FDD abgekürzt) ist eine oppositionelle politische Koalition in Äthiopien, die 2008 vom ehemaligen Verteidigungsminister Siye Abraha und dem ehemaligen Präsidenten Negasso Gidada gegründet wurde. Das Wahlsymbol der Partei sind die fünf Finger. Bei den Parlamentswahlen in Äthiopien 2010 gewann Medrek in einem Wahlbezirk in der Hauptstadt Addis Abeba einen Sitz im Volksrepräsentantenhaus und vertrat einen Wahlbezirk in Addis Abeba. Dies war angeblich auf die mangelnde Transparenz der Wahlen zurückzuführen. Medrek erhielt landesweit 30 % der Stimmen, aber nur einen Sitz im Parlament, da die Wahlen in Äthiopien nach dem Mehrheitswahlsystem mit nur einem Mitglied durchgeführt werden.

Transparenz (Politik)
Transparenz ist in der Politik und im politischen Diskurs eine Forderung bzw. ein für erstrebenswert gehaltener Zustand frei zugänglicher Informationen und stetiger Rechenschaft über Abläufe, Sachverhalte, Vorhaben und Entscheidungsprozesse. Damit verbunden die Vorstellung einer offenen Kommunikation zwischen den Akteuren des politischen Systems (bzw. der Verwaltung) und den Bürgern und einer vermehrten Partizipation. In eine ähnliche Richtung zielen die Begriffe Verwaltungstransparenz und Öffentlichkeitsprinzip. Als Metapher dient die optische Transparenz: ein transparentes Objekt kann durchschaut werden (vgl. etwa „Gläserner Abgeordneter“).
Anthony Salerno
Anthony „Fat Tony“ Salerno (* 1. Mai 1911 in East Harlem, New York; † 27. Juli 1992 in Springfield, Missouri) war ein Mitglied der US-amerikanischen Cosa Nostra und Kopf der Genovese-Familie in den 1980er Jahren. Gewöhnlich trug er einen Fedora-Filzhut und rauchte eine dicke Zigarre; auf Grund seines Übergewichtes erhielt er den Spitznamen „Fat Tony“.

Übergewicht
Als Übergewicht wird ein hohes Körpergewicht (bzw. eine große Körpermasse) im Verhältnis zur Körpergröße bezeichnet. Im engeren Sinne ist damit nur die sogenannte Präadipositas gemeint, im Gegensatz zum „schweren Übergewicht“ oder der Adipositas („Fettleibigkeit“). Das medizinische Fachgebiet, das sich mit dem Übergewicht beschäftigt, ist die Bariatrie.