hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eishockey-Eredivisie (Belgien) 1999/2000
Die Saison 1999/2000 war die 80. Spielzeit der Eredivisie, der höchsten belgischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte überhaupt die Phantoms Deurne. Die White Caps Turnhout stiegen in die zweite Liga ab.

Belgischer Meister (Eishockey)
Der Belgische Meister im Eishockey wurde seit 1912 in der Belgischen Eishockeyliga ausgetragen, der höchsten Spielklasse des Landes. Rekordmeister ist der Brussels Royal IHSC mit bislang 23 Titeln. In der Saison 2015/16 wurde der bestplatzierte belgische Verein der BeNe League Belgischer Meister. In der Saison 2016/17 spielten die zwei besten belgischen Mannschaften jeder Gruppe der BeNe League das Finale um den belgischen Meister. Ab der Saison 2017/18 wird der belgische Meister in einem Final Four ermittelt, wo sich die vier besten belgischen Mannschaften der Hauptrunde der BeNe League qualifizieren.
Pauscht
Die Pauscht (auch Bausch) bezeichnet einen Papierstapel aus der klassischen Papierherstellung.

Nachdem der Papierbrei mit Hilfe eines Schöpfsiebs in Form gebracht worden ist, werden die Papiere gepresst. Nach diesem Vorgang werden sie auf die Pauscht gelegt. Hierbei gilt: zuerst ein Filztuch, dann ein Papier und dann wieder ein Filztuch. Eine Pauscht besteht aus 181 ungeleimtem Papierbögen.

Ob die Redensart „in Bausch und Bogen“ (etwa: „pauschal“, „ohne Unterschied“) von dieser Zählweise herstammt, ist nicht geklärt.

Laut der Liste deutscher Redewendungen unter B -> Bausch handelt es sich hierbei nicht um den Papierbogen.

Filz
Filz (8. Jahrhundert, → mhd. vilz, ahd. filz, as. filt – Wollmasse. Aus wg. *filta – Filz, auch in ae. felt.) ist ein textiles Flächengebilde, das aus Schafwolle oder anderem Tierhaar und gegebenenfalls beigemischten Synthesefasern besteht, die durch Filzen oder Walken verfestigt werden. Durch die Struktur der Wollfaser, die Schuppen besitzt, verfilzt Wolle unter Einwirkung von Druck, Schub und Feuchtigkeit. Um die Dichte noch zu erhöhen, kann der Filz anschließend gewalkt werden.
Telepathe
Telepathe ist eine seit 2006 bestehende US-amerikanische Musikgruppe, deren Musik am ehesten unter Avantgarde oder Elektropop einzuordnen ist. Die Gruppe besteht aus den beiden New Yorker Musikerinnen Busy Gangnes und Melissa Livaudais, ehemaligen Mitgliedern der aufgelösten Band Wikkid. Die Bandmitglieder leben in Williamsburg (Brooklyn) und werden der dortigen Musikerszene zugeordnet. Im Januar 2009 erschien das erste Album mit dem Titel Dance Mother, produziert von David Andrew Sitek (TV on the Radio), das unter anderem die Lieder Chrome's on It und So Fine enthält.

Williamsburg (Brooklyn)
Williamsburg ist ein Stadtteil im Norden des Stadtbezirks Brooklyn in New York City. Williamsburg war bis zur 1855 erfolgten Eingliederung nach Brooklyn eine eigenständige Stadt. Mit der Eingemeindung wurde der Name von Williamsburgh in Williamsburg (ohne h) geändert.

2020 lebten hier laut US-Census 152.531 Einwohner. Der Stadtteil ist Teil des Brooklyn Community District 1, hat die Postleitzahlen 11211 und 11206 und gehört zum 90. und 94. Bezirk des New Yorker Polizeidepartments. Kommunalpolitisch wird es vom 33. Bezirk (westlicher und südlicher Teil) sowie vom 34. Bezirk (Mitte und östlicher Teil) des New York City Council (Stadtrat) vertreten.
Orazio Farnese (General)
Orazio Farnese (* 24. Januar 1636 in Piacenza; † 2. November 1656 vor Zakynthos) war ein venezianischer General.

Er stammte aus dem Geschlecht der Farnese. Seine Eltern waren Odoardo I. Farnese (1612–1646) und Margherita de’ Medici (1612–1679).

Als General konnte er sich im 6. venezianischen Türkenkrieg (1645–1669) im Kampf um Kreta auszeichnen. Er nahm auch an der Dardanellenschlacht von 1656 teil. Er und sein Bruder Odoardo II. Farnese finanzierten die ihm unterstellten Truppen selbst. Er starb, als sein Schiff vor der ionischen Insel Zakynthos unterging.

Nach seinem Tod ließ der Rat von Venedig ihm ein prachtvolles Grabmal in der Kirche Chiesa dei Gesuiti (heute: Santa Maria Assunta ) errichten. Das Grabmal wurde von Baldassare Longhena entworfen und befindet sich in einer Kapelle zur Rechten des Hochaltars.

Santa Maria Assunta (Venedig, Cannaregio)
Santa Maria Assunta (Mariä Himmelfahrt) ist eine römisch-katholische Kirche im Stadtviertel Cannaregio, Campo dei Gesuiti, in Venedig und ist wegen ihrer charakteristischen Marmorverkleidung bekannt. Sie liegt unmittelbar südlich der Vaporetto-Haltestelle an den Fondamenta Nuove. Im Volksmund heißt die Kirche heute „Gesuiti“. Eine Kirche gleichen Namens findet sich noch auf der zu Venedig gehörenden Insel Torcello.
Nestis
Nestis (altgriechisch Νῆστις Nḗstis) ist eine sizilische Wassergöttin der griechischen Mythologie.

Der Philosoph Empedokles ordnet sie in seiner Vier-Elemente-Lehre dem Element Wasser zu, während Zeus, Hera und Aidoneos den drei übrigen Elementen entsprechen. Mit ihren Tränen spendet Nestis Wasser. Bei Empedokles kommt sie an zwei Stellen vor (Fragmente DK 31 B6 und DK 31 B96). Der byzantinische Gelehrte Eustathios von Thessalonike erwähnt Nestis in seinem Kommentar zu Homers Ilias als sizilische Göttin.

Peter Kingsley meint, Nestis sei ein Name der Persephone, der Gemahlin des Hades (Aidoneos). Diese Hypothese, die schon Friedrich Wilhelm Sturz 1805 vorgetragen hatte, hat in der Forschung Anklang gefunden, doch gehen hinsichtlich der Einzelheiten die Ansichten weit auseinander. Die Tränen der Nestis werden als der befruchtende Regen gedeutet.

Friedrich Wilhelm Sturz
Friedrich Wilhelm Sturz auch: Friedrich Guielmus Stürz (* 14. Mai 1762 in Erbisdorf; † 20. Mai 1832 in Grimma) war ein deutscher Klassischer Philologe und Lehrer. Sturz war 20 Jahre lang Rektor der Fürstenschule Grimma.
São Luís Challenger 1993
Der São Luís Challenger 1993 war ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. November 1993 in São Luís stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

São Luís
São Luís, amtlich portugiesisch Município de São Luís, häufig auch São Luís do Maranhão genannt, ist seit 1621 die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Maranhão. Im Jahr 2010 überschritt die Einwohnerzahl von São Luís die 1-Million-Marke. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 1.115.975 Einwohner geschätzt, die São-Luisenser oder Ludovicenser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 583 km² leben.
FIDE Grand Prix 2008–2010
Der FIDE Grand Prix 2008–2010 war eine Serie von sechs Schachturnieren, die zwischen April 2008 und Mai 2010 ausgerichtet wurden. Die beiden besten Spieler der Turnierserie qualifizierten sich für das Kandidatenturnier zur Schachweltmeisterschaft 2012. Ausrichter der Turniere war der Weltschachbund FIDE in Zusammenarbeit mit seiner Vermarktungsfirma Global Chess. Sein Modus war an den des Schach-Weltcups 1988/89 angelehnt.

Schach-Weltcup 1988/89
Der Weltcup der Jahre 1988 und 1989 war eine Serie von Schach-Turnieren, die von der Großmeister-Vereinigung Grandmaster Association (GMA) ausgerichtet wurde. Die sechs Turniere fanden 1988 in Brüssel, Belfort und Reykjavík sowie 1989 in Barcelona, Rotterdam und Skellefteå statt. Aus den Turnierergebnissen wurde eine Grand-Prix-Wertung ermittelt. Gesamtsieger wurde Garri Kasparow vor Anatoli Karpow.
Wolfgang von Wurzbach
Wolfgang von Wurzbach (vollständiger Name Alfred Wolfgang Ritter Wurzbach von Tannenberg, * 3. Juni 1879 in Wien; † 10. Februar 1957 ebenda) war ein österreichischer Romanist, Literaturwissenschaftler  und Sammler.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
Ogdensburg (New York)
Ogdensburg ist eine City im St. Lawrence County im Norden des US-Bundesstaats New York. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.064 ermittelt. Namensgeber war der Landbesitzer Samuel Ogden.

Die Stadt liegt am Sankt-Lorenz-Strom an der Grenze zu Kanada.

In Ogdensburg befindet sich auch der einzige US-amerikanische Hafen am St. Lorenz-Strom, ein internationaler Flughafen liegt südlich des Stadtzentrums. Die Ogdensburg-Prescott International Bridge verbindet die Vereinigten Staaten mit Kanada.

Ogdensburg ist Sitz des Bistums Ogdensburg.

Mit der Ogdensburg-Vereinbarung wurde am 17. August 1940 zwischen Präsident Franklin D. Roosevelt und Premierminister William Lyon Mackenzie King die Einrichtung des Permanent Joint Board on Defence beschlossen.

Sankt-Lorenz-Strom
Der Sankt-Lorenz-Strom (französisch Fleuve Saint-Laurent; englisch Saint Lawrence River; tuscarora Kahnawáˀkye; mohawk Kaniatarowanenneh ‚großer Wasserweg‘) ist mit einem mittleren Abfluss von 10.080 m³/s der drittgrößte Fluss in Nordamerika und entwässert die Großen Seen zum Atlantik. Der Flusslauf ist unterhalb der großen Seen 580 Kilometer lang und verläuft gestreckt nordostwärts. Der Name bezieht sich aber auch auf das anschließende, etwa 660 Kilometer lange Ästuar, das sich trichterförmig zum Atlantik öffnet. Der Sankt-Lorenz-Strom bildet zunächst die Grenze zwischen der kanadischen Provinz Ontario und dem US-Bundesstaat New York und durchquert dann die Provinz Québec. Das Einzugsgebiet des Stromes umfasst im Wesentlichen das Gebiet der Großen Seen, womit die Gesamtlänge des Flusssystems 2900 Kilometer erreicht.
Janneke Schopman
Johanna Dorotheo Maria „Janneke“ Schopman (* 26. April 1977 in Haarlem) ist eine ehemalige niederländische Hockeyspielerin und heutige -trainerin. Sie gewann mit der niederländischen Nationalmannschaft die olympische Goldmedaille 2008 und die Silbermedaille 2004, war Weltmeisterin im Jahr 2006 sowie Europameisterin in den Jahren 2003, 2005 und 2009.

Niederländische Hockeynationalmannschaft der Damen
Die niederländische Hockeynationalmannschaft der Damen vertritt die Niederlande bei internationalen Wettbewerben im Hockey. Sie ist fünffacher Olympiasieger und Rekordweltmeister mit neun bzw. elf WM-Titeln.

Aktuell (Juni 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste im Feldhockey auf Rang 1 und im Hallenhockey auf Rang 11.
Tatort: Schüsse auf der Autobahn
Schüsse auf der Autobahn ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde vom Norddeutschen Rundfunk produziert und am 5. Juli 1998 in der ARD erstmals ausgestrahlt. Es handelt sich um die Tatort-Folge 389. Für die Kriminalhauptkommissare Paul Stoever, alias Manfred Krug und Peter Brockmöller, alias Charles Brauer, ist es der 34. bzw. 31. Fall, in dem sie ermitteln.

Manfred Krug
Manfred Krug (* 8. Februar 1937 in Duisburg; † 21. Oktober 2016 in Berlin) war ein deutscher Schauspieler, Sänger und Schriftsteller. Bis zu seiner Übersiedlung in die Bundesrepublik im Juni 1977 war er einer der bedeutendsten Künstler der DDR. Als Pseudonyme verwendete er zu DDR-Zeiten Clemens Kerber (als Liedtexter) und Isa Karfunkelstein (als Interviewer seiner selbst).
Anthony Greenwood, Baron Greenwood of Rossendale
Arthur William James „Anthony“ Greenwood, Baron Greenwood of Rossendale PC (* 14. September 1911 in Leeds; † 12. April 1982 in London) war ein britischer Politiker der Labour Party, der 24 Jahre lang Abgeordneter des House of Commons sowie mehrmals Minister war und 1970 aufgrund des Life Peerages Act 1958 als Life Peer Mitglied des House of Lords wurde.

Leeds
Leeds [liːdz] ⓘ ist eine Großstadt im englischen Metropolitan County West Yorkshire sowie namensgebender Kernort und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough Leeds im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Laut Volkszählung hatte im Jahre 2011 die innere „built-up area subdivision“ von Leeds, die im Wesentlichen dem bis 1974 bestehenden County Borough Leeds entspricht, 474.632 Einwohner. Der Metropolitan Borough Leeds, der die Kernstadt von Leeds mitsamt ihren 1974 eingemeindeten Vororten umfasst, hat 757.655 Einwohner (Stand 2012).

Leeds ist das kulturelle, finanzielle, gewerbliche und sportliche Zentrum von West Yorkshire, einem Ballungsgebiet mit mehr als 2,2 Millionen Einwohnern sowie der Leeds City Region, einer Metropolregion mit 3 Millionen Einwohnern.
Verwaltungsgliederung Senegals
Die Verwaltungsgliederung Senegals gestaltet sich territorial und organisatorisch weitgehend nach dem Vorbild Frankreichs, der früheren Kolonialmacht Senegals, und kennt ebenfalls Regionen, Départements und Arrondissements, denen die Gemeinden (französisch commune) als unterste Ebene der Collectivités territoriales unterstellt sind. Fünf Großstädte (villes) in und um die Metropolregion Dakar sind in Arrondissements und Communes unterteilt: Dakar, Guédiawaye, Pikine, Rufisque und Thiès. Für die drei erstgenannten Großstädte wurden eigene Départements geschaffen. Im Rest des Landes dienen meist zwei bis vier Arrondissements zur Untergliederung der Départements, wobei einige größere communes, die den Gemeindestatus nicht erst seit 2014 tragen, keinem Arrondissement unterstellt sind, sondern direkt dem Département.

Dakar
Dakar [ˈdakar, französisch daˈkaːr] 
ist die Hauptstadt Senegals und mit über 1.270.000 Einwohnern eine Millionenstadt, die als Ville de Dakar aus 19 Stadtbezirken im Status von Gemeinden besteht. Für die Stadt wurde das Département Dakar als eines von fünf Départements der Metropolregion Dakar geschaffen. Dakar liegt im zentralen Westen Senegals an der Spitze der Cap-Vert-Halbinsel und wurde als Hafenstadt an einer Bucht des Atlantischen Ozeans gegründet. Dakar ist die am weitesten westlich gelegene Stadt Kontinentalafrikas. Dakar ist Regionalpräfektur der Metropolregion, der bevölkerungsreichsten Region des Landes und sie ist traditionell die größte Stadt Senegals, verlor aber diesen Rang nach dem Ergebnis der Volkszählung 2013 vorübergehend an die Nachbarstadt Pikine. Dakar ist das bedeutendste Wirtschaftszentrum des Landes. Das Rathaus Hôtel de ville liegt im historischen Stadtzentrum im Stadtbezirk Dakar Plateau.
Fritz Schmidt (Politiker, 1888)
Fritz Albert Karl Gottfried Schmidt (* 8. Mai 1888 in Gotha; † 29. Mai 1968 in Wuppertal) war ein deutscher Verwaltungsjurist und Kommunalpolitiker der NSDAP. Er war ab 1925 Bürgermeister und von 1930 bis 1945 Oberbürgermeister der Stadt Gotha in Thüringen.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Isoconazol
Isoconazol ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Azol-Antimykotika. Das Nitratsalz dieser Substanz wird zur lokalen Behandlung von Dermatomykosen eingesetzt. Isoconazol ist ein Isomer von Miconazol. Isoconazol wurde 1970 von Janssen patentiert.

Pyrrol
Pyrrol (systematischer Name nach IUPAC: Azol) ist eine organische Verbindung aus der Stoffgruppe der Heteroaromaten und zugleich die Stammverbindung der Pyrrole (Azole). Pyrrole sind bedeutende Bestandteile vieler Naturstoffe wie beispielsweise die Porphyrine, darunter Porphin, Häm und Chlorophyll, das Vitamin B12 und deren Abbauprodukte, die Gallenfarbstoffe (Bilirubin, Urobilin).
Franz Jachym
Franz Jachym, auch Franz Jáchym, (* 3. September 1910 in Wien; † 29. November 1984 ebenda) war Universitätsprofessor, Erzbischof-Koadjutor und Generalvikar der Erzdiözese Wien sowie Titularerzbischof von Maronea.

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Bernd Neubauer
Bernd Neubauer (* 8. September 1954 in Beelitz) ist ein deutscher Kameramann. Er lebt in München.

Bernd Neubauer wurde ab 1980 als Kameraassistent tätig und wurde ab 1984 als Chefkameramann aktiv, anfangs hauptsächlich für die Kinoinszenierungen von Eckhart Schmidt. Zu seinen Arbeiten gehören zahlreiche Fernsehfilme und Serien unter den Regisseuren Andi Niessner oder Marco Serafini. Sein Schaffen umfasst mehr als 50 Produktionen.

Kameraassistent
Ein Kameraassistent ist Mitglied der Kameraabteilung einer Filmcrew. Während im dokumentarischen und aktuellen Bereich heutzutage oft ohne Kameraassistenten gearbeitet wird, sind bei Spielfilm- oder Fernsehfilmdrehs fast immer zwei Assistenten an den Dreharbeiten beteiligt. Der erste Kameraassistent ist in erster Linie für das Schärfe ziehen verantwortlich, der zweite Kameraassistent schlägt die Filmklappe. Außerdem ist bei szenischen Produktionen zwar der Director of Photography gesamtverantwortlich für das Bildmaterial, aber die technische Verantwortung für die Kameratechnik und das Material ist dem ersten Kameraassistenten übertragen.
José Rolón
José Rolón Alcaraz (* 22. Juni 1876 in Zapotlán, Jalisco; † 3. Februar 1945 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Komponist.

Rolón war von 1903 bis 1907 Klavierschüler von Moritz Moszkowski in Paris. Nach seiner Rückkehr nach Mexiko gründete er in Guadalajara eine Musikschule und das Sinfonieorchester. Von 1927 bis 1929 war er Kompositionsschüler von Nadia Boulanger und Paul Dukas. 1930 wurde er Lehrer für Harmonielehre, Kontrapunkt und Komposition am Conservatorio Nacional de Música.

Neben einer Sinfonie, zwei sinfonischen Dichtungen, zwei Ouvertüren und einem Klavierkonzert komponierte er vor allem Werke für Klavier und Lieder.

Klavierkonzert
Ein Klavierkonzert ist ein Instrumentalkonzert für Klavier oder (im Barock) Cembalo unter Mitwirkung (zum Beispiel Begleitung) eines Orchesters oder eines kleineren oder anderen Ensembles, dem das Instrument Klavier solistisch gegenübergestellt wird.
Orr-Gletscher
Der Orr-Gletscher ist ein  Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Lanterman Range der Bowers Mountains fließt er aus einem großen Bergkessel zwischen Mount Moody und Mount Bernstein in westlicher Richtung zum Rennick-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1970 nach Major Thomas L. Orr (* 1934), Logistikoffizier im Kommandostab der Reserveeinheiten der US Navy in Antarktika in den Jahren 1968 und 1969.

Kar (Talform)
Als Kar (englisch und französisch cirque, (englisch corrie), schottisch-gälisch coire), auch Kahr, Kaar (von althochdeutsch char ‚Trog‘, ‚Krug‘) bezeichnet man kesselförmige Eintiefungen an Berghängen unterhalb von Gipfel- und Kammlagen, die von sehr kurzen Gletschern (Kargletschern) ausgeschürft worden sind.
Wohnhaus Am Markt 2
Das Wohnhaus Am Markt 2 (Oellrich-Haus) in der niedersächsischen Samtgemeinde Land Hadeln, Gemeinde Osten im Landkreis Cuxhaven, stammt vom Anfang des 19. Jahrhunderts. Aktuell (2024) wird es als Café und Wohnhaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in  Osten (Oste)).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Waterfront Wien
Der Begriff Waterfront fasst ein Stadtentwicklungsprojekt im 2. Bezirk in Wien zusammen. Das Areal befindet sich im Nordosten der U2-Strecke liegt zwischen Meiereistraße und A 23 und reicht bis zum Donauufer. Die Stadt Wien hat in den ungenutzten Abschnitten Potenziale erkannt. Durch die Bebauung soll ein gemischtes Quartier entstehen.

Stadtentwicklung
Als Stadtentwicklung bezeichnet man die räumliche und strukturelle Gesamtentwicklung einer Stadt im Laufe der Zeit. Der Begriff Stadtentwicklung kann einerseits als passiv verlaufender, selbststeuernder Prozess, andererseits als aktiver Planungs- und Veränderungsprozess (siehe auch Stadtplanung) entweder der gesamten Stadt oder einzelner Stadtquartiere bzw. Stadtentwicklungsgebiete verstanden werden.
Skeleton-Weltcup 2008/09
Der Skeleton-Weltcup 2008/09 begann am 28. November 2008 in Winterberg und endete am 12. Februar 2009 im US-amerikanischen Park City. Der Höhepunkt der Saison war die 21. Skeleton-Weltmeisterschaft vom 16. Februar bis zum 1. März 2009 in Lake Placid.

Die Saison wurde in acht Weltcuprennen parallel zum Bob-Weltcup 2008/09 ausgetragen. Für die in Cesana wegen starken Schneefalls abgesagten Rennen fanden in Park City Ersatzrennen statt. Die in Cortina d’Ampezzo geplanten Rennen wurden wegen technischer Mängel nach Königssee verlegt. Als Unterbau fungierten der Intercontinentalcup, der Europacup und der America’s Cup. Alle Ergebnisse flossen in das FIBT-Skeleton-Ranking 2008/09 ein.

Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften 2009
Die Wettkämpfe der fünften gemeinsamen Bob- und Skeletonweltmeisterschaften fanden vom 20. Februar bis zum 1. März 2009 in Lake Placid, New York, Vereinigte Staaten statt. Die Bobsportler führten die 56. Bob-Weltmeisterschaft durch und waren zum achten Mal in Lake Placid zu Gast. Die Skeletonsportler trugen ihre 20. Weltmeisterschaft aus und gastierten zum zweiten Mal in Lake Placid.
Inventarisation
Inventarisation (auch Inventarisierung, abgeleitet von Inventar) ist eine Bestandsaufnahme von Objekten in Hinsicht auf bestimmte Merkmale. Der Begriff wird vor allem in der Kunstwissenschaft verwendet. In der Denkmalpflege werden dazu Kulturdenkmale zu Dokumentationszwecken in Verzeichnissen wie Denkmallisten, Denkmaltopographien oder Denkmalinventaren erfasst. Dies geschieht auf Grundlage der Denkmalschutzgesetze eines Landes und wird von den zuständigen Denkmalämtern durchgeführt.

Im Handelsrecht wird die Inventarisation als Inventur bezeichnet.

In der Informationstechnologie spricht man von Inventarisierung von Software oder Hardware, siehe Softwareverteilung und Lizenzmanagement.

Inventur
Die Inventur (von lateinisch invenire „etwas finden“ oder „auf etwas stoßen“, lateinisch inventarium „Gesamtheit des Gefundenen“; englisch stocktaking) im Rechnungswesen bezeichnet die körperliche oder buchmäßige Bestandsaufnahme der Vermögensgegenstände und der Schulden eines Unternehmens zu einem bestimmten Stichtag nach Handels- und Steuerrecht.
Cazevieille
Cazevieille (okzitanisch: Casavièlha) ist eine französische Gemeinde mit 228 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien (vor 2016: Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Arrondissement Lodève und zum Kanton Saint-Gély-du-Fesc.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Österreichische Judo-Damen-Mannschaftsmeisterschaft 1985
Die Österreichische Judo-Damen-Mannschaftsmeisterschaft 1985 ermittelte zum 5. Mal den Österreichischen Meister der Frauenmannschaften im Judo. Sie wurde vom Österreichischen Judoverband ausgetragen. Sieger war zum 4. Mal der Vereinsgeschichte und zum 3. Mal in Serie der JGV Wien.

Österreichischer Meister
Österreichischer Meister ist die allgemeine Bezeichnung für den Sieger in der Mannschafts- oder Einzelwertung bei nationalen Sportwettbewerben in Österreich.

Im Gegensatz zum österreichischen Staatsmeister wird der Titel österreichischer Meister in allen Alterskategorien vergeben und auch in Disziplinen, die von der Österreichischen Bundes-Sportorganisation (noch) nicht anerkannt sind.