hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henri-Benjamin Rainville
Henri-Benjamin Rainville (* 5. April 1852 in Sainte-Marie-de-Monnoir, Québec; † 6. August 1937 in Atlantic City, New Jersey) war ein kanadischer Politiker der Parti libéral du Québec, der unter anderem von 1901 bis 1905 Sprecher der Legislativversammlung von Québec war.

Atlantic City (New Jersey)
Atlantic City ist eine Stadt in den USA im Bundesstaat New Jersey und befindet sich rund 100 Kilometer südöstlich von Philadelphia und 200 Kilometer südlich von New York City. Die Stadt ist bekannt für ihre Casinos und hat 38.497 Einwohner (United States Census 2020).
Perama
Perama kann bedeuten:

einen griechischen Ortsnamen (gr. Πέραμα, „Furt“, „Fähre“):
eine Gemeinde in der Region Attika, siehe Perama (Attika)
einen Gemeindebezirk der griechischen Gemeinde Ioannina, siehe Perama (Ioannina)
eine Kleinstadt und Sitz der Gemeinde Geropotamos auf Kreta, siehe Perama (Geropotamos)
ein Dorf im Gebiet der griechischen Gemeinde Achillio
ein Dorf im Gebiet der griechischen Gemeinde Alexandroupoli
ein Dorf im Gebiet der griechischen Gemeinde Gera (Lesbos)
eine Siedlung in der griechischen Gemeinde Filiates
ein einst am Goldenen Horn gelegener Stadtteil im Norden Konstantinopels, heute zu Eminönü in Istanbul gehörig

eine Pflanzengattung aus der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae), siehe Perama (Pflanzen)

Alexandroupoli
Alexandroupoli (griechisch Αλεξανδρούπολη [alɛksanˈðrupɔli] (f. sg.), älter auch Αλεξανδρούπολις Alexandroupolis, türkisch Dedeağaç, bulgarisch Дедеагач Dedeagatsch, griechisch bis 1920 Δεδέαγατς Dedeagats) ist eine griechische Hafenstadt und Gemeinde (δήμος dimos) in Westthrakien sowie ehemaliger Sitz der Präfektur Evros. Die Stadt liegt im Nordosten des Landes, unweit der Mündung des Mariza/Evros-Flusses und somit der griechisch-türkischen Grenze.
Martina Koederitz
Martina Koederitz (* 20. Februar 1964 in Sindelfingen) ist eine deutsche Managerin. Von 2011 bis 2018 war sie Vorsitzende der Geschäftsführung von IBM Deutschland. Ab 2013 leitete sie zudem die IBM-Regionalgesellschaft für Deutschland, Österreich und Schweiz. Ab Januar 2018 war sie als IBM Global Industry Managing Director weltweit für die Automobil- und Industriebranche zuständig. Seit 2021 ist sie freiberuflich tätig.

Sindelfingen
Sindelfingen ist eine Große Kreisstadt mit 61.422 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Böblingen in Baden-Württemberg. Die Stadt befindet sich etwa 15 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie ist die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und bildet zusammen mit der südlichen Nachbarstadt Böblingen ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.
Muhiddin Kabirij
Muhiddin Kabirij (tadschikisch Муҳиддин Кабирӣ, russisch Муҳиддин Тиллоевич Кабиров Muhiddin Tillojewitsch Kabirow; * 20. Juli 1965 in der Provinz Faizabad, Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik, UdSSR) ist ein tadschikischer Politiker, ehemaliges Mitglied des tadschikischen Parlaments und Vorsitzender der Islamischen Partei der Wiedergeburt Tadschikistans (IPW), die seit August 2015 in Tadschikistan offiziell verboten ist.

Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung TaSSR) war vom 5. Dezember 1929 bis zur Unabhängigkeit Tadschikistans 1991 eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken.
Royal Captain (Schiff)
Die Royal Captain war ein Schiff der Britischen Ostindien-Kompanie. Es sank am 17. Dezember 1773 im Südchinesischen Meer vor der Küste der Philippinen. Der Dreimaster hatte eine Gesamtlänge von 143 Fuß (43,6 Meter), eine Breite von 36 Fuß (11 Meter) und  war mit 20 9-Pfund und 6 4-Pfund Kanonen ausgestattet.

Südchinesisches Meer
Das Südchinesische Meer ist ein Randmeer des Pazifischen Ozeans in Asien. Im Südwesten grenzt es an den Golf von Thailand. Im Nordwesten liegt der Golf von Tonkin. Es ist damit Teil des Meeresgebietes, das neuerdings mit dem primär politischen Begriff Indopazifik bezeichnet wird.

Bezeichnungen in Sprachen der Region: chinesisch 南海, Pinyin Nán Hǎi („Südmeer“), 中國南海 / 中国南海,  Zhōngguó Nán Hǎi oder 南中國海 / 南中国海,  Nán Zhōngguó Hǎi, vietnamesisch Biển Đông („Ostmeer“), thailändisch ทะเลจีนใต้, Thale Chin Tai („Südchinesisches Meer“), japanisch 南シナ海 Minami Shina Kai, („Südchinesisches Meer“), tagalog Dagat Luzon („Luzon-Meer“) oder Dagat Kanlurang Pilipinas („Westphilippinisches Meer“), sowie malaiisch Laut China Selatan, Laut Tiongkok Selatan („Südchinesisches Meer“) oder Laut Natuna Utara („Nord Natuna Meer“).
Bahnstrecke Örebro–Pålsboda
Die Bahnstrecke Örebro–Pålsboda war eine schmalspurige Eisenbahnstrecke zwischen Pålsboda in Östergötland und Örebro in Närke in Schweden. Sie hatte eine Spurweite von 891 mm und wurde von der Norra Östergötlands järnvägsaktiebolag (NÖJ) errichtet.

Östergötland
Östergötland ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Schweden. Sie grenzt im Süden an die historische Provinz Småland, im Westen an Västergötland, im Norden an Närke und Södermanland und im Osten an die Ostsee.
Sommer-Paralympics 1960
Die I. Paralympischen Sommerspiele – damals noch unter dem Namen International Stoke Mandeville Games – wurden vom 18. September bis 25. September 1960 in der italienischen Hauptstadt Rom ausgetragen. Sie begannen sieben Tage nach Beendigung der XVII. Olympischen Sommerspiele an den gleichen Wettkampfstätten. Die Paralympics sind die Olympischen Spiele für Menschen mit körperlicher Behinderung. Zu den Wettbewerben waren zunächst nur querschnittgelähmte Sportler zugelassen. 400 Athleten aus 23 Nationen nahmen an den Wettbewerben in acht Sportarten teil.

Paralympische Spiele
Die Paralympischen Spiele, auch Paralympics genannt, sind die an der Idee der Olympischen Spiele angelehnten internationalen Wettkampfveranstaltungen für Sportler mit körperlicher oder geistiger Behinderung.

Die Paralympics werden vom Internationalen Paralympischen Komitee (IPC) organisiert und sind aufgeteilt in Paralympische Sommerspiele und Paralympische Winterspiele. Die jeweiligen Spiele des Sommers und des Winters finden turnusmäßig alle vier Jahre an denselben Orten und direkt im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele bzw. die Olympischen Winterspiele statt.

Paralympisch anerkannte Sportarten und deren Startklassen werden weltweit einheitlich anerkannt, klassifiziert und in Meisterschaften für Sportler auf Welt- und Kontinentalebene organisiert. Die Teilnehmer der Paralympischen Spiele werden Paralympioniken genannt.
Olympische Sommerspiele 1904/Leichtathletik – 60 m (Männer)
Der 60-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurde am 29. August oder 1. September 1904 im Francis Field ausgetragen. – Laut unten benannter SportsReference-Seite war es der 29. August, bei der unten angegebenen Literatur von zur Megede wird der 1. September benannt.

Das Finale bestand ausschließlich aus US-Amerikanern. Olympiasieger wurde Archie Hahn vor William Hogenson. Den dritten Rang belegte Fay Moulton.

Fay Moulton
Fay Moulton (* 7. April 1876 in Marion Center, Marion County, Kansas; † 18. Februar 1945 in Kansas City, Missouri) war ein US-amerikanischer Leichtathlet, der zu Beginn des 20. Jahrhunderts im Sprint erfolgreich war.

Seine einzige amerikanische Meisterschaft gewann er 1902 über 440 Yards (50,8 s). Über 220 Yards wurde er 1901 und über 100 Yards 1902 jeweils Vizemeister. Hinzu kommt ein vierter Platz über 440 Yards im Jahr 1903.

Er nahm an den III. Olympischen Spielen 1904 in St. Louis sowie an den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen teil und gewann zwei Medaillen:

1904:
Bronze über 60 Meter in 7,2 s hinter Archie Hahn in 7,0 s und vor William Hogenson in 7,2 s
Jeweils Vierter über 100 Meter in 11,4 s (Zeit des Siegers Archie Hahn: 11,0 s) und über 200 Meter (Zeit nicht ermittelt, Zeit des Siegers Archie Hahn: 21,6 s)

1906:
Silber über 100 Meter in 11,3 s hinter Archie Hahn in 11,2 s und vor Nigel Barker in 11,3 s.
Gabi Troeger-Weiß
Gabi Troeger-Weiß (* 29. Mai 1958 in Hof (Saale)) ist eine deutsche Universitäts-Professorin, Raumplanerin und Autorin mit den Schwerpunkten Regionalentwicklung, Regionalmarketing und Regionalmanagement.

Raumplanung
Unter Raumplanung werden die Maßnahmen zusammengefasst, einen geographischen Raum, oft ein bestimmtes Verwaltungsgebiet, nach seinen naturräumlichen, wirtschaftlichen und sozialen Möglichkeiten zu ordnen und gezielt zu nutzen. In den Staaten Mitteleuropas ist die Raumplanung meist eine staatliche Hoheitsaufgabe.

In Deutschland wird Raumplanung meist als Oberbegriff für räumliche Planungen verschiedener Maßstabsebenen (von der gemeindlichen Bauleitplanung bis zur Raumordnung im Rahmen der Regional- und Landesplanung) sowie für räumliche Gesamtplanung einerseits und sektorale Fachplanung (z. B. Verkehrsplanung, Landschaftsplanung) andererseits verstanden.

Die der Raumplanung zugrundeliegende Forschungsrichtung ist die Raumforschung (z. B. in Geographie und Soziologie). Das Fachgebiet ist an vielen technischen Universitäten ein eigenes Studienfach, an anderen wird es im Rahmen der Architektur, des Vermessungswesens oder der Bodenkultur gelehrt.
Metal Slug
Metal Slug (jap.: メタルスラッグ, Metaru Suraggu) ist eine 2D-Run-and-gun-Videospielserie der Firma SNK für Neo-Geo-Automaten sowie Heimkonsolen. Zudem gibt es Ableger für das hauseigene Neo-Geo-Pocket sowie Portierungen auf andere Konsolen wie zum Beispiel der PlayStation oder Xbox. Der gleichnamige erste Teil erschien ursprünglich am 24. Mai 1996 auf der Neo-Geo-Plattform.

2D
2D oder 2-D ist die Abkürzung für Zweidimensionalität und das Adjektiv zweidimensional. Es ist ein Synonym für Aufgabenstellungen in einer Ebene oder mathematisch definierten Fläche – im Gegensatz zu 3D für räumliche Strukturen.

Zweidimensional bedeutet, dass jeder Punkt des betreffenden Objekts zwei Zahlenangaben für seine Position benötigt – also z. B. (x, y) für die Angabe seiner Lage auf einer Zeichnung oder in einem ebenen Koordinatensystem.

Die meisten 2D-Berechnungen sind Flächen, wogegen ein 3D-Objekt meist ein Körper ist.
(560) Delila
(560) Delila ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 13. März 1905 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 12,2 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach Delila, der Geliebten und Verräterin von Simson im Buch der Richter, vertont vom französischen Komponisten Camille Saint-Saëns (1835–1921) in seiner Oper Samson et Dalila von 1877.

Simson
Simson oder Samson (hebräisch שִׁמְשׁוֹן Shimshōn) ist eine Gestalt aus dem Buch der Richter des Alten Testaments und Held des israelitischen Stammes Dan. Als ein Auserwählter Gottes (Nasiräer) blieb er durch seine unbezwingbare Stärke für die Philister unbesiegbar, solange er sein Haupthaar ungeschoren ließ, wodurch er die Unterdrücker Israels oftmals besiegte. Erst als er dieses Geheimnis seiner Frau Delila (Dalila) verriet, die es aufgrund von Bestechung an die Philister weitergab, wurde er gefangen genommen, geblendet und geschoren. Als sein Haar wieder wuchs, erlangte er noch einmal seine Kraft und brachte einen Philistertempel zum Einsturz, wodurch er 3000 Philister mit sich in den Tod riss (Ri 13,1–16,31 ).
El Mármol
El Mármol (spanisch für „der Marmor“) ist eine delegación des Municipio San Quintín im mexikanischen Bundesstaat Baja California.

El Mármol liegt etwa acht Autostunden von Tijuana entfernt. Die etwa 550 Einwohner verteilen sich auf die Ortschaften Guayaquil, San Agustín, Santa Catarina, Rancho Catarina, Punta Canoas, La Lobera, Faro San José, Punta Blanca, San José de las Palomas, Cataviña, San Martín und El Gato.

29.75-114.83333333333Koordinaten: 29° 45′ N, 114° 50′ W

Tijuana
Tijuana  [tiˈxwana] ist eine Stadt im Nordwesten von Mexiko im Bundesstaat Baja California an der Küste des Pazifiks. Die Bevölkerung belief sich 2019 auf etwa 1,902 Millionen Menschen vor Ort und über 2,3 Millionen im Ballungsraum. Die Stadt, die nur 29 Kilometer südlich der Stadtmitte und direkt an der südlichen Grenze der US-amerikanischen Stadt San Diego liegt, ist ein wichtiger Zielort für Touristen und Reisende aus Südkalifornien. Tijuana ist ein Teil der Metropolregion San Diego–Tijuana und der Megalopolis Südkaliforniens, die nördlich von Los Angeles anfängt und sich bis in die Mojave-Wüste erstreckt.
Crinan Canal
Der Crinan Canal ist ein Kanal im Westen Schottlands. Der etwa 14 km (9 Meilen) lange Kanal durchschneidet Knapdale nördlich der Halbinsel Kintyre und verbindet den Jura-Sund im Westen mit Loch Gilp, einem kleinen Nebenarm des Firth of Clyde, im Osten. Der Kanal beginnt im Osten im Ort Ardrishaig und verläuft zunächst parallel zum Meer nach Norden. Danach zweigt er nach Nordwesten, passiert bei Cairnbaan den höchsten Punkt und endet nahe dem namensgebenden Dorf Crinan. Die Höhendifferenz wird durch insgesamt 15 Schleusen überwunden.

Meile
Die Meile ist eine Längenmaßeinheit außerhalb des Internationalen Einheitensystems.

Die heute gebräuchlichsten Einheiten sind die Seemeile (1852,0 Meter) und die englische statute mile (1609,344 Meter) sowie alltagssprachlich in Schweden und Norwegen die skandinavische Meile (10 Kilometer). In Deutschland galten bis ins späte 19. Jahrhundert die preußische Meile oder Landmeile (7532,5 Meter) und die deutsche oder geographische Meile (7420,44 Meter, definiert als der fünfzehnte Teil eines Äquatorialgrades). In der vormetrisch-metrischen Übergangszeit wurde auch mit einer deutschen Meile zu 7500 Meter gerechnet.

Vor der Umstellung auf das metrische System (in den meisten Ländern um 1840–1870) gab es allein in Europa etwa 60 Definitionen mit Längen zwischen 1,5 und 11 Kilometern.
Thórbergur Thórdarson
Thórbergur Thórdarson, isländisch Þórbergur Þórðarson (international auch Thorbergur Thordarson; * 12. März 1888 in Hali í Suðursveit in Austur-Skaftafellssýsla, heute Gemeinde Hornafjörður; † 12. November 1974 in Reykjavík) war ein isländischer Schriftsteller. Am Geburtsort des Schriftstellers existiert ein Museum zu seinem Leben und Werk. Es befindet sich nicht weit vom Gletschersee Jökulsárlón westlich der Ringstraße und fällt durch seine Architektur auf: Das Gebäude ähnelt einem Bücherregal.

Jökulsárlón
Der See Jökulsárlón ([ˈjœːkʏlsaurˌlouːn], isländisch jökull ‚Gletscher‘, á ‚Fluss‘, lón ‚Lagune‘, sprich „Gletscherflusslagune“) ist der bekannteste und größte einer Reihe von Gletscherseen in Island. Er liegt am Südrand des Vatnajökull auf dem Breiðamerkursandur zwischen dem Skaftafell-Nationalpark und Höfn. Mit 284 Metern ist er der tiefste See Islands. Seine Fläche beträgt etwa 18 km².
Er liegt auf dem Gemeindegebiet von Hornafjörður.
Kruskal-Szekeres-Koordinaten
Kruskal-Szekeres-Koordinaten, eingeführt von Martin Kruskal und George Szekeres, sind Koordinaten für die Schwarzschild-Metrik, die Metrik, die den Außenraum einer kugelsymmetrischen, nicht rotierenden und elektrisch neutralen Massenverteilung beschreibt.

Im Gegensatz zu den hierfür oft verwendeten Schwarzschild-Koordinaten werden die Kruskal-Szekeres-Koordinaten am Ereignishorizont () nicht singulär und werden deswegen gerne für die Beschreibung Schwarzer Löcher eingesetzt (präziser: für die Beschreibung durch mitbewegte, interne Beobachter im Gegensatz zu externen Beobachtern, die zum Beispiel im Außenbereich an einen Stern „fixiert“ sind.).

Metrischer Raum
Eine Metrik (auch Abstandsfunktion) ist in der Mathematik eine Funktion, die je zwei Elementen (auch Punkte genannt) einer Menge (auch Raum genannt) einen nichtnegativen reellen Wert zuordnet. Dieser Wert wird als Abstand der beiden Punkte (unter dieser Metrik) bezeichnet. Unter einem metrischen Raum versteht man eine Menge, auf der eine Metrik definiert ist.

Zu einer Menge kann es mehrere (nicht-äquivalente) Metriken geben.
Aamulehti Tampere Open 2016
Die Aamulehti Tampere Open 2016 waren ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. Juli 2016 in Tampere stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Tampere
Tampere (finnisch [ˈtɑmpere] ⓘ, schwedisch Tammerforsⓘ [tammɛrˈfɔrs]) ist eine Großstadt im südwestlichen Finnland. Mit 260.180 Einwohnern ist Tampere die größte Stadt der Region Pirkanmaa und drittgrößte Stadt des Landes (nach Espoo, das zur Agglomeration Helsinki gehört). Wegen ihrer vielseitigen Industrie wird sie häufig auch „Manchester des Nordens“ genannt (finnischer Spitzname: Manse).

Im Ballungsraum Tampere beträgt die Einwohnerzahl 330.711 (Stand: 31. Dezember 2016).

Tampere ist die größte nicht am Meer liegende Stadt der Nordischen Länder.
Nieuw-Haarlem
Nieuw-Haarlem (Neu-Haarlem) war eine Ortschaft in Nieuw Nederland (Neu-Niederlande), die von einer Gruppe Bauern unter Führung von Petrus Stuyvesant gegründet wurde.

Durch die Niederländische Westindien-Kompanie wurde der Ort 1658 formell anerkannt. Im Jahre 1664 wurde er von den Briten erobert. Heute ist Nieuw-Haarlem als Bezirk Harlem Teil der Stadt New York.

Petrus Stuyvesant
Petrus Stuyvesant (engl. Peter, niederl. Peter oder Pieter; * 1612 in Peperga, Friesland, Niederlande; † 1672 in New York) war ab 1643 Gouverneur von Curaçao und ab 1647 Generaldirektor der von der Niederländischen Westindien-Kompanie (W.I.C.) verwalteten Kolonie Nieuw Nederland, bevor diese 1664 von England in Besitz genommen wurde.
Stadtguerilla
Die Stadtguerilla ist eine Guerilla, die im städtischen/großstädtischen Umfeld operiert. Sie übernimmt Strategien und Methoden der Guerilla, die vornehmlich in ländlichen Regionen aktiv ist. Als ihr Erfinder gilt der irische Unabhängigkeitskämpfer Michael Collins.

Kennzeichnend für die Guerilla/Stadtguerilla ist, dass sie mit oft militanten Mitteln versucht, aus dem Untergrund oder der Illegalität heraus gegen bestimmte politische Entscheidungen, vielfach jedoch auch gegen ein politisches System insgesamt, und damit gegen eine herrschende Regierung Widerstand zu leisten und die eigenen politischen Konzepte und Ziele durchzusetzen, wo dies mit den Mitteln einer legalen Opposition nach Auffassung der militanten Kämpfer nicht möglich oder wirkungslos ist.

Idee
Der Ausdruck Idee (von altgriechisch ἰδέα idéa „Gestalt, Erscheinung, Aussehen, Urbild, Konzept, Vorhaben, Modell“) hat allgemeinsprachlich und im philosophischen Sprachgebrauch unterschiedliche Bedeutungen. Allgemeinsprachlich versteht man darunter einen Gedanken, nach dem man handeln kann, oder ein Leitbild, an dem man sich orientiert. Die philosophische Bedeutung wurde zunächst in der Antike von Platon und dem Platonismus geprägt. In der platonischen Ideenlehre sind Ideen unwandelbare, nur geistig erfassbare Urbilder, die den sinnlich wahrnehmbaren Phänomenen zugrunde liegen. Dieses Ideenverständnis wirkte bis in die Neuzeit stark nach, doch erhielt der Begriff „Idee“ in unterschiedlichen philosophischen Richtungen verschiedene Inhalte.
Dieter Schulze (Lyriker)
Dieter Schulze (* 6. März 1958 in Woltersdorf) war in der DDR ein Lyriker, der in der Künstler- und Literatenszene in Prenzlauer Berg in Ost-Berlin verkehrte. Franz Fühmann förderte ihn. 1983 wurde er ausgewiesen. In den 1990er Jahren berichteten Medien über Schulze, nachdem er Heiner Müller bezichtigt hatte, als IM für die Staatssicherheit der DDR gearbeitet zu haben. Über sein weiteres Leben ist nichts bekannt.

Ausweisung
Die Begriffe Ausweisung oder Landesverweis bezeichnen die Anordnung der Behörden eines Staates, ein in seinem Hoheitsgebiet (rechtmäßig oder rechtswidrig) anwesender ausländischer Staatsbürger habe dieses zu verlassen.
Itaparica-Stausee
Der Itaparica-Stausee ist eine große Talsperre mit einem Wasserkraftwerk am São Francisco bei Itaparica und Paolo Afonso in Brasilien. Eine andere Bezeichnung der Stauanlage ist Luiz Gonzaga.

Der Staudamm wurde von der Companhia Hidrelectrica do Vale do São Francisco (Chesf), einer Tochter von Eletrobrás, erbaut. Das Absperrbauwerk besteht aus Erd- und Felsschüttung und ist 105 m hoch und 4700 m lang.

Der Stausee liegt auf der Grenze der Bundesstaaten Bahia und Pernambuco. Weiter oberhalb am Sao Francisco befindet sich der Sobradinho-Stausee.

Absperrbauwerk
Ein Absperrbauwerk ist ein Ingenieurbauwerk und das Bauelement einer Stauanlage. Mit einer solchen künstlichen Fallstufe wird der Wasserfluss eines Fließgewässers behindert und ein Aufstau erzeugt, mit dem die Wasserpegel flussauf- oder -abwärts beeinflusst werden können.

Bei einer Staustufe oder einer Wehranlage dient der sich bildende Stausee einer ständigen oder auch nur zeitweisen Hebung des Wasserstands, um im Oberwasser die Schifffahrt zu unterstützen und/oder in einem Wasserkraftwerk Elektrische Energie zu erzeugen. Größere Absperrbauwerke sind die Staumauern und Staudämme der Talsperren, die bedarfsgerecht Wasser für unterschiedliche Nutzungen bereitstellen können.

Alle Absperrbauwerke bilden ein Wanderhindernis für aquatische Lebewesen und verhindern die nach EU-Recht geforderte Ökologische Durchgängigkeit.
Hagenbach
Hagenbach ist eine Stadt in der Südpfalz im Landkreis Germersheim im Südosten von Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Hagenbach und gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Landesplanung in Deutschland
Landesraumordnung ist Raumordnung auf der Ebene der Bundesländer (Landesraumordnung) bzw. auf der Ebene von Teilräumen der Länder (Regionalplanung). Durch die Novellierung des Raumordnungsgesetzes (ROG 2008) wurde in Abschnitt 2. Raumordnung in den Ländern der bisher gebräuchliche Begriff der Landesplanung zum 30. Juni 2009 faktisch durch die Landesraumordnung ersetzt. Ein wichtiges Instrument der Landesraumordnung sind die Landesentwicklungsprogramme.
Beaver Creek Provincial Park (British Columbia)
Der Beaver Creek Provincial Park (auch Beaver Creek Park) ist ein nur etwa 89 Hektar (ha) großer Provincial Park im zentralen Süden der kanadischen Provinz British Columbia, südlich der kleinen Gemeinde Montrose und unweit der südlich gelegenen Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten.

Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten
Die Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten ist mit 8891 Kilometern und 120 Übergängen die weltweit längste Grenze zwischen zwei Staaten. Diese Grenze, die von keiner Seite militärisch gesichert ist, führt über Land und kurze maritime Abschnitte im Küstenbereich des Atlantiks, des Pazifiks, des Arktischen Ozeanes und der Großen Seen. Davon entfallen 2487 Kilometer auf die Grenze zwischen Kanada und dem vom Hauptteil der Vereinigten Staaten getrennt im Norden liegenden US-Bundesstaat Alaska. Die südliche Grenze Kanadas zu den Vereinigten Staaten misst 6404 Kilometer. Dabei folgt sie westlich der kanadischen Provinz Ontario im Wesentlichen dem 49. Breitengrad. Die Endpunkte der südlichen Landgrenze sind die Passamaquoddy Bay am Atlantik im Westen und die Juan-de-Fuca-Straße am Pazifik im Osten. Die Endpunkte der Landgrenze Kanadas zu Alaska sind der Dixon Entrance im Süden und die Küste der Beaufortsee im Norden.
Eleftheria Chatzinikou
Eleftheria Chatzinikou (griechisch Ελευθερία Χατζηνίκου, * 20. April 1978 in Griechenland) ist eine griechische Volleyballspielerin.

Eleftheria Chatzinikou, die bei einer Körpergröße von 1,81 m auf der Position der Zuspielerin spielt, begann ihre Karriere 1990 beim griechischen Verein AE Larisa, wo sie bis 2003 unter Vertrag stand. Nach einer Station bei Markopoulo wechselte sie im Sommer 2007 zum Traditionsverein Panathinaikos Athen, wo sie bereits in ihrer ersten Saison das Double gewinnen konnte. 2009 stand sie mit Athen im Endspiel um den Challenge Cup, unterlag dort aber den Italienerinnen von Vini Monteschiavo Jesi und belegte den zweiten Platz.

Mit der griechischen Nationalmannschaft nahm Chatzinikou an den Olympischen Spielen 2004 in Athen teil und erreichte unter anderem bei der Weltmeisterschaft in Deutschland den zehnten Platz.

Griechische Volleyballnationalmannschaft der Frauen
Die griechische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist eine Auswahl der besten griechischen Spielerinnen, die den griechischen Verband Elliniki Omospondia Petosferiseos (Ελληνική Ομοσπονδία Πετοσφαίρισης) bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert.