hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landtagswahlkreis Gifhorn-Süd
Der Wahlkreis 6 Gifhorn-Süd ist ein Landtagswahlkreis in Niedersachsen. Er umfasst vom Landkreis Gifhorn die Stadt Gifhorn und die Samtgemeinden Isenbüttel, Meinersen und Papenteich.

Der Wahlkreis wurde zur Landtagswahl in Niedersachsen 2008 neu gebildet. Bei der 2003 gültigen Wahlkreiseinteilung bestanden in Braunschweig der Wahlkreis Gifhorn-Süd mit einem anderen Zuschnitt.

Gifhorn
Gifhorn (Aussprache: [ˈɡɪfhɔʁn]) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Osten des Landes Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Mit etwa 43.000 Einwohnern bildet Gifhorn eines der Mittelzentren des Landes und ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
V (Vanessa-Hudgens-Album)
V ist das erste Studioalbum der US-amerikanischen Sängerin Vanessa Hudgens. Es erschien am 26. September 2006 unter dem Label Hollywood Records. Als Singles wurden die Lieder Come Back to Me, Say OK und Let's Dance veröffentlicht.

Vanessa Hudgens
Vanessa Anne Hudgens (* 14. Dezember 1988 in Salinas, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin.

Hudgens’ Karriere begann mit einem Gastauftritt in der Fernsehserie Still Standing. Ihren Durchbruch als Schauspielerin schaffte sie mit dem Musical-Fernsehfilm High School Musical im Jahr 2006. Sie bekam kleinere Rollen in Fernsehserien wie Drake & Josh, Hotel Zack & Cody und Robot Chicken und war in namhaften Filmen zu sehen, unter anderem Bandslam – Get Ready to Rock!, Sucker Punch und Die Reise zur geheimnisvollen Insel.

Hudgens’ Debütalbum V wurde im September 2006 veröffentlicht und erhielt in den Vereinigten Staaten eine Goldene Schallplatte. Zwei Jahre später erschien ihr zweites Album namens Identified.
St. Walburga (Alfen)
St. Walburga ist eine katholische Pfarrkirche in Borchen-Alfen im Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen. Kirche und Gemeinde gehören zum pastoralen Raum Elsen-Wewer-Borchen im Dekanat Paderborn des gleichnamigen Erzbistums.

Kreis Paderborn
Der Kreis Paderborn ist ein Kreis im Süden des Regierungsbezirks Detmold in Nordrhein-Westfalen. Die Universitätsstadt Paderborn ist Kreisstadt und Oberzentrum der ländlichen Region.

Die gemeinsam mit dem benachbarten Kreis Höxter gebildete Region Hochstift bildet den Süden der Region Ostwestfalen-Lippe, die deckungsgleich mit dem Regierungsbezirk ist. Der Kreis ist innerhalb Ostwestfalen-Lippes der flächenmäßig größte und übertrifft den nördlich benachbarten Kreis Lippe um nur wenige Hektar.
Bogislaw XIV.
Bogislaw XIV., auch Bogislav XIV. oder Bogislaus XIV., (* 31. März 1580 in Barth; † 10. März 1637 in Stettin) war Herzog von Pommern-Stettin und gehörte dem Geschlecht der Greifen an. Ab 1622 war er auch Titularbischof von Cammin und ab 1625 Herzog von ganz Pommern. Weil mit Bogislaw das Greifenhaus ausstarb, konnten sich nach seinem Tod der König von Schweden und der Kurfürst von Brandenburg das Herzogtum teilen.

Barth
Barth ist eine Kleinstadt mit wenig mehr als 7500 Einwohnern im Landkreis Vorpommern-Rügen des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Der staatlich anerkannte Erholungsort ist Sitz des Amtes Barth und bildet ein Unterzentrum. Die Stadt, Mitte des 13. Jahrhunderts mit entsprechenden Rechten ausgestattet, geht auf slawische Wurzeln zurück, war zeitweise Residenzstadt.
Convoykapitän
Convoykapitän war die Bezeichnung für Kapitäne der Hansestädte Hamburg, Bremen und Lübeck, die in der Frühen Neuzeit mit stadteigenen Kriegsschiffen Geleitschutz für die Handelsflotte der Reeder leisteten. Konvoischutz wurde auf allen Routen gegeben, auf denen sich genügend Schiffe zu einem Konvoi zusammenfanden. Dies waren bevorzugt die Seerouten nach Spanien, Portugal, England, Russland und die Island- und Grönland-Fahrer, insbesondere der Hamburger, im nördlichen Eismeer. Der Convoykapitän hatte im Konvoi die Stellung und Bedeutung eines Admirals. Ihm waren somit sowohl die Schiffsbesatzungen samt allen Offizieren, Matrosen und sonstigen Besatzungsmitgliedern als auch die Seesoldaten unterstellt.

Arktischer Ozean
Der Arktische Ozean, auch Nordpolarmeer, Nördliches Eismeer, Arktische See oder kurz Arktik genannt, ist mit 14,09 Millionen km² der kleinste Ozean der Erde. Mit einer durchschnittlichen Wassertiefe von 987 m zählt er zu den flacheren Meeren, seine größte Tiefe beträgt 5669 m. Er wird manchmal auch als Nebenmeer des Atlantischen Ozeans betrachtet. Der Arktische Ozean liegt in der Arktis und ist ganzjährig von Meereis bedeckt, wobei die Ausdehnung des Eises jahreszeitlich schwankt und durch den Klimawandel massiv abgenommen hat. Laut NASA verringert sich die sommerliche Meereisbedeckung derzeit um 12,6 % pro Dekade aufgrund von globaler Erwärmung.
Saud Kariri
Saud Kariri (arabisch سعود كريري, DMG Saʿūd Karīrī; * 8. Juli 1980 in Riad) ist ein saudi-arabischer Fußballspieler.

Kariri kam vom saudi-arabischen Erstligisten al-Qadisiya al-Chubar, als er mit 24 Jahren zum Spitzenclub Al-Ittihad wechselte. Im ersten Jahr gewann der torgefährliche Mittelfeldspieler dort gleich den Titel in der AFC Champions League und nahm an der Klub-Weltmeisterschaft teil. In der nationalen Meisterschaft reichte es zweimal nur zu Platz 3.

Nach dem enttäuschenden Abschneiden bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 gehörte auch Saud Kariri zu den Spielern, die für einen Neuanfang in die saudi-arabische Fußballnationalmannschaft geholt wurden. Seitdem war er als Mittelfeldspieler bei der Fußball-Asienmeisterschaft 2004 im Einsatz und bestritt fast alle Spiele in der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland. Auch bei der WM stand er als Stammspieler im Aufgebot Saudi-Arabiens.

Fußball-Asienmeisterschaft 2004
Die 13. Fußball-Asienmeisterschaft fand vom 17. Juli bis zum 7. August 2004 in China statt. Das größte asiatische Fußball-Turnier wird seit 1956 vom Asiatischen Fußballverband (AFC) durchgeführt.

Der Titelverteidiger Japan konnte das Finale in Peking gegen Gastgeber China gewinnen und qualifizierte sich so für den FIFA-Konföderationen-Pokal 2005.

Die Auszeichnung für den besten Spieler des Turniers ging an den japanischen Mittelfeldspieler Shunsuke Nakamura, beste Torschützen waren Ali Karimi (Iran) und A'ala Hubail (Bahrain), die jeweils fünf Mal ins Tor trafen.
Misery Peak
Der Misery Peak (englisch für Elendsspitze) ist ein 2275 m hoher Berggipfel in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge ragt er am westlichen Ausläufer des Roberts-Massivs auf. Auf ihm befindet sich eine geodätische Vermessungsstation.

Die Südgruppe einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition gab ihm seinen Namen. Namensgebend sind die vielen Stunden, die Wissenschaftler hier unter widrigen Bedingungen beim Warten auf klares Wetter verbringen mussten.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
Die New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE, deutsch: Neuseeländische Geologisch Geodätische Antarktisexpedition) bezeichnet eine Reihe neuseeländischer Forschungskampagnen vom Ende der 1950er bis in die späten 1960er Jahre in Antarktika. Diese in der von Neuseeland beanspruchten Ross Dependency unternommenen Erkundungen, die vom neuseeländischen Geophysiker Edwin Robertson (1919–2022) initiiert wurden, dienten vorwiegend der geologischen Untersuchung und der geodätischen Vermessung, die darüber hinaus zu Benennungen zahlreicher geografischer Objekte führten. Dazu zählen bspw. der Lennox-King-Gletscher und die Supporters Range südlich des Ross-Schelfeises oder die Mountaineer Range und die Freyberg Mountains im Viktorialand.
Ernst Sommerlad
Ernst Sommerlad (* 27. Oktober 1895 in Ziegenberg, Oberhessen; † 17. November 1977) war ein deutscher Architekt. Er war in den 1920er und 1930er Jahren in Liechtenstein ansässig und setzte dort mit seinen Bauten eine erste Wendemarke in der Architekturgeschichte des Fürstentums hin zur Moderne.

Sommerlad studierte an der Technischen Hochschule Darmstadt Architektur. Ab 1924 entstanden erste Bauten in Liechtenstein, darunter das Staatliche Elektrizitätswerk in Vaduz und die Pfälzerhütte südlich von Malbun. Auf seine Planung geht auch die Anlage der Villenkolonie Ebenholz in Vaduz zurück.

Malbun (Liechtenstein)
Malbun ist ein Dorf im Fürstentum Liechtenstein. Es liegt in etwa 1600 m ü. M. und gehört mit den Orten Steg, Masescha, Silum und Gaflei zur Gemeinde Triesenberg. Malbun ist eine Exklave der Gemeinde Triesenberg (Turna und Sareis mit dem Ort Malbun).

Der Ortsname stammt aus dem Romanischen von «alp bun» (schöne, ertragreiche Alp) oder «val bun» (schönes, ertragreiches Tal).
Brüder Unserer Lieben Frau von Lourdes
Die Brüder Unserer Lieben Frau von Lourdes (lat.: Fratres Nostrae Dominae Lurdensis Ordenskürzel: FNDL) ist eine römisch-katholische Brüdergemeinschaft, die am 25. November 1830 in Ronse (Belgien) von Stefanus Modestus Glorieux unter dem Namen „Broeders van Goede Werken“ gegründet wurde.

Nachdem ihr Mutterhaus 1888 nach Oostakker (Belgien) verlegt worden war, nannte man sie auch Broeders van Oostakker. In Krankenpflege und Schuldienst tätig, sind die Brüder heute in den Niederlanden, Belgien, Indonesien, Brasilien, Kanada, Spanien, Äthiopien und Curaçao ansässig.

Mutterhaus
Der Ausdruck Mutterhaus ist ein Strukturbegriff hauptsächlich kirchlicher Organisationen. Es ist die Lehnübersetzung von lat. domus materna bzw. ital. casa madre. Das Haus, im Lateinischen und Italienischen grammatisch weiblich, welches das Zentrum und oft der Ursprungsort der Gemeinschaft ist, wird bildlich als Mutter der anderen Häuser bezeichnet.

Das Mutterhaus ist in Ordensgemeinschaften oder ordensähnlichen Gemeinschaften

das Stammhaus
bei nicht-monastischen Frauenorden das Gründungshaus
bei monastischen Orden das Mutterkloster eines abhängigen Priorates, siehe Filiation
bei einer evangelischen Gemeinschaft beispielsweise das Diakonissenmutterhaus

Ähnliche Bezeichnungen bei Ordensgemeinschaften – sind Stammkloster oder Mutterkloster:
Siehe z.Bsp.:

Abtei Montecassino – „aller“ Benediktiner

Erzabtei Beuron – Beuroner Kongregation der Benediktiner

Sacro Convento – Minoriten
An All Star Tribute to Johnny Cash
An All Star Tribute to Johnny Cash war ein Konzert, das am 6. April 1999 im Hammerstein Ballroom in Manhattan, New York City zu Ehren des Countrymusikers Johnny Cash aufgezeichnet und am 18. April 1999 beim amerikanischen Fernsehsender TNT ausgestrahlt wurde. Cash trat, stark geschwächt und zur Verwunderung und Freude des Publikums, auch selbst auf. Es war sein letzter Auftritt auf einer großen Bühne, danach spielte er nur noch im Carter Family Fold, einer gemeinnützigen Einrichtung der Carter-Familie zur Erhaltung traditioneller Musik in Bristol, Virginia.

Das Konzert wurde komplett auf DVD veröffentlicht.

The Carter Family
The Carter Family war eine US-amerikanische Country-Gruppe, die als erste Gesangsgruppe des Genres überregional bekannt wurde. Sie zählt zu den ersten Stars der kommerziellen Country-Musik. Mit ihren Versionen der altertümlichen irischen und englischen Songs, wie sie in den abgelegenen Regionen der amerikanischen Bergkette der Appalachen gepflegt wurden, haben sie die Entwicklung der modernen amerikanischen populären Musik des 20. Jahrhunderts entscheidend mitgeprägt.
Bagdad (Wyrzysk)
Bagdad ist eine Siedlung der Stadt-und-Land-Gemeinde Wyrzysk im Powiat Pilski der Woiwodschaft Großpolen, Polen. Sie liegt etwa 4 km nordöstlich des Ortes Wyrzysk (deutsch Wirsitz), 39 km östlich von Piła (Schneidemühl) und 90 km nördlich der Woiwodschafts-Hauptstadt Posen. Im Jahr 2006 hatte Bagdad 120 Einwohner.

Powiat Pilski
Der Powiat Pilski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Powiat hat eine Fläche von 1267,1 km², auf der etwa 136.200 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 108 Einwohner/km² (2019).
Studio 1
Studio 1, Studio eins oder Studio One ist:

Radio Studio 1, deutsch-französischer Radiosender in Bitche, Lothringen

Studio 1 (Magazin), politisches Magazin des deutschen Fernsehsenders ZDF (1988–1993)

Studio 1, Plattenlabel und Pseudonym des Techno-Musikers Wolfgang Voigt (Musiker)

Studioeins, Vorabendprogramm des deutschen Fernsehsenders ARD (1998–2007)

Studio One, jamaikanisches Reggae-Plattenlabel

Studio One (Fernsehserie), US-amerikanische Fernsehserie (1948–1958)

Studioeins
STUDIOeins war das Vorabendprogramm im Ersten. Die Sendungen fanden werktäglich zwischen 17:50 und 19:25 Uhr statt; diese Sendungen gehörten von 1998 bis 2007 zum festen Programm. Zu den verschiedenen Sendungen gehörten unter anderem: Verbotene Liebe (17:50 Uhr), Marienhof (18:20 Uhr), Großstadtrevier (Mo, 18:50 und 19:25 Uhr), Best of Verstehen Sie Spaß? (Di–Fr, 18:50 Uhr), Das Quiz mit Jörg Pilawa (Di–Fr, 19:25 Uhr).
Muhammad l’Maadi Abd Aziz
Muhammad l’Maadi Abd Aziz (* 21. November 1992 in Tutong, Brunei) ist ein bruneiischer Radsportler und der jüngere Bruder von Muhammad Raihaan Abd Aziz, der ebenfalls als Radsportler in Erscheinung tritt.

Brunei
Das Sultanat Brunei (amtlich Brunei Darussalam, malaiisch Negara Brunei Darussalam) ist ein Staat in Südostasien. Er liegt auf der Insel Borneo (indonesisch Kalimantan) im Südchinesischen Meer und grenzt an Malaysia.
Das Staatsgebiet ist der Rest eines in historischer Zeit weit größeren Sultanates, das zwischen dem 16. und dem 19. Jahrhundert fast die komplette Nordküste Borneos umfasste.
Ergiebige Erdölvorkommen in Verbindung mit geringer Bevölkerung und relativer Stabilität haben Brunei zu einem der reichsten Staaten der Erde gemacht.
Vinzenz Hartl
Vinzenz Hartl CanReg (* 6. Dezember 1872 in Herzogsdorf, Oberösterreich; † 10. April 1944 im Kloster Pulgarn bei Steyregg) war ein österreichischer römisch-katholischer Priester, Augustiner-Chorherr und Propst von Stift Sankt Florian.

Augustiner-Chorherren
Die Augustiner-Chorherren (auch Augustiner Chorherren; Ordenskürzel CRSA von lateinisch Canonici regulares Sancti Augustini bzw. CanReg von lateinisch Canonici Regulares) sind ein Zusammenschluss mehrerer katholischer Kanonikerorden, die nach der Regel des heiligen Augustinus leben. Sie sind in der Mehrzahl Priester, die das feierliche Stundengebet pflegen und zugleich in der Seelsorge tätig sind. Die Augustiner-Chorherren gehören zu den Regularkanonikern.
Antoine Ghanem
Antoine Ghanem (arabisch أنطوان غانم, DMG Anṭwān Ġānim; * 10. August 1943 in Tohwita, Beirut; † 19. September 2007 in Sin-El-Fil, Beirut) war ein libanesischer Politiker, Abgeordneter der Nationalversammlung für die Kata’ib (Phalange) und Mitglied der Zukunftsbewegung. Ghanem wurde durch eine Autobombe getötet. Bei dem Attentat starben weitere sechs Menschen und 67 wurden verletzt.

Abgeordnetenkammer (Libanon)
Die Abgeordnetenkammer (französisch Chambre des députés, arabisch مجلس النواب, DMG Maǧlis an-Nuwwāb) ist das Einkammer-Parlament des Libanon.

Sie wird auf jeweils vier Jahre in allgemeinen Wahlen gewählt und besteht gegenwärtig aus 128 Abgeordneten. Ihre Hauptfunktionen sind die Wahl des Präsidenten, die Bestätigung der Regierung (trotz der Ernennung durch den Präsidenten müssen Ministerpräsident und Kabinett das Vertrauen des Parlaments gewinnen) und die Verabschiedung der Gesetze und des Haushalts. Sie hat damit eine – im Gegensatz zu anderen arabischen Staaten – einflussreiche Rolle im politischen System Libanons.

Das Parlamentsgebäude befindet sich im Zentrum der libanesischen Hauptstadt Beirut auf der westlichen Seite des Sāhat an-Nadschma, des Sternplatzes gegenüber dem Beiruter Uhrenturm.
Lycklama à Nijeholt
Lycklama à Nijeholt, auch Lycklama à Nyeholt, Lyclama van Nyeholt oder Lijcklama à Nijeholt genannt, ist der Name eines niederländischen Adelsgeschlechts, welches aus Friesland abstammte.

Der Namenszusatz des Geschlechts leitete sich aus dem von ihnen bewohnten Festen Hauses „Friesburg“ in Nijeholtpade (in der heutigen Gemeinde Weststellingwerf gelegen) ab. Stammherr war Lyckle Eables, er lebte Anfang des 16. Jahrhunderts in Steenwijk. Das Geschlecht Lycklama à Nijeholt stellte eine Anzahl diverser Grietmannen, hauptsächlich in West- und Ooststellingwerf. In neuerer Zeit entstammen der Familie auch einige niederländische Politiker. Die Lycklama à Nijeholt gehörten dem friesischen Adel an, und im Jahre 1814 wurden sie auch in den neuen niederländischen Adel aufgenommen. Sie erhielten das Adelsprädikat Jonkheer.

Jonkheer
Jonkheer [ˈjɔŋkher] ⓘ (jhr., Jungherr, junger Herr), weibliche Form jonkvrouw [ˈjɔŋkfrɑu] ⓘ (jkvr., Jungfrau, junge Frau), ist in den Niederlanden und Belgien das Adelsprädikat für den untitulierten Adel. Das Wort ist etymologisch mit dem deutschen Wort Junker verwandt und wird auch so übersetzt. Auch Töchter eines ridder (Ritter) sind jonkvrouwen, da dieser Adelstitel keine weibliche Entsprechung hat. Die Tochter eines jonkheer ist jonkvrouw, die Ehefrau aber nicht. Für die Ehefrau wird das Prädikat mevrouw verwandt.

In den Niederlanden wird das Prädikat Jonkheer nicht explizit verliehen, sondern von allen Adeligen geführt, die keinen Adelstitel führen dürfen. Im Gegensatz zu Adelstiteln steht es nicht zwischen Vor- und Nachnamen, sondern vor dem Vornamen und vor akademischen Graden: jhr. dr. Marinus van der Goes van Naters. Die Anrede für jonkheren beziehungsweise jonkvrouwen ist hoogwelgeboren heer (hochwohlgeborener Herr) bzw. hoogwelgeboren vrouwe (hochwohlgeborene Frau).
Li Ao (Politiker)
Li Ao (chinesisch 李敖, Pinyin Lǐ Áo; * 25. April 1935 in Harbin, Heilongjiang, damals Mandschukuo, heute Volksrepublik China; † 18. März 2018 in Taipei) war ein chinesischer Schriftsteller, Historiker und Politiker.

Mandschukuo
Mandschukuo, auch Mandschuko (mandschurisch ᠮᠠᠨᠵᡠᡤᡠᡵᡠᠨ, Mandschu Gurun, chinesisch 滿洲國 / 满洲国, Pinyin Mǎnzhōuguó, W.-G. Man-chou-kuo; japanisch 満州国 Manshūkoku, deutsch „Staat Mandschu, Mandschureich“) oder Manshū teikoku (滿洲帝國 / 满洲帝国,  Mǎnzhōu Dìguó, jap. 満洲帝国 ‚Kaiserreich Mandschu‘) genannt, war ein von Japan errichtetes „Kaiserreich“ in der Mandschurei. Es bestand vom 1. März 1932 bis zum 18. August 1945, wurde aber international nur von 23 Staaten anerkannt. Zum Herrscher wurde Puyi eingesetzt, der als Kleinkind von 1908 bis 1912  der letzte Kaiser von China war; 1932 zunächst als Präsident und ab 1934 als Kaiser von Mandschukuo. Das Staatsgebiet von Mandschukuo ist heute Teil der Volksrepublik China. Historiker sehen Mandschukuo als Marionettenstaat.
Achim Weber
Achim Weber (* 11. März 1969 in Velbert) ist ein ehemaliger deutscher Fußballprofi und war nach Karriereende zunächst als Sportdirektor und Sportvorstand tätig, bevor er als Experte im Bereich strategisches Unternehmensmarketing verantwortlich wurde.

Sportmanager
Sportmanager oder Vereinsmanager (spezifisch auch Geschäftsführer Sport, Sportdirektor, Sportlicher Leiter usw.) ist die Bezeichnung für eine Person, die in einem Verein, meist einem Sportverein, wesentliche Sportmanagementfunktionen innehat.
Souvigné-sur-Même
Souvigné-sur-Même ist eine französische Gemeinde mit 164 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Gemeindeverband Communauté de communes du Perche Émeraude. Die Einwohner werden Souvignéens und Souvignéennes genannt.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.
Stade de la Source
Das Stade de la Source (voller Name: Stade Omnisports de la Source) ist ein Fußballstadion in der französischen Großstadt Orléans, Hauptstadt der Region Centre-Val de Loire. Es ist seit der Einweihung 1976 die Heimspielstätte des Fußballvereins US Orléans. Seit 2020 besteht das Spielfeld aus einem Hybridrasen.

Hybridrasen
Als Hybridrasen wird ein Naturrasensportbelag bezeichnet, der durch künstliche Fasern verstärkt wurde. Diese Systeme versuchen, die optimalen Spieleigenschaften eines Naturrasens mit der Robustheit und Belastbarkeit eines Kunststoffrasens zu vereinen. Hybridrasensysteme sind offiziell als Naturrasen anerkannt und werden mittlerweile von sämtlichen Fußballverbänden und -ligen für den nationalen und internationalen Spielbetrieb zugelassen. In mehreren Stadien der Bundesliga kommen diese Systeme zum Einsatz.
Sancia di Castiglia
Sancia di Castiglia (deutsch: Sancha von Kastilien) ist eine Oper (original: „tragedia lirica“) in zwei Akten von Gaetano Donizetti über ein Libretto von Pietro Salatino. Die Uraufführung mit Giuseppina Ronzi de Begnis in der Titelrolle fand am 4. November 1832 im Teatro San Carlo in Neapel statt.

Kastilien
Kastilien (spanisch Castilla) ist eine auf der zentralen Hochebene Spaniens gelegene Landschaft, deren Bezeichnung auf das gleichnamige mittelalterliche Königreich zurückgeht. Dessen Name wiederum beruht auf den zahlreichen Burgen (castillos), die bis heute die Landschaft prägen.
Deutsche Meisterschaften 1940
Als Deutsche Meisterschaft(en) 1940 oder DM 1940 bezeichnet man folgende Deutsche Meisterschaften, die im Jahr 1940 stattgefunden haben:

Deutsche Eishockey-Meisterschaft 1940

Deutsche Fechtmeisterschaften 1940

Deutsche Fünfkampf-Meisterschaft 1940

Deutsche Meisterschaft im Feldhockey 1940 (Herren)

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1940

Deutsche Meisterschaft im Mannschaftsturnen der Bereiche 1940

Deutsche Schwimmmeisterschaften 1940

Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1940

Deutsche Turnmeisterschaften 1940

Deutsches Meisterschaftsrudern 1940

Deutsche Meisterschaft im Feldhockey 1940 (Herren)
In der Saison 1939/40 wurde zum vierten Mal eine Deutsche Meisterschaft im Feldhockey der Herren ausgetragen. Ausrichter war der Nationalsozialistische Reichsbund für Leibesübungen, nachdem der Deutsche Hockey-Bund am 22. Oktober 1933 aufgelöst worden war. Deutscher Feldhockey-Meister wurde der Berliner SV 1892 durch einen Sieg im Endspiel in Berlin gegen den Titelverteidiger TV Sachsenhausen 1857.
Satte Farben vor Schwarz
Satte Farben vor Schwarz ist ein Spielfilm der Regisseurin Sophie Heldman aus dem Jahr 2010. Inspiriert wurde sie vom Freitod eines mit ihren Eltern bekannten älteren Ehepaares in Zug. Die deutsch-schweizerische Koproduktion mit Senta Berger und Bruno Ganz in den Hauptrollen wurde im September 2010 beim Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián aufgeführt und feierte am 13. Januar 2011 in Deutschland Premiere. Drehort war Düsseldorf.

Senta Berger
Senta Berger (bürgerlich Senta Verhoeven, * 13. Mai 1941 in Wien) ist eine österreichisch-deutsche Schauspielerin, Filmproduzentin und ehemalige Schlager- und Chansonsängerin. Ihre internationale Filmkarriere begann in Österreich und führte sie in den 1960er Jahren über Deutschland bis nach Hollywood. Seitdem war sie in zahlreichen europäischen Kinofilmen, am Theater und seit den 1980er Jahren vermehrt in Hauptrollen deutscher Fernsehserien und -filme (u. a. Kir Royal, Die schnelle Gerdi, Unter Verdacht) zu sehen.
Hubert Reymond
Hubert Reymond (* 1. Oktober 1938, heimatberechtigt in L’Abbaye) ist ein Schweizer Politiker (LPS).

Reymond wurde per 26. November 1979 in den Ständerat gewählt und vertrat dort bis am 3. Dezember 1995 den Kanton Waadt. Vom 28. November 1988 bis 27. November 1989 war er Präsident des Ständerats.

Ständerat
Der Ständerat (französisch Conseil des États, italienisch Consiglio degli Stati, rätoromanisch Cussegl dals Stadis oder Cussegl dals chantuns) ist die kleine Kammer der Bundesversammlung, des Parlaments der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Name kommt von Stand, der alten Bezeichnung für die Schweizer Kantone.

Da es im Ständerat mehr altgediente Politiker gibt als in der anderen Parlamentskammer, dem Nationalrat, wird er in der Deutschschweizer Umgangssprache auch mit dem ursprünglich berndeutschen Wort Stöckli (Auszugshaus) benannt.