hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bergsport
Der Begriff Bergsport oder Alpinsport umfasst mehrere, im Gebirge ausgeübte Sportarten. Im Gegensatz zum weiter gefassten Begriff des Alpinismus beschränkt sich der Begriff Bergsport auf die sportliche Ebene und lässt soziale, kulturelle und wirtschaftliche Aspekte der Alpen-Region außen vor.

Als Freizeitbeschäftigung breiter Bevölkerungsschichten erfuhr der moderne Bergsport in den letzten Jahren einen neuen Aufschwung. Traditionelle Formen des Bergsports, wie z. B. das Bergwandern oder das Bergsteigen wurden den Erfordernissen und Erwartungen einer modernen Freizeitkultur angepasst und erfreuen sich heute in vielfältiger Form nicht nur unter professionellen Alpinistinnen und Alpinisten einer steigenden Beliebtheit. Allerdings sind die Grenzen zwischen den verschiedenen Ausprägungen des Bergsports oft fließend. Bis dato existiert kein international standardisierter Begriff des Bergsports bzw. auch kein Reglement, welche Disziplinen des Sports dem Bergsport zuzurechnen sind.

Sportart
Als Sportart wird im engeren Sinne jede einzelne Ausprägungsform des Sports bezeichnet, die durch bestimmte Wettkampfregeln und Wettkampfbedingungen institutionalisiert und in Sportvereinen, vor allem aber in einem Sportfachverband, organisiert ist.

Jede Sportart als Gattungsbegriff wird wiederum in einzelne Sportdisziplinen eingeteilt wie beispielsweise Bodenturnen als Disziplin der Sportart Kunstturnen, Abfahrtslauf als Disziplin der Sportart Skilauf und Zweierkanadier als Disziplin des Wildwasserrennsports. In Deutschland entscheidet der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB), ob eine neue Sportart der Aufnahmeordnung entspricht und sportliche und organisatorische Voraussetzungen erfüllt. Eine Sportart muss „eine eigene, sportartbestimmende motorische Aktivität“ sein. Das ist „bei Denkspielen, Bastel- und Modellbautätigkeit, [...] Dressur von Tieren [...] und Bewältigung technischen Geräts ohne Einbeziehung der Bewegung des Menschen“ nicht der Fall.
FC Zell am See
Der FC Zell am See (von Fußball-Club Zell am See) ist ein Fußballverein aus der Stadt Zell am See im Land Salzburg in Österreich und seit der Saison 2025/26 in der 2. Landesliga Süd.

Die Vereinsfarben des FC Zell am See sind Blau und Gelb. Seine Heimspiele trägt der Klub im mit 500 Sitzplätzen ausgestatteten Alois-Latini-Stadion (der ehemaligen Sportanlage Seespitz), das im Ortsteil Schüttdorf liegt aus.

Zell am See-Süd
Schüttdorf, als Stadtteil Zell am See-Süd genannt, ist mit 5622 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2011) der bevölkerungsreichste Teil der Bezirkshauptstadt Zell am See.
Schüttdorf ist ein Ort am Zeller See, zur Verwaltungseinheit Zell am See-Süd, welcher einen Teil des Ortschaftsgebietes der Stadt bildet, gehörend.
Codex Runicus
Der Codex Runicus ist ein 202-seitiger Kodex, der um das Jahr 1300 in skandinavischen Runen verfasst wurde.
Er beinhaltet das älteste erhaltene skandinavische Landesrecht, das Schonische Recht (Skånske lov).
Der Codex Runicus ist einer der wenigen auf Pergament geschriebenen Runentexte und ist unter der Signatur AM 28 8vo heute Teil der Arnamagnäanischen Sammlung.

Pergament
Pergament ist eine nicht gegerbte, nur leicht bearbeitete Tierhaut, die seit dem Altertum unter anderem als Beschreibstoff verwendet wird. Pergament ist damit ein Vorläufer des Papiers und wird meist aus Häuten von Kälbern, Ziegen oder Schafen hergestellt. Hierbei erfahren die geweichten und enthaarten Tierhäute (auch als „Blöße“ bezeichnet) aufgespannt eine Lufttrocknung. Hierin unterscheidet sich diese Form der Behandlung von Tierhaut vom Gerben.

Pergamentpapier ist Papier aus Zellstoff und daher nicht mit Pergament aus Tierhäuten zu verwechseln. Es wird aber oft fälschlich als Pergament bezeichnet.
Bernhard Ripking
Bernhard Ripking, auch Behrend oder Behrendt  und Bernd Ripking genannt und latinisiert Berhardus Ripkingius (geboren 3. September 1682 in Heede bei Diepholz; gestorben Januar 1719 in Clausthal-Zellerfeld) war ein deutscher Markscheider und Maschinenmeister, Mechaniker und Montanist, Ingenieur und Experimentalphysiker sowie Geodät. Der Leibniz-Korrespondent schuf unter anderem die Grundlage für den ersten Druck einer Gesamtkarte des Harzes, die „als das älteste mit digitalen Höhenangaben versehene Kartenblatt überhaupt gilt.“

Montanwissenschaften
Als Montanwissenschaften (in Österreich; teilweise auch Montanistik und Montanwesen) oder Berg(bau)wissenschaften bzw. Bergbaukunde (in Deutschland) wird die Lehre vom Bergbau bezeichnet. Dazu gehört Bergbau im weiteren Sinne (einschließlich Tunnel-/Stollenbau, Fels-/Gesteinsbau), Markscheidewesen, Metallurgie, Aufbereitung und Mineralogie sowie jene Kenntnisse und Techniken, die sich mit dem Auffinden von Rohstoffen in der Erdkruste, dem günstigen Betrieb von Bergwerken und der Verhüttung von Erzen sowie der Grundlagen- und Anwendungsforschung zu Bautätigkeiten unterhalb des Bodens beschäftigen. Teilweise gehören auch Aspekte der weiterverarbeitenden Industrie (siehe Sekundärsektor) zu den Bereichen der Montanwissenschaften.
Mariveles
Mariveles bezeichnet

folgende geografische Objekte auf den Philippinen

eine Stadtgemeinde in der Provinz Bataan, siehe Mariveles (Bataan)

ein Gebirge, siehe Mariveles-Gebirge

einen Vulkan, siehe Mariveles (Berg)

Mariveles (Bataan)
Mariveles ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Bataan. In den Gewässern vor der Gemeinde fanden am 4. Oktober 1646 die letzte der fünf Seeschlachten der La Naval de Manila statt, die in die Geschichte der Philippinen als Sieg über die Niederlande eingingen.
Dunlap (Schiff)
Die USS Dunlap (Kennung DD-384) war ein Zerstörer der U.S. Navy im Zweiten Weltkrieg. Sie war das Typschiff der Dunlap-Klasse und das einzige Schiff, das diesen Namen trug. Namensgeber war Brigadier General Robert H. Dunlap (USMC).

Taufpatin des Schiffes war Mrs. Robert H. Dunlap, Witwe des Namensgebers; Erster Kommandant war Commander A. E. Schrader.

Bauwerft war die „United Dry Docks Inc.“, (eine Tochter von Bethlehem Steel) in Staten Island, New York.

Der Zerstörer führte zunächst den einfarbigen Anstrich „solid“ (Ocean gray 5-O) und ab März 1944 den Anstrich nach Tarnschema 31, Muster 9d (Dark Pattern System) mit den Farben:

Haze gray (5-H)

Ocean gray (5-O)

Dull black (BK)

Bethlehem Steel
Die Bethlehem Steel Corporation, abgekürzt Bethlehem Steel, mit Stammsitz in Bethlehem, Pennsylvania und letztem juristischen Sitz in Wilmington, Delaware war nach der US Steel aus Pittsburgh der zweitgrößte Stahlproduzent in den USA. Nach ihrem Bankrott 2001 wurde die Gesellschaft aufgelöst und die verbliebenen Vermögenswerte 2003 an die International Steel Group verkauft, die heute zur ArcelorMittal gehört. Während seiner aktiven Zeit war Bethlehem Steel auch eines der größten Schiffbauunternehmen und eines der größten konventionellen Rüstungsunternehmen der Welt.

Der Niedergang von Bethlehem Steel wird häufig als prominentes Beispiel für die Abkehr der US-Wirtschaft von industrieller Fertigung und ihre Unfähigkeit, im Wettbewerb mit billiger ausländischer Arbeitskraft zu bestehen, zitiert.
Der Lampenschirm
Der Lampenschirm ist der Titel einer von Curt Goetz 1911 verfassten Komödie.

Der Titel soll bewusst willkürlich wirken, denn das Stück ist ein Nicht-Stück, worauf auch der Untertitel anspielt: „Kein Stück in drei Akten“.

Das Stück wurde am 19. Januar 1925 in den Berliner Kammerspielen am Deutschen Theater uraufgeführt.

Deutsches Theater Berlin
Das Deutsche Theater (DT) in der Friedrich-Wilhelm-Stadt im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte) an der Schumannstraße in Berlin wurde 1850 als Friedrich-Wilhelm-Städtisches Theater eröffnet und pflegte zunächst ein Unterhaltungsrepertoire. Ab dem Ende des 19. Jahrhunderts war es eine privat geführte und finanzierte Bühne mit bildungsbürgerlichem Spielplan. Im 20. Jahrhundert diente es überwiegend der Aufführung von Schauspielen, mit einem großen Anteil klassischer Stücke und eher konservativem Publikum. Seit den 1990er-Jahren gehört es zu den vier subventionierten, als Regiebetriebe geführten Sprechbühnen Berlins.
Kanton Niederaula
Der Kanton Niederaula war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Hersfeld des Departements der Werra im napoleonischen Königreich Westphalen.  Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts für den Kanton war der Ort Niederaula im heutigen Landkreis Hersfeld-Rotenburg.  Der Kanton umfasste 11 Dörfer und Weiler, hatte 3.093 Einwohner und eine Fläche von 1,60 Quadratmeilen.

Zum Kanton gehörten die Orte:

Niederaula

Allendorf in der Wüste, mit Reimboldshausen und Kemmerode

Asbach, mit Beiershausen und Falkenbach

Hattenbach

Kirchheim, Gershausen und Kleba

Landkreis Hersfeld-Rotenburg
Der Landkreis Hersfeld-Rotenburg ist eine Gebietskörperschaft mit 117.414 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Der Landkreis hat Flächenanteile in Nordhessen (Altkreis Rotenburg) und Osthessen (Altkreis Hersfeld).

Im touristischen Bereich wurde für den Landkreis der Name Waldhessen erdacht.
William Astbury
William Thomas Astbury (* 25. Februar 1898 in Longton (heute zu Stoke-on-Trent); † 4. Juni 1961 in Leeds) war ein englischer Physiker und Molekularbiologe. Seine Arbeit an Keratin bildet die Grundlage für Linus Paulings Entdeckung der α-Helix. Er befasste sich aber auch mit der Struktur der DNA und machte die ersten Schritte zur Erläuterung besagter Struktur.

Leeds
Leeds [liːdz] ⓘ ist eine Großstadt im englischen Metropolitan County West Yorkshire sowie namensgebender Kernort und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough Leeds im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Laut Volkszählung hatte im Jahre 2011 die innere „built-up area subdivision“ von Leeds, die im Wesentlichen dem bis 1974 bestehenden County Borough Leeds entspricht, 474.632 Einwohner. Der Metropolitan Borough Leeds, der die Kernstadt von Leeds mitsamt ihren 1974 eingemeindeten Vororten umfasst, hat 757.655 Einwohner (Stand 2012).

Leeds ist das kulturelle, finanzielle, gewerbliche und sportliche Zentrum von West Yorkshire, einem Ballungsgebiet mit mehr als 2,2 Millionen Einwohnern sowie der Leeds City Region, einer Metropolregion mit 3 Millionen Einwohnern.
División de Honor de Rugby
Die División de Honor de Rugby ist die höchste spanische Rugby-Union-Liga für Vereinsmannschaften und unterliegt dem spanischen Rugby Dachverband Federación Española de Rugby. Gegründet wurde die Liga zwar im Jahr 1952, doch zwischen 1955 und 1969 wurde kein Wettbewerb ausgetragen. Im Jahr 1979 war die Meisterschaft in vier Gruppen Aufgeteilt, der abschließende Wettbewerb zwischen den Gruppensiegern wurde allerdings abgesagt, weshalb es in dieser Saison offiziell vier Sieger gab.

Gegenwärtig besteht die Liga aus zwölf Mannschaften, die in einer Hin- und Rückrunde den Meister ausspielen. Für einen Sieg gibt es vier Punkte, für ein Unentschieden zwei Punkte. Wird ein Spiel mit sieben oder weniger Punkten Differenz verloren oder erzielt eine Mannschaft mindestens vier Versuche, gibt es einen Bonuspunkt. Die letzten Zwei steigen in die zweigliedrige División de Honor B ab. Der spanische Meister wird gelegentlich in den European Rugby Challenge Cup eingeladen, hat aber keinen Fixplatz.

Versuch (Rugby)
Ein Versuch (engl. try) ist die häufigste Art, in den Sportarten Rugby League und Rugby Union Punkte zu erzielen. Er wird erzielt, indem ein Spieler den Ball im gegnerischen Malfeld kontrolliert ablegt.

Im Rugby League zählt ein Versuch vier Punkte, vor 1983 war er lediglich drei Punkte wert. Im Rugby Union gibt es für das Erzielen eines Versuchs fünf Punkte. Im Lauf der Jahre hat sich dieser Wert mehrmals erhöht (bis 1891 ein Punkt, bis 1893 zwei Punkte, bis 1971 drei Punkte, bis 1992 vier Punkte).

Ein Versuch ist ähnlich wie ein Touchdown im American Football und Canadian Football, mit dem Unterschied, dass der Spieler zwingend den Boden mit dem Ball berühren muss. In beiden Varianten des Rugbys steht der Begriff „Touchdown“ jedoch für das Ablegen des Balles im eigenen Malfeld, um dem Gegner die Möglichkeit eines Versuchs zu nehmen. Dafür ist der Begriff „Grounding“ jedoch geläufiger.
Kurmainzischer Hof- und Staats-Kalender
Der Kurmainzische Hof- und Staats-Kalender, vollständig Kurmainzischer Hof- und Staats-Kalender auf das Jahr .... Mit einem Verzeichniß des erzhohen Domkapitels, auch aller zum kurf. Hof- und Kurstaate gehörigen Stellen und Aemter, abgekürzt auch Mainzer Hofkalender genannt, war der Hof- und Staatskalender des Kurfürstentums Mainz. Er ist heute eine wichtige Quelle für die Geschichte und die Prosopographie des Kurfürstentums Mainz.

Er erschien von 1770 bis 1797 in der Druckerei des Mainzer St. Rochus-Hospitals.

Auch in anderen deutschen Staaten gab es ähnliche Kalender, so etwa in Trier den Hohen Erz-Stifts und Churfürstenthums Trier Hof-, Staats- und Stands Kalender.

Prosopographie
Als Prosopographie (von altgriechisch πρόσωπον prósopon „Gesicht“, mit dem Suffix „-graphie“), auch Prosopografie, bezeichnet man in der Geschichtswissenschaft die systematische Erforschung eines bestimmten Personenkreises.
USC Eugendorf
Der USC Eugendorf ist ein Fußballverein in der Gemeinde Eugendorf im Bundesland Salzburg in Österreich. Die Mannschaft spielt ab der Saison 2017/18 in der Salzburger Liga (4. Spielklasse). Die Vereinsfarben des USC Eugendorf sind Grün und Weiß.

Weiß
Weiß ist die hellste aller Farben. Es ist, wie Schwarz und Grau, eine unbunte Farbe. Weiß ist keine Spektralfarbe, sondern entsteht durch ein Gemisch aus Einzelfarben, das den gleichen Farbeindruck hervorruft wie Sonnenlicht.
Selectionsort
Selectionsort (englisch selection ‚Auswahl‘ und englisch sort ‚sortieren‘) ist ein einfacher („naiver“) Sortieralgorithmus, der in-place arbeitet und in seiner Grundform instabil ist, wobei er sich auch stabil implementieren lässt. Die Komplexität von Selectionsort ist  (Landau-Notation). Alternative Bezeichnungen des Algorithmus sind MinSort (von Minimum) bzw. MaxSort (von Maximum), Selectsort oder ExchangeSort (AustauschSort).

Landau-Symbole
Landau-Symbole (auch O-Notation, englisch big O notation) werden in der Mathematik und in der Informatik verwendet, um das asymptotische Verhalten von Funktionen und Folgen zu beschreiben.

In der Informatik werden sie bei der Analyse von Algorithmen verwendet und geben ein Maß für die Anzahl der Elementarschritte oder der Speichereinheiten in Abhängigkeit von der Größe des gegebenen Problems an.

Die Komplexitätstheorie verwendet sie, um Probleme danach zu klassifizieren, wie „schwierig“ oder aufwändig sie zu lösen sind. Zu „leichten“ Problemen existiert ein Algorithmus, dessen Laufzeit sich durch ein Polynom beschränken lässt; als „schwer“ gelten Probleme, für die man keinen Algorithmus gefunden hat, der weniger schnell als exponentiell wächst. Man nennt sie (nicht) polynomiell lösbar.
Chlorphenole
Die Chlorphenole bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, die sich sowohl vom Phenol als auch vom Chlorbenzol ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Hydroxygruppe (–OH) und Chlor (–Cl) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C6H5ClO.

Substituent
Substituent (von lateinisch substituere „ersetzen“) bezeichnet besonders in der organischen Chemie ein Atom oder eine Atomgruppe (Organyl-Rest oder sonstiger Rest), welche(s) in einem Molekül ein Wasserstoffatom ersetzt, dieses also substituiert. Es können auch mehrere Wasserstoffatome eines Grundkörpers durch andere Atome oder Atomgruppen ersetzt sein. Dann sind an den Grundkörper mehrere Substituenten gebunden.
Fall Markus R.
Der Fall Markus R. bezeichnet den Verratsfall eines Beamten des Bundesnachrichtendienstes (BND) in Pullach als Quelle der US-amerikanischen CIA, wo er als Uwe geführt wurde. Er bot sich auch Russland an und übergab drei Dokumente als Arbeitsprobe, was zu seiner Enttarnung führte. Am 17. März 2016 verurteilte das Oberlandesgericht München Markus R. unter anderem wegen Landesverrates zu acht Jahren Freiheitsstrafe. Eine Besonderheit des Falles war die Quellenführung eines US-Dienstes im BND lange nach dessen Gründung.

Freiheitsstrafe (Deutschland)
Die Freiheitsstrafe ist eine Form staatlicher Sanktion, um eine Straftat zu sühnen, zu vergelten oder künftig zu verhindern. Sie muss durch ein staatliches Gericht verhängt werden. Die Strafe besteht im Wesentlichen darin, dass die Freiheit der Person entzogen wird.
Erwin Hubert (Richter)
Erwin Hubert (* 11. Juni 1951 in Bamberg) ist ein deutscher Jurist und war von 2002 bis 2016 Richter am Bundesgerichtshof.

Nach dem Abschluss seiner juristischen Ausbildung trat er im November 1981 in den höheren Justizdienst des Freistaats Bayern ein. Er war zunächst als Staatsanwalt und als Richter beim Landgericht Hof tätig. Nach der Wiederherstellung der deutschen Einheit übernahm er ab April 1991 Aufgaben in der sächsischen Justiz, in deren Geschäftsbereich er im Dezember 1992 versetzt wurde. Im März 1993 wurde er zum Vizepräsidenten des im Januar 1993 neu begründeten Landgerichts Zwickau ernannt.

Am 29. Juli 2002 wurde Hubert zum Richter am Bundesgerichtshof ernannt und dem für Revisionen in Staatsschutzsachen sowie in Strafsachen aus den Bezirken der Oberlandesgerichte Celle, Düsseldorf, Oldenburg und Koblenz zuständigen 3. Strafsenat zugewiesen, in welchem er bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand tätig war.

Hubert ist verheiratet und hat ein Kind.

3. Strafsenat des Bundesgerichtshofes
﻿Düsseldorf

﻿Oldenburg in Oldenburg

﻿Koblenz

Der 3. Strafsenat des Bundesgerichtshofs ist als einer von sechs Strafsenaten des BGH ein Spruchkörper des obersten deutschen Gerichtshofs der ordentlichen Gerichtsbarkeit.
Dietrich Besler
Dietrich Besler (* 22. November 1919 in Posen) war ein deutscher LPG-Vorsitzender, Parteifunktionär der SED und der Blockpartei DBD. Er war Landesminister in Brandenburg, Abgeordneter des Brandenburger Landtages, der Länderkammer und der Volkskammer der DDR.

Länderkammer der DDR
Die Länderkammer der DDR war von der Staatsgründung am 7. Oktober 1949, trotz des politischen Auflösungsprozesses der Länder in der Deutschen Demokratischen Republik am 23. Juli 1952, bis zu ihrer formalen Auflösung durch die Volkskammer am 8. Dezember 1958 als Vertretung der Länder neben der Volkskammer (auf föderaler Ebene) an der Gesetzgebung der DDR beteiligt.
Kapverdenbussard
Der Kapverdenbussard, auch Kapverden-Bussard geschrieben, (Buteo bannermani) ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae).

Er wird mitunter als Unterart (Ssp.) des Mäusebussards (Buteo buteo) angesehen und dann als Buteo buteo bannermani bezeichnet.

Er ist endemisch auf Kap Verde.

Der Lebensraum umfasst die kapverdischen Inseln.

Der Artzusatz bezieht sich auf David Armitage Bannerman.

Habichtartige
Die Habichtartigen (Accipitridae, von lateinisch accipiter „Habicht, Sperber, Stoßvogel“) sind eine Familie der Greifvögel und umfassen die meisten ihrer Vertreter, je nach Autor etwa 76–82 Gattungen und 260 lebende Arten. Zur Familie der Habichtartigen gehören beispielsweise die meisten der als Adler und Geier bezeichneten Vögel sowie die Gattungen der Bussarde, Weihen, Habichte und Sperber.

Die Habichtartigen kommen beinahe weltweit vor, mit Ausnahme der Antarktis und zahlreicher ozeanischer Inseln. Jedes große Ökosystem der Erde wird von ihnen bewohnt, nur in sehr trockenen Wüsten und in der nördlichsten arktischen Tundra fehlen sie. Der größte Artenreichtum findet sich in tropischen Regionen.
Zeche Kirschbaum
Mit dem Namen Zeche Kirschbaum gab es in Deutschland mehrere Bergwerke. Dies waren unter anderem:

Die Zeche Kirschbaum (Bochum) in Bochum-Weitmar

Die Zeche Kirschbaum (Dortmund) in  Dortmund-Wellinghofen

Siehe auch:

Zeche Vereinigte Kirschbaum & Neumark in Bochum-Weitmar

Zeche Kirschbaumisches Kunstkohlenbergwerk in Essen-Werden

Zeche Vereinigte Kirschbaum & Neumark
Die Zeche Vereinigte Kirschbaum & Neumark im Bochumer Stadtteil Weitmar, Ortsteil Munscheid ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk. Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Vereinigte Kirschbaum & Neue Marck und Zeche Vereinigte Kirschbaum & Neumarck bekannt. Das Bergwerk ist aus einer Konsolidation mehrerer Bergwerke entstanden.
Frute
Frute ist in den nordischen Sagen und der deutschen Heldensage (Nibelungensage und Kudrunsage) ein Held, sowie Freund und Ratgeber des Horand. Er zeichnet sich vor allem durch seine Klugheit aus.
Er entführt gemeinsam mit Horand und dem alten Wate, als Kaufleute verkleidet, Hagens Tochter Hilde aus Irland für den König Hetel von Hegelingen. Später kämpften sie mit Hagen, der den Räubern nachgesetzt war.

Nibelungensage
Die Nibelungensage ist eine im kontinentalgermanischen und skandinavischen Raum weitverbreitete Heldensage, die über Jahrhunderte in zahlreichen voneinander abweichenden Fassungen überliefert ist. Ihre bekannteste schriftliche Fixierung ist das mittelhochdeutsche Nibelungenlied (um 1200, wahrscheinlich aus dem Raum Passau).

Die Sage schlägt sich in mittelalterlichen Quellen außer im Nibelungenlied in der Sage von Dietrich von Bern (Thidrekssaga, altnordisch mit niederdeutschen Quellen, ca. 1250) und zahlreichen Liedern der Edda nieder. Unter diesen sind mehrere Sigurdlieder und das ältere Atlilied (altisländisch, aufgezeichnet im 13. Jahrhundert nach teilweise viel älteren Quellen oder Vorstufen). Prosa-Nacherzählungen der Eddalieder finden sich in der Edda des Snorri Sturluson (altisländisch, ca. 1220) und in der Völsunga-Saga (altisländisch, ca. 1250). Vom Ende des 13. Jahrhunderts stammt der Nornagests þáttr.
KMI
KMI steht als Abkürzung für:

Kärntner Montanindustrie, ein österreichisches Unternehmen

Königliches Meteorologisches Institut in Belgien

Body-Mass-Index, der Körpermasse-Index, eine Maßzahl für die Bewertung des Körpergewichts eines Menschen

Flughafen Miyazaki in Japan als IATA-Code

KMI als Unterscheidungszeichen auf Kfz-Kennzeichen:

Polen: Powiat Miechowski in der Woiwodschaft Kleinpolen

Powiat Miechowski
Der Powiat Miechowski ist ein Powiat (Kreis) im Norden der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Er wird im Westen und Süden von den Powiaten Olkusz, Krakau sowie Proszowice umschlossen und grenzt im Norden an die Woiwodschaften Heiligkreuz und Schlesien.
AFC Champions League 2017
Die AFC Champions League 2017 war die 15. Spielzeit des wichtigsten asiatischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 36. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 47 Klubs aus 19 Landesverbänden teil. Die Saison begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 24. Januar und endete mit dem Rückspiel des Finales am 25. November 2017.

Der japanische Verein Urawa Red Diamonds gewann den Wettbewerb zum zweiten Mal nach 2007 durch ein 1:1-Unentschieden im Hinspiel und einem 1:0-Sieg im Rückspiel gegen al-Hilal aus Saudi-Arabien und qualifizierte sich damit als Repräsentant der AFC für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2017 in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Titelverteidiger Jeonbuk Hyundai Motors aus Südkorea wurde wegen Korruptionsvorwürfen von der Teilnahme ausgeschlossen.

Torschützenkönig wurde der Syrer Omar Khribin von al-Hilal mit 10 Toren. Zum besten Spieler des Wettbewerbs wurde der Japaner Yōsuke Kashiwagi ernannt.

FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2017
Die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2017 (englisch FIFA Club World Cup 2017) war die 14. Austragung dieses weltweiten Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Er fand zum dritten Mal in den Vereinigten Arabischen Emiraten statt. Ursprünglich hatten sich Brasilien, Japan und die Vereinigten Arabischen Emirate um die Austragung der Turniere 2017 und 2018 beworben. Am 21. März 2015 erteilte die FIFA den Vereinigten Arabischen Emiraten den Zuschlag für beide Turniere.
Košice (Region)
Die Region Košice (slowakisch Košický región (cestovného ruchu)), oft auch mit Abov verwechselt, ist eine Tourismusregion in der Slowakei.

Sie erstreckt sich um die ostslowakische Stadt Košice herum über die Bezirke Košice (unterteilt in Košice I, Košice II, Košice III und Košice IV) und Košice-okolie.

Okres Košice IV
Der Okres Košice IV ist eine Verwaltungseinheit in der Ostslowakei mit 56.634 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 60,9 km².

Er umfasst folgende 6 Ortsteile von Košice:

Barca

Juh

Krásna

Nad jazerom

Šebastovce (Schebesch)

Vyšné Opátske