hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wendlinger Kurve
Die Wendlinger Kurve ist eine im Bau befindliche Verbindungskurve zwischen der Schnellfahrstrecke Wendlingen–Ulm und der Bahnstrecke Plochingen–Immendingen bei Wendlingen, die im Zuge des Projekts Stuttgart 21 errichtet wird. Die ursprünglich geplante Minimallösung sah eine eingleisige Strecke mit dem Tunnel Oberboihingen vor, benannt als Kleine Wendlinger Kurve. Der tatsächliche Ausbau erfolgt nun zusätzlich mit einem zweiten, östlich verlaufenden Gleis, der Großen Wendlinger Kurve, die durch den Tunnel Wendlingen geführt wird. Die letzten Planungen sehen vor, dass die Strecke ab Juli 2026 mit aktiver Leit- und Sicherungstechnik befahren werden können soll. Die Eröffnung soll als Teil von Stuttgart 21 frühestens 2027 in Betrieb genommen werden.

Sicherung von Zugfahrten
Zur Sicherung von Zugfahrten ergreifen die Eisenbahnunternehmen verschiedene Maßnahmen, um im Rahmen der technischen Voraussetzungen – Spurführung und große Bremswege – den Betrieb für Zugfahrten sicher durchzuführen. Für bestimmte Betriebsarten, etwa Rangierfahrten, gelten besondere Vorschriften.
Dere Street
Die Dere Street war eine Römerstraße zwischen Eboracum, dem heutigen York, und Perthshire im heutigen Schottland. Sie war die Hauptverbindungsstraße zwischen dem Norden Englands und Schottland. Zahlreiche moderne Straßen wie die A1 road folgen bis heute in Teilen ihrem Verlauf.

Eboracum
Eboracum, später zur Colonia Eboracensium erhoben, war eine römische Stadt in der Provinz Britannien, an der Stelle des heutigen York. In der Stadt residierten mehrmals römische Kaiser, welche die Stadt als Ausgangspunkt für diverse Feldzüge benutzten.
Pentre
Pentre ist ein Dorf, eine  Community und ein Stimmbezirk nahe Treorchy im  Rhondda-Gebiet. Pentre gehört zum  County Borough Rhondda Cynon Taf in Wales.

Der Name des Dorfes leitet sich von dem walisischen Wort Pentref ab, das „Gehöft“ bedeutet. Ein großer Bauernhof dominierte die Gegend  vor der Industrialisierung. Zur Gemeinde gehört auch das Nachbardorf Ton Pentre.

Rhondda
Rhondda, auch Rhondda Valley (walisisch Cwm Rhondda [kʊm ˈr̥ɔnða]), ist ein ehemaliges Bergbaurevier  in Südwales. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts war es das größte Kohlerevier in Großbritannien und gehörte zu den größten Kohlerevieren der Welt. Der Name „Rhondda“ gilt als Synonym für den Kohlebergbau in den South Wales Valleys.
Puccinia helictotrichi
Puccinia helictotrichi ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Avenochloa schelliana. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Chinas.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Verdienstmedaille für Bevölkerungsschutzarbeit
Die Verdienstmedaille für Bevölkerungsschutz (fin: Väestönsuojelun ansiomitali) ist ein finnisches Ehrenzeichen, das am 25. Oktober 1940 durch gesetzlicher Verordnung des Staatspräsidents Risto Ryti gestiftet und als Anerkennung für geleistete Arbeit, die in Friedens- oder Kriegszeiten zugunsten des Bevölkerungsschutzes erbracht wurden. Die erste Verleihung fand durch Tagesbefehl Nr. 129/8.11.1940 der Oberbefehlshaber finnischer Streitkräfte statt. Die Verdienstmedaille wird bis ins 21. Jahrhundert verliehen.

Staatspräsident
Ein Staatspräsident, oft nur Präsident (von lateinisch praesidere ‚den Vorsitz haben‘) genannt, ist die Bezeichnung für das Staatsoberhaupt einer Republik. Je nach Staatssystem wird das Amt durch eine (allgemeine) Volkswahl, durch ein Wahlkomitee, durch die Legislative oder durch andere Verfahren vergeben. Zum Teil wird auch in Diktaturen das Staatsoberhaupt „Präsident“ genannt. Der Begriff existiert außerdem in manchen staatlichen Verwaltungseinheiten, insbesondere solchen mit einer gewissen Autonomie, die eine eigene Verfassung haben; man spricht dann von Landespräsident oder Regionspräsident, Provinzpräsident und Ähnlichem.

Die deutsche Übersetzung als „Vorsitzender“ kann täuschen, da beispielsweise die deutschen und österreichischen Bundespräsidenten keinem Gremium vorsitzen, sondern als Einzelpersonen Organwalter eines Staatsorgans sind. In der Schweiz hingegen ist der Bundespräsident Vorsitzender des Regierungsgremiums.
Pfarrkirche Hollenegg
Die römisch-katholische Pfarrkirche Hollenegg steht mittig im zweiten Hof vom Schloss Hollenegg im Ort Hollenegg in der Marktgemeinde Bad Schwanberg im Bezirk Deutschlandsberg in der Steiermark. Die auf den heiligen Ägidius geweihte Pfarrkirche gehörte bis Ende August 2018 zum dann aufgelösten Dekanat Deutschlandsberg in der Diözese Graz-Seckau, seit Auflassung dieses Dekanates liegt sie im Seelsorgeraum Südweststeiermark. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Diözese Graz-Seckau
Die Diözese Graz-Seckau (lateinisch Dioecesis Graecensis-Seccoviensis) ist eine österreichische römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg gehört und das Bundesland Steiermark umfasst.
Gumminase
Gumminase oder Gummischnauze ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für verschiedene Triebwagen mit Gummiwülsten an der Front, durch die ein Übergang zwischen mehreren, aneinander gekuppelten Triebwagen möglich wird:

DSB Baureihe MF (IC3) (Dänemark), sowie weitgehend baugleich
SJ Y2 (Schweden)
IC3 (Israel)

IC2 (Dänemark)

DSB Baureihe ER (IR4) (Dänemark)

SJ X31K (Schweden)

SJ X32K (Schweden)

NMBS/SNCB-Reihe AM 96 (Belgien)

DSB ER
Die Baureihe ER sind vom Hersteller ABB Scandia in Randers entworfene vierteilige Elektrotriebzüge für die Danske Statsbaner (DSB) in Dänemark. Sie wurden konzeptionell aus dem Dieseltriebzug der Baureihe MF weiterentwickelt. Die Bauart ist in Dänemark auch unter der Bezeichnung IR4 bekannt.
WideStudio
WideStudio ist eine freie Integrierte Entwicklungsumgebung (IDE) mit begleitender Werkzeugsammlung zum Erstellen von GUI-Anwendungen für eine große Auswahl von Betriebssystemen. Dafür verwendet es eine eigene Programmbibliothek für plattformunabhängige grafische Oberflächen, das Multi-Platform Widget Toolkit (MWT).

Die Entwicklung kann in den Programmiersprachen C, C++, Perl, Ruby, Python und Objective CAML realisiert werden. WideStudio steht unter der MIT-Lizenz, so dass man es für private und kommerzielle Zwecke kostenfrei verwenden kann.

Unterstützte Plattformen:

Linux (auch für Entwicklung)

BSD (auch für Entwicklung)

mu-CLinux (X11 nicht nötig)

Mac OS X (auch für Entwicklung)

T-Engine

Zaurus (Emblix Linux X11 nicht nötig)

ITRON

Solaris (auch für Entwicklung)

Windows 95, 98, ME, NT, 2000, XP (auch für Entwicklung)

Windows CE

MIT-Lizenz
Die MIT-Lizenz, auch X-Lizenz oder X11-Lizenz genannt, ist eine vom Massachusetts Institute of Technology stammende freizügige Open-Source-Lizenz. Sie erlaubt die Wiederverwendung der unter ihr stehenden Software sowohl für Software, deren Quelltext frei verwendbar ist (Open Source), als auch für Software, deren Quelltext nicht frei verwendbar ist (Closed Source).

Die Lizenz wurde 1987 veröffentlicht. Viele Entwicklergruppen stellen ihre eigene Software unter die MIT-Lizenz. Darunter befinden sich unter anderem das Betriebssystem Haiku, die Kryptowährung Bitcoin, das Web-Framework Ruby on Rails, das JavaScript-Framework jQuery, die Audioschnittstelle VST 3 und das X Window System (X11). Weitere Frameworks unter dieser Lizenz sind Node.js oder .NET Core.

Nicht jede MIT-Software steht unter dieser Lizenz. Das MIT Game Lab benutzt beispielsweise eine restriktivere Lizenz.
XCache
XCache ist ein alternativer Open-Source Laufzeit-Beschleuniger für die Scriptsprache PHP, der von mOo, einem Lighttpd-Entwickler erstmals 2006 veröffentlicht wurde. Der Fokus liegt insbesondere auf der Stabilität. Durch den Einsatz verkürzt sich die Aufbauzeit einer Website, da XCache den kompi­lierten PHP-Code im Arbeitsspeicher optimiert zwischen­speichert.

Der Source- sowie der Binärcode für Unix-, Linux- und Windows-Systeme steht auf der offiziellen Website des Projektes zum freien Download zur Verfügung.

Quelltext
Quelltext, auch Quellcode (englisch source code) oder unscharf Programmcode genannt, ist in der Informatik der für Menschen lesbare, in einer Programmiersprache geschriebene Text eines Computerprogrammes. Abstrakt betrachtet kann der Quelltext für ein Programm auch als Software-Dokument bezeichnet werden, welches das Programm formal so exakt und vollständig beschreibt, dass dieses aus ihm vollständig automatisch von einem Computer in Maschinensprache übersetzt werden kann.

Quelltext kann auch (teilweise oder komplett) nicht-textueller Form sein, zum Beispiel als grafische Verknüpfung von logischen Funktionsblöcken (beispielsweise in Simulink oder als UML-Diagramm). Der Quelltext eines Programms kann mehrteilig sein, zum Beispiel auf mehrere Dateien (evtl. unterschiedlicher Formate) aufgeteilt sein oder teilweise grafisch, teilweise textuell vorliegen (z. B. UML, angereichert mit Methodenimplementierungen in der verwendeten Programmiersprache).
Basislager Brocken
Das Basislager Brocken ist eine Schutzhütte der Sektion Wernigerode des Deutschen Alpenvereins (DAV). Sie liegt im Harz in Deutschland. Es handelt sich um eine Selbstversorgerhütte ohne Bewirtschaftung.

Deutscher Alpenverein
Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) ist die größte nationale Bergsteigervereinigung der Welt und der viertgrößte nationale Sportfachverband Deutschlands. In diesem sind 355 rechtlich selbstständige Sektionen mit insgesamt 1.570.602 Mitgliedern organisiert und er verfügt über 325 Berg- und Schutzhütten (Stand: Ende 2024). Der Verein ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort der zuständige Fachverband für das Sport- und Wettkampfklettern, das Bergwandern und Bergsteigen, Hochtourengehen, Eisklettern und Expeditionsbergsteigen sowie das Skibergsteigen. Innerhalb des DAV gibt es eine eigene Jugendorganisation, die „Jugend des Deutschen Alpenvereins“ (JDAV).
Präsident des DAV ist seit November 2022 Roland Stierle. Das Signet des Deutschen Alpenvereins ist das Edelweiß.
Ruda-Bugaj
Ruda-Bugaj ist ein Dorf in der Gemeinde Aleksandrów Łódzki des Landkreises Zgierz in der polnischen Woiwodschaft Łódź.

Das Dorf wurde 1444 erstmals urkundlich erwähnt. Es liegt inmitten von Wäldern am Fluss Bzura.

Als Ende des 18. Jahrhunderts durch Rodung die Bauerschaften Ruda und Bugaj entstanden, sollte die Schreibweise Ruda-Bugaj der Unterscheidung von anderen Orten namens Ruda dienen. Sie setzte sich im Lauf des 19. Jahrhunderts durch. In Dokumenten der evangelischen Kirche wird der Ort Ruda auch Groß Brużyca genannt, obwohl Groß Brużyca eigentlich das Landgut bzw. der Gutshof war.

Im Jahr 1827 war Ruda ein Ort in Privatbesitz, in der Wojewodschaft Masowien, Bezirk Łęczyca, Kreis Zgierz gelegen. Er gehörte zum katholischen Kirchspiel Aleksandrów. Es gab dort 21 Häuser und 215 Einwohner.

Woiwodschaft Łódź
Die Woiwodschaft Łódź (polnisch województwo łódzkie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst das Gebiet in Zentralpolen um die namensgebende Stadt Łódź (Lodz) meistens in der Region Łęczyca-Sieradz (spezifischer Teil Großpolens), aber hat auch Anteile der historischen Regionen Masowien (Rawa Mazowiecka und Łowicz) und Kleinpolen (Opoczno).
Titularbistum Comba
Comba ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der antiken Stadt Komba, die in der Landschaft Lykien im Südwesten Kleinasiens lag. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Myra zugeordnet.

Myra (Lykien)
36.25916666666729.985277777778Koordinaten: 36° 16′ N, 29° 59′ O

Myra ist eine antike Stadt in Lykien. Der Ort heißt heute Demre (früher Kale, türkisch für Festung) und liegt in der Provinz Antalya in der Türkei. Bekannt ist Myra als Wallfahrtsort (vor allem für die Orthodoxe Kirche) wegen des von dort stammenden Nikolaus von Myra (* 280/286 in Patara in Lykien; † 345/351).
École des Roches
Die École des Roches ist eine französische Schule mit Internat, die 1899 Edmond Demolins westlich von  Verneuil-sur-Avre in der Normandie gegründet hat.

Das Motto der École des Roches lautete: „Bien armés pour la vie“, sie verfolgt ein reformpädagogisches Schulkonzept, beeinflusst durch Adolphe Ferrière und Gustave Monod, und steht in der Tradition der englischen Landerziehungsheime Abbotsholme und Bedales. Sie ist koedukativ und unterrichtet von der Maternelle, bis zum Lycée. Die Schule bietet auch die Möglichkeit des Abibac, und der Vorbereitung auf die elitären Grandes écoles Frankreichs an.

Die Schule ist heute eine exklusive Einrichtung, international angelegt und wendet sich an eine Elite unter den Eltern – sie ist stolz zu ihren Ehemaligen die Kinder der Familien Habsburg, de Rothschild, Peugeot, Taittinger oder die El Glaoui-Prinzen aus Marokko zu zählen. In den Jahren 1982 bis 1983 war auch der spätere dänische König Frederik X. Internatsschüler an der École des Roches.

Taittinger
Taittinger ist ein in Reims in der Champagne im Nordosten Frankreichs beheimateter Champagnerhersteller.

Das Unternehmen entstand 1931 aus der Kellerei Forest & Fourneaux, die seit 1734 bestanden hatte. Taittinger ist eines der wenigen Champagnerhäuser, die nach wie vor in Familieneigentum stehen. Pierre-Emmanuel Taittinger  war von 2006 bis 2019 Geschäftsführer, seine Tochter Vitalie Taittinger ist seit Anfang 2020 Präsidentin des Champagnerhauses.
Markthalle (Milly-la-Forêt)
48.4028612.47025Koordinaten: 48° 24′ 10,3″ N, 2° 28′ 12,9″ O

Die Markthalle in Milly-la-Forêt, einer französischen Stadt im Département Essonne in der Region Île-de-France, wurde 1479 errichtet. Die Markthalle an der Place du Marché steht seit 1923 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Die Markthalle ließ der Grundherr Louis Mallet de Graville erbauen. Der König erteilte das Privileg für einen Markttag pro Woche und drei Messen pro Jahr.

Das Gebäude mit einer Grundfläche von 730 Quadratmetern besteht aus einer langen Halle, die durch Holzpfeiler auf Sandsteinsockeln in drei Schiffe geteilt wird.

Im Jahr 1858 kaufte die Stadt das Gebäude.

Messe (Wirtschaft)
Eine Messe (in der Schweiz auch: Salon) im wirtschaftlichen Sinne ist eine zeitlich begrenzte, wiederkehrende Marketing-Veranstaltung. Sie ermöglicht es Herstellern oder Verkäufern einer Ware oder einer Dienstleistung, diese zur Schau zu stellen, zu erläutern, ein Geschäft anzubahnen und zu verkaufen.

Kunden haben auf einer Messe die Möglichkeit, die Angebote verschiedener Anbieter zu vergleichen und sich ein Bild vom Markt zu machen. Ausstellenden Unternehmen geht es um den Verkauf (Warenmesse) oder die Anbahnung (Akquise) von Geschäften (Mustermesse), die Auffrischung von Kundenkontakten, Steigerung des Bekanntheitsgrades sowie Informationsaustausch. Gesamtwirtschaftlich tragen Messen zur Schaffung von Markttransparenz bei und können regional positive Beschäftigungseffekte auslösen (siehe Umwegrendite).
TI Programmer
Der TI Programmer ist ein Taschenrechner für boolesche Rechnungen. Er unterstützt das Rechnen mit Binär-, Oktal-, Dezimal- und Hexadezimalzahlen und richtet sich vor allem an Programmierer. Der Rechner wurde von Texas Instruments im Jahre 1977 vorgestellt.

Die Einführung von Programmiersprachen der zweiten Generation führte dazu, dass sich der Rechner Ende der 1980er Jahre nicht mehr verkaufte. Die gebotenen Funktionen sind heute üblicherweise Bestandteil der meisten wissenschaftlichen Taschenrechner, sodass der TI Programmer heute nur noch von historischem bzw. musealem Interesse ist.

Softwareentwickler
Ein Softwareentwickler (englisch software developer) ist eine Person, die an der Erstellung und Weiterentwicklung einer Software mitwirkt. Der Begriff ist nicht scharf definiert.

Die konkreten Aufgaben eines Softwareentwicklers richten sich nach der Rolle, die er im Softwareentwicklungsteam einnimmt. Die bekannteste Rolle beinhaltet hierbei die Tätigkeit des Programmierens. Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden.
Midstream
Midstream bezeichnet:

in der Öl- und Gasversorgung den Ferntransport und die Aufbereitung, siehe Erdölgewinnung#Midstream

als Midstream Estate ein Wohngebiet zwischen Centurion und Midrand auf dem Gebiet der City of Ekurhuleni Metropolitan Municipality in Südafrika

City of Ekurhuleni Metropolitan Municipality
Die City of Ekurhuleni Metropolitan Municipality ist eine Metropolgemeinde, die in der Region East Rand in der südafrikanischen Provinz Gauteng liegt. Der Sitz der Verwaltung befindet sich in Germiston.

Der Name Ekurhuleni bedeutet auf Xitsonga „Ort des Friedens“.
Olympische Sommerspiele 1908/Leichtathletik – Standweitsprung (Männer)
Der Standweitsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde am 20. Juli 1908 im White City Stadium entschieden. Über den Ablauf der Qualifikation und des Finales liegen keine gesicherten Erkenntnisse vor.

Olympiasieger wurde Standsprungspezialist Ray Ewry aus den Vereinigten Staaten. Der Grieche Konstantinos Tsiklitiras gewann die Silbermedaille, Bronze ging an den US-Amerikaner Martin Sheridan.

White City Stadium
Das White City Stadium war ein multifunktionales Stadion in White City, einem Stadtteil des London Borough of Hammersmith and Fulham in London. Es wurde für die Austragung der Olympischen Sommerspiele 1908 errichtet. Bis zu seinem Abriss im Jahr 1985 war es Austragungsort von Wettbewerben im Schwimmsport, Speedway, Boxen, Springreiten, Stockcar, in der Leichtathletik und anderen Sportarten. Ebenso fanden hier Konzerte, ein Spiel der Fußball-Weltmeisterschaft 1966 sowie Windhundrennen statt.
Reduktone
Reduktone sind organisch-chemische Verbindungen, die an den beiden Kohlenstoffatomen einer C=C-Doppelbindung zwei Hydroxygruppen tragen („Endiole“) sowie zusätzlich direkt am benachbarten Kohlenstoffatom eine Carbonylgruppe aufweisen.
Die Doppelbindung dieser Endiole ist wegen der Konjugation mit der  Carbonylgruppe stabilisiert; daher liegt im tautomeren Gleichgewicht („Keto-Enol-Tautomerie“) hauptsächlich die Endiolform und nicht die Ketoform vor. Als vinyloge Carbonsäuren reagieren Reduktone sauer.

Die Bezeichnung geht auf Hans Karl August Simon von Euler-Chelpin zurück, der diese Stoffklasse 1930 entdeckte.
Er erhitzte Glucose mit Natronlauge und erhielt eine Substanz mit der Summenformel C3H4O3, die stark reduzierend wirkte. Diese Substanz wird heute als Hydroxypropandial oder Hydroxymalonaldehyd bezeichnet.

Konjugation (Chemie)
Unter Konjugation versteht man in der Chemie die abwechselnde Überlappung einer π-Bindung (π = Pi) mit verschiedenen σ-Bindungen (σ = Sigma) zwischen jeweils zwei sp2-hybridisierten (Kohlenstoff-)Atomen oder mit weiteren π-Bindungen. Im ersten Fall (dies entspricht konjugierten Radikalen, Carbokationen und Carbanionen) besteht die Atomkette aus einer ungeraden Anzahl an Atomen bzw. p-Orbitalen, bei konjugierten Doppelbindungen hingegen aus einer geraden Anzahl an Atomen bzw. p-Orbitalen. Die aus der Überlappung resultierenden Molekülorbitale ergeben sich aus dem Konzept der MO-Theorie. Konjugation führt zu π-Systemen mit delokalisierten Elektronen. Eng verwandt ist der Begriff der Mesomerie. Bei cyclischen, planaren, konjugierten Systemen kann Aromatizität auftreten.
Olympische Sommerspiele 1912/Leichtathletik – Crosslauf (Männer)
Der Crosslauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm – eigentliche Bezeichnung Querfeldeinlauf – wurde am 15. Juli 1912 ausgetragen. 45 Athleten nahmen daran teil. Start und Ziel war das Olympiastadion. Es war das erste Mal, dass bei Olympischen Spielen ein Crosslauf absolviert wurde. Bei diesem Rennen wurde nicht nur der Einzelsieger ermittelt, es gab auch eine Mannschaftswertung. Die Disziplin stand bis einschließlich 1924 auf dem olympischen Programm und wurde anschließend wieder gestrichen.

Olympiasieger wurde der Finne Hannes Kolehmainen vor den beiden Schweden Hjalmar Andersson und John Eke. In der Mannschaftswertung gewann Schweden (Hjalmar Andersson, John Eke, Josef Ternström) vor Finnland (Hannes Kolehmainen, Jalmari Eskola, Albin Stenroos) und Großbritannien (Frederick Hibbins, Ernest Glover, Thomas Humphreys).

Jalmari Eskola
Jalmari Eskola (Jalmari Johannes „Lauri“ Eskola; * 16. November 1886 in Pöytyä; † 7. Januar 1958 in Turku) war ein finnischer Langstreckenläufer.

Beim Crosslauf der Olympischen Spiele 1912 in Stockholm wurde er in 46:54,8 min Vierter in der Einzelwertung. In der Mannschaftswertung gewann er zusammen mit Hannes Kolehmainen und Albin Stenroos die Silbermedaille für die finnische Mannschaft.
Sergei Wiktorowitsch Botschkarjow
Sergei Wiktorowitsch Botschkarjow (russisch Сергей Викторович Бочкарёв, englische Transkription Sergey Viktorovich Bochkarev; * 24. Juli 1941 in Samara) ist ein russischer Mathematiker, der sich mit Analysis befasst.

Botschkarjow wurde 1969 an der Lomonossow-Universität bei Petr Lawrentjewitsch Uljanow (1928–2006) promoviert (Über Fourier-Reihen in Haar´s System, Russisch) und habilitierte sich 1974 (russischer Doktortitel). Er ist leitender Wissenschaftler in der Abteilung Funktionentheorie des Steklow-Instituts in Moskau.

Er befasst sich insbesondere mit harmonischer Analysis, orthogonalen Funktionensystemen, Basen in Funktionenräumen, Exponentialsummen.

1977 erhielt er den Salem-Preis. 1978 war er Invited Speaker auf dem  Internationalen Mathematikerkongress in Helsinki (Methode der Mittelwertbildung bei Orthogonalreihen (Russisch)).

Steklow-Institut für Mathematik
Das Steklow-Institut für Mathematik (russisch Математический институт им. В. А. Стеклова) ist ein auf Mathematik spezialisiertes Forschungsinstitut in Moskau und Sankt Petersburg.

Es wurde am 28. April 1934 in Leningrad gegründet und nach dem Mathematiker Wladimir Steklow benannt. 1940 übersiedelte das Institut vorwiegend aus Platzgründen nach Moskau.

Im Januar 2009 verfügte das Institut über 13 Abteilungen in verschiedenen Bereichen (Algebra, Zahlentheorie, theoretische Physik).

Das Steklow-Institut gehört zu den weltweit führenden mathematischen Grundlagenforschungsinstituten.
Aecidium borrichiae
Aecidium borrichiae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Korbblütlers Borrichia frutescens. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Alabamas. Da bislang nur ihre Nebenfruchtform bekannt ist, wird sie in die Formgattung Aecidium eingeordnet.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.