hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1,3-Diiminoisoindolin
1,3-Diiminoisoindolin DII ist ein Isoindol- bzw. Isoindolinderivat, das in 1- und 3-Stellung mit einer Iminogruppe substituiert ist. DII ist eine wichtige Vorstufe für außerordentlich lichtstabile blaue und grüne Pigmente aus der Stoffklasse der Phthalocyanine. Die Verbindung ist auch als Modellverbindung für Porphyrine, Chelate und Pigmente, sowie für Pharmawirkstoffe von Interesse.

Stoffgruppe
Unter Stoffgruppe oder Stoffklasse versteht man in der Chemie alle Stoffe, die durch eine gemeinsame Eigenschaft zusammengefasst werden können. Jeder Stoff kann mehreren Gruppen angehören, je nachdem welche Eigenschaft zur Klassifizierung herangezogen werden. Es existiert keine feste Zahl möglicher Gruppen, vielmehr kann je nach Anlass und verbindender Eigenschaft eine neue Stoffgruppe definiert werden.
Nachschon (Bibel)
Nachschon ist eine mehrfach in der Bibel erwähnte Person aus dem Stamm Juda. Er war der Sohn Amminadabs und der Vater Salmons und gehört damit zum Stammbaum Jesu und König Davids. Seine Schwester Elischeba war die Frau des Aaron.

Der Überlieferung nach war Nachschon der erste Israelit, der beim Durchzug durch das Rote Meer als erster das gespaltene Schilfmeer betrat.

Schilfmeer
Das Schilfmeer (hebräisch יַם־סוּף yam-sūf; altägyptisch pa-tjufi) ist im Buch Exodus der Ort der durch JHWH veranlassten göttlichen Errettung des Volkes Israel während des Auszugs aus Ägypten (Ex 15,4 ).
Lettische Nationale Streitkräfte
Die Nationalen Streitkräfte (lettisch Nacionālie bruņotie spēki, kurz NBS) sind das Militär der Republik Lettland. Sie wurden 1994, nach der wiedererlangten Unabhängigkeit des Landes, neu aufgestellt und unterstehen dem lettischen Verteidigungsministerium (lettisch Aizsardzības ministrija). Seit 2004 ist Lettland NATO-Mitglied und nimmt an internationalen Einsätzen der EU, UNO und NATO teil.

Die Nationalen Streitkräfte haben eine Mannstärke von 9000 Soldaten. Verteidigungsminister ist Andris Sprūds (Progresīvie).

Andris Sprūds
Andris Sprūds (* 13. Juli 1971 in Liepāja, Lettische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein lettischer Politiker der Progresīvie, der unter anderem seit 2023 Verteidigungsminister im Kabinett Siliņa ist.
Gagarin (Mondkrater)
267.32

Gagarin ist ein großer Einschlagkrater auf der südlichen Hemisphäre der Mondrückseite.
Er liegt zwischen den Kratern Pawlov im Südwesten und Keeler im Nordosten. Näher an seinem Rand liegen im Südwesten der Krater Levi-Civita und nordnordöstlich der Krater Beijerinck.
Vollständig innerhalb der Begrenzungen von Gagarin liegen die Krater Isaev, Kosberg, Raspletin, Andronov, und Grave, die alle nach russischen Luft- und Raumfahrtpionieren benannt sind.

Der Krater weist eine lange Geschichte von Einschlägen auf und ist entsprechend stark erodiert. Sein abgenutzter Rand bildet einen niedrigen, runden Höhenzug um das leicht schüsselförmige Innere.
Der Kraterboden ist von einer Vielzahl von Einschlägen unterschiedlichster Größe übersät. Von einem eventuell vorhandenen zentralen Höhenzug sind keinerlei Spuren mehr erkennbar.

Äquatoriales Koordinatensystem
Als äquatoriales  Koordinatensystem bezeichnet man in der sphärischen Astronomie zwei geozentrische Koordinatensysteme auf der Himmelskugel, die als Bezugsebene jeweils die Ebene des Himmelsäquators aufweisen.

Die Position eines Objekts am Himmel, also auf der gedachten Himmelskugel, in deren Mitte sich die Erde befindet, wird jeweils durch zwei Polarkoordinaten von der Erde aus angegeben.
Gesinde
Das Gesinde (regional auch „die Leute“) bezeichnet die zu häuslichen Arbeitsleistungen verpflichteten (Deputatgesinde) oder verdingten (Hausgesinde) Dienstboten eines Grund- oder Gutsherrn. Der Begriff hat gemeingermanische Wurzeln und gelangte über althochdeutsch gisind in die deutsche Sprache, was „Gefolgsmann“ bedeutete. Der langobardische gasindius und der angelsächsische gesiþ, was beides ebenfalls Gefolgsleute bezeichnete, und das niederländische Wort gezin (Familie) sind stammverwandt.

Germanische Sprachen
Die germanischen Sprachen sind ein Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie umfassen etwa 15 Sprachen mit rund 500 Millionen Muttersprachlern, über 1,5 Milliarden einschließlich der Zweitsprecher. Ein charakteristisches Phänomen aller germanischen Sprachen gegenüber den anderen indogermanischen Sprachen sind die Veränderungen im Konsonantismus durch die germanische Lautverschiebung.

Dieser Artikel dient der Gesamtdarstellung der germanischen Sprachen. Auf Untergruppen und einzelne Sprachen und ihre Dialekte wird verwiesen. Die urgermanische Sprache wird in einem separaten Artikel behandelt.
Dolmen Pierre-aux-Bignes
Der Dolmen Pierre-aux-Bignes (oder Pierre des Bignes) liegt nördlich von Habloville, bei Falaise, im Département Orne in der Normandie in Frankreich, wo benachbart zwei Grabhügel erhalten sind. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der Dolmen der Bignes ist ein jungsteinzeitlicher Gangdolmen (französisch Dolmen à couloir – Kammer und Gang von geringerer Höhe), der in einer Eintiefung im nordwestlichen Teil des Hügels liegt. Der Hügel hat etwa 15 Meter Durchmesser und ist etwa zwei Meter hoch.

Der Dolmen hat einen großen Deckstein (etwa 4,0 × 3,0 Meter), der auf sechs etwa einen Meter hohen Tragsteinen ruht. Ein paar andere Steine liegen verstreut umher. Die Steine des Dolmens sind aus Granit und Glimmer aus der etwa acht Kilometer entfernten Region Putanges.

Der Dolmen der Bignes wurde im Jahre 1780 entdeckt.

Megalithanlagen der Bretagne
Die meisten Megalithanlagen der Bretagne wurden unter dem Oberbegriff Dolmen gefasst, die Übrigen sind Allées couvertes, Steinreihen, Cromlechs, Steinkreise und Tumuli (Hügelgräber). Der Begriff Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Typen und nicht nur für einen auf Säulen ruhenden Steintisch. Neben der einfachen Form wurden seit den Anfängen (etwa 4500 v. Chr.) auch komplexere Bauten errichtet. Die Anlagen liegen in den Départements Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine und im Département Morbihan.
Swirsch (Lwiw)
Swirsch (ukrainisch und russisch Свірж; polnisch Świrz oder Swirz) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 800 Einwohnern.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Bibrka im Rajon Lwiw, bis dahin bildete es mit den 6 Dörfern Hrabnyk (Грабник), Kopan (Копань), Mywsewa (Мивсева), Pidwyssoke (Підвисоке) und Sadubyna (Задубина) die gleichnamige Landratsgemeinde im Rajon Peremyschljany.

Selsowet
Ein Selsowet (russisch сельсовет selsowet als Kurzform von russisch сельский совет selski sowet, belarussisch сельсавет selsawet) – deutsch auch Dorfsowjet oder Dorfrat – ist eine Verwaltungseinheit innerhalb eines Rajons in Russland und Belarus.

Selsowets waren die unterste administrative Ebene in ländlichen Gebieten der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion blieben sie als dritte administrative Ebene in vielen Föderationssubjekten Russlands und Belarus. Bis 2020 existierten sie auch in der Ukraine (ukrainisch сільрада silrada von silska rada), bevor sie durch die Hromada als dritte Verwaltungsebene ersetzt wurden.
Inglebirds
Inglebirds war eine Rap-Crew aus St. Ingbert um den Rapper DCVDNS. Die Crew orientiert sich am Westcoast-Hip-Hop und G-Funk. Der Name ist ein Wortspiel mit der Heimatstadt der drei Crew-Mitglieder St. Ingbert im Saarland und der im Großraum von Los Angeles liegenden Stadt Inglewood, die als berüchtigtes Gang-Revier gilt.

Westcoast-Hip-Hop
Der Westcoast-Hip-Hop ist ein Subgenre des Hip-Hop, der sich in den 1980er Jahren an der Westküste der USA entwickelte. Er wurde in den Anfängen maßgeblich etabliert von den aus Los Angeles stammenden Musikern wie N.W.A, Ice-T, Egyptian Lover und weiteren, die durch einen sehr eigenen Stil ein musikalisches Gegengewicht zum „klassischen“ Eastcoast-Hip-Hop aus New York City bildeten. Populäres Handzeichen ist das aus den Fingern geformte „W“, wobei die an den Spitzen übereinander gelegten Ring- und Mittelfinger die mittlere Spitze und kleiner und Zeigefinger die beiden äußeren Schenkel des Ws bilden.
Wandersaibling
Der Wandersaibling (Salvelinus alpinus), auch Arktischer Saibling genannt, ist eine Fischart aus der Familie der Lachsfische (Salmonidae), die zirkumpolar in zahlreichen arktischen Süßgewässern vorkommt. Er lebt im Norden Skandinaviens, auf Island, in Nordrussland, in Nordsibirien, Alaska, Kanada und Grönland, sowie auf Jan Mayen, Spitzbergen, Kolgujew, der Bäreninsel und auf Nowaja Semlja. Trotz seines wissenschaftlichen Namens kommt er nicht in den Alpen vor.

Zirkumpolar (Geographie)
In der Geographie und Biologie bezeichnet man mit zirkumpolar (auch circumpolar, von lateinisch circum „herum“ und altgriechisch πόλος pólos „Erd-, Himmelsachse, Nord-/Südpol“) Phänomene und Lebensformen, die weltweit in einem gewissen Radius um die Pole herum verbreitet sind, z. B. den Permafrostboden und die Vegetation der Arktis bzw. Subarktis (Tundra), die zirkumpolare Luftströmung (Westwinddrift) oder den Zirkumpolarstrom rund um die Antarktis.

In der Siedlungsgeographie und Kulturanthropologie wird der Begriff als zusammenfassende Bezeichnung der indigenen Völker der Arktis und Subarktis verwendet, deren Kultur sich durch eine Reihe gemeinsamer Merkmale auszeichnet (teils hochspezialisierte Jäger und/oder Tierzüchter, Schamanismus mit Bärentanz).
Lange Gasse 10 (Nördlingen)
Das Gebäude Lange Gasse 10 in Nördlingen, einer Stadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern, wurde im Kern um 1485 errichtet. Das Dachtragwerk stammt aus dem 18. Jahrhundert. Das Fachwerkhaus in Ecklage zur Bräugasse, das ehemals das städtische Brauhaus war, wo die Nördlinger Gastwirte ihr Bier brauen durften, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Ständerbau mit über Knaggen vorkragendem Obergeschoss hat ein Walmdach. Bei der Renovierung in den Jahren 1983/84 wurde die rot abgesetzte Gurt- und Lisenengliederung aus der Zeit um 1744 wiederhergestellt.

Aus städtischem Eigentum kam das Brauhaus 1743 in den gemeinsamen Besitz der Gastwirte.

Knagge
Eine Knagge ist ein kompaktes Stützelement, das zur Aufnahme und Übertragung von Druckkräften dient. Oft nimmt eine Knagge parallel zum Haupttragelement angreifende Kräfte auf und leitet sie an dieses weiter.
Im Stahl- und Holzbau werden Knaggen zu diesem Zweck in der Regel schubfest mit Stützen und Trägern verbunden.

Unter den vorkragenden Deckenbalken historischer Fachwerkhäuser wurden Knaggen konsolenartig montiert und oft dekorativ verziert.
Honest to God
Honest to God ist ein Buch von dem anglikanischen Bischof von Woolwich John A.T. Robinson, in dem er die traditionelle christliche Theologie kritisiert. Bei seiner Erstveröffentlichung bei SCM Press im Jahr 1963 löste es einen Sturm der Entrüstung aus.  Robinson war schon durch seine Verteidigung von Lady Chatterley’s Lover einschlägig bekannt geworden.

Robinsons eigene Bewertung von „Honest to God“, die in seinem Folgebuch „Exploration into God“ (Erforschung Gottes, 1967) zu finden ist, besagt, dass der Hauptbeitrag dieses Buches in der erfolgreichen Synthese der Arbeiten der scheinbar gegensätzlichen Theologen Paul Tillich, Dietrich Bonhoeffer und Rudolf Bultmann liege.

John A. T. Robinson
John A. T. Robinson (John Arthur Thomas Robinson) (* 16. Mai 1919 in Canterbury; † 5. Dezember 1983 in Arncliffe, Yorkshire) war ein anglikanischer Theologe und Bischof von Woolwich. Sein Buch Honest to God (1963), worin er eine Situationsethik verteidigte, war eine Provokation. Sein Datieren sämtlicher Bücher des Neuen Testaments (Redating the New Testament, 1976) auf die Zeit vor der Zerstörung Jerusalems (70 n. Chr.) wurde von bibeltheologisch konservativen Neutestamentlern aufgegriffen.
Borogovia
Borogovia  war eine Gattung theropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Troodontidae, die während der Oberkreide (Campanium) im Gebiet der heutigen Mongolei lebte. Bisher sind lediglich Teile der hinteren Gliedmaßen fossil überliefert. Einzige Art ist Borogovia gracilicrus.

Campanium
Das Campanium (im Deutschen häufig verkürzt zu Campan) ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Stufe der Oberkreide. Sie begann geochronologisch vor etwa 83,6 Millionen Jahren und dauerte bis vor etwa 72 Millionen Jahren. Das Campanium folgt auf das Santonium und wird vom Maastrichtium abgelöst.
Langenforth
Langenforth ist ein Ortsteil der Stadt Langenhagen in der Region Hannover in Niedersachsen. Der Ort bildete bis 1935 eine Gemeinde im damaligen Landkreis Hannover und wird heute der Kernstadt von Langenhagen zugerechnet.

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Han-Taiwaner
Han-Taiwaner (chinesisch 臺灣漢人, Pinyin Táiwān Hànrén, auch 台灣漢人, W.-G. Tai2-wan1 Han4-jên2, POJ (Tâi-lô) Tâi-uân Hàn-jîn, englisch Han Taiwanese oder Taiwanese Hans) sind Taiwaner des Han-Volkes und machen den größten Teil der taiwanischen Bevölkerung aus. Die meisten von ihnen sind Nachkommen der Han-Immigranten vom 17. bis 19. Jahrhundert, als Taiwan zunächst unter der Herrschaft der Niederlande und schließlich der chinesischen Qing-Dynastie war. Eine weitere Einwanderungswelle erfolgte zwischen 1945 und 1949 nach dem Ende der japanischen Herrschaft. Die Hauptsprachen von Han-Taiwanern sind neben dem Hokkien (ein Dialekt des Min-Nan-Chinesischen) auch Mandarin und Hakka.

Die zweitgrößte, aber bei weitem kleinere Volksgruppe Taiwans sind die indigenen austronesischen Völker.

Hokkien
Hokkien (chinesisch 福建話 / 福建话, Pinyin Fújiànhuà, Pe̍h-ōe-jī Hok-kiàn-oē), auf Min Nan (Minnan, 闽南语) auch Quanzhang (泉漳片) genannt – nach den Städten Quanzhou und Zhangzhou – ist eine Variante der südchinesischen Sprache Min Nan – also der südlichen Minsprache – und wird im Süden der Provinz Fujian, in Teilgebieten von Guangdong und Zhejiang und auf Taiwan gesprochen sowie von Auslandschinesen in Südostasien.

Der Name der Sprache leitet sich ab von der Provinz Fujian (obsolete Umschrift nach Post: „Hokkien“, „Fukien“), die in der Min-Nan-Sprache „Hokkien“ ausgesprochen wird. Daher war früher auch der Begriff „Hokkien-“ bzw. „Fukien-Dialekt“ geläufig. Die auf Taiwan gesprochene Mundart wird „Taiwanisch“ genannt.

Außerhalb Fujian wird Hokkien von Chinesen anderer Ethnien, insbesondere in Taiwan, auch als Heluohua (河洛话) bzw. Holo bezeichnet (vgl. unten Hoklo).
Dion Jordan
Dion Rory Jordan (* 5. März 1990 in San Francisco, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Defensive Ends und aktueller -trainer. Er wurde im NFL Draft 2013 als dritter Spieler von den Miami Dolphins ausgewählt. Zuletzt spielte er für die San Francisco 49ers in der National Football League (NFL). Aktuell ist er Assistant Head Coach am Eureka College in Illinois.

Defensive Line
Die Defensive Line ist ein Teil der Defense im American Football und besteht in der Regel aus drei bis fünf Spielern. Dabei unterscheidet man die Defensive Ends (DE), die an den Außenseiten der Defensive Line positioniert sind, und die Defensive Tackles (DT), die innen stehen.
Badesalz
Badesalz ist ein körniger oder zu Tabletten gepresster Badezusatz, der im Wesentlichen aus anorganischen Salzen wie Natriumchlorid, Natriumphosphat, Magnesiumsulfat, früher auch Borax, sowie bei Badetabletten zusätzlichen Bindemitteln wie Stärke oder Talkum besteht. Glyzerin kann als Feuchthaltemittel und Emolliens enthalten sein.

Sprudelndes Badesalz enthält beispielsweise Natriumhydrogencarbonat und Zitronen- oder Weinsäure. Weiter können kleine Mengen von Tensiden, Duft- und Farbstoffen enthalten sein.

Magnesiumsulfat
Magnesiumsulfat (MgSO4) ist neben Magnesiumhydrogensulfat (Mg(HSO4)2) eines der beiden Magnesiumsalze der Schwefelsäure. Das auch als Mineral Epsomit auftretende Magnesiumsulfat-Heptahydrat (MgSO4·7 H2O) erhielt des bitteren Geschmacks wegen den Trivialnamen Bittersalz.

Magnesiumsulfat

Epsomit
Giangiacomo Feltrinelli
Giangiacomo Feltrinelli (* 19. Juni 1926 in Mailand; † 14. März 1972 in Segrate), genannt Osvaldo oder Fra Feltrinelli, war ein italienischer Verleger und kommunistischer Aktivist. Er war der Gründer des Verlags Feltrinelli, der in Italien auch für seine Buchhandlungen bekannt ist. Alfred Andersch bezeichnete ihn 1972 als „die prominenteste Figur in der kulturellen Peripherie der Kommunistischen Partei Italiens“.

Buchhandlung
Die Buchhandlung ist die Einzelhandelsstufe zum Vertrieb von Verlagserzeugnissen an die Endverbraucher. In Deutschland gibt es etwa 6.000 Buchhandlungen mit etwa 120.000 Mitarbeitern und einem Umsatz von 10 Mrd. Euro (2000). In Österreich liegt die Zahl der Buchhandlungen stabil bei mehr als 400 (2025), die auch von österreichischen Vertriebsfirmen versorgt werden. Diese Buchhandlungen sind wesentlich für die 9000 österreichischen (Klein- und Kleinst-) Verlage. Der Zugriff der österreichischen Buchhandlungen auf deutsche Buchvertriebe ist hingegen, mit Ausnahme der größten Buchhandlungsketten, seit 2023 oft unzufriedenstellend.
(6236) Mallard
(6236) Mallard ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 29. November 1988 von Astronomen des Nihondaira-Observatoriums (IAU-Code 385) in der Präfektur Shizuoka auf der Insel Honshū in Japan entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 23. November 1999 nach der Mallard benannt, einer Schnellzugdampflokomotive der britischen London and North Eastern Railway (LNER), mit der am 3. Juli 1938 eine Geschwindigkeit von 201,2 km/h gemessen wurde, die bis heute als offizieller Geschwindigkeitsweltrekord für Dampflokomotiven gilt.

Nihondaira-Observatorium
Das Nihondaira-Observatorium ist astronomisches Observatorium in der Präfektur Shizuoka auf der Insel Honshū in Japan. Es liegt in der Provinzhauptstadt Shizuoka auf einem Hügel oberhalb des Stadtteils Shimizu und trägt die Registrierungsnummer 385. Hier machte der Amateurastronom Takeshi Urata die Mehrzahl seiner Entdeckungen.

Es ist der Namensgeber des durch den japanischen Astronomen Tsutomu Seki entdeckten Asteroiden (2880) Nihondaira.
Bärenbusch
Das Naturschutzgebiet Bärenbusch liegt auf dem Gebiet der Stadt Neustadt (Dosse) und der Gemeinde Wusterhausen/Dosse im Landkreis Ostprignitz-Ruppin in Brandenburg.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1395 wurde mit Verordnung vom 30. Oktober 2001 unter Naturschutz gestellt. Das rund 458 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich westlich der Kernstadt Wusterhausen/Dosse. Südlich des Gebietes verläuft die B 102 und östlich die B 5. Am südöstlichen Rand fließt die Dosse, ein rechter Nebenfluss der Havel, am westlichen Rand und durch den nordwestlichen Teil hindurch fließt die Jäglitz.

161,16 ha des Naturschutzgebietes befinden sich im Besitz der NABU-Stiftung Nationales Naturerbe, die sich hier für die Entwicklung naturnaher Wälder einsetzt.

NABU-Stiftung Nationales Naturerbe
Die NABU-Stiftung Nationales Naturerbe ist eine selbstständige, rechtsfähige Stiftung mit Sitz in Berlin, die 2002 durch den Naturschutzbund Deutschland (NABU) gegründet wurde. Zweck der NABU-Stiftung ist der dauerhafte Schutz von Naturschutzflächen in Deutschland. Sie ist Mitglied der Initiative Transparente Zivilgesellschaft und wirkt als aktives Mitglied im Netzwerk Nationales Naturerbe mit.
Jacob van Rijs
Jacob van Rijs (* 1964 in Amsterdam) ist ein niederländischer Architekt. Er ist Partner im Büro MVRDV in Rotterdam.

Er studierte von 1983 bis 1984 an der Freien Akademie Den Haag und von 1984 bis 1990 an der Technischen Universität Delft. 1991 gründete er in Rotterdam gemeinsam mit Winy Maas und Nathalie de Vries das Architekturbüro MVRDV.

Van Rijs lehrte an verschiedenen Hochschulen und Universitäten Architektur, u. a. am Berlage Institut in Rotterdam und an der Architectural Association London. Er ist Professor am Institut für Architektur der technischen Universität Berlin.

Architectural Association School of Architecture
Die School of Architecture der Architectural Association in London, kurz AA genannt, ist die älteste unabhängige Architekturschule im Vereinigten Königreich. Sie zählt zu den weltweit renommiertesten Stätten der Architekturausbildung und gilt als „Labor“ für neue Ideen und Sichtweisen. Präsidentin ist Catherine du Toit.
Laakdal
Laakdal ist eine belgische Gemeinde in die Kempen der Region Flandern mit 16.753 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie liegt südlich des Albertkanals und besteht aus den Ortsteilen Eindhout, Varendonk, Veerle und Vorst.

Turnhout liegt etwa 26 Kilometer nördlich, Antwerpen 45 Kilometer nordwestlich und Brüssel rund 52 Kilometer südwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Geel und Ham an der A13/E 313.

In Herentals, Geel, Diest und Aarschot befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe.

Der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen und der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt ist von internationaler Bedeutung.

Albert-Kanal
Der Albert-Kanal, flämisch Albertkanaal, französisch Canal Albert, verbindet als künstliche Wasserstraße die beiden belgischen Städte Lüttich und Antwerpen. Der Bau dieses Kanals sollte den Anliegern an der Maas einen Zugang zur Nordsee ermöglichen, ohne dabei durch das Gebiet der Niederlande fahren zu müssen.

Die Länge des Kanals beträgt 129,5 Kilometer.

Auf seinem Weg überwinden sechs Schleusen eine Höhendifferenz von etwa 56 Metern. Beim belgischen Grenzort Kanne, südlich der niederländischen Stadt Maastricht, durchbricht der Albert-Kanal ein Bergmassiv aus Kalkstein, den man dort Mergel nennt. An diesem tiefen Einschnitt liegt das unterirdische Fort Eben-Emael. Dort verläuft der Kanal mehr oder minder parallel zur niederländischen Grenze westlich von Maastricht.

Der Albert-Kanal ist auch für die Trinkwasserversorgung der Region Antwerpen sehr wichtig, da diese von dem Maaswasser, das über den Kanal zugeführt wird, abhängig ist.
Ermine Street
Ermine Street ist der Name einer Römerstraße in Britannien, die von Londinium (London) über Lindum (Lincoln) nach Eboracum (York) führte, in Römischer Zeit sogar von Noviomagus Regnorum (Chichester) nach Eboracum. Der Bau begann im Jahr  43 n. Chr. Die Straße wurde im Mittelalter nach dem Volksstamm der Eorningas benannt, der im Gebiet des heutigen Cambridgeshire ansässig war.

Heute wird ein Teil der Trasse der Römerstraße nördlich von Lincoln von der A15 road benutzt.

Cambridgeshire
Cambridgeshire ist eine Grafschaft in England, die an die Grafschaften Lincolnshire im Norden, Norfolk im Nordosten, Suffolk im Osten, Essex und Hertfordshire im Süden sowie Bedfordshire und Northamptonshire im Westen grenzt. Der Sitz der Grafschaft ist Cambridge.
Depolymerisation
Depolymerisation ist eine Sequenz von chemischen Reaktionen, in denen ein Polymer in seine Monomere bzw. geeignete Bausteine (Molmasse < Molmasse des Polymers) zerlegt wird, wobei sie anschließend wieder zu Makromolekülen zusammengesetzt werden können. Somit stellt die Depolymerisation die Umkehrung der Polymerisation dar und kann in Kombination mit Polymerisationen als Methode zum Recycling von Kunststoffen eingesetzt werden (chemisches Recycling). Sie kann ausgelöst werden durch thermische Belastung (Wärme), ionisierende Strahlung (z. B. Licht, UV-Strahlung oder γ-Strahlung), Katalysatoren oder durch Zugabe von Chemikalien.

Im Gegensatz dazu findet bei der Kettenspaltung nicht die Abspaltung eines einzelnen Monomers statt, sondern es wird die Polymerkette an einer beliebigen Stelle des Rückgrats gebrochen unter Bildung von zwei – meist immer noch polymeren – Bruchstücken. Des Weiteren sind die erhaltenen Bruchstücke häufig ungeeignet für den Aufbau neuer Polymere.

Monomer
Monomere (altgriechisch μόνος monos ‚ein‘, ‚einzel‘ und μέρος meros ‚Teil‘, ‚Anteil‘) sind (potentielle) molekulare Wiederholeinheiten. Der Begriff hat in der Polymerchemie und der Biochemie unterschiedliche Bedeutungen.