hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rehbraucksiepen
Der Rehbraucksiepen ist ein knapp einen halben Kilometer langer Bach  im Märkischen Oberland, der im nordrhein-westfälischen Märkischen Kreis auf dem Gebiet der Kleinstadt Halver verläuft und er ist ein  südöstlicher und orografisch linker Zufluss des Rehbrauckbachs.

Kleinstadt
Kleinstadt ist in Deutschland ein Ausdruck für die Klassifikation einer Stadt nach Einwohnerzahl – laut Definition von 1887 mindestens 5.000 und unter 20.000 – und Funktion; regional aber auch mit anderer Definition.
Bezirk Saaz
Der Bezirk Saaz (tschechisch Okresní hejtmanství Žatec, politický okres Žatec) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete im westlichen Teil Nordböhmens im Okres Louny. Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Saaz (Žatec). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten  Tschechoslowakei und ist seit 1991 Teil Tschechiens.

Okres
Ein Okres (Mehrzahl Okresy) ist die landessprachliche Bezeichnung einer Gebietseinheit in Tschechien, der Slowakei und vormals der Tschechoslowakei. Es ist die zweite Stufe der Verwaltungsgliederung, die zwischen den Kraj und den Gemeinden (Obec) steht. Die deutsche Übersetzung ist uneinheitlich, etwa „Bezirk“ oder „Kreis“.
Jonathan Reynolds
Jonathan Neil Reynolds (* 28. August 1980 in Houghton-le-Spring, Sunderland) ist ein britischer Politiker der Co-operative-Party. Seit dem 5. Juli 2024 amtiert er als Minister für internationalen Handel und Wirtschaft im Kabinett von Premierminister Keir Starmer.

Kabinett Starmer
Das Kabinett Starmer (englisch Starmer ministry) ist die amtierende Regierung des Vereinigten Königreichs (Regierung des Vereinigten Königreichs), die am 5. Juli 2024 von König Charles III. ernannt wurde, nachdem die Labour Party am Tag zuvor einen sehr deutlichen Wahlsieg bei der Unterhauswahl errungen hatte. Am 5. September 2025 trat Angela Rayner zurück, worauf Starmer das Kabinett umbildete. 
Es ist die erste Labour-Regierung seit der Unterhauswahl am 6. Mai 2010.

Bei den Unterhauswahlen 2015, 2017 und 2019 hatten die Tories die meisten Stimmen und Unterhausmandate erhalten und den Premierminister gestellt.
Aberrantes Verhalten
Aberrantes Verhalten ist in der Soziologie (insbesondere der Kriminalsoziologie) eine Teilklasse abweichendes Verhalten, bei dem die Rechtmäßigkeit und Geltung der verletzten Norm nicht bestritten wird. Aberrantes Verhalten steht damit im Gegensatz zu nonkonformen Verhalten, das die Gültigkeit der verletzten Regel bestreitet.

Die Unterscheidung zwischen den beiden Klassen abweichenden Verhaltens stammt von Robert K. Merton. Danach orientiert sich aberrantes Verhalten an egoistischen, sozial wenig geschätzten Zielen, nonkonformes Verhalten dagegen an nicht-egoistischen, hochgeschätzten Zielen und nicht am persönlichen Gewinn. Aberrant Handelnden werden bei Merton Geheimhaltungs- und Neutralisierungstendenzen zugeschrieben. Siegfried Lamnek nennt als Beispiel für einen aberrant Handelnden den Einbrecher, der sich bemüht, seine Tat heimlich auszuführen.

Siegfried Lamnek
Siegfried Lamnek (* 3. Oktober 1943 in Crvenka, Königreich Jugoslawien) ist ein deutscher Soziologe.

Lamnek promovierte 1976 mit einem kriminalsoziologischen Theorievergleich bei Karl Martin Bolte und habilitierte sich 1985 mit einem sekundäranalytischen Beitrag zur Jugendkriminalität an der Universität München. Er war von 1990 bis 2009 Professor für Soziologie an der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt mit den Forschungsschwerpunkten „Methodenforschung der qualitativen Sozialforschung“, „Theorien abweichenden Verhaltens und Kriminalitätstheorien“ sowie „Gewalt an Schulen“.
Dreizahn-Kugelfisch
Der Dreizahn-Kugelfisch (Triodon macropterus) oder Bauchsack-Kugelfisch wird in die monotypische Familie Triodontidae gestellt. Er lebt in Küstennähe im tropischen Indopazifik von Ostafrika bis zu den Philippinen, Japan, Australien, Neukaledonien und Tonga in Tiefen von 50 bis 300 Metern.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Elektrofilter
Elektrofilter, auch: EGR (Elektrische Gasreinigung), Elektro-Staubfilter, Elektrostat (ESP von englisch electrostatic precipitator) sind Anlagen zur Abscheidung von Partikeln aus Gasen, die auf dem elektrostatischen Prinzip beruhen. Da es sich streng genommen um keinen Filter im klassischen Sinne handelt, ist die wissenschaftlich korrekte Bezeichnung Elektroabscheider oder Elektro-Staubabscheider.

Gas
Neben fest und flüssig ist gasförmig einer der drei klassischen Aggregatzustände. Eine Substanz ist dann ein Gas, wenn sich ihre Teilchen in großem Abstand voneinander frei bewegen und den verfügbaren Raum kontinuierlich ausfüllen. Unter Normalbedingungen nimmt ein Gas im Vergleich zu einem Festkörper oder einer Flüssigkeit gleicher Masse den rund tausend- bis zweitausendfachen Raum ein.

Zusammen mit den Flüssigkeiten zählen Gase zu den Fluiden.
Auferstehung Christi (Greste)
Auferstehung Christi ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im Leopoldshöher Ortsteil Greste im Kreis Lippe in Nordrhein-Westfalen. Sie ist Filialkirche der Gemeinde St. Michael in Oerlinghausen und zählt zum Pastoralverbund Lippe-West des Dekanats Bielefeld-Lippe im Erzbistum Paderborn.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Lucian Wysocki
Lucian Damianus Wysocki (* 18. Januar 1899 in Gentomie, Kreis Preußisch Stargard; † 13. Dezember 1964 in Rheinhausen) war ein deutscher Politiker der NSDAP, Polizeipräsident sowie SA- und SS-Führer, zuletzt im Rang eines SS-Brigadeführers und Generalmajors der Polizei.

Duisburg-Rheinhausen
Rheinhausen, bis 1974 eine gleichnamige, kreisangehörige Stadt des Kreises Moers, ist durch das Ruhrgebiet-Gesetz seit dem 1. Januar 1975 ein Bezirk der Stadt Duisburg mit 78.887 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2025) und einer Fläche von 38,68 km².
Municipio San Martín de las Pirámides
19.716666666667-98.833333333333Koordinaten: 19° 43′ 0″ N, 98° 50′ 0″ W

San Martín de las Pirámides ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat México. Es gehört zur Zona Metropolitana del Valle de México, der Metropolregion um Mexiko-Stadt. Die Gemeinde hatte im Jahr 2010 24.851 Einwohner, ihre Fläche beträgt 67,5 km². Der Beiname las Pirámides bezieht sich auf die unweit des Hauptortes gelegenen Pyramiden von Teotihuacán.

Verwaltungssitz und größter der zwanzig Orte des Municipios ist das gleichnamige San Martín de las Pirámides (12.812 Einwohner), weitere Orte mit mehr als 1.500 Einwohnern sind San Pablo Ixquitlán, Santa María Palapa, Santiago Tepetitlán und Cozotlán Norte.

México (Bundesstaat)
México (spanisch Estado de México [esˈtaðo ðe ˈmexiko], offiziell Freier und Souveräner Staat México, spanisch Estado Libre y Soberano de México, bisweilen kurz Edomex) ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Mexiko-Stadt, das einen Hauptstadtbezirk bildet und nicht Teil des Bundesstaates ist, wird im Norden, Osten und Westen vom Staat México umgrenzt.
Fontänenmeister
Fontänenmeister, mitunter auch Brunnenmeister oder französisch: [maître] fontainier,  ist die historische Bezeichnung für eine Person, die für die Überwachung eines Wasserleitungsnetzes zuständig war, oder, in der Kunst, eine Person, die für die Anlage und Unterhaltung von Fontänen und zumeist steinernen Brunnenbecken und deren Wasserverteilungen verantwortlich ist. In früheren Zeiten zeichnete der maitre fontainier außerdem auch für herrschaftliche Toilettenanlagen verantwortlich. Zudem fertigten die Fontainiers die Wasserrohre aus Blei, für deren Restaurierung unter denkmalpflegerischen Gesichtspunkten die heutigen Brunnenmeister zuständig sind.

Wasserleitung
Bei einer Wasserleitung handelt es sich um ein technisches System zum leitungsgebundenen Transport von Wasser.
Das Wasserverteilungssystem kann dabei als Rohrleitung oder als offenes Gerinne gestaltet sein.
Vinadi
Vinadi ([viˈnaːdi]ⓘ), deutsch Weinberg (bei Finstermünz), ist die östlichste Ortschaft des Schweizer Kantons Graubünden und die am weitesten talabwärts gelegene des Engadins. Sie gehört zur Fraktion Martina der Gemeinde Valsot.

Valsot
Valsot ([ˌvalˈzɔt]ⓘ, rätoromanisch für «unteres Tal») ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Engiadina Bassa/Val Müstair und entstand am 1. Januar 2013 aus den vormaligen Gemeinden Ramosch und Tschlin.
Alfvénsche Näherung
Die alfvénsche Näherung (nach Hannes Alfvén, auch Drift-Näherung) erlaubt in der Plasmaphysik eine vereinfachte Beschreibung der Bewegung von Teilchen in einem Magnetfeld. Unter geeigneten Bedingungen kann diese Bewegung in einen kreiselnden (Gyrations-) und einen mittleren, effektiven (Drift-)Anteil zerlegt werden.

Teilchen
In der Physik bezeichnet man als Teilchen einen Körper, der klein gegenüber dem Maßstab des betrachteten Systems ist. Die innere Struktur eines einzelnen Teilchens spielt dabei keine Rolle, sondern lediglich sein Verhalten als Ganzes gegenüber anderen Teilchen oder äußeren Einflüssen. Oft werden die Teilchen dann als ausdehnungslose Punktteilchen (im Sinne von Punktmassen) aufgefasst. Teilchen sind ideale Objekte. In der Regel beschränkt man sich nur auf bestimmte Eigenschaften des realen physikalischen Objekts, wie die Masse oder die elektrische Ladung, um die Wechselwirkung zu studieren, die mit dieser Eigenschaft zusammenhängt. Je nach Betrachtungsweise kann also ein und dasselbe physikalische Objekt als Teilchen oder als System von Teilchen angesehen werden. Das gilt insbesondere für Atome, aber auch für Atomkerne und auch für die Protonen und Neutronen. Teilchen, die nicht aus kleineren Bestandteilen zusammengesetzt sind, werden Elementarteilchen genannt.
Patrick Joseph O’Donnell
Patrick Joseph Kardinal O'Donnell  (* 28. November 1856 in Kilraine bei Glenties, County Donegal, Irland; † 22. Oktober 1927 in Carlingford, County Louth) war Erzbischof von Armagh und Kardinal der Römischen Kirche.

County Louth
Louth [ˈlaʊð] (irisch Lú) ist ein County in der Provinz Leinster im Nordosten der Republik Irland. Der Name des Countys bezieht sich auf das kleine Dorf Louth bzw. den keltischen Gott Lugh (irisch Lughbhadh).
Rüdiger Maschwitz
Rüdiger Maschwitz, (* 1952 in Köln) ist ein deutscher evangelischer Theologe und Diplom-Pädagoge für Erwachsenenbildung.

Rüdiger Maschwitz studierte von 1971 bis 1976 evangelische Theologie und Pädagogik an der Universität Mainz. 15 Jahre war er Gemeindepfarrer in Langenfeld (Rheinland). Von 1993 bis 2012 war er Landespfarrer der Evangelischen Kirche im Rheinland für die kirchliche Arbeit mit Kindern. Zahlreiche Arbeiten haben dort ein Konzept für die Gemeindeentwicklung mit Kindern und Familien gefördert. Für die Evangelische Kirche im Rheinland ist er seit Beginn 1992 im Beirat des Hauses der Stille in Rengsdorf im Westerwald.

Er hat zwei Arbeitsschwerpunkte: Spiritualität der Kinder und Kontemplation auf dem Weg des Herzensgebetes. Er ist mit seiner Frau Gerda (* 1953) bekannt geworden durch seine grundlegenden Arbeiten zu „Stilleübungen mit Kindern“ (1993), Phantasiereisen und Imagination und durch seine Veröffentlichungen zum Kontemplationsweg des Herzensgebetes.

Langenfeld (Rheinland)
Langenfeld (Rheinland) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Kreis Mettmann (Regierungsbezirk Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Deutschland). Mit 59.975 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist sie nach Ratingen und Velbert die drittgrößte Stadt des Kreises.
Fritz Henle
Fritz Henle (geboren 9. Juni 1909 in Dortmund; gestorben 31. Januar 1993 in San Juan (Puerto Rico)) war ein deutschamerikanischer freischaffender Fotograf. Seine Vorliebe für Rolleiflex-Kameras brachte ihm den Beinamen „Mr. Rollei“ ein.

Rolleiflex
Rolleiflex ist die Markenbezeichnung für eine Reihe von analogen und digitalen Mittelformatkameras der Firma DW Photo GmbH, Braunschweig, vormals DHW Fototechnik GmbH, ehemals Rollei. Die Modellreihe umfasst hauptsächlich ein- und zweiäugige Spiegelreflexkameras, die Rollfilm im Format 60 × 60 mm, später auch 40 × 40 mm belichten, aber auch mit digitalen Rückteilen versehen werden können.
Erika Wisselinck
Erika Wisselinck (* 6. Oktober 1926 in Görlitz; † 4. Januar 2001 auf Madeira) war eine deutsche feministische Journalistin, Autorin und Übersetzerin. Durch ihre eigenen Bücher und ihre Übersetzungen, besonders der bis dahin als unübersetzbar geltenden Werke der amerikanischen Radikalfeministin Mary Daly, gehört sie zu den wichtigen Vertreterinnen des Feminismus im späten 20. Jahrhundert.

Madeira
Madeira [mɐˈðɐjɾɐ] (von portugiesisch madeira für „Holz“) ist eine portugiesische Insel, 951 km südwestlich von Lissabon und 737 km westlich der marokkanischen Küste im Atlantischen Ozean. Sie gehört mit der kleineren Insel Porto Santo und der unbewohnten kleineren Inselgruppe Ilhas Desertas zur Inselgruppe Madeira, die gemeinsam mit den ebenfalls unbewohnten Ilhas Selvagens die Autonome Region Madeira bildet.

Die Bewohner von Madeira heißen Madeirer, das Adjektiv zu Madeira lautet madeirisch. Madeira hat etwa 250.000 Einwohner auf einer Fläche von 741 km². Als Teil Portugals gehört Madeira zur Europäischen Union. Die Zeitzone ist wie im Mutterland Portugal WEZ und entspricht im Winter der koordinierten Weltzeit (UTC + 0, gegenüber Mitteleuropa − 1 Stunde). Für die Zeit von Ende März bis Ende Oktober ist wie im übrigen Europa die Sommerzeit eingeführt.
Crisco
Crisco ist eine Marke in den Vereinigten Staaten, die vor allem mit dem seit 1911 als pflanzliches Brat- und Backfett vertriebenen Shortening gleichen Namens verbunden wird. Die Marke gehörte ursprünglich zu Procter & Gamble, wurde aber 2002 an The J. M. Smucker Company verkauft, und ist seit ihrem weiteren Verkauf 2020 Bestandteil der Firma B&G Foods.

Backfett
Backfett ist der Oberbegriff für Speisefette, die bei der Herstellung von Backwaren verwendet werden. Hierzu zählen Fettanteile in Teigen und Massen, in Füllungen und Auflagen (zum Beispiel die Butter in Streuseln und Buttercreme), das Ziehfett in Blätter- und Plunderteig, aber auch das Siedefett bei Fettgebackenem und das Trennfett beim Backen in Formen und auf Blechen.
Backfette haben einen entscheidenden Einfluss auf die optimale Vermischung der Rezepturbestandteile, die Volumenentwicklung, die Krumenstruktur und gewünschte Porung sowie die Haltbarkeit des fertigen Gebäcks. Die unterschiedlichen Herstellungsprozesse von Backwaren erfordern zudem einen hohen technischen Anpassungsgrad des Backfettes.
Mama Killa
Mama Killa (Quechua, dt. Mutter Mond) war in der Mythologie der Inka als Mondgottheit eine Schutzgöttin für verheiratete Frauen und ist ein Teil des Inka-Kalenders sowie verschiedener Feste der Inka. Ihr Symbol ist eine silberne Scheibe, auf der ein menschliches Gesicht zu sehen ist.

Sie soll die Frau von Inti, dem Sonnengott gewesen sein. Ihre Eltern waren der Schöpfergott Wiraqucha und dessen Frau Mama Qucha. Tayta Inti und Mama Killa waren die Eltern des ersten Inka-Herrschers Manco Cápac und dessen Frau Mama Ocllo. Nach dem Ichma (Eintritt der Chimú in das Inka-Reich) erkannten die Chimú die Mama Killa als die Mutter ihres Gottes Pachakamaq an.

Chimú-Kultur
Die Chimú-Kultur setzte sich in der Zeit von 1250 bis 1470 im Norden von Peru in der Gegend um die Stadt Trujillo durch. Zur Zeit der größten Ausdehnung reichte ihr Einfluss im Norden bis zur Grenze von Ecuador und im Süden bis Lima. Ihre Hauptstadt Chan Chan soll zu ihrem Höhepunkt über 100.000 Einwohner beherbergt haben und war die größte Stadt auf dem südamerikanischen Kontinent.

Um 1470 wurde der letzte König Minchancaman durch den Inka-Herrscher Túpac Yupanqui besiegt, das Chimúreich erobert und in den Inkastaat eingegliedert.
Xinxing (Xunke)
Die „Gemeinde Xinxing der Oroqen“ (chinesisch 新兴鄂伦春族乡, Pinyin Xīnxīng Èlúnchūnzú Xiāng) ist eine Nationalitätengemeinde im Kreis Xunke der bezirksfreien Stadt Heihe in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Xin E hat eine Fläche von 558,9 km² und 1.405 Einwohner (Stand: Zensus 2010), davon rund 16 % Oroqen. Die Gemeinde am Nordhang des Kleinen Hinggan-Gebirges wurde 1956 gegründet, um den Oroqen, die bis dahin von der umherschweifenden Jagd gelebt hatten, die Sesshaftwerdung zu ermöglichen.

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Torinosu Cove
Die Torinosu Cove (japanisch 鳥の巣湾 Torinosu-wan, deutsch ‚Vogelnestbucht‘) ist eine enge Bucht an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt 2,5 km westlich des Mount Suribachi auf der Westseite der Landspitze Skarvsnes im östlichen Teil der Lützow-Holm-Bucht.

Luftaufnahmen einer von 1957 bis 1962 durchgeführten japanischen Antarktisexpedition dienten ihrer Kartierung. Japanische Wissenschaftler benannten sie 1973. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die japanische Benennung 1975 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Prinz-Harald-Küste
-69.536Koordinaten: 69° 30′ S, 36° 0′ O

Die Prinz-Harald-Küste (norwegisch Prins Harald Kyst) ist ein Teil der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie umfasst die Lützow-Holm-Bucht und reicht von deren Osteingang bis zur Riiser-Larsen-Halbinsel auf 34° östlicher Länge. Nach Westen schließt sich die Prinzessin-Ragnhild-, nach Osten die Kronprinz-Olav-Küste an.

Entdeckt wurde sie am 4. Februar 1937 auf einem Flug von Viggo Wideroe, Nils Romnaes und Ingrid Christensen im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und nach Harald (* 1937) benannt, dem Sohn des damaligen norwegischen Kronprinzen Olav.

1973 schränkte Norwegen die Bezeichnung Prins Harald Kyst auf den Westteil der Küste bis zum Shirase-Gletscher ein; für den Ostteil übernahm es die japanische Bezeichnung Sōya-Küste.
Tele Zentralschweiz
TeleNapf – Tele Zentralschweiz  ist ein privater Fernsehsender in der Schweiz für die Region Zentralschweiz. Veranstalter ist die TeleNapf-Tele Zentralschweiz GmbH mit Sitz und Studios in Reiden und einem Stammkapital von 20,000 Franken.

Bis Januar 2014 hiess der Sender TeleNapf. Da der Sender ab Februar 2014 in der ganzen Deutschschweiz ausgestrahlt wird, wurde er in «TeleNapf – Tele Zentralschweiz» umbenannt.

Zentralschweiz
Die Zentralschweiz oder Innerschweiz (französisch Suisse centrale, italienisch Svizzera centrale, rätoromanisch Svizra Centrala) ist eine der sieben Grossregionen der Schweiz gemäss Definition des Bundesamts für Statistik (BFS). Sie umfasst die Kantone Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden und Zug und liegt nördlich des Alpenhauptkamms. Das städtische Zentrum ist Luzern.

Von der Zentralschweiz abzugrenzen ist das historische Gebiet der Urkantone, auch Urschweiz oder Waldstätte genannt. Dieses umfasst nur die Kantone Uri, Schwyz sowie Ob- und Nidwalden (landläufig Unterwalden).

Per 30. September 2025 betrug die Einwohnerzahl 867'957. Der Ausländeranteil (gemeldete Einwohner ohne Schweizer Bürgerrecht) bezifferte sich am Stichtag auf 23,0 Prozent.
Präsidentschaftswahl in Namibia 1999
Die Präsidentschaftswahl in Namibia 1999 fanden am 30. November und 1. Dezember 1999 statt. Als Ergebnis wurde Sam Nujoma in seinem Amt als Präsident von Namibia bestätigt.

Von insgesamt 878.869 zugelassenen Wählern wurden bei der Wahl insgesamt 545.465 Wählerstimmen abgegeben, was einer Wahlbeteiligung von 62,1 % entspricht. Die Zahl der tatsächlich gültigen Stimmen belief sich auf 539.024. Als Wahlbeobachter traten unter anderem das Namibische Institut für Demokratie an.

Parallel zu dieser Präsidentschaftswahl fand an diesen zwei Tagen auch die Parlamentswahl statt.

Namibia Institute for Democracy
Das Namibia Institute for Democracy (NID; deutsch Namibisches Institut für Demokratie) ist ein parteiunabhängiges Forschungsinstitut für Demokratie in Namibia. Es wurde 1991 gegründet und hat seinen Sitz im Haus der Demokratie im Windhoeker Stadtviertel Windhoek-West. Das Namibische Institut für Demokratie erzieht und fördert das Verständnis für das Mehrparteiensystem und Demokratie im Allgemeinen sowohl im eigenen Land und in der weiteren Region.

Geschäftsführende Direktorin ist seit dem 1. Januar 2015 Naita Hishoono. Bis dahin war seit 2011 Theunis Keulder Geschäftsführer, davor Justine Hunter.
Filmfare Award/Beste visuelle Effekte
Der Filmfare Best Special Effects Award wird vom Filmfare-Magazin verliehen und ist eine Preiskategorie der jährlichen Filmfare Awards für Hindi-Filme. Der Preis für die besten visuelle Effekte wird seit 2007 vergeben.

Liste der Preisträger und der Filme, für die sie gewonnen haben:

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Tuanku Jaafar
Duli Yang Maha Mulia Almarhum Tuanku Ja'afar ibni Almarhum Tuanku Abdul Rahman, GCB (* 19. Juli 1922 in Klang; † 27. Dezember 2008) war der zehnte Yang di-Pertuan Agong (Wahlkönig) von Malaysia vom 26. April 1994 bis 25. April 1999 und von 1967 bis 2008 der vierte Yamtuan Besar von Negeri Sembilan.

Klang (Stadt)
Klang (auch Kelang) ist eine Stadt im malayischen Bundesstaat Selangor und die königliche Residenz des Sultans Selangor. Sie liegt 32 km westlich von Kuala Lumpur und östlich von Port Klang und wird vom Klang durchflossen.

Die Stadt hat drei Sitze im Parlament, alle Vertreter gehören der Pakatan Harapan an.
Afonso Noronha (Politiker)
Afonso Noronha ist ein Politiker aus Osttimor. Er ist Mitglied der Associação Social-Democrata de Timor (ASDT).

Noronha wurde bei den Wahlen 2001 auf Platz 5 der ASDT-Liste in die Verfassunggebende Versammlung gewählt. Mit der Unabhängigkeit Osttimors am 20. Mai 2002 wurde die Versammlung zum Nationalparlament und Noronha Abgeordneter. Hier war er Mitglied in der Kommission D (Kommission für die Beseitigung der Armut, ländliche und regionale Entwicklung und Gleichstellung der Geschlechter).

Bei den Neuwahlen im Juni 2007 trat Noronha nicht mehr an.

Entlassung Osttimors in die Unabhängigkeit 2002
Am 20. Mai 2002 erfolgte die Entlassung Osttimors in die Unabhängigkeit nach drei Jahren Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen für Osttimor (UNTAET). Aus Sicht Osttimors war dies die Wiederherstellung der nationalen Unabhängigkeit, nach der Ausrufung der Unabhängigkeit von Portugal am 28. November 1975 und der indonesischen Besetzung neun Tage später. Der 20. Mai ist in Osttimor als Unabhängigkeitstag oder „Tag der Wiederherstellung der Unabhängigkeit“ nationaler Feiertag.