hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schnee-Eier
Schneeeier (französisch Œufs à la neige), in Österreich Schneenockerl mit Kanarimilch (in Zentraleuropa auch „Vogelmilch“ in der jeweiligen Landessprache) sind eine Süßspeise aus in Milch gegarten Nocken aus Eischnee und englischer Creme oder Vanillesauce.

Zur Zubereitung wird fest geschlagenes, gesüßtes Eiklar löffelweise in heißer, süßer mit Vanille gewürzter Milch pochiert. Nach dem Erkalten werden die Nocken reichlich mit der Sauce übergossen und serviert. Zur Verfeinerung ist es üblich, noch etwas Karamellsirup darüberzugeben.

Beim ähnlichen Dessert Île flottante (auch îles flottantes, französisch für „schwimmende Insel[n]“) wird eine Baisermasse in größeren Portionen pochiert oder kurz im Mikrowellenherd gegart und dann, in Stücke zerteilt, in ein Bett aus englischer Creme gesetzt. Zur Dekoration überzieht man das Gericht mit Karamellfäden.

Karamell
Karamell (entlehnt über französisch caramel aus spanisch caramelo „gebrannter Zucker aus Zuckerrohr“) ist eine durch starkes trockenes Erhitzen erzeugte Mischung aus geschmolzenem Zucker sowie seinen oxidierten und kondensierten Reaktionsprodukten. Je nach Temperatur verfärbt er sich dabei goldgelb bis tiefbraun und entwickelt die typischen Röstaromen des Karamellgeruchs. Karamell schmeckt, je nach Röstungsgrad, süß bis bitter.

Der abgeleitete Ausdruck Karamelle bezeichnet ein Bonbon.
Ulysses (Raumsonde)
Ulysses [juˈlɪsəs] war eine Raumsonde der Europäischen Weltraumorganisation ESA und der US-amerikanischen Luft- und Raumfahrtbehörde NASA zur Erforschung der Sonne. Hauptauftragnehmer der Sonde war die deutsche Dornier-System GmbH, welche heute zu Airbus Defence and Space gehört. Die Sonde war unerwartet lange von Oktober 1990 bis zum 29. Juni 2009 in Betrieb.

Ulysses ist nach dem englischen Wort für den griechischen Sagenheld Odysseus benannt. Identisch ist der Name auch mit dem Roman Ulysses des irischen Schriftstellers James Joyce. Der Name wurde gewählt, weil die Sonde sich für die meiste Zeit weitab vom eigentlichen Ziel, der Sonne, befand.

James Joyce
James Augustine Aloysius Joyce, kurz James Joyce [ˌdʒeɪmz ˈdʒɔɪs] (* 2. Februar 1882 in Rathgar, nahe Dublin; † 13. Januar 1941 in Zürich, Schweiz), war ein irischer Schriftsteller. Besonders seine wegweisenden Werke Dubliner, Ulysses und Finnegans Wake verhalfen ihm zu großer Bekanntheit. Er gilt als einer der wichtigsten Vertreter der literarischen Moderne. Die Erzähltechnik des Bewusstseinsstroms wurde von ihm erstmals konsequent angewandt und weiterentwickelt. James Joyce lebte bis 1904 vorwiegend in Dublin, danach – je nach persönlichen und politischen Umständen – hauptsächlich in Triest, Paris und Zürich.
My Old School
My Old School ist ein Song von Donald Fagen und Walter Becker, der von der Jazzrock-Band Steely Dan 1973 als zweite Single aus dem Album Countdown to Ecstasy veröffentlicht wurde. Er erreichte Platz 63 in den Billboard-Charts.

Steely Dan
Steely Dan ist eine 1972 von Walter Becker und Donald Fagen in New York City gegründete US-amerikanische Rockband, die in den 1970er Jahren mit der Veröffentlichung von sieben Studioalben ihre größten Erfolge hatte. Die Band tourte bis 1974 und wurde dann bis 1993 zur Studioband.

Ihre Musik verbindet Elemente aus Rock, Funk, R&B, Jazz und Pop. Die Songtexte zeichnen sich oft durch Ironie und Sarkasmus aus. Der Name der Band wurde William S. Burroughs’ Roman Naked Lunch entliehen und bezeichnet dort einen stählernen Dildo.

Steely Dan hat über 40 Millionen Alben verkauft; der Höhepunkt war ihr meistverkauftes Album Aja, das 1977 erschien. Die Band wurde 2001 in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.

Zu den bekannten Songs der Band gehören Do It Again, Reelin’ in the Years, Rikki Don’t Lose That Number, Peg, Kid Charlemagne und Hey Nineteen.
Jeanne Fery
Jeanne Fery (fl. 1584/1585) war eine französische Dominikanernonne im Kloster der Soeurs noires (Schwarzen Schwestern) in Mons im Hennegau. Sie ist bekannt für ihre Besessenheit durch böse Geister in den Jahren 1584 und 1585. Sie schrieb ihren eigenen Bericht über ihre Teufelsaustreibung und war Gegenstand der Histoire admirable et veritable des choses advenues à l’endroict d’une religieuse. Eine deutsche Übersetzung war bereits 1589 erschien.

Onno van der Hart und Kollegen analysierten den Fall von Besessenheit und Exorzismus aus dem 16. Jahrhundert als dissoziative Identitätsstörung (DIS), und betrachteten ihn als vielleicht frühesten historischen Fall, bei dem die DIS retrospektiv mit Sicherheit diagnostiziert werden könne.

Grafschaft Hennegau
Die Grafschaft Hennegau (niederl. Henegouw für den Gau, Henegouwen für die spätere Grafschaft; franz. le Hainaut; mittellat. Hannonia), benannt nach der Gegend am Fluss Henne, ist ein historisches Territorium auf dem heutigen Gebiet Belgiens und Frankreichs.
Kurt Obitz
Kurt Alfred Obitz (* 16. Januar 1907 in Brosowen, Kreis Angerburg; † 26. August 1945 in Lautrach, Unterallgäu) war ein Tierarzt, Parasitologe und Publizist, der als „masurischer Separatist und polnischer Spion“ durch die Nationalsozialisten verfolgt wurde.

Parasitologie
Die Parasitologie beschäftigt sich mit den Lebens- und Umweltverhältnissen von Parasiten und ihren Wirten. Ein wichtiges Anwendungsgebiet der Parasitologie ist die Entwicklung effizienter Maßnahmen zur Bekämpfung von Parasiten.

Parasitologen nutzen die Erkenntnisse verschiedener Disziplinen wie beispielsweise der Ökologie, der Verhaltensbiologie und der Molekularbiologie. Da viele Parasiten bei Menschen und Tieren Krankheiten hervorrufen, steht die Parasitologie in enger Beziehung zur Medizin, insbesondere zur Medizinischen Mikrobiologie. Begründer der Parasitologie war Rudolf Leuckart. Die deutschsprachige wissenschaftliche Fachgesellschaft ist die Deutsche Gesellschaft für Parasitologie (DGP).
Fischbach (Asdorf)
Der Fischbach ist ein linker Nebenbach der Asdorf im naturräumlichen Siegerland, der fast komplett auf dem Stadtgebiet von Freudenberg, Kreis Siegen-Wittgenstein, NRW verläuft, jedoch im Gebiet der Verbandsgemeinde Kirchen (Sieg), Landkreis Altenkirchen (Westerwald), Rheinland-Pfalz mündet.

Landkreis Altenkirchen (Westerwald)
Der Landkreis Altenkirchen (Westerwald) ist eine Gebietskörperschaft im nördlichen Rheinland-Pfalz und liegt zwischen den Metropolregionen Rhein-Ruhr und Rhein-Main. Sitz der Kreisverwaltung ist die namengebende Stadt Altenkirchen (Westerwald), die bevölkerungsstärkste Stadt ist Betzdorf.
Hydrogen (Software)
Hydrogen ist ein virtueller Drumcomputer und -sequenzer für GNU/Linux. Es existieren inzwischen auch Versionen für Windows und macOS. Hydrogen bietet neben den für Schlagzeugsoftware üblichen Standardfunktionen einige weitere Funktionen wie vollständige Ansteuerung über MIDI und frei definierbare Samples. Samples können zu Bibliotheken zusammengefasst werden, die sich als Datei weitergeben lassen. Unter Linux ist Hydrogen kompatibel zum Soundserver JACK. Damit lässt sich Hydrogen auch mit anderen mit JACK verbundenen Anwendungen synchronisieren.

Entwickelt wird Hydrogen von Alessandro Cominu. Der Quellcode ist unter der GNU General Public License verfügbar. Die grafische Benutzerschnittstelle verwendet die Qt-Bibliothek.

Drumcomputer
Ein Drumcomputer [ˈdɹʌmkəmˌpjuːtɚ], auch Drum Machine [-məˈʃiːn] oder EDM (electronic drum machine) genannt, ist ein elektronisches Musikinstrument zur Erzeugung perkussiver Töne sowie zur Programmierung musikalischer Rhythmen.
Sainte-Anne (Loir-et-Cher)
Sainte-Anne ist eine französische Gemeinde mit 478 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Vendôme und zum Kanton Vendôme. Die Einwohner werden Saintannois genannt.

Département du Loir-et-Cher
Das Département du Loir-et-Cher [lwaʀeˈʃɛʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 41. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Cher und Loir benannt.
Kurt Plarre
Kurt Plarre (* 27. März 1881 in Gera; † 26. April 1945 in Berlin-Dahlem)  war ein deutscher Bauingenieur und staatlicher Baubeamter.

Plarre stammte aus einer angesehenen Lederfabrikanten-Familie in Gera. Er ging in Gera zur Schule und machte 1899 das Abitur. Er legte 1907 das zweite Staatsexamen ab und wurde zum Regierungsbaumeister (Assessor in der öffentlichen Bauverwaltung) ernannt, zu dieser Zeit war er in Duisburg-Ruhrort tätig.

Berlin-Dahlem
Dahlem ist ein Ortsteil im Bezirk Steglitz-Zehlendorf in Berlin. Er befindet sich im Südwesten der Stadt zwischen den Ortsteilen Zehlendorf und Steglitz, der Ortslage Lichterfelde West und dem Forst Grunewald. Viele Villen und kleine Parkanlagen prägen das Bild des Ortsteils. Zahlreiche Wissenschaftseinrichtungen sind in Dahlem angesiedelt, darunter auch die Freie Universität Berlin mit mehreren Instituten. Zudem befindet sich hier mit dem Museumszentrum Berlin-Dahlem ein Museumsstandort der Staatlichen Museen zu Berlin mit einer der weltweit bedeutendsten ethnologischen Sammlungen. Seit 2021 werden diese Sammlungen im Humboldt Forum ausgestellt. In Dahlem verblieben ist das Museum Europäischer Kulturen.
Rihanna/Auszeichnungen für Musikverkäufe
Dies ist eine Übersicht über die Auszeichnungen für Musikverkäufe der aus Barbados stammenden R&B-Sängerin Rihanna. Die Auszeichnungen finden sich nach ihrer Art (Gold, Platin usw.), nach Staaten getrennt in chronologischer Reihenfolge, geordnet sowie nach den Tonträgern selbst, ebenfalls in chronologischer Reihenfolge, getrennt nach Medium (Alben, Singles usw.), wieder.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Nationalratswahl in Österreich 1970
Die Nationalratswahl am 1. März 1970 war die zwölfte in der Geschichte Österreichs. Stimmen- und mandatstärkste Partei wurde die SPÖ von Bruno Kreisky. Den zweiten Platz belegte die ÖVP von Josef Klaus, die Stimmen und Mandate verlor. Die FPÖ, die mit dem ehemaligen SS-Obersturmführer Friedrich Peter als Spitzenkandidaten antrat, konnte leichte Stimmengewinne verbuchen.

Wahlberechtigt waren 5.045.841 Menschen. Die Wahlbeteiligung betrug 91,78 Prozent (1966: 93,80 Prozent). Nach der Wahl bildete Kreisky die Bundesregierung Kreisky I; er blieb Bundeskanzler bis zum April/Mai 1983.

Friedrich Peter (Politiker)
Friedrich Ludwig Peter (* 13. Juli 1921 in Attnang-Puchheim; † 25. September 2005 in Wien) war ein österreichischer Politiker und von 1958 bis 1978 Parteiobmann der FPÖ. Im Zweiten Weltkrieg war er SS-Obersturmführer der Waffen-SS.
(3242) Bakhchisaraj
(3242) Bakhchisaraj (1979 SG9; 1981 EE2) ist ein ungefähr acht Kilometer großer Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 22. September 1979 vom russischen (damals sowjetischen) Astronomen Nikolai Stepanowitsch Tschernych am Krim-Observatorium (Zweigstelle Nautschnyj) auf der Halbinsel Krim (IAU-Code 095) entdeckt wurde. Er gehört zur Eunomia-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (15) Eunomia benannt ist.

(15) Eunomia
(15) Eunomia ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 29. Juli 1851 vom italienischen Astronomen Annibale de Gasparis am Osservatorio Astronomico di Capodimonte in Neapel entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Eunomia, einer der Horen, Personifizierung von Ordnung und Gesetz. Die anderen sind Eirene und Dike. Das früher für den Asteroiden verwendete Symbol  war ein Herz mit einem Stern darüber.
O. Festival
O. Festival (zuvor Operadagen Rotterdam) ist ein mehrtägiges Festival mit zeitgenössischen Produktionen von Oper und Musiktheater, welches jährlich in Rotterdam stattfindet. Die Idee zu dem Festival entstand 2001, dem Jahr als Rotterdam Kulturhauptstadt Europas war. 2005 dann wurde es von der neu gegründeten Stichting Opera Rotterdam, in der verschiedene Rotterdamer Kunstinstitutionen vereinigt sind, erstmalig veranstaltet. Die Aufführungen werden in verschiedenen Orten der Stadt gezeigt, darunter  im Theater Rotterdam, De Doelen, Worm und im Luxor Theater, aber auch an eher unvermuteten Orten wie einer Brauerei („Stadshaven“), Gewölben unter dem Oostplein, unter der Van Brienenoordbrug und sogar in einem Sex-Club.

Die Veranstaltung berücksichtigt niederländische als auch ausländische Produktionen. Die Aufführungen zeigen moderne Bearbeitungen klassischer Stücke bis hin zu vollständig neuen Werken. 2022 wurde die niederländische Premiere der Oper Sun and Sea aufgeführt.

Rotterdamse Schouwburg
Rotterdamse Schouwburg war der alte Name für das Theatergebäude am Schouwburgplein im Rotterdamer Stadtzentrum, das am 15. April 1988 eröffnet wurde. Im März 2017 erfolgte die Umbenennung in Theater Rotterdam Schouwburg, bzw. TR Schouwburg.
Martin Wagenschein
Martin Wagenschein (* 3. Dezember 1896 in Gießen; † 3. April 1988 in Trautheim zu Mühltal) war ein deutscher Physiker und Pädagoge. Er engagierte sich besonders im Feld der Fachdidaktiken von Mathematik und Naturwissenschaften.

Mühltal
Mühltal ist eine Gemeinde im Vorderen Odenwald, südöstlich von Darmstadt im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg. Sie entstand 1977 im Rahmen der hessischen Gebietsreform. Die seit vorchristlicher Zeit besiedelte Gegend war bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts vor allem durch ihre Mühlenstandorte gekennzeichnet.
Florentiner (Goldmünze)
Der Florentiner (lateinisch Florenus, italienisch Fiorino d’oro, französisch Florin) war eine im Spätmittelalter in Europa weit verbreitete Währung. Er war eine von 1252 bis 1533 in Florenz geprägte Goldmünze.

Der Name kommt vom Goldgulden der Stadt Florenz, genannt auch Florentiner Gulden, mit etwa 3½ Gramm, der ab dem 13. Jahrhundert auch außerhalb der Toskana benutzt wurde. Es gab allerdings regional noch andere Prägungen, beispielsweise in der Champagne und im Herzogtum Brabant. Gegenüber dem Florentiner konnte ihr Wert zwischen der Hälfte und dem Doppelten schwanken.

Herzogtum Brabant
Brabant (deutsch [bʁa'bant], niederländisch [ˈbraːbɑnt], französisch [bʁa.bɑ̃]) ist ein historisches Gebiet, das in etwa aus den belgischen Provinzen Antwerpen und Brabant (heute in Flämisch-Brabant, Wallonisch-Brabant und die Region Brüssel-Hauptstadt geteilt) sowie der im Süden der Niederlande gelegenen Provinz Noord-Brabant besteht.
Owen Teague
Owen William Teague (* 8. Dezember 1998 in Tampa, Florida) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt ist er für sein Mitwirken in Bloodline (2015–2017) und die Rolle des Patrick Hockstetter im Film Es (2017).

Tampa
Tampa ist eine Stadt und zudem der County Seat des Hillsborough County im US-Bundesstaat Florida mit 384.959 Einwohnern (Stand: April 2020). Nach Jacksonville und Miami ist Tampa die drittgrößte Stadt Floridas. Die an der Tampa Bay gelegene Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Tampa-St. Petersburg-Clearwater (kurz auch Tampa Bay Area) mit rund 3,0 Millionen Einwohnern.
Der Untergang des Hauses Usher (1928)
Der Untergang des Hauses Usher (im Original französisch La chute de la maison Usher) ist ein französischer Horrorfilm von Jean Epstein aus dem Jahr 1927. Er basiert auf der gleichnamigen Kurzgeschichte des amerikanischen Autors Edgar Allan Poe. Das Drehbuch nach dieser Vorlage verfassten Epstein und sein Regieassistent Luis Buñuel. Die Hauptrolle der Madeleine Usher spielte Marguerite Gance.

Luis Buñuel
Luis Buñuel Portolés (* 22. Februar 1900 in Calanda, Spanien; † 29. Juli 1983 in Mexiko-Stadt, Mexiko) war ein mexikanischer Filmemacher spanischer Herkunft, der gegen Ende der Stummfilmzeit als surrealistischer Regisseur bekannt wurde. Er zählt zu den bedeutendsten Filmregisseuren des 20. Jahrhunderts. Buñuel arbeitete in seiner Frühphase mit Salvador Dalí und der Pariser Surrealisten-Gruppe um André Breton und Meret Oppenheim zusammen, nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs im Exil in Mexiko integrierte er sich in die dortige Filmindustrie und konnte dann erst gegen Ende seines Schaffens als Autorenfilmer im französischen Kontext wieder zu experimentelleren Formaten zurückkehren.
Antarctic Press
Antarctic Press ist ein in San Antonio (USA) ansässiger Comicverlag, der Comics im Stil des sogenannten „American Manga“ (oder auch Amerimanga) veröffentlicht.

Der Verlag wurde 1984 gegründet. Die ersten Veröffentlichungen waren Mangazine und Extremely Silly Comics. Zu den veröffentlichten Comics zählen Gold Digger, Twilight X, Ninja High School, Warrior Nun Areala und MetaDocs. Sie wurden hauptsächlich für Fans von japanischen Importen wie Power Rangers, Transformers, Voltron und anderen publiziert.

In den 90ern veröffentlichte der Verlag auch zahlreiche Furrycomics, wie das wiederbelebte Albedo Anthropomorphics, Furrlough, Wild Life und Genus. Seit 1998 werden diese Titel von dem für diese Sparte gegründeten Verlag Radio Comix herausgegeben.

Nach eigenen Angaben wurden über 1500 Titel mit einer Gesamtauflage von über fünf Millionen produziert.

Voltron
Voltron ist eine Zeichentrickserie aus dem Jahre 1984. Die Serie ist ein US-Zusammenschnitt der beiden Anime-Fernsehserien Hyakujū-Ō Golion (jap. 百獣王ゴライオン Hyakujū-Ō Goraion) und Kikō Kantai Dairugger XV (jap. 機甲艦隊ダイラガーXV Kikō Kantai Dairagā XV), welche in den Jahren 1981 und 1982 vom japanischen Animationsstudio Tōei Animation produziert wurden und keinen direkten Bezug zueinander haben.

Der Anime lässt sich in die Genre Mecha, Science-Fiction und Action einordnen. Zwischen 2016 und 2018 wurde eine 78-teilige Neuauflage namens Voltron: Legendärer Verteidiger für Netflix produziert.
Gladsheim
Gladsheim (altnord.: Glaðsheimr „Frohheim, Glanzheim“) ist in der nordischen Mythologie einer der Götterpaläste in Asgard und der Wohnsitz des Gottes Odin. Gladsheim ist mit Gold und Edelsteinen verziert. Walhall, der jenseitige Aufenthaltsort gefallener Krieger, befindet sich in Gladsheim.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
Württembergische Ts 4
Die Lok der Baureihe 99.17, Ts 4 der Königlich Württembergischen Staats-Eisenbahnen wurde für den Einsatz auf der 15,11 Kilometer langen Strecke zwischen den Orten Altensteig und Nagold angeschafft. Die drei Tenderlokomotiven hatten einen Außenrahmen und ein Klose-Triebwerk. Die erste und die vierte Achse wurden über die dritte, seitlich bewegliche Achse mittels eines Hebelsystems gesteuert. Die zweite Achse wurde durch die innenliegenden Zylinder angetrieben und hatte keine Spurkränze. Insgesamt war das System sehr zuverlässig, allerdings auch sehr wartungsaufwändig.

Die Fahrzeuge wurden 1891, 1892 und 1899 geliefert und später alle von der Reichsbahn übernommen. Dort erhielten sie die Nummern 99 171–99 173. Sie trugen die Namen Altensteig, Berneck und Ebhausen.

Schmalspurbahn Nagold–Altensteig
Die Schmalspurbahn Nagold–Altensteig – im Volksmund Altensteigerle oder seltener auch Rütschle genannt – war eine 15,110 Kilometer lange meterspurige Schmalspurbahn im Nordschwarzwald. Sie verband vom 29. Dezember 1891 bis 1967 als Stichbahn den seit 1872 bestehenden Bahnhof Nagold an der Nagoldtalbahn mit Altensteig. Heute verläuft auf der ehemaligen Strecke größtenteils ein Bahntrassenradweg.
Brasennus
Brasennus ist der Name einer keltischen Gottheit. Er wurde ein einziges Mal auf einer Inschrift eines Säulenrestes bei Nobulum Gardone Val Trompia in der Provinz Brescia (Italien) vorgefunden. Diese Inschrift trägt den Text:

Brasenno / Sex(tus) / Valerius / Primus / l(ibens) m(erito)

Gardone Val Trompia
Gardone Val Trompia ist eine italienische Stadt mit 11.454 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Val Trompia der Provinz Brescia.

Gardone Val Trompia ist besonders für ihre traditionsreiche Schusswaffenindustrie bekannt. So befindet sich in Gardone Val Trompia ein Museum mit Waffensammlung. Unter anderem haben in Gardone Val Trompia die Hersteller moderner Handfeuerwaffen Fabbrica d’Armi Pietro Beretta, Sabatti s.p.a., Fratelli Tanfoglio S.N.C. und Fabbrica Armi di Mario Abbiatico e Remo Salvinelli ihren Sitz. Beretta wurde im Jahr 1526 am Ort erstmals urkundlich erwähnt.

Außerdem gibt es eine große Anzahl von Herstellern traditioneller Vorderlader wie A. Uberti, Srl., Armi Sport de Chiappa und Davide Pedersoli & C.

1927 wurden der Gemeinde die beiden Ortschaften Inzino und Magno angeschlossen. 2002 beförderte der damalige italienische Staatspräsident Carlo Azeglio Ciampi Gardone Val Trompia zum Status einer Stadt.
Shanghai Masters 2013
Das Bank of Communications Shanghai Masters 2013 war ein Snookerturnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 2013/14, das vom 16. bis zum 22. September 2013 in der Shanghai Grand Stage in Shanghai ausgetragen wurde.

Titelverteidiger war John Higgins, der bereits im Achtelfinale mit 1:5 gegen Mark Davis ausschied.

In einem rein chinesischen Finale setzte sich Ding Junhui mit 10:6 gegen Xiao Guodong durch und gewann damit seinen siebten Titel bei einem Weltranglistenturnier.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Henschel DH 240 B
Die Lokomotive Henschel DH 240 B ist eine zweiachsige dieselhydraulische Lokomotive die von den  Henschel-Werken gebaut wurde. Sie war für den Einsatz im Rangierdienst vorgesehen. Die Achsfolge der Henschel DH 240 B ist B. Die Lok gehört zur sogenannten Dritten Generation der Henschel-Loks. Die Loks dieser Baureihe wurden mittels Kuppelstange angetrieben.

Die Henschel DH 240 B wurde zwischen 1957 und 1965 in 60 Exemplaren gebaut. Die meisten Loks wurden in Deutschland verkauft. Das größte Auslandskontingent ging mit neun Loks an Indien. Größte Abnehmer in Deutschland waren die Dillinger Hütte und die  Verkehrsbetriebe Salzgitter mit jeweils fünf Lokomotiven.

2020 waren noch einige Lokomotiven im Einsatz, darunter eine bei der Angelner Dampfeisenbahn. Die Fabriknummer 30315 ist auf dem Gelände des ehemaligen Bahnbetriebswerks Crailsheim in Verwendung.

Verkehrsbetriebe Peine-Salzgitter
Die Verkehrsbetriebe Peine-Salzgitter GmbH (VPS) sind ein öffentliches, nichtbundeseigenes Eisenbahnverkehrsunternehmen mit Sitz in Salzgitter-Hallendorf, das als Tochterunternehmen der Salzgitter AG im Schienengüterverkehr tätig ist. Im Jahr 2005 wurde die Eisenbahninfrastruktur an die VPS Infrastruktur GmbH (VPSI) ausgegliedert.
Simon Jan van Ooststroom
Simon Jan van Ooststroom (* 2. Januar 1906 in Rotterdam, Niederlande; † 28. September 1982 in Oegstgeest) war ein niederländischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Ooststr.“.

Oegstgeest
Oegstgeest (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in den westlichen Niederlanden in der Provinz Südholland. Sie besteht aus dem Dorf gleichen Namens und hat 26.054 Einwohner (Stand 1. Januar 2025) und bedeckt eine Fläche von 7,97 km², davon 0,68 km² Wasser. Oegstgeest ist ein Vorort von Leiden, der vom Bahnhof dieser Stadt nordwestwärts in 25 Minuten zu Fuß erreicht werden kann.

Der Ort ist bekannt für eine große psychiatrische Heilanstalt.