hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henschel 504
Mit der internen Bezeichnung 504 bezeichnete der Hersteller Rheinstahl Henschel AG eine Lkw-Baureihe mit Frontlenkerfahrerhaus, die auf der IAA 1967 als Nachfolger der Baureihe 503 vorgestellt wurde. Im Gegensatz zur Vorgängerbaureihe war die Front glatt statt geriffelt, die Frontscheibe nach unten verlängert und das Dach erhöht. Die Kabinen waren stets kippbar ausgeführt. Mit der Baureihe 504 wurden auch neue Motoren eingeführt. Mit der Fusion von Hanomag und Henschel zur Hanomag-Henschel-Fahrzeugwerke GmbH im April 1969, an der Daimler-Benz mehrheitlich beteiligt war, wurden der Henschel-Schriftzug und -Stern an der Front durch einen „Hanomag-Henschel“-Schriftzug auf der Front ersetzt. Ab 1970 wurden die Kabinen mit einem breiten Kühlergrillgitter ausgestattet. 1974 gab Daimler-Benz die Marke „Hanomag-Henschel“ auf und stellte die Produktion ein.

Henschel F 161 L(1967–1969)

Hanomag-Henschel F 221 BM(1969–1970)

Hanomag-Henschel F 221 LN(1970–1974)

Hanomag
Die Hannoversche Maschinenbau AG, bekannt unter dem Drahtwort Hanomag, war ein 1871 gegründetes Unternehmen der Maschinenbau-Branche in Hannover, das neben Nutzfahrzeugen wie Baumaschinen, Lkw, Ackerschleppern und Zugmaschinen auch Pkw herstellte. Bis zu Beginn der 1930er Jahre war die Hanomag auch ein bedeutender Lieferant von Dampflokomotiven und zählte neben der Continental AG zu den größten hannoverschen Industriebetrieben.

Nach der Übernahme durch die Internationale Baumaschinen Holding (IBH) und deren Konkurs musste auch die Hanomag 1984 Konkurs anmelden. 1989 übernahm der Komatsu-Konzern Anteile der Hanomag und seit 2002 ist die Komatsu Hanomag GmbH eine 100-%-Tochter des Unternehmens. Im September 2016 erfolgte die Umfirmierung in Komatsu Germany GmbH. Ihr Sitz ist bis heute in Hannover in der Hanomagstraße.
Dagebüller Fahrwasser
Das Dagebüller Fahrwasser ist ein Wasserweg im nordfriesischen Wattenmeer. Der Ausläufer der Norderaue verläuft zwischen Wyk auf Föhr und Dagebüll und wird vor allem für den Linienverkehr der Fährschiffe der Wyker Dampfschiffs-Reederei für Fahrten zwischen Dagebüll und Wyk sowie Wittdün auf Amrum genutzt.

Ein tideunabhängiger Verkehr ist seit 1971 möglich, nachdem das Fahrwasser zu diesem Zwecke ausgebaggert wurde. Aufgrund von gezeitenbedingter Versandung sind allerdings regelmäßige Baggerarbeiten notwendig, um diesen Zustand beizubehalten. Vereinzelt, insbesondere bei Ostwind mit gleichzeitigem Niedrigwasser, kommt es vor, dass der Wasserstand in der Fahrrinne zu gering ist, und die Fähren vorübergehend nicht aus dem Dagebüller Hafen auslaufen können, beziehungsweise vor der Einfahrt auf Grund laufen.

Der Markierung des Dagebüller Fahrwassers dienen unter anderem der Leuchtturm Oland als Quermarkenfeuer und das Leitfeuer Dagebüll als Leitfeuer.

Dagebüll
Dagebüll (nordfriesisch Doogebel, dänisch Dagebøl) ist eine Gemeinde an der Westküste Schleswig-Holsteins im Kreis Nordfriesland. Die Ortslage der Gemeinde geht zurück auf die vormalige Hallig Westermarsch.
Abhorchdienst
Der Abhorchdienst war ein deutscher militärischer Nachrichtendienst mit dem Auftrag der Entzifferung. Er wurde 1916 in Neumünster (Schleswig-Holstein) gegründet. Der Abhorchdienst war Teil der Obersten Heeresleitung. Sein Personal bestand überwiegend aus Wissenschaftlern, insbesondere Mathematikern. Seine Erfolge reichten nicht an jene seiner internationalen Pendants heran, der österreichisch-ungarischen Kriegschiffregruppe und Kundschaftsstelle und des französischen Bureau du Chiffre.

Neumünster
Neumünster (niederdeutsch Niemünster und Neemünster) ist eine kreisfreie Stadt und ein Oberzentrum in der Mitte Schleswig-Holsteins. Mit 79.809 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist Neumünster nach Kiel, Lübeck, Flensburg und Norderstedt die fünftgrößte Stadt im nördlichsten deutschen Bundesland. Die Holstenhallen und die Stadthalle machen die Stadt zu einem bedeutenden Messestandort Schleswig-Holsteins.

Urkundlich zum ersten Mal 1127 als Augustiner-Stift „Wippenthorp im Gau Faldera“ erwähnt, war Neumünster lange ein Zentrum der deutschen Tuch- und Lederindustrie und ist seit alters her ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Ab 1870 im Besitz der Stadtrechte, gehört die große Mittelstadt an Schwale und Stör seit Mai 2012 zur Metropolregion Hamburg.
Mykola Plawjuk
Mykola Wassyljowytsch Plawjuk (ukrainisch Микола Васильович Плав'юк; * 5. Juni 1925 in Russiw, Woiwodschaft Stanisławów, Polen; † 10. März 2012 in Hamilton, Kanada) war ein ukrainischer, nationalistischer Politiker und Anführer der OUN(m) in Kanada und Schriftsteller.

Woiwodschaft Stanisławów
Die Woiwodschaft Stanisławów (auch Woiwodschaft Stanislau polnisch Województwo Stanisławowskie) war in den Jahren 1921 bis 1939 eine Woiwodschaft der Zweiten Polnischen Republik. Der Sitz der Verwaltung und die Hauptstadt war Stanisławów (Stanislau, heute Iwano-Frankiwsk).
Hippersbach
Hippersbach kann stehen für:

Hippersbach (Zell am Harmersbach), Zinken des Ortsteils Unterharmersbach der Stadt Zell am Harmersbach im Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Hippersbach (Harmersbach), linker Zufluss des Harmersbachs in Unterharmersbach in der Stadt Zell am Harmersbach im Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Hippelsbach

Harmersbach
Der Harmersbach ist ein Gewässer im westlichen Schwarzwald. Er ist der linke Oberlauf des Erlenbachs bei Zell am Harmersbach im Ortenaukreis in Baden-Württemberg und ein Nebenfluss zweiter Ordnung der Kinzig. Das Tal war einst einziges „Freies Reichstal“ im Heiligen Römischen Reich.

Zuweilen wird der Unterlauf Erlenbach des Harmersbachs zu diesem gerechnet oder auch umgekehrt der Harmersbach zum Erlenbach.
Spiderbait
Spiderbait ist eine Rockgruppe aus Australien. Sie wurde 1994 von dem Schlagzeuger und Sänger Kram (Mark Maher), dem Gitarristen Whitt (Damian Whitty) und der Bassistin und Sängerin Janet English gegründet. Ihr wohl bekanntester Hit war eine Neuauflage des Klassikers Black Betty, dessen bekannteste Version von Ram Jam stammt.

Ram Jam
Ram Jam war eine 1977 gegründete US-amerikanische Hard-Rock-Band um den Gitarristen William „Bill“ Bartlett, die stark von den Produzenten Jerry Kasenetz und Jeff Katz geprägt war. Mit einer Coverversion des Folksongs Black Betty hatte Ram Jam einen Welt-Hit. Das blieb der einzige nennenswerte Erfolg, nach zwei Studioalben löste sich Ram Jam 1979 auf. Der Name der Band und ihre Musikproduktionen wurden weiterhin vermarktet.
Games Slayter
Russell Games Slayter (* 9. Dezember 1896 in Argos (Indiana); † 15. Oktober 1964) war ein US-amerikanischer Erfinder, bekannt für die Einführung von Glasfasern, engl. „Fiberglass“ und glasfaserverstärktem Kunststoff.

Slayter machte 1921 seinen Abschluss als Chemieingenieur an der Purdue University. 1931 ging er zur Owens-Illinois Glasfabrik in Toledo (Ohio), wo er mit Dale Kleist und Jack Thomas das Stream Blowing als Methode zur Massenproduktion von Glasfasern entwickelte. Sie dienten damals vor allem zur Isolierung von Häusern, später auch Armierung für Kunststoff-Laminate. 1938 wurde Slayter Vizepräsident für Forschung der neu gegründeten Owen-Corning Fiberglass Corporation und blieb es bis zu seinem Ruhestand 1963.

Er hielt über 90 Patente in der Glasfasertechnik.

Er erhielt viele Preise, unter anderem 1948 die IRI Medal. Er war Ehrendoktor der Purdue University und der Ohio State University und Mitglied der American Association for the Advancement of Science.

Purdue University
Die Purdue-Universität ist eine im Jahre 1869 gegründete US-amerikanische Universität. Ihren Namen erhielt sie zu Ehren ihres ersten Wohltäters John Purdue, eines Geschäftsmannes aus Tippecanoe County, der der Universität 150'000 US-Dollar vermachte. Der Hauptcampus der Purdue-Universität ist in West Lafayette, Indiana. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, eines seit 1900 bestehenden Verbundes führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.
Internationale französische Tennismeisterschaften 1967
Die 66. internationalen französischen Tennismeisterschaften 1967 waren ein Tennis-Sandplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 22. Mai bis 3. Juni 1967 in Roland Garros, Paris, Frankreich statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Tony Roche bei den Herren sowie Ann Jones bei den Damen. Im Herrendoppel waren Clark Graebner und Dennis Ralston, im Damendoppel Margaret Smith und Judy Tegart und im Mixed Annette van Zyl und Frew McMillan  die Titelverteidiger.

Stade Roland Garros
Das Stade Roland Garros ist ein Tenniskomplex im 16. Arrondissement von Paris in Frankreich. Der Komplex ist im Besitz des französischen Tennisverbands Fédération Française de Tennis (FFT). Hier finden jährlich zwischen Ende Mai und Anfang Juni die French Open statt, das zweite Grand-Slam-Tennisturnier des Jahres. Namensgeber des 1928 erbauten Komplexes war der französische Luftfahrtpionier Roland Garros, der im Ersten Weltkrieg zum Fliegerass wurde und 1918 im Kampf fiel. Sämtliche Plätze des Stade Roland Garros sind Sandplätze.
St.-Nikolaus-Basilika (IJsselstein)
Die St.-Nikolaus-Basilika (niederländisch St. Nicolaasbasiliek) ist eine römisch-katholische Kirche in IJsselstein in den Niederlanden. Die zum Erzbistum Utrecht gehörende Pfarrkirche trägt seit 1972 den Titel einer Basilica minor und ist seit 1976 als Rijksmonument geschützt.

Erzbistum Utrecht (römisch-katholisch)
Das Erzbistum Utrecht (lateinisch: Archidioecesis Ultraiectensis, niederländisch: Aartsbisdom Utrecht) ist das römisch-katholische Erzbistum in den Niederlanden. Bis 1559 war das Bistum Utrecht dem Erzbistum Köln als Suffraganbistum unterstellt. Der weltliche Herrschaftsbereich der Bischöfe war das Hochstift Utrecht.
UPPAAL
UPPAAL ist ein Model Checker, der an der Universität Uppsala und der Universität Aalborg entwickelt wird. UPPAAL steht für akademische Zwecke kostenlos zur Verfügung. Im Gegensatz zu anderen Model Checkern wie SPIN oder Rebeca erfolgt die Modellierung des Systems nicht hauptsächlich über eine formale Sprache in Textform, sondern durch einen grafischen Editor. In diesem grafischen Editor werden die einzelnen Zustände und die Übergänge zwischen diesen dargestellt. Lokale und globale Variablen sowie einzelne Funktionen werden in einer C-ähnlichen Sprache spezifiziert. Zu überprüfende Eigenschaften werden mit LTL formuliert. Bei kommerzieller Anwendung werden Lizenzgebühren erhoben. UPPAAL wird häufig in der Überprüfung von Algorithmen für Embedded-Systems verwendet.

UPPAAL gilt mittlerweile als state-of-the-art Tool und wird für vielfältige wissenschaftliche und industrielle Anwendungen eingesetzt.

Lineare temporale Logik
Lineare temporale Logik (LTL oder Linear temporal logic) ist eine formale modale temporale Logik, die zur Modellprüfung aufgestellt und benutzt wird. In LTL können Formeln über die Zukunft von Pfaden aufgestellt werden, beispielsweise dass eine Bedingung irgendwann wahr wird oder eine Bedingung wahr bleibt, bis eine andere Bedingung erfüllt wird.
Regalienfeld
Regalienfeld (von lat. iura regalia, „königliche Rechte“) heißt in der Heraldik ein rotes Feld ohne gemeine Figur oder weitere Heroldsbilder, das die Blutfahne symbolisiert und damit zunächst das Recht des Wappenträgers zur Blutgerichtsbarkeit anzeigt, aber auch als Sinnbild für die anderen Regalien und damit die Souveränität gedeutet wird.

In der Wappenbeschreibung (Blasonierung) wird das Feld häufig mit Regalien nur bezeichnet. Der schlechteste Platz im Sinne von Ehre ist der Schildfuß. Dieses Feld wird als Regalienfeld ausgewählt. Über die rote Farbe des Feldes ist gelegentlich eine Damaszierung gelegt, um das Schmachfeld aufzubessern.

Im Großen Wappen des Königreiches Preußen ist es in der Wappenbeschreibung das Feld Nummer 52.

In der Einzeldarstellung mutiert der Schildfuß zum Wappen mit einem Oberwappen.

Die Blasonierung lautet: „Über dem damaszierten roten Feld ein roter offener Adlerflug auf einem gekrönten Helm mit roten Decken.“

Heroldsbild
Heroldsbild, auch Heroldsfigur, Ehrenstück und Heroldsstück  genannt, ist in der Heraldik eine der zwei Grundarten der Wappenfigur, neben der Gemeinen Figur. Im Gegensatz zu dieser geht das Heroldsbild immer bis an den Rand des Feldes. Auch sind bei ihm nur einfache geometrische Formen wie Kreuz oder Balken möglich. Zu unterscheiden ist das Heroldsbild auch von der Schildteilung, bei der der Wappenschild in mehrere Plätze aufgeteilt wird.
Adolphus Channel
Der Adolphus Channel ist eine natürliche Wasserstraße etwa acht Kilometer nordöstlich der australischen Kap-York-Halbinsel. Er stellt die Hauptverbindung dar zwischen der Inner Route (zwischen der Küste Queenslands und dem Great Barrier Reef) und der Torres-Straße, wo er im Westen zum Great North East Channel und im Osten zum Prince of Wales Channel verbindet. Der Wasserweg verläuft zwischen den Inseln Albany Island im Süden und der knapp acht Kilometer entfernten Mount Adolphus Island im Norden. Er gilt als schwierig, weil dort viele Korallenriffe liegen, die kaum über die Wasseroberfläche ragen. Nur ein rund 2200 Meter breiter Korridor ist frei von Gefahren.

Kap York, der nördlichste Punkt des australischen Kontinents, liegt auf der Westseite des Nordeingangs zum Adolphus Channel.

Albany Island
Albany Island, auch Pabaju genannt, ist eine Insel im Südosten des Archipels der Torres-Strait-Inseln. Sie ist zugleich die Hauptinsel der Manar-Inseln, welche unmittelbar östlich vor der Nordostspitze Australiens (Kap York) liegen.

Albany ist leicht hügelig, rund fünf Kilometer lang (Nordwest nach Südost) und im Durchschnitt einen Kilometer breit. Verwaltungstechnisch gehört sie zu den Inner Islands, der südlichsten Inselregion im Verwaltungsbezirk Torres Shire des australischen Bundesstaats Queensland.

Die Insel ist unbewohnt.
Forschungszentrum Telekommunikation Wien
Das Forschungszentrum Telekommunikation Wien (FTW) war eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung mit Sitz in Wien, welche 1998 gegründet wurde und in der bis 2015 Forschung auf dem Gebiet der Informations- und Kommunikationstechnik betrieben wurde. Der Hauptstandort des FTW war im Tech Gate Vienna. Ab 2010 gab es auch eine Außenstelle an der Technischen Universität Graz. Im Jahr 2009 beschäftigte das FTW rund 70 Mitarbeiter.

Tech Gate Vienna
Das Tech Gate Vienna ist ein Wissenschafts- und Technologiepark im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt und wurde in den Jahren 1999 bis 2005 in zwei Baustufen nach Plänen von Wilhelm Holzbauer und Sepp Frank im Stadtteil Donau City errichtet.

Der rund 26 Meter hohe Bauteil Gate wurde in der ersten Ausbaustufe von 1999 bis 2001 errichtet. Er verfügt bei einer Bruttogeschossfläche von 36.000 m² über eine vermietbare Fläche von 15.000 m², verteilt auf sieben Stockwerke. In der zweiten Ausbaustufe wurde von 2004 bis 2005 der etwa 75 Meter hohe Tower errichtet. Dieser verfügt bei einer Bruttogeschoßfläche von 18.000 m² über eine vermietbare Fläche von 11.000 m², verteilt auf 19 Geschoße.

Als Trägergesellschaft fungiert die Tech Gate Vienna Wissenschafts- und Technologiepark GmbH, Gesellschafter sind die WPWS Vermögensverwaltung GmbH, FFG – Österreichische Forschungsförderungsgesellschaft mbH und Wien Holding GmbH.
Ligbi (Sprache)
Das Ligbi (auch Ligwi, Nigbi, Nigwi, Tuba, Banda, Dzowo, Namasa, Tsie, Weila, Wiila, Weela und Jogo) ist die Sprache der westafrikanischen Ligbi-Volksgruppe mit nur noch ca. 15.000 Sprechern in Ghana (2003 GILLBT) und etwa 4.000 Sprechern in der Elfenbeinküste.

In Ghana wird Ligbi in Numasa im nordwestlichen Gebiet der Brong Ahafo Region, östlich von Sampa und nordwestlich von Wenchi gesprochen.

In der Elfenbeinküste wird Ligbi im östlichen Department verwendet in einem größeren Dorf mit dem Namen Bineto. Ferner gibt es eine Sprecher-Gruppe in Bouna sowie der Stadt Slil in der Nähe von  Boundoukou sowie einige Sprecher in Ourodougou am Rande zu Gebiet in dem Malinke gesprochen wird.

Anerkannte Dialekte sind Bungase, Gyogo, Hwela (Weila, Wiila, Weela, Vwela), Dwera (Manji-Kasa), Atumfour (Atoumfuor-Kasa) und Ntoleh.

Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation
Das  Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation (GILLBT) ist ein christlich-missionarisches Institut für Linguistik und Bibelübersetzungen mit Sitz in Tamale/Ghana, gegründet im Jahr 1972. Das Institut ging aus Aktivitäten von SIL hervor.
Fechteuropameisterschaften 2002
Die Europameisterschaften im Fechten 2002 fanden vom 3. bis zum 8. Juli in Moskau statt. Es wurden insgesamt zwölf Wettbewerbe ausgetragen, nämlich für Damen und Herren jeweils Einzel- und Mannschaftswettbewerbe in Degen, Florett und Säbel. Da in den Einzelwettbewerben der dritte Platz nicht ausgefochten wurde und stattdessen beide beiden Halbfinalisten sich den dritten Platz teilten, gab es insgesamt zwölf Gold- und Silbermedaillen sowie 18 Bronzemedaillen zu gewinnen. Erfolgreichste Nation war mit insgesamt 12 Medaillen Russland.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Unbefleckte Empfängnis Mariä (Grasdorf)
Die Kirche Unbefleckte Empfängnis Mariä, umgangssprachlich auch kurz St. Marien genannt, ist die katholische Kirche in Grasdorf, einem Ortsteil der Gemeinde Holle im Landkreis Hildesheim in Niedersachsen. Die nach dem Marientitel „Unbefleckte Empfängnis“ benannte Kirche gehört zur Pfarrgemeinde St. Hubertus mit Sitz auf Burg Wohldenberg, im Dekanat Alfeld-Detfurth des Bistums Hildesheim. Das Einzugsgebiet der Kirche umfasst neben Grasdorf auch die Ortschaften Binder, Heersum, Luttrum und Wartjenstedt. Neben der Nutzung durch die Pfarrgemeinde dient die Kirche, gemeinsam mit der evangelisch-lutherischen Kirche Grasdorfs, auch als Autobahnkirche.

Marientitel
Marientitel sind hauptsächlich in der römisch-katholischen Kirche verwendete Bezeichnungen für Maria, die Mutter Jesu. Sie entstanden in der Volksfrömmigkeit der Marienverehrung, werden zum Teil auf Schriften der Kirchenväter oder Marienerscheinungen zurückgeführt, einzelne sind auch als Dogma definiert. Mehrere Titel werden in Litaneien wie der Lauretanischen Litanei oder der Allerheiligenlitanei verwendet.

Manche Kirchen tragen Patrozinien, die an einen der Marientitel angelehnt sind.
Enelaran
Enelaran ist ein osttimoresischer Ort in der Aldeia Sulilaran (Suco Aidabaleten, Verwaltungsamt Atabae, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 7 m.

Das Dorf Enelaran befindet sich an der Küste der Sawusee, im Westen der Aldeia Tasi Mean, an der nördlichen Küstenstraße. Östlich liegt das Dorf Cotalaran mit seinen Salzfeldern, westlich das Dorf Biacou.

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Carl Leslie Withner
Carl Leslie Withner (* 3. März 1918 in Indianapolis, Indiana; † 8. Februar 2012 in Bellingham, Washington) war ein US-amerikanischer Botaniker und Orchideenforscher. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Withner“.

Indianapolis
Indianapolis [ˌɪndɪəˈnæpəlɪs] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Indiana in den Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung 2020 wurden 887.642 Einwohner in Indianapolis gezählt, was es zur drittgrößten Stadt im mittleren Westen der USA macht. Die Indianapolis Metropolitan Area (Indianapolis plus Vororte) zählt rund 2.100.000 Einwohner (Stand: 2020). Die City ist der Verwaltungssitz des Marion County.

Der Indianapolis International Airport ist ein internationaler Flughafen.
Sarniwka (Lwiw)
Sarniwka (ukrainisch Сарнівка; russisch Сарновка/Sarnowka, deutsch Rehdorf) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 140 Einwohnern.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Schowkwa im Rajon Lwiw, bis dahin gehörte es mit vier anderen Dörfern zur Landratsgemeinde Turynka (Туринка) im Rajon Schowkwa.

Rajon Lwiw
Der Rajon Lwiw (ukrainisch Львівський район/Lwiwskyj rajon; russisch Львовский район/Lwowskyj rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 1.115.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Lwiw und hat eine Fläche von 4968 km².
Communauté de communes de la Bourne à l’Isère
Die Communauté de communes de la Bourne à l’Isère ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Isère, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Pont-en-Royans befand. Der Name ist aus den beiden Flüssen Bourne und Isère gebildet, zwischen denen sich das Gebiet des Gemeindeverbandes erstreckte. Der Verband wurde Ende 1997 gegründet und bestand aus 12 Gemeinden auf einer Fläche von 161,6 km2.

Isère
Die Isère (Isara in der Antike, früher italienisch Isera) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt in den Savoyer Alpen nahe der Grenze zu Italien im Nationalpark Vanoise. Das Quellgebiet bildet der nach dem Fluss benannte Gletscher Glacier des Sources de l’Isère, der sich an der Nordflanke der Grande Aiguille Rousse erstreckt. Die eigentliche Quelle liegt beim Col de la Vache im Gemeindegebiet von Val-d’Isère. Der Fluss entwässert trotz größerer Richtungsänderungen generell in südwestlicher Richtung und mündet nach rund 286 Kilometern unterhalb von Pont-de-l’Isère, nördlich von Valence, als linker Nebenfluss in die Rhône.
Die Isère durchquert auf ihrem Weg die Départements Savoie, Isère (für das sie Namensgeber ist) und Drôme.
Kaufbeurer Haus
Das Kaufbeurer Haus ist eine Schutzhütte der Sektion Allgäu-Immenstadt des Deutschen Alpenvereins. Sie liegt in den Allgäuer Alpen an der Nordseite der Hornbachkette, über dem Hornbachtal auf 2005 m ü. A., und ist eine Selbstversorger-Hütte. Von Pfingsten bis Anfang Oktober ist die Hütte an Wochenenden bewartet. Sie hat 29 Matratzenlager. Der Winterraum bietet 13 Schlafplätze. Für den Zugang dafür ist der AV-Schlüssel nötig.

Man kann die Hütte in rund drei Stunden von Hinterhornbach erreichen.

Deutscher Alpenverein
Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) ist die größte nationale Bergsteigervereinigung der Welt und der viertgrößte nationale Sportfachverband Deutschlands. In diesem sind 355 rechtlich selbstständige Sektionen mit insgesamt 1.570.602 Mitgliedern organisiert und er verfügt über 325 Berg- und Schutzhütten (Stand: Ende 2024). Der Verein ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort der zuständige Fachverband für das Sport- und Wettkampfklettern, das Bergwandern und Bergsteigen, Hochtourengehen, Eisklettern und Expeditionsbergsteigen sowie das Skibergsteigen. Innerhalb des DAV gibt es eine eigene Jugendorganisation, die „Jugend des Deutschen Alpenvereins“ (JDAV).
Präsident des DAV ist seit November 2022 Roland Stierle. Das Signet des Deutschen Alpenvereins ist das Edelweiß.