hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Middleton (Schriftsteller)
Thomas Middleton (getauft 18. April 1580 in London; † 1627 in Newington Butts) war ein englischer Schriftsteller und Dichter.

Wie auch John Fletcher und Ben Jonson gehörte er zu den erfolgreichsten Stückeschreibern der englischen Renaissance. Gemeinsam mit William Shakespeare darf man ihn zu den wenigen Dramatikern dieser Zeit zählen, die ebenso viel Erfolg in der Komödie als auch in der Tragödie verzeichnen konnten.

Tragödie
Die Tragödie (auch Trauerspiel) ist ein Drama, das mit dem – oft tödlichen – Scheitern des tragischen Helden endet. Im Gegensatz zu sonstigen Formen des Dramas, die eine Handlung mit unterschiedlichen, möglichen Ergebnissen darstellen, ist bei der Tragödie das Ende durch die Ausgangskonstellation schon festgelegt: Der Held ist in unlösbare Konflikte verstrickt, und deshalb ist es gleichgültig, wie er sich entscheidet.

Neben der Komödie ist sie die bedeutendste Vertreterin dieser Gattung. Sie lässt sich bis in das antike Griechenland zurückführen.
Bad Boy Boogiez
Bad Boy Boogiez ist eine deutsche Hard’n’Heavy- bzw. R’n’B-Gruppe, die sich aus Film- bzw. Theaterleuten zunächst als AC/DC-Coverband formierte. Ihr Name spielt auf einen berühmten Song der gecoverten Band an. International bekannt wurde Bad Boy Boogiez 2009 durch einen umfangreichen Filmauftritt bei Fatih Akın.

Coverband
Coverband ist die Bezeichnung für eine Musikgruppe, die hauptsächlich Stücke anderer, meist bekannter Gruppen covert, also nachspielt.

Ein gecovertes Stück kann dabei von originalgetreu dargeboten bis neu arrangiert und eigeninterpretiert klingen. Da erst in jüngerer Zeit der Interpret eine zentrale Rolle spielt, beschränkt sich das Phänomen der Coverbands weitgehend auf die Pop- und Rockmusik. Mit steigender Popularität von Coverbands haben sich neben der qualitätsorientierten Spielweise auch bestimmte Kategorien etabliert. Allgemein bekannt sind in diesem Genre Top-40-Coverbands, Revival-Bands und Tribute-Bands.

Die Aufführung von Stücken anderer Bands ist in der Regel vergütungspflichtig. Es muss (je nach Größe der Veranstaltung) ein entsprechender Betrag an die GEMA gezahlt werden. Bei Veröffentlichung auf einem Tonträger muss, wenn das Material nicht 1 zu 1 nachgespielt, sondern interpretiert (bearbeitet) wird, eine Genehmigung des Verlags vorliegen.
Watutino
Watutino (russisch Ватутино) ist die russische Bezeichnung für folgende Orte in Russland und in der Ukraine:
in Russland:

Watutino (Belgorod), Dorf in der Oblast Belgorod

Watutino (Kaliningrad, Neman), Siedlung im Rajon Neman der Oblast Kaliningrad (bis 1936 Gaidßen, 1936–1938 Gaidschen, 1938–1946 Drosselbruch, Kreis Ragnit, ab 1922 Tilsit-Ragnit/Ostpreußen)

Watutino (Kaliningrad, Nesterow), Siedlung im Rajon Nesterow der Oblast Kaliningrad (bis 1946 Tutschen, Kreis Stallupönen (Ebenrode)/Ostpreußen)

[Watutino] im Rajon Prawdinsk der Oblast Kaliningrad (bis 1946 Ellernbruch, Kreis Gerdauen/Ostpreußen) [der Ort ist nicht mehr existent]

Watutino (Sachalin), Dorf in der Oblast Sachalin

Watutino (Twer), Dorf in der Oblast Twer

in der Ukraine:

ehemaliger russischer Name der Stadt Bahatschewe in der Oblast Tscherkassy

Watutine (Charkiw), Dorf in der Oblast Charkiw

Bahatschewe
Bahatschewe (ukrainisch Багачеве; russisch Багачево Bagatschewo) - bis 2024 Watutine (ukrainisch Ватутіне; russisch Ватутино Watutino) ist eine Stadt in der Oblast Tscherkassy in der Ukraine mit knapp 16.000 Einwohnern.
Ekebyhovseken
Die Ekebyhovseken (deutsch Ekebyhovs-Eiche; auch Ekeröjätten – Ekeröriese genannt) ist eine Eiche südlich des Schlosses Ekebyhov im Wald- und Erholungsgebiet Jungfrusundsåsen auf der Insel Ekerö in Uppland in Schweden. Die etwa 500 Jahre alte Eiche ist der volumenmäßig größte lebende Baum Skandinaviens. 1956 wurde er zum Naturdenkmal erklärt.

Die als Solitär aufgewachsene Ekebyhovseken hat ein Volumen von etwa 84 Kubikmetern, der Stammumfang beträgt 10,7 Meter und die Höhe 17 Meter. Da die Krone beschädigt ist, kann davon ausgegangen werden, dass der Baum höher war.

Zum Vergleich:

Rumskullaeken oder Kvilleken, Schwedens dichtester Baum, hat ein Volumen von etwa 60 Kubikmetern, eine Höhe von 14 Metern und einen Umfang von 14,75 Metern.

Brureika, (deutsch Brauteiche) in Norwegen ist der größte Baum des Landes und hat einen ähnlichen Stammumfang wie die Ekebyhovseken.

2005 gab es in der Gemeinde Ekerö 30 Naturdenkmäler, darunter 25 Eichen, wie die Gällstaöeken.

Uppland
Uppland ist die bevölkerungsreichste historische Provinz (schwedisch landskap, daher auch die oft benutzte Übersetzung „Landschaft“) Schwedens. Uppland liegt an der Ostsee und besteht aus der heutigen Provinz Uppsala län, dem nördlichen Teil der Provinz Stockholms län sowie kleineren Teilen der Provinzen Gävleborgs län, Södermanlands län und Västmanlands län.

In Uppland liegen die Städte Enköping, Norrtälje, Sigtuna, Uppsala, Vaxholm. Auch der nördliche Teil von Stockholm gehört zu Uppland.
Henry Lightfoot Boston
Sir Henry Josiah Lightfoot Boston GCMG (* 19. August 1898; † 14. Dezember 1969) war ein sierra-leonischer Diplomat und Politiker.

Lightfoot Boston war ein ethnischer Krio.

Er war zunächst von 1957 bis 1962 Parlamentssprecher und anschließend vom 5. Mai 1962 bis zum 27. April 1967 – der am längsten amtierende – Generalgouverneur in Sierra Leone und damit Vertreter der britischen Königin Elisabeth II.

1962 wurde Lightfoot Boston von der britischen Krone zum Knight Grand Cross des Order of St Michael and St George geschlagen.

Nach Lightfoot Boston ist unter anderem eine Straße in der Hauptstadt Freetown benannt. Sein Konterfei ist auf der 50-Leone-Münze zu sehen.

Freetown
Freetown ist die Hauptstadt des westafrikanischen Staates Sierra Leone und hat etwa 610.000 Einwohner (Stand 2021). Freetown liegt an der Nordwestspitze der Freetown Peninsula, einer Halbinsel, die in den Atlantischen Ozean reicht und am Sierra Leone River liegt.
Handballer des Jahres (Deutschland)
Mit der Auszeichnung Handballer des Jahres werden in Deutschland jährlich die herausragendsten Handballspieler eines Jahres geehrt. Es werden parallel der Handballer des Jahres und die Handballerin des Jahres ermittelt. Die Handballer des Jahres in Deutschland werden seit dem Jahr 1978, als die Männer-Nationalmannschaft der Bundesrepublik Deutschland Weltmeister wurde, jährlich gewählt. Die Wahl wird unter den Lesern der Handballwoche durchgeführt. 2023 und 2024 fand sie im Rahmen der German Handball Awards statt.

Von 1980 bis 1989 wurden in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) ebenfalls Handballer des Jahres gewählt.

Handball-Weltmeisterschaft der Männer 1978
Die 9. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 26. Januar bis zum 5. Februar 1978 in Dänemark ausgetragen. Am Turnier nahmen insgesamt 16 Mannschaften teil. Den Weltmeistertitel gewann die Mannschaft der Bundesrepublik Deutschland, die sich im Finale mit 20:19 gegen die UdSSR durchsetzen konnte. Das Team der Mannschaft der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) erreichte den dritten Platz.

Die ersten sieben Mannschaften qualifizierten sich direkt für die Olympischen Sommerspiele 1980 in Moskau.
Pompey
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Pompey [pɔ̃pɛ] ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 4815 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy und zum Kanton Val de Lorraine Sud. Die Einwohner werden Pompéiens genannt.

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
St. Sebastian (Eppelborn)
Die Kirche St. Sebastian ist eine katholische Pfarrkirche im saarländischen Eppelborn, Landkreis Neunkirchen. Kirchenpatron ist der heilige Sebastian. In der Denkmalliste des Saarlandes ist das Kirchengebäude als Einzeldenkmal aufgeführt.

Landkreis Neunkirchen
Der Landkreis Neunkirchen ist ein Landkreis im Saarland, er ist benannt nach der Stadt Neunkirchen und hat seinen Sitz in der Stadt Ottweiler. Er hieß bis Ende 1973 Landkreis Ottweiler und ist seit 1985 Deutschlands erster und einziger Rosenkreis mit über 20.000 Rosenstöcken in neun Rosengärten.
Immervad Bro
Immervad Bro (deutsch Immervad-Brücke) ist eine der wenigen noch erhaltenen Steinbrücken entlang des alten Ochsenweges (dänisch Hærvejen) in Sønderjylland, Dänemark.

Die Brücke liegt in der Kommune Aabenraa (deutsch Apenrade) 3 km nördlich von dem Ort Hovslund Stationsby.

Der Bach Immervad Å, den die Brücke überspannt, ist heute ausgetrocknet, da die Flüsse in der Nachbarschaft verlegt wurden.

Sønderjylland
Sønderjylland oder Süderjütland bezeichnet geographisch den Südteil der jütischen Halbinsel. Historisch betrachtet ist Süderjütland eine dänische Bezeichnung für das Gebiet, auf dem sich das Herzogtum Schleswig entwickelte. Dieses reichte von der Eider bis an die Königsau (dänisch Kongeå).

Infolge der 1920 durchgeführten Volksabstimmung in Schleswig, bei der über die nationale Zugehörigkeit zu Dänemark oder Deutschland entschieden wurde, fiel der Nordteil des Landesteils (Nordschleswig) an Dänemark, der Südteil (Südschleswig) blieb bei Deutschland. Auch wenn Sønderjylland und Schleswig historisch die gleiche Region bezeichnen, setzte sich nach 1920 im Sprachgebrauch der Bevölkerung allmählich der Begriff Sønderjylland für das Gebiet zwischen der Königsau (als Grenze zu Nørrejylland) und der heutigen deutsch-dänischen Grenze durch.
Gustav Kimmig
Gustav Xaver Joseph Kimmig (* 8. Mai 1831 in Oppenau; † 13. August 1915) war ein deutscher Arzt und Politiker.

1855 erhielt er die Lizenz zur Ausübung der inneren Heilkunde, zur Ausübung der Chirurgie und Geburtshilfe.

Er gehörte zur Nationalliberalen Partei und war von 1873 bis 1874 Mitglied der Zweiten Kammer der Ständeversammlung des Großherzogtums Baden. Im Parlament vertrat er den Wahlkreis 6 Tiengen und die Ämter Bonndorf, Jestetten und Waldshut.

Einer seiner Söhne war Rudolf Kimmig.

Waldshut-Tiengen
Waldshut-Tiengen (Ausspracheⓘ, alemannisch Waldshuet-Düenge) ist eine Doppelstadt im Südwesten Baden-Württembergs unmittelbar an der Schweizer Grenze. Sie ist Kreisstadt und zugleich die größte Stadt des Landkreises Waldshut und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.
Zeche Dimbeck
Die Zeche Dimbeck ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Mülheim an der Ruhr. Das Bergwerk war auch unter den Namen Ambecker Kohlberg und Zeche Flöz Dimbeck bekannt. Das Bergwerk gehörte zum Herrschaftsgebiet der Herrschaft Broich.

Herrschaft Broich
Die Herrschaft Broich war im Spätmittelalter und in der Frühen Neuzeit eine Unterherrschaft des Herzogtums Berg. Sie wurde im Jahr 1806 aufgehoben. Die Herren von Broich hatten ihre Residenz auf Schloss Broich. Es besteht keine Stammesverwandtschaft zu dem jülichschen Geschlecht derer von Broich.
Bellersheim (Adelsgeschlecht)
Bellersheim, auch Bellersheim genannt Stürzelsheim, ist der Name eines alten hessischen Adelsgeschlechts. Die Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, gehört ursprünglich zum Uradel der Wetterau.

Wetterau
Die Wetterau (mundartlich Wearreraa) ist eine Landschaft in Hessen in Deutschland. Naturräumlich wird sie zum Rhein-Main-Tiefland gezählt und bildet die Haupteinheit 234. Der Name leitet sich ab von der Wetter, einem rechten Nebenfluss der Nidda.
Tschechischer Fußballpokal 2001/02
Der Tschechische Fußballpokal 2001/02 (tschechisch: Pohár ČMFS 2001/02) war die neunte Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer des Fußballverbandes der Tschechischen Republik. Im Endspiel setzte sich der SK Slavia Prag mit 2:1 gegen Vorjahresfinalist AC Sparta Prag durch. Der Sieger nahm am UEFA-Pokal teil.

Fotbalová asociace České republiky
Die Fotbalová asociace České republiky (abgekürzt FAČR, Fußballverband der Tschechischen Republik), bis Juni 2011 Českomoravský fotbalový svaz (ČMFS, Böhmisch-mährischer Fußballverband), ist der Verband tschechischer Fußballvereine mit Sitz in Prag. Er wurde im Jahre 1901 als Český svaz footballový (ČSF) in Prag gegründet. Der Verband ist die Dachorganisation für knapp 4.000 Vereine mit rund 625.000 Mitgliedern.

Der FAČR gliedert sich in 14 Regionalverbände, in denen über 15.000 Mannschaften spielen. Die Regionalverbände sind in mehrere Kreisverbände gegliedert. Regional- und Kreisverbände sind weitgehend an den Verwaltungsgrenzen orientiert.

Vorsitzender ist seit 2017 Martin Malík.
Gordon Griffith
Gordon S. Griffith (* 4. Juli 1907 in Chicago, Illinois; † 12. Oktober 1958 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Regieassistent und Filmproduzent. Als Kinderdarsteller trat er in Filmen neben Charlie Chaplin auf und wurde als erster Darsteller von Tarzan bekannt.

Regieassistent
Der Regieassistent oder die Regieassistentin (Assistant director) unterstützt bei Theater-, Film-, Hörfunk- und Fernsehproduktionen die Arbeit der Regie und zählt zu den wichtigsten Mitarbeitern des Regisseurs bzw. der Regisseurin.
Der Rote Bereich
Der Rote Bereich ist eine Berliner Jazzband.
Als Quintett 1992 in Nürnberg gegründet, arbeitet Der Rote Bereich seit 1998 als Trio mit Bassklarinette, E-Gitarre und Schlagzeug – diese Besetzung ohne Bass und ohne eines der typischen Soloinstrumente Klavier, Saxophon oder Trompete ist im Jazz sehr ungewöhnlich. Sie spielen eine sehr lebendige und prinzipiell offene Mischung aus freier Improvisation und poppigen sowie rockigen Elementen, die oft sehr humorvoll mit existierenden musikalischen Materialien und Erwartungen spielt.

Im März 2006 erhielt Der Rote Bereich den Neuen Deutschen Jazzpreis.

Bassklarinette
Die Bassklarinette ist ein Holzblasinstrument, der Bass der Klarinettenfamilie. Als transponierendes Musikinstrument klingt sie in tief-B, also eine große None tiefer als notiert. Die Kontrabassklarinette liegt noch eine Oktave, die Subkontrabassklarinette, das tiefste Instrument der Klarinettengattung, zwei Oktaven niedriger.
Covel
Covel ist ein Census-designated place (CDP) im Wyoming County im US-Bundesstaat West Virginia. Die Volkszählung von 2020 erfasste 85 Einwohner. Der CDP wurde im Jahr 2010 erstmals vom Census definiert.

Wyoming County (West Virginia)
Wyoming County ist ein County im Bundesstaat West Virginia der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Pineville. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 21.382 ermittelt.
Distrikt Cusipata
Der Distrikt Cusipata liegt in der Provinz Quispicanchi der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 5. September 1940 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 243 km². Beim Zensus 2017 lebten 4695 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 5003, im Jahr 2007 bei 4755. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3319 m hoch gelegenen Kleinstadt Cusipata mit 1449 Einwohnern (Stand 2017). Cusipata liegt am Ostufer des Río Vilcanota (Oberlauf des Río Urubamba) 28 km südsüdöstlich der Provinzhauptstadt Urcos. Die Fernstraße von Puno nach Cusco führt durch die Stadt.

Region Cusco
Die Region Cusco [ˈkusko] (span. Región Cusco, Quechua Qusqu suyu) ist eine Region im Südosten der peruanischen Anden. Auf einer Fläche von 72.104,41 km² leben 1.316.700 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Cusco.
Kletzl
Kletzl ist

ein Familienname:

Annemarie Kletzl (1940–2023), ehemalige österreichische Politikerin (ÖVP)

Otto Kletzl (1897–1945), deutscher Kunsthistoriker

ein Ortsname:

Kletzl (Ering), Ortsteil der Gemeinde Ering, Landkreis Rottal-Inn, Bayern

Kletzl (Teisendorf), Ortsteil des Marktes Teisendorf, Landkreis Berchtesgadener Land, Bayern

Otto Kletzl
Otto Kletzl (* 20. Juni 1897 in Böhmisch Leipa, Österreich-Ungarn; † Dezember 1945 in Posen) war ein deutscher Kunsthistoriker. Er war ein Cousin des Graphikers Alfred Kubin sowie Gründungsmitglied und Sekretär der 1928 gegründeten Prager Secession.
Differenzenmenge
Eine Differenzenmenge der Ordnung n (englisch: perfect difference set) ist in der endlichen Geometrie eine Menge von  natürlichen Zahlen, aus der sich eine eindeutige projektive Ebene erzeugen lässt. James Singer konnte in den 1930er Jahren beweisen, dass jede endliche desarguessche Ebene von einer Differenzenmenge abstammt. Diese Tatsache ist eine der Aussagen des Satzes von Singer, der darüber hinaus besagt, dass jede endliche desarguessche projektive Geometrie einen Singer-Zyklus besitzt. Es wird vermutet, ist aber (2012) noch nicht bewiesen, dass genau die desarguesschen endlichen Ebenen von einer Differenzenmenge abstammen.

Natürliche Zahl
Die natürlichen Zahlen sind die grundlegenden Zahlen. Ihre Benutzung steht in direktem Zusammenhang mit der elementaren Handlung des Zählens.

Die dabei global benutzten Zahlzeichen sind

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 usw.,

wobei die zugehörigen deutschsprachigen  Grundzahlwörter

eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf, zwölf, dreizehn usw.

sind.

Je nach Definition kann auch die 0 (Null) zu den natürlichen Zahlen gezählt werden. Die Menge der natürlichen Zahlen bildet mit der Addition und der Multiplikation zusammen eine mathematische Struktur, die als kommutativer Halbring bezeichnet wird.
Kleingebiet Sárbogárd
Das Kleingebiet Sárbogárd (ungarisch Sárbogárdi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Fejér in Mitteltransdanubien. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 ging es in den nachfolgenden Kreis Sárbogárd (ungarisch Sárbogárdi járás) über, der neue Kreis wurde noch erweitert durch zwei Ortschaften aus dem Kleingebiet Aba.

Im Kleingebiet Sárbogárd lebten Ende 2012 auf einer Fläche von 561,27 km² 22.626 Einwohner. Verwaltungssitz war die einzige Stadt, Sárbogárd (12.508 Ew.).

Zweitbevölkerungsreichste Ortschaft war die Großgemeinde Cece (ungarisch nagyközség) mit 2.589 Einwohnern. Mit 44 Einwohnern pro km² hatte das Kleingebiet die niedrigste Bevölkerungsdichte im Komitat.

Mitteltransdanubien
Mitteltransdanubien (ungarisch: Közép-Dunántúl) ist eine von sieben Regionen Ungarns auf NUTS-2-Basis (Code: HU21) und ein Teil von Transdanubien (lat. jenseits der Donau). Die Region besteht aus den drei Komitaten

Komárom-Esztergom

Fejér und

Veszprém.

Die größten Städte Mitteltransdanubiens sind Tatabánya, Székesfehérvár, Dunaújváros und Veszprém. Die Region hat 1.098.654 Einwohner und hat eine Fläche von 11.237 km².
Kanton Nantes-8
Der Kanton Nantes-8 war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nantes, im Département Loire-Atlantique und in der Region Pays de la Loire.

Der Kanton Nantes-8 umfasste nordöstliche Viertel der Stadt Nantes; darunter Erdre und Beaujoère.

Département Loire-Atlantique
Das Département de la Loire-Atlantique [lwaʀatlɑ̃ˈtik] ⓘ (bretonisch Liger-Atlantel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 44. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire.
Abstammungssache
Abstammungssachen sind bestimmte in die Zuständigkeit der Familiengerichte fallende Verfahren über das materielle Abstammungsrecht, das seinerseits wiederum ein Teil des sogenannten Statusrechts ist.

Nach § 111 Abs. 1 Nr. 3 FamFG sind die Abstammungssachen Familiensachen. Im Einzelnen zählen hierzu gemäß § 169 FamFG:

1. die Vaterschaftsfeststellung, also die Feststellung des Bestehens oder Nichtbestehens eines Eltern-Kind-Verhältnisses (§ 169 Nr. 1 FamFG);

2. die Abstammungsklärung, konkret die Ersetzung der Einwilligung in eine genetische Abstammungsuntersuchung und die Duldung der Entnahme hierzu erforderlicher Proben (§ 169 Nr. 2 FamFG) sowie die Verfahren über das Recht zur Einsicht in ein Abstammungsgutachten oder die Aushändigung einer Abschrift (§ 169 Nr. 3 FamFG).

3. die Vaterschaftsanfechtung (§ 169 Nr. 4 FamFG).

Das Verfahrensrecht für Abstammungssachen ist in §§ 169 ff. FamFG geregelt.

Abstammungsgutachten
Das Abstammungsgutachten ist das Ergebnis eines wissenschaftlichen Verfahrens, mit dem die Verwandtschaft zwischen Personen festgestellt werden soll. Das Verfahren wird wegen des häufigsten Anwendungsfalls im allgemeinen Sprachgebrauch als Vaterschaftstest bezeichnet, wird manchmal aber auch als Mutterschaftstest, Vaterschaftsprüfung, im umgekehrten Fall auch als Vaterschaftsausschlussverfahren oder auch als Paternitätsanalyse bezeichnet.
Fraueneishockey-Bundesliga 1995/96
Die Fraueneishockey-Bundesliga-Saison 1995/96 war in Deutschland die 8. Bundesliga-Spielzeit der Frauen. Zum ersten Male konnte der amtierende Meister seinen Titel verteidigen. Die der ESG Esslingen setzten sich im Finale gegen die DEC Tigers aus Königsbrunn durch und holten sich zum dritten Mal den Deutschen Meistertitel. Die Ligadurchführung erfolgte durch den Deutschen Eishockey-Bund.

ESG Esslingen
Die Eissportgemeinschaft Esslingen e. V. (ESG Esslingen) ist ein 1973 gegründeter Verein für verschiedene Eissportarten aus Esslingen in Baden-Württemberg. Es gibt eine Eishockey-, eine Eiskunstlauf- und eine Eisstockschießen-Abteilung. Heimatstadion ist das vereinseigene Richard-Hirschmann-Eisstadion.
Bagna cauda
Bagna cauda oder Bagna caoda (Aussprache [ˌbaɲa ˈkɑʊ̯da]) (wörtlich „warmes Bad“) ist ein typisches Gericht aus dem Piemont, das sich auch in der Provence und um Nizza verbreitet hat. Dabei wird rohes und gekochtes Gemüse in eine warme Sauce aus Olivenöl, Sardellen und Knoblauch gestippt.

Als Gemüse werden zum Beispiel Möhren, Wirsing, Peperoni, Rübchenarten, Staudensellerie, Fenchel, Paprika, Frühlingszwiebeln, Radicchio, Chicorée, Topinambur und auch Champignons verwendet.

Für die Sauce, die während des Essens auf einem Fojòt, einer Art Rechaud aus glasierter Keramik, heiß gehalten wird, gibt es verschiedene Rezeptvariationen; zu den Grundzutaten wird, je nach Region, manchmal noch etwas Wein, andere Ölsorten oder Trüffel gegeben. Eine weitere Variante wird mit eingedickter Sahne, Sardellen, Knoblauch und Butter zubereitet. Bagna cauda wird sowohl als Vorspeise als auch als Hauptgericht serviert.

Topinambur
Topinambur (IPA: [ˌtopinamˈbuɐ], anhörenⓘ; Helianthus tuberosus) ist eine Pflanze, die botanisch zur Familie der Korbblütler (Asteraceae) zählt und zur selben Gattung wie die Sonnenblume (Helianthus annuus) gehört. Topinambur ist eine Nutzpflanze, deren Sprossknolle als Wurzelgemüse für die Ernährung genutzt wird. Aus derselben Familie stammt die Yacón (Smallanthus sonchifolius), deren süße Knollen ähnlich genutzt werden.
Zeltinger Sonnenuhr
Der Begriff Zeltinger Sonnenuhr bezeichnet eine deutsche Weinlage in Zeltingen, einem Ortsteil der Gemeinde Zeltingen-Rachtig an der Mosel. Die in dieser 21,5 Hektar großen Einzellage angebauten Weine (überwiegend Riesling) sind überregional bekannt. Die Lage ist steil und nach Südsüdwest geneigt. Die Reben gedeihen auf Devon- und Schieferverwitterungsböden. Die Einzellage Zeltinger Sonnenuhr ist Teil der Großlage Münzlay.

Weitere Weinlagen mit dem Namen Sonnenuhr gibt es in Brauneberg, Maring-Noviand, Neumagen-Dhron, Pommern, und Wehlen. In unmittelbarer Nähe liegt die Einzellage Wehlener Sonnenuhr.

Die noch heute bestehende Sonnenuhr wurde 1620 von einem Abt des Klosters Himmerod erbaut und ist die größte Sonnenuhr in einem deutschen Weinberg. An einem richtigen Sonnentag kann man auf ihr alle Stunden ablesen. Sie ist eines der wichtigsten Wahrzeichen des Ortes und gilt als die älteste Sonnenuhr an der Mosel.

Neumagen-Dhron
Neumagen-Dhron ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz. Sie gehört seit 2012 der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues an. Neumagen-Dhron ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.