hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amtsgericht Merseburg
Das Amtsgericht Merseburg ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland. Es gehört zum Bezirk des Landgerichtes Halle und des Oberlandesgerichtes Naumburg.

Sitz des Gerichtes ist Merseburg. Das Gerichtsgebäude befindet sich an der Adresse Geusaer Straße 88, südwestlich der Merseburger Innenstadt.

Der Gerichtsbezirk umfasst die Städte Bad Dürrenberg, Bad Lauchstädt, Braunsbedra, Farnstädt, Leuna, Merseburg, Mücheln, Querfurt und Schraplau, sowie die Gemeinden Barnstädt, Nemsdorf-Göhrendorf, Obhausen, Schkopau und Steigra, die alle zum Saalekreis gehören. Das restliche Kreisgebiet gehört zum Bezirk des Amtsgerichtes Halle, mit dem das Gericht einen gemeinsamen Bereitschaftsdienst betreibt.

Saalekreis
Der Saalekreis ist ein Landkreis in Sachsen-Anhalt, der im Zuge der zweiten Kreisgebietsreform am 1. Juli 2007 aus dem Saalkreis und dem Landkreis Merseburg-Querfurt entstand. Sitz von Verwaltung und Kreistag ist Merseburg.
Orunmila
Orunmila (Òrúnmìlà, Orula, Orunla) ist in der Religion der Yoruba der Patron des Ifá-Orakels und der Orisha der Weisheit. Er ist Zeuge der Schöpfung, kennt die Bestimmung alles Seienden und strebt nach der Harmonie und dem Gleichgewicht der Weltordnung. Im katholischen Synkretismus entspricht er Franz von Assisi. Sein Ehrentag ist der 4. Oktober.

Ifá-Orakel
Das Ifá-Orakel ist in der Religion der Yoruba und in den davon abgeleiteten Religionen das zentrale religiöse Instrument der Lebensbewältigung.

Es ist seit 2005 durch die UNESCO als Immaterielles Kulturerbe anerkannt und wurde 2008 in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit übernommen.
Dictyocaulinae
Die Dictyocaulinae sind eine Unterfamilie der Fadenwürmer mit drei Gattungen, die als Parasiten in der Lunge von Huftieren vorkommen. Von tiermedizinischer Bedeutung ist die Gattung Dictyocaulus mit dem Großen Lungenwurm des Rindes.

Großer Lungenwurm
Der Große Lungenwurm oder Rinderlungenwurm (Dictyocaulus viviparus) lebt als erwachsener Wurm in den Bronchien und der Luftröhre von Rindern. Die fadenförmigen, weißen Würmer gehören zum Stamm der Fadenwürmer. Sie sterben nach ca. zwei Monaten, können aber auch bis zu sechs Monate überleben.

Die Ansteckung des Wirts erfolgt in der Regel über die Nahrung.
Wokalnyje paralleli
Wokalnyje paralleli (russisch Вокальные параллели, kasachisch Вокалдық параллельдер, übersetzt „Parallele Stimmen“) ist ein kasachischer Musik-Dramafilm von Regisseur Rustam Chamdamow. Der Film wurde 2005 fertiggestellt. Die Produktion übernahmen Schäken-Aimanow-Kasachfilm und Gala TV. Die Dreharbeiten für den Film dauerten neun Jahre lang. Die Premiere fand am 16. November 2006 statt. Der Film wurde im Programm der 62. Internationalen Filmfestspiele von Venedig in der Sektion Orizzonti (dt.: „Horizonte“), im Programm des internationalen Festivals „goEast“ und anderen Kinowettbewerben aufgenommen.

Kasachfilm
Kasachfilm (kasachisch Қазақфильм, russisch Казахфильм) ist die staatliche kasachische Filmproduktionsgesellschaft mit einem Filmstudio in Almaty. Zur Zeit der Kasachischen SSR wurden praktisch alle kasachischen Filme hier produziert.
Kanton Aillant-sur-Tholon
Der Kanton Aillant-sur-Tholon war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Auxerre im Département Yonne und in der Region Burgund; sein Hauptort war Aillant-sur-Tholon, Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 William Lemaire (UMP).

Arrondissement Auxerre
Das Arrondissement Auxerre ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Auxerre.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 170 Gemeinden.
Villiers-les-Hauts
Villiers-les-Hauts ist eine französische Gemeinde mit 125 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne) im Osten Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Tonnerrois (bis 2015 Ancy-le-Franc).

Arrondissement Avallon
Das Arrondissement Avallon ist eine Verwaltungseinheit im Département Yonne innerhalb der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Unterpräfektur ist Avallon.

Im Arrondissement gibt es vier Kantone (Wahlkreise) und 135 Gemeinden.
Edwards-Inseln (Amundsensee)
Die Edwards-Inseln sind eine Gruppe aus rund 20 kleinen und hauptsächlich eisfreien Inseln vor der Walgreen-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. In der Amundsensee liegen sie vor der Südwestspitze der Canisteo-Halbinsel.

Luftaufnahmen der Flugstaffel VX-6 der United States Navy vom Januar 1960 dienten ihrer Karierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie im selben Jahr nach Z. T. Edwards (1919–1996), Quartiermeister des Eisbrechers USS Glacier, der im Februar 1960 in diesem Gebiet operierte.

Quartiermeister
Quartiermeister ist eine historische Funktionsbezeichnung für Offiziere in Militär oder Marine. Ihre traditionellen Aufgabenbereiche lagen bei Versorgung und Organisation von Beschaffung, Nachschub, Instandhaltung, Logistik; seltener auch Requisition oder Sonderaufgaben nach Bedarf.

Ihre Dienstränge, Verantwortungsbereiche und Befugnisse haben sich im Verlauf der Geschichte mehrfach gewandelt. Es gab Quartiermeister bei Landsknechten, die ursprünglich für Unterkunft, Beschaffung und Verpflegung zuständig waren. Mit der Entwicklung des Heereswesens wuchs auch der Aufgaben- und Hierarchiebereich von Quartiermeistern im Armeekorps und im Generalstab. Im 21. Jahrhundert ist die Bezeichnung beim Militärwesen weitgehend verschwunden; die traditionellen Aufgaben wurden in modernisierte Strukturen verlagert.
HMCS Champlain
HMCS Champlain bezeichnet ein Schiff und eine Landeinrichtung der kanadischen Marine:

Champlain (Schiff, 1919), ein Zerstörer der britischen S-Klasse (1917) (1928–1936), ehemals britische Torbay (1919–1928)

HMCS Champlain, eine Basis der Naval Reserve in Chicoutimi (Québec), seit 1985

Champlain (Schiff, 1919)
Die Champlain, auch HMCS Champlain (Kennung: D17 / H24 / H25 / F50), war ein Zerstörer der Thornycroft S-Klasse der kanadischen Marine, der von 1928 bis 1936 in Dienst stand. Vorher stand das Boot von 1919 bis 1928 als Torbay, auch HMS Torbay, im Dienst der britischen Marine.
Northborough
Northborough ist eine Kleinstadt (Town) im Worcester County im US-Bundesstaat Massachusetts am Assabet River.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 15.741 ermittelt.

Der Ort liegt etwa 15 Kilometer östlich von Worcester und rund 50 Kilometer westlich von Boston an der Interstate 495. In direkter Nachbarschaft befinden sich Berlin im Norden und Marlborough im Osten.

Zwei Kilometer nordwestlich auf dem Gemeindegebiet von Boylston steht seit 2004 der 411,5 Meter hohe Entravision Tower.

Im ersten Jahr der Wetteraufzeichnungen der Mittleren Vereinigten Staaten (1787) wird Northborough als Schauplatz im Four-State Tornado Swarm erwähnt.

Worcester (Massachusetts)
Worcester [ˈwʊstər] ist eine Stadt mit 206.518 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) im US-Bundesstaat Massachusetts. Sie ist sowohl die zweitgrößte Stadt in Neuengland als auch die zweitgrößte in Massachusetts. Worcester ist Verwaltungssitz (County Seat) des Worcester County.
Klasse der einhenkeligen Kantharoi
Als Klasse der einhenkeligen Kantharoi (englisch Class of the one-handled kantharoi) wird auf Grund ihrer Form eine kleine Klasse von attisch-schwarzfigurigen einhenkeligen Kantharoi auf hohem Fuß bezeichnet, die im späten 6. Jahrhundert v. Chr. geschaffen wurden. Die Kantharoi entsprechen in ihrer Form etruskischen Kyathoi und wurden für den etruskischen Markt produziert. Sie wurden von verschiedenen Malern dekoriert, die alle aus einer Werkstatt kamen, fünf davon schrieb John D. Beazley der Gruppe von Vatikan G 58, einer Untergruppe der Perizoma-Gruppe, zu.

Attische Vasenmalerei
Die Attische Vasenmalerei ist der wichtigste und am besten erforschte regionale Stil der griechischen Vasenmalerei. Ab dem Übergang zur letzten Phase (Späthelladisch III C) der Mykenischen Kultur um 1200 v. Chr. bildete sich eine regionale attische Keramiktradition heraus. Über alle Stilformen, von der mykenischen Keramik des Späthelladikums III C über die Submykenische, Protogeometrische und Geometrische Keramik, den orientalisierenden und schwarzfigurigen Stil bis zur Rotfigurigen Vasenmalerei und den letzten Ausläufern figürlich oder ornamental bemalter Keramik etwa der Westabhangkeramik im 3. Jahrhundert v. Chr. war Athen und sein Umland Attika eines der griechischen Zentren der Produktion bemalter Keramik. Nicht selten war Athen hier ein einflussreicher Vorreiter und Impulsgeber für andere Regionen Griechenlands.
Oconto Falls
Oconto Falls ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Oconto County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte Oconto Falls 2891 Einwohner.

Oconto Falls ist Bestandteil der Metropolregion um die Stadt Green Bay.

Green Bay
Green Bay ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Brown County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte Green Bay 107.395 Einwohner. Sie ist die Kernstadt der Metropolregion Green Bay Metropolitan Statistical Area und Sitz des römisch-katholischen Bistums Green Bay.
Jules Rossi
Jules Rossi (eigentlich Giulio Rossi; * 3. November 1914 in Acquanera di Santa Giustina, Emilia-Romagna; † 30. Juni 1968 in Champigny-sur-Marne, Île-de-France) war ein italienischer Radrennfahrer. Seine Profikarriere dauerte von 1934 bis 1951.

Champigny-sur-Marne
Champigny-sur-Marne [ʃɑ̃.pi.ɲi.syʁ.maʁn] ⓘ ist eine französische Stadt mit 78.072 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023), etwa 16 Kilometer südöstlich des Zentrums von Paris, in einer Schleife des Flusses Marne gelegen. Die Einwohner werden Campinois oder Campiniens genannt.
Franz Schönemann (Politiker)
Franz Schönemann (* 3. September 1868 in Seesen; † 19. April 1953 in Rottorf) war ein deutscher Jurist, Gutsbesitzer und Politiker. Er war von 1898 bis 1919 Bürgermeister der Stadt Helmstedt und von 1920 bis 1922 Mitglied der Braunschweigischen Landesversammlung.

Seesen
Seesen [zeːz(ɛ)n] ist eine Stadt im Landkreis Goslar, Niedersachsen, am nordwestlichen Harzrand zwischen Göttingen und Hannover. Sie wurde 974 erstmals urkundlich erwähnt und erhielt 1428 die Stadtrechte.
Voe (Gewässer)
Als Voe werden auf den schottischen Shetland- und Orkneyinseln schmale Meeresbuchten bezeichnet. Das Wort geht auf altnordisch vágr zurück und steht für eine geschützte Bucht. Insbesondere auf den Shetlands ist Voe auch als Toponym verbreitet, die Bandbreite reicht dabei von nur wenige hundert Meter breiten Buchten bis zu etliche Kilometer langen Inlets wie etwa dem durch seinen Erdöverladehafen bekannten Sullom Voe. Das im übrigen Schottland hierfür verbreitet verwendete Loch beschränkt sich auf den beiden Inselgruppen auf Seen im Binnenland. Kleinere Buchten, die durch steile Klippen vom übrigen Festland abgegrenzt sind, werden als Geo bezeichnet.

Orkney
Orkney (englisch Orkney Islands [ˌɔːknɪˈaɪləndz]; dt. veraltet auch Orkaden; weiterhin gebrauchtes Adjektiv: orkadisch) ist ein aus der Hauptinsel Mainland und etwa 70 kleineren Inseln bestehender, zu Schottland gehörender Archipel. Er liegt nördlich von Caithness in Sichtweite der schottischen Nordküste, von ihr durch den Pentland Firth getrennt.
Burchan
Burchan ist der Hauptgott der in Sibirien, genauer Burjatien (unter anderem am Baikalsee) lebenden Burjaten.
Eine Tradition besteht darin, dass man dem Baikalsee und damit Burchan ein paar Tropfen Wodka opfert.
Ein weiterer Brauch besteht darin, dass man kleine Zettel mit Gebeten an Bäume hängt, damit der Wind sie forttragen möge.

Burjaten
Die Burjaten, veraltet auch Burjäten und Burjat-Mongolen (burjatisch буряадууд), sind eine mongolische Ethnie in Sibirien, dort insbesondere in Burjatien (2021: 295.273 Personen), und in den Gebieten Region Transbaikalien (2021: 65.590 Personen) und Irkutsk (2021: 74.746 Personen). Kleinere Gruppen leben in der Mongolei (Volkszählung 2020: 45.087 Personen) und der Volksrepublik China. Bei der russischen Volkszählung 2021 gab es 460.053 Burjaten, womit sie die größte nationale Minderheit in Sibirien darstellen. Neben Burjatisch sprechen sie heute vor allem Russisch.
Christophe Pelinq
Christophe Pelinq (* 14. August 1963 in Aix-en-Provence) ist ein französischer Comicautor, bekannt unter den Künstlernamen Christophe Arleston oder Scotch Arleston.

Nach einer Kindheit in Madagaskar kehrte er nach Frankreich zurück, in Marseille studierte er Journalismus. Zunächst arbeitete er als Hörspielautor für Mystery-Hörspiele. 1989 begann er erstmals, als Comicautor für seinen Freund Paul Glaudel zu schreiben. Zunächst arbeiteten sie an kleineren Geschichten für das Comicmagazin Circus und an einem Kindercomic. Die Meisterkartographen, ebenfalls in Zusammenarbeit mit Paul Glaudel, wurde Arlestons erste eigene Serie und ein großer Erfolg. 1994 folgte Lanfeust von Troy, mit dem er seine erfolgreiche Saga um die magische Welt von Troy begann, die bis heute sein bedeutendstes Werk ist.

Journalismus
Journalismus (abgeleitet von französisch „Journal“) bezeichnet die periodische publizistische Arbeit von Journalisten bei der Presse, in Online-Medien oder im Rundfunk mit dem Ziel, Öffentlichkeit herzustellen und die Öffentlichkeit mit gesellschaftlich relevanten Informationen zu versorgen.
IC 5262
IC 5262 ist ein interagierendes Galaxienpaar im Sternbild Piscis Austrinus am Südsternhimmel. Es ist schätzungsweise 386 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 22. August 1897 von Lewis Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Kernkraftwerk Buschehr
Das Kernkraftwerk Buschehr, auch Bushehr (persisch نیروگاه اتمی بوشهر, DMG nirugāh-e atomi-ye Bušehr), liegt im Süden des Iran, 17 Kilometer südlich der rund 171.000 Einwohner zählenden Stadt Buschehr am Persischen Golf und 760 Kilometer südlich der Hauptstadt Teheran. Das Kraftwerk war ursprünglich für zwei Druckwasserreaktor-Blöcke baugleich mit denen des Kernkraftwerks Biblis konzipiert, die für jeweils rund 1.300 MW ausgelegt waren. Später übernahm Atomstroiexport den Bau des Kernkraftwerkes und änderte die Pläne auf zunächst einen WWER-1000/446. Anfang September 2011 wurde es an das nationale Stromnetz angeschlossen. Das Kraftwerk versorgt vor allem die Provinzen Buschehr und Fars mit Elektrizität.

Fars
Die Provinz Fars (persisch فارس Fārs) mit der Hauptstadt Schiras ist die in Süd-Iran gelegene zentrale Südprovinz des heutigen Iran und war schon vor 3000 Jahren als Persis (bzw. Parsa) das Kernland des Perserreichs. Zwei mächtige altpersisch-antike Königshäuser stammen von hier: die Achämeniden (559 bis 330 v. Chr.) und die Sassaniden (224 bis 651).

In der Provinz leben 4.851.274 Menschen (Volkszählung 2016). Die Provinz umfasst 122.608 Quadratkilometer und hat eine Bevölkerungsdichte von 40 Einwohner pro Quadratkilometer.
Rogers Cup 2018/Herren
Der Rogers Cup 2018 waren ein Tennisturnier, das vom 6. bis 12. August 2018 in Toronto stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das sechste von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000. Parallel dazu fand in Montreal auch der Rogers Cup 2018 der Damen statt.

Titelverteidiger im Einzel war Alexander Zverev, im Doppel gewannen im Vorjahr Pierre-Hugues Herbert und Nicolas Mahut den Titel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 56 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die acht topgesetzten Spieler im Einzel bzw. Paarungen im Doppel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 5.315.025 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 5.939.970 US-Dollar.

Rogers Cup 2018/Damen
Der Rogers Cup 2018 war ein Tennisturnier der Damen in Montreal. Das Hartplatzturnier der Kategorie Premier 5 war Teil der WTA Tour 2018 und fand vom 6. bis 12. August 2018 statt.

Titelverteidigerinnen waren Elina Switolina im Einzel und die Paarung Jekaterina Makarowa/Jelena Wesnina im Doppel.
Porokarzinom
Das Porokarzinom (lateinisch ‚porus‘ aus altgriechisch ‚πὀρος‘, poros,  Öffnung, Loch, Pore) ist ein seltener, maligner, vom intraepidermalen Teil des ekkrinen Schweißdrüsenausführungsganges ausgehender, infiltrierend wachsender Tumor. Charakteristisch ist das retrograde Einwachsen in die Epidermis. Manchmal entstehen Porokarzinome auch durch Entartung gutartiger Schweißdrüsentumore (Porome).

Das Porokarzinom tritt vor allem bei älteren Menschen, vorzugsweise an den Gliedmaßenenden (Hand, Fuß), auf. Klinisch zeigt sich der Tumor als unscharf begrenzter, geschwürig veränderter Knoten, der mit einer aktinischen Keratose oder mit einem Plattenepithelkarzinom verwechselt werden kann. Zum Zeitpunkt der Diagnose liegen häufig bereits Metastasen der Lymphknoten mit Lymphödemen vor. Metastasen entstehen zumeist an anderen Hautstellen. Über das Blut verbreitete Fernmetastasen in anderen Organen kommen erst im Spätstadium vor.

Malignität
Der Begriff Malignität (lateinisch malignitas ‚Bösartigkeit‘, ‚Missgunst‘) wird in der Medizin verwendet, um eine Erkrankung oder einen Krankheitsverlauf zu kennzeichnen, der fortschreitend zerstörerisch wirkt und möglicherweise auch zum Tod des Patienten führen kann.
Louis Pelâtre
Louis-Armel Pelâtre AA (* 12. Mai 1940 in Pancé, Frankreich) ist ein französischer Ordensgeistlicher, römisch-katholischer Bischof und emeritierter Apostolischer Vikar von Istanbul sowie Apostolischer Administrator von Istanbul der Griechen und Patriarchaladministrator von Istanbul der Melkiten.

Apostolischer Administrator
Ein Apostolischer Administrator (lateinisch Administrator Apostolicus) ist gemäß dem Codex iuris canonici ein vom Papst eingesetzter Verwalter einer bestimmten Diözese, eines umschriebenen Bistumsteiles bzw. eines bistumsähnlichen Kirchenterritoriums oder der Leiter einer Apostolischen Administratur. Auch der Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium kennt für den Bereich der unierten Ostkirchen das kirchenrechtliche Konstrukt eines Apostolischen Administrators, jedoch nicht die Verwaltungsstruktur der Apostolischen Administratur.
Zuweilen ernennt der Papst auch in analogem Sinne einen Apostolischen Administrator für Abteien oder Ordensgemeinschaften.
SIGCHI
Die SIGCHI (englisch Special Interest Group on Computer-Human Interaction) ist eine Themengruppe der Association for Computing Machinery (ACM), die sich mit Mensch-Computer-Interaktion beschäftigt.

Die wichtigste von der SIGCHI organisierte Konferenzserie Human Factors in Computing Systems (CHI) besteht seit 1982 und findet jährlich statt. Sie ist die größte und bekannteste Konferenz zum Thema. Daneben werden weitere wissenschaftliche Konferenzen, beispielsweise die MobileHCI und das Symposium on Mixed and Augmented Reality (ISMAR) unterstützt. Außerdem gibt sie wissenschaftliche Zeitschriften wie die Transactions on Computer-Human Interaction heraus.

Seit 1998 wird von der SIGCHI jährlich der CHI Lifetime Achievement Award vergeben. Erstmals erhielt ihn  Douglas C. Engelbart unter anderem für seine Arbeiten zu Hypertext, Kollaboration, Telekonferenzen und der Maus. In den folgenden Jahren erhielten die Auszeichnung beispielsweise Ben Shneiderman, Donald Norman und Bill Buxton.

Ben Shneiderman
Ben Shneiderman (* 21. August 1947 in New York City) ist ein US-amerikanischer Informatiker, der zurzeit als Professor für Informatik am Human-Computer Interaction Laboratory an der University of Maryland, College Park lehrt.
AS Real Bamako
Die Association Sportive du Real Bamako, allgemein als Real Bamako bekannt, ist ein malischer Fußballklub mit Sitz in Bamako. Er spielt in der malischen Première Division, der höchsten Liga des malischen Fußballs. Sein Heimatstadion ist das Stade Modibo Keïta. Der Verein gewann in Mali sechsmal die nationale Meisterschaft und gehört damit zu den erfolgreichsten Vereinen des Landes. Die Klubauswahl ist unter dem Spitznamen die Skorpione bekannt, nach dem Tier, welches auch das Wappen des Klubs ziert.

Zu den erfolgreichsten Spielern von Real Bamako gehörte Salif „Domingo“ Keïta (1963–67), der später während seiner Zeit bei AS Saint-Étienne in Frankreich drei Meisterschaften und die Auszeichnung als Afrikas Fußballer des Jahres (1970) gewann.

Skorpione
Die Skorpione (Scorpiones) bilden eine Ordnung der Spinnentiere (Arachnida). Weltweit sind, je nach Zuordnung, zwischen 1750 und 2500 Arten bekannt, wovon nur etwa 25 als für Menschen potentiell tödlich gelten. Skorpione erreichen Körpergrößen zwischen 9 Millimetern bei der Art Typhlochactas mitchelli und 21 Zentimetern beim Kaiserskorpion (Pandinus imperator) und Hadogenes troglodytes. Sie leben vorwiegend in sandigen oder steinigen Böden oder in Bodennähe der Tropen und Subtropen, Wüsten und Halbwüsten. Wenige Arten sind kletternde Baumbewohner, Wanderer oder Höhlenbewohner und halten sich als Kulturfolger in der Nähe menschlicher Behausungen auf.
Gauge (Technik)
Gauge oder Gage (Aussprache für beide Schreibweisen: [geidʒ]) ist ein englisches Wort, das im Deutschen für unterschiedliche Begriffe steht. Gauge kann einerseits ein Messgerät bezeichnen, insbesondere eine Messlehre, Messuhr oder einen Messschieber, und andererseits die hiermit messtechnisch bestimmte physikalische Größe wie ein Maß, insbesondere ein Eichmaß oder Endmaß.

Messschieber
Der Messschieber (in Teilen Deutschlands auch Schieblehre oder Kaliber, in Österreich und der Schweiz Schiebelehre oder Schublehre) ist ein Längen-Messgerät.

Auf einer Stange mit in der Regel zwei Messschenkeln lässt sich ein Schieber bewegen, der ebenfalls Messschenkel trägt. Für Außen- oder Innenmessung wird je eins der Messschenkelpaare an einen Körper von außen bzw. an die Wände eines Hohlraums von innen angelegt. Am Schieber befindet sich meistens noch eine Messstange, die z. B. zur Tiefenmessung von nicht durchgehenden Bohrungen verwendet wird.
St Andrews Castle
St Andrews Castle ist eine Burgruine in der kleinen Küstenstadt St Andrews in der schottischen Council Area Fife. Die Ruine liegt auf einer felsigen Landspitze über einem kleinen Strand namens Castle Sands an der angrenzenden Nordsee. Vermutlich wurde die Burg von Bischof Roger of Leicester gegen Ende des 12. Jahrhunderts errichtet. In der Burg wohnten die reichen und mächtigen Bischöfe der Stadt, während St Andrews seit den Jahren vor der Reformation das kirchliche Zentrum Schottlands war. In ihren lateinischen Chartas beschrieben die Erzbischöfe von St Andrews die Burg als ihren Palast und zeichneten mit den Worten „apud Palatium nostrum“.

Die Anlage ist als Scheduled Monument denkmalgeschützt. Das Burggelände wird heute von Historic Scotland verwaltet. Man gelangt durch ein Besucherzentrum dorthin, in dem die Geschichte der Burg dargestellt ist. Einige der besterhaltenen behauenen Fragmente der Burg sind dort ausgestellt. Auch einen Andenkenladen findet man dort.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.