hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keith Campbell (Rennfahrer)
Keith Ronald Campbell (* 2. Oktober 1931 in Melbourne, Australien; † 13. Juli 1958 in Laréole, Frankreich) war ein australischer Motorradrennfahrer. In der Saison 1957 gewann er mit Moto Guzzi den WM-Titel in der 350-cm³-Klasse und wurde so der erste australische Weltmeister in der Geschichte der Motorrad-Weltmeisterschaft.

Motorrad-Weltmeisterschaft
Motorrad-Weltmeisterschaft ist ursprünglich die vom Weltverband FIM im Jahr 1949 erstmals ausgeschriebene Weltmeisterschaft für Straßenmotorräder. Es werden Weltmeistertitel in den drei Prototypenklassen MotoGP, Moto2 und Moto3 vergeben. Die einzelnen Klassen sind durch Hubraum, Zylinderzahl, Arbeitsweise und Gewicht definiert.

Obwohl ursprünglich vorwiegend als Straßenrennen auf temporär abgesperrten öffentlichen Straßen ausgetragen, finden die Weltmeisterschaftsläufe für Straßenmotorrad-Prototypen seit 1991 ausschließlich auf sicherheitstechnisch optimierten Rundstrecken statt. Neben dem heutigen Prototypenformat gibt es im Motorradsport unter anderem Weltmeisterschaften für seriennahe Straßenmotorräder wie die Superbike- und Supersport-Weltmeisterschaft, Motocross, Enduro, Trial, Speedway und Eisspeedway.
Thaha
Thaha (Nepali थाहा Thaha) ist eine Stadt (Munizipalität) in Zentral-Nepal im Distrikt Makwanpur.

Die Stadt entstand 2014 durch Zusammenlegung der Village Development Committees Bajrabarahi, Daman und Palung.
Die Fernstraße Tribhuvan Rajmarg verläuft durch Thaha.
Das Stadtgebiet umfasst 84,4 km².

Village Development Committee
Die Village Development Committees (VDC) (Nepali: गाउँ बिकास समिति; Gāu Bikās Samiti) stellten bis zum 10. März 2017 die unterste Verwaltungsebene in Nepal dar. Es gab insgesamt 3916 VDCs sowie 58 Munizipalitäten, d. h. Gemeinden (Stadt) mit Selbstverwaltung. Die VDCs waren auf 75 Distrikte verteilt. Ein VDC war untergliedert in wards (Nepali: वडा; wadā), im Schnitt etwa neun, wobei die Zahl von der Größe der VDC abhängt.

Im Jahr 2014 wurden 72 weitere Munizipalitäten durch die Zusammenlegung von 283 VDCs geschaffen. Dadurch verringerte sich die Zahl der VDCs auf insgesamt 3633.

Im Zuge der neuen Verfassung Nepals von 2015 und der Neugliederung des Landes in Provinzen erfolgte auch eine Gebietsreform auf unterster Ebene. Am 10. März 2017 wurden zahlreiche VDCs zu weiteren neuen Städten (Nagarpalikas) und die verbleibenden etwa 3000 VDCs zu 460 größeren Gaunpalikas (rural municipalities/Landkreise) zusammengefasst.
Mirka Dickel
Mirka Dickel (* 1967) ist eine deutsche Geographiedidaktikerin und Professorin am Institut für Geographie der Friedrich-Schiller-Universität Jena sowie Sachbuchautorin. Sie entwirft die Fachdidaktik Geographie aus einer bildungsphilosophischen Grundperspektive im Sinne einer situativen Verschränkung von Phänomenologie, Hermeneutik und Anthropologie. Sie verfolgt damit eine demokratiesensible Ausrichtung von Forschung, Lehre und Lehrerbildung und reflektiert diese durch ihre Beiträge zu ethischen Fragen des Unterrichtens sowie kulturellen und visuellen Räumlichkeiten.

Geographiedidaktik
Die Geographiedidaktik ist eine Fachdidaktik, die sich speziell mit dem Lehren und Lernen, den fachlichen Inhalten und Methoden der Vermittlung geographischen und geowissenschaftlichen Wissens beschäftigt. Als Klammer ist sie zwischen der Fachwissenschaft und der unterrichtlichen Praxis der Schulgeographie angesiedelt. Ihre theoretischen Beiträge und Theoriediskussionen zeigen, welches fachliche Wissen unterrichtsrelevant ist und sein wird.

Hilfestellungen zu den (Unterrichts)methoden geben die zahlreichen Vermittlungsvorschläge, die durch eine eigene Lehr-Lern-Forschung überprüft werden.

Insgesamt trägt die Geographiedidaktik zur didaktischen Reduktion und Transformation, das heißt zu Auswahl und Aufbereitung des fachwissenschaftlichen Kenntnisstandes für Lern- und Unterrichtszwecke bei.
Be Aware and Share
Be Aware and Share (BAAS, englisch für Sei achtsam und teile) ist eine gemeinnützige und unabhängige Organisation, die sich für Menschen in Not einsetzt. Sie wurde 2015 in Basel gegründet, wo sie bis heute ihren Sitz hat. Be Aware and Share arbeitet in Europa für einen sozial gerechteren und integren Umgang mit und für Menschen in der Not. Nebst humanitären Einsätzen auf der ägäischen Insel Chios, Griechenland, leistet BAAS Sensibilisierungs- und Informationsarbeit in der Schweiz. Die Tätigkeiten werden von Freiwilligen getragen. Im März 2022 zählt die Organisation 16 aktive Mitglieder.

Frei-gemeinnützige Arbeit
Frei-gemeinnützige Arbeit umfasst unbezahlte, organisierte, soziale Arbeit als persönliches, gemeinnütziges Engagement, das mit einem Zeitaufwand verbunden ist, prinzipiell auch von einer anderen Person ausgeführt und potenziell bezahlt werden könnte.
Kalmar Island
Kalmar Island (englisch; bulgarisch остров Калмар ostrow Kalmar, deutsch ‚Kalmarinsel‘) ist eine größtenteils vereiste, in westsüdwest-ostnordöstlicher Ausrichtung 1,12 km lange und 245 m breite Insel in der Gruppe der Dannebrog-Inseln im Wilhelm-Archipel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 1,24 km nordwestlich von Kosatka Island, 7,27 km südlich von Knight Island und 7,33 km westsüdwestlich von Kril Island (Wauwermans-Inseln).

Britische Wissenschaftler kartierten sie 2001. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 deskriptiv, da sie in ihrer Form entfernt an einen Tintenfisch aus der Ordnung der Kalmare erinnert.

Wilhelm-Archipel
Der Wilhelm-Archipel (auch Kaiser-Wilhelm-Inseln, englisch Wilhelm Archipelago) ist ein Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel (Grahamland) in der Antarktis.

Der Wilhelm-Archipel besteht aus einer Vielzahl von Inseln. Die größten davon sind die Booth-Insel und die Krogmanninsel. Die ebenfalls zum Wilhelm-Archipel gehörende Petermann-Insel ist der südlichste Punkt vieler Antarktis-Kreuzfahrten. Die Inselgruppe erstreckt sich vor der Westküste von Grahamland von der Bismarck-Straße im Nordosten bis zum Lumus Rock im Südwesten. Der Archipel wurde von einer deutschen Expedition unter Eduard Dallmann 1873/74 entdeckt und nach dem Deutschen Kaiser  Wilhelm I. benannt.
Angluzelles-et-Courcelles
Angluzelles-et-Courcelles ist eine französische Gemeinde mit 143 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Vertus-Plaine Champenoise.

Nachbargemeinden sind Pleurs im Nordwesten, Ognes im Norden, Corroy im Nordosten, Faux-Fresnay im Osten, Thaas im Süden und Marigny im Westen.

Arrondissement Épernay
Das Arrondissement Épernay ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Marne in der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Épernay.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 208 Gemeinden.
Der Todesschrei der Kannibalen
Der Todesschrei der Kannibalen (Originaltitel: Primitif) ist ein dem Exploitation-Genre zugehöriger indonesischer Abenteuerfilm von Regisseur Sisworo Gautama Putra.

Die Inszenierung entstand 1978 im Zuge des italienischen Kannibalenfilmbooms der späten 1970er-Jahre. In Deutschland erhielt der Film daher, nicht zuletzt wegen besserer Vermarktungschancen, den reißerischen „Kannibalen“-Filmtitel, obgleich kein Verzehr von menschlichem Fleisch stattfindet. Stattdessen werden hier die genreüblichen Tieropferungsszenen zur Schau gestellt.

Eine synchronisierte deutsche Fassung wurde erstmals am 7. März 1980 aufgeführt.

Kannibalismus
Als Kannibalismus wird das Verzehren von Artgenossen oder Teilen derselben bezeichnet. Insbesondere versteht man darunter den Verzehr von Menschenfleisch durch Menschen (Anthropophagie). Die Bezeichnungen Kannibalismus und Anthropophagie werden unabhängig davon verwendet, ob dem Verspeisen eine Tötung vorausging oder nicht. Biologen verwenden bei Tieren die genaueren Bezeichnungen aktiver und passiver Kannibalismus, um die beiden Fälle zu unterscheiden.

In fast allen menschlichen Gesellschaften ist Kannibalismus mit einem Nahrungstabu belegt. Anthropophagie in Extremsituationen (aus Nahrungsmangel) ist zu unterscheiden von rituell bzw. religiös geprägten Erscheinungsformen. Der Glaube an eine medizinische Wirksamkeit des Verzehrs von Leichenteilen war in Europa bis ins 18. Jahrhundert verbreitet. Einzelne Fälle von Kannibalismus tauchen auch im sexuellen oder psychiatrischen Kontext auf.
Theater Eurodistrict Baden Alsace
Theater Eurodistrict BAden ALsace (kurz BAAL) wurde im Jahr 2005 als grenzüberschreitendes Theater gegründet und existiert seither als einziges bi-nationales Theater in Europa, mit einem französischen Verein mit Sitz in Straßburg und einem deutschen Verein mit Sitz in Offenburg. BAAL, das Regionaltheater des Eurodistrikts Straßburg-Ortenau, ist in der gesamten deutsch-französischen Grenzregion beheimatet. Gleichzeitig ist es als Regionaltheater das einzige professionelle Ensembletheater im Ortenaukreis und eines der Hauptprojekte im Bereich Kultur des „elsässischen Plan für grenzüberschreitende Zusammenarbeit“ (schéma alsacien de coopération transfrontalière – SACT) der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass (französisch Collectivité européenne d'Alsace).

Europäische Gebietskörperschaft Elsass
Die Europäische Gebietskörperschaft Elsass (französisch Collectivité européenne d’Alsace (CeA)) ist eine Gebietskörperschaft in Frankreich, die die beiden Verwaltungsdépartements Bas-Rhin und Haut-Rhin umfasst. Sie gehört zur Region Grand Est und hat ihren Sitz in Straßburg. Sie ist territorial identisch mit der vormaligen Region Elsass (bis 2015) und entspricht ungefähr der gleichnamigen historischen Landschaft. Sie wurde zum Jahresbeginn 2021 durch die Vereinigung der Gebietskörperschaften der beiden Départements Bas-Rhin und Haut-Rhin geschaffen und übt seitdem die Kompetenzen einer Gebietskörperschaft der Ebene der Départements aus, während die Präfekturen der beiden Départements getrennt bestehen geblieben sind.
Distrikt Terego
Terego ist ein Distrikt im Norden von Uganda. Leju, Handelszentrum und Hauptstadt von Terego, liegt etwa 544 Kilometer nordwestlich von Kampala. Der Distrikt Terego erstreckt sich über eine Fläche von 1.102 Quadratkilometern, der Zensus von 2014 ermittelte eine Bevölkerung von 199.303 Personen. Darin nicht eingeschlossen sind rund 168.000 Flüchtlinge, hauptsächlich Südsudanesen, die in den Flüchtlingslagern Imvepi und Rhino leben.

Kampala
Kampala [kamˈpaːla; anhörenⓘ, engl. kæmˈpɑːlə] ist die Hauptstadt von Uganda mit etwa 1,8 Millionen Einwohnern und gleichzeitig eine der 127 Verwaltungseinheiten auf Distriktebene von Uganda. Sie liegt einige Kilometer vom Victoriasee entfernt.
Ibrahima Sissoko
Ibrahima Sissoko (* 27. Oktober 1997 in Meaux) ist ein französisch-malischer Fußballspieler, der seit Januar 2026 beim französischen Erstligisten FC Nantes unter Vertrag steht. Der Mittelfeldspieler ist ehemaliger französischer Junioren-Nationalspieler und jetziger Nationalspieler Malis.

Fußball in Frankreich
Die populärste Sportart Frankreichs ist der Fußball (französisch-umgangssprachlich: le foot). Als identitätsstiftendes Band gerade zwischen den verschiedenen sozialen und ethnischen Gruppen Frankreichs gilt hierbei die französische Fußballnationalmannschaft, die Équipe Tricolore (nach der Nationalfahne Blau-Weiß-Rot) oder Les Bleus (nach der traditionell blauen Spielkleidung). Allerdings ist die Popularität des Fußballs vergleichsweise jungen Datums: Rugby, Boule, Pétanque und der Radsport lagen in der Gunst der Franzosen bis weit nach dem Zweiten Weltkrieg vorne. So spielten zahlreiche Fußballvereine bis in die 1990er Jahre noch im Innenraum von Radrennbahnen (frz. Stade Vélodrome).
Julius Fučík (Komponist)
Julius Wilhelm Ernst Fučík (ˈjuːlɪjus ˈfutʃiːk; er selbst bezeichnete sich als Julius Vilém Arnošt Fučik; * 18. Juli 1872 in Prag, Cisleithanien; † 25. September 1916 in Berlin) war ein böhmischer Komponist und Kapellmeister.

Cisleithanien
Cisleithanien (lateinisch; auch Zisleithanien, Land diesseits der Leitha) war nach Errichtung der Doppelmonarchie im Jahre 1867 eine vor allem im Beamtentum und bei Juristen gebräuchliche inoffizielle Bezeichnung für den nördlichen und westlichen Teil Österreich-Ungarns. Diesen nannten die Deutschsprachigen der Monarchie sonst einfach Österreich; die slawischen Kronländer wollten sich indessen nicht unter diesem Begriff subsumieren lassen.

Bis 1915 lautete die offizielle inländische Bezeichnung für diesen Reichsteil, der nun wie der andere Reichsteil autonomer Staat war, die im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder, danach bis zum Zerfall der Doppelmonarchie 1918 österreichische Länder. Das östliche Gegenstück zu Cisleithanien wurde Transleithanien genannt.
Glenda Reiser
Glenda Reiser (* 16. Juni 1955 in Ottawa; † 6. Januar 2008 ebd.) war eine kanadische Mittelstreckenläuferin.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München schied sie über 1500 m im Halbfinale aus.

1973 gewann sie bei den Pacific Conference Games Silber über 1500 m und Bronze über 800 m. Bei der Universiade holte sie eine weitere Silbermedaille über 1500 m.

Bei den British Commonwealth Games 1974 in Christchurch siegte sie über 1500 m.

1972 wurde sie Kanadische Meisterin über 800 m, 1972 sowie 1973 über 1500 m und 1971 sowie 1972 im Crosslauf.

British Commonwealth Games 1974/Leichtathletik
Bei den British Commonwealth Games 1974 in Christchurch wurden in der Leichtathletik zwischen dem 25. Januar und dem 2. Februar 1974 insgesamt 37 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 14 für Frauen. Austragungsort war der Queen Elizabeth II Park.
Pagodenburg (Rastatt)
Die Pagodenburg ist ein barockes Gartenschlösschen in Rastatt.

Die baden-badische Markgräfin Franziska Sibylla Augusta ließ den Pavillon im Jahre 1722 von ihrem Hofbaumeister Johann Michael Ludwig Rohrer errichten. Das Vorbild war die Pagodenburg im Münchner Schlosspark Nymphenburg, die die Markgräfin anlässlich eines Besuches beim Kurfürsten Max Emanuel zu sehen bekam. Der Rastatter Pavillon hat einen Durchmesser von zwölf Metern und ist weitgehend nach dem Münchner Vorbild gestaltet, jedoch wich man beim Dach vom Original ab und setzte anstatt eines Flachdaches ein Mansarddach auf den Bau.

Franziska Sibylla Augusta nutzte den mitten in einem Garten liegenden Pavillon als Teehaus. Heute dient er als Ausstellungsort für lokale Künstler und als Café. Üblicherweise werden diese Ausstellungen vom Rastatter Kunstverein organisiert.

Hofbaumeister
Ein Hofbaumeister war ein an den Sitz eines regierenden Fürsten oder Herrschers (Hof) berufener, also ein von einem Landesherren mit der Planung und Durchführung öffentlicher Bauvorhaben betrauter Baumeister. Sogenannte Hofbaumeister gab es unter anderem in Sachsen, Preußen, Mecklenburg, Braunschweig, Baden, Hessen-Kassel und im Kurfürstentum Trier. In einigen Fürstentümern, wie zum Beispiel in Mecklenburg-Schwerin, war der Hofbaumeister auch ein Titel für hohe Baubeamte des Hofes.  Weitere Titel für leitende Baumeister waren Landbaumeister,  Landesbaumeister, Hofbaudirektor, Hofbaurat oder Oberhofbaurat. Der Begriff Hofbaumeister verschwand mit dem Ende monarchisch regierender Herrscher.
Bekenntnisse
Bekenntnisse bezeichnet:

Confessiones von Augustinus von Hippo

Die Bekenntnisse (Rousseau) (Les Confessions) von Jean-Jacques Rousseau

Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull von Thomas Mann

Bekenntnisse einer Maske von Yukio Mishima

Bekenntnisse eines Economic Hit Man von John Perkins

Bekenntnisse einer Highschool-Diva Roman von Dyan Sheldon

Bekenntnisse eines englischen Opiumessers von Thomas de Quincey

Bekenntnisse der Täufer, Glaubensbekenntnis der Täuferbewegung 1527

Bekenntnisse eines möblierten Herrn, Spielfilm von 1963

Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull
Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. Der Memoiren erster Teil ist ein ein Fragment gebliebener Roman von Thomas Mann. Das Werk entstand in den Jahren 1910 bis 1913 und in der Zeit vom 26. Dezember 1950 bis zum 16. April 1954.

Geplant war der Hochstapler-Roman als eine Parodie auf Goethes Autobiografie Dichtung und Wahrheit.
Thomas Mann strebte eine travestierende Übertragung des Künstlertums ins Betrügerisch-Kriminelle an und rückte den Künstler humoristisch in die Nähe des Hochstaplers.
Das Werk parodiert den klassischen Bildungs- und Entwicklungsroman sowie die Memoirenliteratur und steht sowohl in der Tradition des Abenteuer- als auch des Schelmenromans.
UCI-Cyclocross-Weltcup 1995/96
Beim UCI-Cyclocross-Weltcup 1995/96 wurden von Oktober 1995 bis Januar 1996 durch die Union Cycliste Internationale Weltcup-Sieger im Cyclocross ermittelt.

Es gab ausschließlich Rennen für Männer in der Elite, die an sieben Weltcup-Stationen in sieben verschiedenen Ländern ausgetragen wurden.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Mount Morton
Mount Morton ist ein 1350 m hoher Berg an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt zwischen dem Blériot- und dem Cayley-Gletscher auf.

Luftaufnahmen, die bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–1957) entstanden, dienten dem Falkland Islands Dependencies Survey der Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Berg im Jahr 1960 nach dem US-amerikanischen Luftfahrtpionier Grant Morton (1857–unbekannt), dem laut einiger Quellen zugesprochen wird, 1911 als erster Mensch und noch vor Albert Berry einen Fallschirmsprung aus einem Flugzeug gewagt zu haben.

Blériot-Gletscher
Der Blériot-Gletscher ist ein kurzer, aber breiter Gletscher an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt östlich der Salvesen Cove und fließt nach Norden in die Hughes Bay.

Fotografiert wurde er bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–1957). Diese Aufnahmen dienten dem Falkland Islands Dependencies Survey für eine Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher 1960 nach dem französischen Flugpioniert Louis Blériot (1872–1936).
Oh My Gods!
Oh My Gods! (englisch „Oh meine Götter!“ Abwandlung von „Oh My God!“) ist ein von Shivan Montar Balaris geschriebener und illustrierter englischer Webcomic in Form eines Comicstrips. Dieser handelt von neuheidnischem bzw. neopaganistischem, heidnischem und Wicca-Glauben. Die Haupthandlung der Geschichten liegt in der Konfrontation zwischen Christlichen Fundamentalisten und den Anhängern anderer Religionen.

Christlicher Fundamentalismus
Unter dem Begriff christlicher Fundamentalismus werden vorwiegend solche Denkrichtungen im Christentum verstanden, die sich ausdrücklich auf die Bibel als Fundament (Bibeltreue) und wörtlich inspiriertes Wort Gottes berufen. Unter dem Begriff kann auch kirchlicher Struktur-Fundamentalismus verstanden werden, vor allem mit Bezug zur katholischen Kirche.

Nicht behandelt wird in diesem Artikel der Fundamentalismus von christlichen Sondergruppen, zum Beispiel der des Mormonentums oder der Zeugen Jehovas.
Anton Blasbichler
Anton Blasbichler (* 18. Februar 1972 in Brixen) ist ein italienischer Naturbahnrodler. Er wurde zweimal Weltmeister im Einsitzer, dreimal Weltmeister im Mannschaftswettbewerb und zweimal Europameister im Einsitzer. Mit 20 Siegen in Weltcuprennen gewann er bisher viermal den Gesamtweltcup im Einsitzer. In den ersten 19 Weltcupsaisonen von 1992/1993 bis 2010/2011 klassierte er sich immer unter den besten acht im Einsitzer-Gesamtweltcup und war nur dreimal nicht unter den besten fünf.

Brixen
Brixen ([ˈbrɪksn̩]; italienisch Bressanone, ladinisch Persenon oder Porsenù, lateinisch Brixina, bis 1919 offiziell Brixen am Eisack) ist eine Stadt und Gemeinde im Südtiroler Eisacktal in Italien. Brixen ist eine der ältesten Städte der Region Tirol und mit 23.095 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt Südtirols. Bedeutung erlangte die Stadt als Zentrum des über Jahrhunderte von Fürstbischöfen regierten Hochstifts Brixen. Heute ist Brixen Hauptort der Bezirksgemeinschaft Eisacktal, ein lokales Wirtschaftszentrum sowie Standort von Hochschuleinrichtungen, mehrerer weiterführender Schulen und eines öffentlichen Krankenhauses.
Bạch Long Vĩ
Bạch Long Vĩ ist eine zu Vietnam gehörende Insel im Golf von Tonkin. Sie befindet sich 75 km vor der Küste etwa auf halbem Weg zwischen Hải Phòng in Vietnam und Hainan in China und ist – abgesehen von den umstrittenen Paracel- und Spratly-Inseln – die am weitesten abgelegene Insel Vietnams. Das Gebiet um die Insel wird hauptsächlich für Fischerei und das Sammeln von Fischeiern verwendet, ist aber auch von strategischer, militärischer, wirtschaftlicher (wegen Öl- und Erdgasvorkommen) und ökologischer Bedeutung. Auf 2,5 km² leben etwa 900 Menschen; die Insel gehört als Landkreis (huyện đảo) zur Stadt Hải Phòng.

Spratly-Inseln
Die Spratly-Inseln sind eine Inselgruppe im Südchinesischen Meer.

Die über 100 weit verstreuten Riffe, Atolle und kleinen Inseln, deren größte Insel Taiping Dao eine Fläche von knapp 0,5 km² umfasst, sind zwischen sechs Staaten umstritten und ein politischer Unsicherheitsfaktor für Südostasien. Die Republik China, Vietnam und die Volksrepublik China erheben jeweils Anspruch auf die gesamte Inselgruppe, während Brunei, Malaysia und die Philippinen jeweils einen Teil der Inseln für sich beanspruchen. Alle diese Staaten halten einige der Inseln besetzt, auf über 40 der ansonsten unbewohnten Inseln gibt es Militärgarnisonen.

Das Interesse an den Spratly-Inseln erklärt sich zum einen aus ihrer strategischen Lage an einer der weltweit wichtigsten Schifffahrtsrouten. Außerdem werden hier einige größere Erdöl- und Erdgasvorkommen vermutet.
Copa Constitució 2011
Der Copa Constitució 2011 war die 19. Auflage des andorranischen Fußballpokals. Alle Mannschaften der Primera sowie die zur Saisonhälfte acht (von zehn) besten Teams der Segona Divisió waren antrittsberechtigt. Der Bewerb wird zwischen dem 16. Januar 2011 und dem 8. Mai 2011 ausgetragen. Der Sieger qualifizierte sich für die 1. Qualifikationsrunde zur UEFA Europa League 2011/12.

UE Sant Julià konnte den Titel erfolgreich verteidigen und gewann den insgesamt dritten Titel.

UEFA Europa League 2011/12
Die UEFA Europa League 2011/12 war die 41. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung „UEFA-Pokal“ veranstaltet wurde. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 194 Klubs aus allen 53 Landesverbänden der UEFA teil.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 30. Juni 2011 und endete mit dem Finale am 9. Mai 2012 in der Arena Națională in Bukarest. Dort setzte sich Atlético Madrid im rein spanischen Finale gegen Athletic Bilbao mit 3:0 durch und gewann den Titel. Torschützenkönig des Wettbewerbs wurde – wie in der Vorsaison – der Kolumbianer Falcao, diesmal mit Atlético Madrid mit zwölf Toren.

Atlético Madrid qualifizierte sich durch diesen Sieg für den UEFA Super Cup 2012.
Gilchrist-Gletscher
Der Gilchrist-Gletscher ist ein kurzer Gletscher an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Er mündet 18 km nordwestlich des Fox-Gletschers in den Südlichen Ozean.

Der US-amerikanische Kartograf Gardner Dean Blodgett kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher 1955 nach Edward Gilchrist (1811–1869), Schiffsarzt an Bord der Sloop USS Vincennes, Flaggschiff der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Charles Wilkes.

Charles Wilkes
Charles Wilkes (* 3. April 1798 in New York City; † 8. Februar 1877 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Konteradmiral und Polarforscher. Er führte die United States Exploring Expedition zur Erforschung der Antarktis. Bekannt wurde er durch die Trent-Affäre, bei der er beinahe den britischen Kriegseintritt in den Amerikanischen Bürgerkrieg ausgelöst hätte.