hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Christoph Friedrich von Jäger
Carl Christoph Friedrich Jäger, ab 1815 von Jäger, (* 2. November 1773 in Tübingen; † 9. Mai 1828 in Stuttgart) war ein deutscher Mediziner und Naturforscher, der als Obermedizinalrat und königlich württembergischer Leibarzt in Stuttgart wirkte.

Naturgeschichte
Naturgeschichte, genannt auch Naturkunde und Naturlehre sowie Naturforschung, ist eine historische Sammelbezeichnung für Wissensgebiete, die gewöhnlich mehreren verschiedenartigen Wissenschaften, überwiegend Naturwissenschaften, zugeordnet werden. Dazu zählen die Erforschung der Lebewesen (Biologie, darunter Botanik und Zoologie) sowie Mineralogie, Paläontologie, Ökologie und zum Teil auch Archäologie, Geologie mit Petrologie, Astronomie, Physik und Meteorologie. Erforscher dieser Wissensgebiete werden als Naturforscher bezeichnet.
Bsiw
Bsiw (ukrainisch Бзів; russisch Бзов Bsow) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 800 Einwohnern (2023).

Das am 27. Januar 1688 erstmals urkundlich erwähnte Dorf liegt auf einer Höhe von 100 m am Ufer der Ilta (Ільта), 9 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Baryschiwka und 58 km östlich von Kiew. Im Süden der Ortschaft verläuft die Fernstraße M 03. Nördlich von Bsiw befindet sich bei Morosiwka eine Bahnstation an der Bahnstrecke Kiew–Poltawa. Im Dorf steht die denkmalgeschützte St.-Nikolaus-Holzkirche von 1863.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Baryschiwka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Bsiw (Бзівська сільська рада/Bsiwska silska rada) im Westen des Rajons Baryschiwka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Browary.

Bahnstrecke Kiew–Poltawa
Die Bahnstrecke Kiew–Poltawa ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn im Norden der Ukraine. Sie verläuft von Bahnhof Darnyzja im Osten Kiews über Boryspil, Beresan, Jahotyn, Hrebinka, Romodan, Myrhorod und Reschetyliwka nach Poltawa. Als Vorortstrecke Kiews wurde sie Richtung Jahotyn genannt (ukrainisch Яготинський напрямок/Jahotynskyj naprjamok). Betreiber der Strecke ist die Piwdenno-Sachidna Salisnyzja.
Stanislav Řezáč
Stanislav Řezáč (* 29. April 1973 in Jablonec nad Nisou) ist ein tschechischer Skilangläufer. Er ist auf lange Strecken in der klassischen Technik spezialisiert und gewann 2005 und 2012 den Skilanglauf-Marathon-Cup. Zudem belegte er in der Gesamtwertung der Ski Classics 2011 den ersten Platz.

Ski Classics
Die Ski Classics (offiziell Visma Ski Classics) sind eine Wettkampfserie, die Skimarathons in klassischer Lauftechnik umfasst. Das Konzept von Ski Classics zielt darauf ab, einen medienfreundlichen Rahmen um den Auftritt professioneller Teams bei Langdistanz-Skirennen zu bilden. Sie wird im Unterschied zum Worldloppet Cup (ausgetragen von 1999/2000 bis 2018/2019) nicht vom internationalen Skiverband FIS ausgeschrieben. Die Rennserie hatte ihre Premiere in der Wintersaison 2010/2011 mit sechs Skirennen, inzwischen gehören 14 Läufe zu der Wettkampf-Hauptserie „Pro Tour“.

Im August 2012 wurde die Aktiebolag Ski Classics AB gegründet, hinter der das schwedische Medienunternehmen IEC in Sports sowie die Organisatoren des Wasalaufes und des Birkebeinerrennet stehen.
Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP
Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP (deutsch: Verband Polnischer Architekten SARP) ist der wichtigste Berufsverband der polnischen Architekten. Sein Hauptsitz befindet sich in Warschau im Zamoyski-Palast in der Ulica Foksal 2. Daneben verfügt der Verband über Regionalbüros in weiteren 25 polnischen Städten: Bielsko-Biała, Białystok, Bydgoszcz, Częstochowa, Gorzów Wielkopolski, Jelenia Góra, Katowice, Kielce, Koszalin, Kraków, Łódź, Lublin, Olsztyn, Opole, Poznań, Radom, Rzeszów, Słupsk, Szczecin, Toruń, Wrocław, Wybrzeże bei Gdańsk, Zakopane und Zielona Góra und die lokale Niederlassung in Warschau.

Gorzów Wielkopolski
Gorzów Wielkopolski ([ˈgɔʒuf vʲɛlkɔ'pɔlski]ⓘ; deutsch Landsberg an der Warthe) ist eine Großstadt in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Die Stadt ist Sitz des Woiwoden; die Regierung und das Parlament der Woiwodschaft haben ihren Sitz hingegen in Zielona Góra.
Samenraub
Samenraub definiert der Duden seit 2013 als „Beschaffung von Sperma eines Mannes durch eine Frau in der Absicht, es ohne dessen Zustimmung zur Befruchtung eigener Eizellen zu verwenden“. Der Begriff wurde 2001 in die mediale Diskussion um die Umstände der Zeugung von Boris Beckers nichtehelicher Tochter Anna Ermakova eingebracht und erlangte in der Folge nachhaltige Popularität.

Beschreibungen von Handlungen, die dieser Definition von Samenraub nahekommen, finden sich unter anderem im Alten Testament, der ägyptischen, jüdischen und griechischen Mythologie, in der Gedankenwelt des Aberglaubens des Mittelalters und der Zeit der Hexenverfolgung, meist während des Schlafes oder eines absichtlich herbeigeführten Zustands der Berauschtheit. In neuerer Zeit wird der Begriff Samenraub in der Medienberichterstattung vermehrt in Zusammenhang mit gerichtlichen Auseinandersetzungen aufgegriffen.

Eizelle
Die Eizelle, kurz Ei (lateinisch Ovum, Mehrzahl: ova), oder (der) Oozyt oder (die) Oozyte (von altgriechisch ᾠόν ōón „Ei“ und κύτος kytos „Haut, Wölbung“; die Vokale zu Beginn sind getrennt auszusprechen: „O-o-zyt“) ist die weibliche Keimzelle zweigeschlechtlicher Lebewesen. Sie dient der generativen Vermehrung durch Oogamie und enthält alle genetischen Anlagen des weiblichen Lebewesens, die an den Nachkommen weitergegeben werden. Eizellen sind haploide Zellen, enthalten also nur einen Chromosomensatz.

Während der männliche Gamet, z. B. das Spermium, lediglich Kern-DNA bei der Bildung der Zygote beisteuert, liefert die Eizelle in der Regel die allgemeine zelluläre Umgebung wie das Cytoplasma und die in ihm vorhandenen Organellen.

Mitochondrien und Plastiden (bei Pflanzen) enthalten ebenfalls DNA, die meist rein maternal (mütterlicherseits) vererbt wird.
Flores-Langnasenratte
Die Flores-Langnasenratte (Paulamys naso) ist eine Nagetierart aus der Gruppe der Altweltmäuse (Murinae).

Der wissenschaftliche Gattungsname ehrt Paula Hamerlinck, die Frau eines Freundes des Erstbeschreibers Guy Musser.

Diese Nagetiere erreichen eine Kopfrumpflänge von rund 16 Zentimetern, hinzu kommt ein rund 12 Zentimeter langer Schwanz. Das Gewicht beträgt 120 Gramm. Ihr Fell ist an der Oberseite olivbraun und an der Unterseite hellgrau, der Schädel ist langgestreckt.

Flores-Langnasenratten leben nur auf der indonesischen Insel Flores, wo sie gebirgige Wälder bis in 2000 Meter Höhe bewohnen. Sie halten sich meist am Boden auf und fressen Insekten, Würmer und Pflanzenmaterial.

Die Art wurde 1981 anhand von subfossilen Überresten beschrieben, erst 1991 wurde dann ein lebendes Tier gefunden. Die Lebensraumzerstörung stellt die Hauptbedrohung der Flores-Langnasenratte dar, die IUCN listet sie als „stark gefährdet“ (endangered).

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Beebe (Arkansas)
Beebe ist eine City im US-Bundesstaat Arkansas. Nach dem Zensus des Jahres 2000 zählte er 4930 Einwohner und ist damit der zweitgrößte im White County nach Searcy.

In der Stadt befindet sich ein Campus der in Jonesboro beheimateten Arkansas State University. Die Stadt bekam ihren Namen nach Roswell Beebe, der früher eine für den Eisenbahnbau durch den Ort verantwortliche Position bekleidete.

White County (Arkansas)
Das White County ist ein County im US-Bundesstaat Arkansas. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Searcy. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Jean Weissenbach
Jean Weissenbach (* 13. Februar 1946 in Straßburg, Frankreich) ist ein französischer Genetiker.

Weissenbachs Verdienste liegen unter anderem in der genetischen Analyse der Geschlechtschromosomen, der Kopplungsanalyse, der Schaffung von allgemeinen Genkarten und der Kartierung und Klonierung von verschiedenen Krankheitsgenen. Das von Weissenbach geleitete Genoscope trug maßgeblich zum Humangenomprojekt bei (Chromosom 14).

Chromosom 14 (Mensch)
Chromosom 14 ist eines von 23 Chromosomen-Paaren des Menschen. Ein normaler Mensch hat in den meisten seiner Zellen zwei weitgehend identische Kopien dieses Chromosoms. Das Chromosom 14 ist ein akrozentrisches Chromosom, das heißt, es hat ein endständiges Zentromer.
Geschützrichtstation GRS-9
Die Geschützrichtstation GRS-9 Grom-2 (russisch Станция Орудийной Наводки СОН-9 "Гром 2") ist ein sowjetisches Radargerät. Es diente zur Suche, Begleitung und Identifizierung von Luftzielen. Die ermittelten Koordinaten wurden an ein Rechengerät übermittelt, das die Schusswerte für die Geschütze einer Flak-Batterie ermittelte. Die GRS-9 stellt eine Weiterentwicklung der Geschützrichtstation GRS-4 (СОН-4) dar, die wiederum auf dem US-amerikanischen Radargerät SCR-584 beruht. Zum Einsatz kam das Radargerät in Flak-Batterien verschiedener Kaliber.

Ziel (Militär)
Ein militärisches Ziel (engl. target) ist „ein Wesen oder Objekt, das für den Feind eine Aufgabe erfüllt und das für einen Angriff oder eine andere Aktion in Betracht gezogen wird.“ Ziele können geografische Räume, Strukturen, Gegenstände oder Personen einschließlich ihrer Einstellungen oder Gedanken sein.

Darüber hinaus gibt es im militärischen Sprachgebrauch weitere Definitionen und Begriffe, welche die Art der Ziele, deren Kategorisierung oder deren Bekämpfung spezifizieren.
Eishockey-Europapokal 1973/74
Der Eishockey-Europapokal in der Saison 1973/74 war die neunte Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF. Der Wettbewerb begann im September 1973; das Finale wurde im August und September 1975 ausgespielt. Insgesamt nahmen 17 Mannschaften teil. Der ZSKA Moskau verteidigte zum fünften Mal in Folge den Titel.

HK ZSKA Moskau
Der HK ZSKA Moskau (Hockey Klub Zentraler Sportklub der Armee Moskau, russisch ХК ЦСКА Москва) ist der aus der Eishockeyabteilung des ZSKA Moskau hervorgegangene Eishockeyclub aus der russischen Hauptstadt Moskau.
Knoxville Challenger 2019
Der Knoxville Challenger 2019 war ein Tennisturnier, das vom 4. bis 10. November 2019 in Knoxville stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2019 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 gesetzten Spieler im Einzel erhielten in der ersten Runde ein Freilos.

Knoxville (Tennessee)
Knoxville ist eine City in und Verwaltungssitz von Knox County im US-Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.740 ermittelt.

Seit Dezember 2019 ist Indya Kincannon Bürgermeisterin der Stadt.

Die Stadt ist Sitz der University of Tennessee, Sitz des Bistums Knoxville sowie der Tennessee Valley Authority.
Schlacht bei Ravenna
Im Lauf der Jahrhunderte fanden in der Nähe der Stadt Ravenna in Italien eine ganze Reihe von Gefechten statt – die meisten davon im 5. Jahrhundert, als Ravenna Residenz auf der Halbinsel war – die den Namen Schlacht bei Ravenna tragen:

Im Jahr 419 zwischen dem Römischen Reich und den Ostgoten

Im Jahr 432 zwischen konkurrierenden Fraktionen des Weströmischen Reichs, siehe Schlacht bei Ravenna (432)

Im Jahr 476, als Odoaker Ravenna eroberte und das Weströmische Reich sein Ende fand.

Im Jahr 493, als Theoderich der Große Odoaker unterwarf, siehe Rabenschlacht

Im Jahr 729 zwischen den Italienern und dem Byzantinischen Reich, siehe Schlacht bei Ravenna (729)

Im Jahr 1512 zwischen den Spaniern und den Franzosen während des Kriegs um die Heilige Liga (1511), siehe Schlacht bei Ravenna (1512)

Odoaker
Odoaker, auch Odowakar oder Odovakar, in althochdeutschen Glossen Otacher und im Hildebrandslied in der Form Otachre, lateinisch Flavius Odovacer, Odovacar oder Odovacrius, (* um 433; † vermutlich 15. März 493 in Ravenna) war ein weströmischer Offizier germanischer Herkunft und nach der Absetzung des Romulus Augustulus 476 König von Italien (lateinisch rex Italiae). Er wurde 493 im Rahmen des Machtkampfs mit dem Ostgotenkönig Theoderich von diesem getötet.
Blütenstandsstiel
Der Blütenstandsstiel (Pedunkulus) ist bei Blütenpflanzen derjenige Abschnitt einer Sprossachse, der unterhalb des Blütenstandes liegt und diesen trägt. Die Hauptachse im Blütenstand selbst ist die Blütenstandsachse.

Bei Rosettenpflanzen wird der Blütenstandsstiel, der zwischen der Rosette und dem Blütenstand liegt und blattlos oder nur mit Schuppenblättern besetzt ist, Blütenschaft genannt.

Rosettenpflanze
Eine Rosettenpflanze ist eine krautige Pflanze, bei der alle oder die meisten Laubblätter am Stängelgrund zu einer Rosette gedrängt stehen. Dies kommt durch ein Ausbleiben der Streckung der einzelnen Abschnitte (Internodien) der Sprossachse zustande, diese ist also gestaucht.

Für die Definition der Rosette ist die Gestalt der Blätter – gestielt oder sitzend – unerheblich, ebenso ihre Ausrichtung (ob aufrecht oder dem Boden anliegend).

Die Bildung einer Grundrosette ermöglicht es den Pflanzen, ihre Stoffproduktion in der bodennahen, wärmeren Luftschicht durchzuführen. Diese Wuchsform ist häufig bei Pflanzen im Hochgebirge und im mediterranen Klima. Rosettenlose Pflanzen sind hingegen in sommerfeuchten, winterkalten Laubwäldern häufiger.

Rosettenpflanzen besitzen häufig sprossbürtige Wurzeln, während die Primärwurzel häufig verlorengeht (sekundäre Homorhizie).
Olympische Sommerspiele 1980/Turnen
Bei den XXII. Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau fanden 14 Wettkämpfe im Gerätturnen statt, davon acht für Männer und sechs für Frauen. Austragungsort der Turnwettkämpfe war der Lenin-Sportpalast. Alexander Ditjatin der erfolgreichste Athlet der Spiele, holte in allen acht Turnwettbewerben der Männer eine Medaille. Die Wettbewerbe wurden von den Athleten der UdSSR dominiert, die sich in 9 von 14 Wettkämpfen den Titel sicherten.

Gerätturnen
Gerätturnen oder Geräteturnen ist eine Individualsportart mit dem Ziel, an Turngeräten bestimmte Übungen nach vorgegebenen Kriterien der Technik und Haltung in verschiedenen Verbindungen auszuführen. Wettkampfmäßiges Geräte- und Bodenturnen wird auch als Kunstturnen bezeichnet und ist eine olympische Sportart. In der Schweiz wird diese Sportart auch grundsätzlich Kunstturnen genannt, da das dortige Geräteturnen anders organisiert ist.
Gaijin Entertainment
Gaijin Entertainment ist ein ungarischer Entwickler und Publisher von Videospielen mit Hauptsitz in Budapest und zusätzlichen Niederlassungen in Larnaka, Riga, Karlsruhe, Eriwan und Dubai. Das Unternehmen ist vor allem bekannt für die Videospiele War Thunder, Crossout, Star Conflict, CRSED: F.O.A.D. (früher bekannt als Cuisine Royale) und Enlisted. Das Team von Gaijin Entertainment veröffentlichte Videospiele auf allen weit verbreiteten Videospielplattformen (PC, PlayStation 4, PlayStation 5, PlayStation 3, Xbox 360, X Box Series X, Mac OS, Linux, iOS und Android).

Spieleentwickler
Spieleentwickler, auch Spielentwickler oder Game Developer genannt, sind Personen oder Gruppen von Personen, die sich mit der Gestaltung und Entwicklung von Computer- bzw. Videospielen beschäftigen. Sie sind zu unterscheiden von Spieleautoren, also Personen, die Gesellschaftsspiele entwerfen. Unternehmen oder deren Abteilungen, die Computerspiele entwickeln, werden auch Entwicklerstudio genannt.
Pacific Tri-Nations 1985
Das Pacific Tri-Nations 1985 war die vierte Ausgabe des Rugby-Union-Turniers Pacific Tri-Nations. Dabei spielten die Nationalmannschaften von Fidschi, Westsamoa und Tonga um den Titel des Ozeanien-Meisters. Nach drei Spielen, in denen die drei Teilnehmer jeweils einmal gegen die beiden anderen Teams antraten, sicherte sich Fidschi zum dritten Mal den Titel.

Ozeanien
Ozeanien ist die Bezeichnung für die Inselwelt des Pazifiks nördlich und östlich des Kontinents Australien. Die über 7500 Inseln umfassen zusammen eine Landfläche von 397.000 Quadratkilometern und erstrecken sich über ein Meeresgebiet von etwa 70 Millionen Quadratkilometern. Etwa 2100 der Inseln sind bewohnt, insgesamt 9,9 Millionen Menschen leben dort.

Zusammen mit Australien bildet Ozeanien die kontinentale Großregion Australien und Ozeanien. Häufig wird Australien und Ozeanien statt des Kontinents Australien (der neben dem Staat Australien auch Neuguinea umfasst) als Kontinent aufgefasst. Gelegentlich, insbesondere im englischen Sprachraum, wird Australien und Ozeanien einfach als Ozeanien bezeichnet, was in diesem Kontext das australische Festland sowie alle australischen und ozeanischen Inseln umfasst.
Saint-Céols
Saint-Céols ist eine französische Gemeinde mit 13 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Bourges und zum Kanton Saint-Germain-du-Puy.

Kanton Saint-Germain-du-Puy
Der Kanton Saint-Germain-du-Puy ist ein französischer Wahlkreis im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Er umfasst 18 Gemeinden im Arrondissement Bourges. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Dämpfen (Bodendesinfektion)
Dämpfen ist eine alternative Sterilisationsmethode für Böden und Substrate in der Landwirtschaft und im Erwerbsgartenbau. Durch eingeleiteten Heißdampf werden angesiedelte Organismen, darunter auch Pflanzkulturschädlinge wie Unkräuter, Pilze, Bakterien und Viren durch physikalische Degenerierung der Zellstrukturen abgetötet. Das Verfahren ist in biologischer Hinsicht eine Teilentkeimung. Wichtige hitzebeständige, sporenbildende Bakterien beleben nach der Abkühlung wieder den Boden. Bodenermüdungen wird durch die Freisetzung von blockierten Nährstoffen begegnet. Dämpfen führt nachweislich zu einer besseren Startposition und schnellerem Wachstum der Pflanzen, wobei deren Widerstandsfähigkeit gegenüber Krankheiten und Schädlingen gestärkt ist. Die Anwendung von Heißdampf gilt heute sowohl bei den Praktikern als auch bei den Forschern übereinstimmend als das beste und wirksamste Mittel zur Hygienisierung von kranken Böden, Anzuchterden und von Komposten.

Schädling
Der Ausdruck „Schädling“ ist eine Kollektivbezeichnung für Organismen, die den wirtschaftlichen Erfolg des Menschen schmälern, sei es als Zerstörer von Kulturpflanzen, als Nahrungskonkurrent oder durch Zerstörung von Bauwerken.

Die Bezeichnung „Schädling“ wurde im deutschen Sprachraum erstmals um das Jahr 1880 für die Reblaus gebraucht. Im Allgemeinen bezeichnet man Tiere, insbesondere Insekten, als Schädlinge. Pilze, Viren und Bakterien werden dagegen eher unter den Begriffen Krankheitserreger oder Pathogene zusammengefasst.

Eine übertragene Bedeutung hat der Begriff in Vergangenheit mit dem abwertenden Ausdruck „Volksschädling“ durch die NS-Propaganda erfahren, womit bestimmte Menschen auf die Stufe schädlicher Tiere gestellt wurden.

Schadprogramme für Computer werden auch Computerschädlinge genannt.
Signy-Montlibert
Signy-Montlibert ist eine französische Gemeinde mit 93 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Région Grand Est. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Sedan und zum Kanton Carignan.

Arrondissement Sedan
Das Arrondissement Sedan ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ardennes in der französischen Region Grand Est. Unterpräfektur ist Sedan.

Es besteht aus fünf Wahlkreisen (Kantonen) und 71 Gemeinden.
Besta deild 2024
Die Besta deild 2024 war die 113. Spielzeit der höchsten isländischen Fußballliga. Die Hauptrunde begann am 6. April 2024 und endete am 16. September 2024. Anschließend fanden vom 22. September bis 27. Oktober 2024 die Meister- und die Abstiegsrunde statt.

Breiðablik sicherte sich durch ein 3:0 am letzten Spieltag über den Titelverteidiger Víkingur seine dritte Meisterschaft. Die Abstiegsplätze belegten HK und Fylkir. Den Pokal gewann überraschend KA Akureyri.

KA Akureyri
Knattspyrnufélag Akureyrar, bekannter als KA Akureyri ist ein isländischer Mehrspartensportverein. Es existiert eine Männer- sowie Frauenfußballabteilung, Judoabteilung, Volleyballabteilung und eine Handballabteilung. Die Fußballmänner spielen seit der Saison 2017 wieder in der höchsten isländischen Fußballliga.
August Topman
August Topman (* 28. Junijul. / 10. Juli 1882greg. in Lõpemetsa bei Raikküla, heute Kreis Rapla; † 8. September 1968 in Tallinn, Sowjetunion) war ein estnischer Komponist, Organist und Hochschullehrer.

Kreis Rapla
Der Kreis Rapla (deutsch Rappel; estnisch Rapla maakond oder Raplamaa) ist ein Landkreis (maakond) in Estland.

Er liegt im westlichen Landesinneren und grenzt im Osten an den Kreis Järva, im Süden an Pärnumaa, im Westen an Läänemaa, und im Norden an Harjumaa. Er wurde 1990 aus dem 1950 unter sowjetischer Herrschaft gebildeten Rajon Rapla und Teilen der benachbarten Rajone gebildet.

Der Westteil des Kreises ist überwiegend flach und von der Landwirtschaft geprägt, der Ostteil hügelig und dicht bewaldet.

Der Kreis hat eine Partnerschaft mit dem Landkreis Kaiserslautern, Rheinland-Pfalz.
Braunes Fettgewebe
Das braune oder plurivakuoläre Fettgewebe ist eine spezielle Form des Fettgewebes, dessen Zellen in der Lage sind, durch die Oxidation von Fettsäuren Wärme zu produzieren (Thermogenese). Dies geschieht in zahlreichen Mitochondrien, die auch für die gelb-bräunliche Färbung des Gewebes verantwortlich sind. Biochemisch wird durch das Membranprotein Thermogenin die Fettsäureoxidation von der Synthese des Energieträgers Adenosintriphosphat (ATP) entkoppelt, so dass die freigesetzte Energie in Wärme umgesetzt wird.

Synthese
Als Synthese (von altgriechisch σύνθεσις sýnthesis, „Zusammensetzung“, „Zusammenfassung“, „Verknüpfung“) wird allgemein die Vereinigung von zwei oder mehr Bestandteilen, Elementen oder Merkmalen zu einer neuen, übergeordneten Einheit verstanden.

In der Naturwissenschaft ist Synthese auf Materie (z. B. chemische Synthese von Stoffen) bezogen und in der Geisteswissenschaft abstrakt zu verstehen.

Die Synthese ist untrennbar verbunden mit dem ihr entgegengesetzten Verfahren der Analyse.
Primera División (Chile) 2002 Clausura
Die Clausura der Primera División 2002, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Clausura Copa Banco del Estado 2002 bekannt, war die 72. Spielzeit der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Der Beginn der Saison war der 31. Juli und sie endete am 19. Dezember.

Die Saison wird seit 2002 in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Apertura und Clausura, unterteilt.

Die Meisterschaft gewann das Team von CSD Colo-Colo, das sich bei Titelgewinn in Insolvenz befand. Für den Rekordmeister war es der insgesamt 24. Meisterschaftstitel, der sich damit für die Copa Libertadores 2003 qualifizierte. Neben dem Meister der Apertura Universidad Católica qualifizierte sich auch der Playoff-Sieger CD Cobreloa.

Die beiden Absteiger Santiago Morning und Deportes Concepción wurden anhand der Gesamttabelle ermittelt und spielen damit in der nächsten Saison in der Primera B.

Deportes Concepción
Club de Deportes Concepción ist ein chilenischer Fußballverein aus Concepción. Der 1966 gegründete Verein spielt derzeit in der Liga de Primera und trägt seine Heimspiele im Estadio Municipal de Concepción aus, das bis zu 29.000 Zuschauern Platz bietet.