hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Europameisterschaften 1998/10.000 m der Männer
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1998 wurde am 18. August 1998 im Népstadion der ungarischen Hauptstadt Budapest ausgetragen.

Mit Silber und Bronze errangen die deutschen Langstreckenläufer in diesem Wettbewerb zwei Medaillen. Europameister wurde der Portugiese António Pinto. Den zweiten Rang belegte Dieter Baumann, der jeweils über 5000 Meter 1992 Olympiasieger und 1994 Europameister geworden war. Wie bereits 1994 errang Stéphane Franke die Bronzemedaille.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1994
Die 16. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 9. bis zum 14. August 1994 in Helsinki statt, zum zweiten Mal nach 1971. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Deutschland trat nach der Wiedervereinigung 1990 nun erstmals seit 1962 wieder mit einem gesamtdeutschen Team an.
Länge (Berg)
Die Länge ist ein 921,2 m ü. NHN hoher, bewaldeter Höhenzug in Baden-Württemberg. Er erhebt sich südwestlich der Gemeinde Geisingen bzw. nordöstlich der Gemeinde Blumberg und liegt jeweils etwa zur Hälfte im Schwarzwald-Baar-Kreis und im Landkreis Tuttlingen. Nordwestlich vorgelagert liegt der Fürstenberg. Auf dem nordwestlichen Teil der Länge steht seit 1976 der Sender Donaueschingen. Der höchste Punkt des großen Gipfelplateaus liegt etwa 900 Meter südöstlich dieses Fernmeldeturms.

Sender Donaueschingen
Der Sender Donaueschingen (auch als Funkübertragungsstelle Donaueschingen 5 bezeichnet) ist ein 125,5 m hoher Sendeturm der Deutschen Telekom AG bei Hüfingen in Baden-Württemberg, 917 m über dem Meeresspiegel gelegen.

Der in den Jahren 1975 und 1976 errichtete Typenturm (FMT 1/73) hat in 50 m Höhe ein Betriebsgeschoss von 33 m Durchmesser. Neben Richtfunk und Mobilfunk diente er bis zum 27. November 2007 als analoger Grundnetzsender. Zugunsten der Umstellung auf DVB-T wurden die analogen Kanäle abgeschaltet. Durch die Umstellung erhielt der Sender einen neuen GfK-Zylinder. Die Höhe des alten Zylinders mit den TV-Antennen betrug 33 m. Nur 16,6 m beträgt die Höhe des neuen GfK-Zylinder mit den Antennen für DVB-T. Somit beträgt die Gesamthöhe seit 2007 125,50 m (mit Blitzfangkorb 127,1 m).
Comunità Montana Monti della Tolfa
Die Comunità Montana Monti della Tolfa  ist eine Vereinigung von nur zwei Gemeinden in der italienischen Metropolitanstadt Rom. Sie wurde von den in der Regel recht kleinen Gemeinden, die zumindest teilweise in Bergregionen liegen, gebildet, um die wirtschaftliche Entwicklung der Region zu stärken und die Abwanderung der Bevölkerung aufzuhalten. Weitere Aufgaben sind die Stärkung des Tourismus, des Naturschutzes und die Erhaltung der ländlichen Kultur.

Das Gebiet der Comunità Montana umfasst die Tolfaberge nördlich von Rom zwischen dem Tyrrhenischen Meer und dem Braccianosee.

Die Comunità umfasst folgende Gemeinden:

Allumiere,

Tolfa

Metropolitanstadt Rom
Die Metropolitanstadt Rom Hauptstadt (auch Metropolitanstadt Rom; italienisch amtlich Città Metropolitana di Roma Capitale, auch Città Metropolitana di Roma) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Latium. Verwaltungssitz ist der Palazzo Valentini, Rom.

Die Metropolitanstadt Rom besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der ehemaligen Provinz Rom (italienisch Provincia di Roma).

Die Metropolitanstadt, die sich auf dem Gebiet der ehemaligen Provinz erstreckt, hat 4.225.409 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 121 Gemeinden auf einer Fläche von 5351,81 km².

Sie grenzt im Norden an die Provinz Viterbo und an die Provinz Rieti, im Osten an die Abruzzen (Provinz L’Aquila) und an die Provinz Frosinone, im Süden an die Provinz Latina und im Westen an das Tyrrhenische Meer.

Mit den 1929 abgeschlossenen Lateranverträgen wurde der Staat der Vatikanstadt auf dem Gebiet der heutigen Metropolitanstadt (in der Stadt Rom) begründet.
Wiljuiplateau
Das Wiljuiplateau (russisch Вилюйское плато) ist ein bis 962 m hohes Mittelgebirge des Mittelsibirischen Berglandes in Sibirien bzw. Russland auf der Grenze der Republik Sacha (Jakutien), der Region Krasnojarsk und der Oblast Irkutsk (Asien).

Sacha
67127Koordinaten: 67° 0′ N, 127° 0′ O

Sacha (auch Jakutien, russisch Якутия, jakutisch Саха Сирэ) ist eine Republik im nordöstlichen Teil des asiatischen Russlands. Sacha ist das flächenmäßig größte Föderationssubjekt der Russischen Föderation und die größte unterstaatliche Territorialeinheit der Welt. Die amtliche Bezeichnung ist Republik Sacha (Jakutien) (russisch Республика Саха (Якутия), jakutisch Саха Өрөспүүбүлүкэтэ).
Under Armour
Under Armour ist ein US-amerikanischer Sportartikelhersteller mit Hauptsitz in Baltimore. Ursprünglich als reine Marke für Kampfsportbekleidung und Thermo-Sportunterwäsche unter Trikots, in Sportarten wie Baseball und Basketball, und für Shoulderpads (American Football, Eishockey, Lacrosse etc.) entwickelt, gibt es von Under Armour mittlerweile auch Freizeit-T-Shirts, -Hosen, -Schuhe und -Kappen.

T-Shirt
Ein T-Shirt [ˈtiːʃœːɐ̯t] (von englisch shirt ‚Hemd‘), in Bayern, Schwaben, Österreich, Südtirol und der Schweiz auch Leibchen oder Leible (in Bayern und Österreich auch Leiberl) sowie in Ostdeutschland auch Nicki genannt, ist ein Kleidungsstück für den Oberkörper, meistens aus Baumwolltrikot, mit (meistens) sehr kurzen Ärmeln, einem runden oder V-förmigen Ausschnitt, ohne Kragen oder Knöpfe.
Nektardieb
Ein Nektardieb oder auch Nektarräuber ist ein Tier, das Nektar aus Pflanzenblüten entnimmt, ohne gleichzeitig die besuchten Blüten zu bestäuben. Zu den primären Nektardieben gehören einige Hummelarten wie Bombus terrestris und Bombus mastrucatus. Sie beißen mit ihren Mandibeln von außen Löcher in Blüten wie die des Wachtelweizens und saugen so Nektar, ohne dabei zu bestäuben. Als sekundäre Nektardiebe werden unter anderem Honigbienen und Ameisen gezählt, die die von primären Nektardieben angelegten Sauglöcher nutzen, da sie selbst keine ausreichend starken Beißwerkzeuge haben, um Löcher zu bohren.

Auch einige Tropenvögel gehören zu den Nektardieben, zum Beispiel der Alicesmaragdkolibri.

Wachtelweizen
Die Gattung Wachtelweizen (Melampyrum) gehört zur Familie der Sommerwurzgewächse (Orobanchaceae). Die Deutung des deutschen Namens bezieht sich auf die vermeintliche Vorliebe der Wachteln für die Samen von Wachtelweizen.
NGC 7626
NGC 7626 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Die Galaxie ist schätzungsweise 159 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7617, NGC 7619, NGC 7621, NGC 7631.

Das Objekt wurde am 26. September 1785 vom deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.

Pegasus (Sternbild)
Der Pegasus ist ein Sternbild knapp nördlich des Himmelsäquators. Es ist in Mitteleuropa am abendlichen Herbsthimmel zu sehen und fällt dadurch auf, dass vier seiner Hauptsterne annähernd ein Quadrat bilden.
City of St. Petersburg
Die City of St. Petersburg ist ein Autotransportschiff für rund 2000 Fahrzeuge, das 2010 von der Werft Kyokuyo Shipyard an das kanadische Unternehmen Fair Wind Navigation S.A. abgeliefert wurde. Bereedert wird das Schiff vom niederländischen Unternehmen Euro Marine Carrier B.V., das zum japanischen Nissan Motor Car Carrier gehört.

Bereederung
Unter Bereederung versteht man die technische und kaufmännische Betriebsführung von Seeschiffen. Der Eigentümer des Schiffes (Reeder) kann die Bereederung einem Dienstleister übertragen. In diesem Fall nennt man den beauftragten Dienstleister Vertragsreeder oder Schiffsmanager.

Die übertragenen Aufgaben sowie Pflichten, Vergütung, Haftungsfragen und sonstige wesentliche Punkte werden im Bereederungsvertrag geregelt. Als Grundlage können Musterverträge dienen, wie sie z. B. die BIMCO herausgegeben hat.
Verflüssigung
Verflüssigung ist das Überführen eines Stoffes in den flüssigen Aggregatzustand. Dies kann durch zwei Prozesse erfolgen:

Ausgehend von einem Feststoff durch Schmelzen

Ausgehend von einem Gas durch Kondensation oder Druckerhöhung (Druckverflüssigung), z. B.
in einer Gasverflüssigungsanlage
im Rahmen der Luftverflüssigung
in einem Kondensator (Verfahrenstechnik)

Die Eigenschaften eines Materials verändern sich beim Phasenübergang von der festen oder gasförmigen zur flüssigen Phase.

Linde-Verfahren
Das Linde-Verfahren ist eine von Carl von Linde im Jahr 1895 entwickelte technische Methode zur Gastrennung, welche die Verflüssigung von Gasgemischen wie Luft und einzelnen atmosphärischen Gasen wie Sauerstoff, Stickstoff und Argon (Edelgase) in großen Mengen ermöglicht und in diesem Sinne der Kälteerzeugung im Temperaturbereich von 77 bis 100 Kelvin (K) dient.
Arcade-Automat
Ein Arcade-Automat ist ein Spielautomat, an dem der Benutzer gegen Geldeinwurf Arcade-Spiele spielen kann.

Der Automat (engl.: Coin-Ops) besteht meist aus einer Bildschirmeinheit, einem Bedienpult mit Joystick und Tasten, einer Münzeinheit sowie einer eingebauten Platine, auf der das Videospiel gespeichert ist. Die Hardware des Gerätes ist zumeist exakt auf das darauf laufende Spiel abgestimmt. Einige Automaten besitzen auch eine eingebaute Lightgun, Lenkräder oder Steuerhebel – beispielsweise bei Flug- oder Auto-Rennsimulationen – oder eine angeschlossene Leinwand variierender Größe.

Taste
Eine Taste  (italienisch tasto, lateinisch clavis) oder ein Taster ist ein Bedienelement, das durch Drücken betätigt wird und nach dem Loslassen selbsttätig in die Ausgangslage zurückkehrt. Hierfür wird meist eine mechanische Feder eingesetzt. Runde Tasten werden oft auch als Knopf bezeichnet.

Eine Gruppe von Tasten wird Tastenfeld genannt. Tastenfelder, die zur Eingabe von Wörtern oder Zahlen dienen, heißen Tastatur. Tasteninstrumente besitzen eine Klaviatur. Mit den Füßen betätigte Tasten werden als Pedale bezeichnet.

Einrastende Tasten gehören nicht zu den Tasten im engeren Sinn, sondern zu den Schaltern.
Landavran
Landavran ist eine französische Gemeinde mit 682 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne; sie gehört zum Arrondissement Fougères-Vitré und zum Kanton Vitré. An der nordwestlichen Gemeindegrenze verläuft das Flüsschen Palet, das zur Cantache entwässert.

Arrondissement Fougères-Vitré
Das Arrondissement Fougères-Vitré (bretonisch Arondisamant Felger-Gwitreg) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Ille-et-Vilaine innerhalb der Region Bretagne. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Fougères.
Artefakt (UML)
Ein Artefakt (engl. Artifact) ist ein Modellelement in der Unified Modeling Language (UML), einer Modellierungssprache für Software und andere Systeme. Es wird im Verteilungsdiagramm und Komponentendiagramm eingesetzt.

Ein Artefakt repräsentiert ein Ergebnis aus einem Arbeitsprozess. Beispiele für solche Ergebnisse sind Dateien mit Quellcode als Ergebnis eines Softwareentwicklungsprozesses oder ein Textdokument als Ergebnis der Definition von Anforderungen an ein System.

Ein Artefakt wird grafisch wie eine Klasse, aber zusätzlich mit dem Schlüsselwort bzw. dem Stereotyp «artifact» dargestellt (siehe Abbildung).

Vorgehensmodell zur Softwareentwicklung
Ein Vorgehensmodell zur Softwareentwicklung ist ein für die Softwareentwicklung angepasstes Vorgehensmodell bei der professionellen („ingenieursmäßigen“) Anwendungsentwicklung. Es ist ein standardisierter, organisatorischer Rahmen für den idealen Ablauf eines Entwicklungsprojektes und dient dazu, die Softwareentwicklung übersichtlicher zu gestalten und in der Komplexität beherrschbar zu machen.

Ein Vorgehensmodell ist eine abstrakte Darstellung eines Softwareprozesses. Der Prozess wird hierbei immer nur aus einer bestimmten Perspektive dargestellt. Daher beinhaltet ein Vorgehensmodell immer nur einen Teil der Informationen über den Prozess. Dies hat allerdings den Vorteil, dass die den einzelnen Softwareprozessen zugrunde liegenden Prinzipien übersichtlich und verständlich dargestellt werden können.
Le Châtelet
Le Châtelet ist eine französische Gemeinde mit 920 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Saint-Amand-Montrond und zum Kanton Châteaumeillant. Die Einwohner werden Castellois genannt.

Arrondissement Saint-Amand-Montrond
Das Arrondissement Saint-Amand-Montrond ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Cher in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Unterpräfektur) ist Saint-Amand-Montrond.

Es umfasst 116 Gemeinden aus fünf Kantonen.
Salomonssiegel
Salomonssiegel (lateinisch sigillum Salomonis) steht für

die alte Bezeichnung für den Davidstern

den Orden vom Siegel Salomons

die Pflanzengattung Weißwurzen oder Gelenkwurzen, insbesondere die Arten
Echtes Salomonssiegel
Vielblütige Weißwurz

im Okkultismus und in der Alchemie ein Name für das sternförmige Hexagramm

Vielblütige Weißwurz
Die Vielblütige Weißwurz (Polygonatum multiflorum, Synonym: Convallaria multiflora), auch Vielblütiges Salomonssiegel, Wald-Weißwurz oder Wald-Salomonssiegel genannt, ist eine Pflanzenart, die in die Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae) gehört. Umgangssprachlich wird sie oft nur „Salomonssiegel“ genannt, was jedoch wegen der Namensgleichheit mit dem ähnlichen, aber viel selteneren Echten Salomonssiegel ungünstig ist.
Paarbecken
Paarbecken oder Handzimbeln, in der österreichischen und süddeutschen Umgangssprache auch Tschinellen, sind zwei gegeneinander zu schlagende Becken, die zu den Gegenschlagidiophonen gehören. Sie bestehen meist aus Messing oder Bronze und sind in der klassischen Musik und weltweit in der Volksmusik häufig eingesetzte Instrumente. Das Beckenpaar kam im 18. Jahrhundert aus der Janitscharenmusik nach Westeuropa und bürgerte sich in der Militärmusik und im Symphonieorchester ein.

Nach der Art ihrer Herstellung werden sie als ausgebogene Gefäßklappern bezeichnet. Die üblichen großen Paarbecken schlägt man mit beiden Händen gegeneinander, sehr kleine Paarbecken können mit Schlaufen an zwei Fingern befestigt mit einer Hand gespielt werden. Sie werden abgrenzend Fingerzimbeln genannt. Zum Begriff Zimbel siehe dort.

Militärmusik
Als Militärmusik werden musikalische Darbietungen von Soldaten bezeichnet. Neben der oft ausschließlich damit assoziierten Marschmusik umfasst sie ebenfalls feierliche Musik mit manchmal auch religiösem Charakter (Choräle) sowie Unterhaltungs- und Tanzmusik. Auch die Aufführung klassischer Werke aus allen Epochen ist in heutiger Zeit fester Bestandteil der Militärmusik.
Haberloh
Haberloh ist mit nur 38 Einwohnern und einer Fläche von 542,7 ha die kleinste Ortschaft des Fleckens Langwedel im Landkreis Verden in Niedersachsen.
Haberloh befindet sich im Norden des Gemeindegebietes nördlich der Ortschaft Völkersen, an der Grenze zum Landkreis Rotenburg (Wümme). Nordöstlich schließt sich das Breitenfeldermoor an, außerdem befindet sich hier eine Standortschießanlage der Bundeswehr. Die Belange der Ortsbevölkerung werden gegenüber der Gemeinde durch einen Ortsvorsteher vertreten. Die Ortschaft ist überwiegend landwirtschaftlich strukturiert. Hier befindet sich außerdem eine Außenstelle (Pferdezuchtbetrieb) des Sottrumer Gestüts „Fährhof“. Haberloh ist wegen der umliegenden Wälder mit Möglichkeiten zu Spaziergängen und im Herbst zum Pilze sammeln sowie wegen des „Hofcafes Haberloh“ ein beliebtes Ziel für die Naherholung.

Landkreis Rotenburg (Wümme)
Der Landkreis Rotenburg (Wümme) ist ein ländlicher Landkreis in Niedersachsen am Südwestrand der Metropolregion Hamburg. Er liegt zwischen Hamburg und Bremen im Zentrum des Elbe-Weser-Dreiecks. Kreisstadt ist Rotenburg (Wümme).
Havmannpreis
Der Havmannpreis (norwegisch: Havmannprisen) ist ein norwegischer Literaturpreis. Er wird für das beste nord-norwegische Buch des vergangenen Jahres verliehen. Während des Kulturfestivals Havmanndagene in Mo i Rana wird die Auszeichnung gemeinsam von Rana bibliotek und der Nordland fylkesbibliotek in Zusammenarbeit mit der Helgeland Sparebank, Ark Mo und dem Norsk Forfattersentrum verliehen. Während der Preisträger in den beiden Anfangsjahren noch vom Publikum gewählt wurde, ist seit 1998 eine Jury tätig. Ein Preisgeld wurde 2006 zum ersten Mal mit 15.000 Norwegischen Kronen ausgezahlt, das im darauf folgenden Jahr auf 25.000 NOK erhöht wurde. Seit 2009 ist die Auszeichnung mit 50.000 NOK Preisgeld dotiert.

Mo i Rana
Mo i Ranaⓘ  [ˈmuː i ˈrɑːnɑ] (südsamisch: Måehvie) in der Kommune Rana in Norwegen ist eine Stadt am Ende des Ranfjords, der nur wenige Kilometer südlich des nördlichen Polarkreises liegt. Die Stadt hat 18.755 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).
Leichtathletik-Europameisterschaften 2006/100 m der Männer
Der 100-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2006 wurde am 7. und 8. August 2006 im Ullevi-Stadion der schwedischen Stadt Göteborg ausgetragen.

Europameister wurde der portugiesische Titelverteidiger und Olympiazweite von 2004 Francis Obikwelu, der zwei Tage später auch den Titel über 200 Meter errang. Der Russe Andrei Jepischin belegte den zweiten Platz. Bronze ging an den Slowenen Matic Osovnikar.

Matic Osovnikar
Matic Osovnikar (* 19. Januar 1980 in Kranj) ist ein ehemaliger slowenischer Leichtathlet.

Bei seiner Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen schied er über 100 Meter in der zweiten Runde sowie über 200 Meter im Halbfinale aus. Bei den Mittelmeerspielen 2005 in Almería gewann er über 100 Meter und 200 Meter jeweils eine Goldmedaille und in der 4-mal-100-Meter-Staffel eine Bronzemedaille.

2006 gewann er bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Göteborg die Bronzemedaille über 100 Meter.

Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 in Osaka verbesserte er den von ihm gehaltenen Landesrekord über 100 Meter auf 10,13 s. Im Endlauf belegte er mit 10,23 s den siebten Platz.

Matic Osovnikar hatte bei einer Größe von 1,79 m ein Wettkampfgewicht von 77 kg.
Buddhistisches Zentrum Scheibbs
Das Buddhistische Zentrum Scheibbs in Neustift bei Scheibbs ist ein Seminarhaus, Meditations- und Retreatzentrum. Das Zentrum steht für alle buddhistischen Traditionen offen und bietet auch Veranstaltungen aus den Bereichen Yoga, Taiqiquan, meditatives Wandern, gewaltfreie Kommunikation und Ähnliches an.

Das Zentrum ist eine Mitgliedsgemeinschaft der Österreichischen Buddhistischen Religionsgesellschaft. Zahlreiche herausragende buddhistische Persönlichkeiten waren im Buddhistischen Zentrum Scheibbs zu Gast, wie Rangjung Rigpe Dorje, der 16. Gyalwa Karmapa, Kōshō Ōtani, der 23. Monshu des Nishi Hongan-ji, Geshe Rabten, Kyozan Joshu Sasaki Roshi, Ayya Khema, Bhante Seelawansa, Genro Koudela, Stephen Batchelor, Martine Batchelor, Edward Espe Brown.

Stephen Batchelor (Autor)
Stephen Batchelor (* 7. April 1953 in Dundee, Schottland) ist ein britischer Buddhist und Autor, bekannt durch seine säkulare und agnostische Herangehensweise an den Buddhismus. Zu seinen bekanntesten Publikationen gehört das zwischenzeitlich in der 10. Auflage erschienene Buch Buddhismus für Ungläubige. Er leitete das Sharpham College für Buddhistische Studien in England und ist Mitherausgeber der Zeitschrift Tricycle.
Joseph Mohr
Joseph Franz Mohr (* 11. Dezember 1792 in Salzburg, Erzstift Salzburg; † 4. Dezember 1848 in Wagrain, Kaisertum Österreich) war ein österreichischer Priester und Dichter. Er hat 1816 den Text des weltbekannten Weihnachtslieds Stille Nacht, heilige Nacht verfasst, 1818 Franz Xaver Gruber veranlasst die Melodie zu komponieren und es an Heiligabend desselben Jahres mit ihm uraufgeführt.

Heiliger Abend
Der Heilige Abend am 24. Dezember, auch Heiligabend oder Weihnachtsabend genannt, ist der Vorabend des Weihnachtsfestes (Fest der Geburt Jesu Christi); vielerorts wird auch der ganze Vortag so bezeichnet. Am Abend findet unter anderem in Deutschland, der Schweiz, in Liechtenstein und Österreich traditionell die Bescherung statt. Als Heilige Nacht oder als Christnacht wird die Nacht vom 24. auf den 25. Dezember bezeichnet.
Gelbbrauen-Bambushuhn
Das Gelbbrauen-Bambushuhn (Bambusicola fytchii) auch Indisches Bambushuhn ist eine Hühnervogelart aus der Familie der Fasanenartigen. Es ist im Nordosten Indiens, in Ost-Bangladesch, in den chinesischen Provinzen Yunnan und Sichuan sowie im Norden der Länder Myanmar, Thailand, Laos und Vietnam beheimatet, wo es halboffene, busch- und gehölzbestandene Landschaften in mittleren Höhenlagen besiedelt. Die Art ist nicht bedroht.

Das Artepitheton ehrt den britischen Generalleutnant Albert Fytche (1820–1892), der im Jahr der Erstbeschreibung in Burma Generalbevollmächtigter war.

Hühnervögel
Die Ordnung der Hühnervögel (Galliformes) umfasst fünf Familien mit etwa 70 Gattungen und mehr als 250 Arten. Als bedeutendste Familie sind die Fasanenartigen fast weltweit verbreitet und stellen den Großteil der Arten. Von den übrigen Familien leben die Zahnwachteln in Nord- und Südamerika, die Hokkohühner in Mittel- und Südamerika, die Perlhühner in Afrika und die Großfußhühner in Australien, Neuguinea und Indonesien östlich der Wallace-Linie.

Hühnervögel haben eine Vielzahl von Lebensräumen besiedelt. Dazu gehören gemäßigte Nadel- und Laubwälder, Regenwälder, Kulturland, Steppen, Wüsten, Hochgebirge und die Tundra. Viele Hühnervögel leben auf dem Boden und fliegen nur selten, andere vor allem auf Bäumen. Einige Hühnervogelarten sind domestiziert worden und haben eine große Bedeutung als Ei- und Fleischlieferanten für den Menschen. Die wichtigsten sind das asiatische Bankivahuhn – die Stammform des Haushuhns – und das Truthuhn, beide aus der Familie der Fasanenartigen.
František Fišera
František Fišera (* 22. Februar 1900 in Víchová nad Jizerou; † 3. Februar 1982 ebenda) war ein tschechoslowakischer Skilangläufer.

Fišera belegte bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1927 in Cortina d’Ampezzo den 48. Platz über 18 km und den 16. Rang über 50 km und bei seiner einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im folgenden Jahr in St. Moritz den 18. Platz über 50 km. In den folgenden Jahren lief er bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1929 in Zakopane auf den 12. Platz über 50 km und auf den 11. Rang über 18 km, bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1930 in Oslo auf den 72. Platz über 17 km und bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1931 in Oberhof auf den 31. Platz über 17 km und auf den neunten Rang über 50 km.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Piz Zuort
Der Piz Zuort ([ˌpitsˈtsuə̯rt]ⓘ, 3119 m ü. M.) ist ein Gipfel in den Unterengadiner Dolomiten im Schweizer Kanton Graubünden.

Der Berg liegt auf dem Kamm zwischen dem Val Zuort im Nordosten und dem Val Plavna Dadora im Westen. Er liegt in unmittelbarer Nachbarschaft zum Piz da la Crappa und Piz Mingèr (südlich) und dem Piz Pisoc auf der gegenüberliegenden östlichen Talseite des Val Zuorts. Unterhalb des Berges am Ende des Val Zuort liegt der kleine Gletscher Vadret da Zuort.

Der Piz Zuort ist unter Skitouristen beliebt und wurde von Toni Hiebeler als landschaftlich reizvoll und durchgehend steil beschrieben. Während der Aufstieg über das Val Zuort erfolgt, ist die Abfahrt sowohl zurück durch das Val Zuort, als auch nach Westen und über die Fuorcla da Trigl Richtung Alp Laisch möglich.

Toni Hiebeler
Anton („Toni“) Wolfgang Hiebeler (* 5. März 1930 Schwarzach, Vorarlberg; † 2. November 1984 bei Jesenice, Slowenien) war ein österreichischer Bergsteiger, Publizist mehrerer Alpin-Bücher, Zeitschriftenherausgeber und Alpin-Fotograf.