hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
National Intelligence Estimate
Ein National Intelligence Estimate (NIE) ist ein Geheimdienstdossier, das abgestimmte Analysen, Prognosen, Urteile und Hintergrundinformationen der sechzehn US-amerikanischen Nachrichtendienste zur Nationalen Sicherheit enthält und der Exekutive auf Anfrage vorgelegt wird. Es wird vom National Intelligence Council (NIC) erstellt und unterliegt grundsätzlich der Geheimhaltung.

Dossier
Ein Dossier [dɔ.sje] (französisch dossier ‚Aktenbündel, Sammelmappe; Akte(n)‘) ist eine Sammlung von Dokumenten zu einem bestimmten Thema. In analoger Form werden die Schriftstücke meist in einer festen Hülle zusammengefasst.

Daneben steht der Begriff „Dossier“ auch für eine Kategorie von Zeitungsartikeln (vgl. auch: Journalistische Darstellungsform) und wird in digitaler Form als Sammlung von Artikeln oder Medien im Internet verstanden.
Torturm
Der Torturm ist ein Turm, durch den im Erdgeschoss ein Tor führt, er erhebt sich über oder auch neben einem Tor einer größeren Anlage. Ein Brückentorturm ist ein Turm, durch den man auf eine Brücke gelangt.

Meist ist er Teil einer mittelalterlichen Befestigungsanlage. Dies kann eine Stadtbefestigung, eine Festung oder eine Burganlage sein. Dementsprechend wird er dann Stadttorturm, Festungstorturm oder Burgtorturm genannt. Der Torturm kann auch als Zwillingsturm beidseitig einer Toranlage stehen. Auch bei der Gestaltung neuzeitlicher Gebäudekomplexe werden Tortürme symbolhaft als Hauptzugang eingesetzt.
Die Kasselburg in Rheinland-Pfalz besitzt einen Doppelturm-Torturm, der gleichzeitig als Wohnturm genutzt wurde.

Befestigung
Eine Befestigung ist ein Bauwerk, das um einen Ort oder ein Gebiet errichtet wird, entweder um das Eindringen von Feinden oder die Abwanderung der Bewohner zu verhindern, oder aber dem Schutz vor Tieren oder Naturgewalten zu dienen. Im militärischen Bereich bezeichnet man sie auch als Fortifikation oder Wehranlage.
Lecanemab
Lecanemab (Handelsname: Leqembi) ist ein Anti-Amyloid-Antikörper zur Behandlung der Alzheimer-Krankheit, der gemeinsam von Biogen und Eisai entwickelt wurde. Das Medikament wurde 2023 in den USA und 2025 in der EU zugelassen.

Es handelt sich um eine humanisierte Version des Maus-Antikörpers mAb158, der Protofibrillen erkennt und die Ablagerung von Beta-Amyloid in Tiermodellen der Alzheimer-Krankheit verhindert. Der Antikörper vom Typ Immunglobulin-G1κ (IgG1κ) wird in einer Ovarialzelllinie des Chinesischen Zwerghamsters (CHO-Zellen) hergestellt.

Daurischer Zwerghamster
Der Daurische Zwerghamster oder Gestreifte Maushamster (Cricetulus barabensis) ist eine Art der Hamster (Cricetinae), die in Ostasien in der zentralen und nordöstlichen Volksrepublik China, dem südlichen Sibirien und Korea vorkommt.
Moselbrücke Schengen
Die Moselbrücke Schengen ist eine Straßenbrücke über die Mosel zwischen dem luxemburgischen Schengen im Kanton Remich und dem saarländischen Perl im Landkreis Merzig-Wadern,
sie verbindet die Route nationale 10 mit der deutschen Bundesstraße 407.

Sie liegt im  am Mosel-km 241,96 und 6,63 m über HSW.
Der Viadukt von Schengen, der die Autoroute 13 mit der Bundesautobahn 8 verbindet, liegt moselabwärts am Mosel-km 241,10 und 23,70 m über HSW.

Eine erste Stahlbrücke (Bogenbrücke) mit einer Gesamtlänge von 150 m (Stützweiten 40 m – 70 m – 40 m) von 1908/1909 wurde 1939 zu Beginn des Zweiten Weltkrieges zerstört. Die heutige Spannbetonbrücke (Hohlkastenbrücke) mit einer Länge von 147,5 m (Stützweiten 39,0 m – 69,5 m – 39,0 m) stammt aus dem Jahr 1959.

Kanton Remich
49.5333333333336.3333333333333Koordinaten: 49° 32′ N, 6° 20′ O

Der Kanton Remich ist der Fläche nach der zweitkleinste Kanton des Großherzogtums Luxemburg. Er liegt im äußersten Südosten des Landes und grenzt im Norden an den Kanton Grevenmacher, im Osten an die deutschen Länder Rheinland-Pfalz und Saarland, im Süden an die französische Region Grand Est und im Westen an die Kantone Esch an der Alzette und Luxemburg.

Bis zur Abschaffung der luxemburgischen Distrikte am 3. Oktober 2015 gehörte der Kanton zum Distrikt Grevenmacher.
Emerald Riesling
Emerald Riesling ist eine Weißweinsorte. Es handelt sich um eine Neuzüchtung zwischen Muscadelle und Riesling. Die Kreuzung erfolgte im Jahre 1936 durch Harold Olmo an der University of California in Davis. Die Markteinführung der Rebsorte erfolgte 1948. Im Jahr 2016 wurden Emerald Riesling in Israel (110 ha), Südafrika (47 ha) und den Vereinigten Staaten von Amerika (21 ha) angebaut. Daneben sind Bestände in Australien, Neuseeland, Slowenien, Spanien, Ungarn und Zypern bekannt. Emerald Riesling erbringt Weine mit guten Säurewerten, die für Verschnitte verwendet werden.

Siehe auch die Artikel Weinbau in Australien, Weinbau in Israel, Weinbau in Neuseeland, Weinbau in Slowenien, Weinbau in Südafrika, Weinbau in Spanien, Weinbau in Ungarn und Weinbau in den Vereinigten Staaten sowie die Liste von Rebsorten.

Abstammung: Muscadelle × Riesling.

Cuvée
Der Ausdruck Cuvée stammt aus dem Französischen und bezeichnet ursprünglich den Inhalt des Gärbehälters (von französisch Cuve ‚Gärbehälter‘). Die Bedeutung des Wortes ist je nach Kontext unterschiedlich.
Liesel Metten
Liesel Metten (* 1938 in Recklinghausen) ist eine deutsche Künstlerin, deren umfangreiches Werk aus Skulpturen und Bildern eigenwilliger Fabelwesen besteht. Metten habe über „Jahrzehnte mit überschäumender Fantasie aus Bronze, Gips, Kork, Styropor oder Papier einen eigenen, faszinierenden Kosmos des Kreatürlichen geschaffen,“ die Wesen würden auf Betrachter wie „Natur-Neuschöpfungen“ wirken, schrieb die Allgemeine Zeitung (Mainz) zum 80. Geburtstag der Künstlerin.

Allgemeine Zeitung (Mainz)
Die Allgemeine Zeitung ist eine regionale Tageszeitung, die in der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz und deren Umgebung erscheint. Sie wird herausgegeben von der VRM GmbH & Co. KG mit Sitz in Mainz. Die verkaufte Auflage beträgt 32.601 Exemplare, ein Minus von 48,3 Prozent seit 1998.
PokerStars Players Championship
Die PokerStars Players Championship, kurz PSPC, ist ein Pokerturnier, das von PokerStars veranstaltet wird. Es hat einen Buy-in von 25.000 US-Dollar und ist das größte Pokerevent in dieser Preisklasse.

PokerStars
PokerStars ist ein Anbieter von Onlinepoker und virtuellen Automatenspielen mit Sitz auf der Isle of Man in der Irischen See. Sie ist die größte Echtgeld-Online-Pokerseite der Welt und kontrollierte 2016 über zwei Drittel des gesamten Online-Pokermarktes.

Außerdem veranstaltet PokerStars live ausgespielte Pokerturnierserien wie die European Poker Tour (EPT), Asia Pacific Poker Tour und Latin American Poker Tour sowie das PokerStars Caribbean Adventure. Die EPT zählt neben der World Series of Poker und World Poker Tour zu den wichtigsten Pokerveranstaltungen weltweit.
Palais Dietrich
51.83814112.245621Koordinaten: 51° 50′ 17,3″ N, 12° 14′ 44,2″ O

Das Palais Dietrich ist ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in der Zerbster Straße 35 in der früheren Altstadt von Dessau.
Fürst Leopold ließ das Gebäude 1747 bis 1752 für seinen Sohn, Dietrich von Anhalt-Dessau (1702–1769), bauen.

Leopold I. (Anhalt-Dessau)
Leopold I., genannt Der Alte Dessauer (* 3. Juli 1676 in Dessau; † 9. April 1747 ebenda), aus dem Haus Askanien war von 1693 bis zu seinem Tod Fürst von Anhalt-Dessau. Daneben diente er als preußischer Heeresreformer unter Friedrich Wilhelm I. und als Generalfeldmarschall unter Friedrich II. Er kämpfte in den Schlesischen Kriegen und siegte in der Schlacht bei Kesselsdorf. Leopold I. gehört zu den bedeutendsten Feldherren seiner Zeit.
VGF
VGF ist eine Abkürzung für:

den Verband Geschlossene Fonds

die Verkehrs-Gemeinschaft Landkreis Freudenstadt

die Verkehrsgemeinschaft Fichtelgebirge

die Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mit Sitz in Frankfurt am Main, siehe Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main

Vertical Gradient Freeze (ein Kristallzüchtungsverfahren)

Verwertungsgesellschaft für Nutzungsrechte an Filmwerken

VGF (Neuropeptid) ein Gewebshormon

Vaccinia (Virus) Growth Factor

Vasoendothelialer Wachstumsfaktor (engl. vascular endothelial growth factor)

Bundesverband Sachwerte und Investmentvermögen
Der Bundesverband Sachwerte und Investmentvermögen e. V., bis 2013 Verband Geschlossene Fonds e.V. (VGF) mit Sitz in Berlin ist ein ehemaliger deutscher Branchenverband für Unternehmen und Anlagevehikel, die im Rahmen des Kapitalanlagegesetzbuchs  Investitionen in Sachwerte anbieten und verwalten. Er wurde zum 1. Januar 2018 in den Zentraler Immobilien Ausschuss integriert.
Volkswagen Challenger 2000
Der Volkswagen Challenger 2000 war ein Tennisturnier, das vom 7. bis 13. Februar 2000 in Wolfsburg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2000 und wurde in der Halle auf Teppichbelägen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2000
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2000 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 121 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 23. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Multifunctional Utility/Logistics and Equipment
Das Multifunctional Utility/Logistics and Equipment oder MULE war ein in Entwicklung befindliches, unbemanntes Roboterfahrzeug, das zum Lastentransport der US-Armee vorgesehen ist. Das Wort „Mule“ bezeichnet im Englischen auch einen Lastesel.

Mule ist ein 2,5 Tonnen schweres allradgetriebenes (6×6) unbemanntes Fahrzeug, welches die Truppe bei sogenannten dirty, dull, dangerous (dreckig, langweilig, gefährlich) Missionen unterstützen soll. Es sollte verschiedene Versionen geben, alle sollten von Lockheed Martin gebaut werden. Sie sollten mit einem autonomen Navigationssystem ausgerüstet und in der Lage sein, einem Führungsfahrzeug oder Soldaten zu folgen oder zu einem bestimmten Punkt im Gelände zu fahren. Die Systementwicklung begann 2003, die Auslieferung war für das Jahr 2010 geplant.

Im Juli 2011 stornierte die US-Armee das Projekt.

Lockheed Martin
Die Lockheed Martin Corporation [ˌlɔkʰidˈmɑɹtn̩] ist ein US-amerikanischer Rüstungs- und Technologiekonzern, der vor allem in der militärischen sowie zivilen Luftfahrt als auch in der Raumfahrt aktiv ist. Ungefähr 74 % des 2023 erreichten Umsatzes von 67,5 Milliarden US-Dollar wurden durch Käufe der US-amerikanischen Regierung erzielt.
Botany Bay (Band)
Botany Bay war eine im Jahre 1995 gegründete deutsche Band. Sie bestand aus vier Bandmitgliedern, es gab jedoch seit Bestehen mehrere Wechsel in der Besetzung und die Band wurde bei vielen Konzerten durch Gastmusiker und -chöre ergänzt. Als musikalische Einflüsse auf ihre Musik bezeichnen sie Bands wie beispielsweise Pink Floyd, Coldplay und Massive Attack. Die Band veröffentlicht ihre Musik unter Creative-Commons-Lizenzen und ist ein wichtiger Bestandteil der freien Musikszene.

Sideman
Sidemen (auch: Gastmusiker) sind in der Öffentlichkeit bekannte Instrumentalisten oder Vokalisten, die von anderen Interpreten oder Musikproduzenten gegen Honorar verpflichtet werden, bei Studio- oder Live-Produktionen als namentlich benannter Musiker in Formationen mitzuwirken, bei denen sie weder offizielles Band- oder Projektmitglied sind, noch bei solchen Engagements in besonderer Weise im Vordergrund stehen (Featuring). Seit dem Jahr 2000 können diese Musiker in der Kategorie ‚Sidemen‘ in die Rock'n Roll Hall of Fame aufgenommen werden.
Marie de Montauban
Marie de Montauban († Mai 1477 oder Mai 1497), Dame de Montauban, de Landal (in Broualan), Romilly et de Marigny, war eine adlige bretonische Giftmörderin, die ihren ersten Ehemann vergiftete, und von ihrem zweiten Ehemann nach einem gescheiterten Mordversuch weggesperrt wurde.

Montauban-de-Bretagne
Montauban-de-Bretagne ist eine französische Gemeinde mit 6.574 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Rennes und zum Kanton Montauban-de-Bretagne.

Sie entstand als namensgleiche Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Montauban-de-Bretagne und Saint-M’Hervon, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich in Montauban-de-Bretagne.
Bahnstrecke Mutěnice–Kyjov
Die Bahnstrecke Mutěnice–Kyjov war eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich als staatlich garantierte Lokalbahn durch die Brünner Local-Eisenbahn-Gesellschaft (BLEG) erbaut wurde. Sie verband Mutěnice mit Kyjov in Südmähren. Die Strecke wurde 2009 stillgelegt und 2012 abgebaut.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung war die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Jihomoravský kraj
Der Jihomoravský kraj (deutsch Südmährische Region) ist eine der 14 Regionen Tschechiens, wie der Name sagt, im Süden Mährens. Verwaltungssitz ist die historische mährische Hauptstadt Brünn (Brno). Zur Region (Kraj) gehören 672 Gemeinden, davon 48 Städte. Auf einer Fläche von 7196,5 km² leben etwa 1,17 Mio. Menschen (2017). Die Bevölkerungsdichte beträgt 159 Einwohner/km² (30 Einwohner über dem Durchschnitt Tschechiens). Neben der Staatsgrenze zur Slowakei und zu Österreich grenzt der Kraj an die Regionen Südböhmen, Pardubice, Olmütz, Zlín und Vysočina. Den höchsten Punkt der Region bildet der Berg Čupec (819 m n.m.), den tiefsten im Bezirk Břeclav (Lundenburg) die Mündung der Thaya (Dyje) in die March (Morava) an der Staatsgrenze (150 m n.m.).
Katia Murmann
Katia Murmann Amirhosseini (* 13. Dezember 1980) ist eine schweizerisch-deutsche Unternehmerin, Verwaltungsrätin und ehemalige Journalistin, die Technologie und Daten für Transformation und gesellschaftlichen Impact nutzt.

Sie ist Co-CEO von WolfPak.ai und war davor Chief Product Officer der Ringier Global Media Unit, Leiterin Digital der Blick-Gruppe,  Chefredaktorin von Blick.ch und Mitglied der Geschäftsleitung der Blick-Gruppe. Von März 2020 bis April 2023 war sie Verwaltungsratspräsidentin von SMD/swissdox. Sie ist Mitglied in mehreren Verwaltungsräten und Stiftungsrätin im Verein Medienqualität Schweiz sowie der Public Discourse Foundation.

Transformation (Betriebswirtschaft)
Transformation (lateinisch trans, „über, hinweg“ und lateinisch formare, „bilden, gestalten“) ist in der Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre ein Prozess der wesentlichen Zustandsänderung vom aktuellen Ist-Zustand zu einem angestrebten Ziel.
Cribinau
Cribinau ist eine Gezeiteninsel in der Nähe des Dorfes Aberffraw in Nordwales. Sie liegt zwischen Porth China und Porth Cwyfanan der Südwestküste der Insel Anglesey.

Bekannt ist die Insel wegen der Kirche St Cwyfan, (walisisch eglwys bach y mor auch englisch the little church in the sea) genannt, die aus dem 13. Jahrhundert stammt und mit einem Glockengiebel versehen ist.

Glockengiebel
Ein Glockengiebel (französisch clocher-mur; englisch bell-gable oder bell-cot, spanisch espadaña, katalanisch espadanya, italienisch campanile a vela) ist ein mauerartiger Giebelaufbau mit einer oder mehreren Öffnungen, in denen Glocken aufgehängt sind.
Sex on the Beach
Sex on the Beach ist in seiner ursprünglichen Form ein fruchtiger, mäßig süßer Cocktail und gehört zur Gruppe der New England Highballs. Das wohl bekannteste Rezept aus den Vereinigten Staaten wird mit Cranberry-Nektar (4 cl) gemixt und enthält außerdem Wodka (4 cl), Pfirsichlikör (2 cl) und Orangensaft (4 cl).

Da der Cranberry-Nektar früher außerhalb der USA, zum Beispiel in Deutschland, schwer erhältlich war, gibt es heute unter dem beliebten Namen Sex on the Beach viele Zubereitungsvarianten. Diese enthalten andere Säfte, Sirups, Liköre und zum Teil sogar andere Basisspirituosen wie etwa Tequila. Häufig wird der Orangensaft ganz oder teilweise durch Ananassaft ersetzt. Alkoholfreie Variationen heißen oft Safer Sex on the Beach.

Fruchtsaft
Fruchtsaft, spezieller auch Obstsaft, ist ein aus Früchten einer oder mehrerer Fruchtarten gewonnenes flüssiges Erzeugnis, das für die menschliche Ernährung bestimmt ist. Der Fruchtgehalt muss 100 % betragen. Es wird zwischen Direktsaft und Fruchtsaft aus Konzentrat unterschieden. Bei letzterem wird Fruchtsaft im Herkunftsland konzentriert und im Zielland rückverdünnt.

Von Fruchtsaft abgegrenzt werden Fruchtnektare und Fruchtsaftgetränke, bei denen weitere Zutaten zugesetzt werden dürfen.
Desktop Tower Defense
Desktop Tower Defense ist ein Flash-basiertes Browserspiel aus dem Tower-Defense-Genre. Es wurde von Paul Preece im März 2007 erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt. Das Spiel wurde bis Juli 2007 mehr als 15 Millionen Mal gespielt. Damit war es 2007 unter den Top 10 von Webware. Desktop Tower Defense hat ein Interface in Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch oder Italienisch.

Das Spiel erzeugt jährlich einen Umsatz im sechsstelligen Bereich und gewann 2008 auf dem Independent Games Festival den ersten Gleemie Award.

2009 erschien eine Portierung des Spiels für Nintendo DS, ausschließlich für den nordamerikanischen Markt.

Independent Games Festival
Das Independent Games Festival (IGF) findet seit 1999 jährlich im Rahmen der Game Developers Conference im Moscone Convention Center in San Francisco statt. Es zeichnet innovative Spiele aus, die von unabhängigen Spieleentwicklern oder Schülern und Studenten entwickelt wurden. Das IGF wurde 1998 gegründet, um die Innovation in der Videospielindustrie zu fördern, inspiriert von ähnlichen Erfolgen des Sundance Film Festival in Bezug auf unabhängige Filmproduktionen. Ein Beispiel, bei dem diese Intention aufging, ist De Blob, das 2007 als Studentenprojekt beim Festival vorgeführt wurde und darauf folgend von THQ für Nintendo DS und Wii angekündigt wurde.

Die vergebenen Auszeichnungen werden von Online-Medien mitverfolgt. Das australian center for the moving image (acmi) zeigt wiederholt eine Ausstellung mit den Teilnehmern vergangener Festivals.
Westfalenwanderweg
Der Westfalenwanderweg (Eigenschreibung WestfalenWanderWeg) ist ein 210 km langer Wanderweg in Nordrhein-Westfalen, der bereichsweise vom Sauerländischen Gebirgsverein (SGV) betreut wird. Der Wanderweg fällt in die Kategorie der Hauptwanderstrecken des SGV und besitzt wie alle anderen Hauptwanderstrecken als Wegzeichen das weiße Andreaskreuz X, hier um den Buchstaben W erweitert.

Er beginnt in Hattingen und führt über Witten, Wetter, Herdecke, Dortmund, Schwerte, Fröndenberg, Werl, Möhnesee, Rüthen, Büren und die Wewelsburg nach Altenbeken am  Eggegebirge. Nur in der Mitte im Bereich des Haarstrangs stellt der Weg eine Neuschöpfung dar. Von Hattingen bis Schwerte folgt er dem Ruhrhöhenweg, ab Rüthen bis zur Wewelsburg der Hauptwanderstrecke 26 des SGV. Anschließend nutzt er Wege des Eggegebirgsverein.

Wewelsburg
Die Wewelsburg ist ein burgähnliches Renaissanceschloss im Stadtteil Wewelsburg der Stadt Büren im Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen. Die Höhenburg liegt über dem Tal der Alme und ist eine der wenigen Burgen in Deutschland mit dreieckigem Grundriss. 1123 errichtete Graf Friedrich von Arnsberg an diesem Standort eine Burg. Nach seinem Tod wurde die Burganlage von Bauern zerstört. Später besaßen die Grafen von Waldeck und die Fürstbischöfe von Paderborn Burgen an dieser Stelle. Das heutige Gebäude wurde von 1603 bis 1609 errichtet. Von 1934 bis 1945 wurde die Burg von der SS genutzt und teilweise umgestaltet. Heute sind in der Wewelsburg das Historische Museum des Hochstifts Paderborn und eine Jugendherberge untergebracht.
Paradou
Paradou ist eine Gemeinde mit 2181 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Süden Frankreichs im Département Bouches-du-Rhône (13) der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. 
Der Name rührt von einer lokalen Bezeichnung von Wassermühlen her, mit denen Weber das Flüsschen Arcoule für sich nutzten.

Département Bouches-du-Rhône
Das Département des Bouches-du-Rhône ([buʃ dy ʁon]; okzitanisch Bocas de Ròse [ˈbukɔz de ˈɾɔze])  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 13. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Marseille, Unterpräfekturen sind Aix-en-Provence, Arles und Istres.
Dorothea Hedwig von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg
Dorothea Hedwig von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg (* 18. April 1636 in Norburg; † 23. September 1692 in Hamburg) war eine Prinzessin aus dem Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg. Von 1665 bis 1678 war sie Äbtissin des freien weltlichen Reichsstifts Gandersheim und damit Reichsfürstin.

Reichsfürst
Ein Reichsfürst (lateinisch princeps regni bzw. princeps imperii) war im Heiligen Römischen Reich ein Fürst, der ursprünglich sein Lehen nur und unmittelbar vom König bzw. Kaiser erhalten hatte. Es bestand also eine lehns- und staatsrechtliche Reichsunmittelbarkeit. Als später auch geistliche Reichsfürsten einzelnen weltlichen Reichsfürsten reichsunmittelbare Herrschaften zu Lehen ausgaben, behielten diese Lehen (als Reichsafterlehen) ihre immediate Qualität.

Zu einem eigenen Stand im Rechtssinne bildete sich der Reichsfürstenstand im Spätmittelalter heraus. Der Titel eines Reichsfürsten und die darin enthaltene Reichsunmittelbarkeit in Verbindung mit fast unbeschränkter Landeshoheit bildeten eine gewisse rechtliche Sicherheit dagegen, dass ein anderer, mächtigerer Adliger einen Fürsten von sich abhängig machte.
Gebot
Gebot bezeichnet

Gebot (Ethik), in der Ethik und Religionswissenschaft eine verbindliche Anweisung

Gebot (Rechtswissenschaft), in der Rechtswissenschaft und Normentheorie ebenfalls eine verbindliche Anweisung, aber nur zu einem (aktiven) Tun (Gegensatz zum Verbot)

bei einer Auktion das Nennen eines Preises, den ein Bieter zu zahlen bereit ist. Der Bieter macht ein Angebot (Willenserklärung, die auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist)

Siehe auch:

Zehn Gebote

Gebot (Ethik)
Ein Gebot ist eine verbindliche Anweisung, die als positives Gebot oder als negatives Gebot, also als Verbot, gefasst sein kann. Gebote sind allgemein nicht einfach Gesetze, da nicht jedem Gebot auch Gesetzeskraft innewohnt oder zugeschrieben wird.

Religiöse und ethische Gebote leiten sich oft aus dem Naturrecht oder der Goldenen Regel ab. Ihr Einfluss auf das Handeln hängt auch mit der Erziehung und dem persönlichen Gewissen zusammen.
Murgtal
Murgtal steht für verschiedene Flusstäler und ein Schutzgebiet:

das Murgtal im Nordschwarzwald, Landkreise Freudenstadt und Rastatt, Baden-Württemberg, siehe Murg (Nordschwarzwald)

das Murgtal im Südschwarzwald, Landkreis Waldshut, Baden-Württemberg, siehe Murg (Südschwarzwald)
Murgtal (Landschaftsschutzgebiet) ebenda

Murgtal (St. Gallen), in den Glarner Alpen südlich des Walensees im Kanton St. Gallen, Schweiz

Murgtal (Thurgau), vom Fluss Murg gebildetes Tal im Kanton Thurgau, Schweiz

Siehe auch:

Oberes Murgtal

Murg

Murgtalbahn

Murgtalsperre

Murgtalstraße

Murgtal (St. Gallen)
Das Murgtal im Kanton St. Gallen liegt in den Glarner Alpen südlich des Walensees und ist von Murg aus zu erreichen.

Das Tal wird vom Murgbach durchflossen, der in den Walensee mündet. Im oberen Teil des Tals durchläuft er die drei Murgseen. Das Murgtal besitzt mehrere Moor-, Sumpf- und Schwemmflächen. Ein Gebiet von 460 Hektar ist zudem als Arven-Reservat ausgeschieden.

Kurz vor Merlen mündet von links der das Mürtschental durchlaufende Gsponbach in den Murgbach. Im Murgtal dominieren wegen des anstehenden Granits saure Böden, im Mürtschental dagegen basische wegen des dort kalkhaltigen Untergrunds. Da Pflanzenarten oft auf ein nur enges pH-Wert-Intervall im Boden angewiesen sind, lässt sich in diesen beiden Tälern eine unterschiedliche Flora beobachten. Beispielsweise kommt im Murgtal die Rostblättrige Alpenrose vor, im Mürtschental jedoch die kalkliebende Bewimperte Alpenrose.