hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwarze Grube
Schwarze Grube ist der Name oder Alternativname von geographischen Objekten:

Schwarzegrube (Schwarze Grube; 569,5 m), Berg im Rothaargebirge, bei Arfeld, Kreis Siegen-Wittgenstein, Nordrhein-Westfalen

deutscher Name des Kraters Hoyo Negro der Vulkankette Cumbre Vieja, Kanareninsel La Palma, Spanien

Naturschutzgebiet Schwarze Grube  zwischen Pusack und Zelz (Neiße-Malxetal), Landkreis Spree-Neiße, Brandenburg

Betriebsabteilung der Grube Lautenthals Glück, im Harz, in Lautenthal, Landkreis Goslar, Niedersachsen

Grube Lautenthals Glück
Die Grube Lautenthals Glück (historisch auch Lautenthalsglück) war ein Erzbergwerk in Lautenthal im Oberharz in Niedersachsen. Heute ist sie ein Besucherbergwerk. Der Grubenname rührt von dem großen Erzreichtum her, der der ehemals freien Bergstadt Lautenthal über mehrere Jahrhunderte Wohlstand und „Glück“ bescherte.
Sigismund II. Braun
Sigismund Braun (* 15. März 1660 in Herzogenburg, als Johannes Valentin Braun; † 4. April 1716 auf Schloss Kreisbach bei Wilhelmsburg) war ein österreichischer Zisterzienser und von 1695 bis 1716 als Sigismund II. der 50. Abt des Zisterzienserstiftes Lilienfeld.

Wilhelmsburg (Niederösterreich)
Wilhelmsburg ist eine niederösterreichische Stadtgemeinde im Mostviertel im Bezirk Bezirk St. Pölten in Österreich mit 6557 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Durch das Gemeindegebiet fließt die Traisen.
NFL 1997
Die NFL-Saison 1997 war die 78. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Regular Season begann am 31. August 1997 und endete am 22. Dezember 1997.

Vor Beginn der Spielsaison zogen die Houston Oilers nach Nashville um und benannten sich Tennessee Oilers. In der Saison 1997 spielten sie im Liberty Bowl Memorial Stadium in Memphis.

Die Saison endete mit dem Pro Bowl am 1. Februar 1998 im Aloha Stadium in Honolulu, Hawaii.

Regular Season (NFL)
Die National Football League (NFL) beginnt am Wochenende nach dem Labor Day. Die Regular Season dauert 18 Wochen, in denen jedes Team 17 Spiele austrägt. Traditionell werden die meisten Spiele an Sonntagnachmittagen ausgetragen. Pro Woche werden jedoch i. d. R. je ein Spiel am Sonntagabend und eines am Montagabend (Monday Night Football) ausgetragen. An manchen Spieltagen finden auch donnerstags Spiele statt. In den letzten Wochen der Regular Season (nachdem die NCAA Football Regular Season beendet ist) gestaltet die Liga den Spielplan so, dass ein bis zwei zusätzliche Spiele USA-weit im Fernsehen übertragen werden können, üblicherweise an Samstag- bzw. Donnerstagabenden.

Zusätzlich tragen die Dallas Cowboys und die Detroit Lions traditionell ein Heimspiel an Thanksgiving aus (Thanksgiving Classic). Seit 2006 wird an diesem Tag auch jeweils ein drittes Spiel zur Primetime angesetzt.
Mozilla Calendar
Das Mozilla Calendar war ein Mozilla-Software-Projekt, das die Entwicklung der Kalendersoftware Mozilla Sunbird und der Thunderbird-Erweiterung Lightning vorantrieb. Sunbird und Lightning sind freie Software und stehen unter der Mozilla tri-Lizenz: der Mozilla Public License, der GNU General Public License und der GNU Lesser General Public License.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Oolite
Oolite ist eine 3D-Weltraum-Flugsimulation im Geiste von Elite. Es ist in Objective-C geschrieben und der Name leitet sich von Object-oriented Elite ab. Außer vom Computerspiel Elite wurde die Hintergrundgeschichte Oolites auch durch die damals bei Elite mitgelieferte Novelle The Dark Wheel beeinflusst.

Der Quelltext von Oolite ist seit dem 27. Februar 2007 unter der GNU GPL version 2 erhältlich, während die anderen Teile (Bilder, Musik, Texturen, Modelle) unter der CC-BY-NC-SA-3.0 license erhältlich sind. Dies macht Oolite zu halbfreier Software.

Objective-C
Objective-C, auch kurz ObjC genannt, erweitert die Programmiersprache C um Sprachmittel zur objektorientierten Programmierung. Objective-C ist eine echte Obermenge von C, das bedeutet, dass jedes C-Programm mit einem Objective-C-Compiler kompiliert werden kann. Objective-C ist die primäre Sprache von Cocoa (macOS) und GNUstep.

Die Syntax und Konzeption der objektorientierten Erweiterungen ist an Smalltalk angelehnt und von der gewöhnlichen prozeduralen C-Syntax strikt getrennt. Diese Trennung erlaubt es, dasselbe Erweiterungskonzept auf andere imperative Sprachen anzuwenden; so gibt es etwa Objective Pascal und Objective-J. Objective-C++ erlaubt teilweise die Mischung von Objective-C mit C++-Code mit dem Ziel, älteren Code verwenden zu können.

Unter den im TIOBE-Index erfassten Sprachen konnte Objective-C in den Jahren 2011 und 2012 den größten Zuwachs verzeichnen und erhielt deshalb zweimal in Folge den Titel Sprache des Jahres.
Saint-Martin-de-Fugères
Saint-Martin-de-Fugères ist eine französische Gemeinde mit 228 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Le Puy-en-Velay und zum Kanton Mézenc.

Arrondissement Le Puy-en-Velay
Das Arrondissement Le Puy-en-Velay ist ein Verwaltungsbezirk im Département Haute-Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Namensgebender Hauptort und gleichzeitig Präfektur des Départements ist Le Puy-en-Velay.
Carlosbarbosait
Carlosbarbosait ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung (UO2)2Nb2O6(OH)2·2H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Uranyl-Niobat.

Carlosbarbosait kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und findet sich in Form blassgelber bis cremeweißer Krusten, bestehend aus sehr feinen Kristallnadeln im Mikrometerbereich. Das Mineral ist durchsichtig bis durchscheinend und zeigt auf den Oberflächen einen fettähnlichen Glanz.

Hydroxide
Hydroxide sind   salzähnliche Stoffe, die Hydroxid-Ionen ([OH]−) als negative Gitterbausteine (Anionen) enthalten. Lösliche Hydroxide wie Natriumhydroxid und Kaliumhydroxid bilden mit Wasser stark alkalische Lösungen (Laugen), die unter der Bezeichnung Natronlauge und Kalilauge bekannt sind. Weniger gut lösliche Hydroxide, z. B. Bariumhydroxid und Calciumhydroxid, bilden mit Wasser schwach alkalische Suspensionen. Die gesättigten Lösungen bezeichnet man als Barytwasser und Kalkwasser. Wenn diese beiden Stoffe mit Kohlenstoffdioxid in Berührung kommen, trüben sie sich.
Im Chemielabor werden Metall-Hydroxide in der Regel hergestellt, indem Salzlösungen mit Natron- oder Kalilauge versetzt und die Niederschläge anschließend abfiltriert, gewaschen und an der Luft getrocknet werden. Zum Teil bilden sich nicht die reinen Hydroxide, sondern nach der Fällung Oxidhydroxide, wie Eisen(III)-oxidhydroxid.
Kleidokraniale Dysplasie
Die Kleidokraniale Dysplasie oder Kleidokraniale Dysostose, lateinisch Dysplasia cleidocranialis oder Dysostosis cleidocranialis, ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit fehlenden oder unterentwickelten Schlüsselbeinen, weit offenen Fontanellen und Schädelnähten sowie Zahnveränderungen. Die gleichzeitige Betroffenheit von Schädelteilen (Desmocranium) und Schlüsselbein ist durch die desmale Ossifikation, bei der die Entwicklungsstörung liegt, dieser Knochen zu erklären.

Synonyme sind: Kleidokraniale Dysostose; Marie-Sainton-Syndrom; lateinisch Dysplasia cleidocranialis; Dysostosis cleidocranialis

Ossifikation
Ossifikation (von lateinisch Os „Knochen“ und facere „herstellen“) ist die Bildung von Knochengewebe im Wachstum, nach Brüchen oder bei pathologischer (krankhafter) Verknöcherung (heterotope Ossifikation). Osteogenese (Knochenbildung oder Knochenneubildung bzw. Knochenregeneration) bezeichnet die Bildung eines individuellen Knochens. Während der Entwicklung können Knochen auf unterschiedlichen Wegen entstehen:

aus Bindegewebe: desmale Osteogenese (Ossifikation),

aus Knorpelgewebe: chondrale Osteogenese (Ossifikation),

durch Anlagerung von Knochengewebe an bestehendes: appositionelle Ossifikation.
Florian Dick
Florian Dick (* 9. November 1984 in Bruchsal) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Rechtsverteidiger absolvierte über 200 Pflichtspiele für den 1. FC Kaiserslautern und wurde zweimal Zweit- sowie einmal Drittligameister. Von 2021 bis 2024 war er Teammanager des 1. FCK.

Bruchsal
Bruchsal (anhörenⓘ, südfränkisch: Brusl) ist eine Stadt am westlichen Rand des Kraichgaus, etwa 20 Kilometer nördlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises Karlsruhe und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Bis 1972 war Bruchsal Sitz des gleichnamigen Landkreises, der im Zuge der Kreisreform zum 1. Januar 1973 im Landkreis Karlsruhe aufging.

Um das Jahr 1955 überschritt die Einwohnerzahl die Grenze von 20.000. Deshalb wurde Bruchsal bereits mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung zum 1. April 1956 zur Großen Kreisstadt erhoben. Mit der Nachbargemeinde Forst hat Bruchsal eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Wiener Neustädter Lokomotivfabrik
Die Wiener Neustädter Lokomotivfabrik im niederösterreichischen Wiener Neustadt war die größte Lokomotiv- und Maschinenfabrik in der Österreichisch-Ungarischen Monarchie. Während des Zweiten Weltkrieges befanden sich auf dem Gelände die Rax-Werke, die Rüstungsgüter herstellten und unter anderem eine Außenstelle des KZ-Mauthausen (Serbenhalle).

KZ Mauthausen
Das Konzentrationslager Mauthausen war das größte Konzentrationslager der Nationalsozialisten auf dem Gebiet Österreichs, der Ostmark, ab 1942 Alpen- und Donau-Reichsgaue. Es befand sich 20 Kilometer östlich von Linz in Mauthausen und bestand vom 8. August 1938 bis zu seiner Auflösung nach der Befreiung seiner Insassen durch US-amerikanische Truppen am 5. Mai 1945. Im KZ Mauthausen und seinen Nebenlagern wurden rund 200.000 Menschen inhaftiert, von denen mehr als 100.000 getötet worden sind. Auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers wurde ab 1947 eine Mahn- und Gedenkstätte der Republik Österreich geschaffen, diese wurde 1949 eröffnet.
Arriva Trains Wales
Arriva Trains Wales, walisisch Trenau Arriva Cymru, war eine britische Bahngesellschaft mit Hauptsitz in Cardiff. Sie war ein Tochterunternehmen von Arriva und somit auch der Deutschen Bahn und betrieb fast alle Regional- und Schnellzüge in Wales und den angrenzenden Gebieten in England, den sogenannten Welsh Marches.

Am 1. August 2003 gewann Arriva die Ausschreibung für das Streckennetz von Wales and Borders. Die Konzession lief vom 7. Dezember 2003 bis zum 13. Oktober 2018. Der Betrieb von Arriva Trains Wales wurde von Transport for Wales/Trafnidiaeth Cymru übernommen.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Landschaftsschutzgebiet Unteres Hellefelder Bachtal
Das Landschaftsschutzgebiet Unteres Hellefelder Bachtal mit 3,2 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet Arnsberg. Es wurde 1998 mit dem Landschaftsplan Arnsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Landschaftsschutzgebiet (LSG) als LSG Typ C (Wiesentäler, Schutz bedeutsamen Extensivgrünlandes) mit einer Flächengröße von 2,5 ha erstmals ausgewiesen. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplanes Arnsberg durch den Kreistag 2021 wurde das LSG erneut ausgewiesen und stark vergrößert.

Arnsberg
Arnsberg (Ausspracheⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt im Sauerland in Nordrhein-Westfalen und Sitz der Bezirksregierung des Regierungsbezirks Arnsberg. Die Mittelstadt war bis zur kommunalen Neugliederung von 1975 Kreisstadt des Kreises Arnsberg und gehört seitdem zum Hochsauerlandkreis. Auch die Struktur der heutigen Stadt geht auf die kommunale Neugliederung zurück. Durch das Sauerland/Paderborn-Gesetz (§ 5) wurden Neheim-Hüsten, Arnsberg und eine Reihe weiterer Gemeinden zu einer neuen Stadt zusammengeschlossen.
Andor (Name)
Andor ist ein männlicher Vorname und Familienname.

Er ist sowohl eine ungarische Form des männlichen Vornamens Andreas als auch ein norwegischer männlicher Vorname.

Der norwegische Vorname leitet sich ab aus den altnorwegischen Wörtern „Arn“ für den Adler und „Dor“ für Schlag oder den Donner.

Der Namenstag ist der 6. März.

Adler (Biologie)
Der Begriff Adler (von mittelhochdeutsch adelar[e] für ‚Edel-Aar‘, wobei Aar Adler und Adlerartige (unedle Adler) bezeichnete) ist im weiteren Sinn eine nicht genau definierte Sammelbezeichnung für große und kräftige Arten von Greifvögeln in der Familie der Habichtartigen, wie beispielsweise für die Gattung der Seeadler, den Schlangenadler oder den Affenadler. Im engeren Sinn steht die Bezeichnung Adler für die Gattung Echte Adler (Aquila) mit den ihr zugehörigen Arten. Deren größte lebende Vertreter sind der Steinadler und der Keilschwanzadler. Außerhalb der Habichtartigen wird im Deutschen auch der in seine eigene Familie gestellte Fischadler unter die Adler gezählt.

Mit einer Spannweite bis zu 3 Meter gilt der um 1400 n. Chr. ausgestorbene Haastadler (Harpagornis moorei) als größter bekannter Adler. Sein Lebensraum befand sich auf Neuseeland.

Fasst man die oben genannten Gattungen zusammen, kommen Adler auf allen Kontinenten außer Antarktika vor.
NMU
Das Akronym NMU bedeutet:

Network Management Unit

Northern Michigan University

im Debian-Slang das Hochladen einer neuen Programm-Version in ein Repository durch jemand anderen als durch den eigentlichen Maintainer des Programms, siehe Non-Maintainer Upload

Nahrungsmittelunverträglichkeit

Niedersächsisches Ministerium für Umwelt, Energie und Klimaschutz

Niedersächsisches Ministerium für Umwelt, Energie und Klimaschutz
Das Niedersächsische Ministerium für Umwelt, Energie und Klimaschutz ist eines von zehn Ministerien des Landes Niedersachsen. Es hat seinen Sitz in der Archivstraße in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover.

Geleitet wird das Ministerium seit dem 8. November 2022 von Minister Christian Meyer (Grüne). Ebenfalls seitdem im Amt ist Staatssekretärin Anka Dobslaw.
(3039) Yangel
(3039) Yangel ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. September 1978 von der ukrainisch-russischen Astronomin Ljudmyla Wassyliwna Schurawlowa am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem sowjetischen Raumfahrtingenieur Michail Kusmitsch Jangel (1911–1971) benannt, der für seine Leistungen im Bereich der Trägerraketen 1960 mit dem Leninpreis ausgezeichnet wurde.

Leninpreis
Der Leninpreis (russisch Ле́нинская пре́мия Leninskaja premija) war eine staatliche Auszeichnung der Sowjetunion, die von 1925 bis 1935 sowie von 1957 bis 1991 vergeben wurde und nach Wladimir Iljitsch Lenin benannt war.
Maria Ovsiankina
Maria Rickers-Ovsiankina (* 3. Mai 1898 in Tschita; † 28. September 1993  in Berkeley) war eine russische Psychologin und Mitarbeiterin von Kurt Lewin an der Humboldt-Universität zu Berlin. Nach ihr ist der Ovsiankina-Effekt benannt.

Berkeley
Berkeley [ˈbɝːklɪ] ist eine US-amerikanische Stadt im Alameda County in der nordkalifornischen San Francisco Bay Area. Sie grenzt im Süden an die Stadt Oakland, im Osten an die Berkeley Hills und im Norden an die Städte Albany und El Cerrito. Berkeley hat 124.321 Einwohner (2020).
Rhodospirillaceae
Die Rhodospirillaceae bilden eine Familie der Bakterien innerhalb der Klasse der Alphaproteobacteria. Die meisten Arten dieser Familie sind zur anoxygenen Photosynthese fähig, und zwar unter Verwendung von organischen Stoffen als Elektronendonor, nicht von reduzierten Schwefelverbindungen. Sie gehören daher zur physiologischen Gruppe der Nichtschwefelpurpurbakterien.

Einige Arten sind Stickstofffixierer. Sie können elementaren Stickstoff (N2) aus der Umgebung assimilieren und somit indirekt anderen Organismen, wie beispielsweise Pflanzen, zur Verfügung stellen.

Die Gattung Magnetospirillum enthält magnetotaktische Bakterien, die ihre Bewegungsrichtung mit Hilfe von Magentosomen am Magnetfeld der Erde ausrichten. Beispiele sind die Arten Magnetospirillum gryphiswaldense und Magnetospirillum magnetotacticum.

Elektronendonator
Unter einem Elektronendonator (Elektronenspender) oder Elektronendonor (von englisch donor - Geber, Spender) versteht man in der Physik und Chemie ein Teilchen (Atom, Molekül, Ion), das in der Lage ist, Elektronen abzugeben.

Bei Redoxreaktionen reagiert jeweils ein Elektronendonator und ein Elektronenakzeptor. Dabei nimmt der Akzeptor, den man in diesem Zusammenhang auch als Oxidationsmittel bezeichnet, die Elektronen des Donators, auch Reduktionsmittel genannt, im Zuge einer chemischen Reaktion auf. Durch dieses Zusammenspiel tritt mit einer Oxidation auch immer eine gleichzeitige Reduktion auf, wodurch sich die Bezeichnung als Redoxreaktion begründen lässt. Damit eine solche Redoxreaktion ablaufen kann, muss das Redoxpotential des Elektronendonators positiver sein als dasjenige des Elektronenakzeptors.

Die Gleichsetzung mit dem Begriff Lewis-Base ist überholt und sollte nicht mehr verwendet werden.
Baljasne (Poltawa)
Baljasna (ukrainisch Балясне; russisch Балясное Балясное) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 840 Einwohnern (2023).

Das 1782 gegründete Dorf liegt am Ufer des 17 km langen Flüsschens Harahanka (Гараганка) sowie an den Territorialstraßen T–17–18 und T–17–33. Baljasna befindet sich etwa 40 km nordwestlich vom Oblastzentrum Poltawa und 16 km westlich vom ehemaligen Rajonzentrum Dykanka.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Dykanka bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Martschenky (Марченки) und Popiwka (Попівка) die gleichnamige Landratsgemeinde Baljasne (Балясненська сільська рада/Baljasnenska silska rada) im Westen des Rajons Dykanka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Poltawa.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
Wimbledon Championships 1906/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 1906 war ein Tenniswettbewerb in London.

In der Challenge Round schlug Laurence Doherty den Herausforderer Frank Lorymer Riseley und sicherte sich damit seinen fünften Titel.

Frank Lorymer Riseley
Frank Lorymer Riseley (* 6. Juli 1877 in Bristol; † 6. Februar 1959 in Torquay, England)  war ein englischer Tennisspieler.

Riseley nahm ab 1892 an Tennisturnieren teil. Sein größter Erfolg war der Sieg im Doppel der Wimbledon Championships in den Jahren 1902 und 1906 an der Seite von Sydney Howard Smith. Die beiden schlugen die Brüder Laurence und Reginald Doherty, die um die Jahrhundertwende als die besten Spieler im Doppel und auch im Einzel galten. 1906 erreichte er auch die Challenge Round in Wimbledon, verlor diese jedoch gegen Lawrence Doherty. Daneben gewann er 1902 die schottischen Meisterschaften, sowie 1906 die irischen Meisterschaften. 1904 spielte er für Großbritannien im Davis Cup. Nachdem er sich ab 1907 aus dem aktiven Tennissport weitgehend zurückgezogen hatte, spielte er 1919, nach dem Ersten Weltkrieg, nochmals beim Turnier in Wimbledon, unterlag aber Royden Dash bereits in der zweiten Runde. 1922 nahm er zuletzt am Davis Cup teil.
E-Text
Ein E-Text (von elektronischer Text) ist ein in einem Computersystem vorliegender Text oder allgemeiner ein elektronisches Dokument mit Textinhalten. Sofern der E-Text vom Inhalt oder der Form her dem Medium Buch vergleichbar ist, spricht man genauer von einem E-Book. E-Texte können aus retrodigitalisierten Publikaten stammen, deren Inhalt beispielsweise mittels Texterkennung oder als Text interpretiert wurde, oder sie können originär als Elektronische Publikation entstanden sein. E-Texte werden auch als Volltext bezeichnet, wenn betont werden soll, dass die Schriftzeichen einzeln kodiert verfügbar und durchsuchbar sind (Volltextsuche).

Texterkennung
Texterkennung ist ein Begriff aus der Informationstechnik. Es bezeichnet die automatisierte Text- bzw. Schrifterkennung innerhalb von Bildern.

Ursprünglich basierte die automatische Texterkennung auf optischer Zeichenerkennung (englisch optical character recognition, Abkürzung OCR). Diese Technik wird zunehmend durch neuronale Netze, die ganze Zeilen statt einzelner Zeichen verarbeiten, abgelöst.
VSC 1862 Donauwörth
Der VSC 1862 Donauwörth (Vereinigter Sport-Club 1862 Donauwörth e. V.) ist ein Sportverein in Donauwörth. Die Damenmannschaft der Tischtennisabteilung spielte in den 1970er und 1980er Jahren in der Bundesliga.

Es gibt rund 1700 Mitglieder und ist damit der größte Sportverein im Ort. Entstanden ist der Verein am 1. Januar 1971 durch den Zusammenschluss des 1862 gegründeten „Turnverein Donauwörth“ (später „Sport-Club 1880 Donauwörth“) und dem 1927 gegründeten „Verein für Leibesübungen Donauwörth“. Präsident des VSC war seit dem 1. Januar 1971 Alfred Böswald († 2018).

Tischtennis-Bundesliga
Im deutschen Tischtennis ist die Tischtennis-Bundesliga (TTBL) bei den Herren und die 1. Bundesliga (1. BL) bei den Damen die höchste Spielklasse. Die 2. Bundesliga (2. BL) ist die zweithöchste Spielklasse bei den Herren und bei den Damen.

In der TTBL wird der Meister im K.-o.-System unter den vier besten Mannschaften der regulären Saison ermittelt. In der TTBL spielen zwölf, in der 1. Bundesliga sieben Mannschaften (Saison 2025/2026). Darunter gibt es für Herren und Damen eine 2. Bundesliga mit jeweils zehn Mannschaften. Bis zum Ende der Saison 2013/14 war die 2. Bundesliga in zwei Staffeln aufgeteilt.

Unterhalb der 2. Bundesliga gibt es für Herren und Damen die zweigleisige 3. Bundesliga mit jeweils einer Staffel für Nord- und einer Staffel für Süddeutschland.