hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gian-Andrea Randegger
Gian-Andrea Randegger (* 2. Juni 1986 in Samedan) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeyspieler auf der Position des Verteidigers und linken Flügelstürmers, der zuletzt beim SC Bern in der National League unter Vertrag stand. Er ist der Sohn von FDP-Nationalrat Johannes Randegger. Sein jüngerer Bruder Flurin ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Freisinnig-Demokratische Partei
Die Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz (FDP) – französisch «Parti radical-démocratique suisse» (PRD), italienisch «Partito liberale radicale svizzero» (PLR), rätoromanisch «Partida liberaldemocrata svizra» (PLD) – (kurz auch «der Freisinn» oder «die freisinnige Partei») war eine der beiden Rechtsvorgängerinnen der FDP.Die Liberalen.

Ihr Ziel war die Förderung von Freiheit und Selbstverantwortung in der Gesellschafts- und Wirtschaftspolitik.
Kirche Burkartshain
Die Kirche Burkartshain ist das evangelische Gotteshaus in Burkartshain, einem Ortsteil südöstlich der nordsächsischen Stadt Wurzen im Landkreis Leipzig. Der Sakralbau ist mit seiner Innengestaltung seit Abschluss der Restaurierung 2008 wieder ein Musterbeispiel für den Bauernbarock in Sachsen.

Wurzen
Wurzen ist eine Große Kreisstadt im Nordosten des Landkreises Leipzig in Sachsen. Die im Jahre 961 erstmals erwähnte Stadt ist Zentrum und Namensgeberin des Wurzener Landes. Ende des 15. Jahrhunderts verlegten die Meißner Bischöfe ihre Residenz nach Wurzen, die Kirche des Kollegiatstifts wird seitdem als Dom bezeichnet. Als Geburtsort des Dichters Joachim Ringelnatz führt die Stadt inoffiziell den Beinamen Ringelnatzstadt.

Der Name „Wurzen“ leitet sich wahrscheinlich vom slawischen Wort „*wǫrcь“ oder „*wǫrce“ ab, was „Höhe“ oder „Erhebung“ bedeutet. Der Name bezeichnete den kleinen Hügel im Tal der Mulde, auf dem die Stadt liegt. Im Laufe der Zeit wurde der slawische Name in die deutsche Sprache übernommen und blieb als „Wurzen“ bestehen.
Jürgen Thiemens
Jürgen Eils Thiemens (* 3. Dezember 1895 in Norden; † 6. November 1972 in Leer) war ein deutscher Politiker (SPD).

Thiemens besuchte die Volksschule und absolvierte danach für vier Jahre eine Tischlerlehre. Danach war er die nächsten vier Jahre als Frontsoldat im Ersten Weltkrieg eingesetzt. Nach seiner Rückkehr 1919 wurde er Vorstandsmitglied der SPD im Orts- und Kreisverein. Beruflich bildete er sich mit der Meisterprüfung fort. Von 1925 bis 1933 war er Bezirksvorsteher im Sozialwesen der Stadt Leer, wurde aber 1933 entlassen.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er 1945 Mitglied des ernannten Stadtrates und war danach ununterbrochen in der Kommunalpolitik tätig. So wurde er später noch Senator und stellvertretender Bürgermeister der Stadt Leer. Thiemens wurde 1955 in der dritten Wahlperiode in den Niedersächsischen Landtag gewählt, dem er bis zum Ende der fünften Wahlperiode 1967 angehörte.

Am 1. Juli 1965 bekam Thiemens das Bundesverdienstkreuz Erster Klasse verliehen.

Meister
Meister (von lateinisch magister für ‚Lehrer‘, ‚Gelehrter‘; englisch master bzw. master craftsman, auch foreman craftsman), Abk. Mstr., in Österreich Mst., im Handwerk in Deutschland auch me., ist ein höherer Berufsabschluss in handwerklichen, künstlerischen, technisch-gewerblichen, landwirtschaftlichen und weiteren Berufen.
Bakenrenef
Bakenrenef (griechisch Bokchoris) war der Nachfolger des Tefnachte als 2. und letzter altägyptischer Pharao (König) der 24. Dynastie. Manetho beschreibt ihn gar als den Begründer und einzigen Herrscher der 24. Dynastie. Seine Regierungszeit ist von etwa 720 bis 716 v. Chr. anzusetzen. Bakenrenef war wohl ein Sohn des Tefnachte, weiteres ist zu seiner Herkunft nicht bekannt. Außer seinem Geburtsnamen ist nur noch sein Thronname überliefert, der Wah-ka-Re (Mit beständigem Ka, ein Re) lautet.

Thronname
Der Thronname (auch Nesut-biti-Name) war seit der 4. Dynastie der wichtigste Name der altägyptischen Könige (Pharaonen) im Königstitular und wurde von Neferirkare (5. Dynastie) in dieser Form als zweite Kartusche dem Eigennamen (Geburtsnamen) hinzugefügt. Es handelte sich dabei wohl ursprünglich um zwei Epitheta, die erstmals unter dem König Den (1. Dynastie) belegt sind. Der Bezug zu den beiden Landeshälften Ober- und Unterägypten war dabei zunächst nur von sekundärer Bedeutung.

Die Könige bekamen diesen Namen im  Gottesschatten (Seh-netjer) anlässlich der Krönung verliehen. Vom Zeitpunkt der Thronbesteigung als designierter Nachfolger des verstorbenen Königs bis zur Krönung hatte noch der Eigenname Gültigkeit.
Rabba bar Chana
Rabba bar Chana (auch: Abba bar Chana) war ein jüdischer Gelehrter des Altertums, wird zu den Amoräern der ersten Generation gezählt und lebte und wirkte im dritten nachchristlichen Jahrhundert.

Er war Brudersohn des R. Chijja, Kollege seines Vetters Rab und gleich diesem ein Schüler Rabbis, von dem er die Vollmacht zu religionsgesetzlichen Entscheidungen erhielt (Sanh 5a).

Nicht selten wird er in Druckwerken verwechselt mit Rabba bar bar Chana.

Halacha
Die Halacha (Betonung auf der Schlusssilbe; hebräisch הֲלָכָה; abgeleitet vom Verb הלך halach: „gehen“, „wandeln“) ist der rechtliche Teil der Überlieferung des Judentums, im Unterschied zur Aggada. Die Halacha umfasst die 613 Mizwot (Gebote und Verbote), deren spätere Auslegung im Talmud sowie die Bräuche und Traditionen, die im Schulchan Aruch zusammengefasst wurden, enthält darüber hinaus aber auch allgemeine Rechtsgrundsätze. Von den 613 Mizwot sind 365 hebräisch שס״ה Schessah, deutsch ‚Verbote‘, und 248 hebräisch רמ״ח Remach, deutsch ‚Gebote‘.
Heiligstes Buch
Das Heiligste Buch oder Aqdas (arabisch الكتاب الأقدس al-Kitab al-Aqdas, DMG al-Kitāb al-Aqdas; obwohl arabisch ist es bekannter unter seinem persischen Namen كتاب اقدس Ketab-e Aghdas, DMG Ketāb-e Aqdas, Bahai-Transkription Kitáb-i Aqdas) ist eine 1873 von Baha'ullah in Akkon abgeschlossene heilige Schrift. Es nimmt im Schriftkanon der Bahai eine herausragende Stellung ein und behandelt eine große Breite an Themen. Darunter Ethik, Rituale, eine grundlegende Gemeindeordnung, die Grundlagen einer zukünftigen Weltgesellschaft, Aufrufe an die Herrscher der Welt und einiges mehr. Obwohl auch die Bezeichnung Buch der Gesetze verbreitet ist, handelt es sich vielmehr um ein Rahmenwerk der mehr spirituell als legalistisch ausgerichteten Religion der Bahai.

Ritual
Ein Ritual (von lateinisch ritualis ‚den Ritus betreffend‘, rituell) ist eine nach vorgegebenen Regeln ablaufende, meist formelle und oft feierlich-festliche Handlung mit hohem Symbolgehalt. Sie wird häufig von bestimmten Wortformeln und festgelegten Gesten begleitet und kann religiöser oder weltlicher Art sein (zum Beispiel Gottesdienst, Begrüßung, Hochzeit, Begräbnis, Aufnahmefeier usw.). Ein festgelegtes Zeremoniell (Ordnung) von Ritualen oder rituellen Handlungen bezeichnet man als Ritus. Manche Rituale gelten als Kulturgut.
Hutt Peak
Der Hutt Peak ist ein kleiner und spitzer Berggipfel im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Mit einer Höhe von 2787 m ist er die höchste Erhebung des Mount Bursey-Massivs in der Flood Range.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1974 nach Charles R. Hutt, Geodät bei der United States Coast Guard, der 1970 auf der Amundsen-Scott-Südpolstation geomagnetische und seismische Untersuchungen durchgeführt hatte.

Geomagnetik
Unter Geomagnetik, mehrdeutig auch nur Magnetik, werden verschiedene passive Verfahren der Geophysik zusammengefasst, die sich mit dem natürlichen Erdmagnetfeld und der Erforschung magnetischer Anomalien zum Zwecke der Prospektion beschäftigen. Aktive Induktionsverfahren, also Methoden die ihre eigenen elektromagnetischen Felder erzeugen, werden für gewöhnlich nicht zur Geomagnetik gezählt, sondern als elektromagnetische Verfahren bezeichnet.

Die Geomagnetik zählt – ähnlich wie die Gravimetrie – zu den Potentialverfahren und lässt sich wie diese universell und kostengünstig einsetzen. Für viele Anwendungen kann sie sogar von Flugzeugen aus erfolgen (Aeromagnetik). Die Interpretation (Deutung der Messungen) kann aber wie bei anderen physikalischen Feldern mehrdeutig sein (siehe Inversion).

Im wissenschaftlichen Dachverband der IUGG (Union für Geodäsie und Geophysik) ist die Magnetik durch die Gesellschaft IAGA (International Association of Geomagnetism and Aeronomy) vertreten.
Elementarreaktion
Eine Elementarreaktion ist in der Chemie ein einzelner, nicht weiter unterteilbarer Schritt in einem Reaktionsmechanismus. Das heißt, Elementarreaktionen sind zeitlich aufeinander folgende Teilreaktionen, die zusammen die Gesamtreaktion bilden. Die Molekularität beschreibt die Anzahl der hierbei reagierenden Teilchen und ist nicht gleichzusetzen mit der Reaktionsordnung, einer empirischen Größe.

Die Elementarreaktionen, aus denen sich alle Reaktionsmechanismen zusammensetzen, sind:

die unimolekulare Reaktion eines Edukts:

die bimolekularen Reaktionen von A mit einem anderen Stoßpartner B, der mit A identisch sein kann:  oder

Stöße von drei Partnern sind so extrem selten, dass Elementarreaktionen mit drei Partnern nicht vorkommen.

Der Begriff „Elementarreaktion“ sollte nicht mit einer „Reaktion von chemischen Elementen“ verwechselt werden.

Stoßtheorie
Die Stoßtheorie oder Kollisionstheorie ist eine mechanische Theorie für den Ablauf chemischer Reaktionen, die 1916 von Max Trautz bzw. 1918 von dem britischen Chemiker William Lewis entwickelt wurde. Man geht bei ihr davon aus, dass für eine Reaktion ein Stoß zwischen den beiden Reaktionspartnern stattfinden muss, bei dem entlang der Kern-Kern-Verbindungsachse eine bestimmte Schwellenenergie überschritten werden muss. Die Stoßtheorie liefert brauchbare Werte vor allem für einfache Gasphasenreaktionen zwischen kugelförmigen Ionen.
Casa Vilamajó
Das Casa Vilamajó ist ein Bauwerk in der uruguayischen Landeshauptstadt Montevideo.

Das von 1930 bis 1931 durch den Architekten Julio Vilamajó (1894–1948) errichtete Gebäude befindet sich im Barrio Parque Rodó in der Calle Domingo Cullen 895, Ecke Avenida Sarmiento. Es wurde 1990 als Monumento Histórico Nacional klassifiziert und Ende des vergangenen Jahrzehnts unter der Leitung des Architekten Gustavo Scheps restauriert. Das Casa Vilamajó weist Einflüsse der spanisch-islamischen Kultur auf. In dem Gebäude ist das Museo Casa Vilamajó untergebracht, das über das Werk des Architekten Vilamajó informiert.

Barrio
Barrio ist im allgemeinen Sinne in der spanischen Sprache die Bezeichnung für einen Stadtteil oder ein Stadtviertel. In vielen spanischsprachigen Ländern bezeichnet man mit „barrio“, teilweise offiziell, teilweise im allgemeinen Sprachgebrauch, eine Unterverwaltungseinheit von Metropolen. Dies gilt auch für philippinische Städte. Auf den Philippinen bezieht sich der Begriff „Barrio“ in ländlichen Gebieten auch einfach auf eine größere Ortschaft, die in der Sprache Filipino als Baryo bezeichnet wird.

Im engeren Sinne versteht man unter „Barrio“ in Lateinamerika die meist von indigener und karibischer schwarzer Bevölkerung bewohnten riesigen Vorstädte der großen Metropolen auf der Grenze zwischen Vorstadt und Slum. Auch die großen Latino-Viertel in den USA werden als „Barrio“ bezeichnet: So ist „El Barrio“ in New York City ein Synonym für Spanish Harlem.
Tebbutt
Tebbutt steht für

John Tebbutt (1834–1916), australischer Astronom

Michael Tebbutt (* 1970), australischer Tennisspieler

Tebbutt (Mondkrater), ein nach Tebbutt benannter Mondkrater

(11212) Tebbutt, ein nach Tebbutt benannter Asteroid

(11212) Tebbutt
(11212) Tebbutt ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 18. April 1999 vom australischen Amateurastronomen Frank B. Zoltowski an seiner privaten Sternwarte in Woomera bei einer Helligkeit von 16,2 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte der Asteroid bereits auf Aufnahmen nachgewiesen werden, die am 22. Oktober 1976 am Kiso-Observatorium in Japan, sowie 1978, 1997 und sogar noch wenige Tage vor Zoltowskis Entdeckung 1999 an weiteren Observatorien in der Sowjetunion, den Vereinigten Staaten und China gemacht worden waren.

Der Asteroid wurde am 13. Oktober 2000 nach dem australischen Astronomen John Tebbutt (1834–1916) benannt, dem ersten Präsidenten der Abteilung New South Wales der British Astronomical Association. Er war ein eifriger Beobachter zahlreicher Kometen, insbesondere der beiden Großen Kometen von 1861 und 1881, sowie des Venustransits von 1874 gewesen.
Fußball-Weltmeisterschaft 1934
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1934 (ital.: Campionato Mondiale Di Calcio) war die zweite Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 27. Mai bis zum 10. Juni 1934 in Italien und damit erstmals in Europa statt. Das Turnier erhielt einen schalen Beigeschmack, da der italienische Diktator Benito Mussolini die WM propagandistisch als Werbung für den Faschismus nutzte, ähnlich wie später Hitler die Olympischen Sommerspiele 1936, und der Sieg Italiens von Bestechungsvorwürfen überschattet war. Zudem stand das Turnier im Schatten des zeitgleich stattgefundenen Giro d’Italia.

Italien konnte wie Uruguay vier Jahre zuvor den Heimvorteil nutzen und gewann seinen ersten Weltmeistertitel im entscheidenden Spiel gegen die Tschechoslowakei. Erst 32 Jahre später konnte mit England wieder der Gastgeber den Titel gewinnen. Die deutsche Fußballnationalmannschaft wurde Dritter, Österreich Vierter. Die Schweiz erreichte das Viertelfinale.

Giro d’Italia 1934
Der 22. Giro d’Italia fand vom 19. Mai bis 10. Juni 1934 statt.

Das Radrennen bestand aus 17 Etappen mit einer Gesamtlänge von 3.706 Kilometern. Von 97 Teilnehmern erreichten 51 das Ziel. Der fünfmalige Girosieger Alfreda Binda gab bei der 6. Etappe auf. Die „menschliche Lokomotive“ Learco Guerra errang den Giro-Sieg vor Francesco Camusso. Die Mannschaftswertung gewann das Team Gloria. Die Bergwertung gewann Remo Bertoni.
Orne Champenoise
Die Orne Champenoise ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Coulans-sur-Gée, entwässert im Oberlauf zunächst Richtung Nordost, wendet sich dann nach Süd und Südwest und mündet nach rund 24 Kilometern im Gemeindegebiet von Roëzé-sur-Sarthe als linker Nebenfluss in die Sarthe.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.
Verosvres
Verosvres [ve.ʁovʁ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 430 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Mâcon und zum Kanton La Chapelle-de-Guinchay (bis 2015: Kanton Saint-Bonnet-de-Joux). Die Einwohner werden Vroulons genannt.

Kanton La Chapelle-de-Guinchay
Der Kanton La Chapelle-de-Guinchay ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mâcon, im Département Saône-et-Loire und in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sein Hauptort ist La Chapelle-de-Guinchay.
Primera División (Chile) 1980
Die Primera División 1980, auch unter dem Namen 1980 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 48. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von CD Cobreloa, das sich damit für die Copa Libertadores 1981 qualifizierte. Es war der erste Meisterschaftstitel für den Klub. Zudem qualifizierte sich auch Universidad de Chile für die Copa Libertadores, das sich in der Liguilla und dem Entscheidungsspiel durchsetzen konnte. Der vier Tabellenletzten Green Cross Temuco, Santiago Wanderers, Lota Schwager, Coquimbo Unido sowie Relegationsverlierer CD Aviación stiegen in die zweite Liga ab. Die Copa Polla Gol 1980 gewann Deportes Iquique.

CD Aviación
Der Club de Deportes Aviación war ein chilenischer Fußballverein aus Santiago. Der Verein, der 1957 gegründet und 1982 aufgelöst wurde, trug seine Heimspiele im Estadio Reinaldo Martín Muller aus. Aviación spielte von 1974 bis 1980 sieben Jahre lang in der Primera División.
Kristoffer Nordfeldt
Bo Kristoffer Nordfeldt (* 23. Juni 1989 in Stockholm) ist ein schwedischer Fußballspieler. Der Torwart, der an der U-21-Europameisterschaftsendrunde 2009 und der Weltmeisterschaftsendrunde 2018 teilnahm, spielte in seiner bisherigen Karriere in Schweden, der Niederlande, England  und in der Türkei. Derzeit steht er bei AIK Solna in der Allsvenskan unter Vertrag.

Fußball-Weltmeisterschaft 2018
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 (russisch Чемпионат мира по футболу 2018, englisch 2018 FIFA World Cup) war die 21. Austragung des bedeutendsten Turniers für Männer-Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 14. Juni bis zum 15. Juli 2018 in Russland statt. Als Generalprobe diente der FIFA-Konföderationen-Pokal 2017 in Russland.

Weltmeister wurde zum zweiten Mal nach 1998 Frankreich, das im Endspiel Kroatien mit 4:2 besiegte. Mit dem Sieg der französischen Nationalmannschaft ging der WM-Titel zum vierten Mal in Folge an eine europäische Mannschaft. Für Kroatien bedeutete der zweite Platz das bisher beste Ergebnis bei einer Fußball-Weltmeisterschaft. Gastgeber Russland erreichte das Viertelfinale. Titelverteidiger Deutschland schied erstmals in der Geschichte des Turniers bereits in der Gruppenphase aus. Die Schweiz schied im Achtelfinale aus; Österreich und Liechtenstein waren bereits in der Qualifikation gescheitert.
Martin Heide
Martin Heide (* um 1954) ist ein deutscher Segelflieger und ehemaliger Konstrukteur von Segelflugzeugen der Firma Alexander Schleicher GmbH & Co. Die von ihm konstruierten Maschinen tragen die Typenbezeichnung „ASH“.

Segelflugzeug
Ein Segelflugzeug ist ein für den Segelflug konstruiertes Luftfahrzeug. Das motorlose Fliegen bedeutet abwechselnd Steigen im Aufwind und Gleiten mit geringem Höhenverlust. In Deutschland werden Segelflugzeuge luftrechtlich als eigene Luftfahrzeugklasse eingestuft und dürfen bis zu 850 kg wiegen.

Das Segelflugzeug ist in Deutschland die Luftfahrzeugklasse mit den meisten Registrierungen (6997, Stand 2023). Danach folgen einmotorige Flugzeuge unter 2 t (6773) und Motorsegler (4066).
John Frank Wilson
John Frank Wilson (* 7. Mai 1846 bei Pulaski, Tennessee; † 7. April 1911 in Prescott, Arizona) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1899 und 1905 vertrat er zweimal als Delegierter das Arizona-Territorium im US-Repräsentantenhaus.

Prescott (Arizona)
Prescott ist eine Stadt im Yavapai County im US-Bundesstaat Arizona. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 45.827 ermittelt. Prescott ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat). Unweit der Stadt liegt der Prescott National Forest und darin der 2355 m hohe Mingus Mountain.
Wildberg (Schesaplanagruppe)
Der Wildberg ist ein 2788 Meter hoher Berg der Schesaplanagruppe im Rätikon, einer Gebirgsgruppe der westlichen Zentralalpen im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Zur Unterscheidung von anderen Wildbergen wird er auch als Brandner Wildberg bezeichnet. Er hat durch seine solitäre Lage am Nordrand des Brandner Gletschers eine große geografische Dominanz gegenüber seiner Umgebung. Da er von der Mannheimer Hütte aus leicht erreicht werden kann, ist er ein oft begangener Aussichtsberg. Nach Nordosten zieht sich vom Gipfel aus ein sehr ausgeprägter, etwa zweieinhalb Kilometer langer Grat. In der Literatur liegen genaue Angaben zu einer Erstbesteigung des Wildbergs im 19. Jahrhundert nicht vor.

Zentrale Ostalpen
Die Zentralalpen, international auch Zentrale Ostalpen, bilden den Alpenhauptkamm der Ostalpen in Österreich und den angrenzenden Regionen der Schweiz, Liechtensteins, Italiens und Sloweniens.

Der Begriff Zentralalpen ist vorrangig in der Geographie Österreichs üblich, wo der österreichische Anteil an der Gebirgsgruppe eine der sieben grundlegenden Großlandschaften des Landes darstellt, und in der Geologie, wo der Begriff die Zone des alten kristallinen Grundgebirges des Ostalpins darstellt (Zentralostalpin).

Von den Zentralen Ostalpen spricht man im Besonderen im Rahmen der Alpenvereinseinteilung der Ostalpen (AVE). Die Zentralalpen bilden den Ostteil des Alpenhauptkamms, der Zentralkette der Alpen, einschließlich der nördlich und südlich benachbarten, parallel verlaufenden Ketten.
Idala
Idala ist ein Ortsteil von Veberöd (tätort) in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen.

Das südöstlich von Lund in der Gemeinde Lund gelegene Idala ist ein reines Wohngebiet, der vorwiegend von Sommerhäusern geprägt ist. Ein Großteil der Einwohner pendelt in die Städte Lund und Dalby.

Vor 2015 war Idala ein eigenständiger Tätort mit zuletzt (2010) 738 Einwohnern, bis es mit dem nördlich gelegenen Veberöd, dessen Ortsmitte etwa zwei Kilometer entfernt ist, faktisch zusammenwuchs.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
Orpheuszaunkönig
Der Orpheuszaunkönig (Cyphorhinus arada) oder auch Flageolettzaunkönig ist eine Vogelart aus der Familie der Zaunkönige (Troglodytidae), die in Kolumbien, Venezuela, Guyana, Suriname, Französisch-Guayana, Brasilien, Ecuador, Peru und Bolivien verbreitet ist. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.

Guyana
Guyana – amtlich Kooperative Republik Guyana (englisch Co-operative Republic of Guyana) – ist ein Staat an der Atlantikküste Südamerikas. Er grenzt im Süden und Westen an Brasilien, im Nordwesten an Venezuela und im Osten an Suriname.

Guyana (früher Britisch-Guayana) ist das westlichste der drei Länder, die „Guyana“ als Namensbestandteil haben oder hatten. Das östlich angrenzende Suriname hieß früher Niederländisch-Guayana. Östlich von Suriname folgt das französische Übersee-Département Guyane bzw. Französisch-Guayana.
Edelrid
Edelrid ist ein deutscher Hersteller von Kletter- und Bergsportausrüstung (Persönliche Schutzausrüstung) mit Sitz in Isny im Allgäu, Baden-Württemberg. Gegründet wurde das Unternehmen 1863 vom Kaufmann und Alpinist Julius Edelmann und dem Techniker Carl Ridder als Litzen- und Kordelfabrik. Seit 2006 ist Edelrid ein Teil der Vaude-Gruppe.

Klettern
Klettern ist die Bewegung in der Vertikalen mithilfe der Beine, Arme und Hände entlang von Kletterrouten. Ein Kunststoffseil und Felshaken bzw. Bohrhaken sowie mobile Sicherungsteile dienen in Verbindung mit einer Seilbremsmethode der Sicherung gegen Absturz. Die Seilschaft (meist zwei, selten drei Personen) bewegt sich im Fels nicht gleichzeitig, da der Sturz eines Seilpartners den Absturz der ganzen Seilschaft bedeuten würde. Der sich jeweils bewegende Seilpartner wird durch den Partner mit dem Seil über die Haken und die mobilen Sicherungsmittel gesichert, während der sichernde Partner seinerseits gesichert ist (entweder an einen Stand oder am Boden).

Ursprünglich wurde nur an natürlichen Felsen geklettert, seit Anfang der 1990er-Jahre auch in Kletterhallen.