hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aqedis
Aqedis ist ein nubischer Gott.

Aqedis hatte offenbar nur in Naqa lokale Bedeutung. Er ist auf der Seitenwand des von Natakamani erbauten Löwentempels in Naqa zusammen mit Apedemak, Horus und Amun dargestellt. Seine Ikonographie ähnelt der des Ptah. Er erscheint auch auf den Fragmenten eines Kiosks, der sich im Tempel von Tabo fand.

Natakamani
Natakamani war ein nubischer König, der um 50 n. Chr. regierte. Er ist von einer großen Anzahl verschiedener Denkmäler bekannt, die seine enorme Bautätigkeit belegen. Er ist sicherlich der bedeutendste Herrscher der meroitischen Epoche (von 300 v. Chr. bis etwa 350 n. Chr.) des Reiches von Kusch.

Das Reich von Kusch ist die erste schwarzafrikanische Zivilisation, die im heutigen Sudan blühte und in deren Kultur sich ägyptische, subsahara-afrikanische und hellenistische Elemente mischten.
Mahnmal Lüsekamp
Das Mahnmal Lüsekamp ist ein Mahnmal im Lüsekamp-Bereich des Elmpter Waldes. Es wurde im September 1996 von Bürgern Niederkrüchtens errichtet und befindet sich im Grenzwald zwischen der deutschen Ortschaft Elmpt und der niederländischen Stadt Roermond, in unmittelbarer Nähe der Bundesautobahn 52 und des ehemaligen Flugplatzes der Royal Air Force. Es erinnert an 14 Männer im Alter zwischen 16 und 48 Jahren, die am 26./27. Dezember 1944 von einem Exekutionskommando der deutschen Wehrmacht erschossen wurden. Unter ihnen waren 12 niederländische Bürger der Stadt Roermond, ein Deutscher und ein Pole, die sich zuvor versteckt hatten, um nicht zur Zwangsarbeit nach Deutschland verschleppt zu werden.

Das Mahnmal erinnert auch an 3000 Roermonder, die am 30. Dezember 1944 bei eisiger Kälte in einem Gewaltmarsch von Roermond nach Dülken getrieben wurden und von dort zur Zwangsarbeit deportiert wurden.

Bundesautobahn 52
Die Bundesautobahn 52 (Abkürzung: BAB 52) – Kurzform: Autobahn 52 (Abkürzung: A 52) – ist eine Bundesautobahn im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und führt in drei Teilstücken von der niederländischen Grenze bei Niederkrüchten-Elmpt nach Marl, wo sie als Landesstraße (L612) nach Haltern am See weitergeführt wird.
I Married a Monster from Outer Space
I Married a Monster from Outer Space ist ein in Schwarzweiß gedrehter, US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1958. Regie führte Gene Fowler junior.

Der Film erzählt von der frisch verheirateten Marge Farrell, die kurz nach der Hochzeit eine merkwürdige Veränderung an ihrem Mann Bill bemerkt: Er verliert jeden emotionalen Bezug zu seiner Frau und nimmt völlig andere Gewohnheiten an. Bald muss sie feststellen, dass Bill nicht der einzige Mann im Ort ist, der sich in eine fremde Person verwandelt.

Schwarz-Weiß
Schwarz-Weiß oder Schwarzweiß (als Adjektiv schwarz-weiß; Kürzel SW, sw oder s/w, auch als Abkürzung B/W für englisch Black & White) ist die Bezeichnung für visuelle oder fotografische Vorgänge ohne Abbildung von Farben und kann damit zwei Bedeutungen haben:

im engeren Sinn die ausschließlich binäre Verwendung zweier Helligkeitswerte/Farben, d. h. die wörtliche Bedeutung, z. B. bei verschiedenen Drucktechniken, Datenformaten, Bildschirmen und anderen Wiedergabegeräten wie auch bei Volltonabbildungen, Strichzeichnungen und gerasterten Bildern.

im weiteren Sinn Graustufen, z. B. in der Schwarzweißfotografie, beim Schwarzweißfilm und in der Schwarzweiß-Videotechnik, wo der Begriff auch die jeweiligen Grauwerte der abgebildeten Farben (unbunt) umfasst und somit schwarz-grau-weiße Halbtonbilder bezeichnet. Eine vergleichbare ältere Technik ist die Grisaille-Malerei.
Leland E. Cunningham
Leland Erskin Cunningham (* 19. Februar 1904 in Wiscasset, Maine; † 31. Mai 1989 in Richmond) war ein US-amerikanischer Astronom und Asteroidenentdecker.

Er identifizierte zwischen 1951 und 1952 am Mount-Wilson-Observatorium (IAU-Code 672) in Kalifornien  insgesamt vier Asteroiden.

Darüber hinaus entdeckte er den nichtperiodischen Kometen C/1940 R2 (Cunningham).

Der Asteroid (1754) Cunningham wurde nach ihm benannt.

Mount-Wilson-Observatorium
Das Mount-Wilson-Observatorium ist mit einem Alter von über 100 Jahren eines der ältesten und erfolgreichsten Observatorien der Erde. Es befindet sich auf dem Mount Wilson  auf einer Höhe von 1742 m in den San Gabriel Mountains im US-Bundesstaat Kalifornien, nordöstlich von Los Angeles.

Mit dem 1917 installierten 2,5-Meter-Spiegel besaß es 30 Jahre lang das größte Spiegelteleskop der Welt. Sein wichtigster Forschungsbeitrag war der Nachweis, dass die Galaxien „Weltinseln“ wie unsere Milchstraße sind und dass das gesamte Weltall expandiert.
Kanton Martigues-Ouest
Der Kanton Martigues-Ouest war von 1991 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Istres, im Département Bouches-du-Rhône und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Hauptort war Martigues. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Der Kanton bestand aus folgenden Gemeinden:

* nur ein Teilbereich gehörte zum Kanton, während hier die Einwohnerzahl der gesamten Stadt angegeben ist.

Martigues
Martigues (okzitanisch Lo Martegue) ist eine südfranzösische Gemeinde und Hafenstadt. Auf einer Fläche von rund 71 Quadratkilometern leben 48.298 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Damit ist Martigues die viertgrößte Gemeinde des Départements Bouches-du-Rhône. Die Einwohner nennen sich Martégaux.
Schachbundesliga 2003/04
Die Saison 2003/04 war die 24. Spielzeit der deutschen Schachbundesliga. Meister wurde die SG Porz, die im Stichkampf um den Titel mit 4½:3½ gegen den SC Baden-Oos gewann. Der Titelverteidiger Lübecker SV 1873 hatte sich bereits vor der Saison aus der Bundesliga zurückgezogen. Neu aufgestiegen waren die Bremer Schachgesellschaft von 1877, die Sportfreunde Katernberg, der SCA St. Ingbert und der SV 1920 Hofheim. Die Bremer Schachgesellschaft von 1877 zog sich nach der Saison ebenso zurück wie die Mannschaft aus St. Ingbert und der SK König Plauen. Dadurch konnten der SV 1920 Hofheim und die Stuttgarter Schachfreunde 1879 in der Liga verbleiben.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 2003/04.

OSG Baden-Baden
Die Ooser Schachgesellschaft Baden-Baden 1922 e. V. (kurz OSG Baden-Baden) ist ein deutscher Schachverein mit Sitz in Baden-Baden. Er hat ca. 380 Mitglieder, verfügt über acht Herren-Mannschaften von der Kreisklasse II bis zur Schachbundesliga, eine Damenmannschaft und zahlreiche Jugendmannschaften.
IC 5016
IC 5016 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 679 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 5008 und IC 5014.

Das Objekt wurde am 26. September 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.

IC 5014
IC 5014 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 167 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 26. September 1900 vom Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.
Cliff Bleszinski
Clifford Michael Bleszinski (* 12. Februar 1975 in North Andover, Massachusetts), genannt Cliff oder CliffyB, ist ein US-amerikanischer Videospielentwickler. Als langjähriger Mitarbeiter und Design Director des Entwicklerstudios Epic Games war er unter anderem an der Entwicklung der Spieleserien Unreal, insbesondere Unreal Tournament, und Gears of War beteiligt. 2009 wurde er von IGN zu den 100 bedeutendsten Spieleentwicklern aller Zeiten gezählt.

IGN
IGN (ehemals Imagine Games Network) ist ein internationales, ursprünglich US-amerikanisches Online-Magazin zum Thema Videospiele und Unterhaltung. IGN bietet neben dem Hauptportal diverse Unterseiten, von denen jede eine eigene Subdomain besitzt. Sie werden als „Channel“ bezeichnet und behandeln Videospiele für verschiedene Plattformen. Andere Channel befassen sich mit Cheats, FAQs und Komplettlösungen für Videospiele, ferner gibt es Channels für andere Bereiche in Kunst und Kultur.
Pandora (Unternehmen)
Pandora (in Eigenschreibweise: PANDORA) ist ein dänisches Unternehmen der Schmuckindustrie in der Rechtsform A/S. Das Unternehmen wurde 1982 durch den Goldschmied Per Enevoldsen und seine Frau Winnie in Kopenhagen gegründet.

Goldschmied
Goldschmied ist die Berufsbezeichnung für einen Feinschmied, der Schmuck und Gegenstände aus Edelmetallen herstellt (→ Goldschmiedekunst). Der Beruf des Goldschmieds gehört zu den ältesten Metallhandwerken. Wer die Bezeichnung Goldschmied für seine geschäftliche Tätigkeit nutzen möchte, benötigt keine spezifische Berufsausbildung, da das Handwerk seit 2004 zugangsfrei ist. Bei den Goldschmieden findet auch heute noch oft die gesamte Materialbearbeitung im eigenen Hause statt. So werden die Metalle oft selbst legiert, geschmolzen, gegossen, gewalzt und zu Blechen oder Drähten verarbeitet. Die Werkstoffe werden darüber hinaus mit einer Vielzahl von Methoden bearbeitet, beispielsweise Schmieden, Hartlöten, Nieten, Schweißen, Gravieren und Punzieren.
Persönliches Paketarchiv
Ein persönliches Paketarchiv (englisch Personal Package Archive), kurz PPA, ist ein Bestandteil von Launchpad, der es Nutzern ermöglicht, Debian-Pakete für Ubuntu Linux auf einer Serverfarm für unterschiedliche Architekturen zu bauen und anschließend als Paketquelle zu veröffentlichen. Für freie Software gibt es ein kostenloses Kontingent. Dies ermöglicht es dem Nutzer, neuere Software zu installieren als die der offiziellen Paketquellen der Linuxdistribution. Da diese Paketquellen vom Distributor nicht offiziell unterstützt werden, werden sie bei dem Aktualisieren der Distribution deaktiviert.

Repository
Ein Repository (Plural: Repositorys; englisch für Lager, Depot oder auch Quelle; Plural: repositories), auch – direkt aus dem Lateinischen entlehnt – Repositorium (Pl. Repositorien), oft kurz Repo, ist ein verwaltetes Verzeichnis zur Speicherung und Beschreibung digitaler Objekte für ein digitales Archiv.

Bei den verwalteten Objekten kann es sich beispielsweise um Programme (Software-Repository), Publikationen (Dokumentenserver), Datenmodelle (Metadaten-Repository), betriebswirtschaftliche Verfahren oder Forschungsdaten handeln. Häufig beinhaltet ein Repository auch Funktionen zur Versionsverwaltung der verwalteten Objekte. Diese Repositorys sind der Eckpfeiler für wissenschaftliche Zusammenarbeit weltweit und werden rasant zunehmend genutzt.
Renate Augstein
Renate Augstein (* 4. Dezember 1950 in Köln) ist eine deutsche Juristin. Sie war als Ministerialdirektorin von August 2012 bis zu ihrem Ruhestand parteilose Leiterin der Abteilung Gleichstellung im Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend in Berlin. Augstein arbeitet als Autorin zu juristischen, rechts- und gleichstellungspolitischen Themen.

Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend
Das Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend  (BMBFSFJ) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Sein Hauptsitz bzw. erster Dienstsitz befindet sich in Berlin, sein zweiter Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn.
Dahmer Kanal
Der Dahmer Kanal ist eine künstlich angelegte Wasserstraße im Tal der Westpeene zwischen dem Malchiner See und der Stadt Malchin im Land Mecklenburg-Vorpommern.

Der 1876 auf Initiative der damaligen Zuckerfabrik in Dahmen fertiggestellte Kanal ist heutzutage der Hauptabfluss des Malchiner Sees und mündet nördlich von Malchin in den Peenekanal. Er hat eine Länge von rund 7,5 Kilometer und verläuft größtenteils nahezu geradlinig in nordöstliche Richtung, bevor er im Norden der Stadt für ein kurzes Stück parallel zur Bahnstrecke zwischen Güstrow und Neubrandenburg einen südöstlichen Verlauf einnimmt.

Der Dahmer Kanal ist für die Binnenschifffahrt nicht mehr nutzbar, wird jedoch außer von Anglern auch zum Wasserwandern genutzt, da er zusammen mit dem Peenekanal einen Zugang per Kanu vom Kummerower See zum Malchiner See ermöglicht.

Binnenschifffahrt
Binnenschifffahrt (älter Binnenschiffahrt) ist die überwiegend gewerbliche Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter- und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet ebenfalls im Binnenschifffahrtbereich statt.
Humboldt-Terrasse
Die Humboldt-Terrasse befindet sich in der Stadt Salzburg auf der Ostseite des Mönchsbergs oberhalb des Klausentors im Bereich zwischen der Altstadt und dem historischen Teil von Mülln. Erbaut wurde sie im 17. Jahrhundert als ein Kavalier der Befestigung des Mönchsbergs unter Fürsterzbischof Paris Lodron und diente als Geschützstellung. Seit längerer Zeit ist die Plattform als Aussichtspunkt eingerichtet.

Paris von Lodron
Paris Graf von Lodron (Paride Lodron) (* 13. Februar 1586 auf Burg Noarna; † 15. Dezember 1653 in Salzburg) aus dem Adelsgeschlecht der Lodron war von 1619 bis zu seinem Tod römisch-katholischer Erzbischof des Erzstiftes Salzburg. Während der Dreißigjährige Krieg das Heilige Römische Reich verwüstete und ein Drittel der Bevölkerung auslöschte, konnte Paris Lodron durch eine geschickte Politik Salzburg den Frieden bewahren.
Kesang Choden Wangchuck
Prinzessin Ashi Kesang Choden Wangchuck (geb. 23. Januar 1982) ist ein Mitglied der königlichen Familie von Bhutan. Sie ist eine Tochter des vierten Druk Gyalpo (König von Bhutan) Jigme Singye Wangchuck und der Königinmutter Ashi Tshering Pem Wangchuck, einer der vier Frauen des früheren Königs. Sie ist eine Halbschwester des gegenwärtigen Druk Gyalpo Jigme Khesar Namgyel Wangchuck.

Kezang Choden Wangchuck ist die königliche Schirmherrin des Gross National Happiness Center.

Bhutan
Das Königreich Bhutan ([ˈbʰuːtaːn]; bhutanisch འབྲུག་ཡུལ་ Druk Yul, Wylie ’brug yul, deutsch ‚Land des Donnerdrachens‘, gesprochen etwa „Dru Ü“) ist ein Binnenstaat in Südasien. Der Großteil des Landes liegt in großer Höhe im Himalaya. Der Buddhismus ist offizielle Staatsreligion und prägend für die Politik Bhutans. Im Vergleich zu anderen Staaten legt die Regierung wenig Wert auf Wirtschaftswachstum und Produktivität und achtet stattdessen beispielsweise mehr auf Naturschutz und Glück. Bhutan gehört zu den wenigen Staaten weltweit, die als klimaneutral gelten.
Lucius Aemilius Iuncus (Suffektkonsul 179)
Lucius Aemilius Iuncus war ein Senator der mittleren römischen Kaiserzeit. Er lebte im 2. Jahrhundert n. Chr.

Er war wahrscheinlich ein Nachkomme des gleichnamigen Suffektkonsuls von 127 n. Chr. Die frühen Stationen seines cursus honorum sind nicht bekannt. Durch ein Militärdiplom, das auf den 23. März 179 datiert ist, ist belegt, dass er 179 zusammen mit Titus Flavius Claudianus Suffektkonsul war; sie gehörten wohl dem zweiten Nundinium an. Wahrscheinlich ist er mit jenem Konsular gleichzusetzen, den der im Folgejahr 180 an die Macht gekommene Kaiser Commodus ins Exil schickte. Commodus wurde Ende 192 ermordet, und Aemilius Iuncus ist als Prokonsul der römischen Provinz Asia für 193/194 bezeugt.

Römischer Senat
Der römische Senat (lateinisch Senātus Rōmānus, lateinisch senatus, abgeleitet von senex „alter Mann, Ältester“) war bis zum Ende der Republik die wichtigste Institution des römischen Staates. Die Mitgliedschaft im Senat war im Wesentlichen den ehemaligen Magistraten vorbehalten. Dadurch versammelten sich im Senat die – durch Reichtum, Familienbeziehungen oder Ruf (nicht aber Amt) – mächtigsten Männer Roms, was wiederum die Bedeutung des Senats begründete. Denn obwohl seine Beschlüsse nie rechtlich bindend waren, sondern nur Empfehlungen darstellten, bestimmte er bis in die Zeit des Augustus und in Ausnahmesituationen auch noch danach, im Prinzipat und der Römischen Kaiserzeit, die römische Politik. Der Senat bestand bis in die ausgehende Spätantike.
Nikolai Grigorjewitsch Dutow
Nikolai Grigorjewitsch Dutow (russisch Николай Григорьевич Дутов, engl. Transkription Nikolay Dutov; * 19. Dezember 1938 in Tschernjanoje, Oblast Tambow; † 6. Januar 1992 in Tambow) ist ein ehemaliger russischer Langstreckenläufer, der für die Sowjetunion startete.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde er Siebter über 5000 m. Über 10.000 m erreichte er nicht das Ziel.

1965 siegte er beim Leichtathletik-Europacup in Stuttgart über 10.000 m.

1964 wurde er Sowjetischer Meister über 5000 m und 1969 über 10.000 m.

Oblast Tambow
52.741.595Koordinaten: 52° 42′ N, 41° 36′ O

Die Oblast Tambow (russisch Тамбовская область/ Tambowskaja oblast) ist eine Oblast im südlichen Russland. Sie liegt ungefähr auf halbem Weg zwischen Moskau und Wolgograd.

Mit nur rund 33 Einwohnern pro km² gehört die Oblast zu den dünner besiedelten Gebieten Zentralrusslands. Sie ist Teil des Oka-Don-Beckens und wird von der Zna, einem Nebenfluss der wiederum in die Oka mündenden Mokscha, entwässert. Das Klima ist gemäßigt kontinental.
Parlament aufmischen – Stimme der Letzten Generation
Parlament aufmischen – Stimme der Letzten Generation (Kurzbezeichnung: „LETZTE GENERATION“) ist eine von der Letzten Generation zur Teilnahme an der Europawahl in Deutschland 2024 gegründete Sonstige Politische Vereinigung.

Wählergruppe
Eine Wählergruppe ist eine Vereinigung, die zu Wahlen antritt, ohne den Status einer politischen Partei zu beanspruchen. Weitere verbreitete Bezeichnungen sind Wählergemeinschaft (Wgem.), Wählerinitiative, Wählervereinigung, Unabhängige Wählergemeinschaft (UWG), Unabhängige Wähler-Vereinigung (UWV), Bürgervereinigung (BV), Bürgerliste, Parteifreie u. v. a. m.; im deutschen Europawahlrecht lautet die Bezeichnung sonstige politische Vereinigung (SPV).
FileZilla
FileZilla ist eine Server- und Client-Software zur Dateiübertragung mittels FTP und SFTP. Eine freie Version steht für die Betriebssysteme Windows, macOS und Linux zur Verfügung. Ihr Quelltext steht unter der GNU General Public License (GPL).

FileZilla ist auch der Name der Pro-Version, die proprietär ist.

Server (Software)
Ein Server (englisch to serve ‚bedienen‘) ist ein Programm, das auf die Kontaktaufnahme eines Clients wartet, um eine bestimmte Dienstleistung für ihn zu erfüllen. Die Kommunikation erfolgt nach dem Client-Server-Modell. Die Dienstleistung des Servers ist spezifisch für den Server, so dass für jede Dienstleistung ein eigener Server existiert. Die Dienstleistung des Servers nennt man Dienst, und der Datenaustausch zwischen Client und Server ist durch ein dienstspezifisches Protokoll festgelegt.

Rechner, auf denen Server-Software ausgeführt wird, werden als Host bezeichnet. Die hier behandelte Bedeutung von Server als eine Software, die einen Dienst für Nutzer anbietet, ist die ursprüngliche korrekte Definition in der Informatik. Dass auch der Host-Rechner und somit die Hardware als Server bezeichnet wird, ist eine durch den Sprachgebrauch später hinzugekommene sekundäre Bedeutung, die jedoch in der Alltagssprache mittlerweile geläufiger ist als die originale, korrekte Definition.
Jakob-Zahl
Die Jakob-Zahl (nach Max Jakob, 1879–1955) ist eine dimensionslose Kennzahl der Thermodynamik. Sie dient zur Beschreibung der Wärmeübertragung bei Phasenübergängen. So ist sie z. B. beim Sieden das Verhältnis der thermischen Energie (früher fühlbare oder sensible Wärme genannt), die von der Flüssigkeit aufgenommen wird, zur Verdampfungsenthalpie (früher latente Wärme genannt), die vom Gas absorbiert wird.

In Abhängigkeit von der Temperaturdifferenz  lässt sich die Jakob-Zahl schreiben als:

Dabei ist

die spezifische Wärmekapazität bei konstantem Druck

die spezifische Verdampfungs- bzw. Kondensationsenthalpie, je nach Phasenübergang.

Die Jakob-Zahl nimmt meist relativ kleine Werte an. So gilt für eine Temperaturdifferenz von zehn Kelvin zwischen flüssigem Wasser an der Oberfläche eines Eisblocks und gefrorenem Wasser in seinem Inneren .

Als Äquivalent zur Jakob-Zahl wird für Schmelzen bzw. Erstarren im Allgemeinen die Stefan-Zahl verwendet.

Thermische Energie
Thermische Energie (auch Wärmeenergie) ist ein Begriff, der in verschiedener Weise für makroskopische und mikroskopische Energieformen verwendet wird, die sich auf die ungeordnete Bewegung der Teilchen (einschließlich der Photonen) in makroskopischer Materie oder in anderen Vielteilchensystemen beziehen.

Zu den möglichen makroskopischen Formen der thermischen Energie gehören:

Innere Energie

Wärme

Enthalpie

Zu den mikroskopischen Formen der thermischen Energie gehört

die mittlere Energie eines Teilchens pro Freiheitsgrad (also  für Translation in eine Richtung etc., wobei  die absolute Temperatur und  die Boltzmann-Konstante ist),

die Größe des typischen zufälligen Energieaustauschs zwischen den Teilchen, , die auch in der Boltzmann-Verteilung den Energiemaßstab vorgibt.

Bei Raumtemperatur (T = 293 K) beträgt  ungefähr 25 meV.
Französische Rugby-Union-Meisterschaft 1906/07
Die Saison 1906/07 war die 16. Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV), der heutigen Top 14.

Nach einer Vorrunde spielten die besten Mannschaften in K.-o.-Runden gegeneinander. Im Endspiel, das am 24. März 1907 an der Route du Médoc in Le Bouscat stattfand, trafen die beiden Halbfinalsieger aufeinander und spielten um den Bouclier de Brennus. Dabei setzte sich Stade Bordelais gegen Stade Français durch und errang zum fünften Mal den Meistertitel.

Stade Français (Rugby Union)
Stade Français Paris ist eine Rugby-Union-Mannschaft aus dem 16. Arrondissement der französischen Hauptstadt Paris. Rugby ist mit Abstand die bedeutendste der 22 Abteilungen des Sportvereins Stade Français.

Die Rugbymannschaft spielt in der obersten französischen Liga Top 14. Die Heimspiele werden üblicherweise im Stade Jean Bouin ausgetragen. Bei Spielen mit besonders großem Zuschauerinteresse weicht Stade Français ins Stade de France im Pariser Vorort Saint-Denis aus.

Stade Français nahm an der ersten französischen Meisterschaft 1892 teil und feierte um die Jahrhundertwende zahlreiche Erfolge. Später spielte die Mannschaft während mehr als 50 Jahren in den unteren Ligen. Der Medienunternehmer Max Guazzini übernahm Stade Français 1992, fusionierte den Verein 1995 mit dem Club Athlétique des Sports Généraux und brachte die Rugbymannschaft wieder zurück an die Spitze. Insgesamt wurde Stade Français Paris 14 Mal französischer Meister, zuletzt in der Saison 2014/15.
Nathan Bor
Nathan „Nat“ Bor (* 1. März 1913 in Fall River, Massachusetts; † 13. Juni 1972 in New Bedford) war ein US-amerikanischer Boxer.

Bor, der russisch-jüdischer Herkunft war, wurde als Amateurboxer 1932 US-amerikanischer Landesmeister im Leichtgewicht. Anschließend nahm er für die USA an den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles teil und gewann die Bronzemedaille der Leichtgewichtsklasse. Im Halbfinale unterlag er gegen den Schweden Thure Johan Ahlqvist, konnte sich dann aber im Kampf um den dritten Platz gegen den Italiener Mario Bianchini durchsetzen.

Nach den Spielen wechselte er in das Profilager und absolvierte bis 1940 48 Profikämpfe, ohne allerdings großen Erfolg zu haben.

New Bedford (Massachusetts)
New Bedford ist eine Hafenstadt im Bristol County, Massachusetts, USA. Die Stadt liegt 76 km südlich von Boston. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 101.079 ermittelt.

Im 19. Jahrhundert war die Stadt ein wichtiges Zentrum des Walfangs und Holzschiffbaus. Daran erinnert der New Bedford Historic District, eine National Historic Landmark. Heute beherbergt die Stadt ein berühmtes Walfangmuseum (The New Bedford Whaling Museum). Herman Melvilles Moby-Dick spielt zum Teil in New Bedford. Die Massenvergewaltigung von Cheryl Araujo in einer Bar in New Bedford im Jahre 1983 war von landesweitem Medieninteresse und wurde als New Bedford Bar Rape bekannt.