hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CaixaForum Barcelona
Das CaixaForum ist ein Kulturzentrum mit Museum und Auditorium in Barcelona. Es befindet sich in den Gebäuden der ehemaligen Textilfabrik Fàbrica Casaramona und wurde 2002 eröffnet. Das CaixaForum veranstaltet ein umfangreiches Programm mit Konzerten, Theater, Filmen, Workshops und Konferenzen, im Museum werden Ausstellungen zu wechselnden Themen vorwiegend zeitgenössischer Kunst und Kultur gezeigt. Träger des Zentrums ist die gemeinnützige Fundación Bancaria “la Caixa”.

Kulturzentrum
Kulturzentrum ist ein Begriff für eine Versammlungsstätte in einem Gebäude, das Räumlichkeiten für Kultur, soziale Projekte und Gastronomie einer Gemeinde unter einem Dach vereint. Die bauliche Anlage besteht im Wesentlichen aus einem oder mehreren Sälen mit verschiedenartigen Nebenräumen.
Tolbachit
Tolbachit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Halogenide“ mit der chemischen Zusammensetzung CuCl2 und damit chemisch gesehen ein Kupfer(II)-chlorid.

Tolbachit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt durchscheinende Kristalle bis etwa 2 mm Größe in filzigen oder moosartigen Mineral-Aggregaten sowie krustigen Überzügen von brauner bis goldbrauner Farbe und perlmuttähnlichem Glanz auf den Oberflächen.

Perlmutt
Perlmutt, auch Perlmutter (älter Perlenmutter; von mittelhochdeutsch berlīnmuoter bzw. bërlīn muoter, Lehnübersetzung von lateinisch mater perlarum „Muschel, die eine Perle enthält“ bzw. wörtlich „Mutter der Perlen“, also Muschel, die eine Perle „geboren“ hat; vgl. englisch mother-of-pearl) ist die innere Schicht der Schale verschiedener Weichtiere, insbesondere der See- und Perlmuscheln. Es ist ein natürliches Verbundmaterial aus Calciumcarbonat und organischen Substanzen, das die innerste Schicht („Hypostracum“) oder den gesamten, vorwiegend mineralischen Teil der Schale bestimmter Mollusken bildet. Aufgrund seiner speziellen Oberflächenstruktur, die bei Lichteinfall einen matten, irisierenden Glanz erzeugt, findet es Verwendung bei der Herstellung von Kunstgegenständen wie z. B. Schmuck und Zierknöpfen.
Johann Martin Gumpp der Ältere
Johann Martin Gumpp der Ältere (* 7. November 1643 in Innsbruck; † 3. Juli 1729 ebenda) war ein österreichischer Architekt.

Gumpp, Sohn des Architekten Christoph Gumpp, prägte mit dem Bau von Adelspalästen nach italienischem Vorbild die Innsbrucker Maria-Theresien-Straße (darunter die Palais Taxis, Troyer, Trapp und die Spitalskirche) sowie die inzwischen profanierte Ursulinenkirche am Innrain. Seine Fassaden sind mit Stuck, Friesen oder Masken geschmückt und leiten zum Hochbarock über. Seine Söhne Georg Anton und Johann Martin Gumpp waren die dritte Generation der Gumpp’schen Architekten in Innsbruck.

Stadtpalais
Unter Stadtpalais (etymologisch verwandt mit dem Wort Palast) versteht man Wohnsitze von Patriziern, staatlichen und kirchlichen Würdenträgern in den Städten sowie dortige Zweitwohnsitze des Landadels. Mit Stadtpalast oder Stadtschloss werden hingegen in der Regel städtische Residenzen von Herrschern bezeichnet. Im Französischen bezieht sich das Wort Palais hingegen meist auf Herrscher- oder Bischofsresidenzen, während das hier behandelte Stadtpalais als Hôtel particulier bezeichnet wird.
Hans-Heiri Stapfer
Hans-Heiri Stapfer (* 1962) ist ein Schweizer Sachbuchautor.
Er ist am Zürichsee aufgewachsen. 15 Jahre lang war er als Journalist und Redaktor bei verschiedenen Wochen- und Tageszeitungen tätig, seit Oktober 2012 arbeitet er beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) in Thalwil.

Seit 1986 schreibt Stapfer vorwiegend in englischer Sprache Sachbücher über historische Fliegerei, insbesondere über sowjetische, deutsche und amerikanische Maschinen. Bis 2020 erschienen rund 30 Titel. Stapfer wohnt in Horgen am Zürichsee.

Thalwil
Thalwil (auf der zweiten Silbe betont: [taːlˈwiːl]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Zürich. Die Seegemeinde liegt auf mehreren Stufen an den Hängen des Zimmerbergs am westlichen Ufer des Zürichsees («Pfnüselküste») und gehört zum Bezirk Horgen.
Schneehose
Eine Schneehose ist eine über trockenem, beschneitem Gebiet entstehende Kleintrombe, die Schnee in die Luft wirbelt. In dem Sturmwirbel wird der Schnee säulen- oder trichterförmig emporgerissen. Vergleichbare Wörter bzw. Phänomene sind Windhose (wonach es gebildet ist) und Sandhose. Im Englischen heißt sie snowspout, snow devil oder snownado, gebildet aus snow (Schnee) und -ado (d. h. der Endung von Tornado). Der Reisende Alexander Theodor von Middendorff erwähnt das Phänomen in seinem Sibirien-Reisewerk („Schnee-Wirbelstürme deren Gewalt sich in einzelnen Fällen bis zur Erzeugung von wahren Schneehosen steigert“). Die Deutsche Südpolar-Expedition bemerkte unter den Niederschlagsformen eine „ca. 400 m hohe Schneehose“.

Gauß-Expedition
Die Gauß-Expedition (1901–1903) war die erste deutsche Antarktisexpedition und wurde vom Polarforscher und Geologieprofessor Erich von Drygalski auf dem Großsegler Gauß geleitet. Das Ziel der Expedition war die Erforschung des unbekannten Gebietes südlich der Kerguelen.
Corluddy Castle
Corluddy Castle (irisch Caisleán Chorrloda) ist die Ruine einer Niederungsburg in der Nähe des Dorfes Carrigeen im irischen County Kilkenny.

Laut O’Kelly handelt es sich um ein „fünfstöckiges Gebäude ohne Dach, aber in gutem Erhaltungszustand, wobei der untere Bogen Spuren von Arbeiten mit Weidenästen zeigt. Es liegt auf einem offenen Hügelhang östlich des Dorfes und gehörte den Grants, bis es während der Rückeroberung Irlands konfisziert wurde. Peter Grant, Chef des Familienclans, starb 1510 und liegt in der Sankt-Cainnech-Kathedrale begraben.“

Rückeroberung Irlands
Die Rückeroberung Irlands begann 1649, als Oliver Cromwell mit seiner New Model Army im Namen des Langen Parlaments das von irischen Konföderierten und englischen Royalisten kontrollierte Irland erreichte. Seit der Rebellion von 1641 befand sich Irland zum größten Teil unter der Kontrolle der Konföderation Irland, die 1649 mit der englisch-royalistischen Partei eine Allianz geschlossen hatte, die im englischen Bürgerkrieg unterlegen war. Cromwell besiegte die Koalition aus Konföderation und Royalisten in Irland, besetzte die Insel und beendete damit die Irischen Konföderationskriege.

Diese erneute Eroberung Irlands ging äußerst brutal vonstatten – viele der damaligen Taten von Cromwell würden heute als Kriegsverbrechen angesehen, waren zur damaligen Zeit meist aber im Rahmen der üblichen Regeln des Kriegs. Diese Episode irischer Geschichte wird in der irischen Sprache mit An Mallacht Cromail („Der Fluch von Cromwell“) bezeichnet.
Dorfkirche Straupitz
Die Dorfkirche Straupitz ist eine evangelische Kirche im Dorf Straupitz am Nordrand des Spreewalds. Sie wurde nach Plänen des preußischen Architekten Karl Friedrich Schinkel erbaut. Daher wird sie auch als „Schinkelkirche“ bezeichnet. Mit ihrer ungewöhnlichen Größe, ihrer auf Fernwirkung angelegten weithin sichtbaren Doppelturmfassade und mit ihrer vollständig erhaltenen ursprünglichen Ausstattung stellt sie ein hochrangiges Baudenkmal von überregionaler Bedeutung dar.

Spreewald
Der Spreewald (niedersorbisch Błota, „die Sümpfe“) ist ein ausgedehntes Niederungsgebiet und eine historische Kulturlandschaft im Südosten Brandenburgs. Hauptmerkmal ist die natürliche Flusslaufverzweigung der Spree, die durch angelegte Kanäle deutlich erweitert wurde. Als Auen- und Moorlandschaft besitzt sie für den Naturschutz überregionale Bedeutung und ist als Biosphärenreservat geschützt (siehe Biosphärenreservat Spreewald). Der Spreewald als Kulturlandschaft wurde entscheidend durch die Sorben geprägt. Das Gebiet ist eines der bekanntesten und beliebtesten Reiseziele im Land Brandenburg. Insgesamt 222,8 Kilometer im Oberspreewald und 45,4 Kilometer im Unterspreewald sind als Landeswasserstraße klassifiziert.
Unraid
Unraid ist ein von Lime Technology, Inc. entwickeltes proprietäres Linux-basiertes Betriebssystem, das für den Einsatz auf Heim-Servern entwickelt wurde. Unraid kann als Network Attached Storage (NAS), Anwendungsserver und Virtualisierungshost fungieren.

Network Attached Storage
Network Attached Storage (NAS, englisch für netzgebundener Speicher) bezeichnet einfach zu verwaltende Dateiserver. Allgemein wird ein NAS eingesetzt, um ohne hohen Aufwand unabhängige Speicherkapazität in einem Rechnernetz bereitzustellen.
Joseph Kent
Joseph Kent (* 14. Januar 1779 im Calvert County, Maryland; † 24. November 1837 bei Bladensburg, Maryland) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1826 bis 1829 Gouverneur des Bundesstaates Maryland, den er außerdem in beiden Kammern des Kongresses vertrat.

Bladensburg (Maryland)
Bladensburg ist eine Stadt im Prince George’s County im US-Bundesstaat Maryland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9657 ermittelt.

Bladensburg liegt am Anacostia River, einem Nebenarm des Potomac River.
Gerundium
Gerundium (lat. gerere „vollbringen“, gerundus (ältere Form für gerendus) „auszuführend“, als Substantiv Neutrum gerundium „das Auszuführende“) ist ursprünglich ein Begriff aus der lateinischen Grammatik, wo er ein Verbalsubstantiv bezeichnet. Genauer gesagt bezeichnet man hier als Gerundium die Deklinationsformen des Verbalsubstantivs, in denen nicht eine Substantivierung (Konversion) der Infinitivform zu sehen ist.

Die Bezeichnung wird alternativ zu anderen Bezeichnungen in zahlreichen Sprachen verwendet, ohne immer deckungsgleich mit der Verwendung im Lateinischen zu sein.

Folgende Anwendungen sind die häufigsten:

Englisch: Verbalsubstantiv.

Slawische Sprachen, baltische Sprachen: alternative Bezeichnung für die Adverbialpartizipien.

Sanskrit: adverbial gebrauchtes Gerundium ohne Kasusbezug zu anderen Satzteilen (s. Absolutivum).

Turksprachen u. a.: spezielle nicht-finite Formen zum Ausdruck von Adverbialsätzen, s. Konverb.

Baltische Sprachen
Die baltischen Sprachen sind ein Zweig innerhalb der Sprachfamilie der indogermanischen Sprachen, der heute noch aus Litauisch und Lettisch mit einigen Dialekten oder nahestehenden Sprachformen besteht, aber noch in historischer Zeit mehr Sprachen umfasste. Am besten überliefert von diesen untergegangenen Sprachen ist Altpreußisch, auch Prußisch genannt. Die Sprachwissenschaft zur Erforschung der baltischen Sprachen und Kulturen der baltischen Völker ist die Baltistik.
Korabljowa
Korabljowa (russisch Кораблёва), weibliche Form des Familienname Korabljow folgender Personen:

Anschela Michailowna Korabljowa (* 1961), belarussische Schauspielerin

Walerija Jurjewna Korabljowa (* 1978), russische Journalistin, der Fernsehnachrichtensendungen leitet

Irina Wladimirowna Korabljowa (* 1957), russische Schauspielerin

Auch

Korabljowa (Kursk), Dorf im Rajon Prjamizyno, Oblast Kursk

Siehe auch

Korabljow

Korabljowa (Kursk)
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Korabljowa (russisch Кораблёва) ist ein Dorf (derewnja) in der Oblast Kursk in Russland. Es gehört zum Rajon Prjamizyno und zur Landgemeinde (selskoje posselenije) Katyrinski selsowjet.
Red and Anarchist Skinheads
Red and Anarchist Skinheads (RASH) ist die größte Vereinigung kommunistischer und anarchistischer Skinheads mit vielen Orts- und Landesgruppen weltweit. RASH wurde 1993 von Mitgliedern der (inzwischen aufgelösten) Mayday Crew New York gegründet, nachdem antirassistische aber homophobe Skinheads einen Homosexuellen ermordet hatten. Sie wollten sich damit klar gegen Homophobie, Xenophobie, Rassismus, Faschismus und Kapitalismus aussprechen.
Im deutschen Sprachraum waren sie rund um die Zeitschrift „Revolution Times“ organisiert.

Fremdenfeindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit oder Xenophobie (griechisch ξενοφοβία „Furcht vor dem Fremden“, von ξένος xénos „fremd“, „Fremder“, und φοβία phobía „Flucht, Furcht, Schrecken“, auch Fremdenhass) bezeichnet die Ablehnung von Menschen in einem Land oder einer Region, die einen anderen nationalen, ethnischen oder kulturellen Hintergrund haben. Begründet wird die Ablehnung mit sozialen, religiösen, ökonomischen, kulturellen oder sprachlichen Unterschieden. In diesen Unterschieden wird eine Bedrohung gesehen.

Fremdenfeindlichkeit kann zusammen mit Nationalismus, Rassismus oder Regionalismus auftreten. Aufgrund einer fremdenfeindlichen Einstellung kann es zu Ungleichbehandlung, Benachteiligung und Aggressivität  gegenüber Fremden kommen. Die Fremdenfeindlichkeit wird eingeteilt in Haltungen, Einstellungen und Aktionen. Nicht nur Ausländer sind Fremdenfeindlichkeit ausgesetzt. Der Begriff Ausländerfeindlichkeit wird deswegen seltener benutzt.
Vagindra-Schrift
Die Vagindra-Schrift (auch: Vaghintara-Schrift) ist eine der zahlreichen mongolischen Schriften. Sie wurde 1905 von dem burjatischen Lama Agvaan Lchaaramba – auch Agvaan Doržijev, Agvaandorž, Agvaanchamba, burjatischer Khanèjen Agvaan oder auch Vagindra – geschaffen und eben nach dieser letzten Namensvariante benannt. Es handelt sich um den zweiten grundlegenden Versuch einer Weiterentwicklung der klassischen mongolischen Schrift.

Buddhismus in der Mongolei
Der Buddhismus in der Mongolei ist ein tibetisch geprägter Buddhismus (siehe auch Lamaismus).

Noch im 13. Jahrhundert, zu Dschingis Khans Zeiten, folgte die Mehrheit der Mongolen dem Tengrismus, einem schamanischen Glaubenssystem, das die Verehrung der Ahnen mit der des Himmels als übergreifendem Kosmos verband. Ein kleinerer Teil war zum  nestorianischen Christentum übergetreten, insbesondere die Keraiten und Naimanen. Erst im 16. Jahrhundert gelangte der Buddhismus aus Tibet in die Mongolei, wurde zur Staatsreligion und gelangte dort für 200 Jahre zur Blüte.
Cristinas Heimreise
Cristinas Heimreise ist der Titel einer 1910 publizierten Komödie von Hugo von Hofmannsthal, die am 11. Februar 1910 im Deutschen Theater in Berlin unter Reinhardt uraufgeführt wurde. Hofmannsthal variiert in seinem Spiel das literarische Motiv des Herzensbrechers: Der leichtfertige Florindo sucht sich mit dem lebenserfahrenen Tomaso einen Stellvertreter, um nach der Verführung der jungen Cristina ihrer Bindung zu entkommen und verhilft diesem zu einer Ehe mit der durch seine Treulosigkeit desillusionierten Frau.

Max Reinhardt
Max Reinhardt (ursprünglich Maximilian Goldmann; * 9. September 1873 in Baden (Niederösterreich); † 31. Oktober 1943 in New York) war ein österreichischer Theater- und Filmregisseur, Intendant, Theaterproduzent und Theatergründer. Mit seiner Jedermann-Inszenierung am 22. August 1920 begründete er die Salzburger Festspiele. Reinhardt schätzte das „illusionistische, sinnenbetörende Theater-Fest, das nichts mit dem Alltag, schon gar nichts mit Politik zu tun haben sollte“. Durch die dramaturgisch motivierte Verwendung der Drehbühne, plastische Dekorationen, die Arbeit mit festen Seitentürmen und Treppen als Auftrittsmöglichkeiten, den Rundhorizont mit seiner Tiefendimension, die indirekte Beleuchtung, das Spiel auf Podien, die in den Zuschauerraum hineinragen, und auf der Arenabühne, die Massenregie oder das Kammerspiel-Konzept setzte Reinhardt vielfältige, in der Breite wirksame Impulse zur Erneuerung der Theaterkunst.
Die Letzten ihrer Art (Maja Lunde)
Die Letzten ihrer Art (norwegisch Przewalskis hest) ist ein Roman der norwegischen Schriftstellerin Maja Lunde aus dem Jahr 2019, der im Jahr 2019 in deutscher Sprache bei der Verlagsgruppe Random House erschien. Er ist der dritte Teil des Klimaquartetts der Autorin – zuvor erschienen sind Die Geschichte der Bienen und Die Geschichte des Wassers, danach Der Traum von einem Baum.

Penguin Random House Verlagsgruppe
Die Penguin Random House Verlagsgruppe (ehemals Verlagsgruppe Random House und Verlagsgruppe Bertelsmann) ist ein deutsches Unternehmen mit Hauptsitz in Gütersloh. Die Zentrale befindet sich in München. Zur Verlagsgruppe gehören Buch- und Hörbuchverlage wie beispielsweise Goldmann, Heyne und der Penguin Verlag. Die Verlagsgruppe ist Teil von Penguin Random House, der weltweit größten Publikumsverlagsgruppe. Diese bildet einen Unternehmensbereich bei Bertelsmann.
Deutsche Wehrschaft
Die Deutsche Wehrschaft (DW) war ein Dachverband pflichtschlagender, völkischer Studentenverbindungen, so genannter Wehrschaften. Der Verband wurde 1919 als Teutoburger Vertretertag (TVT) gegründet und benannte sich 1927 in Deutsche Wehrschaft um.

Völkische Bewegung
Die völkische Bewegung war eine rechtsextreme, deutschnationale und antisemitisch-rassistische Bewegung, die im Deutschen Reich und Österreich vom späten 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts großen Einfluss gewann. Sie umfasste politische Parteien wie die NSDAP und die DNVP, auch Freikorpsverbände und Terrororganisationen wie die Organisation Consul, Vereine, lose Gruppierungen und Einzelpersonen und brachte eine Vielzahl von Publikationen hervor.
Artiguelouve
Artiguelouve [aʁtiˈɡluv] (okzitanisch: Artigaloba) ist ein Dorf und eine Gemeinde im französischen Département Pyrénées-Atlantiques mit 2.045 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde ist dem Kanton Lescar, Gave et Terres du Pont-Long (bis 2015: Kanton Lescar) und dem Arrondissement Pau zugeteilt, ihre Einwohner werden Artiguelouviens genannt.

Kanton Lescar, Gave et Terres du Pont-Long
Der Kanton Lescar, Gave et Terres du Pont-Long ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Pau, sein Hauptort ist Lons.
Komodo (Save a Soul)
Komodo (Save a Soul) ist ein Lied des italienischen Trance-Produzenten Mauro Picotto. Es wurde im Juli 2000 als vierte Single seines Studioalbums The Album veröffentlicht. Mit Top-10-Platzierungen in den Single-Charts von unter anderem Deutschland, Österreich und der Schweiz entwickelte es sich zu seinem größten kommerziellen Erfolg. Der Gesang des Liedes basiert auf einem Sample aus dem Lied Sweet Lullaby der französischen Musikgruppe Deep Forest. In unregelmäßigen Abständen erschienen neue Remix-Versionen und Neuauflagen mit anderen Künstlern.

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.
Turgay Uzun
Turgay Uzun (* 16. August 1974) ist ein türkischer Profiboxer aus Koblenz.

Er bestritt seinen ersten Profikampf am 21. August 1999 gegen Marek Koupil und gewann über vier Runden nach Punkten. Am 13. Oktober 2001 wurde er mit einem K.-o.-Sieg in Runde 4 über Abdelilah Benabbou, Internationaler Deutscher Meister im Weltergewicht.

Am 17. Januar 2004 gewann er mit einem Punktesieg über 10 Runden gegen Marcen Gierke, die BDB-Meisterschaft im Weltergewicht. Am 23. Dezember 2007 wurde er zudem Internationaler Deutscher Meister im Halbmittelgewicht, nach einem Punktesieg über 10 Runden gegen Pietro d’Alessio.

Bund Deutscher Berufsboxer
Der Bund Deutscher Berufsboxer (BDB) ist ein eingetragener Verein und bildet den Dachverband der Berufsboxer in Deutschland. Der Verein wurde im Jahr 1949 von Ernst Dubois gegründet, der auch der erste Präsident war. Der BDB vergibt im Profiboxen den Titel des deutschen bzw. internationalen Deutschen Meisters.
4-Meter-Band
Als 4-Meter-Band (auch 4-m-Band oder 80-MHz-Bereich genannt) bezeichnet man den Frequenzbereich von 68 bis 87,5 MHz, der in Deutschland von Betriebsfunk, BOS-Funk und der Bundeswehr benutzt wird. Weitere Anwendungsgebiete sind im Zugfunk, bei Energieversorgungsbetrieben und in der Forstwirtschaft. Der Frequenzbereich wird vornehmlich in Frequenzmodulation (FM) genutzt. In der Vergangenheit war auch das Eurosignal auf den Frequenzen 87,340, 87,365, 87,390 und 87,415 MHz aktiv. Nach Umstellung auf den digitalen TETRA-Funk wird das 4-Meter-Band hierzulande meist nur noch zur Alarmierung über Piepser und Sirenen eingesetzt.

Im Gebiet der ehemaligen Sowjetunion wird ein Teil des 4-m-Bandes auch als normales Rundfunkband genutzt (bei Überreichweiten in ganz Europa auf ca. 70 MHz hörbar siehe OIRT-Band), in den Vereinigten Staaten von Amerika, Taiwan, Philippinen auch für terrestrisches, analoges Fernsehen (Kanal 5 und 6).

Betriebsfunk
Der Betriebsfunk für Sprach- und Datenübertragung, auch industrieller Betriebsfunk, ist eine Sammelbezeichnung für Funkanwendungen, die dem Mobilen Landfunkdienst zugeordnet werden können. In Deutschland laufen diese Funkanwendungen auch unter der Bezeichnung nichtöffentlicher mobiler Landfunk (nömL) und sind in verschiedene Anwendungsbereiche nach zivilen Bedarfsträgergruppen unterteilt. Bedarfsträger sind u. a. Handels-, Handwerks- und Gewerbebetriebe, Agrarbetriebe, Anstalten des öffentlichen Rechts, Sportvereine sowie Dienstleistungsunternehmen. Dabei kommen in der Regel mobile Landfunkstellen zum Einsatz. Die betreffenden militärischen Funkanwendungen bzw. die der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben laufen unter der VO-Funk-konformen Bezeichnung Mobiler Landfunkdienst.
Oberklasse Südbaden 1946/47
Die Oberklasse Südbaden 1946/47, auch Oberliga Südbaden 1946/47 genannt, war die zweite Spielzeit der höchsten Amateurklasse im Fußball in Südbaden nach dem Zweiten Weltkrieg. Sie wurde in drei Staffeln ausgetragen und war eine Ebene unterhalb der Oberliga Südwest angesiedelt, die bis 1950 auch Südbaden abdeckte. Die Staffel Süd trat mit zehn Vereinen zusätzlich zu den beiden Staffeln der Vorsaison hinzu.

Von den drei Staffelsiegern stiegen Fortuna Freiburg und Eintracht Singen in die Oberliga Südwest auf. Wegen der Zusammenführung der drei Ligastaffeln zur nachfolgenden Saison stiegen insgesamt elf Vereine ab.

Baden (Südbaden)
Baden, bis zum 2. Dezember 1946 Südbaden, war ein Land der französischen Besatzungszone und eines der Gründungsländer der Bundesrepublik Deutschland. Hauptstadt war Freiburg im Breisgau.

Es umfasste die südlichen Landesteile der früheren Republik Baden und ging 1952 in Baden-Württemberg auf.
Félix Chemla Lamèch
Félix Chemla Lamèch (* 1894; † 1962) war ein französischer Meteorologe und Selenograph.
Er veröffentlichte mehrere Karten des Mondes und in den 1920er und 1930er Jahren mehrere Beiträge in der Zeitschrift Ciel et Terre.

Der Mondkrater Lamèch ist nach ihm benannt.

Selenographie
Die Selenographie oder Selenografie (von altgriechisch Σελήνη Selēnē und -graphie) – anfänglich (übersetzt) auch Mondkartierung und später Mondkunde genannt – ist das zum Mond gehörige Analogon zur Geographie.

Hingegen wird die Vermessung des Mondes und seines Schwerefeldes – analog zur Geodäsie – als Selenodäsie bezeichnet.

Zudem wurden die ersten Wissenschaftler, welche sich mit der Erkundung (und Erforschung) des Mondes beschäftigten, auch als „Selenograph(en)“ und später, in der Gegenwartssprache, als „Mondforscher“ bezeichnet.
Neue Welt (Berlin)
Die Neue Welt ist ein ehemaliger Bierpalast und liegt am östlichen Ende der Straße Hasenheide im Berliner Bezirk Neukölln. Das Außengelände am Fuß des Rollbergs wurde seit 1867 als Standort für Bierausschank-Gärten genutzt.

Biergarten
Der Biergarten (regional auch Bierkeller und „auf dem Bierkeller“ genannt) entstand aus dem Ausschank von Bier durch den Brauer aus einem Bierkeller ohne das für den Betrieb einer Schänke erforderliche Krugrecht. Der Ausschank aus den Kellern wurde erstmals 1812 im Isarkreis, später zu Oberbayern offiziell zugelassen. Diese Entstehung prägt das bestehende Erscheinungsbild eines traditionellen Biergartens in Bayern, in dem der Gast unter Schatten spendenden Bäumen sitzt und seine Speisen selbst mitbringen darf.

Im weiteren Sinn wird die Bezeichnung „Biergarten“ auch für andere gastronomische Einrichtungen im Freien verwendet, die in Bayern und in Österreich Wirtsgarten oder Gastgarten genannt werden.