hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 1182
NGC 1182 = NGC 1205 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 148 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 1185, NGC 1208, NGC 1214, IC 1880.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 von Ormond Stone entdeckt.

IC 1880
IC 1880 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 464 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 220.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird als Mitglied der Galaxiengruppe HCG 23 gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1208, NGC 1214, NGC 1215, NGC 1216.

Das Objekt wurde am 30. Januar 1900 von Herbert Alonzo Howe entdeckt.
Olympische Sommerspiele 1936/Schießen – 25 m Schnellfeuerpistole (Männer)
Der Schießwettbewerb über 25 m mit der Schnellfeuerpistole bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin fand am 6. August statt. Austragungsort war der Schießstand am Wannsee.

Olympiasieger wurde der Deutsche Cornelius van Oyen ohne einen einzigen Fehlschuss.

Deutsche Versuchs- und Prüfanstalt für Jagd- und Sportwaffen
Die Deutsche Versuchs- und Prüf-Anstalt für Jagd- und Sportwaffen e. V. (meist DEVA benannt) ist ein Verein, dessen Kernzweck die unabhängige Beratung und Prüfung für Schusswaffen und Munition und den Betrieb eines entsprechenden Instituts vorsieht.
(48736) Ehime
(48736) Ehime ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 27. Februar 1997 vom japanischen Astronomen Akimasa Nakamura am Kuma-Kōgen-Observatorium (IAU-Code 360) in der Präfektur Ehime auf der Insel Shikoku entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 28. September 2004 nach der Präfektur Ehime benannt, in der er entdeckt wurde.

Akimasa Nakamura
Akimasa Nakamura (jap. 中村 彰正, Nakamura Akimasa; * 1961) ist ein japanischer Astronom.

Akimasa Nakamura arbeitet hauptsächlich am Kuma-Kōgen-Observatorium bei Kumakōgen in der Präfektur Ehime, zu dessen Mitarbeiterstab er immer noch gehört. Besonderen Wert legt er bei seiner Arbeit auf die Beobachtung der Helligkeit von Asteroiden. Er entdeckte von 1994 bis heute (Stand Januar 2010) insgesamt 109 Asteroiden.

Er benannte die Asteroiden (9081) Hideakianno nach dem japanischen Filmregisseur Hideaki Anno und (44711) Carp nach dem Baseballteam Hiroshima Carp, dessen Fan er ist.

Der Asteroid (10633) Akimasa wurde 1999 nach ihm benannt, um die Geburt seines ersten Kindes zu feiern.
Pulitzer-Preis 2019
Der Pulitzer-Preis 2019 war die 103. Verleihung des renommierten US-amerikanischen Literaturpreises. Die Bekanntgabe der Preisträger fand am 15. April 2019 statt. Es wurden Preise in 21 Kategorien im Bereich Journalismus und dem Bereich Literatur, Theater und Musik sowie zwei Besondere Erwähnung vergeben.

Die Jury bestand aus 18 Personen unter dem Vorsitz von Robert Blau (Executive Editor bei Bloomberg News) und Steven Hahn (Geschichtsprofessor an der New York University).

Steven Hahn
Steven Hahn (* 1951) ist ein US-amerikanischer Historiker. Sein Forschungsschwerpunkt liegt auf der Geschichte des 19. Jahrhunderts, der Geschichte der Südstaaten und auf afroamerikanischer Geschichte.
Olympische Winterspiele 2014/Ski Alpin – Super-G (Männer)
Der Super-G der Männer im alpinen Skisport bei den Olympischen Winterspielen 2014 wurde am 16. Februar im Skigebiet Rosa Chutor ausgetragen.

Der Norweger Kjetil Jansrud sicherte sich vor dem US-Amerikaner Andrew Weibrecht den Olympiasieg in dieser Disziplin. Den dritten Platz teilten sich Jan Hudec aus Kanada und Bode Miller aus den Vereinigten Staaten.

Andrew Weibrecht
Andrew Weibrecht (* 10. Februar 1986 in Lake Placid, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Skirennläufer. Er war auf die Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert, bei Olympischen Spielen gewann er zwei Medaillen.
Cercanías Bilbao
Cercanías Bilbao ist das Cercanías-Netz der spanischen Stadt Bilbao und der Region. Es wird von Renfe betrieben.

Die vier Linien beginnen im Bahnhof Bilbao-Abando. Die Linien C1, C2 und C4 fahren von hier in zwei Tunneln durch die Innenstadt. Entlang des Flusses Nervión verläuft die Strecke Richtung Norden. In Zorroza zweigt die Linie C4 entlang des Flusses Kadagua ab und endet in Balmaseda. In Barakaldo gabeln sich die übrigen Linien. Die Linie C1 verläuft über Portugalete nach Santurtzi. Die Linie C2 zweigt in Barakaldo in Richtung Westen ab und endet in Muskiz. Die Strecke der dritten Linie C3 verläuft ebenfalls entlang des Flusses Nervión, allerdings in die entgegengesetzte Richtung, wo sie in Orduña endet.

Als Fahrzeuge kommen Triebwagen der RENFE-Baureihe 446 zum Einsatz.

Muskiz
Muskiz (spanisch Musques) ist eine Gemeinde in der Provinz Bizkaia in der spanischen Autonomen Region Baskenland, in der 7.361 Einwohner (Stand: 2024) leben, deren Mehrheit baskischsprachig ist.

Die Gemeinde besteht neben dem Hauptort San Juan Muskiz aus den Ortschaften Cobarón, Pobeña, La Rigada und San Julian sowie Santelices. Der Verwaltungssitz befindet sich in San Juan Muskiz.
Klinoklas
Klinoklas, bergmännisch auch als Strahlerz bekannt, ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung Cu3[(OH)3|AsO4] und damit chemisch gesehen ein basisches Kupferarsenat.

Klinoklas kristallisiert im monoklinen Kristallsystem, ist durchsichtig bis durchscheinend und entwickelt überwiegend kleine, tafelige oder feinnadelige bis prismatische Kristalle bis etwa einem Zentimeter Länge. Meist findet er sich in Form radialstrahliger, rosettenförmiger oder nieriger Mineral-Aggregate und krustiger Überzüge. Unverletzte Kristallflächen weisen einen glasähnlichen Glanz auf, Spaltflächen schimmern dagegen eher perlmuttartig. Seine Farbe variiert von einem intensiven, durchsichtigen Blau bei kleinen Kristallen über ein dunkles Blaugrün bis fast Schwarz bei größeren Kristallen. Auch seine Strichfarbe ist blaugrün.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
Glera (Rebsorte)
Glera ist eine Rebsorte, die hauptsächlich im Nordosten Italiens in der Region Friaul-Julisch Venetien, vor allem in Triest, wächst. Aus ihr keltert man hauptsächlich einen Perlwein (italienisch: „Frizzante“) sowie Schaumweine (ital. Spumante) und Stillweine, zum Beispiel Serprina, Serprino, Grappolo, Spargolo, Ghera oder Sciprina.

„Glera“ ist die neue Bezeichnung der Sorte „Prosecco“. Prosecco ist laut Dekret des italienischen Landwirtschaftsministers vom 17. Juli 2009 ab dem 1. Januar 2010 nicht mehr der Name einer Rebsorte, sondern der einer Herkunftsbezeichnung. Bestätigt wurde diese Regelung durch die EG Verordnung Nr. 1166/2009 vom 30. November 2009

Stillwein
Als Stillwein wird nach Definition des Internationalen Weinamtes ein Wein nach Beendigung der Gärung bezeichnet, aus dem sich keine Kohlensäure mehr entwickelt. Stillwein ist ein Wein, dessen Gehalt an Kohlendioxid so gering ist, dass er weder perlt noch schäumt.
1,2-Dichlorpropan
1,2-Dichlorpropan ist eine  klare, farblose bis gelbliche, brennbare Flüssigkeit mit süßlichem, Chloroform-artigem Geruch. Es war als Lösungsmittel in vielen Gebrauchschemikalien verbreitet und ist ein Ausgangsmaterial für die organische Synthese. Wenn es in den Körper oder auf die Haut gelangt, kann es Nieren- und Leberschäden verursachen. Da es nur von speziellen Bakterien abgebaut wird, sammelt es sich im Boden an und stellt ein Problem im Grundwasser dar.

Chloroform
Chloroform (systematische Bezeichnung Trichlormethan; Summenformel CHCl3) ist eine organische chemische Verbindung aus der Gruppe der Chlorkohlenwasserstoffe. Es ist ein Derivat des Methans, bei dem drei Wasserstoffatome durch Chloratome substituiert sind. Formal ist es das Trichlorid der Orthoameisensäure, woraus sich der Name herleitet. Unter Normalbedingungen ist Chloroform eine farblose Flüssigkeit mit süßlichem Geruch.

In der Industrie dient es als Lösungsmittel und zur Herstellung von Fluorchlorkohlenwasserstoffen. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts war Chloroform eines der ersten in der Medizin verbreitet eingesetzten Narkosemittel. Als solches wird es aber wegen seiner Toxizität seit dem Anfang des 20. Jahrhunderts nicht mehr eingesetzt. Es besteht der Verdacht auf eine krebserregende Wirkung.
Augustinerhof
Der Augustinerhof ist ein in der Nürnberger Altstadt nahe dem Hauptmarkt gelegener Gebäudekomplex, der zwischen 2018 und 2021 nach Plänen von Volker Staab errichtet wurde. Der Augustinerhof beherbergt neben einer Außenstelle des Deutschen Museums auch Hotellerie, Gastronomie und Einzelhandel.

Die Beteiligung des Freistaates Bayern an den Baukosten sowie die Ausgestaltung des Mietvertrages mit dem Deutschen Museum waren Gegenstand kontroverser politischer Diskussionen.

Mietvertrag (Deutschland)
In Deutschland ist ein Mietvertrag ein gegenseitiger schuldrechtlicher Vertrag zur zeitweisen Gebrauchsüberlassung gegen Entgelt, durch den sich eine Vertragspartei (der Vermieter) dazu verpflichtet, der anderen Partei (dem Mieter) den Gebrauch der gemieteten Sache zu gewähren, während die Gegenleistung des Mieters in der Zahlung der vereinbarten Miete (früher: Mietzins, für den Vermieter: Mietforderung) besteht.

Mögliche Mietgegenstände (bzw. „Mietobjekte“) sind bewegliche und unbewegliche Sachen oder Sachteile, die gebrauchstauglich sind (beispielsweise auch die Hauswand als Werbefläche). Für das Mietrecht gelten im deutschen Recht die §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB).
Bahnhof Sassnitz
Der Bahnhof Sassnitz (bis 1993 Saßnitz) ist ein Bahnhof in der Stadt Sassnitz auf Rügen. Hier befindet sich das nördliche Ende der Bahnstrecke Stralsund–Sassnitz. Im Bahnhof zweigte eine Strecke nach Sassnitz Hafen ab, die im Jahr 2000 stillgelegt wurde. Das Bahnhofsgebäude mit Güterschuppen steht unter Denkmalschutz.

Güterschuppen
Der Güterschuppen, auch Güterhalle, Güterboden, Ladehalle oder in Österreich Frachtenmagazin beziehungsweise Gütermagazin, dient zur vorübergehenden Unterbringung von Stückgütern bei ihrem Übergang zwischen der Straße und der Eisenbahn oder einem von beiden und dem Schiff. Massengüter werden dagegen in speziell dafür gebauten Anlagen oder an der Ladestraße umgeschlagen. Güterschuppen sind in der Regel Teil eines auch für Personenverkehr genutzten Bahnhofs; ein Güterbahnhof ist hingegen ein eigener Bahnhof speziell für Güterverkehr.
Scottish League Challenge Cup 1997/98
Der Scottish League Challenge Cup wurde 1997/98 zum 8. Mal ausgespielt. Der schottische Fußballwettbewerb, der offiziell als Challenge Cup ausgetragen wurde, begann am 9. August 1997 und endete mit dem Finale am 2. November 1997 im Fir Park von Motherwell. Der als Titelverteidiger antretende FC Stranraer schied im diesjährigen Viertelfinale gegen den späteren Sieger Falkirk aus dem Wettbewerb aus. Der FC Falkirk gewann das Finale gegen Queen of the South durch ein Tor von David Hagen mit 1:0. Durch den Erfolg konnte der Verein zu Hamilton Academical als Rekordsieger des Turniers aufschließen. Am Wettbewerb nahmen die Vereine der Scottish Football League teil.

FC Stranraer
Der FC Stranraer (offiziell: Stranraer Football Club) ist ein schottischer Fußballverein aus Stranraer. Zur Saison 2020/21 stieg der Club in die viertklassige Scottish League Two ab.

Die Blues verpassten 2007/08 in den Playoffs den sportlichen Aufstieg. Nach dem finanziellen Kollaps von Gretna und dem anschließenden Ausschluss aus der Scottish Football League wurde Stranraer als Nachrücker allerdings dennoch ein Platz in der Second Division zugesprochen. Ein Jahr später stieg der Verein in die viertklassige Third Division ab. Am Ende der Saison 2011/12 gelang die Rückkehr in die Second Division, die seit 2013 League One heißt.
DDR-Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1980
Bei der DDR-Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1980 gewann Buna Halle-Neustadt zum neunten Mal die DDR-Mannschaftsmeisterschaft.

Gespielt wurde ein Rundenturnier nach dem Scheveninger System, wobei jede Mannschaft gegen jede andere jeweils vier Mannschaftskämpfe an acht Brettern austrug. Insgesamt waren es 112 Mannschaftskämpfe, also 896 Partien.

Scheveninger System
Das Scheveninger System bezeichnet eine Turnierform, die zum Beispiel im Schach angewendet wird. Im Idealfall bestreiten die Spieler der einen Hälfte jeweils eine Partie gegen alle Spieler der anderen Hälfte.
Schärflicher Ritterling
Der Schärfliche Ritterling (Tricholoma sciodes) ist ein Blätterpilz aus der Familie der Ritterlingsverwandten (Tricholomataceae). Der mittelgroße, grauhütige und radialfasrige Ritterling hat weißliche Lamellen, die einen leicht rosa Reflex haben und im Alter schwärzende Schneiden bekommen. Sein Fleisch schmeckt schärflich oder bitterlich und nach längerem Kauen scharf. Die Fruchtkörper des Mykorrhizapiles erscheinen von August bis Dezember in kalkreichen Rotbuchenwäldern. Der Pilz ist in Europa weit verbreitet, aber nicht häufig. Der schwach giftige Ritterling kann Magen- und Darmstörungen verursachen.

Mykorrhiza
Als Mykorrhiza (altgr. μύκης mýkēs ‚Pilz‘ und ῥίζα rhiza ‚Wurzel‘; Mehrzahl Mykorrhizae oder Mykorrhizen) wird eine Form der Symbiose von Pilzen und Pflanzen bezeichnet, bei der ein Pilz mit dem Feinwurzelsystem einer Pflanze in Kontakt ist.
St. Christophorus (Wangen an der Aare)
Die Kirche St. Christophorus ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Wangen an der Aare. Erbaut wurde sie 1961–1962 nach Plänen des Architekten Walter Moser, die Glasfenster stammen von Max Rüedi. Neben der Kirche Christ-König (Biel) handelt es sich um den einzigen Kirchenbau des Aargauer Architekten Walter Moser im Kanton Bern.

Wangen an der Aare
Wangen an der Aare ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Verwaltungskreises Oberaargau des Kantons Bern in der Schweiz.

Das Städtchen mit dem historischen Stadtkern liegt in einer ländlichen Umgebung direkt am grossen Mittelland-Fluss Aare zwischen den Städten Olten und Solothurn, gehört jedoch zum bernischen Oberaargau. Über den Fluss führt eine alte gedeckte Holzbrücke. Wangen an der Aare war auch Hauptort des ehemaligen, gleichnamigen Amtsbezirks. Im Gemeindegebiet mündet das kleine Flüsschen Ösch als Mühlbach in die Aare.

Nachbargemeinden sind Attiswil, Wiedlisbach, Walliswil bei Wangen, Inkwil,  Heimenhausen im Kanton Bern und Deitingen, Flumenthal und Subingen im Kanton Solothurn.
Kap Sastrugi
Das Kap Sastrugi ist eine Landspitze an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie ragt 2,5 km nordwestlich des Snowy Point von der Westseite der Deep Freeze Range in die Ostflanke der Mündung des Priestley-Gletschers in den nördlichen Teil der Nansen-Eistafel.

Die sogenannte Nordgruppe der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott erkundete und benannte sie. Namensgeber ist ein großer Sastrugi, welcher der Nordgruppe den Zugang zu dieser Landspitze versperrte.

Nansen-Eistafel
Die Nansen-Eistafel ist ein Schelfeis an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Es wird durch den Priestley- und Reeves-Gletscher gespeist und stößt an die Nordseite der Drygalski-Eiszunge.

Teilnehmer der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckten die Eistafel. Das Gebiet wurde später von Teilnehmern der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913) eingehender untersucht. Der australische Geologe Frank Debenham gab der Formation den Namen Nansen Sheet (englisch für Nansen-Tafel) in Anlehnung an den nahegelegenen Mount Nansen.
Naci Ağbal
Naci Ağbal (* 1. Januar 1968 in Bayburt) ist ein türkischer Politiker der Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP). Er war von 2015 bis 2018 Finanzminister der Türkei. Am 7. November 2020 ernannte ihn Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan im Zuge einer anhaltenden Währungs- und Schuldenkrise als Nachfolger von Murat Uysal zum Präsidenten der Türkischen Zentralbank. In diesem Amt verblieb er bis zum 20. März 2021.

Bayburt
Bayburt (armenisch Բաբերդ Papert) ist eine türkische Stadt im Nordosten Anatoliens an den Ufern des Çoruhflusses. Sie ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Bayburt und zugleich des zentralen Landkreises (Merkez). Zum Landkreis gehören noch 121 Dörfer (Köy), von denen Konursu mit 1147 Einwohnern das größte ist.
Lynn Margulis
Lynn Margulis (gebürtig: Lynn Petra Alexander; * 5. März 1938 in Chicago, Illinois; † 22. November 2011 in Amherst, Massachusetts) war eine US-amerikanische Biologin und Hochschullehrerin an der University of Massachusetts Amherst.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
English Ice Hockey League
Die English Ice Hockey League war die erste Profi-Eishockey-Liga in England und in ganz Europa. Sie wurde nur einmal, in der Saison 1903/04, ausgespielt. An der Liga nahmen fünf Clubs teil. Gespielt wurde in zwei Eisstadien in London, dem Prince’s Skating Club in Knightsbridge und dem Hengler’s Ice Rink in der Argyll Street.

Meister der Liga wurden die London Canadians, die hauptsächlich aus kanadischen Expatriaten bestand.

Profisport
Im Profisport, auch Berufssport genannt, erhält ein Sportler für die Ausübung seiner Sportart Einkünfte, von denen er seinen Lebensunterhalt bestreiten kann. Er übt die Sportart also berufsmäßig aus. Solche Sportler werden Berufssportler oder Profisportler genannt. Die Einkünfte können beispielsweise durch feste Gehälter, Prämien, Preisgelder, Werbeverträge, Mäzenatentum, Sponsoring oder anderweitige Zuwendungen, wie beispielsweise Sporthilfe, erzielt werden. Berufssport ist Teil der kulturellen Arbeitswelt und immer Leistungssport.
Chinesische Fischernetze
Chinesische Fischernetze (Malayalam: ചീനവല, cīnavala, anglisiert auch „Cheena Vala“) werden in Indien, vor allem an der Südwestküste, stationäre Fangvorrichtungen für Fische und andere Meerestiere genannt, die für diese Region als typisch und als Wahrzeichen angesehen werden, als Touristenattraktionen und als Fotomotive hohe Popularität genießen und in der Touristikwerbung und in Reiseführern herausgestellt werden.

Wahrzeichen
Ein Wahrzeichen ist ein typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, durch das geografische Objekte, insbesondere auch bewohnte Orte und Städte, charakterisiert werden. Dazu gehören in erster Linie markante Bauwerke, aber auch natürliche Gegebenheiten, wie Landmarken. Ein anderes Erkennungszeichen für Städte sind Stadtoriginale. „Wahrzeichen“ ist kein offizieller Titel.

In der Geschichte des Handwerks spielten die Städtewahrzeichen eine große Rolle, da die wandernden Gesellen durch die Kenntnis der Wahrzeichen (damals oft: Kuriositäten einer Stadt) ihre Herkunft oder ihren Aufenthalt in anderen Städten glaubhaft machen mussten.
Bis ins 17. Jahrhundert war das Wahrzeichen (von ahd. wortzeihhan ‚Wortzeichen‘ im Sinne von „Losung“, „Erkennungszeichen“) ein Zeichen, das Aufmerksamkeit erregen sollte. Durch den Anklang wort/wahr wurde es umgedeutet in das heutige Verständnis.
West Virginia (Schiff, 1923)
Die USS West Virginia war ein Schlachtschiff der US Navy und das vierte Schiff der Colorado-Klasse (alternativ auch Maryland-Klasse nach dem ersten fertigen Schiff). Sie wurde 1923 in Dienst gestellt und sank beim japanischen Angriff auf Pearl Harbor am 7. Dezember 1941. Die West Virginia  wurde anschließend wieder gehoben und wiederhergestellt. Sie nahm bis Kriegsende an den Kampfhandlungen im Pazifik teil.

Schlachtschiff
Als Schlachtschiffe werden schwer gepanzerte Großkampfschiffe des ausgehenden 19. und des 20. Jahrhunderts bezeichnet. In Deutschland wurden diese Kriegsschiffe bis zum Ende des Ersten Weltkrieges als Linienschiffe bzw. Großlinienschiffe bezeichnet. In anderen Sprachen werden Schlachtschiffe zum Teil auch noch heute als Panzerschiffe bezeichnet (frz. cuirassé, ital. corazzata, span. acorazado, poln. pancernik). Mit der Einführung des Einheitskalibers in der Royal Navy (Dreadnought) setzte sich vor allem im angloamerikanischen Sprachgebrauch, aber auch in der k.u.k. Kriegsmarine, die Bezeichnung „Schlachtschiff“ (englisch battleship) als Typenbezeichnung durch. Sie erlebten ihre Blütezeit in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mit dem Aufkommen des Flugzeugträgers und der Entwicklung von modernen Waffen wie Lenkflugkörpern verloren sie ihre Bedeutung.
Numismatische Zeitschrift
Eine numismatische Zeitschrift ist eine Fachzeitschrift auf dem Gebiet der Numismatik (Münzkunde).

Johann David Köhler veröffentlichte seit 1729 mit den Historischen Münzbelustigungen die erste rein numismatische Zeitschrift. Zahlreiche weitere wurden im 19. und 20. Jahrhundert mit dem Aufkommen von Münzsammler-Vereinen gegründet.

Numismatik
Die Numismatik (von altgriechisch: νομισματική [τέχνη, μάθησις], zu νόμισμα, nómisma oder italogriechisch nú(m)misma „das Gesetzmäßige, das Gültige, die Münze“), auch Münzkunde genannt, ist die wissenschaftliche Beschäftigung mit Geld und seiner Geschichte. Auch das Sammeln von Münzen als Hobby wird häufig Numismatik genannt. Bei den münzverwandten Objekten spricht man auch von Paranumismatik oder Exonumia.
Gergely Bobál
Gergely Bobál (* 31. August 1995 in Salgótarján) ist ein ungarischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers, der auch im offensiven Mittelfeld eingesetzt werden kann. In seiner Altersklasse zählt Bobál zu den talentiertesten Spielern seines Heimatlandes. Sein Zwillingsbruder David ist ein ebenfalls sehr talentierter Fußballspieler, der bereits zusammen mit seinem Bruder Erfahrungen in den ungarischen Nachwuchsnationalmannschaften gesammelt hat, jedoch nicht wie sein Bruder im Offensivbereich zu finden ist, sondern in der Defensive, wo er zumeist als Linksverteidiger agiert.

Am 6. Mai 2012 debütierte Bobál als einer der jüngsten Spieler überhaupt in der Nemzeti Bajnokság, der höchsten ungarischen Fußballliga, wobei er zu diesem Zeitpunkt gerade einmal 16 Jahre, acht Monate und sechs Tage alt war und zuvor weder auf der Ersatzbank des Profiteams Platz genommen, noch in irgendeiner Form in der Amateurmannschaft des Vereins mitgewirkt hatte.

Salgótarján
Salgótarján [ˈʃɒlgoːtɒrjaːn] (deutsch selten Schalgotarjan/Schalgau, slowakisch Šalgov-Tarjany/Šalgotarján) ist Komitatssitz von Nógrád und liegt in Nordungarn, sieben Kilometer südlich der slowakischen Grenze. Die Stadt hat Komitatsrecht.
Tenu
Der Tenu ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire verläuft. Er entspringt an der Gemeindegrenze von Touvois und Corcoué-sur-Logne, entwässert zunächst nach Nordwest, dreht aber dann nach Nord und Nordost, durchquert die Landschaft Pays de Retz und mündet nach rund 35 Kilometern östlich des Lac de Grand-Lieu, an der Gemeindegrenze von Port-Saint-Père und Saint-Mars-de-Coutais als linker Nebenfluss in den Acheneau.

Pays de Retz
Das Pays de Retz (Raez in Poitevin, der Sprache des Poitou, bretonisch Bro Raez) (Varianten: Rais, Rays, Raiz, im Französischen ausgesprochen Rè) ist eine Landschaft südlich der Loire-Mündung im Département Loire-Atlantique. Ursprünglich war die Gegend Teil des historischen Herzogtums Bretagne, gehört jedoch nicht zur heutigen französischen Region Bretagne. Die Hauptorte des Pays de Retz sind Machecoul-Saint-Même, Pornic und Paimbœuf.