hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Lovell
William Lovell ist der Titel des ersten 1795/96 anonym publizierten Romans von Ludwig Tieck. Der Gesellschaftsroman in Briefform handelt von dem jungen Engländer William Lovell, der als begeisterungsfähiger, empfindsamer Jüngling durch idealistische, schwärmerische Freundschaft und Liebe mit Eduard Burton und Amalie Wilmont verbunden ist. Als er eine Bildungsreise nach Frankreich und Italien unternimmt, um nach den Vorstellungen seines Vaters zu reifen und gesellschaftsfähig zu werden, gerät er in einen in der Vergangenheit seines und Eduards Vaters wurzelnden Intrigenplan, der ihn in sinnliche Egozentrik und seelische Zerrüttung, in Konflikte mit seinen alten Freunden und schließlich in den Tod treibt.

Gesellschaftsroman
Der Gesellschafts- oder Sozialroman ist ein Genre des Romans, in dem das gesellschaftliche Leben der Menschen und deren Wechselwirkung mit Natur und Gesellschaft geschildert wird.

Vom historischen Roman unterscheidet sich der Gesellschaftsroman durch die Darstellung zeitgenössischer Zustände und Entwicklungsprozesse. Im Gegensatz zum Bildungsroman und zum biographischen Roman wird der Entwicklung der Geschehnisse weniger Raum zugestanden. Vielmehr wird den Teilelementen, unabhängig von ihrer Funktion und objektiven Wertigkeit, mehr Beachtung geschenkt. Der Gesellschaftsroman setzt in seinem Ursprung eine in sich differenzierte Gesellschaft voraus oder gründet sich auf epochale Umstrukturierungen.
Parufamet
Parufamet hieß der von 1925 bis 1927 bestehende gemeinsame Filmverleih der Filmgesellschaften Paramount, Ufa und Metro-Goldwyn-Mayer.

Als die deutsche Universum Film AG (Ufa) Mitte der 1920er Jahre durch kaufmännische Fehler und überteuerte Prestigeproduktionen in eine schwere Finanzkrise geriet, schloss sie mit den US-amerikanischen Unternehmen Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) und Paramount am 19. Dezember 1925 eine Hypothek auf das Ufa-Hauptquartier am Potsdamer Platz über 4 Millionen US-Dollar (knapp 17 Millionen Reichsmark) ab. Als Gegenleistung musste die Ufa der Gründung eines gemeinsamen Verleihs, der Parufamet, zustimmen. Dieser hatte den Zweck, die deutschen Kontingentbestimmungen, die vorsahen, dass ein Filmverleiher für jeden ausländischen Film einen deutschen ins Programm nehmen muss, für ihre eigenen Produktionen zu nutzen. An der Parufamet war die Ufa mit 50 % beteiligt, die US-amerikanischen Partner mit je 25 %.

Einfuhrkontingent
Ein Einfuhrkontingent ist eine direkte zeitliche Einfuhrmengenbeschränkung für ein Importgut. Es gehört der Gruppe der nicht-tarifären Handelshemmnisse an und soll einen Protektionseffekt für bestimmte einheimische Sektoren bewirken.
Der synonym verwendete Ausdruck Importquote (Gegenteil: Exportquote) ist eine Lehnübersetzung der englischen Bezeichnung import quota.
Assoziation A
Assoziation A ist ein Buchverlag mit Sitz in Berlin und Hamburg, der vor allem Sachbücher zu politischen Themen herausgibt. Er entstand 2001 aus der Vereinigung der Verlage Verlag Libertäre Assoziation, Hamburg und Verlag der Buchläden Schwarze Risse und Rote Strasse, Berlin. Die Verlage hatten auch zuvor schon zusammengearbeitet. Die Wurzeln des Hamburger Verlages liegen in den 1970er Jahren. Der Verlag sieht sich in der Tradition der antiautoritären und undogmatischen Protestbewegungen in Deutschland, die ihre Wurzel in der 68er-Revolte haben. Die Verleger sind Rainer Wendling (Berlin) und Theo Bruns (Hamburg). Ökonomische Interessen stehen laut eigener Aussage nicht im Vordergrund der Aktivitäten des Verlages.

Buchverlag
Der Buchverlag ist die häufigste Form des Verlages. Buchverlage stellen Druckwerke her, vereinbaren mittels Verlagsverträgen Rechteübertragungen mit den Autoren und sorgen für die Werbung und den Vertrieb der edierten Bücher. Der moderne Buchverlag nutzt für seine Druckausgaben neben dem Offsetdruck inzwischen vermehrt Book on Demand und vertreibt seine Titel auch in Form von E-Books oder/und als Hörbücher auf CD, als Download oder im Streaming.
Adalbert-Gautier Hamman
Adalbert-Gautier Hamman (* 14. Juni 1910 in Rahling; † 20. Juli 2000 in Paris) war ein französischer Franziskaner (OFM) und Kirchenhistoriker, dessen Spezialgebiet die Alte Kirche und die Kirchenväter waren.

Kirchenvater
Als Kirchenvater (von lateinisch pater ecclesiae zu altgriechisch πατὴρ ἐκκλησιαστικός patḗr ekklēsiastikós) wird ein christlicher Autor der ersten acht Jahrhunderte n. Chr. bezeichnet, der entscheidend zur Lehre und zum Selbstverständnis des Christentums beigetragen hat und deshalb mit dem Ehrentitel Kirchenlehrer ausgezeichnet wurde, und dessen Leben als heiligmäßig gilt.
Kraftwerk Bull Run
Das Kraftwerk Bull Run ist ein Kohlekraftwerk der Tennessee Valley Authority in der Nähe von Oak Ridge im US-Bundesstaat Tennessee. Das Kraftwerk besitzt eine installierte Nettoleistung von 865 MW. Es ist direkt am Clinch River gelegen und wurde 1967 fertiggestellt. Zu diesem Zeitpunkt war es das Kraftwerk mit dem größten Durchlaufkessel in den USA.

Trotz seines Alters erreicht das Kraftwerk jedes Jahr vordere Plätze bei der Anlageneffizienz. Von 2005 bis 2008 wurde eine Rauchgasentschwefelung errichtet.

Megawatt
Das Megawatt ist eine Maßeinheit der Leistung (Energieumsatz pro Zeitspanne) mit dem Einheitenzeichen MW. Sie ist festgelegt zu

1 Megawatt = 1 Million Watt.

Damit handelt es sich um eine Einheit für eine recht große Leistung, jenseits der im Privatleben üblicherweise auftretenden Werte; zu ihrer Einordnung siehe Liste von Größenordnungen der Leistung.

Umgerechnet auf Leistungsangaben, wie sie gelegentlich noch bei Fahrzeugmotoren vorkommen, ist

1 Megawatt ≈ 1360 PS.

In der Energietechnik wird zwischen MWel (elektrisch) und MWth (thermisch) unterschieden.
Stadtteilfriedhof Isernhagen NB Süd
Der Stadtteilfriedhof Isernhagen NB Süd in Hannover unter der Adresse Birkenweg 45 im Stadtteil Isernhagen-Süd ist einer der jüngeren Friedhöfe der niedersächsischen Landeshauptstadt. Die gestaltete Grünfläche mit ihren rund 1,1 Hektar wurde im Jahr 1960 ursprünglich von der Gemeinde Isernhagen angelegt, bevor der heute hannoversche Stadtteil im Jahr 1974 aus der Niedernhägener Bauerschaft (NB) ausgegliedert wurde und zu Hannover kam.

Bothfeld-Vahrenheide
Bothfeld-Vahrenheide ([ˈboːtfɛlt faːʁənˈhae ̯də] ⓘ) ist der 3. und mit 30,76 Quadratkilometern der flächenmäßig größte Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 50.793 Einwohner (26.179 Frauen und 24.614 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Bothfeld (21.077 Einwohner), Sahlkamp (14.363 Einwohner), Vahrenheide (9.998 Einwohner), Isernhagen-Süd (3.084 Einwohner) und Lahe (2.271 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022).
Philipp von Pestel
Philipp Pestel (seit 1786/87 von Pestel) (* 11. Oktober 1767 in Minden; † 9. Juli 1835 auf Haus Unterbach) war ein Beamter zunächst in preußischen Diensten, dann in Diensten des Königreichs Westphalen und später wieder in preußischen Diensten. Zuletzt war er Oberpräsident der Rheinprovinz.

Oberpräsident
Oberpräsident (eigentlich: Oberregierungspräsident) war die Amtsbezeichnung des obersten Verwaltungsbeamten in den preußischen Provinzen. Trotz unklarer und wechselnder Kompetenzen war das Amt für einen Verwaltungsjuristen die Krönung der Laufbahn. So häufig wie Oberpräsidenten in politische Führungsaufgaben berufen wurden, so häufig wurden entlassene Politiker mit dem ehrenvollen Amt versorgt.
Eine Frau mit Herz
Eine Frau mit Herz ist ein 1950 entstandener, deutscher Spielfilm von Rudolf Jugert. Neben der Produzentin Olga Tschechowa, die die Titelrolle spielte, übernahmen Rudolf Prack, Gustav Knuth und Siegfried Breuer die männlichen Hauptrollen.

Gustav Knuth
Gustav Adolf Karl Friedrich Knuth (* 7. Juli 1901 in Braunschweig; † 1. Februar 1987 in Küsnacht, Schweiz) war ein deutscher Schauspieler. Nach dem Zweiten Weltkrieg nahm er die Schweizer Staatsbürgerschaft an.
St. Margareta (Blasweiler)
St. Margareta in Blasweiler, einem Ortsteil der Ortsgemeinde Heckenbach im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, ist eine römisch-katholische Kirche aus dem Ende des 13. Jahrhunderts. Die der heiligen Margareta geweihte Kirche ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Kirchweih
Die Kirchweih bzw. das Kirchweihfest, in Deutschland meist mit regionalen Bezeichnungen wie Kirmes, Kermes, Kirwa, Kirwä, Kerwe, Kerwa, Kärwa, Kirb(e), Kerb, Kerm oder Kilbi bezeichnet, in Österreich, Südtirol und Altbayern Kirta(g), Kischta oder Kirchtag, schweizerhochdeutsch Kilbi oder Chilbi, banatschwäbisch Kerweih, wird seit dem Mittelalter als Fest anlässlich der jährlichen Wiederkehr des Tages der Weihe einer Kirche gefeiert. Der Tag der Kirchweihe hat in der jeweiligen Kirche den Rang eines Hochfests.
Tatort: Irren ist tödlich
Irren ist tödlich ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde vom Norddeutschen Rundfunk unter der Regie von Wolfgang Storch produziert und am 14. April 1985 erstmals ausgestrahlt. Es handelt sich um den dritten Fall des Kriminalhauptkommissars Paul Stoever (Manfred Krug). Er ermittelt an der Seite seines Kieler Kollegen Geerke (Horst Michael Neutze).

Horst Michael Neutze
Horst Michael Neutze (* 17. November 1923 in Hannover; † 19. November 2006 in Hamburg) war ein deutscher Schauspieler. Er war Theaterschauspieler, jedoch auch als Filmschauspieler bekannt, der im Fernsehen vor allem Ganoven und Kriminalkommissare verkörperte.
Jaan Kiivit senior
Jaan Kiivit senior (* 27. Februar 1906 in Pahuvere, Landgemeinde Tarvastu, Kreis Viljandi, Estland; † 3. August 1971 in Tallinn) war ein estnischer evangelisch-Lutherischer Pastor, Erzbischof und Ökumeniker.

Ökumenische Theologie
Ökumenische Theologie erforscht und reflektiert Fragen der verschiedenen Konfessionen, der Weltverantwortung der Kirchen und der Gerechtigkeit im Horizont christlicher Theologie.

Im Dialog der Konfessionen und in der Bearbeitung der zwischen ihnen bestehenden strittigen Fragen in Bezug auf Glaubenslehre und christliche Praxis bezeichnet man sie als Konfessionskunde. In jüngerer Zeit ist dabei in vielen Ansätzen eine Überwindung der Spaltung im Dialog zielgebend, der nicht die Widerlegung des Gegners, sondern die Wertschätzung des anderen im Blick hat. Durch diesen ökumenischen Ansatz unterscheidet sich ökumenische Theologie von der früheren Kontroverstheologie.
Vicente Guerrero (Mexicali)
Vicente Guerrero, bekannt auch als Los Algodones, ist ein Ort in der Gemeinde (municipio) Mexicali im mexikanischen Bundesstaat Baja California am Río Colorado. Los Algodones hat 4157 Einwohner und liegt im äußersten Nordosten des Bundesstaats Baja California an der Grenze zu Kalifornien und Arizona. In der Stadt, die nördlichste von ganz Mexiko, gibt es ca. 200 Zahnärzte, weil viele US-Amerikaner nach Mexiko kommen, da die Zahnbehandlung in Mexiko billiger ist.

Nach der Stadt sind die Algodones-Dünen benannt, die sich von hier nach Norden erstrecken und in Kalifornien ein beliebtes Gelände für Off-Road-Fahrzeuge sind.

Municipio Mexicali
32-115.2Koordinaten: 32° 0′ N, 115° 12′ W

Mexicali ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Baja California. Bei einer Fläche von 15.665 km² hatte das Municipio beim Zensus 2010 936.826 Einwohner. Verwaltungssitz und größte Stadt des Municipios ist das gleichnamige Mexicali.
E. Richard Cohen
Emanuel Richard Cohen (* 14. Dezember 1922 in Philadelphia, Pennsylvania; † 15. August 2012) war ein US-amerikanischer Physiker.

Cohen studierte an der University of Pennsylvania mit dem Bachelor-Abschluss 1943, war dort danach bis 1944 Assistant Instructor und forschte ab 1944 in Akustik und Elektronik am Caltech. Dort erhielt er 1946 seinen Master-Abschluss und wurde 1949 in Physik promoviert. Von 1949 bis 1955 war er Physiker bei der North American Rockwell Corporation und danach wieder am Caltech.

Er war Gründungsvorsitzender der CODATA Task Group on Fundamental Constants und Vorsitzender der IUPAP-Kommission über Fundamentale Konstanten. Er befasste sich mit der Messung fundamentaler physikalischer Konstanten, Theorie der Messung, Molekülspektroskopie und Theorie von Kernreaktoren. 1968 erhielt er den Ernest-Orlando-Lawrence-Preis und 1994 die Sunamco-Medaille der IUPAP. Cohen war Fellow der American Physical Society und der American Association for the Advancement of Science.

Committee on Data for Science and Technology
Das Committee on Data for Science and Technology (CODATA) ist eine in Paris ansässige Organisation mit dem Ziel der Verbesserung von Qualität, Zuverlässigkeit und Zugänglichkeit von wichtigen Daten aus allen Feldern der Wissenschaft und Technologie. CODATA wurde um 1966 vom Internationalen Wissenschaftsrat (International Council for Science) gegründet.
Stammbuchblatt
Ein Stammbuchblatt ist eine Sonderform des ursprünglich ausschließlich manuell illustrierten Stammbuches, das vor allem seit der Mitte des 18. Jahrhunderts unter Studenten weit verbreitet war. Kommilitonen und Freunde, aber auch Professoren der von dem Stammbuchbesitzer besuchten Universität trugen auf dessen Anregung und als Ausdruck der Verbundenheit Sinnsprüche oder Zitate in das Stammbuch ein, mitunter auch kleine Skizzen, seltener auch aufwendigere Zeichnungen.

Illustration
Eine Illustration (von lateinisch illustrare „erleuchten, erklären, preisen“) ist „das einem Text erläuternd beigegebene Bild“, genannt auch Schaubild, unabhängig von dessen Form oder spezifischer Funktion.

Mit Illustration wird metaphorisch aber auch der Vorgang der sprachlichen Erläuterung, also das Veranschaulichen und Verständlichmachen eines Sachverhalts, bezeichnet.

Einfach gesagt: Illustrationen sind Bilder in Büchern oder zu verschiedenen Texten. Sie veranschaulichen, was der Autor sich vorgestellt hat.
Hanka Bielicka
Hanka Bielicka, eigentlich Anna Weronika Bielicka (* 9. November 1915 in Kononowka, Gouvernement Poltawa, Russisches Kaiserreich, heute Kononivka, Oblast Tscherkassy, Ukraine; † 9. März 2006 in Warschau) war eine polnische Sängerin, Schauspielerin und Kabarettistin, die durch ihre Kunstfigur Hanka bekannt wurde.

Seit den 1940er-Jahren war sie in polnischen Film- und Fernsehproduktionen zu sehen. Sie war einem großen Publikum in Polen bekannt. Bis ins hohe Alter stand Hanka auf der Bühne.

Oblast Tscherkassy
Die Oblast Tscherkassy (ukrainisch Черкаська область Tscherkaska oblast; russisch Черкасская область Tscherkasskaja oblast) im Zentrum der Ukraine besteht seit 1954 und ist die jüngste von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) des Landes. Sie hat 1.178.266 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Jianghua
Der Autonome Kreis Jianghua der Yao (chinesisch 江华瑶族自治县, Pinyin Jiānghuá Yáozǔ Zìzhìxiàn), kurz Kreis Jianghua (江华县,  Jiānghuá Xiàn), ist ein autonomer Kreis der Yao, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Yongzhou im Süden der chinesischen Provinz Hunan gehört. Er hat eine Fläche von 3.216 km² und zählt 448.200 Einwohner (Stand: Ende 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Tuojiang (沱江镇).

Die Stätte der Felsschnitzereien des Yanghua-Felsens (阳华岩摩崖 Yanghua yan moya) steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-848).

Süden
Süden oder Süd ist eine der vier Haupthimmelsrichtungen und zeigt überall auf der Erde zum Südpol, ausgenommen dort. Die Richtungsangabe wird zur Navigation wie zur Orientierung gebraucht und bei der Angabe beispielsweise geographischer Koordinaten verwendet. Auch auf anderen Planeten des Sonnensystems oder dem Mond gibt es eine zum dortigen Südpol zeigende Himmelsrichtung Süden.
Ultraschalldämpfungsspektroskopie
Die Ultraschalldämpfungsspektroskopie ist eine Methode zur Bestimmung der Eigenschaften von Flüssigkeiten und von Partikeln in Flüssigkeiten mittels Ultraschall.

Messgröße ist die Dämpfung einer Ultraschallwelle: Durchläuft eine Welle eine Flüssigkeit, in der Partikel suspendiert sind, wird die Intensität dieser Welle geschwächt (gedämpft). Dabei ist Stärke der Dämpfung abhängig von

den Stoffeigenschaften,

der Konzentration eventuell vorhandener Partikel sowie

der Größe der suspendierten Partikel.

Diese Zusammenhänge und Abhängigkeiten können zur  Ermittlung der Stoffeigenschaften oder der Partikelgröße und deren Verteilung in heterogenen Systemen (wie Suspensionen und Emulsionen) verwendet werden.

Beim Einsatz der Methode zur Größenbestimmung der Partikel deckt der Messbereich theoretisch den Nanometerbereich sowie den Größenbereich bis hin zu einigen Millimetern ab. Der Einsatz der Methode ist international standardisiert (siehe ISO 20998-1:2006).

Dämpfung
Als Dämpfung bezeichnet man die Erscheinung, dass bei einem im Prinzip schwingfähigen System die Amplitude einer Schwingung mit der Zeit abnimmt oder je nach Umständen überhaupt keine Schwingung auftreten kann. Die Schwingung beruht nach einmalig zugeführter Energie auf der Wechselbeziehung zweier Energieformen; z. B. bei einer mechanischen Welle werden kinetische Energie und potentielle Energie gegenseitig ausgetauscht. Wird dabei Energie in eine dritte Energieform abgezweigt – oft als Wärme –, so ist dies die Ursache der Dämpfung.

Der Begriff Dämpfung wird auch auf eine abschwächende Erscheinung angewendet, die in Zusammenhang mit schwingungs-, strahlungs- oder wellenartigen Vorgängen steht, obwohl diese stationär ablaufen. Diese Vorgänge können ohne zeitliche Befristung ablaufen, wenn als Wärme abgegebene Energie fortlaufend aus andersartiger Energie ersetzt wird.
Koritnik (Berg)
Der Koritnik (albanisch auch Koritniku, serbisch-kyrillisch Коритник) ist ein Berg auf der Grenze von Albanien und Kosovo zwischen Kukës und Prizren. Es handelt sich um einen nordwestlichen Ausläufer des Gebirgssystems der Šar Planina am Südufer des Weißen Drin und zum nördlichen Ende des Korabgebirges. In der Maja e Pikëllimës erreicht der Berg mit 2393 Meter seine höchste Erhebung.

Der Bergstock steht recht isoliert und wird auf allen Seiten von tiefen Flusstälern umgeben. Im Norden jenseits des zum Fierza-Stausee gestauten Weißen Drin liegt der Gebirgsstock Pashtrik. Südwestlich erhebt sich die 2489 Meter hohe Gjallica, der höchste Berg der Region. Getrennt werden die beiden Berge von der Schlucht Gryka e Vanave, die von der Luma durchflossen wird.

Der Koritnik ist namensgebend für den Naturpark Korab-Koritnik, der sich von hier nach Süden bis ins Korabgebirge zieht.

Šar Planina
Die Šar Planina (mazedonisch und serbisch Шар планина Šar planina, albanisch Malet e Sharrit, auch Mali i Sharrit oder Sharr) ist ein Gebirgszug, der sich zwischen dem Kosovo und Nordmazedonien erstreckt. Der Titov Vrv ist mit 2747 m. i. J. der höchste Punkt.
Andrew McNaughton
Andrew George Latta McNaughton PC, CH, CB, CMG, DSO, CD (* 25. Februar 1887 in Moosomin, Nordwest-Territorien; † 11. Juli 1966 in Montebello, Québec) war ein kanadischer General, Chef des kanadischen Generalstabs in der Zwischenkriegszeit, Kriegsminister während des Zweiten Weltkriegs und später Diplomat.

Montebello (Québec)
Montebello ist eine Gemeinde (französisch municipalité) im Süden der kanadischen Provinz Québec mit 983 Einwohnern (Stand: 2016). 2011 betrug die Einwohnerzahl 978. Sie liegt etwa 50 km östlich von Gatineau in der municipalité régionale de comté Papineau.
Schweißgerät
Ein Schweißgerät ist ein Gerät, um Gegenstände durch Wärmeeinwirkung stoffschlüssig zu fügen, ein Bauteil zu beschichten oder um einen festen homogenen Gegenstand in mehrere Einzelteile zu zerlegen. Neben der Wärmeeinbringung übt das Schweißgerät in vielen Fällen auch Kraft, manchmal auch mit einem bestimmten Bewegungsablauf verbunden, auf die zu verschweißenden Bauteile aus.

Die Technik des Schweißens wird vor allem bei Metallen und Kunststoffen angewandt, wobei verschiedene Verfahren der Wärmeerzeugung zum Einsatz kommen.

Homogenität
Homogenität (von altgriechisch ὁμογένεια homogéneia, aus ὁμός homόs, deutsch ‚gleich‘, und γένεσις genesis, deutsch ‚Erzeugung, Geburt‘, also etwa: ‚gleiche Beschaffenheit‘) bezeichnet die Gleichheit einer Eigenschaft, über die gesamte Ausdehnung eines Systems oder auch die Gleichartigkeit von Elementen eines Systems. Der Begriff besitzt einen weiten Anwendungsbereich und kann im Einzelnen unterschiedliche Bedeutungen enthalten. Eine Maßnahme oder Methode, mit der ein Material oder System homogen wird oder mit dem, die Homogenität gesteigert wird, heißt Homogenisierung.
Kabinett Woidke II
Das zweite Kabinett Woidke bildete vom 5. November 2014 bis zum 20. November 2019 die Landesregierung des Landes Brandenburg. Obwohl die bisherigen Regierungsparteien SPD (mit einem Minus von 1,1 Prozentpunkten) und Die Linke (mit einem Minus von 8,6 Prozentpunkten) bei der Wahl zum 6. Landtag vom 14. September 2014 deutliche Stimmenverluste erlitten und ihre Mehrheit im Landtag von zuletzt 54 Stimmen auf nun 47 Stimmen schrumpfte, einigten sich die Parteien auf eine Fortsetzung des seit November 2009 bestehenden „rot-roten“ Regierungsbündnisses. Gegenüber dem Vorgängerkabinett Woidke I wurde die neue Landesregierung auf mehreren Positionen neu besetzt.

In der 2. Sitzung des Brandenburger Landtags am 5. November 2014 wurde Dietmar Woidke (SPD) erneut zum Ministerpräsidenten gewählt. Anschließend ernannte er die Minister der Landesregierung. Die SPD besetzte sechs Ministerien, Die Linke erhielt drei Ressorts und stellte den stellvertretenden Ministerpräsidenten.

Prozentpunkt
Der Begriff Prozentpunkt ist ein sprachliches Hilfsmittel zur Bezeichnung des absoluten Unterschiedes zwischen zwei Prozent-Angaben. Die Bezeichnung ist hilfreich, um einen absoluten Vergleich zweier in Prozentschreibweise vorliegender Angaben sprachlich eindeutig vom relativen Vergleich zu unterscheiden. Prozentpunkte werden meist im Zusammenhang mit Statistiken verwendet, beispielsweise bei Vergleichen von Wahlergebnissen oder wirtschaftlichen Daten.

Insbesondere im Finanzwesen wird noch Basispunkt als ein weiterer Begriff verwendet, um die absoluten Änderungen bei Renditen und Zinssätzen anzugeben. Er bezeichnet denselben Sachverhalt, allerdings ist dies der hundertste Teil eines Prozentpunktes und wird mit bp abgekürzt.
Per Otnes
Per Jacob Otnes (* 21. März 1941; † 26. August 2025) war ein norwegischer Soziologe, der an der Universität Oslo Soziologie lehrte.

Nach Studienabschluss als M.A. (Soziologie) durchlief er die üblichen Karrierestationen: Tutor, wissenschaftlicher Assistent (für Rechtssoziologie bei Vilhelm Aubert), Forschungs- und Promotionsstipendiat, Promotion, Universitätsdozent. Otnes wurde 1985 Professor für Soziologie an der Universität Oslo. Er war 1985/91 und 1996 Redaktionsmitglied des norwegischen soziologischen Jahrbuchs (Sosiologisk årbok) und gehörte seit 2002 dem internationalen wissenschaftlichen Beirat der British Sociological Association (BSA) an. Als Soziologe interessierte sich Otnes beruflich vor allem für Mobilität und Transport, Kultur und Medien, Urbanität und Konsum, Einkaufszentren und Architektur.

Universität Oslo
Die Universität Oslo (norwegisch Universitetet i Oslo, lateinisch Universitas Osloensis) ist mit rund 26.000 Studierenden und 7.200 Angestellten (Stand: 2023) die älteste und zweitgrößte Universität Norwegens.

Sie wurde 1811 als die Königliche Friedrichs-Universität (Universitas Regia Fredericiana, norwegisch/dänisch Det Kongelige Frederiks Universitet) nach dem Vorbild der Humboldt-Universität gegründet. Sie wurde 1939 in ihren heutigen Namen umbenannt.