hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleuten (Volk)
Die Aleuten oder Alëuten (regionale Selbstbezeichnung der östlichen Aleuten Unangan oder auf Atka Unangas, Singular Unanga, Dual Unangax̂‚ Küstenvolk‘) sind die Ureinwohner der gleichnamigen, etwa 150 Inseln umfassenden Inselgruppe der Aleuten, die dem Nordwesten Amerikas vorgelagert sind, sowie der äußeren Spitze der Alaska-Halbinsel und seit 1825 auch auf den Kommandeurinseln.

Der Name der Inselkette wurde erstmals 1827 durch Johann von Krusenstern in Anlehnung an die Ureinwohner vorgeschlagen. Die heutigen Aleuten sind genetisch eine Mischbevölkerung aus indigenen und russischen Vorfahren. Ihre Gesamtzahl wird auf etwa 10.000 bis 20.000 geschätzt. Sie werden nicht zu den Indianern Nordamerikas gezählt, sondern bilden zusammen mit den Eskimovölkern das Kulturareal „Arktis“.

Adam Johann von Krusenstern
Adam Johann von Krusenstern (russisch Ива́н Фёдорович Крузенштерн, wiss. Transliteration Ivan Fëdorovič Kruzenštern; * 8.jul. / 19. November 1770greg. in Haggud bei Rappel, Estland; † 12.jul. / 24. August 1846greg. auf Schloss Ass bei Gilsenhof, Gouvernement Estland) war ein deutsch-baltischer Admiral der russischen Flotte und Kommandeur der ersten russischen Weltumseglung.
Weltmeisterschaften im Modernen Fünfkampf 1981
1981 fanden die Weltmeisterschaften im Modernen Fünfkampf bei den Herren in Zielona Góra, Polen, statt. Erstmals wurden auch Weltmeisterschaften im Modernen Fünfkampf bei den Frauen in London im Vereinigten Königreich ausgetragen.

Zielona Góra
Zielona Góraⓘ ([ʑɛˈlɔna ˈɡura], deutsch Grünberg in Schlesien) ist eine Großstadt mit etwa 140.000 Einwohnern und neben Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe) eine der beiden Hauptstädte der Woiwodschaft Lebus im Westen Polens. Sie ist Kreisfreie Stadt, Universitätsstadt und römisch-katholischer Bischofssitz. Darüber hinaus ist Zielona Góra die Kreisstadt des Powiat Zielonogórski.
Hotels Bastei, Königstein und Lilienstein
Die drei Hotels Bastei, Königstein und Lilienstein in Dresden wurden 1969 als Hotel- und Gaststättenkomplex „Interhotels Prager Straße“ eröffnet. Heute gehören die Hotels Königstein und Bastei zur Hotelkette Ibis und das Hotel Lilienstein seit 2023 zur InterContinental Hotels Group. Sie befinden sich an der westlichen Seite der Prager Straße in der Dresdner Seevorstadt. Die Hotels gehören zu den stadtbildprägenden Gebäuden und sind mit 918 Zimmern der fünftgrößte Hotelkomplex Deutschlands. Die drei Hochhäuser sind nach den Felsen im Elbsandsteingebirge Lilienstein, Königstein und Bastei benannt.

Bastei (Fels)
Die Bastei (305,4 m ü. NHN) ist eine Felsformation mit Aussichtsplattform in der Sächsischen Schweiz am rechten Ufer der Elbe auf dem Gebiet der Gemeinde Lohmen zwischen dem Kurort Rathen und Stadt Wehlen. Sie zählt zu den meistbesuchten Touristenattraktionen der Sächsischen Schweiz. Von der Bastei fällt das schmale Felsriff etwa 190 Meter steil zur Elbe ab. Sie bietet eine weite Aussicht ins Elbtal und über das Elbsandsteingebirge. Auf der Hochfläche hinter der Bastei befindet sich ein Hotel mit Restaurant.
Walker Cirque
Der Walker Cirque ist ein markanter und mit Gletschereis angefüllter Bergkessel in der antarktischen Ross Dependency. In den Cook Mountains liegt er an der Westflanke der Mündung des McCleary-Gletschers. Der Bergkessel öffnet sich zum Kopfende des Darwin-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2001 nach Carlton Walker, der während der Modernisierungsarbeiten auf der Amundsen-Scott-Südpolstation Einrichtungen, Wartungen und Bauaktivitäten des Unternehmens Raytheon Polar Services überwacht hatte.

Raytheon
Raytheon Company war ein US-amerikanischer Rüstungs- und Elektronikkonzern mit Sitz in Waltham (Massachusetts). Das Unternehmen fusionierte 1997 mit Hughes Aircraft, das nach seinem Gründer Howard Hughes benannt war. 2020 ging es in Raytheon Technologies auf. Im Juni 2023 erfolgte die Umbenennung in RTX Corporation, zusammengesetzt aus den Tickersymbolen für Raytheon (RTN) und United Technologies (UTX).
Empresa Nacional del Petróleo
Empresa Nacional del Petróleo (ENAP) ist ein chilenisches Mineralölunternehmen mit Sitz in Las Condes und ist mit 9.019,3 Millionen US-Dollar Umsatz eines der umsatzstärksten Unternehmen in Lateinamerika (2007).

ENAP ist ein staatliches Unternehmen, welches durch Gesetz Nr. 9618 vom 19. Juni 1950 gegründet wurde und dem chilenischen Ministerio de Minería de Chile (Bergbauministerium) untersteht. ENAP betreibt innerhalb Chiles drei Raffinerien, Aconcagua (in der Región de Valparaíso), Bío Bío (in Hualpén) und Gregorio (in der Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) mit denen täglich 230.000 Barrel Öl produziert und 85 % des nationalen Mineralölbedarfs abgedeckt werden können. ENAP arbeitet außerdem in Argentinien, Ecuador, Kolumbien, Ägypten und Iran.

Im Unternehmen sind rund 3.100 Mitarbeiter beschäftigt.

Región de Magallanes y de la Antártica Chilena
Die Región de Magallanes y de la Antártica Chilena (Region XII; deutsch Region von Magellan und der Chilenischen Antarktis) ist die südlichste Region in Chile. Sie besteht aus zwei Teilen, der Region Magallanes und der Chilenischen Antarktis, die von Chile seit 1940 beansprucht wird. Sie umfasst eine Fläche von 132.291,1 km² (ohne die Chilenische Antarktis mit 1.250.000 km²) sowie 166.533 Einwohner (einschließlich Antarktis) nach der Volkszählung des Jahres 2017. Die Hauptstadt der Region ist Punta Arenas.

Magallanes ist nach Ferdinand Magellan benannt, dem Entdecker der Magellanstraße 1520. Patagonien und Feuerland sind die bekanntesten Regionen in diesem Gebiet. Im Norden grenzt Magallanes an die Region XI Aysén, im Osten an Argentinien. Die Magellanstraße ist der wichtigste Zugang der Region zum Atlantik.
Maschinentechnisches Display
Das Maschinentechnische Display (MTD) ist neben der Modularen Führerraumanzeige bzw. -display (MFA/MFD) ein wesentliches Anzeigeelement im Führerstand von Triebfahrzeugen.
Es dient vor allem der Darstellung des aktuellen Zustandes diverser Anlagenteile, wie z. B. der Motoren, der Bremsen und der Stromversorgung.
Dazu und für weitere Statusinformationen bedient das MTD sich der Leittechnik des Triebfahrzeuges. Ferner dient es der Anzeige bzw. Meldung von Störungen und Fehlern und unterstützt durch so genannte Abhilfetexte den Triebfahrzeugführer auch bei der Behebung von anstehenden Störungen.

Motor
Ein Motor [ˈmoːtoːr] (auch [moˈtoːr]; lateinisch mōtor ‚Beweger‘) ist eine Kraftmaschine, die mechanische Arbeit verrichtet, indem sie eine Energieform, z. B. thermische, chemische, hydraulische, pneumatische oder elektrische Energie, in Bewegungsenergie umwandelt.

In der Regel verfügen Motoren über eine Welle, die sie in Rotation versetzen und durch sie mechanische Vorrichtungen, wie Getriebe, antreiben. Ausnahmen sind Raketenmotoren und Linearmotoren. Heute sind Verbrennungsmotoren und Elektromotoren von herausragender Bedeutung.
Walentin Alexandrowitsch Wlassow
Walentin Alexandrowitsch Wlassow (russisch Валентин Александрович Власов, wiss. Transliteration Valentin Aleksandrovič Vlasov; * 20. August 1947 in Moskau; † 4. August 2017 ebenda) war ein sowjetischer bzw. russischer KGB-Offizier, der von 2000 bis 2007 Leiter der Akademie des Föderalen Sicherheitsdienstes der Russischen Föderation war.

KGB
Das (oder auch der) KGB (russisch Комитет государственной безопасностиⓘ Komitet gosudarstwennoi besopasnosti, deutsch ‚Komitee für Staatssicherheit‘) war der sowjetische In- und Auslandsgeheimdienst und die Geheimpolizei. Er bestand von 1954 bis 1991. Sein vollständiger Name lautete bis 1978 Комитет государственной безопасности при Совете Министров СССР (Komitet gossudarstwennoi besopasnosti pri Sowjete Ministrow SSSR, „Komitee für Staatssicherheit beim Ministerrat der UdSSR“), und dann Комитет государственной безопасности СССР (Komitet gossudarstwennoi besopasnosti SSSR, „Komitee für Staatssicherheit der UdSSR“).

Große Teile der KGB-Strukturen gingen nach dem Zerfall der Sowjetunion 1991 in die heutigen russischen Dienste FSB und SWR auf. Der Geheimdienst von Belarus trägt weiterhin die Bezeichnung KGB.
Indigenat
Das Indigenat (Eingeborensein, Staatsangehörigkeit, Ortsangehörigkeit, Heimatrecht, vom lateinischen indigena „Eingeborener“) ist ein Rechtstitel auf die Zugehörigkeit zu einem Gemeinwesen (Gemeinde, Staat). In einigen deutschen Teilstaaten brauchten auch Pfarrer auswärtiger Herkunft bis 1871 die Indigenatserteilung, um ihr Amt antreten zu dürfen. Bis ins 19. Jahrhundert verlieh der Landesherr und in einigen Fällen auch der Rat privilegierter Städte mit dem Inkolat ähnliche Rechte, vor allem die Staatsbürgerschaft an gebietsfremde Adlige, ihre Aufnahme in den einheimischen Adel und ihr Recht zum Erwerb eines Landgutes in der neuen Heimat.

Heimat
Der Begriff Heimat verweist zumeist auf eine Beziehung zwischen Mensch und Raum (Territorium). Im allgemeinen Sprachgebrauch wird er auf den Ort angewendet, in den ein Mensch hineingeboren wird und in dem die frühesten Sozialisationserlebnisse stattfinden, die zunächst Identität, Charakter, Mentalität, Einstellungen und Weltauffassungen prägen. Er steht auch in einer speziellen Beziehung zum Begriff der „Siedlung“; dieser bezieht sich, im Gegensatz zum Wohnplatz, in der Regel auf eine sesshafte Lebensform, d. h. auf ein dauerhaftes bzw. langfristiges Sich-Niederlassen und Wohnen an einem Ort bzw. in einer Region. Der Begriff findet aber auch in einem übertragenen, metaphorischen Sinne, etwa in der Bedeutung „geistige Heimat“, Verwendung. Der Heimatbegriff befindet sich in ständiger Diskussion.
Skua Terrace
Die Scua Terrace (englisch für Raubmöwenterrasse) ist eine Terrasse auf Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie erstreckt sich in nord-südlicher Ausdehnung von der Umgebung der Spindrift Rocks bis zur Umgebung der Express Cove.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1991 nach der hier angetroffenen großen Zahl von Brutpaaren des Subantarktikskuas (Stercorarius antarcticus).

Südliche Orkneyinseln
Die Südlichen Orkneyinseln (englisch South Orkney Islands, spanisch Islas Orcadas del Sur) sind eine Inselgruppe, die nördlich der Antarktischen Halbinsel in der Drakestraße liegt. Sie fallen völkerrechtlich unter den Antarktisvertrag, der in der Antarktis keine staatliche Souveränität zulässt, werden jedoch von Großbritannien und von Argentinien beansprucht.
D. D. Lewis
Dwight Douglas „D. D.“ Lewis (* 16. Oktober 1945 in Knoxville, Tennessee, USA; † 16. September 2025) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte als Linebacker in der National Football League (NFL) bei den Dallas Cowboys.

Dallas Cowboys
Die Dallas Cowboys sind ein American-Football-Team der amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Arlington, Texas. Sie gehören gemeinsam mit den Philadelphia Eagles, den New York Giants und den Washington Commanders der NFC East innerhalb der National Football Conference (NFC) an.

Die Dallas Cowboys sind eines der erfolgreichsten und bekanntesten Teams in den USA. 1979 erhielten sie den Spitznamen „America’s Team“. Die Vereinsfarben sind Blau und Silber.

Laut Forbes Magazine sind die Dallas Cowboys, vor den New York Yankees, den Golden State Warriors, Manchester United und Real Madrid, mit einem Nettowert von ca. 9 Milliarden US-Dollar die wertvollste Sportmannschaft der Welt.
Postgeschichte und Briefmarken von Athos
Dieser Artikel gibt eine Übersicht zur Postgeschichte und den Briefmarken des autonomen Gebietes Athos. Bis zur Eingliederung der Mönchsrepublik in Griechenland nach dem Ersten Balkankrieg 1913 besorgten das Osmanische Reich sowie zwei russische Auslandspostämter den Postverkehr für dieses Gebiet. Von 2008 bis 2017 bestand eine vom griechischen Postdienst autonome Post mit eigenen Briefmarkenausgaben auf dem Athos.

Balkankriege
Die Balkankriege waren zwei Kriege der Staaten der Balkanhalbinsel in den Jahren 1912 und 1913 im Vorfeld des Ersten Weltkriegs. Als Folge wurde das Osmanische Reich in Europa bis in die heutigen Grenzen der Türkei verdrängt und musste große Gebiete an die Nachbarländer abtreten.
Reinhard Dietze
Reinhard Dietze (* 18. August 1954 in Eichen; † 9. Juni 2007 in Rodgau) war ein deutscher Turner, Einradfahrer und Diplom-Sportlehrer. Seit 1987 war er für den Deutschen Olympischen Sportbund im Bundesausschuss-Leistungssport als Referent im Arbeitsfeld "Sportmedizin und Physiotherapie" tätig. Zudem war er Trainer und Turner des hessischen Bundesligavereins Spvgg Weiskirchen und Mitglied der weltweit auftretenden Show-Turngruppe "Los Barros".

Rodgau
Rodgau [ˈʁɔtɡaʊ] ist die einwohnerstärkste Stadt im Landkreis Offenbach in Hessen und liegt südöstlich von Offenbach am Main im Rhein-Main-Gebiet. Sie entstand 1979 aus der Großgemeinde Rodgau, die 1977 im Rahmen der Gebietsreform in Hessen durch den Zusammenschluss von fünf bis dahin selbständigen Gemeinden gebildet wurde. Die Geschichte der heutigen Stadtteile reicht bis ins 8. Jahrhundert zurück. Sitz der Stadtverwaltung ist der zentral gelegene Stadtteil Jügesheim.
Rodolphe Poma
Rodolphe Joseph Poma (* 12. Oktober 1885 in Gent; † 1954) war ein belgischer Ruderer, der 1908 Olympiazweiter wurde und dreimal bei Europameisterschaften siegte.

Rodolphe Poma ruderte für die Koninklijke Roeivereniging Club Gent. Dieser Verein stellte mehrfach den Achter, der Belgien bei den Europameisterschaften vertrat. Von 1897 bis 1910 gewann der belgische Achter zwölfmal den Titel bei den Europameisterschaften, lediglich 1905 und 1909 siegte das französische Boot. Rodolphe Poma saß 1906, 1907 und 1908 im siegreichen Boot. Im Vierer mit Steuermann belegte er 1908 und 1909 den zweiten Platz.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London traten im Finale der vier Bootsklassen jeweils zwei Boote gegeneinander an. Der Genter Achter mit Rodolphe Poma erreichte mit einem Sieg über das Boot der University of Cambridge als einziges ausländisches Boot ein Finale und unterlag dort der Crew vom Leander Club.

Achter (Rudern)
Achter (Abkürzung 8+) ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle von acht Personen mit Riemen angetriebenen Ruderboote. Ein Achter mit Skulls wird mit 8x+ bezeichnet. Dabei ist immer zusätzlich ein Steuermann/frau an Bord.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Achter genannt wird und neben dem Einer als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. In dieser Bootsklasse wird immer mit Riemen gerudert, sie ist außerdem die schnellste aller bedeutsamen Bootsklassen im Rudern. Der Achter ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als nichtolympische Leichtgewichts-Variante.

Achter gehören ebenso wie die Vierer zu den Großbooten, während Einer und Zweier als Kleinboote bezeichnet werden. Wie in den Mannschaftsbooten üblich, ist auch im Achter eine gute rudertechnische Abstimmung zwischen allen Mannschaftsmitgliedern für den Erfolg eines Teams sehr wichtig.
St. Laurentius (Unterpleichfeld)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Laurentius steht in Unterpleichfeld, einer Gemeinde im Landkreis Würzburg (Unterfranken, Bayern). Die Kirche ist unter der Denkmalnummer D-6-79-201-15 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Pfarrei gehört zur Pfarreiengemeinschaft Volk Gottes an Pleichach und Main, Bergtheim im Dekanat Würzburg rechts des Mains des Bistums Würzburg.

Dekanat Würzburg rechts des Mains
Das Dekanat Würzburg rechts des Mains war eines von 20 ehemaligen Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Würzburg. Es wurde 2021 im Rahmen des Prozesses "Gemeinsam Kirche sein – Pastoral der Zukunft" in das neu geschaffene Dekanat Würzburg eingegliedert, das jetzt Stadt und Landkreis Würzburg umfasst.

Das 'Dekanat Würzburg rechts des Mains umfasste den Landkreis Würzburg (rechte Mainseite). Es grenzte im Osten an das Dekanat Kitzingen, im Süden an das Dekanat Ochsenfurt, im Westen an das Dekanat Würzburg links des Mains und Dekanat Würzburg-Stadt und im Norden an das Dekanat Karlstadt und das Dekanat Schweinfurt-Süd.

Zweiundzwanzig Pfarrgemeinden und vier Kuratien hatten sich bis 2010 zu sechs Pfarreiengemeinschaften zusammengeschlossen. St. Vitus, Rottendorf und St. Vitus, Veitshöchheim bleiben Einzelpfarreien.

Dekan war Helmut Rügamer, koordinierender Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft Volk Gottes an Pleichach und Main, Bergtheim. Dort befand sich auch der Verwaltungssitz.
Maxus (Raumfahrtprogramm)
Das Programm MAXUS ist ein Joint Venture zwischen Astrium und der Swedish Space Corporation für Materialuntersuchungen unter Bedingungen von Mikrogravitation. Hierfür wird eine entsprechende Nutzlast mit einer Castor-4B-Höhenforschungsrakete vom Esrange-Raketenstartplatz in Schweden gestartet. Alle MAXUS-Starts wurden mit Unterstützung der Mobilen Raketenbasis des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) durchgeführt.

Mit Maxus können Untersuchungen in bis zu zwölf Minuten und 40 Sekunden dauernder Mikrogravitation durchgeführt werden während sich die Kapsel im freien Fall befindet.

Die 1,02 Meter durchmessende und 15,50 Meter lange Rakete hat eine Startmasse von 12.300 kg. Mit ihrem Startschub von 450 kN kann sie bis zu 720 kg Nutzlast auf eine Gipfelhöhe von 850 km bringen. Die Nutzlast jeder Kapsel besteht aus bis zu acht unterschiedlichen Experimenten. Die Kapsel kann nach dem Wiedereintritt geborgen und wiederverwendet werden.

Höhenforschungsrakete
Eine Höhenforschungsrakete (auch Forschungsrakete oder Höhenrakete genannt) ist eine unbemannte Rakete, mit deren Hilfe physikalische Messungen in der Atmosphäre durchgeführt werden. Dies sind meist meteorologische Messungen, wie solche des Luftdrucks, der Temperatur oder der Windgeschwindigkeit, aber auch andere Messungen, wie die Untersuchung der elektrischen Eigenschaften der Ionosphäre.

Daneben werden mit Hilfe von Höhenforschungsraketen auch astronomische Beobachtungen oder materialwissenschaftliche Untersuchungen durchgeführt.
Dodge Attitude
Beim Dodge Attitude handelt es sich um ein in bisher in drei Modellgenerationen angebotener Personenkraftwagen der Kompaktklasse. Die Fahrzeugteile der ersten beiden Generationen entstammen der Produktion der südkoreanischen Hyundai Motor Company und sind baugleich mit denen des Hyundai Accent der dritten und vierten Generation. Die dritte Generation basiert auf dem Mitsubishi Attrage, die vierte Generation auf dem GAC Trumpchi Empow. Die Montage des Modells führt Dodge in seinem eigenen Werk bei Chihuahua mittels CKD-Bausätzen durch. Erhältlich ist das Modell im Badge-Engineering unter der Marke Dodge bisher ausschließlich in Mexiko.

Das Modell gilt als Nachfolger des Dodge Verna.

1. Generation03/2006 bis 04/2010

2. Generation05/2011 bis 12/2014

3. Generation01/2015 bis 08/2024

4. Generationseit 08/2024

Chihuahua (Stadt)
Chihuahua (spanisch [tʃiˈwawa], Nahuatl: „trockener und sandiger Ort“) ist eine Großstadt mit ca. 950.000 Einwohnern und Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates und Municipios im Norden Mexikos. Seit dem Jahr 1891 ist sie auch Sitz eines Bistums, welches im Jahr 1958 in den Rang eines Erzbistums erhoben wurde.
Guinarthe-Parenties
Guinarthe-Parenties (okzitanisch Guinarte e Paréntias) ist eine französische Gemeinde mit 227 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie (bis 2016: Arrondissement Pau) und zum Kanton Orthez et Terres des Gaves et du Sel (bis 2015: Kanton Sauveterre-de-Béarn).

Kanton Orthez et Terres des Gaves et du Sel
Der Kanton Orthez et Terres des Gaves et du Sel ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. 31 seiner Gemeinden liegen im Arrondissement Oloron-Sainte-Marie, neun Gemeinden im Arrondissement Pau. Sein Hauptort ist Orthez.
Titularerzbistum Hierapolis in Syria Graecorum Melkitarum
Hierapolis in Syria Graecorum Melkitarum (ital.: Gerapoli di Siria dei Greco-Melkiti) ist ein Titularerzbistum, das vom Papst an Titularerzbischöfe aus der mit Rom unierten Melkitischen Griechisch-Katholischen Kirche vergeben wird.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der antiken Stadt Hierapolis Bambyke, die in der römischen Provinz Syria Coele bzw. in der Spätantike Syria Euphratensis lag.

Melkitische Griechisch-katholische Kirche
Die Melkitische Griechisch-katholische Kirche (auch: byzantinisch-katholische Kirche im Nahen Osten, Melkitisch-katholische Kirche oder Rum-katholische Kirche) ist eine Kirche eigenen Rechts der römisch-katholischen Kirche, deren Liturgie und geistliches Leben dem byzantinischen Ritus folgt. Sie gehört zu den katholischen Ostkirchen, ihr Oberhaupt ist der Melkitische Patriarch von Antiochien, Jerusalem und dem ganzen Osten und Alexandria mit Sitz in Damaskus. Sie umfasst ca. 1,6 Millionen Gläubige, die vorwiegend in Syrien und im Libanon leben – im Libanon ist sie die drittgrößte christliche Kirche. Größere Diasporagemeinden gibt es in Brasilien, Argentinien, Israel und Australien.
Mentzelpark
Der Mentzelpark liegt im Berliner Ortsteil Köpenick des Bezirks Treptow-Köpenick. Er ist nach Albert Mentzel (1839–1922) benannt, dem das Grundstück gehörte.

Mentzel war der Schwager des Unternehmers und Kommerzienrates Carl Spindler und Teilhaber des Wäscherei- und Färbereibetriebs W. Spindler. Die Villa Albert Mentzels, zu der ein Park gehörte, stand in der Oberspreestraße und das Anwesen erstreckte sich bis zur Spree. 1925 erwarb die Stadt den Park. Dieser ist heute Teil des Weges Nummer 1 der 20 grünen Hauptwege, die durch Berlin führen, und des Europaradweges R1. 2011 wurden die Einfassungen am Hang erneuert. Seit 2013 gibt es Planungen, einen Teil der Flächen als Streuobstwiesen auszuweisen.

20 grüne Hauptwege
20 grüne Hauptwege sind eine Zusammenstellung von 20 Wanderwegen durch das Berliner Stadtgebiet mit einer Gesamtlänge von rund 575 Kilometern. Ziel ist es, „Wohngebiete mit den vielfältigen Erholungsmöglichkeiten in Parkanlagen und Naherholungsgebieten von Berlin und Brandenburg“ (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt) miteinander zu verknüpfen. Der Fußgänger soll dabei die Möglichkeit haben, „die Stadt als eine Verbindung von Kultur, Geschichte und Ökologie intensiv zu erleben“.
Subunguales Hämatom
Ein subunguales Hämatom (Nagelbettblutung, Bluterguss unter dem Nagel) ist ein Bluterguss (Hämatom) unter dem Nagel (lateinisch unguis) eines Fingers oder einer Zehe. Falsche, aber übliche Bezeichnungen sind Nagelblutung, Nagelhämatom oder auch Nagelbluterguss.

Die durch die Einblutung hervorgerufenen vorübergehenden Farbänderungen (im Zeitablauf unterschiedliche sichtbare Verfärbungen wie in den Abbildungen) heißen Chromonychie. Wegen des blauen Flecks beim frischen Nagelhämatom spricht man auch vom blauen Nagel. Diese Farbwechsel erfolgen im Zuge der Blutgerinnung und der Wundheilung innerhalb mehrerer Wochen oder Monate.

Farbwechsel
Farbwechsel bezeichnet in der Biologie die Fähigkeit von Tieren, die Färbung ihrer Körperoberfläche ganz oder teilweise deutlich zu verändern. Ein Wechsel der Körperfärbung kann eine Form der chromatischen Anpassung darstellen, wodurch sich ein Tier im Sinne einer Tarnfärbung den Verhältnissen seiner Umgebung anpasst, etwa durch saisonalen Wechsel des Haarkleides. Ein Farbwechsel kann auch ein soziales Signal darstellen, beispielsweise als Balztracht.

Nach den zugrunde liegenden Mechanismen wird zwischen verschiedenen Arten von Farbwechseln unterschieden. Als morphologischer Farbwechsel wird ein Wechsel der Färbung infolge der Neubildung struktureller Gestaltmerkmale bezeichnet und damit von einem sogenannten physiologischen Farbwechsel unterschieden, bei dem durch Vorgänge der Verteilung bereits gebildeter Pigmente teilweise rasche Veränderungen von Färbungsmustern möglich sind.