hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 2706
NGC 2706 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Hydra südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 66 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2697, NGC 2698, NGC 2699, NGC 2709.

Das Objekt wurde am 27. Februar 1886 von Lewis Swift entdeckt.

NGC 2709
NGC 2709 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SB0-a im Sternbild Hydra südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 79 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2697, NGC 2698, NGC 2699, NGC 2708.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1852 von Bindon Blood Stoney entdeckt.
Sternenmantel Heinrichs II.
Der Sternenmantel Heinrichs II. ist ein bedeutendes Werk mittelalterlicher Textilkunst. Der heute im Diözesanmuseum Bamberg ausgestellte Mantel war ein Geschenk des apulischen Fürsten Meles von Bari an Heinrich II. anlässlich der Begegnung des Kaisers mit Papst Benedikt VIII. im Jahr 1020 in Bamberg.

Textilkunst
Textilkunst ist die Sammelbezeichnung für künstlerische Gestaltungen von und mit textilem Material. Zu ihr können in einer künstlerischen Form Kleidung und Dekorationstextilien, aber auch Kunstwerke der bildenden Kunst gerechnet werden.
Madagaskarfrösche
Madagaskarfrösche (Mantellidae) bilden eine Familie der Froschlurche. Der bekannteste Vertreter ist das einheitlich orange gefärbte Goldfröschchen, nach dem manchmal auch die gesamte Familie oder zumindest die Gattung Mantella benannt wird. Madagaskarfrösche kommen endemisch auf Madagaskar sowie der kleinen nördlichen Nachbarinsel Mayotte im Indischen Ozean vor und stellen den größten Teil der Amphibienfauna Madagaskars – die übrigen Arten der Insel gehören vor allem zu den Engmaulfröschen (Microhylidae) und zu den Riedfröschen (Hyperoliidae).

Riedfrösche
Riedfrösche (Hyperoliidae) sind kleinere, oft sehr farbenfrohe und auffällig gemusterte Froschlurche, die in Afrika südlich der Sahara sowie auf Inseln im Indischen Ozean vorkommen. Die meisten Vertreter leben auf Pflanzen oberhalb des Bodens und sind wie die Laubfrösche i.w.S. (Hylidae) mit Haftscheiben an den Fingern und Zehen ausgestattet, mit denen sie ausgezeichnet klettern können. Nur die Gattung Kassina gilt als bodenbewohnend. Die Kaulquappen der Riedfrösche fallen meistens durch große Schwanzflossen auf. Die Gattung Heterixalus ist endemisch auf Madagaskar, Tachycnemis tritt nur auf den Seychellen auf.
Laura L. Whitlock
Laura L. Whitlock (* 1862 in Iowa; † 1934 in Inglewood) war eine US-amerikanische Kartographin und Unternehmerin. Sie war die erste Frau, die Karten für den Massenmarkt herstellte. Ein von ihr angestrengter Urheberrechtsstreit um eine Karte von Los Angeles ist der Präzedenzfall für das Copyright an Karten in den Vereinigten Staaten.

Kartograf
Kartograf oder Kartograph ist die allgemeine Berufsbezeichnung für Fachleute, die sich mit der Kartenherstellung und anderen Aufgaben der Kartographie befassen. Dabei erfassen und interpretieren sie insbesondere raumbezogene Daten und Informationen: das Gelände (Topographie), digitale Geodaten und sonstige Geoinformationen. Diese Daten werden mit dem Ziel bearbeitet, Karten oder kartenverwandte Produkte herzustellen. In diesem allgemeinen, auch historisch gewachsenen Sinne werden in der Kartographie tätige Ingenieure, Wissenschaftler und Techniker gleichermaßen als Kartographen bezeichnet.

Der Beruf des Kartographen ist thematisch verwandt mit den Fachgebieten Geodäsie (insbesondere der Landesaufnahme, der Geografie, der Photogrammetrie und Fernerkundung) sowie der Geoinformatik, Geomatik, Informatik, Grafik und dem Design.
Anathema
Der Ausdruck Anathema (altgriechisch ἀνάθημα oder ἀνάθεμα „das Gottgeweihte, Verfluchung“), auch Anathem, Bannstrahl, Kirchenbann oder – in Verbindung mit einer Verfluchung – Bannfluch, bezeichnet eine Verurteilung durch eine Kirche, die mit dem dauerhaften Ausschluss aus der kirchlichen Gemeinschaft einhergeht und kirchenrechtlich mit der Exekution der Exkommunikation gleichzusetzen ist.

Exklusion
Der Begriff Exklusion bedeutet wörtlich Ausschluss (aus lat. exclusio) oder auch Ausgrenzung. Er beschreibt in der Bildungssprache den Umstand, dass jemand von einem Vorhaben oder einer Versammlung, von einer Gruppenzugehörigkeit oder aus gesellschaftlichen Zusammenhängen ausgeschlossen (exkludiert) wird.

Das geschieht in der Regel gegen den Willen des Ausgeschlossenen und aus unterschiedlichen Gründen. Die daran Beteiligten möchten – oft aus Gründen des Herrschafts- und Machterhalts, aus Misstrauen oder aus anderen Reputationsgründen – unter sich (d. h. exklusiv) bleiben, womit eine gewisse Abwertung bis hin zur Diskriminierung derer einhergeht, die ausgeschlossen werden. Der Gegenbegriff dazu ist die Inklusion.
Scoville-Skala
Die Scoville-Skala ist eine Skala zur Abschätzung der Schärfe von Früchten der Paprikapflanze. Der Schärfegrad wird in Scoville-Einheiten (SCU für Scoville Units, auch: SHU für Scoville Heat Units) gemessen. Auf der Scoville-Skala, die 1912 von dem Pharmakologen Wilbur Scoville entwickelt wurde, beruht der Scoville-Test (ursprüngliche Bezeichnung Scoville Organoleptic Test). Zunächst wurde der Schärfegrad indirekt und rein subjektiv ermittelt, heute kann er jedoch auch messtechnisch bestimmt werden. Der Wert ist abhängig vom Anteil des in der getrockneten Frucht enthaltenen Capsaicins, eines Alkaloids, das Schmerzrezeptoren der Schleimhäute reizt und so die Schärfeempfindung auslöst.

Schmerz
Schmerz (Plural Schmerzen) ist eine komplexe Sinneswahrnehmung, die im Normalfall die Funktion eines Alarmsignals hat. In ihrer Stärke kann die Schmerzwahrnehmung bzw. das Schmerzgefühl von unangenehm bis unerträglich reichen. Chronischer Schmerz hat den Charakter eines Alarmsignales verloren und wird heute als ein eigenständiges Krankheitsbild (Chronisches Schmerzsyndrom) angesehen und behandelt.
Boc-Schutzgruppe
tert-Butyloxycarbonyl (Boc) ist eine Schutzgruppe. Innerhalb organischer Synthesestrategien verhindert sie die Umsetzung von freien Aminen. Haupteinsatzgebiet ist dabei der Aufbau von Peptiden im Rahmen der klassischen Festphasen-Peptid-Synthese nach Merrifield.

Amine
Amine sind organische Verbindungen, die sich von Ammoniak (NH3) ableiten, indem ein oder mehrere Wasserstoffatome durch Organylgruppen (Alkyl oder Aryl) ersetzt werden. Das Stickstoffatom trägt dabei drei einfach gebundene Substituenten. Ist davon nur einer eine Organylgruppe (zum Beispiel Methylamin, CH3-NH2), spricht man von einem primären Amin, bei zwei Organylgruppen (zum Beispiel Dimethylamin, (CH3)2NH) von einem sekundären Amin und bei drei Organylgruppen (zum Beispiel Trimethylamin, (CH3)3N) von einem tertiären Amin. Bei den sekundären und tertiären können zwei Reste miteinander verbunden sein, wodurch ein cyclisches Amin entsteht (zum Beispiel Piperidin).

Trägt ein Stickstoffatom eine von einer Carbonsäure abgeleitete Acylgruppe, handelt es sich um ein Amid und nicht um ein Amin. Strukturell verwandt mit den Aminen sind auch die quartären Ammoniumverbindungen, bei denen ein Stickstoffatom vier Organylgruppen trägt und positiv geladen ist.
Lamathea
Lamathea, der Landesamateurtheaterpreis Baden-Württemberg, ist ein seit 2013 zweijährlich vergebener Landespreis für Amateurtheater in Baden-Württemberg. Ausgelobt wird der Preis vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg. Organisator ist der Landesverband Amateurtheater Baden-Württemberg (LABW).

Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg
Das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg ist eine Oberste Landesbehörde. Es ist eines von zwölf Ministerien in der Verwaltung des Landes Baden-Württemberg. Es hat seinen Sitz in der Königstraße 46 in der Landeshauptstadt Stuttgart.
ZF TRW
Die ZF TRW Automotive Holdings Corp. (Thompson Ramo Wooldridge) ist ein amerikanischer Konzern der Automobilzuliefererindustrie mit Hauptsitz in Livonia/Michigan. TRW Automotive war bis zur Eingliederung in die ZF Friedrichshafen AG an der New York Stock Exchange notiert.

Konzern
Als Konzern (lateinisch concernere ‚(ver-)mischen‘) bezeichnet man den Zusammenschluss eines herrschenden und eines oder mehrerer abhängiger Unternehmen zu einer wirtschaftlichen Einheit unter der Leitung des herrschenden Unternehmens, wobei jedes Unternehmen weiterhin einen eigenen Jahresabschluss erstellt. Dafür geben die einzelnen Unternehmen ihre wirtschaftliche und finanzielle Unabhängigkeit auf, rechtlich bleiben die Unternehmen selbständig. Die dabei verbundenen Unternehmen nennt man Konzernunternehmen.
Hornby Castle (North Yorkshire)
Hornby Castle ist ein befestigtes Herrenhaus am Rande des Wensleydale zwischen Bedale und Leyburn in der englischen Verwaltungseinheit North Yorkshire. English Heritage hat es als historisches Gebäude I. Grades gelistet.

Das Haus stammt ursprünglich aus dem 14. Jahrhundert, wurde aber im 15., im 18. und im 20. Jahrhundert umgebaut. Es wurde aus gemahlenem Sandsteinschutt erbaut und mit Schiefer gedeckt. Das heutige Gebäude ist der Südflügel eines größeren Komplexes, dessen Rest abgerissen wurde.

Bedale
Bedale ist eine Landstadt in der englischen Unitary Authority North Yorkshire. Gemäß Volkszählung besaß sie im Jahre 2001 insgesamt 4530 Einwohner.

Bedale besitzt seit 1251 Marktrecht, das damals von König Heinrich III. verliehen wurde. Der Ort ist reizvoll durch seine Georgianischen Häuser und die interessante Architektur.

Bedale liegt in der Mitte des kürzesten Weges (80 km) von der Ost- zur Westküste Englands. Von hier aus sind auch die Yorkshire Dales gut zu erreichen.
Hugh Foss
Hugh Rose Foss (* 13. Mai 1902 in Kōbe; † 23. Dezember 1971 in St John’s Town of Dalry, Dumfries and Galloway, Schottland) war ein britischer Kryptoanalytiker. Während des Zweiten Weltkrieges trug er in der Government Code and Cypher School (G.C. & C.S.; deutsch etwa: „Staatliche Code- und Chiffrenschule“) im englischen Bletchley Park wesentlich zum Bruch der deutschen Rotor-Schlüsselmaschine Enigma sowie zur Entzifferung japanischer Verschlüsselungen bei.

Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.
Arweet
Als Arweet wird ein Elder eines Aboriginestamms bezeichnet. Ein Arweet hat eine bedeutende Position bei den Aborigines der Boon wurrung und Wathaurong inne, zwei Aboriginestämme der indigenen Australier, der Kulin-Allianz, die im Gebiet von Western Port, Port Phillip, Geelong bis Ballarat lebten.

Ein Arweet ist der Führer seines Aborigine-Stammes und hat den gleichen Status wie ein Ngurungaeta der Wurundjeri.

Bekannte bedeutende Arweet sind:

Derrimut (1810–1864), ein bedeutender Arweet des Yalukit-Willam-Clans der Bunurong

Ningerranarro (1847) auch als Benbow der Boon wurrung bekannt

Noonallaboon (1842–1844), vom Clan der Burrumbeet Balug der Wathaurong

Balybalip auch Bullurp Bullurp, Bil-le-bil-lup und Billy of Ballarat genannt (1823–1881) vom Clan der Burrumbeet Balug der Wathaurong

Worope vom Clan der Burrumbeet Balug der Wathaurong

Geelong
Geelong [dʒɪˈlɒŋ] ist eine Hafenstadt mit rund 180.000 Einwohnern im australischen Gliedstaat Victoria. Sie ist die zweitgrößte Stadt im Bundesstaat.

Geelong ist ein regionales Zentrum einer ländlichen Region. Die Local Government Area (LGA) Greater Geelong City hat 270.000 Einwohner (2021).
Lipsius-Bau (Leipzig)
Der Lipsius-Bau ist ein Gebäude der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig (HTWK) in ihrem Campus-Gelände im nördlichen Bereich des Stadtteils Connewitz. Es ist benannt nach dem für Leipzig bedeutenden Architekten Constantin Lipsius (1832–1894). Das Haus wurde ursprünglich als Verwaltungsgebäude der Oberpostdirektion errichtet und steht unter Denkmalschutz.

Campus
Der Campus (Plural: Campus, umgangssprachlich Campusse auch Campi, ) ist der zusammenhängende Komplex von Gebäuden, die zur selben Universität, Hochschule (Hochschulzentrum, Universitätszentrum) oder zum selben Forschungsinstitut gehören.
Barzan
Barzan ist der Name von Orten:

Ort im irakischen Gouvernement Arbil, siehe Barzan (Irak)

Gemeinde in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine, siehe Barzan (Charente-Maritime)

Schiffe:

Barzan, Containerschiff der UASC A18-Klasse

UASC A19-Klasse
Die Containerschiffe der UASC A19-Klasse, anfangs auch UASC A18-Klasse, ist eine Klasse von ULCS-Containerschiffen (Ultra Large Container Ship). Sie entstanden für die in Kuwait ansässige United Arab Shipping Company (UASC) und gehören mittlerweile zur Flotte von Hapag-Lloyd.
Fordongianus
Fordongianus ist eine italienische Gemeinde auf Sardinien mit 815 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023) in der Provinz Oristano. Der Ort ist schon seit der Antike bekannt für die zahlreichen Thermalquellen. Der Ort ist Sitz des Titularbistums Forum Traiani.

Bis zum 7. Jahrhundert war der Ort das Hauptquartier der Byzantiner auf der Insel.

Thermalquelle
Eine Thermalquelle ist eine Quelle, bei der Grundwasser austritt, das in der Regel signifikant wärmer ist als das umgebende oberflächennahe Grundwasser. In Deutschland und Österreich sind Grundwässer als Thermalwässer definiert, wenn ihre Temperatur am Austrittsort mehr als 20 °C beträgt.
Europastraße 429
Die Europastraße 429 (Abkürzung: E 429) ist eine relativ kurze Europastraße (75 km), die in west-östlicher Richtung die belgischen Provinzen Hennegau und Flämisch-Brabant verbindet. Die E 429 beginnt am Autobahndreieck Tournai. Auf der Strecke der Autobahn 8 führt an Frasnes-lez-Buissenal, an Ath und Lessines vorbei. Die E 429 passiert Enghien und erreicht bei Halle die Autobahn 7 (E 19) und endet dort.

Die E 429 verläuft ausschließlich durch Belgien.

Enghien (Belgien)
Enghien [ɑ̃.ɡjɛ̃] ⓘ (wallonisch Inguî, niederländisch Edingenⓘ) ist eine belgische Fusions- und Fazilitäten-Gemeinde (frankophon mit Fazilitäten für Niederländischsprachige) in der Provinz Hennegau nahe der Grenze zu Flandern. Die Großgemeinde Enghien besteht seit 1977 aus den Ortsteilen Enghien, Petit-Enghien (Lettelingen) und Marcq (Mark). Sie liegt etwa 35 Kilometer südwestlich von Brüssel.
Cowra
Cowra ist eine Kleinstadt im westlichen Zentrum von New South Wales, Australien und liegt am Lachlan River. Sie befindet sich etwa 330 km westlich von Sydney und 200 km nördlich der australischen Hauptstadt Canberra und hat 8.254 Einwohner (2021). Sie nennt sich die Stadt der Weltfreundschaft (Centre of World Friendship). Dies ist auch damit begründet, da sich die Bevölkerung aus mehr als 50 Nationen zusammensetzt.

Der ursprüngliche Name von Cowra war Coura Rocks, wohl der Name einer frühen an dieser Stelle existierenden Kuhtränke. Sie lag in der Nähe einer Furt, an der der Lachlan River sicher überquert werden konnte. Die mittlere Temperatur liegt im Sommer (Januar) bei durchschnittlich 30,8 °C und im Winter (Juli) bei 3,6 °C.

Cowra ist Hauptort und Verwaltungssitz des Verwaltungsgebiets Cowra Shire.

Furt
Als Furt bezeichnet man eine Flachstelle (Untiefe) in einem Bach- oder Flusslauf, wo das Gewässer zu Fuß, zu Pferd oder mit Fahrzeugen durchquert werden kann. Diese seichte Stelle ist somit Bestandteil einer übergeordneten Wegeverbindung und bestimmte den Verlauf von Verkehrswegen. Die Siedlungsentwicklung wurde lange Zeit durch die Lage an einer Furt begünstigt.
Soloire
Die Soloire ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Rouzille im Gemeindegebiet von Neuvicq-le-Château, entwässert zunächst Richtung West bis Nordwest, schlägt einen Haken nach Südwest und dann nochmals nach Südost. Knapp oberhalb von Bréville mündet von links die Sonnoire ein und ab diesem Punkt nennt sich der Fluss nun endlich Soloire. Sie strebt weiter Richtung Süd bis Südwest und mündet nach insgesamt rund 35 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-Brice und Boutiers-Saint-Trojan, nahe der Stadt Cognac, als rechter Nebenfluss in die Charente.
Auf ihrem Weg durchquert die Soloire die Départements Charente-Maritime und Charente.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Gasthaus zum Rössle (Hirschlanden)
Das Gasthaus zum Rössle im Ortsteil Hirschlanden der Stadt Ditzingen, Landkreis Ludwigsburg, war eine historische Schildwirtschaft. Das Gebäude stand nach § 2 DSchG BW unter Denkmalschutz, wurde jedoch nach Aufhebung desselben 1991 abgerissen.

Schildwirtschaft
Eine Schildwirtschaft war im späten Mittelalter und der beginnenden Neuzeit ein Bewirtungs- und Beherbergungsbetrieb für Reisende und deren damaliges Verkehrsmittel. Sie gilt daher als Vorläufer heutiger Raststätten, Autohöfe und Autobahnraststätten. Eine Schildwirtschaft besaß ein Schild und einen Namen. Der Wirt zeigte damit an, dass die Obrigkeit ihm nach gründlicher Prüfung die Schildgerechtigkeit verliehen hatte – also das Recht, Gäste mit einem gehobenen Maß an warmen Speisen sowie mit Getränken zu verköstigen und Fremde zu beherbergen.
(708) Raphaela
(708) Raphaela ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 3. Februar 1911 vom deutschen Astronomen Joseph Helffrich an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13,0 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass er bereits vom 10. bis 17. Dezember 1892 mehrfach am Observatoire de Nice, sowie im März und April 1907 in Taunton, Massachusetts, am Lowell-Observatorium in Arizona, in Heidelberg und an der Universitätssternwarte Wien fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt zur Erinnerung an den französischen Bankier Raphaël Bischoffsheim (1823–1906), den Gründer des Observatoire de Nice. Der Name wurde gewählt, weil der französische Astronom Auguste Charlois den Asteroiden dort erstmals beobachtet hatte.

Taunton (Massachusetts)
Taunton ist eine Stadt in der Bristol County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten von Amerika. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 59.408 ermittelt.

Taunton ist der County Seat von Bristol County. Die Stadt hat eine Fläche von 124,2 km² (120,7 km² Land und 3,5 km² Gewässer) und liegt am Taunton River.
Leda (Riff)
Leda ist ein Riff im Géologie-Archipel vor der Küste des ostantarktischen Adélielands. Es liegt westlich der Bernard-Insel in der Baie des Gémeaux.

Französische Wissenschaftler kartierten benannten es 1977 nach Leda, einer Figur aus der griechischen Mythologie.

Riff (Geographie)
Ein Riff (altnordisch rif „Rippe; Riff“) ist eine mehr oder weniger lang gestreckte Erhebung, die vom Gewässerboden in Richtung Gewässeroberfläche aufragt. Ein Riff kann tief unter der Wasseroberfläche liegen, bis an diese heranreichen oder auch darüber hinaus ragen. Bei dem Gewässer handelt es sich in aller Regel um ein Schelfmeer.
Die Akropolis von Athen
Die Akropolis von Athen. Ein Vortrag im wissenschaftlichen Vereine zu Berlin am 10. Februar gehalten war ein Vortrag des noch am Beginn seiner Karriere stehenden Altertumswissenschaftlers Ernst Curtius, den dieser im Jahr 1844 hielt. Es war zum einen ein wichtiges gesellschaftliches Ereignis in Berlin, zum anderen ein zentraler Moment im Leben und in der Karriere des bedeutenden Wissenschaftlers. Curtius konnte nicht nur in wissenschaftlichen Kreisen Aufmerksamkeit erregen, sondern wurde auch beim preußischen Königshof zu einer Zeit wohlwollend wahrgenommen, als dieser nach einem neuen Prinzenerzieher suchte, der Curtius schließlich wurde. Damit war die weitere Karriere vorgezeichnet, und Curtius hatte alle Möglichkeiten, zu einem der bedeutendsten Altertumsforscher des 19. Jahrhunderts zu werden und dabei Projekte wie die deutsche Grabung in Olympia anzustoßen.

Olympia (Griechenland)
Olympia (altgriechisch Ὀλυμπία) war das Heiligtum des Zeus in Elis im Nordwesten der Halbinsel Peloponnes. Es war der Austragungsort der Olympischen Spiele der Antike. Am Rande des antiken Heiligtums befindet sich die moderne Stadt Archea Olymbia.
Bouvet-Gruppe
Die Bouvet-Gruppe ist eine Reihe von Phantominseln im Südatlantik, die zwischen 1739 und 1898 von verschiedenen Expeditionen gesichtet oder betreten wurden. Zur Gruppe gehören die Phantominseln Bouvet & Hay, Thompson Island, Liverpool Island, Lindsay Island sowie die real existierende Bouvetinsel. Erst die deutsche Valdivia-Expedition konnte 1898 beweisen, dass lediglich die namensgebende Bouvetinsel existiert.

Südatlantik
Der Südatlantik ist der Teil des Atlantischen Ozeans, der südlich des Äquators und des Golfs von Guinea zwischen Südamerika und Afrika liegt (vergleiche: Nordatlantik). Im Süden grenzt der Südatlantik an den Südlichen Ozean, im Südwesten an den Pazifischen Ozean, im Südosten an den Indischen Ozean.
San Demetrio (Film)
San Demetrio (Englischer Originaltitel: San Demetrio London) ist ein britischer Spielfilm von 1943, der in der Form eines Dokudramas die Rettung des britischen Motorschiffs San Demetrio, Heimathafen London, durch die eigene Besatzung während des Zweiten Weltkriegs im Nordatlantik  thematisiert. Die deutsche Erstaufführung fand im August 1945 vermutlich in der Britischen Besatzungszone statt. Es ist der einzige britische Spielfilm, der den kriegsbedingten gefährlichen und entbehrungsreichen Dienst in der Handelsmarine thematisiert; sein US-amerikanisches Pendant ist Einsatz im Nordatlantik.

Britische Besatzungszone
Die britische Besatzungszone (oder Nordwestzone) war eine der vier Besatzungszonen, in die Deutschland westlich der Oder-Neiße-Linie nach der Kapitulation im Mai 1945 von den alliierten Siegermächten auf der Grundlage des Besatzungsrechts aufgeteilt wurde. Sie unterstand der britischen Militärregierung und endete mit Erlass des Besatzungsstatuts im September 1949. Die mit dem Besatzungsstatut verbundenen alliierten Vorbehaltsrechte verloren jedoch erst 1990 mit der deutschen Wiedervereinigung und dem Inkrafttreten des Zwei-plus-Vier-Vertrages am 15. März 1991 auch völkerrechtlich ihre Wirkung, als Deutschland die volle Souveränität wiedererlangte.
Nanosilicate
Unter Nanosilicaten versteht man Partikel aus Silicat, deren Größenordnung im Nanometerbereich liegt (Nanoteilchen). Chemisch sind sie Schichtsilikate oder Silicatcluster (zum Beispiel Magnesiumsilikate), die im englischen durch Bezug auf die Tonminerale auch Nanoclays genannt werden. In Abhängigkeit von der chemischen Zusammensetzung und Morphologie der Nanopartikel werden sie in mehrere Klassen eingeteilt, die sich von den zugehörigen Mineralen wie Montmorillonit, Bentonit, Kaolinit, Hectorit, Halloysit ableiten. In der oberen Erdatmosphäre entstehen sie durch Eintrag von Silizium aus Gesteinsmeteoriten. Künstlich können sie aus den Mineralen gewonnen werden, da deren aus Schichten bestehende Struktur, die nur durch schwache Van-der-Waals-Kräfte zusammengehalten wird, durch physikalische oder chemische Methoden aufgetrennt werden kann.

Magnesiumsilicate
Magnesiumsilicate sind chemische Verbindungen aus der Gruppe der Silicate, genauer die Magnesiumsalze der Kieselsäuren. Die Formel wird üblicherweise als MgO·xSiO2 geschrieben, wobei x das durchschnittliche Molverhältnis von Siliciumdioxid zu Magnesiumoxid bezeichnet. Wenn es sich um ein Hydrat handelt, wird manchmal MgO·xSiO2·H2O geschrieben.