hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punta Acuña
Punta Acuña (spanisch) ist eine Landspitze am nordöstlichen Ausläufer der Millerand-Insel in der Marguerite Bay vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktische Halbinsel.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie nach Carlos E. Acuña, Organisator einer zwischen 1935 und 1936 durchgeführten Rettungsfahrt der Pampa zur Orcadas-Station auf Laurie Island.

Laurie Island
Laurie Island ist die am weitesten östlich gelegene und mit einer Fläche von etwa 50 km² die zweitgrößte Insel der Südlichen Orkneyinseln im Südlichen Ozean. Die Insel unterliegt dem Antarktisvertrag, wird aber dennoch politisch sowohl von Argentinien als auch von Großbritannien beansprucht.
Olympische Winterspiele 2014/Eiskunstlauf
Bei den XXII. Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi fanden fünf Wettbewerbe im Eiskunstlauf statt, darunter erstmals bei Olympischen Spielen ein Teamwettbewerb. Austragungsort war der Eisberg-Eislaufpalast mit einer Kapazität von 12.000 Zuschauern im Olympiapark Sotschi.

Olympische Winterspiele 2014
Die Olympischen Winterspiele 2014 (auch XXII. Olympische Winterspiele genannt) fanden vom 7. bis 23. Februar 2014 in Sotschi, einer Stadtregion mit 330.000 Einwohnern an der „russischen Riviera“ am Schwarzen Meer in Russland, statt. Sie waren die ersten Winterspiele in einer subtropischen Stadt sowie die zweiten Olympischen Spiele in Russland nach den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau. Russland hatte sich zuvor bereits erfolglos um die Olympischen Winterspiele 2002 in Sotschi beworben.
Jüdische Gemeinde Olnhausen
Eine jüdische Gemeinde in Olnhausen, heute ein Ortsteil von Jagsthausen im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, bestand seit dem  Ende des 17. Jahrhunderts. Die höchste Mitgliederzahl der jüdischen Gemeinde betrug 1828 etwa 153 Personen.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Momvu
Die Momvu (auch Momfu, Mamvu) sind eine Ethnie in der Demokratischen Republik Kongo. Sie leben dort hauptsächlich im Nordosten des Landes, im Ituri-Distrikt. Sie sprechen eine Zentralsudanische Sprache.

Bis zum 16. oder 17. Jahrhundert bevölkerten die Vorfahren der Momvu die Becken der Flüsse Uelle, Mbomou und Aruwimi. Danach wanderten sie in nordöstliche Richtung bis zum Ituri-Gebiet. Dort wurden sie Ende des 19. Jahrhunderts von verschiedenen Stämmen, z. B. Mangbetu oder Mangbele zurückgedrängt. In der Zeit des Kongo-Freistaats widersetzten sie sich mehrfach der belgischen Herrschaft. Sie leben meist von der Landwirtschaft, waren aber früher auch bekannte Schmiede.

Kongo-Freistaat
Der Kongo-Freistaat (französisch; État Indépendant du Congo, niederländisch: Onafhankelijke Congostaat) war von 1885 bis 1908 ein formal unabhängiger Staat in Zentralafrika, der jedoch als Privatbesitz unter der absoluten Kontrolle des belgischen Königs Leopold II. stand. In dieser Zeit errichtete Leopold ein ausbeuterisches Zwangsarbeitssystem, um die reichen Rohstoffe des Landes, vor allem Kautschuk und Elfenbein, in europäischen Profit zu verwandeln. Internationale Proteste gegen die als „Kongogräuel“ bekannt gewordenen Verbrechen führten schließlich dazu, dass der belgische Staat 1908 die Kontrolle über das Gebiet übernahm und es als Kolonie (Belgisch-Kongo) verwaltete.
Berliner Kinderoper
Die Berliner Kinderoper ist ein freies Ensemble von Kindern und Jugendlichen aus Berlin und Brandenburg, das sich zum Ziel gesetzt hat, Musiktheater von Kindern für Kinder und Erwachsene zu produzieren. Gegründet wurde sie 2005 von dem Berliner Komponisten Manuel Rösler nach einer Serie von Aufführung der Kinderoper Brundibár am Konzerthaus Berlin.

Produktionen

Hans Krása, Brundibár (2005, Konzerthaus Berlin)

Manuel Rösler, Martins Mantel (2006, Berliner Dom)

Johann Adam Hiller/Manuel Rösler, Zirkus Liliput (2007, Universität der Künste Berlin)

Manuel Rösler, Eisenwald (2011, 48 Stunden Neukölln)

Hörbeispiele

Hans Krása, Brundibár: Unsre Gans ist ausgeflogen (Max Ranft, Berliner Kinderoper. Konzerthaus Berlin, 2005)

Johann Adam Hiller
Johann Adam Hiller, bis 1763 Hüller, (* 25. Dezember 1728 in Wendisch Ossig, heute Osiek Łużycki, bei Görlitz; † 16. Juni 1804 in Leipzig) war ein deutscher Komponist, Musikschriftsteller und Kapellmeister.
Sebastian Draguhn
Sebastian Draguhn (* 12. Januar 1984 in Neuss) ist ein deutscher Hockeyspieler und war Mitglied der deutschen Nationalmannschaft.

Im Finale der Hallenhockey-Weltmeisterschaft 2007 erzielte er den Treffer zum vorentscheidenden 3:1, sein siebtes Tor insgesamt bei diesen Titelkämpfen.

Neuss
Neuss (bis 1968 offiziell Neuß geschrieben, im regionalen Dialekt Nüss sowie lateinisch Novaesium) ist eine Großstadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am linken Niederrhein auf der gegenüberliegenden Rheinseite der Landeshauptstadt Düsseldorf. Sie ist als Mittelzentrum die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Kreises Neuss. Auf der Liste der Großstädte in Deutschland belegt sie Platz 56. Die Stadt ist vor allem für ihre römische Vergangenheit, den Rheinhafen und das Neusser Bürger-Schützenfest bekannt. 1984 beging sie ihre 2000-Jahr-Feier und zählt damit zu den ältesten Städten Deutschlands.
Orden der heiligen Isabella
Der Orden der heiligen Isabella, portugiesisch Ordem Real de Santa Isabel, war ein portugiesischer Damenorden und wurde am 4. November 1801 von Prinzregent João VI. von Portugal gestiftet. Die Statuten wurden am 25. April 1804 von seiner Frau Carlota Joaquina überarbeitet. Der Orden hatte, abgesehen von den Damen der königlichen Familie, maximal 26 Mitglieder und diese mussten, um aufgenommen zu werden, von Adel und mindestens 26 Jahre alt oder verheiratet sein. Der Orden war einklassig.

Seit dem Sturz der Monarchie 1910 ist er ein Hausorden des Hauses Braganza. 2002 wurde er reorganisiert und in vier Klassen eingeteilt:

Collane-Dame (Dama Grande-Colar)

Großkreuz-Dame (Dama Grã-Cruz)

Komtur-Dame (Dama de Comenda)

Ehrendame (Dama de Honor)

Haus Braganza
Das Haus Braganza (in portugiesischer Schreibweise Bragança) ist eine portugiesische Adelsfamilie, die von 1640 bis 1853 die Könige von Portugal und von 1822 bis 1889 auch die Kaiser von Brasilien stellte. Benannt ist die Familie nach der gleichnamigen Stadt in Nordportugal.
Plexus myentericus
Der Plexus myentericus (oder Auerbach-Plexus nach Leopold Auerbach, der ihn 1862 erstmals beschrieb) ist, neben dem Plexus submucosus (Meissner-Plexus), ein Teil des Enterischen Nervensystems (intramurales Nervensystem), welches wiederum zum Vegetativen Nervensystem gehört. Es handelt sich um Anhäufungen von Ganglien und von ihnen ausgehenden Nervenfasern zwischen der Ring- (Stratum circulare) und Längsmuskelschicht (Stratum longitudinale) der glatten Muskulatur der Wand des Verdauungssystems.

Der Plexus myentericus steuert die Motilität und Peristaltik von Speiseröhre, Magen und Darm primär unabhängig vom Zentralnervensystem. Allerdings kann über den Parasympathikus und Sympathikus die Aktivität des Plexus und damit die der Motilität beeinflusst werden.

Sympathikus
Der Sympathikus (griechisch-lateinisch Sympathicus) oder das sympathische Nervensystem ist neben dem Parasympathikus und dem enterischen Nervensystem (Darmnervensystem) ein Teil des vegetativen Nervensystems (auch autonomes Nervensystem genannt). Die meisten Organe werden von den ersten beiden Systemen gesteuert, die als Gegenspieler einander ergänzend wirken und dadurch eine äußerst feine unwillkürliche Regulation der Organtätigkeit ermöglichen. Der Sympathikus hat im Rahmen dieser Gesamtsteuerung meist eine ergotrope Wirkung (im Gegensatz zur trophotropen Wirkung des Parasympathikus), das heißt, er erhöht die nach außen gerichtete Aktionsfähigkeit bei tatsächlicher oder gefühlter Belastung („Fight-or-flight“).
Withermarsh Green
Withermarsh Green ist ein Dorf in Civil Parish Stoke-by-Nayland im District Babergh in der Grafschaft Suffolk, England. Withermarsh Green ist 6 km von Hadleigh entfernt. Es hat eine Römisch-katholische Kirche namens Our Lady Immaculate and St. Edmund. Withermarsh Green wurde 1086 im Domesday Book als Withermers erwähnt.

Babergh
Babergh ist einer von fünf Distrikten in der Grafschaft Suffolk in England. Verwaltungssitz ist Hadleigh; der einzige weitere bedeutende Ort ist Sudbury. Im Süden bildet der Fluss Stour die Grenze zwischen Suffolk und Essex.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Borough Sudbury, des Urban District Hadleigh und der Rural Districts Cosford, Melford und Samford.
Peter Christian Grünberg
Peter Christian Grünberg (* 1. November 1901 in Drelsdorf; † 6. November 1975 in Bohmstedt) war ein deutscher Heimatforscher, Sprachforscher, Schriftsteller und Übersetzer, der sich insbesondere der Geschichte, der Natur und den Menschen Nordfrieslands und der Nordfriesischen Sprache widmete.

Nordfriesische Sprache
Nordfriesische Sprache oder kurz Nordfriesisch heißen die Dialekte des Friesischen, die an der Festlandsküste des schleswig-holsteinischen Kreises Nordfriesland, auf den vorgelagerten Inseln Föhr, Amrum, Sylt und den Halligen sowie auf Helgoland gesprochen werden. Sie stellen den nördlichen Zweig der friesischen Sprachgruppe dar. Es gibt zehn nordfriesische Dialekte und etwa zehntausend Sprecher.
Yoroshima
Yoroshima oder auch Yorojima (japanisch 与路島) ist eine Insel der Amami-Inseln, die zu den Nansei-Inseln zählen. Die Insel gehört administrativ zur Stadt Setouchi im Landkreis Ōshima-gun der Präfektur Kagoshima.

Gun (Japan)
Ein Kreis oder Landkreis (jap. 郡 gun, historisch auch kōri; engl. district oder seltener county) war eine lokale Verwaltungseinheit in Japan. Als solche wurde sie seit dem Altertum und von 1878 bis 1921 als Verwaltungsebene zwischen Präfekturen und kreisangehörigen Stadt- (Machi) und Landgemeinden (Mura) verwendet, nachdem sie, ohne formale Abschaffung, durch feudale Hierarchien verdrängt worden war. 1942 wurde sie durch Erlass des damaligen Innenministeriums in fast allen Präfekturen (außer Hokkaidō) in Form sogenannter Regionalbüros (chihō jimusho) ein letztes Mal de facto reaktiviert und 1947 endgültig abgeschafft. Sie entspricht in etwa dem County in den USA oder dem Landkreis in Deutschland.
Jüdischer Friedhof (Ratnyčia)
54.00132324.014127Koordinaten: 54° 0′ 4,8″ N, 24° 0′ 50,9″ O

Der jüdische Friedhof Ratnyčia liegt in Ratnyčia, einem Ort in der Gemeinde Druskininkai im Bezirk Alytus im äußersten Süden Litauens.

Der jüdische Friedhof befindet sich am nordwestlichen Ortsrand unweit der südlich fließenden Ratnyčia.

Bezirk Alytus
Der Bezirk Alytus (deutsch Bezirk Alitten) ist einer der zehn Verwaltungsbezirke, die die oberste Stufe der litauischen Gebietskörperschaften bilden. 
Er gehört zur historischen Region Dzūkija. Der Bezirk ist dicht bewaldet und zählt zu den am dünnsten besiedelten Regionen des Landes. In dieser Region befindet sich der Nationalpark Dzūkija.
Alfena
Alfena oder São Vicente de Alfena ist eine Gemeinde und Stadt (port: Cidade) im Norden Portugals.

Alfena gehört zum Kreis Valongo im Distrikt Porto, erstreckt sich über eine Fläche von 11,1 km² und hat 14.438 Einwohner (Stand 19. April 2021).

Distrikt Porto
Der Distrikt Porto, Distrito do Porto, ist ein Distrikt im Norden Portugals. Die Nachbardistrikte heißen Braga im Norden, Vila Real im Nordosten, Viseu im Südosten und Aveiro im Süden. Im Westen grenzt der Distrikt an den Atlantischen Ozean.

Die Fläche beträgt 2395 km², der Distrikt hat eine Bevölkerung von ca. 1,77 Millionen (Stand 2018). Hauptstadt des Distrikts ist Porto. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: P.

Der Distrikt teilt sich in 18 Kreise (Municípios):
Uriel
Uriel bezeichnet:

Uriel (Engel), in der jüdischen und ostkirchlichen Tradition verehrter Engel

Uriel (Vorname), männlicher Vorname jüdischer Herkunft

Uriel, ehemalige britische Rockband, siehe Egg (Band)

ein historisches irisches Königreich, siehe Oriel

Uriel-Klasse, eine Klasse von vier 52-Kanonen-Linienschiffen der Kaiserlich Russischen Marine

Siehe auch:

Uri (Vorname)

Uriella

Uriel (Engel)
Uriel (hebräisch אוּרִיאֵל „das Licht Gottes“ oder „mein Licht ist Gott“) ist der Name eines Engels der hebräischen Überlieferung. Im Gegensatz zur römisch-katholischen Liturgie kennen die ostkirchlichen Liturgien die Anrufung Uriels zusammen mit den drei kanonischen Erzengeln. Der im Lateinischen auch als „lux vel ignis dei“ („Licht bzw. Feuer Gottes“) bezeichnete Engel kommt namentlich nicht in den kanonischen Büchern der Bibel vor, sondern ausschließlich in rabbinischen und gnostischen Schriften sowie in nichtkanonischen Büchern und den Apokryphen.
Sorbitdehydrogenase
Sorbitdehydrogenase (Sdh) (Gen: SORD) ist der Name für Enzyme, die Sorbit zu Fructose umwandeln. Dies ist der zweite Schritt im Polyolweg, der von Zellen benutzt wird, um ohne ATP-Verbrauch Fructose aus Glucose herzustellen. Jedes Lebewesen benutzt Sdh. In Säugetieren ist das Enzym in allen Gewebetypen aktiv.

Es gibt Hinweise darauf, dass Polymorphismen im SORD-Gen mit Retikulopathie bei Diabetes mellitus Typ 2 assoziiert sind. Sdh-Hemmer (oder auch Aldosereduktase-Hemmer) können das Auftreten neurologischer und ophthalmologischer Probleme bei Diabetes verhindern und sind daher interessant als potenzielle Arzneistoffe. Darüber hinaus können SORD Mutationen auch eine Neuropathie vom Charcot-Marie-Tooth Typ 2 auslösen.

Adenosintriphosphat
Adenosintriphosphat, kurz ATP, ist ein Nukleotid, nämlich das Triphosphat des Nucleosids Adenosin.

Adenosintriphosphat ist der universelle und unmittelbar verfügbare Energieträger in Zellen und wichtiger Regulator energieliefernder Prozesse. Das Molekül besteht aus einem Adeninrest, dem Zucker Ribose und drei Phosphaten (α bis γ) in Ester- (α) bzw. Anhydridbindung (β und γ).
Reaktanz (Psychologie)
Psychologische Reaktanz ist „die Motivation zur Wiederherstellung eingeengter oder eliminierter Freiheitsspielräume.“ Reaktanz wird in der Regel durch psychischen Druck (z. B. Nötigung, Drohungen, emotionale Argumentation) oder die Einschränkung von Freiheits­spielräumen (z. B. Verbote, Zensur) ausgelöst. Als Reaktanz im eigentlichen Sinne bezeichnet man dabei nicht das ausgelöste Verhalten, sondern die zugrunde liegende Motivation oder Einstellung.

Reaktanz liegt typischerweise dem „Reiz des Verbotenen“ zu Grunde. Sie ähnelt dem Trotz, wobei Trotz jedoch auch aus anderen Gründen als der Beschneidung von Freiheit auftreten kann.

Psyche
Die Psyche (altgriechisch ψυχή ‚Seele, Schmetterling‘) bezeichnet die Gesamtheit aller geistigen Eigenschaften und Persönlichkeitsmerkmale eines Individuums oder speziell eines Menschen. Sie beinhaltet Fühlen, Denken und sämtliche anderen individuellen kognitiven Fähigkeiten, also somit auch unter anderem Lernfähigkeit, Emotionen, Wahrnehmung, Empfindung, Empathie, Wissen, Intuition oder Motivation. Darüber hinaus sind auch Träume mit der Psyche in Verbindung zu bringen. Im Gegensatz zur Seele umfasst die Psyche keine transzendenten Elemente. Erkrankungen der Psyche werden als psychische Störungen bezeichnet.

In der Medizin geht man heute von der Annahme aus, dass Körper (Physis) und Geist (Psyche) nicht voneinander unabhängig sind, sondern sich gegenseitig beeinflussen (Psychosomatik).

Obwohl im allgemeinen Kontext auf Menschen beschränkt, wird gelegentlich auch bei Tieren von einer „Psyche“ gesprochen.
Rashidi Kawawa
Rashidi Mfaume Kawawa (* 27. Mai 1926 in Matepwende, Songea Distrikt, Tanganjika (heute Tansania); † 31. Dezember 2009 in Daressalam) war der erste Premierminister der Vereinigten Republik Tansania.

Kawawa gehörte der Partei Tanganyika African National Union (TANU) an und war vom 22. Januar 1962 bis zum 9. Dezember 1962 Premierminister Tanganjikas. Er war Nachfolger von Julius Kambarage Nyerere, der Tanganjika in die Unabhängigkeit geführt hatte und daraufhin Präsident wurde. Kawawa war von 1962 bis 1964 Vizepräsident. Vom 17. Februar 1972 bis zum 13. Februar 1977 war Kawawa der erste Premierminister von Tansania. Bis 1980 war er auch Verteidigungsminister des Landes.

Daressalam
Daressalam (Swahili und englisch Dar es Salaam; von arabisch دار السلام Dār as-Salām ‚Haus des Friedens‘), umgangssprachlich oft nur kurz Dar oder DSM, ist die größte Stadt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Tansanias. Daressalam war bis 1974 Hauptstadt und ist bis heute Regierungssitz sowie lutherischer und römisch-katholischer Bischofssitz. Mehrere Universitäten sind in Daressalam ansässig, des Weiteren befindet sich hier der größte Hafen des Landes.
Snoqualmie National Forest
Der Snoqualmie  National Forest ist ein National Forest in den Countys King, Snohomish, Pierce und Kittitas im US-Bundesstaat Washington. Er wurde am 1. Juli 1908 ausgewiesen, indem ein Gebiet von über 3800 Quadratkilometer vom Washington National Forest abgespalten wurde. Die Fläche vergrößerte sich durch eine Abspaltung vom Rainier National Forest am 13. Oktober 1933. 1974 wurde der Snoqualmie National Forest mit dem Mount Baker National Forest zum Mount Baker-Snoqualmie National Forest administrativ vereinigt. Teile des Snoqualmie National Forest liegen (in absteigender Reihenfolge) in den Countys King, Snohomish, Pierce und Kittitas. Es gibt örtliche Ranger-Distrikte in North Bend und Skykomish. Die Hauptverwaltung befindet sich in Everett. Seit dem 30. September 2007 hat der Snoqualmie National Forest eine Größe von 5091,62 Quadratkilometer, was einem Anteil von 49 Prozent am gesamten Mount Baker-Snoqualmie National Forest entspricht.

Washington National Forest
Der Washington National Forest wurde am 22. Februar 1897 durch das General Land Office als Washington Forest Reserve im US-Bundesstaat Washington mit 3.594.240 Acres (14.545 km²) Fläche ausgewiesen. Nach der Übergabe der Bundesforste an den United States Forest Service 1905, bekam er am 4. März 1907 den Status eines National Forest. Am 1. Juli 1908 wurde der Chelan National Forest mit einem Teil des Washington National Forest begründet. Am 21. Januar 1924 wurde der Washington in Mount Baker National Forest umbenannt. Die Gebiete existieren heute als Mount Baker-Snoqualmie National Forest.
Franz Josef Birnbaumer
Franz Josef Birnbaumer (* 6. Februar 1904 in Hard; † 25. Dezember 1973 ebenda) war ein österreichischer Politiker (ÖVP) und Buchhalter. Er war Bürgermeister von Hard und von 1949 bis 1964 Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag.

Hard
Hard (auch Hard am Bodensee) ist eine Marktgemeinde im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Mit 13.639 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) ist sie nach der Landeshauptstadt Bregenz die zweitgrößte Gemeinde im Bezirk Bregenz.
Carol Vorderman
Carol Jean Vorderman, MBE (* 24. Dezember 1960 in Bedford, Bedfordshire) ist eine britische Moderatorin, Schauspielerin, Autorin und Sängerin, welche insbesondere durch ihre 26-jährige Co-Moderation der Spieleshow Countdown bekannt wurde. Als Schriftstellerin und Kolumnistin schreibt sie hauptsächlich über Detox-Diäten sowie Erziehung, darüber hinaus moderiert sie alljährlich die Pride of Britain Awards.

Bedfordshire
Bedfordshire ist eine Grafschaft in England. Bedfordshire grenzt an die Grafschaften Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire (mit Milton Keynes) und Hertfordshire.

Luton war bis 1997 Teil der Grafschaft, dann wurde es zum eigenständigen Stadtkreis (Unitary Authority). Am 1. April 2009 wurde im Zuge einer Verwaltungsreform der bis damals in Bedford ansässige Grafschaftsrat von Bedfordshire aufgelöst. Seitdem existiert Bedfordshire lediglich noch als zeremonielle Grafschaft mit den administrativ selbständigen Unitary Authoritys Luton, Central Bedfordshire und Bedford. Die ehemaligen Districts Mid Bedfordshire und South Bedfordshire wurden zur neuen UA Central Bedfordshire vereinigt und Bedford von einem District zu einer UA erhoben.
Muang Sing
Muang Sing (laotisch ເມືອງສີງ, auch Müang Sing geschrieben) ist eine Stadt in der Provinz Luang Namtha im Norden von  Laos, etwa 14 Kilometer von der Grenze zu China entfernt. Der Ort liegt in einer etwa 700 Meter hohen Talebene inmitten von hohen Bergen am Fluss Nam Sing und wurde nachweisbar seit 1792 besiedelt. Ab 1885 war er die Hauptstadt eines Müang (Fürstentum) der Tai Lü. In den 1890er-Jahren stießen hier die Kolonialansprüche Frankreichs und Großbritanniens zusammen. 1916 wurde es in das französische Kolonialreich eingegliedert.

Provinz Luang Namtha
Luang Namtha (laotisch ແຂວງຫຼວງນໍ້າທາ, Khwaeng Luang Namtha), auch Louang Namtha, ist eine Provinz im Norden von Laos. Sie hat 199.000 Einwohner (Stand: 2020).

Von 1966 bis 1976 bildete sie zusammen mit Bokeo die Provinz Houakhong. Die Mehrheit der Bevölkerung in der Provinz sind keine Lao oder verwandte Tai-Völker, sondern gehören Ethnien an, die als Lao Soung („Hochland-Laoten“) oder Lao Theung („Berghang-Laoten“) bezeichnet werden.
Ohe (Dötlingen)
Ohe ist ein Ortsteil der Gemeinde Dötlingen im niedersächsischen Landkreis Oldenburg im Naturpark Wildeshauser Geest.

Der rund fünf Kilometer nördlich vom Dötlinger Ortskern gelegene Ortsteil hatte mit Stand: August 2022 40 Einwohner und gehört zur Bauerschaft Geveshausen.

Nördlich von Ohe fließt der Rittrumer Mühlbach, ein fünfeinhalb Kilometer langer rechtsseitiger Nebenfluss der Hunte.

Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Oher Kirchweg 2 steht als Zweiständer-Hallenhaus in Fachwerk von 1885 unter Denkmalschutz.

Bauerschaft
Eine Bauerschaft (ndd. buerschap; nicht zu verwechseln mit dem in diesem Zusammenhang auch fälschlich verwendeten Begriff Bauernschaft) ist im niedersächsisch-westfälischen Sprachraum eine ländliche Siedlungsform, die sich aus verstreut liegenden Bauernhöfen zusammensetzt – im Gegensatz zu einem Weiler, bei dem die Höfe dichter beieinander liegen. Die Größe einer Bauerschaft reicht von 10 bis ca. 300 Häusern und Höfen. Gleichzeitig wird mit Bauerschaft eine bestimmte mittelalterliche Organisationsform bezeichnet – ähnlich den rheinischen Honnschaften, bäuerlichen Gilden oder Nachbarschaften teils auf lokaler, teils auf regionaler Ebene.
Cloxacillin
Cloxacillin ist ein antibiotisch wirksamer Arzneistoff. Die Substanz aus der Gruppe der β-Lactam-Antibiotika gehört zu den Penicillinase-resistenten Penicillinen. Cloxacillin wird heute vor allem in der Veterinärmedizin eingesetzt, in Deutschland ist kein Präparat für den Menschen im Handel.

Als Anwendungsgebiete werden vor allem Infektionen mit Penicillin-resistenten Staphylokokken angegeben, etwa Haut- und Weichteilinfektionen (Impetigo, Zellulitis, Pyomyositis), Endokarditis, Septikämie, Pneumonie, Osteomyelitis u. a. Das Wirkspektrum entspricht dem anderer Isoxazolylpenicilline, zu denen Oxacillin, Dicloxacillin, Flucloxacillin und Methicillin zählen. Cloxacillin unterscheidet sich von Oxacillin durch ein zusätzliches Chloratom am Phenylring.

Cloxacillin ist in der Liste der unentbehrlichen Arzneimittel der Weltgesundheitsorganisation aufgeführt. Es kann intravenös oder oral verabreicht werden.

Penicillinase
Penicillinase ist ein von verschiedenen Bakterien produziertes Enzym, welches in der Lage ist, eines oder mehrere Penicillin-Antibiotika „unschädlich“ zu machen. Die Penicillinase spaltet dabei den β-Lactam-Ring der Penicilline hydrolytisch, womit die antibiotische Wirksamkeit des Arzneistoffes verloren geht. Es gibt halbsynthetische Penicilline mit einer chemisch modifizierten Seitenkette (verschiedene Reste R, siehe Abbildung), die gegen manche Penicillinasen resistent sind.

β-Lactam-spaltende Enzyme (β-Lactamasen) kommen in zahlreichen, auch nicht pathogenen Bakterien vor.

Der Begriff Penicillinasen ist veraltet, wird aber noch häufig als Sammelbezeichnung für β-Lactamasen benutzt, die Penicilline und Cephalosporine hydrolytisch spalten können.