hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garfield Kart
Garfield Kart ist ein Rennspiel, das 2013 für Mac, Windows, Nintendo 3DS, iOS und Android erschienen ist. 2019 erschien eine Fortsetzung namens Garfield Kart: Furious Racing für Steam, Nintendo Switch, PlayStation 4 und Xbox One.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Roberto Parra
Roberto Parra (Roberto Parra Mateo; * 6. April 1976 in Socuéllamos, Provinz Ciudad Real) ist ein ehemaliger spanischer Mittelstreckenläufer.

Über 800 m gewann er 1996 bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften in Stockholm Gold und erreichte bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1998 in Budapest sowie bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla das Halbfinale. 2000 wurde er Fünfter bei den Halleneuropameisterschaften in Gent und schied bei den Olympischen Spielen in Sydney im Vorlauf aus.

2003 wurde er jeweils über 1500 m Neunter bei den Hallenweltmeisterschaften in Birmingham und Zehnter bei den Weltmeisterschaften in Paris/Saint-Denis.

Zweimal wurde er Spanischer Meister über 800 m im Freien (1998, 2000) und fünfmal in der Halle (1996, 1998–2001).

Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 2003
Die 9. Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften fanden vom 14. bis 16. März 2003 in Birmingham statt. Die Wettbewerbe wurden in der National Indoor Arena ausgetragen.

Den einzigen Weltrekord erzielte die Russin Swetlana Feofanowa. Im Stabhochsprung gelang ihr eine Höhe von 4,80 m.
Aschenbrödel (1976)
Aschenbrödel ist ein deutscher Märchenfilm von Alexander Wikarski aus dem Jahr 1976 mit Simone Frost in der Titelrolle. Der in der DDR entstandene Fernsehfilm beruht auf der gleichnamigen Vorlage des russischen Schriftstellers Jewgeni Lwowitsch Schwarz. Am 26. Dezember 1976 wurde der Film im 1. Programm des Fernsehens der DDR gezeigt.

Jewgeni Lwowitsch Schwarz
Jewgeni Lwowitsch Schwarz (russisch Евгений Львович Шварц, wiss. Transliteration Evgenij L'vovič Švarc; * 9.jul. / 21. Oktober 1896greg. in Kasan; † 15. Januar 1958 in Leningrad) war ein russischer Schriftsteller und Dramatiker.
Bilgəh
Bilgəh (auch Bilgah) ist eine Siedlung (qəsəbə) auf der Halbinsel Abşeron in Aserbaidschan. Sie gehört zum Stadtbezirk Sabunçu der Hauptstadt Baku. Die Siedlung hat 8.700 Einwohner (Stand: 2021). 2018 betrug die Einwohnerzahl etwa 8.600. Bilgəh ist administratives Zentrum des Stadtbezirks Sabunçu.

Das Klima von Bilgəh ist subtropisch trocken.  Es gibt ein Sanatorium für Kardiologie in Bilgəh.

Abşeron (Halbinsel)
Abşeron (aserbaidschanisch Abşeron, aus dem Persischen Ort des Salzwassers), russisch Апшерон Apscheron, ist eine 60 km lange Halbinsel am Kaspischen Meer.

Auf der Halbinsel liegt Baku, die Hauptstadt Aserbaidschans, sowie Teile des Rayons Abşeron.

Die Halbinsel ist ein bekanntes Erdölförderungsgebiet. Die industrielle Erdölförderung begann hier im Jahr 1870. Apscheron ist außerdem reich an Salzseen, Mineralquellen und Schlammvulkanen. Eine ungewöhnliche Sehenswürdigkeit ist das natürliche Erdgasfeuer am Yanardag.

Vom 1. August bis zum 15. September 1918 existierte auf der Halbinsel die Zentralkaspische Diktatur, ein von Großbritannien unterstützter Staat.
Aušrinė Armonaitė
Aušrinė Armonaitė (* 26. Mai 1989 in Vilnius) ist eine litauische liberale Politikerin. Von 2016 bis 2024 war sie Mitglied im Seimas, von 2020 bis 2024 Wirtschaftsministerin Litauens, von 2019 bis 2024 Vorsitzende der Laisvės partija und bis 2019 stellvertretende Vorsitzende von Lietuvos Respublikos liberalų sąjūdis.

Seimas
Der Seimas der Republik Litauen (litauisch Lietuvos Respublikos Seimas) ist das Parlament Litauens. Litauen hat ein Einkammersystem.
Der Name ist vom polnischen „Sejm“ abgeleitet und stammt aus der Zeit der polnisch-litauischen Rzeczpospolita. Er bezeichnete das höchste gesetzgebende Organ des Großfürstentums Litauen.
Hans-Böckler-Straße (Bremen)
Die Hans-Böckler-Straße ist eine historische Straße in Bremen, Stadtteil Walle, Ortsteil  Utbremen. Sie führt in Süd-Nord-Richtung von der Doventorscontrescarpe / vom Doventor und der Bundesstraße 75 bis zur Nordstraße / Hansestraße.

Die Querstraßen wurden benannt als Auf dem Kamp (campus) nach einer Flurbezeichnung eines durch Gräben oder Hecken eingefriedeten Grundstückes, Bürgermeister-Hildebrand-Straße (1956) nach dem Bremer Bürgermeister Hermann Hildebrand, Lloydstraße nach der früher größten Bremer Reederei Norddeutscher Lloyd, heute Teil von Hapag-Lloyd, Wolfardstraße (1956) nach dem Redakteur Adolf Wolfard, der 1951 in seinem Redaktionsbüro durch eine Paketbombe getötet wurde, Zweigstraße als Abzweig der Baumstraße (Waller Schlagbaum), Friedrich-Naumann-Ring nach dem liberalen Politiker (DDP) Friedrich Naumann und Hansestraße nach der Hanse, zu der Bremen seit 1260 gehörte; ansonsten siehe beim Link zu den Straßen.

Bremer Reedereien
Die Bremer Reedereien haben in der Hansestadt Bremen und der Seestadt Bremerhaven mit ihrer Lage an der Weser und der Nordsee und den Bremischen Häfen eine traditionell große Bedeutung. Eine Reederei ist ein Transport- und Schifffahrtsunternehmen im Bereich der See- und Binnenschifffahrt.

Bremen war der Standort von mehreren Großreedereien. Die bedeutendsten waren der Norddeutsche Lloyd (NDL) sowie die Deutsche Dampfschifffahrts-Gesellschaft „Hansa“ und die Neptunreederei.
Disney Dreamlight Valley
Disney Dreamlight Valley ist eine von Gameloft entwickelte und veröffentlichte Lebenssimulation, in der der Spieler in eine Welt von Disney und deren Charaktere schlüpft.

Das Spiel wurde am 6. September 2022 im Early Access für Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Microsoft Windows, Xbox One und Xbox Series X/S veröffentlicht, während die macOS-Version seit dem 6. Dezember 2022 gleichzeitig mit dem zweiten Inhaltsupdate des Spiels gespielt werden kann. Derzeit muss man noch einen Beitrag zahlen, um das Spiel im Early Access zu spielen.

Xbox Series
Xbox Series X und Xbox Series S sind von Microsoft entwickelte stationäre Spielkonsolen und Nachfolger der Xbox One, zu der sie abwärtskompatibel sind. Die Xbox Series X wurde auf der Electronic Entertainment Expo (E3) am 9. Juni 2019 vorgestellt und die Xbox Series S wurde nach einem Leak am 8. September 2020 von Microsoft über Twitter offiziell bestätigt.

Die Konsolen stehen in Konkurrenz zu Sonys Konsole PlayStation 5. Wie schon der Vorgänger sind auch die stationären Konsolen der neunten Generation hinsichtlich ihrer Leistungsfähigkeit und Funktionalität nicht mehr direkt mit der hybriden Nintendo Switch und ihrem Nachfolger vergleichbar.

Bis Dezember 2025 wurden über 34 Millionen Konsolen ausgeliefert.
Livre
Die (teilweise auch „das“) Livre (frz. für „Pfund“ von gleichbedeutend lat. libra) war vom 9. bis zum 18. Jahrhundert eine französische Einheit der Silberwährung. Durch die Verordnung vom 15. August 1795 wurde die Livre durch den Franc ersetzt.

Pfund
Das Pfund (Abkürzung Pfd., Pf. bzw. lb für lateinisch libra; mittelhochdeutsch und althochdeutsch pfunt, phunt, entlehnt von lateinisch pondo in libra pondo‚ [römisches] Pfund an Gewicht‘, zu pondus ‚Gewicht‘, ‚Last‘, ‚Masse‘) ist eine alte – nach Zeit und Ort verschieden bestimmte – Gewichtseinheit bzw. Einheit der Masse.

Im heutigen Sprachgebrauch ist ein Pfund ein halbes Kilogramm und der hundertste Teil eines Zentners zu 50 kg. Die historischen Maße weichen hiervon ab, ebenso das als „englisches Pfund“ im bestehenden angloamerikanischen Maßsystem gebräuchliche pound zu annähernd 454 Gramm wie auch das Apothekergewicht troy pound zu annähernd 373 Gramm.
Friedrich Wend zu Eulenburg
Friedrich-Wend Graf zu Eulenburg und Hertefeld, bekannt als 2. Fürst zu Eulenburg und Hertefeld, Graf von Sandels (* 19. September 1881 in Starnberg; † 1. August 1963 auf Haus Hertefeld in Weeze) war ein deutscher Adliger, Landwirt und Gutsbesitzer auf Liebenberg und Häsen (Provinz Brandenburg) sowie Hertefeld und Kolk (Niederrhein).

Provinz Brandenburg
Die Provinz Brandenburg war eine Provinz Preußens in der Zeit der Monarchie (1815–1918) und des Freistaats (1918–1947). Sie wurde 1815 im Wesentlichen aus der Mark Brandenburg gebildet und war mit der 1920 herausgelösten Hauptstadt Berlin das Kernland des Staates. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Provinz ab 1939 Mark Brandenburg genannt. Im Zuge der Auflösung Preußens ging sie 1947 im Land Brandenburg auf. Die östlich der Oder-Neiße-Linie gelegenen Teile des Territoriums wurden nach Ende des Zweiten Weltkriegs seitens der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen zur Verwaltung unterstellt.
Teopisto Valderrama Alberto
Teopisto Valderrama Alberto (* 19. September 1912 in Bagamanoc, Catanduanes; † 2. Mai 1996) war ein römisch-katholischer Geistlicher, der zwischen 1952 und 1959 Bischof von Sorsogon sowie von 1965 bis 1983 Erzbischof von Caceres war.

Catanduanes
13.833333333333124.25Koordinaten: 13° 50′ N, 124° 15′ O

Catanduanes (Filipino: Katandwanes) ist eine Insel und Inselprovinz im Osten der Philippinen mit der Hauptstadt Virac.

Sie hat 260.964 Einwohner (Zensus 1. August 2015) und eine Fläche von 1.492,16 km².

Die Insel liegt östlich der philippinischen Hauptinsel Luzon, der Caramoan-Halbinsel vorgelagert. Im Westen grenzt sie an den Maquela-Kanal, im Südwesten an den Golf von Lagonoy, im Norden und Osten an die Philippinensee.

Sie wird zur Luzon-Inselgruppe gerechnet und gehört zur Bicol-Region.

Das tropische Klima kennt Anfang des Jahres regenreichen Monsun und zur Jahresmitte trockene Monsunwinde.
Im Zentrum der Insel liegt das 427,78 km² große Catanduanes Watershed Forest Reserve.
Municipio Delicias
28.1-105.5Koordinaten: 28° 6′ N, 105° 30′ W

Delicias ist ein Municipio mit etwa 138.000 Einwohnern im mexikanischen Bundesstaat Chihuahua. Das Municipio hat eine Fläche von 533,9 km². Verwaltungssitz des Municipios sowie sein größter Ort ist das gleichnamige Delicias.

Delicias (Chihuahua)
Die Stadt Delicias mit 128.548 Einwohnern (Stand 2020) liegt zentral im mexikanischen Bundesstaat Chihuahua. Sie grenzt im Norden an Meoqui, im Osten und Süden an Saucillo und im Westen an die Gemeinde Rosales. Die Metropolregion Delicias-Meoqui hat 195.359 Einwohner (Stand 2020) und liegt auf nördlicher Breite 28 ° 11 " und westlicher Länge 105 ° 28" auf einer Höhe von 1170 Metern über dem Meeresspiegel. Mit einer Bevölkerungsdichte von 257,86 Einwohnern/km² und einer Wachstumsrate von + 2,34 % pro Jahr ist sie nach den Metropolregionen Juárez und Chihuahua die drittgrößte des Bundesstaates. Die Reloj Público gilt als Wahrzeichen der Stadt.
Front paysan
Der Front paysan (Bauernfront) war eine Organisation der französischen Agrarbewegung, die am 22. Juni 1934 auf Initiative von Henri Dorgères, Vorsitzender der Comités de défense paysanne, gegründet wurde. Er befürwortete den Korporatismus gegenüber den Republikanern, die die Fundamente der bäuerlichen Identität bedrohen würden.

Der Front paysan wurde vor dem Hintergrund sinkender landwirtschaftlicher Einkommen gegründet, die durch steigende Investitionskosten und Sozialabgaben, die Landflucht der Landarbeiter und den Rückgang der Weizenpreise zwischen 1933 und 1935 verursacht wurden. Am 1. März 1936 wurde der Front paysan für die Dauer der Parlamentswahlen offiziell stillgelegt.

Der Front paysan bestand aus folgenden Parteien:

Parti agraire et paysan français

Union nationale des syndicats agricoles

Comités de défense paysanne

Er wurde von Henri Dorgères, Fleurant Agricola und Jacques Le Roy Ladurie geleitet.

Korporatismus
Korporatismus (auch Korporativismus; von lateinisch corporativus ‚einen Körper bildend‘) ist ein politikwissenschaftlicher Fachbegriff zur Bezeichnung verschiedener Formen der Beteiligung bestimmter gesellschaftlicher Gruppen an politischen Entscheidungsprozessen. Unterschieden werden zunächst der autoritäre und der liberale Korporatismus. Der autoritäre Korporatismus bezeichnet eine erzwungene Einbindung von wirtschaftlichen oder gesellschaftlichen Gruppen in autoritäre Entscheidungsverfahren, wie sie vorwiegend im Konzept des Ständestaates (Korporationenstaates) vorkommen. Der liberale Korporatismus bezeichnet die freiwillige Beteiligung gesellschaftlicher Organisationen.
Scottish Third Division 2010/11
Die Scottish Football League Third Division wurde 2010/11 zum insgesamt 17. Mal unter diesem Namen ausgetragen. Es war zudem die siebzehnte Austragung der Third Division als nur noch vierthöchste schottische Liga. In der vierthöchsten Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland traten in der Saison 2010/11 10 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz, vor dem direkten Vergleich.

Die Meisterschaft gewann der FC Arbroath, der sich damit den Aufstieg und die Teilnahme an der Second Division-Saison 2011/12 sicherte. An den Aufstieg-Play-offs nahmen die Albion Rovers, der FC Queen’s Park und Annan Athletic teil. In der Relegation setzten sich die Rovers durch und stiegen neben Arbroath auf. Torschützenkönig mit 21 Treffern wurde Gavin Swankie vom FC Arbroath.

Tordifferenz
Die Tordifferenz (auch Subtraktionsverfahren) ist ein Verfahren zur Berechnung von Ranglistenpositionen im Sport. Sie wird in verschiedenen Sportarten zur Bestimmung von Tabellenrängen bei Punktgleichheit eingesetzt. Im Fußball wird die Tordifferenz seit den 1960er Jahren (in Frankreich beispielsweise seit der Saison 1964/65, in Deutschland seit der Fußball-Bundesliga 1969/70) allgemein angewandt. Davor wurde der Tabellenplatz bei Punktgleichheit über den Torquotienten errechnet.
Meritre
Meritre (Geliebte des Re) war eine königliche Gemahlin und Königstochter unter Ramses II. Sie ist bisher nur von einer Kolossalstatue ihres Vaters und Gemahls Ramses II. bekannt, die sich in Tanis fand. Dort ist sie als kleine Figur zwischen den Beinen des Königs dargestellt. Neben dem König ist auch die königliche Gemahlin und Königstochter Bintanat in Relief dargestellt. Anhand dieser Prinzessin und der Schreibung des Königsnamens kann vermutet werden, dass Meritre vom 34. bis zum 42. Regierungsjahr des Königs mit ihm verheiratet war.

Tanis
30.96666666666731.866666666667Koordinaten: 30° 58′ N, 31° 52′ O

Tanis (altägyptisch Djanet; arabisch Sān el-Hadschar / صان الحجر / Ṣān al-Ḥaǧar) war eine altägyptische Stadt im nordöstlichen Nildelta. Die frühesten Funde reichen bis in spät-ramessidische Zeit zurück; dabei handelt es sich um einfache Bestattungen, mitunter in sogenannten Slipper-coffins. Eine frühere Besiedlung konnte bislang nicht nachgewiesen werden. Dazu passt auch, dass keine Textquellen existieren. Die archäologische Stätte befindet sich im Südosten des heutigen Dorfes San al-Hagar.
Rybník (Revúca)
Rybník (ungarisch Újvásár) ist eine Gemeinde in der südlichen Mittelslowakei mit 146 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Revúca, einem Kreis des Banskobystrický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Gemer liegt.

Okres Revúca
Der Okres Revúca (deutsch Bezirk Großrauschenbach) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 40.237 Einwohnern (2013) und einer Fläche von etwa 730 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk vollständig im ehemaligen Komitat Gemer und Kleinhont (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
St. Johannis (Tautenhain)
Die denkmalgeschützte evangelisch-lutherische Kirche St. Johannis steht in Tautenhain, einer Gemeinde im Saale-Holzland-Kreises von Thüringen. Die Kirchengemeinde Tautenhain gehört zum Pfarrbereich Bad Klosterlausnitz im Kirchenkreis Eisenberg der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Saale-Holzland-Kreis
Der Saale-Holzland-Kreis ist ein Landkreis im Osten von Thüringen. Nach der Raumordnung gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen. Namensgebend sind die den Landkreis durchfließende Saale und das Thüringer Holzland.
Salvador de Briteiros
Salvador de Briteiros ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Salvador de Briteiros gehört zum Kreis Guimarães im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 4,3 km² und 979 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Briteiros (Santo Estêvão) und Donim zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Briteiros Santo Estêvão e Donim zusammengeschlossen.

Distrikt Braga
Der Distrikt Braga ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Minho. Er grenzt im Norden an den Distrikt Viana do Castelo und Spanien, im Osten an den Distrikt Vila Real, im Süden an den Distrikt Porto sowie im Westen an den Atlantischen Ozean. Er umfasst eine Fläche von 2673 km² und 831.368 Einwohner (Stand: 2001). Seine Hauptstadt ist Braga.
First Great Western Link
First Great Western Link war eine britische Eisenbahngesellschaft. Sie gehörte wie die First Great Western zur First Group und betrieb vor allem Nahverkehrszüge im Westen von London.

Vom Londoner Bahnhof Paddington fuhren Züge nach Slough, Reading, Didcot, Oxford, Newbury, Bedwyn, Hereford, Worcester, Stratford-upon-Avon und Warwick. Von Reading aus verkehrten Züge auf einer Querverbindung um den Großraum London herum Guildford, Dorking und Gatwick.

Bis April 2004 war diese Konzession im Besitz von Thames Trains. Der Betrieb endete am 31. März 2006.

Newbury (Berkshire)
Newbury ist eine Kleinstadt im Westen der englischen Grafschaft Berkshire im Vereinigten Königreich und gehört ebenso wie Hungerford zum Bezirk West Berkshire. Die nächste größere Stadt in der Grafschaft ist Reading.

Newbury hat mit dem eingemeindeten Thatcham über 50.000 Einwohner.
Chassey-Beaupré
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Chassey-Beaupré ist eine französische Gemeinde mit 87 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (vor 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Commercy, zum Kanton Ligny-en-Barrois und zum Gemeindeverband Portes de Meuse.

Communauté de communes des Portes de Meuse
Die Communauté de communes des Portes de Meuse ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Meuse in der Region Grand Est. Sie wurde am 5. Oktober 2016 gegründet und umfasst 51 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2019). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Montiers-sur-Saulx.
Karl Halb
Karl Halb (* 12. Februar 1888 in Mühlgraben; † 12. April 1942 ebenda) war ein österreichischer Landwirt und Politiker (Landbund). Halb war verheiratet und von 1922 bis 1923 Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag für den Landbund.

Halb wurde als Sohn des Landwirts Franz Halb aus Mühlgraben geboren. Er absolvierte die Volksschule und war danach als Landwirt tätig. Halb wurde am 23. April 1922 zum Mitglied des Landesparteivorstandes und Obmann-Stellvertreter des Landesparteiobmanns des Landbundes im Burgenland gewählt und war von 1931 bis 1936 Kammerrat der Burgenländischen Landwirtschaftskammer. Halb vertrat den Landbund zwischen dem 15. Juli 1922 und dem 23. November 1923 im Burgenländischen Landtag.

Landwirtschaftskammer
Die Landwirtschaftskammer (Bauernkammer) ist die berufsständische Organisation der Landwirtschaft, eine Vertretung der Landwirte und Forstwirte, in manchen Ländern auch der landwirtschaftlichen Organisationen. In Teilen Deutschlands ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.
Hans Säckel
Hans Säckel (geboren am 29. Dezember 1920 in Reichenbach; gestorben am 17. Juli 2009) war ein deutscher Fußballtrainer.

Er trainierte von 1967 bis 1972 die Mannschaft von Vorwärts Stralsund. In dieser Zeit schaffte er mit dem Stralsunder Verein den Aufstieg in die höchste Spielklasse der DDR, die Oberliga, und betreute das Team in der Saison 1971/1972. Anschließend trainierte er die Mannschaften von Motor Eisenach (1976 bis 1977 und 1980 bis 1983) Post Neubrandenburg (1978 bis 1979) und Aktivist Brieske-Senftenberg (1984 bis 1985).

DDR-Fußball-Oberliga 1971/72
Die DDR-Oberliga 1971/72 war die 23. Auflage der höchsten Spielklasse der DDR. Meister wurde zum ersten Mal der 1. FC Magdeburg. Die Saison begann am 28. August 1971 und endete am 21. Mai 1972. Im Anschluss traten alle Oberligisten noch einmal innerhalb des Fuwo-Pokals an.
Backhaus (Gettenbach)
Das Backhaus in Gettenbach, einem Gemeindeteil von Gründau im hessischen Main-Kinzig-Kreis, wurde 1840 errichtet. Das Backhaus bei der Eichelkopfstraße Nr. 75 ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der kleine giebelständige Satteldachbau aus grob behauenen Sandsteinquadern mit Eckquaderung und einer Hausteinrahmung der Fenster und der Tür, ebenfalls aus heimischem Sandstein, wurde bis in die 1950er Jahre genutzt.

In den 1970er und 1980er Jahren wurde das Gemeindebackhaus wiederbelebt.

Gettenbach
Gettenbach ist der „kleinste“ (= bevölkerungsschwächste) Ortsteil der Gemeinde Gründau im hessischen Main-Kinzig-Kreis. Der Ort hat seinen Namen durch den Gettenbach, der durch die Gemarkung des Ortsteils und die des Nachbar-Ortsteils Hain-Gründau fließt und in die Gründau mündet (Einen Bach gleichen Namens gibt es in dem Ortsteil Klein-Bicken in der Gemeinde Mittenaar im Lahn-Dill-Kreis).
WebStorm
WebStorm ist eine integrierte Entwicklungsumgebung (IDE) der Firma JetBrains für die Programmiersprache JavaScript. Darüber hinaus unterstützt WebStorm HTML5, Node.js, Bootstrap, Angular/AngularJS, TypeScript, PhoneGap/Cordova, Dart und viele weitere Techniken, und wird daher vorwiegend zur Entwicklung von webbasierten Mobile Apps eingesetzt. WebStorm basiert auf der IntelliJ IDEA der Firma JetBrains, stellt jedoch die auf JavaScript-spezialisierte Version dar.

Der Funktionsumfang kann mittels Plug-ins erweitert werden, die teils von JetBrains, teils von der Community entwickelt werden.

WebStorm enthält Werkzeuge für das Refactoring, zur Versionierung, Code- und Syntax-Highlighting, für Unit-Tests und zur teilautomatisierten Code-Erstellung.

AngularJS
AngularJS (zur Abgrenzung vom Nachfolger Angular (Version 2 und höher) auch AngularJS 1 oder Angular 1 bezeichnet) ist ein clientseitiges JavaScript-Webframework zur Erstellung von Single-Page-Webanwendungen nach einem Model-View-ViewModel-Muster. Die Softwareentwicklung und das Komponententesten können damit vereinfacht werden. Es wurde als Open-Source-Framework vom US-amerikanischen Unternehmen Google Inc. publiziert. Der Long Term Support (LTS) wurde am 31. Dezember 2021 eingestellt.

Im September 2016 wurde die stark verbesserte, nicht rückwärts-kompatible Version Angular 2 herausgegeben. Der Begriff AngularJS wird nunmehr eingeschränkt auf Version 1 verwendet, Angular ohne Zusatz nur für die höheren Versionen.
IC 4698
IC 4698 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 201 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 20. Juli 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.