hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saatbau Linz
Die Saatbau Linz (bis 2013 Oberösterreichische Landessaatbaugenossenschaft) mit Sitz in Leonding ist die größte genossenschaftliche Organisation für Pflanzenzüchtung und Saatgutvermehrung in Österreich. 3100 Landwirte sind die Besitzer der Genossenschaft. Sie produzieren Saatgut diverser Kulturarten für den österreichischen und ausländischen Saatgutmarkt. Die Saatbau Linz ist eine Landesgenossenschaft des Raiffeisenverbandes Oberösterreich.

Mit den Geschäftsbereichen Saatgutproduktion, Vertragslandwirtschaft und Preisabsicherung erzeugt die Saatbau nicht nur Saatgut, sondern realisiert auch Vermarktungs- sowie Preiskonzepte.

Die Saatbau Linz ist ein internationales Unternehmen mit 10 Niederlassungen im Ausland.

Raiffeisen
Raiffeisen ist der Marken- bzw. Namensteil von mehr als 330.000 Unternehmen, die sich weltweit mit landwirtschaftsnahen Produkten im vor- und nachgelagerten Bereich sowie mit allgemeinen Finanzdienstleistungen befassen. Ein übliches Markenzeichen ist das Giebelkreuz in Form zweier gekreuzter Pferdeköpfe.
Zangengraben
Der Zangengraben ist ein knapp zwei Kilometer langer orographisch linker Zufluss des Odenbaches in den rheinland-pfälzischen Landkreis Kusel auf dem Gebiet der zur Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein gehörenden Ortsgemeinde Hefersweiler.

Verbandsgemeinde (Rheinland-Pfalz)
Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz sind Gebietskörperschaften, die aus Gründen des Gemeinwohls im Rahmen der Verwaltungsreform in Rheinland-Pfalz aus benachbarten Gemeinden desselben Landkreises gebildet wurden. Sie haben als Gemeindeverbände die gleiche Rechtsstellung wie Gemeinden und Landkreise und dienen der Konzentration und damit Stärkung der Verwaltungskraft der verbandsangehörigen Ortsgemeinden (dazu zählen auch die verbandsangehörigen Städte), ohne dass diese ihre politische Selbständigkeit aufgeben.
Saint-Bernard (Haut-Rhin)
Saint-Bernard (deutsch Sankt Bernhard) ist eine französische Gemeinde mit 597 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Kanton Altkirch und zum Gemeindeverband Sundgau.

Communauté de communes Sundgau
Die Communauté de communes Sundgau ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est. Sie wurde am 15. Juni 2016 gegründet und umfasst 64 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Altkirch.
Höhle von Theusseret
Die Höhle von Theusseret (frz. Grotte inférieure du Theusseret) ist eine rund 750 m lange wasserführende Horizontalhöhle mit mehreren Siphons in den Kalkschichten des Malm. Sie liegt in der Nähe der Ortschaft Goumois am Ufer des Doubs im Kanton Jura in der Schweiz. Die emergenten hydrogeologischen Verhältnisse, d. h. die plötzliche unberechenbare Veränderungen des Wasserstandes, haben 1986 beinahe zu einer Tragödie geführt. Von einem Besuch der Höhle durch höhlenunkundige Touristen, ohne Spezialausrüstung (Neoprenanzüge u. a.) oder bei unsicherer Witterung ist dringend abzuraten.

Neoprenanzug
Neoprenanzug steht für verschiedene, meist über Badebekleidung getragene Arten von wärmender bzw. schützender Kleidung für verschiedene Wassersportarten und für im Wasser ausgeübte Berufe. Das gemeinsame Merkmal ist die Verwendung des gummiartigen Kunststoffes Chloropren-Kautschuk (als Neopren bekannt), der sehr gute wärmeisolierende Eigenschaften und mechanische Stabilität aufweist.

Neoprenanzüge für die unten genannten Zwecke unterscheiden sich vor allem in der Materialdicke und der Auslegung der Arm- und Beinlängen, sowie teils auch in entscheidenden konstruktiven Details, die eigens für die jeweilige Anwendung entworfen sind.

Bekannte Arten von Neoprenanzügen sind:

Surfanzug für das Windsurfen, Wellenreiten und Kitesurfen

Tauchanzug als Nass- oder Trockenanzug für das Sporttauchen und Berufstauchen

Neopren-Schwimmanzug, insbesondere für das Freiwasserschwimmen wie beim Triathlon

Neoprenanzug für Paddelsportarten wie Rafting, Kajak, Stand-Up-Paddling und Kanu
Petar Datschew
Petar Datschew (bulgarisch Петър Дачев, engl. Transkription Petar Dachev; * 15. Juni 1979 in Trojan) ist ein ehemaliger bulgarischer Weitspringer.

1998 wurde er Juniorenweltmeister und gewann Bronze bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Budapest. 2000 siegte er bei den Halleneuropameisterschaften in Gent und wurde Elfter bei den Olympischen Spielen in Sydney.

2002 holte er Bronze bei den Halleneuropameisterschaften in Wien, schied aber bei den Europameisterschaften in München ohne gültigen Versuch aus. Im Jahr darauf wurde er Sechster bei den Hallenweltmeisterschaften in Birmingham. Bei den Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis und bei den Olympischen Spielen in Athen schied er in der Qualifikation aus.

2000, 2002 und 2003 wurde er nationaler Meister im Freien, 1998, 2001–2003 und 2006 in der Halle.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1998
Die 17. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 18. bis zum 23. August 1998 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt. Die Wettkämpfe wurden im Népstadion ausgetragen, in dem bereits die Europameisterschaften 1966 stattgefunden hatten. Das Stadion war auf den neuen Anlass hin renoviert worden. Es nahmen 1330 Athletinnen und Athleten aus 44 Ländern teil.
Amtsgericht Nordhausen
Das Amtsgericht Nordhausen ist neben den Amtsgerichten (AG) Heiligenstadt, Sondershausen und Mühlhausen eines von vier Amtsgerichten im Landgerichtsbezirk Mühlhausen. Das Amtsgericht hat insgesamt ca. 60 Mitarbeiter, darunter 7,5 Richterstellen und ca. 13,5 Rechtspflegerstellen.

Rechtspfleger
Rechtspfleger sind in Deutschland und Österreich Beamte des gehobenen Dienstes, die nach den jeweiligen Rechtsordnungen vielfältige Aufgaben bei den Gerichten sowie in Deutschland auch bei den Staatsanwaltschaften wahrnehmen. In beiden Ländern werden ihre Zuständigkeiten hauptsächlich im Wege der Übertragung von ursprünglich dem Richter zustehenden Entscheidungen und sonstigen Aufgaben geregelt. In Deutschland trifft diese Regelungen das Rechtspflegergesetz. Entscheidungen der Rechtspfleger erfolgen zumeist in Form von Beschlüssen.
Aufgabenbereiche, rechtliche Stellung und Ausbildung unterscheiden sich in beiden Staaten erheblich voneinander. Auch in der Gerichtsorganisation Liechtensteins gibt es Rechtspfleger.
(5592) Oshima
(5592) Oshima ist ein Asteroid des Asteroiden-Hauptgürtels, der am 14. November 1990 von den japanischen Astronomen Kenzō Suzuki und Takeshi Urata an der Sternwarte von Toyota (IAU-Code 881) in Japan entdeckt wurde. Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon im September 1955 unter der vorläufigen Bezeichnung 1955 RA am Goethe-Link-Observatorium in Brooklyn im US-Bundesstaat Indiana gegeben.

Der Asteroid gehört zur Veritas-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (490) Veritas benannt ist und vermutlich vor 8,3 (± 0,5) Millionen Jahren durch das Auseinanderbrechen eines 150 km durchmessenden Asteroiden entstanden ist.

Der Asteroid wurde nach dem japanischen Astronomen Yoshiaki Ōshima (* 1952) benannt.

Kenzō Suzuki (Astronom)
Kenzō Suzuki (jap. 鈴木 憲蔵, Suzuki Kenzō) (* 1950) ist ein japanischer Astronom.

Suzuki ist ein Entdecker von Asteroiden. Er identifizierte zwischen 1984 und 1992 mehr als 80 Asteroiden.

Der Asteroid (5526) Kenzo wurde nach ihm benannt.
Storer-Riff
Das Storer-Riff ist ein vereinzeltes Felsenriff 2,5 km südlich der Südküste Südgeorgiens. Es liegt 3 km südöstlich des Aspasia Point.

Der South Georgia Survey nahm zwischen 1951 und 1952 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1955 Kapitän Nathaniel Storer (1762–1811) aus New Haven, der im Jahr 1801 an der Küste Patagoniens einen kleinen Schoner erbaut hatte, damit nach Südgeorgien gesegelt war und dort in zwei Jagdsaisons insgesamt rund 45.000 Robbenfälle erbeutet hatte.

New Haven (Connecticut)
New Haven [nuːˈheɪ̯vən] (deutsch Neuer Hafen oder Neuer Zufluchtsort) ist eine Stadt im New Haven County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 134.023.
Pongoma (Fluss)
Die Pongoma (russisch Поньгома; karel. Ponkama) ist ein Fluss im Norden der Republik Karelien in Russland.

Sie bildet den Abfluss des gleichnamigen Sees Pongoma. Dieser liegt unmittelbar südlich des Toposero. Der Fluss Pongoma fließt über eine Strecke von 86 km in östlicher Richtung. Er passiert dabei mehrere Seen (Nomosero, Wokschosero, Rogosero) und weist eine Reihe von Stromschnellen auf. Bei der Siedlung Pongoma mündet der Fluss ins Weiße Meer.

Im Fluss lassen sich folgende Fische fangen: Flussbarsch, Hecht, Kleine Maräne, Rutilus, Regenbogenforelle, Buckellachs, Forelle und Stint.

Karelische Sprache
Die karelische Sprache (karelisch karjalan kieli) wird von etwa 30.000 Menschen (VZ 2010) in Russland, vor allem in der Republik Karelien und in der Oblast Twer, gesprochen.
Die karelische Sprache gehört zum ostseefinnischen Zweig der finno-ugrischen Sprachen und zerfällt in die drei Hauptdialekte:

eigentliches Karelisch

Olonetzisch und

Lüdisch

mit denen es einen nahezu fließenden Übergang von den östlichen Dialekten des Finnischen zum Wepsischen bildet.

Das eigentliche Karelisch unterscheidet sich vom Finnischen vor allem in der Aussprache durch größere Häufigkeit von Palatalen und Frikativen (vgl. sieben – finnisch seitsemän, karelisch šeiččemen) und weist zahlreiche Lehnwörter aus dem Russischen auf. Je nach Dialekt weist das Karelische zwei bis vier Tempora auf, im Übrigen unterscheidet es sich nicht signifikant von den anderen ostseefinnischen Sprachen.
Kellwassertal
Das Kellwassertal ist das am stärksten von Gletschern des Eiszeitalters geformte Nebental des Oberharzer Okertals. Es erstreckt sich über rund acht Kilometer vom Altenauer Ortsteil Torfhaus nordwestwärts hinab zur Okertalsperre, in deren Vorsperre das unterste Talstück einbezogen ist. Das Tal ist benannt nach dem Bachlauf Kellwasser und ist 60 bis 150 Meter tief in die Nordabdachung des Hochharzes und in die etwas niedrigere Oberharzer Rumpffläche eingeschnitten. Das Tal ist nahezu vollständig von Forstflächen eingenommen, in denen die Fichte dominiert.

Vorsperre
Eine Vorsperre ist eine meist kleinere Stauanlage, die vor einer Talsperre liegt, um darin von den Zuflüssen mitgeführte Verunreinigungen (Baumstämme, Öl, Geröll, Sedimente) zurückzuhalten, was insbesondere bei Anlagen zur Trinkwasserversorgung von Bedeutung ist.
Österreichische Numismatische Gesellschaft
Die Österreichische Numismatische Gesellschaft mit Sitz in Wien wurde im Jahr 1870 gegründet und richtet sich mit den Interessensgebieten Münzen, Medaillen, Jetons, Marken und Rechenpfennige an Sammler, Händler und Wissenschaftler. Das Angebot richtet sich an Interessierte aller Epochen, vom Altertum über das Mittelalter und die Neuzeit bis zur Gegenwart.

Gegenwart
Gegenwart bezeichnet die Zeit oder den Zeitpunkt zwischen Vergangenheit und Zukunft. Synonyme sind Augenblick, das Heute, das Jetzt, die gegenwärtige/heutige/jetzige Zeit, Jetztzeit, unsere Zeit. In der Sprachwissenschaft bezeichnet Gegenwart die Zeitform, die gegenwärtiges Geschehen ausdrückt; ein Synonym dazu ist Präsens. Ferner steht Gegenwart auch synonym für Anwesenheit, Beisein, Beteiligung, Präsenz, Teilnahme, Zugegensein.
Hamburger Sprechwerk
Das Hamburger Sprechwerk ist eine von Andreas Lübbers 2003 gegründete freie Theaterproduktion. Anfangs spielte sie unter anderem in den Deichtorhallen. Seit 2004 ist sie eine feste Spielstätte in einer ehemaligen Speditionshalle im Hamburger Stadtteil Borgfelde.

Das Hamburger Sprechwerk gehört zu den Off-Theatern Hamburgs und wird von der Kulturbehörde Hamburg gefördert. Aktuelle Intendantin ist die Schauspielerin und Kulturmanagerin Konstanze Ullmer. Das Hamburger Sprechwerk gehört der Gruppe HAMBURG off an, in der Theater, die eine geringe oder keine staatliche Förderung erhalten, zusammengeschlossen sind.

Die Bühne ist mit ihren Maßen von 10,50 m Tiefe × 15 m Breite eine der größten Spielstätten der Hamburger Off-Theater. Der Saal fasst bis zu 150 Plätze.

Deichtorhallen
Die Deichtorhallen Hamburg in Hamburg-Altstadt Deichtorstr. 1–2 zählen zu den großen Ausstellungshäusern für zeitgenössische Kunst und Fotografie in Europa. Die beiden historischen Hallen mit ihrer offenen Stahlglasarchitektur wurden von 1911 bis 1914 gebaut. Die Halle für aktuelle Kunst und das Haus der Photographie werden durch eine Dependance in Hamburg-Harburg mit der Sammlung Falckenberg ergänzt. Intendant der Deichtorhallen ist der promovierte Kunsthistoriker Dirk Luckow.
Akropolis (Spiel)
Akropolis ist ein strategisches Legespiel des französischen Spieleautors Jules Messaud für einen bis vier Mitspieler aus dem Jahr 2022. Bei dem Spiel versuchen die Mitspielenden mit Hilfe von Legeplättchen eine Stadt im antiken Griechenland aufzubauen und damit Punkte zu generieren. 2023 wurde es mit mehreren Spielepreisen ausgezeichnet, darunter dem französischen As d’Or in der Familienspielkategorie. Zudem wurde es auf die Empfehlungsliste des Spiel des Jahres aufgenommen.

Spiel des Jahres
Der Kritikerpreis Spiel des Jahres ist ein vom Verein Spiel des Jahres e. V. seit 1979 vergebener Spielepreis für deutschsprachige Brett- und Kartenspiel-Neuheiten. Er gilt als die weltweit bedeutendste Auszeichnung für nicht-elektronische Spiele, als „Oscar für Brettspiele“. Die Siedler von Catan und Carcassonne sind mit ihren Millionenauflagen die beiden populärsten Titel, die diesen Preis erhalten haben. Seit 2001 wird auch das Kinderspiel des Jahres ausgezeichnet. Seit 2011 vergibt die Jury einen dritten Hauptpreis Kennerspiel des Jahres. Er richtet sich an Spieler, „die schon längere Zeit spielen und Erfahrung beim Erlernen neuer Spiele mitbringen“.
Excite Truck
Excite Truck ist ein Videospiel exklusiv für die Spielkonsole Wii, welches von Monster Games entwickelt und von Nintendo in Europa am 16. Februar 2007 veröffentlicht wurde. Die Besonderheit dieses Rennspiels besteht in der Steuerung der Offroad-Trucks, welche hauptsächlich durch Kippen und Neigen der Wii-Fernbedienung gelenkt werden. Der Titel ist eine Anlehnung an die Spiele Excitebike und Excitebike 64, welche auf früheren Plattformen erschienen sind. Hinsichtlich des Spielprinzips gibt es allerdings nur einige wenige Gemeinsamkeiten.

Spielkonsole
Eine Spielkonsole (auch Videospielkonsole, umgangssprachlich auch nur Konsole genannt) ist ein elektronisches Gerät, das im Gegensatz zu Allzweck-Computern ausschließlich oder hauptsächlich zum Ausführen von Videospielen gedacht ist. Manche Konsolen sind auch für andere Zwecke wie etwa Video- und Musikstreaming verwendbar, oder es ist eine entsprechende Nachrüstung möglich.

Stationäre Konsolen bestehen meist aus einer Basiseinheit mit ein oder mehreren Controllern zur Steuerung des Spiels. Zur Ausgabe der Ton- und Bildinhalte dienen dabei handelsübliche Fernseher und Monitore. Tragbare Konsolen dagegen vereinen Basiseinheit, Controller und Anzeige in einem einzigen handlichen Gerät, weswegen sie auch als Handheld-Konsolen (von englisch handheld, zu deutsch handgehalten) bezeichnet werden.
IC 587
IC 587 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Sextant südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 272 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3090, NGC 3092, NGC 3093, NGC 3101.

Das Objekt wurde am 20. März 1893 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

NGC 3092
NGC 3092 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Sextant südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 257 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3086, NGC 3090, NGC 3093, NGC 3101.

Das Objekt wurde am 22. Januar 1865 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.
Asymptote
Eine Asymptote (altgr. ἀσύμπτωτος asýmptōtos „nicht übereinstimmend“, von altgr. πίπτω pípto „ich falle“) ist in der Mathematik eine Kurve, häufig eine Gerade, der sich der Graph einer Funktion im Unendlichen immer weiter annähert. Eine „Sonderform“ ist der asymptotische Punkt, bei dem die Annäherung nicht im Unendlichen stattfindet. Bei den vertikalen Asymptoten gibt es die Besonderheit, dass sie sich nicht als Funktion beschreiben lassen.

Das Antonym Symptote ist nicht gebräuchlich.

Eine verbreitete Auffassung, dass sich eine Funktion der Asymptote zwar nähert, sie aber niemals schneidet, stimmt nur für einen Teil der Funktionen mit asymptotischem Verhalten. Es gibt nämlich Funktionen, die ihre Asymptote ein oder mehrere Male in ihrem Verlauf schneiden (und sich ihr erst dann nähern, ohne sie nochmals zu schneiden). Und es gibt Funktionen, die um ihre Asymptote oszillieren und sie somit unendlich oft schneiden.

Funktion (Mathematik)
In der Mathematik ist eine Funktion (lateinisch functio) oder Abbildung eine Beziehung (Relation) zwischen zwei Mengen, die jedem Element der einen Menge (Funktionsargument, unabhängige Variable, -Wert) genau ein Element der anderen Menge (Funktionswert, abhängige Variable, -Wert) zuordnet. Der Funktionsbegriff wird in der Literatur unterschiedlich definiert, jedoch geht man generell von der Vorstellung aus, dass Funktionen mathematischen Objekten mathematische Objekte zuordnen, zum Beispiel jeder reellen Zahl deren Quadrat. Das Konzept der Funktion oder Abbildung nimmt in der modernen Mathematik eine zentrale Stellung ein; es enthält als Spezialfälle unter anderem parametrische Kurven, Skalar- und Vektorfelder, Transformationen, Operationen, Operatoren und vieles mehr.
Vesuvio Cup 2021
Der Vesuvio Cup 2021 war ein Tennisturnier, das vom 11. bis 17. Oktober 2021 in Neapel, Italien stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2021
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2021 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 147 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 162.480 US-Dollar. Es war die 45. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die dreizehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour. Seit 2019 hatten eigentlich alle Turniere im Einzel ein 48er-Feld. Im letzten Jahr kam allerdings eine neue Kategorie (Challenger 50) hinzu, in der das Teilnehmerfeld aus 32 Spielern bestand. Es konnten sich aus einer Qualifikation von vier Spielern zwei einen Platz für das Hauptfeld sichern. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie hatten in diesem Jahr die Turniere im Einzel jedoch ein reduziertes 32er-Feld aufgewiesen. Es konnten sich hierbei aus der Qualifikation von 16 Spielern vier einen Platz im Hauptfeld sichern.
Thomas Lampert (Musiker)
Thomas Lampert (* 1958 in Offenburg) ist ein deutscher Klarinettist.

Der Cousin des Hornisten Christian Lampert studierte zunächst an den Musikhochschulen Karlsruhe und Würzburg und wechselte dann nach Freiburg, wo Karsten Gorzel einflussreicher Lehrer war. 1982 wurde er noch als Student Mitglied des Philharmonischen Orchesters Würzburg. Seither ist er neben seiner Stelle als Solo-Klarinettist im Philharmonischen Orchester Würzburg Lehrbeauftragter an der Musikhochschule Würzburg.

Mitwirkung an zahlreichen CD-Produktionen. Neben seiner Anstellung im Sinfonieorchester engagiert sich Lampert auch stark im Bereich der Kammermusik.

Hochschule für Musik Würzburg
Die Hochschule für Musik Würzburg ist eine staatliche Musikhochschule in Bayern.

1797 wurde ein Collegium musicum academicum durch Franz Joseph Fröhlich gegründet. Von 1921 bis August 1973 entstand daraus das Bayerisches Staatskonservatorium der Musik, woraus am 1. September 1973 die Musikhochschule hervorging; seit 2001 ist sie mit dem (bis dahin städtischen) Hermann-Zilcher-Konservatorium (der Fachakademie für Musik) vereint. Die Hochschule verteilt sich auf vier Gebäude in Würzburg: Hofstallstraße 6–8, Ebracher Gasse 1, Hofstraße 13 (Residenzplatz) und Hofstraße 11 (Mozartareal).

Präsident ist seit 2017 Christoph Wünsch. Die Zahl der Studierenden liegt bei rund 615 (Stand: Sommersemester 2025).
The Book of Taliesyn
The Book of Taliesyn (engl. für: „Das Buch von Taliesin“) ist das zweite Studioalbum der englischen Hard-Rock-Band Deep Purple und wurde mit der ersten Bandbesetzung (Mk. I) eingespielt. Es erschien im Oktober 1968 in den USA sowie im Juni 1969 in sämtlichen anderen Ländern.

Das Album ist nach dem historischen Buch Book of Taliesin des walisischen Barden Taliesin benannt.

Barde
Als Barden (altkeltisch Bardos, irisch und schottisch-gälisch Bard, walisisch Bardd, bretonisch Barzh) bezeichnet man im engeren Sinne Dichter und Sänger des keltischen Kulturkreises. Im weiteren Sinne können auch singende Dichter aus anderen Kulturen oder, in übertragenem Gebrauch, moderne Sänger so genannt werden. Die früheste Erwähnung keltischer Barden findet sich bei Diodorus Siculus und Strabo, die sie gemeinsam mit den Druiden und Vates erwähnen. Bekannt wurden aus der Literatur der Barde Ossian aus James Macphersons gleichnamiger Dichtung und der Barde Troubadix als Comicfigur in der Asterix-Serie von René Goscinny und Albert Uderzo.
Nissim Ezekiel
Nissim Ezekiel (* 16. Dezember 1924 in Bombay, Präsidentschaft Bombay, Britisch-Indien; † 9. Januar 2004 in Mumbai, Maharashtra, Indien) war ein indischer Dichter, Dramatiker und Literaturkritiker, der neben Dom Moraes und A. K. Ramanujan zu den Wegbereitern der Literatur der Moderne in der indischen englischsprachigen Literatur gehört.

Bombay (Präsidentschaft)
Die Präsidentschaft Bombay (englisch Bombay Presidency) war eine von 1662 bis 1858 eine Verwaltungseinheit der Ostindien-Kompanie, von da an bis zur Unabhängigkeit 1947 eine Provinz Britisch-Indiens. Aus ihr ging der Staat Bombay hervor.

Zur Zeit der größten Ausdehnung umfasste die Präsidentschaft den heutigen indischen Bundesstaat Gujarat, die westlichen zwei Drittel von Maharashtra einschließlich der Regionen Konkan, Desh und Kandesh sowie das nordwestliche Karnataka, im Südosten des heutigen Pakistan gehörte der Sindh dazu, außerdem das im Jemen gelegene Aden. Sie bestand wie der Rest Indiens aus Distrikten unter direkter britischer Verwaltung und aus Staaten, die von einheimischen Fürsten regiert wurden, denen ein britischer Gouverneur zur Seite stand.
Joanna Pizoń-Świtkowska
Joanna Pizoń-Świtkowska (* 23. Februar 1961 in Lublin; †  25. Juni 2013 daselbst) war eine polnische Schwimmsportlerin. Sie hielt mehrere Landesrekorde.

Joanna Pizoń studierte Sportwissenschaft an  der Warschauer
Akademia Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego. In ihrem Heimatverein WKS Lublin – KS Lublinianka wurde sie trainiert von Witold Ruzikowski.

Ihren ersten großen Erfolg erzielte sie bei den Jugend-Schwimmeuropameisterschaften 1976 in Oslo, als sie über 200 m Lagen in 2:27,79 min eine Bronzemedaille holte.
Sie gehörte danach nicht nur der Polnischen Nationalmannschaft an, sondern schwamm ein Dutzend Polnische Rekorde.

Akademia Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego w Warszawie
Die Akademia Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego w Warszawie (AWF Warschau) ist eine öffentliche Sporthochschule in Warschau, Polen. Sie führt neben der polnischen die englische Bezeichnung Józef Piłsudski University of Physical Education in Warsaw.
HHA
HHA steht als Abkürzung für:

Hallische Händel-Ausgabe, historisch-Kritische Gesamtausgabe der Werke des Komponisten Georg Friedrich Händel

Hamburger Hochbahn AG, ein Verkehrsunternehmen in Hamburg

Handelshochschule Århus, siehe Aarhus School of Business

high-hardness armor, gehärtete Stahlplatte

Hha steht als Abkürzung für:

Hha (ح), Buchstabe des Jawi-Alphabets, siehe Ḥā'

Hallische Händel-Ausgabe
Die Hallische Händel-Ausgabe (HHA) ist eine Historisch-Kritische Gesamtausgabe der Werke des Komponisten Georg Friedrich Händel (1685–1759). Sie dient auf der Grundlage aller erreichbaren Quellen und neuester Forschungsergebnisse sowohl der Forschung als auch der Praxis. Sie wird von der Georg-Friedrich-Händel-Gesellschaft e. V. in Halle (Saale) herausgegeben und erscheint seit 1955 im Bärenreiter-Verlag. Die Ausgabe wird auch im Rahmen des Akademienprogramms finanziert.