hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adrienne Krysl
Adrienne Krysl (geboren am 10. März 1988 in Winterthur) ist eine Schweizer Fussballspielerin und -trainerin. Sie spielte in der Fussballnationalmannschaft sowie in der Beachsoccernationalmannschaft. 2016 war sie Mitgründerin der Frauenfussballmannschaft des FC Winterthur und war bis 2023 deren Trainerin. Im August 2023 wechselte sie als Ressortleiterin Frauenfussball und Trainerin der Liechtensteinische Fussballnationalmannschaft der Frauen zum Liechtensteiner Fussballverband.

Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen
Die Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen besteht seit 1972 und ist ein Team des Schweizerischen Fussballverbandes.

2016 konnte sich die Schweiz erstmals für eine Europameisterschaft qualifizieren, die im folgenden Jahr stattfand, schied dort aber in der Gruppenphase aus. Im Juni 2014 qualifizierte sich die Schweiz erstmals für die Weltmeisterschaft, die 2015 in Kanada stattfand, und erreichte dort den Achtelfinal. In der Qualifikation zur WM 2011 scheiterten die Schweizerinnen noch, nachdem sie sich in ihrer Gruppe gegen die favorisierten Russinnen hatten durchsetzen können, in den Spielen um den Playoff-Platz gegen den CONCACAF-Dritten an Italien. In der Weltrangliste der FIFA rangiert die Schweiz derzeit (März 2024) auf Platz 22. Im September 2014 wurde erstmals das Ziel des Schweizer Verbandes erreicht, unter die ersten zehn der UEFA-Rangliste zu kommen.
Grammy Award for Best Instrumental Soloist Performance (without orchestra)
Der Grammy Award for Best Instrumental Soloist Performance (without orchestra), auf Deutsch „Grammy-Auszeichnung für die beste Soloinstrument-Darbietung ohne Orchester“, ist ein Musikpreis, der von 1959 bis 2011 von der amerikanischen Recording Academy im Bereich der klassischen Musik verliehen wurde.

The Recording Academy
The Recording Academy (früher National Academy of Recording Arts and Sciences, Inc., kurz NARAS) ist eine am 28. Mai 1957 in Los Angeles gegründete privatrechtliche Organisation der Musikindustrie mit Hauptsitz in Santa Monica, Kalifornien (seit 1993). Insbesondere außerhalb der USA ist die Recording Academy vor allem als diejenige Institution bekannt, die seit 1959 mit dem Grammy Award einen der international renommiertesten Musikpreise vergibt. Ihr Hauptanliegen ist die Hebung der Lebens- und Arbeitsbedingungen der in der Musikindustrie Beschäftigten, also hauptsächlich von Musikern, Tontechnikern und Produzenten sowie die aktive Förderung besonders qualitätvoller Arbeit in diesen Tätigkeitsbereichen.
Puccinia perotidis
Puccinia perotidis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Perotis indica. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Sierra Leones.

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
Stadion Radomiaka
Das Stadion Radomiaka (auch bekannt als Stadion im. Braci Czachorów, deutsch Stadion, benannt nach den Brüdern Czachorów oder Stadion Miejski w Radomiu, deutsch Städtisches Stadion in Radom) ist ein Fußballstadion in der polnischen Stadt Radom, Woiwodschaft Masowien. Nach abgeschlossener Fertigstellung soll es 15.000 Plätze bieten. Übergangsweise trug der Fußballverein Radomiak Radom seine Heimspiele im Leichtathletikstadion Stadion MOSiR im. Marszałka Józefa Piłsudskiego mit 4066 Plätzen aus.

Radom
Radom [ˈradɔm] ⓘ ist eine kreisfreie Großstadt der Woiwodschaft Masowien im zentralen, leicht südöstlichen Teil Polens – rund 100 Kilometer südlich der Landeshauptstadt Warschau zwischen der Weichsel und dem Fuß des Heiligkreuzgebirges. Radom hat sieben Hochschulen und ist bedeutender Verkehrsknotenpunkt der Linien Warschau–Krakau sowie Łódź–Lublin. Der modernste polnische Passagierflughafen ist der Flughafen Warschau-Radom.
Copa Petrobras Buenos Aires 2005
Der Copa Petrobras Buenos Aires 2005 war ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. November 2005 in Buenos Aires stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2005 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2005
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2005 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 150 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 28. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Westfalenpokal 2024/25
Der Westfalenpokal 2024/25 war die 44. Austragung im Fußball-Westfalenpokal der Männer.

Höchstklassige Teilnehmer waren die westfälischen Drittligisten Arminia Bielefeld und SC Verl. Erneut hatten sich aber auch mehrere A-Kreisligisten für den Westfalenpokal qualifiziert. Titelverteidiger war Arminia Bielefeld.

Die Bielefelder verteidigten ihren Titel durch einen 2:0-Finalsieg über die Sportfreunde Lotte. Es war Bielefelds fünfter Erfolg im Westfalenpokal. Da Bielefeld bereits über die Liga für die erste Hauptrunde des DFB-Pokals 2025/26 qualifiziert war, konnte sich auch der unterlegene Finalist Lotte für die DFB-Pokalhauptrunde qualifizieren.

Sportfreunde Lotte
Der VfL Sportfreunde Lotte ist ein Sportverein mit rund 1200 Mitgliedern (Stand 2020) in sechs Abteilungen aus der Gemeinde Lotte in der westfälischen Region Tecklenburger Land (Kreis Steinfurt). Die erfolgreichste und bekannteste Abteilung des Vereins ist die Fußballmannschaft, die von 2016 bis 2019 in der 3. Liga spielte.
Max-Planck-Institut für Immunbiologie und Epigenetik
Das Max-Planck-Institut für Immunbiologie und Epigenetik (MPI-IE) in Freiburg im Breisgau ist ein interdisziplinäres Forschungsinstitut der Max-Planck-Gesellschaft. Der aktuelle Forschungsrahmen des MPI-IE umfasst verschiedene Bereiche moderner Immun- und Entwicklungsbiologie, hierzu gehört der evolutionäre Ursprung des Immunsystems, die Entwicklung lymphoider Organe, Signalprozesse durch Antigen-Rezeptor Komplexe, Wirt/Pathogen-Interaktionen, entwicklungsbiologische Signalwege, die Regulation der Genexpression und der Chromatinstruktur, Zell-Zell-Interaktionen und die Zelldifferenzierung. Diese Forschung soll dazu beitragen, die Mechanismen der Bildung und der Funktion des Immunsystems und anderer biologischer Strukturen aufzuklären. Die Gründung erfolgte 1961.

Genexpression
Genexpression, kurz Expression oder Exprimierung (von lateinisch exprimere „ausdrücken“), bezeichnet im weiten Sinn, wie ein Gen (eine bestimmte genetische Information) zum Ausdruck kommt und in Erscheinung tritt. Durch Genexpression wird der Genotyp eines Organismus oder einer Zelle als Phänotyp ausgeprägt. Im engeren Sinn ist Genexpression die Biosynthese von Proteinen auf Grund spezifischer genetischer Information (siehe Proteinbiosynthese). Der Begriff umfasst alle dafür nötigen vorangehenden Prozesse, die mit der Transkription eines DNA-Abschnittes als Synthese von RNA beginnen.

Die unterschiedliche Genexpression ist bei (genetisch gleichen) eineiigen Zwillingen eine Ursache ihrer geringfügig verschiedenen Phänotypen. Bei genetisch verschiedenen Individuen basieren die Unterschiede im Phänotyp neben der Modifikation vor allem auf Abweichungen im Genom. Die zeitlichen und räumlichen Unterschiede der Genexpression werden als spatiotemporale Genexpression bezeichnet.
(562) Salome
(562) Salome ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 3. April 1905 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13,3 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach Salome, der Tochter von Herodias, die als Belohnung für ihren Tanz den Kopf Johannes des Täufers erhielt. Sie ist die Hauptfigur in der Oper Salome (1905) des deutschen Komponisten Richard Strauss (1864–1949), die auf der Romanze des in Irland geborenen Schriftstellers Oscar Wilde (1854–1900) basiert.

Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird (562) Salome zur Eos-Familie gezählt.

Herodias
Herodias (* 8 v. Chr.; † nach 39 n. Chr.) war eine Tochter des jüdischen Prinzen Aristobulos und seiner Ehefrau Berenike sowie eine Enkelin Herodes’ des Großen und seiner Ehefrau Mariamne I., einer Prinzessin aus dem Königshaus der Hasmonäer. Sie soll für die Enthauptung Johannes’ des Täufers hauptverantwortlich gewesen sein.
Paris La Défense Arena
Die Paris La Défense Arena ist Rugby-Stadion und Mehrzweckhalle in Nanterre, einem Vorort westlich der französischen Hauptstadt Paris. Es ist die Heimspielstätte des traditionsreichen Rugbyvereins Racing 92.

Stadion
Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von terrassen- oder treppenförmig angeordneten Tribünen auf Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt.
Kandidatenturnier Moskau 2016
Das Kandidatenturnier Moskau 2016 fand vom 10. bis 28. März 2016 in Moskau statt. In diesem Kandidatenturnier des Schachweltverbandes FIDE wurde der Herausforderer von Weltmeister Magnus Carlsen bei der Schachweltmeisterschaft 2016 aus acht Schachspielern der Weltspitze ermittelt, die sich auf unterschiedliche Weise qualifiziert hatten. Sieger wurde Sergei Karjakin.

Kandidatenturnier
Das Kandidatenturnier ist im Schach Teil der Weltmeisterschaft. Der Sieger des Turniers erhält das Recht, den amtierenden Schachweltmeister zum Zweikampf um den Titel herauszufordern. Kandidatenturniere gibt es seit der Weltmeisterschaft 1951. Der Modus, nach dem sich Spieler als „Weltmeister-Kandidaten“ für diese Turnier qualifizieren, wurde im Laufe der Jahre mehrfach geändert. Vereinzelt wurde der Begriff „Kandidatenturnier“ auch für andere Qualifikationsturniere im Schach verwendet, siehe Deutsches Kandidatenturnier.
Grottenloch
Das Grottenloch ist eine Brunneninstallation des US-amerikanischen Bildhauers, Landschaftsarchitekten und Konzeptkünstlers Michael Singer auf dem Wartberggelände in Stuttgart. Singer bezeichnet sein Werk als Memorial Garden (Erinnerungsgarten).

Das Grottenloch ist eine der Kunststationen, die zur Internationalen Gartenbauausstellung 1993 (IGA ’93) in der Parklandschaft des Grünen U in Stuttgart errichtet wurden und nach der Ausstellung erhalten blieben.

Installation (Kunst)
Die Installation ist in der bildenden Kunst ein meist raumgreifendes, ortsgebundenes und oft auch situationsbezogenes dreidimensionales Kunstwerk. Der im Hinblick auf die Kunst seit Ende der 1970er Jahre gebräuchliche Begriff wird inzwischen auch für frühere raumexpandierende Inszenierungen angewendet. Installationen werden regelmäßig auf den großen Gruppenausstellungen wie der ½Biennale von Venedig und der documenta in Kassel gezeigt.
Herbault
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Herbault [ɛʁ.bo] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.139 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Blois, zum Kanton Veuzain-sur-Loire und zum Gemeindeverband Agglomération de Blois. Die Einwohner werden Herbaltois und Herbaltoises genannt.

Arrondissement Blois
Das Arrondissement Blois ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Loir-et-Cher innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Präfektur) ist Blois.

Es besteht aus acht Kantonen und 93 Gemeinden.
2-Hydroxyglutarsäure
2-Hydroxyglutarsäure (α-Hydroxyglutarsäure) ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Hydroxycarbonsäuren und ist ein Derivat der Glutarsäure.

Sie kann durch das Enzym Isocitrat-Dehydrogenase (IDH) in α-Ketoglutarsäure umgewandelt werden. Erbliche Störungen dieses Enzymkomplexes führt zu einem Krankheitsbild, welches als 2-Hydroxy-Glutarazidurie bekannt ist. Erhöhte Spiegel von 2-Hydroxyglutarat werden mit der Entstehung von IDH-mutierten Gliomen in Verbindung gebracht.

Gliom
Gliom (von altgriechisch γλία glía, deutsch ‚Leim‘) ist ein Sammelbegriff für Hirntumoren des Zentralnervensystems, die von Gliazellen, dem Stütz- und Nährgewebe der Nervenzellen, abstammen. Im Tiermodell konnte auch die Abstammung von neuronalen Stammzellen oder Vorläuferzellen beobachtet werden. Sie treten meist im Gehirn auf, aber auch im Bereich des Rückenmarks und des Sehnervs (Teil des Gehirns), nicht aber in peripheren Nerven, weil diese keine Gliazellen enthalten.
Mensur
Mensur (von lateinisch mensura ‚Messen‘, ‚Maß‘) steht für

Mensur (Fechten), der Abstand zweier Fechter

Mensur (Studentenverbindung), der studentische Fechtkampf

Mensur, Variante eines arabischen Vornamens, siehe Mansur

Musik:

Mensur (Musik), Maßverhältnisse bei Musikinstrumenten

Zeitmaße von Notenwerten, siehe Mensuralnotation

Sonstiges:

Mensur (Chemie), ein Messzylinder

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
Telefonmuseum Bochum
Das Telefonmuseum in Bochum wird vom 1996 gegründeten Förderverein Telekom-Historik Bochum e. V. getragen und befindet sich auf dem Gelände der Deutschen Telekom, auf dem sich auch der Fernmeldeturm Bochum befindet.

Das Museum ist regelmäßig dienstags und nach Vereinbarung geöffnet.

Es veranschaulicht den Beginn der Telekommunikation, zeigt historische Telefone, Fernschreiber, Telefonanlagen, einschlägige Werkzeuge und Messgeräte, sowie eine komplette Vermittlungsstelle mit Komponenten aus den Jahren 1922 bis 1955. Diese ist funktionsfähig. Besucher können hier selbst Verbindungen herstellen und dabei gleichzeitig die Funktion der elektromechanischen Wähler (Hebdrehwähler) beobachten.

Hebdrehwähler
Der Hebdrehwähler – bei nur einer Schaltebene Drehwähler – ist ein elektromagnetisch angetriebener Stufenschalter und wurde früher als elektromechanisches Koppelelement in Fernsprech-Vermittlungsstellen eingesetzt. Durch den Wähler wird ein Eingang (Zubringerleitung) mit einem von mehreren möglichen Ausgängen (Abnehmerleitung) verbunden. Die Verbindung erfolgt durch elektrische Schleifkontakte.

Das umgekehrte Prinzip mit mehreren Eingängen und nur einem Ausgang wird beim Anrufsucher angewendet.
Karl Ebert (Fußballspieler)
Karl Ebert (* 19. Februar 1927) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Für Turbine Halle bestritt er zwischen 1950 und 1953 19 Spiele in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball. 1952 wurde er mit Turbine Halle DDR-Fußballmeister.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Indischer Rippen-Falterfisch
Der Indische Rippen-Falterfisch (Chaetodon trifasciatus) lebt in den Korallenriffen des tropischen Indischen Ozeans von der Küste Ostafrikas bis nach Bali, wo sich sein Verbreitungsgebiet mit dem der pazifischen Schwesterart Chaetodon lunulatus überlappt. Im Roten Meer wird er durch Chaetodon austriacus ersetzt.

Bali
Bali ist eine zu Indonesien gehörende Insel im Indischen Ozean mit einem tropisch warmen Durchschnittsklima. Hauptstadt der Insel ist Denpasar. Mit einer Fläche von 5590,15 km² ist Bali die mit Abstand größte Insel der gleichnamigen Provinz. Bei der Volkszählung 2020 hatte Bali rund 4,3 Millionen Einwohner.
Schleswigsche Eisenbahn
Die Schleswigsche Eisenbahn wurde am 20. März 1865 zur Verwaltung der Eisenbahnen im Herzogtum Schleswig als Aktiengesellschaft in Flensburg gegründet, nachdem Preußen in der Folge des Deutsch-Dänischen Krieges nach der Gasteiner Konvention die Besetzung und Verwaltung von Schleswig zugesprochen wurde.

Gasteiner Konvention
Die Gasteiner Konvention bzw. der Gasteiner Vertrag, der Vertrag von Gastein oder auch die Bad Gasteiner Beschlüsse war eine Übereinkunft zwischen Preußen und Österreich, die am 14. August 1865 im österreichischen Ort Bad Gastein unterzeichnet wurde. In dieser Konvention regelten die deutschen Großmächte ihre gemeinsame Herrschaft über die sogenannten „Elbherzogtümer“ Schleswig, Holstein und Lauenburg. Bereits am 19. August 1865 wurde der Vertrag von beiden Staaten ratifiziert.
Musikforschungsstelle
Die Musikforschungsstelle (japanisch 音楽取調掛, Ongaku Torishirabegakari) wurde in Japan am 23. Oktober 1879 eingerichtet und im Februar 1885 in „Amt für Musikforschung“ (音楽取調所, Ongaku Torishirabesho) umbenannt. Sie wurde gegründet, um die westliche Musik in Japan einzuführen und um einen Plan zur Musikerziehung an Schulen zu erarbeiten; als solche gehörte sie zum Kultusministerium. Die Musikforschungsstelle wurde auf Anregung von Izawa Shūji (1851–1917) und Megata Tanetarō (1853–1926) eingerichtet und ging 1887 als Vorläufer der Tōkyō Ongaku Gakkō (東京音楽学校, dt. „Konservatorium Tokio“) in der Hochschule der Künste Tokio auf.

Izawa Shūji
Izawa Shūji (japanisch 伊澤 修二; geboren 27. Juli 1851 in Takatō (高遠町) in der Provinz Shinano; gestorben 29. Juni 1917) war ein japanischer Erzieher und Entwickler der modernen japanischen Blindenschrift und Gebärdensprache.
Loren Shriver
Loren James Shriver (* 23. September 1944 in Jefferson, Bundesstaat Iowa, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut.

Shriver erhielt 1967 einen Bachelor in Luftfahrttechnik von der United States Air Force Academy und 1968 einen Master in Raumfahrttechnik von der Purdue University.

1967 ging Shriver zur United States Air Force und war von 1969 bis 1973 Pilotenausbilder auf der Vance Air Force Base in Oklahoma. Von 1973 bis 1974 war er in Thailand stationiert. 1975 wurde er auf der Edwards Air Force Base zum Testpiloten ausgebildet und als solcher ab 1976 auch eingesetzt.

Purdue University
Die Purdue-Universität ist eine im Jahre 1869 gegründete US-amerikanische Universität. Ihren Namen erhielt sie zu Ehren ihres ersten Wohltäters John Purdue, eines Geschäftsmannes aus Tippecanoe County, der der Universität 150'000 US-Dollar vermachte. Der Hauptcampus der Purdue-Universität ist in West Lafayette, Indiana. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, eines seit 1900 bestehenden Verbundes führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.
Watlack Hills
Die Watlack Hills sind eine Kette von zumeist eisfreien Gipfeln im westlichen Teil der Heritage Range des Ellsworthgebirges im westantarktischen Ellsworthland. Im Süden und Osten werden sie vom Dobbratz-Gletscher umflossen, im Westen liegt die Geländestufe White Escarpment und im Norden fließt der Splettstoesser-Gletscher.

Zu den Gipfeln der Kette gehören der 2000 m hohe Mount Twiss am nördlichen Ende, der 1450 m hohe Skelly Peak am Ende eines Ausläufers am nordöstlichen Ende und der 1730 m hohe Carnell Peak im südlichen Teil.

Ihren Namen erhielten die Watlack Hills von einer geologischen Expedition der University of Minnesota, die das Gebiet im Sommer 1963/64 erkundete. Sie benannte die Kette nach Chief Warrant Officer Richard G. Watlack (1932–2011), einem Piloten des 62nd Transportation Detachment der United States Army, der die Expedition vor Ort unterstützte.

Splettstoesser-Gletscher
Der Splettstoesser-Gletscher ist ein rund 56 km langer Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er entwässert das Eisplateau unmittelbar südlich des Founders Escarpment und fließt in ostnordöstlicher Richtung durch die Heritage Range. Er mündet südlich der Founders Peaks und des Anderson-Massivs in den Minnesota-Gletscher.

Die Mannschaft der University of Minnesota, welche das Ellsworthgebirge zwischen 1961 und 1962 erkundete, benannte den Gletscher nach dem Geologen John Frederick Splettstoesser (1933–2016), einem Mitglied der Mannschaft.
Kabelkanal
Ein Kabelkanal (auch Kabelschacht oder Kabeltunnel) ist ein System für die Verlegung elektrischer Leitungen. Er dient dem Schutz und der mechanischen Entlastung der Leitung. Eine Kabelpritsche ist eine offene Bauform eines Kabelkanals.

Kabelpritsche
Eine Kabelpritsche (auch Kabeltrasse genannt) ist eine Tragkonstruktion für Kabel und elektrische Leitungen. Kabelpritschen sind in der Regel aus Stahl- oder Edelstahlblech abgekantet oder aus halogenfreiem Polyester (stranggezogener Glasfaserverstärkter Kunststoff (GFK)) gefertigt. Sie werden ähnlich einer Rohrunterstützung über einen Tragarm an der Decke oder der Wand befestigt. Zur Verbindung untereinander sowie zur Befestigung mit Schrauben und Muttern am Tragarm ist die Pritsche gelocht oder geschlitzt, was zusätzlich eine gewisse Einsicht erlaubt. Kabelpritschen können durch einen Deckel oder Klemmbügel geschlossen werden. Die Leitungen können mit Kabelbindern in der Pritsche organisiert und fixiert werden.
Replikation (Datenverarbeitung)
Replikation oder Replizierung (lateinisch replicare ‚erwidern‘, ‚wiederholen‘) im Wortsinne ist die bloße Herstellung von Mehrexemplaren (Kopien) derselben Daten, meistens jedoch verbunden mit dem regelmäßigen Abgleich der Daten.

Allgemein dient Replikation in der Datenverarbeitung dazu, Daten an mehreren Orten zugänglich zu machen. Dieses dient einerseits zur Datensicherung; andererseits zur Verkürzung der Antwortzeiten, besonders für lesende Datenzugriffe.

Die einfachste Form der Datenreplikation ist die Speicherung einer Kopie einer Datei (copy), in erweiterter Form das Kopieren und Einfügen moderner Betriebssysteme. – Replikation im Wortsinne ist auch die Vervielfältigung optischer Datenträger in einem Presswerk oder mit Hilfe eines Brenners.

Kopieren und Einfügen
Kopieren und Einfügen (auch Kopieren und Einsetzen; englisch copy and paste, copy & paste, copy ’n’ paste, abgekürzt C&P) ist ein zweistufiges Prinzip der Übertragung von Daten zwischen Software-Anwendungen.

Zuerst werden die zu übertragenden Daten aus einer Anwendung heraus in einen Zwischenspeicher übertragen (englisch copy ‚kopieren‘). Von dort aus können sie dann in derselben oder einer anderen Anwendung des Nutzers beliebig oft wieder eingelesen werden (englisch paste ‚einfügen‘), da die Daten im Zwischenspeicher erhalten bleiben. Häufig wird als Zwischenspeicher die Zwischenablage (englisch clipboard) verwendet, deren Funktionen durch einen Clipboard-Manager erweitert werden können.

Ein Sonderfall des Kopierens und Einfügens ist das Ausschneiden und Einfügen (englisch cut and paste) oder Verschieben (englisch move), bei dem das betroffene Element am Ursprungsort nach dem Kopieren zusätzlich gelöscht wird.