hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Woodgate Crest
Der Woodgate Crest ist ein bis zu 2040 m Gebirgskamm im Australischen Antarktis-Territorium. Er ragt in den All-Blacks-Nunatakkern westlich der Churchill Mountains auf.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2003 nach Paul Woodgate, ab 1981 Angestellter der Regierungsbehörde Antarctica New Zealand, der eine Schlüsselrolle beim Transport von Gütern und Personal im New Zealand Antarctic Research Programme einnahm.

New Zealand Antarctic Research Programme
Das New Zealand Antarctic Research Programme (NZARP) war seit 1957 ein Forschungsprogramm der Geophysikalischen Abteilung des Department of Scientific and Industrial Research (DSIR) der neuseeländischen Regierung. Im Rahmen des Programms wurde eine dauerhaft besetzte Forschungsstation in der Antarktika betrieben. Das Programm war in Wellington beheimatet. 1996 wurde es im Rahmen einer Neuordnung in andere Regierungsprogramme bzw. -agenturen überführt.

Ziel und Aufgabenstellung von NZARP war die Unterstützung von wissenschaftlicher Feldforschung in den Bereichen Geochemie, Geologie, Meteorologie, Limnologie, Botanik und Zoologie in der Antarktika. Die Teilnehmer arbeiteten als Forscher, Expeditionsleiter und zum Unterhalt der Scott Base.
Schloss Gnichwitz
Das Schloss Gnichwitz ist ein ruinöses Schloss in Gniechowice (deutsch: Gniechwitz) in der Land- und Stadtgemeinde Kąty Wrocławskie (Kanth) im Powiat Wrocławski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.

Powiat Wrocławski
Der Powiat Wrocławski ist ein Powiat (Kreis) südlich und östlich der niederschlesischen Hauptstadt Breslau (Wrocław) in Polen. Er gehört der Woiwodschaft Niederschlesien an, Kreisstadt ist das kreisfreie Breslau. Auf einer Fläche von 1.116 km² leben rund 100.000 Einwohner.
Joachim Prinz (Rabbiner)
Joachim Prinz (* 10. Mai 1902 in Bierdzan, Landkreis Oppeln; † 30. September 1988 in Livingston, New Jersey) war ein deutscher Rabbiner und Zionist (bis 1948), der 1937 in die USA emigrierte, dort stellvertretender Vorsitzender des Jüdischen Weltkongresses wurde und am 28. August 1963 beim Marsch auf Washington neben Martin Luther King, Jr. sprach.

Jüdischer Weltkongress
Der Jüdische Weltkongress (hebräisch הקונגרס היהודי העולמי; englisch World Jewish Congress, WJC) ist eine internationale Vereinigung von jüdischen Gemeinschaften und Organisationen. Der Anspruch des WJC ist die Vertretung der politischen Belange aller Juden in der Diaspora, also jener, die außerhalb des Staates Israel leben. Mitglieder im WJC sind die repräsentativen Dachorganisationen der jüdischen Gemeinden in den jeweiligen Ländern sowie internationale jüdische Organisationen. Der Jüdische Weltkongress bemüht sich um Konsensbildung zwischen verschiedenen jüdischen Gruppen unterschiedlicher politischer und religiöser Orientierungen. Daneben ist der Jüdische Weltkongress auch an interreligiösen Gesprächen mit christlichen und muslimischen Gruppen beteiligt.
BWF Super Series 2013
Die BWF Super Series 2013 war die siebente Saison der BWF Super Series im Badminton. Die Serie begann mit der Korea Open Super Series Premier am 8. Januar 2013 und endete mit der Hong Kong Super Series am 24. November. Zum Abschluss wurde das BWF Super Series Finale ausgetragen.

BWF World Tour Finals
Die BWF World Tour Finals (vor 2018 BWF Super Series Finals) sind ein jährlich ausgetragenes hochrangiges Badmintonturnier. Es findet zum Jahresende statt und schließt die BWF World Tour des jeweiligen Jahres ab. Das Preisgeld der Finalrunde betrug anfangs 500.000 US$, wurde 2010 auf 1.000.000 US$ erhöht und beträgt aktuell (2025) 3.000.000 US$. Die erste Ausrichtung 2007 musste jedoch aufgrund von Finanzierungsproblemen abgesagt werden. Seit 2023 findet das Turnier in der chinesischen Stadt Huangzhou statt und soll bis einschließlich 2026 Austragungsort bleiben.
Heinrich Wilhelm Goeker
Heinrich Wilhelm Goeker (* 7. Januar 1803 in Schlüsselburg; † 8. September 1886 in Höxter) war ein deutscher Wasserbauingenieur und preußischer Baubeamter. Unter seiner Leitung ist der erste Wilhelmshavener Hafen nach den Plänen von Gotthilf Hagen entstanden.

Wilhelmshavener Häfen
Die Wilhelmshavener Häfen bestehen aus verschiedenen Hafenanlagen im Gebiet der Stadt Wilhelmshaven, die sich vom Stadtbereich nach Norden – entsprechend der historischen Entwicklung – untergliedern in: Stadthafen, Nordhafen, Marinestützpunkt Heppenser Groden, NWO-Ölhafen, Niedersachsenbrücke (Kohleentladung), Umschlaganlage Voslapper Groden (Ethylen und andere chemische Rohstoffe), und Container Terminal Wilhelmshaven (CTW) im Hafen- und Logistikgelände JadeWeserPort. Hinzu kommen Kleinhäfen am Jadebusen.
Dritte Elbquerung
Mit dem Begriff Dritte Elbquerung wird in Magdeburg ein Projekt bezeichnet, neben den bisherigen zwei Hauptbrückenzügen in der Stadtmitte eine weitere Brücke oder einen Brückenzug im Süden der Stadt über die Elbe zu errichten. Die Bezeichnung ist irreführend, da es neben den zwei für den Motorisierten Individualverkehr nutzbaren Brückenzügen noch weitere dem Fuß-, Rad- und Bahnverkehr vorbehaltene Brücken gibt.

Individualverkehr
Der Individualverkehr (IV) ist im Verkehrswesen der Personenverkehr, bei dem Personen selbst über Fortbewegungsmittel verfügen (englisch private transport) oder zu Fuß gehen, um eine Ortsveränderung herbeizuführen. Dadurch können sie im Wesentlichen frei über Zeiten und Verkehrswege entscheiden (englisch choice rider). Gegensatz ist der öffentliche Verkehr.
Nachtruhe
Die Nachtruhe ist in Deutschland ein Begriff des Schallimmissionsschutzes. Der Rechtsbegriff der Nachtruhe ist in einigen Landes-Immissionsschutzgesetzen geregelt. Während der Nachtruhe sind Betätigungen verboten, welche die Nachtruhe zu stören geeignet sind. Die Nachtruhe dauert in Deutschland im Allgemeinen von 22 Uhr bis 6 Uhr.

Immission
Immission (von lateinisch immittere „hineinschicken, -senden“) bezeichnet im Umweltrecht und in der Ökologie vor allem das Einwirken von Gefahrstoffen, Lärm, Schmutz, Strahlung und weiteren Emissionen auf die Umwelt. Veraltet steht Immission auch für die Einsetzung in ein Amt.
Radikofunktionelle Nomenklatur
Die radikofunktionelle Nomenklatur ist ein Nomenklaturtyp der chemischen Nomenklatur. Im Gegensatz zur substitutiven Nomenklatur werden hier die Stammsysteme in Form ihrer "Radikale" benannt, denen die Namen der fraglichen Stoffklasse nachgestellt sind.

Dieser Nomenklaturtyp wird heute immer weniger verwendet. Beispiele für Bezeichnungen nach der radikofunktionellen Nomenklatur sind: Ethylalkohol für Ethanol, Methylchlorid für Chlormethan, Dimethylketon für Propanon (Aceton).

Ester werden oft nach der radikofunktionellen Nomenklatur benannt, das heißt, dem Namen der Säure wird ein von der Alkoholkomponente abgeleiteter Alkylrest nachgestellt (zum Beispiel Essigsäureethylester). Auch andere organische Verbindungen wie Ketone, Amine, Ether und Sulfide werden noch oft radikofunktionell benannt.

Chlormethan
Chlormethan (auch bekannt als Methylchlorid und Monochlormethan; Summenformel CH3Cl) ist eine organische chemische Verbindung aus der Gruppe der Chlorkohlenwasserstoffe. Es ist ein Derivat des Methans, bei dem ein Wasserstoffatom durch ein Chloratom substituiert ist. Chlormethan bildet ein farbloses, etherisch riechendes, süß schmeckendes, extrem entzündbares Gas. Verwendet wird es primär in der chemischen Industrie als Methylierungsmittel, als Polymerisationsmedium und zur Veretherung. Weiterhin dient es als Kältemittel.
Olympische Sommerspiele 1896/Fechten – Florett (Männer)
Der Wettkampf der Männer im Florettfechten bei den Olympischen Spielen 1896 in Athen fand am 7. April im Zappeion statt. Es nahmen 8 Athleten aus 2 Ländern teil.
Olympiasieger wurde der Franzose Eugène-Henri Gravelotte.

Olympische Sommerspiele 1896
Die Olympischen Sommerspiele 1896 (offiziell Spiele der I. Olympiade genannt) fanden vom 6. April bis zum 15. April 1896 in Athen statt. Es waren die ersten Olympischen Spiele, nachdem die Olympischen Spiele der Antike im Jahre 393 vom römischen Kaiser Theodosius I. wegen der Verehrung heidnischer Götter verboten worden waren.

Obwohl die Spiele auch für damalige Verhältnisse kaum sportliche Leistungen der Spitzenklasse erbrachten, wurden sie allgemein als großer Erfolg angesehen und sorgten maßgeblich dafür, dass die Olympischen Spiele sich dauerhaft etablieren konnten. Es nahmen 241 Athleten teil, Frauen waren nicht zugelassen, durften aber, anders als bei den antiken Spielen, zuschauen. Bereits vier Jahre später in Paris waren dann auch Frauen als Athletinnen zugelassen.

Auch wenn die Olympischen Spiele 1896 verglichen mit heutigen Austragungen sehr klein waren, hatten sie doch eine bis dahin ungekannte Größe für eine Sportveranstaltung.
Leibniz-Institut für ökologische Raumentwicklung
Das Leibniz-Institut für ökologische Raumentwicklung e. V. (IÖR) ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung mit Sitz in Dresden. Seine Forschungsaktivitäten sind thematisch auf ökologische Fragen nachhaltiger Entwicklung ausgerichtet. Das Institut ist ein gemeinnütziger eingetragener Verein und Mitglied der Wissenschaftsgemeinschaft Gottfried Wilhelm Leibniz (WGL).

Forschungseinrichtung
Forschungseinrichtungen, -institute, -zentren oder -anstalten sind (oftmals akademische) Einheiten, die Forschungsprojekte oder Forschungsprogramme durchführen, wofür eine bestimmte Menge an Ressourcen (Geld, Personal, Informationen, Forschungsinstrumente) zur Verfügung stehen. Der Begriff selbst ist rechtlich ungeschützt.

Forschungsinstitute werden meist von wissenschaftlichen Akademien, von Universitäten oder anderen wissenschaftlichen Vereinigungen getragen. Daneben gibt es Institute, die von Stiftungen, Vereinen und Unternehmen getragen werden. Wenn die Einrichtung nicht eigenständig ist, handelt es sich oft um die Forschungsabteilung eines Unternehmens. Forschungseinrichtungen, bei denen es sich nicht um Universitäten oder Fachhochschulen handelt, werden auch als Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen bezeichnet.
Drefféac
Drefféac ist eine französische Gemeinde mit 2288 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Nazaire und zum Kanton Pontchâteau.

Arrondissement Saint-Nazaire
Das Arrondissement Saint-Nazaire ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Loire-Atlantique innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Saint-Nazaire.

Es besteht aus neun Kantonen und 55 Gemeinden.
Gyn-Depesche
Gyn-Depesche ist eine zweimonatlich erscheinende medizinische Fachzeitschrift für Gynäkologen. Die Gyn-Depesche bietet den Lesern vor allem Kurzreferate von Originalarbeiten aus der internationalen Fachliteratur (AJOG, BJOG, JAMA, Lancet). Dazu zählen neben klinischen Studien, Reviews und Leitlinien auch praxisrelevante Kasuistiken.

Die Rubriken umfassen von Fertilität, Kontrazeption, Gravidität und Pränataldiagnostik bis zu Geburtshilfe, Neonatologie und Wochenbett alle wichtigen Themen der Fortpflanzungsmedizin bei Frauen. Auch alle anderen Teilgebiete der Gynäkologie wie Endokrinologie, Infektionen und Onkologie sind mit Rubriken vertreten.

Kongressberichte und von der Bayerischen Landesärztekammer zertifizierte ärztliche Fortbildungen (CME) runden das Informationsangebot ab.

Neonatologie
Als Neonatologie (Kompositum aus altgriechisch νέο- néo-, deutsch ‚neu-‘ und lateinisch natus ‚geboren‘ sowie dem Suffix -logie) bezeichnet man

die Lehre der Pathologie und Physiologie (menschlicher) Neugeborener;

entsprechend einen Zweig der angewandten Kinderheilkunde, der sich mit Neugeborenenmedizin (häufig auch Frühgeborenenmedizin) und Neugeborenenvorsorge befasst.
Lanave
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Lanave (aragonesisch A Nau) ist ein spanischer Ort in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Lanave, im Pyrenäenvorland, gehört zur Gemeinde Sabiñánigo. Der Ort hatte im Jahr 2015 zwei Einwohner.

Aragonesische Sprache
Die aragonesische Sprache (aragonesisch und spanisch aragonés) zählt zu den romanischen Sprachen und wird nur noch in einigen Hochtälern der spanischen Pyrenäen im Norden der Provinz Huesca (aragonesisch Uesca) gesprochen, die gemeinsam mit den Provinzen Teruel und Saragossa die autonome Region Aragonien bildet. Die Anzahl der Sprecher wird auf etwa 12.000 geschätzt, zwischen 50.000 und 60.000 Personen verfügen über passive Kenntnisse der aragonesischen Sprache.
Mario Liverani
Mario Liverani (* 10. Januar 1939 in Rom) ist ein italienischer Altorientalist und war von 1973 bis zu seiner Emeritierung 2011 Professor an der Universität La Sapienza in Rom.

Liverani ist Ehrendoktor der Universitäten Kopenhagen und Madrid und Mitglied bedeutender Assoziationen auf dem Gebiet der Altorientalistik, unter anderem der American Oriental Society. Seit 2000 ist er Mitglied der Accademia delle Scienze di Torino,  seit 2001 korrespondierendes Mitglied der Accademia dei Lincei. Bekannt ist er vor allem für seine Arbeiten zur Politikgeschichte der späten Bronzezeit.

Accademia Nazionale dei Lincei
Die Accademia Nazionale dei Lincei oder kurz Accademia dei Lincei (auf Deutsch „Akademie der Luchsartigen“, luchsartig im Sinne von scharfsichtig, ursprünglicher lateinischer Name Academia Lynceorum von lateinisch lynx „Luchs“) war die erste private Institution zur Förderung der Naturwissenschaften in Europa. Sie wurde 1603 in Rom von dem Adligen Federico Cesi und seinen Freunden Anastasio de Fillis, Francesco Stelluti und Johannes van Heeck gegründet. Ihr Sinnbild war der Luchs, das Motto „Sagacius ista“. Heute ist sie die nationale Akademie der Wissenschaften Italiens.

Seit 1883 ist der Sitz der Akademie im Palazzo Corsini in der Via della Lungara in Trastevere. Die gegenüberliegende Villa Farnesina, die von der faschistischen Regierung als Sitz der Accademia d’Italia erworben worden war, ging nach deren Auflösung in den Besitz der wiedergegründeten Accademia dei Lincei über, die mit ihr 1939 zwangsverschmolzen worden war.
Johann Albert Eytelwein
Johann Albert Eytelwein (* 31. Dezember 1764 in Frankfurt am Main; † 18. August 1848 in Berlin) war ein deutscher Techniker und Hochschullehrer in Berlin.

Als amtlicher Zivilingenieur, Architekt und Wasserbauer im Dienste Preußens wurde Eytelwein neben dem Brückenbauer Johann Friedrich Wilhelm Dietlein zum Pionier einer neuen Bautechnik. Als Landesbaudirektor war er auch für Grenzvermessungen und die Definition von Maßeinheiten sowie als Fachbuchautor tätig.

Nach dem Mathematiker Leonhard Euler sowie nach ihm ist die Euler-Eytelweinsche Reibungsungleichung benannt, die bei umschlingenden Seilen und Riemen zur Anwendung kommt.

Geschichte der Maße und Gewichte
Die Geschichte der Maße und Gewichte gehört zum Aufgabengebiet der Wissenschaftsgeschichte. Sie beginnt bei den frühesten Gewichtsstücken und bei Maßeinheiten, die von menschlichen Körperteilen und der natürlichen Umgebung abgeleitet wurden.
Allan Lawrence (Politiker)
Allan Frederick Lawrence PC QC (* 8. November 1925 in Toronto, Ontario; † 6. September 2008) war ein kanadischer Politiker der Progressiv-konservativen Partei (PC), der 14 Jahre lang Mitglied der Legislativversammlung von Ontario sowie mehrere Jahre Minister in der Regierung der Provinz Ontario war. Anschließend war er 16 Jahre lang Mitglied des Unterhauses sowie zwischen 1979 und 1980 Minister für Konsumenten- und Unternehmensangelegenheiten sowie Solicitor General im 21. kanadischen Kabinett von Premierminister Joe Clark war.

21. Kanadisches Kabinett
Das 21. Kanadische Kabinett (engl. 21st Canadian Ministry, franz. 21e conseil des ministres du Canada) regierte Kanada vom 4. Juni 1979 bis zum 2. März 1980. Dieses von Premierminister Joe Clark angeführte Kabinett bestand aus Mitgliedern der Progressiv-konservativen Partei.
Ladies and Gentlemen
Ladies and Gentlemen (deutsch Damen und Herren) ist eine englischsprachige Anrede und eine Zwillingsformel, die seit dem 19. Jahrhundert im Bereich der Unterhaltung und des Sports verwendet wird. Die Anrede unterscheidet sich von den meisten geschlechtsspezifischen Zwillingsformeln der englischen Sprache, bei denen der männliche Begriff in der Regel vor dem weiblichen steht. Vor dem 19. Jahrhundert waren die Begriffe „gentil men and ladies“ und „gentlemen and ladies“ gebräuchlicher, während im späten 18. Jahrhundert langsam „ladies and gentlemen“ häufiger vorkam, unter anderem im Oxford English Dictionary.

Seit den 1950er Jahren sind Zwillingsformeln mit männlichem Anfang weniger strikt festgelegt. Die Verwendung von Zwillingsformeln mit weiblichem Anfang hat auch zugenommen. Eine klare Ordnung bei geschlechtsspezifischen Zwillingsformeln wurde zunehmend aufgelöst.

Oxford English Dictionary
Das Oxford English Dictionary (OED) ist das umfangreichste Wörterbuch der englischen Sprache. Es soll den gesamten englischen Wortschatz seit dem 9. Jahrhundert einschließlich aller bekannten Wortbedeutungen, -varianten und -verwendungen darstellen. Herausgegeben wird das OED von Oxford University Press. Als Schreibweise bevorzugt wird das Oxford spelling.

1857 begann das Projekt. 1884 erschien die erste Lieferung, 1928 lag die 1. Auflage in 12 Bänden mit mehr als 250.000 Schlagwörtern und über 400.000 Definitionen abgeschlossen vor. Die 2. Auflage in 20 Bänden, 1989 erschienen, enthielt etwa 600.000 Definitionen. Mehrere Ergänzungsbände begleiteten die 1. und 2. Auflage. Die 3. Auflage erscheint seit 2000 online, enthält rund 850.000 Definitionen (2025) und wird vierteljährlich aktualisiert.
Secrets (Album)
Secrets ist das achte Studioalbum der britischen Synthiepop-Band The Human League. Das Album erschien 2001 bei dem kurzlebigen Musiklabel Papillon Records, einem Sublabel von Chrysalis Records, nachdem dieses an die EMI verkauft wurde.

Chrysalis Records
Chrysalis Records Ltd. ist ein britisches Musiklabel, das 1969 entstand. Der Name bezeichnet zum einen ein Stadium der Verpuppungsphase eines Schmetterlings und entstand zum anderen als Kunstwort aus Namensbestandteilen der beiden Gründungsmitglieder Chris Wright und Terry Ellis.
Hessisches Ministerium des Innern, für Sicherheit und Heimatschutz
Das Hessische Ministerium des Innern, für Sicherheit und Heimatschutz (HMdI) ist eine oberste Behörde des Landes Hessen. Seit dem Jahr 1968 hat es seinen Hauptsitz in einem ursprünglich für das Regierungspräsidium Wiesbaden (aufgelöst 1968) neugebauten Hochhaus in der Nähe des Hauptbahnhofs der Landeshauptstadt Wiesbaden. Die ursprüngliche Bezeichnung des Ministeriums in den ersten Jahrzehnten nach Gründung des Landes Hessen lautete Der Hessische Minister des Innern. Behördenleiter ist seit dem 18. Januar 2024 der Minister Roman Poseck (CDU). Gemäß dem Landeshaushaltsplan 2023/2024 beträgt das Haushaltsvolumen des Innenministeriums im Jahr 2024 3.562.043.600 Euro (Soll).

Soll-Zustand
Ein Soll-Zustand ist in der Betriebswirtschaftslehre, Organisationstheorie und Volkswirtschaftslehre die Gesamtheit eines angestrebten Zustands oder einer vorgegebenen Norm bei Betriebsorganisation, Geschäftsprozessen, Personalwirtschaft oder Produktionstechnik zu einem bestimmten Stichtag. Gegensatz ist der Ist-Zustand.
Chlístov u Dobrušky
Chlístov (deutsch Chlistau) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie befindet sich vier Kilometer südöstlich von Nové Město nad Metují im Vorland des Adlergebirges und gehört zum Okres Rychnov nad Kněžnou.

Adlergebirge
Das Adlergebirge (nach dem Fluss Adler und seinen beiden Quellflüssen Stille und Wilde Adler; tschechisch Orlické horyⓘ, polnisch Góry Orlickie) ist ein langgestreckter Höhenzug von über 1000 m Höhe in Tschechien. Ein kleiner Teil des Gebirges im Nordosten befindet sich in Polen. Das Adlergebirge gehört zur Gebirgskette der Sudeten. Früher wurde es auch als Erlitzgebirge (abgeleitet vom Erlitz genannten Oberlauf der Wilden Adler), Grunwalder Gebirge (abgeleitet von Grunwald) oder Mensegebirge (abgeleitet von Hohe Mense) bezeichnet.
Runenstein von Beresan
Der Runenstein von Beresan ist ein Runenstein wahrscheinlich aus dem 11. Jahrhundert auf der Insel Beresan am Unterlauf des Dnepr, vor dessen Mündung ins Schwarze Meer in der heutigen Ukraine. Es ist der einzige bekannte Runenstein im Gebiet der Kiewer Rus.

Der Steinrest ist 48 cm breit, 47 cm hoch und 12 cm dick und trägt die Inschrift:

„Grani machte diesen Stein für seinen Partner Karl“.

Inschrift und Form des Steins deuten darauf hin, dass es sich wahrscheinlich um gotländische Kaufleute handelte.

Der Stein wurde im Jahre 1905 bei der Ausgrabung eines Kurgans durch Ernst von Stern, Professor an der Universität Odessa gefunden.
In dem Kurgan, der im 6. oder 5. Jahrhundert v. Chr. errichtet worden war, fanden sich neben der ursprünglichen Beisetzung  48 spätere Körperbestattungen, ein Teil davon in Steinkisten. In einer dieser Kisten lag ein Leichnam auf einem Stein aus Muschelkalk, auf dessen Rückseite die Runenschrift entdeckt wurde.

Kurgan (Grabhügel)
Kurgan (russisch курга́н, kurgán (Hügel, Hügelgrab)) bezeichnet einen großen, aus Erde oder Steinen aufgeschütteten kegelförmigen Grabhügel in osteuropäischen Ländern. In anderen Gebieten sind andere Bezeichnungen üblich, so im Deutschen als Hügelgrab, im romanischen und englischen Sprachraum als Tumulus. Solche Grabhügel wurden ab der Jungsteinzeit bis in die Antike angelegt, an einigen Orten bis ins Mittelalter. Sie befinden sich häufig in der Republik Moldau, Russland, Polen, der Ukraine und der transkaukasischen Trialeti-Kultur (mittlere Bronzezeit). Auch in Südost- und Mitteleuropa gibt es zahlreiche Kurgane. Die meisten der in oder unter den Hügeln liegenden Grabkammern sind über die Jahrtausende ausgeraubt worden, aber immer noch werden bei archäologischen Ausgrabungen aufsehenerregende Funde gemacht.
Mervyn King, Baron King of Lothbury
Mervyn Allister King, Baron King of Lothbury KG GBE (* 30. März 1948 in Chesham Bois, Buckinghamshire, Großbritannien) war von Juli 2003 bis zum 1. Juli 2013 der Gouverneur der Bank of England. Seit Juli 2013 gehört er dem britischen House of Lords als Life Peer an (Crossbencher).

Bank of England
Die Bank of England (englisch ‚Bank von England‘) ist die Zentralbank des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und hat ihren Sitz in London. Das 1694 gegründete und 1946 verstaatlichte Institut erfüllte zeitweise neben administrativen auch privatwirtschaftliche Funktionen und bestimmt die Geld- und Währungspolitik für das Pfund Sterling.
Gilbert King
Gilbert Anthony King (* 22. Februar 1962 in Rockville Centre, New York) ist ein US-amerikanischer Autor und Fotograf. Für Devil in the Grove, erschienen 2012, erhielt er 2013 den Pulitzer-Preis in der Kategorie „General Nonfiction“ und ebenfalls 2013 war Devil in the Grove das zweitplatzierte Sachbuch beim Dayton Literary Peace Prize. Sein vorangegangenes Buch The Execution of Willie Francis setzte sich in ähnlicher Weise mit rassistischem Unrecht auseinander. Kings Artikel sind unter anderem in The New York Times und The Washington Post erschienen, er schreibt außerdem für den Geschichtsblog Past Imperfect des Smithsonian. Fotografische Arbeiten von ihm erschienen unter anderem in der Vogue, Harper’s Bazaar, Marie Claire und Cosmopolitan.

Marie Claire
Marie-Claire ist eine französische Frauenzeitschrift für Mode. Sie wird in Frankreich und als englische Ausgabe in den USA, Großbritannien und Australien herausgegeben. Außerdem erscheint Marie Claire in Brasilien, Japan, Malaysia, den Niederlanden, Russland, Südafrika, Südkorea, Taiwan, Türkei und Ungarn. Von 1990 bis 2003 erschien bei Gruner + Jahr eine deutsche Ausgabe.