hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kenneth Sitzberger
Kenneth Sitzberger (* 13. Februar 1945 in Cedar Rapids; † 2. Januar 1984 in Coronado) war ein US-amerikanischer Wasserspringer. Er ist der Olympiasieger des Jahres 1964 im Kunstspringen.

Bei den Panamerikanischen Spielen 1963 gewann Sitzberger im Kunstspringen Bronze hinter dem Kanadier Thomas Dinsley und seinem Landsmann Richard Gilbert. Bei den Olympischen Spielen in Tokio im folgenden Jahr lag er nach der Vorrunde im Kunstspringen zunächst mit 98,66 Punkten auf dem dritten Platz hinter seinen Landsmännern Frank Gorman mit 105,99 Punkten und Lawrence Andreasen mit 100,31 Punkten. Durch seine drei Sprünge im Finale gewann Sitzberger mit 159,90 Punkten Gold vor Gorman mit 157,63 Punkten, Andreasen mit 143,77 Punkten und dem Deutschen Hans-Dieter Pophal mit 142,58 Punkten.

Im Jahr 1994, zehn Jahre nach seinem Tod, wurde Sitzberger in die International Swimming Hall of Fame aufgenommen.

Olympische Sommerspiele 1964
Die Olympischen Sommerspiele 1964 (offiziell Spiele der XVIII. Olympiade genannt) fanden vom 10. bis 24. Oktober 1964 in Tokio (Japan) statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in Japan, nachdem das Land bereits den Zuschlag für die Austragung der Sommerspiele 1940 erhalten, diesen aber zurückgegeben hatte.
Goldsiegel
Goldsiegel war eine Spirituosenmarke in der DDR.

Das Getränk wurde vom VEB Uhle in Schwerin (ab den 1980er Jahren im Kombinat Spirituosen, Wein und Sekt) hergestellt, und in verschiedenen Betriebsteilen wie dem VEB Güldenstern Ludwigslust abgefüllt. Für die Herstellung wurde Weinbrand verschnitten, um die Alkoholmenge auf 32 Vol.-% zu reduzieren.

Weinbrand
Weinbrand ist ein Gattungsbegriff für Spirituosen aus einem Weindestillat. Als Handelsbezeichnung ist der Begriff „Weinbrand“ EU-rechtlich definiert und insbesondere vom Branntwein und anderen Spirituosen abgegrenzt.
Deutsche Volkszeitung
Deutsche Volkszeitung war die Bezeichnung folgender Zeitungen:

Deutsche Volkszeitung (1866), Hannover, Vorgängerin der ab 1921 erscheinenden Hannoverschen Landeszeitung

Deutsche Volkszeitung (1881), antisemitisch ausgerichtete Zeitung des Deutschen Volksvereins

Deutsche Volkszeitung (Saratow), 1906–1916, Zeitung der Wolgadeutschen

Deutsche Volkszeitung (1921) in Berlin

Deutsche Volkszeitung (1936–1939),  im westeuropäischen Exil und in Prag, Wochenzeitung der KPD, hervorgegangen aus Der Gegen-Angriff

Deutsche Volkszeitung (1945/46), Berlin, in der Sowjetischen Besatzungszone Parteiorgan der KPD

Deutsche Volkszeitung (Celle), fusionierte 1949 mit den Hannoverschen Neuesten Nachrichten zur Hannoverschen Allgemeinen Zeitung

Deutsche Volkszeitung (1953–1989), in der Bundesrepublik politisch links stehende Zeitung

Siehe auch

Volkszeitung

Deutsche Volkszeitung (1945/46)
Die Deutsche Volkszeitung war das Zentralorgan der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD) in der Sowjetischen Besatzungszone. Sie erschien als Tageszeitung in Berlin vom 13. Juni 1945 bis zum 22. April 1946 und wurde danach durch das SED-Zentralorgan Neues Deutschland ersetzt.
Xambes
Xambes (1793 und 1801 noch mit den Schreibweisen Xambre und Xambe) ist eine französische Gemeinde mit 235 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Confolens und zum Gemeindeverband Cœur de Charente.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Luche-Reduktion
Die Luche-Reduktion ist eine chemische Reaktion, die der selektiven Reduktion von Ketonen neben Aldehyden dient. Ihr Prinzip beruht auf der Aktivierung der Ketofunktion durch Lewis-Säuren. Sie ist benannt nach ihrem Entwickler Jean-Louis Luche.

Liegen in einem Molekül Aldehyd- und Ketofunktionen nebeneinander vor, so reduzieren harte Nukleophile bevorzugt die Aldehydfunktion. Dies liegt darin begründet, dass der aldehydische Kohlenstoff im Vergleich zum Carbonyl-Kohlenstoffatom des Ketons eine stärker positive Partialladung trägt und somit für einen Angriff harter Nukleophile bevorzugt ist. In einer Luche-Reduktion wird die Härte des ketonischen Kohlenstoffs durch die Komplexierung dessen Sauerstoffs durch Cer(III)-chlorid erhöht und somit diese Position zur Reduktion aktiviert.

Nukleophilie
Die Nukleophilie (griechisch nukleos = Kern, philos = Freund) ist in der Chemie ein Maß für die Fähigkeit eines Atoms mit einem freien Elektronenpaar, ein (partiell) positiv geladenes Atom unter Ausbildung einer kovalenten Bindung anzugreifen. Typische Nukleophile sind oft negativ geladen, haben eine stark negative Partialladung oder besitzen ein freies Elektronenpaar in einem relativ energiereichen Atomorbital. Das Gegenteil der Nukleophilie stellt die Elektrophilie dar.

Das Konzept ist verwandt mit dem der Lewis-Basen, wird jedoch mit Geschwindigkeitskonstanten anstelle von Gleichgewichtskonstanten gemessen. Umgekehrt wird die Fähigkeit eines Reaktionspartners, sich von einem nukleophilen Teilchen angreifen zu lassen, als Elektrophilie bezeichnet.
Vinnufallet
Der Vinnufallet (auch Vinnu oder Vinnufossen; norwegisch fallet, fossen, „Wasserfall“) ist ein Wasserfall in der norwegischen Kommune Sunndal in der Provinz Møre og Romsdal. Mit 865 Metern Höhe gilt er als der höchste Wasserfall Europas.

Der Wasserfall wird vom Bergbach Vinnu gebildet, der vom Gletscher Vinnufonna gespeist wird und über die steilen Felswände auf der Nordseite des Tals Sunndalen abfällt.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Robert Minard Garrels
Robert Minard Garrels (* 24. August 1916 in Detroit, Michigan; † 8. März 1988 in Saint Petersburg, Florida) war ein US-amerikanischer Geochemiker. Garrels wendete Daten und Methoden der experimentellen physikalische Chemie auf Probleme der Geologie und Geochemie an. Sein Buch Solutions, Minerals, and Equilibria, das er 1965 zusammen mit Charles L. Christ herausbrachte, revolutionierte die Geochemie wässriger Lösungen.

Saint Petersburg
Saint Petersburg (englisch für Sankt Petersburg; Spitzname „St. Pete“), auch Florida’s Sunshine City genannt, ist eine Hafenstadt im Pinellas County im US-Bundesstaat Florida mit 258.308 Einwohnern (Stand: 2020). Nach Jacksonville, Miami, Tampa und Orlando ist Saint Petersburg die fünftgrößte Stadt Floridas. Die an der Tampa Bay gelegene Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Tampa-St. Petersburg-Clearwater (kurz auch Tampa Bay Area) mit rund 2,8 Millionen Einwohnern.
Bahnstrecke Datong–Qinhuangdao
Die Bahnstrecke Datong–Qinhuangdao ist eine ca. 650 km lange Gütereisenbahnstrecke in China, die von Datong in Shanxi nach Qinhuangdao am Golf von Bohai führt. Sie dient primär dem Kohletransport und war die erste Heavy-Haul-Bahnstrecke Chinas.

Die Bahnstrecke wird nicht von China Railway, sondern von der privaten Gesellschaft Daqin Railway betrieben. Sie ist weltweit die Strecke mit dem höchsten Transportvolumen.

China Railway
China Railway, kurz: CR (chinesisch 中國鐵路 / 中国铁路, Pinyin Zhōngguó Tiělù) heißt das staatliche Eisenbahnunternehmen der Volksrepublik China. Die Bahngesellschaft wickelt fast den gesamten Eisenbahnverkehr in China ab und ist ähnlich wie die Deutsche Bahn AG eine rechtlich unabhängige Aktiengesellschaft in Staatsbesitz.
Gromada Dąbrowa Szlachecka
Die Gromada Dąbrowa Szlachecka war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen die zwischen 1960 und 1972 existierte. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz sich in Dąbrowa Szlachecka befand und aus 19 Mitgliedern bestand.
Die Gromada Dąbrowa Szlachecka gehörte zum Powiat Krakowski in der Woiwodschaft Krakau und entstand aus der Gromada Wołowice nach der Verlegung des Verwaltungssitzes nach Dąbrowa Szlachecka und der Verschmelzung der Gromada Dąbrowa Szlachecka. Mit Stand 1. Januar 1970 gehörten zur Gromada Dąbrowa Szlachecka die Dörfer Dąbrowa Szlachecka, Jeziorzany, Rączna, Ściejowice, Wołowice und Zagacie.
Die Gromada bestand bis 31. Dezember 1972.

Gromadzka Rada Narodowa
Dem Gromadzka Rada Narodowa (GRN, dt. Gromada-Volksrat) oblag die Verwaltung der niedrigsten Verwaltungseinheit, der Gromada, in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Ein GRN wurde für drei Jahre von den Einwohnern der Gromada gewählt und hatte zwischen 9 und 27 Mitgliedern. Die Anzahl wurde vom Powiatowa Rada Narodowa festgelegt und richtete sich nach der Einwohnerzahl der Gromada.

Zu den Aufgaben des Volksrates gehörte

die Versorgung der lokalen Bevölkerung,

die Instandhaltung der lokalen Infrastruktur,

Befriedigung der sozialen und kulturellen Bedürfnisse der lokalen Bevölkerung,

Organisation und Verwaltung der lokalen Bildungseinrichtung

Organisation und Verbesserung der öffentlichen Gesundheitsversorgung sowie

die Förderung der landwirtschaftlichen Produktion.
Swetlana Alexandrowna Mosgowaja
Swetlana Alexandrowna Mosgowaja (russisch Светлана Александровна Мозговая; * 23. Juni 1972 in Baku, Aserbaidschanische SSR) ist eine russische Handballspielerin. Sie spielt im rechten Rückraum.

In ihrer Heimat gewann sie mit Istochnik Rostow 1997 die russische Meisterschaft und den Europapokal der Pokalsieger im Endspiel gegen VfB Leipzig. Nach einer zweiten Meisterschaft wechselte sie 1998 zu Hypo Niederösterreich und gewann dort in der Saison 1999/2000 die EHF Champions League. Danach ging Mosgowaja in die Bundesliga zum Aufsteiger DJK/MJC Trier, mit dem sie 2003 die deutsche Meisterschaft errang. Nach neun Jahren in der Bundesliga wechselte sie in die trierische zweite Mannschaft in die Regionalliga bis sie 2012 ihre aktive Karriere beendete.

Swetlana Mosgowaja arbeitete an verschiedenen Gymnasien in Trier als Sportlehrerin.

Hypo Niederösterreich
Hypo Niederösterreich ist ein Damen-Handballverein aus Maria Enzersdorf in Niederösterreich. Er ist einer der erfolgreichsten Vereine Europas. Zwischen 1989 und 2000 konnte Hypo achtmal die EHF Champions League gewinnen. Die Heimspiele werden im Maria Enzersdorfer Ortsteil Südstadt ausgetragen.
Fettsteuer
Eine Fettsteuer ist eine Verbrauchsteuer auf bestimmte Fette in Lebensmitteln. In einem weiteren Sinn werden als Fettsteuern Steuern auf dick machende Lebensmittel und Getränke bezeichnet.  Auch Abgaben, die von Menschen wegen ihrer Adipösität erhoben werden, wurden unter dem Begriff subsumiert. Mit Fettsteuern werden neben fiskalischen Zwecken vor allem wirtschafts- und gesundheitspolitische Lenkungsziele verfolgt. Angesichts zunehmender Adipositas und deren Nebenwirkungen werden Fettsteuern als Instrument diskutiert, das Anreize für eine gesündere Ernäherung setzen soll. Eine systematische Auswertung der Wirkung höherer Lebensmittelpreise lieferte Indizien, dass die Besteuerung ungesunder Lebensmittel deren Konsum tatsächlich verringert.

Adipositas
Die Adipositas (von lateinisch adeps „Fett“), auch Fettleibigkeit, Fettsucht oder Obesitas genannt, ist eine chronische Ernährungs- und Stoffwechselstörung mit Krankheitswert, die durch starkes Übergewicht und positive Energiebilanz gekennzeichnet ist. Nach der WHO-Definition liegt eine Adipositas bei Menschen ab einem Body-Mass-Index (BMI) von 30 kg/m² vor. Dabei wird in drei über den BMI voneinander abgegrenzte Schweregrade unterschieden, die mit unterschiedlichen gesundheitlichen Folgen einhergehen können. Indikatoren für den Anteil von Körperfett und dessen Verteilung sind der Bauchumfang und das Taille-Hüft-Verhältnis. Adipositas gilt als Risikofaktor für diverse Krankheiten, darunter Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Krebs und psychische Störungen.
Kopalina
Kopalina bezeichnet Ortschaften in Polen:

Kopalina (Jelcz-Laskowice), Dorf der Gmina Jelcz-Laskowice in der Woiwodschaft Niederschlesien

Kopalina (Gross Lassowitz), Wohnplatz in der Gemeinde Gross Lassowitz (Lasowice Wielkie) im Powiat Kluczborski der Woiwodschaft Opole

Kopalina (Pokój), Dorf der Gmina Pokój im Powiat Namysłowski der Woiwodschaft Opole

Kopalina (Sośnie), Wohnplatz in der Gmina Sośnie in der Woiwodschaft Großpolen

Gmina Sośnie
Die Gmina Sośnie ist eine Landgemeinde im Powiat Ostrowski der Wojewodschaft Großpolen in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Suschen). Bis 1920 gehörte der Großteil der Gemeinde zum Landkreis Groß Wartenberg in Schlesien.

In Suschen wurde am 10. Oktober 1912 durch den Generalsuperintendenten D. Theodor Nottebohm das Gemeindehaus eingeweiht. Es wurde von dem Maurer- und Zimmermeister Georg Schipke aus Goschütz entworfen und solide ausgeführt. Die Einrichtung lieferte der Dorftischler. Das Gebäude umfasste einen Saal mit einer Grundfläche von 48 Quadratmeter, eine Küche für die Haushaltungsschule und eine Herberge für obdachlose Wanderer. Der Saal diente vor allem dem Konfirmandenunterricht, aber auch der konfirmierten Jugend. Einen Teil der Einrichtung schenkte die Gutsherrin und Patronin, Baronin Agnes von Diergardt. An die Einweihung schloss sich an das Parochial-Fest des Gustav-Adolfs-Vereins an.
Pele (Io)
Io-18.71104.72Koordinaten: 18° 43′ S, 104° 43′ O

Pele ist ein aktives eruptives Zentrum auf der Oberfläche des Jupitermonds Io. Es wurde nach der hawaiischen Vulkangottheit Pele benannt. Die vulkanische Formation ist am 18. Breitengrad südlich und am 255. Längengrad westlich lokalisiert und besteht aus einer 30 km langen und 20 km breiten Furche. Sie liegt auf der nördlichen Seite des zerklüfteten Plateaus Danube Planum.

Ein Lavasee aus basaltischer Lava füllt einen Teil der Furche, der gewaltige Energiemengen ins Weltall abgibt. Dieser See ist ebenfalls die Quelle einer Rauch- und Staubfahne, die 300 km weit ins All schießt, bevor sie sich in einem Ring, 600 km um ihn herum, niederwirft.

Lavasee
Ein Lavasee ist eine Ansammlung von flüssiger Lava in einer Senke, meistens einem Vulkankrater. Manchmal wird der Begriff auch auf einen erstarrten Lavasee angewendet. Befindet sich die Lava in einem Vulkankrater mit direkter Zuführung der Lava von unten, bezeichnet man das als primären Lavasee, wurde der See dagegen durch oberirdische Zuflüsse gespeist, spricht man von einem sekundären Lavasee.

Die meisten aktiven Lavaseen bestehen aus basaltischer Schmelze, außer dem Lavasee des Mount Erebus, der eine phonolithische Schmelze enthält.
Johannes Koop
Johannes Koop (* 20. Juli 1920 in Emden) ist ein niedersächsischer Politiker (GB/BHE) und war von 1953 bis 1955 Mitglied des Niedersächsischen Landtages.

Koop besuchte die Volksschule und absolvierte im Anschluss die kaufmännische Handelsschule in Emden. Nach dem Ende seiner Schulausbildung begann er seine kaufmännische Lehre in Hameln und Hannover. Es folgte sein Umzug nach Danzig. Im Zweiten Weltkrieg war er zwischen 1939 und 1945 Kriegsteilnehmer und wurde fünfmal verwundet. Im Jahr 1945 wurde er aus Danzig vertrieben. Nach 1946 war er als Manager tätig und gründete nach der Währungsreform ein Feinkostgeschäft. Seit BHE-Gründung war er Mitglied des Kreisvorstandes seiner Partei.

Währungsreform 1948 (Westdeutschland)
Die Währungsreform von 1948 trat am 20. Juni 1948 in der Trizone, den drei westlichen Besatzungszonen Deutschlands, in Kraft. Ab dem 21. Juni 1948 war dort die Deutsche Mark („DM“, auch „D-Mark“) alleiniges gesetzliches Zahlungsmittel. Die beiden bisher gültigen Zahlungsmittel Reichsmark und die (zu ihr fest im Verhältnis 1:1 notierende) Rentenmark (beide abgekürzt als „RM“) wurden zwangsumgetauscht und dabei mehr oder weniger im Nennwert herabgesetzt. Die Währungsreform von 1948 gehört zu den bedeutendsten wirtschaftspolitischen Maßnahmen der deutschen Nachkriegsgeschichte.
Stickney Island
Stickney Island ist eine Insel im Spencer-Golf im Süden Australiens im Bundesstaat South Australia. Sie gehört zur Gruppe der Sir-Joseph-Banks-Inseln und wird vom Sir Joseph Banks Group Conservation Park verwaltet.

Die Insel wurde am 21. Februar 1802 durch Matthew Flinders nach einem Dorf in Lincolnshire benannt.

Sir-Joseph-Banks-Inseln
Die Sir-Joseph-Banks-Inseln (auch als Sir Joseph Banks Group bekannt) sind eine unbewohnte Inselgruppe im australischen Bundesstaat South Australia. Die Gruppe liegt im Spencer-Golf (Spencer Gulf) 35 Kilometer nordöstlich der Küstenstadt Port Lincoln.

Die Inselgruppe besteht aus 21 Inseln bzw. Felsen und erstreckt sich von Nord nach Süd über rund 40 Kilometer Luftlinie, von West nach Ost über etwa 30 Kilometer. Die Inseln, mit Ausnahme der Hauptinsel Spilsby Island im Südosten und der Doppelinsel Reevesby Island im Norden, sind durchweg flach, felsig und nahezu vegetationslos.
Oreste Puliti
Oreste Puliti (* 18. Februar 1891 in Livorno, Provinz Livorno; † 5. Februar 1958 in Lucca) war ein italienischer Florett- und Säbelfechter und vierfacher Olympiasieger.

Puliti nahm erstmals 1920 in Antwerpen an Olympischen Spielen teil. Mit der italienischen Mannschaft gewann er zwei Goldmedaillen im Florett- und Säbelfechten. In den Einzelwettkämpfen belegte er Platz 4 und 7.

Vier Jahre später bei den Spielen in Paris konnte er mit der italienischen Säbelmannschaft die Goldmedaille verteidigen. Mit dem Florett kamen sie auf den 4. Platz. Im Einzelwettkampf mit dem Säbel zogen sich die italienischen Fechter aus Protest gegen eine Schiedsrichterentscheidung während der Finalkämpfe zurück.

Bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam trat er im Alter von 37 Jahren nochmals an. Mit der Florettmannschaft konnte er eine weitere Goldmedaille gewinnen und mit der Säbelmannschaft errang er die Silbermedaille. Im Florett-Einzelwettkampf erreichte er den vierten Platz.

Provinz Livorno
Die Provinz Livorno (italienisch Provincia di Livorno) ist eine Provinz der italienischen Region Toskana und hat 19 Gemeinden mit 326.315 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Die Hauptstadt ist Livorno. Die Provinz grenzt im Norden und Osten an die Provinz Pisa, im Süden an die Provinz Grosseto und im Westen an das Tyrrhenische Meer. Der Küstenstreifen von Piombino wird auch oft Etruskerküste oder Etruskische Riviera genannt.
Peter Szor
Peter Szor (ungarisch Szőr Péter; * 1970 in Balatonfüred; † 12. November 2013) war ein ungarischer Computerviren-Analytiker.

Peter Szor war Mitarbeiter von F-Secure. Als Autor des Buches The Art of Computer Virus Research and Defense erlangte er Aufmerksamkeit. Seine Analyse-Schwerpunkte legte er hauptsächlich auf metamorphe Viren. Szor war auch Mitarbeiter von Virus Bulletin, einer Zeitschrift und Website, die sich mit Malware, Viren sowie Spam-Analysen und der damit zusammenhängenden Forschung auseinandersetzt.

Er arbeitete an Suchmaschinen der Antivirenprogrammhersteller F-PROT, Kaspersky Lab, Norton AntiVirus sowie McAfee mit. Zwischen 1990 und 1995 realisierte er in Ungarn sein eigenes Antivirenprogramm Pasteur (AVP: Anti Virus Pasteur).

Im September 2000 hielt Szor die Eröffnungsansprache der jährlichen Konferenz des Virus Bulletin über Angriffe auf Win32 – Teil II.

Peter Szor wurde in seiner ungarischen Heimat beerdigt.

McAfee
McAfee [ˈmækəfiː] ist ein US-amerikanischer Hersteller von Antivirus-, Netzwerk- und Computersicherheitssoftware und -hardware. Das Unternehmen ist im Besitz der Finanzinvestoren TPG und Thoma Bravo (51 %) sowie Intel (49 %). McAfee ist nach seinem Gründer John McAfee benannt und hat seinen Firmensitz in San José im Silicon Valley, Kalifornien.
Chinesisches Forschungsinstitut für Atomenergie
Das Chinesische Forschungsinstitut für Atomenergie (chinesisch 中国原子能科学研究院, Pinyin Zhōngguó Yuánzǐnéng Kēxué Yánjiūyuàn), wegen der englischen Bezeichnung China Institute of Atomic Energy auch unter dem Akronym „CIAE“ bekannt, ist eine Einrichtung der China National Nuclear Corporation im Straßenviertel Xinzhen des südwestlichen Stadtbezirks Fangshan von Peking, wo Grundlagenforschung unter anderem zu Kernphysik und Strahlenchemie betrieben wird.

Strahlenchemie
Strahlenchemie ist ein Teilgebiet der Chemie. Sie befasst sich mit chemischen und biochemischen Reaktionen, die durch ionisierende Strahlung ausgelöst werden. Dadurch unterscheidet sie sich von der Kernchemie, die sich mit Synthese und Reaktionen von radioaktiven Elementen selber befasst. Die Reaktionen sind meist hochkomplex, da der bestrahlte Stoff die absorbierte Strahlenenergie unselektiv aufnimmt und zugleich strahlenchemische Primärreaktionen eintreten. Es folgen Sekundär- und Folgereaktionen unter Bildung mehr oder weniger stabiler Reaktionsprodukte.

Es gibt eine beträchtliche Anzahl verschiedener Strahlenquellen, von 60Co-Quellen (γ-Strahlen) bis zu Elektronenbeschleunigern [beschleunigte Elektronen (β-Strahlen)].
Wundersame Brotvermehrung
Als Wundersame Brotvermehrung werden zwei Wunder Jesu bezeichnet, bei denen es am See Genezareth gelang, mit einer äußerst geringen Menge an Nahrungsmitteln mehrere Tausend Menschen zu speisen und satt zu machen. Vom ersten der beiden Wunder, der „Speisung der Fünftausend“, wird in allen vier biblischen Evangelien erzählt. Die „Speisung der Viertausend“ als zweites Wunder dieser Art ist nur im Matthäus- und im Markusevangelium zu finden.

See Genezareth
Der See Genezareth liegt in Nordisrael im oberen Jordangraben, der nördlichen Fortsetzung des Großen Afrikanischen Grabenbruchs. Der See ist mit 212 Metern unter dem Meeresspiegel der tiefstgelegene Süßwassersee der Erde. Nach dem Toten Meer (rund 430 Meter unter Meeresspiegel) ist er das zweittiefstgelegene stehende Gewässer der Erde.
Fischsammler
Fischsammler, auch FAD (Fish Aggregating Device), sind an der Wasseroberfläche im offenen Ozean ausgesetzte künstliche Objekte,
meist Bojen oder Flöße, zum Anlocken von Fischen, um diese dann einfacher fangen zu können. Fischsammler werden – je nach Bauart – auch als Fischfangfloß oder Lockboje bezeichnet. Vor allem pelagische Schwarmfische wie die Thunfischart Echter Bonito tummeln sich gern in der Nähe von solchen Objekten. Daher werden Fischsammler gezielt zum Thunfischfang eingesetzt.

Echter Bonito
Der Echte Bonito (Katsuwonus pelamis, jap. 鰹 Katsuo (veraltet: Katsuwo), engl. Skipjack tuna) ist die einzige Art der damit monotypischen Gattung Katsuwonus innerhalb der Makrelen und Thunfische (Scombridae). Der Echte Bonito lebt in tropischen und subtropischen Meeren, wird im Sommer aber auch gelegentlich in der Nordsee gefangen. Im östlichen Mittelmeer und im Schwarzen Meer fehlt er.

Der Unechte Bonito (Auxis thazard) sieht ihm ähnlich, sein Fleisch wird jedoch als weniger wertvoll betrachtet.