hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mondkamera
Als Mondkamera wird ein Messinstrument der Astrometrie bezeichnet, mit dem die scheinbare Bahn des Mondes unter den Fixsternen präzise vermessen werden kann.

Dabei sind zwei Probleme zu überwinden:

die rasche Bewegung des Mondes, die in etwa 50 Minuten eine Vollmondbreite ausmacht;

seine große Helligkeit, die für eine gute fotografische Abbildung spezielle Filter erfordert.

Die bis dato genaueste Mondkamera hat zu Beginn der 1960er Jahre der Geodät W. Markowitz entwickelt. Bei ihr wurden Filterung und Nachführung durch eine optische Planplatte mit Registriermikrometer gelöst.

Die Mondkamera hat zwar eine hohe Präzision, die bei längeren Messreihen etwa 0,01" erreichen kann. Sie wird aber heute nur selten eingesetzt, da Lasermessungen zum Mond (Lunar Laser Ranging) inzwischen genauer und weitgehend automatisch erfolgen.

Fixstern
Fixstern (von lateinisch stellae fixae „fest stehende Sterne“) ist eine auf die Antike zurückgehende Bezeichnung derjenigen Sterne, die am Sternenhimmel (scheinbar) stets dieselben Positionen zueinander einnehmen, im Unterschied zu den Wandelsternen, den Planeten.

Mit bloßem Auge können am gesamten Himmel etwa 3.000 bis 6.000 Fixsterne wahrgenommen werden, davon aber nur rund die Hälfte gleichzeitig von einem irdischen Standort. Sie alle sind Sterne der Milchstraße und befinden sich in sehr unterschiedlichen Entfernungen von uns. Die meisten der geschätzt 100 Milliarden Sterne der Milchstraße sind jedoch mit bloßem Auge nicht sichtbar, da sie entweder nicht hell genug, zu weit entfernt oder von anderen astronomischen Objekten verdeckt sind.
Nealit
Nealit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ (einschließlich V[5,6]-Vanadate, Arsenite, Antimonite, Bismutite, Sulfite, Selenite, Tellurite, Iodate) mit der chemischen Zusammensetzung Pb4Fe2+[Cl4|(AsO3)2]·2H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Blei-Eisen-Arsenit mit zusätzlichen Chlorionen.

Nealit kristallisiert im triklinen Kristallsystem und entwickelt durchsichtige, tafelige bis prismatische Kristalle von gelber bis helloranger Farbe, die oft in radialstrahligen oder garbenförmigen Mineral-Aggregaten angeordnet sind. Auf der Strichtafel hinterlässt Nealit einen lichtorangen Strich.

Hydroxide
Hydroxide sind   salzähnliche Stoffe, die Hydroxid-Ionen ([OH]−) als negative Gitterbausteine (Anionen) enthalten. Lösliche Hydroxide wie Natriumhydroxid und Kaliumhydroxid bilden mit Wasser stark alkalische Lösungen (Laugen), die unter der Bezeichnung Natronlauge und Kalilauge bekannt sind. Weniger gut lösliche Hydroxide, z. B. Bariumhydroxid und Calciumhydroxid, bilden mit Wasser schwach alkalische Suspensionen. Die gesättigten Lösungen bezeichnet man als Barytwasser und Kalkwasser. Wenn diese beiden Stoffe mit Kohlenstoffdioxid in Berührung kommen, trüben sie sich.
Im Chemielabor werden Metall-Hydroxide in der Regel hergestellt, indem Salzlösungen mit Natron- oder Kalilauge versetzt und die Niederschläge anschließend abfiltriert, gewaschen und an der Luft getrocknet werden. Zum Teil bilden sich nicht die reinen Hydroxide, sondern nach der Fällung Oxidhydroxide, wie Eisen(III)-oxidhydroxid.
Schwalm-Radweg
Der 104 Kilometer lange Schwalm-Radweg führt entlang des Laufs des hessischen Mittelgebirgsflusses Schwalm nahe der Quelle beim Ulrichsteiner Ortsteil Helpershain bis zum Felsberger Stadtteil Gensungen. Der Radfernweg verläuft auf größtenteils ruhigen Rad- und Wirtschaftswegen als typischer Flussradweg ohne nennenswerte Steigungen durch den hessischen Vogelsbergkreis und den Schwalm-Eder-Kreis. Er wurde 2010 zu einer durchgängig befahrbaren Route ausgebaut.

Zwischen Bischhausen und Treysa wurde 2012 mit dem Weiterbau der A 49 begonnen, die in unmittelbarer Nachbarschaft zum Radweg verläuft.

Vogelsbergkreis
Der Vogelsbergkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 101.163 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen in Hessen. Der Landkreis liegt in der Region Mittelhessen. Kreisstadt ist Lauterbach, die bevölkerungsreichste Stadt Alsfeld.
Kloster Balamand
Das Kloster Balamand wurde zunächst unter dem Namen Belmont (oder auch Beaumont, Bellimontis ultra Mare, Bellus-Mons oder Valmand) von den Zisterziensern 1157 als erste und wichtigste Abtei des Ordens im Orient in der damaligen Grafschaft Tripolis etwa 15 km südwestlich von Tripoli in den Bergen des Libanons gegründet.

Nachdem etwa zum Zeitpunkt des Falls von Tripoli 1289 die Zisterzienser die Abtei verließen, wurde drei Jahrhunderte später der gleiche Ort zu einer Gründung eines griechisch-orthodoxen Klosters genutzt, das bis heute besteht. 1833 wurde auf dem Gelände des Klosters ein theologisches Seminar eingerichtet, aus dem 1988 die Universität Balamand hervorging.

Tripoli (Libanon)
Tripoli, auch Tripolis, (arabisch طرابلس, DMG Ṭarābulus bzw. طرابلس الشام, DMG Ṭarābulus aš-Šām, libanesisch-arabisch Trāblus) ist die zweitgrößte Stadt und der zweitgrößte Hafen des Libanon, sowie Hauptstadt des Gouvernements Nord-Libanon. Tripoli liegt 85 km nördlich von Beirut an der Mittelmeerküste. Die Einwohnerzahl der Metropolregion beträgt etwa 500.000, für das Zentrum werden 212.369 Einwohner (Berechnung 2025) angegeben. Die große Mehrheit der Bevölkerung sind sunnitische Muslime. Alawiten stellen mit 50.000 die größte Minderheit in Tripoli.
Sunabeda
Sunabeda ist eine Stadt im ostindischen Bundesstaat Odisha.

Sunabeda liegt in den Ostghats auf einer Höhe von 898 m im Distrikt Koraput. Die Stadt liegt am östlichen Ende des Stausees der Kolab-Talsperre – 15 km südöstlich der Distrikthauptstadt Koraput.

Sunabeda entstand um das Jahr 1965, als an dieser Stelle Behausungen für die Angestellten des Luft- und Raumfahrtunternehmens Hindustan Aeronautics errichtet wurden.

Seit dem 24. Februar 2014 besitzt die Stadt den Status einer Municipality.
Sie ist in 23 Wards gegliedert.
Beim Zensus 2011 hatte Sunabeda 50.394 Einwohner.

Die nationale Fernstraße NH 43 (Jagdalpur–Vizianagaram) führt durch die Stadt.
Nördlich der Stadt verläuft die Eisenbahnlinie (Jagdalpur–Rayagada).

Ostghats
Die Ostghats (Hindi पूर्वी घाट Pūrvī Ghāṭa, Telugu తూర్పు కనుమలు Tūrpu Kanumalu, Tamil கிழக்குத் தொடர்ச்சி மலைகள் Kiḻakkut Toṭarcci Malaikaḷ) sind ein parallel zum Golf von Bengalen verlaufendes Gebirge an der indischen Ostküste.
Samuel Abraham von Renner
Samuel Abraham von Renner (* 1. Dezember 1776 in Bad Schinznach, Berner Aargau; † 4. Juli 1850 in Bad Mergentheim, Württemberg) war ein in Bayern tätiger schweizerisch-württembergischer Landwirtschaftsreformer.

Bad Mergentheim
Bad Mergentheim (anhörenⓘ, bis 1926 Mergentheim, mundartlich Märchedol [ˈmɛʀxəˌdɔːl]) ist eine Stadt an der Tauber im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs, etwa 35 Kilometer südwestlich von Würzburg bzw. 56 Kilometer nordöstlich von Heilbronn. Vor der Bildung des Landes Baden-Württemberg war sie die nördlichste Stadt Württembergs. Heute ist sie mit 24.023 Einwohnern (31. Dezember 2024) die bevölkerungsreichste Stadt des Main-Tauber-Kreises und ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Mergentheim wurde im Jahr 1058 erstmals urkundlich als „Mergintaim“ erwähnt und war von 1525 bis 1809 Dienstsitz des Hoch- und Deutschmeisters des Deutschen Ordens. Seit 1926 trägt die Stadt die Bezeichnung Bad; seit dem 1. April 1975 ist sie Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Assamstadt und Igersheim ist die Stadt die vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft Bad Mergentheim eingegangen.
Shōichi Nakagawa
Shōichi Nakagawa (jap. 中川 昭一, Nakagawa Shōichi; * 19. Juli 1953 in Shibuya, Präfektur Tokio, gemeldet in Hiroo, Hokkaidō; † 3. Oktober 2009 in Tokio, Japan) war ein japanischer Politiker der Liberaldemokratischen Partei (LDP), Abgeordneter des Shūgiin, dem Unterhaus, und war von September 2008 bis 17. Februar 2009 Finanzminister seines Landes. Innerhalb der LDP gehörte er der Ibuki-Faktion an.

Shibuya
Shibuya (japanisch 渋谷区 Shibuya-ku, deutsch ‚Bezirk Shibuya‘, englisch Shibuya City (Eigenübersetzung der Bezirksverwaltung); Shibuya Ward (wörtliche Übersetzung)) ist einer der 23 Bezirke Tokios im Osten der japanischen Präfektur Tokio. Er befindet sich südwestlich des Zentrums von Tokio, der Hauptstadt Japans.
Cima Mughera
Die Cima Mughera (1271 m) ist ein Gipfel westlich von Tremosine auf dem namenlosen Bergrücken, der das Valle San Michelle vom Valle di Bondo trennt, und gehört damit zu den Gardaseebergen in Norditalien. Die Cima Mughera befindet sich auf dem genannten Bergrücken zwischen den beiden Gipfeln La Cocca südöstlich und dem Monte Zenone nordwestlich.

Die Cima Mughera ist nicht zu verwechseln mit der Cima di Mughera (1161 m) in der Nähe von Limone sul Garda.

Oberitalien
45.510.5Koordinaten: 45° 30′ N, 10° 30′ O

Oberitalien oder Norditalien (italienisch: Nord Italia, Alta Italia, Italia settentrionale oder Settentrione) ist der nördliche Teil von Italien, an den südlich Mittelitalien anschließt.
Bundesautobahn 91
Die Bundesautobahn 91 (Abkürzung: BAB 91) – Kurzform: Autobahn 91 (Abkürzung: A 91) – war eine geplante Autobahn Feuchtwangen – Nördlingen – Donauwörth – Augsburg – Landsberg am Lech – Schongau – Füssen. Der Abschnitt zwischen Fremdingen und Harburg (Schwaben) (kurz vor Donauwörth) wurde auch Ries-Autobahn genannt, da die Trasse dort das Nördlinger Ries durchschneidet. Die Überlegungen zum Bau dieser Autobahn stammten aus den 1970er Jahren, da die Absicht bestand, eine leistungsfähige Verbindung zwischen Feuchtwangen und Füssen über Donauwörth und Augsburg einzurichten. Die Planungen zur Ausführung wurden Anfang der 1980er Jahre verworfen.

Feuchtwangen
Feuchtwangen (anhörenⓘ, fränkisch: Feichtwang) ist eine Stadt im mittelfränkischen Landkreis Ansbach und zählt zur Metropolregion Nürnberg. Die mit über 13.000 Einwohnern und 137 km² jeweils nach Einwohnerzahl und Fläche größte Gemeinde des Landkreises sowie nach Fläche hinter Nürnberg zweitgrößte Kommune Frankens liegt direkt an der Romantischen Straße. Feuchtwangen ist eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern.
Weisdin
Weisdin ist ein Ortsteil der Gemeinde Blumenholz im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern.

Der Ort liegt südwestlich des Kernortes Blumenholz an der B 96. Nordöstlich verläuft die Landesstraße L 34, westlich fließt der Ziemenbach. Unweit von Weisdin – von Nordosten nach Südwesten – liegen diese vier Seen, die nacheinander vom Ziemenbach durchflossen werden: Mürtzsee, Mittelsee, Langer See und Krebssee.

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Peter Christian Grünberg
Peter Christian Grünberg (* 1. November 1901 in Drelsdorf; † 6. November 1975 in Bohmstedt) war ein deutscher Heimatforscher, Sprachforscher, Schriftsteller und Übersetzer, der sich insbesondere der Geschichte, der Natur und den Menschen Nordfrieslands und der Nordfriesischen Sprache widmete.

Heimatforscher
Ein Heimatforscher – auch Heimatkundler genannt – ist in der Regel ehrenamtlich im Bereich der Erforschung der heimatlichen Umgebung tätig.

Das Forschungsfeld des Heimatforschers umfasst sämtliche mit der Heimat in Verbindung stehende Bereiche.

Dazu zählen unter anderem die Beobachtung, Messung und Dokumentation von Themen in:

Natur: Geografie, Meteorologie, Mineralogie, Zoologie oder Botanik (mit den jeweiligen Unterbereichen)

Kultur: Archäologie, Architekturgeschichte, Denkmalschutz, Dialektologie, Genealogie, Heimatgeschichte, Ortsgeschichte, Regionalgeschichte, Sportgeschichte, Technikgeschichte, Verkehrsgeschichte, Wirtschaftsgeschichte

Oft haben Heimatforscher – anders als zum Beispiel Historiker in der Landesgeschichte – keine spezifische akademische Vorbildung. Die Erkenntnisse fließen manchmal in Regiowikis ein.
Mugison
Mugison (eigentlich Örn Elías Guðmundsson; * 4. September 1976) ist ein isländischer Musiker und Sänger, der meist als Einmannband auftritt. In letzter Zeit tourt er unter dem Namen Mugison mit einer ganzen Band. Mugison studierte in London Musikproduktion.

2004 erhielt Mugison den Isländischen Musikpreis. Das Album Mugimama, Is This Monkey Music? wurde als bestes Album und der Song Murr Murr als bester Song gewählt.

Mugison erhielt seinen Spitznamen während er mit seinem Vater Muggi (Muggur) in Malaysia war. Sein Vater ist Karaokesänger. Da das Publikum Probleme hatte seine isländischen Namen auszusprechen, erhielt er den Namen Mugison, was auf Isländisch „der Sohn Muggis“ bedeutet.

Mugison kandidierte bei der Parlamentswahl in Island 2013 zum Althing für die Partei Björt framtíð im Wahlkreis Norðvesturkjördæmi. Björt framtíð konnte in seinem Wahlkreis jedoch keine Sitze erringen.

Björt framtíð
Björt framtíð ist eine isländische politische Partei, die am 4. Februar 2012 gegründet wurde. Ihr Name wird als „Helle Zukunft“ oder „Strahlende Zukunft“ übersetzt. Im Jahr 2017 war sie an einer kurzlebigen Koalitionsregierung mit der Unabhängigkeitspartei und Viðreisn beteiligt. Seither ist sie in der nationalen Politik Islands nicht mehr in Erscheinung getreten.

Die Björt framtíð bekennt sich zu „Offenheit, Liberalismus und Umweltschutz“. Sie befürwortet den EU-Beitritt Islands und die Übernahme des Euro. Björt framtíð pflegte Kontakte zur Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa im Europäischen Parlament, der auch die deutsche liberale Freie Demokratische Partei angehörte.
Arne Eggum
Arne Kristian Eggum (* 24. August 1936; † 15. August 2022) war ein norwegischer Kunsthistoriker.

Eggum studierte Kunstgeschichte in Oslos und schloss sein Studium 1968 mit dem Magister ab. 1970 begann er seine Tätigkeit als Konservator am Munch-Museum Oslo und wurde dort 1973 Erster Konservator. Von 1993 bis 2001 war Leiter des Munch-Museums in Oslo. Er widmete sein wissenschaftliches Leben völlig der Erforschung von Leben und Werk des expressionistischen Malers Edvard Munch und war Verfasser zahlreicher Veröffentlichungen um ihn, die teilweise auch in die deutsche Sprache übersetzt wurden.

Konservator
Der Konservator (lateinisch für Bewahrer) ist für die Erforschung sowie Pflege und Instandhaltung von Denkmälern, Kunstwerken und Exponaten zuständig. Er ist in der Regel in Denkmalämtern und Museen beschäftigt. In deutschen Museen ist es die Laufbahnbezeichnung für Kuratoren.
Bulgarische Eishockeyliga 1982/83
Die Saison 1982/83 war die 31. Spielzeit der bulgarischen Eishockeyliga, der höchsten bulgarischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt elften Mal in der Vereinsgeschichte der HK ZSKA Sofia.

HK ZSKA Sofia
Der HK ZSKA Sofia ist die Eishockeyabteilung des bulgarischen Sportvereins ZSKA Sofia aus Sofia, welche der Bulgarischen Eishockeyliga angehört. Seine Spiele trägt der Verein im Wintersportpalast Sofia  aus.
Release Music Orchestra
Das Release Music Orchestra, kurz RMO, war eine meist vier- bis fünfköpfige Gruppe aus Norddeutschland, die Jazzrock, Artrock und progressiven Rock spielte und von 1974 bis etwa 1980 bestand. RMO veröffentlichte insgesamt fünf LPs, alle auf dem bekannten Hamburger Brain-Label.

Progressive Rock
Progressive Rock (kurz Prog oder Progrock) ist eine Musikrichtung, die Ende der 1960er Jahre entstand, als Musiker Rockmusik um stilistische Merkmale anderer musikalischer Gattungen ergänzten. Dabei wurden Kompositionsweisen und Harmonik aus der abendländischen Klassik einbezogen. Die Bands griffen auch auf Einflüsse aus Jazz (Jazzrock) und nicht-westlichen Formen zurück (Weltmusik).
Lisa Middelhauve
Lisa Middelhauve (* 28. November 1980 in Bielefeld als Elisabeth Schaphaus) ist eine deutsche Sängerin, Pianistin und Songwriterin. Bekanntheit erlangte sie insbesondere als Lead-Sängerin der Symphonic-Metal-Band Xandria, der sie von 2000 bis 2008 angehörte.

Symphonic Metal
Symphonic Metal ist ein Sammelbegriff für einen musikalischen Crossover zwischen Metal und Elementen der klassischen Musik sowie die Bezeichnung für ein spezifisches, gelegentlich Opera Metal genanntes, Subgenre des Metal. Mit dem steigenden Erfolg des Subgenres in den 2000er Jahren ging die Bedeutung als Sammelbegriff zurück.
MMC64
Das MMC64 ist ein 2005 entwickeltes Cartridge für den Heimcomputer C64, das an den Expansionsport des Rechners angeschlossen wird. Das MMC64 ist dabei ein Schreib-/Lesegerät für MMC- und SD-Speicherkarten mit bis zu 4 GB Speicherplatz, die FAT16-formatiert sein müssen. Das im MMC64 eingebaute flashbare BIOS mit dem integrierten Dateibrowser macht es möglich, Spiele und Anwendungen zu starten. Ein integrierter Player bietet die Möglichkeit, SID-Dateien abzuspielen. Es existieren weitere Plugins für die Verwendung bzw. Darstellung verschiedener Dateiformate.

Durch den durchgeschleiften Expansionsport kann man zusätzliche Cartridges anschließen. Auch ein sogenannter Uhrenport ist vorhanden, der zum Anschluss der Netzwerkkarte RR-Net, des MP3-Decoders MP3@64 oder der seriellen Schnittstelle SilverSurfer gedacht ist.

Das MMC64 wurde 2008 abgelöst durch eine erweiterte Version namens MMC Replay.

Dateimanager
Ein Dateimanager (englisch File Manager) ist ein Computerprogramm zum Verwalten von Inhalten auf Dateisystemen, die sich auf unterschiedlichen Speichermedien befinden können. Neben der übersichtlichen Darstellung in Form einer (oft grafischen) Benutzerschnittstelle zählen das Auflisten, das Umbenennen und Verschieben, das Kopieren und das Löschen von Dateien und Verzeichnissen zu den Grundfunktionen. Gängig ist auch die Möglichkeit zur Bearbeitung von Metadaten unterstützter Dateisysteme wie beispielsweise Dateiattribute, Dateiberechtigungen und Verknüpfung.
Arabsat 2B
Arabsat 2B auf 30,5° Ost ist ein Fernsehsatellit der Arab Satellite Communications Organization (ARABSAT) mit Sitz in Riad. Er gehört zur 2. Generation der ARABSAT Satellitenflotte und wurde am 13. November 1996 gestartet und ist nicht mehr in Betrieb.

Riad
Riad (arabisch الرياض, DMG ar-Riyāḍ ‚die Gärten‘) ist die Hauptstadt des Königreichs Saudi-Arabien und der gleichnamigen Provinz. Die Stadt hat 7,8 Millionen Einwohner, die Provinz 8,5 Millionen (Stand 2024).

Die Stadt ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum des Landes. Sie beherbergt zahlreiche Universitäten, Museen sowie Baudenkmäler. Riad ist Sitz der saudi-arabischen Regierung, des Parlaments, aller staatlichen Zentralbehörden sowie zahlreicher diplomatischer Vertretungen.

Riad ist seit der Unabhängigkeit Saudi-Arabiens im Jahr 1932 Hauptstadt. Historisch ist sie ein sehr wichtiger Durchreiseort des arabischen Raums, der Pilgerwege nach Mekka und Medina, der bedeutendsten Pilgerstätten des Islam. In Riad befindet sich seit 1824 der Hauptpalast des Königshauses Saud.
Weltmeisterschaften im Gewichtheben 2001
Die 14. Weltmeisterschaften im Gewichtheben der Frauen und 71. Weltmeisterschaften im Gewichtheben der Männer fanden vom 4. bis zum 11. November 2001 in der türkischen Stadt Antalya statt. An den von der International Weightlifting Federation (IWF) im Zweikampf (Reißen und Stoßen) ausgetragenen Wettkämpfen nahmen 114 Gewichtheberinnen aus 34 Nationen und 153 Gewichtheber aus 47 Nationen teil.

Antalya
Antalya (veraltet Adalia; von altgriechisch Ἀττάλεια Attáleia, so auch der Name in antiker und byzantinischer Zeit) ist eine türkische Millionenstadt am Mittelmeer. Nach der Organisation als Großstadtkommune (Büyükşehir Belediyesi) ist sie flächenmäßig und bevölkerungsmäßig identisch mit der gleichnamigen Provinz. Sie ist Hauptort der fruchtbaren Küstenebene im Süden Kleinasiens, die seit antiker Zeit als Pamphylien bezeichnet wird. Heute wird die Gegend wegen der langen Sandstrände auch gerne Türkische Riviera genannt. Antalyas Altstadt liegt dabei größtenteils oberhalb einer Steilküste. Der bedeutende Seehafen im Süden der Stadt grenzt an den Konyaaltı-Strand.
Thomas Donaubauer
Thomas Donaubauer (* 24. Februar 1966) ist ein ehemaliger deutscher Nordischer Kombinierer.

Donaubauer nahm an den Nordischen Junioren-Skiweltmeisterschaften 1986 im US-amerikanischen Lake Placid teil. Dort gewann er am 17. Februar 1986 gemeinsam mit Roland Schmidt und Udo Laber die Bronzemedaille im Teamwettbewerb. Am 13. März 1987 gewann er in einem Gundersen-Wettkampf von der Normalschanze mit einer sich daran anschließenden Langlaufdistanz über 15 Kilometer, der im sowjetischen Leningrad stattfand, seine erste und einzige Platzierung in den Punkterängen im Weltcup der Nordischen Kombination. Im B-Weltcup der Nordischen Kombination konnte er zwei Podiumsplatzierungen erzielen: Sowohl am 16. Dezember 1990 in Planica als auch am 3. März 1991 belegte er jeweils in einem Einzelwettbewerb den zweiten Rang. Am Saisonende stand auch in der Gesamtwertung der zweite Platz zu Buche, was Donaubauers bestes Resultat in dieser Wettbewerbsserie darstellt.

Lake Placid
Lake Placid (englisch placid (Adj.) „gelassen“, „still“) ist ein kleiner Wintersportort in den Adirondack Mountains im Essex County des Bundesstaats New York. Lake Placid war 1932 und 1980 Austragungsort der Olympischen Winterspiele.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2205 ermittelt.
Raytracing
Raytracing (dt. Strahlverfolgung oder Strahlenverfolgung, in englischer Schreibweise meist ray tracing) ist ein auf der Aussendung von Strahlen basierender Algorithmus zur Verdeckungsberechnung, also zur Ermittlung der Sichtbarkeit von dreidimensionalen Objekten von einem bestimmten Punkt im Raum aus. Ebenfalls mit Raytracing bezeichnet man mehrere Erweiterungen dieses grundlegenden Verfahrens, die den weiteren Weg von Strahlen nach dem Auftreffen auf Oberflächen berechnen.

Verwendung findet Raytracing in der 3D-Computergrafik. Hier ist der grundlegende Raytracing-Algorithmus eine Möglichkeit zur Darstellung einer 3D-Szene. Erweiterungen, die den Weg von Lichtstrahlen durch die Szene simulieren, dienen, ebenso wie das Radiosity-Verfahren, der Berechnung der Lichtverteilung.

Weitere Anwendungsgebiete von Raytracing sind die Auralisation, Seismik und Hochfrequenztechnik.

Hochfrequenztechnik
Die Hochfrequenztechnik, abgekürzt HF-Technik, ist ein Teilgebiet der Elektrotechnik und damit der Ingenieurwissenschaften. Sie befasst sich mit elektromagnetischen Wellen und deren Übertragung. Im Fokus stehen Methoden, Geräte und Anlagen zu ihrer Erzeugung, die Theorie und Praxis der Wellenausbreitung sowie der Empfang der Wellen. Wichtige Teilgebiete sind die Antennentechnik und die Hochfrequenzmesstechnik. Seit der Entdeckung der Möglichkeiten drahtloser Kommunikation mittels hochfrequenter Wellen in der Mitte des 19. Jahrhunderts wird von Hochfrequenztechnik gesprochen. Seit Beginn des 20. Jahrhunderts entwickelte sie sich zu einem eigenen Fachgebiet innerhalb der Fächer Elektrotechnik und Physik.

Ein Elektroingenieur, der sich darauf spezialisiert hat, wird Hochfrequenz-Ingenieur genannt. Andere Personen, die sich damit befassen, kann man allgemein als Hochfrequenztechniker bezeichnen.