hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reinhold Kruppa
Reinhold Kruppa (* 1933 in Berlin) ist ein deutscher Geschichtsmethodiker im Ruhestand.

Kruppa promovierte 1965 in Berlin am Pädagogischen Zentralinstitut mit einer geschichtsmethodischen Dissertation. Er stieg zum Fachgebietsleiter Geschichte am Institut für Gesellschaftswissenschaftlichen Unterricht der Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der DDR auf und war damit maßgeblich für die Lehrpläne, Lehrbücher und Unterrichtshilfen im Geschichtsunterricht verantwortlich. Mit Bruno Gentner gab er 1975 die den Unterricht prägende Methodik Geschichtsunterricht heraus. In den 1980er Jahren sollte eine Modernisierung erarbeitet werden, herausgegeben von Kruppa, Wendelin Szalai und Hannolore Iffert, die aber nicht mehr erschienen ist. Mit der Abwicklung der APW trat Kruppa in den Ruhestand, arbeitete aber noch für den Diesterweg Verlag an Schulbüchern von Wolfgang Hug mit.

Geschichtsmethodik
Geschichtsmethodik ist ein Teil der Geschichtsdidaktik, der sich mit effektiven Verfahren und Möglichkeiten des Lehrens und Lernens im Geschichtsunterricht befasst. Dazu gehören die fachdidaktischen Arbeitstechniken, Materialien und Medien sowie Organisationsformen.

Im Prinzip liegt auch dem Geschichtsunterricht die historisch-kritische Methode der Geschichtswissenschaft zugrunde. Sie muss allerdings stark vereinfacht so eingesetzt werden, dass die Lernenden in die Lage versetzt werden, historisches Wissen und Verstehen zu erlangen. Daher besteht auch eine Nähe zur fachunspezifischen Methodik aller Schulfächer.
Karl Anders
Karl Anders (eigentlich Kurt Wilhelm Naumann, später Karl Kurt Wilhelm Anders-Naumann) (* 24. Januar 1907 in Berlin; † 27. Februar 1997 in Dreieich) war ein deutscher Journalist und Verleger. Er war von 1953 bis 1957 Verlagsleiter der Tageszeitung Frankfurter Rundschau.

Anders, ehemaliger Funktionär der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD), Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus und Emigrant, war in den 1960er Jahren für die Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) Wahlkampfleiter des späteren Bundeskanzlers Willy Brandt. Bis 1974 war er Mitglied der Grundwertekommission der SPD.

Dreieich
Dreieich (IPA: [draɪ̯ˈʔaɪ̯ç], anhörenⓘ) ist eine Stadt im Landkreis Offenbach in Hessen und liegt südlich von Frankfurt am Main. Sie ist mit über 42.000 Einwohnern die zweitgrößte Kommune des Landkreises. Der Verwaltungssitz befindet sich im größten Stadtteil Sprendlingen.
Bauler (Landkreis Ahrweiler)
Bauler ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der  Verbandsgemeinde Adenau an und liegt nordwestlich von Kelberg am Trierbach, einem Nebenfluss der Ahr. Bauler ist gemessen an der Einwohnerzahl die kleinste Ortsgemeinde des Kreises.

Ahr
Die Ahr ist ein 85,1 km langer, westlicher und linker Nebenfluss des Rheins, der im nordrhein-westfälischen Kreis Euskirchen und im rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler verläuft.
Das Einzugsgebiet hat eine Größe von 897,5 km².
Schloss Lauterecken
Das Veldenzschloss Lauterecken liegt in der pfälzischen Kleinstadt Lauterecken und gilt als Kulturdenkmal. Es war die einstige Residenz der Grafen von Pfalz-Veldenz, die vier Generationen umfasste und 151 Jahre Bestand hatte. Das Schloss befindet sich am Veldenzplatz 1. Von 2017 bis 2018 wurde es umgebaut und innen saniert. Die Neueinweihung fand im August 2018 statt.

Pfalz-Veldenz
Pfalz-Veldenz war ein Fürstentum des Heiligen Römischen Reiches, das 1543 im Marburger Vertrag von Pfalz-Zweibrücken abgespalten wurde. Neben dem namensgebenden Amt Veldenz an der Mosel umfasste die anfängliche Ausstattung des Fürstentums auch Besitzungen im Glantal. 1559/66 kamen aus der Kurpfälzer Erbschaft die halbe Herrschaft Guttenberg in der Pfalz und die Grafschaft Lützelstein im Gebiet der in Frankreich so genannten Nordvogesen hinzu. 1694 erlosch die Linie und die Besitzungen wurden nach 40-jährigem Zwist 1733 vertraglich zwischen Kurpfalz, Pfalz-Sulzbach und Pfalz-Birkenfeld aufgeteilt.
Barbara F. Reskin
Barbara F. Reskin (* 1945 in Saint Paul, Minnesota) ist eine US-amerikanische Soziologin und emeritierte Professorin der University of Washington. 2002 amtierte sie als Präsidentin der American Sociological Association (ASA). Sie ist bekannt durch ihre Beiträge zur Arbeitssoziologie.

Reskin machte alle akademischen Abschlüsse im Fach Soziologie an der University of Washington: B.A. (1968), M.A. (1970) und Ph.D. (1970). Sie war Professorin an der University of Michigan (1983–85), der University of Illinois (1985–91), an der Ohio State University (1991–97), der Harvard University (1997–2002) und seit 2002 an der University of Washington.

2001 wurde Reskin zum Mitglied der American Academy of Arts and Sciences gewählt, 2006 zum Mitglied der National Academy of Sciences.

University of Illinois
Die University of Illinois ist ein Verbund staatlicher Universitäten mit drei Standorten (Campus) im US-Bundesstaat Illinois. Die drei Standorte befinden sich in Chicago, Urbana-Champaign und Springfield. Der Präsident der Universitätsverbundes ist seit 2015 der Geophysiker Timothy L. Killeen; zuvor waren B. Joseph White (2005–2009), Michael J. Hogan (2010–2012) und Robert A. Easter (2012–2015) in diesem Amt. Jede der drei Standorte hat darüber hinaus einen eigenen „Chancellor“ (Kanzler).
Kevin Sutherland
Kevin Sutherland (* 4. Juli 1964 in Sacramento, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Profigolfer.

Nach dem Besuch der Fresno State University wurde er 1987 Berufsgolfer. Seit 1996 bespielt Sutherland die PGA Tour und 2002 gelang ihm sein bisher einziger Sieg in dieser Turnierserie, allerdings bei einem sehr bedeutenden Event. Als Nummer 62 (von 64 Teilnehmern) gesetzt, gewann er die WGC-Accenture Match Play Championship und war damit der am schlechtesten gesetzte Sieger in der Geschichte dieses hochdotierten Turniers.

Am 16. August 2014 gelang Sutherland in der zweiten Runde der Dick's Sporting Goods Open eine 59-er Runde – die erste jemals registrierte auf der Champions Tour. Auf dem par 72 Kurs bedeutete dies ein Tagesergebnis von 13 unter par.

Sutherland ist mit seiner Frau Mary verheiratet, die beiden haben einen Sohn (* 2000) und wohnen in Sutherlands Heimatort Sacramento.

PGA Tour
Die PGA Tour (Professional Golfers' Association, offizielle Schreibweise PGA TOUR) ist eine Organisation mit Hauptsitz in Ponte Vedra Beach, Florida, USA. Sie betreibt die wichtigste Golf-Tour der USA in 3 Ebenen (Levels):

Die PGA Tour, die Top-Level Tour (mit 400 Millionen US-$ Gesamtpreisgeld – Stand 2025 – die mit Abstand höchstdotierte Turnierserie der Welt)

Die Korn Ferry Tour (seit 19. Juni 2019), vormalige Bezeichnung Web.com Tour, die Second-Level Tour

Die Champions Tour, für Professionals über 50 Jahre
Charles Gillispie
Charles Coulston Gillispie (* 6. August 1918 in Harrisburg, Pennsylvania; † 6. Oktober 2015 in Princeton, New Jersey) war ein US-amerikanischer Wissenschaftshistoriker. Sein Hauptarbeitsgebiet war die Entwicklung des französischen Wissenschaftssystems im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert.

Während seiner akademischen Karriere wirkte er an der Princeton University sowie der École des hautes études en sciences sociales (EHESS) in Paris.

Harrisburg (Pennsylvania)
Harrisburg ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 50.099 ermittelt. Die Stadt liegt im Dauphin County im Südosten des Bundesstaates am Susquehanna River.
Ursprünglich hieß die Stadt Harris’ Ferry (Harris war der Familienname eines Gründers der Stadt). 1785 erhielt sie den heutigen Namen und wurde 1812 zur Hauptstadt des Bundesstaates Pennsylvania erhoben.

Die Stadt Harrisburg ist 1979 durch einen Unfall in der Nachbarstadt Middletown im Kernkraftwerk Three Mile Island weltweit bekannt geworden.
Milchglas
Milchglas ist die umgangssprachliche Bezeichnung für opakes Weißglas, eine Glasart, die lichtdurchlässig, aber undurchsichtig ist. Trübglas ist ein undurchsichtiges, milchig weißes Glas.

Arten von Milchglas:

durch Beimischung eines trübenden Stoffes gefärbtes Glas

durch Aufrauen der Oberfläche undurchsichtig gemachtes Glas, teilweise auch als Satiniertes Glas bezeichnet

Milchüberfangglas, ein Verbund einer transparenten mit einer weissen Glasschicht

Opazität
Opazität (lateinisch opacitas „Trübung, Beschattung“) bezeichnet allgemein das Gegenteil von Transparenz, also mangelnde Durchsichtigkeit bzw. mangelnde Durchlässigkeit. Das zugehörige Adjektiv lautet opak (von lateinisch opacus „trüb, dunkel, verschwommen“).

Der Begriff wird insbesondere in der Optik und mit Bezug auf Materialien verwendet, aber auch in der Philosophie.
Soja Alexandrowna Abramowa
Soja Alexandrowna Abramowa (russisch Зоя Александровна Абрамова; * 19. März 1925 in Jaroslawl; † 31. Oktober 2013 in St. Petersburg) war eine sowjetisch-russische Prähistorikerin und Hochschullehrerin.

Ur- und Frühgeschichte
Die Wortverbindungen Ur- und Frühgeschichte, Vor- und Frühgeschichte, Ur- und Frühgeschichtliche Archäologie, Vor- und Frühgeschichtliche Archäologie sowie Prähistorische Archäologie werden häufig synonym verwendet und bezeichnen eine archäologische Disziplin, die Urgeschichte und Frühgeschichte gleichermaßen umfasst und sich als ein Zweig der Geschichtswissenschaft versteht, der sich der Kultur­entwicklung des Menschen von ihren Anfängen an widmet, wobei materielle Hinterlassenschaften im Zentrum stehen.
Bill Douglass (Bassist)
Bill Douglass (eigentlich William Clinton Douglass; * 1945) ist ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Kontrabass, Bambusflöte).

Douglass ist seit Mitte der 1960er Jahre in der Jazzszene von San Francisco aktiv, zunächst in der Band Lamb, die in der Szene um das Fillmore West in Erscheinung trat und um 1970 zwei Alben aufnahm. Er arbeitete dann u. a. mit Mark Isham, Norman Greenbaum, Art Lande (Rubisa Patrol, ECM 1976), Charlie Byrd, Tom Waits (The Black Rider) und Marian McPartland (Live at Yoshi's Ninespot, 1995). Im Duo mit dem Pianisten Andrei Kitaev legte er 1978 das Album First Takes (Reference Recordings) vor. Douglass unterrichtet und betätigte sich als Filmmusiker (Der schwarze Hengst, 1979) und -komponist (Sewing Woman, 1982).

Der Bassist ist nicht mit dem gleichnamigen Schlagzeuger zu verwechseln.

The Fillmore
The Fillmore war der Name von drei Musiktheatern des Konzertveranstalters Bill Graham in den Vereinigten Staaten: Fillmore East in New York City und Fillmore West als Nachfolger des Fillmore Auditorium in San Francisco.

Die Adresse ist 1805 Geary Boulevard in San Francisco.
Peugeot Slovak Open 2016
Die Peugeot Slovak Open 2016 waren ein Tennisturnier, das vom 7. bis 13. November 2016 in Bratislava stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2016
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2016 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 166 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 125.000 US-Dollar. Es war die 40. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die achte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Tatort: Elvis lebt!
Elvis lebt! ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Es ist der 8. Fall des österreichischen Majors Moritz Eisner (Harald Krassnitzer). Der Österreichische Rundfunk produzierte diesen Beitrag, dessen Erstausstrahlung am 11. Juli 2002 im Ersten Deutschen Fernsehen erfolgte. In dieser 504. Episode der Tatortreihe leistet Moritz Eisners einer Kollegin Amtshilfe, die den Mord an einem Wilderer aufzuklären hat.

Harald Krassnitzer
Harald „Harry“ Krassnitzer (* 10. September 1960 in Grödig bei Salzburg) ist ein österreichischer Schauspieler und Moderator. Bekannt wurde er durch die Titelrolle des Dr. Justus Hallstein in der für Sat.1 produzierten Fernsehserie Der Bergdoktor und die Rolle des Tatort-Polizisten Moritz Eisner, die er seit 1999 verkörpert.
Akademie der Wissenschaften der Republik Usbekistan
Die Akademie der Wissenschaften der Republik Usbekistan (usbekisch Oʻzbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi, OʻzFA) ist die zentrale wissenschaftliche Institution Usbekistans mit Hauptsitz in der usbekischen Hauptstadt Taschkent.  Die Akademie dient der Koordination der Forschung in allen Bereichen der Wissenschaft. Präsident der Akademie war Behzod Sodiqovich Yoʻldoshev (2017–2024).

Usbekische Sprache
Die usbekische Sprache (usbekisch Oʻzbekcha oder Oʻzbek tili) ist mit ca. 43,5 Millionen Sprechern die bedeutendste Turksprache Zentralasiens. In Usbekistan ist es die Muttersprache der Bevölkerungsmehrheit und Amtssprache.
Methode (Programmierung)
Methoden (englisch method oder member function) sind in der objektorientierten Programmierung Unterprogramme in der Form von Funktionen oder Prozeduren, die das Verhalten von Objekten beschreiben und implementieren. Über die Methoden des Objekts können Objekte untereinander in Verbindung treten.

Implementierung
Eine Implementierung – auch Implementation (über englisch implementation ‚Ausführung‘, ‚Durchführung‘; von spätlateinisch implementum ‚Gerät‘ zu lateinisch implere ‚anfüllen‘, ‚erfüllen‘) genannt – ist das Implementieren oder das Implementiertwerden, also die Realisierung oder Umsetzung von festgelegten Strukturen und Prozessabläufen in einem System unter Berücksichtigung von Rahmenbedingungen, Regeln und Zielvorgaben, im Sinne einer Spezifikation.
Villa Carafa d’Andria de Cillis
Die Villa Carafa d’Andria de Cillis (auch Palazzo de Cillis) ist ein Landhaus in Torre del Greco in der italienischen Region Kampanien. Es liegt im Gebiet der Miglio d’oro und im Nationalpark Vesuv, in der Via Giacomo Leopardi, 9. Das heutige Gebäude ist auf den radikalen Umbau eines Bauernhauses aus dem 18. Jahrhundert im Auftrag der Markgräfin Carafa d’Andria de Cillis im Jahre 1918 zurückzuführen.

Nationalpark Vesuv
i3i6

Der Nationalpark Vesuv (italienisch Parco Nazionale del Vesuvio) ist einer der insgesamt 24 Nationalparks in Italien. Das Kernstück des Parks bildet der Vulkan Vesuv am Golf von Neapel.

Der Park wurde am 5. Juni 1995 gegründet und fasst eine Fläche von 72 km². Er erstreckt sich um den aktiven Vulkan Vesuv und seinen ältesten, heute inaktiven Krater, den Monte Somma.
In the Hand of Dante
In the Hand of Dante ist ein Mystery-Drama von Julian Schnabel. Der Film mit Oscar Isaac in der Rolle von Dante Alighieri und Gerard Butler, Gal Gadot, Al Pacino, Martin Scorsese, John Malkovich und Jason Momoa in weiteren Hauptrollen basiert auf dem gleichnamigen Roman von Nick Tosches. Die italienisch-amerikanische Koproduktion feierte Anfang September 2025 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig ihre Premiere.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Magda Willi
Magda Willi (* 1978 in Zürich) ist eine Schweizer Bühnen- und Kostümbildnerin.

Sie studierte 1999–2003 Bühnen- und Kostümbild am Central Saint Martins College of Art and Design in London, anschliessend arbeitete sie an der Schaubühne am Lehniner Platz, ab 2004 als Bühnenbildassistentin, dann 2005–2008 in Festanstellung. Ihre Tätigkeit als freie Bühnen- und Kostümbildnerin begann 2008. Seither war Schillers Don Carlos mit ihrem Bühnenbild beim Theatertreffen (2011, Staatsschauspiel Dresden unter der Regie von Roger Vontobel), Verrücktes Blut, das erste postmigrantische Stück am Theatertreffen von Nurkan Erpulat und Jens Hillje am Ballhaus Naunynstraße war neben dem Theatertreffen auch an der Ruhrtriennale. Mit der Kinderoper Der Ring des Nibelungen unter der Regie von Maximilian von Mayenburg war sie an den Bayreuther Festspielen, zusammengearbeitet hat sie unter anderem mit Thomas Ostermeier, Sebastian Nübling, Benedict Andrews, Egill Palsson und Yael Ronen.

Ballhaus Naunynstraße
Das Ballhaus Naunynstraße ist ein Berliner Theater mit Programmschwerpunkt auf „postmigrantischen Kulturproduktionen“. Die Bühne ist eine Einrichtung des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg und existiert seit 1983. Sie wird von der Senatskanzlei für Kulturelle Angelegenheiten des Landes Berlin gefördert. Neben eigenen Bühnenproduktionen entstehen auch Koproduktionen und Kooperationen mit freien Gruppen. Seit seiner Eröffnung findet das Diyalog TheaterFest im Ballhaus Naunynstraße statt.
La Mancha de Cuenca
Die Comarca La Mancha de Cuenca ist eine der fünf Comarcas in der Provinz Cuenca der autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha.

Sie umfasst 76 Gemeinden auf einer Fläche von 5.439,92 km² mit dem Hauptort Tarancón.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Modulationsrad
Ein Modulationsrad ist eine Spielhilfe (englisch: controller) elektronischer Tasteninstrumente zur Steuerung verschiedener Klangparameter.

Bei Keyboards bewirkt das Drehen des Modulationsrads in der Regel das Einsetzen und die Intensität des Vibratos. Es können aber auch andere Parameter gesteuert werden, beispielsweise die Tonhöhe (englisch: pitch) oder die Tonhöhen-Modulationsstärke des LFO. Außerdem können Klangüberblendungen mit Hilfe des Modulationsrades gesteuert werden. Dies ermöglicht eine bessere Imitation der Artikulationen der jeweils nachgebildeten Instrumente.

Dem Modulationsrad ist die feste MIDI-Controller-Nummer 1 zugewiesen.

Tonhöhe
Die Tonhöhe wird in der Praxis mit der Frequenz (Schwingungsanzahl pro Zeitspanne) eines hörbaren Tones gleichgesetzt, genauer: mit der Grundfrequenz, also der Frequenz des tiefsten Teiltons in dem betreffenden Klang (siehe z. B. Stimmung (Musik), Intervall (Musik), Kammerton). Die Tonhöhe ist neben der Tondauer, der Tonstärke und der Klangfarbe eine wichtige Eigenschaft musikalischer Töne und der Vokale gesprochener Sprache.
Olympische Winterspiele 1964/Skilanglauf – 4 × 10 km (Männer)
Die 4 × 10-km-Skilanglaufstaffel der Männer bei den Olympischen Winterspielen 1964 fand am 8. Februar 1964 in Seefeld in Tirol statt. Olympiasieger wurde die schwedische Staffel mit Karl-Åke Asph, Sixten Jernberg, Janne Stefansson und Assar Rönnlund. Die Silbermedaille ging an die Staffel aus Finnland, Bronze an die Sowjetunion.

Olympische Winterspiele 1964/Skilanglauf
Bei den IX. Olympischen Winterspielen 1964 in Innsbruck fanden sieben Wettbewerbe im Skilanglauf statt. Diese galten gleichzeitig als 25. Nordische Skiweltmeisterschaften somit wurden neben olympischen Medaillen auch Weltmeisterschaftsmedaillen vergeben. Austragungsort war die Olympiaregion Seefeld.

Bei den Frauen wurde als dritte Disziplin das 5-Kilometer-Rennen neu ins Programm aufgenommen.

Letztmals bei Olympischen Winterspielen starteten die Bundesrepublik Deutschland und die DDR als gesamtdeutsche Mannschaft. Die schon von vergangenen Weltmeisterschaften und Olympischen Winterspielen bekannte Dominanz der Nordländer sowie der Sowjetunion war auch hier in Innsbruck wieder vorzufinden.
Glomerella
Glomerella ist eine kosmopolitische Gattung der Schlauchpilze (Ascomycota), die eine eigene Familie Glomerellaceae bildet.
Ihre asexuellen Formen (Anamorphe) werden in der Gattung Colletotrichum Corda zusammengefasst und sind bedeutende Pflanzenschädlinge. Bekannt ist die durch Colletotrichum acutatum und Colletotrichum cingulata verursachte Anthraknose. Einige Arten, zum Beispiel Colletotrichum circinans und Colletotrichum capsici, sind Parasitoide.

August Karl Joseph Corda
August Karl Joseph Corda (* 22. Oktober 1809 in Reichenberg, Böhmen; † September 1849 im Atlantischen Ozean, auf der Rückkehr von einer Forschungsreise mit dem Schiff Viktoria untergegangen) war ein österreichischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Corda“.
Stephanie Kürten
Stephanie „Steffi“ Kürten, gsch. Wartosch-Kürten, (* 12. November 1978 in Düsseldorf) ist eine ehemalige deutsche Eishockeytorhüterin bzw. -stürmerin, die mit der deutschen Frauen-Nationalmannschaft an den Olympischen Winterspielen 2002 und 2006 teilgenommen hat. Zusammen mit ihren zwei Schwestern Sabine und Sandra sowie ihrem Vater Peter Kürten gewann sie mehrere deutsche Meisterschaften mit der ESG Esslingen und dem TV Kornwestheim.

Deutsche Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die deutsche Eishockeynationalmannschaft der Frauen ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spielerinnen. Sie repräsentiert den Deutschen Eishockey-Bund (DEB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei den Eishockey-Weltmeisterschaften der IIHF, den Olympischen Winterspielen und den Nations Cups.
Tesuque
Die Tesuque sind Pueblo-Indianer und sprechen Tewa, eine Sprache aus der Kiowa-Tano-Sprachfamilie. Tesuque ist eine spanische Verfremdung des Eigennamens Tatunge, der Trockener Platz bedeutet. Der Pueblo liegt im Südwesten der USA in New Mexico, wenige Kilometer nördlich von Santa Fe.

Santa Fe (New Mexico)
Santa Fe [ˌsæntəˈfeɪ] (vollständiger Name La Villa Real de la Santa Fe de San Francisco de Asís, spanisch für „Die königliche Stadt des heiligen Glaubens des heiligen Franziskus von Assisi“) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats New Mexico. Sie liegt im Santa Fe County auf etwa 2000 Metern Höhe über dem Meeresspiegel im nördlichen Teil des Staates, nahe der Sangre de Cristo Range mit über 3000 m aufragenden Bergen. Die Bevölkerungszahl der Stadt betrug bei der Volkszählung von 2020 87.505.
Parkbach
Der Parkbach oder Avel ist ein linker Zufluss der Ruwer in Rheinland-Pfalz, Deutschland. Er entspringt bei der Gemeinde Mertesdorf auf 260 Meter über NN und mündet in Mertesdorf auf 135 Meter über NN. Die Länge beträgt 2,396 Kilometer, das Wassereinzugsgebiet hat eine Größe von 3,593 Quadratkilometern.

Ein linker Zufluss ist der etwa 1,5 Kilometer lange Weschbach.

Mertesdorf
Mertesdorf (moselfränkisch: Meertesdaerf) ist ein Weinort im Ruwertal bei Trier und ein anerkannter Erholungsort. Die Ortsgemeinde liegt im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz und gehört der Verbandsgemeinde Ruwer an, die ihren Verwaltungssitz in Waldrach hat.
Lee-Kesler-Methode
Die Lee-Kesler-Methode – benannt nach Byung Ik Lee und Michael G. Kesler – erlaubt es, für einen beliebigen Stoff den Sättigungsdampfdruck Ps bei der Temperatur T mittels des kritischen Drucks Pc, der kritischen Temperatur Tc und dem azentrischen Faktor ω des Stoffes nach folgender Gleichung abzuschätzen:

mit

(reduzierter Dampfdruck) und  (reduzierte Temperatur)

Der Fehler kann bei polaren Stoffen und kleinen Drücken bis zu 10 % betragen, i. a. ist der berechnete Druck zu niedrig. Bei Drücken über 1 bar, also oberhalb des Siedepunktes ist der Fehler kleiner als 2 %.

Azentrischer Faktor
Der azentrische Faktor  nach Pitzer, auch Azentrizitätsfaktor genannt, ist eine dimensionslose Stoffgröße. Er dient in der Thermodynamik als Maß für die Abweichung eines Moleküls von der idealen Kugelform und wird hauptsächlich in thermischen Zustandsgleichungen für reale Gase angewendet, z. B. in der Soave-Redlich-Kwong-Zustandsgleichung oder in der Zustandsgleichung von Peng-Robinson.