hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schewtschenkowe (Polohy)
Schewtschenkowe (ukrainisch Шевченковеⓘ; russisch Шевченково Schewtschenkowo) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 700 Einwohnern (2001).

Das 1790 als Petro-Pawliwka (Петро-Павлівка) gegründete Dorf erhielt 1922 seinen heutigen Namen liegt auf einer Höhe von 151 m eineinhalb Kilometer vom linken Ufer der Mala Tokmatschka (Мала Токмачка) entfernt, einem 42 Kilometer langen, linken Nebenfluss der Kinska, sowie 6 km südlich vom Gemeindezentrum Tarassiwka, 21 km südwestlich vom Rajonzentrum Polohy und 104 Kilometer südöstlich vom Oblastzentrum Saporischschja.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Polohy, bis dahin war es ein Teil der Landratsgemeinde Tarassiwka im Westen des Rajons Polohy.

Kinska
Die Kinska (ukrainisch Кінська; russisch Конка/ Konka) ist ein 146 km langer linker Nebenfluss des Dnepr in der Oblast Saporischschja in der Ukraine.

Ihre Quelle liegt im Südosten der Oblast Saporischschja im Asowschen Hochland. Sie fließt von ihrer Quelle aus Richtung Nordwesten, bis sie einige Kilometer vor ihrer Mündung in den zum Kachowkaer Stausee angestauten Dnepr ihre Fließrichtung nach Südwesten ändert. Ihr Einzugsgebiet beträgt 2580 km². An ihrem Ufer liegt die Stadt Orichiw und die Stadt Polohy.
Jakobsturm
Jakobsturm steht für

Jakobsturm, Jacobstein, Pavillon in Radebeul

Jakobsturm (Schloss Ortenberg), Baden

Jakobsturm (Luxemburg), Luxemburg

St. Jakob-Turm, Hochhaus in Basel

Siehe auch:

St.-Jakobs-Wasserturm

St. Jakob-Turm
Der St. Jakob-Turm ist ein 71 Meter hohes, in den Jahren 2005 bis 2008 erbautes Hochhaus in Basel. Der Turm wurde parallel zum Erweiterungsbau des Fussballstadions St. Jakob-Park erbaut und wird für Büros und 37 Wohnungen im gehobenen Standard genutzt.
Circuit de Monaco
Der Stadtkurs Circuit de Monaco ist eine temporäre Motorsport-Rennstrecke in den Stadtteilen Monte Carlo und La Condamine von Monaco. Für das Formel-1-Rennen Großer Preis von Monaco werden alljährlich zahlreiche Straßen der Stadt abgesperrt. Verkehrsschilder und Blumenkübel werden entfernt. Boxengasse, Leitplanken, mobile Curbs, Zäune und umfangreiche Tribünenanlagen, als Fliegende Bauten ausgeführt, komplettieren die 3,337 Kilometer lange Rennstrecke.

Curb
Als Curb bzw. Curbs (US-Schreibweise) oder Kerbs (britische Schreibweise) bezeichnet man die Randsteine, die auf einer Motorsport-Rennstrecke die Fahrbahn vom Grünstreifen oder den Auslaufzonen abtrennen. Der Begriff wird meist im Plural verwendet und leitet sich vom englischen Verb to curb (einschränken oder zügeln) ab. Ihren Ursprung haben Curbs im normalen Straßenverkehr, wo Rand- oder Bordsteine zum Teil ähnliche Funktionen erfüllen, allerdings trennen sie dort die Fahrbahn durch ihre Höhe und ihre ausgeprägteren Winkel weitaus strikter und unvermittelter vom Rand ab als Curbs auf Rennstrecken. An Landstraßen werden z. B. in engen Kurven den Curbs im Rennsport sehr ähnliche Bankettplatten eingebaut, die demselben Zweck dienen. Häufig werden Curbs als Fertigteile aus Beton gefertigt und zweifarbig quergestreift lackiert, damit der Rennfahrer den Fahrbahnrand schon von Weitem erkennen kann.
Linon (Rance)
Der Linon ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Bretagne verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Trémeheuc, entwässert generell in südwestlicher Richtung und mündet nach rund 36 Kilometern im Gemeindegebiet von Évran als rechter Nebenfluss in die Rance. Auf seinen letzten Kilometern verläuft er parallel zum Canal d’Ille-et-Rance und trägt zur Wasserversorgung des Kanals bei. Auf seinem Weg durchquert der Linon die Départements Ille-et-Vilaine und Côtes-d’Armor.

Canal d’Ille-et-Rance
Der Canal d’Ille-et-Rance ist Teil eines Schifffahrtsweges, der die Städte Rennes und Saint-Malo, in der französischen Region Bretagne, miteinander verbindet. Im Mündungstrichter der Rance ist der Schifffahrtsweg stark von den Gezeiten abhängig. Der eigentliche Schifffahrtskanal endet daher streng genommen an der Seewasserschleuse Le Châtelier, beim Ort Lyvet, im Gemeindegebiet von La Vicomté-sur-Rance. Auf seinem Weg durchquert er die Départements Ille-et-Vilaine und Côtes-d’Armor. In Rennes hat der Kanal Anschluss an den ebenfalls schiffbaren Fluss Vilaine, der seinerseits bei Redon den Canal de Nantes à Brest kreuzt und dann an der Südküste der Bretagne in den Atlantischen Ozean mündet.
Heidekopf (Zemmer)
Der Heidekopf ist ein Berg im Meulenwald auf der Gemarkung von Zemmer im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Er hat eine Höhe von 361,8 m ü. NHN.

Östlich des Heidekopfes liegt die Denkmalzone Forsthäuser Mülchen im Tal des Quintbaches.

Landkreis Trier-Saarburg
Der Landkreis Trier-Saarburg ist eine Gebietskörperschaft im Westen von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die kreisfreie Stadt Trier, die vom Landkreis Trier-Saarburg vollständig umgeben ist. Bevölkerungsreichste Kommunen sind die Städte Konz, Schweich, Saarburg und Hermeskeil. Der Landkreis Trier-Saarburg grenzt im Süden an das Saarland und im Westen an das Großherzogtum Luxemburg.
Noah Dietrich
Noah Dietrich (* 28. Februar 1889 in Madison, Wisconsin; † 15. Februar 1982 in Palm Springs, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Geschäftsmann, Generalbevollmächtigter der Hughes Tool Company und Vizepräsident von Hughes Aircraft. Ab 1917 lernte Dietrich das Führen eines Ölunternehmens bei der E.L. Doheny Oil Companie.

Madison (Wisconsin)
Madison ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Wisconsin und Verwaltungssitz des Dane County im Süden Wisconsins. Madison ist mit 269.840 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) nach Milwaukee die zweitgrößte Stadt in Wisconsin. Madison ist Universitätsstadt, Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum sowie Kernstadt der Metropolregion Madison. Die Stadt ist Bischofssitz der Diözese Madison der katholischen Kirche.

Benannt ist Madison nach James Madison, dem vierten Präsidenten der Vereinigten Staaten.
Hugo Kunike
Hugo Kunike (* 2. März 1887 in Hamburg; † 1945) war ein deutscher Ethnologe, Amerikanist und Linguist, der vor allem als Herausgeber von Märchensammlungen der Azteken, der nordamerikanischen Prärie-Indianer und der Völker Sibiriens bekannt geworden ist.

Hugo Kunike, Sohn eines Kaufmanns, besuchte das Gymnasium in Wandsbek und studierte anschließend an der Universität Berlin Ethnologie, Philosophie und vergleichende Sprachwissenschaft. Er promovierte 1912 an der Universität Leipzig über das Männerkindbett. 1909 bis 1919 war er als wissenschaftlicher Hilfsarbeiter am Museum für Völkerkunde in Berlin tätig, danach forschte er in Berlin als Privatgelehrter.

Das Hauptwerk von Bernardino de Sahagún, die Historia de la Nueva España, übersetzte er in Auszügen ins Deutsche.

Prärie-Indianer
Die Bezeichnung Prärie-Indianer (auch Plains-Indianer) wird vor allem für die Reiterkulturen nomadischer Bisonjäger verwendet, die in Tipis auf den westlichen (Kurzgras-)Prärien Nordamerikas (Great Plains) lebten. Sie werden in der Ethnologie zum Kulturareal „Prärie und Plains“ zusammengefasst. Dazu gehörten unter anderem (von Nord nach Süd) die Blackfoot, Plains-Cree, Absarokee, Lakota, Cheyenne, Arapaho, Kiowa, Comanchen und Teile der Apachen (weitere siehe als Tooltip auf der abgebildeten Karte).

An den großen Prärieflüssen und auf der östlichen Langgrasprärie siedelten jedoch auch einige halbsesshafte Ethnien, die Feldbau betrieben, wie die Mandan, Hidatsa, Pawnee oder Arikaree. Sie wohnten in Erdhäusern und nutzten das Tipi nur in der Jagdsaison. Diese Lebensweise war vor der Ankunft des Pferdes bei fast allen Völker der östlichen Prärien verbreitet, während die kargen Kurzgrassteppen weiter im Westen zu dieser Zeit kaum bewohnt waren.
Kehlen (Fischerei)
Das Kehlen ist, besonders bei Heringen, eine gebräuchliche Art des Entfernens der Eingeweide. Dabei wird die Bauchhöhle des Fisches nicht auf herkömmliche Art durch einen Schnitt vom After zu den Kiemen geöffnet. Stattdessen werden die Eingeweide durch den Schlund herausgezogen. Dabei kann es durchaus vorkommen, dass Teile der Eingeweide in der Bauchhöhle verbleiben. Beim Matjeshering ist der Verbleib der Bauchspeicheldrüse nicht nur erwünscht, sondern für die Einleitung der enzymatischen Reifung zwingend erforderlich.

Anus
Der Anus (lateinisch anus ‚(Fuß)ring‘, altgriechisch πρωκτός prōktós), deutsch After (mittelhochdeutsch after, althochdeutsch aftero, eigentlich „Hinterer“; substantiviert von „hinter, nachfolgend“), umgangssprachlich auch das Poloch, die Rosette oder Poperze genannt, ist die Austrittsöffnung des Darmkanals von Menschen sowie vielzelliger Tiere. Durch den Anus verlässt der Kot den Darm.
Ernest Bertrand
Ernest Bertrand PC KC (* 15. Dezember 1888 in Somerset, Québec; † 11. Oktober 1958) war ein kanadischer Jurist und Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der Minister im  16. kanadischen Kabinett von Premierminister William Lyon Mackenzie King sowie im 17. Kabinett von Premierminister Louis Saint-Laurent sowie mehrere Jahre lang Beigeordneter Richter am Appellationsgericht von Québec war.

17. Kanadisches Kabinett
Das 17. Kanadische Kabinett (engl. 17th Canadian Ministry, franz. 17e conseil des ministres du Canada) regierte Kanada vom 15. November 1948 bis zum 21. Juni 1957. Dieses von Premierminister Louis Saint-Laurent angeführte Kabinett bestand aus Mitgliedern der Liberalen Partei.
Amange
Amange ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Authume. Die Nachbargemeinden sind Offlanges im Norden, Vriange und Romange im Osten, Audelange im Süden und Châtenois im Westen.

Kanton Authume
Der Kanton Authume ist ein französischer Wahlkreis im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 46 Gemeinden im Arrondissement Dole. 2015 wurde er neu geschaffen mit Authume als Hauptort (frz.: bureau centralisateur).
Etendue
Die Étendue  (frz.: Ausdehnung [etɑ̃dy]) misst die Ausdehnung eines Strahlenbündels in der geometrischen Optik. Die Étendue setzt sich aus dem Querschnitt und dem Raumwinkel zusammen. Für ein infinitesimales Strahlenbündel ist die infinitesimale Étendue definiert als:

wobei

der Raumwinkel,

der Flächenvektor des Querschnitts und

der auf den Brechungsindex normierte Richtungsvektor der Strahlung ist.

Die Étendue ist eine Erhaltungsgröße der geometrischen Optik, ändert sich also nicht beim Durchgang eines Strahlenbündels durch ein ideales optisches System. Sie ist eine Lagrange-Invariante.

Für ein abbildendes System wird die Étendue auch als Lichtleitwert bezeichnet und misst die Étendue der maximal übertragenen Strahlung.

Strahlung
Der Begriff Strahlung (englisch radiation, von lateinisch radiatio „das Strahlen“) bezeichnet die Ausbreitung von Teilchen oder Wellen. Im ersten Fall spricht man von Teilchenstrahlung oder Korpuskularstrahlung, im zweiten von Wellenstrahlung. In letzteren Fall sind die Austauschteilchen die Photonen. Es existieren eine Vielzahl von Strahlenquellen, die mit verschiedenen physikalischen Phänomenen der Entstehung verbunden sind.

Die Unterscheidung zwischen Teilchen und Wellen ist historisch und hat als anschauliche Aussage nach wie vor Bedeutung. Jedoch hat nach heutiger Kenntnis jede Strahlung sowohl Teilchen- als auch Welleneigenschaften (siehe auch Welle-Teilchen-Dualismus).

Die theoretisch-physikalische Deutung von Strahlung erfolgt im Rahmen der Atomphysik, der Kernphysik, Optik sowie der Quantentheorie und letztendlich der Theorie der Quantenelektrodynamik (QED).
Josef Naus
Josef Naus, auch Karl Nauß oder Joseph Nauß, (* 29. August 1793 in Lechaschau/Tirol, nach anderen Angaben in Reutte; † 6. April 1871 in München) war ein bayerischer Offizier (zuletzt im Rang eines Generalmajors) und Vermessungsingenieur. Am 27. August 1820 gelang ihm die Erstbesteigung von Deutschlands höchstem Berg, der Zugspitze.

Reutte
Reutte ist eine Stadtgemeinde mit 7308 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Tiroler Außerfern und Sitz der für das gesamte Außerfern zuständigen Bezirkshauptmannschaft Reutte sowie des Bezirksgerichtes Reutte.
Les Bizots
Les Bizots [le.bi.zo] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 473 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Autun und zum Kanton Blanzy (bis 2015: Kanton Montcenis). Die Einwohner werden Bizotins genannt.

Arrondissement Autun
Das Arrondissement Autun ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Saône-et-Loire innerhalb der Region Bourgogne-Franche-Comté. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Autun.

Es besteht aus neun Kantonen und 89 Gemeinden.
Evan K
Evan K (Evangelos Koukoularis, geb. 27. Mai 1994 in Hamburg) ist ein deutsch-griechischer Gitarrist und Songwriter. Er ist der Lead-Gitarrist der deutschen Power-Metal-Band Mystic Prophecy, der Dark-Rock-Band Enemy Inside und Ex-Gitarrist der Industrial-Metal-/Death-Metal-Band Cypecore. Evan K tritt noch mit der Symphonic-Metal-Band Exit Eden auf. Er ist gleichzeitig als Solo-Artist, Session-Musiker und Produzent in unterschiedlichen Musikarten von Pop bis Rock und Metal aktiv.

Studiomusiker
Studiomusiker (auch: Sessionmusiker oder Begleitmusiker) sind freiberufliche oder festangestellte Instrumentalisten oder Sänger, die im Auftrag von Interpreten oder Produktionsfirmen Musikproduktionen jeglicher Art – nicht selten nach festen Vorgaben – begleiten und unterstützen, oft zum Zwecke von Tonaufnahmen. Ihre typischen Arbeitsplätze sind Tonstudios und Theaterbühnen.
Druid’s Circle (Conwy)
Druid’s Circle (auch Meini Hirion oder Y Meini Hirion) ist der Name eines Steinkreises südlich von Penmaenmawr, westlich von Conwy im Norden von Wales, der stark an Lakeland Kreise wie Swinside erinnert. Meini Hirion – walisisch für „Lange Steine“ – ist auch der Name zweier, westlich der A496 bei Llanbedr in Gwynedd stehender Menhire.

Steinkreis
Ein Steinkreis (auch -ring oder -tanz) ist eine rundliche Anordnung von aufrecht stehenden (oder liegenden) Steinen, die nicht als Einfassung dient. Sie schließen zumeist nichts ein und können in der Regel von allen Seiten betreten werden. Der walisische Begriff Cromlech, der baskische Harrespil (plur. harrespilak) und der skandinavische Begriff Domarring sind etwas weiter gefasst.

Kreisförmig gesetzte große Steine wurden auch als Einfassung von Dolmen, Grabhügeln, Tor-Cairns oder ähnlichen Strukturen verwendet. Manche Henges, darunter Avebury und der Ring von Brodgar, weisen Steinkreise auf, werden aber nicht als Steinkreis bezeichnet.

Die ältesten Kreise sind die etwa 175.000 Jahre alten, von Neandertalern erstellten Steinkreise in der Höhle von Bruniquel in Frankreich.
Bier in Chile
Das Bier in Chile hat seinen Ursprung in der deutschen Brauerei, da deutsche Einwanderer Mitte des 19. Jahrhunderts die Vorreiter für die Entwicklung der Bierindustrie in diesem Land waren. Das am häufigsten gebraute Bier in Chile ist das helles Lagerbier, unter ihnen sticht das Pilsener hervor, das sich im ganzen Land großer historischer Beliebtheit erfreut.

Lagerbier
Als Lager werden im deutschsprachigen Raum verschiedene untergärige Biersorten bezeichnet. Zwischen 1841 und 1843 erfolgte eine revolutionäre Entwicklung im Brauwesen, als Anton Dreher sen. in der Brauerei Schwechat und Adolf Ignaz Mautner von Markhof in der Brauerei Sankt Marx in Wien erstmals untergäriges Bier nach modernen wissenschaftlichen Verfahren erzeugen konnten. Das Bier wurde einerseits in Eiskellern von Dreher nachgereift und so lagerfähig gemacht, bzw. konnte durch die Erfindung neuer Kühlvorrichtungen und Lagerräumen (Normal-Bierlagerkeller System Mautner) durch Mautner Markhof den ganzen Sommer über hergestellt und verkauft werden.

Im englischen Sprachgebiet ist Lager die Bezeichnung für alle untergärigen Biersorten.
2MASS J14044941-3159329
2MASS J14044941-3159329 ist ein Brauner Zwerg der Spektralklasse T2.5 im Sternbild Zentaur. Er wurde 2007 von Adam J. Burgasser, J. Davy Kirkpatrick und Dagny L. Looper entdeckt. Seine Eigenbewegung beträgt 0,35 Bogensekunden pro Jahr.

Zentaur (Sternbild)
Der Zentaur oder Kentaur (lateinisch Centaurus) ist ein großes, sehr auffälliges Sternbild des Südhimmels. Es stellt den weisen Cheiron der griechischen Mythologie dar, den Lehrer von Achill und Äskulap.
Fernand Bossier
Fernand Bossier (* 4. Oktober 1933 in Brügge; † 13. Januar 2006 in Löwen, Belgien) war ein belgischer Altphilologe und Philosophiehistoriker, Professor für griechische Sprache und Literatur an der Universität Antwerpen und Herausgeber der Series Latina der Editionsreihe Corpus Christianorum.

Löwen
Löwen (niederländisch Leuvenⓘ, französisch Louvain) ist eine belgische Stadt in der Region Flandern. Sie ist Hauptstadt der Provinz Flämisch-Brabant und Hauptort des Bezirks Löwen. Löwen hat 102.175 Einwohner (Stand 1. Januar 2020).

Löwen ist vor allem bekannt für seine Universität, die Katholieke Universiteit Leuven, sowie für sein Stadtbild, das mit dem gotischen Rathaus und dem Alten Markt einige der schönsten Beispiele flämischer Baukunst aufweist.
Gaius Iulius Ingenuus
Gaius Iulius Ingenuus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Senatorenstandes.

Durch eine Inschrift, die in Tridentum, dem heutigen Trient, gefunden wurde, ist belegt, dass Ingenuus als Tribunus laticlavius in der Legio III Italica diente, die ihr Hauptlager in Castra Regina in der Provinz Raetia hatte. Der Grabstein mit der Inschrift wurde durch seinen Patron Tiberius Claudius Victor errichtet.

Trient
Trient ([triˈɛnt] oder [ˈtriɛnt]; italienisch Trento, trentinisch Trènt, ladinisch Trënt, lateinisch Tridentum, fersentalerisch Trea’t, zimbrisch Tria) ist die Hauptstadt der Autonomen Provinz Trient und der Autonomen Region Trentino-Südtirol, der am nördlichsten gelegenen Verwaltungsregion Italiens. Die Gemeinde hat 118.911 Einwohner. Der Ort ist Sitz des Erzbistums Trient und der Universität Trient mit etwa 16.000 Studenten.
Pass da Costainas
BW

Der Pass da Costainas (rätoromanisch im Idiom Vallader für «Pass der Steilhänge», «abschüssiger Pass») liegt am südlichen Ende der Val S-charl und verbindet das Unterengadin mit der Val Müstair bzw. dem italienischen Vinschgau. Der Pass bildet das Quellgebiet der Clemgia.

Der Pass ist Bestandteil der jährlichen Austragung des Nationalpark-Bike-Marathon mit Start und Ziel in Scuol.
Über den Pass da Costainas überqueren Transalp-Mountainbiker im Rahmen der sogenannten Albrecht-Route den Alpenhauptkamm. Der Pass gilt als einer der wenigen komplett mit dem Mountain-Bike fahrbaren, nicht für den Kfz-Verkehr freigegebenen Wege über den Alpenhauptkamm.

Unterengadin
Das Unterengadin (rätoromanisch Engiadina Bassaⓘ, früher Engiadina Suot, abgeleitet vom rätoromanischen Namen des Flusses Inn: En) ist der untere Teil des schweizerischen Inntals. Gemeinsam mit dem Val Müstair bildet es im Kanton Graubünden die Region Engiadina Bassa/Val Müstair.
Uromyces paspalicola
Uromyces paspalicola ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Paspalum racemosum. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Ecuadors.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Sbiten
Sbiten (russisch сбитень) ist ein in Russland ehemals weit verbreitetes alkoholfreies oder manchmal auch alkoholhaltiges Heißgetränk, das im Wesentlichen aus Wasser, Honig und Gewürzen besteht.
Die ersten schriftlichen Erwähnungen von Sbiten stammen noch aus dem 12. Jahrhundert. Der Sbiten ist ein sehr altes Getränk, das in Russland sehr beliebt war, noch lange bevor dort Tee weite Verbreitung erfuhr.

Im Gegensatz zur Medowucha, die ebenfalls aus Honig hergestellt wird, handelt es sich bei Sbiten in den meisten Fällen um ein Heißgetränk, das vor allem im Winter getrunken wurde. Dazu wurden vorzugsweise Prjaniki (Lebkuchen), Piroggen, Bubliki und andere Süßigkeiten serviert. Ausländer, die Russland zur Herrschaftszeit Peter I. des Großen besuchten, hatten alkoholhaltigen Sbiten daher manchmal als „russischen Glühwein“ bezeichnet.

Glühwein
Glühwein (in der Schweiz auch Heisswein, Warmwein oder mundartlich Warmer Wii, in Graubünden Weinwarm) ist ein alkoholhaltiges Heißgetränk, das in Mitteleuropa traditionell in der Adventszeit, häufig auf Weihnachtsmärkten, getrunken wird. Daneben ist abgefüllter Glühwein unterschiedlicher Qualität für Privathaushalte in der Vorweihnachtszeit im Handel erhältlich. Ähnliche Getränke sind Glögg, Grog, Punsch und Feuerzangenbowle.
Verbandsgemeinde Gau-Algesheim
Die Verbandsgemeinde Gau-Algesheim ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Gau-Algesheim sowie sieben weitere Ortsgemeinden an. Der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Stadt Gau-Algesheim.

Folgende Städte und Verbandsgemeinden grenzen an die Verbandsgemeinde Gau-Algesheim, sie werden im Uhrzeigersinn beginnend im Norden genannt: Ingelheim, Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Verbandsgemeinde Wörrstadt (Landkreis Alzey-Worms), Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen, Bingen.

Landkreis Alzey-Worms
Der Landkreis Alzey-Worms ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Alzey. Der Landkreis ging größtenteils aus den Landkreisen Alzey und Worms hervor, die bis 1945 im Volksstaat Hessen lagen.
Fußball-Verbandsliga Niederrhein 2005/06
Die Fußball-Verbandsliga Niederrhein 2005/06 war die 60. Spielzeit der höchsten Spielklasse im Fußballverband Niederrhein. Sie war auf der fünften Ligenebene unterhalb der Oberliga Nordrhein angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison war keine Mannschaft aus der Oberliga Nordrhein abgestiegen. Aus den Landesligen kamen die fünf Aufsteiger FSV Kettwig, SV Siegfried Materborn (beide erstmals in der Verbandsliga), 1. FC Viersen (Wiederaufstieg nach vier Spielzeiten), VfB 03 Hilden (Rückkehr nach 27 Jahren) und Olympia Bocholt (Rückkehr nach elf Jahren) hinzu.

Sieger wurde zum zweiten Mal der SV Straelen, der damit nach fünf Jahren in die Oberliga Nordrhein zurückkehrte.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten drei Plätzen absteigen. Olympia Bocholt verließ die Verbandsliga nach einer Saison wieder, der SV Hilden-Nord nach sieben Jahren und der TuS Grevenbroich nach zwei Spielzeiten.

Fußball-Oberliga Niederrhein
Die Oberliga Niederrhein (bis 2008 Verbandsliga Niederrhein, bis 2012 Niederrheinliga) ist die höchste Spielklasse im Fußball-Verband Niederrhein und derzeit die fünfthöchste Klasse im deutschen Ligasystem.
NGC 3727
NGC 3727 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Becher am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 198 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde im Jahre 1886 von Francis Leavenworth entdeckt.

Francis Preserved Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (* 3. September 1858 in Mount Vernon, Indiana, USA; † 12. November 1928 in Saint Paul, Minnesota; auch bekannt als Frank Leavenworth) war ein US-amerikanischer Astronom. Er entdeckte gemeinsam mit Frank Muller und Ormond Stone viele NGC/IC-Objekte. Sie nutzten hierbei ein Fernrohr mit 66 cm Öffnungsweite des Leander McCormick Observatory an der University of Virginia in Charlottesville.

Kurz nach der Gründung der Camden Astronomical Society 1888 wurde er Mitglied.

1909 trat er der Gesellschaft für praktische Astronomie von Frederick C. Leonard bei.