hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bürgerwehr
Die Bürgerwehr oder Bürgergarde (französisch garde bourgeoise) ist eine im 19. Jahrhundert aus der Waffenpflicht der Bürger zur Verteidigung ihrer Stadt hervorgegangene militärähnliche Einrichtung. Die Bürgerwehren waren in der Märzrevolution von entscheidender Bedeutung. Mit der Entwicklung der stehenden Heere verloren die Bürgerwehren ihre Bedeutung und waren seither vielerorts nur Soldatenspiele. Es gab aber auch einige bedeutende Einsätze. So zeichnete sich zum Beispiel die von Joachim Nettelbeck kommandierte Bürgerwehr von Kolberg bei der Verteidigung ihrer Stadt 1806–1807 aus. Bürgerwehren sind seit dem Ersten Weltkrieg nur noch folkloristische Vereinigungen.

Heer
Das Heer eines Staates umfasst meist alle Landstreitkräfte als Teilstreitkraft. Aufgabe des Heeres ist primär die Durchführung von Landoperationen zur Aufklärung und Bekämpfung feindlicher Streitkräfte. Das Heer gliedert sich in Kampftruppen, Kampfunterstützungstruppen, Logistiktruppen und Führungstruppen.
Poppo (II.) (Niederaltaich)
Poppo II. (* vor 1250; † 1289 in Niederaltaich) war ein  Benediktiner und von 1282 bis 1289 Abt der Abtei Niederaltaich.

Nach den internen Unruhen im Konvent von Niederaltaich unter dem 1282 ermordeten Abt Volkmar gelang es seinem Nachfolger Poppo II., den Frieden wiederherzustellen. „Die Erfahrungen, die er durch seine Tätigkeit in der Reformierung der Benediktinerklöster in den Bistümern Regensburg und Salzburg gewonnen hatte, kamen ihm dabei zugute. Dass er sich sogleich nach seiner Wahl für die schuldigen Mönche einsetzte, zeugt von seiner Hochherzigkeit. Er wandte sich an den Papst Martin V. mit der Bitte um eine Vollmacht für ihn selbst oder den Bischof von Passau oder von Regensburg, damit jene Mönche unter Auflage einer Buße von der Exkommunikation freigesprochen werden könnten.“

Sein Grabstein ist in der Klosterkirche erhalten.

Exkommunikation
Exkommunikation (lat. excommunicatio, zu Präfix ex- „aus“, außerhalb; commūnis hier Kommunion, Eucharistie) ist im weiteren Sinne der zeitlich begrenzte oder auch permanente Ausschluss aus einer Kirche oder einer Glaubensgemeinschaft oder von bestimmten Aktivitäten in einer solchen Gemeinschaft. Sie wird als Beugestrafe angewandt, das heißt bis zur Beendigung bzw. Wiedergutmachung des Fehlverhaltens.
Centrum LIM
Das Centrum LIM (auch: LIM Centre) gehört zu den höchsten und ersten modernen Hochhäusern in Warschau. Es war und ist trotz des Baus weiterer Hochhäuser in den letzten Jahren stadtbildprägend und allgemein durch den Namen des Hauptnutzers als Hotel Marriott Warschau bekannt. Das Kürzel „LIM“ setzt sich aus den Anfangsbuchstaben der drei Gesellschafter des 1987 gegründeten Gebäudeeigentümers und Betreibers LIM Joint Venture Sp. z o.o. zusammen: der polnischen Fluggesellschaft LOT, des Baukonzerns Ilbau und der internationalen Hotelkette Marriott International. Das Gebäude beherbergt in seiner oberen Hälfte das 5-Sterne-Hotel. In den Etagen darunter befinden sich Büros sowie die Hotellobby und -rezeption.

Marriott International
Marriott International, Inc. ist ein börsennotiertes US-amerikanisches Hotelunternehmen mit Sitz in Bethesda, Maryland, das mehrere Hotelketten betreibt, konzessioniert und lizenziert, darunter Hotels, Wohnimmobilien und Timesharing-Immobilien. Das Unternehmen wurde 1957 von John Willard Marriott und seiner Frau Alice (geb. Sheets) gegründet. Seit der Übernahme von Starwood (2016) ist Marriott die weltweit größte Hotelkette.
Lernstörung
Eine Lernstörung ist eine Entwicklungsstörung, die umgangssprachlich auch als Lernschwäche bezeichnet wird. Betroffene Kinder haben bei hinreichender Intelligenz im Vergleich mit Gleichaltrigen Defizite beim Schreiben, Lesen oder Rechnen. Wichtig ist, dass die Ursache nicht in einer mangelhaften Beschulung zu finden sein darf, z. B. häufige Lehrerwechsel, Unterrichtsausfall, o. ä.

Zu den verbreiteten Lernstörungen gehören Dyslexie bzw. Legasthenie, Dyskalkulie und Dysgraphie bzw. Dyspraxie, nonverbale Lernstörung oder Hyperlexie werden auch dem Spektrum an neurologisch bedingten Lernstörungen zugeschrieben.

Besonderheiten beim schulischen Lernen:

große Schwierigkeiten bei sich zufällig bzw. beiläufig ergebenden Lernsituationen

Schaffung eigener Lernumwelt kaum möglich

gegliederter und geplanter Unterrichtszugang nötig

Dyslexie
Unter Dyslexie (von altgriechisch δυς dys, deutsch ‚schlecht‘, ‚schwer‘, ‚miss‘- [hier = Missverstehen], λέξις léxis ‚Sprache‘, ‚Redeweise‘, ‚Stil‘ [hier = Redeweise] schlechte/falsche Wiedergabe/Redeweise) versteht man eine Werkzeugstörung, bei der trotz normalen Seh- und Hörvermögens die Fähigkeit eingeschränkt ist, Wörter oder Texte zu lesen und zu verstehen. Man spricht auch von Leseschwierigkeit. Der Begriff Alexie (von altgriechisch α- a- ‚nicht‘-, ‚un‘-) bezeichnet den Verlust der Lesefähigkeit, das völlige Unvermögen zu lesen.
Arabische Eroberung Ägyptens
Vor der Islamischen Eroberung Ägyptens war Ägypten eine Provinz des Oströmischen Reichs, dessen Hauptstadt Konstantinopel war. Allerdings war Ägypten bereits eine Dekade zuvor vom persischen Sassanidenreich unter dessen König Chosrau II. (616 bis 629 n. Chr.) erobert worden. Kaiser Herakleios konnte Ägypten nach einem langen, siegreichen Feldzug gegen die Sassaniden für Ostrom zurückgewinnen. Nur zehn Jahre später verlor er die wichtige Provinz aber an das islamische Kalifat. Bevor sich die arabische Eroberung Ägyptens im Rahmen der islamischen Expansion vollzog, hatten die Oströmer bereits die Levante an die Muslime verloren. Danach war das Oströmische Reich zu effektivem Widerstand in seinen orientalischen Provinzen faktisch nicht mehr in der Lage.

Chosrau II.
Chosrau II., mit dem Beinamen Parviz (von mittelpersisch Aparwēz, „Sieger“ bzw. „Siegreicher“), war ein spätantiker persischer Großkönig aus dem Herrscherhaus der Sassaniden. Chosrau II. regierte von 590 bis 628 und war der letzte bedeutende sassanidische Herrscher. Er starb Ende Februar 628 (wahrscheinlich am 28. des Monats).
RAF Scampton
Die Royal Air Force Station Scampton (IATA-Code: SQZ, ICAO-Code: EGXP), kurz RAF Scampton, war ein Militärflugplatz der britischen Royal Air Force am östlichen Ortsrand von Scampton in der Grafschaft Lincolnshire, England. Die Basis war eine der kleineren der RAF, gleichzeitig aber eine der ältesten. Als letzte fliegende Einheit waren in Scampton bis Oktober 2022 die Red Arrows stationiert.

RAF Scampton wurde Ende 2022 geschlossen und 2023 an die Scampton Holding veräußert, die das Areal als zivilen Flugplatz erhalten möchte.

Lincolnshire
Lincolnshire [ˈlɪŋkənʃɪə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England. Sie grenzt an Norfolk, Cambridgeshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, South Yorkshire, East Riding of Yorkshire und auf einer Gesamtlänge von 19 Metern auch an Northamptonshire. Der Verwaltungssitz ist Lincoln.

Die größtenteils landwirtschaftlich geprägte Grafschaft erstreckt sich von der südlichen Grenze mit Norfolk bis zum Humber im Norden, an der Grenze zu Yorkshire. Von flachem Marschland über die hügelige Heidelandschaft der Lincolnshire Wolds zieht sich die Grafschaft bis zur Tiefebene in der Nähe des Fischereihafens Grimsby.
Helmut Seßler
Helmut Seßler (* 1. Januar 1949 in Hockenheim) ist ein deutscher Unternehmer, Bankkaufmann, Betriebswirt, Immobilienfachwirt und Master of Business Administration (MBA) Human Resources Management, Fachbuchautor, Verkaufstrainer und Verkaufstrainer-Ausbilder.

Immobilienfachwirt
Geprüfter Immobilienfachwirt IHK ist ein öffentlich-rechtlich anerkannter Abschluss auf Meisterebene, der nach einer erfolgreich absolvierten branchenbezogenen kaufmännischen Aufstiegsfortbildung gemäß Berufsbildungsgesetz vergeben wird. Die bundeseinheitliche Prüfung erfolgt auf Grundlage einer besonderen Rechtsverordnung vor dem Prüfungsausschuss einer Industrie- und Handelskammer (IHK). Die offizielle englische Bezeichnung des Abschlusses ist Bachelor Professional of Real Estate Management (CCI).

Da der Begriff „Immobilienfachwirt“ nicht geschützt ist, führen einzelne Bildungsinstitute vergleichbare Bildungsträger-Prüfungen durch.
Ekstraklasa 2021/22
Die PKO Ekstraklasa 2021/22 (nach dem Sponsor, der PKO Bank Polski) war die 88. Spielzeit der höchsten polnischen Fußball-Spielklasse der Herren seit ihrer Gründung im Jahre 1927. Die Eröffnung fand am 23. Juli 2021 statt. Letzter Spieltag war der 21. Mai 2022.

Titelverteidiger war Legia Warschau.

PKO Bank Polski
Die Bank Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna (PKO Bank Polski S.A., PKO BP S.A., „Allgemeine Sparkasse – Polnische Bank Aktiengesellschaft“) ist die größte Bank Polens mit Sitz in Warschau. Das Unternehmen ist an der Warschauer Wertpapierbörse im Aktienindex WIG30 gelistet.
WNF
WNF ist die Abkürzung für:

West-Nil-Fieber, eine durch das West-Nil-Virus ausgelöste Arbovirusinfektion

Wiener Neustädter Flugzeugwerke, ein Rüstungsbetrieb des Dritten Reiches

Worldwide Nanbudo Federation, der internationale Dachverband des Kampfsports Nanbudo

West-Nil-Virus
Das West-Nil-Virus (englisch West Nile virus, WNV; Spezies Orthoflavivirus nilense) ist ein seit 1937 bekanntes behülltes RNA-Virus des Typs ss(+)-RNA aus der Familie Flaviviridae, das sowohl in tropischen als auch in gemäßigten Gebieten vorkommt. Das Virus infiziert hauptsächlich Vögel, kann aber auch auf Menschen, Pferde und andere Säugetiere übergehen. Die WNV-Infektion beim Menschen verläuft in der überwiegenden Zahl der Fälle (ca. 80 %) symptomlos. Die klinische Symptomatik wird West-Nil-Fieber genannt.
Vertrag von Kurukowe
Der Vertrag von Kurukowe (polnisch Ordynacja kurukowska) wurde 1625 zur Beendigung des Schmajlo-Aufstands in Polen-Litauen zwischen dem polnisch-litauischen König Sigismund III. Wasa und den Kosaken am See Kurukowe, heute Stadtteil vom Krementschuk, geschlossen.

Krementschuk
Krementschuk (ukrainisch Кременчукⓘ; russisch Кременчуг Krementschug, polnisch Krzemieńczuk) ist eine ukrainische Handels- und Industriestadt im Süden der zentralukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 220.000 Einwohnern.

Sie liegt etwa 300 km südöstlich von Kiew beidseitig des Dnepr und ist administrativ in die zwei Stadtrajone Rajon Awtosawod und Rajon Krjukiw unterteilt. Um das Stadtgebiet herum liegt der Rajon Krementschuk, dessen Verwaltungszentrum die Stadt ist. Der Name des Ortes leitet sich von dem ukrainischen Wort kremin (Feuerstein) ab.
Deutsche Zeitung (1871–1907)
Die Deutsche Zeitung war eine vom 17. Dezember 1871 bis zum 24. November 1907 bestehende Wiener Tageszeitung deutschnationaler Ausrichtung.

Das Blatt wurde zunächst in Konkurrenz zur Neuen Freien Presse gegründet und vertrat einen deutschliberalen Standpunkt. Hier schrieben unter anderem Josef Schöffel und Ferdinand Kürnberger, Ludwig Ganghofer (als Kulturredakteur) und Hermann Bahr (in gleicher Funktion und kurzzeitig auch als Herausgeber). Nach mehreren Besitzerwechseln vertrat das Blatt zuletzt die antisemitische Linie von Karl Lueger.

Nationalliberalismus
Nationalliberalismus oder auch Rechtsliberalismus genannt bezeichnet eine politische Haltung, die sich im 19. Jahrhundert im Streben nach individueller Freiheit (Liberalismus) und nationaler Souveränität (Nationalismus) bildete. Im Gegensatz zum Sozialliberalismus bildet der Nationalliberalismus den eher konservativen Flügel des liberalen Milieus. Er erlangte insbesondere in Deutschland politische Bedeutung, weil die anderen europäischen Staaten mit größeren liberalen Parteien ihre Nationenbildung bereits abgeschlossen hatten, während die Deutsche Frage bis weit ins 20. Jahrhundert hinein offenblieb.
Colli Verdi
Colli Verdi ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Pavia in der südwestlichen Lombardei. Die Gemeinde gehört zur Comunità Montana Oltrepò Pavese. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich im Ortsteil Pometo.

Provinz Pavia
Die Provinz Pavia ist eine Provinz in der italienischen Region Lombardei. Zu ihren größten Gemeinden zählen neben der Hauptstadt Pavia Mortara, Stradella, Vigevano und Voghera. Im Süden der Provinz liegt das Weinbaugebiet Oltrepò Pavese, eines der größten Weingebiete Italiens, insbesondere für den Pinot Nero (Pinot Noir, Blauburgunder).
Yemişdere
Yemişdere ist ein Dorf im Landkreis Çemişgezek der türkischen Provinz Tunceli. Im Jahre 2011 lebten in Yemişdere 238 Menschen.

Der ursprüngliche Name lautete Devderiç. Der Name ist armenischer Herkunft.

Çemişgezek
Çemişgezek (armenisch Չմշկածագ Čmškacag, osmanisch چمشکزک, auch Melkişî genannt) ist eine Stadt und Hauptort des gleichnamigen Landkreises (İlçe) in der ostanatolischen Provinz Tunceli. Der Ort liegt etwa 117 Straßenkilometer (55 km Luftlinie) westlich der Provinzhauptstadt Tunceli und ist laut Stadtsiegel seit 1881 eine Belediye (Gemeinde).

Der Ort wurde nach dem byzantinischen Kaiser Johannes Tzimiskes benannt. Johannes Tzimiskes entstammt einer armenischen Dynastie und herrschte im 10. Jahrhundert. Sein Name selbst leitet sich vom armenischen Begriff tschemschkik, was klein bedeutet, ab.

Zazaisch und Kurmandschi sind die häufigsten Sprachen des Landkreises.
Carla Ronci
Carla Ronci (* 11. April 1936 in Torre Pedrera bei Rimini; † 2. April 1970 in Rimini) war eine italienische geweihte Laienchristin. Bekannt ist die vom Heiligen Stuhl als Ehrwürdige Dienerin Gottes (Venerabilis Dei serva) anerkannte als Heilige der Vespa.

Rimini
Rimini ist eine Stadt an der italienischen Adriaküste in der Emilia-Romagna mit 150.046 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023) und Hauptstadt der Provinz Rimini. Sie liegt in der historischen Region Romagna und ist heute ein Zentrum des Badetourismus. Die ausgedehnte Altstadt Riminis liegt etwa zweieinhalb Kilometer von der Adriaküste entfernt. Die meisten Viertel der Stadt, die direkt am Meer liegen, sind Neubaugebiete.
Hırka
Hırka ist ein Dorf im Landkreis Tavas der türkischen Provinz Denizli. Hırka liegt etwa 62 km südwestlich der Provinzhauptstadt Denizli und 22 km südwestlich von Tavas. Die Einwohnerzahl beträgt 271 (Stand: Ende 2024).

Tavas
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Tavas (früher Yarengüme) ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Denizli und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Denizli (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Tavas liegt etwa 42 km südlich des Zentrums von Denizli.

Tavas hat die drittgrößte Fläche aller Landkreise der Provinz. Ende 2020 lag Tavas mit 42.922 Einwohnern auf dem 5. Platz der bevölkerungsreichsten Landkreise in der Provinz. Die Bevölkerungsdichte liegt mit 30 Einwohnern je Quadratkilometer unter dem Provinzdurchschnitt (86 Einwohner je km²).
Dave Cowens
David William „Dave“ Cowens (* 25. Oktober 1948 in Newport, Kentucky), Spitzname Big Red, ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Zwischen 1970 und 1980 spielte er in der NBA für die Boston Celtics. In der Saison 1982/83 lief er noch einmal in 40 Spielen für die Milwaukee Bucks auf.

Newport (Kentucky)
Newport ist eine Stadt (City) im Campbell County im US-Bundesstaat Kentucky. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.150 ermittelt. Die Stadt ist Teil der Region Greater Cincinnati. Gemeinsam mit der Stadt Alexandria bildet sie den Verwaltungssitz (County Seat) des Campbell County.
Legislativversammlung von Bahia
Die Legislativversammlung von Bahia, amtlich portugiesisch Assembleia Legislativa da Bahia (ALBA), ist das oberste gesetzgebende Organ des brasilianischen Bundesstaats Bahia.

Der Sitz befindet sich im Prédio Luís Eduardo Magalhães in Salvador. Das Einkammerparlament besteht aus 63 nach Verhältniswahlrecht gewählten Abgeordneten, den deputados estaduais, die auf vier Jahre gewählt werden, zuletzt bei den Parlamentswahlen im Rahmen der Wahlen in Brasilien 2018. Die Arbeit des Parlaments wird durch 12 Ständige Kommissionen unterstützt.

Parlamentspräsident ist seit 1. Februar 2021 Adolfo Menezes der Partido Social Democrático (PSD).

Wahlen in Brasilien 2018
Die allgemeinen Wahlen in Brasilien 2018 fanden am 7. und 28. Oktober statt. Die rund 145 Millionen wahlpflichtigen Brasilianer wählten

den Präsidenten und den Vizepräsidenten

zwei Drittel des Bundessenats (54 von 81) mit einer Amtszeit von acht Jahren

die gesamte Abgeordnetenkammer (513 von 513) mit einer Amtszeit von vier Jahren für die 56. Legislaturperiode vom 1. Februar 2019 bis 31. Januar 2023

sowie 27 Gouverneure und die 1024 Abgeordneten der 27 Parlamente der Bundesstaaten.

2018 galt als Superwahljahr, für das die Sommerzeit wegen möglichst einheitlicher Wahllokalöffnungszeiten verschoben wurde.
Olympische Winterspiele 2002/Teilnehmer (Costa Rica)
Costa Rica nahm bei den Olympischen Winterspielen 2002 im US-amerikanischen Salt Lake City erstmals seit 1992 wieder an Winterspielen teil.

Der einzige Sportler, Arturo Kinch, war bereits bei den Spielen 1980, 1984 und 1988 am Start.

Olympische Winterspiele 2002
Die Olympischen Winterspiele 2002 (auch XIX. Olympische Winterspiele genannt) wurden 2002 in Salt Lake City, der Hauptstadt und größten Stadt des US-Bundesstaates Utah ausgetragen. Es waren die vierten Winterspiele und insgesamt achten Olympischen Spiele in den Vereinigten Staaten. Fünf Monate nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 waren die Spiele in vielfacher Hinsicht vom Gedenken an die Opfer und von patriotischen Bekundungen, aber auch von erhöhten Sicherheitsvorkehrungen geprägt. In sportlicher Hinsicht blieben einerseits die Erfolge von Athleten wie Ole Einar Bjørndalen oder Samppa Lajunen, andererseits mehrere Dopingfälle im Skilanglauf in Erinnerung.

Es waren zudem die ersten Olympischen Spiele unter der Ägide des IOC-Präsidenten Jacques Rogge. Das örtliche Organisationskomitee leitete der republikanische Politiker Mitt Romney, späterer Gouverneur von Massachusetts und Präsidentschaftsbewerber.
Theillement
Theillement ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Thénouville mit 425 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016: Haute-Normandie). Sie gehörte zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Bourgtheroulde-Infreville. Die Einwohner werden Theillementais und Theillementaises genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die ehemaligen Gemeinden Bosc-Renoult-en-Roumois und Theillement zur Commune nouvelle Thénouville zusammengeschlossen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Bosc-Renoult-en-Roumois.

Haute-Normandie
Die Haute-Normandie [otnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (deutsch Obernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Eure und Seine-Maritime bestand. Sie hatte eine Fläche von 12.317 km² und 1.861.510 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Rouen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Kohlleiten
Kohlleiten ist der Ortsname von

Kohlleiten (Ering), Ortsteil der Gemeinde Ering, Landkreis Rottal-Inn, Bayern

Kohlleiten (Kößlarn), Ortsteil des Marktes Kößlarn, Landkreis Passau, Bayern

Kohlleiten (Gemeinde Bad Gleichenberg), Ortsteil der Gemeinde Bad Gleichenberg, Bezirk Südoststeiermark, Steiermark

Bad Gleichenberg
Bad Gleichenberg ist eine Gemeinde mit 5232 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gerichtsbezirk Feldbach und dem politischen Bezirk Südoststeiermark und ein Kurort im südöstlichen Hügelland der Steiermark.
Nico Kuhn
Nico Kuhn (* 13. März 1985 in Leipzig) ist ein deutscher Sachbuchautor und freier Journalist.

Kuhn hat mehrere Sachbücher verfasst, die sich mit Spielekonsolen und mit PC-Hilfe beschäftigen. Für verschiedene Onlinemedien wie Looki war er als Redakteur tätig. Nico Kuhn hat in Ilmenau Medienwirtschaft studiert. Kuhn lebt in Murnau am Staffelsee und arbeitet als SAP-Berater.

SAP
SAP ist ein global tätiger deutscher Softwarekonzern mit Sitz in Walldorf, dessen Muttergesellschaft SAP SE im DAX notiert ist. Mit einer Marktkapitalisierung von rund 350 Milliarden Dollar gehört es 2025 zu den 30 wertvollsten börsennotierten Unternehmen der Welt.

Tätigkeitsschwerpunkt ist die Entwicklung von Software zur Abwicklung sämtlicher Geschäftsprozesse eines Unternehmens wie Buchführung, Controlling, Vertrieb, Einkauf, Produktion, Lagerhaltung, Transport und Personalwesen.

SAP engagiert sich außerdem im Finanzbereich, im Datawarehousing, im Cloud Computing und bietet eigene Datenbanklösungen an.
Football League First Division 1927/28
Die Football League First Division 1927/28 war die 36. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 27. August 1927 und endete am 5. Mai 1928.

Der FC Everton gewann mit zwei Punkten Vorsprung vor Huddersfield Town die dritte englische Meisterschaft in seiner Vereinsgeschichte. Von den beiden Aufsteigern FC Middlesbrough und FC Portsmouth konnte nur der Südküsten-Klub aus Portsmouth die Klasse halten; mit dem FC Middlesbrough musste Tottenham Hotspur den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Manchester City und Leeds United ersetzt werden.

Football League First Division
Die Football League First Division war von der Saison 1892/93 bis 1991/92 die höchste Spielklasse im englischen Fußball. In den ersten vier Saisons von 1888/89 bis 1891/92 hieß die höchste Klasse anfangs einfach nur Football League. Seit 1992 heißt die oberste Liga Premier League, wodurch die Football League First Division zur zweiten Liga wurde.

Mit Beginn der Saison 2004/05 wurde die Football League Championship als Nachfolgeklasse (zweite Liga) der First Division eingeführt, letztere stellte bis 2016 unter dem neuen offiziellen Namen Football League One nunmehr die dritthöchste Klasse des englischen Fußballs dar.
Großer Preis von Belgien 1949
Der XI. Große Preis von Belgien war ein Formel-1-Rennen und fand am 19. Juni 1949 auf dem Circuit de Spa-Francorchamps statt. Das Rennen zählte zur Kategorie der Grandes Épreuves und wurde nach den Bestimmungen der Internationalen Formel 1 (Rennwagen bis 1,5 Liter Hubraum mit Kompressor oder bis 4,5 Liter Hubraum ohne Kompressor; Renndistanz mindestens 300 km bzw. mindestens drei Stunden Renndauer) über 35 Runden à 14,771 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 517 km entsprach.

Sieger wurde Louis Rosier auf einem Lago-Talbot T26C, der damit den einzigen Erfolg seiner Karriere bei einem offiziellen Internationalen Grand Prix errang.

Bei dem Rennen handelt es sich um das letzte Grande Épreuve im Grand-Prix-Sport, bei dem die Startaufstellung nicht anhand der im Training erzielten Rundenzeiten, sondern nach vom Veranstalter vorgegebenen, nicht mehr nachvollziehbaren Kriterien vorgegeben wurde.

Circuit de Spa-Francorchamps
Der Circuit de Spa-Francorchamps ist eine Motorsport-Rennstrecke in der Wallonischen Region in Belgien. Sie liegt in den Ardennen, im Dreieck zwischen den Städten Stavelot (zu deren Gemeindegebiet der Kurs gehört), Spa und Malmedy – knapp 20 km entfernt von der deutsch-belgischen Grenze bei Monschau. Der Start-Ziel-Bereich der Strecke liegt nahe der Ortschaft Francorchamps, worin auch der Name des Kurses begründet liegt.

Wegen der Höhendifferenz im Streckenverlauf von insgesamt etwa 100 Metern und der zahlreichen Kurven, in denen hohe Fliehkräfte auftreten, trägt die Strecke auch den Beinamen „Ardennen-Achterbahn“. Seit 1925 wird dort mit einigen Unterbrechungen der Große Preis von Belgien ausgetragen; seit 1950 als Formel-1-Weltmeisterschaftslauf.