hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allesroger? – Das Querformat für Querdenker
allesroger? – Das Querformat für Querdenker (Eigenschreibweise) war ein über Excalibur Media von dem österreichischen Unternehmer Ronald Seunig herausgegebenes Monatsmagazin, dessen Artikel zum Teil auch online abrufbar sind. Es erschien erstmals im Mai 2015 und wurde im Oktober 2019 eingestellt. Kritiker bezeichneten es als verschwörungstheoretisch, rassistisch,
anti-emanzipatorisch, tendenziell antisemitisch und dem Rechtsextremismus nahestehend.

Emanzipation
Emanzipation stammt von dem lateinischen Wort emancipatio, das „Entlassung des Sohnes aus der väterlichen Gewalt“ bedeutet. Die Römer verstanden damit die Volljährigkeit eines jungen Römers.

Im 17./18. Jahrhundert erfolgte eine Bedeutungsverschiebung: Aus dem Akt des Gewährens von Selbstständigkeit wurde eine Aktion gesellschaftlicher und insbesondere politischer Selbstbefreiung. Ziel emanzipatorischen Bestrebens ist ein Zugewinn an Freiheit oder Gleichheit (im Sinne von Gleichberechtigung oder Gleichstellung), meist verbunden mit Kritik an Diskriminierung oder hegemonialen z. B. paternalistischen Strukturen, oder auch die Verringerung von z. B. seelischer, ökonomischer Abhängigkeit, etwa von den Eltern.
Sherlock Holmes (Fernsehserie, 1968)
Sherlock Holmes ist eine italienische Miniserie aus dem Jahr 1968, gedreht in Schwarzweiß und in Mono im Format 4:3. Sie besteht aus den zwei Sherlock-Holmes-Abenteuern Tal der Angst und Der Hund von Baskerville, jeweils in drei Episoden aufgeteilt. Regie führte Guglielmo Morandi, mit Nando Gazzolo in der Rolle des Sherlock Holmes und Gianni Bonagura als John Watson.

Monophonie (Elektroakustik)
Monophonie (v. griech. μόνος, monos = „eins“ und φωνή, phone = „Klang“) bedeutet Einkanaltechnik in der Elektroakustik.

Der Begriff wird in Abgrenzung zur Stereofonie oder Zweikanaltechnik für Tonaufnahme- und Wiedergabetechniken verwendet, die mit nur einem Tonkanal auskommen und daher keinen Raumklang wiedergeben können.

Die Monophonie war von Beginn der Tonaufzeichnung mittels Phonographen und Schellackplatten bis zur Entwicklung der Stereofonie in den 1950er Jahren der Normalfall der Tonkonservierung. Bis in die 1960er Jahre hinein wurden zahlreiche Tonträger parallel in einer Mono- und in einer Stereo-Abmischung veröffentlicht. Ende der 1960er Jahre hatten die Stereo-Ausgaben ihr Mono-Pendant weitgehend verdrängt.
Górków Wierch
Der Górków Wierch ist ein Berg in den polnischen Pogórze Spiskie, einem Gebirgszug der Pogórze Spisko-Gubałowskie, mit 1046 Metern Höhe über Normalnull. Auf dem Gipfel verläuft die polnisch-slowakische Grenze.

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
Sektion Recht der Schweizerischen Bundeskanzlei
Die Sektion Recht ist eine Sektion der schweizerischen Bundeskanzlei.

Sie ist verantwortlich, dass die Gesetzestechnischen Richtlinien eingehalten werden (Sprache, Formulierung, Stil etc.).
Sie überarbeitet Entwürfe im Gesetzgebungsverfahren und unterbreitet diese dem Bundesrat.

Ausserdem ist sie verantwortlich für:

die Amtliche Sammlung des Bundesrechts,

die Systematische Rechtssammlung des Bundesrechts,

das Bundesblatt und

das @1@2Vorlage:Toter Link/www.bk.admin.chKompetenzzentrum: Amtliche Veröffentlichungen (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven).

Gesetzestechnische Richtlinien
Gesetzestechnische Richtlinien helfen dabei, dass Gesetze einheitlich formuliert und verfasst sind. Sie sind damit ein Aspekt von Rechtsförmlichkeit und Gegenstand der Gesetzgebungslehre.

In mehrsprachigen Ländern, beispielsweise der Schweiz, ist es äußerst wichtig, dass die Gesetze in verschiedenen Sprachen das Gleiche bedeuten. Somit sind Sprache, Formulierung, Stil und auch die Rechtsquellen maßgebend für die Gesetzestexte.
Broichsdorf
Broichsdorf ist ein Wohnplatz im Ortsteil Falkenberg/Mark der Gemeinde Falkenberg im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg (Deutschland). Die Gemeinde entstand 1776 im Rahmen der Trockenlegung des Oderbruchs und verlor ihre Selbstständigkeit 1928 durch Eingliederung in die Nachbargemeinde Falkenberg/Mark. Falkenberg/Mark wiederum verlor seine Selbstständigkeit 2001 durch den Zusammenschluss mit zwei anderen Gemeinden zur (Groß-)Gemeinde Falkenberg. Die Verwaltungsaufgaben der Gemeinde Falkenberg werden vom Amt Falkenberg-Höhe wahrgenommen.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.
Schwarzer See (Schlemmin)
Der Schwarze See bei Schlemmin liegt bei Bützow westlich von Schlemmin (Gemeinde Bernitt) in Mecklenburg-Vorpommern. Er ist Bestandteil des Naturschutzgebiets Hohe Burg und Schwarzer See. Das 110 Hektar große Naturschutzgebiet befindet sich in der eiszeitlichen Endmoränenlandschaft. Der See ist ein bis zwei Meter tief, 2,5 Hektar groß und mit 108 m ü. NHN der höchstgelegene See Mecklenburgs. Das Gewässer ist komplett von Buchenwäldern umgeben.
Im 15 Hektar großen Verlandungsmoor des Sees finden sich seltene und bedrohte Pflanzenarten wie Rundblättriger Sonnentau und Schlangenbärlapp. Außerdem bietet das Gebiet Lebensraum für Moorfrösche, Ringelnattern, Waldeidechsen, Schwarzspechte, Waldbaumläufer, Zwergschnäpper, Dachse und zahlreiche andere Arten.

Dachse
Die Dachse (Melinae) sind eine Raubtiergruppe aus der Familie der Marder (Mustelidae), die im Rang einer Unterfamilie geführt wird. Die Gruppe umfasst sieben Arten in zwei Gattungen, von denen der Europäische Dachs die bekannteste ist und als einzige in Europa vorkommt.
Olympische Sommerspiele 2012/Boxen
Bei den XXX. Olympischen Spielen 2012 in London fanden 13 Wettbewerbe im Boxen statt, davon zehn für Männer und drei für Frauen. Austragungsort war das Exhibition Centre London am Royal Victoria Dock im London Borough of Newham.

Erstmals boxten bei Olympischen Spielen auch Frauen um olympische Ehren. Das IOC hatte auf seiner Sitzung in Berlin am 13. August 2009 die Aufnahme von drei Frauenwettbewerben ins Programm beschlossen, und zwar im Fliegengewicht, Halbweltergewicht und Halbschwergewicht. Dafür strich es bei den Männern mit dem Federgewicht eine Gewichtsklasse.

Royal Victoria Dock
51.5062861111110.028152777777778Koordinaten: 51° 30′ 22,6″ N, 0° 1′ 41,4″ O

Das Royal Victoria Dock ist das größte von drei Hafenbecken der Royal Docks im Londoner Eastend und gehört heute zu den Docklands.
Provinz Celendín
Die Provinz Celendín ist eine der 13 Provinzen, welche die Region Cajamarca im Norden Perus bilden.

Die Provinz Celendín grenzt im Norden an die Provinz Chota, im Osten an die Region Amazonas, im Süden an die Provinzen San Marcos und Cajamarca und im Westen an die Provinz Hualgayoc.

Region Amazonas
Die Region Amazonas [amaˈsonas] (span. Región Amazonas, Quechua Amazonas suyu) ist eine Verwaltungsregion im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 39.249 km² lebten im Jahr 2015 422.600 Einwohner. Die Hauptstadt ist Chachapoyas.
Hickson Compact Group
Hickson Compact Group (Abkürzung HCG) ist ein Katalog mit 100 Galaxiengruppen, herausgegeben von Paul Hickson im Jahr 1982.

Die wohl bekannteste enthaltene Galaxiengruppe im Katalog ist Stephans Quintett.

Stephans Quintett
Stephans Quintett ist eine Gruppe von fünf Galaxien im Sternbild Pegasus, die am 22. September 1877 von dem französischen Astronom Édouard Jean-Marie Stephan entdeckt wurde. Die Galaxiengruppe besteht aus den Galaxien NGC 7317, NGC 7318A, NGC 7318B, NGC 7319 und NGC 7320C.

Stephans Quintett

Aufnahme James-Webb-Weltraumteleskop

Aufnahme Hubble-Weltraumteleskop

Illustration mit Beschriftungen
Schloss Sandaucourt
Das Schloss Sandaucourt (französisch Château de Sandaucourt), vormals ein Wasserschloss, befindet sich in der Gemeinde Sandaucourt im Westen des Départements Vosges in der Region Grand Est, Frankreich.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Kryptobörse
Eine Kryptobörse (auch Kryptowährungsbörse; englisch crypto exchange) bzw. ein Kryptohandelsplatz ist ein Unternehmen, das es Kunden ermöglicht, Kryptowährungen oder digitale Währungen gegen andere Vermögenswerte wie herkömmliches Fiatgeld oder andere digitale Währungen zu tauschen. Kryptobörsen können Kreditkartenzahlungen, Überweisungen oder andere Formen der Zahlung im Austausch gegen digitale Währungen oder Kryptowährungen akzeptieren. Eine Kryptobörse kann ein Market Maker sein, der in der Regel die Geld-Brief-Spannen als Transaktionsprovision für seine Dienstleistung nimmt oder als Matching-Plattform einfach Gebühren erhebt.

Einige Broker, die sich auch auf andere Vermögenswerte wie Aktien konzentrieren, wie Robinhood und eToro, ermöglichen es Benutzern, Kryptowährungen zu kaufen, aber nicht in Krypto-Wallets abzuheben. Spezielle Kryptobörsen wie Binance und Coinbase erlauben jedoch Abhebungen von Kryptowährungen.

Binance
Binance ist eine Handelsplattform, auf der mit Kryptowährungen und Derivaten gehandelt werden kann. Sie ist mit einem Handelsvolumen von über 60 Milliarden US-Dollar pro Tag die größte Kryptowährungsbörse.
Janet Beccaloni
Janet „Jan“ Beccaloni (geboren am 26. Dezember 1966) ist eine britische Arachnologin und Kuratorin der Sammlungen von Spinnentieren, Tausendfüßern, Bärtierchen und Stummelfüßern des Natural History Museum in London.

Kurator (Museum)
Der Kurator (vom lateinischen curare ‚pflegen, sich sorgen um‘) oder Kustos (vom lateinischen custos ‚Wächter‘) gestaltet Ausstellungen oder betreut Sammlungen in Institutionen wie beispielsweise Museen.
Laslades
Laslades ist eine französische Gemeinde mit 357 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Kanton Les Coteaux.

Die Einwohner werden Lasladais und Lasladaises genannt.

Arrondissement Tarbes
Das Arrondissement Tarbes ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Hautes-Pyrénées innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Tarbes.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 212 Gemeinden.
Stettener Schlösschen
Das Stettener Schlösschen (alemannisch Stettemer Schlössli) ist ein kleines spätgotisches Schlösschen im Lörracher Stadtteil Stetten. Das 1630–1666 erbaute und 1738 erweiterte Bauwerk diente dem Säckinger Damenstift als Verwaltungssitz und ist der einzige größere Profanbau der Stadt aus dem 17. Jahrhundert.

Damenstift Säckingen
Das Damenstift Säckingen, auch Fridolinsstift, war ein Kloster im heutigen Bad Säckingen (lateinisch Seconiensis) im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg. Es wurde im 6. oder 7. Jahrhundert gegründet und war ursprünglich ein Doppelkloster. Das Herrenkloster scheint im 11. Jahrhundert nicht mehr bestanden zu haben. Das Damenstift war ein königliches Eigenkloster und seine Äbtissin wurde 1307 von König Albrecht I. in den Reichsfürstenstand erhoben. 1806 wurde auch das Damenstift im Zuge der Säkularisation aufgehoben.
Sungai Binsulok
Der Binsulok (mal. Sungai Binsulok) oder Binsulok River ist ein Fluss im malaysischen Bundesstaat Sabah auf Borneo. Er entspringt an den nördlichen Hängen des Gunung Tinutudang in der Bergregion der Crocker Ranges im Landesinneren von Sabah und mündet in der Nähe von Kampung Binsulok in die Kimanis-Bucht. Zusammen mit dem bei Membakut in die Bucht mündenden Sungai Membakut bildet er das Flusssystem "Sungai Membakut/Binsulok".

Sabah
Sabah (Jawi سابه, Aussprache: [saˈbah]; von arabisch صباح sabah, DMG ṣabāḥ ‚Morgen‘) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es bildet zusammen mit Sarawak den malaysischen Teil der Insel Borneo. Sabah wird aufgrund seiner Lage südlich (unterhalb) des pazifischen Taifungürtels auch „Land unter dem Wind“ (malaiisch negeri di bawah bayu) genannt.
Oharu Jagatara
Oharu Jagatara (japanisch じゃがたら お春, auch Jeronima Marina; geboren 1624 – 1626 in Nagasaki, Präfektur Nagasaki; gestorben 1697 in Batavia) war eine Japanerin der frühen Edo-Zeit, die in Zusammenhang mit der Abschließung Japans durch das Tokugawa-Shōgunat ins Exil nach Batavia (heute: Jakarta) verbannt wurde. Der Grund für ihre Verbannung war ihre Herkunft. Sie wurde als Kind einer interkulturellen Ehe des Italieners Niccolò Marino mit der Japanerin Maria geboren. Bekannt ist Jagatara Oharu für die „Jagatara-Briefe“ (ジャガタラ文, Jagatara-bumi), die sie aus dem Exil schrieb und die erhalten geblieben sind.

Präfektur Nagasaki
Nagasaki (jap. 長崎県 Nagasaki-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in Südjapan in der Region Kyūshū hauptsächlich auf der Insel Kyūshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Nagasaki.
Tatsu Aoki
Tatsuyuki „Tatsu“ Aoki (jap. 青木 達幸, Aoki Tatsuyuki bzw. タツ・青木, Tatsu Aoki; * 19. September 1957 in der Präfektur Tokio) ist ein japanischer Jazzmusiker (Kontrabass, auch Taiko, Shamisen) und Filmschaffender, der seit den späten 1970er Jahren in Chicago arbeitet.

Taiko
Taiko (japanisch 太鼓, deutsch „dicke Trommel“; in Zusammensetzungen auch daiko ausgesprochen) bezeichnet in Japan eine Gruppe von großen, mit Schlägeln geschlagenen Röhrentrommeln und im Westen auch die Spielweise des entsprechenden Trommelensembles.
Copa del Generalísimo 1944
Die Copa del Generalísimo 1944 war die 40. Austragung des spanischen Fußballpokalwettbewerbes, der heute unter dem Namen Copa del Rey stattfindet.

Der Wettbewerb startete am 20. Februar und endete mit dem Finale am 25. Juni 1944 im Estadi Montjuïc in Barcelona. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war Atlético Bilbao. Den Titel gewann erneut Atlético Bilbao durch einen 2:0-Erfolg im Finale gegen den FC Valencia.

Olympiastadion Barcelona
Das Olympiastadion Barcelona, offiziell Estadi Olímpic Lluís Companys, Estadi Olímpic de Montjuïc oder einfach nur Estadi Olímpic, ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der spanischen Metropole Barcelona. Es ist ein UEFA-Stadion der Kategorie 4, der höchsten Klassifikation des Europäischen Fußballverbandes. Es war Austragungsort der Olympischen Spiele 1992 und befindet sich auf dem Montjuïc.
Der arme Mann im Tockenburg
Der arme Mann im Tockenburg ist die Autobiografie des Schweizer Kleinbauern, Baumwollspinners, Webers, Ferggers und aufgeklärten Pietisten Ulrich Bräker, die – 1781 bis 1785 geschrieben – 1789 bei Hans Heinrich Füssli in Zürich unter dem Titel Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg erschien. Der deutsche Text wurde ins Französische (1913), Englische (1970), Rumänische (1973), Polnische (1979) und ins Spanische (2013) übertragen.

Hans Heinrich Füssli
Hans Heinrich Füssli (teilweise auch Johann Heinrich Füssli genannt; * 3. Dezember 1745 in Zürich; † 26. Dezember 1832 ebenda) war in Zürich Ratsmitglied, Professor für vaterländische Geschichte, und Verleger.
Selma (Texas)
Selma ist eine Stadt im US-Bundesstaat Texas und liegt rund 25 Kilometer nordöstlich von San Antonio im Süden des Bundesstaates. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.952 ermittelt.

Zwei Drittel des Stadtgebiets liegen im Bexar County, ein Viertel im Guadalupe County und der Rest im Comal County.

San Antonio
San Antonio ist eine Stadt im US-Bundesstaat Texas und liegt am gleichnamigen Fluss. Sie ist County Seat des Bexar County. Die Stadt ist das Zentrum der sieben Countys umfassenden Region Greater San Antonio.

Mit etwa 1,4 Millionen Einwohnern (Stand 2020) ist San Antonio die siebtgrößte Stadt in den USA und nach Houston die zweitgrößte in Texas. Der wirtschaftlichen Bedeutung nach liegt San Antonio im Staat Texas an dritter Stelle, hinter Houston und dem Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

Die kulturell vielfältige Stadt ist von spanischen, mexikanischen, angloamerikanischen und deutschen Einflüssen geprägt.

International bekannt ist die Stadt San Antonio durch die Basketball-Mannschaft San Antonio Spurs, durch das Fort Alamo sowie den River Walk.
Internationaler Stasys-Šimkus-Chorwettbewerb
Der Stasys-Šimkus-Wettbewerb ist ein internationaler Chormusik-Wettbewerb, benannt nach dem Komponisten Stasys Šimkus. Er ist der einzige renommierte Chor-Wettbewerb in Litauen. Gegründet 1976 vom Chorverein Aukuras, findet er alle zwei Jahre in Klaipėda statt. Im Wettbewerb wird die reiche Chormusik-Kultur Litauens gepflegt – von alten Kompositionen der berühmtesten litauischen Komponisten bis in die Gegenwart. Hinzu kommen die Aufführungen weltbekannter Chorkompositionen von der Renaissance und dem Barock bis in die heutige Zeit.

Der Stasys-Šimkus-Wettbewerb reiht sich ein in die europäischen Chormusik-Wettbewerbe und Festivals der Chöre. Das European Choral Magazine der Europäischen Chorvereinigung Europa Cantat berichtet regelmäßig über dessen Programm.

Klaipėda
Klaipėda ([ˈklaɪ̯peda] ⓘ), deutsch Memel, ist eine Hafenstadt in Litauen. Die Großstadt (166.861 Einwohner, 2021) besitzt den Status einer Stadtgemeinde, hat also einen gewählten Bürgermeister und Stadtrat. Die vielfältige Vergangenheit – von der Zeit des Deutschordensstaats über Preußen, das Deutsche Reich, das Memelland, Litauen und die Sowjetunion – war und ist noch heute prägendes Merkmal dieses wichtigsten litauischen Ostseehafens, ebenso wie die zentrale Lage im Baltikum.
Oleg Serebrian
Oleg Serebrian (* 13. Juli 1969 in Hădărăuți, Moldauische SSR) ist ein moldauischer Politiker, Schriftsteller, Diplomat und Geopolitiker.

Von 2001 bis 2008 war er Vorsitzender der Sozialliberalen Partei Moldaus. 2005 wurde er Mitglied des moldauischen Parlaments; am 29. Juli 2009 wurde für eine zweite vierjährige Amtszeit wiedergewählt. Seine Ausbildung erhielt er unter anderem in der Europäischen Institut für internationale Hochschulstudien in Nizza (Frankreich) sowie an der Universität Edinburgh und ENA in Paris. Von 1999 bis 2003 war er Prorektor der Freien Universität Moldau. Zwischen 2008 und 2010 war Serebrian erster stellvertretender Vorsitzender der Demokratischen Partei. 2010 legte er sein Abgeordnetenmandat nieder, um Botschafter Moldaus in Frankreich zu werden. Von 2015 bis 2022 war Serebrian Botschafter Moldaus in Deutschland.

Geopolitik
Geopolitik wird häufig als Synonym für das raumbezogene, außenpolitische Agieren von Großmächten im Rahmen einer Geostrategie bezeichnet. Die engere wissenschaftliche Begriffsbedeutung von Geopolitik bezeichnet die politikwissenschaftliche Interpretation geographischer Gegebenheiten, die oftmals im Rahmen von Politikberatung erfolgt. Geopolitik wurde aus der Politischen Geographie abgeleitet und stand anfangs in Opposition zu ihr. Besondere Bedeutung hatte sie in Deutschland in den beiden Weltkriegen und der Zwischenkriegszeit.
Blasenkorallen
Die Blasenkorallen (Plerogyra) sind eine Steinkorallen-Gattung  aus dem Roten Meer und dem tropischen Indopazifik, wo sie von der Küste Ostafrikas und Madagaskars bis nach Samoa und zu den Marshallinseln vorkommen. Sie leben bevorzugt in trüben Lagunen und an Riffhängen, an Standorten die nicht so hell sind wie der Lebensraum der meisten Steinkorallen.

Samoa
Der Unabhängige Staat Samoa, kurz Samoa (zaˈmoːa; samoanisch Mālō Saʻoloto Tūtoʻatasi o Sāmoa, englisch Independent State of Samoa), ist ein Inselstaat in Polynesien, der den westlichen Teil der Samoainseln umfasst und deswegen – bis 1997 offiziell – auch Westsamoa (Sāmoa i Sisifo) genannt wurde. Der Staat erlangte 1962 als ehemaliges Treuhandgebiet der Vereinten Nationen seine Unabhängigkeit von Neuseeland. Zudem ist er Mitglied im Commonwealth of Nations. Der östlich davon liegende Teil der Region, Amerikanisch-Samoa, ist seit 1929 ein Außengebiet der Vereinigten Staaten.
Friedrich Klingmann
Friedrich „Fritz“ Klingmann (* 10. März 1874 in Gaiberg bei Heidelberg; † 1947) war ein deutscher Önologe und Rebenzüchter. Er verbrachte den größten Teil seines Berufslebens als Landwirtschaftsrat für Wein- und Obstbau im Raum Frankenthal in der nordöstlichen Pfalz.

Frankenthal (Pfalz)
Frankenthal (Pfalz) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz im Nordosten der Region Pfalz. Unmittelbar benachbart sind die Städte Worms im Norden und Ludwigshafen im Süden. Historisch war Frankenthal vom 16. bis zum 18. Jahrhundert einer der wichtigsten Orte des Kurfürstentums Pfalz.

Frankenthal fungiert als Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden im Rhein-Pfalz-Kreis und gehört mit ihnen zur Metropolregion Rhein-Neckar.
Haus für Poesie Berlin
Das Haus für Poesie ist ein Berliner Literaturveranstalter mit Sitz in der Kulturbrauerei Berlin. Am 12. September 2016 wurde die ehemalige Literaturwerkstatt Berlin in Haus für Poesie umbenannt. Gegründet wurde das Haus für Poesie im Jahr 1991 (damals unter dem Namen Literaturwerkstatt Berlin). Die Literaturwerkstatt Berlin befand sich bis 2001 in der ehemaligen Villa von Otto Grotewohl im Majakowskiring 46/48 in Berlin-Pankow.

Berlin-Pankow
Pankow (Aussprache: ˈpaŋko) ist der namensgebende Ortsteil des Bezirks Pankow in Berlin. Im Sprachgebrauch können Örtlichkeiten von Pankow auch in den nördlich angrenzenden Bebauungen von Heinersdorf (Pankow-Heinersdorf) und Niederschönhausen (Pankow-Schönhausen) liegen. Pankow liegt an der Panke und ist nach diesem Nebenfluss der Spree benannt.
Sellenbüren (Adelsgeschlecht)
Die Freiherren von Sellenbüren (auch Seldenbüren) waren ein nach dem Dorf Sellenbüren benanntes Adelsgeschlecht im Kanton Zürich. Vermutlich hatten sie ihre Stammburg jedoch nicht auf der Burg Sellenbüren, die in mittelalterlichen Quellen nicht vorkommt, sondern auf der Uetliburg.

Die Familie tritt in den Quellen nur selten in Erscheinung, obwohl sie ein bedeutendes Geschlecht gewesen sein muss. Alle drei bekannten Freiherren von Sellenbüren verschenkten grosszügig Güter und Rechte im Reppischtal und der weiteren Umgebung an Klöster. Deshalb lässt es sich vermuten, dass sie von einer Adelsfamilie abstammten, welche über grossen Besitz vom Limmattal bis in die Innerschweiz verfügt hatte. Denkbar ist etwa eine Verwandtschaft der Herren von Sellenbüren mit jenen von Regensberg.

Limmat
Die Limmat (zürichdeutsch Limet [lɪmət], älter Limig [lɪmɪg], im aargauischen Unterlauf noch heute Limmig [lɪmːɪg]) ist ein Fluss in der Schweiz. Sie bildet den bei Zürich beginnenden, 36 Kilometer langen unteren Flussabschnitt des circa 140 Kilometer langen Flusssystems Linth-Limmat. Sie mündet in die Aare und ist deren zweitgrösster Nebenfluss.