hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(5840) Raybrown
(5840) Raybrown ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 28. Juli 1978 am Perth-Observatorium (IAU-Code 323) in Bickley in Westaustralien entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Agnia-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (847) Agnia benannt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 19. Februar 2006 nach dem US-amerikanischen Jazz-Bassisten Ray Brown (1926–2002) benannt, der u. a. in der Dizzy Gillespie Big Band und später mit dem Oscar-Peterson-Trio spielte.

Oscar Peterson
Oscar Emmanuel Peterson, CC, CQ, O.Ont (* 15. August 1925 in Montréal; † 23. Dezember 2007 in Mississauga) war ein kanadischer Jazz-Pianist und -Komponist. Duke Ellington nannte ihn den „Maharaja der Tasten“. Er veröffentlichte über 200 Aufnahmen, gewann sieben Grammys und zahlreiche weitere Auszeichnungen in seiner Karriere. Er wird als einer der erfolgreichsten Jazz-Pianisten aller Zeiten angesehen. In seiner 65-jährigen Karriere spielte er auf Tausenden Konzerten.
Alexej Prochorow
Alexej Dmitrievic Prochorow (* 30. März 1990 in Sankt Petersburg, Sowjetunion) ist ein deutscher Gewichtheber.

Er nahm an den Olympischen Sommerspielen 2016 in der Klasse über 105 kg teil und belegte den 16. Platz. Auch bei den Weltmeisterschaften im Gewichtheben 2014 und 2015 ging er in dieser Klasse an den Start.

Sein Vater Dimitri Prochorow vertrat Deutschland bei den Olympischen Sommerspielen 1996 in Atlanta ebenfalls im Gewichtheben.

Weltmeisterschaften im Gewichtheben 2015
Die Weltmeisterschaften im Gewichtheben 2015 fanden vom 20. bis zum  28. November in Houston in den USA statt. Austragungsstätte war das George R. Brown Convention Center. Es waren die 82. Weltmeisterschaften der Männer und die 25. der Frauen, an denen 609 Athleten aus 98 Ländern teilgenommen haben.
Anarchismus in der Türkei
Der Anarchismus in der Türkei ist relativ jung gegenüber den westeuropäischen libertären Bewegungen.

Seine Vorläufer hatte er mit der um 1910 erschienenen Zeitschrift İştirak mit dem Untertitel Journal Socialiste. Diskussionen über Anarchismus, Marxismus, Anarchosyndikalismus und Sozialismus wurden darin veröffentlicht. Der aus İzmir stammende Anarchist Baha Tevfik veröffentlichte 1913 das Buch Philosophie des Individuums. Tevfik gab auch die satirische Zeitschrift Eşek („Der Esel“) heraus, die mehrfach verboten wurde. 1935 wurde das Buch Ethik des Anarchisten Pjotr Kropotkin verlegt. Dies waren die ersten Impulse libertären Gedankengutes. Praxisorientierte libertäre Gruppen und anarchistische Pressemedien entstanden erst Mitte der 1980er Jahre.

Westeuropa
Westeuropa bezeichnet die Länder im Westen Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist.

Nach dem Vorschlag des Ständigen Ausschuss für geographische Namen gehören zu Westeuropa folgende Staaten: Irland, das Vereinigte Königreich, die Niederlande, Belgien und Frankreich.
Rogliano (Korsika)
Rogliano (korsisch Ruglianu) ist eine französische Gemeinde mit 540 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Corse auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Kanton Cap Corse. Sie besteht aus acht Weilern, die im Cap Corse am Fuß des Monte Poggio liegen, inmitten von Oliven- und Kastanienhainen. Die Etymologie des Ortsnamens Rogliano (Pagus Aurelianus) verweist auf eine ehemalige Römersiedlung.

Großen Besuch hatte der Ort, als im Dezember 1869 die Kaiserin Eugenie mit der kaiserlichen Yacht den Hafen von Macinaggio anlief, nachdem sie den Suezkanal eingeweiht hatte.

Korsische Sprache
Korsisch (Korsisch corsu, Galluresisch cossu oder cossicanu) ist das ursprüngliche, von den Bewohnern der Mittelmeerinsel Korsika gesprochene romanische Idiom, das hier seit dem 19. Jahrhundert in Konkurrenz zum Französischen steht. Sprachsystematisch gehört es zur Gruppe der italoromanischen Sprachen oder Dialekte und ist eng mit dem toskanischen Italienisch verwandt.

Galluresisch ist – obwohl es auf der anderen Seite der Straße von Bonifacio, auf Sardinien, gesprochen wird – als südliche Varietät des Korsischen und nicht als Dialekt des Sardischen anzusehen. Es ist gleichsam ein Ableger des Korsischen im Norden der Nachbarinsel.
Oradour (Charente)
Oradour ist eine französische Gemeinde mit 155 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Confolens und zum Kanton Charente-Nord.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Städteexpress
Städteexpress (Zugnummer mit vorangestelltem Ex) war bis 1991 die höchstwertige Zuggattung der Deutschen Reichsbahn (DR). Städteexpresszüge dienten, wie auch die Züge des Städteschnellverkehrs, dem Verkehr zwischen Ost-Berlin und den wichtigsten Städten der DDR. Dazu zählten mit Ausnahme von Frankfurt (Oder), Neubrandenburg und Cottbus alle Bezirksstädte. Hinzu kamen Zwickau und Meiningen.

Cottbus Hauptbahnhof
Cottbus Hauptbahnhof (niedersorbisch Chóśebuz głowne dwórnišćo; bis 9. Dezember 2018 Cottbus) ist der größte Personenbahnhof im Land Brandenburg. Er liegt südlich der Cottbuser Innenstadt und wird täglich von rund 12.000 Reisenden genutzt. In Spitzenzeiten wird er sogar von bis zu 30.000 Reisenden genutzt.
Szymon Hołownia
Szymon Franciszek Hołownia (* 3. September 1976 in Białystok) ist ein polnischer Journalist, Fernsehmoderator, Wohltätigkeitsorganisator und Politiker, der sich bei den Präsidentschaftswahlen 2020 und 2025 um das Amt des Präsidenten bewarb. Er gründete die Partei Polska 2050. Er war vom 13. November 2023 bis zum 18. November 2025 Sejmmarschall. Seitdem ist er einer von dessen Stellvertretern.

Staatspräsident (Polen)
Der Präsident der Republik Polen (polnisch Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej) steht an der Spitze der Exekutive der Regierung seines Landes. Amtierender Präsident ist seit dem 6. August 2025 Karol Nawrocki.
Squid Jig
Ein Squid jig (englisch: squid = Kalmar, jig = ruckartig bzw. zupfend geführter Kunstköder; Plural: squid jigs) ist ein Kunstköder zum Fang von Kalmaren und Sepien. Sie werden an  Angelruten, Handleinen und – in der Berufsfischerei – an Jiggingautomaten verwendet. Der Jig ähnelt der Form nach einem Beutefisch und ist in grellen Farben gehalten, um die Aufmerksamkeit der Tintenfische zu erregen.

Anstelle von Angelhaken sind Squid Jigs mit meist doppelten Kränzen aus zahlreichen rückwärts gebogenen Nadeln  versehen, an denen sich die Tintenfische mit ihren Fangarmen verhaken.

Kunstköder
Kunstköder sind eine beim Angeln verwendete Imitation verschiedener Nährtiere, wie z. B. kleine Fische und Insekten. Sie sind mit Haken bestückt und bestehen vorwiegend aus Metall, Holz, Plastik oder synthetischen Materialien. Kunstköder werden durchs Wasser gezogen (Spinnfischen) oder auf dem Wasser treibend angeboten (z. B. beim Fliegenfischen). Hierdurch üben sie Reize auf jagende Fische aus und verleiten sie zum Biss. Kunstköder werden hauptsächlich zum Fang von Raubfischen eingesetzt. Allerdings gibt es auch künstliche Maden und Würmer zum Fang von Friedfischen.
Nicht immer imitieren Kunstköder die äußere Form eines Beutetieres. Oft wecken sie lediglich den Jagdtrieb und die Aggression des Fisches. Dies ist vergleichbar mit einem Katzenspielzeug, das eine Katze zum Angriff reizt, obwohl es keinerlei Ähnlichkeit mit Mäusen oder Vögeln aufweist.
Stuttgarter Erklärung (2022)
In der Stuttgarter Erklärung vom 25. Juli 2022 fordern 19 Professoren deutscher Universitäten als Erstunterzeichner die sofortige Aufhebung der Atomausstiegs-Paragraphen im Atomgesetz und eine Prüfung der sicherheitstechnischen Betriebserlaubnis, um den Weiterbetrieb der restlichen deutschen Kernkraftwerke zu ermöglichen. Zu diesen Erstunterzeichnern gehören u. a. André Thess, Rafaela Hillerbrand, Antonio Hurtado, Martina Hentschel und Klaus Steigleder. Die Unterzeichner plädieren für den Weiterbetrieb der deutschen Kernkraftwerke als dritte Klimaschutzsäule neben Sonne und Wind.

Da über 58.000 Bürger diese Petition (Nr. 136760) an den Petitionsausschuss des Deutschen Bundestags unterstützt haben, musste sie dort behandelt werden. Die Befragung der Petenten und der Vertreter der Bundesregierung durch Abgeordnete des Deutschen Bundestags fand am 9. November 2022 in Berlin statt. Am 21. März 2024 wurde die Petition vom Bundestag abgelehnt.

Rafaela Hillerbrand
Rafaela Hillerbrand (* 1. September 1976 in Gießen) ist eine deutsche Physikerin und Philosophin. Sie ist seit 2015 Professorin für Technikethik und Wissenschaftsphilosophie am Karlsruher Institut für Technologie.
Belgische Unihockeynationalmannschaft
Die belgische Unihockeynationalmannschaft präsentiert Belgien bei Länderspielen und internationalen Turnieren in der Sportart Unihockey. Die belgische Nationalmannschaft konnte sich noch für keine Hauptrunde der Weltmeisterschaft qualifizieren. Sie spielten jeweils in der B-Division und spielten um den Aufstieg in die A-Division der Weltmeisterschaft. Sie erreichten dabei jeweils den vorletzten Rang, welcher über die gesamte Weltmeisterschaft den 23. bzw. 26. Platz darstellt.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Johann Fabian Wilhelm von Schätzel
Johann Fabian Wilhelm von Schätzel (* 20. April 1739 auf Rakowen (Kreis Johannisburg); † 28. April 1803 in Frankfurt an der Oder) war ein deutscher Soldat und Offizier, zuletzt war er preußischer Generalmajor.

Rakowo (Pisz)
Rakowo (deutsch Adlig Rakowen (Domäne), 1938 bis 1945 Raken) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Pisz (Stadt- und Landgemeinde Johannisburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg).
Malische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die malische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft malischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Fédération malienne de football und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei U-20-Afrikameisterschaften und U-20-Weltmeisterschaften.

Das beste Ergebnis bei einer Weltmeisterschaft erreichte die Mannschaft mit dem dritten Platz 1999 in Nigeria sowie 2015 in Neuseeland.
1989 erreichte sie das Finale der Afrikameisterschaft, verlor dieses jedoch gegen Nigeria. Bei der Afrikameisterschaft 2003 in Burkina Faso wurde sie Dritter.

Junioren-Fußballweltmeisterschaft 1999
Die 12. FIFA Junioren-Fußballweltmeisterschaft (offiziell: 10th FIFA World Youth Championship) fand vom 3. bis zum 24. April 1999 in Nigeria statt. 24 Mannschaften aus sechs Kontinentalverbänden, darunter auch der Titelverteidiger Argentinien und die deutsche Nachwuchsauswahl, nahmen am Turnier teil.

Weltmeister wurde Spanien, das im Finale Japan klar mit 4:0 bezwingen konnte. Als bester Spieler des Turniers wurde der malische Spieler Seydou Keita ausgezeichnet, Torschützenkönig wurde der Spanier Pablo Couñago mit 7 Toren.

Die deutsche Mannschaft schied bereits in der Vorrunde mit nur einem Sieg über Paraguay als Gruppenletzter aus. Teams aus Österreich und der Schweiz konnten sich nicht für die Endrunde qualifizieren.
Gustafs
Gustafs ist ein schwedisches Dorf in der Gemeinde Säter. Das zwischen Borlänge und der Ortschaft Säter gelegene Dorf ist für die Gustafskorv, eine Pferdewurstspezialität, bekannt.

Gustafs liegt an der Bahnstrecke Mora–Uppsala. Zudem führt ein Riksväg, der Riksväg 70, durch den Ort.

Bahnstrecke Mora–Uppsala
Die Bahnstrecke Mora Strand–Uppsala ist eine eingleisige, 265 Kilometer lange, normalspurige und elektrifizierte Eisenbahnlinie in Schweden. Sie führt von Mora nach Uppsala und durchquert dabei Dalarnas län, Uppsala län und Västmanlands län.

Seit der Namensgebung durch Banverket im Jahre 1990 wird die Strecke als Dalabanan bezeichnet. Dies ist ein Kunstbegriff, der erst lange nach dem Bau der einzelnen Streckenteile unter anderen Bezeichnungen geprägt wurde. Grund für die Benennung war unter anderem die Verkehrsbedienung mit durchgehenden Zügen über diese Streckenabschnitte.
The Castle (Fife)
The Castle ist ein Wohngebäude in der schottischen Ortschaft Elie and Earlsferry in der Council Area Fife. 1972 wurde das Bauwerk als Einzeldenkmal in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Fife
Fife [faɪf] (gälisch Fìobha) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie befindet sich zwischen den Meeresarmen Firth of Tay und Firth of Forth. Von 1975 bis 1996 war Fife eine schottische Region.
Wong Meng Kong
Wong Meng Kong (* 18. September 1963 in Singapur) ist ein singapurischer Schachspieler.

Die singapurische Meisterschaft konnte er viermal gewinnen: 1986, 1989, 1990 und 1991. Er spielte für Singapur bei elf Schacholympiaden: 1982 bis 1992, 1996 und 2000 bis 2006. Außerdem nahm er fünf Mal an den asiatischen Mannschaftsmeisterschaften (1987–1991, 1995–1999) teil.

Im Jahr 1980 wurde er Internationaler Meister, seit 1999 trägt er den Titel Großmeister. Seine bisher höchste Elo-Zahl war 2507 im Juli 2000.

Schacholympiade 1992
Die 30. Schacholympiade fand vom 7. bis 25. Juni 1992 in Manila auf den Philippinen statt. Sie wurde von der FIDE organisiert und bestand aus einem offenen Teamwettbewerb und einem speziell für Frauen. Zusätzlich fanden noch diverse Attraktionen statt, um Schach bekannt zu machen.
El Perelló
El Perelló (spanisch Perelló) ist eine Gemeinde im Süden Kataloniens mit 2.907 Einwohnern (Stand: 2024) und liegt in der Provinz Tarragona und der Comarca Baix Camp. 
1990 wurde die Gemeinde L’Ampolla aus El Perelló herausgelöst und eigenständig.

Baix Camp
Die Comarca Baix Camp (dt. „unteres Land“, spanisch Bajo Campo) liegt in der Provinz Tarragona der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien (Spanien). Baix Camp entstand 1936, als die historische Region Camp de Tarragona in drei Comarcas aufgeteilt wurde. Der Gemeindeverband hat eine Fläche von 696,91 km² und 197.525 Einwohner (2022).
Limnomysis benedeni
Limnomysis benedeni, gelegentlich Donau-Schwebegarnele genannt, ist eine Art der Schwebegarnelen (Mysida), die im Süßwasser und Brackwasser lebt. Die ursprünglich pontokaspisch verbreitete Art ist heute ein verbreitetes Neozoon in mitteleuropäischen Gewässern und gehört hier zu den häufigsten Süßwassergarnelenarten. Die Art ist die einzige Art der Gattung Limnomysis.

Pontokaspis
Pontokaspis beschreibt eine Region auf dem eurasischen Kontinent mit Zentrum im Westteil der Eurasischen Steppe. Die Region ist benannt nach Pontos bzw. Pontus, dem antiken Namen des Schwarzen Meeres (Pontos Euxeinos) und dem Kaspischen Meer, ihr Steppenanteil wurde früher auch als Wildes Feld bezeichnet.
Cohors I Apamenorum
Die Cohors I Apamenorum [sagittariorum oder sagittaria] [equitata] [Antoniniana] (deutsch 1. Kohorte aus Apameia [der Bogenschützen] [teilberitten] [die Antoninianische]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften, Papyri und die Notitia dignitatum belegt. In einer Inschrift wird sie als Cohors I Apamena bezeichnet und in der Notitia dignitatum als Cohors prima Apamenorum.

Papyrus
Papyrus bezeichnet seit der Neuzeit neben dem aus den Fasern des Echten Papyrus (Cyperus papyrus) hergestellten Beschreibstoff der Schriftkultur des Altertums oft auch den auf Papyrus überlieferten Text. Zunächst im Alten Ägypten und später dann im gesamten antiken Mittelmeerraum erfüllte der Papyrus als Grundlage der Schriftlichkeit eine ähnliche Funktion, wie sie dem Papier zuerst in der Schriftkultur Chinas, dann der Islamischen Kultur und schließlich der Westlichen Welt zukommt. Dagegen waren im Alten Orient, abgesehen von Ägypten, mit der Keilschrift beschriftete ungebrannte Tontafeln die wichtigste Grundlage der Schriftlichkeit.
Amphichaetodon
Amphichaetodon ist eine artenarme, nur zwei Arten umfassende Gattung der Falterfische (Chaetodontidae). Der Lord-Howe-Falterfisch (Amphichaetodon howensis) kommt vom subtropischen Ostaustralien bis zur Lord-Howe-Insel vor, die andere Art, Amphichaetodon melbae, ist ausschließlich um die kleine Vulkaninsel San Félix vor der Küste Chiles verbreitet.

Lord-Howe-Insel
Die Lord-Howe-Insel (englisch: Lord Howe Island) ist eine zu Australien gehörende Insel in der Tasmansee. Mit einigen kleineren Inseln bildet sie die Lord-Howe-Inselgruppe (englisch: Lord Howe Island Group).
Chomérac
Chomérac (okzitanisch: Chaumeirac) ist eine französische Gemeinde mit 3.094 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Privas und zum Kanton Privas. Die Bewohner werden Choméracois(es) genannt.

Département Ardèche
Das Département Ardèche [aʁ'dɛʃ] (offiziell Département de l’Ardèche) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 07. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ardèche benannt, der im Westen des Départements entspringt, den südlichen Teil durchschneidet und bei Pont-Saint-Esprit (Département Gard) in die Rhône, die die östliche Grenze des Départements bildet, einmündet.
Football League Fourth Division 1989/90
Die Football League Fourth Division 1989/90 war die 32. Spielzeit der vierthöchsten englischen Fußballliga. Die drei bestplatzierten Vereine Exeter City, Grimsby Town und Southend United stiegen direkt in die Football League Third Division auf. Die Vereine auf den Plätzen vier bis sieben spielten im Play-off-Modus um den vierten Aufstiegsplatz. Diesen sicherte sich Cambridge United.

Absteiger Colchester United wurde in der folgenden Saison durch FC Darlington ersetzt.

Colchester United
Colchester United (offiziell: Colchester United Football Club) – auch bekannt als The U’s – ist ein englischer Fußballverein aus Colchester. Nach kurzem Aufenthalt in der Football League Championship stieg der Verein 2008 wieder in die drittklassige Football League One ab. Derzeit spielt er in der viertklassigen EFL League Two.
Gabriele Bosisio
Gabriele Bosisio (* 6. August 1980 in Lecco) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Gabriele Bosisio gewann 2003 das französische Eintagesrennen Annemasse-Bellegarde et retour. Seit 2004 fährt er für die italienische Radsportmannschaft Tenax. In der Saison 2006 wurde er einmal Etappenzweiter beim Circuit de Lorraine. Auch im nächsten Jahr wurde er dort wieder Etappendritter und belegte in der Gesamtwertung den vierten Rang. Außerdem wurde Bosisio Achter bei Mailand–Turin und Etappenzweiter bei der Österreich-Rundfahrt.

Am 2. September 2009 wurde Bosisio bei einer Trainingskontrolle durch die UCI positiv auf die illegale Einnahme von EPO getestet. Im März 2010 beantragte die Anti-Doping-Behörde des Nationalen Olympischen Komitees von Italien (CONI) eine zweijährige Sperre für ihn.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Dubai Duty Free Tennis Championships 2016/Damen
Die Dubai Duty Free Tennis Championships 2016 waren ein Damentennisturnier der Kategorie Premier. Sie fanden vom 13. bis 20. Februar 2016 in Dubai statt und wurden auf Hartplatz ausgetragen. In der gleichen Woche fand in Rio de Janeiro die Rio Open 2016 statt.

Insgesamt spielten 56 Spielerinnen im Hauptfeld des Turniers. Die bestplatzierten vier Spielerinnen waren direkt für die zweite Runde qualifiziert. Erstmals in der Geschichte eines WTA-Turniers verloren alle acht gesetzten Spielerinnen ihre Auftaktpartie. Auch bei der ATP hatte es diesen Fall noch nicht gegeben.

Titelverteidigerinnen waren Simona Halep im Einzel und die Paarung Tímea Babos und Kristina Mladenovic im Doppel.

Simona Halep
Simona Halep (* 27. September 1991 in Constanța) ist eine ehemalige rumänische Tennisspielerin. Ihre größten Erfolge sind die Titelgewinne bei den French Open 2018 und in Wimbledon 2019. Zwischen Oktober 2017 und Januar 2019 war sie insgesamt 64 Wochen die Nummer 1 der Weltrangliste.
Die Schläfer
Die Schläfer (tschechischer Originaltitel: Bez vědomí, englischer Titel: The Sleepers) ist eine 6-teilige tschechische Agenten- und Politthriller-Fernsehserie von 2019. Sie spielt hauptsächlich in den Wochen rund um die Samtene Revolution 1989 und handelt von einem tschechischen Dissidentenpärchen, das nach einem Autounfall in Prag getrennt und in geheimdienstliche Aktivitäten mehrerer Länder verwickelt wird. Der Serientitel bezieht sich auf Schläfer, also eine Zeitlang inaktive oder noch nicht in Erscheinung getretene Agenten.

Samtene Revolution
Samtene Revolution (tschechisch sametová revoluce, slowakisch nežná revolúcia (wörtlich Zarte Revolution)) bezeichnet den politischen Systemwechsel der Tschechoslowakei vom Realsozialismus zur Demokratie im November und Dezember 1989. Der Begriff wurde im Westen geprägt, weil der Wechsel, der sich innerhalb weniger Wochen vollzog, weitgehend gewaltfrei erfolgt sei.
TSG Bietigheim
Die TSG Bietigheim ist ein Tanzsportverein in Bietigheim-Bissingen. Im Leistungssportbereich verfügt der Verein über Einzelpaare und Formationen in der Sparte Lateinamerikanische Tänze. Im Breitensportbereich verfügt er unter anderem über Angebote im Standard- und Lateintanz, West Coast Swing und Line Dance sowie Fitnessangebote.

Line Dance
Line Dance ist eine choreografierte Tanzform, bei der einzelne Tänzer in Reihen vor- und nebeneinander tanzen (Reihentanz). Die Tänze sind passend zur Musik choreografiert, die meist aus den Kategorien Country und Pop stammt.
Klippwerk
Das Klippwerk ist eine Maschine zum Prägen von Münzen.

Nachdem vom 7. Jh. v. Chr. bis zum 15. Jh. n. Chr. Münzen mit Hammerprägung hergestellt wurden, konnte man wesentlich genauer Münzen prägen, indem Ende des 15. Jahrhunderts das Klippwerk eingeführt wurde. Das war eine einfache Prägemaschine, deren Oberstempel in einer Halterung geführt wurde. Dadurch konnten Stempelverschiebungen und -verdrehungen besser vermieden werden. Die eigentliche Prägung erfolgte jedoch nach wie vor mit Hammerschlag. Mit einem an einem Hebel befestigten „Steigbügel“ wurde der Oberstempel nach dem Prägeschlag wieder nach oben bewegt, damit die Münze entnommen werden konnte.

Mit dem Klippwerk wurden Ende des 15. Jahrhunderts die ersten großen Silbermünzen in Talergröße geprägt (Guldengroschen; Münze Hall in Tirol). Kleinere Münzen wurden noch im 19. Jahrhundert mit einem Klippwerk geprägt.

Guldiner
Guldiner oder Guldengroschen war das silberne Äquivalent des Goldguldens Ende des 15. und Anfang des 16. Jahrhunderts. Er war ein Vorläufer des Talers bzw. Reichstalers. Geprägt wurde er erstmals um 1480 in geringer Stückzahl in der Münze Hall.

Ein ähnlicher Begriff ist der Dukaton, der das silberne, in Italien und den Niederlanden geprägte und im 16. und 17. Jahrhundert auch im deutschen Sprachraum kursierende Äquivalent des goldenen Dukatens war.

Guldiner aus Bellinzona

Realer Guldiner

Guldiner aus Solothurn