hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(7462) Grenoble
(7462) Grenoble ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 20. November 1984 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Flagstaff in Arizona entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 28. Juli 1999 nach der französischen Stadt Grenoble benannt, der Hauptstadt des französischen Départements Isère und der Dauphiné in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Südosten Frankreichs.

Der Himmelskörper gehört zur Levin-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (2076) Levin benannt ist.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Naturschutzgebiet Uhlenbruch
Das Naturschutzgebiet Uhlenbruch mit einer Flächengröße von 15,37 ha befindet sich auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Hagen in Nordrhein-Westfalen. Das Naturschutzgebiet (NSG) wurde 1994 mit dem Landschaftsplan der Stadt Hagen vom Stadtrat von Hagen ausgewiesen. Es liegt im Stadtteil Bathey. Das NSG liegt zwischen Hengsteysee und A 1. Im Norden grenzt der Rangierbahnhof Hengstey an. Sonst grenzen meist landwirtschaftliche Flächen an. Daneben auch ein Umspannwerk, eine Kläranlage und eine Kleingartenanlage.

Hengsteysee
Der Hengsteysee ist ein 1929 fertiggestellter und vom Ruhrverband betriebener Stausee im Verlauf der Ruhr zwischen den Städten Hagen, Dortmund und Herdecke in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Er ist einer der sechs Ruhrstauseen und nach dem angrenzenden Hagener Ortsteil Hengstey benannt.

Der See beginnt im Verlauf der Ruhr etwa auf Höhe der Syburger Ruhrbrücke gut einen Kilometer unterhalb der Lenne-Mündung, sein Ende bildet das Stauwehr des Laufwasserkraftwerks Hengstey mit einer Stauhöhe von 4,6 m. Nördlich des Hengsteysees erhebt sich als Teil des Ardeygebirges unter anderem der Klusenberg. Ein Großteil vom See gehört zum Landschaftsschutzgebiet Hengsteysee/Ruhr, Südufer.

Der gut 4 km lange See hat einen Stauinhalt von etwa 3,3 Mio. m³.
Oir (Sélune)
Der Oir ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Manche in der Region Normandie verläuft. Er entspringt am südlichen Ortsrand von Reffuveille, entwässert generell Richtung West bis Südwest und mündet nach rund 21 Kilometern an der Gemeindegrenze von Ducey und Saint-Quentin-sur-le-Homme als rechter Nebenfluss in die Sélune, die wenige Kilometer weiter die Bucht von Mont-Saint-Michel und damit den Ärmelkanal erreicht.

Saint-Quentin-sur-le-Homme
Saint-Quentin-sur-le-Homme ist eine französische Gemeinde mit 1.340 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Pontorson.
Flugplatz Legnica
Der Flugplatz Legnica ist ein Flugplatz in der polnischen Stadt Legnica (deutsch Liegnitz) in Niederschlesien. Er war von 1935 bis 1945, als Fliegerhorst Liegnitz, ein Fliegerhorst der Luftwaffe der Wehrmacht.

Niederschlesien
Niederschlesien (schlesisch: Niederschläsing; polnisch: Dolny Śląsk) ist der nordwestliche Teil der historischen Landschaft Schlesien. Es erstreckt sich um den Mittellauf der Oder. Heute gehört Niederschlesien hauptsächlich zur Woiwodschaft Niederschlesien, kleine Teile gehören zu den Woiwodschaften Lebus, Oppeln und Großpolen. Es entwickelt sich wirtschaftlich positiv, besonders erfolgreich ist Breslau. Die Stadt und ihre Umgebung zählen zu den beliebtesten Investitionsstandorten Polens. Ein kleiner Teil im Westen der früheren preußischen Provinz Niederschlesien gehört zu Deutschland (Freistaat Sachsen).
Jansa-Zwergbeutelratte
Die Jansa-Zwergbeutelratte (Marmosa jansae) ist ein Säugetier aus der Familie der Beutelratten (Didelphidae), das im nordwestlichen Amazonasbecken verbreitet ist und im Südosten von Kolumbien (Departamento de Putumayo), im östlichen Tiefland von Ecuador (Provinzen Orellana und Pastaza) und im nordöstlichen Peru (Region Loreto) nördlich des Río Marañón verbreitet ist. Die Beutelratten wurde erst 2021 beschrieben und nach Sharon A. Jansa benannt, einer Biologin, deren molekularbiologische Untersuchungen wichtig zum Verständnis der Systematik südamerikanischer Beutel- und Nagetiere waren.

Provinz Pastaza
Die Provinz Pastaza (span. Provincia de Pastaza) ist eine Provinz in Ecuador. Sie liegt im Oriente genannten Anteil Ecuadors am Amazonasbecken und trägt den Namen des Pastaza, eines Nebenflusses des Amazonas. Die Provinz hat auf einer Fläche von rund 29.600 km² etwa 110.000 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Puyo. Die Natur der Provinz ist durch hohe Biodiversität gekennzeichnet.
Berlin–Cottbus–Berlin 1947
Berlin–Cottbus–Berlin 1947 war die 32. Austragung des traditionsreichen Straßenradrennens von Berlin durch den Spreewald nach Cottbus und zurück nach Berlin. Es war die erste Austragung des Rennens nach dem Zweiten Weltkrieg und fand am 27. April 1947 statt. Ausgetragen wurden ein Rennen für Berufsfahrer über 260 Kilometer und ein Rennen für Amateure über 170 Kilometer. Das Amateurrennen fand auf dem Kurs Berlin–Lübben–Berlin statt.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.
Solidaritätsjugend Deutschlands
Die Solidaritätsjugend Deutschlands im Rad- und Kraftfahrerbundes "Solidarität" Deutschland 1896 e.V. (kurz: Solijugend oder Soli) gründete sich 1954 als eigenständige Jugendorganisation innerhalb des aus der Arbeiterbewegung stammenden RKB "Solidarität" Deutschland 1896 e. V. Sie ist vor allem auf den Feldern Jugendsport, Jugendkultur, Jugendbildung, Jugendpolitik und der Internationalen Jugendarbeit aktiv, wobei vor allem die Internationale Jugendarbeit das Standbein des Verbands ist.

Mit ihren rund 30.000 Mitgliedern im ganzen Bundesgebiet (Eigenangaben für 2006) gilt die Solidaritätsjugend als kleiner Jugendverband.

Sitz der Solidaritätsjugend ist Offenbach am Main. Hier befindet sich die Bundesgeschäftsstelle und die Jugendbildungsstätte des Verbandes. Des Weiteren hat der Verband eine Hauptstadtvertretung in Berlin.

Die Solidaritätsjugend ist Mitglied im Deutschen Bundesjugendring sowie im Informations- und Dokumentationszentrum für Antirassismusarbeit.

Informations- und Dokumentationszentrum für Antirassismusarbeit
Das Informations- und Dokumentationszentrum für Antirassismusarbeit e. V. (IDA) wurde 1990 von demokratischen Jugendverbänden in Deutschland gegründet, um ein Zeichen gegen Rassismus zu setzen. Heute sind 30 Verbände Mitglied des IDA, darunter Mitgliedsorganisationen des Deutschen Bundesjugendrings, des Rings politischer Jugend, die Deutsche Sportjugend, die DIDF-Jugend, der Bund der Alevitischen Jugendlichen in Deutschland e. V., die DJR-Deutsche Jugend aus Russland und der Verein Mach meinen Kumpel nicht an!.
Sutley Peak
Der Sutley Peak ist ein felsiger und 1400 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. In den Jones Mountains ragt er unmittelbar nördlich des Wright Peak und 5 km ostnordöstlich des Miller Crag auf.

Kartiert wurde er bei einer von der University of Minnesota von 1960 bis 1961 unternommenen Expedition zu den Jones Mountains. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1963 nach Lieutenant Commander Robert M. Sutley von der United States Navy, befehlshabender Offizier des Naval Mobile Construction Battalion One bei der Operation Deep Freeze des Jahres 1962.

Lieutenant Commander
Lieutenant Commander (Abkürzung: LCDR (USN) bzw. LtCdr (RN)) ist ein militärischer Dienstgrad vieler Seestreitkräfte im englischen Sprachraum, so insbesondere in der US Navy (USN), Royal Australian Navy (RAN) und der Royal Navy (RN).
Dora Triem
Dora Triem (* 21. Februar 1897 in Hannover; † 4. April 1973) war eine deutsche sozialdemokratische Politikerin.

Triem war zunächst Verkäuferin in einer Konsumgenossenschaft. Nach dem Besuch der sozialen Frauenschule war sie Fürsorgerin in Herne.

Sie gehörte seit 1911 der Sozialistischen Arbeiterjugend an und trat 1916 auch der SPD bei. Seit 1920 war sie Mitglied im Hauptvorstand der SAJ. Außerdem war Triem von 1925 bis 1929 Leiterin und danach ehrenamtlich in der Arbeiterwohlfahrt in Gelsenkirchen tätig.

Im Jahr 1946 war Triem Mitglied im Provinzialrat Westfalen sowie 1946 und 1947 des ernannten Landtages von Nordrhein-Westfalen.

Herne
Herne ist eine Großstadt im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Arnsberg und in der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Herne ist Mitglied im Regionalverband Ruhr und im Landschaftsverband Westfalen-Lippe.

Die Stadt in ihren heutigen Grenzen ist das Ergebnis mehrerer Gebietsreformen, durch die umliegende Gemeinden, darunter 1975 die ehemalige Großstadt Wanne-Eickel, nach Herne eingegliedert bzw. mit dieser Stadt zusammengelegt wurden. Herne gehört mit seinen etwa 157.000 Einwohnern zu den kleineren Großstädten des Landes und ist nach Offenbach am Main die der Fläche nach zweitkleinste Großstadt Deutschlands. Herne weist nach München, Berlin und Stuttgart die viertgrößte Bevölkerungsdichte aller Städte in Deutschland auf.

In der Vergangenheit war Herne vom Steinkohlenbergbau geprägt. Bekannt waren dabei die Zechen Shamrock, Constantin, Mont Cenis und Friedrich der Große.
Bardsragujn chumb 2013/14
Die Bardsragujn chumb 2013/14 war die 22. Spielzeit der höchsten armenischen Spielklasse im Männerfußball. Die Saison begann im August 2013 und endete im Mai 2014.

In der Saison 2012/13 belegte der FC Banants Jerewan nur den achten Tabellenplatz und wäre eigentlich in die Aradżin chumb abgestiegen. Jedoch zog sich der Fünftplatzierte Impuls Dilidschan am 26. Juni 2013 freiwillig zurück, wodurch der FC Banants als Tabellenletzter noch die Klasse hielt.

Titelverteidiger war der FC Schirak Gjumri.

Bardsragujn chumb
Die Bardsragujn chumb (armenisch Բարձրագույն խումբ, zu Deutsch Oberliga) ist die höchste Spielklasse im armenischen Fußball. Sie wird vom Armenischen Fußballverband verwaltet. Die Liga wurde 1992 gegründet.
Ron Stackhouse
Ronald Lorne Stackhouse (* 26. August 1949 in Haliburton, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der während seiner Karriere für die California Seals, Detroit Red Wings und Pittsburgh Penguins in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers spielte.

Haliburton (Ontario)
Haliburton [ˌhæliˌbəɹtən] ist eine Kleinstadt am Head Lake in Ontario, Kanada. Sie gehört zum Landkreis Haliburton County, auch als Haliburton Highlands bezeichnet. Zu erreichen ist sie über den Kings Highway 118.
PGC 12636
LEDA/PGC 12636 ist eine Spiralgalaxie mit hoher Sternentstehungsrate vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 57 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Unter der Katalognummer FCC 19 ist sie als Mitglied des Fornax-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1316, NGC 1317, PGC 12706.

NGC 1317
NGC 1317 = NGC 1318 (auch Fornax B) ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 82 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Scheibendurchmesser von etwa 70.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 1316 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar. Unter der Katalogbezeichnung FCC 22 ist sie als Mitglied des Fornax-Galaxienhaufens gelistet.
In derselben Himmelsregion befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1310 und NGC 1326.

Das Objekt wurde am 24. November 1826 von James Dunlop mit einem 9-Zoll-Reflektor entdeckt (als NGC 1317 aufgeführt). Wiederentdeckt am 19. Januar 1865 von Julius Schmidt (als NGC 1318 gelistet).

Hochaufgelöste Aufnahme des Zentrums, erstellt mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops
Rime (Computerspiel)
Rime (auch RiME) ist ein rätsellastiges Jump-’n’-Run- und Adventure-Videospiel, das vom spanischen Entwicklerstudio Tequila Works entwickelt und 2017 für Xbox One, Windows und PlayStation 4 sowie für Nintendo Switch veröffentlicht wurde.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Arctic Biosphere Atmosphere Coupling at Multiple Scales
Das universitäre Forschungskonsortium Arctic Biosphere Atmosphere Coupling at Multiple Scales (ABACUS) untersucht die Veränderungen des Kohlenstoffhaushaltes in der arktischen Tundra mit verschiedenen Methoden auf verschiedenen Größenordnungen.

Das auf drei Jahre (2006–2009) angelegte Forschungsprojekt wird von der Universität Edinburgh geleitet und umfasst Wissenschaftler der Universitäten Durham, Sheffield, York, Stirling, des University College London, des Centre for Ecology and Hydrology in Wallingford und des Mcauley Institute in Aberdeen. Es ist in das Rahmenprogramm des Internationalen Polarjahres eingebunden.

York
York [jɔːk] ⓘ ist eine Stadt im Norden von England am River Ouse nahe der Mündung des River Foss. York war bereits in der Römerzeit unter dem Namen Eboracum ein bedeutendes Zentrum und später die Residenzstadt der Grafschaft Yorkshire. Heute ist die City of York eine selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority), die nur zu zeremoniellen Anlässen zur Grafschaft North Yorkshire gehört.
Gaoussou Koné
Gaoussou Koné (* 28. April 1944) ist ein ehemaliger ivorischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde er Sechster über 100 Meter.

1965 siegte er bei den Afrikaspielen in Brazzaville über 100 und 200 Meter und 1967 bei der Universiade über 100 Meter.

Bei den Olympischen Spielen erreichte er 1968 in Mexiko-Stadt über 100 Meter und in der 4-mal-100-Meter-Staffel das Halbfinale, und 1972 in München schied er in der 4-mal-100-Meter-Staffel im Vorlauf aus.

1992 erhielt er den Olympischen Orden.

World University Games
Die World University Games (Weltuniversitätsspiele, offizielle Bezeichnung: FISU World University Games, bis Mitte 2020 Universiade) – auch Welthochschulspiele – sind eine internationale Multisportveranstaltung für Studierende, inspiriert von den olympischen Spielen. Die Spiele finden seit 1959 alle zwei Jahre statt und werden von der Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU) organisiert. Das Wort Universiade entstammt einer Zusammensetzung aus Universität und Olympiade.

Die World University Games werden jeweils als Sommer- und Winterspiele ausgetragen. Mit zuletzt rund 6200 Athleten aus 113 Nationen sind die Sommer-Universiaden eine der größten Multisportveranstaltungen der Welt nach den Olympischen Sommerspielen. Die Winterspiele wurden zuletzt von rund 1500 Sportlern aus 52 Nationen ausgetragen.
Plummer-Gletscher
Der Plummer-Gletscher ist ein kurzer Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. In den Enterprise Hills des Ellsworthgebirges fließt er nördlich des Lippert Peak und der Douglas Peaks in östlicher Richtung.

Der United States Geological Survey kartierte den Gletscher anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1966 nach dem Glaziologen Charles Carlton Plummer (* 1937) von der Ohio State University, der 1965 im Rahmen des United States Antarctic Research Program auf der Palmer-Station tätig war.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Leukoxen
Leukoxen, auch Leucoxen oder Arizonit, ist ein Gemenge aus eisen- und titanhaltigen Mineralen, insbesondere aber Rutil, Anatas und Titanit als titanhaltigen Phasen, daneben Hämatit und Goethit als eisenhaltigen Phasen und gegebenenfalls Tief-Quarz, Chalcedon, Cristobalit oder Opal. Der Nachweis bzw. die Unterscheidung der Phasen ist meist nur röntgenographisch möglich. Die Farbe kann von gelb über braun bis grau variieren.

Gemisch
Unter einem Gemisch (Stoffgemisch) versteht man einen Stoff, der aus mindestens zwei Reinstoffen besteht. Ein Gemisch aus zwei Reinstoffen wird binäres Gemisch oder binäres System genannt, ein Gemisch aus drei Reinstoffen ternäres Gemisch oder ternäres System. Gemische können physikalische Eigenschaften aufweisen, die sich von denen der in ihnen enthaltenen Reinstoffe erheblich unterscheiden. Die physikalischen, mechanischen und rheologischen Eigenschaften eines Gemisches hängen dabei in der Regel von der Zusammensetzung des Gemisches ab und sind den entsprechenden Eigenschaften eines der enthaltenen Reinstoffe in der Regel umso ähnlicher, je höher der Gehalt des betreffenden Reinstoffes ist.
Dresdner Schnellpressenfabrik
Die ehemals eigenständige Dresdner Schnellpressenfabrik ist ein Tochterunternehmen des Druckmaschinenherstellers Koenig & Bauer, und zwar von 2001 bis 2015 als deren Werk Radebeul, davor als eigenständiges Werk Planeta, seit dem 1. Juli 2015 unter dem Namen KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG, seit 2017 Koenig & Bauer Sheetfed AG & Co. KG. Das Werk mit etwa 1500 Mitarbeitern (2009) ist der für Bogenoffset-Druckmaschinen verantwortliche Teil des Unternehmens Koenig & Bauer, hinzu kommen digitale Bogenmaschinen für den Verpackungsdruck sowie Anlagen für die Druckweiterverarbeitung. Der Standort Radebeul verantwortet 60 Prozent des weltweiten Umsatzes von etwa 1,2 Milliarden Euro.

Das Werk liegt im Stadtteil Naundorf der sächsischen Stadt Radebeul, in der Friedrich-List-Straße 47.

Verpackungsdruck
Der Verpackungsdruck ist ein Segment der Druckbranche, das sich mit dem Bedrucken von verschiedenen Verpackungsmaterialien beschäftigt. Hauptsächlich werden die Verfahren Offset- und Flexodruck verwendet.
Erlebnismuseum Westfälische Salzwelten
Das Erlebnismuseum Westfälische Salzwelten ist ein Museum in Bad Sassendorf, Kreis Soest. Sein Schwerpunkt ist der Rohstoff Salz. Die Dauerausstellung thematisiert die Entwicklung des Salzgewinnungsprozesses sowie die Bedeutung von Salz und Sole für die Menschen.

Das Museum ist Teil der Westfälischen Salzroute.

Sole
Sole (aus spätmittelhochdeutsch sul, sol für „Salzbrühe“) ist eine wässrige Lösung von Salzen, die mindestens 14 g gelöster Stoffe pro 1 kg Wasser enthält. Ursprünglich bezeichnete der Ausdruck nur die Kochsalz-Lösungen, aus denen aus natürlichen Solequellen (Natursole) in Salinen, Gradierwerken, Salzbergwerken oder am Meer Salz gewonnen wurde. Durch Eindampfen an der Sonne (Evaporation) oder Sieden der Sole wird dann Kochsalz gewonnen.
Altstoffliste
Altstoffliste kann bedeuten:

im Europäischen Chemikalienrecht das European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances (EINECS)

im deutschen Sprengstoffrecht die Altstoffliste (Sprengstoffgesetz)

Altstoffliste (Sprengstoffgesetz)
Die Liste der explosionsgefährlichen Stoffe nach § 2 Abs. 6 Satz 2 SprengG oder kurz Altstoffliste ist eine Liste von chemischen Verbindungen, die im deutschen Sprengstoffrecht nach dem Sprengstoffgesetz als explosionsgefährlich eingestuft sind. Sie wurde im Dezember 1986 aufgestellt und im März 1987 berichtigt.

Es werden Stoffe aufgelistet, die zur Zeit des Erstellens als explosionsgefährlich bekannt sind und die darum im Gegensatz zu neuen, noch unbekannten explosionsgefährlichen Stoffen nicht vor dem Importieren, Herstellen oder Vertreiben von der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung geprüft werden müssen.

Die Liste umfasst insgesamt 105 Stoffe und Stoffgruppen sowie eine Anzahl von Mischungen dieser Stoffe.
Clara-Stachelnasenbeutler
Der Clara-Stachelnasenbeutler (Echymipera clara) ist eine Beuteltierart, die im nördlichen Neuguinea sowie auf der Insel Yapen vorkommt.

Die Art ist nach Clara Stein, der Frau des Erstbeschreibers Georg H. W. Stein, benannt.

Yapen
Yapen (auch Pulau Yapen) ist eine Insel in der Cenderawasih-Bucht in Indonesien. Nordwestlich der Insel liegen die Schouten-Inseln, östlich von Yapen liegt die Insel Kurudu. Hier trennen nur 24 km Yapen von der Hauptinsel der Provinz, Neuguinea. Administrativ gehört Yapen zum Regierungsbezirk Kepulauan Yapen, welcher sich wiederum in der indonesischen Provinz Papua befindet. Der Hauptort des Regierungsbezirkes, Serui, befindet sich auf Yapen.
Falunrot
Falunrot (schwedisch faluröd, falurött oder Falu rödfärg) oder auch Schwedenrot ist eine vor allem in Schweden produzierte rote Dispersionsfarbe für den Außenbereich. Die Bezeichnung Falunrot bezieht sich auf den schwedischen Ort Falun und dessen bekannte, seit 1992 geschlossene Kupfermine.

Die Bezeichnung Falu Rödfärg sowie das Falu Rödfärg Logo sind eingetragene, geschützte Markenzeichen der Stora Kopparbergs Bergslags AB, deren Angabe zufolge der Farbe etwa S 5040-Y80R des Natural Color Systems bzw. die RAL-Farbe 3009 entspricht. Dieser Hersteller bietet neben der klassischen roten Farbe (Röd) eine hellere Variante an (Hellrot, Ljusröd). Diese hat etwa den NCS-Wert S 5040-Y70R und soll die im 18. Jahrhundert meistverwendete „Rödfärg“ gewesen sein. In Webdefinitionssprachen gibt es keine Bezeichnung für Falunrot.

RAL-Farbe
Als RAL-Farbe bezeichnet man genormte Farben, die die RAL gemeinnützige GmbH, eine Tochter des RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung erstellt und verwaltet. Die Abkürzung RAL steht historisch für Reichs-Ausschuss für Lieferbedingungen.

Dabei handelt es sich um eine Reihe von weltweit eingesetzten Farbsystemen und Farbkatalogen, die jeweils eine Palette von normierten Farben umfassen (digital und gedruckt). Jeder Farbe ist eine eindeutige Nummer zugeordnet. Auf diese Weise lässt sich beispielsweise die Farbe von Anstrichen und Lacken präzise kommunizieren, ohne dass ein Farbmuster übergeben werden muss.

Die Software RAL Digital stellt die Farbkataloge digital zur Verfügung.

Die RAL gGmbH ist Herausgeber der Bücher „Das Farbwörterbuch“, „Farben der Gesundheit“ und „Farben der Hotels“ und veröffentlicht in regelmäßigen Abständen das Farbtrendbuch „RAL Colour Feeling“.