hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Johan Hustinx
Peter Johan Hustinx (* 1945 in Vught) ist ein niederländischer Datenschutzexperte und der ehemalige Europäische Datenschutzbeauftragte.

Hustinx erlangte juristische Abschlüsse in Nijmegen (Niederlande) und Ann Arbor (USA). Seit 1986 war er stellvertretender Richter am Berufungsgericht in Amsterdam. Seit 1991 war er Präsident des College Bescherming Persoonsgegevens (CBP), der Datenschutzbehörde der Niederlande. Von 1996 bis 2000 war er zudem Vorsitzender der Artikel-29-Datenschutzgruppe. Während seiner Zeit als Präsident der CBP war Hustinx zudem Mitglied der gemeinsamen Kontrollinstanz von Europol. Von Januar 2004 bis Dezember 2014 hatte Hustinx das Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten inne und war als solcher wieder Mitglied der Artikel-29-Datenschutzgruppe.

Vught
Vught (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Noord-Brabant. Sie hat 33.200 Einwohner (Stand 1. Januar 2026). Ihre Gesamtfläche beträgt 61,12 km². Zu Vught gehören auch die westlich gelegenen Dörfer Cromvoirt und Helvoirt. Kamp Vught war der Name des KZ Herzogenbusch.
Being Erica – Alles auf Anfang/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der kanadischen Dramaserie Being Erica – Alles auf Anfang, sortiert nach der kanadischen Erstausstrahlung auf dem Sender CBC Television. Zwischen 2008 und 2011 entstanden in vier Staffeln 49 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 42 Minuten.

Being Erica – Alles auf Anfang
Being Erica – Alles auf Anfang (Originaltitel: Being Erica) ist eine kanadische Fernsehserie von Jana Sinyor, die anfänglich The Session (Die Sitzung) heißen sollte. Die aus 13 Episoden bestehende erste Staffel strahlte der kanadische Sender CBC vom 5. Januar bis zum 1. April 2009 aus. Ab 22. September 2009 wurde die zweite und ab 21. September 2010 die dritte Staffel gesendet. Am 6. Januar 2011 begann die deutschsprachige Erstausstrahlung bei ZDFneo. Hier wurden die ersten drei Staffeln gesendet. Eine deutschsprachige Erstausstrahlung der vierten Staffel gab es bisher nicht. Am 11. Februar 2011 verlängerte CBC die Serie um eine vierte und zugleich auch letzte Staffel, deren Ausstrahlung bei CBC vom 26. September bis zum 12. Dezember 2011 zu sehen war.
Bisher sind lediglich die ersten drei Staffeln in Deutschland auf DVD erschienen.
Daytime Emmy Award for Outstanding Drama Series
Der Daytime Emmy Award for Outstanding Drama Series (deutsch etwa: „Daytime Emmy für herausragende Dramaserien“) ist ein jährlich von der National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS) und der Academy of Television Arts & Sciences (ATAS) vergebener Fernsehpreis. Er wurde erstmals 1972, damals unter dem Namen Outstanding Achievement in a Daytime Drama vergeben. Seinen heutigen Namen erhielt er 1974.

Am Häufigsten gewann General Hospital mit insgesamt 17 Awards. Die meisten Nominierungen mit 33 erhielt Schatten der Leidenschaft.

Schatten der Leidenschaft
Schatten der Leidenschaft (Originaltitel: The Young and the Restless) ist eine US-amerikanische Seifenoper, die in der fiktiven Stadt Genoa City in Wisconsin spielt. Sie wird seit dem 26. März 1973 von dem amerikanischen Network CBS ausgestrahlt. Erfunden wurde die Serie von William J Bell und Lee Phillip Bell, die vierzehn Jahre später auch die Schwester-Seifenoper Reich und Schön kreierten. Seit 1988 ist Schatten der Leidenschaft die erfolgreichste tägliche Seifenoper im US-Fernsehen.
Dorslandtrek-Denkmal
Das Dorslandtrek-Denkmal (englisch Dorslandtrek-Monument) ist ein Gedenkort bei Chimhaka, etwa ein Kilometer südlich des Kunene in der gleichnamigen Region im Norden Namibias. Dieses ist seit dem  2. Oktober 2006 ein Nationales Denkmal Namibias.

Der Gedenkort besteht aus dem Denkmal selber sowie einer historischen Polizeistation aus dem Jahr 1900 und fünf Grabstätten auf einer Fläche mit einem Radius von 50 Metern. Das pyramidenförmige Denkmal mit einer Höhe von vier Metern wurde 1952 aus Steinen der Umgebung gebaut. Im gleichen Jahr, sowie 1969, 2001 und 2003 wurden Erinnerungssteine mit Inschriften in das Denkmal eingelassen. Unweit hiervon bei Swartbooisdrift überquerten die Dorslandtrekker den Kunene nach Angola. Der Gedenkort gilt als wichtigstes historisches Zeugnis der Buren in Namibia.

Buren
Als Buren von afrikaans: Boere für Bauer, in ihrer eigenen Sprache Afrikaners, deutsch abweichend Afrikaaner, Afrikaander oder Afrikander, veraltet Kapholländer oder Weißafrikaner, werden etwa seit Ende des 18. Jahrhunderts die Afrikaans sprechenden europäischstämmigen Einwohner Südafrikas und Namibias bezeichnet. Das Wort „Afrikaaner“ für die europäischstämmige Bevölkerung in der ehemaligen Kapkolonie wird dem späteren Premierminister James Hertzog zugeschrieben, der 1891 einen Aufsatz zu Fragen der Nationenbildung in der Kapkolonie verfasste.

Nicht zu verwechseln ist diese Verwendung des Wortes „Afrikaaner“ mit der gleich lautenden Bezeichnung eines Clans des in der Kapregion ansässigen Volkes der Orlam, der nach dessen Häuptling, Jager Afrikaner, benannt wurde.
Estádio da Várzea
Das Estádio da Várzea ist ein Fußballstadion in Praia auf der kapverdischen Insel Santiago. Es wird gegenwärtig überwiegend für Fußballspiele genutzt. Das Stadion bietet 8000 Zuschauern auf zwei Tribünen an den Längsseiten Platz.

Mehrere Mannschaften aus Praia, darunter die Erstligisten Sporting Praia, Boavista Praia und CD Travadores tragen hier ebenso ihre Heimspiele aus, wie die kapverdische Fußballnationalmannschaft. Seit der Eröffnung des Estádio Nacional de Cabo Verde mit 15.000 Plätzen im Jahr 2014 werden die Partien der Nationalelf hauptsächlich dort ausgetragen.

Kapverdische Fußballnationalmannschaft
Die kapverdische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahl des Kapverdischen Fußballverbands, der 1982 gegründet und 1986 in die FIFA aufgenommen wurde. Sie vertritt Kap Verde bei internationalen Fußballturnieren und nimmt 2026 erstmals an der Endrunde einer Weltmeisterschaft teil. Nach Island ist Kap Verde das zweitkleinste Land, das sich jemals für eine WM-Endrunde qualifizieren konnte. Außerdem nahm die kapverdische Mannschaft bisher an vier der letzten sechs Afrikameisterschaften teil. Ihr bisher größter Erfolg dort waren die beiden Viertelfinaleinzüge 2013 und 2024.

Darüber hinaus gelangen ihr einige bemerkenswerte Einzelergebnisse. Einer der bemerkenswertesten Siege wurde am 31. März 2015 in Estoril gegen Portugal errungen. Die Kapverden bezwangen die Gastgeber mit 2:0.

Die bisher beste Platzierung in der FIFA-Weltrangliste wurde im Februar 2014 mit dem 27. Rang erreicht, die bisher niedrigste war Rang 182 im April 2000.
Römisch-katholische Kirche in Brunei
Die römisch-katholische Kirche in Brunei ist eine Missionsgemeinde, die in den letzten Jahrzehnten entstand und im Apostolischen Vikariat Brunei organisiert ist.

Am 21. November 1997 aus dem Bistum Miri (Malaysia) herausgelöst und zu einer selbständigen Apostolischen Präfektur erhoben, erstreckte es sich bereits 2002 mit 3 Pfarreien und 21.000 Gläubigen über 5.800 km² und umfasst das ganze Land.

Mit 4,7 % der Bevölkerung bilden die Katholiken dort eine Minderheit, welche von 3 Diözesan- und einem Ordenspriester seelsorgerisch begleitet werden.

Seelsorge
Der Begriff Seelsorge ist eine im Deutschen geschichtlich gewachsene Bezeichnung, die sich aus den Wörtern Seele und Sorge zusammensetzt. Er bezeichnet die persönliche geistliche Begleitung und Unterstützung eines Menschen insbesondere in Lebenskrisen durch einen entsprechend ausgebildeten Seelsorger, meist einen Geistlichen der jeweiligen Konfession oder Religion. Methodisch kann die Seelsorge – je nach Konzept – unterschiedlich gestaltet sein; meist handelt es sich um Gespräche unter vier Augen. Der Seelsorger unterliegt dabei der Schweigepflicht oder seiner noch strengeren Variante, dem Beichtgeheimnis. Die wissenschaftliche Lehre von der Seelsorge wird als Poimenik bezeichnet und ist ein Teilgebiet des Fachbereichs Praktische Theologie an evangelisch-theologischen Fakultäten und der Pastoraltheologie an katholisch-theologischen Fakultäten.
Flughafen Foz do Iguaçu
Der internationale Flughafen von Foz do Iguaçu (IATA-Code: IGU, ICAO-Code: SBFI) befindet sich in Foz do Iguaçu, Brasilien und versorgt auch andere Städte in der Umgebung einschließlich Ciudad del Este (Paraguay). Er ist der zweitverkehrsreichste Flughafen im Bundesstaat Paraná. Er steht bei brasilianischen Flughäfen damit auf Rang 22. Der Flughafen ist einer von 65 der Gesellschaft Infraero. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Aeropuerto Internacional de Puerto Iguazú, der sich in der argentinischen Provinz Misiones befindet.

Im Jahr 2018 hatte der Flughafen 2.342.489 Passagiere. Sein Terminal hat eine Kapazität von 2,8 Mio. Passagieren jährlich. Auf dem Flughafen können Großraumflugzeuge wie die MD-11 (mit Gewichtsbeschränkungen) oder die Boeing 767 und 737 (ohne Einschränkungen) starten und landen.

Provinz Misiones
Misiones ist eine der 23 Provinzen Argentiniens. Sie liegt im Nordosten des Landes an der Grenze zu Paraguay und Brasilien. Südwestlich von Misiones befindet sich die Provinz Corrientes.

Die Provinz ist nach den Missionen der Jesuiten, den sogenannten Jesuitenreduktionen, die sich in der Region befanden, benannt.

Größte touristische Attraktion von Misiones sind die Iguazú-Wasserfälle im äußersten Norden der Provinz an der Grenze zum brasilianischen Bundesstaat Paraná. Sie stehen seit 1984 auf der Liste des Welterbes.

In Misiones befindet sich einer der letzten Reste inneratlantischen Regenwaldes.
Schirk
Schirk (arabisch شرك, DMG širk ‚Beigesellung‘) ist ein Begriff, der im Islam für Götzendienst, Polytheismus, Abgötterei, Idolatrie oder Ähnliches verwendet wird. Er kommt von der Wurzel š-r-k, die die Grundbedeutung „teilnehmen“, „Anteil haben“ trägt. Gegenbegriff ist Tauhīd (توحيد tauḥīd) – „Monotheismus“ – abgeleitet von der Wurzel w-ḥ-d (وحد): „einzig oder allein sein“.

Tauhīd
Tauhīd (arabisch توحيد, DMG tawḥīd ‚Glaube an die Einheit Gottes‘, abgeleitet vom Verb وحّد, DMG waḥḥada ‚vereinigen, vereinheitlichen‘), in der Literatur auch Tawheed, Tawhid, Tauheed, Tevhid oder Tevhit, ist ein grundlegendes Konzept des Islam und entspricht dem Begriff Monotheismus.
Auguste Choisy
Auguste Choisy (* 7. Februar 1841 in Vitry-le-François; † 18. September 1909 in Paris) war ein französischer Ingenieur und Architekturhistoriker, der sich stark mit der Konstruktion geschichtlicher Bauwerke befasste. Von 1877 bis 1901 war er Professor an der École nationale des ponts et chaussées. 1904 gewann er die Royal Gold Medal der RIBA.

Royal Institute of British Architects
Das Royal Institute of British Architects (kurz RIBA, deutsch Königliches Institut Britischer Architekten) ist eine Standesvertretung britischer Architekten mit Sitz in London. Es ist vergleichbar mit den deutschen Architektenkammern. Das RIBA hat weltweit mehr als 53.000 Mitglieder. Zugelassene Architekten dürfen den Namenszusatz RIBA verwenden, ehemalige Fellows tragen den Titel FRIBA.
Holzmobilisierung
Holzmobilisierung bezeichnet in der Forstwirtschaft die Gesamtheit der organisatorischen, beratenden und logistischen Aktivitäten, die den Umfang des tatsächlichen Holzeinschlags (Holzernte) erhöhen sollen. Hintergrund sind die laut der zweiten Bundeswaldinventuren 2002 gegenüber der ersten Inventur von 1987 stark gewachsenen Holzvorräte in den Beständen, verursacht durch das Überwiegen der nachwachsenden über die eingeschlagenen Mengen (Zuwachs). Durch die Holzmobilisierung soll die nachhaltig mögliche Waldnutzung stärker ausgeschöpft werden.
Großes Potential wird zum einen im Privatwald und vor allem im Klein- und Kleinstprivatwald gesehen, der häufig nur extensiv wirtschaftlich genutzt wird. Zum anderen wird generelles Optimierungspotential bei der Bewirtschaftung von Waldflächen in Bereichen wie Ernte, Logistik und Vermarktung gesehen.

Nachhaltigkeit (Forstwirtschaft)
Nachhaltigkeit in der Forstwirtschaft bezeichnet die forstliche Praxis der Nachhaltigkeit, also ein Handlungsprinzip zur Ressourcen-Nutzung, bei dem die Bewahrung der wesentlichen Eigenschaften, der Stabilität und der natürlichen Regenerationsfähigkeit des Waldes im Vordergrund steht. Dieses forstwirtschaftliche Handlungsprinzip wurde erstmals für die sich zu Beginn des 18. Jahrhunderts als Folge der übermäßigen Waldvernichtung entwickelnden Forstwirtschaft formuliert, regional aus dem gleichen Grund jedoch bereits im 15. Jahrhundert praktiziert. Es wurde zudem schon im 19. Jahrhundert über die reine Rohstoffversorgung hinaus erweitert.
Ausnahme
Eine Ausnahme (Lehnübersetzung aus lateinisch ex-ceptio) ist ein Umstand oder Ereignis, das nicht von einer Regel abgedeckt ist oder sich im Widerspruch zu einer gegenwärtigen Regel befindet. Der Ausdruck findet in der Alltagssprache Verwendung sowie als Fachwort vorrangig in der Philosophie und der Jurisprudenz.

Lehnübersetzung
Mit Lehnübersetzung wird ein zusammengesetztes Wort bezeichnet, das nach einem Fremdwort gebildet wurde, indem beide oder alle Bestandteile des Fremdwortes einzeln in eine andere Sprache übersetzt wurden. Wird nur ein Bestandteil des Ausgangswortes wörtlich übersetzt, wird das auch als Lehnübertragung bezeichnet.

Der Begriff und die sonstige Betz’sche Lehnwortterminologie wird vor allem in der Germanistik, der deutschsprachigen Romanistik und der Slawistik verwendet.
Gens Fulvia
Die gens Fulvia war eine plebejische Familie (gens) in der römischen Republik, die ursprünglich aus Tusculum kam. Sie trug den Gentilnamen Fulvius (weiblich Fulvia).

Lucius Fulvius Curvus, der Gründer der Familie, war 322 v. Chr. Konsul, und unter dem Patronat der Fabier spielten noch weitere Fulvier eine wichtige Rolle in der Stadt und im Reich. Unter den größeren Zweigen der Familie sind die Fulvii Flacci und die Fulvii Nobiliores zu nennen.

Von den weiblichen Mitglieder der Familie ist Fulvia zu nennen, die Enkelin des Gaius Gracchus und Ehefrau des Marcus Antonius.

Gaius Sempronius Gracchus
Gaius Sempronius Gracchus (* 153 v. Chr.; † 121 v. Chr.) war ein römischer Politiker. Er war der jüngere Bruder des Tiberius Sempronius Gracchus und verfolgte wie dieser ein populares politisches Programm, was dazu führte, dass konservative Kräfte des römischen Senats ihn ausschalteten und ein Massaker unter seinen Anhängern verübten.
Englische Rugby-Union-Meisterschaft 1987/88
Die Saison 1987/1988 vonPremiership Rugby war die erste Saison der obersten Spielklasse der englischen Rugby-Union-Meisterschaft. Aus Sponsoringgründen trug sie den Namen Courage League. Wie in den Zeiten vor der Ligagründung gab es keinen festen Spielplan und die Vereine legten die Spieltermine untereinander fest. Die meisten Mannschaften traten zu elf Spielen an, einige jedoch nur zu zehn. Den ersten englischen Meistertitel gewannen die Leicester Tigers, während der Coventry RFC und die Sale Sharks absteigen mussten.

Sale Sharks
Sale Sharks (offiziell Sale Sharks Rugby Union Football Club) ist der Name einer Rugby-Union-Mannschaft, die in der höchsten englischen Liga spielt, der Aviva Premiership. Dabei handelt es sich um einen Ableger des Sale FC aus der Stadt Sale, der aber seine Heimspiele in Salford im Salford Community Stadium austrägt.
Arrondissement Toulouse
Das Arrondissement Toulouse ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Garonne innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Toulouse.

Im Arrondissement liegen 21 Wahlkreise (Kantone) und 226 Gemeinden.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Mord auf Shetland
Mord auf Shetland (Originaltitel "Shetland") ist eine schottische Krimiserie, die größtenteils auf Romanen der Kriminalschriftstellerin Ann Cleeves basiert. Die auf den titelgebenden Shetlandinseln spielende Serie hatte ihre deutsche Premiere am 27. März 2016 in der ARD.

Shetlandinseln
Die Shetlandinseln, englisch Shetland Islands, kurz Shetlands, auch Shetland [ˈʃɛtlənd] genannt, sind eine zu Schottland gehörende Inselgruppe, die den nördlichsten Teil des Vereinigten Königreichs bildet. Sie liegt nordöstlich der schottischen Orkney- und südöstlich der Färöer-Inseln, etwa auf demselben Breitengrad wie die norwegische Küstenstadt Bergen. Die Shetlands markieren die nördliche Begrenzung der Nordsee gegenüber dem Nordatlantik. Ausgenommen die abseits liegenden Inseln Fair Isle und Foula, erstrecken sich die Shetlandinseln über ein 80 km mal 120 km großes Areal zwischen dem 59. und 61. Breitengrad. Von den 1466 km² Fläche entfallen etwa zwei Drittel auf die Hauptinsel Mainland. Administratives Zentrum und größte Stadt der Shetlands ist Lerwick auf Mainland. Historischer Hauptort und zweitgrößte Siedlung ist Scalloway. Die höchste Erhebung der Shetlandinseln ist der Ronas Hill auf Mainland mit 449 m über dem Meeresspiegel.
Castleguard Mountain
Der Castleguard Mountain (auch bekannt als Mount Castleguard) ist ein isolierter Berg nahe dem südlichen Rand des Columbia-Eisfeld am nördlichen Rand des Banff-Nationalparks in den kanadischen Rocky Mountains in der kanadischen Provinz Alberta. Im Jahr 1918 benannte der irische Geodät Arthur Oliver Wheeler den Berg wegen seines burgähnlichen Aussehens, das den südlichen Teil des Columbia-Eisfeldes zu bewachen schien. Der Berg wurde erstmals 1919 von der Interprovincial Boundary Commission bestiegen, die die genaue Lage der Grenze zwischen British Columbia und Alberta entlang der nordamerikanischen Kontinentalscheide festlegte.

Der Autor Lewis Freeman lobte in seinem 1925 erschienenen Buch Roof of the Rockies die Aussicht vom Berg und bezeichnete sie als „einer der großartigsten der Welt“.

Banff-Nationalpark
i2i3i6

Der in der kanadischen Provinz Alberta gelegene Banff-Nationalpark (englisch Banff National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Banff) wurde 1885 gegründet und war der erste Nationalpark Kanadas, der zweite in Nordamerika und weltweit der dritte ausgewiesene Park. Mit seinen 6641 km² Fläche gehört er zu den größeren Nationalparks in den kanadischen Rocky Mountains. Seinen Namen trägt der Park nach dem schottischen Banffshire, der Heimatregion zweier Geldgeber der Canadian Pacific Railway.

Der Nationalpark wurde 1984 von der UNESCO als Teil der Canadian Rocky Mountain Parks zusammen mit dem Jasper-, dem Kootenay und dem Yoho-Nationalpark zum Welterbe erklärt. Bei diesem Park handelt es sich um ein Schutzgebiet der IUCN-Kategorie II (Nationalpark), welcher von Parks Canada, einer Crown Agency (Bundesbehörde), verwaltet wird. Drei Skigebiete, unter anderem das von Lake Louise, liegen dennoch innerhalb der Grenzen des Banff-Nationalparks.
Gertrud Schröter
Gertrud Schröter (* 23. Juli 1913 in Celle als Gertrud Elsner; † 26. Juni 1999 in Torgau) war eine deutsche Antifaschistin, langjährige niedersächsische Landesvorsitzende der Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes (VVN), Mitbegründerin der AG Bergen-Belsen und Trägerin des Niedersächsischen Verdienstordens und der Ehrenmedaille des deutschen Widerstandes.

Ehrenmedaille des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer in der DDR
Die Ehrenmedaille des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer in der DDR war eine nichtstaatliche Auszeichnung  des gleichnamigen Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), welche 1975 in einer Stufe gestiftet und anlässlich des 30. Jahrestages der Befreiung am 6. Mai 1975 erstmals verliehen wurde. Die Verleihung erfolgte für hervorragende Leistungen bei der Erfüllung des Vermächtnisses der antifaschistischen Widerstandskämpfer und des Schwurs der befreiten Antifaschisten.
Weissmieshütte
Die Weissmieshütte ist eine Schutzhütte der Sektion Olten des SAC an der Westseite des Lagginhorns im Wallis. Gemeinsam mit der direkt nebenan stehenden alten Hütte wird auch von Weissmieshütten gesprochen.

1894 wurde die alte Weissmieshütte als Hotel Weissmies errichtet, das 1924 von der Sektion Olten des SAC erworben und mit 50 Schlafplätzen betrieben wurde. 1960 wurde direkt daneben eine neue Hütte errichtet.
Die Hütten werden im Sommer für die Bergsteiger betrieben und im Winter ist in der neuen Hütte für die Skifahrer Betrieb.

Talort ist Saas-Grund. Der Zustieg zur Hütte kann durch eine Seilbahnfahrt von Saas Grund bis zur Station Kreuzboden (rund 2400 m ü. M.) oder Hohsaas (3141 m) erheblich verkürzt werden, Schwierigkeit T2.

Die Weissmieshütte ist Stützpunkt für den Zustieg auf das Fletschhorn, das Lagginhorn und das Weissmies über den Triftgletscher sowie das Jegihorn und den Jegigrat.
Von der Hütte hat man einen wunderbaren Ausblick auf die Bergkette von Saas-Fee.

Olten
Olten ist eine Stadt, politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Kanton Solothurn in der Schweiz. Olten ist die grösste Stadt des Kantons und als wichtiger Bahnknoten der Schweiz eine Eisenbahnerstadt zwischen den Grossstädten Zürich, Basel und Bern, als vierter Bezugspunkt im Süden die Agglomeration Luzern.
Apaches
Apaches ist das englische Wort für Apachen. So bezeichnet werden:

Apaches (Kriminelle), Pariser Kriminelle zwischen den späten 1800ern und den frühen 1900ern

The Apaches (Band), eine Schweizer Country-Band, die unter dem Namen Angy Burri & The Apaches bekannt wurde.

Les Apaches, französische Künstlergruppe

Siehe auch:

Apache

Angy Burri
Angy Burri (auch Big Angy, eigentlich Angelo Burri; * 4. April 1939 in Cham; † 22. Dezember 2013 in Wolhusen) war ein Schweizer (Lebens-)Künstler, Kunsthandwerker, Filmemacher, Musiker und Stadtoriginal («Stadtindianer») von Luzern. Er wurde auch als «Winnetou vom Pilatus» bezeichnet, was Angy jedoch nicht mochte, wie er im Interview bei glanz & gloria erzählte.
Nato (Holzart)
Als Nato wird das rötlichbraune Holz verschiedener südamerikanischer Johannisbrotgewächse aus der Gattung Mora bezeichnet; Mora excelsa, Mora gonggrijpii und Mora oleifera u. a.

Ein anderes Holz, das auch als Nyatoh bezeichnete wird, stammt von südostasiatischen Arten aus der  Pflanzenfamilie der Sapotengewächsen (Palaquium spp., Payena spp. und Madhuca spp.), es hat ein sehr ähnliches Aussehen und ähnliche Eigenschaften, es sollte aber nicht verwechselt werden.

Das Holz ähnelt dem Mahagoni und wird häufig bei der Herstellung preisgünstiger Gitarren verwendet.

Teilweise findet man die irreführende Bezeichnung Nato-Mahagoni. Dies muss man aber als Verbraucher-Täuschung erkennen, denn Mahagoni ist eine relativ streng geschützte Holzart aus Südamerika. Dennoch ist Nato ein für die Fertigung von Musikinstrumenten ausgezeichnet geeignetes Holz mit einer sehr schönen und feinen Maserung.

Maserung
Als Maserung (vgl. mittelhochdeutsch mase, „Fleck, fleckige Textur, auch fleckige Texturveränderung der Haut, Mal, Wundmal“) wird eine wellige Musterung in Holz, Leder, Marmor oder auch Fleisch bezeichnet.

Sie wird auch Holzbild genannt und bezeichnet dann die Textur des geschnittenen Holzes. Sehr deutlich tritt sie bei Schnitten tangential zu den Jahresringen und bei Messerfurnieren auf.