hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hausgewerbetreibender
Ein Hausgewerbetreibender ist eine selbständig tätige natürliche Person, die in eigener Arbeitsstätte im Auftrag und für Rechnung von Gewerbetreibenden, gemeinnützigen Unternehmen oder öffentlich-rechtlichen Körperschaften gewerblich arbeitet, auch wenn er Roh- oder Hilfsstoffe selbst beschafft oder vorübergehend für eigene Rechnung tätig ist.

Hilfsstoff (Rechnungswesen)
Ein Hilfsstoff ist in der Produktion und im dazugehörigen Rechnungswesen jenes Hilfs-Material, welches während des Produktionsprozesses direkter Bestandteil des Produkts wird, aber nicht seine Haupteigenschaft ausmacht. Hilfsstoffe gehören in der Bilanz zum Umlaufvermögen.
Schmidsches Schubspannungsgesetz
Das schmidsche Schubspannungsgesetz (nach Erich Schmid) beschreibt die aufgelöste Schubspannung  in einem Gleitsystem eines kristallinen Werkstoffs, der durch eine Zugkraft beansprucht wird:

mit

der Zugspannung

dem Schmid-Faktor oder schmidschen Orientierungsfaktor 
dem Winkel  zwischen Zugspannung und Gleitrichtung
dem Winkel  zwischen Zugspannung und Gleitebenennormale.

Versetzungen auf dem Gleitsystem mit dem größten Schmidfaktor erreichen zuerst die kritische Schubspannung und beginnen zu gleiten, d. h. der Werkstoff wird plastisch verformt.
Als Folge dieser plastischen Verformung führt die durch die Zugkraft bewirkte (einachsige) Spannung in der Regel zu einer Drehung des Kristalls und damit zu einer Änderung der Winkel  und .

Wenn beide o. g. Winkel 45° betragen, wird der Schmid-Faktor maximal und somit auch die entstehende Schubspannung. Ist einer der beiden Winkel 90°, so ist  und es wirkt keine Spannung auf die Versetzungen des betrachteten Gleitsystems.

Versetzung (Materialwissenschaft)
Die Versetzung ist eine Störung der Periodizität eines Kristallgitters, die sich längs einer Linie im Kristall fortsetzt. Sie kann beispielsweise entstehen

beim Kristallwachstum (z. B. aus der Schmelze oder in Gasphasenabscheidung),

im bestehenden Kristall infolge von Eigenspannungen

oder bei der plastischen Verformung. Plastische Verformung von Kristallen erfolgt unter  Erzeugung und Bewegung von Versetzungen (Bild 1) oder durch Zwillingsbildung.

Die Versetzung kann nicht im Inneren eines Kristalls enden. Man unterscheidet traditionell zwei idealisierte Modelle von Versetzungen: die Stufenversetzung und die Schraubenversetzung. Ein wichtiges Merkmal zur Charakterisierung einer Versetzung ist der Burgersvektor.
Hermann Schmälzger
Hermann Schmälzger (* 16. Januar 1893 in Brechten; † 24. September 1955 in Lünen) war ein deutscher Politiker (SPD). Von 1947 bis 1950 war er Mitglied des nordrhein-westfälischen Landtags. Von 1952 bis zu seinem Tod war er Oberbürgermeister der Stadt Lünen.

Lünen
Lünen ist die einwohnerreichste Stadt des Kreises Unna im westlichen Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg. Lünen gehört dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe sowie dem Regionalverband Ruhr an. Die ehemals kreisfreie Stadt mit ca. 88.000 Einwohnern ist ein Mittelzentrum, das durch seine Lage im nordöstlichen Ruhrgebiet und am südlichen Rand des Münsterlandes sowohl von industriellem als auch von ländlichem Einfluss geprägt ist. Lünen gehörte ab 1476 als sogenannte Beistadt dem mittelalterlichen Hansebund an und ist heute Mitglied im Hansebund der Neuzeit.
St. Charles (Iowa)
St. Charles ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Madison County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 640 ermittelt.

St. Charles ist Bestandteil der Metropolregion um Iowas Hauptstadt Des Moines.

Madison County (Iowa)
Das Madison County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 16.548 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 11,4 Einwohnern pro Quadratkilometer.  Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Winterset, der Geburtsort von John Wayne.

Das Madison County ist Bestandteil der Metropolregion um Iowas Hauptstadt Des Moines.
Belantis
51.25180555555612.315277777778Koordinaten: 51° 15′ 7″ N, 12° 18′ 55″ O

Belantis (eigene Schreibweise: „BELANTIS“) ist der größte Freizeitpark in Mitteldeutschland. Der 2003 eröffnete Park liegt in Sachsen, südlich von Leipzig auf der Grenze der Städte Zwenkau und Leipzig, direkt an der Autobahn 38 mit eigener Abfahrt Leipzig-Neue Harth.

Auf der 27 Hektar großen Fläche des ehemaligen Braunkohletagebaus Zwenkau sind acht Themenwelten mit über 60 Attraktionen und Shows, sowie diverse gastronomische Angebote, vertreten. Zu den Attraktionen zählen mehrere Achterbahnen und Wasserfahrten, sowie verschiedenen Themenfahrten, eine Schiffschaukel, ein Irrgarten und diverse Fahrgeschäfte.

Fahrgeschäft
Ein Fahrgeschäft (seltener Fahrbetrieb) ist eine Vergnügungsattraktion in Vergnügungsparks oder auf Volksfesten. Die häufigsten Fahrgeschäfte sind Karussells, Autodrome, Luft- und Schiffschaukeln, Riesenräder, Achterbahnen, Geisterbahnen, Themenfahrten, Freifalltürme, Kindereisenbahnen sowie versetzbare Tribünen und Schaubuden. Während die in Vergnügungsparks installierten Fahrgeschäfte im Regelfall Dauereinrichtungen sind (d. h. sie sind bauliche Anlagen im klassischen Sinne), handelt es sich bei den auf Volksfesten eingesetzten Fahrgeschäften um fliegende Bauten, d. h. sie werden nach Ende des Festes abgebaut, zu einem anderen Festplatz transportiert und dort wieder aufgebaut, was beim Entwurf beachtet werden muss.
Qatar ExxonMobil Open 2019
Die Qatar ExxonMobil Open 2019 waren ein Tennisturnier, das vom 31. Dezember 2018 bis 5. Januar 2019 in Doha stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2019 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Brisbane das Brisbane International sowie in Pune die Tata Maharashtra Open gespielt, die genau wie die Qatar ExxonMobil Open zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Letztjähriger Sieger im Einzel war Gaël Monfils. Im Doppel gewannen Oliver Marach und Mate Pavić die letzte Austragung.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Pune
Pune (Marathi: पुणे, Puṇe, ehemals Punavadi पुनवडी), früher anglisierend Poona(h), deutsch Puna, ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Maharashtra. Mit 3,1 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 5 Millionen in der Agglomeration (Volkszählung 2011) ist sie Industriezentrum (Automobile, Leichtindustrie, Softwareentwicklung und Maschinenbau) sowie kultureller Mittelpunkt der Region mit Universität, Theater, Kinos und Museen. Pune gilt als neuntgrößte Stadt Indiens; nach Mumbai ist sie die zweitgrößte Stadt in Maharashtra.

Pune ist Hauptstadt des Distrikts Pune. Die Stadt bezeichnet sich selbst auch als „Oxford of the East“.
Schtscherbaniwka
Schtscherbaniwka (ukrainisch Щербанівка; russisch Щербановка Schtscherbanowka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 240 Einwohnern (2001).

Auf dem Gemeindegebiet des erstmals 1196 schriftlich erwähnten Dorfes fand man zwei Siedlungen der Trypillja-Kultur. In Schtscherbaniwka wurde 2014 ein Denkmal für den im russischen Bürgerkrieg kämpfenden Ataman Selenyj (bürgerlicher Name Danylo Terpylo, ukrainisch Данило Терпило; 1886–1919) errichtet.

Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 101 m 10 km östlich vom Rajonzentrum Obuchiw und etwa 50 km südlich der Hauptstadt Kiew.  Südlich von Schtscherbaniwka verläuft die Territorialstraße T–10–33.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Ukrajinka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Schtscherbaniwka (Щербанівська сільська рада/Schtscherbaniwska silska rada) im Osten des Rajons Obuchiw.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
Kreuzgelenk
Ein Kreuzgelenk (auch Kardangelenk oder Universalgelenk) ist eine winkelbewegliche Kupplung zwischen zwei Wellen zu einer sogenannten Kardanwelle. Der Beugungswinkel zwischen den angeschlossenen Wellen darf sich während der Drehmoment-Übertragung verändern.

Im Gegensatz zu dem Gleichlaufgelenk und der Metallbalgkupplung übertragen Kreuzgelenke die Winkelgeschwindigkeit nicht gleichmäßig.

Kardangelenke, die nicht der Übertragung von Drehungen oder Drehmomenten dienen, werden im Artikel Kardanische Aufhängung behandelt.

Drehmoment
Das Drehmoment, auch Moment oder Kraftmoment, ist eine physikalische Größe in der klassischen Mechanik. Sie ist verbunden mit der Drehwirkung einer Kraft auf einen Körper. Die international verwendete Maßeinheit für das Drehmoment ist das Newtonmeter. Als Formelzeichen ist  üblich. Bei Verwechselungsgefahr (etwa mit der Magnetisierung) wird auch  verwendet.

Das Drehmoment spielt für Drehbewegungen die gleiche Rolle wie die Kraft für geradlinige Bewegungen. Ein Drehmoment kann die Rotation eines Körpers beschleunigen oder bremsen. Ein Drehmoment, das einen Balken der Länge nach verbiegt, wird Biegemoment genannt. Ein Drehmoment, das einen Balken verwindet ist dagegen ein Torsionsmoment. Bei Motoren bestimmt das auf die Antriebswelle wirkende Drehmoment zusammen mit der Drehzahl die abgegebene mechanische Leistung.
Windhoek-Okuryangava
Okuryangava ist eine Vorstadt bzw. ein Stadtteil der namibischen Landeshauptstadt Windhoek, in der Region Khomas im Wahlkreis Moses ǁGaroëbKlicklaut. Sie befindet sich im äußersten Norden des Stadtgebietes und besteht hauptsächlich aus Blechhütten.

Der Stadtteil Windhoek-Okuryangava grenzt im Süden an die bekanntere Vorstadt Windhoek-Katutura (auch Matutura genannt) und im Westen an Windhoek-Hakahana, welche ebenfalls überwiegend aus Blechhütten besteht.

Khomas
Khomas (khoekhoegowab ǀhomasKlicklaut für Berg) ist eine der 14 Regionen von Namibia und die sogenannte Hauptstadtregion mit der namibischen Hauptstadt Windhoek. Khomas ist die zentrale Region Namibias und bildet zusammen mit Windhoek und den umliegenden bevölkerungsreichen Wahlkreisen, das politische, administrative sowie Bildungs-, Verkehrs- und Wirtschaftszentrum des Landes. Khomas umfasst mit einer Gesamtbevölkerung von über fast 495.000 (Stand 2023) Einwohnern etwa 16 Prozent der Bevölkerung Namibias und besitzt eine der relativ größten Bevölkerungsdichten des Landes.
Knallgold
Knallgold oder auch Chloridknallgold (lateinisch Aurum fulminans) ist ein gelbes bis gelb-oranges amorphes heterogenes Gemisch aus verschiedenen polymeren Verbindungen, die bei der Reaktion von vorwiegend Gold(III)-oxid, Gold(III)-hydroxid oder Gold(III)-chlorid mit wässriger Ammoniaklösung oder Ammoniumsalzen entstehen. Das Gemisch ist hochexplosiv mit der Reib- und Stoßempfindlichkeit eines Initialsprengstoffes. Bisher konnte es noch nicht eindeutig mit einer chemischen Formel beschrieben werden.

Reibempfindlichkeit
Als Reibempfindlichkeit bezeichnet man das Verhalten eines Stoffes (meist eines Explosivstoffes) gegenüber mechanischer Belastung. Das Kriterium ist dabei, dass sich der Stoff unter der Einwirkung einer Reibbelastung unter Knistern, Entflammung oder Explosion zersetzt.
Henry A. Wallace
Henry Agard Wallace (* 7. Oktober 1888 bei Orient, Adair County, Iowa; † 18. November 1965 in Danbury, Connecticut) war ein US-amerikanischer Politiker. Zunächst Mitglied der Republikanischen Partei, wechselte er später zu den Demokraten und wurde später kurzzeitig zu einem Mitbegründer der Progressiven Partei.

Von März 1933 bis September 1940 war er Landwirtschaftsminister, von Januar 1941 bis Januar 1945 Vizepräsident in der Regierung von Franklin D. Roosevelt. Im März 1945 holte Roosevelt ihn in sein Kabinett zurück und betraute ihn mit den Aufgaben des Handelsministers; auch nach Roosevelts Tod einen Monat später blieb er unter dem neuen Präsidenten Harry S. Truman bis September 1946 in dieser Position. Wallace trat bei der Präsidentschaftswahl des Jahres 1948 als Kandidat der Progressiven Partei an.

Kabinett der Vereinigten Staaten
Das Kabinett der Vereinigten Staaten (engl.  Cabinet of the United States) ist ein Teil der Exekutive in der Bundesregierung der USA und setzt sich aus dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, den 14 Ministern (engl. Secretaries) mit Kabinettsrang, dem United States Attorney General und einigen weiteren ranghohen Beamten von US-Bundesbehörden zusammen.

Obwohl es sich zu einem der einflussreichsten Organe der Bundesregierung entwickelt hat, ist der Begriff „Kabinett“ selbst nicht in der Verfassung enthalten. Der Ausdruck entspricht auch nicht dem im Deutschen üblichen Ausdruck des Kabinetts für die gesamte Regierung, es ist eine Runde des Präsidenten mit den wichtigsten Ministern und Führungsbeamten. Es kommt im Cabinet Room des Weißen Hauses zusammen.
Lüttich–Bastogne–Lüttich 2001
Das 87. Lüttich–Bastogne–Lüttich war ein belgisches Straßenradrennen. Das Monument des Radsports wurde am Sonntag, den 22. April 2001 über eine Distanz von 258 km ausgetragen. Es war das vierte Rennen im Rad-Weltcup. Sieger wurde Oscar Camenzind vor Davide Rebellin und David Etxebarria.

David Etxebarria
David Etxebarria Alkorta (* 23. Juli 1973 in Abadiño) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer.

Etxebarria wurde 1994 Profi bei ONCE, wo er sieben Jahre lang fuhr. Danach  wechselte er zu Euskaltel-Euskadi, bevor er 2005 zu Liberty Seguros wechselte und 2006 seine Karriere beendete. 1996 gewann er die Tour de l’Avenir, an der nur Fahrer teilnehmen dürfen, die jünger als 25 Jahre sind. Bei der Tour de Suisse 1997 siegte er auf der sechsten Etappe. Zwei Jahre später feierte Etxebarria seine größten Erfolge. Er gewann zwei Etappen bei der Tour de France 1999 und beendete sie als Zwölfter.

David Etxebarria ist nicht mit seinem Namensvetter Unai Etxebarria aus Venezuela verwandt.
Friedrich Fliedner
Friedrich Ernst Fliedner (* 12. April 1883 in Barmen; † 5. August 1953 in Bielefeld-Gadderbaum) war ein deutscher Historiker, Schulbuchverfasser und langjähriger Direktor des Evangelisch Stiftischen Gymnasiums Gütersloh.

Barmen
Barmen war bis zu seiner Vereinigung im Jahr 1929 mit vier anderen Städten zum heutigen Wuppertal eine Großstadt im östlichen Rheinland. Heute erstreckt sich Barmen als nordöstlicher Teil Wuppertals auf die Stadtbezirke Barmen, Heckinghausen und Oberbarmen. Das westfälische Langerfeld, vormals Gemeinde im Kreis Schwelm, heute der östliche Teil des Wuppertaler Stadtbezirks Langerfeld-Beyenburg, gehörte ab 1922 ebenfalls zur Stadt Barmen, ebenso das Westfalen zugehörige Nächstebreck mit vereinzelten Eingemeindungen aus der Stadt Sprockhövel.
Jean Victor Allard
Jean Victor Allard, CC, CBE, GOQ, DSO & 2 Bars, ED, CD (* 12. Juni 1913 in Sainte-Monique, Québec; † 23. April 1996 in Trois-Rivières, Québec) war ein kanadischer Offizier, der als General zwischen 1965 und 1966 Kommandeur des Mobilen Kommandos und damit Oberkommandierender des Heeres sowie im Anschluss von 1966 bis 1969 Chef des Verteidigungsstabes der Streitkräfte Kanadas war.

Trois-Rivières
Trois-Rivières ([tʁwɑ.ʁi.vjɛʁ] ⓘ, englisch veraltet Three Rivers) ist eine Stadt im Süden der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt etwa 125 km nordöstlich von Montreal und 110 km südwestlich der Provinzhauptstadt Québec, also etwa auf halbem Weg zwischen den zwei größten Ballungsräumen der Provinz am Sankt-Lorenz-Strom. Trois-Rivières ist der Hauptort der Verwaltungsregion Mauricie und ist ein so genanntes territoriales Äquivalent einer Regionalgemeinde. 2002 entstand die heutige Stadt durch die Fusion mit fünf angrenzenden Gemeinden. Die Stadt im dicht besiedelten Québec-Windsor-Korridor hat eine Fläche von 289,32 km² und zählt 134.413 Einwohner (Stand: 2016). Trois-Rivières gilt als älteste Industriestadt Kanadas.
Alte Bäckerei (Dauborn)
Die sogenannte Alte Bäckerei in Dauborn, einem Ortsteil der Gemeinde Hünfelden im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg, wurde im 18. Jahrhundert errichtet. Das Wohn- und Geschäftshaus an der Eufinger Straße 26, im Ortszentrum von Eufingen, ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Die Alte Bäckerei wurde im Jahr 1768 gegründet. Das zweigeschossige Fachwerkhaus selbst ist wohl etwas älter.

Der dreizonige Bau wird durch Mannformen mit eingebogenen Fußstreben gruppiert. Einzelne Zierstreben und Profile sind am überständigen Giebel zu sehen. Die alte Fensterung ist teilweise ablesbar. Die kleinen Dachgauben sind an derartigen Wohnhäusern selten.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Noordoewer
Noordoewer (deutsch Nordufer) ist eine Siedlung und namibischer Grenzübergang zum südlich gelegenen Südafrika, etwa 120 Kilometer von Grünau entfernt und bildet auf dem Nordufer des Oranje eine nördliche Landzunge. Bis Mitte der 2000er Jahre hatte die Siedlung den Status eines Dorfes und versucht diesen seit 2009 wiederzuerlangen.

Noordoewer ist Verwaltungssitz des Wahlkreises Karasburg-West auf etwa 300 m. Die Umgebung flussabwärts entlang am Oranje, insbesondere die Gegend von Aussenkehr, ist für ihren Tafeltraubenanbau bekannt. Die Trauben werden unter anderem nach Südafrika und Europa exportiert.

Tafeltraube
Tafeltrauben sind Weintrauben, also Früchte der Weinrebe, die im Unterschied zu den Keltertrauben nicht zur Weinherstellung verwendet, sondern als Obst roh gegessen werden. Tafeltrauben reifen nach der Ernte nicht nach, sie zählen zu den nichtklimakterischen Früchten.
Burg Freudenstein (Knittlingen)
Die Burg Freudenstein ist eine abgegangene Spornburg auf einem 290 m ü. NN hohen Bergvorsprung östlich des Dorfes Freudenstein zu Freudenstein-Hohenklingen, einem heutigen Stadtteil von Knittlingen im Enzkreis in Baden-Württemberg.

Die Burg wurde von den Herren von Freudenstein erbaut, die belehnt waren von den Herren von Roßwag. Die Ritter von Freudenstein wurden von den Brettener Ministerialen beerbt und nannten sich ab 1270 nach Freudenstein. Die ehemalige Burganlage wurde durch einen Steinbruch abgetragen und heute zeugt nur noch die „Burgstallstraße“ von der Burg.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
William C. Campbell
William Cecil Campbell (* 28. Juni 1930 in Ramelton, Irland) ist ein US-amerikanischer Biochemiker und Parasitologe irischer Herkunft. Im Jahre 2015 erhielt er gemeinsam mit Satoshi Ōmura und Tu Youyou den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin. Er und Ōmura entdeckten den Arzneistoff Avermectin, der bei der Behandlung von parasitären Infektionen (insbesondere gegen Fadenwürmer) eingesetzt wird.

Nobelpreis für Physiologie oder Medizin
Der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin (schwedisch Nobelpriset i fysiologi eller medicin) ist einer der Preise, die von dem schwedischen Chemiker und Erfinder Alfred Nobel (1833–1896), der durch die Entwicklung des Dynamits zu großem Reichtum gekommen war, in seinem Testament gestiftet wurden. Der Preis wird seit 1901 jährlich von der Nobelversammlung des Karolinska-Instituts in Stockholm nach der Maßgabe Nobels an denjenigen verliehen, der im vergangenen Jahr „die wichtigste Entdeckung in der Domäne der Physiologie oder Medizin gemacht hat“.
Carl Christian Knaus
Carl Christian Knaus (auch Karl Knaus oder Karl Christian Knaus; * 7. Februar 1801 in Vaihingen an der Enz; † 2. September 1844 in Zell unter Aichelberg) war ein deutscher Kameralist und Agrarwissenschaftler.

Zell unter Aichelberg
Zell unter Aichelberg (kurz: Zell u. A.) ist eine Gemeinde in Baden-Württemberg am Fuße der Schwäbischen Alb. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Émile Gontier
Émile Gontier (Émile Eugène Gontier; * 13. November 1877 in Argenteuil; † 1947) war ein französischer Stabhochspringer, Diskuswerfer und Kugelstoßer.

Bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris wurde er Vierter im Stabhochsprung und Zwölfter im Diskuswurf.

Dreimal wurde er Französischer Meister im Stabhochsprung (1898, 1900, 1901), zweimal im Diskuswurf (1898, 1900) und einmal im Kugelstoßen (1897).

Olympische Sommerspiele 1900/Leichtathletik – Stabhochsprung (Männer)
Der Stabhochsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris wurde am 15. Juli 1900 im Croix Catelan entschieden.

Es gab einen US-amerikanischen Doppelsieg durch den Sieger Irving Baxter und den Olympiazweiten Meredith Colket. Dritter wurde der Norweger Carl Albert Andersen.
Passen (Kartenspiele)
Passen ist ein Begriff aus Kartenspielen. Damit wird ein Spielzug angezeigt

in dem der Spieler nicht agieren möchte (Poker, Skat, Schwimmen (Kartenspiel)),

er einem anderen Spieler die Wahl überlassen will (Schieber beim Jassen, Doppelkopf)

einfach nicht weiter spielen kann (Uno) oder

bei dem der Spieler während des Lizits im Bridge das Gebot Pass abgibt.

Schwimmen (Kartenspiel)
Schwimmen oder Einunddreißig (regional u. a. auch Knack, Schnauz, Schnauzer, Wutz, Bull und Hosn obi) ist ein Karten-Glücksspiel für zwei bis neun Personen. Der Name Einunddreißig (französisch Trente-et-un) bezeichnet aber auch einen Vorläufer von Siebzehn und Vier, bei dem eben 21 Punkte anstelle von 31 das beste Ergebnis sind.

Varianten bzw. ähnliche Spiele sind in den Vereinigten Staaten und Großbritannien unter den Namen Thirty-One, Blitz und Scat bekannt; Schwimmen kann auch als Turnier gespielt werden.