hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histamin-H3-Rezeptor
Der Histamin-H3-Rezeptor (kurz H3-Rezeptor) ist ein Protein aus der Familie der Histamin-Rezeptoren, das durch das körpereigene Gewebshormon Histamin aktiviert werden kann. Im menschlichen Körper ist der H3-Rezeptor insbesondere präsynaptisch auf Nervenzellen des Zentralnervensystems und des peripheren Nervensystems zu finden. Als Autorezeptoren sind sie an einer Drosselung der weiteren Histamin-Ausschüttung durch negative Rückkopplung beteiligt und regulieren als Heterorezeptoren die Freisetzung der Neurotransmitter Acetylcholin, Noradrenalin und Serotonin. Über diese Mechanismen sind H3-Rezeptoren an der zentralen Regulation des Hunger- und Durstgefühls, der Körpertemperatur und des Blutdrucks beteiligt.

Synaptischer Spalt
Synaptischer Spalt ist die neuroanatomische Bezeichnung für den schmalen Zwischenraum zwischen der präsynaptischen Membranregion (Präsynapse) einer Nervenzelle und der postsynaptischen (oder subsynaptischen) Membranregion (Postsynapse) einer nachgeschalteten Zelle. Für die Erregungsübertragung wird bei chemischen Synapsen der hier meist etwa 20–30 nm breite synaptische Spalt durch Ausstoß und Andocken von Botenstoffen (Neurotransmittern) überbrückt.
Wiedersehen in Howards End
Der Titel Wiedersehen in Howards End (OT Howards End) bezeichnet

einen Roman von Edward Morgan Forster, siehe Wiedersehen in Howards End (Roman)

einen Kinofilm von James Ivory, siehe Wiedersehen in Howards End (Film)

Originaltitel
Originaltitel (OT) ist der ursprüngliche Titel eines Werkes im Unterschied zum Titel einer Übersetzung oder Neufassung.

Vom Originaltitel unterscheidet sich auch der „Arbeitstitel“ als vorläufiger Titel einer geplanten oder entstehenden Arbeit.
Võ Thị Thắng
Võ Thị Thắng (* 10. Dezember 1945 in Long An; † 22. August 2014 in Ho-Chi-Minh-Stadt) war eine vietnamesische Revolutionärin. Außerhalb von Vietnam ist sie am besten für ein Foto aus dem Jahr 1968 bekannt, das kurz nach der Verurteilung wegen eines versuchten Attentats zu 20 Jahren Zuchthaus durch ein südvietnamesisches Militärgericht entstand.

Revolution
Eine Revolution ist ein grundlegender und nachhaltiger struktureller Wandel eines oder mehrerer Systeme, der meist abrupt oder in relativ kurzer Zeit erfolgt. Er kann friedlich oder gewaltsam vor sich gehen. Revolutionen gibt es in den verschiedensten Bereichen des gesellschaftlichen und kulturellen Lebens. Als Antonyme gelten die Begriffe Evolution und Reform: Sie stehen für langsamer ablaufende Entwicklungen beziehungsweise für Änderungen ohne radikalen Wandel. Die genaue Definition ist umstritten, eine allgemein gültige Revolutionstheorie über die notwendigen und hinreichenden Bedingungen bei der Entstehung jeder Revolution, die Phasen ihres Verlaufs und ihre kurzfristigen und langfristigen Folgen, liegt nicht vor. Ein an einer Revolution Beteiligter wird als Revolutionär bezeichnet.
Teppichklopfer
Ein Teppichklopfer oder Ausklopfer (österreichisch auch Pracker) ist ein Haushaltsgerät zum Reinigen von Teppichen, bestehend aus Weiden- oder Rattangeflecht, das in Schlingenform gearbeitet ist und in der Form an einen Tennisschläger oder, in seiner kleineren Version, an ein Kleeblatt erinnert. Modernere Teppichklopfer werden auch aus Hartplastik angefertigt.

Tennisschläger
Der Tennisschläger ist das Spielgerät zum Betreiben des Tennissports. Er wird mitunter auch als Racket (engl.: Schläger) bezeichnet. Der Schläger besteht aus einem Rahmen, der Schlagfläche und einem Griff. Der Teil des Rahmens, der die Schlagfläche umschließt, wird als Kopf bezeichnet, der Übergang zwischen Kopf und Griff heißt Herz.
Autozam Clef
Der Autozam Clef ist ein PKW-Modell der Mazda-Marke Autozam. Erhältlich war das in der Mittelklasse angesiedelte Modell auf dem japanischen Markt von Mai 1992 bis März 1994. Einige Einheiten wurden auch nach Neuseeland exportiert.

Mittelklasse
Mittelklasse bezeichnet die Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kompaktklasse und unterhalb der oberen Mittelklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment obere Mittelklasse bzw. D-Segment. Der Neuwagenverkauf erfolgt vor allem an Unternehmen und weniger an Privatpersonen. Letztere hatten bei den Neuverkäufen zum Beispiel beim VW Passat, der als typisches Mittelklassenfahrzeug gilt, im Jahr 2008 einen Anteil von 13,2 %. Eine Ausnahme stellt die Mercedes-Benz C-Klasse dar, die stets auf einen sowohl für diese Fahrzeugklasse als auch im Allgemeinen hohen Privatanteil von 35 bis 50 Prozent an den Gesamtzulassungen kommt. Die Neupreise für Wagen der Mittelklasse weisen ein breites Spektrum auf.
Challenge Cup 2011
Der Challenge Cup 2011 (aus Sponsoringgründen auch als Carnegie Challenge Cup 2011 bezeichnet) war die 110. Ausgabe des jährlichen Rugby-League-Turniers Challenge Cup. Im Finale gewannen die Wigan Warriors gegen die Leeds Rhinos mit 28:18 und gewannen damit das Turnier zum 18. Mal.

Rugby League
Rugby League (oft auch Dreizehner-Rugby genannt) ist eine Sportart aus der Rugby-Familie, in der zwei Mannschaften zu je 13 Spielern versuchen, das Spielgerät, den Rugbyball, am Gegner vorbeizutragen und so Punkte zu erzielen.
Ziel des Spiels ist es, während der Spielzeit von 2 × 40 Minuten mehr Punkte als der Gegner zu erzielen.

Im Gegensatz zum bis in die 1990er Jahre dem reinen und strengen Amateursystem anhängenden Rugby Union war Rugby League von Anfang an auch ein Profisport. Er entstand 1895 aus der Abspaltung 21 nordenglischer Vereine vom Rugby-Football-Union-Verband und Neugründung des Northern-Rugby-Union-Verbandes, der heutigen Rugby Football League. Neben dem Ursprungsgebiet Nordengland ist Rugby League auch in Australien verbreitet, wo der League-Code in der Region Sydney nach einer ähnlichen Abspaltung 1908/10 dominierende Sportart wurde.
War Crimes Program
Das War Crimes Program, auch War Crimes Trial Program genannt, war ein US-amerikanisches Programm zur strafrechtlichen Ahndung deutscher Kriegsverbrechen, die während des Zweiten Weltkrieges  begangen wurden. Die Zielsetzung dieses Programms war die Schaffung von Rechtsnormen und -grundsätzen sowie eines Justiz- und Verfolgungsapparates zur Durchführung von Kriegsverbrecherprozessen. Erste vorbereitende Maßnahmen wurden bereits im Frühsommer 1944 getroffen, mit der Entlassung der letzten Kriegsverbrecher aus dem Kriegsverbrechergefängnis Landsberg am 4. Juni 1958 war das Programm endgültig abgeschlossen. Der Kernzeitraum des War Crimes Program lag zwischen dem Mai 1945 und seinem vorläufigen Abschluss im Juni 1948.

Justizvollzugsanstalt Landsberg
Die Justizvollzugsanstalt Landsberg des Freistaates Bayern dient als Vollzugsanstalt für erstmals bestrafte männliche erwachsene Strafhäftlinge in Landsberg am Lech. Sie erstreckt sich über sechs Hektar und ist für 565 Insassen ausgelegt. Für weitere 109 Insassen im offenen Vollzug unterhält die JVA Landsberg die Außenstelle Rothenfeld in der Gemeinde Andechs und 58 Plätze in zwei Freigängerhäusern in Landsberg am Lech. Die Verwaltung und Versorgung der JVA Garmisch-Partenkirchen erfolgen gemeinsam mit der JVA Landsberg.
Eishockey-Eredivisie (Niederlande) 1998/99
Die Saison 1998/99 war die 39. Spielzeit der Eredivisie, der höchsten niederländischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum insgesamt sechsten Mal in der Vereinsgeschichte die Nijmegen Tigers. Mit den Phantoms Deurne aus Antwerpen spielte auch eine belgische Mannschaft in der Liga.

Phantoms Antwerp
Die Phantoms Antwerp (bis 2009 Phantoms Deurne)  sind ein belgischer Eishockeyclub aus Deurne, einem Stadtteil von Antwerpen, der 1972 gegründet wurde und in der BeNe League spielt. Ihre Heimspiele tragen die Phantoms in der IJsbaan Ruggerveld aus.
Mert Girmalegesse
Mert Girmalegesse (Geburtsname Shimelis Girma; * 30. November 1987) ist ein türkischer Langstreckenläufer äthiopischer Herkunft.

2003 gewann er bei den Jugendweltmeisterschaften in Sherbrooke die Bronzemedaille über 3000 Meter. 2007 stellte er beim 15-Kilometer-Lauf des Istanbul-Marathons einen Streckenrekord auf. Im Jahr darauf ließ er sich in der Türkei als Selim Bayrak einbürgern.

Mit dem nationalen Rekord von 27:47,75 min qualifizierte er sich am 12. April in Istanbul für den 10.000-Meter-Lauf der Olympischen Spiele 2008 in Peking. Dort verbesserte er als Elfter diese Marke auf 27:29,33 min. Im Herbst siegte er erneut beim Istanbul-Marathon über 15 Kilometer mit dem Landesrekord von 43:54 min.

Bei den Halleneuropameisterschaften 2009 in Turin wurde er Fünfter über 3000 m.

2010 nahm er seinen jetzigen Namen an. Er startet für die Leichtathletikabteilung von Fenerbahçe Istanbul.

Leichtathletik-Jugendweltmeisterschaften 2003
Die 3. Leichtathletik-Jugendweltmeisterschaften fanden vom 9. bis 13. Juli 2003 in der kanadischen Stadt Sherbrooke im Stadion der französischsprachigen Université de Sherbrooke statt.

Es waren 1128 Athleten aus 158 Ländern gemeldet.

Der Deutsche Leichtathletik-Verband (DLV) hatte 18 Jungen und 17 Mädchen für die Wettkämpfe nominiert.
Scopolispecht
Der Scopolispecht, auch Scopoli-Specht, (Yungipicus maculatus, Syn. Dendrocopos maculatus; Picoides maculatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae).

Der Vogel ist endemisch auf den Philippinen.

Der Lebensraum umfasst dichten Primär-, Sekundär- und Nebelwald, Waldränder, auch Galeriewald und baumbestandene Plantagen, bevorzugt abgestorbene Bäume meist oberhalb von 500 m bis 1350, örtlich bis 2500 m Höhe.

Die Art ist ein Standvogel.

Das Artepitheton kommt von lateinisch macula ‚Fleck‘.

Plantage
Eine Plantage (französisch plantage ‚Anpflanzung‘) ist ein forst- oder landwirtschaftliches Großunternehmen, das sich auf die Erzeugung eines Agrarproduktes (Monokultur) für den Weltmarkt spezialisiert hat.
Lawrence Visser
Lawrence Visser (* 18. Dezember 1989) ist ein belgischer Fußballschiedsrichter.

Visser leitet seit der Saison 2013/14 Spiele in der belgischen Division 1B und seit der Saison 2014/15 in der Division 1A.

Seit 2017 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

In der Saison 2019/20 leitete Visser erstmals Spiele in der Europa League, in der Saison 2021/22 erstmals Spiele in der Champions League. Zudem pfiff er bereits Partien in der Nations League und in der europäischen WM-Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2022 in Katar sowie Freundschaftsspiele.

Division 1B
Die Division 1B, Sponsorenname Challenger Pro League, ist die zweithöchste belgische Fußball-Liga.

Bis zur Saison 2015/16 nahmen an der 2. Division 18 Mannschaften teil. Mit der Saison 2016/17 wurde eine umfangreiche Ligenreform durchgeführt, in deren Zuge die zweite Ebene auf nur noch 8 Mannschaften verkleinert und in Division 1B umbenannt wurde. In der Saison 2022/23 spielten 12 Mannschaften in ihr; ab der Saison 2023/24 sind es 16 Mannschaften.
Le Pont
Le Pont bezeichnet:

in der Schweiz:
Le Pont VD, Ortschaft in der Gemeinde L’Abbaye im Schweizer Kanton Waadt
Kreis Le Pont, waadtländischer Kreis des Bezirks La Vallée in der Schweiz

in Frankreich:
Le Pont-Chrétien-Chabenet, Gemeinde im französischen Département Indre
Le Pont-de-Beauvoisin (Isère), Gemeinde im französischen Département Isère
Le Pont-de-Beauvoisin (Savoie), Gemeinde im französischen Département Savoie
Le Pont-de-Claix, Gemeinde im französischen Département Isère
Le Pont-de-Montvert, Gemeinde im französischen Département Lozère
Le Pont-de-Planches, Gemeinde im französischen Département Haute-Saône

Siehe auch:

Pont

Kreis Le Pont
Der Kreis Le Pont (französisch Cercle du Pont) war bis zur Bezirksreform vom September 2006 ein waadtländischer Kreis des Bezirks La Vallée in der Schweiz. Auf den 1. September 2006 wurde er wie alle anderen Waadtländer Kreise ersatzlos aufgehoben. Der Kreis bestand bis August 2006 aus den Gemeinden L’Abbaye und Le Lieu mit dem Verwaltungssitz in L’Abbaye. Er umfasste ausser den oben genannten Gemeinden noch die namensgebende Ortschaft Le Pont, Les Charbonnières, Les Bioux und Le Séchey sowie viele verschiedene kleinere Dörfer und Weiler im Vallée de Joux. Hauptfluss des Kreises war die Orbe, die im Norden den Lac de Joux verliess und dann unterirdisch weiterfloss bis zu den Grotten von Vallorbe.
Rachel Jackson
Rachel Donelson Robards Jackson (* 15. Juni 1767 im heutigen Halifax County, Colony of Virginia; † 22. Dezember 1828 bei Nashville) war die Ehefrau des siebten US-Präsidenten Andrew Jackson. Da Jackson nach seinem Wahlsieg am 3. Dezember 1828 das Amt des Präsidenten erst ab dem 4. März 1829 antrat, konnte sie die Funktionen der sogenannten First Lady nie übernehmen, weil sie noch vor Jacksons Amtsübernahme starb. Deshalb gilt ihre Nichte Emily Donelson als First Lady während der Regierungszeit Andrew Jacksons.

Halifax County (Virginia)
Halifax County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 34.022 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 16 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Halifax. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Orphy Robinson
Orphy Robinson (* 13. Oktober 1960 in London) ist ein britischer Jazzmusiker (Vibraphon, Marimba, Perkussion, Komposition). Er schöpft eklektizistisch aus den unterschiedlichsten Quellen von Jazz und Klassik bis zum Funk.

Eklektizismus
Eklektizismus oder seltener Eklektik (von altgriechisch ἐκλεκτός eklektós „ausgewählt, auserlesen“) ist ein methodischer Begriff in Geisteswissenschaften, Kunst, Architektur und Medizin, der die Verbindung von ausgewählten Stilen, Formen, Methoden oder Techniken beschreibt. Das Konzept des Eklektizismus wird in unterschiedlichen Disziplinen angewandt, etwa im philosophischen Eklektizismus, in eklektizistischen Baustilen in der Architektur (Historismus, Postmoderne) und in einigen Kunststilen vor allem des 19. und 20. Jahrhunderts. Eine ähnliche Bedeutung hat der Ausdruck Synkretismus, welcher eher im religiösen und philosophischen Zusammenhang verwendet wird. Ein Eklektiker ist derjenige, der aus dem Vorhandenen das ihm Geeignete aussucht und versucht, es seinen Zwecken anzupassen.
San Miguel Arcángel (Alastuey)
Die römisch-katholische Pfarrkirche San Miguel Arcángel in Alastuey, einem Ortsteil der Gemeinde Bailo in der spanischen Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien, wurde im 12. Jahrhundert errichtet.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Julius Sarkodee-Addo
Julius Sarkodee-Addo (* 8. September 1908; † Januar 1972 in Accra) war der zweite Chief Justice im unabhängigen Staat Ghana. Seine Amtszeit verlief zwischen 1964 und 1966 während der ersten Republik Ghanas unter Präsident Kwame Nkrumah. Sarkodee-Addo folgte Sir Kobina Arku Korsah im Amt und wurde nach seiner Entlassung aus dem Amt im Februar 1966 durch Edward Akufo-Addo ersetzt. Sarkodee-Addo wurde durch Kwame Nkrumah in das Amt des obersten Richters Ghanas (Chief Justice) ernannt.

Sarkodee-Addo wurde am 24. Februar 1966 nach dem Militärputsch des National Liberation Council (NLC), der zum Sturz von Nkrumah führte, aus dem Amt entlassen.

National Liberation Council
Der National Liberation Council (deutsch Nationaler Befreiungsrat; Abkürzung NLC) entmachtete mit dem ersten Militärputsch Ghanas am 24. Februar 1966 den ersten Präsidenten des Landes Kwame Nkrumah. Am 3. April 1969 wurde diese Militärjunta durch die Presidential Commission ersetzt.
Rzędziszowice
Rzędziszowice (deutsch Paulwitz) ist ein Ort in der Landgemeinde Zawonia im Powiat Trzebnicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Das Dorf liegt etwa 24 km nordöstlich von Breslau. Von 1945 bis 1998 gehörte der Ort zur Woiwodschaft Breslau.

Powiat Trzebnicki
Der Powiat Trzebnicki ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Der Powiat hat eine Fläche von 1.026 km² und etwa 85.000 Einwohner.

Vor 1945 bestand der deutsche Landkreis Trebnitz mit der Kreisstadt im heutigen Trzebnica.
Kunst im öffentlichen Raum in Altena
Kunst im öffentlichen Raum in Altena umfasst öffentlich zugängliche Plastiken, Skulpturen, Brunnen, Wandmalereien, Mosaike und Graffiti im Gebiet der sauerländischen Stadt Altena. Die nachstehende Liste von Kunstwerken im öffentlichen Raum ist nicht vollständig. Sie wird kontinuierlich ergänzt.

Altena
Altena [ˈʔalteˌna] ⓘ ist eine Kleinstadt im Märkischen Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Die Stadt entstand unterhalb der im 12. Jahrhundert begründeten Burg Altena, auf der im Jahr 1914 durch Richard Schirrmann die weltweit erste ständige Jugendherberge eingerichtet wurde (siehe Museum Weltjugendherberge).
Coloradokröte
Die Coloradokröte (Incilius alvarius, Syn. Bufo alvarius), auch Sonora-Wüstenkröte genannt, ist eine Amphibienart aus der Familie der Kröten (Bufonidae). Sie kommt in der Sonora-Wüste im Südwesten der USA sowie in den Halbwüsten im Nordwesten Mexikos vor. Sie ist bislang die einzig bekannte Krötenart, die das starke Halluzinogen 5-MeO-DMT in ihren Hautdrüsen produziert.

Sonora-Wüste
Die Sonora-Wüste (spanisch Desierto de Sonora, englisch Sonoran Desert) ist eine Wüste im Nordwesten Mexikos und im Südwesten der Vereinigten Staaten. Mit einer Fläche von ca. 320.000 km² ist sie eine der größten und gleichzeitig eine der vielseitigsten und artenreichsten Wüsten- oder Halbwüstenregionen der Welt. Geologisch gehört sie zur Basin and Range Province.
Charlie Chan auf der Schatzinsel
Charlie Chan auf der Schatzinsel (Originaltitel: Charlie Chan at Treasure Island) ist ein von Norman Foster 1939 inszenierter Kriminalfilm, der von einem Fall des von Earl Derr Biggers erfundenen chinesischstämmigen Polizisten Charlie Chan handelt. Darin geht es darum, dass der Romanautor und Freund Chans, Paul Essex, auf einem Flug von Honolulu nach San Francisco Suizid begangen zu haben scheint. Auf der Internationalen Golden Gate Ausstellung auf der in der Bucht von San Francisco gelegenen Treasure Island ermittelt Chan mit Unterstützung durch seinen „Sohn Nr. 2“ Jimmy Chan gegen einen merkwürdigen Mystiker namens Dr. Zodiac, der nach den Erkenntnissen des Detektivs seine Kunden erpresst. Der Film wurde von der 20th Century Fox mit Sidney Toler in der Titelrolle sowie Cesar Romero und Pauline Moore in weiteren Hauptrollen produziert.

Sidney Toler
Sidney Toler (* 28. April 1874 in Warrensburg, Missouri; † 12. Februar 1947 in Beverly Hills, Los Angeles County, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der vor allem in der Rolle des von Earl Derr Biggers geschaffenen chinesischstämmigen Polizisten Charlie Chan bekannt wurde und diese Rolle als Nachfolger des verstorbenen Warner Oland von 1938 bis zu seinem Tod in 22 von der 20th Century Fox und der Monogram Pictures Corporation produzierten Filmen spielte.
Kane Williamson
Kane Stuart Williamson (* 8. August 1990 in Tauranga, Neuseeland) ist ein neuseeländischer Cricketspieler, der seit 2010 für die neuseeländische Nationalmannschaft spielt und seit 2016 ihr Kapitän ist.

Mannschaftskapitän (Cricket)
Der Mannschaftskapitän im Cricket spielt eine zentrale Rolle in einer Cricket-Mannschaft. Anders als in anderen Sportarten werden Befugnisse, die häufig dem Trainer einer Mannschaft zustehen, oft weitgehend vom Kapitän übernommen. Die zentralen Aufgaben werden dabei durch die Laws of Cricket definiert. Dabei hat der Kapitän generell die Verantwortung für seine Mannschaft und ist in fast allen Belangen des Spiels die Ansprechperson für die Umpires.
Casabianca-Insel
Die Casabianca-Insel (französisch Îlot Casabianca) ist eine niedrige und felsige Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt im Neumayer-Kanal 800 m nordöstlich des Damoy Point auf der Wiencke-Insel.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten sie. Charcot benannte sie nach einem französischen Beamten des Naval Vessel Register.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Pic de Nore
Der Pic de Nore ist mit einer Höhe von 1211 m der höchste Gipfel in der Gebirgsgruppe Montagne Noire, einem südlichen Ausläufer des Zentralmassivs. Er liegt in der Gemeinde Pradelles-Cabardès im Département Aude in Südfrankreich. An seinen Hängen entspringen die Flüsse Arnette und Clamoux und er ist damit Teil der europäischen Wasserscheide zwischen dem Atlantik und dem Mittelmeer.

Über den Gipfel führt die D87 von Pradelles-Cabardès nach Mazamet. Auf der Straße über den Berg werden regelmäßig Radrennen ausgetragen.
Direkt auf dem Gipfel befindet sich ein Rundfunksender.

Der französische Fernwanderweg GR 36 führt direkt über den Gipfel.

Europäische Hauptwasserscheide
Die Europäische Hauptwasserscheide, auch Große Europäische Wasserscheide oder Europäische Kontinentalwasserscheide genannt, trennt die Zuläufe zum offenen Atlantik, der Nord- und Ostsee von denen zum Mittelmeer und Schwarzen Meer. Sie verläuft von Gibraltar bis zu den Smolensker Höhen westlich von Moskau.

Weitere Hauptwasserscheiden Europas trennen diese beiden hydrographischen Großregionen von den Einzugsgebieten des Kaspischen Meeres und des Arktischen Ozeans (Polarmeer).
Bundestagswahlkreis Mecklenburgische Seenplatte I – Vorpommern-Greifswald II
Der Bundestagswahlkreis Mecklenburgische Seenplatte I – Vorpommern-Greifswald II (Wahlkreis 16) ist ein Bundestagswahlkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Er umfasst vom Landkreis Mecklenburgische Seenplatte die amtsfreien Gemeinden Feldberger Seenlandschaft und Neubrandenburg, die Ämter Friedland, Neverin, Stargarder Land und Woldegk sowie, vom Landkreis Vorpommern-Greifswald, die amtsfreien Gemeinden Anklam, Heringsdorf, Pasewalk, Strasburg (Uckermark) und Ueckermünde, die Ämter Am Peenestrom, Am Stettiner Haff, Anklam-Land, Jarmen-Tutow, Lubmin, Löcknitz-Penkun, Peenetal/Loitz, Torgelow-Ferdinandshof, Uecker-Randow-Tal, Usedom-Nord, Usedom-Süd und Züssow

Der Wahlkreis wurde zur Bundestagswahl 2013 neu eingerichtet.

Amt Friedland
Im Amt Friedland sind zwei Gemeinden und die Stadt Friedland zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Das Amt liegt im Osten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern und grenzt an den Landkreis Vorpommern-Greifswald. Die Amtsgeschäfte liegen in den Händen der Stadtverwaltung Friedland.

Am 1. Januar 2003 wurde die bis dahin amtsfreie Stadt Friedland eingegliedert und der Amtsname von Amt Friedland-Land in Amt Friedland geändert. Zum 25. Mai 2014 wurden die bislang eigenständigen Gemeinden Eichhorst und Glienke nach Friedland eingemeindet, zum 26. Mai 2019 Genzkow.

Das Gebiet des Amtes Friedland ist vorwiegend landwirtschaftlich geprägt.