hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Games 2022/Rettungsschwimmen
Bei den World Games 2022 in Birmingham, Alabama, fanden vom 10. bis 11. Juli insgesamt 16 Wettbewerbe im Rettungsschwimmen statt, jeweils acht bei den Männern und bei den Frauen. Ausgetragen wurden die Wettkämpfe im Birmingham CrossPlex.

Die mit Abstand erfolgreichste Mannschaft war Deutschland, dessen Sportler neun der 16 Wettbewerbe gewann und sich darüber hinaus fünf weitere Bronzemedaillen sicherte. Dahinter folgten im Medaillenspiegel Ungarn mit drei und Italien mit zwei Goldmedaillen.

Birmingham (Alabama)
Birmingham ist eine Stadt im Jefferson County im US-Bundesstaat Alabama und mit 200.733 Einwohnern (Stand: Volkszählung April 2020) nach Huntsville die zweitgrößte Stadt Alabamas. Die Stadtfläche beträgt 393,5 km².

Birmingham ist eine Industriestadt, hauptsächlich sind die Baumwoll-, Elektro-, Zement- und chemische Industrie vertreten.
Steele Hall
Hon. Raymond Steele Hall (* 30. November 1928 in Balaklava, South Australia; † 10. Juni 2024) war ein australischer Politiker der Liberal and Country League, des Liberal Movement und zuletzt der Liberal Party of Australia, der unter anderem zwischen 1968 und 1970 Premierminister von South Australia war. Er war zudem zwischen 1974 und 1977 Mitglied des Bundessenats sowie zwischen 1981 und 1996 Mitglied des Repräsentantenhauses.

The Honourable
The Honourable (abgekürzt The Hon. oder Hon.; deutsch der/die Ehrenwerte) ist eine Höflichkeitsform, die traditionellerweise mit bestimmten Adelstiteln oder Ämtern im Vereinigten Königreich, in den Staaten des Commonwealth und anderswo in englischsprachigen Ländern verbunden ist. In den Vereinigten Staaten wird die Schreibweise The Honorable verwendet.

Dieses Höflichkeitsprädikat ist nicht mit dem Prädikat The Right Honourable zu verwechseln.
Studio live
Studio live – junges Fernsehen für Baden-Württemberg ist der Name einer Sendung und eines ehemaligen privaten Fernsehsenders im digitalen Kabelnetz der Kabel BW. Veranstalter ist die Klarner Medien GmbH, Eningen u. A. Studio live ist einer von sieben Fernsehsendern, welche die Klarner Medien GmbH im Rahmen ihres Digital-TV-Bouquets herstellte.

Schwerpunkt der Sendeinhalte sind für Jugendliche in Baden-Württemberg interessante Themen.

Fernsehsendung
Eine Fernsehsendung ist eine Sendung, die von öffentlich-rechtlichen, privaten oder staatlichen Rundfunkveranstaltern oder Filmproduktionsgesellschaften für das Fernsehen produziert und über terrestrische Sendeanlagen, Satellit, Kabel oder Livestream verbreitet wird.
Kap Sáenz
Kap Sáenz (französisch Cap Saens Peña [sic!]) ist ein Kap an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es bildet den südlichen Ausläufer der Arrowsmith-Halbinsel und liegt zwischen dem Laubeuf-Fjord und dem Bigourdan-Fjord.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten sie. Charcot benannte sie nach dem argentinischen Politiker Roque Sáenz Peña (1851–1914), Präsident Argentiniens von 1910 bis 1913.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Substitutionsmatrix
In der Bioinformatik beschreiben die Einträge in einer Substitutionsmatrix eine relative Rate, mit welcher im Laufe der Evolution eine Aminosäure in eine andere mutiert (für den Fall einer Protein-Matrix). Dabei gibt der Eintrag  die relative Rate an, mit welcher die Aminosäure  zu der Aminosäure  mutiert. Manche Matrizen sind symmetrisch, es gilt also . Eine Substitutionsmatrix wird oft dazu verwendet, um einem bestimmten Sequenzalignment einen Score zuzuordnen und damit zu bestimmen, wie gut das Alignment ist. Häufig verwendete Substitutionsmatrizen sind BLOSUM und Point Accepted Mutation Matrix (PAM-Matrix).
Algorithmen wie BLAST oder FASTA verwenden bei der Suche nach ähnlichen Proteinen in einer Datenbank eine Substitutionsmatrix.

FASTA-Algorithmus
Der heuristische FASTA-Algorithmus wurde 1985 von David J. Lipman und William R. Pearson als FASTP für Proteine entwickelt. Das Programm wurde 1988 auf Nukleotide erweitert.

FASTA sucht nach Ähnlichkeiten zwischen Sequenzen oder vergleicht eine gegebene Sequenz mit einer Sequenz-Datenbank. Die Speicherung der Sequenzdaten erfolgt im FASTA-Format.

Eine Anwendung findet der Algorithmus beispielsweise beim SIMAP-Projekt.
Bickendorf
Bickendorf ist eine Ortsgemeinde im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Sie gehört seit dem 1. Juli 2014 der Verbandsgemeinde Bitburger Land an und liegt in der Südeifel am Mittellauf der Nims.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
Ecquevilly
Ecquevilly ist eine französische Gemeinde mit 4090 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Mantes-la-Jolie und zum Kanton Les Mureaux. Die Einwohner werden Ecquevillois genannt.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Klothoide
Die Klothoide, auch Klotoide (früher auch Clothoide; von griechisch κλώθω ‚spinnen‘, s. Klotho (Mythologie)), ist eine spezielle ebene Kurve. Sie ist in der Ebene bis auf Ähnlichkeit durch die Eigenschaft eindeutig bestimmt, dass die Krümmung an jeder Stelle der Kurve proportional zur Länge ihres Bogens bis zu der Stelle ist. Andere Bezeichnungen für die Klothoide sind Cornu-Spirale (nach Marie Alfred Cornu) und Spinnkurve (da der Graph, der von einem Konvergenzpunkt zum anderen läuft, einer Garnrolle ähnelt, die „umsponnen“ wird).

Die Klothoide wird als Übergangsbogen bei Kurven im Straßenbau und im Eisenbahnbau eingesetzt. Ihr Krümmungsverlauf nimmt linear zu, wodurch sich anstatt eines abrupten Rucks ein allmählicher Beschleunigungs-Übergang von der Geradeausfahrt in die Kreisfahrt ergibt.

In den heutigen Trassierungs- und CAD-Programmen ist die numerische Berechnung von Klothoiden in der Programmbibliothek integriert und erfolgt automatisch.

Ähnlichkeit (Geometrie)
In der Geometrie sind zwei Figuren genau dann zueinander ähnlich, wenn sie durch eine Ähnlichkeitsabbildung (auch diese Abbildung wird häufig als Ähnlichkeit bezeichnet) ineinander überführt werden können. Das heißt, es gibt eine geometrische Abbildung, die sich aus zentrischen Streckungen und Kongruenzabbildungen  (also Verschiebungen, Drehungen, Spiegelungen) zusammensetzen lässt und die eine Figur auf die andere abbildet. Ähnlichkeit erweitert somit die Kongruenz (Deckungsgleichheit) von Figuren um die Möglichkeit der Streckung.

In der Tabelle sind die ersten drei Kongruenz-Abbildungen. Man beachte, dass eine Spiegelung Orientierungen umkehrt. Nur zentrische Streckungen ändern Längen.
Turoš
Turoš (deutsch: Turosch) ist eine kroatische und Hungarische traditionelle regionale Kuhmilchkäse-Spezialität, die hauptsächlich in der Region Međimurje (Nordkroatien) verbreitet ist. Dieser Käse wird aus einer Art Frischkäse (Quark- oder Hüttenkäse-ähnlich) mit einigen Zutaten, bzw. Gewürzen, hergestellt.

Gewürz
Gewürze sind Pflanzenteile (Blätter, Blüten, Rinde, Wurzeln, Früchte, Saft), die wegen ihres natürlichen Gehaltes an Geschmacks- und Geruchsstoffen (ätherischen Ölen) als würzende oder geschmacksgebende Zutaten bei der Zubereitung von Speisen und Getränken aller Art eingesetzt werden. Sie kommen frisch, getrocknet oder bearbeitet vor.

Sonstige Stoffe, die der Geschmacksverbesserung dienen oder die Bekömmlichkeit verbessern, werden als Würzmittel bezeichnet. Gewürze haben zudem nicht nur geschmacklichen Nutzen, sondern werden traditionell auch zur Haltbarmachung von Lebensmitteln und Getränken verwendet. Der Duft einiger Gewürze hält bestimmte Vorratsschädlinge fern.
Hobro Kommune
Hobro Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Nordjyllands Amt im Norden Jütlands. Seit Januar 2007 bildet sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Arden, Hadsund und Mariager (ohne den Wahldistrikt Havndal), sowie dem Schuldistrikt Hvilsom der Kommune Aalestrup und dem Ort Hannerupgård der Kommune Nørager die neue Kommune Mariagerfjord.

Kommune (Dänemark)
Die Kommune ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Dänemark. Die kommunale Selbstverwaltung ist in der dänischen Verfassung festgeschrieben (Grundlov § 82).

In der amtlichen EU-Statistik gehören die dänischen Kommunen der Ebene LAU 1 an. Eine dänische Kommune hat im Durchschnitt rund 55.000 Einwohner (England 137.000, Schweden 30.800, Deutschland 5.600). Der Median – oder die „typische Größe“ einer Kommune – beträgt in Dänemark 43.000, dagegen in England 119.500, Schweden 15.500, Deutschland 1.300. In Deutschland haben 80 Prozent der Kommunen weniger als 5.000 Einwohner, in Dänemark sind es nur drei Prozent: konkret die Inselgemeinden Læsø, Fanø und Samsø.
Almaty Open 2024
Die Almaty Open 2024 waren ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. Oktober 2024 in Almaty stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2024 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Nachdem das Turnier bis 2023 in Astana ausgetragen worden war, fand es ab diesem Jahr in Almaty statt.

In derselben Woche fanden in Antwerpen die European Open und in Stockholm die BNP Paribas Nordic Open statt. Alle Turniere dieser Woche gehörten zur Kategorie der ATP Tour 250.

Die Titelverteidiger waren im Einzel Adrian Mannarino und im Doppel Nathaniel Lammons und Jackson Withrow.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.036.700 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 1.117.465 US-Dollar.

ATP Tour 2024
Die ATP Tour 2024 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2024 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP Tour Masters 1000, der ATP Tour 500 und der ATP Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Laver Cup, der Davis Cup sowie der United Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert. Die Sieger der Mixedkonkurrenz sind bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt. Insgesamt bestand die Tour 2024 aus 68 Turnieren. Im Vorjahr wurden die Turniere von über 5 Millionen Zuschauern besucht, was einen Rekord darstellte.
Möwe (Schiff, 1857)
Die Möwe war ein 1857 gebautes Kombischiff, auf Fracht und Passagiere befördert werden konnten. Sie war eines der ersten Seeschiffe des Norddeutschen Lloyds und Schwesterschiff der Adler, Condor, Falke, Schwan und Schwalbe.

Norddeutscher Lloyd
Der Konzern des Norddeutschen Lloyd (NDL, englisch North German Lloyd) entstand aus einer deutschen Reederei, die am 20. Februar 1857 von Hermann Henrich Meier, Eduard Crüsemann und Gustav Kulenkampff in Bremen gegründet wurde. Sie entwickelte sich zu einem der bedeutendsten deutschen Schifffahrtsunternehmen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Der vielfach verflochtene Konzern mit Werften und Industriebetrieben trug maßgeblich zur wirtschaftlichen Entwicklung von Bremen und Bremerhaven bei. Am 1. September 1970 fusionierte der Norddeutsche Lloyd mit der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG) zur Hapag-Lloyd AG.
Bremer SV
Der Bremer Sport-Verein 1906 e. V. (kurz: Bremer SV oder BSV) ist ein Sportverein aus dem Westen Bremens, der am 1. Januar 1906 gegründet wurde. Derzeit spielt seine erste Herrenfußballmannschaft in der Regionalliga Nord, der vierthöchsten Spielklasse. Mit inzwischen 15 Landesmeistertiteln ist der Bremer SV Rekordmeister in Bremen. Zusätzlich wurde zehnmal der Pokalsieg errungen. Der BSV wurde bekannt durch originelle und selbstironische Außendarstellungen, beispielsweise mit dem seit 2015 benutzten Slogan „Seit 1962 nicht in der Bundesliga“.

Fußball-Ligasystem in Deutschland
Das Fußball-Ligasystem in Deutschland beschreibt die Einteilung der deutschen Fußball-Ligen. Dabei handelt es sich um ein durch Aufstieg und Abstieg verzahntes hierarchisches System von 2235 Ligen auf bis zu 13 Ebenen, an denen 31.645 Mannschaften teilnehmen (Stand Saison 2016/17). Die so entstehende Ligapyramide eröffnet jedem Mitgliedsverein des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) damit die Möglichkeit, eines Tages bis in die höchste Spielklasse im deutschen Fußball, die Bundesliga, aufzusteigen, in welcher der deutsche Fußballmeister ermittelt wird.
Demydiw (Wyschhorod)
Demydiw (ukrainisch Демидів, russisch Демидов Demidow) ist eines der ältesten Dörfer in der Ukraine und hat etwa 3700 Einwohner. Es hatte 2022 etwa 750 Häuser und befindet sich an der Regionalstraße P–02 im Rajon Wyschhorod (Oblast Kiew) 35 km nördlich von Kiew. Demydiw liegt am linken Ufer des Irpin nahe dessen Mündung in den zum Kiewer Meer angestauten Dnepr zwischen Dymer im Norden und Ljutisch im Süden.

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Polnische Sommermeisterschaften im Skispringen 2020
Die polnischen Sommermeisterschaften im Skispringen 2020 fanden am 17. und 18. Oktober von der Skalite-Normalschanze (HS 104) in Szczyrk statt. Ursprünglich sollten die Meisterschaften bereits eine Woche früher stattfinden, doch machten befürchtete Terminkollisionen eine Verschiebung notwendig. Die Wettbewerbe wurden vom polnischen Skiverband (PZN) sowie dem schlesischen Landesverband (Śląsko-Beskidzki Związek Narciarski) organisiert und live im polnischen Fernsehen übertragen. Die Wettkämpfen fanden aufgrund des Anstiegs an Neuinfektionen mit dem Virus SARS-CoV-2 vor dem Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Die Wettbewerbe fanden gemeinsam mit den polnischen Meisterschaften in der Nordischen Kombination statt.

Skalite-Schanzen
Die Skalite-Schanzen in Szczyrk bestehen aus mehreren Skisprungschanzen. Zur Anlage gehören eine Kleinschanze der Kategorie K 40, eine Mittelschanze der Kategorie K 70 und eine Normalschanze der Kategorie K 95. Die Schanzen sind mit Matten belegt. Sie befinden sich an den Hängen des gleichnamigen Berges.
Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen (Tolstoi)
Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen (russisch Записки сумасшедшего, Sapiski sumasschedschewo) ist eine Kurzgeschichte von Lew Tolstoi, die im Frühjahr 1884 begonnen, 1887, 1888, 1896 sowie 1903 weiterbearbeitet, aber nicht vollendet wurde und 1912 postum in Moskau erschien. 1982 kam der Text in Bd. 12 Powesti und Erzählungen 1885–1902 der 22-bändigen Tolstoi-Ausgabe im Verlag für Künstlerische Literatur, ebenfalls in Moskau, heraus.

Tolstoi hat eigenes Erleben eingearbeitet. Im September 1869 hielt er sich während einer Reise ins Gouvernement Pensa in Arsamas auf.

Arsamas
Arsamas (russisch Арзама́с) ist eine russische Stadt in der Oblast Nischni Nowgorod. Mit 106.362 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) ist sie die drittgrößte Stadt der Oblast.

Arsamas liegt an der Tjoscha, einem rechten Nebenfluss der Oka, 112 km südlich der Metropole Nischni Nowgorod. Die nächstgelegene Stadt ist Perewos, das sich 51 km nordöstlich von Arsamas befindet.
(515) Athalia
(515) Athalia ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 20. September 1903 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach Atalja, der gottlosen und mörderischen Königin von Juda, Tochter von Ahab und Isebel (2 Kön 8,26; 11,1–20). Atalja war die einzige Frau, die jemals den Thron eines der hebräischen Königreiche bestieg.

Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird (515) Athalia zur Themis-Familie gezählt.

Atalja
Atalja oder Athalja (hebräisch עֲתַלְיָה; lat. "Athalia", griech. "Γοθολία"; † 837 oder 835 v. Chr.) regierte sechs Jahre als Alleinherrscherin das Königreich Juda. Ihre Regierungszeit wird auf die Jahre 842–837 v. Chr. (Albright) bzw. 841–835 v. Chr. (Thiele) datiert.
Möwenstein
Mit Möwenstein oder Mövenstein kann gemeint sein:

Möwenstein (Ummanz), ein Findling auf Ummanz

Mövenstein, ein Findling vor Travemünde

ein unbekannter Möwenstein kommt im Gedicht Een Boot is noch buten! von Arno Holz (1863–1929) vor

Burg Möwenstein, ein Internat in den Hanni und Nanni Geschichten von Enid Blyton

Lübeck-Travemünde
Travemünde (niederdeutsch Travemünn) ist ein Stadtteil der Hansestadt Lübeck in Schleswig-Holstein. Das Seebad ist jährlich Ziel von mehr als einer Million Übernachtungs- und Tagesgästen. Es liegt direkt an der Mündung der Trave in die Lübecker Bucht als Teil der Ostsee. Neben Promenaden und Badestränden befindet sich in Travemünde mit dem Skandinavienkai auch der bedeutendste deutsche Ostseefährhafen. Zum Stadtteil im politischen Sinn gehören neben dem Stadtbezirk Alt-Travemünde auch die Stadtbezirke Priwall, Brodten, Teutendorf und Ivendorf. Bei den drei letzteren handelt es sich um kleine Dörfer, die 1935 eingemeindet wurden.
Nucleus cochlearis
Die Nuclei cochleares („Schneckenkerne“) sind zwei Kerngebiete (Nuclei) im Hirnstamm, die der ersten Umschaltung der Hörbahn dienen. Die Afferenzen verlaufen im Nervus cochlearis (Teil des VIII. Hirnnervens), der Hörinformationen des Corti-Organs aus dem Innenohr zum Gehirn leitet. Man unterscheidet zwei Schneckenkerne, die sich am Boden der Rautengrube von der Medulla oblongata bis zum Pons erstrecken:

Nucleus cochlearis anterior (vorderer Schneckenkern)

Nucleus cochlearis posterior (hinterer Schneckenkern)

Nervus vestibulocochlearis
Der paarige Nervus vestibulocochlearis (von lateinisch vestibulum ‚Vorhof‘ [für das Vestibularorgan] und cochlea ‚Schnecke‘ [für die Hörschnecke]), auch achter Hirnnerv, N. VIII genannt, führt sensorische (speziell somatoafferente) Fasern aus dem Innenohr. Er ist der Hör- und Gleichgewichtsnerv, früher auch als Nervus statoacusticus bezeichnet, und setzt sich aus zwei Teilen zusammen:

Der Nervus vestibularis (staticus) ist der Gleichgewichtsnerv,

der Nervus cochlearis (acusticus) der Hörnerv.

Die Nerven leiten die afferente Informationen aus den jeweiligen Rezeptorgebieten im Innenohr zum Gehirn. Darüber hinaus gibt es auch efferente Bahnen, die im Hörnerv die Feineinstellung des Hörsinns ermöglichen.
Parkland (Washington)
Parkland ist ein census-designated place (CDP) im Pierce County im US-Bundesstaat Washington. Die Einwohnerzahl betrug zum United States Census 2000 24.053 und wuchs bis zum United States Census 2010 auf 35.803 Personen. Als gemeindefreies Gebiet bildet Parkland eine Vorstadt von Tacoma und ist der Sitz der Pacific Lutheran University.

Parkland liegt acht Meilen (12,8 km) südlich von Tacoma an der Hauptstrecke zum nahen Mt. Rainier. Seinen Namen erhielt es von frühen weißen Siedlern, welche die riesigen Oregon-Eichen, die blauen Lilienblüten der Prärie und die vielen mäandernden Bäche tatsächlich an eine Parklandschaft erinnerte. Amerikaner norwegischer Abstammung aus dem Mittleren Westen wählten den Ort 1890 als Sitz für ihr neues College, das heute die Pacific Lutheran University ist, die Heimstatt für 3.500 Vollzeit-Studenten und für die Lutheraner.

Europäische Kolonisierung Amerikas
Die dauerhafte Kolonisierung Amerikas durch moderne Europäer beginnt mit der Ozeanüberquerung von Christoph Kolumbus im Jahr 1492. Schon um das Jahr 1000 n. Chr. wurde eine Besiedlung durch Skandinavier begonnen, später jedoch abgebrochen. Die erste Besiedlung Amerikas erfolgte vermutlich vor 10.000 bis 15.000 Jahren. Dabei ist umstritten, ob die prähistorische Clovis-Kultur ebenfalls europäischen Ursprungs war.
Zooid
Als Zooide werden Einzeltiere kolonial lebender Tiere bezeichnet. Das Gründungsindividuum einer Kolonie wird als Oozooid bezeichnet.

Bei verschiedenen Nesseltieren (Cnidaria), den Catenuliden Plattwürmern oder den Kelchwürmern (Ectroprocta) sind die einzelnen Zooide miteinander verwachsen.

Bei den Moostierchen (Bryozoa) und  den Flügelkiemern (Pterobranchia) befinden sich die Zooide innerhalb einer Wohnröhre (extrazooidales Skelett, Zooecium), die die verbindende Struktur der Kolonie darstellt.

Beim Manteltier (Tunicat) Botryllus schlosseri leben die Zooide in einer gemeinsamen extrazellulären Matrix, der Tunica, und sind durch ein ringförmiges Blutgefäß miteinander verbunden, welches außerhalb der Tierkörper verläuft.

Extrazelluläre Matrix
Die extrazelluläre Matrix (Extrazellularmatrix, Interzellularsubstanz, EZM; englisch extracellular matrix, ECM) ist der Gewebeanteil (vor allem im Bindegewebe), der zwischen den Zellen im sogenannten Interzellularraum liegt. Die extrazelluläre Matrix setzt sich aus diversen Komponenten zusammen, die in zwei große Gruppen eingeteilt werden: Grundsubstanz und Fasern. Das Verhältnis der Grundsubstanz zum Faseranteil schwankt je nach Lokalisation ebenso wie der Anteil der extrazellulären Matrix am Gewebe insgesamt, bedingt durch dessen jeweilige Funktion.

Bei Pflanzenzellen spricht man nicht von einer extrazellulären Matrix, auch wenn bei diesen ebenfalls ein substanzerfüllter Interzellularraum vorliegt.
Van Hise Rock
Der Van Hise Rock ist ein nach dem Geologen Charles R. Van Hise benannter Felsen im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin.

Der Van Hise Rock liegt etwa 2 Meilen von dem Ort Rock Springs im Sauk County entfernt. Der Stein, der als sehr aufschlussreich für zahlreiche geologische Fragestellungen gilt, vor allem auch in Bereichen, in denen Van Hise forschte, erhielt ihm zu Ehren seinen Namen. So nutzte Van Hise den Fels während seiner Zeit als Professor an der University of Wisconsin–Madison als Anschauungsstück im Bereich der Strukturgeologie. Er gilt als Touristenattraktion und wird von zahlreichen Universitäten als Anschauungsstück für Studenten verwendet. Der Van Hise Rock wurde im September 1997 als Stätte in das National Register of Historic Places aufgenommen und als National Historic Landmark anerkannt. Er ist eine von 43 National Historic Landmarks in Wisconsin.

National Historic Landmark
National Historic Landmarks (NHL) sind Stätten in den Vereinigten Staaten, die vom Innenministerium als besonders bedeutend eingestuft wurden, weil sie

Ort eines wichtigen Ereignisses der amerikanischen Geschichte,

Wirkungsstätte eines bedeutenden Amerikaners,

wichtige nationale Gedenkstätten,

herausragende Beispiele für Gestaltung und Bau,

charakteristisch für eine bestimmte Art zu leben (way of life) oder

von archäologischem Interesse sind.

Ensembles aus mehreren zusammengehörenden Gebäuden können als National Historic Landmark District ausgewiesen werden.

Mehr als die Hälfte der derzeit (2025) über 2600 National Historic Landmarks befinden sich in Privatbesitz. Die National Historic Landmark Stewards Association hat sich deren Erhaltung und Schutz verschrieben. National Historic Landmarks sind eine Untermenge der im National Register of Historic Places verzeichneten Stätten.