hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manduessedum
Manduessedum (auch: Manduesedum) war eine römische befestigte Siedlung und später eine kleine Stadt in der römischen Provinz Britannia. Das Kastell wurde etwa 50 bis 60 nach Chr. an der Römerstraße Watling Street gegründet. Die römische Stadt war ein Zentrum der Töpferindustrie. Der Ort wurde durch archäologische Funde als das heutige Mancetter (Warwickshire) in England identifiziert. Etwa 30 Töpferöfen aus römischer Zeit wurden in der Umgebung von Mancetter gefunden.
Der Ortsname Manduessedum ist aus  zwei keltischen Wörtern gebildet worden, mandu und essedum, die zusammen Pferdewagen bedeuten.

Es wird angenommen, dass die entscheidende Schlacht an der Watling Street zwischen den Römern und den britischen Aufständischen unter der icenischen Königin und Heerführerin Boudicca hier in der Nähe stattgefunden hat. Die Briten wurden vom römischen General Gaius Suetonius Paulinus geschlagen.

Das moderne Mancetter wurde nahe bei Manduessedum gegründet.

Watling Street
Watling Street ist eine ehemalige Römerstraße in England, die von Rutupiae (Richborough) an der Südostküste über Durovernum Cantiacorum (Canterbury), Durobrival (Rochester), Londinium (London), Verulamium (St Albans) nach Viroconium (heute Wroxeter in Shropshire) führte.

Sie war der erste Teil des Netzwerks, das die Römer zur Erschließung der neuen römischen Provinz Britannia (Britannien) anlegten. Von den Angelsachsen wurde sie Wæcelinga Stræt genannt, wörtlich „die Straße der Leute von Wæcel“. Es ist nicht bekannt, wer Wæcel war, aber er gab auch Wæclingacaester (Verulamium) seinen Namen, und es ist wahrscheinlich, dass der Straßenname anfangs nur für die Strecke zwischen dieser Stadt und London galt, bevor er auf die gesamte Straße angewandt wurde.
Samara Karimowa
Samara Ermekowna Karimowa (russisch-kirgisisch Самара Эрмековна Каримова; * 10. April 1991 im Oblus Batken) ist eine kirgisische Popsängerin, die als Popstar in ihrer Heimat gilt. Sie ist als Solistin des Nationaltheaters in Osch tätig. Sie ist verheiratet und hat drei Kinder.

Osch
Osch (kirgisisch und russisch Ош, usbekisch O'sh) ist eine Stadt am Ostrand des Ferghanatals im Süden von Kirgisistan. Der Ort im Nordosten des Alaigebirges ist der Überlieferung zufolge 3000 Jahre alt. Osch ist die zweitgrößte Stadt des Landes und zählte 2022 etwa 364.000 Einwohner. Sie ist ethnisch gemischt zwischen Kirgisen, Usbeken und kleinen Minderheiten von Russen und anderen Ethnien.
Paul Éluard
Paul Éluard (eigentlich Eugène-Émile-Paul Grindel; * 14. Dezember 1895 in Saint-Denis bei Paris; † 18. November 1952 in Charenton-le-Pont bei Paris) war ein französischer Lyriker und einer der bekanntesten Dichter des Surrealismus.

Saint-Denis (Seine-Saint-Denis)
Saint-Denis [sɛ̃.də.ni] ⓘ ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 148.907 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Saint-Denis. Sie ist eine der beiden Unterpräfekturen des Départements, ist Mitglied im Gemeindeverband Métropole du Grand Paris sowie Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Établissement public territorial Plaine Commune. In der Stadt befindet sich der Hauptsitz des französischen Nationalarchivs.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2025 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Saint-Denis und Pierrefitte-sur-Seine, die fortan den Status als Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Denis.
Emperor – Kampf um den Frieden
Emperor – Kampf um den Frieden (Originaltitel: Emperor) ist ein US-amerikanisch-japanischer Film des Regisseurs Peter Webber aus dem Jahr 2012. Der Film basiert auf dem Buch Heika o osukui nasaimashi: Kawai Michi to Bonner Fellers (jap. 陛下をお救いなさいまし 河井道とボナー・フェラーズ, dt. „Bitte retten sie Ihre Majestät: Michi Kawai und Bonner Fellers“) von Shirō Okamoto aus dem Jahr 2002, das bisher nicht außerhalb Japans erschien.

Schauplatz des Films ist Japan kurz nach seiner Kapitulation während des Zweiten Weltkriegs und der Suche des US-amerikanischen Militärs unter der Führung von General Douglas MacArthur nach japanischen Kriegsverbrechern sowie der Frage nach Kriegsschuld oder -unschuld des japanischen Kaisers Hirohito.

Japanische Kriegsverbrecher des Zweiten Weltkriegs
Japanische Kriegsverbrecher des Zweiten Weltkriegs gehörten zu denjenigen Personen, von denen die japanische Gesellschaft nach dem Pazifikkrieg gesäubert und die während der Besatzungszeit in Japan strafrechtlich verfolgt werden sollten.
Vårgårda
Vårgårda ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland. Sie ist zugleich Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Durch den Ort fließt der Fluss Säveån und an ihm führt die Europastraße 20 vorbei. Der Name des Ortes wird erstmals 1420 als Walgaardha erwähnt, später 1546 Waargaare geschrieben. Er bezog sich jedoch auf ein nahegelegenes Hofgut, das dem Ort später den Namen gab.

Europastraße 20
Die Europastraße 20 (E 20) ist eine europäische Fernverbindung vom Flughafen Shannon in Irland nach Sankt Petersburg in Russland. Weitere Länder, die passiert werden, sind Großbritannien, Dänemark, Schweden und Estland. Die Europastraße ist 1.880 km lang und wird an mehreren Stellen durch Fährlinien verbunden. Zwischen dem Streckenabschnitt in Großbritannien und dem in Dänemark besteht jedoch keine Fährverbindung für Fahrzeuge, so dass die Verbindung hier unterbrochen ist.

Spektakuläre Brückenbauten sind die Brücke über den Großen Belt und die Öresundbrücke.
Bojana-Gletscher
Der Bojana-Gletscher (bulgarisch Ледник Бояна Lednik Bojana) ist ein Gletscher an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In den Tangra Mountains liegt er südlich des Peshev Ridge und des Balchik Ridge. Er mündet 1,5 km ostnordöstlich der Brunow Bay in die Bransfieldstraße.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach der Ortschaft Bojana, die heute ein Stadtteil der bulgarischen Hauptstadt Sofia ist.

Bransfieldstraße
Die Bransfieldstraße (englisch Bransfield Strait, in Argentinien Mar de la Flota ‚Meer der Flotte‘) ist eine Meeresstraße im äußersten Norden der Antarktischen Halbinsel. Im Norden wird sie durch die Südlichen Shetlandinseln, im Süden durch das nördliche Grahamland, speziell die Davis-Küste und die Westseite der Trinity-Halbinsel, begrenzt. Sie ist nach ihrem Entdecker Edward Bransfield benannt.

Für viele Polarforscher ist die Bransfieldstraße der erste Ort, wo sie in Kontakt mit der Antarktis kommen. An ihren Küsten liegt die Hälfte aller antarktischen Forschungsstationen. Von besonderer Bedeutung ist die chilenische Bernardo-O’Higgins-Station an der südlichen Küste im Grahamland. Namensgeberin der argentinischen Benennung ist die argentinische Marine anlässlich ihrer Beteiligung an einer von 1947 bis 1948 durchgeführten argentinischen Antarktisexpedition.
Harriet Stratemeyer Adams
Harriet Stratemeyer Adams (* 11. Dezember 1892 in Newark, New Jersey; † 27. März 1982 in Pottersville, New Jersey) war eine US-amerikanische Autorin von Kinder- und Jugendliteratur. Die Tochter des amerikanischen Verlegers und Autors Edward Stratemeyer war Autorin mehrerer Bücher für kleine Kinder und Jugendliche. Sie schrieb für Stratemeyer Syndicate, den von ihrem Vater gegründeten Buchverlag, und steuerte Geschichten in der Reihe „Nancy Drew“ unter dem pauschalen Pseudonym des Unternehmens „Carolyn Keene“ bei. Sie steuerte auch Geschichten in den Abenteuer- und Mystery-Serien „Hardy Boys“ und „Bobbsey Twins“ bei, wobei sie die Pseudonyme „Franklin W. Dixon“ und „Laura Lee Hope“ verwendete.

Newark (New Jersey)
Newark [ˈnuːəɹk] ist die größte Stadt des US-Bundesstaates New Jersey. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 311.549 ermittelt.

Newark ist County Seat (Verwaltungssitz) von Essex County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist. Die Stadt wurde 1666 von Auswanderern aus dem englischen Newark gegründet, ihr Spitzname ist „The Brick City“ (die Backstein-Stadt).
John Titor
John Titor und Time_Travel_0 sind Pseudonyme eines angeblichen US-amerikanischen Zeitreisenden aus dem Jahr 2036, der zwischen 1998 und 2001 vor allem in Internetforen Nachrichten schrieb. In diesen warnte er vor zukünftigen Ereignissen – wie einem amerikanischen Bürgerkrieg 2008 oder einem Dritten Weltkrieg 2015.

Gemeinhin wird John Titor als Hoax oder Internetscherz betrachtet. Wer oder wie viele sich hinter dem Pseudonym verbergen, ist unbekannt. In der Folgezeit wurde er auf vielen Internetseiten, in Büchern, Theaterstücken und der japanischen Visual Novel und Anime Steins;Gate aufgegriffen.

Hoax
Als Hoax ([hɔʊ̯ks], englisch [həʊks], US-amerikanisch [hoʊks]; engl. für Jux, Scherz, Schabernack; auch Schwindel) wird heute meist eine Falschmeldung bezeichnet, die in Büchern, Zeitschriften oder Zeitungen, per E-Mail, Instant Messenger oder auf anderen Wegen (z. B. SMS, MMS oder soziale Netzwerke) verbreitet, von vielen für wahr gehalten und daher an Freunde, Kollegen, Verwandte und andere Personen weitergeleitet wird.
Kripenskyj
Kripenskyj (ukrainisch Кріпенський; russisch Крепенский/Krepenski) ist eine Siedlung städtischen Typs im Süden der ukrainischen Oblast Luhansk mit etwa 6900 Einwohnern.

Der Ort gehört administrativ zur Stadtgemeinde der 4 Kilometer nordwestlich liegenden Stadt Antrazyt und bildet hier eine eigene Siedlungsratsgemeinde, die Oblasthauptstadt Luhansk befindet sich 58 Kilometer nördlich des Ortes, durch den Ort verläuft das Flüsschen Kripenka (Кріпенька).

Kripenskyj geht aus einer Bergarbeitersiedlung für die umliegenden Kohlenschächte hervor, der Name leitet sich vom westlich liegenden Weiler Malo-Kripenskyj (Мало-Кріпенський) ab (1777 gegründet). Er wurde 1938 zur Siedlung städtischen Typs erhoben, seit Sommer 2014 ist der Ort im Verlauf des Ukrainekrieges durch Separatisten der Volksrepublik Lugansk besetzt.

Volksrepublik Lugansk
Die völkerrechtlich nicht anerkannte Volksrepublik Lugansk, auch Lugansker Volksrepublik (russisch Луганская Народная Республика Luganskaja Narodnaja Respublika, ukrainisch Луганська народна республіка Luhanska narodna respublika; Abkürzung ЛНР, LNR), wurde im April 2014 zu Beginn des Russisch-Ukrainischen Krieges mit russischer Unterstützung auf einem Teilgebiet der Oblast Luhansk der Ukraine ausgerufen. Sie stellte mit der Volksrepublik Donezk ein De-facto-Protektorat Russlands dar und wurde nach einem international nicht anerkannten Scheinreferendum im September 2022 mit der Ratifikation eines Beitrittsvertrags durch den russischen Föderationsrat im Oktober 2022 von der Russischen Föderation  völkerrechtswidrig annektiert.
Schweinegg
Schweinegg heißen folgende geographischen Objekte:

Schweinegg (Eisenberg), Ortsteil der Gemeinde Eisenberg, Landkreis Ostallgäu, Bayern

Schweinegg (Seeg), Ortsteil der Gemeinde Seeg, Landkreis Ostallgäu, Bayern

Schweinegg (Gemeinde Bramberg), Ortschaft von Bramberg am Wildkogel, Bezirk Zell am See, Land Salzburg

Schweinegg (Gemeinde Redleiten), Ortschaft in der Gemeinde Redleiten, Bezirk Vöcklabruck, Oberösterreich

Schweinegg (Gemeinde Fladnitz), Ortsteil der Gemeinde Fladnitz an der Teichalm, Bezirk Weiz, Steiermark

Fladnitz an der Teichalm
Fladnitz an der Teichalm ist eine Gemeinde mit 1.799 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark wurde sie 2015 mit den Gemeinden Tulwitz und Tyrnau zur neuen Gemeinde Fladnitz an der Teichalm zusammengeschlossen. Grundlage dafür war ein gemeinsamer Antrag dieser Gemeinden.

Die Grenzen der Bezirke Graz-Umgebung und Weiz wurden so geändert, dass die neue Gemeinde vollständig im Bezirk Weiz liegt.
Clonlum
Das Townland Clonlum (irisch Cluain Lom) ist der Standort zweier Megalithanlagen am Slieve Gullion im County Armagh in Nordirland. Court Tombs gehören zu den megalithischen Kammergräbern (englisch chambered tombs) der Insel. Sie werden mit etwa 400 Exemplaren nahezu ausschließlich in Ulster im Norden von Irland beziehungsweise in Nordirland gefunden. Die Anlagen sind Scheduled Monuments.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
Gurgler Ferner
Der Gurgler Ferner (früher auch Großer Ötzthaler Ferner genannt) ist ein Gletscher in den Ötztaler Alpen. Mit einer Fläche von 9,58 km² im Jahr 1999 war er damals der drittgrößte Gletscher des österreichischen Bundeslands Tirol hinter dem Gepatsch- und dem Mittelbergferner. Aufgrund der Grenzziehung, die sich in diesem Gebiet nicht immer an der Eis- bzw. Wasserscheide orientiert, befinden sich kleinere Teile des Gletschers auch auf italienischem Staatsgebiet und sind im Südtiroler Naturpark Texelgruppe unter Schutz gestellt.

Eisscheide
Eine Eisscheide oder auch Gletscherscheide ist ähnlich einer Wasserscheide die Stelle eines Eisschilds, einer Eiskappe oder eines Gletschers, an der das Eis in unterschiedliche Richtungen abfließt. Solche Eisscheiden haben eine besondere Bedeutung im Hinblick auf die an Eisschilden mittels Bohrungen durchgeführte Forschung, denn solche Bohrungen werden meist auf dem Scheitel solcher Eisschilde durchgeführt um möglichst nur vertikale Bewegungen des Eises ohne Störungen durch seitliche Fließbewegungen anzutreffen.

Ein Beispiel für eine Eisscheide in den Alpen findet sich am Kesselwandjoch in den Ötztaler Alpen, von dort fließt das Eis des Gepatschferners nach Westen, das des Kesselwandferners nach Osten.

Gletscherstromscheiden werden oft auch als Eisscheiden bezeichnet. Dabei handelt es sich aber im Unterschied zu obiger Bedeutung um eine Verzweigung eines auf ein Hindernis treffenden Gletschers.
US Open 1980
Die 100. US Open 1980 waren ein Tennis-Hartplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ITF veranstaltet wurde. Es fand vom 26. August bis 7. September 1980 in Flushing Meadow, New York, Vereinigte Staaten statt.

Titelverteidiger im Einzel waren John McEnroe bei den Herren sowie Tracy Austin bei den Damen. Im Herrendoppel waren Peter Fleming und John McEnroe, im Damendoppel Betty Stöve und Wendy Turnbull und im Mixed Greer Stevens und Bob Hewitt  die Titelverteidiger.

Flushing-Meadows-Park
Der Flushing Meadows Corona Park (auch nur Flushing Meadows Park oder Flushing Meadows) ist ein vom New York City Department of Parks and Recreation verwalteter Park im New Yorker Stadtbezirk Queens. Der mit 3,6 km² (897,62 Acre) größte Park in Queens wurde anlässlich der Weltausstellung 1939 New York World’s Fair angelegt und beherbergte auch die 1964 New York World’s Fair. Bekannt ist er durch eines der weltweit größten Tennisturniere, die US Open, die alljährlich im Park ausgetragen werden. Benannt ist er nach den benachbarten Stadtteilen Flushing und Corona.

Das Areal wurde in den 1930er Jahren durch die Trockenlegung einer gleichnamigen Sumpflandschaft gewonnen. Flushing ist die englische Bezeichnung für die niederländische Hafenstadt Vlissingen, aus der die ersten Siedler der Region stammten.
Matshidiso Moeti
Matshidiso Rebecca Natalie Moeti (* 13. März 1954 in Südafrika) ist eine Ärztin und Spezialistin für öffentliche Gesundheit und Gesundheitsverwaltung aus Botswana (Afrika). Seit 2015 ist sie Regionaldirektorin der Weltgesundheitsorganisation im Regionalbüro für Afrika in Brazzaville (Republik Kongo). Sie ist die erste Frau auf diesem Posten.

Republik Kongo
Die Republik Kongo (dt. [ˈkʰɔŋgo], frz. [kɔ̃ˈgo], bis 1960 als Kolonie Französisch-Kongo; auch Mittelkongo, 1969 bis 1991 Volksrepublik Kongo) ist eine Republik in Zentralafrika. Ihre Hauptstadt und größter Ballungsraum vor der Hafenstadt Pointe-Noire ist Brazzaville; das Land ist auch als Kongo-Brazzaville bekannt.

Der Staat grenzt an Gabun, Kamerun, die Zentralafrikanische Republik, die Demokratische Republik Kongo (ehemals Belgisch-Kongo oder Zaire), die angolanische Exklave Cabinda und den Atlantischen Ozean. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt die Republik Kongo zu den Ländern mit mittlerer menschlicher Entwicklung.
Grandchamp-des-Fontaines
Grandchamp-des-Fontaines (vor 2023 Grandchamps-des-Fontaines; bretonisch: Gregamp-ar-Feunteunioù) ist eine französische Gemeinde mit 6910 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Grandchamp-des-Fontaines gehört zum Arrondissement Châteaubriant-Ancenis und zum Kanton La Chapelle-sur-Erdre. Die Einwohner werden Grandchampenois genannt.

Département Loire-Atlantique
Das Département de la Loire-Atlantique [lwaʀatlɑ̃ˈtik] ⓘ (bretonisch Liger-Atlantel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 44. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire.
Arthur Stöcklin
Arthur Stöcklin (* 20. August 1873 in Ettingen; † 23. April 1954 ebenda; Bürger von Ettingen; Dorfnamen: "Hanslis Arthur", "Hannibal", "Der Lateiner") war ein Schweizer Maurermeister. Er war Leiter der Meliorationen in Ettingen.

Melioration
Melioration, teils auch Meliorisation (von lateinisch melior ‚besser‘, umgangssprachlich auch Bodenbewirtschaftung), ist ein Begriff der Bodenkunde, Landschaftspflege und Wasserwirtschaft, der innerhalb der deutschsprachigen Staaten unterschiedliche Verwendung findet.
Martin Kall
Martin Kall  (* 7. Januar 1961 in Bergisch Gladbach) ist ein deutscher Manager. Von April 2002 bis Ende 2012 war er Vorsitzender der Geschäftsleitung der Tamedia AG, eines börsennotierten Medienunternehmens in der Schweiz.

Bergisch Gladbach
Bergisch Gladbach (Platt: Jläbbisch) ist eine große kreisangehörige Stadt im Bergischen Land in Nordrhein-Westfalen. Als Kreisstadt ist sie auch Mittelzentrum des Rheinisch-Bergischen Kreises. Im Westen grenzt sie unmittelbar an Köln, im Norden an Leverkusen, beide sind kreisfreie Städte. Es folgen im Uhrzeigersinn Odenthal, Kürten, Overath und Rösrath, die alle zum Rheinisch-Bergischen Kreis gehören. Mit etwa 110.000 Einwohnern gehört sie zu den kleineren Großstädten in Deutschland.

Die heutige Stadt entstand zum 1. Januar 1975 im Rahmen der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen, als die alte Stadt Bergisch Gladbach durch das Köln-Gesetz mit der bis dahin selbständigen Stadt Bensberg und der Ortschaft Schildgen, die zur Gemeinde Odenthal gehörte, zur neuen Stadt Bergisch Gladbach vereinigt wurde. Durch die Fusion übertraf die Einwohnerzahl die Marke von 100.000 im Jahr 1977, womit Bergisch Gladbach Großstadt wurde.
Naxos-Union
Die Naxos-Union, 1871 in Frankfurt am Main gegründet, war einer der ersten Hersteller von Schleifmaschinen. Eigentümer war die Dr. Arthur Pfungst-Stiftung. Die ersten Standorte waren das Schleifmittelwerk in der Wittelsbacherallee im Stadtteil Ostend und die Maschinenfabrik in der Wächtersbacher Straße in Frankfurt-Fechenheim. Insbesondere die Kombination der Schleifmittel- und Schleifmaschinenherstellung machte die Naxos-Union einmalig. Ihre Kurbelwellen-Schleifmaschinen werden heute noch in vielen Automobilwerken verwendet. In den 1980er Jahren wurde die Naxos-Union in eine Aktiengesellschaft umgewandelt und an die Rothenberger Gruppe in Frankfurt verkauft. Hierzu gehörte auch die Diskus-Schleifmaschinenfabrik und die Firma Pittler Maschinenfabrik AG in Langen.

1980er
Die 1980er-Jahre umfassen die Jahre von 1980 bis 1989. Sie waren geprägt von neoliberalen Reformen (Reaganomics, Thatcherismus) im Westen, dem Höhepunkt der Umweltbewegungen sowie einer schrittweisen Öffnung der politischen Verhältnisse im Ostblock ab 1985, die schließlich im Mauerfall im November 1989 gipfelte.

Die Compact Disc wurde eingeführt. Die ersten Heimcomputer wurden für die mittelständische Bevölkerung erschwinglich und legten so den Grundstein für die spätere Digitalisierung.

Subkulturen wie der Punk erreichten ihren Höhepunkt und neue Musikrichtungen sowie die Elektronische Musik wurden populär. Für Fernsehen und Kino wurde zunehmend actionlastige Unterhaltung produziert.
John Benton (Curler)
John Benton (* 23. Juni 1969 in Afton, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Curler. Er spielte auf der Position Lead mit der rechten Spielhand beim Duluth Curling Club in Duluth. An den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver nahm er als Spieler und an den Olympischen Jugend-Winterspielen 2020 in Lausanne als Trainer teil.

Duluth (Minnesota)
Duluth [dəˈluːθ] ist eine Hafenstadt (mit dem Status „City“), in der sich der Verwaltungssitz des St. Louis County im US-Bundesstaat Minnesota befindet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 86.697 ermittelt.

Die viertgrößte Stadt Minnesotas bildet zusammen mit der sich südlich anschließenden Stadt Superior (Wisconsin) die Twin Ports genannte Metropolregion, die über einen gemeinsamen Hafen verfügt. Dieser ist über den Sankt-Lorenz-Seeweg mit dem Atlantik verbunden. Hauptumschlagsgüter sind Rohstoffe aus dem Mittleren Westen, vor allem Eisenerz, Getreide, Kohle, Öl und Holz.
.aw
.aw ist die länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) der niederländischen Karibikinsel Aruba. Sie existiert seit dem 20. Februar 1996 und wird vom ortsansässigen Internetdienstleister SETAR verwaltet. Nur Bürger und Unternehmen mit Sitz auf Aruba dürfen eine .aw-Domain registrieren. Es existieren auch Second-Level-Domains wie .com.aw, die bestimmten Interessenten vorbehalten sind und eine Alternative zu .com bieten sollen.

Domain (Internet)
Eine Domain (von englisch domain [də(ʊ)ˈmeɪn] ‚Bereich‘, auch als Domäne bezeichnet) ist ein zusammenhängender Teilbereich des hierarchischen Domain Name System (DNS). Im Domain-Vergabeverfahren ist es ein im Internet weltweit einmaliger und eindeutiger und unter gewissen Regeln frei wählbarer Name unterhalb einer Top-Level-Domain. Die exakten Regeln für die Namensvergabe legt die Vergabestelle (NIC = Network Information Center) der jeweiligen Top-Level-Domain fest. Einer Domain können – jeweils mit einem Punkt abgetrennt – weitere Subdomains hinzugefügt werden. Jeder Abschnitt (Domain und Subdomain) darf maximal 63 Zeichen enthalten. Die Gesamtlänge des voll qualifizierten Domain-Namens (FQDN = Fully Qualified Domain Name) darf jedoch 255 Zeichen nicht überschreiten.
Johannes Rammelt
Johannes Karl Rammelt (* 9. Juni 1873 in Weißenfels; † 26. August 1955 in Gernrode, Harz) war ein deutscher Pädagoge, Bibliothekar und Politiker (DVP). Von Juni bis November 1924 gehörte Rammelt dem konservativen Übergangskabinett der Regierung des Landes Anhalt als Staatsminister an.

Stadt Gernrode
Stadt Gernrode ist ein Ortsteil von Quedlinburg im nordöstlichen Rand des Harzes im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt und staatlich anerkannter Erholungsort. Gernrode wurde 961 erstmals urkundlich erwähnt und erhielt im Jahr 1539 das Recht, Wappen und Siegel zu führen, was häufig mit einer Stadtrechtsverleihung gleichgesetzt wird. Der Ort war fast 700 Jahre lang der Sitz des erst geistlichen, nach der Reformation freiweltlichen Damenstifts Gernrode.