hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wanhua Industrial Group
Die Wanhua Industrial Group (englisch) ist ein chinesisches Chemieunternehmen mit Sitz in Yantai, Provinz Shandong. Es ist vor Covestro der weltweit größte Hersteller von Methylendiphenylisocyanaten (MDI) und ein führender TDI-Hersteller. Daneben werden Polyole, thermoplastische Elastomere sowie Acrylate hergestellt.

Wanhua ist der Mutterkonzern von Wanhua Chemical Group und übernahm 2011 das ungarische Chemieunternehmen BorsodChem.

Acrylsäure
Acrylsäure oder Propensäure gehört zu den ungesättigten Carbonsäuren. Sie ist eine farblose, mit Wasser mischbare bei Raumtemperatur flüssige chemische Verbindung mit stechendem, essigähnlichem Geruch. Acrylsäure wirkt stark korrodierend und ist entzündlich. Ihre Salze und Ester (Acrylsäureester) werden Acrylate genannt.
Rudolf Moser (Komponist)
Rudolf Moser (* 7. Januar 1892 in Niederuzwil, Kanton St. Gallen; † 20. August 1960 in Silvaplana, Kanton Graubünden) war ein Schweizer Komponist und Musikpädagoge. Er war Bürger von Arlesheim (Kanton Basel-Landschaft).

Kanton Basel-Landschaft
Basel-Landschaft (Kürzel BL; inoffiziell meist Baselland oder das Baselbiet genannt, französisch Bâle-Campagne, italienisch Basilea Campagna, rätoromanisch Basilea-Champagnaⓘ) ist ein Kanton der Schweiz. Er zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel. Der Hauptort ist Liestal, der einwohnerstärkste Ort hingegen Allschwil an der Kantonsgrenze zu Basel.

Das Kantonsgebiet reicht von Vorstadtgemeinden um die Stadt Basel im Norden über kleinstädtische Strukturen rund um den Kantonshauptort Liestal bis zu grossen Wald- und Gebirgsflächen in den Juratälern im Süden. Der Kanton grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an den Kanton Basel-Stadt und an Deutschland, im Osten an den Kanton Aargau und im Süden an den Kanton Solothurn. Im Südwesten folgt die Kantonsgrenze zum Kanton Jura zudem grösstenteils der französisch-deutschen Sprachgrenze der Schweiz.
Modul (Zahnrad)
Der Modul  (plural Moduln) oder die Durchmesserteilung ist der auf die Zahl der Zähne z bezogene Teilkreis-Durchmesser d eines Zahnrades:

.

Er hat wie der Teilkreisdurchmesser die Einheit Länge, die i. d. R. in Millimetern angegeben wird. Der Modul gibt die Größe der Zähne an, ist aber nicht direkt messbar, da es sich bei ihm um eine relative Größe handelt.

Im Bereich des angloamerikanischen Maßsystems wurde historisch der Kehrwert des Moduls angegeben, in der Einheit 1/inch, und als „Diametral Pitch“ bezeichnet,

Umrechnung: .

Den Kehrwert zu verwenden entspricht der Angabe der Gewindesteigung als Zahl der Windungen pro inch Schraubenlänge. Der „Diametral Pitch“ wird zu Gunsten des Moduls in Ländern mit angloamerikanischem Maßsystem nicht mehr ausschließlich gebraucht. Ein Zwischenschritt ist der „English Module“, ein Modul in inch statt in mm.

Durchmesser
Der Durchmesser (griechisch διάμετρος diámetros) eines Kreises oder einer Kugel ist der größtmögliche Abstand zweier Punkte der Kreislinie oder der Kugeloberflächenpunkte. Beim Kreis ist dies die längstmögliche Sehne. Der Durchmesser eines Rotationskörpers ist die längste Sehne senkrecht zur Rotationsachse des Körpers. Ein gebräuchliches Durchmesserzeichen ist der diagonal durchgestrichene Kreis (Ø).
Overlord 2
Overlord 2 (auch Overlord II) ist ein von Triumph Studios entwickeltes Action-Adventure, das im Juni 2009 von Codemasters für Windows, Xbox 360 und PlayStation 3 veröffentlicht wurde. Es ist die Fortsetzung von Overlord, an dessen Handlung es anknüpft und dessen Spielstil es fortsetzt. Nach dem Verschwinden des alten Overlords schlüpft der Spieler in die Rolle seines Sohnes und sammelt Kräfte, um gegen die römisch anmutende Armee des „Glorreichen Imperiums“ zu bestehen, das alle magischen Wesen ausrotten will. Die Geschichte wurde wie zuvor von Rhianna Pratchett geschrieben und bringt einen satirischen Ton und schwarzen Humor in die Fantasyumgebung.

Das Spiel erschien im selben Jahr wie die von den Climax Studios entwickelten Serienableger Overlord: Dark Legend (Wii) und Overlord: Minions (Nintendo DS).

Codemasters
Codemasters ist ein britischer Entwickler und Vertreiber von Videospielen. Der Hauptsitz befindet sich in Southam, England. Codemasters ist eines der ältesten britischen Spielestudios und wurde 2005 vom Magazin Develop zum besten unabhängigen Videospielentwickler ernannt. Seit 2021 gehört Codemasters zu Electronic Arts.
J&T Banka Prague Open 2016
Das J&T Banka Prague Open 2016 war ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Prag. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2016. Das Turnier fand vom 25. bis 30. April 2016 statt.

WTA Tour 2016
Die WTA Tour 2016 war der 46. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
Marburg Open 2016
Die Marburg Open 2016 waren ein Tennisturnier, das vom 27. Juni bis 2. Juli 2016 in Marburg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. Veranstaltungsort war das Gelände des TV 1965 Marburg in der Nähe des Georg-Gaßmann-Stadions.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Georg-Gaßmann-Stadion
Das Georg-Gaßmann-Stadion ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage der Kategorie B im Innenstadtteil Ockershausen der hessischen Universitätsstadt Marburg. Es hat eine Kapazität von rund 15.000 Zuschauern und ist damit eine der größten Sportstätten in Mittelhessen.
Hüingsen (Hemer)
Hüingsen ist seit der kommunalen Neuordnung, die am 1. Januar 1975 in Kraft trat, ein Ortsteil der Stadt Hemer in Nordrhein-Westfalen. Zuvor gehörte die Siedlung zur selbstständigen Gemeinde Ihmert, die sie am 1. Januar 1969 von Evingsen übernommen hatte.

Hüingsen liegt im äußersten Südosten der Stadt an der Grenze zu den Nachbarstädten Balve im Osten, Neuenrade im Südosten und Altena im Süden. Auf Hemeraner Stadtgebiet ist Hüingsen umgeben von Heidermühle im Nordosten, Stodt und Heide im Norden sowie Schwarzpaul im Westen.

In wirtschaftlicher Hinsicht ist Hüingsen von der Land- und Forstwirtschaft geprägt.

Altena
Altena [ˈʔalteˌna] ⓘ ist eine Kleinstadt im Märkischen Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Die Stadt entstand unterhalb der im 12. Jahrhundert begründeten Burg Altena, auf der im Jahr 1914 durch Richard Schirrmann die weltweit erste ständige Jugendherberge eingerichtet wurde (siehe Museum Weltjugendherberge).
Samoainseln
Samoa (auch Samoainseln oder Samoa-Inseln, seltener die Samoanischen Inseln) ist eine Gruppe von vier größeren und einigen kleineren Inseln innerhalb von Polynesien. Sie liegen entlang einer ungefähren Ost-West-Achse südlich von Kiribati, nordöstlich von Fidschi und nördlich von Neuseeland im zentralen Pazifischen Ozean und sind Teil von Ozeanien.

Die größeren Inseln der Gruppe sind vulkanischen Ursprungs und von schroffen, dicht bewachsenen Berghängen gekennzeichnet. Der Vulkan Matavanu auf der Insel Savaiʻi ist aktiv. Die kleineren Inseln sind aus Korallenriffen entstanden. Nicht alle Inseln sind bewohnt. Höchster Punkt der Gruppe ist, mit etwa 1858 m, der Vulkan Silisili auf Savaiʻi.

Ozeanien
Ozeanien ist die Bezeichnung für die Inselwelt des Pazifiks nördlich und östlich des Kontinents Australien. Die über 7500 Inseln umfassen zusammen eine Landfläche von 397.000 Quadratkilometern und erstrecken sich über ein Meeresgebiet von etwa 70 Millionen Quadratkilometern. Etwa 2100 der Inseln sind bewohnt, insgesamt 9,9 Millionen Menschen leben dort.

Zusammen mit Australien bildet Ozeanien die kontinentale Großregion Australien und Ozeanien. Häufig wird Australien und Ozeanien statt des Kontinents Australien (der neben dem Staat Australien auch Neuguinea umfasst) als Kontinent aufgefasst. Gelegentlich, insbesondere im englischen Sprachraum, wird Australien und Ozeanien einfach als Ozeanien bezeichnet, was in diesem Kontext das australische Festland sowie alle australischen und ozeanischen Inseln umfasst.
Puccinia maculosa
Puccinia maculosa ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Mauerlattich. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in Eurasien verbreitet.

Pustel
Als Pustel (von lateinisch pustula ‚Bläschen‘) oder Eiterbläschen, umgangssprachlich auch Pickel, im bairischen und österreichischen Sprachraum Wimmerl, wird ein mit Eiter gefüllter oberflächlicher (epidermal oder subepidermal) kleiner Hohlraum der Haut bezeichnet. Diese Pustel genannte Hautblase gehört zu den so genannten primären Hautveränderungen (Primäreffloreszenzen) der Dermatologie. Ihr Inhalt kann keimfrei (wie bei der Psoriasis pustulosa generalisata) oder infektiös sein.
Leonhard I. von Taxis
Leonhard I. von Taxis, frz. Leonard de Tassis, (* um 1522; † 5. Mai 1612 in Brüssel) wurde nach dem Tod seines Bruders Franz II. von Taxis am 31. Dezember 1543 zum Generalpostmeister ernannt. Im Jahre 1546 heiratete er in erster Ehe Margaretha Damant († 12. Oktober 1549) und vor 1556 in zweiter Ehe Louise Boisot de Rouha († am 10. Juli 1610). Kaiser Rudolf II. ernannte ihn im Jahre 1606 zum Kaiserlichen Kämmerer und am 16. Januar 1608 zum erblichen Reichsfreiherren.

Postmeister
Der Postmeister (englisch Postmaster) ist der verantwortliche Beamte oder Offizier, der für die Zustellung und den Transport von Briefen und anderen postalischen Nachrichten zuständig ist. Als Postmeister wurden in der frühen Postgeschichte die Postorganisatoren und Kuriermeister, wie Franz von Taxis, bezeichnet.

Zumeist untersteht dem Postmeister eine eigene Dienststelle, zu der mehrere Briefzusteller gehören. Mit dem Einzug moderner Technik in das Postwesen gab es dann auch sogenannte Schiffspostmeister oder Flugschiffspostmeister. Der erste deutsche Flugschiffspostmeister war der Navigationsoffizier Wilhelm Niemann auf dem Flugschiff Dornier Do X.

In der EDV versteht man unter einem Postmeister (engl. Postmaster) die Person, die für die Serverdienste zur Nachrichtenzustellung verantwortlich ist.
Lernkultur
Der Begriff Lernkultur stellt eine Verbindung zwischen den Begriffen Lernen und Kultur dar - und somit auch zwischen der im Individuum stattfindenden Tätigkeit und dem historisch gewachsenen und wandelbaren Setting, innerhalb dessen diese Tätigkeit stattfindet, und von dem sie inhaltlich beeinflusst wird.

Individuum
Ein Individuum (lateinisch individuum ‚Unteilbares‘, ‚Einzelding‘) ist ein Ding, eine Entität oder einzelnes Seiendes, insofern es von Gegenständen klar unterschieden werden kann, d. h. wenn Identitäts­kriterien angegeben werden können.

Der Ausdruck „Individuum“ wird insbesondere auf Menschen angewendet, um sie als moralische Subjekte, d. h. als Träger von Rechten, Verantwortungen und Pflichten zu kennzeichnen. In diesem Sinn wird statt von „Individuen“ auch von „Personen“ geredet. Bei Personen werden zudem individuelle Eigenschaften, Interessen und Besonderheiten von denen der Bevölkerungsgruppe (Gemeinschaft, Gesellschaft, Kollektiv) der sie entstammen, abgegrenzt und als subjektive Elemente der Persönlichkeit der Individualität zugerechnet.
Pu-Xian
Pu-Xian oder Puxian (chinesisch 莆仙話 / 莆仙话, Pinyin Púxiān huà) ist (je nach Definition) eine chinesische Sprache oder ein Dialekt, die zu den Min-Sprachen gehört. Sie wurde nach Putian und Xianyou in der Provinz Fujian benannt, wo sie von 2,5 Millionen Menschen gesprochen wird.

Xianyou
Xianyou (chinesisch 仙游县, Pinyin Xiānyóu Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Putian in der chinesischen Provinz Fujian. Der Name des Kreises Xianyou (= „Reise der Unsterblichen“) rührt daher, dass der Legende nach die neun Brüder der He-Familie hier als Karpfen in den Himmel aufgefahren sind. Die Kreisverwaltung hat ihren Sitz im Straßenviertel Licheng (鲤城街道), was so viel wie Karpfenstadt bedeutet. Xianyou hat eine Fläche von 1840 km² und 905.068 Einwohner (Stand: 2020).
Peter Gustafsson
Peter Gustafsson (* 17. August 1976 in Orust) ist ein schwedischer Profigolfer der European Tour. Bei seinen Turnierauftritten trägt er stets auffallend bunte Sonnenhüte.

Er wurde 1999 Berufsgolfer und bespielte ab 2000 die zweitgereihte Challenge Tour. Wegen Ischiasbeschwerden verlor er nach 2001 seine Spielberechtigung und musste sich über die regionale, drittgereihte Nordic League zurückkämpfen. Ab 2003 wieder auf der Challenge Tour, erspielte Gustafsson sich mit einem Sieg bei der Tour School 2004 souverän die Qualifikation für die große European Tour. In seiner ersten Saison verpasste er einen Titelgewinn erst im Stechen gegen seinen Landsmann Peter Hanson, und bei den angesehenen Omega European Masters wurde Gustafsson nur vom spanischen Weltklassegolfer Sergio Garcia bezwungen. Am Ende der Spielzeit stand er auf dem beachtlichen 46. Platz der European Tour Order of Merit.

Orust (Gemeinde)
58.185611.6981Koordinaten: 58° 11′ N, 11° 42′ O

Orust ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Bohuslän. Der Hauptort der Gemeinde ist Henån.

Die Gemeinde besteht aus der Insel Orust, auf der die meisten Einwohner wohnen, sowie einigen umliegenden, kleineren Inseln und Schären, von denen einige bewohnt sind, wie zum Beispiel Flatön, Lyrön, Härmanö, Gullholmen, Käringön und Malö.
Julietta – Es ist nicht wie du denkst
Julietta – Es ist nicht wie du denkst ist ein deutsches Filmdrama aus dem Jahr 2001 des deutschen Regisseurs Christoph Stark, der zusammen mit Jochen Bitzer auch das Drehbuch verfasste. Die Produktion übernahmen Sascha Schwingel, Bettina Reitz und Nico Hofmann. Der Film verlegt die Handlung von Heinrich von Kleists Novelle Die Marquise von O... in das Milieu tanzbegeisterter Jugendlicher im Deutschland der Gegenwart.

Bettina Reitz
Bettina Reitz (* 14. Juli 1962 in Frankfurt am Main) ist eine deutsche Medienmanagerin, Filmproduzentin und Fernsehredakteurin. Von Oktober 2015 bis September 2025 ist sie Präsidentin der Hochschule für Fernsehen und Film München.
Ladies Open Lausanne 2021
Die Ladies Open Lausanne 2021 waren ein Damen-Tennisturnier in Lausanne. Das Sandplatzturnier der Kategorie WTA 250 war Teil der WTA Tour 2021 und fand vom 12. bis 18. Juli 2021 statt.

Titelverteidigerinnen waren Fiona Ferro im Einzel sowie die Paarung Anastassija Potapowa/Jana Sisikowa im Doppel.

WTA Tour 2021
Die WTA Tour 2021 war der 51. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Der Teamwettbewerb Billie Jean King Cup wurden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielten.
Alstom Prima EL2P/4
Die Alstom Prima EL2P/4 ist eine Elektrolokomotive für den Personenverkehr aus der französischen Produktfamilie von Mehrsystemfahrzeugen Alstom Prima. Die Lok wurde so konzipiert, dass sie möglichst geringe Anschaffungs- und Unterhaltungskosten für die Bahngesellschaften verursacht. Sie kann unter zwei verschiedenen Stromsystemen eingesetzt werden. Bei der SNCF ist sie als Bauart BB 27300 eingereiht. Sie hat große Ähnlichkeiten mit den Lokomotiven der Baureihe BB 27000.

SNCF
Die Société nationale des chemins de fer français (SNCF; deutsch ‚Nationale Gesellschaft der französischen Eisenbahnen‘) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft Frankreichs mit Sitz in Saint-Denis bei Paris. Sie betreibt beinahe den kompletten Schienenverkehr in Frankreich und in Monaco, den Hochgeschwindigkeitszug TGV, Teile des Pariser Vorortverkehrs RER sowie die Linie 4 der Pariser Straßenbahn. Ihr Teilunternehmen SNCF Réseau ist Eigentümer des Streckennetzes. Die SNCF ist Mitglied der Railteam-Allianz.
Schachweltmeisterschaft 2018
Die Schachweltmeisterschaft 2018 fand vom 9. bis zum 28. November 2018 in London zwischen dem amtierenden Schachweltmeister Magnus Carlsen (Norwegen) und seinem im Kandidatenturnier 2018 ermittelten Herausforderer Fabiano Caruana (USA) statt. Carlsen verteidigte seinen Titel mit einem Sieg in den Schnellschach-Partien des Tie-Breaks, nachdem alle zwölf ursprünglich angesetzten Partien des Wettkampfs remis geendet hatten. Die Weltmeisterschaft wurde vom Weltschachbund FIDE und dem kommerziellen Veranstalter AGON ausgerichtet.

Remis
Mit einem Remis bezeichnet man, besonders im Schachspiel, den unentschiedenen Ausgang eines sportlichen Wettkampfs. Auch in anderen Spielen, darunter etwa beim Damespiel, ist das Remis Teil des Wettkampfregelwerks.
Briefmarken-Jahrgang 1987 der Deutschen Bundespost Berlin
Der Briefmarken-Jahrgang 1987 der Deutschen Bundespost Berlin umfasste 17 einzelne Sondermarken, einen Briefmarkenblock mit vier Sondermarken und fünf Dauermarken.
Alle Ausgaben dieses Jahrganges waren bis zum 31. Dezember 1991 frankaturgültig.

Der Nennwert der Marken betrug 16,60 DM; dazu kamen 3,80 DM als Zuschlag für wohltätige Zwecke.

Zum Thema „750 Jahre Berlin“ wurde ein Briefmarkenblock ausgegeben; ebenso eine Sondermarke in einer für Berliner Briefmarken ungewöhnlichen Größe. Dieses Motiv erschien am gleichen Tag auch mit der Aufschrift Deutsche Bundespost.
Als Ergänzungswerte gab es in den Dauermarkenserien „Frauen der deutschen Geschichte“ eine und in den „Sehenswürdigkeiten“ vier neue Motive; diese erschienen am selben Tag auch mit der Aufschrift Deutsche Bundespost.

Erstmals gab es in Berlin Automatenmarken mit Frankaturwerten von 5 bis 9995 Pfennig in einer Stufung von fünf Pfennig.

Sondermarke
Eine Sondermarke ist eine Briefmarke, die in einer begrenzten Auflage herausgegeben wird. Ihr Motiv bildet meistens einen besonderen Anlass ab. Sondermarken werden als einzelne Briefmarken oder seltener als Briefmarkenserie ausgegeben. Briefmarkenblocks bestehen meistens auch aus Sondermarken.
Pfarrkirche Krumbach (Niederösterreich)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Krumbach steht in der Gemeinde Krumbach im Bezirk Wiener Neustadt in Niederösterreich. Die auf den heiligen Stephan geweihte Kirche gehört zum Dekanat Kirchschlag im Vikariat Unter dem Wienerwald der Erzdiözese Wien. Die ehemalige Wehrkirche steht unter Denkmalschutz.

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Rosettenpflanze
Eine Rosettenpflanze ist eine krautige Pflanze, bei der alle oder die meisten Laubblätter am Stängelgrund zu einer Rosette gedrängt stehen. Dies kommt durch ein Ausbleiben der Streckung der einzelnen Abschnitte (Internodien) der Sprossachse zustande, diese ist also gestaucht.

Für die Definition der Rosette ist die Gestalt der Blätter – gestielt oder sitzend – unerheblich, ebenso ihre Ausrichtung (ob aufrecht oder dem Boden anliegend).

Die Bildung einer Grundrosette ermöglicht es den Pflanzen, ihre Stoffproduktion in der bodennahen, wärmeren Luftschicht durchzuführen. Diese Wuchsform ist häufig bei Pflanzen im Hochgebirge und im mediterranen Klima. Rosettenlose Pflanzen sind hingegen in sommerfeuchten, winterkalten Laubwäldern häufiger.

Rosettenpflanzen besitzen häufig sprossbürtige Wurzeln, während die Primärwurzel häufig verlorengeht (sekundäre Homorhizie).

Blattform
Die Blattform eines Blattes, insbesondere der Blattspreite, kann sehr vielgestaltig sein und ist für das Erkennen der Arten wichtig. In diesem Artikel werden die vielfältigen Begriffe, die zur Beschreibung der Blattmerkmale und anderer flächiger Strukturen verwendet werden, erläutert.

Für eine grundlegende Beschreibung des Blattes siehe Blatt (Pflanze).
Meilerhütte
Die Meilerhütte ist eine Schutzhütte der Kategorie I der Sektion Garmisch-Partenkirchen des Deutschen Alpenvereins (DAV). Sie liegt im Wettersteingebirge auf 2372 m ü. NHN, ist von Mitte Juni bis Anfang Oktober bewirtschaftet und verfügt über 81 Schlafplätze. Die unmittelbar neben der Neuen Meilerhütte stehende Alte Meilerhütte ist Eigentum der Sektion Bayerland und dient während der unbewirtschafteten Zeit als Winterraum (6 Lager und Matratzen). Vom Schachen aus gibt es eine Materialseilbahn zur Hütte.

Materialseilbahn
Eine Materialseilbahn, auch Lastenseilbahn oder Güterseilbahn genannt, ist eine Luftseilbahn, die normalerweise nur für den Transport von Gütern, beispielsweise von Erzen oder Lebensmitteln, zugelassen ist.
Santenay (Loir-et-Cher)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Santenay ist eine französische Gemeinde mit 293 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Blois, zum Kanton Veuzain-sur-Loire und zum Gemeindeverband Agglomération de Blois.

Kanton Veuzain-sur-Loire
Der Kanton Veuzain-sur-Loire ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Blois, im Département Loir-et-Cher und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort ist Veuzain-sur-Loire.

Anlässlich der Gründung der Commune nouvelle Veuzain-sur-Loire erfolgte die Umbenennung des Kantons von vormals Kanton Onzain zum aktuellen Namen per Dekret vom 24. Februar 2021.
NHL Awards 1995
Die NHL Awards 1995 sind Eishockey-Ehrungen und wurden im Juni 1995 vergeben.

Eric Lindros wurde als wertvollster und bester Spieler ausgezeichnet und war mit 22 Jahren einer der jüngsten Preisträger in diesen Kategorien. Ron Francis erhielt gleich drei Preise. Neben den Auszeichnungen als bester Defensivstürmer und fairster Spieler bekam er auch die Trophäe für die beste Plus/Minus-Statistik. Peter Forsberg, der eine große Karriere vor sich haben sollte, wurde als bester Neuprofi ausgezeichnet. Québec's Trainer Marc Crawford stellte mit dem Preis als bester Trainer gleich zwei Rekorde auf. Er war der jüngste Trainer, der die Trophäe je erhielt und war der erste, der sie gleich in seinem ersten Jahr in der NHL gewinnen konnte.

Da die Saison 1994/95 wegen des Lockout erst im Januar 1995 gestartet werden konnte, wurde der Spielplan auf 48 Spiele je Mannschaft gekürzt.

Lockout
Lockout ist der englische Ausdruck für Aussperrung. Er wird im deutschen Sprachraum gelegentlich verwendet, um entsprechende Aktionen im nordamerikanischen Profisport zu bezeichnen, zum Beispiel in der NBA, NFL oder NHL.

Ein Lockout ist eine Aktion seitens der Teambesitzer im US-Sport (ähnlich der Aussperrung im deutschen Streikrecht). Anders als in Europa werden grundlegende Vertragseinzelheiten zwischen Spielern und Vereinen durch eine Spielergewerkschaft und Vertreter der Ligavereine ausgearbeitet. Unter anderem werden dort Gehaltsobergrenzen und Werberechte der Spieler festgelegt. Können sich die Parteien nicht einigen, kann es zum Streik einzelner Spieler kommen oder die Liga kann einen Lockout verhängen, der zu einer verkürzten Spielzeit oder zur Absage der gesamten Saison führen kann.
Penlyne Castle
Penlyne Castle ist eine Landstadt im östlichen Landesinneren von Jamaika. Die Stadt befindet sich im County Surrey im Parish Saint Thomas. Im Jahr 2010 hatte der Ort eine Einwohnerzahl von 3000 Menschen. Penlyne Castle ist die am höchsten liegende Siedlung Jamaikas. Der Ort ist eigenständig, bildet aber zusammen mit den Dörfern Hagley Gap und Epping Farm eine Gemeinde.

Parish
Parish [ˈpærɪʃ] (engl.; zu Deutsch etwa „Pfarrei, Kirchspiel, Parochie“) ist, ähnlich den Landkreisen oder Gemeinden in Deutschland, eine Verwaltungseinheit in englischsprachigen Ländern und findet sich dort als Namensbestandteil von Gebietsbezeichnungen. Die wörtliche Übersetzung lautet Gemeinde, aber auch Pfarrgemeinde; daher wird in administrativem Zusammenhang auch der Begriff civil parish verwendet, unter anderem im Vereinigten Königreich und dem US-Bundesstaat Louisiana, der als einziger Bundesstaat Parishes statt der in den übrigen US-Bundesstaaten üblichen Countys bzw. Boroughs (in Alaska) benutzt.