hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mary Whitby
Mary Whitby (* 1951) ist eine britische Byzantinistin, Altphilologin und Hochschullehrerin an der Universität Oxford.

Mary Whitby studierte an der Universität Oxford, erlangte ihren Bachelor-Abschluss 1974 (B.A.) und den Magister-Abschluss (M.A.) 1982. Im Jahr 1981 wurde sie an der University of Edinburgh promoviert. Sie ist Lector an der Fakultät für Altphilologie (Classics) in Oxford sowie Lecturer für Altgriechisch am Merton College und am Regent’s Park College in Oxford.

Whitby befasst sich mit spätantiker griechischer Literatur (Dichtung) vornehmlich des 4. bis 7. Jahrhunderts n. Chr., unter anderem Nonnos von Panopolis, das Chronicon Paschale, Pseudo-Oppian, Prokopios von Caesarea, Georg von Pisidien, Johannes Malalas, Paulus Silentiarius und Theophylaktos Simokates.

Sie ist zusammen mit Gillian Clark und Mark Humphries Herausgeber der Reihe Translated Texts for Historians bei Liverpool University Press.

Sie war mit dem Byzantinisten Michael Whitby verheiratet.

Byzantinistik
Die Byzantinistik ist ein interdisziplinärer Wissenschaftszweig, der sich mit Geschichte, Kultur, Religion, Kunst, Literatur, Wissenschaft, Wirtschaft und Politik des Byzantinischen Reichs beschäftigt. Als Begründer der Byzantinistik gilt der deutsche Philologe Hieronymus Wolf, ein Humanist der Renaissancezeit, der rund 100 Jahre nach der endgültigen Eroberung von Byzanz durch die Osmanen damit begann, Schriften byzantinischer Philosophen zu sammeln, zu übersetzen und zu veröffentlichen. Der erste Neogräzist und Sprachwissenschaftler, der auch als Byzantinist anzusehen ist, war Karl Krumbacher.

Im Jahr 1897 wurde durch Karl Krumbacher in München der erste Lehrstuhl für Byzantinistik weltweit gegründet.
Jumbo Interactive
Die Jumbo Interactive Limited ist ein australisches Unternehmen, das die staatlich lizenzierte Vermittlung von Lotteriescheinen im Internet anbietet. Das Unternehmen betreibt mit ozlotteries.com eine der größten australischen E-Commerce-Webseiten. Dort werden unter anderem die Lotterien Powerball und Oz Lotto vermittelt. Die Aktien der Jumbo Interactive Limited sind bei der australischen Wertpapierbörse im Leitindex All Ordinaries der Australian Securities Exchange mit dem Kürzel ASX:JIN gelistet.

Australian Securities Exchange
Die Australian Securities Exchange Ltd (ASX) (früher Australian Stock Exchange) ist eine australische Aktiengesellschaft mit Sitz in Sydney, welche die bedeutendste und gleichnamige Wertpapierbörse des Landes betreibt.

Die ASX wurde am 1. April 1987 durch eine Gesetzgebung des australischen Parlaments als Zusammenschluss der sechs staatlichen Wertpapierbörsen gegründet und fusionierte 2006 mit der Sydney Futures Exchange. Heute hat die ASX einen durchschnittlichen Tagesumsatz von 4,7 Milliarden AUD und eine Marktkapitalisierung von rund 1,6 Billionen AUD und gehört damit zu den 15 größten börsennotierten Börsengruppen der Welt.
Die Auktion der Sammlung Huldschinsky, Berlin
Die Auktion der Sammlung Huldschinsky, Berlin, kurz auch Auktion Huldschinsky, ist ein in zwei Varianten in Öl auf Leinwand ausgeführtes Motiv des Malers Max Slevogt. Die sich heute im Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg befindliche Version ist 51,3 cm hoch und 62,5 cm breit. Die Variante im Niedersächsischen Landesmuseums in Hannover ist bei gleicher Breite 51,5 cm hoch. Beide Werke zeigen den Auktionssaal während der Versteigerung der Kunstsammlung von Oscar Huldschinsky, die im Mai 1928 im Berliner Hotel Esplanade stattfand. Die im Stil des Impressionismus skizzenhaft ausgeführten Bilder knüpfen als Ereignisbild thematisch an die Tradition der Historienmalerei an.

Hotel Esplanade (Berlin)
Das Grand Hotel Esplanade in der  Bellevuestraße 16–18a unweit des Potsdamer Platzes im Berliner Ortsteil Tiergarten gehörte vor und während der Goldenen Zwanziger Jahre zu den berühmtesten Hotels Berlins. Es wurde im Zweiten Weltkrieg bei einem alliierten Luftangriff weitgehend zerstört. Ein kleiner Teil ist heute in das Center am Potsdamer Platz integriert.

Im Jahr 1988 wurde ein neues Grand Hotel Esplanade am Lützowufer in Berlin-Tiergarten (damals West-Berlin) eröffnet.
John Herdman
John Herdman (* 19. Juli 1975 in Consett, County Durham, England) ist ein englischer Fußballtrainer. Er war von 2011 bis 2017 Trainer der kanadischen Frauen-Nationalmannschaft und von 2018 bis 2023 der kanadischen Männer-Nationalmannschaft.

Kanadische Fußballnationalmannschaft
Die kanadische Fußballnationalmannschaft repräsentiert die Canadian Soccer Association (CSA) als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Spielen gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände. Nach 1986 nahm sie 2022 zum zweiten Mal an einer Fußball-Weltmeisterschaft teil.
Rajna Wischnewezka
Rajna Wischnewezka (ukrainisch Раїна Вишневецька, wiss. Transliteration Rajina Vyšnevec'ka; * 1589; † 1619) war eine ukrainische Mäzenin. Sie war Schwester des Kiewer Metropoliten Petro Mohyla und Ehefrau des polnischen Adligen Michail Wyschnewezkij.

Von Wischnewezka wurden orthodoxe Kloster in Pryluky, Hustynk, Ladynsk und Mhar bei Lubny gegründet. Sie setzte sich gegen die polnischen Bestrebungen ein, die Ukrainische orthodoxe mit der katholischen Kirche zu vereinen.

Lubny
Lubny (ukrainisch Лубниⓘ; russisch Лубны, polnisch Łubnie) ist eine Stadt in der zentralukrainischen Oblast Poltawa am rechten Ufer des Flusses Sula mit rund 48.000 Einwohnern. Sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons, dem sie als kreisfreie Stadt aber bis 2020 nicht angehörte. Der Name des Ortes leitet sich von dem altslawischen Wort lubno (hölzern) ab.
Venice Challenge Save Cup 2015
Der Venice Challenge Save Cup 2015 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. Juni 2015 in Mestre stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2015 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2015
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2015 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie besteht aus Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 125.000 US-Dollar. Es ist die 39. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die siebte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Committee of Imperial Defence
Das Committee of Imperial Defence (CID; dt. etwa „Ausschuss für imperiale Verteidigung“) war ein bedeutendes Gremium der britischen Regierung von 1904 bis 1939. Besetzt mit Spitzenpolitikern und -militärs, war es die Schaltzentrale der strategischen Verteidigungspolitik des Britischen Weltreichs in der Periode vom Ende des Zweiten Burenkriegs bis zum Beginn des Zweiten Weltkriegs.

Zweiter Burenkrieg
Der Zweite Burenkrieg (auch Südafrikanischer Krieg; englisch auch Second Anglo Boer War, „Zweiter Englisch-Burischer Krieg“, Afrikaans: Tweede Vryheidsoorlog, „Zweiter Freiheitskrieg“) von 1899 bis 1902 war ein Konflikt zwischen Großbritannien und den beiden Burenrepubliken Oranje-Freistaat und Südafrikanische Republik (Transvaal), der mit deren Eingliederung in das britische Imperium endete. Ursachen waren das Streben Großbritanniens nach den Bodenschätzen der Region innerhalb eines territorial geschlossenen Kolonialreichs in Afrika sowie die von Joseph Chamberlain zur imperialen Angelegenheit erklärte Bekämpfung der Ausländerfeindlichkeit (keine Einbürgerung und kein Wahlrecht für Uitlanders, also auch nicht von oder für Briten) in der Politik der Südafrikanischen Republik.
Nullzeichen
Das Nullzeichen ist ein Steuerzeichen an der Code-Position 0. Es ist Bestandteil vieler Zeichensätze wie ASCII, ISO 8859 oder Unicode und zählt dort zu den sogenannten C0-Zeichen, die im Bereich von 0 bis 31 liegen. Als Abkürzung wird normalerweise NUL verwendet.

Unicode
Der Unicode-Standard (Aussprachen: amerikanisches Englisch [ˈjuːnikoʊd], britisches Englisch [ˈjuːnikəʊd]; dt. [ˈjuːnikoːt]) legt fest, wie Schrift elektronisch gespeichert wird, z. B. auf einem Computer oder Telefon. Der durch den Standard festgelegte Zeichensatz enthält 154.998 Zeichen in der Version Unicode 16.0. Das Unicode-Konsortium hat dazu 168 moderne und alte Schriften berücksichtigt, wie auch Symbole, Emojis und nicht druckbare Steuerzeichen. Die ISO bezeichnet den Standard als ISO 10646 und den Zeichensatz als Universal Coded Character Set (UCS).

Unicode muss für die Verarbeitung im Computer in Nullen und Einsen (Binärcode) übersetzt werden. Eine solche Umwandlung wird als Unicode Transformation Format (UTF) bezeichnet. Durchgesetzt hat sich dabei UTF-8. In einigen Fällen ist auch noch UTF-16 anzutreffen, speziell bei Betriebssystemen und Programmiersprachen, für die eine Verwendung von UTF-8 nicht so einfach ist.
Waring Bluff
Das Waring Bluff ist ein Felsenkliff im ostantarktischen Viktorialand. Es ragt im nördlichen Teil der Sequence Hills auf.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es im Jahr 1969 nach James T. Waring, Fluglotse auf der McMurdo-Station im Jahr 1967.

Fluglotse
Ein Fluglotse (engl. air traffic controller, air traffic control officer, ATCO) oder (v. a. in Österreich und der Schweiz) Flugverkehrsleiter hat die Aufgabe, den Luftverkehr sicher, ordnungsgemäß, flüssig und ökonomisch zu lenken. Der Begriff Lotse kommt ursprünglich aus der Seefahrt und bezeichnet dort einen erfahrenen Seemann, der die Gewässer einer Küste oder eines Flusses so gut kennt, dass er Schiffe sicher hindurchleiten kann.
Loch Seaforth (Schiff)
Die Loch Seaforth ist eine Ro-Pax-Fähre der Reederei CalMac Ferries. Das Schiff gehört Caledonian Maritime Assets in Port Glasgow, die es auch bereedern. Eingesetzt wird das Schiff von CalMac Ferries im Liniendienst zwischen Ullapool und Stornoway auf der Insel Lewis and Harris.

Stornoway
Stornoway [ˈstɔːrnəweɪ], schottisch-gälisch Steòrnabhagh, ist der Hauptort der Insel Lewis and Harris und mit 8000 Einwohnern die bedeutendste Ortschaft der Äußeren Hebriden vor der Westküste Schottlands.
Höchster
Der Höchster (englisch Highest) ist ein Berg im Tsau-ǁKhaeb-(Sperrgebiet)-NationalparkKlicklaut (ehemals Diamantensperrgebiet) im Südwesten Namibias. Er erreicht eine Höhe von 1114 m. Die Ausdehnung ist etwa 4 km × 4 km.

Westlich des Höchster befinden sich die Klinghardtberge.

Der durchschnittliche jährliche Niederschlag in diesem Teil der Namib beträgt nur wenige Millimeter. Die im Massiv vorkommenden Büsche überleben nur dank des Nebels, der sich von Zeit zu Zeit über dem kalten Atlantik bildet und tagsüber weit ins Landesinnere driftet. Die einzelnen Kameldornbäume beziehen ihr Wasser aus tiefen unterirdischen Wasseransammlungen.

Kameldorn
Der Kameldorn (Vachellia erioloba, Syn.: Acacia erioloba E.Mey.), auch Kameldornbaum oder Kameldornakazie, gehört zur Unterfamilie der Mimosengewächse (Mimosoideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).
Cañas (La Rioja)
Cañas ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 96 Einwohnern (Stand: 2024) im Westen der nordspanischen Autonomen Region La Rioja. Die Gemeinde gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica und zum Weinbaugebiet der Rioja Alta. Der Ort gilt als Heimat des heiligen Dominikus von Silos.

La Rioja (spanische Region)
La Rioja [la'rjoxa] ist eine Provinz und autonome Gemeinschaft im Norden Spaniens mit der Hauptstadt Logroño. Weitere Städte und Ortschaften dieser für ihren Wein, den Rioja, bekannten Region sind Calahorra, Arnedo, Haro, San Asensio und Nájera. La Rioja umfasst eine Fläche von 5.045,05 km²; die Einwohnerzahl beträgt 324.399 Einwohner (Stand: 2024).
Die autonome Gemeinschaft besitzt ein eigenes Parlament, das Parlamento de La Rioja.
Ballycastle
Ballycastle bezeichnet:

Ballycastle (Antrim), der Verwaltungssitz von Moyle im County Antrim in Nordirland

Ballycastle (Mayo), eine Ortschaft im County Mayo in der Republik Irland

Ballycastle (Schottland) einen Ort in Schottland

Ballycastle (Antrim)
Ballycastle (irisch Baile an Chaisleáin) ist eine Stadt in der historischen Grafschaft Antrim an der Nordostküste Nordirlands. Sie war der Verwaltungssitz des aufgelösten Districts Moyle, der 2015 im District Causeway Coast and Glens aufging.

Ballycastle liegt 89 km von Belfast und 43 km von Ballymena entfernt und hat 5089 Einwohner (2001). Der Ort liegt an der Mündung des Flusses Margy (englisch Margy River) in den Nordkanal. Er hat einen kleinen Jachthafen und einen 18-Loch-Golfplatz in schöner Lage am Meer.

Ballycastle ist Ausgangspunkt für Ausflüge zur Insel Rathlin (englisch Rathlin Island) und zu den berühmten „neun Tälern von Antrim“ (englisch Glens of Antrim).
Kırklareli Fen Lisesi
Das Kırklareli Fen Lisesi (deutsch Naturwissenschaftliches Gymnasium Kırklareli) in der türkischen Stadt Kırklareli wurde am 31. Juli 2002 gegründet und ist ein vierjähriges allgemeinbildendes mathematisch-naturwissenschaftliches Gymnasium.

Mathematisch-naturwissenschaftliches Gymnasium
Das mathematisch-naturwissenschaftliche Gymnasium oder das naturwissenschaftlich-technologische Gymnasium ist in Deutschland ein Gymnasium, in dem der Schwerpunkt der Ausbildung auf den Naturwissenschaften Physik, Chemie und teilweise auch Biologie liegt. Zusätzlich wird auch häufig Informatik als Unterrichtsfach angeboten. Daneben werden zwei Fremdsprachen unterrichtet, meistens Englisch mit Latein oder Französisch. Viele Gymnasien bieten neben dem naturwissenschaftlichen auch einen neusprachlichen Zweig an. In einigen Ländern ist eine naturwissenschaftliche Schwerpunktbildung am Gymnasium zwar möglich, auf eine entsprechende Bezeichnung des Gymnasiums wird aber verzichtet.
Flughafen Port Hardy
Der Port Hardy Airport ist ein regionaler Flughafen im Norden auf Vancouver Island, in der kanadischen Provinz British Columbia.

Der Platz ist durch Nav Canada als Airport of Entry („AoE/15“ für die Allgemeine Luftfahrt mit bis zu 15 Reisende) klassifiziert. Auf Grund der Verfügbarkeit von Angehörige der Canada Border Services Agency ist hier eine Einreise aus dem Ausland grundsätzlich möglich.

Canada Border Services Agency
Die Canada Border Service Agency (CBSA) bzw. Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) in der französischen Amtssprache ist eine kanadische Behörde, die für den Grenzübergang, Einwanderungskontrollen (Grenzkontrollen) und Zollkontrollen zuständig ist. Sie wurde am 12. Dezember 2003 gegründet und ist dem Ministerium für Öffentliche Sicherheit (Public Safety Canada) unterstellt. Die Gründung der Behörde wurde aufgrund der Terroranschläge am 11. September 2001 und des erhöhten Sicherheitsbedürfnisses der Nordamerikaner vorangetrieben. Es wurden mehrere Behörden zusammengelegt, darunter die bisherige Zollbehörde, die Einwanderungsbehörde, die Grenzkontrollbehörde und die Lebensmittelkontrollbehörde, um den Informationsaustausch zwischen den einzelnen Behörden zu verbessern und um die effektive Sicherheit für ganz Nordamerika zu erhöhen. Die Behörde arbeitet mit weiteren Sicherheitsbehörden im Inland als auch im Ausland eng zusammen.
(5852) Nanette
(5852) Nanette ist ein Asteroid im Hauptgürtel, der am 19. April 1991 von der US-amerikanischen Astronomin Carolyn Shoemaker am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego in Kalifornien entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach Nanette, der Tochter des kanadischen Mitentdeckers David H. Levy.

Carolyn Shoemaker
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (* 24. Juni 1929 in Gallup, New Mexico; † 13. August 2021 in Flagstaff, Arizona) war eine US-amerikanische Astronomin. Shoemaker gehörte zu den Entdeckern des Kometen Shoemaker-Levy 9. Sie entdeckte 32 Kometen und ist damit die erfolgreichste „Kometenjägerin“.
Fujifilm X-Pro1
Die Fujifilm X-Pro1 ist eine spiegellose digitale Systemkamera, die im Januar 2012 vorgestellt wurde und seit März 2012 verfügbar ist. Sie ist Teil der Fujifilm-X-Serie und die erste digitale Systemkamera, die einen stochastischen Sensor verwendet.

Fujifilm-X-Serie
Die X-Serie ist eine Reihe von digitalen Kameragehäusen eines digitalen Kamerasystems von Fujifilm, die anspruchsvolle Amateure und professionelle Fotografen als Zielgruppe hat. Der Name leitet sich von den Modellbezeichnungen der Kameragehäuse ab, die alle mit einem X beginnen. Für die X-Serie werden einheitlich Sensoren im APS-C Format mit Fujifilms X-Trans Farbfilter (Ausnahme: X-A Reihe mit Bayer-Sensor) verwendet. Das Bedienkonzept lehnt sich an analoge Kameras an, so besitzen die meisten Objektive einen eigenen Blendenring.
Stahlnetz: Das Haus an der Stör
Das Haus an der Stör aus dem Jahre 1963 ist einer der bekanntesten Kriminalfilme aus der Reihe Stahlnetz, die zwischen 1958 und 1968 vom NDR unter der Regie von Jürgen Roland produziert wurden. Wie alle Folgen der Serie beruhte auch dieser Film auf einer wahren Begebenheit, bei der nur Ort und Personen der Handlung geändert wurden. Der Originalfall war hier der Fall Ruth Blaue. In der Verfilmung spielt Rudolf Platte den ermittelnden Kriminalkommissar und Andrea Grosske seine Kollegin. Weitere Rollen sind  mit Mady Rahl, Richard Lauffen, Harry Wüstenhagen, Ernst H. Hilbich, Kurt Jaggberg und Katrin Schaake besetzt.

Die Erstausstrahlung fand am 26. Mai 1963 in der ARD statt und wurde wie die meisten Filme dieser Reihe zu einem Straßenfeger.

Straßenfeger
Mit der Bezeichnung Straßenfeger werden seit den frühen Jahren Sendungen des Deutschen Fernsehens mit sehr hohen Einschaltquoten bezeichnet, die dafür sorgten, dass die Straßen – nach damaligem Empfinden – praktisch menschenleer waren, sie also wie leergefegt wirkten. Viele Straßenfeger besitzen heute Kultstatus.
Alfonso de la Cerda
Alfonso de la Cerda de Castilla, genannt der Enterbte (el Desheredado, * nach 1270; † kurz nach dem 23. Dezember 1334 in Piedrahíta (Ávila)) ist ein übergangener kastilischer Thronerbe und einer der zahlreichen Enkel des französischen Königs Ludwig IX.

Piedrahíta (Ávila)
Piedrahíta ist ein Ort und eine nordspanische Gemeinde (municipio) mit 1.637 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Ávila in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Der alte Ortskern wurde als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft.
Guns – Der Preis der Gewalt
Guns – Der Preis der Gewalt ist ein als zweiteilige Miniserie angelegtes kanadisches Kriminaldrama, das 2008 auf CBC Television ausgestrahlt wurde. Es thematisiert die Problematik des illegalen Waffenschmuggels an der Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten sowie die daraus resultierende Waffengewalt in Kanada.

Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand am 24. April 2009 auf RTL II statt.

Die kanadische Originalfassung hat eine Spielzeit von 240 Minuten, die DVD-Fassung kommt auf 172 Minuten, während die deutschsprachige Spielfilmfassung eine Spielzeit von 150 Minuten aufweist.

CBC Television
CBC Television ist ein kanadisches englischsprachiges Fernsehnetzwerk. Es gehört zur Canadian Broadcasting Corporation und ist der älteste nationale, öffentliche Fernsehsender Kanadas, der mit öffentlichen finanziellen Mitteln finanziert wird. Neben Kanada kann der Sender u. a. im US-amerikanischen Kabelsystem empfangen werden.
Platyrhina hyugaensis
Platyrhina hyugaensis ist eine kleine Rochenart aus der Familie der Dornrücken-Gitarrenrochen (Platyrhinidae). Sie wurde erst im Jahr 2011 neu beschrieben und kommt endemisch im Südwesten von Japan vor. Das bekannte Verbreitungsgebiet reicht von der Küste der Präfektur Mie auf Honshū über die Küsten von Shikoku und die Küste der Präfektur Miyazaki auf der Insel Kyushu bis zur Kagoshima-Bucht.

Shikoku
Die Insel Shikoku (japanisch 四国ⓘ ‚vier Länder‘; deutsch auch Schikoku) ist die kleinste der vier Hauptinseln Japans. Sie ist 18.297,59 km² groß und hat ungefähr 4 Mio. Einwohner.

Zu der Region Shikoku (四国地方 Shikoku-chihō) gehören außerdem die umliegenden Inseln. Die Region hat eine Fläche von 18.806,36 km² und 4.086.457 Einwohner (Stand: 1. Oktober 2005). Sie ist in vier Präfekturen eingeteilt: Ehime, Kagawa, Tokushima und Kōchi.
Karlsgarten in Aachen-Melaten
Karlsgarten Melaten

Karlsfigur im Karlsgarten

Der Karlsgarten in Aachen-Melaten ist ein nach historischen Vorbildern angelegter Garten beim Gut Melaten im Aachener Stadtteil Melaten. Er ist Teil des dortigen Botanischen Gartens Aachen und beinhaltet diverse Heilkräuter, Gemüsepflanzen, Obstbäume und weitere Nutzpflanzen gemäß der Liste in Kapitel 70 des Capitulare de villis von Karl dem Großen.

Capitulare de villis
Das Capitulare de villis vel curtis imperii (Caroli Magni), kurz Capitulare de villis (Karls des Großen) genannt, ist eine Landgüterverordnung, die Karl der Große als detaillierte Vorschrift über die Verwaltung der Krongüter erließ. Dieses Kapitular ist eine berühmte Quelle für die Wirtschafts-, speziell die Agrar- und Gartenbaugeschichte. Der Titel wird oft auch mit et statt vel und mit imperialibus statt imperii geschrieben.

Verfasst wurde die Domänenverordnung im Auftrag des Kaisers. Der Zeitraum der Entstehung ist umstritten; ältere Angaben zur Datierung reichen von 770–800 bis 810–813, zwei neuere Datierungen lauten „ca. 795“ und 792–800. Auch ein Verfasser ist nicht bekannt.

Der Erlass ist in einer einzigen Handschrift überliefert, die in der Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel als Codex Guelferbytanus 254 Helmstediensis aufbewahrt wird.
Peter Joseph Fischbach
Peter Joseph Fischbach (* 14. März 1806 in Düren, Département de la Roer; † 10. Februar 1870 in Berlin) war ein deutscher Jurist, Friedensrichter und Heimatforscher sowie Abgeordneter im Preußischen Abgeordnetenhaus.

Département de la Roer
Das Département de la Roer oder Roër, auch Rur-Departement, war ein Département im nördlichen Rheinland zur Franzosenzeit (1798–1814). Der Name des Départements geht auf den Fluss Rur (in niederländischer Schreibweise Roer) zurück, welcher im Hohen Venn entspringt und bei Roermond in die Maas mündet. Sitz der Präfektur und damit Hauptstadt (frz. chef-lieu) des Départements war Aachen (frz. Aix-la-Chapelle). Die Verwaltung saß im Londoner Hof in der heutigen Aachener Kleinkölnstraße 18. Das Département trug die Nummer 108 in der Liste der 130 französischen Départements von 1811.
Grünes Museum
Ein grünes Museum ist ein Museum, das Konzepte der Nachhaltigkeit in seinen Betrieb, sein Programm und seine Gebäude einbezieht. Viele grüne Museen nutzen ihre Sammlungen für Ausstellungen, Veranstaltungen, Kurse und andere Programme, um die Öffentlichkeit über die natürliche Umwelt aufzuklären. Viele, aber nicht alle grünen Museen befinden sich in einem Gebäude mit nachhaltiger Architektur und Technologie. Grüne Museen interpretieren ihre eigenen nachhaltigen Praktiken und grünes Design, um ein Verhaltensmodell zu präsentieren.

Grüne Museen streben danach, den Menschen zu helfen, sich der Grenzen ihrer Lebensumwelt und der Auswirkungen ihres Handelns auf diese Welt bewusster zu werden. Ziel ist es, einen positiven Wandel herbeizuführen, indem sie die Menschen ermutigen, in ihrem täglichen Leben nachhaltige Entscheidungen zu treffen. Sie nutzen ihre Position als gemeinschaftsorientierte Einrichtungen, um eine Kultur der Nachhaltigkeit zu schaffen.

Nachhaltiges Bauen
Nachhaltiges Bauen bezeichnet einen Planungs- und Bauausführungsprozess und eine Nutzungsweise, die auf Nachhaltigkeit ausgerichtet sind; d. h. auf Bewahrung des Ökosystems und der Umwelt, auf den Nutzen für Mensch und Gesellschaft und auf Optimierung und Steigerung der ökonomischen Potenziale eines Gebäudes. Aufgrund der großen Bedeutung, die ökologische, ökonomische und sozio-kulturelle Faktoren im Bausektor besitzen, integriert nachhaltiges Bauen diese Faktoren in ein Gesamtkonzept für das Bauwerk. Dabei werden die Faktoren als einander gleichwertig und miteinander in Wechselwirkung stehend betrachtet.