hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter J. Weinberger
Peter Jay Weinberger (* 6. August 1942 in New York City) ist ein US-amerikanischer Mathematiker und Informatiker.

Weinberger besuchte das Swarthmore College (Bachelorabschluss 1964) und wurde 1969 bei Derrick Henry Lehmer in Mathematik (Zahlentheorie) an der University of California, Berkeley promoviert (A proof on a conjecture of Gauss on class number two). Als Post-Doktorand war er bei der Bellcomm Inc. 1970 bis 1976 war er Assistant Professor für Mathematik an der University of Michigan in Ann Arbor. Ab 1976 war er bei den Bell Labs von AT&T. 1983 wurde er dort Abteilungsleiter Computer Science Research und 1990 Direktor des Software and System Research Labs.

Bekannt wurde er durch seine Arbeit bei Bell Labs, wo er 1977 zusammen mit Alfred V. Aho und Brian W. Kernighan die Programmiersprache Awk entwarf (das „W“ in AWK steht für Weinberger).

Seit 2003 arbeitet er für Google Inc.

Swarthmore College
Das Swarthmore College ist ein privates Liberal-Arts-College in Swarthmore im US-Bundesstaat Pennsylvania. Die 1869 eröffnete, von Quäkern gegründete Einrichtung liegt etwa 15 Kilometer südwestlich von Philadelphia.
Sulpiz Kurz
Wilhelm Sulpiz Kurz (Pseudonym: Johann Amann; * 5. Mai 1834 in Augsburg; † 15. Januar 1878 in Penang) war ein deutscher autodidaktischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Kurz“.

Penang
Penang (malaiisch Pulau Pinang; Jawi: ڤولاو ڤينڠ, Aussprache: [puˈlaʊ̯ piˈnaŋ]) bezeichnet sowohl die 292 km² große Insel in der Straße von Malakka als auch den gleichnamigen Bundesstaat Malaysias, zu dem außer der Insel selbst noch der Küstenstreifen Seberang Perai (ehemals Province Wellesley) gehört. Hauptstadt des Bundesstaates und der Insel ist die Großstadt George Town, die im Nordosten der Insel liegt.
Elizabeth T. Spira
Elizabeth Toni Spira (* 24. Dezember 1942 in Glasgow, Schottland, Vereinigtes Königreich; † 9. März 2019 in Wien) war eine österreichische Fernsehjournalistin. Als Produzentin und Moderatorin der Dokumentarfilm-Reihe Alltagsgeschichte und der Sendung Liebesg’schichten und Heiratssachen für den öffentlich-rechtlichen Sender ORF erreichte sie ab den späten 1980er-Jahren in Österreich große Popularität.

Fernsehproduktion
Als TV- oder Fernsehproduktion werden Programminhalte bezeichnet, die für die Ausstrahlung im Fernsehen produziert werden. Neben Fernsehfilmen und Fernsehserien zählen hierzu auch die in den unterschiedlichen Fernsehsendungen gezeigten Formate wie Kultursendungen, Talk-Shows oder Magazine.
Noemi Batki
Noemi Bátki (* 12. Oktober 1987 in Budapest, Ungarn) ist eine italienische Wasserspringerin und Sportsoldatin. Sie startet sowohl beim Kunstspringen vom 3-m-Brett als auch beim 10-m-Turmspringen sowie im Synchronspringen.

Bátki erzielte ihre erste internationale Medaille bei den Europameisterschaften 2008 in Eindhoven, als sie zusammen mit Tania Cagnotto Bronze im 10-m-Synchronwettbewerb gewann. 2010 gewann sie bei den Europameisterschaften in ihrer Heimatstadt Budapest Silber im Einzel-Turmspringen. Ein Jahr später konnte sie in Turin bei den Europameisterschaften erstmals die Goldmedaille bei einem internationalen Wettkampf feiern.

Batki nahm an den Olympischen Spielen 2008 in Peking teil und wurde an der Seite von Francesca Dallapé im 3-m-Synchronwettbewerb Sechste.

Wasserspringen
Das Wasserspringen ist eine Wassersportart, bei der es darum geht, aus unterschiedlichen Höhen und mit verschiedenen Techniken möglichst elegant ins Wasser zu springen. Dieser Wettkampfsport ist mit mehreren Disziplinen seit 1904 Bestandteil der Olympischen Spiele. Unterschieden werden die Disziplinen Kunstspringen (1-m- und 3-m-Brett), Turmspringen (5-m-, 7,5-m- und 10-m-Turm) und Synchronspringen (3-m-Brett und 10-m-Turm). Wasserspringen ist auch ein beliebter Freizeitsport, der in manchen Schwimm- und Freizeitbädern ausgeübt werden kann. Als wichtiger Bestandteil der meisten Schwimmabzeichen und des Rettungsschwimmens hat Wasserspringen auch eine sicherheitsrelevante Bedeutung.

Eine Extremsportvariante des Wasserspringens ist das Klippenspringen. Dabei springen die Sportler von Felsklippen aus über zehn Metern Höhe in offene Gewässer. Sie verbindet Techniken des Turmspringens mit den Anforderungen, die die freie Natur an die Sportler stellt.
Gulnara Gainulowna Wygowskaja
Gulnara Gainulowna Wygowskaja (russisch Гульнара Гайнуловна Выговская, engl. Transkription Gulnara Vygovskaya; * 6. September 1980 in der Oblast Kuibyschew) ist eine russische Marathonläuferin.

2006 stellte sie mit 1:12:06 h in Saransk ihre Bestzeit im Halbmarathon auf, wurde Zwölfte bei den Straßenlauf-Weltmeisterschaften in Debrecen über 20 km in 1:06:30 h und kam beim Frankfurt-Marathon auf den fünften Platz in 2:32:51 h.

2007 wurde sie Zweite beim Paris-Marathon mit ihrer persönlichen Bestzeit von 2:28:22 h und Zwölfte bei den Weltmeisterschaften in Osaka. 2008 wurde sie Neunte in Paris und Fünfte beim Berlin-Marathon.

Gulnara Wygowskaja ist 1,53 m groß und wiegt 42 kg. Sie lebt in Togliatti, wird von Wladimir Timofejew trainiert und startet für das Team Universal Sports.

Saransk
Saransk (russisch Сара́нск, mokschanisch Саранош/Saranosch, ersjanisch Саран ош/Saran osch) ist eine Stadt in Russland und Hauptstadt der Republik Mordwinien mit 314.871 Einwohnern (Stand: 2021).

Nach einer Erhebung aus dem Jahr 2010 zählt Saransk zu den lebenswertesten Städten Russlands.
Lockport (Town, New York)
Die Town of Lockport ist eine US-amerikanische Town im Niagara County des Bundesstaats New York. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 20.563 ermittelt.

Sie ist Teil der Buffalo-Niagara Falls Metropolitan Statistical Area und nach einer Reihe von Eriekanal-Schleusen (im englischen Lock) benannt. Die Town Lockport ist nicht mit der gleichnamigen Stadt Lockport zu verwechseln, welche von der Town umschlossen wird.

Niagara County
Niagara County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte Niagara County 212.666 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 157,2 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Lockport.
Ilhéu de São Lourenço
Die Ilhéu de São Lourenço, auch Ilhéu do Romeiro genannt, ist eine kleine Insel, die der Ostküste der Azoreninsel Santa Maria vorgelagert ist. Sie gehört zur Gemeinde Santa Bárbara im Kreis Vila do Porto.

Das felsige Eiland liegt am Südende der Bucht von São Lourenço, etwas über 100 m östlich der Landspitze Ponta Negra. Die steil aufsteigende runde Insel mit einer nach Osten gerichteten schmalen Landzunge besitzt eine für Boote zugängliche Tropfsteinhöhle, in der es eine Kolonie des Azoren-Abendseglers (Nyctalus azoreum) gibt, des einzigen endemischen Säugetiers der Azoren. Auf der Insel brüten Seevögel wie Corys Sturmtaucher (Calonectris borealis) und die Flussseeschwalbe (Sterna hirundo).

Die Ilhéu de São Lourenço ist Teil des Schutzgebietes Reserva Natural da Baía de São Lourenço der IUCN-Kategorie V (Geschützte Landschaft).

Flussseeschwalbe
﻿Brutgebiete

﻿Ganzjähriges Vorkommen

﻿Migration

﻿Überwinterungsgebiete

﻿Streifzüge (Saisonalität unsicher)

Die Flussseeschwalbe (Sterna hirundo) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie der Seeschwalben (Sterninae). Sie ist in Mitteleuropa ein verbreiteter, aber nicht sehr häufiger Brut- und Sommervogel. Während der Zugzeiten können im mitteleuropäischen Raum außerdem viele Durchzügler beobachtet werden.

Es werden vier Unterarten unterschieden.
Kloster Sant Jeroni de Cotalba
Das Kloster Sant Jeroni de Cotalba (spanisch San Jerónimo de Cotalba) war ein von 1388 bis 1835 bestehendes Hieronymitenkloster in der Gemeinde Alfahuir, Provinz Valencia der Autonomen Gemeinschaft Valencia, Spanien.

Im Rahmen der Mendizábaldesamortisation verließen die Mönche das enteignete Kloster am 6. August 1835. Die Familie Trénor erwarb es 1843 vom Spanischen Staat. Seitdem befindet es sich in Privatbesitz und ist seit 2005 im Einvernehmen mit dem Ministerium für Kultur für die Öffentlichkeit zugänglich. Dieses seit 1994 geschützte Kulturgut, aus dem 14. Jahrhundert enthält wichtige Elemente im Mudéjarstil, Gotik, Barock und Klassizismus.

Desamortisation in Spanien
Mit Desamortisation bezeichnet man die Überführung von Gütern der Kirche, von Institutionen und Gemeinden in Nationaleigentum und ihre Versteigerung an Private. Die bedeutendsten Maßnahmen der Desamortisation fanden in Spanien im Verlauf des 19. Jahrhunderts statt.
Olbia Challenger 1997
Der Olbia Challenger 1997 war ein Tennisturnier, das vom 11. bis 17. August 1997 in Olbia stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1997 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Olbia (Sardinien)
Olbia (in byzantinischer Zeit Pausania/Παυσανία, vom Mittelalter bis 1939 Terranova, sardisch weiterhin Terranòa) ist eine italienische Gemeinde. Sie ist mit 61.658 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die viertgrößte Stadt Sardiniens und eine der Hauptstädte der Provinz Gallura Nord-Est Sardegna. Olbia liegt am Golf von Olbia, der zum Tyrrhenischen Meer gehört.
Karl Heinrich Endell
Karl Heinrich Endell (* 1776 in Schwedt a. O., Uckermark; † Mai 1843 in Frankfurt (Oder)) war ein preußischer Regierungsrat und Oberbürgermeister von Frankfurt (Oder) (1810–1816).

Endell wurde 1810 von der Stadtverordnetenversammlung zum Oberbürgermeister gewählt. Vorher hatte der Professor an der Frankfurter Brandenburgischen Universität Frankfurt Karl Wilhelm Solger nach erfolgreicher Wahl das Amt abgelehnt.

Während seiner Amtszeit wurde der Regierungsbezirk Frankfurt errichtet, dessen Verwaltung sich, ebenso wie das Oberlandesgericht, in der Stadt ansiedelte. Im Jahre 1811 wurde die Universität in Frankfurt geschlossen und zog nach Breslau um.

Endell wurde am  28. Mai 1843 auf dem Alten Friedhof der Stadt beigesetzt.

Regierungsbezirk Frankfurt
Der Regierungsbezirk Frankfurt war von 1815 bis 1945 ein Regierungsbezirk der preußischen Provinz Brandenburg mit Sitz in Frankfurt (Oder). Sein Gebiet gehört heute zum deutschen Bundesland Brandenburg und zur Republik Polen.
Kleingebiet Tata
Das Kleingebiet Tata (ungarisch Tatai kistérség) war bis Ende 2012 ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Komárom-Esztergom in Mitteltransdanubien. Bei der Verwaltungsreform Anfang 2013 gingen alle Ortschaften in den nachfolgenden Kreis Tata (ungarisch Tatai járás) über, der sich in den gleichen Grenzen wie das Kleingebiet befindet.

Im Kleingebiet Tata leben Ende 2012 38.742 Einwohner auf einer Fläche von 306,71 km². Die Bevölkerungsdichte lag mit 126 Einwohnern pro km² leicht unter dem Komitatsdurchschnitt.

Verwaltungssitz war die einzige Stadt Tata (23.726 Ew.).

Mitteltransdanubien
Mitteltransdanubien (ungarisch: Közép-Dunántúl) ist eine von sieben Regionen Ungarns auf NUTS-2-Basis (Code: HU21) und ein Teil von Transdanubien (lat. jenseits der Donau). Die Region besteht aus den drei Komitaten

Komárom-Esztergom

Fejér und

Veszprém.

Die größten Städte Mitteltransdanubiens sind Tatabánya, Székesfehérvár, Dunaújváros und Veszprém. Die Region hat 1.098.654 Einwohner und hat eine Fläche von 11.237 km².
Daniel Holgado
Daniel Holgado Miralles (* 27. April 2005 in Alicante) ist ein spanischer Motorradrennfahrer, der aktuell für das CFMoto Aspar Team in der Moto2-Klasse antritt. Zuvor ging er drei Jahre lang in der Moto3-Klasse an den Start, wo er in seiner letzten Saison 2024 vor seinem Aufstieg in die mittlere Kategorie Vizeweltmeister hinter David Alonso wurde.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).
Wiener Wurst
Die Wiener Wurst, kurz Wiener, ist eine in Österreich verbreitete Schnittwurstsorte. Die Namensähnlichkeit zu Wiener Würstchen ist zufällig.

Wiener Wurst besteht aus Rind- und Schweinefleisch sowie Speck und Gewürzen. Außerdem werden Nitritpökelsalz, Geschmacksverstärker und Eis hinzugefügt. Die Zutaten werden gewolft und dann in einem Kutter grob zerkleinert, in Kunstdärme gefüllt und anschließend heißgeräuchert. Eine andere Variante stellt die Polnische dar, die einen höheren Fleisch- und niedrigeren Fettanteil besitzt. Da der Name Wiener Wurst im österreichischen Lebensmittelbuch definiert ist und daher bestimmte Mindestanforderungen im Bezug auf die Zusammensetzung gelten, vermarkten einige Unternehmen ähnliche Wurstsorten unter anderen Bezeichnungen wie Jausenwurst oder Tiroler.

Geschmacksverstärker
Geschmacksverstärker sind Lebensmittelzusatzstoffe. Als echte Geschmacksverstärker werden nur Einzelstoffe mit den E-Nummern E 6xx bezeichnet, nicht hingegen Mischprodukte mit einem hohen Anteil an Aminosäuren wie etwa Hefeextrakt, Hydrolysate von Proteinen oder Aromen. All diese übrigen Zusatzstoffe eignen sich durch ihre Wirkung jedoch ebenfalls als Geschmacksverstärker.
Carneddau Hengwm
Carneddau Hengwm (auch Carnedd Hengwm North und Carnedd Hengwm South genannt) sind Megalithanlagen in den Hügeln oberhalb der Merioneth-Küste nahe dem Fluss Ceunant Egryn, nordöstlich von Barmouth-Llanaber in Gwynedd in Wales. Die beiden langen Cairns sind schwer beschädigt.

Der nördliche ist ein Cotswold Severn Tomb. Sein Steinhügel ist kleiner und weitgehend zerstört. Er hat zwei Kammern und einen großen Stein am westlichen Ende.

Der Südcairn ist größer und besser erhalten. In der Mitte liegt ein zusammengebrochenes Portal  Tomb mit einer Trockenmauer, die von Norden her führt. Im Südcairn liegen zwei Decksteine, unter denen ein Stein liegt, der vermutlich der Endstein der Kammer ist.
Der Dolmen wurde, bevor er zusammenbrach, Ende des 18. Jahrhunderts von einem Antiquar namens Pennant beschrieben.

In der Nähe liegen der Hengwm Ring Cairn, die Siedlung Mynydd Egryn, das Hillfort Pen-y-Dinas und der Rest der Steinkreise von Ffridd Newydd.

Hillfort
Hillfort ist die auf den Britischen Inseln gebräuchliche Bezeichnung für Wallburgen. Hillforts sind umwallte Areale, die auf Hügeln (hills) liegen. Sie können in etwa runde, zumeist aber unregelmäßige, der Geomorphologie angepasste (dann Coniour Fort genannte) Wall- und Grabenanlagen sein. Halbrunde, an Geländestufen oder auf Vorgebirgen platzierte Anlagen werden in der Regel Promontory Forts bzw. Coastal Hillforts genannt. Die Anlagen kommen hauptsächlich auf den Britischen Inseln vor.

Hillforts sind eine spätbronze- und eisenzeitliche Erscheinung des Jahrtausends vor der Zeitenwende und schon aufgrund ihrer Lage von den viel älteren Causewayed enclusores und den ebenfalls mit Gräben oder Wällen versehenen Henges und Raths oder den steingefassten Duns (Ringfort) zu trennen. Viele sind klein und mehr als 50 Prozent bedecken eine Fläche von weniger als 1,25 ha.
First Division (Zypern) 1978/79
Die First Division 1978/79 war die 40. Spielzeit der höchsten zyprischen Spielklasse im Männerfußball.

Meister wurde zum insgesamt neunten Mal und zum sechsten Mal in Folge Omonia Nikosia. Vor dem letzten Spieltag war die halbe Liga abstiegsgefährdet. Am Saisonende stiegen mit Nea Salamis Famagusta und Digenis Akritas Morphou erstmals zwei Teams sportlich ab.

Omonia Nikosia
Athletic Club Omonia Nikosia (griechisch Αθλητικός Σύλλογος Ομόνοια Λευκωσίας, Athlitikós Sýllogos Omónoia Lefkosías, Übersetzt: „Athletikklub Eintracht Nikosia“) ist ein zyprischer Sportverein aus der Hauptstadt Nikosia. Er bietet neben der bekannten erstklassig spielenden Fußballabteilung auch Basketball, Volleyball, Radsport und Futsal an.
Kilrenny
Kilrenny, ehemals Upper Kilrenny, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Fife. Sie liegt etwa 13 Kilometer südöstlich von St Andrews und 31 Kilometer nordöstlich von Kirkcaldy an der Einfahrt des Firth of Forth in der Region East Neuk. Durch Kilrenny verläuft die A917, welche die Küstenorte zwischen St Andrews und Upper Largo an das Fernstraßennetz anbindet.

Fife
Fife [faɪf] (gälisch Fìobha) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie befindet sich zwischen den Meeresarmen Firth of Tay und Firth of Forth. Von 1975 bis 1996 war Fife eine schottische Region.
Tucumã (Pará)
Tucumã, amtlich portugiesisch Município de Tucumã, ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Pará in der  Großregion Região Norte. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2019 auf 39.602 Einwohner geschätzt, die auf einer Gemeindefläche von rund 2512,6 km² leben und Tucumaenser (tucumaenses) genannt werden.  Rechnerisch ergibt sich eine Bevölkerungsdichte von 13,4 Personen pro km². Sie steht an 59. Stelle der 144 Munizips des Bundesstaates. Die Hauptstadt Belém ist etwa 223 km entfernt.

Tucumã ist Sitz der am 6. November 2019 errichteten Territorialprälatur Alto Xingu-Tucumã.

Região Norte (Brasilien)
Die Região Norte (portugiesisch für „Nördliche Region“), auch Região Norte do Brasil, ist eine von fünf statistischen Großregionen Brasiliens. Sie umfasst die sieben Bundesstaaten Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima und Tocantins. Ihre größten und bedeutendsten Städte sind Manaus, Belém und Porto Velho.

Die Região Norte macht 45,27 % der Fläche Brasiliens aus. Gleichzeitig ist es die Region mit den zweitwenigsten Einwohnern, nämlich 15.864.454 bei der Volkszählung 2010.

Die Região Norte ist industriell wenig entwickelt und nicht sehr gut erschlossen. Dafür beherbergt sie mit dem Amazonasbecken das größte Ökosystem der Erde.
Daniel H. Heinke
Daniel H. Heinke (* 1974) ist ein deutscher Jurist. Er war Leiter der Direktion Einsatz der Polizei Bremen und ist heute Leiter der Abteilung öffentliche Sicherheit beim Senator für Inneres, außerdem ist er Honorarprofessor für Terrorismusforschung an der Hochschule für Öffentliche Verwaltung Bremen (HfÖV).

Polizei Bremen
Die Polizei Bremen (auch Bremer Polizei genannt, hier jedoch auf die Stadt Bremen bezogen) ist die Landespolizei der Freien Hansestadt Bremen. Der Polizeivollzugsdienst wird in Bremerhaven durch die von der Polizei Bremen unabhängige Ortspolizeibehörde Bremerhaven wahrgenommen.
Tempo-30-Zone
Eine Tempo-30-Zone ist ein Bereich des öffentlichen Straßenverkehrs, innerhalb dessen sich alle Fahrzeuge höchstens mit einer Geschwindigkeit von 30 km/h fortbewegen dürfen. Zonen dieser Art dienen der Verkehrsberuhigung. Besonders häufig sind sie in Wohngebieten zu finden. Im Zuge von Vision Zero und der nachgewiesenen deutlich geringeren Wahrscheinlichkeit, bei einer Kollision mit einem Kfz bei Tempo 30  zu Tode zu kommen als bei Tempo 50, kommt zunehmend die Diskussion auf, Tempo 30 innerorts zum Standard zu machen. So hat die Regierung Pedro Sánchez in Spanien 2021 gesetzlich Tempo 30 als Höchstgeschwindigkeit für alle innerörtlichen Straßen mit weniger als zwei Richtungsfahrbahnen festgelegt. Auch in Wales gilt seit 2023 auf allen innerörtlichen Straßen 20 mph / 32 km/h, wenn nicht durch Beschilderung eine andere Geschwindigkeit festgelegt ist.

Landfahrzeug
Landfahrzeug ist der Oberbegriff für ein Fahrzeug, das ausschließlich oder überwiegend auf der Landfläche eine Distanz überwindet. Pendants sind die Luftfahrzeuge und Wasserfahrzeuge.

Landfahrzeuge nehmen am Landverkehr teil. Hauptverwendungszweck ist die Fortbewegung von Personen (Personentransport) oder Frachtgütern (Gütertransport) an Land sowie die Bodenbearbeitung und der Pflanzenbau. Landfahrzeuge sind alle Fahrzeuge zu Lande, schienenfreie und schienengebundene, jeweils ohne Rücksicht auf die Antriebsart. Landfahrzeuge dienen meistens als Verkehr- oder Transportmittel, als Spiel- bzw. Sportgerät oder dem Modellbau.

Allgemein wird unterschieden zwischen Militärfahrzeugen und nicht-militärisch genutzten Fahrzeugen. Bei letzteren gibt es im Hinblick auf die Antriebsart eines Fahrzeugs Motorfahrzeuge (Kraftfahrzeuge), Muskelkraftbetriebene Fahrzeuge und durch Windkraft angetriebene Fahrzeuge.
Caleb Fairly
Caleb Fairly (* 19. Februar 1987 in Amarillo (Texas)) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Straßenradrennfahrer.

Fairly gewann 2010 die Gesamtwertung und eine Etappe der Tour of the Bahamas und mit der Tour of the Battenkill ein Rennen des internationalen Radsportkalenders.

Nachdem Fairly am Ende der Saison als Stagiaire Garmin-Transitions fuhr, erhielt er zur Saison 2011 bei der US-amerikanischen Mannschaft HTC-Highroad seinen ersten regulären Vertrag bei einem ProTeam. In den nächsten Jahren konnte er keine internationalen Erfolge erzielen, beendete die Grand Tours Vuelta a España 2013 und Giro d’Italia 2015 aber auf den Plätzen 112 und 134.

Nach der Kalifornien-Rundfahrt 2016 beendete Fairly seine Radsportlaufbahn. Anschließend wurde er Fahreragent der Fairly-Group  und übernahm das Management von John Degenkolb.

Vuelta a España 2013
Die 68. Vuelta a España fand vom 24. August 2013 bis 15. September 2013 statt. Die Radrundfahrt startete mit einem Mannschaftszeitfahren in Vilanova de Arousa und endete nach insgesamt 3.358,4 Kilometern in Madrid.
Gautelishytta
Gautelishytta ist eine am Wanderweg Nordkalottleden gelegene Hütte (hytte) des norwegischen Wandervereins DNT (Den Norske Turistforening). Sie liegt am See Guov 'dolisjav'ri in der Provinz Nordland in Norwegen. Neben der Haupthütte gibt es noch eine kleinere Nebenhütte und einen Holzschuppen. Die Hütte liegt etwa acht Kilometer nordwestlich des Ivarsten, der die Grenze zu Schweden markiert.

Den Norske Turistforening
Den Norske Turistforening (DNT) ist ein norwegischer Wanderverein.
Er wurde 1868 gegründet.
Der Verein zählt zu den Gebirgsvereinen, betreibt Hütten, hält die Wanderwege in Ordnung und erweitert auch das Wanderwegenetz in Norwegen.

Der DNT hat über 290.000 Mitglieder (Stand Februar 2017). Die Mitgliedschaft steht auch Ausländern offen.
Bahnstrecke Le Teil–Alès
Die Bahnstrecke Le Teil–Alès war eine 71 km lange, eingleisige Eisenbahnstrecke in Südfrankreich. Sie verband die Bahnstrecke Givors-Canal–Grezan im Osten mit der Cevennenbahn im Westen. Zwischen dem 11. September 1871 und dem 20. September 1991 war sie in Betrieb, heute werden nur noch an beiden Enden kurze Abschnitte als Anschlussgleise benutzt. Die Strecke verläuft auf vorwiegend ebenem Geländeprofil, das nur eine maximale Steigung von 16 ‰ notwendig und nur wenige Ingenieurbauwerke erforderlich waren. Die Streckenkilometrierung beginnt in Paris-Gare-de-Lyon und führt über Dijon, Givors-Canal und Le Teil.

Bahnhof Paris-Gare-de-Lyon
Der Bahnhof Paris-Gare-de-Lyon, umgangssprachlich Gare de Lyon (deutsch Lyoner Bahnhof), gehört zu den bedeutendsten Bahnhöfen Europas und gleichzeitig zu den Sehenswürdigkeiten von Paris. Er befindet sich im 12. Arrondissement.

Im Fernverkehr verkehren von der Gare de Lyon TGV nach Süd- und Südostfrankreich sowie in die Schweiz (Basel und Genf), nach Spanien (Barcelona) und nach Italien (Turin und Mailand). Daneben besteht eine Nachtzugverbindung nach Venedig. Es existieren Umsteigemöglichkeiten in die RER-Züge der Linien A und D. In der unterirdischen Métrostation bestehen Verbindungen zu den Métrolinien 1 und 14. Mit circa 83 Millionen Reisenden im Jahr (227.000 pro Tag) gehört die Gare de Lyon zu den drei verkehrsreichsten Pariser Bahnhöfen.