hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reither Bach
Reither Bach ist ein Gewässername:

Reither Bach (Bever), linker Zufluss der Bever (zur Oste) bei Reith, Gemeinde Brest, Landkreis Stade, Niedersachsen

Reither Bach (Thaya), linker Zufluss der Thaya bei Eibenstein, Gemeinde Raabs an der Thaya, Bezirk Waidhofen an der Thaya, Niederösterreich

Siehe auch:

Reither Ache

Eibenstein (Gemeinde Raabs an der Thaya)
BW

Eibenstein ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Stadtgemeinde Raabs an der Thaya im Bezirk Waidhofen an der Thaya im niederösterreichischen Waldviertel mit 53 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1970 war Eibenstein eine selbständige Gemeinde.
Kragenziehen
Kragenziehen ist ein Umformverfahren, bei dem an Blechen oder Rohren durch Zugdruckbelastung Kragen genannte Blechdurchzüge aufgestellt werden. Nach DIN 8580 gehört Kragenziehen zu dem Umformverfahren Zugdruckumformen.

Beim Kragenziehen wird die herstellbare Teilegeometrie durch das verfahrensabhängige Umformvermögen des Werkstoffes begrenzt. Eine Erweiterung der Verfahrensgrenzen wird unter Umständen durch einen aufwendigen mehrstufigen Umformprozess erreicht.

Kragen werden für viele verschiedene Zwecke eingesetzt. Sie dienen zum Beispiel als Gewindedurchzug für Verschraubungen, der Durchführung von Kabeln, zur Fixierung oder als Trittschutz (Lochblech), als Lager für Wellen im Blech, zur Erhöhung der Biegesteifigkeit des Blechs.

Fertigungsverfahren
Als Fertigungsverfahren werden in der Fertigungstechnik alle Verfahren zur Herstellung von geometrisch bestimmten festen Körpern (Werkstücke) bezeichnet, also von Körpern mit bestimmten Maßen und Formen. Auch die Oberflächenrauheit ist ein Kriterium. 
Zu den wichtigsten Fertigungsverfahren zählen das Gießen, Schmieden, Fräsen, Bohren, Schweißen und Löten. Außerdem zählt zu den Fertigungsverfahren aus technischer Sicht das Ändern von Stoffeigenschaften, wie das Härten oder Weichglühen. Die Herstellung von Körpern ohne bestimmte Form ist dagegen Sache der Verfahrenstechnik.

Als Fertigungsverfahren werden in der Betriebswirtschaftslehre alle Produktionsprozesse bezeichnet, die den Arbeitsablauf in der Fertigung mit dem Unternehmensziel regeln, Produkte herzustellen.
Langdale Ferry Terminal
Das Langdale Ferry Terminal ist ein Fährhafen in der Nähe der Kleinstadt Gibsons in der kanadischen  Provinz British Columbia im Regionaldistrikt Sunshine Coast an der Westseite des Howe Sounds. Der Tidenhub beträgt hier im Regelfall zwischen 1 und 5 Meter. Für den Regionaldistrikt Sunshine Coast stellt die Fährverbindung von hier nach Vancouver die einzige Verbindung zum Festland dar, obwohl der Distrikt selbst auf dem Festland liegt. Am Fährhafen beginnt die Route des Highway 101, welche von hier nach Lund Richtung Norden führt.

Von den drei Anlegern sind zwei der Anleger für die Fahrzeugfähren, während am dritten Anleger nur die Personenfähren anlegen können.

BC Ferries (ausgeschrieben British Columbia Ferry Services Inc.), als der Hauptbetreiber der Fährverbindungen an der Westküste von British Columbia, betreibt von hier aus verschiedene Routen.

Tidenhub
Der Tidenhub oder Tidehub (ndd. Tide, tied = Zeit) gibt das Ausmaß von gezeitenabhängigen Hebungen (Flut) und Senkungen (Ebbe) des Wasserstandes an. Tidenhub ist der Unterschied zwischen dem unteren (Niedrigwasser, NW) und oberen Pegelstand (Hochwasser, HW). Aus Tidenstieg (TS) und Tidenfall (TF) ergibt sich der Tidenhub als arithmetisches Mittel. Wichtig ist, dass man beim Tidenhub nicht von einer Amplitude spricht. Diese würde nur die Auslenkung vom Nullwert (also hier vom Mean Sea Level) messen und wäre damit nur der halbe Tidenhub. Bleibt man bei der Analogie zu einer Sinusschwingung, so entspricht der Tidenhub vielmehr dem Spitze-Tal-Wert.

Als Referenzniveau für die Angabe der Pegelstände von HW und NW ist neben die jeweilige amtliche Bezugshöhe in den letzten Jahren das Seekartennull (SKN) getreten; hierdurch werden die Angaben von Tidenstieg oder Tidenfall jedoch nicht verändert, da es sich um Differenzen handelt.
La Geria
La Geria bezeichnet ein 5.255 Hektar großes Gebiet im geographischen Zentrum der Kanareninsel Lanzarote. Es liegt zwischen Yaiza und San Bartolomé am Rande des Timanfaya-Nationalparks. Das Naturschutzgebiet La Geria ist das größte Weinanbaugebiet der Kanarischen Inseln. In den 1960er Jahren erklärte das Museum of Modern Art in New York City La Geria zum Gesamtkunstwerk. Mit der bizarren Vulkanlandschaft als Kulisse zählt die Region zu den größten Touristenattraktionen der Insel.

San Bartolomé (Lanzarote)
San Bartolomé ist eine der sieben Gemeinden der Kanareninsel Lanzarote. Sie befindet sich im geographischen Zentrum der Insel. Der Verwaltungssitz befindet sich im gleichnamigen Ort, die größte Siedlung ist hingegen Playa Honda. Auf dem Gemeindegebiet befindet sich der Flughafen Lanzarote.
Centro Olímpico de BMX
Das Centro Olímpico de BMX (deutsch Olympisches BMX-Zentrum) ist die eine BMX-Radrennbahn im X-Park Deodoro in der brasilianischen Stadt Rio de Janeiro. Während der Olympischen Spiele 2016 fanden hier die Radsportwettbewerbe im BMX statt.

Radrennbahn
Eine Radrennbahn ist eine Rennstrecke zur Durchführung von Radrennen im Bahnradsport. Ein Stadion oder eine Halle mit einer Radrennbahn wird als Velodrom bezeichnet. Auf Radrennbahnen ist die Benutzung von Bahnrädern vorgeschrieben, nur in den unteren Altersklassen (z. B. U11), in Ausnahmefällen und bei Straßenrennen, die auf Radrennbahnen beendet werden (z. B. Paris–Roubaix), ist die Benutzung von Straßenrädern erlaubt.
Communauté de communes Entre Saône et Grosne
Die Communauté de communes Entre Saône et Grosne ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 1. Juli 1994 gegründet und umfasst 23 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Sennecey-le-Grand.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Karpo
Karpo (altgriechisch Καρπώ Karpṓ, von καρπόειν karpóein, deutsch ‚Frucht bringen‘, auch Xarpo, Carpo; Göttin der Früchte) ist eine der drei Horen.

Ihre Eltern sind wahrscheinlich Zeus und Themis. Ihre Geschwister sind Auxo (Göttin des Wachsens) und Thallo (Göttin des Blühens). Karpo wird mit Reife, Ernte und Herbst assoziiert. Mit ihnen bildet sie die Gruppe der Horen (schöne, den Menschen wohlgesinnte Göttinnen der Jahreszeiten). Weitere Geschwister sind die Moiren.

Seit Hesiod werden auch die sittlichen Mächte Eunomia (gesetzliche Ordnung), Dike (Recht) und Eirene (Frieden) Horen genannt.

Herbst
Der Herbst ist eine der vier meteorologischen und astronomischen Jahreszeiten – die zwischen Sommer und Winter: In den gemäßigten Zonen ist der Herbst die Zeit der Ernte und des Blätterfalls – auf der Nordhalbkugel bewegt sich die Sonne hier scheinbar vom Himmelsäquator zum südlichen Wendekreis.

Astronomisch beginnt der Herbst auf der Nordhalbkugel mit der Tag-und-Nacht-Gleiche am 22. oder 23. September, meteorologisch und biologisch wird er meist Anfang September angesetzt. Auf der Südhalbkugel ist der astronomische Beginn am 20./21. März; das astronomische Herbst-Ende, die Wintersonnenwende ist auf der Nordhalbkugel am 21./22. Dezember, auf der Südhalbkugel am 21. Juni.
St. Jakobus der Ältere (Gotzing)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Jakobus der Ältere steht in Gotzing, einem Gemeindeteil von Weyarn im oberbayerischen Landkreis Miesbach. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Weyarn als Baudenkmal unter der Nr. D-1-82-137-36 eingetragen. Die Kirche gehört zum Pfarrverband Weyarn im Dekanat Miesbach des Erzbistums München und Freising.

Landkreis Miesbach
Der Landkreis Miesbach (bairische Mundart Miaschboch) ist eine Gebietskörperschaft im Süden des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern.

Zusammen mit den Landkreisen Bad Tölz-Wolfratshausen, Garmisch-Partenkirchen und Weilheim-Schongau bildet er das Bayerische Oberland. Mit 97.152 Einwohnern (31. Dezember 2024) gehört der Landkreis zu den kleineren in Oberbayern, gleichwohl genießt er weit über die Landesgrenzen hinaus Bekanntheit wegen seiner ästhetisch ansprechenden Landschaft und den damit verbundenen touristischen Attraktionen wie dem Tegernsee, dem Schliersee und den Gipfeln des Mangfallgebirges. Innerhalb Bayerns wird der Landkreis als eigenständige Tourismusregion „Alpenregion Tegernsee Schliersee“ ausgewiesen (siehe Abschnitt Tourismus).

Von allen deutschen Landkreisen weist der Landkreis Miesbach (Stand: 2025) die höchsten Immobilienpreise auf.
No-go-Theorem
Als No-go-Theorem wird in der theoretischen Physik und anderen mathematischen Wissenschaften ein Lehrsatz bezeichnet, dessen Aussage die Unmöglichkeit bestimmter Prozesse oder Situationen unter den gegebenen Voraussetzungen ist.

Bekannte Beispiele sind der Zweite Hauptsatz der Thermodynamik (es gibt kein Perpetuum mobile zweiter Art), das Earnshaw-Theorem (die Maxwell-Gleichungen erlauben kein stabiles Gleichgewicht für ein Teilchen in elektrostatischen Feldern), das No-Cloning-Theorem (in der Quantenmechanik gibt es keinen Prozess, der einen beliebigen, unbekannten Quantenzustand kopiert) oder das Landauer-Prinzip (es ist unmöglich, ein Bit an Information zu löschen, ohne Wärme an die Umgebung abzugeben).

Zweiter Hauptsatz der Thermodynamik
Der Zweite Hauptsatz der Thermodynamik trifft auf der Basis von Beobachtungen die Aussage, dass Wärme zwischen zwei makroskopischen Systemen stets spontan – also ohne äußeren Antrieb – vom wärmeren zum kälteren System fließt, aber nicht umgekehrt. Er wurde von Rudolf Clausius 1850 formuliert und ist nicht axiomatisch bewiesen. Aus dem zweiten Hauptsatz der Thermodynamik lassen sich weitere äquivalente Aussagen über die Richtung von Prozessen und das Prinzip der Irreversibilität ableiten. In mikroskopischen Systemen gilt dies nur eingeschränkt.  Aus dem Zweiten Hauptsatz lassen sich die Definition der thermodynamischen Temperatur und dabei zugleich die Zustandsgröße der Entropie herleiten. Ebenso folgt daraus die Unterscheidung von Exergie und Anergie und die Tatsache, dass der Wirkungsgrad einer Wärmekraftmaschine den Carnot-Wirkungsgrad nicht überschreiten kann.
Jagjaguwar
Jagjaguwar ist ein US-amerikanisches Independent-Label mit Sitz in Bloomington im US-Bundesstaat Indiana.

Das Label wurde 1996 in Charlottesville (Virginia) von Darius Van Arman gegründet und zog nach den ersten Veröffentlichungen nach Bloomington um. Bald kam als Geschäftspartner Chris Swanson dazu, der auch das Secretly-Canadian-Label, ebenfalls in Bloomington und Dead Oceans beheimatet betreibt.

Bloomington (Indiana)
Bloomington ist eine City im Monroe County im US-Bundesstaat Indiana, Vereinigte Staaten, mit 79.168 Einwohnern (Stand: 2020). Sie liegt 80 km südlich von Indianapolis. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 51,6 km².

Bloomington ist der Standort des Hauptkampus der Indiana University mit rund 42.000 Studenten und Sitz des Kinsey Institute for Sex Research, der renommierten Jacobs School of Music, der Kelley School of Business sowie der Maurer School of Law.
Murbremse
Eine Murbremse (auch Murenbremse) ist ein Bauwerk zum Schutz vor Muren. Das Konstruktionsprinzip ist ein horizontal liegender Rechen der an geeigneter Stelle im Auslauf eines zu erwartenden Murgangs installiert wird. Durch diesen Rechen fallen alle kleineren Bestandteile während die größeren Felsen obenauf liegenbleiben. Dadurch werden die größeren Massen mit einem entsprechend großen Anteil an schiebender Kraft von dem „flüssigeren“ Anteil getrennt und so der Lauf wirksam gebremst und die Mure aufgestaut. Eine Murbremse wurde beispielsweise im Jahr 1992 in Randa VS, im schweizerischen Mattertal nach japanischem Vorbild installiert.

Randa VS
Randa (walliserdeutsch Randaa mit Betonung auf der zweiten Silbe) ist eine Munizipalgemeinde und eine Burgergemeinde im Bezirk Visp sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Visp im deutschsprachigen Teil des Schweizer Kantons Wallis.
Kathedrale von Ciudad Real
Die Kathedrale von Ciudad Real ist eine römisch-katholische Kirche in Ciudad Real in der spanischen Region Kastilien-La Mancha. Unter dem offiziellen Namen Priorats-Kathedralbasilika der Ritterorden Santa Maria del Prado (spanisch Santa Iglesia Prioral Basílica Catedral de las Ordenes Militares de Santa María Del Prado) ist sie die Kathedrale des Bistums Ciudad Real, die Marienkirche trägt außerdem den Titel einer Basilica minor und wird als geschütztes Kulturgut geführt. Die im Wesentlichen gotische Kirche entstand im 15. und 16. Jahrhundert.
Die Kathedrale ist Hauptkirche der Ritterorden von Alcántara, von Santiago, von Calatrava, und Montesa, deren Prior von Amts wegen auch Bischof von Ciudad Real ist.

Orden von Montesa
Der Orden von Montesa war ein spanischer Ritterorden. 
Er wurde 1316 von Jakob II. von Aragón nach der Auflösung des Templerordens im Kampf gegen die Mauren gegründet und mit den Gütern des Templerordens ausgestattet.
Juan Merchan
Juan Manuel Merchan (geb. 1962 in Bogotá, Kolumbien) ist ein US-amerikanischer Richter und ehemaliger Staatsanwalt, der aktuell als amtierender Richter des New York State Supreme Court im New York County (Manhattan) tätig ist. Er ist der Richter in dem Strafprozess The People of the State of New York v. Donald J. Trump gegen den designierten US-Präsidenten Donald Trump.

Staatsanwalt
Ein Staatsanwalt ist bei Gericht in Strafsachen Vertreter der Anklage. Er ist in vielen Ländern ein Staatsbediensteter, in Deutschland z. B. ein Beamter im höheren Justizdienst in einer Staatsanwaltschaft und damit ein Organ der Rechtspflege.
Puccinia holwayula
Puccinia holwayula ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Korbblütlers Oyedaea verbesinoides. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Costa Ricas.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Kugelfischer-Einspritzung
Die Kugelfischer-Einspritzung, auch „System Kugelfischer“ genannt, ist eine ab Anfang der 1960er Jahre von „FAG Kugelfischer Georg Schäfer“ angebotene mechanische Saugrohreinspritzanlage für Ottomotoren. Das System wurde nicht von FAG in Schweinfurt entwickelt, sondern bei dem von FAG-Kugelfischer übernommenen Münchener Unternehmen Schäfer-Einspritztechnik GmbH. Dieses wiederum konnte durch seinen Einstieg bei der Friedrich Deckel AG auf deren Erfahrung in der Fertigung von Einspritzpumpen zurückgreifen.

Die Kraftstoffdosierung erfolgt nur durch Veränderung des Kolbenhubes der Einspritzpumpe („Schäfer-Pumpe“) und ist nicht abhängig von der angesaugten Masse an Luft. Daher ist Grundvoraussetzung für einen guten Motorlauf eine genaue Synchronisation der Einspritzpumpe mit dem Gasgestänge bzw. der Drosselklappen­stellung.

Luft
Als Luft bezeichnet man das Gasgemisch der Erdatmosphäre. Trockene Luft besteht hauptsächlich aus den zwei Gasen Stickstoff (rund 78,08 Vol.-%) und Sauerstoff (rund 20,94 Vol.-%). Daneben gibt es noch die Komponenten Argon (0,93 Vol.-%), Kohlenstoffdioxid (0,04 Vol.-%) und andere Gase in Spuren.

Feste und flüssige Teilchen, Aerosole genannt, sind ebenfalls Bestandteile von Luft. Wasser und Wasserdampf ist im Mittel zu 0,4 Vol.-% in der gesamten Erdatmosphäre enthalten. Diese die Luftfeuchtigkeit bestimmenden Bestandteile werden separat aufgelistet.

Zusätzlich enthält Luft auch Staub und biologische Teilchen (z. B. Pollen, Pilz- und Farn-Sporen). Im natürlichen Zustand ist sie für Menschen geruch- und geschmacklos.

Die Dichte von Luft beträgt auf Meereshöhe als Faustregel etwa 1,25 kg/m3 – also nur 1/800 der von Wasser. Sie wird von Temperatur, Wasserdampfgehalt und Druck, der mit der Seehöhe abnimmt, beeinflusst.
Fondation Hartung-Bergman
Die Fondation Hartung-Bergman ist eine Stiftung sowie der Name eines kleinen Museums für zeitgenössische Kunst in Antibes, Frankreich. Ausgestellt werden  Arbeiten des Künstlerehepaares Hans Hartung und Anna-Eva Bergman.

Die Stiftung wurde 1994, vier Jahre nach dem Tod Hartungs, gegründet mit dem Ziel, das Erbe in ihrem Sinn fortzuführen. Sitz ist das Wohnhaus mit Ateliers des Künstlerehepaares im südfranzösischen Antibes. Es sind Gastwohnungen für junge Stipendiaten vorhanden, die hier Aspekte des Künstlerschaffens studieren können. Im „Tresor“, dem früheren Wohnraum der Villa, lagern die Graphiken des Nachlasses. Das Anwesen ist gekennzeichnet durch die sorgfältige, behutsame und qualitätvolle Renovation der Architektur und der Werke im Sinne des Stifterehepaares.

Zeitgenössische Kunst
Zeitgenössische Kunst ist Kunst, insbesondere bildende Kunst, die von sogenannten Zeitgenossen hergestellt und von anderen Zeitgenossen als bedeutend wahrgenommen wird. In der Regel – falls nicht ausdrücklich ein definierter, zurückliegender, Zeitrahmen genannt wird (z. B. „zeitgenössische Kunst des 19. Jahrhunderts“) – ist damit die jeweilige Gegenwartskunst gemeint. Vergleichbare Benennungen in diesem Zusammenhang sind aktuelle Kunst sowie der englischsprachige Begriff contemporary art.
Kleingebiet Kalocsa
Das Kleingebiet Kalocsa (ungarisch Kalocsai kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Bács-Kiskun in der Südlichen Großen Tiefebene. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 bildeten alle 20 Gemeinden zusammen mit der Gemeinde Újsolt aus dem Kleingebiet Kunszentmiklós den Kreis Kalocsa (ungarisch Kalocsai járás).

Das Kleingebiet hatte 50.847 Einwohner (Ende 2012) auf einer Fläche von 1029,29 km² und umfasste 20 Gemeinden.

Der Verwaltungssitz war in Kalocsa.

Südliche Große Tiefebene
Die Südliche Große Tiefebene (ungar.: Dél-Alföld) ist eine von sieben Regionen Ungarns auf NUTS-2-Basis (Code: HU33). Die Region besteht aus den drei Komitaten

Bács-Kiskun

Békés und

Csongrád-Csanád.

Die größten Städte der Südlichen Großen Tiefebene sind Hódmezővásárhely, Kecskemét, Békéscsaba und Szeged. Die Region hat 1.318.214 Einwohner und ist mit ihren 18.339 km² die größte ungarische Region.
Teck Resources
Teck Resources Ltd.  ist ein Bergbauunternehmen aus Kanada mit Unternehmenssitz in Vancouver. Es beschäftigt 11.000 Mitarbeiter und ist an der Toronto Stock Exchange im Aktienindex S&P/TSX 60 notiert.

Das Unternehmen betreibt neben einem metallurgischen Komplex und einem Windpark in Kanada 12 Bergwerke, die sich in Kanada, den USA, Chile und in Peru befinden.

Daneben werden Kupfervorkommen in Kanada, Chile, Mexiko, den USA, Namibia, Peru, in der Türkei und Australien erkundet.

Aktienindex
Ein Aktienindex ist eine Kennzahl für die Entwicklung von ausgewählten Aktienkursen. Er soll die Entwicklung auf diesem Teilmarkt des weltweiten Finanzgeschehens repräsentativ dokumentieren. Den Ausgangspunkt für die Berechnung eines Aktienindex bildet stets ein bestimmter Zeitpunkt. Die nachfolgenden Änderungen der Kennzahl Aktienindex im Zeitablauf spiegeln fortan die Wertentwicklung (Performance) der im hypothetischen Portfolio enthaltenen Aktien wider. Aktienindizes eignen sich im Allgemeinen als ein einfaches, aber dennoch nützliches Stimmungsbarometer („Börsenbarometer“) für bestimmte Wirtschaftsbereiche.

Im weiteren Sinn werden auch Indizes als Aktienindex bezeichnet, die nicht direkt Aktienkurse repräsentieren, sondern andere, von Aktienkursen abhängige Finanzderivate. Ein Beispiel hierfür ist der deutsche Volatilitätsindex VDAX.
Sigma Orionis
Sigma Orionis (σ Orionis, kurz σ Ori) ist ein etwa 1060 Lichtjahre entferntes System aus fünf Sternen im Sternbild Orion. Den Kern bildet ein spektroskopischer Doppelstern mit den Helligkeiten 4.2 und 5.1 mag, deren Summenhelligkeit 3.8 mag ergibt. Die Sterngruppe ist Teil des namensgebenden Sigma-Orionis-Haufens.

Spektroskopischer Doppelstern
Spektroskopische Doppelsterne sind Sternsysteme, die aus zwei eng umeinander kreisenden Sternen bestehen. Sie haben einen so geringen Abstand, dass das Auflösungsvermögen auch der größten Teleskope nicht ausreicht, um sie direkt zu unterscheiden. Dies ist meist nur indirekt durch Spektroskopie möglich, wie der Name sagt.

Nachweisbar sind solche Doppelsterne durch einen periodischen Dopplereffekt im gemeinsamen Linienspektrum bzw. manchmal durch andere spektrale Anomalien. Bei nicht allzu schwachen Sternen können auch beide Radialgeschwindigkeiten bestimmt werden, woraus das Massenverhältnis folgt. Aus den Umlaufbahnen erhält man die Massensumme und damit auch die zwei Einzelmassen. Diese für die Astrophysik wesentlichen Daten und Messmethoden sind auch bei anderen (insbesondere den vielen teleskopischen) Doppelsternen möglich.
Saltenwiese-Fernrodde
Das Naturschutzgebiet Saltenwiese-Fernrodde liegt auf dem Gebiet der Stadt Rheine im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen.

Das aus zwei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich östlich der Kernstadt Rheine. Nördlich verläuft die Landesstraße L 501, fließt der Dortmund-Ems-Kanal und verläuft die A 30. Nordwestlich liegt der Flugplatz Rheine-Eschendorf, westlich erstreckt sich das 21,355 ha große Naturschutzgebiet Zachhorn.

Flugplatz Rheine-Eschendorf
Der Flugplatz Rheine-Eschendorf (ICAO-Code: EDXE) ist ein Verkehrslandeplatz in Rheine. Er wird überwiegend von Segelfliegern und Piloten mit Motorflugzeugen der Echo- und UL-Klasse benutzt, steht aber auch der Geschäftsfliegerei zur Verfügung.

Der Flugplatz wird vom Luftsportverein Rheine-Eschendorf e. V. betrieben und beherbergt neben Gastronomie auch einen Flugzeugcharter, eine Flugschule, Veranstaltungsräume und ein Hotel. Ebenfalls am Platz ansässig sind ein Unternehmen für Bannerschleppflüge („PICOFLY“) und ein Fallschirmsprungverein. Gestartet und gelandet wird auf einer 920 m langen Graspiste in den Richtungen 284 Grad und 104 Grad. Die Tankstelle steht mit AVGAS und MOGAS zur Verfügung.

Tower des Flugplatzes
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013/110 m Hürden der Männer
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013 wurde am 11. und 12. August 2013 im Olympiastadion Luschniki der russischen Hauptstadt Moskau ausgetragen.

In diesem Wettbewerb erzielten die US-amerikanischen Hürdensprinter einen Doppelsieg. Weltmeister wurde der Olympiadritte von 2008 David Oliver. Er gewann vor Ryan Wilson. Bronze ging an den amtierenden Europameister Sergei Schubenkow aus Russland.

Sergei Wladimirowitsch Schubenkow
Sergei Wladimirowitsch Schubenkow (russisch Сергей Владимирович Шубенков, engl. Transkription Sergey Vladimirovich Shubenkov; * 10. Oktober 1990 in Barnaul, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Leichtathlet, der sich auf den 110-Meter-Hürdenlauf spezialisiert hat. Er tritt in jüngerer Zeit als Authorised Neutral Athletes an.
Xantener Kreis
Der Xantener Kreis bzw. Xantener Bund ist eine informelle Gruppierung aktueller und ehemaliger Abgeordneter der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, die dem konservativen Spektrum zugerechnet werden. Der Gruppierung, die nach ihren regelmäßigen vertraulichen Treffen in der Berlin-Wilmersdorfer Gaststätte Xantener Eck benannt ist, gehören unter anderem Volker Kauder, Wolfgang Bosbach, Otto Hauser, Andreas Schockenhoff, Georg Brunnhuber, Rupert Scholz (alle CDU) sowie Johannes Singhammer (CSU) an.

Wolfgang Bosbach
Wolfgang Walter Wilhelm Bosbach [ˈbɔsbaχ] (* 11. Juni 1952 in Bergisch Gladbach) ist ein deutscher Politiker (CDU) und Rechtsanwalt. Bosbach war von Februar 2000 bis November 2009 stellvertretender Vorsitzender der Bundestagsfraktion der Union und von November 2009 bis Juli 2015 Vorsitzender des Innenausschusses des Deutschen Bundestages. Von 1994 bis 2017 war er Mitglied des Deutschen Bundestages.