hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parti Pirate
Der Parti Pirate (PP) ist eine politische Partei in Frankreich. Sie entstand 2006 in Protest gegen das DADVSI-Gesetz in Anlehnung an die schwedischen Piratpartiet. Sie ist Teil der internationalen Bewegung der Piratenparteien und Mitglied bei Pirate Parties International (PPI). Die Partei beteiligte sich 2009 erstmals an Wahlen zur französischen Parlament.

Der PP wurde am 21. Juni 2006 gegründet und am 4. April 2009 offiziell registriert. Die Partei unterhält eine Jugendorganisation unter dem Namen Parti Pirate Jeunes (PPJ), auch Les Jeunes du Parti Pirate genannt.

Pirate Parties International
Pirate Parties International (PPI) ist der Weltverband der Piratenparteien. Die internationale Nichtregierungsorganisation entstand 2006 als loser Zusammenschluss der damals entstehenden Piratenparteien. Im April 2010 wurde die PPI offiziell gegründet. Derzeit hat sie 31 Mitgliedsparteien (Stand Dezember 2023).
Winterscheid (Ruppichteroth)
Winterscheid ist ein ehemals selbstständiger Ortsteil der Gemeinde Ruppichteroth in Nordrhein-Westfalen. Er hat etwa 1500 Einwohner und liegt auf einer Höhe von 220 m ü. NHN im Osten des Rhein-Sieg-Kreises, auf einem Ausläufer des Nutscheids zwischen dem Fluss Bröl und dem Derenbach.

Rhein-Sieg-Kreis
Der Rhein-Sieg-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 605.441 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt ist Siegburg, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist die Stadt Troisdorf. Der Kreis ist in Bezug auf die Einwohnerzahl nach der Region Hannover und dem Kreis Recklinghausen der drittgrößte Landkreis Deutschlands. Der Rhein-Sieg-Kreis gehört zur Region Köln/Bonn, zur Metropolregion Rheinland und teilweise zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Er umgibt die kreisfreie Bundesstadt Bonn fast vollständig und bildet mit ihr und dem rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler den Arbeitskreis Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler. Der Kreis wird vom Rhein geteilt.
Evangelische Kirche (Weitershausen)
Die Evangelische Kirche Weitershausen ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Weitershausen steht, einem Stadtteil von Gladenbach im Landkreis Marburg-Biedenkopf in Hessen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Weitershausen-Dilschhausen im Kirchspiel Elnhausen-Weitershausen im Kooperationsraum Nord im Kirchenkreis Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Gladenbach
Gladenbach (mundartlich Gloarebach, im Ortsdialekt Gladebach, seltener auch Groß-Gladenbach zur Unterscheidung von Kleingladenbach) ist eine Kleinstadt im Südosten des Hessischen Hinterlandes und als solche Hauptort der gleichnamigen Stadtgemeinde im Westen des mittelhessischen Landkreises Marburg-Biedenkopf. Sie ist als Luftkurort und Kneippheilbad ausgezeichnet und ist die zweitgrößte Stadt des Hessischen Hinterlandes.

Die Stadt in ihrer heutigen Form als Großgemeinde entstand in den 1970er-Jahren im Zuge der Hessischen Gebietsreform (siehe dazu Abschnitt „Eingemeindungen“).
Deutsche Pferdebranche
Die Deutsche Pferdebranche mit den ihr vor- und nachgelagerten Wirtschaftsbereichen ist ein heterogener Sektor, der sich im Grenzbereich von Sport- und Freizeitmarkt, Wirtschaftlichkeit und Tierliebe bewegt. So kommt es insgesamt zu einer Vermischung ökonomischer wie auch gemeinnütziger Interessen; sport- oder verbandspolitische Faktoren spielen darüber hinaus ebenso eine Rolle wie Entwicklungen in der Agrarwirtschaft oder Tierschutzdiskussionen. Im Folgenden wird ein Überblick der wichtigsten Strukturen gegeben.

Wirtschaftlichkeit
Wirtschaftlichkeit (englisch relativ selten: „economicalness“, noch seltener: „economicity“, französisch „économicité“, italienisch „economicità“, portugiesisch „economicidade“) ist ein Wirtschaftssystem- und unternehmenszielindifferenter Ausdruck dafür, inwieweit eine Tätigkeit dem Wirtschaftlichkeitsprinzip genügt.
Fußballländerspiel Serbien – Albanien 2014
Das Fußballländerspiel zwischen Serbien und Albanien wurde am 14. Oktober 2014 im Rahmen der Qualifikation zur Europameisterschaft 2016 in Frankreich zwischen den Nationalmannschaften von Serbien und Albanien im Stadion Partizana in Belgrad ausgetragen. Es wurde in der 42. Minute beim Spielstand von 0:0 vom englischen Schiedsrichter Martin Atkinson aufgrund einer plötzlich auf das Spielfeld zuschwebenden Drohne mit der großalbanischen Flagge unterbrochen, was schließlich zu aufkommenden Krawallen zwischen Zuschauern, Spielern und Ordnungskräften führte, und daraufhin abgebrochen. Das Spiel wurde letztendlich aufgrund eines CAS-Urteiles mit 3:0 für Albanien gewertet; zudem wurden der serbische und der albanische Verband durch verschiedene Maßnahmen der UEFA bestraft.

Sicherheitsdienst
Sicherheitsdienst (auch Wachdienst, im deutschen Sprachraum auch verbreitet ist der englische Begriff Security) ist ein Sammelbegriff für Dienstleistungen des Bewachungsgewerbes in den Bereichen Objektschutz, Schutz von Veranstaltungen und Personenschutz.

Modernes Facility-Management unterscheidet zwischen drei Kernbereichen: infrastrukturelles, technisches und kaufmännisches Gebäudemanagement. Im ersten Bereich sind die Dienstleistungen der Sicherheitswirtschaft neben den Reinigungsdiensten die bedeutendste Komponente.
John Young (Naturforscher)
John Young (* 17. November 1835 in Edinburgh; † 13. Dezember 1902) war ein schottischer Arzt und Paläontologe und von 1866 bis zu seinem Tod Regius Professor of Natural History an der University of Glasgow und Kurator des Hunterian Museums.

University of Glasgow
Die Universität von Glasgow oder Universität Glasgow (englisch University of Glasgow; lateinisch Universitatis Glasguensis) ist eine Forschungsuniversität in staatlicher Trägerschaft. Die Universität zeichnete sich 2019 durch ein niedriges Betreuungsverhältnis von 13,7 Studenten pro Professor aus. Die Hochschule investiert eine Milliarde Pfund in Immobilien, um die Forschungs- und Lehreinrichtungen des Campus zu erweitern, und erzielt ein jährliches Forschungseinkommen von mehr als 179 Mio. GBP (Stand: 2019).
Boris Pawlowitsch Lissunow
Boris Pawlowitsch Lissunow (russisch Борис Павлович Лисунов, wiss. Transliteration Boris Pavlovič Lisunov; * 1898; † 1946) war ein sowjetischer Flugzeugkonstrukteur. In fast allen anderen Quellen wird der Nachname Lisunow geschrieben.

Lissunows herausstechende Arbeitsleistung ist die Umwandlung der Douglas DC-3 in das Lizenzmuster PS-84, das ab 1942 als Lissunow Li-2 bezeichnet wurde, und die anschließende Betreuung der Serienfertigung. Er reiste zur Vorbereitung dazu 1936 in die Douglas-Werke in Santa Monica/Kalifornien und blieb dort über ein Jahr, um die Arbeitsabläufe der dortigen Fertigung zu studieren.

Hauptarbeit war dabei die Umzeichnung von zölligen auf metrische Maße. Dies erledigte er zusammen mit Wladimir Michailowitsch Mjassischtschew, der jedoch 1938–1940 Opfer der Säuberungswelle in der UdSSR war und inhaftiert wurde.

Santa Monica
Santa Monica ist eine Stadt im Westen des Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien an der Küste des Pazifiks. Sie befindet sich in der Bucht von Santa Monica, südlich von Pacific Palisades, Malibu und Brentwood, westlich von Westwood und Sawtelle und nördlich von Venice. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 93.076 Einwohner (Volkszählung 2020). Die Stadt ist nach Monika von Tagaste benannt, die in der katholischen Kirche als Heilige verehrt wird.
Shawn Weatherly
Shawn Weatherly (* 24. Juli 1959 in Sumter, South Carolina) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Schönheitskönigin.

Weatherly gewann im Jahr 1979 die Wahl zur Miss South Carolina und vertrat ihren Bundesstaat bei der Wahl zur Miss USA 1980. Sie ging als Siegerin dieser Schönheitskonkurrenz hervor und wurde noch im selben Jahr in Seoul (Südkorea) zur Miss Universe gekürt.

Der breiteren Öffentlichkeit bekannt wurde Weatherly durch ihre Tätigkeit als Schauspielerin in der US-Serie Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu, in der sie in der ersten Staffel die Rettungsschwimmerin Jill Riley spielte. Zuvor hatte sie schon in Police Academy 3 – … und keiner kann sie bremsen eine größere Rolle übernommen. Auch in Amityville – Face of Terror, dem sechsten Teil der Amityville-Horror-Filmreihe, spielte sie eine Hauptrolle.

Miss Universe
Der Miss-Universe-Wettbewerb ist ein seit 1952 durchgeführter Schönheitswettbewerb, dessen Gewinnerin für ein Jahr den Titel Miss Universe führt. Er wurde von dem US-amerikanischen Textilunternehmen Pacific Mills als Konkurrenz zur Miss World gegründet.

Nicht zu verwechseln mit der Schönheitskonkurrenz ist ein gleichnamiger Titel im Bodybuilding, wo er seit 1968 von konkurrierenden Verbänden in verschiedenen Kategorien vergeben wird.
Orange Blossom Special (Album)
Orange Blossom Special ist das 21. Studioalbum von Johnny Cash. Es wurde von Don Law und Frank Jones produziert und erschien im März 1965 bei Columbia Records.

Die Songinhalte reichen von Zügen wie dem Orange Blossom Special über die düstere Geschichte eines Mordes (The Long Black Veil) oder eines Sträflings (The Wall) bis hin zu alten Traditionals wie Danny Boy oder Amen.

Der Titeltrack des Albums entwickelte sich zu einem Live-Highlight. Cash wollte bei Auftritten nicht extra wegen eines Songs einen Mundharmonikaspieler engagieren, weshalb er das Instrument soweit selbst erlernte, dass er es bei Orange Blossom Special spielen konnte. Am Ende eines jeden Konzerts warf er das benutzte Instrument ins Publikum.

Traditional
Traditional ([trəˈdɪʃənl̩], Abkürzung: Trad.) ist der Anglizismus im Urheberrecht und in der Musik für Musikwerke, deren Urheberrechtsschutz abgelaufen ist oder steht für eine Abkürzung vom Traditional Jazz („Trad Jazz“).
Rebstockbad
Das Rebstockbad war das größte städtische Hallenbad in Frankfurt am Main und bot bis zu 3.000 Badegästen Platz. Mit 500.000 Besuchern jährlich und gut 22 Millionen insgesamt war es eines der meistbesuchten Bäder Deutschlands. Bei seiner Eröffnung 1982 war es eines der ersten „Erlebnisbäder“ in Deutschland.

Am 30. April 2021 wurde das Erlebnisbad geschlossen und anschließend zurückgebaut. Bis voraussichtlich zum Jahr 2027 entsteht am gleichen Standort für 100 Millionen Euro ein Neubau.

Wasserpark
Ein Wasserpark (auch Erlebnisbad genannt) ist ein Freizeitpark, welcher sich auf die Themen Schwimmen und Wasserattraktionen fokussiert. Ein Wasserpark wird häufig zusätzlich zu einem bestehenden Freizeitpark als zusätzliche Attraktion eröffnet. Wasserparks richten sich oftmals überregional an Badegäste und lassen sich dadurch von öffentlichen Schwimm- und Freizeitbädern unterscheiden, welche sich an die lokale Bevölkerung einer Gemeinde richten. Zudem bieten öffentliche Schwimmbäder seltener oder keine Attraktionen wie Wasserrutschen an. In Wasserparks ist das Schwimmen meist eher zweitrangig und es wird sich auf die Spaß-Elemente fokussiert.
Herbert Ashwin Budd
Herbert Ashwin Budd (* 1881 in Staffordshire; † 1950) war ein britischer Maler, der Porträts und Landschaften mit Ölfarben malte.

Budd arbeitete in den 1930er Jahren für London Transport und malte deren Plakate. Ab 1907 war er Mitglied des Royal College of Art und stellte an der New English Art Club und der Royal Academy aus. Er war ab 1921 Mitglied des Royal Institute of Oil Painters an. Am Salon de Paris wurde er 1927 lobend erwähnt. Von 1929 bis 1949 lehrte er an der St Martin’s School of Art.

Budd starb 1950. Seine Werke sind unter anderem im Imperial War Museum, dem Royal Society of Chemistry, bei der City of London Corporation, der The Potteries Museum & Art Gallery und anderen Institutionen erhalten.

The end of the story

Francis Richard Dale

Travel to the heatre

View on the Churnet

Royal College of Art
Das Royal College of Art (RCA) ist eine staatliche Forschungsuniversität für Kunst und Design in London und die weltweit einzige Universität für ausschließlich postgraduierte Studierende in diesem Bereich. Das RCA verfügt über drei Standorte in den Stadtteilen South Kensington, Battersea (in der Nähe des Battersea Park) und White City. In den QS World University Rankings belegte es 2019 Rang 1 als weltweit beste Hochschule für Kunst und Design im fünften Jahr in Folge; auch belegte es Rang 1 im BOF Ranking 2015 als global erfolgreichste Hochschule für Fashion. Die Universität bietet Abschlüsse als M.A., M.Phil., MRes und Ph.D. an.

Der Studiengang History of Design verläuft in Zusammenarbeit mit dem Victoria and Albert Museum; außerdem gibt es zwei duale MA-/MSc-Studiengänge in Design/Ingenieurwesen zusammen mit dem Imperial College London.

In der Nähe des RCA in Kensington befinden sich die Royal Albert Hall, das Royal College of Music, das Imperial College und der Hyde Park.
Braunbrustigel
Der Braunbrustigel (Erinaceus europaeus), auch Westeuropäischer Igel oder Westigel genannt, ist ein Säugetier aus der Familie der Igel (Erinaceidae). Das Verbreitungsgebiet umfasst weite Teile Mittel-, West-, Süd- und Nordeuropas. In Ostmittel- und Osteuropa sowie in Teilen Westasiens ist dagegen der ebenfalls zu den Kleinohrigeln zählende Nördliche Weißbrustigel die vorherrschende Art. Der Igel ist 2009 von der Schutzgemeinschaft Deutsches Wild und erneut 2024 von der Deutschen Wildtier Stiftung zum Tier des Jahres gewählt worden. In der Schweiz wurde er von ProNatura 2026  zum Tier des Jahres gewählt.

Südeuropa
Südeuropa ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die Staaten Andorra, Griechenland, Italien, Malta, Monaco, Portugal, San Marino, Spanien und die Vatikanstadt (wie auch Gibraltar).

Im weiteren Sinne schließt der Begriff Südeuropa oder südliches Europa auch Länder Südosteuropas ein, insbesondere die Mittelmeeranrainerstaaten Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro und Slowenien.

Als Grenze zwischen Südeuropa und Mitteleuropa wird häufig der Alpenbogen genannt, wonach auch die Südschweiz zu Südeuropa gezählt würde. Die klimatische Grenze ist deutlich an den Alpenübergängen spürbar, z. B. St. Gotthard, San Bernardino.

In gewissen Kategorisierungen werden auch Bulgarien, Kosovo, Nordmazedonien, Rumänien und Serbien zu Südeuropa gezählt. Unter kulturräumlichen Kriterien können auch Teile Südfrankreichs mit Korsika zu Südeuropa gezählt werden.
Müller-Streifenbeutelmarder
Der Müller-Streifenbeutelmarder (Myoictis melas) ist eine im Norden Neuguineas und auf den Inseln Batanta, Salawati, Waigeo und Yapen lebende Art aus der Gattung der Streifenbeutelmarder in der Familie der Raubbeutler (Dasyuridae). Die Tiere leben dort in Höhen von bis zu 1800 Metern über dem Meeresspiegel.

Yapen
Yapen (auch Pulau Yapen) ist eine Insel in der Cenderawasih-Bucht in Indonesien. Nordwestlich der Insel liegen die Schouten-Inseln, östlich von Yapen liegt die Insel Kurudu. Hier trennen nur 24 km Yapen von der Hauptinsel der Provinz, Neuguinea. Administrativ gehört Yapen zum Regierungsbezirk Kepulauan Yapen, welcher sich wiederum in der indonesischen Provinz Papua befindet. Der Hauptort des Regierungsbezirkes, Serui, befindet sich auf Yapen.
Wormser Vertrag
Wormser Vertrag steht für

Wormser Konkordat (1122), mit dem der Investiturstreit beendet wurde

Wormser Vertrag (1495), Vereinbarung zur Erhebung von Württemberg zum Herzogtum, auf dem Reichstag zu Worms (1495)

Wormser Vertrag (1521), am Reichstag ebenda, zur Nachfolge in Österreich unter Karl V.

Wormser Vertrag (1743, Schlesischer Krieg), zwischen Österreich, Sardinien und England zum Bündnis gegen Friedrich II.

Wormser Vertrag (1743, Eschental), der die Übergabe des Eschentals (Val d’Ossola) von der Lombardei an Piemont regelte

Reichstag zu Worms (1521)
Der Reichstag zu Worms des Jahres 1521 war der erste Reichstag, den Kaiser Karl V. nach seiner Wahl und Krönung einberief. Er fand vom 27. Januar 1521 bis zum 26. Mai 1521 in Worms statt. Martin Luther wurde dorthin eingeladen,  um seine 95 Thesen zu widerrufen. Als er dies verweigerte, wurde er von Kaiser Karl V. als vogelfrei erklärt.
(12649) Ascanios
(12649) Ascanios ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner. Damit werden Asteroiden bezeichnet, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Jupiter um die Sonne laufen.

(12649) Ascanios wurde am 16. Oktober 1977 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt. Die Entdeckung geschah im Rahmen der 3. Trojaner-Durchmusterung, bei der von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 675) aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden. Er ist dem Lagrangepunkt L5 zugeordnet.

Der Asteroid ist nach Ascanius benannt, dem mythologischen Sohn des troianischen Fürsten Aeneas und ersten Königs von Alba Longa, der in der römischen Mythologie Iulus genannt wird. Nach Livius führen die gens Iulia, ein römisches Patriziergeschlecht, ihre Familie auf ihn zurück.

Tom Gehrels
Anton Marie Jacob (Tom) Gehrels (* 21. Februar 1925 in Haarlemmermeer; † 11. Juli 2011 in Tucson) war ein in den Niederlanden geborener Astronom, der in den USA, seit 1961 an der University of Arizona, tätig war.
Karl-Wolfgang Mundry
Karl-Wolfgang Mundry (* 16. März 1927 in Hildesheim; † 6. Mai 2009) war ein deutscher Molekularbiologe, der wesentliche Beiträge zur Molekularbiologie des Tabakmosaikvirus und seiner Mutationen geleistet hat.

Nach seiner Promotion bei Georg Melchers (1954) arbeitete er am California Institute of Technology in Pasadena und wurde 1972 Professor der Botanik an der Universität Stuttgart, wo er 1993 emeritiert wurde.

Ab 1950 war er Mitglied der Burschenschaft Germania Tübingen.

Tabakmosaikvirus
Das Tabakmosaikvirus (englisch Tobacco mosaic virus, Akronym TMV) ist ein ca. 300 nm langes und 18 nm dickes röhrenförmiges Virus, das aus einsträngiger Ribonukleinsäure von ca. 6400 Basen und aus ca. 2100 identischen Hüllproteinen besteht. Es infiziert ausschließlich Pflanzen, unter anderem Tabak, aber auch Paprika sowie Tomaten.
Das TMV erlangte geschichtliche Bedeutung, da mit ihm erstmals eine Krankheitsübertragung ohne eine Beteiligung von Bakterien nachgewiesen werden konnte.
SM-sarja 1971/72
Die Saison 1971/72 war die 41. Spielzeit der finnischen SM-sarja. Meister wurde zum insgesamt 15. Mal in der Vereinsgeschichte Ilves Tampere. Lukko Rauma, Karhu-Kissat und Joensuun Kiekko-Pojat stiegen in die 2. Liga ab.

Rauman Lukko
Rauman Lukko bzw. einfach Lukko ist ein finnischer Eishockeyverein aus Rauma, der 1936 gegründet wurde und in der Liiga spielt. Ihre Heimspiele absolviert die Mannschaft von Lukko in der Kivikylän Areena.
Oleksandr Radtschenko
Oleksandr Radtschenko (ukrainisch Олександр Радченко, wiss. Transliteration Oleksandr Radčenko; * 19. Juli 1976 in Mariupol; † 7. Februar 2023) war ein ukrainischer Fußballspieler.

Seine Karriere begann der Abwehrspieler im Jahre 1993 beim FC Asowez Mariupol. Ab 1995 hieß der Verein FC Metalurh Mariupol. Ab 1997 spielte er für Dynamo Kiew, bis er 2003 zu Dnipro Dnipropetrowsk wechselte. Kurzzeitig wurde er an Zakarpattya Uschhorod ausgeliehen. Für Dnipro Dnipropetrowsk bestritt er 87 Spiele und schoss dabei zwei Tore. Weitere Station war Krywbas Krywyj Rih.

Für die ukrainische Nationalmannschaft spielte er 17 Mal.

Anfang Februar 2023 wurde der Tod Radtschenkos im Alter von 46 Jahren vermeldet.

FK Dnipro
Der FK Dnipro (ukrainisch ФК Дніпро; UEFA-Transkription FC Dnipro; russisch ФК Дне́пр, FK Dnepr) war ein ukrainischer Fußballverein aus der Stadt Dnipro. Da der Name der Stadt bis 2016 Dnipropetrowsk lautete, war der Verein im deutschsprachigen Raum als Dnipro Dnipropetrowsk bekannt.

Zu den Zeiten der Sowjetunion war Dnipro neben Dynamo Kiew und Schachtar Donezk eine der erfolgreichsten Mannschaften der Ukrainischen SSR und konnte in den 1980er Jahren einmal den Pokal der UdSSR und zweimal die Meisterschaft der UdSSR gewinnen.
Die elf Schillschen Offiziere
Die elf Schillschen Offiziere oder Die elf Schill’schen Offiziere ist der Titel folgender Filme:

Die elf Schill’schen Offiziere (1926), deutscher Film von Rudolf Meinert

Die elf Schill’schen Offiziere (1932), deutscher Film von Rudolf Meinert

Die elf Schill’schen Offiziere (1926)
Die elf Schill’schen Offiziere ist ein zur Zeit der Befreiungskriege gegen Napoleon Bonaparte spielender deutscher Stummfilm von Rudolf Meinert aus dem Jahre 1926, mit ihm selbst in der Hauptrolle des Patrioten und Freiheitskämpfers Ferdinand von Schill.
Bahnstrecke L’Hôpital-du-Grosbois–Lods
Die Bahnstrecke L’Hôpital-du-Grosbois–Lods war eine eingleisige normalspurige Eisenbahnstrecke im französischen Département Doubs.

Am 16. Mai 1885 wurde der Bahnbetrieb durch die Compagnie Paris–Lyon–Méditerranée (PLM), einer Vorgängergesellschaft der französischen Staatsbahnen (SNCF), eröffnet.

Der Personenverkehr auf der Gesamtstrecke endete zum 22. Mai 1932 und 1988 wurde der Güterverkehr zwischen L’Hôpital-du-Grosbois und Ornans eingestellt. In Ornans wurde zuletzt das Werk von Alstom beliefert, das unter anderem Elektromotoren für die französischen Hochgeschwindigkeitszüge TGV herstellt.

1995 folgte der Abbau der Strecke.

Seit 2005 ist auf der Trasse ein Radweg fertiggestellt. Dieser überquert auf der markanten 181 Meter langen Steinbogenbrücke bei Maisières-Notre-Dame den Fluss la Brême.

Département Doubs
Doubs [du], amtlich Département du Doubs, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 25. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Doubs benannt. Das Département bedeckt eine Fläche von 5234 km² und hat 547.163 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt ist Besançon.
Jörg Böhler
Jörg Böhler (* 15. Dezember 1917 in Gries bei Bozen (Südtirol); † 11. Dezember 2005 in Wien) war der erste österreichische Facharzt für Unfallchirurgie. Er war der Sohn des österreichischen Chirurgen Lorenz Böhler (1885–1973).

Böhler nahm an zwei Expeditionen des Meeresforschers Hans Hass teil (1939/40 in die Karibik und 1942 nach Griechenland) und spielte in den dort gedrehten Filmen eine Rolle. 1942 wurde er Arzt bei der Luftwaffe. Anfang 1943 überlebte er einen Flugzeugabsturz, wurde dabei aber so schwer verletzt, dass er aus der Wehrmacht entlassen wurde.

Ab 1951 war Jörg Böhler ärztlicher Leiter des Unfallkrankenhauses der AUVA in Linz. 1971 wechselte er nach Wien. Von 1972 bis 1983 war er Leiter des Lorenz-Böhler-Unfallkrankenhauses in Wien.

Böhler war unter anderem Namensgeber der Radius-Gelenk-Winkel am Handgelenk, die als diagnostisches Kriterium bei den sehr häufigen handgelenksnahen Unterarm-Brüchen wichtig sind.

Unfallchirurgie
Die Unfallchirurgie befasst sich mit der Folge eines physischen Traumas und wird häufig auch als Traumatologie (oder Verletzungschirurgie) bezeichnet. Im engeren bzw. eigentlichen Sinne ist Unfallchirurgie jedoch ein Teil der über die chirurgischen Aspekte hinausgehenden Traumatologie (auch Unfallheilkunde oder Unfallmedizin genannt). Die Unfallchirurgie und die Wiederherstellungschirurgie bilden die Grundlagen der Unfallheilkunde bzw. Unfallmedizin.