hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emilio Martín
Emilio Martín (* 22. Juni 1982) ist ein ehemaliger spanischer Langstreckenläufer und Duathlet. Er ist vierfacher Duathlon-Staatsmeister (2013, 2015, 2017, 2021), Europameister (2017) sowie zweifacher Weltmeister auf der Duathlon-Kurzdistanz (2012, 2015).

Duathlon
Der Duathlon ist eine aus zwei Disziplinen bestehende Ausdauermehrkampfsportart, bei der die Einzeldisziplinen in der Reihenfolge Laufen, Radfahren, Laufen absolviert werden. Die sportliche Organisation des Duathlon, wie die Verabschiedung des Regelwerks sowie die Organisation und Zulassung von Sportveranstaltungen, wird in der Regel von den Triathlonverbänden, wie auf internationaler Ebene der Internationalen Triathlon Union (ITU), übernommen. Das bekannteste Rennen ist der Powerman Zofingen. Zu den Varianten des Duathlons zählen der Crossduathlon, der Bike & Run und der Mannschaftsduathlon.
Motorschiff
Ein Motorschiff ist ein Schiff, das von einem Verbrennungsmotor – meist einem Dieselmotor – angetrieben wird. Die Abkürzung MS für Motorschiff oder MV für englisch motor vessel, teilweise auch M/S oder M/V geschrieben, wird oft dem Schiffsnamen vorangestellt, ist aber nicht Teil desselben.

Schiffsname
Der Schiffsname ist der Name eines Schiffes oder Bootes. Der Name des Fahrzeuges ist im Schiffsattest oder gleichgestellten Schiffspapieren festgeschrieben und ist am Schiff angebracht. Die Größe und Anbringungsweise von Schiffskennzeichnungen und damit auch Schiffsnamen folgt nationalen und internationalen Regeln. Der Name wird im Schiffsregister eingetragen und spätestens bei der Schiffstaufe offiziell bekanntgegeben. Nachträglich kann es zu Umbenennungen von Schiffen kommen, die eventuell beim Wechsel des Schiffseigners oder zu anderen Umständen vorgenommen werden und ebenfalls in entsprechenden zivilrechtlichen Registern oder in Kriegsschiffslisten notiert werden.
Bill Parcells
Duane Charles „Bill“ Parcells (* 22. August 1941 in Englewood, New Jersey) ist ein US-amerikanischer American-Football-Trainer. Als Head Coach in der National Football League (NFL) gewann er mit den New York Giants zwei Mal den Super Bowl. Er ist der erste Head Coach der NFL, der drei verschiedene Mannschaften ins Championship Game führte. Neben den New York Giants (im NFC Championship Game) führte er die New England Patriots und die New York Jets ins AFC Championship Game.

NFC Championship Game
Das NFC Championship Game ist eines der beiden Halbfinals der National Football League (NFL). Teilnehmende Mannschaften sind die Sieger der Divisional Play-offs der National Football Conference (NFC). Der Gewinner bekommt die George Halas Trophy und tritt beim Super Bowl gegen den Gewinner des AFC Championship Games an.

Amtierender Meister der NFC sind die Seattle Seahawks (Saison 2025), die die Los Angeles Rams im NFC Championship Game mit 31:27 bezwangen.

Bis 1970 hieß das NFC Championship Game NFL Championship Game. AFL und NFL gingen bis zu diesem Jahr getrennte Wege und spielten getrennt ihre Meisterschaften aus. Erst mit dem Zusammenschluss der AFL und NFL (unter gleichzeitiger Umbenennung in AFC und NFC) wurde das Spiel zum NFC Championship Game.
Rigny-Ussé
Rigny-Ussé ist eine französische Gemeinde mit 526 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Tours und zum Kanton Chinon.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Grube Rubin
Die Grube Rubin war ein Eisenbergwerk bei Sechshelden (Gemeinde Haiger) im Lahn-Dill-Kreis. Die Grube lag zwischen Sechshelden und Haiger in einem Waldgebiet in der oberen Schindelbach südlich der Bundesstraße 277. Abgebaut wurde ungefähr zwischen 1858 und 1872 Eisen.

Der Hauptstollen dürfte keine 40 m Länge aufgewiesen haben (Quelle: Karte mit Einzeichnung des Stollens). Heute sind noch die Abraumhalde der Grube sowie der vermutliche Ort des verschütteten Stollenmundlochs zu sehen. Talabwärts gibt es einen weiteren Stollen, der u. U. diesem Grubenbetrieb zugerechnet werden kann.

Lahn-Dill-Kreis
Der Lahn-Dill-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 254.074 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen in Hessen. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Kreisstadt Wetzlar und umfasst Nebenstellen in Dillenburg, Herborn und Haiger.

Namensgebend für den Landkreis sind die beiden Flüsse Lahn und Dill. In den 1970er-Jahren wurde der Kreis bei einer großen Gebietsreform aus der Region Lahn-Dill bzw. dem Lahn-Dill-Gebiet gebildet, zuerst 1977 rund um die Stadt Lahn, nach deren Auflösung ein zweites Mal 1979 endgültig in verkleinerter Form, als neuer Landkreis in Mittelhessen, aus Teilen des Altkreises Wetzlar, dem Dillkreis und Randgemeinden des ehemaligen Landkreises Biedenkopf.
Jörg Bagdahn
Jörg Bagdahn (* 1971 in Köthen) ist ein deutscher Ingenieur und Hochschulpräsident. Er ist seit 2009 Professor für das Gebiet Werkstoffe der Photovoltaik im Fachbereich Elektrotechnik, Maschinenbau und Wirtschaftsingenieurwesen der Hochschule Anhalt und seit September 2016 auch Präsident dieser Hochschule.

Wirtschaftsingenieurwesen
Wirtschaftsingenieurwesen ist ein interdisziplinäres Studium, das aus ingenieur- und wirtschaftswissenschaftlichen Teilen besteht. Es verbindet technisch-naturwissenschaftliche sowie Wirtschafts- und oftmals auch Rechtsinhalte miteinander. Nach Abschluss des Studiums darf der Absolvent die Bezeichnung Wirtschaftsingenieur führen.
Hala Sportowo-Widowiskowa Gdynia
Die Hala Sportowo-Widowiskowa Gdynia (deutsch Sport- und Veranstaltungshalle Gdynia, durch Sponsoringvertrag offiziell Polsat Plus Arena Gdynia) ist eine Mehrzweckhalle in der nordpolnischen Stadt Gdynia, Woiwodschaft Pommern. Die Hauptnutzer sind die Männermannschaft des Basketballclubs Arka Gdynia (Polnische Basketball-Liga) und der Frauenmannschaft VBW Gdynia (Polnische Frauen-Basketball-Liga) sowie der Frauen-Handballmannschaft SPR Gdynia (Polnische Frauen-Handball-Liga). Die Kapazität beläuft sich auf 4.334 Zuschauer. Sie liegt unweit nördlich des städtischen Stadions.

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.
Wendelin Brohm
Wendelin Brohm (* 11. Mai 1887 in Haingrund; † 31. Oktober 1980 in Lauerbach) war von Beruf Gerber, Gründer und Leiter von Ortsgruppen der Arbeiterwohlfahrt, sozialdemokratischer Kommunalpolitiker  in Südhessen sowie Träger des Bundesverdienstkreuzes.

Südhessen
Südhessen ist der Südteil des Landes Hessen. Der Begriff wird unterschiedlich definiert:

Die Planungsregion Südhessen der hessischen Planungsregion entspricht dem Regierungsbezirk Darmstadt und umfasst damit den Süden und den Kern des Rhein-Main-Gebiets einschließlich Frankfurt am Main, Wiesbaden, Hanau und Teilen des Taunus.

Der Südteil des Rhein-Main-Gebiets mit Darmstadt als Zentrum wird ebenfalls als Südhessen bezeichnet. Es umfasst je nach Definition die kreisfreie Stadt Darmstadt, die Landkreise Bergstraße, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau und den Odenwaldkreis sowie seltener auch den Landkreis Offenbach. Auf Basis dieser Definition gibt es das Polizeipräsidium Südhessen. Auch die Hessenschau und der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) verwenden diese Abgrenzung. Südhessen ist dabei auch mit der ehemaligen Provinz Starkenburg und dem ehemaligen kommunalen Zweckverband Region Starkenburg zumindest teilweise identisch.
Karaköprü
Karaköprü ist ein Landkreis (İlçe) der türkischen Provinz Şanlıurfa in Südostanatolien und zugleich eine gleichnamige Gemeinde (Belediye) der 2012 geschaffenen Şanlıurfa Büyükşehir Belediyesi (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Der Landkreis ging 2014 (Ende 2012 ?) durch Aufteilung des zentralen Hauptstadtkreises (Merkez) hervor. Karaköprü umfasst die westlichen Teile der Kernstadt Şanlıurfa mit den angrenzenden Dörfern.

Aus dem alten Hauptstadtkreis wurden durch das Gesetz Nr. 6360 der (Mahalle) Esentepe sowie 85 Dörfer (Köy) abgespalten. Der Ort Karaköprü bestand schon länger und wurde 1992 in den Stand einer Gemeinde (Belediye) erhoben.

Im Zuge der Verwaltungsreform wurden die Dörfer in Mahalle umgewandelt, so dass deren Zahl auf 93 anwuchs. Bis Ende 2020 stieg die Anzahl auf 100 mit einer Durchschnittsbevölkerung von 2.372 Einwohnern pro Mahalle, mit 29.783 Einwohnern ist Seyrantepe der größte Mahalle.

Şanlıurfa (Provinz)
Şanlıurfa [ʃanˈlɯuɾfa] (arabisch الرها, DMG ar-Ruhā, kurdisch Riha, syrisch ܐܘܪܗܝ Urhoy) ist eine Provinz in der Republik Türkei. Sie liegt in Südostanatolien und grenzt im Süden an Syrien. Im Osten liegt die Provinz Mardin, im Westen Gaziantep, im Norden Adıyaman und im Nordosten Diyarbakır. Seit 2018 liegt die Einwohnerzahl weit über zwei Millionen und ist somit die achtgrößte Stadt der Türkei.

Die Hauptstadt der Provinz heißt ebenfalls Şanlıurfa.

1983 wurden der Provinz und deren Hauptstadt, die bis dahin lediglich Urfa hießen, der Titel şanlı (zu Deutsch „ruhmreich“) verliehen. Er soll an den Widerstand gegen die französische Besatzung im türkischen Befreiungskrieg erinnern.
Lee Jung-hee
Lee Jung-hee (* 22. Dezember 1969 in Seoul) ist eine südkoreanische Politikerin, Juristin und Aktivistin. Sie war Mitglied der 18. Nationalversammlung von Südkorea und eine der Kandidatinnen für die Präsidentschaftswahlen 2012.

Präsidentschaftswahl in Südkorea 2012
Die 18. Präsidentschaftswahl in Südkorea fand am 19. Dezember 2012 statt.
Laut dem offiziellen Endergebnis der südkoreanischen Wahlkommission gewann Park Geun-hye von der Saenuri-Partei und Tochter des früheren Präsidenten Park Chung-hee die Wahl mit 51,6 Prozent der Wählerstimmen. Dadurch gewannen die Konservativen nach der Amtszeit von Präsident Lee Myung-bak die zweite Präsidentschaftswahl in Folge.

Die Entscheidung über das neue Staatsoberhaupt wurde durch eine Mehrheitswahl (ohne etwaige Stichwahl) in einem Durchgang gefällt. In Südkorea sind Präsidentschaften lediglich auf eine Amtszeit beschränkt.
Julius Rotermund
Julius Rotermund (vollständiger Name Julius Wilhelm Ludwig Rotermund oder Julius Wilhelm Louis Rotermund; * 11. März 1826 in Hannover; † 14. Juni 1859 in Salzbrunn in Schlesien) war ein deutscher Holzschnitzer, Maler und Historienmaler.

Historienmalerei
Die Historienmalerei ist eine Kunstgattung, die ihre Ursprünge in der Renaissance hat.
In der Historienmalerei werden historische, religiöse, mythisch-sagenhafte oder literarische Stoffe auf einen ahistorischen Moment verdichtet dargestellt.

Als wichtiges Kennzeichen der Historienmalerei gilt, dass die dargestellten Hauptpersonen benennbar sind.
Oft steht im Mittelpunkt ein Held, eine als autonom handelnd dargestellte Einzelpersönlichkeit. Historienbilder dienen seiner absichtsvollen Verklärung, seiner Überhöhung und der Ausgestaltung eines Geschichtsmythos, nicht einer realistischen Darstellung eines vergangenen Geschehens. Sie wurden oft von Herrschenden in Auftrag gegeben, erworben oder ausgestellt.
Bridge of Isla
Die Bridge of Isla ist eine Straßenbrücke nahe der schottischen Ortschaft Meikleour in der Council Area Perth and Kinross. 1971 wurde die Bogenbrücke in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
Bahnhof St. Thomas Mount
Der Bahnhof St. Thomas Mount (Tamil: பரங்கிமலை) ist ein Bahnhof in der indischen Stadt Chennai. Er ist ein Knotenpunkt der Chennaier Vorortbahn und der Metro Chennai. Eine Anbindung an die Hochbahn Chennai Mass Rapid Transit System (MRTS) ist ebenfalls in Bau. Der Bahnhof St. Thomas Mount befindet sich im Süden Chennais rund 1,2 Kilometer Luftlinie südlich des namensgebenden St. Thomas Mount.

Chennai
Chennai (Tamil சென்னைⓘ IAST Ceṉṉai [ˈtʃenːɛi]), bis 1996 Madras (Tamil மெட்ராஸ்ⓘ IAST Meṭrās [ˈmeɖraːs] oder மதராஸ் IAST Matarās [ˈmad̪əraːs]), ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie liegt an der Ostküste Südindiens am Golf von Bengalen. Nach der Volkszählung 2011 ist Chennai mit 4,6 Millionen Einwohnern die sechstgrößte Stadt Indiens. Durch eine Stadterweiterung im Jahr 2011 ist die Einwohnerzahl mittlerweile auf geschätzte 6,5 Millionen angestiegen. In der Agglomeration leben 8,7 Millionen Menschen. Damit ist Chennai Zentrum des fünftgrößten Ballungsraums in Indien.

Chennai entstand während der britischen Kolonialzeit um das 1640 gegründete Fort St. George herum. Unter dem Namen Madras war die Stadt ein wichtiges Zentrum des britischen Empires in Indien. Der offizielle Name wurde 1996 in Chennai geändert.
Wan Fulin
Wan Fulin (chinesisch 萬福麟 / 万福麟, Pinyin Wàn Fúlín, W.-G. Wan Fu-lin; Zì 壽山,  Shòushān,  Shou-shan; * 20. November 1880 in Nong’an (Changchun); † 1. Juli 1951 in Taichung, Taiwan) war ein chinesischer General in der Zeit der Warlord-Ära und des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges.

Chinesischer Name
Ein chinesischer Name (chinesisch 中文名, Pinyin zhōngwénmíng, auch: 漢名 / 汉名,  hànmíng – „Han-Name“) besteht aus einem Familiennamen (姓氏,  xìngshì, kurz: 姓,  xìng – „Nachname“), meist einsilbig, seltener zweisilbig, dem ein Vorname (名字,  míngzi, kurz: 名,  míng – „Name“) folgt, welcher sowohl ein- als auch zweisilbig sein kann. Die Familiennamen stammen von den Clannamen des alten China ab, der persönliche Name kann aus den Grundelementen des Wortschatzes fast frei gebildet werden und transportiert oftmals eine von den Namensgebern gewollte Bedeutung.
Emile Thollembeek
Emile Thollembeek (* 31. Januar 1895 in Denderwindeke; † 7. Juni 1969 in Gent) war ein belgischer Radrennfahrer.

Emile Thollembeek war von 1921 bis 1935 Berufssportler. 1923 gewann er das Straßenrennen Scheldepreis Flandern, anschließend fuhr er hauptsächlich Steher- und Sechstagerennen. 1932 wurde er belgischer Meister der Steher und stand mehrfach auf dem Podium. Von den 16 Sechstagerennen, bei denen er startete, gewann er 1926 das von Gent, gemeinsam mit César Debaets.

Thollembeek betrieb nach seiner sportlichen Laufbahn eine Reparaturwerkstatt für Autos und zwei Garagenbetriebe in Brüssel.

Scheldeprijs
Der Scheldeprijs (nl., früher auch: Grote Scheldeprijs, Scheldeprijs Vlaanderen bzw. Scheldeprijs Schoten, dt.: Scheldepreis, Großer Scheldepreis, Scheldepreis Flandern, Scheldepreis Schoten), benannt nach dem Fluss Schelde, ist ein Straßenradrennen im belgischen Flandern.
Prataprao Jadhav
Prataprao Ganpatrao Jadhav (Marathi प्रतापराव गणपतराव जाधव, Hindi प्रतापराव गणपतराव जाधव; * 25. November 1960 in Mekhar, Maharashtra) ist ein indischer Politiker und Geschäftsmann, er ist seit 2024 Staatsminister für Ayurveda, Yoga, Unani, Siddhi und Homöopathie (AYUSH) im Kabinett Modi III. Er vertritt den Distrikt Buldhana, den er seit 1995 viermal hintereinander gewinnen konnte, und ist Mitglied der Shiv Sena (SS). Bei den 15. Lok-Sabha-Wahlen besiegte er Rajendra Shingne von der Nationalist Congress Party. Er ist Vorsitzender der Sharangdhar Sugar Mills.

Unani
Unani ist der auf dem indischen Subkontinent gebräuchliche Begriff für die graeco-arabische Medizin. Er leitet sich vom arabischen Wort يوناني / yūnānī / ‚griechisch‘ (eigentlich: ‚ionisch‘) ab. Unani ist das arabisch-islamische Pendant zum Ayurveda in Indien, wird außerhalb des indischen Subkontinents oft als klassische arabische Medizin bezeichnet.
Las Vegas Challenger 1998
Der Las Vegas Challenger 1998 war ein Tennisturnier, das vom 9. bis 15. November 1998 in Las Vegas stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1998 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1998
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1998 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 114 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 21. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Ochtiná
Ochtiná (deutsch Achten, ungarisch Martonháza – bis 1907 Ochtina) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 535 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Rožňava, einem Kreis des Košický kraj, gehört und zur traditionellen Landschaft Gemer gezählt wird.

Gemer
Gemer (slowakisch Gemer, ungarisch Gömör) ist der Name einer Landschaft in der Slowakei.

Das Gebiet liegt fast vollständig in der heutigen Südslowakei, ein kleiner Teil befindet sich im nördlichen Ungarn, der slowakische Name „Gemer“ wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.

Die Tourismusregion Gemer (slowakisch Gemerský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die heutigen Landkreise:

Rimavská Sobota

Revúca

Rožňava (außer den 2 Gemeinden Dedinky und Stratená)

und ist somit aufgeteilt zwischen den Bezirken Banská Bystrica und Košice.

Bis 1802 war Gemer auch der Name eines Komitates, dieses wurde dann mit dem Komitat Kleinhont zum Komitat Gemer und Kleinhont vereinigt.
Wyschkino
Wyschkino (russisch Вышкино, deutsch Königshuld und Klohnen) ist ein verlassener Ort im Rajon Krasnosnamensk der russischen Oblast Kaliningrad.

Die heute kaum noch erkennbare Ortsstelle von Königshuld I liegt am südwestlichen Rand des Torfmoors Königshuld (russisch: Boloto Welikoje) und ist über eine unwegsame Verbindungsstraße von Sabrodino (Lesgewangminnen/Lesgewangen) nach Tolstowo (Löbegallen/Löbenau) erreichbar. Die Ortsstelle des ehemaligen Klohnen liegt etwa drei Kilometer nordwestlich von Tolstowo. Zwischen Königshuld I und Klohnen liegt die Ortsstelle das ebenfalls verlassenen Poplienen/Poplingen, das seit 1928 zu Königshuld I gehörte und nach 1945 noch kurzzeitig den russischen Namen Suslowo trug.

Sabrodino (Kaliningrad, Neman)
Sabrodino (russisch Забродино, deutsch Kimschen, 1938 bis 1945 Kleinlesgewangen, auch: Lesgewangminnen, 1938 bis 1945 Lesgewangen, sowie: Abschruten, 1938 bis 1945 Schroten, litauisch Kimšai, auch: Lengvaminai, sowie: Apšrūtai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Neman im Rajon Neman. Die beiden Ortsstellen Kimschen/Kleinlesgewangen und Abschruten/Schroten sind verlassen.
Schwarzgesicht-Raupenfänger
Der Schwarzgesicht-Raupenfänger (Coracina novaehollandiae) ist ein Singvogel aus der Familie der Raupenfänger (Campephagidae), der zur Avifauna Australiens gehört. Als Irrgast wird er gelegentlich auch auf Neuseeland oder der Lord-Howe-Insel beobachtet.

Es werden mehrere Unterarten unterschieden.

Singvögel
Die Singvögel (Passeri oder auch Oscines) sind in der Ornithologie eine Unterordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die mit über 5200 Arten fast die Hälfte aller Vogelarten enthält. Die größte dieser Arten ist mit über 60 cm Körperlänge und einem Gewicht von etwa 1200 g der Kolkrabe, sehr kleine Arten mit knapp 8 cm Körperlänge und unter 5 g Gewicht sind bspw. Goldhähnchen, Baumsänger oder der Blassschnabel-Mistelfresser.
Saône (Doubs)
Saône [son] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 3142 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté.  Sie gehört zum Arrondissement Besançon und ist Mitglied im Gemeindeverband Grand Besançon Métropole. Die Bewohner werden Saônois und Saônoises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2024 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Conseil national des villes et villages fleuris
Der Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF; deutsch Nationalrat der beblümten Städte und Dörfer) ist ein im Jahr 1972 unter dem Namen Comité national pour le fleurissement de la France (deutsch Nationales Komitee zur Beblumung Frankreichs) gegründeter, im Jahre 2001 umbenannter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Paris, dessen erklärtes Ziel es ist, die französischen Stadt- und Landgemeinden dazu anzuregen, das Lebensumfeld ihrer Bewohner zu verschönern und den Empfang von Touristen zu begünstigen.

Ihm obliegt die Ausschreibung des französischen Wettbewerbes Concours des villes et villages fleuris, dem in Deutschland der Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (früher: Unser Dorf soll schöner werden) entspricht. Im Rahmen dieses Wettbewerbes kürt der CNVVF den Sieger mit dem Grand Prix, der mit der Verleihung des Prädikats villes et villages fleuris verbunden ist.
John Rogers (Künstler)
John Rogers (* 3. Oktober 1829 in Salem, Massachusetts; † 27. Juli 1904 New Haven, Connecticut) war ein US-amerikanischer Künstler und Bildhauer.

John Rogers ist bekannt für seine Gipsfiguren aus der Zeit des Amerikanischen Bürgerkrieges. Er hielt sich von 1858 bis 1859 in Rom und Paris auf. Seine Arbeiten waren meist in Gruppen arrangiert, womit Rogers möglichst realistische Abbilder seiner Zeit zu erzeugen versuchte.

1863 wurde John Rogers in New York zum Mitglied (NA) der National Academy of Design gewählt.

New Haven (Connecticut)
New Haven [nuːˈheɪ̯vən] (deutsch Neuer Hafen oder Neuer Zufluchtsort) ist eine Stadt im New Haven County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 134.023.
Zuger Methode
Die Zuger Methode ist ein im Kanton Zug von den beiden Moorspezialisten Peter Staubli und Peter F.X. Hegglin sowie dem Projektleiter für Naturschutz beim Amt für Raum und Verkehr, Philipp Gieger, entwickeltes Vorgehen, um Hochmoore zu renaturieren. Dabei staut man die alten Entwässerungsgräben mit Holzschaltafeln und verfüllt sie dann mit Sägemehl, was ähnlich nährstoffarm wie der Torf selbst ist. Ein grosser Vorteil dieser Renaturierung ist, dass Torfabtrag aus bestehenden Torfvorkommen vermieden wird.

Holzmehl
Holzmehl (oder „Sägescharten“ [Sogschoartn] in Österreich) fällt überwiegend als Schleifstaub beim Schleifen von Holz an. Es kann auch durch Zermahlen bzw. Zerfasern von Holz oder Nebenprodukten der Holzverarbeitung gewonnen werden. Je nach Feinheit des Sägeblatts entstehen beim Sägen von Holz sowohl Sägespäne als auch Sägemehl. Das feine Holzmehl kann durch Sieben abgetrennt werden. Beim Fräsen entstehen überwiegend Späne.

Ebenfalls als Holzmehl bezeichnet werden die feinen Holzpartikel, die holzbewohnende Organismen beim Anlegen von Bohrgängen aus dem Holz befördern.
Vier-Nationen-Turnier 2013
Das Vier-Nationen-Turnier 2013 für Frauenfußballnationalteams (auch „Yongchuan Cup“) fand zwischen dem 12. und 16. Januar in der chinesischen Stadt Chongqing im Chongqing Olympic Sports Center statt. Mit Kanada nahm nur eine Mannschaft aus den Top 10 der FIFA-Weltrangliste teil, mit Gastgeber China und Norwegen aber zwei ehemalige Turniersieger. Sieger wurde die Mannschaft aus Norwegen, die damit das Turnier zum zweiten Mal nach 2002 gewinnen konnte. Keine Spielerin konnte mehr als ein Tor erzielen. Kanada musste dabei ohne Rekordnationalspielerin Christine Sinclair antreten, da sie gesperrt war.

Chongqing Olympic Sports Center
Das Chongqing Olympic Sports Center ist eine Sportstätte mit einem 60.500 Plätze bietenden Mehrzweckstadion in Chongqing, Volksrepublik China. Das erste Spiel im Stadion war ein Freundschaftsspiel zwischen den chinesischen und den libanesischen Nationalmannschaften. Das Stadion ist Teil eines großen Komplexes von Sportanlagen, der 2004 fertiggestellt wurde.

Das Sportzentrum ist derzeit das Heimstadion von Chongqing Lifan der in der Chinese Super League spielt. Der Besitzer des gesamten Baus ist die Stadt Chongqing.

Das Stadion ist auch ein beliebter Veranstaltungsort für Konzerte. Mariah Carey trat am 15. Oktober 2014 hier auf.