hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sporthochschule
Die Sporthochschule ist eine Hochschule mit Lehrschwerpunkten in den Bereichen Sport und Sportwissenschaften. Daneben kann das Fach Sportwissenschaft auch an Sportwissenschaftlichen Fakultäten größerer Universitäten studiert werden.

Sport
Sport (Veraltet auch Leibesübung) umfasst zielgerichtete körperliche oder geistige Aktivitäten, bei denen intensive körperliche Anstrengung oder den Körper fordernde Konzentration beziehungsweise mentale Anstrengung erforderlich ist. Zielgerichtet bedeutet hier, sich mit anderen allein oder als Mannschaft zu messen oder die eigene Leistung zu verbessern.
Bundesregierung
Eine Bundesregierung oder Föderalregierung ist Teil der ausführenden Gewalt eines föderalen Bundesstaates. Der Begriff dient der Abgrenzung einer solchen Regierung von den Regierungen der einzelnen Gliedstaaten.

In der Wiener Schluss-Akte von 1820 erscheint der Ausdruck „Bundesregierung“ für die Regierung eines der Mitgliedstaaten des Deutschen Bundes, also ausnahmsweise nicht für die Gesamtstaatsregierung.

Bundesregierungen bestehen heute in:

Deutschland Deutschland

Osterreich Österreich

Schweiz Schweiz

Brasilien Brasilien

Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten

Belgien Belgien

Kanada Kanada

Mexiko Mexiko

Indien Indien

Australien Australien

Athiopien Äthiopien

Pakistan Pakistan

Bundesregierung (Brasilien)
Die Bundesregierung von Brasilien (portugiesisch Governo Federal do Brasil), juristisch als União bekannt, ist die zentrale nationale Regierung der Föderativen Republik Brasilien, zuletzt begründet durch die Bundesverfassung von 1988 (Constituição da República Federativa do Brasil), die die Souveränität über das Staatsgebiet mit den anderen staatlichen Einheiten teilt, den Gliedstaaten, dem Bundesdistrikt und den Municípios. Der Sitz der Bundesregierung befindet sich in Brasília mit dem Präsidialsitz Palácio do Planalto, metonym für die Exekutive kurz Planalto genannt.
Wahlkreis Dunfermline and Dollar
Dunfermline and Dollar ist ein Wahlkreis (englisch constituency) im Zentrum Schottlands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er besteht seit 2024 und liegt in den Council Areas Fife und Clackmannanshire. Bedeutende Orte im Wahlkreis sind Culross, Dunfermline, Dollar, Kincardine und Rosyth.

Kincardine (Fife)
Kincardine, schottisch-gälisch: Cinn Chàrdainn, auch Kincardine-on-Forth, ist eine kleine Hafenstadt mit 2834 Einwohnern an der Nordküste des Firth of Forth, in der Council Area Fife in Schottland. Sie liegt rund 25 km westlich von Edinburgh.

1663 bekam die Stadt den Status einer Burgh of Barony, was für eine gewisse Bedeutung des Flusshafens spricht. In der Stadt stehen nach wie vor viele Gebäude, die für das Schottland des 17., 18. und 19. Jahrhunderts typisch sind, obwohl die Stadt durch den Bau der Kincardine-Brücke von 1932 bis 1936 stark verändert wurde.

Die Kincardine Bridge liegt im Südwesten von Kincardine. Sie ist ein wichtiger Übergang an der Mündung des Forth.
Sam Andrew
Sam Houston Andrew III (* 18. Dezember 1941 in Taft, Kalifornien; † 12. Februar 2015 in San Francisco) war ein amerikanischer Musiker, Sänger, Songwriter, Komponist, Künstler, Gitarrist und Gründungsmitglied der Gruppe Big Brother and the Holding Company. Andrew konnte im Laufe seiner Karriere als Musiker und Komponist mit drei Alben den Platin-Status erreichen. Außerdem war er an zwei Hitsingles beteiligt. Seine Lieder wurden in den Soundtracks zahlreicher großer Filmproduktionen und Dokumentationen verwendet. Er verstarb aufgrund von Komplikationen während einer Herzoperation.

Taft (Kalifornien)
Taft ist eine Stadt im Kern County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8.546 ermittelt. Taft liegt ungefähr 50 km westlich-südwestlich von Bakersfield.

Die geographischen Koordinaten sind: 35,13° Nord, 119,44° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 39,2 km².

Die Stadt wurde erstens als Siding Number Two benannt.
Harchebi
Harchebi (auch Haremachbit), um 660 bis 644 v. Chr. (Dritte Zwischenzeit), war der Sohn des Haremachet und Hohepriester des Amun. Er ist bezeugt durch einen Sarg mit Überresten der Mumifizierung, der in der Nähe des seines Vaters 1918/19 in Al-Asasif in Theben-West entdeckt wurde.

Theben (Ägypten)
Theben, im Alten Ägypten als Waset, Niut oder Niut-reset bekannt, war eine bedeutende Stadt am Nil in Oberägypten. Von den Griechen wurde sie als Thēbai bezeichnet, während die Römer sie Thebae oder Diospolis Magna nannten. Heute befindet sich an der Stelle des antiken Theben die moderne Stadt Luxor, die ein wichtiges touristisches Zentrum Ägyptens darstellt.
Teddy Tinmar
Teddy Tinmar (* 30. Mai 1987 in Bondy) ist ein französischer Sprinter.

2010 wurde er Dritter bei den französischen Hallenmeisterschaften über 60 Meter und schied bei den Hallenweltmeisterschaften in Doha über dieselbe Distanz im Vorlauf aus.

2011 wurde er Dritter bei den französischen Meisterschaften über 200 Meter. Bei den Weltmeisterschaften in Daegu gehörte er zur französischen Staffel, die Silber in der 4-mal-100-Meter-Staffel gewann.

Teddy Tinmar ist 1,88 m groß und wiegt 83 kg. Er wird von Calios Jean-Michel trainiert und startet seit 2011 für den EFS Reims Athlétisme.

Bondy
Bondy [bɔ̃ˈdi] ⓘ ist eine französische Stadt im Département Seine-Saint-Denis mit 50.595 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Sie liegt unmittelbar östlich von Paris, neun Kilometer von der Porte de Pantin, und bildet heute einen Teil von dessen Banlieue. Die Einwohner werden Bondynois genannt.
Großer Preis von Italien 1983
Der Große Preis von Italien 1983 (offiziell LIV Gran Premio d’Italia) fand am 11. September auf dem Autodromo Nazionale di Monza in Monza statt und war das 13. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1983.

Monza
Monza [ˈmontsa], im lokalen lombardischen Monscia [ˈmũːʃa], lateinisch Modoetia, deutsch veraltet: Montsch, ist eine italienische Stadtgemeinde mit 123.131 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Monza und Brianza. Nach Mailand und Brescia ist Monza die drittgrößte Stadt der Region Lombardei.
Dale Wasserman
Dale Wasserman (* 2. November 1914 in Rhinelander, Wisconsin; † 21. Dezember 2008 in Paradise Valley, Arizona) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er betätigte sich vorrangig als Dramatiker und Drehbuchautor für Film und Fernsehen.

Paradise Valley (Arizona)
Paradise Valley ist eine US-amerikanische Stadt im Maricopa County des Bundesstaats Arizona.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.658 ermittelt. Paradise Valley hat eine Fläche von 40,1 km². Die Stadt befindet sich zwischen den Arizona State Routes 51 und 101.

Paradise Valley (2008)

Tesseract School's Doubletree Campus (2009)

Goldwater House (2016)

Barry Goldwater Memorial Park (2016)

Barry Goldwater Memorial Park (2016)

Edward L. Jones House (2013)

Fouquieria macdougalii (2008)
Interleaving
Verschränkung, Versatz oder englisch Interleaving (von englisch to interleave ‚verschachteln‘, ‚überlappen‘) ist eine Optimierungstechnik bei der Datenübertragung oder -speicherung. Dabei werden die Daten in einer bestimmten Reihenfolge angeordnet, um einen höheren Durchsatz zu erreichen.

Verwendet wird Interleaving heute hauptsächlich bei der Datenkommunikation im Funk (zum Beispiel auf Satellitenstrecken) oder auch bei der ADSL-Technik im Internet sowie bei DDR-Speichern. Früher war Interleaving auch bei der Anordnung von Blöcken auf Festplatten von Bedeutung.

Für das sogenannte Bit-Interleaving für mehrdimensionale Datenstrukturen: siehe Z-Kurve.

Satellitenkommunikation
Satellitenkommunikation ist die über einen Satelliten hergestellte bidirektionale Telekommunikation zwischen zwei Bodenstationen. Sie verläuft ähnlich dem Mobilfunk von einem Sender zum Empfangsgerät und zurück, wobei die Durchmesser der Sende-/Empfangsantennen derzeit zwischen etwa 75 cm und bis zu 32 Meter liegen.

Zwar laufen auch Dienste wie der Satellitenrundfunk (Fernsehen und Hörfunk) oder militärische und spionagetechnische Kommunikation über Satelliten. Doch wird unter Satellitenkommunikation vornehmlich die Individualkommunikation über Nachrichtensatelliten verstanden.

Für Steuerungsaufgaben kommuniziert jeder Satellit auch mit einer Kontrollstation am Boden.
Ardelles
Ardelles ist eine französische Gemeinde mit 210 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Dreux und zum Kanton Saint-Lubin-des-Joncherets. Die Einwohner werden Ardellois genannt.

Kanton Saint-Lubin-des-Joncherets
Der Kanton Saint-Lubin-des-Joncherets ist seit 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Dreux, im Département Eure-et-Loir und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort ist Saint-Lubin-des-Joncherets.
Wie tötet man eine Dame?
Wie tötet man eine Dame?, auch bekannt unter dem österreichischen Kinotitel Das Geheimnis der gelben Mönche, ist ein österreichisch-italienischer Agentenkrimi im Fahrwasser der James-Bond- und Edgar-Wallace-Filme. Unter der Regie von Manfred R. Köhler spielen Stewart Granger, Curd Jürgens und Karin Dor die Hauptrollen.

Stewart Granger
Stewart Granger (* 6. Mai 1913 in London; † 16. August 1993 in Santa Monica, Kalifornien; eigentlich James Lablache Stewart) war ein britisch-US-amerikanischer Schauspieler. In den 1950er Jahren war er ein gefragter Darsteller in Hollywood. Eine seiner bekanntesten Rollen im deutschsprachigen Raum war die des Old Surehand in verschiedenen Karl-May-Filmen.
Aimpoint CompM2
Das Aimpoint CompM2 ist ein Reflexvisier ohne Zoom des schwedischen Herstellers Aimpoint AB.

Es ist in der US-Armee Standard. Es wird dort als M68 Close Combat Optic (M68 CCO; NSN: 1240-01-411-1265) oder auch als M68 Aimpoint bezeichnet. Es wurde speziell für die M16/M4-Familie konzipiert, kann aber auch für andere Gewehre mit der Picatinny-Schiene verwendet werden. Der Zielpunkt ist auch mit Nachtsichtgeräten, Zielfernrohren und Schutzbrillen kompatibel.

Picatinny-Schiene
Die Picatinny-Schiene (englisch Picatinny rail) ist eine nach NATO-Standard genormte, gezahnte Schiene zur schnellen und wiederholgenauen Montage von Zubehörteilen auf Schusswaffen. An ihr können beispielsweise Visiereinrichtungen,  Nachtsichtgeräte, Laseraufsätze, taktisches Licht (engl. Taclight), Anbau-Granatwerfer und -Flinten, Kameras, Vorderschaftgriffe, Erdsporne, Zwei- und Dreibeine, Trageriemen und -griffe, Bajonette, Patronenhalter, Taser oder Hülsensäcke befestigt werden.
Santa Maria della Catena
Santa Maria [Santissima], oder Madonna della Catena heißen:

Santa Maria della Catena (Palermo), Kirche in Palermo

Santa Maria della Catena (Laurignano), Basilika in Laurignano, Kalabrien

Maria Santissima della Catena (Castiglione di Sicilia), Basilika in Castiglione di Sicilia, Sizilien

Santa Maria della Catena (Palermo)
Santa Maria della Catena ist ein Kirchengebäude in Palermo. Es liegt an der Via della Cala südlich des Hafenbeckens La Cala.

Das Bauwerk entstand zwischen 1500 und 1540 und ist ein Beispiel für den Baustil der katalanischen Spätgotik. Eine Vorhalle mit drei Arkaden führt in einen dreischiffigen Innenraum mit hohen Säulen, der im 18. Jahrhundert im Stil des Barock umgestaltet wurde. Diese Stuckarbeiten wurden inzwischen jedoch entfernt, um den ursprünglichen Zustand des Bauwerks wieder zur Geltung zu bringen. Neben der Kirche errichteten die Theatiner zu Beginn des 17. Jahrhunderts ihren Konvent, in dem seit 1826 das Staatsarchiv Palermo seinen Hauptsitz hat.

Der Name Santa Maria della Catena (Heilige Maria der Kette) geht darauf zurück, dass der Hafen früher jeden Abend von der Kirche aus mit einer Kette abgesperrt wurde. Heute finden in der Kirche häufig Konzerte statt.
Königreich Navarra
Das Königreich Navarra (spanisch Reino de Navarra, französisch Royaume de Navarre) entstand um das Jahr 824 im westlichen Pyrenäenraum. Nach dem Namen ihrer Residenzstadt führten die ersten Könige Navarras den Titel „König von Pamplona“. Erst Sancho VI. nannte sich „König von Navarra“ (1162).

1512 zerfiel Navarra in einen nach Spanien und einen nach Frankreich orientierten Teil: Ober-Navarra (spanisch Alta Navarra) und Nieder-Navarra (französisch Basse-Navarre). Nieder-Navarra wurde 1620 mit dem Königreich Frankreich vereint, während Ober-Navarra 1841 als Provinz im spanischen Zentralstaat aufging.

Das Gebiet gehört traditionell zum Siedlungsraum der Vasconen (Basken).

Sancho VI.
Sancho VI. der Weise (baskisch Antso Jakituna, spanisch Sancho el Sabio; * 1133; † 27. Juni 1194 in Pamplona) war von 1150 bis 1194 König von Navarra aus dem Haus Jiménez. Er war ein Sohn des Königs García IV.  und der Marguerite de l’Aigle.
Romeo und Julia (Blacher)
Romeo und Julia ist eine Kammeroper in drei Teilen „frei nach Shakespeare“ von Boris Blacher aus dem Jahr 1943. Die szenische Uraufführung fand nach zwei konzertanten Aufführungen in Berlin (1947) und New York (1949) erst am 9. August 1950 im Salzburger Landestheater statt.

Salzburger Landestheater
Das Salzburger Landestheater steht am Makartplatz in der Altstadt rechts der Salzach in der Landeshauptstadt Salzburg. Das Theater steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag) und gehört zum UNESCO-Welterbe Historisches Zentrum der Stadt Salzburg.

Das Landestheater hat ein eigenes Ensemble für Schauspiel, Ballett und Musiktheater (Oper, Operette, Musical). Das Repertoire des Hauses besteht aus zeitgenössischen und klassischen Werken mit 400 Vorstellungen pro Spielzeit. Insgesamt arbeiten am Salzburger Landestheater 340 Personen aus 35 verschiedenen Ländern.

Das Gebäude mit 707 Plätzen wird im Sommer auch von den Salzburger Festspielen für Schauspielaufführungen genutzt.
Nigel Merrett
Nigel Robert Merrett (* 11. März 1940) ist ein britischer Meeresbiologe und Fischkundler. Sein Forschungsschwerpunkt gilt der ozeanischen Ichthyologie, insbesondere der Ökologie, Biologie und Systematik der bodenlebenden Tiefseefische.

Meeresbiologie
Die Meeresbiologie oder biologische Meereskunde (englisch marine biology) ist ein Teilgebiet der Biologie bzw. der Meereskunde. Sie stellt zugleich auch ein spezielles Gebiet der Ökologie dar und befasst sich mit den Lebewesen und Lebensvorgängen in marinen Lebensräumen, also in den Ozeanen und Meeren.
Murama (Kinyinya)
Murama ist eine von vier Zellen (Verwaltungseinheiten 4. Ebene) im Sektor Kinyinya des Distrikts Gasabo in der ruandischen Hauptstadt Kigali. Sie liegt auf einer Höhe von etwa 1450 m. Nachbarzellen sind im Norden Gashura, im Nordosten Ngara, im Osten Nyabikenke, im Südosten Kibagabaga, im Süden Gacuriro und im Westen Kagugu.

Verwaltungsgliederung Ruandas
Die Verwaltungsgliederung Ruandas wurde ab 2001 dezentralisiert und zuletzt am 1. Januar 2006 reformiert. Seither ist das Land in fünf Provinzen (Kinyarwanda: Intara) gegliedert. Diese unterteilen sich weiter in 30 Distrikte (Singular Akarere, Plural Uturere), 416 Sektoren (Sg. Umurenge, Pl. Imirenge), 2.148 Zellen (Sg. Akagari, Pl. Utugari) sowie 14.837 Dörfer (Sg. Umudugudu, Pl. Imidugudu).

Vor dem 1. Januar 2006 bestand Ruanda aus zwölf Provinzen (die bis 2002 Präfekturen genannt wurden). Die Grenzen sind bewusst so angelegt, dass die einzelnen Provinzen ethnisch gemischt sind. Durch die Verwaltungsreform soll – wie durch die Wahl einer neuen Flagge, Nationalhymne etc. – ein Schlussstrich unter die jüngere Vergangenheit des Landes mit dem Genozid 1994 gezogen werden. Die Provinzen werden jeweils von einem Gouverneur geleitet, der per Präsidialdekret oder Kabinettsbeschluss ernannt wird.
Mahsa Ghorbani
Mahsa Ghorbani (persisch مهسا قربانی; * 1989) ist eine iranische Fußballschiedsrichterin.

Ghorbani begann 2006 mit dem Fußballspielen und spielte als Torhüterin, bis 2008, als sie erstmals Schiedsrichterkurse besuchte. Seit 2009 leitet sie Spiele in der iranischen Fußballliga.

Seit 2017 steht sie auf der FIFA-Liste und leitet internationale Fußballspiele.

Bei der Asienmeisterschaft 2018 in Jordanien und der Asienmeisterschaft 2022 in Indien leitete Ghorbani jeweils ein Spiel in der Gruppenphase.

Zudem leitete sie vier Spiele in der asiatischen Qualifikation für das olympische Fußballturnier 2020 in Tokio.

Sie hat einen Master in Sportmarketing. Laut Hamshahri Online hat sie Iran verlassen.

Hamshahri
Hamshahri (persisch همشهری Hæmschæhri, deutsch Der Mitbürger) ist eine iranische Tageszeitung, die seit 1992 von der Teheraner Gemeindeverwaltung herausgegeben wird; ihr Gründer ist Gholamhossein Karbastschi.

Am 6. Februar 2006 schrieb der Leiter der Grafikredaktion, Farid Mortazavi, einen Holocaust-Karikaturen-Wettbewerb aus.
Fia Wille
Fia Wille, geborene Körting (* 24. Mai 1868 in Bentheim; † 20. September 1920 in Hannover) war eine deutsche Kunstgewerblerin und Innenarchitektin. Sie führte in Arbeitsgemeinschaft mit ihrem Mann Rudolf Wille ein Atelier für Innenausstattung in Berlin. Beide gehörten der Künstlergruppe Werkring an.

Kunstgewerbe
Das Kunstgewerbe umfasst die handwerkliche, maschinelle oder industrielle Herstellung von Gebrauchsgegenständen mit künstlerischem Anspruch. Im Gegensatz zum nahe verwandten Kunsthandwerk stellt das Kunstgewerbe die Objekte in größeren Serien her. Die Entwürfe werden oft von anderen Werkstätten oder externen Künstlern ausgeführt.

Die Produkte des Kunstgewerbes und des Kunsthandwerks sind Kunstwerke und zugleich Gebrauchsgegenstände. Sie werden unter dem Begriff Gebrauchskunst oder auch angewandte Kunst zusammengefasst. Besonders bei Bestandteilen der Raumausstattung spricht man auch von dekorativer Kunst.
Sexfontaines
Sexfontaines ist eine französische Gemeinde mit 151 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Chaumont und zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération de Chaumont. Die Bewohner werden Sexfontainois und Sexfontainoises genannt.

Arrondissement Chaumont
Das Arrondissement Chaumont ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Marne innerhalb der Region Grand Est. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Chaumont.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 158 Gemeinden.
Adam Barwood
Adam Barwood (* 30. Juli 1992 in Queenstown, Otago) ist ein ehemaliger neuseeländischer Skirennläufer. Der achtfache neuseeländische Meister hatte seine Stärken in den technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom und nahm zweimal an Olympischen Winterspielen teil.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Sokoľany
Sokoľany (bis 1927 slowakisch „Sokolany“; ungarisch Abaújszakaly – bis 1907 Szakaly) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 1358 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Košice-okolie, einem Teil des Košický kraj gehört. Sie ist Teil der traditionellen Landschaft Abov.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Sifarchaeia
„Candidatus Sifarchaeia“ (oder einfach „Sifarchaeia“, früher auch als Phylum „Ca. Sifarchaeota“) ist eine 2021 vorgeschlagene Klasse innerhalb des Phylums der Asgard-Archaeen.
Dieser und der ursprüngliche Vorschlag von Ibrahim Farag und Kollegen (2021) für die Gruppe als Phylum basieren auf Metagenomanalysen von Tiefsee-Sedimenten vor der Küste Costa Ricas (so genannte metagenome-assembled genomes, MAGs).

Die beiden gefundenen MAGs der „Sifarchaeia“ („Sifarchaeota“) kodieren für einen anaeroben Methylotrophie-Weg (vgl. Methylophilaceae unter den Bakterien), der die Nutzung von C1-C3-Verbindungen (Methanol und Methyl­amine) zur Synthese von Acetyl-CoA ermöglicht. Außerdem zeigten die MAGs im Vergleich zu anderen Asgard-Linien eine bemerkenswerte saccharolytische Fähigkeit und kodieren für verschiedene Klassen von kohlen­hydrat­aktiven Enzymen (CAZyme), die auf verschiedene Mono-, Di- und Oligosaccharide abzielen.

Disaccharide
Disaccharide (aus griechisch dís (di-) = zweimal und Saccharid, veraltet Zweifachzucker, selten Biosen) sind organisch-chemische Verbindungen aus der Gruppe der Kohlenhydrate. Formal bilden sich Disaccharide durch Wasserabspaltung zwischen zwei Monosacchariden. Die beiden Monosaccharide (Einfachzucker) sind im Disaccharid kovalent über eine glycosidische Bindung verknüpft. Disaccharide zählen zur Gruppe der Oligosaccharide.

Das wirtschaftlich wichtigste Disaccharid ist der Rohr- und Rübenzucker, die Saccharose. Dieser wird heute industriell aus dem Zuckerrohr und aus Zuckerrüben gewonnen und stellt keinen essenziellen Bestandteil der menschlichen Ernährung dar. Allen Disacchariden gemeinsam ist ihr süßer Geschmack, und vor allem Saccharose dient heute als Süßungsmittel in der menschlichen Ernährung.
Auvillars-sur-Saône
Auvillars-sur-Saône ist eine französische Gemeinde mit 339 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Brazey-en-Plaine und zum Arrondissement Beaune.

Nachbargemeinden sind Broin im Norden, Bonnencontre im Nordosten, Lechâtelet im Osten, Glanon im Süden und Bagnot im Westen.

Arrondissement Beaune
Das Arrondissement Beaune ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Unterpräfektur ist Beaune.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 222 Gemeinden.
Robert Phillipson
Robert Henry Lawrence Phillipson (* 16. März 1942 in Gourock) ist ein britischer Sprachwissenschaftler, der in Schweden lebt.

Robert Phillipson war Leiter des früheren Instituts für Sprachen und Kulturen an der Universität Roskilde und wurde daraufhin Forschungsprofessor an der Fakultät für Englische Sprache der Handelshochschule Kopenhagen. Heute ist er emeritierter Professor an der Fakultät für Internationale Wirtschaftskommunikation. Phillipson forscht und publiziert auf den Gebieten Angewandte Sprachwissenschaft, Anglistik und Interlinguistik, u. a. zu den Themenfeldern Sprachpolitik (insbesondere Sprachimperialismus), der Rolle der englischen Sprache in der Welt sowie Fremdsprachendidaktik.

Phillipson hat drei Kinder: Caspar, Thomas und Louise. Er war verheiratet mit der Sprachwissenschaftlerin Tove Skutnabb-Kangas.

Angewandte Linguistik
Die Angewandte Linguistik, auch Angewandte Sprachwissenschaft, ist ein Teilgebiet der Sprachwissenschaft. Sie beschäftigt sich interdisziplinär mit Fremdsprachendidaktik, mit der Sprachbeschreibung in Form von Wörterbüchern (Lexikografie) und Grammatiken sowie mit der Sprachverarbeitung auf Computersystemen, der Analyse und Behandlung von Sprachstörungen und der Analyse sprachlicher Phänomene im politischen Diskurs und in Medien. Allgemein behandelt die Angewandte Linguistik die Anwendung linguistischer Theorien, Methoden und Erkenntnisse zur Klärung sprachbezogener Probleme auf anderen Gebieten.