hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vegvisaren
Vegvisaren (norwegisch für Wegweiser, japanisch しるべ島 Sirube Zima) ist eine Insel vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt auf halbem Weg zwischen der japanischen Shōwa-Station und dem Tottsuki Point auf der Nordseite der Inselgruppe Flatvær.

Norwegische Kartographen kartierten sie 1946 anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Japanische Wissenschaftler kartierten sie anhand von 1957 durchgeführten Vermessungen erneut und benannten sie 1988. Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts übertrugen diese Benennung 1989 ins Norwegische.

Prinz-Harald-Küste
-69.536Koordinaten: 69° 30′ S, 36° 0′ O

Die Prinz-Harald-Küste (norwegisch Prins Harald Kyst) ist ein Teil der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie umfasst die Lützow-Holm-Bucht und reicht von deren Osteingang bis zur Riiser-Larsen-Halbinsel auf 34° östlicher Länge. Nach Westen schließt sich die Prinzessin-Ragnhild-, nach Osten die Kronprinz-Olav-Küste an.

Entdeckt wurde sie am 4. Februar 1937 auf einem Flug von Viggo Wideroe, Nils Romnaes und Ingrid Christensen im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und nach Harald (* 1937) benannt, dem Sohn des damaligen norwegischen Kronprinzen Olav.

1973 schränkte Norwegen die Bezeichnung Prins Harald Kyst auf den Westteil der Küste bis zum Shirase-Gletscher ein; für den Ostteil übernahm es die japanische Bezeichnung Sōya-Küste.
El Altar (Chimborazo)
El Altar ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Penipe der ecuadorianischen Provinz Chimborazo. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 74,2 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 1265.

Provinz Chimborazo
Die Provinz Chimborazo (span. Provincia de Chimborazo) ist eine Provinz in Ecuador. Auf einer Fläche von rund 6100 km² hat sie etwa 470.000 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Riobamba. Die Provinz liegt in den zentralen Anden Ecuadors und trägt den Namen des 6310 Meter hohen Vulkans Chimborazo.
Shopping-App
Eine Shopping-App (zusammengesetzt aus dem englischen Wort shopping ‚einkaufen‘ und App) ist ein Anwendungsprogramm, das in der Regel auf mobilen Geräten läuft, wie zum Beispiel Smartphones oder Tablet-PCs, und mit dem über eine Internetverbindung bei einem bestimmten Anbieter online eingekauft werden kann. Auch für Anwendungsprogramme, die händlerunabhängige Einkaufslisten verwalten, wird der Begriff Shopping-App verwendet.

Online
Der Anglizismus online (['ɔnlain]; deutsch „Zugang zum Internet“, „im Netzwerk“) bezeichnet in der Informatik einen Zustand, in dem ein Gerät, das über eine Kommunikationsschnittstelle verfügt, bereit ist, Daten über diese Schnittstelle zu empfangen oder zu senden. Das Gegenteil davon ist offline.
JCSAT-3A
JCSAT-3A (vormals JCSAT-10) ist ein kommerzieller japanischer Kommunikationssatellit. Am 11. August 2006 wurde er von einer Trägerrakete des Typs Ariane 5 in den Weltraum transportiert.

JCSAT-3A hat eine Masse von ungefähr 4.050 Kilogramm. Er wurde von einer Ariane 5, zusammen mit Syracuse 3B, im GTO ausgesetzt und danach im GEO auf der Position 128° Ost0128 stationiert. Der Satellit hat die Aufgabe, das japanische Telekommunikationsunternehmen JSAT Corporation bei den Dienstleistungen in der Asien-Pazifik-Region und Hawaii zu unterstützen, vor allem soll der Satellit JCSAT-3 abgelöst werden, weshalb auch der Namen nach dem Start von JCSat-10 in JCSat-3A geändert wurde. Der Satellit hat ein Mischrelais-Paket von 30 Ku-Band-Transpondern und von 12 C-Band-Transpondern an Bord.

Hergestellt wurde der Satellit von der Firma Lockheed Martin auf Grundlage des A2100AX-Satelliten-Bus.

Ariane 5
Die Ariane 5 war eine europäische Trägerrakete aus der Ariane-Serie, die im Auftrag der ESA entwickelt wurde und von 1996 bis 2023 im Einsatz war. Sie war die bis dahin leistungsfähigste europäische Trägerrakete und ermöglichte es, schwere Nutzlasten in Erdumlaufbahnen und Fluchtbahnen zu befördern. Als Nachfolgemodell ging 2024 mit mehreren Jahren Verspätung die Ariane 6 in Betrieb.
Drexlerviridae
Drexlerviridae ist die Bezeichnung einer Familie von Viren in der Klasse Caudoviricetes (Viren mit Kopf-Schwanz-Aufbau).
Als natürliche Wirte dienen Bakterien, die Familie wird daher nicht-taxonomisch zu den Bakteriophagen klassifiziert. Derzeit (Stand Mai 2024) gibt es in dieser Familie offiziell vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) bestätigt vier Unterfamilien und acht Gattungen ohne Zuweisung zu einer Unterfamilie.

Die Drexlerviridae haben den Morphotyp von Siphoviren; die Familie ging aus der früheren Unterfamilie Tunavirinae der inzwischen aufgelösten Familie Siphoviridae hervor.

International Committee on Taxonomy of Viruses
Das International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV, Internationales Komitee für die Taxonomie von Viren) ist seit 1971 ein Gremium von derzeit etwa 500 Virologen innerhalb der International Union of Microbiological Societies. Es arbeitet an der Vereinheitlichung und Organisation von taxonomischen Bezeichnungen der Viren, Viroide, Virusoide, Prionen und Retrotransposons. Vorläufer des ICTV war das International Committee on Nomenclature of Viruses (ICNV), welches anlässlich des 9. Internationalen Kongresses für Mikrobiologie in Moskau 1966 aus dem seit 1963 existierenden provisorischen Committee for the Nomenclature of Viruses der International Association of Microbiological Societies (IAMS) hervorging.
Igor Jakowlewitsch Pomeranzew
Igor Jakowlewitsch Pomeranzew (russisch Игорь Яковлевич Померанцев, auch Pomerantsev; * 11. Januar 1948 in Saratow in der UdSSR) ist ein russisch- und ukrainischsprachiger Autor.

Er studierte englische Philologie und Pädagogik an der Universität Czernowitz. Seine ersten Lyrik-Veröffentlichungen erschienen 1972 in der Moskauer Zeitschrift „Smena“. Er hatte Kontakt zur ukrainischen Bürgerrechtsbewegung. 1976 wurde Pomeranzew vom KGB verhaftet. Er wurde beschuldigt, politische Literatur zu besitzen und verbreitet zu haben, Feindsender abzuhören sowie Kontakte zu Ausländern zu unterhalten. 1977 wurde ihm nahegelegt zu emigrieren.

1978 wanderte er gemeinsam mit seiner Frau und dem zehn Monate alten Sohn Peter nach Deutschland aus. 1979 siedelte er nach London über und war dort für die BBC tätig. 1987 zog er nach München um, wo er seit diesem Zeitpunkt als Produzent für Radio Free Europe (Russland)/Radio Liberty (RFE/RL) arbeitet. Derzeit lebt er in Prag.

KGB
Das (oder auch der) KGB (russisch Комитет государственной безопасностиⓘ Komitet gosudarstwennoi besopasnosti, deutsch ‚Komitee für Staatssicherheit‘) war der sowjetische In- und Auslandsgeheimdienst und die Geheimpolizei. Er bestand von 1954 bis 1991. Sein vollständiger Name lautete bis 1978 Комитет государственной безопасности при Совете Министров СССР (Komitet gossudarstwennoi besopasnosti pri Sowjete Ministrow SSSR, „Komitee für Staatssicherheit beim Ministerrat der UdSSR“), und dann Комитет государственной безопасности СССР (Komitet gossudarstwennoi besopasnosti SSSR, „Komitee für Staatssicherheit der UdSSR“).

Große Teile der KGB-Strukturen gingen nach dem Zerfall der Sowjetunion 1991 in die heutigen russischen Dienste FSB und SWR auf. Der Geheimdienst von Belarus trägt weiterhin die Bezeichnung KGB.
Informationstechnisches System
Unter dem Begriff informationstechnisches System (IT-System) versteht man jegliche Art elektronischer datenverarbeitender Systeme.

Darunter fallen z. B.:

Computer

Großrechner, Hochleistungsrechner

Verteilte Systeme (wie z. B. Server­systeme, Computer-Grids, Cloud Computing)

Datenbanksysteme

Informationssysteme

Prozessrechner, Digitale Messsysteme

DSP-Systeme

Mikrocontroller-Systeme, Kompaktregler

eingebettete Systeme

Mobiltelefone, Handhelds

digitale Anrufbeantworter

Videokonferenzsysteme

diverse Kommunikationssysteme.

Der Begriff wurde am 22. August 2007 in einem Fragenkatalog des deutschen Bundesministeriums der Justiz im Zusammenhang mit Online-Durchsuchungen als Rechtsbegriff verwendet. Das Bundesverfassungsgericht hat im Urteil zur Online-Durchsuchung vom 27. Februar 2008 – 1 BvR 370/07 bzw. 1 BvR 595/07 – auch das Internet in seiner Gesamtheit als informationstechnisches System angesehen.

Hochleistungsrechnen
Hochleistungsrechnen (englisch high-performance computing, HPC) ist ein Bereich des computergestützten Rechnens. Er umfasst alle Rechenarbeiten, deren Bearbeitung einer hohen Rechenleistung oder Speicherkapazität bedarf.

Hochleistungsrechner sind Rechnersysteme, die Aufgaben des Hochleistungsrechnens bearbeiten können.
Lipidperoxidation
Unter Lipidperoxidation versteht man die oxidative Degradation von Lipiden. Bei diesem Prozess gibt ein Lipid Elektronen an reaktive Radikale ab. Die dadurch in Gang gesetzte radikalische Kettenreaktion kann bei Lipiden in der Zellmembran zur Zellschädigung führen. Bei Low-Density Lipoprotein (einem Lipoprotein, das Lipide im Blut transportiert) kommt es zu oxidativen Modifikationen, die über die Entstehung von Schaumzellen zu Arteriosklerose führen. Die Lipidperoxidation ist außerdem verantwortlich für das Verderben von tierischen und pflanzlichen Ölen und Fetten („ranzig werden“).
Meistens sind mehrfach ungesättigte Fettsäuren betroffen, da diese zahlreiche Doppelbindungen beinhalten, zwischen denen sich besonders reaktive Methylengruppen befinden.

Radikal (Chemie)
Als Radikale bezeichnet man in der Chemie Atome oder Moleküle mit mindestens einem ungepaarten Valenzelektron. Die meisten Radikale sind besonders reaktionsfreudig. Radikale werden mit einem „Punkt“ dargestellt, der das ungepaarte Elektron symbolisiert, zum Beispiel Stickstoffmonoxid (NO•). Eine Verbindung mit zwei ungepaarten Elektronen heißt Diradikal (auch Biradikal), bei drei ungepaarten Elektronen spricht man von einem Triradikal usw.
Radikale spielen eine wichtige Rolle bei bestimmten Oxidationsprozessen, bei Kettenpolymerisationen und bei manchen Substitutionsreaktionen.
NGC 5805
NGC 5805 ist eine 15,0 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ E/SB0 im Sternbild Bärenhüter.

Sie wurde am 3. April 1854 vom irischen Astronomen R. J. Mitchell, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.

Moderne Angaben, die diese Galaxie mit PGC 53381 gleichsetzen, haben sich auf Grund der von Mitchell angefertigten Skizzen vom Sternenhimmel als falsch herausgestellt.

R. J. Mitchell
R. J. Mitchell war ein irischer Astronom, welcher in den 1850er Jahren aktiv war. Von 1852 bis 1855 war er  Assistent von William Parsons, 3. Earl of Rosse, mit dem er gemeinsam neue Objekte entdeckte, die später in Dreyer’s New General Catalogue aufgenommen wurden. Nach William Parsons Aussage war R. J. Mitchell ein außerordentlich vorsichtiger und sorgfältiger Beobachter und nach Dreyer der Entdecker vieler Objekte, deren Beschreibungen von seinem Arbeitgeber veröffentlicht worden sind. 1855 hat er die erste detaillierte Zeichnung des Crab-Nebels hergestellt.
Fernsehturm Bagdad
Der Fernsehturm Bagdad (arabisch برج بغداد Burdsch Baghdād ‚Turm Bagdads‘), auch Al Ma'amoon Telecommunication Center Tower, ist ein von 1992 bis 1994 errichteter Fernsehturm in Stahlbetonbauweise im Viertel Yarmouk im Westen von Bagdad. Er hieß ursprünglich Saddam International Tower und wurde 2003 umbenannt.

Vom Boden bis zur Antennenspitze misst der Turm 205 Meter (zum Dach 150 Meter) und ist somit das höchste Bauwerk im Irak. Im Turmkorb befindet sich ein Drehrestaurant. Die architektonische Formensprache ist leicht islamisiert. Der Sockel ist mit arabischen Bögen geschmückt und die Turmkonstruktion erinnert an Minarette. Während des Zweiten Golfkriegs wurde ein Turm, an derselben Stelle, von irakischen Scharfschützen genutzt und von britischen Fliegern zerstört.

Fernsehturm
Fernsehturm oder Fernmeldeturm wird ein meist röhrenförmiger Turm in schlanker Stahlbetonbauweise (vertikale Kragarmkonstruktion) genannt, von dem Hörfunk- oder Fernsehsignale ausgesendet werden. Fernmeldetürme werden auch für richtfunkbasierte Telekommunikation, wie die Übertragung von Telefongesprächen verwendet, wobei diese zunehmend durch Glasfaserkabel oder Satellitenkommunikation übernommen wird. Der Unterschied zum allgemeinen Funkturm (meist als Stahlkonstruktion) liegt in der Bauweise; von Hochhäusern unterscheidet einen Fernsehturm der Hauptzweck. Fernsehtürme sind vielfach für den Publikumsverkehr geöffnet und bieten neben Aussichtsplattformen auch Restaurants oder Cafés. Eine Sonderform des Fernmeldeturms waren die militärisch genutzten Aufklärungstürme, die inzwischen meist stillgelegt sind.
Rosa Estaràs Ferragut
Rosa Estaràs Ferragut (* 21. Oktober 1965 in Palma) ist eine spanische Politikerin (Partido Popular).

Nach ihrem Studienabschluss in Rechtswissenschaft mit dem Spezialgebiet Viktimologie an der Universität der Balearen arbeitete Estàras Ferragut ab 1990 als nicht praktizierende Rechtsanwältin der Anwaltskammer der Balearen. Sie war Vorsitzende der PP auf den Balearen und gehörte dem nationalen Parteivorstand an. Von 1991 bis 2005 war sie stellvertretende Bürgermeisterin von Valldemossa auf Mallorca. 1995 zog sie in das Regionalparlament der Balearen ein, nachdem sie bereits 1993 stellvertretende Präsidentin der dortigen Regionalregierung wurde.

Von 2000 an war sie drei Jahre lang Oppositionsführerin. 2003 wurde sie wieder stellvertretende Präsidentin der Regionalregierung sowie Vorsitzende des Regionalparlaments. Bei der Europawahl 2009 gelang ihr der Einzug in das Europäische Parlament.

Viktimologie
Die Viktimologie (lateinisch victima ‚Opfer‘), auch Opferforschung genannt, ist eine Teildisziplin der Kriminologie, die sich mit den Opfern von Straftaten befasst. Gegenstand der Forschung sind Opferpersönlichkeitsstrukturen, der Prozess, in dem jemand zum Opfer einer Straftat wird (Viktimisierung), Beziehungsstrukturen zwischen Opfer und Täter, die Folgen für die Opfer einer Straftat, die Interaktion zwischen Opfer und sozialen Institutionen (z. B. Justiz, Medien) und seiner sozialen Umwelt, sowie die Stellung des Opfers im Strafverfahren und die kriminalitätsbezogenen Unsicherheitsgefühle.

In Ländern, die seit Jahrzehnten regelmäßig vergleichbare Viktimisierungsstudien durchführen, ist der aus Kriminalstatistiken bekannte Kriminalitätsrückgang sichtbar. Parallel wurde eine zunehmende Anzeigebereitschaft festgestellt.
Vallejera de Riofrío
Vallejera de Riofrío ist ein Ort und eine westspanische Gemeinde (municipio) mit 72 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Salamanca in der Autonomen Region Kastilien-León. Neben dem Hauptort Vallejera gehört auch die Ortschaft El Pueblo zur Gemeinde.

Provinz Salamanca
Die Provinz Salamanca ist eine spanische Provinz im leonesischen Teil der autonomen Region Kastilien und León. Die Hauptstadt ist Salamanca. Im Norden grenzt sie an die Provinzen Zamora und Valladolid, im Süden an Cáceres, im Osten an Ávila und im Westen an Portugal.

Die Provinz Salamanca hat 327.685 Einwohnern (Stand: 2024), von denen rund 44 % in der Hauptstadt Salamanca leben. Die Provinz zählt 362 Gemeinden, wovon mehr als die Hälfte Dörfer mit unter 300 Einwohnern sind.
Waylon Jennings/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des US-amerikanischen Countrysängers und -musikers Waylon Jennings. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat er bisher mehr als 17,6 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in seiner Heimat über 17 Millionen. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist das Album Lonesome, On’ry and Mean (Greatest Hits) mit über fünf Millionen verkauften Einheiten.

Waylon Jennings
Waylon Arnold Jennings (* 15. Juni 1937 in Littlefield, Texas; † 13. Februar 2002 in Chandler, Arizona) war ein US-amerikanischer Country-Sänger und -Musiker. Er hatte 16 Nummer-eins-Hits in den US-Charts; zu seinen bekanntesten Songs gehören Good Hearted Woman (1975) und Mamas, Don’t Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys (1978) im Duett mit Willie Nelson. Zusammen mit ihm war er der erfolgreichste Sänger der Outlaw-Bewegung. Sein Beiname war Waymore.
Martin Hikel
Martin Hikel (* 30. April 1986 in Ost-Berlin) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er ist seit 2018 Bezirksbürgermeister des Berliner Bezirks Neukölln. Zuvor war er von 2016 bis 2018 SPD-Fraktionsvorsitzender in der Bezirksverordnetenversammlung von Berlin-Neukölln. Von 2024 bis 2025 war er gemeinsam mit Nicola Böcker-Giannini Vorsitzender der SPD Berlin.

Bezirksbürgermeister (Berlin)
Der Bezirksbürgermeister ist in Berlin der Vorsitzende des Bezirksamtes eines Bezirks. Er ist Mitglied im Rat der Bürgermeister und führt die Dienstaufsicht über die fünf Bezirksstadträte des Bezirks, mit denen er zusammen das Bezirksamt bildet.
Agristo
Agristo N.V. ist ein belgischer Hersteller von Lebensmitteln aus Kartoffeln, die vorgebacken und tiefgefroren werden (Tiefkühlkost). Das Hauptprodukt sind Pommes frites. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Harelbeke-Hulste (Region Westflandern), weitere Produktionsstätten in Nazareth (Ostflandern) und im niederländischen Tilburg.

Tiefkühlkost
Tiefkühlkost (kurz TKK, auch Feinfrost) ist die Bezeichnung für industriell hergestellte Lebensmittel, die durch das Verfahren der Tiefkühlung konserviert werden. Zur Tiefkühlkost zählen sowohl tiefgefrorene Zutaten für die Weiterverarbeitung als auch Fertiggerichte. Gemäß dem deutschen Lebensmittelrecht darf die Lagertemperatur von Tiefkühlkost höchstens −18 °C betragen:
Harpfnerwandtunnel
Der Harpfnerwandtunnel ist ein einspuriger Straßentunnel zwischen den Ortschaften Mayrhofen und Ginzling im Zillertal. Er dient als schnelle Verbindung zwischen den Ortschaften, die auch über eine Schluchtstrecke der Zillertalstraße erreicht werden können. Vor den Tunnelportalen wird mittels einer Ampelanlage die Durchfahrt geregelt. Der Höhenunterschied zwischen den Portalen beträgt rund 190 m, was einer mittleren Steigung von 7,3 % entspricht.

Mayrhofen
Mayrhofen ist eine Marktgemeinde mit 3979 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Zillertal und gehört zum Bezirk Schwaz in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Zell am Ziller. Mayrhofen ist heute als Wintersportort für alpines Skifahren bekannt.
Sweti Toma (Insel)
„Sweti Toma“ (Heilige Thomas) oder auch Schlangeninsel (bulgarisch: остров „Свети Тома“/ostrow Sweti Toma, bzw. „Змийски остров“/Zmijski ostrow) ist eine bulgarische Insel im Schwarzen Meer, 15 Kilometer südlich von Sosopol (8 km Luftlinie).

Sie hat eine Fläche von 3000 m² und ist der einzige Ort Bulgariens, wo wilde Kakteen wachsen. Diese wurden von Zar Boris III. um 1933 angepflanzt; sie bedecken einen großen Teil der Insel.

Sweti Toma ist nach der dort einst existierenden Sweti-Toma-Kapelle benannt. Im Volksmund trägt die Insel den Beinamen Schlangeninsel, da dort viele Schlangenarten zu finden sind.

Thomas (Apostel)
Der Apostel Thomas († der Überlieferung nach um 72 in Mailapur) ist einer der zwölf Jünger Jesu (vgl. Mk 3,18  u. ö.). Er wird auch Didymos genannt. In der syrischen Tradition erscheint er als Judas Thomas, da Thomas dort als Beiname verstanden wird.

In der katholischen, der orthodoxen und der anglikanischen Kirche wird der Apostel Thomas als Heiliger und Märtyrer verehrt; auch die evangelischen Kirchen erinnern an ihn.
Ernst Holzinger
Ernst Holzinger (* 5. Juli 1901 in Ulm; † 8. September 1972 in Zaun, Berner Oberland, Schweiz) war ein deutscher Kunsthistoriker. Von 1938 bis 1972 leitete er das Städelsche Kunstinstitut in Frankfurt am Main.

Meiringen
Meiringen, im berneroberländischen Ortsdialekt Meiringe [mɛi̯rɪŋːə] oder an der Gasse [an dər gasːə], ist eine Einwohnergemeinde und ein Dorf im Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli im Schweizer Kanton Bern.
Jörg-Detlef Eckhardt
Jörg-Detlef Eckhardt (* 13. Juli 1959 in Hannover) ist ein deutscher Geologe. Vom 1. Oktober 2016 bis zum 30. Juni 2024 war er Präsident des Landesamtes für Geologie, Rohstoffe und Bergbau in Freiburg im Breisgau als Abteilung 9 des Regierungspräsidiums Freiburg.

Regierungspräsidium Freiburg
Das Regierungspräsidium Freiburg ist eine Landesmittelbehörde von Baden-Württemberg. Sie ist die Verwaltungsbehörde des gleichnamigen Regierungsbezirks. Der Sitz des Regierungspräsidiums befindet sich im Basler Hof in der Kaiser-Joseph-Straße 167 im Freiburger Stadtbezirk Mitte. Die meisten Mitarbeiter sind seit dem Jahr 2000 in einer Außenstelle in einem Neubau in Betzenhausen untergebracht. Das Regierungspräsidium als Behörde ist der unmittelbaren (direkten) Staatsverwaltung zugeordnet.

Der Haushaltsplan des Landes Baden-Württemberg sieht für das Regierungspräsidium Freiburg im Jahr 2023 insgesamt Einnahmen von 6.461.300 Euro und Ausgaben von 93.500.800 Euro vor.

Gemäß § 3 Abs. 1 Nr. 5 Landeshoheitszeichengesetz (LHzG) führt das Regierungspräsidium Freiburg als Hoheitszeichen das große Landeswappen.
William Hehir
William Hehir (* 18. Januar 1887 in Ardeamush, County Clare; † 1972 in London) war ein britischer Geher.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde er Siebter im 3000-Meter-Gehen und Fünfter im 10.000-Meter-Gehen.

Olympische Sommerspiele 1920/Leichtathletik – 3000 m Gehen (Männer)
Der Wettbewerb über 3000 Meter Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde am 20. und 21. August 1920 im Antwerpener Olympiastadion ausgetragen. 22 Athleten nahmen daran teil. Diese Distanz gab es bei Olympischen Sommerspielen das erste und einzige Mal.

Olympiasieger wurde der Italiener Ugo Frigerio vor dem Australier George Parker. Der US-Amerikaner Richard Remer gewann die Bronzemedaille.

Der Schweizer Stanislas Anselmetti wurde in seinem Vorlauf disqualifiziert. Deutsche und österreichische Athleten waren bei diesen Spielen von der Teilnahme ausgeschlossen.
Dalmanutha
Dalmanutha (griechisch Δαλμανουθά) ist ein im neuen Testament erwähnter Ort am See Genezareth in Israel.

In Mk 8,10  schreibt Markus: „Und sogleich stieg er mit seinen Jüngern in das Schiff und kam in die Gegend von Dalmanutha.“ Dies geschah nach der „Speisung der Viertausend“. Matthäus schreibt in Mt 15,39  nach der Speisung: „Und nachdem er die Volksmenge entlassen hatte, stieg er in das Schiff und kam in die Gegend von Magdala.“

Deswegen vermuten Wissenschaftler, dass sich Dalmanutha auf den griechischen Wachturm in der Nähe von Magdala, oder auch auf Magdala selber beziehen könnte. Andere vermuten, dass mit Dalmanutha das Ruinendorf El-Mejdel im Ain-el-Barideh Tal, etwa ein Kilometer von Magdala entfernt, gemeint ist. Wieder andere vermuten, dass die Gegend um Magdala so genannt wurde.

Außerhalb des Markus-Evangeliums wird dieser Ort in keiner Quelle erwähnt.

Markus (Evangelist)
Markus ist der Name, den die altkirchliche Tradition dem Autor des wahrscheinlich ältesten Evangeliums beilegte. Der Evangelist nennt seinen Namen selbst nicht.

Markus bzw. Marcus ist kein jüdischer, sondern ein römischer Name. Wenn in der Fachliteratur der Verfasser des Evangeliums als „Markus“ bezeichnet wird, so ist dies eine Konvention und bedeutet nicht, dass die altkirchliche Markus-Biografie übernommen würde.

Symbol des Evangelisten ist der Markuslöwe.
Beita
Der Stadtbezirk Beita (chinesisch 北塔区, Pinyin Běitǎ Qū) ist ein Stadtbezirk der chinesischen Provinz Hunan, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Shaoyang gehört. Er hat eine Fläche von 84,39 km² und zählt 107.800 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Hunan
Hunan (chinesisch 湖南省, Pinyin Húnán Shěng – „Provinz Hunan“) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Sie liegt südlich des Mittellaufes des Jangtsekiang und ist die bevölkerungsreichste Provinz in Zentralchina. Ihre Hauptstadt ist Changsha.

Der Name der Provinz stammt daher, dass Hunan südlich des Dongting-Sees liegt (湖,  hú – „See“; 南,  nán – „Süden“). Schon seit der Yuan- und Ming-Dynastie, als Hunan und Hubei in der Provinz Huguang (湖廣,  húguǎng) zusammengefasst waren, spielt es eine wichtige Rolle bei der Reisversorgung des Landes. Hunan ist eine der fruchtbarsten und am besten bewässerten Provinzen Chinas. Neben Reis spielt auch die Erzeugung von Tee und Baumwolle eine wichtige Rolle.