hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Crane Public Library
Die Thomas Crane Public Library (TCPL) ist eine öffentliche Bibliothek in Quincy im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sowohl das Hauptgebäude (40 Washington Street) als auch die Zweigstelle Wollaston (41 Beale Street) wurden 1972 bzw. 1989 mit jeweils eigenen Nummern in das National Register of Historic Places eingetragen. Das Hauptgebäude wurde 1987 zusätzlich als National Historic Landmark anerkannt.

Quincy (Massachusetts)
Quincy [ˈkwɪnzi] ist eine US-amerikanische Stadt (seit 1888) in Neuengland im Bundesstaat Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 101.636 ermittelt.

Sie liegt an der Quincy Bay zehn Kilometer südöstlich von Boston. Der Ort nennt sich auch City of the Presidents, weil mit John Adams (2. US-Präsident von 1797 bis 1801) und dessen Sohn John Quincy Adams (6. US-Präsident von 1825 bis 1829) gleich zwei US-Präsidenten aus Quincy stammen. Aus der Familie gingen auch weitere bedeutende Politiker, Diplomaten, Militärs, Unternehmensführer und Wissenschaftler hervor. Die mit dem Leben der Familie Adams verbundenen Gebäude sind im Adams National Historical Park als Gedenkstätte ausgewiesen.
McClary Ridge
McClary Ridge ist ein schmaler und halbmondförmiger Gebirgskamm an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Südseite der Cole-Halbinsel ragt er 8 km südsüdöstlich des Mount Hayes auf.

Im Dezember 1947 nahm der Falkland Islands Dependencies Survey Vermessungen vor, während Teilnehmer der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) erste Luftaufnahmen anfertigten. Der Expeditionsleiter Finn Ronne benannten den Gebirgskamm nach George Brewer McClary aus Winnetka, Illinois, einem Geldgeber der Forschungsreise.

Winnetka (Illinois)
Winnetka ist eine Gemeinde in Illinois, etwa 30 Kilometer nördlich von Chicago und befindet sich im Cook County. Die Gemeinde ist Bestandteil der Metropolregion Chicago und wurde 1869 offiziell gegründet, nachdem bereits ab 1836 erste Häuser errichtet wurden.
Sicana odorifera
Sicana odorifera bekannt als Cassabanana oder Melocoton, ist eine tropische Nutzpflanze, welche zur Familie der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae) gehört, daher auch ihr Basionym Cucurbita odorifera Vell., sie ist eine von drei Arten der Gattung Sicana.

Diese Pflanzenart wird in weiten Teilen Lateinamerikas, wo sie auch als Curuguá (Guaraní) bezeichnet wird, und in der Karibik sowie im Süden der USA von den Cajun angebaut.

Basionym
Das Basionym (von altgriechisch βάσις básis „Grundlage“ und ὄνυμα ónyma „Name“; Sinn: „ursprünglicher Name“) ist ein Begriff des Internationalen Codes der Botanischen Nomenklatur (ICBN). Ein Basionym ist dasjenige Synonym eines gültigen wissenschaftlichen Namens, von dem dieser abgeleitet ist. Ein Basionym kann der erste gültige wissenschaftliche Name sein, unter dem ein Taxon beschrieben wurde, allerdings ist das nicht immer der Fall (siehe Beispiele). In der Bakteriologie wird dieser Fall als Basonym bezeichnet.
Kanton La Chapelle-d’Angillon
Der Kanton La Chapelle-d’Angillon war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Er umfasste fünf Gemeinden im Arrondissement Vierzon; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war La Chapelle-d’Angillon. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt für die Jahre 2004–2015 David Dallois.

Arrondissement Vierzon
Das Arrondissement Vierzon ist eine französische Verwaltungseinheit des Départements Cher in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Unterpräfektur) ist Vierzon.

Es umfasst 43 Gemeinden aus fünf Wahlkreisen (Kantonen).
Hans Selye
Hans Hugo Bruno Selye, CC (János Selye [ˈʃɛjɛ]; * 26. Januar 1907 in Wien, Österreich; † 16. Oktober 1982 in Montreal, Québec) war ein österreich-ungarischer/-kanadischer Mediziner, Biochemiker und Hormonforscher.

Er entwickelte in den 1930er-Jahren die Grundlagen der Lehre vom Stress und vom allgemeinen Adaptationssyndrom oder Selye-Syndrom. Er wird somit als „Vater der Stressforschung“ beschrieben.

Order of Canada
Der Order of Canada (englisch) bzw. Ordre du Canada (französisch) ist Kanadas höchste Auszeichnung für Zivilpersonen. Er wird unter dem lateinischen Motto Desiderantes meliorem patriam („die ein besseres Vaterland begehren“) verliehen.

Der Orden wurde am 1. Juli 1967 begründet, dem Tag des einhundertjährigen Bestehens des Dominions Kanada, um Kanadier anzuerkennen, die Kanada nachhaltig verändert haben. Es ist Kanadas höchste Auszeichnung für ein Lebenswerk. Der kanadische Monarch, derzeit König Charles III., ist der Souverän, der Generalgouverneur von Kanada, derzeit Mary Simon, ist Kanzler und Erster Genosse (Principal Companion) des Ordens. Der Ehegatte des Generalgouverneurs ist ebenfalls stets Companion des Ordens.
Carukia barnesi
Carukia barnesi, auch Irukandji (im Engl. Irukandji jellyfish) genannt, ist eine Art der Klasse der Würfelquallen (Cubozoa) innerhalb der Nesseltiere (Cnidaria). Sie kommt hauptsächlich in den australischen Küstengewässern, insbesondere vor Queensland und dem Northern Territory, vor. Diese Quallenart wurde vom australischen Arzt Jack Barnes 1961 entdeckt und nach ihm benannt. Das Nesselgift dieser Art kann beim Menschen das äußerst schmerzhafte Irukandji-Syndrom auslösen.

Northern Territory
Das Northern Territory ['nɔːðən ˈtɛɹɪtɹɪ] (Abkürzung NT, deutsch Nordterritorium) ist ein australisches Bundesterritorium, d. h. eine Verwaltungseinheit, die im Gegensatz zu den Gliedstaaten wie Western oder South Australia keine Eigenstaatlichkeit besitzt. Allerdings ist dem Territorium durch Bundesgesetz ein großes Maß an Selbstverwaltung zugestanden worden, wodurch dessen Status faktisch an den der Gliedstaaten angeglichen wurde; jedoch kann jedes Gesetz des Territoriums vom Bundesparlament wieder aufgehoben werden, wie es mit einem Gesetz (Rights of the Terminally Ill Act) geschehen ist, das die aktive Sterbehilfe erlaubt hatte. Das Territorium ist mit ca. 243.800 Einwohnern äußerst dünn besiedelt. Die Bevölkerung ist multikulturell; so wird in 24,1 % der Haushalte eine nicht-englische Muttersprache gesprochen.

In den drei größten Städten Darwin, Palmerston und Alice Springs leben fast 80 % der Bevölkerung des Territoriums.
Launceston Challenger 1993
Der Launceston Challenger 1993 war ein Tennisturnier, das vom 13. bis 19. Dezember 1993 in Launceston stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde in der Halle auf Teppichbelag ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Launceston (Tasmanien)
Launceston (heutige Aussprache: [ˈlɒnsəstən] ⓘ im Ggs. zur Aussprache ˈlɑːnstən des gleichnamigen  Orts in Cornwall) ist eine Stadt im Nordosten der zu Australien gehörenden Insel Tasmanien, am Eingang des Tamar Valley, mit etwa 75.000 Einwohnern, nach Hobart zweitgrößte Stadt der Insel. Im gesamten städtischen Gebiet Launceston leben etwa 84.000 Menschen.

Der North Esk River und der South Esk River fließen in Launceston zusammen in den Tamar River. Das breite Becken gleicht einem See und mündet 60 Kilometer nördlich in die Bass Strait.
Arçon (Loire)
Der Arçon ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Bonnet-des-Quarts, entwässert generell in nordöstlicher Richtung und mündet nach rund 28 Kilometern im Gemeindegebiet von Artaix als linker Nebenfluss in die Loire. In seinem Mündungsabschnitt unterquert der Arçon den Schifffahrtskanal Canal de Roanne à Digoin. Auf seinem Weg durchquert der Fluss die Départements Loire und Saône-et-Loire.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Hafnocendichlorid
Hafnocendichlorid oder nach IUPAC-Nomenklatur Dichlorobis(η5-cyclopentadienyl)hafnium(IV), ist eine metallorganische Verbindung  aus der Familie der Metallocene. Wie das analoge Titanocendichlorid ist auch Hafnocendichlorid ein 16-Elektronen-Komplex. Der reaktive farblose Feststoff zersetzt sich rasch in Wasser.

Haptizität
Unter der Haptizität eines Liganden versteht man in der Koordinationschemie die Anzahl der Ligandatome (in der Regel ungesättigte Kohlenstoffatome), die direkt an das Zentralatom eines Komplexes gebunden sind. Die Angabe der Haptizität liefert Informationen über unterschiedliche Bindungszustände eines Liganden, wenn mehrere Atome zur Bindung zur Verfügung stehen.

Liganden, die unterschiedlich viele Atome zur Bindung beisteuern können, sind zum Beispiel ungesättigte organische Moleküle, wie Allyl- (C3H5−), Benzol (C6H6) oder Cyclopentadienylsysteme (C5H5−).

Die Benennung erfolgt durch den Buchstaben ηn (griech. eta), welcher dem Namen des Komplexes vorangestellt wird. Das hochgestellte n gibt die Anzahl der gebundenen Atome an. Man liest ηn als n-hapto (η3 = trihapto, η4 = tetrahapto, η5 = pentahapto usw.).

Die Haptizität von Liganden wechselt häufig bei Substitutions- oder Redox-Reaktionen:
Koktscha
Die Koktscha (auch Kowkcheh) ist ein linker Nebenfluss des Pandsch in den Provinzen Badachschan und Tachar im Norden von Afghanistan.

Die Koktscha entsteht in der Provinz Badachschan an der Nordflanke des Hindukusch am Zusammenfluss von Jachschindar und Mundschan. Sie durchfließt anfangs das Gebirge in einer Schlucht in nördlicher Richtung. Sie passiert die Provinzhauptstadt Faizabad und wendet sich anschließend nach Nordwest, später nach Südwest und schließlich erneut nach Nordwest. Dabei überquert sie die Grenze zur Provinz Tachar und mündet schließlich an der Grenze zu Tadschikistan in den Pandsch, den linken Quellfluss des Amudarja.

Die Koktscha hat zusammen mit ihrem Quellfluss Mundschan eine Länge von ungefähr 360 km. Der mittlere Abfluss liegt bei 180 m³/s. Im Frühjahr und im Sommer führt der Fluss Hochwasser. Ein Teil des Flusswassers wird zu Bewässerungszwecken abgeleitet.

Amudarja
Der Amudarja oder Amudarya (auch Amu-Darja; persisch آمودریا, DMG Āmūdaryā), in der Antike Oxos oder Oxus, ist ein Fluss im westlichen Zentralasien. Die Länge betrug ehemals 1415 km, gemessen von der Vereinigung der beiden Quellflüsse bis zur Mündung in den Aralsee. Wegen übermäßiger Wasserentnahme versickert der Fluss heute in der Wüste, bevor er sein ehemaliges Mündungsgebiet erreicht.
Dositheus von Samaria
Dositheus von Samaria (altgriechisch Δοσίθεος ‚Gottesgabe‘, auch gleichbedeutend Netanʾel (hebräisch נתנאל ‚Gott hat gegeben‘); geboren im 1. Jahrhundert n. Chr. in der Region Samaria, römische Provinz Judäa (Syria Palaestina); gestorben im 1. oder 2. Jahrhundert n. Chr. im Imperium Romanum) war ein Gnostiker des 2. Jahrhunderts. Sein Hauptwirkungsort war Alexandria.

Besonders bekannt wurde er durch seine Rolle in den frühchristlichen Auseinandersetzungen um die richtige Auslegung des Glaubens und in den Konflikten zwischen verschiedenen theologischen Strömungen der Zeit.

Er soll der Gründer einer religiösen samaritanischen Gruppierung gewesen sein, die gemeinhin als gnostisch angesehen wird, auch soll er Johannes den Täufer gekannt haben und entweder ein Lehrer oder ein Rivale von Simon Magus gewesen sein.

Judäa
Judäa (lateinisch Iudaea, von altgriechisch Ἰουδαία Judaía, dies aus reichsaramäisch אַרְעָא דִּיהוּדָיֵא, ‚Land der Juden‘, hebräisch יְהוּדָהⓘ Jehuda) ist die geografische Bezeichnung eines Gebietes in der Levante. Im Hebräischen wird nicht zwischen  Judäa und Juda  unterschieden. Im Deutschen werden die Bewohner dieses historischen Territoriums als Judäer und zuweilen auch als Juden bezeichnet.

Jüdische Schriftsteller unterscheiden zwischen einem Judäa diesseits des Jordans mit Jerusalem als Zentrumsstadt und einem Judäa jenseits des Jordan. Dabei ist das Judäa jenseits des Jordan nicht mit der Peräa gleichzusetzen.
Mona Baker
Mona Baker (arabisch منی بیکر; * 20. September 1953 in Kairo) ist eine ägyptisch-britische Professorin der Übersetzungswissenschaft an der University of Manchester, Institute of Science and Technology (UMIST). Ihr wissenschaftliches Interesse gilt insbesondere der Rolle der Ethik in Wissenschaft und Ausbildung sowie der Anwendung der Erzähltheorie im Bereich der Übersetzung. Die in Kairo geborene Wissenschaftlerin arbeitet mit den Sprachen Arabisch und Englisch.

Erzähltheorie
Die Erzähltheorie oder Erzählforschung ist ein interdisziplinäres Arbeitsgebiet der Geistes-, Kultur- und Sozialwissenschaften, in dem eine systematische Beschreibung der Darstellungsform eines Erzähltextes angestrebt wird.

Die englische Bezeichnung lautet „narratology“, die französische „narratologie“. Deshalb taucht auch im Deutschen der Begriff Narratologie auf. Die Bezeichnung „Narrativik“ hat sich dagegen nicht allgemein durchgesetzt. Allerdings wird die Erzähltheorie oft nur als Teilgebiet einer weiter gefassten Narratologie angesehen, die darüber hinaus die Geschichte des Erzählens, insbesondere die Gattungsgeschichte der erzählenden Prosa, sowie Anwendungsaspekte in Form der konkreten Erzähltextanalyse umfasst.
Aareschlucht
Die Aareschlucht ist eine Schlucht bei Meiringen im Berner Oberland in der Schweiz. Durch die enge Stelle fliesst die Aare von Innertkirchen am Fuss des Grimselgebiets aus zu der Ebene oberhalb des Brienzersees. Der Fluss durchquert die Schlucht mit einer erhöhten Fliessgeschwindigkeit von fast 12 km/h.

Das Geotop ist im Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung aufgeführt.

Berner Oberland
Als Berner Oberland werden die im Bereich der Alpen gelegenen Teile des Kantons Bern in der Schweiz bezeichnet. Dazu gehören die Region um Thuner- und Brienzersee und der südlich davon gelegene Kantonsteil. Das Berner Oberland ist ein Ziel für Touristen aus aller Welt.
Mercedes-Benz O 405 G
Der Mercedes-Benz O 405 G ist ein Stadtlinien-Gelenkbus von Daimler-Benz in Hochflurbauweise, der von 1984 bis 2001 serienmäßig gebaut wurde. Dieses Fahrzeug gehört zur zweiten Generation der VÖV-Standardbusse und ist der direkte Nachfolger des O 305 G. Die Solobusvariante war unter der Bezeichnung O 405 erhältlich.

Dieses Fahrzeug prägte in den 1990er Jahren das Stadtbild vieler deutscher Städte, fand aber auch zahlreiche Abnehmer im europäischen Ausland. Aufgrund ihrer robusten Konstruktion und ihrer hohen Zuverlässigkeit erfreuen sich die Fahrzeuge auch auf dem Gebrauchtmarkt großer Beliebtheit.

Der direkte Nachfolger war der ab 1992 hergestellte Niederflurbus O 405 GN, die Produktion des hochflurigen O 405 G lief jedoch parallel weiter und endete erst im Herbst 2001.

Stadtbus (Fahrzeug)
Ein Stadtbus oder Stadtlinienbus ist ein Omnibus, der speziell für den innerstädtischen Linienverkehr konzipiert ist.

Auch Oberleitungsbusse basieren konstruktiv auf Stadtbussen, nehmen aber aufgrund ihrer Fahrleitungsabhängigkeit eine rechtliche Sonderstellung ein.
Heart Attack Grill
Der Heart Attack Grill ist ein Hamburger-Restaurant in Las Vegas (Nevada). Das Restaurant wurde durch seine Gerichte mit sehr hohem Energiegehalt bekannt. Der „Quadruple Bypass“-Hamburger des Unternehmens erhielt im Jahr 2013 einen Eintrag im Guinness-Buch der Rekorde als energiereichster Hamburger der Welt. Das Restaurant liegt an der 450 Fremont Street am Haupteingang zum Fremont Street Experience in Downtown Las Vegas.

Fremont Street Experience
Die Fremont Street Experience (FSE) ist eine Attraktion in Downtown Las Vegas, Nevada. Die FSE überdacht die fünf westlichsten Blöcke der Fremont Street.

Es handelt sich dabei um ein Tonnendach, das am höchsten Punkt 27 Meter (90 Fuß) hoch und ca. 450 Meter (1500 Fuß) lang ist. Es war das erste Projekt von Architekt Jon Jerde, der später verschiedene andere Projekte am Las Vegas Strip entwarf. Die Unterseite des Tonnendachs bildet eine LED-Anzeigetafel, erstellt von LG, auf der in der Dunkelheit Shows vorgeführt werden. Vor Beginn jeder dieser Shows wird an den angrenzenden Casinos die Beleuchtung abgeschaltet und eine Querstraße gesperrt, die die FSE kreuzt. Des Weiteren gibt es zwei Bühnen, auf denen Gratiskonzerte stattfinden können.
Hayashi Fusao
Hayashi Fusao (japanisch 林 房雄, eigentlich: Gotō Toshio (後藤 寿夫); * 30. Mai 1903 in der Präfektur Ōita; † 9. Oktober 1975 in Kamakura) war ein japanischer Schriftsteller. Nach dem Zweiten Weltkrieg verwendete er das Pseudonym Shirai Akira (白井 明).

Kamakura
Kamakura (wörtlich Sichellager jap. 鎌倉市 Kamakura-shi, deutsch ‚(kreisfreie) Stadt Kamakura‘, englisch Kamakura City) ist eine Stadt in der japanischen Präfektur Kanagawa. Während der sogenannten Kamakura-Zeit war die Stadt von 1185 bis 1333 de facto die Hauptstadt Japans.
Leica Digital-Modul-R
Das Leica Digital-Modul-R ist ein digitales Rückteil, das die beiden analogen Leica-Kameratypen R8 und R9 zu hybriden Kameras erweitert. Durch die Erweiterung kann sowohl analog (Film) als auch digital (SD-Karte) fotografiert werden. Die beiden Kameras sind weltweit die einzigen hybriden Kleinbildkameras.

Mit der Auslieferung begann Leica etwa ein halbes Jahr später als angekündigt am 15. Juni 2005, im Februar 2007 wurde die Produktion eingestellt.

Die Bildqualität des digitalen Rückteils wurde nur geringfügig schlechter bewertet als die eines hochwertigen Farbfilms. Beim Vergleich von analogem und digitalem Rückteil ist zu berücksichtigen, dass das digitale Rückteil einen Formatfaktor von 1,37 hat, so dass von dem mit zehn Millionen Bildpunkten ausgestatteten Bildsensor ein deutlich kleinerer Bildwinkel erfasst wird, als bei der Verwendung von Kleinbildfilm. Das digitale Rückteil kann maximal bei einem Belichtungsindex von ISO 1600 betrieben werden.

35-mm-Film
35-mm-Film (auch Normalfilm) ist ein Filmformat, bei dem der Filmstreifen 35 mm breit ist. Er wurde ursprünglich für die Aufzeichnung von Bewegten Bildern (Film) entwickelt, erst später wurde er auch in der Fotografie als Kleinbildfilm (KB-Film, 135er) verwendet. In beiden Bereichen wurde er zum meistgenutzten Filmformat.

Seit Ende des 20. Jahrhunderts wurde die Technik photochemischer Filme sowohl in der Fotografie als auch bei Kinofilmen weitgehend durch digitale Produktionsmethoden verdrängt. Vom Kleinbild-Filmformat lebt jedoch bei Digitalkameras das Bildformat 24 mm × 36 mm in den Abmessungen der Vollformatsensoren weiter.
Hub and Spoke
Hub and Spoke (deutsch „Nabe und Speiche“ oder Speichenarchitektur) ist im Transportwesen und in der Informationstechnik der Anglizismus für die sternförmige Verbindung zwischen zwei Endknoten A und B, die nicht direkt, sondern über einen Zentralknoten Z, die Nabe (englisch hub), geführt wird. Die Verbindungen der Endknoten A und B zum Knoten Z bezeichnet man hierbei als Speichen (englisch spokes). Bei einem System mit mehreren Hubs führt der Weg von einem Knoten A im Bereich des Hubs Z1 zu einem Knoten B im Bereich des Hubs Z2 von A über Z1 und Z2 nach B, auch wenn die direkte Verbindung A nach B kürzer und technisch machbar wäre. Dabei die Transportkosten zu minimieren, ist Gegenstand des Umladeproblems, ein Optimierungsproblem aus dem Bereich der Logistik.

Speiche (Rad)
Speichen verbinden die um die Radachse rotierende Nabe kraftschlüssig mit der kreisringförmigen Felge eines Rades.

Der Bautyp des Speichenrades ist eine Form der Leichtbauweise – im Gegensatz dazu steht beispielsweise das Vollrad bei Eisenbahnen.

Es wird unterschieden in Konstruktionen, die vorwiegend Druckkräfte oder Zugkräfte ausnutzen.

Die massiven Speichen von hölzernen Wagenrädern liegen in der Regel in einer Ebene oder bilden einen Kegelmantel. Schlanke Stahlspeichen spannen dagegen typisch zwei Kegelmäntel auf, die an den beiden seitlichen Flanschen der Radnabe anliegen.

Drahtspeichen verlaufen häufig über Kreuz. In Ausnahmefällen werden sie an den Kreuzungspunkten mit Draht verbunden, verlötet oder dekorativ miteinander verdrillt.
Eishockey-Weltmeisterschaft 1987
Die Spiele der 52. Eishockey-Weltmeisterschaften und 63. Eishockey-Europameisterschaft der Herren im Jahre 1987 fanden in den Ländern Österreich, Italien, Dänemark und Australien statt.
Insgesamt nahmen 28 Mannschaften an diesen Weltmeisterschaften teil, ein neuer Rekord. Erstmals dabei waren die Mannschaften Neuseelands und Hongkongs.
Damit einher ging die Einführung der D-Weltmeisterschaft, die erstmals mit 4 Mannschaften stattfand und in einer Doppelrunde ausgetragen wurde. Es gab auch ein neues Rekordergebnis bei diesen Weltmeisterschaften. In der D-Gruppe besiegte Australien die Mannschaft Neuseelands mit 58:0 Toren. Damit war der bisherige Rekord der WM 1949 mit dem Resultat des Spieles Kanada gegen Dänemark 47:0 übertroffen.

Eishockey-Europameisterschaft
Die Eishockey-Europameisterschaft war ein Wettbewerb zur Ermittlung der besten europäischen Eishockeynationalmannschaft. Sie wurde erstmals 1910 von der Ligue Internationale de Hockey sur Glace LIHG (heutiger Weltverband IIHF) ausgespielt. 1928 wurde der Europameistertitel erstmals an die beste Mannschaft der Weltmeisterschaft – damals gleichzeitig olympisches Eishockeyturnier – vergeben. 1932 fand letztmals ein eigenständiges Europameisterschaftsturnier statt. Der Europameistertitel wurde noch bis 1991 im Rahmen der Weltmeisterschaft vergeben.
Esterndorf
Esterndorf ist der Ortsname von

Esterndorf (Dorfen), Gemeindeteil der Stadt Dorfen, Landkreis Erding, Bayern

Esterndorf (Emmering), Gemeindeteil der Gemeinde Emmering, Landkreis Ebersberg, Bayern

Esterndorf (Kirchdorf an der Amper), Gemeindeteil der Gemeinde Kirchdorf an der Amper, Landkreis Freising, Bayern

Esterndorf (Oberpframmern), Gemeindeteil der Gemeinde Oberpframmern, Landkreis Ebersberg, Bayern

Esterndorf (Roßbach), Gemeindeteil der Gemeinde Roßbach, Landkreis Rottal-Inn, Bayern

Esterndorf (Weyarn), Gemeindeteil der Gemeinde Weyarn, Landkreis Miesbach, Bayern

Oberpframmern
Oberpframmern ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Ebersberg südöstlich der Landeshauptstadt München. Die Gemeinde gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Glonn. Der Bürgermeister ist Andreas Lutz.
Krieglach
Krieglach ist eine Marktgemeinde mit 5438 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Mürztal in der Steiermark in Österreich. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Mürzzuschlag und im politischen Bezirk Bruck-Mürzzuschlag.

Bekannt ist die Gemeinde als Heimatort von Peter Rosegger. Der Ort ist das Herz von Roseggers Waldheimat – ein Begriff, der maßgeblich von Peter Rosegger geprägt wurde.

Bezirk Bruck-Mürzzuschlag
Der Bezirk Bruck-Mürzzuschlag ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark. Er entstand am 1. Jänner 2013 durch Zusammenlegung der Bezirke Bruck an der Mur und Mürzzuschlag und ist flächenmäßig der viertgrößte Bezirk Österreichs.

In Mürzzuschlag haben die Referate Sicherheit und Forstwesen ihren Sitz, in Bruck an der Mur die Referate Anlagen, Soziales, Gesundheit und Veterinär. Bürgerservicestellen einschließlich Ausstellung von Reisedokumenten und Führerscheinen gibt es in beiden Städten.
Journal of Cosmology and Astroparticle Physics
Das Journal of Cosmology and Astroparticle Physics ist eine begutachtete wissenschaftliche Fachzeitschrift, die nur Online veröffentlicht wird. Es ist auf alle Aspekte von Kosmologie und Astroteilchenphysik ausgerichtet. Es wird seit 2003 zusammen vom Institute of Physics (IOP) und der International School for Advanced Studies (SISSA) herausgegeben. Der Impact Factor für 2010 betrug 6,497.

Online
Der Anglizismus online (['ɔnlain]; deutsch „Zugang zum Internet“, „im Netzwerk“) bezeichnet in der Informatik einen Zustand, in dem ein Gerät, das über eine Kommunikationsschnittstelle verfügt, bereit ist, Daten über diese Schnittstelle zu empfangen oder zu senden. Das Gegenteil davon ist offline.