hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Datenleitung
Als Datenleitung wird in der Informations- und Kommunikationstechnik ein physikalisches Übertragungsmedium, wie ein Kabel (Datenkabel), Draht oder Lichtwellenleiter, einer Verbindung zwischen einem Sender und Empfänger bzw. die Verbindung als solche bezeichnet. Über diese Verbindung werden ausschließlich Informationen (Daten) übertragen, die weiterverarbeitet werden. Über eine Datenleitung ist meistens eine bidirektionale Kommunikation möglich, das heißt, der Sender wird zum Empfänger und umgekehrt. Bei Mikrocontrollern kommen sehr oft auch nur unidirektionale Datenleitungen vor. Als Beispiel sei hier z. B. das Serial Peripheral Interface (SPI) genannt, das für die Sende- und Empfangsrichtung je eine unidirektionale Datenleitung besitzt.

Die Bezeichnung Datenleitung findet auch bei integrierten Schaltungen (ICs) Verwendung.

Serial Peripheral Interface
Das Serial Peripheral Interface (SPI) ist ein im Jahr 1987 von Susan C. Hill und anderen beim Halbleiterhersteller Motorola (heute zu Teilen NXP Semiconductors und ON Semiconductor) entwickeltes Bus-System. Es stellt einen „lockeren“ Standard für einen synchronen seriellen Datenbus (Synchronous Serial Port) dar, mit dem digitale Schaltungen nach dem Master-Slave-Prinzip miteinander verbunden werden können.

Unter der Bezeichnung Microwire gibt es von National Semiconductor ein von SPI abgeleitetes Bus-System.
Kanton Pierrefitte-sur-Aire
Der Kanton Pierrefitte-sur-Aire war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Commercy, im Département Meuse und in der ehemaligen Region Lothringen; sein Hauptort war Pierrefitte-sur-Aire.

Der Kanton umfasste Wahlberechtigte aus 26 Gemeinden:

Arrondissement Commercy
Das Arrondissement Commercy ist eine Verwaltungseinheit des Départements Meuse in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Unterpräfektur ist Commercy.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 135 Gemeinden.
Grammy Award for Best Rock Gospel Album
Der Grammy Award for Best Rock Gospel Album, auf Deutsch „Grammy-Auszeichnung für das beste Rock Gospel Album“, ist ein Musikpreis, der von 1991 bis 2011 von der amerikanischen Recording Academy im Bereich der Gospelmusik verliehen wurde.

Gospel
Der Gospel (von englisch good spell ‚Evangelium‘, ‚Gute Nachricht‘; hergeleitet vom Altenglischen gōdspel, gōd ‚gut‘ und spel ‚Erzählung‘, ‚Nachricht‘) ist nach deutschem Sprachgebrauch eine christliche afroamerikanische Stilrichtung in der Musik, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Spiritual sowie Elementen des Blues und Jazz entwickelt hat. Als den oder das Gospel bezeichnet man im Deutschen ein dieser Musikrichtung zugehöriges Werk. Im weiteren Sinn wird der Begriff auch für christliche englisch gesungene Musik im europäischen Raum bis hin zu christlicher Popmusik im Allgemeinen verwendet.

Im Originalverständnis der englischen Sprache bezeichnet „Gospel Music“ im weitesten Sinne die Entwicklung der christlichen Musik auf dem nordamerikanischen Kontinent vom Evangeliumslied des 19. Jahrhunderts bis hin zur christlichen Popmusik, im engeren Sinne jedoch ebenfalls die Kirchenmusik afroamerikanischer Gemeinden.
Jean qui rit
Jean qui rit (bl. 25. März 1852; † 4. April 1937) wurde ein weiblicher? Mississippi-Alligator genannt, dessen obere Zähne vorstanden, so dass er aussah, als würde er lachen (daher der Name ‚Lachender Johann‘). Dieses Kennzeichen machte ihn unverwechselbar, so dass er stets eindeutig zu identifizieren war, und damit sein Alter von mindestens 85 Jahren als relativ gut gesichert gelten kann. Die Länge des Tieres wurde mit 2,40 m angegeben.

Der Alligator wurde zusammen mit einer Gruppe anderer Exemplare seiner Art von Louisiana nach Paris verfrachtet und im März 1852 dem dortigen Jardin des Plantes vermacht. Da es ansonsten keine Nachweise über ein derartig hohes Lebensalter gab, wurden die Angaben in Zweifel gezogen. Das Alter von mindestens 85 Jahren war bereits im Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle von 1937 veröffentlicht worden, ebenso wie der Name (S. 176). Schon die Revue générale des sciences pures et appliquées hatte 1926 ein Alter von 73 Jahren genannt.

Jardin des Plantes (Paris)
Der Jardin des Plantes (französisch; „Pflanzengarten“) ist ein botanischer Garten in Paris mit einer Fläche von 23,5 ha. Er liegt im Südosten der Stadt, am südlichen Ufer der Seine im 5. Arrondissement zwischen der Pariser Moschee und der wissenschaftlichen Fakultät Jussieu. Der Garten wird umgrenzt von der Grande Galerie de l’Évolution, der Galerie de Paléontologie et d’Anatomie Comparée und der Ménagerie du Jardin des Plantes.
Der Einbruch des Meeres
Der Einbruch des Meeres ist ein Roman des französischen Autors Jules Verne. Literaturwissenschaftler sind der Ansicht, dass große Teile des Romans von Vernes Sohn Michel Verne geschrieben wurden, da Jules Verne kurz vor seinem Tod bereits unter gesundheitlichen Problemen litt. Teile des Romans sollen bereits 1902 vorhanden gewesen sein. Der Roman wurde erstmals 1905 von dem Verlag Pierre-Jules Hetzel unter dem französischen Titel L’Invasion de la mer veröffentlicht. Die erste deutschsprachige Ausgabe erschien 1905 unter dem Titel Der Einbruch des Meeres. Der englische Titel des Romans lautet Invasion of the Sea.

Pierre-Jules Hetzel
Pierre-Jules Hetzel (* 15. Januar 1814 in Chartres, Eure-et-Loir; † 17. März 1886 in Monte-Carlo) war ein französischer Autor und Verleger. Besonders bekannt ist er für die reich illustrierten Ausgaben von Jules Vernes Romanen, die heute bei Sammlern sehr hohe Preise erzielen. Hetzel war auch der wichtigste Verleger von Victor Hugo und anderen französischen Schriftstellern.
Exklusivrecht
Verfügt eine natürliche Person oder juristische Person über ein Exklusivrecht (englisch exclusive right), so hat sie das alleinige Recht, über eine Sache zu verfügen bzw. ist alleiniger Rechtsinhaber und kann auch Nutzungsrechte einräumen (§ 31 Abs. 3 UrhG).

Räumt ein Urheber Nutzungsrechte ein, dann kann der Erwerber der Rechte (Lizenznehmer) andere Personen von der Nutzung ausschließen und hat eigene Abwehrrechte gegen Dritte. Der Urheber verliert in diesem Fall die Berechtigung, anderen Personen weitere Nutzungsrechte auf die bereits erlaubte Art einzuräumen. Solche exklusiven Rechte werden meist über Vertragsstrafen oder Unterlassungsansprüche abgesichert.

Beispiele:

Ein Produkt darf exklusiv nur von einer einzigen Firma hergestellt oder vertrieben werden.

Im Bereich des Presserechtes, wenn sich eine bestimmte Zeitung oder Zeitschrift vertraglich das Recht einräumen lässt, exklusiv über ein bestimmtes Ereignis berichten zu dürfen und/oder Fotos veröffentlichen zu dürfen.

Vertragsstrafe
Die Vertragsstrafe (auch Konventionalstrafe oder Konventionsstrafe genannt) bezeichnet im Vertragsrecht eine der anderen Vertragspartei verbindlich zugesagte Geldsumme für den Fall, dass der versprechende Schuldner seine vertraglichen Verpflichtungen nicht oder nicht in gehöriger Weise erfüllt.
Naturschutzgebiet Almetal (Büren)
Das Naturschutzgebiet Almetal mit 8,9 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet von Büren im Kreis Paderborn. Das Naturschutzgebiet (NSG) wurde 1996 vom Kreistag mit dem Landschaftsplan Büren-Wünnenberg ausgewiesen. Das Gebiet ist seit 2004 als FFH-Gebiet Wälder und Quellen des Almetals (DE 4517-301) geschützt. Das NSG gehört seit 2023 zum Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern. Direkt südlich grenzt im Stadtgebiet Brilon bzw. im Hochsauerlandkreis das Naturschutzgebiet Almetal an. Östlich liegt nur von der Landstraße L 637 getrennt das NSG Leiberger Wald.

Büren (Westfalen)
Büren ist eine Mittelstadt in Ostwestfalen-Lippe im Süden des Kreises Paderborn. Die Stadt war bis 1974 die Kreisstadt des Kreises Büren. Sie hat auf ihrem Gebiet mit dem Paderborn/Lippstadt Airport einen internationalen Flughafen.