hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rauhe Berge
Als Rauhe Berge werden folgende Höhenzüge bezeichnet:

das Gebiet um die Marienhöhe in Berlin-Tempelhof, siehe Marienhöhe (Berlin)

eine Hügelkette im Osten von Berlin-Steglitz, siehe Rauhe Berge (Berlin-Steglitz)

eine Erhebung in der Gemeinde Seddiner See, Landkreis Potsdam-Mittelmark, Brandenburg, siehe Rauher Berg (Seddiner See)

eine Hügelkette in Großhansdorf nordöstlich von Hamburg

ein Teil der Zauche bei Kloster Lehnin

ein Berg (80 m) der Lüneburger Heide südöstlich Salzhausens

Zauche
Die Zauche ist eine Hochfläche und ein dünnbesiedeltes Landschaftsgebiet in Brandenburg. Als historische Landschaft war die Zauche eines der Kerngebiete, in denen im 12. und 13. Jahrhundert die Mark Brandenburg entstand.
Peop
Der Peop ist ein osttimoresischer Berg im Verwaltungsamt Bobonaro (Gemeinde Bobonaro). Er befindet sich im Osten der Aldeia Mologuen (Suco Oeleo), nahe dem Ort Mologuen. Der Peop hat eine Höhe von 1037 m. Seine Kuppel ragt prominent aus seiner Umgebung heraus. Seine Schartenhöhe beträgt 43 Meter.

Schartenhöhe
Die Schartenhöhe, auch Prominenz, Schartentiefe oder relative Einsattelung genannt, ist ein Maß für die Eigenständigkeit eines Gipfels, Bergs oder einer anderen geomorphologischen Landform. Neben der Dominanz ist sie ein wichtiges Kriterium, um einen Berg als solchen zu klassifizieren. Bei einer wenig ausgeprägten Erhebung, etwa auf einem Grat oder Plateau, ist die Schartenhöhe vergleichsweise gering, und man spricht dann von einem Nebengipfel oder einer Graterhebung.
Gongba Dratshang
Gongba Dratshang oder Gongba Dratshang Thösam Dargyeling (tib.: gong pa grwa tshang thos bsam dar rgyas gling) ist ein Kloster der Gelugpa-Schule des tibetischen Buddhismus in Amdo. Es liegt in der Gemeinde (chin.) Hedong 河东乡 des Kreises Guide (Thrika) der nordwestchinesischen Provinz Qinghai.

Als sein Erbauer gilt Gongge Kachupa (gong dge dka' bcu pa (?); 1387–1446), der aus Trashilhünpo zurückkehrte, zwei ursprünglich vorhandene Sakyapa-Klöster zusammenlegte und eine Hauptversammlungshalle erbaute.

1867 wurde das Kloster zerstört und 1873 vom 4. (chin.) Taxiu huofo 塔秀活佛 (Trülku) namens (chin.) Qiequn Jiacuo 切群嘉措 wiederaufgebaut. Während der 1960er Jahre wurde es abgerissen und im Jahr 1981 wiedereröffnet.

Amdo
Amdo ist eine nordosttibetische Region, die sich über die heutigen chinesischen Provinzen Qinghai, Gansu und Sichuan erstreckt. Sie wird zusammen mit Kham und Dbus-Gtsang als eine der drei historischen Provinzen Tibets bezeichnet, war jedoch nie eine administrative Einheit. Bis ins 19. Jahrhundert taucht der Begriff nicht einzeln auf, sondern in Kombination mit Kham als Dokham (mdo khams) und bezeichnet Osttibet.
Kvitkjølen
Der Kvitkjølen (norwegisch für Weißer Kiel) ist ein felsiger Gebirgszug im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er liegt zwischen dem Tal Kvitsvodene und dem Isingbreen in der Sverdrupfjella.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand geodätischer Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (NBSAE, 1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
Montbrison
Montbrison [mɔ̃.bʁi.zɔ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 16.098 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Montbrison. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Montbrison. Die Bewohner werden Montbrisonnais und Montbrisonnaises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Bureau centralisateur
Ein Bureau centralisateur ist in Frankreich das zentrale Wahlbüro eines Wahlkreises.

Die Aufgaben eines bureau centralisateur werden in Artikel R69 des französischen Wahlgesetzes definiert.

Die Auszählung der Stimmen erfolgt in den Wahllokalen des Wahlkreises. Dort wird jeweils ein Wahlprotokoll erstellt und an das bureau centralisateur übermittelt.

Die von den einzelnen Wahllokalen ermittelten Ergebnisse dürfen im bureau centralisateur nicht geändert werden. Im bureau centralisateur wird ein zusammenfassendes Wahlprotokoll erstellt. Der Präsident des Büros gibt das Wahlergebnis des Wahlkreises bekannt.
Avatele
Avatele ist eines der vierzehn Dörfer auf der Pazifikinsel Niue. Die Insel ist seit 1974 durch einen Assoziierungsvertrag mit Neuseeland verbunden. Zur Volkszählung 2022 hatte Avatele 128 Einwohner. Da Avatele einen der wenigen Strände der Insel besitzt, ist es ein beliebtes Ziel für Touristen.

Niue
Niue (niueanisch: Niuē [ni̯u.eː]; englisch: [ˈnjuːeɪ] ⓘ; alter Name Savage Island), auch bekannt unter dem Namen „The Rock (of Polynesia)“, ist eine isolierte Koralleninsel im Südpazifik in der Nähe von Tonga, 2400 km nordöstlich von Neuseeland. Der Inselstaat liegt südlich von Samoa und westlich der Cookinseln. Seit 1974 ist Niue durch einen Assoziierungsvertrag mit Neuseeland verbunden.
Dorfkirche Gohlitz
Die evangelische Dorfkirche Gohlitz ist eine Saalkirche in Gohlitz, einem Wohnplatz im Ortsteil Wachow der Stadt Nauen im brandenburgischen Landkreis Havelland. Die Kirchengemeinde gehört dem Kirchenkreis Nauen-Rathenow der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz an. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Nauen
Nauen ist eine Kleinstadt mit etwa 20.000 Einwohnern im Landkreis Havelland im Land Brandenburg. Infrastrukturell fungiert die Stadt als Mittelzentrum, ist Sitz des Amtsgerichts Nauen, das Zentrales Vollstreckungsgericht für das Land Brandenburg ist. Die Stadt ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Städte mit historischen Stadtkernen des Landes Brandenburg. Die im frühen 20. Jahrhundert in Nauen verrichtete Pionierarbeit in der Funktechnik trug ihr den Beinamen „Funkstadt“ ein.
Igor Berezovsky
Igor Berezovsky (auch Beresowski; russisch Игорь Березовский/Igor Beresowski; * 17. Mai 1971 in Odessa) ist ein deutscher Schachspieler ukrainischer Herkunft, der der von Januar 1994 bis Januar 1997 für den russischen Schachverband gemeldet war und seit Februar 2014 für den Schachverband von Monaco spielt. Er trägt seit 2001 den Titel eines Internationalen Meisters.

1997 gewann er das 4. Backnanger Open. 2002 wurde er in Schlier baden-württembergischer Schnellschachmeister. Berezovsky spielt für die Stuttgarter Schachfreunde 1879, für die er 2001 bis 2005 auch in der 1. Bundesliga aktiv war. Er spielte auch schon in ukrainischen, französischen (für Monaco) und Schweizer Ligen sowie in Luxemburg für De Sprénger Echternach.
Bei der Schacholympiade 2018 in Batumi erreichte Berezovsky am dritten Brett von Monaco 5,5 Punkte aus 7 Partien.
Seine Elo-Zahl beträgt 2395 (Stand: November 2023), seine bisher höchste Elo-Zahl von 2445 erreichte er im Juli 2007.

Internationaler Meister
Der Titel Internationaler Meister (Abkürzung IM) wird vom Weltschachbund FIDE für schachliche Leistungen auf Lebenszeit verliehen. Er ist unterhalb des Titels Großmeister und oberhalb des Titels FIDE-Meister angesiedelt.
Distrikt Pueblo Libre (Lima)
Der Distrikt Pueblo Libre ist einer der 43 Stadtbezirke der Region Lima Metropolitana in Peru. Er umfasst eine Fläche von 4,38 km². Beim Zensus 2017 wurden 83.323 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 74.054, im Jahr 2007 bei 74.164. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1859 gegründet.

Provinz Lima
Die Provinz Lima ist ein regionsfreies Gebiet an der Pazifikküste von Peru.

Das Gebiet ist identisch mit der peruanischen Hauptstadt und gehört keiner der insgesamt 25 Regionen des Landes an, auch nicht der Region Lima. Es grenzt im Norden an die Provinz Huaral, im Osten an die Provinzen Canta und Huarochirí, im Süden an die Provinz Cañete und im Westen an die Provinz Callao und den Pazifischen Ozean.

Die Provinz gliedert sich in 43 Bezirke (Distritos). Davon entfallen 30 auf die eigentliche Stadt, das geographische Stadtgebiet. 13 Bezirke Limas liegen außerhalb der eigentlichen Stadt in den Vorstädten und ländlichen Gebieten. Diese sind: Ancón, Carabayllo, Chaclacayo, Cieneguilla, Lurigancho (auch Chosica), Lurín, Pachacamac, Pucusana, Punta Hermosa, Punta Negra, San Bartolo, Santa María del Mar und Santa Rosa.

Die Einwohnerzahlen in der folgenden Tabelle beziehen sich auf die Volkszählung vom 18. Juli 2005.
Choraeus-Preis
Der Choraeus-Preis (schwedisch Choraeuspriset) ist ein finnischer Literaturpreis, den die Olof-und-Siri-Granholm-Stiftung (schwedisch Olof och Siri Granholms stiftelse) seit 1995 jährlich für finnlandschwedische Literatur in Österbotten vergibt. Er war ursprünglich mit 9.000 Mark dotiert, 2022 waren es 12.000 Euro. In den Jahren 2010 und 2012 wurde der Preis nicht vergeben. Der Choraeus-Preis ist einer der wichtigsten Literaturpreise in Svenskfinland.

Svenskfinland
﻿Schwedischfinnland

﻿traditionelle Sprachinseln

﻿neue Sprachinseln

Svenskfinland (wörtlich „Schwedischfinnland“; früher auch Svensk-Finland „Schwedisch-Finnland“, det svenska Finland „das schwedische Finnland“) bezeichnet im Schwedischen einerseits die Gebiete und Städte an Finnlands Küste, in denen die Mehrheit der Finnlandschweden lebt und die diese mit ihrer eigenen sprachlichen und kulturellen Autonomie verknüpfen, und andererseits die Gesamtheit der finnlandschwedischen sozialen, politischen und kulturellen Netzwerke und Institutionen.
IC 4536
IC 4536 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBdm im Sternbild Waage auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 100 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde vom US-amerikanischen Astronomen Edward Emerson Barnard entdeckt.

Edward Barnard
Edward Emerson Barnard (* 16. Dezember 1857 in Nashville, Tennessee; † 6. Februar 1923 in Williams Bay, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Astronom. Er war einer der Pioniere der Astrofotografie, insbesondere die der Milchstraße. Viele seiner Aufnahmen von Emissions- und Dunkelnebeln sind bis heute unübertroffen.
Theorie der Kunst
Als Theorie der Kunst, auch Kunsttheorie, können alle diskursiven Abhandlungen verstanden werden, die das Wesen, die Voraussetzungen sowie möglichen sachimmanenten Gesetzmäßigkeiten von Kunst (im weiten Sinne: Bildende Kunst, Literatur, Musik, Darstellende Kunst, Angewandte Kunst) theoretisch zu bestimmen versuchen.

Diskurs
Der Begriff Diskurs (von lateinisch discursus ‚Umherlaufen‘) wurde ursprünglich in der Bedeutung „erörternder Vortrag“ oder „hin und her gehendes Gespräch“ verwendet.

Seit den 1960er Jahren hat sich die Verwendung des Wortes etwas in Richtung betont sachlicher Diskussion verschoben bzw. wird der Begriff zunehmend in Diskurstheorien eingesetzt und untersucht. Dadurch erhält er wechselnde Bedeutungen. Diskurstheorien versuchen zu beschreiben, wie Folgen von Äußerungen entstehen. Die Form der Untersuchung kann philosophisch, soziologisch, linguistisch, historisch oder auch literaturwissenschaftlich sein.

An Printmedien und Texten entwickelt, steht eine Weiterentwicklung der Diskurstheorie unter dem Einfluss des digitalen Strukturwandels und dessen Bedeutung für die Medienpädagogik noch am Anfang.
Provinz Rioja
Die Provinz Rioja ist eine von zehn Provinzen der Region San Martín in Nord-Peru. Sie hat eine Fläche von 2535 km². Beim Zensus 2017 wurden in der Provinz 125.913 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 69.787, im Jahr 2007 bei 104.882. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Kleinstadt Rioja.

Region San Martín
Die Region San Martín [sanmaɾˈtin] (span. Región San Martín, Quechua San Martín suyu) ist eine in den Anden gelegene Region im Norden Perus. Die Region grenzt im Norden an die Regionen Loreto und Amazonas, im Süden an Huánuco und im Westen an La Libertad.
Joe Mullins
Joe Mullins (eigentlich Joseph C. Mullins; * 18. Oktober 1937 in Glace Bay, Nova Scotia) ist ein ehemaliger kanadischer Mittelstreckenläufer und Sprinter.

1958 kam er bei den British Empire and Commonwealth Games in Cardiff mit der kanadischen 4-mal-440-Yards-Stafette auf den vierten Platz und scheiterte über 880 Yards im Vorlauf.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom schied er über 800 und 1500 Meter in der ersten Runde aus und erreichte mit der kanadischen Mannschaft das Halbfinale in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

1958 wurde er Kanadischer Meister über 880 Yards.

British Empire and Commonwealth Games 1958/Leichtathletik
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1958 in Cardiff wurden in der Leichtathletik zwischen dem 17. und dem 26. Juli insgesamt 29 Wettbewerbe veranstaltet, davon 20 für Männer und 9 für Frauen. Austragungsort war der Cardiff Arms Park.
Grob G 109
Die Grob G 109 ist ein zweisitziger Touringmotorsegler mit Verstellpropeller der Grob Aircraft AG aus Mindelheim in Schwaben.

Das nicht mehr hergestellte Flugzeug besteht aus modernen Verbundwerkstoffen (GFK), die für eine hohe Oberflächengüte sorgen. Die Entwicklung begann 1979 und mündete 1981 zunächst in die Musterzulassung der Grob G109A. Musterbetreuer ist der am Flugplatz Mainbullau ansässige LTB Korff.

Flugplatz Mainbullau
Der Flugplatz Mainbullau (ICAO-Code: EDFU) ist ein bei Mainbullau, einem Stadtteil von Miltenberg in Unterfranken gelegener Verkehrslandeplatz.

Der Flugplatz ist zugelassen für Segelflugzeuge, Hubschrauber, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge, Fallschirmspringer und Motorflugzeuge bis 2.000 Kilogramm.
Der Flugplatz Mainbullau wird oft als Ausgangspunkt für Rundflüge zum Spessart oder über den Odenwald genutzt.
Village des Bories
Es handelt sich um einen Weiler namens Les Cabanes, bevor er in Village des Bories, Dorf der Bories, umbenannt wurde. Er befindet sich auf 270 m Höhe auf dem Gebiet der südfranzösischen Gemeinde Gordes in der Provence, etwa 1,5 Kilometer Luftlinie vom Ortszentrum entfernt. Ohne Friedhof und ohne Kirche ist dieser Weiler typisch für temporäre Siedlungen, die in den mediterranen Ländern das ständige Dorf erweiterten und mit saisonalen landwirtschaftlichen Arbeiten verbunden waren. Er besteht aus Hütten, die als Trockenmauerkonstruktionen gebaut wurden, Bories genannt. Das heute als Freilichtmuseum der Öffentlichkeit zugängliche Dorf ist seit 1977 als Monument historique klassifiziert.

Provence
Die Provence [pʁɔˈvɑ̃ːs] ⓘ (französisch la Provence; okzitanisch Provença, Prouvènço) ist ein historisches Gebiet im Südosten von Frankreich. Sie liegt am Mittelmeer zwischen Rhônetal und Italien. Im Norden liegt die Landschaft Dauphiné in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Ihre geographische Lage entspricht etwa den heutigen Départements Bouches-du-Rhône, Alpes-de-Haute-Provence, Var und Vaucluse; diese bilden mit den Départements Alpes-Maritimes und Hautes-Alpes die Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Es wird zwischen der bevölkerungsarmen Hoch- (Haute-Provence) und der bevölkerungsreichen Niederprovence (Basse-Provence) unterschieden, womit das südliche Rhônetal bis Valence, die Camargue und oft auch die Städte an der Côte d’Azur gemeint sind.

Das Adjektiv zu Provence ist provenzalisch (französisch provençal, okzitanisch provençal -ala / prouvençau -ala [pruvensau]).
Montegiorgio
Montegiorgio (im lokalen Dialekt Muntijorgiu oder Muntijorgio) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 6281 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Fermo in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 15 Kilometer westsüdwestlich von Fermo und etwa 19 Kilometer südsüdöstlich von Macerata. Südwestlich wird Montegiorgio durch den Tenna begrenzt.

Provinz Fermo
Die Provinz Fermo (italienisch: Provincia di Fermo) ist die fünfte Provinz in der Region Marken. Die Hauptstadt heißt Fermo. Die Provinz wurde 2004 gesetzlich eingeführt. Im Juni 2009 fanden die ersten Wahlen zum Provinzrat statt. Die Provinz Fermo schließt 40 Gemeinden (Kommunen) ein und hat etwa 167.345 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) auf einer Fläche von 860 km².

Das Gebiet der Provinz Fermo grenzt im Norden an die Provinz Macerata und gehörte von 1861 bis 2004 zur Provinz Ascoli Piceno.
Technos Japan
K.K. Technos Japan (jap. 株式会社テクノスジャパン, Kabushiki kaisha Tekunosu Japan, engl. Technos Japan Corp.) war ein japanischer Videospiele-Entwickler und -Publisher. Besonders bekannt wurde das Unternehmen durch die Arcadespiel-Reihe Double Dragon.

Technos wurde 1981 von drei ehemaligen Mitgliedern der Videospielefirma Data East gegründet. Es gab auch ein amerikanisches Tochterunternehmen American Technos Inc. 1996 hatte Technos keine finanziellen Mittel mehr und wurde aufgelöst. Technos' Spielekatalog wurde 2015 vom japanischen Entwickler Arc System Works erworben.

Publisher
Publisher (engl. to publish „publizieren“ oder „veröffentlichen“) ist die englische Bezeichnung für Verlag oder Verleger. Während der Begriff für jede Form des Verlagswesens verwendet werden kann, wird er als Fremdwort im deutschen Sprachgebrauch im Speziellen häufig für Unternehmen gebraucht, die Computerspiele oder Computerprogramme veröffentlichen und vertreiben (Softwareverlag).
Naval Base Coronado
Naval Base Coronado (NBC) ist eine Militärbasis der United States Navy im Bundesstaat Kalifornien, die acht Einrichtungen umfasst und sich von San Clemente Island, 70 Meilen westlich von San Diego bis zum Mountain Warfare Training Camp Michael Monsoor und Camp Morena, 60 Meilen östlich von San Diego, erstreckt.

San Clemente Island
San Clemente Island, kurz SCI, ist die südlichste Insel der kalifornischen Kanalinseln. Die 39 km lange und 147,13 km² große Insel erreicht eine Höhe von 599 Meter über dem Meer und gehört administrativ zum Los Angeles County in Kalifornien. Die Stadt San Clemente im Orange County ist nach der Insel benannt.
Shaw-Alphabet
Das Shaw-Alphabet (englisch Shavian alphabet) ist ein phonetisches Alphabet für die englische Sprache, das nach dem irischen Dramatiker und Literaturnobelpreisträger George Bernard Shaw benannt wurde.

Shaw war mit der englischen Schriftsprache sehr unzufrieden und forderte häufig eine völlige Revision der bestehenden englischen Schreibweise. 1958, acht Jahre nach Shaws Tod, wurde in seinem Namen ein Wettbewerb für ein neues Alphabet ausgeschrieben, das einen direkten Bezug zur Aussprache herstellen, möglichst verschieden vom lateinischen Alphabet und möglichst einfach zu schreiben sein sollte. Der Engländer Ronald Kingsley Read gewann den Wettbewerb gegen 467 Mitbewerber.

Trotz einiger Bemühungen, das Alphabet bekannt zu machen, wurde eine offizielle Einführung in die englische Sprache nie ernsthaft in Erwägung gezogen.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.
Ulungur-See
Der Ulungur-See liegt im nördlichen Xinjiang im Kreis Burultokay und ist der größte See im Norden Chinas und dessen zehntgrößter Trinkwassersee. Er bedeckt insgesamt eine Fläche von 827 Quadratkilometern und liegt auf 468 m Höhe.

Er wird vom Fluss Ulungur über den Jili-See im Süden gespeist. Seit 1969 existiert ein Kanal, der vom Irtysch dem See Wasser zuführt.

An den Stränden im Nord- und Südosten des Sees gibt es etwas Tourismus und Wassersport-Attraktionen; im Winter gibt es Eisfischen.

Am Südwestufer befindet sich eine Zementfabrik.

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Perth Airport (Schottland)
Der Perth Airport (schottisch-gälisch Port-adhair Pheairt, IATA-Code: PSL, ICAO-Code: EGPT) ist ein allgemeiner Flugplatz, der bei New Scone, 5,6 km nordöstlich von Perth, Schottland gelegen ist. Er wird genutzt von Privat- und Geschäftsflugzeugen sowie für das Piloten-Training. Es gibt keine kommerziellen Linienflüge vom Flugplatz.

Der Flugplatz hat eine CAA Ordinary Licence (Nummer P823), die Flüge für die Beförderung von Passagieren oder Flugunterricht erlaubt, die vom Lizenznehmer (Morris Leslie Limited) zugelassen sind.

Der Flugplatzbetreiber ist ACS Aviation Ltd., die den Flugplatz täglich von 09:00 bis 17:00 Uhr betreibt. Während der Geschäftszeiten bekommt man am Flugplatz Jet A1 Kerosin und Avgas 100LL Flugbenzin.

Civil Aviation Authority
Die Civil Aviation Authority (CAA; deutsch Zivilluftfahrtbehörde) ist eine britische Behörde, die mit den Belangen der zivilen Luftfahrt in Großbritannien befasst ist. Sie wurde im Jahr 1972 vom Parlament ins Leben gerufen und war zunächst mit der Luftraumkontrolle und als Luftfahrtkontrollbehörde für die zivile Luftfahrt tätig.

Nachdem die Luftfahrtkontrolle dem National Air Traffic Services überantwortet wurde, ist die Behörde insbesondere mit legislativen Aufgaben betraut, also dem Erstellen und Überwachen von Wirtschaftsvorschriften für Luftfahrzeugsbetreiber, Sicherheitsvorschriften und dem Kundenschutz. Sie beschäftigt zurzeit etwa 1000 Mitarbeiter in zwei Niederlassungen.

Die CAA trägt sich über ihre Einnahmen, insbesondere Gebühren, selbst und ist damit eine der wenigen Behörden in Großbritannien, die nicht über Steuereinnahmen finanziert wird.