hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maquia
Maquia war ein Volumen- und Getreidemaß in Portugal und Brasilien. Es war das kleinste Maß vom Moio, dem Metzen. Vom Alqueires war es nur der 16. Teil. Da der Moio nicht einheitlich in der Größe war, schwankte der Maquia ebenso. Von 830,45 Liter (allgemeine durchschnittliche Größe des Moio) ergibt sich für das Maß als Richtwert:

1 Maquia = ½ Salamin/Selamin ≈ 0,86505 Liter

Die Maßkette war

1 Moio = 15 Fangas/Fanegas = 60 Alqueires = 120 Meios Alqueires (halbe Alqueires) = 240 Quarras/Viertel = 480 Oitavas/Achtel = 960 Meias Oitavas/halbes Achtel (Sechzehntel)/Salamins = 1920 Maquias = 830,45 Liter

und als verkürzte Maßkette war

1 Alqueire = 4 Quart = 16 Maquias = 697,75 Pariser Kubikzoll = 13,841 Liter

Als Getreidemaß in diesen Regionen:

Bahia (Bras.): 1 Maquia = 0,9731 Liter

Brasilien: 1 Maquia = 1,1333 Liter

Madeira, Porto Santo:1 Maquia = 0,4405 Liter

Portugal: 1 Maquia = 0,4325 Liter

Quart (Einheit)
Quart (von lateinisch quartus, der „vierte“, in Bezug auf den 4. Teil eines größeren Maßes) ist ein Hohlmaß bzw. Raummaß. Es ist eine Einheit für das Volumen von Flüssigkeiten und Trockenstoffen, die vor allem im angloamerikanischen Maßsystem Verwendung findet. Die verwendeten Einheitenzeichen sind dabei Imp.qt./US liq.qt./US dry qt. Auch in Deutschland war das Quart (genannt auch Quartel) als Flüssigkeitsmaß (regional verschieden von etwa 0,25 bis 1,5 Liter) gebräuchlich, insbesondere im Wein- und Bierhandel. Die benutzten Einheiten waren allerdings nicht mit den amerikanischen identisch.
Express Publishing
Express Publishing sind ein britischer Verlag, der 1988 gegründet wurde und in Newbury (Berkshire) (Greenham) sein Hauptquartier hat. Sein Schwerpunkt liegt im Markt für Unterricht von Englisch als Fremdsprache (English Language Teaching, ELT, English Language Learning, ELL) und sie haben weltweit Niederlassungen. Ihre Logistik läuft über Athen.

Sie veröffentlichen E-books, Interaktives Whiteboard, interaktive CDs und DVDs,  Material für Lehrer und Englisch für Fachsparten (English for special purposes, ESP) und CLIL (Content Language Integrated Learning) Material. Express Publishing entwickelte sich zu einem bedeutenden Konkurrenten für etablierte Firmen wie Macmillan Publishers (Holtzbrinck), Pearson Education und Oxford University Press.

Sie haben die Geschäftsform einer Private Limited Company.

Interaktives Whiteboard
Ein interaktives Whiteboard (IWB) bzw. eine interaktive Weißwandtafel ist eine interaktive digitale Tafel, die mit einem eingebauten Computer verbunden ist. Mit Hilfe eines Beamers wird der anzuzeigende Bildschirminhalt auf die weiße Fläche des Whiteboards projiziert. Alternativ kann auch ein großer Monitor zum Einsatz kommen, der eine berührungsempfindliche Oberfläche (Touchmonitor) hat. Das Whiteboard stellt also primär einen großen Bildschirm dar. Daneben dient das Whiteboard in der Regel dazu, den Computer – je nach Modell per Fingerdruck oder mit einem kabellosen Stift – zu steuern.

Einige Produktnamen spezieller Anbieter (wie ActivBoard oder Smartboard) werden als Gattungsname für interaktive Whiteboards im Allgemeinen verwendet.
Ayna (Albacete)
Aýna (auch: Ayna) ist ein Ort und eine aus dem Hauptort sowie mehreren Weilern (pedanías) und Einzelgehöften (fincas) bestehende Gemeinde (municipio) mit 608 Einwohnern (Stand: 2024) im Südwesten der Provinz Albacete in der autonomen Region Kastilien-La Mancha. Neben dem Hauptort Aýna gehören die Ortschaften La Dehesa, El Jinete, El Griego, Moriscote, La Navazuela, La Noguera, Royo-Odrea, Las Hoyas, La Sarguilla, El Villarejo und El Pozuelo zur Gemeinde.

Provinz Albacete
Die Provinz Albacete [alβaˈθete] ist eine spanische Provinz in der Autonomen Region Castilla-La Mancha. Sie liegt im Südosten der zentralen Hochebene. Hauptstadt ist das gleichnamige Albacete.

In der Provinz Albacete leben 388.599 Einwohnern (Stand: 2024) auf 14.917,53 Quadratkilometern. Es handelt sich damit um die – gemessen an der Einwohnerzahl – 35.-größte Provinz Spaniens. Die Provinz Albacete grenzt im Norden an die Provinz Cuenca, im Osten an die Provinzen Valencia und Alicante, im Süden an die Provinzen Murcia und Granada und im Westen an die Provinzen Jaén und Ciudad Real.
Hofanlage Kleinwördener Straße 13
Die Hofanlage Kleinwördener Straße 13 in der Ostmarsch beim Wischweg in der niedersächsischen Gemeinde Hechthausen-Wisch, Samtgemeinde Hemmoor, im Landkreis Cuxhaven, stammt vom Ende des 19. Jahrhunderts.
Aktuell (2024) wird sie wohl noch landwirtschaftlich genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Hechthausen).

Samtgemeinde Hemmoor
Die Samtgemeinde Hemmoor ist eine Samtgemeinde  im Landkreis Cuxhaven im Norden von Niedersachsen. Sie wurde am 1. August 1972 im Zuge der niedersächsischen Verwaltungsreform gebildet. Der Sitz der Verwaltung der Samtgemeinde ist Hemmoor.
Berky
Die BERKY GmbH (ehemals Anton Berkenheger GmbH & Co. KG) ist ein deutsches Unternehmen, das Maschinen und Arbeitsgeräte sowie Nutzfahrzeuge und Spezialboote, hauptsächlich für die Gewässerunterhaltung, herstellt. Sitz der Firma und der Produktionsstätte ist Haren (Ems) im Emsland.

Gewässerunterhaltung
Gewässerunterhaltung ist in der Wasserwirtschaft die Bezeichnung für Unterhaltungsmaßnahmen zur Pflege und Entwicklung von Gewässern mit dem Ziel der Erhaltung und Verbesserung der wasserwirtschaftlichen und naturräumlichen Funktion wie auch der Schiffbarkeit. Sie ist durch das Wasserhaushaltsgesetz (WHG) und die Landeswassergesetze geregelt.
Dedebulak
Dedebulak (kurd. Tujipazar) ist ein Dorf im Landkreis Diyadin der türkischen Provinz Ağrı mit 311 Einwohnern (Stand: Ende 2024). Dedebulak liegt auf 2420 m  über dem Meeresspiegel, 58 km südlich der Kreishauptstadt und 25 km südwestlich des Tendürek. Zu Dedebulak gehören insgesamt sieben Weiler (mezra). In Dedebulak befindet sich eine Grundschule. Im Winter und im Frühling können Kinder der umliegenden Weiler die Schule wegen der Straßen- und Witterungsverhältnisse oft monatelang nicht besuchen. Der ursprüngliche Name der Siedlung lautet Tujipazar. Dieser Name ist auch im Grundbuch registriert.

Im Jahre 2000 wohnten in Dedebulak 1433 und im Jahre 2009 noch  954 Menschen.

Im Jahre 2009 wurden bei einer Schießerei in einem Weiler Dedebulaks infolge Landstreitigkeiten drei Personen getötet.

Ağrı (Provinz)
Ağrı (armenisch Աղրի, kurdisch Agirî) ist eine Provinz im äußersten Osten der Türkei.

Ihre Hauptstadt heißt ebenfalls Ağrı. Zur Zeit der Osmanen hieß die Stadt Şarbulak, was „fließende Quelle“ bedeutet. 1927 wurde der Name in Karaköse geändert, was entweder auf den osmanischen Eroberer 1507 Karagöz Bey oder auf Kara Kilise (dt.: „schwarze Kirche“) zurückgeht. Seit 1946 tragen Stadt und Provinz ihren heutigen Namen nach dem Berg Ararat (Ağrı Dağı).
HD 59686
HD 59686 ist ein 300,1 Lichtjahre von der Erde entfernter oranger Riese mit einer Rektaszension von 07h 31m 48s und einer Deklination von +17° 05' 09". Er besitzt eine scheinbare Helligkeit von 5,45 mag. Im Jahre 2003 entdeckte D. S. Mitchell einen extrasolaren Planeten, der diesen Stern umkreist. 
Dieser trägt den Namen HD 59686 b.

Deklination (Astronomie)
Die Deklination δ eines Himmelskörpers ist ein Maß für seinen Winkelabstand vom Himmelsäquator bzw. Himmelsnordpol (der näherungsweise durch den Polarstern markiert ist). In Richtung Norden wird die Deklination positiv gezählt, in Richtung Süd negativ. Dabei hat der Himmelsnordpol selbst die Deklination +90°, der Himmelsäquator die Deklination 0° und der Himmelssüdpol die Deklination −90°.

Zusammen mit der in der Ebene des Äquators gemessenen Rektaszension ist die Deklination eine der zwei Koordinaten des rotierenden Äquatorialen Koordinatensystems.
St. Maximin
St. Maximin bezeichnet:

Maximin von Trier, Heiliger

Kirchengebäude

St. Maximin (Antweiler)

St. Maximin (Koblenz)

St-Maximin de Metz

St. Maximin (Pachten)

St. Maximin (Rommersheim)

Reichsabtei St. Maximin, Trier

St. Maximin (Düssel), Wülfrath

St. Maximin (Antweiler)
Die katholische Pfarrkirche St. Maximin in Antweiler, einer Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, wurde im 18. Jahrhundert errichtet und nach den Zerstörungen während des Zweiten Weltkriegs teilweise erneuert.
Tiermedizinischer Fachangestellter
Der Beruf des Tiermedizinischen Fachangestellten (kurz TFA), in der Schweiz: Tiermedizinischer Praxisassistent (kurz TPA) ist ein Ausbildungsberuf in der Tiermedizin. Früher hieß dieser Tierarzthelfer. Die Basis ist eine dreijährige Ausbildung, die von der zuständigen Tierärztekammer organisiert wird und aus theoretischen Modulen in der Berufsschule und einer berufsbegleitenden praktischen Tätigkeit bei einem Tierarzt besteht. In der theoretischen Ausbildung werden Grundkenntnisse in Anatomie, Physiologie, Diagnostik und Krankheiten der Tiere erworben. Weitere Ausbildungsinhalte sind unter anderen Textverarbeitung, Wirtschafts- und Gemeinschaftskunde und die Durchführung der Abrechnung der tierärztlichen Leistungen nach der Tierärztegebührenordnung.

Organisation
Organisation ist ein – je nach Fachgebiet – mit verschiedenen Begriffsinhalten versehener unspezifischer Allgemeinbegriff, der institutionell, funktional, strukturell oder als Tätigkeit des Gestaltens (Organisieren) verwendet werden kann.
Duftstoff
Ein Duftstoff ist ein den Geruchssinn anregender, chemischer Stoff, der bei Tieren der Kommunikation dient, beispielsweise als Pheromon. Bei Pflanzen dienen Duftstoffe sowohl der Anlockung von Insekten zur Ausbreitung von Pollen, Samen oder Sporen als auch zur Abschreckung. Auch Pilze produzieren Duftstoffe, die unter anderen positiv auf das Wurzelwachstum von Pflanzen wirken können.

Ausbreitung (Biologie)
Die Ausbreitung bezeichnet in der Biologie, darin speziell der Theoretischen Biologie und Ökologie, alle qualitativen und quantitativen Veränderungen der räumlichen Ausbreitung biologischer Entitäten. Beispiele sind etwa die Ausbreitung von Art-Populationen P und Allelen.

Die auf Populationsebene ungerichtete Form der Ausbreitung, die in vielen biologischen Systemen zu finden ist, schreiben Biologen oft etwas vereinfachend im eindimensionalen Fall in der Form:

.

Dabei ist P eine Funktion von Zeit und Raum und der zur klassischen Diffusionsgleichung addierte Ausdruck  quantifiziert die lokale Entstehung von Art-Individuen oder auch die Entstehung von Allelen durch Mutation.
Zentrales Waffenregister
Das österreichische Zentrale Waffenregister (ZWR) dient der nationalen Waffenkontrolle und der Rüstungskontrolle im gesamten Bundesgebiet. Es wird vom Bundesministerium für Inneres betrieben und gewartet.

Waffenkontrolle (Recht)
Die Waffenkontrolle (englisch gun control, arms control, gun politics) bestimmt die gesetzlichen Vorgaben eines Staates in Bezug auf Herstellung, Verbringung, Erwerb und Besitz von Waffen. Der Konsens zwischen einem totalen Verbot und einem freien, unkontrollierten Zugang zu Waffen ist landestypisch von der Historie und Ideologie einer Nation abhängig. Auch internationale Verträge fließen in die nationalen Waffengesetze ein.

Waffenverkäufe können die Angriffs- oder Schutzmacht des Käufers stärken, durch Importe das lokale Handwerk behindern oder illegalen Besitz ermöglichen, für die Hersteller viel Gewinn einbringen, die Machthaber eines Staates, die Waffenbesitzer oder die öffentliche Sicherheit gefährden. Die Kontrollgesetze variieren demnach in ihrem Zweck.
Max-Rubner-Preis
Max-Rubner-Preis steht für

Max-Rubner-Preis (DGE), Wissenschaftspreis der Deutschen Gesellschaft für Ernährung

einen Innovationspreis der Stiftung Charité, siehe Stiftung Charité#Innovationsförderung

Stiftung Charité
Die Stiftung Charité ist eine unabhängige, privatrechtliche und gemeinnützige Stiftung. Sie wurde 2005 von der Unternehmerin und Stifterin Johanna Quandt (1926–2015) gegründet. Die Stiftung Charité trägt dazu bei, dass die Charité – Universitätsmedizin Berlin und ihre Partnereinrichtungen das Potenzial Berlins, sich als führender Standort der Lebenswissenschaften im internationalen Vergleich zu etablieren, vollständig und nachhaltig entfalten können.

Sie fördert die Lebenswissenschaften in Berlin über Förderprogramme in den drei Bereichen Innovationsförderung, Wissenschaftsförderung und Open Life Science.
Viktor von Malchus
Viktor Freiherr von Malchus (* 21. Mai 1929 in Menzlin/Vorpommern; † 31. Juli 2008 in Unna) war ein deutscher Volkswirt und Raumplaner. Er war Mitbegründer und erster Leiter des Instituts für Landes- und Stadtentwicklungsforschung (ILS) des Landes Nordrhein-Westfalen.

Raumplanung
Unter Raumplanung werden die Maßnahmen zusammengefasst, einen geographischen Raum, oft ein bestimmtes Verwaltungsgebiet, nach seinen naturräumlichen, wirtschaftlichen und sozialen Möglichkeiten zu ordnen und gezielt zu nutzen. In den Staaten Mitteleuropas ist die Raumplanung meist eine staatliche Hoheitsaufgabe.

In Deutschland wird Raumplanung meist als Oberbegriff für räumliche Planungen verschiedener Maßstabsebenen (von der gemeindlichen Bauleitplanung bis zur Raumordnung im Rahmen der Regional- und Landesplanung) sowie für räumliche Gesamtplanung einerseits und sektorale Fachplanung (z. B. Verkehrsplanung, Landschaftsplanung) andererseits verstanden.

Die der Raumplanung zugrundeliegende Forschungsrichtung ist die Raumforschung (z. B. in Geographie und Soziologie). Das Fachgebiet ist an vielen technischen Universitäten ein eigenes Studienfach, an anderen wird es im Rahmen der Architektur, des Vermessungswesens oder der Bodenkultur gelehrt.
Reliance, Inc.
Die Reliance, Inc. (bis 2024: Reliance Steel & Aluminum Company) ist ein US-amerikanischer Metallhändler mit Sitz in Scottsdale, Arizona. Reliance belegte 2024 auf der Fortune 500-Liste der umsatzstärksten US-Unternehmen den Platz 280.

Fortune 500
Fortune 500 ist eine Liste der US-amerikanischen Zeitschrift Fortune, die die 500 umsatzstärksten Unternehmen der Vereinigten Staaten pro Geschäftsjahr aufführt. Diese Firmen haben einen Anteil von zwei Dritteln am Bruttoinlandsprodukt der USA und erwirtschafteten 2018 einen Gesamtumsatz von 12,8 Billionen US-Dollar. Die Fortune 500 gilt als eine der meistzitierten Listen ihrer Art; eine Platzierung wird als „Prestigemerkmal“ für Großunternehmen bezeichnet. Die Fortune 500 ist gebräuchlicher als ihre Teilmenge Fortune 100.
Die weltweite Liste heißt Fortune Global 500.
FlashFXP
FlashFXP ist ein FTP-Client für Microsoft Windows von der Firma Inicom Networks. Die Software stellt eine grafische Benutzeroberfläche für das File Transfer Protocol (FTP) bereit. Sowohl gängige Client-zu-Server-Übertragungen als auch Server-zu-Server-Übertragungen (FXP) werden unterstützt.

Laut Herstellerangaben ist es das verbreitetste Programm seiner Art. Es beherrschte ursprünglich als erstes Programm das File Exchange Protocol.

Folgende Funktionen werden unterstützt:

Aktives FTP

Passives FTP

Alle gängigen FTP-Kommandos

SSL/TLS-Transfer

FXP- und FXP-SSL-Verbindungen (Server-zu-Server-Übertragungen) per PASV/PORT sowie SSCN

SFTP-Unterstützung ab Version 4.0

Mehrsprachenunterstützung ab Version 3.4 (auch Deutsch)

U3- sowie Portable-Unterstützung ab Version 3.4

Portable Software
Portable Software (über französisch portable aus lateinisch portare ‚[mit sich] tragen‘), auch Standalone-Software oder (USB-)Stick­-Ware genannt, ist Software, typischerweise Anwendungssoftware, die ohne weitere Anpassungen oder Einrichtung (Installationen) auf verschiedenen Rechnern läuft. Sie kann zum Beispiel auf einen Wechseldatenträger übertragen (oder kopiert) und von dort aus auf jedem (kompatiblen) Rechner ausgeführt werden, ohne sie auf diesem zu installieren.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1969/4 × 400 m der Männer
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 wurde am 19. und 20. September 1969 im Athener Karaiskakis-Stadion ausgetragen.

Europameister wurde das Team Frankreichs in der Besetzung Gilles Bertould, Christian Nicolau, Jacques Carette und Jean-Claude Nallet.Den zweiten Platz belegte die sowjetische Mannschaft mit Jewgeni Borissenko, Boris Sawtschuk, Juri Sorin und Alexander Brattschikow.Bronze ging an das Team der Bundesrepublik Deutschland mit Horst-Rüdiger Schlöske, Ingo Röper, Gerhard Hennige und Martin Jellinghaus.

Karaiskakis-Stadion
Das Georgios-Karaiskakis-Stadion (griechisch Γήπεδο Γεώργιος Καραϊσκάκης, kurz: Karaiskakis-Stadion) ist ein Fußballstadion in der griechischen Hafenstadt Piräus. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Olympiakos Piräus und bietet 33.296 Besuchern Platz. Die Anlage ist nach dem Freiheitskämpfer Georgios Karaiskakis benannt, der 1827 während der Griechischen Revolution in der Nähe tödlich verwundet wurde.
Kirche Santo Stefano (Tesserete)
Die Propsteikirche Santo Stefano steht in Tesserete im Kanton Tessin in der Schweiz. Sie ist ein Schweizer Kulturgut von nationaler Bedeutung. Die Kirche Santo Stefano und die gleichnamige Pfarrgemeinde gehören zum Vikariat Lugano des Bistums Lugano. Kirchenpatron ist der heilige Märtyrer Stephanus.

Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung
Das Schweizerische Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung – kurz Kulturgüterschutzinventar oder KGS-Inventar – ist das Verzeichnis der Objekte von nationaler Bedeutung (sogenannte «A-Objekte») und der Objekte von regionaler Bedeutung (sogenannte «B-Objekte»), die zum Kulturerbe der Schweiz gerechnet werden. In der aktuellen Fassung von 2021 enthält das KGS-Inventar 3'400 A-Objekte und rund 10'000 B-Objekte. In dem Inventar sind Baudenkmäler und andere einzelne Objekte erfasst, aber auch Sammlungen beispielsweise in Museen sowie archäologische Fundstellen. Die Fachstelle Kulturgüterschutz im Bundesamt für Bevölkerungsschutz ist für die Verwaltung des Inventars zuständig.
Kokzidiose
Als Kokzidiose bezeichnet man Erkrankungen durch Einzeller, die sogenannten Kokzidien (Klasse: Sporozoen). Sie gehören zu den Protozoeninfektionen. Die Kokzidien befallen vor allem den Darm, bei einigen Tieren auch Leber und Niere (Nierenkokzidiose bei Geflügel, Meerschweinchen, Fledertieren und Pferd). Kokzidiosen spielen bei verschiedenen Haustieren eine größere Rolle als Jungtiererkrankung.

Wirtschaftlich bedeutsam sind:

Kokzidiose des Rindes

Kokzidiose des Schafes

Kokzidiose der Kaninchen

Kokzidiosen des Geflügels
Kokzidiose der Hühnervögel

Weitere Kokzidiosen:

Kokzidiose des Meerschweinchens

Kokzidiose der Eichhörnchen

Kokzidiose der Feldhasen

Kokzidiose der Hunde

Kokzidiose der Katzen

Kokzidiose der Fische

Humanmedizin:

Kokzidiose (Cystoisosporiasis oder Isosporiasis) beim Menschen durch Cystoisospora belli.

Kokzidiose der Hunde
Die Kokzidiose der Hunde ist eine parasitologische Erkrankung der Haushunde, die mit Durchfall einhergeht. Sie wird durch verschiedene Einzeller aus der Gattung Cystoisospora verursacht. Klinische Symptome zeigen vor allem Welpen und Junghunde. Die Behandlung erfolgt durch kokzidienwirksame Antibiotika bzw. Antiprotozoika.
Ziyun
Ziyun (紫云苗族布依族自治县,  Zǐyún Miáozú Bùyīzú Zìzhìxiàn) ist ein chinesischer autonomer Kreis der Miao und Bouyei in der Provinz Guizhou. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Anshun. Der Kreis hat eine Fläche von 2.270 Quadratkilometern und zählt 273.600 Einwohner (Stand: Ende 2018). Hauptort ist die Großgemeinde Songshan (松山镇).

Miao
Die Miao (chinesisch 苗族, Pinyin Miáozú) sind eine Übergruppierung mehrerer Völker, welche aus den bewaldeten Berggebieten Südchinas stammen und welche vor allem sprachlich miteinander verwandt sind. Die größten Völkergruppen der Miao sind die Hmong, Hmu, Qoxiong und Hmau. In China stellen sie heute eine der 56 staatlich anerkannten Völkergruppen dar. Weltweit zählt das Volk der Miao über 15 Millionen Menschen.
Kate Millett
Katherine Murray „Kate“ Millett (* 14. September 1934 in St. Paul; † 6. September 2017 in Paris) war eine US-amerikanische Feministin, Schriftstellerin und bildende Künstlerin. Ihr literaturwissenschaftliches Werk Sexual Politics (1970; deutsch: Sexus und Herrschaft, 1971) gehört zu den Klassikern des Feminismus.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul [seɪntˈpɔːl] (abgekürzt St. Paul) ist die Hauptstadt und zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaats Minnesota. Sie ist darüber hinaus Verwaltungssitz des Ramsey County. 2020 hatte Saint Paul 311.527 Einwohner. Die Stadt liegt östlich der Great Plains und südwestlich des Lake Superiors, des oberen der Großen Seen, am Zusammenfluss des Minnesota- und Mississippi River und bildet mit Minneapolis die Metropolregion Twin Cities („Zwillingsstädte“).
RHA
RHA (englisch rolled homogeneous armour, deutsch ‚gewalzte homogene Panzerung‘) bzw. RHA-e (equivalence, deutsch ‚Äquivalenz‘) bezeichnen die fiktive Dicke einer Panzerung aus Stahl bzw. Panzerstahl in Millimetern, die von einer Panzerabwehrwaffe durchschlagen werden kann bzw. die eine Panzerung haben müsste, wenn sie aus Panzerstahl bestünde. Die Maßeinheit dient zum Vergleich der Durchschlagskraft von Panzerabwehrwaffen und zum Vergleich der Durchschlagsfestigkeit von Panzerungen verschiedener Strukturen und Zusammensetzungen.

Ursprünglich wurden Panzerfahrzeuge des Zweiten Weltkrieges aus Stahlguss oder Walzstahl gebaut. Fortschritte in der Metallurgie führten nach dem Zweiten Weltkrieg zu leistungsfähigeren Stahl-Legierungen, später auch Leichtmetall-Panzerungen, Keramik- sowie Verbundpanzerungen aus Kombinationen mehrerer Stoffe, weswegen eine Kennzahl benötigt wurde, um unterschiedliche Panzerungen und Geschosse miteinander vergleichen zu können.

Kennzahl
Eine Kennzahl oder Index ist eine Zahl zur Quantifizierung eines naturwissenschaftlich-technischen, betrieblichen oder wirtschaftlichen Zusammenhangs. Dabei existiert aber in der Literatur keine einheitliche Definition für den Begriff Kennzahl. Vielfach werden mit derselben Bedeutung auch die Bezeichnungen Kenngröße, Kennwert oder Kennziffer verwendet.
Bordogna-Plateau
Das Bordogna-Plateau ist ein 3000 bis 4000 m hoch gelegenes und in seiner Ausdehnung dreieckiges Plateau von 72 km² Größe in der antarktischen Ross Dependency. Es liegt in der südlichen Holland Range an der Shackleton-Küste. Das Plateau wird von steilen Kliffs und Mount Lloyd im Norden sowie durch den Clarkson Peak und Mount Miller im Süden begrenzt. Die steil abfallenden Kliffs an seiner Südseite erheben sich 1200 m über das Bowden-Firnfeld.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Hochebene im Jahr 2005 nach Joseph Bordogna (1933–2019), der in der National Science Foundation zwischen 1992 und 2005 mehrere leitende Funktionen innehatte und dabei das United States Antarctic Program maßgeblich begleitete.

Bowden-Firnfeld
Das Bowden-Firnfeld ist ein rund 48 Kilometer breites antarktisches Firnfeld, das südlich des Mount Miller zwischen der Queen Elizabeth Range und der Königin-Alexandra-Kette liegt.

Es wurde 1958 durch die neuseeländische Gruppe der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) untersucht und nach Charles Moore Bowden (1886–1972) benannt, Vorsitzender des Ross Sea Committee zur Organisation der neuseeländischen Beteiligung an dieser Expedition.