hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heathcock Peak
Der Heathcock Peak ist ein 2310 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Im östlichen Teil der Caloplaca Hills ragt er oberhalb des Westrands des Reedy-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Joe D. Heathcock, Bauarbeiter auf der Byrd-Station im Jahr 1962.

Reedy-Gletscher
Der Reedy-Gletscher ist ein großer Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land mit einer Länge von mehr als 160 km und einer Breite zwischen 10 und 20 km. Er fließt vom Polarplateau zwischen dem Michigan-Plateau und der Wisconsin Range zum Ross-Schelfeis an der Gould-Küste, wobei er westlich die Grenze zum Königin-Maud-Gebirge und östlich diejenige zu den Horlick Mountains darstellt.

Er wurde durch den United States Geological Survey und durch Luftaufnahmen der United States Navy in den Jahren von 1960 bis 1964 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach Konteradmiral James Robert Reedy (1910–1999), Kommandeur der Unterstützungseinheiten der United States Navy in Antarktika von November 1962 bis April 1965.
Damenbundesliga 2010 (Football)
Die Damenbundesliga (DBL) Saison 2010 war die 21. Spielzeit in der höchsten Spielklasse des American Football in Deutschland für Frauen.

Das Eröffnungsspiel der Saison 2010 bestritten die Berlin Kobra Ladies gegen die Mülheim Shamrocks am 2. Mai 2010 um 15 Uhr. Die DBL-Saison 2010 wurde von Mai bis September ausgetragen. Im Anschluss an die reguläre Saison fanden ein Halbfinale und das Finale, der Ladiesbowl XIX statt.

Das Finale wurde am 19. September in Düsseldorf ausgetragen. Wie in der Vorsaisons gewannen die Berlin Kobra Ladies, in diesem Jahr gegen die Düsseldorf Blades mit 34:28.

American Football in Deutschland
American Football wird in Deutschland seit 1945 gespielt und wurde bis 1979 hauptsächlich von Besatzungssoldaten der US-Armee betrieben. Seitdem gibt es einen deutschen Verband und einen organisierten Spielbetrieb.

Der Dachverband „American Football Verband Deutschland“ (AFVD) betreibt die Bundesligen German Football League und German Football League 2 sowie alle anderen Football-Ligen auf nationaler Ebene. Mit seinen über 70.000 Mitgliedern ist der AFVD der sechstgrößte Mannschafts-Sportverband Deutschlands (Stand: 2020).

Sieben deutsche Mannschaften nehmen an der europaweiten semiprofessionellen European League of Football teil.

Die professionelle US-amerikanische National Football League trägt seit 2022 jährlich ein reguläres Saisonspiel in Deutschland aus.
Olivier Tébily
Olivier Tébily (* 19. Dezember 1975 in Abidjan) ist ein ehemaliger ivorischer Fußballspieler. Er spielte u. a. als Verteidiger für den Toronto FC in der Major League Soccer. Er ist auch französischer Staatsbürger, spielte aber für die Nationalmannschaft der Elfenbeinküste. Er ist der Cousin des ehemaligen ivorischen Nationalmannschaftskapitäns Didier Drogba.

Toronto FC
Der Toronto Football Club (kurz Toronto FC) ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Toronto, Kanada, das 2006 gegründet wurde. In der Saison 2007 nahm das Team erstmals am Spielbetrieb der MLS teil und konnte 2017 als erstes kanadisches Team die Meisterschaft erringen.

Die Mannschaft gehört zur Maple Leaf Sports & Entertainment Ltd. (MLSE), welche ihren Sitz in der Scotiabank Arena in Toronto hat.
Biathlon-Junioreneuropameisterschaften
Die Biathlon-Junioreneuropameisterschaften (offiziell: IBU Junior Open European Championships) wurden von 2016 bis 2026 jährlich als eigene Veranstaltung von der Internationalen Biathlon-Union (IBU) ausgetragen. Zuvor fanden die Junioreneuropameisterschaften im Rahmen der Biathlon-Europameisterschaften statt. Mit der Einführung des IBU-Junior-Cups zur Saison 2015/16 erfolgte auch hier die räumliche Trennung.

Im Herbst 2024 beschloss die IBU im Zuge einer Neuaufstellung ihrer Rennserien, die Junioreneuropameisterschaften ab der Saison 2026/27 abzuschaffen. Die Veranstaltung 2026 in Imatra war die letzte.

IBU-Junior-Cup 2015/16
Der IBU-Junior-Cup 2015/16 wurde zwischen dem 12. Dezember 2015 und dem 20. März 2016 ausgetragen. Es handelte sich um die erste Austragung der höchsten, von der IBU organisierten, Rennserie für Juniorinnen und Junioren im Biathlon.

Nachdem mit der Umbenennung der zweithöchsten Biathlon-Rennserie von Europacup in IBU-Cup zur Saison 2008/09 die bis dahin in diesem Rahmen durchgeführten Juniorenrennen abgeschafft wurden, entschied sich die IBU, diese ab 2015 als zusätzliche eigenständige Rennserie wieder aufzunehmen.

Höhepunkt der Saison waren die Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften im rumänischen Cheile Grădiștei. Diese Wettkämpfe flossen auch in die Wertung des IBU-Junior-Cups mit ein.
Hejkal
Hejkal ist ein tschechoslowakischer Märchenfilm von Regisseur Pavel Kraus, gedreht im Jahr 1978. Er basiert auf dem gleichnamigen Märchen von Karel Čapek. 1986 erfolgte die Synchronisation des Fernsehfilmes ins Deutsche und eine Erstausstrahlung im Fernsehen der DDR.

Märchenfilm
Märchenfilme sind Filme, die von magischen Abenteuern märchenhafter Figuren wie sagenhafter Prinzen und Prinzessinnen, Feen, Zauberern, Zwergen, Hexen, Drachen, Trollen, Riesen, Kobolden, Nixen oder Wassermännern handeln. Wichtig sind auch zauberische Gegenstände wie Siebenmeilenstiefel, Tarnkappe, Zauberspiegel, Zaubernüsse, Tischlein deck dich und Wünschelruten. Märchenfilme changieren zwischen Kinderfilm, Literaturfilm und Fantasyfilm.
Villeret (Aisne)
Villeret ist eine französische Gemeinde mit 268 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (bis 2015 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin, zum Kanton Bohain-en-Vermandois und zum Gemeindeverband Pays du Vermandois.

Communauté de communes du Pays du Vermandois
Die Communauté de communes du Pays du Vermandois ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 31. Dezember 1993 gegründet und umfasst 54 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Bellicourt.
FC Felgueiras
Der Futebol Clube Felgueiras ist ein Fußballverein aus der portugiesischen Stadt Felgueiras im Norden des Landes.

Der Verein spielte 1995/96 ein Jahr in der höchsten portugiesischen Liga. Danach spielte der Klub noch drei Spielzeiten bis 2004/05 in der 2. Liga und qualifizierte sich auch als 11. sportlich für die Folgesaison, wurde aber im Lizenzierungsverfahren nicht berücksichtigt. Anschließend folgte ein Absturz bis in die regionalen Ligen. Im Jahre 2006 wurde der Verein durch den Namen FC Felgieiras 1932 ersetzt. 2021 spielt der Verein in der neu geschaffenen drittklassigen Liga 3.

Segunda Liga 2004/05
Die Segunda Liga 2004/05 war die 15. Spielzeit der zweithöchsten portugiesischen Fußballliga. Die Saison begann am 29. August 2004 und endete am 22. Mai 2005.

Die Liga wurde mit 18 Teams ausgetragen. Drei Absteiger aus der Primeira Liga und drei Aufsteiger aus der IIª Divisão kamen dazu.
Laurent Genefort
Laurent Genefort (geboren am 18. Februar 1968 in Montreuil, Département Seine-Saint-Denis) ist ein französischer Autor von Science-Fiction und Fantasy.

Bekannt ist er vor allem durch seinen Zyklus um den Planeten Omale und den 2015 erschienenen Roman Lum’en, der mit dem Grand Prix de l’Imaginaire, dem Prix Julia-Verlanger und dem Prix Rosny aîné drei der renommiertesten französischen SF-Preise gewann. Genefort gilt als ein Meister moderner Space Opera und Schöpfer überzeugender fiktiver Universen. Diese waren 1996 auch Gegenstand seiner Dissertation Architecture du livre-univers dans la science-fiction, die am Beispiel von fünf Romanen – neben Frank Herberts Dune auch der von Genefort besonders geschätzte Stefan Wul mit Noô – eine Theorie fiktiver Universen und Welten in der SF entwickelte.

Space Opera
Die Space Opera (auch Weltraumoper) ist ein Genre der Science-Fiction mit stark handlungsorientierten Erzählungen, die im interplanetaren oder intergalaktischen Raum spielen, häufig auch über Auseinandersetzungen zwischen Weltraumreichen.
Syarwan Hamid
Syarwan Hamid (* 10. November 1943 in Dusun Pusaka, Pusako, Siak, Provinz Riau; † 25. März 2021 in Cimahi) war ein Generalleutnant der Streitkräfte Indonesiens sowie indonesischer Politiker der Partei funktioneller Gruppen Golkar und später der Indonesischen Einigkeitspartei (Partai Persatuan Indonesia), der unter anderem zwischen 1998 und 1999 Innenminister war.

Cimahi
Cimahi ist eine eigenständige Stadt und Verwaltungseinheit 2. Ordnung (Munizipium) in Indonesien. Sie befindet sich im Zentrum der Provinz Jawa Barat (West-Java) auf Java. Cimahi ist inzwischen mit dem deutlich größeren und bekannteren Bandung verwachsen. Die Einwohnerzahl Ende 2021 betrug über 560.000. Cimahis wichtigster Wirtschaftszweig ist die Textilindustrie. Außerdem beherbergt die Stadt einen der größten Militärstützpunkte Indonesiens. Während des Zweiten Weltkriegs befand sich ein japanisches Internierungslager in Cimahi.
Gabriella Wright
Gabriella Wright (* 19. Juni 1982 in Stoke Newington, London) ist eine britische Schauspielerin, die seit ihrem zwölften Lebensjahr in Frankreich lebt und daher auch vorwiegend in französischen Produktionen mitwirkt.

London Borough of Hackney
Der London Borough of Hackney [ˈhækni] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt nordöstlich des Stadtzentrums. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Hackney, dem Metropolitan Borough of Shoreditch und dem Metropolitan Borough of Stoke Newington im ehemaligen County of London.
KZ-Außenlager Klooga
Das KZ-Außenlager Klooga war während der deutschen Besetzung Estlands eines der Außenlager des KZ Vaivara in unmittelbarer Nähe des Dorfes Klooga im Kreis Harju im Norden Estlands rund 30 km westlich der Hauptstadt Tallinn. Das Lager wurde zur Tarnung offiziell mit O. T. Betriebe Klooga bezeichnet und damit der Organisation Todt zugeordnet.

Organisation Todt
Die Organisation Todt (OT) war eine paramilitärische Bautruppe im NS-Staat, die den Namen ihres Führers Fritz Todt (1891–1942) trug. Die 1938 gegründete Organisation unterstand ab März 1940 diesem auch als Reichsminister für Bewaffnung und Munition (RMfBM sowie dem Nachfolgeministerium unter Albert Speer). Sie wurde nach Beginn des Zweiten Weltkrieges vor allem für Baumaßnahmen in den von Deutschland besetzten Gebieten eingesetzt. Bekannt wurde sie durch den Ausbau des Westwalls, den Bau der U-Bootstützpunkte an der französischen Küste sowie des „Atlantikwalls“ (verbunkerte Artillerie- und Verteidigungsstellungen). Ab 1943 baute sie die Abschussrampen der V1- und V2-Raketen. Im Sommer 1943 folgte im Reichsgebiet der Ausbau von Luftschutzanlagen für die Zivilbevölkerung (Erweitertes LS-Führerprogramm) und die Untertageverlagerung von Industriebetrieben. In der Organisation kamen seit Kriegsbeginn vielfach Zwangsarbeiter, Kriegsgefangene und KZ-Häftlinge zum Einsatz.
Donusa
Donusa ist ein deutsch-griechisches Filmdrama aus dem Jahr 1992, geschrieben und inszeniert von Angeliki Antoniou.

Der Film wurde auf der Insel Kythira gedreht. Die Rolle der Eleni wurde von Christina Papamichou und die Rolle des Stefan von Andre Hennicke gespielt. Der Film wurde auf dem 45. Internationalen Filmfestival von Locarno 1992 – Sektion Internationaler Wettbewerb – im August 1992 uraufgeführt und gewann den A’Prix de la Jeunesse. Seitdem hat er an vielen anderen renommierten internationalen Festivals teilgenommen (u. a. Internationales Filmfestival Mar del Plata, Internationales Filmfestival Hof, Internationales Filmfestival Thessaloniki).

Der Film wurde in Deutschland, der Schweiz und Griechenland veröffentlicht.

Kythira
Kythira [ˈkʲiθira] (griechisch Κύθηρα (n. pl.); altgriechische Transkription Kythēra, mykenisch (Linearschrift B) Ku-te-ra, italienisch Cerigo) ist eine griechische Insel vor der Südostspitze der Peloponnes.

Die Insel, die zu den Ionischen Inseln gehört, kam mit diesen 1864 zu Griechenland und bildete von 1997 bis 2010 eine eigenständige Gemeinde; seit 2011 bildet sie zusammen mit der südlichen Nachbarinsel Andikythira die Gemeinde Kythira in der Region Attika.

Die tiefste Stelle des Mittelmeers, das 5110 m tiefe Calypsotief, befindet sich etwa 150 Kilometer westlich der Insel. Wegen der Kargheit des Landes sind zahlreiche Einwohner ausgewandert, vor allem nach Australien.
Challengertief
Das Challengertief ist ein Meerestief im Marianengraben im Pazifischen Ozean, etwa 200 Seemeilen südwestlich der Insel Guam. Echolot-Messungen von 2010 ergaben einen vorläufigen Wert von 10.994 ± 40 Metern Meerestiefe, in einer revidierten Auswertung wurden 2014 die Messungen von 2010 auf 10.984 ± 25 Meter präzisiert.

Das Tief ist, als Teil des westlichen Marianengrabens, entstanden durch die Subduktion der Pazifischen Platte unter die Philippinische Platte. Die besondere Tiefe an dieser Stelle könnte damit zusammenhängen, dass die subduzierte Platte hier etwas von der Subduktionszone selbst abgerückt ist. Das Challengertief liegt etwas südlich der eigentlichen Subduktionszone.

Echolot
Das Echolot ist ein in der Schifffahrt verwendetes Gerät zur elektroakustischen Messung von Wassertiefen (Lotung). Gemessen wird die Zeit, die zwischen der Aussendung eines Schallimpulses (Wasserschall) und der Ankunft der vom Gewässerboden reflektierten Schallwellen verstreicht. Man unterscheidet zweckmäßig zwischen Echoloten für die sichere Navigation, solchen für Vermessungszwecke zur Erstellung von Seekarten und Bestimmung des Bedarfs an Baggering insbesondere von Wasserwegen und Forschungsecholoten. Eine sehr ähnliche Funktion haben aktive Sonargeräte. Diese werden aber nicht zur senkrechten Bestimmung der Wassertiefe, sondern für die überwiegend horizontale Unterwasserortung vor allem für militärische Zwecke eingesetzt.
José Luis Tamayo (Santa Elena)
José Luis Tamayo, auch als Muey bekannt, ist ein östlicher Vorort und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Salinas der ecuadorianischen Provinz Santa Elena. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 33,88 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 22.064. Die Parroquia wurde am 22. Dezember 1937 gegründet. Namensgeber war José Luis Tamayo, 1920–1924 Präsident von Ecuador.

Provinz Santa Elena
Die Provinz Santa Elena (span. Provincia de Santa Elena) ist eine am 7. November 2007 eingerichtete Provinz der Republik Ecuador. Sie besteht aus den drei ehemals zur Provinz Guayas gehörenden Kantonen Santa Elena, Salinas und La Libertad. Die Provinz verfügt über eine Erdölraffinerie, einen Flughafen, einen Hafen und umfassende touristische Infrastruktur, insbesondere im Badeort Salinas.
Anna Anderluh
Anna Anderluh (* 1988 in Klagenfurt am Wörthersee) ist eine österreichische Sängerin, Komponistin und Musikerin (Autoharp, Klavier).

Ihr Schaffen ist Genre-übergreifend und verbindet die Bereiche Jazz, Neue Improvisationsmusik, Singer Songwriter, Neue Musik, Literatur, Theater und Musiktheater. Die Lust am Experimentieren und ein humorvoller Zugang zieht sich durch alle ihre Projekte.

Autoharp
Die Autoharp ist eine Kastenzither, die seit dem späten 19. Jahrhundert vorwiegend in den USA in der Bluegrass-, Folk- und Country-Musik verwendet wird. Der Schriftzug des Namens Autoharp ist seit 1926 ein eingetragenes Warenzeichen.
Rütten & Loening
Rütten & Loening war ein deutscher Publikumsverlag, der 1844 in Frankfurt gegründet wurde. Heute ist Rütten & Loening Teil der Aufbau-Verlag GmbH & Co KG. Die Wortmarke Rütten & Loening wird als Imprint der Aufbau-Gruppe fortgeführt. Innerhalb der Verlagsgruppe werden dem Imprint vorwiegend die Werke der gehobenen Unterhaltungsliteratur zugeordnet.

Wortmarke
Die Wortmarke ist eine Form der Marke, die aus Buchstaben oder Ziffern besteht. Eine Wortmarke muss für die von der Marke erfassten Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens eine konkrete Eignung gegenüber denen anderer Unternehmen besitzen, um als Unterscheidungsmittel zu gelten. Diese Unterscheidungskraft fehlt etwa bei rein beschreibenden Worten oder nach den Grundsätzen über die anagrammatische Klangrotation.

Eine grafisch gestaltete Wortmarke nennt man Wort-Bild-Marke.
Nová Říše
Nová Říše (deutsch: Neureisch) ist eine Minderstadt im Okres Jihlava (Bezirk Iglau) im Kraj Vysočina (Region Hochland) in Mähren in der Tschechischen Republik.

Die Gemeinde hat eine Fläche von 785 ha, und eine Einwohnerschaft von 855 (Stand: 2005). Nová Říše liegt etwa 30 km südlich von Jihlava (deutsch Iglau) und etwa 10 km südöstlich von Telč (deutsch Teltsch) im Okres Jihlava. Am 17. März 2011 wurde der Status als Městys erneuert.

Jihlava
Jihlava (Ausspracheⓘ; deutsch Iglau) ist eine Mittelstadt in Tschechien, die direkt an der böhmisch-mährischen Grenze liegt. Der Großteil der Stadt mit dem Stadtzentrum befindet sich in Mähren, Teile des heutigen Jihlava liegen in Böhmen. Sie ist Verwaltungssitz der Region Vysočina, ein wichtiges Zentrum von Wirtschaft, Kultur und Bildung. Jihlava ist die älteste Bergstadt in den böhmischen Ländern. Bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs war sie das Zentrum der deutschsprachigen Iglauer Sprachinsel.
Jane Point
Der Jane Point ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Am Südufer der Royal Bay markiert sie die östliche Begrenzung der Einfahrt zur Beaufoy Cove.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2002. Namensgeber ist der britische Robbenfänger Jane, mit dem James Weddell 1823 Südgeorgien angesteuert hatte.

Robbenjagd
Robbenjagd bezeichnet die Jagd des Menschen auf Robben. Dabei machen sich die Robbenjäger die Tatsache zunutze, dass viele Robben zur Fortpflanzungszeit in Kolonien leben. Vor allem auf Inseln hatten die Robben vor dem Menschen nie Feinde zu fürchten und lassen sich daher problemlos töten. Die Tötung erfolgte ursprünglich durch Metallstangen, sogenannte Hakapiks, also stumpfe Waffen, um das Fell nicht durch Einschusslöcher zu entwerten.
Hülsenbusch (Gummersbach)
Hülsenbusch ist ein Ortsteil von Gummersbach im Oberbergischen Kreis im südlichen Nordrhein-Westfalen. Er gewann im Jahre 1987 den Bundeswettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden“ und erlangte im September 2018 im 26. Landeswettbewerb Nordrhein-Westfalen die Silbermedaille.

Unser Dorf hat Zukunft
Mit dem bundesweiten Wettbewerb Unser Dorf hat Zukunft ehrt das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) alle drei Jahre bürgerschaftliches Engagement und macht positive Entwicklungen in ländlichen Regionen sichtbar. Die Menschen auf dem Land sind aufgefordert, zusammen mit ihrer Gemeinde Ideen, Konzepte und Projekte zu entwickeln und umzusetzen, die das Leben im Ort attraktiver gestalten. So motiviert der Wettbewerb Menschen auf dem Land, sich mit der Zukunft ihres Dorfes auseinanderzusetzen – und sie aktiv mitzugestalten.
Shake Shake Go
Shake Shake Go ist eine britische Indie-Folk-Band aus London. Das Quintett um Leadsängerin Poppy Jones besteht aus Marc Le Goff, Kilian Saubusse, Virgile Rozand und Toby Barnett. Durch Live-Termine als Supporting Act für Dan Croll, King Charles und James Blunt konnte die Band sich schon eine kleine, aber solide Fanbase erspielen. Auch in Deutschland waren Shake Shake Go durch ihre Rolle als Support der Deutschland-Tour von Talisco schon unterwegs.

Indie-Folk
Der Indie-Folk ist eine Unterform der Musikrichtung Folk. Indie leitet sich dabei vom Musikstil Independent ab. Der Begriff Independent steht dabei nicht in erster Linie für die Abgrenzung vom Mainstream und dessen kommerziellen Ausrichtung, sondern geht mit der Vermischung verschiedener Stile und dem Rückgriff auf vorhandene Elemente besonders der Musikrichtung Folk einher.
Lamington
Lamington bezeichnet:

Charles Cochrane-Baillie, 2. Baron Lamington

Geographie

Lamington (Vulkan)

Lamington-Nationalpark

Lamington (South Lanarkshire), Ort in Schottland

Gericht

Lamington (Kuchen)

Charles Cochrane-Baillie, 2. Baron Lamington
Charles Wallace Alexander Napier Ross Cochrane-Baillie, 2. Baron Lamington, GCMG, GCIE (* 29. Juli 1860 in London; † 16. September 1940 in Lamington House, Lanarkshire) war ein britischer Politiker (Conservative Party), Kolonialbeamter und Gouverneur von Queensland von 1896 bis 1901 sowie Gouverneur von Bombay von 1903 bis 1907.
Maximilian von Groller-Mildensee
Maximilian von Groller-Mildensee (auch Maximilian Groller von Mildensee; * 5. Juni 1838 in Prag; † 20. Mai 1920 in Wien) war ein österreichischer Berufsoffizier (zuletzt im Rang eines Oberst), Provinzialrömischer Archäologe und Mappierungsunterdirektor des Militärgeographischen Instituts in Wien.

Provinzialrömische Archäologie
Die Provinzialrömische Archäologie (universitär: Archäologie der römischen Provinzen) beschäftigt sich mit den materiellen Hinterlassenschaften der römischen Provinzen. Forschungsgeschichtlich bedingt liegt ein geographischer Schwerpunkt auf den Nordwestprovinzen.
Rottmann & Spannuth Omnibusverkehre
Die Reisen Service Omnibusverkehre GmbH, bis 2021 Rottmann & Spannuth Omnibusverkehre GmbH, (kurz RSO) ist ein Zusammenschluss zweier Omnibusunternehmen aus dem Landkreis Schaumburg in Niedersachsen. Die Firma Spannuth wurde im Jahre 1899 in Bückeburg gegründet. Die Firma Rottmann Reisen wurde im Jahr 1964 in Horsten gegründet. Im Jahr 2007 wurden beide Unternehmen zur Rottmann & Spannuth Omnibusverkehre GmbH verschmolzen.
Beide Unternehmen waren und sind von jeher eng mit dem Schaumburger Land verbunden.

Landkreis Schaumburg
Der Landkreis Schaumburg ist ein Landkreis im mittleren Niedersachsen, westlich von Hannover. Die Kreisstadt ist Stadthagen. Der Landkreis wurde 1977 im Zuge der Gebietsreform in Niedersachsen aus den ehemaligen Landkreisen Schaumburg-Lippe und Grafschaft Schaumburg sowie einigen Gemeinden des ehemaligen Landkreises Springe gebildet.

Der Landkreis Schaumburg ist Mitglied der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Max Takuira Matthew Mariu
Max Takuira Matthew Mariu SM CNZM (* 12. August 1952 in Taumarunui; † 12. Dezember 2005 in Hamilton) war ein neuseeländischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Weihbischof in Hamilton in Neuseeland.

Bistum Hamilton in Neuseeland
Das Bistum Hamilton in Neuseeland (lateinisch Dioecesis Hamiltonensis in Nova Zelandia, englisch Diocese of Hamilton) ist eine in Neuseeland gelegene Diözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Hamilton.
Pilot (Apfel)
Der Pilot ist ein mittelgroßer Kulturapfel (Malus pilot), den das sächsische Institut für Obstforschung 1988 in den Handel gab.

Der Apfel kann ab Ende September geerntet werden und erreicht im Februar Genussreife. Die Apfelsorte ist bis Mai/Juni lagerfähig. Die Schale des Apfels ist rau und druckfest. Die gelbe bis orange Grundfarbe wird bis zu 60 Prozent von einem kräftigen Zinnoberrot überdeckt. Das feste und saftige Fruchtfleisch hat einen süß-säuerlichen Geschmack.

Der Baum zeigt kaum Anfälligkeit für Mehltau, Schorf und Feuerbrand. Der Anbau ist in allen für Äpfel geeigneten Lagen möglich.

Pilot

Ansicht der Frucht

Ansicht der Frucht

Apfelschorf
Der Apfelschorf (Venturia inaequalis) ist eine der wichtigsten Apfelbaumkrankheiten weltweit und wird durch den Schlauchpilz Venturia inaequalis verursacht. Die Nebenfruchtform wird als Spilocaea pomi bezeichnet. Der Gattungsname ehrt den italienischen Botaniker Antonio Venturi (1805–1864), nicht den Bryologen Gustavo Venturi.