hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orden von der Ginsterblume
Der Orden von der Ginsterblume (frz. „Ordre de la Coste de Genest“) war ein französischer Ritterorden.  Er wurde 1234 nach der Krönung der Gemahlin des Königs Ludwig IX. (Ludwig des Heiligen) von Frankreich oder kurz danach durch König Karl VI. gestiftet, hatte jedoch nicht lange Bestand.

Die Übersetzung des Namens aus dem Französischen trifft die Bezeichnung „Schote“ besser; daher ist auch die Bezeichnung „Orden (von) der Ginsterschote“ gebräuchlich.

Ordenszeichen war ein goldenes Kreuz aus den Schoten des Ginsters, dazwischen goldene Lilien, mit der darauf in Schwarz eingelegten Devise „Exaltas humiles“. Es wurde an einer aus goldenen Herzen zusammengesetzten kurzen Halskette getragen.

Ginster
Die Pflanzengattung Ginster (Genista), auch Brambusch oder Brahm genannt, gehört zur Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Doch werden auch Arten anderer Gattungen als „Ginster“ (lateinisch Genista und gelegentlich auch genesta) bezeichnet, so ist etwa der Besenginster eine Art der Gattung Geißklee (Cytisus) und der Pfriemenginster eine (monotypische) der Gattung Spartium.
Invertierbar
Invertierbar nennt man in der Mathematik:

eine Funktion, deren Umkehrfunktion existiert

ein Element  einer Halbgruppe  mit neutralem Element , für das es ein  gibt, so dass .

ein Element  eines Rings  mit Einselement 1, für das es ein  gibt, so dass .
als Spezialfall hiervon eine reguläre Matrix

Siehe auch:

Inversion

Reguläre Matrix
Eine reguläre, invertierbare oder nichtsinguläre Matrix ist in der Mathematik eine quadratische Matrix, die eine Inverse besitzt. Reguläre Matrizen können auf mehrere äquivalente Weisen charakterisiert werden. Zum Beispiel zeichnen sich reguläre Matrizen dadurch aus, dass die durch sie beschriebene lineare Abbildung bijektiv ist. Daher ist ein lineares Gleichungssystem mit einer regulären Koeffizientenmatrix stets eindeutig lösbar. Die Menge der regulären Matrizen fester Größe mit Einträgen aus einem Ring oder Körper bildet mit der Matrizenmultiplikation als Verknüpfung die allgemeine lineare Gruppe.

Nicht zu jeder quadratischen Matrix existiert eine Inverse. Eine quadratische Matrix, die keine Inverse besitzt, wird singuläre Matrix genannt.
Haardtrand – Kieferberg
Das Naturschutzgebiet Haardtrand – Kieferberg liegt im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Das etwa 15,5 ha große Gebiet, das im Jahr 1990 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich westlich der Kernstadt Edenkoben, direkt an der am südlichen Rand verlaufenden Kreisstraße 6. Unweit südlich fließt der Triefenbach.

Landkreis Südliche Weinstraße
Der Landkreis Südliche Weinstraße ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Der Sitz der Kreisverwaltung befindet sich in der komplett vom Landkreis umschlossenen kreisfreien Stadt Landau in der Pfalz, die somit kein Teil des Landkreises ist. Bevölkerungsreichste Kommune ist die Ortsgemeinde Herxheim bei Landau/Pfalz.
Graziano Delrio
Graziano Delrio (* 27. April 1960 in Reggio nell’Emilia) ist ein italienischer Politiker der Partito Democratico (PD). Er war von 2004 bis 2013 Bürgermeister seiner Heimatstadt, anschließend Staatssekretär und Minister der italienischen Regierung. Vom 2. April 2015 bis zum 1. Juni 2018 war er Minister für Infrastruktur und Verkehr.

Ministero delle infrastrutture e dei trasporti
Das Ministerium für Infrastruktur und Verkehr (italienisch Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, kurz MIT) ist eines der Ministerien der italienischen Regierung. Es hat seinen Sitz in der Villa Patrizi an der Porta Pia in Rom. Minister ist seit dem 22. Oktober 2022 Matteo Salvini.
Christopher Chabris
Christopher F. Chabris [ʃəˈbriː] (* 19. November 1966 in den USA) ist ein amerikanischer Experimentalpsychologe.

Bekannt ist sein Experiment „Gorillas in unserer Mitte“, wobei er zusammen mit seinem Kollegen Daniel Simons (* 1969) die Unaufmerksamkeitsblindheit demonstriert, also die Nichtwahrnehmung von Objekten, bedingt durch die eingeschränkte Verarbeitungskapazität des menschlichen Gehirns. Dafür erhielten sie 2004 den Ig-Nobelpreis.

Im Jahr 1989 rief er zusammen mit seinem Landsmann FM Danny Edelman an der Universität Harvard den Harvard Chess Cup ins Leben, ein von 1989 bis 1995 zumeist jährlich stattfindendes Schachturnier „Mensch gegen Maschine“, dessen Zweck es war, die Fortschritte im Computerschach zu messen.

Gehirn
Das Gehirn (auch Hirn; griechisch Encephalon, lateinisch Cerebrum) ist ein Organ des zentralen Nervensystems aller Wirbeltiere und einiger Wirbelloser, das insbesondere aus Nervengewebe besteht und von Hirnhäuten umgeben wird. Seine Hauptfunktion besteht in der sensorischen Informationsaufnahme, deren Verarbeitung und der Motorik (Steuerung der Muskulatur sowie des Hormonsystems). Das Gehirn lässt sich morphologisch und nach weiteren neuroanatomischen Kriterien unterschiedlich einteilen und geht auf der Höhe des ersten Spinalnervenpaares vom Markhirn in das Rückenmark über.
Stalinez-100
Der Stalinez-100 (russisch Сталинец-100), ab 1958 im Zuge der Entstalinisierung S-100 (russisch С-100) genannt, ist ein schwerer sowjetischer Kettentraktor, der mit entsprechendem Planierschild auch als Planierraupe nutzbar ist. Er löste den seit 1946 gebauten Stalinez-80 ab. Die Produktion begann 1956 im Tscheljabinski Traktorny Sawod und bis 1964 wurden knapp 125.000 Exemplare gebaut.

Entstalinisierung
Die Entstalinisierung war eine Reihe von politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Reformen seitens der Staats- und Parteiführung der Sowjetunion, die sich gegen den bisherigen Stalinismus richteten. Dabei sollte der Personenkult um den 1953 verstorbenen Josef Stalin beendet, die staatlich ausgeübte Gewalt eingeschränkt, die Konsumwirtschaft gefördert und Raum für Ambivalenzen in Partei und Kultur geschaffen werden. Nach zögerlichen Anfängen wurde die Entstalinisierung mit Chruschtschows Rede auf dem XX. Parteitag der KPdSU 1956 offizielle Parteilinie. In anderen Ländern des Ostblocks wurde sie mit unterschiedlicher Intensität nachvollzogen.
Power Macintosh
Unter dem Produktnamen Power Macintosh oder Power Mac produzierte und verkaufte das Unternehmen Apple mehrere Macintosh-Modelle mit PowerPC-Prozessor. Die vorher nur umgangssprachlich benutzte Bezeichnung „Power Mac“ wurde von Apple ab den G4-Modellen von 1999 offiziell verwendet, zugleich wurde der Begriff „Macintosh“ fallen gelassen.

Die erste Power-Macintosh-Reihe wurde im März 1994 eingeführt und stellte für die Anwender einen nahtlosen Übergang auf eine völlig neue Art von Prozessor dar: Die konventionellen Prozessoren der Motorola-68k-Baureihe wurden abgelöst durch den RISC-Prozessor PowerPC 601.

Am 7. August 2006 wurden die letzten Macs mit PowerPC- durch Rechner mit Intel-x86-Prozessoren ersetzt. Diese Geräte sind inkompatibel zur PowerPC-Architektur und werden unter der Bezeichnung Mac Pro geführt. Ab Mac OS X Lion (Version 10.7 aus dem Jahr 2011) wurde die Unterstützung für PowerPC-Applikationen (Rosetta) eingestellt.

Prozessor
Ein Prozessor ist ein (meist stark verkleinertes und teilweise frei) programmierbares Rechenwerk, also eine meist komplexe elektronische Schaltung (IC), die gemäß übergebenen Befehlen Aktionen innerhalb eines Computers ausführt. Der Prozessor bildet das „Gehirn“ und ist der Hauptbaustein eines modernen Computers. Prozessoren bestehen primär aus dem Halbleitermaterial Silicium (Si) und setzen sich aus Millionen bis zu Milliarden Transistoren zusammen. Sie werden aus Wafern innerhalb einer Halbleiterfabrik unter Reinraumbedingungen hergestellt.
DLC Aachen
Der DLC Aachen 1932 e. V. (ausgeschrieben: Deutscher Leichtathletik-Club Aachen 1932 e. V.) ist ein Aachener Sportverein, der 1932 gegründet wurde und sich schwerpunktmäßig dem Lauf- und Triathlonsport widmet. Von den knapp unter 400 Mitgliedern fallen mehr als 70 % auf die 1989 gegründete Triathlonabteilung. Diese ist mit insgesamt acht Mannschaften (Stand 2017) in verschiedenen Wettkampfligen vertreten und kämpft seit der Saison 2014 mit je einem Frauen- und Männerteam in der zweiten Triathlon-Bundesliga. Sowohl Leichtathleten, diese vor allem in den höheren Altersklassen, als auch Triathleten des Vereins errangen vordere Plätze bei nationalen und internationalen Wettbewerben, darunter auch Welt-, Europa- und Deutsche Meistertitel.

Triathlon-Bundesliga
Die Triathlon-Bundesliga (auch benamt nach dem Hauptsponsor 1. Bitburger 0,0 % Triathlon-Bundesliga; zwischenzeitlich auch Deutsche Triathlon Liga (DTL)) umfasst mit der eingleisigen 1. Liga und der zweigleisigen 2. Liga Nord und Süd die beiden höchsten deutschen Triathlonligen. Die 1. Triathlon-Bundesliga wurde 1996 eingeführt, die 2. Liga in ihrer heute bestehenden Form 2006. Die Ligen werden zusammen jährlich von der Deutschen Triathlon Union (DTU) ausgeschrieben und betreut.
Pamplie
Pamplie ist eine französische Gemeinde mit 256 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Parthenay und zum Kanton Autize-Égray.

Die Einwohner werden Pampliens und Pampliennes genannt.

Département Deux-Sèvres
Das Département des Deux-Sèvres [døˈsɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 79. Es liegt im Westen des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den beiden Flüssen Sèvre Niortaise und Sèvre Nantaise benannt.
Stephen Fulton
Stephen „Steph“ Fulton junior (* 17. Juli 1994 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Profiboxer und aktueller Weltmeister der WBC im Federgewicht, sowie ehemaliger Weltmeister der WBC und WBO im Superbantamgewicht. Er wurde zeitweise unter anderem vom Ring Magazine auf Platz 1 der Weltrangliste geführt.

World Boxing Council
Der World Boxing Council (WBC) ist ein in Mexiko ansässiger Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBC-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Der WBC gehört neben der World Boxing Association (WBA), der World Boxing Organization (WBO) und der International Boxing Federation (IBF) zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international – und von den Verbänden untereinander – anerkannt werden.
Eckhard Gerber
Eckhard Gerber (* 13. Oktober 1938 in Oberhain) ist ein deutscher Architekt und Hochschullehrer. Er führt ein international tätiges Architekturbüro in Dortmund mit weiteren Standorten in Hamburg, Berlin, Münster, Düsseldorf, Riad und Shanghai.

Riad
Riad (arabisch الرياض, DMG ar-Riyāḍ ‚die Gärten‘) ist die Hauptstadt des Königreichs Saudi-Arabien und der gleichnamigen Provinz. Die Stadt hat 7,8 Millionen Einwohner, die Provinz 8,5 Millionen (Stand 2024).

Die Stadt ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum des Landes. Sie beherbergt zahlreiche Universitäten, Museen sowie Baudenkmäler. Riad ist Sitz der saudi-arabischen Regierung, des Parlaments, aller staatlichen Zentralbehörden sowie zahlreicher diplomatischer Vertretungen.

Riad ist seit der Unabhängigkeit Saudi-Arabiens im Jahr 1932 Hauptstadt. Historisch ist sie ein sehr wichtiger Durchreiseort des arabischen Raums, der Pilgerwege nach Mekka und Medina, der bedeutendsten Pilgerstätten des Islam. In Riad befindet sich seit 1824 der Hauptpalast des Königshauses Saud.
Ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2012
Die ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2012 war ein Poolbillardturnier, das vom 12. bis 16. Dezember 2012 in der ukrainischen Hauptstadt Kiew ausgetragen wurde. Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Artem Koschowyj gewann alle vier Herrenwettbewerbe. Bei den Damen waren Wiktorija Nahorna und Kateryna Polowyntschuk mit jeweils zwei Goldmedaillen sowie einer Silber- und einer Bronzemedaille am erfolgreichsten.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Stadio Libero Liberati
Das Stadio Libero Liberati ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der italienischen Stadt Terni in der gleichnamigen Provinz der Region Umbrien. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Ternana Calcio. Die Anlage trägt den Namen von Libero Liberati. Der in Terni geborene Liberati war Motorradrennfahrer und wurde u. a. 1957 Weltmeister in der 500-cm³-Klasse. Am 5. März 1962 kam Libero Liberati im Alter von 35 Jahren auf dem Weg zu einem Rennen bei einem Verkehrsunfall ums Leben.

Provinz Terni
Die Provinz Terni (italienisch Provincia di Terni) ist eine italienische Provinz der Region Umbrien. Hauptstadt ist Terni. Sie hat etwa 215.846 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 33 Gemeinden auf einer Fläche von 2.122 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Perugia, im Osten, Süden und Westen an Latium (Provinz Rieti und Provinz Viterbo) und im Nordwesten an die Toskana (Provinz Siena).
Archiv der Fürst Donnersmarck-Stiftung
Das Archiv der Fürst Donnersmarck-Stiftung ist ein Stiftungsarchiv mit Sitz in Berlin. Es ist zuständig für die Verwaltung und Erschließung des archivwürdigen Schrift-, Bild- und Tonguts der Fürst Donnersmarck-Stiftung, die Angebote für Menschen mit Behinderung gestaltet. Das Archiv der Fürst Donnersmarck-Stiftung verwahrt zudem das Schriftgut der St. Gertraudt-Stiftung. Das Archiv verfolgt einen partizipativen Ansatz und bemüht sich darum seine Bestände inklusiv zugänglich zu machen und die Beschäftigung von Zielgruppen mit ihrer eigenen Geschichte aktiv zu fördern.

St. Gertraudt-Stiftung
Die St. Gertraudt-Stiftung betreibt ein Seniorenwohnheim im Norden Berlins. Gegründet im Jahr 1411 ist sie nach der 1244 in Spandau errichteten Stiftung Hospital zum Heiligen Geist und der 1272 gegründeten Stiftung Hospitäler zum Heiligen Geist und St. Georg die drittälteste, heute noch existierende Stiftung in Berlin.
IC 3335
IC 3335 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0? im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 417 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 23. März 1903 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Ciuchici
Ciuchici (veraltet Ciuchiciu; deutsch Tschukitsch, Zukisch, ungarisch Tyukó oder Csukits) ist eine Gemeinde im Kreis Caraș-Severin, in der Region Banat, im Südwesten Rumäniens. Zu der Gemeinde Ciuchici  gehören auch die Dörfer Macoviște, Nicolinț und Petrilova.

Kreis Caraș-Severin
Caraș-Severin [ˈkaraʃ seveˈrin] (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) im Banat mit der Kreisstadt Reșița (deutsch Reschitza, ungarisch Resicabánya). Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind CS.

Der Kreis Caraș-Severin im Südwesten Rumäniens gelegen, grenzt im Norden und Westen an den Kreis Timiș, im Nordosten und Osten an den Kreis Hunedoara, des Weiteren im Osten an den Kreis Gorj, im Südosten und im Süden an den Kreis Mehedinți, des Weiteren im Süden und Westen an die Republik Serbien.
Habartov
Habartov (deutsch Habersbirk, auch Haberspirk) ist eine Stadt in Tschechien. Sie befindet sich acht Kilometer nordwestlich von Sokolov (Falkenau an der Eger) im Egergraben und gehört zum Karlovarský kraj.

Karlovarský kraj
Der Karlovarský kraj (deutsch Karlsbader Region) ist eine der 14 Regionen in Tschechien. Die auf die Fläche bezogen nach der Region Liberec zweitkleinste Region bildet den westlichsten Teil des Landes und grenzt an Sachsen im Norden, an Bayern im Westen sowie an die tschechischen Regionen Pilsen im Süden und Aussig (Ústí nad Labem) im Osten. Verwaltungssitz der Region ist das namensgebende Karlsbad (Karlovy Vary). In der Region Karlsbad befinden sich das Westböhmische Bäderdreieck mit den drei bekannten Kurbädern Karlsbad (Karlovy Vary), Marienbad (Mariánské Lázně) und Franzensbad (Františkovy Lázně). Weitere bedeutende Städte sind Eger (Cheb) und Falkenau (Sokolov).
Kuy
Kuy (auch Soui, Kuay; Khmer: ភាសាគួយ, Thai: ภาษากุย) ist eine der Katu-Sprachen, die den austroasiatischen Sprachen angehören.

Kuy ist eine der wichtigsten Sprachen der Mon-Khmer-Sprachfamilie. Sie wird gesprochen in

Thailand (Nordosten, Isan, etwa 400.000 Sprecher; die allermeisten sind (mindestens) bilingual und sprechen auch Laotisch/Isan, Thai und/oder nördliches Khmer)

Laos (Provinzen Salavan, Savannakhet und Sekong, etwa 42.800 Sprecher)

Kambodscha (nordöstliche Provinzen Preah Vihear, Stung Treng und Kampong Thom, etwa 10.000 Sprecher; die meisten der 37.700 ethnischen Kuy in Kambodscha sprechen inzwischen Khmer)

Kampong Thom (Provinz)
Kampong Thom (Khmer កំពង់ធំ, Transkription: Kâmpóng Thum, IPA: [kɑmpoŋ tʰum]) ist eine Provinz von Kambodscha mit der Provinzhauptstadt Stueng Saen. Die Provinz liegt östlich des Tonle Sap Sees und etwa in der Mitte des Landes. 
Kampong Thom hat 681.549 Einwohner (Stand: Zensus 2019). 2017 betrug die Einwohnerzahl 691.800.
World Series 1974
Die World Series 1974 war die 71. Auflage des Finals der Major League Baseball. Es standen sich die Meister der American League, die Oakland Athletics, und der Champion der National League, die Los Angeles Dodgers, gegenüber. Die Best-Of-Seven Serie startete am 12. und endete am 17. Oktober 1974. Sieger durch einen 4:1-Sieg wurden die Oakland Athletics, die damit ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigen und ihre dritte Meisterschaft in Serie gewinnen konnten.

Als MVP der Serie wurde Oaklands Pitcher Rollie Fingers ausgezeichnet.

American League
Die American League ist neben der National League eine von zwei Ligen in der US-amerikanischen Profibaseballliga Major League Baseball. Sie ging 1899 aus der Western League hervor und wird seit 1901 als eine Major League angesehen. Seit 1903 spielen die Sieger von National League und American League um die World Series.
Ragsdale
Ragsdale bezeichnet

Personen:

Carl V. Ragsdale (1925–2003), US-amerikanischer Berufssoldat und Filmproduzent

Daniel Ragsdale, US-amerikanischer Politiker, Justizbeamter und ehemaliger stellvertretender Leiter der United States Immigration and Customs Enforcement

Danny Ragsdale (* 1977), US-amerikanischer Footballspieler

George Ragsdale (* 1951), US-amerikanischer Footballspieler

Isaac Newton Ragsdale (1859–1937), US-amerikanischer Politiker

J. Willard Ragsdale (1872–1919), US-amerikanischer Politiker

Virginia Ragsdale (1870–1945), US-amerikanische Mathematikerin

William Ragsdale (* 1961), US-amerikanischer Schauspieler

Orte in den Vereinigten Staaten:

Ragsdale (Arkansas)

Ragsdale (Indiana)

Ragsdale (Tennessee)

J. Willard Ragsdale
James Willard Ragsdale (* 14. Dezember 1872 in Timmonsville, Florence County, South Carolina; † 23. Juli 1919 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1913 und 1919 vertrat er den Bundesstaat South Carolina im US-Repräsentantenhaus.
Volksbank an der Niers
Die Volksbank an der Niers eG ist eine Bank in der Region Niederrhein mit juristischem Sitz in Kevelaer. Der Verwaltungssitz befindet sich in Geldern. Mit knapp 370 Mitarbeitern, rund 54.000 Mitgliedern und ca. 100.000 Kunden erzielte die Bank im Jahr 2022 eine Bilanzsumme von fast 3 Mrd. Euro. In 20 Geschäftsstellen werden die Kunden und Mitglieder beraten.

Geldern
Die Stadt Geldern liegt im unteren Niederrheingebiet im Westen des Landes Nordrhein-Westfalen und ist eine mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Geldern trägt aufgrund seiner Historie den inoffiziellen Beinamen „Herzogstadt“.
Karottensalat
Karottensalat (auch Möhrensalat oder Gelbe-Rüben-Salat) ist ein Gemüsesalat aus Wurzeln der Karotte.

Das Wurzelgemüse wird geputzt und gewaschen, dann sehr fein geraspelt und mit Essig, Zitronensaft, Zucker und Salz einige Zeit mariniert. Vor dem Servieren wird mit Speiseöl beträufelt. Beliebige Abwandlungen sind durch Zugabe verschiedener Zutaten möglich, wie beispielsweise Apfel-Karottensalat. In der marokkanischen und der jüdischen Küche wird der Salat aus rohen Karotten mit Orangensaft und Rosinen zubereitet, sowie mit Kreuzkümmel und Honig gewürzt. Eine andere Art ist mit Stückchen von geschälten Orangen und Zwiebelringen, in einer Zitronen-Vinaigrette.

Kreuzkümmel
Kreuzkümmel (Cuminum cyminum), auch Kumin oder Cumin (lateinisch Cuminum, auch Cyminum) und Römischer Kümmel, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Cuminum innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Die getrockneten Früchte werden als Gewürz genutzt. Die Bezeichnung „Kreuzkümmel“ leitet sich aus der kreuzförmigen Blattstellung sowie dem kümmelähnlichen Aussehen der getrockneten Früchte ab.
Gebhard Arbeiter
Gebhard Arbeiter (* 27. August 1944 in Griffen; † 25. Februar 2015 in Klagenfurt) war ein österreichischer Landesbeamter, Gewerkschafter und Politiker (SPÖ). Er war von 1989 bis 1990 Mitglied des Bundesrates und war Abgeordneter zum Kärntner Landtag.

Bundesrat (Österreich)
Der Bundesrat ist in Österreich neben dem Nationalrat die zweite Kammer des österreichischen Parlaments. Er ist der Vertretungskörper der Länder auf Bundesebene. Der Vorsitzende des Bundesrates wird als Bundesratspräsident bezeichnet. Die Mandatare führen den Titel Mitglied des Bundesrates, gebräuchlich sind aber auch die Bezeichnungen Bundesrat bzw. Bundesrätin.

Sitz des Bundesrats ist das Parlamentsgebäude in Wien.
China Open 2004 (Tennis)
Die China Open 2004 in Peking waren ein Tennisturnier für Damen der WTA Tour 2004, das vom 18. bis 26. September 2004 stattfand, sowie ein Tennisturnier für Herren der ATP Tour 2004, das vom 13. bis zum 20. September stattfand.

ATP Tour 2004
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2004 (ATP-Tour) dargestellt.

¹ Das Kürzel „(i)“ (= indoor) bedeutet, dass das betreffende Turnier in einer Halle ausgetragen wird.
Homosexualität im modernen Sport
Die Gemeinschaft der Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Transgender, Queers und anderer nicht-heteronormativer Personen (LGBTQ+) ist im Sport auf der ganzen Welt weit verbreitet.

Es gab mehrere bemerkenswerte homosexuelle Sportler, darunter John Curry, Billie Jean King, Orlando Cruz und Jason Collins. In den 1980er Jahren veranstaltete der Fußballspieler Max Wolf Yacknage die ersten Gay Games in San Francisco. Seitdem wurden zahlreiche homosexuelle Sportorganisationen gegründet und Sportveranstaltungen mit homosexuellen Sportlern organisiert.

Insgesamt geht der Trend zwar zur offenen Akzeptanz von LGBTQ+-Sportlern, der Grad der Akzeptanz kann jedoch aufgrund von Faktoren wie Alter, Sportart und Standort des Sportlers variieren. Als Folge der bestehenden Homophobie in der Sportgemeinschaft gab es bemerkenswerte Gerichtsverfahren, die gegen diese Diskriminierung vorgingen.

Bisexualität
Als Bisexualität (nach der lateinischen Vorsilbe bi- für zwei) bezeichnet man die sexuelle Orientierung, sich zu mehr als einem Geschlecht emotional, romantisch oder sexuell hingezogen zu fühlen. Als Kurzform ist das Adjektiv bi gebräuchlich. Bisexualität gehört mit weiteren Orientierungen wie der Pansexualität zu den nicht-monosexuellen, also polysexuellen Orientierungen.