hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sand River Convention
Die Sand River Convention (englisch; afrikaans: Sandrivierkonvensie; niederländisch: Conventie van Zandrivier; deutsch etwa: „Sandfluss-Vereinbarung“) war ein Vertrag, der 1852 zwischen Großbritannien und den Buren im heutigen Südafrika geschlossen wurde. Er wurde nach dem südafrikanischen Fluss Sand benannt.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.
Rheinsberger Seengebiet
Das Rheinsberger Seengebiet mit seinen vielen großen und kleinen Seen liegt in einer abwechslungsreichen, hügeligen Waldlandschaft zwischen den Ortschaften Rheinsberg, Menz und Fürstenberg/Havel. Es ist der südwestliche Teil des Neustrelitzer Kleinseenlandes, hat jedoch keine natürliche Verbindung zu den nördlich angrenzenden Gewässern. Durch den Wolfsbrucher Kanal mit Schleuse ist das Rheinsberger Seengebiet über die Müritz-Havel-Wasserstraße und die Obere Havel-Wasserstraße mit dem übrigen Neustrelitzer Kleinseenland verbunden. Es entwässert über den Rhin nach Süden zur Havel und  wird südlich durch die Ruppiner Schweiz begrenzt. Der überwiegende Teil des Gebietes gehört zum Naturpark Stechlin-Ruppiner Land. Bekannt ist das 1938 begründete Naturschutzgebiet Stechlin.

Menz (Stechlin)
Menz ist eine ehemals selbständige Gemeinde im Norden des Landkreises Oberhavel in Brandenburg. Sie ist seit dem 27. September 1998 ein Ortsteil der Gemeinde Stechlin.

Menz liegt zwischen Rheinsberg und Fürstenberg/Havel unmittelbar am Roofensee und grenzt an das Waldgebiet der Menzer Heide mit dem Großen Stechlinsee. Das Naturschutzgebiet Stechlin und das Landschaftsschutzgebiet Fürstenberger Wald- und Seengebiet grenzen direkt an die Ortslage. Das märkische Dorf liegt im Naturpark Stechlin-Ruppiner Land im nördlichen Teil des Landkreises Oberhavel, 80 Kilometer nördlich von Berlin.
High Roller (Valleyfair)
High Roller im Vergnügungspark Valleyfair! (Shakopee, Minnesota, USA) ist eine Holzachterbahn des Herstellers Rauenhorst Corporation, die 1976 als bisher einzige Achterbahn des Herstellers eröffnet wurde. Sie ist die älteste Achterbahn des Parks und besitzt ein Out-&-Back-Layout.

Die 908,9 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 21,3 m und besitzt eine Höchstgeschwindigkeit von 80,5 km/h.

Valleyfair
44.798741666667-93.453369444444Koordinaten: 44° 47′ 55″ N, 93° 27′ 12″ W

Valleyfair ist ein US-amerikanischer Freizeitpark in Shakopee, Minnesota, der am 25. Mai 1976 eröffnet wurde. Der Park wird von Cedar Fair Entertainment Company betrieben. Zum Park gehört auch noch der Wasserpark Soak City.
Cándida María de Jesús
Cándida María de Jesús (geboren als Juana Josefa Cipitria y Barrio) (* 31. Mai 1845 Berrospe bei Andoáin, Gipuzkoa, Spanien; † 9. August 1912 in Salamanca, Spanien) war Ordensschwester und Gründerin der Kongregation der Hijas de Jesus (Jesuitinas) (Töchter Jesu). Sie wird in der katholischen Kirche als Heilige verehrt.

Gipuzkoa
Gipuzkoa [ɡiˈpus̪̺koa] (spanisch Guipúzcoa) ist eine der drei Provinzen der spanischen Autonomen Region Baskenland. Hauptstadt ist Donostia-San Sebastián. In Gipuzkoa leben 731.182 Einwohner (Stand: 2024), mit 1.979,87 Quadratkilometern ist sie die flächenmäßig kleinste aller 50 Provinzen Spaniens.
Großsteingrab Wredenhagen
Das Großsteingrab Wredenhagen ist eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Wredenhagen, einem Ortsteil der Gemeinde Eldetal im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte (Mecklenburg-Vorpommern).

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Rob Hume
Robert „Rob“ Arthur Hume (* 15. Juni 1950 in Burntwood, Lichfield, Staffordshire) ist ein britischer Ornithologe und Autor, der lange Zeit für die Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) tätig war.

Lichfield District
Lichfield ist ein District in der Grafschaft Staffordshire in England. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Lichfield. Ein weiterer bedeutender Ort ist Burntwood.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Municipal Borough Lichfield und des größten Teils des Rural District Lichfield. Die Stadt Burntwood macht den größten Teil des Bezirks aus.
Fransures
Fransures (picardisch: Franseu) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 127 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Montdidier, ist Teil der Communauté de communes Avre Luce Noye und gehört zum Kanton Ailly-sur-Noye.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
Julien Tomasi
Julien Tomasi ist ein französischer Straßenradrennfahrer.

Julien Tomasi startete 2007 mit der Auswahl der französischen Region Elsass bei der Tour du Faso in Burkina Faso. Er gewann dort die dritte Etappe in Kaya und die neunte Etappe in Zorgho. Beim zehnten Teilstück belegte er den zweiten Platz hinter dem Belgier Lionel Syne. In der Saison 2009 wurde Tomasi bei der Tour du Faso zweimal Tageszweiter hinter Syne und er gewann die achte Etappe nach Tenkodogo.

Kaya (Burkina Faso)
Kaya ist eine der größten Städte der westafrikanischen Republik Burkina Faso.

Kaya ist die Hauptstadt der Region Centre-Nord und der Provinz Sanmatenga und liegt rund 100 km nordöstlich von Ouagadougou, der Hauptstadt von Burkina Faso. Außerdem existiert ein gleichnamiges Departement, welches dasselbe Gebiet wie das der commune urbaine Kaya umfasst. Die Stadt ist in sieben Sektoren unterteilt.
Manuel II. (Portugal)
Manuel II. (portugiesisch Dom Manuel II), mit den Beinamen der Patriot (portugiesisch o Patriota) oder der Unglückliche (portugiesisch o Desventurado), (* 15. November 1889 in Lissabon; † 2. Juli 1932 in Fullwell Park) war von 1908 bis 1910 der letzte König von Portugal. Er stammte aus dem portugiesischen Zweig der Wettiner des Hauses Sachsen-Coburg und Gotha, der mit ihm ausstarb. Mit vollem Namen hieß er Manuel Maria Filipe Carlos Amélio Luís Miguel Rafael Gonzaga Xavier Francisco de Assis Eugénio de Saxe-Coburgo-Gotha e Bragança.

Don (Anrede)
Don (spanisch/italienisch) und Dom (portugiesisch) ist eine höfliche respektvolle Anrede (aus dem Lateinischen: dominus „Herr, Hausherr“), die auch als Titel verwendet wird; siehe auch Herr (Titel). Die weibliche Form ist Doña (spanisch), Donna (italienisch) und Dona (portugiesisch) (zu lateinisch domina „Herrin, Hausherrin“). Dom ist auch im Französischen und Englischen als Anrede für Äbte und teils auch andere Mönche gebräuchlich.
Artillerieschule
Die Artillerieschule (ArtS; von 2015 bis zum 31. März 2021 Ausbildungsbereich Streitkräftegemeinsame Taktische Feuerunterstützung/Indirektes Feuer; AusbBer STF/IndirF) ist eine der Ausbildungseinrichtungen des Heeres und die zentrale Ausbildungsstätte der Truppengattung Artillerietruppe des Heeres sowie für Indirektes Feuer der Bundeswehr. Sie untersteht der Panzertruppenschule in Munster und ist in Idar-Oberstein in der gleichnamigen Liegenschaft „Artillerieschule“ stationiert.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2009/Qualifikation
﻿Gastgeber

﻿Qualifizierte Mannschaften

﻿In der 3. Qualifikationsrunde gescheiterte Mannschaften

﻿In der 2. Qualifikationsrunde gescheiterte Mannschaften

﻿In der 1. Qualifikationsrunde gescheiterte Mannschaften

Die Qualifikationsspiele für die Endrunde der Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2009 fanden in der Zeit vom 18. November 2006 bis zum Oktober 2008 statt. 45 der zu Beginn der Qualifikation 52 UEFA-Mitglieder spielten um elf Startplätze bei der Endrunde in Finnland. Die Auswahl des Gastgebers ist automatisch qualifiziert. Erstmals nahmen Aserbaidschan, Luxemburg und Mazedonien an einer EM-Qualifikation teil. Keine Mannschaft meldeten die Verbände aus Albanien, Andorra, Liechtenstein, Moldawien, San Marino und Zypern, während Montenegro zum Zeitpunkt des Meldeschlusses noch kein UEFA-Mitglied war.

Aserbaidschanische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die aserbaidschanische Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert den Staat Aserbaidschan im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft ist dem aserbaidschanischen Fußballverband unterstellt.

Bis heute konnte sich die Mannschaft für kein internationales Turnier qualifizieren. Sie nahm erstmals 2009 an einer EM-Qualifikation und 2009/10 an der WM-Qualifikation für 2011 teil. Dabei belegte sie in der Gruppenphase mit 60 Gegentoren den letzten Platz. Belgien, Schweden sowie Wales konnten mit 11:0, 17:0 bzw. 15:0 gegen Aserbaidschan ihre höchsten Länderspielsiege erzielen.

Im  Dezember 2009 erreichte die Mannschaft mit Platz 58 die beste Platzierung in der FIFA-Weltrangliste.

Über einen Zeitraum von rund zwei Jahren (2010 bis 2012) betreute die ehemalige deutsche Nationalspielerin Sissy Raith ein Projekt einer aserbaidschanischen U-15- und U-17-Auswahl.
Nationalstraße 6 (Algerien)
Die Nationalstraße 6 oder kurz N6 ist eine Fernstraße in Algerien und verläuft in Nord-Süd-Richtung durch die Sahara. Ihr nördlicher Endpunkt liegt in der Hafenstadt Oran am Mittelmeer. Sie führt über Muaskar, Saida, Bechar, Adrar, Reggane und Bordj Badji Mokhtar bis nach Timiaouine an der Grenze zu Mali.

Die Strecke zwischen Reggane und Gao in Mali wird auch als Tanezrouftpiste bezeichnet, da sie teilweise unbefestigt und nur schlecht markiert über 1337 km durch das ebene Tanezrouft-Gebiet der westlichen Sahara verläuft. Sie ist neben dem Algier-Lagos-Highway im Osten die einzige Nord-Süd-Transsahara-Route für Fahrzeuge in Algerien.

Oran
Oran (arabisch وهران, DMG Wahrān, tamazight ⵡⴻⵀⵔⴰⵏ Wehran) ist eine Küstenstadt in der gleichnamigen Provinz im Westen von Algerien. Sie ist nach der Hauptstadt Algier die zweitgrößte Stadt des Landes und eine bedeutende Industriestadt (Metall-, chemische, Leicht-, Lebensmittelindustrie). Sie besitzt einen Hafen, den Flughafen Oran Es Sénia und ist Kulturzentrum mit Universität, Theater und Museen. Durch Albert Camus ging sie in die Weltliteratur ein. Oran ist die Heimatstadt des Raï.
Timbaúba
Timbaúba, amtlich portugiesisch Município de Timbaúba, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Pernambuco. Sie liegt im Nordosten des Bundesstaates und 100 km von der Hauptstadt Recife entfernt. Zum 1. Juli 2018 wurde die Zahl der Einwohner rückläufig auf 50.956 Personen geschätzt, die sich timbaubenses (Timbaubenser) nennen und auf einer Fläche von rund 293 km² leben. Als „Made in Timbaúba“ wurde der Ort für die Herstellung von Hängematten und Schuhen bekannt.

Der Ort wurde 1879 aus Itambé ausgegliedert und erhielt Selbstverwaltungsrechte. Er liegt im Biom des nördlichen Küstenurwalds der Mata Atlântica. Der Name leitet sich aus der Tupí-Sprache ab und bezeichnet eine dort häufig vorkommende Baumart.

Pernambuco
Pernambuco, amtlich portugiesisch Estado de Pernambuco, ist ein Bundesstaat im Nordosten Brasiliens mit der Hauptstadt Recife.

Das Territorium Pernambucos hat eine Ausdehnung von rund 98.000 km² und ist damit etwa vergleichbar mit der Größe Portugals. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 9.674.793 Einwohner geschätzt, die sich pernambucanos nennen.
… was nicht in euren Lesebüchern steht
… was nicht in euren Lesebüchern steht ist eine Sammlung von Prosatexten und Gedichten des deutschen Schriftstellers Erich Kästner, die der Konrektor Wilhelm Rausch (* 1932) im Jahr 1968 herausgab.

Rausch fiel bei der Durchsicht von mehr als hundert Lesebüchern auf, dass sich in den Lesebüchern für zehn- bis fünfzehnjährige Schüler etwa 20 Beiträge von Erich Kästner finden ließen. Dabei handelte es sich jedoch nur um Ausschnitte aus seinen Kinderbüchern sowie um einige bekannte Gedichte und Sinnsprüche. In den Büchern für die Oberstufe der Gymnasien hingegen fand sich kein einziger Beitrag von Erich Kästner. Diese Lücke versuchte Wilhelm Rausch zu schließen.

Konrektor
Konrektor ist in Deutschland die Bezeichnung für den stellvertretenden Leiter einer Grund-, Haupt- oder Realschule. Landesrechtlich werden in der Regel außerdem die stellvertretenden Leiter einer Förderschule so bezeichnet. In Bremen werden auch die – in anderen Ländern Prorektor genannten – Stellvertreter des Rektors einer Hochschule mit eigenem Geschäftsbereich als Konrektor bezeichnet.

Als historische Bezeichnung gibt es auch den Subrektor, der dem Konrektor untergeordnet war.

In der Schweiz besteht auch die Schulleitung eines Gymnasiums aus dem Rektor und einem oder mehreren Konrektoren.

An österreichischen Gymnasien lautet die entsprechende Bezeichnung Administrator, der allerdings nicht als Stellvertreter des Direktors gilt.
(2287) Kalmykia
(2287) Kalmykia (1977 QK3; 1930 QO; 1950 OH; 1957 UA; 1974 VJ2; 1977 TK1) ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 22. August 1977 vom russischen Astronomen Nikolai Stepanowitsch Tschernych am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Lazăr Dubinovschi
Lazăr Dubinovschi, geboren Leiser Issaakowitsch Dubinowski, (russisch Лазарь Исаакович Дубиновский; * 18. Apriljul. / 1. Mai 1910greg. in Fălești, Ujesd Belz, Gouvernement Bessarabien; † 29. November 1982 in Kischinau) war ein rumänisch-sowjetischer Bildhauer und Opernsänger.

Bălți
Bălți [ˈbəltsʲ] (Ausspracheⓘ; kyrillische Schreibung Бэлць; russisch Бельцы/Belzy; deutsch und jiddisch Belz) ist mit knapp 102.000 Einwohnern (2014) die nach Chișinău zweitgrößte Stadt der Republik Moldau, wenn man von der in Transnistrien gelegenen Stadt Tiraspol absieht.

Bălți ist das bedeutendste Industrie-, Kultur- und Geschäftszentrum sowie das wichtigste Verkehrsdrehkreuz im Norden Moldaus. Die Stadt liegt in der Bălți-Steppe, rund 130 km nördlich von Chișinău am Fluss Răut, einem Nebenfluss des Dnisters. In der Stadt lebt eine multikulturelle und mehrsprachige Bevölkerung, Hauptumgangssprachen sind Russisch und Rumänisch.
Canejan (Lleida)
Canejan (spanisch: Caneján) ist eine katalanische Gemeinde mit 101 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Val d’Aran. Neben dem Hauptort Canejan besteht die Gemeinde aus den Weilern Burdius, Campespín, Casiñán, Morón y La Mola, Navías, Pradet, Puntaut, Pursingles und San Juan de Torán.

Val d’Aran
Das Val d’Aran (amtliche aranesische Bezeichnung; katalanisch Vall d’Aran, spanisch Valle de Arán, deutsch Arantal) ist ein Tal im Herzen der spanischen Pyrenäen an der Grenze zu Frankreich. Mit der französischen Gascogne ist das Tal nicht nur geografisch, sondern auch kulturell, sprachlich und wirtschaftlich verbunden. Val d’Aran bildet heute eine Comarca mit Sonderstatus innerhalb der spanischen Autonomen Region Katalonien.
(10951) Spessart
(10951) Spessart ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 675) aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Himmelskörper gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, welche typischerweise große Halbachsen von 2,95 bis 3,1 AE aufweisen, nach innen begrenzt von der Kirkwoodlücke der 7:3-Resonanz mit Jupiter, sowie Bahnneigungen zwischen 8° und 12°. Die Gruppe ist nach dem Asteroiden (221) Eos benannt. Es wird vermutet, dass die Familie vor mehr als einer Milliarde Jahren durch eine Kollision entstanden ist.

Der Asteroid wurde am 1. Mai 2003 nach dem Spessart benannt, einem Mittelgebirge in Bayern und Hessen.

(221) Eos
(221) Eos ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 18. Januar 1882 vom österreichischen Astronomen Johann Palisa an der Universitätssternwarte Wien entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Eos, der griechischen Göttin der Morgenröte. Die Benennung erfolgte durch Hofrat Adolph Aloys von Braun (1818–1904) in Wien. Der Wiener Astronomische Kalender für 1885, S. 88 gab als Begründung für diese Wahl an: „… eine sehr sinnige Anspielung, um der Hoffnung Ausdruck zu geben, dass mit der Vollendung der neuen Sternwarte die Morgenröte einer Zeit für die Astronomie in Österreich angebrochen sei.“
Gumpenweiler (Schnelldorf)
Gumpenweiler ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Schnelldorf im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Abweichend von der Gemeindezugehörigkeit hat der Ort die Postleitzahl von Kreßberg. Gumpenweiler liegt in der Gemarkung Haundorf.

Landkreis Ansbach
Der Landkreis Ansbach im Regierungsbezirk Mittelfranken ist nach der Fläche der größte Landkreis Bayerns (siehe Liste der Landkreise und kreisfreien Städte in Bayern). Die kreisfreie Stadt Ansbach ist ganz vom Landkreis Ansbach umgeben und gleichzeitig dessen Kreisstadt. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Goldon
Die Goldon Musikinstrumentenbau GmbH ist ein Hersteller von Musikinstrumenten aus Markneukirchen im sächsischen Vogtland.

Die Firma wurde 1936 gegründet. Unter dem Markenzeichen „Goldon“ stellte sie ausschließlich hochwertige Blockflöten her.
Ende der 1940er Jahre wurde das Sortiment erweitert auf Musikspielwaren wie Musikkreisel, Mundharmonikas, Zithern, Kinderklarinetten, Kastagnetten, Kindergitarren, Metallophone. Es war vor allem auf die musikalische Früherziehung von Kindern ausgerichtet. Seitdem hat das Unternehmen  vor allem in die Neu- und Weiterentwicklung von Instrumenten für die musikpädagogische Früherziehung investiert. Die Werkstätten in Markneukirchen liegen im Herzen einer „Musikwinkel“ genannten Region, die für die Herstellung hochwertiger Instrumente bekannt ist.

Markneukirchen
Markneukirchen (vogtländisch Neikirng) ist eine Stadt im sächsischen Vogtlandkreis. Sie  liegt im Elstergebirge zwischen dem Erzgebirge und dem Fichtelgebirge und ist einer der Hauptorte des Musikwinkels.
Aminopeptidasen
Aminopeptidasen sind Enzyme, die die Abspaltung einzelner Aminosäuren vom N-terminalen Ende eines Proteins katalysieren. Aminopeptidasen kommen in allen Lebewesen vor. Im Menschen wurden bisher etwa 20 von ihnen entdeckt. Außer zur Proteinreifung dienen sie im menschlichen Stoffwechsel auch zur Regulierung des Peptidhormonspiegels und der Verdauung von Proteinen im Darm.

Aminopeptidasen gehören zur Gruppe der Exopeptidasen, d. h. der eiweißspaltenden Enzyme, welche Proteine an endständigen Peptidbindungen aufspalten. In den meisten Fällen gehören Aminopeptidasen zu den Metalloproteasen.
Für alle natürlichen Aminosäuren existieren spezifische Aminopeptidasen, welche nur diese am N-terminalen Ende eines Proteins abspalten (Arginin-Aminopeptidase, Leucin-Aminopeptidase usw.). Viele dieser Enzyme sind fest an die Zellwand gebunden.

Leucin
Leucin, abgekürzt Leu oder L, ist eine proteinogene α-Aminosäure.
Der Name stammt von altgriechisch λευκός leukós, deutsch ‚weiß‘, da es wie viele andere Aminosäuren kristallisiert als weißes Pulver erscheint.

Leucin gehört zusammen mit seinen Konstitutionsisomeren Isoleucin, Norleucin und tert-Leucin zur Stoffgruppe der Leucine.
Magic Circle Festival
Das Magic Circle Festival war ein Musikfestival mit Bands aus dem Bereich Heavy Metal, das von 2007 bis 2010 jährlich stattgefunden hat. Es wurde von Magic Circle Music, dem Plattenlabel von Joey DeMaio, ins Leben gerufen und fand erstmals am 6. und 7. Juli 2007 in Bad Arolsen (Hessen) statt.

Musikfestival
Musikfestivals sind in der Regel jährlich wiederkehrende musikalische Großveranstaltungen.
Der Begriff „Festival“ ist eng angelehnt an den Begriff „Festspiele“. Damit bezeichnet man Veranstaltungen, die sich durch den Ort und ihre Gestaltung aus dem Rahmen alltäglich umsetzbarer Konzerte herausheben. Sie zeichnen sich durch ihre gesellschaftliche Bedeutung, ihre Größe und durch ihre musikalische Vielfalt aus.
Festivals verzeichnen heute oftmals hohe Besucherzahlen. Ein Festival kann eintägig oder mehrtägig sein bzw. kann sich über einen längeren Zeitraum erstrecken. Festivals sind meist auf eine bestimmte Musikrichtung oder Interessengruppe ausgerichtet und können fester Bestandteil von Jugendkulturen sein.
Act III
Act III (engl.: dritter Akt) ist das dritte Studioalbum der US-amerikanischen Thrash-Metal-Band Death Angel. Es wurde im Frühjahr 1990 als erstes und einziges auf dem Major-Label Geffen Records veröffentlicht und war das letzte vor der vorläufigen Auflösung der Band 1991. Es gilt als Klassiker des Thrash-Genres.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Felipe Quispe Huanca
Felipe Quispe Huanca (genannt El Mallku) (* 1942 in Ajillata Grande, Provinz Omasuyos, Departamento La Paz, Bolivien; † 19. Januar 2021 in El Alto) war eine führende Persönlichkeit der Indigenen-Bewegung in Bolivien. Er war Aymara und Anführer des Movimiento Indígena Pachakuti.

Departamento La Paz (Bolivien)
Das bolivianische Departamento La Paz (spanisch Departamento de La Paz, Quechua Chuqiyapu jach’a suyu) liegt im Westen des Landes an der Grenze zu Peru. Es umfasst 133.985 km² und hat 3.022.566 Einwohner (2024). Die wichtigsten Städte sind die Stadt La Paz (Hauptort des Departamentos und Regierungssitz Boliviens) und das benachbarte El Alto.