hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mindere Regularkleriker
Die Minderen Regularkleriker (lat.: Clerici regulares minores, ital. Chierici Regolari Minori, Ordenskürzel: CRM) sind eine Ordensgemeinschaft von Regularklerikern in der Römisch-katholischen Kirche. Die Patres werden auch als Marianen oder als Caracciolanen bezeichnet; in Italien werden sie Padri Caracciolini genannt, in englischsprachigen Ländern Adorno Fathers. Seit 1972 gibt es auch eine Niederlassung in Deutschland, und zwar in Münster.

Der lateinische Wahlspruch der Kongregation lautet: Ad Maiorem Resurgentis Gloriam (deutsch: Zur größeren Ehre des Auferstandenen). Zu ihrer Besonderheiten gehört, dass die Mitglieder Ewige Anbetung halten und neben den allgemeinen drei Gelübden ein viertes Gelübde ablegen, in dem sie geloben, keine Ehrenwürden anzustreben. Generalsuperior des Ordens ist seit 2006 Raffaele Mandolesi CRM.

Gelübde
Ein Gelübde (von althochdeutsch gilubida „geloben“) ist ein feierlich abgelegtes Versprechen, sich an eine Regel zu halten oder einen Vorsatz (zum Beispiel eine Pilgerreise) zu erfüllen. Der Begriff wird im religiösen Zusammenhang verwendet, aber auch für feierliche säkulare Versprechen wie Eide oder Schwüre, besonders in der Schweiz und Österreich.
Hamiltonscher Symplektomorphismus
Ein Hamiltonscher Symplektomorphismus ist im mathematischen Teilgebiet der symplektischen Geometrie (wiederum ein Teilgebiet der Differentialgeometrie) eine spezielle Kombination aus symplektischer Abbildung und Diffeomorphismus zwischen symplektischen Mannigfaltigkeiten. Hamiltonsche Symplektomorphismen sind zentral für die mathematische Formulierung der Hamiltonschen Mechanik in der Physik, in der diese Transformationen des Phasenraumes beschreiben.

Phasenraum
Der Phasenraum beschreibt die Menge aller möglichen Zustände eines dynamischen Systems. Ein Zustand wird durch einen Punkt im Phasenraum eindeutig abgebildet. In der Mechanik besteht er aus verallgemeinerten Koordinaten (Konfigurationsraum) und zugehörigen verallgemeinerten Geschwindigkeiten (siehe Prinzip der virtuellen Leistung).
Eschweiler Music Festival
Das Eschweiler Music Festival, abgekürzt EMF, ist ein seit 1992 jährlich stattfindendes Openair-Musikfestival in Eschweiler in Nordrhein-Westfalen. Austragungsort ist der Marktplatz in der Eschweiler Altstadt. Veranstalter ist die Eschweiler Max Krieger Kulturmanagement GmbH. Das Festival ist mit einer Kneipenrally verbunden, in welcher Musikgruppen in den zahlreichen Kneipen der Altstadt auftreten. Am Sonntagmorgen findet traditionsgemäß der EMF-Gottesdienst mit Gospel in der angrenzenden Kirche St. Peter und Paul statt. Seit 2016 steht die Bühne vor der Kirche und nicht mehr an der gegenüber liegenden Marktseite. Das EMF wird jedes Jahr von über 10.000 Zuschauerinnen und Zuschauern besucht.

Gospel
Der Gospel (von englisch good spell ‚Evangelium‘, ‚Gute Nachricht‘; hergeleitet vom Altenglischen gōdspel, gōd ‚gut‘ und spel ‚Erzählung‘, ‚Nachricht‘) ist nach deutschem Sprachgebrauch eine christliche afroamerikanische Stilrichtung in der Musik, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Spiritual sowie Elementen des Blues und Jazz entwickelt hat. Als den oder das Gospel bezeichnet man im Deutschen ein dieser Musikrichtung zugehöriges Werk. Im weiteren Sinn wird der Begriff auch für christliche englisch gesungene Musik im europäischen Raum bis hin zu christlicher Popmusik im Allgemeinen verwendet.

Im Originalverständnis der englischen Sprache bezeichnet „Gospel Music“ im weitesten Sinne die Entwicklung der christlichen Musik auf dem nordamerikanischen Kontinent vom Evangeliumslied des 19. Jahrhunderts bis hin zur christlichen Popmusik, im engeren Sinne jedoch ebenfalls die Kirchenmusik afroamerikanischer Gemeinden.
Rollbraten
Als Rollbraten (auch Rollschinken) bezeichnet man ein Fleischgericht.

Für die Herstellung wird ein ausgelöstes Stück Fleisch zu einem Braten gerollt. Typisch ist die Verwendung von Schweinenacken oder Schweineschulter, prinzipiell können jedoch auch andere Fleischteile verwendet werden. Im deutschsprachigen Raum wird der Ausdruck Rollbraten meist mit einem Produkt aus Schweinefleisch gleichgesetzt, so dass man andere Produkte entsprechend der Tierart benennt, z. B. Kalbsrollbraten.

Je nach Rezept wird das Fleisch vor dem Rollen mit Marinade bestrichen und mit Hackfleisch oder Zwiebeln gefüllt. Anschließend „schützt“ man den Braten, indem man ihn fachgerecht bridiert. Dafür wird er entweder mit Garn gebunden, oder durch ein Kunstfasernetz umhüllt. Vor dem Aufschnitt des Bratens entfernt man diese ungenießbaren Teile. Bei einer alternativen Zubereitung verwendet man Schweinenetz zur Stabilisierung. Dieses ist nach dem Garen essbar und schützt so die Kruste vor einer Beschädigung.

Bridieren
Als Bridieren (frz. brider zäumen, zügeln) bezeichnet man das Formen von Fisch und Fleisch, vor allem Geflügel,  mit Hilfe von Küchengarn, Klammern (wie z. B. Rouladenklammern), Nadeln und Spießchen aus Metall (wie z. B. Rouladennadeln) oder Holz (wie z. B. Holzspießchen oder auch Zahnstochern).

Das Bridieren wird vor der Zubereitung durchgeführt. Bei Geflügel bindet man die Flügel und Keulen am Corpus fest, damit die Extremitäten bei der Zubereitung (Braten, Grillen) dieselbe Garzeit haben. Andere Formen wie Lammkrone oder Fischringe werden für Schaustücke besonders hergerichtet. Die Hilfsmittel werden vor dem Servieren entfernt.
Mailín Vargas
Mailín Vargas (* 24. März 1983) ist eine kubanische Kugelstoßerin.

2008 wurde sie Zehnte bei den Olympischen Spielen in Peking. Im Jahr darauf gewann sie Gold bei der Universiade in Belgrad und wurde Neunte bei den Weltmeisterschaften in Berlin.

2011 schied sie bei den Weltmeisterschaften in Daegu in der Qualifikation aus und wurde Vierte bei den Panamerikanischen Spielen in Guadalajara.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011
Die 13. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 27. August bis zum 4. September 2011 im Daegu-Stadion von Daegu in Südkorea statt. Mit dem südafrikanischen Sprinter Oscar Pistorius konnte sich erstmals ein Behindertensportler für die Leichtathletik-Weltmeisterschaften qualifizieren.
Dixiecrat
Die States’ Rights Democratic Party, deren Mitglieder gemeinhin Dixiecrats (dt.: Dixiekraten) genannt werden, ist eine ehemalige US-amerikanische politische Partei. Ihr Spitzenkandidat Strom Thurmond nahm an den Präsidentschaftswahlen 1948 teil und errang 39 Wahlmännerstimmen. Danach lösten sich die Dixiecrats auf. Als informelle Bezeichnung für Mitglieder der Demokratischen Partei, die aus den Südstaaten stammten und eine Rassentrennung befürworteten, blieb der Begriff bis in die 1960er Jahre gängig.

Rassentrennung
Rassentrennung ist die rassistisch begründete, oftmals wirtschaftlich motivierte, zwangsweise räumliche und soziale Trennung von als „Rassen“ definierten Menschengruppen in einigen bis hin zu allen Bereichen des öffentlichen und privaten Lebens. Die Rassentrennung wurde durch Rassengesetze legitimiert und ist eine Sonderform der soziologischen Segregation.

Der Begriff der Rassen bezeichnet Menschengruppen und Ethnien mit verschiedenen Merkmalen, wie z. B. das Aussehen (Haar-, Augen-, Hautfarbe, Gesichtszüge, Körpergröße etc.). Er ist im Zusammenhang der Rassentrennung meistens ein Begriff zur willkürlichen Abgrenzung der „eigenen“ sozialen Gruppe von der oder den „anderen“, oft mit der Überbetonung eines vermeintlichen „biologischen“ Unterschieds und einer vermeintlichen Über- bzw. Unterlegenheit.
Foça
Foça ist eine Kleinstadt (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Izmir in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İzmir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Foça liegt im Zentrum der Provinz und ist die Nachfolgesiedlung der antiken und mittelalterlichen griechischen Stadt Phokaia (altgriechisch Φώκαια), auch Phokäa (von der lateinischen Form Phocaea), galloitalisch Foggia. Phokaia lag auf der Halbinsel zwischen dem Golf von Elaia und dem von Smyrna. Sie war von Ioniern besiedelt, lag aber in der Aiolis. Die Stadt hatte einen Hafen, vor dem die kleine, mit Tempeln und Palästen besetzte Insel Bakchion lag.

Der Name ist etymologisch mit der Robbe (griechisch φώκια fokia, türkisch fog [balığı]) verbunden, die sowohl im Gemeindelogo wie auch in Natur auf den vorgelagerten Inseln anzutreffen ist.

Ägäisregion (Türkei)
Die türkische Ägäisregion (benannt nach der Ägäis) ist mit einer Fläche von 79.000 km² das fünftgrößte der sieben geographischen Gebiete der Türkei. Die offizielle Bezeichnung ist „Ege-Gebiet“ (tr. Ege Bölgesi). Sie stellt etwa 10,1 % des türkischen Staatsterritoriums dar und grenzt an Zentralanatolien, die Marmara- und Mittelmeerregion. Diese Region ist auch bekannt als die türkische Ägäis.

Diese Region existiert offiziell nach dem Geographie-Kongress 1941 in Ankara und teilt sich in zwei weitere Teilregionen bzw. Gebiete.
Verdienstmedaille für Rettung aus Gefahr (Hannover)
Die Verdienstmedaille für Rettung aus Gefahr wurde am 8. August 1845 von König Ernst August I. von Hannover gestiftet und konnte allen Personen verliehen werden, die unter eigener Lebensgefahr einen anderen Menschen gerettet hatten.

Die Medaille ist aus Silber und auf der Vorderseite ist das Bildnis des jeweils regierenden Königs von Hannover sowie umlaufend sein Name (bspw. ERNST AUGUST KOENIG VON HANNOVER) zu sehen. Die Rückseite zeigt einen Eichenkranz in dessen Mitte die Worte FÜR RETTUNG AUS GEFAHR stehen.

Das Ordensband ist orange mit hellblauen Bordstreifen und die Auszeichnung wurde auf der linken Brust getragen.

Ernst August I. (Hannover)
Ernst August I. (gebürtig Prinz Ernst August, Herzog von Braunschweig-Lüneburg; in Großbritannien Prince Ernest Augustus, 1. Duke of Cumberland and Teviotdale, KG, KP, GCB, GCH; * 5. Juni 1771 in Buckingham House, London; † 18. November 1851 in Hannover) war ein britischer Prinz aus dem Haus Hannover, einer Nebenlinie der Welfen und ab 1837 König von Hannover.
Tabor Spur
Der Tabor Spur ist ein schmaler und zerklüfteter Bergrücken im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er springt an der Front des Bermel Escarpment zwischen dem Taylor Outlier und dem Elliott-Nunatak hervor.

Der US-amerikanische Kartograph Peter Frank Bermel und der US-amerikanische Geologe und Polarforscher Arthur B. Ford, die zwischen 1960 und 1961 eine Expedition des United States Geological Survey zu den Thiel Mountains geleitet hatten, nahmen die Benennung vor. Namensgeber ist Rowland Whitney Tabor (* 1932), der als Geologe an Erkundungen der Thiel Mountains von 1961 bis 1962 teilgenommen hatte.

Peter F. Bermel
Peter Frank Bermel (* 1. Dezember 1927 in New York City, New York; † 21. Oktober 2017) war ein US-amerikanischer Kartograf und Topografieingenieur. Er war in unterschiedlicher Funktion für den United States Geological Survey (USGS) insbesondere in Antarktika tätig. Die Benennung einer Reihe geografischer Objekte geht auf Bermel zurück.
Hodge (Kater)
Hodge war der Kater des englischen Gelehrten Dr. Johnson. Durch eine Passage in James Boswells The Life of Samuel Johnson (1791) erlangte er Berühmtheit:

Letzteren Absatz wählte Vladimir Nabokov als Epigraph für seinen Roman Pale Fire (1962, dt. Fahles Feuer).

Nach Hodges Tod schrieb Percival Stockdale eine Elegie auf Hodge. 1997 enthüllte der Lord Mayor of London Sir Roger Cork vor Johnsons und Hodges einstigem Wohnsitz (17 Gough Square) eine Bronzestatue des Katers. Hodge sitzt vor ein paar geöffneten Austernschalen, die damals als Nahrung für arme Leute diente, weil sie massenhaft vorhanden waren. Manche Besucher legen heutzutage ein paar Münzen in die Austernschalen und Obdachlose sammeln diese bei nächster Gelegenheit auf. Dieser Brauch soll dem Spender Glück bringen.

James Boswell
James Boswell (* 29. Oktober 1740 in Edinburgh; † 19. Mai 1795 in London) war ein schottischer Schriftsteller, Journalist und Rechtsanwalt. Mit der Biographie seines Freundes Samuel Johnson schuf er eines der bedeutendsten biografischen Werke der englischen Literatur. Daneben ist er als Reiseschriftsteller bekannt.
Korjukiwka
Korjukiwka (ukrainisch Корюківкаⓘ; russisch Корюковка Korjukowka) ist eine Stadt in der Oblast Tschernihiw der Ukraine und Zentrum des gleichnamigen Rajons mit 5700 Einwohnern (2023).

In Korjukiwka trifft die Territorialstraße T–25–36 auf die T–25–12.

Oblast Tschernihiw
Die Oblast Tschernihiw (ukrainisch Чернігівська область Tschernihiwska oblast, russisch Черниговская область Tschernigowskaja Oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Norden der Ukraine. Ihre Einwohnerzahl beträgt 918.200 Einwohner (Anfang 2025; de facto).
Supercar (Fernsehserie)
Supercar ist eine britische Science-Fiction-Fernsehserie von Gerry und Sylvia Anderson, von der von 1961 bis 1962 39 Episoden produziert wurden. Sie war die erste Marionettenserie der Andersons im Science-Fiction-Genre und initiierte gut ein Dutzend weiterer Serien, wie zum Beispiel die Thunderbirds oder UFO. Gleichzeitig war sie die erste europäische Science-Fiction-Fernsehserie. Im Mittelpunkt der Serie steht das flug-, schwimm- und tauchtaugliche Luftkissenfahrzeug Supercar mit seinem Testpiloten Mike Mercury. Die letzten 13 Episoden wurden im Supermarionation-Format produziert.

Testpilot
Ein Testpilot, früher auch Erprobungsflieger, ist ein erfahrener und speziell geschulter Pilot, zu dessen Hauptaufgabe die Erprobung von Fluggeräten und deren Systemen zählt. Er ist für die Durchführung eines üblicherweise zuvor genau festgelegten Flugtestprogramms zuständig. Typischer Gegenstand solcher Testprogramme ist z. B. das Erfliegen der Grenzbereiche eines Fluggeräts (z. B. Geschwindigkeiten, Startgewichte, Überzieh- und Trudelverhalten), Erprobung neuer Komponenten oder Nachweisflüge für die Zulassung.
M4 (Bosnien und Herzegowina)
Die M4 (bosnisch/kroatisch Magistralna cesta bzw. serbisch Магистрални пут/Magistralni put) ist eine Magistralstraße in Bosnien und Herzegowina. Sie führt von der kroatischen Grenze bei Novi Grad über Prijedor, Banja Luka, Doboj und Tuzla zur serbischen Grenze bei Karakaj.

Doboj
Doboj (serbisch-kyrillisch Добој) ist eine Stadt und die zugehörige Gemeinde im Nordosten von Bosnien und Herzegowina. Sie befindet sich in der Entität Republika Srpska (RS). In der eigentlichen Stadt leben 60.211 und im gesamten Gebiet der Gemeinde 77.223 Einwohner.
Paso Subercaseaux
Paso Subercaseaux (spanisch) ist eine Meerenge westlich der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie verbindet zwischen der Lautaro-Insel im Norden und dem San Eladio Point der Bryde-Insel im Süden die Gerlache-Straße im Westen mit dem Lientur-Kanal im Osten.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach dem Schriftsteller Benjamín Subercaseaux (1902–1973), einem Teilnehmer der 7. Chilenische Antarktisexpedition (1952–1953) auf dem Forschungsschiff Maipo.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Bahnhof Herrnhut
Der Bahnhof Herrnhut ist eine ehemalige Betriebsstelle der Bahnstrecke Zittau–Löbau und der Schmalspurbahn Herrnhut–Bernstadt auf dem Gemeindegebiet der Stadt Herrnhut in Sachsen. Er entstand mit der Bahnstrecke Zittau–Löbau. Zu seiner größten Ausdehnung vor 1945 war der Bahnhof Spurwechselbahnhof und besaß acht normalspurige und vier schmalspurige Gleise. Der Streckenabschnitt Oberoderwitz–Herrnhut der Strecke Zittau–Löbau (Sachs) wurde 1999 stillgelegt. Am 2. Januar 2002 wurde der Zugverkehr vollständig eingestellt und zum 28. Februar 2003 auch der Abschnitt Herrnhut–Niedercunnersdorf stillgelegt.

Streckenstilllegung
Streckenstilllegung ist ein Begriff aus dem Verkehrsbereich und bedeutet, dass eine Schienenstrecke außer Betrieb genommen wird und damit für den Verkehr nicht mehr zur Verfügung steht. Häufig entstehen Bahntrassenradwege.

Begriffe zur gegensätzlichen Maßnahme sind „Reaktivierung“ bzw. „Wiederinbetriebnahme“.
Braunstirnspecht
Der Braunstirnspecht (Dendrocoptes auriceps, Syn.: Leiopicus auriceps; Dendrocopos auriceps) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae).

Der Vogel kommt auf dem Indischen Subkontinent vor in Belutschistan, von Nuristan östlich bis Nordindien und Nepal.

Der Lebensraum umfasst tropischen oder subtropischen Wald und trockenen Bergwald, auch Sekundärwald, gerne Koniferen, Kiefern und Eichen meist von 1000 bis 2400, seltener bis 3000 m Höhe. In höheren Lagen wird die Art abgelöst durch den Himalajaspecht (Dendrocopos himalayensis).

Das Artepitheton kommt von lateinisch aurum ‚Gold‘ und lateinisch caput ‚Kopf‘.

Nuristan
Nuristan (Paschtu/Dari: نورستان, DMG Nūristān, ‚Land des Lichts‘, vor der Islamisierung 1896 Kafiristan) ist eine Provinz (velayat) in Ostafghanistan an der Südseite des Hindukusch.

Sie wurde 2001 aus den nördlichen Teilen der Provinzen Laghman und Kunar gebildet. Die Fläche beträgt 9.267 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 169.580 (Stand: 2022). Die Mehrheit der Bevölkerung sind Nuristani, also Sprecher von Nuristani-Sprachen.

Die Hauptstadt von Nuristan ist Parun.
Loch Heilen
Loch Heilen ist ein Süßwassersee in der schottischen Council Area Highland beziehungsweise der traditionellen Grafschaft Caithness. Er liegt rund acht Kilometer südöstlich von Dunnet und 25 Kilometer östlich von Thurso. Bei Dunnet befindet sich das St John’s Loch.

Caithness
Caithness (schott.-gäl. Gallaibh) ist eine traditionelle Grafschaft an der Nordostspitze Schottlands mit der historischen Hauptstadt Wick. 2013 lebten 26.067 Personen in Caithness auf einer Fläche von 1601,26 km².
Stade de Bellevue
Das Stade de Bellevue ist ein Fußballstadion in Yzeure, Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes, Frankreich. Es bietet ca. 2.500 Zuschauern Platz. Das Stadion besitzt zwei überdachte Tribünen, die längs des Spielfeldes stehen. Das Stadion hat eine Flutlichtanlage. Der Besucherrekord wurde im Derby AS Yzeure gegen die AS Moulins mit 2.225 Zuschauern aufgestellt.

Derby (Mannschaftssport)
Der Begriff Derby (österreichisches Hochdeutsch: [ˈdɑːbɪ]; bundesdeutsches Hochdeutsch: [ˈdɛrbi], auch
[ˈdœːɐ̯bi]), häufig auch Lokalderby, bezeichnet eine Austragung im Mannschaftssport, bei der zwei meist rivalisierende Sportvereine einer Region aufeinandertreffen. Für die Fans der betroffenen Vereine haben solche Ereignisse häufig eine hohe symbolische Bedeutung.
Tuchfabrik
Tuchfabrik steht für

K.k. Feintuchfabrik Thys, Klagenfurt am Wörthersee

Marx & Auerbach, Tuchfabrik in Aachen

Tuchfabrik Aachen vormals Süskind & Sternau AG, Aachen

Tuchfabrik Cattien, Forst (Lausitz)

Tuchfabrik Delius, Aachen

Tuchfabrik C.S. Elias, Cottbus

Tuchfabrik Erckens, Aachen

Tuchfabrik Gebr. Pfau, Crimmitschau

Tuchfabrik Hasselbach & Westerkamp, Cottbus

Tuchfabrik Hermann Elias, Cottbus

Tuchfabrik Kesselkaul, Aachen

Tuchfabrik (Kulturzentrum), Trier

Tuchfabrik Müller, Euskirchen

Tuchfabrik Nellessen, Aachen

Tuchfabrik Pastor/Neuwerk, Aachen

Tuchfabrik Schneider & Duch, Forst (Lausitz)

Tuchfabrik van Houtem/Lochner, Aachen

Tuchfabrik Wilhelm Müller, Cottbus

Tuchfabrik Cattien
Die Tuchfabrik Cattien war ein deutsches Unternehmen in der Textilindustrie mit Sitz in der Stadt Forst (Lausitz) in Brandenburg. Die Fabrikanlage wurde ab 1873 für den Tuchfabrikanten Richard Cattien gebaut, der einer der ältesten Tuchmacherfamilien in der Region angehörte. Das erhaltene Fabrikgebäude und die Remise stehen als Baudenkmale unter Denkmalschutz. Nach einem Umbau ist das ehemalige Fabrikgebäude seit 2000 Sitz des Landratsamts des Landkreises Spree-Neiße.
ČSD-Baureihe S 499.0
Die ČSD-Baureihen S 499.0 bzw. S 499.1 sind elektrische Lokomotiven für den Schnell-, (nur S 499.0) Personen- und (nur S 499.0) Güterzugverkehr der einstigen Tschechoslowakischen Staatsbahn ČSD für das mit 25 kV 50 Hz Wechselstrom elektrifizierte Streckennetz im Süden und Westen der damaligen Tschechoslowakei. Sie wurden aus der S 489.0 entwickelt, von der sie sich vor allem durch die höhere Höchstgeschwindigkeit unterscheiden. Lokomotiven ähnlichen Typs wurden auch nach Bulgarien geliefert.

Personenzug
Der Personenzug, abgekürzt P, Pz oder inoffiziell auch P-Zug, ist eine Zuggattung der Eisenbahn, die in der Regel alle Bahnstationen bedient. In den meisten Ländern Europas wurde der Begriff mittlerweile durch andere Bezeichnungen abgelöst. In Deutschland werden vergleichbare Züge heute als Regionalbahn (RB), in Österreich als Regionalzug (R) und in der Schweiz als Regio (R) bezeichnet. Eine Variante stellte der Personenzug mit Güterbeförderung (PmG) dar. Pendant ist der Güterzug, der ausschließlich der Beförderung von Frachtgut dient. Mit Triebwagen geführte Personenzüge wurden in Deutschland früher als Zuggattung Personentriebwagen bezeichnet, abgekürzt Pt. Entsprechende Untergattungen waren der Personenzug für Berufsverkehr (Pb) sowie der Personentriebwagen für Berufsverkehr (Ptb). Eine analoge Bezeichnung ist Triebwagenpersonenzug, abgekürzt Tp.
Sarbananda Sonowal
Sarbananda Sonowal (assamesisch সৰ্বানন্দ সোণোৱাল Sarbānanda Soṇovāl; * 31. Oktober 1962 in Molokgaon, Distrikt Dibrugarh, Indien) ist ein indischer Politiker. Er war von 24. Mai 2016 bis 10. Mai 2021 Chief Minister des Bundesstaats Assam. Bei den Wahlen 2004, 2014 und 2024 wurde er in Assam in das indische Parlament (Lok Sabha) gewählt. Zwischen 2021 und 2024 war er Mitglied der Rajya Sabha. Außerdem war er mehrfach Mitglied des Bundesstaatsparlaments von Assam. 2014 bis 2016 war er Staatsminister in der indischen Unionsregierung und seit 2021 amtiert er als indischer Unionsminister für Häfen, Schifffahrt und Wasserstraßen.

Lok Sabha
Die Lok Sabha (Hindi लोक सभा lok sabhā [ˈloːk ˈsʌbʱɑ] „Volksversammlung“) ist die erste Kammer des indischen Parlamentes. In der Legislative ist sie der zweiten Kammer – der Rajya Sabha – gleichgestellt. Die Ausnahme ist die Haushaltspolitik, in der die Lok Sabha den Vorrang hat. Bei verschiedenen Abstimmungsergebnissen gibt es eine gemeinsame Sitzung beider Kammern – da allerdings die Lok Sabha mehr als doppelt so viele Mitglieder hat, ist sie faktisch die bestimmende Kraft bei Abstimmungen.

Derzeit (seit 1989) hat die Lok Sabha 545 Mitglieder und ist damit die weltweit in Relation zur Bevölkerungsgröße kleinste Volksvertretung.
Verfahren von Odlyzko und Schönhage
Das Verfahren von Odlyzko und Schönhage liefert einen effizienten Algorithmus zur simultanen Berechnung von mehreren Werten der Riemannschen Zetafunktion. Dies ist besonders für die Berechnung der Nullstellen der Riemannschen Zetafunktion, aber auch für die Berechnung von , der Anzahl der Primzahlen kleiner als n, von Bedeutung.

Das Verfahren wurde 1988 von A. M. Odlyzko und A. Schönhage veröffentlicht und basiert auf der Riemann-Siegel-Formel von Riemann und Siegel und der Verwendung der schnellen Fourier-Transformation (FFT).

Primzahl
Eine Primzahl (von lateinisch numerus primus ‚erste Zahl‘) ist eine natürliche Zahl, die genau zwei Teiler hat (und somit größer als 1 ist). Diese zwei Teiler sind 1 und die Zahl selbst. Dabei bedeutet primus speziell „Anfang, das Erste (der Dinge)“, sodass eine „Anfangszahl“ gemeint ist, die aus keiner anderen natürlichen Zahl multiplikativ konstruiert werden kann.