hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heilige Familie (Freiburg im Breisgau)
Die Pfarrkirche Heilige Familie ist ein römisch-katholisches Kirchengebäude im Stadtteil Mooswald im Westen der Stadt Freiburg im Breisgau. Sie gehört zur Seelsorgeeinheit Freiburg Nordwest im Dekanat Freiburg des Erzbistums Freiburg. Neben dem Patrozinium Heilige Familie sind Pfarrpatrone der heilige Martin und der heilige Konrad.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Blake Alphonso Higgs
Blake Alphonso Higgs (* 1915 in Matthew Town, Inagua, Bahamas; † 1986), besser bekannt als Blind Blake, war zwischen den 1930er- und 1960er-Jahren der bekannteste Musiker des Goombay und Calypso-Stils auf den Bahamas.

Die meiste Zeit seiner Karriere war Blind Blake am Royal Victoria Hotel in Nassau engagiert. Bestandteil seines umfassenden Repertoires war der Song Love, Love Alone, eine Komposition des Calypso-Künstlers Caresser aus Trinidad über die Abdankung des englischen Königs Edward VIII. Blind Blakes Version dieses Calypsos soll auch dem ehemaligen König selbst gefallen haben, der – als Duke of Windsor – während des Zweiten Weltkriegs Gouverneur der Bahamas war.

Nassau (Bahamas)
Nassau [ˈnæsɔː] ist die Hauptstadt des karibischen Inselstaats Bahamas. Mit 248.948 Einwohnern (Volkszählung 2010) ist sie zugleich die größte Stadt des Inselstaates. Sie liegt auf der Insel New Providence und bildet das Verkehrs-, Banken- und Handelszentrum des Landes. Der Flughafen Nassau ist der wichtigste internationale Flughafen der Bahamas. Namensgeber der Stadt ist das Adelsgeschlecht der Nassauer.
Christian M'Billi-Assomo
Christian M'Billi-Assomo (* 26. April 1995 in Yaoundé, Kamerun) ist ein französischer Profiboxer kamerunischer Herkunft und aktueller WBC-Interimsweltmeister im Supermittelgewicht. Er wird vom unabhängigen Ring Magazine auf Platz 2 der Weltrangliste hinter Saúl Álvarez geführt (Stand: Juli 2025). Als Amateur war er unter anderem Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 2016.

Yaoundé
Yaoundé, auf Deutsch amtlich Jaunde [ja.unˈdeː], ist die Hauptstadt Kameruns und mit rund 2,4 Millionen Einwohnern (Schätzung 2017) die zweitgrößte Stadt des Landes nach der Hafenstadt Douala. Gleichzeitig ist Yaoundé Hauptstadt der Region Centre. Der Name Yaoundé ist eine Deformation des Namens der Ewondo, der ursprünglich hier ansässigen Ethnie. Ewondo-Sprecher nennen Yaoundé Ongola.
Osttimoresisch-peruanische Beziehungen
Der Artikel beschreibt die Beziehungen zwischen Osttimor und Peru.

Peru stellte für die Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen für Osttimor (UNTAET) einen Hubschrauber vom Typ Mil Mi-26 und 23 Mann Personal zur Verfügung und beteiligte sich auch an der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor (UNMISET).

Am 30. September 2002 nahmen Osttimor und Peru diplomatische Beziehungen auf. Weder hat Peru eine Botschaft in Osttimor, noch Osttimor eine diplomatische Vertretung in Peru. Perus Botschaft im indonesischen Jakarta ist ebenfalls für die Vertretung in Osttimor zuständig.

Beide Staaten gehören zur Bewegung der Blockfreien Staaten und zur Gruppe der 77. Für 2018 gibt das Statistische Amt Osttimors keine Handelsbeziehungen zwischen Osttimor und Peru an.

Gruppe der 77
Die Gruppe der 77 (G 77) ist ein Zusammenschluss von Staaten des Globalen Südens innerhalb der UNO.

Die Vereinigung wurde 1964 im Verlauf der ersten Welthandelskonferenz (UNCTAD) gegründet und hat 134 Mitglieder (Stand 2022). Damit ist sie die sowohl gemäß Anzahl der Länder und Bevölkerung größte Gruppe innerhalb der Vereinten Nationen. Den Vorsitz hat immer für ein Jahr eines der Mitgliedsländer inne. Er stellt die höchste politische Ebene in der Organisationsstruktur der G 77 dar. Die Rotation erfolgt auf Regionalbasis zwischen Afrika, Asien/Pazifik und Lateinamerika & Karibik.
Torsten Bremer
Torsten Bremer (* 28. April 1961 in Osnabrück) ist ein deutscher Physiker und ehemaliger Ruderer des Osnabrücker Ruder-Vereins (ORV). Bremer ist Geschäftsführer der Boge Rubber & Plastics Group in Damme bei Osnabrück. Bremer ist verheiratet und hat 2 Kinder.

Boge Rubber & Plastics Group
Die BOGE Rubber & Plastics Group mit Sitz in Damme ist ein internationaler Hersteller im Bereich der Schwingungstechnik und Leichtbaukomponenten für die Automobilindustrie. Die Geschichte einzelner Unternehmensteile mit dem Namen „Boge“ reicht bis ins Jahr 1931 zurück. Die Unternehmensgruppe, die mehrere Einzelunternehmen und auch die Dachmarke vereint, wird heute von der CRRC New Material Technologies GmbH in Damme vertreten. Die Holding wurde 2014 gegründet.
Gabriel Ruhumbika
Gabriel Ruhumbika (* 1938 in Ukerewe, Tansania) ist ein tansanischer Schriftsteller, Literaturprofessor und Übersetzer.

Ruhumbika studierte an der Makerere-Universität in Uganda und erhielt seinen Ph.D. an der Universität Paris IV in Frankreich. Er lehrte an mehreren Universitäten, unter anderem an der University of Dar es Salaam (1970–1985) und an der Hampton University in den Vereinigten Staaten (1985–1992).

Seit 1992 ist er Professor für Komparatistik an der University of Georgia.

Komparatistik
Als Komparatistik oder komparatistische Literaturwissenschaft werden im deutschen Sprachraum die Fächer Vergleichende Literaturwissenschaft bzw. Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft bezeichnet. Die vergleichende Literaturwissenschaft behandelt Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Literaturen verschiedener Kulturen in grenzüberschreitender Perspektive. Sie bedient sich hierzu der Methode des Vergleichs. Die allgemeine Literaturwissenschaft umfasst alle Felder der Literaturtheorie, darunter Ästhetik, Rhetorik und Narratologie.
Vivien Thomas
Vivien Theodore Thomas (* 29. August 1910 in New Iberia, Louisiana; † 26. November 1985) war ein US-amerikanischer Operationstechnischer Assistent und angelernter Chirurg, der in den 1940er Jahren wesentlich an der Entwicklung einer Behandlungsmethode des Blue-Baby-Syndroms beteiligt war. Er war Assistent von Alfred Blalock an der Vanderbilt University in Nashville, Tennessee und später an der Johns-Hopkins-Universität in Baltimore, Maryland. Obwohl Thomas über keinerlei weiterführende Schulbildung verfügte, zählt er zu den Pionieren der Herzchirurgie.

Vanderbilt University
Die Vanderbilt University ist eine private, nicht konfessionsgebundene Universität in Nashville im US-Bundesstaat Tennessee. Die Hochschule ist unter anderem Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Sie ist berühmt für ihren als Botanischer Garten angelegten Campus.
Skørringe Sogn
Skørringe Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Fuglse Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Rødby Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 237 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Skørringe Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Østofte Sogn, im Osten Hillested Sogn, im Südosten Nebbelunde Sogn, im Süden Tirsted Sogn, im Westen Vejleby Sogn und im Nordwesten Ryde Sogn. Etwa zentral im Kirchspiel findet sich eine Enklave des südlich gelegenen Tirsted Sogn.

Rødby Kommune
Rødby Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Storstrøms Amt. Seit Januar 2007 wurde sie mit den Gemeinden Holeby, Højreby, Maribo, Nakskov, Rudbjerg und Ravnsborg zur Lolland Kommune zusammengeschlossen.
(11668) Balios
(11668) Balios ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner. Damit werden Asteroiden bezeichnet, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Jupiter um die Sonne laufen. (11668) Balios wurde am 3. November 1997 von P. Pravec an der Sternwarte Ondřejov entdeckt. Er ist dem Lagrangepunkt L5 zugeordnet.

Der Asteroid wurde am 5. Juli 2001 nach Balios benannt, einem der unsterblichen Hengste der griechischen Mythologie, der ursprünglich Zeus gehörte und im Trojanischen Krieg den Wagen des Achilleus zog.

Zeus
Zeus (altgriechisch Ζεύς Zeús, klassische Aussprache ungefähr „zdeu̯s“; neugriechisch Ζεύς Zéfs bzw. Δίας Días; lateinisch Iuppiter) ist der oberste olympische Gott der griechischen Mythologie und mächtiger als alle anderen griechischen Götter zusammen. Über ihm stand nur das personifizierte Schicksal – seine Töchter, die Moiren. Auch er hatte sich ihnen zu fügen. Zeus entspricht in der römischen Mythologie dem Jupiter.
Ferdinand Brockes
Ferdinand Brockes (* 10. Juli 1867 in Orle, Kreis Berent, Westpreußen; † 3. April 1927 in Oschersleben) war ein deutscher evangelischer Geistlicher und Autor. Sein Reisebericht Quer durch Kleinasien aus dem Jahr 1900 ist eine wichtige Quelle zur Lage der Armenier zwischen dem Massaker an den Armeniern 1894–1896 und dem Völkermord an den Armeniern 1915.

Oschersleben (Bode)
Oschersleben (Bode) liegt im Landkreis Börde des Landes Sachsen-Anhalt. Die Stadt liegt inmitten der Magdeburger Börde und wurde durch die umgebenden fruchtbaren Schwarzerdeböden stark landwirtschaftlich geprägt. Sie hat eine mehr als 1000-jährige Geschichte.

Bekannt ist Oschersleben für die 1997 erbaute Motorsport Arena Oschersleben. Die Rennstrecke, auf der bereits viele nationale und internationale Rennen ausgetragen wurden, ist eine von fünf permanenten Rennstrecken in Deutschland.
Weisach
Weisach heißen Flüsse im bayerischen Ober- und Mittelfranken:

Weisach (Aisch) – zwei Zuflüsse der Aisch in Bayern; flussabwärts:
Weisach (Aisch), linker Zufluss bei Markt Uehlfeld, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Kleine Weisach, linker Zufluss bei Markt Lonnerstadt, Landkreis Erlangen-Höchstadt

Weisach (Baunach), linker Zufluss der Baunach bei Pfarrweisach, Landkreis Haßberge

Siehe auch:

Weisbach

Weissach (Begriffsklärung)

Kleine Weisach
Die Kleine Weisach ist ein Fluss in den mittelfränkischen Landkreisen Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim und Erlangen-Höchstadt in Bayern, der nach einem etwa 22 km langen, im Wesentlichen östlichen Lauf bei Markt Lonnerstadt im mittelfränkischen Landkreis Erlangen-Höchstadt von links und zuletzt Nordwesten in die untere Aisch mündet. Sein rechter Oberlauf bis Obertaschendorf heißt Leyerbach. Am Unterlauf zweigt bei Lonnerstadt ein nur kurzer rechter Mündungsarm Aischgraben ab.

Oberhalb der Kleinen Weisach mündet etwas vor Uehlfeld schon eine Weisach von links in die Aisch, die sowohl in der Gesamtstranglänge, dem Einzugsgebiet wie der Quellhöhe von der hier behandelten „Kleinen“ Weisach deutlich übertroffen wird.
Polnische Eishockeyliga 1955/56
Die Saison 1955/56 war die 1. Spielzeit der Ekstraliga, der höchsten polnischen Eishockeyspielklasse, und 21. Austragung der polnischen Eishockeymeisterschaft. Meister wurde zum insgesamt siebten Mal in der Vereinsgeschichte Legia Warszawa. Gwardia Bydgoszcz und Gwardia Katowice stiegen in die 2. Liga ab.

Legia Warschau (Eishockey)
Legia Warschau ist eine polnische Eishockeymannschaft aus Warschau, welche 1927 gegründet wurde. Die dem gleichnamigen Sportverein angehörende Eishockeyabteilung spielt in der Saison 2012/13 in der zweitklassigen I liga.
Doppelbildnis der Prinzen Friedrich von Preußen und Wilhelm zu Solms-Braunfels in Kürassieruniformen
Das Doppelbildnis der Prinzen Friedrich von Preußen und Wilhelm zu Solms-Braunfels in Kürassieruniformen ist ein Doppelporträt des Malers Wilhelm von Schadow. Es zeigt die Halbbrüder Friedrich von Preußen und Wilhelm zu Solms-Braunfels vor einer Rheinlandschaft. In dem monumentalen Tondo, das 1830 im Auftrag des Prinzen Friedrich in Düsseldorf entstand, verbindet sich die Tradition des Herrscherporträts in Uniform mit dem neuen Typ des romantischen Freundschaftsbildnisses. Da es die Prinzen als „neue Ritter am Rhein“ stilisierte, steht es auch für die romantische Mittelalterrezeption und den aufkommenden Borussianismus des 19. Jahrhunderts.

Wilhelm von Solms-Braunfels
Wilhelm von Solms-Braunsfels, vollständiger Name auch Friedrich Wilhelm Heinrich Casimir Georg Carl Maximilian Prinz zu Solms-Braunfels (* 30. Dezember 1801 in Triesdorf; † 12. Dezember 1868 in Mödling) war ein preußischer Generalleutnant.
Pershing Square Holdings
Pershing Square Holdings plc (PSH) ist eine britische Investmentgesellschaft mit Sitz in Saint Peter Port, Guernsey. Sie ist als geschlossener Fonds strukturiert und überwiegend im Geschäft von Erwerb und Halten bedeutender (aber im Allgemeinen nicht kontrollierender) Positionen von Unternehmen mit hoher Marktkapitalisierung vorwiegend in Nordamerika tätig.

Das Unternehmen ist an der Londoner Börse gelistet und Teil des FTSE 100 Index.

Saint Peter Port
Saint Peter Port oder St. Peter Port ist die Hauptstadt und wichtigste Hafenstadt der Kanalinsel Guernsey. Der Ort liegt an der Ostküste der Insel und hat 18.798 Einwohner (Stand: 31. März 2016). Damit lebt etwa ein Drittel der Einwohner Guernseys in der Hauptstadt. Auf Französisch, der zweiten Amtssprache Guernseys, heißt die Stadt Saint-Pierre-Port. Offiziell wird nur die englische Schreibweise benutzt.
Departamento Capayán
Das Departamento Capayán liegt im Süden der Provinz Catamarca im Nordwesten Argentiniens und ist eine der 16 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an die Departamentos Ambato und Pomán, im Osten an die Departamentos Fray Mamerto Esquiú, Valle Viejo, Ancasti und La Paz und im Westen an die Provinz La Rioja.

Die Hauptstadt des Departamento ist Huillapima.

Provinz La Rioja
La Rioja ist eine Provinz im Westen von Argentinien. Die Hauptstadt der Provinz ist die gleichnamige Stadt La Rioja. Der Name geht zurück auf die spanische Provinz La Rioja. Die Provinz umgeben im Norden die Provinz Catamarca, im Osten die Provinz Córdoba, im Süden die Provinz San Luis und im Westen die Provinz San Juan. Außerdem grenzt La Rioja im Westen an Chile.

Der ehemalige Präsident Argentiniens Carlos Menem stammt aus dieser Provinz, er war hier von 1973 bis 1976 und von 1983 bis 1989 Provinz-Gouverneur.
La Fayette (Alabama)
La Fayette ist die County Seat des Chambers County, Alabama, USA, 76 Kilometer nordwestlich von Columbus, Georgia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.684 ermittelt.

Columbus (Georgia)
Columbus ist eine Stadt und zudem der County Seat des Muscogee County im US-Bundesstaat Georgia mit 206.922 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Nach Atlanta und vor Augusta ist Columbus die zweitgrößte Stadt Georgias.

Im Jahr 2001 fusionierte die Stadt Columbus mit dem Muscogee County und bildete ein consolidated city-county, das seitdem gemeinsam verwaltet wird. Die Stadt ist der Mittelpunkt der Metropolregion Columbus.
(8023) Josephwalker
(8023) Josephwalker ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 17. Februar 1991 vom japanischen Astronomen Takeshi Urata an der Oohira Station des Nihondaira-Observatoriums (IAU-Code 385) in Shimizu in der Präfektur Shizuoka entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 7. Februar 2012 nach dem US-amerikanischen Testpiloten Joseph Albert Walker (1921–1966) benannt, der 24 Flüge im X-15-Programm absolvierte, als einziger X-15-Pilot auch nach der Definition der Fédération Aéronautique Internationale (FAI) den Weltraum erreichte, und als NASA-Pilot erst am 23. August 2005 postum seine Astronautenschwingen verliehen bekam.

Präfektur Shizuoka
Shizuoka (jap. 静岡県 Shizuoka-ken, englisch Shizuoka Prefecture ‚Präfektur Shizuoka‘) ist eine japanische Präfektur. Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Tōkai, Chūbu, seltener Kantō, großräumiger Zentral- oder Ostjapan auf der Insel Honshū. Ihre Verwaltung hat ihren Sitz in der gleichnamigen Stadt Shizuoka (Shizuoka-shi).
Pfalzkirche Karnburg
Die römisch-katholische Pfalzkirche Karnburg steht am Fuße des Ulrichsbergs in der Ortschaft Karnburg in der Marktgemeinde Maria Saal im Kärntner Zollfeld. Die dem Patrozinium der Heiligen Peter und Paul unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Klagenfurt-Land/Celovec-dežela in der Diözese Gurk-Klagenfurt. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Ulrichsberg (Berg)
Der Ulrichsberg, früher Kernberg oder Kärntner Berg, ist ein 1022 m ü. A. hoher Berg in Kärnten neben dem Zollfeld zwischen St. Veit an der Glan und Klagenfurt. Er ist im Besitz der ehemaligen Adelsfamilie Goëss. Die Ortschaft Karnburg am Fuße des Berges – die wahrscheinlich auch Namensgeber von Kärnten war – gilt mit dem dort gefundenen Fürstenstein als die Wiege des Landes. Auf den Berg führen eine befestigte Forststraße und mehrere Wanderwege.

Der Ulrichsberg ist der zweite von vier Bergen des Vierbergelaufs. Er ist durch Reliefumkehr entstanden.
ZHG
ZHG ist die Abkürzung für:

das Gesetz über die Ausübung der Zahnheilkunde

die Zeitschrift des Vereins für Hamburgische Geschichte (ZHG)

die Zeitschrift des Vereins für hessische Geschichte und Landeskunde e.V. Kassel – Zeitschrift für hessische Geschichte und Landeskunde (ZHG)

die „Zentrale Handelsgesellschaft mbH“ (ZHG), einem Tochterunternehmen der Markant AG

Zentrales Hörsaalgebäude – Audimax

zHG ist die Abkürzung für:

zulässige Höchstgeschwindigkeit

Markant AG
Die Markant AG als Muttergesellschaft der Markant Gruppe ist eine Handels- und Dienstleistungskooperation im Lebensmittelhandel in Europa. Die Handelspartner sind in erster Linie privatwirtschaftliche Unternehmen. Erklärte Aufgabe der Handelskooperation ist die Sicherung der Eigen- und Selbständigkeit und damit auch der Zukunft des privatwirtschaftlichen und freien Handels. Markant bietet selbständigen Groß- und Einzelhandelsunternehmen in Europa verschiedene Dienstleistungen rund um Finanzen, B2B, Waren und Produktdaten an.
County of Two Hills No. 21
Das County of Two Hills No. 21 ist einer der 63 „municipal districts“ in Alberta, Kanada. Der Verwaltungsbezirk gehört zur Census Division 10 und ist Teil der Region Zentral-Alberta. Der Bezirk als solches wurde, durch die Zusammenlegung anderer Verwaltungsbezirke, zum 1. Januar 1944 eingerichtet (incorporated als „Municipal District of Eagle No. 515“) und hat seinen Verwaltungssitz in der Kleinstadt Two Hills.

Der Verwaltungsbezirk ist für die kommunale Selbstverwaltung in den ländlichen Gebieten sowie den nicht rechtsfähigen Gemeinden, wie Dörfern und Weilern und Ähnlichem, zuständig. Für die Verwaltung der Kleinstädte in seinen Gebietsgrenzen ist er nicht zuständig.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Alfred Fischel (Mediziner)
Alfred Fischel (* 28. September 1868 in Tschimelitz; † 12. Januar 1938 in Wien) war ein österreichischer Embryologe.

Fischel wurde 1894 in Prag in Medizin promoviert und habilitierte sich 1898 in Anatomie und Embryologie. 1903 wurde er außerordentlicher Professor an der Deutschen Universität Prag und wurde 1910 Leiter der neu gegründeten Abteilung für experimentelle Morphologie. 1916 wechselte er an die Universität Wien als Direktor des Instituts für Embryologie und 1921 wurde er dort ordentlicher Professor. 1935 gab er krankheitsbedingt seinen Lehrstuhl auf.

Er untersuchte Missbildungen mit experimenteller Morphologie und befasste sich mit Entwicklungsmechanik von Organen (zuletzt der Keimdrüsen und der Leber).

Am 18. Februar 1907 (Matrikel-Nr. 3231) wurde er Mitglied der Leopoldina. Er war Mitherausgeber der Zeitschrift für wissenschaftliche Biologie.

Deutsche Universität Prag
Die 1348 von König Karl IV. gegründete Karls-Universität wurde 1882 aufgrund zunehmender nationaler Konflikte in eine deutsche und eine tschechische Universität geteilt. Die K.k. deutsche Karl-Ferdinands-Universität bestand als selbstverantwortliche Hochschule bis 1945, in der Tschechoslowakei von 1919 unter dem Namen Deutsche Universität Prag, von 1939 bis 1945 dann als Deutsche Karls-Universität in Prag.
Oberleitungsbus Salzburg
Der Oberleitungsbus Salzburg, lokal meist Obus genannt, ist neben dem Oberleitungsbus Linz eines von zwei verbliebenen Oberleitungsbus-Systemen in Österreich. Mit zwölf Linien, 165 Haltestellen und circa 100 Wagen besitzt Salzburg nach Athen/Piräus, San Francisco, Seattle und Vancouver das fünftgrößte Oberleitungsbusnetz der westlichen Welt. Es besteht seit 1940 und ersetzte damals die Straßenbahn Salzburg, Gelbe Elektrische genannt.

Der Obus befördert jährlich mehr als 40 Millionen Fahrgäste. Er wird heute von der 2000 gegründeten Salzburg AG betrieben und ist in den Salzburger Verkehrsverbund (SVV) integriert. Ergänzend zur S-Bahn Salzburg stellt der Obus das Rückgrat des öffentlichen Personennahverkehrs in der Stadt Salzburg dar. Der 1927 aufgenommene städtische Autobusverkehr spielt hingegen nur eine untergeordnete Rolle und wird überwiegend vom Albus Salzburg Verkehrsbetrieb durchgeführt.

Oberleitungsbus San Francisco
Der Oberleitungsbus San Francisco ist der Oberleitungsbus-Betrieb der Stadt San Francisco in den Vereinigten Staaten. Dort betreibt das Verkehrsunternehmen San Francisco Municipal Railway, kurz Muni, das nach dem Oberleitungsbus Athen/Piräus zweitgrößte Oberleitungsbus-Netz der westlichen Welt und eines von sechs in den USA. Der Betrieb wurde – noch von der Muni-Vorgängergesellschaft Market Street Railway – am 6. Oktober 1935 eröffnet, heute verkehren auf 14 Linien insgesamt 300 Fahrzeuge. Der Oberleitungsbus ergänzt die schienengebundenen Systeme Caltrain, Bay Area Rapid Transit, Muni Metro, die San Francisco Cable Cars und außerdem die Straßenbahnlinie F Market & Wharves, mit der er sich abschnittsweise die Oberleitung teilt. Eine Besonderheit des Betriebs sind die starken Steigungen, auf der Linie 24 ist beispielsweise eine 228 Promille steile Passage zu überwinden.