hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madeleine (Gebäck)
Die Madeleine (in der Schweiz auch Schmelzbrötchen) ist ein französisches Feingebäck aus Sandmasse, das ursprünglich aus Commercy stammt. Der Teig aus Mehl, Puderzucker, Ei, Natron, Zitronenschale, Butter und Rum wird mit einem Spritzbeutel in ein Formblech gegeben und erhält dadurch das Relief einer Jakobsmuschel.

Das Gebäck, im 18. Jahrhundert benannt nach einer Köchin am Hof des Herzogs von Lothringen, wird mittlerweile auch industriell gefertigt. In Spanien wird es Magdalena genannt.

Natriumhydrogencarbonat
Natriumhydrogencarbonat (Trivialname: Natron) hat die Summenformel NaHCO3, ist ein Natriumsalz der Kohlensäure und zählt zu den Hydrogencarbonaten. Gelegentlich werden für Natriumhydrogencarbonat auch die veralteten und chemisch unzutreffenden Trivialnamen doppeltkohlensaures Natron und Natriumbicarbonat (auch kurz NaBi) verwendet. Im Handel wird es auch unter den Bezeichnungen Speisesoda, Backsoda, Backnatron, Speisenatron sowie Markennamen wie Kaiser-Natron und Bullrich-Salz angeboten. Für den Normalbürger dürften die bedeutendsten Anwendungen darin bestehen, es als Backpulver zu nutzen oder als Hausmittel gegen Sodbrennen.

Die Verbindung sollte nicht mit Natriumcarbonat (Soda/„Waschsoda“, Summenformel Na2CO3) verwechselt werden.
Garrett Serviss (Leichtathlet)
Garrett Serviss (Garrett Putnam Serviss Jr.; * Januar 1881; † 31. Dezember 1907 in Ithaca, New York) war ein US-amerikanischer Leichtathlet.

Bei den Olympischen Spielen 1904 gewann er Silber im Hochsprung und wurde Vierter im Standdreisprung.

Garrett Serviss studierte zunächst an der Princeton University und wechselte 1901 zur Cornell University. Sein Vater war der Sachbuchautor Garrett P. Serviss.

Standdreisprung
Als Standdreisprung bezeichnet man Dreisprung ohne Anlauf, also aus dem Stand. Er gehört wie Standweitsprung und Standhochsprung zu den Standsprungwettbewerben. 1900 und 1904 war diese Leichtathletikdisziplin olympisch.
Grauhan-Syndrom
Das Grauhan-Syndrom bezeichnet ein seltenes rezessiv erbliches Syndrom mit einer Kombination aus Lippen-Kiefer-Gaumenspalte, Polydaktylie und  Fehlbildungen des Urogenitaltraktes wie Spaltbildungen.

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erstautor, den Senftenberger Chefarzt Max Grauhan (* 24. Dezember 1885, † 11. Juni 1945)

Der Begriff scheint nicht mehr in Benutzung (keine Einträge in Orpha.net und Rarediseases.org).

Chefarzt
Chefarzt beschreibt in Deutschland einen Arzt bzw. eine Ärztin in leitender Funktion, in der Regel in einem Krankenhaus. Die österreichische Bezeichnung dafür ist Primarius, Primararzt, Primar, weiblich Primaria.

In Österreich hat Chefarzt umgangssprachlich eine andere Bedeutung: Arzt einer Krankenkasse, der z. B. die Kontrolle des Krankenstandes vornimmt sowie gesundheitsökonomische Belange (vor allem betreffend Heilmittel, Pharmaka, Gesundheitsprodukte) kontrolliert, vergleichbar dem deutschen Medizinischen Dienst (MD).
USG
USG ist die Abkürzung für:

Union der Generaloberen, Unione Superiori Generali

Unterhaltssicherungsgesetz (Deutschland)

Umweltschutzgesetz (Schweiz)

undotiertes Silikatglas in der Halbleitertechnologie

United States Government, siehe Bundesregierung (Vereinigte Staaten)

University System of Georgia

United States Gallon (Raumeinheit)

den nordamerikanischen Baustoffhersteller United States Gypsum Corporation, siehe USG Corporation

unteres Sprunggelenk in der Anatomie

Gallone
Die Gallone (englisch gallon) ist eine Raumeinheit (Flüssigkeits- und Trockenmaß) des angloamerikanischen Maßsystems.

Als Maß für Flüssigkeiten sind in Gebrauch

die britische Gallone (Imp.gal.) – ca. 4,55 l,

die US-amerikanische Gallone für (US.liq.gal.) – ca. 3,79 l.
Finkbeiners Geburtstag
Finkbeiners Geburtstag ist ein Kriminalhörspiel aus der Reihe des Radio-Tatorts. Die Textvorlage stammt von Hugo Rendler, der hier erstmals das von Friedrich Ani und Uta-Maria Heim, und von Christine Lehmann für den Südwestrundfunk gestaltete Stuttgarter Ermittlerduo Kriminalhauptkommissarin Nina Brändle und Kriminaloberrat Xaver Finkbeiner fortführte. Finkbeiners Geburtstag wurde zum ersten Mal am 11. März 2010 ausgestrahlt. Neben den Hauptdarstellern traten mit Buddy Elias, Oliver Wnuk, Lars Rudolph, Thomas Thieme, Christian Koerner und Walter Renneisen weitere namhafte Sprecher beziehungsweise Schauspieler auf.

Der vorliegende 27. Fall der Gesamtreihe und fünfte Fall des Stuttgarter Tatorts dreht sich in erster Linie um den Ausbruch dreier Straftäter aus der Justizvollzugsanstalt Stuttgart-Stammheim und deren Entführung eines Taxifahrers samt Fahrzeug.

Krimi
Das Wort Krimi ist umgangssprachlich und steht abkürzend für „Kriminalfilm, Kriminalroman“, also ein Genre, das vor allem in den populären Medien bzw. in der Unterhaltungsindustrie verbreitet ist und einen Spannungsbogen hat, der sich aus der Aufklärung eines Verbrechens ergibt. Krimis werden häufig als Serien dargeboten und können in weitere Untergattungen unterteilt werden, unter anderem in Thriller, Detektiv-, Polizei- und Spionagegeschichten. Der literarische Anspruch von Krimis rangiert von der Trivialliteratur wie Jerry Cotton bis zu Romanen der Postmoderne wie Umberto Ecos Der Name der Rose.
Mopar
Mopar ist ein Automobilzulieferer des Automobilkonzerns Stellantis. Das im Englischen für „Motorteile“ (Motor parts) stehende Kofferwort bezeichnete ursprünglich ein von dem Automobilhersteller Chrysler gegründetes Unternehmen, welches exklusiv die Teileversorgung der Chrysler zugehörigen Fahrzeugmarken übernehmen sollte. Heute produziert Mopar auch für andere Unternehmen sowie Teile für Fahrzeugtuning und Motorsport.

Fahrzeugtuning
Mit Fahrzeugtuning („Tuning“ abgeleitet vom Englischen ‚to tune‘ für (das) Abstimmen, in Einklang bringen) bezeichnet man individuelle Modifikationen an Personenkraftwagen, Motorrädern und auch Lastkraftwagen, die dem Zweck dienen, die Leistung oder die Fahreigenschaften zu verbessern oder zu verändern oder auch das optische und akustische Design zu ändern.

Der Begriff Tuning bedeutet im Wortsinn Feinabstimmung und bezieht sich im engeren Sinne auf die Feinabstimmung des Motors, der Aerodynamik einer Karosserie oder des Fahrwerks zur Leistungssteigerung. Im weiteren Sinn gehört dazu auch zum Beispiel das Aufbohren der Zylinder zur Hubraumvergrößerung, der Einbau von Kompressoren und Turboladern zur Aufladung, eine Lachgaseinspritzung oder der Einbau von Motoren mit größerem Hubraum.
Freestyle-Skiing-Weltcup 2010/11
Die Saison 2010/11 des von der FIS veranstalteten Freestyle-Skiing-Weltcups begann am 11. Dezember 2010 in Ruka (Finnland) und endete am 20. März 2011 in La Plagne (Frankreich) und Voss (Norwegen). Ausgetragen wurden Wettbewerbe in den Disziplinen Aerials (Springen), Moguls (Buckelpiste), Dual Moguls (Parallel-Buckelpiste), Skicross und Halfpipe. Höhepunkt der Saison waren die Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2011 in Deer Valley (USA).

Deer Valley Resort
Das Deer Valley Resort ist ein Wintersportgebiet und ist Teil der Wasatchkette in den Rocky Mountains. Es liegt 58 km östlich von Salt Lake City in der Stadt Park City im US-Bundesstaat Utah. Es zählt zu den Top-Skigebieten in Nordamerika.

Während der Olympischen Winterspiele 2002 war das Deer Valley Resort Austragungsort der Freestyle-Skiingwettbewerbe sowie der Slalomwettkämpfe im Ski Alpin.
Romas Leščinskas
Romas Leščinskas (*  20. März 1953) ist ein litauischer Politiker, von 1995 bis 1997 Bürgermeister der Rajongemeinde Lazdijai. 
Seit 1993 ist er Mitglied von Tėvynės sąjunga (Lietuvos konservatoriai). Von 1993 bis 1997 leitete er als Vorsitzender die Abteilung Lazdijai von TS.
Von 1995 bis 1997 war er Mitglied im Rat der Rajongemeinde Lazdijai. 1995 wurde er zum Bürgermeister gewählt. Sein Nachfolger war Artūras Margelis.

Tėvynės sąjunga – Lietuvos krikščionys demokratai
Die Tėvynės sąjunga – Lietuvos krikščionys demokratai (TS-LKD, vollständig: Tėvynės sąjunga – Lietuvos krikščionys demokratai (konservatoriai, politiniai kaliniai ir tremtiniai, tautininkai), Deutsch: Vaterlandsbund – Christdemokraten Litauens (Konservative, politische Gefangene und Deportierte, Nationale)) ist eine konservative politische Partei in Litauen.
Wiener Variante
Bei der Wiener Variante handelt es sich um eine Eröffnung im Schachspiel, die zum Damengambit zählt und folglich zu den Geschlossenen Spielen gehört.

Sie entwickelt sich aus dem Abgelehnten Damengambit oder durch Zugumstellung aus dem Nimzo-Indischen. In der Eröffnungssystematik der ECO-Codes ist sie unter dem Schlüssel D39 klassifiziert.

Die Wiener Variante entsteht nach 1. d2–d4 d7–d5 2. c2–c4 e7–e6 3. Sb1–c3 Sg8–f6 4. Sg1–f3 d5xc4 5. e2–e4 Lf8–b4 6. Lc1–g5 c7–c5.

Zwingender ist die Zugfolge 3. Sg1–f3 Sg8–f6 4. Lc1–g5 Lf8–b4+ 5. Sb1–c3 d5xc4 6. e2–e4 c7–c5.

Die moderne Fortsetzung ist 7. Lf1xc4 c5xd4 8. Sf3xd4 Lb4xc3+ 9. b2xc3 Dd8–a5.

7. e4–e5 ist die Alternative. Es erzwingt das unklare Figurenopfer c5xd4 8. Dd1–a4+ Sb8–c6
9. 0–0–0 Lc8–d7 10. Sc3–e4 Lb4–e7 11. e5xf6 g7xf6.

Auch frühere Abweichungen im 5. Zug sind möglich, z. B. mit 5. e2–e3, gefolgt von 6. a2–a4 oder 6. Lf1xc4 mit ruhigerem Spiel wie im angenommenen Damengambit.

Eröffnung (Schach)
Die Eröffnung ist die erste Phase einer Schachpartie. Sie umfasst etwa die ersten 15 Züge einer Partie und endet nach der Entwicklung der Figuren. An die Eröffnung schließt sich das Mittelspiel an. Je nachdem, welche Steine zuerst gezogen werden, spricht man von Offenen, Halboffenen, Geschlossenen oder Unregelmäßigen Spielen.
Ernst Georg Emil Staudinger
Ernst Georg Emil Staudinger (* 15. Mai 1784 in Vöhl; † 27. Oktober 1860 in Thalitter) war ein hessischer Gutsbesitzer und Politiker und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Ernst Georg Emil Staudinger war der Sohn des Rentmeisters Georg Christoph Samuel Staudinger und dessen Ehefrau Johannette Jacobine, geborene Rhode. Staudinger, der evangelischen Glaubens war Leutnant in holländischen Diensten und später Gutsbesitzer in Thalitter.

Von 1826 bis 1830 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk Oberhessen 1/Battenberg gewählt.

Vöhl
Vöhl ist eine Gemeinde im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Überregional bekannt ist Vöhl durch seine Lage am Edersee und im Naturpark Kellerwald-Edersee und Nationalpark Kellerwald-Edersee. In Bezug auf diesen trägt die Gemeinde seit dem 21. Februar 2019 die amtliche Zusatzbezeichnung Nationalparkgemeinde.

Der Ortsteil Oberorke ist ein anerkannter Luftkurort, der Kernort Vöhl sowie die Ortsteile Asel und Marienhagen sind als Erholungsorte anerkannt.
Morgan-Auto
Die Morgan-Auto-AG war ein deutscher Hersteller von Kleinwagen, der von 1924 bis 1925 in Berlin ansässig war. Zur britischen Morgan Motor Company stand diese Firma in keiner Verbindung.

Der zweisitzige Morgan-Roadster hatte zwar vier Räder, jedoch in ungewöhnlicher Anordnung: Es gab ein einzelnes, gelenktes Vorderrad, eine Mittelachse mit zwei Rädern hinter den Lehnen der Sitze und ein einzelnes Hinterrad in der Mitte des Fahrzeughecks. Dieses einzelne Hinterrad wurde von einem luftgekühlten Zweizylinder-Boxermotor mit 498 cm³ Hubraum (65 mm Bohrung, 75 mm Hub) angetrieben, der 12 PS (8,8 kW) bei 3500/min leistete und direkt hinter den Sitzen eingebaut war. Die Spur maß 125 und der Radstand 276 cm.

Dieser „Dreispurwagen“ gilt als vom Mauser-Einspurauto (1923–1925) inspiriert.

Morgan Motor
Die Morgan Motor Company ist ein britischer Autohersteller für Sportwagen in privater Hand. Das Unternehmen ist weltweit das einzige, das bei Automobilen noch Aufbauten mit Rahmen aus Eschenholz einsetzt. Diese Fertigungstechnik stammt aus dem Kutschenbau. Der Morgan 4/4 hält den Rekord als das am längsten durchgehend produzierte Automodell. Die sehr leichten und teils sehr starken Fahrzeuge von Morgan haben in einer großen Fangemeinde Kultstatus. Pro Jahr werden rund 1000 Fahrzeuge gebaut. Deutschland ist zweitgrößter Markt von Morgan. Der Gesamtumsatz liegt bei 48 Millionen Euro.
Alianța Liberalilor și Democraților
Die Alianța Liberalilor și Democraților (ALDE; Allianz der Liberalen und Demokraten) war eine kleine liberale Partei in Rumänien. Sie wurde 2015 gegründet und gehörte bis Juli 2019 auf europäischer Ebene der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa an. Von Januar 2017 bis August 2019 war sie als Koalitionspartner der Partidul Social Democrat (PSD) an der Regierung beteiligt. Parteivorsitzender war Călin Popescu-Tăriceanu. Im März 2022 wurde es von der Partidul Național Liberal (PNL) übernommen.

Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa (Partei)
Die Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa (ALDE, auch ALDE-Partei) ist eine liberale europäische politische Partei.

Zurzeit (Stand 2025) hat sie 73 Mitgliedsparteien. In Deutschland ist die FDP, in Österreich die NEOS und in der Schweiz die FDP.Die Liberalen sowie die Grünliberale Partei Mitglieder.
Uri Gordon
Uri Gordon (* 30. August 1976 in Israel) ist ein anarchistischer Theoretiker und Aktivist. Er ist Dozent an der Loughborough University und lehrte zuvor am Arava Institute for Environmental Studies in Ketura, einem Kibbuz nördlich von Eilat.

Uri Gordon promovierte in Oxford über anarchistische Politik, hielt sich zu Beginn des 21. Jahrhunderts vor allem in Großbritannien und seiner Heimat Israel auf und engagierte sich an verschiedenen weiteren Orten in der globalisierungskritischen Bewegung. Er arbeitete in Netzwerken wie Indymedia, Peoples Global Action und Anarchists Against the Wall. Neben seiner Haupttätigkeit als Buchautor und Dozent hat Gordon auch in Medien wie Haaretz und der Jerusalem Post veröffentlicht.

Uri Gordon plädiert für einen neuen heterogenen, bioregionalistischen, feministischen und aktionsorientierten Graswurzelanarchismus.

Bioregionalismus
Als Bioregionalismus wird ein sozioökonomisches Modell bezeichnet, das eine Regionalisierung in sogenannten Bioregionen anstrebt. Diese Bioregionen werden durch physische Eigenschaften wie zum Beispiel Wasserscheiden, Gebirge oder Wüsten und anthropogene, kulturelle Merkmale definiert.
Willi Götz (Maler)
Willi Götz (* 29. November 1926 in Rimbach, heute Volkach; † 1993 ebenda) war ein deutscher Maler und Grafiker. Götz prägte insbesondere durch seine in Sgraffitotechnik aufgebrachten Wandgemälde das Bild vieler Orte in Mainfranken.

Sgraffito
Als Sgraffito (Plural: Sgraffiti) werden Techniken der Putz-, Glas-, Keramik- und Goldgrund-Dekoration bezeichnet, die auf dem Einkratzen von Ornamenten beruhen. Der Begriff ist vom italienischen Verb sgraffiare oder graffiare, deutsch kratzen, abgeleitet. Üblich ist die Bezeichnung vor allem für die – meist zweifarbigen – Dekorationen an Außenwänden von Gebäuden. Hierfür werden Ornamente in die weiß gekalkte Oberfläche eines gefärbten Wandputzes gekratzt, sodass sowohl ein Struktur- (glatt/rau) als auch ein Farbkonstrast (oft: weiß/grau) entsteht. Seit dem 19. Jahrhundert gibt es auch mehrfarbige Sgraffito-Dekorationen.

Als Kratztechnik wird Sgraffito anders als der plastische Putzschnitt nicht zu den Stucktechniken gezählt.
Berliner Husarenstreich
Als Berliner Husarenstreich wurde eine gezielte Militäraktion im Siebenjährigen Krieg bekannt, in deren Verlauf die preußische Hauptstadt Berlin durch Truppen des kaiserlichen Feldmarschallleutnants Reichsgraf Andreas Hadik von Futak am 16. Oktober 1757 für einen Tag besetzt wurde. Die Anregung hierzu kam vom Prinzen Karl Alexander von Lothringen, unter dessen Oberbefehl Hadik stand.

Alt-Berlin
Alt-Berlin ist ein historischer Stadtteil im heutigen Berliner Ortsteil Mitte und ein Kernstück der Altstadt Berlins. Er entspricht der spätmittelalterlichen Stadt Berlin, die zusammen mit Kölln die Doppelstadt Berlin-Kölln bildete, den Gründungsursprung der heutigen Metropole Berlin. 1244 erstmals urkundlich erwähnt, war Berlin vom 13. Jahrhundert bis 1307 und von 1442 bis 1710 eine eigenständige Stadt mit engen Beziehungen zum benachbarten Kölln. 1710 bildete Berlin zusammen mit vier weiteren Städten die preußische Residenzstadt Berlin. Die Bezeichnung war von da an zur Unterscheidung von der Residenzstadt und späteren Hauptstadt Alt-Berlin.
Depot von Březí (Trhové Sviny)
Das Depot von Březí (auch Hortfund von Březí) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Březí, einem Ortsteil von Trhové Sviny im Jihočeský kraj, Tschechien. Es datiert in die Zeit zwischen 1800 und 1600 v. Chr. Die erhaltenen Gegenstände des Depots befinden sich heute im Nationalmuseum in Prag.

Jihočeský kraj
Die Region Jihočeský kraj (deutsch Region Südböhmen) ist eine von 14 Regionen in Tschechien. Sie liegt vor allem im südlichen Teil Böhmens, umfasst aber auch einen kleinen Zipfel der historischen Landschaft Mähren. Sie grenzt im Süden an Deutschland und an Österreich mit einer Gesamtgrenzlänge von 323 km, im Westen an die Region Pilsen, im Norden an die Mittelböhmische Region und im Osten an die Region Vysočina und die Südmährische Region. Verwaltungssitz und größte Stadt der Region ist Budweis (České Budějovice).
NGC 977
NGC 977 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ (R)SAB(r)a? im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 204 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 942, NGC 943, NGC 981, IC 1818.

Die Typ-Ia/P-Supernova SN 1976J wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 28. November 1785 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 942
NGC 942 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 201 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 943 bildet sie das wechselwirkende Galaxienpaar Arp 309 oder Holm 59.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Unklassifizierte Doppelgalaxien.

Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 945, NGC 948, NGC 950, IC 230.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 von Frank Muller entdeckt.

Aufnahme mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops
Salknappen (Königin-Maud-Land)
Der Salknappen (norwegisch für Sattelknauf) ist ein Nebengipfel an der Nordseite des Isingen in der Sverdrupfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939) unter der Leitung von Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition
-71.05-10.916666666667Koordinaten: 71° 3′ 0″ S, 10° 55′ 0″ W

Die Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition von 1949 bis 1952 (auch bekannt als NBSX, NBSAE oder Maudheim-Expedition) war die erste Antarktisexpedition, die multinational organisiert wurde. Sie wurde durchgeführt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste. Die Teammitglieder kamen aus Norwegen, Schweden und dem Commonwealth. Die Organisation der Expedition diente später als Vorbild für eine Reihe weiterer.
Lampertheimer Spargellauf
Der Lampertheimer Spargellauf ist ein Volkslauf im südhessischen Lampertheim, der jährlich vom Turnverein Lampertheim organisiert wird. Der Spargellauf findet traditionell eine Woche vor dem Lampertheimer Spargelfest statt.

Spitzenathleten wie der zweifache Ironman-Hawaii Sieger Norman Stadler oder der mehrfache Sieger des Ironman Europe Lothar Leder sind schon in Lampertheim gestartet. Jeder Finisher erhält ein Spargellauf-T-Shirt, welches jedes Jahr eine andere Farbe hat.

Normann Stadler
Normann Stadler (* 25. Februar 1973 in Wertheim) ist ein ehemaliger deutscher Triathlet und Duathlet. Er gewann 2004 und 2006 die Ironman World Championship, drei weitere Ironman-Wettkämpfe (2000, 2001, 2005) und wurde Deutscher Meister im Triathlon (2003 und 2008 jeweils auf der Mitteldistanz).
Jüdischer Friedhof (Kirspenich)
Der Jüdische Friedhof Bad Münstereifel (Hardtwald) war der Begräbnisplatz der jüdischen Gemeinde der Stadt Bad Münstereifel im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Der ehemalige jüdische Friedhof wurde vom 18. Jahrhundert bis 1825 belegt. Der Begräbnisplatz befand sich am Hardtwald bei Kirspenich. Grabsteine (Mazewot) sind nicht mehr vorhanden. Das Gelände ist noch als Hain mit einer Wiese im Zentrum erkennbar.

Kreis Euskirchen
Der Kreis Euskirchen ist eine Gebietskörperschaft im äußersten Südwesten des Landes Nordrhein-Westfalen mit 202.609 Einwohnern (31. Dezember 2024). Verwaltungssitz ist die namensgebende Kreisstadt Euskirchen.
Wuhletalwächter
Der Wuhletalwächter ist ein künstlicher sechsseitiger Felsen im Berliner Ortsteil Marzahn. Er wird vom AlpinClub Berlin, einer Sektion des Deutschen Alpenvereins, betrieben und steht jedermann unter Beachtung der Regeln zum Klettern offen. Der Name Wuhletalwächter leitet sich von seiner Position im Wuhletal der in der Nähe fließenden Wuhle ab. Nach der nahegelegenen S-Bahn-Station ist der Turm auch als Kletterfelsen Ahrensfelde bekannt.

Alpiner Verein
Alpine Vereine, historisch auch Gebirgsvereine in den Alpenländern, sind alpinistische Vereinigungen unterschiedlichster Art, deren Ziele heute in erster Linie die Förderung des Bergsports und des Umweltschutzes sind. Die alpinen Vereine mit Interessensschwerpunkt im Alpenraum nennen sich meist Alpenverein, in den romanischen Ländern und der Deutschschweiz dagegen Alpenclub.
Georgi Timofejewitsch Dobrowolski
Georgi Timofejewitsch Dobrowolski (russisch Георгий Тимофеевич Добровольский, wiss. Transliteration Georgij Timofeevič Dobrovol'skij; * 1. Juni 1928 in Odessa; † 30. Juni 1971  im Weltraum, festgestellt bei Karaganda, Kasachische SSR) war ein sowjetischer Kosmonaut, der an der Sojus-11-Mission teilnahm und durch einen plötzlichen Druckabfall in der Kabine umkam.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Masters 2023
Das Cazoo Masters 2023 war ein Einladungsturnier der Saison 2022/23 der World Snooker Tour. Die 49. Ausgabe fand, wie fast alle Ausgaben zuvor, in London statt. Vom 8. bis 15. Januar war der Alexandra Palace der Austragungsort.

Neil Robertson hatte im Vorjahr das Turnier gewonnen, scheiterte in diesem Jahr aber bereits in der ersten Runde mit 4:6 an Shaun Murphy. Das Finale erreichten Judd Trump und Mark Williams. Trump gewann mit 10:8 und holte sich nach 2019 zum zweiten Mal den Titel.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).