hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schießstand im Willy-Brandt-Park
Der Schießstand im Willy-Brandt-Park steht in Düren in Nordrhein-Westfalen im Stadtpark, heute Willy-Brandt-Park.

Der Hochschießstand der St. Ewaldus-Schützengilde von 1486 wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts erbaut. Die etwa 20 m hohe Eisenkonstruktion aus genieteten Profilen: Die zwei Stützen sind im oberen Bereich durch eine Bogenkonstruktion verbunden. Daran ist ein großer Kugelfang zum Büchsenschießen befestigt.

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/104 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Jagdliches Schießen
Jagdliches Schießen ist das Übungsschießen mit Jagdwaffen. Auch werden Wettbewerbe veranstaltet. Dabei sind der Kugelschuss und der Schrotschuss die beiden Hauptkategorien des jagdlichen Schießens.

In Ländern, in denen die Jagd mit anderen Schusswaffen, z. B. Kurzwaffen, und mit den Schusswaffen gleichgestellten Waffen erlaubt ist, wird mit Armbrust und Bogen, wie zum Beispiel in den USA, geschossen.
Avalanche du Québec
Die Avalanche du Québec waren ein kanadisches Fraueneishockeyteam aus Laval, Québec, und spielte ab der Saison 1998/99 in der National Women’s Hockey League. Im Jahr 2007 wurde der Club aufgelöst, seither existiert unter gleichem Namen ein Nachwuchseishockeyverein.

Laval (Québec)
Laval [la.val] ⓘ ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt unmittelbar nördlich von Montreal auf der Île Jésus. Die Stadt ist gleichzeitig ein territoriales Äquivalent einer Regionalgemeinde sowie eine von 17 Verwaltungsregionen der Provinz. Mit 422.993 Einwohnern (Stand: 2016) auf einer Fläche von 247,23 km² ist Laval die drittbevölkerungsreichste Gemeinde Québecs. Die heutige Stadt entstand im Jahr 1965 durch die Fusion von 14 Gemeinden.
China Energy Investment
Die China Energy Investment Corporation (chinesisch 國家能源投資集團有限責任公司 / 国家能源投资集团有限责任公司, Pinyin Guójiā Néngyuán Tóuzī Jítuán Yǒuxiàn Zérèn Gōngsī) ist ein staatseigenes Bergbau- und Energieunternehmen, welches von der Kommission zur Kontrolle und Verwaltung von Staatsvermögen des Staatsrates der Volksrepublik China verwaltet wird. Mit einem Umsatz von über 112 Milliarden US-Dollar lag es 2023 auf Rang 84 der weltgrößten Unternehmen.

Staatsrat der Volksrepublik China
Der Staatsrat der Volksrepublik China (chinesisch 中華人民共和國國務院 / 中华人民共和国国务院, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn), auch Zentrale Volksregierung (中央人民政府) genannt, ist die vollziehende Behörde des Nationalen Volkskongresses und das höchste Verwaltungsorgan Chinas. Verfassungsrechtlich besteht der Staatsrat aus dem Ministerpräsidenten, mehreren Vize-Ministerpräsidenten, mehreren Staatskommissaren, den Fachministern, den Vorsitzenden der Fachkommissionen, dem Präsidenten der Oberrechnungskammer und dem Generalsekretär.
Nöckler & Tittel
Nöckler & Tittel (N & T) war der Name eines in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts im Erzgebirge gegründeten Unternehmens mit Sitz in Schneeberg, das sich später durch die Produktion von Puppen einen Namen machte.

Schneeberg (Erzgebirge)
Schneeberg ist eine im Jahr 1471 gegründete Stadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Sie entwickelte sich dank der Erzfunde und deren Abbau (Silber, Cobalt, Uran) im Lauf der Jahrhunderte aus mehreren einzelnen Ortschaften zu einer überregional bekannten Stadt.
Landgericht Vilbel
Das Landgericht Vilbel war von 1853 bis 1879 ein erstinstanzliches Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in der Provinz Oberhessen des Großherzogtums Hessen mit Sitz in Vilbel (heute: Bad Vilbel). Dem Landgericht übergeordnet war das Hofgericht Gießen und darüber das Oberappellationsgericht Darmstadt.

Oberappellationsgericht Darmstadt
Das Oberappellationsgericht Darmstadt (letzter offizieller Name war Ober-Appellations- und Kassationsgericht) war das oberste Gericht der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt und des Großherzogtums Hessen mit Sitz in Darmstadt. Das Oberlandesgericht Darmstadt wurde 1879 sein Nachfolger.
Die Wolkenstadt
Die Wolkenstadt (Originaltitel: The Cloud Minders) ist die nach Ausstrahlungsreihenfolge 21. und nach Produktionsreihenfolge 19. Episode der dritten Staffel der Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 28. Februar 1969 bei NBC ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 23. Mai 1988 in einer synchronisierten Fassung bei Sat.1 zu sehen, nachdem das ZDF sie bei der deutschen Erstausstrahlung der Serie in den Jahren 1972 bis 1974 übergangen hatte.

Raumschiff Enterprise/Staffel 3
Die dritte Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie Raumschiff Enterprise wurde in der Saison 1968/69 erstmals im US-Fernsehen ausgestrahlt, beim US-Sender NBC. Die deutschen Sender ZDF und Sat.1 strahlten sie 1972–1974 und 1988 erstmals deutschsprachig aus.
Formoterol
Das Formoterol ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der β2-Sympathomimetika. Inhalativ verabreicht weitet es die Bronchien und wird zur Therapie von Asthma bronchiale und chronisch obstruktiver Lungenerkrankung (COPD) eingesetzt.

Inhalation
Als Inhalation oder Inhalieren (von lateinisch inhalare ‚anhauchen‘) wird das Einatmen gasförmiger Wirkstoffe oder Aerosole (also dem Gemisch von festen oder flüssigen Schwebeteilchen und Luft) bezeichnet. Die häufigsten Einsatzgebiete in der Medizin finden sich in der Behandlung von Atemwegserkrankungen (wie Erkältungen, Nebenhöhlenentzündungen und Bronchitis) sowie im Bereich der Anästhesie mit der Gabe von Inhalationsanästhetika im Rahmen der Inhalationsanästhesie. Das Gegenteil der Inhalation ist die Exhalation.

Beabsichtigt inhaliert wird beim Rauchen, ungewollt beim Passivrauchen und dem Einatmen von Gefahrstoffen, so bei einer Rauchgasexposition. Per inhalationem wirken auch verschiedene biologische und chemische Waffen sowie radioaktive Stoffe.

An Einsatzstellen, wo mit Atemgiften zu rechnen ist, muss geeigneter Atemschutz verwendet werden. Dafür stehen diverse Maskentypen mit unterschiedlichen Atemschutzfiltern zur Verfügung.
Matthias Wallbaum
Matthias Wallbaum, auch Mathäus Wallbaum bzw. Walbaum (* um 1554 in Kiel; † 10. Januar 1632 in Augsburg) war ein deutscher Goldschmied.

Wallbaum erhielt seit 1569 in Lübeck seine erste Ausbildung. Ab 1579 ist sein Wirken in Augsburg belegt. 1590 wurde er Goldschmiedemeister. Er gehörte seit 1610 zu jenen Kunsthandwerkern, die an der Anfertigung des Pommerschen Kunstschranks mitwirkten, wobei er für diesen eine Gruppe von Musen auf dem Parnass gestaltete. Außerdem schuf er in einigen Variationen eine Diana auf einem Hirsch in Gestalt von Trinkspielen. Ferner verfertigte er Hausaltäre sowie Schreib- und Toilettenkästchen in Ebenholz und Silber.

Trinkspiel
Ein Trinkspiel ist ein spielerischer Bestandteil der Trinkkultur, bei dem durch Spielregeln festgelegt ist, dass zu bestimmten Zeitpunkten bestimmte Mengen an alkoholischen Getränken durch bestimmte Mitspieler zu trinken sind. Bei manchen Trinkspielen wird auch geregelt, wer diese Getränke bestellen oder bezahlen muss (beim Spiel in einer Gaststätte).

Trinkspiele können gefährlich sein, weil der Gruppenzwang durch das Spiel die Teilnehmer dazu animiert, Alkohol in großen Mengen zu trinken. Trotzdem – oder gerade aus diesem Grunde – sind Trinkspiele besonders bei Jugendlichen sehr beliebt.
Torsten (Schiff)
Die Torsten ist das Typschiff eines vielseitigen Mehrzweckschleppers. Der als NavTug®FlatTop bezeichnete Schiffstyp ist als Ankerziehschlepper und für Arbeiten an Offshorebauwerken konzipiert und zeichnet sich durch ein freies Arbeitsdeck mit Schiffskran sowie einen geringen Tiefgang aus.

Offshorebauwerk
Als Offshorebauwerk werden feststehende Bauwerke bezeichnet, die in der offenen See vor der Küste (englisch offshore) errichtet wurden. Hierzu gehören beispielsweise Bohrinseln, Förderplattformen, Windkraftanlagen, Umspann- und Forschungsplattformen, aber auch Pipelines.
Sender Nador
Die Sendeanlage Nador befindet sich in Selouane, 18 km südlich der Stadt Nador in Marokko und wird seit Ende 1982 vom privaten Radiosender Médi 1 zur Verbreitung seines Programms genutzt.

Markante Bauwerke sind die drei jeweils 380 m hohen abgespannten Stahlfachwerkmasten, über die das Programm auf der Langwellenfrequenz 171 kHz mit einer Leistung vom 2 MW verbreitet wird, die insbesondere nachts auch in Deutschland hörbar ist. Seit der Sprengung der 417 m hohen Sendemasten des Omega-Navigationssystems in Liberia im Jahr 2011 stellen diese Langwellenmasten die höchsten Bauwerke Afrikas dar.

Auf dem Gelände befinden sich außerdem mehrere Masten zur Verbreitung des gleichen Programms auf der Kurzwellenfrequenz 9,575 MHz.

Kurzwelle
Als Kurzwellen (Abk. KW, engl. SW für short wave oder HF für high frequency), manchmal auch Dekameterwellen, bezeichnet man Radiowellen in einem höheren Frequenzbereich als die Lang- und Mittelwellen. Die Bezeichnungen Kurzwellen und Dekameterwellen beziehen sich auf die Wellenlänge im Bereich zwischen 10 m und 100 m, entsprechend einer Frequenz zwischen 3 und 30 MHz. Der KW-Frequenzbereich ist in Frequenzbänder eingeteilt, die für verschiedene Sende- und Funkdienste reserviert sind. So gibt es zum Beispiel spezielle KW-Rundfunkbänder und Amateurbänder.
Wierzchlas (Mieszkowice)
Wierzchlas (deutsch Falkenwalde) ist ein Dorf in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Es liegt heute in der Gmina Mieszkowice (Gemeinde Bärwalde) und gehört mit dieser zum Powiat Gryfiński (Kreis Greifenhagen).

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Lindsay-Burn-Syndrom
Das Lindsay-Burn-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene, zu den Syndromalen X-chromosomalen mentalen Retardierungen zählende Erkrankung mit den Hauptmerkmalen Geistige Behinderung, Pyramidenbahnzeichen und vergrößerte Hoden (Makroorchidie).

Synonyme sind: Geistige Retardierung, X-chromosomale - Psychose – Makroorchidie, englisch Mental retardation, X-linked, syndromic 13; MRXS13; Mental retardation, X-linked 79; MRX79; Mental retardation, X-linked 16; MRX16; Mental retardation, X-linked, With Spasticity; Mental retardation With Psychosis, Pyramidal Signs, And Macroorchidism; PPMX

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf die Erstbeschreibung aus dem Jahre 1996 durch die englische Humangenetikerin Susan Lindsay und J. Burn und Mitarbeiter.

Hoden
Der Hoden [ˈhoːdn̩] oder (seltener) der oder die Hode [ˈhoːdə] (über mittelhochdeutsch hōde und althochdeutsch hodo von indogermanisch *skeu(t)- „bedecken, verhüllen“) oder der Testikel (von lateinisch Testiculus), Verkleinerungsform von testis „Zeuge [der Virilität], Hode“, Plural: testes; altgriechisch ὄρχις orchis, fachsprachlich auch Testis, ist ein paarig angelegtes, inneres männliches Geschlechtsorgan vieler sich geschlechtlich fortpflanzender Gewebetiere. Die männliche Geschlechtsdrüse gehört, wie der Eierstock der weiblichen Individuen, zu den Keimdrüsen (Gonaden) und produziert die Samenfäden (Spermien). Zudem werden im Hoden männliche Geschlechtshormone (Androgene), vor allem das Testosteron, gebildet. Die Hoden entstehen bei Wirbeltieren embryonal in der Bauchhöhle, wandern aber bei den meisten Säugetieren in den Hodensack (das Scrotum).
Wege der Forschung
Wege der Forschung (WdF) war der Name einer renommierten, interdisziplinären geisteswissenschaftlichen Buchreihe, die zunächst vom Hermann Gentner Verlag in Bad Homburg, später in den immer gleich gestalteten grauen Leinenbänden von der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft in Darmstadt herausgegeben wurde. Dabei wurden zu einem Thema – zumeist in chronologischer Folge – die jeweils wichtigsten Beiträge verschiedener Autoren aus der Forschungsgeschichte zusammengestellt. Die Aufsätze sind in der Regel bereits zuvor separat erschienen (etwa in wissenschaftlichen Zeitschriften); in einigen Fällen handelte es sich aber auch um Erstveröffentlichungen. Die Reihe erschien von 1956 bis 1995 und umfasste 657 Bände. Die seit 2000 aufgelegte Nachfolgereihe des Verlags trägt den Namen Neue Wege der Forschung.

Geisteswissenschaft
Der Begriff Geisteswissenschaft ist in der deutschsprachigen Denktradition eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche Einzelwissenschaften („Disziplinen“). Diese Geisteswissenschaften arbeiten, verwenden und untersuchen mit unterschiedlichen Methoden Bereiche, welche mit kulturellen, geistigen, medialen, teils auch sozialen bzw. soziologischen, historischen, politischen und religiösen sowie mystischen Phänomenen zusammenhängen. Die meisten Geisteswissenschaften betreiben dabei also auch in einem gewissen Maße Anthropologie, da in allen Disziplinen der Mensch und seine Werke im Mittelpunkt stehen (→ Anthropologie). 
Wilhelm Dilthey (1833 bis 1911) formulierte eine Theorie der Geisteswissenschaften und grenzte die Geisteswissenschaften damit vom damals dominierenden Naturalismus ab.  
Dilthey gilt als Begründer der Theorie der Geisteswissenschaften. 
Als deren Methode entwickelte er die Hermeneutik und die verstehende Psychologie erheblich weiter.
Die Energiefalle
Die Energiefalle (Originaltitel: Booby Trap) ist die sechste Folge der dritten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 30. Oktober 1989 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 14. August 1992 in einer synchronisierten Fassung im ZDF zu sehen.

Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert/Staffel 3
Die dritte Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert wurde in den USA beginnend am 23. September 1989 erstausgestrahlt, in Deutschland ab 13. April 1991.
Belagerung von Tyros
Die Belagerung von Tyros bezeichnet folgende geschichtliche Ereignisse:

Belagerung von Tyros (332 v. Chr.) durch Alexander dem Großen

Belagerung von Tyros (314–313 v. Chr.) durch Antigonos Monophthalmos

Belagerung von Tyros (1111–1112) durch Balduin I. von Jerusalem

Belagerung von Tyros (1124) unter Balduin II. von Jerusalem

Belagerung von Tyros (1187) durch Saladin

Belagerung von Tyros (1291) unter Chalil

Venezianischer Kreuzzug
Der venezianische Kreuzzug von 1122 bis 1124 war eine von der Republik Venedig initiierte Expedition ins Heilige Land, bei der es gelang, Tyrus zu erobern. Es war ein wichtiger Sieg zu Beginn einer Periode, in der das Königreich Jerusalem unter Balduin II. seine größte Ausdehnung erreichen sollte. Die Venezianer erhielten wertvolle Handelskonzessionen in Tyrus. Durch Überfälle auf byzantinisches Gebiet sowohl auf dem Weg ins Heilige Land als auch auf dem Rückweg zwangen die Venezianer die Byzantiner, ihre Handelsprivilegien mit dem Reich zu bestätigen und zu erweitern.
Pan Européenne Air Service
Pan Européenne Air Service ist eine 1977 gegründete Charterfluggesellschaft mit Sitz in Chambéry, Frankreich. Die Gesellschaft betreibt auch ein Service Center für  Embraer Phenom 100E und Embraer Phenom 300 Flugzeuge, Jet-Vermietung, Lufttaxi, Frachtflüge und Krankenrücktransporte.

Chambéry
Chambéry [ʃɑ̃beʁi] ⓘ (deutsch veraltet Kamrach, früher italienisch Ciamberì) ist eine Stadt in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in Frankreich. Sie ist die Präfektur (Verwaltungssitz) des Départements Savoie. Die Bewohner werden Chambériens und Chambériennes genannt.

Die Stadt bildet ein Siedlungszentrum im Sillon alpin, verfügt über einen Flughafen und beherbergt den Sitz der Universität Savoyen. Auf einer Fläche von 20,99 km² wohnen 60.251 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022).

Chambéry wurde zur Alpenstadt des Jahres 2006 gekürt und gilt offiziell als Stadt der Kunst und der Geschichte. Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Finspångs AIK
Der Finspångs Allmänna Idrottsklubb, häufig abgekürzt mit FAIK, ist ein Sportverein aus dem zentralschwedischen Finspång. Der Klub ist insbesondere für seine Bandymannschaft, die erstklassig spielte, und seine Fußballmannschaft, die in der zweithöchsten schwedischen Spielklasse antrat, bekannt.

Bandy (Sport)
Bandy ist eine Ball- und Mannschaftssportart, die auf Eis ausgetragen wird. Bandy ist der Vorläufer des heutigen Eishockeys und wird heute vor allem in Nord- und Osteuropa sowie in Nordamerika betrieben. Erfolgreichste Nationalmannschaft ist bei den Männern Russland und bei den Frauen Schweden.

Die Regeln des Bandy ähneln mehr denen des Fußballs und des Hockeys als denen des Eishockey. Das Spielfeld hat die Größe eines Fußballplatzes, die Variante Rinkbandy wird auf kleineren Spielflächen in Eishallen gespielt.
Flugbewegung
Flugbewegung ist in der Luftfahrt der zusammenfassende Begriff für Starts und Landungen. Als statistische Größe dient die Anzahl der Flugbewegungen pro Zeitspanne vor allem zur Beschreibung und Bewertung der Kapazität und Auslastung von Flugplätzen. Dabei zählen der Start und die Landung jeweils als einzelne Flugbewegungen. Auch im Hinblick auf Fluglärm spielt – neben zahlreichen weiteren Faktoren – die Anzahl an Flugbewegungen und deren Verteilung über den Tagesverlauf eine bedeutende Rolle. Große Verkehrsflughäfen wie der Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport kommen derzeit auf bis zu 950.000 Flugbewegungen pro Jahr.

Im Kontext der Flugverkehrskontrolle und der militärischen Luftraumbeobachtung kann unter dem Begriff Flugbewegung auch allgemein die Bewegung eines Luftfahrzeuges im überwachten Luftraum verstanden werden.

Luftfahrt
Die Luftfahrt, auch Fliegerei, Aviatik, Aeronautik oder seltener Flugkunst, ist die Benutzung des Luftraums durch Luftfahrzeuge (auch Fluggeräte) innerhalb der Erdatmosphäre ohne Verbindung zur Erdoberfläche (Ausnahme: Bodeneffektfahrzeuge). Der Begriff umfasst alle Personen, Unternehmen, Tätigkeiten und Teilgebiete (auch auf dem Boden), die den Betrieb von Luftfahrzeugen betreffen.

Juristisch wird die Bezeichnung Luftverkehr verwendet (siehe Luftverkehrsgesetz). Zum ingenieurwissenschaftlichen Bereich siehe Luft- und Raumfahrttechnik.
Ebracher Hof (Rödelsee)
Der Ebracher Hof im unterfränkischen Rödelsee im Landkreis Kitzingen ist ein ehemaliger Zehnthof des Zisterzienserklosters Ebrach. Die Anlage befindet sich an der Straße Ebracher Hof inmitten des Ortes.

Rödelsee
Rödelsee ist eine vom Weinbau geprägte Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Kitzingen und ein Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Iphofen. Die frühere Nachbargemeinde Fröhstockheim ist mittlerweile ein Gemeindeteil von Rödelsee.
EXTra-Standard
Das einheitliche XML-basierte Transportverfahren (eXTra-Standard) ist ein frei verfügbarer Standard, der für den Datenaustausch zwischen Wirtschaft und Verwaltung konzipiert wurde. Die Redaktion des Standards liegt bei der Arbeitsgemeinschaft für wirtschaftliche Verwaltung. An der Erstellung des Standards waren u. a. die DATEV, die Deutsche Rentenversicherung Bund, die Gesetzliche Krankenversicherung (vertreten durch die Informationstechnische Servicestelle der gesetzlichen Krankenversicherung (ITSG) und den Verband der Ersatzkassen (vdek)) und das Statistische Bundesamt beteiligt.
Der eXTra-Standard wurde durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi) am 15. April 2010 im Bundesanzeiger bekannt gemacht. Weiter ist er in den Richtlinien für den Datenaustausch im Gesundheits- und Sozialwesen referenziert. Die Version 1.5 des Standards „eXTra-einheitliches XML-basiertes Transportverfahren“ ist im Bundesanzeiger bekannt gemacht worden (BAnz AT 04.12.2018 B1).

DATEV
Die Datev eG (Eigenschreibweise: DATEV eG) ist ein Softwarehaus und IT-Dienstleister für Steuerberater, Wirtschaftsprüfer und Rechtsanwälte, aber auch für deren Mandanten, wie mittelständische Unternehmen, Kommunen, Vereine und Institutionen. Der Schwerpunkt liegt im Steuerberatermarkt.
Telepräsenzroboter
Telepräsenzroboter sind ferngesteuerte Maschinen, die meist mit einer Webcam und einem Mikrofon ausgestattet sind. Sie unterscheiden sich von herkömmlichen steuerbaren Webcams darin, dass sie sich selbst z. B. auf kleinen Rädern über das Internet lenken und mit dem Umfeld interagieren lassen.

Webcam
Unter einer Webcam oder Webkamera versteht man eine Kamera, die in kurzen Intervallen Bilder, meist außerhalb von Gebäuden, aufnimmt, welche dann über eine Website öffentlich abrufbar sind. Außerdem wird so eine einfache Kamera bezeichnet, die Videobilder einer Person für einen Videochat oder Bildtelefonie überträgt. Dazu wird die Webcam über USB an den Rechner angeschlossen und in der Regel auf den Benutzer ausgerichtet. In Laptops ist die Webcam meist oberhalb des Bildschirmes eingebaut. Klassische Webcams werden zunehmend durch Front-Kameras in Smartphones und Tabletcomputern ersetzt.
Marrancos
Marrancos ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Marrancos gehört zum Kreis Vila Verde im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 3,2 km² und 501 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Marrancos und Arcozelo zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Marrancos e Arcozelo zusammengeschlossen.

Distrikt Braga
Der Distrikt Braga ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Minho. Er grenzt im Norden an den Distrikt Viana do Castelo und Spanien, im Osten an den Distrikt Vila Real, im Süden an den Distrikt Porto sowie im Westen an den Atlantischen Ozean. Er umfasst eine Fläche von 2673 km² und 831.368 Einwohner (Stand: 2001). Seine Hauptstadt ist Braga.
Tanagra-Figur
Als Tanagra-Figuren werden antike aus Terrakotta geformte und gebrannte Frauenfiguren in sitzender oder stehender Haltung bezeichnet, die vor allem im 4. und 3. Jahrhundert v. Chr. in Griechenland und anderen Teilen des Mittelmeerraums beliebt waren. Die Koroplastiken von 15 bis 35 cm Höhe sind nach der böotischen Stadt Tanagra in Zentralgriechenland benannt, wo eine große Anzahl ausgegraben wurde; hergestellt wurden die Objekte jedoch auch an anderen Orten. Sie dienten vor allem als Grabbeigaben und Glücksbringer.

Boiotien
Boiotien (altgriechisch Βοιωτία Boiōtía, lateinisch Boeotia, daher im Deutschen auch Böotien) ist die in der Antike nach den dortigen Rinderweiden (βοῦς būs ‚Rind‘) benannte Landschaft im südöstlichen Mittelgriechenland, in der der griechische Volksstamm der Boioter (Βοιωτοί) siedelte. Ihre Größe beträgt etwa 2500 km².
Chalonnes
Chalonnes ist der Name zweier Gemeinden und eines Kantons im französischen Département Maine-et-Loire:

Chalonnes-sous-le-Lude, Gemeinde östlich von Angers

Chalonnes-sur-Loire, Gemeinde südwestlich von Angers

Kanton Chalonnes-sur-Loire

Kanton Chalonnes-sur-Loire
Der Kanton Chalonnes-sur-Loire ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Angers und Segré im Département Maine-et-Loire und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Chalonnes-sur-Loire.
Andrei Fjodorowitsch Derjabin
Andrei Fjodorowitsch Derjabin (russisch Андрей Фёдорович Дерябин; * 2. Oktoberjul. / 13. Oktober 1770greg. im Dorf Derjabinskoje, Ujesd Werchoturje; † 26. Junijul. / 8. Juli 1820greg. in Gomel) war ein russischer Bergbauingenieur.

Homel
Homel bzw. Gomel (belarussisch Гомель Homel, russisch Гомель Gomel) ist mit über 530.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt in Belarus. Sie ist der administrative Sitz der Homelskaja Woblasz und des Rajons Homel.