hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herman Ekern
Herman Lewis Ekern (* 27. Dezember 1872 bei Pigeon Falls, Trempealeau County, Wisconsin; † 4. Dezember 1954) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1938 und 1939 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Wisconsin.

Trempealeau County
Das Trempealeau County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 30.760 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 16,2 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Whitehall.
IC 2388
IC 2388 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 434 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2624, NGC 2625, NGC 2637, IC 2390.

Das Objekt wurde von Edward Emerson Barnard  entdeckt.

IC 2390
IC 2390 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 199 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde von Edward Emerson Barnard  entdeckt.
John Collier (Schriftsteller)
John Henry Noyes Collier (* 3. Mai 1901 in Brixton, Lambeth, London; † 6. April 1980 in Pacific Palisades, Kalifornien) war ein britisch-amerikanischer Schriftsteller. Bekannt ist er vor allem durch seine makaber-phantastischen Kurzgeschichten und Grotesken. Einige seiner Werke sind der Science-Fiction zuzurechnen.

Schwarzer Humor
Als schwarzer Humor wird Humor bezeichnet, der Themen, für die gewöhnlich eine Abhandlung in ernster Form erwartet wird, in satirischer oder bewusst verharmlosender Weise behandelt. Außer zur Belustigung wird schwarzer Humor oft genutzt, um Unbehagen auszulösen, zu ernsthaftem Nachdenken zu provozieren und Kontroverses anzusprechen.

Der schwarze Humor bezieht seine Spannung aus der Uneinigkeit darüber, welche Themen ins Lächerliche gezogen werden dürfen und wo die Grenzen des guten Geschmacks liegen. Schwarzer Humor thematisiert oft Tod, Verbrechen, Armut, Selbstmord, Krieg, Gewalt, Terrorismus, Diskriminierung, Krankheit, Rassismus, Sexismus, Homophobie und menschliche Sexualität.

In der darstellenden Kunst, werden Werke, die viel schwarzen Humor enthalten, auch als Schwarze Komödien bezeichnet.
Pakistan-International-Airlines-Flug 205
Der Pakistan-International-Airlines-Flug 205 (Flugnummer: PK205, Funkrufzeichen: PAKISTAN 205) war ein internationaler Linienflug der Pakistan International Airlines von Delhi nach Karatschi. Am 15. Mai 1958 ereignete sich auf diesem Flug ein schwerer Flugunfall, als eine Convair CV-240-7 (AP-AEH) unmittelbar nach dem Start vom Flughafen Delhi-Palam durch den desorientierten Flugkapitän bei mondloser Nacht ins Gelände geflogen wurde. Bei dem Unfall starben 21 der 38 Insassen der Maschine sowie zwei Personen am Boden.

Controlled flight into terrain
Controlled Flight into or toward Terrain – deutsch gesteuerter Flug ins Gelände oder darauf zu (meist kurz Controlled Flight into Terrain oder CFIT) – ist eine Kategorie von Flugunfällen, bei denen ein voll steuerbares Luftfahrzeug von der Besatzung gegen die Erdoberfläche oder gegen ein Hindernis geflogen wird. Üblicherweise ist sich die Besatzung des bevorstehenden Zusammenstoßes nicht bewusst (oder erst so spät, dass eine Korrektur nicht mehr möglich ist).
Tour Down Under 2002
Die 4. Tour Down Under (offiziell: Jacob's Creek Tour Down Under) fand vom 15. bis 20. Januar 2002 statt. Das Radrennen bestand aus sechs Etappen, begann in der südaustralischen Stadt Glenelg und endete in der Provinzhauptstadt Adelaide. Die Gesamtdistanz des Etappenrennens betrug 733 Kilometer und damit 24 Kilometer weniger als im Vorjahr. Die Tour Down Under war in die UCI-Kategorie 2.3 eingestuft.

Glenelg
Glenelg, schottisch-gälisch: Gleann Eilg, ist ein kleiner Ort und eine große Gemeinde (Civil Parish) im Gebiet Lochalsh in den Highlands im nordwestlichen Schottland. Die Gemeinde umfasst die Bereiche Knoydart und Nord Morar sowie den Fährhafen Mallaig. Die Volkszählung 2001 ergab eine Bevölkerungszahl von 1507 Personen. Das Siedlungsgebiet rund um das Dorf Glenelg hatte eine Bevölkerung von 283. Im Jahr 2011 schätzte der Highland Council, dass in der Gemeinschaft von Glenelg und Arnisdale zu diesem Zeitpunkt 291 Personen lebten.
Dextans
Der Dextans ist eine Bronzemünze, die zur Zeit der Römischen Republik geprägt wurde.

Der Dextans spielte keine große Rolle im römischen Münzwesen. Sein Wert beträgt 10 Unciae. Dieser Wert setzt sich zusammen aus den vier Wertkugeln, die auf dem Revers zu erkennen sind (jede Wertkugel steht für eine Uncia) und dem Zeichen „S“, das sich auch auf den Semis finden lässt. Das „S“ steht für ein halbes As, also für 6 Unciae.

Insgesamt wurden vom Dextans bisher nur vier Typen gefunden, die alle um das Jahr 210 v. Chr. geprägt wurden. Danach wurde die Prägung dieses Nominals eingestellt.

Auf dem Avers ist bei allen Typen ein nach rechts blickender Kopf der Ceres zu sehen, auf dem Revers die Göttin Victoria zu in einer nach rechts fahrenden Quadriga zu erkennen, darüber steht das Münzmeisterzeichen, darunter „Roma“ und die Wertzeichen.

Avers (Numismatik)
Der Avers (Abkürzung Av.) ist in der Numismatik die Vorderseite (Abkürzung Vs.) einer Münze oder Medaille. Sie wird auch Bildseite oder Hauptseite genannt. Die Rückseite wird als Revers (Abkürzung Rv.) bezeichnet.
Francisco Gómes Fernándes
Francisco Gomes Fernándes (* 3. Januar 1943 in Fortaleza, Brasilien; †  25. April 2014 in Veracruz, Mexiko), gemäß spanischer Schreibweise Francisco Gómez Fernández und auch bekannt unter dem Spitznamen Batata, war ein brasilianischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers.

Veracruz (Veracruz)
Veracruz („Wahres Kreuz“), umgangssprachlich auch Puerto de Veracruz, ist der wichtigste Atlantikhafen Mexikos am Golf von Mexiko mit 428.323 Einwohnern (2010), die jarochos genannt werden. Veracruz ist Verwaltungssitz des Municipio Veracruz und Zentrum der Zona Metropolitana de Veracruz. Die Stadt ist trotz des Namens nicht die Hauptstadt des Bundesstaates Veracruz, dies ist Xalapa-Enríquez.
St. Anna (Seubrigshausen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Anna ist die Dorfkirche von Seubrigshausen, einem Stadtteil  von Münnerstadt im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen. Die Kirche gehört zu den Baudenkmälern von Münnerstadt und ist unter der Nummer D-6-72-135-204 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Dorfkirche
Dorfkirche ist die kunstgeschichtliche und volkskundliche Bezeichnung für das Kultgebäude einer dörflichen Gemeinde; kirchliche und staatliche Verwaltungskategorien verwenden diesen Begriff nicht. Entscheidend für die Begriffsbestimmung der Kunstgeschichte und der Volkskunde ist nicht der Rang der Kirche (Pfarr-, Mutter- oder Filialkirche, Kapelle), sondern die Gestaltung aus dem Wesen dörflicher Lebensweise. Sie ist in der Regel mittelalterlichen bis frühneuzeitlichen Ursprungs und oft Siedlungskern des Dorfes. Nicht alle Kirchen auf dem Land sind daher Dorfkirchen; abgesehen von Kloster- und Wallfahrtskirchen können auch die meisten ländlichen Kirchen der späteren Neuzeit nur mit Einschränkungen als solche bezeichnet werden.
Joseph Francis
Joseph Francis (* 12. März 1801 in Boston, Massachusetts (USA); † 10. Mai 1893 in New York City) war ein US-amerikanischer Erfinder des 19. Jahrhunderts, der sich sein ganzes Leben lang intensiv mit der Verbesserung der maritimen Sicherheitsausrüstung beschäftigt hatte. Sein besonderes Interesse galt dabei der Erfindung und Entwicklung von Rettungsgeräten für die Seeschifffahrt. Seine bedeutendsten Erfindungen waren die Francis-Rettungskapsel (LIFE-CAR) und das Francis-Rettungsboot (LIFE-BOAT).

Produktentwicklung
Die Produktentwicklung oder Product Engineering ist in der Betriebswirtschaftslehre eine Produktstrategie, die sich planmäßig mit der Entwicklung neuer Produkte oder Dienstleistungen oder deren Qualitätsverbesserung befasst.
E-Zine
Ein E-Zine (auch: Webzine) ist eine Website im Stil einer Zeitschrift. Es bietet in der Regel redaktionelle Inhalte wie Artikel, Kolumnen oder Interviews. Diese können sowohl von professionellen Journalisten als auch ehrenamtlichen Autoren verfasst werden.

In der Aufmachung ist ein E-Zine dem klassischen Zeitschriftendesign nachempfunden. Darüber hinaus werden häufig Online-Community-Funktionen wie beispielsweise Diskussionsforen, ein internes Mailsystem, Bewertungsmöglichkeiten und Kommentarfunktionen implementiert. Im Gegensatz zu Communitys steht bei einem E-Zine jedoch nicht die Vernetzung der Benutzer, sondern der Inhalt („Content“) im Vordergrund. Community-Features sind bei einem E-Zine demnach fakultativ.

Während auch viele namhafte Zeitschriften ihre Artikel online stellen, publizieren E-Zines über verschiedene Content-Management-Systeme ausschließlich online.

Beispiele für E-Zines sind Blackpaper (Lifestyle), Phrack (Hackerthemen), oder laut.de (Musik).

Kolumne
Die Kolumne (von der Kolumne des Spaltensatzes, von lateinisch columna ‚Stütze‘, ‚Säule‘) bezeichnet in der Presse einen kurzen Meinungsbeitrag als journalistische Kleinform. Der Autor einer regelmäßig erscheinenden Kolumne wird Kolumnist genannt.
Rudolf Wöber
Rudolf Wöber (* 10. Oktober 1911 in Wien; † 14. Februar 1982 ebenda) war ein österreichischer Langstreckenläufer.

1934 erreichte er beim Marathon der Europameisterschaften in Turin nicht das Ziel.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin kam er über 10.000 Meter auf den 15. Platz und im Marathon auf den 22. Platz.

Viermal wurde er Österreichischer Meister im Marathon (1938, 1940, 1941, 1950) und je zweimal über 10.000 Meter (1933, 1936), im 25-km-Straßenlauf (1936, 1937) und im Crosslauf (1936, 1937). 1941 wurde er Deutscher Vizemeister im Marathon. 1951 siegte er beim Wiener Höhenstraßenlauf.

Crosslauf
Crosslauf (englisch-deutsch), kurz Cross, auch Querfeldeinlauf oder Geländelauf, ist eine Variante des Laufsports, bei der das schnelle Durchlaufen von profiliertem Gelände abseits befestigter Wege im Vordergrund steht. Crosslauf ist gegenüber dem Straßenlauf oder dem Laufen auf der Bahn koordinativ anspruchsvoller.
Wilfried Möckel
Wilfried Möckel (* 18. Juli 1932 in Siebenbrunn b. Oelsnitz/Vogtland/Sachsen; † 17. Januar 2020 in Ingolstadt) war ein deutscher Zahnmediziner und als Sanitätsoffizier zuletzt Inspizient Zahnmedizin der Bundeswehr im Dienstgrad Generalarzt.

Markneukirchen
Markneukirchen (vogtländisch Neikirng) ist eine Stadt im sächsischen Vogtlandkreis. Sie  liegt im Elstergebirge zwischen dem Erzgebirge und dem Fichtelgebirge und ist einer der Hauptorte des Musikwinkels.
Puka
Puka bezeichnet:

Puka (Baum), ein neuseeländischer Baum

Puka (Mythologie), ein Geist in Tiergestalt aus der alten irischen Mythologie

Puka (Albanien), eine Kleinstadt in Nordalbanien

Kreis Puka, einen der 36 ehemaligen albanischen Verwaltungskreise

Puka (Estland), eine Gemeinde im Kreis Valga in Estland

Puka (Saaremaa), ein Dorf der Gemeinde Saaremaa im Kreis Saare in Estland

Siehe auch:

Púca, keltische Sagengestalt

Pukapuka, eine Gemeinde in Französisch-Polynesien

Pukapuka (südpazifische Atolle)

Pukapuka (Gemeinde)
Pukapuka ist eine Gemeinde mit 138 Einwohnern (2022) in Französisch-Polynesien. Sie umfasst einzig das gleichnamige, 5 km² große Atoll im Bereich der Tuamotu-Inseln. 2 km² davon entfallen auf die Lagune.

Die Postleitzahl lautet 98774.
Cupa României 1971/72
Der Cupa României in der Saison 1971/72 war das 34. Turnier um den rumänischen Fußballpokal. Sieger wurde Rapid Bukarest, das sich im Finale am 2. Juli 1972 gegen Jiul Petroșani durchsetzen konnte. Dadurch qualifizierte sich Rapid für den Europapokal der Pokalsieger. Titelverteidiger Steaua Bukarest war bereits im ersten Spiel ausgeschieden.

Rapid Bukarest
Rapid Bukarest (offiziell: Fotbal Club Rapid București) ist ein rumänischer Sportverein aus Bukarest. Der Verein wurde bislang dreimal rumänischer Fußballmeister und spielt nach zwischenzeitlicher Insolvenz des Vereins und einem sportlichen Abstieg bis in die 5. Liga derzeit (Stand: Saison 2021/22) in der höchsten Spielklasse des rumänischen Fußballs. Eigentümer des Clubs sind der rumänische Unternehmer Dan Șucu (80 %) und Victor Angelescu (20 %).
Zoonavena
Zoonavena ist eine Vogelgattung in der Familie der Segler (Apodidae). Bei den drei Arten dieser Gattung handelt es sich um recht kleine Segler. Die Verbreitungsgebiete liegen weit auseinander, der Hindusegler kommt auf dem Indischen Subkontinent vor, während die beiden anderen Arten auf Inseln westlich beziehungsweise östlich von Afrika endemisch sind: der Sao-Tomé-Segler auf São Tomé und Príncipe, der Malegassensegler auf Madagaskar und den Komoren.

Príncipe
Príncipe (portugiesisch für „Fürst“, „Prinz“), deutsch Prinzeninsel, ist die nördlichere der beiden Hauptinseln von São Tomé und Príncipe. Sie bildet gleichzeitig mit umliegenden kleineren Inseln die Autonome Region Príncipe (seit dem 29. April 1995) sowie den deckungsgleichen Distrikt Pagué mit der Hauptstadt Santo António.

Der Flughafen Príncipe liegt im Norden der Insel. Die principensische Sprache, die ursprüngliche Sprache der Insel, ist vom Aussterben bedroht und wird weitgehend durch die standardportugiesische Sprache verdrängt.

2012 wurde die Insel in die Liste der UNESCO-Biosphärenreservate aufgenommen.
Omandongo-Mission
Die Omandongo-Mission (englisch Omandongo Mission) ist eine historische Missionsstation im Norden Namibias und seit dem 1. September 2014 ein Nationales Denkmal. Sie befindet sich bei Onayena im gleichnamigen Wahlkreis in der Region Oshikoto.

Es handelte sich um die erste finnische Mission im Norden Namibias. Die Missionare hatten 1870 die Erlaubnis zur Missionierung vom König der Ondonga erhalten.

Oshikoto
Oshikoto ist eine der 14 Regionen von Namibia. Die Fläche beträgt 26.607 km² auf der 257.000 (Stand 2023) Menschen leben. Oshikoto ist Teil des bevölkerungsreichen Nordens der Republik; die Hauptstadt der Region ist seit dem 18. August 2008 Omuthiya, welche am selben Tag den Status einer Stadt erhielt. Bis dahin war die Bergbaustadt Tsumeb Hauptstadt der Region.
Forni Avoltri
Forni Avoltri (auf Deutsch: Öfen; auf Furlanisch: For Davôtri; im lokalen Dialekt: For Davùatri) ist eine Gemeinde mit 501 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der norditalienischen Region Friaul-Julisch Venetien.

Furlanische Sprache
Das Furlanische, auch Friaulisch oder Friulanisch genannt (furlanisch furlan, italienisch friulano), ist eine romanische Sprache. Furlanisch wird im italienischen Friaul von etwa 600.000 Menschen gesprochen und ist dort als regionale Amts- und Schulsprache anerkannt. Es wird auch als Literatursprache genutzt.

Nach einigen Forschern bildet das Furlanische mit dem (Dolomiten-)Ladinischen und dem Bündnerromanischen die Gruppe der rätoromanischen Sprachen. Diese Theorie ist jedoch bis heute sehr umstritten (siehe Questione Ladina).

Fast alle Sprecher des Furlanischen beherrschen auch die italienische Sprache.

Auch die in der Gegend von Görz lebenden Slowenen und die Angehörigen der kleinen deutschsprachigen Minderheit im Friaul nutzen mehrheitlich Furlanisch als Zweit- oder Drittsprache neben Slowenisch oder Deutsch und neben Italienisch.
Obstetrics & Gynecology
Obstetrics & Gynecology, abgekürzt Obstet. Gynecol., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Lippincott Williams & Wilkins -Verlag veröffentlicht wird. Die Zeitschrift erscheint erstmals 1953, derzeit erscheint sie mit zwölf Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten aus allen Bereichen der Gynäkologie und Geburtshilfe veröffentlicht.
Die Zeitschrift wird auch als Green Journal bezeichnet und dient als offizielles Publikationsorgan für das American College of Obstetricians and Gynecologists.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 5,175. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Geburtshilfe und Gynäkologie an zweiter Stelle von 79 Zeitschriften geführt.

Geburtshilfe
Als Geburtshilfe, auch Geburtskunde, Tokologie oder Obstetrik genannt, bezeichnet man die Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Überwachung von Schwangerschaften sowie der Vorbereitung, Durchführung und Nachbehandlung von Geburten sowie eventuell notwendiger Operationen im Zusammenhang damit befasst. Ebenfalls gehört dazu die Tätigkeit von Hebammen und Entbindungspflegern.

Sie ist auch ein Teilgebiet der Frauenheilkunde (Gynäkologie). Ein Ausüber der Geburtshilfe wird als Geburtshelfer (früher auch französisch Accoucheur oder deutsch Hebarzt) bezeichnet.
PGC 1228197
LEDA/PGC 1228197 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Wassermann auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 688 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat eine Ausdehnung von etwa 160.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 15.200 Kilometern pro Sekunde.

Die Ranken aus  hellem Gas entstehen durch einen Prozess, der als Staudruck-Stripping bezeichnet wird, und ihre Ähnlichkeit mit baumelnden Tentakeln hat die Astronomen dazu veranlasst, diese Galaxie als eine „Quallen-Galaxie“ zu bezeichnen.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 7046, IC 1364, IC 1368 und PGC 66381.

Quallen-Galaxie
Eine Quallen-Galaxie (englisch Jellyfish galaxy) gehört zu den wechselwirkenden Galaxien und zeichnet sich durch Tentakel-ähnliche Anhänge mit einer Länge von bis zu 10 Kilo-Parsec aus. Die Tentakel bilden sich durch die Kollision von interstellarem Gas und Intracluster-Medium, wodurch das Gas hinter der sich weiterbewegenden Galaxie zurückbleibt und es in den Filamenten zu einer Sternentstehung kommt. Quallen-Galaxien treten nur in Galaxienhaufen mit einem Intracluster-Medium auf und können in einigen Haufen bis zu 10 % der Galaxien ausmachen.
Compagnies Franches de la Marine
Die Compagnies Franches de la Marine (zuvor  Troupes de la Marine benannt) waren unabhängige Einheiten der Marine in den Kolonien unter der Aufsicht des französischen Marineministeriums, das auch für überseeische Handelsbeziehungen zuständig war.

Marineministerium
Marineministerium ist ein besonderes Ministerium für den Verantwortungsbereich in Marinefragen. Der Leiter wird allgemein Marineminister genannt. Die beiden Ausprägungen – militärisch oder zivil – werden vereinzelt Kriegsmarineministerium und Handelsmarineministerium genannt.

Heute gibt es keinen Staat mit eigenständigem Marineministerium mehr.
Thurso (Fluss)
Der Thurso ist ein Fluss in der schottischen Council Area Highland in der traditionellen schottischen Grafschaft Caithness. Er entspringt in einer unbesiedelten Hügelregion an der Grenze mit der Grafschaft Sutherland. Von dort aus fließt er zunächst in östlicher Richtung. Nach einigen Kilometern mündet der Glutt Water von Süden kommend ein und der Thurso ändert seine Fließrichtung nach Nordosten. Dann durchfließt der Thurso Loch More und sein Lauf knickt einige Kilometer danach nach Norden ab. Der Thurso fließt durch die Ortschaft Halkirk und mündet  in Thurso in den Pentland Firth. Der Thurso fließt meist durch unbewaldete, dünnbesiedelte Gebiete und eignet sich zum Angeln.

Glutt Water – ein Zufluss des Thurso

Der Thurso bei Halkirk

Mündung in Thurso

Caithness
Caithness (schott.-gäl. Gallaibh) ist eine traditionelle Grafschaft an der Nordostspitze Schottlands mit der historischen Hauptstadt Wick. 2013 lebten 26.067 Personen in Caithness auf einer Fläche von 1601,26 km².
Michael Sturm (Historiker)
Michael Sturm (* 1972) ist ein deutscher Historiker. Sturm studierte Geschichte, Politikwissenschaft und Germanistik an der Georg-August-Universität Göttingen (M.A.). Von 2003 bis 2008 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Lehreinheit Geschichtsdidaktik am Historischen Seminar der Universität Leipzig. Er ist seit 2008 freier Mitarbeiter der Mobilen Beratung im Regierungsbezirk Münster – gegen Rechtsextremismus, für Demokratie (Mobim). Außerdem ist er pädagogisch-wissenschaftlicher Mitarbeiter im Geschichtsort Villa ten Hompel der Stadt Münster. Sein dortiger Schwerpunkt ist die politische Bildungsarbeit für Jugendliche und Erwachsene.

Villa ten Hompel
Die Villa ten Hompel ist eine Gedenkstätte für Verbrechen von Polizei und Verwaltung in der Zeit des Nationalsozialismus im westfälischen Münster. Als Geschichtsort erinnert sie an die Aufgabe, Verfolgte des Nationalsozialismus zu entschädigen und arbeitet präventiv gegen Rechtsextremismus und für Demokratie.
Tour de France 2014/19. Etappe
Die 19. Etappe der Tour de France 2014 fand am 25. Juli 2014 statt und führte von Maubourguet über 208,5 km nach Bergerac. Im Verlauf der Etappe gab es einen Zwischensprint nach 130,5 km sowie eine Bergwertung der vierten Kategorie. Damit zählte die Etappe als Flachetappe, es gingen 164 Fahrer an den Start.

Bergerac
Bergerac ([bɛʁʒəˈʁak] ⓘ, okzitanisch Berbiguièras) ist eine Stadt in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Mit 27.110 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) ist Bergerac nach Périgueux die zweitgrößte Stadt im Département Dordogne. Sie ist Sitz einer der drei Unterpräfekturen des Départements und Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Communauté d’agglomération Bergeracoise. Die Bewohner werden Bergeracois und Bergeracoises genannt.

Die Stadt ist durch die Weine des umliegenden Anbaugebiets, das ihren Namen trägt, bekannt.
Willem Slijkhuis
Willem Frederik „Wim“ Slijkhuis (* 13. Januar 1923 in Leiden, Südholland; † 28. Juni 2003 in Badhoevedorp, Haarlemmermeer, Nordholland) war ein niederländischer Mittel- und Langstreckenläufer, der Ende der 1940er und Anfang der 1950er Jahre erfolgreich war.

Bei den Europameisterschaften 1946 in Oslo gewann er hinter dem Briten Sydney Wooderson die Silbermedaille über 1500 Meter. 1948 gewann er bei den Olympischen Spielen in London, im Schatten seiner Landsfrau Fanny Blankers-Koen, zwei Bronzemedaillen über 1500 und über 5000 Meter. Zwei Jahre später wurde er bei den Europameisterschaften 1950 in Brüssel Europameister über 1500 Meter. Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki schied er über 5000 Meter im Vorlauf aus.

Slijkhuis galt als eigensinniger Sportler, der gelegentlich mit den Sportfunktionären aneinandergeriet.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1946
Die 3. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 23. bis zum 25. August 1946 in Oslo statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Bislett-Stadion ausgetragen.

Zum ersten Mal fanden diese Meisterschaften als gemeinsame Veranstaltung für Frauen und Männer statt. 1934 in Turin waren die Frauen nicht dabei, 1938 in Wien hatten sie eigene Europameisterschaften ausgetragen, nachdem die Männer zwei Wochen vorher in Paris an den Start gegangen waren.
Crusade Texts in Translation
Crusade Texts in Translation („Kreuzfahrertexte in Übersetzung“) ist eine Buchreihe mit ins Englische übersetzten Texten der Kreuzfahrer. Sie erscheint seit Mai 1996 im Verlag Ashgate in Farnham, Surrey, England und Burlington, Vermont. Sie hat die ZDB-ID: 20908519.

Herausgeber der Reihe sind Malcolm Barber, University of Reading, UK, Peter Edbury, Cardiff University, UK, Bernard Hamilton, University of Nottingham, UK, Norman Housley, University of Leicester, UK, und Peter Jackson, University of Keele, UK.

Sie liefert einen großen Corpus von Texten, die die Geschichte der Kreuzzüge und Kreuzfahrerstaaten beleuchten. Viele wurden zum ersten Mal ins Englische übersetzt.

University of Reading
Die University of Reading ist eine Universität in der englischen Stadt Reading mit 17.500 Studenten und 4.000 wissenschaftlichen Mitarbeitern. Die University of Reading befindet sich auf einer Fläche von 1,6 km² verteilt auf drei Standorte, jeweils zehn Minuten vom Zentrum der Stadt entfernt. Der größte Standort, Whiteknights Campus, erstreckt sich über 130 ha, von denen 4½ ha von einem See namens Whiteknights Lake eingenommen werden. Die Universität positioniert sich in den nationalen Universitätsrankings im oberen Viertel und zählt zu den forschungsintensivsten Hochschulen Großbritanniens.