hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hurdalssjøen
Der Hurdalssjøen ist ein See in den Kommunen Eidsvoll, Nannestad und Hurdal in der norwegischen Provinz Akershus. Sein Abfluss zur Vorma bildet die Andelva, an der das Bønsdalen kraftverk sowie 4 weitere kleinere Wasserkraftwerke liegen. Der See wird um 3 m gegenüber seinem ursprünglichen Niveau aufgestaut. Hauptzufluss in den See ist die Hurdalselva. 
Seine Fläche beträgt 36,2 km², seine Länge 19,2 km.

Das Einzugsgebiet des Hurdalssjøen wird durch den Verneplan III geschützt. Es gibt auch ein Naturschutzgebiet im Norden des Sees an der Mündung des Flusses Hurdalselva. Der Hurdalssjøen bietet Bade- und Angelmöglichkeiten sowie eine reiche Tierwelt.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Lehniner Mittelheide und Quellgebiet der Emster
Das Naturschutzgebiet Lehniner Mittelheide und Quellgebiet der Emster liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Kloster Lehnin im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1509 wurde mit Verordnung vom 21. Mai 1996 unter Naturschutz gestellt. Das rund 640 ha große Naturschutzgebiet mit dem Mühlenteich, dem Mittelsee und dem Emstaler Schlauch erstreckt sich nördlich von Rädel, einem Ortsteil der Gemeinde Kloster Lehnin. Nördlich verläuft die A 2 und am nordwestlichen Rand die Landesstraße L 86. Durch das Gebiet hindurch verläuft die L 88, am westlichen Rand erstreckt sich der Gohlitzsee.

Landkreis Potsdam-Mittelmark
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark ist eine Gebietskörperschaft im Westen des Landes Brandenburg. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen. Er war bis zur Kreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern 2011 flächenmäßig nach dem Landkreis Emsland und dem Landkreis Uckermark der drittgrößte Landkreis Deutschlands.

Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Havelland, im Osten die kreisfreie Landeshauptstadt Potsdam (die von Nordosten in das östliche Kreisgebiet ragt und trotz des Namens nicht zum Landkreis gehört), das Land Berlin und der Landkreis Teltow-Fläming, im Süden die sachsen-anhaltischen Landkreise Wittenberg und Anhalt-Bitterfeld und im Westen der ebenfalls sachsen-anhaltische Landkreis Jerichower Land. Die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel wird im Nordwesten fast vollständig vom Kreisgebiet umschlossen.
Knorr-Pyrrolsynthese
Die Knorr-Pyrrolsynthese ist eine verbreitete chemische Reaktion zur Synthese von substituierten Pyrrolen. Sie ist nach ihrem Entdecker, dem deutschen Chemiker Ludwig Knorr, benannt und gehört zu den Namensreaktionen. Bei dieser Reaktion werden α-Amino-ketone und β-Ketoester zu Pyrrolen umgesetzt. Die Reaktion wird in Anwesenheit von Zink durchgeführt und findet aufgrund der hohen Reaktivität der α-Amino-ketone bei Raumtemperatur statt. Da α-Aminoketone nicht stabil sind und mit sich selbst eine Kondensationsreaktion eingehen, müssen sie in situ, zum Beispiel aus den Oximen, freigesetzt werden. Die erhaltenen  Heterocyclen werden auch als Knorr-Pyrrole bezeichnet.

Ketoester
Ketoester oder Oxoester sind chemische Verbindungen die neben einer Carbonylgruppe eine Carbonsäureester-Funktion aufweisen und die sich von den Ketosäuren ableiten. Der Abstand zwischen den beiden funktionellen Gruppen wird durch die griechischen Buchstaben α (1,2-Abstand), β (1,3-Abstand), γ (1,4-Abstand) etc. gekennzeichnet.

Aufgrund ihrer Reaktivität sind insbesondere die β-Ketoester von Bedeutung.
Liliana Bejarano
Liliana Bejarano (* 16. März 1978) ist eine ehemalige bolivianische Fußballschiedsrichterassistentin.

Von 2011 bis 2022 stand Bejarano auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitete internationale Fußballspiele.

Bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2015 in Kanada leitete Bejarano gemeinsam mit Yeimy Martínez und Janette Arcanjo ein Gruppenspiel.

Zudem war sie unter anderem Schiedsrichterassistentin bei der Copa América 2018 in Chile und der Copa América 2022 in Kolumbien, bei der Copa Libertadores Femenina 2022, bei der U-17-Weltmeisterschaft 2016 in Jordanien sowie bei diversen Qualifikations- und Freundschaftsspielen.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
DFB-Hallenpokal der Frauen 2004
Der 11. DFB-Hallenpokal der Frauen wurde am 24. Januar 2004 in Bonn ausgetragen. Spielort war die Hardtberghalle. Der 1. FFC Turbine Potsdam schlug im Finale den Hamburger SV mit 1:0. Für die Turbinen war es der erste Turniersieg.

Hamburger SV (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung des Hamburger SV besteht seit 1970 und umfasst drei Frauen- und vier Mädchenmannschaften. Die erste Mannschaft spielt seit der Saison 2025/26 wieder in der Bundesliga und die zweite Mannschaft in der drittklassigen Regionalliga Nord. Spielort der ersten Mannschaft ist das Volksparkstadion. Die weiteren Teams spielen auf der Paul-Hauenschild-Sportanlage in Norderstedt.
Real Cuautitlán
Real Cuautitlán ist ein Fußballverein aus der im mexikanischen Bundesstaat México gelegenen Stadt Cuautitlán. Das Farmteam des CF Pachuca ist auch unter der Bezeichnung Tuzos Cuautitlán bekannt und trägt seine Heimspiele im Estadio Los Pinos de Cuautitlán aus.

Cuautitlán
Cuautitlán ist eine Groß- und Bischofsstadt mit ca. 120.000 Einwohnern im mexikanischen Bundesstaat México und Hauptort der knapp 180.000 Einwohner zählenden Gemeinde (Municipio Cuautitlán). Der Name der Stadt stammt aus der Náhuatl-Sprache und bedeutet so viel wie "Zwischen den Bäumen".

Die Stadt ist nicht mit der nahegelegenenen Großstadt Cuautitlán Izcalli zu verwechseln.
Harzsparkasse
Die Harzsparkasse mit Sitz in Wernigerode ist die Sparkasse des Landkreises Harz in Sachsen-Anhalt. Sie ist in der Trägerschaft des Landkreises und Mitglied des Ostdeutschen Sparkassen- und Giroverbandes.

Ostdeutscher Sparkassenverband
Der Ostdeutsche Sparkassenverband (OSV) ist ein Sparkassen- und Giroverband der Sparkassen und Landesbausparkassen sowie Landesbanken in den Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen und Sachsen-Anhalt.
Baureihe J
Baureihe J steht für  folgende Fahrzeugbaureihen:

Baureihe J der BVG, siehe BVG-Baureihe J

Baureihe J der Straßenbahn München, siehe Straßenbahn München #Baureihe I/J (Die „Heidelberger“)

J-Triebwagen der Straßenbahn Frankfurt am Main, siehe Fahrzeuge der Straßenbahn Frankfurt am Main #I

Hyundai KIA J, Baureihe von Dieselmotoren

Fahrzeuge der Straßenbahn Frankfurt am Main
Die Fahrzeuge der städtischen Straßenbahn Frankfurt am Main verkehren seit 1899 auf einem wechselnden Liniennetz. Bis heute existierten 20 Triebwagen- und 13 Beiwagen-Baureihen, die sich größtenteils noch in mehrere Unterbaureihen aufgliedern.
Marino Zorzi
Marino Zorzi, auch Marinus Georgio oder Marin Zordi (* 1238 oder 1239 in Venedig; † 3. Juli 1312 ebenda), war, folgt man der staatlich gesteuerten Geschichtsschreibung der Republik Venedig, ihr 50. Doge. Er regierte wenig mehr als zehn Monate von seiner Wahl am 23. August 1311 bis zu seinem Tod.

In dieser kurzen Zeit bahnte der als fromm geltende Doge, der bis dahin nur als Gesandter beim Luxemburger Heinrich VII. aufgefallen war, einen Ausgleich mit dem Papst an, der seinen Vorgänger exkommuniziert hatte. Doch der Krieg gegen das rebellierende Zara in Dalmatien, das sich gegen Venedigs Vorherrschaft zur Wehr setzte, wurde erst unter seinem Nachfolger beendet. Es gelang allerdings, den langwierigen Krieg mit Padua zu beenden, der durch den Streit um Durchfahrtrechte auf einem der Flüsse ausgelöst worden war. In seinem Testament sah er die Errichtung eines Hospitals für arme Kinder vor.

Exkommunikation
Exkommunikation (lat. excommunicatio, zu Präfix ex- „aus“, außerhalb; commūnis hier Kommunion, Eucharistie) ist im weiteren Sinne der zeitlich begrenzte oder auch permanente Ausschluss aus einer Kirche oder einer Glaubensgemeinschaft oder von bestimmten Aktivitäten in einer solchen Gemeinschaft. Sie wird als Beugestrafe angewandt, das heißt bis zur Beendigung bzw. Wiedergutmachung des Fehlverhaltens.
Brett Whiteley
Brett Whiteley (* 7. April 1939 in Sydney, Australien; † 15. Juni 1992 in Thirroul, New South Wales, Australien) war ein australischer Maler und Zeichner. Er gehörte zur australischen Avantgarde-Kunst-Bewegung als Vertreter eines lyrischen Abstrakten Expressionismus.

Abstrakter Expressionismus
Der abstrakte Expressionismus ist eine nordamerikanische Kunstrichtung der modernen Malerei, die vornehmlich durch die New York School in den späten 1940er bis frühen 1960er Jahren bekannt wurde. Ihre Hauptströmungen manifestierten sich im Action Painting und der Farbfeldmalerei.
Joshua C. Dickinson, Jr.
Joshua Clifton Dickinson, Jr. (* 28. April 1916 in Tampa, Florida; † 21. Januar 2009 in Gainesville, Florida) war ein US-amerikanischer Ornithologe und Museumsdirektor. Er interessierte sich für die Zoogeographie, die Taxonomie, die Ökologie sowie für die Paläornithologie.

Gainesville (Florida)
Gainesville ist eine Stadt und der County Seat des Alachua County im US-Bundesstaat Florida mit 141.085 Einwohnern (Stand: 2020). Die Stadt ist der Mittelpunkt der gleichnamigen Metropolitan Statistical Area mit insgesamt 280.708 Einwohnern (Stand 2016).

Gainesville ist der Sitz von Floridas größter und ältester Universität, einem Zentrum für Bildung, Medizin, kulturelle Ereignisse und Sport. Die University of Florida und das Shands Hospital sind die wichtigsten Arbeitgeber der Stadt und bieten viele unterschiedliche Arbeitsplätze für die Stadt und ihre Umgebung. Die Stadt ist für ihre unzähligen Parks, historischen Gebäude, Museen, natürliche Umgebung und Seen bekannt. Gainesville wurde im Money Magazine vom September 1995 zur Stadt mit der höchsten Lebensqualität in den USA gewählt.
Semuy
Semuy ist eine französische Gemeinde mit 87 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vouziers, zum Kanton Attigny sowie zum Gemeindeverband Crêtes Préardennaises.

Communauté de communes des Crêtes Préardennaises
Die Communauté de communes des Crêtes Préardennaises ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie wurde am 20. Dezember 1995 gegründet und umfasst 94 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saulces-Monclin. Mit ihrer Anzahl von Mitglieds-Gemeinden ist sie einer der größten Gemeindeverbände Frankreichs.
Suture Bench
Die Suture Bench (englisch für Nahtbank) ist eine terrassenartige Anhöhe im ostantarktischen Viktorialand. In der Mesa Range ragt sie am südöstlichen Ende der Gair Mesa oberhalb des Kopfendes des Campbell-Gletschers auf.

Die Nordgruppe einer von 1962 bis 1963 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition. Namensgebend war der Umstand, dass ein Schlittenhund im Kampf mit einem anderen hier so schwer verletzt wurde, dass seine Wunden genäht werden mussten.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
Die New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE, deutsch: Neuseeländische Geologisch Geodätische Antarktisexpedition) bezeichnet eine Reihe neuseeländischer Forschungskampagnen vom Ende der 1950er bis in die späten 1960er Jahre in Antarktika. Diese in der von Neuseeland beanspruchten Ross Dependency unternommenen Erkundungen, die vom neuseeländischen Geophysiker Edwin Robertson (1919–2022) initiiert wurden, dienten vorwiegend der geologischen Untersuchung und der geodätischen Vermessung, die darüber hinaus zu Benennungen zahlreicher geografischer Objekte führten. Dazu zählen bspw. der Lennox-King-Gletscher und die Supporters Range südlich des Ross-Schelfeises oder die Mountaineer Range und die Freyberg Mountains im Viktorialand.
Montichiari
Montichiari ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 26.372 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Seit Dezember 1991 hat der Ort Stadtrechte auf Grund eines Präsidentialerlasses. Montichiari liegt am Rande der Po-Ebene, etwa 20 Kilometer südöstlich von Brescia. Im Süden grenzt die Gemeinde an die Provinz Mantua. Durch das Gemeindegebiet fließt der Chiese Richtung Oglio, einem Nebenfluss des Po.

Oberitalien
45.510.5Koordinaten: 45° 30′ N, 10° 30′ O

Oberitalien oder Norditalien (italienisch: Nord Italia, Alta Italia, Italia settentrionale oder Settentrione) ist der nördliche Teil von Italien, an den südlich Mittelitalien anschließt.
GWR-Klasse 1600
Die Klasse 1600 der Great Western Railway ist eine Pannier-Tenderlokomotive für den leichten Güterzugdienst und Nachfolger der GWR-Klasse 2021. Die Konstruktion der Lokomotive stammte vom Chefingenieur der GWR William Dean, alle 70 Stück wurden bei der Western Region of British Railways gebaut.

Die Dienstzeiten waren bei dieser Lokomotivklasse kurz – die Lokomotive Nr. 1659 hatte die kürzeste Dienstzeit vom Herstellungsjahr 1955 bis zur Verschrottung im Jahr 1960. Einzig erhalten geblieben ist die Nr. 1638 als Museumslok bei der Kent and East Sussex Railway.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Schifflersgrund
Der Schifflersgrund ist eine Senke, die topographisch zwischen den Ortschaften Asbach-Sickenberg (Thüringen) und Bad Sooden-Allendorf (Hessen) liegt. Bis zum Jahr 1990 verlief hier die innerdeutsche Grenze zwischen der DDR und der Bundesrepublik Deutschland und damit die Grenze zwischen dem Warschauer Pakt und der NATO.

Asbach-Sickenberg
Asbach-Sickenberg ist eine Gemeinde im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Erfüllende Gemeinde für Asbach-Sickenberg ist die Landgemeinde Uder. Asbach und Sickenberg sind zwei der wenigen Dörfer im Landkreis Eichsfeld, die nicht zum historischen Eichsfeld gehören.
Russula lutea
Russula lutea  kann für folgende Täublingsarten stehen:

Gelber Haseltäubling (Russula acetolens Rauschert 1989)

Wechselfarbiger Dotter-Täubling (Russula risigallina (Batsch) Sacc. 1915)

Russula lutea f. montana oder Russula lutea var. postiana  steht für den:

Grünverfärbenden Täubling (Russula postiana Romell)

Grünverfärbender Täubling
Der Grünverfärbende Täubling (Russula postiana syn. R. olivascens), auch Gelbgrüner- oder Olivgrüner (Dotter-)Täubling genannt, ist ein Pilz aus der Familie der Täublingsverwandten (Russulaceae). Er ist durch einen kräftig gelbgrünen Hut und ockergelbe Lamellen sowie einen Geruch nach Most oder Majoran, der nach längerem Liegen entsteht, gekennzeichnet.
Naturschutzgebiet Rhäzünser Rheinauen
Das Naturschutzgebiet Rhäzünser Rheinauen ist eine Flusslandschaft am Hinterrhein im Schweizer Kanton Graubünden. Es befindet sich in einer der flächenmässig grössten Flussauen das Kantons und ist als Naturschutzgebiet (mit der IUCN Nr. 148646) und seit 1992 als Auengebiet von nationaler Bedeutung ausgewiesen.

Die Flussaue bei Rhäzüns mit der näheren Kulturlandschaft ist bereits seit 1977 als Landschaftsschutzgebiet im Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung aufgeführt.

Biotop-/Artenschutzgebiet mit Management
Biotop-/Artenschutzgebiet mit Management (englisch habitat/species management area) ist die Kategorie IV der IUCN-Kategorien für Schutzgebiete. Bei Gebieten dieser Kategorie ist Biotopschutz oder Artenschutz – oder beides zugleich – das wesentliche Ziel des Schutzgebietsmanagements.

Da Biotopschutz und Artenschutz oft miteinander einhergehen, ist auch die Bezeichnung Biotop- und Artenschutzgebiet gebräuchlich.
Lapsus
Ein Lapsus (der, lateinisch für „Ausrutscher“, Plural: lapsūs mit langem u) ist ein (oft geringfügiger) unwillkürlicher Fehler.

Man unterscheidet:

den Lapsus Calami (zu lateinisch calamus ‚Schreibrohr‘) – ein Schreibfehler. Es gibt auch die Varianten Lapsus manus (zu lat. manus ‚Hand‘) und Lapsus clavis (zu lat. clavis ‚Schlüssel‘) – gemeint ist mit letzterem ein Tippfehler auf einer Tastatur.

den Lapsus Linguae (zu lateinisch lingua ‚Zunge‘, ‚Sprache‘) – ein Sichversprechen, ein Sprechfehler oder Versprecher. Der Lapsus linguae wird oft gleichgesetzt mit dem Freudschen Versprecher.

den Lapsus Memoriae (zu lateinisch memoria ‚Gedächtnis‘) – ein Gedächtnis- bzw. Erinnerungsfehler.

Sinnverwandte Wörter sind Ausrutscher, Fauxpas, Fehler, Fehlgriff, Fehlleistung, Fehlschluss, Inkorrektheit, Irrtum, Missgriff, Schnitzer, Unrichtigkeit, Unstimmigkeit, Verrechnung, Versehen, Versprecher.

Schreibrohr
Das Schreibrohr oder die Rohrfeder, auch Kalamos (aus gr.: κάλαμος, pl. κάλαμοι Kalamoi; lat. calamus, pl. calami) oder Qalam (arabisch قلم, DMG qalam), ist ein aus Schilfrohr (Phragmites australis), eventuell auch aus Kalmus (Acorus calamus) hergestelltes Schreibgerät, das während der gesamten Antike benutzt wurde.

Die Antike kannte auch bereits Kalamoi aus Metall (Bronze). Zu den ältesten bekannten Exemplaren gehört ein Bronzekalamos, der zusammen mit einer Papyrusrolle in einem Grab des 5. Jahrhunderts v. Chr. in Attika (Griechenland) gefunden wurde. Der Gebrauch von Vogelfedern als Schreibgerät wird in der Antike nicht vor dem 6. Jahrhundert n. Chr. literarisch erwähnt.
Ford Modell N
Das Ford Model N war ein zweisitziger Personenkraftwagen (auch als Landaulet verfügbar), gebaut von Ford in den USA. Ab Ende 1906 wurde das mit einem Vierzylinder-Reihenmotor von 2442 cm³ Hubraum und einer Leistung von 11–13,3 kW ausgerüstete Modell für 500 US$ angeboten, wenn auch ohne Dach und Beleuchtung. Der Radstand des mit einem Kettenantrieb, Frontmotor und Hinterradantrieb versehenen Fahrzeuges betrug 2134 mm. Der Wagen ließ sich recht gut verkaufen, etwa 7000 Stück wurden produziert. Wie alle Ford zu Beginn des letzten Jahrhunderts besaß auch der N ein Planetengetriebe zur Gangwahl.

Eine Weiterentwicklung ist das kurze Zeit produzierte Ford Modell S mit längerem Radstand. Ende 1908 wurde dieser Wagen endgültig durch das Modell T ersetzt.

Umlaufrädergetriebe
Umlaufrädergetriebe (oder Planetengetriebe) sind Zahnrad- oder Reibradgetriebe, die neben gestellfesten Wellen auch Achsen besitzen, die auf Kreisbahnen im Gestell umlaufen. Dementsprechend wird zwischen den auf den gestellfesten Achsen gelagerten Zentral- oder Sonnenrädern und den auf den umlaufenden Achsen gelagerten Umlauf- oder Planetenrädern unterschieden. Die auf den umlaufenden Achsen drehenden Räder umkreisen ein zentrales Rad ähnlich wie Planeten die Sonne. Der Steg, der die umlaufenden Achsen trägt, dreht seinerseits um eine gestellfeste Achse. Das Planetengetriebe wurde vom schottischen Ingenieur William Murdoch um 1800 erfunden.

Umlaufrädergetriebe sind kompakt bauende Getriebe mit dem besonderen Merkmal, dass die gestellfesten Achsen (bzw. Wellen bei Drehmoment-Übertragung) zueinander fluchten. Weitere Besonderheit ist der i. d. R. angewendete Dreiwellenbetrieb (die dritte Welle trägt den Steg, der somit auch Antrieb oder Abtrieb sein kann).
MTU
MTU steht als Abkürzung für:

Maximum Transmission Unit, maximale Größe eines unfragmentierten Datenpakets in einem Computernetzwerk

Die Massenangabe Metric ton of uran, siehe Tonne (Einheit) und Uran

Michigan Technological University in Houghton

Motoren- und Turbinen-Union, deutsches Unternehmen, siehe:
MTU Aero Engines, Triebwerkshersteller für die zivile und militärische Luftfahrt
MTU Maintenance Hannover Herstellung und Instandhaltung von Triebwerken
MTU Friedrichshafen, Hersteller von Großdieselmotoren und kompletten Antriebssystemen

Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters, eine literaturwissenschaftliche Buchreihe, hrsg. von der Kommission für deutsche Literatur des Mittelalters der Bayerischen Akademie der Wissenschaften

Medizinische Tastuntersucherin, Medizinisch-Taktile Untersucherin, siehe Brustkrebs#Brustkrebsfrüherkennung durch Blinde

Kommission für Deutsche Literatur des Mittelalters
Die Kommission für Deutsche Literatur des Mittelalters ist eine momentan (Stand 27. Dezember 2025) weitgehend ruhende Einrichtung der Bayerischen Akademie der Wissenschaften  zur überlieferungsgeschichtlichen Erschließung mittelalterlicher deutscher Literatur.
Wappen Düsseldorfs
Das Wappen Düsseldorfs ist Gemeindewappen, Marken- und Hoheitszeichen der Stadt Düsseldorf. Auf einem silbernen Schild zeigt es den blau gekrönten und blau gezungten, doppelschwänzigen, roten Bergischen Löwen mit einem blauen, gesenkten Anker in den in Blau bewehrten Pranken. In seiner heutigen Gestaltung geht es auf den Entwurf des Wappenkünstlers Otto Hupp aus dem Jahre 1938 zurück.

Wappenkünstler
Als Wappenkünstler werden allgemein kreativ tätige Personen bezeichnet, die Wappen entwerfen oder anfertigen. In der Heraldik (Wappenkunde) wird unter einem Wappenkünstler diejenige Person verstanden, die ein Wappen gemäß den traditionellen Regeln der Wappenkunde unter besonders künstlerisch wertvollen Aspekten entwirft und/oder anfertigt. Ein Wappenkünstler kann eine in der Heraldik besonders erfahrene Person sein und wird dann als Heraldiker bezeichnet.
Ryōko Hirosue
Ryōko Hirosue (jap. 広末 涼子, Hirosue Ryōko; * 18. Juli 1980 in Kōchi, Präfektur Kōchi) ist eine japanische Schauspielerin und Musikerin. In der westlichen Welt wurde sie durch ihre Rolle im Film Wasabi – Ein Bulle in Japan von Luc Besson bekannt.

Im Alter von 14 Jahren nahm Ryōko Hirosue am Modelwettbewerb P&G teil. Im selben Jahr begann sie ihre Musikerkarriere im Programm des TK Music Camp. Ihr Debüt als Schauspielerin gab Hirosue 1995 im Fernsehdrama Heart ni S bei Fuji TV.

Präfektur Kōchi
Kōchi (japanisch 高知県 Kōchi-ken, englisch Kōchi Prefecture ‚Präfektur Kōchi‘, deutsch unter anderem Arrondissement Kochi, Provinz Kochi, Region Kochi, Kochi, Kotschi) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Shikoku auf der Insel Shikoku und vorgelagerten Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kōchi (Kōchi-shi).
Bahnhof Eutingen im Gäu
Im Bahnhof Eutingen im Gäu zweigt die Bahnstrecke Eutingen im Gäu–Schiltach von der Bahnstrecke Stuttgart–Horb ab. Er liegt auf der Hochfläche circa drei Kilometer östlich des Kernortes Eutingen im Ortsteil Rohrdorf und ist Standort eines Unterwerkes.

Unterwerk
Als Unterwerk, auch Bahnumspannwerk, Unterstation, Umformstation oder Umformerstation, wird ein Umspannwerk bezeichnet, das Bahnstrom aus dem öffentlichen Stromnetz oder dem Hochspannungs-Bahnstromnetz bereitstellt. Mit Bahnstrom ist hier die Oberleitungs-Spannung der Eisenbahnen, der Oberleitungsbusse, der Stadt- und Straßenbahnen oder der Stromschienen von U- und S-Bahnen gemeint.

In der Schweiz wird jegliche Art von Umspannwerk als Unterwerk bezeichnet, also auch die im öffentlichen Stromnetz verwendeten dreiphasigen Umspannwerke ohne Änderung der Stromart.

Bei Gleichstrombahnen muss die Wechselspannung gleich gerichtet werden, weswegen auch von Gleichrichterunterwerk / GUW gesprochen wird.