hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theodore TY02
Der Theodore TY02 war ein Formel-1-Rennwagen des britischen Rennstalls Theodore Racing, das in der Saison 1982 eingesetzt wurde. Das Auto war erfolglos. Es erreichte in dem gesamten Jahr keinen Zieleinlauf.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1982
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1982 war die 33. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 23. Januar 1982 bis zum 25. September 1982 ausgetragen. Keke Rosberg gewann zum ersten und einzigen Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Ferrari wurde zum siebten Mal Konstrukteursweltmeister.

Rosberg wurde Weltmeister, obwohl er nur ein einziges aus 16 Saisonrennen gewinnen konnte und fünf Fahrer jeweils zwei Siege schafften. Trotz der in späteren Saisonen steigenden Zahl von Grand Prix hält 1982 den Allzeitrekord von 11 unterschiedlichen Rennsiegern.
Polynomialzeitreduktion
Eine Polynomialzeitreduktion (auch polynomielle Reduktion) ist eine spezielle Form der Reduktion in der theoretischen Informatik. Zusätzlich zur Reduzierbarkeit wird hier gefordert, dass die Reduktion deterministisch in Polynomialzeit berechnet werden kann.

Polynomiell beschränkte Turingreduktionen werden (nach Stephen A. Cook) auch als Cook-Reduktion bezeichnet. Meist bezieht sich der Begriff Polynomialzeitreduktion jedoch auf eine polynomiell beschränkte Many-one-Reduktion (auch Karp-Reduktion, nach Richard M. Karp).

Polynomielle Many-one-Reduktionen werden in der Komplexitätstheorie beispielsweise verwendet, um nachzuweisen, dass eine Sprache der Komplexitätsklasse NP auch NP-vollständig ist.

Zwei Probleme heißen polynomiell äquivalent, wenn von jedem eine Polynomialzeitreduktion auf das andere existiert.

Richard M. Karp
Richard Manning Karp (* 3. Januar 1935 in Boston) ist ein amerikanischer Informatiker. Er ist verantwortlich für bedeutende Erkenntnisse in der Komplexitätstheorie. 1985 erhielt er für seine Forschungsarbeit auf dem Gebiet der Theorie der Algorithmen den Turing Award, 2008 erhielt er den Kyoto-Preis.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2013 (Herren)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2013 war die 39. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Herren in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde vom 19. bis 27. Oktober 2013 in der Wandelhalle in Bad Wildungen im Rahmen der Deutschen Billard-Meisterschaft ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball ermittelt.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Irakli Tscharkwiani
Irakli Tscharkwiani (georgisch ირაკლი ჩარკვიანი; * 19. November 1961 in Tiflis, Georgische SSR; ✝ 24. Februar 2006 ebenda), auch bekannt unter seinem Pseudonym Mepe (მეფე, „König“), war ein georgischer Musiker, Poet und Prosaautor. Tscharkwiani war für sein ausgefallenes Erscheinungsbild, seine exzentrische Poesie und seine eklektische Musik bekannt, die ein breites Spektrum von Alternative Rock über Elektronische Musik bis hin zu Hip-Hop abdeckte. Im Alter von 44 Jahren starb er aufgrund von Herzproblemen.

Alternative Rock
Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den späten 1970er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren ein als Oberbegriff für mehrere Varianten jenseits bis dahin üblicher Strukturen der Rock- und Popmusik. Dementsprechend ordnet sich Alternative Rock der Sammelbezeichnung Alternative unter. Gebraucht wird für viele entsprechende Interpreten heute auch der Begriff Indie-Rock (von englisch independent, „unabhängig“), der allerdings ursprünglich dadurch abgegrenzt war, dass er sich auf Interpreten mit Verträgen bei Independent-Labels bezog, Alternative Rock dagegen auf Interpreten mit hoch dotierten Plattenverträgen und breiter Vermarktungsmöglichkeit. Allerdings richteten Major-Labels Subunternehmen ein oder kauften bestehende kleine Plattenlabels auf. Die Begriffe Independent und Indie-Rock verloren dadurch an Bedeutung und wurden durch den Begriff Alternative zuerst ergänzt, später nahezu ersetzt. Daher gilt Indie-Rock heute zumeist als Unterform des Alternative Rock.
Tour de San Luis 2016
Die Tour de San Luis 2016 ist die 10. Austragung dieses Etappenrennen in Argentinien und fand rund um die Region von San Luis statt. Dieses  eines eintägigen Straßenradrennens wurde vom 18. bis zum 24. Januar 2016 ausgetragen. Zudem gehörte dieses Rennen der UCI America Tour 2016 an und wurde in der UCI-Kategorie 2.1 eingestuft.

UCI America Tour 2016
Die UCI America Tour 2016 ist die 12. Austragung des zur Saison 2005 vom Weltradsportverband UCI eingeführten amerikanischen Straßenradsport-Kalenders unterhalb der UCI WorldTour, der zu den UCI Continental Circuits für Männer gehört. Die Saison begann am 21. Januar 2016 und endete am 2. Oktober 2016.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI America Tour sind in drei UCI-Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Gesamtwertung der Fahrer, Mannschaften und Nationen vergeben. An der Mannschaftswertung nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil, nicht jedoch die startenden UCI WorldTeams. An der Nationenwertung nehmen nur die Nationen des Kontinents teil, gezählt werden aber die Ergebnisse aller Circuits.

Zu den Regeln der einzelnen Ranglisten:
Renee
Renee bzw. Renée ist

ein weiblicher, selten männlicher Vorname und Familienname, siehe Renée

in englischer Aussprache [ˈɹiːniː] eine Bezeichnung für einen weiblichen Skinhead

der Künstlername des deutschen Sängers und Musicaldarstellers Andreas Renee Swoboda

der Rufname der deutschen Schauspielerin Renee Harmon, eigentlich Renate Elisabeth Harmon

Melia Renee (* 1989), US-amerikanische Schauspielerin

Skinhead
Skinhead [ˈskɪnˌhɛd] (englisch skin „Haut“ und head „Kopf“) ist eine Sammelbezeichnung für alle Angehörigen der Skinheadszene, einer sehr heterogenen Subkultur. Gemeinsam haben sie vor allem die kurz bis kahl geschorenen Köpfe sowie eine Kleidung, zu deren Merkmalen meist Stiefel, die Sicherheitsschuhen ähneln (in der Szene oft Boots genannt, englisch für Stiefel, keine – wie oft angenommen – Springerstiefel), und Bomber-, Harrington- oder Donkeyjacken gehören. In der Öffentlichkeit und in den Massenmedien wird der Begriff Skinhead oft synonym zu Neonazi gebraucht, selbst in Bezug auf Neonazis, die nicht im Habitus der Skinheads erscheinen. Angesichts der auch politisch sehr heterogenen Szene ist diese Gleichsetzung jedoch falsch.
Diamonen Island
Diamonen Island  (in Argentinien Islote Madariaga) ist eine Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In der Gerlache-Straße liegt sie nördlich des Moreno Rock.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery nahmen eine erste Kartierung der Insel vor. Der norwegische Walfängerkapitän Sverre Skidsmo, der zwischen 1921 und 1922 mit der Graham in diesen Gewässern operierte, gab ihr den Namen Big Diamonen Island. Das UK Antarctic Place-Names Committee kürzte diese Benennung am 23. September 1960. Namensgeber der argentinischen Benennung ist der argentinische General Joaquín Madariaga (1799–1848).

Gerlache-Straße
Die Gerlache-Straße (französisch Détroit De Gerlache; englisch Gerlache Strait, in Chile Estrecho De Gerlache, in Argentinien Estrecho De Gerlanche) ist eine Meerenge, die den Palmer-Archipel von der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel trennt.

Der belgische Polarforscher Adrien de Gerlache de Gomery (1866–1934) erkundete diesen Wasserweg von Januar bis Februar 1898 bei der Belgica-Expedition (1897–1899) und benannte ihn nach seinem Expeditionsschiff Belgica. Später wurde er zu Ehren Gerlaches umbenannt.
Nigger in the Woodpile
Nigger in the Woodpile (Englisch für „Nigger im Holzstapel“ oder „Nigger im Zaun“) ist eine Redewendung aus den Vereinigten Staaten, die besagt, dass eine wichtige Tatsache nicht preisgegeben, eine Verdächtigung ausgesprochen oder etwas Falsches ausgesagt wird.

Die Phrase wurde verstärkt im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert verwendet. Die Nutzung ist seitdem zurückgegangen. Sofern diese Redewendung bei bekannten Persönlichkeiten verwendet wurde, erfolgte häufig der Vorwurf des Rassismus. Infolgedessen erfolgte eine Anpassung des Satzes auf „Ein Tiger im Holzstapel“ oder auf die Phrase „Skelette im Schrank“, die allerdings eine abweichende Konnotation beinhaltet.

Konnotation
Konnotation (vom lateinischen Präfix con- „mit-“, „zusammen-“ und notatio „Anmerkung“) ist ein mehrdeutiger Ausdruck insbesondere der Logik und der Sprachwissenschaft: In der Logik bezeichnet er den Begriffsinhalt, in der Sprachwissenschaft die Nebenbedeutung.
(6568) Serendip
(6568) Serendip ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 21. Februar 1993 von den japanischen Astronomen Seiji Ueda und Hiroshi Kaneda an der Sternwarte in Kushiro-shi (IAU-Code 399) im Osten der Insel Hokkaidō entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 13. Juni 2006 nach Serendip benannt, einer alten persischen Bezeichnung für die Insel Sri Lanka, deren bekanntestes landwirtschaftliches Produkt der Ceylontee ist.

Seiji Ueda
Seiji Ueda (jap. 上田 清二, Ueda Seiji, * 1952) ist ein japanischer Astronom.

Im Zeitraum von 1987 bis 2000 hat Seiji Ueda gemeinsam mit seinem Kollegen Hiroshi Kaneda 705 Asteroiden entdeckt.
Im Jahre 2016 waren beide damit auf Platz 23 der Liste der erfolgreichsten Asteroidenentdecker.

Ueda hat einen M.D. und Ph.D. der Stanford University und ist Mitglied der Gruppe an der Sōgō Kenkyū Daigakuin Daigaku (engl. Graduate University for Advanced Studies) in Japan.

Nach ihm ist der Asteroid (4676) Uedaseiji benannt.
Fußball-Ozeanienmeisterschaft 2008
Die Fußball-Ozeanienmeisterschaft 2008 (englisch OFC Nations Cup) war die achte Ausspielung der ozeanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 17. Oktober 2007 bis 19. November 2008 statt. Am Turnier nahmen mit Fidschi, Neuseeland, Neukaledonien und Vanuatu nur vier Mannschaften teil. Australien gehörte erstmals nach seinem Wechsel zum Asiatischen Fußballverband 2006 nicht mehr zum Teilnehmerfeld. Neuseeland war für den Hauptwettbewerb gesetzt. Die übrigen drei Teams qualifizierten sich über das Fußballturnier bei den Südpazifikspielen 2007. Der Wettbewerb wurde nicht in Turnierform in einem Land, sondern im Ligaformat Jeder gegen Jeden mit Hin- und Rückspielen ausgetragen und diente gleichzeitig als Qualifikation der Ozeanien-Zone für die Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika.

Neuseeland wurde zum vierten Mal Ozeanienmeister und qualifizierte sich für den FIFA-Konföderationen-Pokal 2009 in Südafrika.

Fidschianische Fußballnationalmannschaft
Die fidschianische Fußballnationalmannschaft (Fidschi timi ni soka ni Viti) ist die Auswahlmannschaft der Fiji Football Association, des Fußballverbandes des pazifischen Inselstaates Fidschi. Der Verband ist Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA und des Regionalverbandes OFC. Somit nimmt man an den Qualifikationsspielen zu Fußball-Weltmeisterschaften sowie zum OFC-Nations-Cup teil. Am OFC-Nations-Cup nahm man bisher achtmal teil. Größter Erfolg der Nationalmannschaft war der dritte Platz beim OFC-Nationenpokal 1998.

Bisher ist es der Mannschaft noch nicht gelungen, sich für die Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren.
Jugetach
Jugetach und Jugetbach sind zwei nahe Gewässer am Nordrand der Allgäuer Alpen:

Jugetach (Obere Argen), rechter Zufluss der Oberen Argen bei Ebratshofen, Gemeinde Grünenbach, Landkreis Lindau (Bodensee), Bayern

Jugetbach (Konstanzer Ach), linker Hauptstrang-Oberlauf der Konstanzer Ach bis Hinterstaufen, Markt Oberstaufen, Landkreis Oberallgäu, Bayern

Siehe auch:

Jugelbach

Konstanzer Ach
Die Konstanzer Ach (allgäuerisch Aach) ist ein mit ihrem Oberlauf Jugetbach zusammen über 21 km langer Fluss im Landkreis Oberallgäu an der Südwestspitze Bayerns, der nach einem im Wesentlichen östlichen Lauf in Immenstadt im Allgäu von links in die obere Iller mündet. Das morphologisch sehr ausgeprägte Tal der Konstanzer Ach wird Konstanzer Tal genannt.
Ødsted Sogn
Ødsted Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Jerlev Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Egtved Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejle Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1998 Einwohner, davon 1509 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Ødsted Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Bredsten Sogn, im Osten Jerlev Sogn, im Süden Øster Starup Sogn und im Westen Egtved Sogn.

Vejle Kommune
Vejle Kommune ist eine dänische Kommune im Osten Jütlands. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Vejle Kommune mit den bisherigen Kommunen Børkop, Egtved (mit Ausnahme des Vester Nebel Sogn, der sich der neuen Kolding Kommune anschloss), Give (mit Ausnahme des Flughafens Billund die teilweise in Lindeballe Sogn und Ringive Sogn liegt) und Jelling, sowie dem Kirchspiel Grejs der ehemaligen Tørring-Uldum Kommune.

Vejle Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 122.433 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 1.062,00 km². Sie ist Teil der Region Syddanmark und arbeitet innerhalb der Region Trekantområdet mit fünf benachbarten Kommunen zusammen.
Geosmin
Geosmin ist ein natürlich vorkommender bicyclischer tertiärer Alkohol. Die Substanz besitzt einen ausgeprägt erdig-muffigen Geruch und Geschmack und ist für die als typischer Bodengeruch wahrgenommene Empfindung, aber auch für den Geruch von Schimmelpilzen mitursächlich.

Geosmin ist außerdem an der Geruchswahrnehmung, die bei einsetzendem Regen speziell nach längerer Trockenheit auftritt, beteiligt. Dieser Geruch wird auch Petrichor genannt.

Cyclische Verbindungen
Chemische Verbindungen werden als cyclische Verbindungen (auch zyklische Verbindungen) bezeichnet (von altgriechisch κύκλος kýklos „Kreis“, latinisiert cyclus), wenn zumindest ein Teil der sie bildenden Atome im Molekül so miteinander verknüpft ist, dass einer oder mehrere Ringe ausgebildet werden. 
Hauptsächlich treten cyclische Strukturen bei kohlenstoffhaltigen organischen Verbindungen auf, sie können jedoch auch bei anorganischen Verbindungen vorkommen. Werden große Ringe mit einer hohen Anzahl an beteiligten Atomen ausgebildet, wird von makrocyclischen Verbindungen gesprochen. Im Gegensatz dazu haben acyclische Verbindungen einen ausschließlich kettenförmigen Aufbau.

Ringförmige Verbindungen können durch geeignete Cyclisierungsreaktionen (Ringschluss-Reaktionen) hergestellt werden.
Magda Portal
María Magdalena Julia del Portal Moreno, meist kurz Magda Portal genannt, (* 27. Mai 1900 im Distrikt Barranco, Lima; † 1. Juli 1989 ebenda) war eine peruanische Autorin, Feministin und politische Aktivistin. Sie war in der literarischen Bewegung der vanguardia poetica in Peru und Lateinamerika anerkannt und war eine der Gründerinnen der politischen Partei Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA). Sie war die erste Dichterin der Vanguardia in Lateinamerika, José Carlos Mariátegui bezeichnete sie als „primera poetisa del Perú“, und sie war die erste Vertreterin des militanten Feminismus in Peru.

Alianza Popular Revolucionaria Americana
Die Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA) („Amerikanische Revolutionäre Volksallianz“) ist die älteste bestehende peruanische politische Partei. Sie wurde am 7. Mai 1924 von Víctor Raúl Haya de la Torre gegründet. Die APRA stellte einen peruanischen Präsidenten, Alan García, der von 1985 bis 1990 und von 2006 bis 2011 regierte.
911 (Lied)
911 ist ein Lied der virtuellen britischen Band Gorillaz und der US-amerikanischen Rapgruppe D12, das sie zusammen mit dem britischen Sänger Terry Hall aufnahmen. Der Song wurde am 7. Dezember 2001 als Single aus dem Soundtrack zum Film Bad Company veröffentlicht.

Bad Company – Die Welt ist in guten Händen
Bad Company (englisch für „schlechter Umgang“) ist eine US-amerikanische Actionkomödie von Joel Schumacher mit Anthony Hopkins, Chris Rock und Peter Stormare in den Hauptrollen. Der Film wurde im Jahr 2002 veröffentlicht.
Pyramus und Thisbe
Die Sage von Pyramus und Thisbe war in der Antike weit bekannt und ist in den erhaltenen Werken mehrfach erwähnt. Die früheste und ausführlichste Schilderung findet man in Ovids Epos über Verwandlungssagen mit dem Titel Metamorphosen. Seine Darstellung gipfelt, wie es der Absicht dieses Werks entspricht, in einer Verwandlung: Die Früchte des Maulbeerbaums sind seitdem nicht mehr weiß, sondern blutrot. Eine kürzere Fassung der Geschichte bietet Servius in seinem Kommentar zu den Eklogen des Vergil.

Maurus Servius Honoratus
Servius, in manchen Textzeugen auch Maurus oder Marius Servius Honoratus, war ein spätantiker römischer Grammatiker und Vergil-Kommentator, der im späten 4. und frühen 5. Jahrhundert in Rom wirkte.

Zu seinem Leben gibt es nur sehr wenige Zeugnisse. Macrobius Ambrosius Theodosius lässt ihn in seinem Dialog Saturnalia (dramatisches Datum 383/4) im paganen Kreis des Quintus Aurelius Symmachus als jungen Mann und Experten für die Werke Vergils auftreten. Diese literarische Gestaltung ist mit dem realen Servius jedoch nur bedingt deckungsgleich, und was der Gesprächspartner Servius bei Macrobius über Vergil äußert, entspricht nicht dem Inhalt der unter dem Namen Servius überlieferten Vergilkommentare.
Elmedin Kikanović
Elmedin Kikanović (* 2. September 1988 in Tuzla, SR Bosnien und Herzegowina, SFR Jugoslawien) ist ein bosnischer Basketballspieler. Der Center ist bosnischer Nationalspieler.

Er begann seine Karriere bei Sloboda Tuzla. 2007 wechselte er zu Roter Stern Belgrad. Nach einem positiven Dopingtest wurde er 2010 für ein Jahr gesperrt. 2011 ging er nach Russland zu Jenissei Krasnojarsk. 2015 spielte er für SLUC Nancy Basket in Frankreich, im Sommer wechselte er zum deutschen Klub Alba Berlin.

Kikanović gab schon mit 18 Jahren sein Debüt in der Nationalmannschaft, mit der er an den Europameisterschaften 2011, 2013 und 2015 teilnahm.

Tuzla
Tuzlaⓘ (serbisch-kyrillisch Тузла) ist eine Industriestadt im Nordosten von Bosnien und Herzegowina. Sie liegt in einem Seitental der Spreča am Fluss Jala. Tuzla ist die Hauptstadt des nach ihr benannten Kantons der Föderation Bosnien und Herzegowina. Die Stadt ist mit etwa 110.000 Einwohnern die drittgrößte des Landes. Die Fläche des eigentlichen Stadtgebietes beträgt 15 km², die der Kommune 303 km². Der Kanton Tuzla ist mit rund 445.000 Einwohnern der bevölkerungsreichste Kanton des Landes.
Orvar Löfgren
Orvar Löfgren (* 2. Oktober 1943) ist ein schwedischer Ethnologe und Kulturanthropologe.

Löfgren ist emeritierter Professor an der Universität Lund. In den Jahren 1983, 1986 und 1997 hatte er Gastprofessuren an der University of California. Löfgren befasst sich mit Konsum und den Medien. Darüber hinaus hat er zu Fragen der nationalen Identität und zur transnationalen Mobilität, z. B. in den Bereichen Tourismus und Reisen, geforscht.

In Deutschland erschien 2012 sein Werk Nichtstun – Eine Kulturanalyse des Ereignislosen und Flüchtigen zusammen mit Billy Ehn.

Universität Lund
Die Universität Lund (schwedisch Lunds universitet, lateinisch Universitas Lundensis) ist eine Universität in der südschwedischen Stadt Lund. Sie wurde im Jahre 1666 gegründet, jedoch bestand schon 1425 das Studium generale, ein Vorgänger der heutigen Universität. Die Universität trägt den Beinamen Academia Carolina und ist eine der größten Skandinaviens. Sie ist Mitglied der League of European Research Universities. Außenstellen bestehen im Campus Helsingborg mit 3000 Studenten sowie mit der Teaterhögskolan im Campus Malmö.
Analklappe
Als Anal- bzw. Afterklappen werden die Reste der Sklerite des 11. Abdominalsegments bei Insekten bezeichnet. Bei Analklappen wird zwischen dem dorsal liegende, unpaare Epiprokt und den seitlich (lateral) darunter liegenden paarigen Paraprokten unterscheiden. Bei den meisten Insekten umgeben die Afterklappen spangenartig den After und den Endring (Periprokt).

Eine besondere Funktion übernehmen die drei Sklerite bei den Larven der Kleinlibellen (Zygoptera). Hier sind alle drei Hartteile zu blattförmigen Tracheenkiemen ausgezogen und ermöglichen die Atmung im Wasser.

Kleinlibellen
Kleinlibellen oder Wasserjungfern (Zygoptera) sind eine Unterordnung der Libellen (Odonata), die in 19 Familien mit rund 2600 Arten untergliedert werden. Aus Deutschland sind 28 Arten der Kleinlibellen bekannt.
Kapillarelektrophorese
Kapillarelektrophorese (engl. Capillary Electrophoresis, CE) ist eine auf der Elektrophorese beruhende analytische Trennmethode.

Unter Elektrophorese versteht man die Bewegung (Wanderung/Transport) von geladenen Teilchen (Ionen) in einem (meist flüssigen) Medium unter Einfluss eines elektrischen Feldes. Die Wanderungsgeschwindigkeiten verschiedener Ionen hängen von deren Ladung, Form und effektiver Größe sowie von der Lösungsumgebung und von der Stärke des elektrischen Feldes ab. Deshalb kommt es im Zuge einer elektrophoretischen Wanderung zur Trennung verschiedener Ionen. Dies kann präparativ und vor allem analytisch genutzt werden.

Bei der Kapillarelektrophorese findet diese Trennung in einem dünnen Kapillarrohr in einer Elektrolytlösung statt. Die Probenvolumina können im Bereich von nur 10 Nanoliter (0,01 mm³) liegen. Typische Analysezeiten liegen zwischen 2 und 10 Minuten.

Trennen (Verfahrenstechnik)
Ein Trennverfahren nutzt die unterschiedlichen physikalischen und chemischen Eigenschaften von miteinander vermischten Stoffen aus, um diese voneinander zu trennen. Das Trennen von Stoffgemischen gehört zu den wichtigsten verfahrenstechnischen Grundoperationen. Die meisten Rohstoffe und Produkte chemischer Reaktionen sind Stoffgemische. Diese müssen zur weiteren Verarbeitung in ihre Bestandteile getrennt werden.

In der Metallurgie wird die Stofftrennung von als Schmelze vorliegenden Metallen unter dem Fachbegriff Läuterung zusammengefasst.
Max Merz
Max Christopher Merz (* 1. Februar 1994 in Regensburg) ist ein ehemaliger deutscher Basketballspieler. Merz wechselte 2009 von seinem Stammverein aus Kronberg im Taunus in das Nachwuchsprogramm des deutschen Erstligisten Skyliners aus Frankfurt am Main. Dort spielte der Jugend-Nationalspieler zunächst überwiegend in der U19-Mannschaft des Kooperationspartners Eintracht Frankfurt in der Nachwuchs-Basketball-Bundesliga (NBBL), in der er bereits im Alter von 15 Jahren vor der Zeit debütierte, sowie in der zweiten Mannschaft des Vereins Skyliners Juniors in der dritthöchsten Herren-Spielklasse ProB. Zum Ende der Saison 2014/15 kehrte der Student der Bankwirtschaft vorzeitig während eines Auslandssemesters in den Kader der Erstligamannschaft zurück, unter anderem weil sein jüngerer Bruder Jakob Merz seine angestrebte professionelle Karriere vorzeitig beenden musste.

ProB
Die ProB ist die dritthöchste Spielklasse im Vereins-Basketball der Herren in Deutschland. Zusammen mit der höherklassigen ProA bildet sie die 2. Basketball-Bundesliga, beide Spielgruppen werden von der 2. Basketball-Bundesliga GmbH betrieben.