hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cinch Championships 2024/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Cinch Championships 2024 der Herren. Für das Turnier der Kategorie ATP Tour 500 qualifizierten sich vier Spieler im Einzel sowie eine Paarung im Doppel, welche jeweils in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 16 Spieler im Einzel und 4 Paarungen im Doppel an der Qualifikation teil, die vom 15. bis 18. Juni 2024 stattfand.

ATP Tour 500
Die ATP Tour 500 (bis 1989 Grand Prix Super Series, von 1990 bis 1999 ATP Championship Series, von 2000 bis 2008 ATP International Series Gold und von 2009 bis 2018 ATP World Tour 500) umfasst eine Reihe von Turnieren auf der ATP Tour. Der Name leitet sich davon ab, dass seit der Saison 2009 für den Sieg 500 Weltranglistenpunkte vergeben werden. Die Turniere der ATP Tour 500 sind in der Wertigkeit zwischen der ATP Tour 250 und der ATP Tour Masters 1000 angesiedelt.
Cezary Tomczyk
Cezary Tomczyk (* 25. August 1984 in Gryfice) ist ein polnischer Politiker der Platforma Obywatelska (Bürgerplattform).

Cezary Tomczyk wuchs in Sieradz auf. Er studierte an der Universität Warschau, die er mit einem Diplom für Politikwissenschaft verließ. Bei den vorgezogenen Parlamentswahlen 2007 trat Tomczyk im Wahlbezirk 11 Sieradz an und konnte mit 8169 Stimmen ein Mandat für den Sejm erringen. Er begann dort die Arbeit in den Kommissionen für nationale Verteidigung und für Staatskontrolle. Letztere beendete er im Januar 2009 und wurde stattdessen Mitglied in der Kommission für öffentliche Finanzen.
Im Jahr 2015 war Cezary Tomczyk für ein paar Monaten, als Regierungssprecher in der Regierung von Ministerpräsidentin Ewa Kopacz tätig. Am 25. September 2020 war Tomczyk zum neuen Fraktionschef von Koalicja Obywatelska im polnischen Parlament gewählt. Seit 14. Dezember 2023 bekleidet er das Amt des stellvertretenden Verteidigungsministers im Kabinett Tusk III.

Universität Warschau
Die Universität Warschau (polnisch Uniwersytet Warszawski, lateinisch Universitas Varsoviensis) ist eine staatliche Universität in der polnischen Hauptstadt Warschau und mit knapp 50.000 Studenten die größte Hochschule in Polen.
Song Dong
Song Dong, Kurzzeichen 宋冬 (* 1966 in Peking), ist ein chinesischer bildender Künstler, der sich durch Skulptur, Installation, Performance, Fotografie und Videokunst ausdrückt. Er gilt als Vertreter der Konzeptkunst.

Installation (Kunst)
Die Installation ist in der bildenden Kunst ein meist raumgreifendes, ortsgebundenes und oft auch situationsbezogenes dreidimensionales Kunstwerk. Der im Hinblick auf die Kunst seit Ende der 1970er Jahre gebräuchliche Begriff wird inzwischen auch für frühere raumexpandierende Inszenierungen angewendet. Installationen werden regelmäßig auf den großen Gruppenausstellungen wie der ½Biennale von Venedig und der documenta in Kassel gezeigt.
Antriebsachse
Als Antriebsachse wird bei einem Fahrzeug oder einer anderen Maschine die Achse bezeichnet, an der die Kraft vom Motor über Antriebswelle(n), oder bei der Elektromobilität zunehmend auch direkt mittels Radnaben- oder Felgenmotoren, auf die Räder übertragen wird.

Bei Schienenfahrzeugen spricht man auch von einer Treib- oder Kuppelachse.

Radnabenmotor
Ein Radnabenmotor ist ein Motor, der direkt in ein Rad eines Fahrzeuges eingebaut ist und gleichzeitig die Radnabe trägt. Ein Teil des Motors überträgt das erzeugte Drehmoment auf das Rad, mit dem er umläuft.

Die meisten Bauformen sind Elektro-Radnabenmotoren, es gab aber auch Verbrennungsmotoren.

Elektrische Radnabenmotoren sind typisch als Außenläufer ausgeführt. Dem Radnabenmotor prinzipiell ähnlich ist der Nabendynamo.

Radnabenmotoren bei Pedelecs und Lastenfahrrädern sind typischerweise permanent erregte Synchronmotoren (bürstenlose, elektronisch kommutierte Motoren, siehe BLDC-Motor).
Für höhere Leistung und höhere Geschwindigkeiten werden umrichtergesteuerte Asynchronmotoren eingesetzt.
Bennhausen
Bennhausen (pfälzisch: Bennese) ist eine Ortsgemeinde im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Kirchheimbolanden an, innerhalb derer sie sowohl gemessen an der Einwohnerzahl als auch an der Fläche die kleinste Ortsgemeinde darstellt.

Verbandsgemeinde Kirchheimbolanden
Die Verbandsgemeinde Kirchheimbolanden ist eine Gebietskörperschaft im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Kirchheimbolanden sowie 15 weitere Ortsgemeinden an, deren Verwaltungssitz in der namensgebenden Stadt Kirchheimbolanden ist.
Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 1960
Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 1960 fand vom 28. Oktober bis 11. November in Brasilien statt. Die Sowjetunion gewann zum dritten Mal den Titel. Die Spiele wurden in Rio de Janeiro, Niterói, Resende, Santo Andre, Santos, São Paulo und Belo Horizonte ausgetragen.

Resende (Rio de Janeiro)
Resende, amtlich portugiesisch Município de Resende, ist eine Stadt im Bundesstaat Rio de Janeiro in Brasilien. Sie hatte zum 1. Juli 2021 geschätzt 133.244 Einwohner, die auf einer Gemeindefläche von rund 1099,3 km² leben und Resendenser (resendenses) genannt werden. Resende liegt teilweise an den Ausläufern des Gebirges Serra da Mantiqueira.
Energieeffizienz
Die Energieeffizienz ist das Verhältnis von Dienstleistungs-, Waren- oder Energieertrag (Output) zur zugeführten Energie (Input) (vgl. Energieeffizienz-Richtlinie 2012/27/EU). Unter Energieeffizienz wird somit also die rationelle Verwendung von Energie verstanden. Durch optimierte Prozesse sollen „die quantitativen und qualitativen Verluste, die im Einzelnen bei der Wandlung, dem Transport und der Speicherung von Energie“ entstehen, minimiert werden, „um einen vorgegebenen (energetischen) Nutzen bei sinkendem Primär- bzw. Endenergieeinsatz zu erreichen“.
Die Steigerung der Energieeffizienz ist, so wie die Energieeinsparung, ein wesentliches Element der Energiewende.

Energiewandler
Ein Energiewandler tauscht Energie zwischen einem System und der Umgebung in mindestens zwei Energieformen aus. Zum Beispiel wandelt ein Benzinmotor chemische Energie in mechanische Energie. Großtechnische Energiewandlungsanlagen wie Kraftwerke bestehen aus mehreren Energiewandlern, die stufenweise Primärenergieformen in technisch nutzbare Energieformen wie elektrische Energie oder thermische Energie (Prozess- und Fernwärme) umwandeln.

Energiewandlung nennt man entsprechend eine Kategorie von Prozessen, bei denen Energie zwischen einem System und der Umgebung in mindestens zwei  Energieformen ausgetauscht wird. Besonders für eine Energiewandlung in elektrische Energie ist auch der umgangssprachliche Begriff Energieerzeugung üblich und bezieht sich auf die nach dem Prozess zur Verfügung gestellte Energieform (elektrische Energie), siehe Stromerzeugung.
Erbe Elektromedizin
Erbe Elektromedizin GmbH mit Stammsitz in Tübingen entwickelt, produziert und vertreibt chirurgische Produkte für Kliniken und Facharztpraxen. Das Produktprogramm umfasst Systeme (Geräte und Instrumente) für die Hochfrequenz-Chirurgie, Gefäßversiegelung, Argonplasma-Koagulation, Wasserstrahl-Chirurgie und Kryo(Kälte)-Chirurgie.

Am Stammsitz in Tübingen sind alle zentralen Abteilungen vertreten. Erbe verfügt in Deutschland über ein Netz aus Vertriebs- und Servicemitarbeitern. International ist Erbe in Belgien, China, Frankreich, Großbritannien, in den Niederlanden, in Indien, Italien, Österreich, Polen, Russland, in der Schweiz, in Brasilien, Singapur und in den USA mit Tochtergesellschaften vertreten, zudem gibt es eine Repräsentanz im Libanon sowie weitere der Unternehmensgruppe zugehörige Firmen. Der Fachhandel deckt weitere 140 Länder ab.

Arztpraxis
Eine Arztpraxis, in Österreich auch Ordination genannt (in Südtirol Arztambulatorium), umfasst die Räumlichkeiten eines niedergelassenen (praktizierenden) Arztes, in denen er Patienten empfängt, berät, untersucht und therapiert. Eine Arztpraxis ist ein freiberuflicher Wirtschaftsbetrieb.
Nikolai Walentinow
Nikolai Walentinow (russisch Николай Валентинов; eigentlich Nikolai Wladislawowitsch Wolski, russisch Николай Владиславович Вольский; * 1879 in Morschansk; † 1964 in Le Plessis-Robinson) war ein russischer Ökonom.

Der ehemalige Menschewik Walentinow arbeitete in den 1920er Jahren im Obersten Volkswirtschaftsrat der Sowjetunion und emigrierte nach Lenins Tod nach Paris. 1953 veröffentlichte er sein Buch „Begegnungen mit Lenin“.

Morschansk
Morschansk (russisch Моршанск) ist eine Stadt in Russland. Sie liegt am Fluss Zna in der Oblast Tambow rund 90 Kilometer nördlich der Gebietshauptstadt Tambow und ist mit 41.556 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) die viertgrößte Stadt der Oblast.
Autobahn Shanghai–Xi’an
Die Autobahn Shanghai–Xi’an oder Hushan-Autobahn (chinesisch 沪陕高速公路, Pinyin Hùshǎn gāosù gōnglù, englisch Hushan Expressway), chin. Abk. G40, ist eine im Jahr 2011 fertiggestellte Autobahn in China, die eine Länge von 1490 km aufweist. Sie beginnt im Nordosten der Metropole Shanghai und führt zunächst über das Shanghai-Changjiang-Daqiao-Tunnel-Brücke-System sowie über die 2011 eröffnete Brücke Chongqi Daqiao über die Arme des Jangtsekiang kurz vor dessen Mündung ins Ostchinesische Meer. Anschließend führt die Autobahn in westlicher Richtung über Nanjing, Hefei und Nanyang nach Xi’an in der Provinz Shaanxi.

Shaanxi
Shaanxi (chinesisch 陝西省 / 陕西省, Pinyin Shǎnxīⓘ Shěng) ist eine Provinz in der Mitte der Volksrepublik China. Sie gilt als eine der Wiegen der chinesischen Kultur und während mehr als tausend Jahren hatten mehrere bedeutende Dynastien ihre Hauptstadt auf dem Gebiet Shaanxis. Sie gehört trotz der zentralen Lage, der Industrie rund um die Provinzhauptstadt Xi’an und der langen Geschichte zu den ärmeren Provinzen des Landes.
Mindestanforderung
Als Mindestanforderungen bezeichnet man allgemein die Anforderungen an technische wie nichttechnische Systeme, Produkte, Dienstleistungen oder Prozesse, die zur Erreichung von vordefinierten Mindestzielen (Minimalbedingungen) erforderlich sind. Mindestanforderungen  in Form von Mindestzielen dienen beispielsweise der Erlangung von Sicherheit, Rechtssicherheit und Prozessfähigkeit oder zur Definition von Kundenanforderungen, die zum Erreichen der Kundenzufriedenheit erforderlich sind.

Die Verlustfunktion nach Taguchi Gen’ichi definiert jede Abweichung von definierten Sollwerten auch innerhalb gegebener Toleranzen als geldwerten Verlust und definiert damit den Sollwert als Mindestanforderung (Optimum).

Rechtssicherheit
Der Grundsatz der Rechtssicherheit ist ein Kerngehalt des Rechtsstaatsprinzips. Rechtssicherheit beruht auf dem Anspruch der Klarheit, Beständigkeit, Vorhersehbarkeit und Gewährleistung von Rechtsnormen sowie die an diese gebundenen konkreten Rechtspflichten und Berechtigungen. Es ist Teil der elementaren Basis einer rechtsstaatlichen Gesellschaftsordnung.
Mithila (Dhanusha)
Mithila (Nepali मिथिला) ist eine Stadt (Munizipalität) im östlichen Terai Nepals im Distrikt Dhanusha.

Mithila liegt im Nordwesten des Distrikts.
Die Stadt entstand Ende 2014 durch Zusammenlegung der Village Development Committees Begadawar, Dhalkebar und Nakatajhijh.
Das Stadtgebiet umfasst 100,7 km².

Terai
Terai oder Teraï (nepali तराई, tarāī) bedeutet feuchtes Land und bezeichnet die fruchtbare Tiefebene, die sich südlich des Himalaya in Indien, Nepal und Bhutan vom Yamuna im Westen bis zum Brahmaputra im Osten erstreckt. Zwischen dem Terai und dem eigentlichen Hochhimalaya liegen Bhabhar, Siwaliks und Vorderer Himalaya.

Das Terai wird mit den Duars (Bengali: ডুয়ার্স) des Ostteils zu einer gemeinsamen WWF-Ökoregion, dem ‚Terai-Duars Savannen- und Grasland‘ zusammengefasst.
Phelon & Moore
Phelon & Moore (P&M) aus Cleckheaton, West Yorkshire, England (1904–1967) gilt als einer der ersten Motorradhersteller und Wegbereiter im Motorradbau. Angefangen als Phelon & Rayner 1901 bis 1903, Ihr Slogan lautete: The Perfected Motorcycle. Weltberühmt wurde das Unternehmen als Hersteller von einzylindrigen, schräg nach vorn geneigten Viertaktmotorrädern (Sloper) mit 500, 600 oder zuletzt 650 cm³ Hubraum, welche ab 1924 unter dem Namen Panther bekannt wurden. Dabei ist der Motor als tragendes Element des Rahmens verbaut.

Phelon & Moore stellten auch 250- und 350-cm³-Viertaktmotorräder mit senkrechtem Zylinder her.

In den 1950er Jahren wurde die Modellpalette durch 200 bis 324-cm³-Zweitaktmotorräder ergänzt. Hierbei wurden Motoren von Villiers Ltd verbaut.

West Yorkshire
West Yorkshire ist ein Metropolitan County in England. Es entspricht in etwa dem Kern des West Riding der traditionellen Grafschaft Yorkshire. West Yorkshire grenzt an Lancashire, Greater Manchester, Derbyshire, North Yorkshire und South Yorkshire.

Das County besteht aus den fünf Metropolitan Boroughs Bradford, Calderdale, Kirklees, Leeds und Wakefield. Es wurde im Zuge der Kommunalreform 1974 gebildet; 1986 wurde die Grafschaftsverwaltung jedoch abgeschafft. Seitdem sind die Metropolitan Boroughs de facto Unitary Authorities, obwohl West Yorkshire rechtlich gesehen weiterhin existiert und eine zeremonielle Grafschaft ist.
Families, Relationships and Societies
Families, Relationships and Societies ist eine britische soziologische Fachzeitschrift. Die Zeitschrift konzentriert sich auf Forschung über Familien und Beziehungen in einer Lebensverlaufsperspektive. Sie wurde von einigen der führenden Wissenschaftler auf diesem Gebiet, u. a. von David Morgan gegründet.

Die Zeitschrift wird von Policy Press veröffentlicht, einer Verlagsmarke von Bristol University Press. Die Zeitschrift erscheint in einer Druckausgabe und digital.

David Morgan (Soziologe)
David Morgan (* 30. Juli 1937 in London; † 17. Juni 2020) war ein britischer Soziologe, der an der University of Manchester lehrte und forschte. Sein Hauptarbeitsgebiet war die Familiensoziologie. Er amtierte von 1997 bis 1999 als Präsident der British Sociological Association.
Lovitt Records
Lovitt Records ist ein seit 1995 bestehendes Independent-Label aus Arlington, Virginia, einem Vorort der US-amerikanischen Hauptstadt Washington, D.C. Das Label veröffentlicht vor allem Aufnahmen aus dem Bereich Emo, Post-Hardcore, Punkrock und Indierock.

Post-Hardcore
Post-Hardcore oder Postcore bezeichnet eine Entwicklung aus der amerikanischen Hardcore-Punk-Szene, die die Werte des Hardcores zwar weiter vertritt, sich musikalisch jedoch in andere Richtungen entwickelt hat. Der Begriff ist mit dem des Post-Punk verwandt, mit dem sogenannten Post-Rock und dem Metalcore bestehen teilweise Überschneidungen.
Wilfried Körtzinger
Wilfried Körtzinger (* 24. Juni 1933 in Brake (Unterweser); † 17. Juli 2022 in Kiel) war ein deutscher Künstler, Architekt und Kunstpädagoge. Er ist der Neffe des Bildhauers, Malers, Schriftstellers und Orgelspielers Hugo Körtzinger und Vater des Meereschemikers Arne Körtzinger und der Ökotrophologin Inga Asbeck geb. Körtzinger.

Hufeland-Preis
Der Hufeland-Preis ist ein deutscher Medizinpreis, der seit 1960 jährlich an Wissenschaftler auf dem Gebiet der Präventivmedizin – seit 2012 auch auf dem Gebiet der präventionsbezogenen Versorgungsforschung – verliehen wird. Er ist nach dem deutschen Arzt Christoph Wilhelm Hufeland (1762–1836) benannt.
Rittergut Leuffen
Das Rittergut Leuffen war ein Rittergut in Alt-Otzenrath bei Jüchen. Im Volksmund wurde der Hof oft „Schlösschen“ genannt. Der Ort wurde aufgrund des Tagebaus Garzweiler bis 2009 nach Otzenrath umgesiedelt. Der Hof wurde daraufhin abgerissen.

Tagebau Garzweiler
Der Tagebau Garzweiler ist ein Braunkohle-Tagebau der RWE Power (bis 2003 der RWE Rheinbraun AG) im nördlichen Rheinischen Braunkohlerevier. Das Abbaugebiet erstreckt sich zwischen den Städten Bedburg, Grevenbroich, Jüchen, Erkelenz und Mönchengladbach in Nordrhein-Westfalen, benannt ist er nach dem 2003 abgebaggerten Ort Garzweiler.
Dächingen
Dächingen ist ein Teilort der Großen Kreisstadt Ehingen (Donau) im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg. Der Ort wurde im Jahr 1973 nach Ehingen eingemeindet. Ortsvorsteher ist Alfons Köhler (Stand: 2024).

Alb-Donau-Kreis
Der Alb-Donau-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 202.354 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sitz der Verwaltung des Landratsamtes ist die kreisfreie Stadt Ulm. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Landkreis Biberach und dem Stadtkreis Ulm den baden-württembergischen Teil der Region Donau-Iller im Regierungsbezirk Tübingen.
Monarch (Bootsklasse)
Der Monarch ist ein Bootstyp aus der Klasse der Segelboote. Er ist ein offenes Kielboot mit Cat-Takelung, das nur mit einem Großsegel gefahren wird, und deshalb zum Einhandsegeln geeignet ist. Der aufholbare Kiel kann in jeder Position arretiert und auch nach vorn und hinten getrimmt werden, ohne dass es einen störenden Schwertkasten gibt. Der Monarch wird darum auch „Einhandhubkielboot“ genannt. Das Boot ist sehr krängungsstabil und kentersicher. Es hat eine selbstlenzende Plicht.

Einhandsegeln
Einhandsegeln  bezeichnet das Segeln eines Bootes mit nur einer Person an Bord. Da viele offene Segelboote wie Jollen und kleinere Kielboote von nur einer Person gesegelt werden, ist mit Einhandsegeln im Besonderen eher das (ungewöhnlichere) einhändige Segeln in größeren Booten auf Küstenfahrt oder auf See gemeint.

Der Begriff ist eine Übersetzung des englischen Single-handed sailing (vom englischen Ausdruck für Besatzungsmitglied, hand) und bezeichnet damit die Mannschaftsstärke (vgl. Hand für Koje).
Reformierte Kirche Zernez
Die reformierte Kirche (rätoromanisch im Idiom Vallader Baselgia Gronda = Grosse Kirche, auch San Maurizius) in Zernez im Schweizer Unterengadin ist ein denkmalgeschütztes evangelisch-reformiertes Gotteshaus in erhöhter Lage über dem Dorf. Direkt daneben liegt die kleinere San Bastian-Kirche.

Engadin
Das Engadin (rätoromanisch Engiadinaⓘ, Nagiadegna und Gidegna, italienisch Engadina, womöglich abgeleitet von En, dem rätoromanischen Namen des Flusses Inn) ist ein Hochtal im schweizerischen Kanton Graubünden. Es ist eines der höchstgelegenen bewohnten Täler Europas und mehr als 80 km lang. Es bildet die obere Talstufe des Inns und wird in das Ober- und das Unterengadin unterschieden. Die Grenze zwischen den beiden Abschnitten des Bergtales markiert der Bach Ova da Punt Ota, der zwischen Cinuos-chel (Fraktion der Gemeinde S-chanf) und Brail (Fraktion der Gemeinde Zernez) von links in den Inn mündet. Als Landmarke gilt die Punt Ota, die oberhalb der Mündung über den Bach führt.
Plockwurst
Plockwurst ist eine meist geräucherte, seltener luftgetrocknete Rohwurst aus grob entsehntem Rindfleisch, fettem Schweinefleisch und Speck. Sie erinnert geschmacklich und von der Konsistenz her an Zervelatwurst, wird aber, ähnlich wie Salami, aus grob gewolftem Fleisch hergestellt.

„Plockwurst einfach“ darf in Deutschland auch sehnenreiches Fleisch und bis zu zehn Prozent Bindemittel enthalten. In der Gastronomie und der Lebensmittelindustrie wird Plockwurst häufig als kostengünstiger Ersatz für Salami (z. B. bei Pizza) verwendet.

Die Herkunft des Namens Plockwurst vermutet der Duden entweder im niederdeutschen Plock (Hackblock) oder im mittelniederdeutschen Wort plock (Pflock), das sich auf die längliche Form beziehen könnte.

Pflock
Ein Pflock (spätmittelhochdeutsch pfloc, ursprünglich wohl für ‚Holznagel‘) ist ein oft an einem Ende zugespitztes, meist zylindrisches Stück Holz. Bei größeren Objekten spricht man von Pfahl. Mit dem spitzen Ende kann der Pflock so weit in den Boden getrieben werden, dass er festen Halt findet und als Steher, also freistehend als Pfosten oder stützend als Ständer verwendet werden kann. In Appenzell Innerrhoden (Schweiz) im weiteren Sinne auch als Schöttler bekannt.
Pioneer Lines
Pioneer Lines (PRRR), bis zum 5. Mai 2021 Pioneer Railcorp., ist ein US-amerikanisches Eisenbahnunternehmen, das mehrere Shortline-Gesellschaften betreibt. Sitz des Unternehmens ist Greenwood Village (Colorado).

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
Karlslunde Sogn
Karlslunde Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dänisch: Sogn) in der Gemeinde Greve im Vorortbereich der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Tune Herred im damaligen Københavns Amt. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Greve im Roskilde Amt aufgenommen, diese blieb mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 unverändert, gehört aber seitdem zur Region Sjælland.

Am 1. Januar 2025 lebten 2921 Einwohner im Kirchspiel. Auf dem Gebiet der Gemeinde liegt die „Karlslunde Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Greve, im Osten Karlslunde Strand, im Süden auf dem Gebiet der Solrød Kommune das Kirchspiel Karlstrup, im Westen auf dem Gebiet der Roskilde Kommune das Kirchspiel Snoldelev und im Nordwesten Tune.

Solrød Kommune
Die Solrød Kommune ist eine dänische Kommune an der Køge Bugt nördlich von Køge in der Region Sjælland. Sie ist sowohl durch die Autobahn als auch durch die S-Bahn mit Kopenhagen verbunden und hat sich besonders in den 1970ern entwickelt. Ortsteile sind Solrød Strand und Jersie Strand an der Küste sowie das eigentliche Solrød und Jersie im Landesinneren. Die Kommune erstreckt sich über 40,10 km² und hat 24.216 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).
Straßenbahn Krefeld–Moers
Die Straßenbahn Krefeld–Moers war eine Überlandstraßenbahn, die Moers mit den Orten Kapellen, Traar und der Stadt Krefeld verband. Die gesamte Länge betrug 16,45 Kilometer. Die Teilstücke durch die Innenstädte von Krefeld und Moers waren zweigleisig, sonst war die Strecke eingleisig mit weiteren Ausweichen u. a. in Kapellen, Traar und Verberg. Betrieben wurde die Strecke von der Krefelder Verkehrs AG.

Ausweiche
Als Ausweiche oder Ausweichstelle bezeichnet man eine zweispurige Stelle auf einer ansonsten einspurigen Verkehrsstrecke. Vor allem bei Straßen- und Kleinbahnen wird auch die Kurzform „Weiche“ verwendet.
Kreuzigungsfenster Maxent (Ille-et-Vilaine)
Das Kreuzigungsfenster in der katholischen Kirche St-Maxent in Maxent, einer französischen Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne, wurde um 1560 geschaffen. Das Bleiglasfenster wurde 1919 als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das 60 cm hohe und 40 cm breite Fenster in der Vorhalle stammt aus einer unbekannten Werkstatt. Es wurde von der alten Kirche in die ab 1893 erbaute neue Kirche übernommen. Nur die Kreuzigung Jesu mit Maria Magdalena an der linken Seite ist zum größten Teil original erhalten. Die Ausschmückung und der Rahmen wurde Anfang des 20. Jahrhunderts vom Atelier Rault gefertigt.

Wie in einer Inschrift im unteren Bereich steht, wurde die Restaurierung von dem Unternehmer Gombaud, Bürgermeister von Guer, finanziert. Über dem Kreuz steht in einem Schriftband: Zur Erinnerung an die ehemalige Kirche von Maxent.

Maxent (Ille-et-Vilaine)
Maxent ist eine französische Gemeinde mit 1.457 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Region Bretagne. Sie gehört zum Département Ille-et-Vilaine, zum Arrondissement Rennes und zum Kanton Montfort-sur-Meu. Die Bewohner werden Maxentais und Maxentaises genannt.

Maxent grenzt im Nordwesten an Plélan-le-Grand, im Nordosten an Treffendel, im Osten an Baulon, im Südosten an Bovel, im Süden an Campel und im Südwesten an Maure-de-Bretagne und Loutehel. Das Siedlungsgebiet befindet sich durchschnittlich auf 110 Metern über Meereshöhe.