hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curral Velho (Boa Vista)
Curral Velho ist eine Wüstung im Süden der Insel Boa Vista im atlantischen Inselstaat Kap Verde. Das Dorf lag an der Südküste, ca. 25 km südöstlich der Inselhauptstadt Sal Rei. Das umgebende Gebiet ist heute ein Schutzgebiet (Paisagem Protegida de Curral Velho) mit einer Fläche von 16,35 km². Die nahegelegene Insel Ilhéu de Curral Velho und die angrenzende Küste ist ein Important Bird Area. Die Ruinen von Curral Velho, São Domingos und Prazeres, Beispiele traditioneller kapverdischer Architektur sind in einem schlechten Erhaltungszustand.

Important Bird Area
Important Bird and Biodiversity Areas (IBA) sind Gebiete, die nach international einheitlichen Kriterien identifiziert werden, da sie als wichtig für den Arten- und Biotopschutz speziell für Vögel eingestuft werden. Das Programm wurde Ende der 1970er Jahre vom Welt-Dachverband der Vogelschutzverbände BirdLife International ins Leben gerufen und ist eine nichtstaatliche Naturschutzinitiative. Die Gebiete werden durch die nationalen Mitgliedsorganisationen von BirdLife unabhängig von einer staatlichen Ausweisung als Naturschutzgebiet gelistet und können als Vorschlagslisten für künftige Schutzgebietsausweisungen oder erhöhte Schutzanordnungen herangezogen werden.

IBAs sollen klein genug sein um als Ganzes unter Schutz gestellt werden zu können, sich aber hinsichtlich des Habitats und der ornithologischen Eigenart von der umgebenden Landschaft unterscheiden.
Phillips Verner Bradford
Phillips Verner Bradford (* 1940) ist ein US-amerikanischer Ingenieur und Sachbuchautor.

Bradford promovierte 1968 an der Columbia University. Er ist Dozent an der Colorado School of Mines.

Sein bekanntestes Buch handelt von Ota Benga, der von seinem Großvater Samuel Phillips Verner gekauft wurde.

Colorado School of Mines
Die Colorado School of Mines (CSM) ist eine staatliche Technische Universität in Golden/Colorado, etwa 15 km westlich von Denver. An der Universität sind 6000 Studenten eingeschrieben. Die Universität ist spezialisiert auf Ingenieurwesen und angewandte Wissenschaften.
Unión Nacional de Ciudadanos Éticos
Die Unión Nacional de Ciudadanos Éticos (Abkürzung UNACE, deutsch Nationale Union der Ethischen Bürger) ist eine nationalistische politische Partei in Paraguay.

Der General und Colorado-Politiker Lino Oviedo hatte innerhalb dieser Partei eine Bewegung mit dem Namen Unión Nacional de Colorados Éticos geführt. Diese spaltete sich dann ab, und am 20. März 2002 wurde die UNACE als eigene Partei im Exil in Foz do Iguaçu, Brasilien, gegründet.

Foz do Iguaçu
Foz do Iguaçu (portugiesisch: [ˈfɔs du iɡwaˈsu]) ist ein brasilianisches Munizip im Südwesten des Bundesstaats Paraná. Es hat 285.415 Einwohner (2022), die sich Iguaçuenser nennen. Seine Fläche beträgt 618 km². Es liegt 172 Meter über dem Meeresspiegel.
Rio Open 2022/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Rio Open 2022 der Herren. Für das Turnier der Kategorie ATP Tour 500 qualifizierten sich vier Spieler im Einzel bzw. eine Paarung im Doppel, welche jeweils in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 16 Spieler und vier Paare an der Qualifikation teil, die am 12. und 13. Februar 2022 stattfand.

ATP Tour 500
Die ATP Tour 500 (bis 1989 Grand Prix Super Series, von 1990 bis 1999 ATP Championship Series, von 2000 bis 2008 ATP International Series Gold und von 2009 bis 2018 ATP World Tour 500) umfasst eine Reihe von Turnieren auf der ATP Tour. Der Name leitet sich davon ab, dass seit der Saison 2009 für den Sieg 500 Weltranglistenpunkte vergeben werden. Die Turniere der ATP Tour 500 sind in der Wertigkeit zwischen der ATP Tour 250 und der ATP Tour Masters 1000 angesiedelt.
Division 1 (Frankreich) 2012/13
Die Saison 2012/13 der Division 1, der zweithöchsten französischen Eishockeyspielklasse wurde von den Lions de Lyon gewonnen, die dadurch in die Ligue Magnus aufstiegen. Die Bélougas de Toulouse-Blagnac und die Galaxians d’Amnéville stiegen in die Division 2 ab.

Division 2 (Frankreich)
Die Division 2 ist seit 1972 die dritthöchste Spielklasse im französischen Profi-Eishockey. Oberhalb der Division 2 sind die Ligue Magnus als höchste Spielklasse sowie die Division 1 als zweithöchste Spielklasse angesiedelt. Darunter die Division 3 als viertes Level.
Eckernförder Strand-Festival
Das Eckernförder Strand-Festival (auch: Summer Beach Festival Eckernförde) war ein eintägiges Open-Air-Musikfestival mit  zwischen 10.000 und etwa 13.000 Zuschauern auf dem Südstrand in Eckernförde (Stadtteil Sandkrug) direkt an der Ostsee. Es fand 2007, 2009 und 2010 statt.

Sandkrug (Eckernförde)
Sandkrug (dänisch: Sandkro, plattdeutsch: Sandkrog) ist eine an der Eckernförder Bucht gelegene Ortschaft in Schleswig-Holstein, die heute vollständig zu Eckernförde gehört. Das Sandkrug-Gelände liegt direkt an der Bundesstraße 76 (B76), an der Bahnstrecke Kiel–Flensburg und in unmittelbarer Nähe des Ostseestrandes (Südstrand). Landeinwärts gehört die Straße Domstag etwa zu zwei Dritteln zu Sandkrug. Benannt ist Sandkrug nach einem im 18. bis 20. Jahrhundert an der Straße nach Kiel (heutige B76) stehenden Wirtshaus; der Ort besteht aber schon seit Mitte des 17. Jahrhunderts als Ziegeleihof der Windebyer Ziegelei. Name des Ortes selbst dürfte nach alten Karten in dieser Zeit Tegelhof(f) bzw. Zigelhof(f) gewesen sein.
Bistum Texcoco
Das Bistum Texcoco (lat.: Dioecesis Texcocensis, span.: Diócesis de Texcoco) ist eine in Mexiko gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Texcoco. Ihr Gebiet umfasst die Municipios Atenco, Chiautla, Chicoloapan, Chiconcuac, Chimalhuacán, Papalotla, Tepetlaoxtoc, Texcoco und Tezoyuca.

Municipio Papalotla
19.561111111111-98.858055555556Koordinaten: 19° 33′ 40″ N, 98° 51′ 29″ W

Papalotla ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat México. Es gehört zur Zona Metropolitana del Valle de México, der Metropolregion um Mexiko-Stadt.

Die Gemeinde hatte im Jahr 2010 4.147 Einwohner, ihre Fläche beträgt 3,18 km². Das somit flächenmäßig kleinste Municipio des Bundesstaates umfasst laut INEGI-Statistik 2010 zwei Orte: den Hauptort Papalotla und den Weiler Mazatla.

Der Name Papalotla kommt aus dem Nahuatl: papalotl bedeutet „Schmetterling“ und -tlan bedeutet „Ort“, Papalotla also in etwa „Ort der Schmetterlinge“.
The Happening (2008)
The Happening [ðə ˌhæp(ə)nɪŋ] (englisch für ‚das Vorkommnis, das Geschehen‘) ist ein US-amerikanischer Mystery-Thriller aus dem Jahr 2008. Regie führte M. Night Shyamalan, der auch das Drehbuch schrieb und als Produzent fungierte. Shyamalan selbst bezeichnete The Happening als B-Movie. Thema des Films ist eine mysteriöse Welle von Suiziden im Nordosten der USA.

Shyamalans Werk stieß anlässlich seiner Premiere überwiegend auf negative Kritikerstimmen, entwickelte sich aber trotzdem zu einem finanziellen Erfolg.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Cold in July
Cold in July ist ein US-amerikanisch-französischer Spielfilm des Regisseurs Jim Mickle aus dem Jahr 2014. Es ist die Verfilmung des gleichnamigen Romans des Schriftstellers Joe R. Lansdale. In den Hauptrollen sind Michael C. Hall, Don Johnson und Sam Shepard zu sehen.

Don Johnson
Donald Wayne „Don“ Johnson (* 15. Dezember 1949 in Flat Creek, Missouri) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Sänger. International bekannt wurde er durch seine Rolle als James „Sonny“ Crockett in der Fernsehserie Miami Vice (1984–1989).
Hugh MacDiarmid
Hugh MacDiarmid, eigentlich Christopher Murray Grieve, (* 11. August 1892 in Langholm, Dumfries and Galloway; † 9. September 1978 in Edinburgh) war ein schottischer Dichter. Er verfasste Werke sowohl auf Englisch als auch auf Scots, war federführend in der Scottish Renaissance (einer kulturellen Bewegung des frühen 20. Jahrhunderts) und gilt als wohl bedeutendster schottischer Dichter seit Robert Burns.

Langholm (Dumfries and Galloway)
Langholm (gälisch Langaim) ist eine Stadt in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway. Sie ist etwa 48 km östlich von Dumfries und 27 km nördlich des englischen Carlisle an der Mündung des Ewes Water in den Esk gelegen. Im Jahre 2011 verzeichnete Langholm 2227 Einwohner.

Im Jahre 1455 beendete Jakob II. die Dynastie der schwarzen Douglas durch einen Sieg bei Langholm. 1621 erhielt die Stadt die Rechte eines Burghs. Unweit der Stadt liegen die Ruinen von Langholm Castle, einer Burg des Armstrong Clans aus dem 16. Jahrhundert, von der lediglich ein Mauerrest erhalten ist. Auf einem Hügel ist ein Obelisk zu Ehren John Malcolms aufgestellt. In der Stadt findet sich ein Monument zu Ehren von Pulteney Malcolm. Mit Glentarras und Langholm war Langholm Standort zweier Whiskybrennereien. Beide wurden jedoch zu Beginn des 20. Jahrhunderts geschlossen.

Malcolm Monument in Langholm

Pulteney Malcolm Monument

Ruine von Langholm Castle

Sitz des Clan Armstrong-Museums
Arunta (Schiff)
HMAS Arunta (Kennung: I30; ab 1949: D130) war einer von drei australischen Zerstörern der (zweiten) Tribal-Klasse. Er wurde von der Royal Australian Navy während des Zweiten Weltkriegs eingesetzt. Der Name Arunta bezeichnet das in Zentralaustralien lebende Volk der Arrernte, die auch „Arunta“ oder „Aranda“ genannt werden.

His Majesty’s Australian Ship
His (englisch Seiner) oder Her (Ihrer) Majesty’s Australian Ship (Majestät australisches Schiff), abgekürzt HMAS oder H.M.A.S., ist ein Derivat der in der Royal Navy verwendeten amtlichen Titulatur His Majesty’s Ship in Form eines Präfixes vor dem Schiffsnamen, das die Royal Australian Navy für ihre im Dienst befindlichen Kriegsschiffe verwendet. Je nach Geschlecht des aktuellen Staatsoberhauptes passt sich die Titulatur im Pronomen an.
Präsidium des 14. Deutschen Bundestages
Das Präsidium des 14. Deutschen Bundestages bestand aus dem Bundestagspräsidenten
Wolfgang Thierse (SPD) sowie den fünf Stellvertretern Rudolf Seiters (CDU), Anke Fuchs (SPD), Antje Vollmer (Bündnis 90/Die Grünen), Hermann Otto Solms (FDP) und Petra Bläss (PDS).

Partei des Demokratischen Sozialismus
Die Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) war von 1990 bis 2007 der Parteiname der heutigen linksgerichteten politischen Partei Die Linke in Deutschland, die mit der früheren PDS rechtlich identisch ist. Als PDS fand die Partei in dieser Zeit hauptsächlich in den neuen Bundesländern Zustimmung.

Sie ging aus der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) hervor, die sich im Dezember 1989 zunächst in Sozialistische Einheitspartei Deutschlands – Partei des Demokratischen Sozialismus (SED-PDS) umbenannt hatte. Am 4. Februar 1990, nachdem ein personeller und inhaltlicher Wandel vollzogen worden war, änderte sie ihren Namen in Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) und im Juli 2005 in Die Linkspartei.PDS (Die Linke.PDS). Am 16. Juni 2007 ging sie schließlich im Zuge der Fusion mit der WASG in der Partei Die Linke auf. Ihre Mitgliederzahl wurde im Dezember 2006 mit 60.338 beziffert.
Wannian
Wannian (chinesisch 万年县, Pinyin Wànnián Xiàn) ist ein Kreis, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Shangrao im Nordosten der chinesischen Provinz Jiangxi gehört. Er hat eine Fläche von 1.136 km² und zählt 359.098 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Chenying (陈营镇).

Die Stätten von Xianrendong und Diaotonghuan (仙人洞、吊桶环遗址) aus der Zeit zwischen dem Paläolithikum und Neolithikum stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-54).

Altsteinzeit
Die Altsteinzeit – fachsprachlich auch Paläolithikum, von griechisch παλαιός (palaios) „alt“ und λίθος (lithos) „Stein“ – war die erste und längste Periode der Urgeschichte. Sie begann vor ca. 2,5 Millionen Jahren, dauerte etwa bis 10.000 v. Chr. und bezeichnet den ältesten Abschnitt der Steinzeit. Der Begriff bezieht sich auf die vorwiegenden Funde von Steinwerkzeugen, während Werkzeuge aus Knochen und Holz vergleichsweise selten gefunden werden. In Afrika wird der Begriff Early Stone Age verwendet. Auf dem amerikanischen Kontinent und in Australien ist diese Gliederung nicht üblich.

Die systematische Herstellung von Steinwerkzeugen war ein entscheidender Schritt in der Menschwerdung (Hominisation). Die Menschen der Altsteinzeit waren Jäger und Sammler.
Hermann Kletzmayr (Politiker, 1873)
Hermann Kletzmayr (* 24. Jänner 1873 in Ternberg, Oberösterreich; † 26. Mai 1949 in Steyr, Oberösterreich) war ein österreichischer Arbeiter, Gewerkschaftsfunktionär und Politiker der Christlichsozialen Partei (CS).

Christlichsoziale Partei (Österreich)
Die Christlichsoziale Partei Österreichs (CS oder CSP) war eine katholisch-konservative Partei in den im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern Österreich-Ungarns und der Ersten Republik Österreichs. Sie wurde in den frühen 1890er Jahren gegründet und erlebte einen rasanten Aufstieg zu einer der bedeutendsten Parteien der Monarchie. In der Ersten Republik war sie bis 1934 an jeder Bundesregierung beteiligt, stellte ab 1920 meist den Bundeskanzler und ab 1928 auch den Bundespräsidenten. Hochrangige Vertreter der Partei bereiteten den Boden für den Übergang zum autoritären Regime des österreichischen Ständestaats, nach dessen Errichtung sich die Partei zugunsten der Vaterländischen Front auflöste.

Die Partei gilt als Vorläufer der seit 1945 bestehenden Österreichische Volkspartei (ÖVP).
Leichtathletik-Europameisterschaften 2002/Weitsprung der Männer
Der Weitsprung der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2002 wurde am 9. und 11. August 2002 im Münchener Olympiastadion ausgetragen.

Europameister wurde der Ukrainer Oleksij Lukaschewytsch. Er gewann vor dem Kroaten Siniša Ergotić. Bronze ging an den spanischen Vizeweltmeister von 1999 Yago Lamela.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2002
Die 18. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis 11. August 2002 in München statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1972 ausgetragen. Beide Marathonläufe mit Start an der Residenz führten über einen dreimal zu durchlaufenden Rundkurs durch die Innenstadt (Odeonsplatz – Giselastraße – Englischer Garten – Maximilianeum – Prinzregentenstraße – Isartor – Viktualienmarkt – Odeonsplatz) und schließlich zum Zieleinlauf in Richtung Olympiastadion.
Omiai
Omiai (japanisch お見合い, dt. „einander betrachten“) bzw. Miai (見合い, das „O“ ist ein Honorativpräfix) ist die japanische Tradition der Ehevermittlung bzw. deren Durchführung. Da es immer auf Initiative oder zumindest mit Einverständnis der zukünftigen Ehepartner geschieht, kann nicht von einer Zwangsheirat gesprochen werden. Vielfach gibt es mehrere Omiai, ehe es zu einer Eheschließung kommt.

Besonders im ländlichen Japan sind unverheiratete Frauen, die älter als 25 Jahre sind, und Männer, die auf die 30 zugehen, einem starken gesellschaftlichen Druck ausgesetzt, ein Omiai zumindest zu versuchen. Vor allem die Eltern drängen diese sog. „liegengebliebenen Weihnachtskuchen“ (die nach dem 25. keiner mehr haben will) zu einer baldigen Partnerwahl, um noch zu Lebzeiten Enkel zu bekommen. Auch unter Berücksichtigung dieses Wunsches stimmen manche jungen Japaner einem Omiai zu.

Honorativpräfix
Ein Honorativpräfix ist eine Vorsilbe, die vor Nomen gesetzt wird, um einen Ausdruck stilistisch aufzuwerten. Dies geschieht entweder, um dem Gesprächspartner gegenüber Respekt zu bezeugen, oder aus Respekt dem Gegenstand selbst gegenüber.

Honorativpräfixe als grammatikalisches Objekt gibt es unter anderem in der klassischen chinesischen Schriftsprache (wenyan, 文言) und im Japanischen.
Edgars Rinkēvičs
Edgars Rinkēvičs (* 21. September 1973 in Jūrmala, Lettische SSR, Sowjetunion) ist ein lettischer Politiker und langjähriges Mitglied der liberal-konservativen Partei Vienotība. Seit 2023 ist er Präsident von Lettland. Zuvor war er Außenminister des Landes.

Außenminister
Der Außenminister beziehungsweise die Außenministerin ist Mitglied der Regierung eines souveränen Staates und trägt bei der politischen Umsetzung der Außenpolitik eines Landes die Hauptverantwortung. In Deutschland wird die Bundesbehörde auch Auswärtiges Amt genannt.

Zudem sind Außenminister, in einigen Ländern, die höchsten Vertreter des Staates, neben dem Regierungschef und werden außerhalb ihres Landes mit Seine Exzellenz (S.E.) angesprochen. Im Bereich der internationalen Beziehungen gelten Außenminister in der Regel als vollumfänglich bevollmächtigte Vertretung des eigenen Landes.
Ibrahim Javadi
Ibrahim Javadi, persisch ابراهیم جوادی, (* 28. Juli 1943 in Qazvin) ist ein ehemaliger iranischer Ringer. Der Freistilringer gewann bei den Olympischen Sommerspielen 1972 in München die Bronzemedaille im Papiergewicht (48 kg).

Der technisch versierte Javadi errang bei den Ringer-Weltmeisterschaften der Jahre 1969 in Mar del Plata, 1970 in Edmonton, 1971 in Sofia und 1973 in Teheran die Goldmedaille. Ibrahim Javadi war auch auf kontinentaler Ebene besonders erfolgreich: er gewann zweimal Gold bei den Asienspielen 1970 in Bangkok und 1974 in Teheran. Für seine Verdienste um den Ringersport wurde er im September 2011 in die FILA International Wrestling Hall of Fame aufgenommen.

Ringer-Weltmeisterschaften 1969
Die Ringer-Weltmeisterschaften 1969 fanden vom 3. bis zum 10. März 1969 in Mar del Plata statt. Es wurde sowohl im griechisch-römischen als auch im freien Stil gerungen. Die Ringer wurden zum ersten Mal bei Weltmeisterschaften in jeweils zehn Gewichtsklassen unterteilt.
Südasienspiele 2016/Leichtathletik
Die Leichtathletik-Wettbewerbe der Südasienspiele 2016 fanden vom 9. bis zum 12. Februar im Indira Gandhi Athletic Stadium in Guwahati im nordindischen Bundesstaat Assam statt. Die Wettbewerbe waren in vier Abschnitte unterteilt: Laufwettbewerbe, Sprung- und Wurfwettbewerbe, Straßenrennen und Gehen.

Assam
Assam (Assamesisch: অসম [ɔxɔm], Asam) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 78.438 km² und 31,2 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt und Regierungssitz ist Dispur, ein Vorort von Guwahati, der größten Stadt des Bundesstaats. Die hauptsächlich gesprochenen Sprachen sind Assamesisch (Asamiya) und Bengalisch (Bengali) neben zahlreichen Kleinsprachen der tibetobirmanischen Sprachfamilie.
Heinrich Rennings
Heinrich Rennings (* 9. Juli 1926 in Kamp-Lintfort; † 3. Oktober 1994 in Lampaden) war ein römisch-katholischer Theologe.

Er war 1961 Gründer der „Reihe Lebendiger Gottesdienst“, von 1975 bis 1985 Professor für Liturgiewissenschaft an der Theologischen Fakultät Paderborn, danach bis 1994 Leiter des Deutschen Liturgischen Instituts Trier und Konsultor der Gottesdienstkongregation. Rennings war maßgeblich an der Umsetzung der Liturgiereform in Deutschland beteiligt. Neben der oben erwähnten ständigen Professur dozierte er zeitweise auch an weiteren Hochschulen in Deutschland.

Konsultor
Als Konsultor (lateinisch consultor ‚Ratgeber‘) wird im katholischen Kirchenrecht ein Berater bezeichnet, der sein Amt in unterschiedlichen Funktionen und auf verschiedenen Ebenen in der Kirche ausübt.
Autobahn Shiyan–Tianshui
Die Autobahn Shiyan–Tianshui oder Shitian-Autobahn (chinesisch 十天高速公路, Pinyin Shítiān gāosù gōnglù, englisch Shitian Expressway), chin. Abk. G7011, ist eine im Bau befindliche regionale Autobahn in den Provinzen Hubei, Shaanxi und Gansu in der Mitte Chinas. Die 740 km lange Autobahn zweigt bei Shiyan von der Autobahn G70 ab und führt in westlicher Richtung über Ankang und Hanzhong nach Tianshui.

Shiyan
Shiyan (chinesisch 十堰市, Pinyin Shíyàn shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Nordwesten der chinesischen Provinz Hubei. Shiyan hat eine Fläche von 23.680 km² und 3.209.004 Einwohner (Stand: Ende 2019). Die Bevölkerungsdichte beträgt 135,5 Einwohner/km².
Thivet
Thivet ist eine französische Gemeinde mit 276 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Nogent und zum Arrondissement Chaumont. Die Bewohner werden Thivétains und Thivétaines genannt.

Département Haute-Marne
Das Département de la Haute-Marne [otˈmaʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 52. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est – vor 2016 Champagne-Ardenne – und ist nach dem Fluss Marne benannt.
Pfarrhof (Großhöbing)
Der ehemalige katholische Pfarrhof in Großhöbing, einem Gemeindeteil der Stadt Greding im mittelfränkischen Landkreis Roth in Bayern, wurde wohl 1718 von Gabriel de Gabrieli errichtet. Das Pfarrhaus am Pfarrweg 10 ist ein geschütztes Baudenkmal. Der letzte Pfarrer verließ 1971 die Pfarrei.

Es handelt sich um einen zweigeschossigen, barocken Putzbau mit steilem Walmdach, Eckrustika und Aufzugszwerchhaus. Benachbart ist eine Pfarrscheune mit teilweise verputzten Fachwerk in Jura-Bauweise und ein Kellergebäude mit Backhaus mit Satteldach und tonnengewölbtem Keller. Der Pfarrhof ist von einer Hofmauer mit Toreinfahrt umgeben.

Greding
Greding ([ˈɡʁeːdɪŋ] ⓘ, im Dialekt als Greiding ausgesprochen) ist eine Stadt im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Sie liegt im Tal der Schwarzach, eines Nebenflusses der Altmühl, inmitten des Naturparks Altmühltal und des Fränkischen Seenlandes.
Weilerburg (Tailfingen)
Die Weilerburg, auch Weilersburg genannt, ist der Rest einer Spornburg an der westlichen Kante des Weilertals auf 850 m ü. NN etwa 3,25 Kilometer nordöstlich der Peterskirche von Tailfingen, einem Stadtteil von Albstadt im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Draschelbach
Draschelbach bezeichnet

Draschelbach (Gemeinde St. Veit an der Glan), eine Ortschaft der Gemeinde St. Veit an der Glan, Kärnten

Draschelbach, der Oberlauf des Hörzendorfer Bachs, eines Nebenflusses der Glan in Kärnten

Draschelbach (Gurk), ein Nebenfluss der Gurk in Kärnten

Draschelbach, Siedlung in der Gemeinde Gurk in Kärnten; siehe Reichenhaus#Lage

Gurk (Kärnten)
Gurk (slowenisch Krka) ist eine Marktgemeinde Kärntens mit 1178 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk St. Veit an der Glan in Österreich. Überregionale Bedeutung hatte der Hauptort Gurk als Bischofssitz der Diözese Gurk und durch den romanischen Gurker Dom von 1140, der auf eine Stiftung der Landesherrin Hemma von Gurk (995–1045) zurückgeht.
Dostojewski (Fernsehserie)
Dostojewski ist ein mehrteiliger russischer Fernsehfilm. Das im Jahr 2010 für den staatlichen russischen Sender Rossija 1 produzierte Biopic erzählt die Lebensgeschichte des Schriftstellers Fjodor Michailowitsch Dostojewski (1821–1881).

Rossija 1
Rossija 1 (russisch Россия 1), zuvor auch RTR (PTP) oder Telekanal Rossija (Телеканал Россия) genannt, ist ein staatlicher Fernsehsender in Russland. Er unterhält in Russland landesweit 80 Regionalredaktionen, die sich in Regionalfenstern in das landesweite Programm einblenden. Der Sender ist Bestandteil der russischen Propaganda, diese wurde seit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 nochmals verschärft.