hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Somatochlora williamsoni
Somatochlora williamsoni ist eine Smaragdlibellenart aus der Familie der Falkenlibellen (Corduliidae), die zu den Großlibellen (Anisoptera) gehören. Sie ist in Nordamerika beheimatet und wird dort „Williamson’s Emerald“ genannt.  Das Artepitheton ehrt den Entomologen Edward Bruce Williamson (1877–1933), einen Libellenexperten vom University of Michigan Museum of Zoology.

Edward Bruce Williamson
Edward Bruce Williamson (* 10. Juli 1877 in Marion, Indiana; † 28. Februar 1933 in Ann Arbor, Michigan) war ein US-amerikanischer Bankier, Entomologe und Pflanzenzüchter. Seine Hauptinteressen waren die Libellenforschung und die Züchtung von Schwertlilien.
Gebietsführerschule der Hitlerjugend „Peter Frieß“
Die Gebietsführerschule der Hitlerjugend „Peter Frieß“ nahe dem Querumer Forst am nordöstlichen Rand der Schuntersiedlung, heute Stadtteil von Braunschweig, wurde 1938 zur Schulung der mittleren Führungsebene der nationalsozialistischen Hitlerjugend (HJ) eingeweiht. Der Gebäudekomplex wurde nach dem Krieg für verschiedene Zwecke verwendet und schließlich in den 1950er Jahren abgerissen. Heute befindet sich auf dem Gelände ein Studentenwohnheim.

Studentenwohnheim
Ein Studentenwohnheim oder Studierendenwohnheim (teilweise auch Studentenwohnanlage, Studentendorf oder kurz Studentenheim genannt) ist eine Unterkunft für Studenten. Sie können hier während des Studiums kostengünstig wohnen, meist in kleinen Einzelzimmern, Studiowohnungen oder in Wohngemeinschaften.

In den USA und in Großbritannien sind die Unterkünfte der Studenten oft in einen verwaltungsorganisatorisch zusammengehörenden Campus integriert. In Großbritannien sind zum Teil noch Schlafsäle üblich, in den USA sind größere Wohnheimkomplexe Standard. In Deutschland und Österreich gibt es zahlreiche eigene Trägervereine, die den Studenten die Wohnplätze vermieten. Die deutschen Studierendenwerke etwa vermieten mit Stand von 2023 rund 196.000 Wohnheimplätze.
Seenotrettungsübung
Die Seenotrettungsübung ist im Internationalen Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See (SOLAS) festgelegt. Sie soll, als Reaktion auf den Untergang der Titanic, die Sicherheit von Passagieren und Schiffsbesatzungen garantieren. Auf einer Kreuzfahrt ist sie die einzige Pflichtveranstaltung für alle Passagiere.

Gemäß der SOLAS-Vorgaben muss die Seenotrettungsübung innerhalb der ersten 24 Stunden auf See durchgeführt werden. Seit der Havarie der Costa Concordia, die bereits innerhalb des gesetzlich vorgeschriebenen 24-Stunden-Zeitraums kenterte, wird die Seenotrettungsübung jetzt überwiegend vor dem Ablegemanöver durchgeführt.

Schiffsbesatzung
Eine Schiffsbesatzung (auch Bemannung) ist die Gesamtheit aller Seeleute auf einem Boot oder Schiff. Zur Besatzung zählen der Kapitän, die nautischen Offiziere und technischen Offiziere sowie – je nach Fahrzeug – andere Mitarbeiter wie Decks-, Maschinen- und Service-Personal.

Der Begriff wird hauptsächlich in der Berufsschifffahrt verwendet, seltener auch bei Luftschiffen und in der Raumfahrt (siehe Raumfahrer).
Kräuterbach
Kräuterbach ist ein Gewässername:

Kräuterbach (Als), linker Zufluss der Als in Neuwaldegg, Hernals, Wien

Kräuterbach (Donau), rechter Zufluss der Donau bei Haibach, Stadtteil Innstadt, kreisfreies Passau, Bayern

Kräuterbach (Kropfbach), rechter Zufluss des Kropfbachs (zur Loisach) bei Buchenried, Gemeinde Ohlstadt, Landkreis Garmisch-Partenkirchen, Bayern

Kräuterbach (Lassingbach), linker Zufluss vom Großen Kreuzbergs des Lassingbachs (zur Salza) vor Klaus, Gemeinde Wildalpen, Bezirk Liezen, Steiermark

Kräuterbach (Traisen), rechter Zufluss vom Türnitzer Höger der Traisen in Lehenrotte, Markt Türnitz, Bezirk Lilienfeld, Niederösterreich

Kräuterbach (Kropfbach)
Die Kräuterbach ist ein rechter Zufluss zum Kropfbach bei der Siedlung Buchenried der Gemeinde Ohlstadt im Landkreis Garmisch-Partenkirchen in Bayern.

Er entsteht im Schwabwassergraben unterhalb der Wankhütte, fließt weitgehend nordwestwärts, bevor er von rechts in den Kropfbach mündet.
Kerkerkapelle (Babenhausen)
Die Kerkerkapelle im schwäbischen Babenhausen, einer Gemeinde im Landkreis Unterallgäu in Bayern, besteht aus einem im 18. Jahrhundert errichteten rechteckigen Gebäude. Die denkmalgeschützte Kapelle steht an der Clemens-Hofbauer-Straße und ist mit seinem segmentbogigen Schluss in südlicher Richtung geschlossen. Auf der Nordseite ist die von Profilen umgebene Stichbogenöffnung durch eine Gittertür verschlossen. An der Traufe und am Giebel verlaufen profilierte Gesimse. Das Innere besteht aus einer flachen Tonnenwölbung. Die Kapelle beherbergt eine gefasste Holzfigur eines lebensgroßen Heilands an der Geißelsäule aus dem zweiten Viertel des 18. Jahrhunderts.

Fassung (Bemalung)
Die Fassung (v. fassen, mittelhochdt. vazzen = fassen, erfassen, ergreifen; althochdt. fazzon, wortverwandt mit fest) bezeichnet die farbliche Gestaltung einer Skulptur, eines Reliefs, eines Bildes oder einer anderen Oberfläche (Bemalung, Färbung), sowie auch die Belegung eines Objektes mit Edelmetallen, zum Beispiel Vergoldung.

Die Fassung von Skulpturen wird von dem sogenannten Fassmaler (auch Staffiermaler), einem eigenständigen Beruf, erstellt.

Nach dem Grundieren folgt die sogenannte „Leimlösche“ (z. B. mit einem Glutinleim) zur Absperrung des Untergrundes bzw. Verringerung seiner Saugfähigkeit. Das Vergolden oder Bemalen erfolgt in einer oder mehreren Schichten. Zuletzt wird die Oberfläche der Plastik geglättet, poliert oder lackiert.
Niederrheinische Sparkasse RheinLippe
Die Niederrheinische Sparkasse RheinLippe (so die Eigenschreibweise, kurz: Nispa) ist eine öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in Wesel am Niederrhein in Nordrhein-Westfalen. Ihr Geschäftsgebiet erstreckt sich über die Städte Wesel, Dinslaken, Hamminkeln und Voerde sowie die Gemeinden Schermbeck und Hünxe – alle im Kreis Wesel.

Voerde (Niederrhein)
Voerde (Niederrhein) [ˈføːɐ̯də] ist eine am unteren Niederrhein und nordwestlichen Rand des Ruhrgebiets gelegene mittlere kreisangehörige Stadt. Sie gehört zum nordrhein-westfälischen Kreis Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf.
Christian II. (Sachsen-Merseburg)
Christian II. von Sachsen-Merseburg (* 19. November 1653 in Merseburg; † 20. Oktober 1694 ebenda) war Angehöriger einer Seitenlinie der albertinischen Wettiner und zweiter Herzog des kursächsischen Sekundogeniturfürstentums Sachsen-Merseburg. Zur Unterscheidung von seinem Vater wird er auch Christian der Jüngere oder Christian der Andere genannt.

Sekundogenitur
Die Sekundogenitur (von lateinisch secundus „folgend, zweiter“, und genitus „geboren“) ist eine Ordnung der Erbfolge, die sich auf einen Zweitgeborenen oder einen weiteren Nachgeborenen (Agnaten) eines adeligen Hauses sowie deren Nachfahren bezieht – im Unterschied zur Primogenitur, die oft mit Erstgeburtsrechten oder Erstgeburtstiteln verbunden war. Die so begründeten Besitzungen von Nebenlinien (bisweilen auch „Sekundogeniturlinien“ genannt) werden umgangssprachlich manchmal ebenfalls als Sekundogenitur bezeichnet. Es handelt sich dabei um Vermögensmassen, die nicht dem allgemeinen Erbrecht, sondern besonderen Nachfolgeregeln unterlagen. Damit unterscheidet sich eine Erbfolge „in Sekundogenitur“ von derjenigen eines gewöhnlichen Grundbesitzes im Rahmen einer letztwilligen oder vertraglichen Realteilung.
Eishockey-Oberliga 1973/74
Die Oberliga-Saison 1973/74 war die erste Saison der Oberliga als 3. Spielklasse. Die Hauptrunde wurde in zwei regionalen Gruppen ausgespielt. In der Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga setzte sich der EC Peiting durch.

2. Eishockey-Bundesliga
Die 2. Eishockey-Bundesliga war von 1973 bis 1994 sowie von 1998 bis 2013 die zweithöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland. Sie wurde ursprünglich vom Deutschen Eishockey-Bund, ab 2002 von der Eishockeyspielbetriebsgesellschaft organisiert. 1994 wurde die 2. Liga mit der Eishockey-Bundesliga zur Deutschen Eishockey Liga zusammengelegt. Neue zweithöchste Spielklasse war die 1. Liga. 1998 wurde die Liga neu gegründet und 2013 durch die DEL2 ersetzt.
KFNB – New York
Die Dampflokomotive New York war eine Personenzuglokomotive der KFNB (Kaiser-Ferdinands-Nordbahn). Sie wurde 1841 von William Norris an die KFNB mit der Achsformel 2A geliefert.

Die Zylinder wurden von der KFNB-Werkstätte später modifiziert (siehe Tabelle); ursprünglich hatten sie 317 mm Durchmesser und 464 mm Hub.

Man war mit ihrer Leistung nicht zufrieden, da sie offenbar zu wenig Dampf lieferte. Dennoch bespannte sie am 27. März 1841 den ersten Zug auf der neuen Strecke Lundenburg–Ungarisch Hradisch.

Die New York wurde 1861 ausgemustert.

Nordbahn (Österreich)
Die Nordbahn ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Österreich, die Wien vom Bahnhof Wien Praterstern ausgehend in Richtung Mähren (Tschechien) verlässt. Sie wurde von den 1830er Jahren an als erste Dampfeisenbahn im Kaisertum Österreich von der Aktiengesellschaft der Kaiser-Ferdinands-Nordbahn (KFNB) als Teil der Verbindung Wien–Krakau erbaut und betrieben und wurde 1906 verstaatlicht. Heute ist die Strecke Teil des transeuropäischen Verkehrskorridors „Ostsee–Adria“ (ehemals PAN-Korridor IV und PP 22) und wird von Fernzügen Richtung Tschechien, Polen und Deutschland benutzt.
Charlie Chan in Ägypten
Charlie Chan in Ägypten (Originaltitel Charlie Chan in Egypt) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm von Louis King aus dem Jahr 1935 mit Warner Oland in der Titelrolle. Die Figur des chinesisch-hawaiischen Detektivs Charlie Chan basiert auf einer Romanreihe von Earl Derr Biggers.

Louis King
Louis King, in jungen Jahren Lewis King (* 28. Juni 1898 in Christiansburg, Virginia; † 7. September 1962 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Stummfilmschauspieler und Filmregisseur.
McKusick-Kaufman-Syndrom
Das McKusick-Kaufman-Syndrom (MKKS) ist ein sehr seltenes angeborenes Fehlbildungssyndrom mit den Hauptmerkmalen genitale Fehlbildung, meist Hydrometrokolpos, Herzfehlern und postaxialer Polydaktylie (überzählige Finger oder Zehen).

Synonyme sind: Hydrometrokolpos-Syndrom; Kaufman-McKusick-Syndrom; englisch Hydrometrocolpos-postaxial polydactyly syndrome; HMCS

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erstautor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1964 durch Victor Almon McKusick und einer genaueren Analyse durch den US-amerikanischen Humangenetiker Robert L. Kaufman.

Humangenetik
Die Humangenetik, früher auch menschliche Erblehre genannt, ist ein Teilgebiet der Genetik, das sich speziell mit dem Erbgut des Menschen beschäftigt. Als eine interdisziplinäre Wissenschaft verknüpft sie medizinische Diagnostik, Therapie und Prävention von Erbkrankheiten mit molekularbiologischer Methodik und Forschung zur Orthologie und Pathologie der menschlichen Vererbung.

Die Bezeichnung „Humangenetik“ wurde vor allem von dem Erbbiologen Günther Just (1892–1950) eingeführt, bevor sich in den USA human genetics nach der 1948 erfolgten Gründung der American Society of Human Genetics durchsetzte.
Discontinuous Current Mode
Discontinuous Current Mode, Discontinuous Conduction Mode (kurz DCM, etwa: „nichtkontinuierlicher Stromfluss“), lückender Betrieb oder Lückbetrieb ist ein Begriff aus der Leistungselektronik in Bezug zu Schaltreglern. Er bedeutet, dass der Strom in der Speicherdrossel innerhalb eines Schaltzyklus bis auf Null zurückgeht.

Der Gegensatz zu diesem Betriebsmodus ist der Continuous Current Mode.

Leistungselektronik
Die Leistungselektronik  ist ein Teilgebiet der Elektrotechnik, das sich mit der Umformung elektrischer Energie mit schaltenden elektronischen Bauelementen beschäftigt. Typische Anwendungen sind Frequenzumrichter für Elektroantriebe, Wechselrichter, Schaltregler oder Schaltnetzteile.

Sendeanlagen oder Audioverstärker – auch wenn sie größere Leistung haben – werden nicht zur Leistungselektronik gezählt.
Gianfranco Bullo
Gianfranco Bullo ist ein italienischer Schauspieler und Filmregisseur.

Nachdem Bullo in Nebenrollen einiger Filme zwischen 1972 und 1979 zu sehen war, erhielt er von Antonio Bido die Hauptrolle in dessen Barcamenandoci von 1981, für den Bullo auch die Position des Regieassistenten übernahm. 1987 debütierte er mit der selbstgeschriebenen Komödie Tutta colpa della Sip als Regisseur, dem 1996 das Drama Una notte che piove folgte.

Regieassistent
Der Regieassistent oder die Regieassistentin (Assistant director) unterstützt bei Theater-, Film-, Hörfunk- und Fernsehproduktionen die Arbeit der Regie und zählt zu den wichtigsten Mitarbeitern des Regisseurs bzw. der Regisseurin.
Novation
Die Novation (lateinisch novatio, (Er-)Neuerung, Neuerungsvertrag) bezeichnet die Änderung des Charakters einer Rechtsschuld. Die Novation ist damit eine Schuldumschaffung. Sie ist gesetzlich nicht geregelt, aufgrund der Vertragsfreiheit aber zulässig. Ihre praktische Bedeutung ist gering.

Vertragsfreiheit
Die in Deutschland nach ständiger Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts als Ausfluss der allgemeinen Handlungsfreiheit durch Art. 2 Abs. 1 GG geschützte Vertragsfreiheit ist die Ausprägung des Grundsatzes der Privatautonomie im deutschen Zivilrecht, die es jedermann gestattet, Verträge abzuschließen, die sowohl hinsichtlich des Vertragspartners als auch des Vertragsgegenstandes frei bestimmt werden können, sofern sie nicht gegen zwingende Vorschriften des geltenden Rechts, gesetzliche Verbote oder die guten Sitten verstoßen.

Der Schutz der rechtsgeschäftlichen Willensbildung vor Erpressung ist durch § 253 StGB strafbewehrt. Ferner kann bei einer durch Drohung oder Täuschung erwirkten Willenserklärung die Anfechtung erklärt werden.
Internationale Cricket-Saison 2023
Die internationale Cricket-Saison 2023 findet zwischen Mai 2023 und September 2023 statt. Als Sommersaison werden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Europa und Afrika ausgetragen, welche durch das ICC Future Tours Programm 2023–2027 vorgegeben werden. Die ausgetragenen Tests der internationalen Touren bildeten die Grundlage für die ICC Test Championship. Die ODI bilden den Grundstock für die ICC ODI Championship und die Twenty20-Spiele für die ICC T20I Championship. Höhepunkt der Saison ist für die Männer das Finale der ICC World Test Championship 2021–2023.

ICC World Test Championship 2021–2023
Die ICC World Test Championship 2021–2023 war ein Cricket-Wettbewerb, der im Test-Cricket-Format zwischen August 2021 und März 2023 ausgetragen wurde. Teilnahmeberechtigt waren die neun besten Test-Teams, die über den Turnierzeitraum hinweg Test-Serien gegeneinander austragen.
Maximilian von Hübel
Hans Gustav Maximilian Hübel, ab 1907 von Hübel (* 27. September 1860 in Zwickau; † 28. August 1930 in Wiesbaden), war ein deutscher Verwaltungsjurist und sächsischer Staatsbeamter, der vor allem als Amtshauptmann der Amtshauptmannschaft Dresden-Neustadt und Ministerialdirektor Bedeutung erlangte.

Ministerialdirektor
Ministerialdirektor (MD, MDir, MinDir) ist in Deutschland die Amtsbezeichnung eines Beamten mit herausgehobener Dienststellung. Das Amt des Ministerialdirektors existiert aktuell im Bund, im Freistaat Bayern, in Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz sowie formal im Land Berlin.
Myeloproliferative Neoplasie
Unter dem Begriff der Myeloproliferativen Neoplasie (MPN, von altgriechisch µυελός myelos, deutsch ‚Mark‘, gemeint ist das Knochenmark, nicht das Rückenmark, Proliferation von lateinisch proles ‚Nachwuchs‘, gemeint ist Zellwachstum und -vermehrung sowie Neoplasie für ‚Neubildung‘) werden eine Reihe von malignen chronischen Bluterkrankungen der myeloischen Reihe zusammengefasst. Der Begriff stammt aus der Klassifikation der Weltgesundheitsorganisation (WHO) aus dem Jahr 2008 und hat seitdem einen genau definierten Bedeutungsinhalt. Im Jahr 2016 wurden die Diagnosekriterien durch die WHO aktualisiert.

Zellproliferation
Zellproliferation, oft auch nur Proliferation (lateinisch proles ‚Nachwuchs‘, ‚Sprössling‘ und ferre ‚tragen‘) genannt, ist die Bezeichnung für Wachstum beziehungsweise Vermehrung von Zellen. Die Zellproliferation äußert sich in Zellteilung und Zellwachstum.
Pioniermuseum
Ein Pioniermuseum ist ein militärhistorisches Fachmuseum, das sich dem Pionier- und Sappeurwesen, also dem militärischen Zweig des Ingenieurwesen (Militäringenieure, schweizerisch auch Geniewesen), widmet. Mitgenannt sind auch bedeutende Sammlungen allgemeiner Militärmuseen.

Istituto Storico e di Cultura dell’Arma del Genio, Rom

Pioniermuseum, Bestandteil des Kriegsmuseums (Sotamuseo) in Helsinki, Finnland

Pioniermuseum Fort Sutter, USA

Istituto Storico e di Cultura dell’Arma del Genio
Das Istituto Storico e di Cultura dell’Arma del Genio (dt. „Geschichts- und Kulturinstitut der Genietruppe“) ist ein italienisches Militärmuseum in Rom. Es ist auf die Pioniertruppe spezialisiert, die in Italien noch die alte Bezeichnung „Genietruppe“ (Arma del Genio) trägt.

Das Pioniermuseum befindet sich nordwestlich der Innenstadt am Lungotevere della Vittoria 31 am Tiber, wenige hundert Meter südlich des Olympiastadions.
Starry Sky Ripper
Starry Sky Scrapper (chinesisch 撕裂星空, Pinyin Tiānkōng guā bǎn) im Joyland (嬉戏谷,  huánqiú dòngmàn Xīxìgǔ) in Wujin, Jiangsu, China ist eine fliegende Stahlachterbahn vom Modell Flying Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 30. April 2011 als Starry Night Ripper eröffnet wurde.

Die 855 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 40 m, verfügt über eine 32 m hohe erste Abfahrt und besitzt fünf Inversionen: einen Inline-Twist, eine Fly-to-Lie/Lie-to-Fly-Kombination, welche durch einen Looping unterbrochen wird, sowie einen doppelten Korkenzieher.

Jiangsu
Jiangsu, dt. nach Post Kiangsu (chinesisch 江蘇 / 江苏, Pinyin Jiāngsū), ist eine Provinz im Osten der Volksrepublik China, am Gelben Meer gelegen. Jiangsu liegt im Mündungsbereich des Jangtsekiang. Die Provinz gilt sprichwörtlich als „Land, reich an Reis und Fisch“ (魚米之鄉 / 鱼米之乡,  Yúmĭ zhī xiāng). In neuerer Zeit ist Jiangsu zu einer der industriell wirtschaftsstärksten Provinzen Chinas herangewachsen. Die Hauptstadt der Provinz ist Nanjing, weitere wichtige Orte sind Suzhou, Nantong, Wuxi und Changzhou.
Rebecca Lenkiewicz
Rebecca Lenkiewicz (* 1968 in Plymouth) ist eine britische Dramatikerin und Drehbuchautorin. Sie ist vor allem als Autorin von Her Naked Skin bekannt, dem ersten Stück einer lebenden Autorin, das auf der Olivier Stage des Royal National Theatres aufgeführt wurde.

Plymouth
Plymouth ([ˈplɪməθ] ⓘ, kornisch Aberplymm) ist eine Großstadt mit etwa 260.000 Einwohnern in der Grafschaft Devon im Südwesten Englands.

Plymouth ist heute Standort der königlich-britischen Marinewerft. Der Marinestützpunkt Devonport im Westen der Stadt ist der größte Marinehafen Westeuropas und wichtigster Arbeitgeber in Plymouth.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Plymouth.
Braux-le-Châtel
Braux-le-Châtel ist eine französische Gemeinde mit 126 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Chaumont und zum Kanton Châteauvillain. Zudem ist die Gemeinde Teil des 2003 gegründeten Gemeindeverbands Les Trois Forêts. Die Einwohner werden Brozéens/Brozéennes genannt.

Arrondissement Chaumont
Das Arrondissement Chaumont ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Marne innerhalb der Region Grand Est. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Chaumont.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 158 Gemeinden.
Engeler Verlag
Der Engeler Verlag ist ein literarischer Buchverlag mit Sitz im schweizerischen Schupfart, Kanton Aargau. Frühere Verlagssitze waren Holderbank SO und Solothurn. Von 1997 bis 2009 bestand der Vorgängerverlag Urs Engeler Editor mit Verlagssitzen in Basel (Schweiz) und Weil am Rhein (Deutschland). Der Verleger Urs Engeler betreibt im Engeler Verlag auch die beiden Labels roughbooks und Das Versteck.

Schupfart
Schupfart (schweizerdeutsch: ˈʃʊpfəɾt) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Rheinfelden und liegt im Zentrum der Region Fricktal, etwas mehr als drei Kilometer südlich der Grenze zu Deutschland.
Signaletik
Signaletik (von französisch signalétique, dt. kennzeichnend) dient der räumlichen Orientierung von Menschen in einem komplexen Gebäude oder Areal wie beispielsweise einem Flughafen, einem Bahnhof, einem größeren Bürogebäude oder einer Schule.

Für ein gutes Signaletiksystem müssen verschiedene Aspekte wie Architektur, Design, Farbenlehre, Psychologie, Sinneswahrnehmung und kulturelle Prägung berücksichtigt werden.

Zone
Zone (Abkürzungen: Z, Z.; von griechisch ζώνη zōnē „Gürtel“) bedeutet allgemein so viel wie Bereich, Areal und Abschnitt. Konkret wird damit ein abgrenzbarer Teilbereich eines Ganzen bezeichnet, der bei Betrachtung eines bestimmten Aspekts zu einer kompletten Einteilung in mehrere unterscheidbare, nebeneinander liegende Teilbereiche des Ganzen (benachbarten Zonen) führt. Solche Aspekte von Ganzheiten können beispielsweise das Klima, die Windsysteme oder die Vegetation der Erde; aber auch festgelegte Gebiete für den Verkehr, die Infrastruktur oder die Verwaltungsgliederung sein. Die Einteilung in Zonen wird als Zonierung bezeichnet.

Wird eine Zone in gleicher Art und Weise nochmals untergliedert, spricht man von einer Subzone. Die Vorsilbe Sub- wird indes auch für Zonen verwendet, die „unter“ – also außerhalb – der Bezugszone liegen, wie bei den Subtropen.
Weißbrauen-Lappenschnäpper
Der Weißbrauen-Lappenschnäpper (Platysteira tonsa) ist ein Vogel aus der Familie der Afrikaschnäpper (Platysteiridae).

Die Art kommt in Kamerun, in der Zentralafrikanischen Republik, der Republik Kongo, der Demokratischen Republik Kongo, der Elfenbeinküste, in Äquatorialguinea, in Gabun und in Nigeria vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst tropischen oder subtropischen feuchten Tiefwald und Bergwald bis 1490 m Höhe.

Die Art ist ein Standvogel.

Das Artepitheton kommt von lateinisch tondere ‚scheren, schneiden‘.

Republik Kongo
Die Republik Kongo (dt. [ˈkʰɔŋgo], frz. [kɔ̃ˈgo], bis 1960 als Kolonie Französisch-Kongo; auch Mittelkongo, 1969 bis 1991 Volksrepublik Kongo) ist eine Republik in Zentralafrika. Ihre Hauptstadt und größter Ballungsraum vor der Hafenstadt Pointe-Noire ist Brazzaville; das Land ist auch als Kongo-Brazzaville bekannt.

Der Staat grenzt an Gabun, Kamerun, die Zentralafrikanische Republik, die Demokratische Republik Kongo (ehemals Belgisch-Kongo oder Zaire), die angolanische Exklave Cabinda und den Atlantischen Ozean. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt die Republik Kongo zu den Ländern mit mittlerer menschlicher Entwicklung.
St Fergus
St Fergus, schottisch-gälisch: Peit Fhearghais ist ein Dorf in der schottischen Council Area Aberdeenshire in der ehemaligen Committee Area Buchan. Es ist etwa fünf Kilometer nordnordwestlich von Peterhead und 17 km südsüdöstlich von Fraserburgh in der traditionellen schottischen Grafschaft Banffshire gelegen. Im Jahre 2011 verzeichnete St Fergus 742 Einwohner. Namenspatron ist der Heilige Fergus, der an dieser Stelle eine Basilika errichten ließ.

Im Jahre 1977 wurde bei St Fergus ein Gasterminal für das Gasfeld Frigg errichtet. St Fergus ist durch die A90 an das Verkehrsnetz angeschlossen.

Area Committee
Viele der lokalen Verwaltungseinheiten in England, Schottland und Wales haben, sofern sich ihr Gebiet über eine größere Fläche erstreckt oder eine hohe Einwohnerzahl hat, dieses in kleinere Einheiten unterteilt, in denen  Area Committees für die Organisation bestimmter Aufgabenbereiche in ihrem Gebiet zuständig sind. Diese haben auch beratende Funktion für Entscheidungen der Verwaltung, sofern es ihr Gebiet betrifft. Ihre Mitglieder werden teilweise gewählt und teilweise aus den übergeordneten Gremien entsandt.