hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beischlag (Numismatik)
Als Beischlag (auch Nachprägung) bezeichnet man im Münzwesen die Nachahmung einer verbreiteten Münze im äußeren Erscheinungsbild durch einen anderen Münzherrn, um die Nachahmung in das Umlaufgebiet des Vorbildes einschieben zu können. Beischläge sind schon seit der Antike bekannt. Seit dem Hochmittelalter bis weit in das 19. Jahrhundert hinein wurden mit Beischlägen oftmals betrügerische Absichten verbunden, da die nachgeahmten Münzen im Feingehalt schlechter als ihre Originale waren.
Die Nachahmungen imitierten nur selten detailgenau ihre Vorbilder. Meist wurden absichtlich ein paar Kleinigkeiten verändert, um so dem Vorwurf des Münzbetrugs zu begegnen. Manchmal veränderte die große Anzahl der Beischläge sogar das Gepräge ihres Vorbildes, wie bei dem englischen Sterling, der das Zwillingsfadenkreuz des schottischen Beischlags übernahm und so für lange Zeit das typische Gepräge dieser Münzsorte festlegte.

Numismatik
Die Numismatik (von altgriechisch: νομισματική [τέχνη, μάθησις], zu νόμισμα, nómisma oder italogriechisch nú(m)misma „das Gesetzmäßige, das Gültige, die Münze“), auch Münzkunde genannt, ist die wissenschaftliche Beschäftigung mit Geld und seiner Geschichte. Auch das Sammeln von Münzen als Hobby wird häufig Numismatik genannt. Bei den münzverwandten Objekten spricht man auch von Paranumismatik oder Exonumia.
Hubert Holzschneider
Hubert Holzschneider (* 1849; † 1928) war deutscher Arzt und Kommunalpolitiker.

Holzschneider war in seiner Praxis in der damaligen selbstständigen Gemeinde Cronenberg (heute Stadtteil von Wuppertal) von 1874 bis 1924 als Arzt und Sanitätsrat tätig. Neben seiner Tätigkeit war er Armen- und Polizeiarzt. Weiter war er Mitglied der Ärztekammer der Rheinprovinz und Ehrenmitglied des Bergischen Ärztevereins und machte sich in der Arbeit beim Deutschen Roten Kreuz sehr verdient.

Politisch war er tätig von 1888 bis 1920 als Beigeordneter und ab 1889 als Stadtverordneter, außerdem war er Mitglied des Kreistages des Kreises Mettmann. Von 1895 bis 1927 war er Vorsitzender des Gewerbegerichts.

Am 25. Juli 1924 erhielt er die Ehrenbürgerschaft der Stadt Cronenberg. Sein Grab liegt auf dem Friedhof Solinger Straße. Im Jahr 1935 wurde eine Straße in Cronenberg nach ihm benannt.

Beigeordneter
Beigeordnete sind in den meisten Ländern Deutschlands nach den jeweiligen Gemeindeordnungen als haupt- oder ehrenamtliche Wahlbeamte dem Bürgermeister „beigeordnet“. Abteilungsleiter der Geschäftsstellen kommunaler Spitzenverbände werden auch als Beigeordnete bezeichnet.
Aizkraukle
Aizkraukle (deutsch Ascheraden), in den Jahren der sowjetischen Besatzung Lettlands bis 1990 Stučka, ist eine Stadt in Lettland mit etwa 7300 Einwohnern (Stand 2015). Sie liegt auf dem rechten hohen Ufer der Daugava (Düna), gegenüber mündet der Nebenfluss Lauce.

Die Stadt bildet das namensgebende Zentrum eines eigenen Verwaltungsbezirks und ist etwa 90 km südöstlich von Riga im Urstromtal der Daugava gelegen.

Urstromtal
Urstromtäler nennt man breite Talniederungen in Mitteleuropa, die in den Eiszeiten beziehungsweise in den einzelnen Stadien einer Eiszeit am Rande des skandinavischen Inlandeises oder der alpinen Vergletscherung gebildet wurden und durch das mehr oder weniger eisrandparallele Abfließen der Schmelzwasser entstanden sind. Sie zählen zur Glazialen Serie.
Corcelles-en-Beaujolais
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Corcelles-en-Beaujolais ist eine französische Gemeinde mit 993 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-sur-Saône und zum Kanton Belleville-en-Beaujolais. Die Einwohner werden Courcellois genannt.

Arrondissement Villefranche-sur-Saône
Das Arrondissement Villefranche-sur-Saône ist eine französische Verwaltungseinheit, des Départements Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes ausfüllt. Es besteht aus acht Kantonen und 132 Gemeinden. Hauptort (Unterpräfektur) ist Villefranche-sur-Saône.
Proteinkinasen
Proteinkinasen sind Enzyme, die den Transfer einer Phosphatgruppe von einem Donor (meist ATP) auf die Seitenketten-Hydroxy-(OH-)Gruppe einer Aminosäure katalysieren. Kinasen sind daher Phosphotransferasen.

Transferase
Transferasen (aus lateinisch transferre ‚hinübertragen‘) sind Enzyme der zweiten Enzymklasse laut der systematischen Nomenklatur der Enzymkommission der International Union of Biochemistry (IUB) und katalysieren die Übertragung einer funktionellen Gruppe X (z. B. einer Methylgruppe oder Phosphatgruppe) von einem Donator A zu einem Akzeptor B:

Der Donator ist oft ein Coenzym.
DDR-Meisterschaften im Fechten 1955
Die DDR-Meisterschaften im Fechten 1955 waren die vierte Austragung der nationalen Titelkämpfe der Deutschen Demokratischen Republik im Fechten. Die Einzelmeisterschaften fanden bis zum 22. Mai 1955 in Görlitz (Bezirk Dresden) statt, während der Zeitpunkt der in Zwickau (Bezirk Karl-Marx-Stadt) ausgetragenen Mannschaftsmeisterschaften nicht bekannt ist.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Armee der Finsternis
Armee der Finsternis ist der dritte Teil der Tanz-der-Teufel-Trilogie (engl. The Evil Dead) von Sam Raimi. Auch hier spielt Bruce Campbell die Hauptfigur Ash. Im Gegensatz zu den Vorgängern ist dieser Teil wesentlich humorvoller und weniger gewalttätig. Die Kosten des Filmes betrugen elf Millionen Dollar, Tanz der Teufel hatte ein Budget von 350.000 Dollar und Tanz der Teufel 2 ein Budget von 3,5 Millionen Dollar. In Deutschland startete der Film am 22. April 1993 in den Kinos.

Budget
Das Budget (IPA: [byˈdʒeː], anhörenⓘ) ist in vielen Fachgebieten eine bilanzähnliche Gegenüberstellung von Einnahmen und Ausgaben oder Kosten und Erträgen, sonstigen Werten oder die für einen bestimmten Zweck einem Wirtschaftssubjekt zur Verfügung stehenden Geldmittel.
Bormes-les-Mimosas
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bormes-les-Mimosas (bis zum 15. Februar 1968 Bormes, provenzalisch Bouarmo) ist eine französische Gemeinde mit 8361 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) am Fuß des Maurenmassivs im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Das Gemeindegebiet erstreckt sich in Hanglage von der Mittelmeerküste bis auf 642 m.

Provenzalische Sprache
Provenzalisch (französisch le provençal, okzitanisch lo provençau/lou prouvençau [lu pruvenˈsaw]) ist die Bezeichnung der in der Provence gesprochenen Varietäten (Dialekte) des Okzitanischen. Es gehört zusammen mit dem Languedokischen (französisch le languedocien) zur Gruppe des Südokzitanischen (französisch l’occitan méridional).

Mit „Provenzalisch“ wurde in der älteren Romanistik, aber oft auch im allgemeinen Sprachgebrauch, die Gesamtheit der okzitanischen Dialekte bezeichnet. In dieser Bedeutung wird heute die Bezeichnung „Okzitanisch“ vorgezogen.

Eine Gruppe von Linguisten, die die Vielfalt der Langues d’Oc betonen, wenden sich, teilweise auch mit Unterstützung der Bevölkerung, dagegen, das Provenzalische als einen Dialekt des Okzitanischen anzusehen. Für sie sind das Provenzalische und auch die anderen Dialekte (Varietäten) des Okzitanischen selbständige Sprachen der Sprachengruppe „Langues d’Oc“ (s. unten das Foto).
The Phil Collins Big Band Tour
Die Phil Collins Big Band Tour war eine Tournee der Phil Collins Big Band. Nachdem er mit seiner Big Band bereits im Jahr 1996 vereinzelt Auftritte (u. a. unter Mitwirkung von Quincy Jones und Tony Bennett) absolviert hatte, ging Phil Collins 1998 mit ihr auf eine größere Tournee. Dabei saß er anders als bei seinen bisherigen Solotourneen fast ausschließlich am Schlagzeug. Die Tour fand zwischen Juni und Juli 1998 mit Konzerten in Nordamerika und Europa statt.

Tony Bennett
Tony Bennett (* 3. August 1926 in New York; † 21. Juli 2023 ebenda; gebürtig: Anthony Dominick Benedetto) war ein US-amerikanischer Jazzsänger und Entertainer. Er gehörte zu den populärsten Künstlern der USA, gewann 19 Grammys und verkaufte über 50 Millionen Tonträger. Mit Titeln wie I Left My Heart in San Francisco wurde er auch international bekannt. Durch Neuaufnahmen bekannter Lieder und Zusammenarbeiten mit jüngeren Künstlern erweiterte Bennett sein Publikum ab den 1980er-Jahren nochmals.
Giovanni Domenico di Santa Chiara
Giovanni Domenico di Santa Chiara OCD, auch Michele Antonio Chiavassa, (* 1. März 1710 in Racconigi; † 25. Januar 1772) war ein römisch-katholischer Bischof italienischer Herkunft.

Am 6. April 1728 trat er den Unbeschuhten Karmelitern bei. Papst Benedikt XIV. ernannte ihn am 15. Juni 1756 zum Apostolischen Vikar von Groß Mogul und Titularbischof von Assuras. Am 30. November 1757 weihte Tomasz Ignacy Zienkowicz, Weihbischof in Vilnius, ihn zum Bischof.

Erzbistum Vilnius
Das Erzbistum Vilnius (lat.: Archidioecesis Vilnensis, lit. Vilniaus arkivyskupija), bis 1925 Bistum Vilnius ist ein Erzbistum im östlichen Litauen und wichtiger Bestandteil der römisch-katholischen Kirche in Litauen.
Névian
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Névian (okzitanisch Nevian) ist eine französische Gemeinde mit 1283 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Narbonne und zum Kanton Narbonne-1.

Kanton Narbonne-1
Der Kanton Narbonne-1 ist ein französischer Wahlkreis im Département Aude in der Region Okzitanien. Er umfasst einen Teilbereich der Gemeinde Narbonne und vier weitere Gemeinden im Arrondissement Narbonne. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Inachos (Argolis)
Inachos (griechisch Ίναχος) ist ein Fluss in der griechischen Landschaft Argolis.

Der Inachos entspringt auf dem Berg Artemisio, fließt an der Stadt Argos vorbei, um bei Nea Kios in den Argolischen Golf zu münden. Der Fluss führt seit der Antike nur im Winter nach Regenfällen Wasser. Zahlreiche Mythen ranken sich um das Versiegen der Quellen. So wurde Inachos gefragt, welchem Gott, Hera oder Poseidon, sein Land gehören solle. Da er sich für Hera entschied, ließ Poseidon die Quelle des Flusses versiegen. Verschiedene Überlieferungen setzen das Versiegen der Quellen auch in die Zeit des Phoroneus oder des Gelanor.

Strabon berichtete, dass der Inachos auf dem Lyrkeus, dem Artemisio benachbarten Berg, entspringe, was jedoch falsch ist.

Strabon
Strabon (griechisch Στράβων Strábōn, deutsch ‚der Schielende‘, lateinisch Strabo; * etwa 63 v. Chr. in Amaseia in Pontos; † nach 23 n. Chr.) war ein antiker griechischer Geschichtsschreiber und Geograph.
Burg Morsko
Die Burg Bąkowiec oder Burg Morsko (polnisch: Zamek Bąkowiec oder Zamek w Morsku) ist eine Burgruine in dem Stadtteil Morsch von Zawiercie unweit von Tschenstochau im Gebirgszug des Krakau-Tschenstochauer Juras. Die Burg gehört zu den Adlerhorst-Burgen, die im 14. Jahrhundert die Grenze zwischen dem Königreich Polen und dem Heiligen Römischen Reich sicherte. Sie liegt heute in der Woiwodschaft Schlesien, gehört jedoch historisch zu Kleinpolen.

Częstochowa
Częstochowa [tʃɛ̃stɔˈxɔva] ⓘ, deutsch Tschenstochau (bzw. Czenstochau), im Süden Polens gelegen, ist mit fast 206.000 Einwohnern (2024) die nach Katowice (Kattowitz) zweitgrößte Stadt der Woiwodschaft Schlesien.

Die Großstadt an der Warthe ist rund 220 Kilometer von Warschau entfernt und durch die Ikone der Schwarzen Madonna von Tschenstochau im Kloster Jasna Góra (Heller Berg) weltweit bekannt. Das Marienbildnis wird von der polnischen Bevölkerung als nationales Symbol verehrt und ist jährlich Ziel von mehreren Millionen Pilgern.
UN-Sondergesandter
Ein UN-Sondergesandter, englisch Special Envoy of the Secretary-General (SESG) ist ein hochrangiger Diplomat bei den Vereinten Nationen, der vom UN-Generalsekretär für spezifische Aufgaben ernannt wird. Daneben gibt es UN-Sonderberater (Special Adviser) und mit institutionalisierterem Rahmen UN-Sonderbeauftragte (Special Representative of the Secretary-General).

Generalsekretär der Vereinten Nationen
Der Generalsekretär der Vereinten Nationen (englisch Secretary-General of the United Nations, kurz UNSG) ist der Vorsitzende des UN-Sekretariats, eines der primären Organe der Vereinten Nationen. Der Generalsekretär ist oberster Verwaltungsbeamter der UN und somit Hauptverantwortlicher für dessen Verwaltung. Darüber hinaus vertritt er die Organisation nach außen. In der Selbstdarstellung der Vereinten Nationen wird seine Rolle als „zu gleichen Teilen Diplomat und Sachwalter, Staatsdiener und CEO und als Symbol für die Vereinten Nationen und ihre Ideale“ beschrieben.

Derzeitiger Amtsinhaber ist seit dem 1. Januar 2017 der Portugiese António Guterres.
Brutus Island
Brutus Island ist eine kleine Insel inmitten des Prince Olav Harbour an der Nordküste Südgeorgiens.

Vermutlich benannten sie Teilnehmer der britischen Quest-Expedition (1921–1922) deskriptiv als Saddle Island (englisch für Sattelinsel). Da dieser Name bereits für Saddle Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln vergeben war, setzte er sich nicht durch. Der heutige gültige Name für die Insel geht auf Harold Salvesen (1897–1970) zurück, Direktor des von Christian Salvesen im schottischen Leith gegründeten Walfangunternehmens Salvesen & Co. Namensgeber ist der Kohlenschlepper Brutus, der lange Jahre unweit der Walfangstation im Prince Olav Harbour vertäut lag.

Südliche Orkneyinseln
Die Südlichen Orkneyinseln (englisch South Orkney Islands, spanisch Islas Orcadas del Sur) sind eine Inselgruppe, die nördlich der Antarktischen Halbinsel in der Drakestraße liegt. Sie fallen völkerrechtlich unter den Antarktisvertrag, der in der Antarktis keine staatliche Souveränität zulässt, werden jedoch von Großbritannien und von Argentinien beansprucht.
HHC
HHC steht als Abkürzung für:

Happy Hardcore, eine Stilrichtung der elektronischen Musik

Headquarters and Headquarters Company, in der US-Armee eine Hauptquartiereinheit für Verbände ab Bataillonsebene

Hill Hold Control, die Berganfahrhilfe bei Kraftfahrzeugen

HHC Hardenberg, ein niederländischer Fußballverein

Hexahydrocannabinol, ein psychoaktives Cannabinoid

Hexahydrocannabinol
Hexahydrocannabinol (HHC) ist ein halbsynthetisch hergestelltes psychoaktives Cannabinoid und hydriertes Derivat von Tetrahydrocannabinol (THC), das zudem natürlich in geringen Spuren in  Cannabis vorkommt.
Chitlin’ Circuit
Chitlin’ Circuit war ein informelles Netzwerk von Musiktheatern im Süden und Osten der USA, die Musikern, Comedians und sonstigen Bühnenkünstlern afroamerikanischer Herkunft während der Rassentrennung sichere Auftritte gewährten. Der Name geht zurück auf das traditionelle afroamerikanische Soul Food Chitterlings (ausgesprochen Chitlins), ein Gericht aus Schweinedarm.

Der Chitlin’ Circuit war das Karrieresprungbrett von erfolgreichen Künstlern wie beispielsweise Cab Calloway, B. B. King, Duke Ellington, Ray Charles, The Supremes, Ike & Tina Turner, Patti LaBelle, Jimi Hendrix, Gladys Knight & the Pips, Otis Redding, The Isley Brothers oder The Jackson 5.

Zu den wichtigsten Clubs des Chitlin’ Circuit gehörten der Cotton Club und das Apollo Theater in Harlem (New York City), der Victory Grill in Austin, das Howard Theatre in Washington, das Uptown Theatre in Philadelphia, das Royal Theatre in Baltimore und The Fox Theatre in Detroit.

Otis Redding
Otis Redding (* 9. September 1941 in Dawson, Georgia; † 10. Dezember 1967 bei Madison, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Sänger und Songwriter, der mit 26 Jahren bei einem Flugzeugabsturz starb und posthum einer der einflussreichsten Soul-Sänger der 1960er-Jahre wurde. Redding trägt den Beinamen King of Soul.
Hauptstrasse 414
Die Hauptstrasse 414 ist eine Schweizer Hauptstrasse im Kanton Graubünden. Sie führt aus dem Bündner  Rheintal über den Pass von St. Luzisteig an die Landesgrenze zum Fürstentum Liechtenstein, wo sie bis nach Balzers ebenfalls mit der Strassennummer 414 fortgesetzt wird.  Sie entspricht teilweise einem Abschnitt der historischen, seit der Antike benützten Landstrasse, die, von Chur kommend, durch das Rheintal in das Bodenseegebiet führt.

Im Strassennetz des Kantons Graubünden ist die Route als «Verbindungsstrasse» klassiert.

Balzers
Balzers ist eine Gemeinde und ein Dorf im Oberland des Fürstentums Liechtenstein. Balzers verfügt über zwei Exklaven und ist somit dreigeteilt. Sie befindet sich in der südwestlichsten Ecke in Liechtenstein. Mit rund 4500 Bewohnern ist sie die viertgrösste Gemeinde des Fürstentums.

Die Einwohnerbezeichnung lautet Balzner. Grund ist der rätoromanische Ursprung des Ortsnamens. Weil dieser mit der lateinischen Nominativendung -s  endet, wird der Genitiv ohne -s gebildet.
Hans-Stephan Martin
Hans-Stephan Martin (* 20. Dezember 1967 in Schierling, Bayern; † 8. Dezember 2006) war ein deutscher Kirchenmusiker.

Nach seinem Abitur bei den Regensburger Domspatzen, wo er sowohl als Knaben- als auch als Männerstimme unter Georg Ratzinger sang, studierte er an der Kirchenmusikschule Regensburg bei Roland Büchner (seit 1994 Nachfolger von Ratzinger) Chorleitung und bei Eberhard Kraus Orgel. Er schloss dieses Studium mit der A-Examen ab, bevor er Kirchenmusiker in Augsburg wurde. 1992 kehrte Martin an seine ehemalige Schule zurück, wo er bis zu seinem Tod als Chorleiter und Stimmbildner tätig war. Seine Nachfolgerin wurde im Mai 2007 Kathrin Giehl.

Außerdem gründete und leitete er den Kammerchor Donaustauf, der sich auf barocke Musik konzentriert.

Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik Regensburg
Die Hochschule für katholische Kirchenmusik & Musikpädagogik Regensburg (HfKM) ist eine staatlich anerkannte kirchliche Hochschule in Regensburg. Das Ausbildungsangebot mit Bachelor- bzw. Masterabschluss umfasst Kirchenmusik, Gesangspädagogik, Chorleitung, Instrumentalpädagogik und rein instrumentale Studiengänge. Eine Partnerschaft mit der Universität Regensburg ermöglicht das Studium "Lehramt Musik an Gymnasien". Diese Kooperation, bekannt als das Regensburger Modell, ermöglicht drei Varianten: Doppelfach Musik an Gymnasien; Studium Lehramt Musik in Fächerverbindung (alternativ Deutsch, Englisch, Latein, Mathematik); zusätzlicher Bachelor-Studiengang.
Brandopfer (Altes Ägypten)
Das Brandopfer gehörte im Alten Ägypten als Feuerweihe zu den rituellen Opfergaben an wichtige Gottheiten und ist seit dem Alten Reich belegt. Es diente zunächst im alten Königskult als Wegöffner für das Ach, das nach dem Brandopfer den Aufstieg aus dem Grab in den Nordhimmel antreten konnte.

Im weiteren Verlauf der ägyptischen Geschichte diente der Duft des Brandopfers zudem als allgemeine Erfrischung der Toten in der Duat und der Danksagung an verschiedene Gottheiten.

Duat
Mit Duat (koptisch Amenthes) bezeichneten die Alten Ägypter das Jenseits, in das der Verstorbene nach seiner Bestattung und Wiedergeburt eintrat. Die jenseitige Welt war in zwei Bereiche aufgeteilt. Das dunkle Totenreich gleichen Namens lag westlich des Nils unter der Erde, das lichte Sechet-iaru (Earu) dagegen in der Region Ta-djeser. Am westlichen und östlichen Horizont berührten sich die unterirdische und die himmlische Duat.

In der unteren Duat musste der Tote eine Reihe von Gefahren, wie beispielsweise Dämonen überstehen. Auch das Totengericht fand dort statt. Bestand der Verstorbene die dort gestellten Prüfungen, durfte er nach Sechet-iaru.

Von dem Wort Duat leitet sich Amduat („Die Schrift der verborgenen Kammer“) ab, das königliche Unterweltsbuch des ägyptischen Neuen Reiches.
Herthasee (Rügen)
Der fast kreisförmige Herthasee auf der Insel Rügen ist ein ungefähr 170 Meter langer, 140 Meter breiter und bis zu 11 Meter tiefer See, der im Wald des Nationalparkes Jasmund direkt am Wanderweg zwischen dem Besucherparkplatz in Hagen (einem Ortsteil der Gemeinde Lohme) und dem Nationalpark-Zentrum Königsstuhl liegt. An seinem nordöstlichen Ufer befindet sich die Herthaburg, eine bis zu 17 Meter hohe Wallanlage aus der Zeit der slawischen Besiedlung vom 8. bis 12. Jahrhundert.

Wallburg
Als Wallburg (Schanze oder Spitzwall; engl.: Hillfort) werden im deutschsprachigen Raum Wallanlagen aus ur- und frühgeschichtlicher Zeit einschließlich des frühen Mittelalters bezeichnet, also auch Erdwerke und Viereckschanzen sowie Burganlagen und Ringwälle. Je nach Region und Zeitabschnitt unterscheidet man verschiedene Typen, wie Keltische Oppida, Völkerwanderungszeitliche Höhensiedlungen, Slawische Burgwälle oder Ungarnwälle. Ihrer Funktion entsprechend waren sie entweder als Fliehburgen oder als Orte für dauerhafte Besiedlung angelegt.

Die Wallburgen sind heute meist als Bodendenkmal unter Schutz gestellt.
Staatliche Ozeanverwaltung
Die Staatliche Ozeanverwaltung (chinesisch 國家海洋局 / 国家海洋局, Pinyin Guójiā Hǎiyáng Jú) ist eine für Meeresforschung, Fischereiaufsicht und unterseeische Bodenschätze zuständige Dienststelle des Ministeriums für natürliche Ressourcen der Volksrepublik China. Ihr Hauptsitz befindet sich im Stadtbezirk Xicheng von Peking. Nachdem die Dienststelle am 17. März 2018 ihren Status als eigenständige Behörde verlor, wird sie weiterhin von Wang Hong (王宏, * 1963) geleitet, dem letzten Direktor und seit Juli 2020 Staatssekretär im Ministerium für natürliche Ressourcen.

Xicheng
Xicheng (chinesisch 西城區 / 西城区, Pinyin Xīchéng qū, übersetzt "westlicher Stadtteil") ist ein Stadtbezirk der chinesischen Hauptstadt Peking.

Vor der Integration des ehemaligen Stadtbezirks Xuanwu in Xicheng am 1. Juli 2010, war er der größte der ehemals vier Stadtbezirke, die den historischen Altstadtkern bildeten. Xicheng hat heute eine Fläche von 50,47 km² und 1.106.214 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Bei Volkszählungen wurden 1990 in Xicheng 1.312.690 Einwohner gezählt, 1.232.823 im Jahr 2000, und 1.243.315 im Jahr 2010.
Jair Marrufo
Jair Marrufo (* 7. Juni 1977 in El Paso, Texas) ist ein US-amerikanischer Schiedsrichter.

Marrufo pfeift seit 2002 in der Major League Soccer (MLS). Er wurde beim FIFA-Konföderationen-Pokal 2017 als Video-Assistent eingesetzt. Bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 in Russland leitete er ein Gruppenspiel.

Video-Assistent
Der Video-Assistent oder Videoschiedsrichter (englisch Video Assistant Referee, kurz VAR) soll im Fußball auf Fehlentscheidungen des leitenden Schiedsrichters hinweisen. Er sitzt fernab des Spielfelds im Video Assist Center (VAC) und schaut sich strittige Entscheidungen des Schiedsrichters auf einem Bildschirm in der Wiederholung und in Zeitlupe an und teilt dem Schiedsrichter per Funk seine Sicht der Dinge mit. Der Assistent des Video-Assistenten wird Assistant Video Assistant Referee (AVAR) genannt. VAR und AVAR sind die Video-Spieloffiziellen (Video Match Officials, VMO).

Überprüft der Videoschiedsrichter eine strittige Spielszene, so wird als Oberbegriff auch vom Videobeweis gesprochen.

In Deutschland wurde der Video-Assistent in der 1. Bundesliga in der Saison 2017/18 eingeführt, in der 2. Bundesliga zwei Jahre später.
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1961
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1961 war das 21. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker und fand am 1. Jänner 1961 im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins statt. Dirigiert wurde es zum siebten Mal von Willi Boskovsky, der diese Institution 1941 schon als Konzertmeister der Wiener Philharmoniker mit ins Leben gerufen hatte. Es war das dritte Neujahrskonzert, dessen 2. Teil im Fernsehen übertragen wurde, wieder als Eurovisionssendung.

Wiener Musikverein
Der Wiener Musikverein ist ein Konzertgebäude am Musikvereinsplatz in der österreichischen Hauptstadt Wien. Das Neorenaissancegebäude wurde 1867 bis 1870 durch die Gesellschaft der Musikfreunde in Wien von Theophil Hansen errichtet. Mit dem Großen Saal besitzt es einen der besten Konzertsäle der Welt.