hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cheniménil
Cheniménil ([ʃənimeˈnil] ) ist eine französische Gemeinde mit 1.227 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges. Die Bewohner werden Chnérants genannt.

Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges
Die Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges (inoffizielle Schreibweise auch: Communauté de communes Bruyères, Vallons des Vosges) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst 34 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Bruyères.
Monument-Nunatakker
Die Monument-Nunatakker sind eine Gruppe markanter Nunatakker im ostantarktischen Viktorialand. Als Teil des Transantarktischen Gebirges ragen sie nördlich des Sculpture Mountain im oberen Abschnitt des Rennick-Gletschers auf.

Die Nordgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1962–1963) benannten sie nach ihren zahlreichen Felsspitzen und eigentümlich geformten Felsvorsprüngen, die an ein Monument erinnern.

Rennick-Gletscher
Der Rennick-Gletscher ist ein fast 320 km langer und bis zu 48 km breiter Gletscher im ostantarktischen Viktorialand, der zu den größten Gletschern Antarktikas zählt. Er fließt vom Polarplateau, wo er seine größte Breite erreicht, bis zur Rennick Bay an der Oates-Küste, wo er sich auf ungefähr 15 km verschmälert und in die Somow-See entwässert.

Der untere Gletscherabschnitt wurde während der Operation Highjump (1946–1947) fotografiert. In den frühen 1960er Jahren evakuierte Lieutenant Commander Robert L. Dale, ein Pilot der Flugerstaffel VX-6 der United States Navy, eine Untersuchungsmannschaft des United States Antarctic Program von der Gletscheroberfläche bei 72° 38′ S, 161° 32′ O-72.633333333333161.53333333333. Benannt ist er in Verbindung mit der gleichnamigen Bucht nach Henry Edward de Parny Rennick (1881–1914), einem Schiffsoffizier auf der Terra Nova bei der nach dieser benannten Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott.
Michael-Ende-Gymnasium
Das Michael-Ende-Gymnasium ist ein bilinguales deutsch-englisches Gymnasium im Tönisvorster Stadtteil St. Tönis. Es wurde im Jahre 1986 gegründet und wurde im Jahre 2011 von der Landesregierung als Europaschule zertifiziert. Im Jahre 2012 wurde das Michael-Ende-Gymnasium zum MINT Excellence Center. Weiterhin ist das Gymnasium als CertiLingua-Schule anerkannt.

Geläufig ist auch die Abkürzung MEG.

Zweisprachiger Unterricht
Zweisprachiger Unterricht (auch bilingualer Unterricht), einschließlich bimodal-bilingualem Unterricht mit beispielsweise Deutscher Gebärdensprache (DGS) oder Deutschschweizer Gebärdensprache (DSGS) wird an Gymnasien, gelegentlich an Gesamtschulen und Realschulen oder Auslandsschulen sowie an Schulen für Schüler der Fachrichtung Hörgeschädigtenpädagogik angeboten. Beim zweisprachigen Unterricht wird der Lehrstoff in mindestens einem Unterrichtsfach (Sachfach) in einer anderen Sprache als in der gewöhnlichen Unterrichtssprache vermittelt, oder es wird der gesamte Unterrichtsstoff generell in mehr als einer Sprache gelehrt. Es kann auch die Unterrichtssprache in ein und demselben Fach in verschiedenen Unterrichtsstunden wechseln. In letzter Zeit bieten auch immer mehr Grundschulen zweisprachigen Unterricht mit Spracherwerb durch Immersion an.
Fußball-Sportbereichsklasse Ostmark 1940/41
Die Gauliga Ostmark 1940/41 (auch Fußball-Sportbereichsklasse Ostmark 1940/41) war die dritte Spielzeit der Gauliga Ostmark im annektierten Österreich. Rapid Wien wurde zum zweiten Male in Folge Meister der Gauliga und zum insgesamt 14. Mal Österreichischer Meister. Mit diesem Sieg qualifizierte sich Rapid für die deutsche Fußballmeisterschaft 1940/41, bei der sie nach erfolgreich überstandener Gruppenphase in das Halbfinale einzog. Nach einem 2:1-Sieg im Halbfinale gegen den Dresdner SC erreichte Rapid das Finale, welches am 22. Juni 1941 vor knapp 100.000 Zuschauern im Olympiastadion Berlin gegen den FC Schalke 04 ausgetragen wurde. In diesem lagen die Rapidler bis zur 60. Minute mit 0:3 in Rückstand, in den folgenden elf Minuten konnte Wien jedoch vier Tore erzielen und wurde erstmals deutscher Fußballmeister. Einen Hattrick schoss dabei Franz Binder.

Absteiger aus der Gauliga waren die beiden Tabellenletzten Grazer SC (Steiermark) und Linzer ASK (Oberdonau).

Grazer SC Straßenbahn
Der Grazer Sportclub Straßenbahn (GSC Straßenbahn) ist ein österreichischer Fußballverein aus Graz. Er spielt zurzeit in der Unterliga Mitte, der sechsthöchsten österreichischen Spielstufe. In seiner erfolgreichsten Zeit, die von 1930er Jahren bis Anfang der 1960er reichte, spielte Straßenbahn insgesamt drei Mal in der höchsten österreichischen Liga.
Fußball-Afrikameisterschaft der Frauen 2012
Die Fußball-Afrikameisterschaft der Frauen 2012 (engl.: African Women Championship, franz.: Championnat d'Afrique de football féminin) war die achte offizielle Ausspielung der afrikanischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 28. Oktober bis zum 11. November zum zweiten Mal nach 2008 in Äquatorialguinea statt. Spielorte waren wie vor vier Jahren die Hauptstadt Malabo und Bata. Da die beiden ersten Meisterschaften ohne Endrunde ausgetragen wurden, zählt die CAF dieses Turnier als dessen achte Auflage.

Gastgeber Äquatorialguinea nutzte zum zweiten Mal nach 2008 seinen Heimvorteil und wurde Afrikameister im Frauenfußball. Torschützenkönigin wurde ebenfalls zum zweiten Mal nach 2008 Genoveva Añonma vom Titelträger Äquatorialguinea mit 6 Toren.

Bata (Stadt)
Bata ist die Hauptstadt der zu Äquatorialguinea gehörenden Festlandsregion Mbini und der Provinz Litoral sowie zweiter Sitz des nationalen Parlaments. Bata hatte 2015 etwa 290.000 Einwohner und ist die größte Stadt des Landes. Sie liegt am Atlantik und verfügt über den Flughafen Bata sowie einen Seehafen mit Fährverkehr nach Malabo und Douala. Seit 1965 ist die Stadt Sitz des römisch-katholischen Bistums Bata.
Paul Guimard
Paul Guimard (* 3. März 1921 in Saint-Mars-la-Jaille, Département Loire-Atlantique; † 2. Mai 2004 in Hyères, Département Var) war ein französischer Schriftsteller.

Guimard begann seine Karriere als Journalist. Seinen ersten Roman, Les faux frères, veröffentlichte er 1956 und erhielt dafür den Grand Prix de l’Humour. Ein Jahr später erhielt er den Prix Interallié. Sein Werk Les choses de la vie wurde 1969 von Claude Sautet mit Romy Schneider und Michel Piccoli verfilmt. In den 1970er Jahren schrieb er Kolumnen für das Magazin L’Express.

Nachdem die französischen Sozialisten 1981 die Wahlen gewonnen hatten, wurde Paul Guimard kurzzeitig Berater des Präsidenten François Mitterrand, mit dem er bereits seit dem Zweiten Weltkrieg befreundet war.

Guimard teilte seine Leidenschaft für das Angeln, Segeln und für das Meer mit seiner Ehefrau, der französischen Romanautorin Benoîte Groult (Salz auf unserer Haut). Laut ihren Angaben erlag er einem Herzleiden.

L’Express
L’Express ist eines der ältesten und auflagenstärksten französischen Nachrichtenmagazine. Die seit Mitte Mai 1953 bestehende Wochenzeitschrift zur allgemeinen und politischen Information wurde von dem Journalisten Jean-Jacques Servan-Schreiber (1924–2006) gegründet und finanziert.
Markus Pflüger
Markus Pflüger (* 8. Mai 1824 in Lörrach; † 5. September 1907 ebenda) war ein deutscher Revolutionär und Politiker, 1871 bis 1903 Abgeordneter des Badischen Landtags, 1874 bis 1898 des deutschen Reichstages, zunächst für die Nationalliberale Partei, später für die Deutsche Freisinnige Partei.

Nationalliberale Partei
Die Nationalliberale Partei (NLP) war eine liberale Partei während des Norddeutschen Bunds und Deutschen Kaiserreichs, die 1866/1867 aus einer Abspaltung des rechten Flügels der Deutschen Fortschrittspartei hervorgegangen war und 1918 in der Deutschen Volkspartei aufging.
Doğanyol
Doğanyol (früher Keferdiz – kurdischer Name des Ortes) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Malatya in Ostanatolien und zugleich eine Gemeinde der 2012 geschaffenen Büyüksehir belediyesi Malatya (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Doğanyol liegt im Süden der Provinz und grenzt an die Provinzen Adıyaman, Diyarbakır und Elazığ. Doğanyol ist der bevölkerungsärmste und kleinste Stadtbezirk der Büyüksehir belediyesi.

In römischen Quellen hieß Doğanyol Gerbedisso, was aramäischen Ursprungs ist.

Syrische Sprache
Die syrische Sprache oder Syrisch gehört als mittelostaramäische Sprache zum nordwestlichen Zweig der semitischen Sprachen. Sie ist nicht zu  verwechseln mit der syrisch-arabischen Umgangssprache der meisten Einwohner Syriens.

Die alleinige Amtssprache Syriens ist Arabisch. Syrisch ist die Minderheitensprache einer Anzahl von syrisch-orthodoxen Christen, die vorwiegend im Osten der Türkei (Turabdin), im Norden des Iraks und im Nordosten Syriens leben. Aufgrund von Verfolgungen mussten allerdings viele dieser Christen emigrieren.

Syrisch-Aramäisch ist auch die Liturgiesprache der verschiedenen syrischen Kirchen: Syrisch-Orthodoxe Kirche, Syrisch-katholische Kirche, Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien, Chaldäisch-Katholische Kirche, Assyrische Kirche des Ostens und Alte Kirche des Ostens. Dagegen haben sich die melkitischen (konstantinopeltreuen) Kirchen des arabischen Raumes weitgehend sprachlich arabisiert.
Labor (Einheit)
Der Labor war ein spanisch-kastilisches Flächenmaß in Mexiko. Das Maß war für Ackerland vorbehalten. Weideland wurde nach dem Sitio (Sitio de Ganado Mayor) gerechnet, der 5000 mal 5000 Varas (25 Millionen Quadrat-Varas) groß war, was je Seite 1 Legua, einer Meile, entsprach.

1 Quadrat–Legua = 1798 ⅓ Hektar, entspricht 25 Labore.

1 Labor = 1000 Varas x 1000 Varas = 1 Million Quadrat-Varas = 70,0487 Hektar = 71,93 Hektar = 71,85985 Hektar

Legua (Einheit)
Die Legua war das spanische Längenmaß und bedeutete Leuge oder Wegstunde.

Durch Zusätze wie nueva, geografica oder maritima entstanden spezifische Längenmaße für ausgewählte Bereiche. Diese Leugen hatten unterschiedliche Längen und galten auch zu verschiedenen Zeiten. Besonders die Vara (Elle) mit 0,835 Meter und Pies (Fuß) mit 0,27833 Meter als kastilisches Maß beeinflussten die Leugen. Sie galten in allen spanischen Regionen, aber nicht in Katalonien, Valencia, Alicante, Aragonien, Asturien, Galicien und den Balearen. Die Leugenmaße differieren in der Literatur um geringe Werte.
Longford (Tasmanien)
Longford ist eine Stadt im Nordosten von Tasmanien in Australien. Sie liegt 21 km südlich der Stadt Launceston an der Illawarra Main Road, die den Bass Highway und den Midland Highway verbindet.

Bevor die europäischen Siedler ankamen, war dieses Gebiet das Stammesland der Panninher-Aborigines im nördlichen Midland Tasmaniens. Die ersten Siedler von der Norfolkinsel erreichten 1807 dieses Gebiet. Die Stadt entstand 1813, als der Gouverneur Lachlan Macquarie Landrechte für die Siedler garantierte. Der Ort wurde 1833 in Longford nach einer irischen Stadt umbenannt, das Gebiet der jetzigen Stadt hieß ursprünglich Norfolk Plains. Heute wird dieser Ort häufig von Touristen besucht, die vor allem die historischen Gebäude besichtigen.

Unweit von Longford befinden sich die Brickendon and Woolmers Estates, zwei landwirtschaftliche Anwesen, die aufgrund ihrer Bauweisen und Rosengärten in die Australian Heritage List eingetragen und als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt sind.

Midland Highway (Tasmanien)
Der Midland Highway ist eine Fernverkehrsstraße im australischen Bundesstaat Tasmanien. Er verläuft über 176 km in Nordsüd-Richtung durch die Midlands von Tasmanien und verbindet die beiden größten Städte Tasmaniens, Hobart und Launceston. Der Midland Highway ist Teil des National Highway 1 und gilt als die bedeutendste und wichtigste Straßenverbindung in Tasmanien.
Egon Streffer
Egon Streffer (* 1946; † 22. August 1989), Deckname Aurikel, war ein deutscher Spion der Militärischen Aufklärung der Nationalen Volksarmee (DDR) und Hilfssachbearbeiter im Planungsstab des Bundesministers der Verteidigung.

Mittlerer Dienst
Der mittlere Dienst (mD) – in einigen Bundesländern auch 2. Einstiegsamt der 1. Laufbahngruppe bzw. Qualifikationsebene 2 –  ist eine Laufbahngruppe im deutschen Beamtenrecht oberhalb des einfachen und unterhalb des gehobenen und höheren Dienstes.
Angst ist der Taumel der Freiheit
Angst ist der Taumel der Freiheit (im Original Anxiety is the Dizziness of Freedom) ist eine Science-Fiction-Novelle des US-amerikanischen Schriftstellers Ted Chiang, zuerst veröffentlicht in abgeänderter Form als Better Versions of You (englisch für Bessere Versionen von dir) in literarischem Begleittext der The New York Times. Der Titel bezieht sich auf einen Ausdruck aus Der Begriff Angst des dänischen Philosophen Søren Kierkegaard. Die Novelle erschien in Originalfassung in der Sammlung Exhalation: Stories im Jahr 2019 sowie als deutsche Übersetzung von Jakob Schmidt in der Sammlung Die große Stille, einer kompletten Übersetzung von Exhalation: Stories, herausgegeben vom Golkonda-Verlag im Jahr 2020. Die Novelle war für den Hugo Award, Locus Award und Nebula Award nominiert.

Sammlung (Werktyp)
Eine Sammlung ist in der Buchwissenschaft eine Zusammenstellung mehrerer Einzelwerke eines Autors in einer Veröffentlichung, beispielsweise eine Sammlung von Kurzgeschichten oder von Essays. Demgegenüber werden Zusammenstellungen von Werken mehrerer Autoren im wissenschaftlichen Bereich als Sammelwerk (zum Beispiel Zusammenstellungen von Fachartikeln zu einem Thema) und im literarischen Bereich als Anthologie bezeichnet. Zusammenstellungen von Gedichten oder von Abbildungen eines bildenden Künstlers gelten gemäß den Regeln für die alphabetische Katalogisierung nicht als Sammlung, sondern als Einzelwerke.

Bei einer Sammelausgabe – im angelsächsischen Raum verbreitet als Omnibus-Ausgabe bezeichnet – handelt es sich im Gegensatz zur Sammlung um eine Veröffentlichung zuvor unabhängig erschienener Werke. Beim Sammelband schließlich handelt es sich um eine zusammengebundene Ausgabe unabhängiger Schriften, zum Beispiel die zusammengebundenen Hefte eines Jahrgangs einer Zeitschrift.
Stammvokal
Unter Stammvokal werden in der Linguistik zwei verschiedene Konzepte verstanden:

der Vokal einer Wortwurzel bzw. eines Wortstammes, welcher bei Umlaut oder Ablaut wechselt; Beispiele:

Umlaut bei Substantiven: Schuss – Schüsse; Wurf – Würfe oder Ablaut bei starken Verben:

fallen – fiel – gefallen; sehen – sah – gesehen.

ein Vokal (auch Bindevokal, Kennvokal, Themavokal), der an die Wortwurzel angehängt wird und mit dieser zusammen den Wortstamm bildet; er charakterisiert das Ende des Wortstamms starker (vokalischer) Deklinationsklassen, weshalb man von „a-Deklination“, „i-Deklination“ usw. spricht.

Zur a-Deklination im Germanischen gehört zum Beispiel das gotische Wort dags ‚der Tag‘; der Stammvokal zeigt sich etwa in der Flexionsendung -ans des Akkusativs Plural dagans ‚die Tage‘. (Die Bezeichnung „a-Deklination“ richtet sich nach dem Lautstand des Germanischen, nicht nach dem der späteren germanischen Sprachen.)

Germanische Sprachen
Die germanischen Sprachen sind ein Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie umfassen etwa 15 Sprachen mit rund 500 Millionen Muttersprachlern, über 1,5 Milliarden einschließlich der Zweitsprecher. Ein charakteristisches Phänomen aller germanischen Sprachen gegenüber den anderen indogermanischen Sprachen sind die Veränderungen im Konsonantismus durch die germanische Lautverschiebung.

Dieser Artikel dient der Gesamtdarstellung der germanischen Sprachen. Auf Untergruppen und einzelne Sprachen und ihre Dialekte wird verwiesen. Die urgermanische Sprache wird in einem separaten Artikel behandelt.
Weddell Lake
Der Weddell Lake ist ein See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen liegt erstreckt er sich südlich des Weddell Arm auf der Breidnes-Halbinsel.

Er ist einer der Seen, die auf der Davis-Station tätige Biologen im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions im Jahr 1974 untersuchten. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1975 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Weddell Arm. Dessen Namensgeber sind Weddellrobben, welche die Ufer dieses Fjords bevölkern.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Pythionike
Pythionike (altgriechisch Πυθιονίκη Pythioníkē) war eine berühmte, wohl aus Athen stammende Hetäre der zweiten Hälfte des 4. Jahrhunderts v. Chr.

Wohl 329 v. Chr. holte sie Harpalos, der von Alexander dem Großen eingesetzte Verwalter Babylons, in die alte mesopotamische Metropole. Hier hielt er Pythionike auf Kosten des Staatsschatzes aus. Nachdem sie (vor 324 v. Chr.) starb, ließ Harpalos sie als Aphrodite Pythionike konsekrieren.

Ihr zu Ehren wurden sowohl in Babylon als auch an der Straße von Athen nach Eleusis prächtige Grabmäler errichtet. Diese erregten vor allem wegen ihres Preises (zusammen angeblich über 200 Talente) und der Größe, die die Grabmäler großer Athener wie Miltiades, Perikles oder Kimon in den Schatten stellte, Unmut und Entrüstung. Von den Dichtern der griechischen Komödie wurde Pythionike des Öfteren verspottet.

Aphrodite
Aphrodite (altgriechisch Ἀφροδίτη Aphrodítē; klassische Aussprache: /apʰrodíːtɛː/; Koine: /aɸroðíti/; modern-philologische Aussprache: /afrodíːtɛː/) ist gemäß der griechischen Mythologie die Göttin der Liebe, der Schönheit und der sinnlichen Begierde und eine der kanonischen zwölf olympischen Gottheiten. Sie wurde insbesondere als Schutzherrin der Sexualität und Fortpflanzung verehrt, die sowohl den Fortbestand der Natur als auch die Kontinuität der menschlichen Gemeinschaften gewährleistete. Ihr Pendant in der römischen Mythologie ist Venus.
Vertikalreuse
Eine Vertikalreuse ist eine Sendeantenne für Lang-, Mittel- und Kurzwelle, die aus einem abgespannten Mast oder einem freistehenden Turm besteht, der je nach Bedarf geerdet oder gegen Erde isoliert ist, und an dessen Außenseite an einem ringförmigen Spreizelement isolierte Drähte gespannt sind, die parallel zur Mast- oder Turmkonstruktion verlaufen. Diese Drähte werden mit der abzustrahlenden Hochfrequenz gespeist. 
Es gibt auch Vertikalreusen, die aus mehreren voneinander isolierten Reusensektionen bestehen. Sie ermöglichen durch Mehrfachspeisung zum Beispiel den Aufbau einer schwundmindernden Sendeantenne.

Hochfrequenz
Hochfrequenz (HF, englisch RF für radio frequency) ist in der Nachrichtentechnik die Bezeichnung für Frequenzen über denen von hörbaren Schallwellen (die als Niederfrequenz bezeichnet werden). In der technischen Umgangssprache wird das Wort „Hochfrequenz“ auch als Kurzform für Hochfrequenzspannung oder -leistung benutzt.
Eishockey-Weltmeisterschaft 1998
Die Internationale Eishockey-Föderation veranstaltete im Olympiajahr 1998 die 62. Eishockey-Weltmeisterschaften, wobei Turniere im Herren- und U20-Junioren-Bereich ausgetragen wurden. Eine Frauen-Weltmeisterschaft wurde aufgrund der Olympischen Winterspiele 1998 in Nagano nicht ausgespielt.

Olympische Winterspiele 1998/Eishockey
Bei den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano (Japan) bestanden die Wettbewerbe im Eishockey neben dem Eishockeyturnier der Herren erstmals auch aus einem Turnier der Frauen.

Für das Herrenturnier konnte durch Verhandlungen zwischen IOC und Internationaler Eishockey-Föderation (IIHF) mit der nordamerikanischen Profiliga NHL erreicht werden, dass die NHL erstmals für die Zeit der Winterspiele eine Pause einlegte. Im Gegenzug wurden die großen sechs Eishockeynationen für die Finalrunde gesetzt und mussten erst eine Woche später in das Geschehen eingreifen.
Enikon
Enikon bezeichnet verschiedene Orte:

die mittelalterliche Wüstung Enikon in der Gemarkung Wiechs, Stadt Schopfheim, Baden-Württemberg, Deutschland

die Ortschaft Enikon an der Grenze zwischen den Gemeinden Cham und Hünenberg im Kanton Zug, Schweiz

Schopfheim
Schopfheim (alemannisch Schopfe) ist eine Stadt im baden-württembergischen Landkreis Lörrach. Mit gut 20.000 Einwohnern ist Schopfheim viertgrößte Stadt im Landkreis. Mit drei anderen Gemeinden bildet Schopfheim die Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft der Stadt Schopfheim. Im Stadtgebiet befinden sich sechs Museen.
Chalawan
Chalawan (47 Ursae Majoris, abgekürzt: 47 UMa) ist ein Gelber Zwerg ähnlich der Sonne, der sich in rund 46 Lichtjahren Entfernung im Sternbild Großer Bär befindet. Der Stern hat ein Planetensystem, das nachweislich aus drei Exoplaneten besteht.

Planetensystem
Ein Planetensystem ist die Gesamtheit nicht selbstleuchtender größerer Himmelskörper – der Planeten –, die sich – durch die Gravitationskraft gebunden – um mindestens einen gemeinsamen zentralen Stern (oder einen sternähnlichen Himmelskörper wie einen Braunen Zwerg, ein Kompaktes Objekt oder ein Schwarzes Loch) bewegen. Im weiteren Sinn ist es die Gesamtheit des physikalischen Systems, das heißt einschließlich des Zentralsterns sowie aller kleineren astronomischen Objekte.
Tamworth Castle
Tamworth Castle ist eine Burg aus normannischer Zeit an den Ufern des River Tame in Tamworth in der englischen Grafschaft Staffordshire. Die gut erhaltene Burg hat English Heritage als historisches Bauwerk I. Grades gelistet.

Das Gelände über dem River Tame war seit angelsächsischer Zeit befestigt. Damals ließ Æthelflæd, die mercianische Königin, eine Burh bauen, um sich gegen die Wikinger zu verteidigen. Sie diente als Residenz für die mercianischen Könige. Von den Normannen wurde die Festungsanlage neu gebaut und ist heute eine der besterhaltenen Motten in England.

Die Burg hat den zweitgrößten Mound in England nach dem von Windsor Castle.

Mound
Als anglo-amerikanisch Mound werden künstlich geschaffene Hügel überwiegend im Südosten der Vereinigten Staaten bezeichnet, die von verschiedenen Indianerkulturen zu kulturellen und Begräbnis-Zwecken errichtet wurden. Auch die Vorläufer der Tempel- und Palastpyramiden Mesoamerikas sowie künstliche Plattformen verschiedener Funktion aus Südamerika (Casarabe-Kultur, Llanos de Moxos, Bolivien und Marajoara-Kultur, Marajó, Brasilien) werden von der Forschung als mounds bezeichnet.
De avaritia
De avaritia. Dialogus contra avaritiam (lateinisch Über die Habsucht. Dialog gegen die Habsucht) ist ein Dialog des italienischen Humanisten Poggio Bracciolini aus dem Jahr 1429. Das Manuskript befindet sich in der Biblioteca Nazionale Centrale in Florenz und wurde erst 1994 zusammen mit einer Übersetzung ins Italienische als Buch veröffentlicht.

Thema des Dialogs ist der rechte Gebrauch des Reichtums. Entstanden in einer Zeit des kulturellen und wirtschaftlichen Umbruchs, als sich überkommene Standards und Praktiken der Wirtschaft und des sozialen Lebens in einer Umwandlung befanden, beleuchtet Poggio in unsystematischer Weise einzelne Aspekte von Staats-, Sozial- und Wirtschaftspolitik. Der Text gilt als ein frühes Beispiel einer Auseinandersetzung mit dem Entstehen neuer Werte des Kapitalismus während des Quattrocento in Italien.

Gewidmet ist der Dialog dem Patriarchen von Venedig, Francesco Barbaro.

Quattrocento
Unter Quattrocento (italienisch für „vierhundert“, von millequattrocento – 1400) verstehen Historiker und Kunsthistoriker die Zeit der Frührenaissance in Italien. Das Quattrocento entspricht in unserer Zeitangabe dem 15. Jahrhundert.

Im gleichen Sinne werden die Jahrhunderte im Italienischen mit Duecento, Trecento, Quattrocento, Cinquecento, Seicento und fortfahrend bezeichnet.