hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Dawson (Antarktika)
Mount Dawson ist ein 2695 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 4 km nordwestlich des Mount Reimer in der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Entdeckt wurde er von der sogenannten Marie Byrd Land Traverse Party, einer Mannschaft vorwiegend zur Erkundung des Marie-Byrd-Lands zwischen 1957 und 1958. Diese benannte den Berg nach Merle Dawson (1906–1986), Major der United States Army, der von November bis Dezember 1956 die Errichtung eines Landwegs zwischen der Station Little America V und der Byrd-Station leitete und von 1965 bis 1970 in der Abteilung des Polarprogramms der National Science Foundation Projektmanager für Schiffseinsätze war.

Byrd-Station
Die Byrd-Station ist eine frühere Polarforschungsstation der Vereinigten Staaten in Westantarktika. Sie wurde durch die U.S. Navy während des Internationalen Geophysikalischen Jahrs 1957 im Rahmen der Operation Deep Freeze II im Marie-Byrd-Land errichtet und ist nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannt.
Simon Kooper (Clan)
Die Simon Kooper, auch als Fransman-Nama bezeichnet,  eigentlich ǃKhara-Khoe ǁAesKlicklaut bzw. ǃKhara-Khoen, sind ein Clan der Nama in Namibia. Sie haben ihren traditionellen Sitz in Amber-Po bei Gochas. Die Simon Kooper werden von einem Kaptein, dem Gaob, als traditionellem Führer der traditionellen Verwaltung geführt. Dies ist seit dem 30. Januar 2016 Dawid Hanse.

Die Gemeinschaft ist nach Simon Kooper benannt, der sein Volk in den Aufstand der Herero und Nama gegen die Schutztruppe in Deutsch-Südwestafrika führte.

Heute (Stand 2019) umfasst diese etwa 4000 Mitglieder, die vor allem auch um Aranos und Stampriet sowie vereinzelt in Botswana leben.

Aranos
Aranos ist eine Stadt in der Region Hardap in Namibia. Sie liegt im Randgebiet der Kalahari. Die Stadt hat rund 5500 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 66,7 km².

Aranos liegt am rechten Ufer des meist trockenen Nossob Rivier, rund 130 km östlich von Mariental im gleichnamigen Wahlkreis Aranos. Es besteht eine Straße weiter Richtung Osten nach Botswana und zum Kgalagadi-Transfrontier-Nationalpark. Aranos ist umgeben vom roten Sand der Wüste, vereinzelten Bäumen und einer Dornbuschsavanne.

Aranos war vom 15. Januar 1958 bis 31. August 2010 ein Dorf und erhielt Anfang am 1. September 2010 den Stadtstatus.

Am 12. Dezember 1908 wurde in Aranos ein Postamt eröffnet.
Godfather’s Pizza
Godfather’s Pizza ist eine US-amerikanische Firma für Systemgastronomie und Restaurantmarke. Der Sitz der von Ronald Gartlan geführten Firma ist Omaha in Nebraska. Die Restaurants werden als Franchise betrieben und verkaufen Fast Food mit italienischem Marketing. Außerdem betreibt das Unternehmen auch sogenannte Pizza Express Bars.

Franchising
Franchising steht in der Wirtschaft für Vertriebssysteme, mit deren Hilfe Produkte, Dienstleistungen, Know-how oder Technologien unter Beachtung von vorgegebenen Standards vermarktet werden, wobei die wirtschaftliche und rechtliche Selbständigkeit der Vertragsparteien erhalten bleibt.
Julien Lebas
Julien Lebas (* 9. Juni 1924 in Saint-Lô; † 25. November 2021 ebenda) war ein französischer Sprinter.

Julien Lebas wurde bei den Europameisterschaften 1946 in Oslo Fünfter über 200 Meter und gewann Silber im 4-mal-100-Meter-Staffellauf.

Bei den Olympischen Spielen 1948 in London erreichte er über 200 Meter das Viertelfinale, mit der 4-mal-100-Meter-Staffel schied er hingegen bereits im Vorlauf aus.

1946 und 1948 wurde er Französischer Meister über 100 Meter, 1948 zudem über 200 Meter.

2016 wurde in seiner Heimatstadt Saint-Lô der örtliche Sportkomplex nach ihm benannt.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1946
Die 3. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 23. bis zum 25. August 1946 in Oslo statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Bislett-Stadion ausgetragen.

Zum ersten Mal fanden diese Meisterschaften als gemeinsame Veranstaltung für Frauen und Männer statt. 1934 in Turin waren die Frauen nicht dabei, 1938 in Wien hatten sie eigene Europameisterschaften ausgetragen, nachdem die Männer zwei Wochen vorher in Paris an den Start gegangen waren.
Ševko Omerbašić
Ševko Omerbašić (* 9. Juni 1945 in Ustikolina bei Foča, SR Bosnien und Herzegowina, SFR Jugoslawien, heute in Bosnien und Herzegowina; † 31. Oktober 2024) war ein islamischer Theologe. Seine Ausbildung erhielt er an der Gazi Husrev-Beg-Madresa (Islamische Schule) in Sarajevo. Er war der Mufti von Zagreb und Großmufti (d. h. die höchste muslimische Autorität) von Kroatien.

Er war einer der 138 Unterzeichner des offenen Briefes Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch (englisch A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (englisch “Leaders of Christian Churches, everywhere …”) sandten (13. Oktober 2007).

Sozialistische Republik Bosnien und Herzegowina
Die Sozialistische Republik Bosnien und Herzegowina (serbokroatisch Социјалистичка Република Босна и Херцеговина Socijalistička Republika Bosna i Hercegovina, bis 1963 Volksrepublik Bosnien und Herzegowina, serbokroatisch Народна Република Босна и Херцеговина Narodna Republika Bosna i Hercegovina), kurz SR Bosnien und Herzegowina oder SR BiH, war die drittgrößte von sechs Teilrepubliken der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien (bis 1963 Föderative Volksrepublik Jugoslawien).

Die SR Bosnien und Herzegowina bestand bis zur Unabhängigkeit Bosnien-Herzegowinas als Republik Bosnien und Herzegowina 1992. Hauptstadt der 51.129 km² großen sozialistischen Republik war Sarajevo. Von den insgesamt 4,2 Mio. Einwohnern zur letzten Volkszählung 1991 waren 2,1 Millionen Muslime (Bosniaken), 1,3 Millionen Serben und 800.000 Kroaten.
Ulricke Seidemann
Ulricke Seidemann (* 17. Juni 1955 in Potsdam) ist eine deutsche Schachspielerin. Sie gewann 1980 in Plauen die 29. DDR-Meisterschaft der Frauen. Die FIDE verlieh ihr den Titel FIDE-Meister der Frauen.

FIDE-Meister
FIDE-Meister (Abkürzung FM) ist ein Titel für schachliche Leistungen, der durch den Weltschachbund FIDE auf Lebenszeit verliehen wird und der unterhalb der Titel Großmeister und Internationaler Meister angesiedelt ist. Es gibt den allgemeinen FM-Titel, der sowohl an Männer als auch an Frauen verliehen werden kann, und den FIDE-Meister-Titel für Frauen (WFM).
Berliner Bierboykott
Der Berliner Bierboykott war eine kombinierte Boykottierung und Bestreikung der Berliner Großbrauereien des Rings um die Schultheiss-Brauerei vom Mai bis Dezember 1894. Der durch einen Aufruf in der SPD-Parteizeitung Vorwärts ausgelöste Bierstreit endete mit einer Anerkennung der Fachgewerkschaften als Verhandlungspartner.

Boykott
Ein Boykott ist ein organisiertes wirtschaftliches, soziales oder politisches Zwangs- oder Druckmittel, durch das eine Person, eine Personenvereinigung, ein Unternehmen oder ein Staat vom regelmäßigen Geschäftsverkehr ausgeschlossen wird.
Streik und Embargo sind weitere Druckmittel, die zum Boykott weitgehend wesensgleich sind.

Der Boykott steht allgemein für eine Verrufserklärung oder Ächtung durch Ausdruck einer kollektiven Verweigerungshaltung. Der wirtschaftliche Boykott dient insbesondere der Ausschaltung von Konkurrenz; der soziale Boykott als Druckmittel von Interessensgruppen (etwa im Arbeitskampf). Der politische Boykott ist überwiegend ein staatliches Sanktionsmittel gegenüber anderen Staaten. Nach Gene Sharp bilden Boykotte eine Untergruppe innerhalb der 198 Aktionsformen der Gewaltfreien Aktion.
Albert Kirrmann
Albert Kirrmann (* 28. Juni 1900 in Straßburg; † 10. März 1974) war ein französischer Chemiker (Organische Chemie, Naturstoffe).

Kirrmann studierte ab 1919 an der École normale supérieure (Paris) (ENS). 1929 wurde er bei Georges Dupont promoviert (Recherches sur les aldéhydes alpha-bromées et quelques uns de leurs dérivés). Er lehrte später an der Sorbonne (Lehrstuhl für theoretische Chemie) und der ENS (directeur adjointe, 1955 bis 1970) Chemie.

1952 erhielt er den Prix des trois physiciens. Kirrmann war Präsident der Société Chimique de France.

Er war Ritter der Ehrenlegion.

Zu seinen Schülern gehörte Pierre Duhamel.

Prix des trois physiciens
Der Prix des trois physiciens (Preis der drei Physiker) ist ein Physikpreis der École normale supérieure (ENS) und der Fondation Eugène Bloch, der nach den ehemaligen Direktoren des Physiklabors der ENS Henri Abraham, Eugène Bloch und Georges Bruhat benannt ist. Alle drei starben zur Zeit des Nationalsozialismus zwischen 1943 und 1945 in der Deportation. Der Preis wurde von Eugène Blochs Witwe gestiftet.
Natalia ǀGoagoses
Natalia ǀGoagosesKlicklaut (auch Nathalia, * 21. Januar 1962 in Outjo, Südwestafrika) ist eine namibische Politikerin, die von 2020 bis 2025 für die SWAPO Mitglied der Nationalversammlung war.

Seit Juli 2025 ist sie Gouverneurin der Region Erongo.

Nationalversammlung (Namibia)
Die Nationalversammlung (englisch National Assembly) ist das Unterhaus des Zweikammernparlaments der Republik Namibia. Der Nationalrat bildet das Oberhaus des Landes. Nationalversammlung und Nationalrat haben ihren Sitz in Namibias Hauptstadt Windhoek.

Gemäß der namibischen Verfassung vom März 1990 mit Anpassungen hat die Nationalversammlung von Namibia 96 (bis 19. März 2015: 72) Abgeordnete, die nach dem Verhältniswahlrecht vom Volk für eine Amtszeit von fünf Jahren gewählt werden. Acht (bis 19. März 2015: sechs) der Abgeordneten werden vom Staatspräsidenten direkt ernannt und haben deshalb kein Stimmrecht. Vorsitzender der Nationalversammlung (Parlamentspräsident) ist seit dem 20. März 2025 die ehemalige Premierministerin Saara Kuugongelwa-Amadhila, die von Phillipus Katamelo als Vize begleitet wird.

Die Nationalversammlung tagt, außer in den mehrmonatigen Sitzungspausen, dienstags bis donnerstags von 14:30 bis 17:45 Uhr.
La Jara (Comarca)
Die Comarca La Jara ist eine Comarca in den Provinzen Ciudad Real (1 Gemeinde) und Toledo (22 Gemeinden) der autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha.

Sie umfasst 23 Gemeinden auf einer Fläche von 2.396,61 km² mit dem Hauptort Los Navalmorales.

Provinz Ciudad Real
Ciudad Real ist eine Provinz Spaniens in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Sie hat auf einer Fläche von 19.813,16 km² nur 492.640 Einwohnern (Stand: 2024), von denen etwa ein Achtel in der Hauptstadt Ciudad Real leben. Insgesamt besteht die Provinz aus 102 Gemeinden (Municipios).
Palais Jacques-Cœur
Das Palais Jacques-Cœur ist ein sog. Hôtel particulier des 15. Jahrhunderts in der Stadt Bourges in der historischen Region Berry und dem heutigen Département Cher. Ein Hôtel particulier ist das Gegenstück zu einem Château, also einem Herrensitz auf dem Land, der aber mit dem Begriff Stadtpalais nicht genau wiedergegeben ist, da es sich bei Letzterem in der Regel um Zweitwohnsitze von Adeligen handelte.

Charakteristisch für ein Hôtel « à la française », einen Bautyp, der seit dem Mittelalter existiert, gilt es aufgrund der Eleganz seiner Architektur, des Reichtums und der Vielfalt seines Dekors als einer der prunkvollsten Zivilbauten der Flamboyantgotik. Das Bauwerk ist seit 1840 auf der Liste der Monuments historiques eingetragen.

Stadtpalais
Unter Stadtpalais (etymologisch verwandt mit dem Wort Palast) versteht man Wohnsitze von Patriziern, staatlichen und kirchlichen Würdenträgern in den Städten sowie dortige Zweitwohnsitze des Landadels. Mit Stadtpalast oder Stadtschloss werden hingegen in der Regel städtische Residenzen von Herrschern bezeichnet. Im Französischen bezieht sich das Wort Palais hingegen meist auf Herrscher- oder Bischofsresidenzen, während das hier behandelte Stadtpalais als Hôtel particulier bezeichnet wird.
Lothar Rübelt
Lothar Rübelt (8. April 1901 in Wien, Österreich-Ungarn – 4. August 1990 in Reifnitz (Gemeinde Maria Wörth)) war ein österreichischer Sport- und Pressefotograf. Außerdem arbeitete Rübelt wiederholt als Standfotograf. So u. a. beim bekannten Skifilm Der weiße Rausch (1930) und beim ersten Tiroler Nachkriegsfilm Wintermelodie (1946).

Wintermelodie (1947)
Wintermelodie ist eine österreichisch-französische Wintersport- und Liebeskomödie von Eduard Wieser. Die Hauptrollen spielen Ilse Peternell, Hermann Brix, Franz Eichberger und der sehr junge Dietmar Schönherr in einer seiner ersten Filmrollen.
Kraftwerk Akkats
Das Kraftwerk Akkats ist ein Wasserkraftwerk in der Gemeinde Jokkmokk, Provinz Norrbottens län, Schweden, das am Lilla Luleälven etwas flussaufwärts der Ortschaft Jokkmokk liegt. Es wurde von 1969 bis 1973 errichtet. Das Kraftwerk ist im Besitz von Vattenfall und wird auch von Vattenfall betrieben.

Vattenfall
Vattenfall AB ist ein schwedisches Energieunternehmen und einer der führenden – nach eigenen Angaben der fünftgrößte – Stromerzeuger in Europa. Der Name Vattenfall ist der schwedische Begriff für das deutsche Wort „Wasserfall“ und ist eine Abkürzung für den ursprünglichen Namen Kungliga Vattenfallstyrelsen (deutsch: königliche Wasserfallbehörde). Vattenfall AB ist vollständig im Besitz des schwedischen Staates.

In Deutschland ist Vattenfall über seine Tochtergesellschaft Vattenfall GmbH aktiv und (nach E.ON, RWE und EnBW) das viertgrößte Energieversorgungsunternehmen.
Sensillum
Ein Sensillum (von lateinisch sensus ‚Empfindung, Gefühl, Sinn‘; Plural: Sensilla), auch Sensille (Plural: Sensillen), ist in der Physiologie ein außenliegendes haarähnliches Sinnesorgan zur Wahrnehmung von Umweltreizen. Bei Gliederfüßern werden Sensilla als Teil des Exoskeletts aus einem Borstenhaar oder Poren und zwei Sinneszellen (Rezeptor) durch die Cuticula ausgebildet. Bei einigen Reptilien befinden sich Sensilla als haarähnliche Beschuppung, überwiegend am Schwanz. Die Weiterleitung der chemischen, thermischen, optischen oder mechanischen Reize erfolgt über multiterminale ganglionale Rezeptorzellen.

Rezeptorzelle
Als Rezeptorzelle oder Rezeptor (von lateinisch recipere ‚aufnehmen‘, ‚empfangen‘), Sensor oder Sensorzelle, auch Sinneszelle, wird in der Physiologie eine spezialisierte Zelle bezeichnet, die bestimmte chemische oder physikalische Reize aus der Umgebung eines Körpers oder seinem Inneren aufnimmt und in eine neuronal vergleichbare Form überführt (transduziert). Sie gibt es so nur bei mehrzelligen Lebewesen mit Nervengewebe und dient als Sinneszelle der Wahrnehmung von äußeren oder inneren Veränderungen (Exterozeption bzw. Interozeption). Sinneszellen können über die Körperoberfläche oder im Körperinneren verstreut liegen oder zu besonderen Sinnesorganen zusammengefasst sein.
Dio-et-Valquières
Dio-et-Valquières ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 150 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Béziers. Die Einwohner werden Dioquiérois und Dioquiéroises genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 27. Dezember 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Dio-et-Valquières als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Lunas zur Commune nouvelle Lunas-les-Châteaux fest.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Gordon H. Dunn
Gordon Harold Dunn (* 11. Oktober 1932 in Montpelier, Idaho; † 18. Oktober 2022 in Pleasant Grove, Utah) war ein US-amerikanischer Physiker.

Dunn erhielt 1955 den BS und 1961 den PhD für Physik an der University of Washington. Er wurde zunächst bis 1962 NRC Fellow am National Bureau of Standards. Von 1962 bis 2002 war Dunn an der University of Colorado am Joint Institute for Laboratory Astrophysics (JILA) aktiv. 1970 wurde er Fellow der American Physical Society.

Ein Forschungsgebiet waren experimentelle Techniken zum Studium von Elektron-Ion-Kollisionen zu entwickeln, für die er 1984 den Davisson-Germer-Preis erhielt.

University of Colorado System
Die University of Colorado System ist ein Verbund öffentlicher Hochschulen und verfügt über vier Campus im US-Bundesstaat Colorado:

University of Colorado Boulder (Hauptsitz, ca. 30.265 Studenten, Sitz der Colorado Buffaloes Mannschaften)

University of Colorado Colorado Springs (ca. 11.132 Studenten)

University of Colorado Denver (ca. 14.369 Studenten)

Anschutz Medical Campus (ca. 3.901 Studenten)

Mit rund 30.000 Arbeitsplätzen ist es der drittgrößte Arbeitgeber des US-Bundesstaates Colorado. Davon waren im Herbst 2014 rund 3.300 wissenschaftliche Mitarbeiter und Professoren sowie weitere 1.600 in Vollzeit angestellte Instruktoren.
Antonio Larreta
Gualberto José Antonio Rodríguez Larreta Ferreira (* 14. Dezember 1922 in Montevideo; † 19. August 2015), auch bekannt als Taco Larreta, war ein uruguayischer Autor von Drehbüchern, Bühnenstücken und Romanen sowie Schauspieler, Theaterregisseur, Kritiker und Übersetzer.

Kritik
Unter Kritik versteht man die Beurteilung eines Gegenstandes oder einer Handlung anhand von Maßstäben. Wie die Philosophin Anne-Barb Hertkorn ausgeführt hat, sei Kritik damit „eine Grundfunktion der denkenden Vernunft und wird, sofern sie auf das eigene Denken angewandt wird, ein Wesensmerkmal der auf Gültigkeit Anspruch erhebenden Urteilsbildung.“ () Sie gilt im Sinne einer Kunst der Beurteilung als eine der wichtigsten menschlichen Fähigkeiten.

Neben der Bedeutung der prüfenden Beurteilung und deren Äußerung in entsprechenden Worten bezeichnet die Kritik – insbesondere in der Verbform kritisieren ebenso wie monieren und die Monierung – auch eine Beanstandung oder Bemängelung. In früheren sozialistischen Staaten laut Duden auch „Fehler und Versäumnisse beanstandende [öffentliche] kritische Stellungnahme als Mittel zur politischen und gesellschaftlichen Weiterentwicklung“.
Zeckendorf
Zeckendorf bezeichnet

Zeckendorf (Scheßlitz), Ortsteil der Stadt Scheßlitz, Landkreis Bamberg, Bayern

Edouard Zeckendorf (1901–1983), Mediziner und Amateur-Mathematiker

Fritz Zeckendorf (* 1886; † vermutlich 1943), deutscher Drehbuchautor und NS-Opfer

Zeckendorf Towers, Hochhäuser im New Yorker Stadtteil Manhattan

Zeckendorf Towers
Zeckendorf Towers, auch One Irving Place und One Union Square East, ist ein Wohnkomplex in Manhattan in New York City, Vereinigte Staaten. Die Wohnanlage, in deren Sockel sich auch Büros befinden, fällt durch seine vier gleichhohen 29-stöckigen Türme auf, die jeweils eine Höhe von 105,2 Meter (345 Fuß) haben. Das Bauwerk wurde 1987 fertiggestellt.
Fachwerkkirche Mohnhausen
Die evangelische Fachwerkkirche Mohnhausen ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das im Ortsteil Mohnhausen der Gemeinde Haina (Kloster) im Landkreis Waldeck-Frankenberg (Hessen) steht. Sie gehört zur Kirchengemeinde Gemünden-Bunstruth im Kirchenkreis Eder im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Kirchenkreis Eder
Der Kirchenkreis Eder ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck im Sprengel Marburg. Er entstand 2014 aus der Fusion der Kirchenkreise der Eder und Frankenberg. In den 53 Gemeinden des Kirchenkreises leben (Stand 2019) rund 43.000 evangelische Christinnen und Christen. Für sie sind 40 Pfarrerinnen und Pfarrer zuständig. Leiterin des Kirchenkreises ist Dekanin Petra Hegmann. Sitz des Kirchenkreises ist Frankenberg (Eder).
Hotelangriff in Mogadischu 2022
Am Abend des 19. August 2022 griffen Bewaffnete der Al-Shabaab das Hotel Hayat in Mogadischu in Somalia an. Zunächst explodierten zwei Autobomben. Bewaffnete Männer stürmten dann das Hotel, erschossen Menschen und nahmen Geiseln. Mindestens 21 Menschen wurden getötet und 117 weitere verletzt, von denen sich 15 in kritischem Zustand befinden. Die dreißigstündige Belagerung wurde durch die somalischen Streitkräfte aufgelöst. Alle Angreifer starben.

Das Hotelgebäude wurde während des Schusswechsels zwischen den somalischen Streitkräften und den Militanten schwer beschädigt, was zum Einsturz von Teilen des Gebäudes führte. Dies ist der größte Angriff in Mogadischu seit der Wahl des neuen somalischen Präsidenten Hassan Sheikh Mohamud. Das Hotel war ein beliebter Treffpunkt für Regierungsbeamte und hatte Dutzende von Menschen im Inneren, als die bewaffneten Männer es stürmten.

Streitkräfte Somalias
Die Streitkräfte Somalias (Somali: Xoogga Dalka Soomaaliyeed) befinden sich nach dem Staatszerfall Somalias um das Jahr 1991 seit 2012 im Wiederaufbau. Derzeitiger Oberbefehlshaber der Streitkräfte Somalias ist Präsident Mohamed Abdullahi Mohamed. Armeechef ist seit dem 27. August 2019 General Odowaa Yusuf Rageh.
Verwaltungsgemeinschaft Salzbrücke
Die Verwaltungsgemeinschaft Salzbrücke war eine Verwaltungsgemeinschaft im thüringischen Landkreis Schmalkalden-Meiningen, in der sich zehn Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammenschlossen. Sitz der Verwaltungsgemeinschaft war Obermaßfeld-Grimmenthal.

Verwaltungsgemeinschaft und erfüllende Gemeinde (Thüringen)
Eine Verwaltungsgemeinschaft in Thüringen ist gemäß §§ 46, 47 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung eine Körperschaft des öffentlichen Rechts, die für die ihr angeschlossenen Mitgliedsgemeinden alle Angelegenheiten des übertragenen Wirkungskreises wahrnimmt. Darüber hinaus handelt sie im eigenen Wirkungskreis der Mitgliedsgemeinden weisungsgebunden als deren Behörde.

Eine weitere Möglichkeit der Organisation der Gemeindeverwaltung ist die Übertragung dieser Verwaltungsaufgaben auf eine erfüllende Gemeinde.
Vierschanzentournee 2009/10/Garmisch-Partenkirchen
Der zweite Wettkampf der Vierschanzentournee 2009/10 war das traditionelle Neujahrsspringen in Garmisch-Partenkirchen auf der Großen Olympiaschanze.

Nachdem der Auftaktwettbewerb in Oberstdorf besonders von wechselhaften Windbedingungen geprägt war, wurden die Verhältnisse in Garmisch-Partenkirchen als „hervorragend“ gelobt; das Springen habe auf einem „extrem hohen Niveau“ stattgefunden. Besonders erfolgreich waren dabei wie in Oberstdorf die Österreicher, die einen Doppelsieg durch Gregor Schlierenzauer und Wolfgang Loitzl erreichten. Auch in der Gesamtwertung führte mit Andreas Kofler weiterhin ein Athlet aus dem Alpenland. Den besten Sprung des Wettkampfes zeigte der Schweizer Simon Ammann, der im zweiten Durchgang mit 143,5 Metern einen neuen Schanzenrekord aufstellte und den dritten Rang belegte. Kofler und Ammann waren in der Qualifikation disqualifiziert worden, da sie regelwidrige Anzüge getragen hatten.

Andreas Kofler
Andreas Kofler (* 17. Mai 1984 in Innsbruck) ist ein ehemaliger österreichischer Skispringer. Er war Mitglied der Nationalmannschaft des ÖSV, mehrfacher Weltmeister und Olympiasieger mit der Mannschaft bei den Olympischen Winterspielen sowie Sieger der Vierschanzentournee 2009/10.
August Bohse
August Bohse (* 2. April 1661 in Halle (Saale); † 11. August 1742 in Liegnitz) war Jurist, Rhetorikprofessor und als Verfasser von Romanen und Briefstellern – unter dem besser bekannten Pseudonym Talander – der wichtigste Repräsentant der ersten Generation deutscher „galanter Autoren“.

Legnica
Legnica [lɛgˈɲitsa]ⓘ, deutsch Liegnitz (schlesisch Liegnz oder Leeg'nz), ist eine Mittelstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Die kreisfreie Stadt ist Kreisstadt des Powiat Legnicki. Bis 1945 war Liegnitz Hauptstadt des Regierungsbezirkes Liegnitz in der preußischen Provinz Schlesien.

Die Stadt hat bedeutende Industriezweige der Textilindustrie und der Metallverarbeitung.