hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maj Karma
Maj Karma (eigentlich Maij' Karman kauniit kuvat bzw. Maj Karman kauniit kuvat, in Deutsch: Maj Karmas schöne Bilder) ist eine finnische Rock- und Heavy-Metal-Band, die 1992 in Harjavalta gegründet wurde. Ihre Mitglieder sind außerdem die Gründer des Musikfestivals Karmarock, das jährlich in Harjavalta stattfindet.

Musikfestival
Musikfestivals sind in der Regel jährlich wiederkehrende musikalische Großveranstaltungen.
Der Begriff „Festival“ ist eng angelehnt an den Begriff „Festspiele“. Damit bezeichnet man Veranstaltungen, die sich durch den Ort und ihre Gestaltung aus dem Rahmen alltäglich umsetzbarer Konzerte herausheben. Sie zeichnen sich durch ihre gesellschaftliche Bedeutung, ihre Größe und durch ihre musikalische Vielfalt aus.
Festivals verzeichnen heute oftmals hohe Besucherzahlen. Ein Festival kann eintägig oder mehrtägig sein bzw. kann sich über einen längeren Zeitraum erstrecken. Festivals sind meist auf eine bestimmte Musikrichtung oder Interessengruppe ausgerichtet und können fester Bestandteil von Jugendkulturen sein.
Carolus Rex (Album)
Carolus Rex ist das sechste Studioalbum der schwedischen Heavy-Metal-Band Sabaton und das erste in der Bandgeschichte, das komplett in schwedischer Sprache eingesungen wurde. Das nach Karl XII. von Schweden (Carolus Rex) benannte Konzeptalbum handelt von der Großmachtzeit des Landes, beginnend mit Gustav Adolf, über den Dreißigjährigen Krieg bis hin zum Tod Karls während der Belagerung von Frederikshald und dem darauffolgenden Niedergang Schwedens.

Gustav II. Adolf
Gustav II. Adolf (* 9. Dezemberjul. / 19. Dezember 1594greg. in Stockholm; † 6. Novemberjul. / 16. November 1632greg. bei Lützen) aus dem Haus Wasa war von 1611 bis 1632 König von Schweden und eine der wichtigsten Figuren der schwedischen Geschichte und des Dreißigjährigen Krieges. Er trug durch Reformen und sein militärisch-politisches Handeln wesentlich dazu bei, Schweden eine Hegemonialstellung im nördlichen Europa zu verschaffen, die bis Anfang des 18. Jahrhunderts bestand. Sein zur Durchsetzung dieser Hegemonialstellung motiviertes Eingreifen in den Dreißigjährigen Krieg in Deutschland verhinderte einen Sieg des kaiserlich-katholischen Lagers der Habsburger und sicherte damit auch die Existenz des deutschen Protestantismus.
Jüdische Gemeinde Schwerin
Die Jüdische Gemeinde Schwerin in Schwerin/Mecklenburg besteht nach mittelalterlichen Anfängen seit 1671, mit Unterbrechung im NS-Staat nach der Zerstörung der Synagoge von 1938 bis 1946. Zum Ende der DDR bestand sie nur noch aus drei Mitgliedern, bevor durch die Zuwanderung aus Nachfolgestaaten der Sowjetunion ab 1994 neue Mitglieder die Gemeinde in Schwerin und parallel Rostock wieder aufleben ließen. Sie verfügte 2020 über etwa 650 Mitglieder sowie seit 2008 über eine neue Synagoge in der ehemaligen Schlachterstraße 3–5, nun Landesrabbiner-Holdheim-Straße 3–5. Dazu gehören die in Wismar lebenden Juden. Der übergeordnete Landesverband der Jüdischen Gemeinden in Mecklenburg-Vorpommern hat im selben Haus auch sein Büro und wird seit 2015 vom Landesrabbiner Yuriy Kadnykov betreut. Sein Vorgänger war William Wolff, der zum Wiederaufbau viel beigesteuert hat.

Postsowjetische Staaten
Als postsowjetische Staaten im politikwissenschaftlichen Sinne werden diejenigen unabhängigen Staaten bezeichnet, die aus dem Zerfall der Sowjetunion hervorgingen. Sie haben überwiegend die alten Namen der Sowjetrepubliken und deren politische Grenzen behalten. Ehemalige Sowjetrepubliken oder postsowjetischer Raum sind synonyme Bezeichnungen, wenn man damit die ehemaligen Republiken benennt, die die Sowjetunion bildeten.
Deutsch-Sowjetischer Wirtschaftsvertrag
Der Deutsch-Sowjetische Wirtschaftsvertrag offiziell Kreditabkommen zwischen dem Deutschen Reich und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken über sowjetische Rohstofflieferungen an das Deutsche Reich wurde am 19. August 1939 als Vorstufe zum Molotow-Ribbentrop-Pakt zwischen Wjatscheslaw Michailowitsch Molotow und Joachim von Ribbentrop ausgehandelt.

Der Wirtschaftsvertrag wurde zweimal überarbeitet, am 11. Februar 1940 und am 10. Januar 1941.

Joachim von Ribbentrop
Ullrich Friedrich Willy Joachim Ribbentrop, ab Mai 1925 durch Adoption von Ribbentrop (* 30. April 1893 in Wesel; † 16. Oktober 1946 in Nürnberg), war ein deutscher Politiker (NSDAP). In der Zeit des Nationalsozialismus war er ab 1938 Reichsminister des Auswärtigen.

Ribbentrop gehörte zu den 24 im Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem Internationalen Militärgerichtshof angeklagten Personen. Er wurde am 1. Oktober 1946 schuldig gesprochen, zum Tod durch den Strang verurteilt und am 16. Oktober 1946 hingerichtet.
Solomon D. Butcher
Solomon Devoe Butcher (* 24. Januar 1856 in Burton, Virginia, heutiges West Virginia; † 18. März 1927 in Greeley, Colorado) war ein US-amerikanischer Fotograf, dessen fotografisches Schaffen in der Zeit von 1886 bis 1912 in mehr als 3.000 Fotografien die schrittweise Besiedlung des Staates Nebraska in der Homesteading-Ära dokumentiert.

Greeley (Colorado)
Greeley (auch Greely) ist eine Home Rule Municipality und die einwohnerreichste Stadt im Weld County im US-Bundesstaat Colorado. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 108.785 ermittelt. Die Stadt ist County Seat des Weld Countys. In Greeley ist die University of Northern Colorado angesiedelt.
Jason Garrett
Jason Calvin Garrett (* 28. März 1966 in Abington, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Trainer und ehemaliger Spieler im American Football. Er war von 2011 bis 2019 Head Coach der Dallas Cowboys. Bevor Garrett Trainer wurde, spielte er als Quarterback an der Universität von Princeton und in der National Football League (NFL) bei den Dallas Cowboys, Tampa Bay Buccaneers und den New York Giants. Mit den Cowboys gewann er zweimal den Super Bowl.

NFL 2011
Die NFL-Saison 2011 war die 92. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Austragung war aufgrund des Lockouts lange Zeit ungewiss und konnte erst Mitte Juli bestätigt werden. Die Regular Season begann am 8. September 2011 und endete am 1. Januar 2012. Die Play-offs begannen am 7. Januar und endeten mit dem Super Bowl XLVI am 5. Februar 2012.
Naturschutzgebiet Poppenberg
Das Naturschutzgebiet Poppenberg mit einer Größe von 0,68 ha liegt südlich von Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Hoppecketal durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen.

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.
Ernst Jaberg
Ernst Jaberg (* 7. Dezember 1917 in Golaten; † 18. Juli 1998 in Bern) war ein Schweizer Jurist und Politiker (SVP).

Jaberg promovierte 1950 und war von 1956 bis 1966 Oberrichter des Kantons Bern. Von 1966 bis 1979 leitete er als Regierungsrat die Justiz- und Gemeindedirektion des Kantons. Von 1979 bis 1987 war Jaberg Präsident der Berner Kantonalbank. Jaberg war zudem Mitglied der Freistudentenschaft.

Berner Kantonalbank
Die Berner Kantonalbank AG (BEKB) (französisch Banque Cantonale Bernoise SA (BCBE), Markenname «BEKB | BCBE») mit Sitz in Bern ist die Kantonalbank des Schweizer Kantons Bern. Mit einer Bilanzsumme von 41,9 Milliarden Schweizer Franken per 30. Juni 2025 und rund 1'220 Mitarbeitern ist die BEKB eine der grössten Kantonalbanken der Schweiz. Sie wurde im Jahr 1834 als eine der ersten Schweizer Kantonalbanken gegründet. Seit 1998 ist die BEKB eine privatrechtliche Aktiengesellschaft. Mehrheitsaktionär ist mit 51,5 Prozent der Kanton Bern.
Landschaftsschutzgebiet Untere Berkmecke
Das Landschaftsschutzgebiet Untere Berkmecke mit 16,38 ha Größe liegt südwestlich und südlich von Züschen im Stadtgebiet von Winterberg. Das Gebiet wurde 2008 vom Kreistag des Hochsauerlandkreises mit dem Landschaftsplan Winterberg als Landschaftsschutzgebiet (LSG) Typ C ausgewiesen. Das LSG besteht aus drei Teilflächen (Lage: ⊙51.14958.5539, ⊙51.14838.5467, ⊙51.15358.537). Das LSG geht bei Teilflächen bis an den Siedlungsbereich. Das LSG ist teilweise ein gesetzlich geschütztes Biotop nach § 30 BNatSchG. Im LSG befinden sich teils Magergrünlandgesellschaften. Es handelt sich um Talbereiche der Berkmecke, Ahre, Dumecke und Ockelbach.

Winterberg
Winterberg ist eine Kleinstadt im Rothaargebirge im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und gehört zum Hochsauerlandkreis.

International bekannt ist Winterberg als Austragungsort von Weltcuprennen des Bob- und Rennrodelsports sowie als Wintersportort.
Christophorus Anton Krafft
Christophorus Anton Krafft (* 4. November 1693 zu Ehingen an der Donau; † 5. August 1765 ebenda) war Syndikus der Stadt Ehingen und Landesdeputierter der schwäbisch-österreichischen Landstände. Er ist ein Nachkomme des schon im 12. Jahrhundert urkundlich erwähnten adligen Geschlechtes der Krafft von Festenberg auf Frohnberg.

1765
Im Jahr 1765 stirbt ganz überraschend Kaiser Franz I. Stephan von Lothringen an einem Schlaganfall oder Herzinfarkt. Sein ältester Sohn Joseph II., der bereits im Vorjahr als Mitregent zum römisch-deutschen König gekrönt worden ist, wird dadurch zum Kaiser des Heiligen Römischen Reichs und offizieller Mitregent seiner Mutter Maria Theresia in den erzherzöglichen Ländern. Das Großherzogtum Toskana geht als Sekundogenitur an den zweitgeborenen Sohn Leopold, mit dem eine Zeit der Reformen beginnt.
Alfredo Lemus
Alfredo Lemus (* 1. April 1952) ist ein ehemaliger Boxer aus Venezuela und Olympiateilnehmer der Jahre 1972 und 1976.

Der großgewachsene (1,92 m) Halbmittelgewichtler (bis 71 kg) gewann die Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften 1974 in Kuba, sowie eine Bronzemedaille bei den Panamerikanischen Spielen 1975 in Mexiko. Er unterlag dabei in beiden Wettkämpfen im Finale bzw. Halbfinale gegen den Kubaner Rolando Garbey.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München verlor er in der zweiten Vorrunde gegen den Mexikaner Emeterio Villanueva und bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal im Viertelfinale gegen Wiktor Sawtschenko aus der Sowjetunion.

Panamerikanische Spiele 1975
Die VII. Panamerikanischen Spiele wurden vom 12. bis 26. Oktober 1975 in der mexikanischen Hauptstadt Mexiko-Stadt ausgetragen. Die Stadt war damit nach 1955 zum zweiten Mal Gastgeber der Spiele.

Ursprünglich war die chilenische Hauptstadt Santiago mit der Ausrichtung betraut worden. Schwierigkeiten in der Finanzierung und politische Unruhen zwangen die Veranstalter jedoch zum Verzicht. Daraufhin wurde São Paulo als Gastgeber benannt. Finanzielle Probleme und der Ausbruch einer Meningitisepidemie führten am 17. Oktober 1974 zu einer Rückgabe der Spiele. Am 19. Oktober 1974 benannte die PSO schließlich Mexiko-Stadt als Gastgeber.

Zentrale Wettkampfstätte war das Aztekenstadion. Erfolgreichste Nation wurden die Vereinigten Staaten mit insgesamt 247 Medaillen.
Copa Sul
Die Copa Sul ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballwettbewerb. Dieser wurde 1999 vom nationalen Verband CBF ins Leben gerufen und fand vom 29. Januar bis 25. April 1999 statt. Zweck war die Ermittlung eines Teilnehmers am Copa Conmebol 1999. Der Sieger des Turniers, Grêmio FBPA, nahm dann jedoch an der Austragung des Copa Mercosur 1999 teil und der zweitplatzierte, der Paraná Clube startete beim Copa Conmebol.

Die zwölf Teilnehmer kamen aus den drei südlichen Bundesstaaten Paraná, Rio Grande do Sul und Santa Catarina mit jeweils vier Teilnehmern. Im Folgejahr wurde der Wettbewerb um Teilnehmer aus Minas Gerais erweitert und nannte sich fortan Copa Sul-Minas.

Paraná Clube
Der Paraná Clube ist ein brasilianischer Fußballklub aus der Stadt Curitiba im Staat Paraná. Er wurde am 19. Dezember 1989 gegründet und spielt aktuell in Brasiliens zweithöchster Spielklasse, der Série B. Der Verein wird aufgrund seiner Vereinsfarben (Rot-Weiß-Blau) auch Tricolor genannt.
Wolfgang Därr
Wolfgang Därr (* 1948 in Bamberg) ist ein deutscher Autor und Reiseveranstalter, der zahlreiche Reiseführer und Ratgeber für Individualreisende geschrieben hat. Bekannt sind vor allem seine Reiseführer über Inselstaaten des Indischen Ozeans. Ende der 1970er Jahre baute er mit seinem Bruder Klaus Därr den Münchner Reise-, Globetrotter- und Expeditionsausrüster Därr Expeditionsservice GmbH auf.

Führer (Nachschlagewerk)
Als Führer bezeichnete Nachschlagewerke sind Bücher, Hefte oder Ähnliches, die Informationen über verschiedene Themen, Orte oder Einrichtungen enthalten. Sie werden auch mit dem englischen Begriff Guide benannt und sind entweder thematisch, alphabetisch oder auch nach Orten gegliedert. Teilweise werden Bewertungen von beschriebenen Objekten abgegeben, wie die Vergabe von Sternen für Restaurants und Unterkünften sowie Sehenswürdigkeiten in Reiseführern.

Führer können auch in digitaler Form als statische E-Books oder dynamische Internetseiten angeboten werden, wie z. B. der freie Reiseführer Wikivoyage.
Karl Rudolf Friedenthal
Karl Rudolf Friedenthal (* 15. September 1827 in Breslau, Provinz Schlesien; † 7. März 1890 in Giesmannsdorf, Landkreis Neisse) war ein deutscher Jurist, Unternehmer und Abgeordneter im Königreich Preußen.

Landkreis Neisse
Der Landkreis Neisse war ein preußischer Landkreis in Oberschlesien, der in den Jahren 1742 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Neisse, die seit 1911 einen eigenen Stadtkreis bildete. Das frühere Kreisgebiet liegt heute in der polnischen Woiwodschaft Oppeln.
Online Film Critics Society Awards/Beste DVD
Der OFCSA in der Kategorie "Beste DVD" wurde nur 2000 und 2001 verliehen.

2000

Fight Club

Gladiator

Magnolia

Sieben (Seven – New Line Platinum Series)

Toy Story (Toy Story: The Ultimate Toy Box)

2001

Moulin Rouge

Almost Famous – Fast berühmt (Almost Famous Untitled: The Bootleg Cut)

Citizen Kane

Der Pate (The Godfather Collection)

Shrek

Der Pate (Film)
Der Pate (Originaltitel The Godfather) ist ein US-amerikanischer Mafiafilm des Regisseurs Francis Ford Coppola aus dem Jahr 1972. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Mario Puzo, der gemeinsam mit Coppola auch das Drehbuch verfasste. Der Film mit Marlon Brando und Al Pacino in den Hauptrollen war für elf Oscars nominiert, von denen er drei gewann. Der Pate war an den Kinokassen ein herausragender Erfolg und wird zu den angesehensten Werken der Filmgeschichte gezählt.

Die Fortsetzungen Der Pate – Teil II und Der Pate III erzählen die Geschichte weiter und thematisieren in Rückblenden auch die Vorgeschichte der Familie Corleone.
Minab
Minab (persisch ميناب, DMG Mīnāb) ist die Hauptstadt des Distrikts Minab in der Provinz Hormozgan in Iran. Dort leben 73.170 Menschen (2016).

Minab ist nicht weit von Bandar Abbas entfernt. Es ist bekannt für die Fischerei (vor allem Garnelen) und für die Landwirtschaft (vor allem Dattelpalmen und Mangos). Es liegt an der offiziellen Hauptstraße zwischen Bandar Abbas, Makran und der Provinz Belutschistan.

In der Antike hatte Minab den Namen Harmosia (oder Harmozeia).

Belutschistan (Pakistan)
Die pakistanische Provinz Belutschistan bildet den östlichen Teil der Region Belutschistan. Der westliche Teil der Region gehört zu Iran. Die Hauptstadt der Provinz ist Quetta.

Belutschistan ist mit einer Fläche von 347.190 km² die größte Provinz Pakistans. Diese Fläche entspricht in etwa der Fläche Deutschlands. Allerdings ist Belutschistan mit ca. 14,9 Mio. Einwohnern (2023) zugleich die am geringsten besiedelte Provinz des Landes. Große Teile der Provinz bestehen aus Wüsten.
Valentin Loos
Valentin „Vilda“ Loos (* 13. April 1895 in Prag; † 8. September 1942 ebenda) war ein tschechoslowakischer Eishockeyspieler. Bei den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen gewann er mit der tschechoslowakischen Nationalmannschaft die Bronzemedaille im olympischen Eishockeyturnier. Vier Jahre später nahm er auch am olympischen Eishockeyturnier der Winterspiele in Chamonix teil. Des Weiteren gewann er mit den Tschechoslowaken zweimal die Europameisterschaften.

Chamonix-Mont-Blanc
Chamonix-Mont-Blanc (seit 1921 offizieller Name), meistens kurz Chamonix genannt, ist eine französische Gemeinde mit 8.673 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde ist ein Skiort und Zentrum des Alpinismus in Frankreich und erlangte weltweite Bekanntheit als Austragungsort der I. Olympischen Winterspiele.

Chamonix-Mont-Blanc wurde im Rahmen der Alpenkonvention zur Alpenstadt des Jahres 2015 gekürt.
Danke, Tante
Danke, Tante (Originaltitel: Grazie zia) ist ein italienischer Spielfilm, und zwar der Debütfilm des damaligen 24-jährigen Regisseurs Salvatore Samperi aus dem Jahr 1968 in Schwarzweiß. Von ihm stammt auch das Drehbuch. Seine Premiere hatte der Film 1968 bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes. In der Bundesrepublik Deutschland konnte man ihn das erste Mal am 17. März 1969 im Fernsehprogramm der ARD sehen. Ins Kino kam er erst am 12. Dezember 1969 unter dem Titel Des Teufels Seligkeit.

Internationale Filmfestspiele von Cannes 1968
Die 21. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1968 sollten vom 10. Mai bis zum 24. Mai 1968 stattfinden. Am 18. Mai erklärten sich die Jurymitglieder Louis Malle und Roman Polański gemeinsam mit François Truffaut, Claude Berri, Jean-Gabriel Albicocco, Claude Lelouch und Jean-Luc Godard mit den Studenten der Pariser Maiunruhen solidarisch und sprachen sich für den Abbruch des Festivals aus. Am 19. Mai 1968 wurde das Festival schließlich tatsächlich abgebrochen und es wurden keine Preise für die im Wettbewerb angetretenen Filme vergeben.
Travel Industry Club
Der Travel Industry Club ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Frankfurt am Main.

Die Gründung erfolgte 2005. Er hat nach eigenen Angaben über 800 Mitglieder. Zu den Mitgliedern gehören natürliche und juristische Personen aus allen Branchenbereichen. Präsident ist Dirk Bremer.

Zweck ist es, die Wahrnehmung des Wirtschaftsbereichs Privat- und Geschäftsreisen in der Öffentlichkeit, den Medien und der Politik zu verbessern. Eine weitere Aufgabe ist die Durchführung, bzw. Beauftragung von Umfragen und Marktforschungen zum Thema Tourismus.

Im Frühjahr 2014 wurde der Young Travel Industry Club gegründet, der sich an Berufseinsteiger aus der Reisebranche und Studenten touristischer Fachrichtungen richtet. Ziel ist es, Nachwuchskräften die Möglichkeit zum Austausch und Vernetzen untereinander und mit führenden Managern der Touristikindustrie zu bieten.

Vereinsrecht (Deutschland)
In der deutschen Rechtswissenschaft ist Vereinsrecht das Rechtsgebiet, das den Verein regelt. Verfassungsrechtlicher Hintergrund ist die Vereinigungsfreiheit gemäß Art. 9 Abs. 1 Grundgesetz. Die Gründung, Organisation und Haftung des Vereins ist in den §§ 21–79 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) geregelt. Das Vereinsgesetz regelt dagegen die öffentlich-rechtlichen Bezüge des Vereins. Der Verein ist die Grundform der privaten Körperschaften.
Wenatchee Mountains
Die Wenatchee Mountains sind eine Kette von Bergen im Zentrum des US-Bundesstaates Washington. Als Hauptkette des Kaskadengebirges, die sich etwa 50 mi (80 km) östlich des Hauptgrades erstreckt, trennen die Wenatchee Mountains die Einzugsgebiete des Yakima River und des Wenatchee River. Der Hauptgrad der Wenatchee Mountains bildet einen Teil der Grenze zwischen den Countys Chelan und Kittitas.

Kittitas County
Kittitas County ist ein County im US-Bundesstaat Washington. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 44.337 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Ellensburg.
Tuff Gong
Tuff Gong steht für eine Reihe von Unternehmungen des verstorbenen Reggaemusikers Bob Marley und seiner Familie.
Der Name des Labels „Tuff Gong“ war Bob Marleys Spitzname, welcher wiederum auf den bekannten Rastafari-Priester Leonard P. Howell verweist, der den Beinamen „The Gong“ trug.
Tuff Gong International betreibt unter anderem ein eigenes Tonstudio, Mastering Räume, ein Presswerk für Schallplatten, Kassetten und CDs, eine Druckerei, Verkaufsräume für Tonträger und eine eigene Künstleragentur sowie Büros für Rita Marley Music und Ghetto Youths International.

Kompaktkassette
Die Kompaktkassette (Compact Cassette, CC), Musikkassette (Musicassette, MC), Audiokassette oder Magnetkassette (deutsch meist nur Kassette, englisch auch kurz cassette oder tape) ist ein Tonträger zur elektromagnetischen, analogen Aufzeichnung und Wiedergabe von Tonsignalen. Sie enthält ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung und zum Schutz in einem Kunststoffgehäuse eingeschlossen ist.
Puerto-ricanische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen
Die puerto-ricanische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen repräsentiert den Handball-Verband Puerto Ricos als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.

Als Unterbau fungiert die Nationalmannschaft der Juniorinnen. Das männliche Pendant ist die Puerto-ricanische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer.

Nationalmannschaft
Eine Nationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft, die bei internationalen Sportwettkämpfen eine Nation repräsentiert. Der Begriff wird sowohl für Mannschaften in Mannschaftssportarten verwendet, die gemeinsam an einem Länderspiel teilnehmen, als auch für solche in Individualsportarten, bei denen die einzelnen Mitglieder der Mannschaft – zum Teil sogar gegeneinander – an einem Länderkampf teilnehmen, wie z. B. in der Leichtathletik.

Eine besondere Form der Nationalmannschaft ist die Olympiamannschaft, die zu Olympischen Spielen entsandt wird und aus Sportlern verschiedener Sportarten besteht.
Hemmung (Recht)
Die Hemmung betrifft im Zivilrecht den Zeitraum während einer Verjährungsfrist, innerhalb dessen diese Frist wegen bestimmter Hemmungsgründe zum Stillstand kommt und nach Wegfall der Gründe weiterläuft. Im Strafprozess- und Verwaltungsrecht bewirkt die Hemmung, dass ein Gerichtsurteil oder ein Verwaltungsakt nicht rechtswirksam wird, bevor über ein eingelegtes Rechtsmittel abschließend entschieden ist.

Verwaltungsrecht (Deutschland)
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, der Staatsverwaltung, und als solches – neben dem Staatsrecht – eine Teilmaterie des öffentlichen Rechts. Das Verwaltungsrecht regelt die Rechtsbeziehungen des Staates zu seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der Institutionen der Verwaltung und ihr Verhältnis zueinander. Innerhalb des Verwaltungsrechts wird üblicherweise zwischen allgemeinem und besonderem Verwaltungsrecht unterschieden. Dabei legt das allgemeine Verwaltungsrecht die Grundlagen und Grundsätze der Verwaltung und ihrer Tätigkeit fest. Das besondere Verwaltungsrecht stellt fachspezifische Rechtsregeln für spezielle Tätigkeiten einzelner Verwaltungszweige auf (z. B. Baurecht, Polizeirecht, Straßenverkehrsrecht).
R. L. Stine’s The Haunting Hour
R. L. Stine’s The Haunting Hour auch The Haunting Hour: The Series ist eine US-amerikanisch-kanadische Mystery-Horror-Fernsehserie von R. L. Stine. Die Serie wurde ab 2010 von Haunting Hour Productions in Zusammenarbeit mit Front Street Pictures produziert und besteht aus Episodenfilmen. Sie basiert auf dem Horrorfilm R. L. Stine’s Und wieder schlägt die Geisterstunde: Das Monster, das ich rief und der Anthologie Nightmare Hour von R. L. Stine.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.