hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kokumbutter
Kokumbutter oder Goabutter ist ein Pflanzenfett, das aus den Samen des Kokumbaums (Garcinia indica) gewonnen wird. Das bei Raumtemperatur feste, kristalline, relativ harte Fett hat roh, unraffiniert eine gräulich-gelbliche Farbe, einen leichten Geruch und einen milden Geschmack.

Die Triglyceride der Kokumbutter setzen sich überwiegen aus Stearin- und Ölsäure mit geringen Anteilen von Palmitin- und Linolsäure zusammen.

Es eignet sich als Kakaobutteräquivalent und wird in der Schokoladenherstellung verwendet. Da der Schmelzbereich höher liegt als derjenige der Kakaobutter, verbessert ein Zusatz von Kokumbutter in der Schokolade deren Hitzebeständigkeit. Auch in der Pharmazie, der Kosmetik, der Industrie und als Speisefett, sowie zur Kerzen- und Seifenherstellung wird es verwendet. Weiter dient es als Butterersatz in Indien. Es kann auch als Walratersatz verwendet werden.

Ölsäure
Ölsäure, auch Oleinsäure, ist der wichtigste Vertreter der einfach ungesättigten Fettsäuren (18:1). Ihr systematischer Name lautet (Z)-9-Octadecensäure und sie ist aufgrund der Lage ihrer Doppelbindung eine Omega-9-Fettsäure. Ein natürlich vorkommendes Isomer der Ölsäure ist die Petroselinsäure, das trans-Isomer wird als Elaidinsäure bezeichnet. Die Salze und Ester der Ölsäure nennt man Oleate.
Petropavlovsk PLC
Petropavlovsk PLC (russisch Петропавловск) ist ein ausschließlich in Russland tätiges Goldbergbauunternehmen, das jedoch in London beheimatet ist. Petropavlovsk ist an der London Stock Exchange gelistet.

London Stock Exchange
Die London Stock Exchange (LSE) mit Sitz in der britischen Hauptstadt London ist eine der ältesten Börsen in Europa und – gemessen am Wert der Unternehmen, deren Aktien gehandelt werden – die zweitgrößte Börse Europas (Stand 2022).

Betreiber und Muttergesellschaft der Börse ist die London Stock Exchange Group plc (LSEG). Die Aktiengesellschaft ist im selbst herausgegebenen FTSE 100 notiert und in mehrere Segmente untergliedert:

Data & Analytics (Finanzmarktdaten und -infrastruktur; überwiegend Geschäftsteile aus der Übernahme des Informationsdienstleisters Refinitiv)

FTSE Russell (Erstellung sowie Lizenzierung von Indexfamilien und Benchmarks)

Risk Intelligence (Risikomanagement für Unternehmen)

Capital Markets (Betrieb von Handelsplattformen wie die LSE selbst)

Post Trade (u. a. Clearing, regulatorische Meldungen).
Taing
Der Taing, oder das Tehng, war ein Längenmaß und die Meile in Rangun, einer Stadt im heutigen Myanmar.

1 Taing = 1.000 Tas = 7.000 Taongs = 3,39592 Kilometer

1 Taong/Elle = 0,48513 Meter

1 Tagesreise = 10 Taing

1 Taing = 2 1/2 Kosas

Rangun
Rangun [ʁaŋˈɡuːn] (offiziell Yangon [jaŋˈgɔn], englisch Rangoon) ist eine Stadt in Myanmar und Hauptstadt des Verwaltungsbezirks Yangon-Division. Mit rund 5,21 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 5.998.000 Einwohnern in der Agglomeration (Stand Census von 2013) ist Rangun die größte Stadt und das industrielle Zentrum des Landes. Bis zum Jahr 2005 war Rangun die Hauptstadt Myanmars; der Regierungssitz wurde dann nach Naypyidaw verlegt.
Wilhelm Sutor
Joseph Wilhelm Sutor(* 1774 in Edelstetten, Schwaben; † 7. September 1828 in Linden bei Hannover) war ein deutscher Opernsänger (Tenor), Dirigent, Komponist, Kapellmeister, Chorleiter und Konzertmeister. Er komponierte etwa die Bühnenmusik zu Shakespeares Macbeth, hinterließ Opern, Oratorien und Kantaten.

Kapellmeister
Der Kapellmeister (nicht zu verwechseln mit dem Begriff Konzertmeister) ist der musikalische Leiter eines Chors oder Orchesters. Der Begriff wird oft als Synonym für Dirigent oder Orchesterleiter gebraucht, so wird der Chefdirigent des Leipziger Gewandhausorchesters als Gewandhauskapellmeister betitelt. Weiterhin wird er im Zusammenhang mit den Dirigenten verwendet, die am Theater, genauer der Oper und Operette, regelmäßig die Repertoirevorstellungen leiten. Ansonsten ist der Begriff vor allem in der Blasmusik anzutreffen (also bei Ensembles, die man noch Kapellen nennt) oder in Komposita wie Domkapellmeister.
Rhonda DeLong
Rhonda DeLong (* 8. August 1965 in Trail) ist eine ehemalige kanadische Skilangläuferin.

DeLong belegte bei den nordischen Skiweltmeisterschaften 1991 im Val di Fiemme den 48. Platz über 5 km klassisch und bei den Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville den 43. Platz über 15 km klassisch, den 41. Rang über 5 km klassisch und den 40. Platz in der Verfolgung. Zudem wurde sie dort zusammen mit Angela Schmidt-Foster, Jane Vincent und Lucy Steele Elfte in der Staffel. Ihre besten Platzierungen bei den nordischen Skiweltmeisterschaften 1993 in Falun waren der 34. Platz über 15 km klassisch und der 14. Rang mit der Staffel. Bei ihren letzten Weltmeisterschaften im März 1995 in Thunder Bay errang sie den 47. Platz über 15 km klassisch und den 13. Platz mit der Staffel.

Nordische Skiweltmeisterschaften 1991
Die 38. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden vom 7. bis 21. Februar 1991 im italienischen Val di Fiemme in der Region Trentino-Südtirol statt. Dabei wurden die Langlauf-Wettbewerbe im Langlaufzentrum Lago di Tesero und die Sprung-Wettbewerbe auf den Schanzen Dal-Ben-Skisprungschanzen in Predazzo ausgetragen.
Mustang (Oklahoma)
Mustang ist eine US-amerikanische Stadt im Bundesstaat Oklahoma. Sie befindet sich im Canadian County und ist Teil der Metropolregion von Oklahoma City. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 19.879 ermittelt.

Oklahoma City
Oklahoma City ist die Hauptstadt des US-amerikanischen Bundesstaates Oklahoma und dessen wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Die Stadt ist County Seat des gleichnamigen Oklahoma County. Sie ist eine der größten Städte der Great Plains und liegt am North Canadian River im Zentrum des Bundesstaates Oklahoma. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 681.054 ermittelt. In der Metropolregion lebten 2016 circa 1,37 Millionen Menschen.

Von 1954 bis 1956 befand sich mit dem KWTV-Sendemast das höchste Bauwerk der Welt in Oklahoma City.

Die Stadt wurde im April 1995 Schauplatz eines Bombenanschlags, bei dem 168 Menschen ihr Leben verloren. Es war der schwerste Terroranschlag in der Geschichte der Vereinigten Staaten vor den Terroranschlägen vom 11. September 2001.
Abschnittsbefestigung Burgstall (Kleinweingarten)
Die Abschnittsbefestigung Burgstall bezeichnet eine abgegangene vermutlich frühmittelalterliche Spornburg, die sich einst auf einem 467 m ü. NHN hohen Bergsporn über dem Tal des Arbaches und einem kleinen Seitental erhob. Die Wallanlage befindet sich in nordwestlicher Richtung etwa 300 Meter entfernt von der Marienkapelle in Kleinweingarten, einem Gemeindeteil des Marktes Pleinfeld im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen in Bayern. Heute sind von dem in der Bayerische Denkmalliste als Bodendenkmal (Nummer D-5-6832-0088: „Freilandstation des Mesolithikums sowie Abschnittsbefestigung des frühen Mittelalters“) geschützten Objekt noch ein Abschnittswall mit vorgelegtem Graben erhalten. Geschichtliche Hinweise über diese Befestigung sind nicht bekannt.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Valentinstag (Roman)
Valentinstag (englischer Originaltitel: Be Mine) ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Richard Ford aus dem Jahr 2023. Der fünfte Roman der Reihe um den Immobilienmakler Frank Bascombe schließt an die Vorgänger Der Sportreporter (The Sportswriter, 1986), Unabhängigkeitstag (Independence Day, 1995), Die Lage des Landes (The Lay of the Land, 2006) und Frank (Let Me Be Frank With You, 2014) an und schreibt die Lebensgeschichte seines Protagonisten fort.

Frank Bascombe ist inzwischen 74 Jahre alt und im Teil-Ruhestand, als er von der unheilbaren Erkrankung seines Sohnes an ALS erfährt. Er begleitet ihn in die Mayo-Klinik in Minnesota. In der Woche des Valentinstages brechen Vater und Sohn zu einer letzten gemeinsamen Reise auf, die sie zum Mount Rushmore und dem ikonischen Monument der vier amerikanischen Präsidentenköpfe führen soll.

Valentinstag
Der Valentinstag wird am 14. Februar gefeiert. Das Brauchtum dieses Tages geht auf das Fest des Heiligen Valentinus zurück, eines Märtyrers, in dessen Hagiographie möglicherweise die Vitae mehrerer Märtyrer dieses Namens zusammengeflossen sind.

Der Gedenktag des hl. Valentinus am 14. Februar wurde von Papst Gelasius im Jahre 496 für die ganze Kirche eingeführt, 1969 jedoch aus dem römischen Generalkalender gestrichen. Verbreitet gibt es jedoch um den Valentinstag herum Gottesdienste, in denen Ehepaare gesegnet werden.

Es gibt Hinweise, dass die Leidensgeschichte des Heiligen und sogar dessen Existenz erfunden wurden. Es wurde fälschlicherweise angenommen, dass eine von einem Spender namens Valentin finanzierte Basilika für einen Heiligen namens Valentin gebaut wurde.

Später entwickelte sich der Valentinstag zu einem weltlichen „Tag der Liebe“, an dem sich Partner gegenseitig romantische Geschenke machen.
Frederick Corbin Lukis
Frederick Corbin Lukis (* 24. Februar 1788 in St. Peter Port auf Guernsey; † 15. November 1871 ebenda) war ein britischer Natur- und Altertumsforscher, der unter anderem die Megalithanlagen auf den Kanalinseln untersuchte.

Altertumsforscher
Altertumsforscher (veraltet „Antiquar“; englisch antiquarian) oder Altertumswissenschaftler (englisch classical scholar) ist eine allgemeine Bezeichnung für Forscher, die sich mit dem Altertum (Altertumswissenschaft) beschäftigen.

Im Einzelnen zählen dazu:

Ägyptologen

Althistoriker

Altorientalisten

Altphilologen (zum Teil inklusive der Fachrichtungen Byzantinistik und Neugriechisch, Mittellatein und Neulatein)

Archäologen verschiedener Fachrichtungen (Klassische Archäologen, Provinzialrömische Archäologen, Vorderasiatische, Biblische und Christliche Archäologen, zum Teil Prähistoriker und Mittelalterarchäologen)

Epigraphiker

Numismatiker auf dem Gebiet der alten Kulturen

Papyrologen

sowie Rechtshistoriker, Philosophen, Naturwissenschaftler und andere Forscher mit der speziellen Ausrichtung auf das Altertum.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2022/20 km Gehen der Männer
Das 20-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2022 wurde am 20. August 2022 auf einem Rundkurs in der deutschen Stadt München ausgetragen. Start und Ziel lagen vor dem Hofgarten.

Mit Gold und Bronze errangen die Geher aus Spanien in diesem Wettbewerb zwei Medaillen. Europameister wurde Titelverteidiger Álvaro Martín. Er gewann vor dem Schweden Perseus Karlström, der bei Weltmeisterschaften im Gehen bereits drei Bronzemedaillen gewonnen hatte (20 km: 2019 und 2022 / 50 km: 2022). Hier ging Bronze an den EM-Zweiten von 2018 Diego García.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Klaus Tonndorf
Klaus Tonndorf (* 6. September 1939 in Riesa; † 24. Februar 2020) war seit 1999 Vorsitzender des Stadtrates Roßlau (Elbe). Er war 1989 Gründungsmitglied des Neuen Forums Roßlau, Mitglied des Bundessprecherrates des Neuen Forum (einer der drei Bundesvorsitzenden), Lehrer und Leiter der Außenstelle Roßlau der Kreisvolkshochschule Anhalt.

Riesa
Riesa ist eine Mittelstadt im sächsischen Landkreis Meißen. Sie liegt auf einer Fläche von 58,91 Quadratkilometern linksseitig der Elbe. Bekannt wurde die Stadt vor allem durch ihre Stahlindustrie und als Sportstadt.

Seit 1994 ist Riesa eine Große Kreisstadt im Freistaat Sachsen.
Hvítavatn
Der Hvítavatn (isl.: weißer See) ist ein kleiner See im südlichen Hochland von Island.

Er liegt etwa in der Mitte zwischen dem Sídujökull und dem Skeiðarárjökull, zwei südlichen Ausläufern von Islands größtem Gletscher Vatnajökull. Damit befindet er sich etwa 15 km nördlich des berüchtigten Skeiðarásanders.

Angesichts der großen Anzahl an Gletschern in Island darf es nicht verwundern, dass viele der Seen und Flüsse entweder das Adjektiv hvítur(isl. = weiß) im Namen führen oder ihre Namen Zusammensetzungen mit dem Nomen jökull (isl. = Gletscher) sind.

Vatnajökull
Der Vatnajökull ['vahtnaˌjœˑkʏtl̥] (isl. für „Wassergletscher“) ist der größte Gletscher Islands und zudem außerhalb des Polargebiets auch der größte Europas. Es handelt sich um einen Plateaugletscher im Südosten des Landes. Seine Fläche beträgt rund 7.700 km², was etwa 8 % der Fläche Islands entspricht. Das Eisvolumen wird auf über 3.000 km³ geschätzt.
St. Michael (Volkerode)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Michael steht in Volkerode im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Sie ist Filialkirche der Pfarrei St. Ursula Geismar im Dekanat Dingelstädt des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Erzengels Michael.

Bistum Erfurt
Das Bistum Erfurt (lat.: Dioecesis Erfordiensis) ist eine römisch-katholische Diözese in Thüringen. Bischof und Domkapitel haben an der Kathedrale Beatae Mariae Virginis in Erfurt ihren Sitz.

Katholisch geprägte Gebiete im Bistum sind das Eichsfeld, wo sich fast zwei Drittel der Gemeinden befinden, und in geringem Maße auch die Stadt Erfurt. Dies resultiert aus der engen geschichtlichen Bindung der beiden Regionen an Kurmainz. Die sonstigen Gebiete des Bistums gehörten früher zu Kursachsen oder einem der Thüringischen Staaten und sind dementsprechend evangelisch-lutherisch geprägt. Die Katholiken stellen dort nur eine kleine Minderheit in der Bevölkerung.
Brand der Kirche von Grue
Beim Brand der Kirche von Grue in der ehemaligen norwegischen Provinz Hedmark (2020 im Innlandet aufgegangen) kamen am Pfingstsonntag, dem 26. Mai 1822 mindestens 113 Menschen ums Leben. Die Ursache für die bis heute größte Brandkatastrophe Norwegens konnte nie zweifelsfrei geklärt werden.

Innlandet
Innlandet (deutsch „das Binnenland“) ist eine norwegische Provinz (Fylke) mit 377.556 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Mit einer Fläche von 52.072 km² ist es das größte Fylke des Landes.

Das Fylke entstand zum 1. Januar 2020 aus dem Zusammenschluss der Fylker Hedmark und Oppland ohne die Kommunen Jevnaker und Lunner. Sitz der Fylkeskommune ist Hamar, Sitz des Statsforvalters und Teilen der Fylkeskommune ist Lillehammer.
Borkener Zeitung
Die Borkener Zeitung, auch BZ genannt, ist eine Tageszeitung im westlichen Münsterland. Herausgeber ist die J. Mergelsberg GmbH & Co. KG mit Sitz in Borken. Den überregionalen Teil bezieht der Verlag vom Medienhaus Aschendorff in Münster und ist Mitglied der Zeitungsgruppe Münsterland (ZGM). Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format.

Die Borkener Zeitung ist sowohl als Print-Zeitung als auch in verschiedenen digitalen Formen mit multimedialen Inhalten erhältlich (ePaper, Website, App). Die BZ hat, wie nahezu alle deutschen Tageszeitungen, in den vergangenen Jahren an Auflage eingebüßt. Die verkaufte Auflage beträgt 16.684 Exemplare (1. Quartal 2021). Der Anteil der Abonnements an der verkauften Auflage liegt bei 85,9 Prozent.

Zeitungsformat
Ein Zeitungsformat bezeichnet genormte Abmessungen einer nicht aufgeschlagenen Zeitung in der Angabe Breite mal Höhe (kurz: B × H).

In den 1970er-Jahren gab es in Deutschland noch etwa 60 unterschiedliche Papierformate für den Zeitungsdruck. Die 1973 festgelegte DIN 16604 sollte „die Zusammenarbeit zwischen der werbungtreibenden Wirtschaft sowie den Zeitungsverlagen und Druckereien beim Schalten von Anzeigen erleichtern und zu einem einheitlichen Sprachgebrauch bezüglich der Abmessungen führen“.

Die Spaltenbreite kann ebenfalls variieren, gängige Formate sind z. B. 45 mm (eine Spalte), 90–95 mm (zwei Spalten) oder 185 mm (vier Spalten).

Das Format einer Zeitung im formalen, nichttechnischen Sinn bedeutet hingegen die Ausrichtung ihrer Inhalte, ihre Rubrikenstruktur, ihr Layout und mehr. Das Format, also das Konzept einer Zeitung, ist einheitlich gestaltet und wiedererkennbar. Ähnliches gilt für das Fernsehformat.
Rapids
Rapids steht für

Rapids (New York), ein Ort im US-Bundesstaat New York

Five Finger Rapids, Felsformation im Yukon River im kanadischen Territorium Yukon

Pelican Rapids, Stadt im Otter Tail County in Minnesota, Vereinigte Staaten

Sauk Rapids, Stadt im Benton County in Minnesota, Vereinigte Staaten

Stony Rapids, Dorf in Saskatchewan, Kanada

Siehe auch

Rapid

Cedar Rapids

Coon Rapids

Grand Rapids

Cedar Rapids
Cedar Rapids bezeichnet:

Städte in den Vereinigten Staaten:

Cedar Rapids (Iowa)

Cedar Rapids (Nebraska)

Cedar Rapids (Town), Town(ship) im Rusk County, Wisconsin

Sonstiges:

Der Titel der Filmkomödie Willkommen in Cedar Rapids (Cedar Rapids) aus dem Jahr 2011

im NRHP gelistete Objekte:

Cedar Rapids City Hall and Library, in Cedar Rapids, Nebraska, ID-Nr. 94000654

Cedar Rapids Post Office and Public Building, in Cedar Rapids, Iowa, ID-Nr. 82000413

Cedar Rapids Public Library, in Cedar Rapids, Iowa, ID-Nr. 83004715
Lagarfljótwurm
Der Lagarfljótwurm (isländisch Lagarfljótsormurinn), auch isländisches Wurmmonster genannt, ist ein Tier, das angeblich im Lagarfljót, einem See nahe der isländischen Stadt Egilsstaðir, leben soll. Ähnlich dem schottischen Nessie wird auch der Lagarfljótwurm als eine Art Seeschlange beschrieben, zu deren Länge die Angaben zwischen 10 und 90 Metern variieren. Die Vorstellung vom Lagarfljótwurm geht auf eine Sage zurück, die in Jón Árnasons Sammlung isländischer Volksmärchen und Legenden enthalten ist. Seit dem Jahr 1345 werden Sichtungen des Wurmes in verschiedenen Schriftstücken erwähnt.

Isländische Sprache
Isländisch (isländisch íslenska) ist eine Sprache aus dem germanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie ist die Amtssprache in Island. Derzeit wird Isländisch von etwas mehr als 300.000 Menschen im täglichen Sprachgebrauch verwendet. In Abgrenzung vom Altisländischen wird die Sprache vor allem im linguistischen Kontext auch als Neuisländisch bezeichnet.
Sünit
Sünit (mongolisch Сөнөд, auch umschrieben sonid, sünid, sönid, sonid oder sunid) ist ein mongolischer Begriff, bezeichnend:

Zur Xilin-Gol-Liga (錫林郭勒) gerechnete innermongolische Verwaltungsbezirke:
zur Qing-Dynastie geteilt in zwei „Banner.“ Aus dieser Region stammte der „Fürst“ Demchugdongrub (Teh Wang), der 1936 die Autonomieregierung von Bǎilíngmiào (百靈廟, W.-G.: Pailingmiao, mongol.: Bat Khaalga oder Bathahalak) leitete, dann Präsident der mongolischen Militärregierung bzw. des Staates Mengjiang (1939–1945) war.
heute zwei so genannte Bezirke, das linke (蘇尼特左旗) bzw. rechte (蘇尼特右旗).

den dort lebenden Stamm.

den in der Region gesprochenen südmongolischen Dialekt, mit rund 40.000 Muttersprachlern (ISO 639-3: mvf).

ISO 639
Die ISO 639 ist eine internationale Norm der Internationalen Organisation für Normung (ISO), die Kennungen für Namen von Sprachen (Sprachkürzel, Sprachcodes, Sprachencodes, englisch language codes) definiert.
Challenger DCNS de Cherbourg 2006
Der Challenger DCNS de Cherbourg 2006 war ein Tennisturnier, das vom 27. Februar bis 5. März 2006 in Cherbourg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren.

ATP Challenger Series 2006
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2006 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 161 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 29. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Arne Skauge
Arne Skauge (* 27. Januar 1948 in Bergen, Fylke Hordaland) ist ein norwegischer Bankmanager und Politiker der Høyre, der 16 Jahre lang Mitglied des Storting sowie zwischen 1981 und 1983 Handelsminister sowie 1986 kurzzeitig Finanzminister in der Regierung von Ministerpräsident Kåre Willoch war. Später bekleidete er von 1989 bis 1990 in der Regierung von Ministerpräsident Jan P. Syse abermals das Amt des Finanzministers.

Hordaland
Hordaland war eine Provinz (Fylke) in Norwegen. Auf 15.436 km² lebten hier 524.495 Menschen (Stand: 1. Januar 2019). Die Hauptstadt von Hordaland war Bergen. In Hordaland lag mit dem Hardangerfjord einer der längsten und tiefsten Fjorde an der norwegischen Küste.

Vor der Reform von 1919 hieß die Provinz Søndre Bergenhus amt (Süd-Bergenhus, nach der Festung Bergenhus). Die Stadt Bergen gehörte erst seit 1972 dazu und bildete vorher eine eigene Provinz.

Zum 1. Januar 2020 schloss sich Hordaland mit Sogn og Fjordane (ohne die Kommune Hornindal) zum neuen Fylke Vestland zusammen. Grundlage für das Zusammengehen war ein Beschluss des Storting, des norwegischen Parlaments, vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah.
Laurent Delvaux
Der  Bildhauer Laurent Delvaux (* 1695 in Gent; † 24. Februar 1778 in Nivelles) war Schüler von Jan Baptiste Helderberg und Pieter-Denis Plumier. Er arbeitete ab 1717 in London und von 1727 bis 1733 in Italien.
1734 wurde er Hofbildhauer von Kaiser Karl VI., später von Karl Alexander von Lothringen und Maria Theresia. Er starb in Nivelles, wo er hauptsächlich gelebt hatte.

Nivelles
Nivelles [nivɛl] ⓘ (niederländisch Nijvel, wallonisch Nivele) ist eine Stadt der Provinz Wallonisch-Brabant in der Region Wallonien in Belgien und Sitz des Arrondissements Nivelles. Sie hat 29.070 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und eine Fläche von 60,56 km².
Volksabstimmungen in der Schweiz 2011
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 2011.

In der Schweiz fand 2011 auf Bundesebene eine Volksabstimmung statt, im Rahmen eines Urnengangs am 13. Februar. Dabei handelte es sich um eine Volksinitiative.

Volksinitiative (Schweiz)
Die Volksinitiative (französisch initiative populaire, italienisch iniziativa popolare, rätoromanisch iniziativa dal pievel) ist ein politisches Recht in der Schweiz, das von Stimmberechtigten auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene ausgeübt werden kann. Die direkte Demokratie der Schweiz kennt zwei grundsätzlich unterschiedliche Instrumente der direkten politischen Einflussnahme. Mit dem Instrument der Volksinitiative entscheiden Volk und Stände über die Aufnahme einer neuen Bestimmung in die Bundesverfassung, während mit dem Referendum einem parlamentarischen Erlass die Zustimmung versagt werden kann.
Río Lempa
Der Río Lempa ist ein ca. 422 km langer Fluss, der im Süden des Departamento Chiquimula in Guatemala aus dem Zusammenfluss mehrerer Quellbäche in einer Höhe von ca. 1000 m entspringt, das Gemeindegebiet von Esquipulas sowie den äußersten Westen von Honduras und weite Teile von El Salvador durchfließt und schließlich in den Pazifik mündet. Er ist mit 320 km Länge der längste Fluss El Salvadors.

Departamento Chiquimula
Chiquimula ist ein Departamento Guatemalas und liegt im Osten des Landes (Region III). Es erstreckt sich auf 2.376 km² und hat etwa 415.900 Einwohner. Die Hauptstadt des Departamentos ist die gleichnamige Stadt Chiquimula.

Chiquimula grenzt im Norden an das Departamento Zacapa, im Osten an Honduras, im Süden an El Salvador und das Departamento Jutiapa, im Westen an Jalapa.