hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rahim Aliabadi
Rahim Aliabadi (anhörenⓘ persisch رحیم علی‌آبادی, DMG Raḥīm ʿAlī-Ābādī; * 22. März 1943 in Ardabil) ist ein iranischer Ringer in der Stilart Griechisch-römisch. Er war Teilnehmer an den Olympischen Sommerspielen 1972 in München.

Aliabadi gewann in München im Papiergewicht (48 kg) die Silbermedaille.

Weitere große internationale Erfolge Aliabadis sind eine Silbermedaille, die er in dieser Gewichtsklasse bei den Ringer-Weltmeisterschaften 1969 in Mar del Plata errang, und der Bronzemedaillengewinn im Federgewicht (52 kg) bei den Ringer-Weltmeisterschaften 1973 in Teheran.

Rahim Aliabadi schloss seine Karriere mit dem Gewinn der Goldmedaille im Papiergewicht bei den Asienspielen 1974 in Teheran ab.

Ringer-Weltmeisterschaften 1969
Die Ringer-Weltmeisterschaften 1969 fanden vom 3. bis zum 10. März 1969 in Mar del Plata statt. Es wurde sowohl im griechisch-römischen als auch im freien Stil gerungen. Die Ringer wurden zum ersten Mal bei Weltmeisterschaften in jeweils zehn Gewichtsklassen unterteilt.
Jelena Borissowna Frolowa
Jelena Borissowna Frolowa (russisch Елена Борисовна Фролова; * 1. Oktober 1969 in Riga, Lettische SSR) ist eine russische Sängerin, Komponistin und Dichterin. Sie vertont und singt Gedichte russischer Autoren des zwanzigsten Jahrhunderts und ihre eigenen.

Russen
Die Russen (russisch русские, deutsche Transkription russkije; historische deutsche Namen auch Großrussen, Reußen, Moskowiter etc.) sind ein ostslawisches Volk mit etwa 137 Millionen Angehörigen, davon rund 115 Millionen in Russland, etwa 17 Millionen in den anderen Nachfolgestaaten der Sowjetunion und etwa sechs Millionen in weiteren Staaten. Sie bilden die größte ethnische Gruppe in Europa. Die nationale Sprache der Russen ist Russisch, die vorherrschende und traditionelle Religion ist das russisch-orthodoxe Christentum.
Crossing Jordan – Pathologin mit Profil
Crossing Jordan – Pathologin mit Profil ist eine auf Gerichtsmedizin konzentrierte Krimiserie, die seit dem 24. September 2001 vom amerikanischen Sender NBC ausgestrahlt wurde. Hauptdarstellerin war Jill Hennessy in der Rolle der schlagfertigen Kriminologin Dr. Jordan Cavanaugh. Am 16. Mai 2007 wurde in den USA die letzte Folge der Serie ausgestrahlt.

In Deutschland lief „Crossing Jordan“ seit dem 15. April 2003 bei VOX, die letzte Folge der Serie war am 15. Februar 2008 zu sehen. Inzwischen wurde die Serie mehrfach komplett wiederholt u. a. bei den Sendern Vox, Tele 5 und Super RTL. Außerdem wurde sie beim Pay-TV-Sender 13th Street Universal sowie auf 3+ in der Schweiz ausgestrahlt.

Tele 5
Tele 5 (Eigenschreibweise: TELE 5) ist ein deutscher privater Fernsehsender mit Sitz in Grünwald bei München und lizenziert von der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien (BLM). Unter dem Namen Tele 5 existieren in Polen und Spanien ebenfalls private TV-Stationen, sie stehen heute jedoch in keiner Verbindung zum deutschen Tele 5.
Johann Konrad Rechsteiner
Johann Konrad Rechsteiner (* 27. September 1797 in Speicher AR; † 14. November 1858 in Eichberg; heimatberechtigt in Speicher AR) war ein Schweizer Theologe, reformierter Pfarrer und Botaniker aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Evangelisch-reformierte Kirche Schweiz
Die Evangelisch-reformierte Kirche Schweiz (kurz EKS; bis Jahresende 2019 Schweizerischer Evangelischer Kirchenbund SEK) mit Sitz in Bern ist der Zusammenschluss der reformierten Kantonalkirchen (zumeist – mit Ausnahme der Kantone Neuenburg und Genf – Landeskirchen) und der Evangelisch-methodistischen Kirche in der Schweiz.
Die EKS ist ein zivilrechtlicher Verein mit 25 Mitgliedern (Stand 2021).
Coudray (Mayenne)
Coudray ist eine französische Gemeinde mit 867 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Château-Gontier und zum Kanton Château-Gontier-sur-Mayenne-1. Die Einwohner der Gemeinde werden Coudréens genannt.

Kanton Château-Gontier-sur-Mayenne-1
Der Kanton Château-Gontier-sur-Mayenne-1 (früher Azé) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Château-Gontier, im Département Mayenne und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Château-Gontier-sur-Mayenne.
St.-Wolfgangs-Kapelle (Distelhausen)
Die St.-Wolfgangs-Kapelle (auch Wolfgangskapelle) ist eine im 15. Jahrhundert erbaute Wallfahrtskapelle in Distelhausen, einem Stadtteil von Tauberbischofsheim im Main-Tauber-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Seelsorgeeinheit Tauberbischofsheim im Dekanat Tauberbischofsheim des Erzbistums Freiburg. Seit 1472 findet der Distelhäuser Pfingstritt (auch: St.-Wolfgangs-Ritt) zur St.-Wolfgangs-Kapelle statt.

Main-Tauber-Kreis
Der Main-Tauber-Kreis ist der nördlichste Landkreis im fränkischen Nordosten Baden-Württembergs. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart und ist praktisch deckungsgleich mit der Region Tauberfranken, die der Länge nach von der Tauber bis zu deren Mündung in den Main durchzogen wird. Die beiden Fließgewässer sind zugleich namengebend für den Landkreis, der Teil der Ferienlandschaft Liebliches Taubertal ist.

Sitz des Landratsamtes ist die Kreisstadt Tauberbischofsheim.

Der Main-Tauber-Kreis gehört zur Metropolregion Stuttgart und grenzt an drei weitere Metropolregionen, nämlich Nürnberg, Rhein-Main und Rhein-Neckar.
Ambio
Ambio ist eine begutachtete wissenschaftliche Fachzeitschrift, die seit 1972 von Springer Science+Business Media für die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften herausgegeben wird. Chefredakteur ist Bo Söderström.

Der Impact Factor lag im Jahr 2016 bei 3,687 (2022: 6,5), der fünfjährige Impact Factor bei 3,822 (2022: 6,5). Damit lag das Journal bei dem Impact Factor auf Rang 48 von insgesamt 229 in der Kategorie Umweltwissenschaften gelisteten wissenschaftlichen Zeitschriften und auf Rang 14 von 49 Zeitschriften in der Kategorie Umweltingenieurwissenschaften.

Umweltwissenschaften
Umweltwissenschaften ist eine interdisziplinäre Studien- und Forschungsrichtung, die sich speziell mit der Umwelt im Sinne der Ökologie und den Auswirkungen menschlicher Tätigkeiten auf diese Umwelt befasst. Aufgrund der traditionellen Fächer wie Biologie, Chemie und Physik, die bei der Entstehung maßgeblich mitgewirkt haben, sind Umweltwissenschaften ein Teil der Naturwissenschaften. Seit Ende des 20. Jahrhunderts haben sich verschiedene eigenständige Studiengänge zum Umweltwissenschaftler entwickelt. Als Umweltwissenschaftler werden jedoch auch Wissenschaftler bezeichnet, die nicht entsprechende Studiengänge absolviert haben, aber zum Beispiel im Bereich Ökologie tätig sind. Zu den bekanntesten Vertretern in Deutschland gehört Ernst Ulrich von Weizsäcker.
Abdullah (Pferd)
Abdullah (* 7. Dezember 1970 in Kanada; † 5. Januar 2000) ist bis heute das erfolgreichste Springpferd der Trakehnerzucht. Der Schimmelhengst erlangte seine größten Erfolge wie den Gewinn der Einzel-Silbermedaille bei Olympischen Spielen unter Conrad Homfeld.

Springreiten
Springreiten ist eine Disziplin des Pferdesports, bei dem Pferd und Reiter einen aus mehreren Hindernissen bestehenden Parcours in einer festgelegten Reihenfolge überwinden. Bei den Hindernissen kann es sich um Steilsprünge, Hochweitsprünge oder Geländehindernisse (Gräben, Wassergräben, Wälle, Billards) handeln. Hindernisse können einzeln, als Distanzen oder als offene/geschlossene Kombinationen mehrerer Einzelhindernisse auftreten.
Väinö Kuisma
Väinö Kuisma (* 7. August 1934 in Vuoksenranta, heute Osjorskoje, Wyborgski rajon; † 18. Februar 2015 in Kouvola) war ein finnischer Speerwerfer.

Bei den Europameisterschaften 1958 in Stockholm wurde er Fünfter und bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom Vierter.

1962 wurde er bei den Europameisterschaften in Belgrad Zehnter und 1966 bei den Europameisterschaften in Budapest Sechster.

1958 und 1960 wurde er Finnischer Meister. Seine persönliche Bestleistung von 85,04 m stellte er am 3. Oktober 1965 in Turku auf.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1966/Speerwurf der Männer
Der Speerwurf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1966 wurde am 1. und 2. September 1966 im Budapester Népstadion ausgetragen.

Europameister wurde der sowjetische Titelverteidiger und Olympiadritte von 1964 Jānis Lūsis. Er gewann vor dem Polen Władysław Nikiciuk. Bronze ging an den ungarischen Olympiazweiten von 1964 Gergely Kulcsár.
Colline Joniche Tarantine
Die Bezeichnung Colline Joniche Tarantine steht für Rot-, Rosé- und Weißweine aus der süditalienischen Provinz Tarent in der Region Apulien. Teilweise erfolgt deren Ausbau auch als Schaumwein (Spumante), Jungwein (Novello) oder Likörwein (Liquoroso). Die Weine haben seit 2008 eine geschützte Herkunftsbezeichnung (Denominazione di origine controllata – DOC), deren letzte Aktualisierung am 7. März 2014 veröffentlicht wurde.

Likörwein
Likörwein (früher und noch umgangssprachlich Dessertwein, Südwein oder Süßwein bezeichnet) hat einen hohen Alkoholgehalt zwischen min. 15 und max. 22 % vol. Likörweine werden zumeist in südlichen Ländern produziert und zeichnen sich durch einen vollmundigen Geschmack aus, sie sind meist auch stark süß.
Taiarapu-Est
Taiarapu-Est ist eine Gemeinde auf der Insel Tahiti in Französisch-Polynesien. Sie besteht aus den Teilgemeinden (communes associées) Afaahiti-Taravao als Hauptort (Chef-lieu), Faaone, Pūeu und Tautira. Zur Letztgenannten gehört auch die 110 km östlich von Tahiti liegende, unbewohnte Vulkaninsel Mehetia. Sie umfassen eine Gesamtfläche von 216 km². Auf dem Gebiet der Teilgemeinde Afaahiti-Taravao liegt auch der Isthmus von Taravao, der die beiden Halbinseln Tahiti Nui („Groß-Tahiti“) und Tahiti Iti („Klein-Tahiti“) verbindet.

Französisch-Polynesien
Französisch-Polynesien (tahitianisch Porinetia Farani, französisch Polynésie françaiseⓘ), ursprünglich Französisch-Ozeanien, ist ein französisches Überseegebiet in Polynesien. Französisch-Polynesien hat eine eigene parlamentarische Verfassung (mit der Assemblée de la Polynésie française) und eine eigene Flagge und zählt nicht zum Gebiet der Europäischen Union und auch nicht zum Schengen-Raum.

Französisch-Polynesien besteht aus einer Ansammlung kleinerer Inseln, Atolle und Archipele im südlichen Pazifik etwa bei 15° Süd und 140° West. Die bekannteste und bevölkerungsreichste Insel ist Tahiti. Die Atolle Fangataufa und Mururoa, auf denen die französische Nuklearstreitmacht Atomwaffen testete, gehört ebenfalls zu Französisch-Polynesien.
Moijero
Der Moijero (russisch Мойеро́; auch Мойера, Moijera; oder Mojero genannt) ist ein 825 km langer, südöstlicher und orographisch rechter Zufluss des Kotui im Nordteil des Mittelsibirischen Berglands im asiatischen Teil Russland.

Er befindet sich auf dem Territorium des früheren Autonomen Kreises der Ewenken (heute Ewenkischer „Nationalrajon“ mit Sonderstatus) der Region Krasnojarsk, unweit der Grenze zur Republik Sacha (Jakutien).

Region Krasnojarsk
6795Koordinaten: 67° 0′ N, 95° 0′ O

Die Region Krasnojarsk (russisch Красноярский край/Krasnojarski krai) ist eine Verwaltungsregion (Kraj) in Russland mit der Hauptstadt Krasnojarsk. Sie liegt in Sibirien. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Russen. Die größte Minderheit stellen die Ukrainer dar, indigene sibirische Völker machen nur einen Anteil von weniger als einem Prozent aus. Seit dem Anschluss zweier zuvor eigenständiger Autonomer Kreise bildet die Region seit 2007 das flächenmäßig zweitgrößte Föderationssubjekt Russlands nach der Republik Sacha.
George Jeffery (Architekt)
George H. Everett Jeffery (* 2. April 1855; † 4. April 1935) war ein britischer Architekt und Historiker.

Jeffrey war von 1903 bis zu seinem Tode im Jahr 1935 der Kurator der Antiken Monumente von Zypern. Unter seinen Veröffentlichungen befindet sich das Standardwerk Description of the Historical Monuments of Cyprus, das 1918 zum ersten Mal veröffentlicht wurde und seitdem oft nachgedruckt wurde. Seine öffentlichen Aktivitäten schließen ab 1908 die Beaufsichtigung des Baus des Cyprus Museum ein. Seine Tagebücher wurden von Despina Pilides erforscht und herausgegeben.

Cyprus Museum
Das Cyprus Museum (griechisch Κυπριακό Μουσείο, türkisch Kıbrıs müzesi, deutsch Zypern-Museum) ist das älteste und größte von etwa fünfzehn archäologischen Museen der Mittelmeerinsel Zypern und befindet sich in der Hauptstadt Nikosia.
Buchis
Buchis (altägyptisch Bẖ, altgriechisch Βουχις, lateinisch Bacis) war der heilige Stier des altägyptischen Orts Armant (Hermonthis). Er wurde auch in Theben, Medamud und el Tud verehrt. Diese Orte sind auch die vier Month-Kultstätten der Thebais.  Früheste Belege des Buchis-Stiers datieren in die 19./20. Dynastie. Er verkörperte die Götter Month und Re und fungierte ferner als Mittler zwischen Göttern und Menschen.

At-Tud
At-Tud oder häufiger el-Tod (arabisch الطود, DMG aṭ-Ṭūd; auch et-Tod oder el-Tôd; altägyptisch Djerti (Ḏrty); altgriechisch Touphion) ist ein Ort etwa zwanzig Kilometer südwestlich der Stadt Luxor in Ägypten. Er befindet sich im Gouvernement al-Uqsur (Luxor), in der Antike befand sich Djerti im 4. oberägyptischen Gau.
Ningjin
Ningjin ist mehrdeutig. Es bezeichnet:

den Kreis Ningjin (宁津县) der bezirksfreien Stadt Dezhou in der chinesischen Provinz Shandong, siehe Ningjin (Dezhou)

den Kreis Ningjin (宁晋县) der bezirksfreien Stadt Xingtai in der chinesischen Provinz Hebei, siehe Ningjin (Xingtai)

die Großgemeinde Ningjin (宁津镇) des gleichnamigen Kreises in der chinesischen Provinz Shandong, siehe Ningjin (Ningjin)

das Straßenviertel Ningjin (宁津街道) der Stadt Rongcheng in der chinesischen Provinz Shandong, siehe Ningjin (Rongcheng)

Ningjin (Xingtai)
Ningjin (chinesisch 宁晋县, Pinyin Níngjìn Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Xingtai, Provinz Hebei. Seine Fläche beträgt 1.114 km², er zählt 764.828 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Fenghuang (凤凰镇).
Hulda Autenrieth-Gander
Hulda Autenrieth-Gander (* 13. August 1913 in Basel; † 24. Juni 2006 in Rüschlikon) war eine Schweizer Frauenrechtspionierin und 20 Jahre Präsidentin der Zürcher Frauenzentrale. Sie prägte in dieser Zeit die politische Gleichberechtigung der Frauen im Kanton Zürich. Autenrieth-Gander setzte sich für die Chancengleichheit im Bildungswesen und für die ZGB-Revision ein. Zudem war sie aktiv an Abstimmungskampagnen für das Frauenstimmrecht beteiligt und Mitbegründerin des Konsumentinnenforums. Sie wurde als erste Frau in den Kirchenrat des Kantons Zürich gewählt.

Zivilgesetzbuch (Schweiz)
Das Schweizerische Zivilgesetzbuch, kurz ZGB (französisch Code civil suisse (CC), italienisch Codice civile svizzero (CC), rätoromanisch Cudesch civil svizzer), ist die Kodifikation der zentralen Teile des schweizerischen Privatrechts. Formell ein Teil des ZGB (sog. code unique), aber in der Systematik als eigenes Gesetzbuch ausgegliedert ist das Obligationenrecht (OR).
Gouverneur v. Puttkamer
Die Gouverneur v. Puttkamer der Woermann-Linie (WL) war das größte Schiff der Küstendampferflotte der Linie an der westafrikanischen Küste.  Fünf der zehn Küstendampfer der WL wurden 1914 als Blockschiffe im Hafen von Duala versenkt. Die Gouverneur v. Puttkamer entkam aus Duala zur neutralen spanischen Insel Fernando Póo vor Duala.  1920 erhielt die deutsche Reederei ihr Schiff zurück und setzte es 1921 bis 1932 als Wajao erneut an der westafrikanischen Küste ein.

Im Juni 1932 nach Mauritius verkauft, ging die Wajao schon am 7. November 1933 bei den Agalega-Inseln durch Strandung verloren.

Douala
Douala, im Deutschen Duala, ist mit rund 2,768 Millionen Einwohnern (2015) die größte Stadt Kameruns. Sie ist nach dem Volk der Duala benannt. Die ehemalige Hauptstadt (bis 1920; seitdem Yaoundé) bildet als Wirtschaftsmetropole das Finanz-, Industrie-, Handels- und Kulturzentrum sowie den Verkehrsknotenpunkt des zentralafrikanischen Staates. Douala ist die Hauptstadt der Region Littoral und Hauptort des Départements Wouri.
Mafia (Distrikt)
Mafia ist ein Distrikt (wilaya) der tansanischen Region (mkoa) Pwani. Der Distrikt umfasst die gleichnamige Insel im Sansibar-Archipel mit ihren Nebeninseln, wovon Jibondo, Juani, Chole und Bwejuu die größten sind.

Nebeninsel
Der Begriff Nebeninsel, oft auch Nachbarinsel genannt, bezeichnet eine Insel, die sich in unmittelbarer Nähe zu einer flächenmäßig größeren oder wirtschaftlich bedeutenderen Hauptinsel befindet.

Inseln einer Inselgruppe werden manchmal auch dann als Neben- oder Nachbarinseln bezeichnet, wenn keine der Inseln deutlich größer oder bedeutender ist als die anderen.

In Griechenland werden Nebeninseln oft ähnlich der jeweiligen Hauptinsel bezeichnet, indem lediglich der Ausdruck Andi- (griechisch Αντί) vorangestellt wird, etwa bei Andikythira, Andimilos, Andiparos oder Anditilos.
Le Pellerin
Le Pellerin (bretonisch: Pentelloù) ist eine französische Gemeinde mit 5335 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Nantes und zum Gemeindeverband Nantes Métropole. Le Pellerin gehört zum Kanton Saint-Brevin-les-Pins. Die Einwohner werden Pellerinais genannt.

Nantes Métropole
Nantes Métropole ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Métropole im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Sie wurde am 25. Oktober 1991 gegründet und umfasst 24 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Nantes.
Ulrich Töpfer
Ulrich Töpfer (* 24. November 1953 in Meiningen) ist ein deutscher ehemaliger Politiker bei Bündnis 90/Die Grünen. Er war der Landesgeschäftsführer des bund evangelischer jugend in mitteldeutschland (EKM).

Ulrich Töpfer war Initiator der Wendebewegung in Meiningen, 2011 Mitglied der 15. Bundesversammlung zur Wahl des deutschen Bundespräsidenten und ist als Oppositioneller und Aktivist der friedlichen Revolution in der DDR ein anerkannter Verfolgter in der DDR.

Bundesversammlung (Deutschland)
Die Bundesversammlung ist ein nichtständiges Verfassungsorgan der Bundesrepublik Deutschland, dessen einzige Aufgabe in der Wahl des Bundespräsidenten besteht. Sie setzt sich zusammen aus allen Mitgliedern des Deutschen Bundestages und ebenso vielen von den Volksvertretungen der deutschen Länder gewählten Wahlleuten.

Rechtsgrundlage sind Art. 54 Grundgesetz und das Gesetz über die Wahl des Bundespräsidenten durch die Bundesversammlung.
Johann Reinhard Hedinger
Johann Reinhard Hedinger (* 7. September 1664 in Stuttgart; † 28. Dezember 1704 ebenda) war ein deutscher evangelischer Theologe, der als Vertreter des frühen Pietismus die Reformideen Philipp Jakob Speners in das Herzogtum Württemberg und seine Theologenausbildung einführte. Er verfasste die maßgeblichen Lehrbücher für die Fächer der Praktischen Theologie: Homiletik (Predigtlehre), Katechetik, Poimenik (Seelsorge). Auch ein Gesangbuch gab er heraus. Die Liturgie der württembergischen Konfirmation geht auf seinen Entwurf von 1704 zurück.

Katechetik
Die Katechetik (altgriechisch κατηχεῖν katēcheín „herabtönen, [mündlich] unterrichten, belehren“, siehe auch Katechese) als Teildisziplin der Praktischen Theologie beschäftigt(e) sich mit den pädagogischen Diensten der Kirche.

Ob die Bezeichnung dieser Disziplin noch verwendet werden sollte, wie das Verhältnis der Katechetik zur Religionspädagogik und zur Gemeindepädagogik ist, ist stark umstritten. Auch das Verhältnis von Religionspädagogik und Gemeindepädagogik untereinander ist nicht eindeutig geklärt.
Eberhard von Hagen
Eberhard von Hagen (* 5. April 1936 in Neu Schlage; † 1. Dezember 2023 in Holzerode) war ein deutscher Entomologe. Er war ein Experte für diverse Hautflügler und machte den Schutz der Hummeln zu seiner Lebensaufgabe.

Sława (Świdwin)
Sława (deutsch Alt Schlage) ist ein Dorf mit ca. 170 Einwohnern in Polen im Powiat Świdwiński in der Woiwodschaft Westpommern. Es gehört zur Landgemeinde Świdwin (Schivelbein), von der es in östlicher Richtung acht Kilometer entfernt liegt.
Antonio Bisaglia
Antonio Bisaglia (* 31. März 1929 in Rovigo, Provinz Rovigo; † 24. Juni 1984 in Santa Margherita Ligure, Provinz Genua) war ein italienischer Politiker der Democrazia Cristiana (DC), der zwischen 1963 und 1979 Mitglied der Abgeordnetenkammer (Camera dei deputati) und anschließend von 1979 bis zu seinem Tode 1984 Mitglied des Senats (Senato della Repubblica) war. Er bekleidete mehrere Ministerämter in verschiedenen Regierungen.

Metropolitanstadt Genua
Die Metropolitanstadt Genua (italienisch Città Metropolitana di Genova) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Ligurien. Hauptstadt der Metropolitanstadt ist die Stadt Genua.

Die Metropolitanstadt Genua besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der Provinz Genua (italienisch Provincia di Genova oder in ligurischem Dialekt Provinsa de Zena).

Sie zählt 817.628 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) und grenzt im Westen an die Provinz Savona, im Norden an die Region Piemont (Provinz Alessandria) und an die Region Emilia-Romagna (Provinz Piacenza und Provinz Parma), im Osten an die Provinz La Spezia und im Süden an das Ligurische Meer.

Ihre wichtigsten Gemeinden sind, neben der Hauptstadt Genua, Arenzano, Chiavari, Lavagna, Rapallo, Recco, Santa Margherita Ligure und Sestri Levante.
Floorball-Verband Bayern
Der Floorball-Verband Bayern e. V. (FVB) ist ein gemeinnütziger Sportverband für Floorball mit Sitz in München. Das Ziel des Verbandes ist die Pflege und Förderung des Floorball-Sports mit Schwerpunkt Bayern und der damit verbundenen körperlichen Betätigung. Der FVB ist nach eigenen Angaben der drittgrößte Landesverband in Deutschland und organisiert über 1550 Mitglieder in 16 Vereinen. Der FVB vertritt seine bayerischen Mitgliedsvereine im bundesweiten Dachverband Floorball-Verband Deutschland.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Herbert Kolbe
Herbert Kolbe (* 6. März 1942; † 6. April 2014) war ein deutscher Journalist, Autor und Träger des Theodor-Wolff-Preises. Vom 1. Januar 1981 bis zum 31. Dezember 2006 war er Chefredakteur der Emder Zeitung in Emden.

Theodor-Wolff-Preis
Der Journalistenpreis der Digitalpublisher und Zeitungsverleger – Theodor-Wolff-Preis (TWP) ist der Journalistenpreis der deutschen Zeitungen. Der Preis wird seit 1962 jährlich in fünf gleichrangigen Einzelpreisen von je 6.000 Euro vom Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger (BDZV) verliehen. Zusätzlich wird in unregelmäßigen Abständen das Lebenswerk verdienter Journalisten mit dem Theodor-Wolff-Preis gewürdigt (undotiert).

Die Auszeichnung ist dem Andenken an Theodor Wolff gewidmet, der wegen seiner jüdischen Herkunft 1933 von den Nationalsozialisten aus NS-Deutschland vertrieben wurde. Er war bis 1933 der liberal-demokratische Chefredakteur des Berliner Tageblatts gewesen.
Tvarditsa Rocks
Die Tvarditsa Rocks (englisch; bulgarisch скали Твърдица skali Twardiza) sind eine Gruppe von Klippen im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Vor der Nordküste von Greenwich Island liegen sie 1,9 km nordöstlich von Ongley Island, 1,3 km südwestlich von Stoker Island und 2,6 km westlich von Sierra Island.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie im selben Jahr nach der Stadt Twardiza im Südosten Bulgariens.

Twardiza
Twardiza [ˈtvɤrditsɐ] (bulgarisch Твърдица) ist eine Stadt im Verwaltungsbezirk (Oblast) Sliwen im Zentrum Bulgariens, die zugleich Sitz der gleichnamigen Gemeinde darstellt. Wegen der uneinheitlichen Transkription wird der Ort auch Tvardica, Tvurdica, Tvrdica, Tvarditsa, Tvurditsa und ähnlich geschrieben.