hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aly Mazahéri
Aly Mazahéri (geb. 1914; gest. 1991; persisch علی مظاهری) war ein iranischer Iranist, Soziologe und Historiker, der überwiegend in Frankreich lebte und hauptsächlich auf Französisch publizierte. Sein bekanntestes, mehrfach übersetztes Buch ist La vie quotidienne des musulmans au moyen âge : Xe au XIIIe siècle aus der französischen alltagsgeschichtlichen Buchreihe La vie quotidienne, das unter dem Titel So lebten die Muselmanen im Mittelalter auch ins Deutsche übersetzt wurde. Er ist Verfasser eines Werkes zur Geschichte des chinesisch-persischen Kulturaustausches entlang der Seidenstraße, das in chinesischer Übersetzung in der Übersetzungsreihe berühmter französischer Werke zur Dunhuang-Forschung in den Westlichen Regionen erschien. 1951 wurde er Mitglied der Académie internationale d’histoire des sciences. Er schrieb auch auf Persisch und übersetzte aus dem Arabischen ins Französische. Der Ort Chartres ist der Sitz der Association des Disciples d'Aly Mazahéri.

Alltagsgeschichte
In der Alltagsgeschichte geht es um die Frage, wie Menschen im Alltag lebten und ihr Leben und die Geschichte erlebten. Es geht um das sich Wiederholende in der „Lebenswelt“ (Alfred Schütz) und die subjektiven Erfahrungen und Wahrnehmungen sowie die längerfristigen Mentalitäten der Menschen.
Charles de Bonchamps
Charles Melchior Artus, Marquis de Bonchamps (* 10. Mai 1760 auf Château Juvardeil in Anjou; † 17. Oktober 1793 in Saint-Florent-le-Vieil, Département Maine-et-Loire) war ein französischer General im Vendéerkrieg. Wie sein Mitkämpfer Maurice Joseph Louis Gigost d’Elbée wurde er in der Zweiten Schlacht bei Cholet tödlich verwundet.

Zweite Schlacht bei Cholet
Die Zweite Schlacht bei Cholet fand am 17. Oktober 1793 während des Aufstandes der Vendée statt. Sie endete mit einem Sieg der republikanischen Truppen. Es war die größte Schlacht des ganzen Konflikts – in ihr waren etwa 66.000 Personen beteiligt.
Manuel Schmid (Skirennläufer)
Manuel Schmid (* 9. Februar 1993) ist ein ehemaliger deutscher Skirennläufer. Er war vor allem in den Disziplinen Abfahrt und Super-G erfolgreich. Sein jüngerer Bruder Alexander Schmid ist ebenfalls Skirennläufer.

Abfahrt
Die Abfahrt (Synonym: das Abfahrtsrennen) ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt.

Aufgrund der hohen Geschwindigkeit gilt die Abfahrt als die riskanteste aller Disziplinen. Bei Weltcuprennen erreichen die Abfahrtsläufer Geschwindigkeiten von mehr als 130 km/h. Beim Hahnenkammrennen in Kitzbühel werden teilweise 150 km/h erreicht, beim Lauberhornrennen in Wengen bis zu 160 km/h.
Abfahrtsläufer müssen über große Kraft, Ausdauer, exzellente Skitechnik und viel Mut verfügen, um in der Weltspitze mithalten zu können.
Angst (1928)
Angst (Alternativtitel: Angst - Die schwache Stunde einer Frau, Titel in Österreich: Die Verführte) ist ein deutscher Stummfilm von 1928 unter der Regie von Hans Steinhoff. Die Hauptrollen sind besetzt mit Elga Brink und Vivian Gibson sowie Gustav Fröhlich und Henry Edwards.

Das Drehbuch beruht auf Stefan Zweigs gleichnamiger Novelle.

Vivian Gibson
Vivian Gibson, auch Vini Gibson, Pseudonym Elisabeth Holt (* 14. Mai 1893 als Lavinia Seraphine Gibson in Liverpool, England; † 9. Mai 1981 in Wien, Österreich) war eine britische Schauspielerin, Literaturagentin und Schriftstellerin.
Michiko Hirayama
Michiko Hirayama (jap. 平山 美智子 Hirayama Michiko; * 14. Juli 1923 in der Stadt Tokio; † 1. April 2018 in Rom) war eine japanische Sängerin. Sie erlangte besondere Berühmtheit durch ihre Interpretation von Giacinto Scelsis „Canti del Capricorno“. Im Alter von 82 Jahren nahm sie den zwanzigteiligen Zyklus der Canti erstmals vollständig auf.

Giacinto Scelsi
Giacinto Scelsi [dʒaˈtʃinto ˈʃɛlsi] (* 8. Januar 1905 in La Spezia, Italien; † 9. August 1988 in Rom; vollständiger Titel und Name: Conte Giacinto Francesco Maria Scelsi d’Ayala Valva) war ein italienischer Komponist und Dichter.
Richard Nelson Bolles
Richard Nelson Bolles (* 19. März 1927 in Milwaukee; † 31. März 2017 in Danville, CA) war ein amerikanischer Pastor in der Episkopalkirche, der Ratgeber-Literatur für Arbeitssuchende verfasste. Sein bekanntestes Werk ist What Color is your Parachute? von 1970.

Danville (Kalifornien)
Danville ist eine Stadt im Contra Costa County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten, mit 43.582 Einwohnern (Stand: 1. April 2020). Die geographischen Koordinaten sind: 37,81° Nord, 121,97° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 46,9 km².
Süßwassermilben
Die Süßwassermilben (Hydrachnidiae, Syn.: Hydrachnidia, Hydrachnellae, Hydracarina) sind eine im Wasser lebende Gruppe der Parasitengonina innerhalb der Unterordnung Prostigmata der Milben. Sie umfasst je nach Autor sieben bis acht Überfamilien und ist weltweit mit mehreren tausend Arten in 47 Familien vertreten. Diese Milben besiedeln sämtliche Feuchtbiotope wie Stillgewässer (temporäre Kleingewässer, Seen, Teiche) und Fließgewässer (Flüsse, Bäche und Quellen). Einige Arten sind auch im Grundwasser vertreten. Zwei Gattungen mit insgesamt 17 Arten sind auch im marinen Bereich der Küstengewässer vertreten.

Fließgewässer
Fließgewässer ist in der Hydrologie ein Sammelbegriff für alle oberirdisch fließenden Gewässer und bezeichnet einen Wasserlauf des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser. Fließgewässer sind Oberflächengewässer. Unterirdisch bewegtes (fließendes) Grundwasser ist kein Fließgewässer. Im Untergrund verlaufende oder in Ponoren im Untergrund verschwindende Höhlenflüsse (Karstgewässer) sind in der Zuordnung unklar, sie werden aber meist zu den Fließgewässern gerechnet.

In der Regel transportieren Fließgewässer das Wasser aus ihrem Einzugsgebiet gemäß der Schwerkraft bis zu ihrer Mündung in ein übergeordnetes Fließgewässer, einen See oder ein Meer. Im Gegensatz zu Fließgewässern enthalten Stillgewässer stehendes Wasser oder Wasser, das nur sehr langsam abfließt. Ein Wassergraben kann entweder ein Fließgewässer oder ein Stillgewässer sein.
Schachen bei Furtpoint
BW

Schachen bei Furtpoint ist jeweils eine Ortschaft in der Gemeinde Manning und in der Gemeinde Ottnang am Hausruck im Bezirk Vöcklabruck, Oberösterreich.

Die beiden Ortschaften liegen südlich von Ottnang und westlich von Manning und befinden sich somit am Südabfall des östlichen Ausläufers des Hausrucks. Obwohl die Ortschaften dicht beisammen liegen, sind sie dennoch nicht zusammengewachsen. Innerhalb der Ortschaft von Ottnang liegt auch der Weiler Feld. Am 1. Jänner 2024 zählte die kleine Ortschaft 40 Einwohner, wobei der in Manning liegende Teil mit 21 Einwohnern der größere ist.

Hausruck
Der Hausruck ist eine Hügelkette im Alpenvorland Österreichs, die den Ostteil des Hausruck-und-Kobernaußerwald-Zuges bildet. Er hat eine Länge von etwa 30 km. Der höchste Punkt ist der 801 Meter hohe Göblberg. Im Südwesten des Mittelgebirges anschließend liegt der Kobernaußerwald. Der Hausruck, im 19. Jahrhundert noch Haussrugg, verleiht dem Hausruckviertel, einem der vier Viertel Oberösterreichs, seinen Namen.
Škoda Yeti
Der Škoda Yeti ist ein Kompakt-SUV der Marke Škoda. Die Serienversion wurde auf dem Genfer Auto-Salon im Frühjahr 2009 vorgestellt und war ab dem 29. August desselben Jahres erhältlich.

Ende 2017 wurde der Yeti vom auf dem Seat Ateca basierenden Škoda Karoq abgelöst. Von der Größe ist der im März 2019 vorgestellte Škoda Kamiq als Nachfolger anzusehen.

Das Modell wurde in Kvasiny, bei Škoda Auto India in Aurangabad, ab 2012 in Nischni Nowgorod und mit verlängertem Radstand ab November 2013 bei Shanghai Volkswagen in Anting hergestellt.

Škoda Kamiq
Der Škoda Kamiq ist ein Sport Utility Vehicle (SUV) des tschechischen Automobilherstellers Škoda, das seit 2019 gebaut wird. Er ist mit dem Seat Arona und dem VW T-Cross technisch eng verwandt (siehe unten).

In China produziert das Joint Venture Shanghai Volkswagen ebenfalls einen PKW namens Škoda Kamiq. Dieser basiert jedoch auf der PQ34-Plattform, die schon 1997 der VW Golf IV genutzt hatte. Dieser Kamiq wird seit Juni 2018 ausschließlich auf dem chinesischen Markt angeboten.
John Roe (Rugbyspieler)
John Roe (* 10. April 1977 in Brisbane) ist ein ehemaliger australischer Rugby-Union-Spieler. Er spielte auf der Position der Nummer Acht bei den Queensland Reds im internationalen Provinzwettbewerb Super 14 und war auch von 2005 bis 2007 Kapitän der Mannschaft. Er ging im Brisbane Boys’ College zur Schule. Des Weiteren hat er 2006 erfolgreich sein Medizinstudium beendet.

Queensland Reds
Die Queensland Reds (in Zusammenhang mit dem Hauptsponsor auch als QR Queensland Reds bezeichnet) sind eine Rugby-Union-Mannschaft aus der australischen Stadt Brisbane. Sie spielt in der internationalen Super-Rugby-Liga. Heimspiele werden im Suncorp Stadium ausgetragen.

Die Reds bestehen schon seit 1882 und waren während mehr als hundert Jahren die Auswahlmannschaft der im Regionalverband Queensland Rugby Union (QRU) vertretenen Vereine. Im Jahr 1996 wurde die Mannschaft in eine Franchise umgewandelt, die den Bundesstaat Queensland repräsentiert. Die Spieler werden weiterhin von den Mitgliedern der QRU gestellt, nun aber auf professioneller Ebene.
Varnish
Varnish ist ein Cache für dynamische Webseiten mit viel Inhalt. Im Gegensatz zu anderen Reverse-Proxys, die häufig aus clientseitigen Proxys oder aus Servern entstanden, wurde Varnish von Grund auf als Reverse-Proxy konzipiert. Varnish wird von namhaften Internetseiten wie TAZ, Facebook, Twitter, SoundCloud, eBay, The New York Times, The Hindu, Vimeo, Die Zeit und Wikipedia eingesetzt.

Cache
Cache ([kæʃ], auch [kaʃ]) bezeichnet in der Informationstechnik einen schnellen Pufferspeicher, der (wiederholte) Zugriffe auf vergleichsweise langsame Datenspeicher oder aufwendige Neuberechnungen zu vermeiden hilft. Daten, die bereits einmal geladen oder generiert wurden, verbleiben im Cache, so dass sie bei späterem Bedarf schneller aus diesem abgerufen werden können. Auch können Daten, die vermutlich bald benötigt werden, vorab vom Hintergrundmedium abgerufen und vorerst im Cache bereitgestellt werden (read-ahead).

Caches können als Hardwarestruktur (beispielsweise als Hauptspeicherchips) oder Softwarestruktur (beispielsweise als temporäre Dateien oder reservierter Speicherplatz) ausgebildet sein.
Burg Lissingen
Die Burg Lissingen an der Kyll ist eine gut erhaltene, ehemalige Wasserburg aus dem 13. Jahrhundert bei Gerolstein im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz. Sie wirkt von außen wie eine einzige Burg, ist aber eine Doppelburg. Sie besteht aufgrund einer Teilung im Jahre 1559 aus einer sog. Unterburg (Niederburg) und einer Oberburg, die auch heute wieder verschiedene Besitzer haben. Ähnlich wie Burg Eltz und Schloss Bürresheim zählt Burg Lissingen zu den ganz wenigen Eifelburgen, die nie zerstört worden sind.

Die Burg Lissingen ist ein Geschütztes Kulturgut nach der Haager Konvention.

Landkreis Vulkaneifel
Der Landkreis Vulkaneifel (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Daun) ist eine Gebietskörperschaft im Nordwesten von Rheinland-Pfalz. Er liegt in der Eifel und ist der nach der Einwohnerzahl kleinste Landkreis in Rheinland-Pfalz sowie der fünftkleinste in Deutschland. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Daun.
Hans Rudolf von Bischoffwerder
Johann „Hans“ Rudolf von Bischoffwerder (* 13. November 1741 in Ostramondra; † 30. oder 31. Oktober 1803 in Marquardt) war ein preußischer Generalmajor sowie Günstling und Berater Friedrich Wilhelms II. von Preußen.

Marquardt (Potsdam)
Marquardt ist ein Ortsteil mit rund 1100 Einwohnern im Nord-Westen von Potsdam. Die bis dahin eigenständige Gemeinde wurde am 26. Oktober 2003 im Rahmen der brandenburgischen Gemeindegebietsreform nach Potsdam eingemeindet.
Bronzespiegel von Tuscania
Der Bronzespiegel von Tuscania oder auch Tarchon-Spiegel ist ein etruskisches Artefakt aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. und befindet sich heute im Archäologischen Nationalmuseum von Florenz. Der Spiegel wurde in Tuscania im Hinterland von Tarquinia (etruskisch Tarchna) gefunden und zeigt einen etruskischen Priester (Haruspex) bei der Leberschau. Der Spiegel scheint in Verbindung zu stehen mit Tarchon, dem legendären Gründer von Tarquinia.

Etruskische Sprache
Die etruskische Sprache – auch Etruskisch genannt – ist eine vor allem epigraphisch überlieferte, ausgestorbene Sprache. Sie wurde vom 9. Jahrhundert v. Chr. bis zum 1. Jahrhundert n. Chr. in der damaligen Provinz Etrurien von den Etruskern gesprochen.

Etruskische Texte stammen aus Etrurien, Kampanien, dem Latium, Falerii (Gebiet der Falisker), Veji, Cerveteri (Caere), Tarquinia und deren Umgebung, aber auch aus Gebieten außerhalb Italiens, mit denen die Etrusker diplomatische und Handelskontakte pflegten, wie z. B. die spätere Gallia Narbonensis, aber auch Korsika, Sardinien und das karthagische Nordafrika. Die Texte können bis heute nur in Bruchstücken übersetzt werden.

Etruskisch wurde in einer Variante des altitalischen Alphabets geschrieben (siehe etruskische Schrift).
Laura Gröll
Laura Gröll (* 11. April 1998 in Lauf a. d. Pegnitz, Bayern) ist eine deutsche Leichtathletin, die sich auf den Hochsprung spezialisiert hat und auch im turnerisch-leichtathletischen Mehrkampf konkurrierte.

Lauf an der Pegnitz
Lauf an der Pegnitz (anhörenⓘ, amtlich Lauf a.d.Pegnitz, fränkisch Laff an der Bengadz) ist Sitz des Landratsamtes des mittelfränkischen Landkreises Nürnberger Land und zählt etwa 26.500 Einwohner. Die Stadt befindet sich rund 17 Kilometer östlich von Nürnberg und ist Teil der Metropolregion Nürnberg.
Nevada State Route 264
Die Nevada State Route 264 (kurz NV 264), auch Fish Lake Valley Road genannt, ist eine State Route im US-Bundesstaat Nevada.

Sie beginnt an der California State Route 266 an der Grenze zu Kalifornien und endet am U.S. Highway 6. Kurz vor dem Kreuz mit dem US 6 zweigt die Nevada State Route 773 ab. Die NV 264 verläuft durch das größtenteils unbewohnte Fish Lake Valley.

Staatsstraße
Als Staatsstraße (englisch State Route) werden Straßen bezeichnet, die in der Hierarchie unterhalb der Nationalstraßen stehen oder als Nationalstraßen fungieren. Staatsstraßen gibt es in verschiedenen Staaten, neben den deutschsprachigen Ländern unter anderem in den Vereinigten Staaten, Australien oder Mexiko.
Wahldiagramm
Ein Wahldiagramm ist die graphische Darstellung von Wahlergebnissen oder Wahlumfragen.

Die über die Zweitstimme erhaltenen Wählerstimmen werden meist als Säulendiagramme mit der jeweiligen Prozentangabe darunter dargestellt. Die Sitzverteilungen der Parteien im Parlament werden in der Regel als Halbkreisdiagramm aufbereitet, wie es optisch der Sitzanordnung mehrerer Plenarsäle entspricht. Bei der Farbcodierung orientieren sich Wahldiagramme üblicherweise an der politischen Kennfarbe der jeweiligen Parteien.

Die Reihenfolge der Balken entspricht meist von links nach rechts der Platzierung der Parteien bei der entsprechenden vorherigen Wahl und orientiert sich somit an der vorgegebenen Reihenfolge auf dem Stimmzettel, die in § 30 des Bundeswahlgesetzes geregelt ist.

Kreisdiagramm
Ein Kreisdiagramm (wenn räumlich: Kuchendiagramm oder Tortendiagramm) ist eine Darstellungsform (etwa prozentualer Verteilungen) für Teilwerte eines Ganzen als Teile eines Kreises. Das Kreisdiagramm ist kreisförmig und in mehrere Kreissektoren eingeteilt, wobei jeder Kreissektor einen Teilwert und der Kreis somit die Summe der Teilwerte (das Ganze) darstellt. Die alternative Benennung als Kuchen- oder Tortendiagramm bezieht sich auf Schnitte eines runden Kuchens, die den Kreissektoren entsprechen.
Hugh J. Jewett
Hugh Judge Jewett (* 1. Juli 1817 im Harford County, Maryland; † 6. März 1898 in Augusta, Georgia) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1873 und 1874 vertrat er den Bundesstaat Ohio im US-Repräsentantenhaus.

Harford County
Das Harford County ist ein County im US-Bundesstaat Maryland. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Bel Air. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 260.924 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 222,4 Einwohnern pro Quadratkilometer.

Das Harford County ist Bestandteil der Metropolregion Baltimore um die Stadt Baltimore, die südwestlich des Countys liegt.
Piz Sezner
Der Piz Sezner ist ein 2310 m ü. M. hoher Gipfel südwestlich von Ilanz in der bündnerischen Surselva in der Schweiz.

Weil ein steiler Gipfelaufbau fehlt, ist dieser Berg für Mountain-Bike-Touren besonders geeignet. Vom Gipfel aus ergibt sich eine gute Fernsicht. Am Nordhang des Piz Sezner liegt Obersaxen, das von Walsern besiedelt wurde und deutschsprachig ist. Auf der Südseite liegt das Val Lumnezia mit den romanischen Ortschaften Morissen, Cumbel und Lumbrein.

Val Lumnezia
Das Val Lumnezia (bündnerromanisch [val lumˈneːtsɪ̯a]ⓘ, auch die Val Lumnezia, deutsch das Lugnez, in älteren Schriftzeugnissen auch Lungnez) ist ein Tal im Kanton Graubünden in der Schweiz und erstreckt sich von Ilanz aus auf einer Länge von rund 25 Kilometern nach Südwesten.
Montefortino
Montefortino bezeichnet

Montefortino (Marken), eine italienische Gemeinde in den Marken (Provinz Fermo)

Montefortino d’Arcevia, Siedlung bei Arcevia in den Marken (Provinz Ancona), 
dort die Nekropole von Montefortino
nach einem Fund aus diesem Gräberfeld benannt ein römischer Helmtyp: Montefortino (Helm)

Montefortino, der alte Namen von Artena in der Metropolitanstadt Rom

Artena
Artena ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Rom in der Region Latium mit 13.655 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt 47 km südöstlich von Rom.

Artena war in der Antike eine Stadt der Volsker. In neuerer Zeit hieß die Gemeinde bis 1873 Montefortino.
Philipp (Sachsen-Merseburg-Lauchstädt)
Philipp von Sachsen-Merseburg (* 26. Oktober 1657 in Merseburg; † 1. Juli 1690 in Fleurus) war Angehöriger einer Seitenlinie der albertinischen Wettiner und Herzog von Sachsen-Merseburg-Lauchstädt. Er war der fünfte Sohn des Herzogs Christian I. von Sachsen-Merseburg und dessen Gemahlin Christiana, einer Tochter des Herzogs Philipp von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.

Albertiner
Die Albertiner sind eine Linie des deutschen Fürstengeschlechts der Wettiner. Der Name leitet sich ab vom Stammvater der Linie, Herzog Albrecht dem Beherzten. Die Albertiner regierten von 1485 bis 1918 als Herzöge, Kurfürsten und Könige in Sachsen.
Matthew Sillars
Matthew Sillars (* 2. August 1987 in Auckland) ist ein neuseeländischer Radrennfahrer.

Matthew Sillars gewann 2007 bei der Ozeanienmeisterschaft in Invercargill die Goldmedaille im Einzelzeitfahren der U23-Klasse. In der Saison 2009 wurde er Dritter bei der neuseeländischen Meisterschaft im U23-Zeitfahren. Außerdem gewann er 2009 eine Etappe bei der Tour de la Nouvelle-Caledonie. Im nächsten Jahr war er bei einem Teilstück der Tour of Taranaki erfolgreich.

Einzelzeitfahren
Das Einzelzeitfahren (Abk. EZF, englisch individual time trial, kurz ITT; französisch contre la montre individuelle, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Fahrer nicht zusammen starten, sondern alleine „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Fahrer aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Einzelzeitfahrens sind der Prolog und das Bergzeitfahren. Bei Zeitfahren, die in Teams bestritten werden, spricht man dagegen von Mannschaftszeitfahren. Fahrer, die für Zeitfahrwettbewerbe besonders geeignet sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Babungo (Volk)
Die Babungos sind ein Stamm bzw. eine ethnische Gruppe von ca. 14.000 Menschen, die in der englischsprachigen Nordwestprovinz von Kamerun beheimatet sind. Sie leben dort vorwiegend in der Region eines Dorfes, das den gleichen Namen Babungo trägt. Dieses Dorf befindet sich im Kameruner Grasland etwa 50 km westlich der Provinzhauptstadt Bamenda an der sogenannten „Ringroad“. Die einheimische Sprache des Stammes heißt ebenfalls Babungo. Für Ethnie, Dorf und Sprache ist häufig auch die Schreibweise Bamungo zu finden.

In ihrer eigenen Sprache nennen die Babungos ihr Dorf vengo [vəŋóo] und ihre Sprache ghang vengo [gháŋ vəŋóo]; aus diesem Grunde werden Ethnie, Dorf und Sprache offiziell auch unter den Begriffen Vengo oder Vengoo gelistet. Alternative Bezeichnungen sind: Vengi, Pengo, Ngo, Nguu, Ngwa, Nge.

Bamenda
Bamenda ist mit etwa 350.000 Einwohnern (Schätzung 2012) die drittgrößte Stadt Kameruns. Es ist die Hauptstadt der Nordwest-Region und des Mezam Départements, und zugleich die bedeutendste wirtschaftliche und kulturelle Metropole im gleichnamigen Bamenda-Hochland. Sie liegt 366 km nordwestlich der Hauptstadt Yaoundé, am Fuß der bis zu 2621 Meter hohen Bamenda-Berge.
Normenkollision
Eine Normenkollision oder ein Normenkonflikt tritt auf, wenn auf einen Sachverhalt mehrere verschiedene Rechtsnormen anwendbar sind, die einander widersprechen.

Eine Normenkollision muss mit einer Kollisionsregel aufgelöst werden. Danach ist eine Norm gegenüber der oder den anderen vorrangig. Hinsichtlich der Auswirkungen dieses Vorrangs ist zwischen dem Geltungsvorrang und dem Anwendungsvorrang zu unterscheiden. Dies beruht auf dem Grundsatz der Widerspruchsfreiheit der Rechtsordnung, nach der ein Rechtssatz nicht gleichzeitig wahr und falsch sein kann.

Der Fall der Kollision von Rechtsnormen verschiedener Staaten auf dem Gebiet des Privatrechts wird durch das Internationale Privatrecht erfasst, das auch Kollisionsrecht genannt wird. Konkurrierende Sozialrechtsregime sind Gegenstand des Internationalen Sozialrechts.

Soziale Sicherheit
Als soziale Sicherheit bezeichnet man im engeren Sinne den Schutz vor den Folgen verschiedener Ereignisse, die als „soziale Risiken“ charakterisiert sind. Die Sozialpolitik strebt Maßnahmen zur sozialen Absicherung an und bemüht sich um die Ausgestaltung eines rechtlich strukturierten Systems der sozialen Sicherheit.

Der sozialen Sicherheit dienen die Sozialversicherungen und die Sozialhilfe. Die Träger der Sozialversicherung koordinieren ihre Arbeit in der Internationalen Vereinigung für Soziale Sicherheit (IVSS) beim Internationalen Arbeitsamt in Genf (Schweiz).
Gesamtbedarfskoeffizient
Der Gesamtbedarfskoeffizient ist eine Größe, die in der Losgrößen- und Ressourceneinsatzplanung von Gütern, die in Massenfertigung in mehrstufigen Produktionsprozessen hergestellt werden, eine Rolle spielt. Der Koeffizient dient zusätzlich unter anderem im Rahmen der betriebswirtschaftlichen Kostenträgerrechnung der Kostenkontrolle in solchen Prozessen.

Massenproduktion
Massenproduktion (oder Massenfertigung; englisch mass production) ist in der Wirtschaft ein Fertigungstyp, bei dem die Produktion und der Vertrieb von großen Mengen an Produkten oder Dienstleistungen stattfindet. Gegensatz ist die Einzelfertigung.

Ein Massengut ist hingegen ein unverpacktes Erzeugnis wie zum Beispiel ein Schüttgut.
Bleu de Laqueuille
Der Bleu de Laqueuille ist ein französischer Blauschimmelkäse aus Kuhmilch und eine Variante des Bleu d'Auvergne. Er wird in Laqueuille im Département Puy-de-Dôme produziert.

Entwickelt wurde er im 19. Jahrhundert durch Antoine Roussel (* 1820). Nachdem er den Käse zunächst mit dem Schimmel von Roggenbrot geimpft hatte, verfeinerte er später den Prozess durch das Einstechen des Käselaibes. Von Laqueuille verbreitete er sich in der Auvergne, wo er schließlich als Bleu d'Auvergne Bekanntheit erlangte.

Der Fettgehalt in der Trockenmasse beträgt 52,7 Prozent und der Salzgehalt 2,8 %. Die Reifezeit beträgt sechs Wochen. Die Käselaibe haben einen Durchmesser von 19 bis 23 cm und sind 10 cm hoch.

Milch
Milch ist allgemein eine in den Milchdrüsen von Säugetieren gebildete Flüssigkeit, die zur Ernährung ihrer Neugeborenen dient. Sie ist eine weiße, trübe Emulsion bzw. kolloidale Dispersion von Proteinen, Milchzucker und Milchfett in Wasser. Im engeren Sinn ist mit Milch meist Kuhmilch (Muttermilch von weiblichen Rindern) gemeint.

Der Mensch nutzt die Milch vieler domestizierter Tiere als Nahrungsmittel, insbesondere als Getränk oder als Milcherzeugnis. In jüngerer Zeit gibt es Versuche, Milch nicht durch Melken, sondern ohne Einsatz von Tieren auf molekularer Ebene herzustellen (Synthetische Milch).