hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kesil
Kesil (hebräisch כסיל kesīl) ist ein in der Hebräischen Bibel erwähntes Sternbild. Zur Klärung der Frage, welches Sternbild gemeint ist, werden auch Bibelstellen herangezogen, in denen kesīl den Dummkopf bezeichnet: Ps 49,11 ; Ps 92,7 ; Spr 1,22 . Durch den Zusammenhang ist aber eindeutig, dass in folgenden Fällen mit kesīl ein Sternbild oder eine Gruppe von Sternen gemeint ist: Hi 9,9 , 38,31 , Am 5,8  und Jes 13,10 . Im Allgemeinen nimmt man an, dass sich der Ausdruck auf den Orion bezieht, ein sehr auffallendes Sternbild mit den Riesensternen Beteigeuze und Rigel.

Beteigeuze
Beteigeuze [ˌbetaɪ̯ˈɡ⁠ɔʏ̯⁠t͡sə] (Anhörenⓘ), auch α Orionis, international Betelgeuse (arabisch يد الجوزاء, DMG yad al-ǧauzāʾ, „Hand der Riesin“), ist ein Stern im Sternbild Orion. Er wird auch der Schulterstern des Orion genannt. Der Unterschied zur Transkription aus dem Arabischen mit „B-“ (بـ) statt „Y-“ (يـ) ist auf einen „historischen Rechtschreibfehler“ zurückzuführen. Obwohl Beteigeuze die Bayer-Bezeichnung α trägt, ist er mit einer mittleren Helligkeit von 0,58 mag hinter Rigel (0,12 mag) nur der zweithellste Stern des Orion.
Hofgartenstraße 12 (Düsseldorf)
Das Gebäude Hofgartenstraße 12 war ein im Stadtteil Stadtmitte der heutigen nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf als Bankgebäude genutztes klassizistisches Stadtpalais. Es wurde 1831 nach Entwürfen des Architekten Adolf von Vagedes erbaut.

Stadtmitte (Düsseldorf)
Stadtmitte, bis 1961 Süd-Pempelfort, ist einer der 50 Stadtteile von Düsseldorf und befindet sich im Stadtbezirk 1. Mit 1,77 Quadratkilometern und rund 15.000 Einwohnern gehört Stadtmitte zu den dicht besiedelten Stadtteilen. Stadtmitte ist das wirtschaftliche Zentrum der Landeshauptstadt. Der Stadtteil wird im Westen durch die Altstadt mit der Carlstadt und im Osten durch die Bahnstrecke Köln–Duisburg mit dem Hauptbahnhof begrenzt. Stadtmitte ist durch große Gegensätze geprägt, die sich in der Herausbildung verschiedener Milieus zeigen. Neben zahlreichen Büros bietet der Stadtteil die höchste Konzentration von Einzelhandelsgeschäften in Düsseldorf, darunter vier große Kaufhäuser sowie drei Einkaufszentren. Die wichtigste Einkaufsstraße ist die Schadowstraße, die zu den meistfrequentierten und umsatzstärksten Straßen Deutschlands gehört. Überregional und international bekannt ist die Königsallee, Düsseldorfs Luxuseinkaufsstraße.
Primera División (Uruguay) 1966
Die Saison 1966 der Primera División war die 63. Spielzeit (die 35. der professionellen Ära) der höchsten uruguayischen Spielklasse im Fußball der Männer, der Primera División.

Die Primera División bestand in der Meisterschaftssaison des Jahres 1966 aus zehn Vereinen, deren Mannschaften in den insgesamt 90 Meisterschaftsspielen jeweils zweimal aufeinandertrafen. Es fanden 18 Spieltage statt. Die Meisterschaft gewann Nacional Montevideo als Tabellenerster vor Peñarol Montevideo und dem CA Cerro als Zweitem und Drittem der Saisonabschlusstabelle. Der Tabellenviertletzte Montevideo Wanderers stieg aus der Primera División in die Segunda División ab. Torschützenkönig wurde mit zwölf Treffern Araquem de Melo.

Araquem de Melo
Edemil Araquem José de Melo, in Griechenland vereinfachend auch als Araken Demelo bekannt (* 7. Juli 1944 in Rio de Janeiro; † 17. Oktober 2001 in Caracas) war ein brasilianischer Fußballspieler und späterer -lehrer.
Tolvaptan
Tolvaptan ist der internationale Freiname für einen Arzneistoff aus der Gruppe der Vasopressin-Antagonisten. Er erhöht die Wasserausscheidung aus dem Körper.

Zugelassen ist Tolvaptan

als Samsca zur Behandlung eines krankhaft erniedrigten Natriumspiegels im Blut (Hyponatriämie) beim Erwachsenen, bedingt durch das Schwartz-Bartter-Syndrom (SIADH), sowie

als Jinarc zur Behandlung von Erwachsenen mit autosomal-dominanter polyzystischer Nierenerkrankung (PKD). Dies ist eine Erbkrankheit, bei der sich in der Niere zahlreiche flüssigkeitsgefüllte Zysten bilden (sogenannte Zystenniere), die schließlich die Nierenfunktion reduzieren und zu Nierenversagen führen können.

Vermarktet werden die Präparate durch die japanische Arzneimittelfirma Ōtsuka.

Internationaler Freiname
Der Internationale Freiname (INN, Abkürzung von englisch International Nonproprietary Name) ist der von der Weltgesundheitsorganisation vergebene, gemeinfreie Name für einen Arzneimittelwirkstoff. Andere Bezeichnungen dafür sind auch generischer Name (englisch Generic Name) oder DCI (von lateinisch denominatio communis internationalis).

INN für Arzneimittelwirkstoffe sind zu unterscheiden von Trivialnamen für chemische Verbindungen.
Division 1 (Frankreich) 2012/13
Die Saison 2012/13 der Division 1, der zweithöchsten französischen Eishockeyspielklasse wurde von den Lions de Lyon gewonnen, die dadurch in die Ligue Magnus aufstiegen. Die Bélougas de Toulouse-Blagnac und die Galaxians d’Amnéville stiegen in die Division 2 ab.

Lyon Hockey Club
Der Lyon Hockey Club ist ein französischer Eishockeyclub aus Lyon, der 1997 gegründet wurde und seit 2023 in der Division 2, der dritten französischen Liga, spielt. Die Heimspiele werden in der 3300 Plätze fassenden Patinoire Charlemagne ausgetragen.
Mount Van Veen
Mount Van Veen ist ein 1510 m hoher markanter und größtenteils eisfreier Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt an der Südseite des Jupiter-Amphitheaters in der Morozumi Range der Usarp Mountains auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach dem Geologen Richard C. Van Veen (* 1944), der für das United States Antarctic Program zwischen 1967 und 1968 auf der McMurdo-Station tätig war.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
El Popola Ĉinio
El Popola Ĉinio („Aus Volkschina“; chinesisch 中国报道, Pinyin Zhōngguó bàodào) ist eine Esperanto-Zeitschrift aus China, die seit 1950 erscheint.

Der Verlag der Zeitschrift gehört zum Fremdsprachenamt Chinas und gab außer El Popola Ĉinio auch Bücher auf Esperanto heraus. Von 1952 bis 1953 handelte es sich vor allem um Romane und Gedichtbände, die bereits in der Zeitschrift veröffentlicht worden waren; von 1957 bis 1965 erschienen auch größere Werke, darunter Ĉina Antologio 1949-1959 (Chinesische Anthologie, 1940–1959), Übersetzungen der Romane von Lu Xun und politische Schriften wie die Werke von Mao Zedong. Dabei arbeitete die Redaktion von El Popola Ĉinio mit dem Verlag für fremdsprachige Literatur zusammen. Der bekannteste Übersetzer der Zeitschrift war Laŭlum. Heute ist sie am Ĉina Interreta Informa Centro (Chinesisches Internet-Informationszentrum) beteiligt.

Esperanto
Esperanto ist die am weitesten verbreitete Plansprache. Ihre heute noch gültigen Grundlagen wurden als Internationale Sprache 1887 von dem Augenarzt Ludwik Lejzer Zamenhof veröffentlicht, dessen Pseudonym Doktoro Esperanto („Doktor Hoffender“) zum Namen der Sprache wurde.
Reuben Noble-Lazarus
Reuben Courtney Noble-Lazarus (* 16. August 1993 in Huddersfield) ist ein englischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers und Linksaußen. Im Alter von 15 Jahren und 45 Tagen kam er als jüngster Spieler in der Geschichte der Football League zu seinem ersten Ligaeinsatz.

English Football League
Die English Football League (EFL), bis 2016 The Football League, bildet im englischen Profifußball den Unterbau der höchsten Spielklasse, der autonomen Premier League.

Die 72 Mitgliedsclubs der EFL sind in drei Divisionen unterteilt: die EFL Championship, die EFL League One und die EFL League Two. Jede Division hat 24 Vereine, und in jeder Saison spielt ein Verein zweimal in derselben Division gegen jeden Gegner, einmal im Heimstadion und einmal im gegnerischen. Dies ergibt insgesamt 46 Spiele pro Saison und Team.
Piandimeleto
Piandimeleto (im lokalen Dialekt: Piandimlèt) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2051 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Pesaro und Urbino in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 38 Kilometer südsüdwestlich von Pesaro und etwa 18 Kilometer westlich von Urbino am Foglia. Piandimeleto grenzt unmittelbar an die Provinz Arezzo (Toskana) und gehört zur Comunità montana del Montefeltro. Teile der Gemeinde liegen im Parco naturale regionale del Sasso Simone e Simoncello.

Provinz Arezzo
Die Provinz Arezzo (italien. Provincia di Arezzo) ist eine italienische Provinz der Region Toskana. Hauptstadt ist Arezzo. Sie hat 333.646 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 36 Gemeinden auf einer Fläche von 3235 km².

Die Provinz grenzt im Norden an Emilia-Romagna (Provinz Forlì-Cesena), im Nordosten an die Marken (Provinz Pesaro und Urbino), im Osten an Umbrien (Provinz Perugia), im Südwesten an die Provinz Siena und im Nordwesten an die Metropolitanstadt Florenz. Der Fluss Arno durchquert die Provinz.
Adelheid II. (Gandersheim)
Adelheid (* Herbst 1045 wohl in Goslar; † 11. Januar 1096 in Quedlinburg) war die älteste Tochter Kaiser Heinrichs III. aus seiner zweiten Ehe mit Agnes von Poitou. Adelheid war als Äbtissin von Gandersheim und Vreden seit 1061 und von Quedlinburg seit 1063 jeweils Nachfolgerin ihrer älteren Halbschwester Beatrix.

Stift Quedlinburg
Das Stift Quedlinburg (lat. Abbatia Quedlinburgensis; Patrozinium: St. Servatius und Dionysius) war ein adeliges Kanonissenstift, das 936 auf Fürsprache Mathildes, der Witwe des 936 verstorbenen ostfränkisch-deutschen Königs Heinrich I., von ihrem Sohn Otto I. auf dem Burgberg von Quedlinburg gegründet wurde.
The Rattle Bag
The Rattle Bag ist eine Lyrik-Anthologie, die von dem irischen Dichter und Literaturnobelpreisträger Seamus Heaney und dem englischen Dichter Ted Hughes herausgegeben und 1982 beim Verlag Faber & Faber veröffentlicht wurde.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.
Dalianhe
Die Großgemeinde Dalianhe (chinesisch 达连河镇, Pinyin Dáliánhé Zhèn) liegt im Kreis Yilan, der zum Verwaltungsgebiet der Unterprovinzstadt Harbin, der Hauptstadt der Provinz Heilongjiang in der Volksrepublik China, gehört. Sie liegt etwa 250 km östlich des Stadtzentrums von Harbin am Fluss Songhua Jiang. Der Ort hat 60.351 Einwohner (Stand: Zensus 2010), von 388.319 im gesamten Kreis Yilan im Jahr 2010.

Im Winter ist es in Dalianhe sehr kalt, in den Nächten kann die Temperatur bis auf −40 °C sinken. Oft beginnt es im Oktober schon zu schneien und der Frost endet meist erst Ende April. Dementsprechend ist die Vegetationszeit relativ kurz. Im Sommer ist die Stadt angenehm kühl.

Dalianhe kam am 1. Dezember 2005 international in die Medien, als nach dem Chemieunfall von Jilin das verseuchte Flusswasser die Großgemeinde erreichte. Genau wie andere Orte zuvor wurde auch Dalianhe von der Wasserversorgung abgeschnitten.

Songhua Jiang
Der Songhua (chinesisch 松花江, Pinyin Sōnghuā Jiāng, mandschurisch Sunggari ula, auch bekannt unter seinem russischen Namen Sungari, Сунгари) ist ein etwa 1927 km langer Fluss in China.

Er entspringt im Changbai-Gebirge nahe der chinesisch-nordkoreanischen Grenze und durchfließt den Nordosten Chinas – zuerst in Richtung Nordwesten und dann nach Nordosten. Somit fließt das Wasser auf seinem Lauf durch die Mandschurei unter anderem durch die Millionenstadt Harbin. Schließlich mündet der Songhua Jiang bei Tongjiang in den chinesisch-russischen Grenzfluss Heilong Jiang (russisch Amur), dessen bedeutendsten Nebenfluss er darstellt.

Sein längster Zufluss ist der Nen Jiang. Der Abschnitt des Songhua oberhalb des Zusammenflusses, der im Gegensatz zum späteren, west-östlichen Flussverlauf von Südosten nach Nordwesten fließt, wird auch Di’er („Zweiter“) Songhua Jiang genannt.

Der Songhua wird in der Baishan-Talsperre und in der Fengman-Talsperre zu Stauseen aufgestaut.
Distrikt Matahuasi
Der Distrikt Matahuasi liegt in der Provinz Concepción in der Region Junín in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 23. Oktober 1896 gegründet. Er hat eine Fläche von 23,6 km². Beim Zensus 2017 wurden 6039 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 4966, im Jahr 2007 bei 5162. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3262 m hoch gelegene Kleinstadt Matahuasi mit 3537 Einwohnern (Stand 2017). Matahuasi befindet sich knapp 4,5 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Concepción. Die Nationalstraße 35 durchquert den Distrikt.

Provinz Concepción (Peru)
Die Provinz Concepción liegt zentral in der Verwaltungsregion Junín in Zentral-Peru, 190 km östlich der Landeshauptstadt Lima. Die Provinz ist 3068 km² groß. Provinzhauptstadt ist die Stadt Concepción, 20 km nördlich der Regionshauptstadt Huancayo gelegen.
Emmerich Reitter
Emmerich Reitter (* 18. September 1875 in Lovrin, Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn; † 5. November 1971 in Bandol, Frankreich) war Rechtsanwalt im Königreich Ungarn und Abgeordneter im Parlament des Königreichs Rumänien.

Bandol
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bandol ist eine französische Gemeinde mit 8263 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Bandol liegt zwischen Marseille (51 Kilometer entfernt) und Toulon (18 Kilometer) und ist ein Anbaugebiet für Wein.
Joseph Samachson
Joseph Samachson (geboren am 13. Oktober 1906 in Trenton, Mercer County, New Jersey, Vereinigte Staaten; gestorben am 2. Juni 1980 in Chicago, Illinois, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Biochemiker, Schriftsteller und Comicautor. Bekannt wurde er vor allem als Autor von Science-Fiction-Geschichten, die unter dem Pseudonym William Morrison erschienen. Er schrieb außerdem Comic-Szenarios für DC Comics.

DC Comics
DC Comics ist neben Marvel Comics einer der größten US-amerikanischen Comicverlage. Besonders bekannt ist er aufgrund der Comicserien Batman und Superman. Weitere bekannte Figuren und Reihen sind u. a. Wonder Woman, Joker, The Flash, Aquaman, Supergirl und Green Lantern sowie die Justice League.

Gegründet wurde der Verlag 1934 von Malcolm Wheeler-Nicholson als National Allied Publications. Der heutige Name „DC Comics“ leitet sich von einer der ersten, sehr erfolgreichen Comicserien des Verlages, Detective Comics, ab, die seit 1937 erscheint. Der Verlag ist seit 1969 ein Teil des Warner-Bros.-Discovery-Unternehmens und der Verlag hat seinen Hauptsitz in New York City. Präsident ist Jim Lee zusammen mit zwei anderen.
Amareleja
Amareleja ist eine Vila (Kleinstadt) und eine Gemeinde im Süden Portugal. 2008 wurde hier das damals größte Photovoltaik-Kraftwerk der Welt eröffnet. 2003 wurde in Amareleja mit 47,4 Grad die höchste bis dahin in Portugal gemessene Temperatur festgestellt.

Amareleja befindet sich in der Nähe des Alqueva-Stausees, des Rio Ardila und des Castelo von Noudar.

Barrancos
Barrancos ist eine Kleinstadt (Vila) in Portugal mit 1438 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Hier wird ein nicht offiziell anerkannter Dialekt gesprochen, das Barranquenho.

Bekannt ist der Ort für seinen Wein und seinen in Portugal berühmt-berüchtigten Stierkampf.
Provinz Bongará
Die Provinz Bongará ist eine der sieben Provinzen, welche die Region Amazonas in den Anden im Norden Perus bilden. Verwaltungssitz ist Jumbilla, ein Dorf auf ungefähr 1.935 Metern über dem Meeresspiegel. Die am 26. Dezember 1870 gegründete Provinz hat eine Fläche von 2869,65 km². Die Provinz hatte beim Zensus 2017 25.637 Einwohner. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 27.465.

Region Amazonas
Die Region Amazonas [amaˈsonas] (span. Región Amazonas, Quechua Amazonas suyu) ist eine Verwaltungsregion im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 39.249 km² lebten im Jahr 2015 422.600 Einwohner. Die Hauptstadt ist Chachapoyas.
Berlanga (Comarca)
Die Comarca Berlanga ist eine der zwölf Comarcas in der Provinz Soria der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Sie umfasst 12 Gemeinden auf einer Fläche von 625,52 km² mit dem Hauptort Berlanga de Duero.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Hadamardsche Lückenreihe
Hadamardsche Lückenreihe ist ein Terminus aus dem mathematischen Teilgebiet der Funktionentheorie. Man versteht darunter eine komplexwertige Potenzreihe mit Entwicklungspunkt Null, deren Koeffizienten einer Lückenbedingung genügen

Der Terminus verweist auf den französischen Mathematiker Jacques Hadamard (1865–1963), der in einer wichtigen Arbeit aus dem Jahre 1892 die Beziehungen zwischen den Singularitäten einer holomorphen Funktion und den Koeffizienten ihrer Taylorentwicklung untersuchte. Die hier zugrundeliegende allgemeine Problemstellung ist die Frage nach dem Randverhalten von Potenzreihen. Es geht um die Frage nach den Holomorphiegebieten der zu gegebenen Potenzreihen gehörigen holomorphen Funktionen und darum, inwieweit der Rand des Konvergenzkreises einer Potenzreihe deren natürliche Grenze darstellt.

Problem
Ein Problem (altgriechisch πρόβλημα próblema, „Vorsprung, Klippe, Hindernis; das, was [zur Lösung] vorgelegt wurde“) entsteht in einer Situation, in der ein oder mehrere Ziele erreicht werden müssen, wobei nicht unmittelbar sicher ist, welche Maßnahmen ergriffen oder welche Mittel eingesetzt werden müssen, um diese Ziele zu erreichen.
1. World Scout Jamboree 1920
Das 1. World Scout Jamboree (Weltpfadfindertreffen) wurde zwischen dem 30. Juli und 8. August 1920 abgehalten. Gastgeber war das Vereinigte Königreich im Olympia in London.

8000 Pfadfinder aus 34 Ländern nahmen an dem Event teil, das in einem glasüberdachten Gebäude auf einer Fläche von rund 24.000 m² stattfand. Bei diesem Event wurde Robert Baden-Powell, der Gründer der Pfadfinderbewegung, zum Chief Scout of the World, also dem weltweiten Anführer der Bewegung, erklärt. Der Sekretär der Bewegung wurde A. G. Wade.

Jamboree
Das Wort Jamboree (englisch) wird international als Bezeichnung für Pfadfinder­großlager verwendet. Außerhalb der Pfadfinderbewegung wird der Begriff auch für Tanz- und Musikveranstaltungen verwendet, wie dem „Summer Jamboree“ in Senigallia, Italien. Im Square Dance wird der Begriff für ein jährliches oder halbjährliches Treffen verwendet, sowie in der Radiosendung Barn Dance Show.

Für das Befahren des Rubicon Trails ist die Bezeichnung „Jeep Jamboree“ oder auch „Jeepers Jamboree“ in Gebrauch. Beide Veranstaltungen finden an verschiedenen Terminen statt.
Adelheid von Markdorf
Adelheid von Markdorf (* vor 1267; † 1303) war eine Äbtissin des freiweltlichen Damenstifts Buchau im heutigen Bad Buchau am Federsee.

Adelheid von Markdorf stammte aus einer edelfreien Familie, die seit dem 11. Jahrhundert in Markdorf und Umgebung nachgewiesen werden kann. Sie war die Tochter von Oswald von Markdorf.

Als Äbtissin ist sie erstmals im Jahr 1267 eindeutig durch eine Urkunde bezeugt, in der sie den Verkauf von Besitzungen des Buchauer Damestiftes an das Zisterzienserinnenkloster Baindt genehmigte, in das sich ihre (vermutlich unmittelbare Vorgängerin) Mechthild von Bienburg zurückgezogen hatte und nun als Nonne lebte.

Urkunden belegen ihre Amtszeit bis 1299. Nach der Überlieferung des Stiftes starb sie im Jahr 1303.

Bad Buchau
Bad Buchau (bis 1963 Buchau, schwäbisch Buacha) ist ein Kurort am Federsee in Oberschwaben. Bad Buchau liegt an der Schwäbischen Bäderstraße und ist für sein Gesundheitszentrum mit Kliniken, Moorheilbad und Mineralheilbad (Thermalbad) bekannt; außerdem für seine prähistorischen Pfahlbauten, die zum UNESCO-Welterbe gehören; für das Europareservat Federsee und nicht zuletzt für seine Geschichte als Reichsstift und stark von der jüdischen Gemeinde geprägte freie Reichsstadt.

An der Oberschwäbischen Barockstraße liegend, weist Buchau eine große Zahl an Kulturdenkmalen vom Mittelalter bis zum Klassizismus auf. Bekannt ist Bad Buchau auch für die Vorfahren Albert Einsteins. Unter den Festen sind die Fastnet und das Adelindisfest am bedeutendsten. Bekanntestes Unternehmen neben den Kliniken ist die Franz Kessler GmbH.

Zu Bad Buchau gehören der ehemals eigenständige Stadtteil Kappel sowie die Hofsiedlungen Ottobeurer Hof, Bruckhof und Henauhof.
Sola (Franchise)
sola ist ein Franchise verschiedener Medien das auf dem Konzept einer von Naoki Hisaya, eine der Hauptautoren von Kanon, geschriebenen Handlung aufbaut. Das ursprüngliche Design der Charaktere wurde von Naru Nanao entwickelt, die für ihre Arbeit an Werken wie D. C. – Da Capo bekannt wurde.

Die erste Veröffentlichung aus dem Franchise war ein Manga, der seit dem 21. Dezember 2006 im japanischen Magazin Dengeki Daioh erschien. Später folgten weitere Veröffentlichungen wie Hörspiele, Musikauskopplungen und eine Anime-Fernsehserie.

Comic Dengeki Daiō
Comic Dengeki Daiō (jap. 月刊コミック電撃大王) ist ein japanisches Manga-Magazin, das sich an erwachsene Manga-Fans (Otakus) richtet.

Das Magazin erscheint monatlich beim ASCII-Media-Works-Verlag zu einem Preis von 680 Yen. Den Hauptteil des Magazins machen verschiedene Kapitel von Manga-Serien und Manga-Kurzgeschichten aus. Diese sind oft Adaptionen bekannter Anime-Serien oder Videospiele; auch Comedy-Manga wie Azumanga Daioh sind enthalten.

Bei seiner Gründung 1994 erschien Dengeki Daiō vierteljährlich bei Kadokawa Shoten. Später erschien es beim neu gegründeten Verlag Media Works. 2005 hatte das Magazin eine Auflage von 250.000 Stück pro Ausgabe. 2008 schlossen sich Media Works und ASCII zu ASCII Media Works zusammen, das seitdem das Magazin veröffentlicht.