hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
András Baronyi
András (Andor) István Baronyi (* 13. September 1892 in Budapest; † 6. Juni 1944 ebenda) war ein ungarischer Schwimmer und Leichtathlet.

Baronyi stellte am 17. November 1907 mit einer Zeit von 1:24,0 Minuten einen Weltrekord im Brustschwimmen über die Distanz von 100 Metern auf.

Er nahm an den Schwimmbewerben der Olympischen Spiele 1908 in London und 1912 in Stockholm teil.

Bei den Spielen 1912 wurde er Siebter im Standweitsprung.

Nach dem Abschluss seines Jurastudiums wurde Baronyi Ingenieuroffizier. Zwischen den beiden Weltkriegen war er Präsident des ungarischen Schwimmverbandes. Er starb 1944 nach einer langen Krankheit.

Olympische Sommerspiele 1908/Schwimmen
Bei den IV. Olympischen Sommerspielen 1908 in London wurden im Schwimmen sechs Wettbewerbe ausgetragen. Zum ersten Mal überhaupt stand den Schwimmern ein Schwimmbecken zur Verfügung. Dieses befand sich im Innenfeld des White City Stadium, war 100 Meter lang und hatte vier Bahnen (die heute üblichen 50-Meter-Becken mit acht Bahnen kamen erstmals 1924 zur Anwendung). 1896 in Athen war noch im offenen Meer geschwommen worden, 1900 in Paris in der Seine und 1904 in St. Louis in einem künstlichen See.

Für die Organisation zuständig war die English Amateur Swimming Association. Nachdem es bei der Regelauslegung zu einigen Missverständnissen gekommen war, gründeten am 19. Juli 1908, also noch während der Wettkämpfe, Vertreter von zehn nationalen Verbänden im Manchester Hotel den internationalen Schwimmverband FINA.
Osterwalde
Osterwalde war eine mittelalterliche Gaugrafschaft in der Region Ostfalen im Stammesherzogtum Sachsen. Es lag im heutigen Sachsen-Anhalt. Es wurde im Westen von der Ohre und im Norden von der Wustrower Dumme begrenzt; seine östlichen Grenzen sind unklar. Der bedeutendste Ort war Salzwedel. Osterwalde grenzte unter anderem an den Balsamgau, den Derlingau, den Nordthüringgau und den Bardengau.

Ab dem 12. Jahrhundert war der Gau Osterwalde zusammen mit dem Balsamgau als Altmark Teil der Mark Brandenburg.

Wustrower Dumme
Die Dumme ist ein etwa 30 km langer, linker bzw. westlicher Nebenfluss der Jeetzel (Jeetze) in Sachsen-Anhalt und Niedersachsen (Deutschland). In Abgrenzung zur Salzwedeler Dumme wird sie wegen ihres Mündungsortes auch als Wustrower Dumme bezeichnet. Sie ist namensgebend für Bergen an der Dumme und über weite Abschnitte Grenzfluss zwischen Niedersachsen und Sachsen-Anhalt.
Alois Pöschl
Die Alois Pöschl GmbH & Co. KG mit der Marke Pöschl Tabak ist einer der führenden konzernunabhängigen Hersteller von Feinschnitt- und Pfeifentabaken sowie Zigaretten und nach eigenen Angaben der weltweit größte Produzent von Schnupftabak.

Das niederbayerische Unternehmen mit Sitz in Geisenhausen bei Landshut beschäftigt etwa 930 Mitarbeiter weltweit (davon über 430 in Deutschland) und ist immer noch im Besitz der Familien Pöschl und Engels. Das Unternehmen erwirtschaftete im Jahr 2020 einen Umsatz von über 639 Millionen Euro in der gesamten Unternehmensgruppe, verfügt über 15 Tochter- und Beteiligungsgesellschaften und exportiert in über 100 Länder weltweit.

Tabakpfeife
Die Tabakpfeife (mitunter auch Tabakspfeife oder kurz auch einfach Pfeife) ist ein Rauchinstrument, in dem in einer Brennkammer Tabak verglimmt und der dabei entstehende Rauch durch ein Mundstück abgegeben wird. Die Tabakspfeife ist fast so lange bekannt wie das Tabakrauchen selbst und Bestandteil vieler nord- und südamerikanischer Kulturen. Das Pfeifenrauchen war neben dem Tabakschnupfen und dem Tabakkauen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts die verbreitetste Art, Tabak zu konsumieren. Seither sind Tabakspfeifen und Pfeifenraucher durch die Verbreitung von Zigaretten und Zigarren zunächst in den Hintergrund gerückt.
Le Cabanial
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Le Cabanial ist eine französische Gemeinde mit 468 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Toulouse und zum Kanton Revel. Die Einwohner heißen Cabanialais(es).

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Wasserstoffoxide
Wasserstoffoxide sind Spezies, die nur aus Wasserstoff (H) und Sauerstoff (O) bestehen. Es handelt sich um H2On (n = 1, 2, 3, 4) und HOn (n = 1, 2, 3).

H2O für Wasser ist die wohl weltweit bekannteste Summenformel. Hydroxyl- und Hydroperoxyl-Radikale (OH oder HO bzw. HO2) werden in der Atmosphärenchemie zu HOx zusammengefasst.

In der Kerntechnik meint „Wasserstoffoxide“ meist H2O (Wasser), D2O (schweres Wasser) und T2O (überschweres Wasser) sowie die in Gemischen auftretenden Spezies HDO, HTO und DTO.

Spezies (Chemie)
Als Spezies in einem chemischen Kontext (engl. species oder chemical species) versteht man eine bestimmte Sorte von Teilchen (Atomen, Molekülen oder dergleichen). Konformationen, Dissoziations- oder Redox-Stufen etc. derselben Substanz, die miteinander im Gleichgewicht stehen und auf der Zeitskala der betrachteten Reaktion oder Messung nicht unterschieden werden können, gehören zur selben Spezies. Wo es nicht darauf ankommt, werden auch Isotope nicht unterschieden.

Spezies wird oft als Oberbegriff verwendet, wenn in einer Situation Teilchensorten gemeinsam angesprochen werden sollen, für die sonst speziellere Benennungen üblich sind, etwa Moleküle und Ionen, Atome und Cluster oder Quasiteilchen und Farbzentren.

Die Bildung verschiedener Spezies aus einer Substanz heißt Speziierung. Beispiele für die Extraktion und Bestimmung chemischer Spezies in Lösungen finden sich in vielen Chemie-Lehrbüchern oder z. B. im Web-Sciences.
Reihenschule
Reihenschule nannte man eine Schulform, die vom 17. Jahrhundert bis ins 19. Jahrhundert praktiziert wurde. Bei dieser Art von Unterricht bzw. Schule kam der Lehrer nach einem Plan in die Dörfer und hielt in verschiedenen Häusern den Unterricht ab.

Aus dem Bericht eines Lehrers Kramer im Jahr 1833 über die Schulverhältnisse in Obereinzingen:

Im jährlichen Wechsel findet die Schule auf einem der Bauernhöfe statt, die innerhalb der Ortschaft einigermaßen zentral liegen. Mit Ausnahme des Gastgebers hatten alle Bauern mit schulpflichtigen Kindern dem Lehrer Brot, Butter und Schulgeld zu liefern bzw. zu zahlen.

Unterricht
Unterricht im allgemeinen Sinn ist von einem Lehrer geplant, zielorientiert, thematisch abgegrenzt und zeitlich ausreichend, um Lernenden zu ermöglichen, sich Fertigkeiten und Wissen anzueignen. Häufig findet Unterricht in einer Institution wie der Schule oder Hochschule statt, daneben in vielen Bereichen: Fahrschule, Tanzschule, Schwimmschule etc. Es gibt ihn auf allen Ebenen des Bildungssystems: Kindergarten, Schule, berufliche Bildung, Erwachsenen- und Weiterbildung, Hochschule, daneben auch den Selbstunterricht, etwa durch das Studium von Büchern. Die theoretischen Grundlagen des Unterrichts liefern die Erziehungswissenschaften, die Pädagogik und Didaktik, nach der klassischen Formel von Johann Friedrich Herbart: „Jeder Unterricht erzieht“.
Potter-Nunatakker
Die Potter-Nunatakker sind eine Gruppe kleiner und isolierter Nunatakker im ostantarktischen Viktorialand. Sie liegen 32 km nordöstlich des zu den Outback-Nunatakkern gehörenden Welcome Mountain und 10 km südwestlich der Helliwell Hills.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1970 nach Neal Potter, der als Ökonom zwischen 1965 und 1966 auf der McMurdo-Station die wirtschaftlichen Möglichkeiten in Antarktika untersuchte.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
(6612) Hachioji
(6612) Hachioji ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 10. März 1994 von den japanischen Astronomen Yoshio Kushida und Osamu Muramatsu am Yatsugatake South Base Observatory (IAU-Code 896) in Hokuto in der Präfektur Yamanashi auf der Insel Honshū entdeckt wurde.

Der Himmelskörper gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt nach (135) Hertha).

Der Asteroid wurde am 27. Dezember 2002 nach der japanischen Stadt und Teil der Agglomeration Tokio Hachiōji benannt, die Zentrum der Tama-Region, des Westteils der Präfektur Tokio ist.

Osamu Muramatsu
Osamu Muramatsu (jap. 村松 修, Muramatsu Osamu; * 1949) ist ein japanischer Astronom, der am Planetarium von Sibuya tätig ist.

Er ist ein profilierter Asteroidenentdecker und Mitentdecker des Kometen 147P/Kushida-Muramatsu.

Der Asteroid (5606) Muramatsu wurde am 28. Juli 1999 nach ihm benannt.
Julius von dem Bussche-Ippenburg
Graf Julius von dem Bussche-Ippenburg genannt von Kessell (* 30. Januar 1805 in Düsseldorf; † 17. Januar 1861 in Ippenburg; vollständiger Name: Friedrich Wilhelm Julius Ernst Clamor von dem Bussche-Ippenburg) war ein deutscher Verwaltungsjurist, preußischer Landrat und Politiker.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Wharepoke Falls
Die Wharepoke Falls sind ein Wasserfall des Kerikeri River auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt nördlich des Ortszentrums von Kerikeri in der Region Northland. Seine Fallhöhe beträgt 5 Meter. Wenige hundert Meter stromaufwärts in westlicher Richtung befinden sich die bekannteren Rainbow Falls.

Vom Besucherparkplatz an der Landing Road in Kerikeri führt der Kerikeri River Track in 20 Gehminuten zum Wasserfall.

Nordinsel (Neuseeland)
Die neuseeländische Nordinsel (englisch North Island, Māori Te Ika-a-Māui ) wird durch die 35 km breite Cookstraße von der Südinsel getrennt. Die Nordinsel bildet den Siedlungsschwerpunkt des Landes, auf ihr liegen die größte Stadt Auckland (1.320.700 Einwohner) und die Hauptstadt Wellington (448.956 Einwohner). Die Fläche beträgt 113.729 km². Im Inselinneren gibt es mehrere aktive Vulkane und Geysire. Höchster Vulkan ist der Ruapehu mit einer Höhe von 2797 m.

Der Māori-Name für die Nordinsel Te Ika-a-Māui (‚Der Fisch des Māui‘) rührt von der Form der Insel und ihrer mythologischen Entstehungsgeschichte her, mit Wellington als Kopf, Taranaki im Westen und das East Cape im Osten als Flossen und Northland nördlich von Auckland als Schwanz des Fisches.
WHL 2019/20
Die WHL-Saison 2019/20 war die 54. Spielzeit der Western Hockey League. Die reguläre Saison begann am 20. September 2019 und sollte am 22. März 2020 enden. Im Anschluss waren die Playoffs um den Ed Chynoweth Cup geplant, jedoch wurde der Spielbetrieb aufgrund der Pandemie des Corona-Virus am 12. März 2020 unterbrochen. Schließlich verkündete die Canadian Hockey League am 23. März 2020, dass die Spielzeiten von OHL, LHJMQ und WHL endgültig abgebrochen werden und auch der anschließende Memorial Cup nicht stattfindet.

Regular Season
Der Begriff Regular Season (eingedeutscht "reguläre Saison", die Begriffe "Hauptrunde" sowie "Vorrunde" werden synonym verwendet) stammt aus dem Englischen und ist vor allem im nordamerikanischen Profisport gebräuchlich. Dort ist eine Spielzeit meist in Regular Season und Play-offs (in manchen Sportarten Postseason) unterteilt.

Die mehrere Monate umfassende „Hauptrunde“ dient als Qualifikation für die verhältnismäßig kurzen Play-offs. Anhand der Abschlusstabelle(n) der Regular Season werden die Paarungen der Play-offs festgelegt.

Vergleichbare Modi finden sich in europäischen American-Football-. Baseball-, Basketball-, Eishockey- und Volleyball-Ligen, wo zunächst eine Vorrunde gespielt wird mit anschließenden Play-offs.
Verkehrsspiel
Verkehrsspiel ist eine zusammenfassende Bezeichnung für unterschiedliche Formen von freien Kinderspielen sowie von didaktisch aufbereiteten Lernspielen zur Verkehrserziehung, bei denen Bewegungsabläufe und Begegnungen des realen Verkehrs mit Spielfahrzeugen in Schonräumen simuliert werden.

Verkehr
Verkehr ist die gezielte Ortsveränderung von Personen und materiellen Gütern sowie von Nachrichten, Informationen, Energie und Wasser auf dafür vorgesehenen Wegen. Gleichzeitig ist der Verkehr die Gesamtheit dieser Personen und Dinge, die sich auf den dafür vorgesehenen Wegen bewegen oder befördert werden. Bestimmte Verkehrsarten legen die Form der Bewegung (Transport), der Objekte (Entitäten) und des Verkehrssystems fest, z. B. Straßenverkehr, Personenverkehr, Güterverkehr, Nachrichtenverkehr, Individualverkehr, Verkehrsmittel oder Verkehrsweg.
Georg-Christoph-Lichtenberg-Gesamtschule
Die Georg-Christoph-Lichtenberg-Gesamtschule in Göttingen wurde nach dem Göttinger Naturwissenschaftler und Philosophen Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) benannt. Gegründet wurde die Schule 1975 unter dem Namen IGS Göttingen-Geismar. Nach ihrer Sonderstellung als Schulversuchsschule im Niedersächsischen Schulgesetz ist sie berechtigt, in der Sekundarstufe 1 konsequent auf eine äußere Fachleistungsdifferenzierung zu verzichten, da sie Heterogenität positiv nutzen möchte (Integrierte Gesamtschule).

Georg Christoph Lichtenberg
Georg Christoph Lichtenberg (* 1. Juli 1742 in Ober-Ramstadt; † 24. Februar 1799 in Göttingen) war ein Physiker, Naturforscher, Mathematiker, Schriftsteller und der erste deutsche Professor für Experimentalphysik im Zeitalter der Aufklärung. Lichtenberg gilt als Begründer des deutschsprachigen Aphorismus.
Dina Kuhn
Dina Kuhn, eigentlich Berhardine Kuhn (26. April 1891 Wien – 28. Mai 1963 Brachttal-Schlierbach (D) ) war eine österreichische Keramikerin und Kunstgewerblerin. Sie arbeitete für die Wiener Werkstätte und die Waechtersbacher Keramik.

Kunstgewerbe
Das Kunstgewerbe umfasst die handwerkliche, maschinelle oder industrielle Herstellung von Gebrauchsgegenständen mit künstlerischem Anspruch. Im Gegensatz zum nahe verwandten Kunsthandwerk stellt das Kunstgewerbe die Objekte in größeren Serien her. Die Entwürfe werden oft von anderen Werkstätten oder externen Künstlern ausgeführt.

Die Produkte des Kunstgewerbes und des Kunsthandwerks sind Kunstwerke und zugleich Gebrauchsgegenstände. Sie werden unter dem Begriff Gebrauchskunst oder auch angewandte Kunst zusammengefasst. Besonders bei Bestandteilen der Raumausstattung spricht man auch von dekorativer Kunst.
Haag (Sinntal)
Der Haag ist mit 584,6 m ü. NHN der höchste Berg im Main-Kinzig-Kreis, Hessen und erhebt sich auf dem Gebiet der Gemeinde Sinntal zwischen den Ortsteilen Oberzell und Züntersbach. Das Gebiet ist Teil des Staatsforsts Altengronau.

Die Lage des Berges im Übergangsbereich von der Rhön zum Spessart macht eine Zuordnung schwierig und führt immer wieder zu widersprüchlichen Angaben. So zählt der Haag zum Naturpark Spessart
und ist darin die höchste Erhebung des hessischen Teils. Gleichzeitig wird er aber auch zum Naturraum Brückenauer Kuppenrhön gerechnet. Tatsächlich entsprechen das kuppige Relief und der den Haag bildende Basalt der Rhön, wohingegen im Spessart flachere Oberflächenformen und Buntsandstein vorherrschend sind.

Der Haag ist dicht bewaldet und zusammen mit dem westlich liegenden Stoppelsberg 570,7 m ü. NHN und dem Stiftes (567,7 m ü. NHN) als 440,2 Hektar großes Fauna-Flora-Habitat und Naturschutzgebiet ausgewiesen.

Relief (Geologie)
Unter Relief (frz. für „das Hervorgehobene“) oder Georelief versteht man in der Geologie und Geographie die Oberflächengestalt der Erde, d. h. die Form des Geländes, die mit verschiedenen Parametern (vor allem den absoluten- und relativen Höhen sowie den Hangneigungen und Abständen zwischen den Einzelformen) beschrieben werden kann. Das Relief entsteht durch die Einwirkung innerer (endogener) und äußerer (exogener) Kräfte auf die Erde.
Londoner Vertrag (1913)
Der Londoner Vertrag wurde am 30. Mai 1913 geschlossen und beendete den Ersten Balkankrieg. Vertragsschließende Staaten waren einerseits die im Balkanbund zusammengeschlossenen Staaten – Serbien, Griechenland, Bulgarien und Montenegro – andererseits deren Kriegsgegner, das Osmanische Reich. Vermittelt wurde der Vertrag von den europäischen Mächten Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Russland, Österreich-Ungarn und Italien.

In dem im Oktober 1912 ausgebrochenen Krieg hatte der Balkanbund das Osmanische Reich in kurzer Zeit militärisch besiegt und fast das gesamte Territorium der europäischen Türkei besetzen können. Nun musste ausgehandelt werden, wie die Eroberungen aufzuteilen waren. Bereits Ende 1912 war in London eine Botschafterkonferenz der Großmächte zusammengetreten, die über die Neuordnung des Balkans verhandelte. Vor allem Russland, Italien und Österreich-Ungarn verfolgten dabei ganz eigene Interessen.

Königreich Griechenland
Das Königreich Griechenland (griechisch Βασίλειο της Ελλάδας Vasílio tis Elládas) bestand von 1832 bis 1924 und von 1935 bis 1973. Es war nach der Ersten Hellenischen Republik die zweite Staatsform Griechenlands in der Moderne. Bis auf den ersten König aus dem bayerischen Haus Wittelsbach entstammten alle folgenden dem deutsch-dänischen Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.
McMurdo-Sund
Der McMurdo-Sund (englisch McMurdo Sound) ist eine 56 km lange und ebenso breite Bucht des Rossmeers an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Ihre Westgrenze verläuft zwischen dem nördlichen Ausläufer der Brown-Halbinsel im Süden und Kap Roberts im Norden. Ihre nördliche Ausdehnung wird durch eine Linie zwischen Kap Roberts und Kap Bird am nordwestlichen Ende der Ross-Insel markiert. Die östliche Begrenzung entspricht der Küstenlinie der Ross-Insel zwischen Kap Bird und der neuseeländischen Scott Base auf der Hut-Point-Halbinsel. Die südliche Grenzlinie verläuft von der Scott Base vorbei am nördlichen Ausläufer von White Island zurück zum Ausgangspunkt auf der Brown-Halbinsel.

Brown-Halbinsel
Die Brown-Halbinsel ist eine nahezu eisfreie, aus dem Ross-Schelfeis aufragende Halbinsel an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt nördlich des Mount Discovery und ist mit diesem Berg über einen Isthmus verbunden. Die Halbinsel trennt das Schelfeis vom westlich gelegenen Lauf des Koettlitz-Gletschers.

Entdeckt wurde sie bei der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Dieser benannte sie fälschlich als Brown Island aufgrund ihrer bräunlichen Färbung und wegen ihres inselhaften Charakters. Der Name wurde später der tatsächlichen Natur des Objekts angepasst.
El Jebel
El Jebel ist eine Gemeinde im Eagle County im US-Bundesstaat Colorado. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4.130 ermittelt.

Die Gemeinde liegt zwischen Carbondale und Basalt nahe Aspen nahe der Grenze zum Garfield County und zum Pitkin County. Durchflossen wird El Jebel vom Roaring Fork River.

Pitkin County
Das Pitkin County ist ein County im Bundesstaat Colorado der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Aspen. Mit dem südlich gelegenen Gunnison County ist es über den McClure-Pass verbunden. Benannt wurde das County zu Ehren des ehemaligen Gouverneurs von Colorado Frederick Walker Pitkin.
Vanikoro-Flughund
Der Vanikoro-Flughund (Pteropus tuberculatus) ist eine vom Aussterben bedrohte Flughundart. Er ist auf der Salomonen-Insel Vanikoro endemisch und gilt als Lazarus-Taxon, da er zwischen 1926 und 2014 nicht gesichtet wurde.

Lazarus-Effekt
Unter dem Lazarus-Effekt versteht man in der Paläontologie das vorübergehende Nichterscheinen von Taxa (beispielsweise im Rang von Familien) im Fossilbericht, häufig mit Bezug auf die Zeit von Massenaussterben. In der Naturschutzbiologie bezieht sich der Ausdruck auf die Wiederauffindung von Taxa (in der Regel im Rang von Arten oder Unterarten), die bereits als ausgestorben gelistet worden waren, also auf ihre Entfernung von der Liste ausgestorbener Arten.
Juac-Hütte
Die Juac-Hütte (italienisch Rifugio Juac, ladinisch Utia de Juac) ist eine private Schutzhütte in Gröden in den Südtiroler Dolomiten auf einer Höhe von 1903 m s.l.m. an der Westseite des Stevia-Massivs in der Puezgruppe. Die Hütte bietet ganzjährig Übernachtungsmöglichkeiten in Form eines 16-Betten- und eines 4-Bett-Raums an. Die direkt neben der Grenze zum Naturpark Puez-Geisler gelegene Alm dient als Ausgangspunkt für Wanderungen und Klettertouren in der Geislergruppe und der Puezgruppe.

Geislergruppe
Die Geislergruppe (italienisch Gruppo delle Odle, ladinisch Odles) ist eine Gebirgsgruppe der Dolomiten, die den Kamm zwischen Villnöß und Gröden in Südtirol (Italien) bildet. Die Geislergruppe liegt zu großen Teilen im Naturpark Puez-Geisler. Als Hauptgipfel gilt der Sass Rigais (3025 m) im östlichen Teil des Gebirges.
Distrikt Alonso de Alvarado
Der Distrikt Alonso de Alvarado liegt in der Provinz Lamas in der Region San Martín im zentralen Norden von Peru. Der Distrikt wurde am 29. Dezember 1964 gegründet. Benannt wurde der Distrikt nach Alonso de Alvarado, ein spanischer Conquistador und Ritter des Santiago-Ordens.

Der Distrikt besitzt eine Fläche von 296 km². Beim Zensus 2017 wurden 14.638 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 8654, im Jahr 2007 bei 14.883. Sitz der Distriktverwaltung ist die 1069 m hoch gelegene Kleinstadt Roque mit 2434 Einwohnern (Stand 2017). Roque befindet sich 29 km westnordwestlich der Provinzhauptstadt Lamas an dem nach Süden fließenden Río Alao.

Konquistador
Konquistador (spanisch und portugiesisch conquistador ‚Eroberer‘) wird als Sammelbegriff für die Soldaten, Entdecker und Abenteurer benutzt, die während des 16. und 17. Jahrhunderts große Teile von Nord-, Mittel- und Südamerika sowie der Philippinen und anderen Inseln als Kolonien eroberten.

Der über ein Jahrhundert andauernde Prozess der Eroberung und Erschließung des mittel- und südamerikanischen Festlandes wird als Conquista (‚Eroberung‘) bezeichnet. In den Augen der meisten Spanier der damaligen Zeit war sie die zeitliche und kohärente Folge der im Jahr 1492 abgeschlossenen Rückeroberung (reconquista) der Iberischen Halbinsel aus den Händen der Mauren.
TuS 97 Bielefeld-Jöllenbeck
Der TuS 97 Bielefeld-Jöllenbeck ist ein Handballverein aus dem Bielefelder Stadtteil Jöllenbeck. Er wurde 1997 durch eine Fusion der Handballabteilungen des TuS Jöllenbeck und des SC Bielefeld 04/26 begründet. Zum 30. Juni 2020 verließ der SC Bielefeld 04/26 den Verein wieder. Heimspielstätte ist die Sporthalle der Realschule Jöllenbeck. Der Verein ist bekannt für seine Jugendarbeit. Diese wurde 2004 mit dem Grünen Band der Dresdner Bank prämiert.

Die erste Männermannschaft spielt seit dem Abstieg im Jahre 2024 in der fünftklassigen Oberliga Westfalen. Fünf Jahre gehörte der TuS 97 der seinerzeit drittklassigen Regionalliga West bzw. Nord an und nahm viermal am DHB-Pokal teil. Die erste Damenmannschaft spielt seit dem Aufstieg im Jahre 2021 in der viertklassigen Oberliga Westfalen und schaffte zwei Jahre später den Aufstieg in die 3. Liga. Darüber hinaus qualifizierte sich die Mannschaft einmal für den DHB-Pokal der Frauen.

DHB-Pokal
Der DHB-Pokal ist der wichtigste deutsche Handball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Ligaverband der Handball-Bundesliga (HBL) veranstaltet. Bis in die 1990er Jahre war der namensgebende Deutsche Handballbund (DHB) Veranstalter des Wettbewerbs. Der Name wurde aus Gründen der Tradition beibehalten.

In der DDR wurde bis 1991 der FDGB-Pokal ausgerichtet.