hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Groote Oost
Groote Oost war ab 1938 die Bezeichnung eines Gouvernements in Niederländisch-Indien. Es wurde durch einen Gouverneur verwaltet. Verwaltungssitz war Makassar.

Das Gouvernement bestand aus:

der Insel Celebes mit zwei Teilgebieten (residenties):
Celebes und zugehörige Gebiete Hauptort Makassar.
Menado. Hauptort Menado.

den Kleinen Sunda-Inseln mit 2 Teilgebieten (residenties):
Bali-Lombok. Hauptort Buleleng = Singaradja auf Bali.
Timor und Onderhoorigheden. Hauptort Kupang auf Timor.

die 1935 errichtete residentie Molukken, von 1925 bis 1935 als Gouvernement der Molukken bezeichnet, wozu auch Neuguinea gehörte. Hauptort Ambon auf der Insel Ambon.

die nach dem Zweiten Weltkrieg gegründete Residentie Nieuw-Guinea.

Kupang
Kupang (in alten portugiesischen Quellen Cuppão oder Cupão, niederländisch Koepang) ist die Hauptstadt der indonesischen Provinz Ost-Nusa Tenggara. Die Stadt ist seit 1996 eine eigene Verwaltungseinheit (Kota) innerhalb der Provinz, war aber schon seit 1978 eine Kota Administratif. Kupang ist die größte Stadt und bedeutendster Hafen auf der Insel Timor. Auf einem Prozent der Fläche der Insel wohnen hier etwa 20 Prozent der Bevölkerung von Westtimor.
GM-CSF
Der Granulozyten-Makrophagen-Kolonie-stimulierende Faktor oder Granulozyten-Monozyten-Kolonien-stimulierende Faktor, kurz GM-CSF (von engl. granulocyte-macrophage colony-stimulating factor), ist ein Glykoprotein, das in Säugetieren als Zytokin wirkt.

Es wird im Körper von Zellen des Immunsystems und des Endothels ins Blut abgegeben. In Kultur kann er die Differenzierung von Vorläuferzellen des Knochenmarks in Granulozyten und Makrophagen bewirken.
In Tieren ist eine Differenzierung in Granulozyten und Makrophagen auch ohne GM-CSF möglich, wenn auch deutlich weniger entsprechende Zellen gebildet werden.

GM-CSF ist auch Teil der Immunantwort auf Antigene und Mitogene.

Offenbar handelt es sich bei GM-CSF als T-Zell-Zytokin um einen notwendigen Faktor für die Entstehung von autoimmunen Entzündungsreaktionen wie sie z. B. bei der multiplen Sklerose vorkommen. Es begünstigt dabei außerdem die Einwanderung von gewebeschädigenden Fresszellen in das zentrale Nervensystem.

Immunsystem
Immunsystem (von lateinisch immunis ‚unberührt, frei, rein‘ und altgriechisch sýstēma) bezeichnet in der Immunologie alle Moleküle und Zellen, die in einem Lebewesen an der Abwehr potenziell schädlicher Moleküle und Zellen (Immunreaktion) beteiligt sind. Die Immunabwehr ist ein komplexes System bei höher entwickelten Lebewesen, in dem verschiedene Organe, Zelltypen und Moleküle interagieren. Es verhindert bei Tieren und Pflanzen Gewebeschädigungen durch Pathogene (Krankheitserreger) und entfernt diese und auch körperfremde Substanzen aus deren Organismus; außerdem kann das Immunsystem krankhafte oder entartete Zellen wie z. B. Krebszellen zerstören.
Fat City (Film)
Fat City ist ein 1971 entstandenes Boxerdrama von John Huston mit Jeff Bridges und Stacy Keach in den Hauptrollen. Die Romanvorlage gleichen Namens lieferte 1969 Leonard Gardner, der zu diesem Film auch das Drehbuch verfasste.

Jeff Bridges
Jeffrey Leon „Jeff“ Bridges (* 4. Dezember 1949 in Los Angeles) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Seit seinem Durchbruch mit Die letzte Vorstellung war Bridges in über 50 namhaften Hollywood-Produktionen zu sehen, darunter Starman, Fearless, Iron Man, Tron und The Big Lebowski. Für seine Rolle in Crazy Heart erhielt er 2010 den Oscar als Bester Hauptdarsteller.
LMU Klinikum
Das LMU Klinikum, mit vollem Namen Klinikum der Ludwig-Maximilians-Universität München, zählt zu den größten Universitätskliniken in Deutschland und Europa.

Das LMU Klinikum wurde seit 1999 als organisatorisch, finanzwirtschaftlich und verwaltungstechnisch selbstständiger Teil der Ludwig-Maximilians-Universität und kaufmännischer Staatsbetrieb geführt. Seit Juni 2006 ist das LMU Klinikum eine Anstalt des öffentlichen Rechts, was dem Vorstand mehr Handlungsspielraum bei wirtschaftlichen Entscheidungen einräumt. Gleichzeitig ist es als Forschungs- und Lehreinrichtung mit der Universität verbunden.

Das Klinikum der Universität München mit seinen zwei Campus in der Innenstadt und in Großhadern ist nach der Berliner Charité das zweitgrößte Krankenhaus der Maximalversorgung Deutschlands.

Versorgungsstufe
Versorgungsstufe ist ein Begriff aus der Krankenhausplanung in Deutschland. Mit dem per 17. August 2006 dann später wieder aufgehobenen Krankenhaus-Kostendämpfungsgesetz (KHKG) vom 22. Dezember 1981 (BGBl. I s. 1568) sollten die Instrumentarien zur Krankenhaus-Bedarfsplanung verbessert und eine Änderung in der Investitionsförderung bewirkt werden. Die Krankenhäuser wurden von den Bundesländern fortan bis auf weiteres in den Krankenhausplänen in vier Versorgungsstufen eingeteilt.

Aktuell teilen einige Bundesländer in ihren Landeskrankenhausgesetzen die nach § 108 SGB V für die Krankenhausbehandlung zugelassenen Allgemeinkrankenhäuser in drei oder vier Kategorien ein. Fachkrankenhäuser werden dabei keiner Versorgungsstufe zugeordnet. Die meisten Länder unterscheiden in ihren Krankenhausplänen dagegen nicht nach Versorgungsstufen, sondern differenzieren ihr Angebot an Krankenhausbetten in anderer Weise.
Momme-Nissen-Haus
Das Momme-Nissen-Haus ist ein römisch-katholisches Kapellen- und Begegnungshaus auf der nordfriesischen Insel Pellworm, Bupheverweg 1. Es besteht seit 1978 und ist nach dem aus Deezbüll stammenden Maler, Konvertiten und Dominikaner Benedikt Momme Nissen benannt. Die Kapelle trägt das Patrozinium des Apostels Petrus.

Nordfriesische Inseln
Die Nordfriesischen Inseln liegen vor der Westküste Schleswig-Holsteins im nordfriesischen Wattenmeer, einem Teil der Nordsee. Sie sind vom Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer umgeben, selbst jedoch nicht Bestandteil des Schutzgebietes. Neben den größeren Inseln Sylt, Föhr, Amrum, Pellworm und Nordstrand gibt es kleinere sogenannte Halligen, die in der Regel nicht mit Deichen vor Hochwasser geschützt sind und deren Bebauung auf Warften steht. Sie alle gehören zum Kreis Nordfriesland.

Zum Teil werden auch die dänischen Wattenmeerinseln zu den Nordfriesischen Inseln gerechnet. Diese liegen vor der Westküste Jütlands und gehören zur dänischen Region Süddänemark. Anders als die deutschen wurden die dänischen Inseln nicht von Friesen besiedelt. Der Begriff Nordfriesische Inseln ist also in erster Linie ein geographischer.
Karin Stoiber
Karin Stoiber geb. Rudolf (* 6. Juli 1943 in Buchau, damals Reichsgau Sudetenland) ist die Ehefrau von Edmund Stoiber, der von 1993 bis 2007 Ministerpräsident des Freistaats Bayern war. Als „Schirmherrin und Patin caritativer und sozialer Projekte“ wurde Karin Stoiber 2009 mit dem Bayerischen Verdienstorden ausgezeichnet.

Reichsgau Sudetenland
Der Reichsgau Sudetenland, kurz Sudetengau, war eine Verwaltungseinheit im Deutschen Reich. Der Reichsgau umfasste den Großteil der mehrheitlich deutschsprachigen Gebiete in Böhmen, Mähren und Schlesien, die ab 1. Oktober 1938 infolge des Münchner Abkommens als Sudetenland von der Tschechoslowakei abgetrennt worden waren.

Der Reichsgau Sudetenland wurde zum 1. Mai 1939 gebildet und war in die Regierungsbezirke Eger, Aussig und Troppau unterteilt. Bei der Volkszählung am 17. Mai 1939 umfasste der Reichsgau eine Fläche von 22.587 km² und hatte 2.945.261 Einwohner.

Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs im Mai 1945 wurde die Tschechoslowakei in den alten Grenzen von vor 1938 wieder hergestellt. Damit endete faktisch die Existenz des deutschen Reichsgaues Sudetenland.
Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein
Die Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein (KVNO) ist eine der insgesamt 17 Kassenärztlichen Vereinigungen (KVen) in Deutschland. 
Als Körperschaft des öffentlichen Rechts vertritt die KVNO die Interessen ihrer Mitglieder, der fast 23.200 im Landesteil Nordrhein von Nordrhein-Westfalen niedergelassenen Vertragsärzte und -psychotherapeuten, gegenüber Politik, Krankenkassen und Öffentlichkeit. Gleichzeitig erfüllt sie als hoheitlich handelnde Behörde die ihr vom Bundesgesetzgeber übertragenen Aufgaben der Sicherstellung und Gewährleistung.

Die KVNO unterliegt der Rechtsaufsicht des Ministeriums für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen, entscheidet aber in eigener Zuständigkeit im Rahmen der Vorgaben durch das Fünfte Sozialgesetzbuch (SGB V) über ihre Angelegenheiten. Die Verwaltungskosten der KVNO werden durch die Verwaltungskostenumlage ihrer Mitglieder getragen.

Rechtsaufsicht
Die Rechtsaufsicht ist im staatlichen Organisationsrecht eine Weisungsbefugnis und die Befugnis einer hierarchisch übergeordneten Behörde, Staatsaufsicht durch Überprüfung der Rechtmäßigkeit ausüben zu dürfen.
System X
System X ist ein Supercomputer für allgemeine Forschungsaufgaben, der an der Virginia Tech University in den USA steht. Früher auch bekannt als Terascale Cluster oder Big Mac (wegen seiner Bestandteile aus PowerMacs).

Der Computer bestand ursprünglich (Anfang 2004) aus 1100 Rechnern Apple PowerMac PowerPC 970 G5 Dual 2,0 GHz, erzielte eine Rechenleistung von etwa 10 Teraflops und sprang damals direkt auf den dritten Platz der TOP500-Liste der Supercomputer vom November 2003.

Der Terascale Cluster wurde einige Monate später nach Verhandlungen mit Apple durch 1100 Xserve PowerPC 970FX G5 Dual 2,3 GHz ersetzt. Er erzielte nun bei einem Benchmark etwa 12,25 TeraFLOPS und erreichte im November des Jahres 2004 Platz sieben, im Juni 2007 stand er auf dem 71. Platz der TOP500-Liste.

Benchmark
Ein/eine Benchmark (von englisch benchmark oder bench mark) ist ein Vergleichsmaßstab. Benchmarking (sinngemäß „Maßstäbe vergleichen“) bezeichnet die vergleichende Analyse von Ergebnissen oder Prozessen mit einem festgelegten Bezugswert oder Bezugsprozess.
Seenavigationsfunkdienst
Der Seenavigationsfunkdienst (englisch maritime radionavigation service) ist gemäß Definition der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) in der VO Funk ein Navigationsfunkdienst zum Zwecke der sicheren Führung von Seefahrzeugen.

Dieser Funkdienst ist ein sicherheitsrelevanter oder Safety-of-Life Service, ist zwingend vor Störungen zu schützen und wichtiger Bestandteil der Seenavigation.

Elektromagnetische Störung
Elektromagnetische Störung (auch Funkstörung) ist die Auswirkung einer durch Aussendung, Ausstrahlung oder Induktion (oder durch die Kombination von Aussendungen, Ausstrahlungen oder Induktionen) entstehende unerwünschte Energie auf den Empfang in einem Funksystem; diese Auswirkung macht sich durch Verschlechterung der Übertragungsgüte, durch Entstellung oder Verlust von Nachrichteninhalten bemerkbar, welche bei Fehlen dieser unerwünschten Energie verfügbar wäre.

Die VO Funk kategorisiert Störungen (englisch interference) wie folgt:

Störung

Zulässige Störung

Hingenommene Störung

Schädliche Störung
Marc-Antoine Parseval
Marc-Antoine Parseval des Chênes (* 27. April 1755 in Rosières-aux-Salines; † 16. August 1836 in Paris) war ein französischer Mathematiker, der für die nach ihm benannte parsevalsche Gleichung bekannt wurde.

Franzosen
Franzosen sind eine romanischsprachige Titularnation im Westen Europas. Zusammen mit anderen romanischsprachigen und nicht-romanischsprachigen Minderheiten bilden sie das Staatsvolk Frankreichs. Einige Minderheiten in Frankreich sehen sich in ethnischer Hinsicht als Bretonen, Okzitanier, Elsässer, Katalanen, Basken oder Korsen. Sie beanspruchen damit für ihre jeweilige Gruppe den Status einer eigenen ethnischen Gruppe und grenzen sich auf diese Weise von der Titularnation der „Franzosen“ im ethnischen Sinne ab. Vielfach handelt es sich aber auch um Mehrfachidentitäten.
Pawel Petrowitsch Korsun
Pawel Petrowitsch Korsun (russisch Павел Петрович Корзун; * 15. Augustjul. / 27. August 1892greg. im Dorf Kleschewo bei Sluzk, Oblast Minsk; † 16. September 1943 im Dorf Beresowaja Luka bei Gadjatsch, Oblast Poltawa) war ein sowjetischer Generalleutnant (1942) und Befehlshaber mehrerer Großverbände während des Großen Vaterländischen Krieges.

Großverband
Ein Großverband (auch als Verband bezeichnet) ist eine militärische Formation in den Teilstreitkräften, bestehend aus militärischen Truppenteilen und/oder Einheiten einer oder verschiedener Waffengattungen (Gattungen), Spezialtruppen und Sicherstellungskräften (Diensten).

Dieser Verband kann sowohl über einen konstanten als auch einen variablen Bestand an Truppen, Kräften und Mitteln verfügen. In der Regel werden militärische Formationen mit einer Personalstärke von mehr als 3.000 als Großverband bezeichnet.

Die Aufgabe des Großverbandes besteht in der Führung, Unterstützung und Sicherstellung der Handlungen kleinerer Feldformationen.
Geheimes Kabinett
Das Geheime Kabinett (italienisch Gabinetto Segreto)  bezeichnet einen Teil der Ausstellungsstücke des Archäologischen Nationalmuseums von Neapel. Es handelt sich dabei um Fundstücke aus der römischen Antike, die allesamt erotische Motive darstellen. Die meisten Fundstücke stammen aus Pompeji.

Bei den Fundstücken handelt es sich um Malereien, Fresken, Vasen, Plastiken und sogar erotische Einrichtungsgegenstände, wie eine Öllampe in der Gestalt eines Phallus. Aufgrund einer eigens aufgestellten Taxonomie konnte man pornographische von unpornographischen Fundstücken unterscheiden. So war die Sammlung ab 1821 gar nicht oder nur eingeschränkt der Öffentlichkeit zugänglich.

Kopulation von Pan mit einer Ziege

Mercurius mit Penis

Erotisches Relief

Erotische Darstellung, 1

Erotische Darstellung, 2

Erotische Darstellung, 3

Mann mit erigiertem Glied

Fliegender Penis

Eine erotische Schiffahrt

Austestung eines Busens

Penis
Als Penis (Ausspracheⓘ, indogermanischer Wortstamm, lateinisch penis „Schwanz, männliches Glied“; vgl. griechisch πέος péos; Plural: Penes oder auch Penisse), fachsprachlich auch Membrum virile (männliches Glied), bezeichnet man das Begattungsorgan männlicher Tiere bei Arten mit einer inneren Befruchtung.
Identitätstheorie (Politische Theorie)
Die Identitätstheorie geht im Wesentlichen auf die politische Philosophie von Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) zurück. Nach Rousseau darf der gesellschaftliche Wille kein anderer sein als der des natürlich freien Menschen, es muss eine Identität von Einzelwillen und Gemeinwillen bestehen.

Das Ziel einer idealen Gesellschaft sei darum die Vereinigung von Einzelinteressen zum Gemeinwillen. Dadurch soll der Unterschied zwischen Herrschenden und Beherrschten (Volk) aufgehoben werden. Rousseaus Intention ist, die vollkommene Volkssouveränität (Volksherrschaft) herzustellen.

Staatsvolk
Das Staatsvolk ist die Gesamtheit der durch die Herrschaftsordnung eines Staates vereinigten Menschen. Neben dem Staatsgebiet und der Staatsgewalt ist es eines der auf Georg Jellinek zurückgehenden drei Elemente des Staatsbegriffs im Völkerrecht.
Luke-Gletscher
Der Luke-Gletscher ist ein 25 km langer Gletscher an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in nordwestlicher Richtung zum Kopfende der Leroux-Bucht.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten und kartierten ihn grob. Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartierten ihn erneut. Rymill benannte ihn nach dem britischen Geschäftsmann George Lawson Johnston, 1. Baron Luke of Pavenham (1873–1943), einem Geldgeber der Forschungsreise.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot (* 15. Juli 1867 in Neuilly-sur-Seine; † 16. September 1936 vor der Küste Islands) war ein französischer Wissenschaftler, Arzt und Polarforscher. Er unternahm zwei Entdeckungsfahrten in die Antarktis.
Emil Reich (Künstler)
Emil Reich (* 27. Dezember 1922 in Bern; † 20. März 1982 ebenda) war ein Schweizer Kunstglaser und Glasmaler. Sein umfangreiches Werk ist in zahlreichen Kirchen und öffentlichen Gebäuden des Kantons Bern erhalten.

Ebenda
Das Adverb ebenda (Abkürzung: ebd., auch ebda.), auch ebendort, hat die Bedeutung „genau, gerade dort“. Es wird insbesondere in wissenschaftlichen Arbeiten bei Nachweisen von Zitaten in der Quellen- oder Literaturangabe verwendet, wenn auf dieselbe, direkt zuvor bereits angegebene Veröffentlichung mehrmals verwiesen wird. Ebenso wird ebenda in Biografien verwendet, wenn Geburts- und Sterbeort identisch sind. In der Amtssprache wird es benutzt, um die Wiederholung einer Ortsangabe zu vermeiden.

Ebenda ist gleichbedeutend mit lateinisch ibidem (abgekürzt ibid., ibd., ib.).

Ähnliche lateinische Entsprechungen sind op. cit. (lateinisch opere citato, deutsch „in dem angeführten Werk“) und id. (lateinisch idem, deutsch derselbe).
Venus Optics
Venus Optics (Anhui ChangGeng Optics Technology Co., Ltd.) ist ein chinesischer Hersteller fotografischer Wechselobjektive, der in den Bereichen (Ultra-) Makroobjektive und (Super-) Weitwinkelobjektive neuartige Konzepte entwickelt. Sitz der Unternehmensleitung und Produktionsstandort ist Hefei in der Provinz Anhui. Vertrieb und Marketing liegen in Hongkong sowie in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Hefei
Hefei (chinesisch 合肥市, Pinyin Héféi Shì, W.-G. Ho-fei Shih) hatte Ende 2020 9.369.881 Einwohner und ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Anhui. In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Hefei leben 5.055.978 Menschen (Zensus 2020).

Das Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt hat eine Fläche von 7.056 km².
Clauer zu Wohra
Clauer zu Wohra (auch Klauer, Claur, Clawr oder Klaur) ist ein Adelsgeschlecht aus dem Uradel Oberhessens. Begütert und ansässig war die Familie hauptsächlich um Frankenberg, im Burgwald und vor allem um Wohra und Gemünden (Wohra). Bis zu ihrem Aussterben in der männlichen Stammfolge 1692 war das Geschlecht Mitglied in der Althessischen Ritterschaft.

Burgwald
Der Burgwald ist ein in nordöstlichen Randlagen maximal 443,1 m ü. NHN und sonst mäßig hohes Mittelgebirge des Westhessischen Berglandes in Nord- und Mittelhessen (Deutschland). Er wird durch die Bundesstraße 3 in den bis auf Siedlungsrodungen durchgehend bewaldeten Nördlichen Burgwald im Nordwesten und den deutlich kleineren und zu großen Teilen landwirtschaftlich genutzten Südlichen Burgwald im Südosten aufgeteilt. Von der ortsansässigen Bevölkerung wird „Burgwald“ oft als Synonym für den Nördlichen Burgwald verwendet.
Walter Pass
Walter Pass (* 22. Jänner 1942 in Feldkirch, Vorarlberg; † 7. März 2001 in Tullnerbach, Niederösterreich) war ein österreichischer Musikwissenschaftler.

Pass studierte an der Wiener Musikakademie Musikerziehung, Dirigieren, Klavier und Gesang (1960–1964). Ein Jahr später belegte er auch Musikwissenschaft an der Universität Wien und schloss sein Studium mit dem Dr. phil. ab. Am dortigen musikwissenschaftlichen Institut wurde er bereits 1964 Assistent, seine Habilitation erfolgte 1973.

Anschließend wurde ihm von 1974 bis 1977 ein Stipendium für Forschungen in Rom gewährt. Als Nachfolger von Franz Zagiba lehrte er seit 1981 ältere Musikgeschichte als ordentlicher Professor an der Wiener Universität.

Pass wurde am Hernalser Friedhof (Gruppe 24, Nummer 24) in Wien bestattet.

Universität für Musik und darstellende Kunst Wien
Die Universität für Musik und darstellende Kunst Wien (mdw) ist eine österreichische Universität mit Sitz im III. Wiener Gemeindebezirk Landstraße, Anton-von-Webern-Platz 1. Sie ist nach eigenen Angaben die größte Kunstuniversität Österreichs und die größte Musikuniversität weltweit. Etwa 3100 Studierende werden von rund 850 Lehrern betreut. Sie ist in 25 Institute gegliedert, die künstlerische, künstlerisch-wissenschaftliche und rein wissenschaftliche Lehre anbieten. Rektorin ist Ulrike Sych.
P. G. Andersen & Bruhn
P. G. Andersen & Bruhn ist ein dänisches Orgelbauunternehmen. Es entstand 1995 aus der Fusion der Orgelbaufirmen P. Bruhn & Søn in Årslev-Rødekro/Nordschleswig und P. G. Andersen in Ølstykke bei Kopenhagen. An beiden Orten bestehen Firmensitze.

Nordschleswig
Als Nordschleswig (dänisch Nordslesvig) wird der seit 1920 zum Königreich Dänemark gehörende Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig bezeichnet. Der bei Deutschland gebliebene Teil wird als Südschleswig bezeichnet.

Von der Wikingerzeit bis 1864 war die schleswigsche Region auf unterschiedliche Art und Weise mit der dänischen Krone verbunden (zunächst unmittelbar, später als Lehen). Von 1867 bis 1920 gehörte Schleswig zur preußischen Provinz Schleswig-Holstein. 1920 kam Nordschleswig zu Dänemark. Von 1970 bis zur Gebietsreform 2007 entsprach das Gebiet Nordschleswigs dem des Sønderjyllands Amt. Es umfasst eine Fläche von rund 5794 km².
Dieter Blode
Dieter Blode (* 1. Februar 1941; † 22. August 2008) ist der deutsche Skatmeister des Jahres 2007 (Einzelmeisterschaft Herren).

Der aus Hamburg stammende und für Kleeblatt Harburg spielende Blode siegte bei der deutschen Meisterschaft des Deutschen Skatverbandes am 17. Juni 2007 in Oberwiesenthal mit 10.304 Punkten und 89:3 Spielen.

Er starb am 22. August 2008 an einem Krebsleiden.

Deutscher Skatverband
Der Deutsche Skatverband e. V. (DSkV) ist ein Dachverband der deutschen Skat-Vereine. Er wurde am 12. März 1899 in Halle an der Saale gegründet, Sitz des Vereins ist die Skatstadt Altenburg. In den Jahren 1954 bis 2001 war Bielefeld aufgrund der Teilung Deutschlands der Sitz des Verbandes. Die Geschäftsstelle in Bielefeld wurde im Jahre 2005 geschlossen, seither ist Altenburg wieder der alleinige Sitz.
Dabajuro
Dabajuro ist ein venezolanisches Dorf 126 km westlich von Coro und Verwaltungssitz des Bezirks Dabajuro (Bundesstaat Falcón).

Dabajuro bestand schon als Siedlung der Caquetío-Indianer, bevor die Spanier einwanderten. Während der Kolonialzeit wurde die Siedlung eine Encomienda und so hatte es die Kategorie eines pueblo de indios, eines Indianerdorfs. Am 7. Juni 1823 fand hier die Schlacht von Dabajuro zwischen den spanischen Truppen unter Leitung von Francisco Morales und republikanischen Truppen unter Leitung von Carlos Soublette statt. Der Ort hat etwa 28.342 Einwohner.

Dabajuro ist durch die Landesstraße Nr. 3 mit Coro und Maracaibo verbunden. Von Dabajuro kann man durch eine Nebenstraße über Capatárida bis nach Miramar fahren.

Agrarstrukturen in Lateinamerika
Die Strukturen der Landwirtschaft und des Landbesitzes in Lateinamerika waren bis ins 20. Jahrhundert hinein stark geprägt von kolonialen Einflüssen. Bis heute ist der Sektor gespalten zwischen den riesigen Landgütern der Großgrundbesitzer und einer großen Zahl von Subsistenzwirtschaft betreibenden Kleinbauern sowie landlosen Landarbeitern.
Kloster Rottenbuch
Das Kloster Rottenbuch  ist ein ehemaliges Augustiner-Chorherrenstift im oberbayerischen Rottenbuch im Erzbistum München und Freising. 1963 übernahmen Don Bosco Schwestern die vormaligen Stiftsgebäude. Die Anlage liegt rund zwölf Kilometer nordöstlich der Wieskirche über dem Ammertal.

Don Bosco Schwestern
Die Ordensgemeinschaft der Don Bosco Schwestern (italienisch: Figlie di Maria Ausiliatrice, Ordenskürzel: FMA, lateinisch: Congregatio Filiarum Mariae Auxiliatricis, mitunter auch Salesianerinnen (nicht zu verwechseln mit den Salesianerinnen der Göttlichen Heimsuchung) oder Mariahilfschwestern genannt – in anderen Sprachen: Salesiane di Don Bosco (italienisch), Salésiennes de Don Bosco (französisch), Salesian Sisters (englisch)), ist ein römisch-katholischer Frauenorden. Die weltweit aktive Ordensgemeinschaft orientiert sich an den pädagogischen und spirituellen Grundsätzen Don Boscos, angepasst an das Aufgabenfeld der Schwesterngemeinschaft, der erzieherischen und (berufs)bildenden Arbeit mit Mädchen und jungen Frauen.