hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jessica Jones
Jessica Jones ist eine Figur des Comicverlages Marvel Comics, die 2001 im Marvel-Comic Alias von Comicautor Brian Michael Bendis debütierte. Sie ist die Protagonistin der Serie Marvel’s Jessica Jones (2015–2019), in der sie von Schauspielerin Krysten Ritter verkörpert wurde.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.
Tempel der Mut am Jebel Barkal
Der Tempel der Mut am Jebel Barkal, auch Temple B300 genannt, ist ein Tempel am Jebel Barkal bei Karima im Norden des Sudans im Bundesstaat asch-Schamaliyya. Der teilweise in den Fels gehauene Tempel (Hemispeos) liegt auf der Westseite des 287 m hohen Berges, von wo die markante, dem Berg vorgelagerte Felsspitze für die Ägypter die Form eines Uräus mit Weißer Krone Oberägyptens annahm. Der Tempel, welcher der Göttin Mut, Frau des Amun, gewidmet ist, wurde von Pharao Taharqa um 680 v. u. Z. errichtet, zu einer Zeit, als er Ober- und Unterägypten beherrschte.

Amun
Amun (auch Amon, Amoun, Ammon, Hammon oder seltener Imenand) ist der Wind- und Fruchtbarkeitsgott der altägyptischen Religion. Amun ist nicht zu verwechseln mit Ameni, einem Beinamen des Re.

Amun als anthropomorphe Gottheit ist äußerst facettenreich: „Der Verborgene“ galt auch als Schöpfergott, Sonnengott, Kriegsgott, König der Götter, Universeller Gott. Da die ägyptische Mythologie im Laufe der Jahrhunderte der altägyptischen Geschichte immer wieder Veränderungen oder Anpassungen unterworfen war, ist sie oftmals komplex und bisweilen etwas verworren. Die Tatsache, dass Amun oft als Amun-Re erscheint, deutet auf den solaren Aspekt dieser Gottheit, denn Re ist bei den alten Ägyptern der Sonnengott.
Dachslöcher bei Bergweiler
Das Naturschutzgebiet Dachslöcher bei Bergweiler ist das kleinste Naturschutzgebiet im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz. Das 0,93 ha große Gebiet, das im Jahr 1986 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nördlich der Ortsgemeinde Bergweiler. Unweit westlich verläuft die Kreisstraße K 45 und unweit südlich die  A 60.

Schutzzweck ist die Erhaltung einer nährstoffarmen Stillwasserfläche mit ihren Verlandungszonen in einem ehemaligen Kiesgrubengebiet als Lebensraum seltener und bestandsgefährdeter Tier- und Pflanzengesellschaften.

Landkreis Bernkastel-Wittlich
Der Landkreis Bernkastel-Wittlich ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Wittlich. Der Landkreis ist flächenmäßig der zweitgrößte in Rheinland-Pfalz nach dem Eifelkreis Bitburg-Prüm.
Pori (Verwaltungsgemeinschaft)
Die Verwaltungsgemeinschaft Pori (finnisch Porin seutukunta) ist eine von drei Verwaltungsgemeinschaften (seutukunta) der finnischen Landschaft Satakunta. 2005 lebten dort 138.615 Menschen.

Neben der namensgebenden Stadt Pori gehören zu der Verwaltungsgemeinschaft die folgenden acht Städte und Gemeinden:

Harjavalta

Huittinen

Kokemäki

Luvia

Merikarvia

Nakkila

Pomarkku

Ulvila

Die Gemeinde Merikarvia wechselte am 1. Januar 2004 von der Verwaltungsgemeinschaft Nordsatakunta nach Pori. Dafür verließ Punkalaidun Pori am 1. Januar 2005 und schloss sich Südwestpirkanmaa an. Zum Jahresbeginn 2009 wurde die Gemeinde Vampula in Huittinen eingemeindet.

Merikarvia
Merikarvia [ˈmɛrikɑrviɑ] (schwedisch: Sastmola ) ist eine finnische Gemeinde in der Landschaft Satakunta im Westen Finnlands. Merikarvia hat eine Fläche von 444,4 Quadratkilometern, von denen 4,12 Quadratkilometer Wasserfläche sind.

Die Kirchgemeinde Merikarvia wurde 1639 gegründet, nachdem sie sich von Pori und Ulvila getrennt hatte. Die Kirchspielregierung begann 1647 und die Gemeinderegierung 1865.

Ende 2023 betrug die Einwohnerzahl 2.966.
Abdallah ibn Husain I.
Abdallah ibn Husain I. oder Abdallah I. (arabisch عبد الله الأول بن الحسين, DMG ʿAbdallāh al-auwal bin al-Ḥusain; * Februar 1882 in Mekka; † 20. Juli 1951 in Jerusalem) war ab 1921 Emir und von 1946 bis zu seinem Tod  König von Transjordanien, das 1949 in Jordanien umbenannt wurde. Aus dem arabischen Geschlecht der Haschimiten stammend schloss sich Abdallah während des Ersten Weltkriegs der Arabischen Revolte gegen das Osmanische Reich an. Er suchte stets ein gutes Verhältnis zu Großbritannien, mit dessen Unterstützung er 1921 den Titel eines Emirs von Transjordanien erhielt. Sein Land stand unter britischer Oberhoheit. Sein politisches Hauptziel war die Erweiterung seines Reichs, dessen Unabhängigkeit er 1946 erreichte. Im Mai 1948 ließ er während des Palästinakrieges das Westjordanland besetzen. 1951 fiel er dem Attentat eines palästinensischen Nationalisten zum Opfer.

Emir
Die Bezeichnung Emir (im europäischen Raum emīr ausgesprochen, über niederländisch emier 1728 ins Deutsche vermittelt; von arabisch أمير, DMG amīr, wie Admiral, abgeleitet vom Verbalstamm أَمَرَ, DMG amara ‚befehlen‘, über türk. emir) bedeutet „Befehlshaber“, „Herrscher“, „Fürst“, „Stammesfürst“, auch „Gouverneur“, und wird oder wurde entsprechend in mehreren islamischen Ländern verwendet. Weitere Träger dieses Titels sind nicht-regierende Mitglieder arabischer Herrscherhäuser, die selbst keine besonderen Machtbefugnisse besitzen oder die Herrscherhäusern in Ländern angehören, in denen die Monarchie nicht mehr besteht. Die deutsche Entsprechung ist in diesem Fall in der Regel der Begriff Prinz.
TDL
TDL steht als Abkürzung für:

Taktischer Datenlink, militärischer Datenlinkstandard

Timing Definition Language, eine Beschreibungssprache für harte Echtzeit-Anwendungen

Tokyo Disneyland, ein Freizeitpark in Japan, siehe Tokyo Disney Resort

TdL steht als Abkürzung für:

Tarifgemeinschaft deutscher Länder, ein Arbeitgeberverband des öffentlichen Dienstes

Tour de Ländle, eine alljährliche Freizeit-Radrundfahrt in Baden-Württemberg

Tarifgemeinschaft deutscher Länder
Die Tarifgemeinschaft deutscher Länder (TdL) ist ein 1949 gegründeter Arbeitgeberverband des öffentlichen Dienstes in der Rechtsform eines nicht eingetragenen Vereins. Sie vertritt mit Ausnahme Hessens (ausgetreten 2004) die Bundesländer in Tarifverhandlungen mit den Gewerkschaften. Vorsitzender des Vorstandes der TdL ist seit dem 14. Dezember 2022 auf Vorschlag der Finanzministerkonferenz Hamburgs Finanzsenator Andreas Dressel (SPD).
Thunderbolt (Coney Island)
Thunderbolt auf Coney Island (Brooklyn, New York, USA) war eine Holzachterbahn, die von John A. Miller konstruiert und 1925 eröffnet worden war. 1982 wurde die Bahn geschlossen. Sie existierte aber noch bis Ende 2000.

Am 17. November 2000 begann die New Yorker Stadtverwaltung gegen den Willen des Eigentümers mit dem Abriss der mittlerweile stark baufälligen Achterbahn. Ein daraufhin eingeleitetes Bundes-Juryverfahren ergab 2003, dass der Abriss unrechtmäßig gewesen sei und die Stadtverwaltung sich des trespass – der Entsprechung des deutschen Hausfriedensbruchs – schuldig gemacht habe.

Die Bahn war über ein Haus gebaut, welches 1895 als das Kensington Hotel errichtet worden war. Dieses Haus und somit auch die Bahn sind im Film Der Stadtneurotiker (1977) von und mit Woody Allen als Kindheitshaus der Figur Alvy Singer zu sehen, welche von Woody Allen verkörpert wird.

Woody Allen
Woody Allen (* 1. Dezember, nach eigener Angabe 30. November 1935 als Allan Stewart Konigsberg in der Bronx, New York) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Autor, Schauspieler und Komiker. Darüber hinaus ist er ein passionierter Jazzmusiker.

Allen ist einer der produktivsten Filmregisseure der Gegenwart. Er war Drehbuchautor und Regisseur von über 50 Filmen und schrieb zahlreiche Erzählungen, Theaterstücke und Kolumnen. 24-mal war er für einen Oscar nominiert und erhielt die Auszeichnung viermal: 1978 für Der Stadtneurotiker in den Kategorien Beste Regie und Bestes Drehbuch, 1987 mit Hannah und ihre Schwestern und 2012 mit Midnight in Paris, jeweils für das Beste Drehbuch. Allen nahm keine dieser Auszeichnungen persönlich entgegen.
Atwima District
Der Atwima District ist ein ehemaliger Distrikt in der Ashanti Region in Ghana. Der ehemalige Distrikt Atwima mit einer Größe von 2411 km² und einer Einwohnerzahl von 234.759 wurde per Dekret vom 12. November 2003 durch Präsident John Agyekum Kufuor ab dem Jahr 2004 in die Distrikte Atwima Mponua und Atwima Nwabiagya geteilt.

Der Atwima District grenzte an die Distrikte Amansie West und Ahafo Ano South. Ferner grenzte der Distrikt im Süden an die Western Region und hatte eine direkte Grenze mit dem Distrikt Bibiani/Anhwiaso/Bekwai. Der Distrikt grenzt im Westen an die Brong-Ahafo Region und weist eine direkte Grenze zu den Distrikten Asutifi und dem ebenfalls ehemaligen Distrikt Asunafo auf.

Asutifi District
Der Asutifi District war ein Distrikt in Ghana. Er gehörte zur im Zentrum Ghanas gelegenen Brong-Ahafo Region und entstand 1988 per Dekret von Präsident Jerry Rawlings zusammen mit den Distrikten Ahafo Ano North und Ahafo Ano South durch die Teilung des Ahafo Districts.

Der im südwestlichen Teil der Brong-Ahafo Region gelegene Asutifi District grenzte an die zur gleichen Region gehörenden Distrikte Asunafo South, Asunafo North, Dormaa, Sunyani Municipal und Tano North sowie an die Distrikte Ahafo Ano North und Atwima Mponua in der Ashanti Region. Chief Exekutive über den 1799 km² großen Distrikt mit ca. 83.638 Einwohnern (2002) war Opoku Pepra mit dem Sitz in der Distrikthauptstadt Kenyasi. Der Distrikt wurde in die Distrikte Asutifi North und Asutifi South aufgeteilt. Sein Gebiet gehört seit 2018 zur Ahafo Region.
Mr. Bigg’s
Mr. Bigg’s ist eine nigerianische Schnellrestaurantkette. Sie betreibt ca. 175 Filialen, vier davon in Ghana, und gehört zum Konzern United African Company of Nigeria.

Mr. Bigg’s wurde 1973 als Kingsway Mall gegründet und war die erste Schnellrestaurantkette sowie das erste Drive-in-Restaurant in Nigeria. Die Restaurants der Kette, die 1986 in Mr. Bigg’s umbenannt wurde, sind in ihrer rot-gelben Gestaltung an McDonald’s angelehnt und werden meistens durch Franchising betrieben. In 48 Städten befinden sich Mr.-Bigg’s-Restaurants, in Lagos mehr als ein Drittel. Die Kette galt bis zu den frühen 2000ern als die führende und am schnellsten wachsende Fast-Food-Kette in Nigeria und Westafrika. Sie war eines der ersten Franchisesysteme auf dem nigerianischen Markt.

Die Spezialität von Mr. Bigg’s ist die Pastete. Das Angebot umfasst internationale Fastfoodgerichte wie Donuts, Chicken-Nuggets und „Schottische Eier“, aber auch Speisen aus der westafrikanischen Küche wie Benachin und Moi Moi.

Schnellrestaurant
Ein Schnellrestaurant ist ein Restaurant, bei dem der Schwerpunkt auf schneller Bedienung und auf schnellem Verzehr der Speisen liegt. Service und Preise sind niedriger als bei anderen Restaurants. Die Speisen werden häufig als Fastfood bezeichnet. Schnellrestaurants gehören oft zu übergeordneten Franchise-Ketten. Viele Schnellrestaurants sind Selbstbedienungsrestaurants.

Zu den Schnellrestaurants mit Bedienung gehören die amerikanischen Diner und die Drive-in-Restaurants. Die Speisen werden häufig bereits zubereitet vorgehalten und nur aufgewärmt.

Im Unterschied zu einer Imbissbude hat ein Schnellrestaurant Sitzplätze und zumindest rudimentäres Gedeck (Tablett).
Introdacqua
Introdacqua (im lokalen Dialekt Ndredàque) ist eine italienische Gemeinde mit 1924 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 60 Kilometer südöstlich von L’Aquila und gehört zur Comunità montana Peligna.

Provinz L’Aquila
Die Provinz L’Aquila (italienisch Provincia dell’Aquila) ist eine Provinz der italienischen Region Abruzzen. Hauptstadt der Provinz ist L’Aquila (deutsch „der Adler“), zugleich Hauptort der Region. Die Provinz hat als einzige der Abruzzen keinen direkten Zugang zum Meer.

Bis zur Gründung des Königreichs Italien 1861 gehörte die Provinz zum Königreich Neapel und wird daher auch heute noch zu Süditalien gezählt. 1927 wurde der westliche Teil der Provinz an die neu gegründete Provinz Rieti abgegeben.
Bhatapara
Bhatapara ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Chhattisgarh.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Balodabazar-Bhatapara. Bhatapara hat den Status eines Nagar Palika Parishad. Die Stadt ist in 27 Wards gegliedert.

Ward (Indien)
Ein Ward ist in Indien eine Verwaltungseinheit der Verwaltungsgliederung Indiens.

Ein Ward ist in der Verwaltungsgliederung Indiens die kleinste Ebene. Jedes Ward wird von einem Gemeindemitglied oder Kommissar, auch Panch oder Panchayat-Mitglied genannt, vertreten, das von den Bewohnern direkt gewählt wird. Das Panchayat wird vom Bürgermeister des Dorfes geleitet, der als Sarpanch bekannt ist. Die Amtszeit dieser gewählten Vertreter beträgt fünf Jahre. Der Sekretär des Panchayat ist ein nicht gewählter Vertreter, der von der Landesregierung ernannt wird, um die Aktivitäten des Panchayats zu überwachen.

In Mumbai beispielsweise sind Wards administrative Einheiten der Stadt.
Gottfried Torbicki
Gottfried Torbicki (* 1. Februar 1935 in Zoppot) ist ein ehemaliger deutscher Politiker und Funktionär der DDR-Blockpartei National-Demokratische Partei Deutschlands (NDPD).

Gottfried Torbicki ist der Sohn eines Sattlers, stammt aus dem Gebiet der Freien Stadt Danzig und schlug nach der Schule eine Ausbildung zunächst zum Sattler, dann zum Tapeziermeister, Gesellschaftswissenschaftler und Diplom-Staatswissenschaftler ein. Er wurde Direktor des VEB Bootsbau „Eikboom“ Rostock. Er trat der nach dem Zweiten Weltkrieg in der Sowjetischen Besatzungszone neugegründeten NDPD bei. Bei den Wahlen zur Volkskammer war Torbicki Kandidat der Nationalen Front der DDR. Von 1967 bis 1990 war er Mitglied der NDPD-Fraktion in der Volkskammer der DDR.

National-Demokratische Partei Deutschlands
Die National-Demokratische Partei Deutschlands (NDPD) war eine Blockpartei in der DDR. Sie wurde 1948 in der Sowjetischen Besatzungszone gegründet und unterstützte die Politik der SED. Nach der Wende ging sie 1990 zunächst im Bund Freier Demokraten und kurz darauf mit diesem in der gesamtdeutschen FDP auf.
Titularrat
Titularrat war früher jener Ratstitel, der kein bestimmtes Amt anzeigte.

Als Titularrat wurden somit gesehen:

der Amtsrat,

der Hofrat,

der Kanzleirat,

der Kommerzienrat,

der Kommissionsrat,

der Rechnungsrat usw.

Im Preußischen Hofrangreglement von 1878 rangierte der Titularrat in der fünften Rangklasse der Räte, der geheime Hof-, Kommerzienrat usw. in der vierten Rangklasse.

Im Russischen Kaiserreich war der Titulärrat (tituljarnyi sowetnik) hingegen ein eigener ziviler Rang der Klasse 9 in der Rangtabelle. Der nächsttiefere Rang war Kollegiensekretär, der nächsthöhere war Kollegienassessor.

Rangtabelle
Die Rangtabelle (russisch Табель о рангах Tabel' o rangach, wörtlich „Tabelle über die Ränge“) gliederte im russischen Kaiserreich die oberen Laufbahnen in der Staatsverwaltung und bei Hofe sowie die Offizierslaufbahnen in Militär und Kriegsmarine in 14 Rangklassen. Die 1722 eingeführte Rangtabelle ermöglichte den unmittelbaren Vergleich ziviler und militärischer Dienstgrade und galt bis zur Oktoberrevolution 1917 mit nur geringen Änderungen. Die Rangtabelle zählt zu den bedeutendsten Reformen Zar Peters I. Sie sollte die Vormachtstellung des alten Erbadels, der Bojaren, brechen und einen von der Krone abhängigen Dienstadel schaffen.
Jielong-3
Jielong-3 (chinesisch 捷龍三號 / 捷龙三号, Pinyin Jiélóng Sānhào, englisch Smart Dragon 3, „Behender Drache 3“), kurz SD-3, ist eine mittelschwere Feststoffrakete der Chinesischen Akademie für Trägerraketentechnologie, die von deren Tochterfirma Chinarocket vermarktet wird. Sie wird zum Start von Kleinsatelliten verwendet.

Kleinsatellit
Ein Kleinsatellit ist ein Satellit mit einer Masse von maximal 500 Kilogramm.

In Europa wird der Bau solcher Forschungssatelliten von der Student Space Exploration and Technology Initiative gefördert.

Die Kleinsatelliten werden eingeteilt in:

Minisatelliten (100–500 kg)

Mikrosatelliten (10–100 kg)

Nanosatelliten (1–10 kg) – etwa: Cubesat-Norm

Picosatelliten (0,1–1 kg) – etwa PocketQube

Femtosatelliten (< 0,1 kg).
Egmore
Egmore [ˈeɡmoːr] oder Ezhumbur (Tamil: எழும்பூர் Eḻumpūr [ˈjeɻɯmbuːr]) ist ein Stadtteil von Chennai (Madras), der Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Egmore liegt im Zentrum Chennais und beherbergt neben dem Bahnhof Chennai Egmore eine Reihe von Bauten aus der britischen Kolonialzeit wie das Government Museum und die St. Andrew’s Church.

Tamil Nadu
Tamil Nadu (Tamil தமிழ் நாடு Tamiḻ Nāṭu [ˈt̪amɨɻˌnaːɖɯ] ⓘ), bis 1969 Madras, ist ein Bundesstaat Indiens. Er liegt im südlichsten Teil des Subkontinents und hat rund 72 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011) auf einer Fläche von 130.058 Quadratkilometern. Damit ist er gemessen an der Einwohnerzahl der siebtgrößte, der Fläche nach der zehntgrößte Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt Tamil Nadus ist Chennai (Madras).

Die Hauptsprache Tamil Nadus ist das Tamil, nach dessen Sprachgrenzen der Bundesstaat 1956 gebildet wurde. Zunächst trug der Bundesstaat den Namen Madras, erst 1969 erhielt er seinen heutigen Namen Tamil Nadu, der als „tamilisches Land“ oder als „Land der tamilischen Sprache“ übersetzt werden kann. Tamil Nadu besitzt ein reiches eigenständiges Kulturerbe, das sich in der über 2000 Jahre zurückreichenden Literaturgeschichte des Tamil und der Architektur der großen Tempelanlagen des Bundesstaates äußert.
Norwegische Meisterschaften im Biathlon 1969
Die norwegischen Meisterschaften im Biathlon 1969 fanden am 15. und 16. Februar 1969 in Voss in der ehemaligen Provinz Hordaland statt. Ausgetragen wurden ein Einzelwettkampf über 20 Kilometer sowie ein Staffelrennen mit vier Startern pro Team.

Im Einzel gewann Jon Istad seinen fünften Meistertitel, die schnellste Kurszeit setzte Tor Svendsberget. Erstmals wurden separate Wettkämpfe für ältere und jüngere Junioren veranstaltet, diese Titel gingen an Ole Per Strædet und Kjell Sætre.

Jon Istad
Jon Istad (* 29. Juli 1937 in Voss; † 17. Mai 2012) war ein norwegischer Biathlet.

Mit der norwegischen Staffel gewann er bei den Olympischen Winterspielen 1968 in Grenoble die Silbermedaille über 4 × 7,5 Kilometer im Biathlon. Bei den Biathlon-Weltmeisterschaften 1966 holte er über 20 Kilometer die Goldmedaille und wurde damit Weltmeister.

Sein Sohn Sverre Istad war ebenso wie seine Nichte Gro Marit Istad-Kristiansen erfolgreicher Biathlet.
St. Maria Friedenskönigin (Cottbus)
Die Kirche St. Maria Friedenskönigin ist ein römisch-katholisches Kirchengebäude in der Stadt Cottbus in Brandenburg. Sie gehört zur Propstpfarrei Zum Guten Hirten Cottbus im Dekanat Cottbus-Neuzelle des Bistums Görlitz. Das Gebäude steht an der Adolph-Kolping-Straße im Stadtteil Mitte und ist ein eingetragenes Baudenkmal in der Denkmalliste des Landes Brandenburg.

Bistum Görlitz
Das Bistum Görlitz (lateinisch Dioecesis Gorlicensis, obersorbisch biskopstwo Zhorjelc) ist eine römisch-katholische Diözese in Ostdeutschland. Es umfasst die Niederlausitz in Brandenburg sowie den nordöstlichen Teil der Oberlausitz, die zum Freistaat Sachsen gehört, bis 1945 jedoch Teil der preußischen Provinz Schlesien war. Damit befindet sich das Bistum in der Diaspora. Kathedrale ist St. Jakobus in Görlitz.
Restklassenkörper
Restklassenkörper spielen in verschiedenen Bereichen der Algebra und Zahlentheorie eine wichtige Rolle. In ihrer einfachsten Form sind sie die mathematische Abstraktion des Restes bei der Division durch eine Primzahl, in der algebraischen Geometrie treten sie auf, wenn die lokale Struktur eines geometrischen Objektes in einem Punkt beschrieben wird.

Division mit Rest
Von der Division mit Rest handelt ein mathematischer Satz aus der Algebra und der Zahlentheorie. Er besagt, dass es zu zwei ganzen Zahlen  und  eindeutig bestimmte ganze Zahlen  und  gibt, für die

gilt. Die Zahlen  und  lassen sich durch die schriftliche Division ermitteln.

Die Division mit Rest ist auch für Polynome definiert. Die allgemeinste mathematische Struktur, in der es eine Division mit Rest gibt, ist der euklidische Ring.
Jogltisch
Der Jogltisch ist ein Bauernmöbel, das überwiegend aus Fichten-, Rotföhren- oder Rotbuchenholz gefertigt wird.

Als „Rhöntisch“ ist er auch in der Rhön, dem Mittelgebirge im Dreiländereck Hessen–Bayern–Thüringen, bekannt und dort auch noch anzutreffen.

Die Tischplatte ist meist verschiebbar; darunter angebracht sind zahlreiche Fächer, eine Brotlade und eine zusätzliche Bestecklade. Knapp über dem Boden befindet sich eine Trittleiste (Vergeltsgott genannt), die den Zweck hatte, die Füße vor der Kälte des Bodens zu schützen. Auch wurde sie verwendet, um beim Familien- und beim Tischgebet darauf zu knien.

Waldkiefer
Die Waldkiefer (Pinus sylvestris), auch Gewöhnliche oder Gemeine Kiefer, Wald-Föhre, Rotföhre, Weißkiefer oder Forche genannt, ist eine Pflanzenart in der Gattung der Kiefern (Pinus) aus der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Um ihre Zugehörigkeit zur Gattung der Kiefern zu betonen, ist in der Botanik die Bindestrichschreibweise Wald-Kiefer verbreitet.

Die Waldkiefer ist aus forst- und holzwirtschaftlichen Gründen eine der am häufigsten angebauten Baumarten Deutschlands. Deutlich seltener kommen auch natürliche Kiefernwälder vor.
CF Oaxtepec
Der Club de Fútbol Oaxtepec war ein mexikanischer Fußballverein aus der gleichnamigen Kleinstadt im Bundesstaat Morelos. Seine Gründung erfolgte 1979 unter der Schirmherrschaft des Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), dem Mexikanischen Institut für Soziale Sicherheit. Diese Einrichtung der mexikanischen Regierung wurde 1943 vom damaligen Präsidenten Manuel Ávila Camacho als Reaktion auf entsprechende Forderungen der Arbeiterklasse ins Leben gerufen und hat das Ziel, die Gesundheit der Bevölkerung zu erhalten und zu fördern. Unter der Regie des IMSS erfolgte Anfang der 1980er Jahre auch die Gründung des wesentlich bekannteren Club Santos Laguna.

Morelos
Morelos, offiziell Freier und Souveräner Staat Morelos (spanisch Estado Libre y Soberano de Morelos), ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Morelos liegt unmittelbar südlich von Mexiko-Stadt und grenzt außerdem an die Bundesstaaten México, Guerrero und Puebla.
Burg Kokenhusen
Die Burg Kokenhusen (lettisch Kokneses pils) ist die Ruine einer mittelalterlichen Bischofsburg im lettischen Koknese (deutsch Kokenhusen) etwa 85 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Riga.

Zu Beginn des 13. Jahrhunderts am Ort einer abgebrannten Vorgängeranlage vom Bischof von Riga an der südwestlichen Grenze seines Bistums errichtet, stand sie auf einem 30 Meter hohen Felsvorsprung am Dünatal. Sie war Teil einer strategischen Kette aus Bischofs- und Ordensburgen entlang der Düna, die mit Dünamünde begann und über Riga, Holme, Uexküll und Lennewarden bis nach Kokenhusen reichte.

Im Laufe der Zeit immer wieder verändert und umgebaut, wurde die Anlage zu Beginn des 18. Jahrhunderts durch Sprengung zerstört. Ihre seit dem 16. Dezember 1998 denkmalgeschützte Ruine ist schon seit Ende des 19. Jahrhunderts ein beliebtes Ausflugsziel in der Region, das heute vollständig vom Wasser eines Stausees für das Wasserkraftwerk Pļaviņa umgeben ist.

Ordensburg
Eine Ordensburg ist eine Burg, die meist im 13. und 14. Jahrhundert von einem geistlichen Ritterorden erbaut wurde. Ritterorden waren religiöse Gemeinschaften mit militärischen Aufgaben (z. B. im Rahmen der Kreuzzüge oder der Missionierung). Ordensburgen dienten als Festung, Wohnsitz, Verwaltungszentrum und religiöses Zentrum.