hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Percy James Grigg
Sir Percy James Grigg, KCB, KCSI, PC (* 16. Dezember 1890 in Exmouth, Devon (England); † 5. Mai 1964) war britischer Politiker, Kriegsminister (1942–1945) und Direktor der Internationalen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (1946).

Im Kabinett von Winston Churchill amtierte Grigg als britischer Kriegsminister während des Zweiten Weltkrieges vom 22. Februar 1942 bis 26. Juli 1945. Während dieser Zeit vertrat er den Wahlkreis Cardiff East im House of Commons.

Wahlkreis Cardiff East
Cardiff East (walisisch Dwyrain Caerdydd) ist ein Wahlkreis (englisch constituency) in Wales, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er liegt in der zur Region South Wales gehörenden Grafschaft South Glamorgan und besteht seit 2024; zuvor existierte er bereits in den Jahren 1918 bis 1950. Der Wahlkreis umfasst den östlichen Teil der walisischen Hauptstadt Cardiff.
Grand Prix der Nordischen Kombination 2010
Der Grand Prix der Nordischen Kombination 2010 ging in die 13. Saison und war eine vom Weltskiverband FIS zwischen dem 7. August und dem 14. August 2010 an zwei verschiedenen Orten in Deutschland ausgetragene Wettkampfserie in der Nordischen Kombination.

Mit einem riesigen Abstand konnte der Deutsche Johannes Rydzek vor dem Norweger Magnus Moan und dem Deutschen Eric Frenzel den Gesamt-Grand-Prix 2010 gewinnen.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
Hokuriku-Tunnel
Der Hokuriku-Tunnel (jap. 北陸トンネル Hokuriku tonneru) ist ein Eisenbahntunnel auf der japanischen Insel Honshū. Er liegt zwischen Tsuruga und Minami-Echizen in der Präfektur Fukui, nahe der Küste des Japanischen Meers. Der zweigleisige Tunnel ist 13,870 km lang und ist Teil der von Hapi-Line Fukui betriebenen Fukui-Linie, von ihrer Eröffnung im Jahr 1962 bis 2024 gehörte sie zur Hokuriku-Hauptlinie von JR West. Der Hokuriku-Tunnel ist der längste Tunnel des konventionellen kapspurigen Schienennetzes in Japan. Bis zur Eröffnung des normalspurigen Rokkō-Tunnels an der San’yō-Shinkansen im Jahr 1972 war er der längste Bahntunnel des Landes.

Präfektur Fukui
Die Präfektur Fukui (jap. 福井県, Fukui-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt am Japanischen Meer in der Mitte der japanischen Hauptinsel Honshū. Sie grenzt an die Präfekturen Ishikawa (Norden), Gifu (Osten), Shiga und Kyōto (Süden). Fukui erstreckt sich zwischen 35° 20' 36" und 36° 17' 44" nördliche Breite sowie 135° 26' 58" und 136° 49' 56" östliche Länge.

Die Präfektur ist bergig (bis 2095 m) und klimatisch von Regenfällen, hoher Luftfeuchtigkeit und starken Schneefällen geprägt.
Olympische Winterspiele 2014/Skilanglauf – 30 Kilometer (Frauen)
Das 30-km-Skilanglauf-Massenstartrennen der Frauen in der freien Technik bei den Olympischen Winterspielen 2014 fand am 22. Februar 2014 im Laura Biathlon- und Skilanglaufzentrum statt. Olympiasiegerin wurde die Norwegerin Marit Bjørgen vor den beiden Norwegerinnen Therese Johaug und Kristin Størmer Steira.

Marit Bjørgen
Marit Bjørgen (* 21. März 1980 in Trondheim) ist eine ehemalige norwegische Skilangläuferin. Mit 15 gewonnenen Olympiamedaillen, darunter achtmal Gold ist sie die bisher erfolgreichste Winterolympionikin. Des Weiteren konnte sie 18 Weltmeistertitel gewinnen und siegte in insgesamt 114 Einzelrennen im Weltcup. Durch ihre Erfolge gilt sie als die erfolgreichste Athletin ihrer Sportart.
Reginald A. Daly House
Das Reginald A. Daly House ist ein historisches Wohnhaus in Cambridge im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wurde nach dem kanadischen Geologen Reginald Aldworth Daly benannt, der es von 1910 bis 1957 bewohnte. 1976 wurde es als National Historic Landmark in das National Register of Historic Places eingetragen, seit 1983 ist es zugleich Contributing Property zum Old Cambridge Historic District.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Gewässermonitoring
Gewässermonitoring bezeichnet die Erfassung von chemischen, physikalischen und biologischen Eigenschaften eines Gewässers über einen längeren Zeitraum und damit die Überwachung der Gewässerentwicklung und -qualität.

Die Europäische Wasserrahmenrichtlinie fordert außerdem auch die Erfassung des komplexen Wirkungsgefüges im Einzugsgebiet eines Gewässers, also die pedologischen, strukturell-geologischen und klimatologischen Verhältnisse und die historische und aktuelle Landnutzung.

Messgrößen für die Gewässerüberwachung können sein: Sauerstoffgehalt zur Abschätzung der Eutrophierung, Temperatur, pH-Wert, Leitfähigkeit, Redoxpotential als Indikator für das biologische Selbstreinigungsvermögen des Gewässers, Trübung, Spektraler Absorptionskoeffizient (SAK), TOC-Wert, Ammonium- und Ortho- und Gesamt-Phosphat, Chlorophyll und Nitratgehalt und Schwermetallgehalt.

Als Teilbereich des Umweltmonitorings kann Gewässermonitoring auch Daten für ein Umweltinformationssystem liefern.

Trübung
Die Trübung, auch Turbidität (lat. turbidus ‚trübe‘), eines transparenten Festkörpers, einer Flüssigkeit oder eines Gases ist ein subjektiver optischer Eindruck. Sie wird hervorgerufen durch kleine Partikel, die einen vom Trägerstoff abweichenden Brechungsindex besitzen oder Absorption verursachen.
Miloš Volf
Miloš Volf (* 2. Juni 1924 in Tábor, Tschechoslowakei; † 27. Januar 2012) war ein tschechischer Freiheitskämpfer, der die Gefangenschaft im KZ Theresienstadt und KZ Flossenbürg zur Zeit des Zweiten Weltkriegs überlebte. Er war Ehrenvorsitzender der Arbeitsgemeinschaft ehemaliges KZ Flossenbürg e. V. (ArGe).

Freiheitskämpfer
Der Ausdruck Freiheitskämpfer bezeichnet jemanden, der sich gegen die herrschende Macht auflehnt, die als unterdrückerisch und ungesetzlich gilt. Da die Begriffe Freiheit und Unterdrückung stark vom politischen und kulturellen Standpunkt geprägt sind, ist auch der Begriff Freiheitskämpfer immer vor diesem Hintergrund zu betrachten.
Im Sprachgebrauch bezieht sich der Begriff meist auf den bewaffneten Kampf.
Kurzbach (Adelsgeschlecht)
Die Kurzbach sind ein uraltes deutsch-schlesisches Geschlecht, das mit den von Seydlitz gemeinsame Vorfahren hat. Der Name des alten Stammsitzes, ein ehemaliges Schloss am Rhein (Ostfrankenreich), wurde zum Familiennamen (corzybog: Kurzbach).

Ostfrankenreich
Als Ostfrankenreich (lateinisch Regnum Francorum orientalium) bezeichnet man das aus der Teilung des Fränkischen Reichs im Jahr 843 hervorgegangene östliche Teilreich. Es handelt sich, zusammen mit großen Teilen des Mittelfrankenreiches, um den frühmittelalterlichen Vorläufer des Heiligen Römischen Reichs.
Hirnbach
Hirnbach ist ein geographischer Name:

Hirnbach (Gemeinde Kirchbichl), Rotte der Gemeinde Kirchbichl im Bezirk Kufstein, Tirol

Hirnbach (Arlachgraben), rechter Zufluss des Arlachgrabens (rechter Teilungslauf der Eger, zur Wörnitz) nahe der Röhrbachsiedlung im Stadtteil Trochtelfingen von Bopfingen, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Hirnbach (Dürrnbach), rechter Oberlauf des Dürrnbachs (zum Haselbach, zur Bibert) bis Thurndorf, Gemeinde Weihenzell, Landkreis Ansbach

Siehe auch:

Himbach

Hirlbach

Hirnebach, rechter Zufluss des Steinbrunnengrabens (indirekter rechter Zufluss des Rench-Flutkanals, Teilungsarm der Rench) bei Appenweier, Ortenaukreises, Baden-Württemberg

Eger (Wörnitz)
Die Eger ist ein rechter Nebenfluss von 37 Kilometern Länge der Wörnitz, der am Egerursprung entsteht und größtenteils im flachen Nördlinger Ries verläuft. Die Eger fließt meistens kanalisiert, am Unterlauf jedoch teilweise in natürlichem Flussbett.
Moorilla Hobart International 2013
Das Moorilla Hobart International 2013 war ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Hobart. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2013. Das Turnier fand vom 6. bis zum 12. Januar 2013 statt.

Zeitgleich fand in Sydney das Apia International als Turnier der Premier-Kategorie der WTA Tour 2013 statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Mona Barthel, im Doppel das rumänische Duo Irina-Camelia Begu / Monica Niculescu.

Das Einzel gewann Jelena Wesnina gegen Mona Barthel mit 6:3 und 6:4. Im Doppel gewann die Paarung Garbiñe Muguruza Blanco / María Teresa Torró Flor gegen Tímea Babos / Mandy Minella mit 6:3 und 7:65.

Hobart
Hobart ([ˈhəʊbɑːt] ⓘ, früher Hobart Town) ist die Hauptstadt des australischen Bundesstaats Tasmanien. Die Stadt mit rund 252.000 Einwohnern (2021) liegt an der Flussmündung des Derwent River, am Fuß des 1271 m hohen Mount Wellington im südlichen Landesteil von Tasmanien. Hobart beherbergt die Universität von Tasmanien, die Australian National Fish Collection und verfügt über einen Hafen und einen internationalen Flughafen. Außerdem ist die Stadt Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Hobart sowie der Diözese Tasmanien der anglikanischen Kirche Australiens.
Arschwald
Arschwald ist ein Flurname, der für zwei Wälder in der Schweiz verwendet wird:

Der Arschwald in Amden, Kanton St. Gallen, auf einer Höhe von rund 1300 m ü. M. ist über eine Strasse von Starkenbach aus erreichbar.

Der Arschwald in Glarus Nord, Kanton Glarus, oberhalb von Näfels, auf einer Höhe von rund 1000 m ü. M., ist über die Strasse ins Oberseetal erreichbar.

Der Flurname ist rätoromanischen Ursprungs und kommt von lateinisch arsus ‚verbrannt‘. Er geht damit auf eine ursprüngliche Brandrodung zurück.

Glarus Nord
Glarus Nord ist eine politische Gemeinde (Einheitsgemeinde) im Schweizer Kanton Glarus. Mit einer Einwohnerzahl von über 19'000 ist die Gemeinde Glarus Nord die grösste Gemeinde des Kantons Glarus sowie des angrenzenden Umlands.

Die Gemeinde Glarus Nord entstand im Rahmen der Glarner Gemeindereform durch die am 1. Januar 2011 rechtswirksam gewordene Fusion der Gemeinden Bilten, Filzbach, Mollis, Mühlehorn, Näfels, Niederurnen, Oberurnen und Obstalden. Sitz der Gemeindeverwaltung ist Niederurnen.

Glarus Nord richtete vom 29. bis 31. August 2025 das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest 2025 aus, welches auf dem Areal des Flugplatzes Mollis stattfand.
Internazionali di Tennis di Bergamo 2008
Das Internazionali di Tennis di Bergamo 2008 war ein Tennisturnier, das vom 4. bis 10. Februar 2008 in Bergamo stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Bergamo
Bergamo (lombardisch Bèrghem, lateinisch Bergomum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei und Hauptstadt der Provinz Bergamo. Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Bergamo. Die venezianischen Stadtmauern Bergamos gehören seit 2017 zum UNESCO-Welterbe.
Polynomklassifikator
Polynomklassifikatoren zur Mustererkennung wurden aus der statistischen Entscheidungstheorie entwickelt und haben die Schlüsselfunktion in Texterkennung (OCR), einem Teilgebiet der Mustererkennung.

Ihr wesentlicher Vorteil liegt in der Möglichkeit, die Adaptionsaufgabe direkt zu lösen. Aufbauend auf dieser Basistechnologie wurden komplexe und hochleistungsfähige Klassifikatorstrukturen entwickelt (Bäume, Netze), die ihre Leistungsfähigkeit auf sehr unterschiedlichen Anwendungsfeldern unter Beweis stellen konnten, etwa für Anschriftenleser, Postautomatisierung oder Formularleser.

Texterkennung
Texterkennung ist ein Begriff aus der Informationstechnik. Es bezeichnet die automatisierte Text- bzw. Schrifterkennung innerhalb von Bildern.

Ursprünglich basierte die automatische Texterkennung auf optischer Zeichenerkennung (englisch optical character recognition, Abkürzung OCR). Diese Technik wird zunehmend durch neuronale Netze, die ganze Zeilen statt einzelner Zeichen verarbeiten, abgelöst.
Ford Modell F
Das Ford Model F war ein zwei- oder viersitziger Personenkraftwagen, gebaut von Ford in den USA. Ab 1905 wurde der mit einem 2-Zylinder-Boxermotor von 2081 cm³ Hubraum und 16 bhp (12 kW) Leistung ausgestattete Wagen den Modellen B und C zur Seite gestellt. Der Radstand des mit einem Kettenantrieb, Frontmotor und Hinterradantrieb versehenen Fahrzeuges betrug 2.134 mm. Wie alle Ford zu Beginn des letzten Jahrhunderts besaß auch der F ein Planetengetriebe zur Gangwahl. Serienmäßig waren die Fahrzeuge grün lackiert.

Im Modelljahr 1907 wurde dieser Wagen durch das Modell N ersetzt.

Ford Modell N
Das Ford Model N war ein zweisitziger Personenkraftwagen (auch als Landaulet verfügbar), gebaut von Ford in den USA. Ab Ende 1906 wurde das mit einem Vierzylinder-Reihenmotor von 2442 cm³ Hubraum und einer Leistung von 11–13,3 kW ausgerüstete Modell für 500 US$ angeboten, wenn auch ohne Dach und Beleuchtung. Der Radstand des mit einem Kettenantrieb, Frontmotor und Hinterradantrieb versehenen Fahrzeuges betrug 2134 mm. Der Wagen ließ sich recht gut verkaufen, etwa 7000 Stück wurden produziert. Wie alle Ford zu Beginn des letzten Jahrhunderts besaß auch der N ein Planetengetriebe zur Gangwahl.

Eine Weiterentwicklung ist das kurze Zeit produzierte Ford Modell S mit längerem Radstand. Ende 1908 wurde dieser Wagen endgültig durch das Modell T ersetzt.
Kaiyuan-Tempel
Kaiyuan-Tempel bzw. Kaiyuan-Kloster (chinesisch 开元寺, Pinyin Kaiyuan si) ist mehrdeutig. Es bezeichnet:

den Kaiyuan-Tempel in der chinesischen Stadt Quanzhou, Provinz Fujian, siehe Kaiyuan-Tempel (Quanzhou)

den Kaiyuan-Tempel in der chinesischen Stadt Dingzhou, Provinz Hebei, siehe Kaiyuan-Tempel (Dingzhou)

den Kaiyuan-Tempel in dem chinesischen Kreis Zhengding, Provinz Hebei, siehe Kaiyuan-Tempel (Zhengding)

den Kaiyuan-Tempel in der chinesischen Stadt Chaozhou, Provinz Guangdong, siehe Kaiyuan-Tempel (Chaozhou)

den Kaiyuan-Tempel in dem chinesischen Kreis Bin, Provinz Shaanxi, siehe Kaiyuan-Tempel (Bin)

den Kaiyuan-Tempel in Tainan auf Taiwan, siehe Kaiyuan-Tempel von Tainan

Kaiyuan-Tempel (Quanzhou)
Der Kaiyuan-Tempel (chinesisch 開元寺 / 开元寺, Pinyin Kāiyuán Sì, englisch Kaiyuan Temple/Kaiyuan Monastery) in der chinesischen Stadt Quanzhou, Provinz Fujian, aus dem Jahr 686 der Zeit der Tang-Dynastie hieß ursprünglich Lianhua-Tempel (Lianhua si), in der Kaiyuan-Regierungsperiode der Tang-Zeit erhielt er seinen jetzigen Namen. Die Wände seiner in der Zeit der Südlichen Song-Dynastie errichteten achteckigen und fünfgeschossigen steinernen Zwillings-Pagoden (shuangta) sind mit Reliefdekorationen verziert, deren Motive indischen Legenden entlehnt wurden. Die West-Pagode ist 44 m hoch, die Ost-Pagode 48 m.

Zu seinen Hauptgebäuden zählen die Große Halle (Daxiong baodian), der Amrita-Altar (Ganlujietan) und die beiden Pagoden (die Zhenguo-Pagode im Osten und die Renshou-Pagode im Westen).

Der Tempel steht seit 1982 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (2-20).
Lone Fleming
Lone Fleming (eigentlich Lone Faerch; * 5. Juli 1945 in Aarhus) ist eine dänische Schauspielerin, die größtenteils in Spanien aktiv ist.

Fleming, die eine in ihrem Heimatland lebende Zwillingsschwester hat, begann ihre Filmkarriere Anfang der 1970er Jahre in spanischen Genrefilmen, vor allem Horrorstreifen, erotischen Dramen und einigen Western. Ihr bekanntester Film ist wohl der 1971 entstandene Die Nacht der reitenden Leichen. Nach ihrer Heirat mit dem Filmregisseur Eugenio Martín (1925–2023) zog sie sich 1978 vom Filmgeschäft zurück. Nach einem kurzen Intermezzo von vier Filmen 1983/1984 nahm sie erst mit fast siebzig Jahren ihre Karriere mit einer Fülle von Auftritten in abendfüllenden und Kurzfilmen wieder auf. Dabei spielte sie in kommerziellen Produktionen ebenso wie in Amateurfilmen. 2019 drehte sie mit 74 Jahren ihr Regiedebüt, den Kurzfilm La virgen descalza.

Die Nacht der reitenden Leichen
Die Nacht der reitenden Leichen (Original: La noche del terror ciego; span. für ‚Die Nacht des blinden Terrors‘) ist ein spanisch-portugiesischer Horrorfilm des Regisseurs Amando de Ossorio, der auch das Drehbuch schrieb. Er handelt von einer verfallenen Festung, in der sich nachts die untoten Körper von im Mittelalter dort verbrannten Tempelrittern aus ihren Gräbern erheben und die Gegend unsicher machen. Der Film stellt den ersten Teil einer Horror-Tetralogie dar, die Amando de Ossorio zwischen 1971 und 1975 inszenierte.
Sakizaya (Sprache)
Sakizaya ist eine taiwanische Formosa-Sprache aus der großen Familie der Austronesischen Sprachen, die mit dem Amisischen nahe verwandt ist. Sakizaya wird von Angehörigen des indigenen Volks der Sakizaya, das an der taiwanischen Ostküste lebt und 2007 von der Regierung als eine von 16 unterschiedlichen indigenen Gruppen des Landes anerkannt wurde.

Sakizaya
Die Sakizaya (撒奇萊雅,  Sāqíláiyǎ), auch als Sakidaya, Sakuzaya oder Sakiraya bezeichnet, sind eines der indigenen Völker Taiwans. Nach amtlichen Statistiken betrug die Zahl der Sakizaya im August 2019 972 Personen. Sie leben überwiegend im Landkreis Hualien in Osttaiwan.

In der Takubuwan-Schlacht im Jahr 1878 gegen Qing-Angreifer wurden viele Sakizaya getötet. Die Überlebenden schlossen sich den Amis an und wurden in späteren statistischen Erhebungen als Amis klassifiziert. Seit 2007 sind die Sakizaya als eigenständige Ethnie durch die Regierung Taiwans offiziell anerkannt.
St.-Martin-Kirche (Eggersdorf)
Die Eggersdorfer St.-Martin-Kirche (anhörenⓘ) ist ein evangelischer Sakralbau, dessen Anfänge bis in das 11. Jahrhundert zurückreichen. Eggersdorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Bördeland im Salzlandkreis.

Bördeland
Bördeland ist eine kreisangehörige Gemeinde im nördlichen Salzlandkreis (Sachsen-Anhalt). Sie entstand am 29. Dezember 2007 aus dem Zusammenschluss der sieben Gemeinden Biere, Eggersdorf, Eickendorf, Großmühlingen, Kleinmühlingen, Welsleben und Zens. Die Verwaltung der Gemeinde hat ihren Sitz im Ortsteil Biere.
Sharon Cain
Sharon Cain (* 31. Januar 1964 in San Antonio) ist eine ehemalige US-amerikanische Handballspielerin, die für die US-amerikanische Nationalmannschaft auflief.

Cain spielte Basketball am Odessa Junior College. Nach ihrer Collegezeit lief sie zwischen 1989 und 1999 für die US-amerikanische Handballnationalmannschaft auf. Mit dieser nahm sie an den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona und den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta teil. An beiden olympischen Turnieren erzielte sie insgesamt 30 Tore in acht Begegnungen. Bei Weltmeisterschaften gehörte sie 1993 und 1995 dem US-amerikanischen Aufgebot an. Weiterhin nahm Cain mit dem US-amerikanischen Team an den 12. Panamerikanischen Spielen in Mar del Plata teil, wo sie die Goldmedaille gewann. Von 1997 bis 1999 stand sie beim deutschen Bundesligisten Buxtehuder SV unter Vertrag. In insgesamt 44 Punktspielen für den BSV erzielte sie 119 Treffer.

Handball-Bundesliga (Frauen)
Die Handball-Bundesliga Frauen (HBF) ist die höchste deutsche Spielklasse im Frauen-Handball.

Der Spielmodus wurde in der Geschichte der Bundesliga mehrfach geändert. Seit der Saison 2024/25 treten 12 Vereine in einem Ligasystem an, bei dem jeder Verein je ein Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein bestreitet. Nach der Hin- und Rückrunde wird die Meisterschaft in Playoffs entschieden.

Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist Bayer Leverkusen, gefolgt vom TV Lützellinden.
Stará Kremnička
Stará Kremnička (bis 1927 slowakisch nur „Kremnička“; deutsch Altkremnitz, ungarisch Ókörmöcke – bis 1907 Ókörmöcske – älter auch Körmöcke) ist eine Gemeinde in der Mitte der Slowakei mit 1100 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Žiar nad Hronom, einem Teil des Banskobystrický kraj, gehört.

Mittelslowakei
Die Mittelslowakei (slowakisch Stredné Slovensko) ist:

informell das mittlere Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960–1990 der Stredoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Ilbes-Berg
Der Ilbes-Berg, auch Magnetberg genannt, ist eine 419,7 m ü. NHN hohe Erhebung des westlichen Odenwaldes. Er liegt bei Nieder-Beerbach im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg und gehört zum Frankenstein-Komplex im Vorderen Odenwald.

Südhessen
Südhessen ist der Südteil des Landes Hessen. Der Begriff wird unterschiedlich definiert:

Die Planungsregion Südhessen der hessischen Planungsregion entspricht dem Regierungsbezirk Darmstadt und umfasst damit den Süden und den Kern des Rhein-Main-Gebiets einschließlich Frankfurt am Main, Wiesbaden, Hanau und Teilen des Taunus.

Der Südteil des Rhein-Main-Gebiets mit Darmstadt als Zentrum wird ebenfalls als Südhessen bezeichnet. Es umfasst je nach Definition die kreisfreie Stadt Darmstadt, die Landkreise Bergstraße, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau und den Odenwaldkreis sowie seltener auch den Landkreis Offenbach. Auf Basis dieser Definition gibt es das Polizeipräsidium Südhessen. Auch die Hessenschau und der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) verwenden diese Abgrenzung. Südhessen ist dabei auch mit der ehemaligen Provinz Starkenburg und dem ehemaligen kommunalen Zweckverband Region Starkenburg zumindest teilweise identisch.
Crew-Pairing
Das Problem des Crew-Pairings (CPP) ist ein kombinatorisches Optimierungsproblem des Operations Research und der theoretischen Informatik. Die Aufgabe besteht – als erste Phase des Crew-Schedulings – aus der Erstellung von kostengünstigen Flugfolgen (Pairing), die von jeweils einer Crew an möglichst einem Arbeitstag bewältigt werden können. Dabei müssen tarifrechtliche und gesetzliche Restriktionen eingehalten werden. In der anschließenden Phase, dem Crew-Rostering, wird jedem Pairing eine Crew zugeordnet.

Da die Personalkosten des fliegenden Personals nach den Kerosinkosten den zweitgrößten Anteil der Gesamtkosten von  Fluggesellschaften einnehmen, ist beim Crew-Pairing ein großes Einsparpotential gegeben. Lösungsverfahren werden deshalb intensiv im Bereich der Optimierung erforscht. Komplexitätstheoretisch gehört das CPP allerdings zur Klasse der NP-äquivalenten Probleme, da mit größer werdendem Flugplan die Komplexität stark ansteigt.

Luftfahrtpersonal
Als Luftfahrtpersonal (englisch aviation personnel) wird Personal bezeichnet, das beruflich in der bemannten Luftfahrt tätig ist. Der Begriff umfasst bei Fluggesellschaften und in der militärischen Luftfahrt alle Tätigkeiten in Luftfahrzeugen (Flugpersonal). Die Qualifikation bedarf regelmäßig einer Zertifizierung und Erlaubnis durch die Luftfahrtbehörde. In Deutschland ist die Qualifizierung durch die Verordnung über Luftfahrtpersonal (LuftPersV) geregelt.