hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amtsbezirk Atzenbrugg
Der Amtsbezirk Atzenbrugg war eine Verwaltungseinheit im Mostviertel in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in St. Pölten unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Atzenbrugg auf die damaligen Gemeinden Abstetten, Gutenbrunn, Hasendorf, Michelhausen, Murstetten, Ponsee, Reidling, Rust, Sitzenberg, Trasdorf, Würmla und Zwentendorf.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 13 Gemeinden mit 11.281 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

Gutenbrunn (Gemeinde Herzogenburg)
BW

Gutenbrunn ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde in der Stadtgemeinde Herzogenburg im Bezirk St. Pölten in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 144 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1970 war Gutenbrunn eine eigenständige Gemeinde.
Schau nicht zurück
Schau nicht zurück (Originaltitel: High Tide at Noon) ist eine britische Literaturverfilmung von Regisseur Philip Leacock aus dem Jahr 1957 mit Betta St. John, William Sylvester, Michael Craig und Flora Robson in den Hauptrollen. Der Film wurde von der Rank Organisation nach dem Roman „High Tide at Noon“ von Elisabeth Ogilvie produziert.

The Rank Organisation
The Rank Organisation war ein britisches Unternehmen der Unterhaltungsindustrie, das 1937 von dem Industriellen und Filmproduzenten Joseph Arthur Rank gegründet wurde, um seine verschiedenen Unternehmen unter einer Dachorganisation zu vereinen. In den Filmvorspännen kündigte der so genannte „Gongman“, dargestellt von Kenneth Richmond, die von Rank in den Verleih gebrachten Filme an.
Grand Prix der Nordischen Kombination 2011
Der Grand Prix der Nordischen Kombination 2011 war eine vom Weltverband FIS ausgetragene Wettkampfserie in der Nordischen Kombination. Diese wurde in jener Saison zum 14. Mal ausgetragen. Die Serie umfasste die drei Stationen Oberwiesenthal, Liberec und Oberstdorf. Sie begann am 27. August und endete am 3. September 2011.

Oberwiesenthal
Oberwiesenthal am Fuß des Fichtelbergs ist mit 915 m ü. NHN die höchstgelegene Stadt Deutschlands und der Wintersportort im Erzgebirge, der die meisten Übernachtungen aufzuweisen hat. Der Gemeindeteil Kurort Oberwiesenthal (Hauptort) trägt den Titel Staatlich anerkannter Luftkurort.
Jeonbuk Hyundai Motors FC B
Jeonbuk Hyundai Motors FC B ist die zweite Herren-Fußballmannschaft von Jeonbuk Hyundai Motors. Sie ist eine U23-Mannschaft und dient vornehmlich jungen Talenten als Zwischenstation zwischen dem Jugend- und dem Profibereich. Aktuell spielt der Verein in der K4 League, der vierthöchsten Spielklasse Südkoreas.

Klasseneinteilung im Sport
Die Klasseneinteilung der meisten Sportarten erfolgt auf verschiedene Weisen. Die dadurch entstehenden Gruppen führen entweder separate Wettkämpfe durch oder werden im Rahmen gemeinsamer Wettbewerbe gesondert gewertet.

Wesentliche Klassifizierungsmerkmale sind Geschlecht, Lebensalter, Körpergewicht, ggf. auch Körpergröße, sowie körperliche Leistungsfähigkeit. Hinzu kommen u. U. noch Varianten des Sportgeräts. Daraus ergeben sich zum Beispiel Jahrgangsklassen, Ligen und Gewichtsklassen.
Santi Quirico e Giulitta
Die römisch-katholische Titelkirche Santi Qirico e Giulitta in Rom ist benannt nach dem Heiligen Quiricus und seiner Mutter, der Heiligen Julitta, welche im Jahr 304 das Martyrium in Tarsus erlitten. Die Kirche steht im Stadtzentrum von Rom hinter dem Augustusforum.

Die Kirche wird vom Ordo Franciscanus Saecularis verwaltet. Das Patrozinium wird am 16. Juni gefeiert.

Ordo Franciscanus Saecularis
Der Ordo Franciscanus Saecularis (Ordenskürzel OFS, deutsch Franziskanischer Säkularorden) zählt zum sogenannten Dritten Orden des heiligen Franz von Assisi und damit zur franziskanischen Ordensfamilie. Dem römisch-katholischen Laienorden gehören Frauen und Männer an, die sich der franziskanischen Idee und Tradition verbunden fühlen und in diesem Geist „in der Welt“ (d. h. nicht im Kloster) leben wollen.

Der Orden nannte sich im deutschen Sprachraum von den 1970er-Jahren bis 2012 Franziskanische Gemeinschaft. Der Name „Ordo Franciscanus Saecularis“ ist international bereits länger gebräuchlich und wurde 2012 von den zuständigen Ordenskapiteln nach kontroversen Diskussionen auch in Deutschland, Österreich und der Schweiz angenommen.
Dmytro Luzenko
Dmytro Omeljanowytsch Luzenko (ukrainisch Дмитро Омелянович Луценко; * 15. Oktober 1921 in Beresowa Rudka, Gouvernement Poltawa, Sowjetunion; † 16. Januar 1989 in Kiew, Ukrainische SSR) war ein ukrainischer Dichter und Liedtexter der Estrada.

Estrada (Musik)
Estrada (auch: Estrade; Mehrzahl: Estraden; russisch Эстрада, wörtlich übersetzt: „Bühne“) ist eine Bezeichnung für die populäre Unterhaltungsmusik in der ehemaligen Sowjetunion und in anderen Ländern in Osteuropa. Entstanden im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts, war die Estrada die sowjetische Variante der internationalen Populärmusik beziehungsweise das Äquivalent zum deutschen Schlager. Stilistisch und zeitlich umfasst die Estrada ein breites Spektrum unterschiedlicher Genres und Moden; es reicht von dem 1920er Jahre-Varietésänger Alexander Wertinski bis zu der aktuell sehr populären Sängerin Kristina Orbakaite. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion verringerte sich ihre Bedeutung zugunsten der aktuell gängigen Stil-Vielfalt aus internationalem Pop, Rockmusik sowie neueren, landesspezifischen Popmusik-Formen wie beispielsweise der Popsa. Nach wie vor stark populär ist der russische Schlager vor allem beim älteren Teil der russischen Bevölkerung.
Großer Stein von Buchholz
Der Große Stein von Buchholz (Ausspracheⓘ) ist ein geschätzte 105 Tonnen wiegender Findling im Ortsteil Französisch Buchholz des Berliner Bezirks Pankow. Der Stein und das ihn umgebende Gelände stehen seit dem 22. Dezember 1931 unter Naturschutz.

Bezirk Pankow
Pankow [ˈpaŋkoː] ist der dritte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 409.453 Einwohner.

Die Verwaltungsreform von 2001 legte den innerstädtischen Bezirk Prenzlauer Berg und die äußeren Bezirke Pankow und Weißensee unter dem Namen Pankow zum bevölkerungsreichsten Berliner Bezirk zusammen. Flächenmäßig ist er der zweitgrößte Bezirk Berlins (siehe dazu: Verwaltungsgliederung Berlins).

Pankow ist der geburtenreichste Bezirk der Stadt und weist eine eher vorteilhafte Sozialstruktur auf. Der südliche Teil ist geprägt von vielen Neuberlinern, die nach 1995 zugezogen sind.
Löbach (Much)
Löbach ist ein Ortsteil der Gemeinde Much im Rhein-Sieg-Kreis. Der Ort wurde 1487 erstmals urkundlich erwähnt. Der Name des Bröl-Nebenbaches Löbach, in dessen Tal der Weiler Löbach liegt, stammt vermutlich von dem dortigen Baumbestand, dessen Rinde zum Gerben verwendet wurde. Das mittelhochdeutsche Wort lo bedeutet abreißen, schälen oder löchern. Vielleicht betrieb der Bach auch eine Lohmühle.

Bröl
Die Bröl (auch Brölbach oder Homburgische Bröl) ist ein 45,1 km langer, orografisch rechter bzw. nordöstlicher Zufluss der Sieg im Oberbergischen Kreis und Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen, Deutschland.
Montastruc (Lot-et-Garonne)
Montastruc (okzitanisch gleichlautend) ist eine französische Stadt mit 233 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Villeneuve-sur-Lot und ist Teil des Kantons Le Livradais. Die Einwohner werden Montastrucais genannt.

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
Melanopsin
Melanopsin, auch OPN4 genannt, ist ein Protein der Opsin-Familie, das Retinal als Chromophor bindet und damit zu einem lichtempfindlichen Molekül wird, einem Photopigment. Es wurde zuerst 1998 im Krallenfrosch (Xenopus laevis) identifiziert. Bei diesem Tier kommt es in den Melanozyten der Haut, den Augen und im Gehirn vor. Bei Säugetieren wie Mäusen und dem Menschen wurde Melanopsin in speziellen Nervenzellen des Auges gefunden, wo es zur Registrierung der Umgebungshelligkeit dient.

Gehirn
Das Gehirn (auch Hirn; griechisch Encephalon, lateinisch Cerebrum) ist ein Organ des zentralen Nervensystems aller Wirbeltiere und einiger Wirbelloser, das insbesondere aus Nervengewebe besteht und von Hirnhäuten umgeben wird. Seine Hauptfunktion besteht in der sensorischen Informationsaufnahme, deren Verarbeitung und der Motorik (Steuerung der Muskulatur sowie des Hormonsystems). Das Gehirn lässt sich morphologisch und nach weiteren neuroanatomischen Kriterien unterschiedlich einteilen und geht auf der Höhe des ersten Spinalnervenpaares vom Markhirn in das Rückenmark über.
Paul Cinquevalli
Paul Cinquevalli (* 30. Juni 1859 in Lissa; † 14. Juli 1918 in London) war ein deutscher Jongleur. Sein bürgerlicher Name lautete dem Cambridge Guide to Theatre zufolge Paul Kestner, andere Quellen geben Paul Braun-Lehmann und Emile Otto Lehmann-Braun an.

Jonglieren
Jonglieren ist als Bewegungskunst Teil der Artistik und gehört traditionell zu den Darbietungen des Zirkus beziehungsweise des Varietés. Jonglieren kann sowohl als Freizeitaktivität betrieben werden sowie auch als Form der darstellenden Kunst oder als sportliche Aktivität.

Jonglieren bezeichnet in erster Linie die Fertigkeit, mehrere Gegenstände wiederholt in die Luft zu werfen und wieder aufzufangen, so dass sich zu jedem Zeitpunkt mindestens einer der Gegenstände in der Luft befindet. Die gebräuchlichsten Requisiten zum Jonglieren sind Bälle, Keulen und Ringe.

Im weiteren Sinne umfasst der Begriff Jonglieren auch Zirkusdisziplinen wie Diabolo, Devilstick und die Kontaktjonglage, bei der Gegenstände auf dem Körper balanciert und bewegt werden, sowie das Spinning, bei dem Gegenstände fest um ein Zentrum kreisen, wie etwa beim Poi Spinning oder Stabdrehen (siehe hierzu Objektmanipulation).

Es finden regelmäßig Jonglierconventions in verschiedenen Städten statt.
Lego Star Wars II: Die klassische Trilogie
Lego Star Wars II: Die klassische Trilogie (Eigenschreibweise: LEGO STAR WARS II: DIE KLASSISCHE TRILOGIE, englischer Originaltitel: Lego Star Wars II: The Original Trilogy) ist Action-Adventure-Computerspiel, das von Traveller’s Tales bzw. Amaze Entertainment (Handheld-Versionen) entwickelt und von LucasArts bzw. Feral Interactive (macOS) für Game Boy Advance, GameCube, Microsoft Windows, Nintendo DS, OS X, PlayStation 2, PlayStation Portable, Xbox und Xbox 360 veröffentlicht wurde. Es ist der zweite Teil der Lego-Star-Wars-Reihe und der Nachfolger von Lego Star Wars und der Vorgänger von Lego Star Wars: Die komplette Saga und umfasst die Handlung der Star-Wars-Filme der Teile IV, V und VI.

Game Boy Advance
Der Game Boy Advance (kurz GBA) ist eine Handheld-Konsole und der Nachfolger des Game Boy bzw. des Game Boy Color. Es ist Nintendos erster Handheld, der nicht auf der Technik des ursprünglichen Game Boy basiert (mit Ausnahme der Game-&-Watch-Serie). Der Game Boy Advance hat mit dem Game Boy Advance SP eine Überarbeitung erfahren. Trotz der grundlegenden Änderung der Hardware können die beiden ersten Vertreter der Advance-Generation alle Game-Boy-Spiele verarbeiten. Alle Game-Boy-Advance-Modelle erschienen in verschiedenen Farben.

Der Game Boy Advance verkaufte sich in seiner gesamten Lebensspanne etwa 81,51 Millionen Mal und ist damit eine der meistverkauften Handheld-Konsolen.
Wasserführung
Als Wasserführung wird bezeichnet:

in der Hydrographie allgemein das Verhalten eines Gewässers, das Abflussregime

wenig präzise die Abflussmenge eines Flusses, siehe Abfluss

wenig präzise die Höhe eines Flusses, siehe Wasserstand

in der Bodenkunde das Grundwasser im bodennahen Untergrund und sein Fließverhalten, siehe Wassergehalt

im Tunnelbau Wasseradern, die austreten, das Bergwasser

die Heranführung von Wasser, siehe Wasserleitung

Wassergehalt
Der Wassergehalt gibt den Anteil an Wasser in einem Material an. Der volumetrische Wassergehalt entspricht dem Volumenanteil des Wassers in der Probe, der gravimetrische Wassergehalt dem Massenanteil. Bei bekannter Dichte des Materials lassen sich beide ineinander umrechnen.

Typische Materialien, bei denen der Wassergehalt relevant ist, sind beispielsweise Erdboden und Lebensmittel.
Thorakale endovaskuläre Aortenreparatur
Die thorakale endovaskuläre Aortenreparatur (TEVAR, engl. Thoracal EndoVascular Aortic Repair) ist eine endovaskuläre Versorgung von Aortenaneurysmen oder einer Aortendissektion im Brustkorb (Thorax). TEVAR stellt ähnlich wie EVAR ein endovaskuläre Alternative zur offenen Versorgung einer Pathologie des Brustteils der Aorta dar. Je nach Lokalisation des Aneurysmas / der Dissektion innerhalb des Aortenbogens, kommen verschiedene Implantate in Frage. Grundsätzlich gibt es für das Segment ohne Abgänge (Zone III und IV) die Option einer tubulären Prothese. Für die Region mit Abgängen (Zone 0 bis II) kommen entweder hybride Eingriffe (Bypass auf Arteria subclavia links und / oder A. carotis links), oder Operationen mit vorgefertigten Abgängen (seitliche Öffnungen oder eingeplante Abgänge) in Frage. Dazu stehen in Europa verschiedene Implantate (Stent-Grafts) verschiedener Hersteller auf dem Markt zur Verfügung.

Brustkorb
Der Brustkorb oder Thorax (altgriechisch θώραξ ‚Brustpanzer‘, Plural Thoraces) der Wirbeltiere ist in der Anatomie ein Abschnitt des Rumpfes. Die Wand des Brustkorbs wird von Brustwirbelsäule, Brustbein und Rippen (knöcherner Thorax, Teil vom Skelett des Menschen) sowie von Muskulatur gebildet. Er umschließt die Brusthöhle (Cavum thoracis) und, aufgrund der Kuppelform des Zwerchfells, auch den oberen (bei Tieren vorderen) Teil der Bauchhöhle. Die am Thorax außen und innen ansetzende Atemmuskulatur ermöglicht die Atmung bei landlebenden Wirbeltieren.
Wuhan World Trade Tower
Wuhan World Trade Tower ist der Name eines 273 Meter hohen Wolkenkratzers in der chinesischen Metropole Wuhan und hat 58 Etagen.

Das fünfthöchste Gebäude der Stadt wurde 1998 fertiggestellt. Die Höhe bis zum Dach beträgt 229 Meter und bis zur Spitze (ohne Antenne) 248 Meter. Das Wuhan World Trade Center ist somit nur wenige Meter niedriger als der höchste deutsche Wolkenkratzer Commerzbank Tower.

Metropole
Metropolen (von altgriechisch μητρόπολις mētropolis, deutsch ‚Mutterstadt‘, von mḗtēr „Mutter“ und polis „städtische Siedlung“) sind Großstädte, die einen politischen, sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen Mittelpunkt einer Region oder gar eines Landes bilden.
Tour de Vendée
Die Tour de Vendée ist ein französisches Straßenradrennen für Männer.

Das Eintagesrennen, welches seinen Termin für gewöhnlich im Mai hat und im französischen Département Vendée stattfindet mit dem Ziel in der Stadt La Roche-sur-Yon, wurde erstmals im Jahr 1972 ausgetragen. In den Jahren 1996 und 1997 hieß das Rennen Vendée International Classic. Seit Einführung der UCI Europe Tour in der Saison 2005 ist das Rennen Teil dieser Rennserie und in die Kategorie 1.1 eingestuft. Die Tour de Vendée ist außerdem seit 1992 ein Teil des Coupe de France, einer Rennserie von französischen Eintagesrennen. Rekordsieger ist Jaan Kirsipuu, der das Rennen viermal für sich entscheiden konnte.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
The Cloudmaker
The Cloudmaker (deutsch: „Der Wolkenmacher“) ist ein massiger Berg mit einer Höhe von 2680 m, der sich am Westrand des Beardmore-Gletschers auf halber Strecke zwischen Ross-Schelfeis und Polarplateau südlich des einmündenden Hewson-Gletschers im Transantarktischen Gebirge befindet. Besonders markant ist sein eisfreier, hoch aufragender und dem Beardmore-Gletscher zugewandter Gipfel.

Entdeckt wurde er von Teilnehmern der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton. Seinen Namen erhielt er aufgrund der häufigen Wolkenbildung am Gipfel, die den Berg zu einer besonders auffälligen Landmarke macht.

Ross-Schelfeis
﻿Ross-Schelfeis (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne-Schelfeis (422.420 km²)

﻿Amery-Schelfeis (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen-Schelfeis (48.180 km²)

﻿Fimbul-Schelfeis (41.060 km²)

﻿Shackleton-Schelfeis (33.820 km²)

﻿George-VI-Schelfeis (23.880 km²)

﻿West-Schelfeis (16.370 km²)

﻿Wilkins-Schelfeis (13.680 km²)

Das Ross-Schelfeis ist ein Schelfeis, das die südliche Hälfte des antarktischen Rossmeeres bedeckt. Das Schelfeis ist mit einer Fläche von rund 525.000 km² (Quelle: AWI; andere Quellen gehen von 487.800 km² aus) nur geringfügig kleiner als Frankreich und damit das größte Schelfeisgebiet der Antarktis.
SyncML
SyncML ist eine Abkürzung von Synchronization Mark-up Language und faktisch eine Spezifikation zur Datensynchronisation.

Die Spezifikation besteht hauptsächlich aus einem XML-basierten Repräsentationsprotokoll und einem Synchronisationsprotokoll sowie dessen exemplarischen Bindungen an HTTP, OBEX und WSP.

Bei den Daten kann es sich um beliebige Formate handeln, soweit sie in MIME registriert oder repräsentierbar sind.

SyncML wurde zuerst im Dezember 2000 von der SyncML Initiative veröffentlicht, die im Februar 2000 als Gemeinschaftsunternehmen ohne Gewinnerzielungsabsicht gegründet worden war, beispielsweise Ericsson, IBM, Lotus, Matsushita, Motorola, Nokia, Palm und Psion als ursprüngliche Sponsoren hatte, und im November 2002 in der Open Mobile Alliance aufging.

Eine Spezialform von SyncML ist SyncML-DM (SyncML for Device Management), das Fernwartungsfunktionen für mobile Endgeräte definiert, womit ein Server Konfigurationen und Softwareaktualisierungen verwalten kann.

Ericsson
Telefonaktiebolaget LM Ericsson (Ericsson) ist eine schwedische Aktiengesellschaft (Aktiebolag) mit Sitz in Stockholm. Ericsson gehört zur Wallenberg-Unternehmensgruppe. Mobilfunktechnologie, Internet- und Multimediakommunikation und Telekommunikation bilden das Kerngeschäft. Entwicklungen aus diesen Bereichen richten sich primär an Unternehmen, Netzbetreiber und Serviceprovider. Ericsson ist in mehr als 180 Ländern aktiv und beschäftigt mehr als 99.000 Mitarbeiter. Ericsson hält über 54.000 erteilte Patente (Stand September 2020), darunter viele im Bereich der drahtlosen Kommunikation und ist Erfinder der Bluetooth-Technologie. Ericsson ist weltweit führend bei der Implementierung von 5G, unter anderem durch den Einsatz der Massive-MIMO-Technologie. Ericsson war bis zum 15. Februar 2012 mit dem Gemeinschaftsunternehmen Sony Ericsson auf dem Privatkundenmarkt im Segment der Mobiltelefone vertreten.
Lok-Sabha-Wahlkreis Bangalore City
Der Lok-Sabha-Wahlkreis Bangalore City war von 1957 bis 1962 ein Wahlkreis bei den Wahlen zur Lok Sabha, dem Unterhaus des indischen Parlaments. Er gehörte zum Bundesstaat Mysore und umfasste die Stadt Bangalore.

Bei der ersten Lok-Sabha-Wahl 1951 waren Bangalore und Umgebung noch in die Wahlkreise Bangalore North und Bangalore South unterteilt. Zur Lok-Sabha-Wahl 1957 entstanden aus den vormaligen Wahlkreisen Bangalore North und Bangalore South die neuen Wahlkreise Bangalore City und Bangalore. Im Vorfeld der Lok-Sabha-Wahl 1967 wurde der Wahlkreis Bangalore City aufgelöst. Die Stadt Bangalore ging nun in den neuformierten Wahlkreis Bangalore über.

Bengaluru
Bengaluru (offizieller Name seit 2014; Kannada: ಬೆಂಗಳೂರು Beṅgaḷūru [ˈbeŋɡəɭuːru] ⓘ, zuvor englisch Bangalore [ˈbæŋɡəlɔːr] ⓘ) ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Karnataka im Süden des Landes.

Mit 13,19 Millionen Einwohnern (2022) ist sie nach Delhi, Mumbai und Kolkata die viertgrößte Stadt Indiens. Bengaluru ist auch Verwaltungssitz der Distrikte Bengaluru Urban und Bengaluru Rural.

Bengaluru ist ein Zentrum der zivilen und militärischen Luft- und Raumfahrtindustrie und ‑forschung Indiens. In jüngerer Zeit hat es sich zudem zu einem der wichtigsten IT-Zentren des Landes entwickelt. Wegen der zahlreichen Parkanlagen wird von Bengaluru auch oft als der „Gartenstadt“ gesprochen.
Wallfahrtskirche Horní Police
Die Wallfahrtskirche Mariä Heimsuchung (tschechisch Kostel Navštívení Panny Marie) liegt in Horní Police im Okres Česká Lípa in der Reichenberger Region (Liberecký kraj). Sie gehört zum Vikariat Česká Lípa in der Diözese Leitmeritz. Die Wallfahrt nach Oberpolitz existiert bereits seit dem Jahr 1523.
Die heutigen Gebäude auf dem Wallfahrtsareal (Kirche, Kreuzgang, Glockenturm und Dekanatsgebäude) stammen aus dem 18. Jahrhundert. Das gesamte Areal steht als nationales Kulturdenkmal der Tschechischen Republik unter Denkmalschutz.

Liberecký kraj
Der Liberecký kraj (deutsch Reichenberger Region) ist eine der 14 Regionen in Tschechien. Die auf die Fläche bezogen kleinste tschechische Region (außer der Hauptstadt Prag) liegt im Nordosten Böhmens. Verwaltungssitz ist Liberec (deutsch Reichenberg). Hier befindet sich das Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien.
Weißscheitel-Seeschwalbe
Die Weißscheitel-Seeschwalbe (Sterna trudeaui) auch Weißscheitelseeschwalbe ist eine Vogelart aus der Familie der Seeschwalben (Sternidae).

Sie kommt entlang der Atlantikküste von Brasilien (Rio de Janeiro) und Uruguay südlich bis Argentinien (südlich von Buenos Aires) sowie in Chile (von Aconcagua bis Llanquihue-Inseln) entlang der Pazifikküste, selten auch in Peru vor und als Irrläufer auf den Falklandinseln.

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst Sümpfe, flache Seen, Wattgebiete, allgemein Feuchtgebiete aus Süß- oder Salzwasser. Sie brütet auf bewachsenen Lagunen der Pampa.

Der lateinische Name bezieht sich auf Dr James de Berty Trudeau (1817–1887).

Salzwasser
Als Salzwasser wird eine Lösung von Salzen in Wasser bezeichnet. In der Regel wird darunter eine Kochsalzlösung von mindestens 1 % (Massenanteil) verstanden. Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt oberhalb von 1,8 % angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt (z. B. im Bereich von Flussmündungen ins Meer) heißt Brackwasser, Wasser unterhalb von 0,1 % Salzgehalt Süßwasser. Auf der Erde stellt das Meerwasser der Ozeane das häufigste Salzwasservorkommen und zugleich die größte Wassermenge überhaupt dar. Der durchschnittliche Salzgehalt der Meere liegt bei 3,5 %. Die höchste Salzkonzentration (44,2 %) findet sich im Wasser des Don-Juan-Sees, dort ist jedoch vor allem Calciumchlorid und relativ wenig Natriumchlorid (2,9 % Massenanteil) gelöst.
Bad Boys Blue/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der deutschen Eurodance-Band Bad Boys Blue. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 190.000 Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Kompilation Bad Boys Best mit über 60.000 verkauften Einheiten.

Bad Boys Blue
Bad Boys Blue ist eine 1984 gegründete Popmusik-Gruppe, die in der zweiten Hälfte der 1980er Jahre zu den erfolgreichsten Vertretern im Bereich Euro Disco gehörte. Im Verlauf ihrer Karriere gab es zahlreiche Umbesetzungen der Band; einzig John McInerney ist seit der Gründung dabei.