hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klangholz (Musikinstrumentenbau)
Als Klangholz (auch Tonholz) bezeichnet man Holz, das sich nach Art, Qualität und Lagerung für den Bau von Musikinstrumenten eignet und für den Gesamtklang des Instruments entscheidend ist. Vorwiegend wird Holz verwendet, welches langsam gewachsen ist und dadurch schmale Jahresringe hat. Weiterhin muss es möglichst gerade gewachsen sein, wenig Äste aufweisen und seine Schallgeschwindigkeit sollte möglichst hoch sein. Je nach Verwendungszweck werden verschiedene Holzarten bevorzugt. Klangholz wird viele Jahre lang gelagert und luftgetrocknet, um sicherzugehen, dass möglichst alle Spannungen im Holz abgebaut worden sind.

Jahresring
Als Jahresring oder Jahrring, früher auch Holzring, wird die im Querschnitt sichtbare, ringförmige Maserung des Holzes einer mehrjährigen Pflanze, insbesondere eines Baumes bezeichnet. Jahresringe entstehen nur dort, wo es durch die klimatischen Bedingungen zu einer vorübergehenden Ruhe der Teilungsaktivität des Kambiums kommt. Ursächlich dafür können Winter im Jahreszeitenklima sein oder Trockenzeiten in den subtropischen und tropischen Regionen, die auch in halbjährlichem Rhythmus folgen können (Halbjahresringe). Als falsche Jahrringe bezeichnet man auffällige Schwankungen im Verlauf der Holzbildung (Dichteschwankungen), die nicht mit einer Kambialruhe verbunden sind.
The Man from Utopia
The Man from Utopia (dt. Der Mann aus Utopia) ist ein Pop-Rockalbum von Frank Zappa, das 1983 auf Vinyl erschien. Das Album wurde in Zappas eigenem Studio Utility Muffin Research Kitchen produziert, einige Titel wurden dabei sehr aufwändig nachbearbeitet. So ließ Zappa in The Dangerous Kitchen einen monologartig vorgetragenen Sprechgesang (von Zappa als „Meltdown“ – deutsch „Schmelze“ – bezeichnet) von Steve Vai transkribieren und als Gitarrenbegleitung per Overdub dazuspielen. Inhaltlich behandeln die Stücke teils ernsthafte Themen wie Drogenkonsum von Entscheidungsträgern (Cocaine Decisions), Solidarität gegen Gewerkschaften (Stick Together), es finden sich aber auch humorvolle Nonsens-Texte, etwa in The Dangerous Kitchen, in dem Gefahren durch verdorbene Lebensmittel aufgezählt werden. Das Plattencover wurde vom italienischen Comiczeichner Tanino Liberatore illustriert, der für seine Comic-Figur Ranxerox bekannt wurde.

RanXerox
RanXerox ist ein italienischer Comic aus den 1980er Jahren.  Die Autoren Tanino Liberatore und Stefano Tamburini entwerfen in ihrer Geschichte das Bild einer brutalen Zukunft. Für den dritten Band kam Alain Chabat hinzu.
Wallfahrtskirche Hessenthal
Hessenthal im gleichnamigen Ortsteil von Mespelbrunn ist eine Marien-Wallfahrtskirche im Spessart. Sie ist Grablege der Familie Echter von Mespelbrunn und birgt eine als Frühwerk Tilman Riemenschneiders identifizierte Beweinung Christi.

In Baugeschichte und Stil gibt es Parallelen zur Wallfahrtskirche Maria zum rauhen Wind in Alzenau-Kälberau.

Wallfahrten finden in Hessenthal fünfmal im Jahr statt: Ostern, Pfingsten, Mariä Himmelfahrt (15. August), Mariä Geburt (8. September) und Mariä Opferung (21. November), jeweils mit einer Lichterprozession am Vorabend.

Beweinung Christi
Die Beweinung Christi nach der Abnahme seines Leichnams vom Kreuz und vor seiner Grablegung ist ein Motiv, das in der Malerei vom Spätmittelalter bis zum Barock vielfach dargestellt wurde und in der Kunstgeschichte mithin als eigenständiger Bildtypus klassifiziert wird. Das Ensemble, insbesondere als Skulptur, wird als Beweinungsgruppe bezeichnet, die mehrere gemeinsam trauernde Personen darstellt.
Seebergbach
Der Seebergbach, im Mittellauf Seewaldbach, im Oberlauf Chalchtobel genannt, ist ein etwa 4 Kilometer langer Gebirgsbach und ein rechter Zufluss der Lutz im Großen Walsertal im österreichischen Bundesland Vorarlberg, der im Bezirk Bludenz verläuft.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Aeschlen ob Gunten
Aeschlen ob Gunten ist ein Dorf in der Gemeinde Sigriswil, am rechten Ufer des Thunersees im Schweizer Kanton Bern gelegen. Es liegt auf ungefähr 760 m ü. M. und gehört mit ungefähr 400 Einwohnern zu den kleineren Orten der Gemeinde.

Thunersee
Der Thunersee ist ein Fjordsee im Berner Oberland am nördlichen Alpenrand. Der See ist 17,5 km lang und max. 3,5 km breit. Seine Fläche beträgt 47,85 km²; damit ist er der grösste nur in einem Kanton liegende See der Schweiz. Die maximale Tiefe beträgt 217 m.
Robert A. Cunningham
Robert A. Cunningham (* 27. Juli 1837 in Godmanchester, Quebec; † 24. Mai 1907 in New York) war ein kanadischer Schausteller und Völkerschau-Impresario. Er vermarktete sich selbst (wie sein Vorbild und Geschäftspartner P. T. Barnum) mit den Initialen seiner Vornamen als „R. A. Cunningham“.

Cunningham organisierte zwischen 1883 und 1898 drei jeweils mehrere Jahre dauernde Völkerschau-Tourneen, die jeweils zuerst durch Nordamerika und anschließend durch Europa führten.

Die erste Völkerschau der „Aborigines“ dauerte von 1883 bis 1888. Von den anfänglich neun indigenen Australiern verstarben sechs.

Die Samoa-Völkerschau dauerte von 1889 bis 1891. Von den anfänglich zehn indigenen Samoanern verstarben fünf.

Die zweite Völkerschau der „Aborigines“ dauerte von 1892 bis 1898. Von den anfänglich acht indigenen Australiern verstarben fünf.

Impresario
Ein Impresario (italienisch impresario, von impresa „Unternehmen“) war insbesondere im 17. bis zum 19. Jahrhundert der Leiter (unter Umständen auch Besitzer) eines Opernhauses oder Theaters bzw. eines Opern- oder Theaterunternehmens, vergleichbar mit einem heutigen Intendanten oder Theaterproduzenten. Er war Geschäftsführer und damit verantwortlich für die Finanzen, die wirtschaftliche Auswertung und die Vermarktung der Produktion bzw. des Hauses.
Třebel
Třebel (deutsch Triebl) ist ein Ortsteil von Černošín in Tschechien. Er liegt in 490 m ü. M. am Fuß des Wolfsberges und gehört dem Okres Tachov an. Der Ort befindet sich im Bezirksdreieck Planá – Bezdružice – Stříbro.
Der Ort wurde vor allem durch die Schlacht bei Třebel im Dreißigjährigen Krieg bekannt.

Stříbro
Stříbro [ˈstr̝̊iːbro] ⓘ (deutsch: Mies) ist eine Stadt im Okres Tachov in der Pilsner Region in Westböhmen. Der tschechische Ortsname Stříbro bedeutet übersetzt Silber und weist auf den im Spätmittelalter hier durchgeführten Silberbergbau hin.
Bundesstraße 515
Die Bundesstraße 515 (Abkürzung: B 515) ist eine deutsche Bundesstraße in Nordrhein-Westfalen. Sie beginnt nahe Fröndenberg/Ruhr-Langschede an der Ruhrbrücke der B 233 und führt durch Menden (Sauerland) und das Hönnetal nach Balve-Beckum (B 229).

Der Streckenverlauf der B 515 ist nicht durchgängig. Im Bereich des Mendener Zentrums wird der Verkehr ein Stück über die B 7 geführt.

Die Bundesstraße 515 wurde zu Beginn der 1970er Jahre eingerichtet. Im Bereich Menden und Lendringsen wurde in den 1990er Jahren eine Umgehungsstraße gebaut, um die Ortskerne zu entlasten. Im Hönnetal tangiert die Straße das Stadtgebiet von Hemer.

Beckum (Balve)
Beckum ist ein Ortsteil der Stadt Balve, der auch das Schloss Wocklum umfasst. Beckum wurde für seine Freundschaft mit der französischen Stadt Roussay bekannt, die auf eine Initiative Beckumer Bürger zurückging. Die Partnerschaft zwischen Roussay und Beckum wurde im Jahr 1985 beurkundet.

Zum 1. Januar 2026 hatte Beckum 1.139 Einwohner.
Albert Sidney Camp
Albert Sidney Camp (* 26. Juli 1892 bei Moreland, Coweta County, Georgia; † 24. Juli 1954 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1939 und 1954 vertrat er den Bundesstaat Georgia im US-Repräsentantenhaus.

Bethesda (Maryland)
Bethesda ist ein Census-designated place im Montgomery County im US-Bundesstaat Maryland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 68.056 ermittelt.

Die Siedlung liegt unmittelbar nordwestlich von Washington, D.C. und ist ein bevorzugter Wohnvorort der Bundeshauptstadt. Der Vorort stellt eine principal city der Metropolregion Washington dar.

Der Name stammt von einer Kirche, dem Bethesda Meeting House (1820), welche nach der Zisterne Bethesda in Jerusalem benannt war. In Bethesda befinden sich der Campus der National Institutes of Health (NIH) mit der National Library of Medicine und das National Naval Medical Center sowie weitere staatliche Einrichtungen.
Xinliang Feng
Xinliang Feng (* 25. Mai 1980 in Anhui, China) ist ein chinesischer Chemiker, Wissenschaftler und Hochschullehrer mit Schwerpunkt 2D-Materialien, speziell Graphen. Seit 2014 ist er im Rahmen des Excellenzclusters Center for Advancing Electronics Dresden (cfaed) Professor für Molekulare Funktionsmaterialien an der Technischen Universität Dresden und seit 2021 wissenschaftliches Mitglied der Max-Planck-Gesellschaft sowie Direktor der Abteilung Synthetic Materials and Functional Devices am Max-Planck-Institut für Mikrostrukturphysik in Halle (Saale).

Center for Advancing Electronics Dresden
Das Center for Advancing Electronics Dresden (cfaed) der Technischen Universität Dresden entstand im Rahmen der bundesweiten Exzellenzinitiative des Bundes und der Länder und wurde von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) von 2012 bis 2019 mit rund 34 Millionen Euro gefördert. Auf den Seiten der DFG wird das cfaed als „Zentrum für Perspektiven in der Elektronik Dresden“ gekennzeichnet. Das cfaed vereint etwa 60 Forschergruppen mit rund 400 Wissenschaftlern aus elf Instituten. Koordinator des Exzellenzclusters für Mikroelektronik war bis 2019 Gerhard Fettweis, seither wird das Forschungszentrum von einem dreiköpfigen Professorenteam geleitet.
Miyara
Der Miyara (jap. 宮良川 Miyara-gawa) ist ein Fluss auf der japanischen Insel Ishigaki-jima. Der Fluss entspringt am Nordosthang des Omoto-dake, dem höchsten Gipfel der Präfektur Okinawa, wo er von zwei Stauseen gespeist wird, und mündet nach einer Länge von 13,28 km im Süden der Insel in die Philippinensee. Am Ufer des Mündungsgebiets bis etwa 2 km stromaufwärts wächst ein Mangrovenwald, der u. a. vielen Vögeln als Brutplatz dient. Touristen können Kanutouren auf dem Fluss buchen. Weiter stromaufwärts breiten sich landwirtschaftliche Flächen wie Zuckerrohr- und Ananasfelder sowie Reisfelder aus. Der Fluss ist nach dem gleichnamigen Ort Miyara östlich des Mündungsgebiets benannt.

Maezoto-Staudamm真栄里ダム

Mangrove (Ökosystem)
Das Ökosystem Mangrove wird von Wäldern salztoleranter Mangrovenbäume im Gezeitenbereich vorwiegend tropischer Küsten mit Wassertemperaturen über 20 °C gebildet.

Die Fläche des weltweiten Mangrovenlebensraums (Mangrovenwald beziehungsweise Mangrovensumpf) betrug 2020 147.359 km². Dies entspricht einer linearen Bedeckung von 14,93 % der 2.139.309 km langen Küstenlinie. Seit 1990 sind laut FAO 1 Million Hektar dieses Lebensraumes verschwunden.

Mangrovenwälder bestehen aus Bäumen und Sträuchern verschiedener Pflanzenfamilien mit insgesamt fast 70 Arten, die sich an die Lebensbedingungen der Meeresküsten und brackigen Flussmündungen angepasst haben.
(7095) Lamettrie
(7095) Lamettrie ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 22. September 1992 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte (ESO) in Chile entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde nach dem französischen Arzt, Schriftsteller, Pamphletist und radikalaufklärerischen philosophe des Lumières Julien Offray de La Mettrie (1709–1751) benannt, der vor allem durch sein konsequent mechanistisch-materialistisches Menschenbild Bekanntheit erlangte, weswegen er als enfant terrible, als „Prügelknabe der französischen Aufklärung“ galt.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (* 30. November 1936 in Mortsel; † 2. Januar 2022 in Antwerpen) war ein belgischer Astronom.

Er entdeckte zwischen 1986 und 2002 insgesamt 3868 Asteroiden, davon 108 zusammen mit anderen Astronomen. Nennenswerte Entdeckungen sind (7968) Elst-Pizarro, (4486) Mithra sowie weitere 25 trojanische Objekte. Der Asteroid (3936) Elst ist ihm zu Ehren benannt worden.
Luciano Pavarotti/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des italienischen Opernsängers (Tenor) Luciano Pavarotti. Den Quellenangaben zufolge hat er bisher mehr als 100 Millionen Tonträger verkauft. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist das Gemeinschaftsalbum The Three Tenors in Concert mit über 8,6 Millionen verkauften Einheiten.

Luciano Pavarotti
Luciano Pavarotti (* 12. Oktober 1935 in Modena; † 6. September 2007 ebenda) war ein italienischer Opernsänger (Tenor). Er gilt über die Grenzen der Oper und Klassik hinaus als einer der bedeutendsten Tenöre aller Zeiten. Als Mitglied der Drei Tenöre und als Duettpartner vieler Pop-Sänger wurde Pavarotti auch vielen nicht mit der Opernwelt vertrauten Menschen ein Begriff. Seinen Ruhm nutzte er auch für Benefizkonzerte.
George Whitman Hendee
George Whitman Hendee (* 30. November 1832 in Stowe, Lamoille County, Vermont; † 6. Dezember 1906 in Morrisville, Vermont) war ein US-amerikanischer Politiker und im Jahr 1870 Gouverneur des Bundesstaates Vermont. Zwischen 1873 und 1879 vertrat er seinen Staat im US-Repräsentantenhaus.

Morrisville (Vermont)
Morrisville ist ein Village in der Town Morristown im Lamoille County des Bundesstaates Vermont in den Vereinigten Staaten mit 2086 Einwohnern (laut Volkszählung von 2020). Morrisville ist einer von mehreren Siedlungskernen der Town, von der es politisch und verwaltungstechnisch abhängig ist (village). In der Gemeinde sitzen die meisten öffentlichen Organe der Town.
Rotraud von der Heide
Rotraud von der Heide (* 4. Februar 1942 in Stuttgart; anderer Name Rotraud Damerau) ist eine deutsche Künstlerin und Aktionskünstlerin. Sie ist vor allem in den Bereichen Kunst im öffentlichen Raum, Soziale Plastik und Modezeichnungen aktiv.

Soziale Plastik
Die Soziale Plastik, auch genannt die soziale Skulptur, ist ein kunsttheoretischer Begriff zur Bezeichnung von Kunst, die den Anspruch verfolgt, auf die Gesellschaft gestaltend einzuwirken. Gesellschaften, Aktionen und Prozesse, in denen Menschen kreativ die Verhältnisse verändern und sie formen, werden ebenfalls so bezeichnet. Auf der Grundlage eines Erweiterten Kunstbegriffs nutzte der deutsche Künstler Joseph Beuys diese Begriffe, um damit seine Vorstellung einer gesellschaftsverändernden Kunst zu erläutern. Im ausdrücklichen Gegensatz zu einem formalästhetisch begründeten Verständnis schließt das von Beuys propagierte Kunstkonzept dasjenige menschliche Handeln mit ein, das auf eine Strukturierung und Formung der Gesellschaft ausgerichtet ist. Damit wird der Kunstbegriff nicht mehr nur auf das materiell fassbare Artefakt beschränkt.
Concord Challenger 1979
Der Concord Challenger 1979 war ein Tennisturnier, das vom 25. Juni bis 1. Juli 1979 in Concord stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1979 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 64 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 31 Paaren.

ATP Challenger Series 1979
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1979 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 24 Turnieren; das Turnier in São Paulo spielte keinen Doppeltitel aus. Das Preisgeld belief sich jeweils auf 25.000, ein Turnier hat 40.000 US-Dollar ausgeschüttet. Es war die zweite Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Personalamt (Hamburg)
Das Personalamt der Freien und Hansestadt Hamburg ist ein Senatsamt des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg und wie die Senatskanzlei unmittelbar dem Ersten Bürgermeister unterstellt. Es übernimmt zentrale Aufgaben und Dienstleistungen im Bereich des Personalwesens der Hansestadt und vertritt diese auch als Arbeitgeber in Tarifverhandlungen.

Seinen Sitz hat das Personalamt im Steckelhörn 12 in Hamburg-Altstadt.

Erster Bürgermeister
Der Erste Bürgermeister ist der Regierungschef der Freien und Hansestadt Hamburg. Er wird vom Parlament des Landes, der Hamburgischen Bürgerschaft, gewählt. Seit dem 28. März 2018 ist Peter Tschentscher Erster Bürgermeister. Seine Vorgänger finden sich in der Liste der Hamburger Bürgermeister.
Herrschaft Emerkingen
Die Herrschaft Emerkingen war eine Herrschaft mit Sitz in Emerkingen, heute eine Gemeinde im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg.

Die Herren von Emerkingen waren 1293 Reichsministeriale und von 1285 bis 1297 Vögte des Klosters Zwiefalten. Im Jahr 1367 wurde die Herrschaft Emerkingen an die Herren von Freyberg verkauft.

Danach ging sie an die Stein zum Rechtenstein über und 1445 zur Hälfte an Österreich, das 1732/1734 damit die Grafen von Stadion belehnte, die im 19. Jahrhundert auch die andere Hälfte erwarben.

Die Herrschaft gehörte zum Ritterkanton Donau. Sie gelangte 1805 unter die Landeshoheit des Kurfürstentums Württemberg, welches im Jahr darauf zum Königreich erhoben wurde. Das Gebiet wurde dem Oberamt Ehingen unterstellt. Die Burg in Emerkingen wurde erst 1870 größtenteils abgetragen.

Landeshoheit
Als Landeshoheit (auch: Lands-Hoheit, Landes-Obrigkeit; lat. superioritas territorialis, jus territorii) wurde vor allem im 17. und 18. Jahrhundert die von einem Landesherrn ausgeübte oberste Herrschaftsgewalt über ein Territorium im Heiligen Römischen Reich bezeichnet.
Vorwärts-Abwärts
Unter Vorwärts-Abwärts wird die Dehnung des Pferdes nach vorwärts-abwärts während der Arbeit verstanden.

Die Vorwärts-Abwärts-Dehnung ist insbesondere in der Lösungsphase beim Schrittreiten und nach der Arbeit beim Zügel aus der Hand kauen lassen und auch bei der Verwendung von Hilfszügeln von Bedeutung. Vorwärts-Abwärts kann beim Reiten über Bodenricks geübt werden und dient in der Grundausbildung des jungen Pferdes, der Entwicklung von Taktes und Anlehnung.

Hauspferd
Das Hauspferd (Equus caballus), kurz meist Pferd, gelegentlich auch Ross genannt, ist ein weit verbreitetes Haus- bzw. Nutztier, das heute in zahlreichen Rassen auf der ganzen Welt existiert.

Das Hauspferd ist die domestizierte Form des Wildpferdes, das mit den Eseln und Zebras die Familie der Pferde (Einhufer, Equidae) innerhalb der Ordnung der Unpaarhufer (Perissodactyla) bildet.
Satz von Carnot (Lote)
Der Satz von Carnot (nach Lazare Nicolas Marguerite Carnot) liefert eine notwendige und hinreichende Bedingung dafür, ob sich drei Geraden, die auf den drei (verlängerten) Seiten eines Dreiecks senkrecht stehen, in einem Punkt schneiden. Darüber hinaus lässt er sich auch als eine Verallgemeinerung des Satzes von Pythagoras auffassen.

Notwendige und hinreichende Bedingung
Notwendige Bedingung und hinreichende Bedingung sind Begriffe aus der Theorie wissenschaftlicher Erklärungen, die Bedingungen in zwei verschiedene Typen unterteilen. Die unterschiedlichen Beziehungen zwischen Bedingendem und Bedingtem werden auch in der Logik, vor allem in der Aussagenlogik, behandelt.

Kausal verstanden betreffen beide Begriffe die Frage, ob bestimmte Ereignisse als Ursachen anderer Ereignisse unersetzlich sind, und ob die anderen Ereignisse zwangsläufig einträten, wenn die bestimmten Ereignisse vorliegen würden (siehe auch Kontrafaktizität).
Coitapo
Coitapo (auch: Kuitapo, Aikau) ist ein osttimoresischer Ort in der Aldeia Aidabaleten (Suco Aidabaleten, Verwaltungsamt Atabae, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 184 m.

Das Dorf Coitapo befindet sich im Süden der Aldeia. Hier stehen eine Grundschule und eine Kapelle.

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Elsenstraße
Die Elsenstraße befindet sich in den Berliner Ortsteilen Alt-Treptow und Neukölln. Sie beginnt An den Treptowers und der Martin-Hoffmann-Straße und endet am  Kiehlufer des Neuköllner Schifffahrtskanals. Sie ist nach den Elsen benannt, einer anderen Bezeichnung für Erlen. Der Verlauf der Hausnummern ist nach dem Prinzip der Hufeisennummerierung geordnet. Die Hausnummern 42–84 liegen in Neukölln, während die Hausnummern 1–41 und 86–115 in Alt-Treptow vergeben wurden.

Erlen
Die Erlen (Alnus) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Birkengewächse (Betulaceae). Die etwa 41 Arten sind, bis auf eine Art, auf der Nordhalbkugel weitverbreitet. In Mitteleuropa sind drei Arten heimisch: die Grün-, die Grau- und vor allem die Schwarz-Erle.
Postal (Computerspielreihe)
Postal ist eine Computerspiele-Serie des US-amerikanischen Entwicklungsstudios Running with Scissors. Der Name des Reihe leitet sich von der amerikanischen Redewendung „going postal“ ab, was so viel bedeutet wie „Amok laufen“.

Die Serie wird aufgrund ihrer deutlichen Gewaltdarstellung, auch gegen unbewaffnete Zivilisten, sehr stark kritisiert. Postal, Postal 2 und Postal III sind in Deutschland indiziert. In Neuseeland und Australien war Postal neben Manhunt ein weiteres Spiel, das durch das Office of Film and Literature Classification keine Freigabe erhielt. Ungeprüfte Spiele dürfen dort nicht verkauft, verliehen, beworben oder importiert werden und gelten als verboten.

Australian Classification Board
Das Australian Classification Board (ACB), vorher Office of Film and Literature Classification (OFLC), ist eine von der australischen Behörde gegründete Organisation, die für die Altersfreigaben zuständig ist. Das ACB klassifiziert Filme und Videospiele. Um vertrieben werden zu können, muss ein Medium gekennzeichnet sein, ansonsten ist es gleichgestellt mit verbotenen Medien.
Plounévez
Plounévez ist Namensbestandteil folgender Gemeinden in Frankreich:

Plounévez-Lochrist im Département Finistère

Plounévez-Moëdec im Département Côtes-d'Armor

Plounévez-Quintin im Département Côtes-d'Armor

Siehe auch:

Plonévez

Plounévez-Quintin
Plounévez-Quintin (bretonisch Plounevez-Kintin) ist eine französische Gemeinde mit 1.057 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Guingamp und zum Kanton Rostrenen. Zudem ist der Ort Mitglied des 1993 gegründeten Gemeindeverbands Kreiz-Breizh. Die Einwohner werden Plounéveziens/Plounéveziennes genannt.