hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emil Brack
Emil Brack (* 8. Dezember 1860 in Naumburg; † 5. November 1905 in München) war ein deutscher Genremaler und Aquarellist.

Emil Brack studierte 1878 bis 1883 an der Preußischen Akademie der Künste in Berlin bei Paul Thumann, Otto Knille und Ernst Hildebrand. Seit dem 24. Oktober 1883 setzte er das Studium an der Königlichen Akademie der Künste in München bei Wilhelm Lindenschmit dem Jüngeren fort. Danach besuchte er 1885 die Pariser Académie Julian. Er unternahm auch Studienreisen nach Dänemark und Italien.

Zurück in Deutschland war er seit 1886 in Berlin und seit 1891 in München tätig. Er widmete sich der Genremalerei mit Szenen aus dem Rokoko- und Empiremilieu. Seine Bilder waren äußerst populär, so waren etwa im Kunstverlag Franz Hanfstaengl Reproduktionen von ca. 50 seiner Werke erhältlich.

Er war Mitglied der Münchner Künstlergenossenschaft.

Münchner Künstlergenossenschaft
Die Münch(e)ner Künstlergenossenschaft königlich privilegiert 1868, kurz MKG genannt, ist die älteste Vereinigung freischaffender Künstler in Bayern. Seit 1951 gibt es auch eine Neue Münchner Künstlergenossenschaft (NM).
Labastide-Chalosse
Labastide-Chalosse ist eine französische Gemeinde mit 168 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Mont-de-Marsan und zum Kanton Chalosse Tursan.

Der Name lautet in der gascognischen Sprache La Bastida-Shalòssa.

Die Einwohner werden Labastidiens und Labastidiennes genannt.

Gaskognische Sprache
Die gaskognische Sprache ist eine galloromanische Sprache, die auf dem Gebiet der historischen Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs sowie in der Varietät Aranesisch im Val d’Aran im Nordwesten des spanischen Katalonien gesprochen wird. Offiziellen Status besitzt nur das Aranesische in Katalonien.
Ouargaye
Ouargaye ist eine Stadt und ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement in Burkina Faso, Hauptstadt der Provinz Koulpélogo in der Region Centre-Est gelegen. Die Stadt ist Zentrum der Yaama, einer mit den Mossi verwandten Ethnie und hat in den fünf Sektoren des Hauptortes und den ihn umgebenden 12 Dörfern 34.288 Einwohner. Ouargaye liegt auf dem vor mehr als zwei Milliarden Jahren entstandenen präkambrischen Granitsockel, der drei Viertel der Landesfläche ausmacht und einen Teil des Mittelabschnitts der Oberguineaschwelle darstellt. Das Relief dieser flachwelligen Hochebene ist durch Senken, Kuppen, Hügel und vereinzelte Inselberge geprägt, die im Birrimien entstanden sind, zumeist von Lateritpanzern bedeckt sind und Granitintrusionen aufweisen. Ouargaye liegt etwa 240 km von der Hauptstadt des Landes entfernt.

Mossi
Die Mossi (auch Mosi genannt, Eigenbezeichnung im Singular Moaaga und Moose im Plural) sind die bevölkerungsreichste Ethnie innerhalb des westafrikanischen Staates Burkina Faso. Sie bevölkern das Zentrum dieses Landes rund um die Hauptstadt Ouagadougou und die Stadt Ouahigouya und siedeln teilweise auch in Nord-Ghana. Ihre Sprache ist das Mòoré. Rund fünf Millionen Menschen zählt diese afrikanische Volksgruppe.

Das Siedlungsgebiet umfasst die Savannen des Voltabeckens zwischen dem Sahel im Norden und den Feuchtsavannen im Süden. Das von ihnen besiedelte Zentralplateau, ein Hochland im Zentrum Burkina Fasos, wird oft auch Mossiplateau genannt.
Norbert Boretzky
Norbert Boretzky (* 10. Januar 1935 in Breslau) ist ein deutscher Linguist.

Nach dem Abitur in Halle studierte er zunächst 1953–1957 in Halle-Wittenberg Biologie und 1957–1962 in Bonn Slawistik, vergleichende Sprachwissenschaft und Zoologie. 1962 wurde er mit der Arbeit Der Tempusgebrauch in Kurbskijs "Istorija velikago knjazja Moskovskago" zum Dr. phil. promoviert. 1970 habilitierte er sich bei Karl Horst Schmidt.

1963–1967 war er Assistent am Slavischen Seminar der Universität Tübingen, ab 1967 Assistent am Sprachwissenschaftlichen Institut der Ruhr-Universität Bochum. Nach der Habilitation 1970 war er dort Privatdozent, außerplanmäßiger Professor und zuletzt ordentlicher Professor für vergleichende Sprachwissenschaft Seine Schwerpunkte sind die Erforschung von Romani-Dialekten, historische Linguistik, Interferenzlinguistik, Kreolistik (slawische Sprachen, Balkansprachen, Kreolsprachen).

Vergleichende Sprachwissenschaft
Vergleichende Sprachwissenschaft ist ein Überbegriff für sprachwissenschaftliche Disziplinen, die sich dem Vergleich von Einzelsprachen oder von unterschiedlichen Sprachstufen einer bestimmten Einzelsprache widmen. Der Bereich wird oft auch als komparative Linguistik bezeichnet und ist nicht mit der Komparatistik im Sinne der vergleichenden Literaturwissenschaft zu verwechseln.

Bei dem Vergleich von Sprachen kann grundsätzlich zwischen zwei Untersuchungsweisen unterschieden werden. Zum einen kann es sich um einen Vergleich in diachroner Sicht handeln, also um einen Vergleich einer Sprache im Verlaufe ihrer zeitlichen Entwicklung; zum anderen kann ein Vergleich in synchroner Sichtweise vorgenommen werden, also ein sprachliches Phänomen oder ein Sprachsystem zu einem bestimmten Zeitpunkt untersucht und mit anderen Phänomenen bzw. Sprachsystemen verglichen werden.
St. Peter (Bauerbach)
Die Pfarrkirche St. Peter steht in Bauerbach, einem Stadtteil der Großen Kreisstadt Bretten im Landkreis Karlsruhe von Baden-Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Bruchsal im Erzbistum Freiburg.

Bretten
Bretten (Ausspracheⓘ, lokal Südfränkisch Bredde, anhörenⓘ, offizielle Zusatzbezeichnung seit 1. Oktober 2023: Melanchthonstadt) ist eine Stadt im westlichen Kraichgau, etwa 23 km nordöstlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist nach Bruchsal und Ettlingen die drittgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Januar 1975 ist Bretten Große Kreisstadt. Mit der Nachbargemeinde Gondelsheim hat Bretten eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart. Berühmtester Sohn der Stadt ist der Kirchenreformator und Luther-Zeitgenosse Philipp Melanchthon.
Olympische Sommerspiele 1988/Leichtathletik – 1500 m (Männer)
Der 1500-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul wurde vom 29. September bis zum 1. Oktober 1988 in drei Runden im Olympiastadion Seoul ausgetragen. 59 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Kenianer Peter Rono. Er gewann vor dem Briten Peter Elliott und Jens-Peter Herold aus der DDR.

Mit Markus Hacksteiner, Marco Rapp und Peter Wirz nahmen drei Schweizer am Wettbewerb teil. Rapp scheiterte in der Vorrunde, Hacksteiner und Wirz scheiterten im Halbfinale, wobei Wirz sein Halbfinalrennen nicht beenden konnte.
Läufer aus der Bundesrepublik Deutschland, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Olympiastadion Seoul
Das Olympiastadion Seoul (auf Hangeul: 서울올림픽주경기장, auf Hanja: 서울奧林匹克主竞技场) in der südkoreanischen Hauptstadt Seoul ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage, das im Südwesten im Bezirk Songpa-gu der Stadt liegt und zum Sportkomplex von Jamsil gehört.
IC 3488
IC 3488 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 325 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von 75.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3498, IC 3502, IC 3508.

Das Objekt wurde am 23. März 1903 von dem deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.

IC 3502
IC 3502 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sd? im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 319 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 23. März 1903 von Max Wolf entdeckt.
Stanley Haidasz
Stanley Haidasz PC (* 4. März 1923 in Toronto, Ontario; † 6. Juni 2009) war ein kanadischer Kardiologe und Politiker der Liberalen Partei, der als erster kanadischer Politiker polnischer Abstammung Bundesminister und Senator wurde.

Kanadischer Kronrat
Der Kanadische Kronrat (englisch King’s Privy Council for Canada, französisch Conseil privé du Roi pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art. Die Büros des Kronrats befinden sich im Langevin Block des kanadischen Regierungsbezirks.
Laugengebäck
Laugengebäck (in der Schweiz Silserli oder Silserbrot) ist ein Kleingebäck, bei dem die Teiglinge meist aus einem dem Weißbrot entsprechenden Weizen-Hefeteig (es gibt jedoch auch Laugencroissants aus Plunderteig) bereitet und vor dem Backen in Natronlauge (Lebensmittelzusatzstoff E 524) getaucht werden. In der gewerblichen Produktion ist diese auf eine maximal 4%ige Konzentration der Lauge beschränkt.  Die Laugenbehandlung bezweckt sowohl eine geschmackliche Beeinflussung als auch eine braune Färbung der Oberfläche des Gebäcks bei verhältnismäßig kurzer Backzeit. Das Braunfärben geht auf einen durch die Lauge verursachten Abbau der Stärke zurück, bei der sich braungefärbte Karamellstoffe bilden.

Lebensmittelzusatzstoff
Lebensmittelzusatzstoffe sind Verbindungen, die Lebensmitteln zur Erzielung chemischer, physikalischer oder auch physiologischer Effekte zugegeben werden. Sie werden eingesetzt, um Struktur, Geschmack, Geruch, Farbe sowie chemische und mikrobiologische Haltbarkeit verarbeiteter Lebensmittel, also ihren Gebrauchs- und Nährwert, zu regulieren bzw. zu stabilisieren sowie die störungsfreie Produktion der Lebensmittel sicherzustellen. Es können sowohl synthetische als auch natürliche Stoffe als Wirkstoff zugesetzt werden. Im Gegensatz zu Verarbeitungshilfsstoffen werden Lebensmittelzusatzstoffe im fertigen Produkt nicht nur toleriert, sondern ihre Anwesenheit ist ausdrücklich erforderlich, um die gewünschten Eigenschaften zu erzielen.
Bronsil Castle
Bronsil Castle ist die Ruine eines befestigten Herrenhauses etwa 1,6 km östlich des Dorfes Eastnor in der englischen Grafschaft Herefordshire.

Erstmals wird Bronsil Castle etwa 1240 urkundlich erwähnt, aber diese Quelle enthält keine Beschreibung des Aufbaus. 1449 und nochmals 1460 erhielt Richard Beauchamp, Schatzmeister König Heinrichs VI., die königliche Erlaubnis, sein Haus zu befestigen (engl.: „Licence to Crenellate“). 1644, während des englischen Bürgerkrieges, wurde das Haus von dem Parlamentaristen eingenommen und niedergebrannt.

Bis heute ist nur noch wenig von dem Haus erhalten, nur Reste des Turms. Allerdings stürzte 1990 ein Teil davon ein. 2005 wurden Bemühungen zur Sicherung der Substanz unternommen.

Roundheads
Als Roundheads (englisch für Rundköpfe) wurden während des Englischen Bürgerkriegs von 1642 bis 1649 die Anhänger des Parlaments bezeichnet. Ihre Feinde, die Royalisten unter König Karl I., nannte man dagegen Kavaliere (englisch Cavaliers).
Gitarrengriff
Die Bezeichnung Gitarrengriff (auch verkürzt zu Griff) wird im informellen Musikerjargon weitgehend synonym zu Gitarrenakkord oder (weniger spezifisch) zu Akkordgriff verwendet und bezieht sich in der Regel auf Fingerkonstellation, mit denen sich mehrere Töne auf verschiedenen Saiten der Gitarre (in der Regel Akkorde) mit einer einzigen Greifaktion realisieren lassen. Die dabei auf dem Griffbrett entstehenden Griffmuster lassen sich – unabhängig von ihrer Darstellungsform als Akkorddiagramm, Tabulatur, Akkordsymbol oder in Musiknotation – sowohl visuell als auch haptisch als „Griffbilder“ bzw. „Griffprofile“ memorieren.

Griffbrettdiagramm
Unter einem Griffbrettdiagramm (englisch fretboard chart), umgangssprachlich auch Griffbild, versteht man die grafische Darstellung der Fingerpositionen auf dem Griffbrett eines Saiteninstruments. Dabei wird ein Ausschnitt oder das gesamte Griffbrett in der Draufsicht schematisch dargestellt. Die Saiten und Bünde bilden ein Gitter, in dem zumeist Punkte (gelegentlich auch in Kombination mit anderen Symbole, wie Fingersatzangaben) die Grifforte der Finger symbolisieren.
Halloy-lès-Pernois
Halloy-lès-Pernois (picardisch: Halloé-lès-Pérnoé) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 325 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens und gehört zum Kanton Flixecourt.

Kanton Flixecourt
Der Kanton Flixecourt ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 24 Gemeinden in den Arrondissements Abbeville und Amiens, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Flixecourt.
Eugene Szmuc
Eugene Joseph Szmuc (* 5. Juni 1927 in  Cleveland (Ohio); † 19. Oktober 1976) war ein US-amerikanischer Geologe und Paläontologe.

Szmuc war polnischer Abstammung und lernte auch anfangs auf der Schule in Cleveland Polnisch. Nach Wehrdienst von 1945 bis 1947 studierte er an der Western Reserve University Geologie mit dem Bachelor-Abschluss 1951 und an der Ohio State University mit dem Master-Abschluss 1953 und der Promotion 1957 bei J. Osborn Fuller (Stratigraphy and Paleontology of the Cuyahoga Formation of Northern Ohio). Als Student arbeitete er im Sommer für den Ohio Geological Survey. 1957 wurde er Assistant Professor und ab 1968 Associate Professor an der Kent State University.

Neben dem Thema seiner Dissertation, der Cuyahoga-Formation aus dem Karbon in Ohio, befasste er sich mit Spurenfossilien und Paläoökologie.

Case Western Reserve University
Die Case Western Reserve University (CWRU) ist eine private Forschungsuniversität in Cleveland im US-Bundesstaat Ohio. An der Privatuniversität waren 2011 9963 Studenten eingeschrieben. Die Hochschule ist Mitglied in der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.
Camillus Glynn
Camillus Glynn (irisch Camillus Mac Fhloinn, * 4. Oktober 1941 in Grehanstown, Killucan, County Westmeath) ist ein irischer Politiker und seit 1997 Senator im Seanad Éireann, dem Oberhaus des irischen Parlaments.

Glynn war von 1979 bis zur Abschaffung der Dualen Mandate Mitglied des Westmeath County Council. 1988 bis 1989 sowie 1993 bis 1994 war er dessen Vorsitzender. Glynn kandidierte 1997 erfolglos bei den Wahlen zum 28. Dáil Éireann, wurde jedoch im gleichen Jahr für die Fianna Fáil in den 21. Seanad Éireann gewählt.

Glynn ist verheiratet und ist Vater von zwei Söhnen und zwei Töchtern.

Doppelmandat
Mit einem Doppel- oder Mehrfachmandat sind in der Politik Abgeordnete ausgestattet, die zwei oder mehr Mandate in unterschiedlichen Parlamenten zur gleichen Zeit – im Sinne identischer oder sich überlappender Legislaturperioden – innehaben.
Matti Hamberg
Matti Johan Hamberg (* 26. April 1932 in Helsinki; † 15. September 2025 in Vantaa) war ein finnischer Eisschnellläufer.

Hamberg, der für den Verein Helsingin Luistinkiitäjät in Helsinki startete, nahm von 1949 bis 1963 meist an nationalen Wettbewerben teil und wurde im Jahr 1951 finnischer Juniorenmeister im Kleinen Vierkampf. Bei seiner einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Januar 1956 in Cortina d’Ampezzo lief er auf den 32. Platz über 5000 m, auf den 18. Rang über 1500 m und auf den neunten Platz über 500 m. Im folgenden Jahr errang er bei der Mehrkampfeuropameisterschaft in Oslo den 29. Platz im Großen Vierkampf. Seine beste Platzierung im Mehrkampf bei finnischen Meisterschaften erreichte er in den Jahren 1955 und 1957 mit dem sechsten Platz.

Olympische Winterspiele 1956
Die Olympischen Winterspiele 1956 (auch VII. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 26. Januar bis 5. Februar 1956 in Cortina d’Ampezzo in Italien ausgetragen. Andere Kandidatenstädte waren Colorado Springs, USA, Lake Placid, USA, und Montreal, Kanada.
Signal Tower Museum
Das Signal Tower Museum ist ein ehemaliges Wohngebäude und heutiges Museum in der schottischen Kleinstadt Arbroath in der Council Area Angus. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Zudem bildet es zusammen mit dem Bell Rock Lighthouse ein Denkmalensemble der Kategorie A.

Arbroath
Arbroath, schottisch-gälisch: Obar Bhrothaig, ist ein ehemaliges Burgh of regality und die größte Stadt in der Council Area Angus und ehemals in der traditionellen Grafschaft Forfarshire an der Ostküste Schottlands mit 23.902 Einwohnern (Stand 2011). Es liegt an der Küste der Nordsee rund 26 km nordöstlich von Dundee und 72 km südwestlich von Aberdeen.

Es gibt hinweise auf eine Siedlung der Eisenzeit, aber die Geschichte der Stadt begann mit der Gründung der Abtei Arbroath 1178. Während der Industriellen Revolution wuchs die Stadt aufgrund der Flachs- und der Juteindustrie und des Ingenieurwesens. 1839 wurde ein neuer Hafen errichtet. Ab dem 19. Jahrhundert besaß Arbroath einen der größten Fischerhäfen Schottlands.

Die Stadt ist vor allem durch die Declaration of Arbroath und Arbroath Smokie bekannt. Der Arbroath Football Club hält den Weltrekord für die meisten Tore in einem professionellen Fußballspiel mit 36:0 gegen Bon Accord of Aberdeen im Scottish Cup von 1885.
Tiefenbach (Rems)
Der Tiefenbach ist ein knapp zwei, zusammen mit seinem linken Hauptstrang-Quellast Höllbach gut vier Kilometer langer linker Zufluss der Rems etwas unterhalb von Schwäbisch Gmünd im Ostalbkreis im östlichen Baden-Württemberg.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Ruhetag (Radrennsport)
Ruhetag bezeichnet im Straßenradsport einen Tag innerhalb eines Etappenrennens, an dem keine Etappe ausgetragen wird; das Rennen „ruht“.

Nach dem Reglement des Weltradsportverbands UCI muss in jedem Rennen mit mehr als zehn Etappen mindestens ein Ruhetag liegen, der spätestens nach fünf Etappen anzusetzen ist. Bei den dreiwöchigen Landesrundfahrten Giro d’Italia, Tour de France und Vuelta a España sind zwei Ruhetage vorgeschrieben, die gleichmäßig auf die Veranstaltung zu verteilen sind. Der Ruhetag darf nur nach Genehmigung der UCI mit einem Transfer zwischen einem vom Zielort entfernten Startort verbunden werden.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Gigi Rice
Georgeanne Marie Rice (* 13. März 1965 in Columbus, Ohio) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Rice studierte an der Ohio State University und machte dort ihren Abschluss mit einem Bachelor of Fine Arts in ihrem Hauptfach Musicaltheater. Weiterhin war sie in der dortigen Aufführung von Guys and Dolls als Miss Adelaide im Herbst 1984 zu sehen. Nach ihrem Abschluss arbeitete sie in Burt Reynolds’ Jupiter Theatre in Florida. Dort war sie u. a. in Mame und „I’m Not Rappaport“ zu sehen.

Ihre Fernsehkarriere begann Rice in der Fernsehserie Bigfoot und die Hendersons.

Seit dem 21. Juni 1991 ist sie mit dem Schauspieler Ted McGinley verheiratet, sie haben zwei gemeinsame Kinder. Die Familie lebt in Los Angeles.

Mame (Musical)
Mame ist ein Musical, das im Jahr 1966 am New Yorker Broadway Premiere hatte, wo es mit mehr als 1.500 Vorstellungen bis 1970 zu sehen war. 1969 folgte die Premiere am Londoner West End und 1970 die deutsche Premiere in Nürnberg. 1983 gab es eine Wiederaufnahme am Broadway.

Es basiert auf dem Buch „Auntie Mame“ von Patrick Dennis und gilt als Musical-Klassiker.
Franz Peyerl (Politiker, 1920)
Franz Peyerl (* 16. September 1920 in Waidhofen an der Ybbs; † 13. Oktober 2011 ebendort) war ein österreichischer Politiker (SPÖ) und Gewerkschafter. Peyerl war von 1961 bis 1972 Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich.

Peyerl besuchte die Volks- und Bürgerschule und absolvierte eine Lehre als Schweißer. Er leistete während des Zweiten Weltkriegs von 1939 bis 1943 den Militärdienst ab, wobei er schwer verwundet wurde. Danach war er als kaufmännischer Angestellter tätig, war ab 1949 Mitglied des Zentralvorstandes der Gewerkschaft der Privatangestellten und ab 1972 Gemeinderat in Waidhofen an der Ybbs. Zudem vertrat Peyerl die SPÖ zwischen dem 18. Mai 1961 und dem 15. November 1972 im Niederösterreichischen Landtag.

Schweißer
Schweißer bzw. Universalschweißer (Österreich) ist ein Beruf in der Metallverarbeitung. Schweißer montieren bzw. verbinden Anlagen- und Konstruktionsbauteile unter Verwendung unterschiedlicher Schweißverfahren. Die zu verbindenden Werkstoffe sind Metalle (z. B. Stahl, Aluminium, Messing, Edelstahl etc.), aber auch bestimmte Kunststoffsorten wie zum Beispiel Polymere.
Football League Third Division 1972/73
Die Football League Third Division 1972/73 war die 46. Saison der Football League Third Division als dritthöchste englische Fußballliga. Drittligameister wurden die Bolton Wanderers und daneben stieg auch das zweitplatzierte Notts County in die Football League Second Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Drittligasaison 1973/74 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Zweitligisten Huddersfield Town und Brighton & Hove Albion die Plätze ein. Aus der Third Division in die Football League Fourth Division absteigen mussten Rotherham United, der FC Brentford, Swansea City und Scunthorpe United. Anstelle dieser Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1973/74 der Fourth-Division-Meister FC Southport und die dahinter platzierten Hereford United, Cambridge United sowie FC Aldershot die freien Positionen ein.

Notts County
Notts County (offiziell: Notts County Football Club) ist ein Fußballverein aus der mittelenglischen Stadt Nottingham. Beim Wort Notts handelt es sich um eine gängige Kurzform des Namens der Grafschaft Nottinghamshire, auf die sich auch das County (dt. Grafschaft) bezieht. Von den schwarz-weißen Vereinsfarben rührt der Spitzname Magpies (dt. Elstern) her; zwei Vögel dieser Art wurden auch ins Wappen aufgenommen. Mit dem Gründungsjahr 1862 stellt Notts County nach vier kleinen Amateurklubs den ältesten größeren Fußballklub der Welt dar. Trotz Profitum und einer aktiven Anhängerschaft wird Nottinghams Fußball allerdings seit langer Zeit mehr durch den erfolgreicheren Lokalrivalen Nottingham Forest repräsentiert.
Viking (Satellit)
Viking ist ein schwedischer geophysikalischer Satellit. Er ist zugleich Schwedens erster Satellit. Er wurde am 22. Februar 1986 von Kourou als Huckepack-Nutzlast beim Start einer Ariane-1-Rakete zusammen mit dem französischen Satelliten SPOT-1 ins All gebracht.

Ariane 1
Die Ariane 1 war das erste Modell aus der Serie der Ariane-Raketen. Sie ging aus der Europa 3 des gescheiterten Europa-Projekts hervor. Die Entwicklungskosten für die Ariane 1 betrugen 1,7 Mrd. DM (ca. 860 Mio. €).