hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Birds of Passage
Birds of Passage bezeichnet:

Birds of Passage (Album), Album (1989) der Band Bel Canto

Birds of Passage (2001), Film von Neil Hollander

Birds of Passage (2018), Originaltitel Pájaros de verano, Film von Ciro Guerra und Cristina Gallego

Bel Canto (Band)
Bel Canto ist eine norwegische Musikgruppe, die 1985 von Nils Johansen, Anneli Drecker und Geir Jenssen gegründet wurde. Jenssen verließ die Band im Jahr 1990 und wurde seitdem vor allem durch die Veröffentlichungen seines Ambient-Projektes Biosphere bekannt. Die Sängerin Anneli Drecker unterbrach die Arbeit immer wieder für diversen Alben unter eigenem Namen, mit anderen Bands sowie für Theater- und Filmprojekte. Nils Johansen arbeitet auch immer wieder mit seiner anderen Band Vajas.

In Norwegen wurden die ersten beiden Alben unter dem Namen Bel Kanto veröffentlicht, da bereits eine Chorgruppe den Namen trug.

Die Musik der Gruppe wandelte sich mit der Zeit von Avantgarde-Gothic- zu melodiöser Popmusik. Ausschlaggebend war hierfür die Zusammenarbeit mit dem belgischen Independent-Label Crammed Discs sowie vielen der dort vertretenen Künstlern. Die Texte der Stücke sind auf Deutsch, Englisch, Spanisch und Französisch.
Gerd Heyden
Gerd Heyden (* 10. Januar 1941 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (CDU).

Gerd Heyden besuchte ein Gymnasium und legte 1959 das Abitur ab. Er studierte an der Technischen Universität Berlin Bergbau, wo er als Diplom-Bergbauingenieur 1966 abschloss. Bereits 1963 trat er der CDU bei. Bei der Berliner Wahl 1967 wurde Heyden in die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) im Bezirk Tempelhof gewählt. 1971 promovierte er als Dr.-Ing. und wurde im selben Jahr bei der Wahl 1971 in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt. Ab 1973 arbeitete er als technischer Angestellter bei der Bewag. 1985 schied Heyden aus dem Parlament aus.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.
Bjørnsund fyr
p4

Bjørnsund fyr ist ein Leuchtfeuer an der westnorwegischen Küste in der Gemeinde Hustadvika im Fylke Møre og Romsdal. Das Leuchtfeuer befindet sich 26 Meter über der Meeresoberfläche auf der Insel Moøya der Inselgruppe Bjørnsund.

Befeuerung (Seefahrt)
Als Befeuerung in der Seefahrt werden weitgehend ortsfeste Licht- oder Funksignale zur Navigation in der Seefahrt bezeichnet. Häufig wird für die Befeuerung in der Seefahrt der Begriff Leuchtfeuer gebraucht.

Ursprünglich verwendeten die Leuchtfeuer der Seefahrt Holz, Reisig, Teer oder Kohle als Brennmaterialien, später nutzte man Öl, Gas oder Elektrizität zur Erzeugung des Lichtes. Funkfeuer werden wegen mangelnder Genauigkeit heute in der Seefahrt kaum noch verwendet.
WNBA Basketball Executive of the Year Award
Der WNBA Basketball Executive of the Year Award ist eine seit der WNBA-Saison 2017 vergebene jährliche Auszeichnung an den besten General Manager (GM) der Liga. Die Wahl wird üblicherweise von den General Managern der aktiven WNBA-Teams vorgenommen, wobei sie nicht für sich selbst stimmen dürfen. Gewinner wird derjenige mit den meisten Stimmen.

Bis zur Saison 2024 setzte sich die Jury aus den General Managern der zwölf Mannschaften zusammen. In der Saison 2025 durften die General Manager der nunmehr 13 aktiven Teams der Liga sowie der General Manager der Toronto Tempo, das 2026 den Spielbetrieb aufnehmen wird, wählen.

Dan Padover wurde nach der Saison 2025 als General Manager der Atlanta Dream zum ersten dreimaligen WNBA Basketball Executive of the Year und brach damit den Gleichstand mit der zweimaligen Gewinnerin Cheryl Reeve (2019 und 2024).

WNBA 2017
Die Saison 2017 war die 21. Saison der Women’s National Basketball Association (WNBA). Die reguläre Saison begann am 13. Mai 2017. Nach Abschluss der regulären Saison, die bis zum 3. September 2017 lief, wurden die Playoffs um die WNBA-Meisterschaft durchgeführt.
Gabriele Sadowski
Gabriele Sadowski (* 18. Februar 1964 als Gabriele Hannich in Kleinmachnow) ist eine deutsche Chemikerin und hat den Lehrstuhl für Thermodynamik an der Fakultät Bio- und Chemieingenieurwesen der Technischen Universität Dortmund inne.

Technische Universität Dortmund
Die Technische Universität Dortmund (kurz TU Dortmund; bis zum 1. November 2007 Universität Dortmund) ist eine technische Universität in Dortmund. An der TU Dortmund studieren 30.277 Menschen in rund 80 Bachelor- und Masterstudiengängen. Damit ist sie eine der 20 größten Universitäten in Deutschland.

Der Förderatlas 2015 der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) listet die TU Dortmund in fünf Fachgebieten unter den „Top Ten“ der bundesweit forschungsstärksten Universitäten: in der Produktionstechnik, den Wirtschaftswissenschaften (inklusive Fachgebiet Statistik), der Werkstofftechnik, der Erziehungswissenschaft und in der Informatik.
Die Enterprise/Episodenliste
Die Serie Die Enterprise (engl. Star Trek: The Animated Series) besteht aus zwei Staffeln mit insgesamt 22 halbstündigen Zeichentrick-Episoden, die von 1973 bis 1974 in den USA erstausgestrahlt wurden.

Die Enterprise
Die Enterprise (Originaltitel: The Animated Adventures of Gene Roddenberry’s Star Trek, später bekannt als Star Trek: The Animated Series) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die eine Zeichentrick-Fortsetzung der Serie Raumschiff Enterprise darstellt und wie diese im Star-Trek-Universum spielt. Nach dem ersten Star-Trek-Kinofilm wurde die Serie jedoch als nicht zum Star-Trek-Kanon gehörend erklärt, womit sie nicht mehr als Teil des offiziellen Star-Trek-Universums galt. Seit der Veröffentlichung der DVD-Box zur Serie gehört die Serie laut Paramount wieder zum offiziellen Kanon. In Fan-Kreisen wird sie oft mit TAS abgekürzt.
Anta do Junçal
Die Anta do Junçal, auch unter den Namen Anta do Jocel  und Anta do Juncal bekannt, ist eine Megalithanlage etwa 5,5 km nördlich Castelo de Vide in der Gemeinde (portugiesisch Freguesia) Santiago Maior im Kreis (portugiesisch Concelho) Castelo de Vide, Distrikt Portalegre im nordöstlichen Alentejo.

Anta, Mámoa, Dolmen, Orca und Lapa sind die in Portugal geläufigen Bezeichnungen für die ungefähr 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Top Dogs
Top Dogs (Uraufführung: Theater am Neumarkt Zürich, Mai 1996) ist ein Theaterstück von Urs Widmer. Das dazugehörige Buch Top Dogs ist ein heimlicher Indie-Bestseller, seit Start der Bestsellerliste Independent (Belletristik) des Börsenblatts  im April 2018 stetig vorne in den Top 25 vertreten.

Börsenblatt
Das Börsenblatt – Wochenmagazin für den Deutschen Buchhandel, bis 2002 Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel, ist das Verbandsorgan des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels. Die 1834 begründete Publikation ist die anzeigen- und auflagenstärkste Zeitschrift der deutschen Buchbranche. Sie kam zunächst einmal, später zweimal wöchentlich und viele Jahre lang sogar täglich heraus.
Conubium
Das conubium war im antiken römischen Recht die Fähigkeit, mit bestimmten Personen rechtsgültige Ehen eingehen zu können, sogenannte Ehefähigkeit. Erst 445 v. Chr. gestattete eine lex Canuleia Ehen zwischen Plebejern und Patriziern einzugehen. Eheunfähigkeit bestand gegenüber Sklaven und anfänglich wohl auch gegenüber Freigelassenen. Vorbehaltlich etwaiger Ausnahmen, konnten Ehen im Sinne des Fremdenrechts nicht mit Peregrinen eingegangen werden und ebenso wenig mit Verwandten (Inzestverbot).

Mit der Constitutio Antoniniana von 212 n. Chr., die allen freien Rechtsangehörigen das römische Bürgerrecht ermöglichte, verlor das conubium seine Bedeutung und wurde zu einer Bezeichnung für die Ehe selbst.

Freigelassene im Römischen Reich
Ein Freigelassener (libertus, Freigelassene als Stand waren die libertini) war im Römischen Reich ein ehemaliger männlicher oder weiblicher Sklave, der durch einen rechtlichen Akt aus seinem bisherigen Zustand der Unfreiheit entlassen wurde.
Société Nationale de Constructions Aéronautiques du Nord
Die Société Nationale de Constructions Aéronautiques du Nord (SNCAN) war ein französischer Flugzeughersteller.

Die SNCAN entstand 1936 im Zuge der Nationalisierung der französischen Flugzeugindustrie als Zusammenschluss der Fabriken von Amiot in Caudebec-en-Caux, von ANF Les Mureaux in Les Mureaux, von Breguet in Le Havre, CAMS in Sartrouville und von Potez in Méaulte.

Zu den erfolgreichen Produkten der SNCAN zählen die Transportflugzeuge Nord Noratlas und Nord 1000 (einem auf der deutschen Messerschmitt Bf 108 basierenden Typ) sowie davon abgeleitete Muster.

Durch Zusammenlegung der SNCAN mit dem Staatsunternehmen Arsenal de l’Aéronautique (SFECMAS) entstand am 1. Oktober 1954 die Gesellschaft Nord Aviation.

Méaulte
Méaulte (picardisch: Mieute) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 1276 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde gehört zum Kanton Albert und ist Teil der Communauté de communes du Pays du Coquelicot.
Palm Island (Grenadinen)
Palm Island (deutsch „Palmeninsel“) ist eine kleine Insel in der Karibik, die zum Inselstaat St. Vincent und die Grenadinen gehört. Sie liegt etwa 1,6 km östlich von Union Island und hat eine Gesamtfläche von rund 0,55 km². Da die Insel vollständig mit einer privaten Hotelanlage, dem Palm Island Resort, überzogen ist und sich dementsprechend überwiegend Touristen und Personal dort aufhalten, wird für Palm Island keine Einwohnerzahl ausgewiesen.

St. Vincent und die Grenadinen
St. Vincent und die Grenadinen (anhörenⓘ), amtlich englisch Saint Vincent and the Grenadines, ist ein unabhängiger Inselstaat in der Karibik im Bereich der Westindischen Inseln. Er ist Mitglied im Commonwealth of Nations und in der Bolivarianischen Allianz für Amerika.
Erlesubuti
Der Erlesubuti (Erlesu Buti, Erlesu) ist ein  Ponor in der osttimoresischen Gemeinde Ainaro. Der Ponor befindet sich in der Aldeia Teli-Tuco (Suco Maubisse), südlich der Stadt Maubisse, nahe der Straße nach Ainaro.

In den Ponor stürzt der Hakmatek-Wasserfall über eine steil abfallende Felswand und bildet einen einige Meter breiten, kreisrunden Pool.

Ainaro (Gemeinde)
Ainaro (tetum Ainaru) ist eine Gemeinde in Osttimor. Sie liegt südlich der Landeshauptstadt Dili und reicht vom zentralen Bergrücken der Insel Timor mit fast 3000 m bis zu den Schwemmebenen der Südküste an der Timorsee. Die Mambai sind in Ainaro die dominierende Ethnie. Daneben leben dort Bunak, Kemak und Tetum.
Dimetrodon
Dimetrodon (griech. für „zwei Maße von Zähnen“) ist eine Gattung fleischfressender Pelycosaurier (Pelycosauria), eines paraphyletischen Taxons ausgestorbener Synapsiden (früher als „säugetierähnliche Reptilien“ bezeichnet), die vor etwa 299 bis 272,5 Millionen Jahren im Cisuralium (frühes Perm) lebten. Namensgebend ist das Vorhandensein zweier unterschiedlich geformter Zahntypen. Der amerikanische Zoologe Edward Drinker Cope stellte die Gattung im Jahre 1878 auf. Aus den Pelycosauriern gingen die Therapsiden (Therapsida) hervor, von denen die Säugetiere (Mammalia) abstammen.

Cisuralium
Das Cisuralium (auch Unterperm oder Unteres Perm) ist in der Erdgeschichte die unterste chronostratigraphische Serie bzw. geochronologische Epoche des Perm. Sie begann vor etwa 298,9 Millionen Jahren und endete vor etwa 272,3 Millionen Jahren. Ihr zeitlich voraus geht die Pennsylvanium-Serie des Karbon. Ihr nach folgt die Guadalupium-Serie, das Mittelperm.
Niko-Dovana-Stadion
Das Niko-Dovana-Stadion (albanisch Stadiumi Niko Dovana) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der albanischen Stadt Durrës. Es bietet 12.040 Plätze auf den Rängen.

Momentan ist es die Heimspielstätte des Fußballvereins KS Teuta Durrës und wird meist für Fußballspiele genutzt. Die Anlage wurde in den 1990er Jahren, zu Ehren des ehemaligen Torwarts vom KS Teuta Durrës Niko Dovana, in Niko-Dovana-Stadion umbenannt.

Die albanische Fußballnationalmannschaft spielte am 11. August 2010 gegen die usbekische Fußballnationalmannschaft (1:0) ihre erste Partie im Stadion von Durrës. Am 5. März 2014 wurde gegen Malta (2:0) ein weiteres Länderspiel in Durrës ausgetragen.

Nach den Erdbeben im September und November 2019 wurden im respektive um das Stadion Zelte als provisorische Unterkünfte für Personen, die ihr Obdach verloren hatten, aufgestellt. Das Stadion diente auch als provisorischer Hubschrauberlandeplatz für Hilfskräfte.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Norbert Steidl
Norbert Steidl (* 6. Juni 1959 in Salzburg) ist ein österreichischer Journalist.

Steidl studierte ab 1977 in Wien Erziehungswissenschaften und Publizistik und war gleichzeitig bereits im ORF tätig. Er war Chefredakteur der Studentenzeitung report und der Jugendmagazine nummer 1 und OKAY.

Von 1985 bis 1998 war Steidl Gestalter der ORF Kindernachrichtensendung Mini-ZiB und für das ORF-Magazin panoptikum tätig. Seit 1998 ist er im Redaktionsteam der ORF-Hauptabteilung Religion im Fernsehen. Seit 2003 ist er Redaktionsleiter der Religionssendung Orientierung, von 2003 bis 2008 war er auch Moderator der Sendung Orientierung in BR-alpha.

Steidl hat zwei Kinder.

ARD alpha
ARD alpha ist ein deutscher Bildungskanal im Fernsehen, der am 7. Januar 1998 unter Federführung des Bayerischen Rundfunks als BR-alpha auf Sendung ging. Am 29. Juni 2014 wurde er in ARD-alpha umbenannt. Der Bindestrich im Namen entfällt seit Oktober 2021.
Craintilleux
Craintilleux ist eine französische Gemeinde mit 1.337 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Andrézieux-Bouthéon. Die Bewohner werden Craintillois und Craintilloises genannt.

Kanton Andrézieux-Bouthéon
Der Kanton Andrézieux-Bouthéon ist seit 2015 ein Wahlkreis in den Arrondissements Montbrison und Saint-Étienne im Département Loire der Region Auvergne-Rhône-Alpes in Frankreich. Hauptort ist Andrézieux-Bouthéon.
Mestaruussarja 1989
Die Mestaruussarja 1989 war die 59. Spielzeit der finnische Fußballmeisterschaft seit deren Einführung im Jahre 1930. Sie wurde unter zwölf Mannschaften in einem kombinierten System aus einer Hauptrunde mit Hin- und Rückrunde sowie einer anschließenden Meisterschafts- bzw. Abstiegsrunde ausgespielt. Finnischer Meister wurde Kuusysi Lahti vor Turku PS.

Veikkausliiga
Die Veikkausliiga (finnisch, auch schwedisch Tipsligan, beides deutsch in etwa „(die) Toto-“ oder „Wettliga“) ist die höchste Spielklasse im finnischen Fußball der Männer. In ihr wird der finnische Meister ermittelt. Hauptsponsor ist die staatliche Lotteriegesellschaft Veikkaus.
Hübner Bräu
Die Brauerei Hübner liegt im oberfränkischen Steinfeld, einem Ortsteil der Gemeinde Stadelhofen im Landkreis Bamberg. Die Brauerei hat eine Jahresproduktion von 5000 Hektolitern.

Bereits seit 1750 gibt es die Brauerei. Seit 1904 befindet sie sich im Familienbesitz. Zur Brauerei gehört ein Brauereiwirtshaus mit Biergarten und eine Schnapsbrennerei. Die Produktpalette umfasst die Biersorten Vollbier, Kerwa Festbier, Jubiläumsbier, Helles Bockbier, Staafelder Osterhäsla und Staafelder Christkindla. Abgefüllt wird jeweils in Kronkorkenflaschen. An Schnäpsen werden Bierschnapps, Kirschwasser, Williams Christ Birnen, Zwetschgenwasser, Fränkischer Whisky und Zwetschgen Brandy hergestellt.

Brennerei
Eine Brennerei (auch Destillerie, Destille und Branntweinbrennerei, gelegentlich auch Distillerie genannt) ist

ein Produktionsbetrieb für Spirituosen,

ein Gebäude, in dem die für die Destillation notwendigen Apparaturen stehen.

Eine Brennerei dient der Herstellung von stark alkoholhaltigen Spirituosen aus nur schwach alkoholhaltigen Ausgangsstoffen. Die Aufkonzentrierung des Alkohols erfolgt nach dem Prinzip der Destillation, in diesem Zusammenhang spricht man von Brennen.
Remenchus-Gletscher
Der Remenchus-Gletscher ist ein 13 km langer und 6,5 km breiter Gletscher an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Er fließt vom antarktischen Eisschild in nordwestlicher Richtung und endet in einer kleinen, aber markanten Gletscherzunge unmittelbar östlich der Mariner-Inseln und 19 km nordöstlich der Bunger Hills.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die bei der Operation Highjump (1946–1947) entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1955 nach John Joseph Remenchus (1921–1988), Chefpilot bei der Operation Windmill (1947–1948), der Flüge zur Erstellung von Luftaufnahmen über dem Kaiser-Wilhelm-II.-Land, Königin-Marie-Land, der Knox-Küste und der Budd-Küste zwischen Januar und Februar 1948 unternommen hatte.

Bunger Hills
Die Bunger Hills sind eine Gruppe verhältnismäßig flacher und von Moränenschutt überlagerter Hügel mit abgerundeten Kuppen, die in den Sommermonaten eisfrei südlich des Highjump-Archipels unmittelbar an der Knoxküste des ostantarktischen Wilkeslands liegen. Sie sind gekennzeichnet durch zahlreiche Schmelzwassertümpel und werden durch den Algae Lake in Ostwestrichtung nahezu halbiert. Die Hills gehören zur Bunger-Oase.

Kartiert wurden sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Operation Highjump (1946–1947) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Lieutenant Commander David Eli Bunger (1909–1971) von der United States Navy, der bei der Operation Highjump als Flugzeugkommandant an der Anfertigung besagter Luftaufnahmen beteiligt war und im Februar 1947 auf einem der nicht zugefrorenen Seen in den Hills eine Wasserung wagte.
Wappen der Turkmenischen SSR
Das Wappen der Turkmenischen SSR basiert auf dem Staatswappen der Sowjetunion. Es zeigt Symbole der Landwirtschaft (Baumwolle und Ähren) und der Schwerindustrie (Ölförderanlagen) sowie ein Symbol der Religion (einen Koran aus dem Islam). Die aufgehende Sonne steht für die Zukunft des Landes Turkmenistan, der Stern sowie Hammer und Sichel für den Sieg des Kommunismus und der „weltweiten sozialistischen Staatengemeinschaft“.

Auf dem Spruchband ist das Motto „Proletarier aller Länder, vereinigt Euch!“ in den Sprachen Russisch und Turkmenisch angegeben. Im Turkmenischen der Sowjetzeit wurde der Satz „Әxли юртлариң пролетарлары, бирлешиң!“ geschrieben (in der heutigen Lateinschrift „Ähli ýurtlaryň proletarlary, birleşiň!“), auf Russisch lautet er «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!»

Die Abkürzung des Landes ist nur einmal angegeben, da sie im Russischen und Turkmenischen gleich lautet.

Turkmenisches Alphabet
Das Turkmenische Alphabet basiert auf dem lateinischen Alphabet und dient der Verschriftlichung der turkmenischen Sprache. Heute ist in Turkmenistan allein dieses Alphabet offiziell gültig, wobei früher diverse andere Alphabete in Gebrauch waren. Außerhalb Turkmenistans wird hauptsächlich die Persoarabische Schrift für Turkmenisch verwendet.
Hannam-dong
Hannam-dong ist ein Stadtviertel (Dong) des Bezirks Yongsan-gu in Seoul, Südkorea, mit sehr guten Verkehrsanbindungen in die Innenstadt, das südliche Einzugsgebiet von Seoul und den Flughafen. Hannam-dong hat 20.702 Einwohner (Stand: Mai 2021).

In Hannam-dong gibt es zwei beliebte Wohnviertel: UN Village und The Hill. Dort wohnen sehr viele CEOs koreanischer Firmen,
berühmte Persönlichkeiten und Expats. Unter anderem liegt die Deutsche Schule direkt gegenüber dem UN Village in Gehweite.

Verwaltungsgliederung Südkoreas
Die Verwaltungsgliederung Südkoreas bezeichnet die Aufteilung des südkoreanischen Staatsgebiets in Verwaltungseinheiten. Das Verwaltungssystem Südkoreas teilt das Staatsgebiet auf höchster Ebene in 17 Provinzen und Stadtprovinzen. Für die Hauptstadt Seoul, die Planstadt Sejong und die drei Provinzen mit höherer Autonomie (Jeju-do, Gangwon-do und Jeollabuk-do) gelten besondere Verwaltungsrechte. Weitere fünf Provinzen werden von Südkorea im Staatsgebiet von Nordkorea beansprucht, für die es Exilprovinzregierungen gibt. Es gibt mehrere weitere Stufen zur politischen und administrativen Unterteilung, von denen einige Gliederungen nur für Verwaltungszwecke genutzt werden und keine historische Signifikanz haben. Die Mehrfachnutzung von Einheiten in verschiedenen Ebenen entstand aus Anpassungen des Systems an die Bevölkerungsentwicklung.
Schachweltmeisterschaft 2006
Die Schachweltmeisterschaft 2006 war der Zweikampf zwischen dem klassischen und von der Mehrheit der Schachwelt anerkannten Schachweltmeister Wladimir Kramnik und FIDE-Weltmeister Wesselin Topalow, der als Wiedervereinigungskampf die seit 1993 bestehende Spaltung des Weltmeistertitels beendete.

Der Wettkampf fand vom 23. September bis 13. Oktober 2006 im Baukomplex Chess City in der kalmückischen Hauptstadt Elista in Russland statt. Als Hauptschiedsrichter fungierte der Niederländer Geurt Gijssen. Weltmeister nach Schnellschach-Tiebreak wurde Kramnik.

Schachschiedsrichter
Ein Schachschiedsrichter achtet bei einem Schachspiel als Schiedsrichter auf striktes Einhalten der Schachregeln, wie sie vom Weltschachbund FIDE festgelegt sind, sowie der jeweiligen Turnierordnung. Er soll darüber hinaus dafür sorgen, dass durchgehend gute Spielbedingungen herrschen und dass die Spieler weder vom Publikum noch vom Gegner gestört werden. Im Englischen bzw. international wird dieser auch Arbiter genannt.
Naturschutzgebiet Alsmicketal mit Hangwäldern
Das Naturschutzgebiet Alsmicketal mit Hangwäldern ist ein 28,01 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) zwischen dem Hof Fahrenschotten, der Bundesautobahn 45 und dem Biggesee in den Stadtgebieten von Drolshagen und Olpe im Kreis Olpe in Nordrhein-Westfalen. Es wurde 2013 vom Kreistag mit dem Landschaftsplan Nr.1 Biggetalsperre - Listertalsperre ausgewiesen. Der größere westliche Bereich liegt im Stadtgebiet von Drolshagen.

Drolshagen
Drolshagen [ˈdʀɔls.ha.ɡən̩] (plattdeutsch: Draulzen [ˈdʀaʊ̯lˌt͡sən̩]) ist eine kreisangehörige Stadt des Kreises Olpe im Regierungsbezirk Arnsberg in Nordrhein-Westfalen.

1214 wurde der Ort Drolshagen erstmals urkundlich erwähnt. Im 15. und 16. Jahrhundert profitierte Drolshagen vom Aufschwung des Bergbaus in der Gegend. Produkte aus Drolshagen wurden bis nach Köln und in den Ostseeraum exportiert.

1838 zerstörte ein Feuer den Ort nahezu vollständig. Nach dem Wiederaufbau wurde Drolshagen im Jahr 1841 Sitz der Verwaltung für die Gemeinde Drolshagen-Land und die Gemeinde Drolshagen-Stadt. Die Stadt Drolshagen wurde erst 1969 im Zuge der kommunalen Neuordnung aus den Gemeinden Drolshagen-Stadt und Drolshagen-Land gebildet.
Olympische Winterspiele 1980/Teilnehmer (Frankreich)
Frankreich nahm an den Olympischen Winterspielen 1980 in Lake Placid mit einer Delegation von 22 Athleten (16 Männer, 6 Frauen) teil. Die alpine Skirennläuferin Fabienne Serrat wurde als Fahnenträgerin der französischen Mannschaft zur Eröffnungsfeier ausgewählt.

Olympische Winterspiele 1980
Die Olympischen Winterspiele 1980 (auch XIII. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 13. bis 24. Februar 1980 in Lake Placid in den USA ausgetragen. Es waren bereits die dritten Winterspiele in den USA und die zweiten in Lake Placid nach 1932.