hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lektionar 9
Lektionar 9 (nach der Nummerierung von Gregory-Aland als sigla ℓ 9 bezeichnet) ist ein griechisches Manuscript des Neuen Testaments auf Pergamentblättern. Mittels Paläographie wurde es auf das 13. Jahrhundert datiert.

Katalogisierung biblischer Handschriften
Die Katalogisierung biblischer Handschriften dient als Hilfsmittel der biblischen Textkritik, die versucht, den Ausgangstext der Bücher der Bibel zu rekonstruieren. Dazu müssen Tausende Handschriften untereinander verglichen werden. Während der zeitlichen Entwicklung dieses Wissenschaftszweiges entstanden verschiedene Katalogsysteme mit ihren jeweiligen Vor- und Nachteilen. Neu entdeckte Dokumente müssen konsistent in das Katalogsystem aufgenommen werden, um international einheitlich arbeiten zu können. Die derzeit verwendeten Systeme erfüllen diese Anforderung.
Handball-FDGB-Pokal 1985/86 (Frauen)
Der Handball-FDGB-Pokal der Frauen wurde mit der Saison 1985/86 zum 16. Mal ausgetragen. Beim Endrunden-Turnier in Frankfurt (Oder) errangen die Gastgeberinnen vom ASK Vorwärts ihren vierten Titel nach 1981, 1982 und 1984. Die Frankfurterinnen schafften nach 1982 zum zweiten Mal das Double. Dadurch sicherte sich der TSC Berlin mit dem zweiten Rang, die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger.

ASK Vorwärts Frankfurt
Der Armeesportklub Vorwärts Frankfurt (Oder) war ein Armeesportklub und Leistungszentrum in der Armeesportvereinigung Vorwärts (ASV) der Nationalen Volksarmee (NVA). Er war einer der größten Sportklubs in der DDR.
Johann Brabender
Johann Brabender (* 1498/99 in Münster; † 1561/62 ebenda) war ein deutscher Bildhauer des Spätmittelalters.

Seine Werke der Spätgotik im Übergang zur Renaissance befinden sich in Westfalen und Norddeutschland, vornehmlich in Münster, Osnabrück und Hildesheim. Anders als sein Vater Heinrich Brabender, der ausschließlich in Stein arbeitete, schuf Johann Brabender Werke aus Stein und Holz.

1498
Im Jahr 1498 erreicht der portugiesische Seefahrer Vasco da Gama mit seiner Flotte im Auftrag von König Manuel I. Indien auf dem Seeweg. Von Ostafrika aus überquert er den Indischen Ozean und erreicht im Mai Kalikut. Im Herbst macht er sich mit vollen Laderäumen auf den Heimweg nach Lissabon.

In Italien endet mit der Hinrichtung des Bußpredigers Girolamo Savonarola die theokratische Herrschaft in Florenz. In Frankreich folgt Ludwig XII. seinem Cousin Karl VIII. auf den Thron.
Marienkirche (Päse)
Die evangelisch-lutherische Marienkirche steht in Päse, einem Ortsteil der Gemeinde Meinersen im Landkreis Gifhorn in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Gifhorn im Sprengel Lüneburg der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Meinersen
Meinersen ist eine Gemeinde im Westen des Landkreises Gifhorn in Niedersachsen. Die Gemeinde Meinersen ist Mitgliedsgemeinde und Sitz der Samtgemeinde Meinersen. Der Ort liegt zwischen den Städten Peine, Gifhorn, Celle und Burgdorf.
Blauastrilde
Die Blauastrilde (Uraeginthus) sind eine Gattung innerhalb der Familie der Prachtfinken. Die Arten, die dieser Gattung zugeordnet werden, kommen nur auf dem afrikanischen Kontinent vor.

Die systematische Zuordnung von Arten zu dieser Gattung ist noch nicht abschließend geklärt. Die IUCN ordnet sowohl den Granatastrild als auch den Veilchenastrild den Blauastrilden (Uraeginthus) zu; Jürgen Nicolai und Joachim Steinbacher dagegen stellen diese zwei Arten in die Gattung Granatina. Hier ist der Einordnung der IUCN gefolgt.

Jürgen Nicolai
Jürgen Nicolai (* 24. Oktober 1925 in Neidenburg, Ostpreußen; † 29. März 2006 in Schortens) war ein deutscher Ornithologe, Autor und Verhaltensforscher. Er wirkte unter anderem als Professor und Wissenschaftlicher Direktor am Institut für Vogelforschung „Vogelwarte Helgoland“ in Wilhelmshaven.
Elios-Studios
Elios-Studios ist der Name eines Filmstudios östlich von Rom, westlich von Tivoli an der Via Tiburtina. In den Außen- und Innensets der Elios-Studios wurden u. a. eine Vielzahl von Italo-Western produziert. Das Filmstudio war bis Mitte der 1980er-Jahre in Betrieb.

Auswahl der in den Elios-Studios produzierten Filme:

Johnny Oro (1965)

Django (1966)

Zwei glorreiche Halunken (1966)

Django – Die Geier stehen Schlange (1966)

Blaue Bohnen für ein Hallelujah (1967)

Leichen pflastern seinen Weg (1968)

Sabata (1969)

Satan der Rache (1969)

Django – Die Nacht der langen Messer (1970)

Ein Fressen für Django (1971)

Keoma – Das Lied des Todes (1976)

Weitere römische Filmstudios sind Cinecittà sowie die Laurentiis-Studios.

Tivoli (Latium)
Tivoli (antiker Name: Tibur) ist eine Stadt in der Metropolitanstadt Rom in der italienischen Region Latium mit 55.107 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt 32 km östlich von Rom. Tivoli ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Tivoli.
Liberal Party (Neuseeland)
Die Liberal Party war die erste politische Partei Neuseelands.

Häufig wird ihr Gründungsdatum mit 1890 angegeben, das Jahr, in dem John Ballance mit einem Bündnis mehr oder weniger liberal gesinnter Personen die Wahl zum House of Representatives gewann und ein Jahr später am 24. Januar 1891 zum Premierminister von Neuseeland gewählt wurde. In diesem Wahlkampf zeigten die Mitglieder der Opposition unter Führung von Ballance den kämpferischen Geist, der später zu einem prägenden Charakterzug der Liberalen Partei wurde. Doch bis zur eigentlichen Parteigründung auf nationaler Ebene war es noch ein weiter Weg.

Repräsentantenhaus (Neuseeland)
Das New Zealand House of Representatives (Neuseeländisches Repräsentantenhaus) ist die einzige Kammer der Legislative (gesetzgebende Gewalt) in Neuseeland. The House, wie die Kammer häufig auch genannt wird, ist Teil des New Zealand Parliament, das sich aus den gewählten Mitgliedern des New Zealand House of Representatives und dem durch den Generalgouverneur von Neuseeland vertretenen Staatsoberhaupt, dem König von Neuseeland, zusammensetzt.
Preixens
Preixens ist eine katalanische Gemeinde (municipio) mit 392 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Noguera. Die Gemeinde besteht neben dem Hauptort Preixens aus den Ortschaften Pradell und Les Ventoses.

Provinz Lleida
Die Provinz Lleida ([ˈʎɛjðə], lokal [ˈʎejðɛ]; nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida [ˈleɾiða]; okzitanisch-aranesisch: Lhèida) ist die nordwestliche und flächenmäßig größte der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Lleida.
Netzwerk-Simplexmethode
Die Netzwerk-Simplexmethode ist in der Optimierung ein Verfahren zur Lösung von Min-cost-flow-Problemen durch Nutzung von Methoden des Simplex-Verfahrens. Prinzipiell könnte man dieses Problem als allgemeines lineares Optimierungsproblem formulieren und mit dem generischen Simplex-Verfahren lösen. Bei dieser speziellen Art von Netzwerkflussproblemen lässt sich aber jede Basis im Simplex-Verfahren als Baum in einem Graphen interpretieren. Der Übergang von einer Basis zur nächsten entspricht dem Übergang von einem Baum zu einem anderen. Dadurch lässt sich das Lösungsverfahren deutlich beschleunigen, indem man die Simplex-Schritte durch solche kombinatorischen Operationen ersetzt. Ausgehend von einem zulässigen Baumvektor, kann man sich mit Hilfe des zugehörigen Dualproblems in jedem Iterationsschritt verbessern, bis man den optimalen Baumvektor erhält.

Baum (Graphentheorie)
Ein Baum ist in der Graphentheorie ein spezieller Typ von Graph, der zusammenhängend ist und keine geschlossenen Pfade enthält, d. h. ein Graph, mit dem sich eine Monohierarchie modellieren lässt. Je nachdem, ob die Kanten des Baums eine ausgezeichnete und einheitliche Richtung besitzen, lassen sich graphentheoretische Bäume unterteilen in ungerichtete Bäume und gewurzelte Bäume, und für gewurzelte Bäume in Out-Trees, bei denen die Kanten von der Wurzel ausgehen, und In-Trees, bei denen Kanten in Richtung Wurzel zeigen.

Ein Baum ist ein Wald mit genau einer Zusammenhangskomponente.
Minnehof
Minnehöfe oder Liebeshöfe (franz. Cours d’amour) waren mittelalterliche Versammlungen, die spielerisch Gerichtsverhandlungen nachahmten und in denen Fragen der rechten Minne verhandelt wurden. Diese literarischen Hofgesellschaften kamen im 12. Jahrhundert in der Provence auf und dienten der höfischen Unterhaltung. Den Vorsitz hatten meist adlige Damen inne, literarische Grundlagen bildeten Minnetraktate, etwa von Andreas Capellanus oder Martial d’Auvergne.

Eine Parodie auf die Minnehöfe ist das mittellateinische Concilium Romarici Montis aus dem 12. Jahrhundert. In der Neuzeit wurden Minnehöfe häufig künstlerisch rezipiert, unter anderem in Carl Orffs musikalischer Bearbeitung der Carmina Burana.

Carl Orff
Carl Heinrich Maria Orff (* 10. Juli 1895 in München; † 29. März 1982 ebenda) war ein deutscher Komponist und Musikpädagoge. Sein bekanntestes Werk ist die szenische Kantate Carmina Burana, die zu einem der populärsten Chorwerke des 20. Jahrhunderts wurde.
U Make Me Wanna
U Make Me Wanna ist ein Popsong von der britischen Boygroup Blue auf ihrem zweiten Studioalbum One Love aus dem Jahr 2002. Er wurde von Steve Robson, John McLaughlin und Harry Wilkins geschrieben und von StarGate produziert.

Boygroup
Eine Boygroup oder Boyband (englisch boy band) ist eine Popgruppe mit ausschließlich männlichen Mitgliedern im Teenager- und Twen-Alter, die oft auch synchron zum Gesang tanzen. Nicht unter diesen Begriff fallen für gewöhnlich rein männliche Bands, deren Mitglieder Instrumente spielen.
Richard Anstruther-Gough-Calthorpe
Sir Richard Hamilton Anstruther-Gough-Calthorpe, 2. Baronet, CBE, DL (* 28. März 1908 in London; † 7. Februar 1985 in Kensington, Royal Borough of Kensington and Chelsea, London) war ein britischer Adliger und Offizier der British Army.

Kensington (London)
Kensington ist ein Stadtteil im Westen Londons, der zum Stadtbezirk Kensington and Chelsea gehört. Direkt am westlichen Rand des Hyde Parks gelegen, bietet der Stadtteil mit seiner überwiegend viktorianischen Bebauung das gepflegte Bild eines aristokratischen, als „königlich“ geltenden Viertels. Es sind aber auch einige bodenständige Cafés, Pubs und Bars zu finden (insbesondere in der Kensington Church Street).

Berühmt ist der Stadtteil durch die direkte Nachbarschaft des Kensington Palace und aufgrund der sehr hohen Immobilienpreise einiger prominenter Luxusobjekte am Rande der Kensington Gardens und des Hyde Parks sowie durch Albertopolis, ein Museenviertel, in dem auch die Royal Albert Hall liegt.

Im Westen Kensingtons gibt es im Umfeld der mehrspurigen Hauptverkehrsstraße Westway einige Sozialbauten, darunter den durch ein Feuer im Juni 2017 bekannt gewordenen Grenfell Tower.
Bengalenkuckuck
Der Bengalenkuckuck (Centropus bengalensis) ist ein Vogel aus der Gattung der Spornkuckucke (Centropus). Früher wurde die Art als konspezifisch mit dem Tulukuckuck (Centropus toulou) angesehen.

Der Artzusatz bezieht sich auf Bengalen in Indien.

Konspezifität
Als Konspezifität (auch Conspezifität, Adjektiv: kon- bzw. conspezifisch, von lat. com- / con- „zusammen“ und species „Art“) wird in der Taxonomie die Zugehörigkeit verschiedener Individuen oder Populationen zur selben biologischen Art bezeichnet (Artgenossen). Analog wird die Zugehörigkeit zur gleichen Gattung (lat. genus) als Kongenerität (auch Congenerität, Adjektiv: kon- bzw. congenerisch) bezeichnet.
Erdmannsdorf (Gemeinde Gutau)
Erdmannsdorf ist eine Katastralgemeinde und Ortschaft in der Marktgemeinde Gutau im Bezirk Freistadt in Oberösterreich. Bis 1937 war Erdmannsdorf eine eigenständige Gemeinde. Die Ortschaft hat 289 Einwohner (Stand: 1. Jänner 2024).

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Plato Latinus
Der Plato Latinus ist ein Projekt zur textkritischen Edition der mittelalterlichen Übersetzungen von Dialogen Platons aus dem Griechischen ins Lateinische sowie der lateinisch abgefassten oder ins Lateinische übersetzten Platon-Kommentare. Es ist ein Teilprojekt des Corpus Platonicum medii aevi, das aus zwei Teilen, dem Plato Latinus und dem Plato Arabus, besteht und zum Corpus philosophorum medii aevi gehört. Geleitet wird das Corpus Platonicum medii aevi von der British Academy, unterstützt vom Warburg Institute und von der Union Académique Internationale.

Das Vorhaben wurde der British Academy nach einem von Raymond Klibansky vorgelegten Plan von William David Ross vorgeschlagen. Die Akademie setzte zu diesem Zweck eine von Ross geleitete Kommission ein und übertrug im Jahr 1937 Klibansky die Leitung. Die vier Bände umfassende Edition der Dialoge ist abgeschlossen.

British Academy
Die British Academy [vollständiger Name: British Academy for the Promotion of Historical, Philosophical and Philological Studies] (deutsch Britische Akademie) ist eine britische Gelehrtengesellschaft zur Wissenschaftspflege mit über 1000 gewählten Mitgliedern. Sie dient als nationale Akademie der Wissenschaften des Vereinigten Königreiches für die Sozial- und Geisteswissenschaften. Sie wurde 1902 durch königliches Privileg (Royal Charter) gegründet mit Sitz in Carlton House Terrace, London. Ihr erster Sekretär war der Philologe und Literaturwissenschaftler Israel Gollancz, nach dem der „Sir Israel Gollancz Prize“ benannt wurde, der erstmals 1925 vergeben wurde.

Die Mitglieder der Academy werden als Fellows bezeichnet und dürfen zu ihrem Namen das Kürzel FBA führen.
Cloud Chamber
Cloud Chamber ist eine Gruppe von Performancekünstlern, die zwischen 1985 und 2001 in Amsterdam ansässig waren. Ron Bunzl, Boris Gerrets, Désirée Delauney und José Luis Grecos bildeten die Künstlergruppe Cloud Chamber. Die Performances schließen Tanz, Musik, Dichtung, Malerei, Environment, Film und Video ein.

Gezeigt wurden die Performances international: Museu Calouste Gulbenkian, Lissabon; documenta 8, Kassel; Eurodance Festival Mülhausen; Holland Festival, Amsterdam; Lincoln Center, New York City.

Lincoln Center
Das Lincoln Center for the Performing Arts ist das bedeutendste und bekannteste Kulturzentrum der Stadt New York City. Es befindet sich auf einem Areal von zirka 61.000 m² im Westen von Manhattan zwischen der Amsterdam Avenue und der Columbus Avenue sowie der West 62nd Street und der West 66th Street im Viertel Lincoln Square auf der Upper West Side. Auf diesem Terrain befand sich einst das Viertel San Juan Hill.
Finnischer Fußballpokal 1985
Der Finnische Fußballpokal 1985 (finnisch Suomen Cup 1985) war die 31. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 19. Oktober 1985 im Olympiastadion Helsinki statt.

Pokalsieger wurde Haka Valkeakoski. Erstmals wurde das Finale im Elfmeterschießen entschieden. Dabei setzte sich Haka gegen Titelverteidiger HJK Helsinki durch und qualifizierte sich damit für den Europapokal der Pokalsieger.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen.

Haka Valkeakoski
Haka Valkeakoski (offiziell: Football Club Haka) ist ein finnischer Sportverein aus Valkeakoski. Die Fußballmannschaft des Vereins spielt derzeit in der erstklassigen Veikkausliiga und gehört historisch als neunmaliger finnischer Meister und zwölfmaliger nationaler Pokalsieger zu den erfolgreichsten Mannschaften des Landes.
Far From Any Road
Far From Any Road ist ein Folksong im Stil der sogenannten Mörderballade. Komponiert wurde er von dem Ehepaar Brett und Rennie Sparks, Mitglieder des Americana-Musikduos The Handsome Family. Das Stück war Bestandteil des 2003 erschienenen Studioalbums Singing Bones. Bekannt wurde es als Intro-Song der ersten Staffel der HBO-Fernsehserie True Detective – wobei es nach Ansicht vieler Kritiker einen nicht unwesentlichen Anteil am Erfolg der Staffel hatte.

True Detective
True Detective ist eine US-amerikanische Krimi-Fernsehserie, die seit 2014 erscheint. Es handelt sich um eine Anthologieserie, bei der jede Staffel eine abgeschlossene Geschichte mit anderer Besetzung und an einem anderen Hauptschauplatz erzählt. Stets im Zentrum jeder Staffel steht ein separates Ermittlergespann, das eine Reihe von Morden aufklärt. Schöpfer ihrer 2014, 2015 beziehungsweise 2019 erschienenen ersten drei Staffeln ist Nic Pizzolatto. Die 2024 erschienene vierte Staffel mit dem Untertitel Night Country wurde von Issa López verantwortet, die diese Rolle auch bei der angekündigten fünften Staffel innehat.

Die erste Staffel spielt vorrangig in Louisiana, die zweite in der Peripherie von Los Angeles, die dritte in Arkansas und die vierte im Norden von Alaska. Die Serie erschien auch auf Deutsch und wurde vielfach ausgezeichnet.
Bodies (Fernsehserie, 2023)
Bodies (Kurzform zu englisch dead body, eigentlich corpse für „Leiche“) ist eine britische Mystery-Miniserie mit Science-Fiction-, Drama- und Krimielementen, die vom Streaminganbieter Netflix in Auftrag gegeben und am 19. Oktober 2023 auf dessen Streaming-Portal veröffentlicht worden ist. Die Serie basiert auf einer Graphic Novel von Si Spencer aus dem Jahr 2014.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
NGC 5548
NGC 5548 ist eine Seyfertgalaxie vom Typ 1 mit einem bläulich-weiß leuchtenden, sehr kompakten Kern. Ihr Spektrum zeigt Absorptionserscheinungen im UV- und Röntgenbereich, die charakteristisch sind für mit hoher Geschwindigkeit ausströmendes Gas. NGC 5548 gehört zu den am besten untersuchten Seyfertgalaxien.

Aufnahme des Zentrums von NGC 5548 mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops

Das Objekt wurde am 19. Mai 1784 von William Herschel entdeckt.

Röntgenstrahlung
Röntgenstrahlung oder Röntgenstrahlen sind elektromagnetische Wellen mit Quantenenergien oberhalb etwa 100 eV, entsprechend Wellenlängen unter etwa 10 nm. Röntgenstrahlung liegt im elektromagnetischen Spektrum im Energiebereich oberhalb des ultravioletten Lichts. Von der Gammastrahlung unterscheidet sie sich durch die Art der Entstehung: Gammastrahlung sind  Photonen, die durch Kernreaktionen oder radioaktive Zerfälle entstehen, während Röntgenstrahlung aus der Geschwindigkeitsänderung geladener Teilchen herrührt. Röntgenstrahlung kann Materie durchdringen und hat zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten.

Die Röntgenstrahlung wurde am 8. November 1895 von Wilhelm Conrad Röntgen in Würzburg entdeckt und wird nach ihm im deutschsprachigen sowie fast im gesamten mittel- und osteuropäischen Raum benannt. In anderen Sprachräumen wird sie häufig mit dem von Röntgen ursprünglich selbst verwendeten Ausdruck X-Strahlen bezeichnet. Röntgenstrahlung ist eine ionisierende Strahlung.
AN/ALQ-161
Bei dem AN/ALQ-161 (JETDS-Bezeichnung) handelt es sich um ein luftgestütztes militärisches System für Elektronische Gegenmaßnahmen und Elektronische Aufklärung auf kurze, mittlere und große Entfernung. Es wird primär von den US-Konzernen ITT Corporation und Eaton Corporation produziert. 2020 wurde bekannt, dass die L3Harris Technologies einen 70 Millionen USD umfassenden Auftrag bekommt, um das System bis 2025 zu modernisieren, um es weiterhin in den US-Air Force B1- strategischer Langstreckenbombern einsetzen zu können.

Joint Electronics Type Designation System
Das Joint Electronics Type Designation System (JETDS) (deutsch etwa teilstreitkräfteübergreifendes Elektronik-Benennungssystem), früher bekannt als Joint Army-Navy Nomenclature System (AN System) und Joint Communications-Electronics Nomenclature System, ist eine vom U.S. Kriegsministerium während des Zweiten Weltkrieges entwickelte Nomenklatur für elektronisches Equipment, also eine System zur Benennung von Dingen mit klar definierten Bezeichnern. JETDS unterliegt nicht der Geheimhaltung und ist spezifiziert in dem United States Military Standard MIL-STD-196.
IC 559
IC 559 ist eine Zwerggalaxie vom Hubble-Typ Sm? im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 19 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 5.000 Lj. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 32 ± 1 Millionen Lichtjahren überein.

Das Objekt wurde am 13. April 1893 vom französischen Astronom Stéphane Javelle entdeckt und später vom dänischen Astronomen Johan Dreyer in seinem Index-Katalog verzeichnet.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Titularbistum Sidnacestre
Sidnacestre ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen früheren Bischofssitz im Dorf Stowe, das sich in der heutigen Grafschaft Buckinghamshire in England befindet. Das Bistum gehörte der Kirchenprovinz York an.

York
York [jɔːk] ⓘ ist eine Stadt im Norden von England am River Ouse nahe der Mündung des River Foss. York war bereits in der Römerzeit unter dem Namen Eboracum ein bedeutendes Zentrum und später die Residenzstadt der Grafschaft Yorkshire. Heute ist die City of York eine selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority), die nur zu zeremoniellen Anlässen zur Grafschaft North Yorkshire gehört.
Marolles (Loir-et-Cher)
Marolles ist eine französische Gemeinde im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Die Bevölkerung beläuft sich auf 721 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Marolles gehört zum Arrondissement Blois und zum Kanton Veuzain-sur-Loire (bis 2015: Kanton Blois-5).

Kanton Veuzain-sur-Loire
Der Kanton Veuzain-sur-Loire ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Blois, im Département Loir-et-Cher und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort ist Veuzain-sur-Loire.

Anlässlich der Gründung der Commune nouvelle Veuzain-sur-Loire erfolgte die Umbenennung des Kantons von vormals Kanton Onzain zum aktuellen Namen per Dekret vom 24. Februar 2021.