hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sheila Chandra
Sheila Chandra (* 14. April 1965 in London) ist eine ehemalige britische Sängerin südindischer Herkunft. Stilistisch bewegt sie sich zwischen traditioneller indischer Musik und verschiedenen Richtungen westlicher Popmusik. Zu ihren bekanntesten Titeln zählt Ever So Lonely aus den frühen 1980er Jahren, produziert und abgemischt vom britischen Musikproduzenten Hugh Jones.

2010 wurde bei ihr chronisches Zungenbrennen (BRB) diagnostiziert, weshalb die nunmehr verstummte Chandra sich aus dem Musikgeschäft zurückzog. Seitdem betätigt sie sich als Autorin von Ratgebern.

Zungenbrennen
Zungen- und Mundschleimhautbrennen (auch: Glossodynie, Burning-Mouth-Syndrom (BMS)) ist ein Symptom in Form von chronischen Missempfindungen, Schmerzen und Brennen an den Zungen- oder Mundschleimhäuten. Häufige Ursachen sind mechanische Belastungen durch Zungenpressen oder Zungenreiben an Zahnkanten oder schlecht sitzenden Zahnprothesen oder auch Zungenautomatismen wie Saugen oder Pressen. Gegenüber diesen durch Verhaltensmuster hervorgerufenen Symptomen kann Zungenbrennen auch Krankheitszeichen von Lokal- oder Allgemeinerkrankungen sowie eine Folge von Nebenwirkungen von Medikamenten sein. Häufig werden auch neuronale und psychische Ursachen vermutet.
Mount Henderson (Britannia Range)
Mount Henderson ist ein 2661 m hoher und markanter Berg in Ostantarktika. Er ragt 8 km westlich des Mount Olympus und 18 km nordöstlich des Vantage Hill in der Britannia Range des Transantarktischen Gebirges auf.

Entdeckt wurde der Berg von der Südgruppe der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Dieser benannte den Berg nach Reginald Friend Hannam Henderson (1846–1932), Konteradmiral der Royal Navy.

Ostantarktika
Ostantarktika, englisch East Antarctica oder Greater Antarctica, ist ein Teil von Antarktika, der durch das Transantarktische Gebirge von Westantarktika getrennt ist. Er enthält den Südpol und liegt überwiegend, aber nicht vollkommen, in der östlichen Hemisphäre der Erde.
(8032) Michaeladams
(8032) Michaeladams ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 8. März 1992 von den japanischen Astronomen Seiji Ueda und Hiroshi Kaneda am Observatorium in Kushiro (IAU-Code 399) entdeckt wurde.

Der Himmelskörper ist nach dem ehemaligen US-amerikanischen Testpiloten Michael Adams (1930–1967) benannt, der 7 Flüge im X-15-Programm absolvierte und als erster Amerikaner, der bei einem Raumflug starb, posthum seine Astronautenschwingen verliehen bekam.

Seiji Ueda
Seiji Ueda (jap. 上田 清二, Ueda Seiji, * 1952) ist ein japanischer Astronom.

Im Zeitraum von 1987 bis 2000 hat Seiji Ueda gemeinsam mit seinem Kollegen Hiroshi Kaneda 705 Asteroiden entdeckt.
Im Jahre 2016 waren beide damit auf Platz 23 der Liste der erfolgreichsten Asteroidenentdecker.

Ueda hat einen M.D. und Ph.D. der Stanford University und ist Mitglied der Gruppe an der Sōgō Kenkyū Daigakuin Daigaku (engl. Graduate University for Advanced Studies) in Japan.

Nach ihm ist der Asteroid (4676) Uedaseiji benannt.
Zverino Island
Zverino Island (englisch; bulgarisch остров Зверино ostrow Swerino) ist die größte und westlichste der Meade-Inseln im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der nördlichen Einfahrt zur McFarlane Strait zwischen der Livingston-Insel und Greenwich Island liegt sie 2,4 km östlich des Williams Point, 2,1 km nordöstlich des Ficheto Point und 1,9 km westlich des Duff Point. Die im antarktischen Sommer unvereiste Insel ist 1,2 km lang, 700 m breit und hat eine Fläche von 48 Hektar. Von Cave Island im Ostnordosten trennt sie die 110 m breite Glogowo-Passage.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1935 und 1968, chilenische 1971, argentinische 1980, spanische 1991 und bulgarische 2005 sowie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2010 nach der Ortschaft Swerino im Westen Bulgariens.

Williams Point
Der Williams Point ist eine felsige Landspitze, die das nordöstliche Ende der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln darstellt.

Der britische Seefahrer und Entdecker William Smith kartierte das Kap nach seiner Sichtung der Südlichen Shetlandinseln am 19. Februar 1819. Er benannte es nach seiner Brigg Williams als Cape Williams. In späteren Jahren setzte sich die heutige Benennung durch.
TSI (Motorentechnik)
TSI (Abkürzung für Twincharged oder Turbocharged Stratified Injection) ist die Markenbezeichnung für aufgeladene Ottomotoren (Benzinmotor) beim Automobilkonzern Volkswagen. Das Ziel dieser Technik ist, Motoren mit kleinerem Hubraum, welche gegenüber Motoren mit größerem Hubraum einen Verbrauchsvorteil haben sollen, mit mehr Leistung und höherem Drehmoment zu versehen: Ein direkteinspritzender Ottomotor wird dabei mit einem Abgasturbolader oder zwei verschiedenen Ladern aufgeladen. Der erste TSI-Motor war im Jahr 2005 ein doppelt aufgeladener 1,4-Liter-Motor. Im Mai 2015 wurde die neue Generation des sogenannten W12 als TSI vorgestellt. Diese Motorentechnik wird bei Audi ausschließlich als TFSI (Abkürzung für Turbo Fuel Stratified Injection) bezeichnet. Das technische Äquivalent zum TSI beim Dieselmotor wird als TDI bezeichnet.

Direkteinspritzung
Die Direkteinspritzung ist ein Verfahren zur Kraftstoffeinspritzung für Dieselmotoren und Ottomotoren. Der Kraftstoff wird dabei von einer Einspritzdüse direkt in den Zylinder oder den Brennraum eingespritzt.
Bent Høie
Bent Høie (* 4. Mai 1971 in Randaberg) ist ein norwegischer Politiker der konservativen Partei Høyre (H). Von Oktober 2013 bis Oktober 2021 war er der Gesundheitsminister seines Landes, von 2000 bis 2021 war er Abgeordneter im Storting. Seit November 2021 ist er der Statsforvalter von Rogaland.

Høyre
Høyre (Abkürzung H; Nynorsk Høgre; deutsch Rechte, gebräuchliche Bezeichnung Konservative) ist eine konservative Partei in Norwegen mit einer Mitte-rechts-Ausrichtung. Sie wurde am 25. August 1884 gegründet. Vorsitzende ist seit Februar 2026 Ine Eriksen Søreide.
União das Freguesias de Fânzeres e São Pedro da Cova
Die União das Freguesias de Fânzeres e São Pedro da Cova, kurz Fânzeres e São Pedro da Cova, ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) Gondomar im Nordwesten Portugals. Sie gehört zum Großraum von Porto.

Die Gemeinde entstand im Zuge der Gebietsreform vom 29. September 2013 durch die Zusammenlegung der ehemaligen Gemeinden Fânzeres und São Pedro da Cova. Fânzeres wurde Sitz der neuen Verwaltung, die ehemalige Gemeindeverwaltung in São Pedro da Cova blieb als Bürgerbüro und Zweigstelle der neuen Gemeindeverwaltung bestehen.

Administrative Neuordnung in Portugal 2013
Die administrative Neuordnung in Portugal 2013 (orig.: Reorganização administrativa do território das freguesias) ist ein Gesetz zur Neuregelung der Verwaltungsgliederung Portugals.

Es trat am 28. Januar 2013 als Gesetz Nummer 11-A/2013 in Kraft und wurde mit Wirkung zum 29. September 2013 umgesetzt. Ihm ging 2012 ein Gesetz zur grundsätzlichen Regelung einer kommunalen Gebietsreform voraus.

Das Gesetz entstand im Zusammenhang mit der anhaltenden Sparpolitik in Portugal.
Auguste Laurent
Auguste Laurent (* 14. November 1807 im Ortsteil La Folie der Gemeinde Saint-Maurice in der Nähe von Langres; † 15. April 1853 in Paris), eigentlich Augustin Laurent, war ein französischer Chemiker.

Laurent hatte seinen Schwerpunkt in der organischen Chemie; in diesem Gebiet stellte er für die Substitution die Kerntheorie auf und definierte die Begriffe Molekül, Atom und chemisches Äquivalent. Er erkannte, dass die Zahl der Wasserstoffatome organischer Verbindungen ohne Stickstoff immer gerade ist, mit einem Stickstoffatom im Molekül immer ungerade.

Elektrochemisches Äquivalent
Das elektrochemische Äquivalent Äe ist eine in der Galvanotechnik wichtige Größe. Es gibt an, wie viel Gramm eines Stoffes bei der Elektrolyse an einer Elektrode durch eine elektrische Ladung von einem Coulomb (bzw. von einer Amperesekunde) abgeschieden werden:

mit

der Molaren Masse M

dem Betrag der Änderung der Wertigkeit bzw. der Oxidationszahl z des Stoffes (vgl. Äquivalentzahl)

der Faraday-Konstante F.
Zweite Kurilenstraße
Die Zweite Kurilenstraße (russisch Второй курильский пролив; Wtoroi kurilski proliw) ist eine schmale Meerenge in den nördlichen Kurilen. Sie trennt die beiden Inseln Paramuschir und Schumschu. Ihre Breite beträgt lediglich 1,8 km.
Sie verbindet das Ochotskische Meer mit dem Pazifischen Ozean.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Državna cesta D52
Die Državna cesta D52 (kroatisch für ,Nationalstraße D52‘) ist eine Nationalstraße in Kroatien. Die Straße nimmt ihren westlichen Anfang an der Državna cesta D50 rund 3 km östlich von Otočac und führt durch das Vrhovinsko polje und über die Mala Kapela sowie den Nationalpark Plitvicer Seen nach Vrelo Koreničko bis Korenica, wo sie auf die Državna cesta D1 trifft und an dieser endet.

Die Länge der Straße beläuft sich auf 41,1 km.

Nationalpark Plitvicer Seen
i3i6

Der Nationalpark Plitvicer Seen [ˌplɪtvɪt͡sɐ ˈzeːən] (kroatisch Nacionalni park Plitvička jezera, umgangssprachlich Plitvice, deutsch auch Plitwitzer Seen) ist der flächenmäßig größte Nationalpark Kroatiens und zugleich auch der älteste Nationalpark Südosteuropas. Er wurde 1949 gegründet und befindet sich im hügeligen Karstgebiet Mittelkroatiens (Dinarischer Karst) unweit der Grenze zu Bosnien und Herzegowina, direkt an einer wichtigen Nord-Süd-Straßenverbindung, die das Landesinnere Kroatiens mit der mediterranen Küstengegend verbindet. Das geschützte Nationalparkgebiet umfasst 296,85 Quadratkilometer. Davon entfallen etwa 90 Prozent auf die Gespanschaft Lika-Senj und etwa 10 Prozent auf die Gespanschaft Karlovac. Die Plitvicer Seen wurden 1979 als eines der ersten Naturdenkmäler weltweit in das UNESCO-Weltnaturerbe aufgenommen. Die Nationalparkverwaltung zählt jährlich etwa eine Million Besucher. Der Eintritt ist gebührenpflichtig. Es gelten strikte Verhaltensvorschriften.
Bernhard Heinrich Witte
Bernhard Heinrich Witte OMI, spanisch: Bernardo Enrique Witte, (* 27. Juli 1926 in Vardingholt bei Rhede; † 21. Februar 2015 in Mendoza, Argentinien) war ein deutscher Ordensgeistlicher, Missionar und Bischof von Concepción in Argentinien.

Mendoza (Argentinien)
Mendoza ist die etwa 120.000 Einwohner zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz im Westen Argentinien; ihre Agglomeration Gran Mendoza hat ungefähr 1,2 Millionen Einwohner. Die Stadt und ihr Umland sind bekannt für den Weinbau. Heute ist Mendoza eine moderne „Oasenmetropole“, alle Grünflächen werden künstlich bewässert.
Franz Xaver Fischler
Franz Xaver Nikolaus Fischler (* 21. Mai 1770 in Meßkirch, Fürstentum Fürstenberg; † 4. Oktober 1835 auf Kloster Holzen in Allmannshofen, Königreich Bayern), ab 1807 Edler von Fischler von Treuberg, ab 1809/1810 Freiherr von Treuberg, ab 1817 Graf von Treuberg, war ein deutscher Hofmeister, Prinzenerzieher, Diplomat und Geheimrat.

Fürstentum Fürstenberg
Das Fürstentum Fürstenberg ist der Oberbegriff für die von den Reichsfürsten zu Fürstenberg regierten Gebiete im schwäbischen Reichskreis. Als reichsunmittelbares Territorium existierte das Fürstentum von der Erhebung Hermann Egons in den Reichsfürstenstand (1664) bis zur Mediatisierung 1806.
Sudelbuch
Sudelbuch ist der Titel eines literarischen Notizbuchs, das der Journalist und Schriftsteller Kurt Tucholsky von 1928 an bis zu seinem Tod 1935 führte. Dort sammelte der Autor Aphorismen, kurze sprachliche Einfälle und Wendungen, Witze und Zoten sowie Anmerkungen zum Handwerk des Schriftstellers.

Tucholsky hatte schon auf der ersten Seite dieser Aufzeichnungen verfügt, dass sie nach seinem Tod seiner zweiten Frau – Mary Gerold-Tucholsky – übergeben werden sollten. Der vollständige Inhalt blieb lange unbekannt, abgesehen von jenen Aphorismen, die Tucholsky selbst bereits als seine letzten Beiträge (die Schnipsel) in der Zeitschrift Weltbühne veröffentlicht hatte.

Erst 1993, sechs Jahre nach dem Tod Mary Gerolds und fast sechs Jahrzehnte nach dem Ableben des Verfassers, wurde das Sudelbuch veröffentlicht.

Mary Gerold
Mary Alice Lilly Gerold (* 15. Novemberjul. / 27. November 1898greg. in Mordangen (lettisch: Mordanga) bei Talsen, Gouvernement Kurland, Russisches Kaiserreich; † 16. Oktober 1987 in Kreuth) war von 1924 bis 1933 die zweite Ehefrau Kurt Tucholskys und nach dessen Tod 1935 seine Nachlassverwalterin. Sie betreute das literarische Werk ihres Ex-Mannes bis zu ihrem eigenen Tod, gab etliche seiner Werke nach dem Krieg in eigenen Zusammenstellungen neu heraus (u. a. Panter, Tiger & Co, Das Kurt-Tucholsky-Chansonbuch, Schnipsel), veröffentlichte seine Briefe und gründete sowohl das Kurt-Tucholsky-Archiv als auch die Kurt-Tucholsky-Stiftung.
Jacques Bureau
Jacques Bureau PC KC (* 9. Juli 1860 in Trois-Rivières, Québec; † 23. Januar 1933) war ein kanadischer Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der als Abgeordneter des Unterhauses und Senator mehr als 32 Jahre lang Mitglied des Parlaments sowie Solicitor General des 8. kanadischen Kabinetts von Premierminister Wilfrid Laurier und Minister im 12. Kabinett von Premierminister William Lyon Mackenzie King war.

Kanadischer Kronrat
Der Kanadische Kronrat (englisch King’s Privy Council for Canada, französisch Conseil privé du Roi pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art. Die Büros des Kronrats befinden sich im Langevin Block des kanadischen Regierungsbezirks.
Farewell Mountain
Der Farewell Mountain (von englisch farewell ‚Lebewohl‘) ist ein großer und isolierter Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt am Westrand des Rennick-Gletschers auf.

Die Nordgruppe einer von 1962 bis 1963 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte ihn so, da sie ihn wegen Zeitmangels nicht besuchen konnte und zugleich als Gegenentwurf zur Benennung des 60 km weiter nördlich aufragenden Welcome Mountain.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
Die New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE, deutsch: Neuseeländische Geologisch Geodätische Antarktisexpedition) bezeichnet eine Reihe neuseeländischer Forschungskampagnen vom Ende der 1950er bis in die späten 1960er Jahre in Antarktika. Diese in der von Neuseeland beanspruchten Ross Dependency unternommenen Erkundungen, die vom neuseeländischen Geophysiker Edwin Robertson (1919–2022) initiiert wurden, dienten vorwiegend der geologischen Untersuchung und der geodätischen Vermessung, die darüber hinaus zu Benennungen zahlreicher geografischer Objekte führten. Dazu zählen bspw. der Lennox-King-Gletscher und die Supporters Range südlich des Ross-Schelfeises oder die Mountaineer Range und die Freyberg Mountains im Viktorialand.
Blücher-Kaserne (Berlin)
Die Blücher-Kaserne in Berlin ist eine Liegenschaft der Bundeswehr. Die Kaserne umfasst 44,5 Hektar, verfügt über 44 Gebäude, einen Sportplatz und eine Hindernisbahn. 2016 waren dort 466 Soldaten stationiert. Das Evangelische Militärpfarramt Berlin II ist für die Dienststellen der Kaserne zuständig.

Liegenschaft
Liegenschaft bezeichnet ein oder mehrere Grundstücke oder Gebäude, die meist eine funktionale Einheit bilden, in gewisser Weise zusammenhängen und von ihrer Umgebung abgegrenzt sind, unabhängig von ihrer Flächenausdehnung und der Überschreitung von Grenzen. In Deutschland wird der Begriff insbesondere im amtlichen Sprachgebrauch verwendet. Ein vergleichbarer Begriff ist Immobilie. Die ganzheitliche Betreuung von Liegenschaften, sowohl der Gebäude als auch der Außenanlagen, wird Liegenschaftsmanagement genannt.
Chaos auf Schloss Haversham
Mord auf Schloss Haversham (Originaltitel: The Play That Goes Wrong) ist eine Komödie von Henry Lewis, Jonathan Sayer und Henry Shields mit Uraufführung im Jahr 2012. Das Stück wurde 2014 in das Duchess Theatre im Londoner West End verlegt, wo es seitdem läuft. Die deutschsprachige Erstaufführung Mord auf Schloss Haversham (Übersetzung Martin Riemann) fand am 12. November 2016 im Großen Haus des Theaters Hof unter der Intendanz von Reinhardt Friese statt. Danach folgten weitere Aufführungen am Frankfurter Fritz Rémond Theater im Zoo im Dezember 2016 unter dem Titel Chaos auf Schloss Haversham, in Zürich, im Hamburger St. Pauli Theater (jeweils mit dem Titel The Show must go wrong), in Berlin im Renaissance-Theater sowie beim Theaterforum Humiste in Imst. Die österreichische Erstaufführung an einem professionellen Theater hatte im Februar 2019 im Wiener Metropol ihre Premiere unter dem Titel Wird schon schief gehen.

Theater Hof
Das Theater Hof ist ein Mehrsparten-Theater in der bayerischen Stadt Hof (Saale). Es deckt als Vierspartenhaus die Bereiche Musiktheater, Schauspiel, Ballett sowie Junges Theater ab und ist Hauptspielstätte der Hofer Symphoniker.
Der gläserne Pantoffel
Der gläserne Pantoffel (Originaltitel: The Glass Slipper) ist ein US-amerikanischer Tanzfilm von Charles Walters aus dem Jahr 1955. Er beruht auf Motiven des Märchens Aschenputtel, beziehungsweise auf Cendrillon.

Charles Walters
Charles Walters (* 17. November 1911 in Brooklyn, New York; † 13. August 1982 in Malibu, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Choreograf. Sein Spezialgebiet waren Tanzfilme und Musicals, die er in den 1940er- und 1950er-Jahren für MGM inszenierte.
Karahisar
Karahisar ist eine Kleinstadt im Landkreis Tavas der türkischen Provinz Denizli. Sie liegt etwa 51 km südwestlich der Provinzhauptstadt Denizli, 7 km nordwestlich von Tavas. Die Einwohnerzahl beträgt 2.513 (Stand: Ende 2024).

Das Verwaltungsgebiet von Karahisar gliedert sich in drei Stadtteile, Barış Mahallesi, Cumhuriyet Mahallesi und Seferler Mahallesi, die von einem Muhtar verwaltet werden.

Muhtar
Ein Muhtar (von arabisch مختار, DMG muḫtār ‚gewählt‘) ist in der Türkei das Oberhaupt einer Dorfgemeinde (Dorfvorsteher) oder eine Person mit einigen staatlichen Aufgaben in einem Ortsteil einer Stadt (Ortsvorsteher). Er wird direkt von den Bürgern des Dorfes bzw. des Ortsteiles gewählt. Seine Amtszeit beträgt fünf Jahre.
Tilt Rock
Der Tilt Rock (englisch für Gekippter Felsen) ist ein isolierter und 670 m hoher Berg auf der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt 3 km landeinwärts des George-VI-Sunds und 3 km nordöstlich des Block Mountain auf.

Luftaufnahmen, die der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth bei seinem Antarktisflug am 23. November 1935 angefertigt hatte, dienten dem US-amerikanischen Kartografen W. L. G. Joerg für eine Kartierung. Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen 1936 eine Vermessung vor. Diese wurde zwischen 1948 und 1949 vom Falkland Islands Dependencies Survey, der den Berg deskriptiv benannte, verfeinert.

British Graham Land Expedition
Die British Graham Land Expedition oder abgekürzt BGLE war eine britische Antarktisexpedition, die von 1934 bis 1937 zu geophysikalischen und Forschungszwecken in Grahamland unternommen wurde. Geleitet wurde sie von John Rymill.
James McKeen Cattell
James McKeen Cattell (* 25. Mai 1860 in Easton, Pennsylvania, USA; † 20. Januar 1944 in Lancaster, Pennsylvania, USA) war ein amerikanischer Persönlichkeits-Psychologe. Daneben war er ein Großverleger wissenschaftlicher Literatur.

Lancaster (Pennsylvania)
Lancaster (genannt the Red Rose City) ist eine Stadt mit 58.039 Einwohnern (Volkszählung 2020) im Süden des US-Bundesstaats Pennsylvania und County Seat des Lancaster County. Von den Großstädten Philadelphia, Baltimore, Harrisburg und Washington D.C. ist sie zwischen 55 und 140 Kilometer entfernt.
Semiramide riconosciuta (Händel)
Semiramide riconosciuta oder Semiramis, dt. Die wiedererkannte Semiramis (HWV A8) ist ein Dramma per musica in drei Akten. Das auf Leonardo Vincis gleichnamiger Oper basierende Stück ist eine Bearbeitung Georg Friedrich Händels und das erste Pasticcio von dreien in der Saison 1733/34 am Londoner Theater am Haymarket.

Händel-Werke-Verzeichnis
Das Händel-Werke-Verzeichnis (HWV) ist das gebräuchlichste Verzeichnis der Werke Georg Friedrich Händels. Es ist thematisch geordnet und wurde zwischen 1978 und 1986 von Bernd Baselt als Verzeichnis der Werke Georg Friedrich Händels im Händel-Jahrbuch (HJb) vorgelegt. Seither hat es einige Erweiterungen und Korrekturen gegeben, die ursprüngliche Nummerierung wird jedoch weiterhin verwendet.

Der thematische Katalog stellt jeweils die Anfangstakte jedes einzelnen Werks dar und liefert umfangreiche Informationen (z. B. zu handschriftlichen Quellen, Frühdrucken etc.).
Audubon (Pennsylvania)
Audubon ist ein Census-designated Place im Montgomery County im Südosten des US-Bundesstaates Pennsylvania mit 8688 Einwohnern (Stand: 2020).

Es gehört zum Lower Providence Township und wurde nach dem Maler John James Audubon benannt, der im heutigen Museum Mill Grove wohnhaft war.

Montgomery County (Pennsylvania)
Das Montgomery County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 856.553 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 684,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Norristown.

Mit Keystone Foods ist einer der weltgrößten Nahrungsmittelproduzenten im County beheimatet.

Das Montgomery County ist Bestandteil der Metropolregion Delaware Valley.
Jo Yun-sik
Jo Yun-sik (koreanisch 조윤식; * 24. Juli 1931) ist ein ehemaliger südkoreanischer Eisschnellläufer.

Jo nahm von 1953 bis 1956 an internationalen Wettbewerben teil. Dabei belegte er bei der Mehrkampfweltmeisterschaft 1953 in Helsinki den 26. Platz und bei der Mehrkampfweltmeisterschaft 1954 in Sapporo den 15. Rang im Großen Vierkampf. In der Saison 1955/56 lief er bei der Mehrkampfweltmeisterschaft 1956 in Oslo auf den 42. Platz im Großen Vierkampf und bei den Olympischen Winterspielen 1956 in Cortina d’Ampezzo auf den 42. Platz über 1500 m sowie auf den 34. Rang über 500 m.

Sapporo
Sapporo (japanisch 札幌市 Sapporo-shi, Ainu サッ・ポロ・ペッ Satporopet dt. „trockener, großer Fluss“) ist mit 1,9 Millionen Einwohnern die größte Stadt und Präfekturhauptstadt von Hokkaidō, der nördlichsten der 47 Präfekturen Japans. Sapporo ist auch der Verwaltungssitz der Unterpräfektur Ishikari.
Palung Ri
Der Palung Ri ist ein vergletscherter Berg im Himalaya im autonomen Gebiet Tibet.

Der Berg hat eine Höhe von 7012 m (nach anderen Quellen 7022 m). Er befindet sich im Mahalangur Himal. Der 8188 m hohe Cho Oyu liegt 4,17 km südsüdöstlich. Dazwischen liegt der 6517 m hohe Bergsattel Palung La. Der Palunggletscher trennt das Bergmassiv des Palung Ri von dem östlich gelegenen Bergmassiv des Siguang Ri (7308 m). Westlich des Bergmassivs erstreckt sich der Gyabrag-Gletscher.

Autonomes Gebiet Tibet
Das Autonome Gebiet Tibet (tibetisch བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས Poi Ranggyongjong, chinesisch 西藏自治区, Pinyin Xizang Zizhiqu) ist seit dem 1. September 1965 eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Das Autonome Gebiet Tibet (AGT) umfasst nur einen Teil der historischen Kultur- und Sprachregion Tibet. Letztere zerfiel traditionell in drei Gebiete: Ü-Tsang, oder Zentraltibet, das in etwa dem Westen des AGT entspricht, Amdo (im Wesentlichen die heutige Provinz Qinghai mit angrenzenden Gebieten in den Provinzen Gansu und Sichuan), sowie Kham, das den Osten des AGT und den Westen der Provinz Sichuan einschließt.