hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hedströmmen
Der Hedströmmen ist ein Fluss und Flusssystem in Dalarnas län und Västmanlands län in Schweden. Die Quelle liegt in einem kleinen Seensystem im Süden von Dalarnas län. Den Oberlauf bilden Lumsån und Baggån.
Der Fluss fließt in überwiegend südlicher Richtung.

Es werden die Seen Malingsbosjön, Storsjön und Nedre Vättern durchflossen. Am Flusslauf liegen die Orte Skinnskatteberg, Uttersberg und Kolsva. Südlich von Köping mündet der Hedströmmen in das Westende des Mälaren.

Die Gesamtlänge des Flusssystems beträgt 128 km. Das Einzugsgebiet umfasst 1060 km². Der mittlere Abfluss an der Mündung liegt bei 10 m³/s.

Der Hedströmmen ist beliebt bei Kanufahrern und Anglern. Im Fluss findet sich die bedrohte Fischart des Rapfen.

Kanu
Ein Kanu ist ein Boot, das mit Paddeln in Blickrichtung bewegt wird, auch Paddelboot genannt. Die wesentlichen Gattungen sind Kajaks und Kanadier. Im Gegensatz dazu werden Ruderboote in der Regel mit dem Rücken zur Fahrtrichtung gerudert. Bei Ruderbooten ist das Skull oder der Riemen mit dem Bootsrumpf verbunden (Dolle), während in einem Kanu die Paddel frei geführt werden. In Kajaks werden Doppelpaddel verwendet, während in Kanadiern Stechpaddel zum Einsatz kommen.
Erdbeben von Messina 1908
Das Erdbeben von Messina 1908 in Italien war die nach Opfern schwerste Naturkatastrophe Europas im 20. Jahrhundert.

Am 28. Dezember 1908 um 05:21 Uhr wurde die Region um die Straße von Messina für 37 Sekunden durch ein starkes Erdbeben erschüttert, die Städte Messina, Reggio Calabria und Palmi  wurden nahezu völlig zerstört. Das Beben hatte nach Vergleichsberechnungen eine Stärke von 7,2 auf der Momenten-Magnituden-Skala.

Ein den Erdstößen folgender Tsunami richtete weitere große Schäden an und forderte weitere Opfer. Die Schätzungen der Opferzahlen gehen auseinander: In Messina und Reggio Calabria verloren demnach zwischen 72.000 und 110.000 Einwohner ihr Leben.

Momenten-Magnituden-Skala
Die Momenten-Magnituden-Skala (Mw) zählt zu den bevorzugten Magnitudenskalen, die in der Seismologie zur Bestimmung der Stärke von Erdbeben verwendet werden. Insbesondere bei schweren Beben bezieht sich die Angabe einer Erdbebenmagnitude heute in der Regel auf diese Skala. Das Skalenende liegt bei dem Wert 10,6 entsprechend der Annahme, dass bei diesem Wert die Erdkruste vollständig auseinanderbrechen müsste.

Im Formelzeichen Mw steht W für englisch mechanical work, also mechanisch umgesetzte Arbeit.

Beispiele für Werte finden sich im Artikel Erdbeben.
Philipp von Landesberg
Philipp Ernst von Landesberg (* 27. September 1784 auf Gut Wormsthal in Auetal, Landkreis Schaumburg; † 3. Juni 1853 in Hannover) war ein deutscher Gutsbesitzer, Landdrost und Abgeordneter der Kurhessischen Ständeversammlung.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Lake J. B. Thomas
Der Lake J. B. Thomas ist ein Stausee am Colorado River im US-Bundesstaat Texas und ist der Rückstau des Colorado River Dam. Er liegt an der Grenze zu Borden County und Scurry County.

Die Arbeiten zu diesem Rückhaltebecken begannen am 29. April 1951 und wurde nach dem Chefingenieur des damals neu gegründeten staatlichen Elektrizitätsunternehmens Texas Electric Service Company, J. B. Thomas benannt. Die Fertigstellung erfolgte 1952.

Die Fläche des Sees beträgt etwa 31.646 m² und die Fläche des Einzugsgebiets 9,12 km². Die Speicherkapazität liegt bei 251.182 m³ und ist Wasserlieferant der Städte Big Spring, Odessa und Snyder. Der See wird von vielen Ansiedlern als Naherholungsgebiet genutzt.

Odessa (Texas)
Odessa ist die Bezirkshauptstadt und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Ector County im US-Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 114.428 ermittelt.
Al-Nebras – Die Leuchte
Al-Nebras – Die Leuchte ist ein iranischer Spielfilm, der aus schiitischer Perspektive aus dem Leben des ersten Imams der islamischen Glaubensströmung Schiiten ʿAlī ibn Abī Tālib erzählt.

Der Film behandelt bedeutende Ereignisse der islamischen Frühzeit wie die Hidschra (622 n. Chr.), die Grabenschlacht (627 n. Chr.), den Feldzug von Chaibar (628 n. Chr.), die Wahl von ʿUthmān ibn ʿAffān zum dritten Kalifen (644 n. Chr.) und die Schlacht von Siffin im Jahr 657 n. Chr. während des ersten muslimischen Bürgerkriegs.

Grabenschlacht
Die Grabenschlacht oder der Grabenkrieg (غزوة الخندق / ġazwat al-ḫandaq) war der Angriff einer Allianz der Quraisch, einiger anderer Stämme sowie abessinischer Söldner auf Medina im Jahre 627 n. Chr.
Mohammed ließ – der islamischen Historiographie zufolge dem Rat Salmān al-Fārisīs folgend – zur Verteidigung der Oase einen Graben um Medina ziehen, weshalb der Angriff als Grabenschlacht bekannt wurde. Dieser in Arabien bis dahin unbekannten Strategie wussten die Angreifer nichts entgegenzusetzen, weshalb sie eine Belagerung der Oase begannen, in deren Verlauf vor allem Diplomatie betrieben wurde. Nach zwei Wochen zogen die Angreifer wieder ab, ohne den Graben überwunden zu haben.

Berichte über die Schlacht sind ausschließlich in der islamischen Geschichtsschreibung, vor allem in der maghazi- und sira-Literatur überliefert. Im Koran wird die Grabenschlacht in der Sure 33, Vers 9 bis 25 behandelt.
British Independent Film Awards 2005
Die 8. Verleihung der British Independent Film Awards fand 2005 im Hammersmith Palais in London (Hammersmith) statt. Sie wurde von dem Schauspieler James Nesbitt moderiert.

Erfolgreichster Film dieses Jahres war Der ewige Gärtner mit Ralph Fiennes und Rachel Weisz von Regisseur Fernando Meirelles mit drei Auszeichnungen (Bester Film, Bester Hauptdarsteller, Beste Hauptdarstellerin) und vier weiteren Nominierungen.

Die deutsche Produktion Der Untergang von Regisseur Oliver Hirschbiegel wurde in der Kategorie Bester ausländischer Independentfilm ausgezeichnet.

Der Untergang
Der Untergang ist ein deutschsprachiger Geschichtsfilm von Oliver Hirschbiegel aus dem Jahr 2004. Der Film thematisiert vor allem die Geschehnisse im Berliner Führerbunker während der Schlacht um Berlin in den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs in Europa und erhielt 2005 eine Oscar-Nominierung in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film. Bruno Ganz verkörpert Adolf Hitler, Alexandra Maria Lara dessen Sekretärin Traudl Junge, Corinna Harfouch und Ulrich Matthes das Ehepaar Magda und Joseph Goebbels.
Burg Strečno
Die Burg Strečno (slowakisch Strečniansky hrad, ältere Namen: Strechun, Strechyn, Streczen, Streczan, Strežín, ungarisch Sztrecsény vára) liegt in der nördlichen Slowakei etwa acht Kilometer östlich der Stadt Žilina auf der Straße nach Martin in der Kleinen Fatra, auf einem hohen Felsen oberhalb des Flusses Waag. Zusammen mit der Burg Starý hrad ein paar Kilometer flussaufwärts schützte Burg Strečno den Weg durch den Engpass Domašínsky meander.

Žilina
Žilina (deutsch Sillein oder Silein, ungarisch Zsolna, polnisch Żylina, lateinisch Solna) ist eine wichtige Industriestadt und Zentrum der Nordwest-Slowakei mit 80.257 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Die Stadt ist Hauptstadt des Bezirks Žilina (Žilinský kraj) und der Namensgeber und die wichtigste Stadt des gleichnamigen Kreises Žilina.
Hermann Benner
Hermann Kurt Benner (* 6. April 1935 in Karlsruhe) ist ein Berufsbildungsforscher und Berufspädagoge, der von 1971 bis 1997 am Bundesinstitut für Berufsbildung in dem Bereich Ausbildungsordnungsforschung tätig war und auch zu diesem Forschungsgebiet publizierte.

Berufsbildung
Unter Berufsbildung versteht man die Vermittlung theoretischen Wissens und praktischer Fertigkeiten, die zur Ausübung eines Berufs befähigen, die sog. Berufsausbildung sowie die berufliche Fortbildung. Diese dient dazu, die berufliche Handlungsfähigkeit zu erhalten und anzupassen oder zu erweitern.
Habichtspilz
Der Habichtspilz, Habichts-Stacheling oder Rehpilz (Sarcodon imbricatus) ist eine Pilzart aus der Familie der Weißsporstachelingsverwandten (Bankeraceae). Er stammt aus der Gattung der Braunsporstachelinge, die in Mitteleuropa mit einem guten Dutzend Arten vertreten ist. Seinen deutschen Namen erhielt der Pilz aufgrund der schuppigen Hutoberseite, die an das Federkleid eines Habichts erinnert. Auch der wissenschaftliche Name orientiert sich am Aussehen der Fruchtkörper: Er bedeutet so viel wie „mit Ziegeln bedeckter“ (lat. imbricatus) „Fleischzahn“ (griech. Sarcodon).

Der Habichtspilz ist Pilz des Jahres 1996.

Habicht
Der Habicht (Astur gentilis, Synonym: Accipiter gentilis) ist ein Greifvogel, der zur Familie der Habichtartigen (Accipitridae) gehört. Das Verbreitungsgebiet der Art umfasst die arktischen bis subtropischen Zonen der Paläarktis. Habichte ernähren sich überwiegend von kleinen bis mittelgroßen Vögeln und Säugetieren bis zu einem Gewicht von etwa 1,0 kg. Die Art ist nicht gefährdet.

Der Naturschutzbund Deutschland und der Landesbund für Vogelschutz in Bayern haben den Habicht zum „Vogel des Jahres 2015“ in Deutschland gewählt.
Die Herbstzeitlosen (2006)
Die Herbstzeitlosen ist ein Spielfilm der Schweizer Regisseurin Bettina Oberli aus dem Jahr 2006. Die Tragikomödie basiert auf einem gemeinsamen Drehbuch Oberlis und der Autorin Sabine Pochhammer und handelt von der Truber Dorfladenbesitzerin Martha, die nach dem Tod ihres Mannes beschliesst, mit Unterstützung ihrer Freundinnen eine Lingerie-Boutique zu eröffnen. Die Hauptrolle übernahm Stephanie Glaser. In weiteren Rollen sind Heidi Maria Glössner, Annemarie Düringer und Monica Gubser zu sehen.

Der vom Schweizer Fernsehen mitproduzierte Film wurde am 5. Oktober 2006 in der Schweiz zur Vorführung freigegeben und wurde mit knapp 590'000 Besuchern zur erfolgreichsten Produktion des Jahres. Der Film rangiert hinter Rolf Lyssys  Die Schweizermacher (1978) und vor Michael Steiners Mein Name ist Eugen (2005) an zweiter Stelle der ewigen Bestenliste des Schweizer Kinos.

Dorfladen
Der Dorfladen (auch: Stadt(teil)laden, Bürgerladen; früher auch Gemischtwarenhandlung) ist eine Einrichtung der ländlichen Nahversorgung. Gebräuchlich waren in früheren Zeiten auch Bezeichnungen wie Krämerladen oder Hökerei. Es gibt unterschiedliche Formen, unter denen Dorfläden geführt werden: als Konsumgenossenschaft, von Einzelhändlern, als Nachbarschaftsladen oder Hofladen. Heute werden sie zunehmend von Zweckgemeinschaften wie wirtschaftlichen Vereinen geführt.

Es empfiehlt sich gerade vor dem Hintergrund der steigenden Anzahl der Dorfläden mit Bürgerbeteiligung auch zwischen dem klassischen Dorfladen und dem Bürgerladen (Nahversorger mit Bürgerbeteiligung; mittlerweile auch Stadtteilladen wie z. B. in Kempten, Kelheim, München etc.) zu unterscheiden.
Jean de Vienne (Schiff, 1984)
Die Jean de Vienne (Kennung: D643) ist eine U-Jagd-Fregatte der französischen Marine der Georges-Leygues-Klasse (Typ F70). Sie ist die vierte Einheit dieser Klasse und nach dem französischen Admiral des Hundertjährigen Krieges Jean de Vienne benannt.

Ihre Patenstadt ist Besançon, Hauptort der Region Franche-Comté.

U-Jagd
U-Jagd ist ein Begriff in der deutschen Militärsprache und bezeichnet die Bekämpfung feindlicher U-Boote. Bei der Volksmarine der DDR wurde der Begriff U-Boot-Abwehr (UAW) verwendet. Im NATO-Sprachgebrauch und in der englischen Fachsprache wird der Begriff „Anti-Submarine Warfare“ (ASW) verwandt.
Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit des Landes Mecklenburg-Vorpommern
Das Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit des Landes Mecklenburg-Vorpommern mit Sitz in Schwerin ist eines von acht Ministerien der Landesverwaltung. Derzeitiger Minister ist Wolfgang Blank (parteilos). Er wird vertreten durch die Staatssekretäre Jochen Schulte und Ines Jesse (beide SPD).

Ministerium
Ein Ministerium (lateinisch „Dienst“), schweizerisch Departement (aus französisch département, wörtlich für „[Verwaltungs-]Abteilung“), ist eine oberste Behörde eines Staates.

Regelmäßig wird ein Ministerium von einem Minister geleitet, welcher der Regierung des betreffenden Staates angehört. In der Schweiz stehen die Bundesräte, d. h. die sieben Mitglieder des Bundesrates (Exekutive), je einem der sieben Departemente vor und werden in dieser Funktion als Departementsvorsteher bzw. Departementschef bezeichnet (vgl. dazu auch die Rubrik Schweiz weiter unten). Umgangssprachlich wird aber auch in der Schweiz ab und zu die Bezeichnung Minister (z. B. Innenminister) verwendet.

Historisch bezeichnete der Begriff zur Zeit des Konstitutionalismus auch die Gesamtheit der Minister.
Lucía Topolansky
Lucía Topolansky Saavedra (* 25. September 1944 in Montevideo) ist eine uruguayische Politikerin. Sie gehört dem Movimiento de Liberación Nacional – Tupamaros sowie dem Movimiento de Participación Popular, Bestandteil der Frente Amplio, an. Sie diente lange als Senatorin im Oberhaus des Parlaments. Sie ist die Witwe des verstorbenen Staatspräsidenten José Mujica. Sie war von September 2017 bis Februar 2020 die Vizepräsidentin Uruguays.

Cámara de Senadores
Die Cámara de Senadores (Senat) ist das Oberhaus der Generalversammlung von Uruguay im politischen Zweikammersystem Uruguays.

Der Senat bildet gemeinsam mit der Cámara de Representantes die gesetzgebende Gewalt des Landes. Er hat seinen Sitz im Palacio Legislativo in der Hauptstadt Montevideo. Zusammengesetzt ist er aus 30 im Rahmen einer Verhältniswahl in den jeweiligen Wahlkreisen direkt vom Volk gewählten Vertretern.

In der vom 15. Februar 2015 bis zum 15. Februar 2020 währenden 48. Legislaturperiode sind dies infolge der Wahlen vom 25. Oktober 2014 15 Mitglieder des Frente Amplio, 10 des Partido Nacional, vier des Partido Colorado und einer des Partido Independiente. Die Senatspräsidentschaft hat in der 48. Legislaturperiode Danilo Astori inne.
Intelligente Straße
Eine intelligente Straße bzw. Smart Street, Smart Highway oder Smart Road ist eine Straße, die über elektrotechnische Möglichkeiten verfügt, die über das bloße Befahren hinausgehen. Neben technologischen Vorteilen ist der Umweltschutz und die Nutzung erneuerbarer Energien ein wichtiger Bestandteil der Technologie. Sie ist Teil der intelligenten Verkehrssysteme.

Verkehrstelematik
Verkehrstelematik bzw. Intelligente Verkehrssysteme, oft abgekürzt mit ITS für den englischen Begriff Intelligent Transport Systems,  ist der Einsatz von Telematik im Verkehr. Sie beschäftigt sich mit der Erfassung, Verarbeitung und Darstellung von Daten zu Fahrzeugen mit ihrem zu transportierenden Inhalt, dem Versand und Empfang von Personen oder Gütern. Die Verkehrstelematik unterstützt die Koordinierung innerhalb von oder zwischen Verkehrssystemen wie Straßen-, Schienen-, Schiffs- und Luftverkehr.
Sciurus nebouxii
Sciurus nebouxii (auch Simosciurus nebouxii) ist eine Hörnchenart, die in den südlich des Golfs von Guayaquil gelegenen Regionen Ecuadors (Provinzen El Oro und Loja) und in den Regionen Tumbes, Piura und Lambayeque im Nordwesten Perus vorkommt.

Golf von Guayaquil
Der am Pazifik gelegene Golf von Guayaquil ist der größte Golf an der ecuadorianischen Küste. Benannt wurde er nach der größten an ihm gelegenen Stadt Guayaquil. Er erstreckt sich über 230 Kilometer zwischen Cabo Blanco in Peru und der Landspitze Punta de Santa Elena in Salinas in Ecuador. Die Ufer sind flach und meist sumpfig. Im Golf befinden sich 13 größere und kleinere Inseln, deren größte mit ca. 855 km² Puná ist.

In den Golf von Guayaquil fließen unter anderem die Flüsse Río Guayas, Río Jubones, Río Zarumilla und Río Tumbes. Um den Golf befindet sich auf einer Fläche von 3300 km² die Ökoregion Golfo de Guayaquil-Tumbes-Mangroven, in der unter anderem Spitzkrokodile, Mantelbrüllaffen, Pakas, Krabbenwaschbär und Mexikanische Fischotter sowie Marmorreiher, Waldstörche und Hornwehrvögel heimisch sind. Die Ökoregion ist unter anderem durch Garnelenzucht gefährdet.
American Crime Story/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Dramaserie American Crime Story, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Serie umfasst derzeit drei Staffeln mit 29 Episoden.

American Crime Story
American Crime Story ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Scott Alexander und Larry Karaszewski. Als ausführende Produzenten sind unter anderem die  American-Horror-Story-Schöpfer Ryan Murphy und Brad Falchuk an der Produktion beteiligt. Die Serie nutzt ein Format, bei dem jede Staffel über eine abgeschlossene Handlung und eine komplett neue Rollenbesetzung verfügt, was im Allgemeinen als Anthologieserie bezeichnet wird. Vergleichbare Anthologieserien sind American Horror Story, True Detective oder Fargo.
Ligand (Biochemie)
Als Ligand wird in der Biochemie und in verwandten Wissenschaften ein Stoff bezeichnet, der an ein Zielprotein, beispielsweise einen Rezeptor, spezifisch binden kann. Die Bindung des Liganden ist üblicherweise reversibel und wird insbesondere durch Ionenbindungen, Wasserstoffbrückenbindungen, Van-der-Waals-Kräfte und hydrophobe Effekte ermöglicht. Die Affinität eines Liganden zum Zielprotein kann mit Hilfe von Ligandenbindungstests bestimmt werden.

Hydrophobie
Der Begriff hydrophob stammt aus dem Altgriechischen (ὕδωρ hýdor „Wasser“ sowie φόβος phóbos „Furcht“) und bedeutet wörtlich „wassermeidend“. Nach IUPAC-Definition ist die Hydrophobie der Zusammenschluss unpolarer Gruppen oder Moleküle in einer wässrigen Umgebung aufgrund der Tendenz von Wasser, unpolare Gruppen oder Moleküle auszuschließen. Allgemein werden dadurch Substanzen charakterisiert, die sich nicht mit Wasser mischen. Oberflächen aus hydrophobem Material lassen Wasser abperlen. Ist eine Oberfläche sehr stark wasserabweisend, wird auch von Superhydrophobie gesprochen.
Weitzer-Triebwagen der Straßenbahn Timișoara
Die Weitzer-Triebwagen der Straßenbahn Timișoara waren eine Serie von Straßenbahn-Triebwagen der Straßenbahn Timișoara in Rumänien, die zum Zeitpunkt der Beschaffung noch zum Königreich Ungarn gehörte. Hersteller der insgesamt 17 normalspurigen Zweiachser war die Waggonfabrik János Weitzer aus dem nahen Arad, die elektrische Ausrüstung lieferte die Electricitäts-Gesellschaft Felix Singer & Co. aus Berlin zu. Sie waren die erste Generation elektrischer Straßenbahnwagen in Timișoara. Die damalige Temesvári Villamos Városi Vasút Részvénytársaság (TVVV) beschaffte sie, als sie die seit 1869 bestehende Pferdebahn zum 27. Juli 1899 auf elektrischen Betrieb umstellte.

Geschichte des elektrischen Antriebs von Schienenfahrzeugen
Die Geschichte des elektrischen Antriebs von Schienenfahrzeugen behandelt die historischen Abläufe und Entwicklungsschritte bei dessen Einführung. Neben den ersten Anfängen und anderen richtungsweisenden Entwicklungen wird die Einführung in Ländern dargestellt, die einen besonders großen Anteil an elektrisch betriebenen Strecken haben.
Elsdon Tower
Elsdon Tower ist ein mittelalterlicher Wohnturm im Dorf Elsdon, etwa 16 km südwestlich von Rothbury in der englischen Grafschaft Northumberland. Der Turm, der in ein Pfarrhaus umgebaut wurde, wurde von English Heritage als historisches Gebäude I. Grades gelistet.

Das Anwesen wurde erstmals 1415 als Vicars Pele, ein Peel Tower, der vom Pfarrer von Elsdon bewohnt wurde, urkundlich erwähnt.

Der Wohnturm, der ursprünglich vier Stockwerke hatte, wurde im 17. Jahrhundert auf drei Geschosse reduziert und erhielt ein Satteldach und eine zinnenbewehrte Brüstung.

Anfang des 19. Jahrhunderts ließ Erzdekan Singleton eine Eingangshalle und eine zweistöckige Erweiterung mit zwei Jochen anbauen.

Das Haus wurde bis 1960 als Pfarrhaus genutzt. In den 1990er Jahren wurde es vollständig renoviert und neu hergerichtet.

Die nahegelegene mittelalterliche Motte, die vermutlich Robert de Umfraville zu Beginn des 12. Jahrhunderts bauen ließ, heißt Elsdon Castle.

Peel Tower
Peel Tower (auch Pele Tower) nennt man eine besondere Konstruktionsart von Gebäuden, die hauptsächlich zu beiden Seiten entlang der englisch-schottischen Grenze in Gegenden zu finden sind, die in früheren Zeiten unter Überfällen der Border Reivers zu leiden hatten. Ihre Form erinnert an frühmittelalterliche Bergfriede, sie gelten zudem als die Vorläufer der Tower Houses.

Der Name wird zwar auf das lateinische Wort „pilum“ zurückgeführt, bedeutet hier aber „Pfosten“ oder „angespitzte Stange“.
Klaas Hübner
Klaas Hübner (* 16. Mai 1967 in Bad Harzburg) ist ein deutscher Politiker (SPD) und Unternehmer. Er war von 2007 bis 2009 stellvertretender Vorsitzender der SPD-Bundestagsfraktion. Seit 21. September 2010 ist er Sprecher des Managerkreises der Friedrich-Ebert-Stiftung. Er war auch Wirtschaftsberater von SPD-Chef Sigmar Gabriel.

Friedrich-Ebert-Stiftung
Die Friedrich-Ebert-Stiftung e. V. (FES) ist die älteste sogenannte parteinahe Stiftung in Deutschland und steht der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) nahe. Die Friedrich-Ebert-Stiftung war 2022 gemäß Bundesverband Deutscher Stiftungen mit 202,9 Millionen Euro Gesamtausgaben die zweitgrößte aller deutschen parteinahen Stiftungen. Sie ist wie die meisten anderen politischen Stiftungen weder rechtlich noch wirtschaftlich eine Stiftung, sondern ein eingetragener Verein. Ihr Sitz ist in Bonn und Berlin. 2024 gab es bundesweit 18 Regional- oder Landesbüros und weltweit 104 Büros.
Hermann Klens
Hermann Klens (* 21. September 1880 in Niederhelden; † 25. August 1972 ebenda) war ein deutscher katholischer Geistlicher und Generalpräses des Zentralverbandes der Frauen- und Müttervereine Deutschlands.

Präses
Präses („einer, der vor (etwas) sitzt“; von lateinisch "praesidēre" ‚vorsitzen, schützen‘; Mehrzahl Präsides, Präsíden) ist ein Titel für die oder den Vorsitzende(n) eines Gremiums. Er kann gleichermaßen für eine weibliche und eine männliche Person gebraucht werden. In Deutschland ist der Titel vor allem im Rahmen kirchlicher Gremien sowie im Senat der Freien und Hansestadt Hamburg in Gebrauch.
Allindemagle Sogn
Allindemagle Sogn ist eine ehemalige Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ringsted Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Ringsted Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 unverändert zur Region Sjælland zugeordnet wurde.

Am 1. Oktober 2020 lebten im Kirchspiel 265 Einwohner, die „Allindemagle Kirke“ lag auf dem Gebiet der Gemeinde.

Nachbargemeinden waren im Osten Haraldsted Sogn, im Südwesten Bringstrup Sogn und Gyrstinge Sogn, sowie auf dem Gebiet der Holbæk Kommune im Norden Store Tåstrup Sogn. Allindemagle Sogn und Haraldsted Sogn wurden am 29. November 2020 zum Allindemagle-Haraldsted Sogn zusammengelegt. Diese Zusammenlegung bezieht sich  nur auf die kirchlichen Belange. In ihrer Eigenschaft als Matrikelsogne, also als Grundbuchbezirke der Katasterbehörde Geodatastyrelsen, wirken sich seit Abschaffung der Hardenstruktur 1970 solche Änderungen nicht mehr aus.

Sorø Amt
Sorø Amt (benannt nach der Stadt Sorø) war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark. Das Amt entstand 1662 aus dem vormaligen Sorø Len und bestand zunächst nur aus der  Harde (dänisch Herred) Alsted. 1748 wurde es durch Zusammenlegung mit dem Ringsted Amt (bestehend aus der Harde Ringsted) vergrößert. 1798 wurde Korsør Amt (bestehend aus der Harde Slagelse) und Antvorskov Amt (bestehend aus den Harden Vester- und Øster Flakkebjerg) ebenfalls dem Amt zugeschlagen.
1970 wurden Sorø Amt und Holbæk Amt zum Vestsjællands Amt zusammengelegt, das im Zuge der Kommunalreform 2007 in der Region Sjælland aufging.

Das Amt bestand damit aus fünf Harden:

Alsted Herred

Ringsted Herred

Slagelse Herred

Vester Flakkebjerg Herred

Øster Flakkebjerg Herred