hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Kuhne
Louis Kuhne (* 14. März 1835 in Lössen bei Delitzsch / Sachsen; † 4. April 1901 in Leipzig) war ein deutscher Naturheilkundler in der Nachfolge von Theodor Hahn und Zeitgenosse von Sebastian Kneipp und wie diese ein Vertreter der Hydrotherapie. Er war angeblich der Erfinder des Sitzreibebades.

Hydrotherapie
Die Hydrotherapie (von altgriechisch ύδρο- idro-, „wasser-“, von altgriechisch ὕδωρ hýdor, „Wasser“, und θεραπία therapía, „Therapie“), auch Hydropathie (früher auch „Hydroposie“) oder deutsch Wasserheilkunde, ist die methodische Anwendung von Wasser zur Behandlung akuter oder chronischer Beschwerden, zur Stabilisierung von Körperfunktionen (Abhärtung), zur Vorbeugung, zur Rehabilitation und/oder zur Regeneration. Vor allem wird der Temperaturreiz des Wassers genutzt, weniger der Druck oder der Auftrieb als therapeutischer Reiz.

Bei den Wasserheilverfahren wird Wasser in allen drei Aggregatzuständen verwendet: Eis, kaltes/temperiertes/warmes Wasser und Dampf. Die in ihren Wurzeln bis in die Antike zurückreichende Hydrotherapie ist als Wasserkur zwischen 1830 und 1850 dogmatisch und medizinkritisch angewendete Wasserheilkunde Teil und Grundlage der „klassischen“ Naturheilkunde.
Football League First Division 1955/56
Die Football League First Division 1955/56 war die 57. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 20. August 1955 und endete am 2. Mai 1956.

Manchester United gewann mit elf Punkten Vorsprung vor den direkten Verfolgern FC Blackpool und Wolverhampton Wanderers die mittlerweile vierte englische Meisterschaft in der Vereinsgeschichte. Beide Aufsteiger Birmingham City und Luton Town konnten die Klasse halten; stattdessen mussten Huddersfield Town und Sheffield United den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Leeds United und Sheffield Wednesday ersetzt werden.

Luton Town
Luton Town (offiziell: Luton Town Football Club, kurz: Luton Town FC oder abgekürzt LTFC) – auch bekannt als The Hatters (deutsch Die Hutmacher) – ist ein englischer Fußballverein aus Luton. Seit der Saison 2025/26 spielt der Verein in der drittklassigen EFL League One. Die Vereinsfarben sind Orange und Dunkelblau.
Agrigan
Agrigan (weitere Namen: Agrihan, Agiguan, Aguigan, Agujan, Granger, Grigan, Francisco Xavier und St. Angel) ist eine Insel im Pazifischen Ozean, die geographisch zum Archipel der Marianen und politisch zum Commonwealth der Nördlichen Marianen gehört. Sie wird vom Stratovulkan Mount Agrihan gebildet.

Schichtvulkan
Schichtvulkane, auch Stratovulkane (von lateinisch stratum ‚Schicht‘) genannt, sind aus einzelnen geologischen Schichten von Lava und Lockermassen aufgebaute Vulkane. Man erkennt sie an ihrer relativ steilen, spitzkegeligen Form. Aufgrund der „grauen“, nicht glühenden Förderprodukte werden sie gelegentlich auch als „graue Vulkane“ bezeichnet.
Polska Wieś (Kłecko)
Polska Wieś (deutsch: Paulsdorf) ist ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Großpolen, im Kreis Gniezno, in der Gemeinde Kłecko, nördlich von Kłecko. In den Jahren 1975–1998 gehörte das Dorf administrativ zur Woiwodschaft Posen. Laut der Volkszählung von 2021 wurde Wilkowyja von 242 Einwohnern bewohnt, von denen 49,6 % Frauen und 50,4 % Männer waren.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Synagogenbezirk Borken
Der Synagogenbezirk Borken mit Sitz in Borken, heute eine Stadt im Kreis Borken in Nordrhein-Westfalen, wurde nach dem Preußischen Judengesetz von 1847 geschaffen.

Der Synagogenbezirk wurde 1856 eingerichtet und umfasste die jüdischen Gemeinden in Borken, Gemen, Heiden, Raesfeld, Ramsdorf, Reken und Velen.

Borken
Die Mittelstadt Borken (westfälisch Buorken) liegt im westlichen Münsterland im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen und ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt im Kreis Borken (Regierungsbezirk Münster) sowie dessen Kreisstadt. Borken ist nach Bocholt und Gronau die drittgrößte Stadt im Kreis.
Pedro Brugada
Pedro Brugada (* 11. August 1952 in Girona) ist ein spanischer Kardiologe. Zusammen mit seinem Bruder Josep Brugada ist er einer der Namensgeber des Brugada-Syndroms (auch Brugada-Brugada-Syndrom), einer seltenen und meist vererbten Ionenkanalerkrankung des Herzens, die bei scheinbar völlig herzgesunden Menschen zum plötzlichen Herztod meist im frühen Erwachsenenalter führen kann.

Kardiologie
Kardiologie (von altgriechisch καρδία kardía, deutsch ‚Herz‘, und von „-logie“) ist die Lehre vom Herzen, die sich mit dessen Strukturen und Funktionen im Organismus sowie mit seinen Erkrankungen und deren Behandlung befasst. Als Teilgebiet der Inneren Medizin umfasst die Kardiologie die Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Die Kinderkardiologie ist in Deutschland und der Schweiz ein eigenständiges Teilgebiet der Kinderheilkunde.

Kardiologe  ist in den deutschsprachigen Ländern eine standesrechtlich geschützte Bezeichnung für Herzspezialisten, die nur von Ärzten geführt werden darf, die im Rahmen einer speziellen Weiterbildung besondere Kenntnisse auf dem Gebiet der Kardiologie erworben und nachgewiesen haben.
Borderlands 3
Borderlands 3 ist ein von dem US-amerikanischen Studio Gearbox Software entwickeltes Videospiel. Der Ego-Shooter im Cel-Shading-Stil ist die direkte Fortsetzung zu Borderlands 2 aus dem Jahr 2012 und wurde erneut von 2K Games auf den Markt gebracht. Borderlands 3 erschien am 13. September 2019 für Microsoft Windows, PlayStation 4 und Xbox One sowie am 30. Oktober 2019 für macOS. Auf Google Stadia war es seit dem 17. Dezember 2019 per Cloud Gaming spielbar. Nachdem die digitale PC-Version von Borderlands 3 zunächst nur über den Epic Games Store vertrieben wurde, erschien sie am 30. März 2020 auch auf Steam. Zum Start der neuen Konsolen folgten im November 2020 Versionen für Xbox Series und PlayStation 5.

2K Games
2K ist ein im Januar 2005 gegründetes Vertriebslabel des Computerspiele-Publishers Take 2 Interactive. Es ist Take-Twos zweites großes Markenlabel neben dem auf Premiumproduktionen ausgerichteten Rockstar Games. Mit seiner Einführung löste es Take-Twos vorherige Brands Global Star Software und Gathering of Developers ab und vermarktet seither über seine Sparten 2K Games, 2K Sports und 2K Play das Gros der von Take-Two intern und extern entwickelten Großproduktionen. Der Sitz wurde im Jahr 2007 von Take-Twos Stammsitz in Manhattan/New York nach Novato, Kalifornien, verlegt.
Hogan Assessments
Hogan Assessments bezeichnen eine Sammlung verschiedener psychometrischer Online-Fragebögen zur Erfassung von Persönlichkeitsmerkmalen und Merkmalen der intellektuellen Leistungsfähigkeit, die vor allem zur Vorhersage von Erfolg bei personaldiagnostischen Entscheidungen eingesetzt werden können, welche auf Basis psychologischer Forschung entwickelt wurden und von Hogan Assessment Systems, USA vertrieben werden.

Fragebogen
Ein Fragebogen (Plural: Fragebogen, regional auch: Fragebögen, englisch und französisch questionnaire) ist ein Instrument zur Datenerhebung. Fragebogen werden vor allem in Psychologie und Sozialwissenschaften verbreitet eingesetzt, um soziale und politische Einstellungen, Meinungen, Interessen und psychologische Merkmale zu erfassen.

Ein Fragebogen ist weniger aufwendig als ein psychologisches Interview, so dass leichter eine große Anzahl von Personen für statistisch zuverlässige Aussagen untersucht werden kann. Von den einfachen Listen mit Fragen (die der Dokumentation dienen oder zumeist nur die Antworten inhaltlich ausgewertet werden) sind die standardisierten und die testmethodisch konstruierten Fragebogen zu unterscheiden, die der Messung von Merkmalen oder Eigenschaften dienen. Darüber hinaus werden häufig auch Formulare wie Anträge oder Steuererklärungen als Fragebogen bezeichnet, wenn sie der standardisierten Datenerhebung dienen.
Shipyard De Hoop
Shipyard De Hoop ist ein 1889 gegründetes niederländisches Schiffbauunternehmen. Das Unternehmen meldete im Oktober 2021 Insolvenz an. In der Folge wurde der Standort in Foxhol 2022 von der Werft Royal Bodewes übernommen, während am Hauptsitz in Lobith heute Schiffsreparaturen und Refit-Arbeiten in reduziertem Umfang durchgeführt werden.

Midden-Groningen
Midden-Groningen ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Groningen. Sie entstand am 1. Januar 2018 durch den Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Hoogezand-Sappemeer, Menterwolde und Slochteren. Die Gemeinde zählt 61.374 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).
Neblinatapaculo
Der Neblinatapaculo (Scytalopus altirostris) zählt innerhalb der Familie der Bürzelstelzer (Rhinocryptidae) zur Gattung Scytalopus.

Früher wurde die Art als Unterart (Ssp.) des Andentapaculo (Scytalopus magellanicus) angesehen und als Scytalopus magellanicus altirostris bezeichnet.

Die Art ist in Peru endemisch auf den nordöstlichen Anden von der Region Amazonas bis Region Huánuco.

Das Verbreitungsgebiet umfasst Unterholz im tropischen oder subtropischen feuchten Bergwald nahe der Wald- und Baumgrenze zwischen 3100 und 3500 m Höhe. Weiter unterhalb schließt sich im nördlichen Teil des Verbreitungsgebietes der Lebensraum des Schwarztapaculos (Scytalopus latrans) an. Sympatrisch, aber in geringerer Höhe kommt der Trillertapaculo (Scytalopus parvirostris) vor. Im südlichen Teil des Verbreitungsgebietes besteht eine Überlappung mit dem Grautapaculo (Scytalopus acutirostris).

Das Artepitheton kommt von lateinisch altus ‚hoch‘ und lateinisch rostrum ‚Schnabel‘.

Wald- und Baumgrenze
Die Waldgrenze ist der Rand des Lebensraums, in dem Bäume aufgrund klimatischer Faktoren (klimatische Waldgrenze) oder lokaler beziehungsweise azonaler Standortbedingungen (edaphische Waldgrenze) geschlossene Wälder bilden können (das heißt, wo sich die Baumkronen gerade noch berühren). Davon zu unterscheiden ist die Baumgrenze, jenseits derer auch keine einzelnen Bäume oder Baumgruppen mehr wachsen können.
Bezirk Neupaka
Der Bezirk Neupaka (tschechisch Okresní hejtmanství Nová Paka) war eine Gebietseinheit im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete in Nordostböhmen im heutigen Královéhradecký kraj (Okres Jičín). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Neupaka (Nová Paka). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.

Okres
Ein Okres (Mehrzahl Okresy) ist die landessprachliche Bezeichnung einer Gebietseinheit in Tschechien, der Slowakei und vormals der Tschechoslowakei. Es ist die zweite Stufe der Verwaltungsgliederung, die zwischen den Kraj und den Gemeinden (Obec) steht. Die deutsche Übersetzung ist uneinheitlich, etwa „Bezirk“ oder „Kreis“.
Autobahndreieck Leonberg
Das Autobahndreieck Leonberg (Abkürzung: AD Leonberg; Kurzform: Dreieck Leonberg; früher Autobahndreieck Stuttgart) ist ein Autobahndreieck in Baden-Württemberg in der Metropolregion Stuttgart. Es verbindet die Bundesautobahn 8 (Saarland – Stuttgart – München – Salzburg) (Europastraße 52) mit der Bundesautobahn 81 (Würzburg – Stuttgart – Singen (Hohentwiel)) (Europastraße 41). Beide Autobahnen verlaufen bis zum Kreuz Stuttgart gemeinsam auf einer Trasse, die entsprechend stark frequentiert ist.

Singen (Hohentwiel)
Singen (Hohentwiel) (anhörenⓘ) ist eine Stadt im Süden Baden-Württembergs, etwa 30 Kilometer nordwestlich von Konstanz und 20 Kilometer nordöstlich von Schaffhausen in der Schweiz. Singen ist nach der Kreisstadt Konstanz die zweitgrößte Stadt des Landkreises Konstanz und bildet das Mittelzentrum für die umliegenden Hegau-Gemeinden. Seit dem 1. April 1956 ist Singen eine Große Kreisstadt.
Schloss Ludwigsburg
Schloss Ludwigsburg steht für

Residenzschloss Ludwigsburg, barocke Schlossanlage in der Kreisstadt Ludwigsburg in Baden-Württemberg

Schloss Ludwigsburg (Vorpommern), Gemeinde Loissin, Mecklenburg-Vorpommern

Schloss Ludwigsburg (Rudolstadt) in Rudolstadt, Thüringen

Herrenhaus Ludwigsburg in Waabs, Schleswig-Holstein

Residenzschloss Ludwigsburg
Das Residenzschloss Ludwigsburg ist ein Baudenkmal in der ehemaligen württembergischen Residenzstadt Ludwigsburg. Es wurde in den Jahren 1704 bis 1816 im Auftrag der Herzöge Eberhard Ludwig, Carl Eugen und Friedrich II. von Württemberg nach Entwürfen der Architekten Johann Friedrich Nette, Donato Giuseppe Frisoni und Nikolaus Friedrich Thouret in den Stilen Barock, Rokoko und Klassizismus vom kleinen Jagdschloss zur monumentalen Vierflügelanlage ausgebaut.

Das Residenzschloss besteht aus dem Alten Hauptbau, dem Ordensbau und dem Riesenbau im Norden; dem Kavalierbau, der Schlosskapelle und dem Theaterbau im Osten; dem Neuen Hauptbau, der Ahnengalerie und der Bildergalerie im Süden; sowie dem Kavalierbau, der Ordenskapelle und dem Festinbau im Westen. Mit dem Blühenden Barock und dem Lustschloss Favorite bildet das „württembergische Versailles“ ein bedeutendes Bauensemble.
Dainville
Dainville ist eine französische Gemeinde mit 5718 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Arras und zum Kanton Arras-1. Die Einwohner werden Dainvillois genannt.

Der Name der Gemeinde lässt sich historisch aus Diana villae ableiten.

Arrondissement Arras
Das Arrondissement Arras ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Arras.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselten die Kantone Avion und Rouvroy im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Lens sowie der Kanton Le Parcq zum Arrondissement Montreuil.
Laternula Lake
Der Laternula Lake ist ein See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen liegt er 1 km südsüdwestlich des Clear Lake auf der Mule-Halbinsel.

Eine Mannschaft aus Geologen und Biologen besuchte ihn im Januar 1972 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Sie benannten ihn nach hier gefundenen Schalen von Laternula elliptica, einer antarktischen Klaffmuschelart.

Vestfoldberge
Die Vestfoldberge sind eine Antarktische Oase mit einem Gebiet von felsigen Küstenhügeln an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen an der Nordseite des Sørsdal-Gletschers.
Adolph Dubs
Adolph „Spike“ Dubs (* 4. August 1920 in Chicago, Illinois; † 14. Februar 1979 in Kabul, Afghanistan) war ein US-amerikanischer Diplomat, der 1979 im Dienst ums Leben kam; es war der letzte ermordete US-Botschafter vor J. Christopher Stevens 2012 in Libyen.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.
Tobias Linse
Tobias Linse (* 30. August 1979 in Nördlingen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballtorhüter und derzeitiger -trainer.

Nachdem er zuvor bei SV Türk Gücü München, dem FC Augsburg und SC Schwarz-Weiß Bregenz spielte, schloss er sich 2002 dem VfR Aalen an. In der Saison 2008/09 spielte Linse für den VfR in der 3. Liga. Nach dem Abstieg in die Regionalliga gab Linse bekannt, dass er den Verein aus finanziellen Gründen verlassen werde. Er schloss sich daraufhin dem Ligakonkurrenten SSV Reutlingen 05 an. Nach dessen Insolvenz zog er weiter zur SpVgg Weiden, die aber 2011 ebenfalls Insolvenz anmeldete.

Zur Saison 2011/12 wurde er Torwarttrainer beim Regionalligisten Stuttgarter Kickers, war aber gleichzeitig auch noch als Spieler aktiv und wurde als dritter Torhüter eingesetzt. Dies änderte sich zur Saison 2012/2013 in der 3. Liga, in der er vom aktiven Spielbetrieb zurücktrat und ausschließlich als Torwarttrainer fungiert. 2015 endete schließlich sein Amt als Torwarttrainer in Stuttgart.

3. Fußball-Liga 2012/13
Die Saison 2012/13 der 3. Liga war die fünfte Spielzeit der eingleisigen dritthöchsten deutschen Spielklasse im Männerfußball. Die Saison begann am 20. Juli 2012 und endete am 18. Mai 2013. Vom 17. Dezember 2012 bis zum 24. Januar 2013 – zwischen dem 22. und dem 23. Spieltag – wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen.
Lloyd Axworthy
Lloyd Axworthy PC CC OM (* 21. Dezember 1939 in North Battleford, Saskatchewan) ist ein kanadischer Politikwissenschaftler, Hochschullehrer, Autor und Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der über 21 Jahre Abgeordneter des Unterhauses sowie mehrere Male Minister wie zum Beispiel Außenminister war und zurzeit Präsident der University of Winnipeg ist sowie 1998 gemeinsam mit Graça Machel mit dem Nord-Süd-Preis ausgezeichnet wurde und 2008 zu den Unterzeichnern von Global Zero gehörte, einer Initiative zur vollständigen weltweiten nuklearen Abrüstung.

Kanadischer Kronrat
Der Kanadische Kronrat (englisch King’s Privy Council for Canada, französisch Conseil privé du Roi pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art. Die Büros des Kronrats befinden sich im Langevin Block des kanadischen Regierungsbezirks.
Sid Haig
Sid Haig (* 14. Juli 1939 als Sidney Eddy Mosesian in Fresno, Kalifornien; † 21. September 2019 in Thousand Oaks, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler mit armenischen Wurzeln, der vor allem für seine Rollen in Horror- und Actionfilmen bekannt war.

Fresno
Fresno ist eine Stadt im Fresno County im US-Bundesstaat Kalifornien, am Fuße der Sierra Nevada. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 271,4 km². Mit ca. 542.107 Einwohnern (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau) steht Fresno auf der Liste der größten Städte Kaliforniens auf Platz fünf. Fresno liegt in der Mitte des San Joaquin Valleys, etwa 320 Kilometer nördlich von Los Angeles und 270 Kilometer südlich von der Hauptstadt Kaliforniens, Sacramento. Auf Spanisch bedeutet Fresno Esche, deren Blatt in der Mitte der Flagge dargestellt ist. Die Stadt ist Sitz der California State University, Fresno und des römisch-katholischen Bistums Fresno.
Wolfskehl’scher Park
Der Wolfskehl’sche Park ist eine kleine Parkanlage in Darmstadt, gelegen auf dem Galgenberg im Stadtteil Bessungen.

Der Architekt Gustav Jacobi baute 1895/96 eine Gründerzeitvilla für die Familie Wolfskehl, nach der der heutige Park benannt ist. Die Villa wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört. Nur das im Biedermeierstil errichtete Teehäuschen auf der Nordseite des Anwesens überstand den Krieg. Der Park zwischen Innenstadt und Stadtrand ist eine terrassenartige Anlage mit altem Baumbestand, Bänken, Wegen, einer Kopie der Skulptur Darmstadtia, einem Spielplatz und einem Waldorfkindergarten. Am Westhang des Parks befindet sich eine kleine Rodelbahn. Der Park gelangte in den 1950er-Jahren in städtischen Besitz.

Rodeln
Rodeln, auch  Schlitteln oder Schlittenfahren, ist eine ursprünglich winterliche Fortbewegungsart, einen Berg mit einem Rodel (Schlitten) hinunterzufahren. Heute wird als Rodel das durch Gewichtsverlagerung lenkbare Sportgerät bezeichnet.
Revolutions per Minute (Rise-Against-Album)
Revolutions per Minute (deutsch: „Revolutionen pro Minute“) ist das zweite Album der US-amerikanischen Punk-Rock-Band Rise Against. Es beinhaltet die Singles Like the Angel und Heaven Knows sowie ein Cover von Journeys Any Way You Want It. Von diesem Album gab es eine limitierte, auf 217 Stück limitierte Vinyl in Rot.

Revolutions per Minutes Hauptthemen sind sozial-politische Konflikte (Blood-Red, White, & Blue und Black Masks & Gasoline), aber auch persönliche und beziehungsspezifische Probleme (Like the Angel und Heaven Knows). Der Song Last Chance Blueprint beinhaltet Teile des Films American Beauty. Like the Angel ist der Soundtrack des Skateboard-Videospiels Tony Hawk’s Underground. Zu Heaven Knows erschien Rise Againsts erstes Musikvideo. Es ist auch auf der Fat Wreck Chords Retrospective Collection vertreten.

American Beauty (1999)
American Beauty ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1999. Sein Titel leitet sich von einer gleichnamigen Rosensorte ab. Der Film wurde mit fünf Oscars prämiert, darunter in vier der fünf wichtigsten Kategorien.
St. Georg und Lucia (Pflaumheim)
St. Georg und Lucia ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Pflaumheim, einem Gemeindeteil des Marktes Großostheim im unterfränkischen Landkreis Aschaffenburg in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk entstand Anfang des 20. Jahrhunderts. Die Pfarrei gehört zur Pfarreiengemeinschaft Regenbogen im Bachgau (Pflaumheim) im Dekanat Aschaffenburg-West des Bistums Würzburg.

Landkreis Aschaffenburg
Der Landkreis Aschaffenburg (Ausspracheⓘ) liegt im äußersten Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken in der Region Bayerischer Untermain. Er ist der bevölkerungsreichste Landkreis in Unterfranken und nach Ansbach der bevölkerungsreichste in Franken. Der Verwaltungssitz ist Aschaffenburg, das als kreisfreie Stadt nicht Teil des Landkreises ist.
Buthiers (Seine-et-Marne)
Buthiers ist eine französische Gemeinde mit 771 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Fontainebleau und zum Kanton Fontainebleau.

Kanton Fontainebleau
Der Kanton Fontainebleau ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Fontainebleau und Melun im Département Seine-et-Marne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Fontainebleau.
NHL 2018/19
Die NHL-Saison 2018/19 war die 102. Spielzeit der National Hockey League (NHL). Die reguläre Saison wurde vom 3. Oktober 2018 bis zum 6. April 2019 ausgetragen und von den Tampa Bay Lightning dominiert, die als punktbestes Team die Presidents’ Trophy gewannen und dabei 62 Siege verzeichneten, so viele wie in der NHL-Historie nur die Detroit Red Wings in der Saison 1995/96. Zudem stellten sie mit Nikita Kutscherow den mit der Art Ross Trophy ausgezeichneten Topscorer der Liga, der am Saisonende auch die Hart Memorial Trophy als wertvollster Spieler erhielt. Dessen Landsmann Alexander Owetschkin von den Washington Capitals gewann abermals die Maurice Richard Trophy als bester Torschütze der NHL.

Die Stanley-Cup-Playoffs begannen am 10. April und endeten am 12. Juni mit dem 4:3-Sieg der St. Louis Blues über die Boston Bruins, die damit ihren ersten Stanley Cup überhaupt gewannen.

Art Ross Trophy
Die Art Ross Trophy ist eine Eishockey-Trophäe in der National Hockey League. Sie wird an denjenigen Spieler der NHL verliehen, der die höchste Punktzahl (Tore + Assists) während der regulären Saison erzielt hat. Die Trophäe wurde nach Arthur Howie „Art“ Ross, einem Eishockeyspieler, Schiedsrichter, Trainer und Manager, benannt. Die Trophäe wurde erstmals 1948 verliehen.

Sollten zwei oder mehrere Spieler die gleiche Punktzahl erreicht haben, gewinnt der Spieler, der mehr Tore erzielt hat. Falls bezüglich der Anzahl erzielter Tore Gleichstand herrscht, gewinnt der Spieler, der weniger Spiele bestritten hat. Sollte weiterhin Gleichstand herrschen, gewinnt derjenige, der sein erstes Saisontor zu einem früheren Zeitpunkt erzielt hat.