hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kugelkompass
Der Kugelkompass ist die auf Schiffen und in kleinen Flugzeugen übliche Bauform von Kompassen. Der Kugelkompass besteht aus einer flüssigkeitsgefüllten Glaskugel – daher der Name – in der die Kompassrose mit fest integrierten Magneten frei drehend eingelassen ist. Der Vorteil des Kugelkompasses ist, dass er unabhängig von der Lage des Schiffes oder Flugzeuges die Richtung anzeigen kann und von der Inklination weitgehend unbeeinflusst bleibt, weil die Kompassrose sich in jeder Lage frei bewegen kann.

Schiff
Schiffe sind größere Wasserfahrzeuge oder andere schwimmfähige Objekte mit bestimmten, nicht einheitlich festgelegten Eigenschaften. Die Abgrenzung von Schiffen gegenüber Booten oder anderen Schwimmobjekten ist dabei nicht eindeutig (siehe Abschnitt Abgrenzung).

Der Schiffbau findet auf Werften statt. Nach Fertigstellung des Rumpfes wird das Schiff mithilfe eines Stapellaufs, Stapelhubs oder durch Aufschwimmen im Baudock zu Wasser gelassen, erst dann wird es endgültig ausgerüstet. Die erste Fahrt eines Schiffes wird als Jungfernfahrt bezeichnet. Schiffe werden in der Regel in Docks repariert.

Schiffe sind das wichtigste Transportmittel für Massengut. Die Bedeutung der Passagierschifffahrt hat sich wegen des zunehmenden Luftverkehrs auf Langstrecken insbesondere in den Bereichen der Erlebnisreisen und Kreuzfahrten entwickelt.

Schiffe zur Seeschifffahrt werden als Seeschiffe, Schiffe zur Binnenschifffahrt als Binnenschiffe bezeichnet.
Monte Schlacko
Monte Schlacko steht als umgangssprachliche Bezeichnung für Bergbauhalden:

Bergehalde Ensdorf

Halde Haniel in Bottrop

Halde Wehofen-Ost in Duisburg

Knappenhalde in Oberhausen

Monte Schlacko (Siegen)

Siehe auch:

Schlackeberg

Knappenhalde
Die Knappenhalde (im Volksmund scherzhaft Monte Schlacko) ist eine spitzkegelige Bergehalde in Oberhausen. Mit 102 m ü. NHN und 55 Metern über umliegendem Geländeniveau ist sie die höchste Erhebung im Stadtgebiet.
Sikhotealinia zhiltzovae
Sikhotealinia zhiltzovae ist die bisher einzige beschriebene rezente Art der Käferfamilie der Jurodidae. Die Familie zählt zu der im Vergleich zu den anderen Unterordnungen der Käfer sehr ursprünglichen Gruppe der Archostemata. Bisher ist lediglich der Holotyp als einziges nachgewiesenes Exemplar bekannt. Er wurde im Sichote-Alin-Gebirge in der Region Primorje im Osten Russlands entdeckt und zunächst in eine eigene Familie Sikhotealiniidae gestellt. Kirejtshuk erkannte jedoch Ähnlichkeiten mit der fossil nachgewiesenen Art Jurodes ignoramus und stellte die Art in die Familie Jurodidae, in der sie heute die einzige rezente Art darstellt. Die Larven der Art sind unbekannt.

Region Primorje
45.5135Koordinaten: 45° 30′ N, 135° 0′ O

Die Region Primorje (russisch Приморский край/ Primorski krai) ist ein Verwaltungsgebiet (Krai) in Russland. „Primorje“ bedeutet „am“ beziehungsweise „vor dem Meer gelegen“ und bezieht sich auf die Lage der Region.
Caroline Rosenthal
Caroline Rosenthal (* 1969) ist eine deutsche Amerikanistin, Literaturwissenschaftlerin und Hochschullehrerin. Sie ist seit 2009 Inhaberin des Lehrstuhls für Amerikanistik an der Friedrich-Schiller-Universität Jena.

Amerikanistik
Die Amerikanistik ist diejenige Philologie, die sich mit der Sprache und Literatur der Vereinigten Staaten von Amerika befasst.

Das Fach existiert fast ausschließlich in Mitteleuropa, wo Autoren wie Friedrich Schlegel, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm und Karl Lachmann im 19. Jahrhundert das Konzept der Philologie theoretisch begründet haben. Die Anhänger dieser Schule waren davon überzeugt, Texten keine echte Bedeutung entnehmen zu können, wenn sie dabei nicht in erster Linie auf die Schriftzeichen und Worte schauten.

In anderen Teilen der Welt hat die philologische Idee kaum Anhängerschaft gefunden. So sind im englischen Sprachraum Language Studies und Literature bis heute getrennte Disziplinen. Zwar existiert das Wort Americanistics im Englischen, wird aber nur verwendet, um die philologisch ausgerichtete mitteleuropäische Amerikanistik zu bezeichnen.
Hartmut Konschal
Hartmut Konschal (* 2. April 1953 in Salzgitter) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

Der Abwehrspieler kam 1971 von Union Salzgitter als Rechtsaußen (Stürmer) zu Eintracht Braunschweig. Er absolvierte in den Jahren 1971 bis 1981 insgesamt 199 Bundesligaspiele und erzielte dabei 15 Tore sowie 45 Spiele in der 2. Fußball-Bundesliga mit 5 Toren.
Nachdem er 1976 zu Werder Bremen wechselte, wurde er zum Abwehrspieler umgeschult. Unter Otto Rehhagel erhielt er einen Stammplatz. Nach einem Streit mit dem Trainer wurde er 1981 zum Freiburger FC ausgeliehen. Nach seiner Rückkehr in den Bremer Raum war er nur noch im Amateurfußball aktiv. Er beendete in der Saison 1982/83 als Spielertrainer beim TSV Verden seine aktive Laufbahn.

Danach war er als Trainer beim Rotenburger SV, beim SV Atlas Delmenhorst und beim Brinkumer SV tätig.

Freiburger FC
Der Freiburger FC ist der älteste Fußballverein in Freiburg im Breisgau. Er wurde 1897 gegründet. Höhepunkt der Vereinsgeschichte war der Gewinn der deutschen Meisterschaft 1907. Von 1977 bis 1982 spielte der Freiburger FC in der 2. Bundesliga.
GMI
GMI steht als Abkürzung für:

Germania (Fluggesellschaft), (ab 2003 zeitweise auch gexx), deutsche Linien- und Charterfluggesellschaft,  Sitz in Berlin nach dem ICAO-Code

Global Militarization Index, relative Vergleichsgröße von militärischer zu gesamtgesellschaftlicher Ausrichtung eines Landes

Global Motors Industries, ein Fahrzeugwerk der algerischen Global Group

Gregor-Mendel-Institut für Molekulare Pflanzenbiologie GmbH, eine Gründung der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, betreibt Grundlagenforschung in verschiedenen Bereichen der Entwicklung, Chromosomenbiologie und Genregulation bei Pflanzen

Groupe Mixte d'Intervention, anderer Name für GCMA

Gütegemeinschaft Mehrscheiben-Isolierglas

Guten Morgen, Internet!, YouTube-Sendung

Gold-Mac-Index, mathematisches Gedankenspiel zur Veranschaulichung von Goldpreisentwicklungen

Global Militarization Index
Der Global Militarization Index (Deutsch: Globaler Militarisierungsindex) ist ein von dem Bonn International Centre for Conflict Studies erstellter Index, der die Militarisierung verschiedener Gesellschaften misst.
Grith Ejstrup
Grith Ejstrup (* 5. Juli 1953 in Kopenhagen) ist eine ehemalige dänische Hochspringerin.

1971 wurde sie Zwölfte bei den Halleneuropameisterschaften in Sofia und kam bei den Europameisterschaften in Helsinki auf den 18. Platz.

Im Jahr darauf wurde sie Fünfte bei den Halleneuropameisterschaften 1972 in Grenoble und Zwölfte bei den Olympischen Spielen in München.

Einem 15. Platz bei den Halleneuropameisterschaften 1973 in Rotterdam folgte ein neunter Platz bei den Halleneuropameisterschaften 1974 in Göteborg. Bei den Europameisterschaften 1974 in Rom und bei den Europameisterschaften 1978 in Prag schied sie in der Qualifikation aus.

Je sechsmal wurde sie Dänische Meisterin im Freien (1972–1975, 1977, 1978) und in der Halle (1971–1974, 1978, 1980).

Ihre Mutter Birthe Nielsen nahm als Sprinterin an den Olympischen Spielen 1948 in London teil.

Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – Hochsprung (Frauen)
Der Hochsprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde am 3. und 4. September 1972 im Olympiastadion München ausgetragen. Vierzig Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde Ulrike Meyfarth aus der Bundesrepublik Deutschland. Die Silbermedaille gewann die Bulgarin Jordanka Blagoewa, Bronze ging an die Österreicherin Ilona Gusenbauer.

Neben der Olympiasiegerin starteten für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell „Deutschland“ – außerdem Renate Gärtner und Ellen Mundinger, die beide das Finale erreichten. Mundinger wurde Zehnte, Gärtner belegte Platz vierzehn.
Die DDR wurde durch Rita Gildemeister, Rita Schmidt und Rosemarie Witschas vertreten. Alle drei Athletinnen erreichten das Finale. Schmidt wurde Fünfte, Witschas Siebte und Gildemeister Zwölfte.
Für die Schweiz gingen Beatrix Rechner und Doris Bisang an den Start, die beide in der Qualifikation scheiterten.
Springerinnen aus Liechtenstein nahmen nicht teil.
Ixthuluh
Ixthuluh war eine Krautrock-Band aus Österreich. Die Band kann keinem festen Genre zugeordnet werden. Begonnen 1975/76 als Jazzrockband, wechselte der Stil der Band schon bald in eine Richtung, die unter Psychedelic Rock eingeordnet werden kann.

Psychedelic Rock
Psychedelic Rock ist eine Spielart der Rockmusik, die sich um 1965 in Großbritannien und den USA entwickelte. Sie setzte sich als einer der bedeutenden Bestandteile der westlichen Popkultur durch. Die Blütezeit dauerte bis Ende der 1960er Jahre an, aber auch später griffen viele Musiker oft Elemente davon wieder auf. Bis heute gibt es weltweit psychedelisch geprägte Bands. Als wesentliche Gemeinsamkeit der beteiligten Interpreten lässt sich die Verwendung ungewöhnlicher und neuartiger Klänge sowie der bisweilen experimentelle Umgang mit Songstrukturen feststellen, die vormals einfacher gehalten waren.
Hohenheimer Futterwerttest
Der Hohenheimer Futterwerttest (HFT) (auch Gastest) ist eine Methode der Futtermittelanalytik. Er gehört zu den In-vitro-Methoden. Das von Karl-Heinz Menke entwickelte Verfahren dient dazu, den energetischen Futterwert festzustellen und ist als Standardverfahren etabliert.

In vitro
Als in vitro (lateinisch ‚im Glas‘) bezeichnet man organische Vorgänge, die außerhalb eines lebenden Organismus stattfinden, im Gegensatz zu solchen, die im lebenden Organismus (in vivo) ablaufen. In der Naturwissenschaft bezieht sich in vitro auf Experimente, die in einer kontrollierten künstlichen Umgebung außerhalb eines lebenden Organismus durchgeführt werden, wie im Reagenzglas oder einer Petrischale.
Hans Kudlich (Politiker, 1823)
Hans Kudlich (* 25. Oktober 1823 in Lobenstein, Österreichisch-Schlesien; † 10. November 1917 in Hoboken, New Jersey, Vereinigte Staaten) war Arzt und österreichischer Politiker und ging als „Bauernbefreier“ für österreichische, böhmische und polnische Bauern in die Geschichte ein. Später floh er in die Vereinigten Staaten, wo er die Staatsbürgerschaft erhielt, sich für das Deutschtum einsetzte und als Arzt praktizierte.

Österreichisch-Schlesien
﻿Fürstentum Neisse

﻿Herzogtum Jägerndorf

﻿Herzogtum Troppau

﻿Herzogtum Freudenthal

﻿Herzogtum Teschen

﻿Herzogtum Bielitz

Österreichisch-Schlesien (offizielle Bezeichnung Herzogtum Ober- und Niederschlesien, in der Habsburgermonarchie übliche Schreibweise Österreichisch Schlesien) war ein inkorporierter Teil der Länder der Böhmischen Krone und damit der Habsburgermonarchie. Es umfasst die Landesteile, die nach der Teilung Schlesiens bei der Krone Böhmen bzw. bei Österreich verbleiben konnten, während der Großteil infolge des Ersten Schlesischen Kriegs 1742 gegen die Landesherrin, die böhmische Königin Maria Theresia, an Preußen fiel. Von 1850 bis 1918 war es Kronland des Kaisertums Österreich bzw. nach dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich von 1867 der österreichischen Reichshälfte von Österreich-Ungarn. 1918 wurde Österreichisch-Schlesien großteils Bestandteil der neu gegründeten Tschechoslowakei. Ein kleinerer Teil wurde Polen zugesprochen.
Mesdames de la Halle
Mesdames de la Halle (Originaltitel französisch, deutsch „Die Damen der Halle“, „Die Damen vom Stande“, „Die Damen auf dem Markt“) ist eine opérette-bouffe in einem Akt von Jacques Offenbach (Musik) mit einem Libretto von Armand Lapointe. Die Uraufführung fand im Karneval des Jahres 1858 am 3. März am Théâtre des Bouffes-Parisiens in Paris statt. Im Gegensatz zu vorhergegangenen Stücken erwirkte Offenbach für Mesdames de la Halle ein Aufführungsvollprivileg, das ihm keine Einschränkungen bezüglich der Darstelleranzahl mehr auferlegte sowie die Verwendung von Chören erlaubte. Auch fiel das Stück im Vergleich zu anderen durch seinen buffonesken Stil und das übermäßige Spiel mit Geschlechterrollen aus der Reihe (die Hälfte der Partien sind Travestie-Rollen).

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Pearsall Warne
Pearsall Warne Limited war ein britischer Automobilhersteller, der zwischen 1913 und 1915 in Letchworth Garden City, Hertfordshire Fahrzeuge herstellte. Der Markenname lautete Warne. Mitte 1913 wurden sechs Autos pro Woche gefertigt.

Hertfordshire
Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃə] (in der Regel als „Herts“ abgekürzt) ist eine Grafschaft in England, nördlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. In Hertfordshire leben etwa 1,2 Millionen Menschen.
Taiping Dao (Insel)
Taiping Dao (chinesisch 太平島, Pinyin Tàipíng Dǎo oder auch Itu Aba; Filipino: Ligaw/Ligao; vietnamesisch: Đảo Ba Bình) ist mit 46 Hektar Fläche die größte natürliche Insel der Spratly-Inseln im Südchinesischen Meer. Allerdings wird sie von der künstlichen Insel auf dem Fiery Cross Reef um das Fünffache übertroffen. Die Insel hat eine elliptische Form von 1,4 km Länge und maximal 350 m Breite. Sie ist die Hauptinsel der Tizard-Bank, eines größeren Atolls der Spratly-Inseln.

Die Insel wird durch die Republik China verwaltet; die Philippinen, Vietnam und die Volksrepublik China erheben jedoch im Rahmen der Territorialkonflikte im Chinesischen Meer ebenfalls Gebietsansprüche auf die Insel.

Atoll
Ein Atoll ist ein ringförmiges Riff, in der Regel ein Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll stammt aus dem Dhivehi, der Sprache der Malediven (އަތޮޅު atolhu). Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.
Eisenbahnunfall von Mvoungouti (1991)
Der Eisenbahnunfall von Mvoungouti (1991) war der Frontalzusammenstoß eines Personen- mit einem Güterzug in der Nacht vom 5. zum 6. September 1991 im Bahnhof von Mvoungouti in der Republik Kongo. Dabei starben mindestens 133 Menschen. Zehn Jahre später ereignete sich im gleichen Bahnhof ein weiterer schwerer Eisenbahnunfall: Eisenbahnunfall von Mvoungouti (2001)

Personenzug
Der Personenzug, abgekürzt P, Pz oder inoffiziell auch P-Zug, ist eine Zuggattung der Eisenbahn, die in der Regel alle Bahnstationen bedient. In den meisten Ländern Europas wurde der Begriff mittlerweile durch andere Bezeichnungen abgelöst. In Deutschland werden vergleichbare Züge heute als Regionalbahn (RB), in Österreich als Regionalzug (R) und in der Schweiz als Regio (R) bezeichnet. Eine Variante stellte der Personenzug mit Güterbeförderung (PmG) dar. Pendant ist der Güterzug, der ausschließlich der Beförderung von Frachtgut dient. Mit Triebwagen geführte Personenzüge wurden in Deutschland früher als Zuggattung Personentriebwagen bezeichnet, abgekürzt Pt. Entsprechende Untergattungen waren der Personenzug für Berufsverkehr (Pb) sowie der Personentriebwagen für Berufsverkehr (Ptb). Eine analoge Bezeichnung ist Triebwagenpersonenzug, abgekürzt Tp.
Slave to the Rhythm (Michael-Jackson-Lied)
Slave to the Rhythm (englisch für „Sklave des Rhythmus“) ist ein Song des US-amerikanischen Sängers Michael Jackson. Es befindet sich auf seinem zweiten posthumen Album Xscape und wurde ebenfalls für die Werbung des Handys Xperia Z2 der Firma Sony benutzt. Bei den Billboard Music Awards wurde der Song mithilfe eines Pepper’s ghost des verstorbenen Künstlers live aufgeführt.

Sony Xperia Z2
Das Sony Xperia Z2 (Codename Sirius) wurde am 24. Februar 2014 auf MWC 2014 vorgestellt und ist ein Full-HD-Android-Smartphone aus der Xperia-Serie der Firma Sony. Das in Deutschland verkaufte Modell hat die Typenbezeichnung D6503, welches Sonys World-Variante mit LTE ist.

Ausgeliefert wurde das Gerät mit der Android-Version 4.4.2 KitKat, überarbeitet mit der Sony UI. Im November 2014 erschien ein Update auf die Version 4.4.4, mit welcher kurz zuvor das Sony Xperia Z3 auf den Markt gebracht wurde. Die Android-Version 5.0.2 Lollipop erschien als Update im April 2015, im September 2015 wurde Update auf die Version 5.1.1 Lollipop ausgeteilt. Am 9. April 2016 begann Sony damit, die Android 6.0.1 Marshmallow-Aktualisierung auszuteilen.
Ernst Lorenz (Politiker, 1906)
Ernst Lorenz (* 4. Januar 1906 in Schöneck/Vogtl.; † 1. Juni 1963) war ein deutscher Politiker und Funktionär der DDR-Blockpartei LDPD. Er war LDPD-Landesvorsitzender und Finanzminister in Sachsen-Anhalt.

Schöneck/Vogtl.
Schöneck/Vogtl. ist eine Stadt im sächsischen Vogtlandkreis und befindet sich rund 25 Kilometer südöstlich von Plauen. Mit 790 m ist sie die höchstgelegene Stadt des Vogtlandes und ist dem so genannten Musikwinkel zuzurechnen. Die Abkürzung „Vogtl.“ im Ortsnamen steht für „Vogtland“. Aufgrund der Höhenlage und der ausgedehnten Wälder sind die Gemeindeteile Eschenbach, Kottenheide und Schöneck/Vogtl. (Hauptort) seit 1962 staatlich anerkannte Erholungsorte.
Tachibana (Buke)
Die Tachibana (japanisch 立花氏, Tachibana-shi) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke), die sich von Ōtomo Sadamune und über ihn von den Seiwa-Genji ableitete. Mit einem Einkommen von 119.000 Koku gehörten die in Yanagawa (Präfektur Fukuoka) residierenden Tachibana zu den größeren Tozama-Daimyō der Edo-Zeit.

Präfektur Fukuoka
Fukuoka (mehrdeutig Fukuokaⓘ; japanisch 福岡県 Fukuoka-ken, englisch Fukuoka Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kyūshū auf der Insel Kyūshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt (-shi) Fukuoka.
Der Todeswirbel
Der Todeswirbel (Originaltitel Taken at the Flood) ist der 38. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst in den USA bei Dodd, Mead and Company unter dem Titel There Is a Tide im März 1948 und im Vereinigten Königreich im November 1948 unter seinem Originaltitel. Der Scherz Verlag (Bern) veröffentlichte 1950 die deutsche Erstausgabe in der Übersetzung von Renate Hertenstein. 2022 erschien im Atlantik Verlag eine Neuübersetzung von Michael Mundhenk.

Es ermittelt Hercule Poirot in seinem 23. Roman.

Scherz Verlag
Der Scherz Verlag war ein Schweizer Buchverlag mit dem Geschäftssitz in Bern. Der Verlag wurde 1939 gegründet und 2003 vom Frankfurter S. Fischer Verlag übernommen, nachdem der Scherz Verlag bereits 1996 durch den Verkauf an die Holtzbrinck-Gruppe seine Unabhängigkeit verloren hatte. Vom S. Fischer Verlag werden weiterhin Bücher – vor allem Spannungsliteratur (Krimis) und Erinnerungsliteratur – unter dem Namen Scherz herausgegeben.
The Time is Now
The Time is Now ist der Titel von:

The Time Is Now!, Jazzalbum von Phil Ranelin (1974)

The Time is now – Jetzt ist die Zeit,  Dokumentarfilm des DEFA-Studios für Dokumentarfilme von Eduard Schreiber (1987)

The Time Is Now!
The Time Is Now! ist ein Jazzalbum von Phil Ranelin. Die am 11. November 1973 bzw. am 27. und 28. April 1973 in Detroit entstandenen Aufnahmen erschienen 1974 auf Tribe Records. 2024 wurde das Album auf dem Label Now-Again Records wiederveröffentlicht.
Virslīga 2025
Die Virslīga 2025 war die 34. Spielzeit der höchsten lettischen Fußball-Spielklasse der Herren seit deren Neugründung im Jahr 1992. Offiziell trägt die Liga den Namen TonyBet Virslīga und wird vom Lettischen Fußballverband ausgetragen. Die Spielzeit begann am 5. März und endete am 9. November 2025.

Titelverteidiger war der FK RFS. Der Aufsteiger SK Super Nova ersetzte den Valmiera FC, der für diese Saison keine Erstligalizenz erhielt.

Latvijas Futbola federācija
Die Latvijas Futbola federācija (LFF) ist der lettische Fußballverband.

Der Fußballverband Lettlands wurde nach der Unabhängigkeit 1921 gegründet und trat im Jahr darauf der FIFA bei. Während der Zeit der sowjetischen Okkupation nach dem Zweiten Weltkrieg war der Verband aufgelöst und wurde 1991, nachdem Lettland seine Unabhängigkeit wiedererlangt hatte, wieder Mitglied der FIFA und erstmals der UEFA. Die höchste lettische Fußballliga ist die Virslīga.
Rettungsball
Ein Rettungsball ist ein Wasserrettungsmittel. Häufigste Einsatzgebiete sind Hallen- und Freibäder, Rettungswettkämpfe sowie im Wasserrettungsdienst Rettungsboote und andere eingesetzte Fahrzeuge. Der Rettungsball findet weiterhin Anwendung an Bord von Berufsschiffen.
Der Umgang mit einem Rettungsball wird primär während der Ausbildung für das Rettungsschwimmabzeichen in Gold gelehrt und geübt. In der Handhabung entspricht er in etwa dem Rettungsring und der Rettungswurfleine. Der Auftrieb gebende Teil eines Rettungsballs besteht aus Kunststoff oder Schaumpolystyrol und ist zur besseren Handhabung mit einem Netz umschlossen. Er wird an einer schwimmfähigen Leine (ca. 15–20 m) angebunden und wie der Rettungsring normalerweise mit dem Schleuderwurf dem Verunfallten zugeworfen.

Netz (Textilie)
Ein Netz ist ein großmaschiges textiles Flächengebilde mit regelmäßigen Maschen oder Öffnungen.
Die Maschen bzw. Öffnungen können beispielsweise rhombisch, quadratisch oder sechseckig ausgebildet sein.
Tastung
Tastung ist ein vorübergehendes Ein- oder Ausschalten eines elektrischen Stromes. Dies kann auch während des übergeordneten Betriebs einer elektrischen Vorrichtung geschehen. Tastung lässt sich auch mit schalten auf bestimmte Zeit oder unter bestimmten Bedingungen umschreiben. In der Signalverarbeitung kann die Tastung auch komplexere elektrische oder elektronische Verhältnisse oder Zustände betreffen.

Eine Tastung kann mechanisch, beispielsweise mithilfe eines Tasters, erfolgen oder elektromechanisch, wie etwa bei einem Relais, oder elektronisch: Bei einem Rechteckgenerator wird die Betriebsspannung periodisch ein- und ausgetastet; man spricht hier von Tastgrad.

Taste
Eine Taste  (italienisch tasto, lateinisch clavis) oder ein Taster ist ein Bedienelement, das durch Drücken betätigt wird und nach dem Loslassen selbsttätig in die Ausgangslage zurückkehrt. Hierfür wird meist eine mechanische Feder eingesetzt. Runde Tasten werden oft auch als Knopf bezeichnet.

Eine Gruppe von Tasten wird Tastenfeld genannt. Tastenfelder, die zur Eingabe von Wörtern oder Zahlen dienen, heißen Tastatur. Tasteninstrumente besitzen eine Klaviatur. Mit den Füßen betätigte Tasten werden als Pedale bezeichnet.

Einrastende Tasten gehören nicht zu den Tasten im engeren Sinn, sondern zu den Schaltern.
Les Champs-Géraux
Les Champs-Géraux (bretonisch Maez-Geraod) ist eine französische Gemeinde mit 1.054 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Dinan und zum Kanton Lanvallay. Die Bewohner nennen sich Campogérosien/Campogérosiennes.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.