hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nessie Rock
Der Nessie Rock (englisch; bulgarisch скала Неси skala Nesi) ist ein in südost-nordwestlicher Ausrichtung 111 m langer und 50 m breiter Klippenfelsen in der Einfahrt zur Mihaylovski Cove, einer Nebenbucht der South Bay der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt 3,8 km ostnordöstlich des Hannah Point, 340 m östlich des Lukovo Point und 4,67 km westsüdwestlich des Ereby Point.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn 2009 und 2017. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im April 2021 wegen seiner vermeintlichen Ähnlichkeit zu diesem nach Nessie, dem mythischen Ungeheuer des Loch Ness in Schottland.

Ungeheuer von Loch Ness
Das Ungeheuer von Loch Ness, auch Nessie genannt, soll ein Tier oder eine Gruppe von Tieren sein, die im Loch Ness, einem See in Schottland, in der Nähe der Stadt Inverness leben. Nessie wird üblicherweise als Plesiosaurier beschrieben, mit einer Länge von bis zu 20 Metern. Ihre Existenz wäre als so genanntes Kryptid erklärbar, ein dem Menschen unzugängliches und somit unerforschtes Tier, vergleichbar mit Bigfoot und Yeti.

Die meisten Wissenschaftler und Experten erklären die Berichte über Nessies Existenz allerdings als absichtliche wie unabsichtliche Falschmeldungen oder Fehlbestimmungen von gewöhnlichen Tieren. Regional ist der Mythos eine wichtige Einnahmequelle, da der See eines der Hauptziele für den Tourismus in Schottland ist. Nessie wird gelegentlich in der Presse thematisiert, besonders während des Sommerlochs.
Gamlitz
Gamlitz (slowenisch Gomilica) ist eine österreichische Marktgemeinde mit 3144 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Süden des politischen Gerichtsbezirks bzw. des Bezirkes Leibnitz in der Steiermark. Sie liegt im Tal des Gamlitzbachs im Süden des Weststeirischen Hügellandes an der Grenze zwischen Österreich und Slowenien.  Seit 1. Jänner 2015 ist die Gemeinde im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark mit der Gemeinde Sulztal an der Weinstraße zusammengeschlossen und führt den Namen Gamlitz weiter.

Grenze zwischen Österreich und Slowenien
Die Grenze zwischen Österreich und Slowenien hat eine Länge von 330 Kilometern.

Der größte Teil der Grenze wird von den Lavanttaler Alpen und dem Karawanken und Bachergebirge gebildet. Daneben bilden aber auch zum Teil die Flüsse Kutschenitza, Mur und Drau die Grenze zwischen den beiden Ländern.

Seit September 2015 kontrolliert Österreich die Grenzen zu Slowenien aufgrund erhöhtem Schleppertums.
St. Mauritius (Büderich)
St. Mauritius ist die römisch-katholische Pfarrkirche im Stadtteil Büderich von Meerbusch.

1891 brannte die alte romanische Kirche aus dem 13. Jahrhundert bis auf den Turm ab. Daraufhin wurde der Kölner Architekt Theodor Roß mit der Errichtung einer neuen Kirche beauftragt. Sie sollte jedoch nicht an der Stelle der alten Kirche errichtet werden, sondern an einem zentraleren Ort der Gemeinde.

Die Kirche ist eine dreischiffige neugotische Backsteinkirche, bestehend aus einem großen Mittelschiff und zwei wesentlich schmaleren Seitenschiffen. Die Schiffe sind durch schwarze Marmorsäulen getrennt. Der Kirchturm ist mit 54 Metern das höchste Gebäude der Stadt Meerbusch. St. Mauritius wurde 1893 erbaut. Die offizielle Grundsteinlegung fand  am 19. März 1893 statt. Die Mauern waren jedoch schon zu diesem Zeitpunkt bis auf Fensterhöhe gewachsen. Am 24. Oktober 1893 fand die Kirchweihe statt. Der Bau kostete damals die gewaltige Summe von 116639 Goldmark. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Theodor Roß
Theodor Roß (* 23. August 1864 in Köln; † 6. September 1930 ebenda) war ein deutscher Architekt, der um die Jahrhundertwende im Bereich Köln hauptsächlich Kirchen erbaute. Der seit den 1890er Jahren als Privatarchitekt tätige hatte sich auf Sakralbauten spezialisiert, wechselte jedoch ab 1913 in die Sparte Wohnungsbau und wurde dabei unter anderem für den Kölner Erbbauverein tätig.
Sainte-Chapelle (Vincennes)
Die Sainte-Chapelle (Heilige Kapelle) ist die Palastkapelle des Schlosses von Vincennes, einer im Osten von Paris gelegenen Stadt im Département Val-de-Marne in der französischen Region Île-de-France. Die Kirche wurde im späten 14. Jahrhundert im Stil der Flamboyant-Gotik begonnen und in der Mitte des 16. Jahrhunderts fertiggestellt. Im Chor sind außergewöhnliche Bleiglasfenster aus der Renaissance erhalten. 1862 wurde die Maria und der Dreifaltigkeit geweihte Kapelle als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler (Base Mérimée) in Frankreich aufgenommen.

Vincennes
Vincennes [vɛ̃.sɛn] ⓘ ist eine französische Stadt mit 48.368 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Großraum Paris, die südöstlich vom Zentrum im Marne-Tal liegt und nahtlos mit dem Stadtgebiet der französischen Hauptstadt verbunden ist. Vincennes gehört zum Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France. In der Stadt liegen das Schloss Vincennes und das Fort-Neuf.
Blériot 5190
Die Blériot 5190 war ein französisches Flugboot, das im November 1934 seinen ersten Postflug über den Südatlantik durchführte und dann bis zum Juni 1937 im Luftpostdienst der Air France über dem Südatlantik verblieb. Es gab von ihr nur ein einziges Exemplar, das insgesamt 38 Atlantiküberquerungen durchführte.

Südatlantik
Der Südatlantik ist der Teil des Atlantischen Ozeans, der südlich des Äquators und des Golfs von Guinea zwischen Südamerika und Afrika liegt (vergleiche: Nordatlantik). Im Süden grenzt der Südatlantik an den Südlichen Ozean, im Südwesten an den Pazifischen Ozean, im Südosten an den Indischen Ozean.
United-Airlines-Flug 93
United-Airlines-Flug 93 (Flugnummer: UA93 bzw. UAL93) war ein Linienflug der US-Fluggesellschaft United Airlines, der planmäßig von Newark nahe New York nach San Francisco führen sollte. Am 11. September 2001 wurde  die Passagiermaschine des Typs Boeing 757-222 von vier Mitgliedern des  islamistischen Terrornetzwerks Al-Qaida als letztes von vier Flugzeugen im Rahmen der Terroranschläge am 11. September 2001 entführt.

Entgegen den Planungen der Entführer stürzte das Flugzeug im Zuge einer Revolte der Passagiere um etwa 10:03 Uhr Ortszeit auf einem Feld in der Nähe von Shanksville, Pennsylvania ab. Bei dem Absturz starben alle 44 Menschen an Bord. United-Airlines-Flug 93 war der einzige Flug, der nicht das von den Terroristen anvisierte Ziel erreichte. Zur Erinnerung an die Opfer wurde in der Nähe der Absturzstelle das Flight 93 National Memorial errichtet.

UTC−4
UTC−4 ist eine Zonenzeit, die den Längenhalbkreis 60° West als Bezugsmeridian hat. Auf Uhren mit dieser Zonenzeit ist es vier Stunden früher als UTC, die koordinierte Weltzeit, beziehungsweise fünf Stunden früher als die mitteleuropäische Zeit (MEZ) oder sechs Stunden früher als die mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ).

Am Meridian 60° W (−60°) wird der tägliche Sonnenhöchststand erst vier Stunden später (4 · −15° = −60°) erreicht als am Nullmeridian.
Jessie Tarbox Beals
Jessie Tarbox Beals (* 23. Dezember 1870 als Jessie Richmond Tarbox in Hamilton, Ontario; † 30. Mai 1942 in New York City) war eine US-amerikanische Fotografin. Sie gilt in den Vereinigten Staaten als erste Pressefotografin und erste Nachtfotografin und war nach zeitgenössischen Berichten vermutlich weltweit die erste fest angestellte Zeitungsfotografin.

Bekannt wurde sie 1904 als freiberufliche Pressefotografin mit ihren Bildern von der Weltausstellung in St. Louis und mit dokumentarischen Aufnahmen, unter anderem aus dem New Yorker Künstlerviertel Greenwich Village. Ihre selbst formulierte „Fähigkeit zur Hektik“ (to hustle) sowie ihr Beharren auf der Überwindung von Geschlechterbarrieren wurden zu ihrem Markenzeichen.

Hamilton (Ontario)
Hamilton [ˌhæməltən] ⓘ ist eine Großstadt mit mehr als einer halben Million Einwohnern in der Provinz Ontario in Kanada. Sie liegt etwa 70 km südwestlich von Toronto am Westende des 19.011 km² großen Ontariosees.
Timo P. Nieminen
Timo Paavo Tapani Nieminen (* 20. Januar 1944 in Turku) ist ein finnischer Politiker und seit 2007 Bürgermeister von Tampere, der drittgrößten Stadt Finnlands. Er ist Mitglied der Nationalen Sammlungspartei.

Nieminen gehört seit 1973 dem Stadtrat von Tampere an. Mit seiner Wahl zum Bürgermeister löste er den sich seit 1985 im Amt befindenden Jarmo Rantanen ab.

Nieminen ist verheiratet und hat zwei Söhne.

Tampere
Tampere (finnisch [ˈtɑmpere] ⓘ, schwedisch Tammerforsⓘ [tammɛrˈfɔrs]) ist eine Großstadt im südwestlichen Finnland. Mit 260.180 Einwohnern ist Tampere die größte Stadt der Region Pirkanmaa und drittgrößte Stadt des Landes (nach Espoo, das zur Agglomeration Helsinki gehört). Wegen ihrer vielseitigen Industrie wird sie häufig auch „Manchester des Nordens“ genannt (finnischer Spitzname: Manse).

Im Ballungsraum Tampere beträgt die Einwohnerzahl 330.711 (Stand: 31. Dezember 2016).

Tampere ist die größte nicht am Meer liegende Stadt der Nordischen Länder.
Werner Christen (Leichtathlet)
Werner Christen (* 29. April 1914; † 2008) war ein Schweizer Hürdenläufer und Sprinter.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1938 in Paris wurde er Sechster über 110 m Hürden und schied über 400 m Hürden im Vorlauf aus.

1946 kam er über 400 m Hürden und in der 4-mal-400-Meter-Staffel jeweils auf den fünften Platz. Über 110 m Hürden scheiterte er im Vorlauf.

Bei den Olympischen Spielen 1948 in London kam er über 400 m Hürden nicht über die erste Runde hinaus.

Olympische Sommerspiele 1948/Leichtathletik – 400 m Hürden (Männer)
Der 400-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1948 in London wurde am 30. und 31. Juli 1948 im Wembley-Stadion ausgetragen. 25 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Roy Cochran. Er gewann vor Duncan White aus Sri Lanka (heute Sri Lanka) und Rune Larsson aus Schweden.
Bengalen (Volk)
Bengalen (bengalisch বাঙালি, Bāngāli, [baŋgali]) sind eine in der historischen Region Bengalen lebende oder von dort stammende Bevölkerungsgruppe, deren Muttersprache Bengalisch ist. Das bengalische Selbstverständnis wird überlagert von der Staatszugehörigkeit zu Indien oder zu Bangladesch und von der Religion (in der Regel hinduistisch bzw. muslimisch), ist jedoch fest eingebettet in die indische Kulturtradition. Die bengalische Sprache bildet dabei ein Verständniskontinuum mit den benachbarten indoarischen Sprachen Nordindiens. Auch ethnisch entspricht die bengalische Bevölkerung der in Nordindien; lediglich eine dunklere Hautfarbe ist etwas häufiger und man trifft vereinzelt auf tibeto-burmesische Züge.

Außerhalb von Bengalen leben größere Gruppen auch in indischen Großstädten, vor allem in Neu-Delhi, sowie unter anderem in Pakistan, dem Vereinigten Königreich und den USA. Auch sind viele Arbeitskräfte in den arabischen Emiraten muslimische Bengalen.

Dialektkontinuum
Unter einem Dialektkontinuum wird in der Dialektologie eine Kette von Dialekten verstanden, innerhalb derer sich nach innersprachlichen strukturellen Kriterien keine eindeutigen Grenzen ziehen lassen, da zumindest zwei geographisch oder sozial benachbarte Dialekte jeweils gegenseitig verständlich sind.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022/400 m der Frauen
Der 400-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022 wurde vom 17. bis 22. Juli 2022 im Hayward Field der Stadt Eugene in den Vereinigten Staaten ausgetragen.

Nach zweimal WM-Silber (2015/2019) und WM-Bronze 2017 errang die zweifache Olympiasiegerin (2016 2021) Shaunae Miller-Uibo von den Bahamas die Goldmedaille.Sie gewann vor der zweifachen Olympiazweiten von 2021 (400 Meter/4-mal-400-Meter-Mixedstaffel) Marileidy Paulino aus der Dominikanischen Republik, die hier in der Woche zuvor bereits Weltmeisterin mit ihrer 4-mal-400-Meter-Mixedstaffel geworden war.Bronze ging an Sada Williams aus Barbados.

Olympische Sommerspiele 2020/Leichtathletik
Die vom Weltleichtathletikverband World Athletics (bis 2019 IAAF) organisierten Leichtathletikwettbewerbe bei den XXXII. Olympischen Spielen 2020 in Tokio wurden vom 30. Juli bis zum 8. August 2021 im Olympiastadion ausgetragen. Die Geh- und Marathonwettbewerbe waren aufgrund vermeintlich besserer klimatischer Voraussetzungen nach Sapporo verlegt worden. Insgesamt wurden 48 Wettbewerbe ausgetragen, 24 bei den Herren, 23 bei den Damen sowie eine Mixed-Staffel. Die Qualifikation war sowohl über Normerfüllungen als auch die neue World-Athletics-Weltrangliste möglich.
Wasanbon
Wasanbon (jap. 和三盆) ist eine traditionelle japanische Zuckerart, die aus Zuckerrohr hergestellt wird.

Wasanbon hat eine blasse gelbe Farbe und einen milden Geschmack.

Die Herkunft der Bezeichnung Wasanbon ist nicht gesichert. Es wird allgemein angenommen, dass Wasanbon wörtlich „dreimal auf dem Tablett den Zucker verarbeiten“ bedeuten könnte.

Das Wort „Wasanbon“ setzt sich demnach aus den japanischen Wörtern Wa（和）, für „japanische Herkunft“, san（三）für die Zahl „3“, und bon（盆）, für das japanische Tablett, zusammen.

Dieser Zucker wird hauptsächlich in den Präfekturen Tokushima und Kagawa hergestellt.

In der Edo-Zeit wurde auf Okinawa zunehmend Zuckerrohr angebaut und sowohl brauner Zucker niedriger Qualität als auch hoch raffinierter weißer Zucker wurden verfügbar.

Wasanbon wurde in dieser Zeit perfektioniert und wird heute noch ausschließlich für Wagashi verwendet.

Präfektur Okinawa
Die Präfektur Okinawa (japanisch 沖縄県, Okinawa-ken, okinawaisch Uchinā) ist Japans südlichste Präfektur. Sie umfasst die zu den Ryūkyū-Inseln gehörenden Inselgruppen Okinawa, Miyako und Yaeyama. Die Präfektur Okinawa ist daher von der gleichnamigen Inselgruppe und deren Hauptinsel Okinawa Hontō zu unterscheiden. Letztere stellte ehemals den Mittelpunkt des Königreichs Ryūkyū dar und liegt etwas über 500 Kilometer südwestlich der japanischen Hauptinsel Kyūshū. Die Insel Yonaguni am südwestlichen Ende der Präfektur Okinawa ist nur knapp 125 Kilometer von Taiwan entfernt.
Alte Schule und Gemeindehaus
Die Alte Schule und Gemeindehaus liegt mitten auf dem Anger des Stadtteils Naundorf der sächsischen Stadt Radebeul, unter der Adresse Altnaundorf 40. Sie war nicht nur das erste Schulgebäude des Dorfes, sondern das heutige Wohnhaus ist das älteste noch existierende Schulhaus der Lößnitzortschaften. Errichtet im Jahr 1783 überstand der Bau den verheerenden Dorfbrand von 1822, sodass es heute auch das älteste Haus des Dorfkerns von Naundorf darstellt. Als Bauwerk älter sind lediglich die Kellergewölbe der abgebrannten Bauerngüter am Anger sowie die Toranlage des Dreiseithofs Altnaundorf 29, die mit 1597 datiert ist.

Anger
Der Begriff Anger (mittelhochdeutsch anger, althochdeutsch angar, urgermanisch *angra-) bezeichnet ein meist grasbewachsenes Land oder einen Dorfplatz in Gemeinbesitz, der von allen Bewohnern der Stadt oder des Dorfes genutzt werden konnte (zu Gemeinbesitz siehe auch: Allmende). Dies reicht bis in die germanische Zeit zurück, als er meist noch vor oder nahe bei einer Siedlung lag. Dort war er Ort für Feste, für gemeinschaftliche Aktivitäten (Dorfbackofen, gemeinschaftliches Schlachten) und konnte auch als heiliger Kultplatz, Ort für Ratsversammlungen (Thing) oder Richtplatz für das germanische Stammesrecht dienen. Daneben beherbergte er gelegentlich Prozessionswege oder germanische Grabstätten.
Europäischer Hilfsfonds
Der Europäische Hilfsfonds (Langtitel: Europäischer Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen, EHAP) ist ein wichtiges Hilfsinstrument der Europäischen Union zur Bekämpfung von Armut, sozialer Ausgrenzung und Diskriminierung und zur Stärkung der sozialen Integration und des Zusammenhalts in der europäischen Gesellschaft und zur Ermöglichung eines gleichberechtigten Zugangs zu Chancen und Ressourcen für alle Unionsbürger.

Der Hilfsfonds finanziert Projekte oder Programme in den Unionsmitgliedstaaten zur Unterstützung von Personen, die in der EU am stärksten von Armut betroffenen sind. Der Europäische Hilfsfonds ist für den Zeitraum 1. Januar 2014 bis 31. Dezember 2020 eingerichtet.

Diskriminierung
Diskriminierung bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch in der Regel eine Benachteiligung oder Herabwürdigung von Gruppen oder einzelnen Personen nach Maßgabe bestimmter unterscheidender Wertvorstellungen oder aufgrund unreflektierter, z. T. auch unbewusster Einstellungen, Vorurteile oder emotionaler Assoziationen.

In wertneutraler Bedeutung bezeichnet Diskriminierung die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten. Diese Begriffsbedeutung wird in Fachsprachen außerhalb der Sozialwissenschaften verwendet (siehe Diskrimination).
Rena (Schiff)
Die Rena war ein Panamax-Containerschiff, das unter der Flagge Liberias fuhr. Das Schiff wurde von dem griechischen Unternehmen Costamare bereedert und war seit Juni 2011 für fünf Jahre an die Mediterranean Shipping Company verchartert.

Panamax
Panamax (gebräuchlich ist auch die Bezeichnung PanMax) ist ein Begriff aus der Schifffahrt und bezeichnet Schiffe, insbesondere Containerschiffe, zunehmend aber auch Passagierschiffe, die anhand ihrer Abmessung gerade noch durch die bis zur Erweiterung 2016 vorhandenen kleineren zwei Schleusen des Panamakanals passen.

Schiffe der Neopanamax-Klasse sind größer und können nur die neue Schleusenroute passieren.
Anse Frédéric-Vuillaume
Die Anse Frédéric-Vuillaume ist eine Bucht an der Küste des ostantarktischen Adelielands. Als Nebenbucht der Baie Pierre Lejay im Géologie-Archipel liegt sie auf der Höhe des Cap André Prud’homme.

Französische Wissenschaftler benannten sie 2016 nach dem Techniker Frédéric Vuillaume, der am 28. Oktober 2010 bei einem Hubschrauberabsturz nahe der Dumont-d’Urville-Station gemeinsam mit dem Piloten Lionel Gugnard und den beiden Mechanikern Anthony Mangel und Jean Arquier ums Leben gekommen war.

Adélieland
Adélieland (französisch Terre Adélie) ist der seit dem 21. November 1924 von Frankreich beanspruchte und in seinen Grenzen am 1. April 1938 definierte französische Teil der Antarktis.
Diese Ansprüche sind jedoch international durch den auch von Frankreich unterzeichneten Antarktisvertrag ausgesetzt.
Gleichschaltung
Gleichschaltung bezeichnet die erzwungene Eingliederung aller sozialen, wirtschaftlichen, politischen und kulturellen Kräfte in die einheitliche Organisation einer Diktatur, die sie ideologisch vereinnahmt und kontrolliert. Seit den 1930er Jahren bezeichnet das Wort den Prozess der Abschaffung des Föderalismus und der Vereinheitlichung des gesamten gesellschaftlichen und politischen Lebens in der Machteroberungsphase der Zeit des Nationalsozialismus. Ziel war es, bis 1934 den als Zerrissenheit verstandenen Pluralismus in Staat und Gesellschaft aufzuheben. Gleichschaltung zählt zu den Formen des autoritären Korporatismus.

Gesellschaft (Staatsrecht)
Das Staatsrecht bezeichnet in der Tradition des Liberalismus als Gesellschaft diejenigen Akteure (Bürger, früher auch Untertanen genannt), die nicht dem Staat (Obrigkeit) zuzurechnen sind. Gesellschaft sind demnach alle Menschen und die von ihnen – nicht vom Staat – errichteten juristischen Personen.
Graco
Graco ist ein US-amerikanischer Hersteller von Fluidtechnik. Zu den Produkten gehören Geräte zum Auftragen von Lacken, Pulverbeschichtungen, Dichtstoffen, Schmiermitteln oder Fahrbahnmarkierungen.

Das Unternehmen wurde wie folgt charakterisiert:

Dichtstoff
Dichtstoffe sind pastöse und meist aushärtende Werkstoffe zum Abdichten von Fugen, Spalten, Löchern und dergleichen, die Bewegungen ausgesetzt sein können. Im Gegensatz zu einer Dichtung aus dauerelastischem Dichtmaterial und anderen Feststoffen wird von einem Dichtstoff gefordert, dass er an Fugenflanken haftet, um seine Funktion zu erfüllen. Dichtstoffe können darum gemäß Definition nach DIN EN 923 auch den Klebstoffen zugeordnet werden. Andere Bezeichnungen für Dichtstoff sind Fugenmasse, Dichtmasse, Fugendichtstoff, Weichdichtung oder Flüssigdichtung.

Der Begriff Dichtmittel kann als Oberbegriff für Dichtstoffe und andere Arten der Abdichtung angesehen werden. Dichtmassen und Flüssigdichtungen dienen auch zur flächigen Abdichtung von Bauteil-Oberflächen und werden im Bauwesen als Abdichtmittel bezeichnet.
Philippe Desportes
Philippe Desportes (* 1546 in Chartres; † 5. Oktober 1606 in Bonport, Normandie) war ein französischer Autor, der fast ausschließlich als Lyriker in die Literaturgeschichte eingegangen ist.

Als solcher hat er sich besondere Verdienste um die Reinheit der Sprache und Strenge der metrischen Formen erworben und kann als ein Vorläufer von François de Malherbe gelten. Er wird in der französischen Literatur zur zweiten Generation der Dichter der Pléiade gezählt. Er war angesehener Hofdichter von Heinrichs III. und von Heinrich IV.

Seine Sonette, Oden, Chansons und Elegien zeigen den Einfluss der seinerzeit auch in Frankreich als vorbildhaft geltenden italienischen Autoren Francesco Petrarca, Ludovico Ariosto und Jacopo Sannazaro.  Außer seinen Gedichten hat er 1603 eine Übersetzung der Psalmen herausgegeben, und eine Sammlung von „Prières et méditations chrétiennes“ in Prosa.

Desportes war Onkel des Dichters Mathurin Régnier, eines Sohnes seiner Schwester Simone.

Elegie
Der Ausdruck Elegie (IPA: [eleˈɡiː], anhörenⓘ) oder Klagegedicht bezeichnet ein oft in Distichen verfasstes Gedicht, das nach heutigem Verständnis meist traurige, klagende Themen zum Inhalt hat. Seit den römischen Elegikern Tibull, Properz und Ovid wurde ein Trauer- und Klagecharakter sowie eine sehnsuchtsvolle, schwermütige Grundstimmung zum dominierenden Inhalt.
Charles Anne Sigismond de Montmorency-Luxembourg
Charles Anne Sigismond de Montmorency-Luxembourg (* 31. August 1721; † Schloss Loches 21. Juli 1777), genannt Duc d’Olonne et de Bouteville, war ein französischer Adliger und Militär aus dem Haus Montmorency.

Er war Duc d’Olonne, Duc de Châtillon, Marquis de Royan etc.

Schloss Loches
Das Schloss Loches ist ein Schloss auf einem Felsplateau am linken Ufer der Indre oberhalb der französischen Stadt Loches. Die aus drei Gebäudekomplexen bestehende Anlage, darunter einer der ältesten Donjons Frankreichs, zählt zu den besterhaltenen europäischen Architekturensembles des Mittelalters. Schon 1840 wurde die zum Schloss gehörende Stiftskirche als Monument historique unter Denkmalschutz gestellt, 1862 folgte der Donjon. Das Eingangstor zum Schlossareal wurde im Juni 1886 in die Denkmalliste aufgenommen, während das Logis Royal erst 1889 zum Denkmal erklärt wurde.

Obwohl sich das Schloss nicht direkt im Loiretal befindet, wird es trotzdem zu den Schlössern der Loire gezählt.
Sebastian Körber (Radsportler)
Sebastian Körber (* 1. März 1984) ist ein deutscher Straßenradrennfahrer.

Sebastian Körber begann seine Karriere 2011 bei dem deutschen Continental Team Nutrixxion Sparkasse. In seinem ersten Jahr dort wurde er Neunter bei der Dorpenomloop Rucphen und Fünfter in der Gesamtwertung der Tour of Taihu. Im nächsten Jahr konnte er eine Etappe der Tour of Taihu Lake für sich entscheiden, nachdem er vorher bereits dreimal unter den besten Zehn gelandet ist. Im Jahr 2013 konnte Körber keine besonderen Erfolge erzielen. Nachdem sein Radsportteam sich am Saisonende aufgelöst hatte, entschied er sich wieder als Vereinsfahrer zu starten und sich vermehrt dem Steherrennen zu widmen.

Steherrennen
Das Steherrennen ist eine Ausdauerdisziplin des Bahnradsports, bei der der Radrennfahrer im Windschatten eines Schrittmachers fährt, der in der Regel motorisiert ist.

Bis zur Wende vom 19. bis zum 20. Jahrhundert fuhren die Rennfahrer mit Fahrrädern als Schrittmacher, und zwar speziellen Vierer-, Fünfer- oder Sechserrädern mit entsprechender Besatzung. Seitdem werden Motorräder als Schrittmacher genutzt. Der Begriff Steher kommt aus dem Pferderennen und bezeichnet dabei den ausdauernden Radfahrer und nicht den Schrittmacher, der zur Vergrößerung des Windschattens stehend fährt.

Bis 1994 gab es jährliche Weltmeisterschaften der UCI, heute wird der Sport im Wesentlichen in Deutschland, der Schweiz und den Niederlanden ausgeübt.