hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emergency Power Unit
Eine Emergency Power Unit bzw. Notstromeinheit ist ein reines Notaggregat und unterscheidet sich so deutlich von einer APU (Auxiliary Power Unit) wie sie z. B. bei der Panavia Tornado eingesetzt wird.

Der Begriff wird im militärischen Bereich für das hydrazingetriebene Notaggregat des F-16-Kampfflugzeugs verwendet. Die einmotorige F-16 ist mit einer EPU ausgerüstet, die bei Triebwerksstörung für ungefähr 10 Minuten elektrische und hydraulische Energie für die Luftfahrzeugsteuerung liefert. Der Pilot gewinnt Zeit, das Triebwerk neu zu starten oder die Maschine kontrolliert zu Boden zu bringen. Hydrazin wird dabei katalytisch zersetzt und wirkt als Monotreibstoff.

Unter den Begriff fallen aber auch andere Notaggregate wie z. B. ausklappbare Ram-Air-Turbinen bei Passagierflugzeugen oder Notbatterien und Druckspeicher. Im Allgemeinen wird der Begriff jedoch nur für die EPU der F-16 verwendet.

Hydrazin
Hydrazin ist eine sehr giftige anorganische chemische Verbindung aus Stickstoff und Wasserstoff mit der Summenformel N2H4. Es ist eine farblose, ölige, ähnlich wie Ammoniak riechende, an Luft rauchende Flüssigkeit. Hydrazin verbrennt mit einer kaum sichtbaren Flamme. In den Handel kommt es meist als wässrige Lösung oder als Hydrazinhydrat (H2N–NH2 · H2O).
United States House Committee on Ethics
Das United States House Committee on Ethics (umgangssprachlich: Ethics Committee) ist ein ständiger Ausschuss des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten. Derzeitiger Vorsitzender ist Michael Patrick Guest (R-MS). Oppositionsführerin (Ranking Member) ist Susan Ellis Wild (D-PA). Der Ausschuss ist besonders, da er immer aus zehn Abgeordneten, fünf aus jeder Partei, besteht. Den Vorsitz hat dabei immer die Mehrheitspartei.

Kongressausschuss
Ein Kongressausschuss (Congressional Committee) ist innerhalb des politischen Systems der Vereinigten Staaten eine Untereinheit des Kongresses, die sich mit einem bestimmten Sachbereich beschäftigt.

Im Repräsentantenhaus spielen die Ausschüsse aufgrund der Größe der Kammer eine stärkere Rolle (das Repräsentantenhaus hat 435 Abgeordnete, während der Senat nur aus 100 Senatoren besteht).

Ausschüsse spielten im parlamentarischen System der Vereinigten Staaten von Anfang an eine wichtige Rolle, die mit der Zeit noch gewachsen ist. Der erste Ausschuss des Repräsentantenhauses wurde am 2. April 1798 ernannt, um Verfahrensregeln für die Arbeit des Hauses vorzubereiten und um die Pflichten des Sergeant at Arms of the United States House of Representatives, einer Art parlamentarischen Sicherheitsbeamten, festzulegen. Der erste Senatsausschuss wurde am 7. April 1789 eingerichtet, um Verfahrensregeln für den Senat zu entwerfen.
Rundsel
Die Rundsel (abgeleitet von rund) ist ein Begriff aus dem Bootsbau und bezeichnet eine runde Aussparung an der Bordkante (Dollbord) eines Ruderbootes zum Einlegen der Riemen. Meistens werden aber aus Gründen der besseren Kraftübertragung vom Riemen auf den Bootskörper und zur Vermeidung von Verschleiß oder Beschädigung sogenannte Dollen an das Dollbord angebaut.

Ruderboot
Ruderboote sind Wasserfahrzeuge, die mit Hilfe von Riemen oder Skulls bewegt werden. Im Unterschied zum (historischen) Ruderschiff sind Ruderboote kleiner; im Unterschied zum Paddelboot sitzen Rudernde mit dem Rücken zur Fahrtrichtung, Paddler hingegen bewegen sich in Blickrichtung.

Heutzutage sind Ruderboote hauptsächlich im Freizeit­bereich und im Sport zu finden. In den Zeiten der Segelschiffe waren Ruderboote als bewegliche Einheiten in flachen Gewässern in Gebrauch, für den Kapitän war zum Beispiel die Gig vorgesehen, die nicht mit den im Rudersport verbreiteten Gigruderbooten verwechselt werden sollte.

In Deutschland gibt es auf Rügen und in Berlin Ruderfähren.
Gimond (Chazelles)
Die Gimond ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Aveize, entwässert generell in südwestlicher Richtung durch die Landschaft Monts du Lyonnais und mündet nach rund 15 Kilometern im Gemeindegebiet von Chazelles-sur-Lyon als rechter Nebenfluss in die Coise. 
Auf ihrem Weg berührt die Gimond die Départements Rhône und Loire.

Achtung: Nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Fluss Gimond, der etwa 1 km stromabwärts von links in die Coise einmündet!

Département Loire
45.4397222222224.3877777777778Koordinaten: 45° 26′ N, 4° 23′ O

Das Département de la Loire [ˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 42. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Loire benannt.
Fingeren
Der Fingeren (norwegisch für Finger) ist ein 2240 m hoher Berg des Borg-Massivs im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt unmittelbar nordwestlich des  Høgskavlpiggen auf.

Norwegische Kartografen, die ihn auch deskriptiv benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952).

Finger
Ein Finger – lateinisch Digitus (manus) (Mehrzahl: Digiti [manus]) für „Finger (der Hand)“ – ist ein Teil der Hand. Er gehört zu den Akren. Fast alle Tetrapoden haben fünf Finger (pentadaktyles System). Finger haben Greif-, Stütz- und Haltefunktionen. Das Pendant zu den Fingern sind an den unteren Extremitäten die Zehen. Bei den Tieren wird ein Finger als Vorderzehe bezeichnet.
Bezirk Linz-Land
Der Bezirk Linz-Land ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich. Er umfasst das südliche Vorland von Linz. Der Bezirk ist der nach Einwohnerzahlen zweitgrößte Bezirk in Oberösterreich, nach Linz-Stadt.

Bezirkshauptmannschaft
Die Bezirkshauptmannschaft (abgekürzt häufig BH) ist in Österreich eine Landesbehörde, die außerhalb der Statutarstädte die Aufgaben der Bezirksverwaltungsbehörde wahrnimmt. Ihr örtlicher Zuständigkeitsbereich (Sprengel) wird politischer Bezirk, in Niederösterreich und Vorarlberg jedoch Verwaltungsbezirk genannt. Wien ist nicht nur ein Bundesland, sondern gleichzeitig auch eine Statutarstadt, daher ist hier keine Bezirkshauptmannschaft eingerichtet – die entsprechenden Aufgaben werden vom Magistrat der Stadt Wien wahrgenommen.
Die Bezirkshauptmannschaft wird vom Bezirkshauptmann, einem Landesbediensteten, geleitet. Aufgrund der Organisation der Bezirkshauptmannschaft als monokratische Behörde kommen dem Bezirkshauptmann selbst alle Aufgaben der Bezirkshauptmannschaft zu, die er dann an die anderen Bediensteten delegieren kann. Behörde ist aber die Bezirkshauptmannschaft selbst. Für weibliche Funktionsträger darf der Begriff Bezirkshauptfrau verwendet werden.
Seenotrettungsstation Fehmarn
Die Seenotrettungsstation Fehmarn der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) liegt an der Ostsee auf der Insel Fehmarn. Seit 2023 gibt es auf der Insel zwei Liegeplätze von Seenotrettungsbooten (SRB). Der erste ist der 1986 eingerichtete im öffentlich nicht zugänglich Sicherheitsbereich des Fährhafens von Puttgarden. Im Süden wurde ein neuer Liegeplatz im Hafen von Burgstaaken eingerichtet. Die Alarmierung der Boote erfolgt im Regelfall durch die Zentrale der DGzRS in Bremen, wo die Seenotleitung Bremen (MRCC Bremen) ständig alle Alarmierungswege für die Seenotrettung überwacht.

Puttgarden
Puttgarden ist ein Dorf sowie Gemarkung im Norden der Insel Fehmarn und seit Gründung der Stadt Fehmarn einer ihrer Stadtteile. Bekannt ist Puttgarden vor allem als Standort des Fährhafens Puttgarden im Verlauf der Vogelfluglinie.
Barbara E. Weißenberger
Barbara E. Weißenberger (* 1967) ist eine deutsche Ökonomin. Sie ist Inhaberin des Lehrstuhls für Betriebswirtschaftslehre, insbes. Controlling und Accounting, an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf sowie Affiliate Professor of Accounting an der Bucerius Law School Hamburg.

Bucerius Law School
Die Bucerius Law School – Hochschule für Rechtswissenschaft in Hamburg (Aussprache: [buˈtseʁiʊs]) ist eine private Stiftungshochschule. Sie zählt zu den renommiertesten rechtswissenschaftlichen Hochschulen in Deutschland.
Retrospektïẁ I-II
Retrospektïẁ I-II ist ein Livealbum der französischen Progressive-Rock- und Zeuhl-Gruppe Magma. Es wurde im Juni 1980 anlässlich des 10-jährigen Bandjubiläums im Pariser Club Olympia aufgenommen und erschien erstmals 1981 auf RCA Records.

Progressive Rock
Progressive Rock (kurz Prog oder Progrock) ist eine Musikrichtung, die Ende der 1960er Jahre entstand, als Musiker Rockmusik um stilistische Merkmale anderer musikalischer Gattungen ergänzten. Dabei wurden Kompositionsweisen und Harmonik aus der abendländischen Klassik einbezogen. Die Bands griffen auch auf Einflüsse aus Jazz (Jazzrock) und nicht-westlichen Formen zurück (Weltmusik).
Verwaltungsgemeinschaft Bernsdorf
Die Verwaltungsgemeinschaft Bernsdorf war eine Verwaltungsgemeinschaft im Freistaat Sachsen im Landkreis Bautzen. Sie lag im Nordwesten des Landkreises, zirka 11 km nördlich der Stadt Kamenz und 18 km südwestlich von Hoyerswerda. Das Gemeinschaftsgebiet, mit der Stadt Bernsdorf in der Mitte, lag in einem ausgedehnten Waldgebiet am äußersten westlichen Rand der Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft. Im ehemaligen Gemeinschaftsgebiet sind die Spuren des ehemaligen Braunkohlenabbaues nicht zu übersehen. Durch das Gemeinschaftsgebiet verläuft die Bundesstraße 97.

Die Verwaltungsgemeinschaft wurde im April 1994 gegründet und zum 1. Januar 2012 aufgelöst, nachdem mit Wiednitz die letzte verbliebene Gemeinde nach Bernsdorf eingegliedert wurde.

Kamenz
Die Lessingstadt Kamenz, obersorbisch Kamjencⓘ (vom altsorbischen Bachnamen Kamenica, wörtlich ‚Steinbach‘), ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Bautzen in Sachsen. Sie liegt etwa 40 km nordöstlich von Dresden und etwa 30 km nordwestlich von Bautzen.
Hua (Staat)
Hua (chinesisch 滑国, Pinyin Huá Guó) war ein kleiner antiker chinesischer Staat zur Zeit der Frühlings- und Herbstannalen der Zhou-Dynastie. Seine alte Hauptstadt befand sich im Nordwesten des heutigen Kreises Sui (睢县) in Henan, später wurde sie nach Fei (费) verlegt im Südwesten des heutigen Yanshi (偃师). Der Staat wurde 627 v. Chr. von Qin zerstört.

Henan
Henan (chinesisch 河南, Pinyin Hénánⓘ, W.-G. Ho-nan, deutsch: Henan/Honan) ist eine Provinz in der östlichen Mitte der Volksrepublik China. In Henan befinden sich die Städte Luoyang und Kaifeng, die beide zu verschiedenen Zeiten Hauptstädte des chinesischen Kaiserreiches waren. Henan hat 99,4 Millionen Einwohner (2020) und gehört zu den bevölkerungsreichsten Provinzen Chinas. Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und nán (南 – „Süden“), bedeutet „südlich des Flusses“ und bezieht sich auf den Gelben Fluss (Huáng Hé).
Kloß
Der Kloß (Plural: die Klöße) oder der Knödel (Plural: die Knödel) ist eine aus Teig hergestellte Speise, die als Hauptspeise, Beilage oder Suppeneinlage gegessen wird. Man unterscheidet verschiedene Arten von Klößen je nach Ausgangsmaterial: Kartoffelklöße, Grießklöße, Semmelklöße und Mehlklöße, dann noch Fleischklöße und Fischklöße.

Klops ist ein kleiner Kloß aus Hackfleisch, Fisch oder anderen Zutaten.

Fiskeboller
Fiskeboller, zu Deutsch etwa Fischklöße, sind ein in Norwegen beliebtes und weit verbreitetes Fischgericht.

Die Fiskeboller gleichen kartoffelgroßen Klößen und bestehen aus zerkleinertem Fischfilet oder Fischmehl, Kartoffelstärke, Milch, Salz sowie je nach Rezept unterschiedlichen Gewürzen. Die Fiskeboller werden in Skandinavien meist als Fertiggerichte oder in Konservendosen abgefüllt angeboten.

Man serviert diese weißlichen Klöße gewöhnlich mit gekochten Kartoffeln und Gemüse. Kleinere Fiskeboller werden auch als Suppeboller bezeichnet und dienen vorwiegend als Einlage in Suppen.
Heqaibanch
Heqaibanch war ein altägyptischer Priestervorsteher und Bürgermeister auf Elephantine, der wahrscheinlich unter König (Pharao) Amenemhet III. amtierte. Er ist von einer Statue her bekannt, die er in das Heiligtum des Ortsheiligen Heqaib stiftete. Daneben hinterließ er auf der Insel Sehelnarti zwei kurze Felsinschriften. Seine Mutter hieß Gautanuket. Seine genaue Beziehung zu seinem Vorgänger und seinem Nachfolger ist nicht sicher, vielleicht war er ein Sohn von Heqaib II. und ein Halbbruder von Ameni-seneb, der nach ihm amtierte.

Elephantine
Elephantine (auch: Elefantine; arabisch إلفنتين, DMG Ilfantīn) ist eine Flussinsel im Nil in Ägypten. Sie erstreckt sich unterhalb des ersten Katarakts mit einer Länge von 1.200 Metern in Südwest-Nordost-Richtung und einer Breite bis zu 400 Metern in West-Ost-Richtung zwischen der kleineren Kitchener-Insel und dem östlichen Nilufer. Elephantine ist Teil der hauptsächlich am Ostufer des Nils gelegenen Stadt Assuan.

Die Ruinen der antiken Stadt Elephantine gehören seit 1979 als Teil der „Nubischen Denkmäler von Abu Simbel bis Philae“ zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Leonardo Cibo
Leonardo Cibo (* in Genua; † vor Oktober 1404) war ein Kardinal der Römischen Kirche.

Der Bruder des Kardinals Angelo Cibo studierte weltliches und kirchliches Recht und galt als hervorragender Anwalt. Papst Bonifaz IX. berief ihn am 27. Februar 1402 zum Kardinaldiakon der Titeldiakonie Santi Cosma e Damiano.

Kardinalsklasse
Das Kardinalskollegium der katholischen Kirche ist (gemäß 350, § 1  CIC) in drei Kardinalsklassen (lateinisch ordines) unterteilt. Diese Rangordnung unterscheidet Kardinäle in Kardinalbischöfe, Kardinalpriester und Kardinaldiakone und ist eine reine Ehrenrangfolge; sie hat keinen Einfluss auf das Wahlrecht im Konklave. Lediglich der Leiter der Papstwahl (Kardinaldekan bzw. der höchstrangige stimmberechtigte Kardinalbischof) und der Verkünder des neuen Papstes (Kardinalprotodiakon, der dienstälteste Kardinaldiakon) werden dadurch bestimmt.
NGC 7433
NGC 7433 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 348 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 12. Oktober 1855 vom irischen Astronomen R. J. Mitchell, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.

Pegasus (Sternbild)
Der Pegasus ist ein Sternbild knapp nördlich des Himmelsäquators. Es ist in Mitteleuropa am abendlichen Herbsthimmel zu sehen und fällt dadurch auf, dass vier seiner Hauptsterne annähernd ein Quadrat bilden.
Zbigniew Horbowy
Zbigniew Horbowy (* 28. Oktober 1935 in Łanczyn; † 17. Juni 2019 in Polanica-Zdrój) war ein polnischer Künstler und Industrie-Designer, Professor am Institut für Keramik und Glas, führender polnischer Glasdesigner. Er war Rektor der Akademie für Bildende Kunst in Wrocław (Breslau) (1999–2005). Schöpfer einer eigenen Designerschule, bekannt als Breslauer Glasdesignerschule, eng verbunden mit Polanica-Zdrój (Altheide Bad, ehem. Grafschaft Glatz) und Niederschlesien.

Grafschaft Glatz
Die Grafschaft Glatz ([glaːts]; glätzisch Groofschoft Glootz, schlesisch Grofschoaft Glootz,  tschechisch Hrabství kladské, polnisch Hrabstwo Kłodzkie) gehörte als „provincia glacensis“ von Anbeginn zum böhmischen Herrschaftsbereich und damit zum Heiligen Römischen Reich. 1459 wurde sie durch den böhmischen König Georg von Podiebrad zur Grafschaft erhoben. Nach dem Ersten Schlesischen Krieg 1742 und endgültig mit dem Hubertusburger Frieden 1763 fiel sie an Preußen.
Danach wurde sie zunächst von der Breslauer Kriegs- und Domänenkammer verwaltet. Mit den Preußischen Reformen wurde die „Souveraine Grafschaft Glatz“ 1815 in die Provinz Schlesien eingegliedert.

Nach dem Zweiten Weltkrieg 1945 fiel das Gebiet der preußischen Landkreise Glatz und Habelschwerdt an Polen. Unabhängig davon verblieb das Glatzer Land kirchenrechtlich bis 1972 weiterhin beim Erzbistum Prag.
Vallecrosia
Vallecrosia (im Ligurischen: Vallecrösia oder Vallecrösa) ist eine norditalienische Gemeinde mit 6801 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Region Ligurien. Politisch gehört sie zu der Provinz Imperia und gehört zum Ballungsgebiet von Ventimiglia.

Im Jahr 2025 wurde vorgeschlagen, den Namen in Vallecrosia al Mare zu ändern, um mehr Touristen anzulocken. Der Gemeinderat billigte einen Vorschlag von Bürgermeister Fabio Perri, an den alten Namen ein al mare (ital. am Meer) anzuhängen. Grund dafür ist, dass Vallecrosia wegen des Namensbestandteils Valle (ital. Tal) von Suchmaschinen oft im Hinterland verortet wird. Man hofft mit dem Zusatz im Namen auf mehr Urlauber.

Ligurische Sprache (romanisch)
Ligurisch ist eine romanische Sprache, die in Ligurien in Norditalien gesprochen wird sowie in Teilen der südfranzösischen Mittelmeerküste (Côte d’Azur) und in Monaco. Der genuesische Dialekt (Zenéize), der von alteingesessenen Bewohnern der Stadt Genua, der ligurischen Hauptstadt, gesprochen wird, ist einer der bekanntesten Dialekte der ligurischen Sprache.

Ligurisch gehört zur norditalienischen (oder: padanischen) Dialektgruppe innerhalb der romanischen Sprachen und unterscheidet sich daher deutlich vom Standarditalienischen, das südlich der La-Spezia-Rimini-Linie gesprochen wird, ähnliches gilt für die anderen norditalienischen Sprachformen Piemontesisch, Lombardisch, Venetisch und Emilianisch.

Die Sprache verschwindet zunehmend, wird aber immer noch von vielen, speziell älteren Einwohnern der Provinz Ligurien gesprochen.
Jeff Davis (Politiker)
Jefferson „Jeff“ Davis (* 6. Mai 1862 bei Richmond, Little River County, Arkansas; † 3. Januar 1913 in Little Rock, Arkansas) war ein US-amerikanischer Politiker und zwischen 1901 und 1907 Gouverneur von Arkansas. Zwischen 1907 und 1913 vertrat er seinen Staat im US-Senat.

Little Rock
Little Rock ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Arkansas. Sie ist Verwaltungssitz des Pulaski County am Arkansas River und Kernstadt der Metropolregion Little Rock. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 202.591. Das Parlamentsgebäude in Little Rock ist eine kleinere Kopie des Kapitols in Washington, D.C.

Little Rock erlangte unter anderem dadurch Bekanntheit, dass der Gouverneur Arkansas’ noch drei Jahre nach Aufhebung der Rassentrennung schwarzen Schülerinnen und Schülern (Little Rock Nine) 1957 den Zugang zur Schule unter Einsatz der Nationalgarde und mit Unterstützung weißer Demonstranten verwehrte. Präsident Dwight D. Eisenhower setzte schließlich Militär ein, um die Unruhen aufzulösen und den Schülern Zugang zur Schule zu verschaffen.
Hammerschloss Neuenhammer
Das denkmalgeschützte Hammerschloss Neuenhammer liegt im gleichnamigen Ortsteil der oberpfälzischen Gemeinde Georgenberg von Bayern (Neuenhammer 1). Das Hammerwerk wurde vom Wasser des Zottbaches betrieben. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6340-0115 im Bayernatlas als „archäologische Befunde und Funde im Bereich des ehem. Hammerschlosses Neuenhammer, darunter die Spuren des mittelalterlichen Eisenhammers "Ödenmühl"“ geführt. Ebenso ist sie unter der Aktennummer D-3-74-123-3 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Neuenhammerverzeichnet.

Eisenhammer
Ein Eisenhammer oder eine Hammerschmiede ist ein Handwerksbetrieb zur Herstellung von Schmiedeeisen als Halbzeug und daraus gefertigten Gebrauchsgütern aus der Zeit vor der Industrialisierung. Das namensgebende Merkmal dieser Hammerschmieden war der mit Wasserkraft angetriebene Schwanzhammer. Das Anheben des Hammers übernahm eine Welle, auf der radiale „Daumen“ (siehe auch Nockenwelle) befestigt waren, die das Ende des Hammerstiels periodisch hinunterdrückten und somit den Hammerkopf anhoben. Beim Anheben und Niederfallen bewegte sich Letzterer in einer Kreislinie. Die Hammerbahn wurde zur langen Nutzung verstählt.
Dolmen La Croix-du-Breuil
Der 1907 von René Farge ausgegrabene Dolmen La Croix-du-Breuil liegt auf einem Grundstück mit Namen „La Grend Pré“, östlich von Verneuil-sur-Vienne, etwa fünf km westlich von Limoges sowie westlich des Weilers La Croix-du-Breuil und der Straße D 2000, direkt an der „Route du Dolmen“ im Département Haute-Vienne in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der nicht näher bestimmbare Dolmenrest besteht aus fünf seitlichen Tragsteinen und dem zerbrochenen Deckstein. Der vordere und hintere Teil des Dolmens fehlen ebenso wie der Hügel.

Der Dolmen La Croix-du-Breuil ist seit 1988 als Monument historique eingestuft.

Megalithanlagen der Bretagne
Die meisten Megalithanlagen der Bretagne wurden unter dem Oberbegriff Dolmen gefasst, die Übrigen sind Allées couvertes, Steinreihen, Cromlechs, Steinkreise und Tumuli (Hügelgräber). Der Begriff Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Typen und nicht nur für einen auf Säulen ruhenden Steintisch. Neben der einfachen Form wurden seit den Anfängen (etwa 4500 v. Chr.) auch komplexere Bauten errichtet. Die Anlagen liegen in den Départements Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine und im Département Morbihan.
Chindongo demasoni
Chindongo demasoni (Syn.: Pseudotropheus demasoni) ist ein afrikanischer Süßwasserfisch, der endemisch im Malawisee vorkommt. Das Vorkommen dieses Fisches ist auf die Felsriffe bei Ndumbi Point und Pombo Rocks, südlich des Flusses Ruhuhu, beschränkt. Dieser natürliche Lebensraum ist jedoch bedroht, daher wird diese Art von der IUCN als gefährdet eingestuft. Die Art wurde 1993 durch Andreas Spreinat entdeckt und im folgenden Jahr durch Ad Konings beschrieben und der Gattung Pseudotropheus zugeordnet. Im Jahr 2016 wurde die Art zusammen mit anderen Buntbarschen aus der ehemaligen Pseudotropheus elongatus-Artengruppe in die neu eingeführte Gattung Chindongo gestellt. Die erste Einführung als Aquarienfisch war 1994.

Malawisee
Der Malawisee oder Njassasee (nach Nyasa in Tansania, Niassa in Mosambik; von Yao nyasa „See“) in Ostafrika ist der neuntgrößte See der Erde. Sein Abfluss ist der Shire am südlichen Ende. Die Anrainerstaaten des Sees sind Tansania, Malawi und Mosambik, wobei Malawi die längste Uferlinie hat und fast das komplette Westufer umfasst.
Schöppach
50.95119.6402Koordinaten: 50° 57′ 4″ N, 9° 38′ 25″ O

Schöppach ist eine Dorfwüstung in der Gemarkung von Niederthalhausen, einem heutigen Ortsteil von Ludwigsau im nordhessischen Landkreis Hersfeld-Rotenburg.

Der Ort befand sich etwa 600 m nordwestlich der Ortsmitte von Niederthalhausen auf 291 m Höhe am Ausgang des Schappachgrundes in das Tal des Rohrbachs. Die Landesstraße L3254 verläuft im Tal des Rohrbachs unmittelbar östlich vorbei, und von dieser zweigt dort am Gegenufer die sich durch den Knüll windende Landesstraße L3336 nach Nordosten in Richtung Wüstefeld und Rotenburg a. d. Fulda ab.

Der im Jahre 1370 erstmals urkundlich erwähnte Ort erscheint danach schriftlich in mehrfach wechselnder Form: Schöpbach, Schaubach, Schaupach, Stupach, Scheppach und zuletzt als Schopach auf der Niveaukarte des Kurfürstentums Hessen. Laut Georg Landau gehörte der bereits wüst gefallene Ort im Jahre 1538 zum Gericht Ludwigseck.

Knüllgebirge
Das Knüllgebirge, meist nur (der) Knüll genannt, ist ein bis zu 635,5 m ü. NHN hohes deutsches Mittelgebirge in den nordhessischen Landkreisen Schwalm-Eder und Hersfeld-Rotenburg.

Das Gebirge stellt naturräumlich innerhalb der Haupteinheitengruppe Osthessisches Bergland (Nr. 35) die Haupteinheit Knüll (356) dar und besteht aus dem Hochknüll im Zentrum, dem ringförmig darum angeordneten westlichen und östlichen Knüll-Vorland und dem sich von diesem aus nach Norden ziehenden Homberger Hochland. Zusätzlich werden gelegentlich nach Süden und Osten angrenzende Naturräume dem Knüll zugerechnet (siehe Abschnitt Der Knüll im erweiterten Sinne).

Das Knüllgebirge ist dünn besiedelt und stark bewaldet. Die Anerkennung als Naturpark Knüll erfolgte 2021 als 13. Naturpark in Hessen, eine Weiterentwicklung ist angekündigt.