hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schokoladenzigarette
Eine Schokoladenzigarette, auch Schokozigarette genannt, ist eine Süßware, die als Zielgruppe im Wesentlichen Kinder und Jugendliche hat.

In täuschend echt imitierten „Zigarettenschachteln“ mit nachgeahmter Steuerbanderole befinden sich meist zehn oder mehr Schokoladenstangen, die in Papier eingehüllt sind und wie echte Zigaretten aussehen. Die Marken imitieren oft den Namen und das Logo der echten Tabakzigaretten, beispielsweise Pell Mell, Guitare oder Regent. Im Fall der Kaugummizigarette ist die Schokolade durch Kaugummi ersetzt.

Die ersten Schokoladenzigaretten kamen zu Beginn des 20. Jahrhunderts auf den Markt. Stand 2022 sind Schokozigaretten in 87 Ländern verboten. In Deutschland, Österreich und der Schweiz sind sie hingegen noch immer im Handel erhältlich.

Logo (Zeichen)
Ein Logo ist ein grafisches Zeichen (Signet), das ein bestimmtes Subjekt repräsentiert, welches ein Unternehmen, eine Organisation, eine Privatperson oder ein Produkt sein kann. Es kann als reine Bildmarke, Wortmarke oder Wort-Bild-Marke gestaltet sein und ist der wesentliche Bestandteil des visuellen Erscheinungsbildes (Corporate Design) sowie Träger der Identität (Corporate Identity) des Rechteinhabers.

Das älteste Logo der jüngeren Geschichte geht auf das Monogramm von Albrecht Dürer (1498) zurück.
Columbia Valley
Das Columbia Valley ist die Bezeichnung für ein Gebiet im Rocky Mountain Trench in der kanadischen Provinz British Columbia. Es erstreckt sich am Oberlauf des Columbia River zwischen Golden und Canal Flats. Östlich wird das Gebiet von den Kanadischen Rocky Mountains, westlich von den Bugaboos begrenzt.

Kanadische Rocky Mountains
Die kanadischen Rocky Mountains sind jener Teil der nordamerikanischen Rocky Mountains, der in den kanadischen Provinzen Alberta und British Columbia liegt. Sie grenzen an die US-Staaten Idaho und Montana. Das nördliche Ende befindet sich an der Liard-Ebene in British Columbia. Ihre höchste Erhebung ist der 3954 m hohe Mount Robson.

Entgegen der weitverbreiteten Annahme, zu den Rocky Mountains würden auch die Gebirge in Alaska gehören, wird das Gebirge nördlich des Flusses Liard Mackenzie Mountains genannt, gehört aber nicht zu den Rocky Mountains. Die Gebirgszüge westlich der Rocky Mountains im südlichen British Columbia werden Columbia Mountains genannt und sind ebenfalls kein Teil der Rocky Mountains.
Christoph Ferdinand III. Friedrich von Degenfeld
Christoph Ferdinand III. Friedrich von Degenfeld (* 31. Mai 1739 in Ehrstädt; † 12. September 1812 ebenda) war Grundherr zu Ehrstädt, Waibstadt, Unterbiegelhof und (seit 1784) Wagenbach sowie Mitherr auf Schloss Neuhaus und dem Eulenhof. Er war ab 1792 Senior der Kondominatsherrschaft Degenfeld-Neuhaus.

Waibstadt
Waibstadt (kurpfälzisch: Waibschd) ist eine Stadt mit etwa 5800 Einwohnern im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Die Stadt ist Mitglied und Sitz des Gemeindeverwaltungsverband Waibstadt, sowie Sitz des Zweckverband Hochwasserschutz „Einzugsbereich Elsenz-Schwarzbach“. Des Weiteren gehört die Stadt der Tourismusregion Brunnenregion an.
Das süße Mädel (Film)
Das süße Mädel, in Österreich Das süße Wienermädel, ist ein Film des Regisseurs Manfred Noa aus dem Jahre 1926. Er basiert auf der gleichnamigen Operette Das süße Mädel von Heinrich Reinhardt (1865–1922). Deren Librettist Leo Stein zeichnete auch für das Drehbuch mitverantwortlich.

Das süße Mädel
Das süße Mädel ist eine Operette in drei Akten des Komponisten Heinrich Reinhardt; für das Libretto zeichneten Alexander Landesberg und Leo Stein verantwortlich. Dieses Werk hatte am 25. Oktober 1901 im Beisein von Komponist und Librettisten im Wiener Carltheater Premiere. Es markiert den Höhepunkt (bzw. das Ende) der goldenen Operettenära und steht am Anfang der silbernen.

Mehrere Lieder aus dieser Operette erreichten bei den zeitgenössischen Zuschauern bzw. Zuhörern beinahe Schlager-Status.

An der Uraufführung war unter anderem auch der Schauspieler Wilhelm Bauer beteiligt.
Pe̍h-ōe-jī
Pe̍h-ōe-jī, kurz POJ (chinesisch 白話字 / 白话字, Pinyin báihuàzì, Pe̍h-ōe-jī pe̍h-ōe-jī; IPA: [peʔ˩ ue˩ dzi˨]ⓘ), auch bekannt als Kirchliche Romanisierung (教會羅馬字 / 教会罗马字,  Jiàohuì Luōmǎzì, Pe̍h-ōe-jī Kàu-hōe Lô-má-jī, kurz 教羅 / 教罗,  Jiàoluō, englisch Church Romanization, Pe̍h-ōe-jī Kàu-Lô), ist eine latinisierte Umschrift für alle Varianten der sinitischen Sprache Min Nan, inklusive Taiwanisch, Hokkien und Teochew.

Umschrift
Unter Umschrift oder Transkription (im weiteren Sinn) versteht man die Übertragung der Zeichen eines Schriftsystems in die Zeichen eines anderen Schriftsystems (einschließlich Lautschrift).

Insbesondere bei der Wiedergabe ostasiatischer Sprachen mit den Zeichen des lateinischen Alphabets und diakritischen Zeichen spricht man auch von Romanisierungen (siehe unten).

Eine wichtige Rolle spielt eine Umschrift bei der Schreibung nicht übersetzbarer Eigennamen.
Dorfkirche Arnsdorf (Jessen)
Die unter Denkmalschutz stehende evangelische Dorfkirche Arnsdorf  befindet sich in Arnsdorf, einem Ortsteil von Jessen (Elster) im Landkreis Wittenberg in Sachsen-Anhalt. Sie stammt im Ursprung aus der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts.

Landkreis Wittenberg
Der Landkreis Wittenberg ist eine Gebietskörperschaft im Osten des deutschen Landes Sachsen-Anhalt. Er liegt an den Flüssen Elbe und Schwarze Elster. Kreisstadt und zugleich mit rund 45.000 Einwohnern größte Gemeinde ist Lutherstadt Wittenberg.

Nachbarkreise sind im Norden die brandenburgischen Landkreise Potsdam-Mittelmark und Teltow-Fläming, im Osten der ebenfalls brandenburgische Landkreis Elbe-Elster, im Süden der sächsische Landkreis Nordsachsen und im Westen der Landkreis Anhalt-Bitterfeld und die kreisfreie Stadt Dessau-Roßlau.

Der Landkreis Wittenberg gehört zur Metropolregion Mitteldeutschland und grenzt an die Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg.
Hourc
Hourc (okzitanisch Lo Horc) ist eine französische Gemeinde mit 109 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Gemeindeverband Coteaux du Val d’Arros.

Arrondissement Tarbes
Das Arrondissement Tarbes ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Hautes-Pyrénées innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Tarbes.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 212 Gemeinden.
Fasciculus cuneatus
Der Fasciculus cuneatus (lat., dt. das keilförmige Bündel) ist eine Nervenbahn innerhalb des Rückenmarks. Er leitet epikritische und propriozeptive Informationen von der oberen Extremität und den oberen Rumpfabschnitten zum Gehirn. Der Fasciculus cuneatus gehört mit dem Fasciculus gracilis, dem er sich seitlich anlegt, zu den Hinterstrangbahnen des Rückenmarks.

Die Nervenfasern des Fasciculus cuneatus verlaufen gleichseitig (ipsilateral) ohne vorherige Umschaltung zum Nucleus cuneatus in der Medulla oblongata, wo sie auf das zweite Neuron umgeschaltet werden. Nach dieser Umschaltung setzen sie sich als Lemniscus medialis fort, in dem die Kreuzung auf die Gegenseite (kontralateral) erfolgt.

Der Fasciculus cuneatus wird nach dem Erstbeschreiber Friedrich Burdach auch als Burdach-Bündel bezeichnet.

Propriozeption
Propriozeption (von lateinisch proprius ‚eigen‘ und recipere ‚aufnehmen‘) bezeichnet die Wahrnehmung des eigenen Körpers nach dessen Lage im Raum, den Stellungen von Kopf, Rumpf und Gliedmaßen zueinander sowie deren Veränderungen als Bewegungen mitsamt dem Empfinden für Schwere, Spannung, Kraft und Geschwindigkeit. Es handelt sich dabei um eine Eigenempfindung als Teil der Sensomotorik.
Thiazolgelb
Thiazolgelb oder Titangelb, systematische Bezeichnung nach Colour Index Direct Yellow 9, ist ein gelb-brauner Farbstoff, der zur Stoffgruppe der Triazene gehört und als Fluoreszenz-Indikator, Säure-Base-Indikator sowie als Reagenz auf Magnesium verwendet wird.

Das Metall Titan ist nicht in dieser Substanz enthalten.

Farbstoffe
Farbstoffe sind Farbmittel, die im Gegensatz zu Pigmenten in Anwendungsmedien wie Wasser oder anderen Lösungsmitteln löslich sind. Sie lassen sich nach verschiedenen Kriterien klassifizieren, beispielsweise nach ihrer Herkunft (Naturfarbstoffe / synthetische Farbstoffe), ihrer Verwendung (Substrat), ihrer chemischen Struktur (Chromophor) oder ihrem anwendungstechnischen Einsatzgebiet.

Manche Farbstoffe lassen sich durch Zugabe von Fällungsmitteln bzw. Beizmitteln in unlösliche Pigmente (Lackpigment) umwandeln, siehe Verlackung.
Raiffeisenstraße
Raiffeisenstraße ist eine Straße in Bonn.

Folgende Gebäude befinden sich unter anderem in der Raiffeisenstraße:

Raiffeisenstraße 1 (Bonn)

Raiffeisenstraße 3 (Bonn)

Raiffeisenstraße 5, siehe Villa Ingenohl

Villa Ingenohl
Die Villa Ingenohl ist eine Villa im Bonner Ortsteil Gronau, die 1895/96 errichtet wurde. Sie befindet sich oberhalb des Rheinufers (Wilhelm-Spiritus-Ufer) mit der Adresse Raiffeisenstraße 5 in direkter Nachbarschaft zur Villa Heckmann. Die Villa steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.
Reaktionszeit (Flachbildschirm)
Die Reaktionszeit (auch Schaltzeit oder response time) bezeichnet die Zeit (in Millisekunden), die ein Bildpunkt einer Flüssigkristallanzeige (LCD) benötigt, um seinen Zustand zu wechseln. Es gibt zwei unterschiedliche Verfahren mit denen die Reaktionszeit angegeben wird: die BWT (black-white-time oder schwarz-weiß-Zeit) und die GTG (grey-to-grey oder grau-zu-grau-Zeit).

Je kürzer die Reaktionszeit eines Displays ist, desto schneller kann das Bild wechseln, ohne dass das Bild verschwimmt (z. B. Schlieren bei schnellen Mausbewegungen in Videospielen).

Dieser Wert ist nur für TFT/LC-Displays wichtig. Bei Röhrenmonitoren ist die Reaktionszeit aus technischen Gründen nicht relevant, weil diese quasi nicht existiert.

Pixel
Mit Pixel, Bildpunkt, Bildzelle oder Bildelement (selten Pel) werden die einzelnen Farbwerte einer digitalen Rastergrafik bezeichnet sowie die zur Erfassung oder Darstellung eines Farbwerts nötigen Flächenelemente bei einem Bildsensor beziehungsweise Bildschirm mit Rasteransteuerung. „Pixel“ (Nominativ Singular: das Pixel; Genitiv: des Pixels; Plural: die Pixel) ist ein Kofferwort aus den Abkürzungen der englischen Wörter picture (umgangssprachlich verkürzt „pix“) und element und wird oft mit px abgekürzt.
Opel Ascona B
Der Opel Ascona B ist eine Mittelklasse-Limousine der Adam Opel AG und wurde im September 1975 vorgestellt. Er war der Nachfolger des ab November 1970 gebauten Ascona A und der letzte Ascona auf der GM-H Plattform mit Hinterradantrieb. Er hat die gleiche Technik wie das zur selben Zeit präsentierte Coupé Opel Manta B. Produziert wurde der Ascona B in Rüsselsheim, Bochum und Antwerpen.

Die zwei- oder viertürige Limousine wurde in Bochum und Antwerpen hergestellt, eine Kombiversion („Caravan“) wie beim Ascona A gab es nicht. In Großbritannien wurde der Typ als Rechtslenker mit einer dem Manta B gleichenden Frontpartie unter dem Namen Vauxhall Cavalier Mk. 1 angeboten. In Südafrika war das Modell als Chevrolet Ascona bzw. Chevrolet Chevair auf dem Markt.

Links- und Rechtslenker
Als Rechtslenker wird ein mehrspuriges Kraftfahrzeug bezeichnet, das für den Linksverkehr ausgelegt ist, weil sich das Lenkrad auf der rechten Seite befindet. Entsprechend heißt ein Fahrzeug für den Rechtsverkehr Linkslenker. In Verkaufsanzeigen speziell von britischen Oldtimern werden oft die Kürzel LHD (Left Hand Drive) für Linkslenker in Kontinentaleuropa bzw. RHD (Right Hand Drive) für Rechtslenker in Ländern mit Verkehr auf der linken Straßenseite wie z. B. in Großbritannien verwendet. Diese Abkürzungen sind auch auf Fahrzeugteilen zu finden, die für Links- und Rechtslenker unterschiedlich sind, z. B. Scheinwerfer oder Außenspiegel. Die Anordnung und Bedienung sowohl der Pedale im Fußraum als auch der Schaltung ist unabhängig von der Lage des Lenkrads einheitlich.
Kap Collier
Kap Collier ist wuchtiges und vereistes Kap an der Wilkins-Küste des Palmerlands auf halbem Weg zwischen dem Südende der Hearst-Insel und Kap Boggs.

Entdeckt wurde es 1940 durch Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), welche die Küste unmittelbar vor Ort und durch Flüge von der East Base auf Stonington Island aus erkundeten. Benannt ist das Kap nach Zadik Collier (1898–1987), honduranischer Maschinist auf der East Base.

Palmerland
-71.5-65

Palmerland ist ein Teil der Antarktischen Halbinsel, der südlich einer Linie zwischen Kap Jeremy und Kap Agassiz liegt. Nördlich dieser Linie liegt Grahamland.

Palmerland ist nach dem amerikanischen Entdecker Nathaniel Palmer benannt. Das Gebiet wird von den drei Staaten Großbritannien, Argentinien und Chile beansprucht.
Weatherford (Oklahoma)
Weatherford ist eine US-amerikanische Stadt im Bundesstaat Oklahoma und die größte Siedlung des Custer County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.076 ermittelt.

Custer County (Oklahoma)
Custer County ist ein County im Bundesstaat Oklahoma der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Arapaho. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 28.513 ermittelt.
Eine ganz normale Familie
Eine ganz normale Familie ist das Regiedebüt des US-amerikanischen Schauspielers Robert Redford aus dem Jahr 1980. Das Drama basiert auf dem gleichnamigen Roman der US-amerikanischen Autorin Judith Guest und wurde von den Filmstudios Paramount Pictures und Wildwood Enterprises produziert. Der Film gewann bei der Oscar-Verleihung im Jahr 1981 vier Academy Awards, u. a. für den besten Film des Jahres und die beste Regie.

Filmstudio
Unter einem Filmstudio (oder Filmatelier) versteht man im deutschen Sprachraum ein Gebäude, das zur Durchführung von Filmaufnahmen dient. Im englischen Sprachraum, insbesondere in den Vereinigten Staaten, wurde mit „Filmstudio“ oder kurz „Studio“ zur Zeit des Studiosystems in Hollywood eine gesamte Filmproduktionsgesellschaft bezeichnet, einschließlich des zugehörigen Verleihbetriebs sowie aller Gebäude und Außenanlagen, die der Filmproduktion dienten. Der zentrale Bestandteil eines modernen Filmstudios ist die Soundstage.
Besso Peak
Der Besso Peak (chinesisch 小武夷山 Xiaowuyi Shan, deutsch ‚Kleiner Wuyi Shan‘) ist ein 122 m hoher Berg an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er ragt 3,3 km nordwestlich der Law-Racoviță-Station und rund 0,7 km nordöstlich des Three Man Peak in den Larsemann Hills auf.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1988 nach Rick Besso, Zimmerer auf der Davis-Station im Jahr 1985. Namensgeber der chinesischen Benennung ist das Gebirge Wuyi Shan in China.

Law-Racoviță-Station
-69.38862276.380813Koordinaten: 69° 23′ 19″ S, 76° 22′ 50,9″ O

Law-Racoviță ist die erste rumänische Antarktis-Station. Sie wurde nach dem rumänischen Naturforscher Emil Racoviță benannt, einem Teilnehmer an der Belgica-Expedition von 1897 bis 1899, und liegt auf der Halbinsel Xiehe Bandao in den Larsemann Hills an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Die Forschungsstation wurde am 13. Januar 2006 eröffnet.
Witzenmann-Gruppe
Die Witzenmann-Gruppe ist ein international agierender Hersteller flexibler metallischer Elemente. Zusammen mit Eugène Levavasseur erfand der Unternehmensgründer Heinrich Witzenmann 1885 den flexiblen Metallschlauch. Die beiden Schmuckfabrikanten entwickelten aus der Gänsgurgelkette einen flüssigkeitsdichten und robusten Schlauch.

Die Erfindung gilt als Gründungsimpuls einer neuen Industriebranche für flexible metallische Elemente (Metallschläuche) und Kompensatoren. Die Witzenmann-Gruppe ist ein Familienunternehmen und hat ihren Unternehmenssitz in Pforzheim, Baden-Württemberg.

Witzenmann ist in 24 Ländern in Europa, USA, Brasilien, Volksrepublik China, Indien und Südkorea mit über 4.300 Mitarbeitern aktiv und erzielt einen Umsatz von ca. 614 Millionen Euro.

Flexible metallische Elemente
Starre metallische Rohrleitungssysteme setzen sich üblicherweise aus Rohren, Formstücken und Armaturen zusammen. Beweglichkeit verleihen ihnen flexible metallische Leitungselemente, die in der Lage sind, betriebsbedingte Relativbewegungen zwischen den starren Leitungskomponenten auszugleichen.

Ihre Hauptformen sind:

Metallschlauch

Metallbalg

Metallkompensator

Durch weitere Untergliederung lassen sich insgesamt neun Grundtypen von beweglichen metallischen Leitungselementen definieren.
Lawotschkin La-174TK
Die Lawotschkin La-174TK (russisch Лавочкин Ла-174ТК) war einer von mehreren aufeinanderfolgenden experimentellen Prototypen von Strahljagdflugzeugen des sowjetischen Konstruktionsbüros Lawotschkin, die in der zweiten Hälfte der 1940er Jahre getestet wurden. Das Kürzel TK steht für Tonkoje krylo (тонкое крыло), dünner Flügel. Sie ist nicht mit der La-174 zu verwechseln, einem späteren Flugzeug der Testserie.

Experimental-Konstruktionsbüro
Ein Experimental-Konstruktionsbüro (russisch Опытно-конструкторское бюро Opytno-konstruktorskoje bjuro, Abkürzung ОКБ OKB) ist die Bezeichnung für ein von einem erfolgreichen Luft- und Raumfahrt-Ingenieur geleitetes sowjetisches bzw. russisches Entwicklungs-, Konstruktions- und Planungsinstitut, nach dessen Plänen in Herstellungsbetrieben Flugzeuge, Raketen oder Ähnliches produziert wurden.
Jacoba van Tongeren
Jacoba Johanna van Tongeren (* 14. Oktober 1903 in Cimahi; † 15. September 1967 in Bergen) war eine niederländische Widerstandskämpferin, Gründerin und Anführerin der Widerstandsgruppe Groep 2000 in der Region Amsterdam während des Zweiten Weltkriegs.

Bergen (Noord-Holland)
Bergen (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Nordholland. Sie liegt westlich von Alkmaar an der Nordsee und hat 29.718 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Seit 2001 gehören auch die Orte Egmond und Schoorl zur Gemeinde.
Pierre-André Boutang
Pierre-André Boutang (* 1937 in Paris; † 20. August 2008 bei Grosseto-Prugna) war ein französischer Filmemacher und Mitbegründer des französisch-deutschen Fernsehsenders ARTE.

Boutang schuf ab den 1960er Jahren Filme, darunter oftmals Porträts bedeutender Intellektueller und Künstler wie beispielsweise Pablo Picasso, Claude Lévi-Strauss und Serge Daney. Er war einer der Mitbegründer des Fernsehsenders ARTE und auf diesem der Sendung Metropolis, der er eine deutsch-französisch-interkulturelle Mittlerfunktion geben wollte. Im Jahr 2002 wurde er vom französischen Kulturministerium zum Komtur des Ordre des Arts et des Lettres ernannt.

Boutang starb im Alter von 71 Jahren bei einem Badeunfall im Urlaub vor Korsika.

Grosseto-Prugna
Grosseto-Prugna (korsisch U Grussetu) ist eine französische Gemeinde im südlichen Teil der Insel Korsika mit 3.645 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Corse-du-Sud. Grosseto-Prugna gehört zum Arrondissement Ajaccio und zum Kanton Taravo-Ornano. Die Einwohner werden Grossetais  (korsisch: Grussitacci) genannt.
IC 4880
IC 4880 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Teleskop am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 230 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4881 und IC 4883.

Das Objekt wurde am 3. Oktober 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Diabolik
Diabolik ist eine italienische Comicfigur, die 1962 von Angela Giussani erfunden wurde. Die Geschichten um Diabolik wurden anfangs von Angela und ihrer Schwester Luciana Giussani geschrieben und von Angelo Zarcone gezeichnet. Die schwarz-weiß gedruckten Comic-Hefte erscheinen bis heute monatlich im von Angela Giussani gegründeten Astorina Verlag. Von Oktober 2001 bis Februar 2002 kamen sechs Bände bei Ehapa in Deutschland heraus.

Der Name der Titelfigur ist von der griechischen Bezeichnung Διάβολος Diábolos des Teufels abgeleitet (dessen italienischer Name Diavolo stammt von der latinisierten Form Diabolus ab).

Egmont Ehapa Media
Die Egmont Ehapa Media GmbH in Berlin, 1951 gegründet unter dem Namen Ehapa-Verlag, ist ein deutscher Verlag für Comics und Kinderzeitschriften. Er ist eine Tochtergesellschaft der dänischen Egmont Mediengruppe mit Sitz in Kopenhagen. Seit 2014 firmiert der ehemalige Egmont Ehapa Verlag unter dem Namen Egmont Ehapa Media GmbH.
Pfropfen
Pfropfen bezeichnet:

(auch Pfropf), einen improvisierten Stopfen, Stöpsel oder ähnlichen Verschluss

in ähnlicher Bedeutung auch eine nicht beabsichtigte Verstopfung

Abdichtpfropfen, Feuerwehrausrüstung

Pfropfen (Pflanzen), eine Veredlungsform bei Weinreben, Obstbäumen, Rosen und Kakteen

ein Verfahren der Herstellung von Copolymeren, indem an bestehenden Polymerketten „seitliche“ Verzweigungen geschaffen werden, die aus einem zweiten Polymertyp bestehen

Siehe auch:

Pfropfung (Begriffsklärung)

Pfropfenströmung, in der Strömungslehre eine idealisierte Form, in der eine Flüssigkeit oder ein Gas ein Rohr durchströmen kann

Obstipation
Als Obstipation oder Verstopfung, auch Stuhlverstopfung, wird eine erschwerte und unvollständige Darmentleerung mit verminderter Häufigkeit bezeichnet. Der Begriff Konstipation wird meist gleichbedeutend verwendet. Das Krankheitsbild ist in der Humanmedizin wie in der Tiermedizin gleichermaßen von Bedeutung. In diesem Artikel soll die Obstipation beim Menschen behandelt werden. Etwa 20 % der Bewohner Deutschlands leiden zumindest gelegentlich unter Verstopfung, davon etwa 75 % Frauen. Im Alter betrifft eine Verstopfung ca. 26 % der Männer über 84 Jahren und 34 % der Frauen.
Giovanni Tedesco
Giovanni Tedesco (* 13. Mai 1972 in Palermo) ist ein ehemaliger italienischer Fußballer, der zuletzt bei der US Palermo spielte.

Sein Bruder Giacomo Tedesco ist ebenfalls ein professioneller Fußballspieler.

Fußball in Italien
Fußball (italienisch: Calcio: Fußtritt, von calciare: treten) ist in Italien die populärste Sportart. Offiziell spielen 4.980.296 Italiener, davon 1.513.596 registrierte Spieler, in 16.697 Mannschaften Fußball, darunter knapp 5000 Profis. Jährlich werden etwa 500.000 Spiele in Dutzenden Ligen ausgetragen. Des Weiteren wird Fußball als Breitensport von einer noch viel größeren Masse in der Freizeit betrieben.

Die italienische Nationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Fußballnationalmannschaften der Welt. Bei den Europameisterschaften war die Mannschaft bisher neunmal dabei und gewann 1968 im eigenen Land sowie 2021 den Titel. Bei den Weltmeisterschaften war Italien 17-mal vertreten und gewann viermal den Titel (1934, 1938, 1982 und 2006). Außerdem wurde die italienische Auswahl 1936 Olympiasieger. Das erste Länderspiel bestritt die Mannschaft Italiens gegen Frankreich 1910 in Mailand und gewann das Spiel mit 6:2.
Ouville-la-Rivière
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Ouville-la-Rivière ist eine französische Gemeinde mit 461 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört administrativ zum Arrondissement Dieppe und ist Teil des Kantons Dieppe-1 (bis 2015 Offranville). Die Einwohner werden Ouvillais genannt.

Arrondissement Dieppe
Das Arrondissement Dieppe ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Dieppe.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone):