hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kadaifi
Kadaifi (griechisch κανταΐφι [kadaˈifi], türkisch Kadayıf; bulgarisch/mazedonisch/serbisch кадаиф kadaif; albanisch kadaif/-i; bosnisch/kroatisch kadaif; von arabisch قطائف, DMG qaṭāʾif), auch Engelshaar genannt, ist ein süßes Gebäck aus dem balkanisch-levantinischen Raum.

Kadaifi wird aus feinen Teigfäden mit einer Füllung aus gemahlenen Mandeln oder Walnüssen und Zuckersirup zubereitet. Diese Füllmasse wird mit Zimt und Nelken gewürzt und in die Teigfäden eingewickelt. Nach dem Backen und Abkühlen wird Kadaifi mit einem (Zitronen-)Zuckersirup getränkt. Die süße Speise findet gelegentlich auch in Speiseeis Verwendung (Kadaifi-Eis). In der arabischen Küche wird Kadaifi oft mit Frischkäse gefüllt oder geschichtet (Künefe); die Mandel- oder Nussfüllung entfällt dann. Ohne Füllung wird Kadaifi auch bei der Herstellung von Dubai-Schokolade verwendet.

Gebäck
Als Gebäck werden Backwaren aus Teigen und Massen bezeichnet, die auf dem Herd oder im Backofen gebacken werden.

Bäcker und Konditoren bezeichnen diese Gebäcke als Feingebäck im Unterschied zum so genannten Kleingebäck aus Brotteig (Brötchen und Brezeln). In Österreich bezeichnet „Gebäck“ üblicherweise Kleingebäck (auch für die Einzelstücke); in Deutschland bezeichnet Gebäck im engeren Begriff oft eher süße Backwaren wie Kekse, Kuchen, Plunder u. Ä.
Metynnis
Metynnis ist eine Gattung relativ hochrückiger, scheibenartiger Salmler. Der deutsche Name Scheibensalmler greift diese charakteristische Körperform auf. Die Gattung ist in Südamerika vom Orinoco bis zum Río de la Plata verbreitet. Die Gattung fehlt im Einzugsgebiet des Rio Magdalena und in Ostbrasilien, südlich des Rio Sao Fancisco. Es handelt sich um Süßwasserfische mit hauptsächlich herbivorer Ernährungsweise.

Orinoco
Der Orinoco oder Orinoko ist mit einer Wasser­führung von 35.000 m³/s der viertwasser­reichste Fluss der Welt und der zweitwasser­reichste Südamerikas. Hinsichtlich seiner Länge, die als Orinoco 2010 km und als Flusssystem (ab Quellgebiet des Río Guaviare) etwa 3010 km beträgt, wird der Fluss auf dem südamerikanischen Kontinent von drei Strömen übertroffen (Amazonas, Paraná, Rio São Francisco). Der dennoch hohe Volumenstrom des Orinoco erklärt sich durch die hohen Niederschläge in fast dem gesamten Einzugsgebiet, die von 1000 mm/a bis über 4000 mm/a reichen.

Das Einzugsgebiet umfasst etwa eine Million Quadratkilometer und liegt nur wenig nördlich des Äquators. Es ist teilweise von den Anden und anderen Gebirgen gerahmt (Sierra Nevada del Cocuy: 5330 m) und von tropischem Regenwald und Feuchtsavannen bedeckt. Es liegt zu etwa zwei Dritteln auf venezolanischem Staatsgebiet und zu etwa einem Drittel auf dem Kolumbiens.
Communauté de communes du Pays Sud Gâtine
Die Communauté de communes du Pays Sud Gâtine ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 31. Dezember 1993 gegründet und umfasste zwölf Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Saint-Lin.

Département Deux-Sèvres
Das Département des Deux-Sèvres [døˈsɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 79. Es liegt im Westen des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den beiden Flüssen Sèvre Niortaise und Sèvre Nantaise benannt.
Naturdenkmäler in Südtirol
Schutz und Pflege der Naturdenkmäler in Südtirol fallen in den Aufgabenbereich der Abteilung Natur, Landschaft und Raumentwicklung der Südtiroler Landesverwaltung.

Als Naturdenkmal ausgewiesen werden einzelne natürliche Objekte, die wegen ihrer Eigenart und Seltenheit oder ihres landschaftsprägenden Charakters bedeutsam sind. Die Landesverwaltung unterscheidet drei Klassen: geologische Naturdenkmäler (etwa Schluchten, Erdpyramiden, Gesteinsformationen, Findlinge), botanische Naturdenkmäler (etwa einzelne Bäume oder sonstige Gewächse, Baumgruppen) und hydrologische Naturdenkmäler (etwa Wasserfälle, Seen, Gletscher). Ein Gesamtverzeichnis sämtlicher geschützter Naturdenkmäler Südtirols ist auf der Website der Abteilung Natur, Landschaft und Raumentwicklung frei zugänglich.

Erdpyramide
Erdpyramiden (auch „Erdpfeiler“) sind steile, turm- oder kegelförmige Erosions­formen aus relativ leicht erodierbarem Gestein (z. B. schwach zementierter Sandstein, Löss, Blocklehm, vulkanischer Tuff), die durch aufliegende Blöcke aus weniger gut erodierbarem Material vor der völligen Abtragung bisher bewahrt blieben.
Sceaux-sur-Huisne
Sceaux-sur-Huisne (Aussprache [so syʁ ɥin]) ist eine französische Gemeinde mit 587 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Gemeindeverband Communauté de communes du Perche Émeraude. Die Einwohner werden Scelléens und Scelléennes genannt.

Arrondissement Mamers
Das Arrondissement Mamers ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Sarthe innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Mamers.

Es besteht aus sieben Kantonen und 191 Gemeinden.
Turnabout Island
Turnabout Island (englisch sinngemäß für Umkehrinsel, in Argentinien gleichbedeutend Isla Regreso) ist eine verschneite Insel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Saffery-Inseln liegt sie 3 km südwestlich des Black Head.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill entdeckten und benannten sie. Namensgebend ist der Umstand, dass eine Schlittenmannschaft bei dieser Expedition im August 1935 an dieser Insel umkehren musste, nachdem sie südwestlich von ihr auf offenes Wasser gestoßen war.

British Graham Land Expedition
Die British Graham Land Expedition oder abgekürzt BGLE war eine britische Antarktisexpedition, die von 1934 bis 1937 zu geophysikalischen und Forschungszwecken in Grahamland unternommen wurde. Geleitet wurde sie von John Rymill.
Kabinett Daladier V
Das fünfte Kabinett Daladier (oder Kabinett Daladier V) war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 13. September 1939 von Premierminister (Président du Conseil) Édouard Daladier gebildet und löste das Kabinett Daladier IV ab. Es blieb bis zum 20. März 1940 im Amt und wurde vom Kabinett Reynaud abgelöst.

Dem Kabinett gehörten folgende Parteien an: Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS), Union socialiste républicaine (USR), Alliance démocratique (AD) und Parti Démocrate Populaire (PDP).

Parti Démocrate Populaire
Parti Démocrate Populaire (PDP; „Demokratische Volkspartei“) war eine katholisch-soziale Partei der politischen Mitte in der Dritten Französischen Republik, die von 1924 bis 1940 existierte. Sie kann als erste Vertreterin der Christdemokratie in der französischen Parteiengeschichte angesehen werden.
Cernina
Cernina (bis 1927 slowakisch auch „Černina“; ungarisch Felsőcsernye – bis 1907 Cernina, älter auch Cernyina) ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 573 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Svidník, einem Kreis des Prešovský kraj sowie in der traditionellen Landschaft Šariš liegt.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
SuperTux
SuperTux ist ein freies 2D-Jump-’n’-Run-Computerspiel, das für macOS, Linux, Microsoft Windows, BeOS, Pandora, PlayStation Portable, Android unter den Bedingungen der GNU General Public License erschien. Hauptfigur des Spiels ist das Linux-Maskottchen Tux.

BeOS
BeOS ist ein Betriebssystem der ehemaligen Be Incorporated. Aufgrund seiner Multimedia-Fähigkeiten wurde es von Be auch als „Media OS“ bezeichnet. Am Markt konnte es sich jedoch nicht behaupten und wurde 2001 eingestellt. In der Folge entstand unter anderem Haiku, eine freie Re-Implementierung von BeOS.
Toyota 4Runner
Der Toyota 4Runner ist ein SUV von Toyota, das seit 1984 in Nordamerika verkauft wird und im Toyota-Werk in Tahara (Aichi) produziert wird.

Bis 2009 wurde es auch in Japan im Hino-Werk in Hamura produziert und in Japan und anderen asiatischen Ländern als Toyota Hilux Surf verkauft. Zeitweilig wurde der 4Runner/Hilux Surf auch auf anderen Kontinenten wie Europa angeboten und im Toyota-Werk in Tahara (Aichi) oder in Brasilien hergestellt.

Der erste 4Runner war eine Weiterentwicklung der auf dem Pick-up Toyota Hilux basierenden Modelle TrailBlazer/Trekker/Wolverine. Sodann war diese Generation ein Pick-up mit einer GFK-Haube über der Pritsche. Mittlerweile machte das Modell aber eine umfangreiche Entwicklung durch, und die aktuelle Generation ist ein großer SUV. Sein Crossover-Gegenstück ist der Highlander.

Pick-up
Ein Pick-up (aus englisch pick up ‚aufnehmen‘ oder ‚mitnehmen‘) ist ein Pkw, Lkw oder Geländewagen mit offener Ladefläche. Der Pick-up unterscheidet sich vom Pritschenwagen durch die nicht-ebene Ladefläche mit Radkästenausschnitten. Die Bedeutung dieses Fahrzeugtyps ist in verschiedenen Teilen der Erde sehr unterschiedlich.

Klassische Pick-ups bestehen aus einem Leiterrahmen mit darauf separat aufgeschraubter Kabine bzw. Fahrerhaus und Ladefläche („Pritsche“, engl. cargo bed oder cargo box) mit starrer Hinterachse und Blattfederung.
Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – 50 km Gehen (Männer)
Das 50-km-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde am 3. September 1972 ausgetragen. Start und Ziel war das Olympiastadion München. 36 Athleten nahmen teil, von denen 29 das Ziel erreichten. Diese Disziplin wurde 1976 aus dem Programm gestrichen, 1980 jedoch wieder aufgenommen.

Olympiasieger wurde Bernd Kannenberg aus der Bundesrepublik Deutschland. Silber gewann Weniamin Soldatenko aus der Sowjetunion, Bronze ging an Larry Young aus den USA.

Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – traten zudem an: Gerhard Weidner, Platz sechs, und Horst-Rüdiger Magnor, Platz sechzehn.
Die DDR wurde vertreten durch: Peter Selzer, Platz fünf, Karl-Heinz Stadtmüller, Platz elf, und Christoph Höhne, Platz vierzehn.
Der Schweizer Alfred Badel musste das Rennen aufgeben.
Geher aus Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Weniamin Soldatenko
Weniamin Wassiljewitsch Soldatenko (kasachisch Вениамин Васильевич Солдатенко; * 4. Januar 1939 in Schkurowka, Kasachische SSR; † 15. Juli 2023) war ein sowjetischer Leichtathlet. Bei einer Körpergröße von 1,75 m betrug sein Wettkampfgewicht 64 kg.
Klaus-Ferdinand von Richthofen
Klaus-Ferdinand von Richthofen (* 27. November 1941 in Breslau; † 23. August 2012 in L’Ametlla de Mar, Spanien) war Staatssekretär im niedersächsischen Sozialministerium.

Richthofen war ein Sohn des Diplomlandwirts Hans-Horst von Richthofen (1903–1975) und der Elsa von Richthofen, geb. Tornow († 1960). Bis zur Flucht 1944 lebte die Familie auf ihrem Rittergut Schmellwitz in Niederschlesien. Klaus-Ferdinand besuchte die evangelische Volksschule und das Goethe-Gymnasium Stolberg.

Er studierte Rechtswissenschaften an der Freien Universität Berlin, trat in die Berliner Burschenschaft der Märker ein und promovierte 1972 als Dr. jur. 1982 wurde er unter dem Minister Hermann Schnipkoweit (CDU) zum Staatssekretär ernannt. Durch den Regierungswechsel 1990 wurde er in den einstweiligen Ruhestand versetzt.

Richthofen war Präsident der Akademie für Sozialmedizin Hannover e. V.

Niedersächsisches Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Gleichstellung
Das Niedersächsische Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Gleichstellung ist ein Ministerium des Bundeslandes Niedersachsen mit Sitz am Hannah-Arendt-Platz 2 in Hannover.

Minister ist seit dem 25. Januar 2023 Andreas Philippi (SPD). Staatssekretärin ist Christine Arbogast (SPD).
Kill The Buzz
Kill The Buzz (bürgerlich: Adithya Nanuru; * 9. Oktober 1987) ist ein niederländischer Musikproduzent und DJ aus Breda. Er ist seit 2012 bei Revealed Recordings unter Vertrag, dessen Labelgründer Hardwell er jahrelang auf Tourneen und Festivals weltweit als Co-Headliner begleitete. So hatte er Auftritte u. a. beim Tomorrowland, Ultra Music Festival und Electric Daisy Carnival. Seine Produktionen sind im Bereich Progressive House anzusiedeln und erhielten Unterstützung von DJ-Größen wie David Guetta, Quintino und Benny Benassi.

Tomorrowland
Tomorrowland ist ein seit 2005 jährlich stattfindendes Open-Air-Musikfestival der elektronischen Tanzmusik (EDM) in der belgischen Stadt Boom, das vom Medienunternehmen WeAreOne.World (ehemals ID&T Belgien) veranstaltet wird. Das Festival hat sich über die Jahre zu einer der meistbesuchten EDM-Veranstaltungen weltweit entwickelt; 2022 wurden an drei Wochenenden insgesamt 600.000 Besucher verzeichnet. Im März 2019 fand erstmals ein neuer Ableger mit dem Namen Tomorrowland Winter statt. Außerdem wird die Tomorrowland Brasil in Brasilien veranstaltet. Der Ableger TomorrowWorld in den USA wurde mittlerweile eingestellt.

Tomorrowland zeichnet sich vor allem durch seine „Märchenland“-Gestaltung der Bühnen und des Geländes aus. Vorbild war das niederländische Open-Air-Festival Mysteryland, welches von ID&T ausgerichtet wird. Verglichen wird es des Weiteren mit dem von 1992 bis 2013 auf der Krim veranstalteten Open-Air-Festival KaZantip.
Leuchtturm Wybelsum
p4

Der Leuchtturm Wybelsum steht an der Straße Am neuen Seedeich im Wybelsumer Polder, einem Polder westlich von Emden am Nordufer der Unterems. Außer als Leuchtturm dient er auch als Radarturm für die Verkehrszentrale Ems, die für die Überwachung der Emsschifffahrt zuständig ist. Der Leuchtturm Wybelsum entstand im gleichen Zeitabschnitt wie der Leuchtturm Knock und wird von der Verkehrszentrale Ems ferngesteuert.

Der 18 m hohe, runde Leuchtturm hat einen rot-weißen Anstrich und trägt in 16 m Höhe ein Quermarkenfeuer, das durch eine 60-Watt-Glühlampe in einer Gürtellinsenleuchte erzeugt wird. An seiner Spitze befindet sich die rotierende Radarantenne. Die internationale Leuchtfeuer-Nummer lautet B1012.

Fresnel-Linse
Eine Fresnel-Linse [fʀɛˈnɛl], Fresnellinse oder genauer eine Fresnelsche Stufenlinse ist eine volumen- und massereduzierte Bauform einer optischen Linse.
Sie wurde um 1822 vom französischen Physiker Augustin Jean Fresnel ursprünglich für Leuchttürme entwickelt. Das Funktionsprinzip erdachte Georges-Louis Leclerc de Buffon im Jahre 1748.
Bahnstrecke Toulon–Saint-Raphaël
Die Bahnstrecke Toulon–Saint-Raphaël (ligne du littoral varois, Linie der Var-Küste) ist eine ehemalige französische Eisenbahnstrecke in Meterspur, die Toulon mit Saint-Raphaël (Var) entlang der Küste des Massif des Maures verband. Sie war die südlichste der drei Strecken der Chemins de fer de Provence.

Die 110 Kilometer lange Strecke folgte größtenteils der Küste. Sie verlief zumeist auf eigenem Gleiskörper, manchmal auf einem geschützten Randstreifen neben der Straße, fast überall entlang der damaligen Nationalstraße (Route nationale / RN) 559 (Marseille–Nizza an der Küste; seit 1986 Départementstraße / D 559) – und diese häufig kreuzend – und ansonsten an der RN bzw. D 98 (Toulon–Mandelieu).

Nationalstraße (Frankreich)
Die Nationalstraßen (französisch: routes nationales, singular route nationale) bilden in Frankreich einen Teil des Fernstraßennetzes mit höchster Straßenkategorie, die in erster Linie dem überregionalen und internationalen Verkehr dienen. Im Gegensatz zu den meisten französischen Autobahnen ist ihre Nutzung kostenfrei und sie dürfen – sofern sie nicht den Status einer Autostraße besitzen – von allen Arten von Fahrzeugen befahren werden.
TOP-Falle
Eine TOP-Falle (englisch: „time-averaged, orbiting potential trap“ oder „Time-Orbiting-Potential“-Falle) ist eine Weiterentwicklung der Quadrupolfalle. Sie nutzt das magnetische Moment von neutralen Atomen, um diese einzufangen und zu speichern.

Magnetisches Dipolmoment
Das magnetische Dipolmoment (oder magnetische Moment)  ist in der Physik ein Vektor, dessen Maß die Stärke eines magnetischen Dipols und dessen Richtung die Orientierung des Dipols angibt. Die Definition ist analog der des elektrischen Dipolmoments.

Auf einen magnetischen Dipol wirkt in einem externen Magnetfeld der Flussdichte  ein Drehmoment

vom Betrag

im Sinn einer Drehung, die den Winkel  zwischen dem Dipol und dem Feld verringert (: Kreuzprodukt). Seine potentielle Energie ist daher abhängig vom Einstellwinkel  zwischen Feldrichtung und magnetischem Moment:

Wichtige Beispiele sind die Kompassnadel, der Stabmagnet und der Rotor im Elektromotor.
Pont du Perthuis-au-Loup
Der Pont du Perthuis-au-Loup ist eine denkmalgeschützte Kalksteinbrücke, die in der Innenstadt von Châtillon-sur-Seine die Seine überspannt. Sie wurde 1713 anstelle einer alten Steinbrücke namens Pont Michel erbaut, die ihrerseits 1658 eine hölzerne Fußgängerbrücke mit dem Namen Trou-au-Loup ersetzte. Den Auftrag für den Bau der Brücke erhielt am 3. Juni 1713 der Maurermeister Claude Bourdot aus Châtillon.

Der Pont du Perthuis-au-Loup ist seit dem 16. Juni 1928 im Denkmalverzeichnis als Monument historique eingetragen.

Châtillon-sur-Seine
Châtillon-sur-Seine [ʃatijɔ̃ syʁ sɛn] ist eine französische Gemeinde im Département Côte-d’Or mit 5404 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Die Stadt gehört zum Arrondissement Montbard, ist Hauptort des Kantons Kanton Châtillon-sur-Seine und Sitz des Gemeindeverbandes Pays Châtillonnais.

In Châtillon ist ein bekanntes archäologisches Museum beheimatet, das u. a. den griechischen Bronzekrater von Vix beherbergt.
SuperBest Ligaen 2003/04
Die Saison 2003/04 war die zweite Spielzeit der Eliteserien unter dem Namen SuperBest Ligaen und damit 19. Austragung der höchsten dänischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt fünften Mal in der Vereinsgeschichte der Esbjerg IK.

Esbjerg IK
Der Esbjerg Ishockey Klub ist ein dänischer Eishockeyclub aus Esbjerg. Der 1964 gegründete Verein gehört mit fünf dänischen Meistertiteln zu den erfolgreichsten des Landes. Seine Heimspiele trägt der Verein in der 1976 eröffneten Esbjerg Skøjtehal aus.
Dishonored: Die Maske des Zorns
Dishonored: Die Maske des Zorns (zu Deutsch ‚entehrt‘) ist ein Stealth-Actionspiel des französischen Entwicklers Arkane Studios, publiziert von Bethesda Softworks. Es erschien in den USA am 9. und in Europa am 12. Oktober 2012. Der Spieler übernimmt darin die Rolle des ehemaligen kaiserlichen Leibwächters Corvo Attano, der eine Verschwörung gegen die kaiserliche Familie aufdeckt. Das Spiel wurde für Windows-PCs, Xbox 360 und PlayStation 3 entwickelt. Die abschließende Game of the Year Edition erschien am 11. Oktober 2013. Im August 2015 erschien mit der Definitive Edition eine Neuauflage für Xbox One und PlayStation 4.

Am 11. November 2016 ist Dishonored 2: Das Vermächtnis der Maske für PC, Xbox One und PS 4 erschienen.

Ehre
Ehre bedeutet in etwa Achtungswürdigkeit oder „verdienter Achtungsanspruch“. Ehre kann einer Person als Mitglied eines Kollektivs oder Standes zuerkannt werden (etwa Ehre eines unbescholtenen Bürgers, eines guten Handwerkers oder eines Adeligen), sie kann aber auch jemandem (etwa durch die Nobilitierung oder Verleihung eines Verdienstordens) von einem dazu Berechtigten zugesprochen werden. Gegenüber einer Person, der man sich hinsichtlich des Ranges oder der Würde unterlegen fühlt, ist ehrerbietiges Verhalten angebracht. Eine Person zu ehren bedeutet, ihr eine neue Ehre zuzuerkennen. Ehre (etwa die Kaufmannsehre) ist auch als ein sozialer Zwang unter freien Bürgern zu begreifen. Sie wird als Bestandteil der eigenen Persönlichkeit verstanden und muss erhalten und verteidigt werden. Eine freie Person muss nicht gezwungen werden, sie zwingt sich selbst.
Chrysokoll
Chrysokoll, auch als Chrysokolla, Kieselkupfer, Kieselmalachit, Kupferkiesel, Kupfergrün oder Berggrün bekannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der ungefähren chemischen Zusammensetzung Cu4H4[(OH)8|Si4O10]·n H2O und entwickelt überwiegend mikrokristalline, nierige bis traubige, stalaktitische oder körnige bis erdige Mineral-Aggregate und krustige Überzüge in fleckiger, blaugrüner Farbe verschiedener Tönungen.

Germanate
Germanate sind Verbindungen des Germaniums, die sich von dessen Oxid ableiten. In fast allen germaniumhaltigen Mineralien liegt das Germanium als Germanat vor.

Da die Eigenschaften des Germaniums denen des Siliciums ähneln, überwiegt beim Germaniumdioxid (GeO2) der saure Charakter. Letzteres reagiert daher mit Alkalilaugen zu den Germanaten. Germanate erhält man auch durch Reaktion von Germaniumdioxid mit verschiedenen Metalloxiden beim Zusammenschmelzen oder Sintern.
Filialkirche Markt Allhau
Die römisch-katholische Filialkirche Markt Allhau steht in der Marktgemeinde Markt Allhau im Bezirk Oberwart im Burgenland. Die der heiligen Lucia von Syrakus geweihte Filialkirche der Pfarrkirche Wolfau gehört zum Dekanat Pinkafeld in der Diözese Eisenstadt. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Bezirk Oberwart
Der Bezirk Oberwart (ungarisch Felsőőri járás, kroatisch Kotar Borta) ist ein politischer Bezirk im Süden des Burgenlandes in Österreich.

In der Region wechseln sich die Siedlungsgebiete mit evangelischer und katholischer Bevölkerung ab. Neben den Deutschösterreichern wohnen hier auch Burgenlandungarn, Burgenlandkroaten (in der sogenannten Vlahija, dem Wlachenland) und Burgenlandroma mit österreichischer Staatsbürgerschaft.

Vor 1921, dem Beitrittsjahr des Burgenlandes zu Österreich, gehörte der Bezirk zum ungarischen Komitat Eisenburg.

Mit 1. Juli 2022 wurde Peter Bubik Bezirkshauptmann. Frühere Bezirkshauptmänner waren unter anderem Alois Heiling, Hermann Sagmeister und Helmut Nemeth.
Aubazat
Aubazat ist ein Ort und eine aus mehreren Weilern und Einzelgehöften bestehende französische Gemeinde mit 177 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in der alten Kulturlandschaft der Auvergne.

Département Haute-Loire
Das Département de la Haute-Loire [otˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 43. Es liegt im Süden des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Oberlauf der Loire benannt.
Sonia Brex
Sonia Brex  ist eine italienische Musikerin. Sie lebt in Berlin.

Brex studierte Piano und klassische Musik am Konservatorium von Catania (Italien), brach aber das Studium ab, um in der Band Quartered Shadows zu spielen. 1990 verließ sie Italien und siedelte nach Berlin um. 2010 erschien ihr drittes Soloalbum („Naif“). Ihre Musik enthält hauptsächlich elektronische Elemente, Anleihen aus Jazz und Easy Listening. Sie wurde in der Initiative Musik gefördert.

Catania
Catania ist mit 297.517 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) nach Palermo die zweitgrößte Stadt der italienischen autonomen Region Sizilien und die Hauptstadt der Metropolitanstadt Catania. Die Stadt liegt an der Ostküste Siziliens sowie am Fuße des Ätna, des größten aktiven Vulkans Europas.

Catania ist eine der spätbarocken Städte des Val di Noto, die von der UNESCO zum UNESCO-Welterbe erklärt worden sind.