hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spandauer Straße
Die Spandauer Straße ist eine Straße im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks und gehört zu den ältesten Verkehrswegen der Hauptstadt. Ihr Name geht auf den heutigen Bezirk Spandau im Westen der Stadt zurück, wohin sie schon im Mittelalter führte, und nach dem dann auch die Spandauer Vorstadt und das ehemalige Spandauer Tor benannt wurden, beide in nächster Umgebung der Straße. Entlang der Spandauer Straße befinden sich einige historische und moderne Bauten und Denkmäler.

Bezirk Spandau
Spandau ist der fünfte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 246.257 Einwohner. Große Teile des Bezirks liegen entlang der Havel. Spandau ist bekannt für seine Wald- und Wasserflächen.

Der heutige Berliner Bezirk wurde 1920 im Zuge der Bildung von Groß-Berlin aus dem Gebiet der bereits 1232 urkundlich erwähnten Stadt Spandau und mehreren umliegenden Gemeinden und Gutsbezirken gebildet.

In Spandau liegen einige Berliner Stätten der industriellen Produktion, beispielsweise das BMW-Werk Berlin, das Motorräder für den Weltmarkt herstellt. Der Elektronikkonzern Siemens zählt hier zu den größten Arbeitgebern.

Zu den wesentlichen Bauwerken im Bezirk gehört die Zitadelle Spandau, die im 16. Jahrhundert erbaut wurde. Die ehemalige Festung wird heute vor allem für Konzerte und Unterhaltungsveranstaltungen genutzt.
Voßberg (Calvörde)
Voßberg ist ein Flurname nördlich von Calvörde im Landkreis Börde in Sachsen-Anhalt.

Das landwirtschaftlich genutzte Gebiet liegt auf einer Höhe von etwa 55 m an der Landstraße 25 in der Gemarkung von Calvörde. Östlich des Voßbergs liegt das Dorf Lössewitz, nördlich das Dorf Berenbrock mit der Dammmühle, im Süden liegt der Marktflecken Calvörde.

Flurname
Ein Flurname, in Österreich auch Riedname, ist die namentliche Bezeichnung (Flurbezeichnung) eines kleinräumigen Teils der Landschaft (Flur). Flurnamen teilen das Gelände ein und tragen zur Orientierung und Identifizierung bei. Flurnamen kennzeichnen die kleineren und kleinsten geografischen Einheiten wie Weiden, Wiesen, Äcker, Fluren und Gewanne wie auch Wälder und Auen. Die Namen von Bergen und Gipfel sowie Täler bilden die Namenklasse der Oronymika und können zu den Flurnamen im weiteren Sinn gezählt werden.
Lager Pfaffenwald
Das Lager Pfaffenwald war ein 1938 für den Bau der Asbachtalbrücke als „Reichsautobahnlager“ (RAB-Lager) eingerichtetes Zwangsarbeitslager im Asbachtal westlich von Beiershausen, einem südwestlichen Stadtteil von Bad Hersfeld im nordhessischen Kreis Hersfeld-Rotenburg. Von 1942 bis zum Frühjahr 1945 wurde es dann als Durchgangs-, Sterbe-, Geburten- und Abtreibungslager für ausländische Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen genutzt.

Bad Hersfeld
Die Festspiel- und Kurstadt Bad Hersfeld (bis 1949 Hersfeld) ist die Kreisstadt des Landkreises Hersfeld-Rotenburg im Nordosten von Hessen.

Überregional ist Bad Hersfeld vor allem durch die seit 1951 alljährlich stattfindenden Bad Hersfelder Festspiele in der Stiftsruine bekannt. Die Stiftsruine gilt als die größte romanische Kirchenruine Europas. Die Geschichte der Stadt Bad Hersfeld reicht zurück bis ins 8. Jahrhundert.
Kleinste überlebensfähige Population
Die kleinste überlebensfähige Population (englisch Minimum Viable Population oder MVP) ist ein Begriff aus der Populationsgenetik. Es handelt sich um die kleinste mögliche effektive Populationsgröße, die unter festgelegten Bedingungen noch überlebensfähig ist. Der Populationsbegriff kann dabei auf unterschiedliche Bedingungen angewandt werden: Meist betrachtet man dabei eine bedrohte wild lebende Spezies, aber auch eine Hunderasse oder eine genetisch isolierte Gruppe von Bauernhofkatzen oder Labormäusen kann eine Population im Sinne der MVP darstellen.

Hauskatze
Die Hauskatze (Felis catus, Synonym: Felis domestica) ist die Haustierform der Falbkatze. Sie zählt zu den beliebtesten Heimtieren. In der Rassekatzenzucht werden oft nur die Tiere als Hauskatze bezeichnet, die keiner anerkannten Rasse angehören.

In Deutschland sind Hauskatzen die am häufigsten gehaltenen Haustiere.

Aufgrund ihres Jagdverhaltens sind freilaufende Hauskatzen mancherorts eine Bedrohung der Artenvielfalt und zählen zu den problematischsten invasiven Arten der Welt.
Erdbeben im Gebiet von Xichang in Sichuan 814
Das Erdbeben im Gebiet von Xichang in Sichuan 814 ereignete sich am 6. April des Jahres 814 in der Zeit der Tang-Dynastie im Gebiet von Xichang in der chinesischen Provinz Sichuan. Das Jiu Tangshu berichtet in seinem 37. Kapitel (juan) von über 100 Toten, ebenfalls das Xin Tangshu, Kap. 35.

Aufgrund der verursachten Schäden ließ sich abschätzen, dass das Beben im Epizentrum die Stärke von IX auf der Mercalli-Skala erreichte. Darauf basierende Berechnungen ergaben eine Magnitude von 7.

Magnitude (Erdbeben)
Die Magnitude ist ein Maß für die Stärke von Erdbeben. Magnituden werden überwiegend aus den Amplituden, seltener auch aus anderen Parametern von Seismogrammen bestimmt. Diese werden wiederum weltweit an Erdbebenmessstationen mit Seismographen aufgezeichnet. Im Gegensatz dazu ist die Intensität von Erdbeben – also ihre Auswirkungen auf Menschen, Gebäude und Landschaft – ohne Instrumente zu beobachten.
Oberstaufen Cup 2012
Der Oberstaufen Cup 2012 war ein Tennisturnier, das vom 23. bis 29. Juli 2012 in Oberstaufen stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2012
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2012 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 10 Turnieren der Tretorn SERIE+, 137 regulären Turnieren und einem Challenger Tour Final mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 220.000 US-Dollar. Es war die 36. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die vierte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Alexianer-Krankenhaus Aachen
Das Alexianer-Krankenhaus Aachen ist ein Fachkrankenhaus für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik am Alexianergraben in Aachen und wurde Mitte des 17. Jahrhunderts im dortigen Alexianerkloster Aachen von der Ordensgemeinschaft der Alexianerbrüder eingerichtet. Es wird seit 2008 von der Alexianer GmbH betrieben und steht in der Trägerschaft der „Stiftung der Alexianerbrüder“. Das Krankenhaus verfügt im Jahr 2020 über rund 270 stationäre und teilstationäre Plätze sowie rund 800 Mitarbeiter. Ihm angeschlossen ist der „Alexianer Wohn- und Beschäftigungsverbund“ mit rund 120 Betten in sechs Wohneinrichtungen und das „Pia causa – Zentrum für ambulante Dienstleistungen“ als Ambulanter Pflegedienst.

Fachkrankenhaus
Ein Fachkrankenhaus oder eine Fachklinik ist in der Regel ein Krankenhaus oder ein organisatorisch bezeichneter Teil eines Krankenhauses der Regelversorgung, das sich auf die Behandlung einer speziellen Erkrankung oder zumindest artverwandter Erkrankungsbilder spezialisiert hat. Ist eine Fachklinik in Deutschland in den Krankenhausplan eines Bundeslandes aufgenommen, handelt es sich um ein Fachkrankenhaus.
Francisco Sagasti
Francisco Rafael Sagasti Hochhausler (geb. 10. Oktober 1944 in Lima) ist ein peruanischer Ingenieur und Politiker. Er wurde am 17. November 2020 als neuer Staatspräsident Perus vereidigt und bekleidete das Amt bis zur Vereidigung seines Nachfolgers Pedro Castillo am 28. Juli 2021.

Staatspräsident
Ein Staatspräsident, oft nur Präsident (von lateinisch praesidere ‚den Vorsitz haben‘) genannt, ist die Bezeichnung für das Staatsoberhaupt einer Republik. Je nach Staatssystem wird das Amt durch eine (allgemeine) Volkswahl, durch ein Wahlkomitee, durch die Legislative oder durch andere Verfahren vergeben. Zum Teil wird auch in Diktaturen das Staatsoberhaupt „Präsident“ genannt. Der Begriff existiert außerdem in manchen staatlichen Verwaltungseinheiten, insbesondere solchen mit einer gewissen Autonomie, die eine eigene Verfassung haben; man spricht dann von Landespräsident oder Regionspräsident, Provinzpräsident und Ähnlichem.

Die deutsche Übersetzung als „Vorsitzender“ kann täuschen, da beispielsweise die deutschen und österreichischen Bundespräsidenten keinem Gremium vorsitzen, sondern als Einzelpersonen Organwalter eines Staatsorgans sind. In der Schweiz hingegen ist der Bundespräsident Vorsitzender des Regierungsgremiums.
I’m Not a Girl, Not Yet a Woman
I’m Not a Girl, Not Yet a Woman ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Britney Spears aus ihrem dritten Studioalbum Britney. Es wurde von Max Martin und Rami geschrieben und produziert. Die Sängerin Dido schrieb ebenfalls am Text mit. Das Lied wurde am 18. Februar 2002 durch Jive Records veröffentlicht. In den Vereinigten Staaten und in Kanada diente es als zweite Single des Albums, international als dritte Single.

Das Lied handelt von der Zeit im Leben, in der sich ein Mädchen zu einer Frau entwickelt. Spears sang das Lied während ihrer Dream Within a Dream Tour und in mehreren TV-Shows.

Dream Within a Dream Tour
Dream Within a Dream Tour war die dritte Konzerttournee der US-amerikanischen Pop-Sängerin Britney Spears. Diese Tour präsentierte ihr drittes Studioalbum Britney und gastierte in Nordamerika und Japan.
Arbeitskräftebesatz
Arbeitskräftebesatz ist ein Maß in der Landwirtschaft für den durchschnittlichen Bestand an Arbeitskräften bezogen auf die Agrarfläche. Er wird im Allgemeinen in Arbeitskraft-Einheiten (AK) je 100 ha landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) bzw. landwirtschaftlich genutzte Fläche (LF) angegeben.

Der Arbeitskräftebesatz ist bei landwirtschaftlichen Betrieben prinzipiell abhängig von deren Größe und dem Produktionszweig, in dem diese schwerpunktmäßig tätig sind:

Im Allgemeinen gilt: je größer der Betrieb, desto geringer ist dessen Arbeitskräftebesatz.

In Deutschland ist etwa bei Ackerbau­betrieben der Arbeitskräftebesatz signifikant niedriger als bei Dauerkultur- oder Viehhaltungs­betrieben; der Agrarbericht 2019 des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft wies für Deutschland 2017/18 bei Ackerbaubetrieben im Schnitt 1,7 AK/100 ha LF aus, während es bei Viehhaltungsbetrieben 2,4 AK/100 ha LF und bei Dauerkulturbetrieben 16,9 AK/100 ha LF waren (nur Haupterwerbsbetriebe).

Dauerkultur
Dauerkulturen sind gemäß dem EU-Beihilferecht (Artikel 2 Buchstabe c Verordnung (EG) Nr. 795/2004)

nicht in die Fruchtfolge einbezogene Kulturen

die für die Dauer von mindestens 5 Jahren auf den Flächen verbleiben

und wiederkehrende Erträge liefern

einschließlich Baumschulen

ausgenommen die in Artikel 2 Buchstabe d der Verordnung (EG) Nr. 795/2004 aufgeführten mehrjährigen Kulturen und Baumschulen solcher mehrjährigen Kulturen.

Das Gegenteil einer Dauerkultur nennt sich Wechselkultur.

Als Dauerkulturen gelten beispielsweise

Obst- und Gemüsearten, die auf Bäumen und Sträuchern wachsen und keine mehrjährige Kultur sind: Äpfel, Birnen, Quitten, Aprikosen, Kirschen, Pfirsiche, Nektarinen, Pflaumen, Zwetschgen, Schlehen, Weintrauben, Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, Esskastanien, Feigen, Kiwi, Aronia (schwarze Apfelbeere), Kapern

Hopfen

Weihnachtsbaumkulturen außerhalb des Waldes

Nach dem CIA World Factbook besaß Deutschland im Jahre 2001 0,59 % Dauerkultur.
Hans Christoffel (Mediziner)
Hans Christoffel (* 27. Juni 1888 in Aarau; † 8. April 1959) war ein Schweizer Psychiater und Psychoanalytiker.

Christoffel wuchs in Basel auf. Er studierte Medizin an der Universität Basel (mit einem Auslandssemester an der Universität Wien) und schloss mit Staatsexamen und Doktorat ab. Er arbeitete als Volontär an der allgemeinen Poliklinik des Basler Bürgerspitals. Von 1914 bis 1920 war er Assistenzarzt an der psychiatrischen Klinik Burghölzli in Zürich. Anschliessend eröffnete er in Basel eine psychiatrische Praxis.

Von 1946 bis 1948 war Christoffel Präsident der Schweizerischen Gesellschaft für Psychologie.

Christoffel heiratete 1916 Margarethe Schmidt, Tochter des Geologen Carl Schmidt. Sie hatten vier Kinder.

Psychoanalytiker
Psychoanalytiker oder eine Psychoanalytikerin ist eine Person, die Psychoanalyse ausübt. Zusätzlich zu einem abgeschlossenen Hochschulstudium, mit einem Diplom- oder Masterabschluss in Medizin oder Psychologie, verlangt die Deutsche Psychoanalytische Vereinigung eine persönliche Eignung und eine mit Examen abgeschlossene psychoanalytische Ausbildung einschließlich Lehranalyse, theoretischen Lehrveranstaltungen und Praktika, sowie einem praktischen, psychoanalytischen Ausbildungsteil.

Während früher überwiegend Männer Psychoanalytiker wurden, ist der Nachwuchs mehrheitlich weiblich, da 2020 doppelt so viele Frauen wie Männer sich in den entsprechenden Ausbildungszweigen befanden.
Nizza-Klassifikation
Die Nizza-Klassifikation, eine international anerkannte Markenklassifikation, ist ein internationales Abkommen über die Einteilung von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung einer Marke.
Sie wird von der WIPO verwaltet und weltweit in mehr als 140 Ländern genutzt.

Weltorganisation für geistiges Eigentum
Die Weltorganisation für geistiges Eigentum, englisch: World Intellectual Property Organization (WIPO); französisch: Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), wurde am 14. Juli 1967 durch das Stockholmer Übereinkommen zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum mit dem Ziel gegründet, Rechte an immateriellen Gütern weltweit zu fördern.

1974 wurde die WIPO Teilorganisation der Vereinten Nationen. Die WIPO verwaltet internationale Verträge auf dem Gebiet des geistigen Eigentums und hat ihren Sitz in Genf, 34, Chemin des Colombettes.
Charles Atlas
Charles Atlas, geboren als Angelo Siciliano (* 30. Oktober 1892 in Acri, Italien; † 23. Dezember 1972 in Long Beach, USA) war ein italoamerikanischer Bodybuilder. Er war der Erfinder einer Bodybuilding-Methode mit kombiniertem Trainingsprogramm, besonders bekannt durch eine seinen Namen nutzenden Werbekampagne, die als eine der langwährendsten und einprägsamsten Reklamekampagnen aller Zeiten gilt.

Nach eigener Aussage trainierte Atlas, um seinen Körper von dem eines „dürren Schwächlings“ zu dem des möglicherweise bekanntesten Muscleman seiner Zeit zu entwickeln. Er nahm den Namen „Charles Atlas“ an, nachdem ihm ein Freund erzählt hatte, er ähnele der Atlas-Statue auf einem Hotel in Coney Island. Offiziell änderte er seinen Namen 1922. Sein Unternehmen Charles Atlas Ltd. wurde 1929 gegründet und vermarktet bis in die Gegenwart ein „Fitnessprogramm für den 97-Pfund-Schwächling“. Es gehört heute Jeffrey C. Hogue.

Long Beach (New York)
Long Beach (Beiname: The City by the Sea) ist eine City im Nassau County, New York, im Süden von Long Island.

Sie erhielt das Stadtrecht im Jahre 1922 und hat 35.029 Einwohner (Stand: 2020) auf einer Fläche von 10,1 km².

Long Beach liegt an der Atlantikküste. Ratsgeschäftsführer ist seit 29. Juni 2006 Edwin L. Eaton, der bereits von 1979 bis 1999 und 2001 dieses Amt innehatte.

Long Beach ist an das Streckennetz der Long Island Rail Road angeschlossen.
Synlett
Synlett ist eine wissenschaftliche Zeitschrift für synthetische organische Chemie, insbesondere für die Publikation vorläufiger Mitteilungen und für Übersichtsartikel. Vorsitzender des Herausgebergremiums ist Benjamin List vom Max-Planck-Institut für Kohlenforschung in Mülheim an der Ruhr.

Der Impact Factor lag im Jahr 2019 bei 2,006. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wurde das Journal 2014 in der Kategorie organische Chemie an 20. Stelle von 57 Zeitschriften geführt.

Die Schwesterzeitschriften Synthesis und Synfacts erscheinen im gleichen Verlag.

Synthese
Als Synthese (von altgriechisch σύνθεσις sýnthesis, „Zusammensetzung“, „Zusammenfassung“, „Verknüpfung“) wird allgemein die Vereinigung von zwei oder mehr Bestandteilen, Elementen oder Merkmalen zu einer neuen, übergeordneten Einheit verstanden.

In der Naturwissenschaft ist Synthese auf Materie (z. B. chemische Synthese von Stoffen) bezogen und in der Geisteswissenschaft abstrakt zu verstehen.

Die Synthese ist untrennbar verbunden mit dem ihr entgegengesetzten Verfahren der Analyse.
Mark Häberlein
Mark Häberlein (* 12. April 1966 in Stillwater, Oklahoma, USA) ist ein deutscher Historiker, der sich insbesondere mit der Geschichte der Frühen Neuzeit beschäftigt. Seit 2004 ist er Inhaber des Lehrstuhls für Neuere Geschichte unter Einbeziehung der Landesgeschichte an der Universität Bamberg.

Stillwater (Oklahoma)
Stillwater ist eine Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Oklahoma und Verwaltungssitz des Payne County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 48.394 ermittelt.

Am 12. Dezember 1884 wurde Stillwater als erste Siedlung überhaupt auf dem Gebiet von Oklahoma gegründet.

Geografisch gesehen liegt Stillwater nordöstlich der „Oklahoma City Metropole“, welche aus sieben Verwaltungsbezirken um die Hauptstadt Oklahoma City herum besteht und insgesamt 1.192.989 Einwohner zählt. Daher wird Stillwater oft als Satellitenstadt von Oklahoma City aufgefasst. Sie ist eine der am schnellsten wachsenden Städte Oklahomas.
Sauerland-Waldroute
Die Sauerland-Waldroute ist ein 240 km langer Wanderweg im Sauerland, der die nordrhein-westfälischen Städte Iserlohn und Marsberg miteinander verbindet.

Ihre offizielle Eröffnung erfolgte am 17. Mai 2008 in Hirschberg durch Eckhard Uhlenberg (Umweltminister) und Eva Irrgang (Landrätin des Kreises Soest).

Eckhard Uhlenberg
Eckhard Uhlenberg (* 16. Februar 1948 in Werl) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er war von Juni 2005 bis Juli 2010 Minister für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz in Nordrhein-Westfalen. Er war von Juli 2010 bis Mai 2012 Präsident des Landtages der 15. Wahlperiode von Nordrhein-Westfalen. Von Mai 2012 bis Mai 2017 war er 1. Vizepräsident des Landtags. Er ist seit Oktober 2017 Präsident der NRW-Stiftung.
Kulturpreis Bayern
Der Kulturpreis Bayern der Bayernwerk AG wird vom Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst und der Bayernwerk AG (bis Juli 2013 E.ON Bayern AG) vergeben. Der traditionelle und seit dem Jahr 1959 bestehende Kulturpreis Ostbayern der OBAG wurde 2005 auf die Regierungsbezirke des Bayernwerk-Netzgebietes ausgedehnt und entsprechend umbenannt. Die Auszeichnung ist mit insgesamt 96.000 Euro dotiert und wird jährlich für bedeutendes künstlerisches Wirken in den bayerischen Regionen und herausragende Leistungen an den bayerischen Hochschulen verliehen.

OBAG
Die Energieversorgung Ostbayern AG, abgekürzt OBAG, ist ein ehemaliges deutsches Energieversorgungsunternehmen, das aus der bereits 1908 gegründeten Bayerische Überlandcentrale AG (BÜC) hervorging. Im 21.000 Quadratkilometer großen Versorgungsgebiet in der Oberpfalz, in Niederbayern und in Teilen Oberbayerns wurden zuletzt knapp 12,5 Milliarden Kilowattstunden abgesetzt. Damit war die OBAG der flächenmäßig größte regionale Stromversorger in Bayern. Mehr als 20 Prozent des Stroms stammte aus erneuerbaren Energiequellen, allen voran Wasserkraft.
Nikudin Rock
Nikudin Rock (englisch; bulgarisch скала Никудин skala Nikudin) ist ein hoher und abgerundeter Klippenfelsen im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Vor der Nordküste von Greenwich Island liegt er 2,25 km westnordwestlich von Emeline Island, 1,3 km nördlich bis östlich von Stoker Island und 4 km ostsüdöstlich von Romeo Island. Vom Holmes Rock ostnordöstlich von ihm trennt ihn eine 150 m breite Meerenge. Sein Durchmesser beträgt 180 m und er ist in nordost-südwestlicher Ausrichtung gespalten.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1968. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der Ortschaft Nikudin im Südwesten Bulgariens.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Opel 10/30 PS
Die Opel 10/30 PS und Opel 10/35 PS waren PKW der oberen Mittelklasse der Adam Opel KG.

Der 10/30 PS wurde von 1922 bis 1924 und der 10/35 PS nur 1924 gebaut. Wegen der pfeilförmig angeschrägten Kühlerpartie wurden sie auch als „Spitznase“ bezeichnet.

Der 2,6-Liter-Vierzylindermotor mit 82 mm Bohrung und 122 mm Hub des 10/30 PS leistete 30 PS bei 1600/min. Der verbesserte Typ 10/35 PS leistete 35 PS.

Der Radstand betrug 3155 mm. Die Limousine war 4500 mm lang, 1700 mm breit und 2300 mm hoch. Sie kostete 12.000 Mark. Der offene Sechssitzer kostete dagegen nur 10.500 Mark.

Zylinderbohrung
Als Zylinderbohrung oder kurz Bohrung bezeichnet man den Innendurchmesser eines Zylinders, speziell des Zylinders eines Hubkolbenmotors. Geringfügig kleiner als die Zylinderbohrung ist der Kolbendurchmesser. Da Kolben in Verbrennungsmotoren keinen exakt kreisförmigen Querschnitt haben, ist der Kolbendurchmesser zudem noch von der Messrichtung abhängig.

In der deutschen Norm DIN 1940 „Verbrennungsmotoren“ wird für die Zylinderbohrung das Formelzeichen D und die Maßeinheit mm empfohlen.

Die Bohrung, der Kolbenhub s und die Zylinderzahl bestimmen den Hubraum eines Motors.

Das Verhältnis aus Kolbenhub und Zylinderbohrung ist – ebenfalls nach DIN 1940 – das Hubverhältnis.

Der Ausdruck Quadrathuber (vom englischen square engine) wird vor allem in populärwissenschaftlichen Veröffentlichungen für Triebwerke mit s /D = 1 benutzt.
Harte Jungs
Harte Jungs ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr 2000 und basiert auf dem Roman Ich und er von Alberto Moravia aus dem Jahr 1971. Sie wurde 2002 mit Knallharte Jungs fortgesetzt. 2023 erschien auf Netflix anschließend ein Dritter Film mit dem Titel Hammerharte Jungs.

Die Erstausstrahlung im Free-TV fand am 5. September 2002 auf ProSieben statt.

Frei empfangbares Fernsehen
Der Begriff frei empfangbares Fernsehen (auch: Free-TV) bezeichnet die Eigenschaft eines Fernsehprogramms, unverschlüsselt empfangen werden zu können – unabhängig von der Signalart (analog oder digital) oder dem Verbreitungsweg (per Antenne, Kabel, Satellit, Internet oder anders). Das Gegenteil von Programmen des frei empfangbaren Fernsehens sind verschlüsselte Programmangebote, das so genannte Bezahlfernsehen (Pay-TV), bekannt durch Produktnamen wie Teleclub, DF1 oder Sky Deutschland. Ausnahmen sind z. B. die Programme des ORF, die aus Lizenzgründen zwar verschlüsselt werden, jedoch von Österreichern durch Entrichtung von Rundfunkgebühren empfangen werden können. Gelegentlich wird alternativ zum Begriff Free-TV die im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung Free-to-Air [ˌfɹiː təˈɛɹ] (kurz FTA) verwendet.
Innere Wetterspitze
Die Innere Wetterspitze ist ein 3053 m ü. A. hoher Berg in den Stubaier Alpen in Tirol. Sie liegt zwischen Stubai- und Gschnitztal, erhebt sich nördlich über dem Simmingjöchl und ist durch das Lautererseejoch von der etwas höheren Äußeren Wetterspitze (3070 m) getrennt. Die Wetterspitzen gehörten zum Habichtkamm, einem Gebirgskamm, der nahe den Feuersteinen vom Alpenhauptkamm abzweigt und in nordöstlicher Richtung bis zur Elferspitze verläuft.

Stubaier Alpen
Die Stubaier Alpen sind eine Gebirgsgruppe in den zentralen Ostalpen. Sie befinden sich südwestlich von Innsbruck zwischen dem Wipptal (Brennerpass), dem Ötztal und dem Passeier. Anteil haben Österreich mit dem Bundesland Tirol und Italien mit der Provinz Südtirol.