hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tjautjas
Tjautjas, nordsamisch Čavččas(jávri), ist ein Ort (Tätort) in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Lappland, nördlich des Polarkreises.

Der Ort in der Gemeinde Gällivare liegt etwa zwanzig Kilometer nordöstlich von Koskullskulle. Er ist durch den sekundären Länsväg BD 860 über Koskullskulle mit Gällivare verbunden. Tjautjas liegt am Ufer des Sees Tjautjasjaure.

Die Einwohnerentwicklung von Tjautjas ist im Gegensatz zu vielen anderen nordschwedischen Orten nicht rückläufig. Während der Ort zuvor als Småort gelistet war, wurde er 2005 erstmals in die Liste der Tätorte aufgenommen.

Koskullskulle
Koskullskulle ist ein Tätort in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Lappland, nördlich des Polarkreises. Benannt ist der Ort nach dem ehemaligen Landshövding von Norrbottens län Georg Adolf Koskull (1780–1829).

Der Ort in der Gemeinde Gällivare liegt etwa sechs Kilometer nordöstlich von Gällivare. Er ist durch die Landesstraßen (Länsväg) BD 830, BD 831 und BD 860 mit Gällivare verbunden. Nach Koskullskulle führt eine Zweigstrecke der Erzbahn, die aber nur im Güterverkehr und fast ausschließlich vom Bergwerksbetrieb LKAB genutzt wird. Durch den Ort fließt der etwa 140 Kilometer lange Linaälven, ein Nebenfluss des Ängesån.

Die Einwohnerentwicklung von Koskullskulle ist rückläufig. Nachdem im Ort 1960 noch 1601 Bewohner gezählt wurden, sank die Einwohnerzahl über 1196 (nach einer leichten Erholung im Jahr 1995) und 874 (2010) auf zuletzt 818 (2015).

Bergarbeiterdenkmal

Bahnhof (1970)
Foxboro Stadium
Das Foxboro Stadium war ein von 1971 bis 2002 bestehendes American-Football-Stadion in der US-amerikanischen Stadt Foxborough im Bundesstaat Massachusetts. Der Hauptnutzer waren die New England Patriots, eine Mannschaft der National Football League (NFL). Aber auch Fußballspiele, Konzerte und andere Veranstaltungen wurden in der Sportstätte ausgetragen. Ersetzt wurde die Arena durch das im September 2002 in unmittelbarer Nähe eröffnete Gillette Stadium.

Stadion
Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von terrassen- oder treppenförmig angeordneten Tribünen auf Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt.
Des Fremdlings Abendlied
Des Fremdlings Abendlied ist der Titel eines 1821 erschienenen Gedichts von Georg Philipp Schmidt von Lübeck. Herausgegeben wurde es im Rahmen eines Gedichtbands Schmidt von Lübecks durch Heinrich Christian Schumacher. Das Werk ist auch unter dem Titel Der Wanderer bekannt, den Franz Schubert seiner Vertonung des Gedichts gegeben hat. Das melancholische Gedicht gehört, nicht zuletzt dank der vielzitierten Schlusszeile und der Schubert-Vertonung, zu den bekanntesten Gedichten der deutschen Romantik.

Melancholie
Die Melancholie (lateinisch melancholia, melancolia, von altgriechisch μελαγχολία melancholía „Schwarzgalligkeit“, aus μέλας melas „schwarz“ und χολή cholḗ „Galle“; „Schwarze Galle“) bezeichnet eine durch Schwermut bzw. Schwermütigkeit, Schmerz, Traurigkeit oder Nachdenklichkeit geprägte Gemütsstimmung, die in der Regel auf keinen bestimmten Auslöser oder Anlass zurückgeht. In Bezug auf eine psychische Disposition oder ein Krankheitsbild ist der Begriff Melancholie im 20. Jahrhundert weitgehend durch den Begriff der Depression ersetzt worden. Der Melancholiker ist ein Mensch, bei dem das melancholische Temperament überwiegt. Der Begriff Melancholie wird in Philosophie, Medizin, Psychologie, Theologie und Kunst behandelt. Eine ähnliche Bedeutung haben der romantische Weltschmerz und der Trübsinn.
Ratvaj
Ratvaj (bis 1927 slowakisch auch „Ratvajovce“; ungarisch Ratvaj) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 163 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Sabinov, einem Kreis des Prešovský kraj, sowie zur traditionellen Landschaft Šariš.

Šariš
Šariš, deutsch Scharosch (ungarisch Sáros), ist eine Landschaft in der Slowakei.

Die Landschaft liegt in der Nordostslowakei und der slowakische Name „Šariš“ wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion (Šarišský región) verwendet. Auch eine Brauerei trägt diesen Namen.

Die Tourismusregion Šariš (slowakisch Šarišský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Okresy:

Prešov

Sabinov

Bardejov

Svidník

Die historische Landschaft bedeckt zudem teilweise die Okresy Stará Ľubovňa (Ostteil), Stropkov (im Nordwesten), Vranov nad Topľou (im Nordwesten) und Košice-okolie (Norden und Nordosten), dazu den Stadtteil Kavečany in Košice (Okres Košice I) sowie die Katastralgemeinde Rolova Huta der Gemeinde Margecany im Okres Gelnica.

Der Name leitet sich von der Burg Scharosch in Veľký Šariš ab, diese gab auch dem Komitat den Namen.
Crefelder Baumwoll-Spinnerei
Die Crefelder Baumwoll-Spinnerei bestand von 1870 bis 1971 und galt als größtes Unternehmen der Textilindustrie im niederrheinischen Krefeld. Sie wurde als Genossenschaft gegründet und 1896 mit dem Bau des großen, schlossartigen Fabrikgebäudes an der Spinnereistraße in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.

Unternehmensziel war die Erzeugung von Roh-, Halbfertig- und Fertigerzeugnissen von Textilien, um damit die englischen Importe hochwertiger Garne durch einheimische Produkte wie Zwirne und Baumwollgarne zu ersetzen. Die Gründung war ein wichtiger Impuls für weitere Industrieansiedlungen dieser Branche in und um Krefeld zum Ende des 19. Jahrhunderts. Krähen-Flor war das erste Markenzeichen des Unternehmens.

Unternehmensziel
Unternehmensziele sind in der Betriebswirtschaftslehre Ziele, die eine Unternehmensleitung für sich und alle Mitarbeiter setzt, um einen genau definierten künftigen Soll-Zustand im Hinblick auf den Erfolg eines Unternehmens während des Geschäftsprozesses im Markt zu ermöglichen.
International One Frame Shoot-out 1990
Das International One Frame Shoot-out 1990 war ein professionelles Snookerturnier der Saison 1990/91 ohne Einfluss auf die Weltrangliste. Es wurde vom 26. bis zum 28. September 1990 in den Trentham Gardens der englischen Stadt Stoke-on-Trent ausgetragen. Sieger wurde der Waliser Darren Morgan, der im Finale den Engländer Mike Hallett mit 2:1 besiegte. Das höchste Break und zugleich einzige Century Break des Turnieres spielte Halletts Landsmann Tony Knowles mit einem 120er-Break.

Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent ([stəʊk ɒn trɛnt] ⓘ, meist kurz Stoke [stəʊk] ⓘ) ist eine Stadt in den englischen Midlands (Staffordshire) am Oberlauf des River Trent gelegen. Sie entstand im frühen 20. Jahrhundert aus dem Zusammenschluss von sechs Gemeinden. Es sind neben Stoke noch Hanley, Burslem, Tunstall, Fenton und Longton. Daher stammt die Bezeichnung der Stadt als The Six Towns („Die Sechs Städte“). Die Stadt ist die einstige Heimat der englischen Töpferei-Industrie und wird deshalb noch oft The Potteries („Die Töpfereien“) genannt. Stoke-on-Trent ist heutzutage wirtschaftlich verfallen und verarmt.
Valsad
Valsad ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Gujarat. Die Stadt befindet sich im Süden des Bundesstaates und liegt Nahe der Grenze zu Maharashtra.

Die Stadt ist Hauptort des gleichnamigen Distrikt Valsad. Valsad hat den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 20 Wards (Wahlkreise) gegliedert.

Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.
Palazzo Pubblico
Palazzo Pubblico (deutsch öffentliches Gebäude) ist in vielen italienischen Städten die Bezeichnung für das Rathaus.

Die bekanntesten Bauwerke mit dieser Bezeichnung sind:

Palazzo Pubblico (Bologna), das ehemalige Rathaus von Bologna, heute Palazzo d’Accursio

Palazzo Pubblico (Cagli), das Rathaus von Cagli

Palazzo Pubblico (Piacenza), das Rathaus von Piacenza, genannt Il Gotico

Palazzo Pubblico (Pienza), das Rathaus von Pienza

Palazzo Pubblico (Rivarolo Mantovano), das ehemalige Rathaus von Rivarolo Mantovano

Palazzo Pubblico (San Marino), das Rathaus von San Marino

Palazzo Pubblico (Siena), das Rathaus von Siena

Stadt San Marino
Città di San Marino (deutsch Stadt San Marino, auch kurz San Marino genannt oder einfach la città, „die Stadt“) ist die Hauptstadt der Republik San Marino. Sie liegt auf dem Berg Titano.

Sie ist mit 4.101 Einwohnern auf 7,09 km² die nach Einwohnerzahl drittgrößte, nach Gemeindefläche viertgrößte Gemeinde (italienisch comune, san-marinesisch castello) des Landes. Das Gemeindegebiet grenzt an die san-marinesischen Gemeinden Acquaviva, Borgo Maggiore, Fiorentino und Chiesanuova sowie im Westen an die italienische Gemeinde San Leo (Provinz Rimini). Zur Città di San Marino gehören die Ortsteile (italienisch Frazione, san-marinesisch Curazie) Cà Berlone, Canepa, Casole, Murata und Santa Mustiola.
Mimik
Als die Mimik (auch die Miene oder das Mienenspiel) werden die sichtbaren Bewegungen der Gesichtsoberfläche bezeichnet. In den meisten Fällen entsteht ein Gesamteindruck aus einzelnen mimischen Facetten, da die einzelnen Bewegungen der Gesichtsmuskulatur in Sekundenbruchteilen ablaufen. Die Mimik ist ein Teil des Ausdrucksverhaltens des Menschen sowie dazu befähigter Tiere. Sie ist beim Menschen zusammen mit anderen Verhaltensweisen und Handlungen wie der Gestik ein wichtiger Bestandteil der nonverbalen Kommunikation.

Der Gesichtsausdruck beruht im Wesentlichen auf der Kontraktion der mimischen Muskulatur und wird besonders durch Augen und Mund als die beweglichsten Teile des Gesichts hervorgebracht. Es gibt etwa dreitausend Variationen.

Ausdrucksverhalten
Ausdrucksverhalten ist ein Fachbegriff der Verhaltensbiologie. Er bezeichnet alle Verhaltensmuster, „die den Charakter eines Auslösers haben und der innerartlichen (gelegentlich auch der zwischenartlichen) Verständigung dienen.“ Synonyme dafür sind Gemütsbewegungen (so bei Georg Ernst Stahl) oder Display (jüngerer Begriff).

Diese Verhaltensmuster sind entweder im stammesgeschichtlichen Prozess der innerartlichen Verständigung durch Körpersprache entstanden oder haben sich in Auseinandersetzung mit anderen, konkurrierenden Arten herausgebildet. Als soziale Signale zeigen sie die Gestimmtheit eines Tieres an und beeinflussen so das Verhalten von Individuen der gleichen oder einer anderen Art. Das Ausdrucksverhalten eignet sich daher auch, um situationsabhängig die emotionale Befindlichkeit bei Haustieren zu erfassen.
Wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist
Wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist (französischer Originaltitel: Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit) ist ein Sonderband der Asterix-Reihe und ein Prequel des Comics Asterix der Gallier, in dem man erfährt, wie Obelix zu seiner Stärke kam. Die Geschichte hat nicht die Form eines Comic, sondern besteht aus einem bebilderten Text. Der Text stammt von René Goscinny und die Bilder von Albert Uderzo. Der Text der Erstausgabe erschien 1965 in der französischen Zeitschrift Pilote.

Albert Uderzo
Albert Uderzo [alˈbɛ(ː)ʁ ydɛʁˈzo] (* 25. April 1927 als Alberto Alessandro Uderzo in Fismes; † 24. März 2020 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Zeichner. Er wurde als Illustrator und Mitautor der seit 1959 erscheinenden Comicreihe Asterix bekannt.
Saint-Martin-d’Entraunes
Saint-Martin-d’Entraunes (okzitanisch Sant Martin d'Entraunas, italienisch San Martino d'Entraunes) ist eine  französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Nizza und zum Kanton Vence. Die Bewohner nennen sich Saint-Martinois.

Département Alpes-Maritimes
Das Département des Alpes-Maritimes [ˌalp maʀiˈtim] (italienisch Alpi Marittime) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 06. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach den Seealpen benannt, die hier das Grenzgebirge zu Italien bilden.
Terfenol-D
Terfenol-D ist eine Legierung aus Terbium, Eisen und Dysprosium mit der Formel TbxDy1-xFe2 (x ~ 0.3). Die Legierung wurde um 1970 im Naval Ordnance Laboratory, einer Forschungseinrichtung der United States Navy, entwickelt. Die Bezeichnung Terfenol-D ist ein Akronym und steht für TERbium, FErrum, Naval Ordnance Laboratory und Dysprosium.

Terfenol-D ist ein hoch magnetostriktives Material und erfährt in einem Magnetfeld eine elastische Streckung parallel zum Feld. Die Legierung hat bei Zimmertemperatur die höchste Magnetostriktion aller bekannter Materialien. Sie beträgt maximal 2 mm pro Meter (0,2 %).

Es wurde ursprünglich zur Herstellung von Sonargeräten entwickelt. Es wird in Sensoren, Aktoren und Transducern verwendet.

Formel
In vielen Wissenschaften ist die Formel eine prägnante Art, Informationen symbolisch auszudrücken. Eine Formel ist eine Folge von Buchstaben, Zahlen, Formelzeichen, Symbolen oder Worten zur verkürzten Bezeichnung eines zum Beispiel mathematischen, physikalischen oder chemischen Sachverhalts oder Zusammenhangs.

Bei der Verwendung von Formeln wird vorausgesetzt, dass sich die sie verwendende Fachgruppe vorab über die Bedeutung der einzelnen Formelelemente und über die richtige Grammatik verständigt hat.
Rich Brennan
Richard John „Rich“ Brennan (* 26. November 1972 in Schenectady, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1991 und 2009 unter anderem 539 Spiele in der American Hockey League (AHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Brennan 50 Partien für die Colorado Avalanche, San Jose Sharks, New York Rangers, Los Angeles Kings, Nashville Predators und Boston Bruins in der National Hockey League (NHL) sowie weitere 173 Begegnungen in der Deutschen Eishockey Liga (DEL).

Schenectady
Schenectady [skəˈnɛktədi] ist eine City im US-Bundesstaat New York. Sie ist Verwaltungshauptstadt des Schenectady County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 67.047 ermittelt.

Ab dem 19. Jahrhundert wurde die Stadt stark industriell geprägt. Sie wird nach dem bis 1974 hier ansässigen Unternehmen General Electric auch Electric City genannt.
Sääre (Saaremaa)
57.91833322.059722Koordinaten: 57° 55′ N, 22° 4′ O

Sääre (deutsch Zerell) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Torgu) im Kreis Saare.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Mount Ader
Mount Ader ist ein 1600 m hoher Berg im nördlichen Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt an der Nordseite des Breguet-Gletschers unmittelbar südöstlich des Mount Cornu auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem französischen Luftfahrtpionier Clément Ader (1841–1925).

Breguet-Gletscher
Der Breguet-Gletscher ist ein Gletscher an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in die Cierva Cove, die er südlich des Gregory-Gletschers erreicht.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach den französischen Flugzeugkonstrukteuren Louis Charles Breguet (1880–1955) und dessen Bruder Jacques (1881–1939), denen am 29. Oktober 1907 der erste Vertikalflug mit einem hubschrauberähnlichen Fluggerät gelang.
Akademie Charles Cros
Akademie Charles Cros (frz. Académie Charles-Cros) ist eine Organisation in Paris, die als Vermittler zwischen französischer Regierung und Kulturindustrie fungiert. Die Akademie vergibt jährlich den Grand Prix du Disque, das französische Pendant zum Deutschen Schallplattenpreis (ab 1992 Echo), dem niederländischen Edison, dem Brit Award und den Classical BRIT Awards in Großbritannien oder den Grammy Awards in den USA.

Deutscher Schallplattenpreis
Der Deutsche Schallplattenpreis war ein Medienpreis des Fono Forums, später der Deutschen Phono-Akademie, der von 1963 bis 1992 – anfangs unter dem Namen Preis der deutschen Schallplattenkritik – in verschiedenen Kategorien verliehen wurde. Der Echo war der Nachfolger des Deutschen Schallplattenpreises.
Wang Hao (Tischtennisspieler, 1966)
Wang Hao (chinesisch 王 浩, Pinyin Wáng Hào; * 28. November 1966) ist ein chinesischer Tischtennisspieler. Er wurde 1987 Mannschaftsweltmeister.

Wang Hao galt 1987 als einer der weltbesten Abwehrspieler. Mit der chinesischen Mannschaft gewann er bei der WM 1987 in Neu-Delhi den Titel.

1989 verpflichtete der TTC Simex Jülich Wang Hao für sein Bundesligateam. Noch vor Saisonbeginn kugelte er sich den rechten Arm aus. Nach einer Operation begann er Mitte der Saison 1989/90 wieder mit dem Hochleistungssport und fand zu seiner alten Spielstärke zurück. 1992 verabschiedete er sich von Jülich unrühmlich mit einigen provozierend schlechten Leistungen im ETTU Cup in Richtung Puerto Real (Spanien), kehrte aber 1994 nach Jülich zurück. 1996 wechselte er zu Bad Honnef.

1993 wurde er mit China Mannschafts-Vizeweltmeister. Danach nahm er noch 1995 an der Weltmeisterschaft teil.

Tischtennis-Bundesliga
Im deutschen Tischtennis ist die Tischtennis-Bundesliga (TTBL) bei den Herren und die 1. Bundesliga (1. BL) bei den Damen die höchste Spielklasse. Die 2. Bundesliga (2. BL) ist die zweithöchste Spielklasse bei den Herren und bei den Damen.

In der TTBL wird der Meister im K.-o.-System unter den vier besten Mannschaften der regulären Saison ermittelt. In der TTBL spielen zwölf, in der 1. Bundesliga sieben Mannschaften (Saison 2025/2026). Darunter gibt es für Herren und Damen eine 2. Bundesliga mit jeweils zehn Mannschaften. Bis zum Ende der Saison 2013/14 war die 2. Bundesliga in zwei Staffeln aufgeteilt.

Unterhalb der 2. Bundesliga gibt es für Herren und Damen die zweigleisige 3. Bundesliga mit jeweils einer Staffel für Nord- und einer Staffel für Süddeutschland.
Mark Newhouse
Mark Newhouse (* 11. März 1985 in Chapel Hill, North Carolina) ist ein professioneller US-amerikanischer Pokerspieler. Er gewann 2006 das Main Event der World Poker Tour und saß 2013 und 2014 zweimal in Folge am Finaltisch der Poker-Weltmeisterschaft.

Main Event der World Series of Poker
Das Main Event der World Series of Poker (von Main Event, engl. für Hauptveranstaltung) ist ein Pokerturnier, das einmal jährlich am Las Vegas Strip ausgetragen wird. Der Sieger darf sich offiziell Pokerweltmeister nennen.
Burg Tiefenberg
Die Burg Tiefenberg ist eine abgegangene Burg im Bereich der Wüstung Tiefenberg im „Bubenhofer Tal“ über dem Weiler Langenau der Stadt Rosenfeld im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg.

Die nicht mehr genau lokalisierbare Burg, die östlich zwischen Vogelmühle und Pelzmühle vermutet wird, wurde vor 1365 zerstört und ab 1365 bis 1511 als Burgstall erwähnt. Die Burg war im Besitz der Herren von Bubenhofen
(Lehensleute der Herren von Zimmern), einem schon seit 1190 nachweisbaren schwäbischen Adelsgeschlecht, das seit 1254 im Bubenhofener Tal belegt ist, im 14. Jahrhundert abwanderte, zu großer Bedeutung aufstieg, im 15. Jahrhundert das reichste Rittergeschlecht der weiteren Umgebung war und im 19. Jahrhundert ausstarb. Weiter waren die Herren von Bubenhofen in der Umgebung im Besitz der Wasserburg Bubenhofen und Burg Untreues Ziel.

Zimmern (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Zimmern (ab 1538: Grafen von Zimmern) waren ein bedeutendes Adelsgeschlecht in Südwestdeutschland, das 1594 im Mannesstamm ausstarb. Ihre heutige Bekanntheit rührt von der Zimmerischen Chronik, die von Froben Christoph von Zimmern in der Mitte des 16. Jahrhunderts verfasst wurde.
ND Soft Stadium
Das ND Soft Stadium (jap. スタジアム山形'), ehemals Yamagata Park Stadium,  ist ein 1991 eröffnetes Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der japanischen Stadt Tendō, Präfektur Yamagata. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Montedio Yamagata, der momentan in der J2 League, der zweithöchsten Liga des Landes, spielt. Das Stadion hat ein Fassungsvermögen von 20.315 Personen.

Am 2. Juni 1991 wurde das Yamagata Park Stadium im Rahmen des Kirin Cup mit dem Spiel Japan gegen Thailand eröffnet. Japan gewann das Spiel mit 1:0. 2007 erwarb ND Software die Namensrechte an dem Stadion und nannte es in ND Soft Stadium um.

Japanische Fußballnationalmannschaft
Die japanische Fußballnationalmannschaft (japanisch サッカー日本代表 Sakkā Nihon Daihyō) ist die nationale Fußballauswahl von Japan. Sie wird von der Japan Football Association (JFA) kontrolliert und seit 2018 von Hajime Moriyasu trainiert. Sie zählt seit Beginn der 1990er Jahre zu den stärksten Mannschaften Asiens. Sie gewann bisher viermal die Fußball-Asienmeisterschaft und ist damit Rekordtitelträger.

1998 konnte sich Japan erstmals für die Fußball-Weltmeisterschaft qualifizieren und nahm seither an jeder Endrunde teil.
Die Entführung der U-Bahn Pelham 123
Die Entführung der U-Bahn Pelham 123 ist ein amerikanischer Thriller von Tony Scott mit Denzel Washington und John Travolta in den Hauptrollen. Der Film kam am 24. September 2009 in die deutschen Kinos. Unter demselben Originaltitel The Taking of Pelham One Two Three wurde schon 1974 ein Film mit dem deutschen Titel Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 123 veröffentlicht. Die Hauptrollen spielten damals Walter Matthau und Robert Shaw. Dem Film folgte 1998 eine weitere, für das Fernsehen inszenierte Neuverfilmung mit dem gleichen Originaltitel, in Deutschland als U-Bahn-Inferno: Terroristen im Zug bekannt. Alle drei Filme basieren auf John Godeys Roman Abfahrt Pelham 1 Uhr 23.

John Travolta
John Joseph Travolta (* 18. Februar 1954 in Englewood, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Sänger, Tänzer, Produzent und Autor. Er wurde für die Filme Saturday Night Fever und Pulp Fiction für den Oscar als bester Hauptdarsteller nominiert.
Riedgraben (Heitzhoferbach)
Der Riedgraben ist ein gut 3½ Kilometer langer, linker und nördlicher Zufluss des Heitzhoferbachs, im hessischen Wetteraukreis gelegen, südöstlich und unterhalb des Vordertaunus in der Wetterau entspringend. Er fließt von Rosbach vor der Höhe-Rodheim vor der Höhe begradigt nach Osten durch eine landwirtschaftlich geprägte Ebene der Nidda zu, doch wird er von einer bewaldeten Hügelkette, dem etwa 25 m höheren Alteberg ⊙50.2578.739157.5, nach Süden abgelenkt und so dem Heitzhoferbach zugeführt, in den er auf dem Gelände der Riedmühle von links mündet, exakt auf der Grenze zwischen den beiden Karbener Ortsteilen Petterweil und Okarben. Sein Unterlauf im Unterried vor dem Alteberg ist in den 1990er Jahren renaturiert und so später zur Heimat des Bibers geworden. Er ist eines von zwei Rodheimer Fließgewässern (der nördlich gelegene Hamstergraben ist das andere).

Wetterau
Die Wetterau (mundartlich Wearreraa) ist eine Landschaft in Hessen in Deutschland. Naturräumlich wird sie zum Rhein-Main-Tiefland gezählt und bildet die Haupteinheit 234. Der Name leitet sich ab von der Wetter, einem rechten Nebenfluss der Nidda.