hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clathrulinidae
Die Clathrulinidae sind eine Familie heterotropher Einzeller (Protisten), die systematisch lange als Sonnentierchen angesehen wurden, heute jedoch zu den Cercozoa gestellt werden. Häufig wird für die Gruppe auch der Name Desmothoracida verwendet.

Protisten
Die Protisten, neulateinisch Protista (von altgriechisch πρώτιστος prōtistos, deutsch ‚allererster‘; „Urwesen“, „Erstlinge“) sind eine Gruppe nicht näher verwandter mikroskopischer Lebewesen, die jedoch lange als Taxon (sys­tema­tische Einheit) betrachtet wurde. Dazu gehören alle ein- bis wenigzelligen Eukaryoten, also Protozoen, Mikropilze und (eukaryotische) Mikroalgen. Eine ähnliche Bezeichnung ist Mikro­eu­karyoten (englisch microeukaryotes).
EED
EED ist die Abkürzung für:

Energy Efficiency Directive, englischer Name der Energieeffizienzrichtlinie der Europäischen Union

European Endowment for Democracy, siehe Europäischer Demokratiefonds

Evangelischer Entwicklungsdienst

Richtlinie 2012/27/EU (Energieeffizienz-Richtlinie)
Die Richtlinie 2012/27/EU (Energieeffizienzrichtlinie, Abkürzung EnEff-RL, Energieeffizienz-RL; englisch Energy Efficiency Directive, EED), soll dazu beitragen, die Abhängigkeit von Energieimporten und knappen Energieressourcen zu verringern, dem Klimawandel Einhalt zu gebieten und die Wirtschaftskrise zu überwinden. „Energieeffizienz ist ein wertvolles Instrument, um diese Herausforderungen anzugehen“.

Die Energieeffizienzrichtlinie ist ein wesentlicher Teil des Energierechts der Europäischen Union und Vorgabe für Normen in den Unionsmitgliedstaaten, um  Lösungen für die wachsende Abhängigkeit der Union „[…] aus einigen wenigen Regionen der Welt und für das Problem der Klimaänderung zu finden“.
Val d’Oronaye
Val d’Oronaye (okzitanisch Vau d'Oronaia) ist eine französische französische Gemeinde mit 87 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Barcelonnette und zum Kanton Barcelonnette. Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Fusion der früheren Gemeinden Larche und Meyronnes.

Arrondissement Barcelonnette
Das Arrondissement Barcelonnette ist eine Verwaltungseinheit des Départements Alpes-de-Haute-Provence in der französischen Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Unterpräfektur ist Barcelonnette.

Es besteht aus 14 Gemeinden und entspricht vom Gebiet her dem Kanton Barcelonnette.
Juruti
Juruti, amtlich portugiesisch Município de Juruti, Aussprache ['d͡ʒuru'tʃi], ist eine Gemeinde im Westen des brasilianischen Bundesstaates Pará. Sie liegt am Rio Amazonas, der die Grenze zum gleichnamigen Nachbarbundesstaat bildet. Juruti verfügt über einen Binnenhafen, den Porto do Juruti, vorwiegend für den Transport des in der Gemeinde abgebauten Bauxits. Die Gemeinde hatte laut Schätzung vom 1. Juli 2021 59.961 Einwohner, die Juturienser (juturienses) genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 8305 km² leben.

Amazonas (Brasilien)
Amazonas, amtlich portugiesisch Estado do Amazonas, ist der größte der 26 Bundesstaaten Brasiliens. Er ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen, jedoch deutlich kleineren Bundesstaat Amazonas in Venezuela oder dem Departamento Amazonas in Kolumbien. Er liegt im Nordwesten des Landes und gehört zur Região Norte (Nordregion). In der Hauptstadt Manaus lebt mit mehr als zwei Millionen Einwohnern fast die Hälfte der Bevölkerung des Staates.
Stafford Engineering
Die Stafford Engineering Co. Ltd. war ein britischer Automobilhersteller, der 1920–1921 in Battersea (London) ansässig war.

Vom Stafford gab es zwei Mittelklassemodelle. Beide wurden von Vierzylinder-Reihenmotoren angetrieben. Der 12 hp hatte 1795 cm³ Hubraum und OHV-Ventilsteuerung, der 16 hp hatte 2614 cm³ Hubraum und SV-Ventilsteuerung.

London Borough of Wandsworth
Der London Borough of Wandsworth [ˈwɒndzwəθ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Südwesten der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Battersea und dem Metropolitan Borough of Wandsworth in der Grafschaft Surrey (ohne die Stadtteile Clapham und Streatham).
Regina Doherty
Regina Doherty (irisch Ríona Uí Dhochartaigh; * 26. Januar 1971 als Regina Dalton in Finglas, Dublin) ist eine irische Politikerin der Fine Gael (GP). Von 2016 bis 2017 versah sieh das Amt der Chief Whip (Staatsministerin beim Taoiseach) in der Regierung Kenny II. In der folgenden Regierung Varadkar I war sie von 2017 bis 2020 Staatsministerin für Beschäftigung und Soziale Sicherung. 2020 wechselte sie in den Seanad Éireann. Seit 2024 ist sie Mitglied des Europäischen Parlaments.

Finglas
Finglas, irisch Fionnghlas, ist ein nordwestlicher Vorort (englisch suburb) der irischen Hauptstadt Dublin. Er liegt etwa 5 km nördlich des Stadtzentrums in der Dubliner Nordseite (Northside), also der Stadtregion, die nördlich der Liffey liegt.
Baranów (Powiat Kępiński)
Baranów (deutsch Baranow, älter Baronau, 1943–1945 Rundstätt) ist ein Dorf im Powiat Kępiński der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwas mehr als 7900 Einwohnern. Das Dorf selbst hat etwa 1500 Einwohner. Es liegt etwa 147 km südöstlich von Posen, der Hauptstadt der Woiwodschaft Großpolen.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Sonoi Keiko
Sonoi Keiko (japanisch 園井 恵子, eigentlich Hakamada Tomi (袴田 トミ); geboren 6. August 1913 in Matsuo (Heute: Hachimantai), Präfektur Iwate; gestorben 21. August 1945 in Kobe) war eine japanische Schauspielerin. In den 1930er und 1940er Jahren war sie eine bekannte Persönlichkeit und Darstellerin der Takarazuka Revue. Sie starb an radioaktiver Verstrahlung infolge des Atombombenabwurfs auf Hiroshima.

Kōbe
Kōbe (japanisch 神戸市, -shi) ist eine Großstadt in Japan auf der Insel Honshū. Die Stadt ist Sitz der Präfekturverwaltung von Hyōgo und hat einen der größten Seehäfen Japans. Die moderne, internationale Stadt bildet mit Osaka und Kyōto (Keihanshin) und kleineren Städten das Herz der Kansai-Gegend. Kōbe ist eine der ersten designierten Großstädte von 1956.
Sembiin Gontschigsumlaa
Sembiin Gontschigsumlaa (mongolisch Сэмбийн Гончигсумлаа; * 18. Februar 1915 in Bajanchongor; † 25. Februar 1991 in Ulaanbaatar) war ein mongolischer Komponist und Dirigent.

Gontschigsumlaa studierte in Ulaanbaatar und Irkutsk und arbeitete in seiner Heimat als Dolmetscher, Lehrer und Veterinär. Er studierte von 1943 bis 1950 am Moskauer Konservatorium Komposition und Dirigieren bei Jewgeni Messner und war dann bis 1960 Dirigent des Staatlichen Musiktheaters in Ulaanbaatar. Er komponierte mehrere Opern und Ballette, Sinfonien, Klavierstücke und Massenlieder.

Irkutsk
Irkutsk (russisch Ирку́тск) ist die Hauptstadt der russischen Oblast Irkutsk am Abfluss des Baikalsees, der Angara. Sie ist eine Universitätsstadt mit 587.891 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) und liegt an der Transsibirischen Eisenbahn.
Winifred Carney
Maria Winifred Carney (* 4. Dezember 1887 in Bangor, County Down; † 21. November 1943 in Belfast), auch bekannt als Winnie Carney, war eine irische Suffragette, Gewerkschafterin und Aktivistin für die irische Unabhängigkeit.

Suffragetten
Suffragetten sind Aktivistinnen von Frauenorganisationen, die Anfang des 20. Jahrhunderts unter dem Slogan „Votes for Women“ (engl. f. Wahlstimmen für Frauen) für das allgemeine Frauenwahlrecht im Vereinigten Königreich eintraten. Der Begriff bezieht sich insbesondere auf die Mitglieder der 1903 von Emmeline Pankhurst gegründeten britischen Women's Social and Political Union (WSPU), einer Organisation, die auch zu direkten Aktionen wie zivilem Ungehorsam, passivem Widerstand, Störung offizieller Veranstaltungen und Hungerstreiks griff.

Die Bewegung entstand aus dem langjährigen Kampf der Suffragistinnen (von englisch/französisch suffrage „Wahlrecht“), die sich seit den 1860er Jahren legal, aber erfolglos für das Frauenwahlrecht einsetzten, beispielsweise Organisationen wie die National Union of Women’s Suffrage Societies.
Auch in den Vereinigten Staaten und Australien waren Suffragetten und Suffragistinnen aktiv.
Steven Brams
Steven J. Brams (* 28. November 1940 in Concord (New Hampshire)) ist ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler, der sich mit Spieltheorie, Theorie von Wahlen wie Sozialwahltheorie und Theorie fairen Teilens befasst.

Spieltheorie
Die Spieltheorie ist eine mathematische Theorie, in der Entscheidungssituationen modelliert werden, in denen mehrere Beteiligte miteinander interagieren. Sie versucht dabei unter anderem, das rationale Entscheidungsverhalten in sozialen Konfliktsituationen zu erfassen. Die Spieltheorie ist originär ein Teilgebiet der Mathematik. Sie bedient mannigfaltige Anwendungsfelder.

In diesem Artikel wird die nicht-kooperative Spieltheorie behandelt, die von der kooperativen Spieltheorie zu unterscheiden ist. Unten finden sich einige Bemerkungen zu den Unterschieden.
Sjællandsmesterskaber
Die Sjællandsmesterskaber waren im Badminton die Meisterschaften der Region Sjælland. Sie wurden seit der Saison 1934/1935 ausgetragen und dienten neben der Ermittlung der Regionalmeister auch als Qualifikation für die dänischen Meisterschaften. 1997 wurden die Titelkämpfe gemeinsam mit der Region Kopenhagen zu den Østmesterskaber vereinigt.

Region Sjælland
Die Region Sjælland (deutsch Region Seeland) in Dänemark ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst einen Großteil der Insel Sjælland und die Inseln Lolland, Falster und Møn. Verwaltungssitz ist Sorø. Die Region Sjælland ist die einzige dänische Region, in der keine der fünf Großstädte Dänemarks liegt.

Die Regionen wurden 2007 vom dänischen Parlament geschaffen. Mit der gleichzeitigen Auflösung der bisherigen Ämter (dän. amtskommune) bilden sie die mittlere Ebene zwischen Kommunen und staatlicher Zentralverwaltung (staten).

Geografisch deckt die Region Sjælland die ehemaligen Ämter Vestsjællands Amt, Storstrøms Amt und Roskilde Amt ab.

Die amtliche Statistik unterscheidet in der Region zwei Landesteile (landsdele): Landsdel Østsjælland und Landsdel Vest- og Sydsjælland.
Apple Island (Massachusetts)
42.358493-70.991216Koordinaten: 42° 22′ N, 70° 59′ W

Apple Island war eine Insel innerhalb des Bostoner Hafenbeckens im US-Bundesstaat Massachusetts. Die Insel fiel der Landgewinnung für den Bau und die Erweiterung des Flughafens Logan International Airport zum Opfer.

Logan International Airport
Der Edward Lawrence Logan International Airport (IATA-Code: BOS, ICAO-Code: KBOS) ist der internationale Flughafen von Boston im US-Bundesstaat Massachusetts. Gemessen am Passagieraufkommen lag er im Jahr 2024 auf Platz 17 der größten Flughäfen in den Vereinigten Staaten, weltweit lag er auf Platz 54.
Wilfried Loll
Wilfried Loll (* 20. Juni 1945 in Rippach) ist ein deutscher Schauspieler.

Wilfried Loll studierte Theaterwissenschaften und begann als Schauspieler an der Volksbühne Berlin. Neben weiteren Engagements an verschiedenen Bühnen führte er auch Regie.
Nach mehreren Auftritten in Filmen und Serien war er von 1998 bis 2007 festes Mitglied der Kinder- und Jugendserie Schloss Einstein und spielte dort den Gründer und auch Leiter des Internats, Dr. Emanuel Stollberg.

Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Die Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz ist ein Theater in Berlin-Mitte. Die Bühne entstand 1890 während einer Gründungsversammlung des Vereins Freie Volksbühne. Das heutige Theater befindet sich am Rosa-Luxemburg-Platz im Ortsteil Mitte, es wurde 1913–1914 aus Spenden der Mitglieder errichtet und bestand bis zum 17. Mai 1933 unter dem Namen Volksbühne Theater am Bülowplatz. Nach dem Krieg war das Gebäude schwer beschädigt und wurde erst 1954 wieder eröffnet.

Nach dem Mauerfall übernahm es Frank Castorf als Intendant, seine Amtszeit endete 2017. Sein Nachfolger Chris Dercon trat im April 2018 zurück, danach wurde das Haus interimistisch von Klaus Dörr geleitet. Von 2018 bis 2021 wurde sie offiziell Volksbühne Berlin genannt. Seit der Intendanz von René Pollesch ab der Spielzeit 2021/22 trägt sie wieder den vorherigen Namen. Der ursprüngliche Zuschauerraum hatte drei Ränge mit 1968 Plätzen. In den 1960er Jahren wurde ihre Zahl auf die heutigen 800 Plätze verringert.
Stephanie Sigman
Stephanie Sigman (* 28. Februar 1987 in Ciudad Obregón, Sonora, Mexiko) ist eine mexikanisch-US-amerikanische Filmschauspielerin. International bekannt wurde sie mit ihrer Rolle in dem Filmdrama Miss Bala. 2015 bekam sie die Rolle der Estrella in der Kinoproduktion James Bond 007: Spectre.

Sonora (Bundesstaat)
Sonora [soˈnoɾa], offiziell Freier und Souveräner Staat Sonora (spanisch Estado Libre y Soberano de Sonora), ist ein Bundesstaat im Nordwesten Mexikos. Sonora ist in 72 Kommunen eingeteilt. Er hat 2,66 Millionen Einwohner auf gut 182.052 km². Die Hauptstadt war zunächst Arizpe und ist heute Hermosillo. Wichtigster Hafen ist Guaymas.
Zar Fedor Iwanowitsch
Zar Fedor Iwanowitsch (russisch Царь Фёдор Иоаннович) ist eine historische Tragödie in fünf Akten von Alexei Tolstoi. Sie spielt zur Zeit der Herrschaft des russischen Zaren Fjodor I. Der Erstdruck erfolgte 1868, die erste offizielle Aufführung jedoch erst 1898. Das Stück ist der Mittelteil von Alexei Tolstois dramatischer Trilogie, die mit Der Tod Iwans des Schrecklichen 1866 begann und mit Zar Boris 1870 ihren Abschluss fand.

Fjodor I. (Russland)
Fjodor I. (russisch Фёдор I Иоаннович / Fjodor Iwanowitsch; * 31. Mai 1557 in Moskau; † 7. Januarjul. / 17. Januar 1598greg. ebenda) war Zar von Russland von 1584 bis 1598. Er war der dritte Sohn von Iwan IV. von Russland und dessen erster Gemahlin Anastassija Romanowna Sacharjina.
EFL League Two 2016/17
Die EFL League Two 2016/17 war die 13. Spielzeit der englischen EFL League Two als vierthöchste englische Spielklasse hinter der Premier League, der EFL Championship und der EFL League One sowie gleichzeitig die 25. Saison der dritthöchsten Spielklasse der English Football League nach Einführung der Premier League im Jahr 1992. Sie startete am 6. August 2016. Der letzte Spieltag war der 6. Mai 2017. Die drei bestplatzierten Vereine, der FC Portsmouth, Plymouth Argyle und die Doncaster Rovers, stiegen direkt in die EFL League One auf, die Vereine auf den Plätzen vier bis sieben spielten im Play-off-Modus um den vierten Aufstiegsplatz. Das Play-off-Endspiel gewann der FC Blackpool. Absteigen mussten Hartlepool United und Leyton Orient.

Leyton Orient
Leyton Orient (offiziell: Leyton Orient Football Club) – auch bekannt als The O’s – ist ein englischer Fußballverein aus dem Osten Londons. Die Heimspiele werden im Gaughan Group Stadium im Stadtteil Leyton ausgetragen. Seit der Saison 2023/24 tritt der Verein in der drittklassigen EFL League One an.
Department of the Prime Minister and Cabinet (Australien)
Das Department of the Prime Minister and Cabinet (PM&C) ist ein Ministerium der australischen Bundesregierung. Es ist das Ministerium des Premierministers und seines Kabinetts. Im weitesten Sinne ist es mit dem Bundeskanzleramt in Berlin vergleichbar.

Bundeskanzleramt (Berlin)
Das Bundeskanzleramt ist ein Gebäude im Berliner Ortsteil Tiergarten (Bezirk Mitte) und Sitz der gleichnamigen deutschen Bundesbehörde. Im Rahmen des Umzugs der deutschen Bundesregierung von Bonn nach Berlin zog das Amt in den von den Architekten Axel Schultes und Charlotte Frank geplanten Neubau. Das Gebäude ist Teil der „Band des Bundes“ genannten Baugruppe im Spreebogen, Willy-Brandt-Straße 1, 10557 Berlin. Das Bundeskanzleramt in Berlin ist der größte Regierungssitz der Welt.

Als Ausweichdienstsitz für das Bundeskanzleramt dient die fünf Kilometer entfernte Julius-Leber-Kaserne im Wedding.
Strebe
Eine Strebe ist ein stabförmiges Bauelement zur Aussteifung eines Tragwerks, das zwischen zwei Bauteilen verläuft, um diese gegeneinander auf Zug oder Druck abzustützen. Zur Abgrenzung von anderen stabförmigen Bauteilen wie Pfosten (Ständer, Stiel, Stütze, Säule), Riegeln, Gurte und Balken werden häufig insbesondere schräg verlaufende Tragglieder als Streben bezeichnet.

Beispielsweise werden horizontal vorkragende Bauteile wie Balkone mit Streben an der Außenwand abgestützt. 
Eine Druckstrebe benötigt insbesondere mittig einen größeren Querschnitt als eine Zugstrebe, um bei Belastung nicht zu knicken. 
Eine Druckstrebe erfordert keine zugfeste Verbindung zu den angrenzenden Bauteilen, sondern lediglich eine Lagesicherung.

Wenn in einem Fachwerkträger die rechtwinklig aufeinander stehenden Stäbe druckfest ausgebildet sind, müssen die diagonale Streben lediglich Zugkräfte aufnehmen. Dies gilt auch umgekehrt.
Alle Stäbe in einem Fachwerkträger beeinflussen sich gegenseitig.

Auskragung
Als Auskragung, auch Vorkragung, bezeichnet man im Bauwesen das Vorspringen oder Hinausragen eines Bauteils über die Baufluchtlinie oder aus der Kubatur über die Grundfläche des Gebäudes hinaus. Bei dem Bauteil kann es sich um einen Erker, Balkon, ein ganzes Stockwerk oder Gebäudeteil oder aber auch ein Vordach handeln.

Eine weite Auskragung kann als eine gestalterische Geste wirken, die in der zeitgenössischen Architektur als einladendes Element eingesetzt wird.
Wiesbüttgraben
Der Wiesbüttgraben ist ein linker, periodischer Zufluss des Aubaches im Landkreis Aschaffenburg im bayerischen Spessart. In Karten ist der Wiesbüttgraben oft als Oberlauf bzw. Quellbach des Aubaches eingezeichnet.

Spessart
Der Spessart ist ein Mittelgebirge zwischen Vogelsberg, Rhön und Odenwald in Bayern und Hessen. Er umfasst das größte zusammenhängende Gebiet aus Laubmischwäldern in Deutschland und liegt nördlich des die Grenze zum Odenwald bildenden Mains – etwa 55 km ostsüdöstlich von Frankfurt und 40 km westnordwestlich von Würzburg. Die höchste Erhebung ist mit 586 m ü. NHN der Geiersberg im Hohen Spessart.
Justice (französische Band)
Justice (Eigenschreibweise: Jus†ice) ist ein aus den beiden DJs Gaspard Augé und Xavier de Rosnay bestehendes französisches Electronica-Duo. Es hat mit Pedro Winter denselben Manager wie Daft Punk und ist die erfolgreichste Band des Labels Ed Banger Records. Ihr Logo ist ein lateinisches Kreuz (†), welches bei Konzerten der Band als große, leuchtende Installation den Raum erhellt.

Duett
Ein Duett (von lateinisch duo ‚zwei‘) ist ein musikalisches Werk, das von zwei Musikern (Ensemble) vorgetragen wird oder hierfür komponiert wurde:

entweder mit wirklich nur zwei Beteiligten in einem Werk der Kammermusik;

oder mit zwei (meistens Gesangs-)Solisten, die von anderen Instrumenten begleitet werden, besonders als Arie mit zwei Solisten.

Dagegen nennt man die Personengruppe der beiden vortragenden Musiker bzw. Sänger nur selten ebenfalls Duett, sondern regelmäßig Duo. Sie bilden damit eine Ausprägung eines Musikensembles.
Lucius Stertinius Noricus
Lucius Stertinius Noricus war ein im 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch ein Militärdiplom, das auf den 3. Mai 113 datiert ist, ist belegt, dass Noricus 113 zusammen mit Lucius Fadius Rufinus Suffektkonsul war. Sein Name ist auch in den Fasti Ostienses und in den Fasti Potentini partiell erhalten.

Falls er mit dem in einer Inschrift aus Guelma genannten L(ucius) Stei[] identisch ist, wäre er ca. 15 Jahre nach seinem Konsulat, d. h. um 127/128, Statthalter (Proconsul) in der Provinz Africa gewesen. Aus der Inschrift geht darüber hinaus hervor, dass er vor seinem Konsulat in der Legio VIIII Hispana, vermutlich als Tribunus militum, gedient hatte.

Sein Vater war Lucius Stertinius Avitus, Suffektkonsul im Jahr 92. Sein (vermutlich älterer) Bruder Publius Stertinius Quartus war Suffektkonsul im Jahr 112.

Militärtribun
Tribunus militaris oder militum (lateinisch) bezeichnet einen höheren Offizier der römischen Armee und wird im Deutschen meist mit Militärtribun wiedergegeben, um eine Verwechslung mit den zivilen Volkstribunen zu vermeiden.
Effektiver Jahreszins
Der effektive Jahreszinssatz ist im Finanzwesen eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, welche die jährlichen und auf die nominale Kredithöhe bezogenen Finanzierungskosten von Krediten beziffert. Er wird in Prozent der Auszahlung angegeben. Bei Krediten, deren Zinssatz oder andere preisbestimmende Faktoren sich während der Kreditlaufzeit ändern können, wird er als anfänglicher effektiver Jahreszins bezeichnet.

Der Effektivzinssatz wird im Wesentlichen vom Nominalzinssatz, dem Auszahlungskurs (Disagio), der Tilgung und der Zinsbindungsfrist bestimmt.

Zinsbindungsfrist
Zinsbindungsfrist wird im Bankwesen der Zeitraum genannt, für den der im Kreditvertrag vereinbarte Zinssatz fest vereinbart wird (Festzinsdarlehen), ohne dass sich aktuelle Marktzinsveränderungen auf den vereinbarten Zins auswirken. Der Begriff wird bei Krediten verwendet, deren Gesamtlaufzeit die Dauer der Zinsbindungsfrist übersteigt. Nach Ablauf der Zinsbindungsfrist ist eine neue Zinsvereinbarung zu treffen.
Orthogonal Variable Spreading Factor
Orthogonal Variable Spreading Factor Code (OVSF, deutsch: orthogonaler Spreizcode variabler Länge) ist ein Begriff aus der Nachrichtentechnik und kennzeichnet ein Verfahren zur Trennung unterschiedlicher Signale bei variabler Datenübertragungsrate. OVSF wird im CDMA-Downlink z. B. bei UMTS eingesetzt.

OVSF-Codes besitzen eine geringe Korrelation zueinander, solange keine Laufzeitunterschiede oder Echos im Übertragungskanal auftreten.

Siehe auch: Korrelation, Autokorrelation, Kreuzkorrelation

Kreuzkorrelation
In der Signalanalyse wird die Kreuzkorrelationsfunktion  zur Beschreibung der Korrelation zweier Signale  und  bei unterschiedlichen Zeitverschiebungen  zwischen den beiden Signalen eingesetzt. Kreuz steht hierbei für den Fall  der Funktion:

wobei E der Erwartungswert ist.

Handelt es sich um einen schwach stationären Prozess, so ist die Korrelationsfunktion nicht mehr von der Wahl der Zeitpunkte  und , sondern nur von deren Differenz  abhängig.

Die Kreuzkorrelations-Operation ist identisch mit der komplex konjugierten Faltung . Insbesondere im Fachgebiet Maschinelles Lernen, wo man mit Convolutional Neural Networks arbeitet, wird aufgrund dieser Identität meistens die Kreuzkorrelation verwendet, diese aber als Faltung bezeichnet, weil sie leichter zu implementieren ist.
Patricia Merz
Patricia Merz (* 2. Juni 1993 in Baar, Kanton Zug) ist eine Schweizer Ruderin. Sie gewann 2017 bei der Europameisterschaft die Bronzemedaille im Leichtgewichts-Einer. 2018 und 2019 gelang ihr dies im Leichtgewichts-Doppelzweier.

Kanton Zug
47.16488.548Koordinaten: 47° 10′ N, 8° 33′ O; CH1903: 684113 / 224354

Zug (Kürzel ZG; in der schweizerdeutschen Ortsmundart Zùùg [tsʊːg], französisch Zoug, italienisch Zugo, rätoromanisch Zugⓘ, mittellateinisch Tugium) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) sowie zur Metropolregion Zürich. Der Hauptort und zugleich der grösste Ort ist die gleichnamige Stadt Zug, die am Zugersee liegt.

Der Kanton ist mit einer Fläche von 239 Quadratkilometern der kleinste Kanton, der – im Gegensatz zu den früher als Halbkantone bezeichneten Kantonen – zwei Sitze im Ständerat hat. Er ist in elf Einwohnergemeinden unterteilt und weist mit rund 500 Einwohnern pro Quadratkilometer eine – für Schweizer Verhältnisse – hohe Bevölkerungsdichte auf.

Der Kanton Zug gilt als der wohlhabendste Kanton der Schweiz.