hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frauenverdienstkreuz (Braunschweig)
Das Frauenverdienstkreuz wurde am 25. April 1912 von Herzog Albrecht zu Mecklenburg als Regent des Herzogtums Braunschweig in zwei Klassen gestiftet.

Es konnte an Frauen und Jungfrauen verliehen werden, die sich durch aufopfernde persönliche Tätigkeit auf dem Gebiet der Nächstenliebe verdient gemacht hatten.

Um die I. Klasse verliehen zu bekommen, musste man seit 10 Jahren im Besitz der II. Klasse sein. Davon konnte aber in Ausnahmefällen abgesehen werden.

Das Ordenszeichen ist ein gleicharmiges Kreuz aus Silber (I. Klasse Silber vergoldet) mit blattförmigen Enden. Auf den Kreuzarmen befindet sich senkrecht die Inschrift WIRKE TREU IN und waagerecht NÄCHSTENLIEBE. Rückseitig ist das Kreuz glatt.

Die Auszeichnung wurde zur Schleife an einem weißen Band mit dunkelblauen Randstreifen getragen.

Nach dem Tode der Beliehenen war der Orden an die Ordenskanzlei zurückzugeben.

Regentschaft
Eine Regentschaft (lateinisch regere – ‚regieren‘, ‚lenken‘, ‚leiten‘) ist die stellvertretende Herrschaft durch ein nicht gekröntes Staatsoberhaupt in einer Monarchie an Stelle des Herrschers.

Statt einer einzelnen Person, kann jedoch auch ein Regentschaftsrat eingerichtet werden.
Jay Silverheels
Jay Silverheels (* 26. Mai 1912 in Six Nations Reservation, Brantford, Ontario; † 5. März 1980 in Woodland Hills, Los Angeles, Kalifornien) war ein kanadischer Schauspieler und Dichter vom Volke der Mohawk. In der 1997 erschienenen Abhandlung  Edle Wilde – Rote Teufel wird über ihn ausgesagt: „Der wohl populärste Native Actor mit eigenem Profil war Jay Silverheels (Mohawk)“. Er errang insbesondere durch seine Rolle als loyaler indianischer Retter und Unterstützer des Lone Ranger große Bekanntheit.  In dieser klassischen Fernsehserie hatte er sogar mehr Auftritte als Clayton Moore, der zeitweilig als „Lone Ranger“ ausgetauscht wurde.

Mohawk
Die Mohawk oder Kanien'kehá:ka bzw. Kanien’kehake („Leute vom Land des Feuersteins“) sind der östlichste Stamm der Haudenosaunee („Leute des Langhauses“), besser bekannt als Irokesenliga oder -Konföderation, einem Bündnis aus ursprünglich fünf (später sechs) Stämmen oder Nationen der Irokesischen Sprachfamilie. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden diese Stämme als Irokesen bezeichnet. Sie sind eine der indigenen Gruppen der Indianer Nordamerikas.

Heute leben die rund 45.000 Mohawk mehrheitlich in Gemeinden am Sankt-Lorenz-Strom und im südlichen Ontario in Kanada, sowie in zwei Gemeinden im US-Bundesstaat New York.
Linda Sheskey
Linda Sheskey (geb. Detlefsen; * 18. Oktober 1962) ist eine ehemalige US-amerikanische Mittelstreckenläuferin, die sich auf die 1500-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

1987 siegte sie bei den Panamerikanischen Spielen in Indianapolis und wurde Zehnte bei den Weltmeisterschaften in Rom.

Bei den Panamerikanischen Spielen 1991 in Havanna wurde sie Achte.

1986 wurde sie US-Meisterin über 1500 Meter und 1989 US-Hallenmeisterin im Meilenlauf. 1984 holte sie für die University of Georgia startend den NCAA-Hallentitel über 1500 Meter.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987
Die 2. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 28. August bis 6. September 1987 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1960 ausgetragen. Es nahmen 1741 Athleten aus 157 Ländern teil.
(7464) Vipera
(7464) Vipera ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 15. November 1987 von dem tschechischen Astronomen Antonín Mrkos am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) bei Český Krumlov entdeckt wurde.

Der Asteroid gehörte in früheren Ausgaben der AstDyS-2-Datenbank zur Astraea-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (5) Astraea benannt ist. In neueren Ausgaben der Datenbank wird er als keiner Asteroidenfamilie zugehörig geführt. Die Umlaufbahn von (7464) Vipera um die Sonne hat mit 0,2687 eine hohe Exzentrizität.

(7464) Vipera ist nach der Gattung der Echten Ottern (Vipera) benannt, insbesondere der Kreuzotter (Vipera berus), die im Wald um das Kleť-Observatorium herum beobachten werden kann. Die Benennung erfolgte auf Vorschlag des tschechischen Astronomen Miloš Tichý durch die Internationale Astronomische Union (IAU) am 4. August 2001.

Miloš Tichý
Miloš Tichý (* 17. Dezember 1966 in Počátky) ist ein tschechischer Astronom und Asteroidenjäger. Er arbeitet zusammen mit seiner Frau Jana Tichá am Kleť-Observatorium, dessen Leiter er ist. 1994 förderte er in dieser Funktion die Einführung von CCD-Kameras an der Sternwarte. Insgesamt entdeckte er mehr als 150 Asteroiden, davon 92 zusammen mit seiner Frau.

Außerdem entdeckte er den periodischen Kometen 196P/Tichý.

Der Asteroid (3337) Miloš wurde nach ihm benannt.
Buzyges
Buzyges (altgriechisch Βουζύγης Bouzýgēs, deutsch ‚der Stieranspanner‘) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Er war ein alter attischer Heros, der als Erster Stiere vor den Pflug gespannt haben soll. Den Athenern galt er als Begründer des Ackerbaus und war auch ihr erster Gesetzgeber. Von ihm leitet sich das athenische Priestergeschlecht der Buzygen ab, dem unter anderem die Pflege des Palladions anvertraut war. Er wurde später mit der Figur des Triptolemos verschmolzen.

„Buzyges“ war auch ein Beiname des Herakles.

Attika (griechische Region)
Attika (griechisch Αττική Attikí) ist die bevölkerungsreichste Region (periféria) Griechenlands, die bis 2010 gleichzeitig eine griechische Präfektur (nomos) bildete. In ihr liegt die gleichnamige klassische Landschaft, sie umfasst aber auch weitere, in der Antike nie zu Attika gehörige Gegenden.

In der Antike war Attika das zur Polis Athen gehörige Land, mit einem Heiligtum der Athene auf der Akropolis und einem Poseidontempel am Kap Sunion im Südosten der Landschaft. Noch heute ist Athen die Hauptstadt und das Verwaltungszentrum der Region.

Attika grenzt im Westen an die Region Peloponnes, im Norden an Mittelgriechenland. Die südlichste Insel der Region, Andikythira, befindet sich rund 30 km nordwestlich von Kreta. Wichtige Orte sind der Hafen von Piräus bei Athen und der Ort Marathon im Nordosten. An der Ostküste lag die Stadt Thorikos, bei der nach der griechischen Mythologie die Göttin Demeter an Land gegangen ist.
Mariä Himmelfahrt (Laibstadt)
Die Kirche Mariä Himmelfahrt in Laibstadt 70 ist die römisch-katholische Pfarrkirche in Laibstadt, ein Gemeindeteil von Heideck, einer Stadt im mittelfränkischen im Landkreis Roth und damit in der Planungsregion Nürnberg. Der Ort liegt in der Metropolregion Nürnberg und im Fränkischen Seenland. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-76-126-70 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Metropolregion Nürnberg
Die Metropolregion Nürnberg umfasst über 3,6 Millionen Einwohner auf 21.800 Quadratkilometern Fläche. Mit einem Bruttoinlandsprodukt von 151 Milliarden Euro und rund zwei Millionen Erwerbstätigen zählt sie zu den wirtschaftsstärksten Räumen in Deutschland. Im Kern, der sogenannten Region Nürnberg, leben 2,5 Millionen Menschen mit etwa 1,4 Millionen Erwerbstätigen.

Das Europäische Raumentwicklungskonzept (EUREK) von 1999 schreibt der Region eine wichtige Brückenfunktion im Hinblick auf die neuen EU-Mitgliedstaaten im Osten zu.

Seit April 2003 ist die Region Nürnberg Mitglied bei METREX, dem Netz der europäischen Großstadtregionen und Großräume.

Am 28. April 2005 hat die Ministerkonferenz für Raumordnung (MKRO) formal über die Anerkennung der Region Nürnberg als Metropolregion entschieden.

Nach Medienberichten markierte die Gründung der Metropolregion 2005 den Beginn einer beeindruckenden Erfolgsgeschichte.
Indy
Indy ist:

die Abkürzung von Indymedia

die Abkürzung für Indie-Rock

der Name des Komponisten Vincent d’Indy

der Spitzname von Indiana Jones

eine Workstation von SGI, siehe SGI Indy

eine freie Komponentensammlung für die Entwicklungsumgebungen Embarcadero Delphi und C++Builder

eine amerikanische Rennwagenklasse; bis 1996 siehe Champ Car, seit 2003 IndyCar Series

ein häufig beim Snowboarden angewendeter Trick, um Sprünge besser aussehen zu lassen

der Spitzname der Stadt Indianapolis, Indiana

Moto Kraps – Indy Three Wheeler Factory, ehemaliger deutscher Automobilhersteller

Indie-Rock
Indie-Rock (auch Indierock, in der ausgeschriebenen Form Independent Rock oder schlicht Indie) war ursprünglich Rockmusik im weitesten Sinne des Wortes, die ausschließlich von Independent-Labels vertrieben wurde. Inzwischen ist Indie-Rock eine Sammlung mehrerer Subgenres wie des Alternative Rocks. Indie-Rock ist mittlerweile massentauglich geworden. Namensgebend für den Indie-Rock war die Unabhängigkeit (englisch independence) von den großen Plattenfirmen (Major Labels).
Florian Keller (Hockeyspieler)
Florian Keller (* 3. Oktober 1981 in Berlin) ist ein deutscher Hockeyspieler und Hockeytrainer.

Keller spielt in der Hockeynationalmannschaft, wurde 1999 Europameister in Padua und gewann bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking eine olympische Goldmedaille. In den Jahren 2000 und 2006 war er Torschützenkönig der Feldhockey-Bundesliga. Aktuell ist er Spieler des Hamburger Vereins THK Rissen mit der Rückennummer 20.

Feldhockey-Bundesliga (Herren)
Die 1969 eingeführte Feldhockey-Bundesliga ist die höchste nationale Spielklasse im deutschen Herren-Hockey. Seit der Saison 2003/04 gibt es eine eingleisige Bundesliga mit zwölf Mannschaften. Darunter folgt die 2. Bundesliga, die jeweils in eine Nord- und eine Südgruppe zu je zehn Teams gegliedert ist. Anschließend kommen die vier Regionalligen (Süd, West, Ost, Nord). Die beiden letztplatzierten Teams steigen in die 2. Bundesliga ab, die Meister der 2. Bundesliga steigen auf.

Die Gesamtstruktur der Ligen ist im Artikel zum deutschen Hockeyligasystem ausführlich dargestellt.
Saint-Oyen (Aostatal)
Saint-Oyen ist eine italienische Gemeinde in der autonomen Region Aostatal. Die Gemeinde zählt 194 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023), liegt auf der orographisch linken Seite der Dora Baltea auf einer mittleren Höhe von 1373 m s.l.m. und verfügt über eine Größe von 9 km².

Die Nachbargemeinden heißen Bourg-Saint-Pierre (Schweiz), Étroubles, Gignod und Saint-Rhémy-en-Bosses.

Saint-Oyen liegt an der Straße zum Grossen St. Bernhard. Teile der alten Römerstraße Via Francigena sind in der näheren Umgebung noch zu sehen.

Von 1939 bis 1946 trug das Dorf den italianisierten Namen Sant'Eugendo.

Aostatal
Die Region Aostatal (italienisch Valle d’Aosta; französisch Vallée d’Aoste [valeˈdɔst] ⓘ; frankoprovenzalisch Val d’Oûta [val d'uta] ⓘ; walserdeutsch Augschtalann oder Ougstalland; deutsch veraltet Augsttal) ist eine autonome Region mit Sonderstatut in Italien. Die Region, amtlich Regione Autonoma Valle d’Aosta – Région Autonome Vallée d’Aoste, hat eine Fläche von 3262 km² und 122.714 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist somit die kleinste Region Italiens, sowohl flächen- als auch bevölkerungsmäßig. Die Hauptstadt ist Aosta (französisch Aoste).
Olympische Sommerspiele 2020/Radsport
Bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio wurden vom 24. Juli bis zum 8. August 2021 insgesamt 22 Wettbewerbe im Radsport ausgetragen. Dies umfasste die Wettbewerbe im Straßen- und Bahnradsport sowie im Mountainbike und im BMX.

Im Bahnradsport wurde bei den Männern der Madisonwettbewerb nach zwölf Jahren wieder olympisch. Bei den Frauen wurde er ebenfalls ausgetragen, allerdings zum ersten Mal. Beim BMX waren zum ersten Mal Wettkämpfe in der Disziplin Freestyle für Männer und Frauen im olympischen Programm.

Die Wettkämpfe im BMX fanden im Ariake Urban Sports Park in Tokio statt. Die Mountainbikerennen und die Wettbewerbe im Bahnradsport wurden in Izu ausgetragen. Dabei wurden der Izu Mountain Bike Course beziehungsweise das Izu Velodrome als Wettkampfstätten genutzt. Die beiden Straßenrennen starteten im Musashinonomori Park in Fuchū und endeten auf dem Fuji International Speedway in Oyama, wo auch die Einzelzeitfahren ausgetragen wurden.

Izu Mountain Bike Course
Der Izu Mountain Bike Course, kurz: Izu MTB Course, ist eine Sportstätte für Mountainbike-Wettbewerbe in Izu (Shizuoka), Japan. Er gehört zu den Wettkampfstätten der Olympischen Sommerspiele 2020.

Der Izu Mountain Bike Course wurde 2010 eröffnet, er ist 2500 m lang und weist Höhenunterschiede von bis zu 85 m auf. Er bietet Routen für Anfänger und Fortgeschrittene. Auf dem Kurs, mit Blick auf den Berg Fuji, wurden auch die japanischen Mountainbike-Meisterschaften 2013 und 2014 ausgetragen. Im Oktober 2019 soll ein Rennen zum Testen der Strecke stattfinden.
AND
Die Abkürzung AND bezeichnet:

Andorra, als Länderkürzel nach ISO 3166 und olympisches Länderkürzel

das Radsportteam Androni Giocattoli-Sidermec

Aliança Nacional Democrata, osttimoresische Partei

Das Wort AND/and bezeichnet:

eine logische Operation, eine Konjunktion (Logik)

englisch für und

in der Digitaltechnik das Und-Gatter

Die Abkürzung And bezeichnet:

das Sternbild Andromeda in der Nomenklatur der Fixsterne

Konjunktion (Logik)
In der Logik wird als Konjunktion (von lateinisch coniungere ‚verbinden‘) oder auch Und-Verknüpfung eine bestimmte Verknüpfung zweier Aussagen oder Aussagefunktionen bezeichnet. Gelesen wird die Konjunktion zweier Aussagen A, B meist als „A und B“. In der klassischen Logik ist die Konjunktion zweier Aussagen „A und B“ genau dann wahr, wenn sowohl „A“ als auch „B“ wahr sind.

Eine seltener gebrauchte Bezeichnung für die Konjunktion ist "logisches Produkt".

Mit dem Wort Konjunktion kann gemeint sein

die Aussage, die durch die Verknüpfung gebildet wird (der Satz „A und B“),

das Zeichen, das für die Verknüpfung steht (der Junktor ∧),

das Wort, mit dem die Verknüpfung ausgedrückt wird (im Deutschen: und),

die Wahrheitswertefunktion „et“, mit der sich der Wahrheitswert der verknüpften Aussage „A und B“ aus den Wahrheitswerten ihrer Teilsätze (A, B) bestimmen lässt, wenn es sich um eine wahrheitsfunktionale Konjunktion handelt.
Cachua
Cachua (Aussprache ˈqɑt͡ʃwa mit stimmlosem uvularem Plosiv oder ˈχɑt͡ʃwa mit stimmlosem uvularem Frikativ) – hispanisiert aus Quechua oder Aymara Qachwa (Chanka-Quechua, Huallaga-Quechua), Qatswa (Ancash-Quechua), Qhachwa (Qusqu-Qullaw-Quechua, Aymara) oder Qhaswa (AMLQ-Schreibung für Cusco), auch Qhashwa – ist ein traditioneller Tanz, der in den zentralen und südlichen Anden Perus und Boliviens verbreitet ist.

Ancash-Quechua
Das Ancash-Quechua oder Ancash-Ketschua (Ankash Nunashimi, offiziell Anqash qichwa, spanisch Quechua Ancashino) ist eine Varietät des zentralen Zweiges der Quechua-Sprachfamilie, die im peruanischen Departamento Ancash (mit Ausnahme der Küste und des nördlichsten Teils) und Teilen des Departamentos Huánuco gesprochen wird.
Dornicksche Ward
51.82136.2808Koordinaten: 51° 49′ 17″ N, 6° 16′ 51″ O

Das Naturschutzgebiet Dornicksche Ward liegt auf dem Gebiet der Stadt Emmerich am Rhein im Kreis Kleve in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich südöstlich der Kernstadt Emmerich am Rhein und westlich von Dornick, einem Ortsteil von Emmerich am Rhein, entlang des südlich fließenden Rheins. Nördlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 7. Südlich – auf der anderen Rheinseite – erstreckt sich das 505 ha große Naturschutzgebiet Deichvorland bei Grieth mit Kalflack.

Kreis Kleve
Der Kreis Kleve liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Düsseldorf und ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland. Sitz des Kreises ist die Stadt Kleve.
Joachim Ulrich von Neuhaus
Joachim Ulrich von Neuhaus (auch Joachim Ulrich von Hradec; tschechisch Jáchym Oldřich z Hradce; * 24. Januar 1579; † 23. Januar 1604 in Neuhaus) war seit 1602 Burggraf von Karlstein. Er war der letzte männliche Nachkomme der Herren von Neuhaus und entstammte der Teltscher Linie.

Burggraf
Der Burggraf (lateinisch praefectus, castellanus oder burggravius) ist ein Amt aus dem Lehnswesen des Mittelalters. Der Herrschaftsbereich eines Burggrafen hieß Burggrafschaft (lat. prefectura). Die zum landsässigen niederen Adel gehörenden Burggrafen übernahmen die Amtsbezeichnung manchmal auch als Namensbestandteil.
Kastell Old Church
Das Kastell Old Church war eine römische Befestigung an der Stanegategrenze im Norden Britanniens. Es befindet sich im District Carlisle, auf dem Gebiet der Stadt Brampton, im County Cumbria, England.

Das Lager stammt aus dem späten ersten oder frühen zweiten Jahrhundert nach Christus. Trotz der Nutzung der nördlichen Hälfte der römischen Festung als Friedhof weisen die punktuellen Ausgrabungen und Zufallsfunde sowohl in der nördlichen als auch in der südlichen Hälfte des Kastells auf das Vorhandensein noch gut erhaltener Überreste der Verteidigungsanlagen und Innenbauten hin. Darüber hinaus wurde jener Friedhofsbereich, auf dem sich auch der heute zerstörte Teil der mittelalterlichen St.-Martins-Kirche befindet, für spätere Bestattungen nie genutzt. Die Old Church wurde teilweise aus Steinen erbaut, die aus römischen Bauwerken der Umgebung stammen. Laut lokaler Überlieferung war diese Kirche eine der frühesten christlichen Versammlungsstätten in Cumbria.

Britannien
Britannien (lateinisch Britannia) war die antike Bezeichnung für die vorwiegend von den keltisch sprechenden Britonen bewohnte Insel, die heute – zur Unterscheidung von der Bretagne („[Klein]britannien“) – Großbritannien heißt. Teilweise wurde der Name (Britannia Major) auch zur Unterscheidung von der Irischen Insel (Britannia Minor) verwendet. Die Insel umfasst heute die Landesteile England, Wales und Schottland, der Name wird jedoch zuweilen im deutschsprachigen Raum fälschlicherweise auch für das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland oder die Britischen Inseln insgesamt benutzt.
Isla Magdalena (Aysén)
Die Isla Magdalena ist eine unbewohnte Insel in Patagonien im Süden Chiles. Sie liegt im Pazifischen Ozean und ist mit einer Fläche von 2025 km² die siebtgrößte Insel des Landes. Andere Namen sind Isla de Cay, Isla Desierto und Isla de Motalat. Die Insel befindet sich in der Region Aysén, der Provinz Capitán Prat und der Kommune Cisnes und ist Teil des Chonos-Archipels.

Patagonien
Patagonien bezeichnet historisch den Teil Südamerikas, der sich südlich der Flüsse Río Colorado in Argentinien und Río Bío Bío in Chile sowie nördlich der Magellanstraße befindet. Eine genau festgelegte Abgrenzung gibt es nicht. Die moderne argentinische Región Patagónica schließt zudem die gesamten Provinzen Neuquén und La Pampa mit ein, die nördlich der geographischen Region liegen.
Heliograph (Nachrichtenübertragung)
Ein Heliograf bzw. -graph, oder auch Spiegeltelegraph, nutzt einen Spiegel zur Reflexion von Sonnenlicht zu einem entfernten Beobachter. Bei einer Bewegung des Spiegels sieht der entfernte Beobachter Lichtblitze, die dazu genutzt werden können, Informationen durch eine vordefinierte Signalkodierung zu übertragen.

Sonnenstrahlung
Sonnenstrahlung oder Solarstrahlung ist die von der Sonne ausgesandte Strahlung, die auf verschiedene physikalische Effekte zurückgeht. Der Teil des elektromagnetischen Spektrums der Sonne, der durch die Wärmeabstrahlung der heißen Sonnenoberfläche produziert wird, hat die größte Intensität im Bereich des sichtbaren Lichts (Sonnenlicht). Abhängig von der Wellenlänge wird die Sonnenstrahlung von der Atmosphäre mehr oder weniger stark absorbiert. Die an der Erdoberfläche eintreffende Intensität hängt zudem stark vom Wetter und vom Sonnenstand ab.

Neben der elektromagnetischen Strahlung wird von der Sonne auch massebehaftete Teilchenstrahlung emittiert, die aber meist nicht zur Sonnenstrahlung gerechnet wird. Sie besteht aus den geladenen Teilchen des Sonnenwinds und den Neutrinos, die bei der Kernfusion und Folgereaktionen im Innern der Sonne entstehen.
Großsteingrab Kläden (Arendsee)
Das Großsteingrab Kläden war eine mögliche megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Tiefstichkeramikkultur bei Kläden, einem Ortsteil von Arendsee (Altmark) im Altmarkkreis Salzwedel, Sachsen-Anhalt. Es wurde wohl spätestens im 19. Jahrhundert zerstört. Eine Beschreibung der Anlage liegt nicht vor, ihre mögliche Existenz ist nur durch die Bezeichnung „Steinberg-Stücke“ auf einem historischen Messtischblatt belegt. Es ist nicht zu verwechseln mit dem noch vorhandenen Großsteingrab Kläden im Landkreis Stendal.

Messtischblatt
Messtischblatt, früher Meßtischblatt, war in Deutschland die gängige Bezeichnung für die topografische Karte im Maßstab 1:25.000; die heute übliche Bezeichnung ist TK 25. Hierbei entsprechen 4 cm auf der Karte 1 km in der Natur („Vierzentimeterkarte“), was diesen Kartentyp – auch wegen der damit verbundenen Präzision – besonders bei Wanderern beliebt macht. Heute ist das Messtischverfahren weitgehend von der Luftbildfotogrammetrie abgelöst; die Bezeichnung „Messtischblatt“ für die TK 25 ist anachronistisch und wird nur noch selten verwendet.

Die ersten Messtischblätter entstanden in der Preußischen Neuaufnahme in den Jahren 1877 bis 1915, die wiederum auf den Urmesstischblättern der Preußischen Uraufnahme zwischen 1830 und 1865 basieren.
Trierischer Volksfreund
Der Trierische Volksfreund ist eine Tageszeitung aus Trier. Im Volksmund wird die Zeitung häufig als „Volksfreund“ bezeichnet. Sie ist Teil der Saarbrücker Zeitungsgruppe um die Saarbrücker Zeitung. Die verkaufte Auflage beträgt 50.357 Exemplare, ein Minus von 49,7 Prozent seit 1998.

Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format. Der herausgebende Verlag Trierischer Volksfreund Medienhaus GmbH ist ein 100-prozentiges Tochterunternehmen der Saarbrücker Zeitung Medienhaus GmbH, die wiederum mit 56 Prozent mehrheitlich der Rheinischen Post Mediengruppe gehört.

Zeitungsformat
Ein Zeitungsformat bezeichnet genormte Abmessungen einer nicht aufgeschlagenen Zeitung in der Angabe Breite mal Höhe (kurz: B × H).

In den 1970er-Jahren gab es in Deutschland noch etwa 60 unterschiedliche Papierformate für den Zeitungsdruck. Die 1973 festgelegte DIN 16604 sollte „die Zusammenarbeit zwischen der werbungtreibenden Wirtschaft sowie den Zeitungsverlagen und Druckereien beim Schalten von Anzeigen erleichtern und zu einem einheitlichen Sprachgebrauch bezüglich der Abmessungen führen“.

Die Spaltenbreite kann ebenfalls variieren, gängige Formate sind z. B. 45 mm (eine Spalte), 90–95 mm (zwei Spalten) oder 185 mm (vier Spalten).

Das Format einer Zeitung im formalen, nichttechnischen Sinn bedeutet hingegen die Ausrichtung ihrer Inhalte, ihre Rubrikenstruktur, ihr Layout und mehr. Das Format, also das Konzept einer Zeitung, ist einheitlich gestaltet und wiedererkennbar. Ähnliches gilt für das Fernsehformat.
UR 501
UR 501 (auch: HCRP UR 501) ist die wissenschaftliche Bezeichnung für den Unterkiefer eines Homo rudolfensis. Das sehr gut erhaltene Fossil gilt – nach dem ihm ähnelnden Unterkiefer-Fragment LD 350-1 – als der zweitälteste bisher der Gattung Homo zugeordnete Unterkiefer.

UR 501 wurde am 11. August 1991 von Tyson Mskika, einem Mitarbeiter des deutschen Paläoanthropologen Friedemann Schrenk und seines US-amerikanischen Kollegen Timothy Bromage, im Rahmen des Hominiden-Korridor-Projekts (Hominid Corridor Research Project, HCRP) in Malawi entdeckt. Die Sammlungsnummer UR 501 steht für den Fundort nahe Uraha (daher: UR), einem Dorf bei Karonga am Westufer des Malawisees und spielt an auf das Jeansmodell Levi’s 501. Bromage und Schrenk hatten bereits seit 1983 in Malawi gezielt nach Hominini-Fossilien gesucht, da sie vermuteten, dass „Urmenschen“ nicht allein im südlichen Afrika sowie in Ostafrika, sondern auch in der Region dazwischen gelebt hatten.

Levi Strauss & Co.
Levi Strauss & Co. [ˌliːvaɪ ˈstɹaʊs] ist ein börsennotiertes Handelsunternehmen für Textilien, das weltweit für seine Denim-Jeans bekannt ist. Es wurde 1853 gegründet, als der fränkische Einwanderer Levi Strauss (gebürtig Löb Strauß) nach San Francisco kam, um mit seinem Bruder an der Westküste ein Textilwarengeschäft zu eröffnen. Von der Firma wurden Denim-Overalls bereits in den 1870er Jahren hergestellt, doch entstanden die modernen Jeans erst in den 1920er Jahren. Die Firma befindet sich im Besitz der Nachkommen und Verwandten der vier Neffen von Levi Strauss, die nach seinem Tod das Unternehmen erbten. Der Konzern ist globaler Marktführer beim Verkauf von Jeans und anderer lässiger Hosenkleidung. Sein Sitz befindet sich in San Francisco.