hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
B-Symptomatik
Der Begriff B-Symptomatik bezeichnet eine Trias der folgenden Symptome:

unerklärliches Fieber (> 38 °C)

massiver Nachtschweiß (nasse Haare, durchnässte Schlafbekleidung)

ungewollter Gewichtsverlust von mehr als zehn Prozent des Körpergewichtes innerhalb von sechs Monaten

Die B-Symptomatik kann bei entzündlichen Erkrankungen wie Tuberkulose, Aktinomykose, HIV-Infektion, oder auch invasiven Darmerkrankungen durch Amöben, aber auch bei malignen Prozessen auftreten (z. B. Hodgkin-Lymphom) und gilt hier als prognostisch ungünstiges Zeichen. Wichtigstes Mittel zur Erfassung einer B-Symptomatik ist eine genaue Anamnese des Patienten.

Prognose
Die Prognose (altgriechisch πρόγνωσις prognosis ‚Vorwissen‘ oder ‚Voraus-Kenntnis‘), deutsch Vorhersage oder Voraussage, selten auch Prädiktion (lateinisch praedicere ‚voraussagen‘), ist eine Aussage über Ereignisse, Umweltzustände oder Entwicklungen in der Zukunft. Die Prognose hat einen anderen zeitlichen Verlauf als die Retrodiktion und die Erklärung. Von anderen Aussagen über die Zukunft (z. B. Prophezeiungen) unterscheiden sich Prognosen durch ihre Wissenschaftsorientierung.

Wissenschaft und Methodologie der Prognosen ist im engeren Sinn die Prognostik, in weiterem Sinn die Futurologie.
Plus Warenhandelsgesellschaft
Die Plus Warenhandelsgesellschaft mbH existierte von 1972 bis 2010 als Tochter von Tengelmann. Sie war ein Unternehmen des Lebensmitteleinzelhandels mit Sitz in Mülheim an der Ruhr. Die Märkte werden seit der Übernahme durch Edeka von deren Tochter Netto Marken-Discount geführt.

Lebensmitteleinzelhandel
Der Sammelbegriff Lebensmitteleinzelhandel (LEH) bezeichnet Handelsunternehmen im Einzelhandel mit einem Sortiment, das überwiegend aus Lebensmitteln besteht (institutionelle Sicht), sowie synonym auch die eigentliche Handelsaktivität, Lebensmittel an Endverbraucher zu vertreiben (funktionale Sicht).
Ordem da Instrução Pública
Der Ordem da Instrução Pública – auf Deutsch etwa „Orden für öffentliche Bildung“ – wurde am 30. Januar 1919 durch den portugiesischen Staatspräsidenten João do Canto e Castro gestiftet und wird an In- und Ausländer sowie an Institutionen verliehen, die sich Verdienste auf dem Gebiet der Bildung erworben haben.

Staatspräsident (Portugal)
Der Staatspräsident (portugiesisch Presidente da República Portuguesa [pɾɨzi'dẽtɨ dɐ ʁɛ'publikɐ purtu'ɡezɐ]) ist seit der Einführung der Republik in Portugal 1910 das Staatsoberhaupt des Landes. Jeder Präsident des Landes ist ex officio zudem Comandante Supremo das Forças Armadas („Oberster Kommandant der bewaffneten Streitkräfte“). Der Staatspräsident residiert im Palácio Nacional de Belém.
Stegreif (Orchester)
Stegreif (so der Name auf der eigenen Homepage, bei Konzertveranstaltern häufig auch: STEGREIF.orchester) ist ein Ensemble, das sich selbst als „improvisierendes Sinfonieorchester“ bezeichnet. In seinen Programmen werden Passagen aus der traditionellen Orchesterliteratur mit eigenen komponierten und improvisierten Elementen zu einem neuen Ganzen verbunden. Dabei werden auch andere, nicht-klassische Musikstile wie Jazz, Volkslied, arabische Musik oder Techno einbezogen. Stegreif nennt dies die „Rekomposition klassischer Werke“. Die Gruppe experimentiert mit neuen Konzert- und Präsentationsformen.

Zu Stegreif gehören ca. 30 Musiker. Vertreten sind die klassischen Orchesterinstrumente Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Querflöte, Oboe, Klarinette, Fagott, Horn, Trompete, Posaune und Schlagzeug, dazu aber auch die Bandinstrumente Gitarre, E-Bass und Percussion.

Improvisation (Musik)
Als Improvisation wird eine Form musikalischer Darbietung durch Einzelne (Solisten) oder Ensembles verstanden, bei der Tonmaterial und Klangfolgen in der Ausführung selbst entstehen und nicht oder wenig vorher notiert worden sind. Die musikalischen Klangereignisse verdanken sich dem spontanen Einfall und der Inspiration.
Salmagne
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Salmagne ist eine französische Gemeinde mit 284 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Bar-le-Duc, zum Kanton Vaucouleurs und zum Gemeindeverband Bar-le-Duc Sud Meuse.

Kanton Vaucouleurs
Der Kanton Vaucouleurs ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Bar-le-Duc und Commercy im Département Meuse und in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Hauptort des Kantons ist die Stadt Vaucouleurs.
Good Morning, School Girl
Good Morning, School Girl ist ein Bluesstandard, der erstmals 1937 von John Lee „Sonny Boy“ Williamson aufgenommen wurde. Anschließend nahmen viele verschiedene Musiker und Bands Versionen des Liedes auf und nannten es meist Good Morning Little Schoolgirl, wobei mehrfach auch andere Titelvariationen benutzt wurden.

1990 wurde Sonny Boy Williamsons Good Morning, School Girl in der Kategorie „Classics of Blues Recordings“ in die Blues Hall of Fame der Blues Foundation aufgenommen.

Blues Hall of Fame
Die Blues Hall of Fame ist die Ehrengalerie der Blues Foundation, einer gemeinnützigen Einrichtung in Memphis, Tennessee, die sich die Förderung des Blues zum Ziel gesetzt hat.

Seit 1980 werden Pioniere des Blues durch die Aufnahme in die „Hall of Fame“ für ihre Leistung ausgezeichnet. Die Auszeichnungen wurden in Memphis, Los Angeles und Washington, D.C. verliehen. Es gibt keine Einreichungen oder Nominierungsprozess. Eine Gruppe ausgewählter Bluesexperten trifft sich im Herbst und gibt nach einer langen Diskussion Stimmen in den fünf Kategorien ab.

Performers

Non-Performers

Classics of Blues Literature

Classics of Blues Recordings (Songs)

Classics of Blues Recordings (Albums)
Cauldstane Slap
Cauldstane Slap ist ein Pass über die Pentland Hills in Schottland. Er markiert die Grenze zwischen den benachbarten Council Areas West Lothian und Scottish Borders beziehungsweise historisch die Grenze zwischen Edinburghshire und Peeblesshire.

West Lothian
West Lothian [ˌwɛstˈləʊðjən] bzw. Linlithgowshire (schottisch-gälisch Lodainn an Iar) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt südlich des Firth of Forth und grenzt an Edinburgh, Falkirk und Midlothian.

West Lothian ist auch eine traditionelle Grafschaft. Als solche grenzt sie an Stirlingshire, Lanarkshire und Midlothian.
Regierung Vanden Boeynants II
Die Regierung Vanden Boeynants II regierte Belgien vom 20. Oktober 1978 bis zum 18. Dezember 1978. An der Regierung waren sechs Parteien beteiligt: die flämischen (PSC) und wallonischen Christdemokraten (CVP), die flämischen (BSP) und wallonischen Sozialisten (PS), FDF und der VU.

Nachdem der von der Regierung Tindemans IV ausgehandelte Egmont-Pakt, der die föderale Struktur Belgiens und das Verhältnis der Sprachgemeinschaften regeln sollte, auf zunehmende Widerstände diverser Parteien stieß, erklärte Premierminister Leo Tindemans am 11. Oktober 1978 seinen Rücktritt. Neuer Premierminister wurde Paul Vanden Boeynants, dessen Regierung sich auf die gleichen Parteien wie ihre Vorgängerregierung stützte. Nach den Parlamentswahlen vom 17. Dezember 1978 bildete Premierminister Wilfried Martens eine neue Regierung, der die Volksunie nicht mehr angehörte.

Paul Vanden Boeynants
Paul Emile François Henri Vanden Boeynants anhörenⓘ (* 22. Mai 1919 in Forest/Vorst, Belgien; † 9. Januar 2001 in Brüssel) war ein belgischer Politiker. Er war für zwei kurze Amtszeiten Premierminister Belgiens.
Iuliomagus
Iuliomagus (oder auch Juliomagus) war der in der Tabula Peutingeriana verzeichnete römische Name für die Siedlungen an den heutigen Orten

Angers in Frankreich

Schleitheim im Kanton Schaffhausen, Schweiz; siehe: Iuliomagus (Schleitheim)

Es ist darüber hinaus der neuzeitliche lateinische Name von

Pfullendorf in Baden-Württemberg, Deutschland, vom 16. bis 18. Jahrhundert in lateinischen Urkunden auch „Juliomagus“ genannt

Juliomagus ist ein keltisch-römischer Name und bedeutet „Marktplatz des Julius Caesar“.

Iuliomagus (Schleitheim)
Iuliomagus (auch Juliomagus) war eine römische Stadt in der Provinz Germania superior nahe der heutigen Ortschaft Schleitheim, durch die Wutach getrennt gegenüber Stühlingen, im Kanton Schaffhausen, Schweiz, nördlich des heutigen Hochrhein.

Im Thermenmuseum Juliomagus sind Überreste des römischen Bades (Thermen) zu sehen sowie im Untergeschoss eines Gewerbegebäudes ein Bereich der Marktstrasse. Die bisher gemachten Funde liegen im Heimatmuseum Schleitheim und im Museum zu Allerheiligen in Schaffhausen.
Flugplatz Linguère
Der Flugplatz Linguère (französisch Aérodrome de Linguère, IATA: N/A, ICAO: GOOG) ist ein Flugplatz außerhalb der Stadt Linguère in der Region Louga im Norden Senegals.

Der Flugplatz wird von der Regierung Senegals für die zivile Luftfahrt betrieben. Er liegt rund dreieinhalb Kilometer östlich des Stadtzentrums an der Nationalstraße N 3. Die verschiedentlich anzutreffende Höhenangabe von 21 Meter trifft auf das Stadtzentrum von Linguère zu, nicht aber auf den Flugplatz. Dieser liegt eher auf 37 Meter Höhe, wie das Höhenlinienmodell des offiziellen Landkartenportals nahelegt, in Verbindung mit der Höhenangabe bei Geonames.

Flugplatz
Flugplatz (veraltet Aerodrom, englisch aerodrome) ist der deutsche Oberbegriff für unterschiedliche als Start- und/oder Landeplatz für Luftfahrzeuge bestimmte Flächen an Land bzw. zu Wasser sowie die zugehörige Infrastruktur. Unterbegriffe im Deutschen sind insbesondere Flughafen, Landeplatz, Flugfeld und Segelfluggelände. Gerade aufgrund des internationalen Luftverkehrs ist in Deutschland auch der englische Begriff Airport anzutreffen, meist als Eigenbezeichnung von Flugplätzen aus Marketinggründen.
Newton Castle (Perth and Kinross)
Newton Castle ist ein Tower House in der schottischen Ortschaft Blairgowrie and Rattray in der Council Area Perth and Kinross. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Es ist nicht zu verwechseln mit dem irischen Tower House Newtown Castle oder Newton House auf der Hebrideninsel Islay.

Newtown Castle
Das Newtown Castle (irisch Caisleán an Bhaile Nua) liegt am Nordrand des Burren, südwestlich von Ballyvaughan, im County Clare in Irland. Es ist ein ursprünglich vom Clan der O’Briens erbaute eindrucksvolle Turmburg bzw. Tower House aus dem 16. Jahrhundert. Er ging schon bald in den Besitz der O'Loghlens (auch O’Loughlin) über, der mächtigsten irischen Familie in dieser Gegend. Sie wurden die Prinzen des Burren genannt.
Salze-Glimketal
Das Gebiet Salze-Glimketal ist ein 1997 durch das Regierungspräsidium Detmold ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer HF–035) in den nordrhein-westfälischen Städten Vlotho im Kreis Herford sowie Bad Salzuflen im Kreis Lippe in Deutschland.

Bad Salzuflen
Bad Salzuflen (bis 1914 Salzuflen, plattdeutsch Iufeln) ist eine Stadt und ein Thermal-Heilbad im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe in Deutschland.

Seit 2015 gilt die Stadt als „allergikerfreundliche Kommune“. Seit Juni 2024 ist das Staatsbad Salzuflen als staatlich prädikatisiertes Kneippheilbad zertifiziert.
Noah Dobson
Noah Dobson (* 7. Januar 2000 in Summerside, Prince Edward Island) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juni 2025 bei den Canadiens de Montréal in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Verteidiger knapp sechs Jahre bei den New York Islanders, die ihn im NHL Entry Draft 2018 an zwölfter Position ausgewählt hatten.

Prince Edward Island
Prince Edward Island [ˌpɹɪns‿ˌɛdwɚd‿ˈaɪ̯lɨnd] (französisch Île-du-Prince-Édouard, Mi’kmaq Epekwitk oder Abegweit, kurz PEI oder P.E.I., deutsch Prinz-Eduard-Insel) ist eine Insel im Atlantik und eine Provinz im Osten Kanadas. Die Nachbarprovinzen der Insel sind New Brunswick im Westen und Nova Scotia im Süden und Osten. Prince Edward Island ist flächenmäßig die kleinste Provinz des Landes. Benannt ist sie nach Edward Augustus, Duke of Kent and Strathearn, dem Vater von Königin Victoria.
Rampelsberg
Der Rampelsberg ist eine bis zu 555 m ü. NHN hohe Erhebung im Norden des Rupertiwinkels in Oberbayern. An ihn Grenzen die Gemeinden Palling, Taching und Tittmoning. Der Rampelsberg ist größtenteils bewaldet und wird stark forstwirtschaftlich genutzt. Im Südosten des Rampelsberg befindet sich ein Kieswerk der Oppacher & Sohn Frischbeton GmbH & Co. KG.

Kiestagebau
In einem Kiestagebau erfolgt der Abbau von lockerem Sediment, um Sand und Kies als natürliche Gesteinskörnung zu gewinnen. Ein Kiestagebau wird auch als Kiesgrube oder Kieswerk bezeichnet. Ähnlich wie in einem Schotterwerk wird das gewonnene Material ganz überwiegend als Baustoff verwendet.
Milo und Mars
Milo und Mars ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Animationsfilm des Regisseurs Simon Wells, der am 11. März 2011 in den USA Premiere hatte und am 22. September 2011 in Deutschland auf DVD veröffentlicht wurde. Es handelt sich um eine Produktion der Disney-Studios. Der 175 Mio. US-Dollar teure Film gehört aus finanzieller Sicht zu den größten Flops der Filmgeschichte.

Computeranimation
Computeranimation bezeichnet die computergestützte Erzeugung von Animationen. Sie verwendet die Mittel der Computergrafik und ergänzt sie um zusätzliche Techniken.

Manchmal wird zwischen computergestützter und computergenerierter Animation unterschieden. Während erstere sich auf digitalisierte Zeichnungen stützt, zwischen denen die Animationssoftware interpoliert, um flüssige Bewegungsabläufe zu erhalten, arbeitet letztere mit einer dreidimensionalen Szene, aus der mit den Mitteln der Bildsynthese direkt Bilder erzeugt werden.
Val Peat
Val Peat (eigentlich Valerie Peat, geb. Wild; * 30. April 1947 in Thurnscoe, South Yorkshire; † 14. Mai 1997) war eine britische Sprinterin.

Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt erreichte sie über 100 Meter das Halbfinale.

1969 gewann sie bei den Europameisterschaften in Athen Bronze über 200 Meter und mit der britischen Mannschaft in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 100 Meter wurde sie Vierte.

Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurde sie Vierte über 100 Meter und gewann mit der englischen 4-mal-100-Meter-Stafette Silber. 1971 schied sie bei den Europameisterschaften in Helsinki über 100 Meter im Vorlauf aus und wurde mit der britischen 4-mal-100-Meter-Stafette Sechste.

1968 wurde sie Englische Meisterin über 100 und 200 Meter.

British Commonwealth Games 1970/Leichtathletik
Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurden in der Leichtathletik zwischen dem 17. und dem 25. Juli insgesamt 36 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 13 für Frauen. Austragungsort war das Meadowbank Stadium.
Japanisch-Deutsche Gesellschaft Tokyo
Die Japanisch-Deutsche Gesellschaft e. V. in Tokio ist die größte der über 50 japanisch-deutschen Gesellschaften in Japan. Sie hat etwa 800 Mitglieder (Stand: März 2017). Hauptanliegen der Gesellschaften ist es, die deutsche Kultur und Sprache in Tokio zu pflegen und die Beziehungen zwischen beiden Ländern zu fördern.

Beispiele für Aktivitäten sind der Mitgliederstammtisch, Stammtisch für junge Japaner und Deutsche, Deutschkurse, Japanischkurs, Deutsch Kochen, Glühweinseminar, Weinprobe, Weihnachtsfeier, Wiederentdecken japanischer Kultur, Ikebana, Kimono, Besuch des Katastrophenpräventionszentrums, Besuch eines Sumobeyas, Organisation des Verbandstreffens der JDGs in Japan, Deutschlandreise, Mitglieder-Zeitschrift, Veranstaltungskalender (Veranstaltungen mit Deutschlandbezug in Tokyo), Buchpublikationen, JDG-Jugendtreffen. Dabei arbeitet der Verein mit der Deutschen Botschaft in Tokio, Kopra, dem DAAD, dem Goethe-Institut, der OAG zusammen.

Ikebana
Ikebana (japanisch 生け花 auch いけばな, wörtlich „lebende Blumen“) ist die japanische Kunst des Blumenarrangierens. Die meditative Form des Ikebana wird Kadō (華道, dt. „Weg der Blumen“) genannt. Sowohl Schüler als auch Lehrer des Kadō werden Kadōka (華道家) genannt.
Kurin
Kurin (ukrainisch курінь; russisch курень, Kuren) ist ein durch die Kosaken etablierter militärischer Ausdruck für einen militärischen Verband.

Im Heer der Saporoger Kosaken war er eine militärische Verwaltungseinheit gleichbedeutend mit einem Bataillon von 400 bis 800 Mann. Zum Ende des Bestehens der Saporoger Sitsch war diese in 38 Kurin unterteilt, die nach dem Ort oder der Gegend der Herkunft ihrer Angehörigen benannt waren (wie Kaniwer, Korsuner, Umaner oder Poltawaer Kurin).

Zur Zeit der Ukrainischen Volksrepublik waren die Sitscher Schützen anfänglich als ein Kurin organisiert, der später erweitert wurde.  Nach dem Umsturz von Pawlo Skoropadskyj wurde der Kurin aufgelöst.

Als Kurin/Kuren wurde auch das zentrale Wirtschafts- und Verwaltungsgebäude der entsprechenden Kosakeneinheit bezeichnet.

Korsun-Schewtschenkiwskyj
Korsun-Schewtschenkiwskyj (ukrainisch Корсунь-Шевченківськийⓘ – bis 1944 Korsun; russisch Корсунь-Шевченковский Korsun-Schewtschenkowski, polnisch Korsuń) ist eine Stadt in der zentralukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 18.200 (2017) Einwohnern und war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen Rajons Korsun-Schewtschenkiwskyj.

Korsun ist eine der ältesten Städte der Ukraine und liegt am Fluss Ros etwa 70 km westlich von Tscherkassy.

Der Name der Stadt geht auf die antike, auf der Krim gelegene, griechisch-byzantinische Stadt Chersones (Korsun in altrussisch) zurück, aus der die ersten Bewohner der Stadt stammten.
Zu Ehren des ukrainischen Nationaldichter Taras Schewtschenko wurde die Stadt 1944 in Korsun-Schewtschenkiwskyj umbenannt.
Flugplatz Fair Isle
Der Fair Isle Airport (IATA-Code: FIE, ICAO-Code: EGEF) ist ein Flugplatz auf Fair Isle, die zu den Shetland-Inseln gehört.
Er hat lediglich eine Schotterpiste und verfügt über keine weitere Infrastruktur. Betreiber des Flugplatzes ist der National Trust for Scotland. Von Montag bis Freitag bietet die Fluggesellschaft Directflight eine tägliche Verbindung nach Tingwall an.

Shetlandinseln
Die Shetlandinseln, englisch Shetland Islands, kurz Shetlands, auch Shetland [ˈʃɛtlənd] genannt, sind eine zu Schottland gehörende Inselgruppe, die den nördlichsten Teil des Vereinigten Königreichs bildet. Sie liegt nordöstlich der schottischen Orkney- und südöstlich der Färöer-Inseln, etwa auf demselben Breitengrad wie die norwegische Küstenstadt Bergen. Die Shetlands markieren die nördliche Begrenzung der Nordsee gegenüber dem Nordatlantik. Ausgenommen die abseits liegenden Inseln Fair Isle und Foula, erstrecken sich die Shetlandinseln über ein 80 km mal 120 km großes Areal zwischen dem 59. und 61. Breitengrad. Von den 1466 km² Fläche entfallen etwa zwei Drittel auf die Hauptinsel Mainland. Administratives Zentrum und größte Stadt der Shetlands ist Lerwick auf Mainland. Historischer Hauptort und zweitgrößte Siedlung ist Scalloway. Die höchste Erhebung der Shetlandinseln ist der Ronas Hill auf Mainland mit 449 m über dem Meeresspiegel.
Scharlach-Eiche
Die Scharlach-Eiche (Quercus coccinea) ist eine Laubbaumart aus der Gattung der Eichen (Quercus) in der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Sie ist der offizielle Baum des US-amerikanischen Bundesdistrikts District of Columbia.

Buchengewächse
Die Buchengewächse (Fagaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Buchenartigen (Fagales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Die acht bis zwölf Gattungen mit etwa 670 bis 900 Arten gedeihen meist in den kalten bis gemäßigten, seltener in den subtropischen bis tropischen Klimazonen überwiegend auf der Nordhalbkugel.
Bahnstrecke Beograd–Šid
Die Bahnstrecke Beograd–Šid ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Serbien. Sie führt von Belgrad bis zur serbisch-kroatischen Grenze zwischen Šid und Tovarnik.

Als Teil des Save-Korridors nach Zagreb und Ljubljana ist die Strecke Teil der wichtigsten Eisenbahnverbindung zwischen Serbien und Kroatien. Sie bildet bis Stara Pazova eine gemeinsame Trasse mit der Bahnstrecke nach Budapest. Auf dieser Strecke fuhr bis 1977 mit dem Direct-Orient die letzte Schlafwagenverbindung zwischen Paris und Istanbul. Jedoch gibt es seit 2020 keine internationale Verbindungen mehr auf der Strecke und der Personenverkehr ist auf nationaler Ebene eingeschränkt.

Grenze zwischen Kroatien und Serbien
Die Grenze zwischen Kroatien und Serbien trennt das Staatsgebiet der Republik Kroatien und von Serbien. Ihre Länge wird (aus serbischer Sicht) mit 217 km angegeben, davon 137 km in der Donau. Sie ist Außengrenze der Europäischen Union.
Stadtkirche Marlow
Die Stadtkirche Marlow wurde im 13. Jahrhundert im historischen Stadtkern von Marlow im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern errichtet. Die Kirchgemeinde gehört zur Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Gasthaus Krone (Chemnitz)
Das denkmalgeschützte ehemalige Gasthaus Krone im Chemnitzer Stadtteil Sonnenberg ist ein weitgehend original erhaltenes gründerzeitliches Gasthaus mit teilweise noch vorhandenen Innendetails, das auch wegen der langen Nutzung als Kino lokalgeschichtlich bedeutsam ist. Heute wird es als christliches Jugendzentrum genutzt.

Chemnitz-Sonnenberg
Der Sonnenberg ist ein Chemnitzer Stadtteil. Der Sonnenberg ist ein typisches Gründerzeitviertel, überwiegend mit Blockrandbebauung. An ihn grenzen die Stadtteile Hilbersdorf, Yorckgebiet, Gablenz, Lutherviertel und das Stadtzentrum. In diesem Stadtteil befindet sich das „Stadion an der Gellertstraße“ sowie das kleine „Gewerbegebiet Planitzwiese“. Zu den bekanntesten Bauwerken zählen u. a. die Markuskirche am Körnerplatz und der Wissmannhof.
Landesstelle Jugendschutz Niedersachsen
Die Landesstelle Jugendschutz Niedersachsen (LJS) mit Sitz in Hannover ist ein eingetragener gemeinnütziger Verein. Die LJS wurde im Jahr 1978 gegründet und arbeitet zu aktuellen Themen des Kinder- und Jugendschutzes. Ihr Aufgabenfeld umfasst die Präventionsarbeit in den Bereichen Gewalt, Medien, Sucht und Sexualität. Sie wird aus öffentlichen Landesmitteln gefördert.

Jugendschutz
Unter dem Begriff Jugendschutz werden rechtliche Regelungen zum Schutz von Jugendlichen und Kindern vor gesundheitlichen, sittlichen und sonstigen Gefahren zusammengefasst. Schwerpunkte sind dabei unter anderem Jugend in der Öffentlichkeit, Schutz vor jugendgefährdenden Medien (Zensur), Jugendhilfe und Jugendarbeitsschutz. Darüber hinaus bezeichnet der Begriff praktische Maßnahmen des Staates, durch die Normen des Jugendschutzes umgesetzt werden sollen. Unabhängig von Kontrollen durch Behörden sind die Anbieter von jugendgefährdenden Produkten und Dienstleistungen dafür mitverantwortlich, dass keine Minderjährigen zu ihren Kunden bzw. Abnehmern gehören.
Depot Immermannstraße
Das Depot Immermannstraße ist eine ehemalige Straßenbahnwerkstatt der Dortmunder Stadtwerke in Dortmund. Das denkmalgeschützte Gebäude am Fredenbaumpark dient heute als Kunst- und Kulturzentrum und ist Teil der Route der Industriekultur.

Depot (Verkehr)
Ein Depot (von lateinisch deponere, „niederlegen, abstellen, weglegen“; auch Betriebshof, Wagenhalle oder Abstellhalle) ist eine technische Anlage oder ein Bauwerk, worin Transportmittel geschützt abgestellt werden können. In Österreich und in der Schweiz werden Depots auch als Remise, Lokomotivdepot oder – bei Straßenfahrzeugen – als Garage bezeichnet.