hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Na Chlumu
Na Chlumu (deutsch: Kulmwald) ist ein kleines Waldgebiet auf einem Bergrücken zwischen Zelená hora (deutsch: Grünberg) und der Stadt Cheb (deutsch: Eger) in der Výhledská vrchovina (deutsch etwa: Oberkunreuther Bergland) in der Region Karlovarský kraj in Tschechien.

Karlovarský kraj
Der Karlovarský kraj (deutsch Karlsbader Region) ist eine der 14 Regionen in Tschechien. Die auf die Fläche bezogen nach der Region Liberec zweitkleinste Region bildet den westlichsten Teil des Landes und grenzt an Sachsen im Norden, an Bayern im Westen sowie an die tschechischen Regionen Pilsen im Süden und Aussig (Ústí nad Labem) im Osten. Verwaltungssitz der Region ist das namensgebende Karlsbad (Karlovy Vary). In der Region Karlsbad befinden sich das Westböhmische Bäderdreieck mit den drei bekannten Kurbädern Karlsbad (Karlovy Vary), Marienbad (Mariánské Lázně) und Franzensbad (Františkovy Lázně). Weitere bedeutende Städte sind Eger (Cheb) und Falkenau (Sokolov).
Hurtaut
Der Hurtaut ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Grand Est und Hauts-de-France verläuft. Sein Quellbach entspringt knapp südlich des Regionalen Naturparks Ardennen unter dem Namen Ruisseau de Serre im Gemeindegebiet von Signy-l’Abbaye und entwässert generell in südwestlicher Richtung durch die Landschaft Thiérache. Etwa auf Höhe des Weilers La Malacquise, im Gemeindegebiet von Saint-Jean-aux-Bois, ändert auch der Wasserlauf seinen Namen auf Malacquise. Er erreicht unterhalb von Renneville die Grenze zur Nachbarregion Hauts-de-France, ändert hier nochmals seinen Namen auf Hurtaut und auch seine Fließrichtung auf Nordwest. Schließlich mündet er nach insgesamt rund 38 Kilometern bei Montcornet als linker Nebenfluss in die Serre. 
Auf seinem Weg durchquert der Hurtaut die Départements Ardennes und Aisne.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Karl Bayer (Politiker)
Karl Bayer (* 17. Februar 1925 in Karbach/Steigerwald; † 16. Juni 1995 in Grafenau) war ein deutscher Forstmeister und Politiker (SPD, später CSU). Er war unter anderem Erster Bürgermeister von Grafenau in Niederbayern.

Oberförster
Oberförster, auch Forstmeister, Landjäger oder Heidereiter war früher eine häufige Amtsbezeichnung für einen Förster. Abhängig von der jeweiligen Forstverwaltung wurde sie im Laufe der Geschichte für unterschiedliche Ämter vergeben, meist Leiter eines Forstbezirks oder einer Försterei.
External Machine Interface
Die External Machine Interface-Schnittstelle findet Verwendung im Bereich des Mobilfunks oder bei der Anbindung von SMS-Diensten an Personal Computer. Hier verbindet sie, als externe Schnittstelle des GSM-Pagingsystems, einen PC mit dem Short Message Handler (SMH) eines Providers. Die Schnittstelle kann dabei über X.25-Verbindungen (Festanbindung) oder über Modem- bzw. ISDN-Verbindungen realisiert werden und basiert auf einem erweiterten Befehlssatz des UCP-Protokolls.

Modem
Der oder das Modem (Kofferwort aus Modulator und Demodulator) ist ein Kommunikationsgerät, um digitale Signale über weite Übertragungswege zwischen zwei digitalen Endgeräten auszutauschen. Vom sendenden Modem wird ein digitales Signal auf eine Trägerfrequenz im Hochfrequenzbereich aufmoduliert, vom empfangenden Modem wird daraus die ursprüngliche Information durch Demodulieren zurückgewonnen. Dabei arbeiten Modems des neueren Standards DSL mit höheren Trägerfrequenzen und größeren Bandbreiten auf der Telefonleitung als die Modelle nach dem älteren „Schmalband“-Standard. Der Begriff Modem war in den 1970er bis 1990er Jahren präsenter als später, weil die Benutzung eines Modems damals synonym mit online gehen war, also damit, seinen Computer mit anderen zu vernetzen.
Reimlinger Tor
Das Reimlinger Tor in Nördlingen, einer Stadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern, wurde im 14. Jahrhundert als Teil der Stadtbefestigung errichtet. Das Stadttor mit der Adresse An der Reimlinger Mauer 21 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Stadttor
Stadttore waren meist durch Türme besonders verstärkte Durchlässe durch die ringförmigen Stadtmauern von Städten. Tore, Türme und Mauern dienten dazu, den Stadtkern vor dem Eindringen von Feinden zu schützen. Torartige Durchlässe gab es auch schon in den ummauertem römischen Militärlagern wie in Mainz und Regensburg. Der Bau von schützenden Stadtmauern und Stadttoren begann in manchen Städten schon im Mittelalter wie im Fall der Stadtbefestigung Regensburg. Erneuerungen bzw. Erweiterungen und Verbesserungen begannen nach 1300 und dauerten – je nach militärischen Erfordernissen – bis zur frühen Neuzeit an, als am Beginn des 17. Jahrhunderts der beginnende Dreißigjährige Krieg neue Anforderungen an die Stadttore und Stadtmauern stellte.
Sirkeli
Sirkeli ist ein Ortsteil im Stadtbezirk Ceyhan der türkischen Provinz Adana mit 416 Einwohnern (Stand: Ende 2024). Sirkeli liegt am Südufer des Ceyhan, an der früheren Straße von Adana nach Ceyhan, etwa sechs Kilometer südwestlich der Kreisstadt.

Etwa einen Kilometer nordwestlich des Ortes liegt am Ceyhanufer der Siedlungshügel Sirkeli Höyük, eine archäologische Fundstätte mit einem bemerkenswerten Relief des hethitischen Großkönigs Muwatalli II.

Befund (Archäologie)
Ein Befund (englisch feature) im archäologischen Sinne sind die in einer archäologischen Fundstätte bei einer Ausgrabung beobachtbaren oder messbaren Fundumstände, das heißt der Fundkontext. Diese Umstände umfassen speziell den Zusammenhang zwischen

archäologisch relevanten Funden untereinander,

zwischen diesen Funden und den umgebenden Erdschichten,

zwischen den umgebenden Erdschichten.

Die Fundumstände werden photographisch, zeichnerisch und in Textform sowie neuerdings mittels 3D-Laserscanning dokumentiert. Diese Dokumentation dient als Grundlage für die wissenschaftliche Bearbeitung und Auswertung der Ausgrabung im Sinne der Rekonstruierbarkeit, da der Befund durch eine Ausgrabung immer zerstört wird.

Bei Befunden unterscheidet man zwischen obertägig sichtbaren und obertägig unsichtbaren Befunden.
Ritchie Point
Der Ritchie Point ist eine Landspitze im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie liegt am Ende eines großen und flachen Massivs, dass sich aus den Amery Peaks in den Prince Charles Mountains in nördlicher Richtung erstreckt.

Luftaufnahmen, die 1956 und 1960 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden, dienten ihrer Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte die Landspitze nach Frederick James Ritchie, Koch auf der Mawson-Station im Jahr 1965.

Massiv
Massiv (französisch massif, „massig“, „kompakt“) ist eine Bezeichnung für verschiedene größere, kompakte, positive Reliefformen (Gebirgsmassiv, Gebirgsstock oder Gipfelstock und Ähnliches) und bzw. oder für bestimmte Bereiche an der Erdoberfläche, die sich geologisch von ihrer Umgebung relativ scharf abgrenzen.
Purugua (Ort)
Purugua ist ein osttimoresischer Ort im Suco Purugua (Verwaltungsamt Cailaco, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Westen der Aldeia Lesupu, an der Überlandstraße von Maliana nach Hatolia Vila, auf einer Meereshöhe von 70 m. Im Westen fließt der Nunura. Südlich befindet sich das Dorf Lesupu, nördlich der Ort Heda. Der Claola, ein Zufluss des Nunura markiert das nördliche Ende vom Dorf Purugua. Im Osten erhebt sich der Foho Nunuheli (142 m).

In Purugua befinden sich der Sitz des Sucos, eine Grundschule und die Kapelle São João Baptista de Purugua.

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Gaujac (Gers)
Gaujac ist eine französische Gemeinde mit 75 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Kanton Val de Save. Die Einwohner werden Gaujacais und Gaujacaises genannt.

Arrondissement Auch
Das Arrondissement Auch ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gers innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Auch.

Im Arrondissement liegen zehn Wahlkreise (Kantone) und 134 Gemeinden.
Wilhelm Waterstrat
Wilhelm Waterstrat (* 11. April 1899 in Carlow, Mecklenburg; † 16. Dezember 1969 in Hamburg)
war Lehrer an der Lübecker Volksschule in Moisling, Kaufmann und als Mitglied der Lübecker SPD in den Jahren 1926 bis 1933 Abgeordneter der Lübecker Bürgerschaft.

Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten im Jahr 1933 kam er für vier Monate in Untersuchungshaft in Lübeck. Anschließend war er in „Schutzhaft“ im KZ Fuhlsbüttel. Infolge seiner antinationalsozialistischen Einstellung verlor er seinen Arbeitsplatz und die damit verbundenen Pensionsansprüche, wurde mit einem Berufsverbot belegt und aus Lübeck ausgewiesen. Begründet wurde seine Entlassung aus dem Schuldienst mit dem im gleichen Jahr erlassenen Berufsbeamtengesetz. Ab Februar 1934 lebte Waterstrat in Hamburg, wo er im Dezember 1969 verstarb.

Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums
Das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums, kurz Berufsbeamtengesetz (BBG), wurde nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten am 7. April 1933 erlassen. Bei dem Titel des Gesetzes handelt es sich um einen irreführenden Kampfbegriff. Schon zuvor hatte in Deutschland ein Berufsbeamtentum bestanden. Das BBG diente dem Ziel, Juden, Menschen jüdischer Herkunft und politisch unerwünschte Personen aus dem Staatsdienst zu entfernen.
Zdworskie-See
Der Zdworskie-See (polnisch Jezioro Zdworskie) ist ein 327,5 Hektar großer See auf dem Areal der polnischen Gemeinde Łąck mit einer maximalen Wassertiefe von 8,8 Metern. Der Zwordskie-See ist der größte See der Woiwodschaft Masowien und hat ein Volumen von 804.3000 m³. Sein Wasser wurde 1987 mit der Güteklasse 3 klassifiziert. Der Zdworskie-See wird im Sommer als Badesee genutzt und ist auf über 90 % seines Ufers mit einem Schilfgürtel umgeben. An seinem Ufer liegen die Orte Matyldów, Koszelówka, Zofiówka und Zdwórz.

Woiwodschaft Masowien
Die Woiwodschaft Masowien (polnisch województwo mazowieckie) ist eine von 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie umfasst das Gebiet um die Hauptstadt und größte Stadt Polens, Warschau. Der Name der Woiwodschaft leitet sich von der historischen Landschaft Masowien ab. Daneben hat das Territorium der heutigen Woiwodschaft auch größere Anteile an den historischen Regionen Kleinpolen und Podlachien.
Pazifischer Seewolf
Der Pazifische Seewolf (Anarrhichthys ocellatus) ist ein 2,00 bis 2,4 Meter lang werdender Meeresfisch der im nördlichen Pazifik von den Aleuten, entlang der Küste des südlichen Alaska bis nach Kalifornien auf der Höhe von Imperial Beach vorkommt.

Imperial Beach
Imperial Beach ist eine Stadt im San Diego County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 26.137 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 11,7 Quadratkilometern und befindet sich westlich der Interstate 5 an der California State Route 75, nur 4,5 Kilometer vor der Nordwestgrenze Mexikos. Imperial Beach besitzt mit 450 Metern die längste Seebrücke im San Diego County.

Nahezu die Hälfte der Einwohner sind Latinos, gefolgt von einem substanziellen ethnischen Anteil von europäischstämmigen Weißen die mehr als ein Drittel aus machen. Andere Bevölkerungsgruppen wie Afroamerikaner und Asiaten stellen Minderheiten dar, entsprechend entfallen nur geringe Prozentsätze der Gesamtbevölkerung auf diese Ethnien.

Imperial Beach war Drehort für die 2007 ausgestrahlte Fernsehserie John from Cincinnati.
Gelbe Korallengrundel
Die Gelbe Korallengrundel (Gobiodon okinawae, auch Okinawagrundel) ist ein Salzwasserfisch aus der Ordnung der Grundelartigen. Ihr Verbreitungsgebiet liegt im Westpazifik und reicht vom Süden Japans bis zum Südteil des Great Barrier Reef. Auf Grund ihrer schönen Färbung und des friedlichen Verhaltens ist die Gelbe Korallengrundel ein beliebter Aquarienfisch.

Grundelartige
Die Grundelartigen (Gobiiformes) sind eine Ordnung aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Es sind meist kleine, bodenbewohnend oder bodennah im Meer lebende Fische. Zu den Grundelartigen gehören weltweit etwa 2500 Arten.
Deutsche Blätter
Deutsche Blätter ist der Name oder Namensbestandteil folgender Zeitschriften:

Deutsche Blätter (1813–1816), herausgegeben von Karl Ludwig von Woltmann in Berlin

Deutsche Blätter – Literarisch-politisches Sonntags-Blatt, Beiblatt zur Gartenlaube (1862–1876)

Deutsche Blätter – Illustrirte Monatsschrift zur Unterhaltung und Belehrung für Haus und Familie / Titel einer Teilauflage (Nr. 49 bis 52/1863) von „Die Gartenlaube“

Deutsche Blätter. Eine Monatsschrift für Staat, Kirche und sociales Leben, 1871 bis 1875 in Gotha bei Pertes erschienenes Blatt

Deutsche Blätter für Zeichen-, Kunst- und Werkunterricht (1896–1920)

Freie deutsche Blätter (1901–1902), eine reformkatholische Zeitschrift

Deutsche Blätter (Santiago), Exilzeitschrift (1943–1946), herausgegeben von Udo Rukser und Albert Theile  in Chile

Siehe auch:

Blätter für deutsche Landesgeschichte

Blätter für deutsche und internationale Politik

Deutsches Blatt

Udo Rukser
Udo Rukser (* 19. August 1892 in Posen; † 6. Juni 1971 Quillota, Chile) war ein deutscher Jurist, Landwirt, Mitgründer und Mitherausgeber der Exil-Zeitschrift Deutsche Blätter in Santiago de Chile (1943–1946).
Über Kugel und Zylinder
Über Kugel und Zylinder (griech. Περὶ σφαίρας καὶ κυλίνδρου (perì sphaíras kaì kylíndrou), latinisiert De Sphaera et Cylindro) ist eine aus zwei Büchern bestehende Abhandlung von Archimedes aus seiner frühen Schaffenszeit. Er bewies als erster, wie man das Volumen und die Oberfläche einer Kugel sowie deren Verhältnisse im Vergleich zu einem Zylinder ermitteln kann. Seine Behandlung von Problemen der Stereometrie gilt als Vorläufer der Methoden der modernen Integralrechnung.

Stereometrie
Stereometrie ist ein Teilgebiet der Geometrie und damit der Mathematik. Sie befasst sich – im Gegensatz zur ebenen Geometrie (Planimetrie) – mit geometrischen Gebilden im (dreidimensionalen) Raum. Statt Stereometrie sagt man auch Raumgeometrie oder räumliche Geometrie.

Zur Stereometrie gehört unter anderem die Berechnung der Oberfläche (Flächenberechnung) bzw. der Mantelfläche und des Volumens (Volumsberechnung) einfacher und zusammengesetzter geometrischer Körper sowie die Stereotomie.

Die Stereometrie stellte im antiken Griechenland einen der Wissenschaftsbereiche dar, die von herausragender Bedeutung waren. So versuchten sich verschiedene namhafte Denker dieser Zeit an der Lösung des stereometrischen Problems der Würfelverdoppelung. Platon fordert gar in seinem Werk Der Staat, dass die Stereometrie neben der Planimetrie in das wissenschaftliche Propädeutikum mit aufgenommen werden solle.
Ebbw River
Der Ebbw River (auch River Ebbw, walisisch: Afon Ebwy) ist ein rechter Nebenfluss des River Usk in Südwales. Er entsteht durch den Zusammenfluss des Ebbw Fawr River und des Ebbw Fach River in Aberbeeg, Llanhilleth, Blaenau Gwent County Borough. In südlicher Richtung durchfließt er anschließend unter anderem Newbridge, Abercarn und Risca, bevor er in Newport westlich des Hafens der Stadt in den River Usk mündet. Dieser mündet wenig später in den Ästuar des Severn, der zum Bristolkanal wird.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Georgi Michailowitsch Nelepp
Georgi Michailowitsch Nelepp (russisch Георгий Михайлович Нэлепп; * 7. Apriljul. / 20. April 1904greg. in Bobruiki, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich; † 18. Juni 1957 in Moskau) war ein sowjetischer Opernsänger (Tenor). Seit 1944 und bis zu seinem Tod war er der Star des Bolschoi-Theaters.

Gouvernement Tschernigow
Das Gouvernement Tschernigow (russisch Черниговская губерния Tschernigowskaja gubernija, ukrainisch Чернігівська губернія Tschernihiwska hubernija) war eine von 1802 bis 1919 bestehende Verwaltungseinheit (Gubernija/губерния) des russischen Kaiserreiches, die größtenteils im Gebiet der heutigen Ukraine lag. Hauptstadt des Gouvernements mit 2.298.000 Einwohnern (1897) war die Stadt Tschernigow (ukrainisch Tschernihiw).

Es entstand durch die Aufspaltung des Gouvernements Kleinrussland im Jahre 1802 und bestand bis zur vollständigen Auflösung aller Gouvernements in der Sowjetunion im Jahre 1925.
Rotenbacher Weg-Achufer
Das Gebiet Rotenbacher Weg-Achufer ist ein vom Regierungspräsidium Tübingen am 23. März 1981 durch Verordnung ausgewiesenes Landschaftsschutzgebiet auf dem Gebiet der Stadt Isny im Allgäu im Landkreis Ravensburg.

Isny im Allgäu
Die Stadt Isny im Allgäu (anhörenⓘ) (veraltet Eysnin, Isnyn, Ysny oder Jsny) ist ein heilklimatischer Kurort im Landkreis Ravensburg im württembergischen Allgäu. Isny liegt an der Landesgrenze Baden-Württembergs zu Bayern und an der Hauptroute der Oberschwäbischen Barockstraße.

Der um 1043 gegründete heutige Ort erlangte Ende des 12. Jahrhunderts das Marktrecht und wurde 1281 zur Stadt erhoben. Isny erwarb 1365 durch Loskauf die Reichsfreiheit und behielt bis zur Mediatisierung 1802 die Rechte einer selbstständigen Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Kolodjaschne (Kowel)
Kolodjaschne (ukrainisch Колодяжне; russisch Колодежно Kolodeschno, polnisch Kołodeźno) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Wolyn mit 720 Einwohnern (2004).

Kolodjaschne befindet sich an der Fernstraße M 19/E 85 8 km südöstlich vom Rajonzentrum Kowel und 64 km nordwestlich der Oblasthauptstadt Luzk.

Im Dorf befindet sich ein Museum über Lessja Ukrajinka, die zeitweise Ende des 19. Jahrhunderts im Dorf lebte, sowie eine Bahnstation an der Bahnstrecke Kowel–Kosjatyn.

Oblast Wolyn
Die Oblast Wolyn (auch Oblast Wolhynien, Oblast Wolynien, ukrainisch Волинська область Volýns’ka óblast’; russisch Волынская область Volýnskaja óblast’, polnisch Województwo wołyńskie) ist eine Verwaltungseinheit im Nordwesten der Ukraine. Sie hat 1.027.397 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Fünf Märtyrer von Lyon
Fünf Märtyrer von Lyon ist die Bezeichnung für fünf südfranzösische Theologiestudenten, die wegen des Versuchs der Verbreitung des evangelischen Glaubens am 16. Mai 1553 in Lyon verbrannt wurden. Ihre Namen sind:

Martial Alba (auch Martialis Alba geschrieben) aus Montauban

Pierre Escrivain (in deutscher Schreibweise Peter l’Ecrivain, latinisiert Petrus Sc(h)riba, Peter Scriba oder Petrus Escrivain) aus Boulogne in der Gascogne

Bernard Seguin (Bernhard Seguin, latinisiert Bernhardus Seguinus oder Bernhard Seguinus) aus la Réole in Bazadois

Charles Favre (Karl Favre oder Carl Favre, auch Charles Faure oder Karl Faber, latinisiert Carolus Fabritius, Carolus Faber oder Carolus le Fevre) aus Blanzac in Angoumois

Pierre Navihères (Peter Navi(h)ères, latinisiert Petrus Naverius, Petrus Nahuieres, Petrus Naviherus oder Peter Naviherus) aus Limoges

Gascogne
Die Gascogne (gaskognisch Gasconha [gasˈkuɲɔ / gasˈkuɲə]) ist eine historische Provinz im Südwesten Frankreichs. Die einheimische Sprache der Gascogne ist das Gaskognische, ein Zweig der okzitanischen Sprache.
Ralf Kleindiek
Ralf Kleindiek (* 26. August 1965 in Hameln) ist ein deutscher Jurist und Ministerialbeamter (SPD). Er war von 2021 bis 2023 als Staatssekretär der Chief Digital Officer in der Berliner Senatsverwaltung für Inneres, Digitalisierung und Sport, von 2014 bis 2018 Staatssekretär im Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und von 2011 bis 2014 Staatsrat in der Hamburger Behörde für Justiz und Gleichstellung.

Hameln
Hameln (Ausspracheⓘ) ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen. Raumplanerisch ist die Mittelstadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. Die Kreisstadt des Landkreises Hameln-Pyrmont liegt an der Weser und ist vor allem bekannt durch die Sage vom Rattenfänger von Hameln, die auf Ereignissen im Jahr 1284 beruhen soll.
Burg Wartenburg (Polen)
Die Ordensburg Wartenburg (polnisch Zamek w Barczewie) ist eine Ordensburg in Wartenburg (Barczewo), Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist ein auf eine Bischofsburg zurückgehendes Schloss im historischen Ostpreußen.

Ordensburg
Eine Ordensburg ist eine Burg, die meist im 13. und 14. Jahrhundert von einem geistlichen Ritterorden erbaut wurde. Ritterorden waren religiöse Gemeinschaften mit militärischen Aufgaben (z. B. im Rahmen der Kreuzzüge oder der Missionierung). Ordensburgen dienten als Festung, Wohnsitz, Verwaltungszentrum und religiöses Zentrum.
Marun
Der Marun (persisch رودخانه مارون Rudkhāneh-ye Mārun) ist ein Fluss in der Provinz Chuzestan im Südwesten Irans.

Der Fluss entspringt dem Zagrosgebirge und mündet als Jarahi (Jarrahi) in den Karun, kurz bevor dieser selbst in den Arvand Rud (auch Schatt al-Arab) mündet. Das Wasser des Marun wird seit dem 20. Jahrhundert im nördlichen Vorland der dynamisch wachsenden Großstadt  Chorramschahr intensiv zu Bewässerungszwecken in der Landwirtschaft verbraucht.

In der Antike hieß dieser Fluss vermutlich Arosis, er bildete auf Grund seiner Größe eine natürliche Grenze zwischen Elam (dem heutigen Khuzestan) und der Persis (der heutigen Provinz Fars).

Zagros
f

Der Zagros oder Sagros (persisch زاگرس, DMG Zāgros), auch Zagros-Gebirge bzw. Zāgros-Gebirge oder Zagrosgebirge, ist das größte Gebirge Irans, wobei kleinere Teile sich auch auf dem Gebiet des Irak bzw. der autonomen Region Kurdistan befinden. Es ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems. Der höchste Punkt des Zagros ist mit 4409 m der Gipfel des Qasch Mastan (persisch قاش مستان Qāsch Mastān, DMG Qāš[-e] Mastān) oder Bizhan 3 (persisch بیژن ٣ Bīzhan Se, DMG Bīžan se) in der Dena-Kette.
David Malin
David Frederick Malin (* 28. März 1941) ist ein anglo-australischer Astronom und bedeutender Astrofotograf. Bekannt wurde er insbesondere durch seine Farbaufnahmen von Staub- bzw. Gasnebeln und anderen Himmelsobjekten. Eine von Malin 1986 entdeckte Galaxie wurde nach ihm benannt. Malin 1 ist die bis dato größte bekannte Spiralgalaxie.

Malin ist auch Erfinder einiger fotografischer Techniken, sowie Autor zahlreicher Fachbücher, vor allem zur Erforschung und Fotografie von Gasnebeln.

Im Jahr 1991 wurde der Asteroid (4766) Malin nach ihm benannt.

Farbfotografie
Als Farbfotografie bezeichnet man verschiedene fototechnische Verfahren zur Produktion von mehrfarbigen, realistischen Abbildern der optischen Wirklichkeit. Die Beständigkeit und Reproduzierbarkeit dieser Ablichtungen und Aufnahmen muss über Jahrzehnte gewährleistet sein.

Die Farbfotografie wird etwa seit den 1930er Jahren kommerziell in der angewandten Fotografie genutzt (Werbe-, Industrie- und Modefotografie), etwa ab 1945 auch im Fotojournalismus. In der künstlerischen Fotografie ist die Farbfotografie etwa seit den 1970er Jahren etabliert. Als Wendepunkt gilt hier William Eggleston’s Guide im Museum of Modern Art (MoMA) im Jahr 1976. Von einigen Pionieren ist die Farbfotografie jedoch schon aus der Zeit um 1900 bekannt.