hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castell Coch (Abercastle)
Das eisenzeitliche Castell Coch (deutsch rote Burg) ist ein Promontory Fort östlich von Abercastle und westlich von Fishguard am Pembrokeshire Coast Path an der Küste von Pembrokeshire in Wales.

Castell Coch heißt auch eine als Scheduled Monument geschützte Burg im Tal des River Taff etwa 9 km nordwestlich von Cardiff.

Das Küsten-Promontory-Fort (auch als Cliff Castle bezeichnet) Castell Coch liegt auf dem schmalen Hals von Pen Morfa (auch Penmorfa), einem Vorgebirge an der Nordküste von Pembrokeshire und hat ein doppeltes Graben- und Wallsystem. Die Erdwälle eines der Gräben wurden mit Steinen gestützt.

In der Nähe liegt der Dolmen Carreg Samson.

Castell Coch
Castell Coch ist eine Burg in Wales. Die als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I klassifizierte und als Scheduled Monument geschützte Anlage liegt an einem bewaldeten Berghang im Tal des River Taff nördlich von Tongwynlais, etwa 9 km nordwestlich von Cardiff. Der walisische Name bedeutet übersetzt Rote Burg.
Tour der italienischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Ozeanien 2000
Die Tour der italienischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Ozeanien 2000 umfasste eine Reihe von Freundschaftsspielen der italienischen Rugby-Union-Nationalmannschaft. Sie reiste im Juli 2000 durch Fidschi und Samoa, wobei sie während dieser Zeit vier Spiele bestritt. Darunter waren zwei Test Matches gegen die fidschianische und die samoanische Nationalmannschaft sowie zwei Spiele gegen Auswahlteams. Die Italiener gingen in sämtlichen Partien als Verlierer vom Feld.

Samoa
Der Unabhängige Staat Samoa, kurz Samoa (zaˈmoːa; samoanisch Mālō Saʻoloto Tūtoʻatasi o Sāmoa, englisch Independent State of Samoa), ist ein Inselstaat in Polynesien, der den westlichen Teil der Samoainseln umfasst und deswegen – bis 1997 offiziell – auch Westsamoa (Sāmoa i Sisifo) genannt wurde. Der Staat erlangte 1962 als ehemaliges Treuhandgebiet der Vereinten Nationen seine Unabhängigkeit von Neuseeland. Zudem ist er Mitglied im Commonwealth of Nations. Der östlich davon liegende Teil der Region, Amerikanisch-Samoa, ist seit 1929 ein Außengebiet der Vereinigten Staaten.
Saint-Joseph-de-Rivière
Saint-Joseph-de-Rivière ist eine französische Gemeinde mit 1.243 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Chartreuse-Guiers. Die Einwohner werden Rivièrois(es) genannt.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Gmina Czyże
Die Gmina Czyże (belarussisch гміна Чыжы, hmina Czyžy) ist eine Landgemeinde im Powiat Hajnowski der Woiwodschaft Podlachien in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (litauisch Čižai) mit etwa 600 Einwohnern.

Die Gemeinde gehört seit 2010 zu den offiziell zweisprachigen Gemeinden und wird überwiegend von Polen belarussischer Ethnizität bewohnt. Der namensgebende Ort liegt 20 km östlich von Bielsk Podlaski und 12 km westlich von Hajnówka.

Belarussen
Die Belarussen (auch Belarusen  oder Weißrussen, historisch Weißruthenen) bilden das Staatsvolk von Belarus (dort ca. 8,1 Millionen). Größere belarussische Minderheiten siedeln in Teilen Polens – insbesondere im Raum Białystok – und in Russland – hier insbesondere im Westen des Staates, in den Großstädten sowie in der Exklave Kaliningrad.

Die Belarussen in den Städten sprechen heute überwiegend Russisch oder einen Trassjanka („Viehfutter“) genannten Mischdialekt aus russischen und belarussischen Elementen. Die Verwendung der belarussischen Sprache ist seit 1995 wieder zurückgegangen, nachdem Präsident Aljaksandr Lukaschenka das Russische als zweite Amtssprache (wieder-)eingeführt hat.
Comitato della Libertà
Der Comitato della Libertà (CdL; deutsch Komitee der Freiheit) war ein Wahlbündnis der sozialistischen und der kommunistischen Partei in San Marino.

Der CdL war eine Vereinigung des Partito Comunista Sammarinese und des Partito Socialista Sammarinese, die 1945 und 1949 bei den Wahlen zum san-marinesischen Parlament (Consiglio Grande e Generale) mit einer gemeinsamen Liste antraten. Er erreichte bei beiden Wahlen die absolute Mehrheit und stellte alle Minister des von 1945 bis 1949 amtierenden 6. Kabinetts und des von 1949 bis 1951 amtierenden 7. Kabinetts.

Bei der folgenden Parlamentswahl 1951 traten PCS und PSS mit getrennten Listen an.

Parlamentswahl in San Marino 1951
Die Parlamentswahl in San Marino 1951 fand am 16. September 1951 statt. Dies war nach dem Zweiten Weltkrieg die erste Parlamentswahl, in der die Parteien San Marinos ohne gemeinsame Listen antraten. Die PDCS konnte erfolgreich an den Erfolg der Partito Popolare Sammarinese 1920 anknüpfen.
Malcolm Champion
Malcolm Eadie Champion (* 12. November 1883 in Kingston, Norfolkinsel; † 26. Juli 1939 in Auckland) war ein neuseeländischer Schwimmer. Er war der erste Olympiasieger seines Landes. Bis zum Olympiasieg von Danyon Loader im Jahr 1996 blieb er der einzige neuseeländische Schwimmer, der eine olympische Goldmedaille erringen konnte.

1912 wurde er für die kombinierte Delegation von Australien und Neuseeland, die als Australasien bei den Olympischen Sommerspielen 1912 antrat, nominiert. Über 400 Meter Freistil schied er im Halbfinale aus. Im Rennen über 1500 Meter Freistil konnte er das Finale erreichen, beendete jedoch dort sein Rennen nicht. Nachdem er im 4 × 200-m-Freistilstaffelrennen zusammen mit Cecil Healy, Leslie Boardman und Harold Hardwick bereits im Vorlauf einen neuen Weltrekord aufgestellt hatte, stellte die Staffel diesen im Finale erneut ein und wurde Olympiasieger.

1990 wurde er in die neu gegründete New Zealand Sports Hall of Fame aufgenommen.

Olympische Sommerspiele 1912
Die Olympischen Sommerspiele 1912 (offiziell Spiele der V. Olympiade genannt) fanden vom 5. Mai bis zum 27. Juli 1912 in Stockholm, Schweden, statt. Andere Bewerberstädte gab es nicht.

Nach zum Teil chaotischen Verhältnissen während der Olympischen Spiele von 1900, 1904 und 1908 setzte Stockholm den Maßstab für die zukünftigen Austragungen. Erstmals kamen elektronische Zeitmessung und Zielfotografie zum Einsatz. Offiziell waren allerdings weiterhin und lange noch die per Hand gestoppten Zeiten, die Elektronik diente v. a. der Kontrolle und Sicherheit bei z. B. Ausfall von Uhren. Die Zielfotografie dagegen wurde offiziell zurate gezogen und entschied im 1500-Meter-Lauf über den endgültigen Ausgang.
Georg Lenhart
Georg Lenhart (* 8. Februar 1869 in Gernsheim; † 7. Oktober 1941 in Mainz) war ein hessischer Politiker (Zentrum) und zeitweilig Abgeordneter des Landtags des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik.

Georg Lenhart war der Sohn des Bäckermeisters Heinrich Lenhart und dessen Frau Magdalena geborene Wunderle. Er wurde 1893 Kaplan in Bensheim und 1894 Lehrer am dortigen Lehrerseminar. 1900 wurde er zum Oberlehrer, 1905 zum Professor befördert. Ab 1920 wirkte er als Domkapitular und Geistlicher Rat in Mainz. Bis 1925 war er Diözesanpräses des Verbandes der katholischen Jünglingsvereine und Leiter der vereinigten Borromäusvereine.

Georg Lenhart war von 1919 bis 1927 über drei Wahlperioden hinweg Landtagsabgeordneter.

Borromäusverein
Der Borromäusverein ist eine 1845 gegründete katholische Medieneinrichtung mit Sitz in Bonn. Der Verein ist benannt nach dem italienischen Theologen Karl Borromäus. Im Auftrag mehrerer Diözesen unterstützt er insbesondere Katholische Büchereien durch Medienempfehlungen, Leseförderung sowie Aus- und Weiterbildung.

Dem Borromäusverein gehören 15 deutsche Diözesen außerhalb Bayerns und Ostdeutschlands als Mitglieder an. Er ist Dienstleister für etwa 2500 katholische Büchereien und betreibt für diese zentral unter dem Markennamen Libell-e.de, hinter dem die Onleihe steht, die Online-Ausleihe digitaler Medien. Bezuschusst wird er von der Deutschen Bischofskonferenz. Als Ziel hat sich der Verein die Förderung des Lesens guter Bücher bei Menschen aller Altersgruppen gesetzt.

Der Sankt Michaelsbund übernimmt in Bayern ähnliche, zudem auch darüber hinausgehende Aufgaben der katholischen Medienarbeit.
WrestleMania 37
WrestleMania 37 war eine zweitägige Wrestling-Veranstaltung der WWE, die auf dem WWE Network und dem Streaming-Portal Peacock ausgestrahlt wurde. Sie fand am 10. April 2021 und 11. April 2021 im Raymond James Stadium in Tampa, Florida, Vereinigte Staaten statt. Es war die 37. Austragung dieser Großveranstaltung unter dem Namen WrestleMania seit März 1985.

Tampa
Tampa ist eine Stadt und zudem der County Seat des Hillsborough County im US-Bundesstaat Florida mit 384.959 Einwohnern (Stand: April 2020). Nach Jacksonville und Miami ist Tampa die drittgrößte Stadt Floridas. Die an der Tampa Bay gelegene Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Tampa-St. Petersburg-Clearwater (kurz auch Tampa Bay Area) mit rund 3,0 Millionen Einwohnern.
Kyron McMaster
Kyron Anthony McMaster (* 3. Januar 1997 in Road Town) ist ein 400-Meter-Hürdenläufer von den Britischen Jungferninseln. Zu seinen größten Erfolgen zählen die Goldmedaillen über 400 Meter Hürden bei den Commonwealth Games 2018 und 2022 sowie die Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften 2023 in Budapest. McMaster zählt somit zu den erfolgreichsten Leichtathleten seines Landes.

Commonwealth Games 2018
Die 21. Commonwealth Games fanden vom 4. bis zum 15. April 2018 in der australischen Stadt Gold Coast statt. Nach 1938 in Sydney, 1962 in Perth, 1982 in Brisbane und 2006 in Melbourne waren es die fünften Commonwealth Games in Australien.
AFL Division 1 2019
Die Austrian Football League Division 1 2019 war die 34. Spielzeit der zweithöchsten österreichischen Spielklasse der Männer im American Football. Sie begann am 23. März 2019 und endete am 27. Juli 2019 mit der Silver Bowl XXII in der NV Arena in St. Pölten. Meister wurden die Hohenems Blue Devils durch ein 17:10 gegen die Bratislava Monarchs.

NV Arena
Die NV Arena ist ein Fußballstadion in der österreichischen Landeshauptstadt St. Pölten, Niederösterreich. Sie ist die Heimstätte des Zweitligisten SKN St. Pölten und hat ein Fassungsvermögen von 8000 Zuschauern auf überdachten Sitzplätzen. Die NV Arena löste 2012 den 1951 erbauten Voithplatz als Spielstätte des wichtigsten Fußballvereins der Stadt ab. Der Namensgeber ist die Niederösterreichische Versicherung (NV). Betreiber des Stadions ist die Sportzentrum Niederösterreich GmbH.

Die NV Arena ist eines der 25 größten Fußballstadien und eines der 30 größten Sportstadien in Österreich.
Niels Juel (Schiff, 1980)
Die Korvette Niels Juel (F 354) war ein Kriegsschiff der Dänischen Marine. In der NATO-Klassifikation war das Schiff als Fregatte eingeordnet. Sie war das Typschiff der Niels-Juel-Klasse, die außer dem namensgebenden Schiff noch die Korvetten Olfert Fischer und Peter Tordenskiold umfasste. Die Niels Juel wurde nach dem dänischen Admiral Niels Juel benannt.

Kriegsschiff
Ein Kriegsschiff ist ein für den Krieg ausgerüstetes Schiff. Seefahrende Völker und Mächte haben früh damit begonnen, für Kriegsführung, Verteidigung und Seehandel unterschiedliche Schiffstypen zu entwickeln. Mit Beginn der Neuzeit traten Segelschiffe an die Stelle geruderter Kriegsschiffe, um ab der Mitte des 19. Jahrhunderts wiederum von maschinengetriebenen Schiffen verdrängt zu werden.

Gegen Ende des 19. Jahrhunderts setzte die Entwicklung neuer Schiffstypen für unterschiedliche Formen der Seekriegsführung ein, darunter U-Boote und Flugzeugträger, die den Seekrieg in die dritte Dimension tragen. Andere spezielle Kriegsschiffe sind Minenabwehrfahrzeuge für die Bekämpfung von Seeminen und Landungsschiffe für die amphibische Kriegsführung. Außerdem wurden spezielle Hilfsschiffe zur Unterstützung der Kriegsschiffe entwickelt.
Georg Dietrich von der Groeben
Georg Dietrich von der Groeben (* 22. Oktober 1725 in Preußen; † 9. Juli 1794 in Berlin) war ein preußischer Generalleutnant, Militärschriftsteller und Chef des Militärdepartements beim Generaldirektorium.

General-Ober-Finanz-Kriegs- und Domainen-Direktorium
Das Generaldirektorium, eigentlich mit vollem Namen General-Ober-Finanz-Kriegs- und Domainen-Directorium war eine von 1723 und 1808 bestehende preußische zentrale Behörde für die Innen- und Finanzverwaltung. Es wurde von Friedrich Wilhelm I. (1688–1740, König ab 1713) als „Registratur“ gegründet. Daraus entwickelte sich das Geheime Ministerialarchiv, das 1874 mit dem Geheimen Staatsarchiv vereinigt wurde.
Double Loop Corkscrew
Double Loop Corkscrew ist die Bezeichnung eines Stahlachterbahnmodells des Herstellers Vekoma, welches erstmals 1981 ausgeliefert wurde.

Die 700 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 30 m und verfügt über vier Inversionen: zwei Loopings sowie einen doppelten Korkenzieher.

Looping (Achterbahn)
Ein Vertikallooping, auch Schleife oder einfach nur Looping, bei dem ein Streckenabschnitt die Fahrer vertikal in einer 360-Grad-Kurve um eine horizontale Achse dreht, ist die grundlegende Inversion einer Achterbahn. Am oberen Ende der Schleife stehen die Fahrer vollständig auf dem Kopf.
Olympische Winterspiele 2010/Eisschnelllauf – 500 m (Frauen)
Der Wettbewerb im 500-m-Eisschnelllauf der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2010 wurde am 16. Februar im Richmond Olympic Oval ausgetragen. Olympiasieger wurde die Südkoreanerin Lee Sang-hwa. Silber ging an Jenny Wolf aus Deutschland vor der Chinesin Wang Beixing.

Jenny Wolf
Jenny Wolf (* 31. Januar 1979 in Ost-Berlin) ist eine ehemalige deutsche Eisschnellläuferin. Sie gewann bei Großveranstaltungen 19-mal die Gold-, neunmal die Silber- und siebenmal die Bronzemedaille. Ende 2020 war sie zudem kurzzeitig für etwa elf Wochen Bundestrainerin.
U-Bahnhof Bismarckstraße
Der U-Bahnhof Bismarckstraße ist ein Umsteigebahnhof der Berliner U-Bahn-Linien U2 und U7. Er befindet sich unter der Kreuzung Bismarck-/Wilmersdorfer Straße im Ortsteil Charlottenburg und wurde am 28. April 1978 eröffnet. Im Gegensatz zu den Nachbarbahnhöfen der U2 sticht er durch seine konträre Architektur heraus.

U-Bahn-Linie U7 (Berlin)
Die Linie U7 der Berliner U-Bahn hat 40 Stationen und ist mit 31,8 km die längste Berliner U-Bahn-Linie und die längste unterirdisch verlaufende U-Bahn-Linie Deutschlands. Sie verläuft zwischen Spandau und Rudow.

Die Linie U7 war ursprünglich die Zweiglinie CI – zwischen Mehringdamm und Grenzallee – der heutigen Linie U6, damals Linie C bzw. CII. Im Jahre 1966 wurde die Linie von der U6 abgetrennt und in den folgenden Jahren immer weiter verlängert. Heute ist die Linie U7 nach Streckenlänge, Anzahl der Bahnhöfe und der Fahrzeit von 56 Minuten die längste U-Bahn-Linie der Stadt. Sie verläuft vollständig unterirdisch, und hielt von 1984 bis 1988 den Rekord als längster Tunnel der Welt.
Adelheid von Markdorf
Adelheid von Markdorf (* vor 1267; † 1303) war eine Äbtissin des freiweltlichen Damenstifts Buchau im heutigen Bad Buchau am Federsee.

Adelheid von Markdorf stammte aus einer edelfreien Familie, die seit dem 11. Jahrhundert in Markdorf und Umgebung nachgewiesen werden kann. Sie war die Tochter von Oswald von Markdorf.

Als Äbtissin ist sie erstmals im Jahr 1267 eindeutig durch eine Urkunde bezeugt, in der sie den Verkauf von Besitzungen des Buchauer Damestiftes an das Zisterzienserinnenkloster Baindt genehmigte, in das sich ihre (vermutlich unmittelbare Vorgängerin) Mechthild von Bienburg zurückgezogen hatte und nun als Nonne lebte.

Urkunden belegen ihre Amtszeit bis 1299. Nach der Überlieferung des Stiftes starb sie im Jahr 1303.

Edelfrei
Als edelfrei (Edelfreie oder Edelinge) wurden zunächst diejenigen germanischen Adeligen bezeichnet, die sich von den anderen Freien durch die Zahlung des dreifachen Wergeldes unterschieden. Aus den Edelfreien entwickelten sich im Laufe des 12. Jahrhunderts im Heiligen Römischen Reich die Dynastengeschlechter.
Kommunalwahlen in Litauen 2007
Die Gemeinderatswahlen in Litauen 2007 waren Kommunalwahlen, die am 25. Februar 2007 in Litauen stattfanden. Dabei nahmen insgesamt 24 Parteien teil. 13.000 Kandidaten wurden in die Wahllisten in den Gemeinden eingetragen. Stimmberechtigte Wähler (2.692.074) konnten von 7 bis 22 Uhr ihre Stimmen abgeben. Insgesamt gab es 2028 Wahlbezirke. Bis 10.00 Uhr stimmten   4,3 % Wähler. Die linke LSDP bekam 302 Sitze, die konservative Partei Tėvynės sąjunga (TS-LKD) 256 Sitze, die liberale Partei Liberalų ir centro sąjunga (LCS) 182 Sitze, die liberaldemokratische Partei Tvarka ir teisingumas 181 Sitze, Lietuvos valstiečių liaudininkų sąjunga 141 Sitze und Darbo partija 111 Sitze.

Darbo partija (leiboristai)
Die Darbo partija (leiboristai) (DP, deutsch: Arbeitspartei (Laboristen)) ist eine populistische Partei in Litauen, die in der linken Mitte verortet wird. Sie trägt Züge einer sozialpopulistischen Partei. Ihr Gründer und Anführer ist der Millionär Viktor Uspaskich. Sie spricht vor allem Wähler an, die mit der wirtschaftlichen Lage unzufrieden sind, sowie Angehörige der russischen und polnischen Minderheit und wird vorwiegend außerhalb der größeren Städte gewählt.
Dienstschreiben
Ein Dienstschreiben ist ein Schreiben dienstlichen Inhalts.

In der Allgemeinheit ist für ein Schreiben eines Amtes auch der im offiziellen Amtsdeutsch nicht existierende Begriff „Amtsschreiben“ verbreitet. Zahlreiche Kopien alter Dienstschreiben befinden sich heute im Bundesarchiv (Deutschland).

Bundesarchiv (Deutschland)
Das Bundesarchiv (BArch) ist eine 1952 gegründete deutsche Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM). Es hat das Archivgut des Bundes und weitere (Vorgänger-)Entitäten auf Dauer zu sichern, nutzbar und zugänglich zu machen und wissenschaftlich zu verwerten. 2021 wurde das Material des Bundesbeauftragten für die Stasi-Unterlagen (BStU) als Stasi-Unterlagen-Archiv übernommen.

Wesentliche Rechtsgrundlagen sind das Bundesarchivgesetz und (seit dem 17. Juni 2021) das Stasi-Unterlagen-Gesetz.

Die Hauptdienststelle befindet sich in Koblenz. Der Standort Berlin-Lichterfelde ist jedoch die räumlich und personell größte Einrichtung des Bundesarchivs mit besonders hohem Benutzungsaufkommen. Zudem verfügt die Bibliothek in Berlin-Lichterfelde mit rund 1,7 Millionen Bänden den mit Abstand umfangreichsten Bibliotheksbestand innerhalb des Bundesarchivs. Das Bundesarchiv hat etwa 2270 Mitarbeiter.
Munich UCL Morphology Corpus
Der Munich UCL Morphology Corpus (MUMC)  ist ein Textkorpus, eine elektronische Sammlung englischer Texte und transkribierter Dialoge, dessen Wörter morphologisch, also nach ihren Bestandteilen, markiert sind. Er wird an der LMU München zur Forschung in der Anglistik verwendet. Aus urheberrechtlichen Gründen ist er jedoch nicht öffentlich zugänglich.

Annotation
Annotation (lateinisch annotatio) bedeutet „Anmerkung“, „Beifügung“, „Hinzufügung“. In diesem Sinn haben Annotationen bei Stichworten, Begriffsklärungen oder ausführlichen Texten den Charakter der Erklärung beziehungsweise Ergänzung.

Annotationen halten Dinge fest, die zwar nicht als wesentlich für das Hauptstichwort oder den Haupttext erachtet werden, aber wichtige Zusatzinformationen darstellen. Sie sind es immerhin wert, ausdrücklich festgehalten zu werden, und auf diese Weise erhalten die bezeichneten Inhalte einen Platz in der Ordnung des Ganzen, ohne die Struktur zu stören oder die Sinnlinie der Aussage zu unterbrechen.
Isabella Thomsen
Isabella Rosenby Thomsen (* 11. Oktober 1985) ist eine dänische ehemalige Handballspielerin.

Thomsen begann das Handballspielen bei Rødovre HK. Über den Verein FIF gelangte sie 2004 zu Slagelse DT. Mit Slagelse feierte die 1,82 m große Torhüterin im Jahr 2005 mit dem Gewinn der EHF Champions League ihren bisher größten Erfolg. Nachdem Thomsen in der Saison 2006/07 für Horsens HK aktiv gewesen war, wechselte sie zum deutschen Bundesligisten Thüringer HC. Im Laufe der Saison 2007/08 verließ die Dänin jedoch den Verein, da ihre Mutter schwer erkrankte. Ab Februar 2008 stand sie beim schwedischen Erstligisten Team Eslöv zwischen den Pfosten. Von September 2008 bis 2009 stand sie wieder bei Slagelse unter Vertrag. Nach einer Pause war sie bis zu Ende ihrer Karriere bei Roskilde Håndbold aktiv.

Thomsen bestritt für Dänemark insgesamt 63 Nachwuchs-Länderspiele (6 Tore) und wurde zur besten Torfrau der Juniorinnen-Europameisterschaft 2004 gewählt.

Handballtorwart
Der Handballtorwart (auch Torhüter, Torsteher, Torspieler und speziell in der Schweiz  Goalie genannt) ist im Handball der defensivste Spieler einer Mannschaft. Seine Hauptaufgabe ist es zu verhindern, dass der Ball ins Tor der eigenen Mannschaft gelangt.
Taunggyi Stadium
Das Taunggyi Stadium ist ein Fußballstadion in Taunggyi, der Hauptstadt des Shan-Staats in Myanmar. Es wird als Heimspielstätte des Fußballvereins Shan United genutzt. Die Anlage hat eine Kapazität von 7000 Personen.

Shan-Staat
21.63333333333398.216666666667Koordinaten: 21° 38′ N, 98° 13′ O

Der Shan-Staat (Shan-Schrift မိူင်းတႆး Muang Tai, birmanisch ရှမ်းပြည်နယ်, BGN/PCGN: shanbyinè) ist eine der fünfzehn Verwaltungseinheiten in Myanmar. Es ist die größte dieser Verwaltungseinheiten und umfasst annähernd ein Viertel der Gesamtfläche des Landes. Die Hauptstadt ist Taunggyi.
Skilling-Magazin
Das Skilling-Magazin (deutsch wörtlich „Schilling-Magazin“) war ein norwegisches Wochenjournal, das im Jahr 1834 vom norwegischen Naturforscher, Illustrator und Maler Peter Andreas Brandt (1792–1862) gegründet wurde.

Es erschien von 1835 bis 1891 in Christiania (wie Oslo von 1624 bis 1924 hieß) und trug den Untertitel til Udbredelse af almennyttige Kundskaber („Zur Verbreitung gemeinnützigen Wissens“). Die Zeitschrift war als allgemeine Informationsquelle gedacht. Die Artikel behandelten Biografien, Kunst, Architektur, Geschichte, Naturgeschichte, Geographie und Technik.

Das reich bebilderte Skilling-Magazin war das erste norwegische Journal, das xylografische Illustrationen verwendete.

Xylographie
Xylographie bzw. Xylografie (von altgriechisch ξύλον xýlon „Holz“ und -graphie) war ein bis zum 19. Jahrhundert gebräuchlicher Begriff für Druckverfahren wie Blockdruck, Holzschnitt und Holzstich, die mit hölzernen Druckstöcken arbeiten. Auch die durch diese Verfahren erzeugten Werke werden als Xylographien bezeichnet. Die Handwerker wurden Xylograph bzw. Xylograf genannt, was sowohl für Holzschneider, Holzstecher als auch für Formschneider oder -stecher (Modelstecher, Modellstecher) stehen kann.
Nürburgring-Lauf
Der Nürburgring-Lauf war ein Volkslauf in Nürburg auf der Strecke des Nürburgringes, der 1978 zum ersten Mal stattfand. Von 2004 bis 2015 war er Teil des im Spätsommer ausgetragenen Multi-Sport-Events Rad & Run am Ring, das von einer Veranstaltungsgemeinschaft organisiert wird, die aus dem RC Herschbroich und eventwerkstatt GmbH besteht.

Volkslauf
Ein Volkslauf ist eine Laufsport-Veranstaltung des Breitensports.

Volksläufe werden in der Regel über Distanzen von 5 km bis zur Marathonlaufdistanz (42,195 km) ausgetragen. Die Strecke eines Volkslaufes kann auf Straßen, Park- und Spazierwegen oder Waldwegen verlaufen oder auf einer Kombination dieser Bodenbeläge.

Im Gegensatz zu reinen „Fun-Läufen“ werden bei Volksläufen meist die Laufzeiten der Teilnehmer ermittelt und Ergebnislisten mit Platzierungen erstellt. Oft werden für das Erreichen des Ziels Urkunden ausgestellt und Medaillen ausgegeben. Dennoch stehen meist der Laufspaß, die Freude an der persönlichen Leistung durch das Bewältigen einer Strecke und die Popularisierung des Laufsports im Vordergrund.