hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Speicher Hake-Betcken-Straße 4
Der Speicher Hake-Betcken-Straße 4 südlich der Straße bei der Kirche in der niedersächsischen Gemeinde Loxstedt, Ortsteil Büttel, im Landkreis Cuxhaven, stammt aus dem 16. und 18. Jahrhundert. Aktuell (2024) wird er gewerblich genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Loxstedt).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Miranda’s Victim
Miranda’s Victim ist ein Filmdrama von Michelle Danner, das im Februar 2023 beim Santa Barbara International Film Festival seine Premiere feierte und Anfang Oktober 2023 in die US-Kinos kam. Es handelt sich um eine Filmbiografie, die die Geschichte einer 18-jährigen Frau erzählt, die 1963 entführt und brutal vergewaltigt wurde und deren Versuch, den Täter vor Gericht zu bringen, die Miranda Rights im US-amerikanischen Justizsystem zur Folge hatte.

Miranda v. Arizona
Miranda v. Arizona ist ein bedeutendes Grundsatzurteil des Obersten Gerichtshofs der Vereinigten Staaten zum Aussageverweigerungsrecht. Danach müssen Verdächtige in Strafsachen vor der polizeilichen Vernehmung auf ihr Recht, einen Anwalt heranzuziehen, und ihr Recht zu schweigen hingewiesen werden.
CECAFA-Cup 2006
Die 30. Ausgabe des CECAFA-Cups, offiziell 2006 Amoudi Senior Challenge Cup, fand vom 25. November bis zum 10. Dezember 2006 in Äthiopien statt. Elf ost- und mittelafrikanische Fußballmannschaften spielten hier um den Titel des Ost- und Mittelafrikameisters. Kenia wurde von der FIFA suspendiert. Die COSAFA-Länder Malawi und Sambia nahmen auf Einladung teil. Da Sambia nur als Gastmannschaft teilnahm, gewann der Sudan den Titel.

Sudanesische Fußballnationalmannschaft
Die sudanesische Fußballnationalmannschaft, Spitzname Suqūr al-Dschidyān (Sekretäre), ist die Fußball-Auswahl Sudans und unterliegt der Sudan Football Association. Der Mannschaft ist es bisher noch nicht gelungen, sich für eine Weltmeisterschaft zu qualifizieren. Im Jahre 1970 gewann sie den Afrika-Cup, der im eigenen Land stattfand.

Seit 2019 besteht im Sudan auch eine Nationalmannschaft mit Fußballerinnen, die 2021 erstmals am regionalen Arab Women’s Cup teilgenommen hat.
Quarley Hill
Der Quarley Hill ist ein 172 Meter hoher Hügel nördlich von Grateley, zwischen Amesbury und Andover in Hampshire in England. Auf ihm befindet sich ein aus der Eisenzeit stammendes, in zwei Phasen erstelltes, ovales Hillfort.

Zunächst entstand eine, von einer Palisade umgebene Einhegung. Diese wurde später durch einen zwei Meter hohen Wall und einen vier Meter tiefen Graben, mit gestützter Böschung (Contrescarpe) ergänzt. Der Wall und einer der Zugänge, die sich an der Südwest- und Nordostseite befinden, blieben unvollendet. Die Entstehung dieses und dreier weiterer nahe gelegener Hillforts und ihre Beziehungen zueinander und zu den radialen, linearen Erdwällen in ihrer Umgebung wurden von Barry Cunliffe untersucht.

Hampshire
Hampshire [ˈhæmpʃə] ist eine Grafschaft an der Südküste Englands. Der Verwaltungssitz ist Winchester. Die Städte Southampton und Portsmouth wurden als eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority) 1997 abgetrennt, gehören aber in zeremonieller Hinsicht noch zu Hampshire. Andere Städte der Grafschaft sind Basingstoke, Andover, Aldershot, Winchester und Farnborough.

Aldershot, Portsmouth und Farnborough sind Garnisonen der britischen Armee, der Royal Navy und der Royal Air Force.
Reinhold Koenenkamp
Reinhold Adolf Oscar Koenenkamp (* 18. Juli 1883 in Danzig, Provinz Westpreußen; † 3. November 1962 in Büchen, Schleswig-Holstein) war ein deutscher Konzertsänger (Tenor), Chorleiter, Gesangslehrer, Musikkritiker und Komponist.

Musikkritiker
Musikkritiker ist die Berufsbezeichnung für eine Person, die Rezensionen und Besprechungen z. B. über Instrumental- und Orchesterwerke, Opern, Operetten, Musicals oder andere musikalische Bühnenwerke bzw. Vokal- und Chorwerke sowie Rock, Pop oder Jazz und andere verwandte Stilrichtungen verfasst. Diese können in einem Fachorgan gleichermaßen wie in Tageszeitungen oder Wochenzeitungen, aber auch in Rundfunk bzw. Fernsehen oder im Internet veröffentlicht sein. Die Ausbildung zum Musikkritiker erfolgt heute gelegentlich im Rahmen eines Studiums der Musikwissenschaften, meist im Kontakt mit diversen Medien.
Fächel
Unter Fächel (Rhipidium) versteht man eine bestimmte Blütenstandsform der zymösen Verzweigung. Dabei endet die Hauptachse des Blütenstandes in einer Endblüte, die Vorblattachsel der Blüte bringt eine neue Seitenachse hervor. Ist nur ein adossiertes Vorblatt vorhanden, wie bei den meisten Monokotyledonen, entsteht ein Fächel, der dem monochasialen Verzweigungstyp der Wickel entspricht. Die Achsen und Blüten des Fächels sind im Gegensatz zur Wickel in einer Ebene angeordnet.

Vorblatt
In der Botanik ist ein Vorblatt (auch Brakteole oder Prophyll) das erste bzw. eines der ersten Blätter an Seitenachsen. Vorblätter unterscheiden sich häufig durch ihre Gestalt und ihre Stellung von den folgenden Blättern der Seitenachse. Meist sind es Niederblätter oder Hochblätter, seltener normale Laubblätter. Die Seitenachse kann vegetativ sein oder auch ein Blütenstiel. Bei den Einkeimblättrigen gibt es ein Vorblatt, das mit dem Rücken (der Blattunterseite) zur Abstammungsachse steht (adossiert). Bei den übrigen Bedecktsamern („Zweikeimblättrige“) gibt es zwei Vorblätter, die transversal stehen.

Im Englischen wird meist nicht zwischen Vorblatt und Tragblatt unterschieden. Erschwerend kommt hinzu, dass ein Vorblatt zugleich wieder das Tragblatt eines Seitensprosses sein kann.
Schwedischer Ölausstieg
Als Schwedischer Ölausstieg werden die Maßnahmen der Energiepolitik Schwedens bezeichnet, die der Ankündigung der schwedischen Regierung folgen, sich im Rahmen der Energiewende unabhängig vom Erdöl machen zu wollen. Sie geht zurück auf Empfehlungen der Kommission gegen Ölabhängigkeit (Kommissionen mot Oljeberoende), die im Dezember 2005 tagte.

2015 bekräftigte die Schwedische Regierung ihr Ziel, eine der ersten fossilfreien Wohlfahrtsnationen zu werden. Nach Angaben der Internationalen Energieagentur (IEA) von 2013 plante Schweden den Verzicht auf Fossile Brennstoffe zum Heizen bis 2020 und für Kraftfahrzeuge bis 2030.

Um dieses Ziel zu erreichen, sollte der Einsatz nichterneuerbarer Energieträger im Straßenverkehr und in der Industrie massiv reduziert werden. Zudem sollten sämtliche Gebäude zukünftig nur mehr mit erneuerbaren Energieträgern beheizt werden. Die Energieeffizienz hätte insgesamt um 20 Prozent steigen müssen.

Internationale Energieagentur
Die Internationale Energieagentur (IEA, englisch International Energy Agency) ist eine Kooperationsplattform im Bereich der Erforschung, Entwicklung, Markteinführung und Anwendung von Energietechnologien. Außerdem verfügt die Agentur über strategische Ölreserven, mit denen sie in den Ölmarkt eingreifen kann.

Gegründet wurde sie von 16 Industrienationen zum gemeinsamen Vorgehen gegen die damalige Ölkrise. Am 15. November 1974 wurde die Internationale Energiebehörde als autonome Einheit der OECD mit Sitz in Paris errichtet. Sie gilt als traditionell atomfreundlich. Wichtige Publikationen der IEA sind unter anderem die jährlich erscheinenden „Key Energy Statistics“ und der „World Energy Outlook“, die „Bibel der Energiewirtschaft“. Der ehemalige Chef-Ökonom Fatih Birol ist seit September 2015 der Exekutivdirektor der IEA.
IAF-Kunstflugteam
Das IAF-Kunstflugteam (englisch IAF Aerobatic Team) ist die Kunstflugstaffel der Israelischen Luftwaffe. Bis zum Sommer 2010 flog das Team die IAI Tzukit, eine Variante der von Israel Aerospace Industries in Lizenz gebauten französischen Fouga Magister. Seitdem betreibt das Team vier T-6 Texan II Efroni Flugzeuge (Nr. 478, Nr. 484, Nr. 493 und Nr. 494).

Das Team fliegt in der Regel Demonstrationen bei der Abschlussfeier der IAF-Flugakademie und an Israels Unabhängigkeitstag. Beheimatet ist das Team auf dem Militärflugplatz Chazerim. Seine Piloten sind aktive Ausbilder der dortigen Flugschule.

Ido Nehuschtan, ein ehemaliger Kommandeur der israelischen Luftwaffe, war Mitglied des Teams.

Israel Aerospace Industries
Israel Aerospace Industries Ltd. (IAI) ist Israels größter Luft- und Raumfahrtkonzern. Er befindet sich im Staatsbesitz und entwirft, entwickelt, produziert und wartet hauptsächlich Zivilflugzeuge, Drohnen, Kampfflugzeuge, Raketen, Avionik und weltraumgestützte Systeme. IAI hat seinen Hauptsitz unmittelbar östlich des internationalen Flughafens Ben Gurion. Weitere Produktionsstätten sind über das Land verteilt.
Abschnittsbefestigung Tiefenstürmig
Die Abschnittsbefestigung Tiefenstürmig ist eine abgegangene vermutlich vorgeschichtliche Abschnittsbefestigung auf 517 m ü. NHN im Flurbereich Heiligkreuzholz etwa 600 Meter östlich der Ortsmitte von Tiefenstürmig, einem Gemeindeteil der Marktgemeinde Eggolsheim im Landkreis Forchheim in Bayern.

Von der ehemaligen Wallburganlage, oder einem mittelalterlichen ebenerdigen Ansitz, ist nichts erhalten.

Abschnittswall
Ein Abschnittswall (auch Abschnittsbefestigung) ist eine Befestigung, die den zu verteidigenden Bereich nicht völlig umschließt. Er schützt nur einen bestimmten Abschnitt und wurde nur an exponierten Stellen errichtet.

Solche Anlagen finden sich an Bergspornen, Flussschleifen (zum Beispiel das Oppidum von Altenburg-Rheinau) und an steilen Meeresküsten (zum Beispiel das eisenzeitliche Penchâteau im französischen Département Loire-Atlantique) und bei Promontory Forts der Britischen Inseln.

Sehr oft finden sich diese als Ergänzungen zu vorgeschichtlichen ringförmigen Wallanlagen der Eisenzeit als fortifikatorische Ergänzung oder weiteres Annäherungshindernis. Oft durch Annexwälle ergänzt.
Leonard Andrys
Leonard Andrys war ein polnischer Architekt.

Andrys wirkte im 18. Jahrhundert als ausgebildeter Architekt und angestellter Hofbaumeister für die polnische Magnatenfamilie Mniszech im Karpatenvorland. Zu seinen größten Förderern zählte der Kastellan von Krakau, Jerzy August Wandalin. Sein bekanntestes Bauwerk ist die zwischen 1761 und 1764 für den Bernhardinerorden zu Ehren des heiligen Johannes von Dukla erbaute Kirche in der polnischen Kleinstadt Dukla.

Karpatenvorland
Das Karpatenvorland liegt an der äußeren Seite des Karpatenbogens. Anteil am Karpaten-Vorland haben die Länder Österreich, Tschechien, Polen, die Slowakei, die Ukraine und Rumänien. Geologisch und auch geographisch ist zumindest das nördliche (äußere) Wiener Becken ein Teil des Alpen- und Karpatenvorlandes, es besitzt eine vermittelnde Stellung zwischen den zusammen entstandenen Vorlandgebieten der Gebirge. Das geologisch ähnlich junge Senkungsgebiet im Innern des Karpatenbogens ist die Pannonische Tiefebene, die große Teile Ungarns und Rumäniens einnimmt, sie wird nicht als Karpatenvorland bezeichnet.
Trofeo dell’U.V.I.
Die Trofeo dell’U.V.I. (Unione Velocipedistica Italiana) war ein Wettbewerb im Straßenradsport in Italien. Es war eine Serie von Eintagesrennen als auch kleineren Etappenrennen und fand von 1949 bis 1960 statt. Die Rennserie war Fahrern vorbehalten, die eine Lizenz des italienischen Radsportverbandes Unione Velocipedistica Italiana (heute Federazione Ciclistica Italiana) als Unabhängige hatten. Der Verband war auch Namensgeber des Wettbewerbes.

Unabhängige (Radsport)
Als Unabhängige (französisch Indépendants, niederländisch Onafhankelijken) wurden im Radsport früher Radrennfahrer bezeichnet, die ihrem Status nach weder Amateure noch Berufsfahrer waren. Die Unabhängigen bildeten eine Zeit lang eine eigene Lizenzklasse im Radsport.
Brotankessel
Der Brotan-Kessel ist ein Dampfkessel für Lokomotiven, in dem konstruktiv die Vorteile eines Rohrkessels und eines Großwasserraumkessels vereinigt wurden. Sein Name stammt von dem österreichischen Ingenieur Johann Brotan, der 1902 das Patent auf diese Bauart erhielt. Hintergrund der Entwicklung war, die in den Anfängen der Dampflokomotive fast ausschließlich aus Kupfer bestehende Feuerbüchse zu ersetzen und Unterhaltskosten zu verringern.

Wasserrohrkessel
Ein Wasserrohrkessel ist ein Typ aus verschiedenen ähnlichen Dampfkesselbauarten. Er zeichnet sich dadurch aus, dass das Wasser in den Rohren geführt wird, im Gegensatz zum Großwasserraumkessel, wo die Rauchgase in den Rohren geführt werden. Der Wasserrohrkessel kann als Dampf- oder Heißwassererzeuger eingesetzt werden.
Francisco Gómez (Leichtathlet)
Francisco Gómez Hechavarría (* 7. Februar 1957 in Palma Soriano) ist ein ehemaliger kubanischer Sprinter und Weitspringer.

Im Weitsprung gewann er bei den Zentralamerika- und Karibikspielen 1974 Bronze und wurde Sechster bei den Panamerikanischen Spielen 1975 in Mexiko-Stadt.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal wurde er Fünfter in der 4-mal-100-Meter-Staffel und erreichte über 100 m das Viertelfinale.

Olympische Sommerspiele 1976/Leichtathletik – 4 × 100 m (Männer)
Der 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal wurde am 30. und 31. Juli 1976 im Olympiastadion Montreal ausgetragen. In zwanzig Staffeln nahmen achtzig Athleten teil.

Olympiasieger wurde die Staffel der USA in der Besetzung Harvey Glance, Johnny Jones, Millard Hampton und Steve Riddick.Silber ging an die DDR (Manfred Kokot, Jörg Pfeifer, Klaus-Dieter Kurrat, Alexander Thieme).Bronze errang die Sowjetunion mit Alexander Aksinin, Nikolai Kolesnikow, Juris Silovs und Walerij Borsow.

Die Staffel der Bundesrepublik Deutschland schied im Halbfinale aus.
Staffeln aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Jakalope
Jakalope sind eine kanadische Pop-/Rock-/Electronica-Gruppe. Die Bezeichnung leitet sich vom gleichnamigen nordamerikanischen Fabeltier Jackalope ab (eine, dem deutschen Wolpertinger ähnliche, Mischung aus Hase und Gabelbock). Gegründet wurde sie 2003 von Dave Ogilvie, einem kanadischen Musiker und Produzenten.

Hasen
Die Hasen (Leporidae, von lateinisch lepus ‚Hase‘) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Hasenartigen (Lagomorpha, von griechisch λαγός lagós oder λαγῶς lagôs ‚Hase‘ und μορφή morphḗ ‚Form, Gestalt‘). Zu den rund 55 Arten zählen beispielsweise der Feldhase und das Wildkaninchen bzw. dessen Zuchtformen, die Hauskaninchen.
Saalenbergkapelle bei Sölden
Die römisch-katholische Saalenbergkapelle steht oberhalb der Gemeinde Sölden im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, am Westabfall des Südlichen Schwarzwalds. Das schlichte Gebäude mit dreiseitigem Chorschluss und Dachreiter mit markantem spitzem Helm wurde 1875 zu Ehren der Schmerzhaften Mutter Gottes errichtet.

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald liegt im Südwesten Baden-Württembergs (Deutschland). Dem Kreis gehören 50 Städte und Gemeinden mit 133 Ortsteilen an. Der Kreis selbst gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein innerhalb des Regierungsbezirks Freiburg.

Das Landratsamt hat seinen Sitz in Freiburg im Breisgau: Die Stadt wird vom Landkreis fast völlig umschlossen, gehört aber nicht zu diesem. Darüber hinaus unterhält das Landratsamt drei Außenstellen in Müllheim im Markgräflerland, Titisee-Neustadt und Breisach am Rhein.

Mit einer Fläche von 1378,3 km² ist der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald der sechstgrößte in Baden-Württemberg. Davon sind 131,0 km² Siedlungs- und Verkehrsflächen (Stand 1997). Der Kreis hat in Ost-West-Richtung eine Ausdehnung von 65 km und in Nord-Süd von 42 km.
Zero-Price-Effekt
Der Zero-Price-Effekt ist ein psychologischer Effekt in der Verkaufspsychologie und Verhaltensökonomik, der besagt, dass ein Kunde eher dazu bereit ist, etwas einzukaufen, wenn er etwas kostenlos erhält, auch wenn dies nur minimal günstiger ist. Hierbei kann der Kunde auch bereit sein, mehr für ein Produkt auszugeben, nur um den Preis für eine andere Leistung einzusparen (beispielsweise durch ein Entfallen der Postgebühren bei einer Online-Bestellung). Erstmals untersucht wurde das Phänomen von Ariely, Shampanier und Manzar in einer Studie und in Zero as a Special Price: The True Value of Free Products, Marketing Science 26 im Jahr 2007 veröffentlicht.

Kunde
Ein Kunde (englisch customer, client) ist allgemein in der Wirtschaft und speziell im Marketing eine Person, ein Unternehmen oder eine Organisation (Wirtschaftssubjekt), das als Nachfrager ein Geschäft mit einer Gegenpartei abschließt. Ein solches Geschäft ist beispielsweise ein Kaufvertrag, Miete oder Leasing, eine Dienstleistung oder ein Werkvertrag. Meist zahlt der Kunde dafür Geld, seine Gegenleistung kann aber auch unentgeltlich oder in Form eines gegenseitigen Tauschgeschäftes erfolgen.
Tranås (Ort)
Tranås ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Jönköpings län und der historischen Provinz Småland.
Der Ort, am See Sommen gelegen, ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. In der Nähe verlaufen die Eisenbahnlinie Södra stambanan und die Reichsstraße 32. Unweit des Ortes liegt Schloss Gripenberg, Schwedens größtes Holzschloss.

Sommen
Der Sommen ist ein 130 km² großer See in der schwedischen Provinz Östergötland (im Süden an Småland grenzend), etwa 40 km östlich des Vätternsees. Er ist bis zu 53 Meter tief und hat etwa 260 Inseln. Die Länge seiner Uferlinie beträgt etwa 449 km. Der größte Ort am See ist Tranås.

Der See ist bekannt für sein klares, nährstoffarmes Wasser, wobei man bei guten Verhältnissen bis zu 10 Meter in die Tiefe sehen kann. Verbreitet sind Fischarten wie Seesaibling (Salvelinus alpinus), Blaufelchen (Coregonus fera), Forelle (Salmo trutta) und kleine Maräne (Coregonus albula). Auch die Vogelwelt ist reichhaltig, am Ufer brüten z. B. mehrere Fischadler.

Im Laufe der Geschichte fuhren mehrere Dampfschiffe auf dem Sommen, von denen die Boxholm II noch heute in Betrieb ist.
David Barton (Autor)
David Barton (* 28. Januar 1954 in Austin, Texas) ist ein US-amerikanischer evangelikaler Prediger, Autor und politischer Aktivist aus Texas. Das Time Magazin rechnete ihn 2005 zu den 25 einflussreichsten Evangelikalen der USA. Er versteht sich als christlich-revisionistischer „Historiker“ und verfolgt die These, die USA seien von den Gründervätern als „christliche Nation“ begründet worden. Die Trennung von Kirche und Staat sei dagegen nicht im Sinne der Verfassung der Vereinigten Staaten. Barton verbreitet seine Ansichten vor allem durch die 1989 gemeinsam mit seiner Frau Cheryl gegründete Vereinigung „WallBuilders“, über die er Publikationen, Videos, CDs, Poster und verschiedene andere Produkte vertreibt. Er hat im Fahrwasser der amerikanischen Tea-Party-Bewegung viel Zuspruch von Vertretern der politischen Rechten der USA erfahren, etwa von Newt Gingrich, Mike Huckabee, Michele Bachmann oder Glenn Beck.

Trennung zwischen Staat und religiösen Institutionen
Die Trennung zwischen Staat und religiösen Institutionen (im christlich-europäischen Raum bekannt als Trennung von Kirche und Staat) beschreibt die im Zuge der europäischen Aufklärung und Säkularisierung entstandenen staatskirchenrechtlichen Modelle, in denen Staat und Kirchen bzw. Religionsgemeinschaften kraft staatlicher Gesetze organisatorisch getrennt sind. Dort, wo beide Institutionen nicht voneinander getrennt sind, spricht man von Staatskirche, Staatsreligion oder Theokratie.

Die Modelle der Trennung können unterschiedlich ausgeprägt sein. Sie reichen vom Staatsatheismus – dem völligen Verbot öffentlicher Religionsausübung – über den Laizismus – die strikte Trennung – bis hin zu Kooperationsformen bei grundsätzlicher Trennung der Institutionen. Politische Theorien und Haltungen, die eine radikale Trennung zugunsten laizistischer und atheistischer Positionen in der Gesellschaft vorantreiben wollen, werden als Säkularismus bezeichnet.
Widensolen
Widensolen (elsässisch Widsole, IPA: [ˈʋiːtsoːlə]; bis 1999 amtlich Widensohlen) ist eine französische Gemeinde mit 1208 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Das im Arrondissement Colmar-Ribeauvillé gelegene Dorf ist Mitglied des Gemeindeverbandes Communauté de communes Alsace Rhin Brisach. Die Bewohner werden Widensoliens und Widensoliennes genannt.

Arrondissement Colmar-Ribeauvillé
Das Arrondissement Colmar-Ribeauvillé ist ein Verwaltungsbezirk im Département Haut-Rhin in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Elsass). Am 1. Januar 2015 wurde es aus den ehemaligen Arrondissements Colmar und Ribeauvillé gebildet.
Berner Modell
Das Berner Modell ist eine Vorgehens- und Planungsphilosophie in der Strassen- und Verkehrsplanung, die seit Mitte der 1980er Jahre vom Kanton Bern in Zusammenarbeit mit Fachleuten entwickelt und umgesetzt wurde. Ein Resultat ist die Begegnungszone.

Dabei werden menschen- und umweltgerechte Verkehrslösungen im Sinne aller Verkehrsteilnehmer angestrebt. Strassen werden nicht mehr nur im technischen Sinne betrachtet, sondern umfassend. Besonderes Augenmerk wird darauf gerichtet, dass man ohne Ampeln und Verkehrsschilder umplant und dafür die Aufmerksamkeit aller Verkehrsteilnehmer aufeinander erhöht.

Straßenschild
Ein Straßenschild (in Deutschland nach § 45 Abs. 3 Satz 1 StVO: „Straßennamensschild“) zeigt den Straßennamen einer Straße an. Straßenschilder werden an Straßenkreuzungen oder Einmündungen an Hauswänden oder frei stehenden Pfosten angebracht.
Re (Kana)
れ in Hiragana oder レ in Katakana sind japanische Zeichen des Kana-Systems, die beide jeweils eine Mora repräsentieren. In der modernen japanischen alphabetischen Sortierung stehen sie an 42. Stelle. Die Form beider Kana ist vom Kanji 禮 abgeleitet und beide stellen [ɾe] dar.

Mora (Einheit)
Die Mora oder More (von lateinisch mora ‚Zeitraum‘) ist

in der antiken Verslehre ein Maß für die Quantität und

in der Phonologie eine Maßeinheit für das Silbengewicht (Morigkeit).

Beide Begriffe entsprechen einander weitgehend. Der wesentliche Unterschied ist, dass in der Phonologie das Silbengewicht (Morigkeit) eine Eigenschaft der Silbe an sich bemisst, im Unterschied zur antiken Silbenquantität, die eine Eigenschaft der Silbe im Kontext des Verses ist.
Eurocheque-Karte
Die Eurocheque-Karte (kurz: EC-Karte) wurde 1968 als Garantiekarte für die grenzüberschreitende Einlösung eines Eurocheques über einen Betrag von bis zu 400 Deutsche Mark eingeführt, der in 15 europäischen Ländern durch Vergleich der Unterschrift und den personalisierten Daten auf dem Scheck als Zahlungsmittel akzeptiert wurde. Ab 1979 wurde die Karte mit einem Magnetstreifen ausgestattet und übernahm zusätzliche Funktionen als Debitkarte zum Abheben am Geldautomaten und zur Bezahlung am POS-Terminal im Einzelhandel, in Gaststätten und Hotels durch Eingabe der Persönlichen Identifikationsnummer (PIN, Geheimzahl). Obwohl der Eurocheque Ende 2001 abgeschafft wurde, blieb das EC-Logo eine der bekanntesten Marken im Bereich der Geldinstitute und wurde als „electronic cash“ interpretiert.

Electronic Cash Terminal
Als Electronic Cash Terminals (engl. EFT-POS-Terminal) bezeichnet man in Deutschland Endgeräte für die Abwicklung von Zahlungen mit Kreditkarten oder Debitkarten. Es gibt sie in stationärer oder in mobiler Ausführung.

Wenn das Terminal das deutsche PIN-gestützte Zahlungsverfahren „Girocard“ abwickeln können soll, ist in Deutschland eine Zulassung durch den Spitzenverband des Bankgewerbes einerseits und durch Die Deutsche Kreditwirtschaft andererseits notwendig. Diese Zulassung erhält ein Terminal erst nach ausführlicher Begutachtung durch einen beauftragten Sicherheitsexperten.
Lej Marsch
Der Lej Marsch ([ˌleɪ̯ˈmarʃ]ⓘ, rätoromanisch im Idiom Puter für fauler, abgestandener See, altsächs. mersc – auch Masch, Mersch oder Schwemmland genannt) ist ein rund 100 × 50 Meter grosser See bei Champfèr im Schweizer Kanton Graubünden. Er liegt auf circa 1812 m Höhe.

Oberengadinische Sprache
Oberengadinisch (rätoromanisch puter, mit Betonung auf der langen zweiten Silbe, deshalb im Deutschen neben Puter bisweilen auch Putèr geschrieben) ist ein rätoromanisches Idiom und wird im Oberengadin zwischen Maloja und Cinuos-chel sowie in Bergün/Bravuogn im Kanton Graubünden gesprochen.