hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft in Sri Lanka in der Saison 2019
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft nach Sri Lanka in der Saison 2019 fand vom 14. August bis zum 6. September 2019 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2019 und umfasste zwei Tests und drei Twenty20s. Die Tests waren die ersten Spiele beider Mannschaften innerhalb der ICC World Test Championship 2019–2021. Die Test-Serie endete 1–1 unentschieden, während Neuseeland die ODI-Serie 2–1 gewann.

Sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft
Die sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft (singhalesisch ශ්‍රී ලංකා ජාතික ක්‍රිකට් කණ්ඩායම; Tamil இலங்கை தேசிய கிரிக்கெட் அணி), deren Spieler auch unter dem Spitznamen The Lions bekannt sind, vertritt Sri Lanka auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird von Sri Lanka Cricket (SLC) geleitet und ist seit 1981 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Sri Lanka ist die achtälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1982 gegen England. Sri Lankas größte Erfolge bisher sind der Gewinn der Weltmeisterschaft 1996, der Champions Trophy 2002, der World Twenty20 2014 und sechs Titel beim Asia Cup (1986, 1997, 2004, 2008, 2014 und 2022). Vier ehemalige sri-lankische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Mercedes-Benz O 305 GG
Der Mercedes-Benz O 305 GG – alternativ auch als Mercedes-Benz O 305 G 2 bezeichnet – ist ein ehemaliger Spurbus/O-Bahn-Versuchsträger von Daimler-Benz. Der Doppelgelenkwagen basierte konstruktiv auf der konventionellen Gelenkbus-Baureihe O 305 G, das zweite G beziehungsweise die Ziffer 2 in der Typenbezeichnung sollten das zusätzliche Gelenk kennzeichnen.

Der O 305 GG wurde auf der Hannover-Messe vom 1. bis 8. April 1981 erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt. Ansonsten kam der Prototyp ausschließlich – unter Ausschluss der Öffentlichkeit – auf der betriebseigenen Teststrecke auf dem Mercedes-Benz-Werksgelände in Rastatt zum Einsatz. 1996 war das Fahrzeug im Mercedes-Benz-Werk Mannheim noch vorhanden, später wurde es verschrottet.

Der Versuchsträger ist dabei sowohl älter als der erste Doppelgelenkomnibus (MAN, Typ SGG 280 H von 1982), als auch älter als der erste Doppelgelenkoberleitungsbus (Uzina Autobuzul București, Typ MEGA von 1988).

Hannover-Messe
Die Hannover-Messe (Eigenschreibweise Hannover Messe, bis 1962: Deutsche Industrie-Messe) ist eine Industriemesse mit internationaler Bedeutung. Sie findet jedes Frühjahr in Hannover (Niedersachsen) auf dem Messegelände Hannover statt, dem zweitgrößten Messegelände der Welt.
Trotz Abspaltungen, wie beispielsweise der Light+Building (Frankfurt) und der drupa (Düsseldorf), ist die Hannover-Messe nach wie vor die größte Investitionsgütermesse. 2017 verzeichnete die Hannover-Messe einen Besucherrekord mit 225.000 Besuchern (217.000 im Vergleichsjahr 2015). Davon kamen mehr als 75.000 aus dem Ausland. Die Hauptbesucherländer waren China (9.000), Niederlande (6.200), Indien (5.300) und das Partnerland Polen, das mit 5.000 Besuchern einen neuen Rekord verzeichnete.
Kastulus Wohlmuth
Kastulus Wohlmuth, auch Castulus Wohlmuth (* 19. Oktober 1748 in Landshut; † 2. August 1802) war ein Prämonstratensermönch und von 1794 bis 1802 Abt des Klosters Neustift bei Freising.

Wohlmuth stammte aus einer Bäckerfamilie in Landshut, trat 1766 ins Kloster Neustift ein und wurde 1772 zum Priester geweiht. Am 8. Juli 1794 wählte man ihn zum Abt des Konventes. Schon ab 1781 wirkte er auch als Professor für Mathematik und Naturwissenschaften an der Universität Landshut und galt als kunstliebhabend.

Während Wohlmuths Amtszeit fielen am 6. Juli 1800 französische Truppen in die Hofmark Neustift ein und plünderten das Kloster. Nach seinem Tod (1802) durfte kein neuer Abt mehr gewählt werden; der Konvent wurde 1803 im Zuge der Säkularisation aufgelöst.

Freising
Freising (früher Frigisinga, Frisinga, Freisingen, Freysing, lateinisch Frisinga) ist eine Große Kreisstadt und Universitätsstadt in Oberbayern. Sie ist ein Oberzentrum in der Region München. Freising liegt an der Isar, ungefähr 30 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt München. Die Stadt war Herzogssitz im ersten bairischen Stammesherzogtum und erlangte als frühmittelalterlicher Bischofssitz und später als Zentrum des Hochstifts Freising große Bedeutung. Mit dem Aufstieg Münchens und der Säkularisation verlor die Stadt an Bedeutung. Heute ist Freising Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises Freising. Rund um das ehemalige Kloster Weihenstephan liegen das Wissenschaftszentrum Weihenstephan der Technischen Universität München sowie die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf und weitere Forschungs- und Bildungseinrichtungen. Direkt vor den Toren der Stadt im Erdinger Moos liegt der Flughafen München.
Kanton Saint-Amant-de-Boixe
Der Kanton Saint-Amant-de-Boixe war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Charente und in der damaligen Region Poitou-Charentes. Er umfasste 16 Gemeinden im Arrondissement Angoulême; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Saint-Amant-de-Boixe. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Der Kanton Saint-Amant-de-Boixe war 177,23 km2 groß und hatte 9253 Einwohner (Stand: 2012).

Arrondissement Angoulême
Das Arrondissement Angoulême ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Präfektur ist Angoulême.

Ursprünglich gehörten zum Arrondissement 245 von den 404 Gemeinden des Départements Charente, so dass am 1. Januar 2008 eine Verwaltungsreform in Kraft trat, die die Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements ausgleichen sollte. Sie übertrug die Gemeinden des damaligen Kantons Rouillac dem Arrondissement Cognac und die Gemeinden der damaligen Kantone Aigre, Mansle, Ruffec und Villefagnan dem Arrondissement Confolens.
Hubertussee (Berlin-Frohnau)
Der Hubertussee liegt im Nordosten des Berliner Ortsteils Frohnau im Bezirk Reinickendorf. Er hat eine Fläche von 1,4 Hektar und ist der nördlichste See Berlins.

Der Hubertussee wurde im Jahr 1910 im Zusammenhang mit dem Bau der Gartenstadt Frohnau aus einem verlandeten Tümpel geschaffen. Im späten 19. Jahrhundert wurde hier Ton für die nahegelegene Ziegelei gegraben. Der Aushub des Sees wurde zur Verbesserung des Bodens und für Aufschüttungen bei den Ausbauarbeiten Frohnaus verwendet. Ursprünglich sollte die Bebauung Frohnaus bis zum See reichen, aber der Erste Weltkrieg unterbrach die weitere Siedlungstätigkeit. Heute liegt der See – über Wanderwege gut erreichbar – im Kiefernhochwald der alten Bieselheide, unmittelbar an der Grenze zu Bergfelde (Ortsteil von Hohen Neuendorf) und Schönfließ (Ortsteil von Mühlenbecker Land) im Landkreis Oberhavel (Brandenburg).

Mühlenbecker Land
Mühlenbecker Land ist eine amtsfreie Gemeinde im Landkreis Oberhavel in Brandenburg. Sie entstand 2003 durch den Zusammenschluss der vier ehemals selbstständigen Gemeinden Mühlenbeck, Schildow, Schönfließ und Zühlsdorf.
Vienna Brass Connection
Die Vienna Brass Connection ist ein österreichisches Blechbläserensemble bestehend aus 17 Blechbläsern, 3 Schlagwerkern und einem Dirigenten. Die Musiker des Ensembles sind in zehn verschiedenen Orchestern (Wiener Philharmoniker, Wiener Staatsoper, Wiener Symphoniker, ORF Radio-Symphonieorchester Wien, Tonkünstler-Orchester Niederösterreich, Volksoper Wien, Bayerischen Staatsoper, WDR Sinfonieorchester, Oper Graz, Mozarteumorchester Salzburg) engagiert und/oder freischaffende Musiker.

Opernhaus Graz
Das Opernhaus Graz (früher auch Grazer Opernhaus) ist ein im neobarocken Stil errichteter Theaterbau, der sich am Opernring, im Zentrum der österreichischen Stadt Graz befindet. Das bis heute als Opernhaus dienende, freistehende Gebäude wurde 1899 nach den Plänen des Wiener Architektenduos Fellner & Helmer als Ranglogentheater erbaut und ist nach der Wiener Staatsoper das zweitgrößte Opernhaus in Österreich.

Der gehobene Anspruch des Hauses artikuliert sich durch die monumentale Formensprache des Gebäudes und den opulenten, im Barock und Rokoko ausgestatteten, knapp 1.400 Plätze umfassenden Zuschauerraum.

Das Grazer Opernhaus ist ein Mehrspartenhaus und pflegt neben der Oper auch Ballett, Musical und Operette.
Frank Masley
Francis Joseph „Frank“ Masley (* 30. Juni 1960 in Wilmington, Delaware; † 10. September 2016 ebendort) war ein US-amerikanischer Rennrodler.

Masley trat im Einsitzer und im Doppelsitzer mit Ray Bateman, Jr. an. Zusammen nahmen sie 1980 an den Olympischen Winterspielen in Lake Placid teil. Dort belegten sie den 18. Platz. Vier Jahre später, bei den Olympischen Winterspielen in Sarajevo wurde Masley als Fahnenträger für die Eröffnungsfeier ausgewählt. Beim anschließenden Einsitzer-Wettbewerb erreichte er den 14. Platz, im Doppelsitzer mit Bateman wurde er 13. Seine dritten Olympischen Winterspiele erlebte er 1988 in Calgary. Masley wurde in seiner Karriere außerdem drei Mal US-amerikanischer Meister im Doppelsitzer: 1980, 1983 und 1984.

Masley besuchte das Delaware Tech+ACY Community College und erlangte dort 1981 einen Abschluss als Bauingenieur. Später gründete er seine eigene Firma und entwarf die Startrampe der Rennrodelbahn in Muskegon, Michigan.

Olympische Winterspiele 1988
Die Olympischen Winterspiele 1988 (auch XV. Olympische Winterspiele genannt) wurden 1988 in Calgary ausgetragen, einer Großstadt in der kanadischen Provinz Alberta. Andere Kandidatenstädte waren Falun in Schweden und Cortina d’Ampezzo in Italien.
Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
Das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB), genannt auch Kartellgesetz, ist die Zentralnorm des deutschen Kartell- und Wettbewerbsrechts.

Das Gesetz bezweckt die Erhaltung eines funktionierenden, ungehinderten und möglichst vielgestaltigen Wettbewerbs; es reglementiert und bekämpft daher vor allem die Akkumulation und den Missbrauch von Marktmacht sowie die Koordination und Begrenzung des Wettbewerbsverhaltens unabhängiger Marktteilnehmer.

Nicht zu verwechseln ist das GWB mit dem Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) und dem Wettbewerbsregistergesetz. Das UWG soll vor allem die Sittlichkeit, Lauterkeit und Fairness des Wettbewerbs sicherstellen.

Wettbewerbsstrategie
Die Wettbewerbsstrategie ist eine Strategie innerhalb des strategischen Managements von Unternehmen, im Wettbewerb durch Marktbearbeitung langfristige Wettbewerbsvorteile gegenüber Konkurrenten zu erzielen.
World Series of Darts 2014
Die World Series of Darts 2014 war eine Serie von Einladungsturnieren der Professional Darts Corporation (PDC), die nach 2013 zum zweiten Mal ausgetragen wurde. Zu den zwei Events in Dubai und Sydney aus dem ersten Jahr kamen 2014 Turniere in Singapur und Perth hinzu.

Sydney Darts Masters 2013
Das Sydney Darts Masters 2013 war ein Einladungsturnier im Dartsport, welches von der PDC organisiert wurde. Es war das zweite Turnier der World Series of Darts 2013 und fand vom 29. bis zum 31. August 2013 statt.

Im Finale setzte sich der 16-malige Weltmeister Phil Taylor durch.
Paillé
Paillé ist eine französische Gemeinde mit 327 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Matha. Die Einwohner werden Pallaciens und Pallaciennes genannt.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Anna Michailowna Awdejewa
Anna Michailowna Awdejewa (russisch Анна Михайловна Авдеева, engl. Transkription Anna Avdeyeva; * 6. April 1985 in Orenburg) ist eine russische Kugelstoßerin.

Bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka schied sie in der Qualifikation aus.

2009 wurde Awdejewa Sechste bei den Halleneuropameisterschaften in Turin und Fünfte bei den Weltmeisterschaften in Berlin.

2010 belegte sie zunächst den vierten Platz bei den Hallenweltmeisterschaften in Doha und rückte nach den Doping-Disqualifikationen der Belarussinen Nadseja Astaptschuk und Natallja Michnewitsch auf den Silberrang vor. Bronze holte Awdejewa bei den Europameisterschaften in Barcelona. Bei den Halleneuropameisterschaften 2011 gewann sie den Titel.

2013 wurde Awdejewa vom russischen Leichtathletikverband wegen Dopings für zwei Jahre gesperrt.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.
Schlacht bei Kap Finisterre (1805)
In der Seeschlacht bei Finisterre verhinderte die britische Flotte unter Vizeadmiral Sir Robert Calder am 22. Juli 1805, dass die französisch-spanische Flotte unter Admiral Pierre de Villeneuve in den Ärmelkanal segeln konnte, um Napoleon bei der geplanten Invasion Großbritanniens zu unterstützen. Die Seeschlacht wird dem Dritten Koalitionskrieg zugerechnet.

Pierre de Villeneuve
Pierre Charles Jean-Baptiste Silvestre de Villeneuve (* 31. Dezember 1763 in Valensole; † 22. April 1806 in Rennes) war ein französischer Vizeadmiral. In der Schlacht von Trafalgar (1805) kommandierte er die vereinigte französisch-spanische Flotte, die von der Royal Navy unter Lord Nelson entscheidend geschlagen wurde.
Transylvania Open 2023
Die Transylvania Open 2023 waren ein Damen-Tennisturnier in Cluj-Napoca. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 250 war Teil der WTA Tour 2023 und fand vom 16. bis 22. Oktober 2023 statt.

Titelverteidigerinnen waren Anna Blinkowa im Einzel sowie die Paarung Kirsten Flipkens/Laura Siegemund im Doppel.

Cluj-Napoca
Cluj-Napoca ([ˈkluːʒ naˈpɔka] ⓘ; deutsch Klausenburg, ungarisch Kolozsvár) ist die zweitgrößte Stadt Rumäniens. Sie ist Hauptstadt des Kreises Cluj in Siebenbürgen und Sitz der Planungsregion Nordwest. Die Stadt hat 286.598 Einwohner (Stand: Dezember 2021).
Evangelische Kirche (Wallerstädten)
Die Evangelische Kirche Wallerstädten ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Wallerstädten steht, einem Stadtteil der Kreisstadt Groß-Gerau im Landkreis Groß-Gerau in Hessen. Die Kirchengemeinde gehört zur Gesamtkirchengemeinde Gerauer Land im Dekanat Groß-Gerau-Rüsselsheim in der Propstei Starkenburg der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Xiannü Feng
Xiannü Feng (chinesisch 仙女峰 ‚Feengipfel‘) ist ein 35 m hoher Hügel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er ragt rund 300 m südlich der chinesischen Zhongshan-Station auf der Halbinsel Xiehe Bandao in den Larsemann Hills auf.

Chinesische Wissenschaftler benannten ihn 1989.

Xiehe Bandao
Xiehe Bandao (chinesisch 協和半島 ‚Halbinsel der Zusammenarbeit/Harmonie‘, in Australien inoffiziell Fletcher Promontory) ist eine Halbinsel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt im Gebiet der Larsemann Hills und bildet den östlichen Teil der Halbinsel Broknes. Auf ihr sind die chinesische Zhongshan-Station, die russische Progress-Station und die rumänische Law-Racoviță-Station errichtet. Ihren nördlichen Ausläufer bildet der 20 m hohe Hügel Shuangfeng Shan.

Chinesische Wissenschaftler benannten sie im Jahr 1988. Namensgeber der australischen Benennung ist der Mediziner Lloyd Douglas Fletcher (* 1944), der von 1978 bis 1987 an mehreren Kampagnen der Australian National Antarctic Research Expeditions beteiligt war.
Burg Kemplon
Die Burg Kemplon ist eine abgegangene Höhenburg in Cochem im Landkreis Cochem-Zell in Rheinland-Pfalz. Sie ist erstmals am 20. Dezember 866 im Prekarievertrag der Abtei Prüm mit der fränkischen Matrone Hiedilda erwähnt.

Landkreis Cochem-Zell
Der Landkreis Cochem-Zell ist eine Gebietskörperschaft in der nördlichen Mitte des Landes Rheinland-Pfalz. Er ist der nach der Einwohnerzahl zweitkleinste Landkreis in Rheinland-Pfalz sowie der sechstkleinste in Deutschland. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Cochem, Deutschlands kleinste Kreisstadt.

Im Kreis befindet sich mit dem Kaiser-Wilhelm-Tunnel einer der längsten Eisenbahntunnel Deutschlands zwischen Cochem und Ediger-Eller, die einzige Glaubersalztherme Deutschlands in Bad Bertrich und der steilste Weinberg Europas am Calmont nahe der Ortsgemeinde Bremm. Im Kreisgebiet an der Mosel wird verbreitet Weinbau betrieben. Bekannt ist die Großlage „Zeller Schwarze Katz“ aus der Gemarkung Zell.
Stützmikrofon
Der Begriff Stützmikrofon gehört zur Tonaufnahmetechnik. Stützmikrofone werden zur Verbesserung von Tonaufnahmen in Stereofonie eingesetzt. Da hierbei mit einem Hauptmikrofonsystem gearbeitet wird, können durch Hinzufügen von Stützmikrofonen in geringerem Abstand zu den Schallquellen die Einschwingvorgänge und die Geräuschanteile eines Klangs und der Eindruck von Nähe hervorgehoben werden und dabei gleichzeitig der Raumschall (Diffusschall) etwas verringert werden.

Einschwingvorgang
Der Einschwingvorgang, engl. transient, in Naturwissenschaft und Technik gibt das zeitliche Verhalten eines Systems nach dem Einsetzen einer äußeren Anregung wieder. Bei Anregung eines stationären Vorgangs durch eine sprunghafte Veränderung stellt sich eine freie Schwingung ein und infolge einer Dämpfung abklingend (schwingend) oder aperiodisch (kriechend) ein neuer stationärer Vorgang. Bei Kompensation der Dämpfung kann die freie Schwingung auch eine Dauerschwingung sein. Bei periodischer Anregung stellt sich ein Übergang in eine stationäre erzwungene Schwingung ein. 
Wenn der Ausgleichsvorgang praktisch abgeschlossen ist, nimmt das System einen eingeschwungenen Zustand an.
Guatemaltekische Basketballnationalmannschaft
Die guatemaltekische Basketballnationalmannschaft der Herren vertritt Guatemala bei Basketball-Länderspielen. Der guatemaltekische Verband trat im Unterschied zu anderen zentralamerikanischen Verbänden bereits 1949 der FIBA bei, doch die Herrennationalmannschaft verfügt über keine nennenswerten Erfolge und konnte sich zuletzt 2004 für die Basketball-Zentralamerikameisterschaft als mittelamerikanische Endrunde qualifizieren.

Die beiden Teilnahmen 2003 und 2004 waren nach der Teilnahme an der zweiten Endrunde 1967 die einzigen Male, in der sich die Nationalmannschaft in einem offiziellen FIBA-Wettbewerb auf überregionaler Ebene präsentierte. Demzufolge gelang bislang auch keine Qualifikation für eine kontinentale oder gar globale Endrunde.

Zentralamerika
Zentralamerika bezeichnet im geographischen Sinn die Landbrücke in der Mitte des amerikanischen Doppelkontinents. Es wird aufgrund seiner zentralen Lage teilweise nicht zu Nordamerika gezählt, in der Regel jedoch dem Norden des amerikanischen Doppelkontinents zugerechnet. Zusammen mit den Westindischen Inseln beziehungsweise der Karibik, die ebenfalls zu Nordamerika gezählt werden, bildet Zentralamerika die Region Mittelamerika.

Aufgrund der von europäischen Kolonisten und Migranten mitgebrachten und inzwischen dominierenden Sprachen wird Zentralamerika andererseits auch als Teil von Iberoamerika bzw. Lateinamerika betrachtet und entsprechend bezeichnet.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1971/110 m Hürden der Männer
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1971 wurde vom 13. bis 15. August 1971 im Olympiastadion von Helsinki ausgetragen.

Europameister wurde der DDR-Hürdensprinter Frank Siebeck. Er gewann vor dem britischen EM-Dritten von 1969 Alan Pascoe. Bronze ging an den Tschechoslowaken Lubomír Nádeníček.

Olympiastadion Helsinki
Das Olympiastadion Helsinki (finnisch Helsingin olympiastadion, schwedisch Helsingfors olympiastadion) ist das größte Stadion Finnlands. Das Fußballstadion mit Leichtathletikanlage ist die Heimspielstätte der finnischen Fußballnationalmannschaft. Es liegt rund zwei Kilometer vom Stadtzentrum von Helsinki entfernt im Stadtteil Töölö. 2006 wurde es unter Denkmalschutz gestellt. Das Nationalstadion wurde von 2016 bis 2020 umfangreich renoviert und im August des Jahres wiedereröffnet.
Länderübergreifender Raumordnungsplan für den Hochwasserschutz
Der Länderübergreifende Raumordnungsplan für den Hochwasserschutz legt die Ziele und Grundsätze der Raumordnung des länderübergreifenden Hochwasserschutzes im Bundesgebiet Deutschlands fest. Er wurde als Anlage zur Verordnung über die Raumordnung im Bund für einen länderübergreifenden Hochwasserschutz vom 19. August 2021 (BGBl. I S. 3712) veröffentlicht.

Der Plan zählt 14 Ziele auf, die mit „(Z)“ gekennzeichnet sind. Diese Ziele umfassen die Prüfung von Risiken, das Freihalten von Räumen, z. B. zur Verstärkung von Flutanlagen, das Erhalten von  Bodeneigenschaften. Ferner besteht das Ziel, kritische Infrastrukturen nicht in Überschwemmungsgebieten zu planen oder zu genehmigen.

Der Plan zählt 28 Grundsätze auf, die mit „(G)“ gekennzeichnet sind. Nach diesen Grundsätzen werden z. B. Erkenntnisse aus vergangenen extremen Hochwasserereignissen zugrunde gelegt (I.1.2) oder hochwasserminimierende Aspekte berücksichtigt (II.1.1).

Kritische Infrastruktur
Infrastrukturen, die eine wesentliche Bedeutung für die Aufrechterhaltung gesellschaftlicher Funktionen haben, werden als kritische Infrastrukturen bezeichnet. Diese verdienen besonderen Schutz. Zu kritischen Infrastrukturen zählen beispielsweise die Versorgung mit Lebensmitteln, Energie und Wasser.