hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Field Bus Exchange Format
Das Field Bus Exchange Format (FIBEX) ist ein XML-basierter Standard zur Beschreibung von Steuergeräte-Netzwerken im Bereich der Automobilindustrie. Es wurde von der ASAM entwickelt und wird vor allem zur Beschreibung von FlexRay- und Ethernet-Netzwerken verwendet.

Automobilindustrie
Die Automobilindustrie ist ein Wirtschaftszweig, der sich der Massenproduktion von Automobilen (Automobilfertigung) und anderen Kraftfahrzeugen widmet. Sie entstand nach der Erfindung des Automobils 1885 durch Carl Benz.

Seit Anfang des 20. Jahrhunderts erlebte die Industrie durch die von Ransom Eli Olds und vor allem von Henry Ford entwickelte Fließbandfertigung von Kraftfahrzeugen einen anhaltenden Aufschwung, der insgesamt, wenn auch schwächer werdend, bisher anhält – unterbrochen vor allem durch die beiden Weltkriege und die Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre sowie in geringerem Maße die Ölkrisen der 1970er Jahre und die Finanzkrise ab 2007. Seit einigen Jahren ist die Industrie mit den Herausforderungen einer nötigen Elektrifizierung konfrontiert, im Rahmen der erzwungenen Transition von herkömmlichen Verbrennungsmotoren hin zur aufkommenden Elektromobilität.
Crozet (Virginia)
Crozet ist eine Ortschaft und ein Census-designated place im Albemarle County in Virginia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9224 ermittelt.

Vor allem durch die Romane von Rita Mae Brown und Sneaky Pie Brown, einer Tigerkatze, wurde der Ort bekannt. Diese Kriminalromane behandeln die Abenteuer der Tigerkatze Mrs. Murphy und der Corgi-Hündin Tee Tucker.

Der Ort wurde 1870 nach Claudius Crozet benannt, dem französischen Bauingenieur, der den westlich von Crozet gelegene Blue Ridge Tunnel baute. Der 1858 fertiggestellte Eisenbahntunnel der Blue Ridge Railway wurde nur mit Spitzhacke und Sprengstoff erstellt, Presslufthämmer oder Tunnelbohrmaschinen gab es damals noch keine. Bei Eröffnung war der 1,3 km lange Tunnel der längste der USA.

Drucklufthammer
Ein Drucklufthammer (umgangssprachlich Presslufthammer, im Ruhrbergbau auch „Boxer“ genannt) ist eine mobile Maschine, in der ein Kolben durch Luft angetrieben einen Impuls auf ein Werkzeug, den Meißel, überträgt. Die Druckluft wird durch einen motorgetriebenen Kompressor erzeugt und dem Hammer über einen Verbindungsschlauch zugeführt.

Drucklufthämmer gibt es in den unterschiedlichsten Ausführungen, vom einhändig geführten leichten Gerät über schwere, beidhändig geführte Baugeräte bis zu Geräten, die an Baggern angebracht werden. Sie werden auch im Steinmetzhandwerk zu unterschiedlichen Arbeiten eingesetzt, beispielsweise zum Abarbeiten von Naturwerksteinoberflächen oder zum Herstellen händischer Steinschriften.

Neben pneumatischen Hämmern gibt es auch elektrische und benzingetriebene Abbruchhämmer.
Challement
Challement ist eine französische Gemeinde mit 45 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Clamecy und zum Kanton Corbigny.

Département Nièvre
Das Département de la Nièvre [njɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 58. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Nièvre benannt. Das Département hat eine Fläche von 6.817 km² und 202.299 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Sitz der Präfektur ist Nevers.
Pfauenaugenkärpfling
Der Pfauenaugenkärpfling oder Schwarzbindenkärpfling (Poecilia picta, Syn.: Acanthophacelus melanzonus, Lebistes picta, Micropoecilia picta) ist ein Fisch aus der Unterfamilie der Lebendgebärenden Zahnkarpfen in der Familie Poeciliidae. Er kommt von Trinidad über den Osten Venezuelas, dem Demerara River in Guyana bis zur Amazonasmündung in Brasilien vor, und lebt dort vor allem im küstennahen Brackwasser, geht aber auch in weiches Süßwasser weit ins Landesinnere. In seinem Verbreitungsgebiet lebt er sympatrisch mit dem sehr ähnlichen Guppy (Poecilia reticulata).

Brackwasser
Unter Brackwasser versteht man See- oder Meerwasser mit einem Salzgehalt (Salinität) von 0,1 % bis 1 %.

Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt zwischen 0,05 % und 1,8 %, teilweise auch 3 %, angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt heißt Süßwasser, Wasser mit höherem Salzgehalt Salzwasser. Brackwasser unterscheidet sich von Süßwasser vor allem dadurch, dass es (trotz seiner vergleichsweise geringen Salinität) zu viel Salz enthält, um für Menschen trinkbar zu sein.

Das Wort Brackwasser leitet sich vom niederdeutschen Wort Brack ab. Dies bezeichnet ein Gewässer, das durch einen Deichbruch und sich anschließende Auskolkung entstanden ist.
Carlos Lozano
Carlos Lozano de la Torre (*  9. Februar 1950 in den Vereinigten Staaten) ist ein mexikanischer Politiker der Partido Revolucionario Institucional (PRI) und seit 2010 Gouverneur des Bundesstaates Aguascalientes.

Partido Revolucionario Institucional
Der Partido Revolucionario Institucional (PRI, übersetzt „Partei der institutionalisierten Revolution“ oder „institutionalisierte Revolutionspartei“) ist eine politische Partei in Mexiko. Der PRI war die dominierende Partei Mexikos in der Mitte und der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Die Partei wurde 1929 unter dem Namen Partido Nacional Revolucionario (PNR) gegründet, hieß ab 1938 Partido de la Revolución Mexicana (PRM) und trägt seit 1946 den Namen Partido Revolucionario Institucional (PRI). Als Parteifarbe dominiert (zumindest in den Wahldiagrammen der Medien) Grün neben weiteren Farben aus dem Parteilogo, eine politische Richtung lässt sich daraus nicht ableiten. Rot als politische Farbe steht allenfalls noch historisch für die sozialdemokratische Herkunft der Partei. Der PRI ist Vollmitglied der Sozialistischen Internationale.
Asat Chodschageldyjewitsch Bairyjew
Asat Chodschageldyjewitsch Bairyjew (russisch Азат Ходжагельдыевич Байрыев, turkmenisch Azat Baýryýew; * 17. Februar 1989 in Balkanabat, Turkmenische SSR, Sowjetunion) ist ein russischer Fußballspieler turkmenischer Herkunft. Seit 2016 steht er beim FK Kuban Krasnodar unter Vertrag.

FK Kuban Krasnodar
Der FK Kuban Krasnodar (russisch Футбольный клуб Кубань Краснодар; wiss. Transliteration: Futbol’nyj klub Kuban’ Krasnodar) war ein russischer Fußballverein in der südrussischen Stadt Krasnodar am Kuban.
Hans Stephan (Fußballspieler)
Hans Stephan (* 31. Dezember 1925) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Torhüter hat beim Bremer SV von 1950 bis 1955 und 1961/62 in der Fußball-Oberliga Nord 137 Ligaspiele absolviert, darunter auch drei als Stürmer. In den Jahren 1956, 1958 und 1961 gewann er mit dem Bremer SV die Meisterschaft in der Amateurliga Bremen und erreichte im vierten Anlauf 1961 die Rückkehr in die Oberliga Nord.

Fußball-Oberliga Nord
Die Oberliga Nord wurde 1947 gegründet und war bis zur Einführung der Bundesliga im Jahr 1963 die höchste Spielklasse im Fußball im Nordwesten Deutschlands. Von 1963 bis 1974 trat die zweitklassige Regionalliga Nord an ihre Stelle. Nach der Gründung der zweigleisigen 2. Bundesliga führte sie der Norddeutsche Fußball-Verband (NFV) ab 1974 als Amateur-Oberliga (später entfiel der Zusatz „Amateur“) und dritthöchste Spielklasse fort. Sie existierte in dieser Form bis zur Gründung der drittklassigen Regionalligen 1994. Danach in zwei Staffeln geteilt, ab 2004 wieder eingleisig, war die Oberliga Nord eine von mehreren vierthöchsten Spielklassen in Deutschland und wurde 2008 nach der Gründung der neuen bundesweiten 3. Liga und der drei neuen viertklassigen Regionalligen aufgelöst.
Louis Gigou
Louis Gigou (* 19. Jahrhundert in Paris; † 20. Jahrhundert) war ein französischer Kunstschlosser, der für seine Beschläge an Türen und Möbeln sowie seine Leuchtobjekte im Stil des Art déco bekannt war.

Leuchte
Als Leuchte, fachsprachlich gelegentlich auch Luminaire (französisch für ‚Leuchte‘), wird eine Vorrichtung bezeichnet, in die ein Leuchtmittel fest eingebaut ist oder eingebaut werden kann und die zur Beleuchtung dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden Leuchten meist als „Lampen“ bezeichnet, nach DIN 5039 ist die Lampe jedoch das Leuchtmittel, zum Beispiel die Glühlampe, die LED-Lampe oder die Leuchtstofflampe.

Im übertragenen Sinn wird der Begriff auch zur Beschreibung eines klugen Menschen verwendet.
Kongōfuku-ji
Der Kongōfuku-ji (japanisch 金剛福寺), mit den Go Sadazan (蹉跎山) und Fudarakuin (補陀洛院) in der Stadt Tosashimizu (Präfektur Kōchi), ist ein Tempel Buzan-Zweigs (豊山派) des Shingon-Buddhismus. In der traditionellen Zählung ist er der 38. Tempel des Shikoku-Pilgerwegs.

Shikoku-Pilgerweg
Der Shikoku-Pilgerweg (japanisch 四国八十八箇所, shikoku hachijū hakkasho; zu Deutsch etwa: „88 Orte Shikokus“) mit seinen 88 heiligen Orten ist ein wichtiger buddhistischer Pilgerweg (Junrei) auf der japanischen Insel Shikoku. Er gehört zu den wichtigsten Elementen des Daishi-Glaubens (大師信仰, Daishi shinkō), in dem der buddhistische Mönch und Gründer der Shingon-shū, Kūkai (774–835), verehrt wird.
Eldoradio (Hochschulradio)
Eldoradio (eigene Schreibweise eldoradio*, anfangs elDOradio) ist ein Hochschulradio mit dem Standort Dortmund. Der Sender sendet mit 50 Watt Sendeleistung ein Hörfunkprogramm auf der Frequenz 93,0 MHz, im Kabel auf 88,4 MHz im Großraum Dortmund und per MP3-Stream.

Das Wort „Eldoradio“ setzt sich aus den Wörtern „Eldorado“ (deutsch: Goldland) und „Radio“ zusammen und enthält gleichzeitig die Abkürzung „DO“ als Lokalbezug zu Dortmund.

Sendeleistung
Die Sendeleistung ist die elektrische Leistung eines Senders, die in eine Antenne abgegeben werden kann, oder die abgegebene Elektromagnetische Strahlungsleistung in Watt bzw. dBm. Die beiden Definitionen unterscheiden sich durch den systembedingten Wirkungsgrad der Antenne.
Christofer Heimeroth
Christofer Heimeroth (* 1. August 1981 in Unna) ist ein ehemaliger deutscher Fußballtorhüter. Er verbrachte seine Profilaufbahn beim FC Schalke 04 und bei Borussia Mönchengladbach, wo er aber jeweils meist nicht über die Rolle als Ersatzmann hinauskam. Zudem stand er viermal für die deutsche U21-Nationalmannschaft im Tor.

Unna
Unna ist eine große kreisangehörige Stadt und Kreisstadt des Kreises Unna im östlichen Ruhrgebiet im Land Nordrhein-Westfalen. Die Mittelstadt ist (nach Lünen) nach der Anzahl der Einwohner die zweitgrößte Stadt des Kreises Unna.
Niedergrafschaft Katzenelnbogen
Als Niedergrafschaft Katzenelnbogen (auch „Untergrafschaft Katzenelnbogen“) wird derjenige Teil der Grafschaft Katzenelnbogen bezeichnet, der, geographisch abgegrenzt von der Obergrafschaft Katzenelnbogen, südlich der Lahn im Taunus und zum kleineren Teil linksrheinisch im Hunsrück lag.

Lahn
Die Lahn ist ein 245,6 km langer, rechter und östlicher Nebenfluss des Rheins in Deutschland. Sie fließt durch Nordrhein-Westfalen (23,0 km ab der Quelle), Hessen (165,6 km) und Rheinland-Pfalz (57,0 km bis zur Mündung). Ihre mittlere Wasserführung beträgt an der Mündung rund 52 m³/s. Außerdem ist die Lahn an der tiefsten Stelle 4,5 m tief.

Von den Nebenflüssen des Rheins liegt sie, gemessen an ihrer Länge, an siebter Stelle.
Evrenseki
Evrenseki ist ein Mahalle der Gemeinde Manavgat in der südwesttürkischen Provinz Antalya. Der Ort liegt etwa zehn Kilometer nordwestlich vom Ortskern von Manavgat und 60 Kilometer östlich vom Siedlungskern von Antalya entfernt.

Mahalla (Stadtviertel)
Die Mahalla (aus arabisch محلة, DMG Maḥalla ‚Absteigeort, Lagerplatz, Stadtviertel‘) ist eine offizielle Verwaltungseinheit in den islamischen Ländern Nordafrikas, des Vorderen Orients, Zentralasiens und Südasiens, ein Stadtviertel mit institutionalisierter Selbstverwaltung. In Südosteuropa kommt die Mahalla auch in den Nachfolgestaaten des Osmanischen Reiches vor.
Edward W. Kellogg
Edward W. Kellogg (* 1882 in Vineland, New Jersey; † 29. Mai 1960) erfand zusammen mit Chester W. Rice den elektrodynamischen Lautsprecher.

Er graduierte am Engineering College in Princeton, arbeitete danach an der Cornell University und lehrte an der University of Missouri.

Im Forschungslabor von General Electrics arbeitete er an der Unterwasserortung, und später zusammen mit Chester W. Rice an Langwellenantennen und Lautsprechern. Dieses führte 1923–25 zur Entwicklung des elektrodynamischen Lautsprechers.

Aufgrund eines Patentaustauschabkommens mit General Electric wurde der Lautsprecher in Deutschland durch die AEG zum Patent angemeldet und ab 1927 vermarktet.

Als GE das Radio und artverwandte Arbeiten zur Radio Corporation of America verlagerte, ging er mit. Dort arbeitete er auch am Tonfilm.

Lautsprecher
Lautsprecher sind Schallwandler, die aus einem elektrischen Eingangssignal Schall erzeugen.

Sie dienen meist der Wiedergabe von Sprache oder Musik als Luftschall und sind daher auf Frequenzen im Hörbereich des Menschen ausgerichtet (20 Hz bis 20 kHz). Spezielle Bauformen erzeugen jedoch auch Schall in Festkörpern oder Fluiden (etwa unter Wasser) oder außerhalb des menschlichen Hörbereichs (Ultraschall).

Die typische Größe variiert zwischen sehr kleinen Formen von 0,5″ (1,3 cm) bis hin zu 32″ (81 cm) großen Basstreibern für PA-Anlagen. Das größte derzeit hergestellte Chassis ist ein 50″-Chassis (127 cm), dass kleinste ein 0,4″-Chassis (1 cm).
Sächsischer Landespokal 2023/24
Der Sächsische Landespokal 2023/24 war die 34. Austragung des Sächsischen Landespokals (Sponsorenname: Wernesgrüner Sachsenpokal) der Männer im Amateurfußball. Der Landespokalsieger ist für den DFB-Pokal 2024/25 qualifiziert.

Titelverteidiger ist der 1. FC Lokomotive Leipzig.

DFB-Pokal 2024/25
Der DFB-Pokal 2024/25 war die 82. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 24. Mai 2025 im Berliner Olympiastadion statt, wie seit 1985 üblich. Der VfB Stuttgart wurde nach einem 4:2-Sieg über Arminia Bielefeld Pokalsieger und erhielt damit einen direkten Startplatz in der Ligaphase der UEFA Europa League 2025/26. Für Stuttgart war es der vierte Pokalsieg der Vereinsgeschichte.

Titelverteidiger Bayer 04 Leverkusen war im Halbfinale gegen Arminia Bielefeld ausgeschieden.
Informationswirtschaft (Studiengang)
Informationswirtschaft ist die Lehre des wirtschaftlichen Umgangs mit Informationen. Die Informationswirtschaft entstand durch die Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologie im Zuge der Digitalen Revolution. In der Informationswirtschaft vereinen sich Aspekte der Strukturwissenschaften, dazu zählen Informationswissenschaft, Linguistik, Mathematik, Systemtheorie, sowie der Wirtschaftswissenschaften (Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft) und der Informatik. In einigen Studiengängen werden noch Inhalte aus der Rechtswissenschaft gelehrt. Die Informationswirtschaft stellt einen Studiengang bzw. eine Studienrichtung an deutschen Hochschulen dar.

Hochschulen
Hochschulen ist die Bezeichnung eines Quartiers der Stadt Zürich. Es bildet heute zusammen mit den Quartieren Lindenhof, Rathaus und City den Kreis 1, die Altstadt Zürichs.

Im Hochschulquartier befinden sich an erhöhter Lage die zentralen Gebäude der zwei Zürcher Hochschulen, der Universität Zürich und der ETH Zürich. Zu den beiden Hochschulen gehören aber auch noch Campus ausserhalb dieses Quartiers (Campus Irchel der Universität, Hönggerberg der ETH).
Hyper-IgM-Syndrom
Mit Hyper-IgM-Syndrom, auch IgM-Syndrom, wird eine Gruppe von zu den Dysgammaglobulinämien zählenden seltenen angeborenen Erkrankungen mit erhöhtem Immunglobulin M und gleichzeitig vermindertem bis fehlendem Immunglobulin G und Immunglobulin A im Blutserum bezeichnet.

Immunglobulin G
Immunglobulin G (IgG) – der Hauptbestandteil der Gammaglobulin-Fraktion der Serumelektrophorese – sind die Antikörper (Immunglobuline) der Klasse G, die vor allem gegen Viren und Bakterien wirken. Die Bildung von Immunglobulinen, genannt auch Gammaglobuline, ist Teil der humoralen Immunabwehr, also der nicht-zellgebundenen Immunabwehr durch im Blut lösliche Stoffe. Biochemisch handelt es sich um spezielle Proteine, die Glykoproteine. Sie werden von B-Lymphozyten oder Plasmazellen nach Kontakt mit einem Antigen produziert.

Neugeborene können zunächst keine eigenen IgG bilden und sind vorübergehend auf die Antikörper der Mutter angewiesen. Schon im fötalen Blut lässt sich teilweise IgG nachweisen. Es passiert die Plazenta mit Hilfe von bestimmten Transportrezeptoren.
Jiangkou
Jiangkou (江口县,  Jiāngkǒu Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der Stadt Tongren in der Provinz Guizhou. Er hat eine Fläche von 1.876 km² und zählt 176.000 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Shuangjiang (双江镇).

Guizhou
Guizhou (chinesisch 貴州省 / 贵州省, Pinyin Guìzhōu Shěng, Ausspracheⓘ) ist eine Provinz im Südwesten Chinas.

Die Provinz ist eine gebirgige Region, in der es sprichwörtlich „keine drei Tage klaren Himmel, keine drei Li flachen Landes und keinen Menschen mit drei Fen Silber“ (天无三日晴、地无三里平、人无三分银) gibt. Sie war von der Außenwelt schwer zugänglich und ist traditionell eine der ärmsten Provinzen Chinas. Wie auch in den Nachbarprovinzen gehört ein erheblicher Teil der Bevölkerung nationalen Minderheiten an.
Die Firma (Dokumentarfilm)
Die Firma – Das Ministerium für Staatssicherheit ist ein Dokumentarfilm von Christian Gierke aus dem Jahr 2007.

Der Film dokumentiert die Arbeit des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR und zeigt unter anderem die Zentrale des Ministeriums in Berlin-Lichtenberg, Bezirksverwaltungen für Staatssicherheit in Chemnitz, Dresden, Halle, Rostock, Leipzig und Magdeburg, Untersuchungshaftanstalten der Staatssicherheit in Berlin, Erfurt, Dresden und Rostock sowie die Sonderhaftanstalt der Staatssicherheit Bautzen II.

Außerdem gezeigt werden der Bunker der Bezirksverwaltung Leipzig (Ausweichführungsstelle) in Machern, die Waldsiedlung bei Wandlitz/Bernau, die Grenzübergangsstelle Marienborn, die Hochschule des MfS in Golm bei Potsdam, die Sportvereinigung Dynamo, geplante Isolierungslager in Reinharz und Augustusburg sowie die geheime Hinrichtungsstätte der DDR in der Strafvollzugsanstalt Leipzig.

Halle-Neustadt
Halle-Neustadt, im Volksmund auch Ha-Neu oder Neustadt genannt, war eine Stadt im Bezirk Halle der Deutschen Demokratischen Republik und bezeichnet heute den Stadtteil Neustadt der Stadt Halle (Saale) mit seinen vier Stadtvierteln Nördliche Neustadt, Südliche Neustadt, Westliche Neustadt und Gewerbegebiet Neustadt.

Halle-Neustadt wurde am 12. Mai 1967 von Halle abgetrennt und gleichzeitig zum Stadtkreis erklärt, nachdem es ursprünglich als neuer Stadtteil Halle-West erbaut worden war. Die Einwohnerzahl betrug Ende 1972 ca. 51.600 und erreichte am Jahresende 1980 mit 93.578 Einwohnern ihren Höchstwert. Am 6. Mai 1990 wurde Halle-Neustadt in die Stadt Halle (Saale) eingemeindet. Die Bevölkerungszahl hat sich seitdem etwa halbiert und lag im März 2024 auf einem Wert von 47.270 Einwohnern.
Ż
Der Buchstabe Ż (kleingeschrieben ż) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, bestehend aus einem Z mit Überpunkt. Verwendet wird er im Polnischen für den Laut [ʐ], im Kaschubischen für den Laut [ʒ] und im Wilmesaurischen sowie in der maltesischen Sprache für den Laut [z].

In wissenschaftlichen Umschriften aus der persischen Schrift steht das ż für ein Zād (ض).

Wilmesaurisch
Wilmesaurisch (Wymysiöeryś) ist eine Mikroliteratursprache, die sich aus dem Schlesischen entwickelt hat und in der kleinen an der Grenze zwischen Schlesien und Kleinpolen gelegenen Stadt Wilamowice (wilmesaurisch: Wymysoü, deutsch: Wilmesau) bei Bielsko-Biała gesprochen wird.

Derzeit gibt es ungefähr 100 Muttersprachler, mehrheitlich ältere Leute; Wilmesaurisch ist deswegen eine vom Aussterben bedrohte Sprache.
Chris Eubank junior
Christopher Livingstone Eubank junior (* 18. September 1989 in Hove, East Sussex, England) ist ein britischer Boxer im Supermittelgewicht. Er ist der Sohn des ehemaligen WBO-Weltmeisters im Mittel- und Supermittelgewicht Chris Eubank, nach dem er benannt ist.

World Boxing Organization
Die World Boxing Organization (WBO) ist ein internationaler Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Die WBO gehört neben der World Boxing Association (WBA), dem World Boxing Council (WBC) und der International Boxing Federation (IBF) seit 2007 zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international anerkannt werden. Die WBO ist eine Non-Profit-Organisation mit Sitz in San Juan, Puerto Rico.
San Salvatore in Lauro
San Salvatore in Lauro (lateinisch Sancti Salvatoris in Laurum) ist eine römisch-katholische Kirche in Rom. Sie liegt am Tiberufer gegenüber der Engelsburg und wurde erstmals 1177 erwähnt.

Ein Vorbau der Frührenaissance (1449–1453) brannte schon 1591 ab und wurde ab 1594 durch einen Neubau nach Plänen von Ottaviano Nonni, genannt Mascherino, ersetzt. Kuppel und Campanile kamen 1727–1734 hinzu, die Fassade 1857–1862. Der Aufbau des einschiffigen Innenraums ist von den Kirchen des Andrea Palladio beeinflusst. Im ehemaligen Refektorium des zugehörigen Klosters (aufgelöst) befinden sich die Reste vom Grabmal Papst Eugens IV (Abb.).

Die Kirche wurde am 24. November 2007 von Papst Benedikt XVI. zur Titeldiakonie erhoben, nachdem sie bereits von 1587 bis 1670 schon einmal Titelkirche eines Kardinals war. Kardinaldiakon ist seit 2007 Angelo Kardinal Comastri, jetzt als Kardinalpriester pro hac vice.

Engelsburg
Die Engelsburg (italienisch Castel Sant’Angelo) ist ein Museum in Rom (Museo di Castel Sant’Angelo), das ursprünglich ein Mausoleum für römische Kaiser und später Fluchtburg und Gefängnis der Päpste war. Im Jahr 139 als Grabstätte für den ein Jahr zuvor verstorbenen Kaiser Hadrian fertiggestellt (lateinisch Mausoleum Hadriani, italienisch Mausoleo di Adriano), wurde das Gebäude im 5. Jahrhundert zu einer  Zitadelle der Stadtbefestigung. Ab dem 10. Jahrhundert im Besitz der Päpste, wurde die Engelsburg von diesen als Zufluchtsort und Gefängnis genutzt, ab dem 15. Jahrhundert zur Kastellburg umgebaut und bis Ende des 18. Jahrhunderts genutzt. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts ging die Engelsburg in den Besitz des italienischen Staates über und diente weiter als Festung und Gefängnis, bis sie bis 1901 zum Museum umgebaut und am 13. Februar 1906 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde.
Hiram Edson
Hiram Edson (* 1. Januar 1806 in Gorham (Maine); † 16. Juli 1888; nach anderen Angaben: 1807–1882/1915 (LCCN)) war ein Pionier der Siebenten-Tags-Adventisten. Er wurde dadurch bekannt, dass er die Doktrin des Heiligtums im Himmel verbreitete. Hiram Edson gehörte zu den milleritischen Adventisten und entwickelte sich zu einem Siebenten-Tags-Adventisten. Wie alle Milleriten erwartete Edson die Zweite Wiederkunft Jesu Christi am 22. Oktober 1844.

Library of Congress Control Number
Die Library of Congress Control Number (LCCN) ist ein Identifikator für einen katalogisierten Datensatz, der von der Library of Congress vergeben wird. Die LCCN, ursprünglich „Library of Congress Catalog Card Number“, ist das Datenbank-Kennzeichen (Satznummer) eines Eintrages in der amerikanischen Nationalbibliographie einschließlich der Normdaten; es wird in Field 010 (und 001) der MARC-Dateien geführt. Ab 1901 bis zur Einführung des MARC-Dienstes konnten die amerikanischen Bibliotheken unter dieser Nummer Katalogkarten bei der Kongressbibliothek bestellen, darum finden sich diese Nummern häufig im Impressum amerikanischer Bücher (vgl. heute Cataloging in Publication).

Das System ist seit 1898 in Gebrauch. Es ist unabhängig vom Inhalt eines Buches und sollte nicht mit der Library of Congress Classification (LCC) verwechselt werden. Auch die Library of Congress Authorities (LCAuth), ein Pendant zur Gemeinsamen Normdatei (GND), greifen auf die Struktur der LCCN zurück.