hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vasodilatator-stimuliertes Phosphoprotein
Das VASP (VAsodilatator-Stimuliertes Phosphoprotein) ist ein regulatorisches Aktin-bindendes Protein und Substrat der cGMP-abhängigen Proteinkinase. In der phosphorylierten Form wird es auch P-VASP bezeichnet. Es gehört zur Gruppe der Ena/VASP Proteine, die neben VASP auch Ena und EVL umfassen. Diese spielen in der Krebsforschung und Zellforschung eine Rolle, da sie an den Vorgängen der Zelladhäsion und des Zytoskeletts beteiligt sind.

Blutplättchen und andere Zellen der Blutgefäße enthalten besonders hohe Konzentrationen von VASP, doch letztendlich ist es in fast allen Zellen nachweisbar. VASP kann an drei Stellen phosphoryliert werden. Aktuelle Ergebnisse erhärten die Annahme, dass VASP die Aktivierung der Blutplättchen sowie die Aggregation und Vernetzung des Adhäsionsmoleküls Glykoprotein IIb-IIIa hemmt. Diese Effekte werden durch die Phosphorylierung von VASP noch verstärkt.

Thrombozytenaggregation
Als Thrombozytenaggregation wird der Vorgang der Zusammenlagerung (Aggregation) von Blutplättchen (Thrombozyten) bezeichnet. Der Vorgang gehört zur primären (zellulären) Hämostase und dient dem Verschluss von verletzten Blutgefäßen.
Tsunami Relief Cardiff
Tsunami Relief Cardiff war ein am 22. Januar 2005 im Millennium Stadium, Cardiff ausgetragenes Benefizkonzert zu Gunsten der Opfer des Erdbebens im Indischen Ozean 2004. Das Konzert brachte 1,248,963 £ ein.

Wohltätigkeit
Wohltätigkeit, auch Benefiz (veraltend: Mildtätigkeit), englisch Charity, ist das Wirken Einzelner oder von Organisationen zu Gunsten Bedürftiger durch „milde Gaben“ (Almosen, Geschenke, Spenden). Sie gilt seit alters als besondere Tugend vieler Religionen. Im Christentum, im Judentum, im Buddhismus und im Islam wird dies beispielsweise vom Einzelnen erwartet. Sie wird auch durch Zuwendungen an Hilfsorganisationen gewährleistet.
Bassa SC
Bassa SC ist ein im Jahr 1985 gegründeter Fußballverein aus All Saints im Inselstaat Antigua und Barbuda. Der Verein trägt seine Heimspiele im Antigua Recreation Ground aus und spielte in der Saison 2014/15 in der Premier League, der höchsten Spielklasse des nationalen Fußballverbands von Antigua und Barbuda. Der fünfmalige Meister von Antigua und Barbuda beendete die Saison auf dem neunten und vorletzten Platz und musste daher in die zweitklassige Division 1 absteigen. Bis heute gelang die Rückkehr in die höchste Spielklasse nicht, aktuell spielte man 2017/18 sogar nur noch drittklassig in der Division 2 und belegte dort Rang 8.

Antigua und Barbuda
Antigua und Barbuda (englisch Antigua and Barbuda) ist ein Staat, der aus den Hauptinseln Antigua und Barbuda sowie 46 weiteren kleinen Inseln besteht und in der östlichen Karibik (Inseln über dem Winde) liegt. Er ist Mitglied des Commonwealth mit dem britischen König Charles III. als Staatsoberhaupt, Amtssprache ist Englisch und das Regierungssystem basiert auf dem britischen Westminster-System.
Radiotjänst
Radiotjänst, eigentlich Radiotjänst i Kiruna AB (RIKAB), war die mit der deutschen Gebühreneinzugszentrale vergleichbare Einrichtung in Schweden.

Sie wurde 1988 gebildet, nachdem der Reichstag beschlossen hatte, die Einziehung der Rundfunkgebühren aus dem Aufgabenbereich des Televerket auszugliedern. Die Zentrale befand sich im nordschwedischen Kiruna und war dort eine der größten Arbeitgeberinnen. Eigentümer waren das staatliche schwedische Fernsehen SVT, Radio SR sowie Utbildningsradion (UR), der Bildungskanal.

2016 betrug die Abgabe 2216 Kronen im Jahr. 2014 teilten sich SVT, SR und UR ein Budget von 7,6 Milliarden Kronen.

Seit dem 1. Januar 2019 wird die Rundfunkgebühr von der Steuerbehörde Skatteverket im Rahmen mit der jährlichen Steuererklärung erhoben. Zum 31. Dezember 2019 wurde Radiotjänst abgewickelt.

Steuererklärung
Eine Steuererklärung ist eine mündliche oder schriftliche Auskunft einer steuerpflichtigen Person über ihre Einkommens-, Umsatz- oder Vermögensverhältnisse oder über andere für eine Steuer relevante Tatsachen, die gegenüber einer Finanzbehörde abgegeben wird. Es handelt sich um eine Erklärung im juristischen, nicht im umgangssprachlichen Sinn. Die Behörde ermittelt aus diesen Angaben die Besteuerungsgrundlagen und setzt die Steuer fest, in der Regel mit einem schriftlichen Steuerbescheid.

Je nach Steuerart gibt es verschiedene Steuererklärungen, beispielsweise in Deutschland für die Einkommensteuer die Einkommensteuererklärung.
Fernand Besançon
Fernand Philippe Alphonse Besançon (* 26. September 1897 in Lillebonne, Département Seine-Maritime; † 23. August 1956 bei einem Flugzeugabsturz bei Thiersville, Provinz Oran, Französisch-Algerien, heute: Ghriss, Provinz Muaskar, Algerien) war ein französischer Offizier, der zuletzt als Generalleutnant (Général de corps d’armée) zwischen 1951 und seinem Tode Generalinspektor der Artillerie und Flugabwehrtruppe war.

Provinz Muaskar
Muaskar (auch Mouaskar oder Mascara; arabisch ولاية معسكر, DMG Wilāyat Muʿaskar, tamazight ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵎⵄⴻⵙⴽⴻⵔ Agezdu n Mɛesker) ist eine Provinz (wilaya) im Nordwesten Algeriens mit etwa 732.000 Einwohnern. Die Provinz liegt im Atlasgebirge und umfasst eine Fläche von 5699 km². Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Muaskar, zu deutsch "Heereslager", zur französischen Kolonialzeit auch als Mascara bekannt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1962/Kugelstoßen der Frauen
Das Kugelstoßen der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1962 wurde am 12. September 1962 im Belgrader Partizan-Stadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die sowjetischen Kugelstoßerinnen mit Gold und Bronze zwei Medaillen. Europameisterin wurde die Olympiasiegerin von 1960, EM-Dritte von 1958, Diskuswurf-Europameisterin von 1958 und Weltrekordinhaberin Tamara Press. Den zweiten Platz belegte die Deutsche Renate Garisch-Culmberger. Bronze ging an die Olympiasiegerin von 1952 und Europameisterin von 1954 Galina Sybina.

Renate Boy
Renate Boy (geborene Renate Garisch-Culmberger; * 24. Januar 1939 in Pillau, Ostpreußen; † 5. Januar 2023 in Börgerende) war eine deutsche Leichtathletin und Olympiamedaillengewinnerin, die in den 1960er-Jahren – für die DDR startend – zu den weltbesten Kugelstoßerinnen gehörte.
Adriano Barlotti
Adriano Barlotti (* 12. Oktober 1923 in Florenz; † 11. August 2008 ebenda) war ein italienischer Mathematiker, der sich mit Geometrie und Kombinatorik befasste.

Barlotti studierte an der Universität Florenz (Laurea bei Luigi Campedelli) und wandte sich dann unter dem Einfluss von Guido Zappa der endlichen Geometrie zu. 1963/64 war er bei Raj Chandra Bose an der University of North Carolina in Chapel Hill. Er war ab 1968 Professor an der Universität Perugia, ab 1972 an der Universität Bologna und ab 1982 an der Universität Florenz.

Nach Barlotti und Hanfried Lenz ist die heute übliche Klassifikation projektiver Ebenen benannt. Ebenfalls nach ihm benannt ist der Satz von Napoleon-Barlotti.

Kombinatorik
Die Kombinatorik ist eine Teildisziplin der Mathematik, die sich mit endlichen oder abzählbar unendlichen diskreten Strukturen beschäftigt und deshalb auch dem Oberbegriff Diskrete Mathematik zugerechnet wird. Beispiele sind Graphen (Graphentheorie), teilgeordnete Mengen wie Verbände, Matroide, kombinatorische Designs, lateinische Quadrate, Parkettierungen, Permutationen von Objekten, Partitionen. Die Abgrenzung zu anderen Teilgebieten der Diskreten Mathematik ist fließend. Eine Definition von George Pólya bezeichnet die Kombinatorik als Untersuchung des Abzählens, der Existenz und Konstruktion von Konfigurationen.

Je nach den verwendeten Methoden und Gegenständen unterscheidet man auch Teildisziplinen wie algebraische Kombinatorik, analytische Kombinatorik, geometrische und topologische Kombinatorik, probabilistische Kombinatorik, Kombinatorische Spieltheorie, Ramseytheorie. Speziell mit der Optimierung diskreter Strukturen beschäftigt sich die kombinatorische Optimierung.
Joyce Bamford-Addo
Joyce Adeline Bamford-Addo (* 26. März 1937 in Accra/Ghana) ist eine ghanaische Politikerin und Juristin. Von 2009 bis 2013 war sie Sprecherin des ghanaischen Parlamentes. Zwischen 1991 und 2004 war sie Richterin am Obersten Gericht in Ghana.

Accra
Accra ([ˈakra], in der Sprache der Akan: Nkran) ist die Hauptstadt Ghanas und mit 284.124 Einwohnern (Stand 2021) Zentrum der größten Metropolregion des Landes. Accra bildet mit der Stadt Tema und dem gemeinsamen Umland die Greater Accra Region, eine von zehn Regionen Ghanas. Mit dem Kotoka International Airport verfügt die Stadt über einen internationalen Flughafen.
Badra Gunba
Badra Gunba (Abchasisch Бадра Зураб-иԥа Гәынба, Russisch Бадра Зурабович Гунба; * 14. August 1982 in Suchum, Abchasische ASSR, Georgische SSR, Sowjetunion) ist ein abchasischer Politiker. Seit dem März 2024 ist er der Präsident der kleinen, international kaum anerkannten Republik Abchasien in Georgien.

Nach dem Sturz von Aslan Bschania, dem sechsten Präsidenten Abchasiens, nach Massendemonstrationen im November 2024 gab es eine vorgezogene Präsidentschaftswahl. Im Wahlkampf traf sich Gunba mit dem russischen Außenminister Sergei Lawrow. Die erste Runde der Präsidentschaftswahlen am 15. Februar gewann Gunba, erhielt aber nicht die notwendigen 50 % der Stimmen. Gunba gewann die Stichwahl dieses Urnengangs mit 54,73 % der abgegebenen Stimmen. Die russische Regierung hatte „sich so stark wie nie zuvor in den abchasischen Wahlkampf eingemischt“ und dabei Gunba unterstützt. Gunba hatte unter Bschania als Vizepräsident gedient und nach seinem Abtreten interimsmäßig das Amt übernommen.

Abchasische Sprache
Die abchasische Sprache (Eigenbezeichnung: аԥсуа бызшәа, [apʰswa bəzʃʷa]) ist eine nordwestkaukasische Sprache, die vom Volk der Abchasen in Abchasien, Georgien, in der Türkei, Russland und in einigen anderen Ländern mit abchasischer Diaspora gesprochen wird. Die Sprecherzahl wird auf etwa 106.000 bis zu 125.000 Menschen geschätzt.
Prosperität
Unter Prosperität (lateinisch prosperare ‚gedeihen‘) versteht man in den Wirtschaftswissenschaften eine Konjunkturphase oder einen Zustand, der durch Wirtschaftswachstum und den damit einhergehenden Wohlstand der Wirtschaftssubjekte gekennzeichnet ist. Das Gegenteil der Prosperität ist Krise, Depression oder Austerität.

Wirtschaftseinheit
Wirtschaftseinheit oder Wirtschaftssubjekt (englisch economic unit) ist in der Wirtschaftswissenschaft ein wirtschaftlich selbständiger Entscheidungsträger, etwa ein Privathaushalt oder ein Unternehmen.
XML Information Set
XML Information Set (Infoset) ist ein W3C-Standard mit dem Status einer Empfehlung.

Die Infoset-Spezifikation dient als Basis für eine Reihe anderer Spezifikationen, welche Aussagen zum formellen Informationsgehalt von XML Dokumenten zu machen haben.

Ein wohlgeformtes XML Dokument hat ein „information set“.
Das „information set“ eines solchen Dokumentes kann folgende 11 Typen von Informationsträgern („information items“) enthalten:

Das Dokument

Die Elemente

Die Attribute

Die Verarbeitungsinstruktionen („processing instructions“)

Die unaufgelösten Referenzen zu Entitäten

Die einzelnen Buchstaben

Die Kommentare

Die Dokumenttypdeklaration

Die unverarbeiteten Referenzen zu Entitäten

Die Notationsangaben

Die Namensraumangaben

Die derzeit gültige zweite Ausgabe des Infoset-Standards wurde am 4. Februar 2004 verabschiedet.

Spezifikation
Spezifikation (aus lateinisch specificatio, „Auflistung“, „Verzeichnis“) ist im Vertragsrecht die genaue Bestimmung der Anforderungen des Käufers oder Auftraggebers an die Eigenschaften eines Produktes, einer Leistung, Dienstleistung oder eines Systems.
Fachgewerkschaft
Eine Fachgewerkschaft oder Spartengewerkschaft ist eine Gewerkschaft, die sich ausschließlich für eine bestimmte Berufsgruppe zuständig fühlt. In der Regel decken Gewerkschaften sonst alle Berufsgruppen in bestimmten Branchen ab (Branchenprinzip). Manche Fachgewerkschaften vertreten Funktionseliten.

Beispiele:

Marburger Bund (Ärzte)

Gewerkschaft der Flugsicherung (Alle Mitarbeiter der Deutschen Flugsicherung DFS)

Vereinigung Cockpit (Piloten)

Unabhängige Flugbegleiter Organisation

Vereinigung der Vertragsfußballspieler

Bund Deutscher Forstleute

Deutsche Orchestervereinigung e. V. (Berufsmusiker)

Gewerkschaft der Gewerkschaftsbeschäftigten (GdG)

Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer (GDL) (mit dem Öffnungsbeschluss von 2020 keine Spartengewerkschaft mehr)

Gewerkschaft der Sozialversicherung

Gewerkschaft Transport & Logistik

Verband Deutscher Straßenwärter

Gewerkschaft der Flugsicherung
Die Gewerkschaft der Flugsicherung e.V. (GdF) wurde im Jahre 2004 gegründet und hat ihren Sitz in Frankfurt am Main. Ihr Organisationsgebiet erstreckt sich auf die Bundesrepublik Deutschland und den Bereich der Europäischen Union. Im Arbeitsrecht sind die vertretenen Berufsgruppen typische Funktionseliten.
Siam Center
Das Siam Center (thailändisch สยามเซ็นเตอร์) und das Siam Discovery (สยามดิสคัฟเวอรี่) sind Zwillingseinkaufszentren in Pathum Wan, Bangkok, Thailand. Sie befinden sich an der BTS-Skytrain-Haltestelle Siam, gegenüber befindet sich der Siam Square, nebenan liegt das Siam Paragon Einkaufszentrum. Beide Einkaufszentren sind im Besitz der Siam Piwat Co. Ltd. Die beiden Einkaufszentren werden durch eine Brücke im vierten Stock verbunden.

BTS Skytrain
Der Skytrain (Thai: รถไฟฟ้าบีทีเอส, Aussprache: [rót fajfáː biːtʰiːʔèːt]) ist Teil des öffentlichen Nahverkehrssystems Bangkoks. Es wird von der Bangkok Mass Transit System (BTS) betrieben. Der Skytrain verläuft getrennt von der Bangkok Metro, der U-Bahn Bangkoks. Die Strecken des Skytrains sind zusammen rund 68 Kilometer lang und durchgehend auf Stelzen geführt.
Fried Chicken
Southern Fried Chicken, auch einfach als Fried Chicken oder Knusperhähnchen bekannt, ist ein Geflügelgericht, das aus Hähnchenstücken besteht, die mit einer gewürzten Marinade umhüllt und entweder gebraten, frittiert oder hochdruckfrittiert werden. Durch die Panade erhält die Außenseite des Huhns eine knusprige Hülle oder Kruste, während der Saft im Fleisch erhalten bleibt.

Geflügel
Geflügel ist der Oberbegriff für alle Vogelarten, die als Nutztiere oder Haustiere gezüchtet werden und zum menschlichen Verzehr geeignet sind. Teilweise wird der Begriff synonym für Haus- oder Nutzgeflügel verwendet, manchmal schließt er auch Federwild, Wildvögel, die gezielt zum Verzehr gejagt werden, mit ein. Je nach Nutzung werden Vögel auch in Wirtschaftsgeflügel, Rassegeflügel und Ziergeflügel oder Fettgeflügel, Magergeflügel und Wildgeflügel unterschieden.
Greek Memorial (Dhaka)
Das Greek Memorial ist ein Denkmal für verstorbene Griechen in Dhaka, in Bangladesch. Das Tempelchen steht auf dem Gelände des heutigen Teacher-Student Centre (TSC Complex) der University of Dhaka. Griechen gehörten zu den letzten der europäischen Händlern, die im 18. Jahrhundert nach Bangladesch kamen. Für die Verstorbenen haben Landsleute das Denkmal errichtet.

Griechen
Die Griechen (von lateinisch Graeci, der Bezeichnung für die Griechisch sprechenden Völker der Antike, etymologische Herkunft nicht sicher geklärt; neugriechisch Éllines Έλληνες ‚Hellenen‘) sind ein indogermanisches Volk, dessen sprachliche Wurzeln sich bis ins zweite vorchristliche Jahrtausend zurückverfolgen lassen. Heute leben über 10,5 Millionen Griechen in Griechenland und auf Zypern; weiterhin zirka 7 Mio. Menschen in der Griechischen Diaspora.
Operation Mount Hope III
Die Operation Mount Hope III war eine geheime Aktion der Streitkräfte der Vereinigten Staaten im Tschad im Jahr 1988.

Die libyschen Streitkräfte mussten 1987 im Libysch-Tschadischen Grenzkrieg einen sowjetischen Kampfhubschrauber Mi-25 bei Wadi Dum / Ouadi Doum zurücklassen. Mit dem Einverständnis der tschadischen Regierung bargen die US-Streitkräfte den Hubschrauber und schafften ihn über den Flughafen N’Djamena in die USA.

Flughafen N’Djamena
Der Flughafen N’Djamena (bis 1973 Flughafen Fort-Lamy auch Hassan-Djamous-Flughafen, englisch N’Djamena International Airport, französisch Aéroport international de N’Djaména, IATA-Code: NDJ, ICAO-Code: FTTJ) ist ein Flughafen im Nordwesten der Stadt N’Djamena im Tschad. Er trägt den Beinamen des ehemaligen Kommandanten der Luftwaffe des Tschad, Hassan Djamous. Die nationale Fluggesellschaft Toumaï Air Tchad unterhält hier ihre Basis.

Auf dem Flughafen befindet sich die Basis der Luftwaffe des Tschad. Auf der anderen Seite findet sich der für den Passagierbetrieb genutzte Teil des Flughafens.
Dorfkirche Bleddin
Die evangelische Dorfkirche Bleddin ist eine barocke Saalkirche im Ortsteil Globig-Bleddin der Stadt Kemberg im Landkreis Wittenberg in Sachsen-Anhalt. Sie gehört zum Pfarrbereich Pratau im Kirchenkreis Wittenberg der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland (EKMD).

Landkreis Wittenberg
Der Landkreis Wittenberg ist eine Gebietskörperschaft im Osten des deutschen Landes Sachsen-Anhalt. Er liegt an den Flüssen Elbe und Schwarze Elster. Kreisstadt und zugleich mit rund 45.000 Einwohnern größte Gemeinde ist Lutherstadt Wittenberg.

Nachbarkreise sind im Norden die brandenburgischen Landkreise Potsdam-Mittelmark und Teltow-Fläming, im Osten der ebenfalls brandenburgische Landkreis Elbe-Elster, im Süden der sächsische Landkreis Nordsachsen und im Westen der Landkreis Anhalt-Bitterfeld und die kreisfreie Stadt Dessau-Roßlau.

Der Landkreis Wittenberg gehört zur Metropolregion Mitteldeutschland und grenzt an die Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg.
Grabplatte für Jean de Fouilleux
Die Grabplatte für Jean de Fouilleux in der Kirche St-Nicolas von Bazicourt, einer französischen Gemeinde im Département Oise in der Region Hauts-de-France, wurde 1615 geschaffen. Die Grabplatte wurde im Jahr 1913 als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Auf der Grabplatte aus Kalkstein wird der Verstorbene mit Rüstung und Schwert, seine Hände sind zum Gebet gefaltet, in Form eines Ritzbildes dargestellt. Er wird von einem Architekturdekor mit Bogen und Pilastern umgeben. Am Rand ist eine Inschrift mit der Jahreszahl 1615 erhalten.

Die Steinplatte hat im unteren Teil Schäden, die durch Wassereinbruch verursacht wurden.

Bazicourt
Bazicourt ist eine französische Gemeinde mit 370 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Clermont und zum Kanton Pont-Sainte-Maxence (bis 2015: Kanton Liancourt). Cinqueux gehört zum Gemeindeverband Communauté de communes des Pays d’Oise et d’Halatte. Die Einwohner werden Bazicourtois genannt.
Departamento Vinchina
Das Departamento Vinchina liegt im Norden der Provinz La Rioja im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 18 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an die Provinz Catamarca, im Osten an das Departamento Famatina, im Süden an das Departamento General Lamadrid und im Westen an Chile.

Die Hauptstadt des Departamento Vinchina ist Villa San José de Vinchina.

Provinz La Rioja
La Rioja ist eine Provinz im Westen von Argentinien. Die Hauptstadt der Provinz ist die gleichnamige Stadt La Rioja. Der Name geht zurück auf die spanische Provinz La Rioja. Die Provinz umgeben im Norden die Provinz Catamarca, im Osten die Provinz Córdoba, im Süden die Provinz San Luis und im Westen die Provinz San Juan. Außerdem grenzt La Rioja im Westen an Chile.

Der ehemalige Präsident Argentiniens Carlos Menem stammt aus dieser Provinz, er war hier von 1973 bis 1976 und von 1983 bis 1989 Provinz-Gouverneur.
Coup d’Etat (Plasmatics-Album)
Coup d’Etat (französisch Putsch) ist das dritte Studioalbum der Punk-/Metal-Band Plasmatics. Es war das erste Album der Band auf einem Major Label und wurde in Köln vom damaligen Scorpions-Produzenten Dieter Dierks und dem Toningenieur Michael Wagener aufgenommen. Es erschien 1982 als LP auf dem Label Capitol Records.

Punk
Punk ist eine Jugendkultur, die Mitte der 1970er Jahre in New York City und London zusammen mit dem Punk-Rock entstand. Charakteristisch für den Punk sind provozierendes Aussehen, eine rebellische Haltung und nonkonformistisches Verhalten. Die Angehörigen dieser Subkultur nennen sich Punks oder Punker.
Rip Point
Der Rip Point (englisch für Brandungsspitze) ist eine Landspitze von Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie bildet die Südseite der östlichen Einfahrt zur Fildes Strait.

Ihr deskriptiver Name ist auf einer Landkarte der britischen Admiralität verzeichnet, die auf Vermessungen durch Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations aus dem Jahr 1935 beruht.

Fildes Strait
Die Fildes Strait ist eine Meerenge zwischen King George Island und Nelson Island in den Südlichen Shetlandinseln. In der Meeresstraße liegen einige kleine Inseln, so die Heidelberginsel.

Dieser Seeweg ist Robbenjägern ungefähr seit 1822 bekannt. Damals hieß die Meerenge noch Field’s Strait. Namensgeber ist der britische Robbenjäger Robert Fildes (1793–1827).
Majláthova chata
Die Majláthova chata (deutsch Majláthhütte, ungarisch Majláth-menedékház, polnisch 	Schronisko Majlatha) ist eine Berghütte in der slowakischen Hohen Tatra. Sie liegt am Nordufer des Bergsees Popradské pleso (deutsch Poppersee) im Mittelteil des Tals Mengusovská dolina (deutsch Mengsdorfer Tal), auf einer Höhe von 1495 m n.m.

Hohe Tatra
Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Tatraorte an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. Außerhalb dieser Stadt reichen Gemeinden wie Východná, Štrba, Ždiar und Tatranská Javorina in das Gebiet ein. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen.
Humoresken (Dvořák)
Die acht Humoresken op. 101 (tschechisch Humoresky) oder auch Humoresque sind ein 1894 vollendeter Klavierzyklus von Antonín Dvořák. Die Humoreske Nr. 7 poco lento e grazioso ist das wohl bekannteste Klavierwerk des böhmischen Komponisten und wird häufig neben Beethovens Für Elise zu den populärsten Klavierstücken überhaupt gezählt.

Opus (Werk)
Opus (Mehrzahl Opera, Abkürzung Op. oder op.) ist die lateinische Bezeichnung für ein Kunstwerk, insbesondere eines Komponisten. Bei vielen Komponisten vom Barock bis zur Romantik ist die Zählung ihrer Werke mit Hilfe der damals vergebenen Opuszahlen (Opusnummern) bis heute in Gebrauch.

Auch das Werk eines anderen schöpferischen Künstlers oder eines (Kunst-)Handwerkers, beispielsweise eines Orgelbauers, kann als Opus bezeichnet werden (siehe auch Opus magnum). Es kann auch das Gesamtwerk einer Person gemeint sein. Kleine Werke werden manchmal auch mit der Verkleinerungsform Opusculum beziehungsweise Opuskulum bezeichnet.
Joan Erikson
Joan Mowat Erikson (* 27. Juni 1903 in Brockville, Ontario, Kanada als Sarah Lucretia Serson; † 3. August 1997 in Brewster, Massachusetts, Vereinigte Staaten) war eine kanadisch-amerikanische Erzieherin, Tanzwissenschaftlerin, Kunsttherapeutin und Autorin. Internationale Anerkennung erlangte sie durch die offenkundig gleichumfängliche Co-Autorschaft im wissenschaftlichen Bereich mit ihrem Mann, dem Psychoanalytiker Erik H. Erikson.

Brewster (Massachusetts)
Brewster ist eine Town im Barnstable County im US-Bundesstaat Massachusetts. Im Jahr 2020 lebten dort 10.318 Einwohner in 8.243 Haushalten,  auf einer Fläche von 136,9 km². Die Otis Air National Guard Base befindet sich auf dem Gemeindegebiet. Brewster ist Partnerstadt von Budleigh Salterton im Vereinigten Königreich.