hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariä Geburt (Neukirchen beim Heiligen Blut)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche und Wallfahrtskirche Mariä Geburt zum Heiligen Blut steht in Neukirchen beim Heiligen Blut, einem Markt im Landkreis Cham der Oberpfalz. Die Kirche gehört zum Bistum Regensburg. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-72-144-13 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Neukirchen beim Heiligen Blut
Neukirchen beim Heiligen Blut (amtlich: Neukirchen b.Hl.Blut, umgangssprachlich auch: Neukirchen Heiligblut) ist ein Markt im Oberpfälzer Landkreis Cham und ein bekannter Wallfahrtsort im Bayerischen Wald.
5-Hydroxymethylcytosin
5-Hydroxymethylcytosin ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Pyrimidingrundgerüst. Es ist ein Derivat der Nukleinbase Cytosin mit einer zusätzlichen Hydroxymethylgruppe in Position 5. Es bildet die Nukleoside 5-Hydroxymethylcytidin (5hmC, hm5C) in der RNA und 5-Hydroxymethyldesoxycytidin (5-HOMedC) in der DNA.

Pyrimidin
Pyrimidin (Y) ist ein sechsgliedriges heterocyclisches aromatisches Amin mit zwei Stickstoffatomen, das nach der systematischen Nomenklatur auch als 1,3-Diazin bezeichnet wird. Der Name leitet sich von gr. pyr = Hitze, Feuer (wegen der Verwandtschaft mit Pyridin) und der Stoffklasse der Amidine ab. Pyrimidin ist der Grundkörper der Stoffgruppe der Pyrimidine.
Daniel Römer
Daniel Römer (* 17. Juli 1617 in Thorn, Polnisch-Preußen; † 7. April 1700 in Lübben, Niederlausitz, Kurfürstentum Sachsen) war ein deutscher lutherischer Geistlicher, der als Superintendent in Forst und als Generalsuperintendent der Niederlausitz wirkte.

Lübben (Spreewald)
Lübben (Spreewald), niedersorbisch Lubin (Błota), ist die Kreisstadt des Landkreises Dahme-Spreewald in der Niederlausitz im Land Brandenburg. Die Stadt ist im Spreewald gelegen und trägt seit dem 2. Juni 1999 das Prädikat Staatlich anerkannter Erholungsort.
Vaçe Zela
Vaçe Zela (* 7. April 1939 in Lushnja; † 6. Februar 2014 in Basel) war eine albanische Sängerin von Volksmusik bis Chanson sowie Interpretin von Filmmusiktiteln. Als zehnfache Gewinnerin des albanischen Musikfestivals Festivali i Këngës gilt sie in Albanien als musikalische Legende. So gewann sie im Jahr 1962 die erste Austragung des Festivals mit dem Lied Fëmija e parë (Das erste Kind). Auch in den Jahren 1964, 1966, 1967, 1968, 1970, 1973, 1976, 1977 und 1980 verließ sie die Bühne jeweils als Siegerin, im Jahr 1968 im Duett mit Ramiz Kovaçi. 1981 hatte sie zum 20. Mal in Folge und zum letzten Mal am Festival teilgenommen.

Chanson
Chanson ([ʃɑ̃ˈsɔ̃:], anhörenⓘ; deutsch Lied) bezeichnet ein ursprünglich im französischen Kulturkreis verwurzeltes liedhaftes musikalisches Genre, das durch einen vortragenden Sänger und instrumentale Begleitung gekennzeichnet ist. Bereits im Mittelalter gab es eine populäre Gattung mit der Bezeichnung „chanson“. Ab dem 19. Jahrhundert als klar konturierte „typisch“ französische Variante der internationalen Popkultur präsent, entwickelte sich das Chanson in den vergangenen Jahrzehnten musikalisch immer stärker in Richtung Pop, Rock und anderer zeitgenössischer international verbreiteter Stile; gleichwohl ist der textlichen Gestaltung nach wie vor meist eine besondere Aufmerksamkeit gewidmet, die französische Sprache im französischen Sprachraum als Ausdrucksmittel des Chansons unverzichtbar.
Czerwone Stawki Gąsienicowe
Das Untere und Obere Polnische Seelein (pl. Czerwony Stawek Gąsienicowy Niżni und Czerwony Stawek Gąsienicowy Wyżni) sind ein Gletschersee im Grünen Gąsienicowa-Tal (pl. Dolina Zielona Gąsienicowa) in der Hohen Tatra, Polen. Sie befindet sich in der Gemeinde Zakopane und ist über mehrere markierte Wanderwege erreichbar. Das Wasser des Sees fließt über den Seealmer Trockenbach ab. Nur bei niedrigem Wasserstand teilen sich die Seen.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Pumptrack-Weltmeisterschaften 2018
Die Pumptrack-Weltmeisterschaften 2018 fanden am 14. Oktober im US-amerikanischen Springdale statt. Sie waren die ersten ihrer Art. Schauplatz war ein anlässlich der Veranstaltung errichteter Pumptrack vor dem Jones Center, einem regionalen Sportzentrum.

Pumptrack
Ein Pumptrack ist eine spezielle, künstlich angelegte Mountainbikestrecke (engl. kurz track). Das Ziel ist es, ohne zu pedalieren unter Ausnutzung des stark welligen Längsprofiles durch koordinierte, „pumpende“ Auf- und Abwärtsbewegungen (engl. pumping) des Körpers Geschwindigkeit aufzubauen. Der Pumptrackfahrer steht dabei auf den Pedalen und sitzt nur kurz zum Starten im Sattel. Neben Mountainbikes und BMX-Rädern können Pumptracks auch mit Laufrädern, Scooter, Skateboards (vor allem mit Surfskates), aber auch – schmalspurig – mit Inlineskates befahren werden.
Gouvernement Taurien
Das Gouvernement Taurien (russisch Таврическая губерния/Tawritscheskaja gubernija, ukrainisch Таврійська губернія/Tawrijska hubernija, krimtatarisch Tavrida guberniyası) war eine Verwaltungseinheit im südlichen Russischen Reich. Heute gehört das Gebiet völkerrechtlich zur Ukraine, ist jedoch größtenteils von Russland besetzt (siehe Russisch-Ukrainischer Krieg).

Krimtatarische Sprache
Die krimtatarische Sprache (krimtatarisch Qırımtatar tili, Qırımtatarca, kyrillische Schreibweise Къырымтатар тили, Къырымтатарджа;  Arabisches Alphabet: قریمتاتار تیلی‎, قریمتاتارجە; Alternativbezeichnungen: Qırımca ‚Krimisch‘ und Qırım Türkçesi ‚Krimtürkisch‘) ist die Sprache der Krimtataren. Aus der türkischen Turkologie ist das in der Türkei weitverbreitete ‚krimtatarische Türkisch‘ (Kırım Tatar Türkçesi) bekannt.
Borgo San Giacomo
Borgo San Giacomo (bis 1863 Gabbiano) ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 5583 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt rund 30 Kilometer südwestlich von der Provinzhauptstadt Brescia im Parco dell'Oglio Nord und grenzt unmittelbar an die Provinz Cremona. Die südliche Gemeindegrenze bildet der Oglio.

Provinz Cremona
Die Provinz Cremona ist eine Provinz in der italienischen Region Lombardei. Der Verwaltungssitz befindet sich in der gleichnamigen Stadt Cremona, welche, nachfolgend mit den Gemeinden Crema und Casalmaggiore, die größte der Provinz ist.
Hochzeitsstrudel und Zwetschgenglück
Hochzeitsstrudel und Zwetschgenglück ist ein deutscher Fernsehfilm von Thomas Kronthaler aus dem Jahr 2020 mit Fanny Krausz und Daniel Gawlowski in den Hauptrollen. Der Film wurde im Auftrag der ARD-Degeto und des BR durch die Maze Pictures GmbH produziert und im Rahmen der Reihe Endlich Freitag im Ersten am 20. November 2020 erstmals im TV ausgestrahlt.

Endlich Freitag im Ersten
Endlich Freitag im Ersten ist die Bezeichnung für den Film-Sendeplatz am Freitag um 20:15 des Senders Das Erste. Seit September 2016 werden Fernsehreihen und -filme unter diesem Label ausgestrahlt. Den Start machte die ARD-Degeto-Reihe Die Eifelpraxis.
Lena Lorenz: Willkommen im Leben
Willkommen im Leben ist ein deutscher Fernsehfilm der Lena Lorenz-Fernsehserie nach einer Idee von Mathias Klaschka. Er wurde am 8. April 2015 erstmals im ORF 2 ausgestrahlt und ist der Auftaktfilm zur Serie.

Der Film erzählt die Geschichte von Lena Lorenz, gespielt von Patricia Aulitzky, die aus verschiedenen Gründen ihre Anstellung in Berlin verlässt, um in dem kleinen bayerischen Dorf Himmelsruh eine Auszeit zu nehmen. Doch bei ihrer Familie kommt sie auch nicht zur Ruhe, überall ist ihre Hilfe gefragt.

Lena Lorenz
Lena Lorenz ist eine Heimatfilm-Reihe, die im Auftrag von ZDF und ORF 2014 und 2015 von Zieglerfilm München produziert wurde, seit 2016 dann von Ziegler Film Berlin. Die Hauptrolle der Lena Lorenz wurde bis 2018 von Patricia Aulitzky, seit 2019 wird sie von Judith Hoersch gespielt.
Svizzero
Svizzero! Die Geschichte einer Jugend war ein Bestseller von Niklaus Bolt, der 1912 erschien und die Abenteuer eines vom Elternhaus davon gelaufenen Berneroberländer Jugendlichen unter den italienischen Mineuren der Jungfraubahn beschreibt. Der Jugendroman wurde über 110'000 Mal verkauft. Die neueste Auflage erschien 1979 in Basel im Verlag Reinhardt. Das Buch thematisiert im damaligen Umfeld das Leben der italienischen Gastarbeiter.

Das Buch wurde auch in mehrere europäische Sprachen übersetzt. Die deutschsprachige Erstausgabe erfolgte im Verlag J. F. Steinkopf in Stuttgart.

Italiener
Als Italiener (italiani) bezeichnet man im Sinne einer Ethnie die Gesamtheit der Personen italienischer Muttersprache, teilweise auch deren Nachfahren. Italiener sind die Titularnation der Italienischen Republik und des früheren Königreichs Italien. Im staatsbürgerlichen Sinn werden alle Staatsangehörigen Italiens als Italiener bezeichnet.

Das Staatsvolk umfasst über 56 Millionen Menschen und macht etwa 92,5 % der Einwohner Italiens aus. Hinzu kommen weltweit 15 bis 30 Millionen, nach einigen italienischen Angaben sogar 60 bis 70 Millionen Italienischstämmige, hauptsächlich in Lateinamerika und in den Vereinigten Staaten.
Club von Berlin (Gebäude)
Das ehemalige Gebäude des Clubs von Berlin steht in der Jägerstraße 2/3 im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Erbaut für den Club von Berlin, wird das denkmalgeschützte Haus heute von der Landesvertretung der Freien und Hansestadt Hamburg und dem Club von Berlin genutzt.

Bezirk Mitte
Mitte (anhörenⓘ) ist der erste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024  hatte er 364.530 Einwohner. 2001 entstand das Gebiet mit der Berliner Verwaltungsreform durch Zusammenlegung der bis dahin eigenständigen Bezirke Wedding, Tiergarten und Mitte.

Sowohl der Regierungssitz als auch die meisten Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland befinden sich in Mitte. Gleiches gilt für die Behörden und Institutionen des Landes Berlin.

In Mitte haben sich eine Vielzahl von Zweigstellen international tätiger Unternehmen angesiedelt. Globale Bekanntheit besteht durch berühmte kulturelle und wissenschaftliche Einrichtungen und aufgrund seiner Stellung als Gründerzentrum. Deutschlands höchstes Bauwerk, der Berliner Fernsehturm, steht im Bezirk.
USS Vincennes
Vier Schiffe der United States Navy trugen den Namen USS Vincennes nach der Stadt Vincennes, Indiana:

Vincennes (Schiff, 1826), eine Sloop, in Dienst von 1826 bis 1865

Vincennes (Schiff, 1937), ein Schwerer Kreuzer der New-Orleans-Klasse (1934), in Dienst von 1937 bis 1942, im Zweiten Weltkrieg versenkt

Vincennes (Schiff, 1944), ein Leichter Kreuzer der Cleveland-Klasse, in Dienst von 1944 bis 1946

Vincennes (Schiff, 1985), ein Lenkwaffenkreuzer der Ticonderoga-Klasse (1983), in Dienst von 1985 bis 2005

Vincennes (Schiff, 1985)
Die USS Vincennes (CG-49) war ein Lenkwaffenkreuzer der Ticonderoga-Klasse der United States Navy. Von diesem Kreuzer aus wurde am 3. Juli 1988 ein mit 290 Zivilisten besetzter iranischer Airbus A300 (Iran-Air-Flug 655) abgeschossen.
Franz M. Matschinsky
Franz Maximilian Matschinsky (* 17. Juli 1931 in Breslau; † 31. März 2022 in Wallingford, Pennsylvania, USA) war ein deutsch-US-amerikanischer Mediziner, Pharmakologe und Biochemiker. Er forschte auf dem Gebiet der Insulinsekretion und Diabetes-Therapie.

Insulin
Insulin (andere Namen: Insulinum, Insulinhormon, Inselhormon) ist ein für alle Wirbeltiere lebenswichtiges Proteohormon (Polypeptidhormon), das in den β-Zellen der Bauchspeicheldrüse gebildet wird. Diese spezialisierten Zellen befinden sich in den Langerhans-Inseln. Von diesen „Inseln“ leitet sich auch der Name „Insulin“ ab (von lateinisch insula „Insel“). Das seit 1921 bekannte Insulin ist an der Regulation des Stoffwechsels, insbesondere dem der Kohlenhydrate, beteiligt. Insulin senkt den Blutzuckerspiegel, indem es Körperzellen dazu anregt, Glucose aus dem Blut aufzunehmen.
Fußball-Verbandsliga Bremen 1991/92
Die Fußball-Verbandsliga Bremen 1991/92 war die 43. Spielzeit der höchsten Amateurklasse im Bremer Fußball-Verband. Sie war eine Ligenebene unterhalb der Oberliga Nord angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison war keine Mannschaft aus der Oberliga Nord abgestiegen, aus der Landesliga kamen die drei Aufsteiger SV Hemelingen (Wiederaufstieg nach zwei Spielzeiten), BTS Neustadt und FC Bremerhaven (beide Rückkehr nach zehn Jahren) hinzu.

Sieger wurden zum vierten Mal die SFL Bremerhaven. Sie qualifizierten sich dadurch für die Aufstiegsrunde zur Oberliga Nord. Dort konnten sie sich gegen den SV Lurup Hamburg und Atlas Delmenhorst jedoch nicht durchsetzen.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten vier Plätzen absteigen. Der VfB Komet Bremen verließ die Verbandsliga nach vier Spielzeiten wieder, der SC Sparta Bremerhaven nach 18 Jahren, der SV Grohn nach zwei Jahren und der FC Huchting nach drei Spielzeiten.

SV Lurup
Der SV Lurup ist ein Sportverein aus dem Hamburger Stadtteil Lurup, der vor allem durch seine Fußball-Abteilung bekannt wurde. In den 1990er Jahren verfolgten Lurups Fußballer mithilfe der wirtschaftlichen Unterstützung von Mäzen Uwe Einsath den Plan, in die zweite Liga aufzusteigen, was nicht gelang.

Neben Fußball werden im Verein auch Leichtathletik, Judo, Ju-Jutsu, Karate, Fitness, Yoga, Tai-Chi, Schwimmen, Rehabilitationssport, Basketball, Turnen, Gymnastik, Tanzsport, Schach, Badminton, Bahnengolf, Handball, Tennis, Tischtennis (in einer Spielgemeinschaft mit dem SV Eidelstedt), Skat und Boxen angeboten.
Starkriechender Trompetenpfifferling
Der Starkriechende Trompetenpfifferling, Wohlduftende Pfifferling, Gelbe Kraterelle oder Duftende Gabeling (Craterellus lutescens, Syn.: Cantharellus aurora) ist eine Pilzart aus der Familie der Stoppelpilzverwandten (Hydnaceae). Auffallend ist der ausgeprägte Geruch nach Mirabellen. Wegen der lebhaft orangegelben Stiele wird er auch Goldstieliger Leistling genannt. Exemplare ohne gelbes Pigment werden bisweilen als Varietät axanthus abgegrenzt.

Varietät (Biologie)
Die Varietät (lateinisch varietas, abgekürzt var.) ist in der Biologie eine taxonomische Rangstufe, die heute nur noch in der Botanik und der Mykologie verwendet wird. Die Varietät ist eine sekundäre Rangstufe zwischen Unterart und Form und wird für Populationen verwendet, die sich nur geringfügig vom Typus unterscheiden. Früher waren auch die Begriffe Abart bzw. Spielart (lateinisch aberratio, abgekürzt ab.) gebräuchlich.

Wird eine Varietät nochmals untergliedert, spricht man von Subvarietäten (abgekürzt subvar.)
Jüdische Gemeinde Gochsheim
Die Jüdische Gemeinde in Gochsheim, einem Ortsteil der Gemeinde Kraichtal im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg, entstand vermutlich im 15./16. Jahrhundert und existierte bis in die 1870er Jahre.

Gochsheim
Gochsheim (unterfränkisch: Goggsum) ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt, etwa fünf Kilometer südöstlich von Schweinfurt. Gochsheim ist ein ehemals kaiserlich unmittelbares und freies Reichsdorf. 2016 wurden die Sennfelder und Gochsheimer Friedensfeste von der Deutschen UNESCO-Kommission in das Bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

Der Hauptort ist ein weithin bekanntes Gärtnerdorf mit Sonderkulturen, Wohnvorort von Schweinfurt und wichtiger (Lebensmittel)Logistik- und Gewerbestandort (u. a. mit zwei DHL-Standorten: Mechanisierte Zustellbasis und Global Forwarding, Freight). Das Dorf ist ein Zentrum fränkischen Brauchtums, mit der 370 Jahre alten Gochsheimer Kirchweih. Der Ortskern wird durch die Gochsheimer Kirchenburg geprägt.
Mahnweg
Der Mahnweg beschreibt die einzuleitenden Schritte bis zum Erhalt einer fälligen Forderung aus einem Waren- oder Dienstleistungsgeschäft. Der Mahnweg wird unternehmensspezifisch individuell festgelegt und umfasst in der Regel:

Mahnung (Zahlungserinnerung)

Mahnung (Mahnung mit Verzugszinsen)

Mahnung (letzte Mahnung mit Verzugszinsen)

Die Festlegung eines Mahnwegs einschließlich der Zeiträume für jede Stufe des Mahnwegs (z. B. 10 Tage) ist für die Liquidität eines Unternehmens oder einer Organisation von Bedeutung, um Außenstände möglichst schnell zu beseitigen. Jedem Tag eines fälligen Zahlungsbetrags stehen Zinsschäden gegenüber. Deshalb werden Verzugszinsen berechnet.

Nach fruchtlosem betrieblichem Mahnverfahren wird dann in der Regel das gerichtliche Mahnverfahren durch Ausfertigung eines Mahnbescheids bzw. Zahlungsklage eingeleitet.

Mahnung (Deutschland)
Eine Mahnung, bei Entgeltforderungen auch als Zahlungserinnerung bezeichnet, ist die bestimmte und eindeutige Aufforderung des Gläubigers an den Schuldner, die geschuldete und fällige Leistung zu erbringen. Sie erfolgt einseitig durch den Gläubiger und ist empfangsbedürftig durch den Schuldner.
Heinrich Schrader (Fechter)
Heinrich Schrader (* 1878; † nach 1912) war ein deutscher Fechter. Er focht beim  Deutsch-Italienischen Fechtclub Berlin und nahm an den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm teil. Im Degeneinzel verlor er in der ersten Runde jedes Gefecht und schied aus. Weitere Turnierteilnahmen sind nicht bekannt.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Kennar Valley
Das Kennar Valley ist ein kleines, abgesehen von einer Seitenzunge des Taylor-Gletscher eisfreies Tal, das westlich des Finger Mountain in den Quartermain Mountains des ostantarktischen Viktorialands liegt.

Das Tal taucht erstmals 1961 in Karten des New Zealand Lands and Survey Department auf, die durch Landvermessungen unter neuseeländischer Federführung und mit Hilfe von Luftaufnahmen der United States Navy in den Jahren 1957 bis 1960 entstanden. Benannt wurde es vermutlich nach dem Petty Officer Thomas Kennar (1876–1945) von der Royal Navy, einem Besatzungsmitglied der RSS Discovery während der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Kennar gehörte im November 1903 zu der Gruppe, die im Rahmen dieser Expedition eine geologische Exkursion zu den Quartermain Mountains durchführte.

Discovery (Schiff, 1901)
Bei der Discovery handelt es sich um das Expeditionsschiff, mit dem Robert Falcon Scott seine ersten Expeditionen in die Antarktis unternahm. Das Schiff befindet sich nun als Museumsschiff am Discovery Point in Dundee (Schottland). Es ist das letzte hölzerne Dreimastschiff, das auf den britischen Inseln gebaut worden ist. In der Literatur wird regelmäßig als RRS Discovery auf das Schiff referenziert, das Schiffsnamenpräfix bedeutet hier „Royal Research Ship“, zu Deutsch „Königliches Forschungsschiff“.
Laischaft Osnabrück
Die Laischaften Osnabrück, ursprünglich Leischaften, waren im Spätmittelalter Selbstverwaltungsorganisationen der niedersächsischen Stadt Osnabrück im damals noch westfälischen Raum. Ähnlich sind die Laischaften in Münster. Sie sind abzugrenzen von der Bauerschaft in Dortmund und von den Schreinsbezirken in Köln.

Selbstverwaltung
Selbstverwaltung bezeichnet im Staatsorganisationsrecht eine Erscheinungsform der mittelbaren Staatsverwaltung, bei der ein Verwaltungsträger (z. B. der Bund) Verwaltungsaufgaben durch andere Verwaltungsträger (z. B. die Bundesagentur für Arbeit) wahrnimmt, die nicht weisungsgebunden sind und grundsätzlich nur der Rechtsaufsicht, aber keiner Fach- oder Dienstaufsicht unterliegen. Ein Sonderfall sind die Berliner Bezirke, die in Selbstverwaltung organisiert sind, ohne Rechtspersönlichkeit zu besitzen.

Die Träger der Selbstverwaltung lassen sich in vier Gruppen einteilen:

Sozialversicherungsträger (soziale Selbstverwaltung)

Kommunale Gebietskörperschaften (z. B. Gemeinden, (Land-)Kreise und die Berliner Bezirke)

Berufsständische und zivile Selbstverwaltungseinheiten (berufsständische Körperschaften bzw. Kammern, Jagdverbände, Feuerwehrverbände u. ä.)

Kulturelle Selbstverwaltungseinheiten (z. B. Hochschulen, öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten)
Chevrel-Phasen
Chevrel-Phasen sind chemische Verbindungen des Molybdäns mit der allgemeinen Form MxMo6Y8. Als Metall M sind dabei verschiedene Elemente wie Calcium, Strontium, Barium, Zinn(II), Blei(II), Gold oder Lanthanoide möglich. Das Gegenion Y ist immer ein Chalkogenid, entweder Schwefel, Selen oder Tellur.

In Chevrel-Phasen liegen isolierte Molybdän-Oktaeder vor, die von den Chalkogenid-Atomen umgeben sind. Die Mo-Mo-Bindungsabstände sind dabei zwischen den einzelnen Clustern bei 327 pm, innerhalb bei 267–274 pm (jeweils für PbMo6S8)

Die bekannteste Chevrel-Phase ist PbMo6S8. Sie ist supraleitend und besitzt eine hohe kritische Feldstärke. Die Sprungtemperatur liegt bei 15 Kelvin mit einer kritischen Feldstärke von 60 Tesla.

Magnetische Feldstärke
Die magnetische Feldstärke (Formelzeichen: ), auch als magnetische Erregung bezeichnet, ordnet als vektorielle Größe jedem Raumpunkt eine Stärke und Richtung des durch die magnetische Spannung erzeugten Magnetfeldes zu.

Sie hängt über die Materialgleichungen der Elektrodynamik mit der magnetischen Flussdichte  und der Magnetisierung  zusammen:

.

Anschaulich gesprochen ist  der Beitrag zu einem Magnetfeld , der durch geladene Ströme erzeugt wird. Der andere Beitrag stammt von der Magnetisierung des Materials, die durch magnetische Dipole entsteht.
Im Vakuum sind beide Größen proportional zueinander mit der magnetischen Feldkonstanten :

.

Die SI-Einheit der magnetischen Feldstärke ist Ampere pro Meter .
Gaotaiit
Gaotaiit ist ein extrem selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung Ir3Te8 und damit chemisch gesehen ein Iridiumtellurid. Als enge Verwandte der Sulfide werden die Telluride in dieselbe Klasse eingeordnet.

Gaotaiit kristallisiert im kubischen Kristallsystem, konnte jedoch bisher nur in Form von unregelmäßigen Körnern und Mineral-Aggregaten von 0,05 bis 0,2 mm Größe oder derb in Äderchen von 0,05 bis 0,02 mm Dicke und 0,3 bis 1,0 mm Länge gefunden werden. Das in jeder Form unsichtbare (opake) Mineral zeigt auf den Oberflächen der stahlschwarzen Körner einen metallischen Glanz. Im Auflichtmikroskop erscheint Gaotaiit dagegen leuchtend weiß mit einem bläulichen Stich. Seine Strichfarbe ist allerdings immer schwarz.

Kristallit
Kristallite sind kristalline Teile eines Werkstoffes oder eines polykristallinen Gefüges. In der Metallkunde und Petrographie werden Kristallite auch als Korn bezeichnet.

Primärkörner entstehen, wenn Kristalle in einer Schmelze erstarren, in der sie von umliegenden Kristallen am freien Kornwachstum gehindert werden. Sie erstarren zu einem polykristallinen Gefüge mit meist mikroskopisch kleiner Korngröße.

Die benachbarten Kristallite eines Polykristalls unterscheiden sich in der Orientierung ihrer Kristallstruktur.

Die Übergänge von einem Kristallit zum nächsten, die als Korngrenzen bezeichnet werden, sind auf Gefügeschliffbildern von polierten und mit Säure behandelten Metall- oder Gesteinsproben als dunkle Linien oder Farbwechsel zu erkennen.