hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quévy
Quévy ist eine Gemeinde in der belgischen Provinz Hennegau. Sie liegt südlich der Stadt Mons an der früheren Hauptstrecke Paris-Nord – Maubeuge – Mons – Brüssel/Liège, unmittelbar an der französischen Grenze. Zur Gemeinde gehören die Orte Asquillies, Aulnois, Blaregnies, Bougnies, Genly, Gœgnies-Chaussée, Quévy-le-Grand, Quévy-le-Petit, Givry und Hava. Gœgnies-Chaussée wird an der Rue de la Libération und der Chaussée Brunehaut zwischen Belgien und Frankreich geteilt.

Rathaus (Givry)

Quévy-le-Grand, Kirche Saint-Pierre

Provinz Hennegau
Die Provinz Hennegau (französisch Province de Hainaut, wallonisch Hinnot, westflämisch Enegouwn, niederländisch Provincie Henegouwen) ist eine belgische Provinz. Sie gehört zur Wallonischen Region und zur Französischen Gemeinschaft Belgiens. Der Name knüpft an die historische Grafschaft Hennegau an und leitet sich von dem Fluss Haine (deutsch Henne, niederländisch Hene) ab.

Provinzhauptstadt ist Mons (niederländisch und deutsch Bergen), die größte Stadt der Provinz ist Charleroi mit rund 201.000 Einwohnern. Der Hennegau war in der Vergangenheit von der Montanindustrie (Stahlerzeugung u. a.) geprägt und kämpfte in den letzten Jahrzehnten mit den Folgen des Strukturwandels.

Eine von Westflandern und Frankreich umschlossene Exklave bildet die Gemeinde Comines-Warneton. Fazilitätengemeinden sind Comines-Warneton (Komen-Waasten), Enghien (Edingen), Flobecq (Vloesberg) und Mouscron (Moeskroen).
MAC Football Championship Game 2004
Das MAC Football Championship Game 2004 war das Endspiel um die Meisterschaft im American Football in der Mid-American Conference der Saison 2004. Es traf der Sieger der East Division, die Miami RedHawks, auf den Sieger der West Division, die Toledo Rockets. Die Rockets besiegten die RedHawks mit 35:27. Das Spiel fand am 2. Dezember 2004 im Ford Field in Detroit, Michigan statt. Es war das erste Championship Game auf neutralem Grund.

Ford Field
Das Ford Field ist ein American-Football-Stadion in der US-amerikanischen Stadt Detroit im Bundesstaat Michigan. Es dient als Austragungsort für die Spiele der Detroit Lions in der National Football League (NFL) und der Spiele der Michigan Panthers, die in der United Football League (UFL) spielen. Es ist ein komplett überdachtes Stadion. Im Gegensatz zu vielen anderen Indoor-Stadien gelangt durch große Oberlichter und verglaste Eckwände viel natürliches Licht ins Innere.
Bodhrán
Bodhrán ([ˈbɔːrɑːn] oder [ˈbaʊrɑːn]) ist eine irische Rahmentrommel.

Der Durchmesser einer bodhrán reicht von 20 cm bei sehr kleinen Exemplaren bis hin zu 50 cm bei sehr großen Exemplaren. Der Rahmen ist mit einem Fell (oft Ziegenfell) bespannt und bei Bedarf mit einem Kreuz verstärkt. Für die Spieler ist das Spielen mit oder ohne Kreuz eine Geschmacksfrage. Ursprünglich sollte das Kreuz die Stabilität der Trommel erhöhen, da der Rahmen möglicherweise unter der Fellspannung nachgeben könnte. Eine gute bodhrán benötigt also das Kreuz nicht unbedingt. Moderne bodhráns besitzen ein mechanisches Stimmsystem, mit welchem es dem Spieler möglich gemacht wird, die Tonhöhe des Fells zu beeinflussen. Gute Felle lassen sich auf genau definierte Grundtöne stimmen (entsprechend der Musik i. d. R. D oder G).

Durchmesser
Der Durchmesser (griechisch διάμετρος diámetros) eines Kreises oder einer Kugel ist der größtmögliche Abstand zweier Punkte der Kreislinie oder der Kugeloberflächenpunkte. Beim Kreis ist dies die längstmögliche Sehne. Der Durchmesser eines Rotationskörpers ist die längste Sehne senkrecht zur Rotationsachse des Körpers. Ein gebräuchliches Durchmesserzeichen ist der diagonal durchgestrichene Kreis (Ø).
UHF
UHF steht als Abkürzung für:

Ultra-High-Frequency, UHF-Frequenzband, siehe Dezimeterwelle

UHF-Steckverbinder

UHF (Musikgruppe), portugiesische Rockband

UHF – Sender mit beschränkter Hoffnung, US-amerikanischer Spielfilm von 1989

Unfallhilfsfahrzeug

uniformly hyperfinite in der Funktionalanalysis, siehe UHF-Algebra

Unfallhilfswagen
Ein Unfallhilfswagen, auch Unfallhilfsfahrzeug genannt, ist ein Nutzfahrzeug, das bei Unfällen von öffentlichen Verkehrsmitteln technische Hilfe leisten kann.

Die Fahrzeuge dürfen nur dann mit Sondersignalen ausgerüstet sein (Einsatzfahrzeug), wenn sie nach dem Fahrzeugschein als „Unfallhilfswagen öffentlicher Verkehrsbetriebe mit spurgeführten Fahrzeugen, einschließlich Oberleitungsomnibussen, anerkannt sind“, vergleiche § 52 Abs. 3 Nr. 3, § 55 Abs. 3 StVZO. Zur Hilfeleistung sind die Wagen mit Werkzeug ausgerüstet. Hintergrund dieser Vorschrift ist, dass bei elektrifizierten Bahnen und Oberleitungsbussen eine besonders schnelle Hilfeleistung bei Unfällen wünschenswert ist.
Dildo
Ein Dildo (wahrscheinlich über italienisch diletto ‚Entzücken‘ von lateinisch dilectio, Verbalsubstantiv aus diligere ‚hochachten, lieben‘), auch Godemiché (IPA: [go:tmiʃe:], anhörenⓘ; franz. ‚Nachbildung des erigierten Penis‘), ist ein Sexspielzeug, das in klassischer Form und Größe meist einem erigierten Penis gleicht. Allerdings ging man in den letzten Jahren dazu über, auch andere Materialien, Formen und Farben anzubieten. So werden Dildos für die weibliche Kundschaft oftmals in bunten Farben und fantasievollen Formen angeboten, während männliche Kunden oft naturgetreue Phallusformen bevorzugen. Der Dildo wird zur vaginalen bzw. analen Penetration, zur Stimulation der Klitoris und des sog. G-Punkts bei Frauen bzw. der Prostata bei Männern während der Selbstbefriedigung eingeführt, oder zur gegenseitigen Stimulation während des Sexspiels verwendet.

Bei einigen Produkten fallen mit dem Dildo auch Eigenschaften eines Vibrators oder Butt-Plugs zusammen.

Prostata
Die Prostata (von altgriechisch προστάτης prostátēs ‚Vorsteher‘, ‚Vordermann‘) oder Vorsteherdrüse ist bei allen männlichen Säugetieren zum einen eine akzessorische Geschlechtsdrüse zur Herstellung eines Teils der Spermaflüssigkeit und zum anderen ein Muskelkomplex zur Kanalumschaltung zwischen Blasenleerung und Ejakulation. Sie liegt beim Menschen unterhalb (bei Tieren entsprechend hinter) der Harnblase und umkleidet den Anfangsteil der Harnröhre bis zum Beckenboden. Sie gleicht beim Mann in Größe und Form einer Kastanie. An die Rückseite der Prostata grenzt der Mastdarm. Deshalb kann sie vom Enddarm aus mit den Fingern ertastet und beurteilt sowie in sexuellem Kontext auf diesem Weg durch Prostatamassage stimuliert werden.
Falls Road Railroad
Die Falls Road Railroad (AAR-reporting mark: FRRR) ist eine Class-3-local railroad-Bahngesellschaft im Nordwesten des US-Bundesstaats New York. Das Unternehmen der Genesee Valley Transportation (GVT) besitzt eine in Ost-West-Richtung durch die Counties Niagara, Orleans sowie Monroe verlaufende Strecke mit einer Gesamtlänge von 67,1 km und betreibt dort Schienengüterverkehr.

Orleans County (New York)
Orleans County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte Orleans County 40.343 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 39,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Albion.
Nordische Skiweltmeisterschaften 1933/Nordische Kombination Männer
Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1933 in Innsbruck, Österreich, wurde ein Wettbewerb in der Nordischen Kombination ausgetragen. Dieser setzte sich aus einem Skilanglauf über 18 km und einem Sprunglauf von der K-70-Schanze zusammen.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
Mário Bližňák
Mário Bližňák (* 3. März 1987 in Trenčín, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Eishockeyspieler, der für die Vancouver Canucks sechs Partien in der National Hockey League absolvierte und darüber hinaus viele Jahre in der American Hockey League, der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) und der tschechischen Extraliga verbrachte. Mit der Slowakei nahm er an vier Weltmeisterschaften teil. Dabei gewann er 2012 die Silbermedaille.

Trenčín
Trenčín (Ausspracheⓘ; deutsch Trentschin oder Trenczin, ungarisch Trencsén, lateinisch Laugaricio in der Antike beziehungsweise Trentsinium im Mittelalter und in der Neuzeit) ist ein Zentrum des mittleren Waagtals in der Westslowakei nahe an der Grenze zu Tschechien.

Die Stadt hat 54.130 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und ist Hauptstadt des Trentschiner Landschaftsverbands sowie des Bezirks Okres Trenčín. Auf einem Felsen über der Stadt steht die mittelalterliche Burg Trenčín.

Im Dezember 2021 wurde die erfolgreiche Kandidatur von Trenčín zur Kulturhauptstadt Europas 2026, zusammen mit dem finnischen Oulu, bekannt gegeben.
Jaczno
Jaczno bezeichnet geografische Objekte in Polen:

Jaczno (Dąbrowa Białostocka), Dorf der Gmina Dąbrowa Białostocka im Powiat Sokólski der Woiwodschaft Podlachien

Jaczno (Jeleniewo), Siedlung in der Gmina Jeleniewo im Powiat Suwalski der Woiwodschaft Podlachien

Jaczno (See), See in der Gmina Wiżajny im Powiat Suwalski der Woiwodschaft Podlachien

Gmina Wiżajny
Die Gmina Wiżajny  (litauisch Vižainio valsčius) ist eine Landgemeinde im Powiat Suwalski der Woiwodschaft Podlachien in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf.

Durch das Gemeindegebiet verlief 1915–1918 die Heeresfeldbahn Szittkehmen–Rutka-Tartak.
Londoner Club
Der Londoner Club (eng. London Club oder Club of London, frz. Club de Londres)  ist ein informelles Gremium, das Gläubigerbanken und in Zahlungsschwierigkeiten geratene Schuldnerstaaten mit dem Ziel der Umschuldung, des Schuldenerlasses, eines Moratoriums oder auch einer Änderung der Kreditbedingungen privater Forderungen zusammenführt.

Gläubiger
Der Rechtsbegriff des Gläubigers ist eine Lehnübersetzung des italienischen creditore, das vom lateinischen credere ‚glauben‘ abgeleitet ist. Ein Gläubiger „glaubt“ demnach seinem Schuldner, dass dieser die Schuld (geschuldete Leistung) erbringen wird. Außerjuristisch werden Gläubiger oft Kreditoren genannt.
Cowling
Die Cowling bezeichnet in der Fliegersprache die Verkleidung des Flugmotors bzw. der Flugmotoren oder Triebwerke und wird auch Motorhaube oder Triebwerksgondel genannt. Das englische Wort Cowling stammt vom lateinischen cuculla („Haube“) ab.

Eine Cowling dient

zur Verringerung des Luftwiderstandes

als Teil des Kühlsystems (Beeinflussung des Luftstroms zur Kühlung)

als Lufteinlass für Strahltriebwerke

als Zierelement

Bei einmotorigen Flugzeugen ist der Motor meist direkt vor dem Cockpit angebracht, so dass Piloten „über die Cowling blicken“, was von diesen Piloten synonym für den Blick nach vorne verwendet wird.

Klassische Cowlings sind zum Beispiel die NACA-Haube oder der Townend-Ring, welche bei Sternmotoren zum Einsatz kamen. Durch die Bauform heutzutage verwendeter Kolbenmotoren, wie etwa des Rotax 912 oder des Lycoming O-235, und erzielter Geschwindigkeit in der allgemeinen Luftfahrt, ist aerodynamisch eine Cowling heute dringend empfohlen.

Sternmotor
Der Sternmotor ist eine Bauform des Hubkolben-Verbrennungsmotors, bei der mehrere Motorzylinder sternförmig radial um die Kurbelwelle herum angeordnet sind. Sternmotoren arbeiten überwiegend nach dem Viertakt-Ottoverfahren, aber auch Diesel- oder Zweitaktmotoren oder Kombinationen dieser Bauweisen sind möglich. Sie finden vorwiegend Verwendung als Luftfahrtantriebe. Üblich sind bei diesen Motoren feststehende Gehäuse und eine rotierende Kurbelwelle, es wurden aber auch Umlaufmotoren gebaut, bei denen die Kurbelwelle stillsteht und der Zylinderstern rotiert.
Vuelta a España 2024/13. Etappe
Die 13. Etappe der Vuelta a España 2024 fand am 30. August 2024 statt. Sie endete mit der fünften Bergankunft der 79. Austragung des spanischen Etappenrennens. Der Start erfolgte in Lugo und führte über 175,6 Kilometer auf den Puerto de Ancares, wo sich das Ziel auf einer Höhe von 1669 Metern befand. Nach der Etappe hatten die Fahrer 2086,2 Kilometer absolviert, was 63,19 % der Gesamtdistanz entspricht.

Den Etappensieg sicherte sich der Kanadier Michael Woods (Israel-Premier Tech) der sich aus der Ausreißergruppe vor Mauro Schmid (Team Jayco AlUla) und Marc Soler (UAE Team Emirates) durchsetzte. Er setzte sich 4,7 Kilometer vor dem Ziel im Schlussanstieg des Puerto de Ancares als Solist ab. Ben O’Connor (Decathlon AG2R La Mondiale Team) verteidigte das Rote Trikot, verlor jedoch fiel Zeit in der Gesamtwertung.

UAE Team Emirates-XRG
UAE Team Emirates-XRG ist ein Radsportteam, das unter der Lizenz der Vereinigten Arabischen Emirate fährt. Der Sitz der Mannschaft ist im schweizerischen Lugano. Vor dem Einstieg des derzeitigen Hauptsponsors 2017 war das Team als Lampre-Mannschaft bekannt und fuhr unter italienischer Lizenz.

Zu den größten Erfolgen der Mannschaft gehören vier Tour-de-France-Gesamtwertungssiege durch Tadej Pogačar in den Jahren 2020, 2021, 2024 und 2025. Zudem lag die Mannschaft am Ende der Saison 2023 an der Spitze des UCI-Team-Rankings.

Weiterhin erzielte die Mannschaft bereits Gesamtsiege beim Giro d’Italia (2011, 2024). Mit Lüttich–Bastogne–Lüttich (2021, 2024, 2025), der Flandern-Rundfahrt (2007, 2023, 2025) und der Lombardei-Rundfahrt (2007, 2008, 2021, 2022, 2023, 2024) stellte das Team bereits zwölf Sieger bei den fünf Monumenten des Radsports.
Chono
Der Volksstamm der Chono bevölkerte die Insel Chiloé und die südlich hiervon gelegenen Inseln und Fjorde bis zur Halbinsel Taitao in Südchile. Von ihrer Sprache sind nur etwa sechs Wörter erhalten geblieben. Sie lebten als Nomaden vom Fischfang und sind nach Ankunft der europäischen Siedler ausgestorben bzw. in die Bevölkerung der Insel Chiloé eingegangen (Mestizen). Die letzten Chono wurden bei einer Expedition 1835 gesichtet.

Nach dem Stamm der Chono ist der Chonos-Archipel benannt. Gleiches gilt für den Cerro Chonos auf der Livingston-Insel in der Antarktis.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Vaďovce
Vaďovce (deutsch Wädowitz, ungarisch Vagyóc) ist eine Gemeinde in der Westslowakei. Sie ist etwa 15 Kilometer westlich von Nové Mesto nad Váhom und ungefähr 15 Kilometer östlich von Myjava im Hügelland der Kleinen Karpaten im Bereich der Čachtické Karpaty gelegen.

Der Ort wurde um 1392 zum ersten Mal erwähnt.

Kleine Karpaten
Die Kleinen Karpaten (slowakisch Malé Karpaty) sind ein zirka 85 Kilometer langer, bewaldeter Gebirgszug im Westen der Slowakei und im Osten Niederösterreichs. Sie markieren den Beginn des Karpatenbogens im Westen. Es handelt sich um ein Gebirge im geologischen Fatra-Tatra-Gebiet.
Priwalowo
Priwalowo (russisch Привалово) ist ein russischer Ortsname:

Priwalowo (Iwanowo), Dorf in der Oblast Iwanowo

Priwalowo (Kaliningrad), Siedlung in der Oblast Kaliningrad (Mangarben, Kreis Insterburg, Ostpreußen)

Priwalowo (Kaluga), Dorf in der Oblast Kaluga

Priwalowo (Moskau, Domododewo), Dorf im Stadtkreis Domododewo, Oblast Moskau

Priwalowo (Moskau. Stupino), Dorf im Rajon Stupino, Oblast Moskau

Priwalowo (Jaroslawl), Dorf in der Oblast Jaroslawl

Oblast Moskau
55.537.8Koordinaten: 55° 30′ N, 37° 48′ O

Die Oblast Moskau (russisch Моско́вская о́бласть/Moskowskaja oblast; umgangssprachlich oder halboffiziell auch Подмоско́вье/Podmoskowje) ist eine Oblast im Föderationskreis Zentralrussland. Sie umfasst den dicht besiedelten und wirtschaftlich gut entwickelten Großraum Moskau. Die Stadt Moskau ist Verwaltungssitz der Oblast, gehört allerdings verwaltungstechnisch nicht dazu, sondern stellt ein eigenes Föderationssubjekt dar.
Eugenius (Antiochia)
Eugenius († 303 oder 304) war kurzzeitig römischer Usurpator in Syrien.

Der Tribun Eugenius wurde im Jahr 303 (oder 304) in Seleukeia Pieria von einer zu Hafenarbeiten abkommandierten Kohorte zum Kaiser ausgerufen und griff daraufhin Antiochia am Orontes an, fiel aber in der Schlacht. Obwohl sich die Einwohner den Truppen des Usurpators entgegengestellt haben sollen, wurde die Stadt von Diokletian bestraft, indem er ihre Kurialen hinrichten ließ, darunter einen Großvater und einen Großonkel des Rhetors Libanios.

Decurio (Kommunalverwaltung)
Als decurio („Zehnschaftsführer“, von lateinisch decem ‚zehn‘) oder curialis wurde im Römischen Reich ein Stadtratsmitglied römischer Gemeinden bezeichnet, das in Kaiserzeit und Spätantike auf Lebenszeit gewählt wurde. Der Begriff curialis leitet sich von der Curia ab, dem Versammlungsort der Senatoren in Rom bzw. der Mitglieder des Gemeinderates in den Provinzen. Gleichzeitig wird mit dem Dekurionenstand auch die Oberschicht der Städte im Römischen Reich bezeichnet. In der Neuzeit wurden auch Mailänder Amtsträger, die dem Patrizierstand entstammten, als Decurio bezeichnet.
Nook Island
Nook Island (englisch für Eckinsel) ist eine kleine, windgeschützte Insel im Archipel der Heard und McDonaldinseln im südlichen Indischen Ozean. Sie liegt im nordwestlichen Winkel der Stephenson-Lagune der Insel Heard.

Australische Wissenschaftler benannten sie nach ihrer geografischen Position in der Stephenson-Lagune.

Heard und McDonaldinseln
Heard und die McDonaldinseln (englisch Heard Island and McDonald Islands) sind ein australisches Außengebiet im südlichen Indischen Ozean. Das Gebiet hat die amtliche Bezeichnung Territory of Heard Island and McDonald Islands (Abkürzung: HIMI, deutsch: Territorium Heard und McDonaldinseln).

Die ursprünglich vom Vereinigten Königreich beanspruchte Inselregion wurde 1947 Australien übergeben. Verwaltet werden die Inseln von der Australian Antarctic Division im Department of Agriculture, Water and the Environment in Canberra.
Kate Plus Ten (1938)
Kate Plus Ten (übersetzt „Kate und 10“) ist ein britischer Kriminalfilm von Reginald Denham aus dem Jahr 1938. Das Drehbuch stammt von Jeffrey Dell und Jack Hulbert und baut auf dem gleichnamigen Roman von Edgar Wallace auf (dt. „Käthe und ihre 10“). In den Vereinigten Staaten erschien der Film unter dem Titel Queen of Crime, in Deutschland wurde er nicht gezeigt.

Jack Hulbert
John Norman “Jack” Hulbert (* 24. April 1892 in Ely, Vereinigtes Königreich; † 25. März 1978 in London) war ein britischer Schauspieler, Komiker und Entertainer (Sänger) bei Bühne, Film und Fernsehen sowie ein Drehbuchautor, Choreograf, Fernsehproduzent und Filmregisseur.
Tarierweste
Die Tarierweste, auch als Jacket oder BC (Buoyancy Compensator) oder BCD (Buoyancy Control Device) bezeichnet, ist ein Teil der Tauchausrüstung. Mit ihrer Hilfe, durch Einblasen oder Ablassen von Luft, kann der Taucher in jeder Tiefe seinen Auftrieb regulieren und austarieren. Außerdem dient die Tarierweste als Tragegestell für die Druckluftflasche. An der Wasseroberfläche hilft die aufgeblasene Tarierweste dem Taucher, über Wasser zu bleiben, allerdings sind Tarierwesten mehrheitlich keine Rettungswesten, die auch verletzte oder ohnmächtige Personen zuverlässig vor dem Ertrinken bewahren. Die Tarierweste stellt den Nachfolger des Tarierkragens dar (ugs. auch „Klodeckel“ genannt), der, im Unterschied zur Weste, um den Hals getragen wurde und weder eine Tragschale für die Druckluftflaschen, noch Taschen für Blei etc. hatte.

Rettungsweste
Eine Rettungsweste ist eine tragbare Weste, die eine Person im Wasser selbständig in die Rückenlage dreht und den Kopf über Wasser hält, um die Atemwege freizuhalten.

Diese Eigenschaft gilt auch, wenn die Person bewusstlos ist, weshalb solche Westen auch als ohnmachtssicher bezeichnet werden. Im Unterschied dazu ist eine Schwimmhilfe nur ein Hilfsmittel, um den Kraftaufwand beim Schwimmen zu reduzieren, sofern die Person bei Bewusstsein ist.

Der veraltete Begriff Schwimmweste wurde in der SOLAS-Vereinbarung durch den Begriff Rettungsweste ersetzt. Umgangssprachlich wird der veraltete Begriff Schwimmweste teilweise noch für nicht ohnmachtssichere Westen mit Auftriebselementen auch im Rückenbereich verwendet.
Ioan Suciu
Ioan Suciu (* 4. Dezember 1907 in Blaj, Siebenbürgen; † 27. Juni 1953 in Sighet, Rumänien) war rumänisch griechisch-katholischer Weihbischof in Oradea Mare - (Großwardein) und Apostolischer Administrator von Făgăraș und Alba Iulia.

Sighetu Marmației
Sighetu Marmației [siˈ⁠ɟetu marˈmat͡sie⁠ʲ] ⓘ (inoffiziell Sighet; deutsch Marmaroschsiget, ungarisch Máramarossziget, ukrainisch Сигіт Syhit, ruthenisch Sihota) ist eine Stadt im Kreis Maramureș in Rumänien an der Grenze zur Ukraine und liegt im Theiß-Tal.

Ältere Bezeichnungen sind auf Rumänisch Sighetul-Maramurășului sowie auf Deutsch Sighet und auf Ungarisch Sziget, was „Insel“ bedeutet.

Die Stadt hatte 2007 um die 41.600 Einwohner. Im Jahr 2011 waren es laut Zensus 37.640, davon 13 % Ungarn, 2,3 % Ukrainer und 1,5 % Roma. Die benachbarten Ortschaften sind Sarasău, Săpânța, Giulești, Vadu Izei, Rona de Jos, Bocicoiu Mare und Solotwyno in der Ukraine.
Weingut Gross
Das Weingut Gross in Ratsch an der Weinstraße ist ein österreichisches Weingut im Weinbaugebiet Südsteiermark.

Geleitet wird das 1907 gegründete Weingut seit 2018 von Martina und Johannes Gross, der sechsten Generation des Familienbetriebes.

Weinbau in Österreich
Weinbau in Österreich wird auf einer Fläche von 44.210 ha betrieben. 70 % davon ist mit weißen, 30 % mit roten Rebsorten bestockt. In Österreich gibt es knapp 10.000 Weinbaubetriebe, 1999 waren es noch über 32.000. Im Jahresdurchschnitt werden 2,5 Millionen Hektoliter Wein produziert, der Großteil davon wird im Inland konsumiert. Die Erzeugung von Tafeltrauben spielt in Österreich eine sehr untergeordnete Rolle.
Seat Ateca
Der Seat Ateca ist ein Fahrzeugmodell der Marke Seat. Es ist das erste Fahrzeug des Herstellers im Marktsegment der Sport Utility Vehicles. Er wird seit April 2016 im Škoda-Werk Kvasiny gefertigt und basiert wie die 2017 eingeführten Škoda Karoq und VW T-Roc auf dem MQB A1.

Am 10. Februar 2016 wurde das Fahrzeug in Barcelona angekündigt und am 1. März auf dem Genfer Auto-Salon 2016 erstmals vorgeführt. Am 15. Juni 2020 präsentierte Seat eine überarbeitete Version des SUV. Sie wird seit dem 12. August 2020 verkauft.

Auf dem chinesischen Markt wird seit September 2019 der technisch ähnliche VS5 der Volkswagen-Eigenmarke Jetta vermarktet. Gebaut wird dieses SUV von FAW-Volkswagen in Chengdu.

Modularer Querbaukasten
Der Modulare Querbaukasten, kurz MQB, ist ein Baukastensystem für Autos mit quer eingebauten Motoren und Getrieben, das bei der Volkswagen AG 2012 mit dem Audi A3 8V, Golf VII, Seat Leon III und dem Škoda Octavia III eingeführt wurde. Der MQB ersetzt als technisches Fundament konzernweit die bisherigen Plattformen, die sich im Fahrzeugaufbau (Seitenteile, Dach, Türen und Deckel; auch Fahrzeughut genannt) und bei den Systemteilen (Bauteile, die Plattform und Fahrzeugaufbau verbinden) unterscheiden.

Der MQB ist Nachfolger des Plattformkonzeptes, das seit 2005 bei der Volkswagen AG angewendet wird.

In den ersten 10 Jahren bis 2022 wurden 32 Millionen Fahrzeuge auf MQB-Basis produziert.