hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haukelifjell
Das Haukelifjell ist eine Gebirgsregion in den norwegischen Provinzen Telemark und Vestland. Es liegt südlich des Nationalparks Hardangervidda. Der Haukelivegen (E 134) überquert das Haukelifjell von West (Røldal) nach Ost (Haukeli).

Der ursprünglich bis auf 1.148 moh (Dyrskaret) steigende Pass führt heute durch drei große Tunnelanlagen:

Haukelitunnel (5.682 m lang)

Svandalsflonatunnel (1.053 m lang)

Vågslidtunnel (1.647 m)

Die alte Straße ist jedoch noch vorhanden und ist für Wanderer und Radfahrer benutzbar.

Im Haukelifjell gibt es einige Skigebiete. Die höchste Erhebung ist der Store Nupsfonn mit 1693 moh.

Haukelitunnel
Der Haukelitunnel ist ein einröhriger Straßentunnel zwischen Røldal und Haukeli in der Kommune Ullensvang in der norwegischen Provinz Vestland.

Eigentlich besteht der Haukeli aus zwei Tunneln, dem Pepparstein und dem Dyskartunnel, die bei Dyskar oberflächennah zusammengebaut wurden. Der Tunnel im Verlauf der Europastraße 134 ist 5682 m lang. Die durch den Tunnel ersetzte Straße ist im Sommer noch befahrbar. Der Haukeli sowie die anderen Tunnel dieses Streckenabschnittes wurden 2007 für höhere Fahrzeuge des Schwerverkehrs aufgeweitet. Wie bei vielen norwegischen Straßentunneln gibt es bei bestimmten Witterungsbedingungen Schwierigkeiten mit beschlagenen Fahrzeugscheiben (Taupunkt).
Gopsmor
Gopsmor ist das ehemalige Wildnisatelier des schwedischen Malers Anders Zorn. Das aus mehreren historischen Blockhäusern bestehende Gehöft liegt am Fluss Österdalälven zwischen den Orten Mora und Älvdalen. Zorn arbeitete in Gopsmor von 1905 bis zu seinem Tod 1920. Es gehört heute zu den staatlichen Zornsamlingarna und ist jährlich im Sommer als Museum geöffnet.

Blockhaus
Ein Blockhaus oder eine Blockhütte ist ein in Blockbauweise errichtetes Gebäude mit Wänden aus übereinanderliegenden, rohen oder bearbeiteten Holzstämmen. Diese Bauart wird schon seit hunderten von Jahren überall dort angewendet, wo genügend Baumstämme für ein festes Haus zur Verfügung stehen. Besonders bekannt sind die Blockhütten in Nordamerika und in Russland.
Virtually Imaged Phased Array
Ein Virtually Imaged Phased Array (VIPA) ist ein dispersives Bauteil, das ähnlich einem Prisma bzw. einem Beugungsgitter eine Aufspaltung des Lichts in seine spektralen Anteile bewirkt. Es bildet eine Modifikation des Fabry-Pérot-Resonators und funktioniert nahezu unabhängig von der Polarisation des Lichts. Im Gegensatz zu Prismen oder Gittern weist es eine deutlich höhere Dispersion auf, besitzt aber einen geringeren freien Spektralbereich. Es ähnelt somit einem meist in Reflexion benutzten Echellegitter, da auch hier hohe Beugungsordnungen genutzt werden. Das VIPA hingegen kann als kompaktes Bauteil in Transmission betrieben werden und transmittiert nahezu 100 % des Lichts.

Beugungsordnung
Die Beugungsordnung, meist mit ,  oder  bezeichnet, ist in der Wellenoptik eine ganze Zahl, welche die Maxima bzw. Minima der Intensitätsverteilung klassifiziert, die nach einer Beugung von Wellen aufgrund von Interferenz entstehen. Solche Beugungsmaxima und -minima treten beispielsweise am Doppelspalt oder am Gitter auf.
Serranilla-Bank
Die Serranilla-Bank (englisch Serranilla Bank,  spanisch Banco Serranilla) ist ein unbewohntes, teilweise versunkenes Atoll im südwestlichen Karibischen Meer rund 400 km nordöstlich der Küste von Nicaragua. Von der ursprünglichen, ovalen Riffsäumung sind nur noch der östliche und südliche Teil sichtbar.

Karibisches Meer
Das Karibische Meer ist ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans. Zusammen mit dem nordwestlich liegenden Golf von Mexiko bildet es das Amerikanische Mittelmeer. An seinem nördlichen und östlichen Rand liegen die Westindischen Inseln. Christoph Kolumbus gelangte erstmals bei seiner zweiten Reise (1493–1496) ins Karibische Meer.

Als Karibik wird die gesamte Region bezeichnet – d. h. das Karibische Meer, die in ihm liegenden Inseln und Inselgruppen und die Küstengebiete. Auch Teile des Golfs von Mexiko werden manchmal als zugehörig betrachtet.
Feldl-Geschütz
Das Feldl-Geschütz war ein vierläufiges Repetiergeschütz (zeitgenössisch Kartätschgeschütz) und somit ein Vorläufer des Maschinengewehrs. Das Geschütz wurde von der bayerischen Armee im Deutsch-Französischen Krieg (1870/71) verwendet. Zum Laden und Abfeuern diente ein großes Kurbelrad, welches von Hand gedreht werden musste. Wegen technischer Probleme und ungenügender taktischer Einsatzmöglichkeiten wurde es bald ausgemustert.

Taktik (Militär)
Die Taktik ist beim Militär die Theorie und Praxis der Führung und Einsatzes militärischer Formationen der Ebene Gefechts-Verband und seiner unterstellten Einheiten im Gefecht. Taktik ist das Zusammenwirken unterstellter Kräfte als Truppenteile verschiedener Waffengattungen.

Die Taktik ist unterhalb von Operationen und der Strategie ein Bestandteil der Kriegsführung.

Die Taktik einer Teilstreitkraft fasst deren spezifische (taktische) Einsatzmethoden ihrer jeweiligen Waffengattungen, Gattungen, Spezialtruppen und Dienste zusammen.

Die Theorie der Taktik gehört zur Wissenschaftsdisziplin Militärwissenschaft.
(5856) Peluk
(5856) Peluk ist ein Asteroid im Hauptgürtel, der am 26. August 1992 von den japanischen Astronomen Seiji Ueda und Hiroshi Kaneda am Observatorium in Kushiro (IAU-Code 399) im Osten der Insel Hokkaidō in Japan entdeckt wurde.

Benannt wurde der Himmelskörper am 16. Juni 2021 nach dem Schweizer Flötisten und Dirigenten Peter-Lukas Graf (1929–2025), der international als Solist, Kammermusiker und Dirigent bekannt ist.

Er gehört zur Maria-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (170) Maria benannt ist.

Solist
Solist (von lateinisch solus ‚allein‘) bezeichnet im Allgemeinen allein auftretende Personen in der darstellenden Kunst sowie solche, die beim Auftritt eines Ensembles aufgrund ihrer besonderen Rolle oder der besonderen Qualifikation bzw. Schwierigkeit des Vortrages herausragen.

Als Solisten können vor allem auftreten:

Tänzer im klassischen Ballett oder modernen, zeitgenössischen Tanz

Sänger (Vokalsolisten) der verschiedenen Stimmlagen menschlicher Singstimmen

Musiker (Instrumentalisten) an den verschiedensten alten und modernen Musikinstrumenten

Artisten.

Das Gegenteil von Solisten sind Tuttisten.
World 3-Cushion Grand Prix 2021
Der World 3-Cushion Grand Prix 2021 ist eine Dreiband-Turnierserie in der Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 5. bis zum 18. Juli 2021 in Wonju in der südkoreanischen Provinz Gangwon-do statt. Das Turnier wurde von der UMB und vom koreanischen Partner Five&Six ausgerichtet. Durch das hohe Preisgeld von 376.100.000 ₩ ist es eine der höchstdotierten Turnierserien der UMB.

Gangwon-do
Gangwon-do ist eine Provinz im Nordosten von Südkorea am Ostmeer. Im Süden grenzt sie an Gyeongsangbuk-do und Chungcheongbuk-do, im Westen an Gyeonggi-do und im Norden an Nordkorea. Die Hauptstadt der Provinz ist Chuncheon.
Somoni
Der Somoni (tadschikisch Сомонӣ/Somonij; russisch сомони) ist die Währung Tadschikistans.

Ein Tadschikischer Somoni ist in 100 Diram unterteilt. Der Somoni ersetzte am 30. Oktober 2000 den Tadschikischen Rubel. Für 1.000 Rubel war der Wechselkurs ein Somoni.

Die Banknoten sind aus 100 % Baumwolle und gibt es in den Stückelungen:

1, 5, 20 und 50 Diram

1, 3, 5, 10, 20, 50, 100, 200 und 500 Somoni

Münzen sind seit 2001 im Umlauf:

5, 10, 20, 25 und 50 Diram

1, 3 und 5 Somoni (kaum im Umlauf)

Die kleinen Banknoten werden den Münzen vorgezogen.

Der Name Somoni ist von den Samaniden abgeleitet. Die Samaniden waren eine persische Dynastie in Zentralasien.  Die Währung wurde nach dem tadschikischen Vater der Nation, dem Samanidenherrscher Ismail I. (tadschikisch Исмоил Сомонӣ Ismoil Somonij), benannt.

Samaniden
Die Samaniden (persisch سامانیان, DMG Sāmāniyān) waren eine persischstämmige, aus einer zoroastrischen Familie hervorgegangene muslimische Dynastie mit erheblichem politischen sowie kulturellen Einfluss. Von ihrer Hauptstadt Buchara (im heutigen Usbekistan) aus herrschten bzw. regierten ihre Emire von 819 bzw. 874 bis 1005 über weite Gebiete in Transoxanien und Chorasan, unterstanden jedoch dem Kalifat der Abbasiden in Bagdad.
Verschiedenblättrige Kratzdistel
Die Verschiedenblättrige Kratzdistel (Cirsium heterophyllum, Syn.: Cirsium helenioides), auch Alantdistel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kratzdisteln (Cirsium) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie ist in Eurasien weitverbreitet.

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Victor Riquetti
Victor Riquetti Marquis de Mirabeau (* 5. Oktober 1715 in Pertuis; † 13. Juli 1789 in Argenteuil) war ein französischer Volkswirt (Physiokrat) und Schriftsteller. Er war der Vater des  Revolutionärs Gabriel de Riqueti, comte de Mirabeau und von dessen Bruder André Boniface Louis Riquetti de Mirabeau. Die Vorfahren des Marquis stammten ursprünglich aus Florenz, wurden von dort jedoch 1268 verbannt und begaben sich anschließend nach Marseille.

Victor Riquetti war Gefolgsmann von François Quesnay in Paris und verfasste u. a. das 1763 erschienene dreibändige ökonomische Werk Philosophie rurale (ou, Économie générale et politique de l’agriculture, reduite à l’ordre immuable des loix physiques & morales, qui assurent la prospérité des empires).

Ebenso wie sein Vater Jean-Antoine de Riqueti (1666–1737) diente Victor Riquetti in der französischen Armee. Er kämpfte unter anderem im österreichischen Erbfolgekrieg und im polnischen Thronfolgekrieg.

Österreichischer Erbfolgekrieg
Der Österreichische Erbfolgekrieg (1740–1748) brach aus, als nach dem Tod Kaiser Karls VI. (und damit dem Aussterben des Hauses Habsburg im Mannesstamm) seine Tochter Maria Theresia den österreichischen Erzherzogthron bestieg und mehrere europäische Fürsten eigene Ansprüche auf die Habsburgischen Erblande bzw. das römisch-deutsche Kaisertum erhoben. Der Konflikt umfasst u. a. die ersten beiden Schlesischen Kriege und wuchs sich zu einem weltumspannenden Krieg aus.
Papyrus 33
Papyrus 33 (nach Gregory-Aland mit Sigel 33 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript der Apostelgeschichte enthält nur die Verse 7:6–10.13–18; 15:21–24.26–32. Mittels Paläographie wurde es auf das 6. Jahrhundert datiert. 58 war Teil desselben Kodex, zu dem auch 33 gehört.

Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp. Kurt Aland ordnete ihn in Kategorie I ein.

Es wird heute in der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (Pap. G. 17973, 26133, 35831, 39783) in Wien aufbewahrt.

Papyrus
Papyrus bezeichnet seit der Neuzeit neben dem aus den Fasern des Echten Papyrus (Cyperus papyrus) hergestellten Beschreibstoff der Schriftkultur des Altertums oft auch den auf Papyrus überlieferten Text. Zunächst im Alten Ägypten und später dann im gesamten antiken Mittelmeerraum erfüllte der Papyrus als Grundlage der Schriftlichkeit eine ähnliche Funktion, wie sie dem Papier zuerst in der Schriftkultur Chinas, dann der Islamischen Kultur und schließlich der Westlichen Welt zukommt. Dagegen waren im Alten Orient, abgesehen von Ägypten, mit der Keilschrift beschriftete ungebrannte Tontafeln die wichtigste Grundlage der Schriftlichkeit.
Kindernachrichten
Kindernachrichten sind eine Hörfunk- oder Fernsehsendung für Kinder und Jugendliche, die dem Format der Nachrichtensendung entspricht, aber speziell auf die Bedürfnisse junger Menschen  zugeschnitten ist.

Jugendlicher
Der Begriff Jugendliche ist wissenschaftlich nicht eindeutig definiert. Der Begriff „Jugendliche“ wird in der Soziologie nicht eindeutig durch ein starres Alter definiert, sondern als eine Lebensphase zwischen Kindheit und Erwachsenenalter betrachtet, die den Bereich zwischen 12 und 25 Jahren abdeckt.
Nilakka
Der Nilakka ist ein See in der finnischen Landschaft Nordsavo.

Der See hat eine maximale Länge von 41 km. Die Fläche beträgt 168,98 km².
Der See liegt auf einer Höhe von 102,3 m und weist eine maximale Tiefe von 21,74 m auf.

Am Ufer des Nilakka liegt der Ort Keitele. 
Der See wird vom Abfluss des nordöstlich gelegenen Sees Pielavesi gespeist.
Über die Stromschnellen Huuhtajankoski und Äyskoski fließt das Wasser des Nilakka zum südlich gelegenen See Rasvanki ab.
Über eine Reihe weiterer Seen, darunter Iisvesi und Konnevesi, erreicht das Wasser des Nilakka schließlich den See Päijänne. Somit liegt der Nilakka im Einzugsgebiet des Kymijoki.

Kymijoki
Der Kymijoki (schwedisch Kymmene älv) ist ein Fluss in Süd-Finnland.

Der Kymijoki ist zwischen 180 und 203 km lang. Er entfließt dem See Päijänne in Mittelfinnland. Der Kymijoki verzweigt sich bei dem zur Stadt Kotka gehörenden Dorf Pernoo, etwa 12 km vom Meer entfernt. Bei Kotka mündet er an fünf Stellen in den Finnischen Meerbusen.

Der Fluss gab der Landschaft Kymenlaakso ihren Namen. Er ist der größte Fluss Südfinnlands und wird auch für die Erzeugung hydroelektrischer Energie benutzt. Die Städte Kotka, Anjalankoski und Kuusankoski nutzen den Fluss für die heimische Holzschliff-Industrie.

Der westliche Mündungsarm des Kymijoki war nach den Bestimmungen des Friedensvertrags von Åbo (1743) bis 1809 die Ostgrenze des schwedischen Reiches; die im 18. Jahrhundert an Russland gefallenen Gebiete östlich des Flusses nennt man Altfinnland.
Hamurabi
Hamurabi (benannt nach König Hammurapi I.) ist eine textbasierte Wirtschaftssimulation, die 1968 unter dem Namen King of Sumeria von Doug Dyment auf einem PDP-8 in FOCAL geschrieben wurde. Sie wurde 1973 von David H. Ahl nach BASIC portiert und durch das Buch BASIC-Computer-Spiele einer breiteren Öffentlichkeit bekannt. Das Spiel ist eine reduzierte Version des bereits 1964 erschienenen Spiels The Sumerian Game ohne multimediale Komponenten. Hamurabi ist heutzutage in Versionen für praktisch jede bekannte Plattform erhältlich, so auch für Java und HTML5.

PDP-8
Der PDP-8 (bei Anwendern meist 'die PDP-8') war ein 12-Bit Minirechner aus der Reihe Programmed Data Processor von Digital Equipment Corporation (DEC). Es war der erste kommerziell erfolgreiche Minicomputer mit weit über 50.000 verkauften Exemplaren, Schätzungen gehen sogar von bis zu 300.000 Exemplaren aus bei Berücksichtigung von kompatiblen Nachbauten.

Das zugrunde liegende Design folgt dem des LINC, allerdings mit reduziertem Befehlssatz, der wiederum eine Erweiterung des Befehlssatz der PDP-5 ist. Spätere, ähnliche Maschinen von DEC waren der PDP-12, der modernisierte Nachfolger der PDP-8, und das PDP-14 Industrial Control System.
DHB-Pokal 1981
Der DHB-Pokal 1981 war die siebente Austragung des Handballpokalwettbewerbs der Herren. Das Finale, das zum ersten Mal aus Hin- und Rückspiel bestand, fand am 28. und 30. Mai 1981 statt. Sieger wurde zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte der TuS Nettelstedt, der auch den Europapokal der Pokalsieger 1980/81 gewann.

Europapokal der Pokalsieger (Handball)
Der Europapokal der Pokalsieger, englisch EHF Cup Winners’ Cup, war über viele Jahre die zweithöchste europäische Spielklasse für Handball-Vereinsmannschaften. Sie stand in ihrer Bedeutung deutlich hinter der Champions League, vormals Europapokal der Landesmeister, aber vor dem EHF-Pokal und dem EHF Challenge Cup.
Girancourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Girancourt ist eine französische Gemeinde mit 873 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épinal und zum Kommunalverband Agglomération d’Épinal.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Qi (Hebi)
Qi (chinesisch 淇县, Pinyin Qí Xiàn) ist ein Kreis in der Provinz Henan der Volksrepublik China. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Hebi. Qi hat eine Fläche von 573,1 km² und zählt 279.000 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Chaoge (朝歌镇).

Die alte Stadt aus dem alten Staat Wey (Weiguo gucheng 卫国故城) und die Yunmengshan-Steinschnitzereien (Yunmengshan moya 云梦山摩崖) aus der Zeit der Song-Dynastie bis zur Zeit der Republik stehen seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Song-Dynastie
Die Song-Dynastie (chinesisch 宋朝, Pinyin Sòngcháo, W.-G. Sung Ch'ao) war von 960 bis 1279 die herrschende Dynastie im Kaiserreich China. Sie teilt sich in die „Nördliche“ und „Südliche“ Song-Dynastie. Die „Nördliche“ (北宋,  Běi Sòng) regierte von 960–1126 in Kaifeng, die „Südliche“ (南宋,  Nán Sòng) von 1126–1279 in Hangzhou.
Taras Kompanitschenko
Taras Wiktorowytsch Kompanitschenko (ukrainisch Тарас Вікторович Компаніченко; wiss. Transliteration Taras Viktorovyč Kompaničenko; * 14. November 1969 in Kiew) ist ein ukrainischer Kobsar (Folk-Sänger), Kobsa-, Bandura- und Drehleierspieler sowie Leiter des Ensembles Choreja Kosazka.

Bandura (Instrument)
Bandura, bandoura, „ukrainische Lautenzither“, ist ein gezupftes Lauteninstrument in der Ukraine, bei dem die Saiten in einer Ebene über den Hals und entsprechend einer Zither daneben über die Decke des Resonanzkörpers verlaufen und nicht verkürzt werden. Die gesamte Saitenzahl beträgt bis zu 65. Die Bandura wird mit beiden Händen gespielt und vereinigt die Spielweise beider Zupfinstrumente.
Produktivbetrieb
Unter Produktivbetrieb oder Wirkbetrieb versteht man den regulären Betrieb eines meist komplexen Systems (beispielsweise eines ERP-Systems bzw. Warenwirtschaftssystem oder eines Telekommunikationssystems) oder eines neuen Geschäftsprozesses durch den oder die potentiellen Nutzer, im Gegensatz zu Probebetrieb oder Testbetrieb.

Enterprise-Resource-Planning
Enterprise-Resource-Planning (ERP) bezeichnet die unternehmerische Aufgabe, Personal, Ressourcen, Kapital, Betriebsmittel, Material sowie Informations- und Kommunikationstechnik im Sinne des Unternehmenszwecks rechtzeitig und bedarfsgerecht zu planen, zu steuern und zu verwalten. Gewährleistet werden soll ein effizienter betrieblicher Wertschöpfungsprozess und eine stetig optimierte Steuerung der unternehmerischen und betrieblichen Abläufe.

Eine Kernfunktion von ERP ist in produzierenden Unternehmen die Materialbedarfsplanung (siehe auch Material Requirement Planning und Manufacturing Resources Planning), die sicherstellen muss, dass alle für die Herstellung der Erzeugnisse und Komponenten erforderlichen Materialien zur richtigen Zeit, an der richtigen Stelle und in der richtigen Menge zur Verfügung stehen. Diese Aufgabe wird heutzutage hauptsächlich mit Hilfe von IT-Systemen auf Basis einer modernen Informations- und Kommunikationstechnik in der Cloud oder On Premises erledigt.
Noble & Cooley
Noble & Cooley („N&C“) ist ein US-amerikanisches Unternehmen zur Herstellung hochwertiger Schlagzeuge, das in Granville im Hampden County, Massachusetts, beheimatet ist. Die Manufaktur ist vor allem für ihre Snaredrums bekannt.

Hampden County
Das Hampden County ist ein County im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Springfield. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 465.825 ermittelt.

Nach Abschaffung der Bezirksregierung 1998 existiert das County nur noch als historische geographische Region und dient einigen administrativen Zwecken. Hampden ist das County in Massachusett mit dem geringsten Pro-Kopf-Einkommen.
Das Riesenspielzeug
Das Riesenspielzeug (frz.: la légende du Nideck) ist eine alte elsässische Sage, die literarisch unter anderem von den Brüdern Grimm, Adelbert von Chamisso, Ludwig Bechstein und Emil Strauß aufgenommen wurde und damit Eingang in die schriftliche Überlieferung fand. Die Version von Adelbert von Chamisso ist die wohl bekannteste. Die Sage spielt auf Burg Nideck im elsässischen Oberhaslach. Noch heute sind die Burgruine und das Dorf Ziel zahlreicher kulturell interessierter Wandertouristen.

Ludwig Bechstein
Ludwig Bechstein (* 24. November 1801 in Weimar, Herzogtum Sachsen-Weimar; † 14. Mai 1860 in Meiningen, Herzogtum Sachsen-Meiningen) war ein deutscher Schriftsteller, Bibliothekar, Archivar und Apotheker. Er ist heute vor allem durch die von ihm herausgegebene Sammlung deutscher Volksmärchen bekannt (u. a. Deutsches Märchenbuch und Neues deutsches Märchenbuch).
Raumausstatter
Raumausstatter (früher: Polsterer-Dekorateur oder Tapezierer-Dekorateur) ist seit der im Jahr 1965 erfolgten Erneuerung der Handwerksordnung die offizielle Berufsbezeichnung in Deutschland für einen Handwerker im Bereich der Gestaltung von Innenräumen. In Österreich lautet die offizielle Bezeichnung Tapezierer und Dekorateur und in der Schweiz Innendekorateur.

Im Gegensatz zur rein handwerklichen Ausstattung bzw. zu deren Ergänzung wird die künstlerische Ausgestaltung von Innenräumen als dekorative Kunst bezeichnet.

Berufsbezeichnung
Eine Berufsbezeichnung benennt einen Beruf. Jeder Beruf beinhaltet auch Tätigkeitsüberbegriffe oder Berufsgruppen, etwa „Sachbearbeiter“, „Techniker“, „Handwerker“, „Gestalter“, „Designer“ (vergleiche Berufliche Funktion). In Personalunion können auch mehrere Funktionen ausgeübt werden, etwa „Abteilungsleiter Forschung, Betriebsratsmitglied und Beauftragter für Arbeitsschutz“. Sprachwissenschaftlich gesehen sind Berufsbezeichnungen eine Untergruppe der Personenbezeichnungen (Nomen Agentis), die einen der Haupttypen der Substantive bilden.
Steinheuterode
Steinheuterode ist ein Ortsteil der Landgemeinde Uder im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Sie ist ungefähr 30 km von der Universitätsstadt Göttingen entfernt. Im näheren Umkreis des Ortes (15–70 km) befinden sich auch die verschiedenen Mittelpunkte Deutschlands (je nach Berechnungsmethode).

Mittelpunkte Deutschlands
Als Mittelpunkt Deutschlands wird ein Ort bezeichnet, der in der Mitte Deutschlands liegt.

Auf der Grundlage verschiedener, je auf ihre Weise berechtigter, wissenschaftlicher Berechnungsmethoden sind verschiedene Mittelpunkte Deutschlands bestimmt worden.
Eine der möglichen Definitionen berechnet beispielsweise den Schwerpunkt eines zweidimensionalen Landkartenmodells. Die errechneten Ergebnisse führen zu Punkten, die in ihrer Mehrzahl im westlichen Thüringen, z. T. aber auch im südöstlichen Niedersachsen oder im östlichen Hessen im Städtedreieck Kassel-Erfurt-Göttingen liegen.
Der Mittelpunkt Deutschlands verschob sich mit den Grenzveränderungen des Versailler Vertrags 1918, mit dem Verlust der Ostgebiete 1945, mit dem Anschluss des Saarlandes an die Bundesrepublik 1957 sowie mit der deutschen Wiedervereinigung im Jahr 1990. Da die Mittelpunkte Deutschlands öffentlich interessant sind, wird durch Markierungen und touristische Infrastruktur darauf hingewiesen.
Bob-Weltcup 1984/85
Der Bob-Weltcup 1984/85 war der erste offizielle Weltcup-Wettbewerb der damaligen Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT). Er begann am 21. November 1984 auf der Kunsteisbahn im sauerländischen Winterberg und endete nach insgesamt 5 Wettbewerben am 24. Februar 1985 auf der Natureisbahn im schweizerischen St. Moritz im Rahmen der Bob-Europameisterschaften 1985.

Weiterer Saisonhöhepunkt war neben der EM die Bob-Weltmeisterschaft im italienischen Cervinia auf der dortigen Natureisbahn.

International Bobsleigh & Skeleton Federation
Der Internationale Bob & Skeleton Verband (englisch International Bobsleigh & Skeleton Federation, Abk. IBSF) ist der Weltverband aller Bobsportler und Skeletonfahrer und deren Landesverbände. Er hat seinen Sitz im Maison du Sport International in Lausanne.