hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Chapelle-au-Moine
La Chapelle-au-Moine ist eine französische Gemeinde mit 587 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie (vor 2016 Basse-Normandie). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Argentan und zum Kanton Flers-1 (bis 2015 Flers-Sud). Die Einwohner werden Capellois genannt.

Basse-Normandie
Die Basse-Normandie [bɑsnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (Niedernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Calvados, Manche und Orne bestand. Sie hatte eine Fläche von 17.589 km² und 1.477.564 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Caen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Fritz Skowronnek
Fritz Skowronnek (* 20. August 1858 im Forsthaus Schuiken bei Goldap, Ostpreußen; † 7. Juli 1939 in Oranienburg) war ein deutscher Schriftsteller. Er befasste sich mit der Landeskunde Masurens und schrieb auch unter den Pseudonymen Fritz Bernhard und Hans Windeck.

Landeskunde
Die Landeskunde ist eine typisch deutschsprachige Forschungstradition, die sich mit der Erforschung eines Landes, einer Region oder eines Ortes in historischer, wirtschaftlicher, sozialer und kultureller Hinsicht befasst. Die Landeskunde erfordert dabei die Zusammenarbeit mehrerer Disziplinen der Geographie und benachbarter Gebiete, besonders der Geschichte, und fördert, als Bildungsinstrument eingesetzt, Landesbewusstsein sowie föderalistisches Denken. Zur Landeskunde gehören Teildisziplinen wie angewandte Geographie, Landesgeschichte, Kulturraumforschung, Volkskunde, Wirtschaftsgeographie, Dialektologie und Archäologie. Von der Länderkunde wird die Landeskunde in der Regel dadurch abgegrenzt, dass sie sich nicht nur in rein geographischer Betrachtung, sondern auch in anderer Hinsicht mit der Erforschung eines Landes oder einer Region befasst.
Spruchverfahrensgesetz
Das Spruchverfahrensgesetz (SpruchG) regelt verschiedene besondere Verfahren aus dem Gesellschaftsrecht.

In § 1 Nr. 1 bis 6 werden folgende Anwendungsbereiche genannt:

Ausgleich für außenstehende Aktionäre und der Abfindung solcher Aktionäre bei Beherrschungs- und Gewinnabführungsverträgen,

Abfindung von ausgeschiedenen Aktionären bei der Eingliederung von Aktiengesellschaften,

Barabfindung von Minderheitsaktionären, deren Aktien durch Beschluss der Hauptversammlung auf den Hauptaktionär übertragen worden sind,

Zuzahlung an Anteilsinhaber oder Barabfindung von Anteilsinhabern anlässlich der Umwandlung von Rechtsträgern,

Zuzahlung an Anteilsinhaber oder Barabfindung von Anteilsinhabern bei der Gründung oder Sitzverlegung einer Europäischen Gesellschaft,

Zuzahlung an Mitglieder bei der Gründung einer Europäischen Genossenschaft.

Das Spruchverfahrensgesetz hat insgesamt 17 Paragraphen, die Verfahrensfragen zu den o. g. Punkten regeln.

Hauptversammlung
Die Hauptversammlung (abgekürzt HV, englisch annual general meeting) ist im Gesellschaftsrecht eines der drei Organe einer Aktiengesellschaft, einer Kommanditgesellschaft auf Aktien oder einer Societas Europaea. Sie dient als Versammlung aller Aktionäre der Information und Beschlussfassung über unternehmensbezogene Vorgänge. In der Schweiz nennt sich die Aktionärsversammlung Generalversammlung.
Swinow
Die Swinow ist ein kleiner Fluss in Vorpommern mit einer Länge von etwa 23 km.
Sie entspringt in der Nähe von Karlsburg im Landkreis Vorpommern-Greifswald und fließt von dort in westlicher Richtung entlang der Bundesstraße 111 bis nach Gützkow. Dort umfließt sie die Altstadt und mündet etwa 3 km südlich in die Peene.

Bundesstraße 111
Die Bundesstraße 111 (Abkürzung: B 111) ist eine deutsche Bundesstraße. Sie beginnt seit 2002 an der Autobahn A 20 2 km westlich von Gützkow und endet an der B 110 in der Nähe von Mellenthin. Die Bundesstraße 111 folgt seit Januar 2008 dem Verlauf der ehemaligen Landesstraße L 265 (Schmollensee–Pudagla–Mellenthin). Vormals war der Verlauf der B 111 bis zur polnischen Grenze auf der Insel Usedom in der Gemeinde Heringsdorf, Ortsteil Seebad Ahlbeck.
Hans Stieber
Hans Albert Oskar Stieber (* 1. März 1886 in Naumburg an der Saale; † 18. Oktober 1969 in Halle an der Saale) war ein deutscher Dirigent, Komponist und Geiger. Er war Gründungsdirektor der Staatlichen Hochschule für Theater und Musik Halle.

Naumburg (Saale)
Naumburg (Saale) ist eine Mittelstadt im Süden Sachsen-Anhalts. Naumburg ist Verwaltungssitz des Burgenlandkreises und Mittelpunkt des nördlichsten deutschen Qualitätswein-Anbaugebietes Saale-Unstrut. Die Stadt ist ein Knotenpunkt im deutschen Schienennetz. Sie ist geprägt durch eine reichhaltige, fast 1000-jährige Geschichte, insbesondere als historischer Sitz des Bistums Naumburg. Wahrzeichen ist der Naumburger Dom in der mittelalterlichen Altstadt, der seit dem 1. Juli 2018 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Naumburg ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Tannenkrebs
Tannenkrebs ist ein Trivialname für den Rostpilz Melampsorella caryophyllacearum an Tannen. Infizierte Bäume bilden Hexenbesen aus, die als Wuchsanomalien an Ästen und Zweigen deutlich sichtbar sind. Wenn die Infektion auf den Hauptstamm übergreift, bildet sich eine klumpenförmige stammumfassende Verdickung, die von Jahr zu Jahr wächst, und die dann „Baumkrebs“ genannt wird, während man den Baum an sich als Rädertanne bezeichnet. „Krebs“ ist in der Phytopathologie nicht gleichbedeutend mit unkontrollierten Gewebewucherungen.

Tannen
Die Tannen (Abies) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Je nach taxonomischer Auffassung gibt es entweder 40 Arten oder 47 Arten sowie etliche Gruppen hybriden Ursprungs oder Varietäten, die alle in gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel und zumeist in Gebirgsregionen vorkommen.
Deinstallationsprogramm
Ein Deinstallationsprogramm, umgangssprachlich auch Uninstaller genannt, ist ein Programm, das ein bereits auf dem Rechner installiertes Programm deinstalliert.

Es geht darum, alle Dateien und Systemeinstellungen des Programms zu finden und zu löschen, dabei aber keine anderen Programme, Dateien oder Einstellungen zu beschädigen. Oft sind Deinstallationsprogramme in Programminstallationen bereits enthalten.

Computerprogramm
Ein Computerprogramm oder kurz Programm ist eine den Regeln einer bestimmten Programmiersprache genügende Folge von Anweisungen (bestehend aus Deklarationen und Instruktionen), um bestimmte Funktionen bzw. Aufgaben oder Probleme mithilfe eines Computers zu bearbeiten oder zu lösen.

Die bekannteste Form von Programmen sind Anwendungsprogramme wie bspw. Apps.
Sandro Burki
Sandro Burki (* 16. September 1985 in Oftringen) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler sowie seit 2017 Sportchef und seit April 2023 CEO des FC Aarau. Er war als Aktivspieler zuletzt von 2006 bis 2017 für den FC Aarau aktiv und bestritt dabei 144 Punktspiele in der zweithöchsten und 194 Punktspiele in der höchsten Schweizer Liga.

Oftringen
Oftringen (schweizerdeutsch: ˈɔftrɪɡə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Zofingen, liegt im Wiggertal und grenzt an den Kanton Solothurn. Mit über 15'000 Einwohnern ist Oftringen die fünftbevölkerungsreichste Gemeinde des Kantons.
Bruyère (Artuby)
Die Bruyère ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Vièras an der Nordwestflanke der Bergkette Montagne du Malay im Gemeindegebiet von La Roque-Esclapon, entwässert generell Richtung Südwest durch das südöstliche Randgebiet des Regionalen Naturparks Verdon und mündet nach rund 16 Kilometern beim Ort Chardan im Gemeindegebiet von Comps-sur-Artuby am Truppenübungsplatz Camp militaire de Canjuers als linker Nebenfluss in den Artuby.

Artuby
Der Artuby ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Er entspringt im Regionalen Naturpark Verdon, im Gemeindegebiet von Peyroules, entwässert anfangs in südwestlicher Richtung, dreht später auf Nordwest, bildet in seinem Unterlauf den 18 Kilometer langen und bis zu 200 Meter tiefen Canyon de l’Artuby und mündet nach rund 54 Kilometern bei La Mescla, im Gemeindegebiet von Rougon, als linker Nebenfluss in den Verdon.
Auf seinem Weg berührt der Artuby die Départements Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes und Var.
Jason Hanson
Jason Douglas Hanson (* 17. Juni 1970 in Spokane, Washington) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Kickers. Er spielte für die Detroit Lions in der National Football League (NFL).

Spokane
Spokane [spoʊˈkæn] ⓘ ist eine City im US-Bundesstaat Washington.

Spokane ist die Hauptstadt des gleichnamigen Countys und größte Stadt im Osten Washingtons. Ihr Name basiert auf dem Indianerstamm der Spokan, welche die Gegend bis zur Ankunft der Europäer bevölkerten.

Spokane ist die zweitgrößte Stadt Washingtons (nach Seattle) mit rund 229.000 Einwohnern im Stadtgebiet (Volkszählung des U.S. Census Bureau 2020) und rund 586.000 in der Metropolregion.
Batulicin
Batulicin (auch: Batu Licin) ist der Hauptort des Regierungsbezirks (Kabupaten) Tanah Bumbu in der Provinz Südkalimantan in Indonesien und liegt gut 250 Kilometer östlich der Provinzhauptstadt Banjarmasin.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Berge Stahl
Die Berge Stahl war mit einer Ladekapazität von 364.768 t und einer Länge von 343 m einer der größten Schüttgutfrachter der Welt und fuhr ab 2011 unter der Flagge der Isle of Man (vorher fuhr sie unter der Flagge Norwegens). Von 1986 bis zur Inbetriebnahme der Vale Brasil mit rund 400.000 Tonnen Ladekapazität im März 2011 war sie das größte Schiff ihrer Art.

Isle of Man
Die Isle of Man [ˌaɪləvˈmæn] (früher auch Isle of Mann; deutsch Insel Man, manx-gälisch Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn] oder kurz Mannin [ˈmanɪn]) ist eine Insel in der Irischen See. Sie ist als autonomer Kronbesitz (englisch Crown dependency, Manx Croghaneyn-crooin) direkt der britischen Krone unterstellt, jedoch weder Teil des Vereinigten Königreichs noch Britisches Überseegebiet. Sie stellt ein gesondertes Rechtssubjekt dar und war nie Mitglied der Europäischen Union. Die Insel Man ist als Steueroase und Sitz von Offshoreunternehmen sowie für das Motorradrennen Isle of Man TT bekannt.
Kearns-Halbinsel
Die Kearns-Halbinsel ist eine breite und vereiste Halbinsel an der Nordküste der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt zwischen dem Potaka Inlet und dem Peale Inlet.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 2003 nach Leutnant William Henry Kearns (* 1924) von der United States Navy Reserve, der am 30. Dezember 1946 bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) als Kopilot einer Martin PBM Mariner mit dieser auf der benachbarten Noville-Halbinsel abgestürzt war und gemeinsam mit fünf überlebenden Begleitern am 12. Januar 1947 gerettet wurde.

Martin PBM
Die Martin PBM Mariner war ein Flugboot des Herstellers Martin, das von der US Navy ab den 1940er-Jahren eingesetzt wurde. Sie diente als Patrouillenbomber zur U-Bootabwehr, als Transporter sowie zur Seenotrettung. Die Einsatzzeit erstreckte sich vom Zweiten Weltkrieg bis zum Anfang des Kalten Krieges.
Spermodea
Spermodea ist eine Gattung der Schnecken aus der Familie der Grasschnecken (Valloniidae); die Familie gehört zur Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Die ältesten Arten der Gattung stammen aus dem Oberen Oligozän (Paläogen).

Oligozän
Das Oligozän ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Serie (also ein Zeitintervall) innerhalb des Systems des Paläogens, früher des Tertiärs. Der Beginn des Oligozäns liegt bei etwa 33,9 Millionen Jahren, es endete vor etwa 23,03 Millionen Jahren. Dem Oligozän folgte das Miozän und ihm ging das Eozän voraus.
Region (Schottland)
Eine Region in Schottland war zwischen 1975 und 1996 eine Gebietskörperschaft der Kommunalverwaltung. Sie waren anstelle der 1889 eingerichteten Countys geschaffen worden. Im Gegensatz zu England und Wales, wo es auch nach 1974 noch Countys gab, wählte man in Schottland den Begriff „Region“.

Es wurden insgesamt 9 Regionen geschaffen. Diese untergliederten sich in Districts („zweistufige Verwaltung“). Ferner gab es drei Inselbezirke (islands areas, Shetland, Orkney und Western Isles).

Mit Wirkung vom 1. April 1996 wurden diese Verwaltungsstrukturen wieder aufgelöst. Es entstand die heutige Verwaltungsgliederung mit den 32 Council Areas (inklusive der 3 Inselbezirke), die den Status einer Unitary Authority und damit sowohl die Verwaltung der Regionen als auch der Districts wahrnehmen („einstufige Verwaltung“).

Äußere Hebriden
Die Äußeren Hebriden (englisch Outer Hebrides bzw. Western Isles, schottisch-gälisch Na h-Eileanan Siar [nə ˈhelanən ˈʃiəɾ] oder Na h-Eileanan an Iar, ‚Die westlichen Inseln‘) sind eine zu den Hebriden gehörende Inselkette im Atlantischen Ozean an der Westküste Schottlands. Sie liegen rund 60 Kilometer westlich des Festlandes und verlaufen in einem Bogen vom Butt of Lewis im Norden bis hin zu Barra Head im Süden. Die gesamte Inselkette ist 208 Kilometer lang. Von den südöstlich gelegenen Inneren Hebriden trennen sie unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Unter ihrem schottisch-gälischen Namen Na h-Eileanan Siar bilden die Äußeren Hebriden einen der 32 Council Areas, den kommunalen Verwaltungseinheiten Schottlands. Hauptstadt ist Stornoway (schottisch-gälisch Steòrnabhagh) auf der Insel Lewis.
Spanish Lake (Missouri)
Spanish Lake ist ein Census-designated place (CDP) im St. Louis County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Missouri an der Mündung des Missouri River in den Mississippi. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 18.413 ermittelt.

Spanish Lake ist Bestandteil der Metropolregion Greater St. Louis.

Missouri River
Der Missouri River [mɪˈzʊɹɪˌɹɪvɚ], der wegen seines hohen Schlammanteils auch den Spitznamen „Big Muddy“ trägt, ist mit 4087 Kilometern der längste Nebenfluss des Mississippi River und der längste Fluss der USA, denn er ist länger als der Strom, in den er mündet.

Mit diesem Strom bildet der Missouri als Missouri-Mississippi das längste Flusssystem in Nordamerika und das viertlängste der Erde.
Naturschutzgebiet Erlenkamp
Das Naturschutzgebiet Erlenkamp mit einer Größe von 13,3 ha liegt östlich vom Ausgleichsbecken des Sorpesees im Stadtgebiet von Sundern (Sauerland). Das Gebiet wurde 1993 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises erstmals als Naturschutzgebiet (NSG) mit einer Flächengröße von 10,9 ha ausgewiesen. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplaners Sundern wurde das NSG erneut ausgewiesen und vergrößert. Das NSG grenzt südlich direkt an das Ausgleichsbecken des Sorpesees. Westlich grenzt Bebauung an und nördlich das Landschaftsschutzgebiet Sorpewiesen Lange Erlen. Nordöstlich liegt ein Industriegebiet und östlich das Landschaftsschutzgebiet Sundern.

Sorpetalsperre
Die Sorpetalsperre ist eine der größeren Talsperren in Deutschland und die fünftgrößte in Nordrhein-Westfalen. Seit 1935 staut sie im Stadtgebiet von Sundern mit einem Damm das Wasser der Sorpe zum Sorpesee, dem tiefsten Stausee im Sauerland. Gelegen im Norden des Naturparks Sauerland-Rothaargebirge gehört die auch kurz nur Sorpe genannte Talsperre dem Ruhrverband in Essen, der insgesamt acht Talsperren betreibt und damit im Westlichen die Stabilisierung und Niedrigwasseraufhöhung der Ruhr vornimmt.
Himitsu – Top Secret
Himitsu – Top Secret (jap. 秘密 －トップ・シークレット－, Himitsu – Toppu Shīkuretto) ist eine Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Reiko Shimizu, die seit 2001 in Japan erscheint. Die Reihe wurde als Anime-Fernsehserie adaptiert. Das Werk lässt sich in die Genres Mystery und Science-Fiction einordnen.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Nichtopioid-Analgetikum
Ein Nichtopioid-Analgetikum (Synonym nichtopioides Analgetikum) ist ein schmerzstillendes Arzneimittel (Analgetikum), das seine Wirkung nicht durch Bindung an Opioidrezeptoren entfaltet und damit kein Opioid ist. Viele nichtopioide Analgetika wirken über eine Hemmung des Enzyms Cyclooxygenase (COX) und somit über eine Prostaglandin-Synthesehemmung analgetisch, antipyretisch und antiphlogistisch. In der Entwicklung sind neuerdings Substanzen, die als Lipoxygenase-Hemmstoffe wirken. Viele Nichtopioid-Analgetika sind in Deutschland ohne Rezept in Apotheken erhältlich. Typische Vertreter der Nichtopioid-Analgetika sind COX-2-Hemmer, Paracetamol und Metamizol.

Antipyretikum
Ein Antipyretikum ist ein fiebersenkender oder vor Fieber schützender Arzneistoff. Ein solcher Wirkstoff wird als antipyretisch bezeichnet. Meist wird es als Komponente von Analgetika verabreicht. Es hemmt die Prostaglandin-E2-Synthese im Hypothalamus. Dadurch kommt es zur erhöhten Wärmeabgabe durch Erweiterung der Hautgefäße und zu vermehrter Schweißsekretion, wodurch der Körper „entfiebert“ wird.

Fiebersenkend wirken vor allem:

nichtsteroidale Antirheumatika wie Ibuprofen, Naproxen, Nimesulid und Ketoprofen (Arylpropionsäurederivate), Salizylsäureverbindungen wie Acetylsalicylsäure

Paracetamol (Aminophenolderivate)

Pyrazolonderivate wie Phenazon, Propyphenazon, Metamizol (in über 30 Ländern verboten wegen potenzieller (aber sehr selten vorkommender) Verursachung von Agranulozytose)

Nabumeton (Arylessigsäurederivate)

Chinin

Ein anderer, veralteter Begriff für Antipyretikum ist Febrifugum.
Wahlbezirk Tirol 8
Der Wahlbezirk Tirol 8 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Tirol. Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Kronland (Österreich)
Kronländer hießen ab dem späten 18. Jahrhundert die Länder der Habsburgermonarchie, ab 1804 die Gebietsteile des Kaisertums Österreich als Einheitsstaat und ab 1867 der westlichen Reichshälfte der Österreichisch-Ungarischen Monarchie.

Es waren die historischen Länder, die die Habsburger im Laufe von Jahrhunderten in Mitteleuropa erworben hatten und in Personalunion regierten. Beginnend mit dem 16. Jahrhundert waren die Habsburgischen Länder einem fortschreitenden Integrations- und Staatsbildungsprozess unterworfen, bei dem die Bezeichnung anfangs eine Art Ehrenstellung innerhalb der Monarchie, dann eine echte Verwaltungsgliederung war und am Ende der Monarchie eine erste Ausbildung von – noch wenig föderal-souveränen – Gliedstaaten.
Baizhuang-Schule
Die Baizhuang-Schule (chinesisch 擺莊派 / 摆庄派, Pinyin Baizhuang pai, englisch Baizhuang Sect) ist eine der vier Schulen des Südlichen (bzw. Theravāda- oder Pali-) Buddhismus (chin. Shangzuobu Fojiao oder Nanchuan Fojiao) in Yunnan. Sie wird (nach ihren chinesischen Bezeichnungen) auch Genglong-Schule (chin. Genglong pai 耿龙派) oder Siyuan-Schule (chin. Siyuan pai 寺院派) genannt. Der Glaube wurde in der mittleren Ming-Zeit aus Birma eingeführt und ist in den von den Völkern der Dai, Deang (Benglong) und Achang bewohnten Gebieten von Dehong und Baoshan in der chinesischen Provinz Yunnan verbreitet. Wie auch in der Run-Schule (潤派 / 润派,  Run pai, englisch Run Sect) ist das Mönchs- und Priesterwesen sehr stark ausgebildet und sein Einfluss sehr stark.

De’ang
Die De’ang, auch Deang (chinesisch 德昂族, Pinyin Dé'ángzú) oder Palaung, sind eine austroasiatisch‑sprachige ethnische Minderheit im Shan-Staat (Myanmar), in der Provinz Yunnan (Volksrepublik China) und in Nordthailand. In China zählen die De’ang zu den offiziell anerkannten nationalen Minderheiten; bei der Volkszählung 2010 wurden dort 20.556 Personen erfasst.
Helmut Kuzmics
Helmut Kuzmics (* 22. Juni 1949 in Graz) ist ein österreichischer Soziologe.

Kuzmics studierte Volkswirtschaft und Soziologie in Graz und Wien und habilitierte sich 1987 für Soziologie an der Universität Graz, wo er inzwischen als Universitätsprofessor lehrt.

Seine Forschungsschwerpunkte sind: Historische Soziologie, Figurationssoziologie, Zivilisationstheorie, Allgemeine Soziologie, Wirtschaftssoziologie, Literatursoziologie, Emotionssoziologie, Nationale Mentalitäten, Moderne und Modernisierung, Symbolischer Interaktionismus.

Figuration (Soziologie)
Figuration oder Interdependenzgeflecht ist ein Begriff der Prozesssoziologie von Norbert Elias. Sie betont wechselseitige Angewiesenheiten von Individuen.

Elias ging es auch um eine Alternative zu grundlegenden soziologischen Herangehensweisen im 20. Jahrhundert. Diese betrachteten soziale Wirklichkeiten isoliert (vor allem Individuen) und in einem Zustand der Ruhe. Im Sinne der Figuration stehen Individuen jedoch nicht im (autonomen) Gegensatz zur Gesellschaft. Stattdessen ist Gesellschaft das von Individuen gebildete Interdependenzgeflecht, das permanent in Bewegung ist.
Grusche Juncker
Grusche Juncker (* 5. Juni 1969) ist eine deutsche Verlegerin. Als Mitglied der Geschäftsführung der Penguin Random House Verlagsgruppe leitet sie seit 2018 die Verlage Goldmann, btb, Luchterhand, Mosaik, Arkana, Kailash und Wunderraum.

Nach dem Studium der Germanistik und Geschichte in Münster arbeitete Juncker zunächst als Lektorin für die Verlage Piper, Droemer Knaur und Bastei Lübbe. 2005 kam sie zum Rowohlt Verlag, übernahm dort 2007 vertretungsweise die Programmleitung des Wunderlich Verlags und wurde 2008 stellvertretende Programmleiterin bei rororo Belletristik. 2010 übernahm sie zusätzlich die Verantwortung für die Reihe Polaris.

Seit 2019 gehört Juncker dem Verlegerausschuss im Börsenverein des Deutschen Buchhandels an.

Börsenverein des Deutschen Buchhandels
Der Börsenverein des Deutschen Buchhandels ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Frankfurt am Main, der die Interessen aller drei Handelsstufen im Buchhandel vertritt (Verlag als Hersteller, Zwischenbuchhandel als Großhandel, Sortimentsbuchhandel als verbreitender Buchhandel).
Berner Rundfahrt (Frauen)
Die Berner Rundfahrt oder Tour de Berne ist ein Eintagesrennen für Frauen, das jährlich seit 2003 in Lyss in der Schweiz ausgetragen wird. Das Rennen war bis 2009 Teil des Rad-Weltcups der Frauen. Der Wettbewerb wird zusammen mit dem gleichnamigen Männerrennen veranstaltet.

Bis 2009 führt das Rennen über einen 20,8 Kilometer langen Rundkurs, der sechsmal durchfahren wird. 2010 wurde die Strecke abgeändert und führt nun über einen 33,95 Kilometer langen Rundkurs mit 420 Höhenmetern, der zweimal durchfahren wird. 2011 wurde die Anzahl der Runden Frauen Elite neu auf drei Runden erhöht.

Lyss
Lyss [ˈliːs] (Berndeutsch: [ˈliːsː]) ist eine politische Gemeinde (Einwohnergemeinde) im Verwaltungskreis Seeland im Schweizer Kanton Bern.

Lyss hat über 16'000 Einwohner. Da die Einwohnerzahl über 10'000 liegt, kann Lyss auch als Stadt gelten. Für die Förderung erneuerbarer Energien hat Lyss das Label «Energiestadt» erhalten. Das sich rasch entwickelnde Regionalzentrum hat bis heute viel vom seeländisch-dörflichen Charakter bewahrt.