hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steinbruch Bredelar
Der Steinbruch Bredelar befindet sich am westlichen Ortsrand von Bredelar, Marsberg, Hochsauerlandkreis. Der Steinbruch Schafbruch ist aufgelassen. In ihm haben sich Gehölze angesiedelt. Aufgeschlossen ist Kieselschiefer aus dem Unterkarbon. Er bildet einen wesentlichen Teil der Flanken der Täler von Hoppecke und Diemel zwischen Messinghausen und Marsberg. Wegen der Artenvielfalt ist er ein geschützter Landschaftsbestandteil.

Bredelar
Bredelar ist ein Dorf im Osten des Sauerlands. Von 1900 bis 1974 bildete es eine selbstständige Gemeinde im Amt Niedermarsberg. Seit 1975 ist es eine Ortschaft der Stadt Marsberg im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis.

Am 31. Dezember 2012 waren 1193 Personen mit Haupt- oder Nebenwohnsitz in Bredelar gemeldet.

Die Geschichte des Dorfes ist eng mit dem Kloster Bredelar verknüpft.
Überwachung des ruhenden Verkehrs
Die Überwachung des ruhenden Verkehrs (auch Parkraumüberwachung; PÜ) ist die Wahrnehmung der hoheitlichen Aufgabe, Verstöße im ruhenden Straßenverkehr als Verkehrsordnungswidrigkeit gemäß Bußgeldkatalog zu ahnden. Darunter fallen vor allem Verstöße gegen Halt- und Parkverbote sowie zeitlich begrenztes und gebührenpflichtiges Parken.

Hoheitsakt
Unter einem Hoheitsakt (staatlicher Hoheitsakt) versteht man eine Anordnung, die der Staat von oben herab (hoheitlich) beschließt, bei der somit Staat und Bürger in einem Über-Unterordnungsverhältnis (Subordinationsverhältnis) zueinander stehen.
Kashmir (Schiff, 1939)
HMS Kashmir (F12) war ein Zerstörer der J- und K-Klasse der Royal Navy. Das bei Thornycroft in Woolston bei Southampton gebaute Schiff wurde 1937 begonnen und kam im Oktober 1939 kurz nach dem Kriegsbeginn in den Dienst der Royal Navy. Im Zweiten Weltkrieg wurde das Schiff mit den Battle Honours North Sea 1939, Mediterranean 1941 und Crete 1941 ausgezeichnet.

Der Zerstörer wurde am 23. Mai 1941 südlich von Kreta durch deutsche Sturzkampfbomber versenkt, die beim selben Angriff auch das Schwesterschiff Kelly versenkten. Die Kipling, die durch einen Ruderschaden den Anschluss zu den Schwesterschiffen verloren hatte, konnte 159 Überlebende der Kashmir bergen.

Sturzkampfflugzeug
Sturzkampfflugzeuge (meistens als Sturzkampfbomber, Sturzbomber oder Stuka bezeichnet) waren relativ leichte Kampfflugzeuge (meist einmotorige Bomber), die im Gegensatz zu den mehrmotorigen Horizontalbombern üblicherweise mit leichteren Bombenladungen bestückt waren, um damit im Sturzflug Punktziele angreifen zu können. Durch den Sturzflug erreichte man eine höhere Treffergenauigkeit. Zu den bevorzugten Angriffszielen gehörten vor allem Bunkeranlagen oder Schiffe, aber auch unbefestigte Ziele wie Industrieanlagen, Truppenansammlungen und -kolonnen. Die ersten Einsätze mit spezialisierten Flugzeugen dieser Art fanden im Spanischen Bürgerkrieg statt, danach vor allem zu Beginn des Zweiten Weltkriegs.

Mit der Bezeichnung Stuka wird in der Regel (insbesondere auf Englisch) das deutsche Sturzkampfflugzeug Junkers Ju 87 assoziiert, das zu Anfang des Zweiten Weltkrieges massiv eingesetzt und in der Folge zum bekanntesten Flugzeug dieses Typs wurde.
Couloumé-Mondebat
Couloumé-Mondebat (gaskognisch: Colomer e Mont Devath) ist eine französische Gemeinde mit 203 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Gemeindeverband Bastides et Vallons du Gers.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Alexandre Willaume
Alexandre Willaume-Jantzen (* 20. Dezember 1972 in Hellerup) ist ein dänischer Schauspieler und Maler.

Über sein Heimatland hinaus bekannt wurde er mit Rollen in der TV-Serie Rita, in Tomb Raider (2018) und The Last Kingdom (als Kjartan). Zuletzt war Willaume in The Wheel of Time (als Thom Merrilin) und in Equinox zu sehen. Sein jüngstes Projekt ist die Netflix-Serie 1899, die im Jahr 2022 ausgestrahlt wurde.

Hellerup
Hellerup [ˈhɛlˀəʀob̥] ist ein Stadtteil der dänischen Kommune Gentofte und liegt damit im Großraum Kopenhagen. Die nördlichst gelegenen Straßenzüge der benachbarten Kommune Kopenhagen gehören postalisch zum Bereich Hellerup.

Der Ort liegt direkt am Öresund und ist neben Frederiksberg eine der exklusivsten Wohngegenden des ganzen Landes.
John Lennon Silva Santos
John Lennon Silva Santos, genannt John Lennon oder Lennon, (* 29. Dezember 1991 in Araguaína) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Der Rechtsfüßer wird als linker oder rechter Verteidiger eingesetzt.

Araguaína
Araguaína, amtlich Município de Araguaína, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Tocantins. Mit 180.470 Einwohnern laut Schätzung zum 1. Juli 2019 ist sie nach der Hauptstadt Palmas die zweitgrößte Stadt des Bundesstaates.

Araguaína liegt auf 227 Meter Seehöhe, das Gemeindegebiet hat eine Ausdehnung von etwa 4000 km².
Harwood Museum of Art
Das Harwood Museum of Art ist ein Kunstmuseum in Taos, New Mexico. Seine Sammlungen umfassen ein breites Spektrum hispanischer Werke und bildender Kunst der Taos Society of Artists, Taos Moderns und zeitgenössischer Künstler. Das Museum wurde 1935 von der University of New Mexico erworben. Besonders hervorzuheben ist die Agnes Martin Gallery, die sieben Gemälde beherbergt, die von der Künstlerin Agnes Martin gestiftet wurden. Der Raum wurde nach den Vorgaben der Künstlerin gestaltet.

Taos (New Mexico)
Taos ist eine Gemeinde mit dem Status einer Town in New Mexico, USA auf 2124 m Höhe am Fuß der Sangre de Cristo Mountains. Der Ort liegt im Tal des Rio Grande und rund 70 Meilen (rund 113 km) nordnordöstlich von Santa Fe und Los Alamos. Taos hat 5716 Einwohner (US Census 2010) und ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat des Taos County).
Löwentanz
Der Löwentanz (chinesisch 獅子舞 / 狮子舞, Pinyin Shīziwǔ, Jyutping Si1zi2mou5, alternativ 舞狮 / 舞獅,  wǔshī, Jyutping mou5si1 – „Löwentanz vorführen, Löwentanzvorführung“) ist ein zeremonielles chinesisches Tanztheater, das von meistens zwei Personen unter einem „Löwenkleid“ mit perkussiver Musik (der chinesischen Fasstrommel Shigu) aufgeführt wird. Heute wird der Löwentanz traditionell jedes Jahr zum Neujahrsfest der Chinesen aufgeführt. Zudem dient er bei Einweihungen von wichtigen Gebäuden oder bedeutenden Ereignissen als Glück bringendes Ritual – zunehmend auch außerhalb Chinas.

Gelehrt wird der Löwentanz heute in eigenständigen Löwentanz-Schulen, aber auch in vielen Kung-Fu-Schulen des südlichen Kung-Fu-Stils. Daneben gibt es auch den Qilin- und Drachentanz.

Varianten des Tanzes finden sich in Japan, Korea, Tibet und Vietnam.

Kung Fu
Der Begriff Kung Fu, nach Duden nur Kung-Fu, selten Kungfu, wird im Westen meistens als Bezeichnung für verschiedene chinesische Kampfkunststile verwendet, z. B. „Shaolin Kung Fu“ oder „Wing Chun Kung Fu“. Auch das bekannte Taijiquan gehört zum chinesischen Kung Fu, doch die Bezeichnung als „Taiji Kung Fu“ wird sowohl innerhalb als auch außerhalb Chinas selten verwendet. In der chinesischen Sprache bezeichnete der Begriff ursprünglich den Grad einer durch harte Arbeit erworbenen Kunstfertigkeit und die dafür aufgebrachte Zeit und Anstrengung. Der Begriff Kung Fu wird dort heute umgangssprachlich als Synonym für Kampfkünste verwendet, die man erst durch beständiges Training („Kung Fu“ – „investierte harte Arbeit“) erlernen kann, insbesondere für die chinesische Kampfkunst.
Chris Ward (Tontechniker)
Christopher John Ward (* 22. Juli 1970 in Auckland, Neuseeland) ist ein neuseeländischer Tontechniker, der sich vor allem im Bereich des Automatic Dialogue Recording tätig ist.

Ward erhielt zusammen mit Brent Burge eine Oscar-Nominierung in der Kategorie „Bester Tonschnitt“ für den Film Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013). Zudem gewann Ward zweimal den Golden Reel Award der Motion-Picture-Sound-Editors-Gesellschaft: 2010 für District 9 (zusammen mit Jason Canovas, Brent Burge und dem gesamten Sound-Department des Films) und 2012 für Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn (wiederum zusammen mit Canovas, Burge und dem Sound-Department). 2010 und 2013 war er zudem für einen British Academy Film Award in der Kategorie „Bester Ton“ (für District 9 und Der Hobbit: Eine unerwartete Reise) nominiert.

Oscar/Bester Tonschnitt
Mit dem Oscar für den besten Tonschnitt wurden die Tontechniker eines Films geehrt. Normalerweise nimmt ihn der Haupt-Toningenieur des Films entgegen.

Im sogenannten „Bake-Off“ wurde am letzten Dienstag im Januar durch die Tonabteilung der Academy of Motion Picture Arts and Sciences eine Vorauswahl getroffen. Filmausschnitte von vor-nominierten Filmen werden in einem speziellen Kino vorgeführt. Bei diesem Screening darf jeder zusehen, aber nur die Tonabteilung der Academy darf wählen.

Es kam auch vor, dass bei diesem „Bake-Off“ nicht genügend Filme eine ausreichend hohe Wertung erzielt haben, um nominiert zu werden. Dann wird ein „Special Achievement Award“ (also kein Oscar) dem höchstbewerteten Film verliehen.

Von 1964 bis 1968 wurde dieser Preis in der Kategorie „Beste Toneffekte“ verliehen. Mit der Verleihung 2021 wurde die Kategorie mit der für den besten Ton zusammengelegt.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
NGC 2014
NGC 2014 ist ein Emissionsnebel in der Großen Magellanschen Wolke mit einem eingebetteten offenen Sternhaufen. Er liegt im Sternbild Schwertfisch. Das Objekt wurde am 3. August 1826 von James Dunlop mit einem 23-cm-Teleskop entdeckt.

Teleskop
Ein Teleskop (griechisch: τηλεσκόπος teleskópos, deutsch ‚weithin schauend‘ von τῆλε téle, deutsch ‚fern‘ und σκοπεῖν skopeín, deutsch ‚beobachten, ausspähen‘) ist ein optisches Instrument, das elektromagnetische Wellen von weit entfernten Objekten sammelt und bündelt, um beispielsweise sehr lichtschwache Objekte beobachten oder Details untersuchen zu können.

Der Name Teleskop wurde in der Neuzeit geprägt. Er bezeichnete ursprünglich ein Fernrohr, das zu den optischen Teleskopen gehört; im Laufe der Zeit wurde der Begriff immer weiter verallgemeinert (s. Teleskop#Typen).
Kanton Néronde
Der Kanton Néronde war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Roanne, im Département Loire und in der Region Rhône-Alpes. Er umfasste zehn Gemeinden, Hauptort war Néronde. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt Jean-Claude Tissot.

Arrondissement Roanne
Das Arrondissement Roanne ist eine Verwaltungseinheit des Départements Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Roanne.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 113 Gemeinden.
Bärbel Koribalski
Bärbel Silvia Koribalski (* 1964 in Wuppertal) ist eine deutsche Astronomin, die in Sydney lebt. Sie arbeitet am CSIRO's Australia Telescope National Facility (ATNF), Teil des CSIRO's Astronomy & Space Science (CASS). Sie befasst sich mit der Entstehung von Galaxien. Sie studierte und promovierte an der Universität Bonn. 1993 erhielt sie die Otto-Hahn-Medaille.

Otto-Hahn-Medaille
Die Otto-Hahn-Medaille wird seit dem Jahre 1978 verliehen. Die Max-Planck-Gesellschaft zeichnet durch sie jährlich bis zu 30 (bis einschließlich 2010 maximal 40) junge Wissenschaftler für herausragende wissenschaftliche Leistungen aus, die sie in ihrer Promotion erbracht haben. Die Verleihung der Medaille ist (Stand 2017) mit einer Anerkennungsdotierung von je 7.500 € verbunden.

Von 1978 bis 2017 wurden mehr als 900 Wissenschaftler mit der Otto-Hahn-Medaille ausgezeichnet. Die Auszeichnung wird jeweils während der Hauptversammlung der Max-Planck-Gesellschaft im folgenden Jahr verliehen. Die Medaille ist nach dem Kernchemiker und Nobelpreisträger Otto Hahn benannt, der von 1948 bis 1960 Präsident der Max-Planck-Gesellschaft war.
Changle (Weifang)
Der Kreis Changle (chinesisch 昌乐县, Pinyin Chānglè Xiàn) ist ein Kreis in der chinesischen Provinz Shandong. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Weifang. Changle hat eine Fläche von 1.101 km² und zählt 615.910 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Shandong
Shandong, deutsch nach Stange auch Schantung oder Lessing-Othmer Schandung genannt (chinesisch 山東 / 山东, Pinyin Shāndōng), ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses (Huang He). Von 1898 bis 1914 war mit dem Gebiet Kiautschou ein Teil der Provinz Pachtgebiet des Deutschen Reichs. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.
Virtuelles Institut „Transformation – Energiewende NRW“
Das Virtuelle Institut „Transformation – Energiewende NRW“ ist ein Zusammenschluss wissenschaftlicher Einrichtungen in Nordrhein-Westfalen, der den nachhaltigen Umbau des Energieversorgungssystems in Nordrhein-Westfalen wissenschaftlich begleitet und unterstützt. Der Schwerpunkt der Forschungsarbeiten des VI liegt auf den sozio-ökonomischen und kulturellen Implikationen der Energiewende unter Berücksichtigung der spezifischen nordrhein-westfälischen Rahmenbedingungen. Die Projekte des Virtuellen Instituts werden aktuell gefördert vom Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen und unterstützt vom Cluster EnergieForschung.NRW. Die Projektleitung wird u. a. von Andreas Farwick vom Geographischen Institut der Ruhr-Universität Bochum und Manfred Fischedick vom Wuppertal Institut übernommen.

Manfred Fischedick
Manfred Fischedick (* 1964 in Heiden, Westfalen) ist ein deutscher Energie- und Klimaforscher. Er ist seit 2020 Präsident und wissenschaftlicher Geschäftsführer des Wuppertal Instituts für Klima, Umwelt, Energie  und seit 2008 außerplanmäßiger Professor an der Schumpeter School of Business and Economics der Bergischen Universität Wuppertal.
Damerey
Damerey ist eine französische Gemeinde mit 548 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Chalon-sur-Saône und zum Kanton Gergy (bis 2015: Kanton Saint-Martin-en-Bresse).

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Stirlingshire
Stirlingshire (schottisch-gälisch Siorrachd Sruighlea) ist eine traditionelle Grafschaft in Schottland. Historische Hauptstadt und namensgebender Ort ist die Stadt Stirling, weitere bedeutende Orte sind Falkirk, Kilsyth und Grangemouth.

Stirlingshire liegt größtenteils in den Central Lowlands, bis auf den nordwestlichen Teil, der an der östlichen Seite von Loch Lomond angrenzt.

Central Lowlands
Die Central Lowlands sind der am stärksten besiedelte Teil Schottlands. Sie liegen zwischen den Highlands im Norden, den Southern Uplands im Süden, dem Firth of Clyde im Westen und dem Firth of Forth im Osten. Sie beinhalten die wesentliche Industrie sowie die bedeutendsten landwirtschaftlichen Anbauflächen Schottlands.

Hier findet man auch den Central Belt, mit Städten wie Edinburgh, Glasgow und Stirling sowie den benachbarten Grafschaften von Ayr bis Dundee und Perth. Außerhalb dieses geographisch nicht zentral gelegenen „Kerns“ Schottlands ist noch die Stadt Aberdeen an der Ostküste nennenswert, als ebenfalls in den Central Lowlands liegend.
Mount Kristensen
Mount Kristensen ist ein 3460 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt 3 km südöstlich des Lindstrøm Peak auf der Westseite des Nilsen-Plateaus im Königin-Maud-Gebirge auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Halvardus Kristensen (1879–1919), Matrose und später dritter Mechaniker an Bord der Fram bei der Südpolexpedition (1910–1912) des norwegischen Polarforschers Roald Amundsen. Damit bewahrte das Komitee Amundsens Benennung eines nicht identifizierbaren Mount H. Kristensen in diesem Gebiet.

Roald Amundsen
Roald Engelbregt Gravning Amundsen (* 16. Juli 1872 in Borge, Norwegen; † vermutlich 18. Juni 1928 nahe der Bäreninsel) war ein norwegischer Seemann und Polarforscher und gilt als einer der erfolgreichsten Entdeckungsreisenden in Arktis und Antarktis. Er durchfuhr als Erster die Nordwestpassage, als Zweiter nach Adolf Erik Nordenskiöld auch die Nordostpassage und erreichte am 14. Dezember 1911, vor seinem britischen Rivalen Robert Falcon Scott, mit vier Begleitern als erster Mensch den geographischen Südpol. Er zählt auch zu den ersten Menschen am geographischen Nordpol, den er als Leiter einer transarktischen Fahrt im Luftschiff Norge zusammen mit 15 weiteren Expeditionsteilnehmern am 12. Mai 1926 überquerte. Amundsen kam 1928 bei einem Rettungsflug für den in Not geratenen italienischen Polarforscher Umberto Nobile ums Leben.
Stilbaai
Stilbaai (englisch Still Bay) ist ein kleiner Touristenort Südafrikas in der Lokalgemeinde Hessequa, im Distrikt  Garden Route der südafrikanischen Provinz Westkap. Er liegt rund 42 Straßenkilometer südöstlich von Riversdale, wo sich der Sitz der Lokalgemeinde befindet. Stilbaai erstreckt sich beidseitig des Ästuars vom Goukou River in der Still Bay am Indischen Ozean.

Gemeinde (Südafrika)
Eine politische Gemeinde in Südafrika (englisch municipality) ist eine Verwaltungseinheit auf dritter Ebene unterhalb der Provinz. Es gibt nach territorialen Gesichtspunkten drei Gemeindetypen: die Metropolgemeinden, die Distriktgemeinden und die Lokalgemeinden. Eine Gemeinde wird weiterhin noch in Wahlbezirke (Wards) eingeteilt.
Augustaanlage
Die Augustaanlage ist eine als Allee ausgebaute, vierspurige Straße in Mannheim, die als eine Hauptachse die Mannheimer Innenstadt über die Bundesstraße 37 mit der Bundesautobahn 656 im Osten verbindet.

Allee
Alleen sind Straßen oder Wege, die beidseitig von gleichförmig verlaufenden Baumreihen begrenzt oder in der Mitte durch eine Baumreihe getrennt werden. Die Bäume beiderseits des Weges werden planmäßig in gleichen Abständen und im gleichen Alter mit etwa der gleichen Pflanzqualität gepflanzt. Meist werden Bäume einer Baumart verwendet. Im engeren und ursprünglichen Sinn ist die Allee eine baumbestandene, in die Landschaft hinaus verlängerte architektonische Gartenwegachse einer herrschaftlichen Schlossanlage. Unter einer Halballee versteht man eine Sonderform der Allee, bei der nur auf einer Seite der Straße oder des Weges eine Baumreihe steht.
Raymond Cafferata
Raymond Cafferata (* 13. März 1897 in Liverpool; † 1. August 1966 in Birkenhead) war ein britischer Polizeiinspektor im britischen Mandatsgebiet Palästina.

Er war der Polizeichef der Palestine Police in Hebron während des Massakers von Hebron (1929), bei dem ein arabischer Mob 67 Juden ermordete. Er tötete acht Randalierer, darunter mindestens einen arabischen Polizisten, der sich ebenfalls am Massaker beteiligt hatte.

1940 wurde er zum britischen Oberbefehlshaber im Distrikt Haifa ernannt.

1944 verhörte und folterte er Asher Trattner, einen von den Briten gefangenen und bald darauf verstorbenen Terroristen der Irgun Zwai Leumi. Bei einer von ihm erzwungenen Durchsuchung des Kibbuz Givat Chaim wurden 1945 acht Juden getötet. Daraufhin war er 1946 Ziel eines Autobombenangriffs von Irgun Zvai Leʾumi, den er überlebte. Danach gab er alle operativen Funktionen auf.

1948 kehrte er in seine Geburtsstadt Liverpool zurück. 1966 starb er an Leukämie.

Hebron
Hebron (aus hebräisch חֶבְרוֹןⓘ Chevrōn über lateinisch Hebron; arabisch الخليلⓘ al-Chalīl, DMG al-Ḫalīl) ist eine Stadt im Westjordanland mit rund 202.000 Einwohnern (2014). Die Stadt liegt 30 Kilometer südlich von Jerusalem in 930 m Höhe. Sie ist Hauptstadt des Gouvernements Hebron und Sitz der Universität Hebron und einer Polytechnischen Hochschule. Hebron gilt im Judentum seit dem 16. Jahrhundert als eine der vier Heiligen Städte, zusammen mit Jerusalem, Tiberias und Safed. Im Islam ist sie ebenfalls eine der vier Heiligen Städte, nach Mekka, Medina und Jerusalem.
Carl Gustav Rommenhöller
Carl Gustav Rommenhöller (* 16. März 1853 in Geldern; † 10. April 1931 in Den Haag) war ein deutscher Unternehmer und Wegbereiter der sich Ende des 19. Jahrhunderts ausbreitenden Kohlensäureindustrie. Er gründete das umgangssprachlich kurz „Rommenhöllerwerke“ genannte Unternehmen Kohlensäurewerke C. G. Rommenhöller und bis 1926 an verschiedenen Standorten in Europa und Afrika insgesamt 40 Kohlensäurewerke, zu denen zahlreiche Kohlensäuresprudel und -lagerstätten gehörten.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Rehberg (Bad Salzuflen)
Der Rehberg ist ein 215 m ü. NHN hoher Berg und Teil des Lipper Berglands. Er liegt im Norden des Bad Salzufler Stadtteils Papenhausen.

Der Berg ist Teil eines bewaldeten Höhenzuges. Nordwestlich befindet sich nach einer Waldschneise, durch die eine Hochspannungsleitung verläuft, der Hünderser Berg. Nordöstlich/östlich liegt der Mönkeberg. Südwestlich liegt der Sylbacher Berg.

Nördlich des Berges entlang verläuft der von Herford kommende, 72 Kilometer lange Hansaweg bis nach Hameln.

Am Südwesthang befindet sich das rund 14,2 Hektar große Landschaftsschutzgebiet „Rüterholz“.

Hameln
Hameln (Ausspracheⓘ) ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen. Raumplanerisch ist die Mittelstadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. Die Kreisstadt des Landkreises Hameln-Pyrmont liegt an der Weser und ist vor allem bekannt durch die Sage vom Rattenfänger von Hameln, die auf Ereignissen im Jahr 1284 beruhen soll.
Slatinný les
Der Slatinný les (deutsch: Gärberhau) im östlichen Fichtelgebirge ist ein nahezu vollständig mit Fichtenforsten bedecktes Waldgebiet. Ursprünglich war der Gärberhau eine Forstabteilung des Liebensteiner Forstes. Erst nach der Neueinteilung durch die tschechoslowakischen Behörden wurde dieses Waldgebiet als Slatinný les bezeichnet.

Als tschechischer Teil der Selb-Wunsiedler Hochfläche ist er eine flach gewellte Hügellandschaft in 500 bis 670 m n.m. Naturräumlich gehört er zur Hazlovská pahorkatina (deutsch etwa: Haslauer Hügelland), einer Untereinheit der etwas über das landläufig als Fichtelgebirge bezeichnete Gebiet hinausgehenden geomorphologischen Haupteinheit Smrčiny (deutsch: Fichtelgebirge) nach tschechischem System.

Hazlovská pahorkatina
Hazlovská pahorkatina (deutsch etwa: Haslauer Hügelland) ist eine Untereinheit der etwas über das landläufig als Fichtelgebirge bezeichnete Gebiet hinausgehenden geomorphologischen Haupteinheit Smrčiny (Fichtelgebirge) nach tschechischem System.

Geomorphologische Einteilung Tschechiens mit Haupteinheit Smrčiny (rot markiert)
CNV
CNV steht als Abkürzung für:

Christelijk Nationaal Vakverbond, niederländischer Gewerkschaftsverbund

Copy number variation, siehe Gene copy number variants

Contingent negative variation, siehe Bereitschaftspotential

Choroidale Neovaskularisation, siehe Makuladegeneration

in der biochemischen Fachliteratur eine Abkürzung des Namens der Nobelpreisträgerin Christiane Nüsslein-Volhard

Central nuclear de Vandellòs, Kernkraftwerk Vandellòs

Comissão Nacional da Verdade, Brasilianische Wahrheitskommission

Makuladegeneration
Unter dem Begriff Makuladegeneration oder Makulopathie wird eine Gruppe von Erkrankungen der Netzhaut des Auges zusammengefasst, die die Macula lutea („Gelber Fleck“) betreffen. Bestandteil dieses Areals ist der „Punkt des schärfsten Sehens“ (Fovea centralis), dessen unterschiedliche Zellen einem allmählichen Funktionsverlust erliegen, was mit dem Nachlassen der zentralen Sehschärfe (Visus) in vielen Fällen zu hochgradiger Sehbehinderung und Blindheit führen kann.