hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campo de Criptana
Campo de Criptana ist eine Kleinstadt und eine Gemeinde (municipio) mit 12.868 Einwohnern (Stand: 2025) in der spanischen Provinz Ciudad Real in der Kulturlandschaft von La Mancha in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Die Gemeinde ist für ihre zahlreichen Windmühlen bekannt; die Region zählt zum País de Quijote, zu dem auch die nur etwa 18 km entfernte Kleinstadt El Toboso gehört.

Provinz Ciudad Real
Ciudad Real ist eine Provinz Spaniens in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Sie hat auf einer Fläche von 19.813,16 km² nur 492.640 Einwohnern (Stand: 2024), von denen etwa ein Achtel in der Hauptstadt Ciudad Real leben. Insgesamt besteht die Provinz aus 102 Gemeinden (Municipios).
Nuevo Estadio de Malabo
Das Nuevo Estadio de Malabo (deutsch Neues Stadion von Malabo) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in Malabo, der Hauptstadt des afrikanischen Landes Äquatorialguinea, auf der Insel Bioko. Es war eines von vier Stadien der Fußball-Afrikameisterschaft 2012, die Äquatorialguinea zusammen mit Nachbar Gabun ausrichtete. Es war das kleinste Stadion im Turnier.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Flurfunk (Blog)
Flurfunk (Eigenschreibweise: FLURFUNK) ist ein vom Medienjournalisten Peter Stawowy 2010 ins Leben gerufenes Medienblog, das vom STAWOWY-Verlag herausgegeben wird. Sitz der Redaktion ist Dresden. Schwerpunkt der Berichterstattung ist die Medienszene in Mitteldeutschland.

Mitteldeutschland
Der Begriff Mitteldeutschland dient der Bezeichnung eines im weitesten Sinne zentral in Deutschland gelegenen Gebietes; er findet im geographischen, linguistischen, historischen, kulturellen, wirtschaftlichen, politischen und weiteren Zusammenhang Verwendung.

Da das Gebiet nicht eindeutig oder je nach Wissenschaftszweig unterschiedlich definiert ist, überschneidet sich der Begriff mit den vielschichtigen Definitionen Nord-, Ost-, Süd- und Westdeutschlands. Bereits 1819 entstand auf dem Gebiet der Wirtschaft die Idee von Mitteldeutschland.

Seit der deutschen Einheit 1990 gibt es zunehmend Bestrebungen, das Attribut Mitteldeutschland den Ländern Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, als Kerngebiet zusammengefasst, zuzuordnen. In diesem Sinne fand nach der Jahrhundertflut 2002 in Halle (Saale) die Auftaktveranstaltung der Initiative Mitteldeutschland statt.
Arc-et-Senans
Arc-et-Senans ist eine französische Gemeinde mit 1.621 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im  Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Besançon und zum Gemeindeverband Loue-Lison.

Communauté de communes Loue-Lison
Die Communauté de communes Loue-Lison ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 22. September 2016 gegründet und umfasst 71 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2025). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Ornans.
Trans-4,5-Epoxy-(E)-2-decenal
trans-4,5-Epoxy-(E)-2-decenal ist ein oxidierter α,β-ungesättigter Aldehyd, der im Blut von Säugetieren gefunden wird und diesem den charakteristischen metallischen Geruch verleiht. Von Raubtieren wird der Geruch der Substanz zum Auffinden von Blut oder Beute verwendet. Menschen können die Substanz bis zu einer Konzentration von 1,5 pg/L in der Luft riechen, bis zu 15 ng/L in Wasser und 1,3μg/L in Öl. Als Aromastoff war es in der EU durch die Verordnung (EG) Nr. 1334/2008 bis zum Verbot am 11. Juli 2017 zugelassen.

Es kann durch Backen von linolensäurehaltigen Fetten erzeugt werden. Dabei sind 13-Hydroperoxy-9,11-octadecadienonsäure und 9-Hydroperoxy-10,12-octadecadienonsäure Zwischenstufen. In gekochtem Rindfleisch bildet sich der Aldehyd bei zu langer Aufbewahrung im Kühlschrank und verbreitet einen ranzigen Geruch beim Wiederaufwärmen. Auch in rohem und gekochtem Hammelfleisch spielt er eine Rolle.

Cis-trans-Isomerie
Die cis-trans-Isomerie oder (Z)-(E)-Isomerie bezeichnet in der Chemie eine spezielle Form der Konfigurationsisomerie, bei der sich die Moleküle nur dadurch unterscheiden, ob zwei Substituenten sich auf der gleichen Seite einer Referenzebene befinden oder nicht. Eine Referenzebene kann beispielsweise durch eine Doppelbindung oder ein Ringsystem definiert sein. cis- und trans-Isomere unterscheiden sich in den chemischen und physikalischen Eigenschaften wie zum Beispiel Schmelztemperatur, Siedetemperatur, Bindungsenthalpie. Im Unterschied zu Konformeren können sie nur durch Bindungsbruch ineinander überführt werden.
Trebellius Niger
Trebellius Niger war ein antiker römischer Toreut (Metallarbeiter), der im zweiten Viertel des 1. Jahrhunderts in Mittelitalien tätig war.

Trebellius Niger ist heute nur noch aufgrund eines Signaturstempels auf einer Bronzekasserolle bekannt. Diese wurde in Sisak (dem antiken Siscia), Kroatien gefunden. Heute befindet sich das Stück im Archäologischen Museum in Zagreb. Neben Trebellius Niger gab es zur selben Zeit in derselben Region drei weitere Toreuten aus der Gens der Trebellier: Gnaeus Trebellius Crescens (elf erhaltene Bronzen), Gnaeus Trebellius (3) und Gnaeus Trebellius Romanus (10). Damit dürfte es sich um eine der profiliertesten Familien in diesem Arbeitsbereich handeln, sollte es sich hier um Mitglieder eines Familienverbandes handeln.

Gens
Im Römischen Reich wurde das Wort gens (lateinisch, wörtlich „[das] Geschlecht“; Mehrzahl: gentes) ursprünglich als Bezeichnung für eine Sippe oder Gruppe von Familien benutzt (siehe auch Geschlecht (Genealogie)), die im Glauben an einen gemeinsamen männlichen Ahnen dessen Namen, das nomen gentile trugen. Gemäß römischer Namenskonvention der Zeit zwischen 200 v. Chr. und 100 n. Chr. war der Name der gens der zweite Teil des dreiteiligen Namens eines Mannes. So gehörte etwa Gaius Iulius Caesar zur gens Iulia, Marcus Licinius Crassus zur gens Licinia. Später bezeichnete gens im weiteren Sinne auch einen Volksstamm oder ein Volk, deren gemeinsame Abstammung angenommen wurde; daher wurde gens Bestandteil des Begriffs ius gentium, des Völkerrechts.
Egedal Kommune
Egedal Kommune ist eine dänische Kommune in der Region Hovedstaden in Sjælland.

Die Kommune ist 125,90 km² groß und hat 45.563 Einwohner (Stand 1. Januar 2025).

Die am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform neu geschaffene Kommune besteht aus der früheren Ledøje-Smørum Kommune im Københavns Amt, der Ølstykke Kommune und der Stenløse Kommune, beide zuvor zum Frederiksborg Amt gehörig.  Der Sitz der Kommuneverwaltung ist im Ortsteil Stenløse.

Frederiksborg Amt
Frederiksborg Amt [fʀɛðəʀegsˈbɔːʔʀ]  war eine dänische Amtskommune auf Nordseeland. Hauptort war Hillerød. Seit 2007 gehört das Gebiet zur Region Hovedstaden.

Geologisch gesehen handelte es sich überwiegend um eine Grundmoränenlandschaft. Von Norden nach Süden wurde es von einer Endmoräne durchzogen mit der höchsten Erhebung Multebjerg (89 m.o.h.) östlich von Helsinge.
Hochhausgeschichten
Hochhausgeschichten ist ein Fernseh-Mehrteiler in sieben Episoden, der für das Fernsehen der DDR produziert wurde. Die Handlung ist als Familienserie angelegt und wurde von Hans Knötzsch produziert. Die Drehbücher wurden von Gert Billing unter Mitwirkung von Hans Knötzsch (als Regisseur) und dem Chefdramaturg des DDR-Fernsehens Manfred Seidowsky geschrieben.

Familienserie
Eine Familienserie ist eine Form der Fernsehserie. Die Handlung ist dabei immer so abgestimmt, dass sich eine ganze Familie, also alle Altersgruppen, in ihr wiederfinden und sich für die Thematik interessieren könnten.
Marcin Odlanicki Poczobutt
Marcin Odlanicki Poczobutt (* 30. Oktober 1728 in Salomenka bei Grodno; † 7. Februar 1810 in Dünaburg) war ein polnisch-litauischer Astronom, Jesuit und Mathematiker.

Er wurde Professor und Rektor für Mathematik an der Universität Vilnius, an der er den Bau des örtlichen Observatoriums organisierte und die Geräte kaufte. Er machte ebenfalls Beobachtungen von Sonnen- und Mondfinsternissen, Kometen und Asteroiden. Zusätzlich erstellte er Messungen des Planeten Merkur um seine Umlaufbahn berechnen zu können. Poczobutt bestimmte die geographischen Koordinaten von Orten in Litauen, inklusive Wilna. Er wurde zum Königlichen Astronomen ernannt und wurde Mitglied der Royal Society und korrespondierendes Mitglied der Académie des sciences.

Der Mondkrater Poczobutt und der Asteroid (191775) Poczobut wurden nach ihm benannt.

Observatorium
Ein Observatorium (lateinisch observare ‚beobachten‘) ist eine Beobachtungsstation für astronomische, meteorologische oder geophysikalische Phänomene. Die bekannteste Art eines Observatoriums ist die Sternwarte zur Beobachtung von Himmelskörpern. Spezielle astronomische Observatorien beobachten kosmische Phänomene verschiedener Wellenlänge: beispielsweise gibt es Weltraumteleskope für die Bereiche von Infrarot-, Ultraviolett- und Röntgenstrahlung sowie im langwelligen Bereich die Radioteleskope.

Erdbebenwarten sind seismische Observatorien, die der Beobachtung von Erdbeben dienen. Andere Stationen aus dem Bereich Geophysik dienen für Messungen des Erdmagnetismus, der Meeres- und der Erdgezeiten.
Bumech
Bumech S.A. ist ein polnisches Unternehmen mit Sitz in Kattowitz. Es ist in der Bergbauindustrie tätig und leistet Aushub von untertägigen Grubenbauen, Service und Reparatur von Maschinen, stellt Bergbaumaschinen, -geräte und Gummiwaren her. Darüber hinaus produziert es Industrieanlagen und -geräte für andere Wirtschaftszweige wie Energietechnik, Energie, Erz- und Mineralbergbau. Tochtergesellschaften sind Przedsiębiorstwo Górnicze Silesia Spolka z o.o. und Bumech - Technika Gornicza Sp. z o.o.

Bumech war bis zum 29. Januar 2025 an der Warschauer Börse im polnischen Mittelwerteindex mWIG40 notiert.

Warschauer Wertpapierbörse
Die Warschauer Wertpapierbörse (polnisch Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie, kurz GPW) ist die polnische Wertpapierbörse mit Sitz in Warschau. Betreiber der Börse ist die Aktiengesellschaft Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.
Grafschaft Crécy
Die Herrschaft Crécy, spätere Grafschaft Crécy mit dem Hauptort Crécy-en-Brie (seit der Vereinigung mit La Chapelle-sur-Crécy 1972 Crécy-la-Chapelle) stand bis 1285 unter Vasallität des Grafen von Champagne, war ab dann direkt dem König unterstellt.

Eine erste Festung aus dem 9. oder 10. Jahrhundert wurde von einer Gräfin Isabella in ihre Ehe mit Graf Gui le Rouge von Rochefort († 1108) eingebracht. Durch eine weitere Ehe kam Crécy an Gaucher II. de Châtillon (Haus Châtillon). Gaucher V. von Châtillon trat das Land schließlich an den König ab. Ab 1400 wurde Crécy als Mitgift oder Paragium von Mitgliedern der königlichen Familie eingesetzt. 1762 tauschte Ludwig XV. Crécy mit dem Grafen von Eu gegen das Fürstentum Dombes, von dem es der Herzog von Penthièvre, der letzte Herr von Crécy, 1775 erbte.

Paragium
Das Paragium (neulateinisch; richtiger: Partagium) ist eine Abfindung für nachgeborene Söhne regierender oder standesherrlicher Häuser und deren Nachkommen. Die Abfindung umfasst „Land und Leute“, also Grundbesitz und untergeordnete Hoheitsrechte, jedoch keine volle Landeshoheit. Diese Praxis war vor allem in der frühen Neuzeit verbreitet und darf nicht mit einer Apanage, der Zuweisung von Geldern, Renten oder Einkünften aus Liegenschaften, verwechselt werden.

Ein paragierter Prinz oder abgetheilter Herr war ein mit einem Paragium versehener nachgeborener Prinz bzw. Herr. Als Paragiatslinie bezeichnet man die Familie und Nachkommen eines solchen Prinzen oder Herrn.

Bekannte Beispiele sind bzw. waren die abgeteilten Herren in Schleswig-Holstein, die Landgrafschaft Hessen-Rotenburg, die Grafschaft Waldeck-Bergheim und die Herrschaft Itter im heutigen Hessen sowie Reuß-Köstritz in Thüringen oder auch die Grafschaft Valois in Frankreich.
Icebreaker Island
Icebreaker Island (englisch für Eisbrecherinsel) ist eine Insel im Weddell-Meer östlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt etwa 111 km westlich des Kap Alexander, rund 109 km südlich des Kap Framnæs und circa 800 m südöstlich des Bawden Ice Rise am Ostrand des Larsen-Schelfeises. In nordwest-südöstlicher Ausrichtung ist sie 1 km lang und 380 m breit.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 2019 nach den zahlreichen Eisbrechern im Dienst der internationalen Polarforschung.

Bawden Ice Rise
Der Bawden Ice Rise ist eine 15 km lange und 4 km breite Eiskuppel am Rand des Larsen-Schelfeises vor der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragt 75 km ostsüdöstlich des Kap Alexander auf.

Der British Antarctic Survey kartierte die Eiskuppel, die möglicherweise aus mehreren Kuppeln besteht, anhand von bei einem Überflug im Februar 1975 vorgenommenen Bodenradarmessungen. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1985 nach John Bawden (* 1931), ab 1971 Mitarbeiter des British Antarctic Survey und von 1973 bis 1978 dessen Schatzmeister.
Luxemburg-Ligny
Luxemburg-Ligny ist die in Frankreich naturalisierte jüngere Linie des deutschen Hauses Limburg-Arlon, dessen ältere Linie als Haus Luxemburg mit Heinrich VII. 1308 den deutschen Königsthron bestieg. Gemeinsamer Stammvater beider Linien ist Graf Heinrich V. von Luxemburg († 1281).

Haus Luxemburg
﻿Habsburg

﻿Luxemburg

﻿Wittelsbach

Das Haus Limburg-Luxemburg (auch Haus Luxemburg, Luxemburger oder Lützelburger) war ein Fürstengeschlecht, das  im Spätmittelalter, zwischen 1308 und 1437, vier römisch-deutsche Könige stellte, von denen drei auch zu Kaisern gekrönt wurden. Vier Luxemburger waren zugleich Könige von Böhmen und einer von Ungarn und Kroatien. Die vorausgegangenen Staufer hatten fünf römisch-deutsche Könige bzw. Kaiser gestellt und die nachfolgenden Habsburger stellten deren zwanzig, nicht zuletzt weil ihnen 1437 das territoriale Erbe der Luxemburger zugefallen war.

Es handelt sich um einen Zweig des Hauses Limburg-Arlon und ist nicht mit dem Haus Luxemburg des 10. und 11. Jahrhunderts (den Wigerichen) zu verwechseln.
IC 965
IC 965 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 292 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 23. Juni 1892 von dem französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

Bärenhüter
Der Bärenhüter, auch Bootes (von altgriechisch βοώτης boōtēs „der mit Stieren pflügt“) genannt, ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären.

Der Name Bootes (englisch mit Trema: Boötes) wird „Bo-otes“ [boˈoːteːs] ausgesprochen (mit Diärese). Die Übersetzung Rinderhirte wird gelegentlich auch verwendet, um das Sternbild zu bezeichnen.

Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige (z. B. δ, ι und µ Bootis) auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und -nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.
Autobahn Suifenhe–Manzhouli
Die Autobahn Suifenhe–Manzhouli oder Suiman-Autobahn (chinesisch 绥满高速公路, Pinyin Suímǎn gāosù gōnglù, englisch Suiman Expressway), chin. Abk. G10, ist die nördlichste Ost-West-Autobahn in China. Sie führt von der Stadt Suifenhe im Osten der Provinz Heilongjiang an der Grenze zu Russland über Harbin nach Manjur (in chinesischer Sprache Manzhouli genannt) im Autonomen Gebiet Innere Mongolei ebenfalls an der Grenze zu Russland. Die Autobahn wird nach Fertigstellung eine Länge von 1520 km erreichen.

Suifenhe
44.395833333333131.15416666667420Koordinaten: 44° 24′ N, 131° 9′ O

Suifenhe (绥芬河市,  Suífēnhé Shì) ist eine kreisfreie Stadt, die zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Mudanjiang im Südosten der chinesischen Provinz Heilongjiang gehört. Sie liegt an der russischen Grenze, etwa 150 km nordnordwestlich von Wladiwostok und ist ein wichtiger Grenzübergang. Suifenhe hat eine Fläche von 422 km² und rund 114.564 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Industriemotor
Ein Industriemotor ist ein Motor, der speziell für industrielle Anwendungen entwickelt oder angepasst wurde.

Klassischerweise zählen Einbaumotoren und Stationärmotoren sowie Motoren für Notstromaggregate, Industrieanlagen und Nutzfahrzeuge wie Traktoren, Erntemaschinen, Flurförderfahrzeuge und Lastwagen zu den Industriemotoren.

Der Begriff ist weit gefächert und umfasst sowohl Verbrennungs- als auch Elektromotoren.

Kennzeichnend ist, dass Industriemotoren sich nicht an Privatanwender richten, sondern an Dritthersteller, die für den Antrieb ihrer Produkte robuste Motoren benötigen.

Stromerzeugungsaggregat
Ein Stromerzeugungsaggregat (Stromerzeuger, Stromaggregat, Stromgenerator, Notstromaggregat, Netzersatzanlage, Notstromgerät oder landläufig Moppel) ist eine Einrichtung, die mittels vorhandener Ressourcen elektrische Energie bereitstellt, um insbesondere von Stromnetzen unabhängig zu sein. Ein Antriebsaggregat, meistens eine Verbrennungskraftmaschine (z. B. Diesel- oder Benzinmotor), und ein Generator, der mechanische Energie des Antriebs in elektrische Energie wandelt, bilden hierbei eine Einheit.

Solche mobilen oder stationären Geräte können überall dort Anwendung finden, wo ein öffentliches Stromnetz fehlt oder der Ausfall des Stromnetzes (englisch blackout) gravierende Folgen nach sich ziehen würde – wie z. B. in Krankenhäusern, chemischen Anlagen, Serverräumen und nicht zuletzt in Kernkraftwerken, um auch im Falle des sog. Station Blackouts die Abfuhr der Nachzerfallswärme zu gewährleisten.
Willi Hellmann
Willi Hellmann (* 14. Dezember 1930 in Wismar; † 1. September 2025 ebenda) war ein deutscher Generalinspekteur der Deutschen Volkspolizei (DVP) in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Er war von 1971 bis 1976 und von 1979 bis 1990 Leiter der Hochschule der Deutschen Volkspolizei „Karl Liebknecht“ in Ost-Berlin und dort Professor der Kriminalistik.

Deutsche Volkspolizei
Die Volkspolizei, Abkürzung VP, amtlich DVP, war in der Sowjetischen Besatzungszone und der Deutschen Demokratischen Republik die zentralistisch organisierte Polizei, die im Laufe der Zeit verschiedene Umstrukturierungen erfuhr.
Fabrice Brégier
Fabrice Brégier (* 16. Juli 1961) ist ein französischer Manager. Von Januar 2017 bis Februar 2018 war er Präsident und Chief Operating Officer (COO) von Airbus. Er gehörte dem Exekutivkomitee der  EADS an, das  Airbus Commercial Aircraft, Airbus Defence and Space und  Airbus Helicopters umfasst. Seit Oktober 2018 leitet er die französischen Aktivitäten von Palantir Technologies.

Airbus Defence and Space
Airbus Defence and Space ist eine Division (Geschäftsbereich) der Airbus Group, spezialisiert auf militärische Luftfahrt, militärische und zivile Raumfahrtsysteme sowie Kommunikationstechnologie für Verteidigung und Sicherheit. Airbus Defence and Space bezeichnet eine Managementstruktur und entspricht keiner juristischen Person. Sie ging aus den früheren EADS-Divisionen Cassidian, Airbus Military und Astrium hervor. Die rechtliche Gliederung erfolgt in vier Gesellschaften, mit dem entsprechenden Zusatz (GmbH, SAS, SA, Ltd.) für die Länder Deutschland, Frankreich, Spanien und Großbritannien.
Berliner Erklärung
Berliner Erklärung bezeichnet:

Berliner Erklärung (Religion), theologische Erklärung, 1909

Berliner Erklärung (Alliierte), Juni-Deklaration, Dokument der Alliierten bezüglich ihrer Deutschlandpolitik, 1945

Berliner Erklärung (50 Jahre Römische Verträge), Dokument der deutschen EU-Ratspräsidentschaft, 2007

Berliner Erklärung (Frauen), Bündnis deutscher Frauenverbände

Berliner Erklärung (Homophobie), Erklärung gegen Homophobie im Sport, 2013

Berliner Erklärung über offenen Zugang zu wissenschaftlichem Wissen, 2003

Berliner Erklärung (Alliierte)
Die Berliner Erklärung (auch: Berliner oder Juni-Deklaration) vom 5. Juni 1945 ist das erste von vier Dokumenten, in denen die alliierten Hauptsiegermächte des Zweiten Weltkrieges die Grundsätze ihrer Deutschlandpolitik festlegten. Einen knappen Monat nach der bedingungslosen Kapitulation der Wehrmacht und zwei Wochen nach der Verhaftung der letzten Reichsregierung Dönitz erklärten die Oberbefehlshaber der vier Siegermächte darin kraft Besatzungsrechts die Übernahme der obersten Regierungsgewalt in Deutschland. Dies beinhaltete die Befugnisse der deutschen Regierung, des Oberkommandos der Wehrmacht und der Regierungen, Verwaltungen und Behörden der Länder, Städte und Gemeinden. Zwecks gemeinsamer Ausübung der Regierungsgewalt bildeten sie den Alliierten Kontrollrat. In fünfzehn Artikeln wurden Forderungen formuliert, die Deutschland auferlegt wurden und sofort zu erfüllen waren.
Münster Monster Mastership
Der Münster Monster Mastership, von 1999 bis 2005 Monster Mastership genannt, war ein Skateboarding-Wettbewerb und von 1990 bis 2005 die offizielle Skateboard-Weltmeisterschaft in Münster, Deutschland. Angetreten wurde in den Disziplinen Freestyle, Rollerskates, Slalom und Halfpipe, ab 1988 kam Streetstyle dazu. Der Wettbewerb wurde bis 2002 von Sport Marketing & Organisations GmbH veranstaltet und ab 2003 von titus communications GmbH.

Halfpipe
Eine Halfpipe (englisch für „Halbröhre“) ist eine aus Beton, Holz, Metall oder Schnee konstruierte Sportanlage etwa in Form einer in der Längsachse halbierten Röhre, also oben offenen Rinne. Sie dient in diversen Sportarten, vorwiegend Skateboard, Snowboard, Stuntscooter, Aggressive Inline und Squad-Rollschuh, als Basis für artistische Manöver und ist im Schnee mittlerweile eine olympische Disziplin. Es gibt auch halbe Halfpipes, die als Quarterpipes (englisch für „Viertelröhre“) bezeichnet werden.
CJ van der Linde
Christoffel Johannes van der Linde (* 27. August 1980 in Welkom, Südafrika), besser bekannt als CJ van der Linde, ist ein südafrikanischer Rugby-Union-Spieler, der auf der Position des rechten Pfeilers für die Springboks und Leinster Rugby spielt.

Sein Debüt bei den Springboks hatte CJ van der Linde im Alter von 22 Jahren am 16. November 2002 im Spiel gegen Schottland im Murrayfield Stadium. Er hatte mit den Springboks noch im gleichen Jahr ein zweites Spiel, diesmal gegen England.

Erst 2004 wurde er wieder für die Springboks für die Spiele gegen Irland nominiert. 2007 war er Teil der Mannschaft, die den Titel bei der Weltmeisterschaft erringen konnte. Mit Leinster gewann er 2009 den Heineken Cup, konnte aufgrund einer Verletzung im entscheidenden Teil der Saison jedoch nicht spielen.

CJ van der Linde ist einer der stärksten seiner Mannschaft im Bankdrücken mit 190 kg. Er selbst wiegt 125 kg und ist 189 cm groß.

Bankdrücken
Bankdrücken ist eine Grundübung im Krafttraining sowie eine Sportart aus dem Bereich Kraftsport. Neben dem Kniebeugen und Kreuzheben ist es eine Teildisziplin des Kraftdreikampfs, außerdem gibt es nationale und internationale Meisterschaften, auch Weltmeisterschaften im Bankdrücken, die von der International Powerlifting Federation veranstaltet werden. Im Bodybuilding und vielen anderen Sportarten ist Bankdrücken weit verbreitet, um die Brustmuskeln auszubilden.

Im Behindertensport ist das Bankdrücken eine Wettkampfdisziplin der Paralympischen Sommerspiele und anderer nationaler und internationaler Wettbewerbe.
Ludwig Benkert
Ludwig Benkert (* 10. Dezember 1929 in Wollbach; † 1. November 2012 Bad Neustadt an der Saale) war ein deutscher Oberstudiendirektor, Heimatforscher, Stadtarchivar und Autor stadtgeschichtlicher Veröffentlichungen.

Heimatforscher
Ein Heimatforscher – auch Heimatkundler genannt – ist in der Regel ehrenamtlich im Bereich der Erforschung der heimatlichen Umgebung tätig.

Das Forschungsfeld des Heimatforschers umfasst sämtliche mit der Heimat in Verbindung stehende Bereiche.

Dazu zählen unter anderem die Beobachtung, Messung und Dokumentation von Themen in:

Natur: Geografie, Meteorologie, Mineralogie, Zoologie oder Botanik (mit den jeweiligen Unterbereichen)

Kultur: Archäologie, Architekturgeschichte, Denkmalschutz, Dialektologie, Genealogie, Heimatgeschichte, Ortsgeschichte, Regionalgeschichte, Sportgeschichte, Technikgeschichte, Verkehrsgeschichte, Wirtschaftsgeschichte

Oft haben Heimatforscher – anders als zum Beispiel Historiker in der Landesgeschichte – keine spezifische akademische Vorbildung. Die Erkenntnisse fließen manchmal in Regiowikis ein.