hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Handelsbrauch
Ein Handelsbrauch (auch Usance, [yˈzãːs] oder [u'zãːs], französisch usage commercial, deutsch Usanz, [uː'zanʦ], englisch trade practice) liegt im Handel vor, wenn es sich um eine bei Handelsgeschäften der Kaufleute untereinander verpflichtende Regel handelt, die auf einer gleichmäßigen, einheitlichen und freiwilligen tatsächlichen Übung beruht, die sich innerhalb eines angemessenen Zeitraumes für vergleichbare Geschäftsvorfälle gebildet hat und der eine einheitliche Auffassung der Beteiligten zugrunde liegt. Diese vom Bundesgerichtshof (BGH) im Mai 1984 vorgenommene Definition stellt gleichzeitig die Voraussetzungen auf, unter denen Handelsbräuche zustande kommen.

Regel (Richtlinie)
Eine Regel ist eine aus bestimmten Regelmäßigkeiten abgeleitete, aus Erfahrungen und Erkenntnissen gewonnene, in Übereinkunft festgelegte, für einen bestimmten Bereich als verbindlich geltende Richtlinie.
Das Wort Regel taucht als lateinisches Lehnwort regula, regile um das 9. Jahrhundert im Althochdeutschen auf (aus lateinisch regula „Maßstab, Richtschnur“) und formte sich im Mittelhochdeutschen zu regel, regele. Eine Sammlung von Regeln wird als Regelwerk oder Reglement bezeichnet.

Beispiele dafür sind Regeln für das soziale Verhalten (Verhaltensnorm), zum Beispiel Verkehrsregeln, Benimm- oder Spielregeln und Maximen. Ablauf- und Kommunikationsregeln in der Politik und Datenübertragung werden im Allgemeinen als Protokoll bezeichnet. In der Nebenbedeutung Konvention, Standard, bezeichnet Regel eine Übereinkunft, an die man sich nach allgemeiner Auffassung halten soll.
Neorhacodinae
Neorhacodinae ist eine sehr kleine Unterfamilie der Schlupfwespen, die nur drei Gattungen mit insgesamt sechs Arten umfasst und in der Palaearktis, Nearktis und Neotropis vorkommt. Nur zwei Arten sind in Europa nachgewiesen.

Neotropis
Neotropis ist ein Begriff aus der Biogeographie. Er wird sowohl in der Tiergeographie als auch der Pflanzengeographie (als eines der Florenreiche) verwendet. Er steht für Südamerika (aus botanischer Sicht zählt die südlichste Andenregion nicht mehr zur Neotropis, sondern zur Antarktis), Mittelamerika, die Westindischen Inseln, den südlichen Teil von Mexiko sowie die Südspitze Floridas. Die tiergeographische Region der Neotropis umfasst Südamerika, Mittelamerika und Westindien. Dabei stellt Mittelamerika ein Übergangsgebiet zur Nearktis dar.

Die Neotropis war lange Zeit von Nordamerika getrennt, deshalb konnte sich dort eine sehr eigenständige Tier- und Pflanzenwelt entwickeln, die mehr den gondwanischen Elementen der Antarktis und Australis ähnelt.
Archäologie im Rheinland
Archäologie im Rheinland ist eine seit 1988 jährlich erscheinende Fachzeitschrift des LVR-Amtes für Bodendenkmalpflege im Rheinland (LVR-ABR), die die wichtigsten Ergebnisse archäologischer Ausgrabungen im nordrheinwestfälischen Rheinland zusammenfasst.

In der Zeitschrift Archäologie im Rheinland veröffentlichen Archäologen, Paläontologen, Bodendenkmalpfleger und Wissenschaftler benachbarter Fachbereiche Vorberichte zu wichtigen, unterschiedlichen Epochen gewidmeten Ausgrabungen aus dem Rheinland. Berücksichtigt werden sowohl Forschungsgrabungen von Universitäten als auch verursacherfinanzierte Ausgrabungen von Fachfirmen sowie Ausgrabungen des LVRs des jeweiligen Vorjahres. Die Artikel in Form von kurzen, auch für Laien verständlichen Aufsätzen gelten als Vorberichte und haben somit nicht den Charakter einer wissenschaftlichen Publikation.

Zeitalter
Ein Zeitalter ist ein längerer Abschnitt der Geschichte oder Erdgeschichte, der sich durch verbindende Merkmale auszeichnet. Oft wird der Ausdruck synonym zu Epoche oder Ära gebraucht. Der Begriff Zeitalter hat in verschiedenen Wissenschaftsdisziplinen und Themenbereichen (u. a. Geschichtswissenschaft, Zeitrechnung und Geologie) oft jeweils eine andere oder zumindest spezifischere Bedeutung. Die Definition der zeitlichen Erstreckung und Abfolge von Zeitaltern beziehungsweise historischen Epochen ist Gegenstand der Periodisierung.
Berliner Landespokal 2012/13
Der Berliner Pilsner-Pokal 2012/13 war die 87. Austragung des Berliner Landespokals der Männer im Amateurfußball, der vom Berliner Fußball-Verband durchgeführt wurde. Der BFC Dynamo sicherte sich zum dritten Mal nach 1999 und 2011 den Landespokal, in dem man im Finale gegen den Bezirksnachbarn SV Lichtenberg 47 mit 1:0 gewann. Damit qualifizierten sich der BFC Dynamo für den DFB-Pokal 2013/14.

DFB-Pokal 2013/14
Der DFB-Pokal 2013/14 war die 71. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 17. Mai 2014 im Berliner Olympiastadion statt.

Mit dem insgesamt 17. Gewinn des DFB-Pokals sicherte sich der FC Bayern München zum zehnten Mal das „Double“ aus Meisterschaft und Pokalsieg.

Da beide Pokalfinalisten für die UEFA Champions League 2014/15 qualifiziert waren, erhielt der Tabellenfünfte der Bundesliga, der VfL Wolfsburg, das Startrecht in der Gruppenphase zur UEFA Europa League 2014/15. Der Tabellensechste Borussia Mönchengladbach rückte in die Play-off-Runde, der Tabellensiebte 1. FSV Mainz 05 in die dritte Qualifikationsrunde auf.

Erstmals wurde mit Dynamo Dresden ein Verein von der Teilnahme am DFB-Pokal ausgeschlossen.

Seit der Saison 2008/09 dürfen keine zwei Mannschaften eines Vereins oder einer Kapitalgesellschaft an den Spielen um den DFB-Vereinspokal teilnehmen.
The Saddlestone
The Saddlestone (englisch sinngemäß für Der Firststein, in Argentinien Cerro Mirador für Aussichtshügel) ist ein 380 m hoher Nunatak im Norden des Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Tabarin-Halbinsel, der nördlichen Verlängerung der Trinity-Halbinsel, ragt er zwischen Mount Carroll und dem Nunatak The Pyramid auf. Von letzterem ist er durch den Saddle Pass getrennt. Nur 45 m seiner Gesamthöhe sind über den Eismassen am Kopfende des Kenney-Gletschers sichtbar.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1955 Vermessungen und die deskriptive Benennung nach der englischen Bezeichnung für einen bestimmten Stein im Dachfirst vor.

Mount Carroll
Mount Carroll ist eine Kleinstadt und der Verwaltungssitz des Carroll County im Nordwesten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois unweit des Ostufers des Mississippi River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.479 ermittelt.
Konstantin Angelos Dukas (Sebastokrator)
Konstantin Komnenos Angelos Dukas (mittelgriechisch Κωνσταντίνος Κομνηνὸς Άγγελος Δούκας; * um 1151; † nach 1199) war ein byzantinischer Aristokrat aus der Dynastie der Angeloi.

Konstantin war der vermutlich älteste Sohn des Generals Andronikos Angelos und der Euphrosyne Kastamonitissa, somit väterlicherseits ein Urenkel von Kaiser Alexios I. Komnenos und Irene Dukaina. Im Sommer 1183 beteiligte er sich zusammen mit seinem Vater und seinen Brüdern Johannes, Alexios III., Theodoros, Andronikos und Isaak II. an einer Verschwörung gegen Kaiser Andronikos I., wofür er mit Blendung bestraft wurde. Dessen ungeachtet zeichnete Isaak II., nachdem er Andronikos I. am 11. September 1185 gestürzt und selbst den Thron in Konstantinopel bestiegen hatte, seinen älteren Bruder mit der hohen Würde eines Sebastokrators (Vizekaisers) aus. 1199 galt Konstantin als möglicher Nachfolgekandidat für seinen erkrankten Bruder Alexios III. Der Zeitpunkt seines Todes ist unbekannt.

Blendung (Strafe)
Blendung bezeichnet eine Form der Bestrafung oder der Folter, die zu einer vorübergehenden, meist aber dauerhaften Erblindung führt. Die Blendung konnte durch das Herausreißen der Augäpfel oder auf andere Weise (Ausbrennen, Erhitzen, Stechen, Schneiden etc.) erfolgen.
Ehrlichia
Ehrlichia ist eine Gattung gramnegativer, zwischen 0,2 bis 2 µm großer Bakterien. Sie gehören zur Ordnung der Rickettsiales, mit deren anderen Vertretern sie die obligat intrazellulär-parasitierende Lebensweise teilen. Ihr Name wurde ihnen zum Gedenken an den deutschen Mikrobiologen Paul Ehrlich verliehen. Ehrlichien bilden in den Wirtszellen Mikrokolonien aus bis zu 40 Bakterien, die lichtmikroskopisch an eine Maulbeere erinnern und daher als Morulae bezeichnet werden.

Ehrlichien sind als Erreger von Tierkrankheiten wie der Ehrlichiose der Hunde (Ehrlichia canis oder Ehrlichia ewingii) bekannt, können aber auch den Menschen erkranken lassen. Die durch Zecken übertragenen Bakterien parasitieren in Monozyten oder Granulozyten. Während solche Infektionen von den Betroffenen meist kaum bemerkt werden, können sie in seltenen Fällen auch sehr ernsthafte Krankheiten verursachen, die sich klinisch zum Beispiel in Form von Rocky-Mountains-Fleckfieber manifestieren.

Gram-Färbung
Die Gram-Färbung (oder Gramfärbung) ist eine vom dänischen Bakteriologen Hans Christian Gram entwickelte und 1884 eingeführte Methode zur differenzierenden Färbung von Bakterien für die mikroskopische Untersuchung. Sie ermöglicht es, Bakterien in zwei große Gruppen einzuteilen, die sich im Aufbau ihrer Zellwände unterscheiden. Es werden grampositive und gramnegative Bakterien unterschieden. Allerdings können nicht alle Bakterienarten durch diese Technik klassifiziert werden, so gibt es auch gramvariable und gramunbestimmte Arten.
Landtagswahlkreis Braunschweig-Süd
Der Wahlkreis Braunschweig-Süd ist ein Landtagswahlkreis in Niedersachsen. Er umfasst die Braunschweiger Stadtbezirke Broitzem, Heidberg-Melverode, Rüningen, Stöckheim-Leiferde, Südstadt-Rautheim-Mascherode, Timmerlah-Geitelde-Stiddien und Weststadt sowie die dem Landkreis Peine angehörige Gemeinde Vechelde.

Der Wahlkreis wurde zur Landtagswahl in Niedersachsen 2008 neu gebildet. Bei der 2003 gültigen Wahlkreiseinteilung bestanden in Braunschweig die Wahlkreise Braunschweig-Nordost, Braunschweig-Südost, Braunschweig-Südwest und Braunschweig-Nordwest.

Timmerlah-Geitelde-Stiddien
Timmerlah-Geitelde-Stiddien war bis 2021 der Stadtbezirk Nr. 222 Braunschweigs, der die südwestlich gelegenen Stadtteile Timmerlah, Geitelde und Stiddien umfasste. Die Gesamteinwohnerzahl betrug 2017 3.596 Einwohner. Zusammen mit den Stadtbezirken Broitzem und Rüningen und Weststadt bildet Timmerlah-Geitelde-Stiddien den Gemeindewahlbereich 22 - Südwest sowie den Landtagswahlbezirk 2 - Braunschweig-Süd. Seit 2021 sind die Ortsteile mit Rüningen und Broitzem Bestandteil des Stadtbezirks Südwest.
Wieluń
Wieluń [ˈvʲɛluɲ] (deutsch Welun, älter auch Vielin) ist eine Stadt Stadt- und Landgemeinde Wieluń und Sitz des Powiat Wieluński in der Woiwodschaft Łódź. Sie liegt am Rande des Karstgebietes Wyżyna Wieluńska. Größter Arbeitgeber der Stadt ist der polnische Nutzfahrzeughersteller Wielton.

Die Stadt wurde zu Beginn des Zweiten Weltkrieges als erste – einige Minuten vor dem Angriff auf die Westerplatte – bombardiert und durch deutsche Sturzkampfbomber weitgehend zerstört.

Bombardement
Als Bombardement oder Bombardierung bezeichnet man jeden kriegerischen Akt, bei dem Bomben eingesetzt werden. Das kann der Abwurf von Fliegerbomben oder der Beschuss mit schweren Waffen wie z. B. Artillerie, Raketenwerfern und Mörsern sein. Der militärische Zweck eines Bombardements ist die Vernichtung, Schwächung oder Demoralisierung feindlicher Truppen oder Bevölkerungen (Shock and Awe) oder die Zerstörung feindlicher Wirtschaftsstrukturen.

Der Begriff Bombardement ist französischen Ursprungs und bezeichnete im Festungskrieg den Beschuss mit großen Geschützen.

Bombardements durch Flugzeuge sind eine Form des Luftkrieges. Wird eine größere Fläche mit Bomben belegt, spricht man von einem Bombenteppich. Nicht explodierte Bomben bleiben noch Jahrzehnte nach dem Abwurf als Blindgänger gefährlich.
Kolportage
Der Ausdruck Kolportage (französisch porter à col ‚am Hals/Kragen tragen‘, sinngemäß: ‚auf den Schultern tragen‘) bezeichnete den Vertrieb von Büchern in Einzellieferungen durch Hausierer (Kolporteure). Das Verb kolportieren bezeichnet in Anlehnung an seine ursprüngliche Bedeutung heute das Verbreiten von Gerüchten, unbelegten Nachrichten und Gesellschaftsklatsch, beispielsweise in Boulevardzeitungen und der Regenbogenpresse oder auch im Internet.

Vertrieb
Der Vertrieb ist eine betriebliche Funktion in Unternehmen, die Produkte (Waren oder Dienstleistungen) für Kunden (Unternehmer oder Endverbraucher) verfügbar machen soll. Dem Vertrieb gegenüber steht der Einkauf oder Beschaffung.
Dikeos (Gemeindebezirk)
Dikeos (griechisch Δίκαιος (m. sg.)) ist ein Gemeindebezirk auf der griechischen Insel Kos. Namensgebend ist der gleichnamige Bergzug. Mit der Verwaltungsreform 2010 wurden zum 1. Januar 2011 die Gemeinden der Insel zur Gemeinde Kos zusammengelegt. Sitz der Kommunalverwaltung war die 3387 Einwohner (Stand 2011) zählende Kleinstadt Zipari. Seither bildet Dikeos hier einen von drei Gemeindebezirken.

Kallikratis-Programm
Kallikratis-Programm (griechisch Πρόγραμμα Καλλικράτης Prógramma Kallikrátis) bezeichnet eine im Jahre 2010 eingeleitete weitgehende Reform der griechischen Verwaltung mit dem Ziel der Kosteneinsparung und des Bürokratie-Abbaus. Die Reform wurde durch das Gesetz 3852/2010 „Neue Architektur der Selbstverwaltung und der dezentralisierten Verwaltung – Programm Kallikratis“ im Mai 2010 legitimiert und trat am 1. Januar 2011 in Kraft.
St. Peter und Paul (Kleinwallstadt)
St. Peter und Paul ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Kleinwallstadt, einem Markt im unterfränkischen Landkreis Miltenberg in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk entstand im 18. Jahrhundert. Die Pfarrei gehört zur Pfarreiengemeinschaft Christi Himmelfahrt (Kleinwallstadt) im Dekanat Obernburg des Bistums Würzburg.

Dekanat Obernburg
Das Dekanat Obernburg ist eines von 20 Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Würzburg.

Es umfasst den ehemaligen Landkreis Obernburg am Main und einige Gemeinden aus dem (Nordosten) des Altlandkreises Miltenberg, heute Landkreis Miltenberg. Es grenzt im Osten an das Dekanat Aschaffenburg-Ost, im Süden an das Dekanat Miltenberg, im Westen an das Bistum Mainz und im Norden an das Dekanat Aschaffenburg-West und Dekanat Aschaffenburg-Stadt.

Achtzehn Pfarrgemeinden und vier Kuratien haben sich bis 2010 zu neun Pfarreiengemeinschaften zusammengeschlossen. Die Pfarreien St. Laurentius Sommerau mit der Filiale Mariä Heimsuchung Hobbach und St. Nikolaus Wörth am Main bleiben Einzelpfarreien.

Dekan ist Markus Lang, koordinierender Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft Christi Himmelfahrt, Kleinwallstadt. Verwaltungssitz ist Kleinwallstadt.
Flächengründung
Eine Flächengründung ist die Gründung eines Bauwerks, die die Lasten (Eigengewicht, Nutzlasten, Schneelast, Windlast usw.) ausschließlich oder überwiegend über eine horizontale oder wenig geneigte Fläche (auf der das Fundament ruht) großflächig in den tragfähigen Baugrund einleitet. Diese Fläche ist die Gründungssohle, Sohlfläche oder Sohlfuge. In der Regel handelt es sich um eine Stahlbetonplatte, die in der Lage ist, die Lasten annähernd gleichmäßig zu verteilen. Die Dicke dieser Platte ist von der Größe und Verteilung der Lasten abhängig.

Flächengründung (Gegenteil von punktförmiger Gründung, zum Beispiel Pfahlgründung) ist nicht gleichzusetzen mit Flachgründung (Gegenteil von Tiefgründung). Eine Flächengründung kann je nach Höhenlage der Gründungssohle eine Flachgründung oder eine Tiefgründung sein.

Schneelast
Die Schneelast oder der Schneedruck gehört zu den klimatisch bedingten veränderlichen Einwirkungen auf Bauwerke. Sie hängt von Schneeart und Schneemenge ab. Die baulichen Lastannahmen bezüglich der Schneelast, auf die eine Dachkonstruktion auszulegen ist, hängen ab von der geografischen Lage und von der Form des betrachteten Bauwerks.
Differentialwandlergetriebe
Das Differentialwandlergetriebe ist ein hydromechanisches vollautomatisch schaltbares Getriebe, das vor allem bei Stadtomnibussen und Verbrennungstriebwagen bei geringerer Belastung verwendet wird. Mit ihm werden die Vorteile des hydraulischen Getriebes für den Anfahrbereich und des mechanischen Getriebes für den Dauerfahrbereich vereinigt, indem man ein Differential mit einem Strömungswandler kombiniert.

Stadtbus
Als Stadtbus wird ein innerstädtisches Verkehrssystem des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) auf Basis der Verkehrsmittel Omnibus beziehungsweise Oberleitungsbus bezeichnet. Stadtbusnetze bestanden zunächst vorwiegend in größeren Städten. Es handelt sich dabei um eine Organisationsform des ÖPNV, die zwischen Stadt- (bzw. Gemeinde- → dann als Ortsbus bezeichnet) und Regionalverkehr (Regionalbusverkehr) unterscheidet.

Für den Stadtlinienverkehr übernehmen die Kommunen Organisation, finanzielle Absicherung und Bestellung (Ausschreibung als ÖPNV-Aufgabenträger) der Verkehrsleistungen. Bei regionalen Strecken sind dagegen die Landkreise oder auf Kreisebene eingesetzte kommunale Verkehrs- bzw. Verkehrs-Service-Gesellschaften zuständig. Die Linien werden heute in sogenannten Linienbündeln ausgeschrieben, wobei Stadtnetze als eigenständige Bündel gelten.
Ixodiphagus ephres
Ixodiphagus ephres ist eine Erzwespe der Gattung Ixodiphagus in der Familie Encyrtidae. Der Hyperparasit legt seine Eier in die Larven und Nymphen eines oder mehrerer noch unbekannter Zeckenwirte. Die schlüpfenden Larven ernähren sich als Parasitoide von ihrem Wirt. Ixodiphagus ephres ist bisher nur in Costa Rica vorgefunden worden.

Hyperparasit
Unter Hyperparasiten versteht man in der Biologie Parasiten, die andere Parasiten befallen. Man unterscheidet obligate Hyperparasiten, die für ihre Entwicklung zwingend auf eine andere Art angewiesen sind, die selbst parasitisch lebt, und fakultative Hyperparasiten, die daneben auch primäre Wirte akzeptieren; in der Regel befallen diese den Primärwirt, und dann, wenn dieser bereits selbst parasitiert ist, stattdessen den Parasiten. Hyperparasitismus ist verbreitet bei echten Parasiten und bei Parasitoiden. Hier wird begrifflich in der Regel nicht mehr unterschieden, d. h., es ist üblicher, auch in diesem Fall von Hyperparasiten (an Stelle von „Hyperparasitoiden“) zu sprechen.
Sillery (Marne)
Sillery   ist eine französische Gemeinde mit 1830 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Reims und zum Kanton Reims-8.

Der Ort liegt etwa zehn Kilometer südöstlich von Reims. Hier kreuzt der Marne-Rhein-Kanal den Fluss Vesle. Nordöstlich grenzt der Flugplatz Reims-Pruny unmittelbar an das Gemeindegebiet. Südwestlich des Ortes verläuft die Autoroute A4 über das Gebiet der Gemeinde. In Sillery besteht Bahnanschluss über die Bahnstrecke Châlons-en-Champagne–Reims ans Netz der regionalen Bahngesellschaft TER Grand Est. Ferner gibt es eine Busverbindung nach Reims.

Autoroute A 4
Die Autoroute A 4, auch als Autoroute de l’Est ‚Ostautobahn‘ bezeichnet, ist mit insgesamt 482 km nach der A 10 und der A 89 die drittlängste französische Autobahn. Sie verläuft von Paris über Reims und Metz nach Straßburg und ist Teil zweier Europastraßen.

Von Paris bis Freyming-Merlebach ist sie identisch mit der Europastraße E 50, die über die 15 km lange A 320 am Grenzübergang Goldene Bremm bei Saarbrücken in die deutsche A 6 übergeht, und von Metz bis Straßburg identisch mit der E 25.

Sie wird von der SANEF bewirtschaftet und ist zum größten Teil mautpflichtig. Aus Richtung Paris (Boulevard périphérique) bis Ausfahrt Marne-la-Vallée/Val d’Europe sowie von Straßburg bis zum Autobahndreieck, an dem die A 340 nach Haguenau abzweigt, ist die Autobahn mautfrei.
Raoul Kouakou
Raoul Kouakou (* 3. Januar 1980 in Abidjan, Elfenbeinküste) ist ein ivorischer Fußballspieler.

Nachdem Kouakou mehrere Jahre bei verschiedenen Vereinen in Abidjan gespielt hatte, wechselte er 2002 nach Europa. Seine erste Station war der norwegische Klub Sogndal Fotball.  Hier spielte er bis zu seinem Wechsel nach Schweden zu Malmö FF im August 2005. Nach weiteren Stationen in Skandinavien kehrte er 2008 in sein Heimatland zurück.

Kouakou bestritt zwei FIFA-Länderspiele für die Elfenbeinküste.

In Norwegen bekam Kouakou wegen seiner vielen Platzverweise den Spitznamen Røde Raoul verpasst.

Abidjan
Abidjan (abiˈd͡ʒaːn, frz. [abidˈʒɑ̃] ⓘ, deutsch veraltet Abidschan) ist der größte städtische Ballungsraum der Elfenbeinküste, am Golf von Guinea gelegen. Abidjan war zwischen 1933 und 1983 die Hauptstadt des Landes. Im Jahre 2002 wurden die zehn Stadtkreise zu selbständigen Gemeinden aufgewertet und das Oberbürgermeisteramt abgeschafft. Diese Gemeinden werden als Abidjan Ville zusammengefasst und bilden mit vier Unterpräfekturen den Distrikt Abidjan. Die ehemalige Stadt wuchs rapide von 65.000 Einwohnern im Jahre 1950 zu einer Metropolregion mit 3.692.570 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005). Laut Zensus von 2014 hat die Stadt 4.395.243 Einwohner. Beim Zensus von 2021 lag die Einwohnerzahl bei 5.616.633 Personen.
Landschaftsschutzgebiet Kreis Soest
Das Landschaftsschutzgebiet Kreis Soest mit ca. 31.320 ha Flächengröße liegt im Kreis Soest. Das Gebiet wurde 2009 von der Bezirksregierung Arnsberg als höherer Landschaftsbehörde als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Das LSG liegt auf den Gebieten der Städten Erwitte, Geseke, Rüthen, Soest, Warstein und Werl sowie den Gemeinden Anröchte, Bad Sassendorf, Möhnesee und Welver. Das LSG geht bis an den Siedlungsränder. Südliche Bereiche des LSG gehören zum Naturpark Arnsberger Wald. Teile gehören seit 2004 auch zum 48.378 Hektar großen Vogelschutzgebiet Hellwegbörde.

Werl
Werl, genannt auch Wallfahrtsstadt Werl, ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland, und gehört zum Kreis Soest im Regierungsbezirk Arnsberg. Sie liegt in der landwirtschaftlich ertragreichen Werl-Unnaer Börde, die wiederum zu den Hellwegbörden gehört. Seit dem 14. Januar 2015 darf sie den offiziellen Namenszusatz Wallfahrtsstadt führen. Werl ist einer der großen und bedeutenden Wallfahrtsorte in Deutschland.
Mount Norvegia
Mount Norvegia ist ein raumgreifender, vereister und 1340 m hoher Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt 10 km nördlich des Mount Christensen auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus den Jahren 1956 und 1957 dienten seiner Kartierung. Namensgeber ist das Forschungsschiff Norvegia, das bei einer vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten Expedition von Dezember 1929 bis Januar 1930 vor der Küste des Enderbylands operiert hatte.

Lars Christensen
Lars Christensen (* 6. April 1884 in Framnæs bei Sandefjord; † 10. Dezember 1965 in New York) war ein norwegischer Reeder, Walfangunternehmer und Antarktisforscher. Er finanzierte elf zwischen 1926 und 1937 durchgeführte Antarktisfahrten, von denen er an vier teilnahm.
Caboc
Caboc ist eine schottische Käsesorte. Es handelt sich um eine Art Frischkäse, die seit dem Spätmittelalter hergestellt wird. Es ist einer der bekanntesten Käse der schottischen Highlands und gilt als die älteste Käsesorte Schottlands. Charakteristisch ist die Form und die Ummantelung mit geröstetem Haferflockenschrot.

Haferflocken
Haferflocken sind ein Getreideerzeugnis, das aus Saat-Hafer hergestellt wird. Sie werden aus gereinigtem Rohhafer hergestellt, der geschält, gedämpft und schließlich getrocknet wird.  Haferflocken sind seit Jahrhunderten insbesondere in Teilen Europas ein wichtiges Grundnahrungsmittel.