hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bienenkörbchen
Das Bienenkörbchen (Spermodea lamellata) ist eine landlebende Schneckenart aus der Familie der Grasschnecken (Valloniidae); die Familie gehört zur Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora).

Landlungenschnecken
Die Landlungenschnecken (Stylommatophora, griechisch für ‚Stielaugenträger‘) sind dauerhaft an Land lebende Vertreter der Lungenschnecken. Von den im Süßwasser lebenden Wasserlungenschnecken, die nur ein Paar Fühler besitzen, unterscheiden sie sich auffällig durch vier (zwei Paar) griffelförmige Fühler, von denen das hintere, längere Paar an der Spitze die Augen trägt.

Die Atmung erfolgt über Lungenhöhlen, deren Wände sehr gefäßreich sind. Die Landlungenschnecken brauchen zum Schutz vor Austrocknung einen besonderen Wasserhaushalt. Sie produzieren große Mengen Schleim, der vor übermäßiger Verdunstung schützt. Außerdem gibt häufig ein Gehäuse zusätzlichen Schutz. Nacktschnecken, bei denen das Gehäuse reduziert ist, vermeiden es, der Sonne ausgesetzt zu sein. Aber auch bei hohem Wasserverlust (50 bis 80 %) können Landlungenschnecken einige Tage überleben. Einige xerophile Arten mit dicken Kalkgehäusen sind sogar Wüstenbewohner.
Spuckschutzscheibe
Die Spuckschutzscheibe (weitere Bezeichnungen: Spuckschutzwand, Spuckschutzvorrichtung, Tröpfchenschutz oder Hygieneschutz) ist eine meist aus Acrylglas (Plexiglas) oder Polycarbonat bestehende Wand oder Scheibe, die vor einer Übertragung von Viren durch Tröpfchen schützen soll. Das Wort ist erst im Rahmen der COVID-19-Pandemie im deutschen Sprachgebrauch angekommen und spielt seitdem im Alltag eine Rolle.

Plexiglas
Plexiglas ist ein Markenname für Acrylglas (chemisch Polymethylmethacrylat, kurz: PMMA). Inhaber der Marke auf dem europäischen, asiatischen, afrikanischen und australischen Kontinent ist die Röhm GmbH, auf dem amerikanischen Kontinent die Arkema S. A.
Resolution 592 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 592 des UNO-Sicherheitsrates befasst sich mit der Situation in den von Israel besetzten Gebieten.

Die Resolution wurde am 8. Dezember 1986 auf der 2727. Versammlung des Gremiums beschlossen. Der Rat forderte Israel auf, sich an die Genfer Konventionen zu halten und verurteilte die Schüsse der Israelische Verteidigungsstreitkräfte (IDF) auf demonstrierende, unbewaffnete Studenten, bei denen zwei Mitglieder der Universität Bir Zait ums Leben kamen. Außerdem forderte der Rat Israel auf, inhaftierte Demonstranten freizulassen.

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, oftmals auch als Weltsicherheitsrat bezeichnet, ist ein Organ der Vereinten Nationen. Er setzt sich aus fünf ständigen (permanent members, auch P5 genannt) und zehn nichtständigen Mitgliedern (elected members) beziehungsweise Staaten zusammen. Die fünf ständigen Mitglieder (Frankreich, Russland, die Vereinigten Staaten, die Volksrepublik China und das Vereinigte Königreich) haben bei der Verabschiedung von Resolutionen ein Vetorecht und werden daher auch als Vetomächte bezeichnet.

Die konstituierende Sitzung des Sicherheitsrats fand am 17. Januar 1946 statt; diese und die folgenden 23 Sitzungen wurden im Londoner Church House abgehalten, spätere Sitzungen fanden im Hunter College in der Bronx, im Henry Hudson Hotel an der Fifth Avenue in Manhattan sowie in der Sperry-Gyroscope-Fabrik in Lake Success statt, bevor der Rat 1951 sein derzeitiges Domizil, das UN-Hauptquartier, am East River in Manhattan bezog.
Rea (Lombardei)
Rea ist eine Gemeinde (comune) mit 396 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der südwestlichen Lombardei im Norden Italiens. Die Gemeinde liegt etwa acht Kilometer südlich von Pavia in der Oltrepò Pavese am südlichen Ufer des Po.

Oltrepò Pavese
Oltrepò Pavese [oltreˈpɔ paˈveːze] ist eine Landschaft in Italien, die das südlich des Po und nordöstlich von Voghera gelegene Gebiet der Provinz Pavia umfasst. Zugleich ist es das größte Weinbaugebiet der Lombardei. Es werden Weiß-, Rosé- und Rotweine mit DOC-Status erzeugt. Aus den Weiß- und Roséweinen werden auch Schaumweine (Spumante) aus klassischer Flaschengärung (Metodo classico) erzeugt, die den DOCG-Status besitzen.
Gazeran
Gazeran ist eine französische Gemeinde mit 1337 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Rambouillet.

Nachbargemeinden von Gazeran sind Saint-Hilarion und Hermeray im Westen, Émancé, Orcemont und Orphin im Süden, Rambouillet im Osten und Poigny-la-Forêt im Norden.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Hans Nelböck
Hans Nelböck, auch Johann Nelböck, (* 12. Mai 1903 in Brandel bei Lichtenegg, Österreich-Ungarn; † 3. Februar 1954 in Wien) war ein österreichischer Philosophie-Student. Er ermordete am 22. Juni 1936 den Philosophen Moritz Schlick, was das faktische Ende des Wiener Kreises bedeutete. Seine Tat wurde von antisemitischen und klerikalfaschistischen Kreisen positiv aufgenommen, gleichzeitig der ideologische Kontext heruntergespielt und zur Verschleierung ein Eifersuchtsmotiv in den Vordergrund gestellt.

Lichtenegg (Wels)
Lichtenegg ist ein Stadtteil und eine Katastralgemeinde im Westen der Stadt Wels. Lichtenegg war bis zu seiner Eingemeindung nach Wels im Jahr 1938 eine eigene Gemeinde. Die nördlich gelegenen Teile der Katastralgemeinde Lichtenegg werden heute zum Stadtteil Vogelweide gezählt. Mit mehr als 14.000 Einwohnern ist Lichtenegg der zweitgrößte Stadtteil von Wels.
Weltjugendtag 1995
Der Weltjugendtag 1995 fand in Manila, der Hauptstadt der Philippinen, vom 10. bis 15. Januar 1995 statt. Am Abschlussgottesdienst nahmen über vier Millionen Menschen teil. Damit war er eine der größten Versammlung in der Menschheitsgeschichte. Hymne war Tell the world of his love. Motto war „Wie mich der Vater gesandt hat, so sende ich euch“ (Joh 20,21 ). Ab dem 11. Januar 1995 war Papst Johannes Paul II. anwesend.

Das islamistische Terrornetzwerk Al-Qaida plante unter dem Namen Operation Bojinka die Sprengung von elf Passagiermaschinen, mehrere Selbstmordanschläge unter den Teilnehmenden und die Ermordung von Johannes Paul II. Die philippinischen Behörden konnten diese Pläne allerdings vereiteln.

Operation Bojinka
Die Operation Bojinka (arabisch بجنكة; tagalog Oplan Bojinka) (auch: Projekt Bojinka) war eine von Ramzi Ahmed Yousef (auch: Ramsi Jussef) und Chalid Scheich Mohammed geplante Abfolge von Attentaten, die im Januar 1995 stattfinden sollten. Unter anderem sah der Plan die Sprengung mehrerer Flugzeuge in der Luft vor, außerdem sollte Papst Johannes Paul II. bei einem Attentat getötet werden. Nur aufgrund eines Zufalls wurden die in Manila geplanten Anschläge von den philippinischen Behörden verhindert. Die Drahtzieher dieser Planungen ließen die Erkenntnisse in die Terroranschläge am 11. September 2001 in New York City einfließen.
Balboa (Mondkrater)
69.19

Balboa ist ein Einschlagkrater am nordwestlichen Rand der Mondvorderseite.
Er liegt am westlichen Rand des Oceanus Procellarum, nördlich des benachbarten Kraters Dalton und südwestlich der Wallebene von Struve.
Der Kraterrand ist stark erodiert. Das Innere weist Bruchrillen auf.

Der Krater wurde 1964 von der IAU nach dem spanischen Entdecker Vasco Núñez de Balboa offiziell benannt.

Oceanus Procellarum
Der Oceanus Procellarum (lateinisch „Ozean der Stürme“) ist eine sehr große, unregelmäßig geformte  Marefläche auf dem Erdmond im westlichen Teil der erdzugewandten Mondseite. Den Namen hat er von der früheren Annahme, dass der Mond im letzten Viertel der Mondphasen, in dem von allen Maria hauptsächlich diese Formation beleuchtet ist, schlechtes Wetter bringe.
Webb-Subglazialgraben
Der Webb-Subglazialgraben ist eine durch Gletschereis vollständig überdeckte Senke im ostantarktischen Georg-V.-Land. Der Graben liegt westlich des Southern-Cross-Subglazialhochlands im nordwestlichen Teil des Wilkes-Subglazialbeckens.

Seine Ausdehnung wurde mittels Sonarortung im Rahmen eines gemeinsamen Programms des Scott Polar Research Institute, der National Science Foundation und Dänemarks Technischer Universität zwischen 1967 und 1979 ermittelt. Namensgeber ist Eric Norman Webb (1889–1984), Geomagnetiker bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) des australischen Polarforschers Douglas Mawson.

Dänemarks Technische Universität
Dänemarks Technische Universität (dänisch Danmarks Tekniske Universitet), kurz DTU, ist eine staatliche Universität mit Sitz in Lyngby bei Kopenhagen, Dänemark. Sie wurde 1829 auf Initiative des Physikers Hans Christian Ørsted als Polytechnische Lehranstalt (dänisch Den Polytekniske Læreanstalt) gegründet. 2007 wurden mehrere dänischen Forschungszentren in die Universität eingegliedert und bilden heute Teil- oder eigenständige Fachbereiche der DTU.

Die DTU zählt zu den besten Universitäten in Skandinavien wie auch in der Welt (Platz 18 in Best Global Universities – Engineering von U.S. News & World Report, Platz 46 in QS World University Rankings – Engineering and Technology und Platz 38 in Academic Ranking of World Universities – Engineering). Sie nimmt im Forschungsbereich Platz 20 der meistzitierten Institute in wissenschaftlichen Veröffentlichungen (im Bereich Engineering 1997–2007) ein.
Mount Maguire
Der Mount Maguire ist ein großer Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land mit abgeflachtem Gipfel. Er ragt 35 km südlich des Cumpston-Massivs nahe dem Kopfende des Lambert-Gletschers auf. An seiner Ostflanke befindet sich der Nunatak Gora Lysaja.

Kartiert wurde der Berg anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen, die im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (1956–1958) entstanden bzw. vorgenommen wurden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach Sergeant Ossie Maguire (* 1925) von der Royal Australian Air Force, Funktechniker auf der Mawson-Station im Jahr 1958.

Cumpston-Massiv
Das Cumpston-Massiv ein markantes, 2070 m hohes Massiv mit abgeflachtem Felsengipfel im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Es ragt mit nordsüdlicher Ausrichtung und einer Länge von 14,5 km an der Nahtstelle zwischen dem Lambert- und dem Mellor-Gletscher in den Prince Charles Mountains auf.

Das Massiv wurde im November 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entdeckt. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte es nach dem australischen Polarhistoriker John Stanley Cumpston (1909–1986) vom australischen Außenministerium, der gemeinsam mit dem Kartografen Edward Percival Bayliss vom australischen Innenministerium 1939 eine Landkarte über Antarktika veröffentlichte.
Arthur Plantagenet, 1. Viscount Lisle
Arthur Plantagenet, 1. Viscount Lisle (* zwischen 1461 und 1477 in Calais; † 3. März 1542 im Tower of London) war ein englischer Peer und illegitimer Sohn des englischen Königs Eduard IV. Er war damit Halbbruder von Elizabeth of York, der Ehefrau des ersten Tudor-Königs Heinrich VII., und der Prinzen im Tower, sowie Onkel von Heinrich VIII., der ihn 1533 zum Lord Deputy von Calais machte. Seine umfangreiche Korrespondenz aus dieser Zeit, die sogenannten Lisle Letters, die im Zusammenhang seiner Anklage wegen Hochverrats 1540 konfisziert wurde, ist eine wichtige Quelle für das Leben am Hof Heinrichs VIII.

Calais
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Calais [kaˈlɛ] ⓘ (veraltet niederländisch Kales; veraltet deutsch Kalen) ist eine Hafenstadt im Norden Frankreichs mit 67.571 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Der nach dem Ort benannte Pas de Calais – Schritt über die Meerenge, englisch Strait of Dover, bzw. neutral benannte Ärmelkanal hat hier gegenüber von Dover seinen viel benutzten südlichen Hafen.
Kanton Ars-en-Ré
Der Kanton Ars-en-Ré war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der damaligen Region Poitou-Charentes. Er umfasste fünf Gemeinden im Arrondissement La Rochelle; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Ars-en-Ré. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt für die Jahre 2008–2015 Lionel Quillet.

Der Kanton hatte 4527 Einwohner (Stand: 2012) auf einer Fläche von 41,76 km2.

Arrondissement La Rochelle
Das Arrondissement La Rochelle ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Präfektur ist La Rochelle.

Es umfasst 58 Gemeinden aus neun verschiedenen Kantonen.
Datsun Vanette
Der Datsun C20 (ab 1982 Datsun Vanette) ist ein vom japanischen Automobilhersteller Datsun produzierter Kleintransporter, der als Vanversion die Grundlage für die Vanmodelle des Mutterkonzerns Nissan legte. Im Zuge der Einstellung der Marke Datsun wurde er zum Nissan Vanette. Die Vanette basiert auf verschiedensten Kleintransportern; die erste Version basiert auf dem Datsun C20 und hat Mittelmotoren. Die in Japan aktuelle Vanette basiert auf dem Kleintransporter Nissan NV200 und wird in abgewandelter Form in Europa als Nissan Evalia angeboten. Nunmehr verfügt sie über einen Frontmotor.

Nissan
Nissan (japanisch 日産自動車株式会社, Nissan Jidōsha Kabushiki-gaisha, deutsch Nissan Automobil AG) ist ein japanischer Automobilhersteller, in dem Datsun und Prince aufgegangen sind.

Nissan ist im Nikkei 225 gelistet, in den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegte es Stand GJ 2017 Platz 97.

Im Jahr 1999 bildete Renault mit Nissan die Allianz Renault-Nissan und hielt seitdem 43,5 Prozent der Nissan-Aktien, im Jahr 2023 sank dieser Anteil auf 40,32 %. Im Jahr 2010 ging die Daimler AG eine strategische Partnerschaft mit Renault-Nissan ein und beteiligte sich mit 3,1 Prozent an Nissan. Die übrigen Anteile befinden sich im Streubesitz.
Im Februar 2025 scheiterte eine geplante Fusion von Nissan und Honda.
Im November 2025 wurde gemeldet, dass Renault und Nissan ihre Allianz wieder verstärken wollen.
Widerrufsbelehrung
Die Widerrufsbelehrung ist eine Belehrung über das Widerrufsrecht von Verbrauchern bei bestimmten Verbraucherverträgen. Ihre formalen Anforderungen wurden mit der EU-Verbraucherrechterichtlinie zum 13. Juni 2014 EU-weit vereinheitlicht. Die Rechtsunsicherheit im Zusammenhang mit der zur BGB-InfoV herausgegebenen Muster-Widerrufsbelehrung der Bundesregierung gehört seitdem der Vergangenheit an.

Belehrung (Recht)
Unter Belehrung (englisch caution) versteht man im Rechtswesen die durch Rechtsnormen vorgeschriebene Information eines Rechtssubjektes über die Sachlage und seine Rechte. Eine im Strafrecht typische Belehrung besteht darin, den Beschuldigten bei einem Ermittlungsverfahren darauf hinzuweisen, dass er das Recht auf einen Verteidiger hat und es ihm freisteht, sich zu der Sache zu äußern (oder zu schweigen). Mögliche Vorgehensweisen zum weiteren Verfahren werden den Prozessparteien in Rechtsbehelfsbelehrungen aufgezeigt.

Die Idee, eine Rechtspartei über ihre Rechte zu belehren, entstammt dem deutschen Recht, war aber lange Zeit nicht kodifiziert. Im kontinentalen Rechtskreis gibt es Gesetze über die Belehrung zur Aussageverweigerung seit Ende des 19. Jahrhunderts. In den USA wurde die Rechtsbelehrung erst 1966 durch ein Urteil des Obersten Gerichtshofs eingeführt.
Ammo Baba
Ammo Baba (arabisch عمو بابا, DMG ʿAmmū Bābā, syrisch-aramäisch ܥܡܘ ܒܒܐ, eigentlich Emmanuel Baba Dawud; * 27. November 1934 in Habbanija; † 27. Mai 2009 in Dohuk) war ein irakischer Fußballspieler und -trainer. Baba war Angehöriger des assyrischen Volkes. Im Irak gilt er neben Ahmed Radhi und Hussain Saeed als bekanntester Fußballspieler seines Landes. Zwischen 1978 und 1997 wurde er mehrmals irakischer Nationaltrainer. Seine gesamte Familie lebt in Chicago, er lebte in Bagdad. Im Irak unterhielt er zwei Fußballakademien in Bagdad und Basra, um Nachwuchsspieler auszubilden.

Basra
Basra (arabisch البصرة, DMG al-Baṣra; auch Basrah oder Bassora) ist eine Stadt im Süden des Irak. Sie liegt am Schatt al-Arab etwa 100 Kilometer entfernt von dessen Mündung in den Persischen Golf und ist die wichtigste Hafenstadt des Landes. Basra ist Hauptstadt der an die iranische Provinz Chuzestan grenzenden Provinz Basra und nicht zuletzt wegen der Erdölindustrie die bedeutendste Stadt im mehrheitlich von Schiiten bewohnten Südirak. Sie ist eine der ersten Städte, die von den Arabern nach der Eroberung des Vorderen Orients gegründet wurden.
Druyes-les-Belles-Fontaines
Druyes-les-Belles-Fontaines ist eine französische Gemeinde mit 273 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (bis 2015: Burgund). Sie gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Gemeindeverband Puisaye-Forterre. Die Bewohner nennen sich Drogiens.

1793 hieß die Gemeinde Druyes, 1801 Druvé.
Erst seit 1925 gilt der heutige Name Druyes-les-Belles-Fontaines.

Arrondissement Auxerre
Das Arrondissement Auxerre ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Auxerre.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 170 Gemeinden.
Grzebienisko
Grzebienisko (deutsch 1887–1940 Kammthal, 1940–1945 Kammtal) ist ein Dorf in der Gemeinde Duszniki, Powiat Szamotulski, Woiwodschaft Großpolen in Polen. Es liegt ca. 35 km westlich der Woiwodschaftshauptstadt Posen (Poznań) und hat ungefähr 650 Einwohner.

Kammthal gehörte von 1793 bis 1920 zu Preußen und war ab 1818 Teil des Kreises Samter. Das Dorf lag in dem Gebiet, das 1920 infolge des Versailler Vertrags wieder an Polen zurückging.

In Grzebienisko gibt es die Józef-Gibowski-Grund-Schule.

Das Dorf gab dem Naturreservat Huby Grzebieniskie, das im Norden liegt, seinen Namen. Dort wachsen zum Beispiel die geschützten Pflanzen Türkenbund und Gelber Frauenschuh.

Türkenbund
Der Türkenbund (Lilium martagon), auch Türkenbund-Lilie, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Lilien (Lilium) in der nach ihr benannten Martagon-Sektion. Durch ihre auffällig geformten Blüten und große Wuchshöhe gilt sie als eine der stattlichsten in Europa heimischen Lilien.
Kanton Le Bény-Bocage
Der Kanton Le Bény-Bocage war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados und in der damaligen Region Basse-Normandie. Er umfasste 20 Gemeinden im Arrondissement Vire; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Le Bény-Bocage. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1998 bis 2015 Alain Declomesnil.

Der Kanton Le Bény-Bocage war 187,28 km2 groß und hatte 8593 Einwohner(Stand: 2012).

Le Bény-Bocage
Le Bény-Bocage (Ausspracheⓘ) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 987 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023), den Bény-Bocains, im Département Calvados in der Region Normandie.

Am 1. Januar 2016 wurde Le Bény-Bocage im Zuge einer Gebietsreform zusammen mit 19 benachbarten Gemeinden, die wie Le Bény-Bocage alle dem aufgelösten Gemeindeverband Bény-Bocage angehörten, als Ortsteil in die neue Gemeinde Souleuvre en Bocage eingegliedert. Le Bény-Bocage stellt dabei als „übergeordneter Ortsteil“ den Verwaltungssitz von Souleuvre en Bocage dar.
Distrikt Valera
Der Distrikt Valera liegt in der Provinz Bongará in der Region Amazonas in Nord-Peru. Der Distrikt wurde am 3. November 1933 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 78,9 km². Beim Zensus 2017 wurden 917 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1304, im Jahr 2007 bei 1262. Verwaltungssitz ist die 1920 m hoch gelegene Ortschaft San Pablo (auch Valera) mit 300 Einwohnern (Stand 2017). San Pablo liegt 12,5 km südsüdöstlich der Stadt Pedro Ruiz Gallo. Entlang dem Río Utcubamba im Südosten des Distrikts verläuft die Fernstraße von Pedro Ruiz Gallo nach Chachapoyas.

Provinz Bongará
Die Provinz Bongará ist eine der sieben Provinzen, welche die Region Amazonas in den Anden im Norden Perus bilden. Verwaltungssitz ist Jumbilla, ein Dorf auf ungefähr 1.935 Metern über dem Meeresspiegel. Die am 26. Dezember 1870 gegründete Provinz hat eine Fläche von 2869,65 km². Die Provinz hatte beim Zensus 2017 25.637 Einwohner. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 27.465.
Mitteldeutsche Hartstein-Industrie
Die Mitteldeutsche Hartstein-Industrie AG (MHI) ist eine deutsche Unternehmensgruppe mit Schwerpunkt in der Roh- und Baustoffproduktion sowie im Verkehrswegebau. Sie hat ca. 1000 Beschäftigte und 44 Betriebsstätten mit jeweiligen Schwerpunkten auf den Geschäftsfeldern: Naturstein, Recycling, Verfüllung, Asphalt, Beton, Straßen- und Tiefbau oder Logistik. Der Unternehmenssitz ist Hanau.

Verkehrsbauwesen
Das Verkehrsbauwesen (auch als Verkehrswegebau bezeichnet) als Spezialbereich des Bauingenieurwesens bzw. der Verkehrswissenschaften behandelt die Planung und den Entwurf, die Konstruktion, die Instandsetzung und Erhaltung sowie die Sanierung oder den Abbruch der baulichen Anlagen des Verkehrswesens (Verkehrsinfrastruktur) zu Lasten des Verkehrsträgers, der für die Kosten aufkommt. Das Verkehrsbauwesen ist eines der Kernfächer des Bauingenieurwesens, das international als Zivilingenieurwesen benannt das Pendant zum Militäringenieurwesen bildete. Naturgemäß war eine Tätigkeit der Pioniere der Landverkehrswegebau. Inhalte sind u. a. Dimensionierung und Aufbau von Unterbau und Oberbau der Verkehrsinfrastruktur, Trassierung und Bauplanung.

Arbeitsbereiche im Verkehrsbauwesen sind u. a.:

Straßen- und Wegebau

Verkehrsplanung

Planung und Bau von Anlagen des Luftverkehrs

Verkehrswasserbau

Eisenbahnbau und Gleistechnik

Raumplanung und Städtebau
Periklas
Periklas, chemisch auch als Magnesiumoxid und umgangssprachlich als Magnesia bekannt, ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der chemischen Zusammensetzung MgO.

Periklas kristallisiert im kubischen Kristallsystem und entwickelt kleine oktaedrische, seltener auch kuboktaedrische oder dodekaedrische Kristalle, kommt aber auch in Form körniger bis massig-derber Mineral-Aggregate vor. In reiner Form ist Periklas farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch durchscheinend grauweiß sein und durch Fremdbeimengungen eine gelbe bis bräunlichgelbe sowie durch Einschlüsse grüne bis schwarze Farbe annehmen.

Dodekaeder
Das Dodekaeder [ˌdodekaˈʔeːdɐ] (von griech. Zwölfflächner; dt. auch (das) Zwölfflach) ist ein Körper mit zwölf Flächen. In der Regel ist damit ein platonischer Körper gemeint, nämlich das regelmäßige Pentagondodekaeder, ein Körper mit

12 kongruenten regelmäßigen Fünfecken

30 gleich langen Kanten, von denen jede die Seite von zwei Fünfecken ist

20 Ecken, in denen jeweils drei dieser Fünfecke zusammentreffen

Es gibt aber auch andere Dodekaeder von hoher Symmetrie.
Olaf Hense
Olaf Hense (* 19. November 1967 in Dortmund) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer, der in den 1990er-Jahren ein erfolgreicher 400-Meter-Läufer und 400-Meter-Hürdenläufer war. Sein größter Erfolg ist die Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften 1993 mit der 4-mal-400-Meter-Staffel (2:59,99 min, zusammen mit Rico Lieder, Karsten Just und Thomas Schönlebe; Olaf Hense als dritter Läufer).

Er nahm auch an den Weltmeisterschaften 1991 und den Olympischen Spielen 1992 als Hürdenläufer teil, gelangte aber nicht in die Endläufe.

Olaf Hense gehörte der LG Olympia Dortmund an und trainierte bei Axel Helbig, später bei Rolf Krüsmann. In seiner aktiven Zeit war er 1,87 m groß und wog 74 kg.

Er wuchs in Schwerte-Ergste auf und lernte zunächst Bauschlosser, später studierte er Maschinenbau. Nach Ende seiner Sportlerlaufbahn, 1998, arbeitete er als Maschinenbauingenieur.

Ergste
Ergste ist ein Ortsteil der Stadt Schwerte im Kreis Unna in Nordrhein-Westfalen, Deutschland.

Überregional bekannt ist Ergste vor allem wegen des bis heute ehrenamtlich betriebenen Elsebades. Dieses Freibad wurde 1993 von der Stadt Schwerte geschlossen und 1998 erfolgreich von einem gemeinnützigen Förderverein als Bürgerbad reaktiviert. Ergste ist ferner Standort der Justizvollzugsanstalt Schwerte.