hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ahnengau
Der Ahnengau (auch Ahnengau des Führers) war in der Zeit des Nationalsozialismus eine Bezeichnung für das Bundesland Niederösterreich, das seit dem Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich den Namen „Niederdonau“ trug. Der Grund hierfür war, dass die Familie Hitler, insbesondere Adolf Hitlers Vater Alois Hitler, ursprünglich aus Döllersheim (heute Pölla) und seine Mutter Klara Hitler aus Spital im Waldviertel stammten. Nationalsozialisten pflanzten Hitler-Eichen, die Gemeinde Großpoppen verlieh als erste Österreichs Adolf Hitler die Ehrenbürgerwürde.

Allerdings wurden die Einwohner von Döllersheim und etlichen weiteren Siedlungen zwischen 1938 und 1941 aus ihrer Heimat vertrieben, da die deutsche Wehrmacht einen großen Truppenübungsplatz auf dem Gebiet anlegte, den heute noch bestehenden Truppenübungsplatz Allentsteig.

Adolf Hitler als Ehrenbürger
Adolf Hitler war Ehrenbürger zahlreicher deutscher und österreichischer Städte und Gemeinden.

Eine Ehrenbürgerschaft wird üblicherweise auf Lebenszeit verliehen, wenngleich etliche Gemeinden historische Ehrenbürgerlisten führen. Für Kriegsverbrecher hat eine Direktive des Alliierten Kontrollrats in Deutschland den Verlust des Ehrenbürgerrechts festgelegt, was mangels gerichtlicher Verurteilung aber nicht für Adolf Hitler galt. Viele Städte haben Hitler die Ehrenbürgerwürde ausdrücklich postum entzogen. Vereinzelte Städte haben mit der Begründung, dass die Ehrenbürgerschaft ohnehin mit dem Tod erloschen sei, keine Aberkennung vorgenommen. Konflikte um diese Frage ziehen sich bis in die jüngste Zeit.
Kanton Luz-Saint-Sauveur
Der Kanton Luz-Saint-Sauveur ist ein ehemaliger, bis 2015 bestehender französischer Wahlkreis im Arrondissement Argelès-Gazost, im Département Hautes-Pyrénées und in der Region Midi-Pyrénées; sein Hauptort war Luz-Saint-Sauveur. Vertreter im Generalrat des Départements war ab 2001 Jacques Béhague.

Arrondissement Argelès-Gazost
Das Arrondissement Argelès-Gazost ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Hautes-Pyrénées innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Argelès-Gazost.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 87 Gemeinden.
Burgstall Mörlbach
Der Burgstall Mörlbach ist eine abgegangene mittelalterliche Turmhügelburg (Motte) hinter Haus Nr. 11 am östlichen Ortsrand von Mörlbach, einem heutigen Gemeindeteil der Gemeinde Gallmersgarten im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim in Bayern.

Von der ehemaligen Mottenanlage sind noch Reste des Turmhügels erhalten.

Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Der Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim) liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Savusavu
Savusavu ist eine Stadt in Fidschi mit 7034 Einwohnern (Stand: 2007). Sie liegt im südlichen Teil der Insel Vanua Levu in der Provinz Cakaudrove der Northern Division.

Sie ist eine von 11 Urban Areas in Fidschi und wurde als Town 1969 inkorporiert. Town und das Umland mit einigen Dörfern (koro) bilden eine Agglomeration (Stadtregion). Seit dem 19. Jahrhundert ist Savusavu eine für Vanua Levu wichtige Hafenstadt. Das Gebiet liegt auf einer Landzunge, die nördlich an der Savusavu Bay und südlich an der Somosomo-Straße, 15 km von der Insel Taveuni entfernt, liegt.

Vorgelagert ist Nawi Island mit zwei kleineren Inseln, die als Privatinsel von der Nawi Island Limited betreut wird, insbesondere zum Ausbau einer Marina. Bekannt ist Savusavu durch seine Thermalquellen, als Yachthafen und als Tauchgebiet.

Marina (Hafen)
Eine Marina (auch Yachthafen oder Sportboothafen genannt) ist ein Hafen, dessen Anlegestellen, Liegeplätze und Einrichtungen auf die Bedürfnisse der Sportschifffahrt (Segel- und Motoryachten) ausgerichtet sind und der meist gewerblich betrieben wird.
Friedrich H. Lewy
Friedrich Jacob Heinrich Lewy (auch Fritz Heinrich Lewy, später Frederic Henry Lewey, * 28. Januar 1885 in Berlin; † 5. Oktober 1950 in Haverford, Pennsylvania) war ein deutsch-amerikanischer Neurologe, Psychiater und Neuropathologe.

Neuropathologie
Die Neuropathologie ist ein Gebiet der Pathologie, welches sich mit den Erkrankungen des Zentralnervensystems, der Hirnhäute (Meningen) und der peripheren Nerven beschäftigt. Weiterhin fallen auch bestimmte Muskelerkrankungen in das Gebiet der Neuropathologie sowie das Erstellen von Hirnbanken. Innerhalb der EU wird die Neuropathologie ausschließlich von der Bundesrepublik Deutschland als eigenständiges Fach anerkannt.

Im Gegensatz zu verwandten Fächern wie der Neurologie, Neurochirurgie und Psychiatrie ist die Neuropathologie ein klinisch-theoretisches Fach, doch dient sie vor allem diesen drei Fächern als Basis für Prophylaxe, Diagnose und Therapie, ist doch die Krankheitsmorphologie Voraussetzung für das nötige Verständnis der Pathogenese. Gemeinsame Problemerörterungen mit anderen klinischen Kollegen sind üblich.
Trägerfrequenzsperre
Als Trägerfrequenzsperre bezeichnet man eine Einrichtung zur Sperrung von Signalen von Trägerfrequenzanlagen.

Unter anderem kann das in Hochspannungsnetzen notwendig sein, um ein Einwirken fremder Sender auf das eigene Stromnetz und damit eine Störung der eigenen Netzsteuerung durch fremde Fernwirkbefehle zu verhindern. In diesem Fall bestehen Trägerfrequenzsperren aus einer Luftspule, die meistens in der Stromschlaufe von Abspannmasten aufgehängt ist.

Für Endkunden, die in ihrem Hausnetz Trägerfrequenzanlagen, in diesem Fall so genannte PLC-Modems zur Datenübertragung, betreiben, schreiben manche Stromversorger ebenfalls den Einsatz einer Trägerfrequenzsperre vor.

Abspannmast
Ein Abspannmast ist ein spezieller Freileitungsmast, an dem die Leiterseile einer Freileitung oder eines Abschnittes davon mechanisch enden. Meist wird die Freileitung direkt auf der anderen Seite des Mastes mit einem neuen Abschnitt fortgeführt, sie kann aber auch auf einem anderen Weg weitergeführt werden, beispielsweise über ein Erdkabel.
Deutscher Umwelt Reporting Award
Die deutsche Wirtschaftsprüferkammer verleiht seit 1998 alljährlich den Deutschen Umwelt Reporting Award als nationale Auszeichnung für die beste Umwelt- und Nachhaltigkeitsberichterstattung in Deutschland. Der deutsche Wettbewerb ist Bestandteil des europäischen Wettbewerbs European Sustainability Reporting Award (ESRA), in dem Nachhaltigkeitsberichte aus mittlerweile 15 Ländern um die Auszeichnung konkurrieren. Ziel beider Wettbewerbe ist es, die Bekanntheit der Unternehmen im Umweltbereich zu fördern und durch einheitliche Bewertungskriterien die Vergleichbarkeit der Umwelt- und Nachhaltigkeitsberichterstattungen zu verbessern.

Beide Awards wurden im Jahr 2006 eingestellt.

Nachhaltigkeitsbericht
Nachhaltigkeitsberichte entstanden als Weiterentwicklung der in den 1990er Jahren von Unternehmen, aber auch von öffentlichen Einrichtungen veröffentlichten Umweltberichte. Sie stellen die Tätigkeiten und Leistungen der Organisationen im Hinblick auf die nachhaltige Entwicklung dar.

Sie greifen die wichtigsten Themengebiete der Nachhaltigkeit auf: Ökonomie, Ökologie und Soziales (Triple Bottom Line). Der Nachhaltigkeitsbericht ist neben dem Geschäftsbericht ein wichtiger Bestandteil der Informationspolitik des Unternehmens. Er ist zugleich ein Instrument des Nachhaltigkeitsmanagements und ein Element des Marketings.
Allianz Private Krankenversicherung
Die Allianz Private Krankenversicherungs-Aktiengesellschaft (APKV) ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Allianz Deutschland AG mit Sitz in München.  Über die Allianz Deutschland besteht mit der Allianz SE ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag im Geschäftsfeld Personenversicherung, zu der auch die Allianz Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft gehört.

Die Versicherung bietet das gesamte Tarifspektrum in der Krankenvoll- und Pflege-, Krankentagegeld- sowie Private Krankenzusatzversicherung an.

Beherrschungsvertrag
Der Beherrschungsvertrag ist ein zwischen einer inländischen Aktiengesellschaft oder Kommanditgesellschaft auf Aktien mit einer in- oder ausländischen Gesellschaft mit beliebiger Rechtsform geschlossener Unternehmensvertrag, der die Leitung der inländischen Gesellschaft dem anderen Unternehmen unterstellt.
Castellnou de Seana
Castellnou de Seana ist eine katalanische Gemeinde (municipio) mit 723 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie gehört zur Comarca Pla d’Urgell.

1935 wurde die Siedlung Vila-sana aus Castellnou de Seana herausgelöst und eigenständige Gemeinde.

Provinz Lleida
Die Provinz Lleida ([ˈʎɛjðə], lokal [ˈʎejðɛ]; nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida [ˈleɾiða]; okzitanisch-aranesisch: Lhèida) ist die nordwestliche und flächenmäßig größte der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Lleida.
Apatosaurus
Apatosaurus  („trügerische Echse“; jüngeres Synonym [möglicherweise jedoch verwandte eigenständige Gattung]:  Brontosaurus  [„Donnerechse“]) ist eine Gattung sauropoder Dinosaurier aus der Familie Diplodocidae. Sie zählt zu den bekanntesten Dinosauriern. Apatosaurus lebte im Oberjura (Kimmeridgium bis Tithonium), seine Fossilien wurden in den westlichen USA (Colorado, Oklahoma, Wyoming und Utah) gefunden.

Oberjura
Der Oberjura (auch Oberer Jura) ist die oberste chronostratigraphische Serie des Jura in der Erdgeschichte. In der älteren Literatur, z. T. auch noch in der populärwissenschaftlichen Literatur, wird dieser Abschnitt häufig auch als Malm oder Weißer Jura (Weißjura) bezeichnet. Beide Begriffe sollten aber für die chronostratigraphische Einheit nicht mehr verwendet werden. Sie finden jedoch im Rahmen der lithostratigraphischen Gliederung des Süddeutschen- und Norddeutschen Jura (im Sinne einer Gruppe von Formationen) weiterhin Verwendung. Der Oberjura liegt auf der Serie des Mitteljura und wird vom Berriasium der Unterkreide-Serie überlagert. Er entspricht in der geochronologischen Gliederung dem Zeitraum von etwa 163.5 bis 145 Millionen Jahren.
Wadan Yards
Wadan Yards war ein Schiffbauunternehmen. Es entstand durch den Verkauf der beiden deutschen Werften in Wismar und Rostock-Warnemünde sowie der Werft im ukrainischen Mykolajiw vom norwegischen Unternehmen STX Europe (vormals: Aker Yards) an die russische Investmentgesellschaft FLC West.

Am 5. Juni 2009 stellte das Unternehmen Insolvenzantrag. Aus dem Insolvenzverfahren wurden die Werften in Wismar und Warnemünde von der Nordic Yards übernommen.

Warnemünde
Das Ostseebad Warnemünde (niederdeutsch Warnemünn), offiziell Seebad Warnemünde, ist ein Ortsteil im Norden der Hansestadt Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Gemeinsam mit dem Ortsteil Diedrichshagen bildet es den Stadtbereich Warnemünde.

Die Warnow mündet hier in die Ostsee und gab Warnemünde seinen Namen, es wurde 1195 erstmals in dänischen Urkunden erwähnt. Seit 1323 gehört es zu Rostock. Für Jahrhunderte war Warnemünde vor allem ein kleiner Hafen- und Fischerort, bis um 1821 der touristische Badebetrieb begann. Mit seinem bis zu 150 Meter breiten Sandstrand verfügt das Seeheilbad über den breitesten Sandstrand der deutschen Ostseeküste.

Jeden Sommer finden im Ortsteil die Warnemünder Woche und die Hanse Sail statt, die jeweils etwa eine Million Besucher anziehen. Zudem ist Warnemünde Deutschlands bedeutendster Kreuzfahrthafen.
Talsperre Soyang
Die Talsperre Soyang (bzw. Soyanggang) ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk in der Provinz Gangwon-do, Südkorea. Sie staut den Soyang zu einem Stausee auf. Das zugehörige Kraftwerk hat eine installierte Leistung von 200 MW. Ein paar Kilometer flussabwärts liegt die Stadt Chuncheon.

Erste Planungen zur Errichtung der Talsperre wurden 1966 durchgeführt. Mit dem Bau der Talsperre wurde 1967 begonnen; sie wurde 1973 fertiggestellt. Die Talsperre dient neben der Stromerzeugung auch dem Hochwasserschutz und der Trinkwasserversorgung. Sie ist im Besitz der Korea Water Resources Corporation (K-Water).

Hochwasserschutz
Hochwasserschutz (auch Hochwasservorsorge, selten: Flutschutz) ist die Summe aller präventiven Maßnahmen zum Schutz sowohl der Bevölkerung als auch von Sachgütern vor Hochwasser. Es kann sich hierbei um technische Maßnahmen, natürlichen Rückhalt der Wassermengen und Maßnahmen der weitergehenden Vorsorge handeln („Drei-Säulen-Strategie“).

Mit „Hochwassermanagement“ wird der Begriff des Hochwasserschutzes wesentlich erweitert.
Katharina von Spanien
Katharina von Spanien bezeichnet folgende Personen:

Katharina von Aragón (1485–1536), Tochter von Ferdinand II. König von Aragón, Ehefrau von Arthur Tudor Prince of Wales und Heinrich VIII. König von England

Katharina von Kastilien (1507–1578), Regentin von Portugal, Tochter von Philipp I. König von Kastilien, Ehefrau von Johann III. König von Portugal

Katharina Michaela von Spanien (1567–1597), Tochter von Philipp II. König von Spanien, Ehefrau von Karl Emanuel I. Herzog von Savoyen

Katharina von Aragon
Katharina von Aragon (auch Katharina von Aragonien, spanisch Catalina de Aragón y Castilla oder Catalina de Trastámara y Trastámara, englisch Catherine of Aragon; * 16. Dezember 1485 in Alcalá de Henares; † 7. Januar 1536 auf Schloss Kimbolton in Huntingdonshire) war als erste Frau Heinrichs VIII. Königin von England und Mutter der späteren Königin Maria I. Tudor.
Franz-Josef-Strauß-Brücke (Passau)
Die Franz-Josef-Strauß-Brücke ist die jüngste Brücke über die Donau im Stadtgebiet von Passau und entlastet die vier Kilometer stadteinwärts liegende Schanzlbrücke. Die Brücke ist konstruiert als Stabbogenbrücke und verbindet die beiden Ortsteile Heining und Hacklberg bei Flusskilometer 2230,10.

Die Brücke hat überregionale Bedeutung als Teil der Bundesstraße B 12 mit Anschluss an die A 3. Zusätzlich verbindet sie die Bundesstraßen B 8 (rechts der Donau) und B 85 (links der Donau).

Das Bauwerk mit einer Länge von circa 159 m wurde innerhalb von drei Jahren geplant und gebaut, die Verkehrsfreigabe erfolgte 1989. Während der Planungs- und Bauphase trug sie nach einem direkt neben der Brücke liegenden Sägewerk den Arbeitsnamen „Steinbachmühlbrücke“, bei der Einweihung wurde sie nach dem ehemaligen bayerischen Ministerpräsidenten Franz Josef Strauß benannt.

Bundesstraße
Als Bundesstraßen werden bezeichnet:

In Deutschland Fernstraßen (Überlandstraßen) im Eigentum des Bundes, die in erster Linie dem überregionalen Verkehr dienen. Im Unterschied zu Autobahnen dienen Bundesstraßen (sofern sie nicht als Kraftfahrstraße beschildert sind) nicht ausschließlich dem Schnellverkehr mit Kraftfahrzeugen.

In Österreich:
historisch die länderüberspannenden Fernstraßen in Verwaltung des Bundes. Der Straßentyp existiert nicht mehr, die früher „Bundesstraße“ genannten Straßen heißen heute „Straße mit Vorrang“, die Kennzeichnung  „B“ hat sich erhalten in den Landesstraßen „B“.
heute allgemein Straßen, deren Erhalt dem Bund obliegt („Straßen des Bundes“), also meist Straßen von überragender Bedeutung für den nationalen Verkehr.
Cheesman-Lamellenzahnratte
Die Cheesman-Lamellenzahnratte (Otomys cheesmani) ist ein möglicherweise ausgestorbenes Nagetier, das in Äthiopien endemisch war. Das Artepitheton ehrt Robert Ernest Cheesman  (1878–1962), der zwischen 1926 und 1937 die zwölf Typusexemplare gesammelt hatte.

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Gilgit
Den Namen Gilgit tragen:

eine Stadt in Pakistan, siehe Gilgit (Stadt)

eine historische Landschaft in Pakistan, siehe Gilgit (Landschaft)

ein Fluss in derselbigen, siehe Gilgit (Fluss)

ein Distrikt in Pakistan, siehe Gilgit (Distrikt)

Die Nordgebiete, ein pakistanisches Sonderterritorium, heißen seit 2009 Gilgit-Baltistan

Gilgit-Baltistan
Gilgit-Baltistan (Urdu گلگت بلتستان, Gilgit-Baltistān), bis zum 29. August 2009 einfach Nordgebiete (englisch Northern Areas, Urdu شمالی علاقہ​جات, Šumālī ‘ilāqajāt) genannt, ist eine pakistanische Verwaltungseinheit im äußersten Norden des Landes. Es ist keine Provinz, sondern ein Sonderterritorium unter Bundesverwaltung. Gilgit-Baltistan ist Teil der zwischen China, Indien und Pakistan umstrittenen Region Kaschmir.
Benigno Antognini
Benigno Antognini (* 17. November 1837 in Magadino; † 9. Dezember 1902 in Bellinzona, heimatberechtigt von Vairano) war ein Schweizer Rechtsanwalt, Notar, Richter am Appellationsgericht, Politiker, Tessiner Grossrat und Staatsrat.

Bellinzona
Bellinzona anhörenⓘ (italienisch [belinˈtsona], im lombardischen Dialekt der Umgebung einfach Bórgh [bork] ‹Stadt›; deutsch heute selten Bellenz; französisch Bellinzone, früher auch Bellence; rätoromanisch Blizunaⓘ, lateinisch Bilitio) ist eine politische Gemeinde im Kreis und Bezirk Bellinzona sowie Hauptort des italienischsprachigen Kantons Tessin in der Schweiz. Mit seinen rund 45'000 Einwohnern ist Bellinzona nach Lugano die zweitgrösste Stadt des Kantons. Die Einwohner werden Bellenzer genannt, italienisch Bellinzonesi.

In Bellinzona hat das Bundesstrafgericht seinen Sitz.
Willy Zeyn Film
Die Willy Zeyn Film GmbH war eine deutsche Filmgesellschaft mit Sitz in München. Die Gründung erfolgte 1948 noch während der Besatzungszeit durch Willy Zeyn. Bekannt wurden vor allem die auf Vico Torriani, Fred Bertelmann oder Chris Howland zugeschnittenen Musikfilme sowie mehrere Kriegsfilme. Der Niedergang des Union-Filmverleihs zog 1960 auch das Ende der Filmproduktion nach sich.

Filmproduktionsgesellschaft
Unter einer Filmproduktionsgesellschaft versteht man ein Unternehmen, das seine Einnahmen überwiegend aus der Produktion von Filmen erwirtschaftet.

Das Arbeitsgebiet einer Filmproduktionsgesellschaft umfasst dabei alle Phasen der Filmproduktion, von der Stoffentwicklung und Filmfinanzierung über die Produktionsvorbereitung und die Dreharbeiten bis hin zur Postproduktion. Kleinere Unternehmen, die keinen eigenen Verleihbetrieb haben und fertige Produktionen zur Kinoauswertung einem externen Filmverleih anvertrauen, erledigen in der Übergangszeit, bis ein Verleih gefunden ist, auch Aufgaben der Filmherausbringung (Launch) wie die Anmeldung des Films bei der FSK und der Filmbewertungsstelle (beides nur in Deutschland), Öffentlichkeitsarbeit und Werbung, Festivalbewerbungen und die Organisation einer – oft groß aufgezogenen – Kinopremiere, einschließlich der Einwerbung von Sponsoren- und Fördergeldern zur Finanzierung dieser Arbeiten.
Aasgeier
Aasgeier ist eine Trivialbezeichnung für mehrere Arten von Greifvögeln, die überwiegend oder ausschließlich Aas fressen, zum Beispiel

Bartgeier

Gänsegeier

Mönchsgeier

Schmutzgeier

Aasgeier ist der Titel von

Aasgeier (1956), US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1956

Aasgeier (1982), ungarischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1982

Schmutzgeier
Der Schmutzgeier (Neophron percnopterus) ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen. Er kommt von Südeuropa bis Zentralasien sowie in Afrika und Südasien vor. In Mitteleuropa ist der Schmutzgeier ein gelegentlicher Irrgast, die Zahl der Beobachtungen ist jedoch rückläufig, seit die südeuropäischen Bestände stark zurückgegangen sind.
SuS Oberaden
Der SuS Oberaden ist ein Sportverein in Bergkamen mit ca. 1.600 Mitgliedern. Der eingetragene Verein „Spiel und Sport“ Oberaden wurde durch die Fußballabteilung im August 1921 ins Leben gerufen. Anfang der 1960er Jahre entwickelte sich der SuS mit der Gründung der Judo-Abteilung vom reinen Fußballclub zu einem Großverein. In den 1980er Jahren spielte der Verein drei Spielzeiten in der 2. Handball-Bundesliga. Heute bestehen die Abteilungen Fußball, Judo, Leichtathletik, Tennis, Tischtennis, Handball, Volleyball, Ski, sowie Hallen- und Wassergymnastik.

Bergkamen
Bergkamen ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt im Ruhrgebiet, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Verwaltungsmäßig gehört die Stadt zum Kreis Unna im Regierungsbezirk Arnsberg sowie zum Landschaftsverband Westfalen-Lippe und zum Regionalverband Ruhr. Landesplanerisch ist Bergkamen ein Mittelzentrum in der Ballungsrandzone des Oberzentrums Dortmund.
Die am 1. Januar 1966 durch den Zusammenschluss von fünf kleineren Gemeinden entstandene neue Gemeinde Bergkamen (Gesetz über den Zusammenschluss der Gemeinden Bergkamen, Heil, Oberaden, Rünthe und Weddinghofen, Landkreis Unna) – Overberge kam zwei Jahre später hinzu – war früher eine bedeutende Bergbaustadt. Heute befindet sich Bergkamen mitten im wirtschaftlichen Strukturwandel und ist bekannt für seine Vielfalt an Sport- und Freizeitangeboten und sein besonderes kulturelles Angebot.
Luga (Neschwitz)
Luga, obersorbisch Łuhⓘ, ist ein Ort im Zentrum des Landkreises Bautzen in Ostsachsen und gehört seit 1994 zur Gemeinde Neschwitz. Der Ort liegt in der Oberlausitz und zählt zum Siedlungsgebiet der Sorben.

Der deutsche Ortsname leitet sich von der sorbischen Bezeichnung ab, die so viel wie „Sumpf“ oder „Moor“ bedeutet und mit dem Regionalnamen „Lausitz“ (Łužica) verwandt ist.

Lausitz
Die Lausitz (von sorbisch łuža, etwa „sumpfige, feuchte Wiesen“; niedersorbisch Łužyca, obersorbisch Łužica, polnisch Łużyce, tschechisch Lužice) ist eine Region in Deutschland und Polen. Sie umfasst den Süden Brandenburgs und den Osten des Freistaates Sachsen sowie Teile der polnischen Woiwodschaften Niederschlesien und Lebus und besteht aus den historischen Regionen der Niederlausitz im Norden und der Oberlausitz im Süden. Heute bildet der Spreewald den nördlichsten Teil der Niederlausitz; ursprünglich reichte sie bis zum Berliner Müggelsee. Vom Lausitzer Gebirge gehört nur der deutsche Teil, der als Zittauer Gebirge bekannt ist, zur Lausitz, nicht aber der tschechische Teil. Die Lausitzer Neiße bildet heute die Grenze zwischen dem deutschen und dem polnischen Teil der Lausitz. In der lateinischen Form Lusatia sowie in allen anderen Exonymen außer dem Neuhochdeutschen hat sich das ursprüngliche sorbische „u“ statt „au“ erhalten.
Stadtbefestigung Hameln
Die Stadtbefestigung Hameln war ein System von Verteidigungsanlagen der Stadt Hameln, das sie etwa vom 13. Jahrhundert bis Anfang des 19. Jahrhunderts vor Angriffen schützte. Dazu gehörten die mittelalterliche Stadtmauer mit Mauertürmen und Stadttoren sowie als äußerer Schutzring die im 14. Jahrhundert entstandene Hamelner Landwehr. Im 17. Jahrhundert zu einer Bastionärsbefestigung nach niederländischem Vorbild ausgebaut, wurde Hameln zur Landesfestung des Kurfürstentums Hannover. Gemeinsam mit der in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts entstandenen Klütfestung erreichte die Festung Hameln ihre höchste Ausbaustufe und galt als das „Gibraltar des Nordens“. Auf Napoleons Weisung hin wurden die Befestigungsanlagen im Jahr 1808 so gründlich geschleift, dass sich heute kaum noch steinerne Reste finden.

Stadttor
Stadttore waren meist durch Türme besonders verstärkte Durchlässe durch die ringförmigen Stadtmauern von Städten. Tore, Türme und Mauern dienten dazu, den Stadtkern vor dem Eindringen von Feinden zu schützen. Torartige Durchlässe gab es auch schon in den ummauertem römischen Militärlagern wie in Mainz und Regensburg. Der Bau von schützenden Stadtmauern und Stadttoren begann in manchen Städten schon im Mittelalter wie im Fall der Stadtbefestigung Regensburg. Erneuerungen bzw. Erweiterungen und Verbesserungen begannen nach 1300 und dauerten – je nach militärischen Erfordernissen – bis zur frühen Neuzeit an, als am Beginn des 17. Jahrhunderts der beginnende Dreißigjährige Krieg neue Anforderungen an die Stadttore und Stadtmauern stellte.