hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Football League First Division 1938/39
Die Football League First Division 1938/39 war die 47. Saison der höchsten englischen Fußballliga und gleichzeitig die letzte vollständige Spielzeit vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs, der eine Unterbrechung des offiziellen Spielbetriebs bis zur Wiederaufnahme in der Saison 1946/47 nach sich zog. Sie begann am 27. August 1938 und endete am 6. Mai 1939.

Der FC Everton gewann mit vier Punkten Vorsprung vor Wolverhampton Wanderers seine mittlerweile fünfte englische Meisterschaft. Beide Aufsteiger Aston Villa und Manchester United konnten die Klasse halten; stattdessen mussten der FC Birmingham und Leicester City den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Saison 1946/47 durch die beiden Zweitligaaufsteiger Blackburn Rovers und Sheffield United ersetzt werden.

Football League First Division
Die Football League First Division war von der Saison 1892/93 bis 1991/92 die höchste Spielklasse im englischen Fußball. In den ersten vier Saisons von 1888/89 bis 1891/92 hieß die höchste Klasse anfangs einfach nur Football League. Seit 1992 heißt die oberste Liga Premier League, wodurch die Football League First Division zur zweiten Liga wurde.

Mit Beginn der Saison 2004/05 wurde die Football League Championship als Nachfolgeklasse (zweite Liga) der First Division eingeführt, letztere stellte bis 2016 unter dem neuen offiziellen Namen Football League One nunmehr die dritthöchste Klasse des englischen Fußballs dar.
Battle Bugs
Battle Bugs ist ein Strategiespiel, das von Epyx entwickelt und 1994 von Sierra-Online für DOS herausgebracht wurde. Es lässt sich alleine gegen den Computer oder zu zweit über eine Tastatur gegeneinander spielen.

Computer-Strategiespiel
Ein Computer-Strategiespiel ist ein Computerspiel, dessen Bewältigung vor allem strategisches oder taktisches Geschick erfordert. Dabei übernimmt der Computer entweder die Rolle eines Gegenspielers oder er bietet eine Plattform, auf der mehrere Spieler mit- bzw. gegeneinander spielen können („Multiplayer“). Zu den Computer-Strategiespielen zählen sowohl Adaptionen herkömmlicher Strategiespiele als auch ganz neue Spiele, die nur auf dem Computer existieren.

Man unterscheidet nach Ralf Vollbrecht drei Arten von Computer-Strategiespielen: Rundenbasierte Strategiespiele („TBS-Spiele“), Echtzeit-Strategiespiele („RTS-Spiele“) und Aufbau-Strategiespiele.
1000 Serpentinen Angst
1000 Serpentinen Angst ist der Debüt-Roman der deutschen Schriftstellerin, Dramaturgin, Musikerin und Performerin Olivia Wenzel. Der Roman folgt einer queeren, ostdeutschen, Schwarzen Frau durch Ausschnitte ihres Lebens und ihrer Erinnerungen und verhandelt dabei die Alltäglichkeit rassistischer Gewalt sowie die Vielfältigkeit familiärer, freundschaftlicher und romantischer Beziehungen. Der mit dem Literaturpreis der Stadt Fulda preisgekrönte Roman erschien 2020 im S. Fischer Verlag. Wenzel selbst bezeichnet ihr Werk als Autofiktion.

Autofiktion
Autofiktion bezeichnet in der Literaturwissenschaft einen „Text, in dem eine Figur, die eindeutig als der Autor erkennbar ist [...], in einer offensichtlich [...] als fiktional gekennzeichneten Erzählung auftritt“. Der Begriff geht auf den französischen Schriftsteller und Kritiker Serge Doubrovsky zurück, der Autofiktion als „Fiktion strikt realer Ereignisse und Fakten“ definierte.
Rosny-sous-Bois
Rosny-sous-Bois [rɔnisu'bwa] ⓘ ist eine französische Stadt im Département Seine-Saint-Denis in der Region Île-de-France, ca. zehn Kilometer (Luftlinie) östlich des Zentrums von Paris. Die Einwohner werden Rosnéens genannt.
Der Ort zählt 45.947 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).

Département Seine-Saint-Denis
Das Département de la Seine-Saint-Denis [sɛnsɛ̃dˈni] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 93. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte im Norden und Nordosten der Hauptstadt. Sitz der Präfektur ist Bobigny, Unterpräfekturen sind Le Raincy und Saint-Denis.
Eri Hayakawa
Eri Hayakawa (jap. 早川 英里, Hayakawa Eri; * 15. November 1981 in der Präfektur Tokio) ist eine japanische Marathonläuferin.

2002 wurde sie Vierte beim Honolulu-Marathon, und im Jahr darauf wurde sie die erste Japanerin, die bei diesem Rennen siegte. 2004 wurde sie Achte beim Nagoya-Marathon, Sechste beim Sapporo-Halbmarathon, gewann den Hakodate-Halbmarathon und wurde Zweite in Honolulu. 2005 wurde sie jeweils Fünfte beim Sapporo-Halbmarathon und beim Chicago-Marathon und erneut Zweite in Honolulu, 2006 Zehnte beim London-Marathon und Dritte in Honolulu.

2010 wurde sie Dritte beim Nagano-Marathon, Vierte beim Athen-Marathon und Fünfte in Honolulu.

Eri Hayakawa ist eine Absolventin der Seikei-Universität und startet für das Team von Amino Vital.

Athen-Marathon
Der Athen-Marathon (griechisch Κλασσικός Μαραθωνίος Αθηνών; engl. Bezeichnung Athens Classic Marathon) ist ein Marathonlauf, der von Marathon nach Athen führt. Dieser findet in seiner heutigen Form seit 1983 statt, zunächst im Oktober, derzeit im November, und wird vom griechischen Leichtathletikverband SEGAS organisiert. Zum Programm gehören auch ein 5-km- und ein 10-km-Lauf. Mit ca. 16.000 Zieleinläufern ist er der größte Marathon in Südosteuropa.
Konsumkompetenz
Unter Konsumkompetenz wird allgemein das Wissen und die Fähigkeit verstanden, die einem Konsumenten vor oder während eines Kaufprozesses dabei helfen, die einzelnen Schritte des Kaufprozesses so zu gestalten, dass für den Konsumenten eine „günstige“ Ausgangssituation eintritt. Eine einheitliche Definition zum Begriff der Konsumkompetenz hat sich derzeit noch nicht durchgesetzt.

Fähigkeit
Fähigkeit ist allgemein bei Personen, Tieren oder Sachen die Gesamtheit der zur Ausführung einer bestimmten Handlung / Leistung, bzw. eines Vorgangs erforderlichen Bedingungen. Diese unspezifische Definition wird in einzelnen Fachgebieten konkretisiert.
Clements Island
Clements Island ist eine 1,5 km lange Insel vor der Westküste des westantarktischen Grahamlands. Im Archipel der Biscoe-Inseln liegt sie südlich der Rabot-Insel.

Der französische Polarforscher Jean-Baptiste Charcot benannte im Zuge der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) eine uneindeutig zuordenbare Insel nordöstlich der Renaud-Insel in der heute als Pitt-Inseln bekannten Inselgruppe als Île Clements Markham. Die später vorgenommene Zuordnung basiert auf einer Landkarte, die anhand von Vermessungen durch die British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill entstand. Namensgeber ist der britische Geograph und Entdecker Clements Markham (1830–1916), Präsident der Royal Geographical Society von 1893 bis 1905. Zur Unterscheidung von der Insel Markham Island in der ostantarktischen Terra Nova Bay wurde die ursprüngliche Benennung auf den Vornamen gekürzt.

Terra Nova Bay
Terra Nova Bay (englisch für Terra-Nova-Bucht) ist eine rund 64 km lange Bucht des Rossmeers an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands.

Die oft eisfreie Bucht befindet sich zwischen dem Kap Washington und der Drygalski-Eiszunge. Seit 1985 befindet sich an der Bucht die Mario-Zucchelli-Station (ehemals Terra-Nova-Bucht-Station), eine italienische Antarktis-Forschungsstation.
Eine weitere Station an der Bucht ist die seit 1983 bestehende deutsche Gondwana-Station.
In der Bucht liegt die Insel Inexpressible Island, an deren Südspitze China die Ganzjahres-Forschungsstation Qinling am 7. Februar 2024 offiziell in Betrieb nahm.

Ihren Namen erhielt die Bucht durch Robert Falcon Scott, dem Leiter der von 1901 bis 1904 durchgeführten Discovery-Expedition, der sie nach der Terra Nova benannte, einem der beiden Rettungsschiffe der Expedition.
Amtsbezirk Eferding
Der Amtsbezirk Eferding war eine Verwaltungseinheit im Hausruckkreis in Oberösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Wels unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Eferding auf die damaligen Gemeinden Alkofen, Aschach, Fraaham, Haibach, Hartkirchen, Hinzenbach, Mayrhof, Oedt in Bergen, Pupping, Scharten, Schaumburg, Strohheim und umfasste damals eine Stadt, einen Markt und 186 Dörfer.

Oed in Bergen
BW

Oed in Bergen ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde in der Gemeinde Hartkirchen im Bundesland Oberösterreich.

Die Streusiedlung befindet sich nordwestlich von Hartkirchen. Laut der letzten Zählung am 1. Jänner 2024 hat sie 53 Einwohner.

Der Landstrich wurde erst im 13. Jahrhundert gerodet. Der Name Oed in Bergen auf die ehemalige Kargheit dieses Gebietes und auch heute ist der Ort dünn besiedelt ist. Die Haufensiedlung befand sich ursprünglich im Sauwaldgebiet, einem früher großen Waldgebiet von Passau bis zum Eferdinger Becken, der heute stark durchlichtet ist und neben kleinen Waldflächen aus zahlreichen Wiesen und Felder besteht. Die Fruchtbarkeit des Bodens hält sich in Grenzen. Es gibt sehr viele Steine in den Feldern, welche durch den Frost jedes Jahr nach oben wandern (siehe auch: Frostmusterboden). Oed in Bergen liegt auf den Ausläufern des böhmischen Massives, das durch die Donau durchschnitten wird und noch ein bisschen ins Hausruckviertel hereinreicht.
Roter Hof (Sohland an der Spree)
Der Rote Hof, auch als Schloss Sohland bzw. Schloss Mittelsohland bezeichnet, ist ein 1747 errichtetes Herrenhaus in der sächsischen Gemeinde Sohland an der Spree. Es diente anfänglich als Sitz der Grundherrschaft Mittelsohland und war ab 1854 alleiniger Herrensitz in Sohland. Nach der Enteignung der Familie von Nostitz-Wallwitz im Jahre 1945 wurde das Gebäude bis 1998 zu unterschiedlichen sozialen Zwecken genutzt.

Nostitz (Adelsgeschlecht)
Nostitz ist der Name eines alten Adelsgeschlechts aus der Oberlausitz, das sich im 15. Jahrhundert ins benachbarte Schlesien sowie nach Böhmen und Polen weiter verzweigte.

Johann Hartwig von Nostitz-Rieneck, 1646 in den böhmischen und 1651 in den Reichsgrafenstand erhoben, erwarb 1673 die reichsunmittelbare unterfränkische Grafschaft Rieneck und wurde Begründer des für Böhmen bedeutenden Zweiges Nostitz-Rieneck.
Erika Kasahara
Erika Kasahara (jap. 笠原 江梨香, Kasahara Erika; * 3. Oktober 1990 in Itō) ist eine japanische Taekwondoin. Sie startet in der Gewichtsklasse bis 49 Kilogramm.

Ihre ersten internationalen Titelkämpfe bestritt Kasahara bei der Asienmeisterschaft 2008 in Henan. Im folgenden Jahr nahm sie in Kopenhagen erstmals an der Weltmeisterschaft teil. In der Klasse bis 49 Kilogramm erreichte sie das Achtelfinale. Ihre erste internationale Medaille gewann sie mit Silber bei der Asienmeisterschaft 2010 in Astana. Kasahara konnte bei der Weltmeisterschaft 2011 in Gyeongju erneut das Achtelfinale erreichen. Beim asiatischen Olympiaqualifikationsturnier in Bangkok zog sie in der Klasse bis 49 Kilogramm ins Finale gegen Chanatip Sonkham ein und qualifizierte sich für die Olympischen Spiele 2012 in London. Dort kam sie auf den siebten Platz.

Kasahara studiert an der Daitō-Bunka-Universität. Sie nahm an zwei Universiaden teil, ihr bestes Ergebnis war der Einzug ins Viertelfinale im Jahr 2009.

Henan
Henan (chinesisch 河南, Pinyin Hénánⓘ, W.-G. Ho-nan, deutsch: Henan/Honan) ist eine Provinz in der östlichen Mitte der Volksrepublik China. In Henan befinden sich die Städte Luoyang und Kaifeng, die beide zu verschiedenen Zeiten Hauptstädte des chinesischen Kaiserreiches waren. Henan hat 99,4 Millionen Einwohner (2020) und gehört zu den bevölkerungsreichsten Provinzen Chinas. Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und nán (南 – „Süden“), bedeutet „südlich des Flusses“ und bezieht sich auf den Gelben Fluss (Huáng Hé).
Maximilian Riba
Maximilian Riba (* 24. Juni 1861 in Wien; † 6. Juli 1929 ebenda) war ein österreichischer Klassischer Philologe und Gymnasiallehrer.

Maximilian Riba wirkte zunächst als Supplent (Hilfslehrer) und Conviktspräfekt am Landes-Real- und Ober-Gymnasium in Horn (Niederösterreich), später als Supplent in Kremsier (Mähren) und ab 1896 am Graben-Gymnasium in Prag-Neustadt. 1897 wechselte er als wirklicher Lehrer und Gymnasialprofessor an das Realgymnasium in Brüx (Böhmen), 1912 an das Staats-Ober-Gymnasium in Wiener Neustadt. Zum 1. September 1914 trat er in den Ruhestand und zog nach Wien.

Seinen Ruhestand widmete Riba wissenschaftlicher Forschung, insbesondere zu lateinischen Inschriften. Er veröffentlichte epigraphische Aufsätze und zahlreiche prosopographische Artikel für die Realenzyklopädie der klassischen Altertumswissenschaft (RE).

Epigraphik
Die Epigraphik bzw. Epigrafik (Inschriftenkunde, von altgriechisch ἐπιγραφή epigraphē „Inschrift, Aufschrift“) ist eine historische Hilfswissenschaft. Sie befasst sich mit Inschriften bzw. Aufschriften auf verschiedenen Materialien wie Holz, Stein, Glas, Marmor, Metall, Leder und anderen. Epigraphik ist insbesondere für die Alte Geschichte von Bedeutung.
Parcey
Parcey ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Dole-2. Der Ort hat 993 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), sie werden Parcillons, resp.  Parcillonnes genannt.

Arrondissement Dole
Das Arrondissement Dole ist eine Verwaltungseinheit des Département Jura in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dole.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 190 Gemeinden. Zum 1. Mai 2006 wechselte der damalige Kanton Chaumergy vom Arrondissement Dole zum Arrondissement Lons-le-Saunier, der Kanton Villers-Farlay vom Arrondissement Lons-le-Saunier zum Arrondissement Dole.
Roumens
Roumens (okzitanisch Romens) ist eine französische Gemeinde mit 244 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Toulouse und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Aux sources du Canal du Midi. Die Bewohner werden Roumensois und Roumensoises genannt.

Arrondissement Toulouse
Das Arrondissement Toulouse ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Garonne innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Toulouse.

Im Arrondissement liegen 21 Wahlkreise (Kantone) und 226 Gemeinden.
Pfarrkirche Schönau im Mühlkreis
Die Pfarrkirche Schönau im Mühlkreis steht auf einem nach Norden freien Platz im östlichen Teil des Ortes in der Gemeinde Schönau im Mühlkreis im Bezirk Freistadt in Oberösterreich. Die dem Heiligen Jakobus der Ältere geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Unterweißenbach in der Diözese Linz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Freistadt
Der Bezirk Freistadt ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er liegt nordöstlich von Linz und grenzt im Norden an Tschechien sowie im Osten an das Bundesland Niederösterreich. Im Süden grenzt er an den Bezirk Perg und im Westen an den Bezirk Urfahr-Umgebung. Gemäß der Vierteleinteilung Oberösterreichs gehört er mit drei anderen Bezirken zum Mühlviertel. Die Grenze zu Niederösterreich ist ein großes, kaum besiedeltes Waldgebiet, der Weinsberger Wald.
Quine (Computerprogramm)
Ein Quine ist eine Art von Computerprogramm, das eine Kopie seiner selbst (üblicherweise seines Quelltextes) als Ausgabe schreibt. Es handelt sich somit um eine Form der Selbstbezüglichkeit.

Hacker und Geeks sehen es als sportliche Herausforderung, die kleinstmöglichen Quines in Programmiersprachen ihrer Wahl zu erstellen (siehe IOCCC).

Quines sind nach dem Logiker und Philosophen Willard Van Orman Quine benannt.

Hacker
Hacker (auch ausgesprochen ​/⁠ˈhɛkɐ⁠/​) ist in der Technik ein Anglizismus mit mehreren Bedeutungen. In seiner ursprünglichen Verwendung bezieht sich der Begriff auf Tüftler im Kontext einer verspielten, selbstbezogenen Hingabe im Umgang mit Technik und einem besonderen Sinn für Kreativität und Originalität (englisch hack value). Alltagssprachlich und besonders in den Medien ist der Begriff meist negativ konnotiert und wird häufig als Synonym verwendet für jemanden, der illegal in Rechnersysteme eindringt.
Martin Remmelg
Martin Remmelg (* 23. Dezember 1989 in Kärdla) ist ein ehemaliger estnischer Biathlet.

Remmelg gab bei den Biathlon-Europameisterschaften 2008 in Nové Město na Moravě sein internationales Debüt. Dabei erreichte er folgende Platzierungen: Einzel 62., Sprint 51. und Verfolgung 36. Bisher nahm Remmelg an drei Europameisterschaften (2008, 2010 und 2011) sowie drei Junioren-Weltmeisterschaften (2008, 2009 und 2010) teil. Am 28. November 2009 gab er in Idre bei einem Sprint sein Debüt im IBU-Cup, wurde jedoch nur 136. Beim zweiten Wettkampf, ebenfalls ein Sprint, belegte Remmelg den 95. Platz. In der Saison 2010/2011 startete er bei vier von acht IBU-Cup-Wochenenden und somit etwas häufiger. Am 12. Januar 2011 gab Remmelg in Ruhpolding sein Debüt im Weltcup. Bei einem Einzel belegte er den 88. Platz. Anfang Februar 2011 holte Remmelg bei einem Sprint in Osrblie seine ersten IBU-Cuppunkte.

Zum Ende der Saison 2018/19 beendete er seine Karriere als aktiver Biathlet.

Biathlon-Weltcup
Der Biathlon-Weltcup ist eine während des Winters ausgetragene Reihe von internationalen Wettkämpfen im Biathlon und die höchste Wettkampfklasse des Biathlons. Der IBU-Cup wird ebenfalls international ausgetragen und ist nach dem Weltcup die zweithöchste Wettkampfserie für Biathleten. Organisiert werden die Rennen vom Biathlon-Weltverband IBU. Die ersten offiziellen Weltcups fanden für Männer im Jahr 1978 und für Frauen 1987 statt. Neben der Gesamtweltcupwertung gibt es seit 1989 auch getrennte Wertungen für die im Weltcup gelaufenen Disziplinen.
Drago Tršar
Drago Tršar (* 27. April 1927 in Planina bei Rakek, Königreich Jugoslawien; † 10. April 2023) war ein slowenischer Bildhauer.

Drago Tršar gehört zu den bedeutendsten slowenischen Bildhauern der Moderne mit internationaler Anerkennung. Seine abstrakten Skulpturen werden weltweit in zahlreichen Ausstellungen gezeigt.

Abstrakte Kunst
Abstrakte Kunst, genannt auch ungegenständliche Kunst, ist eine Sammelbezeichnung für nach 1900 in Erscheinung tretende Kunstrichtungen des 20. Jahrhunderts. Sie verwendet die bildnerischen Gestaltungsmittel teils – wie der Kubismus – vom Gegenstand abstrahierend, teils völlig losgelöst von Natur und realen Gegenständen (gegenstandslose Kunst). Werke der ersteren Kategorie zeigen abstrahierte („verwesentlichte“, auf eine Essenz verdichtete) Gegenstände, Figuren, Räume. Werke der letzteren Kategorie bedienen sich autonom der visuellen, künstlerischen Mittel, ohne jeglichen mimetischen Gegenstandsbezug. In der Verbreitung der Fotografie mit ihrer neuen Qualität der Naturwiedergabe wird eine der Ursachen für das Entstehen der abstrakten Kunst gesehen.
Václav Dobruský
Václav Dobruský (bulgarisch Вацлав Добруски; * 11. August 1858 in Heřmanův Městec; † 26. Dezember 1916 in Prag) war ein tschechischer Gymnasiallehrer, Archäologe und Numismatiker. Er gilt als einer der Begründer der Archäologie in Bulgarien.

Dobruský studierte Klassische Philologie an der Karls-Universität Prag. Von 1880 bis 1886 war er als Lehrer in Plowdiw tätig. Während dieser Zeit begann sein Interesse an der Archäologie Bulgariens. Von 1886 bis 1893 lehrte er Latein an der Höheren Knabenschule in Sofia. Seit 1891 lehrte er auch an der Universität Sofia. Von 1893 bis 1910 war er erster Direktor des Nationalmuseums in Sofia. Er führte Ausgrabungen in Ognyanovo (1904), Oescus (1904–1905), Glava Panega (1905), und Nicopolis ad Istrum (1906–1909) durch.

1910 kehrte er nach Prag zurück, wo er 1912 bis 1914 antike Numismatik an der Universität lehrte. Von 1914 bis zu seinem Tode leitete er die Bibliothek der Königlich böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften.

Universität Sofia
Die Universität Sofia „Hl. Kliment von Ohrid“ (bulgarisch Софийски университет „Св. Климент Охридски“ Sofijski uniwersitet „Sw. Kliment Ochridski“) ist mit rund 25.000 Studenten die größte Universität in der bulgarischen Hauptstadt Sofia. Benannt ist sie nach dem Gelehrten und Heiligen Kliment von Ohrid.
Gjesvær
Gjesvær (samisch Geaissvearra) ist ein Fischerdorf auf der norwegischen Insel Magerøya. Seit dem 1. Januar 1984 gehört es zur Kommune Nordkapp in der Provinz Finnmark. In Gjesvær leben ungefähr 130 Menschen, zu Beginn der 1970er Jahre waren es noch etwa 350.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Seilfahrt
Als Seilfahrt oder Seilfahrung, früher auch Seilfahren, Fahren am Seil oder auf dem Seile fahren, bezeichnet man im Bergbau die Beförderung von Personen in einem Schacht mit dem an einem Seil hängenden Förderkorb oder anderer geeigneter und bergbehördlich zugelassener Fördergefäße. Der Begriff Seilfahrt wird abgeleitet von Fahrung, dem bergmännischen Begriff für die Fortbewegung der Bergleute. Die Seilfahrt wurde erst im 19. Jahrhundert im Bergbau eingeführt. Zuvor mussten die Bergleute mühsam über Fahrten oder, wo vorhanden, mit der Fahrkunst in die Grube ein- und ausfahren. Bei der Seilfahrt werden hohe Sicherheitsanforderungen an die betroffenen technischen Einrichtungen gestellt. Des Weiteren darf der Förderkorb bei der Seilfahrt nur mit einer deutlich niedrigeren Fahrgeschwindigkeit bewegt werden als bei der Güterförderung. Die Seilfahrt darf außerdem nur durchgeführt werden, wenn sie von der Bergbehörde genehmigt wurde.

Bergbehörde
Die Bergbehörde ist die für die Bergaufsicht zuständige staatliche Sonderordnungsbehörde. Zur Durchführung der nach dem Bundesberggesetz (BBergG) vorgeschriebenen Bergaufsicht ist die Bergbehörde ermächtigt, Bergverordnungen zu erlassen. Zur Betriebsüberwachung lässt sie Betriebspläne zu und überwacht deren Vollzug.

Sie ist auch zuständig für die als Bergpolizei bezeichnete Überwachung der staatlich vorgeschriebenen Sicherheitsvorkehrungen im Bergbau.

In der Bundesrepublik Deutschland ist die Bergaufsicht Ländersache; die Länder haben für den Vollzug des Gesetzes Landesbergämter eingerichtet.
Bündelungsmaß
Das Bündelungsmaß (engl. Directivity Index DI) macht bei Mikrofonen eine Aussage über die Störschallunterdrückung in dB, z. B. bei Richtmikrofonen über die Störschallunterdrückung im Direktfeld (Freifeld). Dabei wird der von einem Richtmikrofon aufgenommene Schall verglichen mit dem Schall, den ein ideales Mikrofon mit Kugelcharakteristik bei gleichem Übertragungsfaktor aufnehmen würde.

Berechnung:

mit

dem Bündelungsfaktor

dem Bündelungsgrad , der die Bündelungsfähigkeit des Schalls bei Lautsprechern, Mikrofonen und einzelnen Schallquellen im diffusen Schallfeld angibt.

Richtmikrofon
Das Richtmikrofon ist ein Mikrofontyp, der primär den frontal eintreffenden Schall aufnimmt und dadurch eine Richtcharakteristik aufweist. Schall aus anderen Richtungen wird stärker gedämpft in elektrische Signale umgesetzt.
Stadtkirche Pößneck
Die evangelische Stadtkirche Pößneck ist eine ursprünglich im gotischen Stil erbaute und später veränderte Kirche in Pößneck im Saale-Orla-Kreis in Thüringen. Sie gehört zur Evangelischen Kirchengemeinde Pößneck im Kirchenkreis Schleiz der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Saale-Orla-Kreis
Der Saale-Orla-Kreis ist ein Landkreis im Südosten von Thüringen. Kreisstadt ist Schleiz. Er ist nach dem Wartburgkreis und dem Landkreis Schmalkalden-Meiningen flächenmäßig der drittgrößte thüringische Landkreis. Raumordnerisch gehört er zur Planungsregion Ostthüringen, und er ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.