hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FIFA-Konföderationen-Pokal 2009
Der FIFA-Konföderationen-Pokal 2009 (englisch FIFA Confederations Cup 2009) war die sechste Ausspielung dieses interkontinentalen Fußball-Wettbewerbs für Nationalmannschaften unter diesem Namen und Obhut der FIFA und die achte insgesamt und fand vom 14. bis zum 28. Juni in Südafrika statt. Der Wettbewerb galt für den Gastgeber als Generalprobe für die ein Jahr später dort stattfindende Fußball-Weltmeisterschaft 2010.

Südamerikameister Brasilien gewann das Turnier im Finale gegen Gold-Cup-Sieger USA und war damit nach seinen Siegen 1997 und 2005 mit insgesamt drei Titeln alleiniger Rekordgewinner des Wettbewerbs.

FIFA-Konföderationen-Pokal 1997
Der FIFA-Konföderationen-Pokal 1997 (englisch FIFA Confederations Cup 1997) war die erste Ausspielung eines interkontinentalen Fußball-Wettbewerbs für Nationalmannschaften unter diesem Namen und Obhut der FIFA, nach den beiden Vorläuferturniern 1992 und 1995 die dritte insgesamt und fand vom 12. bis zum 21. Dezember auch zum dritten Mal in Folge in Saudi-Arabien statt. Das Teilnehmerfeld wurde auf acht Mannschaften erhöht. Neben dem Gastgeber und den kontinentalen Fußballmeistern war auch der amtierende Weltmeister startberechtigt. Trotz des Verzichts von Europameister Deutschland waren wegen der Teilnahme von Vize-Europameister Tschechien damit erstmals alle sechs Fußball-Kontinente bei diesem Turnier vertreten.

Welt- und Südamerikameister Brasilien gewann das Turnier im Finale deutlich mit 6:0 gegen Ozeanienmeister Australien.

Bester Torschütze des Turniers wurde der Brasilianer Romário mit sieben Toren.
Dietzenley
Die Dietzenley im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz ist mit 617,6 m ü. NHN der höchste Berg des zur Vulkaneifel gehörenden Pelmer Waldes.

Die Dietzenley erhebt sich im Naturpark Vulkaneifel auf der Gemarkung von Gerolstein nördlich oberhalb des Gerolsteiner Stadtteils Büscheich-Niedereich.

Auf der größtenteils bewaldeten Kuppe steht ein kleiner, hölzerner Aussichtsturm, der eine gute Aussicht in die Vulkaneifel bietet. Etwas unterhalb davon befinden sich ein Umsetzer und Überreste eines keltischen Ringwalls.

Von Gerolstein, Pelm und Gees lässt sich die Dietzenley auf Wanderwegen erreichen. Die 10. Etappe des Fernwanderwegs Eifelsteig führt von Gerolstein kommend über den Gipfel weiter nach Daun.

Daun
Daun ist eine Kleinstadt in der Eifel. Sie ist Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz sowie ein heilklimatischer und Kneippkurort. Gemäß Landesplanung ist die Stadt Daun als Mittelzentrum ausgewiesen und besitzt Funktionen als Behörden-, Schul-, Versorgungs- und Tourismusort sowie als Garnisonsstadt.
Markučiai
Markučiai ist ein Stadtteil der litauischen Hauptstadt Vilnius, neben Rasos gelegen. Er gehört zum Amtsbezirk Rasos der Stadtgemeinde Vilnius.
Markučiai befindet sich südöstlich vom Stadtzentrum. Hier gibt es den Gutshof Markučiai, ein Museum zu Alexander Sergejewitsch Puschkin, da der zweite Sohn von Puschkin, Grigori (1835–1905), hier wohnte.

Alexander Sergejewitsch Puschkin
Alexander Sergejewitsch Puschkin (russisch Александр Серге́евич Пу́шкин Ausspracheⓘ, wiss. Transliteration Aleksandr Sergeevič Puškin; * 26. Maijul. / 6. Juni 1799greg. in Moskau; † 29. Januarjul. / 10. Februar 1837greg. in Sankt Petersburg) gilt als russischer Nationaldichter und Begründer der modernen russischen Literatur.
Fährverbindung Rostock–Trelleborg
Die Fährverbindung Rostock–Trelleborg verbindet den deutschen Hafen Rostock mit dem Hafen Trelleborg im Süden Schwedens. Seit 1990 werden auf dieser circa 150 Kilometer (81 Seemeilen) langen Strecke über die Kadetrinne in der Ostsee Kraftfahrzeuge und Personen transportiert, seit 1994 auch Eisenbahnwagen. Diese Linie wird heute parallel von TT-Line und von Stena Line betrieben.

Kadetrinne
Die Kadetrinne (dänisch: Kadetrenden) ist ein Seegebiet nordöstlich der Mecklenburger Bucht der Ostsee zwischen der deutschen Halbinsel Fischland-Darß-Zingst und der dänischen Insel Falster, also nordöstlich von Rostock. In West-Ost-Richtung liegt sie zwischen Fehmarnbelt und Bornholm. Sie ist das schwierigste und gefährlichste Fahrwasser der Ostsee. Ein Teil der Kadetrinne liegt in Deutschlands Ausschließlicher Wirtschaftszone und ist als 100 km² große Kadetrinne (Naturschutzgebiet) ausgewiesen.
BNP Paribas Open 2021/Herren
Die BNP Paribas Open 2021 waren ein Tennisturnier, das vom 7. bis 17. Oktober 2021 in Indian Wells stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2021 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das siebte von acht Turnieren der Kategorie ATP Tour Masters 1000.

Titelverteidiger waren im Einzel Dominic Thiem sowie im Doppel Nikola Mektić und Horacio Zeballos.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 96 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 32 Paaren. Die 32 topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Preisgeld betrug 8.359.455 US-Dollar, während sich die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten auf 9.146.125 US-Dollar beliefen.

Bei diesem Turnier befanden sich erstmals seit Bestehen der ATP Tour Masters 1000 alle vier Halbfinalisten außerhalb der Top 25 der Weltrangliste.

ATP Tour 2021
Die ATP Tour 2021 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2021 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP Tour Masters 1000, der ATP Tour 500 und der ATP Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Davis Cup sowie der ATP Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert. Ebenfalls zur Tour gehörte der Laver Cup. Insgesamt wurden 68 Turniere ausgetragen. Die Sieger der Mixedkonkurrenz sind bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt.
Wrath
Wrath (en. ‚Wut‘, ‚Zorn‘) bezeichnet:

eine US-amerikanische Progressive- und Thrash-Metal-Band, siehe Wrath (US-amerikanische Band)

eine südafrikanische Pagan-Metal-Band, siehe Wrath (südafrikanische Band)

ein Album der Metal-Band Lamb of God, siehe Wrath (Album)

den Originaltitel des australischen Horrorfilms Outback – Tödliche Jagd

Wut
Die Wut (auch lateinisch Furor‚ Raserei, Leidenschaft, Wahnsinn‘ oder französisch Rage [ʀaʒ] ‚Raserei, Zorn, Toben‘) ist eine sehr heftige Emotion und häufig eine impulsive und aggressive Reaktion (Affekt), die durch eine als unangenehm empfundene Situation oder Bemerkung, z. B. eine Kränkung, ausgelöst worden ist. Die resultierende Affekthandlung wird als Raserei oder Wüten bezeichnet. Wut ist heftiger als der Ärger und schwerer zu beherrschen als der Zorn. Wer häufig in Wut gerät, gilt als Wüterich. Implizit ist damit ausgesagt: Wer leicht in Wut gerät, ist weniger gut imstande, sich selbst zu kontrollieren.

Die Ableitung des italienischen Furore für „rasenden Beifall“ sowie „Leidenschaftlichkeit“ wird im Zusammenhang mit Furore machen als „großes Aufsehen erregen“ und „Beifall erringen“ definiert.
1. Liga (Tschechoslowakei) 1955/56
Die Spielzeit 1955/56 der 1. Liga  war die 13. reguläre Austragung der höchsten Eishockeyspielklasse der Tschechoslowakei. Mit zehn Punkten im abschließenden Finalturnier setzte sich Rudá Hvězda Brno durch. Für die Mannschaft war es ihr zweiter tschechoslowakischer Meistertitel.

Nach der Saison gingen die Mannschaften der Militärsportklubs  Tankista Prag und ÚDA Prag in den Armeesportverein Dukla Olomouc auf, der an der  zweiten Spielklasse teilnahm.

Tschechoslowakischer Meister (Eishockey)
Der Tschechoslowakische Eishockeymeister der Herren wurde von 1931 bis 1993 mit der Unterbrechung von 1939 bis 1945 ausgespielt. Ein Ligasystem wurde erst mit der Saison 1936/37 eingeführt. Zwischen 1939 und 1944 wurde eine Meisterschaft des Protektorats Böhmen und Mähren sowie der eigenständigen Slowakei ausgespielt. Rekordmeister mit zwölf Titeln sind LTC Prag und Dukla Jihlava.
Michael Jones (Leichtathlet)
Michael Jones (Michael David „Mick“ Jones; * 23. Juli 1963 in London) ist ein ehemaliger britischer Hammerwerfer.

Seine größten Erfolge hatte er für England startend bei den Commonwealth Games: 1986 in Edinburgh und 1994 in Victoria wurde er Vierter, 1998 in Kuala Lumpur gewann er Silber und 2002 in Manchester Gold, und 2006 in Melbourne wurde er Fünfter.

Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul und bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton schied er in der Qualifikation aus. Beim Leichtathletik-Weltcup wurde er 1998 in Johannesburg Fünfter und 2002 in Madrid Achter.

Sechsmal wurde er Englischer Meister (1998–2002, 2004).

Seine persönliche Bestweite von 76,43 m stellte er am 9. Juni 2001 in Birmingham auf.

Commonwealth Games 1998/Leichtathletik
Bei den Commonwealth Games 1998 in Kuala Lumpur wurden in der Leichtathletik zwischen dem 16. und dem 21. September insgesamt 46 Wettbewerbe veranstaltet, davon 24 für Männer und 22 für Frauen. Austragungsort war das Nationalstadion Bukit Jalil.
33-as főút
33-as főút (ungarisch für ‚Hauptstraße 33‘) ist eine ungarische Hauptstraße. Sie zweigt in Füzesabony in südöstlicher Richtung von der 3-as főút ab, quert die Autobahn Autópálya M3 (Europastraße 71) bei deren Anschluss 113, nimmt in Dormánd den 31-es főút auf und knickt in Besenyötelek nach Ostsüdosten ab. Vor Tiszafüred quert sie den Hortobágyi-Nationalpark und überschreitet die Theiß (Tisza). Dabei erreicht sie das Komitat Jász-Nagykun-Szolnok. In Tiszafüred zweigt die 34-es főút nach Süden ab. Die Straße führt weiter nach Osten durch Hortobágy, nördlich an Nagyhegyes vorbei und kreuzt kurz vor Debrecen die Autobahn Autópálya M35 sowie im Westteil dieser Stadt die 35-ös főút. Zwei Kilometer weiter östlich endet sie an der 4-es főút (Europastraße 573).
Die Gesamtlänge der Straße beträgt 111 Kilometer.

Europastraße 71
Die Europastraße 71 (kurz: E 71) ist eine im weitesten Sinne von Norden nach Süden verlaufende Europastraße. Sie führt von Košice in der Slowakei durch Ungarn, Kroatien, Bosnien und Herzegowina und nochmals nach Kroatien. Dort endet sie in Split.
Nitroaniline
Die Nitroaniline (selten: Nitraniline, Aminonitrobenzole) sind aromatische Verbindungen, die sich sowohl vom Anilin als auch vom Nitrobenzol ableiten. Durch unterschiedliche Anordnung (ortho, meta oder para) der Substituenten ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C6H6N2O2.

Nitrobenzol
Nitrobenzol ist die einfachste aromatische organische Nitroverbindung. Es wurde erstmals im Jahr 1834 durch Eilhard Mitscherlich dargestellt. Nitrobenzol ist bei Raumtemperatur flüssig und in saurem und überwiegend auch in alkalischem Milieu beständig. Es ist giftig und steht im Verdacht, Krebs zu erzeugen.
Antonios Papakonstantinou
Antonios Papakonstantinou (griechisch Αντώνης Παπακωνσταντίνου, * 18. März 1999) ist ein griechischer Leichtgewichts-Ruderer. Bei den Olympischen Spielen 2024 wurde er Dritter im Leichtgewichts-Doppelzweier. Bei Weltmeisterschaften erruderte er drei Silbermedaillen, 2022 wurde er Europameister.

Leichtgewicht (Rudern)
Ein Leichtgewicht im Rudern (auch Leichtgewichtsruderer, Abkürzungen „L“, „LG“, „Lgw.“ oder „Lwt.“ von light weight) ist ein Sportler, der bei einer Regatta an einem Rennen der Leichtgewichtsklasse teilnimmt. Die Leichtgewichtsklasse wird durch altersklassenabhängige Obergrenzen für das Körpergewicht der Ruderer und eine Grenze für das Mannschaftsschnittgewicht definiert.

Die Leichtgewichtsklasse ist die einzige beschränkte Gewichtsklasse im Rudersport. Daneben existiert einzig die offene Klasse, deren Teilnehmer gelegentlich auch als „Schwergewichte“ bezeichnet werden. Gewichtsklassen sind ansonsten nur im Kampfsport und in der Schwerathletik üblich.
NGR Hendrie C
Die Fahrzeuge des Typs Hendrie C der Natal Government Railways (NGR) waren Schlepptender-Dampflokomotiven mit der Achsfolge 2'C1' (Pacific).

Nachdem die zwei von der North British Locomotive Company gelieferten Lokomotiven des Typs Hendrie A den Bedarf nicht decken konnten, bauten die NGR zwei weitere Pacifics nach Hendries Entwurf in ihren Bahnwerkstätten in Durban. Sie waren eng an die Hendrie A angelehnt, hatten jedoch bei gleichen Zylinderabmessungen etwas größere Kuppelräder, eine außenliegende Heusinger-Steuerung, einen geringfügig höheren Kesseldruck und ein anderes Führerhaus. Sie erhielten die Bahnnummern 11 und 12.

Als die NGR 1910 in die South African Railways (SAR) aufgingen, wurden die Maschinen mit den Bahnnummern 765 und 766 als Klasse 2C übernommen (die Klassen 2A und 2B hat es nicht gegeben). Sie waren bis 1936 im Einsatz, zuletzt in Ost-Transvaal. Kein Exemplar ist erhalten geblieben.

Transvaal
Transvaal (afrikaans [tɾʌnsˈfɑːl]) war von 1910 bis 1994 eine der vier Provinzen Südafrikas. Zuvor war das Gebiet von Mitte des 19. Jahrhunderts bis 1902 die unabhängige Südafrikanische Republik, auch Transvaal-Republik genannt, und von 1902 bis 1910 die britische Transvaal-Kolonie. Die Hauptstadt war Pretoria.
Werner Unger (Fußballspieler)
Werner „Peitsche“ Unger (* 4. Mai 1931 in Strehla; † 15. März 2002 in Berlin) war ein deutscher Fußballspieler. Er gewann fünfmal die Meisterschaft des DFV in der DDR-Oberliga in den Jahren 1958, 1960, 1962, 1965 und 1966.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
The Contours
The Contours war eine amerikanische Gesangsgruppe, die 1958 in Detroit gegründet wurde.

Die Gruppe, die zunächst als Quartett begonnen hatte, wurde von Jackie Wilson dem Manager des Musiklabels Motown empfohlen. 1961 bekam die Band dort einen Plattenvertrag. Die erste veröffentlichte Single Whole Lotta Woman war ein Flop.

Dann schrieb Berry Gordy Jr., der Begründer und Manager von Motown, den Song Do You Love Me für die Formation – es wurde ein Millionenseller. 1963 nahm die englische Band Brian Poole & the Tremeloes diesen Titel ebenfalls auf und hatte damit in Großbritannien einen Nummer-eins-Hit.

Do You Love Me blieb der einzige größere Erfolg für The Contours. Der Song wurde später in die „Liste der 500 Songs, die den Rock and Roll am meisten geprägt haben“ der Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen. Weiterhin war er 1987 Bestandteil des Soundtracks zu Dirty Dancing.

Rock and Roll Hall of Fame
Die Rock and Roll Hall of Fame ist eine Ruhmeshalle und ein Museum in Cleveland (Ohio) für die wichtigsten und einflussreichsten Musiker, Produzenten und Persönlichkeiten im Umfeld des Rock ’n’ Roll. Seit 1986 wird jedes Jahr eine begrenzte Anzahl neuer Mitglieder in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen, wobei die Aufnahme frühestens 25 Jahre nach Erscheinen der ersten Schallplatte oder CD des Künstlers erfolgen kann. Die Auswahl der Persönlichkeiten erfolgt durch ein Komitee von Musikhistorikern. Das Museum wurde im September 1995 eröffnet.
Bahnstrecke Steinholz–Hirschhagen
Die als Werkbahn der Sprengstofffabrik Hessisch Lichtenau gebaute Bahnstrecke Steinholz–Hirschhagen zweigte nördlich von Velmeden am Abzweig Steinholz von der Bahnstrecke Walburg–Großalmerode West ab. Die 7,8 km lange Anschlussbahn mit einer darauf folgenden 7,7 km langen Ringbahn umgab das Areal der Sprengstofffabrik Hessisch Lichtenau und das spätere Industriegebiet Hirschhagen im heutigen Stadtgebiet von Hessisch Lichtenau im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis.

Industriegebiet
Ein Industriegebiet, auch Industriezone, Industriezentrum, Industriestandort, ist – ähnlich dem Gewerbegebiet – ein vorzugsweise für Produktionsbetriebe vorgesehenes Baugebiet oder allgemeiner eine intensiv industrialisierte Gegend (Industrieregion, Industrieraum).
ASK Winterthur
Der ASK Winterthur (ausgeschrieben Arbeiterschachklub Winterthur) war ein Schachklub aus Winterthur, der 1921 gegründet wurde und 2015 mit der Schachgesellschaft Winterthur fusionierte. Der Klub nahm an den Schweizer Gruppenmeisterschaften (SGM) in der 1. Bundesliga teil und wurde dort 1984, 1985, 1986, 1987, 2000, 2003, 2009, 2012 und 2015 Schweizer Meister. Klublokal des Vereins war die Alte Kaserne, ein Kulturzentrum in Winterthur.

Die Arbeiterschachsektion aus Winterthur gehörte im September 1922 zu den Mitgründern des Schweizerischen Arbeiterschachbunds.

Schachbundesliga (Schweiz)
Die Bundesliga ist die höchste Spielklasse der schweizerischen Gruppenmeisterschaft im Schach (SGM). Dieser gehören acht Mannschaften an; gespielt wird an acht Brettern. Ursprünglich wurde die SGM vom Schweizerischen Arbeiterschachbund (SASB) durchgeführt, seit dem Zusammenschluss des SASB mit dem Schweizerischen Schachverband zum Schweizerischen Schachbund von diesem.
Paul Serruys
Paul Serruys  (* 19. November 1912 in Heule (Kortrijk); † 16. August 1999 in Kessel-Lo (Löwen); mit vollem Namen Paul Leo-Mary Serruys) war ein belgischer Priester, China-Missionar der Kongregation vom Unbefleckten Herzen Mariens (lat.: Congregatio Immaculati Cordis Mariae; Ordenskürzel: CICM), Linguist und Chinesischlehrer. Sein chinesischer Name war Si Liyi (司禮義 / 司礼义,  Sī Lǐyì).

Sein älterer Bruder, Henry Serruys (1911–1983), war ebenfalls ein Priester dieser Kongregation und forschte unter anderem zu den chinesisch-mongolischen Beziehungen während der Ming-Zeit.

Kessel-Lo
Kessel-Lo ist eine Teilgemeinde der belgischen Stadt Löwen. Der Namensbestandteil Kessel geht auf das lateinische Castellum zurück. Lo ist dagegen ein historischer Ausdruck im Niederländischen für Wald.
Base Aérea de Las Minas
Base Aérea de Las Minas (auch als Aeródromo de Hiendelaencina-Alto Rey bekannt)  ist ein spezieller von der spanischen Luftfahrtbehörde zugelassener Flugplatz der Gruppe Aeródromo Servicio Forestal (Centro Comarcal de Emergencias) für Löschflugzeuge und Hubschrauber im Gemeindegebiet von  Hiendelaencina, Ortsteil Robledo de Corpes in der Provinz Guadalajara der Autonomen Region Kastilien-La Mancha.

Der Flugplatz befindet sich im großen bewaldeten Gebiet in den Bergen der Sierra de Alto Rey, in der Nähe zum Fluss Río Bornova in einer Höhe von 1250 Meter. Er wird von der Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha betrieben. Am Flugplatz befinden sich Unterkünfte für die Flugbereitschaft, Löschwassertankanlagen, Hangar und Tankstelle. 1998 wurde die gesamte Flugplatzanlage der Base Aérea de Las Minas für rund 50 Millionen Pestas erneuert und die Start- und Landebahn asphaltiert. Im Jahre 2012 wurde das Centro Comarcal de Emergencias erweitert, die Baukosten betrugen rund 350.000 Euro.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
FIM Cross-Country Rallies World Championship
Die FIM Cross-Country Rallies World Championship (von 1999 bis 2002 FIM Cross-Country Rallies World Cup) ist die weltweit höchste Motorrad- und Quad-Rallye-Raid-Meisterschaft, die seit 1999 von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) organisiert wird.

Die FIM wollte die Mitte der 1990er weltweit zahlreich verbreiteten Cross-Country-Rallyes und Rallye Raids, an der auch Motorräder teilnahmen, organisatorisch und weitestgehend in einer Serie zusammenfassen und startete daher ab 1999 mit einem Rallye World Cup, der seit 2003 als Rallye-Weltmeisterschaft ausgetragen wird. Seit 2005 gibt es ebenfalls eine Quad-Wertung im Rahmen der World Championships.

Erfolgreichster Fahrer in der Motorradwertung ist mit bisher 6 Siegen der Spanier Marc Coma und in der Quad-Wertung mit bisher ebenfalls 6 Siegen der Pole Rafał Sonik.

Weltcup
Ein Weltcup ist eine weltweite, jährlich ausgetragene sportliche Veranstaltungsserie.

Zahlreiche weitere sportliche und nicht sportliche Veranstaltungen mit einem anderen Austragungsmodus führen diese Bezeichnung (siehe World Cup).

Weltcup-Veranstaltungen werden vom jeweiligen Dachverband der Sportart organisiert. Ein Weltcup besteht aus mehreren Wettbewerben, die über eine Saison verteilt meist an verschiedenen Orten ausgetragen werden. Ihren Platzierungen bei den Weltcups entsprechend erhalten die Sportler Punkte. Gesamtweltcupsieger wird der Teilnehmende, der im Laufe der Saison die meisten Punkte erreicht.

In vielen Sportarten werden solche Wettkampfserien als Weltmeisterschaft ausgetragen, beispielsweise im Motorsport, z. B. bei der Formel 1, oder beim Triathlon. Keine klassische Weltcups sind der Geher-Weltcup, Orientierungslauf-Weltcup und der Leichtathletik-Weltcup.

Unter anderem werden die folgenden Weltcups ausgetragen:
Kanon der Könige
Der Kanon der Könige (auch Königsliste des Claudius Ptolemaios) des Claudius Ptolemaios enthält eine Aufstellung von Königen, deren Regierungsdaten Auffälligkeiten mit astronomischen Ereignissen aufweisen. Aufgrund dieser Verbindungen stellt der Kanon der Könige in der Assyriologie und Ägyptologie eine wichtige Quelle hinsichtlich der Datierung von Regenten dar.

Als jeweiligen Regierungsjahrbeginn wählte Claudius Ptolemaios den 1. Thot (1. Achet I) im ägyptischen Kalender, weshalb sich Differenzen gegenüber den tatsächlichen Regierungszeiten ergeben. Durch das altägyptische Wandeljahr verschob sich der Neujahrstag des 1. Thot im julianischen Kalender vom 18. Februar 747 v. Chr. auf den 23. August 30 v. Chr. um 179 Tage nach hinten. Im Jahr 30 v. Chr. fiel daher der letzte Tag des altägyptischen Jahres auf den 22. August.

Ägyptologie
Die Ägyptologie erforscht alle Bereiche der altägyptischen Hochkultur (Alltagsleben, Sprache und Literatur, Geschichte, Religion, Kultur und Kunst, Wirtschaft, Recht, Ethik und Geistesleben) von der Vorgeschichte des 5. Jahrtausends v. Chr. (zum Beispiel die Kulturen Negade und Badari) bis zum Ende der Römerherrschaft im 4. Jahrhundert n. Chr. Sie ist in Deutschland sehr sprachenorientiert, während in den angloamerikanischen und in anderen Ländern wie Frankreich, Italien, Polen und den Niederlanden auch die Archäologie selbst einen breiten Raum innerhalb der Lehre und des Fachs einnimmt.
Motagua-Polochic-Verwerfung
Die Motagua-Polochic-Verwerfung, benannt nach den Flüssen Motagua und Polochic, ist eine sinistrale Transformstörung, die sich vom Süden des mexikanischen Bundesstaates Chiapas über Guatemala bis Belize und weiter in die Karibische See zieht. Sie stellt einen Teil der Grenze zwischen der Nordamerikanischen Platte und der Karibischen Platte dar. Im Meer geht sie in den Kaimangraben über.
Die Motagua-Polochic-Verwerfung wird für mehrere schwere Erdbeben in der Geschichte Guatemalas verantwortlich gemacht, darunter dasjenige vom 4. Februar 1976.

Belize
Belize [beˈliːz] ist ein Staat in Zentralamerika, der 1981 aus der Kolonie Britisch-Honduras entstand. Internationale Grenzen bestehen zu Mexiko und Guatemala.

Belize ist der einzige zentralamerikanische Staat, in dem Englisch Amtssprache ist. Etwa ein Drittel der Bevölkerung hat afrikanische Vorfahren. Die Kultur des Landes ist von den Maya beeinflusst. Als Belize 1981 seine Unabhängigkeit erhalten hatte, wurde es Mitglied des Commonwealth of Nations.