hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenches (Münzstätte)
In Avenches, dem antiken Aventicum, sind bis dato zwei vergleichsweise kurze Zeiträume nachzuweisen, in denen Münzen geprägt worden sind: Es handelt sich um keltische Münzen aus Gold und Silber im ausgehenden 2. und in der ersten Hälfte des 1. Jahrhunderts sowie merowingische goldene Tremisses aus der ersten Hälfte des 7. Jahrhunderts.

Avenches
Avenches ([avɑ̃ʃ], im einheimischen frankoprovenzalischen Dialekt [aˈvɛ̃tsu]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Waadt. Sie gehört zum Distrikt Broye-Vully.  Der frühere deutsche Name Wiflisburg oder Wifflisburg wird heute kaum noch verwendet.

Zur Römerzeit war das damalige Aventicum die bedeutendste Stadt auf Schweizer Boden auf dem Transitweg vom Rhonetal via Augusta Raurica nach Germanien.

Am 1. Juli 2006 wurde die Gemeinde Donatyre mit Avenches vereinigt. Am 1. Juli 2011 wurde zudem die Gemeinde Oleyres eingemeindet. Die Fläche von Avenches stieg dadurch um rund 3 km², die Einwohnerzahl um knapp 400.
Woodstock (Virginia)
Woodstock liegt im Herzen des Shenandoah Valley zwischen den Allegheny Mountains und den Blue Ridge Mountains im US-Bundesstaat Virginia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5807 ermittelt.

Der Ort wurde 1761 von George Washington gegründet und ist Verwaltungssitz (County Seat) des Shenandoah County. In Woodstock leben etwa 3500 Menschen (davon etwa 30 % alte Menschen über 65 Jahren) auf einer Fläche von etwa 8,5 Quadratkilometern. Die nächsten Großstädte sind Washington, D.C. in ca. 140 km Entfernung sowie Richmond in etwa 260 km Entfernung. Der größte Arbeitgeber in Woodstock ist Walmart.

Großstadt
Großstädte sind nach einer Begriffsbestimmung der Internationalen Statistikkonferenz von 1887 alle Städte mit mindestens 100.000 Einwohnern. Im Jahr 2008 gab es nach dieser Definition weltweit etwa 4.000 Großstädte.

Die weiteren damals getroffenen Definitionen sind die Landstadt mit weniger als 5.000 Einwohnern, die Kleinstadt mit unter 20.000 Einwohnern sowie die Mittelstadt mit unter 100.000 Einwohnern.

Inzwischen werden Großstädte mit mehr als 1.000.000 Einwohnern auch als Millionenstadt oder Metropole und noch größere Agglomerationen manchmal als Megastadt bezeichnet. Im deutschen Sprachraum gibt es mit Berlin, Wien, Hamburg, München und Köln fünf Millionenstädte.
Kadett (Schiff)
Die Kadett war ein 1902 gebauter Küstendampfer, den die Deutsche Ost-Afrika-Linie (DOAL) an der ostafrikanischen Küste als Schlepper und Tender einsetzte. Im Ersten Weltkrieg von Portugal beschlagnahmt und in Pebane umbenannt, nutzte die portugiesische Marine ihn als Transporter, Schlepper und Forschungsschiff. 1930 wurde er verkauft und 1937 abgewrackt.

Marinha Portuguesa
Die Marinha Portuguesa (deutsch Portugiesische Marine) ist die Seestreitmacht der Republik Portugal und eine von vier Teilstreitkräften der portugiesischen Streitkräfte. Sie hat eine Personalstärke von (2011) etwa 10.400 Männern und Frauen, darunter gut 10 % Offiziere und inklusive rund 1500 Angehörigen der Marineinfanterie.
Whenuakura River
Der Whenuakura River ist ein Fluss im Südwesten der Nordinsel Neuseelands, der nordwestlich von Whanganui in die South Taranaki Bight mündet. Der Name der Māori lässt sich frei als „Fluss des roten Landes“ übersetzen.

Maori
Als Maori (offizielle neuseeländische Schreibweise Māori) werden die Angehörigen der indigenen Bevölkerung Neuseelands bezeichnet. Ihre aus der pazifischen Inselwelt stammenden Vorfahren haben vermutlich im 13. Jahrhundert und damit etwa 300 Jahre vor den europäischen Seefahrern in mehreren Wellen von Polynesien aus das zuvor unbewohnte Neuseeland als erste Einwanderer besiedelt. Ihre Sprache wird Te Reo Māori genannt. Im Jahr 2014 betrug der Anteil der Maori an der neuseeländischen Bevölkerung 14,9 %.
Lehann Fourie
Lehann Fourie (* 16. Februar 1987) ist ein südafrikanischer Hürdenläufer, der sich auf die 110-Meter-Distanz spezialisiert hat und wegen seiner Sprintstärke auch in der 4-mal-100-Meter-Staffel eingesetzt wird.

2009 gewann er Silber bei der Universiade in Belgrad und schied bei den Weltmeisterschaften in Berlin im Vorlauf aus.

Bei den Afrikameisterschaften 2010 in Nairobi erreichte er im Finale über 110 Meter Hürden nicht das Ziel und siegte mit der südafrikanischen 4-mal-100-Meter-Stafette. Bei den Weltmeisterschaften 2011 in Daegu kam er über 110 Meter Hürden nicht über die erste Runde hinaus.

2012 wurde er bei den Hallenweltmeisterschaften in Sopot Siebter über 60 Meter Hürden. Über 110 Meter Hürden siegte er bei den Afrikameisterschaften in Porto-Novo und wurde Siebter bei den Olympischen Spielen in London.

Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik – 110 m Hürden (Männer)
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 7. und 8. August 2012 im Olympiastadion London ausgetragen. 53 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Aries Merritt. Sein Landsmann Jason Richardson gewann die Silbermedaille vor dem Jamaikaner Hansle Parchment.

Für Deutschland gingen Erik Balnuweit, Matthias Bühler und Alexander John an den Start. Alle drei scheiterten in der Vorrunde.
Athleten aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Corona (Bier)
Corona Extra (spanisch für Krone, auch Coronita Cerveza) ist eine mexikanische Biermarke, die von der Grupo Modelo (mehrheitlich im Besitz der Anheuser-Busch InBev) gebraut wird. In Mexiko ist Corona das meistverkaufte Bier. Auch international erlangt es zunehmend an Bedeutung und zählt heute in 180 Ländern zu den führenden importierten Premium-Biersorten. Neben Wasser, Hopfen, Hefe und Gerstenmalz enthält Corona-Bier Mais, Reis, Papain und Ascorbinsäure.

Papain
Papain (auch: Papaya-Proteinase I) ist ein Enzym, das natürlich in hoher Konzentration in der noch grünlichen Schale und den Kernen der Obstfrucht Papaya (Carica papaya) vorkommt und daraus gewonnen wird. Es ist unentbehrlich für die Pflanze bei der Abwehr von Schädlingen.

Das Enzym hat eine breite eiweißspaltende Wirkung und gehört zur Gruppe der Cysteinproteasen. Es wird in der Küche als Zartmacher für Fleisch verwendet. In der Textiltechnik wird Papain als Hilfsmittel bei der Herstellung von Wolle und Seide zur Verhinderung des Verfilzens und Schrumpfens verwendet.
(757) Portlandia
(757) Portlandia ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 30. September 1908 vom US-amerikanischen Amateurastronomen Joel Hastings Metcalf in Taunton (Massachusetts) bei einer Helligkeit von 12,5 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach der Stadt Portland (Maine), wo der Entdecker nach seinem zwischenzeitlichen Aufenthalt in Winchester (Massachusetts) bis zu seinem Tod als Pfarrer tätig war.

Portland (Maine)
Portland ist eine City im Cumberland County im US-Bundesstaat Maine. Portland hatte bei der US-Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 68.408 auf einer Fläche von 136,2 km². Die Hafenstadt mit einem großen Seehafen ist die größte City im Cumberland County und Verwaltungssitz (Shire Town) des Countys.
System for Wireless Infotainment Forwarding and Teledistribution
System for Wireless Infotainment Forwarding and Teledistribution (SWIFT) bezeichnet ein System zur Übertragung von Text- und Grafikinformationen im UKW-Rundfunk. Ähnlich wie beim Radio Data System findet bei SWIFT die Datenübertragung parallel zum normalen Hörfunkprogramm statt, die Ausstrahlung ist an die jeweilige Radiostation gebunden. Technisch stellt das System die europäische Variante des in Japan gebräuchlichen DARC-Systems (Data Radio Channel) dar.

Data Radio Channel
Data Radio Channel (DARC) ist ein Standard zur Übertragung von Daten mit einer Bandbreite von 16 kbit/s in einem sogenannten Nebenträger über UKW-Rundfunk. DARC nutzt eine Frequenz von 76 kHz und entspricht der 4. Oberwelle des FM-Pilottons.

DARC wurde 1997 als Europäischer Standard ETS 300 751 verabschiedet.
Laufkundschaft
Laufkundschaft (oder Gelegenheitskundschaft; englisch ladder, occasion customer, chance customer) sind in der  Absatzwirtschaft Kunden, die ihren Bedarf entweder als Passant zufällig „im Vorübergehen“ oder jeweils einmalig nach Vergleich der Marktdaten (Marktpreis, Menge und Qualität) bei ständig wechselnden Anbietern decken. Gegensatz sind die Stammkunden.

Marktdaten
Marktdaten (auch Marktinformationen) sind in der Mikroökonomie und der Betriebswirtschaftslehre alle vorhandenen Daten über einen bestimmten Markt oder ein Marktsegment. Marktdaten sind der wichtigste Untersuchungsgegenstand der Marktforschung und des Marketing.
Amtsgericht Ebstorf
Das Amtsgericht Ebstorf war ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Ebstorf.

Nach der Revolution von 1848 wurde im Königreich Hannover die Rechtsprechung von der Verwaltung getrennt und die Patrimonialgerichtsbarkeit abgeschafft.
Das Amtsgericht wurde daraufhin mit der Verordnung vom 7. August 1852 die Bildung der Amtsgerichte und unteren Verwaltungsbehörden betreffend als königlich hannoversches Amtsgericht gegründet.
Es umfasste das Amt Ebstorf.
Das Amtsgericht war dem Obergericht Lüneburg untergeordnet. Es wurde 1859 aufgehoben und sein Gerichtsbezirk dem des Amtsgerichtes Medingen zugeordnet.

Ordentliche Gerichtsbarkeit (Deutschland)
Die ordentliche Gerichtsbarkeit (auch: Justizgerichtsbarkeit) besteht in Deutschland gemäß § 13 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) aus allen Gerichten, vor die Zivilsachen, also bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, Familiensachen, Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit sowie Strafsachen gehören, soweit für sie nicht entweder die Zuständigkeit von Verwaltungsbehörden oder Verwaltungsgerichten begründet ist oder auf Grund von Vorschriften des Bundesrechts Fachgerichte bestellt oder zugelassen sind.
Droga ekspresowa S10
Die Droga ekspresowa S10 (poln. für ‚Schnellstraße S10‘) ist eine zum Teil fertiggestellte, größtenteils geplante Schnellstraße in Polen und soll teilweise entlang der Landesstraße 10 die Hafenstadt Szczecin über Bydgoszcz, Toruń, Płock und Nowy Dwór Mazowiecki mit Wołomin im Großraum Warschau verbinden. Zwischen Toruń und Wołomin soll sie komplett auf einer neuen Strecke geführt werden. Auf einer Länge von 530 km wird die Straßenverbindung vier Woiwodschaften durchziehen.

Nowy Dwór Mazowiecki
Nowy Dwór Mazowiecki (Aussprache: [nɔvɨ,dvur mazɔ'vi̯eʦki]ⓘ) ist eine Stadtgemeinde (poln. Gmina) in der Woiwodschaft Masowien in der Mitte Polens und Kreisstadt des Landkreises Powiat Nowodworski. Der Ort liegt ca. 35 Kilometer nordwestlich von Warschau.
Jasmin (Programmiersprache)
Jasmin ist ein Assembler für die Java Virtual Machine, der aus Assemblersprache-ähnlichen Instruktionen Java-Bytecode erzeugt.

Die verwendeten Instruktionen beschreiben im ASCII-Format die zu erzeugenden Java-Klassen. Jasmin erzeugt daraus Java-Class-Dateien, die in einer Java Virtual Machine lauffähig sind.

Die Programmiersprache Jasmin sollte nicht mit dem Jasmin Assembler-Interpreter der TU-München verwechselt werden.

Assembler (Informatik)
Ein Assembler (auch Assemblierer) ist ein Computerprogramm, das Quelltext in Maschinensprache übersetzt. Der Quelltext eines Assemblerprogramms ist in Textform mit Hilfe mnemonischer Symbole in Assemblersprache geschrieben. Assembler zählen zu den von Programmierern verwendeten Werkzeugen.

Der erste Quelltext, in dem Assemblersprache zur Darstellung von Maschinencode verwendet wird, findet sich in Kathleen und Andrew Donald Booths 1947 erschienenem Werk “Coding for A.R.C.”. Der erste Assembler wurde zwischen 1948 und 1950 von Nathaniel Rochester auf dem Computersystem IBM 701 implementiert.
Grauer Kuskus
Der Graue Kuskus (Phalanger orientalis), auch als Nördlicher Grauer Kuskus oder Wollkuskus bezeichnet, ist ein Kletterbeutler aus der Gattung der Kuskus (Phalanger), dessen Verbreitungsgebiet sich von Timor und den Molukken über das nördliche Neuguinea und nahegelegene Inseln bis zum Bismarck-Archipel und den Salomonen erstreckt.

Molukken
Die Molukken sind eine indonesische Inselgruppe zwischen Sulawesi und Neuguinea.

Sie umfassen ein Gebiet von 74.505 km² mit 2,1 Millionen Einwohnern. Die Hauptstadt der Region ist Ambon. Verwaltungsmäßig ist die Inselgruppe in die zwei Provinzen Maluku (Molukken) und Maluku Utara (Nordmolukken) geteilt.

Die Molukken tragen den Beinamen „Gewürzinseln“, da Gewürze die Grundlage eines profitablen Handels waren. Der Muskatnussbaum war auf den südlich gelegenen Banda-Inseln, der Gewürznelkenbaum auf den fünf Inseln Ternate, Tidore, Moti, Makian und Bacan endemisch. Das Monopol der Molukken auf den Anbau dieser Gewürze wurde ab 1512 nach Errichtung europäischer Stützpunkte durch die Portugiesen und später von der Niederländischen Ostindien-Kompanie verteidigt, bis es um 1769 von dem Franzosen Pierre Poivre gebrochen wurde.
AGRICOLA
AGRICOLA (AGRICultural OnLine Access) ist eine englischsprachige Indexierungs- und Zitations-Datenbank für agrarwissenschaftliche Publikationen. Sie wird von der National Agricultural Library (NAL), die zum Landwirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten gehört, verwaltet.

Die Datenbank besteht aus zwei Teilen:

Zitationen zwischen Publikationen in indexierten wissenschaftlichen Fachzeitschriften, sofern diese Publikationen einen Abstract enthalten

Globaler Katalog von über 5 Millionen Monographien, Periodika, audiovisuellem Material und Online-Ressourcen, die bis ins 15. Jahrhundert zurück reichen; der Katalog enthält auch sämtliche Bestände der NAL

Dokumente in AGRICOLA werden mit dem National Agricultural Library Thesaurus and Glossary (NALT), einem Klassifizierungssystem für die Agrarwissenschaften in Englisch und Spanisch, verschlagwortet und klassifiziert.

Zitation
Unter Zitation versteht man das Zitieren, also die Verwendung eines Zitats. Der Begriff ist unter anderem in der Rechtswissenschaft und im Rechtswesen oder im Rahmen von Literaturnachweisen bei wissenschaftlichen Texten gebräuchlich. Der englische Begriff citation beschreibt den Verweis in Büchern, Zeitschriften oder Onlineangeboten zur veröffentlichten Quelle. Der deutsche Terminus hierzu wären der Beleg, die Fußnote oder die Anmerkung.
Madrigueras
Madrigueras ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 4.658 Einwohnern (Stand: 2024) im Osten der Provinz Albacete in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha im Südosten Spaniens. Sie ist der Hauptort in der Comarca La Manchuela.

Provinz Albacete
Die Provinz Albacete [alβaˈθete] ist eine spanische Provinz in der Autonomen Region Castilla-La Mancha. Sie liegt im Südosten der zentralen Hochebene. Hauptstadt ist das gleichnamige Albacete.

In der Provinz Albacete leben 388.599 Einwohnern (Stand: 2024) auf 14.917,53 Quadratkilometern. Es handelt sich damit um die – gemessen an der Einwohnerzahl – 35.-größte Provinz Spaniens. Die Provinz Albacete grenzt im Norden an die Provinz Cuenca, im Osten an die Provinzen Valencia und Alicante, im Süden an die Provinzen Murcia und Granada und im Westen an die Provinzen Jaén und Ciudad Real.
Alex Wrubleski
Alexandra „Alex“ Wrubleski (* 31. Mai 1984 in Regina) ist eine kanadische Radrennfahrerin.

Dreimal wurde Alex Wrubleski kanadische Meisterin im Radsport: 2006 und 2008 im Straßenrennen sowie 2006 im Einzelzeitfahren, 2008 wurde sie in dieser Disziplin Dritte.

2008 startete Wrubleski bei den Olympischen Spielen in Peking, wo sie 50. im Straßenrennen und 24. im Einzelzeitfahren wurde. Bei den UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 2008 in Varese belegte sie Rang neun.

Straßenradsport-Weltmeisterschaften 2008
Die Straßenradsport-Weltmeisterschaften 2008 fanden vom 23. bis 28. September im italienischen Varese statt. Im Jahre 1951 wurden an gleicher Stätte schon einmal die Weltmeisterschaften ausgetragen.

Es wurden insgesamt sechs Entscheidungen in den Disziplinen Einzelzeitfahren und Straßenrennen sowie in den Klassen Frauen-Elite, Männer-Elite und Männer U23 ausgefahren.
Phelon & Moore
Phelon & Moore (P&M) aus Cleckheaton, West Yorkshire, England (1904–1967) gilt als einer der ersten Motorradhersteller und Wegbereiter im Motorradbau. Angefangen als Phelon & Rayner 1901 bis 1903, Ihr Slogan lautete: The Perfected Motorcycle. Weltberühmt wurde das Unternehmen als Hersteller von einzylindrigen, schräg nach vorn geneigten Viertaktmotorrädern (Sloper) mit 500, 600 oder zuletzt 650 cm³ Hubraum, welche ab 1924 unter dem Namen Panther bekannt wurden. Dabei ist der Motor als tragendes Element des Rahmens verbaut.

Phelon & Moore stellten auch 250- und 350-cm³-Viertaktmotorräder mit senkrechtem Zylinder her.

In den 1950er Jahren wurde die Modellpalette durch 200 bis 324-cm³-Zweitaktmotorräder ergänzt. Hierbei wurden Motoren von Villiers Ltd verbaut.

Einzylindermotor
Der Einzylindermotor ist eine Bauform des Verbrennungsmotors. Sowohl Ottomotoren (Zweitakt und Viertakt) als auch Dieselmotoren (Zweitakt und Viertakt) werden in der einfachsten Bauart als Einzylinder ausgeführt. Auch  Glühkopfmotoren wurden oft mit einem Zylinder ausgeführt. Der Zylinder kann stehend, liegend oder geneigt eingebaut werden.
Comeniuskirche
Comeniuskirche bezeichnet eine dem Pädagogen und Bischof der Böhmischen Brüder Johann Amos Comenius (1592–1670) gewidmete Kirche:

in Deutschland:

Comeniuskirche (Oggersheim) in Ludwigshafen-Oggersheim

in Tschechien:

Comeniuskirche (Brünn) in Brünn

Johann Amos Comenius
Johann Amos Comenius (deutsch auch Komenius, lateinisch Iohannes Amos Comenius, latinisiert aus tschechisch Jan Amos Komenský; früherer Familienname: Segeš; * 28. März 1592 in Nivnice, Mähren; † 15. November 1670 in Amsterdam) war ein mährischer Philosoph, Pädagoge und evangelischer Theologe. Comenius war Bischof der Böhmischen Brüder.
Stanley Denki
Stanley Denki K.K. (japanisch スタンレー電気株式会社, Sutanrē Denki Kabushiki kaisha, englisch Stanley Electric Co., Ltd.) ist ein japanisches Unternehmen, das elektrische und elektronische Leuchtmittel herstellt. Mit 36 konsolidierten Tochtergesellschaften, drei assoziierten Unternehmen, 23 Fabriken in acht Ländern, Nebenstellen in 17 Ländern sowie über 12.000 Mitarbeitern ist Stanley ein japanisches Großunternehmen.

Hauptkunden für das Kerngeschäft (Fahrzeugbeleuchtung) sind Honda und Nissan, daneben werden auch Toyota, Mazda, Suzuki, Mitsubishi, Ford und Chrysler beliefert. Stanley Electric-Aktien werden im TOPIX des Tokyo Stock Exchange gehandelt.

Leuchtmittel
Leuchtmittel sind alle elektrischen Betriebsmittel und elektrischen Verbraucher, die dazu dienen, Licht zu erzeugen, sowie alle Gegenstände, die durch chemische oder physikalische Vorgänge Licht erzeugen. Sie bilden eine Lichtquelle. Statt des heute umgangssprachlich (vor allem in Baumärkten und Elektrofachmärkten im Online-Versandhandel) verwendeten Begriffs Leuchtmittel wird in der Normung der Begriff Lampe verwendet.
Mount Minto
Der Mount Minto ist ein größtenteils eisfreier Berg im ostantarktischen Viktorialand. Südwestlich der Robertson Bay ragt er 4 km östlich des Mount Adam im zentralen Teil der Admiralitätsberge auf und ist mit 4165 m der höchste Berg dieses Gebirges.

Der britische Polarforscher James Clark Ross entdeckte ihn am 11. Januar 1841 bei seiner Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte den Berg nach Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound, 2. Earl of Minto (1782–1859), Erster Lord der Admiralität von 1835 bis 1841.

James Clark Ross
Sir James Clark Ross (* 15. April 1800 in London; † 3. April 1862 bei Aylesbury) war ein britischer Entdecker und Seefahrer. Er fand bei einer Expedition in die kanadische Arktis den nördlichen Magnetpol und erforschte bei der nach ihm benannten Expedition in die Antarktis das nach ihm benannte Rossmeer.
Australian Open 1999
Die Australian Open 1999 fanden vom 18. bis 31. Januar 1999 in Melbourne statt. Es handelte sich um die 87. Auflage des Grand-Slam-Turniers in Australien.

Titelverteidiger im Einzel waren Petr Korda bei den Herren sowie Martina Hingis bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Jonas Björkman und Jacco Eltingh, im Damendoppel Martina Hingis und Mirjana Lučić und im Mixed Venus Williams und Justin Gimelstob.

Venus Williams
Venus Ebony Starr Williams (* 17. Juni 1980 in Lynwood, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Tennisspielerin.

Venus Williams gewann in ihrer Profikarriere 49 Titel im Einzel, darunter sieben bei Grand-Slam-Turnieren sowie die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen im Jahr 2000. Im Doppel feierte sie zusammen mit ihrer Schwester Serena bislang 24 Turniersiege, davon 14 bei Grand-Slam-Turnieren und drei bei Olympischen Spielen (2000, 2008 & 2012). Zwei weitere Grand-Slam-Titel gewann sie im Mixed an der Seite von Justin Gimelstob (beide 1998).
Rajon Schewtschenko (Dnipro)
Der Rajon Schewtschenko (ukrainisch Шевченківський район Schewtschenkiwski rajon; russisch Шевченковский район Schewtschenkowski rajon) ist einer von acht Verwaltungsbezirken (Rajone) der Stadt Dnipro, des Oblastzentrums der Oblast Dnipropetrowsk.

Er liegt im südlichen Teil der Stadt auf dem rechten Dneprufer und ist mit 148.654 Einwohnern (2008)  der viertbevölkerungsreichste und mit einer Fläche von etwa 31 km² der sechstgrößte Verwaltungsbezirk von Dnipro.

Der Rajon hieß vom 12. April 1973 bis zum 26. November 2015 Rajon Babuschkin, der Name leitet sich vom russischen Politiker und Revolutionär Iwan Wassiljewitsch Babuschkin ab.

Am 26. November 2015 wurde er im Rahmen der Dekommunisierung in Rajon Schewtschenko, nach dem ukrainischen Dichter Taras Schewtschenko umbenannt. Der Rajon wurde am 12. April 1973 gegründet.

Iwan Wassiljewitsch Babuschkin
Iwan Wassiljewitsch Babuschkin (russisch Иван Васильевич Бабушкин; * 3. Januarjul. / 15. Januar 1873greg. in Ledengskoje, Gouvernement Wologda; † 18. Januarjul. / 31. Januar 1906greg. in Myssowsk) war ein russischer Revolutionär und Politiker.
NGC 3659
NGC 3659 ist eine leuchtschwache Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBm im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 54 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3626, NGC 3639, IC 685.

Das Objekt wurde am 14. März 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 3626
NGC 3626 = NGC 3632 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 64 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit elf weiteren Galaxien bildet sie die NGC 3686-Gruppe (LGG 237).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3607, NGC 3608, NGC 3639, IC 685.

Das Objekt wurde am 15. Februar 1784 von William Herschel entdeckt und als NGC 3626 erfasst. Es wurde vom selben Forscher am 14. März 1784 nochmals entdeckt und als NGC 3632 beschrieben.
Adelheid von Savoyen (Maurienne)
Adelheid von Savoyen (französisch Adélaïde de Savoie; * um 1092; † 18. November 1154 in Montmartre, heute Paris), auch Alix oder Adelheid von Maurienne genannt, war durch ihre Heirat 1115 mit Ludwig VI. bis zu dessen Tod im Jahr 1137 Königin von Frankreich.

Montmartre
Der Montmartre ([mɔ̃.maʁtʁ] ⓘ, französisch für Märtyrerhügel) ist ein Hügel im Norden von Paris. Das 1860 durch Eingemeindung der Dörfer Montmartre, La Chapelle und Clignancourt entstandene 18. Pariser Arrondissement trägt ebenfalls diesen Namen.

Der Hügel von Montmartre (frz. Butte Montmartre) ist die höchste natürliche Erhebung der Stadt. Ihren in 130 m Höhe gelegenen Gipfel krönt die von weitem sichtbare Basilika Sacré-Cœur. Auf den Hügel führen Treppen und eine Standseilbahn, der Funiculaire de Montmartre.

Das Dorf Montmartre war im 19. Jahrhundert eine Hochburg der Künstler und Literaten und ein beliebtes Ausflugsziel mit vielen Amüsierbetrieben und Bordellen. Heute ziehen die Künstler, die auf der Place du Tertre ihre Arbeiten ausstellen und Porträts, Karikaturen und Scherenschnitte anfertigen, hauptsächlich Touristen an. Eine weitere Attraktion ist der Weinberg der Commanderie du Clos Montmartre.