hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das Bayerische Jahrtausend
Das Bayerische Jahrtausend ist eine Sendereihe des Bayerischen Fernsehens aus dem Jahr 2011 (Erstausstrahlung: 31. März 2012), welche der Geschichte Bayerns im zweiten Jahrtausend auf den Grund geht und Ursachen und Prozesse der gesellschaftlichen Entwicklung vermittelt. Sprecher und Präsentator der Sendung Udo Wachtveitl zeigt mit Informationen, Interviews, Spielszenen, Animationen und Anschauungsobjekten sowie dem Begehen der heutigen Schauplätze von damals eine neue Sicht auf Bayerns Geschichte.

Jede 45-minütige Folge der zehnteiligen Doku-Reihe von Christian Lappe wird gleichzeitig einem Jahrhundert und einer Stadt gewidmet:

11. Jahrhundert: Bamberg

12. Jahrhundert: Würzburg

13. Jahrhundert: Regensburg

14. Jahrhundert: Straubing

15. Jahrhundert: Nürnberg

16. Jahrhundert: Augsburg

17. Jahrhundert: Ingolstadt

18. Jahrhundert: Erlangen

19. Jahrhundert: Fürth

20. Jahrhundert: München

Fürth
Fürth (hochdeutsch [fʏʁt] ⓘ, fränkisch: Färddⓘ, jiddisch פיורדא Fiurda) ist eine kreisfreie Großstadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Sie bildet mit Nürnberg und Erlangen das Kerngebiet des Ballungsraums Nürnberg, zu dem auch Schwabach zählt. Zusammen mit dem Umland handelt es sich um einen Teil der Metropolregion Nürnberg, eine von drei Metropolregionen in Bayern. Mit 132.036 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist die Großstadt nach Nürnberg und Würzburg die drittgrößte Stadt Frankens und die siebtgrößte Stadt in Bayern.
Petersfels
Der Petersfels ist eine Felsformation mit Höhlenbildungen im Oberjura im „Brudertal“, einem Trockental im Hegau nahe bei Engen im Landkreis Konstanz. In der ehemaligen Jagdstation von Rentierjägern wurden bedeutende Funde des Jungpaläolithikums gemacht.

Felsen
Als Fels, Felsen oder auch Felsformation wird unspezifisch ein größerer, zusammenhängender Körper aus Festgestein bezeichnet, insbesondere dann, wenn er an der Erdoberfläche aufgeschlossen und von Verwitterung und Erosion gezeichnet ist.
Gesetz über die Vermittlung von Musikaufführungsrechten
Durch das Gesetz über die Vermittlung von Musikaufführungsrechten vom 4. Juli 1933 wurde die Vermittlung von musikalischen Aufführungsrechten unter die Kontrolle des NS-Staatsapparates gestellt und dem eigens dazu geschaffenen Verein STAGMA ein Rechtsmonopol darüber verliehen, das sich maßgeblich auch auf die Musikwirtschaft und Rechtsprechung der Nachkriegszeit ausgewirkt hat.

Musikindustrie
Als Musikindustrie wird ein Wirtschaftszweig bezeichnet, der Musik produziert, bewirbt und auf Tonträgern vertreibt. Die Musikindustrie wird auch als Musikwirtschaft, Musikbranche oder Musikbusiness bezeichnet.
Caruachi-Wasserkraftwerk
Das Caruachi-Wasserkraftwerk, das den offiziellen Namen Central Hidroeléctrica Francisco de Miranda en Caruachi trägt, steht am Río Caroní im venezolanischen Bundesstaat Bolivar. Die Anlage steht etwa 59 Kilometer flussabwärts des Stausees und Wasserkraftwerks von Guri (Central Hydroelectric Simón Bolívar) und ungefähr 35 Kilometer aufwärts von der Stelle, an der der Caroni bei Ciudad Guayana in den Orinoco mündet.

Ciudad Guayana
Ciudad Guayana ist eine Stadt im Bundesstaat Bolívar im Osten Venezuelas.

Sie liegt am südlichen Ufer des Orinoco am Zusammenfluss mit dem Río Caroní. Die Stadt wurde offiziell 1961 gegründet und besteht aus dem alten Ort San Félix und der neuen Stadt Puerto Ordaz, die an beiden Seiten des Flusses Caroni liegen. Die Stadt, deren Ausbau auf eine Einwohnerzahl von einer Million geplant ist, zieht sich 40 Kilometer am südlichen Ufer des Orinoco entlang. Mit derzeit annähernd 800.000 Einwohnern ist sie für venezolanische Maßstäbe eine sehr große Stadt. Sie hat einen der fünf wichtigsten venezolanischen Häfen, in denen die meisten im Bundesstaat Bolívar hergestellten Produkte auf den Atlantischen Ozean verschifft werden.
Shorttrack-Weltcup 1998/99
Der Shorttrack-Weltcup 1998/99 war eine von der Internationalen Eislaufunion (ISU) veranstaltete Wettkampfserie im Shorttrack. Er begann am 25. September 1998 im kanadischen Montreal und endete am 6. Dezember 1998 im chinesischen Peking. Der erstmals unter diesem Namen ausgetragene Weltcup umfasste sechs Veranstaltungen in sechs Ländern auf drei Kontinenten. Zu den erfolgreichsten Sportlern gehörten die Chinesin Yang Yang (A) und ihr Landsmann Li Jiajun, die am Saisonende die Gesamtwertung im Mehrkampf anführten.

Nicht zum Weltcup gehörten als Saisonhöhepunkte die Europameisterschaften 1999 in Oberstdorf, die Weltmeisterschaften 1999 in Sofia und die Teamweltmeisterschaften 1999 in St. Louis.

Shorttrack
Shorttrack, auch Short Track, ist eine Disziplin des Eisschnelllaufs, die seit 1992 olympisch ist. Die Bezeichnung ‚Shorttrack‘ (engl. für ‚Kurzbahn‘) betont, dass die Rundenlänge mit 111,12 Metern kürzer als die des klassischen Eisschnelllaufs mit 400 Metern ist und damit auf Eishockeyflächen gelaufen werden kann.
Elias Kemboi Chelimo
Elias Kemboi Chelimo (* 10. März 1984) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2004 wurde er Sechster beim Marathon de la baie du Mont Saint-Michel und Siebter beim Nairobi-Marathon. Jeweils Dritter wurde er 2005 Dritter in Nairobi und 2006 beim Dubai-Marathon.

2007 folgte einem Sieg beim Rom-Marathon ein vierter Platz beim Paris-Marathon und ein elfter beim New-York-City-Marathon 2007. 2008 wurde er jeweils Zweiter beim Xiamen-Marathon und beim Mailand-Marathon. 2009 gewann er den São-Paulo-Marathon und wurde Vierter beim Frankfurt-Marathon.

2010 wurde er Achter beim Rotterdam-Marathon und stellte als Dritter beim Frankfurt-Marathon mit 2:07:04 h seine persönliche Bestleistung auf.

Am 15. November 2015 gewann er den Istanbul-Marathon in 2:11:17 h.

Frankfurt-Marathon
Der Frankfurt-Marathon (offizieller Name ab 2016: Mainova Frankfurt Marathon) ist ein Marathon, der seit 1981 jährlich, in der Regel am letzten Oktober-Sonntag, in Frankfurt am Main stattfindet. Er ist der zweitälteste City-Marathon Deutschlands nach dem Leipzig Marathon (ehemals KMU-Marathon, seit 1977) und hinsichtlich der Finisherzahl der zweitgrößte Marathon Deutschlands. Der Frankfurter Marathon belegt weltweit Rang 8 der schnellsten Marathonveranstaltungen, basierend auf der von der Association of Road Racing Statisticians (ARRS; Verband der Straßenlauf-Statistiker) durch Addition der Männer- und Frauen-Bestzeiten ermittelten Rangliste. Veranstalter ist die Agentur motion events. Renndirektor ist deren Geschäftsführer Jo Schindler.
Jan Schröer
Jan Schröer (* 4. Mai 1971 in Lippstadt) ist ein deutscher Mathematiker, der sich mit Darstellungstheorie beschäftigt.

Schröer studierte ab 1991 Mathematik in Bielefeld, wo er 1997 bei Claus Michael Ringel mit seiner Dissertation Hammocks for String Algebras promoviert wurde. Danach war er als Postdoc in Bielefeld, Mexiko-Stadt und als Dozent in Leeds. Seit 2005 ist er Professor an der Universität Bonn.

Schröer wurde 1992 Deutscher Jugendmeister und zweimal Deutscher Paar-Go Meister mit Kirsten Hartmann im Go. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Darstellungstheorie
In der Darstellungstheorie werden Elemente von Gruppen oder allgemeiner von Algebren mittels Homomorphismen auf lineare Abbildungen von Vektorräumen (Matrizen) abgebildet.

Die Darstellungstheorie hat Anwendungen in fast allen Gebieten der Mathematik und der theoretischen Physik. So war ein darstellungstheoretischer Satz von Robert Langlands ein wesentlicher Schritt für Andrew Wiles’ Beweis des Großen Satzes von Fermat, und die Darstellungstheorie lieferte zudem den theoretischen Hintergrund für die Vorhersage, dass Quarks existieren. Auch für die rein algebraische Untersuchung der Gruppen oder Algebren ist die Darstellung durch Matrizen oft nützlich.
Gottfried Brockmann
Gottfried Brockmann (* 19. November 1903 in Köln; † 9. Juli 1983 in Kiel) war ein deutscher gesellschaftskritischer Künstler, Kulturreferent der Stadt Kiel, sowie Professor für „Freie und Angewandte Malerei“ an der Muthesius-Werkschule in Kiel.

Muthesius Kunsthochschule
Die Muthesius Kunsthochschule in Kiel ist die einzige Kunsthochschule des Landes Schleswig-Holstein. Sie ist benannt nach dem Architekten Hermann Muthesius. Sie wurde 1907 als Werkkunstschule gegründet, wurde 1994 zur Fachhochschule für Kunst und Gestaltung und ist seit 2005 die jüngste Kunsthochschule Deutschlands. Sie hat etwa 545 Studenten und rund 218 Beschäftigte.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1950/200 m der Frauen
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1950 wurde am 26. und 27. August 1950 im Heysel-Stadion der belgischen Hauptstadt Brüssel ausgetragen.

Europameisterin wurde die Niederländerin Fanny Blankers-Koen, die damit nach ihren Siegen über 100 Meter und 80 Meter Hürden ihren dritten Titel bei diesen Europameisterschaften und ihren fünften EM-Titel insgesamt errang. Auf den zweiten Platz kam wie schon über 100 Meter Jewgenija Setschenowa aus der UdSSR. Bronze ging an die Britin Dorothy Hall.

Jewgenija Iwanowna Setschenowa
Jewgenija Iwanowna Setschenowa (russisch Евгения Ивановна Сеченова; * 17. August 1918 in Sewastopol; † Juni 1990) war eine sowjetische Leichtathletin. Bei einer Körpergröße von 1,73 m betrug ihr Wettkampfgewicht 60 kg.

Jewgenija Setschenowa war die erfolgreichste sowjetische Sprinterin der 1940er-Jahre. Sie gewann je zwei Gold-, Silber- und Bronzemedaillen bei Europameisterschaften.
Katherina Matousek
Katherina Matousek (* 20. April 1964 in Prag, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige kanadische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete.

Ihr Partner war Lloyd Eisler. Mit ihm belegte sie 1983, bei ihrer ersten gemeinsamen Weltmeisterschaftsteilnahme, den zehnten Platz. 1984 wurden Matousek und Eisler kanadische Paarlaufmeister. Im selben Jahr beendeten sie die Olympischen Spiele in Sarajevo auf dem achten Platz und die Weltmeisterschaft auf dem fünften Platz. Bei ihrem letzten gemeinsamen Auftritt gewannen sie bei der Weltmeisterschaft 1985 in Tokio mit Bronze hinter den sowjetischen Paaren Jelena Walowa und Oleg Wassiljew sowie Larissa Selesnjowa und Oleg Makarow ihre einzige bedeutende internationale Medaille. Danach trennte sich das Eiskunstlaufpaar. Eisler setzte seine Karriere später mit Isabelle Brasseur fort.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1984
Die 74. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 20. bis 25. März 1984 im Civic Centre in Ottawa (Kanada) statt.

Bei diesen Weltmeisterschaften beendete der frühere Vizeweltmeister Norbert Schramm auf ungewöhnliche Weise seine Karriere. Mitten aus dem Lauf heraus fuhr er an die Bande, erklärte der italienischen Schiedsrichterin Sonia Bianchetti den Rückzug vom Bewerb und trat danach bei keinem Wettkampf mehr an.
OpenID
OpenID (englisch für offene Identifikation) ist ein dezentrales Authentifizierungssystem für webbasierte Dienste. Es erlaubt einem Benutzer, der sich bei seinem OpenID-Provider einmal mit Benutzername und Kennwort angemeldet hat, sich mithilfe der OpenID (einer URL, in diesem Kontext auch Identifier genannt) ohne Benutzername und Passwort bei allen das System unterstützenden Websites – den Relying Parties – anzumelden, wendet also das Single-Sign-on-Prinzip an.

OpenID ist dezentral angelegt und setzt das Konzept der URL-basierten Identität um. Insofern ist es mit dem Liberty Alliance Project vergleichbar, ist vom System her jedoch weit weniger komplex. Gewährleistet durch die Dezentralisierung kann jeder OpenID-Provider werden und einen OpenID-Server betreiben.

Offener Standard
Offene Standards (Open Standard) sind Standards, die für alle Marktteilnehmer besonders leicht zugänglich, weiterentwickelbar und einsetzbar sind.  Jeder Standard muss einigermaßen offen sein, um überhaupt als Standard funktionieren zu können. Insofern könnte man das Attribut offen für redundant halten. Es besteht jedoch häufig ein regulatorisches Interesse daran, besondere Offenheitsanforderungen zu definieren, die ein förderungswürdiger Standard erfüllen soll, und dementsprechend nur solche Standards als offen zu bezeichnen, die diese Anforderungen erfüllen.
M57 motorway
Der M57 motorway (englisch für Autobahn M57), auch als Liverpool Outer Ring Road bekannt, ist eine 1972 und 1974 in Betrieb genommene, 16 km lange Autobahn in England, die östlich von Liverpool in Merseyside vom M62 motorway bis kurz vor den M58 motorway führt. Sie nimmt ihren Ausgang (junction 1) am Knoten (junction 6) des M62 motorway, verläuft zwischen Huyton und Prescot in nordwestlicher Richtung, kreuzt die A580 road, führt dann westlich an Kirkby westlich vorbei bis zur Kreuzung Switch Island in Aintree.

Huyton
53.4125-2.8388888888889Koordinaten: 53° 25′ N, 2° 50′ W

Huyton (auch: Huyton-with-Roby) ist ein zum Metropolitan Borough of Knowsley, der östlich an Liverpool angrenzt, gehörendes Stadtviertel. Huyton liegt rund 10 km östlich von Liverpools Stadtzentrum an der Straße nach St Helens und gehört verwaltungstechnisch zu Merseyside. Das Gebiet grenzt im Westen an Liverpool, im Süden verläuft die Autobahn M62 Liverpool-Manchester, während im Norden und Osten die M57, die als östlicher Autobahnring Liverpools dient, die Grenze markiert. In Huyton leben rund 55.000 Einwohner.
Munoboi
Munoboi ist eine osttimoresische Siedlung im Suco Cassa (Verwaltungsamt Ainaro, Gemeinde Ainaro). Das Dorf liegt im Südosten der Aldeia Civil, in einer Meereshöhe von 179 m. Durch Munoboi führt eine Straße, die Cassa, dem Hauptort des Sucos im Osten, mit dem Zentrum von Civil im Westen verbindet. Dort befinden sich die Weiler Unil und Maudole.

Ainaro (Gemeinde)
Ainaro (tetum Ainaru) ist eine Gemeinde in Osttimor. Sie liegt südlich der Landeshauptstadt Dili und reicht vom zentralen Bergrücken der Insel Timor mit fast 3000 m bis zu den Schwemmebenen der Südküste an der Timorsee. Die Mambai sind in Ainaro die dominierende Ethnie. Daneben leben dort Bunak, Kemak und Tetum.
Raman Subba Row
Raman Subba Row CBE (* 29. Januar 1932 in Streatham, Vereinigtes Königreich; † 17. April 2024) war ein englischer Cricketspieler, der zwischen 1958 und 1961 für die englische Nationalmannschaft spielte. Neben einer Geschäftskarriere war er daraufhin als Cricket-Administrator und -Umpire tätig.

Streatham
Streatham ist ein südlicher Stadtteil Londons und liegt im Borough of Lambeth. Der Stadtteil liegt zwischen Brixton im Norden und Norbury im Süden und wird als eines der 35 Zentren Londons bezeichnet. Streatham ist in zwei Postleitzahlen geteilt: SW16 (wie auch Norbury) und SW2.
Vallentigny
Vallentigny ist eine Gemeinde im französischen Département Aube in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Brienne-le-Château und zum Arrondissement Bar-sur-Aube. Nachbargemeinden sind Rances im Nordwesten, Hampigny im Norden, Rives Dervoises im Osten, Maizières-lès-Brienne im Süden, Perthes-lès-Brienne im Südwesten und Blignicourt im Westen.

Arrondissement Bar-sur-Aube
Das Arrondissement Bar-sur-Aube ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aube in der französischen Region Grand Est. Unterpräfektur ist Bar-sur-Aube.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und (seit 2018) 108 Gemeinden.
Kanton Gap-Nord-Ouest
Der Kanton Gap-Nord-Ouest war von 1982 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Gap, im Département Hautes-Alpes und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er bestand aus dem nordwestlichen Teil der Stadt Gap. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Département Hautes-Alpes
Das Département des Hautes-Alpes, kurz Hautes-Alpes [otˈzalp], ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 05. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur an der italienischen Grenze und wurde so benannt, weil hier – sieht man von den Gipfeln der Mont-Blanc-Gruppe im Département Haute-Savoie ab – die höchsten Berge Frankreichs liegen.
Hirotaka Ishihara
Hirotaka Ishihara (jap. 石原 宏高 Ishihara Hirotaka; * 19. Juni 1964 in Zushi, Präfektur Kanagawa) ist ein japanischer Politiker und Abgeordneter im Shūgiin, dem Unterhaus des japanischen Parlaments, für den Wahlkreis Tokio 3. Er ist Mitglied der Liberaldemokratischen Partei (LDP). In der LDP gehörte er nach dem Austritt aus der Ishihara-Faktion seines Bruders seit 2021 bis zur Auflösung 2024 zur Kishida-Faktion.

Shūgiin
Das Shūgiin (jap. 衆議院; in westlichen Publikationen auch als Repräsentantenhaus oder Abgeordnetenhaus bezeichnet) ist die nach Bevölkerungszahl gewählte Kammer im Zweikammersystem des Kokkai, des japanischen Parlaments. Im politischen System Japans ist es einflussreicher als das Sangiin, das Rätehaus des heutigen Parlaments, und kann dieses bei der Wahl des Premierministers, beim Haushalt und der Ratifizierung internationaler Verträge immer, bei sonstiger Gesetzgebung mit Zweidrittelmehrheit überstimmen.
Unger Island
Unger Island ist eine kleine und eisfreie Insel vor der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie ist die westlichste der Lyall-Inseln und liegt 6 km südöstlich des Kap Hooker vor der Westseite der Einfahrt zur Yule Bay.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1970 nach Leutnant Pat B. Unger (* 1931) von den Reservestreitkräften der US Navy, Arzt auf der Station Little America V im Jahr 1957.

Little America (Antarktis)
Little America I bis V waren im Zeitraum von 1928 bis 1958 bestehende US-amerikanische Stationen auf dem Ross-Schelfeis im antarktischen Rossmeer. Die erste Station wurde im Rahmen der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd errichtet. Weitere entstanden bei Byrds zweiter Expedition (1933–1935), als Westbasis der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), bei der Operation Highjump (1946–1947) und bei der ersten Operation Deep Freeze (1955–1956). Die Forschungsbasen sind Namensgeber für das Little America Basin, ein Seebecken unweit der Bay of Whales.

Luftaufnahme der Bucht der Wale mit Little America IV (südlicher Sommer 1946–47)

Little America IV (ca. 1947)

Luftaufnahme von Little America V (1956)
Major Command
Ein Major Command (deutsch Hauptkommando, kurz MAJCOM oder MACOM) ist eine höhere Kommandobehörde einer Teilstreitkraft der Streitkräfte der Vereinigten Staaten, die direkt dem jeweiligen Befehlshaber der Teilstreitkraft zur Erfüllung von dessen Aufgaben unterstellt ist. Zu unterscheiden sind Funktional- und Regionalkommandos. Zusammengehörige Major Commands der einzelnen Teilstreitkräfte können unter einem Unified Combatant Command unter Leitung eines Combatant Commander (CCDR) mit speziellen Befugnissen zusammengefasst sein.

Es gibt:

Major Commands der United States Army

Major Commands der United States Navy

Major Commands der United States Air Force

Unified Combatant Command
Ein Unified Combatant Command (UCC, deutsch Vereinigtes Kampfkommando) ist aus mehreren Einheiten von zwei oder mehr Teilstreitkräften der Streitkräfte der Vereinigten Staaten zusammengesetzt und hat einen weitgefächerten und dauerhaften Auftrag. Sie unterteilen sich entsprechend ihrer Areas Of Responsibility (dt. militärischer Verantwortungs- und Zuständigkeitsbereich) in regionale und funktionale Kommandobereiche und wurden im Zuge der Streitkräftereform von 1986 organisatorisch festgelegt.

Das US-Verteidigungsministerium hat (Stand 2025) elf Combatant Commands.
Wilfried Kohlars
Wilfried Kohlars (* 28. Oktober 1939 in Troisdorf; † 5. Juni 2019) war ein deutscher Fußballspieler. Er absolvierte als Stürmer, Mittelfeldspieler und auch als Verteidiger zwischen 1963 und 1970 in der Bundesliga 141 Spiele für 1860 München und erzielte dabei 45 Tore. Mit den „Löwen“ wurde Kohlars 1966 deutscher Meister. Er hat im Endspiel um den DFB-Pokal der Saison 1963/64 in Stuttgart gegen Eintracht Frankfurt (2:0 für den TSV) das erste Tor erzielt.

DFB-Pokal 1963/64
DFB-Pokalsieger 1964 wurde zum zweiten Mal der TSV 1860 München, der im nächsten Jahr als erste deutsche Mannschaft das Finale des Europapokals der Pokalsieger erreichte. Mit Einführung der Bundesliga in der Saison 1963/1964 bekam auch der DFB-Pokal seinen festen Termin. Das Finale wurde seitdem jeweils zum Ende der Saison (Ausnahme: EM- oder WM-Saison) ausgetragen. In diesem Jahr fand das Endspiel am 13. Juni 1964 in Stuttgart statt. Letztmals wurde die alte Pokaltrophäe vergeben, die zu Zeiten des NS-Regimes als Tschammer-Pokal bekannt war. Titelverteidiger Hamburger SV schied nach einem Wiederholungsspiel bereits in der ersten Runde gegen den Regionalligisten SpVgg Fürth aus.
St. Urban (Meißen-Cölln)
Die evangelische Kirche St. Urban ist eine barocke Saalkirche im Ortsteil Cölln von Meißen im gleichnamigen Landkreis in Sachsen. Sie gehört zur Johanneskirchengemeinde Meißen-Cölln im Evangelisch-lutherischen Kirchenbezirk Meißen-Großenhain der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.
Ägypter (Volk)
Die Ägypter sind eine autochthone Ethnie im mediterranen Raum, heute hauptsächlich in Ägypten. Das ägyptische Volk zeichnet sich durch ein großes kulturelles sowie geschichtliches Erbe aus. Gab es Stand 2012 etwa 100 Millionen Menschen ägyptischer Herkunft, waren es wenige Jahre später, im Jahr 2017, bereits etwa 104 Millionen, wovon ca. 95 Millionen in Ägypten leben.

Die ägyptische Sprache wurde bis ins 17. Jahrhundert gesprochen und allmählich durch den ägyptisch-arabischen Dialekt verdrängt. Beide Sprachen sind jedoch miteinander verwandt und, wie auch die Berbersprachen oder das Hebräische, Teil der afroasiatischen Sprachfamilie.

Afroasiatische Sprachen
Die afroasiatischen Sprachen (traditionell als semito-hamitisch oder hamito-semitisch bezeichnet) bilden eine Sprachfamilie, die in Nord- und Ostafrika sowie in Vorderasien verbreitet ist. Das Afroasiatische besteht aus sechs Zweigen: dem Ägyptischen, Berberischen, Semitischen, Kuschitischen, Omotischen und dem Tschadischen. Sie umfassen insgesamt etwa 350 Sprachen mit etwa 350 Millionen Sprechern. Etwa 40 der ursprünglich bekannten Sprachen sind heute ausgestorben.

Das Afroasiatische ist auch eine der vier großen Familien (Phyla) afrikanischer Sprachen, deren Identifizierung Joseph Greenberg in seinen Arbeiten von 1949 bis 1963 etabliert hat und die heute die Basis aller linguistischen Klassifikationen in Afrika bildet.
Das Gebiet der (rezenten) Sprachfamilie der afroasiatischen Sprachen grenzt im Süden an die Sprachfamilien der Niger-Kongo- und nilosaharanischen Sprachen und im Nordosten an den Sprachraum der indoeuropäischen Sprachen und der Turksprachen.