hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Freudenberg (Oberpfalz)
Freudenberg ist eine Gemeinde im Oberpfälzer Landkreis Amberg-Sulzbach etwa 12 km nordöstlich von Amberg rund um den Johannisberg (605 m Meereshöhe) im Naabgebirge, einen der westlichsten Ausläufer des Oberpfälzer Waldes. Sie zählt zur Metropolregion Nürnberg.

Metropolregion Nürnberg
Die Metropolregion Nürnberg umfasst über 3,6 Millionen Einwohner auf 21.800 Quadratkilometern Fläche. Mit einem Bruttoinlandsprodukt von 151 Milliarden Euro und rund zwei Millionen Erwerbstätigen zählt sie zu den wirtschaftsstärksten Räumen in Deutschland. Im Kern, der sogenannten Region Nürnberg, leben 2,5 Millionen Menschen mit etwa 1,4 Millionen Erwerbstätigen.

Das Europäische Raumentwicklungskonzept (EUREK) von 1999 schreibt der Region eine wichtige Brückenfunktion im Hinblick auf die neuen EU-Mitgliedstaaten im Osten zu.

Seit April 2003 ist die Region Nürnberg Mitglied bei METREX, dem Netz der europäischen Großstadtregionen und Großräume.

Am 28. April 2005 hat die Ministerkonferenz für Raumordnung (MKRO) formal über die Anerkennung der Region Nürnberg als Metropolregion entschieden.

Nach Medienberichten markierte die Gründung der Metropolregion 2005 den Beginn einer beeindruckenden Erfolgsgeschichte.
Kristine Poghosjan
Kristine Poghosjan (armenisch Քրիստինե Ատոմի Պողոսյան, englisch Kristine Poghosyan, * 27. September 1982 in Ptghni, Armenische SSR, Sowjetunion) ist eine armenische Politikerin und Abgeordnete der Partei Zivilvertrag. Sie fungiert als Sekretärin der Zählkommission der 8. Einberufung der Nationalversammlung und ist Mitglied des Ständigen Ausschusses für Verteidigung und Sicherheit.

Armenische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Armenische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung ArSSR; armenisch, offizielle Schreibweise in der Zeit des Bestehens ab 1936 Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Sowetakan Sozialistakan Hanrapetutjun, heutige Schreibweise Հայկական Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Chorhrdajin Sozialistakan Hanrapetutjun; russisch Армянская Социалистическая Советская Республика, Armjanskaja Sozialistitscheskaja Sowjetskaja Respublika) war de facto vom 29. November 1920 und de jure vom 22. Dezember 1922 bis zur Unabhängigkeitserklärung am 30. August 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Am 23. August 1991 wurde sie kurz vor ihrer Unabhängigkeit in Republik Armenien umbenannt.
Grande Porto
Grande Porto (Großraum Porto) ist eine portugiesische Subregion, Teil der Região Norte. Während Espinho zum Distrikt Aveiro gehört, sind die übrigen Kreise dem Distrikt Porto zugeordnet. Die Nachbarregionen sind Cávado im Norden, Ave und Tâmega im Osten, Entre Douro e Vouga und Baixo Vouga im Süden und der Atlantik im Westen. Auf der Fläche von 817 km² lebten im Jahre 2009 1.285.352 Menschen.

Die neun Kreise (concelhos) sind:

Espinho

Gondomar

Maia

Matosinhos

Porto

Póvoa de Varzim

Valongo

Vila do Conde

Vila Nova de Gaia

Vila Nova de Gaia
Vila Nova de Gaia [ˈvilɐ ˈnɔvɐ dɯ ˈɡaiɐ] (kurz: Gaia) ist eine Stadt und ein Kreis (concelho) in Portugal. Sie liegt an der Atlantikküste am Südufer des dort mündenden Douro, gegenüber von Porto am anderen Flussufer. Die Stadt Vila Nova de Gaia hat etwa 180.000 Einwohner. Ihr werden 7 der 15 Gemeinden (freguesías) des Kreises Vila Nova de Gaia zugerechnet, nämlich Canidelo, Gulpilhares e Valadares, Madalena, Mafamude e Vilar do Paraíso, Oliveira do Douro, Santa Marinha e São Pedro da Afurada und Vilar de Andorinho. Vila Nova de Gaia ist das Zentrum der Portweinproduktion. Die Uferpromenaden, Bars und Restaurants am Cais de Gaia sind neben den Portweinkellern das bedeutendste touristische Ziel Vila Nova de Gaias.

Der Kreis Vila Nova de Gaia ist mit rund 300.000 Einwohnern nach Lissabon und Sintra der drittgrößte Kreis Portugals. Die Kreisverwaltung (Câmara Municipal) hat ihren Sitz in der Gemeinde Mafamude e Vilar do Paraíso.
Zitadelle Calvi
Die Zitadelle Calvi wurde vom 13. bis in das 15. Jahrhundert auf der Insel Korsika mit Unterstützung der Genuesen nach den Hilfeersuchen aus Calvi erbaut. Die Ersuchen begründeten sich auf eine Unterdrückung der Bürgerschaft durch adlige Calvesen und in Folge durch eine französisch-türkische Bedrohung als Hintergrund. Im Auftrag der Republik Genua (ehemalige Seerepublik) finanzierte die dortige Bank Casa delle Compere di San Giorgio ab dem frühen 15. Jahrhundert das calvesische Festungsvorhaben mit Genueser Goldmünzen (man sagt im Wert von ca. 60.000 Pfund).
Die Zitadelle ist das Wahrzeichen der Stadt Calvi.

Banco di San Giorgio
Der Banco di San Giorgio (Bank des Heiligen Georg) oder Casa delle Compere e dei Banchi di San Giorgio (Haus der Ankäufe des Heiligen Georg) war ein Finanzinstitut der Seerepublik Genua. Die Bank wurde 1407 gegründet und zählt zu den ältesten Europas beziehungsweise der ganzen Welt. Der Sitz des Instituts war der gleichnamige Palazzo San Giorgio in Genua. Dieser war im 13. Jahrhundert auf Befehl des Politikers und Admirals Guglielmo Boccanegra erbaut worden, dem Onkel des ersten Dogen von Genua Simone Boccanegra.
Hermann Schaffer
Hermann Schaffer (Pseudonym: M. M. Palma; * 26. Oktober 1831 in  Schweidnitz, Provinz Schlesien; † 9. Dezember 1914 in Ratibor, Oberschlesien) war ein deutscher katholischer Geistlicher und Schriftsteller.

Świdnica
Świdnica (ɕfʲiˈdɲiʦa, deutsch Schweidnitz, schlesisch Schweinz, tschechisch Svídnice) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist zugleich Verwaltungssitz der Landgemeinde Świdnica und des Powiat Świdnicki. Seit 2014 gehört Świdnica zum Ballungsraum Wałbrzych.

Von 1291 bis 1807 war Schweidnitz Residenzort des Herzogtums Schweidnitz.
Sextus Octavius Fronto
Sextus Octavius Fronto war ein im 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch Militärdiplome ist nachgewiesen, dass er am 13. Mai 86 n. Chr. zusammen mit Tiberius Iulius Candidus Marius Celsus Suffektkonsul war. Zwei weitere Diplome belegen, dass er am 15. Juni 92 Statthalter der Provinz Moesia inferior war. Dieses Amt übte er bis ins Jahr 97 aus. Er wird auf drei Diplomen, die auf den 9. September 97 datiert sind, genannt. An diesem Tag war aber schon sein Nachfolger, Quintus Pomponius Rufus, im Amt.

Eine Ehreninschrift, die für ihn in griechischer Sprache errichtet wurde, wurde bei Balaklawa auf der Krim gefunden.

Suffektkonsul
Als Suffektkonsul (lateinisch consul suffectus) bezeichnet man einen Sonderfall des römischen Konsulats, nämlich einen Konsul, der erst im späteren Verlauf eines Jahres gewählt wurde und daher nicht das gesamte übliche Jahr der Wahlperiode im Amt war. Anfangs die Ausnahme, wurde es im Laufe der römischen Geschichte zur Regel, dass im Verlauf eines Jahres mehrere Konsulnpaare amtieren und somit alle Amtsträger außer den ersten beiden des jeweiligen Jahres Suffektkonsuln waren.
Atsonupuri
Der konisch geformte Vulkan Atsonupuri (russisch Атсонупури, jap. 阿登佐岳, Atosanuburi) bildet die gleichnamige Halbinsel an der Südwestküste der Kurileninsel Iturup. Die Caldera mit einem Durchmesser von zwei Kilometern wird von einem Aschenkegel überragt, der eine Höhe von 1206 Metern erreicht. Strombolianische Eruptionen waren in der Geschichte des Vulkans vorherrschend und es wurden einige Lavaströme gebildet. Historische Aufzeichnungen belegen zwei Eruptionen im September 1812 sowie 1932.

Schlacken- und Aschenkegel
Schlacken- und Aschenkegel sind eine Art von Vulkanen, die aus pyroklastischem Material bestehen und deshalb zusammengefasst auch Pyroklastische Kegel genannt werden. Sie erreichen meistens nur eine Höhe von zehn bis wenigen hundert Metern bei einem Durchmesser von höchstens einigen hundert Metern und sind damit wesentlich kleiner als die bekannteren Formen Schichtvulkan und Schildvulkan. Sie haben fast immer eine regelmäßige konische Form mit steilen Flanken und stumpfer Spitze. Als Flankenvulkane bevölkern sie oft in Massen die Hänge von großen Vulkanen wie z. B. den Ätna.
... in Augenzeugenberichten
... in Augenzeugenberichten ist eine deutschsprachige historische Buchreihe, die seit 1961 im Karl Rauch Verlag in Düsseldorf erschien und später als Lizenzausgabe überwiegend beim dtv in München, einzelne Bände auch bei der Deutschen Buch-Gemeinschaft. Die Reihe vereint wichtige Dokumente zu geschichtlich bedeutsamen Momenten und Begebenheiten sowie Herrschern. Zahlreiche renommierte Fachgelehrte haben an der Herausgabe der einzelnen Bände mitgewirkt.

Dtv Verlagsgesellschaft
Die dtv Verlagsgesellschaft mbH und Co. KG (dtv) ist ein deutscher Publikumsverlag mit Sitz in München. Sie wurde 1960 unter dem Namen Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG als gemeinsamer Taschenbuchverlag von elf Verlagen gegründet. Seit 1996 verlegt dtv zunehmend Original- und Erstausgaben sowie seit 2012 ein eigenes Hardcover-Programm. 2013 betrug der Umsatz des Unternehmens mit 112 Mitarbeitern 62 Mio. Euro, wobei jährlich ca. 500 Neuerscheinungen bei rund 7000 lieferbaren Titeln (inkl. E-Books) herauskommen. Die Umfirmierung von Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG zu dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG erfolgte im Juni 2015.
Touch (1997)
Touch – Everyone wants a Piece of the Action (frei übersetzt Kontakt – Jeder will ein Stück vom Kuchen abhaben; Alternativtitel im Fernsehen: Touch – Der Typ mit den magischen Händen) ist eine US-amerikanische schwarze Filmkomödie von Paul Schrader aus dem Jahr 1997. Schrader schrieb das Drehbuch anhand eines Romans von Elmore Leonard. In den Hauptrollen des Films agieren Bridget Fonda, Christopher Walken, Skeet Ulrich und Tom Arnold.

Schwarzer Humor
Als schwarzer Humor wird Humor bezeichnet, der Themen, für die gewöhnlich eine Abhandlung in ernster Form erwartet wird, in satirischer oder bewusst verharmlosender Weise behandelt. Außer zur Belustigung wird schwarzer Humor oft genutzt, um Unbehagen auszulösen, zu ernsthaftem Nachdenken zu provozieren und Kontroverses anzusprechen.

Der schwarze Humor bezieht seine Spannung aus der Uneinigkeit darüber, welche Themen ins Lächerliche gezogen werden dürfen und wo die Grenzen des guten Geschmacks liegen. Schwarzer Humor thematisiert oft Tod, Verbrechen, Armut, Selbstmord, Krieg, Gewalt, Terrorismus, Diskriminierung, Krankheit, Rassismus, Sexismus, Homophobie und menschliche Sexualität.

In der darstellenden Kunst, werden Werke, die viel schwarzen Humor enthalten, auch als Schwarze Komödien bezeichnet.
French Open 1981/Dameneinzel
Das Dameneinzel der French Open 1981 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Titelverteidigerin war Chris Evert-Lloyd. Das Finale bestritten Hana Mandlíková und Sylvia Hanika, das Mandlíková in zwei Sätzen gewann.

Chris Evert
Christine „Chris“ Marie Evert, 1979–1987 Evert-Lloyd (* 21. Dezember 1954 in Fort Lauderdale, Florida), ist eine ehemalige US-amerikanische Tennisspielerin. Die langjährige Weltranglistenerste zählt zu den erfolgreichsten Spielerinnen in der Geschichte dieses Sports. Als eine der ersten Spielerinnen spielte sie die Rückhand beidhändig. Unvergessen sind die Duelle der Grundlinienspielerin und Sandplatzspezialistin mit Martina Navrátilová, der anderen großen Spielerin der 1970er und 1980er Jahre. 1989 beendete Evert ihre Karriere als Tennisprofi.
Ekō-ji
Ekō-ji (japanisch 惠光寺, Tempel des sanftmütigen Lichtes) ist ein 1993 errichteter buddhistischer Tempel im japanischen Stil in Niederkassel, Düsseldorf. Er zählt zum Ekō-Haus, besteht aus Holz und ist von einer japanischen Gartenanlage umgeben. Er orientiert sich am Jōdo-Shinshū, einer der größten japanischen Schulen des Buddhismus.

Buddhistischer Tempel
Der Buddhistische Tempel ist ein Ort der buddhistischen Religion, der die so genannten Drei Schätze, das heißt Buddha, Dharma und Sangha, vereint. Buddhistische Tempel unterscheiden sich baulich nach Region und umfassen einen Gebäudekomplex einschließlich Gelände. Im Zentrum befindet sich ein Heiligtum (Stupa oder Kultbild des Buddha). Tempel dienen häufig als Kloster buddhistischer Mönche.
Puccinia oahuensis
Puccinia oahuensis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Fingerhirsen (Digitaria spp.). Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Das Verbreitungsgebiet umfasst warmgemäßigte bis tropische Regionen in der ganzen Welt.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Communauté d’agglomération Villefranche Beaujolais Saône
Die Communauté d’agglomération Villefranche Beaujolais Saône ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté d’agglomération in den Départements Ain und Rhône. Er erstreckt sich am Westufer der Saône im Beaujolais rund um die Stadt Villefranche-sur-Saône, die gleichzeitig Verwaltungssitz ist. Eine weitere Gemeinde vom gegenüberliegenden Saône-Ufer und aus dem Département Ain, Jassans-Riottier, gehört ebenfalls dazu. Der Gemeindeverband besteht aktuell aus 18 Gemeinden und zählt 73.717 Einwohner (Stand 2022) auf einer Fläche von 167,66 km², sein Präsident ist Daniel Faurite.

Villefranche-sur-Saône
Villefranche-sur-Saône (arpitanisch Velafranche) ist eine französische Gemeinde mit 36.172 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements  Villefranche-sur-Saône und des Kantons Villefranche-sur-Saône. Die Einwohner der Stadt werden Caladois(es) genannt.
Serie B 1990/91
Die Serie B 1990/91 war die 59. Spielzeit der zweithöchsten italienischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die reguläre Saison wurde am 9. September 1990 mit dem ersten Spieltag eröffnet und am 16. Juni 1991 mit dem 38. Spieltag beendet. Am 26. Juni 1991 fand ein Play-out-Spiel statt.

Die Meisterschaft sowie den Aufstieg in die Serie A sicherte sich Foggia Calcio. Hellas Verona, die US Cremonese und Ascoli Calcio stiegen ebenfalls auf. Den Abstieg in die Serie C1 mussten Reggina Calcio, die US Triestina und Barletta Calcio antreten. Salernitana Sport unterlag im Play-out gegen Cosenza Calcio und stieg ebenfalls ab.

Torschützenkönig der Spielzeit wurden Francesco Baiano von Meister Foggia Calcio, Abel Balbo von Udinese Calcio und Walter Casagrande von Ascoli Calcio mit jeweils 22 Treffern.

ASD Barletta 1922
Die SS Barletta Calcio (offiziell: Società Sportiva Barletta Calcio) ist ein italienischer Fußballverein aus der Stadt Barletta, welcher im Jahr 1922 gegründet wurde. Das Team spielt im Stadio Cosimo Puttilli mit einem Fassungsvermögen von 3.998 Plätzen. Die Neugründung erfolgte im Jahr 1995 nach finanziellen Problemen. Zurzeit spielt der Verein in der Lega Pro Prima Divisione B. Als Trainer fungiert Nevio Orlandi, den Posten als Vereinspräsidenten übt Roberto Tatò aus. In der letzten Saison erreichte das Team den fünften Platz in der Lega Pro Seconda Divisione C.
¿Por qué no te callas?
¿Por qué no te callas? (Aussprache [poɾˈke no te ˈkaʎas]) ist ein Satz, den der damalige spanische König Juan Carlos I. während des Iberoamerika-Gipfels im Jahr 2007 in Santiago de Chile (Chile) zu Venezuelas Staatschef Hugo Chávez sagte, als dieser die Rede von Spaniens Premierminister José Luis Rodríguez Zapatero wiederholt unterbrach.

Iberoamerika-Gipfel
Die Iberoamerika-Gipfel (spanisch Cumbre Iberoamericana, portugiesisch Cimeira Ibero-americana) sind ein Forum der Konzertation der Staats- und Regierungschefs von 19 iberoamerikanischen Staaten sowie der europäischen Staaten Spanien, Portugal und Andorra. Diese Länder sind Mitglied der so genannten ‚Iberoamerikanischen Konferenz der Nationen‘ (spanisch: Conferencia Iberoamericana de naciones). Ziel der Treffen ist es, über internationale Herausforderungen nachzudenken sowie die Kooperation, Koordination und Solidarität in der Region zu fördern.

Die Gipfel fanden von 1991 bis 2013 jährlich statt. Angesichts des nachlassenden Interesses – beim XXIII. Iberoamerika-Gipfel im Oktober 2013 waren nur noch 12 von 22 Staatsoberhäuptern zugegen – beschloss der XXIII. Gipfel, fortan nur noch jedes zweite Jahr zusammenzukommen.
Hinkemann
Das expressionistische Drama Hinkemann ist eine Tragödie in drei Akten des Schriftstellers Ernst Toller. Hinkemann entstand in den Jahren 1921/22 im Festungsgefängnis Niederschönenfeld, in dem Ernst Toller von 1920 bis 1924 inhaftiert war.

Die Tragödie erschien 1923 unter dem Titel Der deutsche Hinkemann. Die Uraufführung des Heimkehrerstücks erfolgte am 19. September 1923 am Alten Theater Leipzig unter der Regie von Alwin Kronacher. Die Aufführungen in Berlin und Wien im darauf folgenden Jahr fanden unter Polizeischutz statt, da zuvor jene in Dresden im Januar 1924 von Nationalsozialisten gestört worden waren.

Im Residenz-Theater in Berlin verkörperte der Schauspieler Heinrich George die Rolle des Titelhelden Eugen Hinkemann.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Hervormde Kerk (Oude-Tonge)
Die Hervormde Kerk (deutsch: Reformierte Kirche) ist das Kirchengebäude einer reformierten Gemeinde innerhalb der Protestantischen Kirche in den Niederlanden in Oude-Tonge, einem Ortsteil von Goeree-Overflakkee in der Provinz Südholland. Das Kirchenschiff sowie der Turm der Kirche sind als Rijksmonumente eingestuft.

Rijksmonument
Ein Rijksmonument (niederländisch, wörtlich „Reichsdenkmal“, im Sinne von Nationaldenkmal) ist ein mindestens 50 Jahre altes Kulturdenkmal in den Niederlanden, das wegen seiner Schönheit, seiner Bedeutung für die Wissenschaft oder seines kulturhistorischen Werts unter Denkmalschutz gestellt wurde.
Simex
Simex bezeichnet:

Simex (Unternehmen), ein Handelsunternehmen und Markenartikler mit Schwerpunkt alkoholische Getränke

Von 1974 bis 1989 den Tischtennisverein TTC Simex Jülich

SIMEX bezeichnet:

Singapore International Monetary Exchange, die ehemalige Metallbörse in Singapur, die in der Singapore Exchange aufgegangen ist

Singapore Exchange
Die Singapore Exchange Ltd. (SGX, chinesisch 新加坡交易所, kurz 新交所) ist eine Termin- und Wertpapierbörse in Singapur. Sie ist Mitglied der World Federation of Exchanges und der Asian and Oceanian Stock Exchanges Federation. Die Singapore Exchange ist mit einer Marktkapitalisierung von rund 585,97 Milliarden US-Dollar nach der Indonesia Stock Exchange die zweitgrößte Börse des Verbandes Südostasiatischer Nationen (ASEAN). (Stand: September 2023)
Australian Open 2004
Die Australian Open 2004 fanden vom 19. Januar bis 1. Februar in Melbourne statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Andre Agassi bei den Herren und Serena Williams bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Michaël Llodra und Fabrice Santoro, im Damendoppel die Geschwister Serena und Venus Williams; Titelverteidiger im Mixed waren Martina Navratilova und Leander Paes.

Martina Navratilova
Martina Navratilova (tschechisch Navrátilová; * 18. Oktober 1956 als Martina Šubertová in Prag, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Sie nahm 1981 mit dem Abschluss ihres Asylverfahrens in den Vereinigten Staaten die US-Staatsbürgerschaft an. Seit Januar 2008 ist sie zudem tschechische Staatsbürgerin. Navratilova zählt zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten.
Norbert von Xanten
Norbert von Xanten (* 1080/1085 in Gennep; † 6. Juni 1134 in Magdeburg) war der Gründer des Prämonstratenserordens und von 1126 bis 1134 Erzbischof von Magdeburg und kurzzeitig in Vertretung des Erzbischofs von Köln unter Kaiser Lothar III. Reichserzkanzler für Italien. Er wird von der katholischen Kirche seit dem Jahr 1582 als Heiliger verehrt. Er ist Patron des Bistums Magdeburg und des Magdeburger Landes sowie einer der Patrone Böhmens. Seit 1969 erinnert auch die evangelische Kirche in Deutschland kalendarisch an ihn.

Zwei Brüche bestimmten sein Leben: Er wandelte sich vom reichen Chorherrn zum Asketen, der als Wanderprediger wirkte und eine Ordensgemeinschaft um sich scharte, kehrte zuletzt aber als Erzbischof von Magdeburg wieder in die Welt zurück.

Reichsitalien
Als Reichsitalien oder Königreich Italien (lateinisch regnum Italicum, auch regnum Italiae) wird der von den Herrschern des Heiligen Römischen Reiches beanspruchte Teil Italiens im Mittelalter und der Frühen Neuzeit bezeichnet. Seit Otto I. versuchten die römisch-deutschen Kaiser, ihre Herrschaftsansprüche im Gebiet des alten Langobardenreichs in Oberitalien durchzusetzen. Diese Form der Italienpolitik war mit dem Ende der Staufer (Ende des 13. Jahrhunderts) faktisch vorbei. Bis zur Auflösung des Heiligen Römischen Reiches 1806 bestand das Königreich Italien aber offiziell weiter und die Kaiser blieben Lehensherren für eine Reihe von Territorien.
Hanns Binder
Hanns Binder (* 16. März 1902 in Sulzbach, heute Sulzbach-Rosenberg; † 6. März 1987 ebenda) war ein deutscher Heimatpfleger, Volksmusikpfleger und Volksliedsammler, der vorwiegend in der Oberpfalz wirkte.

Volkslied
Das Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.
Portfolio Turnover Ratio
Die Portfolio Turnover Ratio (besser: Portfolio Turnover Rate, Abkürzung: PTR; auch Portfolio-Turnaround-Ratio) ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl und gibt an, wie viele Transaktionen jährlich im Fondsvermögen eines Investmentfonds oder im Portfolio eines Wertpapierdepots vorgenommen wurden.

Investmentfonds
Investmentfonds ist ein Fonds (ein bestimmter Geldmittelbestand), der das Investmentvermögen oder Sondervermögen verwaltet, das eine Investmentgesellschaft nach ihren Vertragsbedingungen für Anleger investiert hat.
Christoph Höhne
Christoph Höhne (* 12. Februar 1941 in Borsdorf, Landkreis Grimma, Sachsen, Deutsches Reich) ist ein ehemaliger DDR-Leichtathlet und Olympiateilnehmer, der in den 1960er und 1970er Jahren zu den weltbesten 50-km-Gehern gehörte. Er wurde 1968 in Mexiko-Stadt Olympiasieger sowie zweimal Europameister, 1969 und 1974.

Leichtathletik-Europameisterschaften
Die Leichtathletik-Europameisterschaften sind Wettkämpfe, die von der European Athletic Association, dem europäischen Kontinentalverband, durchgeführt werden, um Europameister in den einzelnen Leichtathletikdisziplinen zu ermitteln.