hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koller-Pouch
Als Koller-Pouch oder Recessus splenorenalis wird in der medizinischen Sonografie der anatomische Spaltraum zwischen Milz und linker Niere bezeichnet. Er kann in der linken hinteren Axillarlinie auf Höhe der 10. und 11. Rippe angeschallt werden.

Der Koller-Pouch ist ähnlich wie der Morison-Pouch, der sich gegenüber auf der rechten Seite, zwischen rechter Niere und Leber befindet, ein Raum, in dem sich in Rückenlage des Patienten sonografisch bereits geringe Mengen intraabdomineller Flüssigkeit (z. B. Blut oder Eiter) nachweisen lassen. Die Darstellung des Koller-Pouchs gehört zum Focused Assessment with Sonography for Trauma (FAST) in der Notfallmedizin.

Nach eigener Angabe ist der deutsche Chirurg Heinz-Joachim Koller, der zuletzt als Hausarzt auf Langeoog praktizierte und dort Ultraschallkurse gab, Namensgeber.

Axillarlinie
Die Axillarlinien (lat. līneae axillares) sind gedachte Linien entlang des Oberkörpers senkrecht ausgehend von bestimmten Punkten der Achselhöhle.

Es gibt rechts und links jeweils drei Axillarlinien:

vordere Axillarlinie (Linea axillaris anterior): verläuft senkrecht vom höchsten Punkt der vorderen Achselfalte, welche durch den Musculus pectoralis major gebildet wird, nach unten

mittlere Axillarlinie (Linea axillaris media): verläuft senkrecht vom höchsten Punkt der Achselhöhle bzw. Mitte der Achselhöhle aus nach unten

hintere Axillarlinie (Linea axillaris posterior): verläuft vom höchsten Punkt der hinteren Achselfalte, welche durch den Musculus latissimus dorsi und den Musculus teres major gebildet wird, senkrecht nach unten
Qihe
Der Kreis Qihe (chinesisch 齐河县, Pinyin Qíhé Xiàn) ist ein Kreis in der chinesischen Provinz Shandong. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Dezhou. Qihe hat eine Fläche von 1.411 km² und zählt 602.042 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Yancheng (晏城镇).

Shandong
Shandong, deutsch nach Stange auch Schantung oder Lessing-Othmer Schandung genannt (chinesisch 山東 / 山东, Pinyin Shāndōng), ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses (Huang He). Von 1898 bis 1914 war mit dem Gebiet Kiautschou ein Teil der Provinz Pachtgebiet des Deutschen Reichs. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995/Hochsprung der Frauen
Der Hochsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995 wurde am 11. und 13. August 1995 im Göteborger Ullevi-Stadion ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die bulgarische Weltmeisterin von 1987, Olympiazweite von 1988, Europameisterin von 1986 und Weltrekordinhaberin Stefka Kostadinowa. Den zweiten Rang belegte die Olympiazweite von 1992 – damals für Rumänien – Alina Astafei, die nun für Deutschland startete. Wie bereits 1991 – damals für die Sowjetunion – errang die Ukrainerin Inha Babakowa die Bronzemedaille.

Ullevi
Das Ullevi-Stadion ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der schwedischen Stadt Göteborg. Es hat mit 43.200 Zuschauerplätzen bei Fußball- und Leichtathletikveranstaltungen und rund 59.000 Plätzen bei Konzerten und ähnlichen Veranstaltungen nach der Friends Arena das zweitgrößte Fassungsvermögen der schwedischen Stadien. Dabei entfallen 25.000 Stehplätze auf den Rasen und die Leichtathletikanlage.
Burg Brekov
Die Burg Brekov (slowakisch Brekovský hrad oder hrad Brekov, ungarisch Barkó vára) ist die Ruine einer Höhenburg beim ostslowakischen Ort Brekov im Okres Humenné. Sie befindet sich auf einem 256 m n.m. hohen kahlen Hügel im Bergland Humenské vrchy, einem westlichen Randteil des Vihorlatgebirges oberhalb des Durchbruchtals von Laborec.

Laborec
Der Laborec (deutsch selten Labor[t]z; ungarisch Laborc) ist ein Fluss in der Ostslowakei mit einer Gesamtlänge von 129 Kilometern.

Er entspringt in den Niederen Beskiden (slowakisch Nízke Beskydy) nahe der Grenze zu Polen, nimmt dann einen südöstlich bis südlichen Verlauf vorbei an der Stadt Medzilaborce und vereinigt sich bei der Stadt Humenné mit der Cirocha. Nach einem halbkreisförmigen Verlauf in westliche und dann wieder südliche Richtung um den Vihorlat herum, vorbei an Strážske und weiter südlich Michalovce, mündet er schließlich nach südlichem Verlauf und dem linksseitigen Zufluss des Usch in die Latorica. Das Wassereinzugsgebiet beträgt dabei 4522,5 km² und die Durchflussmenge erreicht durchschnittlich 54,5 m³/s.
Monoid (Zeitschrift)
Monoid ist eine seit Juni 1981 regelmäßig erscheinende Schülerzeitschrift für Mathematik. Sie wird seit 2001 vom Fachbereich Mathematik an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz herausgegeben. Inhalt sind für Schüler und Lehrer aufbereitete Artikel über Probleme und Lösungen aus der Mathematik sowie interessante Mathematikaufgaben, deren Lösungen die Schüler einsenden können. Die aktuellen Ausgaben der Zeitschrift können über das Internet bestellt werden, ältere Ausgaben können auch als PDF-Dokumente heruntergeladen werden.

Schülerzeitung
Eine Schülerzeitung ist eine Zeitschrift, die Schüler für Schüler machen. Sowohl die Autoren als auch die Zielgruppe sind meist Schüler, ehemalige Schüler, Lehrer und manchmal auch Eltern. In der Schülerzeitung können Schüler im Sinne des Grundgesetzes ihre Meinung frei äußern.
Erscheint eine Schülerzeitung an mehreren Schulen innerhalb einer Stadt, so spricht man von einer Stadtschülerzeitung. Im Gegensatz dazu werden Jugendmagazine speziell für die Zielgruppe Jugendliche produziert, von wenigen Ausnahmen abgesehen nicht von Jugendlichen für Jugendliche.
Berlin (Connecticut)
Berlin (Aussprache [ˈbɜrlɪn]) ist ein Ort im Hartford County im US-Bundesstaat Connecticut.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 20.175 ermittelt. Kensington und East Berlin sind Vororte von Berlin.

Berlin wurde 1785 gegründet. Aufgrund seines Namens kann man vermuten, dass die Stadtgründer ehemalige deutsche Auswanderer waren. Ein Beweis hierfür lässt sich jedoch nicht finden.

Die Wirtschaft ist bestimmt vom Obst- und Gemüseanbau sowie von kleineren Wirtschaftsbetrieben. Die Mehrheit der Einwohner arbeitet in Hartford.

Hartford County
Hartford County ist ein County im Norden des US-Bundesstaates Connecticut. Der traditionelle Verwaltungssitz (County Seat) ist Hartford, allerdings wurden in Connecticut alle lokalen Verwaltungsfunktionen auf die Gemeinden übertragen.
2017 UC43
2017 UC43 ist ein Asteroid, der zu den Erdnahen Asteroiden (Amor-Typ) zählt und am 28. Oktober 2017 im Rahmen des Mount Lemmon Surveys am Mount-Lemmon-Observatorium in den Santa Catalina Mountains nordöstlich von Tucson in Arizona (IAU-Code G96) entdeckt wurde.

Mount-Lemmon-Observatorium
Das Mount-Lemmon-Observatorium Mount Lemmon Observatory (MLO), auch als Mount Lemmon Infrared Observatory bezeichnet, ist ein astronomisches Observatorium und liegt in 2790 m Höhe auf dem Gipfel des Mount Lemmon in den Santa Catalina Mountains ungefähr 28 Kilometer (17 mi) nordöstlich von Tucson im US-Bundesstaat Arizona. Die Anlage im Coronado National Forest wird mit einer Ausnahmegenehmigung des U.S. Forest Service durch das Steward Observatory der University of Arizona betrieben und umfasst eine Anzahl unabhängig verwalteter Teleskope.
Zigong (Philosoph)
Duanmu Ci (chinesisch 端木賜 / 端木赐, Pinyin Duānmù Cì, W.-G. Tuan-mu Tzʻŭ; 520-456 v. u. Z.), auch bekannt unter seinem zi  Zigong (子貢 / 子贡,  Zǐgòng,  Tzŭ-kung) war ein Philosoph im alten China. Er war ein Schüler von Meister Kong (Konfuzius). Zigong stammte aus dem Staat Wei (heute Puyang, Provinz Henan). Er soll sehr eloquent gewesen sein und reiste oft zwischen den Staaten hin und her. Im Shiji heißt es über ihn:

Die Schrift Kritik an zwölf Philosophen – d. h. das sechste Kapitel des Buches von Meister Xun  (Xunzi) – endet mit einem Loblied auf die Lehre von Konfuzius und dessen Schüler Zigong.

Puyang
Puyang (chinesisch 濮阳市, Pinyin Púyáng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt mit 3.772.088 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) auf einer Fläche von 4.188 km² im Nordosten der chinesischen Provinz Henan. Sie liegt am nördlichen Ufer des Gelben Flusses und grenzt an Anyang im Westen, Xinxiang im Südwesten sowie die Provinzen Shandong und Hebei im Osten und Norden.

Die urbane Bevölkerung beträgt 604.100 (Stand: Ende 2018).
Mellum (Schiff, 1935)
Die Mellum (ex Jan Pott I, ex Diva Maris, ex Klar Kimming) ist eine deutsche Rennyacht der 6-Meter-Klasse (6mR) mit Heimathafen Kiel. Ihr Segelzeichen ist G 22 (ex IX 148), und sie ist eines der wenigen noch existierenden Third-Rule-Boote dieser von 1908 bis 1952 olympischen Klasse.

Das Boot wurde 1935, im Blick auf die Olympiade 1936, auf der Burmester Werft in Bremen gebaut. Seine Länge beträgt 11,46 m über Alles bzw. 7,30 m in der Wasserlinie, die Breite 1,90 m und der Tiefgang 1,90 m. Die Wasserverdrängung beträgt 5,5 Tonnen. Das Boot ist als 3/4 Slup geriggt und hat 45 m² Segelfläche am Wind.

Das aus Holz und Komposit gebaute Boot nahm unter seinem ursprünglichen Namen Klar Kimming an den deutschen Ausscheidungsregatten für die Teilnahme an den Olympischen Spielen 1936 statt, konnte sich aber nicht qualifizieren. Es gewann später jedoch eine Anzahl von Regatten in seiner Klasse, so bei der Warnemünder Woche 1938 das bedeutende Hochseerennen „Rund um Bornholm“.

Olympische Sommerspiele 1936/Segeln
Bei den XI. Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin wurden auf der Kieler Förde im Olympiahafen Düsternbrook vor Kiel vier Wettbewerbe im Segeln ausgetragen.

Das Wertungssystem war das gleiche wie bei den Olympischen Sommerspielen 1932 in Los Angeles. Für jede ordnungsgemäß beendete Wettfahrt erhielt die Yacht einen Punkt zuzüglich je eines Punktes pro besiegter Yacht. Die Niederlande, Deutschland, Italien und das Vereinigte Königreich gewannen je eine Goldmedaille.

Im Starboot gewannen Peter Bischoff und sein Vorschotmann Hans-Joachim Weise als erste deutsche Segler eine olympische Goldmedaille.
St. Hubertus (St. Hubert)
St. Hubertus ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in St. Hubert, einem Stadtteil von Kempen im Kreis Viersen in Nordrhein-Westfalen.

Die Kirche ist unter Nummer 16 in die Liste der Baudenkmäler in Kempen eingetragen, steht unter dem Patronat des hl. Hubertus von Lüttich und wurde zwischen 1846 und 1850 nach Plänen von Heinrich Johann Freyse errichtet. Zur Pfarre zählen neben St. Hubert auch Voesch, Bell, Degelsheide, Escheln, Teile von Grevenhütte, Königshütte, Scheifeshütte und Schuteshütte.

Kempen
Die Stadt Kempen (Kempsch Platt Kempe) liegt am Niederrhein im Westen Nordrhein-Westfalens. Sie ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Viersen im Regierungsbezirk Düsseldorf und gehört zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Kempen ist im Landesentwicklungsplan NRW als Mittelzentrum ausgewiesen.
Mars (Pennsylvania)
Mars ist ein Borough im Butler County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.458 ermittelt. Mars liegt etwa auf halbem Weg zwischen Butler und Pittsburgh in einem Tal entlang des Breakneck Creek.

Als Touristenattraktion gilt die in den 1980er Jahren errichtete Skulptur Flying Saucer in Gestalt einer Fliegenden Untertasse.

Butler County (Pennsylvania)
Butler County ist ein County im Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 193.763 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 95 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Butler.
Sophia von Wittelsbach
Sophia von Wittelsbach (* 1170 in Kelheim; † 10. Juli 1238 in Eisenach) war Landgräfin von Thüringen durch Ehe mit Hermann I., dessen zweite Gemahlin sie war. Sie war eine Tochter Herzogs Ottos I. von Wittelsbach und seiner Frau Agnes von Loon.

Sophia beauftragte die Anfertigung des Landgrafenpsalters und des Elisabethpsalters im Kloster Reinhardsbrunn.

Der 1196 geschlossenen Ehe Sophias und Hermanns I. entstammten 6 Kinder:

Irmgard (* 1197), heiratet  1211 Graf Heinrich I. von Anhalt

Ludwig IV. (1200–1227)

Hermann (1202–1216)

Heinrich Raspe IV. (1204–1247)

Agnes (1205–1246), zweimal verheiratet:
1225 mit Heinrich der Grausame von Babenberg (1208–1228), ein Sohn von Markgraf Leopold IV. von Österreich
1229 mit Herzog Albert I. von Sachsen (etwa 1175–1261)

Konrad (1206–1240), Großmeister des Deutschen Ordens

Sophia wurde im Katharinenkloster in Eisenach bestattet.

Leopold (Bayern)
Leopold, der Freigiebige, (* um 1108; † 18. Oktober 1141 in Niederalteich) war von 1136 bis 1141 als Leopold IV. Markgraf von Österreich und von 1139 bis 1141 Herzog von Bayern (als Leopold von Bayern).
Ladies Drive
Ladies Drive ist ein Schweizer Frauenmagazin und versteht sich als Businessmagazin für Frauen. Ladies Drive wurde gegründet von Sandra-Stella Triebl und erscheint im Verlag Swiss Ladies Drive GmbH, Lutzenberg, Appenzell Ausserrhoden. Das Magazin wurde im März 2008 erstmals publiziert und erscheint vierteljährlich. 2009 betrug die beglaubigte, verkaufte Auflage 5 800 Hefte, die beglaubigte Gesamtauflage 9 242 Hefte pro Ausgabe.
2010 betrug die beglaubigte, verkaufte Auflage in der Schweiz 16 256 Hefte pro Ausgabe. Die beglaubigte Gesamtauflage lag 2018 bei 28 106 Heften pro Ausgabe.

Frauenzeitschrift
Frauenzeitschriften sind Zeitschriften, die als Zielgruppe die Frauen ansprechen und inhaltlich an deren Interessen ausgerichtet sein sollen. Ihre Vorgängerinnen waren die Frauenbeilagen von Zeitungen und Zeitschriften. Zu den typischen Themen der großen Masse klassischer Frauenzeitschriften gehören Mode, Kosmetik, Liebe und Partnerschaft, Haushaltsführung (vor allem Kochrezepte), gesunde Lebensweise und Ernährung (z. B. Tipps zum Abnehmen) und psychologische Beratung. Im weiteren Sinne können auch Boulevardzeitschriften und die so genannte Regenbogenpresse darunter gefasst werden, die die Lebensumstände Prominenter behandeln.

Neben solchen am stereotypischen Frauenbild orientierten Schriften existieren auch Frauenzeitschriften, die sich ausdrücklich kritisch mit diesem auseinandersetzen, so zum Beispiel Emma oder das Missy Magazine in Deutschland oder die an.schläge in Österreich.
Vitello tonnato
Vitello tonnato (von italienisch vitello ‚Kalb‘, tonno ‚Thunfisch‘ – tonnato mit Thunfisch) ist ein aus dem Piemont stammender Antipasto. Bei dieser Vorspeise der italienischen Küche handelt es sich um in einer Gemüsebrühe und Weißwein gekochtes, dünn aufgeschnittenes Kalbfleisch, das erkaltet mit einer Thunfischsauce überzogen wird.

Die fein pürierte Sauce besteht meist aus eingelegtem Thunfisch, Mayonnaise, ein wenig Kochwasser des Fleisches, Sardellen und Kapern, jedoch gibt es regional abweichende Rezepturen. Das Gericht wird gekühlt und mariniert serviert und mit Zitronenscheiben und Kapern oder Kapernäpfeln dekoriert, dazu wird Weißbrot gereicht.

Thunfische
Thunfische (Thunnus von altgriechisch θύννος thýnnos „Thunfisch“, abgeleitet von θύνω thýnō „ich eile“, „ich rase“, „ich schieße entlang“ wegen der schnellen Bewegung der Fische,) sind eine Gattung großer Raubfische, die in allen tropischen, subtropischen und gemäßigten Meeren vorkommt. Sie gehören zu den wichtigsten Speisefischen und sind von großer fischereiwirtschaftlicher Bedeutung. Einige der acht Arten sind inzwischen durch Überfischung gefährdet.
Miki Bukichi
Miki Bukichi (japanisch 三木 武吉; geboren 15. August 1884 in Takamatsu, Präfektur Kagawa; gestorben 4. Juli 1956) war ein japanischer Politiker. Er war für insgesamt elf Wahlperioden Unterhausabgeordneter, vor dem Zweiten Weltkrieg aus Tokio (1917–34), während und nach dem Krieg aus Kagawa (1942–45, 1946, 1952–56). In den beiden großen konservativ-liberalen Nachkriegsparteien hielt er Vorstandspositionen und war 1955 wesentlich am „konservativen Zusammenschluss“ der beiden zur Liberaldemokratischen Partei (LDP) beteiligt, den er ursprünglich abgelehnt hatte.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Nouère
Die Nouère ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt unter dem Namen La Rivière du Temple beim Weiler Le Temple im nordwestlichen Gemeindegebiet von Rouillac, entwässert generell in südöstlicher Richtung durch die Landschaft des Angoumois und mündet nach rund 26 Kilometern im westlichen Großraum von Angoulême, im Gemeindegebiet von Linars, als rechter Nebenfluss in die Charente.
In seinem Mündungsabschnitt quert die Nouère die Bahnstrecke LGV Sud Europe Atlantique.

Angoulême
Angoulême [ɑ̃ɡulɛm] ⓘ (okzitanisch Engoleime oder Engoulaeme, in Saintongeais Engoulæme) ist die Hauptstadt des westfranzösischen Départements Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine und zählt 41.908 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Die durchschnittliche Höhenlage beträgt 100 Meter über dem Meeresspiegel.

Angoulême ist durch die Cité internationale de la bande dessinée et de l’image und das Festival international de la bande dessinée als Stadt des Comics bekannt. Die Stadt wurde mit dem staatlichen Prädikat Ville d’art et d’histoire („Stadt der Kunst und der Geschichte“) ausgezeichnet und zieht zahlreiche Touristen an.
Alexandros Touferis
Aléxandros Touferís (griechisch Αλέξανδρος Τουφερής, französisch Alexandre Tuffèri oder Tuffère; * 8. Juni 1876 in Athen; † 14. März 1958 ebenda) war ein griechisch-französischer Leichtathlet, der an drei Olympischen Spielen teilnahm.

Seine Teilnahmen an den Olympischen Spielen 1896 in Athen und Olympischen Spiele 1900 in Paris werden allgemein Frankreich zugerechnet. Im Dreisprung wurde er 1896 mit 12,70 m Zweiter hinter dem US-Amerikaner James Connolly, der mit 13,71 m der erste Olympiasieger der Moderne wurde. Touferis nahm auch am Weitsprung teil, schaffte es jedoch nicht unter die besten vier. Vier Jahre später wurde er beim Dreisprung in Paris Sechster.

Als Mitglied der griechischen Mannschaft startete er bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen. Im Standweitsprung wurde er Siebter, im 110-Meter-Hürdenlauf schied er in der Vorrunde aus.

Olympische Sommerspiele 1896/Leichtathletik
Bei den I. Olympischen Spielen 1896 in Athen wurden zwölf Wettbewerbe in der Leichtathletik ausgetragen. Teilnahmeberechtigt waren nur Männer. Frauen waren bei Olympischen Spielen in der Leichtathletik erstmals 1928 zugelassen.

Das Stadion war nicht gerade leistungsfördernd angelegt. Die Laufbahn war eine U-förmige Rundbahn mit äußerst engen Kurven bei einer Länge von 333,33 Metern. Es gab 47 Sitzreihen und Stehplätze für insgesamt ca. 70.000 Zuschauer.
Masahiko Tanaka
Masahiko Tanaka (jap. 田中 昌彦, Tanaka Masahiko; * 2. Februar 1941 in Tokio) ist ein japanischer Karateka. Er ist Träger des 8. Dan im Shotokan Karate und Instructor der JKA am Honbu Dojo in Tokio.

Tanaka gewann 1974 und 1975 den ersten Platz im Kumite bei den JKA All Japan Karate Championships. 1975 und 1977 belegte er bei den IAKF World Karate Championships in Tokio den ersten Platz im Kumite-Einzel, 1980 wurde er Erster mit dem Kumite-Team.

Japan Karate Association
Die Japan Karate Association (JKA; japanisch 日本空手協会, Nihon karate kyōkai, wörtlich Japanischer Karate-Verband) ist eine in über 100 Ländern vertretene Vereinigung für Karate im Shōtōkan-Stil mit Sitz in Tokio. Sie wurde 1949 gegründet und wurde 1957 die erste offiziell anerkannte Karate-Vereinigung in Japan. Von 1964 bis 2014 war die JKA in der, der World Karate Federation angehörigen, Japan Karatedō Federation organisiert.
Hardenbergplatz
Der Hardenbergplatz ist ein Stadtplatz in Berlin. Er ist ein Subzentrum in der City West und liegt im Ortsteil Charlottenburg des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf. Der Hardenbergplatz grenzt im Norden und Osten an das Areal des Zoologischen Gartens (Ortsteil Tiergarten des Bezirks Mitte) sowie im Süden an die Hardenbergstraße. Im Westen wird der Platz vom Gebäude des Bahnhofs Zoologischer Garten abgeschlossen.

Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf
Charlottenburg-Wilmersdorf ist der vierte Verwaltungsbezirk von Berlin. Er entstand 2001 mit der Berliner Verwaltungsreform durch die Fusion der damaligen Bezirke Charlottenburg und Wilmersdorf. Der Bezirk zählt 323.507 Einwohner (31. Dezember 2024).

Der Bezirk gilt heute als eher bürgerlicher Wohnort und weist eine günstige Sozialstruktur auf. Charlottenburg-Wilmersdorf ist eines der umsatzstärksten Geschäfts- und Handelszentren in Berlin. Die Messe Berlin hat hier u. a. ihren Standort.

Die im Bezirk ansässige Technische Universität ist Teil der Exzellenzstrategie und gilt als einer der größten ihrer Art in Deutschland. Die Universität der Künste ist eine der renommierten Kunstakademien in Europa. Im Verbund mit weiteren Forschungseinrichtungen zählt der Bezirk zu den innovativen Orten für Spitzentechnologien.
Michel Pont
Michel Pont (* 19. Juni 1954 in Genf) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler und heutiger Trainer.

Als Fussballspieler war Pont beim CS Chênois und bei Étoile Carouge aktiv. Vor seiner Berufung zum National-Assistenztrainer im Jahr 2001 hatte er als Trainer dreier Genfer Mannschaften und dem FC Lugano gearbeitet. In der Schweizer Nationalmannschaft assistierte er Köbi Kuhn und seit 2008 Ottmar Hitzfeld. Bewusst hatte sich Hitzfeld wegen mangelnder Französischkenntnisse seinerseits und seines bisherigen Co-Trainers Michael Henke für Pont als Co-Trainer entschieden. Nachdem Hitzfeld 2014 nach der WM-Endrunde in Brasilien als Trainer zurückgetreten war, beendete auch Pont seine Tätigkeit bei der Schweizer Nationalmannschaft.

CS Chênois
Der CS Chênois (Club Sportif Chênois, dt.: Sportclub Chênois) ist ein Schweizer Fussballclub aus den Gemeinden Thônex, Chêne-Bourg und Chêne-Bougeries bei Genf. Der Verein wurde am 1. Juli 1907 Football Club Thônex gegründet und 1924 in CS Chênois umbenannt. Momentan spielt der Club in Gruppe 1 der 1. Liga, der vierthöchsten Schweizer Liga. Seine grössten Erfolge konnte Chênois in den 1970er und 1980er Jahren feiern, als der Verein der höchsten bzw. der zweithöchsten Liga angehörte, der Nationalliga A und B. Das letzte Mal gehörte der Club in der Saison 1994/95 der Nationalliga B an.
Diemo von Prozelten
Diemo (Timo) von Prozelten (zeitgenössische Schreibweise Bratselde), 1127 und 1144 als Vogt des Kollegiatstifts Aschaffenburg belegt, war nach Forschungen von Wolfgang Hartmann ein Angehöriger der Grafen von Henneberg, ein Sohn des Würzburger Hochstiftsvogtes und Burggraf Gotebold II. von Henneberg. Wie weitere von Hartmann aufgezeigte Zusammenhänge verdeutlichen, ist Diemos Wohnsitzbezeichnung Brotselden nunmehr zweifelsfrei auf die Burg Prozelten (Henneburg) bei Stadtprozelten zu beziehen und deren Entstehung einem der beiden Henneberger zuzuschreiben.

Um 1130/40 gründete der im Codex Hirsaugiensis als Graf betitelte Diemo/Timo von Prozelten zusammen mit Hermann und Adala von Leiningen das Kloster Mönchsroth, welches die Stifter gemeinsam mit 100 Huben ausstatteten.

St. Peter und Alexander (Aschaffenburg)
Die Stiftskirche St. Peter und Alexander ist die älteste Kirche Aschaffenburgs. Otto von Schwaben ließ die Kirche im 10. Jahrhundert an der Stelle eines karolingischen Rechteckbaus errichten. Der Kernbau ist als eine romanische Basilika errichtet worden, weitere Bauabschnitte sind in der Frühgotik gebaut worden. Die Kirche verfügt über reiche Kunstschätze, die zum Teil im Stiftsmuseum der Stadt Aschaffenburg ausgestellt sind, und hat seit 1958 den Status einer Basilica minor.