hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atelier Georg Pollak
Das Atelier Georg Pollak, auch Atelier Pollak, Plakatatelier Pollak, Pollak Plakatatelier oder
Plakatatelier Georg Pollak, war ein von etwa 1923 bis zur Schließung 1937 in Wien von Georg Pollack unterhaltenes Atelier, das sich auf Plakat-Entwürfe für Filme spezialisiert hatte. Georg Pollak entwarf keine Plakate, jedoch seine Mitarbeiter, die Maler, Grafiker, Plakatkünstler oder Illustratoren wie Anton Ziegler, Rudolf Kerschbaum, Rudolf Bayerl, Robert Schmidt, Monogrammist H, Else Czulik, Margit Doppler oder Lipót Sátori. Das Monogramm des Ateliers bestand aus dem Buchstaben P, darunter ein Strich und ein Kreis.

Atelier
Ein Atelier, aus dem Französischen für Werkstatt, ist der Arbeitsplatz eines Kreativen, beispielsweise die Werkstatt eines Künstlers oder Fotografen, oder auch eine Produktionsstätte wie beim Filmatelier.

Im weiteren Sinn werden damit auch Räumlichkeiten bezeichnet, die zum Wohnen und Arbeiten geeignet sind.

Das Atelier ist häufig nicht nur Ort für die Produktion, sondern oft auch für die Selbstinszenierung des Künstlers. Ein berühmtes Beispiel aus der Zeit des Historismus ist das Wiener Atelier von Hans Makart (1840–1884), in dem auch legendäre Atelierfeste stattfanden.
Dermalsinus
Der Dermalsinus (engl. dermal sinus) ist eine kleine angeborene Hautöffnung mit schmalem Gang und endet im Gegensatz zur Fistel in tieferen Gewebsschichten blind. Nicht selten werden daraus hervorwachsende Haarbüschel beobachtet. Wie die Meningozele ist der Dermalsinus vorwiegend am Rücken auf der Mittellinie im Lendenwirbelbereich lokalisiert. In manchen Fällen setzt sich der Dermalsinus als fibröser Bindegewebsstrang bis in das Rückenmark fort und ist in solchen Fällen mit einer Spina bifida occulta kombiniert. In anderen Fällen wird am Gangende ein Lipom oder eine Dermoidzyste beobachtet.

In den meisten Fällen ist ein Dermalsinus ohne Symptome. Allerdings stellen sie eine mögliche Infektionsquelle für das tiefere Gewebe oder gar den Rückenmarkskanal dar und werden in solchen Fällen operativ saniert. Unter dem Lichtmikroskop stellen sie sich als kleine Kanäle in kollagenem Bindegewebe dar, die mit verhornendem Plattenepithel ausgekleidet sind.

Dermoidzyste
Die Dermoidzyste (früher auch Dermoidgeschwulst, im Volksmund auch fälschlich Zwilling oder Zwillingsgewächs) ist ein Hohlraum, der von Oberhautgewebe ausgekleidet ist. Die Dermoidzyste gehört zu den Teratomen.

Eine Dermoidzyste ist ein Keimzelltumor, ein reifes Teratom, das aus vollkommen verschiedenen Gewebearten besteht. Daher kann es innerhalb der Zyste zur Ausbildung von Gewebestrukturen wie Muskulatur, Knorpel, kleinen Knochen, Haaren und auch völlig ausgebildeten Zähnen kommen.
Nova Veneza (Goiás)
Nova Veneza ist eine brasilianische politische Gemeinde im Bundesstaat Goiás.

Sie liegt südwestlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und 51 km nördlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates, in der Mesoregion Zentral-Goiás und in der Mikroregion Anápolis. Nova Veneza gehört zur Metropolregion Goiânia.

Mikroregion Anápolis
Die Mikroregion Anápolis war eine durch das IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) ausschließlich für interne geostatistische Zwecke festgelegte Region im brasilianischen Bundesstaates Goiás. Sie gehörte zur Mesoregion Zentral-Goiás und umfasste 20 Gemeinden. Mikro- und Mesoregionen gehören nicht zur Verwaltungsgliederung. Sie bestanden von 1989 bis 2017 und wurden durch eine andere geostatistische Einteilung abgelöst.
Zeche Kronprinz
Die Zeche Kronprinz war ein Steinkohlen-Bergwerk in Essen.

Der Grubenfeldbesitz „Kronprinz“ befand sich im Bereich der Gemarkungen Mellinghofen, Frohnhausen und Schönebeck des Mülheimer und Essener Stadtgebietes.

Bergwerkseigentum
Bergwerkseigentum ist ein Rechtsbegriff aus dem Bundesberggesetz (BBergG) vom 13. August 1980; es bezeichnet eine Bergbauberechtigung. Das Bergwerkseigentum gewährt das Recht, den Bodenschatz, für den das Bergwerkseigentum verliehen ist, abzubauen. Das Bergwerkseigentum ist in der Fläche begrenzt und gilt bis zur ewigen Teufe, also theoretisch bis zum Erdmittelpunkt.
Grosjaschtschi-Klasse
Die Grosjaschtschi-Klasse (russisch: Грозящий) war eine Klasse von drei Panzerkanonenbooten der Kaiserlich Russischen Marine. Die zwischen 1889 und 1894 gebauten Boote dienten im Russisch-Japanischen Krieg und im Ersten Weltkrieg.

Russisch-Japanischer Krieg
Der Russisch-Japanische Krieg begann im Februar 1904 mit dem Angriff des Japanischen Kaiserreichs auf den Hafen von Port Arthur und endete nach einer Reihe verlustreicher Schlachten im Sommer 1905 mit der Niederlage des Russischen Kaiserreichs. Der unter US-amerikanischer Vermittlung ausgehandelte Friedensvertrag von Portsmouth vom 5. September 1905 besiegelte den ersten bedeutsamen Sieg einer asiatischen über eine europäische Großmacht in der Moderne.
Bettina Rühl
Bettina Rühl (* 28. August 1965 in Bad Homburg vor der Höhe) ist eine deutsche Journalistin. Für ihre Radio-Features über das politische und soziale Innenleben Afrikas erhielt Rühl mehrere Hörfunkpreise. Für ihre gesamte Arbeit in Afrika erhielt sie 2020 das Bundesverdienstkreuz.

Bad Homburg vor der Höhe
Bad Homburg vor der Höhe (amtlich Bad Homburg v. d. Höhe, bis 1912 Homburg vor der Höhe) ist die Kreisstadt des Hochtaunuskreises mit 56.688 Einwohnern (31. Dezember 2024) und liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main. International bekannt geworden ist die Stadt durch ihre zahlreichen Wasserquellen als Kur- und späterer Kongressort und auf Grund der bereits 1841 gegründeten Spielbank, die „Mutter von Monte-Carlo“ genannt wird. Bad Homburg ist eine von sieben Städten mit Sonderstatus im Land Hessen und gemäß hessischem Landesentwicklungsplan als Mittelzentrum ausgewiesen. Mit einem Kaufkraftindex von 156,4 lag Bad Homburg vor der Höhe 2020 im bundesweiten Spitzenbereich.
Jakarta Mail
Jakarta Mail (früher JavaMail) ist eine Java-Programmierschnittstelle zum Plattform- und Protokoll-unabhängigen Senden und Empfangen von E-Mails. JavaMail unterstützt dabei die Standards SMTP, POP3 und IMAP.

Die JavaMail-API ist Teil der Java-EE-Plattform, kann aber auch als optionales Paket von der Java Standard Edition aus verwendet werden.

Seit 2. März 2009 ist JavaMail Open Source und kann als JavaMail-API-Referenz-Implementierung über das Projekt Kenai bezogen werden.

Java Platform, Standard Edition
Die Java Platform, Standard Edition oder kurz Java SE  (deutsch „Java-Plattform, Standardausgabe“ – bis Version 5.0 „Java 2 Platform, Standard Edition“, J2SE [ˌdʒeɪˈtuː ˌɛsˈiː]) ist eine Sammlung von Java-APIs. Die Java SE dient als Grundlage sowohl für die Java Platform, Enterprise Edition (Java EE), mit denen Anwendungen für Unternehmen erstellt werden, als auch für die einfachere Java Platform, Micro Edition (Java-ME) für mobile Geräte. Die aktuelle Version 24 erschien im März 2025.
Gonfreville-Caillot
Gonfreville-Caillot ist eine französische Gemeinde mit 397 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Le Havre und zum Kanton Saint-Romain-de-Colbosc (bis 2015 Goderville).

Haute-Normandie
Die Haute-Normandie [otnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (deutsch Obernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Eure und Seine-Maritime bestand. Sie hatte eine Fläche von 12.317 km² und 1.861.510 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Rouen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Gemeine Schnauzenschnecke
Die Gemeine Schnauzenschnecke (Bithynia tentaculata) ist eine Süßwasserschnecke aus der Familie der Schnauzenschnecken (Bithyniidae), die zur Ordnung der Caenogastropoda gestellt wird. Sie ist in Europa weit verbreitet.

Caenogastropoda
Die Caenogastropoda sind die größte Gruppe innerhalb der Schnecken (Gastropoda). Sie sind eine Untergruppe der Apogastropoda (und Schwestergruppe der Heterobranchia). Im Systema Naturae 2000 wird der Gruppe Überordnungsrang zugewiesen. Sie besteht aus den zwei Schwestergruppen Sorbeoconcha und Architaenioglossa.
Burkholderiales
Die Burkholderiales bilden eine Ordnung innerhalb der Betaproteobacteria. Aufgrund von 16s-rRNA Analysen wurden in dieser Ordnung in Zellgestalt, Stoffwechsel und ökologisch stark unterschiedliche Vertreter phylogenetisch zusammengefasst. Es sind obligat aerobe bis zu fakultativ anaerobe, chemoorganotrophe und chemolithotrophe Bakterien vorhanden. Chemoorganotrophe Bakterien verwerten organische Stoffe, chemolithotrophe nutzen demhingegen anorganische Stoffe wie Eisenverindungen zur Energiegewinnung.

Einige Arten unterstützen Pflanzen, so liefern einige Arten von Duganella den Pflanzen Mineralstoffe wie Kalium, Phosphor und Zink.

Diese Ordnung umfasst auch einige für Menschen, Tieren und Pflanzen pathogene Bakterien, zum Beispiel verschiedene Arten der Gattungen Burkholderia, Bordetella und Taylorella.

Chemotrophie
Chemotrophie (wörtlich „chemische Ernährung“, vgl. Trophie) bezeichnet den Stoffwechseltyp aller Lebewesen, die Energie für ihren Stoffwechsel aus chemischen Reaktionen von Stoffen gewinnen, die sie aus der Umgebung aufnehmen. Lebewesen mit einem derartigen Energiestoffwechsel werden als chemotroph bezeichnet. Alternative ist die Phototrophie, bei der Licht als Energiequelle genutzt wird.

Die ersten Lebensformen und der Urvorfahr, von dem  alle heutigen Lebewesen abstammen, waren vermutlich chemotroph. Phototrophe Organismen entwickelten sich erst später.
Cartoons
Die Cartoons, auch bekannt als Cartoons DK, waren eine dänische Bubblegum-Dance- und Country-Pop-Band, die vor allem für ihr Eurodance-Cover des Songs Witch Doctor von Ross Bagdasarian (Platz zwei im Vereinigten Königreich) und den Titel DooDah! (Platz sieben im Vereinigten Königreich), beide aus dem Jahr 1998, sowie für ihre ausgefallenen Plastikkostüme und Perücken, die bei den Live-Auftritten als Karikaturen der amerikanischen Rock'n'Roll-Stars der 1950er-Jahre verwendet wurden, bekannt wurden.

Bubblegum
Als Bubblegum (englisch für eine Art von Kaugummi, die sich besonders zur Formung der Blasen – englisch bubbles – eignet), auch Bubblegum Pop, wird ein Genre der Popmusik bezeichnet, deren Anspruchsniveau sich an der Altersgruppe von Kindern orientiert und insbesondere durch eingängige Melodien, simple Liedtexte, lebhafte Rhythmen und besonders häufige Wiederholung des Refrains geprägt ist.

Im Dezember 1967 begannen die Musikproduzenten Jerry Kasenetz und Jeff Katz, simple musikalisch-textliche Grundstrukturen zu entwickeln, die sich von den bisherigen Entwicklungen der Rockmusik unterschieden. Dabei dachten sie auch an Zielgruppen wie Kinder und Jugendliche. Erstes Ergebnis war die Band The Lemon Pipers, deren erste Single Green Tambourine im Dezember 1967 erschien und zum Nummer-eins-Hit avancierte. Das Format für ähnliche Produktionen war gefunden.
Schaafhausen
Schaafhausen ist ein Ortsteil der Stadt Dannenberg (Elbe) in der Samtgemeinde Elbtalaue im Landkreis Lüchow-Dannenberg in Niedersachsen.

Das Dorf liegt 1,5 km südwestlich vom Kernbereich von Dannenberg an der B 248. Naturräumlich befindet es sich auf der Grenze zwischen der Geestmoräne des Drawehn im Westen und der Lüchower Niederterrasse mit der Jeetzelniederung im Osten.

Jeetzel
Die  Jeetzel ist ein rund 73 km langer linker südlicher Nebenfluss der Elbe im norddeutschen Tiefland in den Bundesländern Sachsen-Anhalt und Niedersachsen. In Sachsen-Anhalt heißt der Fluss Jeetze. Vom 13. bis in das 19. Jahrhundert war der Fluss ein wichtiger Handelsweg.
Adlersberg
Adlersberg ist der Name von Bergen und Erhebungen:

Adlersberg (ca. 400 m), Bergsporn mit Kloster Adlersberg in Pettendorf-Adlersberg, Landkreis Regensburg, Oberpfalz, Bayern

Adlersberg (Sieber) (593,2 m), im Harz bei Sieber, Landkreis Osterode am Harz, Niedersachsen

Adlersberg (Thüringer Wald) (849,9 m), im Thüringer Wald bei St. Kilian und Suhl-Vesser, Landkreis Hildburghausen, Thüringen

Adlersberg (Wildemann) (615 m), im Harz bei Wildemann, Landkreis Goslar, Niedersachsen

Adlersberg ist der Name von Ortschaften:

Adlersberg (Pettendorf), Ortsteil von Pettendorf mit nahem, gleichnamigem Kloster (s. o.), Landkreis Regensburg, Oberpfalz, Bayern

Siehe auch:

Adlerberg

Pettendorf
Pettendorf ist eine Gemeinde im Oberpfälzer Landkreis Regensburg in Bayern.
Der Ort am westlichen Rand der Stadt Regensburg besitzt seit 2011 das vom Bayerischen Umweltministerium verliehene Gütesiegel „Nachhaltige Bürgerkommune“.
The City & The City
The City & The City bzw. The City and the City ist der Titel folgender Werke:

The City & The City, Originaltitel von Die Stadt & Die Stadt, Roman von China Miéville (2009)

The City & The City (Fernsehserie), britische Fernsehserie (2018)

The City and the City (2022), Historiendrama von Christos Passalis und Syllas Tzoumerkas

The City and the City (2022)
The City and the City (griechisch Η πόλη και η πόλη) ist ein Historiendrama von Christos Passalis und Syllas Tzoumerkas, das im Februar 2022 bei der Berlinale seine Premiere feierte und am 8. April 2022 in die griechischen Kinos kam. Der Episodenfilm begleitet verschiedene Mitglieder der Jüdischen Gemeinde Thessalonikis über fünf Jahrzehnte hinweg und wurde teilweise in Schwarzweiß und teilweise in Farbe gedreht.
Handball-Afrikameisterschaft der Männer 2006
Die 17. Handball-Afrikameisterschaft der Männer wurde im Jahr 2006 in Tunesien durch die Confédération Africaine de Handball (CAHB) ausgerichtet. Elf Mannschaften hatten sich für die Endrunde qualifiziert. Der Gastgeber Tunesien bezwang Ägypten im Finale. Marokko holte nach einem Sieg über Angola erstmals die Bronzemedaille.

Die senegalesischen Nationalmannschaften der Herren und Frauen zogen sich vor Beginn des Turniers zurück.

Marokkanische Männer-Handballnationalmannschaft
Die marokkanische Männer-Handballnationalmannschaft vertritt Marokko bei internationalen Turnieren im Herrenhandball.

Die Mannschaft nahm acht Mal an Weltmeisterschaften teil, die beste Platzierung erreichte sie mit dem 17. Platz in Ägypten.
Dorfkirche Schinne
Die evangelische Dorfkirche Schinne ist eine romanische Saalkirche im Ortsteil Schinne von Bismark (Altmark) im Landkreis Stendal in Sachsen-Anhalt. Sie gehört zum Pfarrbereich Möringen-Uenglingen im Kirchenkreis Stendal der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland (EKMD) und kann auf Anfrage besichtigt werden.

Bismark (Altmark)
Bismark (Altmark) ist eine Stadt im Herzen der Altmark, gelegen im Landkreis Stendal im Norden Sachsen-Anhalts, Deutschland. Der mittelalterliche Flecken und Wallfahrtsort schwang sich in der Frühen Neuzeit zur Stadt auf. In der Moderne festigte sie die zentralörtliche Funktion für die umliegenden Ortschaften. Dies führte über die Zwischenstufe Verwaltungsgemeinschaften zur Gründung der Einheitsgemeinde.
Pfaffenberg (Großschönau)
Der Pfaffenberg ist eine 418,1 Meter hohe Erhebung der Östlichen Oberlausitz im Freistaat Sachsen. Sie liegt an der Staatsstraße 135 zwischen Großschönau und Spitzkunnersdorf. Westlich des Berges liegt die tschechische Stadt Varnsdorf und im Osten der Hofebusch.

Der Berg entstand, als im Tertiär Phonolith die Seifhennersdorfer Basaltdecke durchstieß. Heute ist seine Kuppe fast vollständig von Mischwald bedeckt.

Hofebusch
Der Hofebusch, auch Hofbusch, ist ein Waldgebiet in der Oberlausitz. Sein Name leitet sich von dem Gutshof in Großschönau ab. Der Hofebusch bedeckt mehrere Erhebungen, darunter auch den Weißen Stein, den Forstenberg und den Lindeberg.
Mosambik-Gürtel
Der Mosambik-Gürtel ist ein Deformationsgürtel, der sich entlang der zentral- bis südafrikanischen Ostküste erstreckt und den südlichen Ast des Ostafrikanischen Orogens bildet. Seine Entstehung begann vor etwa 1000 mya. Zwischen 650 und 620 mya unterlag der Gürtel Einflüssen der Pan-Afrikanischen Orogenese, der von 570 bis 530 mya die Kuunga-Orogenese mit weiteren tektono-thermischen Einflüssen folgte. Aufgrund von geophysikalischen Mustern, strukturellen Eigenschaften und der Geochronologie wird angenommen, dass sich der Mosambik-Gürtel u. a. auf Madagaskar fortsetzt.

Geochronologie
Geochronologie (von altgriechisch γῆ ge, deutsch ‚Erde‘ und χρὁνος chronos, deutsch ‚Zeit‘, ‚Zeitdauer‘ und -logie) ist die Wissenschaftsdisziplin, die Ereignisse der Erdgeschichte und sekundär die Entstehungszeit von Gesteinen und Sedimenten (siehe Chronostratigraphie) absolut-zeitlich datiert. Unter anderem erstellt sie aus den ermittelten Daten die geologische Zeitskala, in der Zeitintervalle identifiziert, als geochronologische Einheiten benannt und zeitlich datiert dargestellt sind.

Häufig korrespondieren geochronologische Einheiten mit der Bildungszeit chronostratigraphischer Einheiten, also physisch existenter Gesteinskörper. Die Geochronologie ist ihrem Wesen nach dagegen immateriell und ist daher nicht im eigentlichen Sinne eine stratigraphische (gesteinsdatierende) Disziplin. Die Beziehungen zwischen konkreten geochronologischen Einheiten werden immer in einer älter/jünger-Beziehung ausgedrückt.

Die Datierung von Gesteinen kann absolut oder relativ erfolgen.
Deutscher Turn- und Sportverein
Der Deutsche Turn- und Sportverein (meist nur abgekürzt DTS) ist ein seit 1961 bestehender Sportverein in der namibischen Hauptstadt Windhoek. Er wurde als Verein der Deutschnamibier gegründet und hat im Oktober 2023 rund 1000 Mitglieder.

Der Verein bietet auf eigenem Sportgelände die Sportarten Beachvolleyball, Eisstock, Faustball, Fußball, Futsal, Hockey, Inlinehockey, Tennis und Volleyball an. Besonders erfolgreich sind die Mannschaft im Inlinehockey (Kamikaze) und Beachvolleyball. Der Verein stellt eine Zweitliga-Fußballmannschaft.

Der DTS ist Sponsor und Gastgeber bei sechs von sieben Turnieren der nationalen Beachvolleyball-Liga „DTS Beach Series“ und verfügt über die modernste Inlinehockeyhalle des Landes.

Der DTS ist alljährlich Veranstalter des „Volleyball for All“ Turniers, dem größten Amateursportevents in Namibia mit bis zu 240 Mannschaften.

Vorsitzender ist (Stand Dezember 2022) Axel Dainat.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
Giovanni Collino
Giovanni Collino (* 15. Juni 1954 in Pontebba) ist ein italienischer Politiker (FLI, ehemals PdL und Alleanza Nazionale).

Collino legte das Fachabitur ab und arbeitete als Grundschullehrer und Unternehmer. Innerhalb der PdL war er auf nationaler Ebene für die Gebietskörperschaften verantwortlich. Er gehörte dem Senat in der XIII., XIV., XV. und XVI. Legislaturperiode an. 2009 wurde er in das Europäische Parlament gewählt. Am 13. Februar verließ er zusammen mit einigen anderen Mitgliedern die PdL und trat der neugegründeten FLI bei. Nur wenig später, am 5. Juni 2011 schied er aus dem Europaparlament aus. Vorausgegangen war eine Klage des PdL-Kandidaten Giuseppe Gargani, der gegen die Umverteilung von Mandaten geklagt hatte. Dadurch gewann die PdL im Wahlkreis Meridionale, in dem Collino antrat, ein Mandat hinzu, welches eigentlich an Gargani gegangen wäre.

Futuro e Libertà per l’Italia
Futuro e Libertà per l’Italia (FLI, deutsch: Zukunft und Freiheit für Italien) war eine am 13. Februar 2011 gegründete italienische Partei, die aus einer seit dem 31. Juli 2010 existierenden Fraktion in der italienischen Abgeordnetenkammer und im italienischen Senat entstand. Sie war eine Abspaltung von der Mitte-rechts-Sammelpartei Il Popolo della Libertà. Ihr Vorsitzender war Gianfranco Fini, der damalige Präsident der Abgeordnetenkammer, der sich mit seinem einstigen Verbündeten Silvio Berlusconi zerstritten hatte. Die Partei wurde als liberal, liberalkonservativ und nationalkonservativ beschrieben. Ende 2013 oder Anfang 2014 löste sie sich faktisch auf.
Flurbereinigung (Österreich)
Unter Flurbereinigung wird in Österreich ein im Vergleich zur Zusammenlegung (die ihrerseits der in Deutschland so genannten Flurbereinigung ähnlich ist) „kleineres“ Verfahren verstanden.

Es handelt sich im Prinzip um den gleichen Verfahrensablauf wie bei der Zusammenlegung, doch ist ein kleineres Gebiet betroffen, beziehungsweise sind am Verfahren verhältnismäßig wenige Grundeigentümer beteiligt. Es kann sich auch um eine Art Zwischenlösung bis zu einem größeren (Zusammenlegungs-)Verfahren handeln.

Der einzige rechtliche Unterschied zur Zusammenlegung besteht darin: An die Stelle der von der Agrarbehörde erlassenen Verordnungen (beispielsweise über die Einleitung und den Abschluss des Verfahrens sowie die Begründung und die Auflösung der Zusammenlegungsgemeinschaft) treten Bescheide.

Die Gemeinschaft der Grundeigentümer im Flurbereinigungsverfahren wird folgerichtig auch „Flurbereinigungsgemeinschaft“ bezeichnet.

Bescheid
Ein Bescheid ist ein offizielles Schriftstück, das die individuell-konkrete Anordnung oder Feststellung einer Behörde oder eines Gerichts beinhaltet. Die genaue Bedeutung unterscheidet sich je nach Rechtsordnung.

In der Umgangssprache versteht man für nicht-staatliche Kontexte unter „Bescheid“ jedoch eine Nachricht oder Auskunft („jemandem Bescheid sagen/geben“) oder Kenntnis („Bescheid wissen“).
(6592) Goya
(6592) Goya ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. Oktober 1986 von der ukrainischen Astronomin Ljudmyla Karatschkina an der Zweigstelle des Krim-Observatoriums in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem spanischen Maler und Grafiker Francisco de Goya (1746–1828) benannt, der seine Karriere mit dem Entwurf von Modellen für die königliche Teppichmanufaktur Santa Bárbara in Madrid begann und 1786 als Hofmaler für Karl III. und ab 1788 für Karl IV. tätig war. Als letzter der großen Radierzyklen Goyas entstand die 1816 veröffentlichte Tauromaquia, eine Folge über die Kunst des Stierkampfs, die aus 33 Radierungen besteht. Sie setzt den Stil der Desastres mit den tumultartigen Einzelkämpfen fort.

Der Himmelskörper gehört zur Merxia-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (808) Merxia benannt wurde.

Karl III. (Spanien)
Karl III. (spanisch: Carlos Sebastián de Borbón y Farnesio, italienisch: Carlo Sebastiano di Borbone, * 20. Januar 1716 in Madrid; † 14. Dezember 1788 ebenda) war vom 10. August 1759 bis zu seinem Tod König von Spanien. Zuvor war er vom 29. Dezember 1731 bis zum 3. Oktober 1735 als Karl I. Herzog von Parma und Piacenza, vom 3. Juli 1735 bis zum 10. August 1759 als Karl V. König von Sizilien und gleichzeitig als Karl VII. König von Neapel.
Der letzte Joker
Der letzte Joker (Originaltitel The Seven Dials Mystery) ist der neunte Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Vereinigten Königreich am 24. Januar 1929 bei William Collins & Sons und in den USA bei Dodd, Mead and Company später im selben Jahr.
Die deutsche Erstausgabe wurde 1934 unter dem Titel Sieben Uhren im Expreßbücher-Verlag (Wien, Leipzig) veröffentlicht. 1975 gab der Scherz Verlag eine Neuausgabe mit neuem Titel Der letzte Joker in der bis heute verwendeten Übersetzung von Renate von Walter heraus.

In diesem Roman bringt Christie ihre Figuren aus dem früheren Roman Die Memoiren des Grafen zurück: Lady Eileen (Bundle) Brent, Lord Caterham, Bill Eversleigh, George Lomax, Tredwell und Superintendent Battle.

Scherz Verlag
Der Scherz Verlag war ein Schweizer Buchverlag mit dem Geschäftssitz in Bern. Der Verlag wurde 1939 gegründet und 2003 vom Frankfurter S. Fischer Verlag übernommen, nachdem der Scherz Verlag bereits 1996 durch den Verkauf an die Holtzbrinck-Gruppe seine Unabhängigkeit verloren hatte. Vom S. Fischer Verlag werden weiterhin Bücher – vor allem Spannungsliteratur (Krimis) und Erinnerungsliteratur – unter dem Namen Scherz herausgegeben.