hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camp Ripley
Camp Ripley ist die Bezeichnung eines Standorts der Minnesota National Guard südlich des Mississippi River in der Nähe von Little Falls (Minnesota). Der Stützpunkt wurde nach Eleazer Wheelock Ripley benannt, einem US-amerikanischen General im Britisch-Amerikanischen Krieg. Camp Ripley wird auch von der Minnesota State Patrol und weiteren zivilen Organisationen genutzt.

Staatspolizei (Vereinigte Staaten)
Staatspolizei (engl. state police, state troopers, state patrol o. ä.) ist die Bezeichnung einer oder mehrerer Polizeibehörden eines Bundesstaates der Vereinigten Staaten von Amerika. Sie ist für die Verfolgung bestimmter Delikte im gesamten Bundesstaat zuständig.
Europäische Fledermausnacht
Die Europäische Fledermausnacht (englisch: European Bat Night) ist ein jährlich stattfindendes Ereignis in vielen europäischen Städten und Regionen. Es wird von lokalen Natur- und Artenschutzverbänden organisiert und dient der Information über heimische Fledermauspopulationen und deren Lebensräume. Die Fledermausnacht gilt als besonders familien- und kinderfreundlich. Je nach Veranstalter werden Ausstellungen, Filmvorführungen und Vorträge angeboten, oft auch abendliche Exkursionen zu Fledermausquartieren und Jagdgebieten. Dabei können Fledermäuse nicht nur beobachtet, sondern mit Hilfe von so genannten Fledermausdetektoren auch akustisch wahrgenommen werden. In Deutschland wird die Fledermausnacht durch den Naturschutzbund Deutschland (NABU), den Landesbund für Vogel- und Naturschutz in Bayern (LBV) und weitere örtliche oder regionale Naturschutzverbände gefördert.

Landesbund für Vogel- und Naturschutz in Bayern
Der LBV - Landesbund für Vogel- und Naturschutz in Bayern e. V. ist ein gemeinnütziger Umwelt- und Naturschutzverband in Bayern. Er hat seinen Sitz in Hilpoltstein und wirkt neben seinem Schwerpunkt in Bayern auch auf nationaler und internationaler Ebene bei überregionalen Naturschutzaufgaben mit. Der organisatorisch selbstständige LBV ist der bayerische Partnerverband des Naturschutzbund Deutschland (NABU).
Oostburg (Niederlande)
Oostburg (seeländisch-flämisch Wòstburg) ist ein Ortsteil der Gemeinde Sluis in der niederländischen Provinz Zeeland. Die Bevölkerung ist größtenteils protestantisch, es gibt eine katholische Minderheit. Dort leben 4.690 Menschen (Stand: 1. Januar 2024).

Provinz Zeeland
Zeeland (deutsch Seeland, seeländisch Zeêland) ist eine Provinz in den südwestlichen Niederlanden. Die Provinz besteht aus einer Reihe von Inseln, Halbinseln und einem Stück Festland an der Grenze zu Belgien, genannt Zeeuws Vlaanderen („Seeländisch Flandern“). Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 393.048 Einwohner.
Großsteingrab Friedland
Das Großsteingrab Friedland (auch Geldkeller oder Geldkellerberg genannt) ist eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Friedland im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte (Mecklenburg-Vorpommern). Es trägt die Sprockhoff-Nummer 450. Ludwig Brückner führte hier eine Untersuchung durch.

Friedland (Mecklenburg)
Friedland ist eine Kleinstadt im östlichen Teil des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte im Osten Mecklenburg-Vorpommerns. Sie gehört historisch zum Landesteil Mecklenburg. Die seit dem 1. Januar 2004 amtsangehörige Stadt ist Sitz des Amtes Friedland, dem zwei weitere Gemeinden angehören. Der Ort ist ein Grundzentrum nahe dem Oberzentrum Neubrandenburg.
Hämatozele
Unter Hämatozele oder Hämatocele (Synonyme: Haematocele, Blutbruch) versteht man eine Ansammlung von Blut in einer natürlichen Körperhöhle (etwa als Bluterguss in den Peritonealraum) oder Gewebespalte.

Die Hämatozele bezeichnet typischerweise eine Blutansammlung im Hodensack, kann aber prinzipiell auch für andere bruchähnliche Hämatome stehen. Zu einer Hämatozele im Hodensack kann es z. B. bei einem Einreißen von den Hoden begleitenden Gefäßen (z. B. durch stumpfe Gewalt) kommen.

Peritonealraum
Der Peritonealraum, auch als Bauchfellhöhle, Peritonealhöhle oder lat. Cavitas peritonealis bzw. Cavum peritonei bezeichnet, ist ein Teil der vom Bauchfell ausgekleideten Bauchhöhle (Cavitas abdominalis).
Lucianisch-osttimoresische Beziehungen
Die Beziehungen zwischen Osttimor und Saint Lucia waren bisher spärlich.

Osttimor und St. Lucia nahmen am 14. November 2023 diplomatische Beziehungen auf.

Weder hat St. Lucia eine Botschaft in Osttimor, noch Osttimor eine diplomatische Vertretung in St. Lucia. Beide Staaten gehören zur Bewegung der Blockfreien Staaten, zur AKP-Gruppe und zur Gruppe der 77. Für 2022 gibt das Statistische Institut Osttimors keine Handelsbeziehungen zwischen Osttimor und St. Lucia an.

Gruppe der 77
Die Gruppe der 77 (G 77) ist ein Zusammenschluss von Staaten des Globalen Südens innerhalb der UNO.

Die Vereinigung wurde 1964 im Verlauf der ersten Welthandelskonferenz (UNCTAD) gegründet und hat 134 Mitglieder (Stand 2022). Damit ist sie die sowohl gemäß Anzahl der Länder und Bevölkerung größte Gruppe innerhalb der Vereinten Nationen. Den Vorsitz hat immer für ein Jahr eines der Mitgliedsländer inne. Er stellt die höchste politische Ebene in der Organisationsstruktur der G 77 dar. Die Rotation erfolgt auf Regionalbasis zwischen Afrika, Asien/Pazifik und Lateinamerika & Karibik.
Günter Grasner
Günter Erwin Grasner, bis 1940 Günter Erwin Murawski (geboren am 12. April 1909 in Graudenz; gestorben am 30. April 2000 in Neuss), war ein deutscher Kriminalpolizist. Von 1964 bis 1969 leitete er das Landeskriminalamt Nordrhein-Westfalen. Grasner war an nationalsozialistischen Gewaltverbrechen beteiligt.

Neuss
Neuss (bis 1968 offiziell Neuß geschrieben, im regionalen Dialekt Nüss sowie lateinisch Novaesium) ist eine Großstadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am linken Niederrhein auf der gegenüberliegenden Rheinseite der Landeshauptstadt Düsseldorf. Sie ist als Mittelzentrum die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Kreises Neuss. Auf der Liste der Großstädte in Deutschland belegt sie Platz 56. Die Stadt ist vor allem für ihre römische Vergangenheit, den Rheinhafen und das Neusser Bürger-Schützenfest bekannt. 1984 beging sie ihre 2000-Jahr-Feier und zählt damit zu den ältesten Städten Deutschlands.
Ulrich Wobus
Ulrich Wobus (* 5. März 1942 in Niesky, Provinz Niederschlesien) ist ein deutscher Genetiker, Molekular- und Zellbiologe, der zuletzt das Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung in Gatersleben leitete. Wobus betrieb Grundlagenforschung zur Pflanzenphysiologie und -genetik und machte sich um die Anwendung der Erkenntnisse in Biotechnologie und Pflanzenzüchtung verdient.

Pflanzenphysiologie
Die Pflanzenphysiologie ist die Wissenschaft von den Lebensvorgängen (Physiologie) der Pflanzen. Ein zentraler Vorgang ist die Photosynthese, an die sich die Bildung anderer Substanzen (von der Glucose über Polysaccharide bis zu Lipiden, Proteinen und Nukleinsäuren) anschließt. Außerdem werden Wachstumsprozesse, die Differenzierung von Organen, Reaktionen auf Umweltreize, Stofftransporte und die Kommunikation zwischen Zellen, Geweben und Organen untersucht.
Pynchon Notes
Pynchon Notes war eine von 1979 bis 2009 halbjährlich erscheinende Zeitschrift, die sich dem Werk des amerikanischen Schriftstellers Thomas Pynchon widmete.

Die Pynchon Notes wurden von John M. Krafft von der Miami University und von Khachig Tölölyan von der Wesleyan University begründet und herausgegeben, als dritter Herausgeber fungierte Bernard Duyfhuizen von der University of Wisconsin. Verlegt wurde die Zeitschrift vom Suffolk County Community College in Brentwood, New York.

Im ersten Teil der Pynchon Notes erschienen Beiträge, die sich mit dem Werk Thomas Pynchons beschäftigen, sowie Beiträge zur Literaturtheorie, Amerikanistik, Politik- und Geschichtswissenschaft, der Postmoderne und dem Postkolonialismus, in denen sich die Autoren mit Pynchons Werk auseinandersetzen. Der zweite Teil bot Rezensionen sowie eine Bibliografie zu neu erschienener Sekundärliteratur über Pynchon.

Amerikanistik
Die Amerikanistik ist diejenige Philologie, die sich mit der Sprache und Literatur der Vereinigten Staaten von Amerika befasst.

Das Fach existiert fast ausschließlich in Mitteleuropa, wo Autoren wie Friedrich Schlegel, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm und Karl Lachmann im 19. Jahrhundert das Konzept der Philologie theoretisch begründet haben. Die Anhänger dieser Schule waren davon überzeugt, Texten keine echte Bedeutung entnehmen zu können, wenn sie dabei nicht in erster Linie auf die Schriftzeichen und Worte schauten.

In anderen Teilen der Welt hat die philologische Idee kaum Anhängerschaft gefunden. So sind im englischen Sprachraum Language Studies und Literature bis heute getrennte Disziplinen. Zwar existiert das Wort Americanistics im Englischen, wird aber nur verwendet, um die philologisch ausgerichtete mitteleuropäische Amerikanistik zu bezeichnen.
Bacillus Calmette-Guérin
Der Bacillus Calmette-Guérin (BCG, französisch le bacille de Calmette et Guérin, vaccin bilié de Calmette et Guérin) ist ein von den Franzosen Albert Calmette (1863–1933) und Camille Guérin (1872–1961) Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Wildtyp des Mykobakteriums Mycobacterium bovis durch dauernd wiederholte Fortzüchtung entwickeltes abgeschwächt-virulentes (attenuiertes) Bakterium, das in 173 Ländern als Lebendimpfstoff gegen Tuberkulose (TB) verwendet wird. Der BCG-Impfstoff befindet sich auf der Liste der unentbehrlichen Arzneimittel der Weltgesundheitsorganisation.

Die in Deutschland noch aktuelle Anwendung von BCG liegt im Bereich der Blaseninstillation. Mycobacterium-bovis-BCG wird in Deutschland – mit Ausnahme eines einzigen Stammes – in die Risikogruppe 3 (RG 3) gestuft.

Franzosen
Franzosen sind eine romanischsprachige Titularnation im Westen Europas. Zusammen mit anderen romanischsprachigen und nicht-romanischsprachigen Minderheiten bilden sie das Staatsvolk Frankreichs. Einige Minderheiten in Frankreich sehen sich in ethnischer Hinsicht als Bretonen, Okzitanier, Elsässer, Katalanen, Basken oder Korsen. Sie beanspruchen damit für ihre jeweilige Gruppe den Status einer eigenen ethnischen Gruppe und grenzen sich auf diese Weise von der Titularnation der „Franzosen“ im ethnischen Sinne ab. Vielfach handelt es sich aber auch um Mehrfachidentitäten.
Kel-i Schin
ffBW

Kel-i Schin (Kēl-a Šīn, Kelišin, kurdisch für „blauer Pfeiler“) ist der Name eines Gebirgspasses im nördlichen Zagros-Gebirge, der auf 2.981 Metern Höhe als Staatsgrenze von Iran und des Iraks zwischen den Orten Oschnaviyeh (Iran) und Rawanduz (Irak) verläuft. Als Namensgeber für den Gebirgspass fungierte die sogenannte Kel-i-Schin-Stele.

Politische Grenze
Eine politische Grenze ist die Grenzlinie zwischen Staatsgebieten (Staatsgrenze, Bundesgrenze, in der Schweiz auch Landesgrenze), teilsouveränen Gliedstaaten und politisch-administrativen Verwaltungseinheiten.
Burgstall Ketschenstein
Der Burgstall Ketschenstein ist ein abgegangener mittelalterlicher Ansitz im oberfränkischen Landkreis Bamberg in Bayern.
Er liegt auf einem nach Südosten in das Tal des Deichselbaches ragenden Bergsporn, dem sogenannten Ketschenstein, rund 765 Meter ostsüdöstlich der Ortsmitte von Hochstall in der oberfränkischen Gemeinde Buttenheim. Über den Burgstall sind keine geschichtlichen oder archäologischen Informationen bekannt, Keramikscherben, die unterhalb der Befestigung auf dem Felsklotz Annastein gefunden wurden, werden als mittelalterlich datiert. Sie befinden sich heute im Historischen Museum Bamberg. Erhalten hat sich von der Anlage nur ein einfaches Wall-Graben-System. Die Stelle ist als Bodendenkmal Nummer D-4-6132-0085 Ebenerdiger Ansitz des Mittelalters geschützt.

Buttenheim
Buttenheim ist ein Markt im oberfränkischen Landkreis Bamberg und liegt im Regnitztal zwischen Bamberg und Nürnberg. Der Hauptort ist der Geburtsort des Jeans-Erfinders Levi Strauss, der von dort aus mit seiner Mutter in die USA auswanderte. Durch den Ort fließt der Deichselbach als ein 11,5 km langer rechter und östlicher Nebenfluss der Regnitz.
Dietrich Langen
Dietrich Karl Langen (* 16. November 1913 in Apia, Deutsch-Samoa; † 20. März 1980 in Bad Gastein) war ein deutscher Arzt, Psychotherapeut und Hochschullehrer für Psychotherapie, Begründer der Medizinische Psychologie, Pionier der Gruppenpsychotherapie in Deutschland und einer der bedeutendsten Vertreter hypnotischer und autohypnotischer Verfahren im Nachkriegsdeutschland.

Bad Gastein
Bad Gastein [baːt ɡasˈtaɪ̯n], von 1906 bis 1996 Badgastein, ist ein Kur- und Wintersportort mit 4009 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gasteinertal in Österreich. Bad Gastein gehört zu den Gemeinden des Nationalparks Hohe Tauern und liegt am Fuß des Graukogels.
Twinkle (Software)
Twinkle ist eine freie Software für IP-Telefonie (Voice-over-IP) und ist mit der GNU General Public License (GPL) lizenziert. Neben dem Session Initiation Protocol (daher SIP-Telefon) verwendet Twinkle eine Reihe anderer Protokolle, die aber durchweg frei und öffentlich dokumentiert sind. Die Oberfläche benutzt die Bibliothek Qt.

Session Initiation Protocol
Das Session Initiation Protocol (SIP) (engl. für Sitzungs-Initiierungs-Protokoll oder auch Einleitungs-Protokoll) ist ein Netzprotokoll zum Aufbau, zur Steuerung und zum Abbau einer Kommunikationssitzung zwischen zwei und mehr Teilnehmern. Das Protokoll wird u. a. im RFC 3261 spezifiziert und häufig in der IP-Telefonie angewandt.
Leseexemplar
Ein Leseexemplar als Teil einer Marketingstrategie ist die speziell erstellte Druckausgabe einer Buchveröffentlichung, die zur Anschauung Buchhändlern und insbesondere zur Rezension Literaturkritikern meist noch vor Drucklegung der eigentlichen Buchveröffentlichung zugestellt wird. Je nach Größe eines Verlages wird neben anderen Werbemaßnahmen wie Frühjahrs- und Herbstprospekten ein gewisser Anteil einer Buchauflage von vorneherein für Leseexemplare einkalkuliert.

Literaturkritiker
Ein Literaturkritiker ist ein meist als Journalist für das Feuilleton arbeitender Beobachter der Literaturszene, der vor allem die Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt analysiert, bewertet und darüber berichtet.
Ernest Victor Tweedy
Ernest Victor Tweedy (* 6. Dezember 1901 in Newcastle; † 27. September 1965 in Melbourne) war ein australischer römisch-katholischer Geistlicher und Erzbischof von Hobart.

Seine Ausbildung absolvierte Tweedy im Priesterseminar von Saint Columba in Springwood und am College  Propaganda Fide in Rom.

Wilhelmus Marinus van Rossum, Kardinalpriester von Santa Croce in Gerusalemme (Rom), weihte ihn am 20. Dezember 1925 in Rom zum Priester für das Bistum Maitland. Papst Pius XII. ernannte ihn am 17. Dezember 1942 zum Erzbischof von Hobart. Giovanni Panico, Apostolischer Delegat in Australien, Neuseeland und Ozeanien, weihte ihn am 7. März 1943 zum Bischof. Mitkonsekratoren waren Edmund John Aloysius Gleeson, Bischof von Maitland, und Thomas Absolem McCabe, Bischof von Port Augusta. Am 20. September 1955 nahm Papst Pius XII. seinen Rücktritt als Bischof an und ernannte ihn zum Titularerzbischof pro hac vice von Assuras. Gleichzeitig folgte ihm Guilford Clyde Young als Erzbischof nach.

Bistum Port Pirie
Das Bistum Port Pirie (lateinisch Dioecesis Portus Piriensis, englisch Diocese of Port Pirie) ist eine in Australien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Port Pirie.

Es wurde am 10. Mai 1887 aus dem Erzbistum Adelaide herausgelöst und als Bistum Port Augusta selbständig. Als Suffraganbistum auch weiterhin der Kirchenprovinz Adelaide angehörig, wechselte es am 7. Juni 1951 seinen Namen auf Port Pirie.
Kanton Lunéville-1
Der Kanton Lunéville-1 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Lunéville und Nancy im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen); sein Bureau centralisateur befindet sich in Lunéville.

Bureau centralisateur
Ein Bureau centralisateur ist in Frankreich das zentrale Wahlbüro eines Wahlkreises.

Die Aufgaben eines bureau centralisateur werden in Artikel R69 des französischen Wahlgesetzes definiert.

Die Auszählung der Stimmen erfolgt in den Wahllokalen des Wahlkreises. Dort wird jeweils ein Wahlprotokoll erstellt und an das bureau centralisateur übermittelt.

Die von den einzelnen Wahllokalen ermittelten Ergebnisse dürfen im bureau centralisateur nicht geändert werden. Im bureau centralisateur wird ein zusammenfassendes Wahlprotokoll erstellt. Der Präsident des Büros gibt das Wahlergebnis des Wahlkreises bekannt.
Listeria weihenstephanensis
Listeria weihenstephanensis ist ein fakultativ anaerobes, stäbchenförmiges Bakterium, das keine Sporen bildet. Die Zellen sind leicht motil und zeigen optimales Wachstum zwischen 28 und 34 °C, wobei ab 38 °C das Wachstum eingestellt ist. Der optimale pH-Wert liegt zwischen 7 und 8. Auf Casein-Soja-Pepton-Agar irisieren die Kolonien bläulich. Die Bakterien sind grampositiv, zeigen keine Hämolyse und sind im CAMP-Test negativ. Benannt wurde L. weihenstephanensis nach dem Ortsteil Weihenstephan (Freising), in dem es identifiziert wurde. Der Typstamm wurde aus dem Postweiher in Wolnzach/Pfaffenhofen von der Wasserpflanze Lemna trisulca isoliert. Das Genom ist vollständig sequenziert. Unter anaeroben Bedingungen ändert sich der Stoffwechsel des Bakteriums temperaturunabhängig hin zur Nitratatmung.

Gram-Färbung
Die Gram-Färbung (oder Gramfärbung) ist eine vom dänischen Bakteriologen Hans Christian Gram entwickelte und 1884 eingeführte Methode zur differenzierenden Färbung von Bakterien für die mikroskopische Untersuchung. Sie ermöglicht es, Bakterien in zwei große Gruppen einzuteilen, die sich im Aufbau ihrer Zellwände unterscheiden. Es werden grampositive und gramnegative Bakterien unterschieden. Allerdings können nicht alle Bakterienarten durch diese Technik klassifiziert werden, so gibt es auch gramvariable und gramunbestimmte Arten.
Vraništa
Vraništa (mazedonisch Враништа; albanisch definit Vranishti, indefinit Vranishtë) ist ein Dorf am westlichen Ufer des Schwarzen Drins in Nordmazedonien. Es gehört zur Gemeinde Struga und hat 1.563 Einwohner (2021), davon sind fast alle Mazedonier.

Der nächstgelegene Flughafen Ohrid ist nur wenige Kilometer entfernt.

Mazedonier (slawischsprachige Ethnie)
Slawische Mazedonier (mazedonisch Македонци, transkribiert Makedonci) sind eine südslawische Ethnie. Sie bilden die Mehrheitsbevölkerung und die Titularnation Nordmazedoniens. Die slawischen Mazedonier sind nicht mit den antiken Makedonen zu verwechseln. Teilweise beanspruchten sie eine Verwandtschaft mit ihnen – durch das Prespa-Abkommen wurden, zumindest aus rechtlicher Sicht, derartige Ansprüche aufgegeben.

Mazedonier bilden im heutigen, seit 1991 unabhängigen Nordmazedonien mit etwa 1,3 Millionen Angehörigen die größte Bevölkerungsgruppe (1.297.981 nach der Volkszählung 2002). Minderheiten leben in Griechenland, Albanien, Serbien und Bulgarien (1.654 nach der Volkszählung von 2011), außerdem in Kanada, Australien und den USA. Als Minderheit sind sie jedoch nur in Albanien anerkannt.
Guangdong Southern Tigers (Fußballverein)
Der Guangdong Southern Tigers Football Club (vereinfachtes Chinesisch: 广东 华南虎 足球 俱乐部; traditionelles Chinesisch: 廣東 華南虎 足球 俱樂部; Pinyin: Guǎngdōng Huánánhǔ Zúqiú Jùlèbù), allgemein bekannt als die Guangdong Southern Tigers (vereinfachtes Chinesisch: 广东 华南虎; traditionelles Chinesisch: 廣東 華南虎), war ein professioneller chinesischer Fußballverein, der derzeit unter Lizenz des Chinese Football Association (CFA) zuletzt an der China League One teilnahm. Das Team hatte seinen Sitz im Distrikt Meixian in der Stadt Meizhou (Guangdong) und sein Heimstadion war das Meixian Tsang Hin-chi-Stadion, das 20.221 Zuschauern Platz bietet.

China League One
Die China League One (chinesisch 中国足球协会甲级联赛, Pinyin Zhōngguó Zúqiú Xiéhuì Jiǎjí Liánsài), auch als Chinese Jia League (中甲联赛) bekannt, ist die zweithöchste Spielklasse im chinesischen Männerfußball; vor 2004 hieß sie Jia-B League.
Guillon-Terre-Plaine
Guillon-Terre-Plaine ist eine französische Gemeinde mit 712 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Chablis.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Guillon, Cisery, Sceaux, Trévilly und Vignes, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Guillon.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Postamt (Nordhausen)
Das ehemalige Post- und Telegraphenamt in Nordhausen (Landkreis Nordhausen in Thüringen) wurde 1877–1878 erbaut und steht unter Denkmalschutz. Das Baudenkmal steht auf dem Eckgrundstück Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 7 (früher Ritterstraße) / Königshof 6/7, südwestlich der Nordhäuser Rathauses.

Landkreis Nordhausen
Der Landkreis Nordhausen ist der nördlichste Landkreis von Thüringen. Der 1952 in der DDR gegründete Kreis Nordhausen ist deckungsgleich mit dem heutigen Landkreis Nordhausen. Von 1816 bis 1952 gehörte der überwiegende Teil der Region zum Landkreis Grafschaft Hohenstein. Er ist der einzige Landkreis in den Neuen Ländern, der seit der Wiedervereinigung unverändert besteht.
Caisse de dépôt et placement du Québec
Die Caisse de dépôt et placement du Québec, abgekürzt CDPQ, auf Deutsch übersetzt ungefähr Einlage- und Anlagekasse Québec, ist ein institutioneller Anleger, der in der kanadischen Provinz Québec das Vermögen mehrerer öffentlicher und halbprivater Rentenkassen, Sozialversicherungen, Unfallversicherungen und Sachversicherungen verwaltet. Die 1965 unter der Regierung von Jean Lesage gegründete Gesellschaft ist nach dem Canada Pension Plan der zweitgrößte Rentenversicherer Kanadas. Am 30. Juni 2015 verwaltete die CDPQ ein Nettovermögen von 240,8 Milliarden kanadischen Dollar, die hauptsächlich in Kanada, aber auch in anderen Regionen der Welt investiert waren. Im Dezember 2018 wurden bereits 309,5 Milliarden kanadische Dollar verwaltet. Die CDPQ hat ihren Hauptsitz in Québec im Édifice Price und ihre Hauptgeschäftsstelle im Centre CDP Capital in Montréal.

Individualversicherung
Individualversicherungen, in der Schweiz Privatversicherung genannt, sind diejenigen Versicherungen, bei denen das Versicherungsverhältnis aufgrund eines zwischen dem Versicherungsnehmer und dem Versicherer abgeschlossenen privatrechtlichen Versicherungsvertrags zustande kommt.
Jesse Bosch
Jesse Bosch (* 1. Februar 2000 in De Lutte) ist ein niederländischer Fußballspieler. Seine fußballerische Ausbildung genoss er beim FC Twente Enschede. Bosch absolvierte 2019 im Trikot dieses Vereins sein erstes Spiel im professionellen Fußball. Im Sommer 2022 verließ er den Verein und wechselte zu Willem II Tilburg in die Eerste Divisie.

Eerste Divisie
Die Eerste Divisie (Aussprache: [ˈɪːr.stə di.ˈvi.zi], Erste Division) ist seit der Gründung 1956 die zweithöchste Spielklasse im niederländischen Fußball. Sie trug ab der Saison 2006/07 den Namen Jupiler League (Aussprache: [ʒy.pi.ˈleɪ̯ ˈlik]), benannt nach ihrem früheren Hauptsponsor, der Bierbrauerei Jupiler. Seit der Saison 2018/19 heißt sie Keuken Kampioen Divisie (Aussprache: [køkə(n) kɑmpijun divizi]), ebenfalls nach dem Hauptsponsor benannt, der Firma Keuken Kampioen, einem Küchenhersteller.
EHF-Pokal der Frauen 1994/95
Am EHF-Pokal 1994/95 nahmen Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern über die Platzierung in der heimischen Liga für den Wettbewerb qualifiziert haben. Der EHF-Pokal ist der Nachfolger des IHF-Pokals und wurde diese Saison das zweite Mal ausgespielt.
Titelverteidiger aus der Vorsaison war die dänische Mannschaft Viborg HK.

Viborg HK
Viborg HK (Viborg Håndbold Klub) ist ein dänischer Handballverein aus Viborg. Die Damenmannschaft spielt in der höchsten dänischen Spielklasse. Die Herrenmannschaft trat ebenfalls über viele Jahre in der höchsten dänischen Liga an.