hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
From Enslavement to Obliteration
From Enslavement to Obliteration ist das zweite Studioalbum der englischen Grindcore-Band Napalm Death und das erste in der Bandgeschichte, an dem der bis heute in der Band aktive Bassist Shane Embury zu hören ist. Es erschien im September 1988 bei Earache Records und gehört zu den wegweisenden Alben des Genres. Einem Teil der Erstauflage lag eine EP mit dem Titel The Curse bei, die fünf Bonustracks enthielt.

Bonustrack
Ein Bonustrack ist ein Musikstück, das bei einer Neu- oder Erstauflage eines Musikalbums oder einer Musik-DVD zusätzlich zur normalen Titelliste hinzugefügt wird und so das eigentliche Album verlängert. Hierbei kann es sich um Single-B-Seiten, unveröffentlichte Live-Tracks, Interviews, Multimedia-Inhalte oder um Studio-Ausschuss handeln, der stilistisch nicht zur Titelfolge des jeweiligen Albums passt.

Bei der Einführung der Musik-CD wurden viele bereits erschienene LP neu als mit Bonustracks angereicherte CDs veröffentlicht, um die Besitzer der LP zum erneuten Kauf desselben Albums zu animieren. Auch bei klanglich überarbeiteten Veröffentlichungen werden häufig Bonustracks hinzugefügt, um die Attraktivität der CD zu steigern.
Villa Cuxhavener Straße 14
Die Villa Cuxhavener Straße 14 in der niedersächsischen Samtgemeinde Land Hadeln, Gemeinde Otterndorf im Landkreis Cuxhaven, wurde im Jahr 1900 errichtet. Aktuell (2024) wird sie als Wohnhaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Otterndorf).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Johannes Walther (Geologe)
Johannes Walther (* 20. Juli 1860 in Neustadt an der Orla; † 4. Mai 1937 in Bad Hofgastein) war ein deutscher Geologe und Paläontologe. In seinen Publikationen behandelte er auch andere Gebiete der Geowissenschaften.

Bad Hofgastein
Bad Hofgastein [baːt ˈhoːfɡastaɪ̯n] ist eine Marktgemeinde mit 6677 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk St. Johann im Pongau, im Land Salzburg in Österreich. Sie ist eine Kur-, Sommer- und Wintersportgemeinde.
Regierungsgebäude
Ein Regierungsgebäude ist allgemein die Bezeichnung für den Sitz einer Regierung oder eines Teils einer Regierung (Ministerium, Bundesamt).

Im Speziellen werden als Regierungsgebäude folgende Bauwerke bezeichnet:

Regierungsgebäude (Aarau)

ehem. Regierungsgebäude (Burghausen)

Preußisches Regierungsgebäude (Koblenz)

Regierungsgebäude (Liechtenstein)

Regierungsgebäude (Oppeln)

Regierungsgebäude (Schaffhausen)

Regierungsgebäude I (Schwerin)

Regierungsgebäude (Wien)

Deutsches Regierungsgebäude Duala ist ein Bauwerk in Kamerun.

Regierungsgebäude oder Palataki (deutsch: „kleiner Palast“) ist ein Gebäude in Kalamaria, Griechenland.

Siehe auch:

Verwaltungsgebäude

Regierungsgebäude (Schaffhausen)
Das Regierungsgebäude resp. Altes Zeughaus an der Beckenstube 7 im Klosterbezirk von Schaffhausen ist Sitz des Regierungsrats des Kantons Schaffhausen sowie der Staatskanzlei. Es grenzt an das Münster zu Allerheiligen an und stammt aus dem Jahre 1617.
Powiat Makowski (Podhalański)
Der Powiat Makowski war ein Powiat (Landkreis), der in den Jahren 1924 bis 1932 im westlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Krakau bestand. Er umfasste 823 km² mit 67,378 Einwohnern (Stand 1921). Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Maków Podhalański. Annäherungsweise entsprach er dem heutigen Powiat Suski in der Woiwodschaft Kleinpolen, umfasste aber auch einige Gemeinden im östlichen Powiat Żywiecki in der Woiwodschaft Schlesien. Mit einem Verstädterungsgrad von 14,6 % zählte er zu den ländlichen Kreisen.

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Gustav Seyffarth
Gustav Seyffarth (* 13. Juli 1796 in Uebigau; † 17. November 1885 in New York, USA) war ein früher sächsischer Ägyptologe. Als Nachfolger des Philologen Friedrich August Spohn an der Universität Leipzig übernahm er dessen Nachlass, in dem sich ein Entzifferungsversuch der Hieroglyphen befand.

Ägyptologie
Die Ägyptologie erforscht alle Bereiche der altägyptischen Hochkultur (Alltagsleben, Sprache und Literatur, Geschichte, Religion, Kultur und Kunst, Wirtschaft, Recht, Ethik und Geistesleben) von der Vorgeschichte des 5. Jahrtausends v. Chr. (zum Beispiel die Kulturen Negade und Badari) bis zum Ende der Römerherrschaft im 4. Jahrhundert n. Chr. Sie ist in Deutschland sehr sprachenorientiert, während in den angloamerikanischen und in anderen Ländern wie Frankreich, Italien, Polen und den Niederlanden auch die Archäologie selbst einen breiten Raum innerhalb der Lehre und des Fachs einnimmt.
Problemata
Problemata ist der Titel mehrerer Veröffentlichungen, darunter:

Problemata. Forschungen zur klassischen Philologie

Problemata (Buchreihe), philosophische Buchreihe im Frommann-Holzboog Verlag (1971ff)

ein dem Aristoteles zugeschriebenes Werk im Corpus Aristotelicum

Problemata Physica

Problemata. Forschungen zur klassischen Philologie
Problemata. Forschungen zur klassischen Philologie ist der Titel einer wissenschaftlichen Reihe, die von 1930 bis 1934 im Berliner Verlag Weidmann erschien. Sie wurde von Paul Friedländer, Günther Jachmann und Felix Jacoby herausgegeben.
Zanazziit
Zanazziit (IMA-Symbol Zan) ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung Ca2Be4Mg5(PO4)6(OH)4·6H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Calcium-Beryllium-Magnesium-Phosphat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Zanazziit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt meist tönnchenförmige, pseudohexagonale Kristalle bis etwa 4 mm Länge in halbkugelförmigen, strahligen Mineral-Aggregaten von hell- bis dunkelolivgrün, grünlichgelb, bräunlichgelber Farbe bei weißer Strichfarbe. Die Flächen der durchsichtigen bis durchscheinenden Kristalle zeigen einen glasähnlichen Glanz, Spaltflächen weisen dagegen Perlglanz auf.

Mit einer Mohshärte von 5 gehört Zanazziit zu den mittelharten Mineralen, das sich ähnlich wie das Referenzmineral Apatit noch mit einem Messer ritzen lässt.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
Sächsischer Landespokal der Frauen 2022/23
Der Sächsische Landespokal der Frauen 2022/23 war die 32. Austragung des Sächsischen Landespokals der Frauen im Amateurfußball. Am 1. Mai 2023 setzte sich im Finale, der Neuauflage des Vorjahres, die zweite Mannschaft von RB Leipzig mit 2:0 gegen den Chemnitzer FC durch und verteidigt somit den Sachsenpokal. Da im  DFB-Pokal der Frauen keine zweiten Mannschaften startberechtigt sind, qualifiziert sich der Chemnitzer FC trotz der Niederlage für den DFB-Pokal 2023/24 (Frauen).

Titelverteidigerinnen sind die zweite Mannschaft von RB Leipzig.

DFB-Pokal 2023/24 (Frauen)
Der DFB-Pokal der Frauen wurde in der Saison 2023/24 zum 44. Mal ausgespielt. Das Finale fand wie seit der Saison 2009/10 im Rheinenergiestadion in Köln statt. Titelverteidiger VfL Wolfsburg besiegte im Finale den FC Bayern München und wurde zum elften Mal Pokalsieger, zum zehnten Mal seit 2015 in Folge.
Regierung Martens III
Die Regierung Martens III wurde in Belgien am 18. Mai 1980 von Premierminister Wilfried Martens gebildet und löste die Regierung Martens II ab. Sie blieb bis zum 7. Oktober 1980 im Amt und wurde dann von der Regierung Martens IV abgelöst. Der Regierung gehörten Minister der Christlichen Volkspartei (CVP/PSC) und der Sozialistischen Partei (BSP/PSB), der Partei für Freiheit und Fortschritt (PVV) und der Liberalen Reformpartei (PRL) an.

Anders (Partei)
Die Partei Anders ist eine belgische liberale Partei. Bis Januar 2026 hieß die Partei Open Vlaamse Liberalen en Democraten (Open VLD; deutsch Offene flämische Liberale und Demokraten). Sie wurde 1992 gegründet, als sich die meisten belgischen Parteien gespalten haben, in je eine Partei für die Flamen und eine für die Wallonen. Prominentestes Parteimitglied ist der ehemalige belgische Ministerpräsident Guy Verhofstadt. Der ehemalige Vorsitzende Karel de Gucht war von 2009 bis 2014 EU-Kommissar.
Europäische Montags Zeitung
Die Europäische Montags Zeitung beziehungsweise Europäische Freytags Zeitung war die älteste in Hannover erschienene Zeitung. Sie kam 1668 bis 1673 heraus und ist nur noch im Staatsarchiv Marburg überliefert. In der Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek ist jedoch eine Mikroverfilmung einsehbar.

Herausgeber der Zeitung war wohl Georg Friedrich Grimm.

Nachgängerin war der Wöchentliche Hannoverische Intelligenz-Zettul und Anzeige.

Hessisches Staatsarchiv Marburg
Das Hessische Staatsarchiv Marburg (HStAM) ist eine Abteilung des Hessischen Landesarchivs und hat seinen Sitz in Marburg. Es dient neben dem Hessischen Hauptstaatsarchiv Wiesbaden und dem Hessischen Staatsarchiv Darmstadt als Regionalarchiv. Das Hessische Staatsarchiv Marburg ist zuständig für Nord- und Teile Mittelhessens. Es wurde 1869 durch das Königreich Preußen zunächst mit kurhessischen Altbeständen gegründet.
Middleware
Middleware (aus dem Englischen, lehnübersetzt Zwischenanwendung oder übertragen auch Diensteschicht) bezeichnet in der Informatik anwendungsneutrale Programme, die so zwischen Anwendungen vermitteln, dass die Komplexität dieser Applikationen und ihre Infrastruktur verborgen werden. Man kann Middleware auch als eine Verteilungsplattform, d. h. als ein Protokoll (oder Protokollbündel) auf einer höheren Schicht als jener der gewöhnlichen Rechnerkommunikation auffassen. Im Gegensatz zu niveautieferen Netzwerkdiensten, welche die einfache Kommunikation zwischen Rechnern handhaben, unterstützt Middleware die Kommunikation zwischen Prozessen.

Im Bereich der Computerspieleentwicklung werden hingegen Teilsysteme (oder auch sogenannte Subsysteme) für Teilbereiche wie etwa die Spielphysik als Middleware bezeichnet. Diese Middleware wird oft von Fremdentwicklern hergestellt und angeboten.

Anwendungssoftware
Als Anwendungssoftware, auch Anwendungsprogramm, Anwendung oder Applikation, werden Computerprogramme bezeichnet, die Anwender, wie Unternehmen, Verwaltungen, Behörden, Institutionen, Vereine und sonstige Organisationen, aber auch Einzelpersonen für geschäftliche, dienstliche, sonstige organisationsbezogene oder private Zwecke einsetzen, um eine nützliche oder gewünschte nicht systemtechnische Funktionalität zu bearbeiten oder zu unterstützen. Sie dienen der „Lösung von Benutzerproblemen“.
Morsains
Morsains ist eine französische Gemeinde mit 149 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Sézanne-Brie et Champagne.

Kanton Sézanne-Brie et Champagne
Der Sézanne-Brie et Champagne ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Marne in der Region Grand Est. Er umfasst 61 Gemeinden aus dem Arrondissement Épernay, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Sézanne.
Schwarzer Fluss
Schwarzer Fluss ist der Name von Fließgewässern:

Schwarzer Fluss, Oberlauf der Altefeld (Fluss) bis zur Haselbach-Einmündung nahe Ilbeshausen (Grebenhain), Vogelsbergkreis, Hessen

Schwarzer Fluss, deutscher Name der Czarna (Omulew), linker Zufluss des Omulew, Polen

Schwarzer Fluss, Beiname der Donau

Schwarzer Fluss (Vietnam), deutscher Name des Sông Đà, rechter Zufluss des Roten Flusses im Norden Vietnams

Siehe auch:

Bafing

Black River (Begriffsklärung)

Crna Reka

Râul Negru

Rio Negro (Begriffsklärung)

Rivière Noire (Begriffsklärung)

Schwarzer Bach (Begriffsklärung)

Der schwarze Fluß (Begriffsklärung)

Schwarzfluß

Bafing
Der Bafing (Mande für „Schwarzer Fluss“) ist ein etwa 800 km langer Fluss in Guinea und Mali (Westafrika), der auf einem Flussabschnitt die Grenze zwischen beiden Staaten bildet. Er ist der längste Quellfluss des Senegal.
Tupiniquim-Weg
Der Tupiniquim-Weg, portugiesisch Trilha dos Tupiniquins, war ein Zweig des Peabiru-Wegs, der während der Vorherrschaft der Tupi-Völker im südlichen Brasilien entstand. Er stellt die älteste Verbindung zwischen der Küste von São Vicente (heute Baixada Santista) und der Hochebene dar, die schon vor der Kolonialzeit von den Tupi genutzt wurde, um im Westen den Paraná und im Osten die brasilianische Küste zu erreichen. Die Reise zwischen Küste und Hochebene dauerte zwei Tage hinauf und einen Tag hinunter.

Baixada Santista
Die Metropolregion Baixada Santista (Região Metropolitana da Baixada Santista, zu Deutsch Metropolregion Tiefebene von Santos) an der Küste des brasilianischen Bundesstaates São Paulo wurde 1996 geschaffen, um die Entwicklung des Gebietes zu  koordinieren. Auf einer Fläche von 2423 km² leben dort über 1,6 Millionen (2007) Menschen.

Hafenbetrieb in Santos

Neben der Stadt Santos gehören auch – von West nach Ost – Peruíbe, Itanhaém, Mongaguá, Praia Grande, São Vicente, Cubatão, Guarujá und Bertioga zum Gebiet.

Die Wirtschaft wird vom Hafen von Santos, mit Kaianlagen von insgesamt 13 km Länge dem größten und bedeutendsten Brasiliens, und dem Tourismus bestimmt. Zahlreiche Strände ziehen Besucher aus der weniger als 100 km entfernten Metropole São Paulo mit ihren weit über 10 Millionen Einwohnern an. Bedeutend ist auch das Industriegebiet von Cubatão mit seinen metallverarbeitenden Werken.
Communauté d’agglomération du Grand Sénonais
Die Communauté d’agglomération du Grand Sénonais ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 31. Dezember 2001 gegründet und umfasst 27 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Sens.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Imiterit
Imiterit (IMA-Symbol Imi) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung Ag2HgS2 und damit chemisch gesehen ein Silber-Quecksilber-Sulfid.

Imiterit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt gelegentlich kleine, nadelige Kristalle bis etwa einen Zentimeter Länge mit starkem Metallglanz auf den Oberflächen. Meist findet er sich in Form unregelmäßiger Körner und in Mineral-Aggregaten. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und seine Farbe variiert zwischen Hellgrau, Silbergrau und Stahlgrau bis Schwarz.

Opazität
Opazität (lateinisch opacitas „Trübung, Beschattung“) bezeichnet allgemein das Gegenteil von Transparenz, also mangelnde Durchsichtigkeit bzw. mangelnde Durchlässigkeit. Das zugehörige Adjektiv lautet opak (von lateinisch opacus „trüb, dunkel, verschwommen“).

Der Begriff wird insbesondere in der Optik und mit Bezug auf Materialien verwendet, aber auch in der Philosophie.
Arverio Deutschland
Die Arverio Deutschland GmbH (ADE) ist ein Eisenbahnverkehrsunternehmen im Konzern der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) mit Sitz in Stuttgart. Das Unternehmen wurde im Januar 2014 unter dem Namen Go-Ahead Verkehrsgesellschaft Deutschland GmbH (GAVD) in Berlin als Tochterunternehmen des Go-Ahead-Konzerns gegründet und am 1. Februar 2024 von der ÖBB-Personenverkehr übernommen. Es führt durch die beiden Tochterunternehmen Arverio Baden-Württemberg und Arverio Bayern in Süddeutschland Schienenpersonennahverkehrsleistungen durch.

Schienenpersonennahverkehr
Als Schienenpersonennahverkehr (SPNV), auch Schienennahverkehr, werden in Deutschland die öffentlich finanzierten Verkehrsleistungen im öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) bezeichnet; der Begriff ist abzugrenzen vom Schienenpersonenfernverkehr, der in Deutschland keiner öffentlichen Finanzierung unterliegt.
Er umfasst die Zuggattungen Interregio-Express, Regional-Express, Metropolexpress, Flughafen-Express, Regionalbahn und S-Bahn. Diese Züge werden auch als Züge des Nahverkehrs bezeichnet.

In Österreich und der Schweiz existiert keine genaue Entsprechung zum Begriff Schienenpersonennahverkehr. Bei den ÖBB gibt es u. a. den Regionalzug; die Schweizer Zuggattungen Regio, RegioExpress und S-Bahn gehören dort zum Regionalverkehr.
Alfred Conkling
Alfred Conkling (* 12. Oktober 1789 in Amagansett, Suffolk County, New York; † 5. Februar 1874 in Utica, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1821 und 1823 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus; später wurde er Bundesrichter am Bundesbezirksgericht für den nördlichen Distrikt von New York.

Utica (New York)
Uticaⓘ ist eine Stadt und County Seat im Oneida County im US-Bundesstaat New York mit 65.283 Einwohnern (Volkszählung 2020). Die Stadt liegt am Ufer des Mohawk Rivers. Die Stadtfläche beträgt 44,1 km².
Horst Grunenberg (Fußballspieler)
Horst Grunenberg (* 19. Juni 1942; † 13. August 2013) war ein deutscher Fußballspieler, der als Torwart von Tasmania Berlin in der Saison 1970/71 die Meisterschaft in der Regionalliga Berlin erringen konnte und damit in der Aufstiegsrunde zur Fußball-Bundesliga 1971 gegen den VfL Bochum, VfL Osnabrück, FK Pirmasens und den Karlsruher SC in acht Spielen aktiv war.

FK Pirmasens
Der FK 03 Pirmasens ist ein Fußballverein aus der Pfalz. Der Verein – die Fans nennen ihn „die Klub“ – wurde am 10. Juni 1903 gegründet. 1905 spaltete sich der SK 1905 Pirmasens ab, der sich am 19. Februar 1919 vorübergehend nochmals anschloss, sich aber noch im selben Jahr endgültig abtrennte und heute als SG 05 Pirmasens existiert.

Der FKP spielte ab 1912 im Stadion an der Zweibrücker Straße, dem „Horeb“, in Pirmasens. Nach dessen Abriss im Jahr 2003 wich der FKP bis zur Fertigstellung des neuen Sportpark Husterhöhe ins Stadion in der Spesbach, die Heimstätte des PSV Pirmasens, aus.
Faktor-Zertifikat
Ein Faktor-Zertifikat (auch Faktor-Optionsschein) ist – ähnlich wie ein Mini-Future- oder Knock-out-Zertifikat – ein finanzmarkttechnisches Hebelprodukt. Mit einem Faktor-Zertifikat kann ein Anleger überproportional an der Wertentwicklung eines Basis- oder Referenzwertes (z. B. Aktie oder Aktienindex) partizipieren.

Aktie
Die Aktie (englisch share) ist ein Wertpapier, das den Anteil an einer Aktiengesellschaft oder einer Kommanditgesellschaft auf Aktien verbrieft. Eine Aktie ist im Sinne des Wertpapierhandelsgesetzes und des Kreditwesengesetzes ein Finanzinstrument.
Lotte Wæver
Lotte Wæver (* 17. Februar 1942) ist eine ehemalige dänische Programmsprecherin und Schauspielerin.

Sie war eine der ersten Programmsprecherinnen im dänischen Fernsehen und war darin bis 1971 tätig. 1964 moderierte sie den Grand Prix Eurovision in Kopenhagen. Als Schauspielerin war sie in den dänischen Spielfilmen Midt i en jazztid (1969) und Aftenlandet (1977) zu sehen.

Nach ihrer Tätigkeit beim Dänischen Rundfunk arbeitete sie als Lehrerin.

DR (Rundfunkanstalt)
DR ist eine öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt in Dänemark. Obgleich im Alltag weiterhin oft die Bezeichnung „Danmarks Radio“ verwendet wird, bezeichnet sich das Unternehmen selbst ausschließlich als „DR“ und ist auch nur so im Unternehmensregister eingetragen.

Gesendet wird hauptsächlich auf Dänisch. Einmal in der Woche wird eine Sendung auf Grönländisch und auf Färöisch ausgestrahlt.
Elfriede Höhn
Elfriede Höhn (* 1915 in Freudenstadt; † 12. Januar 2003 in Mannheim) war eine deutsche Pionierin der Bildungsforschung, Erziehungswissenschaftlerin und Professorin im pädagogischen und pädagogisch-psychologischen Forschungsbereich.

Pionier (Forschung)
Unter einem Pionier (Lehnwort aus mittelfranzösisch und französisch pionnier „Schanzgräber“, figurativ auch „Wegbereiter“ und „Vorkämpfer“) versteht man im Bereich der Forschung einen Menschen, der auf einem bestimmten Gebiet eine Vorreiterrolle einnimmt, also etwas Bahnbrechendes geleistet und damit weiteren wissenschaftlichen Arbeiten und Erkenntnissen den Weg geebnet hat.
Konkretisierung
Als Konkretisierung (lateinisch concretus, „zusammengewachsen, verdichtet, zusammengesetzt“) bezeichnet man umgangssprachlich einen kognitiven Prozess, bei dem eine vorausgegangene Abstraktion durch genauere Details ersetzt wird.

Konkretisierung geht oft mit der Umsetzung einer zunächst groben, abstrakten Idee in der Handlungsebene einher. Planungen, Entwürfe und Konstruktionen sind zu Beginn etwas Abstraktes und werden durch die Umsetzung zunehmend konkreter.

Handeln
Handeln und Handlungen sind Sammelbegriffe für bestimmte Verhaltensweisen, die ein Mensch absichtlich unternimmt, tut bzw. macht.

Verschiedene Geisteswissenschaften beschäftigen sich mit dem Handeln, darunter die Philosophie, die Psychologie, die Pädagogik, die Rechtswissenschaft und die Soziologie.
Serokonversion
Serokonversion ist der medizinische Fachausdruck für die Phase einer Impfung oder einer Infektion, in der spezifische Antikörper gegen Antigene eines Fremdkörpers erstmals im Blutserum nachweisbar sind. Der Begriff Serokonversion umfasst ferner den Wechsel der Antikörperklasse im Verlauf einer Impfung bzw. Infektion von frühen Antikörpern (IgM) zu späten Antikörpern (IgG). Es handelt sich dabei um die serologische Antwort des Immunsystems.

Nach der Serokonversion ist ein zuvor negativer Nachweistest für IgG-Antikörper positiv. Antigene des Fremdkörpers sind hingegen meist nicht mehr nachweisbar.

Serotyp
Mit Serotyp oder Serovar (Kurzform von Serovarietas) bezeichnet man Variationen innerhalb von Subspezies von Bakterien oder Viren, die mit serologischen Tests unterscheidbar sind.

Der Serotyp ist ein formales taxonomisches Mittel zur detaillierteren Klassifizierung von Bakterien und Viren auf molekularer Ebene. Dazu werden die verschiedenen Antigene auf ihrer Oberfläche bestimmt (z. B. die Zellwandrezeptoren).
Taulliraju
Der Nevado Taulliraju, auch nur Taulliraju genannt, ist mit einer Höhe von 5830 m einer von über 50 Gipfeln über 5700 Metern in der Cordillera Blanca in Peru. Der stark vergletscherte Berg liegt 24 km östlich der Stadt Huaraz in der Region Ancash.

Der Taulliraju gilt bergtechnisch als anspruchsvoller Gipfel. Er wurde erst am 1956 durch den Franzosen Lionel Terray und seine Expedition bezwungen.

Wie auch die meisten anderen Schneeberge der Cordillera Blanca ist er Teil des Huascarán-Nationalparks, auf Spanisch „Parque Nacional Huascarán“.

Huaraz
Huaraz (55.000 Einwohner; 119.000 Einwohner in der Agglomeration) ist eine Stadt des südamerikanischen Anden-Staates Peru und Hauptstadt der Region Ancash, ca. 350 km nördlich von Lima in den Anden gelegen (3100 m). Die Stadt ist mit dem nördlich angrenzenden urbanen Bereich des Distrikts Independencia zur Agglomeration Huaraz verschmolzen.