hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eisenbahnversuchsanlage Rheine–Freren
Die Eisenbahnversuchsanlage Rheine–Freren war eine um 1980 geplante Versuchsanlage der Deutschen Bundesbahn für den Hochgeschwindigkeitsverkehr. Ein 22,7 km langes Teilstück der Bahnstrecke Duisburg–Quakenbrück zwischen Rheine (Streckenkilometer 106,300) und Freren (km 129,000) über Spelle sollte dabei für Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 350 km/h ertüchtigt werden.

Wesentlicher Zweck war, die technischen und wirtschaftlichen Grenzen des Rad-Schiene-Systems zu untersuchen. Darüber hinaus sollten theoretische Arbeiten und Versuche auf dem Rollenprüfstand München-Freimann abgesichert werden. Das Projekt wurde durch das Bundesministerium für Forschung und Technologie gefördert.

Das Vorhaben scheiterte letztlich an der Sperrung der bereits bewilligten Mittel durch den Bund. Die Schnellfahrversuche wurden infolgedessen auf den ersten fertiggestellten Abschnitt der Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg, zwischen Burgsinn und Hohe Wart, verlegt.

Hochgeschwindigkeitsverkehr
Bei der Eisenbahn bezeichnet Hochgeschwindigkeitsverkehr den fahrplanmäßigen Zugverkehr mit Hochgeschwindigkeitszügen auf Schnellfahrstrecken mit Höchstgeschwindigkeiten von mindestens 200 km/h, wobei teilweise – je nach Ausbaustandard und Region – erst ab 250 km/h zur Hochgeschwindigkeit gezählt wird.
Welsh Open 2014
Die BetVictor Welsh Open 2014 waren ein Snookerturnier der Snooker Main Tour der Saison 2013/14. Es wurde vom 19. Februar bis 2. März 2014 im Newport Centre in Newport in Wales ausgetragen. Titelverteidiger war der Schotte Stephen Maguire, der allerdings im Achtelfinale mit 3:4 gegen Joel Walker verlor.

Das Turnier gewann Ronnie O’Sullivan. Im Finale besiegte er Ding Junhui mit 9:3 Frames, wobei er im letzten Frame ein Maximum Break spielte, dessen letzte rote und die allerletzte schwarze Kugel er mit links lochte.

Newport (Gwent)
Newport [ˈnjuːpɔː(ɹ)t] ⓘ (walisisch: Casnewydd) ist eine Hafenstadt am Fluss Usk in der Nähe des Bristolkanals in Südwales, Vereinigtes Königreich. Newport befindet sich etwa 19 km östlich von Cardiff und ist die größte Stadt der historischen Grafschaften Gwent bzw. Monmouthshire. Es ist die drittgrößte Stadt von Wales und Hauptort der Principal Area City of Newport. Der englische Name der Stadt bedeutet übersetzt Neuer Hafen, der walisische Neue Burg.
Papyrus 20
Papyrus 20 (nach Gregory-Aland mit Sigel 20 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript des Jakobusbriefes enthält nur die Verse 2,19–3,9. Mittels Paläographie wurde es auf das frühe 3. Jahrhundert datiert.

Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp (oder eher einen proto-Alexandrinischen). Aland ordnete ihn in Kategorie I ein. Die Handschrift zeigt größte Übereinstimmung mit dem Codex Sinaiticus und dem Codex Vaticanus.

Es wird zurzeit in der Princeton University Library (AM 4117) in Princeton aufbewahrt.

Brief des Jakobus
Der Brief des Jakobus, auch Jakobusbrief, ist ein Brief des Neuen Testaments der Bibel. Es handelt sich um eine Ansprache in Briefform, eine so genannte „Epistel“, die sich mahnend und ermunternd an die gesamte damalige Christenheit wendet. Daher zählt man sie zu der Gruppe der Katholischen Briefe. Die Epistel wird seit dem Mittelalter in fünf Kapitel unterteilt.
Bocksbärte
Bocksbärte (Tragopogon) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Cichorioideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie besiedeln Areale in weiten Teilen Eurasiens und in Nordafrika. Einige Arten sind weltweit anzutreffende invasive Pflanzen und manche werden als Wildgemüse genutzt (Wiesen-Bocksbart) und angebaut (Haferwurzel).

Biologische Invasion
Als biologische Invasion bezeichnet man allgemein die durch Menschen verursachte Ausbreitung einer gebietsfremden Art in einem Gebiet, in dem sie ursprünglich nicht heimisch war.

Invasiv im Sinne des Naturschutzes ist „eine gebietsfremde Art, deren Einbringung oder Ausbreitung die Biodiversität und die damit verbundenen Ökosystemdienstleistungen gefährdet oder nachteilig beeinflusst“; letzteres schließt ökonomische (z. B. Schädlinge) oder gesundheitliche Gefahren ein.

Der Ökologe Ingo Kowarik nennt nichteinheimische Organismen Neobiota, unterschieden nach solchen Tieren (Neozoen), Pflanzen (Neophyten) und Pilzen (Neomyceten); wie gebietsfremde Arten können sie, müssen aber nicht als invasiv erkannt sein.

Biologische Invasionen sind Forschungsgegenstand der Invasionsbiologie. Dieser Zweig der Biologie hat sich aus der Adventivfloristik entwickelt. Als Begründer der Invasionsbiologie gilt der britische Ökologe Charles Sutherland Elton mit einer Veröffentlichung im Jahr 1958.
Burdizzo-Zange
Die Burdizzo-Zange ist ein veterinärmedizinisches Instrument zur sogenannten unblutigen Kastration von männlichen Rindern, Schafen und Ziegen. Die Wirksamkeit beruht auf einer kräftigen Quetschung der Samenstränge. Durch diesen Vorgang kommt es durch dauerhafte Schädigung der im jeweiligen Samenstrang verlaufenden Hodenarterie (Arteria testicularis) zu einer Verkleinerung (Atrophie) des Hodens und nach 2–3 Wochen zur Unfruchtbarkeit. Nach § 5 Abs. 3 Nr. 1 Tierschutzgesetz darf bei unter vier Wochen alten Rindern, Schafen und Ziegen die Kastration ohne Betäubung erfolgen.
Einen der Burdizzo-Zange analogen Effekt erreichten die Rentiere züchtenden Samen durch einen Biss. Die so behandelten Hirsche entwickelten weiterhin ihre prächtigen Geweihe im Gegensatz zu den Tieren, denen die Hoden entfernt worden waren – deren Geweihe sehen aus wie die der weiblichen Tiere.

Nach Freilegung des Samenstrangs werden Kastrierzangen zur Kastration verwendet.

Tierschutzgesetz (Deutschland)
Das Tierschutzgesetz (TierSchG) in Deutschland ist als Gesetz zu dem Zweck erlassen worden, „aus der Verantwortung des Menschen für das Tier als Mitgeschöpf dessen Leben und Wohlbefinden zu schützen“ (§ 1 Satz 1). Der Grundsatz des Tierschutzgesetzes lautet: „Niemand darf einem Tier ohne vernünftigen Grund Schmerzen, Leiden oder Schaden zufügen“ (§ 1 Satz 2).

Das Tierschutzgesetz beruht heute verfassungsrechtlich auf dem Staatsziel des Tierschutzes nach Artikel 20a des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland. Es umfasst die wesentlichen Vorschriften zur Tierhaltung, zur Tötung von Tieren (Schlachtung), Eingriffe und Versuche an Tieren sowie zahlreiche Regelungen zur Zucht und zum Handel mit Tieren. Das Gesetz ist vor allem verwaltungsrechtlich gestaltet, so dass es die Tierhaltung von Nutztieren teilweise unter Erlaubnisvorbehalt stellt.
Donaubrücke Deggenau
Die Donaubrücke Deggenau ist eine 848 m lange Autobahnbrücke der Bundesautobahn 3 in Niederbayern. Das Bauwerk überquert in einem Kreuzungswinkel von 50 Grad die Donau zwischen dem Autobahnkreuz Deggendorf und der Anschlussstelle Hengersberg  bei Flusskilometer 2282,52. Die Brücke wurde zwischen den Jahren 1970 und 1975 errichtet.

Der Brückenzug besteht aus einer 412,5 m langen Vorlandbrücke aus Spannbeton, die im rechten Donauvorland liegt, und der stählernen 435 m langen Flussbrücke, einer Schrägseilbrücke, deren Pylon am linken Donauufer steht. Der Übergang zwischen den beiden Brückenabschnitten erfolgt auf einem 53 m langen und 7 m breiten Trennpfeiler.

Im Rahmen des Ausbaus der A3 auf 6 Fahrstreifen soll die Brücke abgerissen und durch einen Neubau ersetzt werden.

Spannbeton
Spannbeton ist eine Variante des Stahlbetons, bei der Stahleinlagen mit einer Zugkraft vorgespannt werden. Der Spannstahl erzeugt dabei Druckspannungen im Beton, so dass ein rissarmes Bauteil möglich ist. Die Bauweise wird vor allem bei Balken und Brückenträgern eingesetzt und ermöglicht bei gleichen Konstruktionshöhen (Dicken) im Vergleich zu schlaff bewehrtem Stahlbeton größere Stützweiten.
Charter Encoding Initiative
Die Charters Encoding Initiative (CEI) ist eine Gruppe von Wissenschaftlern, die daran arbeitet, einen Standard zur Kodierung von Urkunden des Mittelalters und der Frühen Neuzeit mit Hilfe von XML zu entwickeln. Sie entstand im Jahr 2004 auf einer Tagung in München. Die Vorschläge zur Kodierung sind als Liste und in Ausschnitten als Dokumenttypdefinition und XML-Schema verfügbar. Die Arbeitsgruppe versucht damit, Konzepte der Diplomatik mit computergestützten Informationstechnologien umzusetzen.

Dokumenttypdefinition
Eine Dokumenttypdefinition (englisch Document Type Definition), abgekürzt DTD, ist ein Satz an Regeln, der benutzt wird, um Dokumente eines bestimmten Typs zu deklarieren. Ein Dokumenttyp ist dabei eine Klasse ähnlicher Dokumente, wie beispielsweise Telefonbücher oder Inventurdatensätze. Die Dokumenttypdefinition besteht dabei aus Elementtypen, Attributen von Elementen, Entitäten und Notationen. Konkret heißt das, dass in einer DTD die Reihenfolge, die Verschachtelung der Elemente und die Art des Inhalts von Attributen festgelegt wird, also die Struktur des Dokuments.

Eine DTD spezifiziert die Syntax einer Anwendung von SGML oder XML, wie beispielsweise die von ihnen abgeleiteten Sprachen HTML oder XHTML. Diese Syntax ist normalerweise in einer weniger generellen Form gehalten als die SGML- oder XML-Syntax.
Angiomatose
Als Angiomatose bezeichnet man in der Medizin das Auftreten mehrerer (multipler) Angiome. Dabei handelt es sich um Gefäßtumoren im Bereich der Blut- und Lymphgefäße, die bei einem geschwächten Immunsystem, etwa im Falle einer Aidserkrankung entstehen können. Sie treten gehäuft bei der bazillären Angiomatose und im Rahmen verschiedener Syndrome auf, beispielsweise beim Von-Hippel-Lindau-Syndrom, Klippel-Trénaunay-Weber-Syndrom und Sturge-Weber-Syndrom.
Geht die Veränderung von den Lymphgefäßen aus, spricht man von einer Lymphangiomatose.

Lymphgefäß
Ein Lymphgefäß oder eine Lymphbahn (älter auch Chylusgefäß) ist ein anatomisches Gefäß und mit einem Blutgefäß vergleichbar. Allerdings dient es nicht dem Transport von Blut, sondern dem Abtransport der sich im Gewebe befindenden Flüssigkeit (Lymphe) einschließlich geringer Mengen von Proteinen. In das Lymphgefäßsystem sind Lymphknoten als Filterstationen eingeschaltet.
Adam von Podewils (Amtshauptmann)
Adam I. von Podewils (* vor 1480; † 21. Dezember 1503 in Belgard) war Fürstlich Pommerscher Geheimer Rat, Amtshauptmann in Zanow und Belgard sowie Herr auf Podewils, Schinz, Krangen, Buckow, Latzig, Rarfin in Hinterpommern sowie auch bereits auf Haus Demmin in Vorpommern.

Herzogtum Pommern
Herzogtum Pommern ist die heute übliche Bezeichnung für das Herrschaftsgebiet der ursprünglich slawischen Fürstendynastie der Greifen auf dem Gebiet der historischen Landschaft Pommern, das seit dem Hochmittelalter im Heiligen Römischen Reich bestand. Ab dem 17. Jahrhundert herrschten als Herzöge in wechselnder räumlicher und politischer Aufteilung sowohl die Könige von Schweden als auch die Kurfürsten von Brandenburg, die späteren preußischen Könige. Beide fügten den Titel eines Herzogs von Pommern ihren bisherigen hinzu. Das an der Südküste der Ostsee, zu beiden Seiten des Unterlaufs der Oder gelegene Gebiet des Herzogtums gehört seit 1945 zu zwei Dritteln Polen, dort größtenteils zur Woiwodschaft Westpommern und zu einem kleineren Teil der Woiwodschaft Pommern, während das westliche Drittel in Deutschland den Landesteil Vorpommern des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern bildet (→ Oder-Neiße-Grenze).
Grintovci
Das europäische Vogelschutzgebiet Grintovci liegt auf dem Gebiet der Städte Kranj, Kamnik, Ravne na Koroskem, Slovenj Gradec, Mozirje und Velenje im Norden Sloweniens unmittelbar an der Grenze zu Österreich. Das etwa 320 km² große Gebiet umfasst die östlichen Karawanken und den Steiner Alpen. Das Gebiet ist vorrangig mit Nadelwäldern und Latschenbeständen bedeckt. Die höchsten Bereiche liegen jedoch oberhalb der Baumgrenze.

Steiner Alpen
Die Steiner Alpen bzw. Kamniker Alpen (slowenisch Kamniške Alpe, auch Sanntaler oder Sulzbacher Alpen, slow.: Savinjske Alpe, bzw. zusammenfassend: Kamniško-Savinjske Alpe) sind eine Gebirgsgruppe in den Südlichen Kalkalpen. Sie sind den Karawanken zwischen den Flüssen Save und Savinja südlich vorgelagert. Benannt sind sie nach der Stadt Kamnik (dt. Stein in Oberkrain), die im Tal der Kamniška Bistrica (dt. Feistritz) liegt.

Über die Steiner Alpen führt die österreichisch-slowenische Grenze, der größere Teil ist slowenisches Territorium.

Auf dem Ursulaberg (Uršlja Gora) verliefen die historischen Grenzen zwischen den ehemaligen Herzogtümern Kärnten, Krain und Steiermark.
Coulonges (Charente-Maritime)
Coulonges ist eine westfranzösische Gemeinde mit 227 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Jonzac und zum Kanton Thénac (bis 2015 Pons). Die Einwohner werden Coulongeois genannt.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Syrrako
Syrrako (griechisch Συρράκο (n. sg.)), bis 2002 Sirako  (Σιράκο, albanisch Sërakë/a), ist ein Dorf und ein Gemeindebezirk der Gemeinde Voria Tzoumerka in der griechischen Region Epirus. Es liegt an den Hängen des Berges Lakmos (Peristeri) im Pindos-Gebirge.

Von 1919 war es eine eigenständige Landgemeinde (kinotita), zunächst als Syrrako, ab 1940 als Sirako. Mit der Verwaltungsreform 2010 wurde Sirako mit sechs weiteren Gemeinden zur neuen Gemeinde Voria Tzoumerka fusioniert, wo es seither einen Gemeindebezirk bildet.

Syrrako ist von der Partnerstadt Kalarrytes durch die tiefe Schlucht des Flusses Chrousias, eines Nebenflusses des Arachthos, getrennt. Die Überlieferung sagt, der Fluss habe seinen Namen von Chrousios, dem Sohn des Neoptolemos, der dort ertrunken sei.

Arachthos
Der Arachthos (griechisch Άραχθος, auch Artotinos oder Potamos tis Artas ‚Fluss von Arta‘) ist ein Fluss in der Region Epirus in Griechenland. Er entspringt südlich von Metsovo und nordöstlich von Ioannina im Regionalbezirk Ioannina im Pindos-Gebirge (Lakmos-Massiv) und fließt in südwestlicher Richtung auf das Ionische Meer zu, in das er nach 110 Kilometern im Ambrakischen Golf südlich von Arta mündet.
Matthias Flacius
Matthias Flacius (genannt Illyricus „der Illyrier“, eigentlich Matija Vlačić oder Vlacich, gelegentlich auch Franković; * 3. März 1520 in Albona (heute Labin, Kroatien) an der Südostküste von Istrien; † 11. März 1575 in Frankfurt am Main) war ein lutherischer Theologe und Universalgelehrter.

Illyrien
Illyrien (altgriechisch Ἰλλυρίς Illyrís, lateinisch Illyricum) ist eine Bezeichnung für eine Region im Westen der Balkanhalbinsel. Sie ist von der antiken Landschaft Illyrien und vom Volk der Illyrer abgeleitet, die hier in der Antike siedelten.
Amir Kumar
Amir Chand Kumar (* 10. August 1923 in Lahore; † 25. Januar 1980) war ein indischer Hockeyspieler. Er erhielt mit der indischen Nationalmannschaft die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1948 in London und 1956 in Melbourne.

Olympische Sommerspiele 1956/Hockey
Bei den XVI. Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde ein Wettbewerb im Hockey (Herren) ausgetragen. Die Spiele fanden auf dem im Olympia Park gelegenen Hockey Field mit 1048 Sitz- und 20000 Stehplätzen statt, die Halbfinale und die Medaillenspiele im olympischen Hauptstadion, dem Melbourne Cricket Ground.
Georg Winterer
Georg Winterer (* 9. Juli 1961 in Hausach im Schwarzwald) ist ein deutscher Unternehmer, Neurowissenschaftler und Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie. Zuletzt war er außerplanmäßiger Professor an der Charité – Universitätsmedizin Berlin und leitete dort die Forschungsgruppe Klinische Neurowissenschaften an der Klinik für Anästhesiologie und Operative Intensivmedizin. 2011 war er Gründer und ist seitdem Geschäftsführer der Berliner Pharmaimage Biomarkers Solutions GmbH und seit 2020 zusätzlich der Berliner PI Solutions Group GmbH.

Geschäftsführung (Deutschland)
Unter Geschäftsführung (oder Geschäftsleitung) versteht man im Gesellschaftsrecht eine oder mehrere natürliche Personen, die bei Unternehmen oder sonstigen Personenvereinigungen mit der Führung der Geschäfte betraut sind und die Gesellschaft als Organ gerichtlich und außergerichtlich organschaftlich vertreten. Auch die Tätigkeit von Geschäftsführern heißt Geschäftsführung.
(2633) Bishop
(2633) Bishop (1981 WR1; 1934 QC; 1951 WW1; 1957 OB1; 1957 OD; 1964 TP; 1977 NP; 1979 BJ2) ist ein ungefähr sieben Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 24. November 1981 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde.

Flagstaff
Flagstaff ist eine Stadt im Coconino County im US-Bundesstaat Arizona und hatte bei der Volkszählung 2020 76.831 Einwohner. Sie ist Sitz der Verwaltung des Countys und ein beliebter Wintersportort. Oft wird sie auch als „Tor zum Grand Canyon“ bezeichnet. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 164,8 km2.
Druckverlust
Der Druckverlust , auch Druckabfall, ist die Druckdifferenz, die durch Strömungswiderstände aufgrund von Wandreibung und Dissipation bei Strömungen in Rohrleitungen sowie den zugehörigen Formstücken und Armaturen entsteht.

Der Druckverlust durch Wandreibung im geraden Rohr wird durch die Rohrreibungszahl  ermittelt. Sie hängt bei einer laminaren Strömung von der Reynoldszahl ab; bei einer turbulenten Strömung dagegen geht insbesondere die Rauheit der Oberfläche mit ein.

Für Elemente, die in eine Rohrleitung eingebaut sind (Ventile, Blenden, Strömungsvereinigung, -teilung usw.), wird in der Technik ein Druckverlustbeiwert  angesetzt, der für Standardbauteile Tabellenwerken entnommen werden kann und ansonsten vom Hersteller angegeben wird. Der Druckverlustbeiwert hängt in erster Linie von der Geometrie des Bauteils ab, kann aber auch von Volumenstrom und Reynoldszahl beeinflusst werden.

Laminare Strömung
Die laminare Strömung (lateinisch lamina „Platte“), auch Laminarströmung, ist eine Bewegung von Flüssigkeiten und Gasen, bei der in einem Übergangsgebiet zwischen zwei unterschiedlichen Strömungsgeschwindigkeiten (Hydrodynamische Grenzschicht), das sich senkrecht zur Strömungsrichtung ausbreitet, keine sichtbaren Turbulenzen (Verwirbelungen / Querströmungen) auftreten: Das Fluid strömt in Schichten, die sich nicht miteinander vermischen. In diesem Fall handelt es sich (bei zeitlich konstanter Strömungsgeschwindigkeit) meistens um eine stationäre Strömung.

Umgangssprachlich wird gelegentlich auch eine Strömung, die dem Verlauf einer Wand oder eines Profils folgt, als laminare Strömung bezeichnet. Fachsprachlich handelt es sich bei diesem Phänomen jedoch um eine ausgebildete oder anliegende Strömung.
Donskiye Islands
Die Donskiye Islands (englisch; russisch Острова Донские Ostrowa Donskije, deutsch ‚Doninseln‘; norwegisch Mulvikholmane ‚Maulbuchtinseln‘) sind eine Inselgruppe vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen vor der Breidnes-Halbinsel in den Vestfoldbergen.

Norwegische Kartographen kartierten sie 1946 anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Weitere Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947), bei einer sowjetischen Antarktisexpedition im Jahr 1956 und bei den Australian National Antarctic Research Expeditions in den Jahren 1957 und 1958. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug die russische Benennung 1973 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Breidnes-Halbinsel
Die Breidnes-Halbinsel (norwegisch Breidneset, wörtlich übersetzt breites Vorgebirge, in Australien Broad Peninsula) ist eine felsige Halbinsel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt zwischen dem Ellis-Fjord und dem Langnes-Fjord in den Vestfoldbergen.

Norwegische Kartografen, die auch die deskriptive Benennung vornahmen, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.
Es blinkt ein einsam Segel (Film)
Es blinkt ein einsam Segel ist sowjetischer Film aus dem Jahr 1937, mit dem der Roman Es blinkt ein einsam Segel von Walentin Katajew verfilmt wurde. Der Titel des Films ist einem Gedicht von Michail Lermontow entlehnt und basiert auf der Legende des Panzerkreuzers Potemkin.

Knjas Potjomkin Tawritscheski
Die Knjas Potjomkin Tawritscheski (russisch Князь Потёмкин Таврический Knjaz’ Potëmkin Tavričeskij, deutsch ‚Fürst Potjomkin von Taurien‘) war ein Schlachtschiff (Einheitslinienschiff) der russischen Marine, das zur Schwarzmeerflotte gehörte. Es ist durch Sergei Eisensteins Film „Panzerkreuzer Potemkin“ über die Revolution 1905 bekannt. Die falsche Schiffsklasse im Filmtitel beruht auf einem Übersetzungsfehler. Um die Erinnerung an die Meuterei zu tilgen, wurde das Schiff in Panteleimon umbenannt.

Die Knjas Potjomkin Tawritscheski wurde von der staatlichen Werft in Nikolajew erbaut und 1904/1905 in Dienst gestellt. Sie wurde nach dem russischen Feldmarschall Grigori Alexandrowitsch Potjomkin, Fürst von Taurien (1739–1791), benannt. Als Panteleimon nahm sie am Ersten Weltkrieg teil. Sie wurde von 1923 bis 1925 abgewrackt.
Little League World Series 2012
41.229167-77.000556Koordinaten: 41° 13′ 45″ N, 77° 0′ 2″ W

Die Little League World Series 2012 war die 66. Austragung der Little League Baseball World Series, einem internationalen Baseballturnier für Knaben zwischen 11 und 12 Jahren. Gespielt wurde wie jedes Jahr in South Williamsport, Pennsylvania.

South Williamsport
South Williamsport ist ein Borough im Lycoming County im US-Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6.261 ermittelt.

South Williamsport liegt an der Südseite des Susquehanna River in den Appalachen.

Als Austragungsort der Little League Baseball World Series ist South Williamsport weit über die Staatsgrenzen hinaus bekannt.
Hansjörg Lunger
Hansjörg Lunger (* 4. September 1964 in Karneid) ist ein italienischer Skibergsteiger.

Lunger begann 1985 mit dem Skibergsteigen und bestritt 2003 seinen ersten Wettkampf in dieser Sportart. Seit 2006 gehört er zur italienischen Nationalmannschaft. Er erzielte bei der Sella Ronda und bei der Transclautana erste Plätze sowie Platzierungen bei der Transcavallo, der Pierra Menta und Trofeo Mezzalama. Lunger war bis Herbst 2018 Hüttenwirt des „Schutzhauses Latzfonser Kreuz“ in den Sarntaler Alpen. Seine Tochter Tamara ist ebenfalls erfolgreiche Skibergsteigerin.

Pierra Menta
Die Pierra Menta bei Arêches-Beaufort in der Region Beaufort (Savoie) ist ein seit 1985 jährlich ausgetragener französischer Rennwettbewerb im Skibergsteigen und gehört neben der Patrouille des Glaciers und der Trofeo Mezzalama zu den drei größten und bekanntesten Skitourenrennen in den Alpen (les grandes trois de ski de montagne).

In vier Tagen überwinden die Athleten bei der Pierra Menta insgesamt 10.000 Höhenmeter im Aufstieg und in der Abfahrt, wobei die Streckenführung jährlich variiert. Gelaufen wird in Zweier-Teams. Für den Nachwuchs wird eine kurze Strecke mit zwei Tagesetappen angeboten.
ATP Challenger Florianópolis-2
Das ATP Challenger Florianópolis (offizieller Name: Engie Open) ist ein zwischen 1998 und 2012 stattfindendes Tennisturnier in Florianópolis, Brasilien, das 2021 wieder in den Turnierkalender aufgenommen wurde. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Florianópolis
Florianópolis, amtlich portugiesisch Município de Florianópolis, Kosename Floripa, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaats Santa Catarina. Der Hauptteil (97,3 %) mit dem Stadtzentrum liegt auf der vollständig zur Stadt (Município) gehörenden Insel Santa Catarina.

Florianópolis hatte bei der Volkszählung 2010 rund 421.000 Einwohner, die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 516.524 Einwohner anwachsend geschätzt. Sie ist wichtigste Stadt der Metropolregion Florianópolis (portugiesisch Região Metropolitana de Florianópolis) mit rund 860.000 Einwohnern. Die Stadt wurde 1726 als Vila gegründet.