hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bukhansan-Nationalpark
i2i3i6

Der Bukhansan-Nationalpark (북한산국립공원) liegt in unmittelbarer Nachbarschaft zur südkoreanischen Hauptstadt Seoul und kann über mehrere Haltestellen der U-Bahn von Seoul erreicht werden. Bukhansan bedeutet „Berge nördlich des Han-Flusses“.

Hangang
Der Hangang (= Han-Fluss, etwa Fluss am Hanseong oder Hanyang, Han ist hier die Kurzbezeichnung der früheren Namen des heutigen Seouls) ist mit 497,5 km der viertlängste Fluss auf der Koreanischen Halbinsel und der zweitlängste in Südkorea.

Der nördliche Arm (Bukhangang), der 325,5 km lang ist, entspringt in Nordkorea nahe dem Kŭmgangsan, der südliche (Namhangang) (394,25 km Länge) im Geumdaesan-Gebirge in der Provinz Gangwon, Südkorea. Nach der Vereinigung bei Yangsuri (35 km vor Seoul) fließt der Hangang W-förmig durch die südkoreanische Hauptstadt, dann nach Nordwesten, wo er die Grenze zu Nordkorea bildet, und mündet vor der Insel Ganghwado in das Gelbe Meer.

Eine alte Inschrift aus der Zeit König Gwanggaetos (regierte 391–413) nennt den Fluss Arisu (kor. 아리수, Hanja 阿利水).

Hangang zwischen Gimpo und Goyang westlich von Seoul

Der Hangang, wie er W-förmig durch Seoul fließt
Scherbenrundel
Scherbenrundel sind eine keramische Fundgattung in der Archäologie.

In der Antike wurden Scherbenrundeln aus zerbrochenen Tongefäßen hergestellt. Dabei wurden die Bruchkanten einer Scherbe so zugerichtet, dass sie eine kreisrunde Form erhielt. Die Fundstücke sind mal durchlocht und mal ohne Bohrung. Scherbenrundeln sind vermehrt aus latènezeitlichen archäologischen Fundstellen bekannt, kommen aber auch im römischen Kontext vor. Sie dienten als provisorisches Substitut für andere Gegenstände.
Die Deutungen reichen von Spielsteinen über Spinnwirtel oder Ersatzdeckel bis hin zur Verwendung als Amulett.

Handspindel
Die Handspindel ist ein einfaches Gerät zum Verspinnen von Fasern zu Garn. Sie besteht aus einem stabförmigen Schaft und einem Schwunggewicht (Schwungmasse). Das Schwunggewicht stabilisiert die Drehbewegung und kann durch eine Verdickung des Schaftes oder einen auf den Schaft geschobenen Spinnwirtel (auch Wirtelstein) gebildet werden. Es befindet sich üblicherweise oben (Kopf- oder Hochwirtelspindel) oder im unteren Bereich des Schaftes (Fußspindel). Auch Spindeln mit einem zentralen Schwunggewicht oder zwei auf Abstand angebrachten Spinnwirteln sind bekannt.
San Polo Matese
San Polo Matese ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Region Molise und der Provinz Campobasso. Die Gemeinde liegt in den Apenninen etwa 18 Kilometer südwestlich von Campobasso und hat 483 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). San Polo Matese grenzt unmittelbar an die Provinz Caserta (Kampanien).

Provinz Caserta
Die Provinz Caserta (italienisch Provincia di Caserta) ist eine italienische Provinz der Region Kampanien. Hauptstadt ist Caserta. Die Provinz hat 906.522 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 104 Gemeinden auf einer Fläche von 2.639 km².

Die Provinz entsprach der Provinz Terra di Lavoro des Königreichs Neapel. Da in dieser Provinz besonders viel Widerstand gegen das faschistische Regime bestand, löste Benito Mussolini die Provinz auf und verteilte die Gemeinden auf die angrenzenden Provinzen Rom, Neapel, Benevento, Campobasso und die neu eingerichtete Provinz Frosinone.

1945 entstand die Provinz als Provinz Caserta wieder, allerdings ohne die Gemeinden, die inzwischen zur Region Latium gehörten.
5-Methoxy-N,N-diisopropyltryptamin
5-Methoxy-N,N-diisopropyltryptamin (kurz 5-MeO-DiPT oder 5-MeO-DIPT; auch Foxy) ist eine chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der Tryptamine mit 5-Methoxyindol als Strukturelement.

5-MeO-DiPT wurde erstmals von Alexander Shulgin synthetisiert. Es ist ein Analogon von 5-MeO-DMT und 5-MeO-AMT.

Alexander Shulgin
Alexander „Sasha“ Theodore Shulgin (* 17. Juni 1925 in Alameda, Kalifornien; † 2. Juni 2014 in Lafayette, Kalifornien) war ein amerikanischer Chemiker und Pharmakologe russischer Abstammung. Er ist bekannt für seine jahrzehntelange Arbeit in der systematischen Entwicklung von synthetischen Halluzinogenen, überwiegend aus den Strukturklassen der Phenethylamine und Tryptamine. In den 1990er Jahren wandte Shulgin sich mit seinen Büchern PiHKAL und TiHKAL an eine breite Öffentlichkeit.
Communauté de communes Arbois, Vignes et Villages - Pays de Louis Pasteur
Die Communauté de communes Arbois, Vignes et Villages - Pays de Louis Pasteur (CCAVV) war ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 19. Dezember 2000 gegründet und umfasste 14 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Arbois.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Gottesdienstordnung
Als Gottesdienstordnung wird bezeichnet:

in der katholischen Kirche die Termine und Orte der sonntäglichen und werktäglichen Gottesdienste (siehe auch Heilige Messe, Wort-Gottes-Feier, Gebetsmeinung). Sie werden im Pfarrblatt, auf der pfarrlichen Homepage, als Aushang und mündlich im Gottesdienst als Proklamandum bekanntgegeben.

in der evangelischen Kirche die Agende, der Ablauf des einzelnen Gottesdienstes, wie er durch feststehende und wechselnde Stücke (Ordinarium und Proprium) geregelt ist.

Ordinarium
Als Ordinarium (lat.: „das Regelmäßige, stets Wiederkehrende“) werden die in jeder liturgischen Feier gleichbleibenden Texte einer heiligen Messe (Ordinarium Missae) oder des Stundengebets bezeichnet, im Unterschied zum Proprium, das die mit dem Kirchenjahr wechselnden Texte umfasst.

In einer anderen, veralteten Bedeutung meinte Ordinarium den ordentlichen Haushalt eines Staates, Landes oder einer Gemeinde mit den regelmäßig wiederkehrenden Ausgaben und Einnahmen, im Gegensatz zum sogenannten Extraordinarium, dem außerordentlichen Haushalt.
Minardi M195
Der Minardi M195 ist ein Formel-1-Rennwagen des ehemaligen italienischen Motorsportteams Minardi, der in der Weltmeisterschaft 1995 eingesetzt wurde. Das Auto war ursprünglich für die Verwendung eines Mugen-Zehnzylindermotors ausgelegt, ging letztlich aber mit alten, leistungsschwachen Cosworth-Achtzylindern an den Start. In dieser Form war der M195 ein einfaches, untermotorisiertes Fahrzeug, das nur einen Weltmeisterschaftspunkt einfuhr. In der Saison 1996 erschien eine überarbeitete Variante mit der Bezeichnung Minardi M195B.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1996
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1996 war die 47. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 10. März 1996 bis zum 13. Oktober 1996 ausgetragen. Damon Hill gewann zum einzigen Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Williams-Renault wurde zum 8. Mal Konstrukteursweltmeister.
Bahnhof Auber
Der Bahnhof Auber ist ein Tunnelbahnhof des S-Bahn-ähnlichen Pariser Schnellbahnnetzes RER im Quartier de la Chaussée-d’Antin des 9. Arrondissements von Paris. Gemeinsam mit mehreren Métrostationen, mit denen sie unterirdisch verbunden ist, bildet sie einen Knotenpunkt des öffentlichen Nahverkehrs in Paris.

Tunnelbahnhof
Tunnelbahnhöfe, auch Tiefbahnhöfe genannt, sind Bahnhöfe, die in Eisenbahntunneln angelegt wurden. Sie liegen also unter dem Normalniveau der Umgebung, an der sie errichtet wurden. Meist sind es Bahnhöfe für die U-Bahnen oder S-Bahnen mit zwei bis vier Gleisen.

Der (nach Passagieraufkommen) größte Bahnhof der Welt, Shinjuku in Tokio, der Fernbahnhof von New York City, Penn Station, sowie Berlin Hauptbahnhof und Zürich Hauptbahnhof sind, zumindest in Bereichen, Tunnelbahnhöfe.
KSF
KSF steht als Abkürzung für:

Karl Schlecht (1932–2024), Familienstiftung, siehe Putzmeister#Unternehmensstruktur

Karl-Steinbuch-Forschungsprogramm, Forschungsförderungsprogramm der MFG Stiftung Baden-Württemberg

Karlsruher Schachfreunde

Klima-Sozialfonds

Flughafen Kassel-Calden (Kassel Airport), Verkehrslandeplatz nach dem IATA-Code

Knicksenkfuß, medizinische Abkürzung

Kopernikusschule Freigericht, kooperative Gesamtschule

Kosovo Security Force, Sicherheitskräfte des Kosovo

KSF Kopenhagen, dänischer Eishockeyclub

Putzmeister
Putzmeister mit Sitz in Aichtal in Baden-Württemberg ist ein Hersteller von Betonpumpen, Fahrmischerbetonpumpen, Mörtelmaschinen, Industriepumpen, mobilen Förderbändern, Betonspritzmaschinen und Betonmischanlagen. Diese Maschinen werden zur Förderung, Verteilung, Aufbereitung, Zwischenlagerung und Verarbeitung von Beton, Mörtel und Dickstoffen eingesetzt. Bis 2005 war das Unternehmen nach Umsatz und Mitarbeiterzahl das weltweit größte seiner Branche. 2012 übernahm der chinesische Baumaschinenhersteller Sany das gesamte Unternehmen.
Raskolnikow-Haus
Das Raskolnikow-Haus (russisch Дом Раскольникова) ist ein Mietshaus in Sankt Petersburg, in dem nach Ansicht der Literaturwissenschaft der Protagonist aus Dostojewskis Roman Schuld und Sühne gelebt haben muss. Das Haus wurde 1831 von Georg Ruprecht Zollikofer (1802–1874) im Stil des Klassizismus erbaut. Es befindet sich im Zentrum der Stadt an einer Straßenecke. Die zugehörigen Adressen lauten Graschdanskaja uliza 19 bzw. Stoljarny pereulok 5.

Schuld und Sühne
Schuld und Sühne (russisch Преступление и наказание Prestuplenije i nakasanije), in älteren Übersetzungen auch Raskolnikow, in neueren Verbrechen und Strafe, ist der 1866 erschienene erste große Roman von Fjodor Dostojewski. Der Roman wurde, während Dostojewski laufend weitere Kapitel schrieb, als Feuilletonroman in 12 Fortsetzungen in der Monatszeitschrift Russki Westnik veröffentlicht, beginnend Ende Januar 1866 und endend im Dezember 1866.
Jeongui-Partei
Die Jeongui-Partei (Koreanisch: 정의당, Transliteration: Jeongui-dang, deutsch: Gerechtigkeitspartei) ist eine südkoreanische Partei mit sozialdemokratischer beziehungsweise linker Ausrichtung. Die Partei steht in der Nachfolge der am 19. Dezember 2014 verbotenen Tonghap-jinbo-Partei, aus der sie 2012 entstand. Der Parteivorsitzende Lee Jeong-mi kommt selbst aus der Tonghap-jinbo-Partei.

Tonghap-jinbo-Partei
Die Tonghap-jinbo-Partei (koreanisch 통합진보당 RR Tonghap-jinbo-dang, deutsch ‚Vereinte Progressive Partei‘) war eine links-liberale Partei in Südkorea, die von Dezember 2011 bis zu ihrem Verbot im Dezember 2014 bestand.
House of Blues
House of Blues ist eine US-amerikanische Firma, die mehrere Veranstaltungsorte für Musik in den USA betreibt. Gegründet wurde die Firma von Isaac Tigrett, dem Mitbegründer von  Hard Rock Cafe, und dem Schauspieler und Musiker Dan Aykroyd. Gekennzeichnet sind die Veranstaltungsorte durch tägliche Livemusik in Verbindung mit vom amerikanischen Süden inspirierter Küche.

Hard Rock Cafe
Hard Rock Cafe ist eine Kette von Restaurants sowie seltener auch Hotels und Casinos. Es ist auch Namensgeber des American-Football-Stadions in Miami Gardens.

Weltweit existieren über 190 Filialen in 61 Ländern, im deutschsprachigen Raum befinden sich Hard Rock Cafes in Berlin, Hamburg, Innsbruck, Köln, München und Wien sowie je ein Hard Rock Hotel in Davos und Hamburg.
Gesellschaft für Politik und Bildung Schleswig-Holstein
Die Gesellschaft für Politik und Bildung Schleswig-Holstein e.V. ist eine Bildungsinstitution in der Rechtsform eines gemeinnützigen Vereins, welche ihren Geschäftssitz in Malente hat.

Gegründet wurde die Gesellschaft im Jahr 1967 in Bad Malente-Gremsmühlen von Mitgliedern der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands. Zu den Aufgaben der Gesellschaft gehört es, Interesse für politische Grundsatz- und Tagesfragen, die demokratische Staatsform sowie die internationale Zusammenarbeit zu wecken und politisches Wissen zu vermitteln. Zu diesem Zweck werden Vorträge, Seminare sowie Kurse initiiert, darunter auch als Bildungsurlaub anerkannte Veranstaltungen. Außerdem gibt die Gesellschaft Schriften heraus. Vorsitzender ist seit 2007 der Historiker Uwe Danker.

Text
Text (lateinisch texere ‚weben‘, ‚flechten‘) bezeichnet im nichtwissenschaftlichen Sprachgebrauch eine abgegrenzte, zusammenhängende, meist schriftliche sprachliche Äußerung, im weiteren Sinne auch nicht geschriebene, aber schreibbare Sprachinformation (beispielsweise eines Liedes, Films oder einer improvisierten Theater­aufführung).

Aus sprachwissenschaftlicher Sicht sind Texte die sprachliche Form einer kommunikativen Handlung.
Elisabeth Christine von Braunschweig-Wolfenbüttel
Elisabeth Christine von Braunschweig-Wolfenbüttel (* 28. August 1691 in Braunschweig; † 21. Dezember 1750 in Wien) war Prinzessin von Braunschweig-Wolfenbüttel und als Gemahlin von Kaiser Karl VI. aus dem Haus Habsburg Erzherzogin von Österreich, Deutsche Königin und Kaiserin des Heiligen Römischen Reichs. Sie war die Mutter von Maria Theresia.

Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel
Das Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel war ein Teilfürstentum des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg, dessen Geschichte sich durch zahlreiche Teilungen und erneute Zusammenführungen auszeichnete. Verschiedene Teildynastien der Welfen regierten Braunschweig-Wolfenbüttel bis zur Auflösung des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation im Jahre 1806. Durch den Wiener Kongress entstand im Jahre 1814 der Nachfolgestaat Herzogtum Braunschweig.
Leuchtturm Yttergrund
Der Leuchtturm Yttergrund (finnisch Yttergrund majakka) ist benannt nach einer der gleichnamigen Schäreninseln in der westfinnischen Landschaft Österbotten in der Bottensee. Die etwas mehr als 13 ha große Leuchtturminsel Yttergrund befindet sich zwischen den Städten Vaasa und Pori an der Schärenküste des Bottnischen Meerbusens. Die Hafenstadt Kristinestad liegt ca. 30 km nördlich.

Pori
Pori [ˈpɔri] (schwedisch: Björneborg [ˈbjœrnəˌbɔrj]) ist eine alte Hafen- und Industriestadt am Fluss Kokemäenjoki in Südwestfinnland mit einer Bevölkerung von 83.305 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
Allan Lichtman
Allan Jay Lichtman (geboren 4. April 1947 in Brownsville, New York City) ist ein US-amerikanischer Historiker, Politikwissenschaftler und ehemaliger Politiker der Demokratischen Partei. In den USA ist er besonders für seine Wahlprognosen bei US-Präsidentschaftswahlen bekannt.

Brownsville (New York City)
Brownsville ist ein Stadtteil (neighborhood) im Stadtbezirk (Borough) Brooklyn in New York City. Er wird überwiegend von Afroamerikanern bewohnt, die fast 70 % der Einwohner stellen.

Brownsville hat laut United States Census 2020 auf einer Fläche von etwa 3 km² eine Einwohnerzahl von 61.786. Zusammen mit dem benachbarten Viertel Ocean Hill bildet es den Brooklyn Community District 16. Die Postleitzahlen sind 11212 und 11233 und für das Viertel ist der 73. Bezirk des New Yorker Polizeidepartements zuständig. Kommunalpolitisch wird es durch den 42. und 41. Bezirk des New York City Council (Stadtrat) vertreten. Seit Ende des 20. Jahrhunderts hat Brownsville eine der höchsten Armuts- und Kriminalitätsraten aller New Yorker Stadtteile.
Vieilley
Vieilley ist eine französische Gemeinde mit 667 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Besançon und ist Mitglied im Gemeindeverband Grand Besançon Métropole. Die Bewohner werden Vieilleys genannt.

Département Doubs
Doubs [du], amtlich Département du Doubs, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 25. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Doubs benannt. Das Département bedeckt eine Fläche von 5234 km² und hat 547.163 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt ist Besançon.
Bustedter Holz
Das Bustedter Holz ist ein Naturschutzgebiet mit einer Größe von etwa 22,8 ha in der zum Kreis Herford gehörenden Stadt Bünde (ca. 22,4 ha) und der Gemeinde Hiddenhausen (ca. 0,4 ha). Es wird mit der Nummer HF-005 geführt und befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Naturschutzgebiet Bustedter Wiesen. In geringer Entfernung befindet sich das Naturschutzgebiet Doberg. Geschützt wird vor allem ein naturnaher Buchenwaldbestand, aber auch andere Baumarten. Im dicht besiedelten Kreis Herford ist das Gebiet eines der wenigen großen Waldbestände.

Kreis Herford
Der Kreis Herford (1911–1969 Landkreis Herford) ist ein Landkreis in der Region Ostwestfalen-Lippe im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Die Kreisstadt ist Herford.

Der Kreis Herford liegt größtenteils im Ravensberger Hügelland und gehört zu den dichtestbesiedelten (Land-)Kreisen Deutschlands. Durch ihn verlaufen die internationalen Hauptverkehrswege von Berlin/Hannover in Richtung Rhein/Ruhr und Niederlande. Mit seinem verstädterten Kernraum entlang dieser Achsen ist der Kreis Teil des ostwestfälischen Verdichtungsraumes Gütersloh–Bielefeld–Herford–Minden. Es besteht eine starke industrielle Prägung mit breiter Spartenfächerung, wobei Möbelindustrie und Textilindustrie herausragen.

1816 innerhalb der preußischen Provinz Westfalen gebildet, hat der Kreis seit 1832, von der zeitweiligen Auskreisung Herfords abgesehen, nahezu unveränderte Grenzen. Seit 1969 gliedert er sich in sechs Städte und drei Gemeinden. Der Kreis Herford hat sich den Beinamen „Wittekindsland“ gegeben.
Georg Wilhelm Richter
Georg Wilhelm Richter (* 6. Juli 1759 in Friedersdorf (bei Bitterfeld), Sachsen; † 10. Januar 1815 in Weimersheim bei Weißenburg in Bayern) war ein deutscher evangelischer Theologe.

Richter studierte ab 1777 an der Universität Wittenberg. Er kam 1784 nach Regensburg, wurde dort 1787 Prediger und 1797 Professor der Theologie am Gymnasium poeticum. 1803 wurde er Pfarrer und Superintendent der evangelisch-lutherischen Gemeinde. Nachdem Regensburg 1810 in das Königreich Bayern eingegliedert wurde, wurde Richter erster Dekan des neugegründeten Dekanats Regensburg in der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. 1812 wurde er als Pfarrer nach Weimersheim versetzt, wo er zugleich das Amt des Dekans im Dekanat Weißenburg übernahm.

Richter veröffentlichte 1782 eine Wittenberger Disputation unter Franz Volkmar Reinhard (Specimen observationum e Theodoreti commentario in Psalmos) und später noch einige Predigten, vor allem Leichenpredigten.

Leucorea
Die Leucorea ist der Wittenberger Universitätsstandort der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, der aus der Universität Wittenberg hervorgegangen ist. 2002 feierte man das 500-jährige Jubiläum der Universitätsgründung in der Lutherstadt Wittenberg.
Carlos Da Cruz (Radsportler)
Carlos Da Cruz (* 20. Dezember 1974 in Paris) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer.

Seine Radsportlaufbahn begann Carlis Da Cruz auf der Bahn. 1995 wurde er französischer Meister in der Mannschaftsverfolgung, 1997 Dritter in dieser Disziplin bei den Bahn-Weltmeisterschaften in  Perth, gemeinsam mit Jérôme Neuville, Philippe Ermenault und Franck Perque. Im selben Jahr wechselte er zu den Profi bei Radsportteam Big Mat und startete fortan hauptsächlich bei Straßenradrennen. In vier Jahren bei Big Mat konnte er nur einen einzigen Etappensieg feiern. Nach einem anschließenden Jahr bei Festina fuhr er ab 2002 bei fdjeux.com. 2003 war sein stärkstes Jahr. Er gewann eine Etappe und das Gesamtklassement beim Circuit Cycliste Sarthe. 2007 beendete er seine Radsportlaufbahn; seitdem ist er unter anderem bei der Organisation der Tour de France engagiert.

Profi
Ein Profi, Kurzwort von veraltet Professionist, ist jemand, der im Gegensatz zum Amateur oder Dilettanten eine Tätigkeit beruflich oder zum Erwerb des eigenen Lebensunterhalts als Erwerbstätigkeit ausübt.

Der Begriff Professionalität, vor allem das Adjektiv professionell, wird auch als Kennzeichnung der Art der Ausübung einer Tätigkeit verwendet, vielfach unabhängig davon, ob dies gegen Bezahlung geschieht. Dieser Begriff wird ebenfalls zur Beschreibung der Qualität eines Produktes verwendet, insbesondere die Eignung als zuverlässiges Werkzeug zur Berufsausübung (beispielsweise professionelle Software).
Abudefduf saxatilis
Abudefduf saxatilis ist eine Riffbarschart, die sowohl an der amerikanischen Atlantikküste zwischen Rhode Island (USA) und Uruguay, als auch nahe der westafrikanischen Atlantikküste von den Kapverdischen Inseln südlich bis Angola vorkommt. Besonders häufig ist die Art in den Korallenriffen der Karibik.

Zusammen mit zwei weiteren Riffbarscharten wurde Abudefduf saxatilis schon 1758 durch den schwedischen Naturforscher Carl von Linné, dem Begründer der binären Nomenklatur, in der zehnten Auflage seines Werks Systema Naturæ beschrieben, damals unter dem Namen Chaetodon saxatilis.

Binom (Lexikologie)
Als Binom wird in der Lexikologie ein zweiteiliger „binärer“ Name bezeichnet.

In der Nomenklatur der Biologie ist der wissenschaftliche Name für jede Art (Spezies) von Lebewesen stets ein Binomen (binäre oder binominale Nomenklatur). Demzufolge setzt sich der Artname zusammen aus dem Namen der Gattung, der mit einem Großbuchstaben beginnt, und einem Zusatz für die jeweilige Art, der mit einem Kleinbuchstaben beginnt. Dieser Zusatz wird in der Botanik als „Epitheton“ und in der Zoologie als „Artzusatz“ bezeichnet. Die Kombination aus Gattungsname und Zusatz bildet als nomenklatorische Einheit den Namen der Spezies, also den Artnamen, der kursiv geschrieben wird. Ein Beispiel ist der Artname des Menschen, Homo sapiens. Er besteht aus dem Gattungsnamen Homo und dem Artzusatz sapiens.

Die systematische Rangstufe unterhalb der Art, die Unterart oder Subspezies, wird in der zoologischen Nomenklatur als Trinomen bezeichnet.
Agnières
Agnières ist eine französische Gemeinde mit 255 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France (zuvor Nord-Pas-de-Calais). Sie gehört zum Arrondissement Arras und zum Kommunalverband Campagnes de l’Artois.

Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais [nɔʀpɑdkaˈlɛ] ⓘ war die nördlichste Region Frankreichs. Sie lag an der Grenze zu Belgien und bestand bis Ende 2015 aus den Départements Nord und Pas-de-Calais. Die Region hatte eine Fläche von 12.414 km² und 4.073.540 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ihre Hauptstadt war Lille. Mit Dünkirchen verfügte die Region über den drittgrößten Hafen von Frankreich. Seit 1. Januar 2016 ist die Region Nord-Pas-de-Calais mit der Region Picardie vereinigt. Nach einer Übergangsphase unter dem Namen Nord-Pas-de-Calais-Picardie trägt die neu gebildete Region mit Beschluss vom 28. September 2016 den Namen Hauts-de-France.
Etruskischer Skarabäus mit Tydeus
Der etruskische Skarabäus mit Tydeus ist eine aus Karneol geschnittene Kamee, die im ersten Viertel des 5. Jahrhunderts v. Chr. gefertigt wurde. Der Skarabäus stammt aus der Sammlung des Altertumsforschers Philipp von Stosch und befindet sich heute in der Antikensammlung der Staatlichen Museen zu Berlin. Der Schmuckstein zählt zu den bedeutendsten Kunstwerken der etruskischen Glyptik.

Staatliche Museen zu Berlin
Die Staatlichen Museen zu Berlin (kurz: SMB; bis 1918: Königliche Museen zu Berlin) sind eine Einrichtung der Stiftung Preußischer Kulturbesitz und eines der größten Universalmuseen der Welt. Gegründet 1823 vom preußischen König Friedrich Wilhelm III., sammeln sie Werke der Kunst, Archäologie und Ethnologie vom Altertum bis zur Gegenwart. Die Staatlichen Museen zu Berlin besitzen zwei Hauptstandorte, die UNESCO-Welterbestätte Museumsinsel im Ortsteil Mitte und das Kulturforum in Tiergarten. Mit einem Bestand von etwa 5,3 Millionen Werken gehören sie zu den bedeutendsten Sammlungen Europas. Im Jahr 2019 verzeichneten die Staatlichen Museen zu Berlin insgesamt 4,2 Millionen Besucher. Davon verzeichnete das Neue Museum mit 828.000 die meisten Besucher.