hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tal (Wüste)
Der Tal (französisch: désert de Tal oder désert du Tal) ist eine Sandwüste im Südosten Nigers.

Die Wüste gehört administrativ zum Departement N’Guigmi in der Region Diffa. Sie liegt am Rand der Landschaft Manga und etwa zehn Kilometer östlich des ehemaligen Ufers des Tschadsees. Im schmalen Streifen dazwischen befindet sich die Stadt N’Guigmi. Südlich des Tal erstreckt sich die Ebene Kadzell. An seinem Westrand endet das Tal Dilia.

Die weiße Sandwüste Tal, als Erg ein Ausläufer der Sahara, ist jüngeren Datums. Sie entstand im 19. Jahrhundert oder etwas früher durch Winderosion. Ihre Nordost-Südwest-Ausrichtung spiegelt die vorherrschende Windrichtung wider. Zu den wenigen hier anzutreffenden Pflanzenarten gehört Stipagrostis vulnerans aus der Familie der Süßgräser.

Die Wüste ist die Namensgeberin des staatlichen Fernsehprogramms Tal TV und der multiethnischen Musikgruppe Tal National.

Wüste
﻿Wüstenklima

﻿Savannen- und Steppenklimate

﻿Tundrenklima

﻿Eisklima

Als Wüste werden die vegetationslosen oder vegetationsarmen Gebiete der Erde bezeichnet. Nach Jürgen Schultz beträgt die Flächenbedeckung mit ausdauernden Pflanzen meistens weniger als 10 % bei Vollwüsten – in der Regel ungleichmäßig auf sehr große vegetationsfreie Flächen mit vereinzelten „Vegetationsinseln“ verteilt – und 10 bis 50 % bei Halbwüsten. Ursache für Wüsten sind entweder fehlende Wärme (Kältewüste, Eiswüste) der polaren und subnivalen Regionen, Überweidung oder Wassermangel (Trockenwüste, Hitzewüste). Wüsten zählen zur Anökumene.
Alex Innerbichler
Alex Innerbichler (* 19. November 1985 in Innichen) ist ein ehemaliger italienischer Naturbahnrodler. Er startete im Doppelsitzer mit seinem Bruder Günther Innerbichler. Sie gewannen drei Medaillen bei Juniorenweltmeisterschaften und -europameisterschaften und erreichten vier Top-5-Platzierungen im Weltcup sowie zwei fünfte Plätze im Doppelsitzer und im Mannschaftswettbewerb bei der Weltmeisterschaft 2005. Eine Silbermedaille bei der Juniorenweltmeisterschaft 2004 gewann Alex Innerbichler zusammen mit Harald Laimer.

Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft
Bei der Naturbahnrodel-Junioreneuropameisterschaft werden seit 1974 die Junioreneuropameister im Naturbahnrodeln in den Disziplinen Einsitzer Damen, Einsitzer Herren und Doppelsitzer ermittelt. Die Junioren-EM wird vom Internationalen Rennrodelverband (FIL) organisiert und wurde bis 1996 jährlich veranstaltet. Seither findet sie abwechselnd mit der 1997 erstmals ausgetragenen Naturbahnrodel-Juniorenweltmeisterschaft und somit auch abwechselnd mit der Naturbahnrodel-Europameisterschaft statt. Teilnahmeberechtigt sind Sportler und Sportlerinnen, die im Austragungsjahr das 15. bis 20. Lebensjahr vollenden. Bis 2013 fanden 32 Junioreneuropameisterschaften in neun Ländern statt, am häufigsten in Österreich (11×) und in Italien (9×). An diese beiden Länder gingen auch die meisten Goldmedaillen, nämlich 46 an Italien und 39 an Österreich.
John Swainson
John Burley Swainson (* 31. Juli 1925 in Windsor, Ontario; † 13. Mai 1994 in Manchester, Michigan) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker und von 1961 bis 1963 der 42. Gouverneur des Bundesstaates Michigan.

Windsor (Ontario)
Windsor [ˈwɪnzəɹ] ⓘ ist eine Stadt im Südwesten von Ontario in Kanada, südlich von Detroit in den Vereinigten Staaten, auf der anderen Seite des Detroit River.

Obwohl die Stadt zum Essex County gehört, ist sie als single-tier municipality (einstufige Gemeinde) und separated municipality (abgetrennte Gemeinde) unabhängig von diesem.
Verbrennungsluftverhältnis
Ein Brennstoff-Luft-Gemisch oder speziell bei Verbrennungsmotoren auch Kraftstoff-Luft-Gemisch wird gekennzeichnet durch sein Verbrennungsluft­verhältnis λ (Lambda; kurz auch Luftverhältnis oder Luftzahl genannt), eine Kennzahl mit der Einheit Eins aus der Verbrennungslehre, die das Massenverhältnis von Luft zu Brennstoff relativ zum jeweils stöchiometrisch idealen Verhältnis für einen theoretisch vollständigen Verbrennungsprozess angibt. Aus dieser Kennzahl lassen sich Rückschlüsse auf den Verbrennungs­verlauf, Temperaturen, Schadstoffentstehung und den Wirkungsgrad ziehen.

Sie hat daher besondere Bedeutung in technischen Anwendungs­gebieten für Verbrennungskraftmaschinen und Feuerungstechnik, aber auch in der Brandlehre.

Kennzahl
Eine Kennzahl oder Index ist eine Zahl zur Quantifizierung eines naturwissenschaftlich-technischen, betrieblichen oder wirtschaftlichen Zusammenhangs. Dabei existiert aber in der Literatur keine einheitliche Definition für den Begriff Kennzahl. Vielfach werden mit derselben Bedeutung auch die Bezeichnungen Kenngröße, Kennwert oder Kennziffer verwendet.
Newcastle (Nordirland)
54.215-5.89Koordinaten: 54° 13′ N, 5° 53′ W

Newcastle (irisch: An Caisleán Nua) ist eine Stadt an der Nordostküste Irlands in der historischen Grafschaft Down in Nordirland. Die Stadt gehörte zum aufgelösten District Down und gehört seit 2015 zum District Newry, Mourne and Down.

Verwaltungsgliederung Irlands
Irland bestand früher aus vier Provinzen, die sich in 32 Grafschaften (Countys) aufteilten. Die Provinzen haben in der Republik Irland heute keine Bedeutung mehr für die Verwaltung des Staates, sind aber im Bewusstsein der Bevölkerung präsent und zum Beispiel im Sport noch relevant. Die Grafschaften bilden bis heute das Gerüst der Verwaltungsgliederung. Sechs der neun historischen Grafschaften der ehemaligen Provinz Ulster gehören zu Nordirland und damit zum Vereinigten Königreich.
Release (The Tension)
Release (The Tension) ist ein Disco-Song der US-amerikanischen Sängerin Patti LaBelle aus dem Jahre 1980. Es ist das Titellied aus LaBelles viertem Studioalbum Released aus dem Jahre 1980. Beim Songwriting wirkte Patti Labelle mit. Produziert wurde der Titel vom Funkmusiker Allen Toussaint in New Orleans. LaBelle nahm anschließend ihren Gesang auf.

Der Song handelt davon, seine Probleme zu vergessen und loszulassen, sich dem Beat hinzugeben und zu tanzen.

Die Single schaffte es nicht in die amerikanischen Billboard Hot 100 und erreichte in den R&B-Charts Platz 61 und Platz 48 in den Dance-Charts. In den Niederlanden erreichte die Single Platz 12 und in Belgien (Flandern) Platz 6. Angesichts dieses dortigen Erfolgs promotete Labelle die Single im niederländischen TV.

Allen Toussaint
Allen Toussaint (* 14. Januar 1938 in New Orleans, Louisiana; † 9. November 2015 in Madrid) war ein US-amerikanischer Musiker und einer der einflussreichsten Plattenproduzenten der 1960er Jahre in New Orleans. Als Pianospieler mit eigenem Stil arrangierte, produzierte und komponierte er große Hits für US-amerikanische Interpreten.
Billy Kerr
William „Billy“ Kerr (* 26. Februar 1945 in Ballymena; † 14. August 2012 ebenda) war ein irischer Radrennfahrer.

Der Nordire Billy Kerr war als Radrennfahrer fast ausschließlich in seinem Heimatland aktiv. Dort gewann er nahezu alle wichtigen Wettbewerbe: So 1978 und 1979 die Irish Sea Tour of the North, 1978 das Shay Elliott Memorial und das Sealink Race. 1980 entschied er die Gesamtwertung von Rás Tailteann für sich. 1981 und 1982 gewann er die Tour of Ireland und 1983 die Tour of Ulster.

Zweimal – 1978 und 1982 – startete Kerr für Nordirland bei den Commonwealth Games. 1978 in Edmonton belegte er Platz 22 im Straßenrennen, vier Jahre später in Brisbane wurde er Vierter im Einzelzeitfahren.

1980 startete Kerr bei den Olympischen Spielen in Moskau im olympischen Straßenrennen und belegte Rang 41.

Shay Elliott Memorial
Das Shay Elliott Memorial ist ein Radsport-Eintagesrennen, das seit 1958 in Irland ausgetragen wird.

Anfangs trug das Rennen den Namen Route de Chill Mhantain. Ende der 1960er Jahre wurde es zu Ehren von Seamus Elliott, des ersten Iren, der das Gelbe Trikot bei der Tour de France eroberte, Shay Elliott Trophy genannt. Der Sieger wurde von Elliott selbst geehrt. Nach dessen Tod im Jahre 1971 wurde es erneut umbenannt, in Shay Elliott Memorial. The Elliott gilt als das bedeutendste Eintagesrennen Irlands nach der nationalen Straßenmeisterschaft.

Bis 2001 war das Rennen ein nationaler Wettbewerb.
Stepping Out (Fernsehsendung)
Stepping Out (Heraustreten) war eine Tanzshow des Fernsehsenders RTL. Sie ist eine lizenzierte Version der gleichnamigen britischen Show des Senders ITV, welche im Jahre 2013 lief, und ähnelt dem Format Let’s Dance. Die Ausstrahlung der ersten Staffel begann am 11. September und dauerte bis zum 16. Oktober 2015. 2,95 Millionen Zuschauer verfolgten die Premiere.
In einem am 13. Januar 2016 veröffentlichten Interview mit dem Medienmagazin dwdl.de gab der RTL-Geschäftsführer Frank Hoffmann bekannt, dass das Format im Sommer 2016 nicht ausgestrahlt wird und mindestens für ein Jahr pausiert. Auch in den darauffolgenden Jahren wurde das Format nicht fortgesetzt.

DWDL.de
DWDL.de ist ein 2001 gegründetes Onlinemagazin, das sich mit der deutschen Medienwirtschaft befasst. Herausgeber ist die DWDL.de GmbH mit Sitz in Köln. Geschäftsführer, Gründer und Chefredakteur ist Thomas Lückerath.

Laut Lückerath ist der Name DWDL ein „Kürzel“ und der Name einer von ihm „ein Jahr zuvor zu völlig andren Zwecken registrierten Domain“. Die Bedeutung sei ein „Geheimnis“.
Lignières-en-Vimeu
Lignières-en-Vimeu (picardisch: Ligneu-in-Vimeu) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 112 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens (seit 2009) und ist Teil der Communauté de communes Somme Sud-Ouest und des Kantons Poix-de-Picardie.

Kanton Poix-de-Picardie
Der Kanton Poix-de-Picardie ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Amiens, im Département Somme und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Poix-de-Picardie. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2008 Marc Dewaele (NC).
Chadsche-Tadschoddin-Mausoleum
Das Chadche-Tadschoddin-Mausoleum (persisch آرامگاه خواجه تاج‌الدین, IPA:ɑɾɑmɡɑh ɛ xɑd͡ʒɛ tɑd͡ʒoddin) ist ein historisches Gebäude in der iranischen Stadt Kaschan. Im 15. Jahrhundert baute Chadsche Tadschoddin, der Bruder von Chadsche Seynoddin, dem Bauherrn des Seynoddin-Minaretts, eine Moschee mit Minaretten und eine Schule auf den Grabmälern der zwei Imamzaden und einiger zeitgenössischer Wissenschaftler und Richter. Im Laufe der Zeit wurden die Moschee und die Minarette zerstört und nur zwei Kuppeln sind übriggeblieben, die Chadsche-Tadschoddin-Mausoleum genannt werden. Die äußere Fläche der östliche Kuppel hat Moarragh-Keramikfliesen. Um die Kuppel wurde es mit drei Reihen von erhabenen Stuckinschriften geschmückt. Mystische Gedichte in der Naschī- und Thuluth-Schrift sind dort zu lesen.

Keramikfliese
Keramikfliesen sind keramische plattenförmige Werkstücke, die als Wandverkleidung sowie als Beläge für den Boden, Arbeitsflächen, Fenstersimse und andere Flächen im Innen- wie Außenbereich verwendet werden. Der Begriff „Fliese“ wird auch für Werkstücke aus Naturstein, Beton, Glas, Teppich usw. genutzt, um Bauteile ähnlicher Form und Verwendung zu klassifizieren. In der Schweiz spricht man von „Plättli“, während in der Schriftsprache meistens „Platten“ oder „Plättchen“ verwendet wird. Die Bezeichnung Kachel ist eher im Süddeutschen und in Österreich verbreitet (siehe auch: Ofenkachel). Die kunstgeschichtliche Forschung und Beschreibung verwendet Fliese – aber auch in Nachfolge von gr. kakkabos und lat. cacculus, caccalus bzw. caccabus z. B. Delfter Kacheltisch.
Kuortane
Kuortane [ˈkuɔrtɑnɛ] ist eine Landgemeinde in Westfinnland mit 3437 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022).

Kuortane war seit dem 17. Jahrhundert wie die umliegenden Orte eines der Zentren der finnischen Teerbrennerei; heute sind die Holz und Metall verarbeitenden Industrien Hauptarbeitgeber.

Kuortane ist der Geburtsort des Architekten Alvar Aalto. Außerdem ist Kuortane in Finnland für seine Sportakademie bekannt (Kuortaneen Urheiluopisto), die unter anderem das Team Kuortane, eine Fraueneishockeymannschaft der höchsten Liga,  betreibt.

Teer
Teer (von mittelniederdeutsch ter ‚Holzteer‘, ‚Harz‘, verwandt mit germanisch treva, terva ‚Baum‘, ‚Kienholz‘; lateinisch pix, daraus Pech) ist ein bräunliches bis schwarzes, zähflüssiges Gemisch organischer Verbindungen, das durch zersetzende thermische Behandlung (Pyrolyse) organischer Naturstoffe gewonnen wird. Eine andere, auf das spanische alquitrán bzw. das arabische Wort القطران (al-qiṭrān) zurückgehende Bezeichnung für Teer ist Goudron (das französische Wort für Teer), zum Beispiel in Goudronanstrich.

Als Teersee bezeichnet man veraltete Deponien für flüssige Industrieabfälle.

Produkte, die bei Abtrennung der leichter flüchtigen Anteile (Leichtbenzin, Kerosin, Naphtha, Schweröl usw.) bei der Destillation von Erdöl als Rückstand im Sumpf verbleiben, heißen Bitumen. Bitumen und Teer sind zwei deutlich verschiedene Substanzen, auch wenn beide braunschwarz und dickflüssig sind.
Campionato Sammarinese di Calcio 1990/91
Die Campionato Sammarinese di Calcio 1990/91 war die sechste Spielzeit der san-marinesischen Fußballliga. Die nach einem aus Hin- und Rückrunde bestehenden Grunddurchgang besten vier Mannschaften sowie der Meister der Serie A2 spielten in einem Meisterplayoff um den Titel.

Der SC Faetano gewann mit einem Finalsieg über den SP Tre Fiori den zweiten Titel nach 1986. Vorjahresmeister SP La Fiorita stieg als Vorletzter in die zweite Liga ab.

SP La Fiorita
Die SP La Fiorita (vollständig: Società Polisportiva La Fiorita) ist ein san-marinesischer Fußballverein aus der Gemeinde Montegiardino. Der Verein nimmt am Ligabetrieb der nationalen Meisterschaft, dem Campionato Sammarinese di Calcio, teil.
Jacob J. Finkelstein
Jacob Joel Finkelstein (geboren 22. März 1922 in Brooklyn; gestorben 28. November 1974 in New Haven) war ein US-amerikanischer Assyriologe, dessen Spezialgebiet u. a. die Entzifferung und Interpretation von Rechtsvorschriften in Keilschrift war. Sein wissenschaftlicher Beitrag waren vor allem seine zahlreichen Kopien von Keilschrifttexten, hauptsächlich aus den Sammlungen des British Museum und der Yale University, die von seiner Fähigkeit als Übersetzer der Keilschrifttafeln zeugen.

Altorientalistik
Die Altorientalistik ist die Wissenschaft von Sprachen, Geschichte und Kulturen des Alten Orients. Ihr Forschungsinteresse reicht vom Auftreten der ersten Keilschrifttexte im späten 4. Jahrtausend v. Chr. bis zu den letzten überlieferten Keilschrifttexten im ersten Jahrhundert n. Chr. Da die ersten größeren Textfunde aus dem antiken Assyrien stammten, wird die Altorientalistik in Deutschland traditionell auch als Assyriologie bezeichnet. Als Begründer der modernen Assyriologie gilt Henry Creswicke Rawlinson.

Der geographische Forschungsraum der Altorientalistik umfasst die Gebiete des antiken Mesopotamien (heute auf dem Gebiet von Irak und Syrien), der levantinischen Küste (heute Syrien und Libanon), Kleinasien (vor allem Anatolien) und Persien (Iran) sowie für die Amarna-Zeit auch Ägypten.

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Altorientalistik als Kleines Fach eingestuft.
Schul- und Rabbinatsgebäude (Fischach)
Das ehemalige Schul- und Rabbinatsgebäude in der schwäbischen Marktgemeinde Fischach wurde zwischen 1845 und 1847 im Judenhof neben der Synagoge erbaut und bis 1939 von der israelitischen Kultusgemeinde genutzt. In dem Gebäude mit der Adresse Am Judenhof 6 war von 1862 bis 1939 eine jüdische Elementarschule (auch israelitische Volksschule genannt) untergebracht. Zudem befand sich dort eine Rabbiner- und Lehrerwohnung und ein Kellerquellenbad (Mikwe). Bei dem Gebäude, das von den Einheimischen auch einfach als ehemalige Judenschule bezeichnet wird, handelt es sich um einen dreigeschossigen Walmdachbau, der als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen ist.

Mikwe
Mikwe (hebräisch מִקְוֶה oder מקווה, Mehrzahl מִקְוֶוֹת oder מִקְוָאות Mikwaot; von קוה „zusammenfließen“), deutsch früher Judenbad, bezeichnet im Judentum das Tauchbad, dessen Wasser der Erlangung ritueller Reinheit durch Untertauchen dient. Die dadurch erreichte Hygiene war ein gesundheitlich positiver Nebeneffekt. Eine Mikwe dient – durch Untertauchen in entsprechendes Wasser – der rituellen Reinigung von Personen und Gegenständen, die im religiösen Sinne „unrein“ geworden sind oder die sich noch nicht in einem Zustand der „spirituellen Reinheit“ befinden.
Kriegsgräberstätte Petschenga
69.55633333333331.230083333333Koordinaten: 69° 33′ 22,8″ N, 31° 13′ 48,3″ O

Die Deutsche Kriegsgräberstätte Petschenga, früher Kriegerfriedhof Parkkina-Petschenga, in Petschenga (skoltsamisch Peäccam, nordsamisch Beahcán, finnisch Petsamo), bis 1944 in der Provinz Lappland, Finnland war während des Zweiten Weltkrieges ein nationalsozialistisch-deutscher Soldatenfriedhof, wo die gefallenen Soldaten der Eismeerfront bestattet wurden.

Lappland (Finnland)
6726Koordinaten: 67° 0′ N, 26° 0′ O

Lappland (finnisch Lappi, schwedisch Lappland) ist eine Landschaft (maakunta) in Finnland. Von 1938 bis 2009 stellte sie zugleich eine der Provinzen (lääni) Finnlands dar. Lappland ist die nördlichste Landschaft des Landes und umfasst den finnischen Teil Lapplands. Mit einer Fläche von fast 100.000 km² ist Lappland die größte finnische Landschaft, bei einer Bevölkerungsdichte von unter zwei Einwohnern pro Quadratkilometer zugleich auch mit Abstand die am dünnsten besiedelte. Der Verwaltungssitz und die größte Stadt der Landschaft ist Rovaniemi. Die Urbevölkerung Lapplands, das Volk der Samen, stellt nur noch eine Minorität dar. In Teilen der Landschaft stehen ihnen besondere Minderheitenrechte zu.
Ilse Pausin
Ilse Pausin (* 7. Februar 1919 in Wien; † 6. August 1999) war eine österreichische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete.

Ilse Pausin trat Ende der 1930er Jahre zusammen mit ihrem Bruder Erik Pausin im Paarlauf an. Sie waren zu dieser Zeit das zweitbeste Eiskunstlaufpaar der Welt hinter Maxi Herber und Ernst Baier.

Von 1936 bis 1941 gewannen sie die österreichischen Meisterschaften. 1937 bis 1939 wurden sie Vize-Europameister hinter Herber und Baier und von 1935 bis 1939 Vize-Weltmeister, 1935 hinter den Ungarn Emilie Rotter und László Szollás und 1936 bis 1939 hinter Herber und Baier. Auch bei den Olympischen Spielen 1936 in Garmisch-Partenkirchen gewannen sie die Silbermedaille hinter den Deutschen. Nach dem Anschluss starteten die Pausins ab 1939 für das Deutsche Reich. Somit waren sie bei der Weltmeisterschaft 1939 Teil des einzigen gesamtdeutschen Podiums bei Eiskunstlaufweltmeisterschaften.

Eiskunstlauf-Europameisterschaften
Die Eiskunstlauf-Europameisterschaften sind eine jährliche Veranstaltung, in der Eiskunstläufer und Eiskunstläuferinnen um den Titel des Europameisters kämpfen. Der Ausrichter ist die Internationale Eislaufunion (ISU). Die Wettkämpfe finden im Allgemeinen im Januar des Jahres statt. Die Titel werden in den Disziplinen Einzellauf der Herren und der Damen sowie im Paarlaufen und im Eistanz vergeben.
Wakefield (Motorrad)
Wakefield gehörte zu den ersten englischen Motorradmarken. Hersteller war Wakefield Motor & Cycle Works aus London.

Sie entstand in den Jahren 1902–1905. Im Gegensatz zu den meisten anderen Marken jener Zeit war bei den Wakefield-Maschinen der Motor stehend eingebaut.

Die Einbaumotoren stammten von Minerva und Motor Manufacturing Company.

Motor
Ein Motor [ˈmoːtoːr] (auch [moˈtoːr]; lateinisch mōtor ‚Beweger‘) ist eine Kraftmaschine, die mechanische Arbeit verrichtet, indem sie eine Energieform, z. B. thermische, chemische, hydraulische, pneumatische oder elektrische Energie, in Bewegungsenergie umwandelt.

In der Regel verfügen Motoren über eine Welle, die sie in Rotation versetzen und durch sie mechanische Vorrichtungen, wie Getriebe, antreiben. Ausnahmen sind Raketenmotoren und Linearmotoren. Heute sind Verbrennungsmotoren und Elektromotoren von herausragender Bedeutung.
Kutaisski Awtomobilny Sawod
Kutaisski Awtomobilny Sawod (KAS) (russisch Кутаисский автомобильный завод (КАЗ); georgisch ქუთაისის საავტომობილო ქარხანა, kutaissis saawtomobilo karchana; übersetzt Kutaissier Automobilwerk, abgekürzt auch KAZ) ist ein ehemaliger Nutzfahrzeughersteller der Sowjetunion. Gegründet wurde KAS im Jahr 1951 in der Stadt Kutaissi in der Georgischen SSR. Im selben Jahr wurde die Fertigung von Lastkraftwagen aufgenommen. Ende der 1980er-Jahre arbeiteten mehr als 18.000 Menschen in dem Unternehmen. Nach dem Zerfall der Sowjetunion verschlechterte sich die Lage des Werks, spätestens 2010 wurden keine Fahrzeuge mehr produziert.

Georgische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Georgische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung GSSR, als Rückübersetzung aus dem Russischen auch Grusinische Sozialistische Sowjetrepublik genannt; georgisch საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა [sɑkʰɑrtʰvɛlɔs sɑbt͡ʃʼɔtʰɑ sɔt͡sʰɪɑlɪstʼʊrɪ rɛspʼʊblɪkʼɑ]; russisch Грузинская Советская Социалистическая Республика) war vom 25. Februar 1921 bis zur Erklärung der Unabhängigkeit am 1. April 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Hauptstadt war Tiflis (ab 1936 offiziell Tbilissi). Am 15. November 1990 wurde sie in Georgische Republik umbenannt.
Maralicha
Die Maralicha (russisch Маралиха) ist ein rechter Nebenfluss des Tscharysch in der russischen Region Altai.

Die Maralicha entspringt im Nordwesten des Baschtschelak-Kamms. Sie fließt in überwiegend westlicher Richtung. Die Maralicha mündet schließlich etwa 10 km oberhalb von Krasnoschtschokowo bei der gleichnamigen Landratsgemeinde Maralicha in den Tscharysch. Der Fluss hat eine Länge von 108 km. Sein Einzugsgebiet umfasst 1230 km². Der mittlere Abfluss 11 km oberhalb der Mündung beträgt 6,47 m³/s. Die Maralicha wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist. Ihre mittleren Abflüsse in den Monaten April und Mai betragen 30,86 m³/s bzw.
14,96 m³/s.

Baschtschelak-Kamm
Der Baschtschelak-Kamm (russisch Бащелакский хребет) erstreckt sich über die Region Altai und die Republik Altai (Russland) im Nordwesten des Altaigebirges.

Der Gebirgszug liegt zwischen den Flusstälern von Tscharysch (im Südwesten) und Anui (im Nordosten). Er hat eine Länge von 120 km (in NW-SO-Richtung) und eine maximale Höhe von 2421 m. Das Gebirge besteht aus Graniten und kristallinen Schiefern. In niedrigeren Lagen im Nordwestteil des Gebirgszugs kommt Waldsteppe vor. Im Norden und Nordosten dominiert eine Blaufichten-Taiga, während im südlichen Gebirgsteil Lärchenwälder vorherrschen. Über 2000 m Höhe findet sich die Subalpine Vegetationszone sowie Bergtundra.
Champions Cup 2011
Der Champions Cup 2011 (russisch Кубок Чемпионов в Астане, посвященый 20-летию Независимости Республики Казахстан Kubok Tschempionow w Astane, poswjaschtscheny 20-letiju Nesawissimosti Respubliki Kasachstan) war ein Billardturnier, das vom 12. bis 14. Dezember 2011 im Daulet Sportkomplex in der kasachischen Hauptstadt Astana stattfand. Gespielt wurde Freie Pyramide, eine Disziplin des Russischen Billards.

Das Turnier wurde anlässlich des 20-jährigen Jubiläums der Unabhängigkeit Kasachstans ausgetragen. Eingeladen wurden 16 Spieler, darunter die drei amtierenden Weltmeister Nikita Liwada, Kanybek Sagynbajew und Jaroslaw Wynokur sowie der damalige Rekordweltmeister Qanybek Saghyndyqow.

Sieger wurde der Kasache Qanybek Saghyndyqow, der im Finale den Ukrainer Jaroslaw Tarnowezkyj mit 7:5 besiegte. Jewgeni Stalew und Nikita Liwada belegten den dritten Platz.

Qanybek Saghyndyqow
Qanybek Kalkomanuly Saghyndyqow (kasachisch Қаныбек Калкоманұлы Сағындықов, kirgisisch Каныбек Калкоманович Сагындыков Kanybek Kalkomanowitsch Sagyndykow, englische Transkription: Kanybek Sagyndykov; * 8. August 1983 in Frunse) ist ein ehemaliger kirgisischer Billardspieler, der die meiste Zeit seiner Karriere für Kasachstan antrat.

Er ist mit drei WM-Titeln (2001, 2004, 2007) Rekordweltmeister in der Disziplin Freie Pyramide und nach Kanybek Sagynbajew der zweiterfolgreichste Spieler bei Einzelweltmeisterschaften im Russischen Billard.