hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alpenvereins-Vertragshaus
Alpenvereins-Vertragshäuser (auch Alpenverein-Vertragshäuser) sind privat geführte Gast- und Beherbergungsbetriebe, die Mitgliedern des Alpenvereins und Gleichgestellten gegen Vorweis des gültigen Mitgliedsausweises einen Nachlass auf den jeweiligen Nächtigungspreis (und zwar auch bei nur einer Nächtigung) gewähren. Die Betriebe verpflichten sich vertraglich gegenüber einer lokal ansässigen oder benachbarten bzw. arbeitsgebietsmäßig zuständigen Alpenvereinssektion. Die Einrichtung solcher Vertragsgasthäuser wird besonders von Weitwanderern als wichtig empfunden, weil in Tallagen und auch in den Voralpen oft keine entsprechenden Stützpunkte vorhanden sind.

Das Konzept wird vom Deutschen Alpenverein (DAV), Österreichischen Alpenverein (ÖAV) und Alpenverein Südtirol (AVS) angeboten. Mit Stand Anfang 2020 gibt es über 100 solche Vertragshäuser im Alpenraum. Vertragshäuser dürfen sich nicht in Konkurrenz zu einer Alpenvereinshütte befinden.

Beherbergungsbetrieb
Ein Beherbergungsbetrieb ist ein Unternehmen, das (meist gegen Entgelt) Personen eine Übernachtungsmöglichkeit zur Verfügung stellt (Beherbergung) und je nach Ausstattung und angebotenen Dienstleistungen unterschiedlicher Berherbergungsart sein kann. 
Beherbergung ist neben Verpflegung einer der beiden Großsektoren des Gastgewerbes; der Unterschied zur Gastronomie ist, dass diese keine Unterkunft bietet.

Beherbergungsbetriebe unterliegen besonderen gesetzlichen Bestimmungen wie dem Beherbergungsvertrag und dem Gastaufnahmevertrag.

Der Ort, an dem die Beherbergung stattfindet, wird bauordnungsrechtlich als Beherbergungsraum bzw. Beherbergungsstätte bezeichnet.
NGC 4570
NGC 4570 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 77 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lj und ist unter der Katalognummer VVC 1692 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 56 ± 17 Millionen Lichtjahren überein.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4577, NGC 4588, IC 3576, IC 3591.

Das Objekt wurde am 13. April 1784 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

IC 3576
IC 3576 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBm im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 45 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj und ist unter der Katalognummer VVC 1678 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4532, NGC 4543, NGC 4588, IC 3591.

Das Objekt wurde am 8. November 1899 vom deutschen Astronomen Arnold Schwassmann entdeckt.
Munira Mirza
Munira Mirza (* Mai 1978 in Oldham, Greater Manchester) ist eine britische politische Beraterin. Sie war von 2019 bis zu ihrem Rücktritt im Februar 2022 die Leiterin der Number 10 Policy Unit unter dem Premierminister  Boris Johnson. Zuvor arbeitete sie unter Johnson als Stellvertretende Bürgermeisterin für Bildung und Kultur, als dieser  Bürgermeister von London war.

Oldham
Oldham [ɒldəm] ⓘ ist eine Stadt im Nordwesten Englands am nordöstlichen Rand der Agglomeration des Greater Manchester. Historisch ist die Stadt der Grafschaft Lancashire zuzuordnen. Sie gehört seit 1974 zum gleichnamigen Metropolitan Borough Oldham und zählt 103.544 Einwohner (Stand: 2001). Urkundlich ist die Stadt als Siedlung um eine Mühle nachgewiesen.
Schrannenbach
Schrannenbach ist ein Gewässername:

Schrannenbach (Bregenzer Ache), rechter Zufluss der Bregenzer Ache bei Schoppernau, Bezirk Bregenz, Vorarlberg

Schrannenbach (Ilm), rechter Zufluss der Ilm (zur Abens) nach der Niedermühle, Gemeinde Münchsmünster, Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, Bayern

Bregenzer Ach
Die Bregenzer Ach (auch Bregenzer Ache oder Bregenzerach) ist ein etwa 67 Kilometer langer Zufluss des Bodensees im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Benannt ist die Ach nach der Vorarlberger Landeshauptstadt Bregenz, für die sie die Grenze zu den Nachbargemeinden Hard und Lauterach darstellt.
Ultimatum (1938)
Ultimatum ist ein in der Julikrise 1914, am Vorabend des Ersten Weltkriegs, spielendes französisches Filmdrama aus dem Jahre 1938 von Robert Wiene und Robert Siodmak. In den Hauptrollen sind Dita Parlo und Erich von Stroheim zu sehen. Der Geschichte liegt ein Roman von Ewald Bertram zugrunde.

Robert Siodmak
Robert Siodmak (* 8. August 1900 in Dresden; † 10. März 1973 in Locarno) war ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Mit dem Film Menschen am Sonntag drehte er 1929 einen der wichtigsten Vertreter der Neuen Sachlichkeit. Er floh vor der nationalsozialistischen Diktatur aus Deutschland und machte sich in Hollywood in den 1940er Jahren einen Namen als Regisseur von Thrillern und Films noirs, wie Die Wendeltreppe und Rächer der Unterwelt, die als Klassiker ihrer Genres gelten.
Wiener Schnitzel
Wiener Schnitzel ist ein dünnes paniertes und in Fett ausgebackenes Schnitzel aus Kalbfleisch. Es gehört zu den bekanntesten Spezialitäten der Wiener Küche. Auch Schnitzel aus anderen Fleischsorten werden umgangssprachlich so bezeichnet, wenn sie in Panierung zubereitet werden. Allerdings müssen diese etwa als Wiener Schnitzel vom Schwein, in Gaststätten in Österreich auch als Wiener Schnitzel (Schw.), bezeichnet werden, während ein deutsches Verwaltungsgericht im Jahr 2009 entschied, dass Verbraucher in Deutschland unter einem Wiener Schnitzel inzwischen ein paniertes Schnitzel schlechthin verstünden und daher, auch wenn es nicht aus Kalbfleisch hergestellt ist, keine Irreführung oder Täuschung über die verwendete Fleischart möglich sei, insbesondere bei der Nennung Schwein.

Frittieren
Frittieren oder Ausbacken ist eine dem Braten verwandte Garmethode, bei der Lebensmittel in heißem Fett schwimmend gebacken werden. Dabei bilden sich durch die gegenüber dem Kochen höheren Temperaturen eine trockene Kruste und aromatische Röststoffe (Maillard-Reaktion).
Bonjon
Der Bonjon ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt im Bergland Monts du Cézallier, im Gemeindegebiet von Anzat-le-Luguet, entwässert generell in westlicher Richtung durch den Regionalen Naturpark Volcans d’Auvergne und mündet nach insgesamt rund 19 Kilometern im Gemeindegebiet von Condat als linker Nebenfluss in die Rhue. Auf seinem Weg durchquert der Bonjon die Départements Puy-de-Dôme und Cantal.

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Monteprandone
Monteprandone (im lokalen Dialekt: Munneprannù) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 13.060 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Ascoli Piceno in den Marken. Die Gemeinde grenzt unmittelbar an die Provinz Teramo und liegt etwa 21 Kilometer nordöstlich von Ascoli Piceno. Bis zum Adriatischen Meer sind es etwa 6 Kilometer in östlicher Richtung.

Marken
Die Marken (italienisch Marche) sind eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien. Sie befinden sich zwischen der Adria und dem Apennin. Im Norden grenzen die Marken an die Emilia-Romagna und an die Republik San Marino, im Süden an die Abruzzen sowie westlich an die Regionen Toskana, Umbrien und Latium. Die Region hat eine Fläche von 9694 Quadratkilometern und 1.482.746 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Sie besteht aus den Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata und Pesaro-Urbino. Die Hauptstadt der Marken ist Ancona.
Quadri
Quadri ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 681 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Chieti in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 70 Kilometer südlich von Chieti am Sangro, gehört zur Comunità montana Medio Sangro und grenzt unmittelbar an die Provinz Isernia (Molise).

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.
Givehøje
Die Givehøje sind zwei Ost-West orientierte Langhügel vom „Typ Konens Høj“ (Frauenhügel – benannt nach einem Fundort) aus den Anfängen der dänischen Jungsteinzeit (etwa 3750–3500 v. Chr.). Sie liegen nordöstlich von Bryrup, zwischen den Dörfern Them und Vinding in Jütland in Dänemark. In Dänemark löst die neolithische Trichterbecherkultur (TBK), die die Hügel errichtete, etwa um 4000 v. Chr. die Ertebølle-Kultur der mittelsteinzeitlichen Jäger und Sammler ab.

Ertebølle-Kultur
﻿Bandkeramische Kultur, neolithische Kultur

﻿Bükker Kultur (östliche LBK)

﻿Cardial- oder Impressokultur

﻿Ertebølle-Kultur, mesolithische Kultur

﻿Dnepr-Don-Kultur

﻿Vinča-Kultur

﻿La-Almagra-Kultur

﻿Dimini-Kultur

﻿Karanowo-Kultur

﻿Kammkeramische Kultur, mesolithische Kultur

Die Ertebølle-Kultur ist eine spätmesolithische Kultur, die zwischen 5300 v. Chr. und 4100 v. Chr. in Dänemark und Norddeutschland verbreitet war. Vorgänger ist die Maglemose-Kultur.
Bulbul
Bulbul steht für

Bulbul (Band), eine Musikgruppe aus Österreich

Bulbul (Film), einen kanadischen Film aus dem Jahr 2013

Bulbul (Syrien), eine Ortschaft in Syrien

Bulbul (Uhren), eine dänische Uhrenmarke

Personen:

Falschschreibung des Künstlernamens Bülbül des Operntenors Murtuza Məmmədov

Bulbul Hussain, britischer Rugbyspieler

Bulbul Chowdhury, bengalischer Tänzer

Ahmed Imtiaz Bulbul, bengalischer Lyriker

Aminul Islam Bulbul, bengalischer Cricketspieler

Zózimo Bulbul (1937–2013), brasilianischer Schauspieler und Drehbuchautor

Vogelfamilien:

Bulbul ist die englische Bezeichnung für Vögel aus der Familie der Bülbüls

Bulbul ist die persische Bezeichnung für Vögel aus der Familie der Nachtigallen

Bülbüls
Die Bülbüls oder Haarvögel (Pycnonotidae) sind eine Familie der Sperlingsvögel (Passeriformes). Sie kommen vor allem in den tropischen Regionen Asiens und Afrikas vor und ernähren sich vorwiegend von Früchten. Der Name Bülbül kommt über das Türkische aus dem Persischen (بُلبُل, DMG bolbol) und bedeutet Nachtigall.
Olympische Sommerspiele 2004/Leichtathletik – Marathon (Frauen)
Der Marathonlauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen wurde am 22. August 2004 auf einem Kurs vom Ort Marathon zum Panathinaiko-Stadion in Athen ausgetragen. Von den 82 gestarteten Athletinnen erreichten 66 das Ziel.

Olympiasiegerin wurde die Japanerin Mizuki Noguchi. Sie gewann vor der Kenianerin Catherine Ndereba und der US-Amerikanerin Deena Kastor.

Mit Ulrike Maisch und Luminita Zaituc nahmen zwei Deutsche teil. Maisch konnte das Rennen nicht beenden, Zaituc erreichte das Ziel auf Platz achtzehn.

Athletinnen aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Luminita Zaituc
Luminita Zaituc (eigentlich: Luminița Zaițuc, auch Zaituc-Zelaskowski; * 9. Oktober 1968 in Bukarest) ist eine ehemalige deutsche Langstreckenläuferin rumänischer Herkunft, die ihre größten Erfolge auf der Marathonstrecke hat.
Wientalbahn
Wientalbahn bezeichnet:

historisch die Eisenbahnstrecke Hütteldorf-Hacking–Hauptzollamt der Wiener Dampfstadtbahn beziehungsweise der Wiener Elektrischen Stadtbahn

gegenwärtig den Abschnitt Hütteldorf–Landstraße der Wiener U-Bahn-Linie 4

U-Bahn-Linie U4 (Wien)
Die U-Bahn-Linie U4 der Wiener U-Bahn bedient auf einer Streckenlänge von 16,5 Kilometern 20 Stationen und verbindet den Bezirksteil Hütteldorf des 14. Wiener Gemeindebezirks im Westen Wiens über das Stadtzentrum mit Heiligenstadt, einem Bezirksteil des 19. Wiener Gemeindebezirks, Döbling, im Norden der Stadt. Ihre Signalfarbe ist Grün.

Die 1976 eröffnete U4 ist die älteste der fünf Wiener U-Bahn-Linien. Weite Teile ihrer Infrastruktur stammen dabei von der noch wesentlich älteren Wiener Stadtbahn von 1898 beziehungsweise der aus dieser hervorgegangenen Wiener Elektrischen Stadtbahn von 1925. Dies gilt insbesondere für die von Otto Wagner gestalteten Stationsgebäude.
Ezio Rosi
Ezio Rosi (* 19. März 1881 in Vicenza; † 5. August 1963 in Bologna) war ein italienischer General des Königlich-Italienischen Heeres zuletzt im Rang eines Armeegenerals. Zwischen 1941 und 1943 war er Oberbefehlshaber der 6. Armee, 1943 Chef des Generalstabes des Heeres sowie Oberbefehlshaber der Armeegruppe Ost.

Generale d’Armata
Generale d’Armata (deutsch: Armeegeneral) war ein militärischer Dienstgrad im Königreich Italien. Dieser Heeresdienstgrad und seine Äquivalente bei den anderen Teilstreitkräften wurden mit dem Dienstgrad Marschall von Italien und dessen Äquivalenten nach dem Zweiten Weltkrieg abgeschafft. Seit 1997 gibt es in Italien den Dienstgrad Generale als höchsten Dienstgrad (Viersternegeneral) bei Heer und Luftwaffe (bei Marine Ammiraglio oder Admiral).
Kommando Rowehl
Das Kommando Rowehl (auch: Luftwaffensonderkommando Rowehl) war eine Einheit der deutschen Luftwaffe während der Zeit des Nationalsozialismus zur Luftbild-Fernaufklärung mit dem Schwerpunkt Sowjetunion. Die Geschwaderkennung war T5.

Geschwaderkennung
Die Geschwaderkennung war eine spezifische Kennung fast aller Geschwader der Luftwaffe während des Zweiten Weltkrieges. Eine Ausnahme bildeten die mit einmotorigen Flugzeugen ausgerüsteten Jagdgeschwader und einige Schulungsverbände. Die hier beschriebene Kennzeichnungssystematik wurde bei den Luftwaffenverbänden Ende 1938 eingeführt.
Highland (Utah)
Highland ist eine Stadt im Utah County des US-Bundesstaates Utah. Die Stadt ist Teil der Metropolregion Provo-Orem. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 19.348 ermittelt.

Orem
Orem ist eine Stadt im Utah County im US-Bundesstaat Utah, am Ostufer des Utah Lake unterhalb der Wasatch Mountains. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 98.129 ermittelt.

Die Stadt schließt unmittelbar nördlich an den County Seat Provo an und stellt mit diesem den Kern der Provo–Orem-Metropolregion (Provo–Orem metropolitan area), die die Region um den Utah Lake umfasst.

Orem wurde 1919 als Gebietskörperschaft gegründet und ist nach Walter C. Orem benannt, der als Präsident der Salt Lake and Utah Electric Interurban Railroad 1914 die Eisenbahn von Salt Lake City nach Süden in das Tal des Utah Lake bauen ließ. In Orem befindet sich die Utah Valley University.

Die Provo–Orem-Metropolregion wurde 2012/13 von Gallup als lebenswerteste Stadt der USA ermittelt.
Bob Adams (Mittelstreckenläufer)
Bob Adams (* 27. Mai 1942) ist ein ehemaliger britischer Mittelstreckenläufer, der sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

1969 wurde er Vierter bei den Europäischen Hallenspielen in Belgrad und schied bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Athen im Vorlauf aus.

Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh erreichte er für Wales startend das Halbfinale.

1969 wurde er Englischer Hallenmeister über 800 m und von 1967 bis 1971 fünfmal in Folge Walisischer Meister über 880 Yards bzw. 800 m.

British Commonwealth Games 1970/Leichtathletik
Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurden in der Leichtathletik zwischen dem 17. und dem 25. Juli insgesamt 36 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 13 für Frauen. Austragungsort war das Meadowbank Stadium.
Schweißrinne
Schweißrinnen sind zwei Vertiefungen der Körperoberfläche im Bereich des Rumpfes. Man unterscheidet dabei die vordere und die hintere Schweißrinne. Die vordere Schweißrinne befindet sich über dem Brustbein und wird seitlich begrenzt durch die großen Brustmuskeln. Die hintere Schweißrinne liegt zwischen den Schulterblättern und tiefer von der Rückenmuskulatur. Beide Schweißrinnen haben eine erhöhte Dichte an Schweißdrüsen. Von medizinischer Relevanz sind die Schweißrinnen als Prädilektionsstelle des seborrhoischen Ekzems.

Brustbein
Das Brustbein oder lateinisch Sternum (latinisiert von altgriechisch στέρνον sternon, ‚Brust, Herz, Gemüt‘) ist ein platter, schwertförmiger Knochen in der vorderen Mitte des Brustkorbs, an dem die Rippen bzw. deren knorpelige Verlängerungen ansetzen. Das Brustbein des Mannes ist dabei schlanker als das der Frau. Die Längsdurchtrennung des Brustbeins bei Operationen wird als Sternotomie bezeichnet.

Für hinter dem Brustbein gelegene Strukturen und Empfindungen verwendet man die Lagebezeichnung retrosternal, für seitlich des Brustbeins gelegene parasternal; die einzelnen Abschnitte des Sternums werden (von oben nach unten) wie folgt benannt:

Manubrium sterni (Handgriff)

Corpus sterni (Körper)

Processus xiphoideus (Schwertfortsatz)
Leichtathletik-Länderkampf der Frauen 1961 Ghana – BR Deutschland
Im vierzehnten Vergleich des Länderkampfjahres 1961 traten auch die bundesdeutschen Frauen gemeinsam mit den Männern in getrennter Wertung am 14./15. Oktober in Accra zu ihrem ersten Vergleich mit Ghana an. In den Wurfübungen konnte Ghana keine Teilnehmerinnen stellen. Deshalb war vorher vereinbart worden, dass hier nur Vorführungen der bundesdeutschen Athletinnen stattfinden. Hieran beteiligten sich Sigrun Grabert, Kriemhild Hausmann, Marlene Klein und Erika Strößenreuther. Darüber hinaus trat Ghana im Weitsprung nur mit einer Athletin an.

Marlene Fuchs
Marlene Fuchs, geb. Klein (* 31. März 1942 in Euskirchen) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und Olympiateilnehmerin, die in den 1960er und frühen 1970er Jahren als Kugelstoßerin erfolgreich war. Sie gewann 16-mal bei deutschen Meisterschaften.
Faseraufschluss
Als Faseraufschluss wird in der Naturfaserindustrie die Trennung der Fasern vom Rest der Pflanze sowie die Vereinzelung bzw. Verfeinerung des Faserbastes in einzelne Faserbündel bzw. deren Kollektive (seltener in Einzelfasern) bezeichnet. Dies geschieht bei Bastfasern durch Brechen und Walzen der Stängel, bei denen der holzige Innenteil von den außen liegenden Fasern getrennt werden kann. Zum Holzfaseraufschluss für die Papierherstellung kommen mechanische (für Holzstoff) oder chemische Aufschlussverfahren (für Zellstoff) zum Einsatz. Samenfasern, wie die Baumwollfaser, müssen nicht aufgeschlossen werden, hier liegt die Faser bereits frei.

Naturfaser
Naturfasern sind alle Fasern, die von natürlichen Quellen wie Pflanzen, Tieren oder Mineralien stammen und sich ohne weitere chemische Umwandlungsreaktionen direkt einsetzen lassen. Sie sind damit abzugrenzen von Chemiefasern, die synthetisch hergestellt werden. Keine Naturfasern sind Regeneratfasern, die auf Cellulose als Material aus nachwachsenden Rohstoffen basieren (z. B. Viskose aus Holz oder Bambus). Auch die relativ kurzen Holzfasern werden oft gesondert betrachtet. Naturfasern können organischen (pflanzlich oder tierisch) oder anorganischen Ursprungs (mineralisch) sein.
Farm Frites
Farm Frites ist ein niederländischer Pommes-frites-Produzent, der in den 1970er Jahren vom Bauern Gerrit de Bruijne (1933–2020) in Oudenhoorn (Gemeinde Nissewaard, Südholland) gegründet wurde.

Von Anfang an entwickelte man verschiedenste gefrorene und gekühlte Kartoffelprodukte. Inzwischen ist Farm Frites der drittgrößte Kartoffelverarbeiter Europas und ein multinationales Unternehmen mit Produktionsstätten in den Niederlanden, Belgien, Polen, Frankreich, Ägypten und Argentinien. Jährlich werden weltweit etwa 1,2 Mio. Tonnen Kartoffeln zu 600.000 Tonnen Produkten verarbeitet. Insgesamt beschäftigt das Unternehmen etwa 1.700 Mitarbeiter und vertreibt seine Produkte in 45 Länder.
2001 wurde ein Umsatz von 349 Mio. Euro erwirtschaftet. Farm Frites engagierte sich lange Jahre als Sponsor im Straßenradrennsport und sponserte dort ein Frauenteam. Farm Frites kooperiert mit Simplot, einem der größten Pommes-frites-Hersteller weltweit.

Pommes frites
Pommes frites (französisch pommes [de terre] frites [pɔm (də tɛʁ) fʁit], umgangssprachlich in Deutschland häufig Pommes ([ˈpɔməs]) oder Fritten genannt) sind frittierte Stäbchen aus Kartoffeln. Ursprünglich in Belgien verbreitet, gibt es sie heute weltweit als Beilage und Imbiss.
Banija (Karlovac)
Die Banija ist ein Stadtteil der kroatischen Stadt Karlovac, welcher sich zwischen der Bahnstrecke und dem Bahnhof Karlovac und dem Fluss Kupa befindet, nordwestlich vom alten Stadtzentrum. Der Ursprung der Bezeichnung Banija stammt vom alten kroatischen Adelstitel Ban.

45.50069225916715.549945831389Koordinaten: 45° 30′ N, 15° 33′ O

Kupa
Die Kupa (kroatisch) bzw. Kolpa (slowenisch), auf Deutsch Kulpa (von lateinisch Colapis oder Calapius), ist ein fischreicher Nebenfluss der Save in Kroatien und Slowenien. Sie entspringt in Kroatien im Nationalpark Risnjak, der auf dem Gebiet Gorski Kotar liegt. Der Fluss bildet auf etwa 100 km Länge am Oberlauf vom slowenischen Ort Osilnica beginnend die Grenze zwischen beiden Ländern bis in etwa zum slowenischen Ort Božakovo bei Metlika in der Bela krajina. Bis Karlovac auf kroatischem Gebiet gilt er als sauber und wird im Sommer zum Baden genutzt. Die Kupa/Kolpa wurde im Jahr 2012 zur EDEN-Region (European Destination of ExcelleNce) gewählt. Eine Sonderbriefmarke der slowenischen Post wurde zu diesem Anlass herausgegeben.
Impromptu
Ein Impromptu [ɛ̃prɔ̃'ty:] (französisch aus dem Stegreif, überraschend) ist ein kleineres Musikstück in der Instrumentalmusik; hauptsächlich Klaviermusik.

Das Impromptu ist regelmäßig an einen festen musikalischen Aufbau gebunden, der an das Rondo oder die barocke Da-capo-Arie erinnert: Dem ersten Thema folgt ein Mittelteil, nach dem das erste Thema unverändert wiederholt wird (a–b–a = die dreiteilige Liedform).

Zu den Komponisten, die sich mit dieser Musikform beschäftigt und berühmte Impromptus geschrieben haben, zählen u. a. Robert Schumann, Alexander Skrjabin, Frédéric Chopin und Franz Schubert. Bekannt sind die acht Impromptus (zwei Zyklen, D 899 (op. 90) und D 935 (op. 142), mit jeweils vier Stücken) von Franz Schubert. Komponisten von Impromptus für Gitarre sind Richard Rodney Bennett und Bruno Szordikowski (* 1944). Von Alexander Arutjunjan gibt es ein Impromptu für Violoncello und Klavier.

Alexander Nikolajewitsch Skrjabin
Alexander Nikolajewitsch Skrjabin (russisch Александр Николаевич Скрябин, wissenschaftliche Transliteration Aleksandr Nikolaevič Skrâbin; auch Alexander Skryabin; Betonung: Alexánder Nikolájewitsch Skrjábin; * 25. Dezember 1871jul. / 6. Januar 1872greg. in Moskau; † 14. Apriljul. / 27. April 1915greg. ebenda) war ein russischer Pianist und Komponist.