hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stahlnetz: Das Haus an der Stör
Das Haus an der Stör aus dem Jahre 1963 ist einer der bekanntesten Kriminalfilme aus der Reihe Stahlnetz, die zwischen 1958 und 1968 vom NDR unter der Regie von Jürgen Roland produziert wurden. Wie alle Folgen der Serie beruhte auch dieser Film auf einer wahren Begebenheit, bei der nur Ort und Personen der Handlung geändert wurden. Der Originalfall war hier der Fall Ruth Blaue. In der Verfilmung spielt Rudolf Platte den ermittelnden Kriminalkommissar und Andrea Grosske seine Kollegin. Weitere Rollen sind  mit Mady Rahl, Richard Lauffen, Harry Wüstenhagen, Ernst H. Hilbich, Kurt Jaggberg und Katrin Schaake besetzt.

Die Erstausstrahlung fand am 26. Mai 1963 in der ARD statt und wurde wie die meisten Filme dieser Reihe zu einem Straßenfeger.

Jürgen Roland
Jürgen Roland Schellack (* 25. Dezember 1925 in Hamburg; † 21. September 2007 ebenda) war ein deutscher Fernseh- und Filmregisseur sowie Schauspieler. Mit Serien wie Stahlnetz oder Dem Täter auf der Spur übte er einen starken Einfluss auf die Entwicklung des deutschen TV-Kriminalfilms aus. Die Drehbuchautorin und Reporterin Jessica Schellack ist seine Tochter.
Stasi 2.0
Der Begriff Stasi 2.0 ist ein politisches Schlagwort, das sich zunächst im Internet entwickelte. Die mit diesem Schlagwort verbundene politische Protestkampagne kritisiert verschiedene innenpolitische Vorhaben der Deutschen Bundesregierung, darunter insbesondere die von dem damaligen Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble vorgeschlagenen Online-Durchsuchungen von privaten Computern oder die Vorratsdatenspeicherung, aber auch gesetzliche Einschränkungen der Netzneutralität und Informationsfreiheit. Die Wortwahl Stasi 2.0 spielt dabei sowohl auf die staatliche Überwachungspolitik der DDR durch das Ministerium für Staatssicherheit (kurz Stasi) als auch auf den Begriff des Web 2.0 an, der für die neuesten Fortschritte der Internet-Technologie steht.

Netzneutralität
Netzneutralität bezeichnet die Gleichbehandlung von Daten bei der Übertragung im Internet und den diskriminierungsfreien Netzzugang. Netzneutrale Internetdienstanbieter behandeln alle Datenpakete bei der Übertragung gleich, unabhängig von Sender und Empfänger, dem Inhalt der Pakete und der jeweiligen Anwendungssoftware. Geprägt hat den Begriff der amerikanische Jurist und Programmierer Tim Wu durch jahrelange politische Aktivität seit 2002. Tim Wu arbeitete damals in einer Softwarefirma im Silicon Valley, die ein Programm entwickelte, das bestimmte Webseiten blockieren oder den Zugang verlangsamen kann. Als er erfuhr, dass diese Software nicht nur US-Internet-Providern, sondern auch der chinesischen Regierung angeboten wurde, stieg Wu aus.
Martinsbach
Martinsbach, teils auch Martinbach ist ein Gewässername:

Martinsbach (Ahle), rechter Zufluss der Ahle in Uslar, Landkreis Northeim, Niedersachsen

Martinsbach (Karlsbach) rechter Oberlauf des Karlsbachs (zum Ybbser Mühlbach, zur Donau) bis Karlsbach, Markt St. Martin-Karlsbach, Bezirk Melk, Niederösterreich

Martinsbach (Lahn), rechter Zufluss der Lahn im Gladenbacher Bergland gegenüber Biedenkopf, Landkreis Marburg-Biedenkopf, Hessen

Martinsbach (Weittalbach), linker Zufluss zum Weittalbachs (zum Kanzelbach) im Odenwald nahe bei Stamberg, Stadt Schriesheim, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg

mit Namensbestandteil Martinsbach:

St. Martinsbach, rechter Zufluss des Fritzbachs in Niedernfritz, Gemeinde Hüttau, Land Salzburg

Vogtmartinsbach, linker Zufluss der Breg am Vogtmartinshof von Schönenbach, Stadt Furtwangen im Schwarzwald, Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Martinsgraben

Schriesheim
Schriesheim (anhörenⓘ) ist eine Stadt an der Badischen Bergstraße mit circa 15.000 Einwohnern. Sie gehört zum Rhein-Neckar-Kreis, liegt 8 km nördlich von Heidelberg und 18 km östlich von Mannheim und ist Teil der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Im örtlichen Dialekt lautet der Ortsname Schriese mit stimmlosem s.
Gyroantrieb
Ein Gyroantrieb ist eine Antriebsform, bei der ein beschleunigtes Schwungrad (in diesem Zusammenhang auch „Rotor“ genannt) als Energiespeicher für den Antrieb verwendet wird. Die meisten Gyroantriebe arbeiten mit Elektrizität, um die Energie des Rotors in Antriebsenergie umzuwandeln. Es sind aber auch Systeme in Entwicklung, die direkt mechanische Energie verwenden.

Schwungrad
Ein Schwungrad (auch als Schwungmasse bezeichnet) ist ein Maschinenelement. Es wird unter anderem als Energiespeicher kinetischer Energie (Rotationsenergie und Masseträgheit) genutzt, indem seine Drehbewegung (Rotation) mit möglichst geringem Reibungsverlust zur Verwendung im Bedarfsfall gespeichert wird; Details siehe Schwungradspeicherung.

Bei Kurbeltrieben wird die Schwungmasse eingesetzt, um Schwingungen auszugleichen sowie um den oberen und den unteren Totpunkt ruckfrei zu überwinden.

Außerdem werden Schwungräder zur Lagestabilisierung von Satelliten (Drallstabilisierung, Drallrad) und Flugzeugen (Kreiselkompass) sowie in Spielzeug-Kreiseln genutzt.

Ein Schwungrad speichert die Rotationsenergie :

mit seinem Trägheitsmoment  bei der Winkelgeschwindigkeit . Das Trägheitsmoment wird durch den Aufbau des Schwungrades bestimmt: je massereicher das Schwungrad und je größer sein Durchmesser, desto größer sein Trägheitsmoment.
Vyšný Orlík
Vyšný Orlík, russinisch Вишній Верлих/Wyschnij Werlych (bis 1965 slowakisch auch Vyšnyj Orlich; ungarisch Felsőodor – bis 1907 Felsőorlich) ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 385 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Svidník, einem Kreis des Prešovský kraj sowie in der traditionellen Landschaft Šariš liegt.

Šariš
Šariš, deutsch Scharosch (ungarisch Sáros), ist eine Landschaft in der Slowakei.

Die Landschaft liegt in der Nordostslowakei und der slowakische Name „Šariš“ wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion (Šarišský región) verwendet. Auch eine Brauerei trägt diesen Namen.

Die Tourismusregion Šariš (slowakisch Šarišský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Okresy:

Prešov

Sabinov

Bardejov

Svidník

Die historische Landschaft bedeckt zudem teilweise die Okresy Stará Ľubovňa (Ostteil), Stropkov (im Nordwesten), Vranov nad Topľou (im Nordwesten) und Košice-okolie (Norden und Nordosten), dazu den Stadtteil Kavečany in Košice (Okres Košice I) sowie die Katastralgemeinde Rolova Huta der Gemeinde Margecany im Okres Gelnica.

Der Name leitet sich von der Burg Scharosch in Veľký Šariš ab, diese gab auch dem Komitat den Namen.
Independence Stadium (Gambia)
Das Independence Stadium (seltener auch Independence National Stadium) ist das einzige große Stadion und damit das Nationalstadion des westafrikanischen Staates Gambia. Es liegt in der Stadt Bakau in der Verwaltungseinheit Greater Banjul Area, etwa elf Kilometer westlich der Hauptstadt Banjul und etwa fünf Kilometer nördlich von Serekunda. Bei Länderspielen wird als Austragungsort oft Banjul angegeben, es ist aber dieses Stadion gemeint.

Serekunda
Serekunda (Schreibvarianten: Serrekunda oder Sere Kunda) ist die größte Stadt im westafrikanischen Staat Gambia.

Nach einer Berechnung für das Jahr 2013 leben dort 362.986 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 1993 betrug 70.435.
Michael Roemer
Michael Roemer (* 1. Januar 1928 in Berlin; † 20. Mai 2025 in Townshend, Vermont) war ein amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor. Er gewann mehrere Preise für seine Filme und war Empfänger eines Guggenheim-Stipendiums. Von 1966 bis 2017 war er Professor an der Yale University.

Guggenheim-Stipendium
Das Guggenheim-Stipendium (englisch Guggenheim Fellowship) ist ein Stipendium, das von der US-amerikanischen John-Simon-Guggenheim-Gedächtnis-Stiftung (engl. John Simon Guggenheim Memorial Foundation) an Amerikaner (im Sinne von Einwohnern des Kontinents Amerika) vergeben wird, die sich in der Naturwissenschaft, den Sozialwissenschaften, den Geisteswissenschaften oder der Kunst hervorgetan haben. Die darstellende Kunst ist ausgeschlossen, Filmregisseure und Choreografen können aber gefördert werden.
(774) Armor
(774) Armor ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 19. Dezember 1913 vom französischen Astronomen Charles le Morvan am Pariser Observatorium entdeckt wurde. Es war seine einzige Asteroidenentdeckung. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass das Objekt bereits am 3. September 1896 und 16. Dezember 1908 an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg sowie am 8. und 11. Februar 1910 in Taunton (Massachusetts) fotografiert worden war.

Der Asteroid wurde vom Entdecker benannt nach Armor oder Armorica, dem keltischen Namen der Küstenregionen Normandie und Bretagne im Nordwesten Frankreichs. Die Bretagne ist die Heimatregion des Entdeckers.

Pariser Observatorium
Das Pariser Observatorium (französisch Observatoire de Paris) wurde 1667 von Ludwig XIV. gegründet und gehört seit dem 17. Jahrhundert zu den renommiertesten Forschungsstätten der Astronomie. Es steht in Paris in der Avenue de l’Observatoire. Heute hat es zwei Außenstellen in Meudon und Nançay und beschäftigt insgesamt rund 1000 Mitarbeiter (davon ca. 400 freie Mitarbeiter).
Takeo Wada
Takeo Wada (jap. 和田…, Wada [Takeo]; * 1882; † 1944) war ein japanischer Mathematiker.

Wada machte seinen Abschluss an der Universität Kyōto und wurde 1908 Assistenzprofessor.
Von 1917 bis 1920 besuchte er die USA, Frankreich und Deutschland.
Nach seiner Rückkehr wurde er zum Professor befördert.
Sein Hauptarbeitsgebiet war die Analysis, aber er war auch an Topologie interessiert.

Ein topologisches Beispiel, die Seen des Wada, ist nach ihm benannt.
Es erschien in einer Arbeit von
Kunizō Yoneyama,  wurde von diesem aber Wada zugeschrieben.

Universität Kyōto
Die Universität Kyōto (jap. 京都大学, Kyōto Daigaku) ist eine der größten und prestigeträchtigsten Universitäten in Japan. Die Universität hat folgende Campus: Yoshida-Campus im Kyōtoer Stadtbezirk Sakyō-ku, Uji-Campus in Uji und Katsura-Campus im Kyōtoer Stadtbezirk Nishikyō-ku.
Manuel da Costa Guterres
Manuel G. da Costa Guterres (* 25. Januar 1968 in Uato-Lari, Portugiesisch-Timor) ist ein Politiker aus Osttimor. Er ist Mitglied der Partei Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT) und Parteisekretär in der Gemeinde Viqueque.

Von 2012 bis 2017 war Guterres Abgeordneter des Nationalparlaments Osttimors. Zuvor war er Beamter. Bei den Wahlen 2017 stand Guterres nur noch als Ersatzkandidat auf der Wahlliste des CNRT auf Platz 76 und schied damit aus dem Parlament aus.

Congresso Nacional da Reconstrução Timorense
Der Congresso Nacional de Reconstrução Timorense CNRT (Kongress des timoresischen Wiederaufbaus) ist eine Partei in Osttimor, die am 27. April 2007 gegründet wurde.

Seit 2007 ist sie durchgehend im Nationalparlament Osttimors als stärkste oder zweitstärkste Kraft vertreten. Mit Xanana Gusmão stellte sie von 2007 bis 2015 den Premierminister.
Juan de Espinosa (Maler)
Juan de Espinosa (auch: Juan Bautista de Espinosa; dokumentiert von 1619 oder 1628 bis 1659 in Madrid) war ein spanischer Stilllebenmaler des Siglo de Oro.

Es besteht eine Verwechslungsgefahr mit mehreren gleichnamigen Malern: mit dem etwas älteren Juan Bautista de Espinosa (um 1584–um 1641) und einem jüngeren, um 1648 geborenen und in den 1670er Jahren dokumentierten Künstler.

Stillleben
Stillleben bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung unbelebter bzw. regloser Gegenstände (Blumen, Früchte, tote Tiere, Gläser, Instrumente o. a.). Auswahl und Gruppierung der Motive richtete sich nach inhaltlichen (manchmal symbolischen) und ästhetischen Aspekten. Zu einer eigenständigen Gattung der Malerei entwickelten sich diese Darstellungen am Anfang des 17. Jahrhunderts im Barock. Es wird unterschieden nach den dargestellten Gegenständen; es ergeben sich so die Unterarten Blumen-, Bücher-, Fisch-, Früchte-, Frühstücks-, Jagd-, Küchen-, Markt-, Musikinstrumenten-, Vanitas- oder Waffenstillleben. Die Übergänge zu den Bildgattungen Interieur, Tierstück oder Genre sind zuweilen fließend.
Xiu Xiu
Xiu Xiu [ʃuː ʃuː] ist eine aus San José (Vereinigte Staaten) stammende Alternative- / Indie-Rock-Band, deren Begründer und einziges ständiges Mitglied Jamie Stewart ist. Seit 2009 ist Angela Seo ebenfalls ununterbrochen Mitglied der Band, die im Jahre 1999 aus der Gruppe Ten in the Swear Jar hervorging, von der Cory McCulloch ebenfalls ein Teil war, und die von 2002 bis 2009 ein Mitglied von Xiu Xiu war. Caralee McElroy war ebenfalls ein langjähriges Mitglied der Band (von 2004 bis 2009). Die Musik von Xiu Xiu wird zumeist als autobiografisch und theatralisch beschrieben – mit starken Einflüssen aus moderner klassischer oder improvisierter Musik, Britpop und Post-Punk (insbesondere Joy Division).

Alternative Rock
Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den späten 1970er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren ein als Oberbegriff für mehrere Varianten jenseits bis dahin üblicher Strukturen der Rock- und Popmusik. Dementsprechend ordnet sich Alternative Rock der Sammelbezeichnung Alternative unter. Gebraucht wird für viele entsprechende Interpreten heute auch der Begriff Indie-Rock (von englisch independent, „unabhängig“), der allerdings ursprünglich dadurch abgegrenzt war, dass er sich auf Interpreten mit Verträgen bei Independent-Labels bezog, Alternative Rock dagegen auf Interpreten mit hoch dotierten Plattenverträgen und breiter Vermarktungsmöglichkeit. Allerdings richteten Major-Labels Subunternehmen ein oder kauften bestehende kleine Plattenlabels auf. Die Begriffe Independent und Indie-Rock verloren dadurch an Bedeutung und wurden durch den Begriff Alternative zuerst ergänzt, später nahezu ersetzt. Daher gilt Indie-Rock heute zumeist als Unterform des Alternative Rock.
Ulrich I. (Istrien-Krain)
Graf Ulrich I. (Udalrich I.) († 6. März 1070) aus dem Hause Weimar-Orlamünde war Markgraf von Krain (1050/58–1070), Markgraf von Istrien (1045/60–1070) und Graf von Weimar (1067–1070). Manche Quellen bezeichnen ihn auch als „Markgrafen von (Unter-)Kärnten“.

Grafschaft Weimar-Orlamünde
Die Grafschaft Weimar-Orlamünde war eine politische Einheit auf dem Territorium des heutigen Thüringens. Sie bestand aus den nicht miteinander verbundenen Territorien der Grafschaft Weimar und der Grafschaft Orlamünde. Die Regenten wurden entweder Grafen von Orlamünde oder Grafen von Weimar-Orlamünde genannt.
Adolph von Steinwehr
Baron Adolph Wilhelm August Friedrich von Steinwehr (* 25. September 1822 in Blankenburg, Harz; † 25. Februar 1877 in Buffalo, New York) war ein braunschweigisch-deutscher Heeresoffizier, der in den 1850ern nach Nordamerika in die Vereinigten Staaten von Amerika auswanderte, um dort als Geograph und Kartograph sowie Offizier seinen Lebensunterhalt zu bestreiten. Außerdem verfasste er als Autor einige Schriften. Nach Ausbruch des Amerikanischen Bürgerkriegs diente von Steinwehr als General im Heer der Union und war unter anderem an der Schlacht von Gettysburg beteiligt.

Kartograf
Kartograf oder Kartograph ist die allgemeine Berufsbezeichnung für Fachleute, die sich mit der Kartenherstellung und anderen Aufgaben der Kartographie befassen. Dabei erfassen und interpretieren sie insbesondere raumbezogene Daten und Informationen: das Gelände (Topographie), digitale Geodaten und sonstige Geoinformationen. Diese Daten werden mit dem Ziel bearbeitet, Karten oder kartenverwandte Produkte herzustellen. In diesem allgemeinen, auch historisch gewachsenen Sinne werden in der Kartographie tätige Ingenieure, Wissenschaftler und Techniker gleichermaßen als Kartographen bezeichnet.

Der Beruf des Kartographen ist thematisch verwandt mit den Fachgebieten Geodäsie (insbesondere der Landesaufnahme, der Geografie, der Photogrammetrie und Fernerkundung) sowie der Geoinformatik, Geomatik, Informatik, Grafik und dem Design.
Thorsten Weidner
Thorsten Weidner (* 29. Dezember 1967 in Lauda) ist ein ehemaliger deutscher Fechter, der für den Fecht-Club Tauberbischofsheim antrat. 1989 war er Deutscher Einzelmeister mit dem Florett. Bei den Olympischen Spielen 1992 gewann er Gold mit der Mannschaft.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Powszechny Zakład Ubezpieczeń
Powszechny Zakład Ubezpieczeń (PZU) ist ein börsennotierter polnischer Versicherungs- und Finanzdienstleistungskonzern mit Sitz im PZU Tower in Warschau.
Die Wurzeln des Unternehmens reichen bis ins Jahr 1803 zurück, als die erste Versicherung auf polnischem Boden gegründet wurde. 1952 wurde ihr in der Volksrepublik Polen das Monopol zuerkannt.

Im Lebensversicherungsgeschäft erreicht der PZU-Konzern in Polen einen Marktanteil von 45,6 %; bei Kraftfahrzeugversicherungen 34,3 %, sowie bei sonstigen Sach- und Personenversicherungen 32,1 %. Neben dem polnischen Heimatmarkt ist das Unternehmen zudem auch im Baltikum und in der Ukraine aktiv.

Die Aktie des Unternehmens wird seit dem 12. Mai 2010 an der Warschauer Wertpapierbörse gehandelt und ist seit dem 15. Mai desselben Jahres in deren Leitindex WIG 20 enthalten; sowie seit der Einführung des WIG 30 im Jahr 2013 auch in letzterem.

Autoversicherung
Unter einer Autoversicherung werden umgangssprachlich verschiedene Versicherungen aus dem Umfeld eines Personenkraftwagen verstanden. Neben der Versicherung von Personenkraftwagen existieren weitere Versicherungen wie beispielsweise die Motorradversicherung.

Zu den üblichen Versicherungen rund um das Auto/Fahrzeug gehören:

Kfz-Haftpflichtversicherung (Schweiz: Motorfahrzeughaftpflichtversicherung)

Kaskoversicherung (Teilkasko/Vollkasko)

Schutzbrief

Auslandsschadensschutz

Insassenunfallversicherung

Fahrerschutzversicherung

Verkehrs-Rechtsschutzversicherung

Die Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung gehört in den meisten Ländern zu den Pflichtversicherungen und dient dem finanziellen Schutz von Unfallgeschädigten. Daher muss in der Regel jeder Fahrzeughalter eines Kraftfahrzeugs eine Haftpflichtversicherung abschließen, um ein Kraftfahrzeug im Straßenverkehr bewegen zu dürfen. Die anderen Versicherungsarten sind freiwillig. Für Youngtimer und Oldtimer gibt es spezielle Tarife.
Pineda de Gigüela
Pineda de Gigüela ist ein Ort und eine zentralspanische Gemeinde (municipio) mit nur noch 55 Einwohnern (Stand: 2024) im Norden der Provinz Cuenca in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Pineda de Gigüela gehört zur Kulturlandschaft der Alcarria und der von einem anhaltenden Bevölkerungsschwund betroffenen Serranía Celtibérica.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
Jeu-les-Bois
Jeu-les-Bois ist eine französische Gemeinde mit 405 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement  Châteauroux und zum Kanton Saint-Gaultier (bis 2015: Kanton Ardentes). Die Einwohner werden Jocolois genannt.

Département Indre
Das Département de l’Indre [ɛ̃ːdʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 36. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach dem Fluss Indre benannt. Seine Hauptstadt ist Châteauroux.
Ranvir Sena
Ranvir Sena war eine Miliz im ostindischen Staat Bihar und in manchen Teilen Nordindiens. Die Gruppe wurde 1994 von zu den oberen Kasten gehörenden Landbesitzern aufgestellt und erlebte in den folgenden Jahren den Höhepunkt ihrer Aktivitäten. Ihr Ziel war die Bekämpfung linksextremer Gruppen, darunter Naxaliten und der Communist Party of India (Marxist-Leninist) Liberation. Dazu beging sie wiederholt Massaker an Zivilisten.

Bihar
Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار  Bihār [bɪˈhɑːr]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 94.163 km² und rund 104 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Seine Hauptstadt ist Patna, das antike Pataliputra. Bihar gilt als ärmster und sozioökonomisch am geringsten entwickelter Bundesstaat Indiens.
Lavérune
Lavérune (okzitanisch La Veiruna) ist eine französische Gemeinde mit 3298 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Montpellier und zum Kanton Lattes.

Nachbargemeinden von Lavérune sind Saint-Jean-de-Védas im Osten, Saussan im Südwesten, Pignan im Westen, Saint-Georges-d’Orques im Nordwesten und Juvignac im Nordosten.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Pullulan
Pullulan ist ein natürliches, wasserlösliches lineares Polysaccharid, das aus Maltotriose-Einheiten besteht. Drei Glucose-Einheiten der Maltotriose sind durch α-1,4-glycosidische Verbindungen miteinander verbunden, während aufeinanderfolgende Maltotriose-Einheiten durch α-1,6-Verbindungen zusammenhängen. Die Molmasse der Polymere liegt zwischen 10.000 und 400.000 Dalton. Pullulan wird mithilfe des Pilzes Aureobasidium pullulans aus Stärke und Zucker produziert.

Verschiedene Bakterien, wie etwa Arten von Klebsiella und Fervidobacterium, besitzen Enzyme, die Pullulanasen, mit denen sie Pullulan spalten und als Kohlenstoffquelle nutzbar machen können.

Molare Masse
Die molare Masse  (auch veraltet Molmasse oder Molgewicht; unüblich stoffmengenbezogene Masse) eines Stoffes ist die Masse pro Stoffmenge oder, anders gesagt, der Proportionalitätsfaktor zwischen Masse  und Stoffmenge :

.

Sie ist eine intensive Größe. Die SI-Einheit ist kg/mol; in der Chemie ist g/mol üblich.

Die molare Masse einer chemischen Verbindung ist die Summe der mit dem jeweiligen Stöchiometriefaktor multiplizierten molaren Massen der an der Verbindung beteiligten chemischen Elemente. Stöchiometriefaktoren sind hier die Zahlen in der Summenformel eines Moleküls bzw. im Fall von nichtmolekularen Verbindungen (Metalle und Ionenverbindungen) der Verhältnisformel.

Der Zahlenwert der molaren Masse in g/mol ist die relative Molekülmasse und gleich dem Zahlenwert der Molekülmasse in der atomaren Masseneinheit (u oder Dalton).
Krogsbølle Sogn
Krogsbølle Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skam Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Otterup Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Nordfyns Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1004 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Krogsbølle Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Südwesten Nørre Næraa Sogn, im Süden Bederslev Sogn und im Südosten Norup Sogn.

Nordfyns Kommune
Nordfyns Kommune ist eine dänische Kommune im Norden der Insel Fünen. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der bisherigen Kommunen Søndersø, Otterup und Bogense im Fyns Amt.

Nordfyns Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 29.726 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 452,30 km². Sie ist Teil der Region Syddanmark, Sitz der Verwaltung ist in Bogense.