hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Werkstücknullpunkt
Der Werkstücknullpunkt ist der Koordinatenursprung des zu bearbeitenden Teils auf einer Werkzeugmaschine. Die Lage dieses Punkts wird durch den Programmierer des NC-Programmes festgelegt. Der Punkt wird oft auf das Fertigmaß oder die untere Planfläche des zu bearbeitenden Werkstücks gelegt, d. h. das Werkzeug muss am Ende eines Bearbeitungszyklus diesen Punkt erreicht haben. Der Punkt ist unabhängig von der Einspannung des Werkstückes. Alle in dem NC-Programm einprogrammierten Weginformationen beziehen sich auf diesen Punkt.

Werkstück
Als Werkstück bezeichnet man in der Fertigung ein einzelnes abgegrenztes Teil weitgehend festen Materials, das in irgendeiner Form bearbeitet wird (z. B. Werkstein). Die Veränderung der Werkstücke geschieht mit Werkzeugen, die unmittelbar oder über Wirkmedien oder mittelbar durch Übertragung von Wirkenergie wirken.

Der Begriff Werkstück hat sich im Handwerk und in der Industrie durchgesetzt. Er verbindet die Arbeit (die Bearbeitung, das Werk) und den zu bearbeitenden Gegenstand (das Stück).

Ein Rohling ist ein Werkstück, das in der Verarbeitungskette bereits einen Verarbeitungsschritt durchlaufen hat und das für einen weiteren Verarbeitungsschritt vorgesehen ist. Ein Rohling kann aus einem Halbzeug hergestellt und später Bestandteil eines Halbfabrikats werden.
Pawel Pawlowitsch Golizyn
Fürst Pawel Pawlowitsch Golizyn (russisch Павел Павлович Голицын; * 18. Mai 1856 in Sankt Petersburg; † 13. April 1914 ebenda) war ein Jägermeister, Adelsmarschall von Nowgorod, Mitglied des Staatsrates des Russischen Kaiserreiches und vorletzter Besitzer des Anwesens Marjino.

Staatsrat (Russisches Kaiserreich)
Der Staatsrat (russisch Госуда́рственный сове́т/Gossudarstwenny sowet; deutsch auch Reichsrat) war im Russischen Kaiserreich von 1810 bis 1906 die höchste gesetzesberatende Körperschaft, von 1906 bis 1917 als obere Kammer des Parlaments gesetzgebende Körperschaft.
Schweizer Spende
Die Schweizer Spende an die Kriegsgeschädigten (auch in der Schreibweise und kurz als Schweizerspende gebräuchlich, französisch Don suisse pour les victimes de la guerre, italienisch Dono svizzero per le vittime di guerra, rätoromanisch Donaziun svizra) in Europa von 1944 bis 1948 war eine öffentliche Sammlung des Schweizer Volkes als Ausdruck der Solidarität mit den Opfern des Zweiten Weltkrieges.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
PALplus
PALplus war eine zu PAL kompatible Sendenorm für analoges Farbfernsehen. Neue Eigenschaften sind dabei

die senderseitige Unterdrückung von Farbartefakten,

Geisterbilderunterdrückung (optional)

ein 16:9-Modus, der mehr Informationen enthält als die bis dahin übliche Ausstrahlung im Letterbox-Format (mit den schwarzen Streifen oben und unten), sowie

kleinere Hilfssignale, z. B. Hinweise für den Empfänger,
ob die Sendung im 16:9- oder 4:3-Format vorliegt (Wide Screen Signalling – WSS) und
ob das Material im Zeilensprungverfahren („Camera Mode“) oder progressiv („Film mode“) aufgenommen bzw. abgetastet wurde.

PALplus entstand als Reaktion auf das gescheiterte MAC-Verfahren und wurde maßgeblich bei Grundig (dort unter Leitung von Michael Silverberg) und dem Institut für Rundfunktechnik entwickelt; auf Seiten der Sender war das ZDF besonders engagiert. Mit der Abschaltung der analogen Fernsehausstrahlung in PAL lief auch PALplus aus und wird heute nicht mehr verwendet.

Grundig (Unternehmen)
Grundig war ein deutsches Unternehmen für Unterhaltungselektronik mit Sitz in Fürth und später Nürnberg. Es wurde 1930 vom Nürnberger Radiohändler Max Grundig gegründet.

Es wurde zu einem Symbol des westdeutschen Wirtschaftswunders und galt lange Zeit als Traditionsunternehmen. Im April 2003 musste das Unternehmen Insolvenz anmelden. Aus Grundig gingen u. a. die Grundig Intermedia und die Grundig Business Systems hervor.

Die Marke Grundig wird in Deutschland von der Beko Germany vertrieben.
Wüstung
Wüstung (auch Ödung, Elende oder abgegangene Siedlung) ist die Bezeichnung für eine aufgegebene Siedlung oder Wirtschaftsfläche (Flurwüstung), an die nur noch Urkunden, Flurnamen, Reste im Boden, Ruinen oder örtliche mündliche Überlieferungen erinnern. Nicht dazu zählen archäologische Einzeldenkmäler wie Burgen oder einzelne Ruinen inmitten bewirtschafteter Regionen. Gelegentlich wird die Bezeichnung auch auf Ortschaften angewendet, die erst seit dem 20. Jahrhundert devastiert wurden.

Zeiten, in denen viele Siedlungen wegen Bevölkerungsrückgang aufgegeben wurden, nennt man Wüstungsperioden. Aufgegebene Siedlungen vorgeschichtlicher Zeit werden nicht als Wüstung bezeichnet. Auch in der Antike gab es Wüstungen, ohne dass man sie gewöhnlich als solche bezeichnet. 
Geisterstädte sind Siedlungen der Neuzeit mit verlassenen und weitgehend erhaltenen Bauwerken (Lost Places).

Im Steinkohlenbergbau bezeichnet Wüstung den durch Abbau oder Grubenbrände entstehenden Leerraum.

Grubenbrand
Als Grubenbrand bezeichnet man im Bergbau ein untertägig ausgebrochenes Schadfeuer (Brand). Die Eigenart dieses Feuers ist, dass es sich unkontrolliert entwickeln kann. Der Bergmann unterscheidet zwischen einem offenen und einem verdeckten Grubenbrand. Brände ohne offene Flammen bezeichnet man als Glimmbrände. Bei Grubenbränden ist oftmals der Einsatz der Grubenwehr erforderlich.
Rick Boyle
Richard „Rick“ Boyle (* 26. März 1942 in San Francisco, Kalifornien; † 2016 auf den Philippinen) war ein US-amerikanischer Fotojournalist.

Auf Grundlage seiner eigenen Erfahrungen in den frühen 1980er Jahren in El Salvador war er an der Entwicklung des Drehbuchs zu Salvador aus dem Jahr 1986 beteiligt. Er wird im Film von James Woods dargestellt. Gemeinsam mit Koautor und Regisseur Oliver Stone war er 1987 hierfür für den Oscar in der Kategorie  Bestes Originaldrehbuch nominiert. Der Film blieb seine einzige Arbeit als Drehbuchautor.

Oscar/Bestes Originaldrehbuch
Mit dem Oscar für das Beste Originaldrehbuch werden die Leistungen eines oder mehrerer Drehbuchautoren eines Films ausgezeichnet. Als Originaldrehbuch (Original Screenplay) wird eine Form des Drehbuchs bezeichnet, bei dem das Skript auf keiner zuvor veröffentlichten Publikation beruht. Das Originaldrehbuch liegt häufig Filmen von Autorenfilmern zugrunde. Seit 1941 wird jährlich der Oscar in der Kategorie Bestes Originaldrehbuch (Academy Award for Best Original Screenplay) verliehen. Zwischenzeitlich gab es außerdem die Kategorien Beste Originalgeschichte (Best Original Story) und Bestes Drehbuch.

Im Gegensatz zum Originaldrehbuch steht die Literaturverfilmung. Für diese gibt es auch eine seit 1929 bestehende Oscar-Kategorie für das Beste adaptierte Drehbuch (Academy Award for Best Adapted Screenplay).

Die Filme sind nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Rehfleisch
Rehfleisch bezeichnet das Wildbret von Rehen, die dem Haarwild bzw. Schalenwild und der Untergruppe Niederwild zugeordnet werden. Das Fleisch stammt von freilebenden Tieren oder Gatterwild, das kontrolliert in waldnahen Gehegen gefüttert wird. Fleisch wildlebender Rehe ist fettarmer und feinfaseriger als das des Gatterwildes, ebenso ist auch ein Geschmacksunterschied zwischen beiden Haltungsarten vorhanden. In der Gastronomie wird wegen der besseren Fleischqualität das Schmalreh bevorzugt.

Gehege
Ein Gehege (auch Tiergehege oder Zwinger) ist ein mittels Hecken oder Zaun abgetrenntes Areal, welches der Unterbringung von Tieren dient. Ein Gehege kann aus einem Käfig aus Draht, Holz oder einer Steinummauerung bestehen. Gehege können Lauftiere abgrenzen, bei Vieh ist die Bezeichnung Viehgatter oder Pferch üblich. Nach oben hin geschlossene Gehege für flugfähige Vögel nennt man Volieren.
Komura Jutarō
Komura Jutarō (jap. 小村 壽太郎; * 26. Oktober 1855 in Obi, Provinz Hyūga (heute: Nichinan, Präfektur Miyazaki); † 26. November 1911 in Hayama) war ein Politiker und Diplomat der Meiji-Zeit im Kaiserreich Japan. Er war zweimal Außenminister seines Landes (1901–1906 und 1908–1911).

Meiji-Zeit
Als Meiji-Zeit, Meiji-Ära oder Meiji-Periode (jap. 明治時代 Meiji jidai, anhörenⓘ) wird in der japanischen Geschichte die Regierungszeit des Tennōs Mutsuhito (Meiji-tennō) definiert. Sie dauerte vom 25. Januar 1868 bis zum Tod des Kaisers am 30. Juli 1912. Mutsuhito wählte als Regierungsmotto Meiji (明治, Ligatur: ㍾, deutsch: „aufgeklärte Herrschaft“). Beginnend mit der Meiji-Restauration wurde aus dem Feudalstaat Japan eine moderne imperiale Großmacht. Die Entwicklung, die Japan in der Meiji-Zeit durchlief, ist daher grundlegend für die heutige Bedeutung des Landes in der Welt.
Phikzvirus
Phikzvirus (veraltet: Phikzlikevirus, PhiKZ-like viruses, PhiKZ-ähnliche Viren) ist eine Gattung von Viren in der Familie Chimalliviridae der Klasse Caudoviricetes mit Morphotyp der Myoviren, deren natürliche Wirte Bakterien der Gattung Pseudomonas (Pseudomonaden) sind. Sie werden daher (nicht-taxonomisch) als Bakteriophagen klassifiziert. Derzeit (Stand Mai/Juni 2024) sind vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) in dieser Gattung drei Arten (Spezies) anerkannt, darunter die frühere Typusart Pseudomonas-Virus PhiKZ (offiziell Phikzvirus phiKZ, Referenzstamm: Pseudomonas-Phage PhiKZ, φKZ).

Phagen dieser Gattung werden als große oder ‚Jumbo-Phagen‘ angesehen.

Pseudomonas
Pseudomonas (fem.: die Pseudomonas, Plural für die der Gattung angehörigen Organismen: Pseudomonaden, von altgriechisch ψεῦδος pseúdos, deutsch ‚Täuschung‘, μονάς monás, deutsch ‚Einheit‘) ist eine Gattung stäbchenförmiger, mit polaren Geißeln sich aktiv bewegender, immer anaerob oder aerob veratmend, nie fermentierender gramnegativer Bakterien. Sporen werden nicht gebildet. Das Genom der Art P. aeruginosa wurde vollständig sequenziert.
Ton (Trentino)
Ton (deutsch veraltet: Thun) ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Trient in der Region Trentino-Südtirol. Ton liegt etwa 20 km nördlich von Trient und hat eine Fläche von 26 km². Die Gemeinde hat 1281 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023), in den 1920er bis 1940er Jahren waren es noch etwa 1500.

Trentino-Südtirol
Trentino-Südtirol (bis 1972 Trentino-Tiroler Etschland), italienisch Trentino-Alto Adige, ladinisch Trentin-Südtirol, ist eine autonome Region im Norden Italiens. Der Großteil ihrer Kompetenzen ist seit den 1970er Jahren an die ebenfalls autonomen Provinzen Bozen – Südtirol und Trient übertragen worden.

Hauptstadt der Region ist laut Statut Trient, tatsächlich übernimmt auch Bozen Hauptstadtfunktionen.
BPI Awards 1984
Die BPI Awards 1984 wurden am 21. Februar 1984 im Grosvenor House Hotel, London verliehen. Moderator war Tim Rice.

Die meisten Nominierungen mit zwei erhielten Paul Young und Tracey Ullman. Die meisten Awards mit je zwei erhielten Culture Club und Michael Jackson, die neben je einer Nominierung auch einen Spezialpreis erhielten.

Paul Young
Paul Anthony Young (* 17. Januar 1956 in Luton, England) ist ein britischer Sänger und Songschreiber, der ab 1983 mit Hitsingles wie Come Back and Stay, Love of the Common People und Every Time You Go Away international bekannt wurde. Mit dem 1947 geborenen Popsänger gleichen Namens ist er nicht verwandt.
Alexander Heubel
Alexander Heubel, auch Aleksandre Gejbel (* 9. April 1813 in Lemsal, Gouvernement Livland, Russisches Kaiserreich; † 22. Januar 1847 in Riga), war ein deutsch-baltischer Historien- und Porträtmaler der Düsseldorfer Schule.

Limbaži
Limbaži (Ausspracheⓘ, livisch Limbaž, deutsch Lemsal) ist eine ehemalige Hansestadt im Norden Lettlands (Region Vidzeme) und Zentrum des gleichnamigen Verwaltungsbezirkes (Limbažu novads). Im Jahre 2024 zählte die Stadt 6.524 Einwohner.
Nationalstraße B11
Die Nationalstraße B11 (englisch National Road B11) ist eine Nationalstraße in Namibia und mit 14 Kilometer Länge die kürzeste in dem südwestafrikanischen Land. Sie führt von der Nationalstraße B10 nordwestlich von Nkurenkuru bei Namuntuntu in nordwestlicher Richtung bis zum Grenzübergang Katwitwi nach Angola, wo sie an die EN140 anschließt.

Nkurenkuru
Nkurenkuru ist eine Stadt mit 10.261 Einwohnern (Stand 2023) auf einer Fläche von 49,3099 km² am Südwestufer des Okavango, in der Region Kavango-West, Namibia. Sie ist die kleinste Stadt des Landes und seit dem 9. August 2013 Hauptstadt der neuen Region Kavango-West.

Nkurenkuru ist Residenzstadt der seit dem späten 18. Jahrhundert hier lebenden Uukwangali-Könige und war bis 1936 auch Hauptstadt und Verwaltungssitz des gesamten Gebietes. Letztere Funktionen musste Nkurenkuru infolge der Verlegung der Verwaltung an die zentraler gelegene Stadt Rundu abgeben.

Seit 2007 hat Nkurenkuru den Status einer Stadt mit lokaler Verwaltung.

Auf dem Nkurenkuru gegenüberliegenden Nordostufer des Flusses liegt die Stadt Cuangar in Angola, zu der ein Grenzübergang und Fährverbindung besteht.
Plymouth (Montserrat)
Plymouth ist de jure Hauptstadt des Britischen Überseegebietes Montserrat. Nach einer Reihe von Ausbrüchen des Vulkans Soufrière Hills, die am 18. Juli 1995 begannen, flüchtete ein Großteil der 3500 Einwohner aus der Stadt. 1997 wurde das völlig zerstörte Plymouth aufgegeben. Der Zutritt ist seitdem verboten (Stand 2025). Der Hafen von Plymouth darf seit 2012 für den Export von Sand wieder von autorisierten Personen genutzt werden.

Die Regierungsgebäude befinden sich seitdem in Brades, obwohl Plymouth offiziell weiterhin die Hauptstadt ist. In Little Bay wird eine neue designierte Hauptstadt für die Insel gebaut.

De jure / de facto
De jure (in der klassischen lateinischen Form de iure) ist ein lateinischer Ausdruck für „laut Gesetz, rechtlich betrachtet (nach geltendem Recht), legal, offiziell, amtlich“;
de facto ist der lateinische Ausdruck für „nach Tatsachen, nach Lage der Dinge, in der Praxis, tatsächlich“ (vgl. in praxi), auch als faktisch („in Wirklichkeit“) bezeichnet.

Mit de facto wird ein Umstand benannt, der als weit verbreitet und allgemein anerkannt gilt, auch wenn er nicht durch entsprechende Institutionen formal als de jure festgelegt ist. De jure bezeichnet einen rechtlichen Soll-Zustand, de facto einen tatsächlichen Ist-Zustand.
Vasa IFK
Vasa IFK (Idrottsföreningen Kamraterna Vasa, kurz VIFK) ist ein Sportverein aus der westfinnischen Stadt Vaasa (schwedisch Vasa).

Der Verein wurde 1900 gegründet. Im Fußball erlebte der Klub seine erfolgreichsten Jahre in den 1940ern und 1950er Jahren. 1944, 1946 und 1953 wurde VIFK finnischer Meister, 1951 und 1952 Vizemeister. 1994 stieg der Verein aus der zweitklassigen Ykkönen in die dritte Liga (Kakkonen) ab und spielte bis zum Abstieg 2000 in dieser Liga. Nach einer Viertligasaison 2001 kehrte der Klub in die Kakkonen zurück und wurde 2005 deren Meister und stieg dadurch wieder in die Ykkönen auf, aus der man 2008 jedoch wieder abstieg. Der Lokalrivale Vaasan PS gilt mittlerweile als unumstrittene Nummer eins der Stadt im Fußball.

Im Bandy wurde VIFK 1949 und 1964 finnischer Vizemeister.

Nachdem VIFK 1988 eine Fusion mit dem Verein ABK-48 einging trat der Verein bis 2000 unter dem Namen BK-IFK an.

Mestaruussarja 1952
Die Mestaruussarja 1952 war die 22. Spielzeit der finnische Fußballmeisterschaft seit deren Einführung im Jahre 1930. Sie wurde unter zehn Mannschaften vom 3. Mai bis 14. Oktober ausgespielt.

Meister wurde Titelverteidiger Kotkan Työväen Palloilijat. Die letzten zwei Vereine stiegen ab.
Fußball-Bezirksklasse Südhessen 1933/34
Die Fußball-Bezirksklasse Südhessen 1933/34 war die erste Spielzeit der Fußball-Bezirksklasse Südhessen im Sportgau Südwest. Sie diente als eine von sechs zweitklassigen Bezirksklassen als Unterbau der Gauliga Südwest. Die Bezirksmeister dieser sechs Spielklassen qualifizierten sich für eine Aufstiegsrunde, in der zwei Aufsteiger zur Gauliga Südwest ausgespielt wurden.

Die Bezirksklasse Südhessen startete mit elf teilnehmenden Vereinen und wurde im Rundenturnier mit Hin-und-Rückspiel ausgetragen. Die Saison begann am 17. September 1933, das letzte Spiel kam am 22. April 1934 zur Austragung. Als Bezirksmeister setzte sich der Polizei SV Darmstadt mit fünf Punkten Vorsprung vor dem VfR Bürstadt durch. Dadurch qualifizierten sich die Darmstädter für die Aufstiegsrunde zur Gauliga Südwest 1934/35, scheiterten in dieser jedoch an Union Niederrad und verblieben in der Zweitklassigkeit.

Union Niederrad
Der FC Union Niederrad 07 ist ein 1907 gegründeter Fußballverein aus dem Frankfurter Stadtteil Niederrad. Die Mannschaft war in den 1920er und 1930er Jahren zeitweise die drittstärkste Kraft im Frankfurter Fußball und gehörte zwischen 1934 und 1944 mehrere Jahre der höchsten deutschen Spielklasse, der Gauliga Südwest bzw. ab 1941 der Gauliga Hessen-Nassau, an. Nach der Neugründung 1945/46 spielte der FC Union noch einige Jahre in den oberen Amateurligen, rutschte aber in den 1970er Jahren in die unteren Klassen ab. Abgesehen von einem einjährigen Gastspiel in der hessischen Landesliga 1989/90 spielt der FC Union Niederrad seither in den Klassen des Fußballkreises Frankfurt.
Forstloch - Riedwiesen
Das Naturschutzgebiet Forstloch - Riedwiesen liegt im Landkreis Schmalkalden-Meiningen und im Wartburgkreis in Thüringen. Es erstreckt sich südlich von Barchfeld, einem Ortsteil der Gemeinde Barchfeld-Immelborn entlang der Werra. Östlich des Gebietes verläuft die B 19.

Werra
Die Werra ist der rechte, östliche Quellfluss der Weser.

Die Werra entspringt im Thüringer Schiefergebirge. Sie fließt ca. 300 km im Wesentlichen nach Nordwesten, bis sie sich mit der Fulda zur Weser vereinigt. Werra und Weser trugen ursprünglich einen Namen, nämlich *Wisura/Wisera.
Albert Kasch (Volkswirt)
Albert Kasch (* 2. Oktober 1890 in Zarrentin; † 1956) war ein deutscher Volkswirt und Autor.

Kasch war Sohn des Hofbesitzers Martin Kasch, der bereits vor dem Ausbildungsende seines Sohnes verstorben war, und dessen Frau Katharina, geb. Meier. Nach dem Besuch und Abschluss des Gymnasiums in Demmin 1909 begann Albert sein Studium in Göttingen, wo er, genau wie später in Halle, Chemie studierte. Auch in München, wo er sich in die Volkswirtschaftslehre einschrieb, und in Berlin blieb er je ein Semester, bevor er dann für fünf Semester erneut in Halle studierte, um dann in Jena am 28. Juni 1919 bei Julius Pierstorff sein Rigorosum in Volkswirtschaft zu machen. Die Zeitspanne von Beginn bis zum Ende des Studiums, das mit 10 Semestern, aber auch mit zehn Jahren angegeben ist, lässt vermuten, dass Kasch in der Zeit Kriegsdienst geleistet hat.

Nach dem Studium blieb Albert Kasch in Jena und trat in die Öffentliche Verwaltung ein.

Rigorosum
Das Rigorosum ist die Form der mündlichen Prüfung im Promotionsverfahren einer Universität oder Hochschule mit Promotionsrecht. Die Bezeichnung Rigorosum (Plural Rigorosa, auch Rigorosen) ist eine Kürzung aus neulateinisch examen rigorosum ‚strenge Prüfung‘.

Ein Rigorosum ist die Schlussprüfung zur Erlangung eines akademischen Grades, normalerweise des Doktorgrades. Bei der mündlichen Prüfung sind neben dem Prüfling und dem Prüfer ein Protokollant und der Vorsitzende des betreffenden Prüfungs- oder Promotionsausschusses anwesend. Im Unterschied zu den meist universitäts- oder fakultätsöffentlichen Prüfungsformaten der Disputation oder des Kolloquiums werden im Rigorosum neben dem Thema der Dissertation in der Regel noch weitere Fächer geprüft.
UltraLightClient
UltraLightClient (kurz: ULC) ist eine Grafikbibliothek zur Erstellung von Rich Internet Applications. Anhand von ULC kann die Java-Grafikbibliothek Swing einfacher in einer Web-Infrastruktur verwendet werden. Die  Bibliothek bietet eine serverseitige Programmierschnittstelle für Swing GUI-Komponenten an.

ULC-Anwendungen werden zentral auf einem Server in Betrieb genommen und über eine Web-Adresse als Java-Applet oder Java Web Start Anwendung aufgerufen. Auf der Benutzer-Seite wird das Java-Plugin verwendet, um die Benutzeroberfläche anzuzeigen.

Nutzer können über Tastatur-Kürzel oder Drag-and-Drop-Funktionen ULC-Anwendungen bedienen.

Java-Applet
Ein Java-Applet ist ein Computerprogramm, das mittels  Java-Technologie erstellt und normalerweise in einem Webbrowser ausgeführt wird. Applets wurden eingeführt, um Programme in Webseiten ablaufen lassen zu können, die im Webbrowser (auf der Client-Seite) arbeiten und direkt mit dem Benutzer interagieren können, ohne Daten zum Server senden zu müssen. Java-Applets waren Ende der 1990er Jahre mit ein Grund für den Erfolg und die schnelle Verbreitung von Java.

Neben Applets existieren auch Servlets; das sind ebenfalls Java-Programme, die allerdings auf dem Server ausgeführt werden.
Bessines
Bessines ist eine französische Gemeinde mit 1.882 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Niort und zum Kanton Frontenay-Rohan-Rohan. Die Einwohner werden Bessinois genannt.

Département Deux-Sèvres
Das Département des Deux-Sèvres [døˈsɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 79. Es liegt im Westen des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den beiden Flüssen Sèvre Niortaise und Sèvre Nantaise benannt.
Steffen Seibert
Steffen Rüdiger Seibert-Gundelach (* 7. Juni 1960 in München) ist ein deutscher politischer Beamter (CDU), Diplomat und Kommunikationsmanager sowie Journalist. Seit August 2022 ist er Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Israel. Von August 2010 bis Dezember 2021 war er Regierungssprecher der deutschen Bundesregierung sowie Chef des Presse- und Informationsamts der Bundesregierung im Amt eines Staatssekretärs. Zuvor war er Fernsehjournalist beim ZDF. Von 2003 bis 2010 moderierte er die Hauptsendung der heute-Nachrichten.

Presse- und Informationsamt der Bundesregierung
Das Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, kurz Bundespresseamt (BPA), informiert Bürger und Medien im Inland über die Arbeit der deutschen Bundesregierung und unterrichtet letztere über die Nachrichtenlage in Deutschland und weltweit. Am Hauptsitz in Berlin arbeiten 490 Mitarbeiter, am alten Dienstsitz in Bonn 50. Chef des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung und Sprecher der Bundesregierung im Amt eines (beamteten) Staatssekretärs ist Stefan Kornelius.