hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ekko
Ekko bezeichnet:

mit Namen:
Mikky Ekko (* 1984); alias John Stephen Sudduth; US-amerikanischer Sänger, Songwriter und Musikproduzent
Eckehard „Ekko“ Feigenspan (* 1935); deutscher Fußballspieler
Ekko (Label); US-amerikanisches Musiklabel

im dänischen (de: Echo):
Ekko (Film 2007); dänischer Film von 2007
Ekko (Magazin); dänisches Filmmagazin

Mikky Ekko
Mikky Ekko (* 17. Dezember 1984 in Nashville; eigentlich John Stephen Sudduth) ist ein US-amerikanischer Sänger, Songwriter und Musikproduzent. Er wurde international bekannt durch das Lied Stay, das er zusammen mit Rihanna sang.
Herbert Isenberg
Herbert Isenberg (* 25. Juli 1930 im Sauerland; † 28. Februar 2021 in Brilon) war ein deutscher Kunstmaler und Grafiker. Sein Werk umfasst vorwiegend ländlich-bäuerliche Motive, in denen die Harmonie von Tier, Mensch und Landschaft besonders hervortritt.

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.
Joseph Kirschvink
Joseph L. Kirschvink, genannt Joe Kirschvink, (* 1953) ist ein US-amerikanischer Geologe, Geophysiker und Hochschullehrer am California Institute of Technology (Caltech), bekannt für Beiträge zum Paläomagnetismus und  Biomagnetismus (Entdeckung der ersten Magnetofossilien) und die Hypothese der Schneeball Erde.

Bioelektromagnetismus
Die Wechselwirkungen des Biomagnetismus und der Bioelektrizität bezeichnen die elektromagnetischen Phänomene, die aufgrund von Aktionsströmen in Zellen von Lebewesen entstehen.

Mit dem Elektroenzephalogramm (EEG) und dem Elektrokardiogramm (EKG) gehört die Untersuchung dieser Signale zu den wichtigen Methoden in der medizinischen Diagnostik. Die entsprechenden magnetischen Messungen heißen Magnetoenzephalogramm (MEG) und Magnetokardiogramm (MKG).

Die Anfänge dieses Forschungsgebiets liegen im 18. Jahrhundert bei den Experimenten Luigi Galvanis zur tierischen Elektrizität (Galvanismus) und Folgearbeiten von Medizinern wie Christoph Heinrich Pfaff, Augustus Desiré Waller und Willem Einthoven.
Jack Archer (Leichtathlet)
Jack Archer (eigentlich: John Archer; * 10. August 1921 in Nottingham, Nottinghamshire; † 29. Juli 1997 in Cheltenham, Gloucestershire) war ein britischer Sprinter, der 1946 Europameister wurde.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1946 in Oslo siegte er über 100 Meter in 10,6 s und wurde Sechster im 200 Meter wurde er in 22,0 s Sechster. In der 4-mal-100-Meter-Staffel belegte er mit der britischen Mannschaft in 42,0 s den fünften Platz.

Bei den Olympischen Spielen 1948 in London gewann die britische Stafette in 41,3 s Silber hinter der Mannschaft aus den USA. Archer lief als Startläufer und übergab an John Gregory, Alastair McCorquodale und Ken Jones vervollständigten das Quartett. 1950 war Archer bei den British Empire Games in Auckland Kapitän der englischen Mannschaft. In der 4-mal-110-Yards-Staffel gewann er mit der britischen Stafette Silber hinter Australien, nachdem er sowohl über 110 als auch über 220 Yards im Halbfinale ausgeschieden war.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1946
Die 3. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 23. bis zum 25. August 1946 in Oslo statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Bislett-Stadion ausgetragen.

Zum ersten Mal fanden diese Meisterschaften als gemeinsame Veranstaltung für Frauen und Männer statt. 1934 in Turin waren die Frauen nicht dabei, 1938 in Wien hatten sie eigene Europameisterschaften ausgetragen, nachdem die Männer zwei Wochen vorher in Paris an den Start gegangen waren.
Schriftliche Multiplikation
Schriftliche Multiplikation ist ein schriftliches Rechenverfahren (Algorithmus), mithilfe dessen eine Multiplikation zweier mehrstelliger Zahlen ausgeführt werden kann. Im Folgenden wird das Verfahren für natürliche Zahlen beschrieben. Die Erweiterung auf rationale Zahlen mit endlicher Anzahl an Dezimalstellen erfolgt anschließend.

Natürliche Zahl
Die natürlichen Zahlen sind die grundlegenden Zahlen. Ihre Benutzung steht in direktem Zusammenhang mit der elementaren Handlung des Zählens.

Die dabei global benutzten Zahlzeichen sind

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 usw.,

wobei die zugehörigen deutschsprachigen  Grundzahlwörter

eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf, zwölf, dreizehn usw.

sind.

Je nach Definition kann auch die 0 (Null) zu den natürlichen Zahlen gezählt werden. Die Menge der natürlichen Zahlen bildet mit der Addition und der Multiplikation zusammen eine mathematische Struktur, die als kommutativer Halbring bezeichnet wird.
Haviland (Kansas)
Haviland ist eine Stadt (City) im Kiowa County im US-Bundesstaat Kansas in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 678 ermittelt.

Eine Sehenswürdigkeit der nach der Underground-Railroad-Aktivistin Laura Haviland benannten Stadt ist der nahegelegene Haviland-Krater.

Haviland-Krater
37.582326-99.166667Koordinaten: 37° 34′ 56,4″ N, 99° 10′ 0″ W

Der Haviland-Krater (auch Brenham-Krater) ist ein durch einen Meteoriteneinschlag entstandener, an der Erdoberfläche sichtbarer Impaktkrater im Kiowa County im US-Bundesstaat Kansas. Der ovale Krater hat einen Durchmesser von ungefähr 15 Metern und ist damit einer der kleinsten Einschlagkrater der Erde. Sein Alter wird auf weniger als 1000 Jahre geschätzt.
Mehr als 7.000 Kilogramm Pallasit-Meteoriten wurden geborgen.
Gebhard II. (Querfurt)
Gebhard II., Herr zu Querfurt († 18. Februar 1126 bei Kulm, Böhmen) war der Sohn von Burchard I. von Querfurt.

Er fiel als Gefolgsmann König Lothars III. am 18. Februar 1126 in der Schlacht bei Kulm in Nordböhmen. Im Erbfolgekrieg um Böhmen besiegte dort Herzog Soběslav I. von Böhmen das vereinte Heer des Herzogs Otto II. des Schwarzen von Mähren-Olmütz und des von Otto zu Hilfe gerufenen Lothar III.

Gebhards Ehe mit Oda von Ammensleben entstammten drei Söhne. Burchard II. beerbte seinen Vater als Herr von Querfurt und Burggraf von Magdeburg. Der zweite Sohn, Konrad, war 1134 bis 1142 Erzbischof von Magdeburg. Der jüngste, Gebhard III., fiel wie der Vater in der Schlacht bei Kulm.

Burg Querfurt
Die Burg Querfurt steht in der Stadt Querfurt im Saalekreis, Sachsen-Anhalt. Die Höhenburg gehört zu den größten mittelalterlichen Burgen in Deutschland und nimmt eine Fläche ein, welche die Wartburg sieben Mal aufnehmen könnte. Die im Eigentum des Saalekreises befindliche Anlage ist eine Station an der Straße der Romanik.
Guillaume le Clerc
Guillaume le Clerc ist der Name von

Guillaume le Clerc de Picardie, Hilfsname des unbekannten Autors des  Roman de Fergus.

Guillaume le Clerc de Normandie, Autor der Bestiaire divin.

Guillaume Le Clerc de Crannes, französischer Militär

Roman de Fergus
Der Roman de Fergus ist ein Artus-Roman, der in Altfranzösisch  wahrscheinlich zu Beginn des 13. Jahrhunderts von einem sehr gebildeten Autor verfasst wurde, der sich selbst Guillaume le Clerc nennt. Die Hauptfigur ist Fergus, der Sohn von Soumilloit (ein Name, der dem Familiennamen Sorley oder Somerled, schottisch-gälisch Somhairle entspricht), einem reichen, aber altmodischen Bauern und einer edlen Artusfrau, der zum besten Ritter von König Artus aufsteigt.

Der Roman de Fergus ist in zwei Handschriften überliefert, als Teil einer Handschrift des Herzogs von Aumale aus dem 13. Jahrhundert, heute im Musée Condé als Chantilly 472, und in einer Handschrift des 14. Jahrhunderts (Bibliothèque nationale de France, Paris, FR. 1553).
Ancuța Bobocel
Ancuța Bobocel (* 3. Oktober 1987 in Drobeta Turnu Severin, Kreis Mehedinți) ist eine rumänische Leichtathletin, die sich auf den Hindernislauf spezialisiert hat, aber auch im Mittel- und Langstreckenlauf an den Start geht.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Marcus Salvidenus Asprenas
Marcus Salvidenus Asprenas war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch Münzen ist belegt, dass Asprenas während der Regierungszeit von Vespasian (69–79) Statthalter in der Provinz Bithynia et Pontus war; er amtierte möglicherweise 76/77 in der Provinz.

Durch eine Inschrift, die in Leptis Magna gefunden wurde, ist belegt, dass ein Asprenas Statthalter (Proconsul) in der Provinz Africa war; er amtierte um 92/93 in der Provinz und hatte zuvor, um 77/80 bzw. 79/80 einen Konsulat erreicht. Möglicherweise ist Salvidenus Asprenas mit dem Statthalter in Africa identisch.

Marcus Salvidenus Proculus war wahrscheinlich der Bruder von Asprenas.

Leptis Magna
Leptis Magna (in Inschriften auch Lepcis Magna, heute Lebda / لبدة / Labda) war neben Oea und Sabratha eine antike Stadt in Libyen und eine der drei Städte der Landschaft Tripolitanien in der Provinz Africa. Die beiden Varianten Leptis und Lepcis lassen sich vermutlich mit unterschiedlichen Transkriptionen des ursprünglich punischen Namens ins Lateinische erklären.
Sherlock Holmes: Crimes and Punishments
Sherlock Holmes: Crimes and Punishments (dt. etwa Verbrechen und Bestrafungen) ist ein Computerspiel aus der Sherlock-Holmes-Reihe. Das Spiel wurde von Frogwares für Windows und verschiedene Spielkonsolen entwickelt. Es basiert auf der fiktiven Romanfigur Sherlock Holmes von Sir Arthur Conan Doyle und wird dem Adventure-Genre zugeordnet. Der Name Crimes and Punishments spielt auf den Roman Crime and Punishment, auf Deutsch Schuld und Sühne, von Fjodor Dostojewski an.

Crimes and Punishments ist der siebte Teil der Sherlock-Holmes-Reihe und der Nachfolger von Das Testament des Sherlock Holmes. Im Jahre 2016 erschien mit Sherlock Holmes: The Devil’s Daughter ein Nachfolger.

Sherlock Holmes (Computerspielreihe)
Sherlock Holmes ist eine Computerspielreihe des ukrainischen Spieleentwicklers Frogwares. Die Spielereihe basiert auf der fiktiven Romanfigur Sherlock Holmes von Sir Arthur Conan Doyle. Sie erschien zwischen 2002 und 2021 und umfasst neun Titel und vier weitere Ableger, die allerdings einem anderen Genre zugeordnet werden. Die Spiele lassen sich grundsätzlich dem Adventure-Genre zuordnen.

Die Spielereihe wurde von Kritikern überwiegend gelobt und konnte sich mehrere Millionen Mal verkaufen.
Yong Li Ng
Yong Li Ng (* 6. Oktober 1985 in Manila, Philippinen) ist ein malaysischer Bahn- und Straßenradrennfahrer.

Yong Li Ng belegte beim Bahnrad-Weltcup 2004 in Manchester den zweiten Platz im Keirin. Seit 2009 startet er auf der Straße für verschiedene UCI Continental Teams. Seine besten Ergebnisse erzielte er im Einzelzeitfahren. In dieser Disziplin belegte er bei den Asiatischen Radsportmeisterschaften 2010 und 2011 jeweils Rang sechs und bei den nationalen Titelkämpfen 2012 und 2012 jeweils Rang vier.

Asiatische Radsportmeisterschaften 2011
Die 31.  Asiatischen Radsportmeisterschaften (31st Asian Cycling Championships) fanden vom 8. bis 19. Februar 2011 in Nakhon Ratchasima, Thailand, statt. Veranstalter war die Asian Cycling Confederation (ACC).

Gleichzeitig fanden die 19. Asiatischen Junioren Radsportmeisterschaften statt. Zum ersten Mal fanden auch paralympische Wettbewerbe statt. Die Bahnwettbewerbe wurden auf dem Cheras Velodrome ausgetragen. Am Start waren Sportler und Sportlerinnen aus 21 Nationen. Es fanden Entscheidungen in 23 Disziplinen statt.

Das Einzelzeitfahren und das Straßenrennen der Männer waren in der Kategorie CC Teil der UCI Asia Tour 2011. Das Zeitfahren fand am 17. Februar, das Straßenrennen zwei Tage später statt. Der Kirgise Eugen Wacker und der Japaner Yukiya Arashiro sicherten sich die Titel, der Iraner Hossein Askari errang zweimal Bronze.
Geschützter Landschaftsbestandteil Kettelfegetal
Der Geschützte Landschaftsbestandteil Kettelfegetal mit 25,92 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet von Hallenberg im Hochsauerlandkreis. Das Gebiet wurde 2004 bei der Aufstellung des Landschaftsplans Hallenberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) ausgewiesen.

Hallenberg
Hallenberg ist eine Landstadt am Rothaargebirge und gehört zum Hochsauerlandkreis in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Sie ist die – an der Einwohnerzahl gemessen – kleinste Stadt des Bundeslands Nordrhein-Westfalen. Hallenberg wurde vom Kölner Erzbischof Konrad von Hochstaden als Grenzfestung gegründet und war bis weit ins 20. Jahrhundert eine Ackerbürgerstadt. Dies änderte sich erst in jüngster Zeit mit der Ansiedlung von gewerblichen Betrieben und dem Aufschwung des Tourismus.
Pomelsee
Der Pomelsee ist ein See im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Er befindet sich zwei Kilometer südsüdwestlich von Wesenberg, zu dessen Gemeindegebiet er auch gehört.

Der Pomelsee ist ein Kesselsee mit einer maximalen Länge von 600 Metern und einer Breite von knapp 300 Metern. Sein Südufer wird von dem steilen Hang des Pomelbergs (89,7 m ü. NHN), sowie dem Waldgebiet der Drosedower Tannen begrenzt. Nach Osten und Nordosten schließt sich flaches Sumpfland an, von welchem aus ein Graben den See mit der Schwaanhavel verbindet.

Die Bezeichnung Pomel verweist auf eine ehemalige Feldmark Pomel, welche die heutige Region der östlichen Drosedower Tannen bis zum nördlichen Plätlinsee benannte. Das bereits im Spätmittelalter wüst gewordene Dorf Pomela bona gab diesem Gebiet, so auch dem See, seinen Namen.

Wesenberg (Mecklenburg)
Wesenberg ist eine Landstadt im Süden des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie gehört dem Amt Mecklenburgische Kleinseenplatte an. Historisch gehört Wesenberg zur Kulturregion Mecklenburg-Strelitz.

Das wasserreiche und touristisch geprägte Wesenberg ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum. Es ist einer der Hauptorte im Urlaubsgebiet Neustrelitzer Kleinseenland der Mecklenburgischen Seenplatte.
Carl Gustav Hempel
Carl Gustav Hempel (* 8. Januar 1905 in Oranienburg; † 9. November 1997 in Princeton, New Jersey) war ein deutsch-amerikanischer Philosoph in der Tradition des logischen Positivismus. Er hat zusammen mit Paul Oppenheim das Hempel-Oppenheim-Schema (DN-Modell) der wissenschaftlichen Erklärung entwickelt und später auch allein weiterentwickelt.

Deutschamerikaner
Als Deutschamerikaner (englisch German Americans) werden Bürger der Vereinigten Staaten bezeichnet, die selbst oder deren Vorfahren aus Deutschland oder als Angehörige deutschsprachiger Minderheiten außerhalb Deutschlands in die Vereinigten Staaten von Amerika eingewandert sind. Über 40 Millionen US-Bürger gaben in einer 2022 durchgeführten American Community Survey „German“ (deutsch) als ihre Hauptabstammung an. Das entspricht etwa 12 % der US-amerikanischen Bevölkerung.
Vöingholz
51.5617946.923808Koordinaten: 51° 33′ 42″ N, 6° 55′ 26″ O

Das Naturschutzgebiet Vöingholz liegt auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Bottrop in Nordrhein-Westfalen.

Das aus zwei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich nordwestlich der Kernstadt von Bottrop und nordwestlich des Bottroper Stadtteils Eigen zu beiden Seiten der A 31. Am nordwestlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 623 und am südwestlichen Rand die L 631. Nördlich und östlich verläuft die Kreisstraße K 11 und südlich die A 2. Östlich – auf dem Gebiet der Stadt Gladbeck im Kreis Recklinghausen – erstreckt sich das etwa 5,1 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Boyetal-West (RE-042), südwestlich das etwa 226,2 ha große NSG Kölnischer Wald (BOT-008) und westlich das etwa 187,9 ha große NSG Köllnischer Wald (BOT-005).

Gladbeck
Die Stadt Gladbeck liegt im nördlichen Ruhrgebiet im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Kreises Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster. Ursprünglich war Gladbeck eine kleine ländliche Gemeinde, bis Ende des 19. Jahrhunderts der Abbau von Kohle begann. Sie entwickelte sich zu einer typischen Bergarbeiterstadt des Ruhrgebietes und erhielt 1919 auch Stadtrechte. Im Zweiten Weltkrieg wurde sie stark zerstört.

In den 1960er-Jahren geriet der Kohleabbau in eine Krise, 1971 wurde die letzte Zeche in Gladbeck geschlossen. 1975 gehörte die zuvor kreisfreie Stadt Gladbeck kurz zu Bottrop, diese Eingemeindung wurde jedoch bald (nach Klage durch die Stadt) rückgängig gemacht, und Gladbeck kam 1976 zum Kreis Recklinghausen.
Faugères (Hérault)
Faugères ist eine Gemeinde in Südfrankreich, etwa 70 Kilometer entfernt von Montpellier. Sie liegt im Arrondissement Béziers im Département Hérault in der Region Okzitanien. Die Gemeinde Faugères hat 555 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) auf einer Fläche von 2401 Hektar und liegt in 250 Metern Höhe.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Kanton Hyères
Der Kanton Hyères ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Toulon, im Département Var und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er besteht aus einem Großteil der Stadt Hyères mit insgesamt 47.432 Einwohnern (Stand: 2022).

Département Var
Das Département du Var ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 83. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach dem Fluss Var ([vaʀ]) benannt, der jedoch seit 1859 nicht mehr zum Département gehört.
Koçcağız (Talas)
Koçcağız ist ein Ortsteil des Landkreises Talas der türkischen Provinz Kayseri. Der Ortsteil liegt etwa 25 Kilometer östlich der Kreisstadt und 30 Kilometer östlich der Provinzhauptstadt Kayseri. Koçcağız liegt am Osthang des 2002 Meter hohen Berges Kuramaz Dağı.

Mahalla (Stadtviertel)
Die Mahalla (aus arabisch محلة, DMG Maḥalla ‚Absteigeort, Lagerplatz, Stadtviertel‘) ist eine offizielle Verwaltungseinheit in den islamischen Ländern Nordafrikas, des Vorderen Orients, Zentralasiens und Südasiens, ein Stadtviertel mit institutionalisierter Selbstverwaltung. In Südosteuropa kommt die Mahalla auch in den Nachfolgestaaten des Osmanischen Reiches vor.
Pithoragarh
Pithoragarh (Hindi पिथौरागढ़) ist eine Kleinstadt im indischen Bundesstaat Uttarakhand.

Die Stadt ist Hauptstadt des Distrikts Pithoragarh. Pithoragarh hat den Status einer Nagar Palika Parishad. Die Stadt ist in 15 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 insgesamt 56.044 Einwohner, von denen 29.127 Männer und 26.917 Frauen waren. Hindus bilden mit einem Anteil von ca. 93 % die größte Gruppe der Bevölkerung in der Stadt gefolgt von Muslimen mit ca. 5 %. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 92,48 %.

Die Stadt ist über Straßen und einen kleinen Flughafen mit dem Rest des Landes verbunden.

Ward (Indien)
Ein Ward ist in Indien eine Verwaltungseinheit der Verwaltungsgliederung Indiens.

Ein Ward ist in der Verwaltungsgliederung Indiens die kleinste Ebene. Jedes Ward wird von einem Gemeindemitglied oder Kommissar, auch Panch oder Panchayat-Mitglied genannt, vertreten, das von den Bewohnern direkt gewählt wird. Das Panchayat wird vom Bürgermeister des Dorfes geleitet, der als Sarpanch bekannt ist. Die Amtszeit dieser gewählten Vertreter beträgt fünf Jahre. Der Sekretär des Panchayat ist ein nicht gewählter Vertreter, der von der Landesregierung ernannt wird, um die Aktivitäten des Panchayats zu überwachen.

In Mumbai beispielsweise sind Wards administrative Einheiten der Stadt.
Übereinkommen über die Eichung von Binnenschiffen
Das Übereinkommen über die Eichung von Binnenschiffen (offizieller Titel in französisch Convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure) ist eine durch die Arbeitsgruppe Binnenschifffahrt des Binnenverkehrsausschusses der Wirtschaftskommission für Europa (UNECE) verhandelte UN-Konvention. Das Übereinkommen regelt die Schiffseichung bei Binnenschiffen sowie darauf aufbauend die Vergabe von Eichscheinen und die Anbringung der Eichmarken, Eichzeichen und Eichskalen.

Eichung
Eichung (von mhd. īchen „abmessen, visieren“, das auf lat. aequus „eben, gleich“ zurückgeht) ist die vom Gesetzgeber vorgeschriebene Prüfung eines Messgerätes auf Einhaltung der zugrundeliegenden eichrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Eichfehlergrenzen nach dem Mess- und Eichgesetz. In Deutschland ist die Eichung nach dem Eichgesetz eine hoheitliche Aufgabe.

Mit dem Hauptstempel wurde bis 2014 die voraussichtliche Einhaltung für die Gültigkeitsdauer der Eichung bestätigt. Ab 2015 wurde dieser in der EU (und EFTA) durch eine Konformitätserklärung des Herstellers und durch das Anbringen der „zusätzlichen Metrologie-Kennzeichnung“ ersetzt.

Eichungen werden in der Bundesrepublik Deutschland von den Landeseichämtern und staatlich anerkannten Prüfstellen unter fachlicher Aufsicht durch die Physikalisch-Technische Bundesanstalt durchgeführt.
Marie Adelaide Belloc Lowndes
Marie Adelaide Elizabeth Rayner Lowndes, geborene Belloc (* 5. August 1868 in Marylebone, London, Vereinigtes Königreich; † 14. November 1947 in Eversley Cross, Hampshire, Vereinigtes Königreich) war eine englische Romanschriftstellerin und Drehbuchautorin.

Belloc Lowndes schrieb von 1898 bis zu ihrem Tod im Jahresrhythmus Bücher, in denen sie aufregende Vorfälle mit psychologischen Themen kombinierte. Ihr Roman The Lodger aus dem Jahr 1913 wurde mehrfach verfilmt und als Oper und Hörspiel adaptiert. Ihre Romane Letty Lynton (1931) und The Story of Ivy (1927) wurden ebenfalls verfilmt.

Marylebone
Marylebone ([ˈmɑrlɨbən], St. Marylebone, Mary-le-bone) ist ein Stadtviertel in London in der City of Westminster nördlich der Oxford Street bzw. des Stadtteiles Mayfair und südlich des Regent’s Park. Nach Westen ist Marylebone durch die Edgware Road bzw. den Stadtteil Paddington, nach Osten durch den Portland Place und das Fitzrovia-Viertel begrenzt.

Der Name leitet sich von einer St Mary’s-Kirche (jetzt: St Marylebone Parish Church) her, die am Ufer des kleinen Baches Tybourne steht. Die Gegend wurde deshalb St Mary at the bourne genannt, was sich später zu Marylebone verschliff. Dass sich der Name von Marie la bonne herleite, ist dagegen nur eine populäre Missinterpretation.

Das Metropolitan Borough of St Marylebone war von 1899 bis 1965 ein Metropolitan Borough des County of London, dann wurde es mit dem Metropolitan Borough of Paddington und dem Metropolitan Borough of Westminster zur City of Westminster vereinigt.