hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Greenville Mid-Delta Airport
Der Greenville Mid-Delta Airport (IATA-Code: GLH, ICAO-Code: KGLH) ist ein Flughafen auf gemeindefreiem Gebiet des Washington County nordöstlich von Greenville (Mississippi). Die 1968 aus einer Luftstreitkräftebasis umgewandelten Anlagen werden weiterhin teilweise militärisch, im Charter- und General Aviation-Bereich sowie in geringem Umfang auch für den Linienbetrieb genutzt.

Luftstreitkräfte
Luftstreitkräfte bilden zusammen mit Landstreitkräften und eventuell vorhandenen Seestreitkräften die Streitkräfte (Militär) eines Staates. Luftstreitkräfte können in einer eigenen Teilstreitkraft Luftwaffe organisiert sein.
Schlickermilch
Schlickermilch (auch Schloppermilch oder Schlippermilch) bezeichnet in der Landwirtschaft die nach abgenommenem Rahm oder Sahne übrig bleibende lautere Milch, welche zu Quarkkäsen gebraucht oder dem Gesinde mit eingebrocktem Brot zum Verspeisen gegeben wurde. Außerdem wurde sie in der Schweinemast verwendet.

Im schlesischen Dialekt ist Schlickermilch eine Bezeichnung für sauer gewordene Milch, die entsprechend weiterverwendet werden kann. Sie entsteht, wenn der Milchzucker in frischer, unbehandelter Milch durch Milchsäurebakterien in Milchsäure umgewandelt wird (Milchsäuregärung) und das in der Milch enthaltenen Protein durch Absenkung des pH-Wertes aggregiert und präzipitiert.

Aggregation (Chemie)
Die Aggregation ist eine (lockere) Zusammenlagerung von Atomen, Molekülen und/oder Ionen zu einem größeren Verband, dem Aggregat. Die Zusammenlagerung wird durch Van-der-Waals-Kräfte, zwischenmolekulare Kräfte oder andere chemische Bindungsarten hervorgerufen. Werden die Aggregate von gleichartigen Molekülen gebildet, spricht man von Assoziation und Assoziaten.

Im erweiterten Sinne können auch kristalline oder amorphe Primärteilchen zu größeren Aggregaten, das bedeutet verklebten Teilchen, zusammenwachsen oder sich zusammenlagern. Insbesondere beim Dispergieren besteht dann die Notwendigkeit, diese Aggregate durch mechanische Krafteinwirkung wieder „zu zerreiben“.
Irori
Irori (jap. 囲炉裏, auch:  居炉裏) ist ein traditioneller japanischer Herdtyp. Irori erschienen erstmals in der Kofun-Zeit (ca. 250–538) und dienten zunächst als zusätzlicher Kochherd und zum Heizen. Der Ofentyp verbreitete sich in der frühen Nara-Zeit (710 bis 794). Kleinere Irori werden im japanischen Teehaus verwendet.

Für die Errichtung eines Irori wurde eine rechteckige Öffnung aus dem Holzfußboden ausgeschnitten (oft in der Größe einer halben Tatami) und ein lackierter Holzrahmen eingepasst. Dieser wurde mit Sand aufgefüllt.

Ein irori ist also im Prinzip eine rechteckige Grube mit einem Topfhaken oder jizaikagi (自在鉤). Diese Haken bestehen aus einem von der Decke herabreichenden Bambusrohr, das einen Eisendraht zum Aufhängen des Topfes oder Kessels aufnimmt. Der Draht besitzt oft einen Griff in Form eines Fisches, mit ihm konnte man den Kessel kontinuierlich höher oder tiefer einstellen.

Teehaus
Das Teehaus ist unter anderem ein Gestaltungselement der Landschaftsarchitektur – insbesondere in Japan, in China und im Europa des 18. Jahrhunderts. In der Regel handelt es sich um einen solitären Pavillon.
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo
„Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.“ ist ein grammatisch korrekter englischsprachiger Satz. Er ist ein gebräuchliches Beispiel dafür, wie aus einem homophonen bzw. homonymen Ausdruck aufgrund der Polysemie komplexe Sätze gebildet werden können.

Homophon
Ein Homophon bzw. Homofon (altgriechisch ὁμόφωνος (-ον) homóphōnos (-on) „gleichlautend, zusammentönend“) ist ein Wort, das die gleiche Aussprache wie ein anderes mit unterschiedlicher Bedeutung hat. Der Begriff wird unterschiedlich definiert, so werden manchmal auch Wörter mit verschiedenen Genera einbezogen wie z. B. „die Leiter“ (Gerät) und „der Leiter“ (Funktion). Bei gleicher Schreibweise sind sie zugleich Homographen. Nach Alfred Raab zählen Wörter mit gleicher Schreibweise nicht zu den Homophonen.

Man kann polyseme und homonyme Homophone unterscheiden.

Wie Paronyme können auch Homophone zu Verwechslungen führen. Das kommt aber selten vor. Der Sinn der Homophone ergibt sich in der mündlichen Sprache aus dem Zusammenhang. In der Schriftsprache unterscheidet man sie gegebenenfalls durch verschiedene Schreibweisen.
Redcliffe
Redcliffe steht für

Redcliffe (Australien), eine Stadt in Queensland in Australien (27,23° S, 153,1° O-27.233333153.1)

Redcliffe Peninsula, eine Halbinsel in Queensland in Australien (27,2271° S, 153,0878° O-27.2271153.0878)

Redcliff (Simbabwe), eine Stadt in Simbabwe (19,02° S, 29,77° O-19.01666729.766667)

Stadtteil von Bristol

John Redcliffe-Maud, Baron Redcliffe-Maud (1906–1982), einen britischen Minister

Redcliffe Peninsula
Die Redcliffe Peninsula ist eine Halbinsel in der Moreton Bay City im Nordosten des Großraums Brisbane in Queensland, Australien. Das Gebiet umfasst die Vororte Clontarf, Kippa-Ring, Margate, Newport, Redcliffe, Rothwell, Scarborough und Woody Point.
Olympiazentrum Schilksee
Das Olympiazentrum Schilksee (auch Olympiazentrum Kiel-Schilksee – gelegentlich auch (unzutreffend) als Olympiahafen Schilksee bezeichnet) ist ein Komplex aus Yachthafen, Wohngebäuden und Geschäften im Kieler Ortsteil Kiel-Schilksee in Schleswig-Holstein – am Ausgang der Kieler Förde. Der Yachthafen ist einer der größten an der deutschen Ostsee-Küste.

Das Olympiazentrum Schilksee war der Austragungsort der Segelwettkämpfe während der Olympischen Spiele 1972 und ist seit 1988 Teil des Olympiastützpunkts Hamburg/Schleswig-Holstein.

Heute ist das Olympiazentrum Schilksee Austragungsort und Hafen für die Segel-Wettkämpfe während der Kieler Woche und anderer Segel-Veranstaltungen.

Marina (Hafen)
Eine Marina (auch Yachthafen oder Sportboothafen genannt) ist ein Hafen, dessen Anlegestellen, Liegeplätze und Einrichtungen auf die Bedürfnisse der Sportschifffahrt (Segel- und Motoryachten) ausgerichtet sind und der meist gewerblich betrieben wird.
Rosa chinensis
Rosa chinensis, wie manche andere Arten und Hybriden auch China-Rose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie stammt aus den zentralen chinesischen Provinzen Guizhou, Hubei und Sichuan.

Rosengewächse
Die Rosengewächse (Rosaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales) innerhalb der Kerneudikotyledonen. Die etwa 3000 Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen (Rosa) auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Erdbeeren und Himbeere sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Aprikose (auch Marille oder Malete), Pfirsich, Mandel und anderen.
Cyprian von Concin
Cyprian Freiherr von Concin zu Malgoll († 24. Mai 1621 in Baden bei Wien) war ein österreichischer Adliger und Gutsbesitzer, kaiserlicher Oberst und wirklicher Hofkriegsrat, der in den Freiherrenstand erhoben wurde.

Baden (Niederösterreich)
Baden, auch Baden bei Wien, ist eine Stadt in Niederösterreich, 25 km südlich von Wien an der Thermenlinie. Als Teil der Bedeutenden Kurstädte Europas zählt die Stadt seit 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft Baden. Besonders bekannt ist die Stadt für ihre reichhaltige Geschichte, Biedermeierarchitektur, Kunst- sowie Weinkultur. Die Stadt wird geläufig auch als Kaiser- bzw. Kurstadt bezeichnet. Der amtliche Name lautet Baden; häufig wird, auch von der Stadt selbst, die Bezeichnung Baden bei Wien verwendet. Offizielle Gemeindefarben seit dem 15. Oktober 1968 sind Rot-Weiß. Die Stadt hat 25.931 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).
Józef Kapuściński
Józef Kapuściński (* 23. März 1818 in Gorlice; † 31. Juli 1847 in Kleparów, Rajon Salisnyzja) war ein polnischer Aufständischer.

Józef Kapuściński ging in das Jesuitengymnasium von Nowy Sącz. Er wurde ein Mitglied der Polnischen Demokratischen Gesellschaft (pln. Towarzystwo Demokratyczne Polskie). Ihm wurde vorgeworfen, dass er ein Attentat auf den Bürgermeister Kasper Markl in Pilsen geplant habe. Er wurde festgenommen und zum Tode verurteilt.

Am 31. Juli 1847 wurden Józef Kapuściński und Teofil Wiśniowski auf dem Berg Stracenia (ukrainisch: Gora Strat) bei Lemberg aufgehängt. 1894 wurde an dieser Stelle ein Obelisk errichtet, der heute noch existiert.

Obelisk auf dem Berg Strat in Lwiw

Standarte der Polnischen Demokratischen Gesellschaft

Nowy Sącz
Nowy Sącz [ˈnɔvɘ̟ˈsɔ̃ʈ͡ʂ] (deutsch: Neu Sandez oder älter Neu Sandec; ungarisch: Újszandec) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen und hat etwa 84.000 Einwohner. Die Stadt liegt nördlich der Sandezer Beskiden (Beskid Sądecki) in einer Talweitung an der Mündung der Kamienica in den Dunajec auf 290 m Höhe über NN und ist ein regionales Industrie- und Dienstleistungszentrum.
Thomas Savery
Thomas Savery (* 1650 in Shilstone, Devonshire; † Mai 1715 in London) war ein englischer Ingenieur und Erfinder.

Ursprünglich befasste Thomas Savery sich mit dem Schiffbau, so erfand er einen Schiffsantrieb durch ein Schaufelrad. Später wandte er sich der Pumpentechnik zu.

Devon (England)
Devon [ˈdɛvn̩] (historisch auch Devonshire) ist eine Grafschaft im Südwesten Englands. Die größte Stadt Devons ist Plymouth, seine Hauptstadt ist Exeter. Devon ist einerseits für seine pittoresken Küstenstädte und andererseits für die Dartmoor- und Exmoor-Nationalparks bekannt. Nach der Grafschaft ist das geologische Zeitalter Devon benannt. Der Name wurde 1839 von den englischen Geologen und Paläontologen Roderick Murchison und Adam Sedgwick in die wissenschaftliche Literatur eingeführt.
Maurice Clenock
Morys Clynnog (auch: Maurice Clenock, Maurice Clenocke, Maurice Clennock; walisisch Morus Clynog, Morus Clynnog, Morys Clynnog; † 1581 auf See) war ein walisischer römisch-katholischer Priester und exilierter Recusant. Er war der erste Leiter des Englischen Kollegs in Rom. Er wurde um 1525 in Llŷn oder Eifionydd (heute: Gwynedd) geboren und starb 1581 auf See.

Gwynedd
Gwynedd [ˈgwɪnəð] ist eine der 22 Principal Areas von Wales. Gwynedd ist auch ein Preserved County und eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft, umfasst als solche aber zusätzlich noch die Insel Anglesey. Ein Preserved County in Wales umfasst den Zuständigkeitsbereich der zeremoniellen Ämter Lord Lieutenant und High Sheriff. Gwynedd ist auch der Name eines historischen Königreichs in Wales.
Carlos Alberto Joaquin Plagemann
Carlos Alberto Joaquin Plagemann (* 18. Oktober 1858 in Valparaíso; † 1908 in Hamburg) war ein deutsch-chilenischer Mineraloge.

Plagemanns Vater war Gründer und Besitzer der ersten chilenischen Bierbrauerei in Valparaíso. 1868 kam er nach Hamburg, wo er das Johanneum besuchte. Danach studierte er Mineralogie und Bergbau an der Philipps-Universität Marburg sowie an der Bergakademie Freiberg und schloss sein Studium mit einer Promotion ab. Danach kehrte er nach Chile zurück. Zwischen 1886 und 1888 unternahm er mehrere geowissenschaftliche Expeditionen in die Atacama-Wüste und übersiedelte 1889 nach Hamburg.

Plagemann befasste sich vor allem mit den Salpetervorkommen in Chile.

Seine Sammlung vor allem chilenischer Minerale kam 1911 durch seine Schwester an das Mineralogische Museum der Universität Hamburg.

Am 12. Juni 1883 wurde er Mitglied der Leopoldina in der Sektion für Mineralogie und Geologie.

Mineralogie
Die Mineralogie oder Mineralienkunde, veraltet auch Oryktognosie (zu neugriech. oryktó „Mineral“ aus altgriech. oruktón „Ausgegrabenes“ sowie altgriech. gnõsis „das Erkennen; die (Er-)Kenntnis, Wissen; Untersuchung, Nachforschung“), beschäftigt sich mit der Entstehung und den Eigenschaften von Mineralen. Heute umfasst der Begriff, oft spezifiziert als Technische Mineralogie, auch die materialwissenschaftliche Basis der Verwendung, Verarbeitung und Bearbeitung von mineralischen Werkstoffen, die man früher unter dem veralteten Begriff Lithurgik beschrieb.

Minerale sind die überwiegend anorganischen Bausteine der Gesteine; sie sind durch eine charakteristische chemische Zusammensetzung und eine bestimmte geometrische Kristallstruktur gekennzeichnet.
Prva Liga FBiH 2006/07
Die Prva Liga FBiH 2006/07 war die insgesamt zwölfte Saison der zweithöchsten Spielklasse der Föderation Bosnien und Herzegowina und die siebte als Prva Liga FBiH im Fußball der Männer. Sie begann am 12. August 2006 und endete am 10. Juni 2007.

Meister wurde der NK Travnik.

NK Travnik
NK Travnik ist ein bosnisch-herzegowinischer Fußballverein aus Travnik. Der Verein spielt aktuell in der dritthöchsten Spielklasse Bosnien und Herzegowinas, der Druga Liga FBiH Gruppe West. Die Vereinsfarben sind blau-weiß.
Carbine Fortress 82
Carbine Fortress 82 (en. „Karabiner Festung“) war ein US-amerikanisches-deutsches REFORGER-FTX Manöver in Süddeutschland im Herbst 1982. Carbine Fortress 82 war die bis dato größte REFORGER-Maßnahme der NATO.

Manöver (Militär)
Ein Manöver ist eine Übung des Militärs. Sie wird in der Regel beweglich mit zwei (seltener mit mehreren) Parteien unterschiedlicher Größe ausgeführt. Es gibt Manöver, die im Rahmen der Teilstreitkräfte abgehalten werden, sowie Manöver aus mehreren Truppengattungen. Zweck heutiger militärischer Manöver ist die Vorbereitung auf Einsatzsituationen, also auf bewaffnete Konflikte oder den Einsatz des Militärs zur Verhinderung von Terroranschlägen. Im Gegensatz dazu glichen die Manöver des 18. Jahrhunderts noch eher Paraden. Um den Ernstfall möglichst realistisch zu simulieren, kommen technisch Platzpatronen, Übungsgranaten, Rauchgranaten (zur Simulierung des Einsatzes chemischer Waffen) und Ähnliches zum Einsatz; die erforderliche Rolle des fiktiven Gegners übernimmt in der Bundeswehr der „Soldat in darstellender Funktion“ (SidaF).
Irma la Douce
Irma la Douce ist ein französisches Musical in zwei Akten. Die Musik ist von Marguerite Monnot, das Buch und die Liedertexte stammen von Alexandre Breffort. Die Uraufführung fand am 10. November 1956 im Théatre Gramont in Paris statt.

Als erstes französisches Musical schaffte es den Sprung nach London und anschließend an den Broadway. Die Erstaufführung im Londoner West End war am 17. Juli 1958 im Saville Theatre und am Broadway am 29. September 1960 im Theatre Royal Plymouth.

Das Musical wurde 1961 siebenmal für den Tony Award nominiert (u. a. „Bestes Musical“ und „Beste Musik“) und gewann davon einen (Elizabeth Seal als „Beste Musicaldarstellerin“).

Die deutschsprachige Erstaufführung fand am 24. Januar 1961 im Theater Baden-Baden statt. Margit Saad und Harald Juhnke spielten die Hauptrollen. Regisseur war Hannes Tannert.

Plymouth
Plymouth ([ˈplɪməθ] ⓘ, kornisch Aberplymm) ist eine Großstadt mit etwa 260.000 Einwohnern in der Grafschaft Devon im Südwesten Englands.

Plymouth ist heute Standort der königlich-britischen Marinewerft. Der Marinestützpunkt Devonport im Westen der Stadt ist der größte Marinehafen Westeuropas und wichtigster Arbeitgeber in Plymouth.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Plymouth.
Moulay Yacoub
Moulay Yacoub (arabisch مولاي يعقوب; marokkanisches Tamazight ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵉⵄⵇⵓⴱ Mulay Iɛqub) ist eine kleine Stadt in Marokko mit etwa 4500 Einwohnern. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Provinz in der Region Fès-Meknès. Neben Sidi Harazem ist Moulay Yacoub in weiten Teilen Marokkos als Kurort bekannt.

Fès-Meknès
Die Region Fès-Meknès (arabisch فاس - مكناس, marokkanisches Tamazight ⴼⴰⵙ-ⵎⴽⵏⴰⵙ Fas‑Meknas) ist eine der – nach einer Verwaltungsreform im Jahr 2015 neu entstandenen – zwölf Regionen Marokkos und erstreckt sich im Norden des Königreichs. Der Name der Region leitet sich von den beiden traditionsreichen Großstädten Fès und Meknès ab. Die Hauptstadt der Region ist Fès.
Kettwiger Panoramasteig
Der Kettwiger Panoramasteig ist ein Rundwanderweg im Essener Südwesten. Auf einer Länge von 34,4 Kilometern verläuft er über die Höhen links und rechts der Ruhr zwischen den Stadtteilen Werden und Kettwig.

Der Steig wurde im Mai 2020 als zweiter Wandersteig der Stadt Essen nach dem Baldeneysteig eröffnet und erschließt Ausblicke auf das Ruhrtal und die Altstädte der beiden flankierenden Stadtteile. Neben viel Natur gibt es unterwegs einen Wechsel zwischen Feldern, Wäldern und kleineren Siedlungen zu sehen. Dabei muss ein Gesamtanstieg von 860 Metern bewältigt werden, der auch für geübte Wanderer eine Herausforderung darstellt und für die Gesamtstrecke eine gute Kondition voraussetzt. Jedoch ist der Panoramasteig kein Steig in klassischer Form, der sich am Hang über Stock und Stein in die Höhe windet. Am ehesten ist dies auf der Südroute anzutreffen, denn die Nordroute enthält neben grob befestigten Wirtschaftswegen auch einen recht großen Anteil asphaltierter Strecken.

Rundweg
Als Rundweg bezeichnet man Wege – meist Wander- oder Radwanderwege –, deren Streckenführung irgendwann wieder zum Ausgangspunkt zurückführt. Bei Rundwegen gibt es oftmals keinen definierten Start- und Endpunkt, dieser kann beliebig auf dem Streckenverlauf gewählt werden.
Binsfeldhammer
Binsfeldhammer steht für

Binsfeldhammer (Kupferhof), einen ehemaligen Kupferhof in Stolberg (Rheinland) in der Städteregion Aachen, Nordrhein-Westfalen

Bleihütte Binsfeldhammer, eine an der Stelle des Kupferhofs errichteten Bleihütte

Siehe auch:

Naturschutzgebiet Steinbruchbereich Bernhardshammer und Binsfeldhammer

Bleihütte Binsfeldhammer
Die Bleihütte Binsfeldhammer ist eine von zwei in Deutschland verbliebenen Bleihütten, die Blei aus Erz gewinnt, eine sogenannte Primärbleihütte. Standort ist die Stadt Stolberg (Rhld.) in der Städteregion Aachen in Nordrhein-Westfalen. Der aktuelle Name lautet Nyrstar, ehemals Berzelius Bleihütte Stolberg (BBH), ehemals Ecobat Ressources Stolberg.
Warta (Schiff)
Die ORP Warta war ein Frachtschiff, das die polnische Marine von 1924 bis 1927 als Transporter nutzte. 1916 in den Vereinigten Staaten gebaut, fuhr es zunächst als P.L.M. 5 unter französischer Flagge und führte von 1927 bis 1934 weiterhin als Warta die polnische Handelsflagge. Nach dem Verkauf erhielt sie 1935 den Namen Turul und war zunächst in Ungarn, ab 1940 bis zur Abwrackung 1954 in Panama registriert. Das Schiff war benannt nach dem Fluss Warthe (polnisch Warta), einem Nebenfluss der Oder in Polen.

Frachtschiff
Ein Frachtschiff, kurz Frachter, ist ein Handelsschiff, das von der Konstruktion her ausschließlich oder vorzugsweise zum Transport von Frachtgut vorgesehen ist. Umgangssprachlich wird das Transportgut eines Schiffs Fracht genannt. Juristisch ist Fracht das Entgelt, das für die Beförderung des Gutes gezahlt wird.
RFC Lüttich
Der RFC Lüttich, auch RFC Liège, FC Lüttich, Club Luik (auf Niederländisch), ist ein belgischer Fußballverein aus der Stadt Lüttich.
Der Verein erlangte 1990 weltweite Bekanntheit durch die Ablehnung des Verkaufs von Jean-Marc Bosman nach Ende von dessen Vertrag, was zur Bosman-Entscheidung durch den Europäischen Gerichtshof führte und einen großen Strukturwandel im europäischen Fußball nach sich zog.

Europäischer Gerichtshof
Der Gerichtshof (im medialen Sprachgebrauch uneinheitlich, aber häufig Europäischer Gerichtshof genannt und mit EuGH abgekürzt, wobei diese Bezeichnung und Abkürzung im offiziellen Sprachgebrauch der EU nicht üblich sind und im Vertrag von Lissabon nicht verwendet werden) mit Sitz in Luxemburg ist das oberste rechtsprechende Organ der Europäischen Union (EU). Nach Art. 19 Abs. 1 Satz 2 EUV sichert er „die Wahrung des Rechts bei der Auslegung und Anwendung der Verträge“. Zusammen mit dem Gericht bildet er den Gerichtshof der Europäischen Union, der im politischen System der Europäischen Union die Rolle der Judikative einnimmt.
Andre Agassi
Andre Kirk Agassi (* 29. April 1970 in Las Vegas, Nevada) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler. Heute ist er als Stifter und Geschäftsmann tätig.

In seiner 20 Jahre dauernden Karriere gewann er 60 Einzeltitel, acht davon bei Grand-Slam-Turnieren. Er gewann viermal die Australian Open, zweimal die US Open und jeweils einmal Wimbledon und die French Open. Damit sicherte er sich die Titel bei allen vier Grand-Slam-Turnieren mindestens einmal und war dabei der erste Spieler der Tennisgeschichte, dem dies auf drei verschiedenen Belägen gelang; seinen Karriere-Grand-Slam komplettierte er 1999 mit dem Sieg bei den French Open. Bei den Olympischen Spielen 1996 gewann er die Goldmedaille im Einzel; er führte die USA zu drei Davis-Cup-Siegen. Er zählt zu den dominierenden Spielern der 1990er- und frühen 2000er-Jahre.

US Open
Das Tennisturnier US Open ist gewöhnlich das vierte und letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres. Es wird im August/September in New York City am USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows ausgespielt.

Der Namensbestandteil Open (englisch für offen) verweist darauf, dass die Veranstaltung für Teilnehmer ohne Ansehen von Staatszugehörigkeit, Status (Amateur, Profi), Geschlecht, Alter usw. offen ist. Seit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 dürfen jedoch Spieler und Spielerinnen aus Russland und Belarus nicht unter ihren Flaggen antreten.

Turnierdirektorin ist bis Ende 2025 Stacey Allaster, gleichzeitig CEO of Professional Tennis bei der United States Tennis Association (USTA). Zum kommenden Turnier siehe US Open 2026.
MPS 1270
Der MPS 1270 war der erste Tintenstrahldrucker, den Commodore als Teil seiner MPS-Serie herausgebracht hat. Sein Druckbild war selbst auf Spezialpapier sehr ausgefranst und kontrastarm,  auch war er mit 28 CPS (Zeichen pro Sekunde) (NLQ-Modus) bzw. 160 CPS (Entwurfsmodus) relativ langsam. Dafür war er, verglichen mit damaligen Nadeldruckern, verhältnismäßig leise, mehr als ein leises Sirren des Druckkopfes war nicht zu hören.

Es gab zwei Ausführungen dieses Druckers. Der MPS 1270 verfügt nur über einen Centronics-Anschluss. Der MPS 1270A dagegen bietet darüber hinaus auch einen seriellen Commodore-Bus-Anschluss. Das ermöglicht es, das Gerät sowohl an einen Commodore-Rechner (C64, C128 usw.) als auch an einen PC oder Amiga anzuschließen.

Als Druckköpfe kommen die gleichen zur Verwendung wie auch im HP ThinkJet/Quietjet (HP51604A).

Commodore International
Commodore International ist ein 2025 wiedergegründetes US-amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Dover (Delaware), das seit Juli 2025 die Rechte an allen 47 originalen Markenzeichen des Vorgänger-Unternehmens gleichen Namens besitzt.

Das ursprüngliche Unternehmen Commodore International, das von 1954 bis 1994 existierte, stellte zunächst Schreibmaschinen, Addiermaschinen und Taschenrechner her, jedoch ohne großen kommerziellen Erfolg. In den 1980er und frühen 1990er Jahren gelang dann mit Computern wie dem PET, dem VC 20, dem Commodore 64 und dem Commodore Amiga der Durchbruch, womit die Firma in dieser Zeit den Markt für Heimcomputer beherrschte. Darüber hinaus war es Anfang der 1980er Jahre auch Marktführer bei ersten kommerziellen Anwendungen von Mikrocomputern in Ausbildung, Forschung, Fertigung und Büro. Das Unternehmen ging am 29. April 1994 in Insolvenz.