hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Merina
Die Merina sind eine Volksgruppe (Foko) aus Madagaskar. Die etwa drei Millionen Angehörigen der Volksgruppe sprechen eine Malayo-Polynesische Sprache und leben im zentralen Hochland um die Hauptstadt Antananarivo im Gebiet des Imerina. Ihre Vorfahren wanderten vom Malaiischen Archipel um die Zeitenwende ein. Bis heute ist die Ähnlichkeit der Merina zu Malaien sichtbar. Mit etwa 26 % stellen die Merina die größte Gruppe der madagassischen Bevölkerung dar.

Wie die meisten Stämme auf Madagaskar praktizieren die Merina einen Synkretismus aus Christentum und traditioneller Religion.

Im späten 18. Jahrhundert gründete Andrianampoinimerina das Königreich Madagaskar. Es erstreckte sich über weite Teile der Insel und wurde von seinen Nachfolgern fortgeführt, bis es 1896 durch die Invasion der Franzosen beendet wurde.

Malaiischer Archipel
Malaiischer Archipel ist die zusammenfassende Bezeichnung für eine Vielzahl größerer und kleinerer Inseln in Südostasien, die den Raum zwischen der Malaiischen Halbinsel und Australien ausfüllen. Zum Malaiischen Archipel gehören die Großen Sundainseln, die Kleinen Sundainseln, die Molukken und die Inseln der Philippinen.

Etwa 300 Millionen Menschen leben auf den Inseln des Archipels. Die bevölkerungsreichste Insel ist Java.
Bleed It Out
Bleed It Out ist ein Lied der US-amerikanischen Alternative-Metal-Band Linkin Park. Der Song wurde als zweite Single des Albums Minutes to Midnight veröffentlicht. Produziert wurde der Song von Rick Rubin und Mike Shinoda. Es wurde vom Label Warner Bros. veröffentlicht. Die Single wurde in den USA mit Platin ausgezeichnet und war Platz 44 in unter den ‘100 Best Songs of 2007’ des Magazins Rolling Stone.

Alternative Metal
Alternative Metal, gelegentlich als Alt-Metal abgekürzt, ist ein Oberbegriff für mehrere moderne Spielarten des Metal. Sie sind musikalisch sehr divergent und zeichnen sich im Allgemeinen durch experimentelle Inhalte aus, wie z. B. unkonventionelle Texte, Tempowechsel oder ungewöhnliche Instrumente. Es gibt keine einheitlichen stilistischen Merkmale, bis auf die Verbindung von Metal mit anderen Musikstilen.
Nationalstraße 205 (China)
Die Nationalstraße 205 (chinesisch 205国道, Pinyin 205 Guódào, englisch China National Highway 205), chin. Abk. G205, ist eine 3.160 km lange, in Nord-Süd-Richtung verlaufende Fernstraße im Osten Chinas in den Provinzen Hebei, Shandong, Jiangsu, Anhui, Zhejiang, Fujian und Guangdong sowie auf dem Gebiet der regierungsunmittelbaren Stadt Tianjin. Sie führt von der Küstenstadt Qinhuangdao über Tangshan, Tianjin, Huanghua, Binzhou, Zibo, Linyi und Huaian in die Metropole Nanjing. Von dort führt sie weiter über Wuhu, Huangshan, Jiangshan, Nanping, Sanming, Meizhou, Heyuan und Huizhou in die Metropole Shenzhen.

Sanming
Sanming (chinesisch 三明市, Pinyin Sānmíng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Fujian.

Sie liegt im Hinterland, hat keinen eigenen Zugang zum Meer und grenzt an die Nachbarprovinz Jiangxi. Mit dem Flughafen Sanming existiert ein nationaler Flughafen.
Tchort
Tchort (* 7. Juni 1974; bürgerlich Terje Vik Schei) ist ein norwegischer Musiker. Er ist vor allem als Gitarrist von Green Carnation und ehemaliger Bassist von Emperor bekannt. Außerdem spielte er bei Carpathian Forest, Blood Red Throne, Satyricon und Einherjer und leitet das Label Sublife Productions. Tchort ist verheiratet und hat einen Sohn und eine Tochter.

Tchort ist ein slawisches Wort (russisch Чёрт, tschechisch und slowakisch Čert, ukrainisch und belarussisch Чорт) für ‚Teufel‘.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Herrn Pastor sien Kauh
Herrn Pastor sien Kauh (auch: Herr Pastor sien Koh, van Herrn Pastor siene Koh, Pastor sin Kau, Kennt ji all dat nigge Laid) ist ein plattdeutsches Volkslied, das auch als Rundgesang gesungen wird. Das Spottlied handelt vom Tod einer Kuh, die einem Pastor gehörte: Zu Ostern war sie noch gesund und munter, aber zu Pfingsten lag sie plötzlich und unerwartet tot im Stall. Wie im Wege einer Notschlachtung wird dann der Körper der Kuh verteilt. Diese Verteilung zugunsten der Bewohner eines Dorfes wird heiter, auch traurig oder schalkhaft und spöttisch im Stil einer joking relationship besungen.

Ostern
Ostern ist das höchste christliche Fest. Dabei wird der Auferstehung Jesu Christi am dritten Tage nach seinem Tod am Kreuz gedacht. Ostern wird am Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond begangen, damit frühestens am 22. März und spätestens am 25. April. Mit der Nacht zum Ostersonntag beginnt die österliche Freudenzeit, die bis Pfingsten andauert.

In der Osternacht wird beim Gottesdienst Osterfeuer entfacht, das gesegnet wird und an denen eine Osterkerze entzündet wird. Größere, ebenfalls öffentliche Osterfeuer sind von der Osternacht bis Ostermontag auch ohne weiteren christlichen Kontext verbreitetes Brauchtum. Weithin außerhalb des religiösen Kontextes herrscht der Osterbrauch, für Kinder Ostereier, andere Süßigkeiten und kleinere Geschenke zu verstecken; das Verstecken oder Verteilen wird dabei dem Osterhasen zugeschrieben.
Maskarenen-Blässhuhn
Das Maskarenen-Blässhuhn (Fulica newtonii) ist eine ausgestorbene  Vogelart aus der Familie der Rallen. Es ist nur von vier Reiseberichten sowie von subfossilem Knochenmaterial bekannt. Das Verbreitungsgebiet war auf Mauritius und Réunion beschränkt. Im Artepitheton wird entweder Alfred Newton oder Edward Newton geehrt, die sich beide mit diesem Vogel beschäftigt haben.

Edward Newton
Sir Edward Newton KCMG (* November 1832; † 25. April 1897) war ein britischer Kolonial-Administrator und Ornithologe. Er war der Bruder von Alfred Newton. Mit dem Künstler und Fotograf John Edward Newton ist er nicht verwandt.

Als Kolonialverwalter wirkte er von 1859 bis 1877 auf Mauritius. Von dort aus sendete er seinem Bruder verschiedene Exemplare diverser Vögel, unter anderem die bereits ausgestorbenen Dodo (Dronte) und Rodrigues-Solitär.

Der Madagaskarfalke (Falco newtoni) ist in seiner lateinischen Bezeichnung nach ihm benannt.
Football League First Division 1983/84
Die Football League First Division 1983/84 war die 85. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 27. August 1983 und endete am 17. Mai 1984.

Der FC Liverpool gewann mit drei Punkten Vorsprung vor dem FC Southampton seine mittlerweile 15. Meisterschaft und verteidigte damit den Titel aus dem Vorjahr. Knapp dahinter rangierten in jeweils kurzem Abstand Nottingham Forest, Manchester United und die Queens Park Rangers. Von den drei Aufsteigern Wolverhampton Wanderers, Queens Park Rangers und Leicester City konnten die nur die „Wolves“ die Klasse nicht halten und mussten nach nur einem Jahr wieder den Gang in die Second Division antreten. Daneben stiegen Birmingham City und Notts County ab. Diese drei Vereine sollten in der Folgesaison durch die drei Zweitligaaufsteiger FC Chelsea, Sheffield Wednesday und Newcastle United ersetzt werden.

Sheffield Wednesday
Sheffield Wednesday (offiziell: Sheffield Wednesday Football Club), gegründet 1867, ist neben Sheffield United einer von zwei bedeutenden Fußballvereinen in der englischen Stadt Sheffield. Die Mannschaft wird auch „The Owls“ (deutsch „Die Eulen“) genannt und spielt in blau-weiß gestreiften Hemden. Der Club wurde bisher viermal englischer Fußballmeister (1903, 1904, 1929 und 1930) und dreimal Pokalsieger (1896, 1907 und 1935). In den 1990er Jahren war der Club letztmals und durchgängig Erstligist. 2023 gelang die Rückkehr in die zweitklassige EFL Championship.

Der ungewöhnliche und im englischen Fußball einmalige Namenszusatz „Wednesday“ (deutsch „Mittwoch“) rührt vom Gründungsverein The Wednesday Cricket Club her, welcher zunächst nur mittwochabends antrat.
Ernst Fulda
Ernst Fulda (* 21. November 1885 in Sangerhausen; † 24. Juni 1960 in Weimar) war ein deutscher Ingenieurgeologe und Bergbeamter. Er leitete zuletzt die Technische Bezirks-Bergbauinspektion (TBBI) Staßfurt (vor 1946 Berginspektion Staßfurt).

Staßfurt
Staßfurt ist eine Stadt im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt. Seit 2026 trägt sie den Zusatznamen Salzstadt.

Staßfurt wurde am 31. Januar 1852 Geburtsort und Wiege des weltweiten Kalibergbaus. Dort war das einstige Königlich Preußische Salzbergwerk mit den beiden Schächten von der Heydt und von Manteuffel das erste Kalibergwerk der Erde.
Hofweiher (Fuchstal)
Der Hofweiher ist ein künstlich angelegtes Stillgewässer mit 1,48 Hektar Wasserfläche auf dem Gebiet der Gemeinde Fuchstal im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech.

Der Hofweiher ist der zweite durchflossene See in einer Reihe von Fischweihern in einem kleinen Tal direkt südöstlich des Ortsteils Welden der Gemeinde Fuchstal. Er ist Teil des Landschaftsschutzgebietes Inschutznahme der Weldner Weiher (Hof-, Kreuz-, Neu- und Mühlweiher) und der angrenzenden Landschaftsteile.

Fuchstal
Fuchstal ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech etwa 75 Kilometer südwestlich von München. Sie bildet mit der Gemeinde Unterdießen die Verwaltungsgemeinschaft Fuchstal. Sitz der Gemeindeverwaltung ist der Hauptort Leeder. Einen Gemeindeteil namens Fuchstal gibt es nicht.
Hamlin Reservation
Hamlin Reservation ist ein 135 Acres (54,6 ha) großes Naturschutzgebiet bei der Stadt Ipswich im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten, das von der Organisation The Trustees of Reservations verwaltet wird.

The Trustees of Reservations
The Trustees of Reservations ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz und Tätigkeit im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Ihre Aufgaben liegen in der Denkmalpflege sowie im Naturschutz. Die Idee wurde am 5. März 1890 vom Landschaftsarchitekten Charles Eliot publiziert, die Organisation selbst wurde im Frühjahr 1891 formal gegründet. Sie ist damit die älteste private Naturschutzorganisation der USA. Mit mehr als 100.000 Mitgliedern und einem jährlichen Budget von über 20 Millionen US-Dollar verfügt sie heute über eine breit aufgestellte und finanziell tragfähige Basis für ihre Aktivitäten.
Anand Babla
Anand Babla (* 1954; † 22. Dezember 2008 in Chennai, Indien) war ein Politiker der Fidischiinseln. Er gehörte zur Fiji Labour Party und vertrat diese 14 Jahre lang im Parlament. Außerdem war er auf Grund seiner langjährigen Tätigkeit als Farmer seit 1992 Mitglied in der National Farmers Union. Sein Vater war Taxifahrer in Tavua. Er war verheiratet und hatte drei Kinder.

Er starb am 22. Dezember 2008 in Chennai, Indien.

Tavua
Tavua ist eine Stadt auf Viti Levu in Fidschi mit 2388 Einwohnern (Stand: 2007). Sie liegt rund 91 km von Nadi und 9 km von der Goldminen-Siedlung Vatukoula entfernt. Die Ortschaft umfasst eine Fläche von etwa 100 km² und erhielt im Jahr 1992 den Status als Stadt. Einer der Senatoren des Fidschi-Parlaments, Chandra Singh, ist seit 2001 einer der Vertreter der Stadt.

Die Stadt gehört zur Provinz Ba. Die Ortschaft verfügt mit dem Tavua FC über einen Fußballverein, der an der National Football League teilnimmt.
Mount Wood (Palmerland)
Mount Wood ist ein 1230 m hoher Berg an der Orville-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt westlich des Gardner Inlet und 24 km westlich des Mount Austin auf.

Teilnehmer der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entdeckten ihn. Der Expeditionsleiter Finn Ronne benannte den Berg nach Ernest Albert Wood Jr. (1924–1999), Maschinist auf dem Schiff Port of Beaumont, Texas bei dieser Forschungsreise.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Ames Research Center
37.415-122.0625Koordinaten: 37° 24′ 54″ N, 122° 3′ 45″ W

Das Ames Research Center (ARC) ist ein Forschungszentrum der NASA mit ca. 3000 Beschäftigten, davon zur Hälfte NASA-Angehörige. Es befindet sich in Moffett Field (Kalifornien) an den Grenzen der Städte Mountain View und Sunnyvale.

Sunnyvale (Kalifornien)
Sunnyvale (deutsch: „sonniges Tal“) ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 155.805 Einwohnern (Stand: 2020).

Das überwiegend von Einfamilienhäusern eng bebaute Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 58,6 km². Die Stadt gilt als Zentrum des Silicon Valley. Hier befinden sich unter anderem die Hauptsitze der Firmen AMD, Juniper Networks, MIPS Technologies, Bloom Energy, OCZ Technology, NetApp, HP Palm und Yahoo, das hier auch sein Hauptrechenzentrum unterhält.
Praia Grande (São Paulo)
Praia Grande, deutsch „Großer Strand“, amtlich portugiesisch Município da Estância Balneária de Praia Grande, ist eine Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat São Paulo mit zum 1. Juli 2020 geschätzten 330.845 Einwohnern auf einer Fläche von rund 149,2 km². Daraus ergibt sich eine Bevölkerungsdichte von rund 1756 Einwohner/km². Der etwa 84 km von der Hauptstadt São Paulo entfernt gelegene Ort ist Teil der Metropolregion um die Hafenstadt Santos, Baixada Santista. Praia Grande hat den offiziellen Status eines Badekurortes, einer Estância Balneária. Wirtschaftlich dominiert der Tourismus, doch vornehmlich dient Praia Grande als eine Schlafstadt der Region.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Cornelis Zwikker
Cornelis Zwikker (* 19. August 1900 in Zaandam; † 20. April 1985 in Zwijndrecht) war ein niederländischer Physiker.

Der Sohn von Klaartje und Klaas Zwikker studierte ab 1918 an der Universität von Amsterdam Chemie und Naturkunde. Von 1923 bis 1929 war er wissenschaftlicher Assistent an der NV Philips in Eindhoven. 1925 wurde er mit einer Arbeit zu  Wolfram-Eigenschaften bei hohen Temperaturen promoviert. 1929 wurde er an die Technische Hochschule Delft zum Professor für theoretische Physik berufen. Er forschte zur  akustischen Gestaltung von Gebäuden. 1945 nahm er bei Philips die Position eines Technischen Direktors ein. 1956–1970 war er Professor in Eindhoven.

Universiteit van Amsterdam
Die Universiteit van Amsterdam  (deutsch: Universität von Amsterdam), kurz UvA, ist eine konfessionell nicht gebundene Universität in Amsterdam. Die Universiteit van Amsterdam ist neben der Vrije Universiteit Amsterdam eine von zwei Forschungsuniversitäten in Amsterdam.
Pfarrhaus (Puchheim)
Das katholische Pfarrhaus in Puchheim, einer Stadt im oberbayerischen Landkreis Fürstenfeldbruck, wurde um 1900 errichtet. Das Pfarrhaus an der Dorfstraße 4, neben der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Satteldachbau mit Putzgliederung besitzt fünf zu drei Fensterachsen.

Puchheim
Puchheim ist eine Stadt im oberbayerischen Landkreis Fürstenfeldbruck. Sie gliedert sich in den alten, eher ländlich geprägten Ortskern Puchheim Ort und das erst zu Beginn des 20. Jahrhunderts entstandene, vorstädtisch geprägte Puchheim Bahnhof. Die Gemeinde wurde mit Wirkung zum 17. Mai 2011 zur Stadt erhoben.
Kirche Hl. Großmärtyrer Dimitri (Cvrtkovci)
Die Kirche Hl. Großmärtyrer Dimitri (serbisch: Црква светог великомученика Димитрија, Crkva svetog velikomučenika Dimitrija) ist eine Serbisch-orthodoxe Kirche in Cvrtkovci, einem Dorf in der Gemeinde Stanari nahe Doboj im Norden von Bosnien und Herzegowina.

Die von 1999 bis 2009 erbaute Kirche ist eine Filialkirche der Pfarrei Brestovo im Dekanat Derventa der Eparchie Zvornik-Tuzla der Serbisch-Orthodoxen Kirche und ist dem Hl. Großmärtyrer Dimitri geweiht.

Demetrios von Thessaloniki
Demetrios von Thessaloniki (griechisch Άγιος Δημήτριος της Θεσσαλονίκης, bulgarisch Димитър Солунски, rumänisch Sfântul Dimitrie, russisch Димитрий Солунский, serbisch Свети Димитрије Солунски/Sveti Dimitrije Solunski; † um 306) war ein christlicher Märtyrer. Er ist ein bedeutender Heiliger in den orthodoxen Kirchen und der römisch-katholischen Kirche. Er ist Schutzpatron von Thessaloniki, Konstantinopel und Venedig. Er gilt als Schutzheiliger der Soldaten.

Über seine Person gibt es nur legendarische Zeugnisse aus späteren Jahrhunderten, daher ist seine historische Existenz nicht zweifelsfrei gesichert.
La Argentina
La Argentina, eigentlich Antonia Rosa Mercé y Luque (* 4. September 1890 in Buenos Aires, Argentinien; † 18. Juli 1936 in Bayonne, Frankreich), war eine in Argentinien geborene spanische Tänzerin, virtuose Kastagnettenspielerin und Choreografin.

Ihr künstlerisches Werk gilt als Verbindung zwischen Tradition und Neoklassizismus im spanischen Tanz und als maßgebliche Erneuerung des spanischen modernen Balletts. Für ihre Tanzkreationen arbeitete sie mit Musikern wie Manuel de Falla, Enrique Granados, Isaac Albéniz und José Padilla, sowie mit Flamenco-Künstlern wie Carlos Molina oder dem Tänzer Vicente Escudero zusammen.

Bayonne
Bayonne [bajɔn] (baskisch und okzitanisch Baiona für Guter Hafen, lateinisch Lapurdum) ist eine französische Stadt nahe dem Atlantik im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine.
King Abdullah II Stadium
Das King Abdullah II Stadium (arabisch ملعب الملك عبد الله الثاني) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der jordanischen Stadt Al-Quwaisima im Gouvernement Amman. Die Anlage liegt rund 10 Kilometer südöstlich vom Zentrum der Hauptstadt Amman entfernt und bietet 18.000 Plätze. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins al-Wihdat aus der Jordan League. Auch die jordanische Fußballnationalmannschaft trägt in diesem Stadion Länderspiele aus.

Amman
Amman ([aˈmaːn], arabisch عمان, DMG ʿAmmān) ist die Hauptstadt des Haschimitischen Königreiches Jordanien und zählte 4.834.500 Einwohner (6.708.860 in der Metropolregion) Ende 2023. Amman ist eine moderne Großstadt, in der überwiegend Muslime und 10 Prozent Christen leben. Die heutige Wirtschaftsmetropole begann erst nach der Staatsgründung Israels 1948 infolge der Flüchtlingsströme aus Palästina bis 1980 zu einer Millionenstadt zu wachsen.
Arminiusweg
Der Arminusweg ist ein etwa 95 Kilometer langer Fernwanderweg zwischen der nordrhein-westfälischen Stadt Porta Westfalica und der niedersächsischen Gemeinde Bramsche in Deutschland. Betreut wird der Weg durch den „Wiehengebirgsverband Weser-Ems e. V.“ mit Sitz in Osnabrück.

Porta Westfalica (Stadt)
Porta Westfalica ([ˈpɔʁta vɛst'faːlika] ⓘ, lateinisch für Westfälische Pforte) ist eine Mittelstadt mit rund 37.000 Einwohnern im Kreis Minden-Lübbecke. Sie liegt im nordöstlichen Nordrhein-Westfalen, in der Region Ostwestfalen-Lippe zwischen Minden und Bielefeld. Die heutige Stadt entstand im Rahmen der Gemeindegebietsreform 1973 durch Zusammenschluss von 15 Gemeinden. Als Stadtzentrum und Verwaltungssitz fungiert der Stadtteil Hausberge.

Der gewählte Name der neuen Kommune deutet auf ihre Lage am Weserdurchbruch Porta Westfalica hin, in dem die Weser durch das Gebirgstor zwischen dem Weser- und dem Wiehengebirge in die Norddeutsche Tiefebene übergeht.
Sprengel Berlin
Der Sprengel Berlin ist einer von drei Sprengeln der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz. Sein Gebiet umfasst die Stadt Berlin sowie eine Reihe von Kirchengemeinden im Berliner Umland, in den Landkreisen Barnim, Dahme-Spreewald, Märkisch-Oderland, Oberhavel, Potsdam-Mittelmark und Teltow-Fläming.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.
Federal Food, Drug, and Cosmetic Act
Der Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (abgekürzt FFDCA, FDCA oder FD&C) umfasst eine Reihe gesetzlicher Regelungen, die die Food and Drug Administration dazu ermächtigen, die Sicherheit von Lebensmitteln, Arzneimitteln, medizinischen Produkten und Kosmetik zu überwachen und wurde 1938 vom US-Kongress verabschiedet. Hauptautor des Gesetzes war Royal S. Copeland, ein Senator aus New York. 1968 wurden Bestimmungen zur Kontrolle der Strahlung elektronischer Produkte in den FD&C Act aufgenommen. Das Gesetz wurde bereits mehrfach geändert.

Grund für den Erlass des Gesetzes war der Tod von über 100 Patienten aufgrund eines Sulfanilamid-Medikaments, für das Diethylenglycol als Lösungsmittel genutzt wurde (siehe Sulfanilamid-Katastrophe).
Es ersetzte den Pure Food and Drug Act aus dem Jahr 1906.

Lösungsmittel
Ein Lösungsmittel (auch Lösemittel, Solvens oder Menstruum) ist ein Stoff, der Gase, Flüssigkeiten oder Feststoffe lösen und dabei verdünnen kann, dabei entsteht eine Lösung. Es wird zwischen physikalischem und chemischem Lösevorgang unterschieden. Häufig werden als Lösungsmittel Flüssigkeiten wie Wasser, flüssige organische Stoffe oder auch verflüssigte Gase (beispielsweise überkritisches Kohlenstoffdioxid) eingesetzt. Auch Feststoffe können andere Stoffe lösen, indem sie diese Stoffe aufnehmen und einlagern. Beispielsweise wird in einigen Wasserstofftanks von Autos, die mit Brennstoffzellen betrieben werden, gasförmiger Wasserstoff in festem Material (genannt: Metall-organische Gerüstverbindungen, kurz MOFs) gelöst.
Linked Open Data
Linked Open Data (LOD) bezeichnet im World Wide Web verfügbare Daten unter Freier Lizenz, die per Uniform Resource Identifier (URI) identifiziert sind und darüber direkt per HTTP abgerufen werden können und ebenfalls per URI auf andere Daten verweisen. Auch die Semantik und Verknüpfung der kodierten Datenpunkte ist über Technologien wie das Resource Description Framework (RDF) und darauf aufbauende Standards wie die Web Ontology Language (OWL) und die Abfragesprache SPARQL maschinell les- und verarbeitbar.

Linked Open Data folgt damit den Prinzipien des Semantic Web. Die miteinander verknüpften Daten ergeben ein weltweites Netz, das auch als „Linked [Open] Data Cloud“, „Giant Global Graph“ oder „Knowledge Graph“ bezeichnet wird. Dort, wo der Schwerpunkt weniger auf der freien Nutzbarkeit der Daten wie bei freien Inhalten liegt, ist auch die Bezeichnung Linked Data üblich.

Daten
Daten bezeichnet als Plural von Datum Fakten, Zeitpunkte oder kalendarische Zeitangaben. Als Pluralwort steht es für durch Beobachtungen, Messungen u. a. gewonnene [Zahlen]werte sowie darauf beruhende Angaben oder formulierbare Befunde.