hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neuseeländische Urfrösche
Die Neuseeländischen Urfrösche (Leiopelmatidae) sind eine Familie von Froschlurchen, deren Arten heute nur auf der Nordinsel von Neuseeland oder auf kleinen, der Südinsel vorgelagerten Felseninseln, wie Stephens Island und Maud Island, vorkommen.

Sie gehören zu den urtümlichsten Froschlurchen der Welt (vergleiche: Archaeobatrachia) und sind sogenannte lebende Fossilien. Als ihre nächsten rezenten Verwandten gelten die nordamerikanischen Schwanzfrösche (Ascaphidae), mit denen sie zumindest einige anatomische Gemeinsamkeiten wie etwa neun Rückenwirbel aufweisen. Von manchen Autoren werden die beiden Ascaphus-Arten deshalb auch direkt der Familie Leiopelmatidae zugeordnet.

Lebendes Fossil
Lebende Fossilien sind Arten oder Artengruppen (Taxa), die sich mehr oder weniger unverändert über geologisch lange Zeiträume erhalten haben. Der Ausdruck geht auf Charles Darwin, den Vater der Evolutionstheorie, zurück. Aufgrund einer fehlenden einheitlichen Definition und häufigen Missverständnissen werden der Begriff und das Konzept zunehmend in Frage gestellt.

Sowohl pflanzliche als auch tierische Organismen, die über Millionen von Jahre in ihren Strukturen nachweisbar unverändert geblieben sind - was durch fossile Funde belegt werden kann - gelten als lebende Fossilien. Oft handelt es sich um Arten, die in Habitaten vorkommen, in denen sie über lange Zeiträume wenig Veränderung und somit einem geringen Selektionsdruck ausgesetzt waren. Jedoch spielt die Abwesenheit von Nahrungskonkurrenten oder Feinden ebenfalls eine Rolle.
Fissan
Fissan war die erfolgreichste Herstellermarke der Deutsche Milchwerke AG in Zwingenberg an der hessischen Bergstraße, wo dieses 1882 gegründete Unternehmen zeitweise der größte Arbeitgeber war. Die Marke Fissan wurde in den 1920er Jahren eingeführt und wird heute durch das Unternehmen Unilever genutzt.

Aktiengesellschaft (Deutschland)
Die Aktiengesellschaft (AG) nach deutschem Gesellschaftsrecht ist eine Rechtsform der Kapitalgesellschaft, deren Grundkapital aus Aktien besteht. Dieser Artikel behandelt die Aktiengesellschaft in Deutschland. Für allgemeine Informationen zur Aktiengesellschaft, wie bspw. geschichtliche Hintergründe siehe Artikel → Aktiengesellschaft.
Lina Larissa Strahl/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der deutschen Popsängerin Lina Larissa Strahl. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 500.000 Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichsten Veröffentlichungen sind die Hörspiele Bibi & Tina: Voll verhext! und Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs mit je über 200.000 verkauften Einheiten.

Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs
Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs ist ein deutscher Spielfilm im Musicalstyle des Regisseurs Detlev Buck aus dem Jahr 2016, der auf der Kinderhörspielserie Bibi und Tina basiert, welche wiederum auf der von Elfie Donnelly erfundenen Hexe Bibi Blocksberg und ihrer Freundin Tina basiert. Der deutsche Kinostart war am 21. Januar 2016. Der Film ist nach Bibi & Tina und Bibi & Tina: Voll verhext!, welche beide 2014 in die Kinos kamen, der dritte Teil in der Bibi-und-Tina-Filmreihe.
Karl Heinz (Politiker)
Karl Heinz (* 15. September 1895 in Wien, Österreich-Ungarn; † 7. November 1965 in Berkeley, Kalifornien) war ein österreichischer Politiker (Sozialdemokratische Arbeiterpartei) und Abgeordneter zum Nationalrat.

Berkeley
Berkeley [ˈbɝːklɪ] ist eine US-amerikanische Stadt im Alameda County in der nordkalifornischen San Francisco Bay Area. Sie grenzt im Süden an die Stadt Oakland, im Osten an die Berkeley Hills und im Norden an die Städte Albany und El Cerrito. Berkeley hat 124.321 Einwohner (2020).
Varpelev Sogn
Varpelev Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Stevns Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Vallø Kommune im Roskilde Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Stevns Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 255 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Varpelev Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Strøby Sogn, im Osten Magleby Stevns Sogn, im Süden Hellested Sogn und im Westen Hårlev Sogn.

Vallø Kommune
Vallø Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Roskilde Amt im Südosten der dänischen Insel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der „alten“ Kommune Stevns Teil der neugebildeten Stevns Kommune.

Die Gemeinde wurde im Rahmen der Kommunalreform 1970 aus den Kirchspielen Valløby Sogn und Strøby Sogn gebildet.
Robert Hugh Benson
Robert Hugh Benson (* 18. November 1871 im Wellington College in Crowthorne, Berkshire; † 19. Oktober 1914 in Salford) war ein englischer anglikanischer, ab 1903 römisch-katholischer Priester und Schriftsteller.

Crowthorne
Crowthorne ist eine Gemeinde (parish) im Bracknell Forest Distrikt, einem Teil der Grafschaft Berkshire in England, Großbritannien. Es liegt etwa 60 km westlich von London.

Crowthorne hatte 2001 eine Einwohnerzahl von 6711. Eine Schätzung für 2019 geht von 7565 Einwohnern aus.

Crowthorne ist Standort  des Wellington Colleges, einer großen unabhängigen Schule, die 1859 eröffnet wurde. Das Broadmoor Hospital, eines der drei großen Hochsicherheits-Krankenhäuser Englands für den Maßregelvollzug von psychiatrischen Patienten, liegt am östlichen Ortsrand. In Crowthorne hat auch das von der britischen Regierung  gegründete, ursprünglich staatliche Transport Research Laboratory (TRL), eine bedeutende Straßenverkehrs-Forschungs-Einrichtung, seinen Sitz. Das TRL wurde 1996 privatisiert.
ILR
ILR steht als Abkürzung für:

implantierbarer Ereignisrecorder (von implantable loop recorder)

Institut für Landwirtschaftsrecht, Forschungsinstitut der Georg-August-Universität Göttingen

Institut für Luft- und Raumfahrt der Technischen Universität Berlin

Interlaced Light Recording, Aufnahmeverfahren bei Stop-Motion-Filmen

Internationaler Lutherischer Rat, Bund konfessionell lutherischer Kirchen

Iterativ lernende Regelung, Verfahren zur Optimierung zyklischer Prozesse

Interlaced Light Recording
Interlaced Light Recording (ILR) ist ein Aufnahmeverfahren, das bei Stop-Motion-Filmproduktionen zum Einsatz kommt. Anstatt das vollständig ausgeleuchtete Motiv zu fotografieren, werden einzelne Scheinwerfer oder Scheinwerfergruppen der Gesamtbeleuchtung abwechselnd eingeschaltet und das Motiv mit jeder daraus resultierenden Teilbeleuchtung einzeln fotografiert. Erst das spätere Zusammenführen dieser Teilbilder in der Postproduktion ergibt wieder das Motiv mit der Gesamtbeleuchtung. Entwickelt wurde das Verfahren in England von dem Filmemacher Tyron Montgomery.
Hugo Fricke
Hugo Fricke (* 15. August 1892 in Aarhus, Dänemark; † 5. April 1972 in Huntington, New York, USA) war ein dänisch-amerikanischer Physiker, der sich mit den chemischen (Radiolyse) und biologischen (Strahlenbiologie) Auswirkungen von Röntgen- und Elektronenstrahlen befasst hat und der dabei auch das nach ihm benannte Fricke-Dosimeter erfunden hat. Experimentell entdeckte er 1920 erstmals eine Feinstruktur im Absorptionsspektrum für die K-Kante in Verbindungen von Mg, Fe und Cr. Auch zur Theorie der Impedanzmessungen leistete er wichtige Beiträge.

EXAFS-Spektroskopie
Die EXAFS-Spektroskopie (von englisch extended X-ray absorption fine structure, EXAFS) ist ein Verfahren der Röntgenabsorptionsspektroskopie (XAS) zur Analyse der kantennahen Feinstruktur eines Röntgenspektrums. Mit dieser Methode kann die Art, Anzahl und Entfernung von Nachbaratomen (Liganden) eines bestimmten chemischen Elements in Molekülen, einer Flüssigkeit oder einem Festkörper bestimmt werden. Die Methode wird auch als SEXAFS-Spektroskopie (von engl. surface extended X-ray absorption fine structure) bezeichnet, wenn sie zur Untersuchung von Molekülen an Oberflächen (engl. surface) verwendet wird.

Das Verfahren ist eng verwandt mit der Untersuchung der Röntgenabsorption direkt an der Absorptionskante, der Röntgen-Nahkanten-Absorptions-Spektroskopie (NEXAFS oder XANES). Mit ihr können unbesetzte Elektronenzustände (Orbitale) untersucht werden.
Stabenberg
Der Stabenberg, im Schrifttum auch Staweberg, Steffen- oder Steffelsberg, in der örtlichen Mundart Staweberg oder Stäweberg genannt, ist ein 496 m hoher Berg in der Haardt, dem Ostrand des Pfälzerwalds (Rheinland-Pfalz). Auf dem Gipfel steht ein gedrungenes, nur etwa 5 m hohes Aussichtsbauwerk aus Buckelquadern, die Stabenbergwarte.

Buckelquader
Buckelquader nennt man die einzelnen Steine eines Bossenwerks.

Der Stein wölbt sich auf der Sichtseite buckelartig nach außen und ist meist nur grob behauen. Die hervorstehenden Enden werden auch Wimpfen oder Bosse genannt. Die Quader sind oft seitlich  von einem drei bis sechs Zentimeter breiten Randschlag eingefasst. Ist die Sichtseite zusätzlich noch glatt überarbeitet und polsterartig gewölbt, so spricht man von einem Polsterquader. Buckelquader mit Randschlag sowie Polsterquader treten im deutschen Sprachraum erst seit dem ausgehenden 12. Jahrhundert in größerem Umfang auf. Pyramiden- oder zeltdachförmig bearbeitete Sichtseiten ergeben einen Diamantquader.

Mit dem Ende der Stauferzeit werden Buckelquader wieder seltener und hauptsächlich als Eckquader verwendet, während in der Mauerfläche das Bruchsteinmauerwerk dominierte. Buckelquader erfuhren jedoch eine Renaissance im ausgehenden Mittelalter und der Frühen Neuzeit.
Uzarzewo
Uzarzewo ist ein Dorf der Gemeinde Swarzędz im Powiat Poznański in der Woiwodschaft Großpolen im westlichen Zentral-Polen. Der Ort befindet sich etwa 6 km nordöstlich von Swarzędz und 14 km nordöstlich der Landeshauptstadt Poznań an der Bahnstrecke Poznań–Toruń.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Friedhof in Drentwede
Der Friedhof in Drentwede ist ein kommunaler Friedhof in der Gemeinde Drentwede, die zur Samtgemeinde Barnstorf im niedersächsischen Landkreis Diepholz gehört.

Der Friedhof liegt direkt an der nördlich verlaufenden Kirchstraße zwischen der westlich verlaufenden Bremer Straße (= B 51) und der Bahnstrecke Bremen–Osnabrück.

Bahnstrecke Wanne-Eickel–Hamburg
Die Bahnstrecke Wanne-Eickel–Hamburg ist als kürzeste Eisenbahnverbindung zwischen dem Ruhrgebiet und der Metropolregion Hamburg eine der wichtigsten Eisenbahnstrecken in Nordwestdeutschland und verläuft über die Städte Münster, Osnabrück und Bremen. Wegen der Tag und Nacht ständig rollenden Güter- und Personenzüge in der Nachkriegszeit erhielt sie damals den Spitznamen Rollbahn.

Sie wurde 1870 bis 1874 von der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft (CME) gebaut und zweigt in Wanne-Eickel von ihrer Stammstrecke (Köln-)Deutz–Minden als Teil der Hamburg-Venloer Bahn ab. Heute ist sie als Hauptstrecke durchgehend mindestens zweigleisig ausgebaut und elektrifiziert, streckenweise lässt die Linienzugbeeinflussung Geschwindigkeiten bis 200 km/h zu.
Pirajuí
Pirajuí ist eine Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat São Paulo. Das Gemeindegebiet umfasst 821,68 km². Der Ort liegt auf 468 m Höhe.

Der Ortsname entstammt der Tupi-Sprache. Pirajuí wurde 1915 offiziell gegründet. Bereits seit 1889 wurde auf dem Gebiet der Stadt Kaffee angebaut. Heute hat Pirajuí rund 20.000 Einwohner (2004 20.745), eine funktionierende Infrastruktur mit Schulen, Kindergärten und Einkaufsmöglichkeiten sowie zwei größeren und mehreren weiteren kleineren Industrieunternehmen. Pirajuí liegt rund 365 Kilometer Luftlinie von São Paulo, der größten Stadt Brasiliens, entfernt direkt an der Autobahn SP 300, auch Rodovia Marechal Rondon genannt. Die nächste größere Stadt ist Bauru.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Bassompierre
Bassompierre bezeichnet

Bassompierre (Moselle), Ortsteil von Boulange, Département Moselle, Frankreich

Bassompierre (Vosges), Ortsteil von Baudricourt, Département Vosges, Frankreich

Bettstein (Adelsgeschlecht) (französisch Bassompierre), lothringisches Adelsgeschlecht

Anne-François de Bassompierre (1612–1646), lothringischer Adliger und Militär

François de Bassompierre (1579–1646), französischer Höfling, Diplomat und Marschall von Frankreich

Siehe auch:

Erlebnis des Marschalls von Bassompierre, Erzählung von Hugo von Hofmannsthal

Hôtel de Bassompierre, Monument historique in Paris

Anne-François de Bassompierre
Anne-François de Bassompierre (* März 1612 in Removille; † 30. April 1646 in Staffelstein) war ein lothringischer Adliger und Militär, der während des Dreißigjährigen Kriegs für Frankreich, das Herzogtum Lothringen und die Kaiserliche Armee kämpfte. Als kaiserlicher Feldzeugmeister starb er im Duell mit Johann Sigismund Mislik von Hirschov, einem General aus der eigenen Armee.
Courcy (Marne)
Courcy ist eine französische Gemeinde mit 1.262 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Reims und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté urbaine du Grand Reims. Die Bewohner werden Courcéens und Courcéennes genannt.

Der Fernwanderweg GR 654 von Gué-d’Hossus nach Saint-Palais durchquert die Gemeinde von Nord nach Süd. Er folgt der Via Lemovicensis, einem der vier Jakobswege in Frankreich.

Communauté urbaine du Grand Reims
Die Communauté urbaine du Grand Reims ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté urbaine im Département Marne in der Region Grand Est. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasst 143 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Reims.
COTI
Das Common Translation Interface (kurz COTI) ist eine definierte Schnittstelle zwischen Redaktionssystemen und Translation-Memory-Systemen, die vom Verband Deutscher Redaktions- und Content Management System Hersteller e. V. (kurz DERCOM) verabschiedet wurde. Das Ziel war, eine herstellerunabhängige Schnittstelle zu schaffen, die von allen Systemen genutzt wird.

Auf der Seite der Translation-Memory-Systeme beherrscht auch der Marktführer RWS Trados COTI bis zum Level 3. Der Across Language Server unterstützt Level 2 und 3 des Standards. Auch TMS-Hersteller XTM unterstützt COTI Level 2 und ab Version 13.3 auch multilinguale COTI-Pakete.
Bei den Redaktionssystemen unterstützen fast alle führenden COTI Level 2, vereinzelt auch COTI Level 3. Auch Übersetzungsmanagement-Systeme wie der PlunetBusinessManager unterstützt COTI Level (1-2), um eine individuelle und flexible Integration zwischen den verschiedenen Herstellersystemen zu gewährleisten.

Trados (Unternehmen)
Die Trados GmbH ist ein Unternehmen in Stuttgart, welches die Anwendungssoftware Trados zur rechnergestützten Übersetzung herstellte und vermarktete und seit 2005 zu der britischen SDL-Gruppe gehört. 2021 wurde SDL von der RWS Group übernommen. Die proprietäre Programmsuite des Unternehmens (bzw. deren Nachfolge) gehört zu den wichtigsten Programmen in diesem Anwendungsbereich. Die Trados GmbH ist die rechtliche Einheit der RWS Group in Deutschland und beschäftigt in diesem Sinne auch Mitarbeiter für andere Unternehmensbereiche, die in Deutschland tätig sind.
U-17-Fußball-Ozeanienmeisterschaft 1991
Die vierte U-17-Fußball-Ozeanienmeisterschaft wurde 1991 in Napier, Neuseeland, ausgetragen. Das Turnier begann am 13. Januar und endete am 19. Januar 1991. Sieger wurde Australien und qualifizierte sich dadurch für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 1991.

Napier (Neuseeland)
Napier [ˈneɪpɪər], offizielle Bezeichnung: Napier City, oft auch City of Napier genannt, auf Maori Ahuriri, ist eine Hafenstadt und eine eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) auf der Nordinsel von Neuseeland. In ihr befindet sich der Hawke’s Bay Regional Council und die Verwaltung für die Region Hawke’s Bay. Der Rat der Stadt Napier wird Napier City Council bezeichnet. Zusammen mit der rund zehn Kilometer südlich gelegenen Stadt Hastings bilden beide Städte den fünftgrößten Ballungsraum Neuseelands, der im Englischen oft als „the Twin Cities“ bezeichnet wird.
Rahonavis
Rahonavis ist eine Gattung theropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Dromaeosauridae. Bisher ist lediglich ein einziges fragmentarisches Skelett bekannt, das in der Provinz Mahajanga auf Madagaskar gefunden wurde und aus der späten Oberkreide (Maastrichtium) stammt. Die einzige bekannte Art ist Rahonavis ostromi.

Rahonavis zeigt ein Mosaik aus ursprünglichen Merkmalen, wie sie für dromaeosauride Dinosaurier typisch sind, und aus modernen Merkmalen, wie sie heutige Vögel zeigen. Anfangs galt er daher als einer der ursprünglichsten bekannten Vögel, während mittlerweile viele Forscher eine Einordnung innerhalb der dromaeosauriden Dinosaurier favorisieren. Möglicherweise war Rahonavis zum aktiven Flug fähig.

Mosaikform
Als Mosaikformen (auch evolutionäres Bindeglied) bezeichnet man in der Evolutionsbiologie Organismen, die Merkmale zweier Taxa besitzen. Dabei stehen sie nicht zwangsläufig in gradliniger Beziehung zu den beiden Taxa, es können auch nahe Verwandte davon sein.

Mosaikformen werden daher auch als Zwischenformen oder als Übergangsformen bezeichnet. Es handelt sich dabei jedoch um Organismen, die Merkmale von stammesgeschichtlich älteren und stammesgeschichtlich jüngeren biologischen Gruppen in sich vereinen. Sie stehen evolutionsbiologisch betrachtet zwischen den beiden Taxa.
Adedayo Odeleye
Adedayo Odeleye (* 17. Oktober 1997 in Nigeria) ist ein nigerianisch-britischer American-Football-Spieler in der Defensive Line. Er ist steht derzeit bei den Dallas Cowboys in der National Football League (NFL) unter Vertrag.

Defensive Line
Die Defensive Line ist ein Teil der Defense im American Football und besteht in der Regel aus drei bis fünf Spielern. Dabei unterscheidet man die Defensive Ends (DE), die an den Außenseiten der Defensive Line positioniert sind, und die Defensive Tackles (DT), die innen stehen.
Primera División (Uruguay) 1974
Die Saison 1974 der Primera División war die 71. Spielzeit (die 43. der professionellen Ära) der höchsten uruguayischen Spielklasse im Fußball der Männer, der Primera División.

Die Primera División bestand in der Meisterschaftssaison des Jahres 1974 aus zwölf Vereinen, deren Mannschaften in insgesamt 132 von Ende August bis in die zweite Dezemberhälfte des Jahres ausgetragenen Meisterschaftsspielen jeweils zweimal aufeinandertrafen. Es fielen 367 Tore. Die Meisterschaft gewann der Club Atlético Peñarol als Tabellenerster vor Nacional Montevideo und dem Liverpool FC als Zweitem und Drittem der Saisonabschlusstabelle. Bella Vista musste in die Segunda División absteigen. Peñarol und die Montevideo Wanderers qualifizierten sich für die Copa Libertadores 1975.

Torschützenkönig wurde mit 27 Treffern Fernando Morena vom Meister Peñarol.

Copa Libertadores 1975
Die Copa Libertadores 1975 war die 16. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. 21 Mannschaften nahmen teil. Es nahmen jeweils die Landesmeister der CONMEBOL-Länder und die Zweiten teil, beziehungsweise der Gewinner und Finalist des Pokalwettbewerbs in Bolivien, da dort noch keine nationale Meisterschaft ausgetragen wurde. Das Teilnehmerfeld komplettierte Titelverteidiger CA Independiente. Das Turnier begann am 16. Februar und endete am 29. Juni 1975 mit dem Final-Entscheidungsspiel. Der argentinische Vertreter CA Independiente gewann das Finale gegen Unión Española und konnte damit seinen Titel aus dem Vorjahr verteidigen und zum sechsten Mal die Copa Libertadores gewinnen.
M25
M25 bzw. M 25 steht als Abkürzung für:

Messier 25, offener Sternhaufen im Sternbild Schütze

Motor des Mercedes-Benz W 25 GP-Rennwagens von 1934 bis 1936

M25 (Gewehr), ein Scharfschützengewehr

Multicar 25, ein leichter DDR-Lkw

M25 Tank Transporter, US-amerikanischer Panzertransporter des Zweiten Weltkriegs

Autobahnen und Fernstraßen:

M25 motorway (Großbritannien)

M-25 (Kosovo)

M25, ehemalige sowjetische Fernstraße, siehe A290 (Russland)

Autóút M25 (Ungarn)

Mercedes-Benz W 25
Der Mercedes-Benz W 25 war ein einsitziger Rennwagen mit freistehenden Rädern, den Mercedes-Benz von 1934 bis 1936 für die „750-kg-Formel“ baute. „750-kg-Formel“ bedeutete, dass der Wagen mit Rädern, aber ohne Reifen, ohne Treibstoff, Öl und Kühlwasser höchstens 750 Kilogramm wiegen durfte. Chefkonstrukteur war Hans Nibel. Als weitere Konstrukteure arbeiteten an dem Projekt Max Wagner, zuständig für die Fahrwerksabstimmung, Albert Heeß und Otto Schilling für den Motor. Die Gesamtverantwortung für das Projekt trug Fritz Nallinger.
R-142
Die R-142 (russisch Р-142) ist ein Funkgerätesatz. Das in der Sowjetunion entwickelte Gerät wurde in der Sowjetarmee und anderen Streitkräften vorrangig als Führungsfahrzeug und zur Sicherstellung des Funkverkehrs der taktischen und operativen Führungsebene eingesetzt. Durch Einrüstung von Schlüsselgeräten war die Übertragung verschlüsselter Sprach- und Dateninformationen möglich. Da die genutzten Funkgeräte zwischenzeitlich veraltet sind, wurde der Funkgerätesatz in den russischen Streitkräften mittlerweile durch die Fahrzeuge der R-149BM-Familie abgelöst.

Funkgerät
Ein Funkgerät ist ein elektrisches Gerät, mit dem man über Funk verbreitete Nachrichten senden und/oder empfangen kann. Es dient mithilfe der Funktechnik der drahtlosen Kommunikation. Es kann Teil einer Funkstelle sein.

Je nach Geräteart ist es stationär (Stationsfunkgeräte wie Polizeifunkzentrale, Amateurfunkstation usw.) oder beweglich (Mobilfunkgerät, Handfunkgerät oder Walkie-Talkie, Babyfon usw.). Aus heutiger Sicht werden viele Geräte, in Feststationen wie auch transportabel, als kombinierte Geräte wie zum Beispiel Sendeempfänger/Transceiver ausgeführt.
Rosa Serra i Puigvert
Rosa Serra i Puigvert (oft einfach Rosa Serra, * 1944 in Vic (Osona)) ist eine katalanische Bildhauerin und Malerin. Rosa Serra war mit dem katalanischen Maler Xavier Carbonell verheiratet. Sie lebt und arbeitet seit 1950 in der Künstlerstadt Olot.

Osona
Die Comarca Osona liegt in der Provinz Barcelona der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien (Spanien). Drei Gemeinden gehören allerdings zur Provinz von Girona (Espinelvas, Vidrá und Viladrau). Die Comarca hat eine Fläche von 1.247,58 km² und 165.229 Einwohner (2022).
Aspach-le-Bas
Aspach-le-Bas [as.pak lə ba] ⓘ (deutsch Niederaspach, elsässisch Nìderàschbàch) ist eine französische Gemeinde mit 1.273 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Thann-Guebwiller und zum Gemeindeverband Thann-Cernay.

Arrondissement Thann-Guebwiller
Das Arrondissement Thann-Guebwiller ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Elsass). Sitz der Präfektur ist die Stadt Thann. Das Arrondissement entstand am 1. Januar 2015 durch die Zusammenlegung der Arrondissements Thann und Guebwiller.
Wahlkreis Erfurt II
Der Wahlkreis Erfurt II (Wahlkreis 25) ist ein Landtagswahlkreis in Thüringen.

Er umfasst die Erfurter Stadtteile Andreasvorstadt, Berliner Platz, Bindersleben, Brühlervorstadt, Ermstedt, Gottstedt, Ilversgehofen, Johannesplatz, Marbach und Salomonsborn.

Bindersleben
Bindersleben ist ein Ortsteil von Erfurt in Thüringen. Das Dorf liegt westlich der Innenstadt am Flughafen Erfurt-Weimar. Bindersleben hat eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung mit Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.