hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uedesheim Chiefs
Die Uedesheim Chiefs waren die Inline-Skaterhockey-Abteilung des SV Uedesheim aus Neuss. Die 1. Herrenmannschaft spielte zuletzt in der 2. Inline-Skaterhockey-Bundesliga. Austragungsort der Heimspiele war der Chiefs Garden auf der Bezirkssportanlage Neuss-Uedesheim.

Neuss
Neuss (bis 1968 offiziell Neuß geschrieben, im regionalen Dialekt Nüss sowie lateinisch Novaesium) ist eine Großstadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am linken Niederrhein auf der gegenüberliegenden Rheinseite der Landeshauptstadt Düsseldorf. Sie ist als Mittelzentrum die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Kreises Neuss. Auf der Liste der Großstädte in Deutschland belegt sie Platz 56. Die Stadt ist vor allem für ihre römische Vergangenheit, den Rheinhafen und das Neusser Bürger-Schützenfest bekannt. 1984 beging sie ihre 2000-Jahr-Feier und zählt damit zu den ältesten Städten Deutschlands.
Ondřej Šulc
Ondřej Šulc (* 21. November 1983 in Kadaň) ist ein tschechischer Handballspieler.

Der 1,93 Meter große und 80 Kilogramm schwere rechte Rückraumspieler steht bei HCB Karviná unter Vertrag. Zuvor spielte er bei HBC Jičín und HK Kostelec na Hané. Mit Karviná spielte er im EHF-Pokal (2009/2010) und in der EHF Champions League (2006/2007, 2007/2008). Von 2010 für den US Ivry HB.

Ondřej Šulc steht im Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft, so für die Europameisterschaft 2010. Seinen ersten Einsatz für die A-Nationalmannschaft bestritt er am 20. Dezember 2006 gegen die polnische Auswahl. Bislang bestritt er 35 Länderspiele (39 Tore).

Polnische Männer-Handballnationalmannschaft
Die polnische Männer-Handballnationalmannschaft vertritt Polen bei Länderspielen und internationalen Turnieren im Männerhandball.

Die größten sportlichen Erfolge waren der Vize-Weltmeistertitel bei der Handball-Weltmeisterschaft 2007 in Deutschland sowie die dritten Plätze bei den Olympischen Spielen 1976 und den Weltmeisterschaften 1982, 2009 und 2015. Im Jahr 2007 gewann das Team den Supercup.
Verkehrsgewerbe
Der Begriff Verkehrsgewerbe ist eine Sammelbezeichnung für die gewerbsmäßige Beförderung von Personen und Gütern sowie die in diesem Bereich tätigen Berufe.

Aufgrund der unterschiedlichen Technologien bei den eingesetzten Verkehrsmitteln gibt es zahlreiche Spezialisierungen.

Zu den Berufsbezeichnungen des Verkehrsgewerbes gehören:

Busfahrer

Fernfahrer

Lokführer

Spediteur

Taxifahrer

Zugführer

Kaufmann für Verkehrsservice

Fachwirt für Güterverkehr und Logistik

Zugführer (Bahn)
Der Zugführer ist der Zugbegleiter, der die Verantwortung für die sichere und ordnungsgemäße Durchführung der Zugfahrt trägt. Die Aufgaben des Zugführers während der Zugfahrt sind vielfältig und oft flankiert durch weitere Tätigkeiten im Vor- und Nachlauf der Zugfahrt, für die er weitere eisenbahnbetriebliche Qualifikationen benötigt. Die bahnbetriebliche Abkürzung in Deutschland ist Zf.

In Zügen der DB Fernverkehr AG wird der Mitarbeiter, der die Aufgaben des Zugführers wahrnimmt, verkehrlich als Zugchef bezeichnet.
(5116) Korsør
(5116) Korsør ist ein Asteroid im Hauptgürtel des Sonnensystems, den der dänische Astronom Poul Jensen am 13. März 1988 am Brorfelde-Observatorium (IAU-Code 054) entdeckte. Er befindet sich außerhalb der 5:2-Kirkwoodlücke, die bei 2,82 AE liegt.

Der Asteroid gehört zur Hygiea-Familie, einer eher älteren Gruppe von Asteroiden, wie vermutet wird, deren größtes Mitglied der Asteroid (10) Hygiea ist.

(5116) Korsør wurde am 24. Januar 2000 nach der am Großen Belt auf der Insel Seeland (Dänemark) gelegenen Hafenstadt Korsør benannt, die der Geburtsort des am Brorfelde-Observatorium tätigen Astronomen Karl Augustesen ist.

Poul Jensen (Astronom)
Poul Jensen ist ein dänischer Astronom.

Während er am Brorfelde-Observatorium arbeitete, entdeckte er zahlreiche Asteroiden. Zwischen 1967 und 1969 assistierte er bei Positionsbeobachtungen mit dem 7"-Transit-Kreis des Observatoriums.

Er ist Mitentdecker (zusammen mit Carolyn Shoemaker) des Kometen Jensen-Shoemaker (1987g1). Im Jahre 2004 veröffentlichte er immer noch in den Minor Planet Circulars.

Der Asteroid (5900) Jensen wurde nach ihm benannt.
Little Pend Oreille National Wildlife Refuge
Das Little Pend Oreille National Wildlife Refuge a ist ein Naturschutzgebiet (englisch wildlife preserve), das zu den vom United States Fish and Wildlife Service betreuten National Wildlife Refuges gehört. Das Schutzgebiet befindet sich östlich von Colville (Washington), der nächstgelegenen Stadt, an den Westhängen der Selkirk Mountains. Es liegt vor allem im östlichen Stevens County, aber mit einem kleineren Teil auch im westlich davon gelegenen Pend Oreille County. Das Naturschutzgebiet ist das einzige montane Nadelmischwaldgebiet in den Vereinigten Staaten außerhalb Alaskas und das größte in Washington.

Zu den Tierarten im Gebiet zählen zahlreiche Singvogelarten, Weißkopfseeadler, Wapitis, Schwarzbären, Mackenzie-Wölfe, Pumas, Elche, Biber und Weißwedelhirsche.

Nutzungen sind die Jagd, Angeln, Wandern, Camping und Reiten.

Pend Oreille County
Pend Oreille County ist ein County im Bundesstaat Washington der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 13.401 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Newport.
Haverly Peak
Der Haverly Peak ein 960 m hoher Berg an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 1,5 km östlich des Kopfendes der Azure Cove am Ufer der Flandernbucht auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1986 nach dem britischen Kartographen William Reginald Haverly (* 1936), ab 1970 Mitarbeiter und ab 1986 Leiter der kartographischen Abteilung im Foreign and Commonwealth Office.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Hatto Brenner
Hatto Brenner (* 4. Mai 1940) ist ein deutscher Autor und Herausgeber verschiedener Fachbücher und Fachbeiträge zum Themenbereich „Exportmarketing“ und „Internationales Business Development“.

Sein Unternehmen Hatto Brenner & Co. GmbH ist ein international tätiges Beratungsunternehmen für Außenwirtschaft mit Sitz in Erlangen. Er ist Präsident der Union Deutscher Unternehmensberater (UDU) sowie der Europäischen Union Mittelständischer Unternehmen (EUMU).

Ab 1978 war er für zwei Jahre selbstständiger Berater und geschäftsführender Gesellschafter der AWI International Consultants. 1980 übernahm er die Position des geschäftsführenden Gesellschafters der AWI International Business Services.

Gesellschafter
Ein Gesellschafter ist eine natürliche Person oder juristische Person des privaten oder öffentlichen Rechts, die als Mitglied an der Gründung einer Gesellschaft teilnimmt oder später in eine bestehende Gesellschaft durch Gesellschaftsvertrag oder kraft Gesetzes eintritt.
Sima Yi
Sīmǎ Yì (chinesisch 司馬懿 / 司马懿, W.-G. Ssuma I, Großjährigkeitsname (Zi) Zhongda; * 179; † 7. September 251 in Luoyang) war ein General, Militärstratege, Politiker und Regent des Kaiserreiches Wei im antiken China zur Zeit der Drei Reiche. Durch seine erfolgreichen Feldzüge, besonders in der Abwehr der Nördlichen Expeditionen des südlichen Rivalen Zhuge Liang, Regent der Shu Han, und der Eroberung der Liaodong-Kommandantur ebnete er den Weg für seine steile Karriere bei Hofe. Kurz vor seinem Lebensende hatte er die Opposition bei Hofe ausgeschaltet und die Machtposition seiner Familie zementiert. Von 249 bis zu seinem Tode war er Regent für den Kaiser Cao Fang. Von seinem Enkel Sima Yan wurde er 14 Jahre später, als dieser den letzten Wei-Kaiser abgesetzt und sich zum Kaiser der Jin-Dynastie ausgerufen hatte, postum zum Kaiser Xuan von Jin erhoben und dem Tempelnamen Gaozu geehrt.

Luoyang
Luoyang (chinesisch 洛陽市 / 洛阳市, Pinyin Luòyáng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Henan. Sie ist eine der vier großen alten Hauptstädte Chinas, die unter mehreren Dynastien die Hauptstadtfunktion ausübte. Heute hat sie sich zu einer wichtigen Industriestadt entwickelt. Sie liegt etwa 110 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt Zhengzhou am Südlichen Luo He. Das Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Fläche von 15.230 km² und hatte 2020 knapp über 7 Millionen Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Luoyang leben 1.892.500 Menschen (Stand: Ende 2018).
Bahnstrecke Mülheim-Heißen–Oberhausen-Osterfeld Nord
Die Bahnstrecke Mülheim-Heißen–Oberhausen-Osterfeld Nord ist eine ehemals durchgehende Eisenbahnstrecke im westlichen Ruhrgebiet von Heißen (heute Stadtteil von Mülheim an der Ruhr) nach Osterfeld (heute Stadtteil von Oberhausen).

Nach mehrmaligem Umbau wird die Strecke heute nur noch in zwei Abschnitten und dann in Verbindung mit anderen Strecken genutzt.

Heißen
Heißen ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Mülheim an der Ruhr in Nordrhein-Westfalen. Neben der ehemals eigenständigen Gemeinde Heißen gehören auch die Ortsteile Winkhausen, Fulerum und Heimaterde zum Stadtteil.
Mosasaurinae
Die Mosasaurinae sind eine Unterfamilie der Mosasaurier. Sie hatten einen besonders langen Rumpf, mit 42 bis 45 Wirbeln vor den Kreuzwirbeln. Bei einigen Formen endete der Schwanz in einer von den vergrößerten Schwanzwirbeln gestützten Schwanzflosse (Clidastes, Plotosaurus). Zygapophysen (lange Knochenstäbe die die einzelnen Wirbelelemente verbanden) waren bei den meisten Taxa vorhanden. Die Hämalbögen an der Unterseite der Schwanzwirbelsäule waren mit den Wirbelcentra verwachsen.

Die Gliedmaßen waren oft stark modifiziert und bildeten schmale, verlängerte Flossen mit zusätzlichen Zehenknochen (Hyperphalangie). Radius und Ulna waren breit und kurz. Zu der Unterfamilie zählen einige der fortschrittlichen und stark spezialisierten Mosasauriergattungen (Mosasaurus, Plotosaurus, Globidens). Der Schädel dieser Formen war nicht kinetisch (unbeweglich).

Wirbel (Anatomie)
Als Wirbel (lateinisch Vertebra, altgriechisch Spondylus) wird in der Anatomie das knöcherne Element der Wirbelsäule bezeichnet. Jeder Wirbel (mit Ausnahme des obersten Halswirbels, dem Atlas) besteht aus dem Wirbelkörper, dem Wirbelbogen, zwei Querfortsätzen (je einer rechts und links), dem Dornfortsatz und vier Gelenkfortsätzen (beim Menschen: zwei obere und zwei untere). An einigen Wirbeln treten zwei Zitzenfortsätze (nur bei Brust- und Lendenwirbeln) und zwei zusätzliche Fortsätze (nur bei wenigen Säugetieren an den Lendenwirbeln) auf.
Baron Churston
Baron Churston, of Churston Ferrers and Lupton in the County of Devon, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.

Familiensitz der Barone ist Yowlestone House bei Tiverton in Devon.

Tiverton (Devon)
50.9-3.4911111111111Koordinaten: 50° 54′ N, 3° 29′ W

Tiverton (Twy-Ford-Town, Zwei-Furten-Stadt) ist eine zur englischen Grafschaft Devon gehörende Stadt. Sie hat etwa 18.000 Einwohner und ist Verwaltungssitz des Distrikts Mid Devon.

Der Name der Stadt stammt von den beiden Furten an den Flüssen Exe und Lowman, an denen sich in keltischer und später römischer Zeit die ersten Menschen ansiedelten.
Bocksbach
Bocksbach ist ein geographischer Name:

Gewässer:

Bocksbach (Dhron), rechter Zufluss der Dhron zwischen Morbach (Ortsbezirk) und Morbach-Rapperath, Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz

Bocksbach (Engnitz), linker Zufluss der Engnitz (zur Steinach) bei Blechhammer, Stadt Sonneberg, Landkreis Sonneberg, Thüringen

Bocksbach (Kinzig), linker Zufluss eines linken Seitengrabens zur Kinzig vor Artenberg, Gemeinde Steinach, Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Bocksbach (Kirnbach), rechter Zufluss des Kirnbachs im Zinken Untertal von Kirnbach, Stadt Wolfach, Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Bocksbach (Perlenbach), linker Zufluss des Perlenbachs gegenüber Heinersberg, Stadt Rehau, Landkreis Hof, Bayern

Bocksbach (Pfinz), linker Zufluss der Pfinz in Kleinsteinbach, Gemeinde Pfinztal, Landkreis Karlsruhe, Baden-Württemberg

Ort:

Bocksbach (Steinach), Weiler in der Gemeinde Steinach, Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Bockbach

Bocksbach und obere Pfinz, Schutzgebiet

Rehau
Rehau (anhörenⓘ) ist eine Stadt im oberfränkischen Landkreis Hof in Bayern nahe dem Dreiländereck Bayern-Sachsen-Böhmen. Sie liegt 15 Kilometer südöstlich von Hof (Saale) an der Bayerischen Porzellanstraße und gehört zum bayerischen Vogtland. Im Landesentwicklungsprogramm Bayern ist Rehau als Mittelzentrum ausgewiesen.
Fernand Cabrol
Fernand Cabrol (* 11. Dezember 1855 in Marseille; † 4. Juni 1937 in Farnborough, Hampshire) war ein französischer Benediktiner und Wegbereiter der liturgischen Erneuerung des 20. Jahrhunderts.

Cabrol war 1890 bis 1896 Prior in der Abtei Saint-Pierre in Solesmes und seit 1903 Abt von Saint Michael’s Abbey in Farnborough.

Cabrol ist bekannt als Begründer des Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie, das er zusammen mit Henri Leclercq herausgab, und der Monumenta ecclesiae liturgica (Paris 1904–13). Er verfasste eine Biographie über den Kardinal Jean-Baptiste Pitra.

Abtei Saint-Pierre de Solesmes
Die Abtei Sankt Peter zu Solesmes (französisch Abbaye Saint-Pierre de Solesmes; lat. Abbatia Sancti Petri Solesmensis) ist eine Benediktinerabtei in Solesmes im französischen Département Sarthe. Sie liegt nahe dem Ort Sablé-sur-Sarthe im Dreieck der Städte Laval, Le Mans und Angers am Fluss Sarthe.
Hererostein
Der Hererostein (auch Afrikastein) ist ein Gedenkstein auf dem Friedhof Columbiadamm in Berlin-Neukölln. Er ist sieben Freiwilligen der deutschen Schutztruppe gewidmet, die zwischen 1904 und 1907 in der damaligen Kolonie Deutsch-Südwestafrika gefallen sind. Nach Protesten zivilgesellschaftlicher Vereine gegen dieses Gedenken an die Täter eines Völkermords wurde 2009 im Boden vor dem Stein eine kommentierende Gedenkplatte verlegt, die an die Opfer unter den Völkern der Herero und Nama erinnert. Das Ensemble aus Hererostein und Namibia-Gedenkplatte ist in Berlin das einzige Denkmal, das an die frühere deutsche Besatzung Namibias erinnert.

Deutsch-Südwestafrika
Deutsch-Südwestafrika war von 1884 bis 1915 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie auf dem Gebiet des heutigen Staates Namibia. Mit einer Fläche von 835.100 km² war es ungefähr anderthalbmal so groß wie das Deutsche Kaiserreich. Deutsch-Südwestafrika war die einzige der deutschen Kolonien, in der sich eine nennenswerte Anzahl deutscher Siedler niederließ.

Im Ersten Weltkrieg wurde das Gebiet 1915 von Truppen der Südafrikanischen Union erobert, unter deren Militärverwaltung gestellt und 1919 gemäß den Bestimmungen des Friedensvertrags von Versailles als Völkerbundsmandat Südwestafrika der Verwaltung Südafrikas übertragen.
Carl Wingender
Carl Johann Baptist Wingender, Familienname auch in der Schreibweise Wingede und Wingeder (* 1812 in Prüm, Département de la Sarre; † 1894), war ein deutscher Porträt- und Jagdmaler der Düsseldorfer Schule.

Département de la Sarre
Das Département de la Sarre (deutsch Saardepartement, auch Saardépartement) ist ein ehemaliges Département, das nach der Eroberung und Annexion der linksrheinischen deutschen Territorien während der Revolutionskriege durch die französischen Revolutionsarmeen (1794) im Jahre 1798 eingerichtet wurde: Völkerrechtlich wurde es durch den Frieden von Lunéville am 9. Februar 1801 Teil Frankreichs. Es erstreckte sich von der Nordeifel bei Blankenheim über das Moseltal und den Hunsrück bis an die Saar bei Saarbrücken. Der größte Teil des 4935 Quadratkilometer umfassenden Gebietes gehörte zuvor zum Kurfürstentum Trier. Die Einwohnerzahl betrug 273.569 Einwohner (1809).
Gordon L. Locher
Gordon Lee Locher (* 28. September 1904; † 8. September 1964) war ein US-amerikanischer Physiker, der auf dem Gebiet der kosmischen Strahlung und zum Einfluss von Strahlung auf biologische Systeme arbeitete.

Strahlung
Der Begriff Strahlung (englisch radiation, von lateinisch radiatio „das Strahlen“) bezeichnet die Ausbreitung von Teilchen oder Wellen. Im ersten Fall spricht man von Teilchenstrahlung oder Korpuskularstrahlung, im zweiten von Wellenstrahlung. In letzteren Fall sind die Austauschteilchen die Photonen. Es existieren eine Vielzahl von Strahlenquellen, die mit verschiedenen physikalischen Phänomenen der Entstehung verbunden sind.

Die Unterscheidung zwischen Teilchen und Wellen ist historisch und hat als anschauliche Aussage nach wie vor Bedeutung. Jedoch hat nach heutiger Kenntnis jede Strahlung sowohl Teilchen- als auch Welleneigenschaften (siehe auch Welle-Teilchen-Dualismus).

Die theoretisch-physikalische Deutung von Strahlung erfolgt im Rahmen der Atomphysik, der Kernphysik, Optik sowie der Quantentheorie und letztendlich der Theorie der Quantenelektrodynamik (QED).
Giovanni Codrington
Giovanni Orlando Codrington (* 17. Juli 1988 in Paramaribo, Suriname) ist ein niederländischer Sprinter.

Bei den Weltmeisterschaften 2011 in Daegu wurde er mit der niederländischen Mannschaft im Vorlauf der 4-mal-100-Meter-Staffel disqualifiziert.

2012 siegte er mit der niederländischen 4-mal-100-Meter-Stafette bei den Europameisterschaften in Helsinki und kam mit ihr auf den fünften Platz bei den Olympischen Spielen in London.

Bei den Europameisterschaften 2014 in Zürich erreichte er über 100 Meter das Halbfinale und wurde in der 4-mal-100-Meter-Staffel Fünfter.

2014 und 2015 wurde er Niederländischer Hallenmeister über 60 Meter.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2014
Die 22. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 12. bis zum 17. August 2014 in Zürich ausgetragen. Damit fanden zum zweiten Mal, nach 1954 in Bern, Leichtathletik-Europameisterschaften in der Schweiz statt. Die sechstägigen Wettkämpfe wurden im Stadion Letzigrund veranstaltet, in dem seit 1928 jährlich das Leichtathletik-Meeting Weltklasse Zürich durchgeführt wird. Die Geh- und Marathonwettkämpfe wurden in der Zürcher Innenstadt ausgetragen.
Wahlbezirk Österreich unter der Enns 56
Der Wahlbezirk Österreich unter der Enns 56 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Österreich unter der Enns. Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Reichsratswahlordnung
Die Reichsratswahlordnung trat in Österreich-Ungarn am 26. Januar 1907 in Kraft. Sie regelte die Wahl der Mitglieder des Reichsrats. Nachdem der Reichsrat im Herbst 1906 das allgemeine, gleiche, geheime und direkte Männerwahlrecht beschlossen hatte, wurde mit 26. Jänner 1907 die große Wahlrechtsreform durch Sanktionierung von Kaiser Franz Joseph I. gültig. Es wurden nun insgesamt 516 Wahlbezirke geschaffen, wobei mit Ausnahme Galiziens in jedem Wahlbezirk ein Abgeordneter im Zuge der Reichsratswahl gewählt wurde, in Galizien waren es zwei Abgeordnete. Der Abgeordnete musste sich dabei im ersten Wahlgang oder in einer Stichwahl mit absoluter Mehrheit durchsetzen.
Johannes von Preen
Johannes von Preen, auch Johann von Preen (* Anfang des 15. Jahrhunderts in Wittenburg; † 9. Oktober 1461) war als Johannes III. von September 1454 bis zu seinem Tod 1461 der 23. Bischof des Bistums Ratzeburg.

Bistum Ratzeburg
Das Bistum Ratzeburg (1060/1154 bis 1554) ist ein historisches Bistum. Sein Gebiet umfasste den äußersten Westen Mecklenburgs und das Herzogtum Lauenburg. Um die Bischofsstadt Ratzeburg bildete sich ein Hochstift als Territorium unter direkter Herrschaft von Bischof und Domkapitel. Während der Reformation wurde das Bistum säkularisiert.
Pharmazeutische Biologie
Die Pharmazeutische Biologie ist ein Teilgebiet der Pharmazie (bzw. der Biologie), das sich mit der lebenden Zelle als kleinste Produktionseinheit von Naturstoffen (biogene Arzneistoffe) und abgeleiteter chemischer Stoffe sowie ihrer pharmakologischen und toxikologischen Wirkung befasst. Neben den bekannten Heilpflanzen werden in der Pharmazeutischen Biologie auch Mikroorganismen und zellfreie Systeme (z. B. Enzyme) sowie deren Naturstoffe untersucht. Weitere Teilgebiete der Pharmazeutischen Biologie sind

Pharmakognosie

Immunologie

Mikrobiologie

Biochemie

Pflanzenchemie

Phytotherapie

Naturstoffchemie

Naturstoffanalytik

Pharmazeutische Biotechnologie

Mikrobiologie
Mikrobiologie (zusammengesetzt aus altgriechisch μικρός mikrós „klein“, und „Biologie“) ist die Wissenschaft und Lehre von den Mikroorganismen, also Lebewesen, die als Individuen nicht mit bloßem Auge erkannt werden können: Archaeen, Bakterien, Pilze, Protozoen (Urtierchen) und ein- und wenigzellige Algen (Mikroalgen), sowie von den  Viren, die nicht als Lebewesen gelten. Die Mikrobiologie ist ein Teilgebiet der Biologie und der Medizin.
BKK Technoform
Die Betriebskrankenkasse Technoform, kurz BKK Technoform, ist eine deutsche Krankenkasse aus der Gruppe der Betriebskrankenkassen und Träger der gesetzlichen Krankenversicherung. Sie ist für folgende Bundesländer geöffnet: Baden-Württemberg, Bayern, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz.

Ihren Ursprung hat die Kasse in den Unternehmen: Sartorius AG, KWS Saat, Sappi, Porzellanmanufaktur Fürstenberg, C. Behrens Alfeld, Fagus Grecon, Smurfit Kappa Herzberger Papierfabrik.

Der Zusatzbeitrag lag ab Juli 2020 bei 1,9 %. Seit Juli 2025 3,49 Prozent.

KWS Saat
Die KWS Saat SE & Co. KGaA ist ein börsennotiertes Pflanzenzüchtungs- und Biotechnologie-Unternehmen. KWS ist weltweit einer der größten Saatguthersteller. Zum Kerngeschäft gehören die Züchtung und der Vertrieb von Saatgut für Zuckerrüben, Mais, Getreide und Gemüse. KWS war im Geschäftsjahr 2023/24 mit rund 5.000 Mitarbeitern in über siebzig Ländern aktiv. Das Unternehmen wurde 1856 in Klein Wanzleben bei Magdeburg gegründet; Hauptsitz heute ist in Einbeck (Niedersachsen).
Liechtensteinwarte
Die Liechtensteinwarte (tschechisch Liechtenštejnská rozhledna na Cvilíně) auf der Burg Cvilín ist ein Aussichtsturm südöstlich von Jägerndorf (Krnov) in der Nähe der Siedlung Marienské Pole (Marienfeld). Der Burgberg gehört zur geomorphologischen Untereinheit Bransdorfer Bergland (Brantická vrchovina) des Niederen Gesenkes. Unterhalb des Berges befinden sich drei geomorphologische Einheiten: das Leobschützer Lösshügelland (polnisch Płaskowyż Głubczycki, die Opavska Pahorkatina), das Niedere Gesenke und das Zuckmanteler Bergland.

Zuckmanteler Bergland
Das Zuckmanteler Bergland, auch Oppagebirge tschechisch Zlatohorská vrchovina, früher auch Severní podhoří Hrubého Jeseníku, Jindřichovské podhoří bzw. Opavská vrchovina (polnisch Góry Opawskie) ist ein Bergland im Nordosten Tschechiens und Süden Polens.
Parlamentswahl in São Tomé und Príncipe 2010
Die Parlamentswahl in São Tomé und Príncipe 2010 fand am 1. August statt, nachdem sie zwei Mal um einige Monate verschoben war. Sie war die 6. freie Parlamentswahl seit der Einführung eines Mehrparteiensystems durch ein Referendum im Jahr 1990.

Die Partei Movimento Democrático das Forças da Mudança – Partido Liberal des Präsidenten Fradique de Menezes erlitt eine erdrutschartige Niederlage und konnte nur noch einen Sitz im 55-sitzigen Parlament erringen – gegenüber 22 Sitzen in der Parlamentswahl 2006. Triumphieren konnte dagegen die oppositionelle Acção Democrática Independente des ehemaligen Premierministers Patrice Trovoada, die fast die Hälfte der Sitze gewann.

Acção Democrática Independente
Die Acção Democrática Independente (ADI) (deutsch Unabhängige Demokratische Aktion) ist eine Partei auf São Tomé und Príncipe, die seit ihrer Gründung durch Präsident Miguel Trovoada in der Assembléia Nacional, der Nationalversammlung von São Tomé und Príncipe vertreten ist. Sie stellt mit ihrem Parteichef Patrice Trovoada auch die Regierung.