hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(4498) Shinkoyama
(4498) Shinkoyama ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 5. Januar 1989 vom japanischen Amateurastronomen Tsutomu Seki am Geisei-Observatorium (IAU-Code 372) in der Präfektur Kōchi entdeckt wurde. Erste Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon im Oktober 1966 unter der vorläufigen Bezeichnung 1966 UU am Krim-Observatorium in Nautschnyj gegeben.

Der Asteroid gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, welche typischerweise große Halbachsen von 2,95 bis 3,1 AE aufweisen, nach innen begrenzt von der Kirkwoodlücke der 7:3-Resonanz mit Jupiter, sowie Bahnneigungen zwischen 8° und 12°. Die Gruppe ist nach dem Asteroiden (221) Eos benannt. Es wird vermutet, dass die Familie vor mehr als einer Milliarde Jahren durch eine Kollision entstanden ist.

(4498) Shinkoyama wurde nach dem japanischen Sonnenphysiker Shin Koyama (* 1927) benannt, der 30 Jahre lang eine Professur an der Universität Kagawa in Takamatsu in der Präfektur Kagawa innehatte und im März 1991 emeritierte.

Präfektur Kōchi
Kōchi (japanisch 高知県 Kōchi-ken, englisch Kōchi Prefecture ‚Präfektur Kōchi‘, deutsch unter anderem Arrondissement Kochi, Provinz Kochi, Region Kochi, Kochi, Kotschi) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Shikoku auf der Insel Shikoku und vorgelagerten Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kōchi (Kōchi-shi).
Wahlkreis North East Fife (House of Commons)
North East Fife ist ein Wahlkreis (englisch constituency) im Osten Schottlands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er besteht seit 1997 und liegt in der Council Area Fife. Bedeutende Orte im Wahlkreis sind Anstruther, Auchtermuchty, Cupar, Ladybank, Leuchars, Leven, Newport-on-Tay und St Andrews.

Es gibt einen gleichnamigen Wahlkreis für das Schottische Parlament.

Leven (Fife)
Leven ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Fife. Sie liegt rund 13 Kilometer nordöstlich von Kirkcaldy und 18 Kilometer südwestlich von St Andrews am Nordufer des Firth of Forth. In Leven mündet der Leven in den Firth of Forth. Die Ortschaft bildet zusammen mit Methil, Buckhaven und Windygates eine Konurbation. Bei Zensuserhebung 2011 lebten in der Konurbation Levenmouth 24.474 Personen. Leven ist mit dem niedersächsischen Holzminden verschwistert.
John F. Uncles
John Francis Uncles (* 18. September 1898 in Chillicothe, Livingston County, Missouri; † 20. Januar 1967 in Washington, D.C.) war ein Generalleutnant der United States Army. Er war unter anderem Kommandeur des VII. Corps.

Livingston County (Missouri)
Das Livingston County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri. Im Jahr 2020 hatte das County 14.557 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 10,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Chillicothe, das nach der gleichnamigen Stadt in Ohio benannt wurde.
Kriewitz-Kondensation
Die Kriewitz-Kondensation ist eine Namensreaktion in der Organischen Chemie und wurde 1899 von dem Chemiker Oscar Kriewitz beschrieben. Es handelt sich dabei um eine Synthesemethode zur Herstellung von ungesättigten primären Alkoholen.

Ungesättigte Verbindungen
Als Ungesättigte Verbindungen bezeichnet man organisch-chemische Verbindungen, deren Molekülstruktur eine oder mehrere Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppel- oder Dreifachbindungen enthält. Diese können auch konjugiert sein. Beispiel sind die ungesättigten Fettsäuren oder ungesättigte Kohlenwasserstoffe (Alkene und Alkine). Sehr viele Naturstoffe sind ungesättigte Verbindungen. Dagegen sind gesättigte Verbindungen solche organisch-chemischen Verbindungen, in denen alle Bindungen zwischen Kohlenstoffatomen C-C-Einfachbindungen sind.
Ambrisentan
Ambrisentan ist ein  Arzneistoff aus der Gruppe der Endothelin-Rezeptorantagonisten. Er wird zur Behandlung einer seltenen Form des Bluthochdrucks verwendet, bei der Blutdruck in den Blutgefäßen erhöht ist, durch die das Blut vom Herzen in die Lungen fließt (Lungenbluthochdruck, pulmonal-arterielle Hypertonie (PAH) der WHO-Funktionsklassen II und III).

Für dieses Anwendungsgebiet ist er unter dem Handelsnamen Volibris® (Hersteller GlaxoSmithKline (GSK)) seit 2008 in der Europäischen Union und in der Schweiz zugelassen.

Ambrisentan ist, wie auch die Endothelin-Rezeptorantagonisten Bosentan und Sitaxentan, als Orphan-Arzneimittel klassifiziert.

Handelsname
Ein Handelsname (auch: Handelsbezeichnung) ist die als Wortmarke geschützte Bezeichnung eines Artikels, eines Herstellungsverfahrens, einer chemischen Verbindung oder Ähnlichem. Besonders auffällig wird die Verwendung von Markennamen in der Chemie und der Pharmazie, weil die korrekten chemischen Bezeichnungen oft sehr komplex und damit nicht eingängig sind.

Als bekannte Beispiele kann man Acetylsalicylsäure (Abk. ASS) nennen, die als Aspirin (Bayer AG) bekannt wurde, Polystyrol, das im geschäumten Zustand als Styropor (Marke der BASF) bekannt ist, Polytetrafluorethylen (Teflon) als Marke von DuPont oder Tempo als Gattungsname für Papiertaschentücher. Man spricht hier zum Teil auch von „generischen Markennamen“, deren Produktnamenschutz sich bisweilen schwierig gestaltet.
Phyletismus
Phyletismus oder Ethnophyletismus (griechisch ἔθνος éthnos „Volk“ und φυλή phylē „Stamm“) bezeichnet eine Strömung in den orthodoxen Kirchen. Im 19. Jahrhundert bildeten sich, ausgehend von Südosteuropa, orthodoxe Nationalkirchen heraus, die das Prinzip des Nationalismus auf die Kirche übertrugen und „Träger nationaler Identität“ wurden. Obwohl die Synode in Konstantinopel 1872 den Phyletismus als Häresie verurteilte, setzten sich phyletistische Tendenzen fort. Sie führten dazu, dass hauptsächlich in der Diaspora voneinander unabhängige, nach Ethnien getrennte orthodoxe Jurisdiktionen auf demselben Territorium nebeneinander bestehen.

Nationalkirche
Als Nationalkirche werden christliche Kirchen bezeichnet, deren Organisation sich auf einen einzelnen Staat bezieht und beschränkt und die sich keinen übernationalen Autoritäten unterstellen.

Nationalkirchliche Tendenzen und Abspaltungen gibt es im römisch-katholischen, im orthodoxen und auch im evangelischen Bereich, jeweils mit unterschiedlichen Ursachen und Akzenten.
Reginald Watson-Jones
Reginald Watson-Jones (* 4. März 1902 in Brighton, Sussex; † 9. August 1972) war ein  englischer Chirurg. Er setzte Standards in der Frakturbehandlung und war in der Mitte des 20. Jahrhunderts ein angesehener und einflussreicher Chirurg in Großbritannien.

Brighton
Brighton [ˈbɹaɪtən] ist eine Stadt an der Küste des Ärmelkanals in der Grafschaft East Sussex. Sie bildet zusammen mit dem unmittelbar angrenzenden Hove die Unitary Authority Brighton and Hove. Die Stadt ist das größte und bekannteste Seebad im Vereinigten Königreich.
Torre del Rame
Der Torre del Rame ist ein historischer Wehrturm in der Region Murcia, Spanien, genauer in der Nähe der Ortschaft Los Alcázares, nahe dem Mar Menor. Er stammt aus der Zeit der maurischen Besetzung der iberischen Halbinsel und spielte eine wichtige Rolle im Verteidigungssystem entlang der Küste. Der Torre del Rame liegt etwa zwei Kilometer von der Küste des Mar Menor entfernt und gehört zur Gemeinde Los Alcázares. Die Umgebung des Turms besteht heute aus landwirtschaftlich genutzten Flächen sowie modernen Wohngebieten. Die Nähe zur Küste und zum Mar Menor macht den Torre del Rame zu einem beliebten Ausflugsziel für Besucher der Region.

Murcia (Region)
Die Region Murcia (spanisch Región de Murcia, amtlich Comunidad Autónoma de la Región de Murcia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Südosten Spaniens am Mittelmeer. Sie wird von den Autonomen Gemeinschaften Valencia, Kastilien-La Mancha sowie Andalusien umschlossen und ist identisch mit der gleichnamigen Provinz. Hauptstadt ist die Stadt Murcia.
Isidor Kirshenbaum
Isidor Kirshenbaum (* 22. Juni 1917 in New York City; † 24. September 2006) war ein US-amerikanischer Chemiker.

Kirshenbaum studierte am City College of New York mit dem Bachelor-Abschluss 1938 und an der Columbia University mit dem Master-Abschluss 1939 und der Promotion bei Harold Urey in Chemie 1942. Er arbeitete im Manhattan Project, unter anderem an Eigenschaften von Uranhexafluorid, und war danach bei Esso bis zu seinem Ruhestand 1985 als Senior Research Adviser und Leiter des Chemical Information Department. 1947 bis 1955 war er außerdem Berater der Atomic Energy Commission (AEC).

Er befasste sich mit Physikalischer Chemie, Kernchemie, Oxidationsreaktionen, Petrochemie, Eigenschaften von Polymeren, heterogener Katalyse und Isotopentrennung. Er hielt über 70 Patente und veröffentlichte eine Monographie über Schweres Wasser.

Er war Mitglied der American Association for the Advancement of Science.

Manhattan-Projekt
Das Manhattan-Projekt (nach der Tarnbezeichnung Manhattan Engineer District) war ein militärisches Atomforschungsprojekt. Ab 1942 wurden darin alle Tätigkeiten der Vereinigten Staaten während des Zweiten Weltkrieges zur Entwicklung und zum Bau einer Atombombe zusammengefasst und damit die 1938 von Otto Hahn, Fritz Straßmann und Lise Meitner entdeckte Kernspaltung militärisch nutzbar gemacht. Die militärische Leitung des Projekts hatte General Leslie R. Groves, die wissenschaftliche Leitung der Forschungsarbeiten lag bei dem Physiker J. Robert Oppenheimer. Mehr als 150.000 Menschen arbeiteten unter höchster Geheimhaltung direkt oder indirekt für das Projekt. Bis Ende 1945 beliefen sich die Kosten auf 1,9 Mrd. US-Dollar. Britische und kanadische Wissenschaftler, die unter dem Codenamen Tube Alloys ein eigenes Kernwaffenprojekt verfolgten, kooperierten ab 1943 (Vereinbarung von Quebec) mit den US-Forschern.
Guilty Simpson
Guilty Simpson (bürgerlicher Name: Byron Simpson) ist ein amerikanischer Rapper aus Detroit, der seine Alben auf Stones Throw Records veröffentlicht. Erste Bekanntheit erlangte er Anfang der 2000er-Jahre durch die Zusammenarbeit mit Künstlerkollegen aus Detroit wie J Dilla und D12. Simpsons Stil zeichnet sich durch seine tiefe, gebieterische Stimme und seine düsteren, lässigen Texte aus, die oft Themen wie Gewalt, Drogenkonsum und Armut berühren. Er hat mehrere Soloalben veröffentlicht, darunter „Ode to the Ghetto“ und „Detroit’s Son“. Zudem hat er mit einer Reihe namhafter Produzenten und Rapper zusammengearbeitet, darunter Madlib, Black Milk und Sean Price. Simpson gilt weithin als einer der talentiertesten und einflussreichsten Rapper, die aus Detroits lebendiger Hip-Hop-Szene hervorgegangen sind.

Stones Throw Records
Stones Throw ist ein US-amerikanisches Musiklabel, das 1996 vom DJ und Produzenten Chris Manak alias Peanut Butter Wolf gegründet wurde. Das Label hat seinen Sitz in Los Angeles und hat eine Reihe von Künstlern unter Vertrag, deren Musik sich zwischen Hip-Hop, Funk, Soul und Jazz bewegt.
Kontrollratsgesetz Nr. 45
Das Kontrollratsgesetz Nr. 45 aus dem Jahr 1947 ist ein Gesetz des Alliierten Kontrollrats, mit dem das Reichserbhofgesetz von 1933 einschließlich aller zusätzlichen Gesetze, Ausführungsvorschriften, Verordnungen und Erlasse aus der Zeit des Nationalsozialismus aufgehoben und die am 1. Januar 1933 in Kraft gewesenen Gesetze über Vererbung von Liegenschaften durch gesetzliche Erbfolge oder Verfügung von Todes wegen wieder in Kraft gesetzt wurden.

Für den Bereich der Britischen Besatzungszone wurde aufgrund der Ermächtigung in Art. XI des Kontrollratsgesetzes Nr. 45 die Höfeordnung erlassen, die als Bundesrecht fortwirkt.

Britische Besatzungszone
Die britische Besatzungszone (oder Nordwestzone) war eine der vier Besatzungszonen, in die Deutschland westlich der Oder-Neiße-Linie nach der Kapitulation im Mai 1945 von den alliierten Siegermächten auf der Grundlage des Besatzungsrechts aufgeteilt wurde. Sie unterstand der britischen Militärregierung und endete mit Erlass des Besatzungsstatuts im September 1949. Die mit dem Besatzungsstatut verbundenen alliierten Vorbehaltsrechte verloren jedoch erst 1990 mit der deutschen Wiedervereinigung und dem Inkrafttreten des Zwei-plus-Vier-Vertrages am 15. März 1991 auch völkerrechtlich ihre Wirkung, als Deutschland die volle Souveränität wiedererlangte.
Lindemann-Kriterium
Das Lindemann-Kriterium (nach Frederick Lindemann) ist ein Kriterium für das Schmelzen von Festkörpern: die feste Ordnung des Kristalls bricht zusammen, wenn

mit

der maximalen Auslenkung  der Gitteratome

der Gitterkonstanten .

Beispielsweise beträgt auch am absoluten Nullpunkt die Schwingungsamplitude von Heliumatomen bei Normaldruck etwa  (Nullpunktschwingung). Es kann sich also keine feste Phase ausbilden, diese tritt erst bei Drücken oberhalb von 25 bar auf.

Auslenkung
Als Auslenkung oder Elongation bezeichnet man bei einer Schwingung die momentane Entfernung x eines Punktes P (auf einer Kurve oder einer Geraden) von seiner Ruhelage.

Die größte Auslenkung wird Amplitude genannt und durch das mathematische Symbol  als Maximalwert gekennzeichnet.

Zum Beispiel ist die Amplitude der Schallauslenkung ξ (griechisch Xi) einer harmonischen Schwingung:

mit

Schallschnelle v

Kreisfrequenz ω = 2 · π · f
Frequenz f

Schalldruck p

Schallkennimpedanz Z

Schallbeschleunigung a
Kleiner Zillmannsee
Der Kleine Zillmannsee ist ein See auf dem Gebiet der Gemeinde Kargow im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Er hat eine Größe von etwa 12,4 Hektar und liegt auf 66,5 m ü. NHN. Die maximale Ausdehnung des Sees beträgt 550 Meter mal 280 Meter. Er hat weder einen Zu- noch Abfluss, ist aber über einen verkrauteten Graben mit dem nur 130 Meter Richtung Norden entfernten und gleich hoch gelegenen Großen Zillmannsee verbunden.

Der Kleine Zillmannsee liegt innerhalb der Kernzone (Zone I) des Müritz-Nationalparks und südöstlich des Käflingsbergturms, einem Aussichts- und Sendeturm. Eine Hochspannungsleitung überquert den See.

Käflingsbergturm
Der Käflingsbergturm ist ein 55 Meter hoher Aussichts-, Feuerwach- und Mobilfunksendeturm in der Kernzone I des Müritz-Nationalparks auf dem Gemeindegebiet von Kargow in Mecklenburg-Vorpommern, nahe dem Ortsteil Speck. Der Turm hat seinen Namen vom Käflingsberg, der mit 100,3 m ü. NN höchsten Erhebung im weiten Umkreis.
Bystrany
Bystrany (bis 1927 slowakisch „Velbachy“, 1927 bis 1948 „Veľbachy“; deutsch Eulenbach, ungarisch Ágostháza – bis 1902 Wellbach – älter auch Velbach) ist eine Gemeinde in der Slowakei, gelegen in der Zips.

Sie wurde 1268 als Ewlenbach zum ersten Mal schriftlich erwähnt.

Zips
Die Zips (slowakisch Spiš; polnisch Spisz; ungarisch Szepes(ség); russinisch Спіш; lateinisch Scepus(ium/ia)/Cepus) ist eine historische Landschaft in der nordöstlichen Slowakei und – ein kleiner Teil – im Süden der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Von ihr leitet sich der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Zips ab.
BYD Atto 3
Der BYD Atto 3 (in China BYD Yuan Plus) ist ein batterieelektrisch angetriebenes Kompakt-SUV des chinesischen Automobilherstellers BYD Auto. 2025 kam das kleinere Modell BYD Atto 2 in Europa auf den Markt.

Elektroauto
Als Elektroauto (auch E-Auto, elektrisches Auto, elektrisch betriebenes Auto) wird im weitesten Sinne ein Automobil bezeichnet, das mindestens einen Elektromotor zum Antrieb nutzt. Dieser Artikel konzentriert sich auf rein batterieelektrische Autos. Andere Konzepte sind Hybridautos und Brennstoffzellenautos.

Der größte Markt für Elektroautos entstand in China durch eine aktive, bis in die Mitte der 2000er-Jahre zurückreichende Industriepolitik. Zwei Drittel der in China verkauften Elektroautos sind mit Stand 2025 günstiger als vergleichbare Verbrenner.

Elektroautos sind eine Form der Elektromobilität.
Noel Pix
Jochen Seibert (* 25. März 1971 in München), besser bekannt als Noel Pix, ist ein deutscher Rock- und House-Musiker. Größere Bekanntheit erlangte er als Leadgitarrist der Band Eisbrecher, für die er auch sämtliche Instrumente auf den Studioalben einspielt. Zuvor war er Keyboarder der Band Megaherz.

Pix veröffentlichte seine House-Tracks unter dem Pseudonym Housemaster Kinky J. Er singt außerdem viele Intros von Anime-Serien wie z. B. Pokémon, Digimon oder Dragon Ball Z. Sein erfolgreichster Song ist das zweite Pokemon-Intro Pokémon Welt, das sich in Deutschland, Österreich und der Schweiz mehrere Wochen in den Charts halten konnte.

House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.
Amauti
Amauti aus Karibufell

Amauti aus Seehundfell

Ein Amauti, auch Amaut oder Amautik (Plural amautiit), ist ein Parka, die Wetterjacke der Eskimofrauen der Arktis und damit auch der Inuitfrauen der östlichen kanadischen Arktis. Der Amauti wird charakterisiert durch den aufgeweiteten Rücken, der in eine Kapuze, manchmal Amaut genannt, übergeht. In der Rückentasche kann ein Kleinkind bis zum Alter von etwa zwei Jahren transportiert werden. Zum Stillen kann sie das Kind an die Brust holen, ohne dass der Säugling dabei den Witterungseinflüssen ausgesetzt ist.

Die Pauktuutit Inuit Women’s Association und andere NGOs setzen sich seit dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung für die Anerkennung und den Schutz der Amauti-Herstellung als Traditionelles Wissen ein. Ziel ist, dass das Geistige Eigentum der indigenen Gemeinschaften am Amauti, anders als es beim Parka, Kayak, Anorak und Kamik geschehen ist, anerkannt wird und den Gemeinschaften nachhaltig zugutekommt.

Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung 2002
Der Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung (englisch World Summit on Sustainable Development, WSSD) mit ca. 20.000 Delegierten von Regierungen, der Wirtschaft, Nichtregierungsorganisationen (NGOs) und Kommunen fand vom 26. August bis zum 4. September 2002 in Johannesburg (Südafrika) statt. Die NGOs fanden sich in dem Kongress „A Sustainable World is Possible“ (deutsch „eine nachhaltige Welt ist möglich“) zusammen.

Vorgänger dieses Gipfeltreffens war die 1992 in Rio de Janeiro (Brasilien) abgehaltene Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung (UNCED), Nachfolger die Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung im Juni 2012, erneut in Rio de Janeiro, sowie der Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung 2015 in New York.
Kalit
Die Kalit ist ein meist geflochtener Korb, der hauptsächlich in der brandenburgischen Uckermark den Bauern zur Aufbewahrung ihrer Mahlzeiten während der Feldarbeit diente. Sie ist etwa 20–30 cm breit und bis zu 40 cm hoch. Oft aus Weidenruten geflochten, besitzt sie einen Deckel aus gleichem Material zum Verschließen.

Nationale Bekanntheit erlangte dieser Korb u. a. durch den Roman „Die Heiden von Kummerow“ des Angermünder Schriftstellers Ehm Welk.

Die Heiden von Kummerow
Die Heiden von Kummerow ist der Titel eines Romans von Ehm Welk. Die Erstausgabe erschien 1937 im Ullstein Verlag in Berlin. Das Buch erreichte in der Zeit des Nationalsozialismus eine Auflage von 730.000. In der DDR erschien jährlich eine Neuauflage und in der Bundesrepublik stieg 1959 der Bertelsmann Lesering in den Verkauf mit ein. Die Gesamtauflage wird auf über 1 Million geschätzt.
Oberwellenfilter
Als Oberwellenfilter werden überwiegend in der Nachrichtentechnik elektrische Schaltungen bezeichnet, die unerwünschte Oberwellen ab der 2. Harmonischen aus einem elektrischen Signal herausfiltern.

Unerwünschte Oberwellen entstehen durch Nichtlinearitäten in elektronischen Schaltungen, zum Beispiel in elektronischen Mischern und bei der Signalverarbeitung und Signalübertragung.

Oberwellenfilter werden als Tiefpassfilter realisiert. Durch Oberwellenfilter kann der Klirrfaktor eines Signals reduziert werden.

Nichtlineares System
Nichtlineare Systeme (NL-Systeme) sind Systeme der Systemtheorie, deren Ausgangssignal nicht immer proportional zum Eingangssignal (Systemreiz) ist. Sie können wesentlich komplexere Systeme sein als lineare Systeme.
Grimmsberg
Grimmsberg ist ein Kurzfilm aus dem Jahr 2011, der als Mini-Mystery-Serie vermarktet wurde. Produziert wurde das Werk von Absolventen der Filmakademie Baden-Württemberg für ProSieben. Die Regie führte Martin Busker. Grimmsberg wird vom Sender als erste Miniserie, die in 3D gedreht wurde, bezeichnet.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Bulgarische Eishockeyliga 1992/93
Die Saison 1992/93 war die 41. Spielzeit der bulgarischen Eishockeyliga, der höchsten bulgarischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt siebten Mal in der Vereinsgeschichte der HK Slawia Sofia.

Bulgarische Eishockeyliga
Die Bulgarische Eishockeyliga (bulgarisch: Държавното първенство по хокей на лед) ist die höchste Eishockeyliga in Bulgarien. Die Liga, in der seit 1952 der bulgarische Landesmeister ausgespielt wird, organisiert der Bulgarische Eishockeyverband BULIHF. Rekordmeister ist der HK Slawia Sofia mit insgesamt 21 Titeln.
Drahtseilbahn Erdmannsdorf–Augustusburg
Die Drahtseilbahn Erdmannsdorf–Augustusburg ist eine Standseilbahn, die die Orte Erdmannsdorf im Zschopautal und Augustusburg etwa 15 km südöstlich von Chemnitz im Landkreis Mittelsachsen verbindet. Unweit der Bergstation befindet sich das Jagdschloss Augustusburg des Kurfürsten August von Sachsen. Wie bei Standseilbahnen üblich, fahren gleichzeitig zwei Wagen, die sich an einer Ausweichstelle (Abtsche Weiche) in der Mitte der Strecke begegnen.

August (Sachsen)
August (* 31. Juli 1526 in Freiberg; † 11. Februar 1586 in Dresden), der sich selbst Augustus nannte und unter Bezug auf seine landesväterliche Stellung im Volksmund auch Vater August hieß, war von 1553 bis zu seinem Tod Kurfürst von Sachsen aus der albertinischen Linie des Hauses Wettin. Er folgte seinem ohne männlichen Erben in der Schlacht bei Sievershausen gefallenen Bruder Moritz auf den Thron.