hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edgar Salvé
Edgar Salvé (* 1. August 1946 in Bensberg, Bergisch Gladbach; † 15. Januar 2026 in Blegny) war ein belgischer Mittel- und Langstreckenläufer.

Über 1500 Meter wurde er bei den Europäischen Hallenspielen 1967 in Prag Fünfter. Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt erreichte Salvé das Halbfinale über 1500 Meter. 1969 siegte er bei den Europäischen Hallenspielen in Madrid und wurde Vierter bei den Europameisterschaften in Athen. Bei den Halleneuropameisterschaften 1970 in Wien wurde er Siebter.

1971 schied er bei den Halleneuropameisterschaften in Sofia über 1500 und 3000 Meter im Vorlauf aus. Auch bei den Olympischen Spielen 1972 in München kam er über 1500 Meter nicht über die erste Runde hinaus.

1973 scheiterte er bei den Halleneuropameisterschaften in Rotterdam im Vorlauf über 1500 Meter und kam bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften in Waregem auf den 40. Platz. Bei den Halleneuropameisterschaften 1975 in Katowice wurde er Siebter über 3000 Meter.

Blegny
Blegny (bis 2001 war die offizielle Schreibweise Blégny), wallonisch Blegneye, ist eine belgische Gemeinde in der Region Wallonien. Der Ort liegt im belgischen Arrondissement Lüttich in der Provinz Lüttich. Blegny hat 13.482 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) und eine Fläche von 26,07 km².

Blegny liegt 5 Kilometer (km) östlich des Tals der Maas (franz. Meuse) etwa 10 km nordwestlich von Lüttich, 20 km südlich der niederländischen Stadt Maastricht und 28 km südwestlich der deutschen Stadt Aachen (alle Angaben in Luftlinie bis zu den Stadtzentren).
One Two Two
Das One Two Two, kurz 122, war eines der berühmtesten Bordelle im Paris des 20. Jahrhunderts. Namensgebend war die Adresse in der Pariser Rue de Provence 122 im 8. Arrondissement, die englische Aussprache war eine Anspielung auf die zahlreichen englischen Besucher dieses Etablissements während der Zwischenkriegszeit. Gegründet und geleitet wurde es von Marcel Jamet, genannt „Fraisette“ (nach einem um die Zeit äußerst beliebten Cocktail aus Erdbeersirup und Vichy).

8. Arrondissement (Paris)
Das 8. Pariser Arrondissement, das Arrondissement de l’Élysée, ist eines von 20 Arrondissements der französischen Hauptstadt Paris. Es entstand im Zuge der Ausdehnung der Stadt in westlicher Richtung Mitte des 19. Jahrhunderts. In diesem Arrondissement konzentriert sich ein großer Teil des Geschäftslebens von Paris mit entsprechend hoher Beschäftigtenzahl. Außerdem ist es durch den Sitz des Staatspräsidenten (Élysée-Palast), des Innenministeriums, zahlreicher Botschaften und internationaler Medienbüros das wichtigste politische Zentrum der Hauptstadt.
(3180) Morgan
(3180) Morgan (1962 RO) ist ein ungefähr vier Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 7. September 1962 im Rahmen des Indiana Asteroid Programs am Goethe-Link-Observatorium in Brooklyn, Indiana, Vereinigte Staaten (IAU-Code 760) entdeckt wurde. Durch das Indiana Asteroid Program wurden insgesamt 119 Asteroiden neu entdeckt.

Goethe-Link-Observatorium
Das Goethe-Link-Observatorium ist eine Sternwarte in der Nähe der Kleinstadt Brooklyn im US-Bundesstaat Indiana. Das Observatorium befindet sich im Besitz der Indiana University und wird von der Indiana Astronomical Society betrieben.

Der Bau der Sternwarte begann im Jahr 1937. Das Teleskop wurde 1939 erstmals in Betrieb genommen. Die Namensgebung erfolgte zu Ehren von Goethe Link, einem Arzt aus Indianapolis, Indiana, der das Observatorium mit seinen privaten Mitteln errichten ließ. 1948 übergab Link die Sternwarte als Schenkung an die Universität von Indiana.

Am Goethe-Link-Observatorium wurde eine Reihe von Asteroiden entdeckt. Diese sind am Minor Planet Center (MPC) unter „Indiana University“ gelistet, welches hier von 1949 bis 1967 das Indiana Asteroid Program durchführte. Zu Ehren des Gründers wurde einer der hier entdeckten Asteroiden mit (1728) Goethe Link benannt.
Burning Spear
Burning Spear (* 1. März 1948 in Saint Ann’s Bay, Saint Ann Parish, Jamaika; eigentlich Winston Rodney) ist ein jamaikanischer Reggae-Musiker. Der Grammy-Gewinner zählt seit den 1970er Jahren zu den Hauptvertretern des Roots-Reggae. Anfangs war Burning Spear der Name der Band, die Winston Rodney mit Rupert Willington und Delroy Hines gegründet hatte, später verwendete Rodney den Namen auch für sich selbst, während die Begleitband als Burning Band titulierte.

Roots-Reggae
Roots-Reggae ist eine besondere Art des Reggae, die stark von den spirituellen Ideen der Rastafari-Bewegung geprägt ist. Es handelt sich um die klassische Reggae-Variante, den Stil, der den meisten Leuten in den Sinn kommt, wenn sie das Wort Reggae hören.
(4064) Marjorie
(4064) Marjorie ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 vom Forscherteam Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys entdeckt wurde. Das Objekt wurde jedoch bereits am 30. April 1951 vom Kurashiki Observatorium zum ersten Mal gesichtet.

Die Herkunft des Namens ist Marjorie Meinel, die Ehefrau von Aden Meinel.

Aden Meinel
Aden Baker Meinel (* 25. November 1922 in Pasadena, Kalifornien; † 3. Oktober 2011 in Nevada) war ein US-amerikanischer Astronom, der besonders für seine Rolle im Entwurf und Bau großer Teleskope und Beobachtungsinstrumente bekannt ist.
Côte Chalonnaise
Die Côte Chalonnaise ist ein Weinbaugebiet mit etwa 2400 ha Anbaufläche im Département Saône-et-Loire in der Region Burgund in Frankreich. Die Côte Chalonnaise liegt westlich der Stadt Chalon-sur-Saône. Sie schließt bei Chagny südlich an die Côte de Beaune an und erstreckt sich über 35 Kilometer Länge etwa bis nach Tournus, wo das Mâconnais beginnt. Die Rebfläche verteilt sich auf 44 Gemeinden. Sekt wird in respektablen Mengen unter der Appellation Crémant de Bourgogne vermarktet, der hauptsächlich in Rully hergestellt wird, wo die bedeutendsten Schaumwein-Hersteller ihren Sitz haben.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Sixtinische Madonna
Die Sixtinische Madonna von Raffael ist eines der berühmtesten Gemälde der italienischen Renaissance. Es befindet sich in der Gemäldegalerie Alte Meister und Skulpturensammlung bis 1800 im Semperbau am Zwinger, nachdem es 1754 von König August III. angekauft worden war. Das Gemälde in seiner Gesamtheit ist vielen Menschen weniger geläufig als die beiden Puttenfiguren am unteren Bildrand (Raffaels Engel), die als eigenständiges Motiv millionenfach in der Werbewirtschaft oder als Poster und Postkarten in der Alltagskultur auftauchen.

Sempergalerie
Die Sempergalerie ist ein Galeriegebäude am Theaterplatz in Dresden. Sie wurde 1847 bis 1854 durch Friedrich August II. von Gottfried Semper im Neurenaissancestil erbaut. Nach der Zerstörung 1945 wurde die Sempergalerie 1955 bis 1960 wiederaufgebaut. Sie ist Sitz der Gemäldegalerie Alte Meister und der Skulpturensammlung bis 1800 der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden.
Groß Gandern
Groß Gandern (polnisch Gądków Wielki, Aussprache: [ˈɡɔntkuv ˈvjɛlkʲi]) ist ein Dorf in der Gemeinde Sternberg (Torzym), innerhalb des Powiat Sulęciński (Zielenziger Kreis)  in der polnischen Woiwodschaft Lebus.

Woiwodschaft Lebus
Die Woiwodschaft Lebus (polnisch województwo lubuskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie grenzt im Westen an die deutschen Länder Brandenburg und Sachsen, im Norden an die Woiwodschaft Westpommern, im Osten an die Woiwodschaft Großpolen sowie im Süden an die Woiwodschaft Niederschlesien und umfasst im Wesentlichen die frühere brandenburgische Neumark (Ostbrandenburg) sowie Teile des nördlichen Niederschlesiens, der östlichen Niederlausitz und des westlichen Großpolen.

Die Hauptstädte der Woiwodschaft Lebus sind Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe) als Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und für die Polizei zuständig ist, sowie Zielona Góra (Grünberg) als Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Regionalparlaments (Sejmik).
Manu Fuic
Manu Fuic (deutsch Wildvogel) ist eine Aldeia in der osttimoresischen Landeshauptstadt Dili. Die Aldeia liegt im Südosten des Sucos Colmera (Verwaltungsamt Vera Cruz). In der Aldeia leben 1512 Menschen (2015).

Vera Cruz (Verwaltungsamt)
Vera Cruz ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) der Gemeinde Dili und bildet das westliche Zentrum der Landeshauptstadt Dili. Hier befindet sich das Handelszentrum mit dem Hafen, der Regierungspalast und das Nationalparlament Osttimors. Der Sitz der Verwaltung liegt in Mascarenhas.
Neornithes
Die Neornithes (Rezente Vögel oder Neuzeitliche Vögel – auch „Moderne Vögel“) umfassen als Teilgruppe der Klasse der Vögel alle heute lebenden Vögel, alle ausgestorbenen Vögel des Känozoikums sowie einige Vogelarten der Kreidezeit. Das Taxon (systematische Einheit) findet seit seiner Einführung durch Gadow (1893) vor allem in der Paläornithologie bei der Abgrenzung moderner Vogelgruppen zu ausgestorbenen Vogelgruppen des Mesozoikums Verwendung und stellt die Kronengruppe der Vögel dar.

In der Rezentbiologie wird „Vögel“ (Aves) als Gruppenbezeichnung oft synonym zur Gruppe Neornithes gebraucht. Nach der Definition des US-amerikanischen Wirbeltier-Paläontologen Jacques Gauthier (1986) sind Aves und Neornithes tatsächlich Synonyme. Gauthier führt stattdessen für die fossilen Stammgruppenvertreter und die rezenten Vögel die Bezeichnung Avialae ein.

Paläornithologie
Paläornithologie (griech.: palaios = alt, ornis = Vogel, logos = Wort) ist der Zweig der Paläozoologie, der sich mit den fossilen Vögeln befasst.

Obwohl es eine Anzahl paläontologischer und biologischer Fachgruppen gibt, die sich mit paläornithologischen Fragestellungen befassen und Funde früher Vögel in den letzten Jahren im öffentlichen Interesse standen, wird der Begriff selten verwendet.
Bundeswirtschaftsrat
Der Bundeswirtschaftsrat war ein vorberatendes Organ der Bundesgesetzgebung in Österreich während der Zeit 1934–1938, die als autoritärer Ständestaat oder Austrofaschismus bezeichnet wird.

Die rechtliche Grundlage für den Bundeswirtschaftsrat wurde in der am 1. Mai 1934 in Kraft getretenen Maiverfassung gelegt. Darin waren als Organe der Bundesgesetzgebung die vorberatenden Organe Bundeswirtschaftsrat, Bundeskulturrat, Staatsrat, und Länderrat sowie die beschließenden Organe Bundestag und Bundesversammlung festgelegt. Damit sollte das demokratisch legitimierte Parlament ersetzt werden, das mit der Ausschaltung des Nationalrates im März 1933 sein Ende gefunden hatte.

Selbstausschaltung des Parlaments
„Selbstausschaltung des Parlaments“ ist die vom damaligen österreichischen Bundeskanzler Engelbert Dollfuß (CS) geprägte Bezeichnung für die am 4. März 1933 eingetretene Vorsitzlosigkeit des österreichischen Nationalrates. Nach überwiegender Ansicht von Verfassungsjuristen handelte es sich um eine Geschäftsordnungskrise, die einvernehmlich beizulegen gewesen wäre. Dieser Lösungsansatz wurde jedoch am 15. März 1933 von Dollfuß unter Einsatz der Exekutive unterbunden, die Abgeordneten konnten nicht zusammentreten. In der Folge verbot die christlichsoziale Bundesregierung (ab 20. Mai 1933 von der Vaterländischen Front getragen) sukzessive die anderen Parteien und errichtete die austrofaschistische Diktatur nach ständestaatlichem Muster.
China Open 2013 (Tennis)/Herren
Die China Open 2013 waren ein Tennisturnier, welches vom 28. September bis zum 6. Oktober 2013 in Peking stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2013 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Tokio die Rakuten Japan Open Tennis Championships gespielt, die genau wie die China Open zur Kategorie ATP World Tour 500 zählten.

Titelverteidiger im Einzel war Novak Đoković, der auch in diesem Jahr wieder topgesetzt antrat und seinen Titel erfolgreich verteidigen konnte. Im Doppel gewannen die Brüder Bob und Mike Bryan den Titel im letzten Jahr. Sie spielen jedoch in diesem Jahr beim parallel laufenden Turnier in Tokio und waren dort topgesetzt.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP World Tour 2013
Im Folgenden werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2013 (ATP World Tour) dargestellt. Nicht mehr im Tourkalender befand sich der World Team Cup in Düsseldorf, der nach 35 Jahren aus dem Terminkalender der ATP gestrichen wurde. Er wurde im Terminkalender ersetzt durch den Power Horse Cup, einem Sandplatzturnier der ATP World Tour 250, das ebenfalls im Düsseldorfer Rochusclub stattfindet. Außerdem wurde nach zwölf Jahren wieder ein Turnier in Bogotá ausgetragen, es ersetzte das Turnier in Los Angeles. Ebenfalls nicht mehr ausgetragen wurde das Turnier in Belgrad.
Jean Canfield
Ella Jean Canfield (* 4. Oktober 1918 in Westmoreland, Prince Edward Island; † 31. Dezember 2000) war eine kanadische Politikerin (Prince Edward Island Liberal Party).

Canfield war die erste Frau, die in die Legislativversammlung von Prince Edward Island gewählt wurde, und die erste, die der Provinzregierung angehörte. Canfield trat erstmals bei der 1966er Wahl im Wahldistrikt 1st Queens an, verlor allerdings gegen Frank Myers. 1970 trat sie erneut an und war erfolgreich. 1974 wurde sie wiedergewählt, unterlag aber 1979. Vom 10. Oktober 1972 bis zum 2. Mai 1974 war sie Minister ohne Geschäftsbereich und verantwortlicher Minister für die „PEI Housing Authority“ in der Regierung von Alex Campbell. Im Jahr 2005 kündigte die kanadische Regierung an, dass ein neues Bürogebäude in Charlottetown nach ihr benannt wird.

Charlottetown
Charlottetown [ˈʃɑːrləttaʊn] ist eine Stadt in Kanada und Hauptstadt der Provinz Prince Edward Island. Sie liegt im Bezirk Queens County und zählt rund 36.000 Einwohner. Charlottetown wurde 1764 gegründet und nach der damaligen britischen Königin Sophie Charlotte von Mecklenburg-Strelitz benannt.
Taos (New Mexico)
Taos ist eine Gemeinde mit dem Status einer Town in New Mexico, USA auf 2124 m Höhe am Fuß der Sangre de Cristo Mountains. Der Ort liegt im Tal des Rio Grande und rund 70 Meilen (rund 113 km) nordnordöstlich von Santa Fe und Los Alamos. Taos hat 5716 Einwohner (US Census 2010) und ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat des Taos County).

Sangre de Cristo Range
Das Teilgebirge Sangre de Cristo (spanisch für Das Blut Christi) ist eine zu den Rocky Mountains gehörende Bergkette in den Vereinigten Staaten von Amerika. Sie erstreckt sich südlich des Arkansas River im Süden des US-Bundesstaates Colorado auf einer Länge von rund 350 km bis ins nördliche New Mexico. Höchste Erhebung ist der Blanca Peak mit 4.374 Metern Höhe.
Branne (Gironde)
Branne (okzitanisch Brana) ist eine französische Gemeinde mit 1.302 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Libourne und zum Kanton Les Coteaux de Dordogne. Die Einwohner werden Brannais genannt.

Arrondissement Libourne
Das Arrondissement Libourne ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es besteht aus 9 Kantonen und 129 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Libourne.
Inline-Skaterhockey-Bundesliga 1996
Die Saison 1996 ist die 1. Spielzeit der Inline-Skaterhockey-Bundesliga, in der zum 11. Mal ein Deutscher Meister ermittelt wird. Ausrichter ist die Fachsparte Skaterhockey (FSH) im Deutschen Rollsport-Bund. Erster Deutscher Meister der Bundesliga wurden die Düsseldorf Rams, die ihren Titel verteidigten und damit die achte Deutsche Meisterschaft gewannen.

Deutscher Rollsport und Inline-Verband
Der Deutsche Rollsport und Inline-Verband e. V. (DRIV) ist der Dachverband aller deutschen Roll- und Inlineskatingsportler. Sitz der Geschäftsstelle und juristischer Sitz des Verbandes ist Frankfurt am Main. Bis 1998 firmierte der Verband als Deutscher Rollsport-Bund. Der DRIV ist Mitglied des DOSB (Deutscher Olympischer Sportbund), der CERS (Confédération Européenne de Roller Skating) und der World Skate.
Neurotoxicology
NeuroToxicology ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Elsevier-Verlag veröffentlicht wird. Derzeit erscheint die Zeitschrift mit sechs Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit den Wirkungen toxischer Substanzen auf das Nervensystem beschäftigen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2018 bei 3,263. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Neurowissenschaften an 112. Stelle von 267 Zeitschriften, in der Kategorie Pharmakologie und Pharmazie an 85. Stelle von 267 Zeitschriften und in der Kategorie Toxikologie an 32. Stelle von 83 Zeitschriften geführt.

Neurowissenschaften
Zu den Neurowissenschaften oder zur Neurobiologie werden die naturwissenschaftlichen Forschungsbereiche gezählt, in denen Aufbau und Funktionsweise von Nervensystemen untersucht werden. Aufgrund der vielfältigen verwendeten Methoden wird neurowissenschaftliche Forschung von Wissenschaftlern aus vielen verschiedenen Disziplinen wie etwa Physiologie, Psychologie, Medizin, Biologie, Informatik oder Mathematik betrieben. Oft gibt es darüber hinaus Kooperationen mit angrenzenden Wissenschaftsbereichen wie der Informationstechnik, der Informatik oder der Robotik.
Dorfkirche Kaakstedt
Die evangelische Dorfkirche Kaakstedt ist eine im Kern gotische Saalkirche im Ortsteil Kaakstedt von Gerswalde im Landkreis Uckermark in Brandenburg. Sie gehört zur Kirchengemeinde Gerswalde im Kirchenkreis Uckermark der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kaakstedt
Kaakstedt ist ein Ortsteil der Gemeinde Gerswalde im Landkreis Uckermark im Norden von Brandenburg.

Der Ort liegt östlich des Kernortes Gerswalde an der Landesstraße L 24. Nordöstlich erstreckt sich das 1990,16 ha große Naturschutzgebiet Eulenberge. Östlich liegen der Wrietzensee und der etwa 685 ha große Oberuckersee.
Phono
Phono bezeichnet:

Präfix für Phonologie, neben Phonetik Teil der Lautlehre

Phonograph (Kurzform)

Plattenspieler

Phonoeingang

Cinch-Stecker

Phono (Band), chilenische Rockband

DJ Phono, ein deutscher DJ

Siehe auch:

Fono

DJ Phono
DJ Phono (* 1. November 1979 in Rendsburg; eigentlich Henning Besser) ist ein deutscher DJ und Konzeptkünstler. Er war unter anderem Tour-DJ der Hamburger Band Deichkind und ist mittlerweile als künstlerischer Kopf für die Live-Shows der Gruppe verantwortlich. DJ Phono lebt in Hamburg.
Zürcher Gemeindewappen und Gemeindefahnen
Die im Kanton Zürich verwendeten Gemeindewappen gehen auf die Einführung von Vogtei-, Amts-, Orts- und Dorfwappen im 16. Jahrhundert zurück, meist bereits damals in Anlehnung an die Wappen mittelalterlicher Familien aus dem regionalen Kleinadel.

Die modernen Gemeindewappen gehen zurück auf die Arbeit der Gemeindewappenkommission der Antiquarischen Gesellschaft in Zürich, die zwischen 1926 und 1936 die Wappen der damals insgesamt 179 Zürcher Gemeinden festlegte; acht Gemeinden verloren schon bei der Zürcher Eingemeindung von 1934 ihren Status als Gemeinde. Die Gemeindefusionen jüngeren Datums (2014–2022) reduzierten die Zahl der Gemeinden per 1. Januar 2023 auf 160. Daneben führen zahlreiche Ortsteile, Quartiere und ehemalige Zivilgemeinden eigene Wappen.

Stadtteile der Stadt Zürich
Zürich setzt sich aus 12 Stadtteilen oder Kreisen zusammen, die jeweils aus einem bis vier der insgesamt 22 Stadtquartiere bestehen. Für statistische Zwecke wurden die Stadtquartiere, die deckungsgleich sind mit den Kreisen, nochmals untergliedert. Damit besteht Zürich aus 34 statistischen Quartieren und über 200 statistischen Zonen.
VR Bank Untertaunus
Die VR Bank Untertaunus eG war eine Genossenschaftsbank mit Sitz in Idstein im Rheingau-Taunus-Kreis. Die Geschäftsstellen lagen in den Gemeinden rund um Idstein und Taunusstein. Unter den 812 Genossenschaftsbanken in Deutschland nahm die Bank 2020 bei der Bilanzsumme den 266. Rang ein.

Rheingau-Taunus-Kreis
Der Rheingau-Taunus-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 185.651 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen. Der Landkreis liegt westlich und nördlich der Landeshauptstadt Wiesbaden und entstand im Jahr 1977 aus einem Zusammenschluss von Rheingaukreis und Untertaunuskreis. Kreisstadt ist das zentral gelegene Bad Schwalbach. Verwaltungsaußenstellen befinden sich in Rüdesheim am Rhein und Idstein. Bevölkerungsreichste Stadt ist Taunusstein als Nachbarstadt Wiesbadens.
34-es főút
34-es főút (ungarisch für ‚Hauptstraße 34‘) ist eine ungarische Hauptstraße. Sie zweigt in Tiszafüred in südlicher Richtung von der 33-as főút ab und führt über Kunmadaras sowie weiter in südwestlicher Richtung nach Kunhegyes sowie nach Fegyvernek, wo sie an der 4-es főút endet.
Die Gesamtlänge der Straße beträgt 54,5 Kilometer.

Tiszafüred
Tiszafüred ist eine Stadt im Kreis Tiszafüred im Komitat Jász-Nagykun-Szolnok in Ostungarn. Die Stadt liegt am Ufer der Theiß, dem mit 1.308 km längsten Nebenfluss der Donau, sowie unweit des Theiß-Sees.
Heinrich von Krzyzanowski
Heinrich von Krzyzanowski (* 10. Oktober 1822 in Pakostau, Kreis Kosten; † 1872) war ein Rittergutsbesitzer und Reichstagsabgeordneter.

Krzyzanowski studierte Jura in Breslau und Berlin und war Rittergutsbesitzer in Ronarzewo bei Krotoschin.

Von 1871 bis 1872 war er Mitglied des Deutschen Reichstags für die polnische Fraktion und den Wahlkreis Posen 6 (Krotoschin). Er legte dieses Mandat am 14. Juni 1872 nieder.

Mitglied des Reichstages
Mitglied des Reichstages (Abkürzung MdR) war ein Abgeordneter des Reichstages im Deutschen Kaiserreich (1871–1918) bzw. später ein Abgeordneter des Reichstages in der Weimarer Republik (1920–1933). Beide Verfassungsorgane tagten im Reichstagsgebäude in Berlin.

Formal werden auch die Parlamentarier der Zeit des Nationalsozialismus so bezeichnet, obwohl es sich eigentlich nicht um ein vergleichbares Parlament handelte, da die demokratischen Grundrechte außer Kraft und sämtliche Parteien mit Ausnahme der NSDAP verboten waren. Mitglieder der einzigen Wahlliste, der Liste Adolf Hitler, wurden von Hitler ernannt. Der Reichstag im Nationalsozialismus hatte nahezu keine Befugnisse und war ein reines Akklamations­organ, das auf Befehl Hitlers tagte, und das sehr selten (vgl. dazu Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942).

Häufig werden – ungenau – auch die Mitglieder der 1919 bis 1920 tagenden Weimarer Nationalversammlung als MdR bezeichnet.
Provinz Badajoz
Die Provinz Badajoz (spanisch; extremadurisch Badajós) ist neben der Provinz Cáceres eine der beiden Provinzen in der Autonomen Gemeinschaft Extremadura (Spanien). Mit 21.766,21 km² ist sie die größte Provinz Spaniens, ihre Einwohnerzahl beträgt 664.970 Einwohnern (Stand: 2024). Sie liegt im Westen des Landes und grenzt im Norden an die Provinz Cáceres, im Osten an die Autonome Gemeinschaft Kastilien-La Mancha, im Süden an die Autonome Gemeinschaft Andalusien und im Westen an Portugal.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.