hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Col de Jau
Der Col de Jau ist ein 1506 m hoher Pass im französischen Teil der Pyrenäen. Er liegt auf der Grenze der Départements Aude im Norden und Pyrénées-Orientales im Süden.

Der Pass befindet sich zwischen Pic Dourmidou und dem Massif du Madrès mit dem Pic de Madrès als höchster Erhebung. Die Passstraße verbindet die Orte Axat im Tal der Aude mit Catllar und Prades im Têt-Tal. Die Südseite liegt im regionalen Naturpark Katalanische Pyrenäen.

Aude
Die Aude ist ein Fluss in Süd-Frankreich, in der Region Okzitanien. Sie entspringt in den Pyrenäen, im Gemeindegebiet von Les Angles. Ihre Quelle befindet sich im Regionalen Naturpark Pyrénées Catalanes. Die Aude entwässert zunächst generell Richtung Nord, dreht bei Carcassonne auf Ost, später auf Südost und mündet nach rund 224 Kilometern, im Gemeindegebiet von Fleury, ins Mittelmeer.

Der Fluss ist im Oberlauf naturbelassen, weiter abwärts wird die Aude teilweise zur Stromerzeugung aufgestaut. Der Unterlauf östlich von Carcassonne gilt als landschaftlich wenig reizvoll; das Flusswasser wird zur Bewässerung von Feldern genutzt.

Zu römischen Zeiten hieß der Fluss Atax. Er hatte damals zwei Mündungsarme. Der nördliche entspricht weitgehend dem heutigen Verlauf, der südliche dem Canal de la Robine, der in späteren Jahrhunderten im alten Flussbett befestigt wurde, nachdem die Aude ihren Verlauf geändert hatte.
(12040) Jacobi
(12040) Jacobi ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 8. März 1997 vom italoamerikanischen Astronomen Paul G. Comba am Prescott-Observatorium (IAU-Code 684) in Arizona entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 24. Januar 2000 nach dem deutschen Mathematiker Carl Gustav Jacob Jacobi (1804–1851) benannt, der das mathematisch-physikalische Seminar an der Universität Königsberg gründete und 1829 die Theorie der elliptischen Funktionen formulierte.

Prescott-Observatorium
Das Prescott-Observatorium ist eine auf einem Höhenzug südlich von Prescott, Arizona, am Rande des Prescott National Forest gelegene private Sternwarte, die bis Ende 2009 vom italo-amerikanischen Astronomen Paul G. Comba betrieben wurde. Der neue Besitzer, Matt Francis, beabsichtigt die Sternwarte auszubauen und sie den Schulen der Umgebung als Bildungsstätte zugänglich zu machen.

Das Observatorium ist unter dem IAU-Code 684 registriert.
U.S. National Championships 1960/Herreneinzel
Im Herreneinzel der U.S. National Championships 1960, den heutigen US Open, besiegte der Australier Roy Emerson seinen Landsmann Rod Laver im Finale in drei Sätzen. Die Meisterschaft wurde auf Rasen in Forest Hills, New York City (NY) ausgetragen und fand zum 80. Mal statt.

US Open
Das Tennisturnier US Open ist gewöhnlich das vierte und letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres. Es wird im August/September in New York City am USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows ausgespielt.

Der Namensbestandteil Open (englisch für offen) verweist darauf, dass die Veranstaltung für Teilnehmer ohne Ansehen von Staatszugehörigkeit, Status (Amateur, Profi), Geschlecht, Alter usw. offen ist. Seit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 dürfen jedoch Spieler und Spielerinnen aus Russland und Belarus nicht unter ihren Flaggen antreten.

Turnierdirektorin ist bis Ende 2025 Stacey Allaster, gleichzeitig CEO of Professional Tennis bei der United States Tennis Association (USTA). Zum kommenden Turnier siehe US Open 2026.
Kraftschlag
Kraftschlag war eine 1989 gegründete Rechtsrock-Band aus Itzehoe. Die Band war in der Neonazi-Szene eingebettet und pflegte enge Beziehungen zu dem in Deutschland verbotenen Neonazi-Netzwerk Blood and Honour. Sie löste sich 2018 auf.

Blood and Honour
Blood and Honour (englisch für Blut und Ehre) ist ein rechtsextremes Netzwerk, das es sich u. a. zur Aufgabe gemacht hat, neonazistische Bands miteinander zu koordinieren und die nationalsozialistische Ideologie zu verbreiten. Weltweit ist von bis zu 10.000 Mitgliedern auszugehen. Mit Combat 18 besteht ein „bewaffneter Arm“ von Blood and Honour, der vor allem in Großbritannien und Skandinavien aktiv ist, aber auch in Deutschland Anhänger hat. In Deutschland ist Blood and Honour seit 2000 verboten.
FC Rosengård 1917
Der FC Rosengård 1917 ist ein schwedischer Sportverein aus dem Malmöer Stadtbezirk Öster, in dem der frühere Stadtteil Rosengård aufgegangen ist. Neben seiner in der drittklassigen Division 1 antretenden Fußballmannschaft ist der Verein vor allem für seine Sozialarbeit bekannt.

Rosengård
Rosengård ist ein Teil des „Stadtbezirks Ost“ (Stadsområde Öster) der südschwedischen Stadt Malmö. Die Großwohnsiedlung wurde in den 1960er und 1970er Jahren im Zuge des Millionenprogramms der schwedischen Regierung beplant und gebaut. Rosengård hat eine Fläche von 332 ha und 23.563 Einwohner (31. Dezember 2012).

Rosengård, heute durch starke soziale Segregation und einen hohen Anteil an Muslimen in der Einwohnerschaft gekennzeichnet, ist inzwischen über die Landesgrenzen hinaus als Problemviertel bekannt.
Angelsdorf
Angelsdorf ist ein Ortsteil der Stadt Elsdorf im nordrhein-westfälischen Rhein-Erft-Kreis mit 2001 Einwohnern (Stand: 31. Dez. 2014). Bis zur kommunalen Neugliederung 1975 war Angelsdorf eine Gemeinde im Amt Elsdorf des damaligen Kreises Bergheim (Erft).

Kreis Bergheim (Erft)
Der Kreis Bergheim (Erft) war von 1816 bis 1974 ein Landkreis im Regierungsbezirk Köln. Mit diesem gehörte er zunächst zur preußischen Provinz Jülich-Kleve-Berg, seit 1822 zur Rheinprovinz und seit 1946 zu Nordrhein-Westfalen. Sein Gebiet gehört heute zum Rhein-Erft-Kreis. Sitz der Kreisverwaltung war Bergheim.
Parakrine Sekretion
Als parakrine Sekretion (von altgriechisch παρά para, deutsch ‚daneben‘; κρίνειν krinein, deutsch ‚trennen‘, ‚abgeben‘) bezeichnet man den Sekretionsmodus von Zellen, bei dem die abgegebenen Hormone und hormonähnlichen Substanzen (z. B. Wachstumsfaktoren) direkt auf Zellen in der unmittelbaren Umgebung wirken. Im Gegensatz zur endokrinen Sekretion gelangen die Hormone also nicht über das Blut zu ihren Zielzellen.

Parakrine Sekretionsvorgänge steuern in vielen Organen und Geweben Funktionen und Differenzierungvorgänge.

Es gibt auch Zellen, die sowohl endokrin als auch parakrin aktiv sind, beispielsweise die Leydig-Zellen des Hodens.

Hoden
Der Hoden [ˈhoːdn̩] oder (seltener) der oder die Hode [ˈhoːdə] (über mittelhochdeutsch hōde und althochdeutsch hodo von indogermanisch *skeu(t)- „bedecken, verhüllen“) oder der Testikel (von lateinisch Testiculus), Verkleinerungsform von testis „Zeuge [der Virilität], Hode“, Plural: testes; altgriechisch ὄρχις orchis, fachsprachlich auch Testis, ist ein paarig angelegtes, inneres männliches Geschlechtsorgan vieler sich geschlechtlich fortpflanzender Gewebetiere. Die männliche Geschlechtsdrüse gehört, wie der Eierstock der weiblichen Individuen, zu den Keimdrüsen (Gonaden) und produziert die Samenfäden (Spermien). Zudem werden im Hoden männliche Geschlechtshormone (Androgene), vor allem das Testosteron, gebildet. Die Hoden entstehen bei Wirbeltieren embryonal in der Bauchhöhle, wandern aber bei den meisten Säugetieren in den Hodensack (das Scrotum).
Selman Abraham Waksman
Selman Abraham Waksman (ukrainisch Зельман Абрахам Ваксман, wissenschaftliche Transliteration Zel'man Abracham Vaksman; * 8. Julijul. / 20. Juli 1888greg. in Nowa Pryluka, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 16. August 1973 in Woods Hole, Barnstable County, Massachusetts, USA) war ein russisch-US-amerikanischer Biochemiker und Mikrobiologe. Waksman verwendete als erster die Bezeichnung Antibiotikum. Aus Bodenbakterien isolierte er 1940 das Antibiotikum und Zytostatikum Actinomycin A und 1943 das Antibiotikum Streptomycin, dessen Wirksamkeit bei der menschlichen Tuberkulose er 1944 entdeckte.

Für die Entdeckung des Streptomycins, des ersten Antibiotikums gegen die Tuberkulose, erhielt er 1952 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin. Tatsächlich wurde die Substanz 1943 von dem in seinem Labor arbeitenden Studenten, Albert Schatz (1920–2005), isoliert.

Mikrobiologie
Mikrobiologie (zusammengesetzt aus altgriechisch μικρός mikrós „klein“, und „Biologie“) ist die Wissenschaft und Lehre von den Mikroorganismen, also Lebewesen, die als Individuen nicht mit bloßem Auge erkannt werden können: Archaeen, Bakterien, Pilze, Protozoen (Urtierchen) und ein- und wenigzellige Algen (Mikroalgen), sowie von den  Viren, die nicht als Lebewesen gelten. Die Mikrobiologie ist ein Teilgebiet der Biologie und der Medizin.
Lippeniederung IV – Barbruch
51.71998.5771Koordinaten: 51° 43′ 12″ N, 8° 34′ 38″ O

Das Naturschutzgebiet Lippeniederung IV – Barbruch liegt auf dem Gebiet der Städte Delbrück und Salzkotten im Kreis Paderborn in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich südöstlich von Ringboke, Teil des Delbrücker Stadtteils Boke. Am westlichen und südwestlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 751, nordwestlich fließt die Lippe und verläuft die L 815.

Salzkotten
Salzkotten ist eine mittlere kreisangehörige Stadt mit rund 25.000 Einwohnern in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und gehört zum Kreis Paderborn im Süden des Regierungsbezirkes Detmold, welcher mit der Region Ostwestfalen-Lippe identisch ist. Geographisch und kulturell ist sie dem Bürener Land und der Region Hochstift Paderborn zuzuordnen. Zur Stadt gehört die ehemalige Saline Salzkotten.
Departamento de Casanare
5.4-71.5Koordinaten: 5° 24′ N, 71° 30′ W
Das Departamento de Casanare ist ein Departamento im Zentrum und Osten Kolumbiens. Es erstreckt sich vom zentralen Hochland (Ostflanke der Anden) weit nach Nordosten, entlang des Flusses Río Meta bis fast zur Grenze Venezuelas. Das Departamento de Casanare grenzt im Norden an das Departamento de Arauca, im Südosten an Vichada, im Süden an Meta und im Westen an das Departamento de Boyacá.

Durch die Erdölförderung sind die Aussichten für die Region sehr gut. In der Landwirtschaft dominiert der Reis. Daneben werden Yuca, Zuckerrohr, Mais, Kakao, Sorghum und Bohnen angebaut. Eine wichtige Rolle spielt die Rinderhaltung. Dem Abholzen des Waldes kommt weniger Bedeutung zu.

Zuckerrohr
Zuckerrohr (Saccharum officinarum) ist eine Pflanze aus der Familie der Süßgräser (Poaceae) und wird dort der Unterfamilie Panicoideae mit etwa 3270 weiteren Arten zugeordnet. Ihr Ursprung liegt in Ostasien, heute wird sie aber in allen klimatisch geeigneten Regionen angebaut. Die Pflanze ist der wichtigste Rohstofflieferant für die Herstellung von Haushaltszucker (Saccharose) und in wachsendem Maße auch für die Herstellung von Bioethanol.
Kippfenster-Syndrom
Kippfenster-Syndrom ist ein Begriff aus der Tiermedizin. Bei dem Versuch, durch den Spalt eines angekippten Fensters zu schlüpfen, bleiben Tiere – meist Katzen – oft stecken. Durch Befreiungsversuche rutschen sie immer weiter nach unten. Dadurch kommt es zur Unterbrechung der Blutversorgung an der Druckstelle. Das Syndrom ist pathophysiologisch eine Unterform der Ischämischen Myopathien.

Die Folge sind bei einem längeren Festhängen schwere neurologische Schäden im Bereich der Hintergliedmaßen, auch Drucknekrosen sind beschrieben. Als Spätfolge kann es zur Ausbildung von Embolien kommen. Werden die Tiere nicht befreit, sterben sie.

Neben der medizinischen Versorgung des Traumas hat die Durchführung einer Tierphysiotherapie positive Auswirkungen auf den Heilungsverlauf.

Embolie
Unter einer Embolie [ʔɛmboˈliː] versteht man in der Medizin den teilweisen oder vollständigen plötzlichen Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material. Dieser Embolus kann aus körpereigenen und fremden Substanzen wie Fetttropfen, Fruchtwasser, Blutgerinnsel (losgelöster Gefäßpfropf) oder Luftblasen bestehen.
(55873) Shiomidake
(55873) Shiomidake ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. Oktober 1997 vom japanischen Astronomen Makio Akiyama an der Sternwarte in Mishima (IAU-Code 886) auf der Izu-Halbinsel in der Präfektur Shizuoka in Japan entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 6. März 2004 nach dem Berg Shiomi-dake im Akaishi-Gebirge in der Präfektur Nagano benannt, der mit einer Höhe von 3047 m der neunthöchste Berg Japans ist und zu den 100 berühmten japanischen Bergen (日本百名山, Hyakumeizan) gehört.

Akaishi-Gebirge
Das Akaishi-Gebirge (jap. 赤石山脈, Akashi-sanmyaku), auch die japanischen „Südalpen“ (南アルプス, Minami Arupusu für engl. Alps) genannt, ist ein Gebirgszug in Zentral-Honshū der sich an der Grenze der Präfekturen Nagano, Yamanashi und Shizuoka erstreckt. Zusammen mit dem Hida-Gebirge (Nordalpen) und dem Kiso-Gebirge (Zentralalpen) bildet es die Japanischen Alpen.

Über das Gebirge erstreckt sich der Minami-Alpen-Nationalpark.
Ponte Gobbo
Der Ponte Gobbo (auch bekannt als Ponte Vecchio oder Ponte del Diavolo) ist eine historische Bogenbrücke in der italienischen Stadt Bobbio, Provinz Piacenza, die den Fluss Trebbia überspannt.

Die Brücke wurde im 7. Jahrhundert von Mönchen des nahen Klosters San Colombano auf den Fundamenten einer römischen Vorgängerbrücke errichtet. Häufige verheerende Überschwemmungen verursachten im Verlauf der Jahrhunderte oft schwere Schäden und zwangen zu ständigen Erneuerungen und Verbesserungen an der Brücke. Ursprünglich mit einem großen Hauptbogen und drei weiteren kleinen Bögen errichtet, musste die Brücke im 17. Jahrhundert aufgrund der starken Erosion am Flussbett auf insgesamt elf Bögen erweitert werden. Die Brückentafel folgt dem Höhenverlauf der unterschiedlichen Bögen und verleiht so der Brücke ihr schwungvolles Erscheinungsbild.

Trebbia
Die Trebbia ist ein Fluss in Ligurien und der Emilia-Romagna in Norditalien. Sie ist einer der 4 rechten Nebenflüsse des Po und entspringt am Monte Prelà im ligurischen Apennin nordöstlich von Genua und fließt über 115 Kilometer (Flussschlingen eingeschlossen) nach NNE, bis sie in Piacenza in den Po mündet. Der bedeutendste Ort im Tal der Trebbia ist die Gemeinde Bobbio mit dem religiös und kunsthistorisch bedeutenden Kloster San Colombano. Das obere Trebbia-Tal („Alta Val Trebbia“) mit acht Gemeinden (Torriglia, Rondanina, Propata, Fascia, Montebruno, Rovegno, Fontanigorda und Gorreto) reicht bis Bobbio.
Operation Tailwind
Operation Tailwind war ein geheimer US-amerikanischer Militäreinsatz in Laos, der vom 11. bis 13. September 1970 durchgeführt wurde. Er stand im Zusammenhang mit dem Vietnamkrieg. Eine kleine Einheit amerikanischer Soldaten des Military Assistance Command, Vietnam Studies and Observations Group, drang nach Laos vor, um den Druck auf die Vietcong-Truppen, die dort ein Netz von geheimen Wegen, den Ho-Chi-Minh-Pfad, eingerichtet hatten, zu erhöhen. Außerdem sollte die prowestliche Regierung von Laos zu einer neuen Offensive ermutigt werden.

MACV-SOG
Die Military Assistance Command, Vietnam – Studies and Observation Group (MACV-SOG) war eine Spezialeinsatztruppe für unkonventionelle Kriegführung. Sie war während des Vietnamkrieges bei streng geheimen Operationen in ganz Südostasien im Einsatz, dem Military Assistance Command, Vietnam unterstellt und bestand von 1964 bis zum 1. Mai 1972.
Enchelanai
Enchelanai (altgriechisch Ἐγχελᾶναι) war eine antike Stadt im Siedlungsgebiet der Encheleer im südlichen Illyrien. Die Forschung konnte sie bisher nicht genau lokalisieren.

Der griechische Geschichtsschreiber Polybios (200–120 v. Chr.) erwähnt in seinen Historien die Stadt Enchelanai im Zusammenhang mit einem Feldzug  König Philipps V. von Makedonien im Jahr 217 v. Chr. Demnach eroberte dieser die Städte Enchelanai, Sation, Boioi und Kerax, allesamt am Ohridsee, vom illyrischen König Skerdilaidas.

Illyrien
Illyrien (altgriechisch Ἰλλυρίς Illyrís, lateinisch Illyricum) ist eine Bezeichnung für eine Region im Westen der Balkanhalbinsel. Sie ist von der antiken Landschaft Illyrien und vom Volk der Illyrer abgeleitet, die hier in der Antike siedelten.
Charles H. Leavy
Charles Henry Leavy (* 16. Februar 1884 bei York, Pennsylvania; † 25. September 1952 in Tacoma, Washington) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1937 und 1942 vertrat er den Bundesstaat Washington im US-Repräsentantenhaus.

York (Pennsylvania)
Die City York in Pennsylvania ist der County Seat von York County. Sie wurde 1741 von Siedlern gegründet und nach der gleichnamigen Stadt York in England benannt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 44.800 ermittelt.

Der Papierhersteller Glatfelter hat seinen Sitz in York.
Gernot de Vries
Gernot de Vries (* 26. Oktober 1925 in Völlenerfehn; † 21. Februar 2012 in Aurich) war ein deutscher evangelischer Pastor und niederdeutscher Autor.

Er war Pastor in der Kirchengemeinde Aurich-Kirchdorf. Seine anekdotisch verdichteten plattdeutschen Erzählungen um die Hauptfigur Lamke Pannkook in Ostfriesland wurden zu einem populären Volksbuch, das Momentaufnahmen des dörflichen Lebens zeigt. Außerdem war er Autor des Ostfriesischen Wörterbuchs: Plattdeutsch / Hochdeutsch.

Anekdote
Eine Anekdote (griechisch ἀνέκδοτον, anékdoton, „nicht herausgegeben“) ist eine kurze, oft geistreiche oder witzige Schilderung einer bemerkenswerten oder charakteristischen Begebenheit, meist im Leben einer Person. Die drei wichtigsten Merkmale der Anekdote sind die scharfe Charakterisierung einer oder auch mehrerer Personen, die Reduktion auf das Wesentliche und die Pointe.

In der Alltagssprache ist eine Anekdote die (meist mündliche) Schilderung einer kuriosen, ungewöhnlichen oder seltsamen Begebenheit, ohne jeden literarischen Anspruch. Die Urheber solcher alltäglich kursierenden Anekdoten sind – ähnlich wie die von Witzen – oft unbekannt. Andererseits gibt es Anekdoten auch als literarisches Genre.

Darüber hinaus wird beispielsweise in der Medizin ein Kenntnisstand als „anekdotisch“ (abgekürzt anekd.) bezeichnet, der auf unsystematisch gewonnenen einzelnen Berichten beruht.
Bo (Sidra)
Bo (Biblisches Hebräisch בֹּא ‚Komme‘ – zum Pharao) bezeichnet einen Leseabschnitt (Parascha oder Sidra genannt) der Tora und umfasst den Text Exodus/Schemot 10–13,16 (10 , 11 , 12 , 13,1-16  – ELB-Links: 10 , 11 , 12 , 13,1-16 ).

Es handelt sich um die Sidra des 1. oder 2. Schabbats im Monat Schewat.

Schevat
Schevat (hebräisch שְׁבָט) ist der fünfte Monat nach dem „bürgerlichen“ jüdischen Kalender und der elfte Monat nach dem „religiösen“ Kalender. Er dauert stets 30 Tage. Nach dem gregorianischen Kalender beginnt der Schevat Mitte Januar.

Die Bezeichnung „Schevat“ stammt aus dem Akkadischen und bedeutet Stamm oder Stab. Im Tanach ist der Monatsname einmal belegt:

Nach der jüdischen Tradition fällt in den Monat Schevat das Neujahrsfest der Bäume. Nach Meinung des Hauses Schammai fällt es auf den 1. Schewat, nach Meinung des Hauses Hillel auf den 15. des Monats (vgl. Mischna Rosch ha-Schana 1,1). Letztere Meinung ist traditionsbestimmend geworden.
Algirdas-Brazauskas-Wasserkraftwerk Kaunas
Algirdas-Brazauskas-Wasserkraftwerk Kaunas (lit. Kauno Algirdo Brazausko hidroelektrinė, KHE) ist ein 1960 gebautes Wasserkraftwerk auf der Memel in der Stadtgemeinde Kaunas und in der Rajongemeinde Kaunas. Es ist das größte mit regenerativer Energie gespeiste Kraftwerk in Litauen. 2014 wurde es nach dem litauischen Präsidenten Algirdas Brazauskas benannt. Es wird von „Lietuvos energijos gamyba“ verwaltet, einem Tochterunternehmen von Lietuvos energija. Der Architekt war P. Ryžikas, der Ingenieur D. Chrenow und andere Projektmitarbeiter.

Memel
Die Memel, der Mittel- und Oberlauf auch Njemen, (litauisch Nẽmunas anhörenⓘ, belarussisch Нёман Njoman, russisch Не́ман Neman, polnisch Niemen) ist ein 937 km langer Strom, der von Belarus über Litauen in das Kurische Haff und die Ostsee fließt. In einem kurzen Abschnitt von ca. 15 km markiert die Memel die litauische Grenze zu Belarus, am Unterlauf die Grenze zur russischen Oblast Kaliningrad.
IC 3929
IC 3929 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 844 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Karabiga
Karabiga (Karabuga) ist eine Gemeinde im Bezirk Biga in der  Provinz Çanakkale in der türkischen Marmararegion. Sie liegt an der Mündung des Flusses Biga an der kleinen, nach Osten gewandten Bucht von Karabiga.  Ihre antiken Namen waren Πρίαπος (Priapos) und in der Römerzeit Ali.

Marmararegion
Die Marmararegion (türkisch Marmara) ist mit einer Fläche von 67.000 km² das kleinste, aber bevölkerungsreichste der sieben geografischen Gebiete der Türkei. Die offizielle Bezeichnung ist „Marmara-Gebiet“ (türkisch Marmara Bölgesi) und leitet sich vom Marmarameer ab. Sie stellt etwa 8,6 % des türkischen Staatsterritoriums dar.

Diese Region existiert offiziell nach dem Geografie-Kongress 1941 in Ankara.
Mafac
MAFAC - Manufacture Arvernoise de Freins et Accessoires pour Cycles (Arveni Manufaktur für Fahrradbremsen und Accessoires) war ein französischer Hersteller von Fahrradbremsen.

Das Unternehmen wurde nach dem Zweiten Weltkrieg als „Securité“ gegründet, änderte aber 1947 seinen Namen in MAFAC. Die Firma spezialisierte sich auf Cantilever Bremsen. Viele französische Rennräder (Peugeot, Gitane etc.) wurden mit den Bremsen von Mafac ausgestattet. Ende der 1980er Jahre stellte MAFAC seine Produktion ein.

Die Firma war mit 12 Siegen einer der erfolgreichsten Radausrüster der Tour de France. Greg LeMond, Bernard Hinault, Laurent Fignon, Jacques Anquetil (fünf Tour-Siege) u. a. bremsten ihre Räder mit Mafac-Bremsen.

Gitane (Fahrradhersteller)
Gitane ist ein  französischer Fahrradhersteller, dessen Produktionsstätten sich heute in Romilly-sur-Seine befinden. Der Markenname „Gitane“ leitet sich von dem französischen Wort für „Zigeunerin“ ab.

Insbesondere zwischen den 1960er und 1980er Jahren war die Marke Gitane stark an den französischen Profiradsport gebunden. In dieser Zeit rüstete die Firma Fahrer wie Jacques Anquetil (1963–1965), Lucien van Impe (1974–1976), Bernard Hinault (1975–1983), Laurent Fignon (1982–1988) und Greg LeMond (1981–1984) aus. Heute gehört die Marke Gitane über die Cycleurope SAS zu Grimaldi Industri.
Ernst Haubold von Miltitz
Ernst Haubold von Miltitz (* 13. Juli 1739 in Oberau; † 6. März 1774 in Pisa) war ein kurfürstlich-sächsischer Oberstleutnant und Amtshauptmann des Meißnischen Kreises, ferner kaiserlich-königlicher Kammerherr und Rittergutsbesitzer. Er war Freund und Gönner von Christian Fürchtegott Gellert sowie Erzieher und Förderer von Johann Gottlieb Fichte.

Meißnischer Kreis
Der Meißnische Kreis war ein historisches Territorium des 1806 in ein Königreich umgewandelten Kurfürstentum Sachsen, welches im Wesentlichen aus dem östlichen Teil des ehemaligen albertinischen Herzogtums besteht.