hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurzheim
Kurzheim ist eine Ortschaft in der Stadtgemeinde Trofaiach in der Steiermark.

Das Dorf Kurzheim liegt nordwestlich von Trofaiach am nördlichen Rand des Trofaiacher Beckens und somit an der Südseite des Reitings. Das davor zur aufgelösten Gemeinde Gai gehörende Dorf besteht aus einem großen landwirtschaftlichen Anwesen mehreren Einfamilienhäusern. Dieses historisch bedeutende Anwesen ist der Zehenthof, ein bereits 1475 urkundlich erwähnter Hof, der früher als Abgabestelle des Zehents für die Stifte Stift Admont und später Stift Göss fungierte.

Stift Admont
Das Benediktinerstift Admont, offiziell Benediktinerabtei St. Blasius zu Admont (lat. Abbatia Sancti Blasii Admontensis O.S.B.), liegt in der Marktgemeinde Admont in der Steiermark, Österreich. Es wurde im Jahre 1074 von Erzbischof Gebhard von Salzburg gegründet und ist damit das älteste bestehende Kloster in der Steiermark. Es liegt am Zugang zum Nationalpark Gesäuse. Das Stift besitzt die größte Klosterbibliothek der Welt und ein modernes Museum; es werden barocke und aktuelle Architektur, Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart, ein Naturhistorisches Museum, frühe Handschriften und Drucke, Sonderausstellungen und weitere Angebote präsentiert.
Urmet (Unternehmen)
Die URMET S.p.A ist eine italienische Firmengruppe, die Haustechnik entwickelt und vertreibt. Das inhabergeführte Unternehmen sitzt in Turin und setzt jährlich 470 Mio. € um. Insgesamt arbeiten über 2500 Leute bei Urmet.

Versorgungstechnik
Unter Versorgungstechnik werden im Allgemeinen alle technischen Maßnahmen zusammengefasst, die Gebäude, Betriebsstätten und sonstige Einrichtungen versorgen.

Versorgungstechnische Anlagen dienen

der energetischen Versorgung, z. B. mit Strom, Gas und Wärme zur Gebäudeheizung,

der stofflichen Versorgung, z. B. mit Wasser und Gas,

der Entsorgung von Abwasser und Abfall und

der Herstellung von Kommunikations- und Datenverbindungen.

Welche Anlagen im Einzelnen dazu gezählt werden, hängt vom Kontext ab.

Die Versorgungstechnik kann als Teilbereich sowohl der Gebäudetechnik, des Anlagenbaus wie auch der Verfahrenstechnik angesehen werden.
Kriegsstrafverfahrensordnung
Die Kriegsstrafverfahrensordnung (KStVO) wurde, zugleich mit der Kriegssonderstrafrechtsverordnung, am 17. August 1938 vom Chef des Oberkommandos der Wehrmacht (OKW) Wilhelm Keitel und dem „Führer und Reichskanzler“ Adolf Hitler unterzeichnet und sollte die in der Militärstrafgerichtsordnung vorgesehenen Vorschriften „zur Sicherung der Wehrmacht und des Kriegszwecks“ vereinfachen. Die beiden 1938 fertig ausgearbeiteten Verordnungen wurden erst am 26. August 1939 im Reichsgesetzblatt bekannt gegeben und traten somit unmittelbar vor Beginn des Zweiten Weltkrieges in Kraft.

Beide Verordnungen gaben den Militärjuristen „praktisch unbegrenzte Möglichkeiten, gegen ‚innere und äußere Feinde‘ vorzugehen.“ Sie dienten „dem unabweisbaren militärischen Bedürfnis nach einer straffen und schnellen Justiz im Krieg“.

Wilhelm Keitel
Wilhelm Bodewin Johann Gustav Keitel (* 22. September 1882 in Helmscherode; † 16. Oktober 1946 in Nürnberg) war ein deutscher Heeresoffizier (ab 1940 Generalfeldmarschall) und von 1938 bis 1945 Chef des Oberkommandos der Wehrmacht. Nach der Unterzeichnung der bedingungslosen Kapitulation der deutschen Wehrmacht durch Alfred Jodl unterzeichnete Keitel die zweite, ratifizierende Urkunde im Hauptquartier der Roten Armee.

Er gehörte zu den 24 im Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem Internationalen Militärgerichtshof angeklagten Personen, wurde am 1. Oktober 1946 in allen vier Anklagepunkten schuldig gesprochen, zum Tod durch den Strang verurteilt und mit neun weiteren Verurteilten am 16. Oktober 1946 in Nürnberg hingerichtet.
Berméricourt
Berméricourt ist eine französische Gemeinde mit 263 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Reims und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté urbaine du Grand Reims. Die Einwohner werden Berméricourtais und Berméricourtoises genannt.

Der Fernwanderweg GR 654 von Gué-d’Hossus nach Saint-Palais durchquert die Gemeinde von Nord nach Süd. Er folgt der Via Lemovicensis, einem der vier Jakobswege in Frankreich.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Lewo Eleng
Lewo Eleng ist eine auf der Insel Lembata östlich von Flores gesprochene Sprache. Sie gehört zu den zentral-östlichen-malayo-polynesischen Sprachen der malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachen.

Flores (Indonesien)
Flores (portugiesisch für „Blumen“; auch Floris; indonesisch Pulau Flores – Insel Flores) ist eine der Kleinen Sundainseln.

Die Insel ist 15.175 km² groß und hat 1.831.000 Einwohner (Volkszählung 2010). Flores gehört zur indonesischen Provinz Ost-Nusa Tenggara. Etwa 91 % der Einwohner sind Christen; die meisten davon Katholiken, Folge der portugiesischen Missionierung im 16. Jahrhundert.
Kanülenabwurfbox
In einer Kanülenabwurfbox, auch Abwurfbox, Entsorgungsbox, Yellow-Box, Kontamed-Box oder dem kleineren Kontamedchen werden medizinische Arbeitsmittel entsorgt, von denen eine Verletzungsgefahr ausgeht oder die mit Blut kontaminiert und somit potentiell infektiös sind, wie z. B. Kanülen oder Skalpelle werden auch als Sharps bezeichnet. Die Sammelbehälter bieten spezielle Abziehhilfen für Kanülen und sind durchstichsicher. Ebenso werden in chemischen Laboratorien mit Chemikalien kontaminierte Kanülen – nachdem etwaig reaktive Chemikalien an der Luft, Wasser oder Neutralisationsmedien abreagiert sind – in solchen Boxen sicher entsorgt.

Chemikalie
Eine Chemikalie ist ein industriell oder im Labor hergestellter oder verwendeter chemischer Stoff. Es kann sich dabei um Reinstoffe oder um Stoffgemische handeln. Ob etwas als Chemikalie bezeichnet wird, hängt jedoch stark vom Kontext ab.
Jeff Russo
Jeff Russo (* 31. August 1969) ist ein US-amerikanischer Komponist, Songwriter, Gitarrist, Sänger und Musikproduzent und Mitbegründer der US-amerikanischen Rockband Tonic.

Russo ist auch bekannt als Komponist für verschiedene Fernsehserien, wie Fargo, Legion, Counterpart, und Star Trek: Discovery. Er schrieb zudem die Musik der Mini-Serie The Night Of und den Soundtrack des Videospiel-Adventures What Remains of Edith Finch. Für seine Arbeit in Fargo, gewann er 2017 den Emmy-Award Musikkomposition für eine Miniserie, einen Fernsehfilm oder ein Special.

Counterpart
Counterpart ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie. Sie wird vom Sender Starz seit dem 10. Dezember 2017 ausgestrahlt. Von der Serie, deren Hauptdarsteller Oscar-Preisträger J. K. Simmons ist, wurden vom Sender von Beginn an zwei je 10 Folgen umfassende Staffeln bestellt. Am 11. Februar 2019 wurde bekannt, dass Starz die Serie nicht fortsetzen wird. Die Produktionsfirma Media Rights Capital bemühte sich jedoch um eine Fortsetzung bei einem anderen TV-Sender oder Streaminganbieter. Allerdings verkündete Justin Marks, der die Serie kreierte, am 3. April auf seinem Twitter-Account, dass es keine dritte Staffel der Serie geben wird.

In Deutschland und Österreich ist die Serie bei Starzplay zu sehen.
Lete (Mustang)
Lete (Nepali लेते) ist ein Dorf im Distrikt Mustang in der Provinz Gandaki im oberen Flusstal des Kali Gandaki.

Der Ort Lete liegt auf einer Höhe von 2500 m am westlichen Flussufer des Kali Gandaki im äußersten Süden des Distrikts. Der Ort liegt am Annapurna Circuit an der Straße zum 30 km weiter nördlich gelegenen Jomsom.

Kali Gandaki
Die Kali Gandaki (Nepali: कालीगण्डकी, Kālīgaṇḍakī; deutsch: „Schwarze Gandaki“ wegen ihres dunklen Sedimentes) ist der rechte Quellfluss der Narayani (Gandaki), eines der vier großen Flüsse Nepals. Über Jahrhunderte verlief entlang der Kali Gandaki eine wichtige Handelsroute zwischen Tibet und Indien, insbesondere für Salz und Reis.
IC 2952
IC 2952 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Großer Wagen am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 434 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3847, NGC 3855, IC 726, IC 2958.

Das Objekt wurde am 11. Juni 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.

NGC 3855
NGC 3855 = IC 2953 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Großen Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 416 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 8. Mai 1864 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich d’Arrest entdeckt.
Krzysztof Kłosek
Krzysztof Kłosek (* 16. Juli 1978 in Świętochłowice) ist ein polnischer Sänger und Bassist.

Er war Mitglied von Horrorscope (2010–2012), Black From The Pit (2003–2012), Darzamat (2005–2007), Thorn.S (1999–2005, 2008–2010) und Killjoy (2008, 2009–2010).

Świętochłowice
Świętochłowice [ˌɕfʲɛntɔxwɔˈviʦɛ] anhörenⓘ (deutsch Schwientochlowitz) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Mit rund 55.000 Einwohnern bildet sie einen eigenen Stadtkreis, mit Stand 2014 ist sie mit 3.886 Einwohnern/km² die am dichtesten besiedelte kreisfreie Stadt in Polen. Świętochłowice liegt am Fluss Rawa.
Hartbeesfontein
Hartbeesfontein (Afrikaans; gelegentlich auch Hartebeesfontein; deutsch etwa „Kuhantilopenquelle“) ist ein Ort in der südafrikanischen Provinz Nordwest (North West). Er gehört zur Local Municipality City of Matlosana im Distrikt Dr Kenneth Kaunda.

Der Name beruht auf einer Erzählung, dass an einer hier vorhandenen Wasserstelle („fontein“) zwei Voortrekker eine verletzte Südafrikanische Kuhantilope (Kap-Hartebeest, Alcelaphus caama) gejagt hatten und einer dabei im Wasser starb. Eine Farm erhielt nach diesem Ereignis ihren Namen. Der Ort ist nicht mit dem fast gleichnamigen Hartebeesfontein südlich von Stilfontein zu verwechseln.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.
Goobarragandra River
Der Gooburragandra River ist ein Fluss im Südosten des australischen Bundesstaates New South Wales.

Er entspringt an den Hängen des Peppercorn Hill im nördlichen Teil des Kosciuszko-Nationalparks. Von dort fließt er nach Nordwesten und mündet auf den Tumut Plains oberhalb der Stadt Tumut in den Tumut River.

Der Gooburragandra River verläuft ausnahmslos durch unbesiedeltes, größtenteils hochalpines Gebiet.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
Lawn Hill
-18.683333333333138.64861111111Koordinaten: 18° 41′ S, 138° 39′ O

Lawn Hill ist der erodierte Überrest eines Einschlagkraters in Queensland (Australien). Die Struktur ist gekennzeichnet durch einen 18 km großen Ring von Kalksteinbergen. Die Ursache für die kreisförmige Struktur war bis 1987 unbekannt und wurde erst durch die Entdeckung von Strahlenkegeln und geschockten Quarzen als Impaktstruktur identifiziert. Das Gestein ist stark erodiert und es wird angenommen, dass der Krater ursprünglich etwa 20 km Durchmesser hatte. Das Alter des Kraters ist umstritten, wobei einiges dafür spricht, dass der Einschlag vor etwa 515 Millionen Jahren erfolgte.

Basierend auf der Theorie, dass der Krater kurz nach seiner Entstehung von der See gefüllt wurde, könnte es sein, dass der Krater ein geschütztes, einmaliges Milieu für primitives Leben bot. Er könnte somit eine bedeutende Analogie zu den mit Sedimenten verfüllten Kratern auf dem Mars sein.

Stoßwelle
Eine Stoßwelle (engl. shock wave), auch Schockwelle oder Knallwelle, ist in der Strömungslehre eine starke Druckwelle, die durch Detonationen oder andere Phänomene erzeugt wird, bei denen Teile des Mediums schneller bewegt werden als die Geschwindigkeit des Schalls in dem Medium. An der Wellenfront ändern sich, im Gegensatz zu normalen Schallwellen, die Zustandsgrößen nahezu sprunghaft.
Camille Durutte
François Antoine Camille Comte Durutte, Graf von Ypern (* 15. Oktober 1803 in Ypern; † 24. September 1881 in Paris), war ein französischer Musiktheoretiker und Komponist.

Der Sohn des Generals Joseph Durutte bereitete sich selbst auf eine militärische Laufbahn vor. Er besuchte das Lycée Louis-le-Grand in Paris und von 1823 bis 1825 die École polytechnique. Nach dem Tod seines Vaters wandte er sich 1827 jedoch der Musik zu.

Er entwarf eine mathematische Musiktheorie, bei der er sich auf Arbeiten Wronskis bezog und die er in den Schriften Esthétique musicale (1855) und Technie harmonique (1876) darstellte. Seine Theorien erwiesen sich als unfruchtbar für die Praxis und wurden nur vereinzelt, z. B. durch Edgar Varèse, aufgenommen.

Daneben komponierte Durutte mehrere Opern, kirchenmusikalische Werke und Kammermusik.

Lycée Louis-le-Grand
Louis-le-Grand ist der Name einer renommierten Eliteschule im Quartier Latin in Paris (123 rue Saint-Jacques, 5. Arrondissement), die ein Lycée sowie vorbereitende Klassen für die Aufnahmeprüfungen der Grandes Écoles umfasst.

Die traditionsreiche Schule ging aus dem 1564 von den Jesuiten als Stipendiatenheim gegründeten Collège de Clermont hervor und war früher auch als Jesuitenkolleg von Paris bekannt. Sie war von 1595 bis 1618 und im Jahr 1762 vorübergehend geschlossen und wurde mehrmals umbenannt.
Live on tape
Das so genannte Live-on-Tape-Verfahren bezeichnet eine TV- oder Radiosendung, die unter Liveübertragungsbedingungen (z. B. mit Publikum und Musikgruppen) aufgezeichnet wird. Diese Aufzeichnung wird zu einem späteren Zeitpunkt ausgestrahlt. In der Regel finden vor der Ausstrahlung der Aufzeichnung geringe Änderungen (z. B. Kürzungsschnitte bei Auf- und Umbauphasen, Tonnachbearbeitung) statt, sodass für den Fernsehzuschauer die zeitliche und räumliche Kontinuität wie bei einer echten Live-Sendung gewahrt bleibt. Beispiele dafür sind das ZDF Magazin Royale, Die Stefan Raab Show, die heute-show, TV total sowie in der Vergangenheit Circus HalliGalli und Die Harald Schmidt Show. Solche Sendungen werden oftmals nicht live ausgestrahlt, sondern wenige Stunden vor der Ausstrahlung aufgezeichnet.

Hörfunksendung
Eine Hörfunksendung (auch Radiosendung) ist eine Sendung, die von öffentlich-rechtlichen, privaten, freien, staatlichen Rundfunkveranstaltern oder Dritten im Hörfunk produziert und über terrestrische Sendeanlagen, Satellit, Kabel oder Livestream verbreitet wird.
Alitam
Alitam ist ein Süßstoff aus der Gruppe der Dipeptid-Derivate mit sehr geringem physiologischem Brennwert. Das Dipeptid ist aus den Aminosäuren L-Asparaginsäure und D-Alanin aufgebaut. Je nach Anwendung ist Alitam etwa 2000- bis 3000-mal süßer als Zucker, hat einen sehr zuckerähnlichen Geschmack und ist koch- und backfest.

Alitam ist in der Europäischen Union noch nicht als Lebensmittelzusatzstoff zugelassen, jedoch in Australien, Neuseeland, Mexiko und China, wo Alitam u. a. in Tafelsüßen, Getränken, Milcherzeugnissen, Desserts, Backwaren, Obstkonserven, Süßwaren und Kaugummis verwendet wird.

Lebensmittelzusatzstoff
Lebensmittelzusatzstoffe sind Verbindungen, die Lebensmitteln zur Erzielung chemischer, physikalischer oder auch physiologischer Effekte zugegeben werden. Sie werden eingesetzt, um Struktur, Geschmack, Geruch, Farbe sowie chemische und mikrobiologische Haltbarkeit verarbeiteter Lebensmittel, also ihren Gebrauchs- und Nährwert, zu regulieren bzw. zu stabilisieren sowie die störungsfreie Produktion der Lebensmittel sicherzustellen. Es können sowohl synthetische als auch natürliche Stoffe als Wirkstoff zugesetzt werden. Im Gegensatz zu Verarbeitungshilfsstoffen werden Lebensmittelzusatzstoffe im fertigen Produkt nicht nur toleriert, sondern ihre Anwesenheit ist ausdrücklich erforderlich, um die gewünschten Eigenschaften zu erzielen.
Moldauische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die moldauische Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert die Republik Moldau im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft ist dem moldauischen Fußballverband unterstellt und wird von Alina Stețenco trainiert.

Nach dem 27. Spiel am 1. Oktober 2006 gegen Rumänien, wogegen auch die meisten Spiele bestritten wurden, wurde die moldauische Auswahl erst 2015 in der ersten Qualifikationsrunde für die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2017 wieder aktiv. Hier erreichte sie die zweite Runde. Bis heute konnte sich die Mannschaft für kein internationales Turnier qualifizieren. Die beste Platzierung in der FIFA-Weltrangliste wurde mit Rang 85 im Juli 2003 erreicht.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2017
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2017 (englisch UEFA Women’s Euro 2017) war die zwölfte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball. Das Turnier fand vom 16. Juli bis 6. August 2017 in den Niederlanden statt und wurde erstmals mit 16 Mannschaften ausgetragen. Titelverteidiger war Deutschland, das 2013 zum sechsten Mal hintereinander Europameister geworden war.
Gastgeber Niederlande gewannen das Turnier und wurden somit Europameister.
Rosenfelde (Grube)
Rosenfelde ist ein Ortsteil der Gemeinde Grube im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein.

Der Rosenfelder Strand liegt etwa 5 km von Grube entfernt an der Lübecker Bucht und der Ostküste der Halbinsel Wagrien. Der Sandstrand ist 2,5 km lang und geht im Süden in den der Gemeinde von Dahme (Holstein) über. Am nördlichen Ende liegt der Campingplatz „Rosenfelder Strand Ostsee Camping“. Hier ist eine Webcam vom Rosenfelder Strand installiert.

Der südliche Campingplatz „FKK Camping und Mobilheimpark Rosenfelder Strand“ ist einer der wenigen FKK-Campingplätze an der Ostsee. Hier findet der jährliche Internationale Naturistenlauf statt. Der Badestrand ist für Freunde der Nackterholung reserviert. Auf dem DFK-Verbandstag 1963 in Berlin wurde ihm die verbandsinterne Bezeichnung FKK-Strand Erhard Wächtler gegeben.

Die Küste am Rosenfelder Strand gehört zu den Gegenden mit den meisten Sonnenstunden in Deutschland.

Webcam
Unter einer Webcam oder Webkamera versteht man eine Kamera, die in kurzen Intervallen Bilder, meist außerhalb von Gebäuden, aufnimmt, welche dann über eine Website öffentlich abrufbar sind. Außerdem wird so eine einfache Kamera bezeichnet, die Videobilder einer Person für einen Videochat oder Bildtelefonie überträgt. Dazu wird die Webcam über USB an den Rechner angeschlossen und in der Regel auf den Benutzer ausgerichtet. In Laptops ist die Webcam meist oberhalb des Bildschirmes eingebaut. Klassische Webcams werden zunehmend durch Front-Kameras in Smartphones und Tabletcomputern ersetzt.
Sven Wittekind
Sven Wittekind (* 19. April 1982) ist ein deutscher Techno-DJ und Musikproduzent aus Frankfurt am Main.

Sven Wittekind kam durch die Thunderdome-Sampler mit hartem Techno in Kontakt. Seit 1999 betätigt er sich als DJ, 2002 erschienen erste Singles und Maxis bei Overdrive Records.

Er spielte auf diversen Festivals, darunter I Love Techno, Nature One, Mayday, Winterworld, Awakenings, Time Warp Festival und Airbeat One.

Airbeat One
Das Airbeat One ist ein Festival der elektronischen Tanzmusik in Neustadt-Glewe, Mecklenburg-Vorpommern. Es ist insbesondere für sein Showkonzept bekannt, wonach jedes Jahr ein anderes Länder-Motto umgesetzt wird. Im Jahr 2023 verzeichnete das Festival ca. 210.000 Besucher. Es zählt somit zu den größten Festivals seiner Art in Deutschland und Europa.
El-Sayed-Gletscher
Der El-Sayed-Gletscher ist ein 24 km langer Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt von den nordöstlichen Hängen des Zuncich Hill in nordöstlicher Richtung zum Land-Gletscher, den er an der Südseite des Mount Shirley erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach dem aus Ägypten stammenden US-amerikanischen Ozeanographen Sayed Z. El-Sayed (1926–2005), der für das United States Antarctic Research Program von 1967 bis 1968 und 1969 bis 1970 an den International Weddell Sea Oceanographic Expeditions teilnahm.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Sommer-Paralympics 2012/Teilnehmer (Usbekistan)
Usbekistan entsendete zu den Paralympischen Sommerspielen 2012 in London eine aus zehn Sportlern bestehende Mannschaft.

Der Judoka Sharif Khalilov gewann die Silbermedaille in seiner Gewichtsklasse bis 73 Kilogramm.

Budōka
Ein oder eine Budōka (jap. 武道家) ist eine Person, die eine japanische Kampfkunst (Budō) betreibt. Beispiele für japanische Budō-Künste sind zum Beispiel Jiu Jitsu, Judo, Aikidō, Karatedō.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) bedeutet „Militär“ oder „kriegerisch“; das Kanji Dō (道) hat die Semantik des Wortes „Weg“. Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen 家 ie mit der Bedeutung „Familie, Haus, Heim“. Folglich bedeutet Budōka: „Person, die in den Techniken des Budō-Kampfkünsten beheimatet bzw. zuhause ist“.

Budōka durchlaufen in den Trainingsjahren verschiedene Schülerstufen (jap. 級 Kyū) und Meisterstufen (jap. 段 Dan). Dabei kann – in Abhängigkeit von der jeweiligen Kampfkunst – der Grad ihres Fortschrittes durch die Gürtelfarben dargestellt werden.
König (Mondkrater)
22.95

König ist ein Einschlagkrater im Südwesten der Mondvorderseite in der Ebene des Mare Nubium, südwestlich des Kraters Bullialdus und nordwestlich von Kies.
Der etwas unregelmäßig geformte Krater ist kaum erodiert.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem österreichischen Astronomen Rudolf König offiziell benannt.

Mare Nubium
Das Mare Nubium (lateinisch für „Wolkenmeer“) ist eines der sieben größeren Mondmeere (ein altes, mit erstarrtem Magma bzw. Lava bedecktes Tiefland) auf dem Erdmond. Es liegt im Südwest-Quadranten der sichtbaren Mondvorderseite und ist bereits mit freiem Auge deutlich als dunkler, ausgefranster Fleck zu sehen: im sogenannten „Mondgesicht“ bildet es den etwas nach links verzogenen „Mund“.

Seine leicht gewellte Ebene ist annähernd kreisförmig und hat einen mittleren Durchmesser von 715 km – also etwa ein Fünftel des Monddurchmessers. Vom großen, nordwestlich anschließenden Oceanus Procellarum ist es freiäugig als markanter Ausläufer wahrzunehmen, ist aber durch das kleine Mare Cognitum und einige kraterdurchsetzte „Festland“-Streifen (Höhenrücken) von diesem getrennt.
Die selenografischen Koordinaten seines Zentrums sind 21° 18' Süd, 16° 36' West.