hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erica (Androidin)
Erica ist eine Androidin, ein menschenähnlicher Roboter. Erica wurde 2015 von Kohei Ogawa und Hiroshi Ishiguro an der Universität Osaka entwickelt, um die Interaktion zwischen Menschen und Robotern zu untersuchen.

Erica hat das menschliche Aussehen einer jungen japanischen Frau von etwa 1,66 Meter Körpergröße. Sie versteht Sprache, kann sprechen und Unterhaltungen führen. Sie blinzelt und bewegt Mund, Augen und Kopf wie ein menschlicher Gesprächspartner.

Erica wird in Japan als Fernsehansagerin eingesetzt. 2019 begannen in Japan die Arbeiten an einem Film, in dem Erica eine Hauptrolle spielen wird.

Universität Osaka
Die Universität Osaka (japanisch 大阪大学 Ōsaka daigaku), kurz Handai (阪大), ist eine staatliche Universität in Japan. Sie wird zu den prestigereichsten und selektivsten Universitäten des Landes gezählt und war eine der neun kaiserlichen Reichsuniversitäten.

Die elf Fakultäten verteilen sich auf drei Standorte im Norden der Präfektur Osaka. Die Studentenzahl beträgt 23.333 (15.194 Undergraduates und 8.139 im Master- und Doktorkurs, Stand: Februar 2021).
Teuvo Aura
Teuvo Ensio Aura (* 28. Dezember 1912 in Ruskeala, Karelien; † 11. Januar 1999 in Helsinki) war ein finnischer Politiker und zweimaliger Ministerpräsident.

Aura, der der Nationalen Fortschrittspartei und später dem Freisinnigen-Bund und der Liberalen Volkspartei angehörte, war von 1968 bis 1979 Bürgermeister von Helsinki. Vom 14. Mai bis zum 15. Juli 1970 sowie vom 29. Oktober 1971 bis zum 23. Februar 1972 war er jeweils Ministerpräsident von Übergangsregierungen aus Fachleuten. Die erste Regierung war mit nur 63 Amtstagen eine der kürzesten Regierungen der finnischen Geschichte.

Für seine Verdienste um die finnische Politik wurde ihm das Großkreuz des Ordens der Weißen Rose von Finnland verliehen. 1972 erhielt er das Große Goldene Ehrenzeichen am Bande für Verdienste um die Republik Österreich.

Nationale Fortschrittspartei (Finnland)
Die Nationale Fortschrittspartei (auch National-Progressive Partei, finnisch: Kansallinen Edistyspuolue) war eine liberale Partei, die von 1918 bis 1951 in Finnland existierte.

Die Partei wurde nach dem Finnischen Bürgerkrieg am 8. Dezember 1918 von der republikanischen Mehrheit innerhalb der Jungfinnischen Partei gegründet. Befürworter einer Monarchie in Finnland gründeten die Nationale Sammlungspartei. Obwohl die Partei eher niedrige Wahlergebnisse erzielte, stellte sie auch aufgrund ihres Status als „neutrale“ Partei zwischen links und rechts mit Kaarlo Juho Ståhlberg und Risto Ryti zwei Staatspräsidenten. Im Frühjahr 1951 löste sich die Partei auf. Die meisten Mitglieder wurden Mitglied der Volkspartei Finnlands (Suomen Kansanpuolue), eine Minderheit unter Sakari Tuomioja gründete den Liberalen Bund (Vapaamielisten Liitto).

Von 1947 bis zu ihrer Auflösung 1951 war die Partei Mitglied der Liberalen Internationale.
Hattinger Straße
Die Hattinger Straße ist eine der großen Straßen in Bochum. Die Straße führt über Ehrenfeld, Weitmar, Linden bis zur Stadtgrenze von Hattingen und ist mit einer Länge von 8473 Metern die zweitlängste Straße der Stadt.

Ehrenfeld (Bochum)
Das Ehrenfeld ist ein Viertel im Norden des Stadtteils Wiemelhausen in Bochum. Das Viertel schließt unmittelbar an die südliche Innenstadt an und ist von dort aus über die Königsallee erreichbar. Politisch gesehen gehören Teile des Ehrenfeld zu dem Bezirk Bochum-Mitte, andere zu dem Bezirk Bochum-Süd (genauso wie die Gemarkung Wiemelhausen).
Auvillers-les-Forges
Auvillers-les-Forges ist eine französische Gemeinde mit 902 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières, zum Kanton Rocroi und zum Gemeindeverband Ardennes Thiérache.

Arrondissement Charleville-Mézières
Das Arrondissement Charleville-Mézières ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ardennes in der französischen Region Grand Est. Präfektur ist Charleville-Mézières.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 157 Gemeinden.
Ichthyosis hystrix Curth-Macklin
Die Ichthyosis hystrix Curth-Macklin (IHCM) ist eine Form der sehr seltenen, zu den Ichthyosen zählenden angeborenen Hauterkrankung Ichthyosis hystrix mit den Hauptmerkmalen einer ausgeprägten braun bis grauen Hyperkeratose mit warzen- oder stachelartigen Plattenbildungen hauptsächlich an den Extremitäten.

Synonyme sind: englisch Disorder of Cornification 8, Curth-Macklin Type; DOC 8, Curth-Macklin Type

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Autoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1954 durch die deutsch-amerikanische Hautärztin Helen Ollendorff Curth (1899–1982) und die US-amerikanische Humangenetikerin Madge Thurlow Macklin (1893–1962).

Gliedmaße
Als Gliedmaße (zu spätmittelhochdeutsch lidemāz, lateinisch Membrum) oder Extremität (lateinisch Extremitas, von lateinisch extremus ‚letzter, äußerster‘), kurz auch Glied (von mittelhochdeutsch gelide bzw. gelide und glid, „Glied, Extremität, Gliedmaße“), wird bei Menschen und Tieren ein durch Muskeln bewegter paariger Körperanhang genannt, der aus mehreren Abschnitten (Gliedern) besteht.

Gliedmaßen des Menschen sind die Arme zusammen mit dem Schultergürtel beziehungsweise die Beine zusammen mit dem Becken (Beckengürtel). Da die (distalen Bereiche der) Arme und die Beine im Gegensatz zu Schulter- oder Beckengürtel frei beweglich sind, werden sie in der Fachsprache auch freie (obere bzw. untere) Extremität (pars libera membri superioris bzw. inferioris) genannt.
Rolf Hochhuth
Rolf Hochhuth (* 1. April 1931 in Eschwege; † 13. Mai 2020 in Berlin) war ein deutscher Dramatiker und ein maßgeblicher Anreger des Dokumentartheaters. Internationalen Erfolg erzielte er mit dem „christlichen Trauerspiel“ Der Stellvertreter. Als rigoroser „Moralist und Mahner“ setzte sich Hochhuth wiederholt mit der Zeit des Nationalsozialismus und aktuellen politischen und sozialen Fragen auseinander. Mit Offenen Briefen versuchte er ab den 1960er Jahren, Einfluss auf die Politik zu nehmen, und „fordert[e] deren moralische Erneuerung“.

Offener Brief
Ein offener Brief (früher auch Sendschreiben oder Sendbrief, lateinisch missum) ist ein Schreiben, das als vervielfältigte Handschrift, Flugschrift, in Presse, Radio, Internet oder anderen Medien einer erweiterten Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Entscheidend ist dabei, dass sein intendierter Sinn erst durch die Mehrfachadressierung – Öffentlichkeit plus Empfänger – verständlich wird. Durch die Form des offenen Briefs wird oft der Adressat zu einer öffentlichen Stellungnahme gedrängt oder direkt aufgefordert, in der Regel erfolglos.

Ein offener Brief steht manchmal in Verbindung mit einer Petition oder einer Pressemitteilung und kann als Instrument der Öffentlichkeitsarbeit genutzt werden. Er kann zusätzlich direkt an den oder die Empfänger zugestellt werden. In vielen Fällen handelt es sich vor allem um eine Selbsterklärung des Verfassers, die mit einer tatsächlichen Wirkung des offenen Briefs nicht rechnet.
Spiel mit mir
Spiel mit mir (Originaltitel: Billy Rose’s Jumbo) ist ein US-amerikanisches Filmmusical von Charles Walters aus dem Jahr 1962 mit Doris Day, Stephen Boyd, Jimmy Durante und Martha Raye in den Hauptrollen. Es handelt sich um die Verfilmung der Musical-Zirkus-Revue Jumbo (1935) mit der Musik von Richard Rodgers und den Liedtexten von Lorenz Hart basierend auf dem Buch von Ben Hecht und Charles MacArthur.

Charles MacArthur
Charles Gordon MacArthur (* 5. November 1895 in Quincy, Michigan; † 21. April 1956 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Dramatiker und in den 1930er-Jahren einer der höchstbezahlten Drehbuchautoren in Hollywood.
Pseudopupille
Als Pseudopupille (dt. „Scheinpupille“) wird ein Effekt bei Facettenaugen bezeichnet, der Ommatidien (Einzelaugen) schwarz erscheinen lässt und somit den Eindruck einer Pupille erweckt. Die schwarzen Flecken entstehen dort, wo Licht senkrecht auf parallel liegende Ommatidiengruppen trifft und absorbiert wird. Der Eindruck eines beweglichen Augapfels wird verstärkt, da durch Bewegung des gesamten Kopfes oder Veränderung des Blickwinkels des Betrachters die Pseudopupille über die Augenoberfläche wandert.

Der Begriff „Pseudopupille“ geht auf Franz von Leydig (1864) zurück. Das Phänomen wurde 1891 ausführlich von Siegmund Exner beschrieben.

Pupille
Die Pupille (lateinisch pupilla) ist die von der Regenbogenhaut (Iris) umgebene natürliche Öffnung, durch die Licht in das abgedunkelte Innere des Auges fallen kann. Sie wird auch als Sehloch bezeichnet oder dichterisch „Augenstern“ genannt. Durch Verkleinern (Miosis) oder Vergrößern (Mydriasis) der Pupille mit Hilfe des Musculus sphincter pupillae bzw. des Musculus dilatator pupillae kann der Lichteinfall auf die Netzhaut angepasst werden.

Die Bezeichnung Pupille ist abgeleitet von dem „Püppchen“ (lateinisch pupilla), als das man sich selbst im Auge des Gegenübers vor schwarzem Hintergrund spiegelt.
Lhotse
Der Lhotse (in China offiziell Lhozê; tibetisch ལྷོ་རྩེ Wylie lho rtse; chinesisch 洛子峰, Pinyin Luòzǐ Fēng) ist ein Berg im Himalaya an der Grenze zwischen Nepal und China. Mit einer Höhe von 8516 m ist er der vierthöchste Berg der Erde. Der Lhotse ist ein Nachbarberg des Mount Everest, mit dem er über dessen 7906 m hohen Südsattel verbunden ist. Der tibetische Name Lhotse bedeutet „Südspitze“ und deutet auf die Zugehörigkeit zum Everest-Massiv hin.

Vom Lhotse und seinem Nebengipfel Lhotse Shar fallen in südlicher Richtung über 3000 m hohe Felswände ab. Diese zählen durch den enormen Höhenunterschied und die extreme Höhe zu den klettertechnisch schwierigsten und gefährlichsten Wänden der Erde.

Tibetische Sprache
Das Tibetische (tibetisch བོད་སྐད Wylie bod skad) gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen Asiens. Es wird von ca. sechs Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Tibet leben. Daneben gibt es etwa 130.000 Tibeter im Exil, hauptsächlich in Nepal, Indien und Bhutan. Die Sprache wird mit dem tibetischen Alphabet geschrieben, das wahrscheinlich aus einem Typ der altindischen Brahmi-Schrift abgeleitet ist.
Verwaltungsgliederung von Tibet (Autonomes Gebiet)
Das Autonome Gebiet Tibet ist in vier bezirksfreie Städte und drei Regierungsbezirke untergliedert (Stand der Einwohnerzahlen: Zensus 2020):

Lhasa

Nagqu mit gleichnamigem Hauptort im gleichnamigen Kreis

Nyingchi mit Hauptort Bayi im Stadtbezirk Bayi

Ngari mit Hauptort Sênggê Zangbo im Kreis Gar

Qamdo mit Regierungssitz Chengguan im Stadtbezirk Karub

Shannan mit Hauptort Zêtang im Kreis Nêdong

Xigazê mit dem Stadtbezirk Samzhubzê

Chengguan (Karub)
Die Großgemeinde Chengguan (tibetisch ཁྲིན་ཀོན་རྡལ་ Wylie khrin kon rdal; chin. 城关镇; Pinyin: Chéngguān Zhèn) ist der Regierungssitz des Stadtbezirks Karub und der Stadt Qamdo (Chamdo). Chengguan liegt im Westen der tibetischen Kulturregion Kham und im Osten des Autonomen Gebiets Tibet.
Lomske (Radibor)
Lomske, obersorbisch Łomskⓘ, ist ein Dorf im Osten des sächsischen Landkreises Bautzen. Es zählt zur Oberlausitz und gehört seit 1994 zur Gemeinde Radibor. Der Ort gehört zum offiziellen sorbischen Siedlungsgebiet und hat 187 Einwohner.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
The Nubians of Plutonia
The Nubians of Plutonia ist ein Jazzalbum von Sun Ra and His Myth-Science Arkestra. Die 1958/59 in Chicago entstandenen Aufnahmen erschienen 1966 (zunächst unter dem Titel „The Lady with the Golden Stockings“) auf El Saturn Records. Das Album wurde im Jahr 1974 von Impulse! Records mit neuem Artwork von John Lykes wiederveröffentlicht. Auf CD erschien das Album 2003 bei Evidence Records in Kombination mit Angels and Demons at Play. In einer erweiterten Fassung wurden die Aufnahmen 2014 von Michael D. Anderson (Sun Ra Music Archive) und Irwin Chusid auf Enterplanetary Koncepts wiederveröffentlicht.

Sun Ra
Sun Ra (* 22. Mai 1914 in Birmingham, Alabama; † 30. Mai 1993 ebenda; eigentlich Herman „Sonny“ Poole Blount) war ein US-amerikanischer experimenteller avantgardistischer Jazzkomponist und -musiker (Piano, Orgel, Keyboard).
Er war bekannt für seine avantgardistische Herangehensweise an die Musik und seine einzigartige Mischung aus Jazz, elektronischer Musik und afrikanischen Rhythmen. Sun Ras Musik war oft experimentell und erkundete neue Klanglandschaften. Er gründete das Arkestra, eine bis heute bestehende Band, die für ihre energetischen Live-Auftritte und ihre kosmische Ästhetik bekannt ist. Mittlerweile gilt er zudem als eine Schlüsselfigur des Afrofuturismus.
Zoubida Laayouni
Zoubida Laayouni (* 5. Februar 1956) ist eine ehemalige marokkanische Diskuswerferin und zählt zu den erfolgreichsten Leichtathleten ihres Landes.

Sie gewann in ihrer langen aktiven Karriere sechs Afrikameistertitel und stellte am 20. März 1994 in Meknès mit 56,94 Metern den noch heute (Stand: August 2012) gültigen Landesrekord auf. Viermal wurde sie für den Leichtathletik-Weltcup nominiert (1979 in Montreal, 1981 in Rom, 1985 in Canberra und 1989 in Barcelona); allerdings belegte sie stets den achten bzw. neunten und somit letzten Platz.

Leichtathletik-Weltcup 1989
Der 5. Leichtathletik-Weltcup fand vom 8. bis zum 10. September 1989 im Montjuïc-Stadion von Barcelona (Spanien) statt.

Sieger bei den Männern wurde die Mannschaft der USA und bei den Frauen das Team der DDR.
(24654) Fossett
(24654) Fossett ist ein die Marsbahn streifender Asteroid des Hauptgürtels, der am 29. Mai 1987 von den Astronomen Carolyn und Eugene Shoemaker am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) in Kalifornien entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem US-amerikanischen Abenteurer, Flugpionier und Ballonfahrer Steve Fossett (1944–2007) benannt, dem als erstem Alleinfahrer die Weltumrundung in einem Ballon gelang.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Boni (Burkina Faso)
Boni ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Hauts-Bassins und der Provinz Tuy. Die Gemeinde hat 16.377 Einwohner.

Hauts-Bassins
Hauts-Bassins ist eine von 13 Regionen, in die der westafrikanische Staat Burkina Faso administrativ aufgeteilt ist. Hauptstadt ist Bobo-Dioulasso. Die im Westen liegende Region umfasst die Provinzen Houet, Kénédougou und Tuy. Auf 26.606 km² Fläche leben 2.238.375 Einwohner (November 2019). Gouverneur der 2001 geschaffenen Region ist Bêbrigda Ouédraogo. Der Schwarze Volta (Mouhoun) entspringt in Hauts-Bassins. Bedingt durch das feuchtere Klima herrscht üppigere Vegetation als im Reste des Landes vor. Hauts-Bassins ist im Vergleich zu den übrigen Regionen deutlich industrialisiert; es gibt metallverarbeitende Betriebe, Lebensmittel- und Textilindustrie. Von touristischer Bedeutung ist vor allem Bobo-Dioulasso mit dem Kulturfestival Semaine nationale de la culture.
Stéphane Lambiel
Stéphane Lambiel (* 2. April 1985 in Martigny, Wallis) ist ein Eiskunstlauftrainer, Choreograph und ehemaliger Schweizer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete. Er ist der Weltmeister von 2005 und 2006.

Einzellauf
Der Einzellauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einer einzelnen Person ausgeführt werden.

Neben dem Paarlauf und dem Eistanz gehören der Einzellauf der Herren und der Einzellauf der Damen zu den vier Disziplinen, die bei fast allen größeren Eiskunstlauf-Wettbewerben ausgetragen werden.

Zum Einzellauf gehören heutzutage das Kurzprogramm und die Kür.

Bis 1991 bestand der Einzellauf auch aus der sogenannten Pflicht, bei der bestimmte Figuren auf dem Eis möglichst genau nachvollzogen werden mussten.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2006/4 × 100 m der Männer
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2006 wurde am 12. und 13. August 2006 im Ullevi-Stadion der schwedischen Stadt Göteborg ausgetragen.

Europameister wurde Großbritannien (Dwain Chambers, Darren Campbell, Marlon Devonish, Mark Lewis-Francis). Den zweiten Platz belegte Polen mit Przemysław Rogowski, Łukasz Chyła, Marcin Jędrusiński und Dariusz Kuć. Bronze ging an Frankreich in der Besetzung Oudéré Kankarafou, Ronald Pognon, Fabrice Calligny und David Alerte.

Ullevi
Das Ullevi-Stadion ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der schwedischen Stadt Göteborg. Es hat mit 43.200 Zuschauerplätzen bei Fußball- und Leichtathletikveranstaltungen und rund 59.000 Plätzen bei Konzerten und ähnlichen Veranstaltungen nach der Friends Arena das zweitgrößte Fassungsvermögen der schwedischen Stadien. Dabei entfallen 25.000 Stehplätze auf den Rasen und die Leichtathletikanlage.
Deckelpyxis mit Spiralverzierung
Die Deckelpyxis mit Spiralverzierung (Antikensammlung Berlin, Inventarnummer 8102), oft auch vereinfacht als Hüttenpyxis bezeichnet, ist ein aufwändig verziertes Steingefäß der bronzezeitlichen Kykladenkultur. Sie wird in die frühkykladische Zeit zwischen dem 27. und dem 23. Jahrhundert v. Chr. (FK II) datiert. Das Steatitgefäß wurde 1885 durch Ferdinand Dümmler am Fundort Dokathismata auf der Kykladeninsel Amorgos ausgegraben, 1886 publiziert und 1889 von der Antikensammlung Berlin aus Dümmlers Besitz erworben.

Antikensammlung Berlin
Die Antikensammlung Berlin, ein Museum der Staatlichen Museen zu Berlin, ist eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen antiker Kunst. Sie beherbergt archäologische Objekte griechischer, römischer, etruskischer und zyprischer Herkunft. Hauptanziehungspunkt der Sammlung ist der Pergamonaltar, daneben Zeugnisse griechischer und römischer Architektur aus Milet (Markttor von Milet), Priene, Magnesia, Baalbek und Falerii. Darüber hinaus besitzt die Antikensammlung eine große Zahl antiker Skulpturen, Vasen, Terrakotten, Bronzen, Sarkophage, Gemmen und Edelmetallarbeiten. Die Antikensammlung Berlin stellt ihre Werke in drei Gebäuden, dem Alten Museum, dem Neuen Museum und dem Pergamonmuseum, auf der Museumsinsel in Berlin aus.
Distrikt Pontó
Der Distrikt Pontó liegt in der Provinz Huari in der Region Ancash in West-Peru. Der Distrikt wurde am gegründet. Er besitzt eine Fläche von 119 km². Beim Zensus 2017 wurden 2840 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3769, im Jahr 2007 bei 3472. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3140 m hoch gelegenen Ortschaft Pontó mit 578 Einwohnern (Stand 2017). Pontó liegt 18 km östlich der Provinzhauptstadt Huari.

Huari (Peru)
Huari (oder Santo Domingo de Huari) ist die Hauptstadt der Provinz Huari in der peruanischen Region Ancash. Die Stadt wurde am 8. August 1572 als Santo Domingo de Huari gegründet. Sie ist auch Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Die Stadt hatte beim Zensus 2017 4850 Einwohner, 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 4406.

Die Stadt Huari liegt 300 km nördlich der Landeshauptstadt Lima an der Ostflanke der peruanischen Westkordillere. Westlich der 3149 m hoch gelegenen Stadt erhebt sich der teils vergletscherte Gebirgszug Cordillera Blanca. Östlich der Stadt verläuft der Fluss Río Huari, der linke Quellfluss des Río Puchca.
Kleines Hufeisen
Das Kleine Hufeisen war ein Motivationsabzeichen der Deutschen Reiterlichen Vereinigung für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre im Reitsport und im Voltigieren. Voraussetzung für die Teilnahme an der Abzeichenprüfung war der Besuch eines Vorbereitungslehrgangs.

Mit der Ausbildungs- und Prüfungsordnung der Deutschen Reiterlichen Vereinigung (APO) 2014 wurde das Kleine Hufeisen durch die Reitabzeichen 8 und 9 bzw. durch das Voltigierabzeichen 9 ersetzt. Diese sind für alle Altersgruppen offen.

Voltigieren
Beim Voltigieren (italienisch volta, französisch volte ‚Bogenschlag‘, ‚Bogensprung‘) werden turnerische und akrobatische Übungen auf einem sich an einer Longe im Kreis bewegenden Pferd ausgeführt.

Neben dem turnerischen Können sind, wie in allen Pferdesportarten, auch Wissen und Können im Umgang mit dem Pferd von besonderer Wichtigkeit. Oft ist das Voltigieren ein Einstieg in den Pferdesport. Auch im Schulsport sowie dem heilpädagogischen Bereich ist es vertreten. Daneben gibt es das als Leistungssport betriebene Voltigieren, es erfordert tägliches Training, insbesondere Kraft- und Gleichgewichtseinheiten.
Heinz Klingenberg (Mediävist)
Heinz Klingenberg (* 9. Oktober 1934 in Nauen; † 4. März 2018 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher germanistischer und skandinavistischer Mediävist und Runologe.

Heinz Klingenberg wurde als dritter Sohn des Ingenieurs Friedrich Klingenberg und seiner Frau Elisabeth, geb. Adam, in Nauen bei Berlin geboren. Seit 1941 besuchte er die Volksschule in Berlin-Pankow und von 1945 bis 1953 die Höhere Schule in Berlin. 1953 legte er auf der Berliner List-Schule das Abitur ab. Von 1953 bis 1955 studierte er zunächst an der Humboldt-Universität Berlin, anschließend an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, wo er 1959 mit einer Arbeit über die Terminologie und Phraseologie zur Bezeichnung von Machtverhältnissen im Heliand bei Siegfried Gutenbrunner promoviert wurde und sich 1970 habilitierte. 1973 wurde er in Freiburg zum apl. Professor ernannt und war von 1979 bis zur Emeritierung 2000 Professor für Skandinavistik.

Runologie
Runologie (die Lehre von den Runen, auch Runenkunde) ist eine geisteswissenschaftliche Disziplin, die sich mit dem Ursprung, der Entwicklung und der Funktion der Runenschrift befasst. Sie erforscht Runendenkmäler mit philologischen Mitteln, um Erkenntnisse über Kultur und Sprachgeschichte zur Zeit der Völkerwanderung und der Wikinger zu gewinnen. Es handelt sich um ein Teilgebiet der Germanistik und Skandinavistik.
AN/PRC-117
Das AN/PRC-117 (Army/Navy, Portable, Radio, Communication‐117; L3HARRIS FALCON III) ist ein softwaredefiniertes Funkgerät des US-amerikanischen Herstellers Harris, welches sich für Sprechfunk, taktische Kurznachrichten und Datenübertragung eignet.

Datenübertragung
Die Datenübertragung (englisch data transmission), auch Datentransfer oder Informationsübertragung, ist in der Informationstechnologie der Austausch von digitalen Daten zwischen zwei oder mehreren räumlich voneinander entfernten Absendern und Empfängern über Leitungen oder Funkverbindungen.