hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Urbanus (Winden)
St. Urbanus ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im Kreuzauer Ortsteil Winden im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen.

Das Bauwerk ist unter Nummer 61 in die Liste der Baudenkmäler in Kreuzau eingetragen und dem Patronat des hl. Papstes Urban I. anvertraut. Die Kirche wurde zwischen 1887 und 1889 nach Plänen von Heinrich Wiethase erbaut.

Zur Pfarre zählen neben Winden auch Bergheim und Üdingen mit der Kapelle Maria, Hilfe der Christen.

Kreuzau
Kreuzau (Dürener Platt Krözau) liegt im Erholungsgebiet Rureifel und ist mit etwa 18.000 Einwohnern in gut 7.000 Haushalten die drittgrößte Gemeinde im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen.

Seit 2020 gehört die Ruraue bei Kreuzau zum Naturpark Hohes Venn-Eifel.
Anthony L. Turkevich
Anthony Leonid Turkevich (* 23. Juli 1916 in Manhattan, New York City; † 7. September 2002 in Lexington, Virginia) war ein US-amerikanischer Radiochemiker. Ihm gelang es als erstem, mit Hilfe eines Alpha Scattering Spectrometers während der Mission von Surveyor 5 im Jahre 1967 die Zusammensetzung der Mondoberfläche zu bestimmen.

Lexington (Virginia)
Lexington (auch als Shrine of the South bekannt) ist eine Independent city (kreisfreie Stadt) im US-Bundesstaat Virginia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7.320 ermittelt. Die Stadt hat eine Fläche von 6,4 km². Lexington beheimatet das Virginia Military Institute und die Washington and Lee University. Die Stadt ist der County Seat des Rockbridge Countys.
Gaius Severinius Vitalis
Gaius Severinius Vitalis war ein im 2. oder 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger der römischen Armee.

Durch eine Inschrift, die in Colonia Claudia Ara Agrippinensium gefunden wurde, ist belegt, dass Vitalis Soldat in der Legio XXX Ulpia Victrix und ein ehemaliger Benefiziarier des Statthalters war. Er wurde ehrenvoll aus der Armee entlassen (veterano honestae missionis). Der Sarkophag wurde von seiner Tochter Severinia Severina und dem Freigelassenen Vitalinius Hilario aufgestellt.

Die Inschrift wird in der Epigraphik-Datenbank Clauss-Slaby in die Zeit zwischen 171 und 230 datiert, bei Marcus Reuter auf den Anfang des 3. Jahrhunderts.

Benefiziarier
Die Benefiziarier (auch Beneficiarier; lat. beneficiarius Plural beneficiarii von lat. beneficium, dt. „Vorteil, Wohltat“) waren Principales (Unteroffiziere) im Römischen Reich, die polizeiähnliche Aufgaben ausübten. Sie dienten entweder in einer Legion als Sekretäre im Stab des Statthalters, oder waren auf Stationen in den Provinzen abkommandiert.
Kanton Cuers
Der Kanton Cuers war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Toulon, im Département Var und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur; sein Hauptort war Cuers. Vertreterin im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 Véronique Baccino (UMP).

Arrondissement Toulon
Das Arrondissement Toulon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Toulon.

Es besteht aus 13 Kantonen und 32 Gemeinden.
Burgstall Schlossberg (Kümmersreuth)
Der Burgstall Schlossberg ist eine abgegangene mittelalterliche Burganlage auf dem nördlichen Frankenjura. Er befindet sich auf dem 495 m ü. NN hohen Gipfelpunkt des Schlossberges, einer von der Jurahochfläche in das Tal des Kümmersreuther Grabens sowie einem westlich benachbarten Graben ragenden Bergzunge. Die Burgstelle liegt rund 560 Meter nordnordwestlich der Katholischen Filialkirche Maria Rosenkranzkönigin von Kümmersreuth oder 8,75 Kilometer südsüdöstlich der Ortsmitte von Bad Staffelstein in der gleichnamigen oberfränkischen Gemeinde in Bayern, Deutschland. Erhalten haben sich von der Anlage nur mehrere Abschnittswälle sowie Abschnittsgräben und wohl die Kellerausschachtung eines Bergfriedes. Die Stelle ist heute als Bodendenkmal Nummer D-4-5932-0071: Mittelalterlicher Burgstall geschützt. Unmittelbar westlich benachbart liegt die Abschnittsbefestigung Mellaberg, eine weitere Befestigungsanlage, die während der Vorgeschichte und des Frühmittelalters bewohnt wurde.

Fränkische Alb
Die Fränkische Alb, auch Frankenalb, Fränkischer Jura oder Frankenjura genannt, ist ein bis 656,4 m ü. NHN, in auswärtigen Ausläufern (Hesselberg) sogar bis 689,4 m hohes Mittelgebirge, das zum Südwestdeutschen Schichtstufenland in Bayern gehört und die noch deutlich höhere Schwäbische Alb jenseits des Nördlinger Rieses nach Ostnordosten und schließlich nach Nordnordwesten verlängert. Sie ist 7053,8 km² groß.

Am Rand der Frankenalb liegen, jeweils bereits außerhalb, die Orte Ingolstadt (Süden), Regensburg (Südosten), Nürnberg (Südwesten), Bamberg (Nordwesten) und Bayreuth (Nordosten).
Ernst Ruh
Ernst Alfred Ruh (* 23. Februar 1936) ist ein Schweizer Mathematiker.

Ernst Ruh absolvierte 1964 bei Nomizu Katsumi mit der These On the Automorphism Groups of a G-structure ein PhD-Studium an der Brown University, einer Ivy-League-Universität in Providence, der Hauptstadt des US-Bundesstaates Rhode Island. Er war Mathematikprofessor an der Ohio State University, eine der grössten Universitäten der USA, und Professor für Mathematik an der Universität Basel (1987/89). 1990 wurde Ernst Ruh ordentlicher Professor für Mathematik an der Universität Freiburg (Schweiz); er trat die Nachfolge von Josef Schmid an. 2006 wurde er emeritiert.

Schwerpunkt seiner Forschung ist die Differentialgeometrie. Nach ihm benannt ist der Satz von Gromow-Ruh, dem zufolge jede fast flache Mannigfaltigkeit eine Infranilmannigfaltigkeit ist.

Er ist Fellow der American Mathematical Society.

Ivy League
Die Ivy League (auch genannt The Ancient Eight (zu Deutsch: Die Alten Acht)) ist im engeren Sinne eine Liga der NCAA Division I im US-amerikanischen Hochschulsport der National Collegiate Athletic Association, die sich aus den meisten Sportmannschaften der acht Elitehochschulen im Nordosten der USA zusammensetzt.

Die Bezeichnung wird im weiteren Sinne außerhalb des Hochschulsports verwendet und bezieht sich auf diese Gruppe von acht privaten Universitäten: Brown, Columbia, Cornell, Dartmouth, Harvard, Princeton, Pennsylvania und Yale. Die acht Ivy-League-Universitäten werden als einige der prestigeträchtigsten Universitäten der Welt angesehen, da sie alle unter den besten 20 Universitäten der USA rangieren und sehr selektive Aufnahmequoten, meist im einstelligen Prozentbereich, haben.
Marcelo Ebrard
Marcelo Ebrard (* 1959 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Politiker und war von 2006 bis 2012 Regierungschef des Bundesdistrikts Mexiko-Stadt. Vom 1. Dezember 2018 bis zum 12. Juni 2023 war er Außenminister im Kabinett Lopez Obrador. Seit Oktober 2024 ist er Wirtschaftsminister im Kabinett Sheinbaum.

Kabinett Sheinbaum
Das Kabinett Sheinbaum bildet seit dem 1. Oktober 2024, nach der Amtseinführung von Präsidentin Claudia Sheinbaum, die Regierung von Mexiko. Es wurde im Nachgang zur Wahl 2024 gebildet und löste das Kabinett López Obrador ab.
R. Leonard Brooks
Rowland Leonard Brooks (* 6. Februar 1916 in Lincolnshire; † 18. Juni 1993) war ein britischer Mathematiker und hauptberuflich Steuerinspektor.

Brooks studierte an der Universität Cambridge. Aus dieser Zeit ist er für den Satz von Brooks in der Theorie der Graphenfärbung bekannt, den er 1941 veröffentlichte. Der Satz besagt, dass die chromatische Zahl eines Graphen gleich dem maximalen Grad (Anzahl Kanten an einem Knoten) d ist, außer bei vollständigen Graphen und Zyklen ungerader Länge, die eine Farbe mehr benötigen (d+1).

Mit seinen Studienkollegen vom Trinity College, William Thomas Tutte, Cedric Smith und Arthur Harold Stone (1916–2000)  veröffentlichte er unter dem Pseudonym Blanche Descartes. Alle vier lösten 1940 auch das Problem der Quadratur des Quadrates (Aufteilung eines Quadrats in kleinere Quadrate).

Er behielt lebenslang Interesse an dem Problemkreis der Aufteilung von Quadraten. Beispielsweise fand er das erste quadrierte Domino.

Trinity College (Cambridge)
Das Trinity College ist ein College der University of Cambridge und beheimatet ungefähr 1000 Studenten und rund 190 Lehrpersonen. Es besitzt eine starke akademische Tradition und hat bisher 34 Nobelpreisträger sowie vier Träger der Fields-Medaille hervorgebracht. Darüber hinaus ist Trinity für den alljährlichen Mayball und seinen Ruderverein First and Third Trinity Boat Club sowie seinen Chor The Choir of Trinity College, Cambridge bekannt.
Alajuelasee
Der Alajuelasee (spanisch Lago Alajuela, vormals Lago Madden) ist ein Stausee in Panama.

Er ist 50,2 km² groß, liegt 76 m über dem Meeresspiegel und hat ein Fassungsvermögen von 651 Mio. m³. Der nordöstlich des Panamakanals gelegene See entstand ab 1935 nach Bau des Madden-Dammes durch Stauung des Río Chagres. Geplant wurde der Alajuelasee als Wasserreservoir zum Betrieb des Kanals und zur Regulierung der gelegentlich reißenden Hochwasser des Río Chagres, er ist aber in noch viel stärkerem Maße von Verlandung betroffen als der Gatúnsee, wodurch sich sein Speichervermögen allmählich verringert.

Daneben ist der im Chagres-Nationalpark gelegene See ein touristisches Erholungsgebiet und Trinkwasserreservoir.

Der Alajuelasee und der Madden-Damm unterstehen – ebenso wie das gesamte Einzugsgebiet des Río Chagres – der Verwaltung der Panama Canal Authority (Autoridad del Canal de Panamá [ACP]).

Verlandung
Als Verlandung wird die natürliche Auffüllung stehender Binnengewässer mit organischem Material bezeichnet. Die Verlandung steht im Gegensatz zur Anlandung, bei der die Auffüllung durch von außen herantransportiertes, überwiegend anorganisches Material geschieht. In der Wasserwirtschaft wird gelegentlich auch die Eintragung von mineralischen Stoffen als „Verlandung“ bezeichnet.
Lloydstraße (Bremerhaven)
Die Lloydstraße ist eine historische Straße in Bremerhaven, Stadtteil Mitte.
Sie führt als Hauptdurchgangsstraße in Ost-West-Richtung von der Grimsbystraße bis zum Lloyd-Platz am Neuen Hafen. Sie ist Teil der Bundesstraße 212.

Die Querstraßen wurden benannt als Hafenstraße, Grenzstraße nach der Grenze zwischen Bremerhaven im Land Bremen und Lehe in Preußen. Deichstraße nach dem Geestedeich, Grazer Straße, Bürgermeister-Smidt-Straße nach dem Bremer Bürgermeister und Stadtgründer von Bremerhaven Johann Smidt, Ankerstraße und Schifferstraße nach Seestadtmoriven, Barkhausenstraße nach dem Bremer Bürgermeister Carl Georg Barkhausen (1848–1917), Columbusstraße nach dem Entdecker Amerikas Christoph Columbus; ansonsten siehe beim Link zu den Straßen.

Johann Smidt
Johann Smidt (* 5. November 1773 in Bremen; † 7. Mai 1857 in Bremen) war ein deutscher Politiker und Theologe, der vor allem in der Hansestadt Bremen wirkte. Er war Gründer von Bremerhaven und gilt als einer der bedeutendsten Staatsmänner von Bremen. Als Delegierter beim Wiener Kongress setzte er sich erfolgreich für den Beibehalt der Selbstständigkeit der Hansestädte ein.
In jüngerer Zeit jedoch werden seine antisemitische Haltung und sein entsprechendes politisches Handeln zunehmend kritisch gesehen.
Zalema
Zalema ist eine autochthone Weißweinsorte aus dem Süden Spaniens. Dort wird sie hauptsächlich in der Weinbauregion Condado de Huelva in Andalusien kultiviert, wo sie immer noch mehr als 85 Prozent der Rebflächen belegt. Sie wird aber zunehmend durch höherwertige Sorten wie Palomino verdrängt. Die bestockte Fläche liegt bei ca. 8.500 Hektar (Stand 1998).
Die spätreifende Sorte liefert gleichmäßig hohe Erträge. Der Most der Sorte neigt zur Oxidation und wird deshalb zu sherryähnlichen Weinen verarbeitet.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Spanien sowie die Liste von Rebsorten.

Weinbau in Spanien
Der Weinbau in Spanien ist ein Sektor von großer Bedeutung für die spanische Wirtschaft, denn das Land hat die größte Rebanbaufläche der Welt. Etwa 967.000 ha Rebanbaufläche (Stand: 2017) werden von etwa 150.000 Winzern in knapp 5.000 Bodegas (Weingüter) und Abfüllbetrieben bewirtschaftet. 2014 wurde Spanien erstmals weltweit zum größten Exporteur von Wein, in der Masse handelte es sich allerdings um Billigweine zur Weiterverarbeitung.
As-Sahifa as-Sadiqa
Die As-Sahifa as-Sadiqa ist eine Sammlung von Hadithen, die von dem Gefährten Muhammads Abdullah ibn Amr zusammengestellt wurde.

Oft wird sie auch als das erste Hadith-Buch oder die erste Hadith-Sammlung bezeichnet. Diese Sammlung gilt als die erste schriftlich festgehaltene Sammlung von Hadithen in der Geschichte der Sunnah, da sie noch zu Lebzeiten des Propheten Muhammad verfasst wurde. Der Imam Ahmad ibn Hanbal, der Begründer der hanbalitischen Rechtsschule im Islam, überlieferte viele Hadithe aus der „As-Sahifa as-Sadiqa“ in seinem Werk „Musnad Ahmad Ibn Hanbal“.

Sahāba
Sahāba (arabisch صحابة, DMG ṣaḥāba) ist der Sammelbegriff für die Gefährten und Begleiter des Propheten Mohammed. Die Einzelperson nennt man ṣaḥābī oder ṣāḥib rasūli ’llāh, was „Begleiter“ oder „Weggefährte des Gesandten Gottes“ bedeutet. Die Bedeutung der Sahaba in der Gestaltung des Frühislams zur Zeit des Propheten und nach dessen Tod ist unbestritten. Das islamische Schrifttum hat über sie, über ihre Abstammung, ihr Privatleben und über ihre Taten zur Zeit der Prophetie und danach eine umfangreiche biographische Literatur geschaffen. Die Sahaba sind die unmittelbaren „Kronzeugen“ für die Mitteilung und Weitergabe (riwaya) der Aussagen des Propheten und spielen somit in den Hadithen eine entscheidende Rolle.
Peter Bolg
Peter Bolg (* 1. April 1938 in Köln-Mülheim; † 14. Dezember 2020) war ein deutscher Goldschmied. Er war während seines Berufslebens überwiegend an der Kölner Dombauhütte tätig, zuletzt bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand als Leiter der Goldschmiedewerkstatt. Unter seinen Arbeiten ragen die von 1961 bis 1973 – zunächst gemeinsam mit seinem Lehrmeister Fritz Zehgruber – durchgeführte Restaurierung des Dreikönigenschreins und die von 1978 bis 1987 erfolgte Rekonstruktion der 1975 beim Domschatzraub aus der Domschatzkammer Köln gestohlenen und zerstörten Prunkmonstranz von Christian Schweling aus dem 17. Jahrhundert heraus.

Dombauhütte Köln
Die Dombauhütte Köln führt mit rund 100 Handwerkern fortlaufend Renovierungsarbeiten am Kölner Dom durch und hält das Gebäude dadurch instand; sie setzt damit die Tradition der mittelalterlichen Dombauhütte fort. Sie wird vom Dombaumeister geleitet und ist heute als Teil der Dombauverwaltung dem Metropolitan-Domkapitel unterstellt. Die Hütte, die ursprünglich Mitte des 13. Jahrhunderts gegründet wurde, um den Dom zu errichten, gehörte im Mittelalter zu den angesehensten gotischen Bauhütten in Europa. Heute ist die Kölner Dombauhütte die größte Deutschlands und eine der größten in Europa.
St. Michael und Brigida (Nonnenbach)
St. Michael und Brigida ist eine römisch-katholische Kapelle im Blankenheimer Ortsteil Nonnenbach im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen. Die Kapelle gehört zur Pfarre St. Johann Baptist, Ripsdorf.

Das Gotteshaus ist dem hl. Erzengel Michael und der hl. Brigida von Kildare geweiht und als Baudenkmal unter Nummer 116 in die Liste der Baudenkmäler in Blankenheim (Ahr) eingetragen.

Blankenheim (Ahr)
Blankenheim ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen (Deutschland) im Kreis Euskirchen. Die gut 8000 Einwohner zählende Gemeinde setzt sich aus 17 Ortschaften zusammen, von denen das namengebende Blankenheim etwa 1850 Einwohnern als Hauptwohnsitz dient. Der Hauptort Blankenheim ist staatlich anerkannter Erholungsort und verfügt über einen historischen Ortskern mit einer Anzahl bemerkenswerter Sehenswürdigkeiten. Die vielleicht bekannteste ist die Ahrquelle, die in einem Kellergewölbe eines Fachwerkhauses aus dem Jahre 1726 gefasst wird. In direkter Nachbarschaft befindet sich das Eifelmuseum.
RotoR
RotoR ist eine instrumentale, progressive Stoner-Rock-Band aus Berlin, die 1998 gegründet wurde. Die Gruppe entwickelte einen eigenständigen und zumeist rein instrumental arrangierten Stil. Einflüsse der Stoner-Rock-Begründer Kyuss, besonders auf den sehr basslastigen Sound, sind unverkennbar, werden aber durch unkonventionelle Songstrukturen, häufige Rhythmus- und Taktwechsel und dem vermehrten Einsatz von Hall- und Delayeffekten in eine neue Richtung weiterentwickelt. In den Jahren ihres Bestehens erregte die Band vor allem als Liveband, aber auch durch positive Plattenkritiken viel Aufmerksamkeit.

Die vier Bandmitglieder waren oder sind auch in zahlreichen anderen Bandprojekten aktiv, zum Beispiel in der Doom-Band Shepherd, in der Jazz-Band Nemo, in der Rockband ORWO6, in der Metal-Band Android Empire oder in dem experimentellen Improvisationsprojekt Niagara Gain.

Delay (Musik)
Der Begriff Delay bezeichnet verschiedene Verfahren zur Erzeugung von akustischen Verzögerungseffekten. Zu diesen gehören Reverb (Nachhall), Echo sowie weitere Effekte. Delay-Effekte werden durch raumakustische-, elektroakustische- oder softwarebasierte Verfahren erzeugt und für verschiedene Zwecke eingesetzt, darunter für die Gestaltung von Klängen, für die Abmischung (Mixing) von Tonaufnahmen oder für die Beschallung von Live-Events.
Echter Thymian
Echter Thymian (Thymus vulgaris), auch Römischer Quendel, Kuttelkraut oder Gartenthymian genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Thymiane (Thymus) innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Er wird als Heil- und Gewürzpflanze verwendet.

Lippenblütler
Die Lippenblütler oder Lippenblütengewächse (Lamiaceae oder Labiatae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Die Familie gliedert sich seit 2016 in zehn Unterfamilien und umfasst etwa 230 Gattungen und mehr als 7000 Arten. Sie sind weltweit in allen Klimazonen vertreten.
Vitronic
Die Vitronic Machine Vision GmbH (ehem. Vitronic Dr.-Ing. Stein Bildverarbeitungssysteme GmbH) ist ein Hersteller von Bildverarbeitungssystemen mit Sitz in Wiesbaden. Die Systemlösungen werden derzeit vor allem in den Branchen Verkehrstechnik, Logistik, Photovoltaik, Automotive, Medizin & Pharma, Verpackung sowie im Bereich Bodyscannen eingesetzt. Vitronic galt 2007 als sogenannter Hidden Champion seiner Branche.

Ein weiterer Geschäftszweig im Bereich Verkehrstechnik ist die Herstellung und der Vertrieb von Geräten für behördliche Geschwindigkeitsmessungen namens PoliScan speed sowie Enforcement Trailer. In der Logistik finden die Bildverarbeitungssysteme Anwendung beim Lesen z. B. von Adressdaten auf Paketen.

Körperscanner
Körperscanner, auch Ganzkörperscanner, Bodyscanner oder Nacktscanner – bei der Verwendung von Terahertz-Strahlung auch als Terahertz-Kameras bezeichnet – sind Geräte, mit denen der Körper einer Person sowie Gegenstände unter der Kleidung, abgebildet werden können. So können beispielsweise Waffen oder Sprengstoffe sichtbar gemacht werden. Dies kann mit verschiedenen Methoden realisiert werden.
Schnellfahrstrecke Peking–Hongkong
Die Schnellfahrstrecke Peking–Hongkong verbindet in der Volksrepublik China die Hauptstadt Peking mit der südchinesischen Stadt Hongkong. Durch diese Strecke werden die Provinzen Hebei, Henan, Hubei, Hunan und Guangdong sowie Hongkong an die Hauptstadt angebunden.

Sie besteht aus der Schnellfahrstrecke Peking–Guangzhou, auch als Jinggang PDL bezeichnet, die am 26. Dezember 2012 in Betrieb ging und dem Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link, welcher zwischen Guangzhou und Shenzhen seit dem 26. Dezember 2011 in Betrieb ist und zwischen Guangzhou und Kowloon am 23. September 2018 eröffnet wurde.

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
Philippe III. de Croÿ
Philippe III. de Croÿ (* 10. Juli 1526 in Valenciennes; † 11. Dezember 1595 Venedig) war ab 1551 3. Herzog von Aarschot, 4. Reichsfürst von Chimay und 4. Graf von Beaumont und ab 1567 Graf von Porcéan sowie später Statthalter von Flandern. Er war ein Führer des römisch-katholischen Adels in den Spanischen Niederlanden.

Spanische Niederlande
Der historische Begriff Spanische Niederlande bezeichnet das Gebiet der heutigen Niederlande, Belgiens und Luxemburgs (BeNeLux) sowie des französischen Départements Nord zur Zeit der spanischen Herrschaft. Die Spanischen Niederlande bestanden als Besitz der Spanischen Krone von der Erbteilung der österreichischen und spanischen Habsburger 1556 bis zur Übergabe an das Haus Österreich 1714. Nach 1581 wurden sie, ebenso wie später die Österreichischen Niederlande, auch als Südliche oder Habsburgische Niederlande bezeichnet, wobei unter diesen Begriffen auch das Hochstift Lüttich und andere reichsfreie Länder einbegriffen sind, die niemals zu den Spanischen oder Österreichischen Niederlanden gehörten. Nach dem Dreißigjährigen Krieg 1648 und der Unabhängigkeit der Republik der Sieben Vereinigten Provinzen (Vereinigte Niederlande) bezieht sich der Begriff nur noch auf den Südteil.
Hans Wastl
Hans Wastl (* 1. August 1916 in Neufeld an der Leitha; † 1. März 1986 ebenda) war ein österreichischer Politiker (SPÖ) und Tischler. Wastl war Mitglied des Bundesrates, 2. Landtagspräsident des Burgenländischen Landtags, Landesrat und Abgeordneter zum Nationalrat. Wastl war verheiratet.

Bundesrat (Österreich)
Der Bundesrat ist in Österreich neben dem Nationalrat die zweite Kammer des österreichischen Parlaments. Er ist der Vertretungskörper der Länder auf Bundesebene. Der Vorsitzende des Bundesrates wird als Bundesratspräsident bezeichnet. Die Mandatare führen den Titel Mitglied des Bundesrates, gebräuchlich sind aber auch die Bezeichnungen Bundesrat bzw. Bundesrätin.

Sitz des Bundesrats ist das Parlamentsgebäude in Wien.
Ballantrae Parish Church
Die Ballantrae Parish Church ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland in der schottischen Ortschaft Ballantrae in der Council Area South Ayrshire. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der
Denkmalkategorie B aufgenommen. Die aus dem Jahre 1819 stammende Kirche liegt an der Main Street (A77) am Südrand der Ortschaft. Die Kirche ist noch als solche in Verwendung. Auf dem zugehörigen Friedhof befindet sich außerdem mit einem Mausoleum der letzte Überrest einer Vorgängerkirche. Das Mausoleum wurde 1971 als Denkmal der höchsten Kategorie A eingestuft. Bis 2016 war es zusätzlich als Scheduled Monument klassifiziert.

South Ayrshire
South Ayrshire (schottisch-gälisch Siorrachd Inbhir Àir a Deas) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie umfasst den südlichen Teil der traditionellen Grafschaft Ayrshire und grenzt an East Ayrshire sowie Dumfries and Galloway. Von 1975 bis 1996 bildete South Ayrshire unter dem Namen Kyle and Carrick einen District der Region Strathclyde.