hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiangrai Lanna FC
Chiangrai Lanna Football Club (thailändisch เชียงราย ล้านนา) ist ein 2018 gegründeter thailändischer Fußballverein aus Chiangrai. Bis 2022/23 spielte der Verein in der Northern Region der dritten Liga.

Thai League 3
Die Thai League 3 (thailändisch ไทยลีก 3), allgemein als T3 bezeichnet, ist die dritte professionelle Fußballliga in Thailand. Bis 2016 wurde die T3 als Regional League Division 2 bezeichnet.

Die T3 wurde in zwei Regionen aufgeteilt an der 28 Mannschaften teilnahmen. Die Region Upper und die Region Lower sollen mit jeweils 14 teilnehmenden Mannschaften besetzt sein. Diese setzen sich zusammen aus Mannschaften der ehemaligen Regional League Division 2 (Region Nord, Region North/East, Region Central/East, Region Bangkok Central, Region South, Region East, Region West) und Aufsteigern aus der vierten Liga.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde die Thai League 3 2020 nach zwei Spieltagen abgebrochen.

Am 3. Oktober 2020 wurde der Spielbetrieb der Liga wieder aufgenommen. Die Liga wurde mit der Thai League 4 zusammengelegt. Die Thai League 3 spielt jetzt in sechs Regionen:
Kirnbach (Kinzig)
Der Kirnbach ist ein etwa 8 km langer Schwarzwald-Fluss im Stadtteil Kirnbach von Wolfach im baden-württembergischen Ortenaukreis, der zwischen Wolfach selbst und Hausach von links und Südosten in die Kinzig mündet.

Ortenaukreis
Der Ortenaukreis ist der flächengrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein im Regierungsbezirk Freiburg. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt des Ortenaukreises ist Offenburg.
Dejan Milosavljev
Dejan Milosavljev (serbisch-kyrillisch Дејан Милосављев, * 16. März  1996 in Pančevo, Republik Serbien, BR Jugoslawien) ist ein serbischer Handballspieler. Seit der Saison 2019/20 spielt er für die Füchse Berlin.

Pančevo
Pančevo (serbisch-kyrillisch Панчево, Aussprache: [ˈpâːntʃɛvɔ]; deutsch Pantschowa, ungarisch Pancsova) ist eine Stadt mit 90.776 Einwohnern in der Vojvodina, Serbien. Sie liegt im südlichen Banat an der Mündung der Temesch in die Donau und ist 14 km nordöstlich von Belgrad (Pančevo-Brücke) entfernt. Pančevo ist die Hauptstadt vom Okrug Južni Banat und von der Opština Pančevo. Die Stadt ist in die acht Mesne zajednice – Centar, Gornji Grad, Kotež, Mladost, Stari Tamiš, Strelište, Tesla und Vojlovica – gegliedert.
Die Kameliendame (1936)
Die Kameliendame (Originaltitel: Camille) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von George Cukor aus dem Jahr 1936 mit Greta Garbo. Der Film basiert auf dem Bühnenstück Die Kameliendame von Alexandre Dumas.

Alexandre Dumas der Jüngere
Alexandre Dumas der Jüngere, auch Dumas fils, (* 27. Juli 1824 in Paris; † 27. November 1895 in Marly-le-Roi) war ein französischer Romanschriftsteller und dramatischer Dichter. Er war der uneheliche Sohn von Alexandre Dumas dem Älteren und Marie-Catherine Labay, einer Näherin. Sein bekanntestes Werk ist Die Kameliendame.
Fürstein
Der Fürstein ist ein Berg in den Emmentaler Alpen auf der Kantonsgrenze der Schweizer Kantone Luzern und Obwalden. Mit 2040 m ü. M. Höhe ist er der höchste Gipfel in der Region des Glaubenbergpasses und ein beliebtes Wander- und Skitourenziel. Alternativ kann er auch von Flühli erreicht werden.

Die zwei Nebengipfel Fürstein Südgipfel (1994 m) und Chli Fürstein (1900 m) schliessen sich südlich eines rund 1950 m hohen Sattels an. Die West- und Nordseiten des Grasbergs fallen steil und felsig rund 200 Meter ab, die Ost- und Südflanken sind weniger steil. Südöstlich liegen auf 1689 m Höhe das Sewenseeli, etwas darüber die Alp und Kapelle Ober Sewen. Gegen Osten geht der Grat in den Wissguber (1941 m) über.

Kanton Luzern
47.18.2Koordinaten: 47° 6′ N, 8° 12′ O; CH1903: 657798 / 216835

Luzern (Kürzel LU; schweizerdeutsch Lozärn, französisch Lucerne, italienisch Lucerna, rätoromanisch Lucernaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton der Schweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist die gleichnamige Stadt Luzern.
Pērkons
Pērkons (lett. Pērkons, lit. Perkūnas, apr. percunis m. „Donner“), deutsch Perkun, ist ein baltischer Himmels- und Gewittergott und findet mitunter auch als Bezeichnung des Gewitters Verwendung. Das altpreußische Wort percunis erscheint nur im Elbinger Vokabular und wird mit „Donner“ übersetzt, eine mythisch, religiöse Bedeutung ist unbelegt. Perkūnas ist eine der am häufigsten erwähnten Figuren des baltischen Pantheons und ist auch heute gemeinhin bekannt. In den neuheidnischen Bewegungen hat Perkūnas eine wichtige Rolle inne.

Neopaganismus
Neopaganismus (von lateinisch paganus ‚heidnisch‘) oder Neuheidentum bezeichnet seit dem 19. Jahrhundert aufgekommene religiöse und kulturelle Strömungen, die sich vor allem an antikem, keltischem, germanischem und slawischem Heidentum sowie an außereuropäischen ethnischen Religionen orientieren.

Die Zahl der Anhänger neopaganer Weltanschauungen ist statistisch schwer zu ermitteln, da diese häufig nicht in großen Organisationen zusammengefasst sind. Die Schätzungen gehen von mehreren Millionen weltweit aus. Wicca und verwandte Bewegungen sind nach unterschiedlichen Schätzungen von mehreren Tausend mit bis zu 100.000 Anhängern in Deutschland die größte neuheidnische Richtung. Um das Jahr 1990 wurde die Zahl der Wicca-Anhänger auf mehr als 200.000 in den USA, 30.000 in Großbritannien und weltweit auf 800.000 geschätzt.
Greene County (Virginia)
Greene County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 20.552 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 50,6 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Stanardsville. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.

Dry County
﻿Dry counties

﻿Countys, die teilweise „dry“ sind

﻿Wet counties

﻿Keine Daten

Der Ausdruck Dry County (auf Deutsch so viel wie „trockener Landkreis“) bedeutet in den Vereinigten Staaten, dass in dem jeweiligen County (vergleichbar etwa mit dem deutschen Landkreis, dem österreichischen oder dem Schweizer Bezirk) der Verkauf, Ausschank oder Transport von Alkohol stark eingeschränkt oder verboten ist. Freie Städte innerhalb dieser Countys sind von dieser Verordnung nicht betroffen, können sie aber übernehmen oder eigene Regelungen schaffen. In diesem Fall spricht man dann von Dry City oder Dry Town. Die meisten Dry Counties befinden sich im Süden und Mittleren Westen der Vereinigten Staaten, besonders in Arkansas.

Seit im 21. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten die Prohibition aufgehoben wurde, ist die Regelung bezüglich Alkohol eher eine einzelstaatliche als eine bundesweite Angelegenheit.
Psikyo
Psikyo war ein japanisches Entwicklerstudio das Videospiele für Spielkonsolen entwickelte. Das Unternehmen wurde am 17. Juli 1992 gegründet und wurde Mitte 2002 von X-Nauts aufgekauft. Psikyo stellte hauptsächlich Spiele her, die dem Genre der Arcade-Spiele und Shoot ’em ups angehörten.

Meist wurde für die Spiele dieselbe Engine benutzt. Die zweidimensionale Bitmap-Grafik ermöglichte zwar detaillierte Bilder, war am Ende der Firmengeschichte jedoch nur noch mit erheblichem Aufwand realisierbar, da immer genauere und höher aufgelöste Zeichnungen nötig waren. Grund dafür war die Konkurrenz zu moderneren 3D-Grafiktechnologien.

Am bekanntesten ist die Strikers-Serie, die auch für die PlayStation umgesetzt wurde. Strikers 1945 II erschien sogar in Europa im regulären Handel, jedoch erst 2003 nach dem Aus der Firma.

Rastergrafik
Eine Rastergrafik, auch Pixelgrafik (englisch raster graphics image, digital image, bitmap oder pixmap), ist eine Form der Beschreibung eines Bildes in Form von computerlesbaren Daten. Rastergrafiken bestehen aus einer rasterförmigen Anordnung sogenannter Pixel, denen jeweils eine Farbe zugeordnet ist. Die Hauptmerkmale einer Rastergrafik sind daher die Bildgröße, umgangssprachlich auch Bildauflösung genannt, sowie die Farbtiefe.

Die Erzeugung und Bearbeitung von Rastergrafiken fällt in den Bereich der Computergrafik und Bildbearbeitung. Eine andere Art der Beschreibung von Bildern sind Vektorgrafiken.
Pansalz
Pansalz ist ein künstlich hergestelltes Salz, das als Kochsalzersatz verwendet wird, insbesondere wegen des von den Verwendern angenommenen Zusammenhangs zwischen der Aufnahme von Natriumchlorid und dem Auftreten von Bluthochdruck. Deshalb wird in Pansalz ein Teil des Natriumchlorids durch Kaliumchlorid und Magnesiumsulfat ersetzt. Beide Stoffe sollen die Durchblutung des Herzens fördern und somit blutdrucksenkend wirken. Zusätzlich ist die Aminosäure Lysin enthalten, die den unangenehmen Geschmack von Kalium überdecken soll.

Bestandteile:

57 % Natriumchlorid

28 % Kaliumchlorid

12 % Magnesiumsulfat

2 % Lysinhydrochlorid

Arterielle Hypertonie
Die arterielle Hypertonie, oft verkürzt auch Hypertonie (von altgriechisch ὑπέρ hyper ‚über(mäßig)‘ und τείνειν teinein ‚spannen‘), Hypertonus, Hypertension oder im täglichen Sprachgebrauch Bluthochdruck genannt, ist ein Krankheitsbild, bei dem der Blutdruck des arteriellen Gefäßsystems chronisch erhöht ist. Nach Definition der WHO gilt beim erwachsenen Menschen ein systolischer Blutdruck von mehr als 140 mmHg oder ein diastolischer Blutdruck von mehr als 90 mmHg als Hypertonie. Nicht in dieser Definition eingeschlossen sind vorübergehende Blutdruckerhöhungen durch Erkrankung, Medikamente, Schwangerschaft oder bei körperlicher Anstrengung.
Markthalle Marans (Charente-Maritime)
Die Markthalle in Marans, einer französischen Gemeinde im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde 1881/82 errichtet. Die Arbeiten wurden nach Plänen des Architektenbüros Kern et Duprat aus Bordeaux ausgeführt.

Die Markthalle an der Place des Halles ist ein erdgeschossiger Bau aus einer Stahlkonstruktion mit Kalkstein- bzw. Ziegelmauerwerk. Durch die großen Fensterflächen wird das Innere vom Tageslicht gut ausgeleuchtet.

Die Markthalle in Marans erinnert an die ehemaligen Markthallen von Victor Baltard in Paris, die von 1851 bis 1872 entstanden.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Cohors XX Palmyrenorum
Die Cohors XX Palmyrenorum („20. Kohorte der Palmyrener“) war eine  Auxiliareinheit, eine cohors equitata milliaria (teilberittene, tausend Mann starke Kohorte), des römischen Militärs, die ursprünglich aus Bewohnern der Stadt Palmyra aufgestellt worden war.

Als cohors equitata bestand die Cohors XX Palmyrenorum aus einer gemischten Einheit von zehn Zenturien Infanterie (mit 32–36 Dromedarii) und acht turmae Kavallerie, zusammen etwa 1000 Mann. Sie wurde im späten zweiten Jahrhundert aufgestellt, als Palmyra Teil des Römischen Reiches wurde.

Die Cohors XX Palmyrenorum diente im späten zweiten Jahrhundert in Dakien, bevor sie Ende des zweiten Jahrhunderts in Dura Europos stationiert wurde. Ihr Hauptquartier lag abseits des Prätoriums im Tempel der Artemis Azzanathkona. Zu ihren Hauptaufgaben gehörte der Schutz der Karawanenstraßen im Grenzgebiet des Imperiums.

Dakien
Dakien, manchmal auch Dazien, (lateinisch Dacia) war seit den von Marcus Vipsanius Agrippa verfassten geographischen Werken nach römischer Auffassung eine von den Dakern bewohnte Landschaft. Von 106 bis in die frühen 270er Jahre waren auf dem Siedlungsgebiet im engeren Sinne Provinzen des Römischen Reiches im Norden der unteren Donau eingerichtet.
Teigny
Teigny ist eine französische Gemeinde mit 115 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Clamecy und zum Kanton Clamecy.

Département Nièvre
Das Département de la Nièvre [njɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 58. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Nièvre benannt. Das Département hat eine Fläche von 6.817 km² und 202.299 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Sitz der Präfektur ist Nevers.
Undolski-Blätter
Undolski-Blätter ist die Bezeichnung für zwei Blätter einer Handschrift in kirchenslawischer Sprache in kyrillischer Schrift aus dem 11. Jahrhundert. Der Entstehungsort ist unbekannt.
Sie enthalten Evangelientexte für liturgische Lesungen. Auf einem Blatt ist eine zoomorphe Verzierung am oberen linken Rand angebracht.

Die Blätter befanden sich bis 1864 im Besitz von Wukol Michailowitsch Undolski. Nach dessen Tod kamen sie ins Rumjanzew-Museum in Moskau, heute sind sie in der Russischen Staatsbibliothek in Moskau aufbewahrt unter der Signatur „фонд Ундольского“ ф. 310 № 961.

Russische Staatsbibliothek
Die Russische Staatsbibliothek (russisch Российская государственная библиотека Rossijskaja gossudarstwennaja biblioteka  (РГБ / RGB), ehemals Lenin-Bibliothek) in Moskau ist neben der Russischen Nationalbibliothek und der Bibliothek des Präsidenten B. N. Jelzin in Sankt Petersburg eine der drei Nationalbibliotheken der Russischen Föderation. Sie ist eine der größten Bibliotheken der Welt.
Dobretići
Dobretići (bis zum Bosnienkrieg Dobratići) ist eine Gemeinde im Norden der Föderation in Bosnien und Herzegowina. Sie entstand durch die im Vertrag von Dayton festgelegte Entitätengrenze, welche die Gemeinde Skender Vakuf teilte. Der größere, nördliche Teil gehört heute zur Republika Srpska und heißt Kneževo.

Föderation Bosnien und Herzegowina
Die Föderation Bosnien und Herzegowina (bosnisch und kroatisch Federacija Bosne i Hercegovineⓘ [federǎːtsija bôsneː i xěrtseɡoʋine], serbisch-kyrillisch Федерација Босне и Херцеговине), kurz FBiH (serbisch-kyrillisch ФБиХ), früher auch als Bosniakisch-Kroatische Föderation bezeichnet, ist neben der Republika Srpska eine der beiden Entitäten des Staates Bosnien und Herzegowina. Hauptstadt der Föderation Bosnien und Herzegowina ist Sarajevo. Die Föderation entstand im Zuge der politischen Aufteilung des Landes nach dem von 1992 bis 1995 dauernden Bosnienkrieg.
Märsta
Märsta ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Uppland.

Der Hauptort der Gemeinde Sigtuna liegt etwa 36 km nördlich von Stockholm an der Bahnstrecke Stockholm–Sundsvall. Hier enden auch die Vorortzüge (schwed. Pendeltåg) aus Stockholm und es besteht Anschluss an die umgangssprachlich als Uppsalapendeln bezeichneten SJ-Regionalzüge nach Uppsala.

Ein großer Teil der Erwerbstätigen in Märsta pendelt zum sechs Kilometer nördlich gelegenen Flughafen Arlanda oder nach Stockholm. Neben der Gemeindeverwaltung gibt es noch einige kleinere Industriebetriebe in Märsta.

Uppsala
Uppsala [ˈɵpːˌsɑːla] anhörenⓘ, veraltet auch Upsala, ist eine Großstadt in der schwedischen Provinz Uppsala län und der historischen Provinz Uppland. Uppsala ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Die Stadt ist an der Bevölkerung gemessen nach Stockholm, Göteborg und Malmö die viertgrößte Stadt des Landes und in sieben Stadtbezirke gegliedert.

Uppsala ist eine traditionelle und bekannte Universitätsstadt. Die Universität Uppsala wurde 1477 gegründet und ist somit die älteste Universität Skandinaviens. Die Stadt ist Sitz des Erzbischofs sowie des Bischofs des Bistums Uppsala der Schwedischen Kirche.
Minello (Einheit)
Minello, auch Minalo, war ein Volumen- und  Getreidemaß in Verona. Verona war zur Geltungszeit ein österreichisch-venezianisches Gubernium.

1 Minello = 1859 Pariser Kubikzoll = 36 ⅞ Liter (nach = ⅓ Sacco = 38 Liter)

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
Taxenne
Taxenne ist eine  französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Authume. Die angrenzenden Gemeinden sind Vitreux im Norden, Rouffange im Osten, Romain im Südosten, Gendrey im Süden und im Westen und Ougney im Nordwesten.

Kanton Authume
Der Kanton Authume ist ein französischer Wahlkreis im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 46 Gemeinden im Arrondissement Dole. 2015 wurde er neu geschaffen mit Authume als Hauptort (frz.: bureau centralisateur).
Schaffnadel
Die Schaffnadel oder Minderungsnadel ist eine Nadel der Strumpfwirker. Der Begriff leitet sich vom schwäbischen Schaffen für Arbeit ab. Sie wurde Anfang des 18. Jahrhunderts erfunden.

Die Nadel wurde zur Wirkerei der Beinform bei Strümpfen nach dem Fußteil genommen. Je nach Größe und Feinheit konnten es mehr als 25 Nadeln sein, die man maschenweise in den Strumpfwirkerstuhl steckte. Die Schaffnadel war einer Nähnadel ähnlich mit kleinem Holzgriff am Nadelöhrende und einer leicht gebogenen Nadelspitze. Mit der Nadelzange richtete man verbogene Schaffnadeln.

Strumpf
Ein Strumpf ist ein enganliegendes Kleidungsstück für den Fuß und das Bein, das bis zum Oberschenkel reichen kann. Die kürzere Socke (regional auch: der Sock, der Socken) reicht maximal bis zur Mitte der Wade. Strümpfe und Socken gibt es in verschiedenen Größen (vergleichbar den Schuhgrößen), Formen, Längen, Herstellungsweisen und Materialien.
Gradieren
Gradieren (abgeleitet von Grad) bedeutet

verstärken, etwas auf einen höheren Grad bringen

in Gradierwerken: Sole allmählich konzentrieren, siehe Gradieren (Salz)

gradweise abstufen, in Grade einteilen, z. B. bei der Herstellung von Schnittmustern in der Konfektion entsprechend der Größenreihe des jeweiligen Herstellers oder Schuhen durch zeitsparendes Vergrößern bzw. Verkleinern des Prototyps.

Siehe auch: Degradierung, Gradierung

Gradieren (Schuh)
Mit Gradieren bezeichnet man die Tätigkeit, mit der von einem Musterleisten oder Musterschuh ausgehend, weitere (Schuh-)Größen hergestellt werden, das heißt ein Vergrößern oder Verkleinern des Musters.

Fachlich betrachtet meint Gradieren somit das Einteilen, Stufen oder Steigern der Leisten, Schuhteile oder Schuhteilschablonen entsprechend den Schuhlängen- und Schuhweitensortimenten nach Grad beziehungsweise errechneten, und mit Pantografen proportional ermittelten sowie in Tabellen festgehaltenen Einstellungszahlen. Nach einer Grundkonstruktion erzeugen Gradiermaschinen Gradierschablonen, die als Grundlage der Maßschablonen für die Schuhteileherstellung dienen. Jede Gradation erfordert die Errechnung spezieller Einstellungszahlen, weil die zu ermittelnden Längen-, Breiten- und Umfangsmaße sich nicht über das gesamte Schuhlängesortiment proportional verhalten.
Minuskel 4
Minuskel 4 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland), ε 371 (von Soden) ist eine griechische Minuskelhandschrift des Neuen Testaments auf 212 Pergamentblättern (18,5 × 14,3 cm). Mittels Paläographie wurde das Manuskript auf das 13. Jahrhundert datiert. Ursprünglich wurde er als Codex Regius 84 bezeichnet. 
Der Kodex befindet sich zurzeit in der Bibliothèque nationale de France (Gr. 84) in Paris.

Paläographie
Paläographie oder Paläografie (von altgriechisch παλαιός palaiós, deutsch ‚alt‘, und -graphie) ist die Lehre von alten Schriften. Sie ist eine Hilfswissenschaft der Geschichte und auch Teilgebiet der Papyrologie. Handgeschriebene Schriften der Frühen Neuzeit und der neueren Zeit fallen in das Fachgebiet der Archivkunde, gedruckte Schriften in das der Paläotypie bzw. der Typografie. Die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Handschriftenkunde erfolgt in der Kodikologie.
Metrolinie 10 (Barcelona)
Die Metrolinie 10 ist eine U-Bahn-Linie der Metro Barcelona. Die Linie besteht aus 2 Teilen, der L10 Nord und L10 Sud. Die Streckenlänge des nördlichen Abschnitts beträgt zurzeit 5,4 Kilometer und beinhaltet sechs Stationen, die sich alle im Tunnel befinden. Der südliche Abschnitt ist 4,5 Kilometer lang und beinhaltet zurzeit acht Stationen. Die Linie verläuft einerseits von der Station La Sagrera im nördlichen Stadtbezirk Sant Andreu bis in die nordöstlich an Barcelona angrenzende Großstadt Badalona (nördlicher Abschnitt) und andererseits von der Station Collblanc bis zur jetzigen Endhaltestelle Zona Franca (südlicher Abschnitt).

Sant Andreu (Barcelona)
Sant Andreu ist der neunte der zehn Stadtbezirke der katalanischen Hauptstadt Barcelona. Er hat 151.000 Einwohner (Stand: 2021) und ist entstanden aus einer bereits im 19. Jahrhundert rasch anwachsenden Stadt, die 1897 nach Barcelona eingemeindet wurde.
Viamata Saddle
BW

Der Viamata Saddle (englisch; bulgarisch седловина Виамата sedlowina Wiamata) ist ein 600 m hoher Bergsattel auf der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er verbindet 6,53 km südsüdöstlich des Virchow Hill, 3,35 km südwestlich des Mount Cabeza, 7,67 km westnordwestlich des Petroff Point und 1 km nordnordöstlich des Regianum Peak den Stavertsi Ridge im Ostnordosten mit den Stribog Mountains im Westsüdwesten. Er ist Teil der Wasserscheide zwischen dem Paré-Gletscher im Nordwesten und dem Teil des Eisschilds, der nach Ostsüdosten in die Hill Bay mündet.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1980 und 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach dem Römerlager Viamata im Süden Bulgariens.

Paré-Gletscher
Der Paré-Gletscher ist ein 11 km langer und 1,5 km breiter Gletscher im Nordosten der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er fließt zunächst ostwärts, dann nach Nordosten in das Kopfende Bouquet Bay.

Der Gletscher erscheint namenlos auf argentinischen Karten aus dem Jahr 1953. Fotografiert wurde er zwischen 1956 und 1957 durch die Hunting Aerosurveys Ltd. Diese Luftaufnahmen dienten der Kartierung im Jahr 1959. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher 1960 nach dem französischen Chirurgen Ambroise Paré (1510–1590), der hygienische Wundbehandlungen lehrte und die Operationstechniken zur Behandlung von Knochenbrüchen verbesserte.
Dmitri Wladimirowitsch Malyschko
Dmitri Wladimirowitsch Malyschko (russisch Дмитрий Владимирович Малышко; * 19. März 1987 in Sosnowy Bor, Oblast Leningrad, UdSSR) ist ein ehemaliger russischer Biathlet. Er gewann 2013 zwei Weltcuprennen und bei den Weltmeisterschaften 2019 Bronze mit der russischen Staffel.

Oblast Leningrad
59.8531.3Koordinaten: 59° 51′ N, 31° 18′ O

Die Oblast Leningrad (russisch Ленинградская область/Leningradskaja oblast) ist eine Oblast im nordwestlichen Teil Russlands. Das Gebiet umschließt die unter früherem Namen (Leningrad, bis 1991) namensgebende Stadt Sankt Petersburg, die aber selbst nicht zur Oblast gehört, sondern ein eigenständiges Föderationssubjekt bildet. Dort befand sich ausschließlich der Sitz der Verwaltungsorgane der Oblast, bis 2021 Gattschina als Verwaltungszentrum festgelegt wurde. Seither (Stand 2022) zieht die Verwaltung etappenweise nach Gattschina um.

Im Gegensatz zur Stadt hat die Oblast nach einem Beschluss des dortigen Gebietssowjets ihren aus sowjetischer Zeit stammenden Namen beibehalten.