hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CaraPils
CaraPils ist eine belgische Biermarke, die von der Colruyt-Gruppe vertrieben wird.

Erhältlich ist es in mehreren großen Supermarktketten wie Aldi, Delhaize Group und Colruyts eignen Märkten. Die normale und gängigste Variante ist ein pilsner Bier mit einem Alkoholgehalt von 4,4 %.

CaraPils wurde in den letzten Jahren bereits von den Brauereien Haacht, Van Roy, Bosteels, Martens und Alken-Maes gebraut. Colruyt schreibt in regelmäßigen Abständen Aufträge für die Herstellung von CaraPils aus. Den Zuschlag erhält, wer das Bier am günstigsten brauen kann. Die jeweilige Brauerei wird von Colruyt geheim gehalten und lässt sich nur über die Etikettierung feststellen.

Alkoholgehalt
Der Alkoholgehalt oder Alkoholgrad ist der Anteil des reinen Alkohols (d. h. Ethanols) an der Gesamtmenge eines Gemisches. Er wird bei Alkohol-Wasser-Mischungen oder Alkoholerzeugnissen als Volumenkonzentration reinen Alkohols bei 20 Grad Celsius (§ 2 Abs. 4 der Alkoholsteuerverordnung) meist in Volumenprozent (abgekürztes Einheitenzeichen: % Vol. oder Vol.-%) angegeben, frühere Einheiten waren das Grad Stoppani, das Grad Tralles, das Grad Gay-Lussac und das Grad Sikes. Da Alkohol eine wesentlich geringere Dichte als Wasser hat, ist die Volumenprozentzahl höher als die Gewichtsprozentzahl. Die Bestimmung des Alkoholgehalts nennt man Alkoholometrie.
Paul-Heinz Schubert
Paul-Heinz Schubert (* 15. September 1913 in Duchow, Kreis Randow, Pommern; † 8. Januar 1991 in Bremen) war ein deutscher Kaufmann und Politiker (FDP) in Bremen. Er war Mitglied der Bremischen Bürgerschaft.

Bremische Bürgerschaft
Die Bremische Bürgerschaft ist das Landesparlament der Freien Hansestadt Bremen. Sie tagt im Haus der Bürgerschaft am Bremer Marktplatz. Präsidentin der Bürgerschaft ist seit dem 29. Juni 2023 Antje Grotheer (SPD).

Von den 87 gewählten Abgeordneten entsendet die Stadt Bremen 72 und die Stadt Bremerhaven 15 Abgeordnete. Die 72 Abgeordneten aus der Stadt Bremen bilden in der Regel (Ausnahmen siehe Abschnitt Wahlberechtigung) zugleich die Stadtbürgerschaft, die kommunale Volksvertretung der Stadtgemeinde Bremen. Die Stadt Bremerhaven hingegen verfügt über eine eigene kommunale Volksvertretung, die Bremerhavener Stadtverordnetenversammlung.

Direkter Vorläufer der Bremischen Bürgerschaft war die Ernannte Bremische Bürgerschaft, ein nach dem Zweiten Weltkrieg eingesetztes Gremium zur Kontrolle des Bremer Senats, das von April bis November 1946 tagte. Die Tradition der Bremischen Bürgerschaft reicht bis ins 12. Jahrhundert zurück.
Siegfried Grimm
Siegfried Grimm (* 1. Dezember 1947) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Für den 1. FC Nürnberg, die SpVgg Bayreuth und die SpVgg Fürth spielte der Abwehr- und Mittelfeldspieler in der zweitklassigen Regionalliga Süd (93 Spiele, zehn Tore) sowie 2. Bundesliga Süd (125 Spiele, elf Tore).

Fußball-Regionalliga Süd
Die Fußball-Regionalliga Süd ist eine ehemalige Liga im deutschen Männerfußball. Sie bestand zwischen 1963/64 und 1973/74 sowie von 1994/95 bis 2011/12. Das Einzugsgebiet der Vereine war dabei immer wieder Veränderungen unterworfen. Zuletzt war sie eine von drei Staffeln der Regionalliga, welche die vierthöchste Spielklasse bildeten. Sie wurde vom Regionalverband des DFB, dem Süddeutschen Fußballverband ausgerichtet. Nach der Regionalligareform aus dem Jahr 2012 wurde die bisherige Regionalliga Süd auf die beiden neuen Regionalligen Südwest und Bayern aufgeteilt.
Albert Südekum
Albert Oskar Wilhelm Südekum (* 25. Januar 1871 in Wolfenbüttel; † 18. Februar 1944 in Berlin) war ein deutscher Journalist und Politiker (SPD). Er exponierte sich in der Partei als Vertreter des Reformismus und befürwortete Bündnisse mit reformbereiten Kreisen des Bürgertums.

Reformismus
Die Bezeichnung Reformismus bezeichnet das Bestreben einer Partei, das vorhandene politische System eines Landes auf dem Wege von Reformen, d. h. unter gänzlichem Verzicht auf revolutionäre Handlungsweisen, in ein anderes, oftmals gänzlich verschiedenes zu überführen. Der Begriff Reformismus wurde ursprünglich innerhalb des Marxismus verwendet, später auch in Bezug auf den Liberalismus.
Barbière-Insel
Die Barbière-Insel (französisch Île Barbière) ist die südlichste Insel im Wilhelm-Archipel vor der Westküste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt vor dem südlichen Ende der Petermann-Insel.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) kartierten sie. Expeditionsleiter Jean-Baptiste Charcot benannte sie nach M. Barbière, der als Hafeningenieur im brasilianischen Recife der Forschungsreise im Jahr 1910 behilflich war.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot (* 15. Juli 1867 in Neuilly-sur-Seine; † 16. September 1936 vor der Küste Islands) war ein französischer Wissenschaftler, Arzt und Polarforscher. Er unternahm zwei Entdeckungsfahrten in die Antarktis.
Rudolf Hawelka
Rudolf Hawelka (* 8. Februar 1866 in Horažďovice, Österreich-Ungarn; † 1937 in Brünn) war ein tschechoslowakischer Politiker und Abgeordneter der deutschen Minderheit im tschechoslowakischen Abgeordnetenhaus.

Abgeordnetenhaus (Tschechoslowakei)
Das Abgeordnetenhaus (Poslanecká sněmovna) war von 1920 bis 1939 das Unterhaus des Parlaments der Ersten Tschechoslowakischen Republik mit Sitz in Prag. Neben der Abgeordnetenkammer bestand im bikameralen Parlament noch der Senat als erste Kammer.
Grinderwald
Der Grinderwald ist ein Mischwald mit einem bis zu 106 m ü. NHN hohen Höhenzug. Er liegt zwischen Neustadt am Rübenberge und Nienburg/Weser in der Region Hannover und im Landkreis Nienburg/Weser in Niedersachsen.

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Neue Sankt-Peter-Kirche (Tirschenreuth)
Die Neue Sankt-Peter-Kirche ist die zweitgrößte und jüngste römisch-katholische Kirche in der Oberpfälzer Kreisstadt Tirschenreuth im Bistum Regensburg. Der Sichtziegelbau wurde in den Jahren 1962/63 nach Plänen von Hans Beckers durch die Steyler Missionare neben ihren Missionsgebäuden errichtet und am 30. Juni 1963 vom damaligen Regensburger Weihbischof Josef Hiltl konsekriert.

Der Grundriss der Kirche stellt das Symbol der Allmacht Gottes, ein regelmäßiges Sechseck dar. Das 21 Meter hohe Spitzdach besitzt die Form eines Zeltes. Bereits ganz den Gedanken des Zweiten Vatikanischen Konzils entsprechend, ist das durch drei Zwischengänge gegliederte Gestühl im Halbrund um den Hauptaltar aus italienischem Travertin angeordnet. Hinter dem Altar befindet sich ein Mosaik des auferstandenen Christus mit einer Wolke.

Bistum Regensburg
Das Bistum Regensburg (lateinisch Dioecesis Ratisbonensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern, sowie kleinere Teile von Oberfranken und Oberbayern. Regensburg ist das flächenmäßig größte Bistum Bayerns. Mit Stand 2024 war Bistum Regensburg eines von noch zwei deutschen Bistümer, in denen mehr als die Hälfte der Bevölkerung katholisch ist.
Theo Maissen
Theo Maissen (* 2. September 1944 in Chur) ist ein Schweizer Politiker (CVP). Er vertrat den Kanton Graubünden von 1995 bis 2011 im Ständerat. Maissen arbeitet als Agronom. Er wohnt in Sevgein, ist verheiratet und Vater von drei Kindern. Sein Bürgerort ist Disentis/Mustér.

Sevgein
Sevgein ([sɛvˈɟɛɪ̯n]ⓘ, deutsch und bis 1943 offiziell Seewis im Oberland) ist eine Fraktion der Gemeinde Ilanz/Glion im Schweizer Kanton Graubünden. Bis Ende 2013 bildete sie eine eigenständige politische Gemeinde.
Wilhelm von Geyso
Wilhelm Karl August Amalius Freiherr von Geyso (* 8. Oktober 1800 in Roßdorf im Landkreis Marburg-Biedenkopf; † 12. Juli 1871 in Fulda) war Kammerherr im Herzogtum Sachsen-Meiningen und Mitglied der kurhessischen Ständeversammlung.

Herzogtum Sachsen-Meiningen
Sachsen-Meiningen war ein ernestinisches Herzogtum im heutigen Thüringen, das 1680 durch Teilung des Herzogtums Sachsen-Gotha unter den Söhnen Herzog Ernsts I. von Sachsen-Gotha (1601–1675) entstand. Das vom gleichnamigen Fürstenhaus, einer Linie der Ernestiner, regierte Sachsen-Meiningen wurde 1867 Bundesstaat im Norddeutschen Bund und 1871 im Deutschen Kaiserreich. 1918 wurde aus dem Herzogtum der Freistaat Sachsen-Meiningen, der 1920 im Land Thüringen aufging.
Regierung Lyons II
Die Regierung Lyons II regierte Australien vom 7. November 1938 bis zum 7. April 1939. Es handelte sich um eine Koalitionsregierung der United Australia Party und der Country Party.

Die Vorgängerregierung war ebenfalls eine Koalition von United Australia Party und County Party unter Premierminister Lyons. Lyons starb am 7. April 1939, es folgte eine geschäftsführende Regierung unter dem Vorsitzenden der Country Party, Earle Page als Premierminister.

Joseph Lyons
Joseph Aloysius Lyons, CH (* 15. September 1879 in Stanley (Tasmanien); † 7. April 1939 in Sydney, New South Wales) war ein australischer Politiker und der 10. Premierminister des Landes. Seine Amtszeit dauerte vom 6. Januar 1932 bis zum 7. April 1939.
Tarqui (Azuay)
Tarqui ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Cuenca der ecuadorianischen Provinz Azuay. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 137,9 km². Die Einwohnerzahl betrug im Jahr 2010 10.490. Die Parroquia wurde am 18. Oktober 1915 gegründet.

Kanton Cuenca
Der Kanton Cuenca befindet sich in der Provinz Azuay im Süden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 3104 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 637000. Verwaltungssitz des Kantons ist die Provinzhauptstadt Cuenca mit 330.000 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Cuenca wurde im Jahr 1824 eingerichtet.
Ikuo Kushiro
Ikuo Kushiro (jap. 久城 育夫, Kushiro Ikuo; * 30. März 1934 in Osaka, Japan) ist ein japanischer Petrologe und emeritierter Professor der Universität Tokio. Kushiros Verdienste liegen im Gebiet der experimentellen Petrologie, seine Experimente an Peridotiten trugen wesentlich zum Verständnis der Entstehung von Magma unter ozeanischen Rücken und Inselbögen bei.

Inselbogen
Ein Inselbogen ist eine geotektonische Struktur der oberen Erdkruste, die geographisch in Form einer bogenförmigen Inselkette zum Ausdruck kommt. Er entsteht infolge der Plattentektonik dort, wo eine ozeanische Platte in einem bestimmten Winkel unter eine andere Lithosphärenplatte abtaucht (Subduktion), und zwar stets auf der nicht-abtauchenden Platte (Oberplatte). Die bogenartige Ausbildung der Struktur ist eine Konsequenz aus der Kugelgestalt der Erde. Inselbögen sind in der Regel Regionen mit hoher seismischer und magmatischer Aktivität.
WebsiteBaker
WebsiteBaker (eigene Schreibweise) ist ein freies Web-Content-Management-System (WCMS), das auf der serverseitigen Skriptsprache PHP und der Datenbank MySQL basiert. Es ist vor allem für das Erstellen von kleineren und mittleren Webauftritten gedacht. WebsiteBaker soll eine „einfache Benutzung“ ermöglichen. Es hat ein automatisches Installationsprogramm und eine eingängige, grafische Benutzeroberfläche, die es auch Computereinsteigern und weniger erfahrenen Benutzern ermöglichen soll, Inhalte oder Informationen im Internet zu veröffentlichen.

Information
Information ist in der Informationstheorie das Wissen, das ein Absender einem Empfänger über einen Informationskanal vermittelt. Die Information kann dabei die Form von Signalen oder Code annehmen. Der Informationskanal ist in vielen Fällen ein Medium. Beim Empfänger führt die Information zu einem Zuwachs an Wissen.

Information kann bewusst als Nachricht oder Botschaft von einem Sender an einen Empfänger übermittelt oder auch unbewusst transportiert werden und durch die Wahrnehmung von Form und Eigenschaft eines Objektes auffallen. Information erhält ihren Wert durch die Interpretation des Gesamtgeschehens auf verschiedenen Ebenen durch den Empfänger der Information. Sender oder Empfänger können nicht nur Personen/Menschen, sondern auch (höherentwickelte) Tiere oder künstliche Systeme (wie Maschinen oder Computer/Computerprogramme) sein.
Tuvaluspiele
Die Tuvaluspiele (englisch Tuvalu Games) sind regelmäßig im südpazifischen Inselstaat Tuvalu stattfindende Sportwettkampfveranstaltungen. Sie sind vergleichbar mit den Pazifikspielen im gesamten pazifischen Raum. Die Spiele finden alljährlich seit 2008 zwischen April und Juni im Nationalstadion Tuvalus in Vaiaku auf Fongafale in der Hauptstadt Funafuti statt.

Die Spiele dienen als Wettkampf zwischen den acht Bezirken (Falekaupule) Tuvalus.

Verwaltungsgliederung Tuvalus
Der pazifische Inselstaat Tuvalu gliedert sich in eine zentrale und lokale Verwaltung.

Die Grundlage der lokalen Verwaltung bildet der Falekaupule Act aus dem Jahr 1997. Die Lokalverwaltung unterliegt dem Innenministerium Tuvalus.

Das Gesetz schreibt die Einsetzung einer lokalen Verwaltungseinheit, des sogenannten Kaupule (zu deutsch etwa Inselrat) für jeden Falekaupule vor.
Es gibt demnach acht lokale Verwaltungseinheiten. Jedem Kaupule gehören sechs Mitglieder an. Die Kaupule treffen sich quartalsweise. Ihnen obliegen allgemeine Verwaltungsaufgaben in dem jeweilige Falekaupule, darunter das Transportwesen und die Bereitstellung und Instandhaltung von öffentlichen Einrichtungen.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1992 (Herren)
Die deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1992 war die 18. Austragung der nationalen Meisterschaft der Herren in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde in Essen ausgetragen. Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt. Die 8-Ball-Pokal-Meisterschaft fand in Oberhausen statt.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
World Chinese 8-Ball Masters 2015
Das Joy Cup World Chinese 8-Ball Masters 2015 war ein Poolbillard-Einladungsturnier, das vom 5. bis 8. Januar 2015 im olympischen Sportzentrum in Qinhuangdao in China stattfand. Dabei traten 24 Spieler im Doppel-K.-o.-System gegeneinander an. Gespielt wurde Chinese 8-Ball, also 8-Ball auf einem 9-Fuß-Snookertisch.

Der Chinese Yang Fan gewann das Turnier durch einen 13:9-Sieg im Finale gegen seinen Landsmann Zheng Yubo. Titelverteidiger Gareth Potts belegte den dritten Platz.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Flughafen Jamshedpur
Der ca. 146 m hoch gelegene und nur für Turboprop-Maschinen geeignete Flughafen Jamshedpur (englisch Jamshedpur Airport, auch Sonari Airport, IATA-Code: IXW, ICAO-Code: VEJS) ist ein nationaler Flughafen ca. 4 km (Fahrtstrecke) nordwestlich der Großstadt Jamshedpur im Südosten des indischen Bundesstaats Jharkhand. Ein Neubau des Flughafens auf einem Militärgelände ca. 60 km südöstlich beim Ort Dhalbhumgarh ist vorgesehen.

Turboprop
Turboprop (Kofferwort aus Turbojet und Propeller) ist eine landläufige Bezeichnung für Propellerturbinenluftstrahltriebwerk (abgekürzt PTL), oft auch vereinfacht als Propellerturbine bezeichnet. Ein Turboprop ist eine Wärmekraftmaschine mit kontinuierlicher innerer Verbrennung (thermische Strömungsmaschine) und wird hauptsächlich als Luftfahrtantrieb verwendet. Umgangssprachlich wird häufig auch ein durch PTL angetriebenes Flugzeug als Turboprop bezeichnet (ebenso wie ein Flugzeug mit Turbinen-Strahlantrieb oft als Jet bezeichnet wird).
Georg Grünberg
Georg Dietrich Grünberg (* 10. Oktober 1906 in Freiburg/Elbe; † 13. Januar 1976 in Wischhafen) war ein deutscher SS-Obersturmführer und als Lagerführer der KZ Dachau-Außenstellen Friedrichshafen, Saulgau und Aufkirch eingesetzt.

SS-Obersturmführer
Der SS-Obersturmführer (kurz: Ostuf; Ansprache: Obersturmführer) war im NS-Staat der zweite Führer-Rang der Schutzstaffel (SS). Der im Mai 1933 eingeführte Dienstrang war im militärischen Ranggefüge mit einem Oberleutnant vergleichbar.

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke und Kragenspiegel, aber auch als Ärmelabzeichen ab 1942 für Tarn- oder Spezialanzüge, getragen wurden. Die Kragenspiegel mit SS-Runen und dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Ces gens-là
Ces gens-là ist ein von Jacques Brel geschriebenes und interpretiertes Chanson, das von Barclay Records produziert und 1965 im Pouchenel-Verlag in Brüssel veröffentlicht wurde. Es ist ein sehr dunkles Chanson in langsamem Dreivierteltakt mit einer sich wiederholenden Melodie. Sein Thema ist die Verzweiflung über eine unmögliche Liebe.

Verzweiflung
Verzweiflung ist ein Zustand der emotionalen oder psychischen Verfassung in einer als aussichtslos empfundenen Situation sowie ein Zustand völliger Hoffnungslosigkeit. Knaurs Wörterbuch schreibt dazu, wenn man verzweifelt sei, habe man die Hoffnung aufgegeben und „Angst, dass etwas geschehen wird oder nicht geschehen wird“, und sei ratlos.
Arlene Blum
Arlene Blum (* 1. März 1945 in Davenport, Iowa) ist eine US-amerikanische Bergsteigerin, Schriftstellerin und Umweltwissenschaftlerin.

Bekannt wurde sie, als sie 1978 die erste reine Frauenexpedition auf die Annapurna leitete. Auch der ersten Frauenseilschaft auf den Mount McKinley gehörte sie an. Im Herbst 1976 war sie als Mitorganisatorin der American Bicentennial Everest Expedition die erste Amerikanerin, welche die Besteigung des Mount Everest in Angriff nahm, den Gipfel jedoch nicht erreichte.

Blum war bis zu ihrer Emeritierung Professorin für Chemie an der University of California in Berkeley. Sie engagiert sich öffentlich gegen toxische bromierte und chlorierte Flammschutzmittel. 2010 wurde sie zum Fellow der American Association for the Advancement of Science gewählt.

American Association for the Advancement of Science
Die American Association for the Advancement of Science, auch genannt „Triple A-S“ (AAAS), ist die weltweit größte wissenschaftliche Gesellschaft und Herausgeberin mehrerer Zeitschriften, darunter Science und Science Advances. Der Leitspruch lautet „advance science and serve society“ (die Wissenschaft fördern und der Gesellschaft dienen), und der Auftrag der Gesellschaft sind der wissenschaftliche Fortschritt und weltweite Entwicklungen zugunsten der Menschheit. Sitz der Gesellschaft ist Washington, D.C.
Rudaw Media Network
Rûdaw Media Network (abgekürzt: Rûdaw) ist ein privatrechtlicher kurdischer Fernsehsender mit Sitz in Erbil in der Autonomen Region Kurdistan. Hauptaugenmerk liegt auf der Region Kurdistan, dem Nahen Osten, Europa und den USA. „Rûdaw“ ist kurdisch und bedeutet Geschehnis oder Ereignis.

Das Unternehmen steht der Demokratischen Partei Kurdistans und Nêçîrvan Barzanî nahe.

Kurdistan
Kurdistan (kurdisch کوردستان Kūrdistān; arabisch كردستان, DMG Kurdistān; persisch کردستان Kordestān; türkisch Kürdistan) ist ein nicht genau begrenztes Gebiet in Vorderasien, das als historisches Siedlungsgebiet der Kurden betrachtet wird. Einige der Staaten, über die sich dieses Gebiet erstreckt, vermeiden die Bezeichnung Kurdistan oder verbieten den Gebrauch des Begriffes sogar. Sein Gebrauch wird hingegen von breiten Schichten der kurdischen Bevölkerung gefördert bzw. gefordert. Das gesamte kurdische Siedlungsgebiet umfasst je nach Definition 440.000 bis 530.000 km² und verteilt sich auf die Staaten Türkei, Irak, Iran und Syrien. In diesen Gebieten sind neben Kurden auch Araber, Perser, Aserbaidschaner, Türken, Turkmenen, Armenier, Assyrer/Aramäer und Mhallamiye ansässig.
Mannheimer Seufzer
Der Mannheimer Seufzer ist ein musikalischer Effekt, der von der Mannheimer Schule entwickelt und verwendet wurde. Er zählt zu den Mannheimer Manieren. Bei Komponisten wie Johann, Carl und Anton Stamitz, Franz Xaver Richter, Ignaz Holzbauer und Christian Cannabich ist der Seufzer eines der beliebtesten und charakteristischen Motive. Typisch für das Motiv des Seufzers ist die Vorhaltsnote, die im Notenwert jeweils kleiner ist als die darauffolgende Auflösungsnote. Beispiele für den Seufzer sind im Orchestertrio op.1 von Johann Stamitz zu finden. Mit einem einfachen, von oben kommenden Sekundvorhalt wird dieser Seufzer beschrieben. Charakteristisch ist der schnelle, von einer Stimmung zur anderen führende, oft hektische Wechsel des Ausdrucks.

Anton Stamitz
Anton Thadäus Johann Nepomuk Stamitz (getauft am 27. November 1750 in Deutschbrod (Německý Brod); † zwischen 1798 und 1809 vermutlich in Paris oder Versailles) war ein deutscher Violinist und Komponist der Klassik.
Pierre Guffroy
Pierre-Jacques Guffroy (* 22. April 1926 in Paris; † 27. September 2010 in Frankreich) war ein französischer Artdirector und Szenenbildner, der sowohl einmal den Oscar als auch dreimal den César für das beste Szenenbild gewann. Er wurde damit neben Jacques Saulnier und Alexandre Trauner am häufigsten mit dem César in dieser Kategorie ausgezeichnet.

Oscar/Bestes Szenenbild
Mit dem Oscar für das beste Szenenbild werden die Szenenbildner eines Films geehrt. Diese Kategorie existiert seit 1928 und heißt im Original „Best Art Direction“. Sie hätte eigentlich nach 1939 (erstmalige Betitelung von William Cameron Menzies zum „Production Designer“ für Vom Winde verweht) umbenannt werden sollen. Von 1940 bis 1967 wurden die Oscars für Schwarzweiß- und Farbfilm getrennt vergeben.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
La Tranclière
La Tranclière ist eine französische Gemeinde mit 288 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Ceyzériat im Arrondissement Bourg-en-Bresse. Die Einwohner werden Tranclériens genannt.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Karl Emanuel II.
Karl Emanuel II. von Savoyen (italienisch Carlo Emanuele II di Savoia; * 20. Juni 1634 in Turin; † 12. Juni 1675 ebenda) war Herzog von Savoyen, Fürst von Piemont, Markgraf von Saluzzo, Graf von Aosta, Moriana, Asti und Nizza und Titularkönig von Zypern und Jerusalem
(1638–1675).

Titularkönig
Als Titularkönig oder Titularkönigin werden nicht regierende Monarchen bezeichnet. Diese sind entweder Ehepartner (Royal Consort) eines regierenden Königs oder einer regierenden Königin oder aber Herrscher eines durch einen Regenten verwalteten oder nur formal bestehenden Königreiches.