hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kloster Sulejów
Das Unserer Lieben Frau und dem Heiligen Thomas von Canterbury (Thomas Becket) geweihte Kloster Sulejów ist eine Zisterzienserabtei in Polen. Es liegt in der Woiwodschaft Łódź in der Gemeinde Sulejów und ist als Pomnik historii geschützt.

Woiwodschaft Łódź
Die Woiwodschaft Łódź (polnisch województwo łódzkie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst das Gebiet in Zentralpolen um die namensgebende Stadt Łódź (Lodz) meistens in der Region Łęczyca-Sieradz (spezifischer Teil Großpolens), aber hat auch Anteile der historischen Regionen Masowien (Rawa Mazowiecka und Łowicz) und Kleinpolen (Opoczno).
Naturschutzgebiet Gimmental
Das Naturschutzgebiet Gimmental mit einer Größe von 21,7 ha liegt westlich von Gudenhagen-Petersborn im Stadtgebiet von Brilon. Das Gebiet wurde 2001 mit dem Landschaftsplan Hoppecketal durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Es geht im Osten bis an den Dorfrand. Westlich grenzt durch einen Weg getrennt das Naturschutzgebiet Untere Hilbringse an. Im Süden und Osten grenzt das Landschaftsschutzgebiet Hoppecke-Diemel-Bergland und im Norden das Landschaftsschutzgebiet Briloner Kalkplateau und Randhöhen an. Im NSG verläuft der Rothaarsteig und die Waldroute. Im NSG bzw. am Rothaarsteig liegt die Hiebammen Hütte.

Rothaarsteig
Der Rothaarsteig (Wegzeichen R) ist ein 156,8 km langer und 2001 eröffneter Fernwanderweg, der insbesondere auf dem Hauptgebirgskamm des Rothaargebirges verläuft, einem Mittelgebirge in Nordrhein-Westfalen (NW) und Hessen (HE), und im Rahmen der Westerwaldvariante einen Abstecher im Westerwald, einem Mittelgebirge in Nordrhein-Westfalen, Hessen und Rheinland-Pfalz, hat.

Das Deutsche Wanderinstitut in Marburg zeichnete den Rothaarsteig mit dem Deutschen Wandersiegel Premiumweg aus, das drei Jahre lang bis Dezember 2014 galt. Seit 2. Dezember 2016 ist der Steig als Qualitätsweg Wanderbares Deutschland beim Deutschen Wanderverband zertifiziert.
Kuhmühlenteichbrücke
Die Kuhmühlenteichbrücke ist eine Überführung der Ringlinie der U-Bahn Hamburg über das westliche Ende des Kuhmühlenteichs. Sie verbindet die Hamburger Stadtteile Uhlenhorst im Norden und Hohenfelde im Süden und ist ein eingetragenes Kulturdenkmal mit der Nummer 23305, somit Teil des Denkmalensembles, das den U-Bahn-Streckenabschnitt Mundsburg bis Uhlandstraße mitsamt allen Brücken umfasst. Aufgrund ihrer Form, der aufwendigen Gestaltung der Widerlager und ihrer Lage in der parkähnlichen Umgebung des Kuhmühlenteichs wird sie oft als schönste Brücke der Hochbahn bezeichnet.

U-Bahn-Linie U3 (Hamburg)
Die Linie U3 der Hamburger U-Bahn führt als Ringlinie durch das Zentrum der Stadt. Der Fahrbetrieb findet in beiden Richtungen des Rings statt, also sowohl von Wandsbek-Gartenstadt über Barmbek und den Ring wieder nach Barmbek als auch in die Gegenrichtung.

Die Kennfarbe der Linie ist Gelb.
Buia
Buia (veraltet Bulia; deutsch Bell, ungarisch Bólya, siebenbürgisch-sächsisch Bäll) ist ein Dorf im Kreis Sibiu in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

Der Ort ist auch unter den deutschen Bezeichnungen Boll und Boel, den ungarischen Alsóbólya, Felsőbólya und Nagybólya und der siebenbürgisch-sächsischen Bezeichnung Bell bekannt.

Das Dorf liegt im Kaltbachtal (rum. Calva), etwa 54 Kilometer nordnordöstlich von Hermannstadt, 30 km südwestlich von Mediasch und gehört zur Gemeinde Șeica Mare (Marktschelken).

Siebenbürgisch-Sächsisch
Siebenbürgisch-Sächsisch (Eigenbezeichnung: Siweberjesch Såksesch oder einfach Såksesch, rumänisch: limba săsească, dialectul săsesc oder einfach săsește, ungarisch: erdélyi szász nyelv, landlerisch: Soksisch) ist die Sprache der Siebenbürger Sachsen, einer deutschsprachigen Minderheit der Rumäniendeutschen, die seit dem Hochmittelalter in Siebenbürgen, im jetzigen Zentralrumänien, lebt. Gesprochen wird Siebenbürgisch-Sächsisch von ca. 200.000 Sprechern in Deutschland, Österreich sowie der ursprünglichen Herkunftsregion Siebenbürgen im heutigen Rumänien.
Franz II. Batthyány
Graf Franz II. Batthyány (* 26. Juli 1573 (nicht 1577); † 13. September 1625) war ein ungarischer Adeliger aus der Magnatenfamilie Batthyány. Er war Herrschaftsinhaber von Gebieten, die sich heute über das südliche Burgenland und Teile Ungarns und Sloweniens erstrecken.

Magnat
Als Magnat wird seit dem 20. Jahrhundert ein mächtiger Adeliger, Gutsbesitzer oder davon abgeleitet ein sehr reicher Großindustrieller bezeichnet. Hauptsächlich verwendet wird der Begriff für einen Inhaber großer, eventuell auch branchenbeherrschender wirtschaftlicher Macht (siehe auch Tycoon). So wurde zum Beispiel John D. Rockefeller als „Ölmagnat“ bezeichnet.

Etwas veraltet bezeichnet der Begriff auch einen Angehörigen des Hochadels, insbesondere in Polen und Ungarn, zuweilen auch in Böhmen.

Das Wort ist eine Entlehnung aus mittellateinisch magnas (Plural magnates) bzw. magnatus (Plural magnati) ‚Adliger‘, ‚vornehme einflussreiche Person‘, dem bereits in der Vulgata bezeugtes spätlateinischen magnātus ‚Großer‘, ‚Oberhaupt eines Volkes‘ (Plural magnātī) bzw. magnātēs (Plural) vorangehen, Bildungen zu lateinisch magnus ‚groß‘, ‚vornehm‘.
Finnische Missionsgesellschaft
Die Finnische Missionsgesellschaft (finnisch Suomen Lähetysseura ry, englisch Finnish Evangelical-Lutheran Mission (FELM)) ist eine lutherische Missionsgesellschaft. Sie wurde am 19. Januar 1859 im finnischen Helsinki gegründet.

Missionsgesellschaft
Missionsgesellschaften sind Einrichtungen, deren Ziel die Aussendung von Missionaren ist. Im Folgenden wird nicht unterschieden, ob die Missionierung in fremden Kulturen und Religionen erfolgt, früher als Heiden-Mission bezeichnet, oder ob dies im eigenen Kulturkreis oder gar als Evangelisation in der eigenen oder in verwandten Religionsgemeinschaften erfolgt, zum Beispiel mit der Zeltmission und dem Missionswerk Werner Heukelbach oder verbunden mit sozialen Diensten am Nächsten, wie den Werken der Inneren Mission zum Beispiel der Hamburger Stadtmission oder der Bahnhofsmission. Bei einigen Werken vermischen sich auch beide Aufgaben. Der Schwerpunkt der Aufstellung liegt aber hier bei der Äußeren Mission.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022/35 km Gehen der Männer
Das 35-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022 fand am 24. Juli 2022 auf einem Rundkurs in der Stadt Eugene in den Vereinigten Staaten statt.

Der Wettbewerb stand in dieser Form erstmals auf dem Programm von Leichtathletik-Weltmeisterschaften. Er löste das zuvor über die Distanz von fünfzig Kilometern ausgetragene Gehen ab und soll auch in Zukunft so im WM-Angebot verbleiben.

Weltmeister wurde der Italiener Massimo Stano. Er gewann vor dem Japaner Masatora Kawano. Bronze ging an den Schweden Perseus Karlström.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Jaman-Tunnel
Der Jaman-Tunnel (französisch tunnel de Jaman) ist ein 2424 Meter langer, einspuriger Schmalspur-Eisenbahntunnel in den Schweizer Westalpen. Der 1903 eröffnete Tunnel bildet das bedeutendste Bauwerk der Montreux-Berner Oberland-Bahn (MOB) (frz.: Chemin de fer Montreux-Oberland bernois), das insbesondere von touristischem Interesse ist.

Der Tunnel liegt in einer Geraden und befindet sich auf ca. 1100 Meter Höhe zwischen der Station Les Cases im Kanton Freiburg und Jor bei Les Avants im Kanton Waadt, auf dem Streckenabschnitt Montreux–Château-d’Oex. Der nahezu in West-Ost-Richtung verlaufende Tunnel unterquert den 1512 Meter hohen Alpenpass Col de Jaman an der europäischen Hauptwasserscheide zwischen Rhein und Rhone. Seine Umgebung ist von voralpinem Charakter.

Blick aus dem Tunnel Richtung Haltestelle Jor

Video am Westportal des Tunnels mit Zugdurchfahrt

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Madeleine Jakits
Madeleine Jakits (* 1. Januar 1955 in Zürich) ist eine österreichische Lifestyle-Journalistin. Sie ist Herausgeberin der im Jahreszeiten Verlag in Hamburg  erscheinenden Special-Interest-Zeitschrift Der Feinschmecker.

Special-Interest-Zeitschrift
Eine Special-Interest-Zeitschrift ist eine Zeitschrift, die sich an Leser mit einem bestimmten Interessengebiet wendet. In Deutschland bildeten Special-Interest-Zeitschriften 1991 mit 23 % der rund 22.000 erscheinenden Titel die bedeutendste Gruppe der Zeitschriften.
João Braz de Aviz
João Kardinal Braz de Aviz (* 24. April 1947 in Mafra, Santa Catarina, Brasilien) ist ein emeritierter Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. Er stand von 2011 bis 2025 als Kardinalpräfekt der Kongregation für die Institute geweihten Lebens und für die Gesellschaften apostolischen Lebens (seit 2022: Dikasterium für die Institute geweihten Lebens und für die Gesellschaften apostolischen Lebens) vor und war zuvor zwischen 2004 und 2011 Erzbischof von Brasília.

Kurienkardinal
Als Kurienkardinal bezeichnet man die obersten Mitarbeiter der Zentralverwaltung der römisch-katholischen Kirche (römische Kurie), die den Rang eines Kardinals bekleiden, insbesondere die Vorsteher der verschiedenen Dikasterien, die Kardinalpräfekten und den Kardinalstaatssekretär.

In 354  CIC ist geregelt, dass „Kardinäle, die Dikasterien oder anderen ständigen Einrichtungen der Römischen Kurie oder des Vatikanstaates vorstehen“, mit Vollendung des fünfundsiebzigsten Lebensjahres gebeten sind, dem Papst den Amtsverzicht anzubieten. Das entspricht der Regelung für Bischöfe mit diözesanen Aufgaben (insbesondere Diözesanbischöfe).
Thought Field Therapy
Die Thought Field Therapy (TFT) („Gedankenfeldtherapie“) ist ein komplementärmedizinisches Verfahren des US-amerikanischen Psychotherapeuten Roger J. Callahan, dem Begründer der Energetischen Psychologie. Thought Field Therapy wird genau wie die Weiterentwicklung Evolving Thought Field Therapy (EvTFT) obwohl es teilweise Aspekte der Meridian-Akupunktur beinhaltet zu den Verfahren der sogenannten Energiemedizin gezählt.

Wie bei allen para- oder pseudowissenschaftlichenen Verfahren ist eine medizinische Wirksamkeit wissenschaftlich nicht belegt.

Parawissenschaft
Parawissenschaften (griechisch para- „neben, darüber hinaus“) sind Erkenntnisansprüche, die sich am Rande oder außerhalb der akademischen Wissenschaften befinden.

Parawissenschaft bezeichnet meist einen Oberbegriff für einerseits Pseudowissenschaften und andererseits Ansprüche auf alternative Erkenntnisse, die selbst gerade keinen Anspruch erheben, überhaupt wissenschaftlich zu sein. Auch für Letztere wird in dieser wertenden Verwendung ausgesagt, dass die dabei beanspruchten alternativen Erkenntnisse irrig seien. Wird ein Anspruch auf Wissenschaftlichkeit erhoben, dann wird eine Parawissenschaft direkt als Pseudowissenschaft bezeichnet.
Sphyrna alleni
Sphyrna alleni ist eine kryptische Art aus der Familie der Hammerhaie (Sphyrnidae). Sie wurde erst im September 2024 als eigenständige, sich vom Schaufelnasen-Hammerhai (Sphyrna tiburo) unterscheidende Art beschrieben und nach dem US-amerikanischen Unternehmer Paul Allen benannt, dessen Stiftung (Paul G. Allen Family Foundation) die Erforschung und den Schutz von Haien gefördert hat. Sphyrna alleni kommt im westlichen tropischen Atlantik von der Küste Belizes bis Brasilien vor. Nachweise der Art gibt es auch von den Küsten Panamas, Kolumbiens und Trinidads.

﻿Verbreitungsgebiet von Sphyrna alleni

Belize
Belize [beˈliːz] ist ein Staat in Zentralamerika, der 1981 aus der Kolonie Britisch-Honduras entstand. Internationale Grenzen bestehen zu Mexiko und Guatemala.

Belize ist der einzige zentralamerikanische Staat, in dem Englisch Amtssprache ist. Etwa ein Drittel der Bevölkerung hat afrikanische Vorfahren. Die Kultur des Landes ist von den Maya beeinflusst. Als Belize 1981 seine Unabhängigkeit erhalten hatte, wurde es Mitglied des Commonwealth of Nations.
Geheime Feldpolizei (Erster Weltkrieg)
Die Geheime Feldpolizei im Ersten Weltkrieg wurde mindestens bei den Armeen Preußens, Bayerns und Sachsens bei Kriegsausbruch 1914 eingerichtet. Die Geheime Feldpolizei war nach Kriegsausbruch den Armeeoberkommandos unterstellt, später kamen Einheiten bei den Heeresgruppenkommandos hinzu. Im Großen Hauptquartier gab es ebenfalls eine Einheit. An der Ostfront und in Belgien waren anstelle der Geheimen Feldpolizei Zentralpolizeistellen eingerichtet.

Bayerische Armee
Die bayerische Armee war die Armee des Kurfürstentums Bayern und ab 1806 des Königreichs Bayern. Sie existierte als stehendes Heer von 1682 bis zum Übergang der Wehrhoheit von Bayern auf das Deutsche Reich im Jahre 1919.

Auch wenn die bayerischen Streitkräfte hinsichtlich ihrer Größe nie mit den Armeen der europäischen Großmächte konkurrieren konnten, verschafften sie den Wittelsbachern genügend Handlungsspielraum, um die Mittelmacht Bayern im Rahmen einer effektiven Bündnispolitik vom territorial zerrissenen Kleinstaat zum zweitgrößten Bundesstaat des Deutschen Kaiserreichs nach Preußen zu entwickeln.
BMW K 75 RT
Die BMW K 75 RT ist ein Motorrad der Kategorie Tourer, das von 1989 bis 1996 angeboten wurde. Sie ist die reisetauglichste Variante der BMW-Baureihe K 75, die als weltweit einzige Modellserie einen liegenden Dreizylinder-Reihenmotor aufweist. Ursprüngliche Basis ist die 1985 präsentierte BMW K 75 C.

Reihenmotor
Reihenmotor ist die Bezeichnung der Bauform eines Hubkolbenmotors, dessen Zylinder hintereinander in Reihe stehen. Reihenmotoren sind die bei weitem am häufigsten verwendete Art von Verbrennungsmotoren in Pkw, Lkw und Motorrädern. Die kleinste Form ist der Parallel-Twin-Zweizylindermotor; als Schiffsdieselmotor (z. B. Wärtsilä RT-flex96C) gibt es Ausführungen mit bis zu 14 Zylindern.
Enzo und die wundersame Welt der Menschen
Enzo und die wundersame Welt der Menschen (Originaltitel The Art of Racing in the Rain) ist eine US-amerikanische Tragikomödie aus dem Jahr 2019, die auf dem Roman Enzo. Die Kunst, ein Mensch zu sein von Garth Stein aus dem Jahr 2008 basiert. Das Drehbuch schrieb Mark Bomback, während Simon Curtis die Regie übernahm. Der Film handelt vom Hund Enzo, der im Original von Kevin Costner gesprochen wird. Enzos Herrchen wird von Milo Ventimiglia gespielt.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
UpperZeil
UpperZeil ist ein Geschäftshaus auf der Zeil in Frankfurt am Main. Es befindet sich auf dem Gelände der 2016 abgerissenen Zeilgalerie, direkt neben dem Einkaufszentrum MyZeil.

Das Gebäude hat eine 45 m breite Fassade und eine Mietfläche von 14.800 m². Die Nutzung des Erdgeschosses erfolgt durch vier Geschäfte, u. a. den polnischen Mode-Discounter Reserved, den Mobilfunkanbieter Vodafone und die französische Kosmetikkette Sephora. Hauptmieter des Gebäudes war Galeria Kaufhof, die Galeria gab den Standort mittlerweile auf. Das Gebäude ist mit dem angrenzenden, ehemals ebenfalls von Galeria Kaufhof genutzten Gebäude Zeil 116–126 verbunden.

Bauherren waren RFR und DC Values, die Pläne stammen von KSP Jürgen Engel Architekten. 2017 erwarb die österreichische Signa Holding das Projekt.
Das erste Geschäft öffnete im September 2018.

KSP Jürgen Engel Architekten
KSP Engel (Eigenschreibweise KSP ENGEL, bis 2021 KSP Jürgen Engel Architekten) ist ein deutsches Architekturbüro mit rund 300 Mitarbeitern unter der Leitung des Architekten Jürgen Engel. Mit Sitz in Braunschweig und Niederlassungen in Frankfurt am Main (der heute größten Niederlassung), Berlin, München, Peking, Shenzhen und Hamburg ist es dezentral organisiert und international erfolgreich tätig.
Tupinier-Inseln
Die Tupinier-Inseln (französisch Îles Tupinier) sind eine Gruppe pyramidenförmiger Inseln vor der Nordküste der Trinity-Halbinsel im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen 5 km westlich des Kap Ducorps.

15.000 Paare des Zügelpinguins brüteten 1990 im Archipel der Tupinier-Inseln in fünf Teilkolonien aus jeweils 800 bis 5200 Paaren. Auf drei kleinen Eilanden der Inselgruppe wurden 68 Brutpaare der Blauaugenscharbe gezählt. BirdLife International weist die Tupinier-Inseln deshalb als Important Bird Area (AQ077) aus.

Teilnehmer der Dritten Französischen Antarktisexpedition (1837–1840) unter der Leitung des Polarforschers Jules Dumont d’Urville entdeckten die Inseln. D’Urville benannte sie nach Baron Jean-Marguerite Tupinier (1779–1850) vom französischen Marineministerium, der maßgeblich half, die Unterstützung der französischen Regierung für die Forschungsreise zu bekommen. Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte die Inseln 1946 erneut.

BirdLife International
BirdLife International ist eine internationale Organisation zum Schutz von Vögeln, ihrer Lebensräume und der weltweiten Erhaltung der Artenvielfalt. Sitz von BirdLife International ist Cambridge im Vereinigten Königreich.
(1969) Alain
(1969) Alain ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. Februar 1935 vom belgischen Astronomen Sylvain Julien Victor Arend in Ukkel entdeckt wurde.

Benannt ist der Asteroid nach Alain Vanheste, dem Ehemann der Enkelin des Entdeckers.

Uccle/Ukkel
Uccle [ykl] (französisch) oder Ukkel [ykəl] (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 86.806 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 22,9 Quadratkilometern.
Lords of EverQuest
Lords of EverQuest ist ein Fantasy-Echtzeit-Strategiespiel und ein Ableger des MMORPG EverQuest. Entwickelt wurde das Spiel von dem kurzlebigen Unternehmen Rapid Eye Entertainment. Die Veröffentlichung erfolgte durch Sony Online Entertainment am 1. Dezember 2003 in den Vereinigten Staaten und am 12. Februar 2004 in Deutschland.

Anders als bei EverQuest sind nach dem Erwerb keine weiteren monatlichen Zahlungen erforderlich, da das Spiel hauptsächlich für den Einzelspieler-Modus konzipiert wurde. Dennoch sind Mehrspieler-Partien über LAN oder Internetverbindung mit bis zu 12 Spielern möglich.

Daybreak Game Company
Daybreak Game Company ist ein 1995 gegründeter US-amerikanischer Computerspieleentwickler und seit 2020 Teil der Enad Global 7. Das bis 2015 als Tochterunternehmen Sonys unter dem Namen Sony Online Entertainment agierende Unternehmen nannte sich im Zuge der Abspaltung um und wurde von der Investmentfirma Columbus Nova übernommen und bis 2020 selbständig betrieben.

Das Daybreak-Unternehmen konzentriert sich auf die Entwicklung und den Betrieb von Massively Multiplayer Online Role-Playing Games (MMORPG). Zu den bekanntesten Produkten zählen die Spiele EverQuest samt Nachfolger EverQuest II, PlanetSide samt Nachfolger PlanetSide 2 und Der Herr der Ringe Online. Andere ehemals von Sony-Online-Entertainment entwickelte Spiele wie Vanguard: Saga of Heroes, und Star Wars Galaxies wurden eingestellt.
Fritz Lamerdin
Fritz Lamerdin (* 22. April 1911 in Wiesloch; † 24. März 1993) war ein deutscher Forstbeamter. Er galt als Pionier der modernen Forstpolitik und war maßgeblich am Aufbau der baden-württembergischen Landesforstverwaltung beteiligt.

Förster
Förster ist eine Berufsbezeichnung für Personen, die in leitender Funktion für die Verwaltung und Bewirtschaftung des Waldes verantwortlich sind. Die Bezeichnung wird insbesondere für Forstrevierleiter verwendet, im weiteren Sinne bezieht er sich auch auf andere Personen im Forstdienst mit entsprechender forstfachlicher Qualifikation, wie etwa Forstbetriebsleiter oder staatliche Forstamtsleiter.

In der Schweiz gibt es Förster HF mit Lehrabschluss plus Fachschulabschluss sowie Forstingenieure mit Bachelorabschluss. In Deutschland und Österreich wird zwischen gehobenem Forstdienst (z. B. Forstrevierleiter) und höherem Forstdienst (z. B. Forstamtsleiter) unterschieden. Ein Forstakademiker im höheren Forstdienst heißt in Österreich Forstwirt.
Altavalle
Altavalle ist eine italienische Gemeinde mit 1631 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Trient (Region Trentino-Südtirol). Sie ist Teil der Talgemeinschaft Comunità della Valle di Cembra.

Trentino-Südtirol
Trentino-Südtirol (bis 1972 Trentino-Tiroler Etschland), italienisch Trentino-Alto Adige, ladinisch Trentin-Südtirol, ist eine autonome Region im Norden Italiens. Der Großteil ihrer Kompetenzen ist seit den 1970er Jahren an die ebenfalls autonomen Provinzen Bozen – Südtirol und Trient übertragen worden.

Hauptstadt der Region ist laut Statut Trient, tatsächlich übernimmt auch Bozen Hauptstadtfunktionen.
Bernhard Hagen (Ethnologe)
Bernhard Hagen (* 23. November 1853 in Germersheim; † 3. Mai 1919 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Arzt, Forschungsreisender, Anthropologe und Ethnologe. Er war seit 1886 verheiratet mit Anna Hagen, geb. Treichel.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Bob-Nordamerikacup 2018/19
Der Bob-Nordamerikacup 2018/19 ist eine von der International Bobsleigh & Skeleton Federation (IBSF) veranstaltete Rennserie, die mit dem Europacup 2018/19 zum Unterbau des Weltcups 2018/19 gehört. Er begann am 7. November 2018 in Whistler und endet am 13. Januar 2019 in Calgary. Die Ergebnisse der jeweils acht Saisonläufe an vier verschiedenen Wettkampforten fließen in das IBSF Bob-Ranking 2018/19 ein.

International Bobsleigh & Skeleton Federation
Der Internationale Bob & Skeleton Verband (englisch International Bobsleigh & Skeleton Federation, Abk. IBSF) ist der Weltverband aller Bobsportler und Skeletonfahrer und deren Landesverbände. Er hat seinen Sitz im Maison du Sport International in Lausanne.
Color BASIC
Color BASIC ist eine Version des Microsoft BASIC, dass integriert wurde in den ROM des Tandy/Radio Shack TRS-80 Color Computers („CoCos“), der zwischen 1980 und 1991 verkauft wurde und dem Tandy TRS-80 MC-10, der als preisgünstigere Variante des CoCOs 1984 auf den Markt kam, sowie dessen Klon, dem Matra Alice.

Color BASIC ist eine Interpreter-Sprache, die beim Start eines Programmes in Maschinensprache umgewandelt wird. Dadurch ist sie einfach zu schreiben, jedoch ist die Geschwindigkeit solcher Programme deutlich langsamer als Programme, die z. B. in C geschrieben werden.

Festwertspeicher
Ein Festwertspeicher oder Nur-Lese-Speicher (englisch read-only memory, ROM) ist ein Datenspeicher, auf dem im normalen Betrieb nur lesend zugegriffen werden kann, nicht schreibend, und der nicht flüchtig ist. Das heißt: Er hält seine Daten auch im stromlosen Zustand. Er wird verwendet bei eingebetteten Systemen mit unveränderbarer Software, mittlerweile wird jedoch meist stattdessen Flash-Speicher eingebaut, dessen Inhalt nachträglich korrigierbar/änderbar ist. Auf PCs fand sich beispielsweise ursprünglich das „fest verdrahtete“ BIOS in einem ROM, das nur durch Austausch beziehungsweise externe Umprogrammierung geändert werden konnte.

Vor der Entwicklung der Halbleiterspeicher wurden Festwertspeicher beispielsweise mittels Core Rope Memory realisiert, bei dem der Inhalt durch die Art der Verdrahtung festgelegt wird. Dieses verwendet Ringkerne.