hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schreinerhammer
Ein Schreinerhammer oder Tischlerhammer ist ein Hammer mit einem Kopf aus Stahl und einem ovalen Stiel meist aus Esche oder Weißbuche. Die Bahn ist rechteckig, die Finne abgesetzt und nach unten verschoben. Die Größe wird durch die Kantenlänge der Bahn in mm angegeben, nicht durch das Kopfgewicht. Es gibt Hämmer von 16 mm (100 g) bis 30 mm (520 g). Sie werden in der DIN 5109 beschrieben.

Im angelsächsischen Raum sind Schreinerhammer mit kreisförmiger Bahn üblich.

Der Schreinerhammer wird meist zum Einschlagen von Nägeln verwendet. Mit der Finne ist es möglich, Nagelköpfe zu treffen, die zwischen den Fingern gehalten werden, ohne die Finger zu verletzen.

Im Gegensatz dazu besteht ein Schreinerklüpfel aus Holz und wird zum Antreiben von Beiteln benutzt.

Eschenholz
Als Eschenholz wird das Holz der Gemeinen Esche (Fraxinus excelsior) bezeichnet.

Das Kurzzeichen für das Holz der gemeinen Esche nach DIN EN 13556 ist FXEX. Bis 2003 wurde das Kurzzeichen  ES nach DIN 4076 verwendet.
Bunker in Albanien
Die Bunker in Albanien entstanden vor allem zwischen 1972 und 1984, als unter der Herrschaft von Enver Hoxha im sozialistischen Albanien an die 200.000 Bunker erbaut wurden. Die Bunker sollten der Verteidigung des Landes im Falle einer Invasion durch ausländische Truppen dienen. Die überall sichtbaren runden und an Pilze erinnernden Pillbox-Bunker waren zusammen mit anderen Bunkerbauten die bedeutendste militärische Anlage, die während des sozialistischen Regimes in Albanien gebaut worden ist. Sie prägten während der 1980er und 1990er Jahre vielerorts das Landschaftsbild und sind auch heute noch häufig zu sehen.

Invasion (Militär)
Invasion (von lateinisch invadere ‚hineingehen, eindringen‘), Einmarsch oder Einfall bezeichnet das feindliche Einrücken von Militär in fremdes Gebiet bzw. Staatsgebiet. Dementsprechend wird eine angreifende Kriegspartei als Invasor bezeichnet. Sie kann eine Besetzung oder Befreiung zum Ziel haben.
Stefan George (Politiker)
Stefan George (* 19. März 1806 in Ruplingen als Etienne George; † 31. Oktober 1888 in Büdesheim), in amtlichen Dokumenten auch Stefan George I., war ein deutscher Gutsbesitzer sowie großherzoglich-hessischer Politiker.

Stefan George war der Sohn des Gutsbesitzers Jakob George (1774–1833) und dessen Ehefrau Susanna George geborene Schneider. George, der katholischer Konfession war, war Gutsbesitzer in Büdesheim und heiratete am 19. März 1831 Magdalena geborene Ostern.

Von 1837 bis 1865 war er Bürgermeister von Büdesheim. Von 1851 bis 1853, von 1856 bis 1862, von 1865 bis 1875 und zuletzt von 1878 bis 1879 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk Bingen-Stadt, Bingen-Land und Ober-Ingelheim-Gau-Algesheim gewählt.

Er war der Großonkel und Taufpate des gleichnamigen Dichters Stefan George.

Büdesheim (Bingen am Rhein)
Büdesheim (rheinhessisch: Biddesshem) ist ein Stadtteil von Bingen am Rhein im Landkreis Mainz-Bingen und liegt an der Nahe in Rheinland-Pfalz. Mit einer Fläche von 9,12 km² und 7395 Einwohnern ist Büdesheim flächenmäßig der größte Stadtteil von Bingen am Rhein und der mit der zweithöchsten Bevölkerung (Stand: 1. Februar 2025).
Kommune von Baku
Die Kommune von Baku (aserbaidschanisch Bakı Kommunası, russisch Бакинская коммуна) war eine eigenständige Sowjetrepublik in Aserbaidschan, die im Frühjahr 1918 errichtet wurde und im August desselben Jahres wieder zerfiel.

Aserbaidschanische Sprache
Aserbaidschanische Sprache (Eigenname: Azərbaycan dili) oder Aserbaidschan-Türkisch (Azərbaycan türkcəsi), früher offiziell auch Türkisch (Türk dili) genannt und deshalb heute im Alltag oft noch inoffiziell so bezeichnet, ist der Name für die Amtssprache Aserbaidschans, die als engste Verwandte des Türkeitürkischen zu den oghusischen, das heißt zu den südwestlichen Turksprachen gehört.

Die Nationalsprache Aserbaidschans basiert auf dem Dialekt Schirwans. Das Aserbaidschanische (als Sammelbegriff eng verwandter Sprachen und Idiome) stellt mit etwa 14 Millionen Sprechern die wichtigste Turksprache Irans dar, welche dort auf dem Stadtdialekt von Täbris basiert.
Marinka Körzendörfer
Marinka Körzendörfer (geboren am 23. Dezember 1953 in Ost-Berlin) ist eine deutsche lesbische Aktivistin, die zur Emanzipationsbewegung der Homosexuellen in der DDR beitrug. Als Mitglied der ersten ostdeutschen Lesbengruppe, Arbeitskreis Homosexuelle Selbsthilfe – Lesben in der Kirche, setzte sie sich für die Sichtbarkeit und Akzeptanz von lesbischen Frauen ein.

Lesbisch
Das Adjektiv lesbisch (eigentlich: „zu Lesbos gehörig“) – Substantiv: Lesbe, selten: Lesbierin – bezeichnet im Deutschen homosexuelle Frauen. Die wissenschaftliche Bezeichnung „homosexuell“ (von altgriechisch homós „gleich“, und lateinisch sexus „Geschlecht“) wird von vielen gleichgeschlechtlich orientierten Frauen wegen der angeblichen Reduzierung ihrer Empfindungen auf „Sexualität“ abgelehnt, weil die lesbische Lebensweise neben Sexualität auch die emotionale Zuwendung sowie den Wunsch nach partnerschaftlicher Bindung enthält oder enthalten kann.
Škoda Karoq
Der Škoda Karoq ist ein Kompakt-SUV des tschechischen Herstellers Škoda Auto. Das Fahrzeug löste Ende 2017 den ab 2009 gebauten Škoda Yeti ab. Der Karoq basiert wie der seit 2016 gebaute Seat Ateca und der ebenfalls 2017 eingeführte VW T-Roc auf dem MQB A1. Der Name des SUV leitet sich wie schon beim Škoda Kodiaq von den Ureinwohnern der Kodiak-Insel vor der Südküste Alaskas ab. „Karoq“ ist eine Kombination aus den Begriffen „Kaa’raq“ (Auto) und „Ruq“ (Pfeil).

Kodiak Island
Kodiak Island (englisch für Kodiak-Insel) ist eine 8975 km² große Insel vor der Südküste von Alaska (USA) im Nordpazifik. Sie gehört zum Kodiak Island Borough.

Als größte Insel des Kodiak-Archipels und zweitgrößte  der USA (nach Hawaii), liegt sie südlich der Schelichow-Straße, die die Insel vom Festland trennt. Die Berge der Insel ragen bis 1.353 m hoch auf und werden bisweilen von Geologen zur physiographischen Einheit Kodiak-Kenai-Chugach zusammengefasst. Auf Kodiak leben 13.592 Einwohner (Stand: US-Zensus 2010), davon: 55,3 % Weiße, 13,2 % „Native Americans“, 19,6 % Asiaten (v. a. Filipinos), 0,7 % Afroamerikaner, 7,6 % mit mehr als einer ethnischen Zugehörigkeit (davon 4,2 % zum Teil „Native Americans“). Der Hauptort der Insel ist die Stadt Kodiak, die sich an der Ostküste befindet. Im Südwesten nimmt das Kodiak National Wildlife Refuge rund zwei Drittel der Inselfläche ein.
Lauffener Neckarschlinge
Das Naturschutzgebiet Lauffener Neckarschlinge liegt auf dem Gebiet der Stadt Lauffen am Neckar im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich südlich der Kernstadt Lauffen am Neckar. Nordwestlich des Gebietes fließt die Zaber und verläuft die Landesstraße L 1103, östlich fließt der Neckar, östlich und südöstlich verläuft die B 27 und südwestlich die L 2254.

Bundesstraße 27
Die Bundesstraße 27 (Abkürzung: B 27) führt von Blankenburg im Harz über Göttingen, Fulda, Würzburg, Tauberbischofsheim, Mosbach, Heilbronn, Stuttgart, Tübingen, Balingen und Villingen-Schwenningen mit einem Unterbruch über die Schweizer Autostrasse H4, Autostrasse A4 und Hauptstrasse 4 bis zur Schweizer Grenze bei Lottstetten. Die B 27 ist zwischen Bad Dürrheim (Einmündung B 33) und dem Dreieck Donaueschingen (A 864) ein Teilstück der Europastraße 531 Offenburg – Bad Dürrheim.

Die Gesamtlänge der B 27 beträgt 673 km, wovon 362 km auf den ersten Abschnitt zwischen Blankenburg und Würzburg, 303 km auf den zweiten Teil zwischen Tauberbischofsheim und der Schweizer Grenze bei Neuhaus am Randen und acht Kilometer auf den letzten Abschnitt im sogenannten Jestetter Zipfel zwischen Altenburg und Lottstetten entfallen.

Der 21 km lange, parallel zur Bundesautobahn 81 verlaufende Teil der B 27 zwischen Würzburg und Tauberbischofsheim wurde zur L 578 herabgestuft.
Naturpark Sternberger Seenland
Der Naturpark Sternberger Seenland liegt im Raum der Seengebiete Warin-Neukloster, der Sternberger Seenlandschaft und des mittleren Warnowtals in den Landkreisen Ludwigslust-Parchim und Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern. Er befindet sich östlich des Schweriner Sees in der Region von Sternberg, Brüel, Güstrow, Bützow, Warin und Neukloster.

Neukloster
Neukloster ist eine Landstadt im Osten des Landkreises Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Stadt ist Verwaltungssitz des Amtes Neukloster-Warin, dem weitere acht Gemeinden angehören. Der Ort ist ein Grundzentrum.
Ernst Veenemans
Ernst Willem Veenemans (* 18. März 1940 in Haarlem; † 2. Oktober 2017 in Laren) war ein niederländischer Ruderer.

Der 1,84 m große Ernst Veenemans vom Ruderclub Nereus Amsterdam bildete zusammen mit Steven Blaisse einen Zweier ohne Steuermann. Bei den Olympischen Spielen 1960 schieden die beiden im Hoffnungslauf aus. 1961 gewannen sie die Bronzemedaille bei den Europameisterschaften in Prag hinter dem deutschen und dem finnischen Boot.

1964 fanden die Europameisterschaften auf der Bosbaan in Amsterdam statt. Veenemans und Blaisse siegten vor heimischem Publikum vor dem deutschen und dem dänischen Zweier. Auch bei den Olympischen Spielen 1964 erwiesen sich die beiden als stärkstes europäisches Team, hinter den Kanadiern George Hungerford und Roger Jackson erhielten Veenemans und Blaisse die Silbermedaille vor dem deutschen Zweier.

Bosbaan
Die Bosbaan ist eine Regattastrecke fürs Rudern in der Parkanlage Amsterdamse Bos bei Amstelveen und Amsterdam. Ihr Name stammt von der Lage im Amsterdamer Wald und kann wörtlich etwa als Waldstrecke ins Deutsche übersetzt werden.
Islote Alagon
Die Islote Alagon (in Chile Islote Cabañas) ist eine kleine Insel im Grandidier-Kanal vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt nordwestlich der Larrouy-Insel.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie nach Manuel Alagon, der 1826 in der Seeschlacht um Quilmes im Argentinisch-Brasilianischen Krieg an Bord der Fregatte 25 de Mayo ums Leben gekommen war. Namensgeber der chilenischen Benennung ist Froilán Cabañas Rodríguez, Besatzungsmitglied der Yelcho bei der 1916 durchgeführten Rettung der auf Elephant Island gestrandeten Teilnehmer der Endurance-Expedition (1914–1917) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton.

Seeschlacht
Unter einer Seeschlacht versteht man den Kampf größerer Flotten gegeneinander. Den Kampf einzelner Kriegsschiffe oder kleinerer Schiffsverbände bezeichnet man als Seegefecht. Einen Sonderfall stellen amphibische Operationen dar, bei denen Seestreitkräfte eine Landung unterstützen, die sich gegen Landstreitkräfte richtet.
Anitta (Sängerin)
Larissa de Macedo Machado (* 30. März 1993 in Rio de Janeiro; bekannt unter dem Namen Anitta (anhörenⓘ)) ist eine brasilianische Sängerin, Songwriterin, Schauspielerin und Tänzerin. Sie unterschrieb im Jahr 2010 einen Plattenvertrag bei Furacão 2000. Anitta erlangte 2013 durch das Lied Show das Poderosas in Brasilien und anderen Ländern Südamerikas Bekanntheit und gilt mittlerweile als einer der größten Stars des Latin Pop. Bei der Präsidentschaftswahl in Brasilien 2022 unterstützte sie den Kandidaten der Arbeiterpartei Luiz Lula da Silva.

Partido dos Trabalhadores
Der Partido dos Trabalhadores (PT, deutsch Partei der Arbeiter, umgangssprachlich deutsch auch Arbeiterpartei) ist eine linksorientierte politische Partei in Brasilien. Die Partei hat ihre Wurzeln in der Arbeiter- und Gewerkschaftsbewegung. Heute vertritt sie einen gemäßigt linken, sozialdemokratischen Kurs. Die Partei wird auch dem sogenannten Dritten Weg zugeordnet.

Die Partei stellte von 2003 bis 2016 den Präsidenten Brasiliens, zunächst mit Luiz Inácio Lula da Silva (2003–2010) und danach mit Dilma Rousseff (2011–2016). Seit 2023 ist Lula erneut Präsident. Sie stellt außerdem mehrere Gouverneure brasilianischer Bundesstaaten und ist bei Parlamentswahlen regelmäßig eine der größten Parteien. Vorsitzende der Partei ist seit Juni 2017 Gleisi Hoffmann.
Siegfried Zahn
Siegfried Zahn (* 22. November 1936 in Kurtsdorf, Kreis Regenwalde) ist ein deutscher Politiker (DBD, CDU) und ehemaliges Mitglied des Landtags von Mecklenburg-Vorpommern.

Siegfried Zahn absolvierte eine Fachschule für Landwirtschaft, später ein Fernstudium zum Diplomlandwirt an der Universität Rostock. 1971 wurde er dort mit einer Arbeit aus dem Bereich der Tierzucht promoviert. Er war im landwirtschaftlichen Bereich tätig, sowohl in der landwirtschaftlichen Forschung als auch in einer Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft.

Er gehörte seit 1953 der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands (DBD) an und war vier Jahre lang Kreisvorsitzender der DBD. Mit der Fusion der DBD mit der CDU wurde er 1990 CDU-Mitglied. Bei der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern 1990 erhielt er im Wahlkreis Bad Doberan ein Direktmandat für den Landtag. Im Landtag war er stellvertretender Vorsitzender des Finanzausschusses. Er gehörte von 2004 bis 2009 der Gemeindevertretung von Satow an.

Kreis Regenwalde
Der Kreis Regenwalde war von 1818 bis 1945 ein preußischer Landkreis in Pommern. Seine Kreisstadt war die Stadt Labes. Nach Beendigung der Kampfhandlungen des Zweiten Weltkriegs wurde  das Kreisgebiet von der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen
zur Verwaltung überlassen. Dieser Zustand wurde im Sommer 1945 nach dem Potsdamer Abkommen beibehalten. Das Kreisgebiet
entspricht heute in etwa dem Powiat Łobeski in der Woiwodschaft Westpommern.
Christian Helwich
Christian Helwich, auch Christian von Helwich (* 6. Januar 1666 in Domeran/Preußen; † 20. September 1740 in Breslau, Fürstentum Breslau) war Stadtarzt in Breslau, christlicher Schriftsteller und Mitglied der Gelehrtenakademie Leopoldina.

Christian von Helwich promovierte an der Universität Königsberg zum Doktor der Medizin. Er war Rat und Leibarzt mehrerer Herzöge in Schlesien, bevor er Stadtarzt in Breslau wurde. Er betätigte sich auch als theologischer Schriftsteller und Dichter. Er war ein Schwiegersohn von Johann Philipp Pfeiffer. Mit ihm und seiner Familie konvertierte er 1694 in Heilsberg zur katholischen Kirche. Seine Tochter war Catharina Dorothea Helwich.

Am 25. Juni 1695 wurde Christian von Helwich mit dem Beinamen EMPEDOKLES I. als Mitglied (Matrikel-Nr. 215) in die Sacri Romani Imperii Academia Caesareo-Leopoldina Naturae Curiosorum aufgenommen.

Burg Heilsberg
Die Burg Heilsberg ist eine Burg in der damals ostpreußischen Stadt Heilsberg, heute Lidzbark Warmiński. Die Burg diente bis 1795 als Residenz der ermländischen Bischöfe. Nikolaus Kopernikus wirkte hier von 1504 bis 1510 als Leibarzt seines Onkels, des hier residierenden Bischofs Lukas Watzenrode.
Titularbistum Buleliana
Buleliana ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen ehemaligen Bischofssitz in der römischen Provinz Byzacena bzw. Africa proconsularis in der Sahelregion von Tunesien.

Africa
Africa war in der Antike der lateinische Name für eine römische Provinz. Hingegen wurde für den Erdteil Afrika (außer Ägypten und Aithiopia), genauer gesagt zunächst nur für Nordafrika westlich des Nils, die den Römern von diesem Kontinent bekannte Region, oft (wie bereits von den Griechen) die Bezeichnung Libya verwendet.
Blauer Enzian (Zug)
Blauer Enzian ist der Name eines Zuges der Deutschen Bundesbahn, der bis 1965 als Fernschnellzug, danach bis 1971 als Trans Europ Express (TEE) zwischen Hamburg und München verkehrte. Nachdem der Zugname zwischenzeitlich entfallen war, verkehrt der heutige EC 112/113 inzwischen auch wieder mit dem traditionellen Namen als Eurocity zwischen Frankfurt und Klagenfurt.

Eurocity
Eurocity, von den zuständigen Eisenbahnunternehmen meist EuroCity mit Binnenmajuskel geschrieben, abgekürzt EC, in der Schweiz stylisiert , ist eine hochklassige Zuggattung für Reisezüge des internationalen Schienenpersonenfernverkehrs in Europa im Geschwindigkeitsbereich bis 200 km/h.
MTV Video Music Awards 2022
Die MTV Video Music Awards 2022 wurden am 28. August 2022 im  Prudential Center, Newark, New Jersey verliehen.

Die meisten Nominierungen mit sieben Stück gingen an die drei Rapper Kendrick Lamar, Jack Harlow und Lil Nas X, dicht gefolgt von Doja Cat und Harry Styles mit sechs Stück. Dabei sind jedoch Harlow und Lil Nas X gemeinsam mit dem Lied Industry Baby nominiert.

Doja Cat
Amalaratna „Amala“ Zandile Dlamini (* 21. Oktober 1995 in Los Angeles, Kalifornien), besser bekannt unter ihrem Künstlernamen Doja Cat, ist eine US-amerikanische Rapperin, Sängerin und Songwriterin. Nach Veröffentlichung ihres Debütalbums 2018 wurde ihre Single Mooo! und das dazugehörige YouTube-Video ein Meme. Mit ihrem zweiten Studioalbum Hot Pink und insbesondere der Nummer-eins-Single Say So schaffte sie 2020 auch den kommerziellen Durchbruch.
Dämonen-Land
Dämonen-Land (Untertitel ab Heft 5: Die besten Horror-Romane unserer Zeit) war eine Horror-Heftroman-Serie, die von 1989 bis 1996 mit insgesamt 176 Ausgaben im Bastei-Verlag erschien. Einen Großteil der Ausgaben bildeten Nachdrucke bereits in anderen Serien erschienener Erzählungen, insbesondere aus den Serien Gespenster-Krimi und Vampir-Horror-Roman.

Heftroman
Heftroman (auch Groschenroman oder Groschenheft genannt, im Englischen Dime Novel) bezeichnet eine Form der Trivialliteratur. Es handelt sich um Romane meist im Format DIN C5 bis DIN A5, die in preisgünstiger Heftform in hohen Auflagen veröffentlicht werden und als billige Konsumware gedacht sind. Dementsprechend werden sie meist im Zeitschriftenhandel angeboten.

Die Bezeichnung Groschenhefte und Groschenroman stammt aus einer Zeit, in der sie einen oder mehrere Groschen kosteten. Heute kosten in Heftform publizierte Romane zwischen ein und fünf Euro. Das Format existiert vor allem im deutschsprachigen Raum; in den Vereinigten Staaten z. B. wird das entsprechende Marktsegment inzwischen von billigen Taschenbüchern ausgefüllt.
Geerteskerk (Kloetinge)
Die Geerteskerk ist ein Kirchengebäude der Protestantischen Kirche in den Niederlanden im Ortsteil Kloetinge der niederländischen Stadt Goes (Provinz Zeeland). Die Langhaus und der Turm der Kirche sind als Rijksmonumente eingestuft.

Protestantische Kirche in den Niederlanden
Die Protestantische Kirche in den Niederlanden (niederländisch: Protestantse Kerk in Nederland, PKN) ist eine am 1. Mai 2004 gegründete Union dreier Kirchen. Dabei handelt es sich um die gemäßigt-calvinistische, die streng-calvinistische und die kleine lutherische Kirche in den Niederlanden. Die PKN ist mit fast 1,4 Millionen Mitgliedern (oder 7,9 %) die zweitgrößte Kirche der Niederlande (die römisch-katholische Kirche ist mit 25 % Anteil an der Bevölkerung die größte) und die bei weitem größte protestantische Kirche der Niederlande. Ihr Hauptsitz liegt in Utrecht.
Deutsche Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde
Die Deutsche Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde (DGHT) ist ein gemeinnütziger Verein zur Förderung der Herpetologie und Terrarienkunde. Sie wurde 1964 als Nachfolgeorganisation des seit 1918 bestehenden „Salamander“ gegründet.

Die DGHT hat ca. 6000 Mitglieder aus mehr als 30 Ländern und ist damit eine der größten herpetologischen Gesellschaften weltweit. Sie widmet sich Themen aus:

Wissenschaft und Forschung

Natur-, Arten- und Tierschutz

Reptilien- und Amphibien-Medizin

Zucht, Haltung und Pflege von Terrarientieren

Schulungen und Prüfungen Sachkundenachweis Terraristik nach § 11 Tierschutzgesetz

Die Herpetologie als Wissenschaft von den Reptilien und Amphibien und die Terraristik andererseits bestimmen das Profil der Gesellschaft. Sie bestimmt außerdem abwechselnd das Reptil und den Lurch des Jahres.

Tierschutzgesetz (Deutschland)
Das Tierschutzgesetz (TierSchG) in Deutschland ist als Gesetz zu dem Zweck erlassen worden, „aus der Verantwortung des Menschen für das Tier als Mitgeschöpf dessen Leben und Wohlbefinden zu schützen“ (§ 1 Satz 1). Der Grundsatz des Tierschutzgesetzes lautet: „Niemand darf einem Tier ohne vernünftigen Grund Schmerzen, Leiden oder Schaden zufügen“ (§ 1 Satz 2).

Das Tierschutzgesetz beruht heute verfassungsrechtlich auf dem Staatsziel des Tierschutzes nach Artikel 20a des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland. Es umfasst die wesentlichen Vorschriften zur Tierhaltung, zur Tötung von Tieren (Schlachtung), Eingriffe und Versuche an Tieren sowie zahlreiche Regelungen zur Zucht und zum Handel mit Tieren. Das Gesetz ist vor allem verwaltungsrechtlich gestaltet, so dass es die Tierhaltung von Nutztieren teilweise unter Erlaubnisvorbehalt stellt.
Westdeutsche Fußballmeisterschaft 1932/33
Die westdeutsche Fußballmeisterschaft 1932/33 war der 26. und letzte vom Westdeutschen Spiel-Verband organisierte Wettbewerb. Sieger wurde der FC Schalke 04, Vizemeister wurde Fortuna Düsseldorf. In der Endrunde um die deutsche Meisterschaft trafen beide Mannschaften erneut in einem Finale aufeinander. Hier gewann Fortuna Düsseldorf und wurde dadurch Deutscher Meister.

In den acht Bezirken des Westdeutschen Spiel-Verbands wurden zunächst Bezirksmeister ermittelt. Die Bezirksmeister ermittelten anschließend im K.-o.-System den westdeutschen Meister, der sich zusammen mit dem Vizemeister direkt für die deutsche Meisterschaft qualifizierte. Der dritte Endrundenteilnehmer wurde der westdeutsche Pokalsieger. Zur Saison 1933/34 wurden die Gauligen eingeführt.

Gauliga (Fußball)
Gauliga (von 1939 bis 1942 Sportbereichsklasse) war der Name der höchsten Spielklasse des deutschen Fußballs von 1933 bis 1945. Mit ihr wurde nach der NS-Machtübernahme zum ersten Mal eine einheitliche oberste Spielklasse im Deutschen Reich eingeführt. Die Gauligen traten an die Stelle verschiedener Regionalmeisterschaften, die nun nicht mehr ausgetragen wurden.
Jalalabad
Jalalabad ist die englische Schreibweise verschiedener Städte und Ortschaften in Zentral- und Südasien. Häufig wird diese englische Schreibweise auch in deutschsprachigen Publikationen für folgende Orte verwendet:

Afghanistan:

Dschalalabad

Indien:

Jalalabad (Bijnor),  Bijnor District, Uttar Pradesh.

Jalalabad (Shahjahanpur), Shahjahanpur District, Uttar Pradesh.

Jalalabad (Muzaffarnagar), Muzaffarnagar District, Uttar Pradesh.

Jalalabad (Fazilka), Fazilka District, Punjab

Kirgisistan:

Dschalal-Abad, Stadt in Kirgistan

Oblus Dschalal-Abad, Verwaltungseinheit (Oblast) in Kirgistan

Pakistan:

Jalalabad (Gilgit), in Gilgit-Baltistan

Jalalabad (Karachi), Sindh, Pakistan.

Jalalabad (Multan), Multan District, Pakistan

Jalalabad (Muzaffargarh), Muzaffargarh District

Jalalabad (Sargodha), Sargodha District

Oblus Dschalal-Abad
Der Oblus Dschalal-Abad (kirgisisch Жалал-Абад облусу Dschalal-Abad oblussu; russisch Джалал-Абадская область Dschalal-Abadskaja oblast) ist eines von sieben Verwaltungsgebieten (Oblus) Kirgisistans.

Sie befindet sich im Westen des Landes und grenzt im Norden an die Oblus Talas und die Oblus Tschüi, im Osten an die Oblus Naryn, im Süden an die Oblus Osch und Usbekistan und im Westen ebenfalls an Usbekistan. Die Oblus hat eine Fläche von 32.418 km² und ca. 1.292.000 Einwohner. Hauptstadt und mit 117.533 Einwohnern zugleich größte Stadt der Oblus ist Dschalal-Abad. Hinsichtlich der Bevölkerung ist Dschalal-Abad das zweitgrößte Oblus Kirgisistans, hinsichtlich der Fläche liegt Dschalal-Abad mit einem Anteil an der Landesfläche von 16 % auf Platz drei.
NewPipe
NewPipe ist eine freie Mediaplayer-App für Android, die vor allem für ihre YouTube-Funktionen bekannt ist. Sie ist erhältlich über das Standard-F-Droid-Repository, einen alternativen App Store für freie Software (über ein New Pipe-eigenes Repository für F-Droid (mit schnelleren Updates)) und über GitHub.

Repository
Ein Repository (Plural: Repositorys; englisch für Lager, Depot oder auch Quelle; Plural: repositories), auch – direkt aus dem Lateinischen entlehnt – Repositorium (Pl. Repositorien), oft kurz Repo, ist ein verwaltetes Verzeichnis zur Speicherung und Beschreibung digitaler Objekte für ein digitales Archiv.

Bei den verwalteten Objekten kann es sich beispielsweise um Programme (Software-Repository), Publikationen (Dokumentenserver), Datenmodelle (Metadaten-Repository), betriebswirtschaftliche Verfahren oder Forschungsdaten handeln. Häufig beinhaltet ein Repository auch Funktionen zur Versionsverwaltung der verwalteten Objekte. Diese Repositorys sind der Eckpfeiler für wissenschaftliche Zusammenarbeit weltweit und werden rasant zunehmend genutzt.