hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schlußlicht-Drachenflosser
Der Schlußlicht-Drachenflosser (Gnathocharax steindachneri) ist ein Süßwasserfisch aus der Ordnung der Salmlerartigen (Characiformes). Er kommt im tropischen Südamerika im Stromgebiet des Amazonas, im oberen Orinokogebiet und in Guayana vor. 
Der wissenschaftliche Name der Gattung wurde wegen der langen Maxillare (Oberkieferknochen) vergeben (Gr.: „gnatho“- = Kiefer, „charax“ = Spitze), das Art-Epitheton steindachneri zu Ehren des österreichischen Zoologen Franz Steindachner.

Oberkiefer
Der Oberkiefer (lat. Maxilla) ist ein paariger Knochen des Gesichtsschädels. Er bildet den Boden der Augenhöhle (Orbita), den Boden und die Seitenwand der Nasenhöhle (Cavum nasi) sowie einen Teil des Gaumens und damit das Dach der Mundhöhle (Cavum oris proprium). Der Oberkiefer enthält auch die Kieferhöhle (Sinus maxillaris).
Sainte-Christine (Puy-de-Dôme)
Sainte-Christine ist eine französische Gemeinde mit 124 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Riom und zum Kanton Saint-Éloy-les-Mines (bis 2015 Saint-Gervais-d’Auvergne).

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Aleatico di Gradoli
Der Aleatico di Gradoli ist ein süßer italienischer Rotwein sowie ein Likörwein aus der Gegend westlich des Lago di Bolsena in der Region Latium. Der Wein besitzt seit 1972 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Latium
Latium (italienisch Lazio) ist eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien mit 5.710.272 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom. Die Gebietsbezeichnung gab es schon im Altertum, aber die Grenzen Latiums haben sich im Lauf der Jahrhunderte an verschiedenen Stellen verschoben.
HKFC International 2014
Das HKFC International 2014 fand vom 19. bis 24. Mai  2014 in Hongkong statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2013/14 und gehörte zur Kategorie International 25. Das Turnier der Damen, das offiziell unter dem Namen HKFC WSA 25 2014 firmierte, war Teil der WSA World Tour 2013/14 und gehörte zur Kategorie Silver 25.

Titelverteidiger war Alister Walker bei den Herren, der im Viertelfinale gegen Leo Au verlor. Sieger wurde Max Lee, der im Endspiel Ong Beng Hee mit 11:3, 10:12, 8:11, 11:5 und 11:6 besiegte. Die Damenkonkurrenz wurde erstmals ausgetragen und von Amanda Sobhy gewonnen. Sie bezwang im Finale Rachael Grinham mit 11:6, 11:2 und 11:9.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon vier Startplätze für Qualifikanten. In der Damenkonkurrenz treten 16 Spielerinnen an, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Per Wildcard erhielten Shaun Le Roux bei den Herren und Carmen Lee bei Damen jeweils einen Startplatz im Hauptfeld.

PSA World Tour 2013/14
Die PSA World Tour 2013/14 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2013/14 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2013 und endete am 31. Juli 2014. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersieger nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die vom Spieler gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2013/14 fanden insgesamt 125 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.029.000 US-Dollar.
Azerailles
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Azerailles ist eine französische Gemeinde mit 770 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015: Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Lunéville und zum Kanton Baccarat. Die Einwohner werden Acervailliens genannt.

Arrondissement Lunéville
Das Arrondissement Lunéville ist eine Verwaltungseinheit im Département Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Unterpräfektur ist Lunéville.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 162 Gemeinden.
Portuense (Suburbio)
41.837912.4312Koordinaten: 41° 50′ N, 12° 26′ OPortuense ist ein Suburbio (Vorstadt) der italienischen Hauptstadt Rom. In der Verwaltung wird es mit S. VII abgekürzt und gehört zum Municipio XI. Der Name leitet sich von der Via Portuense her. Er liegt im Norden der Stadt Rom, hatte 2016 33.803 Einwohner und eine Fläche von 7,4311 km². Das Gebiet deckt sich größtenteils mit der zona urbanistica 20.e Grotta Rossa Ovest mit 10,83 km² und 2612 Einwohner im Jahre 2015.

Im Norden grenzt er an den Suburbio S. VIII Gianicolense und den Quartiere Q. XII Gianicolense, im Osten an den Quartiere Q. XI Portuense, im Südosten an den Quartiere Q. XXXII Europa und die Zone Z. XXXIX Tor di Valle
und im Westen an die Zone Z. XL Magliana Vecchia

Der Suburbio wurde offiziell am 20. August 1921 mit der Bezeichnung S.VIII gegründet und übernahm am 1. März 1954 wurde die Nummer S.VII vom Suburbia Ostiense übernommen, welches zum Quartier wurde.

Tor di Valle
Tor di Valle bezeichnet die 39. Zone, abgekürzt als Z.XXXIX, der italienischen Hauptstadt Rom. Im Gegensatz zu den Rioni, Quartieri und Suburbi sind es die ländlicheren Gebiete von Rom. Sie gehört zum Municipio IX und zählt 15 Einwohner (2016). Sie befindet sich im Südwesten der Stadt innerhalb der römischen Ringautobahn A90 und hat eine Fläche von 2,87 km².

Der Name leitet sich vom Turm eines Bauernhauses namens Turris della Vallora ab. Vallora waren die Wiesen in den Flussschleifen des Tibers.

In Tor di Valle liegt die ehemalige gleichnamige Pferderennbahn Tor di Valle. Geplant ist, hier das neue Stadion des AS Rom zu errichten.
Nowi Tscherwyschtscha
Nowi Tscherwyschtscha (ukrainisch, kyrillisch Нові Червища; russisch Новые Червища Nowyje Tscherwischtscha, polnisch Nowe Czerwiszcze) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Wolyn mit etwa 810 Einwohnern (31. August 2025).

Die Ortschaft liegt im nationalen Landschaftsschutzgebiet Stochid (Ландшафтний заказник загальнодержавного значення «Стохід») auf einer Höhe von 149 m am Ufer des Stochid, einem 188 Kilometer langen, Nebenfluss des Prypjat, 38 Kilometer östlich vom Rajonzentrum Kamin-Kaschyrskyj und 110 Kilometer nördlich vom Oblastzentrum Luzk.

Im Süden der Gemeinde verläuft die Regionalstraße P–14.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Prylisne, bis dahin bildete das Dorf zusammen mit dem Dorf Rudka-Tscherwynska (Рудка-Червинська) die Landratsgemeinde Nowi Tscherwyschtscha (Новочервищанська сільська рада/Nowotscherwyschtschanska silska rada) im Osten des Rajon Kamin-Kaschyrskyj.

Prypjat (Fluss)
Der Prypjat (ukrainisch Прип'ять, belarussisch Прыпяць Prypjaz, russisch Припять Pripjat, polnisch Prypeć, litauisch Pripetė, veraltet deutsch Pripetz) ist einer der größten Nebenflüsse des Dnepr in Belarus und in der Ukraine.
Gisela Thurmann
Gisela Eliana Thurmann (* 29. Juni 1988) ist eine argentinische Handballspielerin, die vor allem in der Disziplin Beachhandball erfolgreich ist, wo sie zum Stamm der argentinischen Nationalmannschaft gehört.

Thurmann lebt in González Catán und arbeitet als Sportlehrerin.

González Catán
González Catán ist eine Stadt in Argentinien, die zum Verwaltungsbezirk La Matanza im südwestlichen Großraum von Buenos Aires gehört. Sie hat bei einer Fläche von gut 50 km² etwa 165.000 Einwohner.

González Catán ist der älteste Teil von La Matanza, der noch auf Eroberungen des Juan de Garay und Ruiz de Ocaña gegen die „telominos“ des Kaziken Telomián Condie im Jahr 1570 zurückgeht. Gegründet wurde sie von Enrique Simón Pérez, der die Siedlung nach dem Odontologen Mauricio González Catán benannte. Am 19. September 1974 wurde sie zur Stadt erklärt.
Heavenly Recordings
Heavenly Recordings ist ein Londoner Plattenlabel.

Es wurde 1990 von Jeff Barrett gegründet, der zuvor bei Creation Records gearbeitet hatte. Das Label stammte aus der Acid-House-Szene, entwickelte sich aber insbesondere Anfang der 1990er Jahre zu einem der wichtigsten Labels der Independent-Szene.

Bekannte Bands auf Heavenly waren die Manic Street Preachers, Saint Etienne und die Doves. Einen starken Einfluss auf das Label und sein Umfeld nahmen Primal Scream, obwohl sie nie selbst eine Platte dort veröffentlichten.

Saint Etienne (Band)
Saint Etienne ist eine britische Band, die 1990 von Bob Stanley und Pete Wiggs in London gegründet wurde. Benannt sind sie nach dem erfolgreichen französischen Fußballverein AS Saint-Étienne. Seit 1991 ist Sarah Cracknell die Sängerin der Band.

Musikalisch bewegen sich Saint Etienne zwischen Indie-Pop und Dance, einige Alben weisen Anleihen bei House, Synth Pop, Downtempo, Ambient oder Lounge auf.
Südliche Keltma
Die Südliche Keltma (russisch Южная Кельтма (Juschnaja Keltma)) ist ein linker Nebenfluss der Kama in der russischen Region Perm.

Die Südliche Keltma entspringt am Nordrussischen Landrücken.
Sie fließt im äußersten Norden der Region Perm in südlicher Richtung und mündet nach 172 km in die im Oberlauf nach Osten strömende Kama. 
15 km oberhalb der Mündung 
trifft ihr wichtigster Nebenfluss, der Timschor, von rechts auf den Fluss.
Die Südliche Keltma entwässert ein Areal von 5270 km². Sie wird in großem Maße von der Schneeschmelze gespeist.
Anfang November gefriert der Fluss in der Regel und bleibt bis Ende April eisbedeckt.

Der Flusslauf der Südlichen Keltma war früher über den Nord-Katharinenkanal mit der weiter im Norden verlaufenden Nördlichen Keltma verbunden, welche zum Einzugsgebiet des Weißen Meeres gehört.

Weißes Meer
65.6536.85Koordinaten: 65° 39′ 0″ N, 36° 51′ 0″ O

Das Weiße Meer oder Weißmeer (russisch Бе́лое мо́ре Beloje more, karelisch und finnisch Vienanmeri, nenzisch Сэрако ямʼ Serako yam) ist ein Nebenmeer des Arktischen Ozeans im Norden des europäischen Teils Russlands.
Magistralinis kelias A21
Die A21 (lit. Panemunės aplinkkelis) ist eine Fernstraße in Litauen. Sie bildet einen Teil der östlichen Umgehung der Stadt Sowetsk (Tilsit) in der zu Russland gehörenden Exklave Kaliningrad und des am rechten Ufer der Memel gelegenen litauischen Brückenkopfs Panemunė (Übermemel), verbindet die Magistralinis kelias A12 über eine neue, den Fluss Memel überquerende Brücke mit ihrer Fortsetzung auf russischem Gebiet, der A216. Ihre Länge beträgt auf litauischem Gebiet rund 4 km.

Die Straße wurde vom Jahr 2014 bis 2015 zur Entlastung des Grenzübergangs nach Sowetsk über die historische Königin-Luise-Brücke erbaut.

Fernstraße
Die Fernstraße (auch Fernverkehrsstraße; englisch trunk road) ist eine Straßenkategorie von Verkehrswegen, die dem Fernverkehr dienen und dabei große Entfernungen überwinden soll. Gegensatz sind die Innerortsstraße und die Provinzialstraßen.
Lenox (Iowa)
Lenox ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Taylor County und zu einem kleineren Teil im Adams County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.339 ermittelt.

Adams County (Iowa)
Das Adams County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3704  eine Bevölkerungsdichte von 3,4 Einwohnern pro Quadratkilometer ermittelt.  Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Corning.
MacKay Peak
Der MacKay Peak ist ein verschneiter, pyramidenförmiger und rund 700 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt zwischen der False Bay und dem Charity-Gletscher auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1977 Kapitän Donald MacKay, Schiffsführer der Schaluppe Sarah aus einer Robbenfängerflotte aus New York City, die zwischen 1821 und 1822 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Satz von Whitehead-Serre
Der Satz von Whitehead-Serre ist ein mathematischer Lehrsatz aus der algebraischen Topologie, speziell der Homotopietheorie.

Homotopiegruppen topologischer Räume sind notorisch schwer zu berechnen, während es für die Berechnung der Homologiegruppen von CW-Komplexen einfache Algorithmen gibt. Der Satz von Whitehead-Serre besagt jedoch, dass für einfach zusammenhängende Räume die rationalen Homotopiegruppen ebenso einfach berechnet werden können wie die rationalen Homologiegruppen.

Er ist nach J. H. C. Whitehead und Jean-Pierre Serre benannt.

Algebraische Topologie
Die algebraische Topologie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das topologische Räume (oder auch Lagebeziehungen im Raum wie zum Beispiel in der Knotentheorie) mit Hilfe von algebraischen Strukturen untersucht. Sie ist eine Teildisziplin der Topologie.

Die Grundidee besteht darin, gewissen topologischen Räumen, zum Beispiel Teilmengen des Anschauungsraums wie Kugeln, Tori oder deren Oberflächen, gewisse algebraische Strukturen wie zum Beispiel Gruppen oder Vektorräume zuzuordnen, und das auf eine Weise, dass verwickelte Verhältnisse auf Seiten der topologischen Räume sich vereinfacht auf Seiten der algebraischen Strukturen wiederfinden und so einer Behandlung zugänglich werden.
UPF
UPF steht als Abkürzung für:

Flughafen Pforzheim, Deutschland nach dem IATA-Code

Ultra-processed food, siehe Hochverarbeitete Lebensmittel

Ultraviolet Protection Factor, siehe Lichtschutzfaktor

Unidade de Patrulhamento de Fronteira, Grenzpolizei Osttimors

Union populaire française, ehemalige französische Parlamentsfraktion

Universität Pompeu Fabra, in Barcelona, Spanien

Université de la Polynésie française, dt. Universität Französisch-Polynesien

United Progressive Fraternity, war eine Progressiv Rockband aus Australien

Universal Peace Federation, eine internationale Friedensorganisation

User Plane Function, eine Funktionseinheit im 5G-Core (Mobilfunk der 5. Generation)

Unidade de Patrulhamento de Fronteira
Die Unidade de Patrulhamento de Fronteira UPF (tetum Unidade Patrullamentu Fronteira, deutsch Einheit Grenzpatrouille, ehemals englisch Border Police Unit BPU) ist die Grenzschutzpolizei Osttimors. Sie ist Teil der Nationalpolizei Osttimors und verfügte 2019 über 383 Beamte.
Internationales Literaturfestival Bremen
Das Internationale Literaturfestival Bremen poetry on the road fand im Juni 2012 zum 13. Mal in Bremen statt und zählt neben dem Internationalen Literaturfestival Berlin zu den bedeutendsten Literaturfestivals Deutschlands.

25 Autoren der Weltliteratur lesen an vielen Orten in der Stadt. Veranstalter sind die Hochschule Bremen und Radio Bremen mit zahlreichen Kooperationspartnern wie dem Theater Bremen, der Kunsthalle Bremen, der Shakespeare Company, dem Überseemuseum Bremen, der Handelskammer Bremen, dem Bremer Dom, dem Institut français, dem Paula Modersohn-Becker-Museum, dem Instituto Cervantes, der Kultourbahn, der Stadtwaage, dem Bremer Literaturkontor, dem Bremen4u-Café und dem Senator für Kultur.

Das Literaturfestival hat viele Sponsoren gefunden, die das Literaturfestival finanziell sowie materiell unterstützen.

Theater Bremen
Das Theater Bremen ist ein Stadttheater und ein Vierspartentheater mit Musiktheater, Schauspiel, Tanz sowie Jungem Theater in der Stadt Bremen. Die vier räumlich zu einem Straßenblock gehörenden und architektonisch verbundenen Spielstätten bilden die unterschiedlichen Bühnen der Institution. Sie bieten zusammengerechnet bis zu 1249 Zuschauern Platz. Im Bereich des Musiktheaters arbeitet das Theater seit 1917 mit dem bereits 1820 gegründeten Orchester Bremer Philharmoniker zusammen, an dem es zu 22 % beteiligt ist. Internationale Bekanntheit erlangte das Theater ab 1962 während der Intendanz Kurt Hübners, der mit innovativen und avantgardistischen Schauspielproduktionen den „Bremer Stil“ prägte und das Theater zu einem Experimentierlabor der deutschen Kulturlandschaft machte.
German Football League 2024
Die German Football League 2024 war die 45. Saison der German Football League (GFL), der höchsten deutschen Spielklasse in der Sportart American Football.

Die Saison startete am 11. Mai 2024 und endete mit dem GFL Bowl 2024 am 12. Oktober 2024 in Essen.  Dort setzte sich Titelverteidiger Potsdam Royals durch.  Sportliche Absteiger gab es keine, da im Süden die Ingolstadt Dukes bereits vor der Saison und im Norden die Berlin Adler während der Saison ihren Rückzug bekannt gaben.

German Football League
Die German Football League (GFL), offizielle Sponsorenbezeichnung seit 15. Juli 2022 Erima GFL, zuvor ab der Saison 2021 Sharkwater German Football League, ist die erste Bundesliga für American Football der Herren in Deutschland. Die Amateurliga wird vom American Football Verband Deutschland (AFVD) ausgerichtet.
La Queue-en-Brie
La Queue-en-Brie ist eine französische Gemeinde mit 12.074 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Créteil und zum Kanton Plateau briard. Die Einwohner werden Caudaciens genannt.

Département Val-de-Marne
Das Département du Val-de-Marne [valdəˈmaʀn] (deutsch „Marne-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 94. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte südlich und südöstlich der Hauptstadt. Das Département ist nach dem Fluss Marne benannt.
Jakob Klaus
Jakob Klaus (* 1788; † nach 1855) war ein deutscher Barbier aus Haßloch, der von 1808 bis 1812 auf französischer Seite an den Napoleonischen Kriegen auf der Iberischen Halbinsel teilnahm. Seine nach der Militärdienstzeit verfassten Memoiren, in denen er seine Erlebnisse, den soldatischen Alltag, aber auch die Schrecken und Gräueltaten des Krieges auf der Iberischen Halbinsel abhandelt, sind heute eine interessante und wichtige Quelle für die Geschichtswissenschaft.

Napoleonische Kriege auf der Iberischen Halbinsel
Der Feldzug Napoleon Bonapartes auf der Iberischen Halbinsel dauerte von 1807 bis 1814. Von spanischer Seite wird er Spanischer Unabhängigkeitskrieg (Guerra de la Independencia Española), von portugiesischer Seite Guerra Peninsular und von britischer Seite Peninsular War genannt. Der Krieg auf der Halbinsel stellt einen Abschnitt der napoleonischen Kriege dar, in dem vor allem Spanien, Portugal und Großbritannien gegen Frankreichs Vorherrschaft kämpften. Begonnen hatte er als Versuch Frankreichs, Portugal mit in die Handelsblockade gegen Großbritannien einzubinden.
Wimbledon Championships 2013/Herrendoppel
Das Herrendoppel der Wimbledon Championships 2013 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidiger waren Frederik Nielsen und Jonathan Marray, die in diesem Jahr mit anderen Partnern antraten. Nielsen schied in der zweiten Runde aus, Marray im Achtelfinale. Gewonnen haben zum dritten Mal die Brüder Bob und Mike Bryan aus den Vereinigten Staaten, die im Finale Ivan Dodig und Marcelo Melo besiegten. Die Bryans komplettierten mit dem Sieg einen unechten Grand Slam, da sie zuvor bereits die US Open 2012, die Australian Open 2013 und die French Open 2013 gewonnen hatten. In der laufenden Saison war es bereits der neunte Titel für das Brüderpaar. Ihre Finalkontrahenten Dodig und Melo standen indes zum ersten Mal in ihrer Karriere im Endspiel eines Grand Slams.

Australian Open 2013
Die 101. Australian Open fanden vom 14. bis 27. Januar 2013 in Melbourne statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Novak Đoković bei den Herren sowie Wiktoryja Asaranka bei den Damen, beide konnten ihren Titel verteidigen. Im Herrendoppel waren Leander Paes und Radek Štěpánek, im Damendoppel Swetlana Kusnezowa und Wera Swonarjowa die Titelverteidiger. In diesem Jahr siegten – wie auch im Einzel – jeweils die Weltranglistenersten; bei den Herren gewannen die Vorjahresfinalisten Bob und Mike Bryan, bei den Damen Sara Errani und Roberta Vinci. Bethanie Mattek-Sands und Horia Tecău waren die Titelverteidiger im Mixed; die diesjährige Konkurrenz gewannen Jarmila Gajdošová und Matthew Ebden, die mit einer Wildcard an den Start gegangen waren.
Zugangssoftware
Unter Zugangssoftware versteht man Computerprogramme, die von Providern zur Verfügung gestellt werden, um ihren Kunden bequemen Zugang zu ihren Einwahlpunkten zu ermöglichen.

Meist sind solche Programme nur unter dem Betriebssystem Microsoft Windows lauffähig und erlauben ausschließlich den Zugang zu dem Provider, der die Software zur Verfügung stellt.

Ein prominentes Beispiel für Zugangssoftware stellen die vom Provider AOL im Gießkannenverfahren unter die Leute gebrachten CD-ROMs dar. (Siehe dazu auch das Projekt  No more AOL CDs)

Auch manche Dialer tarnen sich als Zugangssoftware.

AOL
AOL ist ein amerikanisches Webportal und E-Mail-Anbieter mit verschiedenen Sprachauftritten. AOL ist im Besitz des Unternehmens Yahoo! Inc. (bis 2021 Verizon Media), das seinerseits mehrheitlich Apollo Global Management gehört. Ursprünglich war AOL, ehemals America Online, ein Internetdienstanbieter und im Jahr 2000 mit 30 Millionen zahlenden Mitgliedern der größte Internetdienstanbieter weltweit. Im Oktober 2025 wurde der Verkauf von AOL an Bending Spoons angekündigt.
Bullet Journal
Ein Bullet Journal (auch als BuJo bekannt) ist ein individuelles Organisationssystem, das 2013 von dem digitalen Produktdesigner Ryder Carroll entwickelt wurde.

Es kombiniert Terminplanung, To-Do-Listen, Tagebuch und Brainstorming in einem einzigen Notizbuch.

Notizbuch
Ein Notizbuch ist ein Buch mit unbeschriebenen Seiten, das der Sammlung von Einfällen, Bemerkungen und Notizen aller Art dient.

Bei manuell-systematischer Aufzeichnung von naturwissenschaftlichen Beobachtungen oder Messungen spricht man hingegen von Beobachtungsbuch oder Feldbuch.
Historische Notizbücher werden auch als Kollektaneenbuch bezeichnet.
Pantomime Point
Der Pantomime Point ist eine Landspitze an der Ostküste von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie ist die nördlichste dreier eisfreier Landspitzen am östlichen Ende der Gourlay-Halbinsel.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen 1933 eine Vermessung vor. Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) wiederholte dies im Jahr 1947. Mitglieder des FIDS benannten die Landspitze nach dem auffälligen Verhalten einzelner Tiere in den Pinguinkolonien auf der Gourlay-Halbinsel.

Südliche Orkneyinseln
Die Südlichen Orkneyinseln (englisch South Orkney Islands, spanisch Islas Orcadas del Sur) sind eine Inselgruppe, die nördlich der Antarktischen Halbinsel in der Drakestraße liegt. Sie fallen völkerrechtlich unter den Antarktisvertrag, der in der Antarktis keine staatliche Souveränität zulässt, werden jedoch von Großbritannien und von Argentinien beansprucht.