hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richtblock
Ein Richtblock ist ein Holzblock, auf dem der Kopf oder andere Körperteile mit einer Axt, auch Richtbeil genannt, meist durch einen Scharfrichter, abgeschlagen wurden. Insbesondere die Enthauptung durch das Beil war in Europa bis in die 1930er Jahre eine verbreitete Form der Todesstrafe. In Zentraleuropa stand der Richtblock manchmal auf einem Schafott (einem Holzpodest) auf öffentlichen Plätzen.
Auf dem Richtblock wurde jedoch nicht mit dem Richtschwert gerichtet.

Mehrere Museen, wie etwa das Sauerland-Museum, das Märkische Museum in Berlin oder das Museum Ephraim-Palais in Berlin, stellen Richtblöcke aus.

Richtblock mit Beil

Strafvollzugsspruch auf einem Deckengemälde:„Wer (den) Frieden nicht hält, (dem) die Hand verfällt“

Friedrich Reindel vollzieht am 17. April 1885 die Enthauptung des Mörders Anton Giepsz mittels Richtbank und Richtbeil

Schafott
Ein Schafott (über mittelniederländisch scavot entlehnt aus altfranzösisch chafaut; daraus auch nfrz. échafaud, engl. scaffold), früher auch Blutgerüst genannt, ist eine bühnenartig erhöhte Richtstätte für öffentliche Enthauptungen.

Die öffentlichen Hinrichtungen sollten die Autorität der Obrigkeit demonstrieren und davor abschrecken, Verbrechen zu begehen. Sie hatten aber auch einen hohen Unterhaltungswert. Anfangs wurde zur Enthauptung durch einen Scharfrichter meist ein Schwert oder ein Handbeil benutzt. Ab Ende des 18. Jahrhunderts wurde auch das Fallbeil verwendet.
Siegel Madagaskars
Das Siegel Madagaskars wurde in seiner jetzigen Form 1998 eingeführt. Es beruht auf einer älteren Version aus dem Jahre 1992, bei der die Grundfarbe und das Staatsmotto geändert wurden.

Grundlage des Siegels ist eine goldene runde Scheibe. In der Mitte der Scheibe ist die Landkarte der Insel auf einer kleineren silbernen Scheibe dargestellt. Dahinter befinden sich stilisierte Wedel des Ravenala-Baumes. Unterhalb der silbernen Scheibe finden sich ein Rinderkopf und Reisfelder. Am Rand des Wappens befinden sich zwei Schriftzüge in Malagasy. Am oberen Rand des Siegels steht der Name des Staates: Repoblikan’i Madagasikara („Republik Madagaskar“) und am unteren Rand, zwischen zwei Reisähren, das Staatsmotto: Tanindrazana, Fahafahana, Fandrosoana, Malagasy für „Vaterland, Freiheit, Fortschritt“.

Baum der Reisenden
Der Baum der Reisenden (Ravenala madagascariensis) ist die eine Pflanzenart aus der Gattung Ravenala innerhalb der Familie der Strelitziengewächse (Strelitziaceae). Er gilt als Wappenbaum Madagaskars und kommt ursprünglich nur dort vor.
Turm Erdhausen
Der Turm Erdhausen ist der ehemalige Chorturm und Wehrturm im Gladenbacher Ortsteil Erdhausen im Landkreis Marburg-Biedenkopf (Hessen). Das denkmalgeschützte Gebäude wurde im 13. Jahrhundert im Stil der Romanik errichtet. Die mittelalterliche Kirche wurde 1967 abgerissen.

Landkreis Marburg-Biedenkopf
Der Landkreis Marburg-Biedenkopf liegt im Regierungsbezirk Gießen in Mittelhessen. Er ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Lahn, der den Kreis von Westen nach Südosten durchzieht.

Zentrum des Landkreises und dessen einziges Oberzentrum ist die Universitätsstadt Marburg mit rund 78.000 Einwohnern. Weitere wichtige Städte (Mittelzentren) sind die ehemalige Kreisstadt Biedenkopf und Gladenbach, die beide im Westen des Kreises, im Hessischen Hinterland liegen, sowie Kirchhain und der Wirtschaftsstandort Stadtallendorf im Ostkreis (Altkreis Kirchhain).

Der Landkreis Marburg-Biedenkopf wurde am 1. Juli 2024 50 Jahre alt.
Lee Merriam Talbot
Lee Merriam Talbot (* 2. August 1930 in New Bedford, Massachusetts; † 27. April 2021) war ein US-amerikanischer Ökologe und Geograph, der auf internationale Angelegenheiten, Ökologie, Umwelt- und institutionelle Politik, Naturschutzbiologe und Management natürlicher Ressourcen spezialisiert war.

Umweltpolitik
Der Begriff Umweltpolitik, der um 1970 aus dem engl. environmental policy gebildet wurde, bezeichnet die Gesamtheit der politischen Bestrebungen, um die natürlichen Lebensgrundlagen des Menschen sowie der Natur zu erhalten.
Zeffiro Furiassi
Zeffiro Furiassi (* 19. Januar 1923 in Pesaro; † 4. November 1974 in Florenz) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer. Er nahm mit der Nationalmannschaft seines Landes an der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 teil.

Pesaro
Pesaro [ˈpeːzaro] ⓘ ist eine Hafenstadt in der Region Marken (ital.: Marche) und Hauptstadt und Verwaltungssitz der Provinz Pesaro und Urbino.

Pesaro hat 95.392 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) auf einer Stadtfläche von 126 km² und ist ein wichtiges Touristenzentrum an der italienischen Adriaküste. Der Ort liegt an dem Fluss Foglia, der nahe der historischen Altstadt in die Adria mündet.

Die Nachbargemeinden sind: Fano, Gabicce Mare, Gradara, Mombaroccio, Monteciccardo, Montelabbate, Tavullia und Vallefoglia.
(4252) Godwin
(4252) Godwin ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 11. September 1985 von Henri Debehogne von der Europäischen Südsternwarte aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach Richard Godwin (* 1955), einem Vorstandsmitglied der Space Frontier Foundation, benannt.

Henri Debehogne
Henri Debehogne (* 30. Dezember 1928 in Maillen, heute ein Ortsteil von Assesse; † 6. Dezember 2007 in Uccle) war ein belgischer Astronom.

Debehogne studierte an der Universität von Namur. Er arbeitete am Königlichen Observatorium von Belgien (Royal Observatory of Belgium) in Uccle/Ukkel und spezialisierte sich in dem Gebiet der Astrometrie von Kometen und Asteroiden.

Er entdeckte mehr als 700 Asteroiden, darunter die Trojaner (6090) 1989 DJ und (65210) Stichius (die letzteren zusammen mit Eric Walter Elst). Nach ihm wurde der Asteroid (2359) Debehogne und nach seiner Frau der Asteroid (2852) Declercq benannt.
François Boch
Jean-François Boch (* 1700; † 1754) war zunächst Eisengießer und gründete 1748 in Audun-le-Tiche (Deutsch-Oth) in Lothringen (heute Frankreich) die Porzellanmanufaktur Jean-François Boch et Frères, aus der später Villeroy & Boch Keramische Werke wurden.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Das erste Omen
Das erste Omen ist ein Horrorfilm von Arkasha Stevenson. Es handelt sich dabei um ein Prequel zu dem Film Das Omen von 1976. In der Hauptrolle ist Nell Tiger Free zu sehen. Der Film kam im April 2024 in die Kinos.

Prequel
Ein Prequel ([ˈpriːkwəl]; aus dem Englischen entlehnt) ist eine Erzählung, die als Fortsetzung zu einem Werk erscheint, deren Handlung aber in der internen Chronologie vor der Handlung des zuerst erschienenen Teils angesiedelt ist. Das Wort ist eine Analogiebildung zu sequel („Folge, Fortsetzung“), verschmolzen mit dem Präfix pre- „vor“, um das Gegenteil von sequel zu bezeichnen.

Prequels finden sich in verschiedenen Kunstformen wie Literatur, bei Film- und Fernseh-Produktionen, in der Oper und bei Computerspielen.
Maureen O’Toole
Maureen „Mo“ O’Toole, auch Maureen Mendoza, (* 24. März 1961 in Long Beach, Kalifornien) ist eine ehemalige Wasserballspielerin aus den Vereinigten Staaten. Sie gewann bei Olympischen Spielen eine Silbermedaille. Sie war Weltmeisterschaftsdritte und Zweite bei Panamerikanischen Spielen.

Long Beach (Kalifornien)
Long Beach (englisch für „Langer Strand“) ist eine Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 470.130 Einwohnern (Stand 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 170,6 km². Long Beach ist eine principal city der Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area, die Teil der Greater Los Angeles Area ist. Die Stadt ist nach Los Angeles die zweitgrößte Stadt der Metropolregion sowie die siebtgrößte in Kalifornien.
Arnold Meermann
Arnold Meermann, auch: Arno Wilhelm Meermann (* 17. Mai 1829 in Rehden, Westpreußen; † 2. Oktober 1908 in Nieder Thalheim bei Bad Landeck, Landkreis Habelschwerdt) war ein deutscher Maler und Illustrator.

Kreis Habelschwerdt
Der Kreis Habelschwerdt war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1818 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Habelschwerdt. Seit 1945 gehört das Gebiet des ehemaligen Kreises zum Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Blu-express.com Tennis Cup 2012
Der Blu-express.com Tennis Cup 2012 war ein Tennisturnier, das vom 10. bis 16. September 2012 in Todi stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2012
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2012 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 10 Turnieren der Tretorn SERIE+, 137 regulären Turnieren und einem Challenger Tour Final mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 220.000 US-Dollar. Es war die 36. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die vierte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
UCI-Cyclocross-Weltcup 1996/97
Beim UCI-Cyclocross-Weltcup 1996/97 wurden von Oktober 1996 bis Januar 1997 durch die Union Cycliste Internationale Weltcup-Sieger im Cyclocross ermittelt.

Es gab ausschließlich Rennen für Männer in der Elite, die an sechs Weltcup-Stationen in sechs verschiedenen Ländern ausgetragen wurden.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Julia von Frihling
Julia von Frihling (* 26. Februar 1968 in Hamburg) ist eine deutsche Filmeditorin. Sie war unter anderem für die  Montage von Otto Waalkes’ Kinofilm 7 Zwerge – Männer allein im Wald verantwortlich, einem der bisher erfolgreichsten deutschen Filme.

7 Zwerge – Männer allein im Wald
7 Zwerge – Männer allein im Wald ist eine Komödie von und mit Otto Waalkes, die sich sehr frei an das Märchen Schneewittchen und die sieben Zwerge der Brüder Grimm anlehnt. Der unter anderem durch die Filmstiftung NRW geförderte Film wurde der zweiterfolgreichste Film im Jahr 2004 in den deutschen Kinos. Zudem gilt er als der elfterfolgreichste deutsche Film überhaupt seit Einführung der Zuschauerzahlenerfassung 1968.
Kuwait PSA Cup 2011
Der Kuwait PSA Cup 2011 fand vom 23. bis 29. November 2011 in Kuwait im Emirat Kuwait statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2011/12 und gehörte zur Wertungskategorie World Series Platinum. Es war mit 165.000 US-Dollar dotiert.

Das Endspiel gewann James Willstrop gegen Karim Darwish mit 11:7, 10:12, 11:4 und 11:2. Für Willstrop war dies der 14. Titelgewinn in seiner Karriere auf der PSA World Tour. Der im Viertelfinale ausgeschiedene Stewart Boswell gab nach seiner letzten Partie sein Karriereende bekannt.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 48 Spielern. Die 16 besten Spieler wurden gesetzt und erhielten ein Freilos in der ersten Runde. Eine Qualifikation wurde nicht gespielt. Per Wildcard erhielt Abdullah Al Muzayen einen Startplatz im Hauptfeld.

Eine Besonderheit im Modus stellte das Viertelfinale dar, da dessen Begegnungen neu ausgelost wurden.

Kuwait (Stadt)
Die Stadt Kuwait (arabisch الكويت al-Kuwait bzw. مدينة الكويت Madīnat al-Kuwait; deutsch auch Kuwait-Stadt; englisch Kuwait City) ist die Haupt- und zugleich größte Stadt des Emirats Kuwait. An der Küste des Kleinstaats am Ufer des Persischen Golfs gelegen, ist Kuwait das kulturelle, politische und wirtschaftliche Zentrum des Landes. Die rund 3 Millionen Einwohner umfassende Stadt, in der über 70 % der Staatsbevölkerung leben (Stand 2018), verfügt über keinen eigenen administrativen Status. An der in zahlreiche städtische Bezirke untergliederten Agglomeration haben alle sechs Gouvernements des Landes Anteil.

Im engeren Sinne versteht man unter Kuwait auch nur die historischen Kernbereiche der Stadt direkt an der Bucht von Kuwait, die heute zum Gouvernement al-Asima gehören und nahtlos in die übrigen Stadtteile übergehen.
ENAP
ENAP ist die Abkürzung für:

École nationale d’administration publique, eine kanadische Hochschule in Quebec

Empresa Nacional del Petróleo, öffentliches Unternehmen des Ministerio de Minería de Chile

Escuela Nacional de Artes Plásticas, nationale Bildhauerschulen in spanischsprachigen Ländern

Empresa Nacional del Petróleo
Empresa Nacional del Petróleo (ENAP) ist ein chilenisches Mineralölunternehmen mit Sitz in Las Condes und ist mit 9.019,3 Millionen US-Dollar Umsatz eines der umsatzstärksten Unternehmen in Lateinamerika (2007).

ENAP ist ein staatliches Unternehmen, welches durch Gesetz Nr. 9618 vom 19. Juni 1950 gegründet wurde und dem chilenischen Ministerio de Minería de Chile (Bergbauministerium) untersteht. ENAP betreibt innerhalb Chiles drei Raffinerien, Aconcagua (in der Región de Valparaíso), Bío Bío (in Hualpén) und Gregorio (in der Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) mit denen täglich 230.000 Barrel Öl produziert und 85 % des nationalen Mineralölbedarfs abgedeckt werden können. ENAP arbeitet außerdem in Argentinien, Ecuador, Kolumbien, Ägypten und Iran.

Im Unternehmen sind rund 3.100 Mitarbeiter beschäftigt.
UK Open 2024
Die Ladbrokes UK Open 2024 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 1. bis zum 3. März 2024 zum 22. Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Das Turnier wurde wie in den vergangenen Jahren im Butlin’s Resort im englischen Minehead ausgetragen. Titelverteidiger war der Engländer Andrew Gilding. Sieger wurde mit seinem zweiten Major-Turniersieg der Belgier Dimitri Van den Bergh, der im Finale den amtierenden Weltmeister Luke Humphries mit 11:10 bezwang.

Ladbrokes
Ladbrokes plc ist ein Unternehmen aus dem Vereinigten Königreich mit Firmensitz im Stadtteil Rayners Lane in Harrow. Das Unternehmen ist im FTSE 250 Index gelistet und war zuvor bis Juni 2006 im FTSE 100 Aktienindex gelistet. Ladbrokes ist der größte Wettanbieter aus dem Vereinigten Königreich und der größte Buchmacher weltweit. Ladbrokes hat über 2.700 Buchmachergeschäfte im Vereinigten Königreich, in Irland und in Belgien. Das Online-Angebot des Unternehmens umfasst in zahlreichen Ländern sowohl Sportwetten und andere Wettangebote als auch Poker, Casino und Online-Spiele.
Laurenz Schefer
Laurenz Schefer (* 10. Oktober 1697 in Herisau; † 20. Mai 1772 ebenda; heimatberechtigt in Teufen AR und ab 1736 von Herisau) war ein Schweizer Unternehmer und Philanthrop aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Ebenda
Das Adverb ebenda (Abkürzung: ebd., auch ebda.), auch ebendort, hat die Bedeutung „genau, gerade dort“. Es wird insbesondere in wissenschaftlichen Arbeiten bei Nachweisen von Zitaten in der Quellen- oder Literaturangabe verwendet, wenn auf dieselbe, direkt zuvor bereits angegebene Veröffentlichung mehrmals verwiesen wird. Ebenso wird ebenda in Biografien verwendet, wenn Geburts- und Sterbeort identisch sind. In der Amtssprache wird es benutzt, um die Wiederholung einer Ortsangabe zu vermeiden.

Ebenda ist gleichbedeutend mit lateinisch ibidem (abgekürzt ibid., ibd., ib.).

Ähnliche lateinische Entsprechungen sind op. cit. (lateinisch opere citato, deutsch „in dem angeführten Werk“) und id. (lateinisch idem, deutsch derselbe).
Kernkraftwerk Zhangzhou
Das Kernkraftwerk Zhangzhou ist ein in Bau befindliches Kernkraftwerk im Kreis Yunxiao, bezirksfreie Stadt Zhangzhou, Provinz Fujian, Volksrepublik China, das am westlichen Ufer der Bucht von Dongshan liegt. Derzeit (Stand Oktober 2024) sind zwei Reaktorblöcke in Betrieb und zwei in Bau, mit einer geplanten installierten Leistung von 4800 MW.

Das Kraftwerk soll in drei Bauphasen mit je zwei Reaktorblöcken errichtet werden, insgesamt also aus sechs Reaktoren bestehen.

Zhangzhou
Zhangzhou (chinesisch 漳州市, Pinyin Zhāngzhōu shì, veraltet nach Post Changchew) ist die südlichste der neun bezirksfreien Städte der chinesischen Provinz Fujian. Sie ist in China bekannt als Stadt der Narzissen (水仙花,  shuixianhua).
Zhangzhou hat eine Küstenlinie von 680 Kilometer Länge mit vielen natürlichen Tiefwasserhäfen. Es grenzt an die Nachbarprovinz Guangdong im Südwesten und an die Stadt Xiamen im Nordosten. Außerdem hat es über die Lage an der Taiwanstraße Zugang zum Pazifik. Zhangzhou ist in China bekannt für den Anbau einer Reihe von tropischen Früchten und Blumen.
Hämangiom
Ein Hämangiom, auch Blutschwämmchen oder Erdbeerfleck genannt, ist ein embryonaler Tumor mit Endothel-Proliferation und sekundärer Ausbildung von Gefäßlumen. Typischerweise sind Hämangiome bei Geburt noch sehr klein und nehmen dann in manchen Fällen (ca. 10 Prozent) vor allem im ersten Lebensjahr deutlich an Größe zu. Einige Formen treten nach dem 3. Lebensjahrzehnt auf.

Endothel
Als Endothel (lateinisch endothelium) oder Gefäßendothel bezeichnet man die zum Gefäßlumen hin gerichteten Zellen der innersten Wandschicht von Lymph- und Blutgefäßen (Tunica intima). Die Endothelzellen bilden gewissermaßen die Innenauskleidung von Gefäßen. Alle Gefäße aus dem Herz-Kreislauf-System der Wirbeltiere sind mit einer einzelligen Lage von Endothelzellen ausgekleidet.

Das Gesamtgewicht aller Endothelzellen eines Durchschnittsmenschen beträgt ein Kilogramm, die Anzahl der Endothelzellen eines menschlichen Körpers gut zehn Billionen und die dabei mit dem Blut in Kontakt tretende Fläche 4000 bis 7000 m². Dies alleine zeigt schon die Bedeutung des endothelialen Systems für den Gesamtorganismus.

Das hintere Epithel der Hornhaut wird auch als Hornhautendothel bezeichnet.
Wirdnam-Gletscher
Der Wirdnam-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Von den westlichen Hängen der Royal Society Range fließt er zwischen Mount Moxley und Mount Lisicky in westlicher Richtung zum Skelton-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1963 nach Staffelführer Kenneth A. C. Wirdnam (* 1928) von der Royal Air Force, beobachtender Pilot auf der McMurdo-Station im Jahr 1960, der dabei auch Einsätze für die Flugstaffel VX-6 der United States Navy flog.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
Bump Buttress
Bump Buttress (von englisch bump ‚Höcker, Huckel‘) ist ein 400 m hoher Felssporn an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Am nördlichen Ende der Terra Nova Bay ragt er 6 km nordnordöstlich des Cape Canwe am Browning-Pass auf.

Italienische Wissenschaftler benannten ihn 1997.

Cape Canwe
Das Cape Canwe ist eine hohe, felsige Klippe an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt rund 5 km nördlich von Vegetation Island in den westlichen Ausläufern der Northern Foothills bzw. an der Ostflanke des unteren Abschnitts des Priestley-Gletschers.

Das Kap wurde erstmals im Rahmen der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott erforscht. Namensgebend war der Umstand, dass die Teilnehmer der Nordgruppe der Expedition das Kap schon von Weitem sahen, jedoch zweifelten, ob sie es erreichen könnten (englisch: Can we?, deutsch: Können wir?).
Generaltelegraphenamt
Das ehemalige Generaltelegraphenamt im Gebäudekomplex Jägerstraße 42–44, Oberwallstraße 4A–5 hin zur Französischen Straße 33 im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks ist ein Baudenkmal. Das ehemalige Kaiserliche Haupttelegraphenamt W 56 in Berlin-Mitte ist das größte und älteste noch erhaltene Gebäude aus der Anfangszeit der Telekommunikation. Erbaut wurde es in den Jahren 1861–1863 als Neue Zentraltelegraphenstation. Von seiner Eröffnung im Jahr 1864 bis 1945 diente es als Zentrale/Verwaltung der Telegrafeneinrichtungen in Berlin.

Nach der Wiedervereinigung ging das Gebäude in den Besitz der DT AG über. Nach Sanierung und Umbauarbeiten im Inneren nutzte die Deutsche Telekom AG es bis 2024 als Hauptstadtrepräsentanz.

Bezirk Mitte
Mitte (anhörenⓘ) ist der erste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024  hatte er 364.530 Einwohner. 2001 entstand das Gebiet mit der Berliner Verwaltungsreform durch Zusammenlegung der bis dahin eigenständigen Bezirke Wedding, Tiergarten und Mitte.

Sowohl der Regierungssitz als auch die meisten Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland befinden sich in Mitte. Gleiches gilt für die Behörden und Institutionen des Landes Berlin.

In Mitte haben sich eine Vielzahl von Zweigstellen international tätiger Unternehmen angesiedelt. Globale Bekanntheit besteht durch berühmte kulturelle und wissenschaftliche Einrichtungen und aufgrund seiner Stellung als Gründerzentrum. Deutschlands höchstes Bauwerk, der Berliner Fernsehturm, steht im Bezirk.
Maffucci-Syndrom
Das Maffucci-Syndrom ist eine seltene, komplexe Entwicklungsstörung mesodermaler Gewebe, die in der Regel sporadisch auftritt, sehr selten einen autosomal-dominanten Erbgang aufweist. Es handelt sich um eine gutartige Erkrankung, jedoch ist in 20 % mit einer malignen Entartung (Chondro-, Hämangio- und Fibrosarkome, sowie Gliome) zu rechnen.

Benannt ist es nach dem Pathologen Angelo Maffucci (1847–1903).

Dominanz (Genetik)
In der Genetik wird zwischen dominanten (lateinisch dominus ‚Herr‘; ‚beherrschend, überdeckend‘) und rezessiven Allelen und Erbgängen unterschieden. Bei bezüglich eines Merkmals heterozygoten Individuen wird allein das Merkmal des dominanten Allels ausgeprägt (dominante Vererbung), das Merkmal des rezessiven Allels findet sich dagegen nicht im Phänotyp.
Michael Rauhut
Michael Rauhut (* 22. Oktober 1963 in Altdöbern, Kreis Calau) ist ein deutscher Musikwissenschaftler, Autor und Kenner der DDR-Musikszene. Er lehrt als Professor am Institut für Rhythmische Musik der Universität Agder (Norwegen).

Kreis Calau
Der Landkreis Calau (niedersorbisch Wokrejs Kalawa) war von 1990 bis zur Kreisgebietsreform 1993 ein Landkreis im Bundesland Brandenburg. Sein Gebiet gehört heute zum Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Zuvor bestand er als Kreis Calau als Teil des Bezirks Cottbus der DDR. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Calau.
Distrikt Quilmaná
Der Distrikt Quilmaná liegt in der Provinz Cañete in der Region Lima im zentralen Westen Perus. Der Distrikt wurde am 15. September 1944 gegründet. Er hat eine Fläche von 437,4 km². Beim Zensus 2017 lebten 16.091 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 11.123, im Jahr 2007 13.663. Verwaltungssitz ist die 13 m hoch gelegene Stadt Quilmaná mit 10.638 Einwohnern (Stand 2017).

Provinz Cañete
Die Provinz Cañete ist eine von neun Provinzen der Region Lima an der pazifischen Küste von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 4580,64 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2017 bei 240.013. Im Jahr 1993 lag diese noch bei 152.378, im Jahr 2007 bei 200.662. Sitz der Verwaltung ist San Vicente de Cañete.
Imrich Winter
Imrich Winter (auch unter dem ungarischen Vornamen Imre, * 10. Oktober 1878 in Šahy, Königreich Ungarn; † 26. Juni 1943 in Pressburg, Slowakei) war 1933 Gründer des Balneologischen Museums Piešťany. Er wirkte neben seinem Bruder Ľudovít Winter (auch unter dem ungarischen Vornamen Lajos, 1870–1968) wesentlich am Aufbau des Kurbetriebes in Piešťany mit, insbesondere in den Belangen von Kunst und Kultur und Sport.

Piešťany
Piešťany (Ausspracheⓘ: ['pĭɛʃcani]; deutsch Pistyan oder Pistian, auch Püschtin, ungarisch Pöstyény – bis 1907 Pöstyén, polnisch Piszczany) ist die größte Stadt des gleichnamigen Okres Piešťany und ein bekanntes Heilbad im Westen der Slowakei.