hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Awetik Issahakjan
Awetik Issahakjan (armenisch Աւետիք Իսահակեան, reformiert Ավետիք Իսահակյան, russisch Аветик Саакович Исаакян Awetik Saakowitsch Isaakjan; * 18. Oktoberjul. / 30. Oktober 1875greg. in Ghazarapat, bei Alexandropol, heute Gjumri, Russisches Reich; † 17. Oktober 1957 in Jerewan, Armenische SSR) war ein armenischer Autor und Aktivist.

Rechtschreibreform der armenischen Sprache 1922–1924
In der Armenischen SSR wurde 1922–1924 eine Rechtschreibreform der armenischen Sprache durchgeführt, die jedoch außerhalb Armeniens nach wie vor kaum befolgt wird, weil sie von den Armeniern in der Diaspora, rund der Hälfte der Armenischsprechenden, überwiegend abgelehnt wird.
Porúbka (Sobrance)
Porúbka (ungarisch Ördögvágás, 1939–1945 und bis 1907 Ördögporuba) ist eine Gemeinde im äußersten Osten der Slowakei mit 400 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Sobrance, einem Kreis des Košický kraj, gehört.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Eichelgraben
Eichelgraben ist ein Fließgewässername:

Eichelgraben (Bega), rechter Zufluss der Bega zwischen der Stadt Barntrup und dem zugehörigen Mönchshof, Kreis Lippe, Nordrhein-Westfalen

Eichelgraben (Eger), linker Zufluss der Eger über einen Mühlkanal in Trochtelfingen (Stadt Bopfingen), Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Eichelgraben (Forellenbach), rechter Zufluss des Forellenbachs bei Weldingsfelden, Stadt Ingelfingen, Hohenlohekreis, Baden-Württemberg

Eichelgraben (Rohrwiesenbach), Quellbach des Rohrwiesenbachs nahe dem Häuserackerhof (Gemeinde Kleinostheim), Landkreis Aschaffenburg, Bayern

Siehe auch:

Eichelngraben

Eichelbach

Rohrwiesenbach (Haggraben)
Der Rohrwiesenbach ist ein rechter Zufluss des Haggrabens im Landkreis Aschaffenburg im bayerischen Spessart. Er entsteht  aus dem Zusammenfluss von Eichelgraben, Ratzgraben und Wurzelgraben östlich vom Häuserackerhof. Der Ratzgraben ist der längste und wasserreichste Quellbach des Rohrwiesenbachs.
Route Charlemagne
Route Charlemagne oder Route de Charlemagne (Straße Karls des Großen) steht für

Route de Charlemagne, eine Straße im nördlichen Rheinhessen

mehrere historische Straßen, darunter
eine Straße von Regensburg bis Belgrad entlang der Donau
die ehemalige Heeresstraße Aachen-Lüttich-Brüssel

Route Charlemagne (Aachen), ein kulturhistorisches Projekt der Stadt Aachen

Route Charlemagne (Aachen)
Die Route Charlemagne (Straße Karls des Großen) ist eine Kultur-Route durch die Stadt Aachen (französisch Aix-la-Chapelle). Sie verknüpft einige bedeutende Bauwerke in der Aachener Altstadt, die mit Karl dem Großen oder mit seinem Wirken in Beziehung stehen und gleichzeitig auch Themen repräsentieren, die für die Geschichte der Stadt Aachen von Bedeutung sind. Das Logo ist bis auf den Namen Aachen wegen der besonderen Stellung der französischen Sprache in der Euregio Maas-Rhein auf Französisch verfasst.
Michelsbach, Ahbach und Aulbach mit Nebenbächen
50.38916.752Koordinaten: 50° 23′ 21″ N, 6° 45′ 7″ O

Das Naturschutzgebiet Michelsbach, Ahbach und Aulbach mit Nebenbächen liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Blankenheim (Ahr) im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das aus acht Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich südöstlich des Kernortes Blankenheim und östlich des Blankenheimer Ortsteils Dollendorf. Hindurch verläuft die Bundesstraße 258 und fließt die Ahr. Westlich verläuft die Landesstraße 115.

Das Naturschutzgebiet ist Teil des EU-Vogelschutzgebiets „Ahrgebirge“.

Blankenheim (Ahr)
Blankenheim ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen (Deutschland) im Kreis Euskirchen. Die gut 8000 Einwohner zählende Gemeinde setzt sich aus 17 Ortschaften zusammen, von denen das namengebende Blankenheim etwa 1850 Einwohnern als Hauptwohnsitz dient. Der Hauptort Blankenheim ist staatlich anerkannter Erholungsort und verfügt über einen historischen Ortskern mit einer Anzahl bemerkenswerter Sehenswürdigkeiten. Die vielleicht bekannteste ist die Ahrquelle, die in einem Kellergewölbe eines Fachwerkhauses aus dem Jahre 1726 gefasst wird. In direkter Nachbarschaft befindet sich das Eifelmuseum.
Max Simeoni
Max Simeoni (* 28. August 1929 in Lozzi; † 9. September 2023 in Bastia) war ein französischer korsisch-nationalistischer Politiker. Er gründete 1977 die Korsische Volksunion (Unione di u Populu Corsu, UPC). Von 1989 bis 1994 war er Mitglied des Europäischen Parlaments.

Korsische Volksunion
Die Korsische Volksunion (Korsisch: Unione di u Populu Corsu, UPC) war eine korsische Regionalpartei.

Die UPC wurde am 17. Juli 1977 als Sammlungsbewegung des gemäßigten korsischen Regionalismus (in Abgrenzung zum militanten Nationalismus der FLNC) ins Leben gerufen. Vorläuferorganisation war die am 1. Februar 1977 gegründete Vereinigung Korsischer Patrioten (APC), die sich für die Freilassung des inhaftierten Edmond Simeoni einsetzte. Die Umstrukturierung der APC nach dem Muster einer politischen Partei führte zur Gründung der UPC. Langjähriger Parteivorsitzender war François Alfonsi.

2002 ging die UPC gemeinsam mit zwei anderen korsisch-nationalistischen Gruppierungen in der neugegründeten Partitu di a Nazione Corsa auf. Die neue Partei trat auch die Nachfolge der UPC-Mitgliedschaft in der Europäischen Freien Allianz an.
Kommunalfinanzen
Unter Kommunalfinanzen (oder Gemeindefinanzwirtschaft, kommunale Finanzwirtschaft, englisch municipal finance) versteht man alle finanzwirtschaftlichen Aktivitäten der kommunalen Gebietskörperschaften (Städte, Gemeinden und Gemeindeverbände) einschließlich deren Kommunalunternehmen/öffentliche Unternehmen, wie sie sich im Haushalt (Kameralistik) oder Jahresabschluss (Doppik) widerspiegeln.

Kameralistik
Die Kameralistik (von lateinisch camera, „Zimmer, Gewölbe“, hier etwa „fürstliche Schatztruhe“; vgl. Kämmerer), auch kameralistische Buchführung oder Kameralbuchhaltung, ist ein Verfahren der Buchführung, das noch in der öffentlichen und kirchlichen Verwaltung angewendet wird, jedoch zunehmend durch andere Verfahren ersetzt wird.
Janko Bratanow
Janko Bratanow (bulgarisch Янко Братанов, engl. Transkription Yanko Bratanov; * 10. Juni 1952 in Sliwen) ist ein ehemaliger bulgarischer Hürdenläufer und Sprinter.

Bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften gewann er 1975 in Kattowitz mit der bulgarischen Mannschaft Bronze in der 4-mal-320-Meter-Staffel und 1976 in München Gold über 400 m.

Über 400 m Hürden wurde er bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal Sechster und 1980 in Moskau Achter.

Fünfmal wurde er bulgarischer Meister über 400 m Hürden im Freien (1972–1974, 1978, 1979) und zweimal über 400 m in der Halle (1974, 1975).

Olympische Sommerspiele 1980/Leichtathletik
Bei den XXII. Olympischen Spielen 1980 in Moskau fanden 38 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 14 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Austragungsort war das Zentrale Leninstadion, auch als Luschniki-Stadion bezeichnet.
30. Reserve-Division (Deutsches Kaiserreich)
Die 30. Reserve-Division wurde als Großverband der Preußischen Armee zu Beginn des Ersten Weltkriegs gebildet. Ab Ende Dezember 1916 bestand die Division ausschließlich aus landsmannschaftlichen Teilen des Königreiches Bayern und war ab diesem Zeitpunkt ein Großverband der Bayerischen Armee.

Großverband
Ein Großverband (auch als Verband bezeichnet) ist eine militärische Formation in den Teilstreitkräften, bestehend aus militärischen Truppenteilen und/oder Einheiten einer oder verschiedener Waffengattungen (Gattungen), Spezialtruppen und Sicherstellungskräften (Diensten).

Dieser Verband kann sowohl über einen konstanten als auch einen variablen Bestand an Truppen, Kräften und Mitteln verfügen. In der Regel werden militärische Formationen mit einer Personalstärke von mehr als 3.000 als Großverband bezeichnet.

Die Aufgabe des Großverbandes besteht in der Führung, Unterstützung und Sicherstellung der Handlungen kleinerer Feldformationen.
Lipid-Elektrophorese
Die Lipid-Elektrophorese ist die elektrophoretische Auftrennung der Lipoproteine.

Sie liegt der Klassifikation der Hyperlipoproteinämien nach Fredrickson zugrunde und ist eine noch immer oft angewendete Laboruntersuchung des Blutes. Insbesondere Fettstoffwechselzentren verzichten nicht auf die Lipidelektrophorese, da sie eine kostengünstige Basisuntersuchung für die Patienten mit Hyperlipidämien darstellt.

Die Lipid-Elektrophorese ist ein sensitiver Test zum Nachweis von Chylomikronen. Nach Zentrifugieren bei ca. 13.000/min wird eine Elektrophorese durchgeführt, bei der die Chylomikronen aufgrund ihres hohen Anteiles an elektrisch ungeladenen Neutralfetten und ihrer Größe an der Auftragsstelle liegen bleiben.

Lipoproteine
Lipoproteine (genauer Plasma-Lipoprotein-Partikel; früher auch Lipoproteide) sind nicht-kovalente Aggregate (Proteide) aus Lipiden und Proteinen, die mizellenähnliche Partikel mit einem unpolaren Kern aus Cholesterinestern und Triacylglyceriden sowie einer zur wässrigen Phase hin gerichteten Hülle mit polaren, hydrophilen Anteilen bilden, bestehend aus Protein, Phospholipiden und den Hydroxygruppen unveresterten Cholesterins.
Subhi Barakat
Subhi Bey Barakat al-Chalidi (arabisch صبحي بركات الخالدي Subhi Barakat al-Chalidi, DMG Ṣubḥiyy Barakāt al-Ḫālidiyy, türkisch Subhi Bereket; * 1889 in Antakya; † 1939 ebenda) war ein syrischer Politiker türkischer Herkunft, der während des Völkerbundmandates für Syrien und Libanon das Amt des Präsidenten der Syrischen Föderation vom 29. Juni 1922 bis zum 31. Dezember 1924 und vom 1. Januar 1925 bis zum 21. Dezember desselben Jahres Staatsoberhaupt des Staates Syrien ausübte.

Einer der Gründe, warum das französische Mandat die Kandidatur Barakats unterstützte, war die Tatsache, dass er nicht gebürtig aus Damaskus war und sein Arabisch nicht besonders gut war (seine Muttersprache war Türkisch) und er dementsprechend keine nationalistische Bedrohung für das Mandat darstellen sollte. Er legte dennoch sein Amt im Dezember 1925 aus Protest gegen die fehlende Bereitschaft der Franzosen, den Alawitenstaat und den Drusenstaat in den Staat Syrien zu integrieren, nieder.

Drusenstaat
Der Drusenstaat (französisch État de la Montagne Druze, arabisch دولة جبل الدروز, DMG Daulat Ǧabal ad-Durūz), französische Kurzform auch Djébel druze, war von 1921 bis 1936 ein autonomer Staat innerhalb des Französischen Mandats für Syrien und Libanon, ausgerufen um als Regierung für die lokale Drusenbevölkerung unter französischer Oberaufsicht zu dienen.

Die Hauptstadt des Drusenstaates war As-Suwaida, die Amtssprache war Französisch.
Perkappen
Perkappen ist der Name zweier ostpreußischer Ortschaften, die heute in Russland liegen:

Perkappen, Kreis Friedland/Bartenstein: Nagornoje (Kaliningrad, Prawdinsk), Siedlung im Rajon Prawdinsk, Oblast Kaliningrad

Perkappen, Kreis Labiau: Poltawskoje (Kaliningrad, Gurjewsk), Siedlung im Rajon Gurjewsk, Oblast Kaliningrad

Nagornoje (Kaliningrad, Prawdinsk)
Nagornoje (russisch Нагорное, deutsch Perkappen) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und gehört zur Domnowskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Domnowo (Domnau)) im Rajon Prawdinsk (Kreis Friedland (Ostpr.)).
Bob Jones Award
Der Bob Jones Award ist die höchste Auszeichnung der United States Golf Association (USGA). Der Preis trägt seinen Namen zu Ehren von Bobby Jones (1902–1971). Er wird seit 1955 jährlich als Anerkennung hervorragender Sportlichkeit im Golfsport verliehen, die dem „Geist von Bobby Jones“, seinen persönlichen Qualitäten und seiner Haltung gegenüber dem Spiel und den Spielern entspricht.

Golf (Sport)
Golf ist eine traditionelle Ballsportart. Es gilt, einen Ball mit möglichst wenigen Schlägen, in Übereinstimmung mit den offiziellen Golfregeln, vom Abschlag in das Loch zu spielen, wobei verschiedene Golfschläger zum Einsatz kommen. Eine Golfrunde besteht in der Regel aus 9 oder 18 Spielbahnen, die nacheinander auf einem Golfplatz absolviert werden.

Der internationale Dachverband ist die International Golf Federation (IGF) mit Sitz in Lausanne, in der 152 Mitgliedsverbände aus 149 Ländern organisiert sind. Insgesamt gibt es weltweit mehr als 60 Millionen organisierte Golfspieler.
Prof. Wolfff
Prof. Wolfff war eine deutsche Krautrock-Band, die 1971 in Ulm gegründet wurde. Die Band hinterließ ein einziges Album, ebenso Prof. Wolfff genannt. Im März 1972 löste sie sich wieder auf, noch bevor im Mai das Album erschien.

„Fritz“ Herrmann und „Romi“ Schickle gingen mit verschiedenen Gastmusikern als Prof. Wolfff Ensemble von 1973 bis 1974 auf Tournee.

Von Mitte der 1970er-Jahre bis 1982 gab es ein weiteres Nachfolgeprojekt, Prof.Wolfff III, in München.

Krautrock
Unter dem Genre Krautrock wurde ab Ende der 1960er, Anfang der 1970er Jahre die Rockmusik primär westdeutscher Bands eingeordnet, die teilweise auch international bekannt wurden. Die britische Musikpresse hatte den Begriff Krautrock insbesondere für bestimmte Formen der experimentellen und elektronischen Musik aus Deutschland geprägt. Allen klassischen Krautrockbands ist außer der geographischen Herkunft der Hang zur experimentellen improvisationsgeprägten Rockmusik gemein.
A World of Difference
A World of Difference ist ein Roman des Autors Harry Turtledove aus dem Bereich der Alternativweltgeschichte. Hierin trägt der vierte Planet des Sonnensystems den Namen Minerva statt Mars, ähnelt in Größe und Beschaffenheit der Erde und beheimatet eine außerirdische Zivilisation.

Außerirdisches Leben
Außerirdisches Leben  ist eine Bezeichnung für Lebensformen, die auf der Erde weder beheimatet noch entstanden sind. Der Begriff deckt alle möglicherweise existierenden Arten und Erscheinungsformen von Leben nichtirdischer Herkunft ab, von einfachsten biologischen Systemen (z. B. Mikrosphären, Prionen, Viren und Prokaryoten) über pflanzen- und tierartiges Leben bis hin zu Lebensformen, deren Komplexität der des Menschen entspricht oder sie übersteigt. Ein außerirdisches Wesen wird auch kurz Außerirdischer oder nach der englischen Bezeichnung Alien (von lateinisch alienus ,fremd, unbekannt‘) genannt. Das Adjektiv außerirdisch ist gleichbedeutend mit dem Fremdwort extraterrestrisch.

Bislang wurde noch kein Leben außerhalb der irdischen Biosphäre nachgewiesen.
Fernlenkmanipulator
Ein Fernlenkmanipulator ist ein ferngesteuertes Fahrzeug. Es wird zum Aufnehmen, Untersuchen und Transportieren gefährlicher Gegenstände verwendet. Insbesondere wird es von Bombenentschärfern und USBV-Entschärfern bei der Untersuchung von sprengstoffverdächtigen Gegenständen verwendet. Diese Fahrzeuge sind sehr wendig und können steile Streckenabschnitte, oft auch Treppen, überwinden. Sie können mit Kamera, Röntgengerät, Greifarm, Elektromagnet und Hochdruckwassergewehr (für die Zerstörung unkonventioneller Sprengsätze) ausgerüstet werden. Zudem können sie Analysegeräte mitführen, die eine Aussage darüber ermöglichen, ob sich Sprengstoff an einem Ort befindet.

Elektromagnet
Ein Elektromagnet besteht aus einer Spule, in der sich infolge eines elektrischen Stromes ein magnetisches Feld bildet.

In der Spule befindet sich meist ein offener Eisenkern, der das Magnetfeld führt und verstärkt. Die Erfindung des Elektromagneten gelang dem Engländer William Sturgeon im Jahre 1826. Erstmals nachgewiesen wurde die elektromagnetische Wirkung 1820 von dem dänischen Physiker Hans Christian Ørsted.
Jamie Irwin
Hon. James „Jamie“ Campbell Irwin (* 16. April 1937; † 4. November 2005) war ein australischer Politiker der Liberal Party of Australia, der unter anderem von 1985 bis 2002 Mitglied des South Australian Legislative Council sowie zwischen 1997 und 2002 Präsident des Legislativrates war.

Liberal Party of Australia
Die Liberale Partei Australiens (englisch Liberal Party of Australia) ist neben der Australian Labor Party eine der beiden großen politischen Parteien in Australien. Sie stellte seit ihrer Gründung im Jahr 1945 meist (1949–1972, 1975–1983, 1996–2007 und 2013–2022) den australischen Premierminister. Ihr traditioneller Koalitionspartner ist die National Party of Australia. Die Liberal Party lässt sich eher dem konservativen politischen Spektrum zuordnen, in ihr dominieren gesellschaftspolitisch konservative und wirtschaftspolitisch liberale Ansichten.
Jakob Hannibal III. von Hohenems
Jakob Hannibal III. von Hohenems (* 7. März 1653; † 12. August 1730 in Wien) war ein Graf aus dem Adelsgeschlecht Hohenems-Vaduz. Bekannt wurde er durch seinen Verkauf der Herrschaft Schellenberg (1699) und der Grafschaft Vaduz (1712) an das Haus Liechtenstein, ein Adelsgeschlecht aus Österreich und Böhmen. Der Verkauf seiner Besitztümer gilt als Grundlegung des heutigen Fürstentums Liechtenstein, eines unabhängigen Kleinstaats im Gebiet des Alpenrheins zwischen Österreich und der Schweiz. Am 23. Januar 1719 vereinigte ein Diplom von Kaiser Karl VI. die Grafschaft Vaduz und die Herrschaft Schellenberg und erhob sie zu einem Reichsfürstentum mit dem Namen «Liechtenstein».

Reichsfürst
Ein Reichsfürst (lateinisch princeps regni bzw. princeps imperii) war im Heiligen Römischen Reich ein Fürst, der ursprünglich sein Lehen nur und unmittelbar vom König bzw. Kaiser erhalten hatte. Es bestand also eine lehns- und staatsrechtliche Reichsunmittelbarkeit. Als später auch geistliche Reichsfürsten einzelnen weltlichen Reichsfürsten reichsunmittelbare Herrschaften zu Lehen ausgaben, behielten diese Lehen (als Reichsafterlehen) ihre immediate Qualität.

Zu einem eigenen Stand im Rechtssinne bildete sich der Reichsfürstenstand im Spätmittelalter heraus. Der Titel eines Reichsfürsten und die darin enthaltene Reichsunmittelbarkeit in Verbindung mit fast unbeschränkter Landeshoheit bildeten eine gewisse rechtliche Sicherheit dagegen, dass ein anderer, mächtigerer Adliger einen Fürsten von sich abhängig machte.
Wimbledon Championships 2009/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Wimbledon Championships 2009 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidigerin war Venus Williams. Das Finale bestritten Serena Williams und Venus Williams, welches Serena Williams in zwei Sätzen gewann.

Venus Williams
Venus Ebony Starr Williams (* 17. Juni 1980 in Lynwood, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Tennisspielerin.

Venus Williams gewann in ihrer Profikarriere 49 Titel im Einzel, darunter sieben bei Grand-Slam-Turnieren sowie die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen im Jahr 2000. Im Doppel feierte sie zusammen mit ihrer Schwester Serena bislang 24 Turniersiege, davon 14 bei Grand-Slam-Turnieren und drei bei Olympischen Spielen (2000, 2008 & 2012). Zwei weitere Grand-Slam-Titel gewann sie im Mixed an der Seite von Justin Gimelstob (beide 1998).
Super League XIII
Die Super League XIII (aus Sponsoringgründen auch als Engage Super League XIII bezeichnet) war im Jahr 2008 die dreizehnte Saison der Super League in der Sportart Rugby League. Nachdem er bereits den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegt hatte, schaffte der St Helens RLFC es ins Super League Grand Final, in dem er 16:24 gegen die Leeds Rhinos verlor. Die Rhinos gewannen damit zum dritten Mal die Super League.

Leeds Rhinos
Der Leeds Rhinos Rugby League Club (üblicherweise als Rhinos bezeichnet) ist ein professioneller Rugby-League-Verein aus der Stadt Leeds in der englischen Region West Yorkshire, der in der englisch-französischen Super League spielt. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Stadion Headingley aus, in dem 21.200 Zuschauer Platz finden. Die Mannschaftsfarben sind Blau und Gelb.
Sweatshop
Ein Sweatshop bzw. Ausbeutungsbetrieb ist eine Bezeichnung für Fabriken bzw. Manufakturen, üblicherweise in einem Entwicklungsland, in denen Menschen zu Niedriglöhnen arbeiten.
Multinationale Konzerne lagern ihre Arbeitsplätze mit vornehmlich manuellen Tätigkeiten und mäßigen Bildungsanforderungen oft in Sweatshops aus, um die Lohnstückkosten zu senken.

Sweatshops finden sich vornehmlich in Entwicklungs- und Schwellenländern. In Mexiko und Mittelamerika sind sie unter dem Namen Maquilas bekannt. In Indien arbeiten viele junge Mädchen und Frauen in Sweatshops (z. B. Sumangali-Fabriken), weil sie die gesellschaftlich verankerte Mitgift erwirtschaften müssen.

Niedriglohn
Niedriglohn wird definiert als ein Arbeitsentgelt eines vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmers, das sich knapp oberhalb oder unter der Armutsgrenze befindet. Liegt sie darunter, ist dem Arbeitnehmer trotz Voll-Erwerbstätigkeit eine angemessene Existenzsicherung nicht gewährleistet.
Alice Through the Looking Glass
Alice Through the Looking Glass ist der Titel folgender Filme:

Alice Through the Looking Glass (1966), US-amerikanischer Fernsehfilm von Alan Handley, siehe Alice hinter den Spiegeln (1966)

Alice Through the Looking Glass (1973), britischer Fernsehfilm von James MacTaggart

Alice Through the Looking Glass, Videotitel von Alice im Wunderland (1985), US-amerikanischer Fernsehfilm von Harry Harris

Alice Through the Looking Glass, Originaltitel von Alice im Land des Zauberspiegels, Animationsfilm (1987)

Alice Through the Looking Glass, Originaltitel von Alice im Spiegelland (1998), britischer Fernsehfilm von John Henderson

Alice Through the Looking Glass, Originaltitel von Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln, US-amerikanischer Film von James Bobin (2016)

Siehe auch:

Through the Looking-Glass, and What Alice Found There, Originaltitel der Romanvorlage von Lewis Carroll

Alice im Land des Zauberspiegels
Alice Through the Looking Glass ist ein australisch-italienischer Animationsfilm aus dem Jahr 1987 und basiert auf Lewis Carrolls Kinderbuch Alice hinter den Spiegeln. Der Film wurde von Andrea Bresciani und Richard Slapczynski inszeniert, während Jameson Brewer das Drehbuch schrieb.
Dalja
Der Kibbuz Dalja (hebräisch דַּלִיָּה Daljah, deutsch ‚Ranke‘), auch Dalia, liegt im Norden Israels am Rande der Jesreelebene in Galiläa an den südöstlichen Ausläufern des Karmelgebirges und etwa 30 km südöstlich von Haifa. Er ist 1939 aus den beiden ehemaligen Kibbuzim Bama’ale und Bamifne hervorgegangen. Der Name des Kibbuz geht auf das ehemalige arabische Dorf Dalijat-el-Rucha zurück, dessen Land durch den Jüdischen Nationalfonds von arabischen Landbesitzern erworben wurde. Anfangs bestand die Bevölkerung aus 160 Erwachsenen und 14 Kindern, 2018 betrug die Einwohnerzahl 801. Heute ist der Kibbuz bekannt für seine Seifen- und Chemikalienproduktion; er besitzt einige Ferienhäuser für Gäste und es finden israelische Volksfeste statt.

Karmel (Gebirge)
Der Karmel oder Carmel (hebräisch כַּרְמֶל, abgeleitet von kerem 'el, „Weinberg Gottes“; arabisch جبل الكرمل Dschabal al-Karmil) ist ein Gebirgszug in Nordisrael im Bezirk Haifa bei Tirat Carmel. Er ist in Nord-Süd-Richtung 23 Kilometer lang und 8 bis 10 Kilometer breit und erhebt sich bis auf eine Höhe von 546 Metern entlang der Mittelmeer-Küstenebene. Wegen der verhältnismäßig hohen Niederschläge hat das Gebirge eine für die Region üppige Vegetation und wurde zum Nationalpark erklärt.

Im übertragenen Sinn kann der Karmel auch ein Kloster der nach dem Gebirge benannten Karmeliten oder Karmelitinnen bezeichnen.