hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Umweltkompartiment
Ein Umweltkompartiment ist ein homogener Bereich in der Umwelt, beispielsweise Wasser (Hydrosphäre), Boden (Pedosphäre), Luft (Erdatmosphäre) oder die Erdkruste (Lithosphäre).

Der Begriff wird häufig in der Umweltchemie verwendet, etwa bei der Beschreibung der Verteilung eines Stoffes in der Umwelt. Für die Berechnung werden häufig Fugazitätsmodelle eingesetzt, die auf Parametern wie dem Octanol-Wasser-Verteilungskoeffizienten beruhen.

Lithosphäre
Die Lithosphäre [litoˈsfɛːrə] (steinerne Hülle, von griechisch λίθος líthos ‚Stein‘ und σφαίρα sphaíra ‚Kugel‘) ist die äußerste Schicht im rheologischen Modell vom Aufbau des Erdkörpers. Sie umfasst die Erdkruste und den äußersten Teil des Erdmantels, den lithosphärischen Mantel. Sie ist aus einzelnen Platten zusammengesetzt, die als Lithosphärenplatten, tektonische Platten oder Kontinentalplatten bezeichnet werden.

Die Lithosphäre zeichnet sich dadurch aus, dass sie sich gegenüber den meisten Deformationen elastisch verhält. Bei starken Deformationen kommt es zu bruchhaften Verformungen, sodass man auch von einem rigiden Verhalten der Lithosphäre spricht. Das steht im Gegensatz zu der sich direkt unterhalb anschließenden Asthenosphäre, die zwar ebenfalls fest ist, sich aber in geologischen Zeiträumen plastisch (duktil) verhält.
Investissement Québec
Investissement Québec ist eine staatliche kanadische Investmentgesellschaft mit Sitz in der Stadt Québec.

Sie wurde 1998 durch ein von der Nationalversammlung von Québec verabschiedetes Gesetz gegründet, um Investitionen durch ortsansässige wie auch internationale Unternehmen in Québec zu fördern. Im Dezember 2010 übernahm Investissement Québec die Holding Société générale de financement.

Am 23. Juni 2016 gründete Investissement Québec gemeinsam mit Bombardier Aerospace die Personengesellschaft C Series Aircraft Limited Partnership (CSALP) und übernahm 49,5 % der Anteile. Im Zuge der Mehrheitsübernahme durch Airbus bei CSALP am 1. Juli 2018 reduzierte sich der Anteil zunächst auf 19 %, beträgt nach dem Ausstieg Bombardiers aber 25 %.

Airbus
Die Airbus SE (von 2000 bis 2013 EADS für European Aeronautic Defence and Space) ist Europas größter Luft- und Raumfahrt- sowie (nach BAE Systems) zweitgrößter Rüstungskonzern. Mit einem Umsatz von rund 52 Milliarden Euro war Airbus im Jahr 2021 das drittgrößte Luft- und Raumfahrtunternehmen der Welt. Zum Jahreswechsel 2013/14 übernahm der Konzern den Namen seiner Tochtergesellschaft Airbus S.A.S., die als Flugzeughersteller im Bereich Verkehrsflugzeuge tätig ist. Das Unternehmen beschäftigt an mehr als 70 Entwicklungs- und Produktionsstandorten in Europa sowie in 35 Außenbüros weltweit rund 157.000 Mitarbeiter (Stand 2024). Seit der Gründung im Jahr 2000 werden die Aktien des Konzerns an den Börsen Paris und Frankfurt gehandelt und in den französischen Leitindex CAC 40 sowie seit dem 20. September 2021 in den DAX einbezogen.
Neptunia (Gattung)
Neptunia ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae). Die etwa 22 Arten gedeihen in den Subtropen bis Tropen in Nord- bis Südamerika, Australien, Asien, Malesien und Afrika.

Johannisbrotgewächse
Die Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae), in Österreich Bockshörndlbaumgewächse genannt, sind eine Unterfamilie in der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).
Die 2000 bis 3000 Arten besitzen Areale hauptsächlich in den Tropen und Subtropen, besonders in der Neotropis und in Afrika. Einige Arten werden in tropischen bis subtropischen Parks und Gärten als Zierpflanzen verwendet. Von vielen Arten aus einigen Gattungen wird das Holz genutzt.
Allgemeines Alphabet der kamerunischen Sprachen
Das Allgemeine Alphabet der kamerunischen Sprachen (französisch Alphabet général des langues camerounaises, AGLC; General Alphabet of Cameroon Languages, GACL) ist eine Gesamtheit orthografischer Regeln für die Sprachen Kameruns.

Das Alphabet basiert auf dem Lateinischen Alphabet und umfasst mehrere sogenannte Zusatzbuchstaben, die lettres supplémentaires. Es ist vom Alphabet der Bantusprachen von 1970 abgeleitet und wurde im Jahre 1978 erstellt. Es wurde zunächst für ein Jahr getestet und unter der Ägide der Universität Jaunde sowie der Wissenschaftlichen Forschung (ONAREST) mit Beteiligung von Linguisten der SIL International angenommen. Es wurde erneut im Jahre 1984 veröffentlicht. Die Association nationale des commissions de langues camerounaises (ANACLAC) hat das AGLC als Alphabet und seine Orthografie für die Arbeit mit den kamerunischen Sprachen angenommen.

Universität Yaoundé
Die Universität Yaoundé, auch Universität von Jaunde (englisch University of Yaoundé, französisch Université de Yaoundé) war die größte und führende Universität in Kamerun. Sie wurde 1993 aufgelöst und ging in der Universität Yaoundé I und in der Universität Yaoundé II auf.
Moby Otta
Die Moby Otta ist eine Fähre der italienischen Moby Lines, die 1976 als Tor Scandinavia für die Tor Line in Dienst gestellt wurde und seit Mai 2007 für ihren jetzigen Betreiber fährt. Sie ist auf der Strecke von Genua nach Olbia im Einsatz.

Olbia (Sardinien)
Olbia (in byzantinischer Zeit Pausania/Παυσανία, vom Mittelalter bis 1939 Terranova, sardisch weiterhin Terranòa) ist eine italienische Gemeinde. Sie ist mit 61.658 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die viertgrößte Stadt Sardiniens und eine der Hauptstädte der Provinz Gallura Nord-Est Sardegna. Olbia liegt am Golf von Olbia, der zum Tyrrhenischen Meer gehört.
Vorschub
Als Vorschub wird in der Technik eine Maschinenbewegung verstanden.

beim Zerspanen allgemein die Vorschubbewegung

speziell die Vorschubgeschwindigkeit

im Besonderen die Bewegung in Vorschubrichtung in mm pro Umdrehung, siehe Schnittgröße (Zerspanen)

eine Konstruktion für den Werkzeugvorschub, der Vorschubapparat

in der Binnenschifffahrt eine Form des Schubverbands, siehe Kopfbarge

im Brückenbau verwendet man zur abschnittweisen Herstellung des Überbaus langer Spannbetonbrücken Vorschubgerüste

Zeilenvorschub (Ansteuerung der nächsten Zeile auf Schreibmaschinen und in Textverarbeitungs-Software)

Zeichenvorschub (Ansteuerung der in Schreibrichtung nächstfolgenden Zeichenposition nach Zeicheneingabe auf Schreibmaschinen und in Textverarbeitungs-Software)

Siehe auch:

Begünstigung („Vorschub leisten“)

Schnittgröße (Zerspanen)
Schnittgrößen oder Eingriffsgrößen sind in der Fertigungstechnik beim Zerspanen Größen, die sich direkt durch den Maschinenbediener oder das CNC-Programm an der Werkzeugmaschine einstellen lassen. Zu ihnen gehören der Vorschub f, die Eingriffsbreite (auch Schnitttiefe oder Schnittbreite) oder Zustellung  und die Schnitttiefe (Schnittbreite Arbeitseingriff) . In Gegensatz dazu sind die Spanungsgrößen von den Schnittgrößen abgeleitet und ergeben sich über den Werkzeugeinstellwinkel .

Der Arbeitseingriff  wird in der Arbeitsebene gemessen. Sie wird von den Vektoren der Schnitt- und Vorschubgeschwindigkeit aufgespannt.

Bei Fertigungsverfahren mit rotierenden Werkzeugen wie dem Fräsen oder Schleifen mit Schleifscheiben kommt noch der Arbeitseingriff  hinzu. Er wird in der Arbeitsebene gemessen, senkrecht zur Vorschubrichtung.

Der Vorschubeingriff bezeichnet den Eingriff des Werkzeuges in Vorschubrichtung.
(1018) Arnolda
(1018) Arnolda ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. März 1924 von dem deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl der Universität Heidelberg entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde 1933 zum Anlass seines 70. Geburtstages nach Arnold Berliner benannt, dem damaligen Herausgeber der Zeitschrift Die Naturwissenschaften.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Mérieux
Die Familie Mérieux ist eine Unternehmerfamilie aus Lyon in Frankreich. Die Familienmitglieder sind Gründer von Unternehmen wie Sanofi Pasteur, bioMérieux (In-vitro-Diagnostik) und Merial (Produkte für Veterinäre), aber auch der Fondation Marcel-Mérieux, des BSL-4-Laboratoriums Laboratoire Jean Mérieux und der humanitären Organisation Bioforce. Sie sind zudem Mehrheitseigner der Laborgruppe Mérieux NutriSciences. In Deutschland vertrieb die Institut Mérieux GmbH in Norderstedt in den 1950er Jahren den Multitest Mérieux, ein (intrakutaner) Hauttest mit sieben Antigenen.

Norderstedt
Norderstedt ist eine Mittelstadt im Süden Holsteins, angrenzend an Hamburg. Hinsichtlich der Einwohnerzahl ist sie nach Kiel, Lübeck und Flensburg mit 82.844 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die viertgrößte Stadt in Schleswig-Holstein.

Das am 1. Januar 1970 gegründete Norderstedt ist die größte Stadt des Kreises Segeberg und erhielt 2005 den Status einer Großen kreisangehörigen Stadt. Die Ursprungsgemeinden verteilten sich über ein großes Gebiet, so ist Norderstedt bezogen auf die Fläche die sechstgrößte Stadt Schleswig-Holsteins.

Norderstedt gehört zum Vorortgürtel Hamburgs und besitzt kein historisches Zentrum. Bekanntester Wahl-Norderstedter ist Uwe Seeler (1936–2022), langjähriger Fußballspieler des Hamburger SV.
Itaya Hazan
Itaya Hazan (japanisch 板谷 波山; 10. April 1872 in Shimodate (heute Chikusei) – 10. Oktober 1963, eigentlicher Name Itaya Kashichi (板谷 嘉七)) war ein japanischer Töpfer der Meiji-, Taishō- und Shōwa-Zeit. Er gilt als Begründer der modernen Keramik in Japan.

Töpferei
Als Töpferei wird heute eine Technik zur Herstellung von Keramik genannt, bei der Gegenstände aus Ton oder Lehm geformt, getrocknet, dekoriert und gebrannt werden, wodurch die Endprodukte hart und teilweise wasserundurchlässig werden. Der Wortstamm Topf belegt, dass diese Technik zur Herstellung von Rotationskörpern im Gegensatz zu heute ursprünglich ausschließlich für die Herstellung von topfförmiger Gefäßkeramik verwendet wurde.
Klageweib
Als Klageweib wird eine Frau bezeichnet, die gewerbsmäßig die rituelle Totenklage gegen Honorar ausübt.

Klageweiber gab es in orientalischen, altägyptischen und seltener auch in griechischen und römischen Trauerbräuchen, hier vor allem seit der hellenistischen Zeit bei Bestattungen wohlhabender Verstorbener. Die Totenklage blieb aber im Allgemeinen Sache der weiblichen Angehörigen. Klageweiber gibt es auch heute noch vereinzelt in verschiedenen Kulturkreisen wie zum Beispiel in Montenegro (Narikača) oder in Asien.

Honorar
Das Honorar oder die Auftragnehmervergütung ist das direkte Entgelt für eine erbrachte Dienstleistung bzw. deren direkte Vergütung. Dabei können diese Honorare einerseits einem bestehenden Honorar-Vergütungssystem entstammen, daran angelehnt sein oder ganz individuell fest vereinbart sein. Honorare können dabei auch nach entsprechender vorheriger Vereinbarung erfolgsbezogen sein und somit auch ein Ersatz von Provisionen für besondere Leistungen darstellen. Die Zahlung geschieht über die Honorarnote.
Pieter Martinus van Alphen
Pieter Martinus van Alphen (* 1. Dezember 1906 in Leiden; † 30. Juni 1967 in Eindhoven) war ein niederländischer Physiker. Er wurde vor allem bekannt durch die Entdeckung des de-Haas-van-Alphen-Effekt, der erstmals im Dezember 1930 im Metall Bismut beobachtet wurde. Diese Entdeckung geschah im Rahmen seiner Dissertation zusammen mit seinem Doktorvater Wander Johannes de Haas.

Bismut
Bismut oder Wismut (historisch auch Wismuth) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Bi und der Ordnungszahl 83. Im Periodensystem steht es in der 5. Hauptgruppe oder Stickstoffgruppe.

Bismut ist ein hellgraues, weiches, eher sprödes sowie ungiftiges Schwermetall. Es wird vor allem für Legierungen benutzt.
Grolier Club
Der Grolier Club ist ein Gentlemen’s Club und Vereinigung von Bibliophilen in New York. Gegründet im Januar 1884 ist es der älteste bestehende Verein für Buchliebhaber in Nordamerika. Der Club ist benannt nach Jean Grolier. Die Club-Statuten sind: „das literarische Studium der Kunst in Bezug auf die Herstellung von Büchern, darunter die Veröffentlichung und Entwerfung der Bücher, um zu veranschaulichen, zu fördern und zu ermutigen in diesen Künsten und der Erwerb, Einrichtung und Wartung eines geeigneten Clubgebäudes für die Verwahrung des Vermögens, wobei in Sitzungen Vorträge und Ausstellungen von Zeit zu Zeit stattfinden…“

Bibliophilie
Als Bibliophilie (von altgriechisch βιβλίον biblíon „Buch“ und φιλία philía „Freundschaft, Liebe“; also „Liebe zum Buch“) bezeichnet man allgemein das Sammeln von schönen, seltenen oder historisch wertvollen Büchern, meist durch Privatpersonen zum Aufbau einer Privatbibliothek nach bestimmten Sammelkriterien. Das bibliophile Interesse des Sammlers unterstützt dabei sein Bestreben, seine Sammlung in einem oder mehreren angemessenen Räumen und speziellem Mobiliar zu präsentieren.
Ilgabradai
Ilgabradai ist ein Dorf mit 41 Einwohnern (Stand 2011) in Litauen. Es liegt im Amtsbezirk Šilai, im Osten der Rajongemeinde Jonava (Bezirk Kaunas), 12 Kilometer von der Mittelstadt Jonava, 6 km von Šilai, 25 km von  der Stadt Ukmergė. Es ist das Zentrum des Unteramtsbezirks Ilgabradai (Ilgabradų seniūnaitija) mit 151 Einwohnern. Die Postleitzahl ist LT-55109. 1959 lebten im damaligen sowjetlitauischen Dorf 61 Einwohner.

Ukmergė
Ukmergė anhörenⓘ (deutsch Wilkomir) ist eine Stadt im Osten Litauens und liegt am Ufer der Šventoji. Sie ist Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde (Ukmergės rajono savivaldybė) und hat innerhalb dieser den Status eines Amtsbezirks.
Thalassocalyce inconstans
Thalassocalyce inconstans ist die einzige Art der Ordnung Thalassocalycida, die zu den Rippenquallen (Ctenophora) gehört.

Thalassocalyce inconstans besitzt einen äußerst zerbrechlichen Körper, der schon bei schwachen Berührungen zerfällt, sodass Individuen nur sehr schwer intakt zu untersuchen sind. Die Lebensweise und das Verhalten dieser Rippenqualle können durch Taucher oder ferngesteuerte Tauchroboter (ROV) untersucht werden.

Art, Gattung, die formell vergebene Familie Thalassocalycidae und die Ordnung selbst wurden im Jahr 1978 durch die beiden Meeresbiologen Laurence P. Madin und G. Richard Harbison von der Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) beschrieben.

Woods Hole Oceanographic Institution
Die Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) ist ein ozeanographisches Forschungsinstitut in Woods Hole, Massachusetts, und wurde 1930 gegründet.

Es vergibt Abschlüsse gemeinsam mit dem Massachusetts Institute of Technology.

Die Institution ist zu unterscheiden von dem getrennten Meeresbiologischen Laboratorium (Marine Biological Laboratory), das sich ebenfalls in Woods Hole befindet.

Das erste Forschungsschiff Atlantis des WHOI stand Pate für die Raumfähre Atlantis. Das Institut betreibt mehrere Forschungsschiffe, darunter die Neil Armstrong.
Crawford-Gletscher
Der Crawford-Gletscher ist ein Gletscher im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt von den Osthängen der Explorers Range in den Bowers Mountains in östlicher Richtung zum Lillie-Gletscher, den er südlich des Gebirgskamms Platypus Ridge erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach dem Biologen Douglas I. Crawford, der 1965 auf der Amundsen-Scott-Südpolstation als Bauarbeiter tätig war.

Amundsen-Scott-Südpolstation
Die Amundsen-Scott-Südpolstation ist eine US-amerikanische Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde nach den beiden Südpolpionieren Roald Amundsen und Robert Falcon Scott benannt und liegt in 2835 m Höhe auf dem Inlandeis von Antarktika, wenige hundert Meter vom geographischen Südpol entfernt. Die Forschungsstation wurde 1956 für das Internationale Geophysikalische Jahr gegründet und mehrmals erweitert.

Teil der Amundsen-Scott-Südpolstation ist das IceCube Neutrino Observatory (oder vereinfacht IceCube), ein Hochenergie-Neutrino-Observatorium.
Poly-p-dioxanon
Poly-p-dioxanon (auch Poly-1,4-dioxan-2-on) – oft als PDS, PPDX oder PPDO abgekürzt – ist ein Poly(ether-ester), der quasi ein alternierendes Copolymer aus Ethylenglycol und Glycolsäure darstellt und durch ringöffnende Polymerisation aus 1,4-Dioxan-2-on entsteht.

Neben dem Homopolymeren ist eine Reihe von statistischen Copolymeren und Blockcopolymeren, meist mit anderen Lactonmonomeren, wie Glycolid, Lactid oder ε-Caprolacton beschrieben.

Poly-1,4-dioxan-2-on wurde unter dem Namen PDSTM (polydioxanon sutures) in Form von Monofilamenten als erstes absorbierbares, d. h. biologisch abbaubares, chirurgisches Nahtmaterial im Jahr 1981 eingeführt.

Glycolsäure
Glycolsäure (Hydroxyessigsäure) ist die einfachste α-Hydroxycarbonsäure mit der Formel HOCH2–COOH. Die Hydroxymethylgruppe lässt sich wie bei anderen primären Alkoholen über den Aldehyd (Glyoxylsäure) zur Carboxygruppe (Oxalsäure) oxidieren.
Kanton Saint-Martory
Der Kanton Saint-Martory war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Saint-Gaudens im Département Haute-Garonne und in der Region Midi-Pyrénées; sein Hauptort war Saint-Martory. Sein Vertreter im Conseil Régional für die Jahre 2004 bis 2010 war Joseph Lafuste.

Arrondissement Saint-Gaudens
Das Arrondissement Saint-Gaudens ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Garonne innerhalb der Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Saint-Gaudens.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 235 Gemeinden.
Symphony Hall (Birmingham)
Die Symphony Hall ist eine Konzerthalle mit 2.262 Sitzplätzen in Birmingham, England. Sie wurde am 15. April 1991 eröffnet und offiziell im Juni 1991 von Queen Elisabeth II. eingeweiht. Die Symphony Hall ist der Sitz des City of Birmingham Symphony Orchestra und Veranstaltungsort für rund 270 Veranstaltungen pro Jahr. Der Bau der Konzerthalle kostete 30 Millionen Pfund Sterling. Die Innenausstattung der Konzerthalle wurde dem Musikverein in Wien und der Concertgebouw in Amsterdam nachempfunden.

Der Veranstaltungsort präsentiert sich mit einem Programm aus Jazz, Weltmusik, Folk, Rock, Pop, Klassik- und Orgelkonzerten, gesprochenem Wort, Tanz, Comedy, Bildungs- und Öffentlichkeits-Veranstaltungen und wird als Teil des International Convention Centre auch für Konferenzen und Firmenveranstaltungen genutzt.

Concertgebouw (Amsterdam)
Koninklijk Concertgebouw (deutsch Königliches Konzertgebäude) ist der Name eines berühmten Konzerthauses im Amsterdamer Stadtteil Oud-Zuid im Stadtbezirk Amsterdam-Zuid. Es ist die angestammte Spielstätte des nach ihm benannten Concertgebouw-Orchesters (offizieller niederländischer Name: Koninklijk Concertgebouworkest).
Ahead-of-time-Compiler
Ein Ahead-of-time-Compiler (AOT-Compiler) ist ein Compiler, der im Gegensatz zu Just-in-time-Compilern (JIT-Compiler) Programmcode (lange) vor der Ausführung (und unabhängig von ihr) in native Maschinensprache übersetzt. Dies hat den Vorteil, dass dieser Code zur Laufzeit wesentlich schneller gestartet wird (d. h. die Initialisierungszeit ist kürzer) als bei einem JIT-Compiler, da die Übersetzung bereits durchgeführt wurde.

Der Hauptnachteil eines AOT-Compilers ist, dass der erzeugte Code nicht mehr plattformunabhängig ist, wie es bei JIT-Compilern meist der Fall ist. AOT-Compiler sind herkömmliche Compiler, wie sie schon von C eingesetzt wurden. Aber auch für Sprachen, die normalerweise mit JIT-Compilern arbeiten (z. B. Java), gibt es meist AOT-Compiler. Ggf. kann hier der Compiler anstelle der Quelltexte den Zwischencode (Bytecode) als Eingabe verwenden, was eine doppelte Pflege von Komponenten (wie z. B. die Syntaxanalyse) erspart.

Laufzeit (Informatik)
Der Begriff Laufzeit (englisch runtime) beschreibt in der Informatik einerseits die Zeitdauer, die ein Programm, ausgeführt durch einen Rechner, zur Bewältigung einer Aufgabe benötigt.

Andererseits wird mit Laufzeit auch allgemein die Programmlebensphase der Ausführung bezeichnet, die der Kompilierung (Übersetzungszeit) folgt.
Link Island
Link Island (in Chile Islote Sub-Teniente Ross bzw. Islote Ross) ist eine Insel vor der Nordküste der Trinity-Halbinsel an der Spitze der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 5 km nordwestlich des Halpern Point am Nordrand der Duroch-Inseln.

Teilnehmer der 2. Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) kartierten und benannten sie nach einem Mitglied dieser Forschungsreise. Das Advisory Committee on Antarctic Names nahm 1964 zur Vermeidung von Verwechslungen mit der Ross-Insel und der James-Ross-Insel eine Umbenennung vor. Namensgeber ist David A. Link, ein Feldforschungsassistent im United States Antarctic Research Program von der University of Wisconsin, der zwischen 1960 und 1961 in diesem Gebiet tätig war.

Halpern Point
Der Halpern Point ist eine Landspitze im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. An der nordwestlichen Küste der Trinity-Halbinsel liegt sie unmittelbar südlich des östlichen Teils der Duroch-Inseln.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1964 nach dem kanadischen Geologen Martin Halpern (* 1937) von der University of Wisconsin, Leiter der geologischen Mannschaft, die in diesem Gebiet zwischen 1961 und 1962 Feldforschung betrieben hatte.
Ligue 1 2010/11
Die Ligue 1 2010/11 war die 73. Spielzeit der höchsten französischen Fußballliga. Die Saison begann am 7. August 2010 und endete am 29. Mai 2011. Titelverteidiger war Olympique Marseille.

Aufsteiger waren AC Arles-Avignon, SM Caen und Stade Brest.

SM Caen
Stade Malherbe Caen Calvados Basse-Normandie ist ein französischer Fußballverein aus der normannischen Stadt Caen im Département Calvados. Seit der Saison 2025/26 spielt Caen in der dritten Spielklasse Frankreichs.
Beehive Hill
Der Beehive Hill (englisch für Bienenkorbhügel, in Argentinien Cerro Lanudo ‚Wolliger Hügel‘) ist ein eisbedeckter und 2030 m hoher Hügel im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 610 m über das Eisplateau hinaus und liegt 16 km östlich des Kopfendes des Neny-Fjords und unmittelbar nördlich des Kopfendes des Wyatt-Gletschers.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) nahmen 1940 eine Vermessung des Hügels vor, der auf den von ihm angefertigten Kartenmaterial als Sphinx verzeichnet ist. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm nach neuerlicher Vermessung im Jahr 1947 eine deskriptive Umbenennung vor.

Neny-Fjord
Der Neny-Fjord ist ein rund 16 km langer und etwa 8 km breiter Fjord an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt zwischen Red Rock Ridge auf der Gabriel-Halbinsel und der Roman Four Promontory.

Dieser Küstenabschnitt wurde erstmals im Jahr 1909 bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots erforscht. Charcot gab offenbar einem Objekt nördlich der Bucht diesen Namen. Infolge detaillierter Vermessungsarbeiten im Rahmen der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill wurde der Name auf den hier beschriebenen Fjord übertragen.
Ivans Bugajenkovs
Ivans Vasiljevits Bugajenkovs (auch Iwan Wassiljewitsch Bugajenkow; russisch Ива́н Васи́льевич Бугае́нков; * 18. Februar 1938 in Burlatsky, Oblast Stalingrad) ist ein ehemaliger sowjetisch-lettischer Volleyballspieler und -trainer.

Bugajenkovs gewann mit der sowjetischen Nationalmannschaft Gold bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio und 1968 in Mexiko. Außerdem wurde er zweimal Weltmeister (1960 und 1962) und erreichte 1966 Bronze. Er wurde 1967 Europameister und Dritter bei der Europameisterschaft 1963.

Mit Radiotechnik Riga wurde Bugajenkovs zwischen 1959 und 1970 viermal sowjetischer Vizemeister und zweimal Dritter.

Nach seiner aktiven Zeit war Bugajenkovs Trainer in Riga. Von 1992 bis 2005 trainierte er die iranischen Jugend- und Junioren-Nationalmannschaften.

2009 wurde Bugajenkovs in die „Volleyball Hall of Fame“ aufgenommen.

Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 1962
Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 1962 fand vom 12. bis 26. Oktober in der Sowjetunion statt. Die Gastgeber gewannen zum vierten Mal den Titel. Die Spiele wurden in Moskau, Kiew, Riga und Leningrad  ausgetragen.