hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Findlay (Politiker, 1770)
James Findlay (* 12. Oktober 1770 in Mercersburg, Franklin County, Province of Pennsylvania; † 28. Dezember 1835 in Cincinnati, Ohio) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. In den Jahren 1805 bis 1806 und 1810 bis 1811 war er Bürgermeister von Cincinnati. Von 1825 bis 1833 war er Mitglied des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten für den 1. Kongressdistrikt des Bundesstaates Ohio.

Province of Pennsylvania
Die Provinz Pennsylvania, auch bekannt als Kolonie Pennsylvania, war eine britische Kolonie, welche am 4. März 1681 von William Penn mit Genehmigung des britischen Königs Karl II. gegründet wurde. Heute befindet sie sich auf dem Gebiet des US-Bundesstaates Pennsylvania. Die Kolonie wurde bis zur amerikanischen Revolution von der Familie Penn beherrscht. Die Kolonie war eine der Dreizehn Kolonien, die sich am 4. Juli 1776 für unabhängig erklärten.
President’s Cup 2016/Herren
Der President’s Cup 2016 war ein Tennisturnier, das vom 25. bis 31. Juli 2016 in Astana stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2016
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2016 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 166 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 125.000 US-Dollar. Es war die 40. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die achte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
WTPN
43.607777777778-90.89Koordinaten: 43° 36′ 28″ N, 90° 53′ 24″ W

WTPN oder WTPN-FM (Branding: „The Prayz Network“) ist ein US-amerikanischer nichtkommerzieller religiöser Hörfunksender aus Westby im US-Bundesstaat Wisconsin. WTPN sendet auf der UKW-Frequenz 103,9 MHz. Eigentümer und Betreiber ist The Salvation Poem Foundation, Inc.

The Prayz Network ging im Juni 2011 mit WTPN zum ersten Mal auf Sendung. Ein dritter Sendemast ist derweil in Planung um auch die Ortschaften und Umgebung von Black River Falls, Tomah sowie Fort McCoy mit dem Sendeprogramm bedienen zu können. Das Sendestudio befindet sich in Sparta, Wisconsin.

Black River Falls
Black River Falls ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Jackson County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte Black River Falls 3622 Einwohner.

Der Stamm der Wisconsin-Ho-Chunk hat sein Hauptquartier in Black River Falls.
Die Umgegend von Black River Falls ist Heimat einer großen Ansiedlung der bedrohten Schmetterlingsart Karner Blue.
Acht Mann und ein Skandal
Acht Mann und ein Skandal (Originaltitel: Eight Men Out) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahre 1988 mit Charlie Sheen und John Cusack in den Hauptrollen. Produktionsfirma war Orion Pictures Corporation. Der Film behandelt die wahren Ereignisse des Black Sox Skandals von 1919.

John Cusack
John Paul Cusack (* 28. Juni 1966 in Evanston, Illinois) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmproduzent und Drehbuchautor. Seine Geschwister Ann, Bill, Joan und Susie sind ebenfalls Schauspieler; sein Vater Richard „Dick“ Cusack war auch Schauspieler.
Keldağ
Der Keldağ, Kel Dağı, (deutsch: ‚Kahler Berg‘) auch Kılıç Dağı (deutsch: ‚Schwertberg‘), arabisch Dschabal al-Aqra (arabisch جبل الأقرع, DMG Ǧabal al-Aqraʿ ‚Kahler Berg‘; auch Jabal al-Aqra oder Jebel al-Akra transkribiert; auch Cebeli akra) oder Kasios-Berg (armenisch Կասիոս լեռը Kasios ler’y'; altgriechisch Κάσιον ὂρος Kásion óros, lateinisch Casius Mons) ist ein Berg an der Grenze zwischen Syrien und der Türkei, nahe der Mündung des Orontes ins Mittelmeer und etwa 40 Kilometer nördlich der bronzezeitlichen Stadt Ugarit und 65 km südwestlich des modernen Antakya. Der 1736 Meter hohe Berg liegt nahe an der Küste und dient der Seefahrt als Orientierungspunkt. Administrativ gesehen liegt der syrische Teil des Berges auf dem Gebiet der armenisch geprägten Kleinstadt Kessab im Gouvernement Latakia, der türkische Teil im Landkreis Yayladağı der Provinz Hatay.

Armenier in Syrien
Die Armenier in Syrien sind syrische Bürger mit entweder teilweiser oder gänzlicher armenischer Herkunft. Syrien und umliegende Gebiete dienten oft als Zuflucht für Armenier, die vor Kriegen und Verfolgungen wie dem Großen Völkermord flohen. Insgesamt lebten zu Beginn des Syrischen Bürgerkrieges etwa 150 bis 190 Tausend Armenischstämmige in Syrien, in der Mehrzahl in der Stadt Aleppo, daneben auch in Damaskus und Qamischli sowie in den mehrheitlich armenisch bevölkerten Orten Kessab und Jakubie. Allerdings sank die armenische Bevölkerung in Syrien aufgrund der Arabisierungspolitik in den letzten 20 Jahren und betrug um 2010 noch 100.000. Die meisten sprechen daher heute zumeist Syrisch-Arabisch neben Westarmenisch. Die verbreitetsten Religionen sind die armenisch-apostolische, die armenisch-katholische und die Armenisch-Evangelische Kirche. Ihre heutige Anzahl ist unbekannt, doch wurden von 2011 bis 2017 allein in Armenien 22.500 armenische Flüchtlinge aus Syrien registriert.
Busan Open Challenger 2024
Der Busan Open Challenger 2024 war ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. April 2024 in Busan stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2024
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2024 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 41.000 und 225.500 US-Dollar, die Turniersieger gewannen zwischen 50 und 175 Weltranglistenpunkte. Es war die 48. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die 16. unter dem Namen ATP Challenger Tour. In der Regel wurde vor den Turnieren eine Qualifikation mit 24 Spielern gespielt, aus denen sich sechs einen Platz für das Hauptfeld sicherten.
R-26 (Rakete)
Die R-26 (russisch Р-26) war eine sowjetische Interkontinentalrakete aus der Zeit des Kalten Krieges. Irrtümlicherweise erhielt die Rakete den NATO-Codenamen SS-8 Sasin. Der GRAU-Index lautete 8K66.

Die Entwicklungsarbeiten an der zweistufigen Rakete liefen von 1960 bis 1962, bis das Programm zu Gunsten der Entwicklung der Interkontinentalrakete R-36 abgebrochen wurde. Keine R-26 war je einsatzbereit. Im November 1964 wurde auf einer Militärparade eine Attrappe der R-26 vorgeführt, der westliche Analysten den NATO-Code SS-8 Sasin verliehen. Sie wurde mit der sowjetischen Rakete R-9 Desna verwechselt.

NATO-Codename
Die NATO-Codenamen sind Bezeichnungen für Waffen, Waffensysteme, Ausrüstungsteile und Fahrzeuge der Warschauer-Pakt-Staaten bzw. ihrer Nachfolger oder anderer sozialistischer Staaten wie der Volksrepublik China und Nordkorea. In einigen Veröffentlichungen werden die Bezeichnungen als DIA-Code geführt.

Die Vergabe von Codenamen hatte bereits vor dem Kalten Krieg Tradition: Im Zweiten Weltkrieg erhielten japanische Flugzeuge von den Amerikanern Codenamen, da deren offizielle Bezeichnungen unbekannt, schwer auszusprechen oder schlecht zu merken waren. Allerdings erhielten auch auf einen rein zivilen Verwendungszweck ausgerichtete Systeme NATO-Codes, wie etwa die Verkehrsflugzeuge des Konstruktionsbüros Tupolew.

Russland verwendet für die Katalogisierung der eigenen Waffensysteme den GRAU-Index.
Charco del Palo
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Charco del Palo ist ein Ort an der Nordostküste der politisch zu Spanien gehörenden Kanareninsel Lanzarote. Die Siedlung ist ein Touristenort, der rund 20 Kilometer nördlich der Inselhauptstadt Arrecife liegt, aufgeteilt auf die Gemeinden Haría und Teguise. Es werden 204 ständige Einwohner in Haría und 25 Einwohner in Teguise gezählt (Stand: 2011).

Lanzarote
Lanzarote [ˌlansaˈɾote, ˌlanθaˈɾote ] ist die nordöstlichste der acht bewohnten Kanarischen Inseln, die im Atlantischen Ozean eine von Spaniens 17 autonomen Gemeinschaften bilden.

Lanzarote liegt rund 140 Kilometer westlich der marokkanischen Küste und ist rund 1000 Kilometer vom spanischen Festland entfernt. Über den Flughafen Arrecife wird Lanzarote mit Kontinentaleuropa, dem Festland Spaniens sowie mit den anderen kanarischen Inseln verbunden. Es bestehen Fährverbindungen nach Huelva, Cádiz und Fuerteventura. Der Güterverkehr wird mehrheitlich durch Frachtschiffe vom europäischen Festland sowie ebenfalls durch die genannten Fähren gewährleistet.

Als erste Insel wurde Lanzarote 1993 vollständig von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt.
Parc des Sports d’Aguiléra
Der Parc des Sports d’Aguiléra ist ein Stadion in der französischen Stadt Biarritz im Département Pyrénées-Atlantiques. Es befindet sich an der Rue Cino del Duca östlich des Stadtzentrums und ist das Heimstadion des Rugby-Union-Vereins Biarritz Olympique, der in der obersten Liga Top 14 vertreten ist. Das Stadion bietet Platz für 15.000 Zuschauer. Benannt ist es nach Don José Aguilera y Chapin, dem ursprünglichen Besitzer des Grundstücks.

Erbaut wurde das Stadion im Jahr 1905. Es ist Teil eines Sportzentrums, zu dem auch mehrere Tennisplätze und eine Leichtathletikanlage gehören. Die letzte Renovierung erfolgte in den Jahren 2003 bis 2006. Geplant ist eine Erweiterung auf 19.000 Plätze.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Klemens Jockwig
Klemens Jockwig (* 1. Mai 1936 in Glatz, Landkreis Glatz, Provinz Niederschlesien) ist Redemptorist, katholischer Theologe und emeritierter Professor für Religionspädagogik, Predigtlehre und Sprecherziehung.

Sprecherziehung
Sprecherziehung ist die praxisorientierte Seite der Sprechwissenschaft, die sich mit allen Aspekten mündlicher Kommunikation beschäftigt. Sie sieht sich in der Tradition der antiken Rhetorik und unterteilt sich in Sprechbildung, Phonetik und Phonologie, Rhetorische Kommunikation, Sprechkunst, Klinische Sprechwissenschaft sowie Medienrhetorik und Mediensprechen. Bei Bildungsangeboten unter dem Namen Rhetoriktraining geht es in der Regel um den Teilbereich der Rhetorischen Kommunikation.

Das Ziel der Sprecherziehung ist es, die Rede-, Artikulations- und Gesprächsfähigkeit zu fördern.

Dabei wird interdisziplinär mit angrenzenden Fachgebieten wie Germanistik, Linguistik, Medizin, Pädagogik, Psychologie, Soziologie, Akustik, Informatik sowie Medien- und Kommunikationswissenschaft zusammengearbeitet.
Gadebusch
Gadebusch ist eine Kleinstadt im Landkreis Nordwestmecklenburg, Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Gadebusch, dem weitere sieben Gemeinden angehören. Der Ort ist ein Grundzentrum.

Kleinstadt
Kleinstadt ist in Deutschland ein Ausdruck für die Klassifikation einer Stadt nach Einwohnerzahl – laut Definition von 1887 mindestens 5.000 und unter 20.000 – und Funktion; regional aber auch mit anderer Definition.
SOKO Leipzig/Staffel 3
Die dritte Staffel der deutschen Krimiserie SOKO Leipzig feierte ihre Premiere am 25. September 2002 auf dem Sender ZDF. Das Finale wurde am 28. März 2003 gesendet.

Die ersten sechs Episoden der Staffel wurden mittwochs auf dem 18:05-Uhr-Sendeplatz erstausgestrahlt. Da die Einschaltquoten, wie auch schon in den ersten beiden Staffeln, ein konstant hohes Niveau erreichten, wurde die Erstausstrahlung der restlichen Episoden auf den freitäglichen 21:15-Uhr-Sendeplatz verlegt.

SOKO Leipzig
SOKO Leipzig ist eine deutsche Fernsehserie, die von der UFA Fiction für das ZDF produziert wird.

Die Krimiserie ist der erste und bisher erfolgreichste Ableger der deutschen Kriminalserie SOKO 5113, der wie die Mutterserie ein SOKO im Titel trägt. Handlungsort ist die sächsische Stadt Leipzig. Zwischen 2001 und 2025 wurden 25 Staffeln ausgestrahlt, die Ausstrahlung der 26. Staffel läuft seit dem 3. Oktober 2025.
Castello d’Agogna
Castello d’Agogna ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 1056 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pavia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 37 Kilometer westnordwestlich von Pavia an der Agogna in der Lomellina.

Lomellina
Die Lomellina (in der westlombardischen Sprache: Ümeléna oder Lümelina) ist eine Landschaft im Norden Italiens in der nördlichen Poebene mit 1240 Quadratkilometern. Sie liegt im Südwesten der Lombardei, zwischen den Städten Pavia, Vercelli  und Novara sowie den Flüssen Po, Ticino und Sesia. Die größten der insgesamt 57 Gemeinden sind Mortara und Vigevano.
Kepler-452
Kepler-452 ist ein Gelber Zwerg im Sternbild Schwan, der etwa 1800 Lichtjahre von der Sonne entfernt ist. Der Stern hat eine der Sonne vergleichbare Oberflächentemperatur, ist jedoch um 20 % heller und hat einen um 10 % größeren Radius. Er hat die gleiche Spektralklasse (G2) wie die Sonne.

Die bisher schnellsten von Menschenhand gebauten Raumsonden Helios 1 und 2 würden knapp sechs Millionen Jahre brauchen, um die derzeitige Entfernung zwischen dem Sonnensystem und Kepler-452 zurückzulegen.

Sternoberfläche
Sterne haben als Gaskugeln keine feste Oberfläche. Dennoch wird – selbst in der astronomischen Fachliteratur – sehr oft der Ausdruck Sternoberfläche verwendet, und damit einhergehend Bezeichnungen wie Oberflächentemperatur, Oberflächenschwere und Sternradius. Da diese Größen sowohl für die Physik des Sterninneren (siehe Sternaufbau) als auch der äußeren Sternschichten fundamental sind, bedarf der Begriff der Sternoberfläche einer sehr sorgfältigen Definition.

In der astronomischen Beobachtungspraxis wird anstelle der Oberfläche in der Regel der Radius eines Sterns betrachtet, was aber zueinander äquivalent ist. Dementsprechend werden nach der Einleitung, welche zwei typische Beispiele von Sternoberflächen vorstellt, verschiedene Definitionen und Messverfahren für den Sternradius diskutiert.
Cytota
Der Begriff Cytota bezeichnet

zelluläre Organismen (als wissenschaftlicher Begriff), synonym für Lebewesen oder Biota (inklusive des Menschen)

den ursprünglichen Namen der englischen Melodic-Hardcore-Band Shvpes

Lebewesen
Lebewesen sind organisierte Einheiten, die unter anderem zu Stoffwechsel, Fortpflanzung, Reizbarkeit, Wachstum und Evolution fähig sind. Lebewesen prägen entscheidend das Bild der Erde und die Zusammensetzung der Erdatmosphäre (Biosphäre). Neuere Schätzungen lassen vermuten, dass 30 Prozent der gesamten Biomasse der Erde auf unterirdisch lebende Mikroorganismen entfallen. Rezente Lebewesen stammen immer von anderen Lebewesen ab (Abstammungs­theorie). Über die Entstehung von Lebewesen aus abiogenen Vorformen wird intensiv geforscht. Zu den ältesten Spuren irdischer Lebewesen gehören insbesondere die Stromatolithen.

Die Biologie untersucht die heute bekannten Lebewesen und ihre Evolution sowie die Grenzformen des Lebens (z. B. Viren) mit naturwissenschaftlichen Methoden.
Insel Taubengrün
50.081597.184179Koordinaten: 50° 4′ 54″ N, 7° 11′ 3″ O

Die Insel Taubengrün ist ein Naturschutzgebiet im Landkreis Cochem-Zell in Rheinland-Pfalz. Das etwa 35 ha große Gebiet liegt südwestlich der Gemeinde Senheim auf einer Insel in der Mosel und südlich von ihr.

Senheim
Senheim an der Mosel ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Cochem-Zell in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Cochem an. Das Wappen zeigt drei Löwen, die vom Adelsgeschlecht gleichen Namens stammen.
Weltpost
Weltpost ist ein Quartier der Stadt Bern. Es gehört zu den 2011 bernweit festgelegten 114 gebräuchlichen Quartieren und liegt im Stadtteil IV Kirchenfeld-Schosshalde, dort im statistischen Bezirk Murifeld. Es grenzt an die Quartiere Wittigkofen, Murifeld und Egghölzli. Im Südosten bildet es die Stadtgrenze zu Muri.

Im Quartier befindet sich der namensgebende Hauptsitz des Weltpostvereins. Neben den Botschaften von Belgien und Portugal befinden sich im Quartier der Hauptsitz der Krankenversicherung Visana und einige weitere Unternehmen. Die Senioren-Appartements Egghölzli mit 141 Plätzen, Restaurant und Schwimmbad liegen ebenfalls im Quartier.

Die Strassenbahnlinien 6 und 8 und die Buslinie 40 der RBS sorgen für eine gute Anbindung an das Zentrum.

Visana
Visana mit Sitz in Bern ist ein Schweizer Versicherungskonzern für Kranken- und Unfallversicherungen. Die Unternehmensgruppe zählt über 644'000 grundversicherte Personen. Insgesamt zählt sie über rund 848'000 privatversicherte Personen sowie 16'500 versicherte Firmen, Behörden und Verbände. Die Visana-Gruppe erwirtschaftet mit rund 1'400 Mitarbeitern an rund 50 Standorten ein Prämienvolumen von 3,9 Milliarden Schweizer Franken.

Per 1. Januar 2024 schliesst sich die Visana, vorbehaltlich der Genehmigung durch die Aufsichtsbehörden, mit der Atupri in der als Stiftung geführten Krankenversicherungs-Gruppe  Atusana zusammen.
USA Songwriting Competition
Der USA Songwriting Competition ist ein Songwriting-Wettbewerb und Musikpreis. Er wurde 1995 zum ersten Mal veranstaltet. Zu den Unterstützern gehören verschiedene US-amerikanische Zeitschriften, z. B. New Music Weekly, Acoustic Guitar Magazine oder Singer & Musician magazine sowie internationale Unternehmen wie Sony oder Ibanez.

Der Gewinner über alle Kategorien hinweg erhält 50.000 USD, der Zweitplatzierte 9.000 USD und der Drittplatzierte 6.500 USD. Die Sieger in den einzelnen Kategorien erhalten jeweils 2.200 USD. Daneben erhalten die Sieger verschiedene Sachpreise. Die Jury besteht aus Vertretern der Musikindustrie, so u. a. A&R Manager und Musikproduzenten von Universal Music, Warner und EMI. Bisher haben über 50.000 Teilnehmer in insgesamt 15 Kategorien teilgenommen.

Zu den Gewinnern gehörten z. B. Kate Voegele (2005), Jean-Yves Ducornet (2004) und Catya Maré (2010).

Kate Voegele
Kate Elizabeth Voegele (* 8. Dezember 1986 in Bay Village, Ohio) ist eine US-amerikanische Sängerin, Komponistin, Gitarristin, Pianistin und Schauspielerin. Voegele ist derzeit bei MySpace Records unter Vertrag, das zum Musiklabel Interscope Records gehört. Von 2008 bis 2011 spielte sie in One Tree Hill die Sängerin Mia Catalano.
Verband der Pädagogiklehrerinnen und Pädagogiklehrer
Der Verband der Pädagogiklehrerinnen und Pädagogiklehrer (VdP e.V.) ist eine Vereinigung von Lehrenden der pädagogischen Fächergruppe. Die Geschäftsstelle befindet sich derzeit in Wesel. Im VdP sind Lehrer organisiert, die Pädagogik, Erziehungswissenschaft bzw. Erziehungswissenschaften, Erziehungslehre, Didaktik-Methodik, Sozialpädagogik bzw. Sozialwesen an Gymnasien, Gesamtschulen, Berufsschulen, Berufskollegs, Beruflichen Gymnasien, Weiterbildungskollegs oder Akademien (Bayern) unterrichten. Gegründet wurde der VdP im Jahr 1979. Der derzeitige Vorsitzende ist Carsten Püttmann.

Die vom VdP herausgegebene Zeitschrift für Mitglieder heißt PädagogikUNTERRICHT(Zeitschrift).

Gesamtschule
Die Gesamtschule ist eine Schulform, bei der die Differenzierung zwischen den möglichen Bildungsgängen (Hauptschule, Realschule, Gymnasium) innerhalb einer Schule vorgenommen wird bzw. verschiedene Bildungsgänge an ein und derselben Schule angeboten werden. Bei diesem Schultyp wird in Deutschland zwischen integrierten und kooperativen Gesamtschulen  unterschieden. Dabei umfasst der gymnasiale Bildungsgang an einer Gesamtschule nicht immer im Anschluss an die 10. Klasse die gymnasiale Oberstufe.
Gelbschopf-Brillenvanga
Der Gelbschopf-Brillenvanga (Prionops alberti) oder Gelbschopf-Brillenwürger ist eine Vogelart aus der Unterfamilie der Brillenwürger (Prionopinae) innerhalb der Familie der Vangawürger (Vangidae).

Der Vogel ist endemisch in der Demokratischen Republik Kongo im Osten in den Bergen des westlichen Albertine Riftes.

Der Lebensraum umfasst Bergwald, Wälder aus Kosobaum und Bambus, in geringeren Höhenlagen auch primärer Regenwald von 1100–2600, auch bis etwa 4400 m Höhe.

Der Artzusatz bezieht sich auf Albert I., König der Belgier.

Dieser Brillenvanga ist vermutlich ein Standvogel.

Albert I. (Belgien)
Albert I., gebürtig Prinz Albert Léopold Clément Marie Meinrad von Belgien (* 8. April 1875 im Palais de la Régence, Brüssel; † 17. Februar 1934 bei Marche-les-Dames, einer Teilgemeinde von Namur in Belgien) in männlicher Linie Nachkomme des Hauses Sachsen-Coburg-Saalfeld, war von 1909 bis zu seinem Tod König der Belgier.
Erdfunkstelle Raisting
47.911.112777777778Koordinaten: 47° 54′ 0″ N, 11° 6′ 46″ O

Die Erdfunkstelle Raisting ist eine Erdfunkstelle für die Kommunikation mit Nachrichtensatelliten. Mit ihren weithin sichtbaren Parabolantennen stellt sie ein Wahrzeichen des Weilheimer Landes am Südende des Ammersees dar.

Landkreis Weilheim-Schongau
Der Landkreis Weilheim-Schongau liegt im Voralpenland des Regierungsbezirks Oberbayern. Er umfasst den größten Teil des Pfaffenwinkels und entstand 1972 im Rahmen der Kreisreform aus den wesentlichen Teilen der Landkreise Weilheim in Oberbayern und Schongau.
Erich Jamin
Erich Jamin (* 20. März 1907 in Witten; † 29. Dezember 1976) war ein Oberst und Hauptabteilungsleiter des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Von 1959 bis 1965 war er Leiter der Hauptabteilung VII, zuständig für „die Absicherung“ des Ministeriums des Inneren und der Polizei der DDR.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
Beta Virginis
β Virginis (Beta Virginis, β Vir) ist ein Stern im Sternbild Jungfrau. Er hat eine scheinbare Helligkeit von 3,61 mag, gehört der Spektralklasse F9 V an und ist nach Parallaxen-Messungen der Raumsonde Gaia 36 Lichtjahre von der Sonne entfernt.

β Virginis trägt den historischen Eigennamen Zavijava (auch Zavijah; aus arabisch الزاوية, DMG az-zāwiya ‚Ecke‘). Der Name geht auf arabisch zawiyat al-cawwa zurück, was in etwa „Ecke des bellenden Hundes“ bedeutet. Andere historische Namen sind Alaraph und Minelauva.

Als ekliptiknaher Stern kann β Virginis vom Mond und (sehr selten) von Planeten bedeckt werden. Die nächste Bedeckung durch einen Planeten wird am 11. August 2069 durch die Venus erfolgen.

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
Jagdstaffel z.b.V.
Jagdstaffel z.b.V. (Originaltitel: Sabre Jet) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm aus dem Jahr 1953 von Louis King mit Robert Stack, Coleen Gray und Richard Arlen in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf einer Originalstory von Produzent Carl Krueger. Den Verleih übernahm United Artists.

Richard Arlen
Richard Arlen (* 1. September 1900 in Charlottesville, Virginia; † 29. März 1976 in Hollywood, Kalifornien; gebürtig Cornelius Richard Van Mattimore) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der in mehr als 150 Produktionen mitwirkte.