hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Varkala
Varkala (Malayalam: വർക്കല Varkkala [ˈʋarkːəla]) ist eine Stadt im südwestindischen Bundesstaat Kerala. Sie liegt an der Malabarküste am Arabischen Meer 54 Kilometer nordwestlich von Thiruvananthapuram, der Hauptstadt Keralas, und 20 Kilometer südöstlich von Kollam und gehört zum Distrikt Thiruvananthapuram. Im Jahr 2011 hatte Varkala 40.000 Einwohner.

Wegen des Gott Vishnu geweihten, aus dem 13. Jahrhundert stammenden Janardana-Swami-Tempels ist Varkala ein bedeutender hinduistischer Pilgerort. Zugleich hat sich Varkala dank seines unterhalb der steilen Klippen gelegenen Sandstrandes zu einem populären Ziel für westliche Urlauber entwickelt, nachdem er von Rucksacktouristen als Alternative zum nahen Kovalam entdeckt wurde. Der Tourismus hat in Varkala noch nicht dieselben Ausmaße entwickelt wie im populären Strandort Kovalam, entwickelt sich aber durch den Bau von neuen Hotels stetig fort.

Vishnu
Vishnu (Sanskrit विष्णु Viṣṇu, Etymologie unklar) ist eine der wichtigsten Formen des Göttlichen im Hinduismus und kommt bereits in den Veden vor. Im Vishnuismus gilt er als alleinige Manifestation des Höchsten. Seine Shakti, die weiblich gedachte Seite des Göttlichen, ist Lakshmi, die als seine Gattin gilt.

Mehrere Puranas berichten über Vishnu, seine Inkarnationen sind unter anderem im Bhagavatapurana angeführt.
St. Sebastian (Ösch)
Die römisch-katholische Kapelle St. Sebastian befindet sich in Ösch, einem Ortsteil von Altusried im Landkreis Oberallgäu (Bayern). Die im 18. Jahrhundert errichtete Kapelle steht unter Denkmalschutz. Sie besteht aus einem rechteckigen Raum mit modern erneuertem Tonnengewölbe. Das Gewölbe zeigt ein Fresko von 1918 des heiligen Sebastian.

Der Altar wurde in der Zeit um 1770/1780 geschaffen, ebenso die Gemälde und Holzfiguren. Das Altarblatt an der marmorierten Rückwand zeigt die Heilige Familie zwischen C-Voluten. Darüber, in einem kleinen Altarauszug, befindet sich eine gemalte Heilig-Geist-Taube. Auf den seitlichen Holzflügeln unterhalb der Voluten ist der Tod des heiligen Josef sowie die Fußwaschung dargestellt. In einem vergitterten Gehäuse befinden sich ein Kerkerchristus und die Darstellung der Schmerzensmutter. Die Kreuzwegstationen stammen aus dem 18. Jahrhundert. Die bäuerliche Holzfigur des heiligen Sebastian stammt aus dem frühen 16. Jahrhundert.

Heilige Familie
Als Heilige Familie (lat. Familia sancta) versteht die katholische Tradition, im Anschluss an die Kindheitsgeschichten im Lukas- und Matthäusevangelium, Jesus von Nazaret mit seiner Mutter Maria und seinem Ziehvater Josef.
Óscar Husillos
Óscar Husillos Domingo (* 18. Juli 1993 in Astudillo, Provinz Palencia) ist ein spanischer Leichtathlet, der über die Sprintdistanzen antritt. 2021 siegte er im 400-Meter-Lauf bei den Halleneuropameisterschaften in Toruń.

Astudillo (Palencia)
Astudillo ist ein nordspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 1.039 Einwohnern (Stand: 2024) im Zentrum der Provinz Palencia in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Seit dem Jahr 1995 ist der Ortskern als Conjunto histórico-artístico anerkannt.
Angelina Grimké
Angelina Grimké ist der Name von

Angelina Emily Grimké (1805–1879), US-amerikanische politische Aktivistin und Frauenrechtlerin

Angelina Weld Grimké (1880–1958). US-amerikanische Journalistin, Lehrerin, Dramatikerin und Dichterin

Angelina Weld Grimké
Angelina Weld Grimké (* 27. Februar 1880 in Boston; † 10. Juni 1958 in New York City) war eine  US-amerikanische Journalistin, Lehrerin, Dramatikerin und Dichterin. Sie gilt als Vorreiterin für die Harlem Renaissance und ist eine der ersten afroamerikanischen Frauen, deren Stücke öffentlich aufgeführt wurden.
Household Words
Household Words war eine britische Wochenzeitschrift, die zwischen 1850 und 1859 erschien und von Charles Dickens herausgegeben wurde.

Der Titel der Zeitschrift leitete sich von einem Shakespeare-Zitat aus dem 4. Akt, 3. Szene von Heinrich V. her: „Familiar in his mouth as household words“ (deutsch in der Übersetzung von Schlegel/Tieck: „Geläufig seinem Mund wie Alltagsworte“). 1859 kam es zu einem Streit zwischen Dickens und den Verlegern, weshalb sich Dickens von der Zeitschrift trennte und ein neues eigenes Projekt All the Year Round gründete.

Household Words vertrat einen reformerischen Kurs und nahm zu den meisten politischen Themen des Tages Stellung. Beispielsweise wurde die britische Regierung für ihre Inkompetenz beim Krimkrieg kritisiert, und immer wieder wurden soziale Reformen im Gesundheits- und Erziehungswesen eingefordert.

August Wilhelm Schlegel
August Wilhelm Schlegel von Gottleben, seit 1812 August Wilhelm von Schlegel (* 5. September oder 8. September 1767 in Hannover; † 12. Mai 1845 in Bonn), war ein deutscher Literaturhistoriker und -kritiker, Übersetzer, Alt-Philologe und Indologe. Er lehrte ab 1795 an der Universität Jena, von 1798 bis 1801 als außerordentlicher Professor. Zusammen mit seiner Frau Caroline, seinem Bruder Friedrich und dessen späterer Frau Dorothea, Johann Gottlieb Fichte und später Ludwig Tieck sowie Novalis prägte er die neue „romantische Schule“. Als Übersetzer machte er sich um die italienische, spanische und portugiesische Literatur verdient; seine Hauptleistung ist aber die Übersetzung von 17 der Stücke Shakespeares.
Steinbrüche – Auf der Höhe
51.61338.515Koordinaten: 51° 36′ 48″ N, 8° 30′ 54″ O

Das Naturschutzgebiet Steinbrüche – Auf der Höhe liegt auf dem Gebiet der Stadt Geseke im Kreis Soest in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich südlich der Kernstadt Geseke direkt an der am westlichen Rand verlaufenden Landesstraße L 549. Südlich erstreckt sich das 142,23 ha große Naturschutzgebiet Prövenholz und verläuft die A 44.

Kreis Soest
Der Kreis Soest [zoːst] ist ein Kreis in der östlichen Mitte von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg. Er entstand am 1. Januar 1975 durch das Münster/Hamm-Gesetz aus den damaligen Kreisen Soest, Lippstadt und dem ehemaligen Amt Warstein aus dem früheren Kreis Arnsberg. Hinzu kamen einzelne Gemeinden anderer Kreise. Einwohnerreichste Stadt des Kreises ist Lippstadt, Kreisstadt ist Soest.
Ostbraunschweigisches Flachland
Das Ostbraunschweigische Flachland ist ein Naturraum in Niedersachsen und Sachsen-Anhalt, das sich von Westen zwischen Meinersen und Braunschweig bis nach Osten zwischen Calvörde und Haldensleben erstreckt. Das Gebiet bildet einen Übergang zwischen den Lößbörden des Ostbraunschweigischen Hügellands im Süden und der Geest-Landschaft des Norddeutschen Tieflandes.

Das Landesamt für Umweltschutz Sachsen-Anhalt hat im Jahr 2001 eine Gliederung des Landes Sachsen-Anhalt in „Landschaften“ publiziert und bezeichnet den zu Sachsen-Anhalt gehörenden Teil des Gebiets Ohre-Aller-Hügelland (LE 4.2). Das NLWKN ordnet seit 2018 den überwiegenden Teil des Naturraums zwischen Braunschweig und Wolfsburg dem niedersächsischen Ostbraunschweigischen Hügelland bzw. der Kulturlandschaft K32 zu.

Naturräumliche Großregionen Deutschlands
Eine Gliederung Deutschlands in naturräumliche Großregionen, Haupteinheiten und Untereinheiten berücksichtigt in erster Linie geomorphologische, geologische, hydrologische, biogeographische und bodenkundliche Kriterien, um die Landschaft in größere einheitliche Gebiete aufzuteilen. Politische Grenzen spielen dabei, abgesehen von den nationalen Außengrenzen, keine Rolle.

Neben der naturräumlichen Aufteilung gibt es inzwischen auch von offizieller Seite eine Aufteilung in sogenannte Landschaftsräume, die sich stärker nach der Nutzung der Regionen als Kulturlandschaften durch den Menschen richtet und entsprechend zum Teil deutlich andere Grenzen zieht.
Super Wings
Super Wings (koreanisch 출동! 슈퍼윙스, RR Chuldong! Syupeo Wingseu, chinesisch 超级飞侠, Pinyin Chāojí fēi xiá) ist eine südkoreanisch-chinesisch-amerikanische 3D-Animationsserie, die seit 2015 produziert wurde. Neben der Serie werden die Figuren auch als Spielzeug und Merchandising-Artikel vermarktet.

Revidierte Romanisierung
Die revidierte Romanisierung des Koreanischen ist seit dem Jahr 2000 die offizielle Umschrift für die koreanische Sprache in Südkorea. In dieser Funktion löste sie eine Umschrift ab, die auf der McCune-Reischauer basiert und von 1984 an gültig war. Entwickelt wurde die Umschrift von der Nationalen Akademie der koreanischen Sprache, veröffentlicht vom Ministerium für Kultur und Tourismus.
Brehov
Brehov (bis 1948 slowakisch „Imbreg“; ungarisch Imreg) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 564 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Trebišov, einem Kreis des Košický kraj, gehört. Sie ist Teil der traditionellen Landschaft Zemplín.

Okres Trebišov
Trebišov ist ein Okres in der Ostslowakei mit 104.460 Einwohnern (2004, 2001 waren es 103.779, davon 67200 (64,8 %) slowakisch, 30.425 (29,3 %) ungarisch, 4.616 (4,4 %) Roma) und einer Fläche von 1.074 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk fast vollständig im ehemaligen Komitat Semplin, ein kleiner Teil mit südöstlich der Gemeinde Veľké Trakany gehört zum ehemaligen Komitat Szabolcs (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Saint-Christol-lez-Alès
Saint-Christol-lez-Alès ist eine französische Gemeinde mit 7199 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Alès und ist Teil des Kantons Alès-1.

Département Gard
Das Département du Gard [gaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 30. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gard benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Schrevenborn
Schrevenborn bezeichnet:

das Gut Schrevenborn, einen Gutshof in der Gemeinde Heikendorf in Schleswig-Holstein und danach benannt

einen Ortsteil von Heikendorf im Kreis Plön in Schleswig-Holstein

das Amt Schrevenborn, ein Amt im Kreis Plön in Schleswig-Holstein

Siehe auch:

Schewenborn

Die letzten Kinder von Schewenborn
Die letzten Kinder von Schewenborn oder … sieht so unsere Zukunft aus? ist der Titel eines 1983 veröffentlichten Romans von Gudrun Pausewang, in dem sie das Szenario eines Atomkriegs in der Bundesrepublik Deutschland entwickelt. Der Ort Schewenborn ist fiktiv, hat jedoch ein reales Vorbild: Schlitz in Osthessen, Pausewangs damaligen Wohnort. Die geographische Lage im so genannten Fulda Gap wurde zur Zeit des Erscheinens des Romans auch öffentlich als mögliches (auch nukleares) Schlachtfeld einer etwaigen Konfrontation zwischen Warschauer Pakt und NATO diskutiert.
Flagge der Qing-Dynastie (1889–1912)
Die Flagge der Qing-Dynastie, auch Gelbe Drachenflagge, chinesisch 黄龙旗, war die National- und Seeflagge des Kaiserreichs China von 1889 bis 1912. Sie zeigt den Blauen Drachen auf rechteckigem gelbem Feld, ausgerichtet auf eine rote Perle in der oberen linken Ecke.

Gelb
Die Körperfarbe Gelb wird wahrgenommen, wenn der lang- und mittelwellige Anteil des einfallenden weißen Lichtes von einer Oberfläche fast vollständig, der kurzwellige dagegen nicht oder nur sehr wenig zurückgeworfen (remittiert) wird. Diese Mischung von rotem und grünem Licht wird gelb gesehen, aber auch monochromatisches Licht mit Wellenlängen zwischen 575 und 585 nm.

Die Kennzeichnung von Gelb erfolgt oft als Y (en: Yellow), da G für Grün steht (vergl. RGB). In der Elektrotechnik wird die Farbe mit ge abgekürzt.
Jewgenija Fjodorowna Losa
Jewgenija Fjodorowna Losa (russisch Евгения Фёдоровна Лоза, wiss. Transliteration Evgenija Fëdorovna Loza; * 6. Juli 1984 in Antrazyt, Oblast Luhansk, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist eine russische Schauspielerin.

Oblast Luhansk
Die Oblast Luhansk (ukrainisch Луганська область Luhanska oblast; russisch Луганская область Luganskaja oblast) ist die östlichste der 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) der Ukraine. Sie hatte 2021 2.121.322 Einwohner (de facto).

Seit dem Beginn des Russisch-Ukrainischen Krieges werden Teile der Region als „Volksrepublik Lugansk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem am 27. September beendeten Scheinreferendum verkündete der russische Präsident Wladimir Putin am 30. September 2022 die völkerrechtswidrige Annexion der gesamten Oblast einschließlich der weiterhin ukrainisch kontrollierten Gebiete.
Polnische Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1947
Die polnische Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1947 war die vierte Austragung dieses Wettbewerbs. Erstmals am Start waren die Stadtauswahl aus Szczecin und Białystok, außerdem nahmen die Mannschaft der Pòmòrsczé wòjewództwò sowie die Stadtauswahlen aus Warszawa, Łódź, Kraków, Poznań, Katowice, Cieszyn und Wrocław teil. Polnischer Mannschaftsmeister wurde der Titelverteidiger Łódź.

Zu den Mannschaftskadern siehe Mannschaftskader der polnischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1947.

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.
Penicillium nalgiovense
Penicillium nalgiovense ist eine anamorphe Art der Gattung Penicillium mit lipolytischer und proteolytischer Aktivität, die erstmals aus Ellischauer Käse isoliert wurde. Diese Art produziert Dichlorodiaportin, Diaportinol und Diaportinsäure. Penicillium nalgiovense wird für die Reifung bestimmter fermentierter Salamisorten und Schinken verwendet. Dabei schützt es das Fleisch vor der Besiedlung durch andere Schimmelpilze und Bakterien.

Schinken
Schinken ist Schweinefleisch aus der Keule, das durch nasses oder trockenes Pökeln, mit oder ohne Räuchern konserviert wurde. Für Schinken kann auch Fleisch von Rindern oder Geflügel verwendet werden, was jeweils in der Bezeichnung zu nennen ist (z. B. „Rinderschinken“, „Putenschinken“).
Royal Oak (Baum)
Royal Oak (Englisch für "Königliche Eiche") war ein Eichenbaum, in dessen Krone sich Karl II. 1651 nach der Schlacht von Worcester verbarg, als er auf der Flucht vor den Rundköpfen war.

Der Baum stand im Boscobel Wood, der zu Boscobel House gehörte. Karl II. erzählte 1680 Samuel Pepys, dass ein Soldat der Parlamentarier direkt unter ihm hindurchgekommen sei. Nach der Stuart-Restauration war die Anekdote populär; der Töpfer Thomas Toft aus Staffordshire fertigte zahlreiche Teller an, die mit der von „The Lion and the Unicorn“ unterstützten Eiche bemalt waren, aus deren Zweigen das Gesicht des Königs hervorschaute.

Samuel Pepys
Samuel Pepys [piːps] (* 23. Februar 1633  in London; † 26. Mai 1703 in Clapham bei London) war Staatssekretär im englischen Marineamt (Chief Secretary to the Admiralty), Präsident der Royal Society und Abgeordneter des englischen Unterhauses, ist der Nachwelt aber vor allem als Tagebuchautor und Chronist der Restaurationsepoche unter König Karl II. von England bekannt. Das Tagebuch, das er von 1660 bis 1669 führte, gehört zu den wichtigsten Quellen für diese Zeit und zu den am häufigsten zitierten literarischen Werken des englischen Sprachraums.
Francisco S. Carvajal
Francisco Sebastián Carvajal (* 9. Dezember 1870 in Campeche; † 20. September 1932 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Jurist und Politiker, der vom 15. Juli bis 13. August 1914 kurzzeitig Präsident Mexikos war.

Campeche (Stadt)
Die Großstadt Campeche, offiziell San Francisco de Campeche, ist die Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates im Südosten Mexikos. Seit dem Jahr 1999 gehört die Stadt zum Weltkulturerbe der UNESCO. Das im Jahr 1895 von Papst Leo XIII. eingerichtete Bistum Campeche (lat.: Dioecesis Campecorensis, span.: Diócesis de Campeche) ist eine römisch-katholische Diözese mit Sitz in Campeche.
Philippe d’Alcripe
Philippe d’Alcripe (geboren 1530 oder 1531 in Lyons-la-Forêt in der Normandie; gestorben 1581) war ein französischer Benediktinermönch und Autor von La nouvelle fabrique des excellents traicts de vérité („Die neue Fabrik ausgezeichneter Skizzen der Wahrheit“), einer Sammlung von 99 derb-komischen Erzählungen in der Tradition von Rabelais. Der Autorenname ist ein Anagramm von Philippe Le Picard, dem Geburtsnamen des Autors. Über dessen Leben ist wenig bekannt, er erhielt eine Erziehung als Mönch und verbrachte sein Erwachsenenleben als einer von ungefähr 20 Mönchen in der Abtei der Zisterzienserabtei Mortemer bei Lisors im heutigen Département Eure. In seinen letzten Jahren litt er unter einer Lähmung.

Lisors
Lisors ist eine französische Gemeinde mit 299 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie. Auf dem Gemeindegebiet steht das Kloster Mortemer, das ab 1138 erbaut und 1209 geweiht wurde.
Mandaue
Die Stadt Mandaue City (Filipino: Lungsod ng Mandaue) liegt in der Provinz Cebu, in der Verwaltungsregion Central Visayas, des Landes der Philippinen.
Die Stadt liegt auf der Insel Cebu. Die Nachbargemeinden sind Cebu City im Westen und Norden, Lapu-Lapu City im Süden und der Municipality of Consolacion im Osten. Mandaue City ist Teil des zweitwichtigsten Ballungsraumes der Philippinen, Metro Cebu. Der Mactan-Cebu International Airport in Lapu-Lapu City ist in zehn Minuten Fahrzeit von Mandaue City entfernt. Die Stadt verfügt über ein gut ausgebautes Schulsystem mit mehreren Universitäten. Mandaue City ist eine der ältesten, schriftlich belegten, Siedlungen der Philippinen und war ein wichtiger Ausgangspunkt für die christliche Kolonisierung der Philippinen.

Filipino
Filipino (Tagalog Wikang Filipino, Sprache der Philippinen) ist die offizielle Bezeichnung einer Sprachebene des Tagalog als Amts- und Nationalsprache der Philippinen. Das von der Kommission für die Sprache Filipino (Komisyon sa Wikang Filipino) angestrebte Ziel ist die Etablierung des Filipino als plurizentrische Sprache, die als Kommunikationsmittel zwischen den ethnischen Gruppen dient. De facto finden sich im Filipino neben Tagalog fast keine lexikalischen oder grammatikalischen Einflüsse anderer philippinischer Sprachen. Auf den Palauinseln sprechen ca. 11,7 % der Bevölkerung Filipino.
Psst pp Piano
Psst pp Piano - Hommage à Mary Bauermeister ist ein deutscher Zeichentrickfilm von Gregor Zootzky aus dem Jahr 2009. Der Film führt mit dokumentarischem Charakter durch die Kunstgeschichte – von den Anfängen des Dadaismus (1916), bis hin zur Prä-Fluxus-Bewegung (1960–1962) im Rheinland. Die Hauptfiguren im Film sind Künstler, die in Mary Bauermeisters Atelier in der Kölner Lintgasse 28, die Grundsteine für die Fluxus-Bewegung legten: Mary Bauermeister, Karlheinz Stockhausen, Hans G Helms, John Cage, Nam June Paik und Benjamin Patterson. Das zentrale Ereignis des Films ist die Darstellung des Konzerts von Nam June Paik Aufführung „Hommage à John Cage“ aus dem Jahr 1960. Die Handlung des Films basiert auf den wahren Begebenheiten, Impressionen, Deutungen und auf Erzählungen der Künstler.

Dadaismus
Dada war eine künstlerische und literarische Bewegung, die 1916 von Hugo Ball, Emmy Hennings, Tristan Tzara, Richard Huelsenbeck, Marcel Janco und Hans Arp in Zürich gegründet wurde und sich durch Ablehnung „konventioneller“ Kunst und Kunstformen – die oft parodiert wurden – und bürgerlicher Ideale auszeichnet. Der Begriff Dadaismus wird erstmals 1920 im Dada-Almanach verwendet und 1925 etabliert in dem Buch Die Kunstismen (Hrsg.: Hans Arp und El Lissitzky).

Von Dada gingen erhebliche Impulse auf die Kunst der Moderne bis hin zur zeitgenössischen Kunst aus. Im Wesentlichen war es eine Revolte gegen die Kunst von Seiten der Künstler selbst, die die Gesellschaft ihrer Zeit und deren Wertesystem ablehnten. Traditionelle Kunstformen wurden deshalb satirisch und übertrieben verwendet.
Nora von Kelmendi
Nora von Kelmendi (albanisch Nora e Kelmendit; * 20. Oktober 1684) war eine albanische Adelige aus der nordalbanischen Region Kelmend. Sie gilt als historische Vorlage für die in der albanischen Folklore überlieferte Kriegerin. In der Tradition Albaniens symbolisiert sie Mut, weibliche Stärke, Familienwerte und katholische Standhaftigkeit. Die Legenden über sie beruhen vermutlich auf einer realen Frau aus der Kelmendi-Familie, die im 17. Jahrhundert am Widerstand gegen osmanische Truppen beteiligt war.

Familie
Familie (von lateinisch familia „Gesinde“, „Gesamtheit der Dienerschaft“, einer Kollektivbildung von famulus „Diener“) bezeichnet soziologisch eine durch Partnerschaft, Heirat, Lebenspartnerschaft, Adoption oder Abstammung begründete Lebensgemeinschaft, meist aus Eltern oder Erziehungsberechtigten sowie Kindern bestehend, gelegentlich durch weitere, mitunter auch im selben Haushalt lebende Verwandte oder Lebensgefährten erweitert. Die Familie beruht im Wesentlichen auf Verwandtschaftsbeziehungen.
Henri Willy Pleket
Henri Willy Pleket, auch Harry Willy Pleket oder H. W. Pleket (* 22. September 1930 in Haarlemmermeer; † 5. Januar 2025 in Oegstgeest), war ein niederländischer Althistoriker, Epigraphiker und Hochschullehrer.

Epigraphik
Die Epigraphik bzw. Epigrafik (Inschriftenkunde, von altgriechisch ἐπιγραφή epigraphē „Inschrift, Aufschrift“) ist eine historische Hilfswissenschaft. Sie befasst sich mit Inschriften bzw. Aufschriften auf verschiedenen Materialien wie Holz, Stein, Glas, Marmor, Metall, Leder und anderen. Epigraphik ist insbesondere für die Alte Geschichte von Bedeutung.
Anton Hayne
Anton Hayne (* 17. Januar 1786 in Krainburg; † 24. August 1853 in Wien) war ein österreichischer Veterinärmediziner.

Anton Hayne studierte ab 1806 Chirurgie am Josephinum in Wien. Im Jahr 1813 wurde er zum Professor der Tierseuchenlehre in Olmütz ernannt, 1820 Landestierarzt von Mähren. Von 1822 bis 1852 war er Professor am Tierarzneiinstitut in Wien und Vorstand der Medizinischen Klinik.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
NGC 7819
NGC 7819 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 230 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied der NGC 7831-Gruppe  (LGG 1). Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 125 ± 18 Millionen Lichtjahren überein.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7805 und NGC 7806.

Das Objekt wurde am 26. Oktober 1872 von Ralph Copeland entdeckt.

NGC 7805
NGC 7805 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 223 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von rund 75.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied der NGC 7831-Gruppe (LGG 1). Gemeinsam mit NGC 7806 bildet sie das gravitativ gebundene Paar Arp 112, KPG 602A oder Holm 826A.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Elliptischer Galaxien, die Spiralarme abstoßen (Arp-Katalog).

Das Objekt wurde am 9. Oktober 1790 von Wilhelm Herschel mit seinem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt und später von Johan Dreyer in seinen New General Catalogue aufgenommen.
Pfarrkirche Hainersdorf
Die römisch-katholische Pfarrkirche Hainersdorf steht in der Ortschaft Hainersdorf in der Gemeinde Großwilfersdorf im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Steiermark. Die dem Patrozinium des hl. Georg unterstellte Pfarrkirche gehört zur Region Oststeiermark (Dekanat Waltersdorf) in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Hartberg-Fürstenfeld
Der Bezirk Hartberg-Fürstenfeld ist ein politischer Bezirk des Landes  Steiermark. Die größte Stadt ist Fürstenfeld, dicht gefolgt von der Bezirkshauptstadt Hartberg und Pöllau.

Er grenzt im Nordwesten und Westen an den Bezirk Weiz und im Süden an den Bezirk Südoststeiermark. Im Osten grenzt er an die burgenländischen Bezirke Oberwart, Güssing und Jennersdorf sowie im Norden an die niederösterreichischen Bezirke Neunkirchen und Wiener Neustadt.