hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otto Häuser
Otto Häuser alias Ottokar Domma (* 20. Mai 1924 in Schankau, Tschechoslowakei; † 15. Juli 2007 in Woltersdorf) war ein tschechisch-deutscher Schriftsteller, Journalist und Kinderbuchautor, der vor allem mit seinen satirischen Büchern bekannt wurde, deren Hauptperson der Schüler Ottokar Domma ist. „Doma“ heißt auf Russisch „Häuser“ bzw. „daheim“ (russisch: дома [dʌˈma] = Häuser, Plural von дом [ˈdɔm] = Haus und auch ['ˈdɔmə] = zu Hause).

Karlsbad
Karlsbad (tschechisch Karlovy Vary Ausspracheⓘ) ist ein Kurort im Westen Tschechiens mit rund 49.000 Einwohnern. Im zugehörigen Ballungsraum leben etwa 140.000 Menschen. Die Stadt liegt an der Mündung der Tepl (Teplá) in die Eger (Ohře). Karlsbad gehört zu den berühmtesten und traditionsreichsten Kurorten der Welt.

Seit 24. Juli 2021 zählt der Ort zusammen mit zehn anderen Kurstädten zum UNESCO-Welterbe der bedeutenden Kurstädte Europas.
Margaretha von Tost
Margaretha von Tost, auch Margarethe, Herzogin von Tost (polnisch: Małgorzata toszecka) (* 1467 oder 1468; † 8. November 1531 in Breslau, Fürstentum Breslau) war durch Geburt Herzogin von Tost und ab 1508 Äbtissin des Breslauer Klarissenklosters.

Herzogtum Tost
Das Herzogtum Tost (polnisch Księstwo toszeckie; tschechisch Tošecké knížectví) wurde Anfang des 14. Jahrhunderts aus dem Herzogtum Beuthen herausgelöst. Residenzort war die gleichnamige Stadt Tost die heute zur polnischen Woiwodschaft Schlesien gehört.
Schloss Tillowitz
Das Schloss Tillowitz (poln. Pałac w Tułowicach) ist eine Schlossanlage im schlesischen Tułowice in der Woiwodschaft Opole in Polen. Es liegt am östlichen Ortsrand an der ul. Zamkowa (bis 1945 Schloßstraße) am linken Ufer der Steinau.

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
Nautilus (U-Boot, 1930)
Die Nautilus, auch USS Nautilus (Kennung: SS-168), war ein U-Boot der Narwhal-Klasse der United States Navy, das von 1930 bis 1945 in Dienst stand. Sie war die fünfte Einheit der US-amerikanischen Marine, die diesen Namen trug.

United States Ship
United States Ship (englisch Schiff der Vereinigten Staaten) ist die amtliche Bezeichnung beziehungsweise Anrede in Form eines Präfixes vor dem Schiffsnamen, die die Marine der Vereinigten Staaten für ihre im Dienst befindlichen Kriegsschiffe verwendet.
Astrotourismus
Der Astrotourismus ist ein Tourismuskonzept, welches sich allein mit der Astronomie und deren astronomischen Elementen auseinandersetzt. Astrotouristen suchen gezielt nach Orten, die in der Nacht einen klaren dunklen Himmel hervorbringen können.

Tourismusstrategie
Eine Tourismusstrategie ist eine politische Strategie zur Entwicklung des Tourismus in einer Destination oder Verwaltungseinheit und bildet die Grundlage für tourismuspolitisches Handeln.

Eine Tourismusstrategie basiert auf einer aktuellen Situationsanalyse, formuliert eine Vision für die gewünschte Situation in einem bestimmten Zeithorizont, definiert Ziele für die Zukunft, beinhaltet einen Aktions- und Zeitplan sowie ein Indikatorenset für Monitoring und Evaluation der Strategieumsetzung und legt Zuständigkeiten sowie Koordinations- und Kooperationsstrukturen fest.

Eine Tourismusstrategie ist notwendig, um Destinationen wettbewerbsfähig zu gestalten und den Tourismus auf tourismusrelevante Veränderungen und Entwicklungen einzustellen. Sie stellt die Grundlage für strategisches tourismuspolitisches Handeln in der Destination dar und ist eine Orientierungshilfe für alle relevanten Akteure.
Thoiré-sous-Contensor
Thoiré-sous-Contensor ist eine französische Gemeinde mit 119 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Kanton Sillé-le-Guillaume und zum Arrondissement Mamers.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.
Österreichischer Musiktheaterpreis 2021
Der Österreichische Musiktheaterpreis 2021 ist die neunte Verleihung des Österreichischen Musiktheaterpreises. Die Verleihung fand am 2. August 2021 in Steyr im Rahmen der oberösterreichischen Landesausstellung auf Schloss Lamberg statt. Die meisten Nominierungen, in insgesamt neun Kategorien, erhielt die Volksoper Wien, vier davon für Cabaret und drei für die Offenbach-Operette König Karotte. Jeweils fünf Nominierungen erhielten die Oper Graz und die Salzburger Festspiele.

Der Preis wurde 2021 in 23 Kategorien verliehen.Neu waren ein Sonderpreis für Courage und Ermutigung in der Pandemie sowie Auszeichnungen für die beste internationale Musiktheaterproduktion und für internationales Kulturengagement. Die Salzburger Festspiele wurden in fünf Kategorien ausgezeichnet, unter anderem mit dem Sonderpreis für Courage und Ermutigung in der Pandemie.

Schloss Lamberg
Schloss Lamberg in Steyr in Oberösterreich liegt auf einer Hochterrasse oberhalb der Mündung der Steyr in die Enns. Es entstand aus der Styraburg, die namensgebend für die Stadt Steyr und das Bundesland Steiermark war. Da das Gebäude von 1666 bis 1938 im Besitz der Grafen Lamberg war, ging deren Name auf das Schloss über.
Norbert Heinen (Manager)
Norbert Heinen (* 5. Oktober 1954 in Haan; † 8. April 2019) war ein deutscher Manager. Er war als Vorsitzender des Vorstandes der Württembergischen Versicherung AG und der Württembergischen Lebensversicherung AG tätig.

Württembergische Lebensversicherung
Die Württembergische Lebensversicherung AG ist ein Lebens- und Rentenversicherungsunternehmen mit Sitz in Kornwestheim.

Sie gehört mehrheitlich (94,89 %) zum Finanzdienstleistungskonzern Wüstenrot & Württembergische, ebenfalls mit Sitz in Kornwestheim. Am 10. Dezember 2014 gab die WürttLeben bekannt, dass sie das Delisting aller Aktien zum geregelten Markt an der Baden-Württembergischen Wertpapierbörse in Stuttgart beantrage. Die Preisermittlung im regulierten Markt für die Inhaber- und Namensaktien der Württembergischen Lebensversicherung AG wurde mit Ablauf vom 7. Juli 2015 eingestellt.
Kim Hak-beom
Kim Hak-beom (* 1. März 1960) ist ein ehemaliger südkoreanischer Fußballspieler, der zuletzt bei Kookmin Bank FC spielte. Er stand zuletzt bei Gwangju FC als Vereins-Trainer unter Vertrag. Zurzeit betreut er die Südkoreanische U-23 Nationalmannschaft.

Südkoreanische Fußballnationalmannschaft (U-23-Männer)
Die südkoreanische U-23-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft südkoreanischer Fußballspieler. Sie untersteht dem südkoreanischen Fußballverband KFA und repräsentiert diesen international auf U-23-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-23-Asienmeisterschaften sowie den Fußballturnieren der Olympischen Sommerspiele und der Asienspiele.

Bisher konnte sich die Mannschaft achtmal für das olympische Fußballturnier qualifizieren. 2012 gewann sie bei ihrer sechsten Teilnahme die Bronzemedaille. An der U-23-Asienmeisterschaft nahm Südkorea dreimal teil und wurde 2016 Zweiter. Bei den Asienspielen konnte 2014, 2018 und 2022 jeweils die Goldmedaille gewonnen werden.

Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 23. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die südkoreanische Staatsangehörigkeit besitzen.
TV 05 Waldgirmes
Der TV 05 Waldgirmes ist ein langjährig bestehender Verein aus Lahnau in Mittelhessen in der Nähe von Wetzlar. Bekannt ist der TV Waldgirmes durch seine erfolgreiche Volleyball-Abteilung. Die erste Männermannschaft spielte 2010/11 und 2014/15 in der Zweiten Bundesliga Süd und aktuell in der Dritten Liga Süd. Die erste Frauenmannschaft stieg 2015 als Vizemeister der Regionalliga Südwest in die Dritte Liga Süd und 2018 in die 2. Bundesliga Süd auf. Daneben gibt es noch weitere Frauen- und Männerteams in unteren Spielklassen sowie Volleyball-Jugendmannschaften. Die Mannschaften tragen ihre Heimspiele in der Halle Lahntalschule in Atzbach aus.

Der TV Waldgirmes hat neben dem Volleyball mit Badminton, Leichtathletik, Tennis, Turnen und Walking noch weitere Sportangebote.

Walking
Walking (englisch für Gehen) ist der gebräuchliche Anglizismus für die Breitensport-Variante der wettkampforientierten Sportart Gehen. Bei der Freizeit-Sportart Walking wird eine höhere Geschwindigkeit angestrebt als beim natürlichen Gehen oder beim Wandern. Dazu wird unter anderem ein aktiver Armschwung eingesetzt.

Eine jüngere Variante ist Nordic Walking, bei dem – nach dem Vorbild des Skilanglaufs – zur ausgeglicheneren Beanspruchung des Körpers, insbesondere der Schulter- und Oberarmmuskulatur, Stöcke mit Handschlaufen verwendet werden.
Chris Hann
Christopher Michael Hann (* 4. August 1953 in Cardiff) ist ein britischer Sozialanthropologe und Ethnologe. Hann hat Feldforschung vor allem im sozialistischen und post-sozialistischen Osteuropa (hier vor allem in Ungarn und Polen) und in turksprachigen Gebieten (Küste des Schwarzen Meeres und Xinjiang in Nordwest-China) betrieben. Seine Hauptinteressensgebiete sind Wirtschaftsanthropologie, Religion (hier vor allem das Christentum in Osteuropa) und Konzept und Geschichte der eurasischen Landmasse. Nach akademischen Stationen in Cambridge und Canterbury (UK), ist er seit 1999 einer der Gründungsdirektoren des Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung in Halle (Saale).

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
Zierliche Mulmnadel
Die Zierliche Mulmnadel (Platyla gracilis), auch Zierliche Nadelschnecke ist eine auf dem Land lebende Schnecken-Art aus der Familie der Mulmnadeln (Aciculidae) in der Ordnung der Architaenioglossa („Alt-Bandzüngler“).

Architaenioglossa
Die Architaenioglossa sind eine Gruppe von nichtmarinen Schnecken, die wohl die Schwestergruppe der Sorbeoconcha sind und mit diesen in einem übergeordneten Taxon Caenogastropoda vereinigt werden. Die Monophylie ist noch nicht ganz gesichert.
KPMG Dänemark
KPMG Dänemark war bis 2013 eine Wirtschaftsprüfungs- und Unternehmensberatungs­gesellschaft der KPMG. Sie hatte einen Umsatz von 1.546.000.000 Dänische Kronen. Etwa 1500 Mitarbeiter hatte die Gesellschaft, davon waren 150 Partner. In Dänemark hatte man drei Büros und war am Wirtschaftsprüfungsmarkt die Nummer 3. 2011 hatte Baker Tilly Dänemark KPMG Randers gekauft. Im Jahr 2013 gaben KPMG Dänemark und EY Dänemark bekannt, sich unter dem Dach der EY zusammenzuschließen. Diese neue Gesellschaft wäre dann die Nummer 2 der dänischen Wirtschaftsprüfer. Nach dem Zusammenschluss wurde geprüft, ob es illegale Absprachen schon vor der Absichtserklärung gegeben hatte. Die dänische Justiz legte den Fall dem EuGH vor, welcher jedoch keine Illegalen Absprachen in dem Geschäft sah.

Nach dem 2014 erfolgten Zusammenschluss gründete sich eine neue KPMG-Gesellschaft in Dänemark, deren Hauptsitz am Amerika Plads liegt.

Europäischer Gerichtshof
Der Gerichtshof (im medialen Sprachgebrauch uneinheitlich, aber häufig Europäischer Gerichtshof genannt und mit EuGH abgekürzt, wobei diese Bezeichnung und Abkürzung im offiziellen Sprachgebrauch der EU nicht üblich sind und im Vertrag von Lissabon nicht verwendet werden) mit Sitz in Luxemburg ist das oberste rechtsprechende Organ der Europäischen Union (EU). Nach Art. 19 Abs. 1 Satz 2 EUV sichert er „die Wahrung des Rechts bei der Auslegung und Anwendung der Verträge“. Zusammen mit dem Gericht bildet er den Gerichtshof der Europäischen Union, der im politischen System der Europäischen Union die Rolle der Judikative einnimmt.
Bryan D. O’Connor
Bryan Daniel „O.C.“ O’Connor (* 6. September 1946 in Orange, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut.

O’Connor erhielt 1968 einen Bachelor in Ingenieurwesen von der United States Naval Academy und 1970 einen Master in Luftfahrttechnik von der University of West Florida.

O’Connor trat im Juni 1968 ins United States Marine Corps ein. Dort absolvierte er 1970 seine Ausbildung zum Marineflieger und 1975 zum Testpiloten. Als Pilot war er in den USA, in Europa und im Westpazifik stationiert, als Testpilot war er vor allem an der Erprobung von Senkrechtstartern, wie dem Kampfflugzeug Harrier beteiligt.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Le Boisle
Le Boisle (picardisch: L’Boèle) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 330 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Abbeville und ist Teil der Communauté de communes Ponthieu-Marquenterre und des Kantons Rue.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
Gétigné
Gétigné (bretonisch Yestinieg) ist eine französische Gemeinde mit 3794 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Nantes und zum Kanton Clisson.

Die Einwohner werden Gétignois(es) genannt.

Arrondissement Nantes
Das Arrondissement Nantes ist eine Verwaltungseinheit im Département Loire-Atlantique in der französischen Region Pays de la Loire. Präfektur ist Nantes.

Im Arrondissement liegen 21 Wahlkreise (Kantone) und 76 Gemeinden.
Feldtauben
Die Feldtauben (Columba) sind eine artenreiche Gattung der Tauben (Columbidae) und zählen innerhalb dieser artenreichen Familie zur Unterfamilie der Columbinae. Sie kommen überwiegend in der Alten Welt vor. Eine genetische Analyse von Kevin P. Johnson et al. legt nahe, die neuweltlichen Arten, die sich wie eine Schwestergruppe zu Streptoplia verhalten, als eigene Gattung unter dem Namen Amerikanische Feldtauben Patagioenas zu führen. Es handelt sich überwiegend um Baumbewohner, wenn auch die meisten Arten zum Fressen gelegentlich auf den Boden kommen.

Neue Welt
Die Neue Welt ist eine historische europäische Bezeichnung für den von den Spaniern unter Christoph Kolumbus im Jahr 1492 wiederentdeckten Doppelkontinent Amerika. Die „Neue Welt“ wurde der bis dahin bekannten Alten Welt, bestehend aus Europa, Asien und Afrika, gegenübergestellt.
Metaphone
Metaphone ist ein phonetischer Algorithmus zur Indizierung von Wörtern und Phrasen nach ihrem Klang in der englischen Sprache.

Metaphone wurde von Lawrence Philips als Antwort zu der sehr groben Unterscheidbarkeit des Soundex-Algorithmus entwickelt. Er ist genauer als Soundex, weil er sich stärker an der englischen Aussprache orientiert. Im Gegensatz zu Soundex, bei dem Wörter zeichenweise kodiert werden, ist beim Metaphone-Verfahren die Codierung von Zeichenketten und deren Position innerhalb eines Wortes abhängig. Der Metaphone-Algorithmus erzeugt Codes variabler Länge, die bei ähnlichklingenden Wörtern (Homöophonen) oder Phrasen identisch sind.

Metaphone ist als eingebaute Funktion in einer Reihe von Systemen implementiert, einschließlich neuerer Versionen von PHP.

Lawrence Philips entwickelte später mit Double Metaphone eine verbesserte Variante mit genaueren Ergebnissen.

Siehe auch: Kölner Phonetik, Soundex

Klang
Mit Klang (von mittelhochdeutsch klanc) werden bestimmte durch elastische Körper erzeugte Schallereignisse bezeichnet. Insbesondere die physikalische Akustik und die Musik verwenden dabei unterschiedliche Definitionen:

Was in der Akustik als Klang bezeichnet wird (hat im Gegensatz zum Geräusch regelmäßige, periodische Schwingungen)

entspricht ungefähr dem musikalischen Begriff Ton (mit sinusförmigen Schwingungen, aber im Gegensatz zum „reinen“ Ton die Summe von Grund- und Obertönen). Ein Klang ist in der Musik das gleichzeitige Auftreten mehrerer Töne.

Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet „Klang“ außerdem das Phänomen unterschiedlicher Charakteristika eines Schallereignisses, z. B. beim „Klang einer Stimme“.
Artevelde (Schiff, 1943)
Die Artevelde war ein ursprünglich als Fischereischutzschiff konzipiertes Einzelschiff, dessen Bau vom belgischen Marinekorps 1939 begonnen und von der deutschen Kriegsmarine nach der Besetzung Belgiens 1940 mit einigen Veränderungen vollendet wurde. Das Schiff diente im Zweiten Weltkrieg in der Kriegsmarine als Kanonenboot K 4 und danach von 1945 bis 1954 unter seinem ursprünglich geplanten Namen Artevelde in der belgischen Marine.

Fischereischutzboot
Fischereischutzboote überwachen im staatlichen Auftrag die Einhaltung der Fischereivorschriften auf den Fangplätzen und in den Fanggebieten der Küsten- und Hochseefischerei. Neben der Ausübung polizeilicher Aufgaben wie Kontrolle der Logbücher, der Maschenöffnungen der Netze, der Fangmengen sowie die Fangzusammensetzung, leisten ihre Besatzungen u. a. technische und medizinische Hilfe sowie Wetterberatung. In einigen Ländern, so in England und Dänemark, ist der Fischereischutz Aufgabe des Militärs.
Johannes B. Bauer
Johannes Baptist Bauer (* 21. Jänner 1927 in Wien; † 21. November 2008 in Graz) war ein römisch-katholischer Theologe, Patristiker, Bibelwissenschaftler und Ökumeniker. Er war Wegbereiter der Laientheologie.

Laie (Religion)
Ein Laie (von griechisch λαός laós „Volk“ über λαϊκός laïkós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus ‚der (kirchliche) Laie‘) ist ein Angehöriger einer Religionsgemeinschaft, der kein geistliches Amt innehat, also kein Kleriker ist. In der Gesamtheit spricht man auch vom Laienstand. Der Begriff Laie wird vornehmlich im Christentum verwendet, zuweilen aber auch auf andere Religionen übertragen. Damit zusammenhängend ist der Begriff der Laienfrömmigkeit.
St. Oswald (Ederheim)
Die evangelisch-lutherische Pfarrkirche St. Oswald steht in Ederheim, einer Gemeinde im schwäbischen Landkreis Donau-Ries von Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Ederheim als Baudenkmal unter der Nr. D-7-79-136-3 eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Donau-Ries im Kirchenkreis Augsburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Augsburg
Der Kirchenkreis Augsburg war einer der sechs Kirchenkreise der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern (ELKB). Sein Gebiet war deckungsgleich mit dem Regierungsbezirk Schwaben. Etwa 261.000 evangelische Christen (Stand 31. Dezember 2019) lebten in mehr als 150 Kirchengemeinden. Sitz des Regionalbischofs war Augsburg. Zum 1. März 2025 wurde er im Zuge einer Strukturreform mit den Kirchenkreisen München und Regensburg zum Kirchenkreis Schwaben-Altbayern fusioniert.
Techniques d’Avant Garde
Techniques d’Avant Garde (oder auch TAG Group (Holdings) SA) ist ein Konzern mit Sitz in Luxemburg. Die Firma wurde bekannt durch die Finanzierung eines Turbomotors von Porsche, mit dem das McLaren-Team die Formel 1 in der Mitte der 1980er Jahre dominierte. Vorsitzender war der arabische Unternehmer Mansour Ojjeh.

Konzern
Als Konzern (lateinisch concernere ‚(ver-)mischen‘) bezeichnet man den Zusammenschluss eines herrschenden und eines oder mehrerer abhängiger Unternehmen zu einer wirtschaftlichen Einheit unter der Leitung des herrschenden Unternehmens, wobei jedes Unternehmen weiterhin einen eigenen Jahresabschluss erstellt. Dafür geben die einzelnen Unternehmen ihre wirtschaftliche und finanzielle Unabhängigkeit auf, rechtlich bleiben die Unternehmen selbständig. Die dabei verbundenen Unternehmen nennt man Konzernunternehmen.
Lutheran Church in America
Die Lutheran Church in America (LCA) war eine lutherische Kirche, die vor allem die östlichen Bundesstaaten und den Mittleren Westen der USA sowie die atlantischen Provinzen Kanadas umfasste und die von 1962 bis 1986 bestand. Der Sitz der Kirchenleitung befand sich in New York City.

Die Kirchenmitglieder stammten zu einem großen Teil von Immigranten ab, die aus Deutschland, Schweden, dem heutigen Tschechien, der heutigen Slowakei, Dänemark und Finnland in die USA eingewandert waren.

Mittlerer Westen
Der Mittlere Westen (englisch the Midwest) ist eine nicht exakt definierte Großregion im nördlichen Zentrum der Vereinigten Staaten. Der Name entstand im 19. Jahrhundert aus dem Bedürfnis, sich von der Ostküste abzugrenzen, daher „Westen“ – aber wiederum nicht so weit im Westen wie die damalige Frontier, also die Abgrenzung zum Wilden Westen verlief. Je nach Definition überschneidet sich der Mittlere Westen teilweise mit den Regionen Große Seen und Great Plains.
Deutscher Eishockeypokal 2002/03
Der Deutsche Eishockey-Pokal wurde in der Saison 2002/03 erstmals wieder seit 1996/97 vom Deutschen Eishockey-Bund in Zusammenarbeit mit der Deutschen Eishockey Liga und der Eishockeyspielbetriebsgesellschaft ausgespielt.

Die erste Runde wurde vom 24. bis 30. August 2002, die zweite Runde am 24. September und 8. Oktober ausgespielt. Das Viertelfinale fand am 22. und 30. Oktober, das Halbfinale am 19. November und 10. Dezember statt, bevor am 18. Februar 2003 im Finale der Pokalsieger bestimmt wurde.

Deutscher Eishockey-Bund
Der Deutsche Eishockey-Bund e. V. (DEB) ist seit seiner Gründung am 16. Juni 1963 der für den Eishockeysport in Deutschland zuständige Verband von Eishockeyvereinen. Bis zum Zeitpunkt der Gründung des DEB war Eishockey eine der Sportarten im Deutschen Eissport-Verband. Statutarischer Sitz ist Füssen, die Geschäftsstelle befindet sich in München.