hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coimbra-Gruppe
Die Coimbra-Gruppe (CG) ist ein 1985 gegründetes Netzwerk von zurzeit 39 europäischen Universitäten. Der rechtliche Status der Gruppe ist der einer Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht (asbl) nach belgischem Recht.  Vertreten wird die Gruppe durch die Generalversammlung. Die Gruppe hat ihren Sitz in Brüssel, dem Haupt-Verwaltungszentrum der Europäischen Union.

Einflussreicher ist die elitäre League of European Research Universities (LERU) mit 23 Mitgliedern, breiter aufgestellt die European University Association (EUA) mit rund 850 Mitgliedern. Daneben gibt es weitere universitäre Lobby-Organisationen.

Die Gruppe nennt sich nach der portugiesischen Stadt Coimbra, deren Universität bereits 1290 gegründet wurde.

Coimbra
Coimbra [ku'ĩbɾɐ] (lateinisch Conimbricae) ist die Hauptstadt des Distrikts Coimbra (Distrito de Coimbra), Portugal, und liegt am Rio Mondego, der 40 km westlich in den Atlantik mündet. Die Universitätsstadt hat etwa 143.000 Einwohner (2011), darunter etwa 30.000 Studenten, und war im Jahr 2003 die Kulturhauptstadt Portugals. Von 1139 bis 1256 war Coimbra Hauptstadt von Portugal.
SG Dynamo Fürstenwalde
Die SG Dynamo Fürstenwalde (1989–1990 SG Union Fürstenwalde) war eine Sportgemeinschaft der Sportvereinigung Dynamo aus Fürstenwalde/Spree, die von 1971 bis 1990 bestand. Sie war in den 1970ern und 1980ern langjähriges Mitglied der DDR-Liga. Nach ihrer Auflösung 1990 schloss sich die Sportgemeinschaft der SG Union Fürstenwalde und dem FSV Preußen Bad Saarow an.

1970er
Die 1970er-Jahre umfassen die Zeit von Anfang 1970 bis Ende 1979.

Vor allem in der westlichen Geschichtswissenschaft gelten die 70er-Jahre heute als eine Zeit von Krisen, Umbrüchen und Veränderungen. Zu diesem Eindruck tragen nicht zuletzt die beiden Ölpreiskrisen von 1973/74 und 1979 bei sowie das Ende des langen Nachkriegsbooms der westlichen Wirtschaften und die anhaltende Stagflation in einigen Ländern.
Heinrich Hugo Karny
Heinrich Hugo Karny (* 7. Oktober 1886 in Mödling; † 7. August 1939 in Kroisbach (Sterbedatum und -ort nach anderen Quellen am 7. August 1937 in Graz oder Wien)) war ein österreichischer Arzt, Zoologe und Entomologe, der sich auf Fransenflügler (Thysanoptera) und Heuschrecken (Orthoptera) spezialisierte.

Fertőrákos
Fertőrákos [ˈfɛrtøːraːkoʃ] (deutsch Kroisbach, kroatisch Krojspuh) ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Sopron im Komitat Győr-Moson-Sopron. Gut zehn Prozent der Bewohner gehören zur Volksgruppe der Ungarndeutschen. Die Gemeinde ist Teil des österreichisch-ungarischen UNESCO-Welterbes Kulturlandschaft Fertő/Neusiedler See beziehungsweise des Nationalparks Fertő-Hanság.
Fußball-Verbandsliga Mittelrhein 1958/59
Die Verbandsliga Mittelrhein 1958/59 war die 3. Spielzeit der Verbandsliga Mittelrhein, die von 1957 bis 1978 die höchste Spielklasse im mittelrheinischen Amateur-Fußball der Männer war. Bis 1963 stellte diese Liga zusammen mit den Verbandsligen Niederrhein und Westfalen den Unterbau zur II. Division West dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Oberliga Niederrhein
Die Oberliga Niederrhein (bis 2008 Verbandsliga Niederrhein, bis 2012 Niederrheinliga) ist die höchste Spielklasse im Fußball-Verband Niederrhein und derzeit die fünfthöchste Klasse im deutschen Ligasystem.
Yahyā ibn Ma'īn
Yaḥyā ibn Maʿīn b. ʿAun b. Ziyād b. Bisṭām al-Ġaṭafānī al-Murrī al-Baġdādī, Abū Zakarīyāʾ, arabisch يحيى بن معين بن عون بن زياد بن بسطام (geb. 775; gest. 847) war ein sunnitisch-Islamischer Rechts- und Hadithgelehrter der hanafitischen Rechtsschule in Bagdad und wichtiger Traditionar des ʿIlm ar-ridschāl seiner Zeit.

Hanafiten
Ein Hanafit oder Hanefit (meist im Plural: Hanafiten oder Hanefiten) (arabisch الحنفية, DMG al-ḥanafīya) ist ein Anhänger einer der vier Rechtsschulen (Madhāhib) des sunnitischen Islams. Diese geht zurück auf den Gelehrten Abū Hanīfa an-Nuʿmān ibn Thābit (von den Anhängern seiner Schule auch arabisch الامام الاعظم, DMG al-Imām al-Aʿẓam ‚der Große Imam‘ genannt), vor allem aber auf dessen Schüler Abu Yûsuf und asch-Schaibani.

Die hanafitische Rechtsschule ist seit dem Ende der Zeit der Umayyaden (um 1030) im sunnitischen Islam vorherrschend: Sie ist die am weitesten verbreitete Rechtsschule, der etwa die Hälfte der Sunniten folgen. Im Regelfall sind sie im Theologiebereich Befolger der Strömung Maturidiyya.
Boutancourt
Boutancourt ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 275 (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie gehörte zum Arrondissement Charleville-Mézières und zum Kanton Nouvion-sur-Meuse.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Flize, Balaives-et-Butz, Boutancourt und Élan zur namensgleichen Commune nouvelle Flize zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Flize.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
NbE T 3
Der  Triebwagen NbE T 3 war ein Fahrzeug der Niederbarnimer Eisenbahn. Er wurde für den Vorortverkehr mit Dieselantrieb beschafft, um nach der Weltwirtschaftskrise den Betrieb zu rationalisieren. Der Triebwagen galt zu seiner Zeit als innovativ, denn er konnte als erstes Fahrzeug mit dieselmechanischer Kraftübertragung dank Ausrüstung des Ardelt-Getriebe mit Vollautomatik betrieben werden. Der T 3 wurde 1946 mit Brandschaden abgestellt und wenig später ausgemustert.

Ardelt-Getriebe
Das Ardelt-Getriebe war ein kompaktes vollautomatisches Schaltgetriebe, welches von den Ardelt-Werken entwickelt wurde und besonders im Kranbau zur stufenlosen Steuerung verschiedener Geschwindigkeitsstufen verwendet wurde. Außerdem war es bei einigen Anwendungen im Fahrzeugbau verwendet. Bekannte Vertreter sind die Ardelt-Lokomotiven und der Triebwagen T 4 der Niederbarnimer Eisenbahn (NEB T 4).
Nadine Ghazi
Nadine Ghazi (* 24. November 2001 in Ägypten; arabisch نادين غازي, DMG Nādīn Ġāzī) ist eine ägyptische Fußballspielerin. Sie spielt derzeit für die ägyptische Mannschaft Pyramids FC und in der ersten Frauen-Nationalmannschaft auf der Position der Stürmerin und Flügelspielerin (Außenposition).

Pyramids FC
Der Pyramids Football Club (Arabisch: نادي بيراميدز لكرة القدم), kurz Pyramids FC, ist ein ägyptischer Fußballverein mit Sitz in Kairo, Ägypten. Der Verein spielt derzeit in der ägyptischen Premier League, der höchsten Liga im ägyptischen Fußballligasystem.
Drenok
Drenok (mazedonisch Дренок; albanisch definit Drenoku, indefinit Drenok) ist ein Dorf in der Gemeinde Struga im Südwesten Nordmazedoniens. Es ist der nördlichste Ort der Gemeinde und hatte 2021 genau 19 Einwohner.

Mazedonische Sprache
Die mazedonische Sprache (Eigenbezeichnung: македонски јазик makedonski jazik), auch makedonische Sprache, ist eine Sprache aus der südslawischen Untergruppe der slawischen Sprachen, die ihrerseits zu den indogermanischen Sprachen zählen. Sie wird überwiegend in Nordmazedonien gesprochen.

Die dem Mazedonischen nächstverwandte Sprache ist das Bulgarische. Die mazedonischen Dialekte sind Teil eines Dialektkontinuums, das sich sowohl zum Bulgarischen als auch zum Serbischen fortsetzt.
1. FC Hersbruck
Der 1. FC Hersbruck ist ein Fußballverein aus der mittelfränkischen Stadt Hersbruck. Neben Fußball werden auch die Sportarten Kegeln, Tennis und Mountainbike angeboten. Die ehemalige Handballabteilung wurde 2010 als HC Hersbruck eigenständig.

Mountainbike
Ein Mountainbike (MTB, englisch für Bergfahrrad) ist ein Fahrrad, das besonders auf den Einsatz abseits befestigter Straßen ausgerichtet ist. Gängige Merkmale sind breite Reifen mit grobem Profil, eine Federung von Vorder- und manchmal auch Hinterrad, Scheibenbremsen und ein breiter Lenker. Anbauteile wie Gepäckträger, Klingel, Reflektoren oder eine feste Beleuchtung sind in der Regel nicht vorhanden.

Der Begriff All-Terrain Bike (ATB, englisch für Fahrrad für alle Geländearten, wobei „Terrain“ auch ebene und asphaltierte Böden einschließt) wird zuweilen synonym zu MTB verwendet, jedoch wurden und werden unter dieser Bezeichnung auch besonders geländetaugliche Trekkingräder verkauft. Der Zweirad-Industrie-Verband (ZIV) führt die Sparte ATB getrennt von den Sparten MTB und Trekking als Räder „für Straßen und leichtes Gelände“ und weist statistisch keine ATB mit Motorunterstützung aus – obwohl E-ATB namentlich vermarktet werden.
Gyrus parahippocampalis
Gyrus parahippocampalis oder Gyrus hippocampi bezeichnet eine Region des Gehirns, deren graue Substanz der Großhirnrinde zugeordnet wird und ein Teil des limbischen Systems ist. Dieser Bereich spielt eine wichtige Rolle beim Erkennen und Erinnern, seine Mitbeteiligung im Rahmen einer Hippocampussklerose (häufiger struktureller Befund bei Temporallappenepilepsien) konnte aufgezeigt werden.

Erinnerungsvermögen
Erinnerungsvermögen ist die Fähigkeit, im Langzeitgedächtnis vorhandene Erinnerungen zu finden (z. B. sich an Erlebnisse zu erinnern, an einmal gesehene Gesichter – diese wiederzuerkennen und sich auch an den dazugehörigen Namen zu erinnern oder alphanumerische bzw. numerische Informationen aus dem Gedächtnis abzurufen).

Das Erinnerungsvermögen ist nicht zu verwechseln mit der Fähigkeit, sich auswendig gelerntes Wissen aus dem Kurzzeitgedächtnis ins Bewusstsein zu rufen.
Wahlkreis Neuhaus – Ilmenau II
Der Wahlkreis Neuhaus – Ilmenau II war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Thüringen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Thüringen. Er hatte die Wahlkreisnummer 40.

Der Wahlkreis umfasste den kompletten damaligen Landkreis Neuhaus am Rennweg mit den Städten und Gemeinden Buchbach, Cursdorf, Deesbach, Ernstthal, Gebersdorf, Goldisthal, Gräfenthal, Großneundorf, Katzhütte, Lauscha, Lichte, Lichtenhain b. Gräfenthal,
Lichtenhain/Bergbahn, Lippelsdorf, Mellenbach-Glasbach, Meura, Meuselbach-Schwarzmühle, Neuhaus am Rennweg, Oberweißbach/Thür. Wald, Piesau,
Reichmannsdorf, Scheibe-Alsbach, Schmiedefeld,
Siegmundsburg, Spechtsbrunn, Steinheid und     Unterweißbach sowie vom damaligen Landkreis Ilmenau folgende Städte und Gemeinden:  Altenfeld, Böhlen, Friedersdorf, Gillersdorf, Großbreitenbach, Möhrenbach und Wildenspring.

Böhlen (Großbreitenbach)
Böhlen ist ein Ortsteil der Landgemeinde Stadt Großbreitenbach im Ilm-Kreis in Thüringen. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und damit eine Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.
Olympiades (Métro Paris)
Olympiades [ɔ.lɛ̃.pjad] ⓘ ist eine unterirdische Station und derzeitige Endstation der Linie 14 der Pariser Métro. Sie befindet sich im 13. Arrondissement unterhalb der Rue de Tolbiac. Die Station wurde am 26. Juni 2007 mit der Erweiterung der Linie 14 in Betrieb genommen.

Die Station ist nach einer gleichnamigen Hochhaussiedlung benannt, die sich südwestlich von ihr befindet.

13. Arrondissement (Paris)
Das 13. Pariser Arrondissement, das Arrondissement des Gobelins, ist eines von 20 Pariser Arrondissements. Dieses ehemalige Arbeiterviertel hat nur eine geringe touristische Bedeutung. Heutzutage ist es hauptsächlich bekannt für sein Quartier asiatique („asiatisches Viertel“) und für die im Jahre 1990 angesiedelte französische Nationalbibliothek.
Stazersee
Der Stazersee (rätoromanisch Lej da Staz) ist ein See in der Gemeinde Celerina/Schlarigna im Engadin im Schweizer Kanton Graubünden. Er liegt auf einer Höhe von 1809 m ü. M. am nördlichen Hang der Rosatschgruppe im Stazerwald zwischen St. Moritz und Pontresina, ca. 800 Meter östlich des St. Moritzersees.

Der Stazersee ist umgeben von Moorwiesen und Schilfbeständen. Auf dem knapp fünf Meter tiefen See schwimmt Fieberklee.

Der Abfluss des Stazersees ist die Ova da Staz. Sie verlässt den Stazersee an seinem Westufer, fliesst dann westwärts und mündet nach 800 Metern in den St. Moritzersee.

Ein Hotel-Restaurant in Seenähe ist während rund acht Monaten im Jahr geöffnet.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Hermann Ludwig von Jan
Hermann Ludwig von Jan (* 22. Mai 1851 in Frankfurt am Main; † 13. Oktober 1908 am Kap Peniunis (?) (Insel St. Mary’s), Scilly-Inseln, Cornwall, England, Großbritannien) war ein deutscher Historiker, Sachbuchautor und Publizist, Schriftsteller und Übersetzer.

St Mary’s (Scilly-Inseln)
St Mary’s (kornisch: Ennor) ist die größte Insel der Scilly-Inseln. Die Hauptstadt Hugh Town wurde 1949 vom Vereinigten Königreich an die hiesige Bevölkerung verkauft. Der Rest der Insel gehört zum Herzogtum Cornwall. Weitere Siedlungen auf St Mary’s sind Old Town, Porthloo, Holy Vale, Maypole, Rocky Hill und Telegraph. Die Insel wurde auch die Heimat des britischen Premierministers Harold Wilson, der 1995 dort begraben wurde. Mit dem St Mary’s Airport befindet sich auf St Mary’s auch der wichtigste Flughafen der Inselgruppe.
Kuckuckshummeln
Die Kuckuckshummeln (Psithyrus) sind eine Untergattung der Hummeln aus der Überfamilie der Bienen.

Kuckuckshummeln sind Sozialparasiten der übrigen Hummeln (Bombus). Anders als sonstige Vertreter jener Gattung haben die Kuckuckshummeln keine besondere Beinbehaarung zum Sammeln von Pollen. Auch fehlt in den Völkern dieser Insekten die Gruppe der Arbeiterinnen: Ein Volk besteht ausschließlich aus Drohnen und Vollweibchen (die im Volk der Hummeln als Königinnen bezeichnet würden). Wegen ihrer parasitierenden Lebensweise werden diese Tiere nach dem Kuckuck benannt, der seine Jungen von fremden Elterntieren aufziehen lässt. In gleicher Weise lassen die Kuckuckshummeln die anderen Hummeln für sich arbeiten, also Nahrung beschaffen, und ihre Jungtiere großpflegen.

Sozialparasitismus
Als Sozialparasitismus bezeichnet man in der Biologie eine besondere Form des Parasitismus. Sozialparasitismus ist definiert als die Beziehung zwischen zwei Tierarten, bei der sich eine eusoziale Art mit steriler Arbeiterkaste (oder eine Art, die ihre Arbeiterkaste sekundär verloren hat) das Sozialsystem anderer, ebenfalls eusozialer Arten zunutze macht. Sozialparasiten sind außerordentlich spezialisierte Arten, denen es typischerweise gelingt, durch Mimikry oder andere Formen der Tarnung die reichhaltigen, aber stark bewachten Ressourcen einer Kolonie eusozialer Lebewesen auszubeuten. Sozialparasitismus tritt vor allem bei Hautflüglern auf.
Hochbrandgips
Hochbrandgips (HBG) ist eine bei vergleichsweise hoher Brenntemperatur entstehende gipsähnliche CaSO4-Modifikation bzw. ein sogenannter Anhydritgips (Siehe auch unter Baugips). Hochbrandgips ist ein historischer Baustoff, dient als Bindemittel und benötigt keine inerten Zuschlagstoffe.

Hochbrandgips wurde früher besonders in der Nähe von Rohgipsvorkommen gebrannt und verwendet und ergibt nach dem Mahlen zusammen mit Anmachwasser einen hochfesten und sogar weitgehend wetterbeständigen Mörtel und Außenputz.

Hochbrandgips unterscheidet sich vom Doppelbrand bzw. Montage- oder Elektrikergips u. a. durch langsames Abbinden und höhere Wasserfestigkeit.

Zugabewasser
Als Zugabewasser (veraltet auch Anmachwasser) bezeichnet man das Wasser, welches bei der Mischung und Aufbereitung von z. B. Beton, Mörtel oder Gips zusätzlich eingebracht werden muss, um das Material verarbeitungsfähig zu machen und den Abbindeprozess in Gang zu bringen.

Die gesamte Wassermenge in der Mischung setzt sich demnach zusammen aus der Menge, die mit dem Zuschlagmaterial (Sand, Kies) in die Mischung gelangt ist, und dem Zugabewasser.
Heftelnabelinge
Die Heftelnabelinge (Rickenella) sind eine Pilzgattung aus der Ordnung der Borstenscheiblingsartigen. Die Fruchtkörper haben einen nabelings- oder helmlingsartigen Habitus mit hygrophanen Hüten.

Die Typusart ist der Orangerote Heftelnabeling (Rickenella fibula). Die wissenschaftliche Gattungsbezeichnung ehrt den deutschen Mykologen Adalbert Ricken.

Adalbert Ricken
Adalbert Ricken (* 30. März 1851 in Fulda; † 1. März 1921 ebenda) war ein bedeutender hessischer, deutscher Mykologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Ricken“.

Er besuchte bis 1873 das Priesterseminar in Fulda. Nach seiner Priesterweihe wirkte er als Kaplan und Priester in mehreren Orten des Bistums Fulda. Sein Werk Vademecum für Pilzfreunde wurde ab der ersten Ausgabe bis hin zur Mitte des 20. Jahrhunderts zum verbreiteten Bestimmungsbuch für Pilze in Deutschland.

Bedeutsam sind auch seine Arbeiten über die Systematik der Pilze.

Seit 1987 verleiht die Deutsche Gesellschaft für Mykologie im zweijährlichen Turnus den nach ihm benannten Adalbert-Ricken-Preis an Amateur-Mykologen, die mittels wissenschaftlicher Arbeiten zur Erweiterung des mykologischen Wissens beigetragen haben.
Flugplatz Manihiki
Der Flugplatz Manihiki (englisch Manihiki Airport, IATA-Code: MHX, ICAO-Code: NCMH) ist der einzige Flugplatz des zu den Cookinseln gehörenden Atolls Manihiki. Er befindet sich auf dem nordöstlichen Abschnitt des Riffkranzes, der die Lagune umschließt.

Atoll
Ein Atoll ist ein ringförmiges Riff, in der Regel ein Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll stammt aus dem Dhivehi, der Sprache der Malediven (އަތޮޅު atolhu). Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.
Osmophile
Osmophile Organismen wachsen ähnlich wie Halophile (salzliebende) in Habitaten mit geringer Wasseraktivität. Den wachstumsbegrenzenden Faktor stellen hier hohe Zuckerkonzentrationen dar. Sie schützen sich vor dem hohen  osmotischen Druck durch die Synthese von  kompatiblen Soluten. Fast alle osmophilen Organismen sind den Hefen zuzuordnen.

Eine wichtige Rolle spielen osmophile Hefen als Verderbniserreger in der Zucker- und Süßwarenindustrie. Sie können Honig, Fruchtsirups, Fruchtsaftkonzentrate, Flüssigzucker, Pökellaken, in extremen Fällen auch Marzipan und Schuhcreme befallen. Zu diesen Hefen zählen: 
Saccharomyces rouxii; Saccharomyces bailii; Saccharomyces. bisporus var. mellis; Saccharomyces cerevisiae, Debaryomyces.

Schuhcreme
Schuhcreme (österr. auch Schuhpasta) ist ein wachshaltiges, salben-, pasten- oder gelartiges Gemisch zur Lederpflege, meistens von Schuh­oberflächen aus Glattleder. Chemisch ist sie, wie viele Cremes, eine Dispersion beziehungsweise Suspension. Schuhcreme zählt zu den oberflächenwirksamen Schuhpflegemitteln; ihr Vorläufer war bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts die Schuhwichse.
Hardter Straße 12 (Mönchengladbach)
Das Gasthaus „Zur Alten Post“ Hardter Straße 12 steht im Stadtteil Rheindahlen in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Das Gebäude wurde um 1900 erbaut. Es wurde unter Nr. H 027  am 24. September 1985 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

Rheindahlen
Rheindahlen (bis 1878 Dahlen und vom frühen Mittelalter bis zur Frühen Neuzeit um das Jahr 1700 Dalen) ist ein Ort im Westen der kreisfreien Stadt Mönchengladbach in Nordrhein-Westfalen. Seit der Neugliederung der Mönchengladbacher Stadtbezirke am 22. Oktober 2009 ist Rheindahlen dem flächenmäßig größten Stadtbezirk West zugeordnet. Seit der Verleihung der Nideggener Stadtrechte im Jahr 1354 bis zur Eingemeindung der Bürgermeisterei Rheindahlen zur Stadt München-Gladbach am 30. Juni 1921 war der Ort eine eigenständige Stadt.

Der ursprüngliche Ortsname Dahlen wurde im Jahr 1878 im preußischen Regierungsbezirk Düsseldorf auf Erlass Kaiser Wilhelms I. in Rheindahlen umbenannt. Die Umbenennung hatte in erster Linie postalische Gründe, um eine Verwechslung des Dahlen in der Rheinprovinz mit der im Norddeutschen Postbezirk liegenden Gemeinde Dahlen in Sachsen zu vermeiden. Die alten Namen bedeuten sprachhistorisch „Delle“, was die Lage des Ortes in einer Vertiefung ausdrückt.
Arbeitsprozess (Arbeitssoziologie)
Mit Arbeitsprozess wird in der Arbeitssoziologie ein durch Kooperation der Arbeitnehmer und Arbeitsteilung in Gang gesetzter und sich wiederholender Produktionsprozess verstanden, der die Herstellung eines Produkts oder einer Dienstleistung zum Ziel hat.

Arbeitnehmer
Arbeitnehmer, in Österreich auch unselbständig Beschäftigte oder Dienstnehmer, sind natürliche Personen, die im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses aufgrund eines Arbeitsvertrags verpflichtet sind, ihre Arbeitskraft weisungsgebunden gegen Arbeitsentgelt ihrem Arbeitgeber zur Verfügung zu stellen.
Rasenplatz
Der Rasenplatz ist einer der möglichen Beläge im Tennis. Rasenplätze waren lange Zeit der Standard. Bei Grand-Slam-Turnieren wurden sie bis 1974 bei den US Open und bis 1987 bei den Australian Open verwendet. Heute sind die Wimbledon Championships das einzige Grand-Slam-Turnier, bei dem alle Spiele auf Rasenplätzen ausgetragen werden. Darüber hinaus gibt es noch mehrere andere Turniere, die auf Rasen (englisch Lawn) ausgetragen werden.

US Open
Das Tennisturnier US Open ist gewöhnlich das vierte und letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres. Es wird im August/September in New York City am USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows ausgespielt.

Der Namensbestandteil Open (englisch für offen) verweist darauf, dass die Veranstaltung für Teilnehmer ohne Ansehen von Staatszugehörigkeit, Status (Amateur, Profi), Geschlecht, Alter usw. offen ist. Seit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 dürfen jedoch Spieler und Spielerinnen aus Russland und Belarus nicht unter ihren Flaggen antreten.

Turnierdirektorin ist bis Ende 2025 Stacey Allaster, gleichzeitig CEO of Professional Tennis bei der United States Tennis Association (USTA). Zum kommenden Turnier siehe US Open 2026.
Divizia A 1936/37
Die Divizia A 1936/37 war die fünfte Spielzeit in der Geschichte der rumänischen Fußballliga Divizia A. Die Saison begann am 23. August 1936 und endete am 13. Juni 1937. Von Anfang Dezember 1936 bis Ende Februar 1937 ruhte der Spielbetrieb (Winterpause).

Meister wurde Venus Bukarest.

Sommerpause
Als Sommerpause bezeichnet man den Zeitraum, in dem in den Ländern der Nordhalbkugel die Sommerferien stattfinden und deshalb sowohl Politiker als auch die meisten Beschäftigten ihren Jahresurlaub antreten. Es ist die Zeit, in der die großen Unternehmen oft Werksferien machen und daher auch die Hauptreisezeit. Weil sich große Teile ihres Publikums vermehrt im Freien bzw. an ausländischen Urlaubszielen aufhalten, gibt es daher auch von den Rundfunk- und TV-Sendern ein spezielles Sommerprogramm.