hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selliner See (Rügen)
Der Selliner See liegt südöstlich des gleichnamigen Ortes Sellin auf der Insel Rügen in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die lagunenartige Bucht hat über die Baaber Bek eine Verbindung zur Having, einer Bucht des Rügischen Boddens. Das Wasser ist wenig salzhaltig.

Der See hat eine Länge von rund 1,8 Kilometern und eine Breite von 0,85 Kilometern. Am Westufer, das im Naturschutzgebiet Neuensiener und Selliner See liegt, befindet sich der Selliner Ortsteil Altensien. Nördlich und östlich des Sees verläuft die Bundesstraße 196. An östlichen Ufer des Sees liegt der sagenumwobene Ritterstein.

Als Zuflüsse dienen mehrere Gräben, u. a. der Mönchgraben.

Der Küstensiedlungsplatz Baabe am verlandeten Ufer des Selliner Sees wurde im Zuge des Neubaus eines Schutzdeiches untersucht.

54.36555833333313.686561111111Koordinaten: 54° 21′ 56″ N, 13° 41′ 12″ O

Bundesstraße 196
Die Bundesstraße 196 (Abkürzung: B 196) ist eine Bundesstraße in Mecklenburg-Vorpommern, beginnend in der Nähe von Bergen auf Rügen an der B 96 und endend in Göhren. Die B 196 hat eine Gesamtlänge von 27 Kilometern.

Nach acht Kilometern zweigte bis Ende der 1990er-Jahre im Ort Karow die rund sechs Kilometer lange Bundesstraße 196a ab, die nordostwärts bis zum Ort Prora führte. Diese wurde aber mittlerweile zur Landesstraße 293 zurückgestuft. Die Straße ist im Zusammenhang mit der Errichtung des KdF-Bades in Prora angelegt worden.
St. Nikolaus (Preuntsfelden)
Die denkmalgeschützte, evangelisch-lutherische Filialkirche St. Nikolaus steht in Preuntsfelden, einem Gemeindeteil der Gemeinde Windelsbach im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Kirche ist unter der Denkmalnummer D-5-71-225-36 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirche gehört zur Pfarrei Windelsbach im Dekanat Rothenburg ob der Tauber im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Ansbach-Würzburg
Der evangelische Kirchenkreis Ansbach-Würzburg ist einer der vier Kirchenkreise der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Er umfasst den westlichen Teil Mittelfrankens und weitestgehend Unterfranken. Am 2. März 2014 wurde Gisela Bornowski in St. Johannis in Würzburg in das Amt der Regionalbischöfin eingeführt. Sie vertritt etwa 435.000 evangelische Christen aus 455 Gemeinden. Die Predigtkirchen der Regionalbischöfin sind St. Gumbertus in Ansbach und St. Johannis in Würzburg, wo traditionell die Amtseinführungen erfolgen.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Ansbach-Würzburg zusammen mit dem Kirchenkreis Nürnberg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Bornowski wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Epagnier
Epagnier ist ein Ort der politischen Gemeinde Laténa im Bezirk Neuenburg im Kanton Neuenburg.

1880 hatte Epagnier 65 Einwohner. 1888 fusionierte die vormals selbstständige politische Gemeinde mit Marin zur Gemeinde Marin-Epagnier, welche per 2009 mit Thielle-Wavre zur Gemeinde La Tène fusionierte, welche am 1. Januar 2025 in der Fusionsgemeinde Laténa aufging. Im Rahmen einer Grenzverlegung im Anschluss der Zihlkorrektur ging der zu Epagnier gehörende Weiler Rothaus (französisch Maison-Rouge) 1894 an Gampelen über.

Der frühere deutsche Name Späniz wird heute nicht mehr verwendet.

Kanton Neuenburg
46.9976.7856Koordinaten: 47° 0′ N, 6° 47′ O; CH1903: 550330 / 205312

Neuenburg (Kürzel NE; schweizerdeutsch Nöieburg; französisch, italienisch und rätoromanisch Neuchâtel [nœʃɑtɛl, nøʃɑtɛl]), amtlich französisch République et Canton de Neuchâtel (Republik und Kanton Neuenburg), ist ein Kanton in der Romandie, dem frankophonen Landesteil der Schweiz, und zählt zur Grossregion Espace Mittelland und der Hauptstadtregion Schweiz. Der Hauptort und gleichzeitig die nach der Einwohnerzahl grösste Gemeinde ist die gleichnamige Stadt Neuenburg (Neuchâtel).
Asprières
Asprières (okzitanisch Asprièiras) ist eine französische Gemeinde mit 770 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Villefranche-de-Rouergue und zum Kanton Lot et Montbazinois. Die Einwohner werden Aspriérois genannt.

Arrondissement Villefranche-de-Rouergue
Das Arrondissement Villefranche-de-Rouergue ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aveyron in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Unterpräfektur) ist Villefranche-de-Rouergue.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 96 Gemeinden.
St. Pankratius (Westheim)
St. Pankratius ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Westheim, einer Gemeinde im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Sie ist die Pfarrkirche des Dorfes im Evangelisch-Lutherischen Dekanat Gunzenhausen. Das Gebäude ist unter der Denkmalnummer D-5-77-179-1 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen, die Vorgängerbauten der Kirche zusätzlich als Bodendenkmal (Nummer D-5-6929-0195). Benannt ist sie nach dem Heiligen Pankratius.

Pankratius
Der heilige Pankratius (* um 290 (?) in Phrygien; † um 304 (?) in Rom) war ein römischer Märtyrer der frühen christlichen Kirche. Der Name kommt aus dem Griechischen und bedeutet Der alles Beherrschende. Bis ins 19. Jahrhundert hinein wurde er im Deutschen auch als Pankraz bezeichnet.
James Ross Strait
James Ross Strait ist eine Meerenge im Arktischen Ozean.
Sie liegt zwischen der King William Island und der Boothia Peninsula im kanadischen Territorium Nunavut.

Die Meeresstraße hat eine Länge von 180 km und eine Breite zwischen 48 und 64 km.
Sie verbindet den Larsen Sound im Norden mit dem St. Roch Basin im Süden.

In der James Ross Strait liegen mehrere Inseln, darunter die Clarence Islands, Tennent Island und Matty Island.

Mehrere Polarforscher, darunter auch Roald Amundsen, durchsegelten die James Ross Strait auf deren Suche nach der Nordwest-Passage.
Die Meeresstraße wurde nach dem Entdecker und Seefahrer James Clark Ross benannt.

James Clark Ross
Sir James Clark Ross (* 15. April 1800 in London; † 3. April 1862 bei Aylesbury) war ein britischer Entdecker und Seefahrer. Er fand bei einer Expedition in die kanadische Arktis den nördlichen Magnetpol und erforschte bei der nach ihm benannten Expedition in die Antarktis das nach ihm benannte Rossmeer.
Rhinebeck
Rhinebeck liegt im Nordwesten des Dutchess County in New York, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7.596 ermittelt. Innerhalb des Stadtgebietes liegt auch das Village of Rhinebeck.

Dutchess County
Dutchess County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 295.911 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 143,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Poughkeepsie.
Klarissenkloster Sankt Clara
Das Klarissenkloster Sankt Clara in Köln war eine Niederlassung der Klarissen, des „Zweiten Ordens des Hl. Franziskus“. Die Gemeinschaft der Klarissen gestaltet ihr Leben nach dem Beispiel des heiligen Franziskus von Assisi und der heiligen Klara von Assisi (1193–1253) in Armut.

Die Klosteranlage in Höhe des heutigen Römerturmes wurde im Jahr 1306 bezogen und hatte als Konvent Bestand bis zur Säkularisation im Jahr 1802.

Klarissen
Der zweite Orden des hl. Franziskus, der Orden der Klarissen, auch Arme Klarissen oder Klarissinnen genannt (lateinisch Ordo Sanctae Clarae, Ordenskürzel OSCl; auch seraphischer Orden genannt, in Frankreich auch Cordelières), wurde vom heiligen Franziskus und der heiligen Klara von Assisi (1193–1253) gegründet. Angezogen von der Predigt des heiligen Franziskus entschloss sich Klara von Favarone zu einem Leben in der Nachfolge Christi in evangelischer Armut.
425-Projekt
Das 425-Projekt (koreanisch 425 사업) ist Konstellation von fünf südkoreanischen Aufklärungssatelliten, bestehend aus einem Erdbeobachtungsteleskop für sichtbares und infrarotes Licht (EO/IR-Teleskop) und vier SAR-Radarsatelliten. Die Satelliten wurden in den Jahren 2023 bis 2025 von dem US-amerikanischen Startdienstleister SpaceX in niedrige Erdumlaufbahnen gebracht. Im August 2025 ging das System in Betrieb.

Teleskop
Ein Teleskop (griechisch: τηλεσκόπος teleskópos, deutsch ‚weithin schauend‘ von τῆλε téle, deutsch ‚fern‘ und σκοπεῖν skopeín, deutsch ‚beobachten, ausspähen‘) ist ein optisches Instrument, das elektromagnetische Wellen von weit entfernten Objekten sammelt und bündelt, um beispielsweise sehr lichtschwache Objekte beobachten oder Details untersuchen zu können.

Der Name Teleskop wurde in der Neuzeit geprägt. Er bezeichnete ursprünglich ein Fernrohr, das zu den optischen Teleskopen gehört; im Laufe der Zeit wurde der Begriff immer weiter verallgemeinert (s. Teleskop#Typen).
NGC 7728
NGC 7728 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 428 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7720, NGC 7726, IC 5341, IC 5342.

Das Objekt wurde am 16. Februar 1862 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

Heinrich Louis d’Arrest
Heinrich Louis d’Arrest (* 13. August 1822 in Berlin; † 14. Juni 1875 in Kopenhagen) war ein deutsch-dänischer Astronom, der in Deutschland und Kopenhagen wirkte. Er entdeckte mehrere Kometen, den Asteroiden (76) Freia sowie 342 Deep-Sky-Objekte. Darüber hinaus war er Mitentdecker des Planeten Neptun. Er ist vor allem durch seine Forschungen über Asteroiden und Kometen bekannt geworden, aber auch wesentlich an der Entschlüsselung von Galaxienhaufen beteiligt.
Julius Roller
Julius Roller (* 29. Oktober 1862 in Thomigsdorf, Böhmen; † 27. Dezember 1946 in Wien) war ein böhmisch-österreichischer Richter und Politiker des deutschnationalen Lagers.

Er war von 1907 bis 1918 Mitglied des Abgeordnetenhauses im österreichischen Reichsrat, von 1908 bis 1913 Abgeordneter zum Böhmischen Landtag und von Oktober 1918 bis März 1919 sowie von Juli bis November 1920  Staatssekretär für Justiz Deutschösterreichs bzw. der ersten Republik Österreich. Von 1919 bis 1927 war er Präsident des Obersten Gerichtshofes.

Böhmischer Landtag
Der Böhmische Landtag, amtliche Bezeichnung: Landtag des Königreiches Böhmen (tschechisch Sněm království Českého, auch Český zemský sněm) in Prag war bis 1913 über mehrere Jahrhunderte hinweg die politische Vertretung des Königreichs Böhmen. Er entstand als Ständevertretung der Prälaten, Herren, Ritter und Königlichen Städte. Deren vornehmstes Privileg war das Recht der Königswahl des Böhmischen Königs und zwar im Fall des Aussterbens der herrschenden Dynastie.
V Air
V Air (chinesisch 威航, im Markenauftritt V air) war eine taiwanische Billigfluggesellschaft mit Sitz in Taipeh und Basis auf dem Flughafen Taiwan Taoyuan. Sie ist eine Tochtergesellschaft der TransAsia Airways. Am 30. September 2016 erfolgte der letzte Flug der V Air, am 22. November der letzte Flug der Muttergesellschaft TransAsia Airways.

V Air bediente von Taipeh aus Ziele in Ostasien.

Billigfluggesellschaft
Eine Billigfluggesellschaft (auch Billigairline, umgangssprachlich Billigflieger, englisch low-cost carrier, no frills airline, budget airline) ist eine Fluggesellschaft, die im Rahmen einer Niedrigpreisstrategie Flüge billiger anbietet als klassische Fluggesellschaften und auf Komfortmerkmale verzichtet. Dienste, wie Versorgung mit Speisen und Getränken, werden meist nur gegen Bezahlung oder gar nicht angeboten. Im Gegensatz zu Netzwerk-Carriern, die ein dichtes Streckennetz mit Umsteigemöglichkeiten anbieten, arbeiten Billigfluggesellschaften vorwiegend mit Direktverbindungen, womit bei Kombination mehrerer Strecken hintereinander keine Anschlüsse garantiert werden (müssen).
Droga wojewódzka 317
Die Droga wojewódzka 317 (DW 317) war eine acht Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern, die in Włocławek die Droga krajowa 62 und die Droga wojewódzka 265 verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Włocławski. Seit 1. Januar 2012 ist sie eine Drogę Gminną (Gemeindestraße).

Włocławek
Włocławek [vwɔˈʦwavɛk] ⓘ (deutsch Leslau) ist eine polnische Großstadt in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Sie liegt an der Weichsel, rund 90 km südöstlich von Bydgoszcz und 50 km südöstlich von Toruń, den beiden Woiwodschaftshauptstädten, sowie 140 km nordwestlich der polnischen Hauptstadt Warschau.
Wrath
Wrath (en. ‚Wut‘, ‚Zorn‘) bezeichnet:

eine US-amerikanische Progressive- und Thrash-Metal-Band, siehe Wrath (US-amerikanische Band)

eine südafrikanische Pagan-Metal-Band, siehe Wrath (südafrikanische Band)

ein Album der Metal-Band Lamb of God, siehe Wrath (Album)

den Originaltitel des australischen Horrorfilms Outback – Tödliche Jagd

Outback – Tödliche Jagd
Outback  – Tödliche Jagd ist ein australischer Horrorfilm von Jonathan Neil Dixon, der im Jahr 2011 in die US-amerikanischen Kinos kam und im Folgejahr beim 26. Fantasy Filmfest in Berlin gezeigt wurde.
Hans Heinrich XI. von Pleß
Hans Heinrich XI., Graf von Hochberg, Fürst von Pleß, Freiherr von Fürstenstein (* 10. September 1833 in Berlin; † 14. August 1907 auf Schloss Albrechtsberg, Dresden) war freier Standesherr, Montanindustrieller und General der Kavallerie der Preußischen Armee. Ab 1905 war er auch Herzog von Pleß.

Montanindustrie
Montanindustrie (von lateinisch montanus ,Berge, Gebirge betreffend‘) ist ein Sammelbegriff für die Wirtschaftszweige, die sich mit der Gewinnung, Aufbereitung und direkten Weiterverarbeitung von Bodenschätzen befassen, also den Bergbau (insbesondere den Kohlebergbau) und die rohstoffverarbeitende Schwerindustrie (insbesondere die Eisen- und Stahlindustrie).

Definiert wurde der Begriff durch die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS bzw. „Montanunion“) als Vorläuferorganisation der Europäischen Gemeinschaft im Rahmen der auf diese Industriebereiche begrenzten Montanmitbestimmung und des Montan-Mitbestimmungsgesetzes.
France Alumni
France Alumni ist eine 2015 gegründete digitale Plattform, welche ehemalige Studenten an französischen Hochschulen vernetzen soll, die nicht aus Frankreich stammen – also Auslandsstudenten mit dem Zielland Frankreich.

Auslandsstudium
Ein Auslandsstudium ist ein Studium, das vollständig oder teilweise an einer ausländischen Hochschule abgeleistet wird. Es kann einen Studienaufenthalt von ein bis zwei Semestern in einem anderen Land, einen international integrierten Studiengang oder ein vollständiges Studium im Ausland bezeichnen. Bei längeren Studienabschnitten im Ausland oder bei international integrierten Studiengängen ist es häufig möglich, neben dem deutschen Hochschulabschluss zusätzlich einen ausländischen Hochschulabschluss zu erwerben.
Denka Big Swan Stadium
Das Denka Big Swan Stadium (jap. デンカビッグスワンスタジアム, Denka Biggu Suwan Sutajiamu) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der japanischen Stadt Niigata der gleichnamigen Präfektur. Es ist auch unter seinem Spitznamen Big Swan (jap. ビッグスワン, Biggu Suwan) bekannt. Der Hauptnutzer ist der Fußballverein Albirex Niigata (J1 League), der hier seine Heimspiele austrägt.

J1 League
Die J1 League (J1リーグ, J1 Rīgu) ist die oberste Liga der Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nippon Puro Sakkā Rīgu) und höchste Spielklasse im japanischen Fußball. Es ist eine der erfolgreichsten Fußballligen im asiatischen Mannschaftsfußball und die einzige mit der Topbewertung ‚A‘ der AFC. Ihr ist die J2 League untergeordnet.

Rekordtitelträger und amtierender Meister sind die Kashima Antlers, die diesen Titel in der Saison 2025 zum insgesamt neunten Mal in seiner Vereinsgeschichte gewann.
Shunting-yard-Algorithmus
Der Shunting-yard-Algorithmus (deutsch: Rangierbahnhof-Algorithmus) ist eine Methode, um mathematische Terme von der Infixnotation in die umgekehrte polnische Notation oder in einen abstrakten Syntaxbaum zu überführen. Der Algorithmus wurde von Edsger W. Dijkstra erfunden und mit englisch shunting yard ‚Rangierbahnhof‘ benannt, weil er in seiner Arbeitsweise an einen Rangierbahnhof erinnert.

Rangierbahnhof
Ein Rangierbahnhof (abgekürzt in Deutschland Rbf, in der Schweiz RB) ist ein Bahnhof, worin Güterzüge des Einzelwagenverkehrs in einzelne Wagen oder Wagengruppen zerlegt und zu neuen Zügen zusammengestellt werden. In Österreich ist dafür die in Deutschland heute veraltete Bezeichnung Verschiebebahnhof (Vbf) gebräuchlich.
Hallstahammar
Hallstahammar ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västmanlands län und der historischen Provinz Västmanland.

Der Ort ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und liegt an der Europastraße E 18, etwa 20 km nordwestlich von Västerås.

Europastraße
Europastraßen sind eine Straßenkategorie von Fernstraßen, die sich in Europa, Zentral- und Kleinasien befinden. Sie bilden ein Straßennetz von etwa 50.000 Kilometern Länge, dienen dem internationalen Verkehr und sind durch ein weißes E mit Straßennummer auf grünem Grund gekennzeichnet.

In vielen Staaten tragen Straßen bei der Wegweisung die Europastraßen-Bezeichnung neben der nationalen Straßennummer, während in anderen Staaten wie Schweden oder Norwegen die internationalen Fernstraßen ausschließlich die Europastraßen-Nummer tragen. Belgien wendet diese Systematik ebenfalls auf den Autobahnen, jedoch nicht auf den sonstigen Straßen an. In Deutschland und Irland fehlen fast immer die Europastraßennummern bei der Wegweisung auf Autobahnen, sie werden nur auf den Entfernungstafeln verzeichnet. In Großbritannien finden sich auf der Wegweisung keine Europastraßen-Bezeichnungen.
Olaf Stelmecke
Olaf Stelmecke (* 1964 in Staßfurt; Künstlername Stellmäcke) ist ein deutscher Lyriker sowie Lied- und Theatertexter.

1997 erlangte er zunächst das Diplom für Geotechnik an der TU Bergakademie Freiberg. Seit 1997 wirkt er freischaffend als Musiker, Autor und Schauspieler. Stelmecke ist Mitglied der Gesellschaft für zeitgenössische Lyrik.

Stelmecke wohnt in Haselbach (Olbernhau).

Geotechnik
Geotechnik (auch Geoingenieurwesen) ist ein historisch gewachsener Sammelbegriff für Aspekte von Bauingenieurdisziplinen, die sich mit der Ermittlung und Beschreibung der technischen Eigenschaften des Baugrundes beim Bauen auf, in oder mit Boden bzw. Fels befassen.
Verfassungsvergleichung
Die Verfassungsvergleichung ist ein Teilgebiet der vergleichenden Rechtswissenschaft.

Gegenstand der Verfassungsvergleichung sind Verfassungen unterschiedlicher Staaten oder Epochen. Sie ist ein Unterfall der Rechtsvergleichung, die jeweils die gesamte Rechtsordnung untersucht. Ein anderer Ausdruck ist vergleichendes Verfassungsrecht.

Zeitalter
Ein Zeitalter ist ein längerer Abschnitt der Geschichte oder Erdgeschichte, der sich durch verbindende Merkmale auszeichnet. Oft wird der Ausdruck synonym zu Epoche oder Ära gebraucht. Der Begriff Zeitalter hat in verschiedenen Wissenschaftsdisziplinen und Themenbereichen (u. a. Geschichtswissenschaft, Zeitrechnung und Geologie) oft jeweils eine andere oder zumindest spezifischere Bedeutung. Die Definition der zeitlichen Erstreckung und Abfolge von Zeitaltern beziehungsweise historischen Epochen ist Gegenstand der Periodisierung.
Cedros (Ort)
Cedros, auch als Isla de Cedros bezeichnet, ist ein Dorf im Südwesten der Insel Isla de Cedros in der Gemeinde (municipio) Ensenada im mexikanischen Bundesstaat Baja California. Cedros liegt auf 30 Meter Höhe.

Baja California (Bundesstaat)
Der mexikanische Bundesstaat Baja California ([ˈbaxa kaliˈfoɾnja] ⓘ, deutsch Niederkalifornien), offiziell Freier und Souveräner Staat Baja California (spanisch Estado Libre y Soberano de Baja California), ist der nördlichste und westlichste der 31 Bundesstaaten Mexikos. Die südliche Hälfte der gleichnamigen Halbinsel Niederkalifornien wurde 1974 abgetrennt und in den Bundesstaat Baja California Sur umgewandelt.
Saleux
Saleux ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 2767 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens, ist Mitglied des Gemeindeverbands Amiens Métropole und gehört zum Kanton Amiens-7. Die Bewohner werden Saleusiens und Saleusiennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Conseil national des villes et villages fleuris
Der Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF; deutsch Nationalrat der beblümten Städte und Dörfer) ist ein im Jahr 1972 unter dem Namen Comité national pour le fleurissement de la France (deutsch Nationales Komitee zur Beblumung Frankreichs) gegründeter, im Jahre 2001 umbenannter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Paris, dessen erklärtes Ziel es ist, die französischen Stadt- und Landgemeinden dazu anzuregen, das Lebensumfeld ihrer Bewohner zu verschönern und den Empfang von Touristen zu begünstigen.

Ihm obliegt die Ausschreibung des französischen Wettbewerbes Concours des villes et villages fleuris, dem in Deutschland der Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (früher: Unser Dorf soll schöner werden) entspricht. Im Rahmen dieses Wettbewerbes kürt der CNVVF den Sieger mit dem Grand Prix, der mit der Verleihung des Prädikats villes et villages fleuris verbunden ist.
Österreichische Frauen-Handballnationalmannschaft
Die österreichische Frauen-Handballnationalmannschaft vertritt Österreich bei internationalen Turnieren im Frauenhandball.

Das Gros der österreichischen Mannschaft spielt beim österreichischen Spitzenklub Hypo Niederösterreich oder bei ausländischen Vereinen. Herbert Müller hat die Nationalmannschaft von 2004 bis 2024 trainiert. Anschließend übernahm die Niederländerin Monique Tijsterman das Traineramt.

Bei internationalen Turnieren konnte sie bei bisher 15 WM- und 9 EM-Teilnahmen jeweils einmal den 3. Platz bei den Weltmeisterschaften und den Europameisterschaften belegen und war zwischen 1986 und 2009 bei allen Welt- und Europameisterschaften qualifiziert. Dazu kommen drei Teilnahmen am Handballturnier bei Olympischen Sommerspielen sowie historisch zwei WM-Silbermedaillen im Feldhandball.

Handball-Weltmeisterschaft der Frauen
Die Handball-Weltmeisterschaft der Frauen (offiziell IHF Women’s World Championship) ist ein Handballturnier zwischen Nationalmannschaften zur Ermittlung der besten weiblichen Handballnationalmannschaft der Welt. Veranstalter ist die Internationale Handballföderation (IHF).

Der aktuelle Handballweltmeister in der Halle ist Norwegen. Die Mannschaft erspielte sich 2025 im Finale gegen Deutschland ihren fünften Weltmeistertitel. Die 28. Austragung des Turniers findet 2027 in Ungarn statt.
Waldbad Wehrsdorf
Das Freibad Wehrsdorf befindet sich in Wehrsdorf, einem Ortsteil von Sohland an der Spree in Sachsen und ist ein Kulturdenkmal. Es besteht aus einem rechteckigen Wasserbecken mit einer Größe von 50 m Länge und 25 m Breite. Das Schwimmbecken ist mit Bossensteinen aus Granit ausgemauert und wird vom Tännichtfluss gespeist. Die Funktionsgebäude (hölzerne Umkleidekabinen und Kassenhäuschen) sind bautechnische Zeugen der 1930er Jahre.

Es ist eine ortsbild- und landschaftsprägende, baugeschichtlich und sozialgeschichtlich interessante Anlage mit ursprünglich erhaltener Baukonzeption aus landschaftstypischen Baumaterialien und einer Liegewiese.

Die ortsgeschichtliche Bedeutung ist im Dokument des Vereinslebens der Dorfgemeinschaft festgehalten. Nach dem Baubeginn im Jahre 1936 wurde es im Juni 1937 eingeweiht.

51.05083333333314.373888888889Koordinaten: 51° 3′ 3″ N, 14° 22′ 26″ O

Sohland an der Spree
Sohland an der Spree (amtlich: Sohland a. d. Spree, obersorbisch Załomⓘ) ist ein Ort und die zugehörige Gemeinde im Südosten von Sachsen an der Grenze zu Tschechien. Mit fast 7000 Einwohnern ist sie eine der einwohnerstärksten Gemeinden des Landkreises Bautzen. Sohland liegt direkt an der Bundesstraße 98. Zahlreiche Umgebindehäuser, darunter das älteste des Landkreises Bautzen, prägen das Ortsbild.