hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wahlkreis West Aberdeenshire and Kincardine (Schottisches Parlament)
West Aberdeenshire and Kincardine war ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion North East Scotland eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten und auf zehn Wahlkreise erweitert wurde. Hierbei wurde der Wahlkreis West Aberdeenshire and Kincardine abgeschafft. Er umfasste die dünnbesiedelten südwestlichen Gebiete der Council Area Aberdeenshire mit den Städten Ballater, Banchory und Stonehaven. Die Gebiete sind weitgehend in den neuen Wahlkreisen Aberdeenshire West und Angus North and Mearns aufgegangen. Bezogen auf die Fläche war West Aberdeenshire and Kincardine der größte Wahlkreis der Wahlregion North East Scotland und entsandte einen Abgeordneten. Bei Zensuserhebung 2001 lebten insgesamt 81.231 Personen innerhalb seiner Grenzen.

Banchory
Banchory, schottisch-gälisch Beannchar, ist eine Stadt in der schottischen Council Area Aberdeenshire und der traditionellen schottischen Grafschaft Kincardineshire. Sie ist etwa 25 km westlich von Aberdeen und 60 km nordöstlich von Dundee am linken Dee-Ufer gelegen. Mit 7278 Einwohnern im Jahre 2011 war Banchory die bevölkerungsreichste Stadt in der Committee Area Marr. Auf Höhe von Banchory mündet das Water of Feugh rechtsseitig in den Dee.
Warnow CV 5500
Die Schiffe des Typs WARNOW CV 5500 sind die größten Containerschiffe, die bisher auf einer deutschen Werft gebaut wurden. Aufgrund des vom Kunden gewünschten Zeitfensters und der den ostdeutschen Werften auferlegten EU-Kapazitätsbeschränkungen wurden diese Schiffe in der Kvaerner Warnow Werft und der Aker MTW Werft in Kooperation gebaut. Führende Werft dabei war die Kvaerner Warnow Werft. Auftraggeber war die Reederei P&O Nedlloyd.

Marinearsenal Warnowwerft
Das Marinearsenal Warnowwerft ist eine Außenstelle des Wilhelmshavener Marinearsenals und befindet sich in Rostock-Warnemünde. Die 1946 gegründete Warnowwerft Warnemünde ging nach der Privatisierung 1990 durch verschiedene Eignerhände, bevor 2022 der Bund sie für die Deutsche Marine übernahm. Sie bietet zurzeit 500 Arbeitsplätze an. Daneben besteht die private Neptun Werft.
Loch an Lagain
Der Loch an Lagain ist ein See (Loch), der in der Region Highland im Norden von Schottland liegt. Seinen Hauptzufluss von Nordwesten bildet der An Uidh, der vom Loch Laro kommt. Er entwässert in südöstlicher Richtung über den River Evelix zum Dornoch Firth. In Bezug auf die traditionellen Grafschaften zählt er zu Sutherland. Der See hat die Form eines langgestreckten Dreieckes. Bei einer Länge von etwa anderthalb Kilometern beträgt seine Breite bis zu rund 300 Metern. Die Ufer des Sees sind unbewohnt, die nächste Ortschaft bildet das etwa sechs Kilometer entfernte Bonar Bridge.

Bonar Bridge
Bonar Bridge ist ein nach seiner Brücke benanntes Dorf am nordöstlichen Ufer der schmalen Verbindung zwischen der Kyle of Sutherland und dem Dornoch Firth in Sutherland in den Northern Highlands von Schottland.

Das Dorf gehört zu dem Community Council Creich in der Highland Council Area.

Das Dorf wurde bekannt durch die von Thomas Telford geplante und 1812 dem Verkehr übergebene gusseiserne Bogenbrücke, die das Muster für eine Reihe weiterer von ihm entworfenen Brücken wurde. Sie wurde am 29. Januar 1892 durch ein außergewöhnlich starkes Hochwasser weggespült und 1893 durch eine stählerne Fachwerkbrücke ersetzt. 1973 war diese dem gestiegenen Verkehr nicht mehr gewachsen und wurde deshalb durch die gegenwärtige Brücke ersetzt.
Hachmannbrücke
Die Hachmannbrücke ist eine Straßen- und Eisenbahnbrücke im Hamburger Stadtteil Steinwerder. Mit dieser Brücke quert die gleichnamige Straße den Roßkanal. Brücke und Straße sind nach Bürgermeister Gerhard Hachmann benannt.

Die im Jahr 1941 fertiggestellte Fachwerkbrücke hat eine Länge von 64,80 m, die Spannweite zwischen den Widerlagern beträgt 64,00 m. Die Konstruktionshöhe des parallelgurtigen Strebenfachwerks ist 7,20 m und die Breite des Fachwerkträgers ist 13,50 m.

An der Hachmannbrücke wurden im Jahr 2016 umfangreiche Erhaltungsmaßnahmen vorgenommen. Sie ist von der Hamburger Behörde für Kultur und Medien mit der Nummer 28732 als Kulturdenkmal erfasst.

Behörde für Kultur und Medien
Die Behörde für Kultur und Medien (BKM) ist eine von elf Fachbehörden des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg und zuständig für die Kultur- und Medienpolitik. Die Behörde hat ihren Sitz im sogenannten Brandenburgerhaus (oder Brandenburger Haus), einem alten Kontorhaus an den Hohen Bleichen 22 in der Hamburger Neustadt.

Präses der Behörde ist seit 1. Februar 2017 Carsten Brosda, Staatsrätin ist die frühere Justizsenatorin Jana Schiedek (beide SPD). Zudem wechselte das Amt Medien zum 1. April 2017 aus der Senatskanzlei wieder zurück in die Kulturbehörde.
Dreistacheliger Seifenfisch
Der Dreistachelige Seifenfisch (Rypticus saponaceus), auch Großer Seifenbarsch genannt, kommt im östlichen Atlantik von den Kapverdischen Inseln und Mauretanien bis Angola, im westlichen Atlantik von Florida und den Bermudas bis zur Küste Brasiliens (incl. Sankt-Peter-und-Sankt-Pauls-Felsen). Im zentralen Atlantik findet man ihn bei den Inseln St. Helena und Ascension. Einen einzelnen Nachweis gibt es auch vom südafrikanische Kap der Guten Hoffnung. Er ist die einzige Seifenbarschart der Karibik.

Kap Verde
Kap Verde [ˌkapˈvɛrdə] (amtlich portugiesisch Cabo Verde [ˌkabuˈveɾdɨ], im Deutschen veraltet „Inseln des Grünen Vorgebirges“) ist ein afrikanischer Inselstaat, bestehend aus den zehn Kapverdischen Inseln im Zentralatlantik, 570 Kilometer vor der Westküste des afrikanischen Kontinents. Der Archipel hat eine Landfläche von 4033 km² und etwa 480.000 Einwohner. Die Hauptstadt Praia liegt auf der Insel Santiago.

Die ehemalige portugiesische Kolonie zählt heute zu den politisch stabilsten und wohlhabenderen Ländern Afrikas.
Bistum Houma-Thibodaux
Das Bistum Houma-Thibodaux (lat.: Dioecesis Humensis-Thibodensis) ist eine in den USA gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Schriever.

Es wurde am 2. März 1977 aus dem Erzbistum New Orleans herausgenommen. Das Bistum Houma-Thibodaux untersteht diesem heute als Suffraganbistum.

Das Bistum umfasst die Parishes Lafourche, Terrebonne, wie auch Teile der Parishes St. Mary und Jefferson.

Terrebonne Parish
Das Terrebonne Parish (französisch Paroisse de Terrebonne) ist ein Parish im Bundesstaat Louisiana der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das Parish 109.580 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 33,7 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (Parish Seat) ist Houma.
Eisenbahnunfall von Thorpe
Der Eisenbahnunfall von Thorpe war der Frontalzusammenstoß zweier Züge auf einer eingleisigen Strecke der Great Eastern Railway am 10. September 1874 zwischen den Bahnhöfen Norwich-Thorpe in der Grafschaft Norfolk in England und Brundall. 25 Menschen starben.

Zug (Schienenverkehr)
Ein Zug (auch „eine Zugfahrt“) ist ein Verbund aus Schienenfahrzeugen oder ein einzelnes Schienenfahrzeug, der/das auf die freie Strecke übergeht. In der Schweiz werden Zugfahrten auch als signalmässige Fahrten bezeichnet. Sie unterscheiden sich von Rangierfahrten in einem Bahnhof oder von abgestellten Garnituren.

Ein Verbund aus Schienenfahrzeugen – unabhängig davon, ob er als Zugfahrt oder Rangierbewegung verkehrt oder abgestellt ist – wird Zugverband oder Zugeinheit genannt. In der Schweiz, wo die erste Bezeichnung für nacheinander in einer Fahrplantrasse verkehrende Einheiten im Folgezugbetrieb steht, werden dagegen die Begriffe Zugskomposition oder Zugkomposition genutzt. Gekuppelte Wagen ohne Triebfahrzeug heißen in Deutschland und Österreich Wagenzug.
Erndte
Die Erndte war eine 1897 gebaute deutsche Tjalk, die am 19. April 1903 in der Ostsee kenterte. Der 32-jährige Kapitän Hans H. Engellandt überlebte elf Tage in dem gekenterten Wrack und wurde im Hafen von Neufahrwasser daraus befreit. Die übrigen drei Besatzungsmitglieder kamen ums Leben. Der Unfall gilt in der deutschen Seefahrtsgeschichte als ungewöhnlich.

Geschichte der Seefahrt
Die Geschichte der Seefahrt umfasst die Entwicklung des Befahrens von Ozeanen und Meeren mit Schiffen und Booten von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Die Seefahrt dient den Menschen bereits seit etwa 120.000 Jahren zur Fortbewegung über die Meere.
Novillers
Novillers ist eine französische Gemeinde mit 374 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Beauvais und ist Teil der Communauté de communes Thelloise und des Kantons Chaumont-en-Vexin.

Communauté de communes Thelloise
Die Communauté de communes Thelloise ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 30. November 2016 gegründet und umfasst 41 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2022). Der Verwaltungssitz befindet sich in der Gemeinde Neuilly-en-Thelle.
Gebrüder-Cohen-Park
Der Gebrüder-Cohen-Park (ehemals Sternpark) ist eine Parkanlage im Hamburger Stadtteil Harburg. Sie ist nach Albert und Louis Cohen benannt. Die Planung des Parks erfolgte durch das Architekturbüro Hager Landschaftsarchitekten. Der Park liegt auf der Harburger Schlossinsel.

Park
Das Wort Park (von mittellateinisch parricus „Gehege“; Mehrzahl Parks, bisweilen Pärke in der Schweiz) bezeichnet nach den Regeln der Gartenkunst gestaltete größere Grünflächen, die der Verschönerung und der Erholung dienen. Ein Park möchte dabei mit Rasen, formbestimmenden Gehölzen und Architekturelementen eine idealisierte Landschaft erzielen.
Kanton Saint-Germain-du-Plain
Der Kanton Saint-Germain-du-Plain war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Chalon-sur-Saône im Département Saône-et-Loire und in der Region Burgund; sein Hauptort war Saint-Germain-du-Plain. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2004 bis 2015 Alain Doulé (PS). 
Der Kanton war 124,81 km² groß und hatte (1999) 7.462 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 60 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 196 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 171 m in Ouroux-sur-Saône und 217 m in L’Abergement-Sainte-Colombe.

L’Abergement-Sainte-Colombe
L’Abergement-Sainte-Colombe [ˈlabɛʁʒmɑ̃ˌsɛ̃t(ə)kɔlɔ̃b] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Canton d'Ouroux-sur-Saône. Die Gemeinde hat 1.233 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023), sie werden Christophais resp. Christophaises genannt.
It’s a Laugh Productions
It’s a Laugh Productions ist eine Fernsehproduktionsfirma, bekannt für ihre Produktionen von Live-Action-Sitcoms und Fernsehfilmen für die beiden Sender Disney Channel und Disney XD. Sie ist die Tochter der Disney–ABC Television Group und wurde 2003 von Don Mink und Amy Rabins gegründet. Die meisten Produktionen werden in den Hollywood Center Studios in Los Angeles gedreht.

Fernsehproduktion
Als TV- oder Fernsehproduktion werden Programminhalte bezeichnet, die für die Ausstrahlung im Fernsehen produziert werden. Neben Fernsehfilmen und Fernsehserien zählen hierzu auch die in den unterschiedlichen Fernsehsendungen gezeigten Formate wie Kultursendungen, Talk-Shows oder Magazine.
Ulrich Zimmermann (Biotechnologe)
Ulrich Zimmermann (* 9. März 1942 in Berlin) ist ein deutscher Biotechnologe.

Im Zeitraum von 1961 bis 1966 studierte er an der Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover und an der Technischen Universität Berlin Chemie und Physik. Schließlich promovierte er 1968 an der TU Berlin. Seine Dissertationsarbeit schrieb er zum Thema Untersuchung über die Element- und Isotopen-Diskriminierung von Alkaliionen an Membranen einzelliger Algen.

Von 1969 bis 1984 leitete Zimmermann die Arbeitsgruppe Membranforschung am Forschungszentrum Jülich. 1984 folgte er einem Ruf auf den Lehrstuhl für Biotechnologie der Universität Würzburg. Seit seiner Emeritierung 2009 ist er Seniorprofessor am Biozentrum der Universität Würzburg.

Seine Forschungsschwerpunkte sind die Elektromanipulation von Zellen und Organellen; die immunisolierte Transplantation von Zellen sowie Turgor-regulierte Prozesse in Algen und höheren Pflanzen.

Seine Firma gehört zu den Finalisten beim Deutschen Innovationspreis 2011.

Membrantechnik
Die Membrantechnik umfasst in der Verfahrenstechnik Vorrichtungen und Verfahren zum Transport von Stoffen zwischen zwei Fraktionen unter Zuhilfenahme permeabler Membranen (Trennmembranen).

Es handelt sich um mechanische Trennverfahren zur Separation aus gasförmigen oder flüssigen Stoffströmen.
Vechte (Naturschutzgebiet)
52.08127.2229Koordinaten: 52° 4′ 52″ N, 7° 13′ 22″ O

Das Naturschutzgebiet Vechte liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Schöppingen im Kreis Borken in Nordrhein-Westfalen.

Das aus zwei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich nordwestlich, westlich, südwestlich und südlich des Kernortes Schöppingen entlang der Vechte und ihrer Quellflüsse Rockeler Bach und Burloer Bach. Die Landesstraßen L 570, L 579 und L 582 kreuzen das Naturschutzgebiet. Östlich des Gebietes erstreckt sich das 193,3 ha große aus zwei Teilflächen bestehende Landschaftsschutzgebiet Herrenholz und Schöppinger Berg und südlich das 223,3 ha große Naturschutzgebiet Wald bei Haus Burlo (Kreis Coesfeld).

Kreis Borken
Der Kreis Borken ist eine Gebietskörperschaft im Westmünsterland auf der Niederrheinischen Tiefebene im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz, gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Sitz des Kreises ist die Stadt Borken. Größte Stadt im Kreis Borken ist Bocholt.
St. Nikolaus (Siegenburg)
48.75398911.849967Koordinaten: 48° 45′ 14,4″ N, 11° 50′ 59,9″ O

Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Nikolaus in Siegenburg im niederbayerischen Landkreis Kelheim wurde in den Jahren 1892/93 im Stil des Neobarock errichtet und dem hl. Nikolaus geweiht. Wegen ihrer Größe und der herausgehobenen Lage auf einem Hügel oberhalb des Siegbaches und der Abens wird sie auch als „Dom der Hallertau“ bezeichnet. Zur Pfarreiengemeinschaft Siegenburg gehören auch die Pfarreien St. Michael in Train und St. Ulrich in Niederumelsdorf.

Abens
Die Abens ist ein Fluss in Ober- und Niederbayern. Sie entspringt am Bruchholz in der Gemarkung Dürnzhausen zwischen Dürnzhausen im Nordwesten und Sünzhausen im Südosten, beide im Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, und mündet nach über 70 km bei Eining im Landkreis Kelheim von rechts in die Donau.
Trailer (Fernsehsendung)
Trailer war eine von 1975 bis 1994 ausgestrahlte Fernsehsendung des ORF, die aktuelle Kinofilme mit Filmausschnitten vorstellte. Die Sendung wurde vom Burgschauspieler Frank Hoffmann auf recht lockere, aber auch hoch informative Art moderiert. In 30 Minuten stellte Hoffmann jeweils etwa sechs Filme vor. Meist wurde auch eine Quizfrage zur Filmgeschichte gestellt.

Die Sendung war zwar niemals hoch kritisch, aber dennoch eine sehr gute Referenz für die Filmauswahl der damaligen Cineasten, insbesondere weil auch Spartenfilme und Werke, die nur mit Untertitel gezeigt wurden, besprochen wurden.

Titelmelodie war eine gekürzte Version von „Bird’s Lament (In Memory Of Charlie Parker)“, eines Musikstücks des Komponisten Moondog.

Burgtheater
Das Burgtheater ist ein Schauspielhaus an der Ringstraße in der österreichischen Hauptstadt Wien. Gegründet 1748 als k. k. Theater nächst der Burg, ist es das größte Schauspielhaus des deutschsprachigen Raumes und eines der bedeutendsten Schauspielhäuser der Welt. Das Neorenaissancegebäude wurde von 1874 bis 1888 unter Franz Joseph I. von Gottfried Semper und Karl von Hasenauer als k. k. Hofburgtheater errichtet. Direktor des Burgtheaters ist seit September 2024 Stefan Bachmann.
KZ-Außenlager Verden
Das KZ-Außenlager Verden bestand vom 8. Januar 1945 bis zum April 1945 in Verden an der Aller in Niedersachsen. Es war ein sehr kleines Außenlager des KZ Neuengamme.

Die SS-Bauleitung Verden soll laut SS-Standortarzt Dr. Trzebinski zum Ausbau der SS-Schulungsstätte Sachsenhain acht KZ-Häftlinge herangezogen haben. Über die Lebens- und Arbeitsbedingungen dieser acht Häftlinge ist ebenso wenig bekannt wie über ihren Verbleib nach April 1945. Vor Ort erinnert nichts an dieses KZ-Außenlager.

Aller
Die Aller (Al) ist ein 260 km langer, südöstlicher und rechter Nebenfluss der Weser in Sachsen-Anhalt und Niedersachsen (Deutschland).

An der Mündung der Aller in die Weser bei Verden ist sie mit einer mittleren Wasserführung von 120 m³/s nicht nur deren größter Nebenfluss, sondern zugleich der größte nicht ins Meer mündende Fluss Norddeutschlands. Ihr unterer Teil, die 115,8 km lange (Fließstrecke) Unteraller, ist als Bundeswasserstraße ausgewiesen. Während der Allerregulierung in den 1960er Jahren wurde der Fluss weitgehend ausgebaut und an einigen Stellen begradigt sowie größtenteils zum Hochwasserschutz eingedeicht.
Anreizregulierung
Die Anreizregulierung ist ein behördliches Instrument der Marktregulierung monopolistischer Märkte. In Deutschland wird es seit Januar 2009 zur Festsetzung der Netznutzungsentgelte für Strom und Gas angewendet; dieses Instrument soll zu sinkenden Energiepreisen für Verbraucher führen. Auch neue Strom- und Gasanbieter und die erneuerbaren Energien sollen davon profitieren. Für die Schieneninfrastruktur ist eine Anreizregulierung in der Diskussion.

Verbraucher
Als Verbraucher oder Konsument wird eine natürliche Person bezeichnet, die eine oder mehrere Waren oder Dienstleistungen zur eigenen privaten Bedürfnisbefriedigung käuflich erwirbt. Ihnen widmet sich die Verbraucherforschung und die Konsumsoziologie.
Max-Liebermann-Straße (Weimar)
Im Bereich neben dem Merketal vor der Belvederer Allee bzw. der Falkenburg in der Weimarer Südstadt im Bezirk Oberweimar liegt die nach dem der Weimarer Malerschule zugehörigen Maler Max Liebermann benannte Max-Liebermann-Straße. Es ist eine Anliegerstraße. Sie endet an der Falkenburg, nicht jedoch an der Belvederer Allee. Auf die Max-Liebermann-Straße stoßen die Freiherr-vom-Stein-Allee und die Rainer-Maria-Rilke-Straße bzw. der Straßenzug Zum Wilden Graben. Dort wiederum beginnt die Max-Liebermann-Straße auch.

Die Max-Liebermann-Straße steht nicht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Sachgesamtheiten und Ensembles). Allerdings steht Haus Max-Liebermann-Straße 8 mit Pavillon auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale). In der von Rainer Müller herausgegebenen Denkmaltopographie Weimar ist sie jedoch beschrieben.

Großherzoglich-Sächsische Kunstschule Weimar
Die Großherzoglich-Sächsische Kunstschule Weimar war eine per Statut vom 1. Oktober 1860 durch Großherzog Carl Alexander von Sachsen-Weimar gegründete Bildungseinrichtung künstlerischer Ausrichtung, die bis zum Jahr 1910 bestand. Danach wurde sie nach Reorganisation in den Rang einer Kunsthochschule erhoben und hieß fortan Großherzoglich-Sächsische Hochschule für Bildende Kunst in Weimar. Sie ist der Ursprung für die heutige Bauhaus-Universität Weimar.

Die Kunstschule Weimar ist nicht mit der Fürstlichen freyen Zeichenschule zu verwechseln, die von 1776 bis 1930 existierte und ab 1860 ihre Schüler in einer Vorstufe auf die Aufnahme in die Kunstschule vorbereitete.
Brückenwärter
Ein Brückenwärter ist für den ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb von großen Straßenbrücken verantwortlich. Es handelt sich bei dieser Tätigkeit um eine Spezialisierung des Straßenwärters, eine eigene Ausbildung gibt es nicht. Zu den Arbeitgebern zählen in der Regel Straßen- und Autobahnmeistereien.

Zu den wesentlichen Tätigkeiten dieses Berufs zählt die Instandhaltung und Reinigung der gesamten Brücke. Eine besondere Bedeutung kommt dem Winterdienst zu, da sich auf Brücken besonders rasch Glatteis bilden kann. Handelt es sich um eine Zugbrücke (beispielsweise über eine Wasserstraße), so ist der Brückenwärter auch für das Öffnen und Schließen der Brücke zuständig.

Winterdienst
Der Begriff Winterdienst umfasst die Gesamtheit aller Maßnahmen zum Sicherstellen von Verkehrssicherheit, Mobilität und Wirtschaftlichkeit des Verkehrsablaufes im Winter. Insbesondere im Straßen- und Eisenbahnwesen werden Maßnahmen zur Bekämpfung von Eis und Schnee ergriffen. Jedoch auch in der Luftfahrt und Schifffahrt ist der Winterdienst von Bedeutung.
Liège (Diège)
Die Liège ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Le Mas-d’Artige, im Regionalen Naturpark Millevaches en Limousin, entwässert generell Richtung Süd bis Südost und mündet nach rund 24 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Pardoux-le-Vieux als linker Nebenfluss in die Diège. Auf ihrem Weg durchquert die Liège die Départements Creuse und Corrèze.

Département Creuse
Das Département de la Creuse ([kʀøːz], okzitanisch Cruesa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 23. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Creuse benannt.
Konsolidierung (Medizin)
Der Begriff Konsolidierung (lat. Verfestigung, Festwerden) hat in der Medizin mehrere Bedeutungen. Allgemein versteht man darunter die Heilung von Verletzungen, aber auch von Erkrankungen. Beispielsweise werden in diesem Zusammenhang die Knochen- und Wundheilung als Konsolidierung bezeichnet. Auch das Nichtfortschreiten von Erkrankungen wird mit dem Begriff Konsolidierung bezeichnet.

Knochenheilung
Die Knochenheilung, auch Bruchheilung (und Frakturheilung) genannt, nach einem Knochenbruch kann je nach Art des Bruchs (Fraktur) und der medizinischen Versorgung auf zwei Wegen erfolgen: als primäre und als sekundäre Knochenheilung.
Orpheusspötter
Der Orpheusspötter (Hippolais polyglotta) ist ein Singvogel aus der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae). Die Art hat ein relativ kleines Verbreitungsgebiet im Südwesten der Paläarktis. Sie breitet sich seit Jahrzehnten nach Nordosten aus und brütet seit 1983 auch in Deutschland.

Singvögel
Die Singvögel (Passeri oder auch Oscines) sind in der Ornithologie eine Unterordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die mit über 5200 Arten fast die Hälfte aller Vogelarten enthält. Die größte dieser Arten ist mit über 60 cm Körperlänge und einem Gewicht von etwa 1200 g der Kolkrabe, sehr kleine Arten mit knapp 8 cm Körperlänge und unter 5 g Gewicht sind bspw. Goldhähnchen, Baumsänger oder der Blassschnabel-Mistelfresser.
Moisés Aldape
Moisés Aldape Chávez (* 14. August 1981 in León) ist ein ehemaliger mexikanischer Radrennfahrer.

Moisés Aldape gewann 2004 nach Nachwuchs-Rennen Trofeo Bastianelli. Daraufhin bekam er einen Profivertrag bei dem italienischen Professional Continental Team Ceramiche Panaria-Navigare. In seiner ersten Saison wurde er unter anderem Zweiter bei der Route Adélie hinter Daniele Contrini. 2006 nahm er mit seiner Mannschaft am Giro d’Italia teil. Auf der dritten Etappe eroberte er das Maglia Verde, verlor es aber am nächsten Tag wieder. Außerdem vertrat er sein Land bei den Olympischen Sommerspielen 2008, bei denen er im Straßenrennen Platz 47 belegte.

Trofeo Internazionale Bastianelli
Die Trofeo Internazionale Bastianelli ist ein italienisches Straßenrad-Eintagesrennen.

Die Trofeo Internazionale Bastianelli wurde im Jahr 1977 zum ersten Mal ausgetragen. Seit 2005 ist sie Teil der UCI Europe Tour und ist in die UCI-Kategorie 1.2 eingestuft. Das Rennen findet jährlich im August in Atina statt.
Cape Mudge Lighthouse
p4

Cape Mudge Lighthouse ist ein Leuchtturm auf Quadra Island in der kanadischen Provinz British Columbia. Es liegt gegenüber von Campbell River (Vancouver Island). Betrieben wird er von der kanadischen Küstenwache. Der Leuchtturm markiert den südlichen Zugang zur Discovery Passage.

Vancouver Island
Vancouver Island, früher auch Quadra, ist die größte nordamerikanische Pazifikinsel. Sie liegt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia und ist nach dem britischen Seefahrer George Vancouver benannt. Obwohl der Süden der Insel südlich des 49. Breitengrades liegt, der im Westen Nordamerikas die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada festlegt, gehört die Insel aufgrund des Oregon-Kompromisses vollständig zu Kanada.