hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miyoda-Kliff
Das Miyoda-Kliff ist ein 400 m hohes und felsiges Kliff an der Bowman-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es ragt am Nordende der Rock Pile Peaks auf der Bermel-Halbinsel auf und markiert die südliche Begrenzung der Einfahrt zum Solberg Inlet.

Luftaufnahmen entstanden bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) im Jahr 1940 und durch die United States Navy im Jahr 1966. Zwischen 1946 und 1948 führte der Falkland Islands Dependencies Survey eine geodätische Vermessung des Gebiets vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kliff 1977 nach Larry Miyoda (1947–2007), Ingenieur auf der Siple-Station im Jahr 1974 und Verwalter auf der Palmer-Station im Jahr 1977.

Palmer-Station
Die Palmer-Station auf der Anvers-Insel ist die einzige US-amerikanische Antarktis-Forschungsstation nördlich des südlichen Polarkreises. Sie liegt auf dem Gamage Point an der Südwestküste der Insel. Der Bau wurde 1968 abgeschlossen.
Schlageterinsel
Die Schlageterinsel ist eine 75 m² große künstliche Insel im Fluss Böhme im Böhmewald bei Soltau in Niedersachsen. Die Insel ist durch einen etwa einen Meter breiten Graben von Festland abgetrennt, der mit Holzpfeilern ausgebaut ist. Verbunden mit dem Festland ist das 15 m lange und 5 m bis 6 m breite Eiland durch eine kleine Brücke aus Holz.

Zur Herrichtung des Böhmewaldes zum „Erholungswald“ erwarb 1897 der Soltauer Ehrenbürger Wilhelm Röders sen. eine Fläche gegenüber dem Böhmebogen, ließ die Böhme in eine leichte Schleife legen und die in der Kurve liegende Fläche des alten Flusslaufes zur Insel aufschütten.

Die 30 Jahre später nach dem deutschen Freikorpskämpfer Albert Leo Schlageter benannte Insel ist hauptsächlich von Brennnesseln und anderen Krautpflanzen bewachsen. Inmitten stehen auch eine standhafte Kastanie und eine Ulme. Namensgeber Schlageter ist eine umstrittene Persönlichkeit, da er den Nationalsozialisten als Märtyrerfigur diente.

Gewöhnliche Rosskastanie
Die Gewöhnliche Rosskastanie (Aesculus hippocastanum), auch Gemeine Rosskastanie oder Weiße Rosskastanie genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosskastanien (Aesculus) innerhalb der Familie Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Sie ist auf der Balkanhalbinsel heimisch und in Mitteleuropa verbreitet angepflanzt.
Archangelos Michail (Latsia)
Archangelos Michail (griechisch Αρχάγγελος Μιχαήλ) ist ein kleiner Bezirk der Gemeinde und Stadt Latsia im Bezirk Nikosia auf Zypern.

Es entstand nach der türkischen Invasion im Jahr 1974, als die Regierung der Republik Zypern den Ort für die Errichtung der gleichnamigen Flüchtlingssiedlung mit Eigenheimen für die Ansiedlung griechisch-zypriotischer Flüchtlinge aus dem nördlichen Teil auswählte.

Flüchtling
Der Begriff Flüchtling wird international rechtlich durch die Genfer Flüchtlingskonvention von 1951 definiert. Regionale Übereinkommen verwenden teilweise abweichende Definitionen. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet er eine Person, die ihre Heimat oder ihren vorherigen Aufenthaltsort wegen politischer Zwangsmaßnahmen, Kriegen oder lebensbedrohlicher Notlagen vorübergehend oder dauerhaft verlassen hat. Häufig tritt der Sammelbegriff Flüchtlinge auf. Die Genfer Flüchtlingskonvention, die Grundlage des internationalen Flüchtlingsrechts ist, benutzt einen enger gefassten Flüchtlingsbegriff: Danach gilt als Flüchtling eine Person, die „aus der begründeten Furcht vor Verfolgung wegen ihrer Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder wegen ihrer politischen Überzeugung sich außerhalb des Landes befindet, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzt“. Personen, die unter diese Definition fallen, werden auch als „Konventionsflüchtlinge“ bezeichnet.
Margaret Altmann
Margaret Altmann (* 6. Oktober 1900 in Berlin als Margarete Altmann; † 6. Juli 1984 in Boulder (Colorado)) war eine deutsch-amerikanische Biologin, die sich auf Tierhaltung und Psychobiologie spezialisiert hatte. Sie war eine der ersten Frauen, die in den Bereichen der Psychobiologie, Ethologie und Tierhaltung mit Schwerpunkt Viehwirtschaft arbeitete.

Ethologie
Als Ethologie wird im deutschen Sprachraum traditionell die „klassische“ vergleichende Verhaltensforschung bezeichnet, die sich ab den 1930er-Jahren als eigenständige Forschungsrichtung etablierte, gelegentlich aber auch ganz generell die Verhaltensbiologie. Die Ethologie ist folglich ein Teilgebiet der Zoologie und eine Nachbardisziplin der Psychologie, aber innerhalb der Zoologie auch eine Ergänzung zu den vergleichenden Ansätzen von Morphologie, Anatomie und Physiologie im Dienst einer systematischen Verwandtschaftsforschung.
Schuhmacher
Der Schuhmacher (offizielle Bezeichnung; auch althochdeutsch „skuohbuozo“; nhd. »Schuhbosser« = Schuhmacher) ist ein Handwerker, der Schuhe in Handarbeit herstellt und repariert. In Deutschland ist Schuhmacher ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf. Häufig wird für Schuhmacher auch die Bezeichnung Schuster verwendet.

Reparatur
Reparatur (von lateinisch reparare „wiederherstellen“) bzw. Instandsetzung, schweizerdeutsch Instandstellung, ist die Kulturtechnik und der Vorgang, bei dem ein defektes Objekt in einen funktionsfähigen Zustand zurückversetzt wird. Im Militär ist die Instandsetzungstruppe oft eine eigene Truppengattung, in der Bundeswehr im Verbund der Logistiktruppe. Im Straßenbau ist die Instandsetzung eine bauliche Maßnahme im Bereich der Straßenerhaltung.
Golden Tate
Golden Herman Tate III (* 2. August 1988 in Hendersonville, Tennessee) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte in der National Football League (NFL) für die Seattle Seahawks, die Detroit Lions, die Philadelphia Eagles und die New York Giants. Tate wurde im NFL Draft 2010 von den Seahawks in der 2. Runde als 60. Spieler ausgewählt.

Hendersonville (Tennessee)
Hendersonville ist die größte Stadt des Sumner County in Tennessee, Vereinigte Staaten und liegt an der Nordseite des Old Hickory Lake. Nach Angaben des United States Census Bureau hatte die City im Jahr 2020 eine Einwohnerzahl von 61.753 und eine Fläche von 85,2 km2.
Peter Rendant
Peter Rendant (* 9. November 1944) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der für Alemannia 90 Berlin, 1. FC Neukölln und Blau-Weiß 90 Berlin von 1967 bis 1973 in der Regionalliga Berlin insgesamt 209 Ligaspiele absolviert und dabei 81 Tore erzielt hat. Der Offensivspieler hat in der Saison 1968/69 in der Regionalliga Berlin, als er mit dem 1. FC Neukölln den 6. Rang belegte, mit 25 Treffern die Torschützenliste angeführt. In der Saison 1972/73 gewann er mit Blau-Weiß 90 die Meisterschaft in Berlin. In der Bundesligaaufstiegsrunde 1973 absolvierte er alle acht Spiele und erzielte einen Treffer.

Fußball-Regionalliga 1972/73
Die Fußball-Regionalliga-Saison 1972/73 war die zehnte Spielzeit der seinerzeit zweithöchsten Spielklasse im deutschen Fußball.

In den Aufstiegsspielen setzten sich mit Rot-Weiss Essen, der Verein hatte in der regulären Saison über hundert Tore erzielt, und dem SC Fortuna Köln zwei Mannschaften aus der Regionalliga West durch und stiegen damit in die Bundesliga auf. Am Ende der Saison musste der ehemalige Bundesligist Tasmania 1900 Berlin Konkurs anmelden, da sich der Verein beim Versuch, wieder aufzusteigen, finanziell übernommen hatte, und wurde am Ende des Verfahrens aufgelöst.
Kaiten (bemannter Torpedo)
Der bemannte Torpedo Kaiten (jap. 回天 ‚Himmelsänderung‘) (auch Kaiten igyo) war ein maritimes Kleinkampfmittel der Kaiserlich Japanischen Marine gegen Ende des Zweiten Weltkrieges.

Er folgte dem Funktionsprinzip des U-Boots, sah aber vor, dass der Pilot sein Fahrzeug gegen ein Zielschiff rammte und dabei eine große Sprengladung zur Explosion brachte. Die Explosion zerstörte dabei sowohl das Ziel als auch das Kleinkampfmittel und tötete den Piloten.

Kleinkampfmittel
Als Kleinkampfmittel werden Fahrzeuge, Waffen und Ausrüstungen bezeichnet, mit deren Hilfe auch bei völliger militärischer Unterlegenheit der Kampf aufgenommen oder fortgesetzt werden soll. Das zugrundeliegende Konzept ist die Guerilla, das heißt das Vorgehen kleiner Gruppen oder Einzelkämpfer, die gezielt Einrichtungen und Objekte des Gegners durch Handstreich, Hinterhalt, Feuerüberfall oder Zerstörung und Sprengung unbrauchbar machen.

Im Zweiten Weltkrieg versuchten die Deutschen bis zur totalen Niederlage, den gegnerischen Vormarsch durch den Einsatz der Kleinkampfverbände der Kriegsmarine den Gegner aufzuhalten. Den Einsatz von Kleinst-U-Booten lernten sie von den italienischen Kampfschwimmern. Diese waren auch Vorbild für die britischen Sondereinsatzkräfte mit X-Klasse-Booten.

Der Terroranschlag auf den amerikanischen Lenkwaffenzerstörer Cole im Hafen von Aden wurde nach diesem Muster durchgeführt.
Topshop
Topshop (eigene Schreibweise: TOPSHOP) ist eine britische Frauen-Modemarke. Sie ging in den 1960er-Jahren aus der Modekette Peter Robinson hervor und etablierte sich in den 1970er-Jahren als Einzelhandelsunternehmen im Burton-Konzern. Unter der Leitung von Jane Shepherdson entwickelte sich Topshop Anfang der 2000er-Jahre mit britischer Fast Fashion zu einer erfolgreichen Handelskette. Die Marke galt in Großbritannien als Vorreiter, kooperierte mit berühmten Models und betrieb weltweit Ladengeschäfte. Nach finanziellen Schwierigkeiten verkaufte der mittlerweile als Arcadia Group firmierende Mutterkonzern die Marke Topshop Anfang 2021 an den Onlinehändler Asos. Das eigene Filialnetz wurde dabei komplett aufgegeben. 2024 verkaufte Asos die Mehrheit der Markenanteile an Anders Holch Povlsen.

Einzelhandel
Unter Einzelhandel (in der Schweiz, den Niederlanden und früher auch in Deutschland: Detailhandel) werden Unternehmen des Handels (gelegentlich auch deren Handelsaktivitäten) verstanden, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen, zu einem Sortiment zusammenfügen und an nicht-gewerbliche Kunden, das heißt Verbraucher bzw. Letztverwender, verkaufen. Im Gegensatz dazu verkauft der Großhandel an gewerbliche Kunden, das heißt Wiederverkäufer und sogenannte Großabnehmer (Kantinen, Mensen und ähnliche). Als Abgrenzungskriterium gilt nicht die verkaufte Warenmenge, sondern der jeweils ausschließliche oder überwiegende Kundenkreis  des Handelsunternehmens.
Jerez de los Caballeros (Gerichtsbezirk)
Der Gerichtsbezirk Jerez de los Caballeros ist einer der 14 Gerichtsbezirke in der Provinz Badajoz.

Der Bezirk umfasst 9 Gemeinden auf einer Fläche von 1.301,62 km² mit dem Hauptquartier in Jerez de los Caballeros.

Gerichtsbezirk (Spanien)
Der Gerichtsbezirk (spanisch Partido judicial) bildet die Grundlage für die Wahlbezirke. Sie wurden 1834 in Spanien eingeführt.

Die Gemeinde mit der größten oder bürokratischsten und rechtlichsten Tätigkeit wird als Hauptquartier des Gerichtsbezirkes bestimmt; hier sind die Funktionen der Rechtspflege ersten Grades, die der Beiträge, des Unterrichts, des Wehrdienstes, des öffentlichen Registers und des Wahlamtes konzentriert.

Der Gerichtsbezirk basiert auf einem anderen Konzept als die Comarca, das eher eine Gruppierung geografischer Orte als ein politisch-administratives ist.

Das Wappen des Gerichtsbezirkes ist identisch mit dem Wappen der Gemeinde des Hauptortes.
Külüq Khan
Külüq Khan , auch Khaischan  (mongolisch ᠬᠠᠶᠢᠰᠠᠩ ᠬᠦᠯᠦᠭ ᠬᠠᠭᠠᠨ, * 1281; † 27. Januar 1311 in Peking) war ein mongolischer Khagan und unter dem Namen Wuzong auch Kaiser der Yuan-Dynastie (reg. 1307–1311).

Mongolisches Reich
Das Mongolische Reich war das im 13. und 14. Jahrhundert von den vereinigten mongolischen Volksstämmen eroberte Territorium in Asien und Osteuropa und auf seinem Höhepunkt der größte zusammenhängende Herrschaftsbereich der Weltgeschichte. Der Begriff „Mongolen“ bezeichnet hier die ursprünglichen mongolischen Volksstämme, die damals auf dem heutigen Gebiet der Mongolei ansässig waren, eines auf einer Hochebene gelegenen Landes nördlich der heutigen Volksrepublik China. Trotz ihrer geringen Zahl (um 1200 etwa 200.000) spielten die Mongolen eine bedeutende Rolle in der Weltgeschichte.

﻿Mongolisches Reich

﻿Gebiet der Goldenen Horde (Süd-Russland)

﻿Tschagatai-Khanat (Zentralasien)

﻿Bereich der Ilchane (Persien)

﻿Reich der Yuan-Dynastie (China)
The Paris Review
The Paris Review ist eine amerikanische Literaturzeitschrift, die vierteljährlich in New York erscheint.

Das Magazin wurde 1953 in Paris von einer Gruppe junger amerikanischer Literaten um George Plimpton gegründet, der auch erster Chefredakteur war und diese Stellung bis zu seinem Tod 2003 innehatte. Seit April 2018 ist Emily Nemens Chefredakteurin des Paris Review.

Die Zeitschrift fördert und veröffentlicht jeweils aktuelle literarische Produktionen, vorwiegend, aber nicht ausschließlich von amerikanischen Autoren. Besonders bekannt ist der Paris Review für die seit der ersten Ausgabe ununterbrochen fortgesetzte Interview-Reihe mit zeitgenössischen Schriftstellern über die Grundlagen und Bedingungen ihres Schaffens.

Literaturzeitschrift
Eine Literaturzeitschrift ist eine Zeitschrift, die sich kritisch mit Literatur auseinandersetzt oder mit dem Abdruck literarischer Werke auch selbst zur Literatur beiträgt. Das originäre Thema der literarischen Journale des 17. und 18. Jahrhunderts war die Berichterstattung über neueste wissenschaftliche Arbeiten innerhalb der wissenschaftlichen Welt, der res publica literaria, der scientific community. Die Ausweitung des Themenspektrums auf die „belles lettres“, die „schöne Literatur“ brachte im Verlauf des 18. Jahrhunderts die thematischen Verlagerung mit sich, die Dramen, Romane und Gedichte zu „Literatur im engeren Sinne“ machte. Moderne Literaturzeitschriften gelten seit Anfang des 19. Jahrhunderts primär fiktionalen und poetischen Schriften (siehe auch das Stichwort Literaturgeschichte).
Sexuelle Aufklärung
Sexuelle Aufklärung oder Sexualaufklärung ist die Weitergabe von Informationen über Sexualität an Kinder, Jugendliche oder Erwachsene, die in eine zum jeweiligen Zeitpunkt als hinreichend empfundene Sicht auf die menschliche Sexualität mündet. Geschieht sexuelle Aufklärung aktiv und zielgerichtet, dann meist mit der Absicht, ihren Empfänger zu einer Form der Ausübung des angeborenen Sexualtriebs zu führen, die in dem jeweiligen Kulturkreis und in dessen vorherrschenden Sexualmoral als richtig empfunden wird.

Jugend
Unter Jugend ist im Allgemeinen eine soziale Altersgruppe gemeint, die sich in ihrem Alter und ihrem Status in der Gesellschaft unterscheidet und in der Altersperiode zwischen Kindheit und mittlerem Alter liegt. Die unteren Altersgrenzen werden zwischen 14 und 16 Jahren festgelegt, die oberen Altersgrenzen zwischen 25 und 35 Jahren und sogar später festgelegt. Wegen ihrer Länge wird die Lebensphase Jugend auch in die Abschnitte Adoleszenz und Postadoleszenz untergliedert, wobei umstritten ist, wo die Grenze verläuft. In der Praxis ist die Volljährigkeit relevant und nicht eine wissenschaftliche Abgrenzung.

Die rechtliche Einstufung als Jugendlicher ist in vielen Ländern ausgesprochen kurz (vgl. unten „Rechtliche Definitionen“, siehe auch Jugendrecht).

Der englische Begriff Teenager bezieht sich auf den Bereich der englischen Zählwörter, die auf -teen enden: Thirteen, fourteen usw., also den Bereich von 13 bis 19 Jahren.
Joanne Harris
Joanne Michèle Sylvie Harris MBE (* 3. Juli 1964 in Barnsley, Yorkshire) ist eine britische Schriftstellerin. Berühmt wurde sie durch ihren Roman Chocolat, der im Jahr 2000 mit Juliette Binoche und Johnny Depp mit dem Titel Chocolat – Ein kleiner Biss genügt verfilmt wurde.

Johnny Depp
John „Johnny“ Christopher Depp II (* 9. Juni 1963 in Owensboro, Kentucky) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Musiker. Er zählt seit 2008 zu den bestbezahlten Schauspielern in Hollywood. International bekannt wurde er Ende der 1980er Jahre durch die Fernsehserie 21 Jump Street. Mit der Darstellung des exzentrischen Captain Jack Sparrow in der Piratenreihe Pirates of the Caribbean vergrößerte sich seine Popularität. Depp, der in seinen Filmen vor allem ungewöhnliche und extravagante Figuren wie auch real existierende Personen der Vergangenheit und Gegenwart verkörpert, wurde 2008 für seine Rolle in Sweeney Todd – Der teuflische Barbier aus der Fleet Street als bester Hauptdarsteller in einer Komödie oder einem Musical mit einem Golden Globe ausgezeichnet. Darüber hinaus wurde er bislang dreimal für den Oscar, weitere neunmal für einen Golden Globe, viermal für den Screen Actors Guild Award und fünfmal für den Saturn Award nominiert.
Biblischer Kommentar Altes Testament
Der Biblische Kommentar Altes Testament (BK.AT) ist eine deutschsprachige wissenschaftliche Kommentarreihe zum Alten Testament, an der bedeutende Wissenschaftler seit Jahren arbeiten. Sie ist auf 24 Bände angelegt; teilweise sind sie in Teilbände unterteilt, von denen nach Fertigstellung einzelne Lieferungen erscheinen. Es liegen noch nicht alle Bände vor; manche biblische Bücher sind dagegen schon in einer Neubearbeitung kommentiert.

Der BK.AT wurde von Martin Noth begründet. Die ersten Lieferungen erschienen 1955 in der Neukirchener Verlagsgesellschaft. Nach Noths Tod übernahmen Siegfried Herrmann und Hans Walter Wolff die Herausgeberschaft. Derzeit (Stand 2023) besteht das Herausgeberkollegium aus Beate Ego, Friedhelm Hartenstein, Martin Rösel und Bernd U. Schipper. Die Kommentarreihe erscheint inzwischen bei Neukirchener Theologie, einer Verlagsmarke innerhalb von Vandenhoeck & Ruprecht.

Vandenhoeck & Ruprecht
Vandenhoeck & Ruprecht (V&R) ist ein Verlag mit Sitz in Göttingen, der hauptsächlich wissenschaftliche Literatur publiziert. Seit dem 1. März 2021 gehört der Verlag zur niederländischen Verlagsgruppe Brill (seit 2024 De Gruyter Brill).
Universitätsbibliothek der Freien Universität Berlin
Die Universitätsbibliothek der Freien Universität Berlin umfasst die Zentralbibliothek, alle Fachbibliotheken und das Universitätsarchiv. Sie schafft verlässlichen Zugang zu Daten, Informationen und Wissen, u. a. durch die Bereitstellung von

über 7 Millionen Medien (Bücher, E-Books, Zeitschriften, Datenbanken usw.)

zentralen Systemen wie der Rechercheplattform Primo und dem Repositorium Refubium sowie

gut 3600 Einzel- und Gruppenarbeitsplätzen auf dem Campus.

Die Universitätsbibliothek versorgt an 14 Standorten rund 37.500 Studierende und 4000 Wissenschaftler mit Information, Literatur und Services für Forschung, Lehre und Studium.

Repositorium
Ein Repositorium (lateinisch repositorium ‚Lager‘) ist ein verwalteter Ort zur Aufbewahrung geordneter Dokumente, die öffentlich oder einem beschränkten Nutzerkreis zugänglich sind. Veraltet bezeichnet Repositorium auch einen Schrank zur Aufbewahrung der Amtsbücher und Ordner. Repositorien werden häufig im Wissenschaftsbereich aufgebaut, um wissenschaftliches Arbeiten transparent und damit nachvollziehbar zu machen. In einem Archiv (lat. archivum ‚Aktenschrank‘) werden dagegen überwiegend historische Dokumente sowie Überlieferungen analog oder digital aufbewahrt, die einerseits für die aktuelle Aufgabenerledigung des Registraturbildners im Zuständigkeitsbereich nicht mehr benötigt werden und andererseits langfristig oder dauerhaft aus rechtlichen oder historischen Gründen vorgehalten werden müssen.
Tritoqualin
Tritoqualin ist ein Arzneistoff, der das Enzym Histidindecarboxylase hemmt und deshalb zu den atypischen Antihistaminika zählt. Allerdings hat dieser keine sedierende Wirkung und weist zudem einen hemmenden Einfluss auf die Mastzellendegranulation auf. Er kann zur Behandlung von Nesselsucht, der allergischen Rhinitis und bei akuten, chronischen Ekzemen sowie allergisch bedingten asthmoiden Zuständen unterstützend angewandt werden. Der Arzneistoff ist im Ersten Trimenon sowie bei Typ-1-Diabetes kontraindiziert und in Deutschland derzeit außer Handel.

Histidindecarboxylase
Die Histidin-Decarboxylase (kurz HDC) ist ein Enzym, das die Bildung des biogenen Amins und Neurotransmitters Histamin durch Abspaltung von Kohlendioxid (Decarboxylierung) aus Histidin katalysiert. Als Kofaktor ist an das Enzym als prosthetische Gruppe gebundenes Pyridoxalphosphat (aktive Form des Pyridoxins) an der katalysierten Reaktion beteiligt. Die enzymatische Decarboxylierung von Histidin mit Hilfe der Histidin-Decarboxylase, welche der erste Schritt beim Abbau der Aminosäure Histidin und der letzte der Histamin-Biosynthese ist, findet in Tieren, Pflanzen und vielen Bakterien statt.
NGC 3228
NGC 3228 ist ein galaktischer Offener Sternhaufen im Sternbild Vela. NGC 3228 hat einen Durchmesser von 5 Bogenminuten und eine scheinbare Helligkeit von 6,0 mag. Das Objekt wurde im Jahre 1751 von Nicolas Louis de Lacaille entdeckt.

Nicolas-Louis de Lacaille
Nicolas-Louis de Lacaille (* 15. März 1713 in Rumigny, Département Ardennes; † 21. März 1762 in Paris), auch bekannt als Abbé de La Caille, war ein französischer Astronom, der 17 der 88 modernen Sternbilder benannte.
Bernhard Voigt (Schriftsteller)
Bernhard Voigt (* 13. Dezember 1878 in Brieg, Landkreis Brieg, Provinz Schlesien; † 6. März 1945 bei Bunzlau, Landkreis Bunzlau, Provinz Niederschlesien) war ein deutscher Lehrer und Schulinspektor in Deutsch-Südwestafrika und anschließend Südwestafrika, später Schriftsteller der Kolonialliteratur.

Bolesławiec
Bolesławiec [bɔlɛˈswavʲɛʦ] (deutsch Bunzlau; schlesisch Bunzel) ist eine Stadt im Powiat Bolesławiecki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der umgebenden Landgemeinde Bolesławiec, der sie nicht angehört.

Die Stadt ist für die Bunzlauer Keramik und durch den deutschen Barockdichter und Literaturtheoretiker Martin Opitz bekannt.
Florida (Massachusetts)
Florida ist ein Ort im Berkshire County in Massachusetts (USA). Florida wurde 1805 offiziell gegründet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 694 ermittelt.

Im Gemeindegebiet liegt das Ostportal des Hoosac Tunnels sowie mit Whitcomb Summit (Höhe 2172 Fuß), der höchste Punkt des Mohawk Trail.

Berkshire County
Das Berkshire County ist ein County im US-Bundesstaat Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 129.026 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Pittsfield. Nach Abschaffung der Bezirksregierung 2000 existiert das County nur noch als historische geographische Region und dient einigen administrativen Zwecken.
Friesenanzeiger
Der Friesenanzeiger ist ein kostenloses Anzeigenmagazin, das in Nordfriesland mit Südtondern und Eiderstedt, Pellworm sowie Dithmarschen und Dänemark, dort vor allem in Nordschleswig, erhältlich ist. Der Friesenanzeiger erscheint monatlich mit einer Auflage von 45.000 Exemplaren (2023).

Das Anzeigenmagazin ist teilweise zweisprachig deutsch/dänisch ausgeführt, hat einen Umfang von mindestens 100 Seiten und erscheint jeweils zum Monatsende.

Das Magazin Friesenanzeiger berichtet über Land & Leute, Regionales und Kultur. Dazu kommen Rubriken wie Immobilien, Veranstaltungskalender, Informationen über Lifestyle, Gesundheit, Sport, Fitness, Nightlife, Messen und Events. Zudem wird eine Vier-Wochen-Übersicht über gängige TV-Programme veröffentlicht.

Der Vertrieb erfolgt als Stapelauslage und im Abonnement, es existieren bis zu 2500 Auslagestellen.

Pellworm (Gemeinde)
Pellworm (Betonung auf der zweiten Silbe; dänisch Pelvorm, friesisch Polweerm, Pälweerm) ist eine Gemeinde im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein.

Das Gemeindegebiet umfasst, neben dem Gebiet der Insel Pellworm, ebenfalls die Gebiete der Halligen Süderoog und Südfall.

Die Gemeinde ist ein anerkanntes See- und Seeheilbad.