hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Motor City Open 2011
Die Motor City Open 2011 fanden vom 26. bis 31. Januar 2011 in Detroit, Michigan in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2010/11 und mit 50.000 US-Dollar dotiert. Es gehörte zur Kategorie International 50.

Titelverteidiger war Karim Darwish, der in diesem Jahr nicht antrat. Im Endspiel setzte sich Mohamed Elshorbagy gegen Omar Mosaad mit 8:11, 11:6, 11:8 und 11:5 durch.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die vier besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Julian Wellings einen Startplatz im Hauptfeld.

PSA World Tour 2010/11
Die PSA World Tour 2010/11 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2010/11 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2010 und endete am 31. Juli 2011. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersieger nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die vom Spieler gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2010/11 fanden insgesamt 126 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.318.100 US-Dollar.
Wallissche Ungleichungen
In der Analysis, einem der Teilgebiete der Mathematik, bezeichnet man als wallissche Ungleichungen (englisch Wallis’s inequalities) solche Ungleichungen, welche mit der nach dem Mathematiker John Wallis benannten Produktformel zusammenhängen. Diese Ungleichungen liefern Abschätzungen, die  den Zusammenhang zwischen der Doppelfakultätenfunktion und der Kreiszahl  beleuchten. Die wallisschen Ungleichungen wurden in einer Vielzahl von Arbeiten weiterführenden Untersuchungen unterworfen.

John Wallis
John Wallis (* 23. Novemberjul. / 3. Dezember 1616greg. in Ashford, Kent; † 28. Oktoberjul. / 8. November 1703greg. in Oxford) war ein englischer Mathematiker, der frühe Beiträge zur Infinitesimalrechnung sowie zur Berechnung der Kreiszahl  leistete.
Joel Kimurer Kemboi
Joel Kimurer Kemboi (* 21. Januar 1988) ist ein kenianischer Langstreckenläufer, der sich auf Straßenläufe spezialisiert hat.

2008 gewann er den Eurocross in Diekirch, und 2009 siegte er bei den Brescia-Ten und wurde Zweiter beim Turin Half Marathon.

2010 verfehlte er trotz starkem Wind als Sieger beim Prag-Halbmarathon mit 1:00:09 h den Streckenrekord nur um zwei Sekunden. 2011 wurde er Zweiter bei Roma – Ostia und Fünfter beim Mailand-Marathon. Im Jahr darauf folgte einem Sieg beim Valencia-Halbmarathon ein zweiter Platz beim Valencia-Marathon. 2013 wurde er Sechster beim RAK-Halbmarathon und siegte beim Gyeongju International Marathon. 2014 wurde er Sechster beim Boston-Marathon und Zweiter in Gyeongju, und 2015 kam er beim Paris-Marathon auf den achten Platz.

Brescia-Marathon
Der Brescia-Marathon (offizielle Bezeichnung Brescia Art Marathon) ist ein Marathon, der seit 2003 jeweils im März in Brescia stattfindet. Für die Organisation verantwortlich ist die Management- und Eventagentur Rosa Associati. Zum Programm der Veranstaltung gehören ein 10-km-Lauf und seit 2010 ein Halbmarathon.
Ambariya-Moschee
Die Ambariya-Moschee (arabisch مسجد العنبرية, DMG Masǧid al-ʿAnbariyya, türkisch Amberiye Mescidi) ist eine osmanische Moschee in Medina, im heutigen Saudi-Arabien. Sie wurde im Jahre 1908 vom osmanischen Sultan Abdülhamid II. als Ergänzung zur Hedschasbahn an der al-Muazzam-Bahnstation errichtet. Die im typisch osmanischen Stil errichtete Steinmoschee hat eine große, zwei mittlere und drei kleinere Kuppeln sowie zwei Minarette mit Balkon und Spitzkegeldach.

Die Moschee ist eines der wenigen historischen Bauwerke in der Stadt, das nicht durch die saudische Regierung abgerissen und zerstört wurde.

24.46164439.601672Koordinaten: 24° 27′ 41,9″ N, 39° 36′ 6″ O

Osmanische Architektur
Osmanische Architektur ist der Oberbegriff für die Architektur des Osmanischen Reiches. In seinen Kerngebieten, dem auf der Balkanhalbinsel gelegenen Rumelien und Kleinasien (Anatolien), entstand im 14. und 15. Jahrhundert eine Architektur, die den für die Islamische Architektur typischen Bauten wie der Moschee, der Hochschule (Madrasa), der Karawanserei oder dem Bad (Hamam) eine besondere architektonische Gestalt verlieh. Die osmanische Architektur integrierte Bauelemente aus der Rum-seldschukischen ebenso wie aus der armenischen und persischen sowie der byzantinischen Architektur. Aus der Synthese der Architektur des Nahen Ostens, des Mittelmeerraums und des byzantinischen Reiches entstanden einmalige Bauten: Die Wohnhäuser, Moscheen, Karawansereien und Medresen von Safranbolu und Bursa, die Selimiye-Moschee in Edirne und die monumentalen Bauten Istanbuls in der heutigen Republik Türkei zählen zum UNESCO-Welterbe.
Richard Paltauf
Richard Paltauf (* 9. Februar 1858 in Judenburg, Steiermark; † 21. April 1924 in Semmering) war ein österreichischer Pathologe. Er war Bruder von Arnold Paltauf (1860–1893), der Professor für forensische Medizin an der Deutschen Universität Prag war, und Bruder von Rudolf Paltauf, einem österreichischen Justizminister.

Deutsche Universität Prag
Die 1348 von König Karl IV. gegründete Karls-Universität wurde 1882 aufgrund zunehmender nationaler Konflikte in eine deutsche und eine tschechische Universität geteilt. Die K.k. deutsche Karl-Ferdinands-Universität bestand als selbstverantwortliche Hochschule bis 1945, in der Tschechoslowakei von 1919 unter dem Namen Deutsche Universität Prag, von 1939 bis 1945 dann als Deutsche Karls-Universität in Prag.
Maryna Konjewa
Maryna Oleksandriwna Konjewa (ukrainisch Марина Олександрівна Конєва; englisch Maryna Konieva; * 19. Oktober 1987 in Charkiw, Ukrainische SSR, UdSSR) ist eine ukrainische Taekwondoin. Sie startet in der Gewichtsklasse über 73 Kilogramm.

Konjewa bestritt ihre ersten internationalen Titelkämpfe bei der Weltmeisterschaft 2007 in Peking, schied jedoch in ihrem Auftaktkampf aus. Im folgenden Jahr konnte sie in Rom bei der Europameisterschaft in der Klasse über 72 Kilogramm ins Halbfinale einziehen und die Bronzemedaille gewinnen. Weitere Erfolge blieben in den nächsten Jahren zunächst aus. Im Januar 2012 konnte Konjewa jedoch in der Gewichtsklasse über 67 Kilogramm mit einem Finalsieg über Milica Mandić das europäische Olympiaqualifikationsturnier in Kasan gewinnen und sich für die Olympischen Spiele 2012 in London qualifizieren. Bei der Europameisterschaft in Manchester erreichte sie 2012 zudem das Viertelfinale, schied dort jedoch gegen Rosana Simón aus.

Taekwondo
Taekwondo (koreanisch 태권도, auch Tae-Kwon-Do oder Taekwon-Do, kurz TKD) ist eine koreanische Kampfkunst (englisch Korean Martial Arts, kurz KMA), die oft als Kampfsport ausgeübt wird. Die drei Silben des Namens stehen für Fußtechnik (tae), Handtechnik (kwon) und Weg (do). Obwohl Taekwondo anderen asiatischen Kampfsportarten sehr ähnelt, unterscheidet es sich in einigen wesentlichen Punkten von diesen. So ist die Taekwondo-Technik sehr auf Schnelligkeit und Dynamik ausgelegt, was nicht zuletzt durch den Wettkampf bedingt ist. Im Taekwondo dominieren Fußtechniken deutlicher als in vergleichbaren Kampfsportarten.
Alpenliga 1992/93
Die Saison 1992/93 war die zweite reguläre Austragung des länderübergreifenden Eishockeywettbewerbs der Alpenliga. Sie wurde mit insgesamt sechzehn Profi-Mannschaften aus Österreich, Italien und Slowenien ausgetragen. Titelverteidiger war der HC Devils Milano, der seine Meisterschaft jedoch an den ebenfalls italienischen HC Alleghe verlor.

HC Alleghe
Der HC Alleghe ist ein italienischer Eishockeyverein aus Alleghe, der bis zur Saison 2013/14 in der erstklassigen Serie A spielte. Seit 2017 gehört er der reformierten zweiten Spielklasse, der Italian Hockey League, an.

Mit dem Gewinn der Alpenliga im Jahr 1993 gelang dem HC Alleghe der bisher größte Erfolg der Vereinsgeschichte, auf nationaler Ebene konnte der Verein bislang jedoch noch keinen Titelgewinn feiern. Nach der Spielzeit 2012/13 musste der Klub die Serie A verlassen und startete einen Neuanfang in der damals drittklassigen Serie B. Nach dem sofortigen Aufstieg in die zweitklassige Seconda Division (A2) gelang 2015 auch dort der Titelgewinn, die Mannschaft scheiterte jedoch in den Aufstiegsspielen und verblieb somit in der zweiten Spielklasse.

Ihre Heimspiele trägt die Mannschaft im 2.500 Zuschauer fassenden Stadio Alvise De Toni in Alleghe aus.
BeNe League 2022/23
Die BeNe League 2022/23 war die siebte Saison der gemeinsamen höchste Eishockeyliga Belgiens und der Niederlande. Meister wurden zum ersten Mal die Bulldogs de Liège.

Die belgischen Teilnehmer der Liga spielten außerdem den belgischen Eishockeypokal aus, den die Bulldogs de Liège gewannen. Die niederländischen Teilnehmer spielten den niederländischen Eishockeypokal aus, Sieger wurde Hijs Hokij Den Haag.

Hijs Hokij Den Haag
Hijs Hokij Den Haag (von 2007 bis 2014 HYS The Hague) ist ein niederländischer Eishockeyklub aus Den Haag. Die Mannschaft spielt in der Central European Hockey League, die bis 2024 BeNe League League hieß.
Chemotherapy
Chemotherapy: International Journal of Experimental and Clinical Chemotherapy ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Karger-Verlag veröffentlicht wird. Die Zeitschrift wurde 1959 unter dem Namen Chemotherapia gegründet, änderte 1968 den Namen in Chemotherapy und erscheint mit sechs Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit allen Aspekten der antiinfektiven und antineoplastischen Chemotherapie beschäftigen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2016 bei 0,843. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Onkologie an 210. Stelle von 217 Zeitschriften und in der Kategorie Pharmakologie und Pharmazie an 192. Stelle von 254 Zeitschriften geführt.

Onkologie
Die Onkologie (von altgriechisch ὄγκος onkos ‚Anschwellung, Geschwulst‘, und -logie – Lehre, selten auch Karzinologie von altgriechisch καρκίνος karkínos, „Krebs“, veraltet Cancerologie) oder Lehre von den Geschwulstkrankheiten ist eine medizinische Wissenschaft, die sich insbesondere mit der Erkrankung Krebs befasst. Sie widmet sich vor allem der Prävention, Diagnostik, Therapie und Nachsorge von malignen (bösartigen) Tumoren.

Die Onkologie ist von der interdisziplinären Zusammenarbeit medizinischer Fachrichtungen geprägt. Folgende Fachrichtungen können beispielhaft, etwa im Rahmen eines Tumorboards, beteiligt sein: alle chirurgischen Fachdisziplinen, Internistische Onkologie, Strahlentherapie, Nuklearmedizin, Pathologie, Pharmakologie, Psychoonkologie, Interventionelle Radiologie, Diagnostische Radiologische Endoskopie, Interventionelle Endoskopie.
Ich muß immer das letzte Wort haben
Ich muß immer das letzte Wort haben ist eine Installation des deutschen Künstlers und heutigen Unternehmers Werner Vollert aus den 1980er-Jahren. Es handelt sich dabei um eine Maschine, „die selbsttätig fünf Feuerwerksraketen in die Luft schießt, sobald in einer Entfernung zwischen zwanzig und dreißig Kilometern eine Atombombe detoniert“. Das interaktive Kunstwerk wurde auf zahlreichen Kunstausstellungen in Europa gezeigt, wie unter anderem auf der Ars Electronica 1991 in Linz.

Kunstwerk
Ein Kunstwerk (von althochdeutsch werc, verwandt mit archaischem altgriechisch Ϝέργον wergon [u̯érgon] „Werk, Arbeit“, nach Ausfall des ersten Konsonanten als έργον ergon) ist das Erzeugnis künstlerischen Schaffens. Umgangssprachlich äußert sich in diesem Begriff häufig Bewunderung für die meisterhafte, einzigartige oder ästhetisch gelungene Ausführung. In der zeitgenössischen bildenden Kunst wird auch der Begriff „Kunstobjekt“ oder einfach „das Werk“ oder „die Arbeit“ verwendet, womit sich beide  Begriffe wieder auf die eigentliche altgriechische Bedeutung beziehen.
Ulrichit
Ulrichit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung CaCu[UO2|(PO4)2]·4H2O und ist damit ein wasserhaltiges Calcium-Kupfer-Uranyl-Phosphat.

Ulrichit ist durchsichtig bis durchscheinend und entwickelt nur sehr kleine, nadelige Kristalle bis etwa einem Millimeter Länge und 0,05 Millimeter Dicke und glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen. Typischerweise sind die Kristalle in radialstrahligen, büscheligen Aggregaten angeordnet. Auch tafelige Prismen und gelegentlich Kristallzwillinge wurden beobachtet. Die Farbe des Minerals variiert zwischen Hellapfelgrün und Limettengrün, seine Strichfarbe ist jedoch immer weiß.

Mit einer Mohshärte von 3 bis 3,5 gehört Ulrichit zu den mittelharten Mineralen, die sich ähnlich wie das Referenzmineral Calcit (3) mit einer Kupfermünze ritzen lassen.

Uranylverbindungen
Uranylverbindungen sind Verbindungen, die das Uranyl(VI)-Ion (UO22+) und/oder das Uranyl(V)-Ion (UO2+) enthalten. Das Uranylion ist die am weitesten verbreitete Form in Uranverbindungen. Feste Uranylverbindungen besitzen meist eine gelbe Farbe, wobei auch rote, orange oder grüne Farbanteile vorkommen. Bekannte Verbindungen sind z. B. Uranylacetat und Uranylnitrat. Sie sind wasserlösliche Uransalze und kommerziell erhältlich. Alle Uranylverbindungen sind (chemisch) sehr giftig und – je nach Isotopenzusammensetzung und Fremdbeimengungen – mäßig bis stark radioaktiv.
YEI
Das Wort Yei bezeichnet

geographisch:
einen Ort im Südsudan, siehe Yei (Südsudan)
einen Fluss in Südsudan, siehe Yei (Fluss)

anderes:
einen Web-Stil der Navajo-Indianer, siehe Yei (Webstil)

als Abkürzung YEI
Flughafen Bursa-Yenişehir in der Türkei (IATA-Code)

Flughafen Bursa-Yenişehir
Der Flughafen Bursa-Yenişehir (türkisch Bursa Yenişehir Havalimanı, IATA-Code: YEI, ICAO-Code: LTBR) ist ein türkischer Flughafen der Stadt Bursa bei Yenişehir. Er wird durch die staatliche DHMI betrieben. Er bedient die etwa 45 Kilometer entfernt liegende Stadt Bursa, der Flughafen selbst liegt in Yenişehir, Yenişehir bedeutet so viel wie Neue Stadt.
Gilde- und Hochzeitshaus (Hofgeismar)
Das ehemalige Gilde- und Hochzeitshaus in Hofgeismar, einer Stadt im Landkreis Kassel in Nordhessen, wurde 1620 errichtet und nach einem Brand im Jahr 1850 restauriert. Die erhaltene Fassade des Gilde- und Hochzeitshauses an der Farbestraße 1 ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der mittige Eingang mit einem skulptierten Sturz wird von zwei flachen Figurennischen mit Konsolen und Muschelabschluss flankiert. Die zwei rechteckigen Zwillingsfenster mit Pfosten, die als Kandelaber gestaltet sind, werden von profilierten Sturzbalken mit Eierstab und Karnies abgeschlossen.

An den Gebäudeecken sind skulptierte Säulenfiguren zu sehen. Der Treppengiebel mit Lisenengliederung wird oben von einem Zahnschnittfries abgeschlossen. Der Balkon ruht auf mächtigen Kragsteinen.

Im Zusammenhang mit dem Hessentag 1978 wurde das Gebäude im Stil der Spätrenaissance abgebrochen und an die erhaltene Straßenfassade eine Garage angebaut.

Gekuppelte Fenster
Als gekuppeltes Fenster oder Koppelfenster bezeichnet man im Bauwesen eine nebeneinanderliegende und einander betont zugeordnete Folge von Fassadenöffnungen. Um eine engere Verbindung herzustellen, wird beim gekuppelten Fenster oder Portal meist der verbindende Mittelpfosten leichter oder als Säulchen ausgebildet.

In der modernen Architektur werden mehr als zwei horizontal aneinandergereihte Fenster auch als Fensterband bezeichnet.
Saint-Félix-de-Foncaude
Saint-Félix-de-Foncaude (okzitanisch Sent Feliç de Font Cauda) ist eine französische Gemeinde mit 291 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Langon und zum Kanton Le Réolais et Les Bastides.

Arrondissement Langon
Das Arrondissement Langon ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es besteht aus 15 Kantonen und 195 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Langon.
María Isabel Salinas García
María Isabel Salinas García (* 23. Juni 1966 in Níjar) ist eine andalusische Politikerin (PSOE).

Salinas García legte das Diplom in Flamenco ab, studierte Jura und arbeitete als Tanzlehrerin. Sie gehörte dem regionalen Exekutivausschuss der PSOE Andalusien und dem Provinzexekutivausschuss der PSOE von Almería an. Sie war ferner Referentin für Frauen- und Zuwanderungsfragen, gehörte dem Bundesausschuss der PSOE an und war Generalsekretärin der Ortsgruppe der Sozialdemokraten von Níjar. Mitglied des Bundesvorstands der PSOE.

Salinas García war Mitglied des Gemeinderats von Níjar und Provinzbeauftragte für Kultur in der Regionalregierung von Andalusien. Von 1996 bis 2000 war sie Mitglied des Spanischen Parlaments, von 2004 bis 2009 gehörte sie dem Europäischen Parlament an.

Cortes Generales
Die Cortes Generales sind das Parlament in Spanien. Das Verfassungsorgan besteht aus zwei Kammern: dem Congreso de los Diputados (Abgeordnetenhaus) und dem Senado (Senat). Sie üben die gesetzgebende Gewalt im Staat aus, bewilligen den Staatshaushalt, kontrollieren die Tätigkeit der Regierung und führen alle weiteren Aufgaben aus, die ihnen die Verfassung zuweist. Niemand kann gleichzeitig Mitglied in beiden Kammern sein. Es existiert kein imperatives Mandat. Zur Wahl und zur Kandidatur berechtigt sind alle spanischen Bürger ab 18 Jahren, die im Vollbesitz ihrer politischen Rechte sind. Der Name der Cortes Generales leitet sich aus den mittelalterlichen Ständeversammlungen ab.
Günther Graf von Hardenberg-Stiftung
Die Günther Graf von Hardenberg-Stiftung (kurz: Graf Hardenberg-Stiftung, auch Graf Hardenberg-Gruppe) ist eine deutsche Automobilhandelsgruppe mit geschäftlichem Schwerpunkt in Baden-Württemberg. Überwiegend werden Fahrzeuge des Volkswagen-Konzerns vertrieben. 2018 wurde ein konsolidierter Umsatz von rund 682 Mio. EUR erwirtschaftet. Die Gruppe besteht aus den zwei handelsrechtlich getrennten und jeweils als Konzern bilanzierenden, aber über die Gesellschafter und Geschäftsführer verflochtenen Unternehmensgruppen:

Volkswagen AG
Die Volkswagen Aktiengesellschaft (abgekürzt VW AG oder auch Volkswagen AG) mit Sitz in Wolfsburg ist ein börsennotierter Automobilhersteller und ist einer der führenden Automobilkonzerne weltweit. Das 1937 als Gesellschaft zur Vorbereitung des Volkswagens gegründete Unternehmen wurde 1938 in Volkswagenwerk und 1985 in Volkswagen umbenannt. Die VW AG hält die Fahrzeugmarken Volkswagen Pkw sowie Seat, Cupra, Škoda Auto und Audi sowie der Luxusmarken Bentley, Ducati (Motorräder), Lamborghini und Porsche. 2007 bis 2011 erweiterte der Konzern auch seine Nutzfahrzeugsparte (Lkw und Busse) mit dem Geschäftsbereich Volkswagen Nutzfahrzeuge um die Unternehmen MAN und Scania. 2023 war die Volkswagen AG der größte Konzern Europas und der größte Autohersteller der Welt nach Umsatz.
Ólafsfjörður (Fjord)
Der Ólafsfjörður ist ein Fjord im Nordosten von Island.

Er liegt westlich vom Eyjafjörður auf der Halbinsel Tröllaskagi.
Westlich liegt der Héðinsfjörður.
Der Ólafsfjörður ist etwa 3 km breit und reicht 4,5 km weit ins Land.
Zwei 500 und 800 m breite Landzungen innen im Fjord trennen den See Ólafsfjarðarvatn vom offenen Meer.
Der See reicht weitere 3 km ins Land.

Am Ostufer kommt der Ólafsfjarðarvegur  durch den 3,4 km langen Tunnel Múlagöng in den Fjord.
Bei der östlichen Landzunge liegt der Fischerort Ólafsfjörður mit seinen 755 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023).
Hier biegt die Straße nach Süden ab und führt am Ólafsfjarðarvatn vorbei über die Lágheiði.
Weiter nach Westen wird der Ólafsfjarðarvegur zum Siglufjarðarvegur .
Auf einer 14 m langen Brücke überquert die Straße die Ólafsfjarðará an ihrer Mündung und führt weiter in Richtung Westen durch den Héðinsfjarðargöng.

Norðurland eystra
Norðurland eystra (deutsch östliches Nordland) ist eine der acht Regionen Islands. Sie liegt im Norden des Landes. Ihr Verwaltungssitz ist Akureyri. Am 1. Januar 2025 lebten 32.026 Einwohner auf einer Fläche von 22.691 km² (Bevölkerungsdichte 1,411 Einw./km²).

Im Zuge der Gemeindezusammenschlüsse des Jahres 2006 kamen die Stadt Siglufjörður (durch Eingemeindung nach Fjallabyggð) und die Gemeinde Skeggjastaðir (durch Eingemeindung nach Langanesbyggð) hinzu, dadurch gewann die Region noch einmal kräftig an Einwohnern.
Festungsrayon
Ein Festungsrayon ist eine begrenzte Zone in der Umgebung von Festungswerken, in der den Grundeigentümern aus militärischen Erfordernissen gewisse gesetzlich geregelte Baubeschränkungen auferlegt wurden. Die Rayons wurden durch Rayonsteine markiert. Der Begriff „rayon“ stammt aus dem Französischen und bedeutet sinngemäß „Gebiet, Bezirk, Umkreis, abgegrenzte Fläche“.

Vor den Festungen musste freies Schussfeld geschaffen werden, um den unbestrichenen Raum möglichst zu minimieren. Dies bedeutete ein Freiräumen des Vorgeländes von allen Objekten, die einem Gegner Deckung hätten verschaffen können, und weiter außerhalb die Freilegung von Schussbahnen über die Hauptanmarschwege eines potentiellen Gegners. Gesetzliche Regelungen hierzu wurden relativ spät erlassen. Sie stammen erst aus dem 19. Jahrhundert.

Unbestrichener Raum
Der unbestrichene Raum ist ein Ausdruck aus dem Militärwesen und bezeichnet das vor einer verteidigten Deckung liegende Gelände, wohin der Verteidiger seine Waffen nicht richten kann.

Der unbestrichene Raum hängt also einerseits von der Topographie des Geländes, von der Grundrissgestaltung der Deckung (z. B. einer Festung) und von den einsetzbaren Waffen (z. B. Gewehre oder Geschütze) ab.

In den Zeiten, als man noch keine drehbaren Geschütze hatte, war die Anordnung und Gestaltung von ausspringenden Winkeln im Festungsbau von großer Bedeutung; später wurde man unabhängiger, da der unbestrichene Raum durch Drehung des Geschützes unabhängig von der Festungskonstruktion verkleinert werden konnte.
Terri Stickles
Terri Lee Stickles (* 11. Mai 1946 in San Mateo, Kalifornien) ist eine ehemalige US-amerikanische Schwimmerin.

Im September 1964 schwamm Terri Stickles mit der US-amerikanischen 4 × 100-m-Freistilstaffel einen neuen Weltrekord. Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio gewann sie einen Monat später die Bronzemedaille in der Einzeldisziplin 400 m Freistil. Ein Jahr zuvor konnte sie bei den Panamerikanischen Spielen in São Paulo Gold über 100 m Freistil und Silber über 200 m Freistil gewinnen.

Ihr Bruder Ted Stickles war ebenfalls ein erfolgreicher Leistungsschwimmer.

Terri Stickles heiratete den kolumbianischen Leichtathleten Álvaro Mejía und zog 1969 mit ihm in die San Francisco Bay Area. Das Paar ließ sich jedoch wieder scheiden.

Olympische Sommerspiele 1964
Die Olympischen Sommerspiele 1964 (offiziell Spiele der XVIII. Olympiade genannt) fanden vom 10. bis 24. Oktober 1964 in Tokio (Japan) statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in Japan, nachdem das Land bereits den Zuschlag für die Austragung der Sommerspiele 1940 erhalten, diesen aber zurückgegeben hatte.
Regina Okafor
Regina Okafor (* 1. Januar 1944; † April 2005) war nigerianische Leichtathletin, die sich auf den Sprint spezialisiert hatte. 1965 siegte sie mit der nigerianischen 4-mal-100-Meter-Staffel bei den Afrikaspielen in Brazzaville.

April
Der April (von lateinisch Aprilis) ist der vierte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 30 Tage und beginnt mit demselben Wochentag wie der Juli und in Schaltjahren auch wie der Januar. Im römischen Kalender war der Aprilis ursprünglich der zweite Monat, weil mit dem Ende des Winters im März das neue landwirtschaftliche (aber auch militärische) Jahr begann.
Hans-Günter Rolff
Hans-Günter Rolff (* 19. Oktober 1939 in Hannover) ist ein deutscher Erziehungswissenschaftler und emeritierter Professor für Schulpädagogik der Universität Dortmund. Er hat zu Beginn im Bereich der Sozialisation und dann in der Schulentwicklungsforschung und Schulentwicklung gearbeitet.

Schulpädagogik
Die Schulpädagogik ist eine Teildisziplin der Pädagogik (Erziehungswissenschaft). Als wissenschaftliche Disziplin beschäftigt sie sich mit der Theorie und Praxis der Entwicklung und Reflexion wissenschaftlicher Konzepte zur Gestaltung von Schulleben und Unterricht. Als Disziplin mit der hier skizzierten speziellen Aufgabenstellung existiert die Schulpädagogik nur in wenigen europäischen Ländern, u. a. in Deutschland.