hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olga Kirtschewa
Olga Atanassowa Kirtschewa (bulgarisch Олга Атанасова Кирчева; * 23. Mai 1903 in Sofia; † 11. Dezember 1978 ebenda) war eine bulgarische Schauspielerin.

Sie spielte am bulgarischen Nationaltheater in Sofia. Zu ihren wichtigsten Rollen gehörten die „Amme“ in Romeo und Julia, „Frau Warren“ in Frau Warrens Gewerbe und Mutter Courage. Darüber hinaus spielte sie in mehreren Filmen mit. Als Autorin wirkte sie 1974 an der Kurzdokumentation Elena Snezhina i Atanas Kirchev prez ochite na tehnite savremennitzi mit.

Kirtschewa wurde als Held der Sozialistischen Arbeit und mit dem Dimitroffpreis ausgezeichnet.

Frau Warrens Gewerbe
Frau Warrens Gewerbe ist ein 1959 entstandener, deutsch-schweizerischer Spielfilm nach dem gleichnamigen Theaterstück von George Bernard Shaw. Unter der Regie von Ákos von Ráthonyi spielen Lilli Palmer und O. E. Hasse die Hauptrollen.
Rudolf Grau
Rudolf Friedrich Grau (* 20. April 1835 in Heringen (Werra); † 5. August 1893 in Königsberg i. Pr.) war ein evangelisch-lutherischer Theologe an der Albertus-Universität Königsberg.

Als Sohn eines Pfarrers studierte Grau von 1854 bis 1857 Evangelische Theologie in Leipzig, Erlangen und Marburg, wo seine maßgeblichen Lehrer Johann von Hofmann und August Vilmar waren. Im Sommer 1854 wurde er Mitglied der Leipziger Universitäts-Sängerschaft zu St. Pauli (heute Deutsche Sängerschaft). Vom 1857 bis 1869 war Grau als Hauslehrer tätig. 1861 habilitierte er sich in Marburg. Nach fünfjähriger Tätigkeit als Privatdozent wurde er 1865 zum Extraordinarius ernannt. 1866 folgte er dem Ruf der Albertina auf den Lehrstuhl für evangelische Theologie. Im Amtsjahr 1889/90 wurde er zu ihrem Prorektor gewählt. Ab 1870 war er mit Martha von Behr verheiratet.

Deutsche Sängerschaft
Die Deutsche Sängerschaft (DS) ist ein deutscher Korporationsverband an 16 Universitäts- und Hochschulstandorten. Er verbindet 17 aktive, farbentragende und fakultativ- oder freischlagende Sängerschaften mit insgesamt etwa 3.000 ausschließlich männlichen Mitgliedern. Er ist Mitglied im Deutschen Chorverband. Die Farben sind schwarz-grün-gold.
Tierpark Arche Noah Klötze
52.6296411.18484Koordinaten: 52° 37′ 46,7″ N, 11° 11′ 5,4″ O

Der Tierpark Arche Noah Klötze ist ein Tierpark in der Stadt Klötze im Altmarkkreis Salzwedel in Sachsen-Anhalt.

Auf 1,75 Hektar werden rund 150 Tiere aus 20 Arten gehalten. Der Schwerpunkt liegt auf einheimischen Tierarten. Es werden Rot- und Damwild sowie Wildschweine gehalten. An Nutz- und Haustieren sind Ziegen, Esel, Tauben, Hühner, Enten, Gänse, Meerschweinchen und Kamerunschafe zu sehen. Der Park verfügt über ein Streichelgehege und einen Spielplatz. Der Eintritt in den Tierpark ist frei.

Hausesel
Der Hausesel (Equus asinus asinus) ist ein weltweit verbreitetes Haustier. Seine Stammform ist der Afrikanische Esel. Der Asiatische Esel (Equus hemionus), auch als Halbesel bezeichnet, ist eine weitere wilde Pferdeart, die von der Stammform des Hausesels zu unterscheiden ist.
Christof Moser (Musiker)
Christof Moser (* 7. Januar 1964 in Feldkirch, Vorarlberg) ist ein österreichischer Pianist und Komponist und Musikpädagoge. Seit 1995 lehrt er an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien.

Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.
Mollusc Pond
Der Molusc Pond (englisch für Weichtiertümpel) ist ein etwa 50 m langer Tümpel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt auf der Ostseite der Marine Plain in den Vestfoldbergen.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1983 nach den am Westufer gefundenen fossilen Überresten von Schalenweichtieren.

Vestfoldberge
Die Vestfoldberge sind eine Antarktische Oase mit einem Gebiet von felsigen Küstenhügeln an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen an der Nordseite des Sørsdal-Gletschers.
Fortuna-Denkmal
Das Fortuna-Denkmal ist ein unter Denkmalschutz stehendes Kriegerdenkmal in Magdeburg in Sachsen-Anhalt, im Stadtteil Neue Neustadt. Errichtet wurde es wahrscheinlich im Jahr 1930, in der Liste der Kulturdenkmale in Neue Neustadt ist es seit dem 30. Juli 2001 unter der Erfassungsnummer 094 71209 als Kleindenkmal verzeichnet.

Das Kriegerdenkmal steht am Rande des Sportplatzes „Fortuna“. Der Bildhauer Fritz Hertel schuf es zum Gedenken an die im Ersten Weltkrieg gefallenen Sportler. Es zeigt eine Skulptur aus drei überlebensgroßen Sportlern in Kalkstein auf einem Sockel aus Backstein-Mauerwerk mit Kunststeinvorsatz. In der Mitte befindet sich ein Fußballer, bei dem der Kopf und der zum Fahnengruß erhobene Arm beschädigt sind.

Die Inschrift lautet:

Kleindenkmal
Ein Kleindenkmal ist ein ortsfestes, selbstständiges kleines Gebilde, von Menschenhand aus beständigem Material gefertigt. Kleindenkmäler können der Gedenkkultur dienen, oft mit sakralem Charakter, oder erfüllen praktische Zwecke.
Tour Down Under 2010
Die 12. Tour Down Under fand vom 19. bis 24. Januar 2010 statt. Das Straßenradrennen wurde in sechs Etappen über eine Distanz von 794,5 Kilometern ausgetragen. Das Etappenrennen war das erste Rennen im UCI World Calendar 2010 und gehörte zur UCI ProTour.

Am 17. Januar 2010 wurde die Tour mit dem Kriterium Cancer Council Classic eröffnet.

UCI ProTour 2010
Die UCI ProTour war eine vom Radsportweltverband UCI in den Jahren 2005–2010 veranstaltete Serie wichtiger Etappen- und Eintagesrennen des Straßenradsports. Die ProTour fand 2010 zum sechsten und letzten Mal statt.

Wie im vergangenen Jahr gab es in dieser Saison kein eigenes ProTour-Ranking, sondern die Ergebnisse der 16 Rennen werden zusammen mit jenen der drei großen Rundfahrten Tour de France, Giro d’Italia und Vuelta a España sowie einiger kleinerer Rennen wie Paris–Nizza und Mailand–Sanremo – den sogenannten „historischen Rennen“ – zum UCI World Calendar 2010 mit gemeinsamen Ranking zusammengefasst. Mit Ablauf der Saison 2010 wurde die ProTour mit den historischen Rennen zur UCI WorldTour vereinigt.
John Insprucker
John L. Insprucker (* 7. Oktober 1956 in London) ist ein US-amerikanischer Luft- und Raumfahrtingenieur und pensionierter Oberst der Luftwaffe. Derzeit arbeitet er bei SpaceX als Principal Integration Engineer. Er wird an der Ehrenmauer des National Air and Space Museum geehrt.

1978, im Alter von 22 Jahren, trat Insprucker dem Ausbildungskorps der US-Luftwaffen-Reserveoffiziere an der Universität Michigan bei. Er verbrachte seine gesamte Karriere mit dem Start von Weltraumraketen, der Entwicklung von Weltraumraketen sowie der Entwicklung und dem Einsatz von Raumfahrzeugen und leistete zwischen 2000 und 2005 sogar einen fünfjährigen Dienst beim Space Launch Complex-4 der Vandenberg Air Force Base, der derzeit an SpaceX vermietet wird.

Space Launch Complex 4
Der Space Launch Complex-4 (SLC-4, gesprochen „Slick Four“) ist ein aktives Startgelände auf der Vandenberg Space Force Base in Kalifornien, USA.

Der Startkomplex besteht aus den zwei Startplattformen SLC-4E und SLC-4W. Im Gegensatz zu den Startanlagen an der Ostküste der USA, wie der Cape Canaveral Space Force Station und dem Kennedy Space Center, erlaubt die von Ost nach West verlaufende Küstenlinie Nutzlasten in polare Umlaufbahnen zu starten.
Chapelhill (Logiealmond)
Chapelhill ist eine kleine Ortschaft im Norden von Schottland, die nordwestlich von Perth in der Region Perth and Kinross liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt es zu Logiealmond, das zu Perthshire gehörte.

Chapelhill liegt im nördlichen Glen Almond, dem Tal des Flusses Almond, der etwas südlich des Ortes fließt. Das Gebiet ist dünn besiedelt. In Chapelhill steht das Gebäude eines kleinen Inns. Es wurde mittlerweile geschlossen.

Die den Ort durchquerende Straße B 8063 verbindet Luncarty im Osten mit Crieff im Westen. Nach Perth sind es 10 Kilometer. Kleinere Ortschaften in der Nähe sind Harrietfield im Westen und Moneydie im Osten.

Parish (Schottland)
Parishes bildeten in Schottland die Ebene der Gemeinden. Historisch entwickelten sie sich aus den gleichnamigen kirchlichen Verwaltungseinheiten, den Pfarreien. Nach deren Trennung wurde zur Unterscheidung der Begriff Civil Parish, abgekürzt CP, gebräuchlich. Im Zuge einer 1929 beschlossenen Verwaltungsreform wurden die ihnen zugewiesenen Aufgaben auf eine höhere Ebene verlagert, die gewählten Leitungsgremien aufgelöst. Fortan dienten sie nur noch verwaltungsinternen und statistischen Zwecken, 1975 wurden die Parishes endgültig abgeschafft. Die zugleich eingeführten Community Council Areas sind ihre Nachfolger, haben aber eine deutlich schwächere Stellung.
Frondienst
Der Frondienst (vom mittelhochdeutschen vrôn „was den [geistlichen oder weltlichen] Herrn betrifft, ihm gehört“, zu mittelhochdeutsch frô „Herr“) bezeichnet persönliche Dienstleistungen von Bauern für ihre Grundherren. Das Phänomen wird auch als Robot beziehungsweise Robath bezeichnet, ein Begriff, der aus dem Slawischen stammt.

Zu den Frondiensten gehörte auch die Corvée, die sich vor allem auf den – heute so bezeichneten – öffentlichen Bereich (u. a. Straßen-, Wegebau) bezog. Solche Pflichten bestanden schon im Römischen Reich.

Slawische Sprachen
Die slawischen Sprachen (auch slavisch) bilden einen Hauptzweig der indogermanischen Sprachen. Man unterscheidet gewöhnlich zwischen Ostslawisch, Westslawisch und Südslawisch.

Schätzungsweise 300 Mio. Menschen sprechen eine der rund 20 slawischen Sprachen als Muttersprache, 400 Millionen inklusive Zweitsprechern. Die mit Abstand sprecherreichste slawische Sprache ist das Russische mit rund 150 Mio. Muttersprachlern. Weitere bedeutende slawische Sprachen sind Polnisch (48,6–50,6 Mio. Sprecher) und Ukrainisch (47 Mio. Sprecher). Fast alle größeren slawischen Sprachen sind Nationalsprachen ihrer Länder.

Die Wissenschaft von den slawischen Sprachen, Literaturen und Kulturen heißt Slawistik.
Dislokation (Medizin)
Unter Dislokation (lateinisch dislocatio) wird in der Medizin, vornehmlich in der Unfallchirurgie (Traumatologie), die Verschiebung bzw. Lageveränderung von Organen oder Organteilen aus ihrer anatomisch korrekten Position verstanden. Am gebräuchlichsten ist der Begriff zur Beschreibung von Knochenbrüchen (Frakturen) und Gelenkausrenkungen (Luxationen). Er bezeichnet aber auch die erworbene Fehllage innerer Organe oder in den Körper eingebrachter Implantate, Sonden und Katheter.

Katheter
Katheter sind Röhrchen oder Schläuche verschiedener Durchmesser aus Kunststoff, Gummi, Silikon, Metall oder Glas, mit denen Hohlorgane wie Harnblase, Magen, Darm, Blutgefäße, aber auch Ohr und Herz sondiert, entleert, gefüllt oder gespült werden können.

Die Verwendung eines Katheters erfolgt aus diagnostischen (untersuchungsbedingten) oder  therapeutischen (behandlungsbedingten) Gründen. Das Einführen eines Katheters nennt man Katheterisierung oder Katheterisieren. Sein Außendurchmesser wird häufig in Charrière (Charr.) oder in French (Fr) angegeben. Der Innendurchmesser (Kaliber) ist variabel.
Egidius Sadeler
Egidius Sadeler (auch Aegidius Sadeler; tschechisch Jiljí Sadeler genannt; * um 1570 in Antwerpen; † 1629 in Prag) war ein niederländischer Maler und Kupferstecher aus Flandern am Hofe Rudolf II. in Prag.

Kupferstecher
Der Kupferstecher ist ein Künstler oder Handwerker, der mit der Technik des Kupferstichs arbeitet. Durch spanabhebende Verfahren überträgt er Abbildungen auf Platten aus Kupfer, die als Druckplatten dienen. Zur Vervielfältigung der Abbildung werden die in die Kupferplatte eingearbeiteten Linien eingefärbt. Kupferstiche werden heute nur noch von wenigen Künstlern hergestellt.

Ein ähnlicher grafischer Beruf ist der des Graveurs, der Schrift und Verzierungen in Gegenstände des täglichen Gebrauchs, Dekorationsgegenstände und Schmuck einarbeitet. Bei der Herstellung von Banknoten verwenden Graveure heute noch die Technik des Stahlstichs, die sich aus dem Kupferstechen entwickelt hat.
Primeira Liga 2005/06
Die Primeira Liga 2005/06 war die 72. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 19. August 2005 und endete am 7. Mai 2006. Die Aufsteiger aus der Segunda Liga waren FC Paços de Ferreira, Naval 1º Maio und CF Estrela Amadora.

In dieser Saison wurde der FC Porto zum 21. Mal Meister. Torschützenkönig wurde der Kameruner Albert Meyong Zé von Belenenses Lissabon mit 17 Treffern vor João Tomás (Sporting Braga), Liédson (Sporting Lissabon) und Nuno Gomes (Benfica Lissabon), die alle 15 Treffer erzielten. Portugal verzichtete auf seinen UI-Cup-Platz. Im Gegensatz zu den vorangegangenen Spielzeiten stiegen vier Vereine ab, da die Anzahl der teilnehmenden Vereine auf 16 reduziert wurde.

UEFA Intertoto Cup
Der UEFA Intertoto Cup (bis 1994 Intertoto-Cup), ab 1995 meist als UI-Cup bezeichnet, war ein europäischer Fußballwettbewerb für Vereine, welcher ab 1967 ausgetragen wurde. Ursprünglich wurde der Wettbewerb eingeführt, um auch in der fußballfreien Zeit – vor Saisonbeginn in den meisten europäischen Ligen – Totowetten anbieten zu können. Ab 1995 bestand für die Vereine, die in ihrer nationalen Liga knapp an der Qualifikation für den UEFA-Pokal gescheitert waren, über den UI-Cup die Möglichkeit, sich doch noch für den UEFA-Pokal zu qualifizieren. Auf Grund dieser letzten Chance wurde er umgangssprachlich auch „Strohhalm-Cup“, „Trost-Cup“ oder „Cup der guten Hoffnung“ genannt. Der UI-Cup wurde in der Saison 2008/09 zum letzten Mal ausgetragen.
Rheinmetall KDG-Revolverkanone
Die KDG-Revolverkanone (früher auch 35/1000-Revolverkanone) ist eine Maschinenkanone, die als Nachfolger für die Waffensysteme, die auf den weitverbreiteten Oerlikon 35-mm-Zwillingskanonen KDA, KDB und KDC basierten, entwickelt wurde.
Die alte Bezeichnung 35/1000 der Kanone setzt sich aus dem Kaliber von 35 Millimeter, der Kadenz von maximal 1000 Schuss pro Minute und dem konstruktiven Aufbau als Revolverkanone zusammen.

Kaliber
Das Kaliber (kurz Kal.; AE caliber, BE sowie französisch calibre, kurz cal.) ist ein Maß für den Außendurchmesser von Projektilen und den Innendurchmesser des Laufes einer Waffe. Bei gezogenen Läufen wird zwischen Innenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Feldern, den hervorstehenden Teilen der Laufinnenwand) und Außenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Zügen, den eingeschnittenen Teilen der Laufinnenwand) unterschieden. Oft wird das Wort Kaliber auch in der Bedeutung von Munitions- oder Patronentyp benutzt.

Als Unterkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser geringer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür ist APFSDS-Munition. Als Überkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser größer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür sind Gewehrgranaten.
Meikon Kawakami
Meikon Kawakami (* 8. März 2002 in Japan) ist ein japanisch-brasilianischer Motorradrennfahrer, welcher mit brasilianischer Staatsbürgerschaft antritt. Er fährt 2021 in der Supersport-300-Weltmeisterschaft für AD78 Team Brasil by MS Racing. Sein Stallgefährte ist sein älterer Bruder Ton.

Er ist 178 cm groß und wiegt 59 kg.

Supersport-300-Weltmeisterschaft 2021
Die Supersport-300-WM-Saison 2021 war die fünfte in der Geschichte der FIM-Supersport-300-Weltmeisterschaft. Bei acht Veranstaltungen wurden 16 Rennen ausgetragen. Weltmeister wurde Adrián Huertas.

Die Saison wurde durch den tödlichen Unfall von Dean Berta Viñales überschattet.
Erweichungspunkt
Erweichungspunkt bezeichnet:

die Glasübergangstemperatur (TG), bei der ein anorganisches Glas oder organisches Glas wie amorpher Kunststoff die größte Änderung der Verformungsfähigkeit aufweist.

speziell bei anorganischen Gläsern eine Grenztemperatur des Transformationsbereiches.

den Erweichungspunkt RuK, einen Messwert zur Klassifizierung von Bitumen.

Erweichungspunkt RuK
Der Erweichungspunkt Ring und Kugel (kurz EP RuK) ist ein Messwert zur Klassifizierung von Bitumen.

Bei der Ermittlung dieses Wertes wird eine Stahlkugel auf eine in einem Ring angebrachte Bitumenschicht gelegt. Im Laufe des Versuches wird das Material gleichmäßig erwärmt. Wenn die Probe sich um 25,4±0,2 Millimeter nach unten durchgebogen hat, wird die entsprechende Temperatur festgehalten. Dieser Versuch wird zweimal durchgeführt.

Die Stahlkugel hat dabei einen Durchmesser von etwa 9,5 Millimeter und ein Gewicht von 3,5 Gramm. Das Gewicht darf um 0,05 Gramm nach oben und unten abweichen, der Durchmesser um ±0,05 Millimeter. Der Ring hat oben einen Außendurchmesser von 23 und einen Innendurchmesser von 19,8 Millimeter, unten einen Außendurchmesser von 19 und einen Innendurchmesser von 15,9 Millimeter. Von diesen Werten sind Abweichungen von 0,1 Millimeter erlaubt.
Telstar 18V
Telstar 18V (Telstar 18 Vantage) ist ein kommerzieller Kommunikationssatellit der Telesat (ehemals Telesat Canada). Daneben ist die Firma APT Satellites beteiligt, die 57,5 Prozent der Kapazität des Satelliten nutzt. Der Satellit ersetzt Telstar 18.

Er wurde am 10. September 2018 um 04:45 UTC mit einer Falcon-9-Block-5-Trägerrakete vom Cape Canaveral Air Force Station in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht.

Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist mit Ku-Band- und C-Band-Transpondern ausgerüstet und soll von der Position 138° Ost aus die asiatisch-pazifische Region mit Videodiensten, Datentransfer und Mobilfunk versorgen. Er wurde auf Basis des Satellitenbusses SSL-1300 der Space Systems Loral gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von 15 Jahren.

Satellitenbus
Als Satellitenbus oder Satellitenplattform bezeichnet man das Grundgerüst mit Systemen wie Antrieb und Stromversorgung, das den Betrieb eines Satelliten oder einer Raumsonde ermöglicht. In den Bus wird die Nutzlast aus Geräten und Instrumenten eingebaut („integriert“), die für den speziellen Zweck des jeweiligen Raumfahrzeugs benötigt werden.

Einige Hersteller bieten fertig entwickelte und in Serie produzierte Satellitenbusse an, die mit verschiedenen Nutzlasten ausgestattet werden können. Das senkt Entwicklungskosten. Besonders häufig werden standardisierte Satellitenbusse für Kommunikationssatelliten eingesetzt, wohingegen Forschungssatelliten eher Spezialanfertigungen sind und der Satellitenbus in der Regel neu entwickelt wird.
Parque del Balneario El Almeal
Parque del Balneario El Almeal ist ein Wasser- und Freizeitpark in der mexikanischen Stadt Cuautla im Bundesstaat Morelos, die östlich der Landeshauptstadt Cuernavaca und südlich von Mexiko-Stadt liegt. In den 1950er und frühen 1960er Jahren befand sich auf dem Gelände des seinerzeitigen Parque del Balneario der Fußballplatz des CD Cuautla, in dem dieser seine Heimspiele in der Primera División und der Segunda División bestritt, bevor der Verein sein neues Domizil Estadio Isidro Gil Tapia bezog.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).
Gesteuerter Gleichrichter
Der gesteuerte Gleichrichter stellt in der Elektronik eine Form des Gleichrichters dar, welcher seine gleichrichtende Wirkung durch die zeitlich genaue Ansteuerung mittels einer Steuerspannung erlangt. Die primäre Funktion ist, eine Wechselspannung in eine Gleichspannung umzuwandeln.

Gesteuerte Gleichrichter sind üblicherweise in Form von elektronischen Schaltern realisiert, welche durch eine Steuerschaltung so gesteuert werden, dass eine gleichrichtende Wirkung entsteht. Im Gegensatz zu den ungesteuerten Gleichrichtern, welche durch Potentialunterschiede zwischen den Schaltzuständen wechseln, erlauben gesteuerte Gleichrichter durch eine geänderte Ansteuerung auch Gleichspannung in Wechselspannung zu wandeln. In diesem Fall wird die Baugruppe im Bereich der Energietechnik als Wechselrichter bezeichnet.

Je nach Anwendungsgebiet ist die Bedeutung des Begriffes unterschiedlich.

Wechselspannung
Wechselspannung nennt man eine elektrische Spannung, deren Polarität in regelmäßiger Wiederholung wechselt, deren zeitlicher Mittelwert aber gemäß Normung null ist. Die Kurvenform der Spannung ist dabei unerheblich und nicht an den Sinusverlauf gebunden.
Palingenese (Sozialwissenschaften)
Palingenese (aus griechisch Παλίν palín-, deutsch ‚wieder‘, und γένεσις génesis, deutsch ‚Entstehung‘, ‚Schöpfung‘, ‚Geburt‘; englisch palingenesis) oder Neugeburt ist in der Sozialwissenschaft ein Begriff verschiedener Faschismustheorien für ein zentrales Element des Faschismus.

-genese
-genese (von altgriechisch γένεσις genesis „Geburt, Entstehung“) ist als zweiter Wortteil eines Kompositums Bestandteil zahlreicher Fachwörter. Bei Adjektiven wird stattdessen -gen ergänzt (von -γενής -genes; Bedeutung je nach Kontext „entstanden, erzeugt, verursacht“ oder „erzeugend, bewirkend, verursachend“ und substantiviert „Erzeuger, Bildner, Verursacher“).
Christian Cwik
Christian Cwik (* 2. November 1970 in Wien) ist ein österreichischer Historiker. Er arbeitet derzeit am Zentrum für Jüdische Studien (CJS) an der Universität Graz in Österreich. Seine Forschungsschwerpunkte beziehen sich auf lateinamerikanische, karibische und atlantische Geschichte. Er hat über 100 Artikel und Buchkapitel über Sklaverei und Widerstand in den Amerikas, Jüdische Diaspora, Shoa, revolutionäre Prozesse, Unabhängigkeiten und europäische Migration veröffentlicht.

Jüdische Diaspora
Die jüdische Diaspora (hebräisch גלות Galut, jiddisch Golus) ist die bis heute anhaltende Zerstreuung (griechisch διασπορά diasporá) der Juden. Sie begann mit der ersten babylonischen Eroberung des Reiches Juda im Jahr 587 v. Chr., wobei viele Judäer nach Babylon exiliert wurden. Im 20. Jahrhundert wurde als Analogie zum griechischen Begriff Diaspora das Wort Tefutsot (hebräisch תפוצות) gebildet. In der Judaistik bezeichnet der Begriff גלות Galut meist nur die Exilzeit zwischen dem Ansiedlungsverbot für Juden in Jerusalem 135 n. Chr. durch Kaiser Hadrian bis zur Gründung des Staates Israel im Jahre 1948.
Bessed
Die Bessed (russisch Бе́седь; belarussisch Беседзь, Besseds) ist ein linker Nebenfluss des Sosch im Einzugsgebiet des Dnepr in Russland und Belarus.

Die Bessed entspringt im Süden der russischen Oblast Smolensk. Von dort fließt sie anfangs in südlicher Richtung durch die Mahiljouskaja Woblasz und passiert dabei die Kleinstadt Chozimsk. Anschließend wendet sich der Fluss nach Westsüdwest. Er durchquert den westlichen Teil der russischen Oblast Brjansk. Die Kleinstadt Krasnaja Gora liegt bei Flusskilometer 98 am Flussufer. Im Unterlauf erreicht die Bessed erneut Belarus, dieses Mal das Gebiet der Homelskaja Woblasz. Sie fließt ein Stück nach Süden, dreht dann nach Südwesten und mündet schließlich etwa 20 km nördlich von Homel linksseitig in den Sosch.

Die Bessed hat eine Länge von 261 km. Sie entwässert ein Areal von 5600 km². Der mittlere Abfluss an der Mündung beträgt 27,8 m³/s.

Mahiljouskaja Woblasz
Die Mahiljouskaja Woblasz (belarussisch Магілёўская вобласць; russisch Могилёвская область/Mogiljowskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Osten von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Mahiljou (belarussisch Магілёў; russisch Могилёв Mogiljow).

Sie umfasst eine Fläche von rund 29.000 km² und zählt 1.169.200 Einwohner (2004).