hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alien-Hand-Syndrom
Das Alien-Hand-Syndrom (AHS) ist eine bisher sehr selten beschriebene neurologische Störung, bei der eine Hand nicht mehr der willentlichen Steuerung unterliegt. Es ist am besten dokumentiert bei Menschen, bei denen im Gehirn das Corpus callosum (Balken) durchtrennt ist (Split-Brain-Patient). Die Störung kann aber auch nach Schlaganfällen, Schädel-Hirn-Traumata oder Infektionen auftreten. Erstmals beschrieben wurde sie 1908 vom deutschen Neurologen Kurt Goldstein. Der Begriff  Alien-Hand-Syndrom stammt aus einer Arbeit aus dem Jahr 1972, in der drei Fälle von Patienten mit einem Tumor am Corpus callosum beschrieben wurden, die entsprechende Störungen der Kontrolle einer Hand zeigten.

Gehirn
Das Gehirn (auch Hirn; griechisch Encephalon, lateinisch Cerebrum) ist ein Organ des zentralen Nervensystems aller Wirbeltiere und einiger Wirbelloser, das insbesondere aus Nervengewebe besteht und von Hirnhäuten umgeben wird. Seine Hauptfunktion besteht in der sensorischen Informationsaufnahme, deren Verarbeitung und der Motorik (Steuerung der Muskulatur sowie des Hormonsystems). Das Gehirn lässt sich morphologisch und nach weiteren neuroanatomischen Kriterien unterschiedlich einteilen und geht auf der Höhe des ersten Spinalnervenpaares vom Markhirn in das Rückenmark über.
Niederer Eichham
Der Niedere Eichham ist ein 3247 m ü. A., manchmal auch 3249 m ü. A. hoher Berggipfel des Eichhamstocks in der Venedigergruppe in Osttirol (Österreich). Er liegt im Nordwesten der Gemeinde Matrei in Osttirol nahe an der Grenze zur Gemeinde Prägraten am Großvenediger. Benachbarte Gipfel sind der Hohe Eichham im Westen, die Kuhhaut im Südwesten, der Säulkopf im Südosten sowie der Große und der Kleine Hexenkopf im Norden. Im Gegensatz zum Hohen Eichham wird der Niedere Eichham selten besucht.

Bezirk Lienz
Der Bezirk Lienz [ˈliːɛnt͜s] ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol. Er ist der flächenmäßig größte Tiroler Bezirk und deckungsgleich mit dem Landesteil Osttirol. Verwaltungssitz ist die Stadt Lienz.
José Roberto Bertrami
José Roberto „Zé“ Bertrami (* 21. Februar 1946 in Tatuí; † 7. Juli 2012 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Musiker (Piano, Keyboard), Komponist, Arrangeur und Bandleader im Bereich des Bossa Nova, Fusion und Smooth Jazz.

Fusion (Musik)
Fusion, auch Jazzrock genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Beginn der 1960er Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet. Fusion war besonders in den 1970er Jahren populär.
Cinematic Music Group
Cinematic Music Group (CMG) ist ein von Johnny Shipes gegründetes, US-amerikanisches Independent-Label, das sich auf Hip-Hop-Künstler fokussiert. Die Plattenfirma bietet vor allem jungen, talentierten und bislang eher unbekannten Künstlern eine Plattform und übernimmt dabei auch allgemeine Aufgaben im Bereich des Management, Touring, Marketing und Entertainment.

Im Februar 2016 gab Cinematic die Aufnahme der Brooklyner Band Caveman in ihren Rooster bekannt. Damit versucht sich CMG erstmals an einer Zusammenarbeit mit Künstlern aus dem Bereich der Rockmusik.

Tournee
Eine Tournee (abgeleitet vom französischen Tournée, das um 1700 auch eine musikalische Form bezeichnete; englische, auch im Französischen in geographischen und sportlichen Kontexten gebräuchliche Kurzform: Tour) ist eine Serie von Auftritten eines oder mehrerer Künstler an verschiedenen Orten, also etwa die Gastspiele eines Theater-Ensembles außerhalb seiner angestammten Wirkungsstätte, eine Gastspielreise eines Tourneetheaters oder eine Konzertreise mit mehreren Auftritten eines Musikers oder einer Musikgruppe. Ebenso können Vortragende aller Art, Comedians, Sprecher, Politiker (im Wahlkampf) auf Tournee gehen.

Der Ausdruck hat sich außerdem für sportliche Ereignisse eingebürgert, die an verschiedenen Orten – mit in der Regel gleich bleibenden Teilnehmern – stattfinden, zum Beispiel die Vierschanzentournee.
Gerda Marko
Gerda Marko (* 1. Mai 1940 in Wien; † 21. August 2010) war eine deutsche Germanistin und Dramaturgin.

Nach einem Studium der Germanistik und Geschichte unterrichtete Marko am Maximiliansgymnasium München, an dem sie Studiendirektorin wurde.

Sie betätigte sich als Schauspielerin und Foto- und Werbemodell (oil of olaz) und im zweiten Beruf als Dozentin für Dramaturgie, Werkinterpretation, Textanalyse und Schauspiel am Mozarteum in Salzburg und an der Otto-Falckenberg-Schule in München. Seit der Gründung der Bayerischen Theaterakademie August Everding im Jahr 1993 bis zu ihrem Tod war sie zunächst als Dozentin, später als Professorin an der Hochschule für Musik und Theater München als Leiterin für den Studiengang Schauspiel tätig. Daneben trat sie als Dramaturgin u. a. in Wien, Wiesbaden und Dortmund hervor.

Hochschule für Musik und Theater München
Die Hochschule für Musik und Theater München (HMTM) ist eine der größten Hochschulen im kulturellen Sektor in Deutschland. Sie wurde als Königliches Conservatorium für Musik 1846 gegründet und trägt den heutigen Namen seit 1998. 2008 wurde das städtische Richard-Strauss-Konservatorium in die Hochschule für Musik und Theater München integriert. Ihre derzeitige Präsidentin ist Lydia Grün.

Sitz der Hochschule ist der ehemalige „Führerbau“ der NSDAP in der Arcisstraße 12 im Kunstareal München. Dependancen der Hochschule befinden sich in der Luisenstraße 37a (mit Reaktorhalle und Carl-Orff-Auditorium), in der Wilhelmstraße 19 (Ballett-Akademie), im Prinzregententheater (Theaterakademie August Everding) und im Gasteig HP8.
Polizeiruf 110: Funkensommer
Funkensommer ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Polizeiruf 110. Der vom Bayerischen Rundfunk produzierte Beitrag ist die 414. Episode der Reihe und wurde am 26. Mai 2024 im Ersten ausgestrahlt. Die Münchner Ermittlerin Cris Blohm ermittelt in ihrem zweiten Fall.

Cris Blohm
Kriminalhauptkommissarin Cris Blohm ist eine fiktive Person aus der ARD-Krimireihe Polizeiruf 110, die von Johanna Wokalek gespielt wird. Die Ausstrahlung ihres ersten Filmes erfolgte am 17. September 2023.
Eta Orionis
Eta Orionis (η Orionis / η Ori, auch Saiph, Algjebbah oder Ensis (lat. „zweischneidiges Langschwert“; da der Stern die blanke Waffe des Orion repräsentiert)) ist ein Doppelstern im Sternbild Orion, leicht westlich des Oriongürtels zwischen Delta Orionis und Rigel. Eta Orionis gehört zum Orionarm.

Rigel
Rigel ist der hellste Stern im Sternbild Orion und der siebthellste des Nachthimmels. Sein Name kommt vom arabischen رجل جباز اليسرى Ridschl Dschabāz al-Yusri ‚linker Fuß des Mittleren‘. Obwohl er mit 0,12 mag heller als α Orionis (Beteigeuze, 0,42 mag) ist, wird er in der Astronomie als β Orionis bezeichnet. Das liegt daran, dass Beteigeuze (wie fast alle Roten Überriesen) ein unregelmäßiger Veränderlicher ist und Rigel im Maximum hin und wieder übertreffen kann. Rigel ist Teil des Wintersechsecks.

In der altägyptischen Sprache hieß Rigel „Seba-en-Sah“, was übersetzt „Fußstern“ beziehungsweise „Zehenstern“ bedeutet. Als Hauptstern und Namensgeber des altägyptischen Sternbildes Sah spielte er eine bedeutende Rolle in der altägyptischen Mythologie.
Antonino Pezzoni
Antonino Pezzoni OFMCap (* 19. November 1777 in Lodi, Cisalpinische Republik; † 4. Oktober 1844) war ein italienischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Apostolischer Vikar von Tibet-Hindustan.

Cisalpinische Republik
Die Cisalpinische Republik (zeitgenössische Schreibweise; daneben modern Zisalpinische Republik; italienisch Repubblica Cisalpina) war eine durch französischen Revolutionsexport am 29. Juni 1797 errichtete italienische Tochterrepublik, die aus den Vorgängerstaaten Cispadanische Republik und Transpadanische Republik gebildet worden war. Sie wurde am 26. Januar 1802 in Italienische Republik (italienisch Repubblica Italiana) umbenannt und am 17. März 1805 durch Eingliederung in das neugeschaffene Königreich Italien aufgelöst.
GfG
GfG ist die Abkürzung für

Geländefahrzeug GmbH, früheres Joint Venture von Mercedes und Puch zur Herstellung der Mercedes-Benz G-Klasse

Gemeindefreies Gebiet

Gesellschaft für Gehirntraining

Gesellschaft für Genetik

Gesellschaft für Geschiebekunde

Gesellschaft für Goldschmiedekunst

Gesellschaft für Geburtsvorbereitung

GFG ist die Abkürzung für

Global Fashion Group

Global Fashion Group
Global Fashion Group (GFG) ist ein 2011 von der schwedischen Investmentgesellschaft Kinnevik und der deutschen Rocket Internet gegründetes Unternehmen für den Onlinehandel mit Kleidung in Schwellenländern mit Sitz in Luxemburg. Ihm gehören Dafiti in Südamerika, Zalora in Südostasien und The Iconic in Australien und Neuseeland. Die GFG ist damit in insgesamt 13 Ländern  aktiv. Die GFG vertreibt internationale Marken wie Nike, Mango, Asics, Tommy Hilfiger und Eigenmarken wie Colcci von Dafiti.
Gaius Var(…) Opt(…)
Gaius Var[…] Opt[…] war ein antiker römischer Toreut (Metallbearbeiter), der in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts in Italien tätig war.

Gaius Var[…] Opt[…] ist heute nur noch aufgrund eines Signaturstempels auf je einer bronzenen Kasserolle bekannt, die in einem Depotfund im Tiber bei Ostia Antica gefunden wurde. Der Gentilname wie auch das Cognomen wurden abgekürzt wiedergegeben und können nicht eindeutig aufgelöst werden, zumal derzeit abgesehen von Varam[…], der ein bis zwei Generationen eher anzusetzen ist, kein weiterer römischer Toreut mit einem mit „Var“ beginnenden Cognomen bekannt ist.

Signatur (Kunst)
Die Signatur ist die Namensunterschrift oder das Künstlerzeichen und damit die Urheberangabe eines Künstlers auf seinem Werk. Die Signatur wird nach Abschluss der Arbeit aufgesetzt. Es gibt sie voll ausgeschrieben, gekürzt oder ligiert. Eine ligierte Signatur ist ineinander verschlungen (auch Monogramm) oder wird als Bildmonogramm durch Zeichen und Symbole gebildet. Die Signatur wird mitunter durch eine Jahreszahl ergänzt oder auch mit erläuternden Zusätzen wie pinxit („hat es gemalt“) oder fecit („hat es gemacht“) aufgetragen.
Kalangu
Kalangu, auch kalungu, kalanggual, kàlànguu, danko, ist eine kleine, zweifellige Sanduhrtrommel mit einem hölzernen Korpus, die besonders von den Hausa im Norden Nigerias eingesetzt wird. Durch eine während des Spiels veränderliche Spannung der Membranverschnürung lassen sich unterschiedliche Tonhöhen hervorbringen, weshalb die kalangu den Sprechtrommeln zugeordnet wird. Die kalangu wurde bereits an den mittelalterlichen islamischen Herrscherhäusern gespielt und genießt heute in der Unterhaltungsmusik beim breiten Volk eine große Popularität.

Resonanzkörper
Ein Resonanzkörper, auch Korpus, ist ein schwingungsfähiger Körper, der Klänge oder Töne durch Resonanz verstärkt. Resonanzkörper sind Bestandteil vieler Musikinstrumente. Resonanzkörper sind meist Hohlkörper, der Hohlraum wird Resonanzraum genannt. Ein kastenförmiger Resonanzkörper (z. B. bei der Violine) wird auch als Resonanzkasten bezeichnet.

Tasteninstrumente wie der Flügel haben einen Resonanzboden. Bei ihnen werden die Töne in erster Linie durch eine schwingende Holzplatte verstärkt.
Fidel Kröner
Fidel Kröner (* 11. April 1839 in Levis in Feldkirch; † 12. April 1904 ebenda) war ein österreichischer Steinmetz und Baumeister.

Kröner erlernte den Beruf eines Steinmetz, erhielt im Jahre 1869 die Gewerbebewilligung und errichtete im Jahre 1876 in Feldkirch eine Steinmetzwerkstätte. 1872 und 1879 arbeitet Kröner als Steinmetz an der Domkirche Hl. Nikolaus in Feldkirch.

Levis (Feldkirch)
f0f0

Levis ist ein Ortsteil der Stadt Feldkirch in Vorarlberg. Der Ort liegt zwischen dem Stadtkern von Feldkirch, dem Ortsteil Altenstadt, dem Ardetzenberg und dem Amberg.

Bekannt ist der Ortsteil für seine zahlreichen Villen, die aufgrund der Errichtung einer Eisenbahnlinie durch Feldkirch erbaut wurden. Siedlungsstrukturell für diesen Ortsteil charakteristisch ist die bandartige Anlage entlang der Hauptverkehrsader (Bahnhofsstraße, Reichsstraße).

Gegen den Stadtkern von Feldkirch ist Levis in der Längenausdehnung durch das Kapuzinerkloster und die Feldegggasse sowie nördlich gegen Altenstadt im Bereich der Raiffeisenstraße begrenzt.
Heinrich Wilken (Politiker, 1893)
Heinrich Wilken (* 11. Juli 1893 in Rahling; † 29. Mai 1977 in Rahling, Stadt Varel) war ein deutscher Landwirt und Politiker.

Als Abgeordneter der FDP gehörte er von der ersten Sitzung am 30. Januar 1946 bis zur letzten am 6. November 1946 dem Ernannten Landtag von Oldenburg an.

Oldenburg (Land)
Oldenburg ist ein historisches Territorium im Nordwesten Deutschlands; Hauptstadt war Oldenburg. Seine Staatlichkeit erlangte das Gebiet im Hochmittelalter. Als unabhängiges Gebiet überstand es die napoleonischen Kriege, war Teil des Deutschen Bundes und wurde 1871 Gliedstaat des Deutschen Reiches (bis 1946).
Charles H. Voorhis
Charles Henry Voorhis (* 13. März 1833 im Bergen County, New Jersey; † 15. April 1896 in Jersey City, New Jersey) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1879 und 1881 vertrat er den Bundesstaat New Jersey im US-Repräsentantenhaus.

Jersey City
Jersey City ist eine Stadt im US-Bundesstaat New Jersey in den Vereinigten Staaten mit 292.449 Einwohnern (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau). Der Ort ist Verwaltungssitz (County Seat) des Hudson County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist.
Eva Brandes
Eva Brandes (* 7. April 1938 in Leipzig) ist eine deutsche Pädagogin, die von 1974 bis 2002 an der Fachhochschule Hamburg lehrte. Sie wirkte insbesondere im Bereich der Spiel- und Theaterpädagogik. Von 1986 bis 1987 saß sie als Abgeordnete für die „Grün-Alternative Liste“ (GAL) in der Hamburgischen Bürgerschaft.

Hamburgische Bürgerschaft
Die Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg, kurz Hamburgische Bürgerschaft, ist gemäß Artikel 6 Absatz 1 Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg vom 6. Juni 1952 (Kurz: HV) das Landesparlament der Freien und Hansestadt Hamburg und damit eines ihrer drei Verfassungsorgane. Als eines von 16 Landesparlamenten der Bundesrepublik Deutschland nimmt die Bürgerschaft in Hamburg, das zugleich Stadtstaat und Einheitsgemeinde ist, auch kommunalpolitische Aufgaben wahr.
Gordonstown (Cornhill)
Gordonstown ist ein Weiler in der schottischen Council Area Aberdeenshire. Er liegt in der traditionellen schottischen Grafschaft Banffshire etwa 14 km südwestlich von Banff und 16 km südöstlich von Buckie. Die nächstgelegene Ortschaft ist das 2,5 km entfernte Cornhill. 23 km südöstlich liegt eine zweite Ortschaft selben Namens. In Gordonstown gibt es eine Grundschule (Ordiquhill Primary School) mit weniger als 100 Schülern. Gordonstown ist durch die A95 an das Fernstraßennetz angeschlossen. In der Vergangenheit passierte eine Eisenbahnstrecke die Ortschaft im Norden, die zwischenzeitlich jedoch rückgebaut wurde. Der nächste Bahnhof lag zwei Kilometer entfernt in Glen Barry.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Time & Again
Time & Again war eine Dokumentationsserie des US-amerikanischen Senders MSNBC, die vor allem im Zeitraum 1996–2002 weltweit ausgestrahlt wurde.

In Time & Again wurden ältere und historische Ereignisse aufgegriffen und intensiv betrachtet, teilweise unter Einbeziehung aktueller Stellungnahmen, Interviews, Entwicklungen oder Geschehnissen.

Time & Again wurde auch in Deutschland über NBC Europe sowie den SuperChannel verbreitet.

Historisches Ereignis
Ein historisches Ereignis bezeichnet in der Geschichtswissenschaft eine Begebenheit, die eine geschichtliche Veränderung herbeiführt. Sie kann von kurzfristiger Dauer oder plötzlich eingetreten sein. Ereignisse, die sich in einem länger andauernden Prozess entwickeln, werden dagegen als (historische) Epoche bezeichnet.
Elinor von Opel
Eleonore „Elinor“ Sigrid Else von Opel (* 21. März 1908 in Rüsselsheim; † 1. Januar 2001 in St. Gallen) war eine deutsch-schweizerische Stiftungsgründerin aus der Familie Opel. Sie war die Enkelin des Opel-Firmengründers Adam Opel sowie die Mutter von Gunter Sachs und Ernst Wilhelm Sachs. In erster Ehe war sie mit dem Industriellen Willy Sachs, in zweiter Ehe mit dem Kaufmann Carlo Kirchner verheiratet.

Opel
Die Opel Automobile GmbH ist ein deutscher Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Rüsselsheim am Main. Gegründet wurde das Unternehmen 1862 als Nähmaschinenhersteller, später war Opel ein bedeutender Fahrradproduzent. Der Automobilbau begann im Jahr 1899.

Der Stammsitz von Opel in Rüsselsheim ist zugleich Sitz der deutschen Niederlassung von Stellantis, der Muttergesellschaft von Opel, welche im Jahr 2019 noch als Groupe PSA von Köln dorthin umgezogen ist. Die ehemalige FCA Deutschland AG zog zum 1. Oktober 2021 von Frankfurt am Main auch zu deren Sitz um, wo sie im gleichen Jahr mit Stellantis verschmolzen wurde. Opel ist dabei die einzige deutsche Marke im Konzern.
Der Dulder Job (Steinmehlen)
Die Kirche Der Dulder Job (auch: Hiob) ist die römisch-katholische Filialkirche von Prüm-Steinmehlen im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Die Kapelle gehört zur Pfarrei Niederprüm in der Pfarreiengemeinschaft Prüm im Dekanat St. Willibrord Westeifel des Bistums Trier.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Gruppe von Toronto 305
Die Gruppe von Toronto 305 (englisch Group of Toronto 305) ist eine mit einem Notnamen benannte Gruppe attisch-schwarzfiguriger Vasenmaler. Ihre Werke werden in das letzte Viertel des 6. Jahrhunderts v. Chr. datiert. Benannt ist die Gruppe nach einer Vase im Royal Ontario Museum in Toronto.

Die Gruppe von Toronto 305 gehört zum Umkreis des Antimenes-Malers. Sie verziert ähnliche Vasenformen wie dieser, Amphoren und Stamnoi. Die Gruppe ist ungleich weniger produktiv, aber erreicht in ihren besten Werken eine ähnlich hohe Qualität. Gelegentlich zeigen die Maler der Gruppe auf ihren Halsamphoren zusätzliche Tierfriese, die den Verzierungsschemen der Hydrien entliehen sind und an deren Predellen erinnert.

Amphore
Eine Amphore oder Amphora (von altgriechisch ἀμφορεύς amphoreús „zweihenkliges Tongefäß“, kontrahiert aus ἀμφιφορεύς amphiphoreús; dieses gebildet aus ἀμφί amphí „auf beiden Seiten“ sowie φέρειν phérein „tragen“) ist ein bauchiges enghalsiges Gefäß mit zwei Henkeln meist aus Ton, aber auch aus Metall (Bronze, Silber, Gold). Durch zwei Henkel sollte ursprünglich das Tragen erleichtert werden. Die griechischen feinkeramischen Amphoren sind zu den antiken Vasen zu zählen.

Als Amphore wird jede Töpferware betrachtet, die zwei Henkel hat und deren Basis, die häufig aus einer Spitze oder einem Knopf besteht, die eine vertikale Aufrechthaltung schlecht oder gar nicht ermöglichen.

Die Amphora ist auch eine Maßeinheit. Das Volumen als römisches Hohlmaß beträgt einen römischen Kubikfuß, das sind etwa 26,026 l.
Fuhnesümpfe östlich Löbejün
Die Fuhnesümpfe östlich Löbejün sind ein FFH-Gebiet in den Städten Zörbig und Südliches Anhalt im Landkreis Anhalt-Bitterfeld sowie der Stadt Wettin-Löbejün und der Gemeinde Petersberg im Saalekreis in Sachsen-Anhalt.

Saalekreis
Der Saalekreis ist ein Landkreis in Sachsen-Anhalt, der im Zuge der zweiten Kreisgebietsreform am 1. Juli 2007 aus dem Saalkreis und dem Landkreis Merseburg-Querfurt entstand. Sitz von Verwaltung und Kreistag ist Merseburg.
Chiba Lotte Marines
Die Chiba Lotte Marines (jap. 千葉ロッテマリーンズ, Chiba Rotte Marīnzu) sind eine professionelle japanische Baseballmannschaft in der Pacific League und gewannen zuletzt in der Japan Series 2010 den Meistertitel.

Das Team wurde 1949, gesponsert von der Tageszeitung Mainichi Shimbun, unter dem Namen Mainichi Orions gegründet. Seit 1969 ist das koreanisch/japanische Unternehmen Lotte Besitzer der Marines. 1992 wurde die Mannschaft kurz nach der Fertigstellung ihres Heimstadions, des Chiba Marine Stadiums (千葉マリンスタジアム, Chiba Marin Sutajiamu), in Chiba Lotte Marines umbenannt.

Pacific League
Die Pacific League (jap. パシフィック・リーグ, Pashifikku Rīgu) oder Pa League (パリーグ, Pa Rīgu) ist eine von zwei japanischen Profi-Baseball-Ligen.

Die Sieger der jeweiligen Climax Series der Pacific League und Central League spielen in der Nippon Series den japanischen Baseball-Meister aus.
Mikromechanik
Die Mikromechanik ist der Bereich der Mikrosystemtechnik, der sich mit Konstruktion, Herstellung und Anwendung mechanischer Bauelemente mit Abmessungen von wenigen bis mehreren 100 µm befasst. Man unterscheidet einfache Strukturen (z. B. Gitter, Löcher, Kanäle), Sensoren, Aktoren (z. B. Relais, Schalter, Ventile, Pumpen) und Mikrosysteme (Mikromotoren, Druckköpfe). Zur Herstellung werden Technologien eingesetzt, die auch in der Mikrochip-Fertigung zum Einsatz kommen (z. B. galvanische Verfahren, Ätzverfahren, Lasertechnik), es werden aber auch die Photolithographie, Dünnschicht-, Siebdruck- und LIGA-Technik genutzt. Die direkte werkzeuglose Herstellung von mikromechanischen Kunststoffbauteilen ist mit den patentierten RMPD-Techniken (RMPD = Rapid Micro Product Development, vgl. Schnelle Produktentwicklung) möglich.

Schalter (Elektrotechnik)
Schalter sind eine Baugruppe, die mittels zweier elektrisch leitender Materialien oder eines Halbleiterbauelements eine elektrisch leitende Verbindung herstellen oder trennen (Schaltkontakt). Idealerweise arbeitet ein Schalter nach dem Alles-oder-nichts-Prinzip, das heißt eine Betätigung führt immer eindeutig zu einem Schaltzustand offen oder geschlossen.

Im Schaltzustand offen wird die bei elektronischen Schaltern bewirkte „elektronische Trennung“ unterschieden von einer mechatronischen „galvanischen Trennung“, die eine
Trennstrecke darstellt und damit bei hinreichender Dimensionierung Schutz vor gefährlicher elektrischer Spannung bieten kann.