hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schusterstadt
Schusterstadt ist – aufgrund der dort einstmals bedeutenden Berufsstände der Schuhmacher – der Beiname folgender Städte:

Barmstedt in Schleswig-Holstein

Kröpelin in Mecklenburg-Vorpommern

Preetz in Schleswig-Holstein

Montabaur in Rheinland-Pfalz

Beiname
Ein Beiname (lateinisch agnomen) ist ein zusätzlicher Personenname, der einer Person beigegeben wird, um sie genauer zu bezeichnen.

Im Unterschied zum Übernamen ist der Beiname grundsätzlich ein offizieller, unverzichtbarer Namensbestandteil, diese Unterscheidung wird aber in der Fachliteratur nicht überall in diesem Sinne getroffen, und in der Namensgutentwicklung sind die Grenzen oft fließend. Die Namenkunde spricht denn auch für die mittelalterliche Zeit von (noch unfesten) Beinamen, welche die jeweilige Trägerperson charakterisieren (Aussehen, Beruf, Charakter) und die sich später oft zu Familiennamen verfestigen.

Der von den Römern als Cognomen bezeichnete Beiname etwa ist der dritte Namensbestandteil der regulären römischen Namensgebung (tria nomina).
German Juniors 1995
Das German Juniors 1995 im Badminton fand vom 17. bis zum 19. März 1995 in der Sporthalle an der Berufsschule in Bottrop statt. Bottrop war damit zum sechsten Mal Ausrichter der Titelkämpfe. Es war insgesamt die 13. Austragung des bedeutendsten internationalen Juniorenwettbewerbs in Deutschland. Veranstalter war der Deutsche Badminton-Verband.

Bottrop
Die kreisfreie Großstadt Bottrop [ˈbɔtrɔp] liegt im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Mit rund 118.000 Einwohnern (Stand 2022) ist sie nach Remscheid die zweitkleinste kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Verwaltungsmäßig gehört sie zum Regierungsbezirk Münster. Sie ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr.
Elgi
Der Elgi (russisch Эльги; jakutisch Эльгэ) ist ein linker Nebenfluss der Indigirka in der Republik Sacha in Ostsibirien.

Der Elgi entsteht am Zusammenfluss von Degdega (24 km) und Kao (13 km). Er durchfließt das Elgi-Hochland (Эльгинское плоскогорье) in einem Bogen – zuerst nach Westen, dann nach Norden und schließlich in östlicher Richtung. Er trifft nach 394 km auf den Oberlauf der Indigirka. Das Einzugsgebiet des Elgi umfasst 68.200 km². Zwischen Juni und Mitte September führt der Elgi Hochwasser. 42 km oberhalb der Mündung beträgt der mittlere Abfluss (MQ) 106 m³/s. Zwischen Oktober und Ende Mai ist der Elgi eisbedeckt. Größere Nebenflüsse des Elgi sind Utatschan, Tobytschan von links sowie Ajaba und Bolschoi Selerikan von rechts.

Sacha
67127Koordinaten: 67° 0′ N, 127° 0′ O

Sacha (auch Jakutien, russisch Якутия, jakutisch Саха Сирэ) ist eine Republik im nordöstlichen Teil des asiatischen Russlands. Sacha ist das flächenmäßig größte Föderationssubjekt der Russischen Föderation und die größte unterstaatliche Territorialeinheit der Welt. Die amtliche Bezeichnung ist Republik Sacha (Jakutien) (russisch Республика Саха (Якутия), jakutisch Саха Өрөспүүбүлүкэтэ).
Carl Schönfeld (Politiker)
Carl Schönfeld (* 1. August 1902 in Breslau; † 18. November 1951 in Salzgitter-Lebenstedt) war ein deutscher Politiker (CDU).

Schönfeld war von Beruf Arbeiter. In der Weimarer Republik war er Mitglied im Zentrum. Seit 1925 war er Gewerkschaftssekretär und Innen- und Außendienst-Bezirksleiter der Christlichen Gewerkschaften Deutschlands. Durch die Auflösung der Gewerkschaften nach der nationalsozialistischen Machtübernahme verlor er seine Anstellung. Von Juni 1933 bis Februar 1934 war er in „Schutzhaft“. Nach seiner Entlassung konnte er aufgrund ihm unterstellter „politischer Unzuverlässigkeit“ bis 1936 keine Anstellung finden, als er als Vertreter der Braunschweigischen Lebensversicherung tätig wurde.

In der Nachkriegszeit war er Landesgeschäftsführer der CDU Niedersachsen. Im Jahr 1946 wurde er zum Mitglied des Braunschweigischen Landtages ernannt und gehörte vom 22. Januar bis zum 30. April 1951 der ersten Legislaturperiode des Niedersächsischen Landtages an.

CDU in Niedersachsen
Die CDU in Niedersachsen ist der Gebietsverband der CDU im Land Niedersachsen. Sie wurde 1968 gegründet und gliedert sich in die Landesverbände Braunschweig, Hannover und Oldenburg. Ende November 2025 war die CDU mit 49.351 Mitgliedern die mitgliederstärkste Partei in Niedersachsen.

Die ehemaligen Ministerpräsidenten Ernst Albrecht (1976–1990), Christian Wulff (2003–2010) und David McAllister (2010–2013) kamen aus den Reihen der CDU in Niedersachsen.
Colli Altotiberini
Die Weine mit der Bezeichnung Colli Altotiberini DOC werden im Gebiet des oberen Tiber in der Provinz Perugia, Umbrien produziert. Sie besitzen seit 1980 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Provinz Perugia
Die Provinz Perugia (italienisch Provincia di Perugia) ist eine italienische Provinz der Region Umbrien. Hauptstadt ist Perugia. Sie hat etwa 637.222 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 59 Gemeinden auf einer Fläche von 6334 km².

Die Provinz grenzt im Norden und Osten an die Marken (Provinz Pesaro und Urbino, Provinz Ancona, Provinz Macerata und Provinz Ascoli Piceno), im Süden an Latium (Provinz Rieti) und die Provinz Terni, und im Westen an die Toskana (Provinz Siena und Provinz Arezzo).
Tymoschiwka (Tscherkassy)
Tymoschiwka (ukrainisch Тимошівка, russisch Тимошовка Timoschowka, polnisch Tymoszówka) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 700 Einwohnern (2009).

Tymoschiwka liegt auf einer Höhe von 175 m etwa 10 km südlich von Kamjanka und 65 km südlich von Tscherkassy.

Im Dorf gab es ein Haus der Familie Rościszewski im Stil Ludwig XIII. Mit einem Raum im Stil Ludwig XV., einem Speisesaal und einer rosa Lounge, einem Billardraum und einer Bibliothek. Neben dem Gebäude befand sich ein Park.

Am 23. Juni 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Kamjanka, bis dahin bildete sie die gleichnamige Landratsgemeinde Tymoschiwka (Тимошівська сільська рада/Tymoschiwska silska rada) im Süden des Rajons Kamjanka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Tscherkassy.

Ludwig XIII.
Ludwig XIII. (* 27. September 1601 in Fontainebleau; † 14. Mai 1643 in Saint-Germain-en-Laye) war von 1610 bis 1643 König von Frankreich und Navarra. Er trug den Beinamen Louis le Juste (deutsch: Ludwig der Gerechte).
Tierpark Stadt Haag
48.10228714.557443Koordinaten: 48° 6′ 8,2″ N, 14° 33′ 26,8″ O

Der Tierpark Stadt Haag (Tierpark der Stadtgemeinde Haag) ist ein zoologischer Garten in der niederösterreichischen Stadt Haag im Park des Schlosses Salaberg. Betreiber ist die Stadtgemeinde Haag.

Im Tierpark befinden sich etwa 80 Tierarten, die von heimischen Tieren wie Eichhörnchen oder Eulen bis zu nicht heimischen Raubtierarten wie Pumas oder Leoparden reichen. Es kommen auch immer wieder Jungtiere im Tierpark zur Welt, wie 2011 zwei Nordchinesische Leoparden, die zu den stark bedrohten Tierarten gehören und von denen weltweit nur etwa 100 Tiere in Gefangenschaft leben.

Puma
Der Puma (Puma concolor) ist nach dem Jaguar die zweitgrößte Art der Katzen (Felidae) in Amerika. Unter den Kleinkatzen wird sie als deren größte Art weltweit angesehen. Der Puma ist in weiten Teilen Nord-, Mittel- und Südamerikas verbreitet und dort unter zahlreichen weiteren Namen bekannt; für viele davon gibt es auch im Deutschen eine Entsprechung: Silberlöwe, Berglöwe oder Kuguar (englisch cougar, aus französisch couguar). In den Vereinigten Staaten wird er auch panther genannt, ein Name, der im Deutschen hauptsächlich für Schwarze Panther, das heißt Leoparden und Jaguare mit Melanismus, verwendet wird. Der Name Puma ist dem Quechua entlehnt.
Ernst Tschirch
Ernst Leberecht Tschirch (* 3. Juli 1819 in Lichtenau, Landkreis Lauban; † 26. Dezember 1854 in Berlin) war ein deutscher Komponist und Dirigent.

Tschirch war von 1849 bis 1851 Kapellmeister des neuen Stadttheaters in Stettin. Er schrieb mehrere Opern, von denen keine zur Aufführung gelangte. Sein Nachlass wird in der Staatsbibliothek zu Berlin verwahrt.
Vier Brüder, darunter Wilhelm und Rudolf waren ebenfalls Komponisten.

Kreis Lauban
Der Kreis Lauban war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1816 bis 1945 bestand. Er umfasste am 1. Januar 1945 die vier Städte Lauban, Marklissa, Schönberg und Seidenberg sowie 62 weitere Gemeinden.
Dynamik (Musik)
Mit Dynamik (von griechisch dýnamis, „Kraft, Stärke“) wird in der Musik die Lehre von der Lautstärke oder Tonstärke (physikalisch: Lautheit) sowie die Anwendung verschiedener Lautstärken als Gestaltungsmittel bei Interpretation oder Vortrag bezeichnet. Die Lautstärke hängt von der Weite (Amplitude) der Schwingung ab, die den Ton erzeugt. Man unterscheidet in der Musik

einheitliche Lautstärken (Stufen) – auch in Form von Echodynamik bzw. Terrassendynamik –,

gleitende Veränderungen der Lautstärke (Übergänge, Übergangsdynamik),

abrupte Veränderungen der Lautstärke (Akzente).

Amplitude
Amplitude ist ein Begriff zur Beschreibung von Schwingungen. In Physik und Technik wird die Amplitude definiert als die maximale Auslenkung einer harmonischen Schwingung aus der Lage des arithmetischen Mittelwertes.
Der Begriff ist anwendbar auf Wechselgrößen und deren Verlauf über der Zeit. Er ist auch anwendbar auf Wellen, wenn sich die Schwingung örtlich ausbreitet.

Im Anwendungsbereich der DIN 40110-1 wird unterschieden zwischen

Scheitelwert  einer periodischen Wechselspannung und

Amplitude  einer sinusförmigen Wechselspannung.

Für weitere Benennungen, die nicht auf Wechselgrößen beschränkt sind, aber allgemein für periodische Vorgänge verwendet werden, z. B. bei Mischspannung, siehe unter Scheitelwert.

Der Abstand zwischen Maximum und Minimum wird in der Medizin beim Blutdruck als Amplitude bezeichnet, sonst bei Schwingungen als Schwingungsbreite oder auch als Spitze-Tal-Wert bezeichnet (früher als Spitze-Spitze-Wert).
Zukunft im Stadtteil
Zukunft im Stadtteil (ZiS) war ein Förderprogramm im Bundesland Brandenburg. Es wurde zu 75 Prozent aus dem Europäischen Fonds für regionale Strukturentwicklung (EFRE) und des Europäischen Sozialfonds (ESF) finanziert, sowie zu 20 Prozent von der jeweiligen Kommune (Eigenanteil) und zu 5 Prozent vom Land Brandenburg. Der Anteil des Landes wurde ab 2006 abgesetzt. Der kommunale Beitrag erhöht sich dadurch auf 25 Prozent.

Der Projektzeitraum begann im Jahr 2000 und endete am 31. Dezember 2006. Insgesamt wurden 16 Städte in Brandenburg gefördert:

Brandenburg an der Havel

Cottbus

Eisenhüttenstadt

Finsterwalde

Forst (Lausitz)

Frankfurt (Oder)

Fürstenwalde/Spree

Guben

Nauen

Neuruppin

Oranienburg

Potsdam

Prenzlau

Rathenow

Schwedt/Oder

Wittenberge

Schwedt/Oder
Schwedt/Oder [ʃveːt] ist die einwohnerreichste Stadt im Landkreis Uckermark im Nordosten des Landes Brandenburg. Sie liegt an der Oder, die hier die Grenze zu Polen bildet, und hat die Funktion eines Mittelzentrums.

Im Jahr 2008 wurde Schwedt nach acht Nationalparkgemeinden als erster Stadt Deutschlands der Titel Nationalparkstadt verliehen, der auf den Nationalpark Unteres Odertal verweist und seit 2013 auch als offizieller Beiname der Stadt geführt wird.
Friedrich Jagiello
Friedrich Jagiello, poln. Fryderyk Jagiellończyk (* 27. April 1468 in Krakau, Polen; † 13. März 1503 in Krakau), polnischer Prinz und Herzog von Litauen, war Bischof von Krakau, der Erzbischof von Gniezno, Kardinal sowie Primas von Polen-Litauen.

Erzbistum Krakau
Das Erzbistum Krakau (lateinisch Archidioecesis Cracoviensis, polnisch Archidiecezja krakowska) ist ein römisch-katholisches Erzbistum im Westen der Woiwodschaft Kleinpolen. Es ist gleichzeitig Metropolitansitz einer Kirchenprovinz, der seit 1992 neben dem Erzbistum die Suffraganbistümer Bielsko, Żywiec und Tarnów angehören.

Nach dem Erzbistum Posen und gemeinsam mit dem Erzbistum Gnesen gehört Krakau zu den ältesten römisch-katholischen Diözesen in Polen. Durch die Rolle der Wawelkathedrale in Krakau als Grablege der Könige von Polen hat das Erzbistum eine besondere Bedeutung für das polnische Nationalgefühl.
Gropius Passagen
Die ab 1994 umgebauten Gropius Passagen im Berliner Ortsteil Gropiusstadt im Süden des Bezirks Neukölln sind mit über 94.000 m² Verkaufsfläche das größte Einkaufszentrum der Stadt sowie eines der größten Einkaufszentren Deutschlands.

Einkaufszentrum
Ein Einkaufszentrum (EKZ), auch Shoppingmall/Shopping-Mall (kurz Mall), Shoppingcenter/Shopping-Center, ist eine räumliche und organisatorische Konzentration von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben unterschiedlicher Branchen und gegebenenfalls anderen Angeboten wie Fitnesszentren oder Kinos. Bei weniger erlebnisorientierten Einrichtungen im Stadtgebiet, die sich am täglichen Bedarf der Verbraucher (Nahversorgung) orientieren, spricht man auch von einem Nahversorgungszentrum.
Hori (Klan)
Die Hori (japanisch 堀氏, Hori-shi)  waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke) aus der Provinz Mino, die sich von Fujiwara no Uona ableitete.

Mit einem Einkommen von 17.000 Koku gehörte der in Iida (Präfektur Nagano) residierende wohlhabendste Zweig der Hori zu den kleineren Tozama-Daimyō der Edo-Zeit. Zu Anfang der Edo-Zeit hatte die Familie jedoch ein Gesamteinkommen von etwa 500.000 Koku bis nach einem Streitfall zwischen Hori Tadatoshi, Naokiyo und Naoyori 1610 der Shogun Tokugawa Ieyasu diesen ihre Gebiete entzog und erstere beide verbannte.

Provinz Mino
Mino (jap. 美濃国, Mino no kuni) oder Nōshū (濃州) war eine der historischen Provinzen Japans, die im Wesentlichen mit dem heutigen Südteil der Präfektur Gifu übereinstimmt. Mino grenzte an die Provinzen Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Ōmi, Owari und Shinano.

Die alte Provinzhauptstadt (kokufu) befand sich im Stadtteil Fuchū (eine alternative Bezeichnung für eine Provinzhauptstadt) von Tarui. Mino war eine der ursprünglich von Oda Nobunaga kontrollierten Provinzen und seine Erben regierten sie auch weiter, nachdem Nobunaga gestorben war und Toyotomi Hideyoshi die Macht in Japan übernommen hatte. Die Hauptburg befand sich bei Gifu.

Die Schlacht von Sekigahara fand am westlichen Rand von Mino, nahe den Bergen zwischen der Region Chūbu und der Region Kinki statt.

35.651666666667136.99194444444Koordinaten: 35° 39′ N, 137° 0′ O
Willis Towers Watson
Willis Towers Watson ist ein globales multinationales Risikomanagement-, Versicherungsmakler- und Beratungsunternehmen mit Sitz im irischen Dublin und operativer Hauptzentrale im britischen London.

Das Unternehmen ist an der Nasdaq notiert und im S&P 500 gelistet. Willis Towers Watson arbeitet in mehr als 140 Ländern und beschäftigt mehr als 46.600 Mitarbeiter.

Nasdaq
Die Nasdaq [ˈnæsdæk] mit Sitz in New York ist eine elektronische Börse in den USA. Der Name ist ein Akronym für National Association of Securities Dealers Automated Quotations. Die Börse wurde 1971 von der National Association of Securities Dealers (NASD) als vollelektronische Handelsplattform gegründet. Sie wird oft auch als „Technologiebörse“ bezeichnet, da sie wegen historisch geringerer Anforderungen und Kosten als die konkurrierende New York Stock Exchange (NYSE) von kleineren (und riskanteren) Firmen des Technologiesektors bevorzugt wurde.
Inneres Sendlinger Tor
Das Innere Sendlinger Tor war eines der fünf Stadttore der gegen Ende des 12. Jahrhunderts erbauten ersten Stadtmauer des mittelalterlichen Münchens.  Es lag im Süden der Altstadt ungefähr an der Stelle, an der die Verlängerung der heutigen Rosenstraße auf den Straßenzug Färbergraben – Rosental trifft.

Altstadt (München)
Die Münchner Altstadt ist der Stadtteil der bayerischen Landeshauptstadt München, der am längsten zu der Stadt gehört, auch wenn einige Orte, die mittlerweile Stadtteile Münchens sind, schon lange vor München urkundlich erwähnt wurden. Die Altstadt bildet zusammen mit dem Stadtteil Lehel den Stadtbezirk Nr. 1 Altstadt-Lehel. Der gesamte Bereich der Altstadt ist sowohl als denkmalgeschütztes Ensemble als auch als Bodendenkmal (archäologisches Denkmal) in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.
High Ledges Wildlife Sanctuary
Das High Ledges Wildlife Sanctuary ist ein 629 Acres (2,5 km²) umfassendes Schutzgebiet bei Shelburne im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wird von der Massachusetts Audubon Society verwaltet.

Massachusetts Audubon Society
Die Massachusetts Audubon Society (kurz MassAudubon) ist eine 1896 gegründete gemeinnützige Naturschutzorganisation, die sich schwerpunktmäßig dem Vogelschutz widmet. Sie hat ihren Hauptsitz in Lincoln im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie verfügte 2013 über 100.000 Mitglieder und konnte Einnahmen in Höhe von knapp 21 Millionen US-Dollar erzielen. Mit diesen Ressourcen verwaltet sie in Kooperation mit über 14.000 freiwilligen Helfern in 55 ausgewiesenen Schutzgebieten eine Gesamtfläche von mehr als 140 km².
Tschortowez
Tschortowez (ukrainisch Чортовець; russisch Чертовец Tschertowez, polnisch Czortowiec) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 3000 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1479 schriftlich erwähnte Dorf (einer anderen Quelle nach 1446) trug zwischen 1977 und 1993 den Namen Nasarenkowe (Назаренкове).

Die Ortschaft liegt im Osten der historischen Landschaft Galizien 18 km westlich vom ehemaligen Rajonzentrum Horodenka und 63 km südöstlich vom Oblastzentrum Iwano-Frankiwsk.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Horodenka; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Tschortowez (Чортовецька сільська рада/Tschortowezka silska rada) im Westen des Rajons Horodenka.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Kolomyja.

Oblast Iwano-Frankiwsk
Die Oblast Iwano-Frankiwsk (ukrainisch Івано-Франківська область Iwano-Frankiwska oblast – bis 1962 Станіславська область Stanislawska oblast, polnisch Województwo Stanisławowskie) genannte Region ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Südwesten des Landes. Sie hat 1.361.109 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Die Oblast ist ein Teil der historischen Landschaft Galizien.
Monte Schiara
Der Monte Schiara (auch La Schiara oder nur Schiara) ist ein 2565 m s.l.m. hoher Berg in den Dolomiten (Italien) nördlich von Belluno, der in der Schiaragruppe (auch Sciaragruppe oder Belluneser Dolomiten) und zur Gänze im Nationalpark Belluneser Dolomiten liegt. Nördlich des Monte Schiara findet sich das Val di Zoldo.

Auf den Gipfel des Monte Schiara führen mehrere Klettersteige (Via ferrata Luigi Zacchi, Via ferrata Marmol, Via ferrata Berti, Via ferrata Sperti), die Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und Kletterkönnen für ungesicherte Passagen im Schwierigkeitsgrad I erfordern. Ausgangspunkt ist das Rifugio 7º Alpini (1502 m).

Nahe dem Bivacco Ugo Dalla Bernhardino (2328 m) erhebt sich die markante Felsnadel Gusèla del Vescovà (2366 m).
Der (älteste) Dolomiten-Höhenweg 1 vom Pragser Wildsee nach Belluno durchquert knapp vor dem Ziel diese Berggruppe.

Trittsicherheit
Trittsicherheit ist die Fähigkeit, sich beim Wandern und Bergsteigen in unwegsamem Gelände sicher zu bewegen. Hierzu müssen die koordinativen Anforderungen erfüllt sein, zudem sind Kraftreserven und ausreichende Wahrnehmung des Geländes erforderlich.
Saint-Médard-en-Forez
Saint-Médard-en-Forez ist eine französische Gemeinde mit 945 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Feurs.

Arrondissement Montbrison
Das Arrondissement Montbrison ist eine Verwaltungseinheit des Départements Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Montbrison.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 132 Gemeinden.
Die Heirat (Gogol)
Die Heirat (russisch Женитьба) ist eine Komödie in zwei Aufzügen von Nikolai Gogol. Sie erschien zuerst 1842 im vierten Band der Gogol-Werkausgabe und trug den Untertitel „Eine ganz unwahrscheinliche Begebenheit in zwei Aufzügen (geschrieben 1833)“. Die Uraufführung fand am 9. Dezember 1842 in Sankt Petersburg im Alexandrinski-Theater statt, die Erstaufführung für Moskau am 5. Februar 1843.

Erstaufführung
Die Erstaufführung (kurz EA) ist – im Gegensatz zur ersten öffentlichen Aufführung (der Uraufführung, UA) – die erste Aufführung eines Bühnenstücks oder musikalischen Werks in einer Stadt oder einem Staat, beispielsweise Berliner Erstaufführung oder österreichische Erstaufführung. Im Fall der Erstaufführung einer Übersetzung kommt auch der Begriff „deutschsprachige Erstaufführung“ (DSE) zur Verwendung. Bevor sich der Terminus Uraufführung etablierte, also im 18. und 19. Jahrhundert, stand Erstaufführung für die erste Aufführung eines neuen Werkes.
Baxalta
Baxalta Inc. war ein US-amerikanisches Pharmaunternehmen für biotechnologisch hergestellte Arzneimittel mit Hauptsitz in Bannockburn, Illinois. Es entstand am 1. Juli 2015 als Ableger (spin-off) der Biotechnologie-Sparte von Baxter International, die zuletzt einen Umsatz von rund 6 Milliarden US-Dollar erzielte. Anfang 2016 erwarb das irische Pharmaunternehmen Shire plc Baxalta für rund 32 Milliarden US-Dollar. Im Juni 2016 wurde die Fusion beider Unternehmen zur Shire plc abgeschlossen.

Baxalta hatte zuletzt rund 16.000 Mitarbeiter, davon 4.000 bei der Tochter Baxalta Österreich, und war an der New Yorker Börse (NYSE: BXLT) notiert.

Baxalta war weltweit führend bei Medikamenten zur Behandlung von Hämophilie und anderen Blutgerinnungsstörungen, Immundefekten, intraoperativer Wundversorgung und bei der Entwicklung bestimmter Impfstoffe gegen seltene Krankheiten.

New York Stock Exchange
Die New York Stock Exchange (NYSE) ist die größte Wertpapierbörse der Welt und gehört zur Intercontinental Exchange. Die NYSE ist auch unter dem Namen „Wall Street“ bekannt, da sie an der gleichnamigen Straße in New York City ansässig ist. Die Handelszeiten an der NYSE sind werktags von 9:30 bis 16:00 Uhr Ortszeit EST (15:30 bis 22:00 Uhr MEZ).

Im ersten Quartal 2023 waren 2385 Unternehmen an der New York Stock Exchange gelistet. Mit einer Marktkapitalisierung von 28.528 Milliarden US-Dollar im Jahr 2018 ist sie die größte Börse der Welt.
Feuerwehrausbildung
Die Feuerwehrausbildung ist die spezifische Wissensgrundlage eines jeden Feuerwehrmitgliedes im aktiven Dienst.

Die durch die fortschreitende Technisierung zunehmender Feuerwehraufgaben, ein immer größer werdendes Verkehrsaufkommen zu Land, zu Wasser und in der Luft, die Häufung von Gefahrenpotentialen in den Produktionsstätten und Großlagern sowie eine zunehmende Anzahl von Naturkatastrophen erfordern geeignete Geräte und moderne Fahrzeuge zur raschen und zielführenden Einsatzbewältigung. Gleichzeitig werden höhere Anforderungen an Mannschaften und Führungskräfte der Feuerwehr gestellt, da die Einsatzarbeit bei Bränden gefährlicher wird und die Zahl und Vielfalt von technischen Einsätzen sowie Gefahrguteinsätzen steigt.

Feuerwehrfahrzeug
Ein Feuerwehrfahrzeug ist im Allgemeinen ein Kraftfahrzeug, das die Feuerwehr im Rahmen ihrer Einsatztätigkeit verwendet. Auch Anhänger, die für Feuerwehrzwecke verwendet werden, fallen in diese Kategorie. Um im Straßenverkehr besondere Rechte in Anspruch nehmen zu können, sind die Feuerwehrfahrzeuge speziell gekennzeichnet und mit Sondersignalen ausgestattet. In Kontinentaleuropa sind die Fahrzeuge meist rot (zum Beispiel RAL 3000) bzw. leuchtrot (zum Beispiel RAL 3024, RAL 3026) lackiert. In Großbritannien und Regionen der Schweiz (hauptsächlich im Kanton Zürich) sind Löschfahrzeuge oftmals lemongelb, was mit der besseren Sichtbarkeit begründet wird: Für Farbenblinde sind rote Löschfahrzeuge grau, während der Gelb-Grünton für das menschliche Auge besonders gut wahrnehmbar ist. Sie haben je nach Land ein Folgetonhorn und eine oder mehrere blaue (in Spanien gelbe, in den USA rote) Rundumkennleuchten.

Feuerwehrfahrzeuge sind üblicherweise in Feuerwehrhäusern untergebracht.