hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Newsweek Champions Cup und der Evert Cup 1999
Der Newsweek Champions Cup und der Evert Cup 1999 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 1999 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 1999 für Herren, welche zeitgleich vom 5. bis 14. März 1999 in Indian Wells, Kalifornien stattfanden.

Indian Wells
Indian Wells ist eine Stadt im Riverside County im Süden des US-Bundesstaats Kalifornien. Sie liegt im Coachella Valley südlich des Joshua-Tree-Nationalparks an der Grenze zu Palm Desert. In der Nähe liegt auch der Saltonsee. Der Name geht auf ein bis 1876 bestehendes Dorf der Cahuilla zurück, deren Einwohner zwangsweise umgesiedelt wurden.

Gemessen an der Einwohnerzahl ist Indian Wells die kleinste Stadt im Riverside County. Bei der Volkszählung 2020 wurde eine Einwohnerzahl von 4.757 auf einer Fläche von 37,790 km² ermittelt. In Indian Wells leben anteilig die meisten Millionäre der USA.

Jährlich finden dort die Tennisturniere Indian Wells Masters und WTA Indian Wells statt, die  annähernd so gut besetzt sind wie ein Grand-Slam-Turnier.
New Bedford (Massachusetts)
New Bedford ist eine Hafenstadt im Bristol County, Massachusetts, USA. Die Stadt liegt 76 km südlich von Boston. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 101.079 ermittelt.

Im 19. Jahrhundert war die Stadt ein wichtiges Zentrum des Walfangs und Holzschiffbaus. Daran erinnert der New Bedford Historic District, eine National Historic Landmark. Heute beherbergt die Stadt ein berühmtes Walfangmuseum (The New Bedford Whaling Museum). Herman Melvilles Moby-Dick spielt zum Teil in New Bedford. Die Massenvergewaltigung von Cheryl Araujo in einer Bar in New Bedford im Jahre 1983 war von landesweitem Medieninteresse und wurde als New Bedford Bar Rape bekannt.

National Historic Landmark
National Historic Landmarks (NHL) sind Stätten in den Vereinigten Staaten, die vom Innenministerium als besonders bedeutend eingestuft wurden, weil sie

Ort eines wichtigen Ereignisses der amerikanischen Geschichte,

Wirkungsstätte eines bedeutenden Amerikaners,

wichtige nationale Gedenkstätten,

herausragende Beispiele für Gestaltung und Bau,

charakteristisch für eine bestimmte Art zu leben (way of life) oder

von archäologischem Interesse sind.

Ensembles aus mehreren zusammengehörenden Gebäuden können als National Historic Landmark District ausgewiesen werden.

Mehr als die Hälfte der derzeit (2025) über 2600 National Historic Landmarks befinden sich in Privatbesitz. Die National Historic Landmark Stewards Association hat sich deren Erhaltung und Schutz verschrieben. National Historic Landmarks sind eine Untermenge der im National Register of Historic Places verzeichneten Stätten.
Ǝ
Ǝ (kleingeschrieben ǝ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, er entspricht einem um 180° gedrehten E. Er ist im Afrika-Alphabet und im pannigerianischen Alphabet enthalten und wird unter anderem in den Sprachen Kanuri und Tschurama verwendet.

Die Glyphen des Großbuchstabens Ǝ sind zumeist einem gespiegelten E aus der gleichen Schriftart ähnlicher als einem gedrehten E, was in den Längen der waagerechten Striche und in der Höhe des mittleren waagerechten Strichs zum Ausdruck kommt.

Das Aussehen des Kleinbuchstabens ǝ ist mit dem Buchstaben Ə/ə des Aserbaidschanischen identisch, der als Kleinbuchstabe auch als IPA-Zeichen für den Laut Schwa verwendet wird. Der Großbuchstabe hat die gleiche Grundform wie das Zeichen für den Existenzquantor (∃), das als mathematisches Zeichen jedoch zumeist ohne Serifen dargestellt wird.

Schwa
Das Schwa oder e-Schwa (zu unterscheiden vom a-Schwa [ɐ]) bezeichnet einen Laut, der auch mittlerer Zentralvokal genannt wird. Dieser befindet sich artikulatorisch und akustisch im Vokaltrapez im Zentrum zwischen den anderen Vokalen. Im Deutschen erscheint er nur in unbetonten Silben (z. B. bereit, viele) und wird mit dem Buchstaben <e> schriftlich dargestellt. Er wird nicht selten schwächer artikuliert als Vollvokale und kann deshalb gegebenenfalls auch ganz wegfallen (Elision), wie das im Deutschen und Hebräischen, aus dem das Wort Schwa stammt, der Fall ist.
Erdkampfflugzeug
Ein Erdkampfflugzeug, auch Bodenkampfflugzeug oder Schlachtflugzeug, ist ein Kampfflugzeug, das speziell für die Luftnahunterstützung eigener Truppen vorgesehen ist.

Da die Angriffe meist in niedrigen Flughöhen stattfinden und mit starkem Abwehrfeuer zu rechnen ist, sind Erdkampfflugzeuge oft stark gepanzert. Ihre Reichweite und Bombenlast ist im Vergleich zu taktischen Bombern gering, dafür sind sie oft für den Einsatz auf frontnahen, wenig ausgebauten Flugfeldern geeignet und können damit schnell auf die Anforderung von Luftnahunterstützung reagieren und gegebenenfalls mehrmals am Tag starten. Die Bewaffnung besteht neben einer moderaten Bombenlast häufig aus großkalibrigen Maschinenkanonen, ungelenkten und gelenkten Luft-Boden-Raketen. Auch aus Kostengründen wird auf herausragende Flugleistungen in der Regel verzichtet.

Luft-Boden-Rakete
Luft-Boden-Rakete ist die Bezeichnung für selbstangetriebene Munition kurzer bis mittlerer Reichweite, die von Kampfflugzeugen und Kampfhubschraubern gegen Boden- und Seeziele eingesetzt wird. Unterscheiden lassen sich Lenkflugkörper, ungelenkte Raketen und luftgestützte ballistische Raketen (air-launched ballistic missile; ALBM).
U-17-Fußball-Südamerikameisterschaft 2011
Die U-17-Fußball-Südamerikameisterschaft 2011 fand vom 12. März 2011 bis zum 9. April 2011 in Ecuador statt.

Die vier nach Abschluss des Turniers bestplatzierten Auswahlmannschaften qualifizierten sich für die U-17-Weltmeisterschaft 2011 in Mexiko sowie für die in Guadalajara ausgetragenen Panamerikanischen Spiele 2011.

Ausgetragen wurden die Begegnungen zur Ermittlung des Turniersiegers in den Städten Latacunga, Ambato, Riobamba, Ibarra und Quito. Gespielt wurde in zwei Gruppen und einer anschließend ebenfalls im Gruppenmodus ausgetragenen Finalphase. Es nahmen am Turnier die Nationalmannschaften Argentiniens, Boliviens, Brasiliens, Chiles, Ecuadors, Kolumbiens, Paraguays, Perus, Uruguays und Venezuelas teil. Aus der Veranstaltung ging die U-17 Brasiliens als Sieger hervor. Die Plätze zwei bis vier belegten die Nationalteams aus Uruguay, Argentinien und Ecuador. Torschützenkönig des Turniers war mit sechs erzielten Treffern der Uruguayer Juan Cruz Mascia.

Paraguayische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die paraguayische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft paraguayischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Asociación Paraguaya de Fútbol und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Südamerikameisterschaft und U-17-Weltmeisterschaften.

1999 wurde die Mannschaft Vize-Südamerikameister, 2001 erreichte sie den dritten Platz.

Bei Weltmeisterschaften erreichte sie 1999 das Viertelfinale, das sie jedoch gegen Brasilien verlor. 2001 schied sie trotz zweier Siege gegen Mali und Iran in der Vorrunde aus.
Yoshitoshi ABe
Yoshitoshi ABe (jap. 安倍 吉俊, Abe Yoshitoshi; * 3. August 1971) ist ein avantgardistischer japanischer Künstler, der vor allem durch sein Wirken in der Manga- und Anime-Szene bekannt geworden ist. Er verwendet üblicherweise die Rōmaji-Schreibweise seines Namens anstatt der Kanji-Schreibweise, mit dem großgeschriebenen ‘B’ in ‘ABe’.

Kanji
Kanji [kaɲ̟d͡ʑi] ⓘ sind die in der japanischen Schrifttradition verwendeten Schriftzeichen chinesischen Ursprungs. Das Wort Kanji wird mit chinesischen Schriftzeichen geschrieben als 漢字 [xæ̀ntsz̩̀] ⓘ, in Hiragana-Schrift als かんじ. Die Schriftzeichen, die ausschließlich in Japan erschaffen wurden, heißen Kokuji – 国字 ‚Nationale Schriftzeichen‘ – bzw. Wasei kanji – 和製漢字 ‚Japanische Schriftzeichen‘ – und sind Teil des japanischen Kanji-Schriftsystems. Diese Schriftzeichen werden wie alle übrigen durch mosaikartige Komposition von chinesischen Schriftelementen zusammengesetzt. Die Nutzung der heute durch die Schriftreform „leicht modifizierten“ Kanji – Shinjitai – in Japan im Vergleich zu China sind letztlich grafische bzw. historische Varietäten derselben Schriftzeichen (vergleiche Allograph). Mit einigen Ausnahmen unterscheiden sie sich nur leicht von den allgemeinen Standardschreibweisen im heutigen Ursprungsland China – Kurzzeichen – bzw. Taiwan, Hongkong, Macau – Langzeichen.
BNP Paribas Open 2023/Damen
Die BNP Paribas Open 2023 waren ein Damen-Tennisturnier in Indian Wells. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 1000 war Teil der WTA Tour 2023 und fand vom 8. bis 19. März 2023 im Indian Wells Tennis Garden statt.

Titelverteidigerinnen waren im Einzel die Polin Iga Świątek und im Doppel die Paarung Xu Yifan und Yang Zhaoxuan.

WTA Tour 2023
Die WTA Tour 2023 war der 53. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Als Reaktion auf den russischen Überfall auf die Ukraine 2022 durften die Spielerinnen aus Russland und Belarus seit dem 28. Februar 2022 nicht unter ihrer Flagge antreten.

Der Teamwettbewerb Billie Jean King Cup wurde wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
Fußball-Verbandsliga Niederrhein 1970/71
Die Verbandsliga Niederrhein 1970/71 war die 15. Spielzeit der Verbandsliga Niederrhein, die von 1957 bis 1978 die höchste Spielklasse im niederrheinischen Amateur-Fußball der Männer war. Bis 1974 stellte diese Liga zusammen mit den Verbandsligen Mittelrhein und Westfalen den Unterbau zur Regionalliga West dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Oberliga Niederrhein
Die Oberliga Niederrhein (bis 2008 Verbandsliga Niederrhein, bis 2012 Niederrheinliga) ist die höchste Spielklasse im Fußball-Verband Niederrhein und derzeit die fünfthöchste Klasse im deutschen Ligasystem.
Friedrich Weller (Politiker)
Friedrich Weller (* 3. November 1880 in Neunkirchen, Österreich-Ungarn; † 8. Mai 1945 in Hohenelbe) war ein tschechoslowakischer Politiker der Sudetendeutschen Partei. Er war von 1935 bis 1938 Abgeordneter des Tschechoslowakischen Abgeordnetenhauses.

Sudetendeutsche Partei
Die Sudetendeutsche Partei (SdP) wurde unter Führung von Konrad Henlein am 1. Oktober 1933 zunächst als Sudetendeutsche Heimatfront begründet. Auf Druck der tschechoslowakischen Regierung musste sie ihren Namen am 19. April 1935 in SdP ändern, um an den anstehenden Parlamentswahlen teilnehmen zu können. In den letzten Jahren der ersten tschechoslowakischen Republik wurde sie mit massiver Unterstützung des nationalsozialistischen Deutschen Reiches sukzessive zur „Fünften Kolonne“ Hitlers ausgebaut.
Evangelische Kirche (Zell)
Die Evangelische Kirche Zell ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Zell steht, einem Ortsteil der Gemeinde Romrod im Vogelsbergkreis in Hessen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Vogelsberg der Propstei Oberhessen der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Vogelsbergkreis
Der Vogelsbergkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 101.163 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen in Hessen. Der Landkreis liegt in der Region Mittelhessen. Kreisstadt ist Lauterbach, die bevölkerungsreichste Stadt Alsfeld.
James Joseph O’Brien
James Joseph O’Brien (* 5. August 1930 in Wood Green, London Borough of Haringey; † 11. April 2007) war ein britischer Geistlicher und römisch-katholischer Weihbischof im Erzbistum Westminster.

O’Brien empfing am 12. Juni 1954 in Westminster die Priesterweihe.

Papst Paul VI. ernannte ihn am 28. Juni 1977 zum Weihbischof im Erzbistum Westminster und zum Titularbischof von Manaccenser. Der Erzbischof von Westminster, Basil Kardinal Hume OSB, spendete ihm am 21. September desselben Jahres die Bischofsweihe. Mitkonsekratoren waren die Weihbischöfe in Westminster Basil Christopher Butler OSB, Victor Guazzelli, Gerald Mahon MHM, Philip James Benedict Harvey und David Every Konstant.

Am 30. Juni 2005 nahm Papst Benedikt XVI. seinen altersbedingten Rücktritt an.

Erzbistum Westminster
Das Erzbistum Westminster (lateinisch Archidioecesis Vestmonasteriensis) ist eine in Großbritannien gelegene Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in London.

Es umfasst alle Stadtbezirke des Verwaltungsgebiets Greater London nördlich der Themse und westlich des River Lea und die außerhalb Londons gelegenen Bezirke Staines, Sunbury-on-Thames und Hertfordshire (Grafschaft).
Fußball-Verbandsliga Westfalen 1966/67
Die Saison 1966/67 war die elfte Spielzeit der drittklassigen Verbandsliga Westfalen. Es gab keinen Meister. Der Lüner SV schaffte in der folgenden Aufstiegsrunde den Sprung in die Regionalliga. Aus der Gruppe 1 stiegen der SV Bockum-Hövel und der SV Brackwede; aus der Gruppe 2 der Hasper SV und der TuS Iserlohn ab. Aus der Regionalliga West stiegen der SSV Hagen und die Hammer SpVg in die Verbandsliga ab. Aus den Landesligen stiegen der SVA Gütersloh, Preußen Hochlarmark, der Hombrucher FV 09, der VfL Klafeld-Geisweid 08 und der SV Porta Neesen auf.

Preußen Hochlarmark
Preußen Hochlarmark (offiziell: Sportclub Preußen Hochlarmark e. V.) war ein Sportverein aus dem Recklinghäuser Stadtteil Hochlarmark. Die erste Fußballmannschaft spielte sechs Jahre in der höchsten westfälischen Amateurliga.
Brandenburg Hauptbahnhof
Brandenburg Hauptbahnhof (bahnamtlich Brandenburg Hbf) ist der wichtigste Bahnhof der Stadt Brandenburg an der Havel. Er liegt an der Bahnstrecke Berlin–Magdeburg, die dort mit der Brandenburgischen Städtebahn verbunden ist. Seine frühere bedeutende Rolle im Fern- und Güterverkehr hat er weitgehend eingebüßt, geblieben sind die Aufgaben im Regionalverkehr. Ein Wasserturm auf dem Gelände des früheren Güterbahnhofs und eine Gedenktafel für französische Zwangsarbeiter am Bahnhofsgebäude stehen unter Denkmalschutz. Den Namenszusatz Hauptbahnhof bekam der Bahnhof erst nach Ende des Zweiten Weltkriegs, davor hieß er Brandenburg Rb (Rb steht für Reichsbahn).

Service du travail obligatoire
Der Service du travail obligatoire (STO, „Pflichtarbeitsdienst“) war im Zweiten Weltkrieg eine Organisation zur Zwangsrekrutierung junger Franzosen durch das Vichy-Regime zum Einsatz in der deutschen Kriegswirtschaft. Bis zum Kriegsende betroffen waren Personen mit den Jahrgängen 1920 bis 1922.
Isländischer Fußballpokal der Männer 2010
Der isländische Fußballpokal 2010 war die 51. Austragung des isländischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde FH Hafnarfjörður. Das Team setzte sich am 14. August 2010 im Laugardalsvöllur von Reykjavík gegen KR Reykjavík durch und qualifizierte sich damit für die Europa League.

Titelverteidiger Breiðablik Kópavogur schied in der 3. Runde gegen den späteren Sieger FH Hafnarfjörður aus.

Breiðablik Kópavogur
Der Breiðablik UMF ist ein isländischer Fußballverein aus Kópavogur. Die Vereinsfarben des 1950 gegründeten Vereins sind Grün-Weiß-Rot. Die Frauenfußball-Abteilung des Vereins ist die erfolgreichste Islands. Außerdem besitzt der Verein eine Basketball-Abteilung.
Montrodat
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Montrodat ist eine französische Gemeinde mit 1.168 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien (vor 2016: Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Kanton Bourgs sur Colagne. Die Einwohner werden Montrodatiens genannt.

Languedoc-Roussillon
Das Languedoc-Roussillon [lɑ̃ɡ(ə)dɔk ʁusijɔ̃] ⓘ (okzitanisch Lengadòc-Rosselhon, katalanisch Llenguadoc-Rosselló) war eine Verwaltungsregion im Süden Frankreichs.

Die Region umfasste die an der Mittelmeerküste liegenden Départements Aude, Gard, Hérault und Pyrénées-Orientales sowie das geographisch gänzlich anders geartete und zum Zentralmassiv gehörende Département Lozère.

Die Region hatte eine Fläche von 27.376 km² und 2.928.581 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Montpellier.

Mit dem 1. Januar 2016 ging die Region in der neuen größeren Region Okzitanien auf.

Als Bezeichnung für die historischen Provinzen werden die Namen Languedoc und Roussillon stets eigenständig verwendet.
Erdbeben in Nordanatolien 1668
Das Erdbeben in Nordanatolien 1668 (türkisch 1668 Kuzey Anadolu depremi) fand am 17. August des Jahres 1668 im Osmanischen Reich statt. Das Erdbeben hatte eine geschätzte Magnitude zwischen 7,8 und 8,0 auf der Oberflächenwellen-Magnituden-Skala (MS) mit einer gefühlten maximalen Intensität von IX (Intensiv) auf der Mercalli-Intensitätsskala. Das Epizentrum des Erdbebens lag am Südufer des Ladiksees, südwestlich von Samsun. Die genaue Uhrzeit des Erdbebens ist nicht bekannt, aber es geschah am Vormittag. Das Beben verursachte weitreichende Schäden von Bolu im Westen bis Erzincan im Osten und forderte etwa 8.000 Todesopfer. Gemessen an der Länge der Bruchlinie entlang der Nordanatolischen Verwerfung (ungefähr 600 Kilometer lang) und den weitverbreiteten Schäden entlang dieser Bruchlinie, handelt es sich wahrscheinlich um das stärkste Erdbeben in der Türkei.

Magnitude (Erdbeben)
Die Magnitude ist ein Maß für die Stärke von Erdbeben. Magnituden werden überwiegend aus den Amplituden, seltener auch aus anderen Parametern von Seismogrammen bestimmt. Diese werden wiederum weltweit an Erdbebenmessstationen mit Seismographen aufgezeichnet. Im Gegensatz dazu ist die Intensität von Erdbeben – also ihre Auswirkungen auf Menschen, Gebäude und Landschaft – ohne Instrumente zu beobachten.
Akissi Konan
Akissi Natacha Gerardine Konan ist eine ivorische Fußballschiedsrichterin.

Seit 2022 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien.

Größere Aufmerksamkeit in der Elfenbeinküste erhielt Konan, als sie im April 2024 während eines nationalen Pokalspiels dem Spieler Clément Kanouté die rote Karte zeigte und, nach dessen Reaktion darauf, die Beherrschung verlor und Kanouté mit einem Faustschlag niederstreckte. Konan erhielt eine Verwarnung und eine Sperre von vier Spielen.

Im Juni 2024 wurde Konan für die U-20-Weltmeisterschaft 2024 in Kolumbien nominiert.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
Chatou
Chatouⓘ ist eine französische Stadt mit einer Fläche von 508 Hektar und 30.054 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Die Höhenlage beträgt 37 Meter über Meereshöhe. Chatou liegt zehn Kilometer westlich von Paris zwischen den Städten Rueil und Le Vésinet in unmittelbarer Nähe zur Seine. Eine Brücke verbindet es mit dem gegenüberliegenden Département Hauts-de-Seine.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
John Haring
John Haring (* 28. September 1739 in Tappan, Rockland County, Provinz New York; † 1. April 1809 in Blauvelt, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Im Jahr 1774 sowie zwischen 1785 und 1787 war er Delegierter für New York im Kontinentalkongress.

Kontinentalkongress
Der Kontinentalkongress (englisch Continental Congress) bestand aus den Delegierten der 13 Kolonien Nordamerikas, die sich gegen Beschränkungen der Freiheit der amerikanischen Bürger wehrten. Da der Kongress zwischen 1774 und 1789 tagte, ging seine Gründung unmittelbar dem Unabhängigkeitskrieg voraus. Es gab zwei Kontinentalkongresse.
Donaubrücke Schalding
Die Donaubrücke Schalding ist mit 1020 m die längste Brücke der Bundesautobahn 3 und die längste deutsche Donaubrücke.

Das Bauwerk überspannt westlich von Passau in den Stadtteilen Schalding links und rechts der Donau zwischen den Anschlussstellen Passau-Nord und Passau-Mitte mit acht Feldern das Donautal. Neben der Donau werden am rechten Donauufer die Bahnstrecke Regensburg–Passau, die Bundesstraße 8 und die Schaldinger Straße sowie am linken Donauufer die Staatsstraße 2125 und die Minihofstraße überbrückt. Die Autobahntrasse ist im Verlauf der Brücke im Grundriss gekrümmt. Gebaut wurde die Balkenbrücke mit einem gemeinsamen Überbau für beide Richtungsfahrbahnen zwischen den Jahren 1969 und 1973.

Bundesstraße 8
Die deutsche Bundesstraße 8 (Abkürzung: B 8) beginnt an der niederländischen Grenze in Elten bei Emmerich am Rhein, durchquert die Bundesländer Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Hessen und Bayern von Nordwesten nach Südosten und endet in Passau. Sie verläuft im Wesentlichen parallel zur A 3. In Österreich wird die Strecke als Nibelungen Straße (B 130) bis nach Hartkirchen (bei Linz) fortgeführt. Die Bundesstraße 8 hat eine Länge von 689 Kilometern.
Edgar Michaelis
Edgar Michaelis (* 9. Oktober 1890 in Berlin; † 21. Februar 1967 bei Bern) war ein Psychotherapeut und Nervenarzt, der sich mit einer Gruppe Gleichgesinnter für eine Weiterentwicklung der Psychoanalyse zur Psychosynthese einsetzte. Er wuchs in einer liberalen jüdischen Familie des Bildungsbürgertums auf und besuchte das Französische Gymnasium in Berlin.

Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie
Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, auch Psychiater und Psychotherapeut/Psychiaterin und Psychotherapeutin, ist in Deutschland die offizielle Bezeichnung für einen Facharzt, der sich auf die ärztliche Tätigkeit in den Fachdisziplinen Psychiatrie und Psychotherapie spezialisiert hat.
Lincoln City (Fußballverein)
Lincoln City (offiziell: Lincoln City Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus Lincoln, Lincolnshire. Die Mannschaft ist auch unter dem Spitznamen The Imps bekannt, benannt nach dem Lincoln Imp (dt. Kobold von Lincoln), einem Neidkopf an der Kathedrale von Lincoln. Poacher the Imp ist das Club-Maskottchen.

Neidkopf
Ein Neidkopf (auch: Gaffkopf) ist eine – ursprünglich als Abwehrzauber im Sinne einer Wächterfunktion gedachte – an Fassaden bzw. Mauern angebrachte Reliefdarstellung eines menschlichen Kopfes oder Gesichts aus Holz, Stein oder auch Stuck. Häufig, aber nicht immer, sind solche Plastiken als Fratzen oder groteske Masken ausgebildet und an prominenter Stelle von Gebäuden angebracht, etwa am Giebel, am Eckpfosten oder am Eingang. Spätere Neidköpfe wurden auch ohne abergläubischen Bezug geschaffen, etwa zum Spott oder auch als reines Schmuckelement.l.
Gerichtsbezirk Innere Stadt Wien
Der Gerichtsbezirk Innere Stadt Wien ist einer von zwölf Gerichtsbezirken in Wien und umfasst die Wiener Gemeindebezirke Innere Stadt, Landstraße, Wieden, Margareten, Mariahilf und Simmering. Das zuständige Gericht ist das Bezirksgericht Innere Stadt Wien. Unmittelbar übergeordnete Gerichte zweiter Instanz sind – abhängig von der zu behandelnden Rechtsmaterie – das Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien und das Landesgericht für Strafsachen Wien.

Nach dem Anschluss Österreichs 1939 wurde das Gericht in Amtsgericht Wien umbenannt und war nun dem Landgericht Wien nachgeordnet. 1945 erhielt es wieder den Namen Bezirksgericht.

Simmering
Simmering ist der 11. Wiener Gemeindebezirk. Er wurde 1892 aus den selbstständigen Gemeinden Simmering und Kaiserebersdorf sowie kleinen Teilen anderer Gemeinden gebildet. 1956 kam die bis 1938 eigenständige Gemeinde Albern hinzu.

Unter den Wiener Bezirken ist Simmering als klassischer Arbeiter- und Industriebezirk und als Standort des größten Friedhofs Österreichs, des Wiener Zentralfriedhofs, bekannt. Durch den Bezirk verlaufen fast alle Verkehrsverbindungen Wiens mit östlich und südöstlich der Stadt gelegenen Gebieten in Österreich und seinen Nachbarländern.