hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert Preis
Albert Preis (* 10. Januar 1937) ist ein deutscher Fußballspieler, der beim SV Waldhof Mannheim spielte und im Jahr 1958 je einmal in der B-Nationalmannschaft und der Juniorennationalmannschaft U 23 des DFB zum Einsatz gekommen ist. Von 1958 bis 1967 hat der Defensivspieler für Waldhof 58 Ligaspiele (1 Tor) in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Süd und 103 Pflichtspiele (17 Tore) in der damals zweitklassigen Fußball-Regionalliga Süd absolviert. Statistische Angaben über die Zahl der Spieleinsätze des Verteidigers in der 2. Liga Süd von 1956 bis 1958, 1959/60 und 1963/63 liegen nicht vor. Mit Waldhof gewann Preis in den Jahren 1958 und 1960 die Meisterschaft in der 2. Liga Süd und gehörte damit den zwei Aufstiegsmannschaften der Blau-Schwarzen aus dem Waldhof an.

Fußball-Regionalliga Süd
Die Fußball-Regionalliga Süd ist eine ehemalige Liga im deutschen Männerfußball. Sie bestand zwischen 1963/64 und 1973/74 sowie von 1994/95 bis 2011/12. Das Einzugsgebiet der Vereine war dabei immer wieder Veränderungen unterworfen. Zuletzt war sie eine von drei Staffeln der Regionalliga, welche die vierthöchste Spielklasse bildeten. Sie wurde vom Regionalverband des DFB, dem Süddeutschen Fußballverband ausgerichtet. Nach der Regionalligareform aus dem Jahr 2012 wurde die bisherige Regionalliga Süd auf die beiden neuen Regionalligen Südwest und Bayern aufgeteilt.
Typographeum
Als Typographeum bezeichnet man die Gesamtheit der Einrichtungen des Buchdrucks mit beweglichen Lettern, also die Typografie an sich, den Verlag, die Druckerei, gegebenenfalls den Buchbinder, den Buchhandel sowie die Autoren, Leser und Kritiker; im Sinne von Marshall McLuhan spricht man auch von der „Gutenberg-Galaxis“.

Das Publikations­system des Typographeums gilt als Katalysator eines grundlegenden Wandels; es löste ab Mitte des 15. Jahrhunderts das System der Skriptorien ab und bewirkte grundlegende Veränderungen der Bibliotheken, des Theaters und der Foren. Als mediengenealogische Epoche folgt das Typographeum den Epochen der Oralität und der Literalität; auf das Typographeum folgt demnach das elektronische Zeitalter.

Marshall McLuhan
Herbert Marshall McLuhan, CC (* 21. Juli 1911 in Edmonton, Alberta; † 31. Dezember 1980 in Toronto) war ein kanadischer Philosoph, Geisteswissenschaftler, Professor für englische Literatur, Literaturkritiker, Rhetoriker und Kommunikationstheoretiker. McLuhans Werk gilt als ein Grundstein der Medientheorie. Seine zentrale These lautet Das Medium ist die Botschaft. Außerdem formulierte er den Begriff „Globales Dorf“. McLuhan prägte die Diskussion über Medien von den späten 1960er Jahren bis zu seinem Tod.
Alpine Select
Die Alpine Select AG mit Sitz in Zug ist eine Schweizer Investmentgesellschaft.

Ihr Zweck ist der direkte oder indirekte Erwerb, die dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften aller Art sowie von in- und ausländischen Kollektivanlagen aller Art.

Alpine Select wurde 1997 gegründet und ist an der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange kotiert.

Als Präsident von Alpine Select amtet Raymond Bär, der auch Ehrenpräsident der Bank Julius Bär ist.

Bank Julius Bär
Die Bank Julius Bär & Co. AG gehört zur Schweizer Bankengruppe Julius Bär Gruppe AG, einer Privatbank aus Zürich. Diese ist mit einem verwalteten Kundenvermögen von rund 482 Mrd. Schweizer Franken einer der grössten europäischen Vermögensverwalter. Ein Viertel der Kundengelder stammt aus Asien. Zu den wichtigsten Märkten im Jahr 2021 gehörten Singapur, China, Japan und Indien. Julius Bär beschäftigt etwa 6600 Mitarbeiter, davon nahezu 1400 Kundenberater, und ist in über 25 Ländern und an mehr als 60 Standorten vertreten. Der grösste Aktionär der Julius Bär Gruppe AG ist mit rund 10 % der Stimmrechte MFS Investment Management.
KkStB 103
Die Dampflokomotivreihe kkStB 103 war eine Schnellzug-Schlepptenderlokomotivreihe der k.k. österreichischen Staatsbahnen (kkStB), deren Lokomotiven ursprünglich von der Böhmischen Nordbahn (BNB) und von der Mährisch-Schlesischen Centralbahn (MSCB) stammten.

Schlepptender
Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Schlepptender-Dampflokomotiven mitführt. Im Gegensatz zu Tenderlokomotiven, die die Betriebsstoffvorräte direkt mitführen, ist er für den Betrieb einer Schlepptenderlokomotive unbedingt erforderlich. Der Schlepptender ist unmittelbar mit der Lokomotive gekuppelt, und zwar meist an deren hinterem Ende mit Feuerbüchse und Führerstand, um im Normalbetrieb von der Lok „geschleppt“ zu werden.

Ein Schlepptender muss zudem die Zugkraft der Lok an den eigentlichen Zug übertragen.

Seit 2012 ist die Entwicklung batteriebeladener „E-Tender“ für Elektrolokomotiven geplant, um damit auch nicht elektrifizierte Streckenabschnitte befahren zu können.
Permanenz (Roulette)
Die Permanenz (Dauerhaftigkeit, Gegenteil Impermanenz) bezeichnet beim Roulette die schriftliche oder elektronisch festgehaltene Reihenfolge der gefallenen Zahlen. Je nach Bezug auf die jeweilige feste Spielumgebung oder auf die Spielenden spricht man auch von einer Tischpermanenz oder der persönlichen Permanenz.

In einigen Casinos wird die entsprechende Dokumentation als „Permanenzheft“ oder einfacher Ausdruck zum Kauf angeboten. Spielbanken wie die in Bremen, Duisburg, Wiesbaden, Hamburg, Dortmund, Berlin oder die Saarland Spielbanken bieten Permanenzen auch kostenlos online an.

Aufgrund der Wahrscheinlichkeitsrechnung und insbesondere des Gesetzes der Unendlichkeit der Permanenz können an einem korrekt funktionierenden Roulette-Tisch aus der Permanenz keine einen Gewinn begünstigende Informationen gewonnen werden.

Online
Der Anglizismus online (['ɔnlain]; deutsch „Zugang zum Internet“, „im Netzwerk“) bezeichnet in der Informatik einen Zustand, in dem ein Gerät, das über eine Kommunikationsschnittstelle verfügt, bereit ist, Daten über diese Schnittstelle zu empfangen oder zu senden. Das Gegenteil davon ist offline.
Imm cologne
Die imm cologne (Abkürzung für Internationale Möbelmesse) in Köln ist eine Fachmesse für Möbel und Innenraumgestaltung. Veranstaltet und organisiert wird sie meist im Januar von der Koelnmesse in den eigenen Hallen, ideeller Träger ist der Verband der Deutschen Möbelindustrie.

Innenarchitektur
Unter Innenarchitektur versteht man die Planung und Gestaltung von Innenräumen. Sie umfasst technisch-konstruktive Aspekte ebenso wie ästhetisch-künstlerische Belange.

Im englischsprachigen Bereich gibt es die Besonderheit, dass Studiengänge sowohl für interior architecture als auch für interior design angeboten werden, wobei die Schwerpunkte entweder auf die technisch-funktionelle Gestaltung oder auf die formalästhetische Entwurfsarbeit gelegt wird.

Während die Berufsbezeichnung Innenarchitekt gesetzlich geschützt und im deutschen Architektenrecht verankert ist, gilt dies nicht für die Bezeichnung Interior Designer.
Premio Solinas
Der Premio Solinas ist ein italienischer Drehbuchpreis.

Der Preis wurde zum ersten Mal 1985 ausgerufen. Seitdem wird er jährlich für das „Beste Drehbuch“ vergeben. Ein mehrphasiger Wettbewerb geht der Preisübergabe in Rom voran. Der Premio Solinas ist dem sardischen Drehbuchautor Franco Solinas gewidmet.

In der Jury des Wettbewerbs waren schon Gian Maria Volonté, Franco Cristaldi, Suso Cecchi D’Amico, Gillo Pontecorvo, Furio Scarpelli, Agenore Incrocci, Irene Bignardi, Sandro Petraglia, Nanny Loy und Stefano Rulli.

Unter den Siegern befinden sich Paolo Sorrentino (1997), Francesca Arcibughi (1986), Melania Mazzucco (1993), Antonio Tabucchi (1986), Alessandro Baricco (1988), Francesco Bruni (1994), Marco Damiliano (1996), Stefano Sardo (2007) und Damiano Femfert (2021).

Der Spielfilm Notti Magiche (2018) von Paolo Virzì spielt um und während des Premio Solinas.

Franco Cristaldi
Franco Cristaldi (* 3. Oktober 1924 in Turin, Italien; † 1. Juli 1992 in Monte Carlo) war ein italienischer Filmproduzent. Er gründete 1946 in Turin die Produktionsgesellschaft Vides Cinematografica. Er war an mehr als 70 Filmproduktionen beteiligt.
Half Dome Nunatak
Der Half Dome Nunatak (englisch für Halbkuppelnunatak) ist ein 1541 m hoher Nunatak in der antarktischen Ross Dependency. In den Churchill Mountains ragt er 3 km südlich der Cobham Range an der Mündung des Lucy-Gletschers in den Nimrod-Gletscher auf.

Wissenschaftler einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn deskriptiv. Der Nunatak ist gekennzeichnet durch eine rundliche Form auf der einen und abrupt abfallende Felsenkliffs auf der anderen Seite.

Lucy-Gletscher
Der Lucy-Gletscher ist ein breiter Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom Polarplateau in südwestliche Richtung zwischen dem Laird-Plateau und den McKay-Kliffs zum Nimrod-Gletscher, den er zwischen der Cobham Range und der Geologists Range erreicht.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1966 nach dem Neuseeländer William Robert Lucy, Geodät auf der Scott Base von 1963 bis 1964 und Geologe in der Geologists Range bei einer von 1964 bis 1965 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition.
Live at the Apollo
Live at the Apollo ist der Titel einer Vielzahl von Livealben, die im Apollo Theater in Harlem aufgenommen wurden. Die wichtigsten sind:

Live at the Apollo (James-Brown-Album), von James Brown, 1963

Live at the Apollo (Hall-&-Oates-Album), von Hall & Oates, 1985

Live at the Apollo (Ben-Harper-Album), von Ben Harper & the Blind Boys of Alabama, 2005

Live at the Apollo (B.-B.-King-Album), von B. B. King, 1990

Live at the Apollo (Clyde-McPhatter-Album), von Clyde McPhatter, 1964

Live at the Apollo (Robert-Palmer-Album), von Robert Palmer, 2001

Der Titel wurde auch für Live-Alben verwendet, die im Hammersmith Apollo in London aufgezeichnet wurden, wie etwa:

Live at the Apollo (Roxy-Music-Album), von Roxy Music, 2001

Andere Bedeutungen:

Live at the Apollo (Fernsehsendung), eine Stand-up-Comedy-Sendung auf BBC One

Harlem
Harlem [ˈhɑːɹləm] ist ein Stadtteil im New Yorker Stadtbezirk Manhattan. Im Jahr 2020 hatte Harlem laut United States Census 196.384 Einwohner. Zu Harlem gehören die Viertel Central Harlem, Hamilton Heights mit Sugar Hill, West Harlem und Manhattanville. Zusammen mit East Harlem, das einen eigenen Stadtteil bildet und zum sogenannten „Greater Harlem“ gehört, beträgt die Einwohnerzahl 320.853. Harlem ist Teil der Manhattan Community Districts 9/10 und gehört zu den Bezirken 26, 28, 30 und 32 des New Yorker Polizeidepartements. Die Bevölkerung besteht zumeist aus Afroamerikanern sowie Hispanics und Latinos, die zusammen rund 75 % der Einwohner stellen.
Brandlecht (Adelsgeschlecht)
Brandlecht, auch Brandtelghet oder in anderen stark abweichenden Schreibweisen Bran+(d/t)+L+(e/i/ij/y)+(ch/g/gh)+(d/t), ist eine niederadelige Familie aus der Grafschaft Bentheim, die vor 1326 möglicherweise edelfrei gewesen ist und deren Stammsitz sich im gleichnamigen Ort Brandlecht befand, der heute zur Stadt Nordhorn (Landkreis Grafschaft Bentheim) gehört.

Grafschaft Bentheim
Die Grafschaft Bentheim ist eine historische Grafschaft, deren Hauptsitz auf der Burg Bentheim im heutigen Bad Bentheim in Niedersachsen lag. Das regierende gräfliche, später fürstliche Haus Bentheim gehörte dem Hochadel an.
Wahlkreis Neuhaus – Ilmenau II
Der Wahlkreis Neuhaus – Ilmenau II war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Thüringen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Thüringen. Er hatte die Wahlkreisnummer 40.

Der Wahlkreis umfasste den kompletten damaligen Landkreis Neuhaus am Rennweg mit den Städten und Gemeinden Buchbach, Cursdorf, Deesbach, Ernstthal, Gebersdorf, Goldisthal, Gräfenthal, Großneundorf, Katzhütte, Lauscha, Lichte, Lichtenhain b. Gräfenthal,
Lichtenhain/Bergbahn, Lippelsdorf, Mellenbach-Glasbach, Meura, Meuselbach-Schwarzmühle, Neuhaus am Rennweg, Oberweißbach/Thür. Wald, Piesau,
Reichmannsdorf, Scheibe-Alsbach, Schmiedefeld,
Siegmundsburg, Spechtsbrunn, Steinheid und     Unterweißbach sowie vom damaligen Landkreis Ilmenau folgende Städte und Gemeinden:  Altenfeld, Böhlen, Friedersdorf, Gillersdorf, Großbreitenbach, Möhrenbach und Wildenspring.

Scheibe-Alsbach
Scheibe-Alsbach ist ein Ortsteil der Stadt Neuhaus am Rennweg in Thüringen im Landkreis Sonneberg. Scheibe-Alsbach war von 1924 bis 2012 eine selbstständige Gemeinde, im Sinne der rechtlichen Bedeutung.
Fatal Move
Fatal Move (chinesisch 奪帥 / 夺帅, Pinyin duó shuài, Jyutping dyut6 seoi3 – „Oberbefehlsgewalt rauben“; US-amerikanischer Titel: Triad Wars) ist ein Gangsterfilm von Regisseur, Produzent und Drehbuchautor Dennis Law. Die Inszenierung handelt von einer kriminellen Organisation der Gegenwart, die durch Intrigen und Verrat an Stärke verliert und schließlich den eigenen Untergang einleitet.

Der Film erhielt aufgrund der drastischen Gewaltdarstellung eine Category-III-Einstufung und erschien am 28. Februar 2008 in Hongkong.

Gangsterfilm
Der Gangsterfilm ist ein Subgenre innerhalb des Filmgenres Kriminalfilm. Kennzeichnend für dazugehörende Filme ist die Schilderung von illegalen Aktivitäten, bei der der soziale und/oder psychische Werdegang der Verbrecher, oft im Zusammenhang mit ganzen Verbrecherorganisationen, im Mittelpunkt steht. US-amerikanische Schauspieler wie Edward G. Robinson und James Cagney gaben dem Gangsterfilm, der eine frühe Blütezeit in den 1930er Jahren (vor allem in den USA) hatte, ein erstes Gesicht. Das Subgenre entwickelte sich seitdem in verschiedene Richtungen.
Spalier
Ein Spalier (französisch espalier, vgl. evtl. italienisch: spalla = Stütze, Schulter) ist eine meist gitterartige Konstruktion, an der traditionell Nutzpflanzen (Obstbaumtriebe, Weinreben) befestigt und in eine gewünschte Wuchsform gebracht werden können. In der Unterscheidung zu einer Kletterhilfe bzw. einem Rankgerüst, an denen Kletterpflanzen eigenständig emporwachsen, werden an einem Spalier verschiedene nicht kletternde Pflanzen bzw. ihre Triebe regelmäßig angebunden. Spaliere werden ebenso für Zierpflanzen (z. B. Rosen) oder auch ganz ohne Pflanzen (als reines Ornament) verwendet.

Ein Spalier kann an einer Hauswand angebracht sein oder als freistehende Konstruktion errichtet werden. Spaliere können aus Holz, Metall, Draht oder Faserverbundwerkstoffen, z. B. glasfaserverstärktem Kunststoff gebaut werden.

Ein freistehendes Spalier wird auch als Pergola bezeichnet.

Rosen
Rosen (Rosa) sind die namensgebenden Pflanzen der taxonomischen Gattung und Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die Gattung umfasst je nach Auffassung des Autors 100 bis 250 Arten auf der Nordhalbkugel, weltweite Gesamtzahlen sind derzeit noch schwierig zu benennen.

Rosensträucher bilden durch ihre typischen Merkmale Stacheln, Hagebutten und unpaarig gefiederte Blätter eine sehr gut abgegrenzte Gattung. Sie bilden auffällige, fünfzählige Blüten. Die meisten Arten sind nur in der Holarktis verbreitet. Der Wissenschaftsbereich wird als Rhodologie bezeichnet.

Gärtnerisch wird zwischen Wildrosen und Kulturrosen unterschieden. Die Rose wird seit der griechischen Antike als „Königin der Blumen“ bezeichnet. Rosen werden schon sehr lange (nach einigen Quellen schon seit mehr als 10.000 Jahren) als Zierpflanzen gezüchtet. Das aus den Kronblättern, genannt Rosenblätter, gewonnene Rosenöl ist ein wichtiger Grundstoff der Parfumindustrie.
A Tale of Two Sisters
A Tale of Two Sisters (Originaltitel: 장화, 홍련, Janghwa, Hongryeon) ist ein 2003 erschienener südkoreanischer Psycho-Horrorfilm des Regisseurs Kim Jee-woon. Nach Ansicht der Filmkritiker ist er einer der besten südkoreanischen Horrorfilme und der erste, der in den US-Kinos lief. DreamWorks brachte 2009 die amerikanische Neuverfilmung The Uninvited (deutscher Titel: Der Fluch der 2 Schwestern) ins Kino.

Der Titel des Films kommt von dem bekannten koreanischen Volksmärchen Janghwa Hongnyeon jeon (장화 홍련전), welches zur Joseon-Dynastie entstand und von zwei Schwestern namens Janghwa und Hongryeon und ihrer grausamen Stiefmutter handelt. Es wurde bereits mehrfach verfilmt, dieser Film hat jedoch nur die Grundsituation übernommen.

Joseon-Dynastie
Die Joseon-Dynastie (koreanisch 조선왕조, bekannt auch als Yi-Dynastie, nach der früher üblichen McCune-Reischauer-Umschrift transkribiert als Chosŏn-Dynastie bzw. Ri-Dynastie) war ein Herrschergeschlecht, das von 1392 mit Beginn Joseons bis zum Ende des Kaiserreichs Korea im Jahr 1910 Korea mehr als 500 Jahre regierte. Joseon und die Joseon-Dynastie gingen aus dem Umbruch der Staatsorganisation und -herrschaft Goryeos hervor, die vom Aufbau und der Entwicklung einer vormodernen Gesellschaft geprägt war.
Carl Romme
Carl Paul Maria Romme (* 21. Dezember 1896 in Oirschot, Noord-Brabant; † 16. Oktober 1980 in Tilburg) war ein niederländischer Politiker (RKSP/KVP), Journalist und Jurist. Er war 1937–1939 Sozialminister der Niederlande, von 1945 bis 1953 politischer Chefredakteur der Tageszeitung de Volkskrant und von 1946 bis 1961 Fraktionsvorsitzender der Katholieke Volkspartij in der Zweiten Kammer des niederländischen Parlaments.

Tilburg
Tilburg (Ndl.: [ˈtɪlbʏr(ə)x] anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Noord-Brabant. Die Gemeinde umfasst die Stadt Tilburg und die Dörfer Udenhout, Berkel-Enschot und Biezenmortel. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt etwa 128 km². Die Einwohnerzahl des schnell wachsenden Orts lag am 1. Januar 2025 bei 230.359.
Commerson-Delfin
Der kontrastreich gezeichnete Commerson-Delfin (Cephalorhynchus commersonii), auch als Jacobita oder Tonina bekannt, lebt hauptsächlich in den Küstengewässern rund um Feuerland und der Falklandinseln. Es gibt weiterhin eine zweite, getrennte Population um die Kerguelen-Inseln im Indischen Ozean, die als Unterart von der südamerikanischen Population abgegrenzt wird.

Der Delfin ist nach dem französischen Naturforscher Philibert Commerson benannt, der ihn erstmals 1767 beschrieb, nachdem er ihn in der Magellanstraße gesichtet hatte.

Feuerland
Feuerland (spanisch Tierra del Fuego („Land des Feuers“), früher Magellanica (nach Ferdinand Magellan)) ist eine Inselgruppe an der Südspitze Südamerikas. Vom Festland ist sie durch die Magellanstraße getrennt. Die Inselgruppe hat eine Landfläche von 73.746 km²; davon entfallen 47.000 km² auf die Hauptinsel Isla Grande de Tierra del Fuego. Feuerland wurde 1881 durch den Meridian 68° 36′ westlicher Länge in einen östlichen Teil für Argentinien (heute die Provinz Tierra del Fuego) und einen westlichen Teil für Chile (heute die Region Magallanes) aufgeteilt. Im argentinischen Teil leben etwa 127.000 Menschen und im chilenischen Teil etwa 8000.

Bei der Erkundung der Magellanstraße 1520 fanden Magellan und seine Männer im Norden keine Siedlungen, doch im Süden der Meerenge sahen sie des Nachts vom Schiff aus viele Feuer, wie Antonio de Herrera y Tordesillas in seiner Historia general berichtet. Magellan habe das Land daher „Feuerland“ genannt.
Jimmy Chérizier
Jimmy Chérizier (* 1976 oder 1977 in La Saline, Port-au-Prince, Haiti), auch bekannt unter dem Namen Barbecue, ist ein haitianischer Bandenführer. Er gilt derzeit als einer der mächtigsten Bandenführer in Haiti und wird für zahlreiche groß angelegte Massaker im Raum Port-au-Prince verantwortlich gemacht.

Massaker
Ein Massaker (von französisch massacre; abgeleitet von altfranzösisch maçacre ‚Metzgerei, Schlachterei‘) ist ein Massenmord unter besonders grausamen Umständen, ein Gemetzel oder Blutbad, häufig im Zusammenhang mit Motiven wie Hass oder Rache. In der Soziologie wird darunter ein „zumeist kollektives, auf die Vernichtung von Nichtkombattanten“ (Zivilisten oder entwaffnete Soldaten) zielendes Handeln verstanden.
Präzisionsgelenkte Munition
Als präzisionsgelenkte Munition (englisch precision-guided munition, PGM; Smart Munition, Smart Bomb oder Guided Bomb Unit kurz GBU) werden selbststeuernde und ferngelenkte Raketen, Flugkörper, Fliegerbomben und Artilleriegranaten bezeichnet, die nach dem Verlassen des Trägersystems beziehungsweise nach dem Abschuss ihre Fluglage gezielt ändern und somit eine gegenüber ungelenkter Munition wesentlich größere Zielgenauigkeit erreichen können.

Trägersystem
Ein Trägersystem oder Trägermittel ist ein militärisches Fahrzeug, Gerät oder Waffensystem, das eine oder mehrere Waffen oder Sprengköpfe transportiert und für deren Einsatz (Abschuss) bereithält. Trägersysteme können die Waffen auf Gefechtsdistanz bringen oder ihren Standort wechseln. Letzteres dient auch dem Schutz dieser Systeme (bewegliche Ziele).
Rosental-Straße
Die Rosental-Straße (B 85) ist eine Landesstraße in Österreich. Sie hat eine Länge von 69,7 km und verläuft am Nordrand der Karawanken. Beginnend am unteren Ende des Gailtales führt sie zunächst am Faaker See vorbei ins Rosental. Am Feistritzer Stausee und Ferlacher Stausee entlang folgt sie dem Flusslauf der Drau, bevor sie schließlich ins Vellachtal abzweigt und an der  Seeberg Straße (B 82) endet. Begleitet wird die Rosental-Straße zunächst von der Karawankenbahn, später bis Ferlach von der gleichnamigen Rosentalbahn.

Feistritzer Stausee
Der Feistritzer Stausee ist der Rückstau der Drau durch das Kraftwerk Feistritz-Ludmannsdorf im österreichischen Bundesland Kärnten. Der Stausee erstreckt sich vom Ort Feistritz im Rosental bis nach Sankt Jakob im Rosental.

Das Kraftwerk Feistritz-Ludmannsdorf wurde zwischen 1965 und 1968 als Teil der Kraftwerkskette entlang der Drau erbaut. Der österreichische Teil umfasst zehn Stauseen zwischen Spittal an der Drau und der Grenze zu Slowenien. Flussabwärts folgt der Ferlacher Stausee.

Die obere Grenze des Stausees bildet der Westrand der Selkacher Brücke, die untere Grenze ist die Staumauer des Kraftwerkes. Der Stausee ist 8 Kilometer lang und bildet einige Buchten und Hafenbecken. Einige Uferabschnitte am Nordufer sind nur mit dem Boot erreichbar. Das Fischvorkommen umfasst die meisten in den Flusssystemen Kärntens heimischen Fischarten.
Domchor
Domchor steht für

Aachener Domchor

Staats- und Domchor Berlin

Braunschweiger Domchor, siehe Braunschweiger Domsingschule

Bremer Domchor

Domchor Fulda

Hannoverscher Domchor, siehe Hannoverscher Schlosskirchenchor

Domchor Hildesheim, siehe Dommusik Hildesheim

Kölner Domchor

Mainzer Domchor

Paderborner Domchor

Siehe auch

Regensburger Domspatzen

Domsingschule Stuttgart

Kölner Domchor
Der Kölner Domchor ist der einzige Knabenchor in Köln und der älteste der inzwischen vier Chöre am Kölner Dom. Im Jahre 1863 wiedergegründet und am 1. November 1863 erstmals in der Öffentlichkeit aufgetreten, setzt er die jahrhundertealte Tradition des Chorgesanges am Kölner Dom fort. Er ist kein Internatschor, die Knaben kommen dreimal wöchentlich zu Proben ins Kardinal-Höffner-Haus, das Chorzentrum des Kölner Domes. In Form von gestalteter Freizeit in einer christlichen Gemeinschaft, die über das reine Musizieren hinausgeht, wird auch dafür Sorge getragen, dass Schule und Chor miteinander vereinbar bleiben.
Pieter J. R. Modderman
Pieter Jan Remees Modderman (* 10. März 1919 in Tanah Radja, Sumatra; † 18. April 2005 in Arnhem) war ein niederländischer Prähistorischer Archäologe, der sich besonders in der Erforschung des Altneolithikums hervortat.

Königreich der Niederlande
Das Königreich der Niederlande, niederländisch Koninkrijk der Nederlanden, englisch Kingdom of the Netherlands, friesisch Keninkryk fan de Nederlannen, Papiamentu Reino Hulandes, ist ein Staat, der aus den Niederlanden und mehreren Inseln in der Karibik besteht. Der Name ist einerseits der formelle Staatsname der Niederlande, andererseits bezeichnet er die politische Konstruktion, mit der die Niederlande ihre Beziehungen zu den Inseln in der Karibik regeln, die zu den Niederlanden gehören.