hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebring
Der Name Sebring bezeichnet:

den britischen Automobilhersteller Sebring International

den ehemaligen US-amerikanischen Automobilhersteller Sebring-Vanguard

den ehemaligen US-amerikanischen Automobilhersteller Sebring Motor Car Company

ein PKW-Modell von Chrysler, siehe Chrysler Sebring

ein PKW-Modell von Maserati, siehe Maserati Sebring

einen Hairstylisten, siehe Jay Sebring

eine österreichische Unternehmensgruppe Remus-Sebring (Auspuffanlagen)

ein Automobil-Langstreckenrennen, siehe: 12-Stunden-Rennen von Sebring

Orte in den Vereinigten Staaten:

Sebring (Florida)
Sebring International Raceway, die dortige Rennstrecke

Sebring (Ohio)

Sebring (Pennsylvania)

Maserati Sebring
Der Maserati 3500 GTI S (ab 1965: Maserati Sebring, intern: Tipo 101/10) ist ein Sportwagen des italienischen Automobilherstellers Maserati, der von 1962 bis 1970 in insgesamt 591 Exemplaren hergestellt wurde. Das ausschließlich als Coupé angebotene Auto beruhte auf der Technik des Maserati 3500 GTI, hatte aber einen verkürzten Radstand und eine eigenständige Karosserie.
Hessen-Eschwege
Die Landgrafschaft Hessen-Eschwege war von 1632 bis 1655 ein Mediat-Fürstentum des Heiligen Römischen Reiches, regiert von einem Zweig der Nebenlinie Hessen-Rotenburg des Hauses Hessen, aber unter Oberhoheit der Landgrafen von Hessen-Kassel.

Haus Hessen
Das Haus Hessen ist ein deutsches Adelsgeschlecht, das von 1263 bis 1918 die Herrscher verschiedener Fürstentümer stellte, aus denen das heutige Land Hessen hervorgegangen ist.

Der Begründer der Dynastie war Heinrich I. aus dem brabantischen Zweig der Reginare, der als Ergebnis des Thüringisch-hessischen-Erbfolgekriegs im Jahr 1263 erster Landgraf von Hessen wurde. Seine Nachkommen teilten sich 1568 in zwei und später in weitere Linien auf. Sie herrschten zu unterschiedlichen Zeiten über verschiedene Gliedstaaten des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation, des Rheinbunds, des Deutschen Bunds und des Deutschen Reichs, zuletzt bis 1866 als Kurfürsten von Hessen-Kassel und  Landgrafen von Hessen-Homburg sowie bis 1918 als Großherzöge von Hessen-Darmstadt.
Heybourn
A. W. Heybourn & Company war ein britischer Automobilhersteller aus Maidenhead (Berkshire), der nur 1914 tätig war. Der Markenname lautete Heybourn.

Das einzige Modell war ein Cyclecar. Der Wagen wurde von einem Einzylindermotor von der Stag Company angetrieben, der 5,5 bhp (4,0 kW) leistete.

Einzylindermotor
Der Einzylindermotor ist eine Bauform des Verbrennungsmotors. Sowohl Ottomotoren (Zweitakt und Viertakt) als auch Dieselmotoren (Zweitakt und Viertakt) werden in der einfachsten Bauart als Einzylinder ausgeführt. Auch  Glühkopfmotoren wurden oft mit einem Zylinder ausgeführt. Der Zylinder kann stehend, liegend oder geneigt eingebaut werden.
Reiherberg
Mit Reiherberg werden verschiedene Landmarken bezeichnet:

Reiherberg (Feldberger Seenlandschaft), der höchste Berg in der Feldberger Seenlandschaft in Mecklenburg-Vorpommern

Reiherberg (Hamburg), eine Erhebung in den Harburger Bergen im Süden von Hamburg

Reiherberg (Potsdam), ein Berg im Potsdamer Ortsteil Golm

Reiherberg, Berg im Höhenzug Ruhner Berge in Mecklenburg-Vorpommern

Siehe auch:

Reihersberg

Golm (Potsdam)
Golm (von Kulm, auch in westslawisch chelm „Hügel“, vergleiche polnisch Chełm) ist ein westlich gelegener Ortsteil von Potsdam. Er beherbergt unter anderem einen Komplex der Universität Potsdam, mehrere Institute der Max-Planck- und der Fraunhofer-Gesellschaft sowie in der Havelland-Kaserne, die sich bis in die Gemarkung Eiche erstreckt, das Landeskommando Brandenburg der Bundeswehr. Der Ortsname bezieht sich wahrscheinlich auf den 68 m ü. NN hohen Reiherberg, an dem der Dorfkern liegt.
Bay House
Das Bay House ist ein Wohngebäude in der schottischen Kleinstadt Kirkcaldy in der Council Area Fife. 1971 wurde das Bauwerk als Einzeldenkmal in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Kirkcaldy
Kirkcaldyⓘ [kɪrˈkɔːdi] ist eine Hafenstadt in Schottland. Die Stadt liegt an der Ostküste am Firth of Forth, gegenüber der Hauptstadt Edinburgh. Zusammen mit dem benachbarten Dysart leben in Kirkcaldy 49.706 Personen. Damit ist sie größte Stadt in der Council Area Fife, deren Hauptstadt aber Glenrothes ist. Der Name Kirkcaldy leitet sich wahrscheinlich aus den britannischen Wörtern cear (Festung) und caled (fest) sowie dem gälischen Wort dun (ebenfalls Festung) ab. Eine andere Deutung mit dem schottischen Wort kirk (Kirche) und dem Orden der Culdeer gilt heute als weniger wahrscheinlich.
Levenov Point
Der Levenov Point (englisch; bulgarisch Левенов нос Lewenow nos) ist eine Landspitze an der Nordostküste der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Als Ausläufer des Röntgen Peak liegt sie 3,04 km südöstlich des Kap Cockburn und 2,85 km nördlich des Duclaux Point.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1980 und 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2015 nach Nikola Lewenow, Kapitän des bulgarischen Trawlers Burewestnik, der zwischen Dezember 1974 und Februar 1975 in den Gewässern um die Kerguelen operiert hatte.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Befestigung Pass Lueg
Die Befestigung Pass Lueg liegt im österreichischen Bundesland Salzburg, in dem Talpass der Salzach, der in den Pongau führt, dem Pass Lueg.
Sie befindet sich oberhalb der engsten Stelle des bergseitigen Straßentunnels der Salzachtal Straße an der orographisch rechten Seite der Salzach im Gemeindegebiet von Golling.

Salzach
Die Salzach ist ein rechter Zufluss des Inns und mit 225 km Länge sein längster und wasserreichster. Sie fließt im Land Salzburg (Österreich), in Bayern (Deutschland) und in Oberösterreich, ist einer der großen Alpenflüsse und entwässert fast die gesamten Hohen Tauern nach Norden.
Calciumaluminate
Calciumaluminate sind Verbindungen von Calciumoxid (oder Calciumhydroxid) und Aluminiumoxid (oder Aluminiumhydroxid) von unterschiedlicher Zusammensetzung. Sie spielen in der Bauchemie als reaktive Verbindungen eine große Rolle und sind als wasserfreie Oxide  Bestandteil von Zementen. Grundsätzlich gibt es gebrannte (gesinterte) Calciumaluminate und chemisch gefällte Calciumaluminat-Hydrate (Hydroxide).

Aluminiumhydroxid
Das Aluminiumhydroxid, Summenformel Al(OH)3, ist eine natürlich in Form verschiedener Minerale vorkommende chemische Verbindung aus der Gruppe der Hydroxide. Aluminiumhydroxid wird nach seinen Erscheinungsformen unterschieden und hat amphoteren Charakter.
Olympische Sommerspiele 1936/Segeln – Star
Die Segelregatta mit der Starboot bei den Olympischen Sommerspielen 1936 fand vom 4. bis 10. August 1936 statt. Austragungsort war der Olympiahafen Düsternbrook in der Kieler Förde.

Die Regatta war eine Offene Klasse, somit durften sowohl Männer als auch Frauen teilnehmen. Es traten jedoch ausschließlich Männer an.

Star (Bootsklasse)
Der Star (oder deutsch: Starboot, engl.: Starboat) ist eine Einheitsklasse für ein offenes Zweimann-Kielboot. Sie wurde als Regattayacht bei Olympischen Spielen bis 2012 eingesetzt. Der Star ist ein Regattaboot für den anspruchsvollen und athletischen Segler, deshalb zieht es in diese Bootsklasse immer wieder die Topsegler aus aller Welt (Dennis Conner, Russell Coutts, Paul Elvstrøm, Mark Reynolds, Torben Grael, Iain Percy u. a.).
Svensk Elitfotboll
Der Föreningen Svensk Elitfotboll (SEF) ist die Interessenvertretung der schwedischen Fußballvereine, die in den beiden höchsten Spielklassen Allsvenskan und Superettan antreten. Sitz des Verbandes ist Malmö.

Fotbollsallsvenskan
Die Fotbollsallsvenskan ist die höchste Fußball-Liga in Schweden und besteht aus 16 Mannschaften. Sie wird seit 2018 von Unibet gesponsert und ist unter dem Namen Allsvenskan bekannt. Die Saison beginnt im April und dauert bis November. Sie löste 1925 als landesweite Liga die Svenska Mästerskapet ab, in der im Pokalmodus der Landesmeister ermittelt wurde. In der UEFA-Fünfjahreswertung der europäischen Ligen nimmt die Allsvenskan für 2025 Rang 20 ein.
Fritz Jack
Friedrich „Fritz“ Jack (* 24. Dezember 1879 in Frankfurt am Main; † 6. April 1966 in Bad Homburg) war ein deutscher Fechter. Mit Degen und Säbel nahm er an drei Olympischen Spielen teil, außerdem wurde er zweimal Deutscher Meister im Degenfechten. Er focht beim Fecht-Club Hermannia Frankfurt aus Frankfurt am Main.

Bad Homburg vor der Höhe
Bad Homburg vor der Höhe (amtlich Bad Homburg v. d. Höhe, bis 1912 Homburg vor der Höhe) ist die Kreisstadt des Hochtaunuskreises mit 56.688 Einwohnern (31. Dezember 2024) und liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main. International bekannt geworden ist die Stadt durch ihre zahlreichen Wasserquellen als Kur- und späterer Kongressort und auf Grund der bereits 1841 gegründeten Spielbank, die „Mutter von Monte-Carlo“ genannt wird. Bad Homburg ist eine von sieben Städten mit Sonderstatus im Land Hessen und gemäß hessischem Landesentwicklungsplan als Mittelzentrum ausgewiesen. Mit einem Kaufkraftindex von 156,4 lag Bad Homburg vor der Höhe 2020 im bundesweiten Spitzenbereich.
IIHF Continental Cup 1999
Der IIHF Continental Cup 1999 war die dritte Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragenen Wettbewerbs. Am vom 24. September bis 28. Dezember 1999 ausgetragenen Turnier nahmen 49 Mannschaften teil. Die Finalrunde wurde vom 26. bis 28. Dezember 1999 in der deutschen Hauptstadt Berlin ausgetragen.

Ein Finalrundenteilnehmer war gesetzt, der Gastgeber Eisbären Berlin. Die weiteren drei Finalteilnehmer wurden in drei Qualifikationsrunden ermittelt.

IIHF Continental Cup
Der IIHF Continental Cup ist ein von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF zur Saison 1997/98 eingeführter Eishockey-Europapokal-Wettbewerb für Klubmannschaften.

Teilnahmeberechtigt sind die Landesmeister der europäischen Ligen, die nicht an der Champions Hockey League (CHL) teilnehmen. Aus den sogenannten Challenge Leagues, deren Meister an der CHL teilnehmen, sind die Vize-Meister für den Continental Cup teilnahmeberechtigt.
Ponteilla
Ponteilla (katalanisch Pontellà) ist eine französische Gemeinde im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie ist dem Kanton Les Aspres und dem Arrondissement Perpignan zugeteilt. Die 3.012 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) werden Ponteillanais genannt.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
Kanton Saint-Léger-sous-Beuvray
Der Kanton Saint-Léger-sous-Beuvray war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Autun im Département Saône-et-Loire und in der Region Burgund; sein Hauptort war Saint-Léger-sous-Beuvray. Vertreter im Generalrat des Départements war von 1981 bis 2011 Robert Jacquemard (PRG), ihm folgte Dominique Commeau (DVG) nach. 
Der Kanton war 214,39 km² groß und hatte (1999) 3.769 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 18 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 361 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 261 m in Thil-sur-Arroux und 901 m in Saint-Prix.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Terra Formars
Terra Formars (jap. テラフォーマーズ, Tera Fōmāzu) ist eine Manga-Serie von Yū Sasuga und Ken’ichi Tachibana. Sie erscheint seit 2011 in Japan und wurde in Form von zwei Animes und einem Realfilm adaptiert. Das Werk handelt vom Kampf der Menschen gegen mutierte Kakerlaken auf dem Mars und lässt sich in die Genres Science-Fiction und Horror einordnen.

Horrorliteratur
Die Horrorliteratur (auch Gruselliteratur) ist eine Literaturgattung, die sich auf Horrorfiktion stützt und deren Gegenstand daher angsteinflößende und oft übernatürliche Ereignisse sind. Dabei rücken überwiegend die grausigen Motive der Handlung (Monster, Untote, Dämonen, Entstellungen, Qualen etc.) in den Vordergrund bzw. Mittelpunkt.
Dilek Öcalan
Dilek Öcalan (geb. 3. Oktober 1987 in Ömerli, Türkei) ist eine ehemalige Abgeordnete der kurdischen Halkların Demokratik Partisi. Sie ist die Nichte  Abdullah Öcalans und lebt (Stand 2019) im europäischen Exil.

Halkların Demokratik Partisi
Die Halkların Demokratik Partisi (Kurzbezeichnung: HDP; türkisch für Demokratische Partei der Völker, auf kurdisch: Partiya Demokratîk a Gelan) ist eine linksgerichtete politische Partei in der Türkei. Sie befürwortet Minderheitenrechte, insbesondere für die kurdische Minderheit.

Bei der Parlamentswahl im Juni 2018 konnte die HDP mit 11,7 % der Stimmen die Zehn-Prozent-Hürde überwinden und stellt 56 von 600 Abgeordneten (Stand: 22. November 2020) im Parlament der Türkei. Damit war die HDP bis zur Wahl 2023 die drittgrößte Fraktion im Parlament. Sie ist die erste mehrheitlich kurdische Partei überhaupt, die direkt ins Parlament gewählt wurde.

Der HDP wird von verschiedenen Parteien, Politikern, Wissenschaftlern und vom Außenministerium vorgeworfen, sich von der PKK nicht deutlich genug zu distanzieren bzw. Verbindungen zu ihr zu haben.
Virginia Held
Virginia Potter Held (* 28. Oktober 1929 in Mendham, New Jersey) ist eine US-amerikanische Philosophin und emeritierte Professorin für Philosophie und außerdem für Frauen- und Genderforschung an der City University of New York (CUNY). 2001/02 amtierte sie als Präsidentin der American Philosophical Association (APA), Division Eastern.

Held wurde an der Columbia University zur Ph.D. promoviert. 1969 ging sie ans Hunter College of The City University of New York, wo sie bis 1972 Assistant Professor und anschließend bis 1977 Associate Professor am Hunter Collge und an der Graduate School der CUNY tätig war. Seit 1977 ist sie dort Full Professor und seit 1996 Distinguished Professor. 2001 wurde sie emeritiert.

Ihre Forschungsgebiete sind: Sozialphilosophie und Politische Philosophie, Ethik (insbesondere Care Ethics),  Feministische Philosophie, Grenzen der Märkte (Limits on Markets) sowie Gruppenverantwortung (Group Responsibility).

Politische Philosophie
Die politische Philosophie ist eine Disziplin der Philosophie und des politikwissenschaftlichen Faches Politische Theorie. Als normative Disziplin befasst sie sich hauptsächlich mit der Kritik, der Sinngebung und der Wegweisung allen politischen Handelns und umfasst unter anderem philosophische Theorien der Gesellschaft, Rechts- und die Staatsphilosophie. Ihr Ursprung wird in der antiken griechischen Philosophie, insbesondere in den Schriften Platons und Aristoteles verortet. Aus dieser Tradition stammt auch die Bezeichnung; Polis (altgriechisch πόλις pólis, deutsch ‚Stadt, Staat‘) ist der antike griechische Stadtstaat.
Mesnil-sur-l’Estrée
Mesnil-sur-l’Estrée ist eine französische Gemeinde mit 942 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Évreux und zum Kanton Saint-André-de-l’Eure. Die Einwohner werden Mesnilois und Mesniloises genannt.

Arrondissement Évreux
Das Arrondissement Évreux ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure in der französischen Region Normandie. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Évreux.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wurde eine Verwaltungsreform durchgeführt. Die Kantone Louviers-Nord und Louviers-Sud wechselten vom Arrondissement Évreux zum Arrondissement Les Andelys, und der Kanton Amfreville-la-Campagne wurde aus dem Arrondissement Évreux ausgegliedert und dem Arrondissement Bernay zugeteilt.
Bahnhof Mount Dennis
Mount Dennis ist ein intermodaler Verkehrsknotenpunkt in Toronto. Er befindet sich im Stadtteil Mount Dennis, östlich der Kreuzung von Eglinton Avenue West und Weston Road. Einerseits verfügt er über einen Bahnhof an der Eisenbahnstrecke zwischen Union Station und Kitchener, auf der Vorortszüge von GO Transit und der Flughafenzubringer Union Pearson Express verkehren, andererseits umfasst er eine Stadtbahn-Tunnelstation, die vorläufige westliche Endstation der zum Netz der Toronto Subway gehörenden Eglinton-Linie; hinzu kommt ein Busbahnhof. Der Eisenbahnteil der Anlage ist seit dem 16. November 2025 in Betrieb, die Stadtbahnstation seit dem 8. Februar 2026.

Intermodaler Verkehr
Intermodaler Verkehr beschreibt eine mehrgliedrige Transportkette und betrifft sowohl den Personen- als auch den Güterverkehr. Im Personenverkehr werden innerhalb einer einzigen Reisekette verschiedene Verkehrsmittel verknüpft; im Güterverkehr wird ein und dieselbe Transport- oder Ladeeinheit über mindestens zwei verschiedene Verkehrsträger befördert.
Máté Halász
Máté Halász [ˈmaːteː ˈhɒlaːs] (* 2. Juni 1984) ist ein ungarischer Handballspieler.

Der 1,92 Meter große und 83 Kilogramm schwere linke Außenspieler spielte anfangs bei Pick Szeged und schloss sich 2005 Tatabánya KC an. Mit diesen beiden Vereinen spielte er in der EHF Champions League (2003/04, 2004/05) und im EHF-Pokal (2005/06, 2010/11). Im Sommer 2011 verließ er Tatabánya. Nachdem Halász anschließend für Gyöngyösi KK aufgelaufen war, unterschrieb er einen Vertrag beim französischen Verein Massy Essonne Handball.

Máté Halász warf in 21 Länderspielen für die ungarische Nationalmannschaft 41 Tore; er stand im Aufgebot Ungarns für die Europameisterschaft 2010.

Tatabánya KC
Tatabánya KC ist ein ungarischer Handballklub aus Tatabánya im Norden Ungarns. Der Klub wurde 1942 gegründet und errang viermal die ungarische Meisterschaft sowie zweimal den ungarischen Pokal. Der letzte Titel war die Meisterschaft 1984.

In der Spielzeit 2022/23 belegte das Team den 3. Platz in der ungarischen Nemzeti Bajnokság I (1. Liga).
La Roche-Cotard
La Roche-Cotard ist eine archäologische Fundstätte im Tal der Loire am Rande der Gemeinde Langeais (Département Indre-et-Loire, Region Centre-Val de Loire) im Zentrum von Frankreich, rund 20 Kilometer flussabwärts von Tours. Es sind insgesamt vier benachbarte Fundstellen, darunter die gleichnamige Höhle (auch: La Roche-Cotard I, gelegentlich: La Grotte d’Achon). Die Fundstätte wurde in Fachkreisen international bekannt, nachdem die rund 75.000 Jahre alte, sogenannte Maske von La Roche-Cotard wissenschaftlich beschrieben worden war. Aufgrund ihres Alters werden die Maske sowie andere Artefakte aus der Fundstätte dem Neandertaler zugeschrieben, da Europa erst vor rund 45.000 Jahren von anatomisch modernen Menschen (Homo sapiens) besiedelt wurde.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
MTI
Die Abkürzung MTI bezeichnet:

Magyar Távirati Iroda, eine 1880 gegründete ungarische Nachrichtenagentur

Moving Target Indication oder
Moveable Target Indication, Begriffe aus dem Bereich der Radarzielerfassung

Mid Term Incentive, Vergütungsprogramm („Mittelfristiger Anreiz“) für Führungskräfte

Militärtechnisches Institut der Nationalen Volksarmee

Mouvement de la Tendence Islamique, Vorgängerbewegung der islamisch-fundamentalistischen Nahda-Partei Rachid al-Ghannouchis in Tunesien

Multi-Trade-International GmbH, ein Arzneimittelhandelsunternehmen

Militärtechnisches Institut
Das Militärtechnische Institut (MTI) der Nationalen Volksarmee wurde als wissenschaftlich-technisches Zentrum der NVA 1975 aufgestellt und dem Stellvertreter des Ministers und Chef Technik und Bewaffnung unterstellt. Es wurde 1990 zum Institut für Produktprüfung und Industrietoxikologie (IPI) umgebildet und im Oktober 1990 zur nachfolgenden Abwicklung durch die Bundesanstalt für Materialprüfung übernommen.
NGC 5325
NGC 5325 (auch NGC 5325A) ist eine 15,3 mag helle spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 155 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5303, NGC 5341, NGC 5349, NGC 5351.

Das Objekt wurde am 14. Juni 1885 von Lewis A. Swift entdeckt.

NGC 5303
NGC 5303, auch als NGC 5303A im Katalog geführt, ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc/pec im Sternbild Jagdhunde und etwa 67 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie bildet mit dem Nicht-NGC-Objekt PGC 48920 (auch NGC 5303B genannt) eine gravitationell gebundene Doppelgalaxie und wurde am 16. Mai 1787 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „cF, vS, lE“ beschrieb.
San Millán de la Cogolla
San Millán de la Cogolla ist eine spanische Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft La Rioja. Sie liegt am Fuße der Sierra de la Demanda im Tal des Cárdenas, einem Zufluss des Najerilla.

Obwohl sie nicht direkt am Jakobsweg liegt, nehmen viele Pilger einen Umweg dorthin in Kauf. Der Grund hierfür sind die zwei Klöster San Millán de Yuso und San Millán de Suso, die beide von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden. Die Wirtschaft des Ortes lebt nahezu vollständig vom Tourismus.

La Rioja (spanische Region)
La Rioja [la'rjoxa] ist eine Provinz und autonome Gemeinschaft im Norden Spaniens mit der Hauptstadt Logroño. Weitere Städte und Ortschaften dieser für ihren Wein, den Rioja, bekannten Region sind Calahorra, Arnedo, Haro, San Asensio und Nájera. La Rioja umfasst eine Fläche von 5.045,05 km²; die Einwohnerzahl beträgt 324.399 Einwohner (Stand: 2024).
Die autonome Gemeinschaft besitzt ein eigenes Parlament, das Parlamento de La Rioja.
Centurion-Gletscher
Der Centurion-Gletscher ist ein kleiner und steiler Gletscher an der Fallières-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in nordwestlicher Richtung zur Neny Bay, die er zwischen Mount Nemesis und der Roman Four Promontory erreicht.

Erste Vermessungen des Gletschers nahmen Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill vor. Der Falkland Islands Dependencies Survey verfeinerte diese 1947 und gab ihm den an die Benennung der Roman Four Promontory angelehnte Benennung. Namensgebend ist der römische Centurio.

British Graham Land Expedition
Die British Graham Land Expedition oder abgekürzt BGLE war eine britische Antarktisexpedition, die von 1934 bis 1937 zu geophysikalischen und Forschungszwecken in Grahamland unternommen wurde. Geleitet wurde sie von John Rymill.
Serge Thion
Serge Thion (* 25. April 1942 in Issy-les-Moulineaux; † 15. Oktober 2017 in Créteil) war ein französischer Soziologe mit den Schwerpunkten Afrika und Südostasien insbesondere Kambodscha. Bekannt war er als Holocaustleugner.

Issy-les-Moulineaux
Issy-les-Moulineaux [i.si lɛ mu.li.no] ⓘ ist eine französische Stadt mit 67.695 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) südwestlich von Paris. Sie ist 6,6 Kilometer vom Pariser Stadtzentrum entfernt und liegt im Département Hauts-de-Seine innerhalb der Region Île-de-France. Sie ist eine der am dichtesten besiedelten Gemeinden in Europa. Die Einwohner werden Isséens genannt.

Issy-les-Moulineaux wandelte sich von einer industriellen Vergangenheit zu einem zentralen Dienstleistungsstandort (Val de Seine), der sich auf Medien und Telekommunikation spezialisiert hat. Trotz der stark anwachsenden Bevölkerung gibt es hier immer noch mehr Arbeitsplätze als Einwohner.