hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akiak (Alaska)
Akiak ist ein Ort mit dem Status einer City in der Bethel Census Area in Alaska. Das U.S. Census Bureau hatte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 462 ermittelt. Das Eskimo-Dorf liegt im Yupik-Sprachenraum.

Eskimo
Eskimo ist die Sammelbezeichnung für indigene Völker im nördlichen Polargebiet, deren Siedlungsgebiet sich vom Nordosten Sibiriens über die Beringstraße und die arktischen Regionen Alaskas und Kanadas bis nach Grönland erstreckt. Sie bilden in Nordamerikas Arktis die Urbevölkerung, die von den Indianern des übrigen Kontinentes abgegrenzt wird.

Die beiden Hauptgruppen sind die Inuit (östliche Eskimos) im Norden Kanadas und auf Grönland sowie die Yupik (westliche Eskimos) auf der russischen Tschuktschen-Halbinsel und in Alaska. Eine kleinere Dialektgruppe der Inuit sind die in Alaska lebenden Iñupiat. Weiterhin verwandt sind die zu den Ureinwohnern Alaskas zählenden Aleuten. Zusammen sprechen sie eskimo-aleutische Sprachen und bilden als relativ homogene Kulturen das nordamerikanische Kulturareal der „Arktis“. Die Wissenschaft von Kultur und Sprache der Eskimos nennt man Eskimologie.
Network Data Management Protocol
Network Data Management Protocol (NDMP) ist eine standardisierte Schnittstelle, über die es möglich ist, Backup- und Restore-Operationen von NAS-Servern mit einer Backup-Software zu steuern. Das Protokoll wurde von den Unternehmen NetApp und Intelliguard (später aufgekauft von Legato, welche wiederum von EMC übernommen wurden) entwickelt und im Oktober 1996 bei der Internet Engineering Task Force (IETF) eingereicht, um den Request for Comments (RFC)-Prozess einzuleiten. NDMP wird heute auch ohne diese offizielle Verabschiedung von fast allen Backup-Software-Produkten unterstützt.

Datenwiederherstellung
Datenwiederherstellung (englisch data restore, data recovery) bedeutet

im engeren Sinne die Wiederherstellung von Originaldaten auf einem Datenträger nach einem Datenverlust

im weiteren Sinne die Erkennung fehlerhaft übertragener Dateneinheiten und deren Wiederherstellung.
Marcus Sendlinger
Marcus Sendlinger (* 1967 in Königstein im Taunus, Hessen) ist ein deutscher, interdisziplinär arbeitender Künstler, Maler, Musiker, Bildhauer, Kurator, Diplom-Designer und Kraftfahrzeug-Techniker für insbesondere Oldtimer-Fahrzeuge, eingetragen in der Handwerksrolle Berlin. Er beschäftigt sich mit der Rekontextualisierung von Produktmaterialien in Malerei, Skulptur und Installation als Reaktion auf soziale und kulturelle Phänomene, Geschichte und Umwelt. Sendlinger lebt und arbeitet künstlerisch in Berlin und Brandenburg.

Designer
Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten, immersive Medien oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.
NGC 6453
NGC 6453 ist ein 37.800 Lichtjahre entfernter Kugelsternhaufen  im  Sternbild Skorpion. Der Sternhaufen wurde im Jahr 1837 von John Herschel mithilfe eines 18,7-Zoll-Teleskops entdeckt und später von Johan Dreyer in seinen New General Catalogue aufgenommen.

Johan Ludvig Emil Dreyer
Johan Ludvig Emil Dreyer (* 13. Februar 1852 in Kopenhagen; † 14. September 1926 in Oxford) war ein dänischer Astronom und Wissenschaftshistoriker. In der Himmelskunde wurde er vor allem durch den NGC-Katalog bekannt, ein Verzeichnis von über 7000 Sternhaufen, Nebeln und Galaxien.
PointBase Micro
PointBase Micro ist eine kommerzielle plattformunabhängige relationale Java-Datenbank, die für den Einsatz in einer Java 2 Micro Edition (J2ME CDC und CLDC/MIDP) und J2SE-Umgebung optimiert wurde.

Sie besitzt einen ultrakompakten Kern (~ 46K für J2ME MIDP, ~100K für J2SE) und lässt sich leicht und für den Anwender unsichtbar in eine Java-Anwendung integrieren, also eingebettet auf PDAs und Mobiltelefonen betreiben.

Zusätzliche Leistungsmerkmale sind eine Sammlung von APIs zur Datenintegration in Oracle, Microsoft SQL Server, PointBase Embedded und andere JDBC kompatible Datenbanken und ein freies Eclipse Plug-In.

Bedeutende Anbieter wie BEA, Macromedia oder Sun liefern PointBase als Bestandteil ihrer Produkte aus.

Macromedia
Macromedia [ˌmækɹoʊˈmiːdiə] war ein US-amerikanisches Softwareunternehmen mit Sitz in San Francisco, das vor allem durch seine Produkte Flash, FreeHand und Dreamweaver bekannt wurde. Am 3. Dezember 2005 wurde Macromedia von dem US-amerikanischen Unternehmen Adobe Inc. übernommen.
Flughafen Flores (Guatemala)
Der internationale Flughafen von Flores-Santa Elena „Mundo Maya“ (spanisch Aeropuerto Internacional Mundo Maya Flores, IATA-Code: FRS, ICAO-Code: MGMM) ist ein internationaler Verkehrsflughafen bei Flores im Norden von Guatemala. Er liegt im Zentrum des Departamentos Petén, wenige Kilometer östlich von Flores bei Santa Elena. Der Flughafen verdankt seine Bedeutung vorwiegend der Touristenattraktion Tikal. Neben Inlandsflügen gibt es Verbindungen nach Belize, Mexiko und in die USA. Er wird auch militärisch genutzt.

Belize
Belize [beˈliːz] ist ein Staat in Zentralamerika, der 1981 aus der Kolonie Britisch-Honduras entstand. Internationale Grenzen bestehen zu Mexiko und Guatemala.

Belize ist der einzige zentralamerikanische Staat, in dem Englisch Amtssprache ist. Etwa ein Drittel der Bevölkerung hat afrikanische Vorfahren. Die Kultur des Landes ist von den Maya beeinflusst. Als Belize 1981 seine Unabhängigkeit erhalten hatte, wurde es Mitglied des Commonwealth of Nations.
Werner Graf (Politiker)
Werner Graf (* 1980 in Neumarkt in der Oberpfalz) ist ein deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen). Er gehört seit 2021 dem Abgeordnetenhaus von Berlin an. Von Dezember 2016 bis Dezember 2021 war er gemeinsam mit Nina Stahr Landesvorsitzender der Berliner Grünen. Er ist seit dem 15. März 2022 Fraktionsvorsitzender der Grünen im Berliner Abgeordnetenhaus.

Bündnis 90/Die Grünen Berlin
Bündnis 90/Die Grünen Berlin ist der Landesverband der Partei Bündnis 90/Die Grünen in Berlin. Er wurde am 14. Mai 1993 mit dem Zusammenschluss der Alternativen Liste für Demokratie und Umweltschutz (AL) und des Bündnis 90 gegründet. Die Alternative Liste wurde am 5. Oktober 1978 in West-Berlin gegründet. Sie war eine selbstständige Partei, die ab 1980 die Aufgaben eines Landesverbandes der Grünen wahrnahm.
Gordian Seuter
Gordian Seuter (* 15. Jahrhundert; † 14. November 1534) war Bürgermeister der Freien Reichsstadt Kempten und Angehöriger der Patrizierfamilie Seuter, Vorfahren der Seutter von Loetzen. Ihm als Schlüsselfigur hatte die Reichsstadt Kempten ab 1525 die absolute Unabhängigkeit vom Fürststift Kempten zu verdanken. Er war im Bauernkrieg auch als Vermittler zwischen den stiftkemptischen Bauern und dem Fürstabt tätig. Seuter war auch Kaiserlicher Rat und Bundesrat im Schwäbischen Bund.

Schwäbischer Bund
Der Schwäbische Bund (auch Bund im Lande Schwaben) wurde am 14. Februar 1488 auf dem Reichstag in Esslingen am Neckar  auf Veranlassung Kaiser Friedrichs III. als Zusammenschluss der schwäbischen Reichsstände gegründet.

Der schwäbische Bund bewährte sich als wesentliches Instrument der Reichsreform und des damit verbundenen Landfriedens, was ihm seine verfassungsgeschichtliche Bedeutung verleiht. Seine über Fachkreise hinausgehende Bekanntheit verdankt er seiner Rolle in der Niederschlagung des Bauernaufstands. Für die Landesgeschichte ist auch der Konflikt mit Herzog Ulrich von Württemberg, der später die Reformation in seinem Lande einführte, hervorzuheben.
Sturmflut an der europäischen Atlantikküste im Februar 2014
Die Sturmflut an der Atlantikküste wütete vor allem in Spanien und Frankreich am Wochenende des 1. und 2. Februar 2014. Als Auslöser gilt ein Tiefdruckgebiet, das von Island nach Nordirland wanderte und einen Druck von 945 hPa hatte. Auf dem Atlantik gab es Wellen, die etwa 11 m hoch waren, vereinzelt aber auch die Größe von 15 m erreichten. Gleichzeitig drückte der Wind das Wasser in den Golf von Biskaya und in den Ärmelkanal.

Biskaya
Die Biskaya ([bɪsˈkaːja] ⓘ), auch Golf von Biskaya genannt (französisch Golfe de Gascogne, baskisch Bizkaiko Golkoa, spanisch Golfo de Vizcaya, galicisch Golfo de Biscaia, asturisch Golfu de Vizcaya, okzitanisch Golf de Gasconha, bretonisch Pleg-mor Gwaskogn, lateinisch Sinus Cantabricus), ist eine Bucht des Atlantischen Ozeans, die sich von Galicien bis zur Bretagne entlang der Nordküste Spaniens und der Westküste Frankreichs erstreckt. Dieses Seegebiet ist für starke Stürme und extremen Seegang bekannt. Die Biskaya reicht durch den tiefen Einschnitt des Ozeans bis über den Kontinentalschelf hinaus. Sie wird als Randmeer des Atlantischen Ozeans aufgefasst.
Franz Brattina
Franz Brattina (* 29. Juni 1825 in St. Thomas, Bezirk Haidenschaft, Slowenien; † 8. Januar 1890 in Wien) war ein österreichischer Mitarbeiter des k. k. Hof-Mineralien-Kabinetts und des Naturhistorischen Museums in Wien.

Brattina war gelernter Müller. 1848/49 nahm er an den Feldzügen in Italien teil. Im Jahr 1850 kam er zur Hofburgwache. Am Hof-Mineralien-Kabinett fing er 1859 als Hofhausdiener an. Er arbeitete dort als Sammler und Präparator. Brattina war an der Neuaufstellung der geologisch-paläontologischen Sammlung im neuen Gebäude des Naturhistorischen Museums am Burgring beteiligt und wurde 1886 pensioniert. In der Umgebung von Wien sammelte er für das Museum jungtertiäre Reste von Säugetieren auf.

Neogen
Das Neogen (von griechisch νέος néos „neu“ und -gen von γίγνομαι gígnomai „werden“) ist ein Abschnitt der Erdgeschichte. Nach heutiger Definition wird das Erdzeitalter des Känozoikums geochronologisch in drei Abschnitte eingeteilt: in das Paläogen, das Neogen und das Quartär. In der Chronostratigraphie ist das Neogen damit das zweithöchste System. Es entspricht dem veralteten Begriff Oberes Tertiär oder Jungtertiär.

Erdzeitalter: Känozoikum
System: Quartär (2,588–0 mya)
System: Neogen (23,03–2,588 mya)
System: Paläogen (66–23,03 mya)

Das Neogen ist gekennzeichnet durch die extrem starke Weiterentwicklung der Vögel und der Säugetiere. Zwischen den Kontinenten Nord- und Südamerika bildete sich eine Landbrücke, ein Faunenaustausch setzte ein. Während der Stufe des Messiniums kam es zur Austrocknung des Mittelmeeres. Es kam zu einer langsamen klimatischen Abkühlung bis hin zum Eiszeitalter des Pleistozäns.
Odd Reinsfelt
Odd Reinsfelt (* 23. August 1941 in Bærum; † 16. August 2022) war ein norwegischer Kommunalpolitiker der konservativen Partei Høyre. Er war von 1992 bis 2011 Bürgermeister der Kommune Bærum.

Als gelernter Meteorologe arbeitete er vor seiner politischen Laufbahn als Chef-Meteorologe des norwegischen NATO-Büros. Bei den Kommunalwahlen 1975 wurde er als Stadtrat in seiner Geburtsstadt Bærum gewählt. Fünf Jahre später wurde er stellvertretender Bürgermeister neben Gunnar Gravdahl, bevor er bei der Wahl 1992 zum ersten Bürgermeister gewählt wurde.

Bærum
Bærum [ˈbæːrʉm] ⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Die Kommune hat 132.358 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist die Kommune mit den meisten Einwohnern in Akershus und den fünftmeisten in Norwegen. Bærum ist eine westliche Nachbarkommune Oslos. Der Großteil der besiedelten Fläche von Bærum zählt zum Osloer Stadtgebiet, dem Tettsted Oslo. Verwaltungssitz ist Sandvika. Bærum gilt als eine der reichsten und exklusivsten Gemeinden Norwegens.
Constantino Miranda
Constantino Miranda (* 12. April 1925 in Sant Boi de Llobregat; † 22. April 1999 ebd.) war ein spanischer Hindernis- und Langstreckenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1948 in London wurde er Achter über 3000 m Hindernis. Seine Platzierung über 10.000 m ist nicht überliefert.

Dreimal wurde er Spanischer Meister über 3000 m Hindernis (1945, 1946, 1948), zweimal über 5000 m (1946, 1947), einmal über 10.000 m (1945) und viermal im Crosslauf (1946, 1947, 1949, 1951).

Crosslauf
Crosslauf (englisch-deutsch), kurz Cross, auch Querfeldeinlauf oder Geländelauf, ist eine Variante des Laufsports, bei der das schnelle Durchlaufen von profiliertem Gelände abseits befestigter Wege im Vordergrund steht. Crosslauf ist gegenüber dem Straßenlauf oder dem Laufen auf der Bahn koordinativ anspruchsvoller.
Qingyi Jiang (Dadu He)
Der Qingyi Jiang (chinesisch 青衣江, Pinyin Qīngyī Jiāng) ist ein linker Nebenfluss des Dadu He in der südwestchinesischen Provinz Sichuan, der wiederum ein Nebenfluss des Min Jiang ist, des wasserreichsten Nebenflusses des Jangtsekiang. Die Länge des Qingyi Jiang beträgt 137 km (einschl. Baoxing He: 282 km), sein Einzugsgebiet ca. 13.300 Quadratkilometer.

Seine drei wichtigsten Quellflüsse sind Baoxing He (宝兴河), Tianquan He (天全河) und Yingjing He (荥经河), erst nach deren Zusammenfluss trägt der Fluss seinen Namen. Er fließt in südöstlicher Richtung durch Ya’an, Hongya und Jiajiang und mündet in Leshan, Caoxiedu (草鞋渡), in den Dadu He.

Jiajiang
Jiajiang (chinesisch 夹江县, Pinyin Jiājiāng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Leshan in der chinesischen Provinz Sichuan. Er hat eine Fläche von 740,5 km² und zählt 305.441 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Yancheng (漹城镇).

Die Yanggong-Türme (que) (Yanggong que 杨公阙) aus der Han- bis Song-Dynastie und die Tausend-Buddha-Felshöhlen von Jiajiang (Jiajiang Qianfo yanshiku 夹江千佛岩石窟) stehen seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.
Droga wojewódzka 315
Die Droga wojewódzka 315 ist eine Woiwodschaftsstraße in den polnischen Woiwodschaften Großpolen und Lebus. Die Straße beginnt in Wolsztyn (Wollstein) und verläuft über Świętno (Schwenten) und Lubięcin (Liebenzig) nach Nowa Sól (Neusalz an der Oder), wo sie sich mit der Droga ekspresowa S3 und der Droga wojewódzka 297 trifft. In ihrem Verlauf trifft die Straße zudem auf die Droga wojewódzka 314, die Droga wojewódzka 316, die Droga wojewódzka 278, die Droga wojewódzka 318, die Droga wojewódzka 321 sowie die Droga wojewódzka 292. Die DW 315 hat eine Gesamtlänge von 46 Kilometern.

Świętno
Świętno (deutsch Schwenten) ist ein Dorf mit ca. 1000 Einwohnern in Polen. Es gehört zur Gmina Wolsztyn im Powiat Wolsztyński der Woiwodschaft Großpolen und liegt zwölf Kilometer südöstlich von Wolsztyn im Forst von Świętno (leśnictwo Świętno).

Zwischen Januar und August 1919 war das Dorf als Freistaat Schwenten selbständig.

Einer von beiden Grabsteinen, die an zwei Opfer des Todesmarsches von Jüdinnen erinnern. Foto 2025

Im Januar 1945 führte ein Todesmarsch jüdischer Frauen unterschiedlicher Nationalität über die Chaussee westlich von Swiętno. Im Wald erinnern Grabsteine an zwei Opfer. Eine polnischsprachige Informationstafel schildert ausführlich Einzelheiten.

Erinnerung an ein Opfer des Todesmarsches Januar 1945, Foto 2025
Panamerikanische Spiele 1983/Leichtathletik
Bei den Panamerikanischen Spielen 1983 in Caracas (Venezuela) wurden in der Leichtathletik 40 Wettbewerbe ausgetragen, davon 24 für Männer und 16 für Frauen.

Vier Athleten wurden wegen positiver Dopingtests disqualifiziert und später von der IAAF gesperrt.

Dopingtest
Ein Dopingtest wird bei Sportlern und Sportpferden durchgeführt, um unerlaubtes Doping festzustellen und so für möglichst faire Bedingungen im Wettkampf zu sorgen. Dieser Artikel beschreibt das Verfahren für die Dopingkontrolle von Urinproben. Zum Blutdoping existiert ein eigener Artikel.
NGC 154
NGC 154 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E? im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 361 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 23, IC 26, IC 27, IC 28.

Das Objekt wurde am 27. November 1785 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

IC 27
IC 27 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Walfisch am Südsternhimmel. Sie ist rund 316 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren.
Weitere Objekte in optischer Nähe sind IC 28 und PGC 143569.

Entdeckt wurde das Objekt am 4. November 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle.
Manfred Kuhmichel
Manfred Kuhmichel (* 8. April 1943 in Castrop-Rauxel; † 9. Januar 2026) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 1990 bis 2012 Abgeordneter des Landtags von Nordrhein-Westfalen sowie zuvor und danach in verschiedenen kommunalpolitischen Funktionen in Essen tätig.

Castrop-Rauxel
Castrop-Rauxel [ˈkas·tʀɔp ˈʀaʊ̯k·sl̩] ist eine große kreisangehörige Stadt im Kreis Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster in Nordrhein-Westfalen. Die Ruhrgebietsstadt wird im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr. In der Landesplanung Nordrhein-Westfalens ist Castrop-Rauxel als Mittelzentrum eingestuft.

Castrop-Rauxel war im 19. und 20. Jahrhundert stark durch den Bergbau geprägt. Im Zuge der Industrialisierung entstanden die Zechen Erin, Graf Schwerin, Ickern und Victor. Die Schließung der Zeche Erin im Jahr 1983 bedeutete das Ende des Bergbaus in Castrop-Rauxel. An diese Tradition erinnern Industriedenkmale wie der Förderturm der Zeche Erin und ihr Hammerkopfturm; das frühere Motto Industriestadt im Grünen wurde entsprechend in Europastadt im Grünen geändert.
Polnische Eishockeyliga 1961/62
Die Saison 1961/62 war die 7. Spielzeit der Ekstraliga, der höchsten polnischen Eishockeyspielklasse, und die 27. Spielzeit der polnischen Eishockeymeisterschaft. Meister wurde zum insgesamt dritten Mal in der Vereinsgeschichte Górnik Katowice. Polonia Bydgoszcz stieg in die 2. Liga ab.

GKS Katowice (Eishockey)
Der Górniczy Klub Sportowy Katowice ist eine polnische Eishockeymannschaft aus Kattowitz, welche 1964 gegründet wurde. Die dem gleichnamigen Sportverein angehörende Eishockeyabteilung spielt 2016 erneut in der Ekstraliga.
Kleingebiet Mohács
Das Kleingebiet Mohács (ungarisch Mohácsi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Baranya in Südtransdanubien und bestand aus 43 Ortschaften. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 wurden die Gemeinden des Kleingebiets aufgeteilt auf den Kreis Mohács (ungarisch Mohácsi járás) (26 Gemeinden) und den neu geschaffenen Kreis Bóly (ungarisch Bólyi járás) (16 Gemeinden), die Gemeinde Geresdlak wurde dem Kreis Pécsvárad (ungarisch Pécsváradi járás) zugeordnet.

Auf einer Fläche von 846,29 km² lebten 47.587 Einwohner (Ende 2012). Der Verwaltungssitz war in der Stadt Mohács (17.738 Ew.). Zweitgrößte Ortschaft im Kleingebiet war die Stadt Bóly mit 3.974 Einwohnern.

NUTS
NUTS (französisch Nomenclature des unités territoriales statistiques) bezeichnet eine hierarchische Systematik zur eindeutigen Identifizierung und Klassifizierung der räumlichen Bezugseinheiten der amtlichen Statistik in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die seit 2003 rechtsverbindlichen Charakter hat.

NUTS lehnt sich eng an die Verwaltungsgliederung der einzelnen Länder an. In der Regel entspricht eine NUTS-Ebene einer Verwaltungsebene oder einer räumlichen Aggregation von Verwaltungseinheiten.

NUTS-kompatible Statistikregionen gibt es außerhalb der rechtsverbindlichen Fassung auch für die EFTA-Länder und die meisten Beitrittskandidaten der Europäischen Union.

NUTS-Regionen sind die Grundlage für die quantitative Beurteilung von Regionen durch die EU. Im Rahmen der Regionalpolitik werden Fördermittel konkreten NUTS-Regionen (vor allem NUTS-2-Regionen) zugewiesen.
Keith Laumer
John Keith Laumer (* 9. Juni 1925 in Syracuse, New York; † 23. Januar 1993 in Brooksville, Florida) war ein US-amerikanischer Autor von Science-Fiction-Literatur. Viele seiner Romane beschäftigen sich auf witzige und ironische Art mit Zeitreisen und Paralleluniversen.

Syracuse (New York)
Syracuse [ˈsɪɹəkjuːs] ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York in den USA mit 148.620 Einwohnern (Stand: 2020).

Syracuse liegt südlich des Ontariosees im Nordosten der Finger-Lakes-Region am Onondaga Lake und ist eine Industrie- und Handelsstadt.

Die Stadt ist nach der antiken griechischen Stadt Syrakus auf Sizilien benannt.
EFG International
EFG International (EFGI) ist eine globale Privatbankengruppe mit Sitz in Zürich. Ihre drei Geschäftsfelder sind Private Banking, Vermögensberatung und Vermögensverwaltung. Die unter EFG International zusammengeschlossenen Privatbanken sind weltweit mit mehr als 3’114 Mitarbeitenden (Stand: Ende 2024) an rund 40 Standorten tätig.

Private Banking
Unter Private Banking versteht man im Bankwesen sämtliche Finanzdienstleistungen, die Kreditinstitute ihren vermögenden Privatkunden anbieten. Außerdem heißen so meist die Bankabteilungen, in denen dieses Bankgeschäft abgewickelt wird.
Barbara von Rottal
Barbara von Rottal Freiin von Thalberg (* 22. Juli 1500/31. März 1501; † 31. März 1550 vermutlich auf der Herrschaft Fulnek in Mähren; begraben in der Minoritenkirche in Wien) war eine österreichische Adelige. Von Interesse ist ihre Herkunft, da es Hinweise darauf gibt, dass sie nicht die Tochter ihres nominellen Vaters, Georg Freiherr von Rottal zu Thalberg, sondern eine außereheliche Tochter von Kaiser Maximilian I. war.

Sie war dreimal verheiratet. Durch ihre erste Ehe mit Siegmund von Dietrichstein Reichsfreiherr zu Hollenburg (in Kärnten), Finkenstein (am Faaker See in Kärnten) und Thalberg (in Dechantskirchen, Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Steiermark) wurde sie zur Stammmutter des gräflichen und später fürstlichen Hauses Dietrichstein und damit zur Vorfahrin vieler Adelsfamilien der Erblande des Hauses Österreich sowie spanischer, portugiesischer und italienischer Adelsfamilien.

Dechantskirchen
Dechantskirchen ist eine Gemeinde mit 2005 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Österreich und befindet sich im Bundesland Steiermark, Gerichtsbezirk Fürstenfeld und im politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld.
Böotische Münzprägung in Archaik und Klassik
Charakteristisch für die böotische Münzprägung ist der äginetische Münzfuß oder Standard, auf dem die Einteilung der Münzen in Gewichtsklassen beruht, und eine motivisch einheitliche Gestaltung der Münzvorderseite. Geprägt werden vor allem Statere, deren Gewicht nach dem bereits erwähnten äginetischen Fuß 12,2 Gramm betrug.

Ägina
Ägina (neugriechisch Αίγινα Egina [ˈɛʝina] (f. sg.), altgriechisch Αἴγινα Aigina, deutsch ‚Ziegeninsel‘, lateinisch Aegina) ist eine griechische Insel im Saronischen Golf im Westen der Ägäis, der auch Golf von Ägina genannt wird. Die Insel liegt 25 km südwestlich von Athen. Die Gemeinde (δήμος, dímos) Ägina hat rund 13.500 Einwohner. Der Hauptort der Insel mit knapp 8000 Einwohnern heißt ebenfalls Ägina.
Hynes Convention Center (MBTA-Station)
Hynes Convention Center ist der Name einer unterirdischen Light-rail-Station der Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) im Bostoner Stadtteil Back Bay im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie bietet am namensgebenden Hynes Convention Center Zugang zu den Zweigen B, C und D der U-Straßenbahn Green Line.

Massachusetts Bay Transportation Authority
Die Massachusetts Bay Transportation Authority, kurz MBTA, ist der Betreiber des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) in Boston und Umgebung. Die MBTA betreibt in der Region Massachusetts Bay elf Eisenbahn-, drei U-Bahn-, vier Straßenbahn-, sechs Oberleitungsbus- und 150 Omnibus-Linien. Umgangssprachlich wird das Verkehrsunternehmen meist T genannt. Die MBTA ist zudem das größte Unternehmen im Bereich des ÖPNV in der gesamten Metropolregion Greater Boston.
Karl Wagner (Politiker, 1838)
Karl Wagner (* 12. Dezember 1838 in Stans; † 12. Oktober 1916 ebenda) war ein Schweizer Politiker. Von 1873 bis 1879 gehörte er als Vertreter der Konservativen dem Regierungsrat des Kantons Nidwalden an.

Kantonsregierung
Eine Kantonsregierung ist die Regierung (Exekutive) eines Kantons der Schweizerischen Eidgenossenschaft. In der Deutschschweiz herrscht für Kantonsregierungen die Bezeichnung Regierungsrat vor, in der Romandie und im Tessin heissen sie meist Conseil d’Etat beziehungsweise Consiglio di Stato, was in den zweisprachigen Kantonen Freiburg und Wallis deutsch mit Staatsrat wiedergegeben wird; im zweisprachigen Kanton Bern lautet die französische Bezeichnung Conseil-exécutif. Sie ist ein Kollegialorgan, das in 14 Kantonen aus fünf und in 12 Kantonen aus sieben Mitgliedern besteht. Amtsperioden sind meist 4 Jahre.