hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwermer (Konfiserie)
Unter Schwermer wurden 1894 in Ostpreußen ein bald für seine Konfiseriewaren berühmtes Kaffeehaus begründet, das 1945 nach Bad Wörishofen verlegt wurde. Nach einer Trennung von Kaffeehaus und Produktion, werden die Produkte mittlerweile von der Schwermer Confiserie GmbH in Weißenfels vertrieben. Das Kaffeehaus wurde 2024 geschlossen.

Café
Das Café (französisch für „Kaffee“, hier kurz für cabaret de café, Kaffeehaus, Kaffeeschänke) ist ursprünglich eine Gaststätte, in der vor allem heißer Kaffee als Getränk angeboten wird. Die Kaffeehaustradition, die bei der weltweiten Verbreitung des Kaffeekonsums eine treibende Kraft war, hat sich vor allem in Wien (als Wiener Kaffeehaus), Prag und Budapest erhalten. Den Betreiber eines Kaffeehauses nannte man früher Kaffeesieder.
Johann Stöger (Politiker)
Johann Stöger war ein österreichischer, nationalsozialistischer Politiker, Kreisbauernführer und Landwirt aus Pöttelsdorf. Er wurde am 15. März 1938 von Gauleiter Tobias Portschy zum Mitglied des Burgenländischen Landtags ernannt.

Burgenländischer Landtag
Der Burgenländische Landtag ist das Gesetzgebungsorgan des österreichischen Bundeslandes Burgenland. Er besteht aus 36 Abgeordneten, die vom Landesvolk auf fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Wahl fand am 19. Jänner 2025 statt. Wahlen erfolgen nach der Landtagswahlordnung 1995, die – entsprechend den politischen Bezirken – sieben Wahlkreise vorsieht.
Epiglottaler Plosiv
Der epiglottale Plosiv oder pharyngale Plosiv ist ein konsonantischer Laut. Das Symbol für den Laut ist ⟨ʡ⟩.

Epiglottale und pharyngale Konsonanten entstehen am selben Artikulationsort. Esling (2010) beschreibt den Laut des „epiglottalen Plosivs“ als „active closure by the aryepiglottic pharyngeal stricture mechanism“ (deutsch: „aktives Schließen durch den aryepiglottischen Verengungsmechanismus“), also ein Stopp, der von den aryepiglottischen Falten im Rachen (Pharynx) erzeugt wird. Der Kehldeckel bewegt sich also genauso wie beim Schlucken.

Schluckakt
Der Schluckakt ist ein komplexer Vorgang, der dazu dient, Nahrung und Speichel aus der Mundhöhle in den Magen zu befördern, ohne dass dabei Atemwege verlegt werden.

Der Schluckakt wird zunächst willkürlich vorbereitet. Durch Reizung des Zungengrunds wird dann der unwillkürliche Schluckreflex ausgelöst, womit sich die anschließenden Vorgänge der willentlichen Beeinflussung entziehen. Beeinträchtigungen des Schluckakts werden als Schluckstörung bezeichnet.
Großsteingrab Quetz
Das Großsteingrab Quetz war eine mögliche jungsteinzeitliche megalithische Grabanlage auf dem Quetzer Berg bei Quetzdölsdorf-Quetz, einem Ortsteil von Zörbig im Landkreis Anhalt-Bitterfeld, Sachsen-Anhalt. Die Anlage wurde 1897 von J. Schmidt ergraben. Sie war zu diesem Zeitpunkt bereits stark zerstört und wurde später vollständig abgetragen. Genauere Angaben zur Architektur des Grabes liegen nicht vor. Nach Hans-Jürgen Beier könnte es sich um ein Großsteingrab oder um ein pseudomegalithisches Mauerkammergrab gehandelt haben. Reste von Skeletten konnten bei der Untersuchung nicht festgestellt werden. An Beigaben wurden Hämmer aus Felsgestein, ein Knochen-Meißel, eine Feuerstein-Klinge und mehrere Keramikscherben gefunden. Letztere erlaubten eine Zuweisung des Grabes an die spätneolithische Bernburger Kultur. Die Funde befinden sich heute im Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle (Saale).

Hammer
Ein Hammer ist ein händisch oder maschinell angetriebenes Werkzeug, das unter Nutzung seiner beschleunigten Masse (meist) schwere Schläge auf Körper ausübt. Bei von Hand geführten Hämmern wird dieser je nach seiner Masse und genutzter Stiellänge nach dem Heben (Ausholen) aus dem Hand-, Ellbogen- oder Schultergelenk – oder bei beidhändigem Halten aus dem Oberkörper – heraus beschleunigt.

Der Hammer gehört in einer stiellosen Variante als Faustkeil (aus bearbeitetem Stein mit einem nachgewiesenen Alter von 1,75 Millionen Jahren) wahrscheinlich zu den ältesten Werkzeugen der Menschheit.
Laubendorf (Gemeinde Millstatt am See)
BW

Laubendorf ist ein Dorf und eine Katastralgemeinde am Millstätter Berg in der Gemeinde Millstatt im Bezirk Spittal an der Drau im österreichischen Bundesland Kärnten. Dieser Ort liegt auf dem Hochplateau über dem Millstätter See in den Nockbergen in ca. 800 m Höhe. Nachbarorte sind Gössering und Tschierweg. Bekannt ist Laubendorf heute wegen seines 18-Loch-Golfplatzes "Golfanlage Millstätter See".

Der Postbus der Linie 5138 fährt auf seiner Route von Spittal aus den Ort an Werktagen morgens und abends an und stellt somit den öffentlichen Personennahverkehr sicher.

Im Ort gibt es keine Straßenbezeichnungen, sondern nur Hausnummern.

Gurktaler Alpen
Die Gurktaler Alpen sind eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen in Österreich zwischen der Mur im Norden und der Gurk im Süden. Sie reichen im Westen bis etwa zum Millstätter See  und im Osten bis zum Neumarkter Sattel (nordnordwestlich von  Neumarkt in der Steiermark). Höchster Gipfel ist der steirische Eisenhut (2441 m).

In der Bedeutung als Landschaft wird das südlich anschließende, bis zur Drau reichende Klagenfurter Becken mit weiteren kleineren Bergzügen und mit den meisten Kärntner Seen zu den Gurktaler Alpen hinzugezählt.
Toray Pan Pacific Open 2006
Die Toray Pan Pacific Open 2006 waren ein Tennis-Hallenteppichplatzturnier für Frauen in Tokio. Es war als Turnier der Tier--Kategorie Teil der WTA Tour 2006. Das Turnier fand vom 28. Januar bis 5. Februar 2006 statt.

Im Einzel gewann Jelena Dementjewa gegen Martina Hingis mit 6:2 und 6:0. Im Doppel gewann die Paarung Lisa Raymond / Samantha Stosur mit 6:2 und 6:1 gegen Cara Black / Rennae Stubbs.

Cara Black (Tennisspielerin)
Cara Black (* 17. Februar 1979 in Salisbury, Rhodesien) ist eine ehemalige Tennisspielerin aus Simbabwe. Sie stand 163 Wochen an der Spitze der Doppelweltrangliste, gewann insgesamt 60 Turniere im Doppel und jeweils fünf Grand-Slam-Titel im Doppel und im Mixed.
Forrest Gump: The Soundtrack
Forrest Gump: The Soundtrack ist das Soundtrack-Album basierend auf dem Film Forrest Gump aus dem Jahr 1994 und enthält Musik von vielen bekannten Künstlern.

Die von Alan Silvestri komponierte Partitur wurde als Forrest Gump – Original Motion Picture Score veröffentlicht. Das Album wurde 2001 mit zwei zusätzlichen Tracks neu aufgelegt.

Der Song Free Bird von Lynyrd Skynyrd hat es nicht in den Soundtrack geschafft, obwohl es die Filmszene als Jenny unter Drogeneinfluss vom Hochhaus springen wollte, dramatisch begleitet hatte.

Alan Silvestri
Alan Anthony Silvestri (* 26. März 1950 in Manhattan, New York City) ist ein US-amerikanischer Komponist und Dirigent, der zu den gefragtesten Filmkomponisten in Hollywood zählt. 1995 wurde ihm vom Berklee College of Music in Boston die Ehrendoktorwürde verliehen. Er hat bis dato über 100 Filmmusiken komponiert und dirigiert. Bekannt wurde er vor allem durch seine Zusammenarbeit mit dem Regisseur Robert Zemeckis.
Aristomachos (Sohn des Talaos)
Aristomachos (altgriechisch Ἀριστόμαχος Aristómachos) ist eine Männergestalt der griechischen Mythologie.

Aristomachos war ein Sohn des Königs Talaos von Argos und der Lysimache. Entweder war er der Vater oder nach einer anderen Sagenvariante der Bruder des Hippomedon, der zu den sieben Helden gehörte, die gegen Theben zogen.

Sieben gegen Theben
Sieben gegen Theben (altgriechisch Ἑπτὰ ἐπὶ Θήβας Hepta epi Thēbas) ist der letzte und einzig erhaltene Teil der sogenannten „Thebanischen Trilogie“ des griechischen Dramatikers Aischylos, mit der er im Jahr 467 v. Chr. bei den Dionysien in Athen siegte. Die Tragödie handelt von dem Zweikampf der Brüder Eteokles und Polyneikes, Söhne des Ödipus. Im Zentrum steht der Feldzug von Fürsten aus der Argolis, die mit Polyneikes verbündet sind, gegen Theben, das Eteokles regiert. Grundlage der Tragödie sind Überlieferungen aus dem Thebanischen Sagenkreis der griechischen Mythologie, auch unter den Bezeichnungen Erster Thebanischer Krieg und Zug der Sieben gegen Theben bekannt. Die verlorenen beiden anderen Dramen der Trilogie des Aischylos hießen Laios und Oidipous. Das gemeinsame Motiv der auch als Ödipus-Trilogie bekannten Stücke war wohl die Buße der Söhne für die Sünden der Väter.
August von Langermann und Erlencamp
August Freiherr von Langermann und Erlencamp (* 25. Februar 1814 in Alt Wohlau, Provinz Schlesien; † 26. Juni 1879 in Dresden) war königlich-preußischer Generalmajor und zuletzt Kommandeur des 6. Ulanen-Regiments.

Thüringisches Ulanen-Regiment Nr. 6
Das Thüringische Ulanen-Regiment Nr. 6 war ein Ulanen-Regiment der preußischen Armee. Es wurde in den Befreiungskriegen (1813–1815) als Teil des Lützowschen Freikorps aufgestellt und hörte als Regiment mit der Demobilisierung nach Ende des Ersten Weltkrieges 1918/19 zu bestehen auf.
Evangelische Kirche Orferode
Die evangelische Kirche Orferode ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Orferode, einem Stadtteil der Stadt Bad Sooden-Allendorf im Werra-Meißner-Kreis (Hessen). Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Dudenrode-Orferode im Kirchenkreis Werra-Meißner im Sprengel Kassel der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Bad Sooden-Allendorf
Bad Sooden-Allendorf ist eine Stadt im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Die Kernstadt ist ein historischer Doppelort rechts und links der Werra, der seit dem Mittelalter über viele Jahrhunderte seine Bedeutung und seinen Reichtum aus der Salzgewinnung aus Solequellen bezog. Im 19. Jahrhundert wurde die Salzgewinnung aufgegeben und die Stadt wandelte sich zum Kurort. Die Altstadt von Allendorf stellt sich als Fachwerkstadt von besonderer Geschlossenheit dar, während Bad Sooden vor allem durch die Kuranlagen und die baulichen Zeugnisse des ehemaligen Salzwerks wie dem Gradierwerk geprägt ist.
Knockepott
Der Knockepott (hochdeutsch: Knochentopf) ist ein Eintopf aus dem westlichen Münsterland.
Er wurde ursprünglich zur Resteverwertung aus Pfoten, Ohren und Schwänzen vom Schwein gekocht.

Heute nimmt man für Knockepott Eisbein mit Füßen, Rindfleisch, Zwiebeln, Gewürze und etwas Essig und lässt das Ganze sehr lange garen, bis das Fleisch faserig zerfällt. Er wird mit Brot oder Kartoffeln gegessen.

Rindfleisch
Als Rindfleisch (auch Rindsfleisch bzw. Rinderfleisch) bezeichnet man im deutschsprachigen Raum allgemein das Fleisch verschiedener Hausrindrassen (Bos taurus), das nach der Schlachtung von Tieren aus der Rinderproduktion erzeugt wird. In der Warenkunde wird auch das Fleisch von Wildrindern hinzugezählt, während dies in der Lebensmittelkunde zum Wildfleisch gerechnet wird. Mit Rind kann auch die Gattungsgruppe der Bovini gemeint sein, zu der Büffel und Bisons neben den Eigentlichen Rindern gehören.
Johannes Storck
Johannes Storck (* 14. September 1829 in Hermersberg; † 3. April 1914 in Fischbach bei Dahn)
war ein bedeutender Priester des 19. Jahrhunderts im Bistum Speyer. Er wirkte 44 Jahre als katholischer Pfarrer und Dekan in Bellheim, war beteiligt an der Gründung der kirchlichen Zeitung Die Rheinpfalz 1868 sowie der kleineren Zeitungen Pfälzer Volksbote (1887) und Der Rheinpfälzer (1908). Storck wurde vom Papst zum Päpstlichen Hausprälaten erhoben. Der Prälat war aufgrund einer größeren Erbschaft sowie einer Nebentätigkeit als Händler von Wertpapieren in der Lage, für viele kirchliche und soziale Zwecke bedeutende Geldsummen zu spenden.

Prälat
Ein Prälat (lateinisch praelatus ‚der Vorgezogene‘, ‚der Vorsteher‘ oder ‚der Bevorzugte‘, das substantiviert wurde aus lateinisch prae-ferre „vorantragen, den Vorzug geben“) ist ein geistlicher Würdenträger in (katholischen) Kirchen.
Henrik Hansen (Handballspieler)
Henrik Hansen (* 16. September 1979 in Risskov) ist ein dänischer ehemaliger Handballspieler, der zumeist auf Rückraum Mitte eingesetzt wurde.

Der 1,97 m große und 99 kg schwere Rechtshänder begann seine Profikarriere bei Århus Håndbold. 2006 wechselte er in die spanische Liga ASOBAL zu BM Altea. Nachdem Altea 2007 in finanzielle Schwierigkeiten geraten war, schloss er sich BM Torrevieja an. Nach drei Jahren in Spaniens höchster Spielklasse verpflichtete ihn der deutsche Bundesligist TuS N-Lübbecke, mit dem er das Final Four im DHB-Pokal 2009/10 erreichte. Seit 2011 läuft er wieder für Århus Håndbold auf. 2018 beendete er seine Karriere.

In der Dänischen Nationalmannschaft debütierte Henrik Hansen am 31. Mai 2003 gegen Island und bestritt 30 Länderspiele, in denen er 36 Tore erzielte. Bei der Europameisterschaft 2006 gewann er die Bronzemedaille.

Isländische Männer-Handballnationalmannschaft
Die isländische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Islands, Handknattleikssamband Íslands (HSÍ), als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Juan Vásquez
Juan Vásquez, auch Juan Vázquez, (* um 1500 in Badajoz; † nach 1560 vermutlich in Sevilla) war ein spanischer Komponist der Renaissance, Kantor, Kapellmeister und römisch-katholischer Priester. Er schrieb Vokalwerke von großer Einfachheit und Schönheit. Er wird mit Francisco Guerrero, Cristóbal de Morales, Juan Navarro Hispalensis und anderen zur Andalusischen Komponistenschule gerechnet.

1500
Das Jahr 1500 ist ein Säkularjahr. Während in Europa die Italienischen Kriege in ihr sechstes Jahr gehen und ein weiterer Russisch-Litauischer Krieg beginnt, unternehmen spanische und portugiesische Seefahrer neuerlich Entdeckungsfahrten, die sie zum ersten Mal an die Küste des späteren Brasilien führen.
Georg Ernst von Holtzendorff
Georg Ernst Holtzendorff, ab 1767 von Holtzendorff, (* 14. Februar 1714 in Calbe; † 10. Dezember 1785 in Berlin) war ein preußischer Offizier, zuletzt Generalmajor sowie Generalinspekteur der Artillerie und Artillerieschulen. Er war der Begründer einer briefadeligen Familie und nicht verwandt mit der uckermärkischen Uradelsfamilie von Holtzendorff.

Generalinspektion
Die Generalinspektion war im deutschen Heer und in der deutschen Marine eine ständige Behörde, der die obere Leitung der Angelegenheiten einer Truppengattung (Waffe) und eines Dienstzweiges unterstellt war.
Nils Ušakovs
Nils Ušakovs (russisch Нил Валерьевич Ушаков/Nil Walerjewitsch Uschakow, * 8. Juni 1976 in Riga, damals Lettische SSR, Sowjetunion) ist ein lettischer Journalist und Politiker. Er ist Angehöriger der russischsprachigen Minderheit in Lettland, ehemaliger Bürgermeister von Riga und Vorsitzender der Sociāldemokrātiskā partija „Saskaņa“.

Lettische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Lettische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung LSSR oder LATSSR, lettisch: LPSR = Latvijas Padomju Sociālistiskā Republika, wörtlich Lettische Sowjetische Sozialistische Republik) war eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken. Sie begann mit dem Einmarsch der Roten Armee 1940, wurde 1941–1945 durch deutsche Besetzung unterbrochen und endete mit der Wiederherstellung der staatlichen Unabhängigkeit der Republik Lettland 1990.
Chlothar IV.
Chlothar IV. (* vielleicht 685; † 719) war merowingischer Frankenkönig in Austrasien von 717 bis 719.

Chlothar gehörte zwar ziemlich sicher zur Familie der Merowinger, es ist jedoch unbekannt, wer sein Vater war. Denkbar wäre, dass entweder Theuderich III. oder Childebert III. sein Vater ist.

Die Auseinandersetzungen zwischen Plektrudis, Karl Martell und Raganfrid, die bereits die Regierung seines Vorgängers Dagobert III. belastet hatten, setzten sich auch unter Chlothar fort. Karl Martell besiegte bei Vinchy seinen merowingischen Gegenspieler Chilperich II. und dessen Hausmeier Raganfrid (21. März 717). Daraufhin erhob er Chlothar IV. zum Gegenkönig. Chlothar, der völlig von Karl abhängig war, starb aber bereits 719. Da zu diesem Zeitpunkt Raganfrid nach einem entscheidenden Sieg in der Schlacht bei Soissons (718/19) ungefährlich geworden war, verzichtete er auf die erneute Erhebung eines Gegenkönigs und erkannte Chilperich nunmehr an.

Hausmeier
Das Amt des Hausmeiers (oder Majordomus bzw. maior domus, aus lateinisch maior „der Verwalter“ und domus „das Haus“, also des „Verwalters des Hauses“) zählte zu den Ämtern des frühmittelalterlichen Hofes. Im Merowingerreich gewannen die Hausmeier großen Einfluss und bestimmten maßgeblich die Politik des Reiches.
Armando Sardi
Armando Sardi (* 15. September 1940 in Monza; † 22. Dezember 2023 ebendort) war ein italienischer Sprinter.

1960 wurde er bei den Olympischen Spielen in Rom Vierter in der 4-mal-100-Meter-Staffel zusammen mit Pier Giorgio Cazzola, Salvatore Giannone und Livio Berruti.  Über 200 m schied Sardi im Vorlauf aus.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1962 in Belgrad wurde er Fünfter in der 4-mal-100-Meter-Staffel und erreichte über 200 m das Halbfinale. Im Jahr darauf gewann er bei den Mittelmeerspielen 1963 Silber über 200 m.

1963 wurde er Italienischer Meister über 200 m.

2015 erlitt Sardi einen Schlaganfall, von dem er sich wieder erholte. Er starb im Alter von 83 Jahren in seiner Heimatstadt Monza. Die Trauerfeier fand am 27. Dezember 2023 in der Kirche Madonna delle Grazie in Monza statt.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1962/4 × 100 m der Männer
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1962 wurde am 14. und 16. September 1962 im Belgrader Partizan-Stadion ausgetragen.

Europameister wurde Deutschland in der Besetzung Klaus Ulonska, Peter Gamper, Hans-Joachim Bender und Manfred Germar.Den zweiten Platz belegte Polen mit Jerzy Juskowiak, Andrzej Zieliński, Zbigniew Syka und Marian Foik.Bronze ging an Großbritannien mit Alf Meakin, Ronald Jones, Berwyn Jones, David Jones.
Marijan Oblak
Marijan Oblak (* 8. Dezember 1919 in Veli Rat auf Dugi Otok, Jugoslawien, heute Kroatien; † 15. Februar 2008 in Zadar, Kroatien) war ein kroatischer Priester und römisch-katholischer Funktionär. Er war von 1969 bis 1996 Erzbischof des Erzbistums Zadar.

Zadar
Die Stadt Zadar [ˈzadar] (italienisch Zara) liegt an der kroatischen Adriaküste in Norddalmatien. Die Stadt ist mit rund 70.000 Einwohnern Verwaltungssitz der Gespanschaft Zadar (kroatisch Zadarska županija) und Sitz des katholischen Erzbistums Zadar.
Riekau
Riekau ist ein Ortsteil der Stadt Dannenberg (Elbe) in der Samtgemeinde Elbtalaue im Landkreis Lüchow-Dannenberg in Niedersachsen.

Das Dorf liegt vier Kilometer südwestlich des Zentrums von Dannenberg.

Landkreis Lüchow-Dannenberg
Der Landkreis Lüchow-Dannenberg ist der östlichste Landkreis Niedersachsens und mit etwa 46.000 Einwohnern der nach Einwohnerzahl kleinste Deutschlands sowie der am dünnsten besiedelte Landkreis der alten Bundesländer. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Hamburg und des Lüneburgischen Landschaftsverbands. Kreisstadt und bevölkerungsreichster Ort des Landkreises ist das namensgebende Lüchow (Wendland), zweitgrößte und ebenfalls namensgebende Stadt ist Dannenberg (Elbe).

Der auch verwendete Name Hannoversches Wendland (oft vereinfacht auch nur Wendland) leitet sich von den Wenden (Polaben) ab, den früheren slawischen Einwohnern, die dort um das 9. Jahrhundert siedelten und die wohl Namensgeber für die typischen Rundlingsdörfer im heutigen Wendland waren.
Scottish League Challenge Cup 1994/95
Der Scottish League Challenge Cup wurde 1994/95 zum 5. Mal ausgespielt. Der schottische Fußballwettbewerb, der offiziell als B&Q Challenge Cup ausgetragen wurde, begann am 16. September 1994 und endete mit dem Finale am 6. November 1994 im McDiarmid Park von Perth. Der Titelverteidiger, FC Falkirk konnte seinen Erfolg aus dem letztjährigen Finale gegen den FC St. Mirren aufgrund des Aufstiegs in die Premier Division nicht wiederholen. Am Wettbewerb nahmen die Vereine der Scottish Football League teil. Im diesjährigen Finale konnte der Airdrieonians FC den Challenge Cup gegen den FC Dundee gewinnen.

B&Q
B&Q ist eine britische Baumarktkette mit Sitz in Eastleigh bei Southampton im Vereinigten Königreich.

Im März 1969 wurde der erste Markt von Richard Block und David Quayle in Southampton gegründet. Im Jahre 1979 gab es schon 26 Baumärkte von Block & Quayle (B&Q).

B&Q betreibt aktuell 332 Baumärkte mit über 39.000 Beschäftigten im Vereinigten Königreich. Dazu kommen 20 Baumärkte in der VR China und 9 Märkte in Irland.

Im Geschäftsjahr 2004/2005 wurde ein Umsatz von 4,1 Milliarden Pfund Sterling und ein Gewinn von 400 Millionen Pfund Sterling erwirtschaftet.

B&Q gehört zur Kingfisher-Gruppe.
Biathlon-Weltcup 1991/92
Der Biathlon-Weltcup 1991/92 war eine Wettkampfserie im Biathlon, die aus jeweils 12 Einzel-, drei Staffel- und zwei Teamrennen für Männer und Frauen bestand und an sechs Veranstaltungsorten ausgetragen wurde. Neben den sechs Weltcupveranstaltungen in Hochfilzen, Ruhpolding, Antholz, Oslo, Fagernes und Nowosibirsk fanden die Olympischen Winterspiele 1992 im französischen Albertville statt, die Ergebnisse gingen jedoch nicht in die Weltcup-Wertung ein. 
Den Gesamtweltcup bei den Männern gewann Jon Åge Tyldum vor Mikael Löfgren und Sylfest Glimsdal bei den Frauen Anfissa Reszowa vor Anne Briand und Petra Schaaf.

Mikael Löfgren
Mikael Löfgren (* 2. September 1969 in Torsby) ist ein ehemaliger schwedischer Biathlet und derzeit Biathlon-Trainer.

Löfgren hatte seine beste Zeit Anfang der 1990er Jahre, als er bei den Olympischen Spielen 1992 in Albertville Bronze sowohl über 20 Kilometer als auch mit der schwedischen Staffel gewann.

1993 siegte er im Gesamtweltcup im Biathlon.

Derzeit ist Löfgren Trainer der norwegischen Biathleten.
Nathan Dane
Nathan Dane (* 29. Dezember 1752 in Ipswich, Essex County, Province of Massachusetts Bay; † 15. Februar 1835 in Beverly, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1785 und 1788 war er Delegierter für Massachusetts beim Kontinentalkongress.

Beverly (Massachusetts)
Beverly ist eine City im Essex County in Massachusetts, Vereinigte Staaten. Die bereits 1626 von Roger Conant gegründete Stadt liegt direkt nördlich des Countysitzes Salem. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 42.670 ermittelt.

Beverly ist Teil der Essex National Heritage Area. Die Stadt beherbergt das Endicott College und das Plattenlabel Rykodisc.
Ewa Zielińska
Ewa Zielińska (* 25. Dezember 1972 in Słupca) ist eine polnische Leichtathletin, spezialisiert auf Weitsprung (Klasse F42) und 100-Meter-Lauf (Klasse T42). Sie trainiert beim Klub Start in Zielona Góra, ihre Trainer sind Jerzy Walczak und Jan Remplewicz.

Słupca
Słupca (deutsch Slupca, 1943–1945 Grenzhausen (Wartheland)) ist eine Stadt im östlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Słupca ist Hauptstadt des Powiat Słupecki. Die Stadt hat 14.000 Einwohner. Słupca ist eine Stadtgemeinde und Sitz einer davon unabhängigen Landgemeinde mit etwa 9.000 Einwohnern.
Grüner IL
Grüner IL ist ein 1952 gegründeter norwegischer Sportverein aus Grünerløkka, einem Stadtteil von Oslo, der vor allem für seine Eishockeyabteilung bekannt ist. Die Herrenmannschaft spielt seit 2019 in der GET-ligaen und trägt ihre Heimspiele in der Grünerhallen aus.

Sport
Sport (Veraltet auch Leibesübung) umfasst zielgerichtete körperliche oder geistige Aktivitäten, bei denen intensive körperliche Anstrengung oder den Körper fordernde Konzentration beziehungsweise mentale Anstrengung erforderlich ist. Zielgerichtet bedeutet hier, sich mit anderen allein oder als Mannschaft zu messen oder die eigene Leistung zu verbessern.
Lake B
Der Lake B, in einigen Quellen auch Lake Kaituna genannt, ist ein kleiner See in der Region Waikato auf der Nordinsel von Neuseeland. Er gehört zu einer Gruppe von Seen, die mit Buchstaben bezeichnet sind und deren Reihe von „A“ bis „E“ reicht.

Waikato (Region)
Die Waikato Region ist flächenmäßig die größte Region der Nordinsel und die viertgrößte aller siebzehn Verwaltungsregionen Neuseelands. Der Rat der Region, Waikato Regional Council genannt, hat seinen Sitz in Hamilton.