hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Calderón (Fußballspieler, 1943)
Carlos Calderón González (* 13. Dezember 1943 in Guadalajara, Bundesstaat Jalisco) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler, der meistens im Mittelfeld zum Einsatz kam und während seiner gesamten aktiven Laufbahn von 1962/63 bis 1972/73 ausschließlich für seinen Heimatverein Chivas Guadalajara tätig war. Bekannt war er auch unter seinem Spitznamen „el Cuate“ (der Zwilling), der eine Verbindung zu seinem ebenfalls bei Guadalajara unter Vertrag stehenden Zwillingsbruder Ignacio Calderón herstellt, der als ausgezeichneter Torhüter ein Publikumsliebling der Chivas-Fans war und es als langjähriger Stammtorhüter der mexikanischen Nationalmannschaft zu 60 Länderspieleinsätzen und zwei WM-Teilnahmen (1966 und 1970) brachte.

Fußball-Weltmeisterschaft 1966
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1966 (englisch Football World Championship) war die achte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 11. bis zum 30. Juli 1966 in England, dem „Mutterland des Fußballs“, statt.

Weltmeister wurde Gastgeberland England im Finale gegen die Bundesrepublik Deutschland, in dem mit dem Wembley-Tor eines der umstrittensten und gleichzeitig berühmtesten Tore der Fußballgeschichte fiel. Mit diesem Tor war die Vorentscheidung für Englands ersten und bisher einzigen Titelgewinn bei einem großen Endrundenturnier gefallen.

Der Portugiese Eusébio wurde mit neun Toren Torschützenkönig und führte seine Nationalmannschaft bei ihrer ersten WM-Teilnahme auf den dritten Rang. Titelverteidiger Brasilien schied bereits nach der Gruppenphase aus. Vize-Weltmeister Tschechoslowakei hatte sich nicht für das Turnier qualifizieren können.
Nephrit
Als Nephrit bezeichnet man einen Mischkristall aus der lückenlosen Mischreihe der Minerale Tremolit und Aktinolith. Es ist von der International Mineralogical Association (IMA) nicht als eigenständiges Mineral anerkannt.

Liegt Nephrit als Masse aus ineinander verfilzten mikrokristallinen Fasern vor, wird er als Jade bezeichnet. Dieses auch Nephrit-Jade genannte Material wird zu entsprechend begehrten Schmucksteinen und kunstgewerblichen Gegenständen verarbeitet, unterscheidet sich chemisch jedoch deutlich von der hauptsächlich aus Jadeit bestehenden Jade. Die Farben des Nephrits werden durch Chrom und Eisen verursacht und reichen von graugrün über dunkelgrün bis fast schwarz, die Farbe kann aber auch ins rotbraune gehen.

Korngröße
Der Begriff Korngröße beschreibt die Größe einzelner Partikel (auch Körner genannt) in einem Gemenge. Die Korn- oder Partikelgrößenverteilung hat wesentlichen Einfluss auf die Stoffeigenschaften in vielen technischen und wissenschaftlichen Bereichen wie beispielsweise im Bauwesen, der Sedimentologie und Bodenkunde sowie in der Metallurgie (siehe Kornwachstum und Kornfeinung). Dort wird eine Vielzahl von Korn- oder Partikelgemischen verwendet. Zu diesen Korngemischen zählen alle Arten von Schüttgut wie etwa Sand, Kies, Kunststoffgranulat sowie Pigmente. In der Metallkunde werden die Mikrostrukturen innerhalb von metallischen Werkstoffen auch als Korn bezeichnet.

Aufgrund der Vielzahl von Methoden zur Ermittlung, Beschreibung und Interpretation der Korngröße sowie weiterer Korneigenschaften nach EN ISO 14688 (Form, Rundung und Oberfläche) hat sich die Granulometrie als eigenständige Disziplin entwickelt.
Werdershausen
Werdershausen ist ein Ortsteil von Gröbzig in der Einheitsgemeinde Südliches Anhalt im Landkreis Anhalt-Bitterfeld in Sachsen-Anhalt. Er liegt etwa in der Mitte des Städtedreiecks zwischen Halle (Saale), Bernburg und Köthen ungefähr zwei Kilometer südlich von Gröbzig.
Die Fuhne fließt westlich am Ort vorbei. Die Ortslage wird von drei Seiten durch das Landschaftsschutzgebiet Fuhneaue (LSG 49) begrenzt, zu dem auch der wiederhergestellte ehemalige Wasserpark gehört.

Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Der Landkreis Anhalt-Bitterfeld ist eine Gebietskörperschaft im Land Sachsen-Anhalt. Er wurde im Zuge einer Gebietsreform am 1. Juli 2007 aus den ehemaligen Landkreisen Bitterfeld und Köthen sowie aus Teilen des bisherigen Landkreises Anhalt-Zerbst gebildet.
Dimotiko Stadio Edessas
Das Dimotiko Stadio Edessas (deutsch Städtisches Stadion Edessa) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der griechischen Stadt Edessa. Die Haupttribüne bietet Platz für 6.000 Zuschauer. Während der erfolgreichen Zeit von Edessaikos FC, in der Super League 2, fanden dort häufig etwa 10.000 Fans Platz. Die Anlage umfasst auch den alten Basketballplatz von Edessa, ein städtisches Fitnessstudio und eine kleine Rasenfläche hinter der hinteren Tribüne.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Garey Ingram
Garey Lamar Ingram (* 25. Juli 1970 in Columbus, Georgia) ist  ein ehemaliger professioneller US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball. Ingram wurde auf den Positionen des Second Basemans, Third Basemans und des Pinch Hitters eingesetzt (Trikot-Nummern 33 & 56). Er spielte von 1994 bis zum 28. September 1997 bei den Los Angeles Dodgers.

Ingram wurde 1989 in der 44. Runde des MLB Drafts von den Dodgers als Amateur verpflichtet.

Third Baseman
Der Third Baseman, abgekürzt 3B (deutsch: dritter Basemann) ist eine Feldposition im Baseball. Sie wird von jenem Spieler eingenommen, der auf der Third Base steht. In der offiziellen Baseballnotation ist der Third Baseman die „Nummer 5“.

Der Third Baseman deckt die Dritte Base ab und steht in der Zone, in die rechtshändiger Batter oft hinschlagen. Daher muss ein Third Baseman zuverlässig harte Schläge fangen bzw. verarbeiten können und sowohl den kurzen Wurf zum Second Baseman als auch den langen Wurf zum First Baseman beherrschen. Third Basemen sind fast immer Rechtshänder, da es für Linkshänder schwierig ist, in derselben Bewegung einen Ball aufzunehmen und nach links (d. h. zur ersten oder zweiten Base) zu werfen.
Phloretinsäure
Phloretinsäure ist eine organische Verbindung aus den Stoffgruppen der  Phenole und Carbonsäuren. Da sie bis auf das Fehlen der funktionellen Aminogruppe am α-Kohlenstoff mit der α-Aminosäure Tyrosin identisch ist, wird sie auch Desaminotyrosin (DAT) genannt.

Tyrosin
Tyrosin (abgekürzt Tyr oder Y) ist in seiner natürlichen L-Form eine nichtessentielle proteinogene α-Aminosäure, die in den meisten Proteinen vorkommt. Tyrosin ist Ausgangssubstanz für die Biosynthese von DOPA, Katecholaminen (z. B. Adrenalin und Dopamin), Melanin, Thyroxin und Tyramin. Die Biosynthese erfolgt in vielen Tieren aus der essentiellen Aminosäure Phenylalanin, eine Beeinträchtigung dieses Weges kann vielfältige Defekte auslösen.

Der Einbuchstabencode Y für Tyrosin wurde in alphabetischer Sequenz zugeordnet: T war dem strukturell einfacheren Threonin zugeordnet, U wurde vermieden aufgrund der Ähnlichkeit zum V des Valin, W war Tryptophan zugeordnet, während X für unbestimmte oder atypische Aminosäuren reserviert war. Es wurde zudem die Merkhilfe tYrosine vorgeschlagen.
(13032) Tarn
(13032) Tarn ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 7. Oktober 1989 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 19. August 2008 nach dem französischen Fluss Tarn benannt, der auf dem Hochplateau des Mont Lozère in den Cevennen entspringt und unterhalb von Moissac als rechter Nebenfluss in die Garonne mündet.

Cevennen
Die Cevennen oder seltener Sevennen (französisch Cévennes, okzitanisch Cevenas) sind der südöstlichste Teil des französischen Zentralmassivs. Karstgebirge mit engen, steilen Schluchten und Hochebenen prägen die Landschaft. Montane und mediterrane Flora und Fauna gehen ineinander über.
Hôtel de Tresmes
Das Hôtel de Tresmes (auch als Hôtel de Gourgues bezeichnet) in Paris, der französischen Hauptstadt, ist ein Hôtel particulier im 3. Arrondissement. Im Jahr 1956 wurde der Stadtpalast an der Place des Vosges Nr. 26 als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Das Haus wurde zwischen 1605 und 1612 von Guillaume Parfait errichtet. Es wurde 1654 dem Hôtel-Dieu in Paris gestiftet, das es bekannten Adeligen vermietete.

3. Arrondissement (Paris)
Das 3. Pariser Arrondissement, das Arrondissement du Temple, ist zum größten Teil eine Wohngegend im Nordosten des Stadtkerns. Die Besiedlung fand im 13. und 14. Jahrhundert unter Karl V. statt. Die ältesten erhaltenen Wohnhäuser stammen jedoch aus dem 16. Jahrhundert. Ein Großteil des Arrondissements wird von dem so genannten Marais eingenommen. Seit 2020 hat es keine eigene Verwaltung mehr, sondern bildet zusammen mit dem 1., 2. und 4. Arrondissement den Sektor Paris Centre.
Osttimoresisch-togoische Beziehungen
Die Osttimoresisch-togoische Beziehungen beschreiben das zwischenstaatliche Verhältnis von Osttimor und Togo.

Beide Staaten gehören zur Bewegung der Blockfreien Staaten, zur AKP-Gruppe, zur Gruppe der 77 und zu den g7+-Staaten. Anlässlich des dritten Ministertreffens der g7+ in Lomé am 29. und 30. Mai 2014 besuchte Osttimors Premierminister Xanana Gusmão Togo und traf dort Präsident Faure Gnassingbé und Premierminister Kwesi Ahoomey-Zunu.

Weder hat Togo eine Botschaft in Osttimor, noch Osttimor eine diplomatische Vertretung in Togo.

Für 2018 gibt das Statistische Amt Osttimors an, dass es von Osttimor nach Togo Re-Exporte gab.

Gruppe der 77
Die Gruppe der 77 (G 77) ist ein Zusammenschluss von Staaten des Globalen Südens innerhalb der UNO.

Die Vereinigung wurde 1964 im Verlauf der ersten Welthandelskonferenz (UNCTAD) gegründet und hat 134 Mitglieder (Stand 2022). Damit ist sie die sowohl gemäß Anzahl der Länder und Bevölkerung größte Gruppe innerhalb der Vereinten Nationen. Den Vorsitz hat immer für ein Jahr eines der Mitgliedsländer inne. Er stellt die höchste politische Ebene in der Organisationsstruktur der G 77 dar. Die Rotation erfolgt auf Regionalbasis zwischen Afrika, Asien/Pazifik und Lateinamerika & Karibik.
Alcoa Banner
Die Alcoa Banner (ex SS Sundance) war ein US-amerikanischer Frachter, der im Zweiten Weltkrieg durch einen deutschen Luftangriff im Januar 1945 in Antwerpen schwer beschädigt wurde. Das Wrack wurde wieder hergerichtet und von der United States Army mit Giftgas beladen im Rahmen der Operation Davy Jones’ Locker 1946 vor Norwegen im Skagerrak versenkt.

Frachtschiff
Ein Frachtschiff, kurz Frachter, ist ein Handelsschiff, das von der Konstruktion her ausschließlich oder vorzugsweise zum Transport von Frachtgut vorgesehen ist. Umgangssprachlich wird das Transportgut eines Schiffs Fracht genannt. Juristisch ist Fracht das Entgelt, das für die Beförderung des Gutes gezahlt wird.
Paul Wilson (Leichtathlet)
Paul Wilson (* 30. Juli 1947) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Stabhochspringer.

Am 23. Juni 1967 verbesserte er bei den US-Meisterschaften in Bakersfield den Weltrekord von Bob Seagren um zwei Zentimeter auf 5,38 m. Seagren holte sich im Jahr darauf den Weltrekord zurück.

Bakersfield
Bakersfield ist eine Stadt im Kern County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 403.455 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 363,96 Quadratkilometern.

In der Stadt befindet sich die California State University, Bakersfield. Einen wichtigen Beitrag zur Wirtschaftsentwicklung von Bakersfield lieferten die Ölfelder in der Umgebung, so etwa das Kern-River-Ölfeld, das Mount-Poso-Ölfeld und das Round-Mountain-Ölfeld. Ölförderung und -verarbeitung bilden neben Landwirtschaft und verarbeitender Industrie einen der Hauptwirtschaftszweige der Stadt.
Nautik
Nautik ist die Wissenschaft und Lehre von der Führung eines Schiffes, von der Schifffahrt und ihren Hilfsmitteln, kurz die Schifffahrtskunde oder Steuermannskunst. Das Wort wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts entlehnt aus dem altgriechischen ναυτική (sc. τέχνη) nautikḗ (nämlich téchnē), das bereits „Schifffahrtskunde“ bedeutete.

Schifffahrt
Unter Schifffahrt (seit der Rechtschreibreform von 2004 auch Schiff-Fahrt; bis zur Rechtschreibreform 1996 und z. B. bei traditionellen Firmennamen weiterhin: Schiffahrt) versteht man die Benutzung von Wasserfahrzeugen auf Binnengewässern und Meeren zu unterschiedlichen Zwecken, vor allem zur gewerbsmäßigen Beförderung von Personen und Gütern. Der Begriff „Schifffahrt“ ist nicht mit Schiffsfahrt, also einer Fahrt mit einem Schiff, zu verwechseln.
Benson Kipchumba Barus
Benson Kipchumba Barus (* 4. Juli 1980) ist ein kenianischer Langstreckenläufer, der sich auf den Marathon spezialisiert hat.

Der Juniorenweltmeister von 1998 über 10.000 m gewann 2002 den Luzerner Stadtlauf.

2006 wurde er bei seinem Debüt über die 42,195-km-Distanz Zweiter beim Mailand-Marathon in 2:08:34 h. Einem vierten Platz beim JoongAng Seoul Marathon 2007 in 2:09:04 folgte 2008 zunächst ein neunter Platz beim Paris-Marathon in 2:09:23. Im Herbst gewann er den Udine-Halbmarathon und blieb mit 59:41 min unter der magischen Ein-Stunden-Marke; einen Monat später wurde er Fünfter beim Frankfurt-Marathon in 2:08:57.

2009 siegte er beim Turin-Marathon in 2:09:07 und wurde Dritter beim Peking-Marathon in 2:08:51. Im Jahr darauf wurde er jeweils Zweiter beim Rom-Marathon und beim Chuncheon-Marathon.

2011 gewann er den Prag-Marathon.

Benson Kipchumba Barus gehört der Ethnie der Tugen an, ist verheiratet und Vater von zwei Töchtern. Er wird vom Italiener Claudio Berardelli trainiert.

Mailand-Marathon
Der Mailand-Marathon (offizielle Bezeichnung Milano City Marathon) ist ein Marathon in Mailand, der seit 2000 stattfindet. Das Rennen fand zunächst bis 2008 stets Ende November oder Anfang Dezember statt. Seit 2010 findet der Marathon im April statt. Hinsichtlich der Streckenrekorde ist er der schnellste in Italien. Der Streckenrekord aus dem Jahr 2021 ist die fünft schnellste Männer-Marathonzeit aller Zeiten.

Der Start des flachen Kurses erfolgt auf dem Corso Venezia vor dem Mailänder Stadttor Porta Venezia. Zunächst geht es in die Altstadt mit dem Mailänder Dom und am Castello Sforzesco vorbei. Bei km 23 wird das Giuseppe-Meazza-Stadion (San Siro) passiert. Das Ziel liegt ebenfalls wieder auf dem Corso Venezia.

Der Marathon 2020 musste auf Grund der Corona-Pandemie abgesagt werden. 2021 fand das Rennen als reines Elite-Rennen auf einem 7,5-km-Rundkurs statt, für das etwa 120 Läufer eingeladen wurden.
Azadegan League
Die Azadegan League ist die zweithöchste Spielklasse im iranischen Fußball nach der Persian Gulf Pro League. Sie wurde nach dem Beschluss des iranischen Fußball-Bundes IRIFF im Jahre 2000 zur Saison 2001/02 eingeführt.

Bis zum Jahr 2001 war die Azadegan League die oberste Spielklasse in Iran. Aber beim Wunsch einer größeren Professionalisierung wurde vom iranischen Fußballverband die Iranian Pro League als oberste Spielklasse neu gegründet. Die zweigeteilte zweite Liga bekam daraufhin den Namen Azadegan League.

Sie besteht aus zwei geographisch getrennten Ligen. Der Sieger einer Saison steigt jeweils in die Iranian Pro League auf und die Zweitplatzierten entscheiden in der Relegation über den dritten Aufsteiger. Dementsprechend steigen auch drei Teams aus der Iranian Pro League ab. Die dreizehnten und vierzehnten der beiden Azadegan Ligen steigen ab.

Die Mannschaften der Azadegan League haben Startrecht beim Hazfi Cup, dem nationalen Pokalwettbewerb.

Football Federation Islamic Republic of Iran
Die Football Federation Islamic Republic of Iran (persisch فدراسیون فوتبال جمهوری اسلامی ایران Federâsion-è Futbâl-è Jomhuri-ye Eslâmi-ye Irân, FFIRI) ist der Verband für Fußballvereine und Nationalmannschaften im Iran. Er wurde 1920 gegründet. 1958 trat der Verband der Asian Football Confederation bei. Seit 1945 ist der Verband Mitglied der FIFA. Der Verband wurde am 22. November 2006 von der FIFA suspendiert. Grund hierfür war das Einmischen der Politik in Verbandsangelegenheiten. Am 17. Dezember 2006 wurde die Sperre seitens des Weltverbandes wieder aufgehoben.
Laurent Eynac
Laurent Eynac (Geburtsname: Victor Laurent-Eynac; * 4. Oktober 1886 in Le Monastier-sur-Gazeille, Département Haute-Loire; † 16. Dezember 1970 in Paris) war ein französischer Politiker der Républicains de gauche (RDG) sowie der Gauche radicale (GR), der unter anderem zwischen 1914 und 1935 Mitglied der Abgeordnetenkammer war. Er bekleidete zudem in den 1930er sowie zu Beginn der 1940er Jahre zahlreiche Ministerämter in verschiedenen Kabinetten. Von 1935 bis zum Ende der Dritten Republik war er Mitglied des Senats.

Abgeordnetenkammer (Frankreich)
Die Abgeordnetenkammer (Chambre des députés) war eine der beiden gesetzgebenden parlamentarischen Kammern der restaurierten Monarchie (1814–1830), der Julimonarchie (1830–1848) sowie der Dritten Französischen Republik (1876–1940).

Dazwischen lagen die durch die sog. Februarrevolution wiederhergestellte Republik (dementsprechend Zweite Republik) von 1848 mit Louis Napoléon als Präsident, dann das Zweite Kaiserreich von 1852–1870 mit ihm als Kaiser Napoleon III, bis zu seiner Absetzung nach der Niederlage im Deutsch-Französischen Krieg (1870/71). Nach Ausrufung der Dritten Republik 1871 bis zu den Verfassungsgesetzen von 1875 gab es eine unikamerale Nationalversammlung.

Das Oberhaus war entweder das adelige Chambre des Pairs (1814–1848) beziehungsweise der Senat (1876–1940). Beide zusammen bildeten in der Dritten Republik die Nationalversammlung.
Ibrahim Camejo
Ibrahim Camejo (* 28. Juni 1982) ist ein kubanischer Weitspringer.

Bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki schied er in der Qualifikation aus.

2008 stellte er am 21. Juni in Bilbao mit 8,46 m seinen persönlichen Rekord auf.

Bei den Olympischen Spielen in Peking gewann er mit 8,20 m die Bronzemedaille hinter Irving Saladino aus Panama und Godfrey Khotso Mokoena aus Südafrika.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005
Die 10. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 10th IAAF World Championships in Athletics Helsinki 2005) wurden zwischen dem 6. und 14. August 2005 in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.
Abbrennen (Kochen)
Unter Abbrennen versteht man die Verkleisterung von Stärke in erhitzten Flüssigkeiten beim Kochen. Insbesondere bezeichnet der Ausdruck das Auskochen von Flammeris oder das Auskochen der Stärke bei der Herstellung einer Brandmasse.

Die beim Binden der verwendeten Flüssigkeiten benutzte Stärke braucht einige Zeit, bis sie vollkommen verkleistert ist. Die Masse muss stetig in Bewegung gehalten werden, zweckmäßigerweise mit einem Holzspatel. Wenn sich die Masse vom Spatel löst und sich ein weißer Belag am Boden des Topfes zeigt, ist der Moment der vollständigen Verkleisterung erreicht und sie sollte sofort in ein kaltes Gefäß umgefüllt werden.

Beim Flammeri erkennt man diesen Moment am Zischgeräusch beim Rühren der Masse.

Von Einbrennen spricht man dagegen, wenn die Stärke mit erhitztem Fett zu Dextrin aufgeschlossen wird. Die österreichische und schlesische Küche versteht unter Einbrenne eine Mehlschwitze.

Zischgeräusch
Ein Zischgeräusch ist ein Geräusch, das durch turbulente Strömungen von Luft oder anderen Gasen erzeugt wird. In der Physik wird es durch das aeroakustische Modell „Strömung um einen Zylinder“ beschrieben. Sein Frequenzspektrum liegt im mittleren bis oberen Teil der Hörfläche, wodurch sich die charakteristische helle Klangfarbe ergibt. Dem Zischen verwandt sind das Rauschen, das aufgrund seines Anteils an tieferen Frequenzen eine dunklere Klangfarbe aufweist, sowie das Pfeifen, bei dem sich einzelne Töne deutlich hörbar aus dem Frequenzgemisch hervorheben.

In Gestalt von Zischlauten sind Zischgeräusche in die menschliche Sprache integriert, und vielen Tierarten dienen sie zur Kommunikation. Bei Tonaufnahmen sind Zischgeräusche störend, daher werden sie durch einen Mikrofon-Windschutz zu vermeiden versucht. Durch den Einsatz von Hochpass-Filtern können Zischgeräusche von Klangaufzeichnungen dagegen bewusst hervorgehoben werden, wie es bei Musikgenres wie dem Filter House üblich ist.
Frédéric-Chopin-Denkmal in Żelazowa Wola
Das Frédéric-Chopin-Denkmal in Żelazowa Wola (polnisch: Pomnik Fryderyka Chopina w Żelazowej Woli) befindet sich in einem Park, der an das Geburtshaus des Komponisten Frédéric Chopin grenzt.

Das Denkmal wurde 1955 von dem polnischen Bildhauer und Medailleur Józef Gosławski geschaffen, jedoch erst 14 Jahre später am 13. Juli 1969 vom damaligen Vizeminister sowie Kunst- und Kulturminister Tadeusz Zaorski enthüllt. Den Sockel erschuf Wanda Gosławska. Mit der Ausarbeitung des Gussstückes wurde die Firma Brąz Dekoracyjny beauftragt. Das für das Denkmal stehende Modell begleitete mehrfach Auftritte während des Internationalen Chopin-Wettbewerbes in Warschau.

Internationaler Chopin-Wettbewerb
Der Internationale Chopin-Wettbewerb (poln.: Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina) ist einer der ältesten und angesehensten Musikwettbewerbe der Welt. Er gehört ferner zu den wenigen Klavierwettbewerben, die dem Werk eines einzigen Komponisten gewidmet sind.

Der Hauptgedanke des Wettbewerbs ist die Förderung junger Pianisten, die Teilnehmer dürfen 16 bis 30 Jahre alt sein. Auf die Sieger warten lukrative Verträge in den besten Konzerthäusern.

Zum bislang letzten Wettbewerb 2025: XIX. Internationaler Chopin-Wettbewerb.
Kenneth-Weißzahnratte
Die Kenneth-Weißzahnratte (Berylmys mackenziei) ist eine Säugetierart aus der Gattung der Weißzahnratten (Berylmys) innerhalb der Nagetiere (Rodentia). Sie kommt im Nordosten Indiens bis zum Süden Vietnams vor, aus der Volksrepublik China ist ein einzelner Fund bekannt.

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Pentti Taskinen
Pentti August Taskinen (* 26. Mai 1929 in Kuopio; † 18. Dezember 1973 in Tohmajärvi) war ein finnischer Biathlet.

Pentti Taskinen nahm an den 1960 erstmals in Squaw Valley ausgetragenen olympischen Biathlonwettbewerben teil. Mit einer Laufzeit von einer Stunde und 36:29.7 Minuten und sieben Schießfehlern, woraus 14 Strafminuten resultierten, platzierte sich der Finne auf dem 18. von 30 Plätzen und war damit der schlechteste Finne des Rennens.

Tohmajärvi
Tohmajärvi ['tɔhmɑjærvi] ist eine Gemeinde im Osten Finnlands. Sie liegt in der Landschaft Nordkarelien an der Grenze zu Russland und hat auf einer Fläche von knapp 900 Quadratkilometern 3976 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024).
Dreieckgenerator
Ein Dreieckgenerator ist eine elektronische Schaltung zum Erzeugen einer Dreieckschwingung. Eine solche Schwingung steigt linear an bis zu einem maximalen Spannungswert und fällt dann linear ab bis zu einem minimalen Spannungswert. Der Dreieckgenerator lässt sich unter die Signalgeneratoren subsumieren.

Elektronische Schaltung
Eine elektronische Schaltung ist ein Zusammenschluss elektrischer und insbesondere elektronischer Bauelemente (beispielsweise Dioden und Transistoren) zu einer (funktionierenden) Anordnung. Sie unterscheidet sich von einer elektrischen Schaltung durch die Verwendung elektronischer, d. h. aktiver Bauelemente. Elektronische Schaltungen sind zentrale Elemente der Elektronik.

Elektronische Schaltungen können sehr einfache Funktionen erfüllen, z. B. das Blinken einer Lampe oder die Steuerung einer automatischen Tür. Aber auch vielen komplexen technischen Geräten, z. B. Fernsehern oder Computern, liegen elektronische Schaltungen zugrunde, häufig in Form integrierter Schaltungen.

Sie werden schematisch in Form eines Schaltplanes dargestellt. Praktisch realisiert werden sie in den meisten Fällen auf Leiterplatten, wobei die Bauteile durch Lötverbindungen zusammengeschlossen werden.