hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doppelkloster
Als Doppelkloster bezeichnete man einen Klosterbezirk, in dem Mönche und Nonnen unter der Leitung eines gemeinsamen Ordensoberen leben, wobei die männlichen und weiblichen Kommunitäten voneinander getrennt sind. Das einzige heute noch erhaltene Doppelkloster besteht aus den klösterlichen Gemeinschaften von Einsiedeln und Fahr.

Stifte, in denen Kanoniker und Kanonissen unter der Leitung einer Äbtissin oder eines Propstes wohnen, werden auch als Doppelkloster benannt. Auch ein Domkapitel kann mit einer weiblichen Klostergemeinschaft verbunden sein.

Nonne
Als Nonne bezeichnet man ein weibliches Mitglied (eine Ordensfrau, als weibliches Mitglied klösterlicher Genossenschaft auch Klosterfrau genannt) mancher christlicher Ordensgemeinschaften sowie eines buddhistischer Orden.
Gerichtsstein
Ein Gerichtsstein ist ein Stein, welcher nach altgermanischem Recht die Grenze eines städtischen, klösterlichen oder herrschaftlichen Gerichtsbezirks, insbesondere der Blutgerichtsbarkeit kennzeichnen konnte. Hat er die Form eines Kreuzes, wird er in der Rechtsarchäologie als Gerichtskreuz bezeichnet. In seiner Ausgestaltung als Gerichtstisch diente er auch als Gerichts-, Mal-, Ding- oder Thingstätte. Regional werden Gerichtssteine auch als Blaue Steine bezeichnet.

Germanische Stammesrechte
Unter dem (nicht zeitgenössischen) Sammelbegriff der germanischen Stammesrechte werden mehrere Rechtsaufzeichnungen zusammengefasst, die neben dem vornehmlich in Gallien und im rechtsrheinischen Raum geltenden fränkischen Recht, in verschiedenen germanischen Nachfolgereichen des Imperium Romanum von der Mitte des 5. bis ins 9. Jahrhundert entstanden sind.

Die im Überblick häufig als germanisches Recht aufgerufenen Kodizes repräsentieren in ihrem historischen Auftreten je einzelne germanische Stämme und Völker, diese wohnhaft an verschiedenen Orten und in verschiedenen Ländern. Insoweit kann kein germanisches Ur-Recht ausgemacht werden, bei dem alle Entwicklungen ihren Ausgangspunkt gehabt hätten, im Gegenteil sind zahlreiche scharfe Gegensätze zu konstatieren.

In den Stammesrechten verschmolzen mit wechselndem Gewicht germanische, römische und christliche Rechtsvorstellungen. Die Aufzeichnungen sind in Latein verfasst und mit germanischen Ausdrücken durchsetzt.
Harun al-Raschid, die Sklavin und Abu Yusuf
Harun al-Raschid, die Sklavin und Abu Yusuf, auch Die Geschichte Harun al-Raschids mit dem Qadi Abu Yusuf ist eine Erzählung aus den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 75 gelistet.

Die Kurzgeschichte erzählt, wie der legendäre Abbasiden-Kalif Hārūn ar-Raschīd den muslimischen Richter (Qadi) Abu Yusuf um Rat bittet, vertrackte Rechtsfragen nach den Regeln des Islam und der Scharia für ihn zu lösen.

Tausendundeine Nacht
Tausendundeine Nacht (arabisch ألف ليلة وليلة, DMG alf laila wa-laila, persisch هزار و يک شب, DMG hazār-u yak šab) ist eine Sammlung von mehr als 550 Geschichten (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten) aus dem arabischen, persischen und indischen Kulturraum. Das Werk ist ein Klassiker der Weltliteratur. Typologisch handelt es sich um eine Rahmenerzählung mit Schachtelgeschichten.

Die Erzählungen aus Tausendundeiner Nacht umfassen verschiedene Genres, darunter Liebesgeschichten, Abenteuergeschichten und Anekdoten, bis hin zu Schilderungen mit offenem erotischen Charakter. Das ursprüngliche Werk ist nicht erhalten. Als älteste (nur teilweise erhaltene) Handschrift gilt die Galland-Handschrift aus dem 15. Jahrhundert. Zahlreiche der Erzählungen finden sich auch in anderen Erzähl- und Märchensammlungen der klassischen arabischen und persischen Literatur.
St.-Michaelis-Kirche (Kranichfeld)
Die evangelische St.-Michaelis-Kirche steht in Kranichfeld im thüringischen Kreis Weimarer Land. Sie gehört zur evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Kranichfeld im Kirchenkreis Weimar der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Landkreis Weimarer Land
Der Landkreis Weimarer Land (satzungsgemäß Kreis Weimarer Land) ist ein Landkreis in Thüringen, der sich von der Landeshauptstadt Erfurt östlich bis zur Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt erstreckt. Die Kreisstadt ist Apolda.
Loving Her
Loving Her ist die erste Serie im deutschen Fernsehen, die von lesbischen Beziehungen handelt und die im linearen Fernsehen zu sehen war. Banafshe Hourmazdi spielt die Hauptrolle in der von MadeFor Film für ZDFneo als Instant Fiction produzierten Dramaserie, die mit Elementen von romantischer Komödie und Coming of Age eine weibliche queere Gegenwarts­perspektive mit Anspruch an Authentizität abbildet.

Die Serie hat zwei Staffeln mit jeweils sechs Episoden. Die erste Staffel strahlte ZDFneo im Jahr 2021, die zweite Staffel 2023 aus. Sie wurde in der ZDF Mediathek veröffentlicht.

Fernsehen in Deutschland
Das Fernsehen in Deutschland stellt einen kulturellen, sozialen, politischen und wirtschaftlichen Teil der deutschen Medienlandschaft dar.

95 Prozent der deutschen Haushalte verfügen über mindestens einen Fernsehempfänger. Das Fernsehen zählt in Deutschland heute zu den Leitmedien.
Deutscher Frauenrat
Der Deutsche Frauenrat (DF) – Lobby der Frauen in Deutschland e. V. ist ein deutscher Dachverband mit Sitz in Berlin. Zweck ist die Vertretung der frauenpolitischen Interessen seiner bundesweit 62 Mitgliedsverbände und -vereine. Hierzu gehören konfessionelle Verbände, Berufsverbände sowie die Frauengruppen der demokratischen, politischen Parteien, der Gewerkschaften und des Deutschen Olympischen Sportbundes, außerdem überkonfessionell und überparteilich arbeitende Organisationen mit vielfältigen sozialen und politischen Aufgaben.

Der DF bezeichnet sich als die größte frauen- und gleichstellungspolitische Interessenvertretung in Deutschland. Vorsitzende des Verbandes ist seit Juni 2021 Beate von Miquel.

Interessenvertretung
Eine Interessenvertretung (auch Interessengruppe, seltener Interessensvertretung oder Interessensgruppe) ist eine Person, Gruppe oder Institution, die Interessen einer bestimmten Gesellschafts-, Wirtschafts- oder Berufsgruppe definieren und vertreten soll. Interessenvertretungen werden auch – nicht selten negativ konnotiert – als Lobbys bezeichnet.

Oft treten solche Vertretungen in Konfliktsituationen als Pressure Groups auf, die versuchen, Druck auf Entscheidungsträger auszuüben. Je höher die Wahrscheinlichkeit ist, dass ein solcher Druck zum Erfolg führt, desto mächtiger ist die Interessenvertretung.
Lake Buchanan (Texas)
Lake Buchanan ist der Stausee des Staudamms Buchanan Dam am Colorado River im US-Bundesstaat Texas. Er liegt in Burnet County und Llano County, westlich von Burnet. Die ursprüngliche Bezeichnung des Projekts hieß Hamilton Dam and Reservoir, wurde später jedoch zu Ehren des texanischen US-Repräsentanten und Kongressabgeordneten James P. Buchanan umbenannt.

Lake Buchanan war das erste Stauprojekt von insgesamt sechs am Colorado River, das von der Lower Colorado River Authority zur Stromerzeugung durch Wasserkraftwerke eingeleitet wurde, und das heute unter der Bezeichnung Texas Highland Lakes ihren Ruf besitzt. Er ist von den sechs Seen mit einer Fläche von fast 94 km² auch der größte.

Die anderen fünf sind:

Inks Lake

Lake Marble Falls

Lake Lyndon B. Johnson

Lake Travis

Town Lake Austin

Talsperre Mansfield
Die Talsperre Mansfield (englisch Mansfield Dam, ursprünglich als Marshall Ford Dam bezeichnet, später nach dem Kongressabgeordneten Joseph J. Mansfield umbenannt) ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk im Travis County, Bundesstaat Texas, USA. Sie staut den Colorado River zu einem Stausee (engl. Lake Travis) auf. Die Stadt Austin liegt etwa 21 km (13 miles) südöstlich der Talsperre.

Die Talsperre wurde in erster Linie für den Hochwasserschutz der Stadt Austin errichtet; daneben dient sie auch der Stromerzeugung und der Trinkwasserversorgung. Mit ihrem Bau wurde im März 1937 begonnen. Sie wurde im Mai 1942 fertiggestellt. Die Talsperre wurde durch die Lower Colorado River Authority (LCRA) und das United States Bureau of Reclamation (USBR) errichtet; sie ist im Besitz von LCRA und wird auch durch LCRA betrieben.
Francis-Barnett
Francis-Barnett war ein britischer Motorradhersteller, der von 1919 bis 1966 in der Lower Ford Street in Coventry ansässig war.

Gegründet wurde das Unternehmen von Gordon Inglesby Francis und Arthur Barnett.

Man entwickelte einen Dreiecksrahmen aus geraden Rohren, die man mit einfachen Werkzeugen zusammenschrauben konnte. Viele der leichten Motorräder hatten Villiers-Zweitaktmotoren, später dann ähnliche Einbaumotoren von AMC. In den 1930er-Jahren baute das Unternehmen einen 250-cm³-Cruiser, eines der ersten Motorräder mit verkleidetem Motor. Die Verkleidung schützte den Fahrer von Öl und Schmutz.

1947 wurde Francis-Barnet von Associated Motor Cycles übernommen. Ab 1957 bildeten sie ein gemeinsames Unternehmen mit James. Das kombinierte Unternehmen produzierte noch bis 1966.

Ein Teil der Modelle wurde nach Vögeln benannt, z. B. Falcon (Falke), Hawk (Habicht), Kestrel (Turmfalke), Plover (Kiebitz) oder Snipe (Schnepfe).

Turmfalke
Der Turmfalke (Falco tinnunculus) ist der am häufigsten vorkommende Falke Mitteleuropas. Der Öffentlichkeit ist er relativ vertraut, da er sich auch Städte und Stadträume als Lebensraum erobert hat und öfter beim „Rüttelflug“ zu beobachten ist (daher auch die verbreitete Bezeichnung Rüttler – nicht zu verwechseln wiederum mit dem Rötelfalken).

2007 war der Turmfalke in Deutschland und 2008 in der Schweiz „Vogel des Jahres“.
Encyclopedia Africana
Die Encyclopedia Africana (kurz: Africana) ist eine Enzyklopädie zur Geschichte Afrikas und der afrikanischen Diaspora. Ihr Begründer war der afroamerikanische Gelehrte W.E.B. Du Bois, der ihre Konzeption als „unverhohlen afrozentrisch“ (unashamedly Afro-Centric) beschrieb.

Afrikanische Diaspora
Afrikanische Diaspora bezeichnet die Gesamtheit der geografisch vom „Mutterkontinent“ Afrika entfernt lebenden Menschen afrikanischer, insbesondere subsaharischer Herkunft. Die afrikanische Herkunft wurde aufgrund eurozentrischer und rassistischer Konstruktionen eines „subsaharischen Afrika“ („Schwarzafrika“) von „Nordafrika“ getrennt, wodurch die afrikanische Bevölkerung häufig mit „schwarzer“ Bevölkerung gleichgesetzt wird und für eine „schwarze“ Identität steht.
Groove Beck
Der Groove Beck ist ein Wasserlauf im Lake District, Cumbria, England. Er entsteht am Matterdale Common und fließt in östlicher Richtung, um mit dem Blake Sike und einem unbenannten Zufluss den Trout Beck zu bilden.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Kurita Kōgyō
Kurita Kōgyō K.K. (jap. 栗田工業株式会社, Kurita Kōgyō Kabushiki-gaisha, engl. Kurita Water Industries) ist ein japanischer Hersteller von Anlagen und Chemikalien zur Wasseraufbereitung.

Das Unternehmen wurde 1949 als Hersteller von Chemikalien zur Verhinderung von Kesselstein gegründet.
Heute werden verschiedene Prozesschemikalien für die Papier- und Metallindustrie wie z. B. filmbildende Polyamine, Kühlwasserchemikalien und Flockungsmittel produziert.

2013 wurde der Geschäftsbereich Aluminium, Papier und Wasser (APW) von BK Giulini übernommen.

Polyamine
Unter Polyamine werden meist gesättigte, offenkettige oder cyclische organische Verbindungen zusammengefasst, mit endständigen Aminogruppen, unterbrochen von einer wechselnden Anzahl sekundärer Aminogruppen. Polyamine sind je nach Kettenlänge farblos bis gelblich gefärbt und sind entweder flüssig oder fest.

Die systematische Benennung nach der IUPAC-Nomenklatur wird mit Aza- vorgenommen.
Lucille Bogan
Lucille Bogan (* 1. April 1897 in Amory, Mississippi als Lucille Anderson; † 10. August 1948 in Los Angeles) war eine US-amerikanische Vaudeville- und Bluessängerin, Songwriterin und Gitarristin, die später als Bessie Jackson aufnahm.

Vaudeville
Der Ausdruck Vaudeville [vɔd.vil] bezeichnet:

eine Frühform des französischen Schlagers ab dem 15. Jahrhundert.

ein Pariser Theatergenre mit Gesang und Instrumentalbegleitung, das in den 1840er Jahren den Höhepunkt seiner Beliebtheit erreichte.

ein Genre des US-amerikanischen (vor allem New Yorker) Unterhaltungstheaters ab etwa 1860, das um das Jahr 1900 am populärsten war.

Diese drei Bedeutungen gehen ineinander über: Schon das Vaudeville als Liedgattung im 16./17. Jahrhundert kann ein Charakteristikum von Theaterstücken sein, in die es eingelegt ist. Das Vaudeville als Theatergattung des 19. Jahrhunderts kann stets noch Vaudevilles als Lieder im alten Sinne enthalten. Das französische Vaudeville als in sich geschlossenes Theaterstück kann in den Produktionen der Music Halls nach 1850 in jene revueartige, lose Folge von Musik-, Tanz- und Akrobatiknummern übergehen, die das amerikanische Vaudeville charakterisiert.
Julius Thaeter
Julius Caesar Thaeter (* 7. Januar 1804 in Dresden; † 14. November 1870 in München) war deutscher Reproduktionsstecher.

Thaeter studierte an der Dresdner Akademie und in Nürnberg, wechselte zwischen 1826 und 1834 mehrfach den Aufenthalt, war dann in München (1834–41), Weimar (1841–43) und Dresden (1843–49) tätig, wo er seit 1846 Zeichenlehrer an der Akademie war. 1849 wurde er an die Akademie der Bildenden Künste München berufen, gab die Professur jedoch 1868 auf und übernahm die Leitung des Kupferstichkabinetts.

Thaeter erfuhr eine Ausbildung als Zeichner und entwickelte sich autodidaktisch weiter zum Reproduktionsgraphiker. In München fand er Zugang zum Kreis der Nazarener und wurde zum Kartonstecher. Hervorzuheben sind die Stiche nach Peter von Cornelius, Wilhelm von Kaulbach, Julius Schnorr von Carolsfeld, Asmus Carstens und Moritz von Schwind.

Julius Thaeter starb 1870 im Alter von 66 Jahren in München.

Hochschule für Bildende Künste Dresden
Die Hochschule für Bildende Künste Dresden (HfBK Dresden, auch Kunsthochschule Dresden oder Kunstakademie Dresden genannt) wurde 1764 gegründet und ist damit eine der ältesten Kunsthochschulen Deutschlands.
Sy Montgomery
Sy Montgomery (* 7. Februar 1958 in Frankfurt am Main) ist eine US-amerikanische Naturforscherin, Autorin und Drehbuchautorin, die sowohl für Kinder als auch für Erwachsene schreibt.

Montgomery hat mehr als 30 Bücher geschrieben, darunter Rendezvous mit einem Oktopus (englisch: The Soul of an Octopus: A Surprising Exploration into the Wonder of Consciousness), das 2015 unter den Finalisten für den National Book Award for Nonfiction war. Das Buch war auf den Bestseller-Listen der New York Times und des Spiegels. 2018 wurde die deutsche Übersetzung von Bild der Wissenschaft als Wissensbuch des Jahres ausgezeichnet.

Wissensbuch des Jahres
Wissensbuch des Jahres (bis einschließlich 2010 Wissenschaftsbuch des Jahres) ist eine Auszeichnung, die von der Zeitschrift Bild der Wissenschaft seit 1993 in sechs verschiedenen Kategorien verliehen wird. Die Jury besteht aus bekannten Wissenschaftsjournalisten und Presseverantwortlichen im deutschsprachigen Raum. Seit 2011 haben auch die Leser und Leserinnen die Möglichkeit, eine Stimme abzugeben.
Palazzo Trevisan Pisani a Sant’Angelo
Palazzo Trevisan Pisani a Sant’Angelo, auch Palazzo Somachi, ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere San Marco mit Blick zum Campo Sant’Angelo neben dem Palazzo Gritti Morosini.

Sestiere
Mit Sestiere (Plural: sestieri) ist meist einer der Stadtteile des historischen Zentrums von Venedig gemeint. Diese sechs Sestieri sind Santa Croce, San Polo und Dorsoduro sowie San Marco, Cannaregio und Castello. Das Wort ist von sesto abgeleitet, Sechstel, und weist darauf hin, dass Venedig in sechs Teile gegliedert ist.
Phantom Lady
Phantom Lady bezeichnet:

Phantom Lady (1942), Roman von Cornell Woolrich unter dem Pseudonym William Irish

Originaltitel des US-amerikanischen Films Zeuge gesucht (1944)

Comicfiguren und zugehörige Comicreihen des Verlags DC Comics, siehe Phantom Lady (Comic) (seit 1941)

Cornell Woolrich
Cornell George Hopley-Woolrich (* 4. Dezember 1903 in New York City; † 25. September 1968 ebenda) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der in der Hauptsache durch seine düsteren Kriminalromane und Detektivgeschichten bekannt ist. Er prägte maßgeblich den „Hardboiled-Typus“ der Schwarzen Serie und lieferte zahlreiche Vorlagen für (Dreh)bücher des Film noir. Woolrich schrieb auch unter den Pseudonymen George Hopley und William Irish.
Don Matteo
Don Matteo ist eine italienische Fernsehserie, die seit 2000 auf Rai 1 gesendet wird. Sie wird von der Firma Lux Vide S.p.A. in Zusammenarbeit mit Rai Fiction produziert.

Bis 2024 wurden 275 Folgen in insgesamt 14 Staffeln ausgestrahlt. Im Herbst 2024 startete die 14. Staffel auf Rai 1. In Deutschland wurde ab dem 11. November 2022 begonnen, zunächst die komplette erste und zweite Staffel in deutscher Synchronisation auszustrahlen, ab 30. Juni 2023 die dritte, ab 20. Oktober 2023 die vierte und ab 26. April 2024 die fünfte, jeweils auf dem Sender Bibel TV, wo die Serie ihre TV-Premiere hatte.

Nach der vierten Episode der 13. Staffel, deren Dreharbeiten am 31. Mai 2021 begannen, stieg Terence Hill aus der Serie aus. Die Serie ging mit Raoul Bova als neuen Hauptdarsteller weiter.

Bibel TV
Bibel TV ist ein deutschsprachiger Fernsehsender mit einem christlichen 24-Stunden-Programm, der seinen Sitz in Hamburg hat und sich im Wesentlichen durch Spenden finanziert. Geschäftsführer war bis Anfang 2013 Henning Röhl. Seit Anfang 2013 ist Matthias Brender alleiniger Geschäftsführer von Bibel TV.
Galerie Luise
Die Galerie Luise ist eine exklusive Einkaufspassage in Hannover im Stadtteil Mitte. Sie wurde 1987 eröffnet und liegt im engeren Innenstadtbereich, zwischen Hauptbahnhof und Opernhaus, etwa 200 m vom Kröpcke entfernt. Sie ist eine Station auf dem Stadtrundgang Roter Faden. Die Galerie ist nach der in Hannover geborenen Königin Luise von Preußen benannt.

Mitte (Stadtbezirk in Hannover)
Mitte ([mɪtə] ⓘ) ist der 1. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 38.270 Einwohner (18.983 Frauen und 19.287 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Mitte (11.412 Einwohner), Calenberger Neustadt (7.641 Einwohner), Oststadt (14.196 Einwohner) und Zoo (5.021 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022)
Muirgel
Muirgel (bl. im 9. und 10. Jahrhundert) war eine irische Königstochter, die einen Anführer der feindlichen Wikinger getötet haben soll.

Laut den Annalen von Ulster und dem Chronicon Scotorum war Muirgel die Tochter des ersten belegten irischen Hochkönigs Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid (regierte 846–862).

Im Chronicon Scotorum ist für das Jahr 883 notiert, dass Muirgel zusammen mit Otir, dem Sohn von Eirgni den „Sohn von Ausli“ erschlug. Nach anderer Auslegung war es 882. Der „Sohn von Ausli“ war ein wichtiger Häuptling der lange Zeit verfeindeten Wikinger. Die Episode wird in einer Reihe von anderen Geschichten über irische Frauen gesehen, die tatkräftig ihr Land verteidigen.

Eine abweichende Version ist, dass Muirgel ein Beispiel für eine Allianzheirat zwischen Iren und Wikingern ist. Danach heiratete sie einen Wikinger-Häuptling namens Iarnkné.

Laut den Annalen von Ulster starb Muirgel 927 in hohem Alter.

Iren
Die Iren (irisch: Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil, englisch: Irish (people)) sind eine Ethnie, deren Kernsiedlungsgebiet in Nordwesteuropa auf den heutigen Britischen Inseln liegt. Im engeren Sinne sind damit die Bewohner der Insel Irland, vor allem in der Republik Irland, aber auch im britischen Nordirland gemeint. Als selten verwendete Einwohnerbezeichnung ist daneben im Deutschen auch das Wort Irländer möglich.
Clinomobil
Das Clinomobil-Hospitalwerk, auch Clinomobil-Hospital-Werk genannt, war ein Hersteller fahrender, schwimmender und fliegender Kliniken. Die für  Human-, Katastrophen-, militär- und veterinärmedizinische Einsätze konstruierten Rettungseinheiten unter dem Markenzeichen Clinomobil wurden „nach fast allen Ländern der Welt über eigene Vertreter“ expediert. Sitz des am 18. Mai 1953 gegründeten und am 1. April 1976 aufgelösten Unternehmens war die Klusriede 24–26 in Langenhagen.

Wehrmedizin
Die Wehrmedizin, treffender auch als Militärmedizin bezeichnet, ist ein medizinisches Spezialgebiet, das sich mit der Vorbeugung, Erkennung und Behandlung von Krankheiten und Verletzungen im militärischen Bereich beschäftigt. Sie basiert dabei auf den Erkenntnissen und Methoden der allgemeinen Humanmedizin unter spezifischer Konzentration auf militärisch besonders relevante Aspekte. Hierzu zählen neben der Chirurgie (als – erstmals bei Celsus als eigenes Kapitel abgehandelte – Kriegschirurgie), der Inneren Medizin und der Orthopädie unter anderem auch die Toxikologie, die Mikrobiologie und Hygiene, der Bereich Strahlenschutz aus der Nuklearmedizin sowie spezielle Aspekte der Pharmazie (Wehrpharmazie).
Hans Anhalt
Hans Anhalt (* 25. September 1908 in Langenfeld; † 13. April 1975 in der JVA Brandenburg) war ein deutscher SS-Sturmmann und Aufseher im KZ Auschwitz. Er wurde 1964 in der DDR in einem geheimen Prozess wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt.

Justizvollzugsanstalt Brandenburg a. d. Havel
Die Justizvollzugsanstalt Brandenburg a. d. Havel (abgekürzt JVA Brandenburg a. d. Havel), ehemals Strafanstalt Brandenburg-Görden (allgemein als Zuchthaus Brandenburg-Görden bekannt), ist eine Justizvollzugsanstalt des Landes Brandenburg in Brandenburg an der Havel, im Stadtteil Görden. In ihr sind männliche erwachsene Straftäter mit bis zu lebenslangen Freiheitsstrafen und Untersuchungshäftlinge untergebracht. Sie wurde von 1927 bis 1935 als eine der damals modernsten Haftanstalten Europas für etwa 1800 Häftlinge als Nachfolger des Alten Zuchthauses Brandenburg an der Havel errichtet.
Hermann Heil
Hermann Heil (* 12. Januar 1935 in Tondern, Nordschleswig, Dänemark; † 16. Oktober 2018 in Ries, Nordschleswig, Dänemark) war ein dänisch-deutscher Verbandsfunktionär, Hauptgeschäftsführer des Bundes Deutscher Nordschleswiger, der Dachorganisation der Deutschen Minderheit in Dänemark, und Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft deutscher Minderheiten der Föderalistischen Union Europäischer Volksgruppen (FUEV).

Nordschleswig
Als Nordschleswig (dänisch Nordslesvig) wird der seit 1920 zum Königreich Dänemark gehörende Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig bezeichnet. Der bei Deutschland gebliebene Teil wird als Südschleswig bezeichnet.

Von der Wikingerzeit bis 1864 war die schleswigsche Region auf unterschiedliche Art und Weise mit der dänischen Krone verbunden (zunächst unmittelbar, später als Lehen). Von 1867 bis 1920 gehörte Schleswig zur preußischen Provinz Schleswig-Holstein. 1920 kam Nordschleswig zu Dänemark. Von 1970 bis zur Gebietsreform 2007 entsprach das Gebiet Nordschleswigs dem des Sønderjyllands Amt. Es umfasst eine Fläche von rund 5794 km².
Büromaschinenmechaniker
Büromaschinenmechaniker war ein Handwerksberuf. Der Büromaschinenmechaniker reparierte, wartete angefangen von der klassischen Schreibmaschine auch Rechenmaschinen, Kopiergeräte, Diktiergeräte, Buchungsmaschinen und sämtliche mechanische Utensilien, die in einem Büro Verwendung finden, bis hin zu Büromöbeln.

Er übte diesen Beruf ebenso im Bereich der Datenverarbeitung, der Lochkartentechnik aus. Es gab in dem Bereich keine vergleichbare Berufsausbildung.

Datenverarbeitung
Datenverarbeitung (DV) bezeichnet den organisierten Umgang mit Datenmengen mit dem Ziel, Informationen über diese Datenmengen zu gewinnen oder diese Datenmengen zu verändern. Der Begriff wurde bereits vor der Einführung von Computern verwendet.

Daten werden in Datensätzen erfasst, nach einem vorgegebenen Verfahren durch Menschen oder Maschinen verarbeitet und als Ergebnis ausgegeben. Eine systematische Datenverarbeitung ist die Grundlage für Statistik, Handel, Technik, Wirtschaft, Wissenschaft und Verwaltung.