hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna Kljestowa
Anna Andrijiwna Kljestowa (ukrainisch Анна Андріївна Клєстова, englische Transkription: Anna Klyestova, geb. Kotljar, ukrainisch Котляр, englisch Kotlyar; * 15. November 1995 in Charkiw) ist eine ukrainische Billardspielerin, die überwiegend in der Billardvariante Pyramide antritt.

Die fünfmalige ukrainische Meisterin wurde 2017 Weltmeisterschaftsdritte in der Disziplin Kombinierte Pyramide. Zuvor gewann sie 2011 als erste Ukrainerin die Jugend-WM und 2012 die Jugend-EM.

Freie-Pyramide-Jugendeuropameisterschaft
Die Freie-Pyramide-Jugendeuropameisterschaft war ein Billardturnier in der Freien Pyramide, einer Disziplin des Russischen Billards. Die Kontinentalmeisterschaft wurde von 2004 bis 2013 zumeist jährlich ausgetragen.

Kein Spieler gewann das Turnier mehr als einmal. Am erfolgreichsten waren die Russin Nadeschda Demtschenko und der Ukrainer Kyrylo Ustytsch mit jeweils einem EM-Titel und einem zweiten Platz.
Messidor
Der Messidor (deutsch auch Erntemonat) ist der zehnte Monat des republikanischen Kalenders der Französischen Revolution. Er folgt auf den Prairial, ihm folgt der Thermidor.

Der Name ist vom lateinischen messis ,Ernte‘ (daher gleichbedeutendes französisch moisson) und vom griechischen δῶρον (dõron) ,Geschenk‘  abgeleitet. Der Messidor ist der erste Monat des Sommerquartals (mois d’été) und damit der zehnte Monat des französischen Revolutionsjahrs. Er beginnt etwa am 19. Juni und endet etwa am 18. Juli.

Französischer Revolutionskalender
Der Französische Revolutionskalender, auch republikanischer Kalender (französisch calendrier révolutionnaire français bzw. calendrier républicain), wurde infolge der Französischen Revolution von 1789 geschaffen und galt offiziell ab dem 22. September 1792 bis zum 31. Dezember 1805.

In Beschreibungen der Revolution werden einzelne Daten zur Bezeichnung bestimmter Ereignisse nach dem Revolutionskalender eingesetzt, so etwa der 9. Thermidor (das Ende der jakobinischen Schreckensherrschaft) oder der 18. Brumaire (die Machtergreifung Napoleons).
Devons Road (DLR)
Devons Road ist eine Station der Docklands Light Railway (DLR) im Londoner Stadtbezirk London Borough of Tower Hamlets. Sie liegt in der TfL-Tarifzone 2 an der Devons Road im Stadtteil Bromley-by-Bow.

Die Station wurde am 31. August 1987 eröffnet, zusammen mit der Zweigstrecke in Richtung Stratford. Während der Hochblüte der Docklands verlief auf derselben Trasse eine Eisenbahnlinie der North London Railway, die von 1850 bis 1944 in Betrieb war.

Transport for London
Transport for London, kurz TfL, ist die Dachorganisation, die seit 2001 das Verkehrssystem in London koordiniert. Ein direkt dem Mayor of London unterstellter Ausschuss führt TfL. Der Commissioner of Transport for London ist als Geschäftsführer tätig und dem Ausschuss gegenüber verantwortlich.
Olympische Sommerspiele 2004/Triathlon
Bei den XXVIII. Olympischen Spielen 2004 in Athen wurden zwei Wettbewerbe im Triathlon ausgetragen, bestehend aus den Teildisziplinen 1,5 km Schwimmen, 40 km Radfahren und 10 km Laufen. Austragungsort war das Vouliagmeni Olympic Centre.

Vouliagmeni Olympic Centre
Das Vouliagmeni Olympic Centre war eine temporäre Sportstätte in Vouliagmeni, einem Vorort der griechischen Hauptstadt Athen.

Die Sportstätte wurde für die Wettkämpfe im Triathlon und die Einzelzeitfahren im Straßenradsport bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen errichtet. Hierfür wurde eine Stahlrohrtribüne mit 2200 Sitzplätzen an der Bucht von Vouliagmeni aufgestellt. Hier befand sich der Start- und Zielbereich sowie die Wechsel im Triathlon. Des Weiteren bot sie den Zuschauern einen Blick auf das Wettkampfgeschehen im Schwimmen des Triathlons.
Kohlenbergwerk Minden
Das Kohlenbergwerk Minden lag im ostwestfälischen Kreis Minden in Nordrhein-Westfalen und förderte von 1820 bis 1958 auf dem östlichen Weserufer Steinkohlen aus zwei Wealdenkohleflözen, dem Hauptflöz mit 103 cm und dem Nebenflöz mit 31 cm Mächtigkeit. Das Hauptflöz enthielt lediglich 30 cm reine Kohle, das Nebenflöz jedoch zu hundert Prozent.

Ostwestfalen
Ostwestfalen [ˈɔstvɛst'faːln] ⓘ (niederdeutsch: Austwestfaolen) ist eine Region in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich um den östlichen Teil von Westfalen und geht auf den alten preußischen Regierungsbezirk Minden (1815 bis 1947) zurück, der als Mittelbehörde Ostwestfalen verwaltete und so eine Klammer für mehrere historische Gebiete, nämlich das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensberg und das Hochstift Paderborn sowie das Amt Reckenberg, die Grafschaft Rietberg und die Herrschaft Rheda bildete. Ostwestfalen bildet heute etwa 80 Prozent der Fläche des Regierungsbezirks Detmold beziehungsweise der Region Ostwestfalen-Lippe, die neben Ostwestfalen auch das ehemalige Land Lippe umfasst.
Waldhöfen
Waldhöfen ist der deutsche Name folgender Orte:

Waldhöfen (bis 1943 Katschlin), Kreis Birnbaum, Posen: Kaczlin, Dorf im Powiat Międzychodzki, Woiwodschaft Großpolen, Polen

Waldhöfen, Kreis Königsberg/Samland, Ostpreußen: Konstantinowka (Kaliningrad, Gurjewsk) (bis 1993: Uljanowo), Siedlung im Rajon Gurjewsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Konstantinowka (Kaliningrad, Gurjewsk)
Konstantinowka (russisch Константиновка, deutsch Konradswalde und Waldhöfen) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gurjewsk im Rajon Gurjewsk.
Palo (Flamenco)
Als Palo (spanisch) werden in der umgangssprachlichen Terminologie und teilweise auch im Schrifttum des Flamenco die musikalischen Varietäten des traditionellen Flamencorepertoires bezeichnet. Als noch nicht allzu lang etablierte Bezeichnung konkurriert palo mit gelegentlich synonym verwendeten Begriffen wie estilo ‚Stil‘ oder forma ‚Form‘.

Die nachfolgenden Abschnitte beziehen sich vorrangig auf den Begriff des palo als Topos und Kategorie in unterschiedlichen Systemen zur Klassifizierung des Flamencorepertoires. Eine tabellarische Übersicht über die Varietäten des Repertoires und einige ihrer Charakteristiken gibt die Liste der Palos des Flamenco, die auch Links zu Artikeln mit Einzeldarstellungen einiger palos enthält.

Topos (Geisteswissenschaft)
Unter einem Topos (Plural Topoi, von altgriechisch τόπος tópos „Ort, Thema, Gemeinplatz“) versteht man einen Gemeinplatz, eine stereotype Redewendung, ein vorgeprägtes Sprachbild (Metapher), ein Beispiel oder Motiv (z. B. navigatio vitae, die „Lebens(see)reise“).
Joey Merlino
Joseph Salvatore „Skinny Joey“ Merlino (* 16. März 1962) ist ein italienisch-amerikanischer Mobster der amerikanischen Cosa Nostra und gilt seit dem Jahr 1998 offiziell als Oberhaupt der Bruno-Familie, auch bekannt als Philly Mob oder Philadelphia-South Jersey Mafia.

Joseph Merlino wird als eine besonders bösartige Person, besessen von seinem eigenen Bild in der Öffentlichkeit und als eine andere Version von John Gotti beschrieben. „Joey war ein Party-Kerl“, sagte der ehemalige Mafia-Soldat und spätere Regierungszeuge Ronald „Big Ron“ Previte. „Er ließ sich gern gehen, er spielte gern und mochte das High-Life.“

Er lud TV-Crews zu seiner jährlichen Weihnachtsfeier für Obdachlose ein und war ein fester Bestandteil der Nachtclubs, Restaurants und Sportveranstaltungen der Stadt. Die Medien nannten ihn den „John Gotti der Passyunk Avenue“, wegen seines ähnlich unverfälschten und auffälligen Stils.

Der La Cosa Nostra-Experte Scott Burnstein sagte über Merlino gegenüber dem Vice Magazin:

Vice (Magazin)
Vice (Eigenschreibweise VICE, von englisch vice ‚Laster‘) ist ein US-amerikanisches Online- und Print-Magazin mit dem Fokus auf Lifestyle, Kultur, Kunst, Nachrichten und Politik. Die 1994 im kanadischen Montreal gegründete und mittlerweile in New York ansässige werbefinanzierte Zeitschrift besitzt mehrere Ableger in über zwanzig Ländern. Herausgeber ist das Unternehmen Vice Media. Die deutsche Ausgabe erscheint seit August 2005, die österreichische und schweizerische Ausgabe seit 2007. Inzwischen steht VICE auch für das dahinter entstandene globale Medienunternehmen und dessen Eigenproduktionen. Vice Media meldete 2023 Insolvenz an, die Einstellung von Vice Deutschland sowie wenig später der internationalen Website wurde Anfang 2024 bekanntgegeben. Ende September 2024 verkündete das Magazin ein Come-Back.
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1950
Die 18. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1949/50 fand vom 3. bis 4. Dezember 1949 in Rheydt in der Stadthalle statt.

Es war die vierte Deutsche Meisterschaft nach dem Zweiten Weltkrieg. Ausgerichtet wurde die Veranstaltung vom Verein TTK Fortuna Rheydt. Heinz Raack wurde zum dritten Mal nach 1941 und 1948 Deutscher Meister im Einzel. Auch im Doppel mit Günter Felske holte er den Titel. Im Dameneinzel siegte Hilde Bussmann. Es war ihr sechster Titelgewinn seit 1936. Das Doppel gewannen Erika Richter und Uschi von Puttkamer, im Gemischten Doppel (Mixed) setzten sich Bernhard Vossebein/Ilse Lohmann durch.

Mit Ausnahme von Astrid Krebsbach waren alle deutschen Spitzenspieler am Start.

Am Vortag dieser DM, am 2. Dezember 1949, wurde in Rheydt auch der Deutschlandpokal der Herren ausgetragen. Hier waren viele der DM-Teilnehmer bereits aufeinander getroffen.

Deutschlandpokal (Tischtennis)
Der Deutschlandpokal ist im Tischtennis ein Mannschaftsvergleich der Landesverbände. Veranstalter ist der Deutsche Tischtennis-Bund DTTB. Der Sieger erhielt als ewigen Wanderpreis den „Deutschlandpokal“.  Für Herren und Damen wurde dieser Wettbewerb Anfang der 1970er Jahre zuletzt ausgetragen.

Heute findet dieser Wettbewerb noch im Schüler-, Jugend- und Seniorenbereich statt. Er wurde 1970 erstmals ausgetragen.
Felix Martin Oberländer
Felix Martin Oberländer (* 8. Januar 1851 in Dresden; † 2. Oktober 1915 ebenda, auch Felix Martin Oberlaender) war ein deutscher Mediziner. Er gilt als Begründer der modernen Urologie, vor allem in den Gebieten Infektiologie und Endoskopie.

Infektiologie
Die Infektiologie (abgeleitet von „Infektion“) oder Infektologie (von lateinisch inficere), auch  Infektionslehre oder Infektionsmedizin, ist die Lehre vom Gesamtgebiet der Infektionen und der Infektions- und Infestationskrankheiten. Sie ist eine interdisziplinäre Wissenschaft in den Bereichen Biologie und Medizin, die sich mit der Erforschung, Verhütung und Behandlung viraler, bakterieller, mykotischer,  protozoaler und metazoisch-parasitärer Infektionen beim Menschen beschäftigt. Auf staatlicher Ebene ist in Deutschland das Robert Koch-Institut in Berlin, im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit, bei der Gesundheitsüberwachung und Hygiene führend.
Heinz Radzikowski
Heinz Radzikowski (* 7. September 1925 in Stolp; † 18. April 2017 in Berlin) war ein deutscher Hockeyspieler, der eine olympische Bronzemedaille gewann.

Heinz Radzikowski siegte 1956 mit dem SC Brandenburg bei der deutschen Meisterschaft und wurde daraufhin in die deutsche Hockeynationalmannschaft berufen. Bei den Olympischen Spielen 1956 war Radzikowski der einzige Berliner Spieler in der bundesdeutschen Mannschaft. In Melbourne erreichte das Team das Halbfinale, dort unterlag das Team der indischen Mannschaft; im Spiel um Bronze gewannen die Deutschen mit 3:1 gegen die Briten, wobei Radzikowski ein Tor erzielte. Insgesamt wirkte der Halbstürmer von 1956 bis 1958 in 9 Länderspielen mit.

Für seine sportlichen Leistungen erhielt er am 21. Januar 1957 das Silberne Lorbeerblatt.

Deutscher Meister (Hockey)
Deutsche Meisterschaften im Hockey werden für Herren seit 1937, für Damen seit 1940 ausgetragen. Im Hallenhockey wurden in der Bundesrepublik erstmals 1962, in der DDR bereits 1951 nationale Titelkämpfe durchgeführt.
Für die Jahre 1950 bis 1990 enthält die folgende Aufstellung die jeweiligen Meister für die Bundesrepublik Deutschland; für die DDR siehe DDR-Hockeymeister.
Tantalus Bluffs
Die Tantalus Bluffs sind hoch aufragende Felsenkliffe an der Dufek-Küste der antarktischen Ross Dependency. In den Prince Olav Mountains des Königin-Maud-Gebirges bilden sie an der Westflanke der Mündung des Liv-Gletschers in das Ross-Schelfeis die nordöstliche Schulter des Mount Ferguson.

Die Südgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition nahm die Benennung nach der Figur des von den Göttern verfluchten Tantalus aus der griechischen Mythologie vor. Hintergrund dieser Benennung war der Umstand, dass beim vergeblichen Versuch der Gruppe, die geologisch für sie interessanten Kliffs zu erreichen und dabei ein mit Gletscherspalten durchsetztes Gebiet nordöstlich von diesen zu durchqueren, ein Geologe sich ernsthafte Verletzungen zugezogen hatte.

Gletscherspalte
Eine Gletscherspalte ist eine spaltartige Öffnung in der Gletscheroberfläche, die für Hochtourengeher eine alpine Gefahr darstellen kann, besonders bei Schneebedeckung, wenn sie nicht sichtbar ist. Sichtbar dagegen sind Spalten in der Regel nur auf aperen Gletschern, die jahreszeitlich bedingt keine Schneeauflage mehr haben.
Harm Spuler
Harm Spuler (* 3. Oktober 1917 in Dirmstein, Deutschland; † 10. Februar 2010 in Salzburg, Österreich) war ein deutscher Professor und Neurochirurg, der für seine Arbeiten in der stereotaktischen Hirnchirurgie bekannt war.

Neurochirurgie
Die Neurochirurgie (zu altgriechisch νεῦρον neũron „Nerv“) ist ein aus der Chirurgie und der Neurologie hervorgegangenes Fach und beschäftigt sich mit der Erkennung und mit der operativen Behandlung von Erkrankungen, Fehlbildungen und (Folgen von) Verletzungen und anderen Schädigungen des zentralen und peripheren Nervensystems. Hierzu gehören auch entsprechende Voruntersuchungen, konservative Behandlungsverfahren und die Rehabilitation.
Jorge Herrera Morocho
Jorge Herrera Morocho (* 1971 in der Gemeinde Toacazo, Latacunga (Cotopaxi)) ist ein ehemaliger indigener Verbandsfunktionär aus Ecuador. Er war von 17. Mai 2014 bis 16. September 2017 Vorsitzender des CONAIE.

Latacunga
Latacunga (ursprünglicher Name: San Vicente Mártir de la Tacunga y sus corregidores) ist eine Stadt und ein Municipio im Andenhochland von Ecuador. Sie ist Hauptstadt der Provinz Cotopaxi und hatte beim Zensus 2010 63.842 Einwohner. Latacunga liegt 89 km südlich von Quito auf 2760 m Höhe an der Panamericana und ist Sitz des Bistums Latacunga. Einen Teil des Municipios bildet die Parroquia urbana La Matriz, auch als „Latacunga“ bezeichnet.
Bahnstrecke La Ferté-Hauterive–Gannat
Die Bahnstrecke La Ferté-Hauterive–Gannat ist eine 35 km lange, nicht elektrifizierte, eingleisige Eisenbahnstrecke ausschließlich im Département Allier in Zentralfrankreich. Sie steht unter der Verwaltung der SNCF. Sie verbindet die von Norden kommende Bahnstrecke Moret-Veneux-les-Sablons–Lyon-Perrache mit der Bahnstrecke Saint-Germain-des-Fossés–Nîmes im Süden, verläuft selbst im Tal der Sioule und grob in Nord-Süd-Richtung. Heute findet auf keinem Streckenabschnitt mehr Bahnverkehr statt, zum Teil fehlen Schienen, die Strecke ist aber nicht entwidmet.

Sie ist die letzte, 1932 von der Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) erbaute Bahnstrecke vor Übernahme durch die SNCF 1938. Ursprünglich wurde sie in zweigleisigem Verkehr betrieben, im Zweiten Weltkrieg aber zurückgebaut und nach Kriegsende so belassen. Die Kilometrierung beginnt in Paris Gare de Lyon und wird über Moret-Veneux-les-Sablons und Nevers fortgeführt.

Veneux-les-Sablons
Veneux-les-Sablons ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Moret-Loing-et-Orvanne mit 5.247 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne und der Region Île-de-France. Champagne-sur-Seine liegt im Arrondissement Fontainebleau. Die Einwohner werden Veneusiens genannt.

Die Gemeinde Veneux-les-Sablons wurde am 1. Januar 2017 nach Moret-Loing-et-Orvanne eingemeindet. Sie gehörte zum Kanton Montereau-Fault-Yonne.
Olga Adler
Olga Adler ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin. Sie spielte in der Saison 1999/2000 zweimal für den 1. FFC Frankfurt in der Frauen-Bundesliga.

Adler kam am 31. Oktober 1999 im Heimspiel gegen den SC 07 Bad Neuenahr zu ihrem ersten Bundesliga-Einsatz, als sie in der 87. Spielminute für Nia Künzer eingewechselt wurde; das Spiel endete 2:1. Ihr zweites Bundesliga-Spiel absolvierte sie am 21. November 1999 gegen den FCR Duisburg 55. Sie spielte von Beginn an, bis sie in der 89. Spielminute mit gelb-roter Karte vom Platz gestellt wurde; das Spiel ging 1:2 verloren.

Sie spielte außerdem bei der TSG 51 Frankfurt in der Bezirks-Oberliga Frankfurt.

Gelb-Rote Karte
Eine Gelb-Rote Karte ist eine Sanktion im Mannschaftssport. Ähnlich einer Roten Karte wird ein Spieler vom restlichen Spielverlauf ausgeschlossen, wobei nach der Gelben gleich die Rote Karte gezeigt wird. Die Gelb-Rote Karte wird umgangssprachlich wegen der Farbähnlichkeit auch als Ampelkarte bezeichnet.
Neil Paterson
James Edmund Neil Paterson (* 31. Dezember 1915 in Greenock, Inverclyde, Schottland; † 19. April 1995 in Crieff, Perth and Kinross, Schottland) war ein schottischer Fußballspieler sowie Schriftsteller und Drehbuchautor.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
Yeniçadır
Yeniçadır (kurd. Bozo) ist ein Dorf im Landkreis Diyadin der türkischen Provinz Ağrı mit 480 Einwohnern (Stand: Ende 2024). Yeniçadır liegt in Ostanatolien auf 1.980 m über dem Meeresspiegel, ca. 20 km nördlich von Diyadin.

Der ursprüngliche Name von Yeniçadır (türkisch für neues Zelt) lautet Bozo. Die Umbenennung erfolgte nach 1945. Die Volkszählung von 1945 führt das Dorf noch in der Form Bozo auf. Der Name Bozo ist beim Katasteramt registriert.

1945 lebten im damaligen Bozo 89 Menschen. 1985 lebten in Yeniçadır 649 Menschen und 2009 hatte die Ortschaft 818 Einwohner.

Diyadin
Diyadin (armenisch Տատէոն, Transliteration: Tatēon; kurd.: Giyadîn) ist eine Kreisstadt und ein Landkreis in der ostanatolischen Provinz Ağrı. Die Kreisstadt beherbergt mehr als die Hälfte der Kreisbevölkerung.

Der Landkreis liegt im Südosten der Provinz Agri und grenzt intern an die Kreise Taşlıçay im Westen und Doğubeyazıt im Norden und Osten. Extern (außerhalb der Provinzgrenzen) grenzt er im Süden an die Provinz Van. Neben der Kreisstadt existieren noch 62 Dörfer (Köy) im Kreis mit einer Durchschnittsbevölkerung von 280 Einwohnern. Das größte Dorf ist Ulukent (1248), weitere 26 Dörfer haben mehr Einwohner als der Durchschnitt.
Betriebsstofftransporter
Betriebsstofftransporter sind Versorgungsschiffe der Deutschen Marine, die zum Transport und zur Abgabe von Schiffstreibstoffen eingerichtet sind. Sie sind einem Tanker sehr ähnlich und haben als Hilfsschiff eine zivile Besatzung.

Die Betriebsstofftransporter werden dabei in zwei Kategorien unterteilt:

Kleinere Betriebsstofftransporter, z. B. die Walchensee-Klasse, zur Versorgung im Hafen, einer geschützten Bucht oder auf Reede und darüber hinaus für den Transport zwischen Depots und anderen Versorgungseinrichtungen der Marine.

Größere Betriebsstofftransporter, z. B. die Rhön-Klasse, zur Versorgung auf hoher See und oft integraler Bestandteil eines Einsatzgeschwaders.

Stand heute (2022) verfügt die Marine über keine kleineren Betriebsstofftransporter mehr.

Tanker
Ein Tanker ist ein zum Transport von Flüssigkeiten oder Gasen konstruiertes Schiff. Typische Transportgüter sind Rohöl, Öl als Fertigprodukt, Kraftstoff, Flüssiggas, Wasser oder Fruchtsäfte.

Ein Tanker ist durch seine Silhouette leicht von anderen Schiffen zu unterscheiden. Öl- und Chemikalientanker haben ein flaches Deck, das außer der Brücke kaum Aufbauten trägt. Gastanker zeichnen sich meist durch die typischen kugel- oder trapezförmigen Tanks aus, die über das Hauptdeck heraus stehen. Tanker benötigen kaum Ladegeschirr, lediglich zur Herstellung einer Verbindung der mittschiffs liegenden Anschlussstation (Manifolds) mit der Landseite ist ein Kran vorhanden, um Schläuche an Bord zu heben. Alternativ können statt Schläuchen auch an Land installierte Ladearme genutzt werden, die einen Kran überflüssig machen.
Saumos
Saumos ist eine französische Gemeinde im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine mit 549 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Sie gehört zum Arrondissement Lesparre-Médoc und zum Kanton Le Sud-Médoc (bis 2015: Kanton Castelnau-de-Médoc).

Arrondissement Lesparre-Médoc
Das Arrondissement Lesparre-Médoc ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise und 49 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Lesparre-Médoc.
Kabeltester
Ein Kabeltester wird benutzt, um Kabel bzw. Verkabelungen zu prüfen. Einfache Tester testen lediglich Kabelzuordnung und galvanische Verbindung, hochwertige Kabeltester können auch Isolationswiderstand und Kanalkapazität, Wellenwiderstand messen.

Kabel
Als Kabel wird in der Elektro- und Informationstechnik ein mit Isolierstoffen ummantelter ein- oder mehradriger Verbund von Einzelleitungen bezeichnet, welcher der Übertragung von Energie oder Information dient. Als Isolierstoffe kommen üblicherweise unterschiedliche Kunststoffe zur Anwendung, welche die als Leiter genutzten Adern umgeben und gegeneinander isolieren. Elektrische Leiter bestehen meist aus Kupfer, seltener auch aus Aluminium oder geeigneten Metalllegierungen. Lichtwellenleiter bestehen aus Kunststoff- oder Quarzglasfasern, weshalb in diesem Zusammenhang auch von Glasfaserkabeln gesprochen wird. Dreidimensional betrachtet folgt das Kabel einer meist zylindrischen oder ähnlichen Geometrie und kann im Gesamtaufbau noch weitere Mantellagen aus isolierendem Material oder metallische Folien bzw. Geflechte zum Zweck der elektromagnetischen Abschirmung oder als mechanischen Schutz enthalten.
Karlesgraben (Fußenauer Kanal)
Der Karlesgraben (auch: Karlsgraben) ist ein Fließgewässer und der linke Oberlauf des Fußenauer Kanals (zur Dornbirner Ach) in der Stadt Dornbirn, Bezirk Dornbirn, Vorarlberg, Österreich.

Der Karlesgraben ist fast auf seiner ganzen Länge kanalisiert oder verrohrt oder durch künstliche Uferfassungen bzw. ein künstliches Bachbett denaturiert. Seine Wasserführung schwankt stark zwischen sehr hoch nach rezenten Niederschlägen und kümmerlich nach längeren Trockenperioden.

Bezirk Dornbirn
Der Bezirk Dornbirn ist ein Verwaltungsbezirk des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Er ist der am dichtesten besiedelte Bezirk Österreichs sowie der flächenmäßig kleinste, jeweils mit Ausnahme der Statutarstädte. Der Sitz der Bezirkshauptmannschaft befindet sich in Dornbirn.

Der Bezirk Dornbirn ist deckungsgleich mit dem Gerichtsbezirk Dornbirn und untersteht damit der Jurisdiktion des Bezirksgerichts Dornbirn sowie des Landesgerichts Feldkirch.
Schiedlo
Schiedlo (poln. Szydłów) ist eine Wüstung auf dem Gebiet der Gemeinde Cybinka in Polen. Die Fluren von Szydłów sind Teil des Landschaftsschutzgebietes Krzesin (Krzesiński Park Krajobrazowy).

Schiedlo lag gegenüber von Ratzdorf und der Einmündung der Lausitzer Neiße am Ostufer der Oder. Es war der einzige Niederlausitzer Ort östlich des Flusses.

Lausitzer Neiße
Die Lausitzer Neiße (obersorbisch Łužiska Nysa; niedersorbisch Łužyska Nysa; tschechisch Lužická Nisa; polnisch Nysa Łużycka; früher auch Görlitzer Neiße) ist ein 254 km langer linker Nebenfluss der Oder, der vom Isergebirge durch den Osten der Ober- und Niederlausitz nach Norden fließt. Sie ist der längste der Neiße-Flüsse und bildet als Ergebnis des Zweiten Weltkrieges einen Teil der deutsch-polnischen Grenze. Aufgrund ihres Bezuges zu Deutschland wird sie deshalb  häufig nur als Neiße bezeichnet. Der Fluss ist auf 14,2 Kilometern als Landeswasserstraße ausgewiesen.