hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oliver Höner
Oliver Höner (* 18. September 1966) ist ein ehemaliger Schweizer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Höner wurde im Zeitraum von 1979 bis 1991 elf Mal Schweizer Meister und ist damit Schweizer Rekordmeister. Im Zeitraum von 1982 bis 1992 nahm er an sieben Weltmeisterschaften und acht Europameisterschaften teil. Seine besten Resultate bei diesen Turnieren waren der achte Platz bei der Weltmeisterschaft 1989 und der sechste Platz bei der Europameisterschaft 1990. 1988 bestritt Höner seine einzigen Olympischen Spiele und beendete sie auf dem 12. Platz.

Nach seiner Amateurkarriere war Höner an der Gründung der Art on Ice Production AG beteiligt.

Oliver Höner ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Eiskunstlauf-Europameisterschaften
Die Eiskunstlauf-Europameisterschaften sind eine jährliche Veranstaltung, in der Eiskunstläufer und Eiskunstläuferinnen um den Titel des Europameisters kämpfen. Der Ausrichter ist die Internationale Eislaufunion (ISU). Die Wettkämpfe finden im Allgemeinen im Januar des Jahres statt. Die Titel werden in den Disziplinen Einzellauf der Herren und der Damen sowie im Paarlaufen und im Eistanz vergeben.
Skvader
Der Skvader (Tetrao lepus pseudo-hybridus rarissimus L.) ist ein dem Wolpertinger ähnliches Phantasietier oder Fabelwesen aus Schweden. Es hat den Kopf, den Rumpf und die Pfoten eines Hasen (Lepus) und die Flügel und den Schwanz eines Auerhuhns (Tetrao urogallus).

Svenska Akademiens ordbok leitet den Namen des Tieres von den schwedischen Wörtern skvattra („zwitschern“) und tjäder („Auerhuhn“) ab.

Hasen
Die Hasen (Leporidae, von lateinisch lepus ‚Hase‘) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Hasenartigen (Lagomorpha, von griechisch λαγός lagós oder λαγῶς lagôs ‚Hase‘ und μορφή morphḗ ‚Form, Gestalt‘). Zu den rund 55 Arten zählen beispielsweise der Feldhase und das Wildkaninchen bzw. dessen Zuchtformen, die Hauskaninchen.
RC 44
Die Regattayacht RC 44 ist eine ganz aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff (CFK) gefertigte, und dadurch besonders leichte und schnelle Rennyacht. Neben dem Rumpf sind fast alle Bauteile der Yacht aus CFK (Mast, Salinge, Großbaum, Bugspriet, Ruder, Ruderrad, Kielfinne). Die Yacht ist als Einheitsklasse (One Design) gemeinsam von dem dreimaligen neuseeländischen America’s Cup Gewinner Russell Coutts und dem slowenischen Yachtkonstrukteur Andrej Justin entwickelt worden. Die Bezeichnung RC steht für die Initialen von Russell Coutts und 44 für die Bootslänge 44 Fuß (13,35 Meter).

Schiffsmast
Als Schiffsmast bezeichnet man einen ganz oder annähernd vertikal auf Schiffen aufgestellten Mast aus Holz, Metall oder anderen festen Materialien. Masten dienten ursprünglich nur dem Tragen von Segeln und den für ihre Nutzung nötigen Beschlägen, später auch als Ausguck und als Träger diverser Schiffsteile, wie beispielsweise Funkantennen, Radarreflektoren, Positionslichter usw.

Siehe Hauptartikel Takelage und Riggtrimm
Christian Franz Dietrich von Fürstenberg
Christian Franz Dietrich Reichsfreiherr von Fürstenberg (teilw. auch Christian Franz Theodor) (* 5. Februar 1689 auf Schloss Fürstenberg; † 24. August 1755 auf Schloss Herdringen) war zunächst Domherr, ehe er in den weltlichen Stand zurückkehrte und unter anderem Mitglied im Reichshofrat und Erbdrost verschiedener Ämter im Herzogtum Westfalen wurde.

Schloss Fürstenberg (Wünnenberg)
Das Schloss Fürstenberg in der heutigen Gemeinde Bad Wünnenberg geht auf die mittelalterliche Vorstenburg zurück. Der heutige Bau wurde im 18. Jahrhundert erbaut.
Es ist nicht zu verwechseln mit der Burg Fürstenberg bei Neheim und mit dem Schloss Fürstenberg an der Weser.
PGC 51017
LEDA/PGC 51017 ist eine blaue kompakte Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 32 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 10.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 620 Kilometern pro Sekunde.

Dieser besondere Zwerg ist gut untersucht und hat eine interessante Sternentstehungsgeschichte. Ursprünglich dachten die Astronomen, dass es sich bei der Galaxie um eine sehr junge Galaxie handelt, die gerade ihren allerersten Sternentstehungsschub erlebt. Neuere Untersuchungen haben jedoch ergeben, dass die Galaxie in Wirklichkeit etwas älter ist und Sterne enthält, die über 1,3 Milliarden Jahre alt sind.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 2217878, PGC 2219550, PGC 2220349, PGC 2222713.

Sternentstehung
Als Sternentstehung bezeichnet man allgemein jene Entwicklungsstadien, die bei der Bildung eines Hauptreihensterns aus dem kollabierenden Kern einer ausgedehnten Molekülwolke durchlaufen werden. Dabei verdichtet sich die zunächst diffus verteilte interstellare Materie um einen Faktor von etwa 1018 bis 1020. Zuletzt unterscheidet man mehrere Kollapsphasen, nämlich die Bildung

eines prästellaren Kerns,

eines Protosterns, und schließlich

eines Vorhauptreihensterns.

Während massearme Sterne auch isoliert entstehen können, findet die Bildung massereicherer Sterne vornehmlich in Sternhaufen statt. Diese unterschiedlichen Arten der Sternentstehung bestimmen wesentlich die Eigenschaften und die Entwicklung von Galaxien.
Soda Lake (Washington)
Der Soda Lake ist ein staugeregelter See in Grant County, Washington, Vereinigte Staaten.

Er ist der erste (oberste) und mit 62 Hektar (154,1 Acres) größte See im Lauf des Bewässerungskanals Potholes Canal, der als Teil des Columbia Basin Project die Stauseen Potholes Reservoir und Scootenay Reservoir verbindet.

Im See leben Schwarzflecken- und Blauer Sonnenbarsch, Karpfen, Forellenbarsch, Regenbogenforelle, Schwarz- und Glasaugenbarsch sowie Amerikanischer Flussbarsch.

Grant County (Washington)
Grant County ist ein County im  US-Bundesstaat Washington. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 99.123 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Ephrata.
Run So Far
Run So Far ist ein Pop-Rock-Song, der von George Harrison geschrieben und von Eric Clapton sowohl 1990 als Single als auch am 18. November 1989 auf dem Album Journeyman veröffentlicht wurde.

Auf der Aufnahme wirkte George Harrison an der Gitarre und als Sänger mit. Das Lied ist in Intro, Strophe, Refrain und Ende unterteilt. Das Intro des Liedes steht in der Originaltonart C-Dur. Während des gesamten Liedes wechseln die Akkorde C-Dur, G-Dur und F-Dur gemäß einer Kadenz, wobei C die Tonika, G die Dominante und F die Subdominante darstellt, durchsetzt mit Füllungen, den sogenannten „Fills“.

Die Single belegte Platz 40 der US-amerikanischen Billboard Mainstream-Rock-Songs-Chart und verblieb insgesamt vier Wochen in diesen.

2002 erschien George Harrisons Version auf dessen postum veröffentlichten letzten Studioalbum Brainwashed.

F-Dur
F-Dur ist eine Tonart des Tongeschlechts Dur, die auf dem Grundton f aufbaut. Die Tonart F-Dur wird in der Notenschrift mit einem ♭ geschrieben (b). Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika f-a-c), werden mit dem Begriff F-Dur bezeichnet.

Traditionell gilt F-Dur als „Pastoraltonart“, da viele Holzblasinstrumente von jeher sowohl ein F als Grundton hatten als auch mit den Hirten assoziiert wurden.

F-Dur wird häufig als etwas weniger hell und klar als C-Dur beschrieben, vergleiche hierzu allerdings den Eintrag Tonartencharakter.
Ursula von Münsterberg
Ursula von Münsterberg, Herzogin von Münsterberg und Troppau sowie Gräfin von Glatz (tschechisch Uršula z Minstrberka, auch Voršila Minstrberská, kněžna a Kladská hraběnka; * um 1491/95 oder 1499 vermutlich in Teschen; † nach 2. Februar 1534 vermutlich im Stift Gernrode oder in Liegnitz) war eine katholische Nonne des Ordens der Magdalenerinnen und später evangelische Schriftstellerin.

1491
Im Jahr 1491 beginnt die Belagerung von Granada durch die katholischen Könige Ferdinand II. und Isabella I., mit der die Eroberung des Königreiches Granada und damit die Reconquista in Spanien Anfang des nächsten Jahres erfolgreich abgeschlossen wird.

Im Nachbarland Portugal bedeutet der Tod des mit einer spanischen Prinzessin verheirateten Infanten Alfons das Ende der Hoffnungen auf ein gesamtiberisches Imperium unter dem Haus Avis. Gleichzeitig wird damit aber der Weg frei für die Thronfolge eines der bedeutendsten Könige in der Geschichte Portugals.

Zur gleichen Zeit muss der römisch-deutsche König Maximilian I. nach einer militärischen Niederlage gegen Vladislav II. den Anspruch der Jagiellonen auf Böhmen und Ungarn anerkennen. Mit dem Frieden von Pressburg schafft er langfristig dennoch die Grundlage für die mächtige Habsburgermonarchie im Zentrum Europas.
NBA Finals 2020
Die NBA Finals der Saison 2019/20 in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA wurden vom 30. September bis zum 11. Oktober 2020 US-amerikanischer Zeit zwischen den Los Angeles Lakers (Sieger der Western Conference) und den Miami Heat (Sieger der Eastern Conference) ausgetragen. Wie die gesamten Play-offs wurde auch die letzte Runde im Best-of-seven-Verfahren entschieden.

Alle sechs Spiele fanden aufgrund der COVID-19-Pandemie in der NBA Bubble in der Nähe von Orlando, Florida statt, weswegen es – außer den Familien der Spieler – bei keinem der Spiele Zuschauer gab.

Die Los Angeles Lakers entschieden die Serie bereits im sechsten Spiel mit 4:2 für sich entscheiden und sicherten sich somit ihre 17. NBA-Meisterschaft. Als NBA Finals MVP wurde zum vierten Mal in seiner Karriere LeBron James ausgezeichnet, der über die sechs Spiele durchschnittlich 29,8 Punkte, 11,8 Rebounds und 8,5 Assists erzielte.

Western Conference (NBA)
Die Western Conference ist neben der Eastern Conference eine der beiden Conferences in der nordamerikanischen Basketball-Liga NBA. Sie ist in drei Divisions mit je fünf Teams unterteilt. Noch in der Saison 2003/04 waren es nur zwei Divisions pro Conference mit jeweils sieben bzw. acht Teams.

Die Conferences wurden in der Saison 1970/71 eingeführt. Zuvor gab es lediglich eine Eastern und eine Western Division (mit Ausnahme einer Central Division in der Saison 1949/50).
Jacques Montéran
Jacques Montéran (* 18. März 1882 in Colombes, Département Seine; † 9. Februar 1947 in Sézanne, Département Marne) war ein französischer Kameramann und Filmpionier.

Montéran ging 1910 für Pathé nach New York City. Im Ersten Weltkrieg wurde er im Winter 1914/15 zweimal verwundet. Ab 1916 arbeitete er mit dem Regisseur Albert Capellani an mehreren Filmen mit dem Stummfilmstar Clara Kimball Young.

Sein Sohn ist der Kameramann Roger Montéran (1913–1968), seine Enkelin die Künstlerin Nicole Montéran (* 1947).

Clara Kimball Young
Clara Kimball Young  (* 6. September 1890 in Chicago, Illinois; † 15. Oktober 1960 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Von 1909 bis in die frühen 1940er Jahre war sie in mehr als 160 Filmproduktionen zu sehen.
Gatineau Loppet
Gatineau Loppet (frühere Namen Rivière Rouge, Gatineau 55 und Keskinada Loppet) ist ein Skimarathon in Kanada, der zur Serie der Worldloppet-Läufe gehört. Die Veranstaltung wird jährlich im Februar bei Gatineau in der Provinz Québec durchgeführt. Es werden aktuell Rennen in klassischer Lauftechnik über 50 km und 27 km am Samstag sowie in freiem Stil über 50 km und 27 km am Sonntag ausgetragen.

Das Rennen wurde erstmals 1979, damals noch unter dem Namen Rivière Rouge, in Lachute in Québec veranstaltet. 1983 wurde der Austragungsort in den Gatineau-Park verlegt und erhielt den Namen Gatineau 55. Ab 1996 führte die Veranstaltung den Namen Keskinada Loppet, bis dem Rennen zum 30. Jahrestag der Name Gatineau Loppet gegeben wurde.

Lachute
Lachute ist eine Stadt in der Region Laurentides der Provinz Québec mit 12.862 Einwohnern (Stand: 2016). Sie liegt etwa 75 Kilometer nordwestlich von Montreal am Fluss Rivière du Nord und ist Hauptort der regionalen Grafschaftsgemeinde Argenteuil.

Im Süden verläuft die Autoroute 50 des Staates Quebec. Ein kleiner Regionalflughafen – Lachute Airport – befindet sich südwestlich der Stadt. Etwa 25 km östlich befindet sich der internationale Flughafen Montreal-Mirabel. Der Bahnhof der Stadt ist als Kulturdenkmal in die Liste der Canada’s Historic Places aufgenommen.
Distrikt Huayllacayán
Der Distrikt Huayllacayán liegt in der Provinz Bolognesi in der Region Ancash in West-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Die Distriktfläche beträgt 117 km². Beim Zensus 2017 wurden 1336 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1575, im Jahr 2007 bei 1276. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3256 m hoch gelegenen Ortschaft Huayllacayán mit 354 Einwohnern (Stand 2017). Huayllacayán befindet sich 32 km westsüdwestlich der Provinzhauptstadt Chiquián.

Provinz Bolognesi
Die Provinz Bolognesi ist eine der 20 Provinzen, welche die Verwaltungsregion Ancash in Peru bilden. Gegründet wurde die Provinz am 22. Oktober 1903. In dem 3154,8 km² großen Gebiet lebten im Jahre 2017 23.797 Menschen. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl noch bei 28.029, im Jahr 2007 bei 30.725. Verwaltungssitz ist Chiquián.
Erdöl und Erdgas in der Nordägäis
Die bisher einzige in Förderung befindliche griechische Lagerstätte von Erdöl und Erdgas in der Nordägäis wurde im Prinos-Grabenbruch zwischen dem makedonischen Festland und der gegenüberliegenden Insel Thasos aufgeschlossen.

Thasos
Thasos (griechisch Θάσος [ˈθasɔs] (f. sg.), auch Thassos, türkisch Taşoz) ist eine Insel im Nordosten Griechenlands im Thrakischen Meer der nördlichen Ägäis, über 7 Kilometer (4 Seemeilen) von der ostmakedonischen Küste und etwa 11 Kilometer (6 Seemeilen) vom nächsten Hafen Keramoti entfernt. Sie ist die nördlichste bewohnte ägäische Insel. Die unbewohnte Insel Thasopoula liegt zwischen Thasos und dem Festlandhafen Keramoti, etwa 2,5 Kilometer (1,4 Seemeilen) vom Festland entfernt.

Die Gemeinde Thasos ist als Dimos Thasou eine der 22 Gemeinden der Region Ostmakedonien und Thrakien, dazu zählen außer der Hauptinsel mehrere kleinere unbewohnte Inseln. Gleichzeitig bildet sie in der Region den Regionalbezirk Thasos, der in den Regionalrat einen Abgeordneten entsendet. Hauptort und größter Hafen der Insel ist der Küstenort Limenas Thasou (auch einfach Limenas oder Thasos genannt) im Norden der Insel.
Lundtoft Kommune
Lundtoft Kommune war eine Kommune im Sønderjyllands Amt (Nordschleswig), Dänemark. Sie entstand bei der Kommunalreform 1970 durch Zusammenlegung der Landgemeinden (dän.: Sogn) Kliplev, Felsted und Varnæs. Am 1. Januar 2007 wurde sie aufgelöst und Teil der Aabenraa Kommune.

Kommune (Dänemark)
Die Kommune ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Dänemark. Die kommunale Selbstverwaltung ist in der dänischen Verfassung festgeschrieben (Grundlov § 82).

In der amtlichen EU-Statistik gehören die dänischen Kommunen der Ebene LAU 1 an. Eine dänische Kommune hat im Durchschnitt rund 55.000 Einwohner (England 137.000, Schweden 30.800, Deutschland 5.600). Der Median – oder die „typische Größe“ einer Kommune – beträgt in Dänemark 43.000, dagegen in England 119.500, Schweden 15.500, Deutschland 1.300. In Deutschland haben 80 Prozent der Kommunen weniger als 5.000 Einwohner, in Dänemark sind es nur drei Prozent: konkret die Inselgemeinden Læsø, Fanø und Samsø.
Ripuarien
Ripuarien (auch Ribuarien) war ein merowingisch-karolingisches Territorium im Frühmittelalter. Das Gebiet, das in historischen Quellen als Land (terra), Provinz (provincia), Herzogtum (ducatus), (Groß)Gau (pagus) und Grafschaft (comitatus) erscheint, reichte im Süden bis zur Mosel und zu den Ardennen, im Westen bis an die Maas und den Kohlenwald, im Norden bis an die Waal, ostwärts grenzte es an das Stammesherzogtum Sachsen.

Ardennen
f

Die Ardennen (auch Ardenner Wald, von keltisch Arduenna ‚Hochland‘) sind der Westteil des Rheinischen Schiefergebirges.

Das mit der Eifel zusammenhängende, ausgedehnte Waldgebirge erstreckt sich größtenteils über den Südosten der belgischen Region Wallonie, in kleineren Teilen auch auf die Staatsgebiete von  Luxemburg (Ösling) und Frankreich   (Département Ardennes). Im Osten und Süden ein raues Bergland, flachen die Ardennen nach Westen und Norden hin sanft ab.
Asymmetrische Dihydroxylierung
Die Asymmetrische Dihydroxylierung (im Englischen oft abgekürzt als SAD für Sharpless Asymmetric Dihydroxylation) ist eine von Barry Sharpless entwickelte katalytische asymmetrische Oxidation eines Olefins zu einem cis-vicinalen Diol. Die hohe Enantioselektivität der Reaktion kommt durch den Einsatz eines chiralen Liganden zustande.

Alkene
Alkene (früher auch Olefine) sind chemische Verbindungen aus der Gruppe der aliphatischen Kohlenwasserstoffe, die an beliebiger Position eine Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung im Molekül besitzen. Alkene sind ungesättigte Verbindungen im Gegensatz zu den Alkanen, bei denen alle Valenzen des Kohlenstoffatoms abgedeckt (gesättigt) sind. Alkene kommen im geringen Maßstab im Erdöl vor, in der Natur werden sie als Pheromone und Phytohormone verwendet. Sie sind die wichtigsten Basisprodukte der industriellen organischen Chemie.

Die Alkene bilden eine homologe Reihe mit der allgemeinen Summenformel CnH2n beginnend mit dem Ethen. Der veraltete Name Olefine ergibt sich aus dem alten Namen Olefin von Ethen, da es mit Halogenen ölige, wasserunlösliche Flüssigkeiten bildet, die aus Halogenalkanen bestehen.

Alicyclische Verbindungen mit einer Doppelbindung werden als Cycloalkene bezeichnet, mit Cyclohexen als wichtigstem Vertreter.
ROLLED
ROLLED war ein europäisches Projekt. Ziel war es, flexible organische Leuchtdioden (OLEDs) zu entwickeln, die sich mit rein mechanischen Druckverfahren in Serie fertigen lassen. Damit würden dann flexible Displays im Rolle-zu-Rolle-Verfahren (englisch roll to roll; R2R) preisgünstig herstellbar.

ROLLED wurde finanziert vom Information Society Technology (IST) – Programm des 6. Forschungsrahmenprogrammes (FP6) der Europäischen Kommission. VTT koordiniert dieses Projekt. Es lief von 2004 bis 2008.

VTT
VTT (finnisch Teknologian Tutkimuskeskus VTT Oy, schwedisch Teknologiska forskningscentralen VTT Ab, beide etwa „Technologische Forschungszentrale“) ist die größte Organisation für Auftragsforschung in Nordeuropa. Die Aktiengesellschaft VTT ist eine Behörde und Teil des finnischen Innovationssystems unter Aufsicht des Ministeriums für Handel und Industrie.
Norwegisches Rotes Kreuz
Das Norwegische Rote Kreuz, norwegisch Norges Røde Kors, ist eine vorwiegend auf der Tätigkeit von Freiwilligen basierende Hilfsorganisation, die als nationale Rotkreuz-Gesellschaft Norwegens ein Teil der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung ist. Es wurde am 22. September 1865 unter dem Namen Foreningen for Pleje av syke og saarede i Feldt og for Understøtelse av Saarede og Faldnes Efterladte (dt. Gesellschaft für die Versorgung der Kranken und Verwundeten im Krieg und für die Unterstützung der Verwundeten und der Familien der Gefallenen) von Frederik Stang, dem damaligen Ministerpräsidenten des Landes, gegründet. Die Organisation, die im Jahr 1907 vom norwegischen Verteidigungsministerium als nationale Hilfsgesellschaft im Sinne der Genfer Konventionen anerkannt wurde, zählt damit zu den ältesten Rotkreuz-Gesellschaften weltweit.

Hilfsorganisation
Eine Hilfsorganisation ist eine Organisation mit dem Zweck, Menschen oder Tieren zu helfen oder Sachwerte wie besonders schützenswerte Kulturgüter zu schützen.

Humanitäre Hilfsorganisationen konzentrieren sich auf die Hilfe für Menschen. Die zwei größten Arten der humanitären Hilfsorganisationen sind Entwicklungshilfeorganisationen und Nothilfeorganisationen.

Beide Organisationsformen haben einen Doppelnutzen. Zum einen trainieren diese Organisationen ihre Mitglieder (häufig Einsatzkräfte genannt) im Bereich der Selbstwirksamkeit. Außerdem befähigen sie ihre Mitglieder anderen Menschen in außergewöhnlichen, meist überfordernden Situationen akut zu helfen.

Abzugrenzen sind sogenannte unorganisierte Spontanhelfer. Helfen mehrere Menschen spontan gemeinsam, so bilden diese unter Umständen in Deutschland nach § 705 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) durch konkludentes Handeln bereits eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts, wenn diese wirtschaftlich tätig werden.
AMLAD
AMLAD – Advanced Museum Library Archives Deposit ist eine OAIS-konforme Archivsoftware, die von der NTT DATA als digitales Archiv für die elektronische Langzeitarchivierung (LZA) entwickelt wurde.
Als Offenes Archivinformationssystem bietet AMLAD neben einem integrierten Erschließungstool sämtliche Elemente des OAIS-Referenzmodells in einer Lösung, das heißt Ingest, Archival Storage, Data Management samt Preservation und Access im virtuellen Lesesaal. Dabei kommen Standards wie ISAD(G), EAD, Dublin Core, MARC 21, METS, MODS, OAI-PMH, TEI, SRU/SRW, OpenSearch, RDF und IIIF als Image API zur Anwendung.

OpenSearch
Bei OpenSearch handelt es sich um eine auf XML basierende Sammlung von Techniken, die es ermöglicht, Suchergebnisse von Suchmaschinen und Websites in einem standardisierten und maschinenlesbaren Format auszugeben. OpenSearch wurde durch Amazon.com bzw. A9.com entwickelt und im März 2005 vorgestellt. Die OpenSearch-Spezifikation ist durch A9 unter der Lizenz Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 lizenziert worden.
Brauerei C. W. Naumann
Die Brauerei C. W. Naumann war eine Brauerei im Leipziger Stadtteil Plagwitz. Nach einer Betriebszeit von über 120 Jahren wurde die Produktion 1991 eingestellt. Nachdem das Gelände zur Brache verkommen war, wurde von 2017 bis 2019 hier das Wohnquartier „Naumann’sche Brauerei“ errichtet.

Brache
Eine Brache (regional auch Gstettn) ist ein aus wirtschaftlichen, regenerativen oder anderen Gründen ungenutztes Grundstück (Acker oder Wiese). Auch jedes bebaute Grundstück, das sich einmal in menschlicher Nutzung befand (vgl. Kulturlandschaft), welches aber wieder aufgegeben wurde und möglicherweise Spuren hinterlassen hat, kann als brach liegend bezeichnet werden. Diese Spuren, wie beispielsweise Gebäude oder Ruinen, können eine Folgenutzung beeinträchtigen oder gar schwere Umweltschäden darstellen. Speziell wird unterschieden zwischen Kulturbrache (funktionelles Brachliegen aus landbaulichen Gründen) sowie Brachland als aus sonstigen Gründen unbestelltem Land einerseits und unbestellbarem Ödland oder unproduktiver Fläche andererseits.
Völkerschlachtdenkmal
Das Völkerschlachtdenkmal in Leipzig wurde 1898 bis 1913 von Bruno Schmitz im Monumentalstil errichtet. Es erinnert an den entscheidenden 18. Oktober 1813 der Völkerschlacht bei Leipzig während der Befreiungskriege. Das Monument stellt einen Turm dar, in dem sich eine Ruhmeshalle und eine Krypta befinden. Mit einer Höhe von rund 91 Metern ist es das höchste Denkmal Europas.

Reformarchitektur
Reformarchitektur, auch Reformstil oder Reformbaukunst, ist ein Begriff für einen Teil der Architekturströmungen, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts vom Historismus abwandten, aber an traditionellen Baumaterialien, Bauweisen und teilweise auch Stilelementen festhielten. Darin unterschied sich diese wesentlich von der im Deutschen Werkbund propagierten Richtung des Neuen Bauens, das sachliche und schlichte Formen bevorzugte und neue Bauweisen entwickelte. Wegen des Rückgriffs auf regionale Traditionen lässt sich ein großer Teil der der Reformarchitektur zugerechneten Bauten auch mit dem schon länger bekannten Begriff Heimatschutzarchitektur, auch Heimatarchitektur, bezeichnen. Andere Bauten zeigen aber auch Einflüsse des Jugendstils.