hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hellersberger Weiher
Der Hellersberger Weiher liegt direkt neben der K 78 zwischen Odernheim am Glan und Lettweiler

Der Hellersberger Weiher liegt direkt neben der K 78 zwischen Odernheim am Glan und Lettweiler

Der Hellersberger Weiher liegt direkt neben der K 78 zwischen Odernheim am Glan und Lettweiler

49.75117.7124Koordinaten: 49° 45′ 4″ N, 7° 42′ 45″ O

Das Naturschutzgebiet Hellersberger Weiher liegt im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz.

Das etwa 4,6 ha große Gebiet, das im Jahr 1985 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südlich der Ortsgemeinde Odernheim am Glan an der am östlichen Rand verlaufenden Kreisstraße 78. Westlich verläuft die Landesstraße 234 und fließt der Glan.

Schutzzweck ist die Erhaltung des Gebietes mit seinen Feuchtflächen als Lebensraum seltener in ihrem Bestand bedrohter wildwachsender Pflanzen- und wildlebender Tierarten sowie aus wissenschaftlichen Gründen.

Glan (Nahe)
Der Glan ist ein knapp 90 Kilometer langer Fluss im Saarland und in Rheinland-Pfalz.

Mit einem mittleren Abfluss von 10 m³/s ist er der stärkste Nebenfluss der Nahe, in die er von rechts einmündet; er entwässert den größten Teil der Landschaften ihres rechtsseitigen Einzugsgebietes. In seinem eigenen von 1201 km² fließen ihm vor allem aus dem Nordpfälzer Bergland aus südlichen und westlichen Richtungen zahlreiche Wasserläufe zu.

Die Quelle des Glans liegt im Saarland, doch 86 Kilometer weit fließt er – zunächst im Nordpfälzer Bergland und dann an dessen Nordwestrand entlang – durch den Nordwesten der Pfalz, deren längster Fluss er damit ist. Der Mündungsteil verläuft in der Naturraum-Einheit des Glan-Alsenz-Berg- und Hügellandes.
Hiram Percy Maxim
Hiram Percy Maxim (* 2. September 1869 in Brooklyn, New York; † 17. Februar 1936 in La Junta, Colorado) war ein US-amerikanischer Erfinder und Amateurfunk-Pionier. Sein Amateurfunkrufzeichen lautete W1AW.

Der Sohn von Hiram Maxim, dem Erfinder des Maschinengewehrs, wurde bekannt als Erfinder des Schalldämpfers und als Begründer der Amateurfunkorganisation American Radio Relay League (ARRL).

Hiram Percy Maxim war mit der Tochter des Politikers William Thomas Hamilton verheiratet und hatte zwei Kinder. Er wurde in Hagerstown (Maryland) bestattet.

La Junta (Colorado)
La Junta ist eine City im US-Bundesstaat Colorado. Es ist County Seat von Otero County und hat 7077 Einwohner (2010).

La Junta liegt am U.S. Highway 50 und am südlichen Ufer des Arkansas River. In seiner Nähe, etwa zehn Kilometer nordöstlich, liegt die Bent’s Old Fort National Historic Site, die den Status eines National Historic Landmarks hat. Zehn Bauwerke und Stätten in La Junta sind insgesamt im National Register of Historic Places (NRHP) eingetragen (Stand 11. April 2020).
Lothar Barth (Politiker)
Lothar Andreas Barth (* 20. Dezember 1970 in Stuttgart) ist ein deutscher Kommunalpolitiker aus Baden-Württemberg. Er war 2003 bis 2011 Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Bad Mergentheim im Main-Tauber-Kreis. Von 2012 bis 2015 war er Beigeordneter für Organisation und Personal der Stadt Aachen. Seit Oktober 2015 ist Barth Werkleiter Finanzen&Verwaltung des Restmüllkraftwerkes Böblingen.

Beigeordneter
Beigeordnete sind in den meisten Ländern Deutschlands nach den jeweiligen Gemeindeordnungen als haupt- oder ehrenamtliche Wahlbeamte dem Bürgermeister „beigeordnet“. Abteilungsleiter der Geschäftsstellen kommunaler Spitzenverbände werden auch als Beigeordnete bezeichnet.
Haitianische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die haitianische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft haitianischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Fédération Haïtienne de Football und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei CONCACAF U-17-Meisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Bei ihrer ersten WM-Teilnahme 2007 in Südkorea schied die Mannschaft in der Vorrunde aus. 2019 in Brasilien ebenfalls.

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2007
Die 12. U-17-Fußball-Weltmeisterschaft fand vom 18. August bis zum 9. September 2007 in Südkorea statt. Titelverteidiger war die Nationalmannschaft von Mexiko, die sich für dieses Turnier jedoch nicht qualifizieren konnte.

Nach einer Durststrecke von drei WM-Turnieren konnte sich die Auswahl des DFB wieder für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft qualifizieren. Dabei gelang ihr das Erreichen des Halbfinales, welches sie allerdings gegen den späteren Weltmeister Nigeria verlor. Das Spiel um Platz drei konnte sie jedoch siegreich gestalten.

Der Brasilianer Fabinho schoss im Vorrundenspiel gegen Neuseeland nach neun Sekunden das schnellste jemals in einem FIFA-Turnier erzielte Tor.
Mafalde
Mafalde sind eine italienische Pastasorte aus Hartweizengrieß.

Die ursprünglich aus Neapel stammende Pastasorte ist in ganz Italien verbreitet. Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts waren sie in der Region Kampanien als Fettuccelle ricche oder Manfredi bekannt. 1902 nahmen sie zu Ehren der Geburt der Tochter des italienischen Königs Viktor Emanuel III. Mafalda von Savoyen den Namen Mafalde an. In Italien werden sie im Handel auch unter den Namen Reginette verkauft. Weitere Alternativnamen sind: Mafaldine, Frese, Trinette, Tagliatelle nervate, Ricciarelle, Sfresatine und Signorine.

Charakteristisch für die etwa 12 mm breiten Nudeln ist ihr gewellter Rand. Dabei sind beiden Ränder in Längsrichtung asymmetrisch gewellt. Diese Charakteristik verleiht der Pasta nach dem Kochen eine ungleichmäßige Konsistenz, so dass sie an den Rändern härter als in der Mitte ist.

Wegen ihrer ungleichmäßigen Form eignen sie sich hervorragend für Fleischsaucen wie das Ragù napoletano.

Viktor Emanuel III.
Viktor Emanuel III. (mit Geburtsnamen und -titeln Il Principe Vittorio Emanuele Ferdinando Maria Gennaro di Savoia, Principe Ereditario d’Italia; italienisch Vittorio Emanuele III.; * 11. November 1869 in Neapel; † 28. Dezember 1947 in Alexandria, Ägypten) aus dem Haus Savoyen war von 1900 bis 1946 König von Italien.

Infolge der politischen Krise nach Ende des Ersten Weltkriegs duldete Viktor Emanuel die Machtübernahme Benito Mussolinis und der Faschistischen Partei sowie den anschließenden Aufbau einer Diktatur, an der er bis 1943 festhielt. Im Juli 1943, nach Beginn der Landung der Alliierten in Sizilien, wandte er sich von Mussolini ab und wirkte aktiv an dessen Sturz mit. 1946 dankte der Monarch zugunsten seines Sohnes Umberto II. ab und ging ins Exil.

Im Zuge der faschistischen Expansionspolitik nahm Viktor Emanuel zusätzlich die Titel „Kaiser von Abessinien“ (1936–1941) und „König von Albanien“ (1939–1943) an.
Der Pakt mit dem Teufel
Der Pakt mit dem Teufel(Originaltitel: La Beauté du diable), ist eine italienisch-französische Verfilmung des Fauststoffs aus dem Jahr 1950. Unter der Regie von René Clair sind Michel Simon und Gérard Philipe in den Hauptrollen zu sehen. Ein alternativer Titel ist Die Schönheit des Teufels.

Michel Simon
Michel Simon (* 9. April 1895 in Genf, Schweiz; † 30. Mai 1975 in Bry-sur-Marne; eigentlich François Simon) war ein schweizerischer Schauspieler. Er spielte profilierte Charakterrollen in vielen Filmklassikern und galt als monstre sacré („Superstar“) des französischen Films.
Lamalera
Lamalera ist eine auf der Insel Lembata östlich von Flores gesprochene Sprache. Sie gehört zu den zentral-östlichen-malayo-polynesischen Sprachen der malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachen.

Flores (Indonesien)
Flores (portugiesisch für „Blumen“; auch Floris; indonesisch Pulau Flores – Insel Flores) ist eine der Kleinen Sundainseln.

Die Insel ist 15.175 km² groß und hat 1.831.000 Einwohner (Volkszählung 2010). Flores gehört zur indonesischen Provinz Ost-Nusa Tenggara. Etwa 91 % der Einwohner sind Christen; die meisten davon Katholiken, Folge der portugiesischen Missionierung im 16. Jahrhundert.
Herzen
Herzen ist der Name von

Alexander Iwanowitsch Herzen (1812–1870), russischer Philosoph und Publizist

Staatliche Pädagogische Herzen Universität St. Petersburg, Universität in Sankt Petersburg

Édouard Herzen (1877–1936), belgischer Chemiker

Herzen (Film), Film von Alain Resnais aus dem Jahr 2006

Siehe auch:

(3052) Herzen, Asteroid

Herz (Begriffsklärung)

Wiener Herzen

Herzen (Film)
Herzen (Originaltitel: Cœurs) ist ein französischer Spielfilm von Alain Resnais aus dem Jahr 2006 nach dem Bühnenstück Private Fears in Public Places des britischen Theaterautors Alan Ayckbourn aus dem Jahr 2004.
Zwickel (Architektur)
Ein Zwickel (Eckzwickel) ist in der Architektur allgemein eine spitz zulaufende Fläche oder deren Ausfüllung. Im Besonderen werden verschiedene Zwickel unterschieden: 1) Der Bogenzwickel als Wandfeld über einem gerahmten Bogen; 2) der Gewölbezwickel, der sich zwischen zwei Arkadenbögen und den kreisrunden Unterteil der Kuppel einschiebt; 3)  der Zwickelstein als dreieckiger Pflasterstein beim Straßenpflaster; und 4) der Glaszwickel zwischen Butzenscheiben.

Decke (Straßenbau)
Als Decke (auch Fahrbahndecke auch Fahrbahnbelag) wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Die früher verwendeten Begriffe  Decklage, Straßenbelag oder Gehwegsbelag sind heute fachsprachlich nicht mehr üblich. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen wird Tragdeckschicht genannt. An Deckschichten werden besonders hohe Qualitätsanforderungen gestellt. Ihre Dicke und Zusammensetzung ist abhängig von der Verkehrsbelastung und der damit verbundenen bemessungsrelevanten Beanspruchung (äquivalente 10-t-Achsübergänge).
Gregory Rousseau
Gregory Rousseau (* 5. April 2000 in Coconut Creek, Florida) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Defensive Ends. Aktuell spielt er bei den Buffalo Bills in der National Football League (NFL).

Coconut Creek
Coconut Creek ist eine Stadt im Broward County im US-Bundesstaat Florida. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 57.833 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 30,5 km².

Der Ort nennt sich Butterfly Capital of the World aufgrund des 1988 eröffneten Schmetterlingszoos Butterfly World.
Bareyo
Bareyo ist eine Gemeinde in der spanischen Autonomen Region Kantabrien. Sie grenzt im Norden an das Kantabrische Meer, im Westen an Ribamontán al Mar, im Süden an Ribamontán al Monte und im Osten an Arnuero und Meruelo. Sie befindet sich in der historischen Region von Trasmiera.

Im Gemeindegebiet von Bareyo befindet sich der nördlichste Punkt der kantabrischen Küste, das Kap von Ajo, das am Ende der Ajo-Mündung liegt.

Biskaya
Die Biskaya ([bɪsˈkaːja] ⓘ), auch Golf von Biskaya genannt (französisch Golfe de Gascogne, baskisch Bizkaiko Golkoa, spanisch Golfo de Vizcaya, galicisch Golfo de Biscaia, asturisch Golfu de Vizcaya, okzitanisch Golf de Gasconha, bretonisch Pleg-mor Gwaskogn, lateinisch Sinus Cantabricus), ist eine Bucht des Atlantischen Ozeans, die sich von Galicien bis zur Bretagne entlang der Nordküste Spaniens und der Westküste Frankreichs erstreckt. Dieses Seegebiet ist für starke Stürme und extremen Seegang bekannt. Die Biskaya reicht durch den tiefen Einschnitt des Ozeans bis über den Kontinentalschelf hinaus. Sie wird als Randmeer des Atlantischen Ozeans aufgefasst.
Aphron
Als Aphron bezeichnet man im wissenschaftlichen Sinne eine von einem einschließenden Seifenfilm umgebene Phase, beispielsweise eine Seifenblase, um Missverständnisse mit z. B. dem vielseitigen Begriff Blase zu umgehen.

Die Verwendung dieser Bezeichnung ist allerdings umstritten. So wird vorgeschlagen, dass eine Ansammlung ebensolcher Gebilde nicht als Polyaphrons bezeichnet werden, sondern im Sinne der konventionellen und allgemeinen Terminologie den Namen hochkonzentrierte Fluid/Fluid-Dispersionen tragen sollte.

Seinen Ursprung findet diese Bezeichnung im griechischen Begriff für Schaum (αφροσ).

Terminologie
Eine Terminologie ist die Menge aller Termini eines Fachgebiets. Sie ist Teil der Fachsprache, die zusätzlich über andere charakteristische Merkmale, etwa Phraseologie oder Grammatik, verfügt.

Terminologien können beispielsweise in einem Wörterbuch, einem Glossar oder einem Thesaurus formuliert sein. Heute wird Terminologie meist digital und mehrsprachig verwaltet, z. B. in terminologischen Datenbanken. Dadurch entsteht ein kontrolliertes Vokabular, das wichtige Grundlage für die Technische Dokumentation und effiziente Übersetzungen ist. Die hierfür notwendigen Regeln zur Bildung einer kontrollierten und konsistenten Terminologie werden in einem sogenannten Terminologieleitfaden hinterlegt.

Eine verbindlich festgelegte Terminologie eines Fachgebiets wird als Nomenklatur bezeichnet (z. B. Nomenklatur in der Biologie oder Nomenklatur in der Chemie).
National Aerospace Technology Administration
Die National Aerospace Technology Administration, kurz NATA (offizielle Bezeichnung und Abkürzung in englischer Sprache) ist die 2013 gegründete nationale Raumfahrtbehörde von Nordkorea, die alle Weltraumprojekte des Landes koordiniert. Die koreanische Bezeichnung ist 국가항공우주기술총국 Kukkahanggongujukisulch'ongguk. Bis September 2023 trug die Behörde die Bezeichnung National Aerospace Development Administration (NADA).

Aktuelle Grundlage für die Tätigkeit der NADA ist das Gesetz über die Weltraumentwicklung, das 2013 auf der 7. Sitzung der 12. Obersten Volksversammlung verabschiedet wurde.

Weltraumorganisation
Als Weltraumorganisation werden Behörden, Einrichtungen und Zusammenschlüsse von Behörden, Personen, Unternehmen und Einrichtungen bezeichnet, die sich mit der Erforschung und/oder Nutzbarmachung des Weltraums für zivile oder militärische Zwecke befassen.
A Girl Walks Home Alone at Night
A Girl Walks Home Alone at Night ist ein feministischer Vampirfilm der iranisch-amerikanischen Regisseurin und Drehbuchautorin Ana Lily Amirpour aus dem Jahr 2014. Der in Schwarz-Weiß gedrehte Film noir wurde zuerst im Januar 2014 auf dem Sundance Film Festival gezeigt, bevor er am 21. November 2014 in den USA anlief. In Deutschland kam Amirpours Debütfilm am 23. April 2015 in die Kinos.

Sundance Film Festival
Das Sundance Film Festival ist ein US-amerikanisches Filmfestival, das jährlich im Januar in Park City und Salt Lake City, Utah, stattfindet. Es gilt als wichtige Plattform für unabhängige amerikanische und internationale Produktionen.
Ekalesia Kelisiano Tuvalu
Die Ekalesia Kelisiano Tuvalu (EKT, englisch Congregational Christian Church of Tuvalu, deutsch etwa Christliche Kirche von Tuvalu) ist eine kongregationalistische Kirche in Tuvalu. Ihr gehören als Staatskirche 94 Prozent der Einwohner des pazifischen Inselstaates an. Sie geht auf die Missionstätigkeit der London Missionary Society seit 1861 zurück und war bis zur Selbständigkeit 1969 ein Teil der Christian Congregational Church of Samoa.

Die Mitgliederzahl beträgt etwa 10000. Die Kirche ist in 18 Kirchengemeinden gegliedert und hat 23 Pastoren. Seit 1980 ist die EKT Mitglied des World Council of Churches. Sie ist zudem Mitglied der Weltgemeinschaft Reformierter Kirchen und der Pazifischen Kirchenkonferenz.

Die Kirche gibt ein Bulletin in tuvaluischer und englischer Sprache heraus und betreibt in Funafuti die Motufoua Secondary School, eine weiterführende Schule sowie die Fetuvalu Secondary School.

Ihr Vizepräsident ist Reverend Tofiga Falani.

Ökumenischer Rat der Kirchen
Der Ökumenische Rat der Kirchen (kurz ÖRK; auch Weltkirchenrat und Weltrat der Kirchen; englisch World Council of Churches, kurz WCC) mit Sitz in Genf wurde am 23. August 1948 in Amsterdam gegründet und gilt seitdem als zentrales Organ der ökumenischen Bewegung. Er ist ein weltweiter Zusammenschluss von 365 Mitgliedskirchen (Stand: 2025) in mehr als 120 Ländern auf allen Kontinenten der Erde. Diese vertreten 580 Millionen Christen.

Der ÖRK besteht aus Kirchen, Konventionen oder Vereinigungen von Kirchen, die mit der Basiserklärung übereinstimmen, formell als Mitglieder aufgenommen wurden und die Mitgliedschaft fortsetzen. Für die Mitgliedschaft gibt es theologische und organisatorische Voraussetzungen.
Gewerkschaftserlass
Im Gewerkschaftserlass (Erlass über das Koalitionsrecht der Soldaten und der gewerkschaftliche Betätigung in den Kasernen) vom 1. August 1966 wurde Soldaten der Bundeswehr von Verteidigungsminister Kai-Uwe von Hassel nach einigem Zögern ausdrücklich gestattet, Gewerkschaften beizutreten. Damit konnte der bereits 1956 gegründete Deutsche BundeswehrVerband (DBwV) im vollen Umfang als Gewerkschaft aktiv werden, und auch die Gewerkschaft ÖTV begann, Soldaten aufzunehmen, ohne jedoch die Bedeutung des DBwV zu erreichen.

Als Reaktion auf den Gewerkschaftserlass traten der Generalinspekteur der Bundeswehr General Heinz Trettner und Generalmajor Günther Pape, der Kommandeur im Wehrbereichs III, zurück.

Soldat (Deutschland)
Ein Soldat in Deutschland steht aufgrund der Wehrpflicht oder freiwilliger Verpflichtung in einem Wehrdienstverhältnis, welches auf die Sicherung der ständigen Verteidigungsbereitschaft gegen Angriffe von außen gerichtet ist. Soldaten bilden das militärische Personal der Bundeswehr. Der Soldat und sein Dienstherr, die Bundesrepublik Deutschland, sind durch gegenseitige Treue miteinander verbunden (§ 1 SG). Nach den Beamten und vor den Richtern bilden Soldaten die zahlenmäßig zweitgrößte Statusgruppe der in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis stehenden Personen. Ihre Zahl beträgt 184.194 (Dezember 2025).
Joe Pavelski
Joseph James „Joe“ Pavelski (* 11. Juli 1984 in Plover, Wisconsin) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler polnischer Abstammung. Der Center bestritt zwischen 2006 und 2024 über 1300 Spiele für die San Jose Sharks und Dallas Stars in der National Hockey League (NHL) und verzeichnete dabei über 1000 Scorerpunkte. Den Großteil dieser Zeit verbrachte er bei den Sharks, die er von 2015 bis 2019 auch als Kapitän anführte. Mit beiden Mannschaften erreichte er das Stanley-Cup-Finale, war dort allerdings jeweils unterlegen – 2016 mit den Sharks und 2020 mit den Stars. Mit der Nationalmannschaft der USA nahm er unter anderem an den Olympischen Winterspielen 2010 und 2014 teil und gewann dabei 2010 die Silbermedaille.

Plover (Wisconsin)
Plover ist eine Gemeinde (mit dem Status „Village“) im Portage County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 13.519.
Kirche der Überführung der Reliquien des Hl. Nikolaus (Ostojićevo)
Die Kirche der Überführung der Reliquien des Hl. Nikolaus (serbisch: Храм преноса моштију Светог оца Николаја, Hram prenosa moštiju Svetog oca Nikolaja) in Ostojićevo ist eine Serbisch-orthodoxe Kirche in der autonomen Provinz Vojvodina in Nordserbien. Das Dorf gehört zur Opština Čoka im Okrug Severni Banat in der historischen Region Banat. Sie ist ein staatlich anerkanntes und geschütztes Kulturdenkmal der Republik Serbien.

Die von 1818 bis 1833 erbaute Kirche ist der Überführung der Reliquien des Hl. Vaters Nikolaus geweiht und ist die Pfarrkirche der gleichnamigen Pfarrei Ostojićevo im Dekanat Novi Kneževac der Eparchie Banat der serbisch-orthodoxen Kirche.

Banat
45.521.375Koordinaten: 45° 30′ 0″ N, 21° 22′ 30″ O

Das Banat (deutsch [baˈnaːt], serbokroatisch [ˌbanaːt], rumänisch [baˈnat], serbisch-kyrillisch Банат, ungarisch Bánság [ˈbaːnʃaːɡ]) ist eine historische Region in Südosteuropa, die heute in den Staaten Rumänien, Serbien und Ungarn liegt. Der Begriff Banat leitet sich vom Herrschaftsbereich eines Ban (serbisch/kroatisch/ungarisch für Graf/Markgraf) ab.
Vollhardt
Vollhardt ist der Name von

Adam Vollhardt, deutscher Journalist

Dieter Vollhardt (* 1951), deutscher Physiker, Professor an der Universität Augsburg

Friedrich Vollhardt (* 1956), deutscher Germanist und Professor für Neuere Deutsche Literatur an der Ludwig-Maximilians-Universität München

Hans Vollhardt (* 1938), deutscher Kommunalpolitiker (ehemals CSU)

Johann Christian Vollhardt (1615–1690), deutscher Mediziner und Leibarzt

Kurt Peter C. Vollhardt (* 1946), US-amerikanischer Chemiker

Reinhard Vollhardt (1858–1926), deutscher Komponist und Kantor

Siehe auch:

Volhard

Kurt Peter C. Vollhardt
Kurt Peter Christian Vollhardt, genannt Peter Vollhardt, (* 7. März 1946 in Madrid) ist ein amerikanischer Chemiker. Bekannt ist er in Deutschland vor allem für sein mit Neil E. Schore verfasstes Lehrbuch „Organische Chemie“.
Klagenfurt Open 2018
Die Klagenfurt Open 2018 waren das 157. Turnier der 9-Ball-Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie fanden vom 11. bis 13. Oktober 2018 im Sportpark Klagenfurt in Klagenfurt am Wörthersee statt und waren das fünfte Turnier des Jahres, der 21. Euro-Tour-Stopp in Österreich und der zweite in Klagenfurt.

Sieger wurde der Österreicher Mario He, der im Finale den Engländer Mark Gray mit 9:8 besiegte. Den dritten Platz belegten der Ungar Olivér Szolnoki und der Niederländer Marc Bijsterbosch. Titelverteidiger war der Deutsche Ralf Souquet, der in der Vorrunde gegen Maxim Dudanez ausschied.

Ralf Souquet
Ralf Souquet (* 29. November 1968 in Eschweiler) ist ein deutscher Poolbillardspieler.

Seit 1981 hat er mehr als 200 Turniere gewonnen, darunter über 40 deutsche Meisterschaften und über 30 Europameisterschaften überwiegend in der Disziplin 9-Ball.
Jüdischer Friedhof (Loučim)
Der Jüdische Friedhof Loučim ist ein jüdischer Friedhof in der südböhmischen Gemeinde Loučim (deutsch: Lautschim) in Tschechien. Er zeugt von früher jüdischer Besiedlung.

Gegründet wurde der Friedhof 1841, der älteste Grabstein stammt aus dem Jahr 1842; das letzte Begräbnis fand 1948 statt.

Jihočeský kraj
Die Region Jihočeský kraj (deutsch Region Südböhmen) ist eine von 14 Regionen in Tschechien. Sie liegt vor allem im südlichen Teil Böhmens, umfasst aber auch einen kleinen Zipfel der historischen Landschaft Mähren. Sie grenzt im Süden an Deutschland und an Österreich mit einer Gesamtgrenzlänge von 323 km, im Westen an die Region Pilsen, im Norden an die Mittelböhmische Region und im Osten an die Region Vysočina und die Südmährische Region. Verwaltungssitz und größte Stadt der Region ist Budweis (České Budějovice).
Calanda (Spanien)
Calanda ist eine Stadt in der Provinz Teruel in der Autonomen Region Aragón in Spanien.

Calanda ist bekannt als Zentrum der Trommelprozessionen, die besonders in Niederaragonien in der Karwoche abgehalten werden. Die Stadt liegt an der Ruta del Tambor.

Provinz Teruel
Die Provinz Teruel umfasst den südlichen Teil der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie hat eine Fläche von 14.809,29 km² und 135.661 Einwohnern (Stand: 2024). Mit 9 Einwohnern pro Quadratkilometer hat sie nach Soria die zweitniedrigste Bevölkerungsdichte unter allen spanischen Provinzen.

Provinzhauptstadt ist die gleichnamige Stadt Teruel.
Parrhasia
Parrhasia (altgriechisch Παρρασία) war eine antike Landschaft auf der Peloponnes.

Ursprünglich bezeichnete der Begriff das gesamte Südwest-Arkadien, später nur mehr den westlichen Teil der Megalopolis-Ebene. Aus Parrhasien stammte unter anderem der Heerführer Xenias.

Die Parrhasioi waren der größte Unterstamm der Arkadier. Ihren Namen – und den der Landschaft – führte die griechische Mythologie auf den eponymen Heros Parrhasios zurück, einen Sohn des Lykaon.

Hier ergibt sich eine der oft auftretenden genealogischen Verwirrungen, da dieser Lykaon ein Sohn des Ares war. Andererseits soll Phylonome dem Kriegsgott Zwillinge geboren haben, von denen der eine ebenfalls Parrhasios hieß. Das parrhasische Lykaion-Gebirge wiederum ist nach dem arkadischen König Lykaon benannt, einem Sohn des Pelasgos.

Lykaon (Arkadier)
Lykaon (altgriechisch Λυκάων Lykáōn) ist in der griechischen Mythologie König der Arkadier und Sohn des Pelasgos. Er gründete die Stadt Lykosoura, die älteste des Landes. Außerdem stiftete er den Kult des Lykäischen Zeus auf dem Berg Lykaion, bei dem nach Platon noch in historischer Zeit Menschenopfer dargebracht wurden, und die Lykäischen Kampfspiele, die angesehensten in Arkadien.