hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nino Castelli
Nino Castelli (* 1898 in Lecco; † 1925) war ein italienischer Skispringer und Ruderer.

1915 gewann Castelli hinter Luigi Canali und Dionisio Matli die Bronzemedaille bei den italienischen Meisterschaften im Skispringen. 1920 gewann er seinen ersten und einzigen Titel vor Gianfranco Casati Brioschi und Momolo Camagni.

Im Sommer 1920 nahm er als Einer-Ruderer an den Olympischen Spielen in Antwerpen teil, schied aber im Vorlauf aus.

Castellis Bruder Dino Castelli war erfolgreicher Nordischer Kombinierer.

Einer (Rudern)
Einer (Abkürzung 1x, auch Skiff genannt) ist im Rudersport die Bezeichnung für alle von einer Person mit Skulls angetriebenen Ruderboote.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Einer oder Renneiner genannt wird und neben dem Achter als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. Der Renneiner ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als mittlerweile nichtolympische Leichtgewichts-Variante. Beim Rennrudern spielt der Einer auch im Training eine große Rolle, er wird dort zur Schulung der individuellen Rudertechnik, zur ruderspezifischen Verbesserung der körperlichen Leistungsfähigkeit und zur Vorbereitung auf Teilnahmen bei Ruderregatten in Mannschaftsbooten genutzt.

Einer gehören ebenso wie die Zweier zu den Kleinbooten, während die Vierer und der Achter als Großboote bezeichnet werden.
Jennie Kim
Jennie Kim (koreanisch 김제니 MCR Kim Je-ni; * 16. Januar 1996 in Anyang, Südkorea) ist eine südkoreanische Sängerin, Rapperin, Tänzerin, Songwriterin, Schauspielerin und Model. Sie ist Mitglied der südkoreanischen Girlgroup Blackpink, die 2016 von YG Entertainment gegründet wurde.

Girlgroup
Als Girlgroup (von englisch Girl Group ‚Mädchengruppe‘) bezeichnet man eine Gruppe aus mehreren Sängerinnen, die Popmusik singen. Der Begriff entwickelte sich in den USA und bezeichnete anfangs Gruppen aus drei bis vier Mädchen, die „Popmusik in einem im US-amerikanischen Teenager-Rock-’n’-Roll der 1950er Jahre entwickelten Stil singen“ und oft dazu synchron tanzten.

Die Bezeichnung ist seit Ende der 1950er Jahre gebräuchlich. Heute werden als Girlgroups alle rein weiblichen Gesangsgruppen bezeichnet, die keine Instrumente spielen. Nicht unter diesen Begriff fallen weibliche Gruppen, die speziellen Musikrichtungen wie Country, Folk oder Jazz bzw. einem Chor zuzuordnen sind.
William Scott (Maler)
William Scott (* 15. Februar 1913 in Greenock, Strathclyde, Schottland; † 28. Dezember 1989 in Bath, England) war ein schottischer Maler. Er war als Maler in Frankreich, England, Schottland und Italien tätig.

Greenock
Greenock (Grianaig auf Gälisch) ist eine Stadt im westlichen Schottland, Distrikt Inverclyde. Historisch gehörte sie zur traditionellen schottischen Grafschaft Renfrewshire. Sie hat 44.248 Einwohner. Die Stadt liegt südlich der Mündung des Flusses Clyde in den Meeresarm Firth of Clyde, etwa 40 Kilometer westlich von Glasgow.
Durchgeknallt
Durchgeknallt ist der Titel folgender Filme:

Durchgeknallt (1996) (Bottle Rocket), US-amerikanische Filmkomödie von Wes Anderson

Durchgeknallt (1999) (Girl, Interrupted), US-amerikanisch-deutsches Filmdrama von James Mangold

Durchgeknallt (1999)
Durchgeknallt (englischer Originaltitel: Girl, Interrupted) ist ein Psycho-Drama aus dem Jahr 1999 mit Winona Ryder und Angelina Jolie in den Hauptrollen. Der Film basiert auf der Autobiografie von Susanna Kaysen, die 18 Monate in einer psychiatrischen Klinik verbrachte.
Gigantengrab von Paddeu
Das Gigantengrab von Paddeu (italienisch Tomba dei giganti di Paddeu – auch Su Truppu genannt) liegt unter einer Freileitung, nördlich von Cossoine in der Metropolitanstadt Sassari auf Sardinien.

Die in Sardu „Tumbas de los zigantes“ genannten Bauten sind die größten pränuraghischen Kultanlagen Sardiniens und zählen europaweit zu den spätesten Megalithanlagen. Die 321 bekannten Gigantengräber sind Monumente der bronzezeitlichen Bonnanaro-Kultur (2200 bis 1600 v. Chr.), die Vorläufer der Nuraghenkultur ist.

Metropolitanstadt Sassari
Die Metropolitanstadt Sassari (italienisch Città metropolitana di Sassari, Dialekt Ziddai (auch Tziddai) sardisch metroporitana di Sàssari, Tzitade metropolitana de Tàtari) ist eine italienische Metropolitanstadt der Autonomen Region Sardinien. Hauptstadt ist Sassari im Nordwesten Sardiniens. Sie hat 312.735 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 66 Gemeinden auf einer Fläche von 4.285,25 km².
Annapurna Interactive
Annapurna Games, LLC (Geschäfte tätigend als Annapurna Interactive) ist eine Tochterfirma von Annapurna Pictures und ein Publisher von Computerspielen. Zu den bekanntesten veröffentlichten Titeln gehört unter anderem What Remains of Edith Finch, Outer Wilds und Stray.

Publisher
Publisher (engl. to publish „publizieren“ oder „veröffentlichen“) ist die englische Bezeichnung für Verlag oder Verleger. Während der Begriff für jede Form des Verlagswesens verwendet werden kann, wird er als Fremdwort im deutschen Sprachgebrauch im Speziellen häufig für Unternehmen gebraucht, die Computerspiele oder Computerprogramme veröffentlichen und vertreiben (Softwareverlag).
Varje Tugim
Varje Tugim (* 28. Juli 1978 in Pärnu) ist eine estnische Fußballspielerin.

Tugim spielt aktuell beim Pärnu JK und wurde zwischen 1994 und 2008 für die Nationalmannschaft Estlands in 29 Länderspielen eingesetzt.

Pärnu JK
Der Pärnu JK (Pärnu Jalgpalliklubi) ist ein estnischer Frauenfußballverein. Der Verein wurde am 21. Juli 1989 gegründet und spielt in der Naiste Meistriliiga. Er ist mit 12 Titeln estnischer Rekordmeister bei den Frauen.
Aninova
Aninova e. V. (ehemals Deutsches Tierschutzbüro e. V., Eigenschreibweise: ANINOVA e. V.) ist eine Tierrechtsorganisation mit Sitz in Sankt Augustin. Zweck des Vereins ist nach seiner eigenen Darstellung die Dokumentation und Veröffentlichung von Missständen in der industriellen Massentierhaltung und Pelztierzucht.

Sankt Augustin
Sankt Augustin (auch St. Augustin) ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie entstand bei der nordrhein-westfälischen Gebietsreform 1969 durch die Auflösung des Amtes Menden und liegt im Verdichtungsraum Bonn. Namensgeber ist der Schutzpatron der ansässigen Steyler Missionare, der heilige Augustinus (354–430). Sankt Augustin gehört zur Wirtschaftsregion Bonn/Rhein-Sieg sowie zur Wissenschaftsregion Bonn und ist mit über 55.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt im Rhein-Sieg-Kreis.
Kocioł Łomniczki
50.74419515.73469Koordinaten: 50° 44′ 39,1″ N, 15° 44′ 4,9″ O

Der Kocioł Łomniczki (Melzergrund) ist ein Gletscherkar in den Westsudeten in Polen nahe der Grenze zu Tschechien. Mit etwa 300 Metern ist es der tiefste Gletscherkessel im Riesengebirge.

Kar (Talform)
Als Kar (englisch und französisch cirque, (englisch corrie), schottisch-gälisch coire), auch Kahr, Kaar (von althochdeutsch char ‚Trog‘, ‚Krug‘) bezeichnet man kesselförmige Eintiefungen an Berghängen unterhalb von Gipfel- und Kammlagen, die von sehr kurzen Gletschern (Kargletschern) ausgeschürft worden sind.
(78652) Quero
(78652) Quero ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 3. Oktober 2002 im Rahmen des Campo Imperatore Near-Earth Object Surveys (CINEOS, IAU-Code 599) an einem Schmidt-Teleskop auf dem italienischen Hochplateau Campo Imperatore entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 18. Juni 2008 nach dem italienischen Ort Quero (Ortsteil der Gemeinde Quero Vas) benannt. Quero ist die Heimatgemeinde der Eltern des italienischen Astronomen Fabrizio Bernardi, der für das CINEOS-Projekt gearbeitet hat.

Schmidt-Teleskop
Das Schmidt-Teleskop, auch Schmidt-Kamera oder Schmidt-Spiegel genannt, ist ein speziell für die Astrofotografie konstruiertes Spiegelteleskop, das durch seine Bauart ein besonders großes nutzbares Gesichtsfeld hat. Durch die Kombination aus Linsen und Spiegeln handelt es sich um ein katadioptrisches System.
Mohammad Kazem Schariatmadari
Großajatollah Mohammad Kazem Schariatmadari (persisch محمد‌کاظم شریعتمداری, DMG Moḥammad Kāẓem Šarīʿatmadārī; * 5. Januar 1906 in Täbris; † 3. April 1986 in Teheran) war vor der islamischen Revolution der einflussreichste iranische Großajatollah. Schariatmadari vertrat – wie der Chomeini-Lehrer Hossein Borudscherdi – die Meinung, dass Geistliche keine politischen Ämter übernehmen und sich auch nicht unmittelbar politisch betätigen sollten (Quietismus). Dadurch stand er in eindeutiger Opposition zu Ruhollah Chomeini.

Politischer Quietismus
Politischer Quietismus oder quietistischer Islam (von lateinisch quietus, „ruhig“, „schweigsam“)  beschreibt jene Strömung des islamischen Klerus, insbesondere der Schia, die eine aktive Beteiligung der Geistlichkeit in der Politik ablehnt. Der Quietismus sieht die Rolle der Geistlichkeit in einer die politische Führung beratenden Funktion statt in der Übernahme von Führungspositionen. Da nach Ansicht der Vertreter des politischen Quietismus ein islamischer Staat erst mit dem Wiederauftauchen des zwölften Imam entstehen kann, befürworten sie keinen Laizismus. Dieser steht für die Trennung von Religion und Staat. Vielmehr hat sich nach Ansicht der Vertreter des politischen Quietismus die politische Führung bei ihrem Handeln islamkonform zu verhalten.
Siorac-en-Périgord
Siorac-en-Périgord (okzitanisch: Sieurac de Perigòrd) ist ein Ort und eine südwestfranzösische Gemeinde (commune) mit 1.079 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der alten Kulturlandschaft des Périgord im Département Dordogne im Nordosten der Region Aquitanien.

Périgord
Das Périgord [peʁiɡɔʁ] (Ausspracheⓘ; franz. maskulin le Périgord) ist eine Landschaft und eine historische Provinz im Südwesten Frankreichs, die für ihr reiches historisches Erbe, ihre Küche und das gemäßigte Klima bekannt ist. Der Name leitet sich vom keltischen Volksstamm der Petrocorier ab. Seit über zweitausend Jahren haben sich seine Grenzen nur minimal verändert: Das Gebiet erstreckt sich etwa innerhalb eines gedachten Kreises von ca. 100 Kilometern Durchmesser um seine Hauptstadt Périgueux. Die Einwohner des Périgord nennen sich Périgourdins.

Im mittelalterlichen Frankreich war das Périgord lange Zeit eine Grafschaft. Diese war als Grenzgebiet im Hundertjährigen Krieg zwischen England und Frankreich im Mittelalter stark umkämpft und wurde im Jahr 1607 durch Heinrich IV. mit der französischen Krone vereint.
La Framboisière
La Framboisière ist eine französische Gemeinde mit 337 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Saint-Lubin-des-Joncherets.

Arrondissement Chartres
Das Arrondissement Chartres ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure-et-Loir in der französischen Region Centre-Val de Loire. Präfektur ist Chartres.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 148 Gemeinden.
Stefan Amston
Stefan Amston (auch Stefan Helmersson; * 13. August 1993 in Christchurch) ist ein neuseeländischer Eishockeyspieler mit schwedischer und britischer Staatsbürgerschaft, der seit 2015 bei der Southern Stampede in der New Zealand Ice Hockey League spielt.

Christchurch
Christchurch [ˈkɹʌɪsttʃɜːɹtʃ] (Māori: Ōtautahi), offiziell Christchurch City, ist die größte Stadt auf der Südinsel von Neuseeland und zugleich eine eigenständige Gebietskörperschaft in der Region Canterbury. Christchurch trägt wegen seiner zahlreichen Parks und langen Gartentradition nach dem Modell der Gartenstadt den Beinamen Garden City.
Gaius Iulius Barbarus
Gaius Iulius Barbarus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die beim Kastell Aesica gefunden wurde und die in das 2. Jahrhundert datiert wird, ist belegt, dass Barbarus Präfekt der Cohors VI Nerviorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert war.

Präfekt (Römisches Reich)
Ein Präfekt (lateinisch praefectus, von praeficere = „vorsetzen“) war im römischen Reich eine Person, die von einem Magistrat oder dem Kaiser mit der Wahrnehmung einer bestimmten Aufgabe in Verwaltung oder Militär betraut wurde. Präfekten entstammten in der Regel dem Senatoren- oder dem Ritterstand.
Andreas Dahl (Botaniker)
Andreas Dahl, auch Anders Dahl (* 17. März 1751 in Varnhem, Skaraborg, Västergötland, Schweden; † 25. Mai 1789 in Åbo, heute Turku, Finnland) war ein schwedischer Botaniker und Mediziner. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Dahl“.

Västergötland
Västergötlandⓘ ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Schweden. Sie grenzt im Süden an die historische Provinz Halland, im Westen an das Kattegat und die historischen Provinzen Dalsland und Bohuslän, im Norden an Värmland und Närke und im Osten an Östergötland und Småland.
Suisse (Moselle)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Suisse (deutsch Sülzen) ist eine französische Gemeinde mit 95 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle.

Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle
Das Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle ist eine Verwaltungseinheit des Départements Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Der Standort der Unterpräfektur ist die Stadt Forbach.
Longsheng
Der Autonome Kreis Longsheng mehrerer Nationalitäten (chinesisch 龙胜各族自治县, Pinyin Lóngshèng Gèzú zìzhìxiàn; Zhuang Lungzswng Gozcuz Swciyen) gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Guilin im Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang im Südosten der Volksrepublik China.

Er hat eine Fläche von 2.452 Quadratkilometern und zählt 161.500 Einwohner (Stand: 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Longsheng (龙胜镇).

Zhuang (Sprache)
Zhuang (Selbstbezeichnung Vahcuengh, bis 1982 Vaƅcueŋƅ, Sawndip 话壮 Vahcuengh, chinesisch 壮语, Pinyin Zhuàngyǔ) ist ein Überbegriff für verschiedene Dialekte, die vom Volk der Zhuang in der Volksrepublik China gesprochen werden. Die meisten Sprecher leben in der autonomen Region Guangxi, in der Zhuang eine Amtssprache ist. Die Zhuang-Sprache ist eine anerkannte Regionalsprache im südlichen China, wo sie auch an staatlichen Schulen gelehrt wird.
Watanabe Yūkō
Watanabe Yūkō (japanisch 渡辺 幽香, eigentlich Watanabe Yūko (渡辺 勇子); geb. 25. Dezember 1856 in Edo (Provinz Musashi), dem heutigen Tōkyō; gest. 5. Dezember 1942) war eine frühe japanische Malerin im „westlichen Stil“ – Yōga.

Edo
Edo (jap. 江戸), wörtlich: „Flusstor, -mündung“, in älteren westlichen Texten auch Jedo, Yedo oder Yeddo geschrieben, ist der frühere Name der japanischen Hauptstadt Tokio. Es war der Sitz des Tokugawa-Shōgunats, das Japan von 1603 bis 1868 beherrschte, und gab dieser Periode der japanischen Geschichte den Namen Edo-Zeit. Während dieser Zeit wuchs Edo zu einer der größten Städte der Welt.
NGC 5621
NGC 5621 ist ein aus drei Sternen bestehender Asterismus im Sternbild Bärenhüter (Rektaszension: 14:27:50.0; Deklination: +08:14:32). Wilhelm Herschel notierte bei einer Beobachtung am 30. Januar 1784: „eF, vL, not verified ... I suspect an almost imperceptible cluster of stars or nebulosity. ... or large faint nebula or nebulosity“. Er hielt seine Entdeckung dann irrtümlich für eine Galaxie, welche so einen Eintrag in den Katalog erlangte.

Deklination (Astronomie)
Die Deklination δ eines Himmelskörpers ist ein Maß für seinen Winkelabstand vom Himmelsäquator bzw. Himmelsnordpol (der näherungsweise durch den Polarstern markiert ist). In Richtung Norden wird die Deklination positiv gezählt, in Richtung Süd negativ. Dabei hat der Himmelsnordpol selbst die Deklination +90°, der Himmelsäquator die Deklination 0° und der Himmelssüdpol die Deklination −90°.

Zusammen mit der in der Ebene des Äquators gemessenen Rektaszension ist die Deklination eine der zwei Koordinaten des rotierenden Äquatorialen Koordinatensystems.
Ramsø Kommune
Ramsø Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Roskilde Amt auf der Insel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der „alten“ Roskilde Kommune und der Gundsø Kommune Teil der neuen Roskilde Kommune.

Ramsø Kommune entstand im Zuge der Verwaltungsreform von 1970 und umfasste folgende Sogn:

Dåstrup Sogn

Gadstrup Sogn

Snoldelev Sogn

Syv Sogn

Ørsted Sogn

Roskilde Amt
Roskilde Amt war eine dänische Amtskommune auf der Insel Seeland. Verwaltungssitz war das geschichtsträchtige Roskilde.

Mit einer Bevölkerungsdichte von 271 Einwohnern je km² lag es deutlich über dem dänischen Gesamtdurchschnitt; ausschlaggebend hierfür war die Randlage zum Ballungsgebiet Kopenhagen.

Seit 2007 gehört das Gebiet zur Region Sjælland.
Marianne Andersen
Marianne Andersen (* 26. März 1980 in Drammen) ist eine norwegische Orientierungsläuferin. 2009 gewann sie den Weltmeistertitel mit der Staffel, außerdem ist sie achtfache Vizeweltmeisterin und dreifache Vizeeuropameisterin.

Drammen
Drammenⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Buskerud. Die Kommune hat 105.452 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist rund 40 Kilometer von Oslo entfernt. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Drammen.
Omophorion
Das Omophorion (griech. ὠμοφόριον zu ὦμος ‚Schulter‘ und φέρειν ‚tragen‘, ‚das um die Schulter zu Tragende‘) ist ein liturgisches Kleidungsstück der Patriarchen, Metropoliten, Erzbischöfe und Bischöfe in den byzantinischen, armenischen und syrischen Kirchen. Es entspricht dem Pallium der Metropoliten in der lateinischen Kirche. Allerdings besteht es im Gegensatz zum Pallium nicht aus Wolle, sondern aus einem etwa 30 Zentimeter breiten, mit Kreuzen verzierten Brokatstoffstreifen, der so um die Schultern geworfen wird, dass die Enden an der linken Schulter nach vorne und hinten herunterhängen (bzw. in der armenischen Kirche und in der ukrainischen katholischen Kirche ein Gabelkreuz ergeben).

Wolle
Wolle ist das aus zusammenhängenden Fasern bestehende Fell des Hausschafes sowie im weiteren Sinne das spinn­fähige Unterhaar anderer Säugetiere, unter anderem der Kaschmirziege, des Alpakas und des Angorakaninchens. Letztere werden häufig mit einem tierspezifischen Vorsatz versehen (z. B. Alpakawolle) oder als „Haar“ (z. B. Kamelhaar) bezeichnet.

Wolle ist ein nachwachsender Rohstoff, der seit dem vierten vorchristlichen Jahrtausend weltweit verwendet wird und bis heute trotz Kunstfasern und Baumwolle in der internationalen Wirtschaft große Bedeutung besitzt.
One Love Peace Concert
Das One Love Peace Concert fand am 22. April 1978 im Kingston National Stadium in Kingston statt.

Vor ca. 32.000 Zuschauern traten Reggae- und Musikgrößen aus Jamaika auf. Darunter waren u. a. The Meditations, Althea & Donna, Dillinger, Mighty Diamonds, Culture, Dennis Brown, Leroy Smart, Inner Circle,  Big Youth, Beres Hammond und Peter Tosh.

Höhepunkt des Konzerts war der Auftritt von Bob Marley & The Wailers. Marley versöhnte bei diesem Konzert die Vorsitzenden der zwei dominierenden politischen Parteien Jamaikas, Michael Manley von der regierenden People’s National Party (PNP) und Edward Seaga von der Jamaica Labour Party (JLP), miteinander. Zuvor hatten sich verfeindete bewaffnete Gruppen der beiden Parteien bürgerkriegsähnlich bekämpft. Marley bewog Manley und Seaga auf der Bühne zu einem symbolischen Handschlag, der die bürgerkriegsähnlichen Zustände vorübergehend beenden konnte.

Dennis Brown
Dennis Emmanuel Brown (* 1. Februar 1957 in Kingston; † 1. Juli 1999 ebenda) war ein jamaikanischer Reggae-Sänger. Sein Werk besteht aus über 75 Alben, die er seit den frühen 1970er Jahren bis zu seinem Tod aufnahm. Brown galt als der Lieblingssänger von Bob Marley. Sein Beiname war „The Crown Prince of Reggae“.

Browns gesundheitlicher Zustand war Anfang der 1990er Jahre durch den langjährigen Konsum von Kokain massiv geschädigt. Im Mai 1999, während einer Brasilientour, diagnostizierten die Ärzte bei ihm eine Lungenentzündung. Als er wieder zurück in Kingston war, wurde Brown am 30. Juni 1999 aufgrund eines Kreislaufstillstands ins Universitätsklinikum Kingston eingeliefert. Er starb nur einen Tag später. Als offizielle Todesursache wird Pneumothorax genannt. Brown hinterließ eine Frau und insgesamt 13 Kinder.
New York State Assembly
Die New York State Assembly ist das Unterhaus der New York State Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates New York.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 150 Abgeordneten zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Jede dieser festgelegten Einheiten umfasst eine Zahl von durchschnittlich 127.000 Einwohnern. Die Abgeordneten werden jeweils für zweijährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht. Der Sitzungssaal der State Assembly befindet sich gemeinsam mit dem Senat von New York im State Capitol in der Hauptstadt Albany.

Albany (New York)
Albany [ˈɔːlbəniː]  ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates New York und zugleich Verwaltungssitz sowie größte Stadt des Albany County. Sie liegt am westlichen Ufer des Hudson River, etwa 16 Kilometer südlich der Mündung des Mohawk River in diesen. Laut der Volkszählung von 2020 hatte Albany 99.224 Einwohner, für 2024 wurde die Zahl auf rund 101.000 geschätzt.

Als älteste Stadt des Bundesstaates bildet Albany das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des sogenannten Capital District, zu dem auch die benachbarten Städte Colonie, Troy, Schenectady und Saratoga Springs gehören. Mit einer Metropolbevölkerung von rund 913.000 Menschen ist sie die viertgrößte Ballungsregion im Staat New York.
Anseilen
Unter Anseilen oder Einbinden versteht man die Herstellung einer sicheren kraftschlüssigen Verbindung zwischen einem Kletterer und einem Kletterseil. Der Vorgang dient zur Absturzsicherung der angeseilten Person bei Aktivitäten in großen Höhen wie Bergsteigen, Industrieklettern oder Baumklettern. Der gegenteilige Vorgang wird Ausseilen oder Ausbinden genannt.

Verbindungstechnik
Die Verbindungstechnik umfasst Methoden des Zusammenfügens von Einzelteilen und Baugruppen zu technischen Bauelementen, Geräten, Maschinen, Apparaten und ganzen Anlagen. Bewegliche Verbindungen werden als Gelenke bezeichnet.

Der Vorgang des Verbindens wird als Fügen bezeichnet und ist Teil der Fertigungstechnik. Vorgänge des Zusammenbaus werden allgemein auch als Montage bezeichnet. Im Bauwesen wird von Befestigungstechnik anstatt von Verbindungstechnik gesprochen.

Verbindungen werden nach Lösbarkeit und nach Verbindungsart (d. h. physikalische Wirkprinzipien) unterteilt.

Viele in der Verbindungstechnik gebrauchte Bauteile wie Niete oder Schrauben gehören zu den einfachen und in großen Stückzahlen gebrauchten Maschinenelementen.
Synagogenbezirk Dorsten
Der Synagogenbezirk Dorsten mit Sitz in Dorsten, heute eine Stadt im Kreis Recklinghausen in Nordrhein-Westfalen, wurde nach dem Preußischen Judengesetz von 1847 geschaffen.

Der Synagogenbezirk wurde in den 1850er Jahren eingerichtet und umfasste die jüdischen Gemeinden in Dorsten und Horst.

Kreis Recklinghausen
Der Kreis Recklinghausen (auch mit einem Zusatz als der Vestische Kreis bezeichnet) ist eine Gebietskörperschaft im Norden des Ruhrgebiets im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er ist der bevölkerungsreichste Kreis Deutschlands. Er gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. Sitz des Kreises ist die große kreisangehörige Stadt Recklinghausen.
Shen Quan
Shen Quan (chinesisch 沈銓 / 沈铨, Pinyin Shěn Quán, W.-G. Shen Ch'üan), Zì Nanpin (南蘋,  Nánpín), Hào Hengzhai (衡斎,  Héngzhāi; circa 1682–1762) war ein chinesischer Maler aus der Zeit der Qing-Dynastie, der während seines zweijährigen Aufenthaltes in Nagasaki eine realistische Ausführung der Themen wie „Blumen und Vögel“ lehrte.

Chinesische Malerei
Die Chinesische Malerei ist eine Ausprägung der chinesischen Kunst und damit der chinesischen Kultur. Wie die chinesische Geschichtsschreibung oder auch die chinesische Musik kann sie auf einen jahrtausendelangen Zeitraum zurückblicken.