hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SBB Ee 3/3 IV
Die Ee 3/3IV ist die modernste Ee 3/3 der SBB und dafür konzipiert, in den Grenzbahnhöfen mit Systemtrennstellen eingesetzt zu werden. Die komplizierte Technik für vier Stromsysteme erzwang höhere und breitere Aufbauten vor und hinter dem Führerstand und führte zu niedrigerer Leistung. Zugleich konnte dank dem moderneren Kuppelstangenantrieb die Höchstgeschwindigkeit auf 60 km/h angehoben werden. Der mechanische Teil wurde wie bei allen Ee 3/3 von SLM Winterthur (Fabrik-Nr. 4323–4332) erbaut, die Elektrik kam von SAAS Genf.

Systemtrennstelle
Als Systemtrennstelle oder Systemwechselstelle wird im elektrischen Eisenbahnbetrieb der Übergang zwischen zwei Stromsystemen bezeichnet. Dieser Übergang kann sich auf freier Strecke befinden, wobei dann jedoch nur Mehrsystemlokomotiven eingesetzt werden können, oder in einem Bahnhof (Systemwechselbahnhof).
Tatjana Alexandrowna Leontjewa
Tatjana Alexandrowna Leontjewa (russisch Татьяна Александровна Леонтьева, wiss. Transliteration Tat'jana Aleksandrovna Leont'eva; * 25. Dezember 1883 im Russischen Kaiserreich; † 16. März 1922 Münsingen, Schweiz) war eine russische Revolutionärin und Attentäterin.

Münsingen BE
Münsingen  (berndeutsch Münsige, französisch Munisenges) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Bern. Die Gemeinde gehört zum Verwaltungskreis Bern-Mittelland und liegt zwischen den Städten Bern und Thun im Aaretal. Das ursprüngliche Dorf besass zwei Kerne: das Vorderdorf (bäuerlich-gewerbliche Siedlung ausgangs des Mühletals) und das Hinterdorf mit Kirche, Pfarrhaus und den beiden alten Wirtshäusern «Bären» und «Löwen».
Seeausdauer
Die Seeausdauer bezeichnet die Zeit, die ein Schiff (speziell bei Kriegsschiffen) auf See verbringen kann, ohne einen Hafen anlaufen zu müssen. Um die Seeausdauer zu verlängern, besitzen die großen Kriegsmarinen Versorgungsschiffe, die kämpfende Einheiten auf See mit Betriebsstoffen, Verbrauchsgütern, Proviant und Munition versorgen.

Die Deutsche Marine z. B. verfügt hierfür über Einsatzgruppenversorger (EGV).

Deutsche Marine
Die Marine ist mit etwa 16.000 Soldaten die drittgrößte der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Neben der Bezeichnung Marine verwendet die Marine seit 1995 zur Abgrenzung zu ausländischen Seestreitkräften im internationalen Kontext die Selbstbezeichnung Deutsche Marine; vor 1995 wurde die Selbstbezeichnung Bundesmarine in Abgrenzung zur ostdeutschen Volksmarine genutzt. Der oberste truppendienstliche Vorgesetzte dieser Teilstreitkraft ist der Inspekteur der Marine.
Landtagswahlkreis Köln V
Der Landtagswahlkreis Köln V ist ein Landtagswahlkreis in Köln in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst den Stadtbezirk Porz sowie vom Stadtbezirk Kalk die Stadtteile Merheim, Brück und Rath/Heumar.

Der Wahlkreis wurde zur Landtagswahl 2005 neu gebildet. Zuvor umfasste der Wahlkreis Köln V den Stadtbezirk Chorweiler und den Stadtbezirk Nippes ohne die Stadtteile Nippes und Bilderstöckchen, was dem heutigen Landtagswahlkreis Köln IV entspricht. Porz bildete den Wahlkreis Köln VI, Kalk den Wahlkreis Köln VII.

Köln-Kalk (Stadtbezirk)
Kalk ist der Stadtbezirk 8 von Köln. Er umfasst die Stadtteile Brück, Höhenberg, Humboldt/Gremberg, Kalk, Merheim, Neubrück, Ostheim, Rath/Heumar und Vingst.

Der Stadtbezirk 8 wurde im Zuge einer kommunalen Neugliederung zum 1. Januar 1975 gegründet und trägt den Namen seines bevölkerungsreichsten Stadtteils Kalk. Zu Zeiten des alten Postleitzahlensystems waren die Stadtteile des Bezirks unter 5000 Köln 91 eingegliedert, heute umfasst dieses Gebiet die Zustellbezirke mit den Nummern 51103, 51107 und 51109.
Villa Bierbaum
Die Villa Bierbaum, später Villa Löbbecke genannte klassizistische Villa in Braunschweig war 1805 an der Petrithor-Promenade 16, heute Inselwall, errichtet worden. Sie brannte im Zweiten Weltkrieg während des Bombenangriffs am 15. Oktober 1944 aus und wurde 1961 abgerissen. Heute befindet sich an ihrer Stelle ein Park mit Springbrunnen.

Bombenangriff auf Braunschweig am 15. Oktober 1944
Der Bombenangriff auf Braunschweig am 15. Oktober 1944 durch die 5. Bombergruppe der Royal Air Force (RAF) markiert den Höhepunkt der Zerstörung der Stadt Braunschweig im Zweiten Weltkrieg. Der Luftangriff erzeugte einen Feuersturm, der zweieinhalb Tage lang wütete, über 90 % der mittelalterlich geprägten Innenstadt zerstörte und das Erscheinungsbild der Stadt bis in die Gegenwart hinein nachhaltig verändert hat. Das Flächenbombardement ziviler Ziele (Innenstadt, Wohngebiete und andere) durch die RAF erfolgte aufgrund der vom britischen Luftfahrtministerium (Air Ministry) am 14. Februar 1942 erteilten „Area Bombing Directive“.
Gerhard Alexander von Saß
Gerhard Alexander Freiherr von Saß (* 12. Oktober 1718 zu Groß-Buschdorf (Buschhof) in Kurland; † 17. Juli 1790) war ein preußischer Generalleutnant, Chef des Garnisonsregiments Nr. 6, Kommandant der Festung Cosel sowie Erbherr auf Groß Ellguth, Gieraltowitz, Stubendorf und Tschammer Ellguth.

Kurland
Kurland (lateinisch Curonia, lettisch Kurzeme) ist neben Semgallen (Zemgale), Zentral-Livland (Vidzeme), Selonien/Oberlettland (Sēlija) und Lettgallen (Latgale) eine der fünf historischen Regionen Lettlands. Kurland umfasst eine Fläche von 13.628 km².

Kurland liegt südwestlich des Flusses Düna und bezeichnet den von Ostsee und Rigaischem Meerbusen umfassten Westteil des Landes um die Städte Liepāja (Libau), Ventspils (Windau) und Kuldīga (Goldingen). Nördlichster Punkt Kurlands ist Kap Kolka. Das Gebiet ist mit Ausnahme der hügeligen Gegend um Talsi (Talsen) in der Kurländischen Schweiz relativ flach. Hauptfluss ist die Venta (Windau).
Chrysas (Mythologie)
Chrysas (altgriechisch Χρύσας Chrýsas) ist in der griechischen Mythologie ein Flussgott des Flusses Chrysas in Sizilien.

Cicero und Silius Italicus berichten davon, dass Chrysas ein Heiligtum bei der vom gleichnamigen Fluss durchflossenen Stadt Assorus besessen habe. Eine bildliche Darstellung des Chrysas findet sich auf einer Münze aus Assorus, die auf 225–200 v. Chr. datiert wird. Avers ist der Kopf des Gottes Apollon zu sehen, Revers Chrysas, der eine Amphore und ein Füllhorn hält.

Silius Italicus
Tiberius Catius Asconius Silius Italicus (* um 25 n. Chr.; † um 100 n. Chr.) war ein römischer Politiker und Dichter. Er verfasste die „Punica“, ein Epos über den zweiten Punischen Krieg, das in 17 Büchern über 12.000 Verse umfasst. Sein Werk ist nicht nur eines der bedeutendsten Epen der nachklassischen Lateinischen Literatur, sondern auch das umfangreichste lateinische Epos, das aus der Antike überliefert ist.

Gegen die Punica erhoben neuzeitliche Altphilologen lange den pauschalen Vorwurf, dass sie stilistisch nicht zu den Glanzstücken ihrer Zeit zählte und teilweise epigonale Züge gegenüber den Augusteischen Dichtern Vergil und Ovid zeige, die Silius verehrte. Daher sind Silius Italicus und sein Werk erst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts Gegenstand umfassender sprachlicher Analysen und Würdigungen in der neueren Forschung geworden.
Olympische Sommerspiele 2020/Gewichtheben – Federgewicht (Frauen)
Das Gewichtheben der Frauen in der Klasse bis 55 kg (Federgewicht) bei den Olympischen Sommerspielen 2020 in Tokio fand am 26. Juli 2021 im Tokyo International Forum statt. Es traten 14 Athletinnen aus 14 Ländern an.

Der Wettkampf setzte sich aus den beiden Teildisziplinen Reißen (Snatch) und Stoßen (Clean and Jerk) zusammen. Die Athletinnen traten in zwei Gruppen zuerst im Reißen an, bei dem sie drei Versuche hatten. Gewichtheberinnen ohne gültigen Versuch wären ausgeschieden. Im Stoßen hatte wieder jede Athletin drei Versuche. Die Athletin mit dem höchsten zusammenaddierten Gewicht gewann.

Tokyo International Forum
Das Tokyo International Forum (engl.; japanisch 東京国際フォーラム, Tōkyō Kokusai Fōramu) ist ein Mehrzweckgebäude in der japanischen Hauptstadt Tokio nahe dem Bahnhof Yūrakuchō.

Das Tokyo International Forum wurde im Stadtteil Marunouchi des Bezirks Chiyoda (engl. „Chiyoda City“) der Präfektur Tokio (engl. „Tokyo Metropolis“) auf dem Gelände des vorherigen Tōkyō tochōsha (東京都庁舎 deutsch ‚Gebäude der Präfekturverwaltung Tokio‘, englisch Tokyo Metropolitan Government Building) errichtet, nachdem dieses 1991 in einen Neubaukomplex nach Nishi-Shinjuku in Shinjuku City verlegt wurde.

Die Wettkampfstätte wird für die olympischen und paralympischen Wettbewerbe im Gewichtheben 2020 genutzt.
Tzolk'in: Der Maya-Kalender
Tzolk'in: Der Maya-Kalender ist ein Brettspiel aus dem Jahr 2012 für 1 bis 4 Spieler. Autoren sind Simone Luciani und Daniele Tascini, die Gestaltung stammt von Milan Vavroň. In Deutschland erschien es im Heidelberger Spieleverlag. Es wird unter anderem auf Empfehlungsliste für das Kennerspiel des Jahres 2013.

Kennerspiel des Jahres
Der Kritikerpreis Kennerspiel des Jahres wird seit 2011 jährlich vom Verein Spiel des Jahres verliehen. Laut Tom Felber – ehemaliger Vorsitzender des Vereins – richtet sich das Kennerspiel des Jahres an „Spieler, die bereits über längere Zeit Erfahrungen mit Brettspielen gesammelt haben und mehr Herausforderung suchen“.

Wie beim Spiel des Jahres wird im Mai eines Jahres eine Nominierungsliste mit drei Spielen veröffentlicht, aus der dann im Juli das Kennerspiel des Jahres von einer Jury ausgewählt wird. Diese Jury entspricht in ihrer Besetzung der Jury für das Spiel des Jahres.

Da es aber keine Auszeichnung für Expertenspiele sein soll, unterscheiden sich die ausgezeichneten Spiele häufig von denen des Deutschen Spielepreises, bei dem oft komplexere Spiele gewinnen oder hoch bewertet werden.
Kirchenchor St. Verena (Rot an der Rot)
Der Kirchenchor St. Verena (Rot an der Rot) ist der 1836 gegründete Chor der römisch-katholischen Kirchengemeinde Rot an der Rot, Seelsorgeeinheit Rot-Iller im Landkreis Biberach in Oberschwaben. Er wird seit 2005 von der Kirchenmusikerin Maria Schmölzing geleitet. Der Chor hat das Motto „Zur Ehre Gottes“.

Chor (Musik)
Unter einem Chor (von altgriechisch χορός chorós „Tanzplatz, Reigen, tanzende Schar“) versteht man in der Musik eine Gemeinschaft von  Singenden, in der jede Stimme mehrfach besetzt ist. Chormitglieder werden zuweilen Chorist(en) genannt. Außerdem ist „Chor“ die Bezeichnung für ein von diesem Ensemble aufzuführendes Stück. Auch im Zusammenhang mit Musikinstrumenten wird das Wort verwendet – dazu siehe unten.
NASCAR-Winston-Cup 1977
Der NASCAR-Winston-Cup 1977 begann mit dem Winston Western 500 am 16. Januar 1977 auf dem Riverside International Raceway. 1977 fanden viele neue Teams den Weg in die NASCAR, darunter auch einige Unabhängige.

Riverside International Raceway
Der Riverside International Raceway (auch bekannt als RIR oder Riverside Raceway) war eine Motorsport-Rennstrecke bei Riverside, Kalifornien. Zu den wichtigsten Veranstaltungen gehörten die Rennen des NASCAR Winston Cup. Im Jahre 1960 wurde zudem mit dem Großen Preis der USA ein Lauf zur Formel-1-Weltmeisterschaft ausgetragen. Der Riverside International Raceway war zudem eine gefürchtete Rennstrecke. Nachdem bereits im Eröffnungsrennen ein Fahrer tödlich verunglückte, verloren bis zu seiner Schließung noch viele weitere Fahrer ihr Leben.
Wilhelm Ehrlich
Wilhelm Ehrlich (* 19. August 1894 in Glowno; † 9. November 1923 in München) war ein deutscher Nationalsozialist und Putschist. Er wurde beim Hitlerputsch 1923 beim Versuch, die Barrikaden zwischen der Feldherrnhalle und der Münchner Residenz zu durchbrechen, von Polizisten der Bayerischen Landespolizei erschossen.

Głowno
Głowno ist eine Stadt in Polen im Bezirk Zgierz in der Woiwodschaft Łódź. Sie entwickelte sich aus einer Siedlung im 15. Jahrhundert. Im Lauf der Jahrhunderte gehörte sie zu verschiedenen Ländern. Seit 1427 besitzt Głowno Stadtrechte (mit Unterbrechung).
Inka Loreen Minden
Inka Loreen Minden (* 1976 in Berchtesgaden), bürgerlich Monika Dennerlein (ein Anagramm ihres Pseudonyms), ist eine deutsche Autorin, von der bereits über 90 Bücher, 30 Hörbücher und zahlreiche E-Books erschienen sind. Diese wurden zum Teil auch unter den Namen Ariana Adaire, Bailey Minx, Lucy Palmer, Mo Davis (Mystery), Mona Hanke und Monica Davis (Jugendbücher) veröffentlicht.

Sie veröffentlicht unter anderem bei den Verlagen Bastei Lübbe, Blanvalet und Rowohlt. Mehrere ihrer Bücher wurden bereits in verschiedene Sprachen übersetzt, z. B. ins Englische, Niederländische, Polnische, Tschechische, Spanische und Lettische.

Bastei Lübbe
Die Bastei Lübbe AG ist ein deutscher Verlag mit Sitz in Köln.

Das Unternehmen hatte von 1953 bis 2009 seinen Sitz in Bergisch Gladbach und zog 2010 in den benachbarten Kölner Stadtteil Mülheim um. Die Aktien des Unternehmens werden seit dem 8. Oktober 2013 im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse gehandelt.

Das Unternehmen veröffentlicht Bücher, Hörbücher und E‑Books in verschiedenen Genres von Sachbuch bis Belletristik und bündelt unter seinem Dach mehrere Imprints. Dazu gehören unter anderem Lübbe, Eichborn, Baumhaus, der Hörbuchverlag Lübbe Audio sowie Beteiligungen an anderen Verlagen. Neben der Buchsparte betreibt das Unternehmen weiterhin den Bereich der Romanhefte.
Spitzkopf
Der Spitzkopf ist ein 429 m ü. NHN hoher Berg inmitten des Pfälzerwaldes in Rheinland-Pfalz. Der Spitzkopf liegt etwa 400 m nördlich der B37 bei deren Übergang vom Hochspeyerbachtal ins Isenachtal.

Obwohl nur ungefähr 700 m vom Ortsrand von Frankenstein entfernt gelegen, befindet er sich schon auf der Gemarkung der Stadt Bad Dürkheim.

Der Spitzkopf ist vollständig bewaldet. Der Gipfel ist nur über Schneisen oder Trampelpfade erreichbar.

Isenach
Die Isenach, am Unterlauf auch Mörschbach, ist ein knapp 36 km langer Bach in Rheinland-Pfalz, der aus dem Pfälzerwald kommt und etwa 3 km östlich von Bobenheim-Roxheim nahe der Grenze zwischen dem Rhein-Pfalz-Kreis und der kreisfreien Stadt Worms von links in den Rhein mündet. Der Bach fließt in der nordöstlichen Pfalz.
Sauergemüse
Sauergemüse bezeichnet sauer eingelegtes Gemüse, das durch Milchsäuregärung oder Essigsud und Salz haltbar gemacht wird.

Durch das saure Einlegen verändern sich Geschmack, Aroma und Konsistenz der Produkte, bei denen es sich auch um Früchte, Eier, Fleisch, Fisch, Käse und andere Lebensmittel handeln kann. In Ostasien wird auch eine Mischung aus Pflanzenöl und Essig zum Einlegen genutzt, eine Vinaigrette.

Im Unterschied zum Prozess des Einmachens werden sauer eingelegte Produkte nicht pasteurisiert oder gekocht.
In der Regel wird ein pH-Wert von unter 4,6 angestrebt. Das saure Milieu unterdrückt die Vermehrung der meisten schädlichen Bakterien und kann die Konserven über viele Monate haltbar machen.

Unterstützend können antimikrobiell wirkende Kräuter und Gewürze wie Senfsaat, Knoblauch, Zimt und Nelken hinzugefügt werden.

Gemüse
Gemüse (von mittelhochdeutsch gemüese, ursprüngliche Bedeutung: ‚Mus aus Nutzpflanzen‘) ist heute ein Sammelbegriff für essbare Teile wild wachsender oder in Kultur angebauter Pflanzen. Meist handelt es sich um Früchte, Blätter, Knollen, Stängel oder Wurzeln von ein- oder zweijährigen krautigen Pflanzen, die roh, gekocht oder konserviert verzehrt werden.

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen ernannte 2021 zum Internationalen Jahr des Obstes und Gemüses.
Streifenschwirl
Der Streifenschwirl (Locustella certhiola) ist ein Singvogel aus der Gattung der Schwirle (Locustella) und der Familie der Grassänger (Locustellidae). Es werden mehrere Unterarten unterschieden.

Obwohl seine Brutgebiete tausende von Kilometern von Europa entfernt liegen, kann der Streifenschwirl, wenn auch sehr selten, als Irrgast in Europa beobachtet werden. Beobachtungen aus den letzten zwei Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts gab es in Belgien, den Niederlanden, Großbritannien, Polen und Irland. Am 12. September 2023 wurde ein Streifenschwirl an der Vogelberingungsstation Saarlouis-Lisdorf
gefangen und beringt.

Singvögel
Die Singvögel (Passeri oder auch Oscines) sind in der Ornithologie eine Unterordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die mit über 5200 Arten fast die Hälfte aller Vogelarten enthält. Die größte dieser Arten ist mit über 60 cm Körperlänge und einem Gewicht von etwa 1200 g der Kolkrabe, sehr kleine Arten mit knapp 8 cm Körperlänge und unter 5 g Gewicht sind bspw. Goldhähnchen, Baumsänger oder der Blassschnabel-Mistelfresser.
Palenque de León
Das Centro de Espectáculos de la Feria de León, auch Palenque de la Feria de León und allgemein bekannt als Palenque de León, ist eine Mehrzweckhalle in der mexikanischen Stadt León, der bevölkerungsreichsten Stadt im Bundesstaat Guanajuato. Der „Palenque“ von León bietet 6928 Besuchern Platz und ist der Größte in Mexiko; gefolgt vom Domo Care in Guadalupe, einem Vorort von Monterrey, der 6600 Besucher aufnehmen kann, dem Palenque de la Feria de Santa Rita in Chihuahua (6500) und an vierter Stelle dem Palenque de la Feria de San Marcos in Aguascalientes, der über eine Kapazität für rund 5000 Zuschauer verfügt.

Guanajuato (Bundesstaat)
Der Bundesstaat Guanajuato (gwanaˈxwato), offiziell Freier und Souveräner Staat Guanajuato (spanisch Estado Libre y Soberano de Guanajuato), liegt im mittleren Norden Mexikos. Er hat 6.166.934 Einwohner auf 30.608 km². Hauptstadt ist die namensgebende Stadt Guanajuato. Guanajuato ist einer der wirtschaftlich dynamischsten Bundesstaaten, dessen Wachstumsraten regelmäßig über dem Landesdurchschnitt liegen. Die bedeutenden Industriestädte León, Acámbaro, Irapuato und Celaya liegen in diesem Staat.
Holowkiwka (Tscherkassy)
Holowkiwka (ukrainisch Головківка; russisch Головковка Golowkowka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 1400 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1775 schriftlich erwähnte Dorf liegt in der historischen Region des Cholodnyj Jar – eines riesigen Waldgebietes mit historischer sowie umweltbezogener Bedeutung.

Im Dorf stehen neben einer Kirche, die nach Iwan Bohoslow benannt wurde, auch zwei kleinere Kapellen.

Am 13. August 2018 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Medwediwka, bis dahin bildete es zusammen mit der Ansiedlung Skeliwka (Скелівка) die Landratsgemeinde Holowkiwka (Головківська сільська рада/Holowkiwska silska rada) im Westen des Rajons Tschyhyryn.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Tscherkassy.

Oblast Tscherkassy
Die Oblast Tscherkassy (ukrainisch Черкаська область Tscherkaska oblast; russisch Черкасская область Tscherkasskaja oblast) im Zentrum der Ukraine besteht seit 1954 und ist die jüngste von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) des Landes. Sie hat 1.178.266 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Ausschließlichkeitsbindung
Unter einer Ausschließlichkeitsbindung versteht man im Kartellrecht im engeren Sinn jede exklusive Lieferungs- oder Abnahmeverpflichtung. Im weiteren Sinn sind darunter sämtliche Handlungsbeschränkungen zu verstehen, die der Marktbeherrscher seinen Geschäftspartnern rechtsgeschäftlich oder durch faktisches Tun auferlegt, z. B. durch die Englische Klausel.

Abnahme
Die Abnahme ist eine Rechtshandlung, die in der Entgegennahme der Leistung durch den Gläubiger eines Kauf- oder Werkvertrages besteht. Beim Werkvertrag umfasst sie darüber hinaus die Billigung des Werkes als im Wesentlichen vertragsgemäß (sog. zweigliedriger Abnahmebegriff).
Schleifkotten
Als Schleifkotten oder Schleifkote (bis zur Rechtschreibreform 1900 Schleifkothe), niederdeutsch Slipkote (= Schleifhütte), wurden im Spätmittelalter und der Frühen Neuzeit bis Anfang des 20. Jahrhunderts im nord- und mitteldeutschen Raum existierende kleine Schleiferwerkstätten bezeichnet, in denen Sensen und Scheren sowie Schwerter, Degen, Messer und andere Klingen geschliffen wurden.

Im Gegensatz zu einer Schleifmühle war die mit Wasserkraft betriebene Mühlenanlage der Schleifkote wesentlich kleiner.

Eine relativ hohe Dichte von Schleifkoten gab es in der Nähe größerer Ansiedlungen im Bereich von Harz und Thüringer Wald. Besonders dicht waren derartige Schleiferwerkstätten im Raum Solingen und Remscheid vertreten, wo diese als Schleifkotten (mit Doppel-t) bezeichnet werden.

Andere Bezeichnungen für eine Schleifkote sind: lapsidium, lapsorium, sliffhaus (= Schleifhaus) oder schliffstat (= Schleifstätte).

Remscheid
Remscheid ist eine kreisfreie Großstadt im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland sowie ein Bestandteil der Metropolregion Rhein-Ruhr und des Bergischen Städtedreiecks. Außerdem ist sie als Mittelzentrum in Nordrhein-Westfalen klassifiziert.

Die Einwohnerzahl Remscheids überschritt 1929 mit Bildung der „neuen“ Stadt Remscheid die Schwelle von 100.000 Einwohnern, wodurch sie Großstadt wurde.

Aufgrund der weitreichenden Handelsbeziehungen seiner Metall- und Werkzeugindustrie nach Übersee nennt sich Remscheid volkstümlich-traditionell seit den 1880er Jahren die „Seestadt auf dem Berge“.
Leona Constantia
Leona Constantia ist eine alchemistische Autorin des 18. Jahrhunderts. Sie ist Autorin der Sonnenblume der Weisen, erschienen nach Angaben in diesem Buch zuerst 1704.

Sie wurde bisweilen mit der Mysterikerin Jane Leade (1623–1704) identifiziert, so von John Ferguson, der aber auch anmerkt, dass ihre zahlreichen anderen Werke sich nicht mit Chemie oder Alchemie befassen.

Nach Johann Friedrich Gmelin stammt sie aus Clermont und ebenso nach Johann Friedrich Henkel. (danach eine Baronin aus Clermont). Ihre Abhandlung ist im Hermetischen ABC (Berlin 1794, Band 1, S. 172) abgedruckt (wo sie mit Jane Leade identifiziert wird).

Johann Friedrich Gmelin
Johann Friedrich Gmelin (* 8. August 1748 in Tübingen; † 1. November 1804 in Göttingen) war ein deutscher Mediziner und Naturwissenschaftler. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „J.F.Gmel.“.
Chan Rocks
Die Chan Rocks sind eine Gruppe von Felsen im ostantarktischen Viktorialand. Sie ragen entlang einer Eisklippe 8 km südöstlich des Miller Butte in der Gruppe der Outback-Nunatakker auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1970 nach Lian Chan, Laborverwalter auf der McMurdo-Station im antarktischen Winter 1968.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
Sandkirche Schlitz
Die Sandkirche ist eine Friedhofskirche in Schlitz, einer Stadt im Vogelsbergkreis in Osthessen. Die 1612 auf dem Sandberg erbaute Sandkirche ist die älteste Querkirche Hessens. Die Sandkirche steht als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz.

Osthessen
Osthessen ist eine geläufige, jedoch keine offizielle Regionsbezeichnung für den östlichen Teil des Landes Hessen sowie eine ehemalige Planungsregion. Sie entspricht etwa dem hessischen Einzugsgebiet des Oberzentrums Fulda und umfasst im Kern den Landkreis Fulda, den östlichen Teil des Vogelsbergkreises sowie die Altlandkreise Hersfeld und Schlüchtern. Eine klare Abgrenzung Osthessens zu den Regionsbezeichnungen Nordhessen, Mittelhessen und Südhessen besteht nicht. In frühen Quellen wurde eine Landschaft, die ungefähr identisch mit dem heutigen Osthessen ist, verbreitet Buchonia genannt.