hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The King Blues
The King Blues ist eine Akustik-Ska-Band aus London, die in ihrem Stil Einflüsse von Ska und Akustik-Folk mit denen von Punk und Hardcore kombiniert. Beeinflusst wurden sie unter anderem von Public Enemy, The Clash, The Specials und Minor Threat.

Public Enemy
Public Enemy ist eine Hip-Hop-Formation, die Ende der 1980er Jahre zu den einflussreichsten Bands der US-amerikanischen Rapszene zählte. Die Texte der Formation sind inhaltlich sehr sozialkritisch geprägt und ihre Auftritte mit Bodyguards, den S1W's (Security of the First World) im Söldnerlook, im Stile öffentlicher Protestveranstaltungen lösten oft ein starkes Echo in den Medien aus.
Wyoming Highway 312
Der Wyoming Highway 312 (kurz: WYO 312) ist eine 11,75 km lange State Route im US-Bundesstaat Wyoming, die im Südosten des Bundesstaates im Platte County verläuft. Die Straße verbindet den Wyoming Highway 34 mit der Stadt Wheatland und ist auch als Preuit Road bzw. als South Street bekannt.

Staatsstraße
Als Staatsstraße (englisch State Route) werden Straßen bezeichnet, die in der Hierarchie unterhalb der Nationalstraßen stehen oder als Nationalstraßen fungieren. Staatsstraßen gibt es in verschiedenen Staaten, neben den deutschsprachigen Ländern unter anderem in den Vereinigten Staaten, Australien oder Mexiko.
Botrivier
Der Ort Botrivier oder Bot River liegt in der Lokalgemeinde Theewaterskloof, im Distrikt Overberg der südafrikanischen Provinz Westkap in einer Höhe von 94 Metern über dem Meeresspiegel am Fuß der Houw-Hoek-Berge. 2011 hatte der Ort 5505 Einwohner. Die Stadt Hermanus ist 30 Kilometer und Caledon ist 27 Kilometer entfernt.

Benannt ist Botrivier nach dem gleichnamigen Fluss. Die Khoikhoi-Stämme, die früher ihr Vieh hier weideten, nannten den Fluss Couga, was als „fettreich“ oder „viel Butter“ übersetzt werden kann. Die frühen europäischen Siedler übernahmen dann diese Bezeichnung. Der Fluss fließt in eine große Lagune und bildet nahe seiner Mündung einen Sumpf, bekannt als die Botrivier-Lagune. Dieses Feuchtgebiet beheimatet Tausende von Wasservögeln und eine kleine Herde von Wildpferden.

Overberg (Distrikt)
Overberg (englisch Overberg District Municipality, afrikaans Overberg-distriksmunisipaliteit) ist ein Distrikt innerhalb der südafrikanischen Provinz Westkap. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Bredasdorp. Bürgermeister ist Andries Franken.

Overberg bedeutet übersetzt etwa „Hinter dem Berg“. Er liegt von Kapstadt aus im Osten, „hinter“ dem Gebirgszug der Hottentots-Holland-Berge, welche die Kap-Halbinsel vom östlichen Hinterland abgrenzen. Die erste Erwähnung stammt aus dem Jahr 1708.
Chelan (Washington)
Chelan (ʃəˈlæn) ist eine Stadt (City) im Chelan County im US-Bundesstaat Washington. Die Bevölkerung bestand zum Census 2020 aus 4222 Personen. Chelan liegt am Südost-Zipfel des Lake Chelan am Abfluss in den Chelan River.

Chelan ist Teil der Wenatchee−East Wenatchee Metropolitan Statistical Area.

Chelan County
Das Chelan County ist ein County im US-Bundesstaat Washington der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Wenatchee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 79.074 ermittelt.
Delaford River
Der Delaford River ist einer der nördlichsten Flüsse an der Nordspitze von Dominica. Er entspringt am Pass des Bellevue Mountain in der Nähe der Northern Link Road zwischen Penville und Savanne Paile im Parish Saint Andrew und fließt nach Norden, auf dem Gebiet des namengebenden Delaford Estate und mündet nach steilem Abstieg nördlich der Siedlung La Haut bei Point Carib ins Karibische Meer. Direkt östlich schließt sich das Einzugsgebiet des Demitrie River an.

Karibisches Meer
Das Karibische Meer ist ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans. Zusammen mit dem nordwestlich liegenden Golf von Mexiko bildet es das Amerikanische Mittelmeer. An seinem nördlichen und östlichen Rand liegen die Westindischen Inseln. Christoph Kolumbus gelangte erstmals bei seiner zweiten Reise (1493–1496) ins Karibische Meer.

Als Karibik wird die gesamte Region bezeichnet – d. h. das Karibische Meer, die in ihm liegenden Inseln und Inselgruppen und die Küstengebiete. Auch Teile des Golfs von Mexiko werden manchmal als zugehörig betrachtet.
Artistique-Weltmeisterschaft 1974
Die Billard-Artistique-Weltmeisterschaft 1974 war das neunte Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 8. bis zum 11. November 1974 in Sint-Niklaas statt. Die Weltmeisterschaft zählte zur Saison 1974/75.

Sint-Niklaas
Sint-Niklaas [ˌsɪntniˈklas] ⓘ ist eine Stadt in der belgischen Provinz Ostflandern mit 81.863 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024), einschließlich der Ortsteile Belsele, Nieuwkerken-Waas und Sinaai. Der Ort ist bekannt für den größten Marktplatz Belgiens und sein alljährliches Ballonfest, auch Friedensfest (niederländisch Vredefeesten) genannt.

In Sint-Niklaas befindet sich ein Gerhard-Mercator-Museum, das das Leben und Wirken des Kartografen zeigt. Dessen Geburtsort liegt in Rupelmonde, das als Ortsteil von Kruibeke zum Arrondissement Sint-Niklaas zählt.
Transe (Film)
Transe ist ein Filmdrama der portugiesischen Regisseurin Teresa Villaverde aus dem Jahr 2006. Er thematisiert Prostitution und den grenzüberschreitenden Menschenhandel in Europa. Sein Titel ist dem in vielen Sprachen benutzten lateinischen Präfix trans für das Überqueren oder Passieren von Grenzen entlehnt, hat im Portugiesischen aber zusätzlich eine weitere Bedeutung, als Befehlsform des Verbs transar für kopulieren.

Begattung
Begattung, Kopulation, Kopula oder Paarung bezeichnet die geschlechtliche Vereinigung eines männlichen und eines weiblichen Menschen oder Tieres, die zur Befruchtung und somit zur Fortpflanzung führen kann. Die Begattung beim Menschen wird üblicherweise Beischlaf oder Geschlechtsverkehr (im engeren Sinne) oder Vaginalverkehr genannt. In der Tierzucht heißt der Vorgang Decken.
Harriet Phillips Bungalow
Der Harriet Phillips Bungalow ist ein Wohngebäude an der New York State Route 23B am Westrand von Claverack in New York in den Vereinigten Staaten. Es ist ein verputztes Gebäude, das in den 1920er Jahren in Holzständerbauweise gebaut wurde.

Das Haus ist ein deutliches Beispiel eines American Craftsman Bungalow; es ist möglich, dass das Haus als ein Haus aus dem Katalog gebaut wurde, allerdings nicht von Sears, sondern von einem Unternehmen aus Iowa stammend, das vor Sears Häuser im Baukastensystem angeboten hat. Es wurde 1997 in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Sears
Sears Holdings Corporation (vormals Sears, Roebuck and Company) ist ein Handelsunternehmen aus den Vereinigten Staaten mit Sitz in Chicago, Illinois. Sears war bis 2012 im Aktienindex S&P 500 gelistet.
Anglo Irish Bank
Das Unternehmen Anglo Irish Bank Corporation Ltd. (Irisch: Banc Angla-Éireannach) war eine Bank aus Irland, die bis zum Januar 2009 an der Dubliner und Londoner Börse gelistet war. Das Unternehmen hatte seinen Hauptsitz in Dublin und Niederlassungen in Düsseldorf, Österreich, Großbritannien, USA und auf der Isle of Man.

London Stock Exchange
Die London Stock Exchange (LSE) mit Sitz in der britischen Hauptstadt London ist eine der ältesten Börsen in Europa und – gemessen am Wert der Unternehmen, deren Aktien gehandelt werden – die zweitgrößte Börse Europas (Stand 2022).

Betreiber und Muttergesellschaft der Börse ist die London Stock Exchange Group plc (LSEG). Die Aktiengesellschaft ist im selbst herausgegebenen FTSE 100 notiert und in mehrere Segmente untergliedert:

Data & Analytics (Finanzmarktdaten und -infrastruktur; überwiegend Geschäftsteile aus der Übernahme des Informationsdienstleisters Refinitiv)

FTSE Russell (Erstellung sowie Lizenzierung von Indexfamilien und Benchmarks)

Risk Intelligence (Risikomanagement für Unternehmen)

Capital Markets (Betrieb von Handelsplattformen wie die LSE selbst)

Post Trade (u. a. Clearing, regulatorische Meldungen).
Andrei Lwowitsch Malikow
Andrei Lwowitsch Malikow (russisch Андрей Львович Маликов, wiss. Transliteration Andrej L'vovič Malikov; * 7. Mai 1954 in Moskau) ist ein ehemaliger sowjetischer Eisschnellläufer.

Malikow, der für den ZSKA Moskau startete, nahm von 1974 bis 1979 an internationalen Wettbewerben teil und belegte bei den Olympischen Winterspielen 1976 in Innsbruck den 29. Platz über 1000 m sowie den achten Rang über 500 m. Er nahm an keiner Mehrkampfweltmeisterschaft oder Mehrkampfeuropameisterschaft teil. Er gehörte von 1973 bis 1999 der Armee an und war Absolvent des Moskauer Staatliches Luftfahrtinstituts. Nach seiner Karriere war er von 1980 bis 1982 als Trainer der Armee-Eisschnelllaufmannschaft tätig.

Moskauer Staatliches Luftfahrtinstitut
Das Staatliche Luftfahrtinstitut Moskau (Nationale Forschungsuniversität Russlands) (auch Russische Universität für Luft- und Raumfahrt, russisch Московский авиационный институт) ist eine Universität in Moskau. Während der sowjetischen Ära trug es den Beinamen Sergo Ordschonikidse.
Durst (Trifonow)
Durst (russisch Утоление жажды, Utolenije schaschdy – wörtlich: Das Löschen des Durstes) ist ein Roman des sowjetischen Schriftstellers Juri Trifonow, der in den Jahren 1959 bis 1962 entstand und 1963 im Aprilheft der Moskauer Literaturzeitschrift Snamja erschien. Auf Deutsch kam der Text zwei Jahre darauf in Berlin heraus.

Bulat Bogautdinowitsch Mansurow verfilmte den Roman 1966 mit Leonid Moissejewitsch Satanowski als Zeitungskorrespondent Pjotr Koryschew in dem seit 1926 bestehenden Aschchabader Studio Turkmenfilm. Trifonow schrieb das Szenarium.

Snamja
Snamja (russisch Зна́мя ‚Das Banner‘) ist eine russische literarisch-künstlerische und gesellschaftspolitische Zeitschrift, die monatlich erscheint. Sie wurde 1931 gegründet. Von 1934 bis 1990 war sie ein Organ des Schriftstellerverbands der UdSSR, seit 1990 ist sie eine unabhängige Zeitschrift, die vom Kollektiv der Redaktion herausgegeben wird.
Wahlkreis Erfurt I
Der Wahlkreis Erfurt I  (Wahlkreis 24) ist ein Landtagswahlkreis in Thüringen.

Er umfasst die Erfurter Stadtteile Alach, Azmannsdorf, Gispersleben, Hochstedt, Hohenwinden, Kerspleben, Kühnhausen, Linderbach, Mittelhausen, Moskauer Platz, Rieth, Roter Berg, Schaderode, Schwerborn, Stotternheim, Sulzer Siedlung, Tiefthal, Töttelstädt, Töttleben, Vieselbach und Wallichen.

Moskauer Platz (Erfurt)
Moskauer Platz ist ein Plattenbaugebiet im Norden der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Es entstand in den 1980er-Jahren und gehört zum Wohnkomplex Erfurt-Nord. Das ist offiziell ein Ortsteil mit 7596 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und einer Fläche von 0,88 km². Der Ortsteil Moskauer Platz hat eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung mit Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Arion (Exoplanet)
Arion (Flamsteed-Bezeichnung 18 Delphini b) ist ein Exoplaneten-Kandidat, der den Gelben Riesenstern Musica alle 993 Tage umkreist. Aufgrund seiner Masse wird angenommen, dass es sich um einen Gasplaneten oder Braunen Zwerg handelt.

Gasplanet
Ein Gasplanet oder Gasriese („planetarer Gasriese“) ist in der Astronomie ein Riesenplanet, der überwiegend aus leichten Gasen wie Wasserstoff und Helium besteht. Früher galten vier Planeten des Sonnensystems als Gasriesen: Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun. Seit den 1990er Jahren wenden Astronomen zunehmend den Begriff Gasriese nur noch auf Jupiter und Saturn an und klassifizieren Uranus und Neptun, die eine andere Zusammensetzung haben, als Eisriesen.

Häufig werden Gasplaneten auch als jupiterähnliche oder – aus dem Lateinischen – als jovianische Planeten bezeichnet.
FC Germania Helsinki
Der Fußball-Club Germania Helsinki ry, kurz FC Germania Helsinki (FCGH), ist ein Einwanderer-Fußballverein in der Hauptstadtregion und eine der offiziellen auslandsdeutschen Institutionen in Finnland. Die Mitglieder sind zum großen Teil aus den deutschsprachigen Ländern stammende Einwanderer, Finnen mit deutschsprachigem familiären Hintergrund sowie andere in und um Helsinki lebende mehrsprachige Personen. Die erste Mannschaft beendete die Saison 2022 als Tabellenerster ihrer Gruppe in der Vitonen, und stieg damit erstmals in die fünfthöchste Spielklasse Nelonen in der Ligapyramide des finnischen Fußballs auf.

Auslandsdeutsche
Auslandsdeutsche sind Deutsche unabhängig von ihrer Ethnizität mit gewöhnlichem Aufenthalt außerhalb Deutschlands. Es wird geschätzt, dass mehrere Millionen deutsche Staatsangehörige im Ausland leben; zu dauerhaft oder vorübergehend im Ausland lebenden Deutschen verfügt die deutsche Bundesregierung jedoch über keine statistischen Daten (Stand: 2017).

Die Auswandererstatistik der OECD bezieht sich auf in Deutschland geborene Menschen. Nach OECD-Angaben leben etwa 3,4 Millionen in Deutschland Geborene in einem anderen OECD-Staat (Stand: 2011), vor allem in den Vereinigten Staaten (1,1 Millionen). Knapp 1,9 Millionen von ihnen sind im Ausland erwerbstätig, die Hälfte von ihnen als Führungskräfte, als Akademiker, als Techniker oder im Bildungs- oder Gesundheitswesen. Deutschland ist nach Indien, den Philippinen, China und dem Vereinigten Königreich das fünftwichtigste Herkunftsland hochqualifizierter Arbeitskräfte.
Eticho I. (Ammergau)
Ato von Buchau, Graf des Eritgaues, (auch Eticho I., Etico oder Hatto genannt; * um 875, † um 910; gesichert 902) war ein Angehöriger des Geschlechts der Welfen der schwäbischen Linie und gehörte somit zum schwäbischen Hochadel.

Ato wurde von König Ludwig dem Deutschen beauftragt, die Güter und die Rechte der Abtei der Stadt St. Gallen zu schützen.

Er heiratete um 870 Adelindis (II.) von Buchau. Aus der Ehe gingen – ab etwa 870/75 – eine Reihe Kinder hervor, u. a. Heinrich mit dem goldenen Wagen.

Ato von Buchau trat Überlieferungen nach als Gründer der Gemeinde Attenweiler und als Erbauer eines Klosters im Oberammergau auf.

Oberammergau
Oberammergau ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen und liegt im Naturpark Ammergauer Alpen. Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung.
Die Gemeinde liegt im Ammertal am Fluss Ammer. Bekannt ist Oberammergau vor allem durch die alle zehn Jahre stattfindenden Passionsspiele, die zuletzt im Jahr 2022 aufgeführt wurden, sowie die ortsansässigen Kunsthandwerker mit Herrgottschnitzern und die mit Lüftlmalerei verzierten Häuser. Sehenswerte Beispiele dieser barocken Malerei sind unter anderem die Fassaden am Forsthaus, am Mußldomahaus und am Pilatushaus.
Sealers Corner
Sealers Corner (englisch für Robbenjägerwinkel) ist ein Strand auf der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Er nimmt das nordwestliche Ufer der Corinthian Bay auf der Ostseite der Basis der Azorella-Halbinsel ein.

Namensgebend sind eine Schutzhütte und andere Hinterlassenschaften von Robbenjägern des 19. Jahrhunderts an diesem Strand.

Corinthian Bay
Die Corinthian Bay ist eine Bucht an der Nordküste der Insel Heard. Sie liegt zwischen dem Rogers Head und dem Saddle Point.

Der Name der Bucht geht auf US-amerikanische Robbenjäger zurück, welche die Insel Heard seit 1855 ansteuerten. Wahrscheinlich benannte Kapitän Erasmus Darwin Rogers (1817–1906) die Bucht nach seinem Schiff Corinthian, mit dem er die Insel erstmals im März 1855 anlief.
Ziemięcice
Ziemięcice (deutsch Ziemientzitz, 1935–1945 Ackerfelde O.S.) ist eine Ortschaft in Oberschlesien. Sie liegt in der Gemeinde Zbrosławice (Broslawitz) im Powiat Tarnogórski (Kreis Tarnowitz) in der Woiwodschaft Schlesien.

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Carvin
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Carvin [kaʁ.vɛ̃] ⓘ ist eine französische Stadt mit 17.966 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Lens, zum Kanton Carvin und ist Mitglied der Communauté d’agglomération d’Hénin-Carvin.

Communauté d’agglomération d’Hénin-Carvin
Die Communauté d’agglomération d’Hénin-Carvin ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 1. Januar 2001 gegründet und umfasst 14 Gemeinden im Ballungsraum zwischen den Städten Lille, Lens und Douai. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Hénin-Beaumont.
William Minto
William Minto (* 10. Oktober 1845 in Nether Auchintoul bei Alford, Aberdeenshire; † 1. März 1893 in Aberdeen) war ein schottischer Philologe (Anglist), Philosoph, Autor, Journalist und Hochschullehrer.

Alford (Aberdeenshire)
Alford, schottisch-gälisch Athfort ist eine schottische Ortschaft in der Council Area Aberdeenshire. Sie bildet das Zentrum der nach ihr benannten Region Howe of Alford. Alford liegt in einer dünnbesiedelten Region etwa 16 Kilometer westsüdwestlich von Inverurie. Der Don passiert die Ortschaft einen Kilometer nördlich.
Wiktor Matwejewitsch Buchstaber
Wiktor Matwejewitsch Buchstaber, russisch Виктор Матвеевич Бухштабер, englische Transkription Victor Matveevich Buchstaber, (* 1. April 1943 in Taschkent) ist ein russischer Mathematiker, der sich mit algebraischer Topologie und algebraischer Geometrie (Theorie Abelscher Funktionen) einschließlich Anwendungen auf integrable Systeme in der mathematischen Physik  beschäftigt.

Algebraische Geometrie
Die algebraische Geometrie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das die abstrakte Algebra, insbesondere das Studium von kommutativen Ringen, mit der Geometrie verknüpft.
Sie lässt sich kurz als das Studium der Nullstellengebilde algebraischer Gleichungen beschreiben.
Vale Royal
Vale Royal war ein District mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Cheshire in England. Verwaltungssitz war die Stadt Winsford. Weitere bedeutende Orte waren Frodsham, Helsby und Northwich.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Urban Districts Northwich und Winsford, des Rural District Northwich und eines Teils des Rural District Runcorn. Am 1. April 2009 wurde er aufgrund einer Gebiets- und Verwaltungsreform aufgelöst und ging in der neuen Unitary Authority Cheshire West and Chester auf.

53.25-2.6Koordinaten: 53° 15′ N, 2° 36′ W

Winsford (Cheshire)
Winsford ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit in der Unitary Authority Cheshire West and Chester in der Zeremoniellen Grafschaft Cheshire, England. Winsford ist 8 km von Northwich entfernt. Im Jahr 2019 hatte die Stadt eine Bevölkerung von 31.434 Einwohnern. Im Jahr 2011 hatte die Verwaltungseinheit eine Bevölkerung von 30.481 Einwohnern. Die Hauptteile Over und Wharton sind durch den Fluss Weaver getrennt.
FORVM
Die österreichische Zeitschrift FORVM wurde mit dem Untertitel Österreichische Monatsblätter für kulturelle Freiheit 1954 von Friedrich Hansen-Löve, Felix Hubalek, Alexander Lernet-Holenia und Friedrich Torberg unter dessen Federführung und mit Mitteln des Kongresses für kulturelle Freiheit gegründet. 1966 wurde Günther Nenning Herausgeber, 1986 Gerhard Oberschlick. 1995 wurde die Print-Version des FORVM eingestellt. Ab dem Jahr 2000 gab es eine im Umfang stark reduzierte Online-Version, die im Juli 2018 umfassend erneuert wurde. Die international verbreitete Zeitschrift war Ausgangspunkt und Meinungsforum für zahlreiche politische und ideologische Diskussionen und Auseinandersetzungen im gesamten deutschen Sprachraum und darüber hinaus.

Friedrich Hansen-Löve
Friedrich Aage Hansen-Löve (auch Hansen-Løve; * 29. Dezember 1919 in Neumarkt an der Ybbs; † 7. Januar 1997 in Wien) war ein dänisch-österreichischer katholischer Schriftsteller, Essayist sowie Leiter der Hauptabteilung Kultur, Wissenschaft und Bildung des österreichischen Fernsehens ORF.
Gerd Schulze
Gerd Schulze (* 17. Juni 1945 in Schmalkalden; † 10. August 2006) war ein deutscher Politiker (SPD).

Schulze besuchte eine Oberschule und legte 1964 das Abitur ab. Er arbeitete anschließend als EDV-Operator. Von 1966 bis 1969 leistete er den Wehrdienst bei der Nationalen Volksarmee (NVA) ab. Schulze war Leiter einer Rechenstation und legte an der Hochschule für Ökonomie Berlin 1977 das Diplom als Betriebswirt ab. Als Programmierer (PL/I) wurde er Filialleiter.

Im Zuge der Wende in der DDR trat Schulze im Januar 1990 der SPD bei und wurde bei der Berliner Wahl 1990 in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt. Er konnte das Direktmandat im Wahlkreis 5 im Bezirk Hohenschönhausen gewinnen. 1995 schied er aus dem Parlament aus.

Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 1990
Die Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin am 2. Dezember 1990 fand parallel zur Bundestagswahl 1990 statt und war die erste Gesamtberliner Wahl seit 1946.

Diese Wahl war die bislang einzige Wahl zum Abgeordnetenhaus, bei der nicht gleichzeitig die Bezirksverordnetenversammlungen gewählt wurden. Hintergrund hierfür war der Umstand, dass die Ostberliner Bezirksparlamente erst im Juni 1990 gewählt worden waren und ihnen die Gelegenheit gegeben werden sollte, ohne frühzeitige (1992 nachgeholte) Neuwahlen ihre Strukturen der kommunalen Selbstverwaltung aufzubauen.
Pakistan-International-Airlines-Flug 661
Am 7. Dezember 2016 verunglückte eine ATR 42-500 auf dem Pakistan-International-Airlines-Flug 661, einem Linienflug der Fluggesellschaft Pakistan International Airlines von Chitral nach Islamabad. Das Flugzeug verschwand um 16:42 Uhr Ortszeit (11:42 UTC) vom Radar, nachdem die Besatzung wegen des Ausfalls des linken Triebwerks eine Luftnotlage erklärt hatte. Es stürzte ungefähr 50 Kilometer nördlich des Zielflughafens bei der Ortschaft Havelian nahe Abbottabad ab und schlug an einem bewaldeten, schwer zugänglichen Berghang auf. An Bord befanden sich 5 Besatzungsmitglieder und 42 Fluggäste; es gab keine Überlebenden.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.
Feldarmeekorps 2
Das Feldarmeekorps 2 (FAK 2) der Schweizer Armee war eine Heereseinheit aus mehreren Divisionen, Brigaden und direktunterstellten Korpstruppen, die von einem Korpskommandanten (vor Armee 61 Oberstkorpskommandant) geführt wurde. Das 2. Armeekorps (seit 1961 Feldarmeekorps 2) bestand von 1891 bis 2003. Das Feldarmeekorps 2 hatte seinen Schwerpunkt aufgrund der Herkunft der Truppen in den Kantonen Bern, Luzern, Aargau und Basel.

Großverband
Ein Großverband (auch als Verband bezeichnet) ist eine militärische Formation in den Teilstreitkräften, bestehend aus militärischen Truppenteilen und/oder Einheiten einer oder verschiedener Waffengattungen (Gattungen), Spezialtruppen und Sicherstellungskräften (Diensten).

Dieser Verband kann sowohl über einen konstanten als auch einen variablen Bestand an Truppen, Kräften und Mitteln verfügen. In der Regel werden militärische Formationen mit einer Personalstärke von mehr als 3.000 als Großverband bezeichnet.

Die Aufgabe des Großverbandes besteht in der Führung, Unterstützung und Sicherstellung der Handlungen kleinerer Feldformationen.