hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Somalische Bandynationalmannschaft der Herren
Die somalische Bandynationalmannschaft der Herren präsentiert Somalia bei internationalen Spielen im Bandy. Somalia nahm 2014 als erste afrikanische Mannschaft an der Bandy-Weltmeisterschaft teil.

Die Mannschaft besteht aus somalischen Flüchtlingen, die im schwedischen Borlänge leben. Um die Flüchtlinge besser in die Gesellschaft zu integrieren, wurde auf Initiative des Bürgers Patrik Andersson die Mannschaft ins Leben gerufen. Die schwedische Bandylegende Per Fosshaug fungiert seit Mai 2013 als Trainer des Teams.

Im ersten Länderspiel des Teams im Rahmen der Bandy-Weltmeisterschaft 2014 im russischen Irkutsk verlor Somalia vor rund 700 Zuschauern gegen die ebenfalls debütierende deutsche Nationalmannschaft mit 1:22. Hareo Anwar erzielte das zwischenzeitliche 1:9 und damit das erste Tor für Somalia. Somalia belegte am Ende den 17. Platz unter 17 Teilnehmern.

Bandy (Sport)
Bandy ist eine Ball- und Mannschaftssportart, die auf Eis ausgetragen wird. Bandy ist der Vorläufer des heutigen Eishockeys und wird heute vor allem in Nord- und Osteuropa sowie in Nordamerika betrieben. Erfolgreichste Nationalmannschaft ist bei den Männern Russland und bei den Frauen Schweden.

Die Regeln des Bandy ähneln mehr denen des Fußballs und des Hockeys als denen des Eishockey. Das Spielfeld hat die Größe eines Fußballplatzes, die Variante Rinkbandy wird auf kleineren Spielflächen in Eishallen gespielt.
Benno von Tschirschky-Reichell
Benno von Tschirschky-Reichell (* 25. Juli 1810 in Schlanz, Landkreis Breslau, Provinz Schlesien; † 7. Mai 1878 ebenda) war Gutsbesitzer und preußischer Politiker. Er entstammte dem schlesischen Adelsgeschlecht von Tschirschky.

Gutsbesitzer
Unter einem Gutsbesitzer (früher Gutsherr) versteht man den Eigentümer einer größeren Land- und Forstwirtschaft oder einem Weingut. Das Wohnhaus des Gutsbesitzers kann in einem Gutshof integriert sein, jedoch auch davon abgetrennt liegen, als Herrenhaus. Gut bedeutet ursprünglich Vermögen oder Besitz. Der Gutsbesitzer hatte früher die Grundherrschaft und damit weitreichende Vorrechte und er war zuständig für die lokale Ordnung.

Die Landwirtschaft kann auch mit anderen Erwerbszweigen wie Mühle, Molkerei, Brauerei oder Weinkelter verbunden sein.
Ebenso mit einer Pferdezucht oder einem Jagdgebiet.
Étouy
Étouy [etwi] ist eine französische Gemeinde mit 839 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Clermont, zur Communauté de communes du Clermontois und zum Kanton Clermont.

Communauté de communes du Clermontois
Die Communauté de communes du Clermontois ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 27. Dezember 1999 gegründet und umfasst 18 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2022). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Clermont.
Eisenbahnunfall von Koristowka
Der Eisenbahnunfall von Koristowka war der Frontalzusammenstoß zweier Fernreisezüge am 6. November 1986 auf der Bahnstrecke Borschtschi–Charkiw in der Nähe des Bahnhofs Korystiwka (Користівка, russisch Koristowka/Користовка) bei der Ortschaft Pryjutiwka, Oblast Kirowohrad, damals: Sowjetunion, heute: Ukraine. Dabei starben 44 Menschen.

Oblast Kirowohrad
Die Oblast Kirowohrad (ukrainisch Кіровоградська область Kirowohradska oblast; russisch Кировоградская область Kirowogradskaja oblast) ist eine von 24 Oblasten in der Ukraine. Sie befindet sich im Zentrum der Ukraine. Sie hat 920.128 Einwohner (Anfang 2021; de facto). In der Oblast befindet sich der geographische Mittelpunkt des Landes, die Siedlung Dobrowelytschkiwka. Die Region ist stark landwirtschaftlich geprägt. Nach Umbenennung der Oblasthauptstadt im Jahr 2016 in Kropywnyzkyj ist auch vorgesehen, die Oblast selbst in Oblast Kropywnyzkyj umzubenennen.
Jacob Katz
Jacob Katz (auch Jakob Katz, hebr. יעקב כ"ץ Ya’aqov Kaṣ; geboren 15. November 1904 in Magyargencs, Österreich-Ungarn; gestorben 20. Mai 1998 in Jerusalem) war ein aus Ungarn stammender israelischer Sozialhistoriker, dessen Arbeitsschwerpunkt die Sozialgeschichte des europäischen Judentums war.

Sozialgeschichte
Sozialgeschichte erforscht und beschreibt die Entwicklung von Gesellschaften in der Vergangenheit.

Zunächst galt Sozialgeschichte – meist als „Sozial- und Wirtschaftsgeschichte“ – als Teildisziplin der Geschichtswissenschaft neben der dominanten Politischen Geschichte. Dabei geht es etwa um die eine Gesellschaft prägenden Gruppen, Stände, Schichten oder Klassen. Im 20. Jahrhundert entstanden verschiedene Richtungen, die den Begriff Sozialgeschichte unterschiedlich verwenden. Die Strukturgeschichte untersucht in Anlehnung an Begriffe der Soziologie Strukturelemente historischer Gesellschaften und darin stattfindende soziale Prozesse. Dagegen wird „Sozialgeschichte als sozialgeschichtlich orientierte Interpretation der allgemeinen Geschichte“ auch als Gesellschaftsgeschichte bezeichnet.
Adalbert Ricken
Adalbert Ricken (* 30. März 1851 in Fulda; † 1. März 1921 ebenda) war ein bedeutender hessischer, deutscher Mykologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Ricken“.

Er besuchte bis 1873 das Priesterseminar in Fulda. Nach seiner Priesterweihe wirkte er als Kaplan und Priester in mehreren Orten des Bistums Fulda. Sein Werk Vademecum für Pilzfreunde wurde ab der ersten Ausgabe bis hin zur Mitte des 20. Jahrhunderts zum verbreiteten Bestimmungsbuch für Pilze in Deutschland.

Bedeutsam sind auch seine Arbeiten über die Systematik der Pilze.

Seit 1987 verleiht die Deutsche Gesellschaft für Mykologie im zweijährlichen Turnus den nach ihm benannten Adalbert-Ricken-Preis an Amateur-Mykologen, die mittels wissenschaftlicher Arbeiten zur Erweiterung des mykologischen Wissens beigetragen haben.

Deutsche Gesellschaft für Mykologie
Die Deutsche Gesellschaft für Mykologie (DGfM) ist ein gemeinnütziger eingetragener Verein. Sie vertritt die Interessen von Mykologen und Pilzfreunden in Deutschland.

Die Gesellschaft ist in weltweit bzw. europaweit agierenden mykologischen Vereinigungen organisiert, der International Mycological Association und der European Mycological Association. Außerdem ist sie Mitglied des Verbands Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin, Deutschlands Dachverband der biowissenschaftlichen Fachgesellschaften und seiner Landesverbände.
Selbstreplikation
Selbstreplikation ist ein Prozess in einem System, durch den ein Objekt oder eine Struktur eine Kopie von sich selbst herstellt. Die Selbstreplikation bezeichnet im Unterschied zur Autoreplikation dabei eine vollständig autonome Vervielfältigung ohne äußere Hilfe.

Prozess (Technik)
Nach DIN IEC 60050-351 wird ein Prozess definiert als

Ein technischer Prozess ist die

Man unterscheidet

Verfahrensprozesse

Fertigungsprozesse

Verteilungsprozesse

Mess- und Prüfprozesse

und

kontinuierliche Prozesse (Beispiele: Erdölraffinierung oder Stromerzeugung)

diskontinuierliche Prozesse (Beispiele: Medikamentenerstellung oder Kaffeerösten)

Gemäß ISO 12207 ist ein Prozess „ein Satz von in Wechselbeziehungen stehenden Mitteln und Tätigkeiten, die Eingaben in Ergebnisse umgestalten. Prozesse werden häufig auch in Teilprozesse zerlegt“.
Gaius Trebius Iunianus
Gaius Trebius Iunianus (vollständige Namensform Gaius Trebius Gai filius Romilia Iunianus) war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift auf einem Grabstein, der in Rom gefunden wurde, sind einzelne Stationen seiner Laufbahn bekannt. Trebius Iunianus war zunächst Praefectus fabrum. Danach war er Kommandeur (Praefectus) der Cohors I Pannoniorum. Im Anschluss wurde er Tribunus militum in der Legio III Cyrenaica.

Iunianus war in der Tribus Romilia eingeschrieben. Der Grabstein wurde von seiner Frau, Trebia Tertulla, errichtet.

Tribus (Rom)
Die Tribus (Plural Tribūs, femininum) war eine Abteilung der Bürgerschaft in der römischen Königszeit und römischen Republik.

Jede Tribus untergliederte sich in fünf centuriae seniorum und fünf centuriae iuniorum. Jeder Vollbürger musste in einer Tribus eingeschrieben sein. Daher wurde aus den Tribus auch der Zensus gebildet sowie die Kriegssteuer (lat. tributum) erhoben.

Nach den Tribus wurden auch eine Form der Volksversammlung gegliedert (sog. comitia tributa) und die (bis auf die fehlende Beteiligung der Patrizier) damit identische Versammlung der Plebejer (concilium plebis), die nicht von einem Konsul oder Praetor, sondern von den Volkstribunen geleitet wurde (siehe auch Comitia).
LDE – Comet bis Windsbraut
Die Comet, Faust, Blitz und Windsbraut waren vier der ersten Lokomotiven der Leipzig-Dresdner Eisenbahn-Compagnie (LDE). Es waren B-gekuppelte Maschinen, die Rothwell and Company in Manchester zwischen 1835 und 1838 gefertigt hatte.

Leipzig-Dresdner Eisenbahn-Compagnie
Die Leipzig-Dresdner Eisenbahn-Compagnie (LDE) war eine private Eisenbahngesellschaft in Sachsen. Sie betrieb unter anderem die 1839 eröffnete erste deutsche Ferneisenbahn zwischen Leipzig und Dresden. Am 1. Juli 1876 wurde die Gesellschaft verstaatlicht und ging in den Kgl. Sächsischen Staatseisenbahnen auf.
AQuantive
aQuantive, Inc. war ein US-amerikanisches Unternehmen mit Hauptsitz in Seattle im Bundesstaat Washington, welches in Bereichen Digital- und Online-Marketing sowie Internetwerbung tätig war.

Das Unternehmen mit weiteren größeren Geschäftsstellen in New York City, London, San Francisco, Philadelphia und Chicago wurde im Jahr 2007 von dem Softwarehersteller Microsoft für etwa sechs Milliarden US-Dollar übernommen.

Rechenzentren und Infrastruktur befanden sich bei Savvis in der Metropolregion Seattle, Weehawken und Dallas, bei AT&T in Boston, sowie bei MCI WorldCom in London.

Metropolregion Seattle
Die Metropolregion Seattle liegt im Pazifischen Nordwesten der Vereinigten Staaten im Bundesstaat Washington. Die Agglomeration erstreckt sich an der Ostküste des Puget Sound über die drei Countys Snohomish County, King County und Pierce County. In der Region wurden im Zuge des Census 2020 insgesamt 4.018.762 Einwohner gezählt.

Das Ballungsgebiet wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Seattle–Tacoma–Bellevue, WA Metropolitan Statistical Area geführt.
Günther Kern
Günther Kern (* 23. November 1923 in Gießen; † 19. November 1995) war ein deutscher Gynäkologe und Autor.

Günther Kern war zunächst an der Universitäts-Frauenklinik Köln tätig. Von 1970 bis 1984 war er Chefarzt der gynäkologischen Abteilung des Jung-Stilling-Krankenhauses in Siegen. Er war Verfasser des im Georg Thieme Verlag erschienenen Lehrbuchs Gynäkologie. Ein kurzgefasstes Lehrbuch, das in acht Sprachen übersetzt wurde.

Universitätsklinikum Köln
Das Universitätsklinikum Köln ist ein Krankenhaus der Maximalversorgung und übernimmt gesellschaftliche Aufgaben in Forschung, Lehre und Krankenversorgung. Der Klinikcampus liegt im Kölner Stadtteil Lindenthal.
Redder Bruch
51.6741067.312527Koordinaten: 51° 40′ 27″ N, 7° 18′ 45″ O

Das Naturschutzgebiet Redder Bruch liegt auf dem Gebiet der Stadt Datteln im Kreis Recklinghausen in Nordrhein-Westfalen.

Das aus zwei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich nordwestlich der Kernstadt von Datteln und nördlich von Redde. Am westlichen Rand des Gebietes verläuft die Kreisstraße K 30, westlich die Landesstraße L 889 und östlich die L 609. Östlich fließt auch der Wesel-Datteln-Kanal.

Datteln
Die Stadt Datteln liegt im nördlichen Ruhrgebiet im Zentrum des Landes Nordrhein-Westfalen und ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Kreis Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster. Von internationaler Bedeutung ist das Kanalkreuz Datteln, welches den weltweit größten Knotenpunkt künstlicher Wasserstraßen darstellt.

Zu Datteln gehören die früher selbständigen Dörfer Horneburg im Südwesten und Ahsen im Nordwesten.
Stillleben mit Käse
Stillleben mit Käse ist ein Gemälde des niederländischen Künstlers Floris van Dyck, der als wesentlicher Begründer des frühen niederländischen Mahlzeitstilllebens – auch Haarlemer Schautafeln genannt – gilt. Es wird auf etwa 1615–1620 datiert und besitzt die Maße 82,5 × 111,2 cm. Bei der Technik handelt es sich um Ölfarbe, die auf eine Holztafel aufgebracht wurde. Beim Titel des Gemäldes handelt es sich nicht um eine Bezeichnung durch den Künstler selbst, sondern um eine nachträgliche Betitelung.

Ölfarbe
Ölfarben sind Malfarben (farbgebende Beschichtungsstoffe), die aus trocknenden Ölen als Bindemittel und Pigmenten bestehen. Trocknende Öle härten durch Oxidation und Polymerisation und bilden zusammen mit den Pigmenten die gewünschte Farbschicht. In der europäischen Tafelmalerei wurden vorwiegend Leinöl, Walnussöl und Mohnöl mit und ohne Zusatzstoffe wie Sikkative oder Standöl verwendet.
(4129) Richelen
(4129) Richelen ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 22. Februar 1988 von Robert H. McNaught vom Siding-Spring-Observatorium aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach Richard A. Keen und Helen C. Duran, zwei Freunden des Entdeckers, anlässlich deren Hochzeit benannt.

Siding-Spring-Observatorium
Das Siding-Spring-Observatorium, engl. Siding Spring Observatory, in der Nähe von Coonabarabran, Australien, ist Teil der Research School of Astronomy & Astrophysics (RSAA) der Australian National University (ANU). Es ist unter dem IAU-Code 413 registriert.
Fußball-Regionalliga 2003/04 (Frauen)
Die Saison 2003/04 war die 14. und letzte Spielzeit der Regionalliga als zweithöchste Spielklasse im Frauenfußball. 59 Mannschaften spielen in fünf Gruppen um den Aufstieg in die Bundesliga bzw. gegen den Abstieg in die Verbands-/Oberliga.

Die Meistertitel sicherten sich Victoria Gersten, Tennis Borussia Berlin, die SG Essen-Schönebeck, der TuS Niederkirchen und der TSV Crailsheim. Die SG Essen-Schönebeck und der TSV Crailsheim schafften in der Aufstiegsrunde den Sprung in die Bundesliga. Darüber hinaus stand die Saison im Zeichen der Qualifikation für die neu geschaffene 2. Bundesliga.

2. Frauen-Bundesliga
Die 2. Frauen-Bundesliga ist nach der Bundesliga die zweithöchste Spielklasse im deutschen Frauenfußball. Sie wurde 2004 zwischen der schon länger bestehenden Bundesliga und den Regionalligen neu installiert. In der ursprünglich zweigleisig und seit 2021/22 eingleisig ausgetragenen Liga spielen aktuell 14 Mannschaften.
Bad Königshof
Bad Königshof war ein 1853 gegründetes Sanatorium im heutigen Hann. Münden, das wegen seines zeitweisen Bestehens als Gutshof auch ein Rittergut war. Anfang der 1970er Jahre wurden die Gebäude abgerissen und an der Stelle entstand eine Fachklinik unter der Bezeichnung Nephrologisches Zentrum Niedersachsen.

Fachkrankenhaus
Ein Fachkrankenhaus oder eine Fachklinik ist in der Regel ein Krankenhaus oder ein organisatorisch bezeichneter Teil eines Krankenhauses der Regelversorgung, das sich auf die Behandlung einer speziellen Erkrankung oder zumindest artverwandter Erkrankungsbilder spezialisiert hat. Ist eine Fachklinik in Deutschland in den Krankenhausplan eines Bundeslandes aufgenommen, handelt es sich um ein Fachkrankenhaus.
Polarmail Ledge
Der Polarmail Ledge ist eine verhältnismäßig flache und keilförmige Hochebene in den Darwin Mountains des Transantarktischen Gebirges. Sie liegt 2000 m hoch oberhalb der Communication Heights im südlichen Teil des Midnight-Plateaus. In Höhe und Erscheinung ähnelt sie dem 1,5 km östlich befindlichen Skilton Ledge.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 2001 in Zusammenhang mit den Leistungen des Funkers Richard Chapman Johnson aus Nazareth, Pennsylvania, der von 1985 bis 2001 maßgeblich an der Betriebskoordination des Military Auxiliary Radio System und von Polarmail für die Kommunikation von Wissenschaftlern in Antarktika mit ihren Heimatländern mitgewirkt hatte.

Nazareth (Pennsylvania)
Nazareth ist ein Borough im Northampton County im Bundesstaat Pennsylvania in den USA. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6.053 ermittelt.

Der Name Nazareth geht auf die biblische Stadt gleichen Namens zurück und gehört wie Bethlehem, Emmaus und Allentown zu Städten in der Lehigh-Valley-Region, deren Namen einen christlichen Ursprung haben.
Châtillon-en-Michaille
Châtillon-en-Michaille ist eine ehemalige französische Gemeinde und heutige Commune déléguée mit 3987 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Kanton Valserhône im Arrondissement Nantua und war Mitglied im Gemeindeverband Pays Bellegardien. Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurde sie mit Bellegarde-sur-Valserine und Lancrans zur Commune nouvelle Valserhône fusioniert.

Terre Valserhône
Die Terre Valserhône (kurz CCTV und mit Zusatz L’interco) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ain, dessen Verwaltungssitz sich in der Gemeinde Valserhône befindet.

Der Gemeindeverband besteht aus zwölf Gemeinden und zählt 21.657 Einwohner (Stand 2022) auf einer Fläche von 225,76 km². Präsident des Gemeindeverbandes ist Patrick Perréard.

Die Terre Valserhône wurde am 30. Dezember 2002 gegründet. Zu den Kompetenzen des Gemeindeverbandes gehören

Raumplanung, vor allem die Ausarbeitung und Überwachung des Schéma de Cohérence Territoriale (SCoT) und die Umsetzung des Regionalvertrages für nachhaltige Entwicklung (Contrat de développement durable Rhône-Alpes);

Entwicklung und Förderung wirtschaftlicher Aktivitäten sowie des Tourismus;

Abfallwirtschaft;

Bau und Unterhalt von kulturellen und sportlichen Einrichtungen;

soziale Angelegenheiten;

Verbesserung des öffentlichen Nahverkehrs auf dem Gebiet des Gemeindeverbandes.
Football League Second Division 1920/21
Die Football League Second Division 1920/21 war die 25. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 28. August 1920 und endete am 7. Mai 1921.

Zweitligameister wurde der FC Birmingham und daneben stieg auch das zweitplatzierte Cardiff City in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1920/11 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Derby County und Bradford Park Avenue die Plätze ein. Aus der Second Division in die Football League Third Division absteigen musste Stockport County. Anstelle von Stockport County trat in der folgenden Spielzeit 1921/22 Third-Division-Meister und Aufsteiger Crystal Palace in der Second Division an.

Crystal Palace (Fußballverein)
Crystal Palace  (offiziell: Crystal Palace Football Club; Crystal Palace bedeutet „Kristallpalast“) – auch bekannt als The Eagles (deutsch Die Adler) bzw. ursprünglich bis 1973 als The Glaziers (deutsch Die Glaser)  – ist ein 1905 im gleichnamigen Gebäude gegründeter englischer Fußballverein aus der Hauptstadt London. Die Klubfarben sind blau-rot und die Heimspielstätte ist seit 1924 der Selhurst Park im südlich gelegenen Stadtteil South Norwood. Nach dem ersten Erstligaaufstieg im Jahr 1969 etablierte sich der Verein ab 1977 dauerhaft in den beiden obersten englischen Spielklassen und seit der Saison 2013/14 spielt er nach zuvor achtjähriger Unterbrechung wieder in der Premier League. Der größte Erfolg ist der Gewinn des FA Cup 2024/25 gegen Manchester City (1:0). Daneben zählt der dritte Platz in der Saison 1990/91 in der ersten englischen Liga zu den größten Erfolgen.
Kalonymos ben Sabbatai
Kalonymos ben Sabbatai (auch: Kalonymos ben Schabatai) († vor 1096) war ab etwa 1070 Leiter der Jeschiwa in Worms.

Sein Vater war Sabbatai (Schabatai) ben Mose. Kalonymos war zunächst als Rabbiner in Rom  tätig, bevor er nach dem Tod von Jakob ben Jakar in die Jüdische Gemeinde Worms kam. Er gilt als Autorität für Talmud und Halacha. Erläuterungen und Entscheidungen von ihm werden in einer ganzen Reihe von Werken aufgeführt. Weiter ist von ihm ein Slichot (liturgisches Gedicht und Gebet der Buße und Reue), in dem er die Leiden der Juden seiner Zeit schildert, überliefert.

Er ist wahrscheinlich vor den Judenverfolgungen zur Zeit des Ersten Kreuzzugs 1096 verstorben, da er 1070 schon alt war und sein Name in den Märtyrerlisten des Pogroms nicht genannt wird.

Judenverfolgungen zur Zeit des Ersten Kreuzzugs
Während des Volkskreuzzugs, der im Vorfeld des Ersten Kreuzzugs stattfand, wurden im Frühjahr 1096 die jüdischen Gemeinden in Deutschland, insbesondere jene im Rheinland, von Kreuzfahrern angegriffen. Dabei kam es zu den ersten organisierten Judenpogromen des Abendlandes, Gewaltverbrechen und Morden. Im Judentum wird der Ereignisse als Gezerot Tatnu, hebräisch גזירות תתנ"ו, gedacht. Sie stellten einen tiefen Einschnitt in dem Verhältnis der beiden Religionsgemeinschaften dar, der weitreichende Folgen für die Geschichte der Juden Europas hatte, und wurde daher auch als eine Urkatastrophe des europäischen Judentums bezeichnet.
Certiorari (Vereinigte Staaten)
Certiorari ([sɜrʃiəˈrɛəraɪ] oder [sɜrʃiəˈrɛəri], von lateinisch certiorārī (volumus) ‚(wir wollen) Auskünfte einholen‘, kurz auch cert) bezeichnet im Recht der Vereinigten Staaten seit dem Judiciary Act of 1925 einen Verfahrensschritt als Kombination der Zulassung eines eingelegten Rechtsmittels und der Kundgabe des Devolutiveffekts nach außen. Das Rechtsmittelgericht erlässt in diesem Fall ein writ of certiorari.

Der Terminus geht historisch auf die Prozesslehre von Ulpian zurück und bezeichnet die Prozesshandlung, mit der ein übergeordnetes Gericht (iudex ad quem) sich an ein untergeordnetes Gericht (iudex a quo) wendet, um dessen Entscheidung zu überprüfen. Heute wird der Begriff frei übersetzt mit „sende die Gerichtsakte“, in dem allgemeinen Sinne, dass ein übergeordnetes Gericht die Prozessakte bei einem untergeordneten anfordert.

Für den Europäischen Gerichtshof wird die Einführung eines Certiorari diskutiert.

Europäischer Gerichtshof
Der Gerichtshof (im medialen Sprachgebrauch uneinheitlich, aber häufig Europäischer Gerichtshof genannt und mit EuGH abgekürzt, wobei diese Bezeichnung und Abkürzung im offiziellen Sprachgebrauch der EU nicht üblich sind und im Vertrag von Lissabon nicht verwendet werden) mit Sitz in Luxemburg ist das oberste rechtsprechende Organ der Europäischen Union (EU). Nach Art. 19 Abs. 1 Satz 2 EUV sichert er „die Wahrung des Rechts bei der Auslegung und Anwendung der Verträge“. Zusammen mit dem Gericht bildet er den Gerichtshof der Europäischen Union, der im politischen System der Europäischen Union die Rolle der Judikative einnimmt.
Jan Kopyto
Jan Antoni Kopyto (* 15. Juni 1934 in Goczałki, Woiwodschaft Kujawien-Pommern) ist ein ehemaliger polnischer Speerwerfer.

Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde er Fünfter.

1957 gewann er Silber bei den Weltfestspielen der Jugend und Studenten und den Welt-Universitätsspielen.

Seine persönliche Bestleistung von 83,37 m stellte er am 13. Oktober 1957 in Warschau auf.

Woiwodschaft Kujawien-Pommern
Die Woiwodschaft Kujawien-Pommern (polnisch województwo kujawsko-pomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die Polen gegliedert ist. Sie befindet sich im nördlichen Zentralpolen. Namensgebend für die Woiwodschaft sind die historischen Landschaften Kujawien (Kujawy) und Pommerellen (Pomorze Nadwiślańskie). Darüber hinaus umfasst das Gebiet der Woiwodschaft die Regionen Kulmerland (Ziemia Chełmińska), Dobriner Land (Ziemia Dobrzyńska) und Krajna sowie kleinere Teile Großpolens.

Die Hauptstädte Kujawien-Pommerns sind Bydgoszcz und Toruń. Bydgoszcz ist Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und die Polizei zuständig ist. Toruń ist Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Parlaments (Sejmik).