hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jake Matthews
Jacob "Jake" Matthews (* 11. Februar 1992 in Missouri City, Texas, Vereinigte Staaten) ist ein American-Football-Spieler auf der Position des Offensive Tackles. Er spielt für die Atlanta Falcons in der NFL.

Atlanta Falcons
Die Atlanta Falcons sind ein American-Football-Team aus Atlanta, Georgia. Die Falcons (engl. Falken) sind ein Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der National Football Conference (NFC), in der Southern Division. 1965 wurden die Atlanta Falcons in der NFL aufgenommen. Ihre größten Erfolge bisher waren die Auftritte im Super Bowl XXXIII in Miami, Florida und im Super Bowl LI in Houston, Texas.
Isaac Leffler
Isaac Leffler (* 7. November 1788 im Washington County, Pennsylvania; † 8. März 1866 in Chariton, Iowa) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1827 und 1829 vertrat er den Bundesstaat Virginia im US-Repräsentantenhaus.

Chariton (Iowa)
Chariton ist eine Stadt im Süden des US-Bundesstaates Iowa im Lucas County.

Sie wurde 1857 gegründet und ist County Seat (Verwaltungssitz) des Lucas County.

Chariton hatte bei der Volkszählung im Jahr 2020 des US Census Bureau 4.193 Einwohner.
Der Stadtstreicher
Der Stadtstreicher ist der zweite Kurzfilm des deutschen Regisseurs, Autors und Darstellers Rainer Werner Fassbinder nach dem verschollenen Kurzfilm This Night. Er wurde in München im November 1966 in schwarz-weiß im 16-mm-Format gedreht. Erstmals ist Irm Hermann zu sehen, die bis 1980 (Lili Marleen) in zahlreichen weiteren Fassbinder-Filmen mitspielte.

Der Film ist stark von Im Zeichen des Löwen (1959) beeinflusst, dem Erstlingswerk von Eric Rohmer über einen Clochard.

Clochard
Clochard (IPA: [klɔˈʃaːɐ̯], anhörenⓘ; weibliche Wortform Clocharde) ist eine aus dem Französischen stammende Bezeichnung für Wohnsitzlose, insbesondere in französischen Großstädten. Verknüpft mit der Bezeichnung ist häufig das romantisierende Bild eines Menschen, der seine bürgerliche Existenz für ein ungebundenes Leben unter den Seinebrücken in Paris aufgegeben hat.
Pietà (Montluçon)
Die Pietà in der Kirche St-Pierre in Montluçon, einer französischen Gemeinde im Département Allier der Region Auvergne-Rhône-Alpes, wurde Ende des 15. Jahrhunderts geschaffen. Im Jahr 1918 wurde die Pietà als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Die 55 cm hohe und 85 cm breite Skulpturengruppe aus Stein im südlichen Seitenschiff zeigt Maria mit dem Leichnam Jesu auf den Knien.

Bereits Émile Mâle (1862–1954) erkannte die Bedeutung des Werkes, weshalb er die Skulptur in seinem 1908 erschienenen Werk L'Art religieux de la fin du Moyen Âge en France beschrieb.

Im Museum Cité de l’architecture et du patrimoine in Paris befindet sich ein im Jahr 1921 gefertigter Abguss dieses Werkes.

Montluçon
Montluçon [mɔ̃lysɔ̃] ⓘ ist eine französische Stadt in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Mit 33.147 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) ist sie die größte Stadt im Département Allier. Montluçon ist Sitz der Unterpräfektur (sous-préfecture) des Arrondissements Montluçon sowie Sitz des Gemeindeverbands Montluçon Communauté.
Eishockey-Regionalliga 2001/02
Die Eishockey-Regionalliga 2001/02, vierthöchste Spielklasse im deutschen Eishockey, wurde wie in der Vorsaison zum einen in Süddeutschland als Regionalliga Süd vom Deutschen Eishockey-Bund (DEB) organisiert, zum anderen in Norddeutschland die Regionalliga Nordrhein-Westfalen und die Regionalliga Nord-Ost durch die entsprechenden Landesverbände, die zum Saisonende eine gemeinsame Meisterschaft ausspielten.

Im Finale der Regionalliga Süd setzte sich der EHC Klostersee gegen den EV Ravensburg durch. Das Finale im Norden gewann der KEV Hannover, der bereits die Regionalliga Nord/Ost gewinnen konnte, gegen den EC Timmendorfer Strand. Der Sieger der Regionalliga NRW, Grefrather EC, wurde in den Nord-Play-offs Vierter.

Zur Saison 2002/03 wurde die Regionalliga Süd aufgelöst, alle Teilnehmer, außer zwei Absteiger, rückten in die Oberliga Süd auf.

Eishockey in Timmendorfer Strand
Eishockey wird in Timmendorfer Strand seit 1985 gespielt. Erfolgreichste Zeit des Timmendorfer Eishockeys waren die 1990er Jahre, als der damalige Eissport- und Tennisclub Timmendorfer Strand in der zweithöchsten Spielklasse, der damaligen 1. Liga, spielte. Der 2018 neu gegründete Club für Eissport in Timmendorf e. V. konnte in seiner Premierensaison direkt alle Ligaspiele gewinnen und in die Verbandsliga Nord aufsteigen. In der Saison 2019/20 gewann die erste Mannschaft auch in dieser Liga alle ihre Begegnungen und konnte sich somit den Meistertitel in der Eishockey Verbandsliga Nord sichern.
Radcliffe on Trent
Radcliffe on Trent ist eine Gemeinde (Civil parish) in Rushcliffe im englischen Nottinghamshire mit einer Einwohnerzahl von ca. 8000.

In Radcliffe, kaum zehn Kilometer östlich von Nottingham gelegen, wurde die Versuchsstrecke für die Gleise im Kanaltunnel entwickelt.

Nur einen weiteren Kilometer östlich befindet sich der Spellow Hill.

Nottingham
Nottingham [ˈnɒtɪŋəm] ⓘ ist eine Stadt mit knapp 350.000 Einwohnern im Vereinigten Königreich in den East Midlands von England. Sie ist Verwaltungssitz der Grafschaft Nottinghamshire, gehört aber seit 1998 selbst nicht mehr zur Grafschaft, sondern ist eine eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority). Nottingham ist Sitz eines römisch-katholischen Bistums und bekannt für die Legende um Robin Hood.
Leni Larsen Kaurin
Leni Larsen Kaurin (* 21. März 1981 in Ålesund) ist eine ehemalige norwegische Fußballspielerin. Die Mittelfeldspielerin spielte zuletzt in der Saison 2013 für den norwegischen Toppserien-Verein Stabæk FK und die Norwegische Nationalmannschaft.

Ålesund
Ålesundⓘ ist eine Stadt und Kommune in der Provinz (Fylke) Møre og Romsdal in Norwegen. Das durch den Jugendstil geprägte Zentrum wie auch die Lage der Stadt und Umgebung machen diese zu einem Ziel für den Tourismus in Norwegen.
Primera División (Chile) 1977
Die Primera División 1977, auch unter dem Namen 1977 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 45. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von Unión Española, das sich damit für die Copa Libertadores 1978 qualifizierte. Es war der fünfte Meisterschaftstitel für den Klub. Zudem qualifizierte sich auch CD Palestino für die Copa Libertadores, das sich in der Liguilla durchsetzen konnte. Der Tabellenletzte Regional Antofagasta, der Verlierer des Entscheidungsspiels Deportes Ovalle und aus der Relegationsliguilla Santiago Wanderers stiegen in die zweite Liga ab. Die Copa Chile gewann wie bei der letzten Austragung 1975 der CD Palestino.

Copa Chile
Die Copa Chile ist der 1958 eingeführte nationale Pokalwettbewerb von Chile für professionelle Fußballvereine. Seit 2021 trägt der Wettbewerb offiziell laut Sponsoringvertrag den Namen Copa Chile Easy. Als sein Vorgänger wird vielfach das Campeonato de Apertura angesehen, welches von 1933 bis 1950 abgehalten wurde. Wie dieser fand auch die Copa Chile häufig als Saisoneröffnungsturnier statt. Der Wettbewerb fand in den Jahren 1963 bis 1973, 1976 und 1978, 1997, 1999 sowie zwischen 2001 und 2007 nicht statt. 2020 wurde er wegen der Corona-Pandemie nicht ausgespielt.

Ab 2009 qualifiziert sich der Sieger für die Copa Sudamericana, seit 2015 für die Copa Libertadores.
(3018) Godiva
(3018) Godiva ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 21. Mai 1982 vom amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach Lady Godiva, einer angelsächsischen Adligen des 11. Jahrhunderts. Sie ritt der Legende nach nur mit ihren langen Haaren bekleidet durch Coventry, um ihren Gatten Leofric, den Earl von Mercia, zur Senkung der Steuern zu bewegen.

Coventry
Coventry [ˈkɒvəntɹɪ] ⓘ ist eine englische Industriestadt im Metropolitan County der West Midlands, Vereinigtes Königreich. Sie bildet einen Metropolitan Borough und besitzt den Status einer City. Mit ca. 370.000 Einwohnern belegt Coventry auf der Liste der Städte im Vereinigten Königreich den elften Platz. Coventry liegt 153 Kilometer nordwestlich von London und 39 Kilometer östlich von Birmingham. Coventry ist weiter als jede andere britische Stadt von der Küste entfernt.
Liberius (Patricius)
Petrus Marcellinus Felix Liberius (* um 465; † um 554) war ein weströmischer Diplomat und Prätoriumspräfekt (praefectus praetorio), der sowohl unter den Ostgoten als auch unter dem oströmischen Kaiser Justinian I. als Beamter und Feldherr diente. Verwandtschaftlich stand er in Verbindung zur bedeutenden stadtrömischen Familie der Anicii.

Feldherr
Als Feldherr oder Heerführer bezeichnet man den Oberbefehlshaber und höchsten Militärangehörigen im Krieg.

Nach Carl von Clausewitz bezeichnet man als Feldherr den „an der Spitze eines gesamten Krieges oder eines Kriegstheaters stehenden General“.
Dieter Nittel
Dieter Nittel (* 1954 in Kirchbauna) ist ein deutscher Pädagoge.

Seine Arbeitsschwerpunkte sind Theorie und Praxis der Erwachsenenbildung, lebenslanges Lernen, qualitative Bildungsforschung, insbesondere Biographieforschung, Professions- und Organisationsforschung sowie Beratungsforschung.

Organisationstheorie
Organisationstheorien haben den Zweck, Organisationen, ihr Entstehen, ihr Bestehen und ihre Funktionsweise zu erklären.

Der Begriff „Organisation“ steht dabei sowohl für den Prozess des Organisierens als auch für die funktionale Entität. Es existiert eine Vielzahl von Organisationstheorien. Allen Ansätzen ist ihr Objektbereich – die Organisationen – gleich, während sie jeweils bestimmte Aspekte untersuchen. Die Theorien spielen in unterschiedlichen Disziplinen wie der Organisationssoziologie, der Organisationspsychologie, der Betriebswirtschaftslehre und der Verwaltungswissenschaft eine Rolle. Im Kontext von Organisationstheorien spricht man hier auch von Organisationswissenschaft; Organizational Behavior stellt ein besonderes, interdisziplinäres Fachgebiet dar. Sie alle stehen letztlich unter dem von Eberhard Witte aufgestellten Grundsatz: „Ein organisierter Arbeitsablauf ist effizienter als ein unorganisierter Arbeitsablauf“.
Pauline Hoarau
Pauline Hoarau (* 3. Februar 1994 auf Réunion) ist ein französisches Model.

Pauline Hoarau nahm 2011 am Nachwuchswettbewerb Elite Model Look teil und landete in der Top 15. Dies brachte ihr einen Vertrag mit Elite Model Management.
Als Laufstegmodel wurde sie in der Folgezeit für Modeschauen von Armani, Valentino, Jean Paul Gaultier oder Chanel gebucht. Auf internationalen Ausgaben der Elle schmückte sie das Cover.

2015 war sie Teil der Victoria’s Secret Fashion Show. In dem französischen Science-Fiction-Film Valerian – Die Stadt der tausend Planeten war Hoarau 2017 in der Figur der Aloï besetzt.

Valentino (Unternehmen)
Die Valentino S.p.A. ist ein italienisches Modeunternehmen, das 1960 von dem italienischen Modedesigner Valentino Garavani gegründet wurde. Die Marke Valentino ist mit Haute Couture Mode für Damen, Konfektionskleidung für Damen und Herren, Accessoires, Lederwaren, Uhren, Schmuck und Parfüms im oberen Preissegment angesiedelt. Das Unternehmen ist Teil der 2005 gegründeten Valentino Fashion Group, die wiederum seit 2012 über die Beteiligungsgesellschaft Mayhoola for Investments der Herrscherfamilie Al Thani von Katar gehört.
Unteraltenbernheim
Unteraltenbernheim (fränkisch: Innea-Aldabäana) ist ein Gemeindeteil des Marktes Obernzenn im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Unteraltenbernheim hat eine Fläche von 10,030 km². Sie ist in 1201 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 8351,07 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Binsmühle, Hechelbach, Hörhof, Limbach und Wimmelbach.

Ostfränkische Dialekte
Ostfränkisch ist eine Dialektgruppe im südöstlichen Übergangsbereich zwischen dem mitteldeutschen und oberdeutschen Sprachraum, wobei es in der Regel letzterer Gruppe zugerechnet wird. Das ostfränkische Sprachgebiet erstreckt sich von den Regionen fränkisches Bauland, Hohenlohe und Tauberfranken im nordöstlichen Baden-Württemberg über die bayerischen Regierungsbezirke Mittel-, Unter- und Oberfranken nach Südthüringen bis in den Übergangsbereich des sächsischen Vogtlands. In Hessen geht das in der Rhön gesprochene Osthessische ins Ostfränkische über. Vor der Vertreibung der Deutschböhmen nach dem Zweiten Weltkrieg reichte das ostfränkische Dialektgebiet bis in die heutige Tschechische Republik. Die ostfränkischen Dialekte lagen im althochdeutschen Zeitalter im fränkischen Sprachgebiet. Im Alltag werden die ostfränkischen Dialekte (auch nur in Bayern) schlicht Fränkisch (regional etwa „Fränggisch“) genannt.
Donnerberg (Berg)
50.779576.24317Koordinaten: 50° 47′ N, 6° 15′ O

Der Donnerberg ist eine 287,3 m über NHN hohe Anhöhe am Nordrand der Eifel zwischen Stolberg (Rhld.) und dem Eschweiler Stadtwald in der Städteregion Aachen.

Der Berg liegt im seit 1935 zu Stolberg gehörigen Stadtteil Donnerberg und gab diesem seinen Namen. Bis dahin lag er auf Eschweiler Stadtgebiet. Auf dem Berg wurde in den 1950er Jahren der Sender Aachen-Stolberg des WDR errichtet, dessen Antennenträger ist ein 231 m hoher abgespannter Stahlfachwerkmast, der 1993 errichtet und weit über Stolberg hinaus zu sehen ist.
Der Berg ist auch Namensgeber für die Kaserne auf dem Donnerberg, die Donnerberg-Kaserne.

Eschweiler
Die Stadt Eschweiler [ˈɛʃˌvaɪlɐ] (von lateinisch Ascvilare, Eschweiler Platt Aischwiile, französisch (veraltet) Exvilliers) ist eine Mittelstadt in der Städteregion Aachen. Sie ist ein Mittelzentrum mit einem der größten Krankenhäuser der Region, Sitz mehrerer Behörden wie der Bundespolizei und regional bedeutender Kultureinrichtungen sowie Karnevalshochburg. Aufgrund ihrer zentralen Lage und Autobahnanbindung bildet sie einen Verkehrsknotenpunkt in der Städteregion. Von der Keltenzeit bis ins 20. Jahrhundert prägten Bergbau und Tagebau die Stadt. Sehenswert sind die zahlreichen Burgen und Herrenhäuser sowie die Inde-Auen und der Blausteinsee.

Ihre heutige Form erhielt sie 1972 durch Eingliederung von Dürwiß, Laurenzberg, Lohn und Weisweiler sowie Wiedereingliederung von Kinzweiler in die Stadt Eschweiler.
Iwanowka (Baschkortostan, Gafurijski)
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Iwanowka (russisch Ивановка; baschkirisch Ивановка) ist ein Selo (Dorf) in der russischen Republik Baschkortostan. Der Ort gehört zur Landgemeinde Belooserski selsowet im Gafurijski rajon. Er wird mehrheitlich von Russen bewohnt.

Baschkirische Sprache
Die baschkirische Sprache (башҡорт телеⓘ [bɑʃqort tɯ̞ɫɯ̞]) ist eine westtürkische Sprache der uralischen Untergruppe. Sie gehört zur Familie der Turksprachen. Sie ist Amtssprache in Baschkortostan und erst seit 1923 Schriftsprache.
Copa del Generalísimo 1954
Die Copa del Generalísimo 1954 war die 50. Austragung des spanischen Fußballpokalwettbewerbes, der heute unter dem Namen Copa del Rey stattfindet.

Der Wettbewerb startete am 2. Mai und endete mit dem Finale am 20. Juni 1954 im Nuevo Estadio Chamartín in Madrid. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war der CF Barcelona. Den Titel gewann der FC Valencia durch einen 3:0-Erfolg im Finale gegen den CF Barcelona.

Bernabéu (Stadion)
Das Bernabéu (auch Bernabéu-Stadion), ehemals Nuevo Estadio Chamartín (1947–1955) und Estadio Santiago Bernabéu (1955–2025), ist ein Fußballstadion mit schließbarem Dach im Stadtbezirk Chamartín der spanischen Hauptstadt Madrid. Es ist im Eigentum des Fußballvereins Real Madrid und nach dem langjährigen Präsidenten Santiago Bernabéu (1895–1978) benannt. Die Spielstätte wurde von 1944 bis 1947 erbaut und liegt im Stadtzentrum. Es fasst 83.186 Zuschauer. Seit dem 14. November 2007 gehört das Bernabéu zur Kategorie 4, der höchsten Stadion-Klasse gemäß der Einstufung der UEFA.
Kirjais
Kirjais (finn. Kirjainen) ist eine 10 km² große Insel im Schärenmeer vor der Südwestküste Finnlands. Sie liegt ca. 40 km Luftlinie südwestlich von Turku und gehört verwaltungsmäßig zur Stadt Pargas (Parainen). Bis 2008 war Kiriais ein Teil der ehemaligen Gemeinde Nagu (Nauvo). Auf der Insel liegt das gleichnamige Dorf Kirjais. Die wichtigste Nachbarinsel ist Lillandet im Norden. Zwei Brücken verbinden Kirjais über die kleinere Insel Sommarö mit Lillandet. Im Osten der Insel befindet sich ein Fährhafen. Außerdem gibt es einen großen zentralen Busbahnhof.

Schärenmeer
Das Schärenmeer (finnisch Saaristomeri, schwed. Skärgårdshavet) ist ein Teil der Ostsee vor der Südwestküste Finnlands. Das Schärenmeer liegt zwischen dem finnischen Festland und der Inselgruppe Åland, im Süden wird es vom Finnischen Meerbusen, im Norden vom Bottnischen Meerbusen begrenzt. Das Meeresgebiet ist mit tausenden Schären und Klippen durchsetzt. Den Archipel im Schärenmeer bezeichnet man gemeinhin nach der Stadt Turku (schwed. Åbo) als „Turkuer Schären“ (finnisch Turun saaristo, schwed. Åbo skärgård). Auf den Inseln des Schärenmeeres leben insgesamt rund 33.000 Menschen.
Cellulophaga
Cellulophaga ist eine Gattung von marinen Bakterien. Einige Arten bevorzugen niedrige Temperaturen, d. h. sie sind psychrophil. Man kann bei vielen Arten ein Irisieren beobachten: ihre Kolonien glitzern in verschiedenen Farben.

Kolonie (Biologie)
Als Kolonie bezeichnet man in der Zoologie und der Mikrobiologie eine Gruppe von Lebewesen, die in unmittelbarer Nähe zueinander leben und deren Siedlungsgebiet von anderen Siedlungsgebieten der gleichen Spezies räumlich getrennt ist. Zur Bildung von Kolonien (Kolonisation) kann es bei sehr verschiedenartigen Lebewesen kommen.
Karl-Ernst Selke
Karl-Ernst Selke (* 16. September 1944 in Zirke, Regierungsbezirk Posen (Wartheland); † 12. Mai 2013 in Wusterhausen/Dosse) war ein deutscher Politiker (CDU).

Selke besuchte die Grundschule und das Gymnasium in Berlin-Grunewald. Nach einer Ausbildung zum kirchlichen Verwaltungsangestellten legte er an einer Abendschule das Abitur ab. Er studierte Theologie am Sprachenkonvikt in Ost-Berlin und schloss das Studium mit dem Examen ab. 1973 folgte seine Ordination zum Pfarrer, 1974 wurde er Gemeindepfarrer in Wusterhausen/Dosse. 2010 wurde er in den Vorstand des örtlichen Kulturvereins gewählt.

Selke trat im März 1990 der CDU bei, deren Kreisvorstand Ostprignitz-Ruppin er angehörte. Er war Mitglied der letzten Volkskammer sowie von Oktober bis Dezember 1990 Bundestagsabgeordneter.

Regierungsbezirk Posen (Wartheland)
Der Regierungsbezirk Posen war von 1939 bis 1940 ein Regierungsbezirk im neuen Reichsgau Posen und von 1940 bis 1945 ein Regierungsbezirk im nun umbenannten Reichsgau Wartheland. Das Gebiet gehört heute zu Polen.
Kursächsische Postmeilensäule Burkhardtsdorf
Die denkmalgeschützte kursächsische Ganzmeilensäule Burkhardtsdorf gehört zu den Postmeilensäulen, die im Auftrag des Kurfürsten Friedrich August I. von Sachsen durch den Land- und Grenzkommissar Adam Friedrich Zürner in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts im Kurfürstentum Sachsen errichtet worden sind. Sie befindet sich an der Kreuzung Bundesstraße 180 – Canzlerstraße, nahe dem Markt in der westerzgebirgischen Gemeinde Burkhardtsdorf im Erzgebirgskreis.

Bundesstraße 180
Die Bundesstraße 180 (Abkürzung: B 180) ist eine deutsche Bundesstraße im Land Sachsen-Anhalt und den Freistaaten Thüringen und Sachsen. Zwischen Freyburg und Zeitz ist die B 180 Teil der Straße der Romanik.
Squarepusher
Squarepusher ist der Künstlername des britischen Musikers und Bassisten Thomas „Tom“ Jenkinson (* 17. Januar 1975 in Chelmsford, Essex), der vor allem für seine Drill-’n’-Bass-Musik bekannt ist. Außerdem veröffentlichte Jenkinson Aufnahmen unter den Namen Chaos AD und Duke of Harringay.

Chelmsford
Chelmsford ist eine Stadt im District Chelmsford, in der Grafschaft Essex in England, ungefähr 45 km nordöstlich von London. Die Stadt liegt fast im Zentrum der Grafschaft und ist ihr Verwaltungssitz, obwohl sie nicht die größte oder älteste Stadt in Essex ist.
Gasthof zum Engel (Kempten)
Der ehemalige Gasthof Zum Engel ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk an der Bäckerstraße in Kempten (Allgäu). Die Hausnummer lautet 1, eine weitere Adresse lautet Burgstraße 2. Sein heutiges Aussehen mit freiem Blick auf die Brandmauer im Süden verdankt das Gebäude dem Altstadtdurchbruch. Hierbei wurde durch einen Abriss mehrerer Gebäude in den 1930er bis in die 1950er die südlich vorbeiführende Burgstraße verbreitert.

Eine erste Erwähnung des Gasthauses ist für 1472 belegt. Die ehemalige Wirtschaft hatte die Brauerei-, Branntweinbrennerei- und Weinschenkgerechtigkeit. Im Rückgebäude befand sich eine Brauerei, die 1899 stillgelegt wurde. Der Gastwirtschaftsbetrieb ist eingestellt.

Der verhältnismäßig hohe, aber schmale Giebelbau hat fünf Geschosse zu vier Fensterachsen. In seiner Form stammt es aus dem 17. Jahrhundert, der Kern ist mittelalterlich.

Gerechtsame
Die Gerechtsame ist eine veraltete Bezeichnung für eine Berechtigung, ein Nutzungsrecht, Privileg oder Vorrecht an etwas. Dieses oder das Wort Gerechtigkeit wurden bis ins 19. Jahrhundert in jenem Sinn verwendet. Entsprechend hieß es in der 1811er Ausgabe des Grammatisch-kritischen Wörterbuchs der hochdeutschen Mundart: „Die Gerechtsame… [ist] die in einem Rechte oder Gesetze gegründete Befugniß“.
Icarus (Schiff, 1937)
Die HMS Icarus (D03) war ein Zerstörer der acht Schiffe und einen Leader umfassenden I-Klasse der britischen Royal Navy im Zweiten Weltkrieg. Das Schiff wurde im Kriegsverlauf mit zehn Battle Honours ausgezeichnet und war beim Kriegsende in Europa neben der Impulsive eines der beiden im Dienst verbliebenen Schiffe der Klasse. 1946 wurde die Icarus außer Dienst gestellt und zum Abbruch verkauft.

Battle Honour
Battle Honours sind eine Tradition der Commonwealth-Staaten Vereinigtes Königreich, Australien, Kanada und Neuseeland. Es sind ehrenvolle Erwähnungen von Schlachten, an denen ein Truppenteil erfolgreich teilgenommen hat. Die Verleihung der Battle Honour erfolgt durch den Monarchen in seiner Eigenschaft als Staatsoberhaupt.
Olga Odanović
Olga Odanović Petrović (* 29. August 1958 in Celje) ist eine serbische Theater- und Filmschauspielerin.

Sie absolvierte ein Schauspielstudium in Belgrad, das sie 1985 in der Klasse von Milenko Maricić abschloss. Danach war sie ab 1986 am Kinder- und Jugendtheater Bosko Buha engagiert. Seit 2006 ist sie am Nationaltheater Belgrad engagiert.

Olga Odanović ist mit dem Schauspieler Dragan Petrović verheiratet.

Nationaltheater Belgrad
Das Nationaltheater in Belgrad (serbisch: Народно позориште у Београду / Narodno Pozorište u Beogradu) wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gegründet und befindet sich am Platz der Republik in Belgrad. Mit der Errichtung dieses Objekts und der Verwirklichung des Regulierungsplans von Josimović aus dem Jahr 1867 für die Stadt im Graben, wurden die Bedingungen für die Bildung des heute wichtigsten Belgrader Platzes, dem Trg republike, geschaffen. Das Nationaltheater, das bereits im längst vergangenen Jahr 1868 errichtet wurde, begleitete das Schicksal des eigenen Volks und des Staats, durchlief viele Phasen der Bau-  und Kunst-Entwicklung und blieb als Symbol der serbischen Kultur, Tradition und Geistlichkeit bestehen. Heute arbeiten unter seinem Dach drei Kunstensembles – die Oper, das Drama und das Ballett.
Togliatti Cup 2002
Der Togliatti Cup 2002 war ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. Juli 2002 in Toljatti stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2002 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Toljatti
Toljatti (russisch Тольятти, Ausspracheⓘ), aufgrund ihres Namenspatrons auch Togliatti; bis 1964 Ставрополь-Волжский Stawropol-Wolschskij, ist eine Stadt in Russland in der Oblast Samara. Mit 719.632 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) ist sie nach der Gebietshauptstadt Samara die zweitgrößte und -wichtigste Stadt der Oblast. Toljatti ist vor allem durch die dortigen Lada-Werke bekannt.