hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dietmar Biesold
Dietmar Biesold (* 28. Juli 1925 in Zschachwitz; † 19. Januar 1991 in Leipzig) war ein deutscher Neurochemiker.

Nach einer Ausbildung als Neurochemiker in Leipzig und Cardiff wurde Biesold 1975 auf den ersten Lehrstuhl für Neurochemie berufen. Er war Mitbegründer des Paul-Flechsig-Instituts. Der Künstler Daniel Biesold sowie der Arzt Markus Biesold sind Söhne von Dietmar Biesold.

Biesold wurde bekannt für seine neurowissenschaftliche Erforschung der Alzheimer- und Wilson-Krankheit. Zudem erforschte er die Änderung der synaptischen Plastizität im Rahmen der ontogenetischen Entwicklung.

Neurowissenschaften
Zu den Neurowissenschaften oder zur Neurobiologie werden die naturwissenschaftlichen Forschungsbereiche gezählt, in denen Aufbau und Funktionsweise von Nervensystemen untersucht werden. Aufgrund der vielfältigen verwendeten Methoden wird neurowissenschaftliche Forschung von Wissenschaftlern aus vielen verschiedenen Disziplinen wie etwa Physiologie, Psychologie, Medizin, Biologie, Informatik oder Mathematik betrieben. Oft gibt es darüber hinaus Kooperationen mit angrenzenden Wissenschaftsbereichen wie der Informationstechnik, der Informatik oder der Robotik.
Padirac
Padirac ist eine französische Gemeinde mit 183 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Région Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Gourdon und zum Gemeindeverband Causses et Vallée de la Dordogne. Die Bewohner werden Padiracois genannt.

Communauté de communes Causses et Vallée de la Dordogne
Die Communauté de communes Causses et Vallée de la Dordogne ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie wurde am 18. Oktober 2016 gegründet und umfasst 77 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2019). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Souillac.
Gemeine Höhlenstelzmücke
Die Gemeine Höhlenstelzmücke (Limonia nubeculosa) ist eine Mücke aus der Familie der Stelzmücken (Limoniidae). Sie wurde vom Verband der deutschen Höhlen- und Karstforscher e. V. zum „Höhlentier 2019“ gekürt.

Höhlentier des Jahres
Das Höhlentier des Jahres wurde erstmals im Jahr 2009 vom Verband der deutschen Höhlen- und Karstforscher (VdHK) ausgerufen, um in der Öffentlichkeit auf die kaum bekannte zoologische Artenvielfalt in unterirdischen Lebensräumen aufmerksam zu machen.

Die alljährliche Auswahl eines bestimmten Höhlentiers soll der Erforschung dieses wenig bekannten Ökosystems und den damit einhergehenden Schutz seiner Bewohner dienen.
William S. Moore
William Sutton Moore (* 18. November 1822 bei Amity, Washington County, Pennsylvania; † 30. Dezember 1877 in Washington, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1873 und 1875 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Washington County (Pennsylvania)
Das Washington County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 209.349 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 94,3 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Washington.

Das Washington County ist Bestandteil der Metropolregion Pittsburgh.
Rhacophorus malabaricus
Rhacophorus malabaricus ist eine endemisch im Westen Indiens vorkommende Froschlurchart (Anura) aus der Gattung der Eigentlichen Ruderfrösche (Rhacophorus). Aufgrund ihres Vorkommens an der Malabarküste wird die Art im englischen Sprachgebrauch als Malabar Flying Frog oder Malabar Gliding Frog (Fliegender bzw. Gleitender Frosch aus Malabar) bezeichnet.

Froschlurche
Die Froschlurche (Anura; auch: Salientia) sind die bei weitem artenreichste der drei rezenten Ordnungen aus der Wirbeltierklasse der Amphibien. Die anderen Ordnungen der Amphibien sind die Schwanzlurche (Caudata, Urodela) und die Schleichenlurche oder Blindwühlen (Gymnophiona).

Die meisten Froschlurche werden – ohne näheren verwandtschaftlichen Zusammenhang mit diesen – als „Frösche“ bezeichnet. Zu den Froschlurchen zählen außerdem Kröten und Unken.
(3859) Börngen
(3859) Börngen ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 4. März 1987 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem deutschen Astronomen und Asteroidenentdecker Freimut Börngen benannt, der an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg mehr als 500 Asteroiden identifizierte.

Coconino County
Coconino County ist ein County im Norden des Bundesstaates Arizona der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 145.101 Einwohner. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist in Flagstaff.
Overlord Museum
49.34785-0.856483.75Koordinaten: 49° 20′ 52,3″ N, 0° 51′ 23″ W

Das Overlord Museum ist ein Museum, welches die alliierte Landung in der Normandie mit der Operation Overlord und die darauf folgende Entwicklung des Zweiten Weltkrieges thematisiert. Es ist in Colleville-sur-Mer im französischen Département Calvados der Region Normandie im Norden Frankreichs gelegen. Das Museum befindet sich in der Nähe des Landungsabschnitts Omaha Beach und des amerikanischen Soldatenfriedhofs, der als World War II Normandy American Cemetery and Memorial weltweit bekannt ist.

Omaha Beach
Als Omaha Beach bezeichneten die Alliierten im Zweiten Weltkrieg einen französischen Küstenabschnitt in der Normandie bei Colleville-sur-Mer, Saint-Laurent-sur-Mer und Vierville-sur-Mer, an dem die Landung des V. US-Korps im Rahmen der Operation Neptune stattfand.
St. Mauritius (Westhausen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Mauritius ist ein geschütztes Kulturdenkmal nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht in Westhausen, einer Gemeinde im Ostalbkreis in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zur Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Kalmthout
Kalmthout ist eine belgische Gemeinde in der Provinz Antwerpen in der Region Flandern mit 19.672 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024), wovon 1589 Niederländer sind. Sie umfasst die vier Dörfer Kalmthout Dorf, Heide, Achterbroek und Nieuwmoer.

Kalmthout liegt an drei Bahnhöfen: Heide, Kalmthout und Kijkuit, an einer Eisenbahnstrecke zwischen Antwerpen und Essen (Belgien) an der niederländischen Grenze. Sowohl Heide als auch Kalmthout haben ihre alten Bahnhofsgebäude behalten.

Die drei Mitglieder der flämischen Folkgruppe Laïs kommen aus Kalmthout.

Das Arboretum von Jelena und Robert Belder in Kalmthout gehört zu den bedeutendsten Gartenanlagen Belgiens. Im Garten wurden der englische Gartenarchitekt Russell Page bestattet.

In einem Haus, in dem der Comic-Zeichner Willy Vandersteen wohnte, wurde ein Suske-und-Wiske-Museum eingerichtet.

Willy Vandersteen
Willebrord Jan Frans Maria Vandersteen (* 15. Februar 1913 in Antwerpen; † 28. August 1990) war der Verfasser verschiedener erfolgreicher Comic-Serien, insbesondere von Suske en Wiske (dt. Suske und Wiske).
Wolost Panoteriai
Die Wolost Panoteriai (lit. Panoterių valsčius)  war von 1919 bis 1950 eine Verwaltungseinheit (Wolost) im Bezirk Ukmergė, im zentralen Litauen. Das Zentrum war das Städtchen Panoteriai, jetzt das Kernstädtchen des Unterbezirks Panoteriai im Amtsbezirk Šilai der Rajongemeinde Jonava im Bezirk Kaunas. Am 20. Juni 1950 wurde die Wolost im damaligen Sowjetlitauen aufgelöst. Das Territorium gehörte danach dem Rajon Jonava (Jonavos rajonas) und dem Rajon Ukmergė (Ukmergės rajonas).

Bezirk Kaunas
Der Bezirk Kaunas (litauisch Kauno apskritis) ist einer der zehn Verwaltungsbezirke im Zentrum Litauens, die ab 1994 die oberste Stufe der litauischen Gebietskörperschaften bilden.

Er umfasst Teile der historischen Regionen Oberlitauen (Aukšaitija) und Suwalken (Suvalkija).

Von 1994 bis zum 30. Juni 2010 existierte die Bezirksleiterverwaltung (apskrities viršininko administracija).
Statens Serum Institut
Statens Serum Institut (SSI) ist das zentrale Labor und Zentrum des dänischen Gesundheitsdienstes für die Prävention und Behandlung von Infektionskrankheiten, angeborenen Krankheiten und biologischen Bedrohungen.

Organisatorisch ist das SSI ein öffentliches marktorientiertes staatliches Unternehmen und eine Forschungseinrichtung des Gesundheitsministeriums (Sundhedsministeriet). Im Januar 2017 hatte SSI etwa 700 Angestellte. Das Institut befindet sich seit seiner Gründung im Jahr 1902 auf der Insel Amager am Amager Boulevard in Kopenhagen. Das Grundstück wurde in den letzten Jahren um Flächen der 1952 geschlossenen Artillerivejens Kaserne erweitert.

In der Vergangenheit wurden neben der Erforschung der Epidemiologie und Prävention von Krankheiten auch Impfstoffe entwickelt und hergestellt. Die Impfstoffproduktion wurde im Januar 2017 an AJ Vaccines A/S verkauft.

Forschungseinrichtung
Forschungseinrichtungen, -institute, -zentren oder -anstalten sind (oftmals akademische) Einheiten, die Forschungsprojekte oder Forschungsprogramme durchführen, wofür eine bestimmte Menge an Ressourcen (Geld, Personal, Informationen, Forschungsinstrumente) zur Verfügung stehen. Der Begriff selbst ist rechtlich ungeschützt.

Forschungsinstitute werden meist von wissenschaftlichen Akademien, von Universitäten oder anderen wissenschaftlichen Vereinigungen getragen. Daneben gibt es Institute, die von Stiftungen, Vereinen und Unternehmen getragen werden. Wenn die Einrichtung nicht eigenständig ist, handelt es sich oft um die Forschungsabteilung eines Unternehmens. Forschungseinrichtungen, bei denen es sich nicht um Universitäten oder Fachhochschulen handelt, werden auch als Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen bezeichnet.
Friedrich Hoffmann (Jurist)
Friedrich Hoffmann (* 19. Januar 1875 in  Goldberg, Provinz Schlesien; † 7. März 1951 in Lugano) war ein deutscher Verwaltungsjurist. Bekannt wurde er als letzter und dienstältester Kurator der Albertus-Universität.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Pouf (Frisur)
Der Pouf ist eine Turmfrisur, die in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts in Frankreich aufkam und sich dann auch in anderen Ländern insb. England verbreitete. Er wurde von dem Friseur Léonard-Alexis Autié kreiert und von Königin Marie-Antoinette und ihrer Modistin Rose Bertin unter den Damen des Adels in der vorrevolutionären Zeit populär gemacht.

Modist
Modist, ehemals Putzmacher, ist in Deutschland ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz und der früheren Handwerksordnung. Modisten fertigen Kopfbedeckungen aller Art zur allgemeinen Bekleidung und Kostümherstellung. Bis in das 20. Jahrhundert hinein beschränkten sich Putzmacher auf weibliche Kundschaft, während Hutmacher die Kopfbedeckungen für Männer herstellten.  Der Beruf wird überwiegend von Frauen ausgeübt. So waren im Jahr 2013 alle etwa 48 Auszubildenden in Deutschland weiblich, 2011 gab es in Baden-Württemberg einen männlichen Auszubildenden.
Nickenichit
Nickenichit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate, und Vanadate“ mit der chemischen Formel (Na,Ca,Cu)1,6(Mg,Fe3+)3[AsO4]3. Damit ist das Mineral aus chemischer Sicht ein Natrium-Magnesium-Arsenat.

Nickenichit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt bis 0,2 mm lange, faserige bis prismatische, nach [101] gestreckte Kristalle, die radiale oder parallel {010} lamellare Aggregate bilden.

Vanadate
Vanadate sind die Salze der in freier Form nicht existenten Vanadium-Säuren HxVyOz. Die Vanadate selbst sind in wässriger Lösung stabil, wobei die auftretenden Formen vom pH-Wert der Lösung abhängen. Einige Vanadate kommen auch natürlich als Vanadiumminerale vor, so etwa Vanadinit, Descloizit und Carnotit.
Requesende
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Requesende ist ein Ort in der autonomen Gemeinschaft Galicien in Spanien. Er gehört der Provinz A Coruña und dem Municipio A Laracha an. Im Jahr 2015 lebten 66 Menschen in Requesende, von denen 32 männlich und 34 weiblich waren.

Galicien
Galicien ([ɡaˈliːt͡si̯ən], galicisch Galicia [ɡaˈliθjɐ] oder Galiza [ɡaˈliθɐ], spanisch Galicia [gaˈliθja]; offiziell galicisch Comunidade Autónoma de Galicia, spanisch Comunidad Autónoma de Galicia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Sie gliedert sich in die vier Provinzen A Coruña, Lugo, Ourense und Pontevedra.

Der Name geht auf die Gallaeker (lateinisch Gallaeci) zurück, eine Gruppe keltisch beeinflusster Völker, die im Altertum in der Region siedelten.
Ausrüstung der British Army
Die Ausrüstung der British Army wurde vom späten 17. Jahrhundert, als Feuerwaffen die seit 1661 bestehende British Army zu dominieren begannen, bis zum Ersten Weltkrieg kontinuierlich verbessert. Besonders ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts erlaubte die waffentechnische Überlegenheit der British Army die Eroberung weiter Teile der Welt für das britische Empire. Zwischen der Genehmigung eines neuen Modells und seiner weitgehenden Einführung vergingen oft längere Zeiträume. Es gab nie eine Standardwaffe für alle britischen Truppen. Obsolete Waffen wurden oft an Kolonial- und Hilfstruppen weitergegeben, bei denen sie noch lange Zeit eingesetzt wurden.

Feuerwaffe
Feuerwaffe ist ein Begriff zur Typologie von Waffen nach unterschiedlichen Kriterien und Legaldefinitionen. Eingeordnet werden damit Feuerwaffen als Schusswaffen, bei denen ein Projektil mittels sich schnell ausdehnender heißer Gase, erzeugt durch Verbrennung eines entsprechenden pyrotechnischen Treibmittels (Schwarzpulver, Schießpulver, Sprengstoff etc.), durch oder aus einem Rohr oder Lauf getrieben wird. Das Spektrum an Feuerwaffen reicht von der Faustfeuerwaffe bis zu den Geschützen der schweren Artillerie. Nach den Definitionen der Physik zählen sie damit zu den thermischen Kraftkolbenmaschinen aus der Gruppe der Fluidenergiemaschinen. Aus waffentechnischer Sicht werden sie hauptsächlich in drei Gruppen betrachtet: Geschütz, Granatwaffe und Handfeuerwaffe. Sie dienen als Werkzeug in der Jagd, als Kriegswaffen, Selbstverteidigungsmittel und auch als Sportwaffe. Darüber hinaus haben sie, wie andere Waffen auch, zum Teil eine kulturelle Bedeutung.
Emilio Ogñénovich
Emilio Ogñénovich (* 25. Januar 1923 in Olavarría, Provinz Buenos Aires; † 29. Januar 2011 in Mercedes, Provinz Buenos Aires) war ein argentinischer Geistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Mercedes-Luján.

Provinz Buenos Aires
Die Provinz Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires) liegt im Osten Argentiniens inmitten der fruchtbaren Pampa-Ebene. Sie ist mit mehr als einem Drittel der Gesamtbevölkerung Argentiniens die bevölkerungsreichste und auch die flächenmäßig größte Provinz des Landes. Im Nordosten der Provinz, am Río de la Plata, liegt die Hauptstadt der Republik Argentinien, Buenos Aires, die jedoch selbst (im Gegensatz zu ihren Vororten) nicht Teil der Provinz ist. Hauptstadt der Provinz ist La Plata.
Die Grünen Tirol
Die Grünen Tirol bzw. Die Grünen – Die Grüne Alternative Tirol ist die Landesorganisation der österreichischen Partei Die Grünen – Die Grüne Alternative in Tirol.

Die Grünen Tirol sind seit 1989 dauerhaft im Tiroler Landtag vertreten. Bei der Landtagswahl 2013 erreichten sie 5 der 36 Mandate im Tiroler Landtag und bildeten seitdem gemeinsam mit der Tiroler Volkspartei die Tiroler Landesregierung. Auf die Landesregierung Platter II von 2013 bis 2018 folgte die Landesregierung Platter III, welche von 2018 bis 2022 im Amt war. Die Partei stellte mit Ingrid Felipe die Landeshauptmannstellvertreterin und mit Gabriele Fischer die Soziallandesrätin. Nach der Landtagswahl 2022 erreichten die Grünen 3 von 36 Mandaten im Landtag und sind seitdem nicht mehr in der Regierung.

Landesregierung Platter II
Die Landesregierung Platter II war die bis 28. März 2018 aktive, zweite Tiroler Landesregierung unter Landeshauptmann Günther Platter. Ihre Mitglieder wurden vom Tiroler Landtag am 24. Mai 2013 gewählt. Sie wurde durch die Landesregierung Platter III abgelöst.
Il mondo della luna (Haydn)
Il mondo della luna (deutscher Titel: Die Welt auf dem Monde bzw. Die Welt auf dem Mond, Hob. XXVIII:7) ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Dramma giocoso“) in drei Akten und vier Bildern von Joseph Haydn (Musik) mit einem Libretto eines unbekannten Bearbeiters nach Carlo Goldonis Libretto Il mondo della luna zur gleichnamigen Oper von Baldassare Galuppi von 1750. Die Uraufführung fand vermutlich am 3. August 1777 im Opernhaus von Schloss Eszterháza statt.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Thailändisches Nationalobservatorium
18.59054998.486546

Das thailändische Nationalobservatorium (thailändisch หอดูดาวแห่งชาติ, offizieller Name สถาบันวิจัยดาราศาสตร์แห่งชาติ) ist eine Sternwarte auf Thailands höchsten Berg, dem Doi Inthanon. Es befindet sich auf 2.457 m Höhe und ist eine Haupteinrichtung des Nationalen Astronomischen Forschungsinstituts Thailands.

Mit dem Bau wurde im Jahr 2010 begonnen und offiziell eingeweiht wurde es durch Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn am 22. Januar 2013.

Maha Chakri Sirindhorn
Maha Chakri Sirindhorn (Thai: มหาจักรีสิรินธร; * 2. April 1955 in Bangkok, Thailand) ist Prinzessin des Königreichs Thailand. Sie ist das dritte Kind von König Bhumibol Adulyadej und Königin Sirikit Kitiyakara und Schwester des amtierenden thailändischen Königs Maha Vajiralongkorn.
Holsworthy-Internierungslager
Das Holsworthy-Internierungslager (englisch Holsworthy Internment Camp, bis 1918 Holdsworthy-Internment Camp) befand sich südwestlich von Holsworthy, einem Vorort Sydneys im Verwaltungsbezirk Liverpool City von New South Wales in Australien. Es war das größte australische Internierungslager im Ersten Weltkrieg, das mit 4000 bis zu 6000 Internierten belegt war.

Internierungslager
Als Internierungslager wurden und werden Orte zur Freiheitsentziehung bezeichnet, die in verschiedenen Ländern und Zeiten meist staatlich betrieben wurden. Trotz ähnlicher Verhältnisse sind derartige Lager meist von Haftanstalten zu unterscheiden.

Die internierten Personen waren oft Zivilisten, Kriegsgefangene oder Soldaten neutraler Mächte.
Rinderhals
Rinderhals, -kamm, -nacken oder Nackenstück ist das Fleisch des Rinds, das den Kopf trägt. Es ist stark durchwachsen und hat einen vergleichsweise hohen Anteil von Fett (etwa sechs bis acht Prozent) und Binde- und Stützgewebe. Rinderhals wird vor allem als Suppenfleisch oder für Schmorgerichte wie Gulasch verwendet, da durch langsames Kochen oder Schmoren Bindegewebe und Sehnen weitgehend in Gelatine umgewandelt werden. Zum Braten eignet er sich kaum.

Das Stück aus Rinderhals und der anschließenden Fehlrippe wird Zungenstück genannt.

Schmoren
Schmoren oder braisieren ist ein kombiniertes Garverfahren, bei dem das Gargut zunächst angebraten und anschließend in siedender Flüssigkeit weitergegart wird.

Die beim Anbraten entstehenden Aromastoffe (Maillard-Reaktion) sind wesentlich für den Geschmack des Schmorgerichtes. Zum Schmoren können langfaserige und bindegewebsreiche Fleischstücke verwendet werden, die durch Braten allein zäh blieben.

Schmorbraten ist ein im Ganzen geschmortes Fleischteil, insbesondere aus Rindfleisch, auch Saftbraten genannt. Außer Fleisch können auch beispielsweise Gemüse und Pilze geschmort werden.
Be Our Guest
Be Our Guest ist ein Lied aus dem Film Die Schöne und das Biest. Geschrieben wurde es 1991 von Alan Menken (Musik) und Howard Ashman (Text). Im Film wird es bei der Einladung Belles zum Essen von den in Haushaltsgegenstände verwandelten Dienern vorgetragen. Gesungen wird es von Jerry Orbach (Sprecher von Lumière) und Angela Lansbury (Sprecherin von Madame Pottine) zusammen mit einem Chor. In der deutschsprachigen Version heißt das Lied Sei hier Gast und wird von Joachim Kemmer, Ingeborg Wellmann und einem Chor gesungen.

Be Our Guest war für den Golden Globe und den Oscar in der Kategorie Bester Filmsong nominiert. In beiden Fällen ging der Preis jedoch an das Lied Beauty and the Beast aus demselben Film.

Die Schöne und das Biest (1991)
Die Schöne und das Biest (Originaltitel Beauty and the Beast) ist der 30. abendfüllende Disney-Zeichentrickfilm und basiert lose auf dem gleichnamigen Volksmärchen aus Frankreich. Er feierte seine Premiere am 29. September 1991 beim New York Film Festival, bevor er am 22. November 1991 landesweit in die nordamerikanischen Kinos kam. In den deutschsprachigen Ländern startete Die Schöne und das Biest ein Jahr später, am 26. November 1992 in den Kinos.

Direct-to-Video folgten Die Schöne und das Biest – Weihnachtszauber (1997) und Belles zauberhafte Welt (1998) über die Zeit, die Belle beim Biest im Schloss verbringt („Midquels“). 2017 erschien eine gleichnamige Neuverfilmung als Spielfilm.
Lady Cathcart’s House
Lady Cathcart’s House ist ein Wohn- und Geschäftsgebäude in der schottischen Stadt Ayr in der Council Area South Ayrshire. 1980 wurde das Gebäude in die schottischen Denkmallisten zunächst in die Kategorie B aufgenommen. Die Hochstufung in die höchste Kategorie A erfolgte 1994. Nicht belegbaren Aussagen zufolge soll es sich um das Geburtshaus des Ingenieurs John Loudon McAdam handeln.

Ayr
Ayr (gälisch Inbhir Àir) ist eine Stadt im Südwesten von Schottland, am Firth of Clyde gelegen, wo der gleichnamige River Ayr mündet. Sie ist die Hauptstadt der traditionellen Grafschaft Ayrshire und der Verwaltungssitz der Council Area South Ayrshire. Bei Zensuserhebung 2011 lebten in Ayr 46.849 Personen.
Sant Pere de Casserres
Sant Pere de Casserres ist ein ehemaliges Benediktinerkloster aus dem 11. Jahrhundert in der Nähe der Stadt Vic. Das Gebäude gehört zur Gemeinde Les Masies de Roda in der Comarca Osona der autonomen Region Katalonien und liegt auf einem schmalen Felssporn über dem Stausee Pantà de Sau, den der Fluss Ter bildet.

Ter
Der Ter [teɾ] ist ein katalanischer Fluss in der Comarca Ripollès, Katalonien (Spanien).

Er entspringt in Ull de Ter auf einer Höhe von 2480 msnm am Fuße eines Gletschers, nahe der Ansiedlung Setcases. Nach 208 km mündet er zwischen den Orten L’Estartit und Pals südlich von Torroella de Montgrí ins Mittelmeer.

Zwischen den Comarcas Osona und Selva befindet sich das Talsperrensystem Sau-Susqueda-Pasteral, welches der Wassermengenregulierung sowie der Elektrizitätserzeugung dient.
Tyska kyrkan (Stockholm)
Die Tyska kyrka (deutsch „Deutsche Kirche“) ist ein lutherisches Kirchengebäude in der Stockholmer Altstadt Gamla stan. Die Kirche gehört der Deutschen St. Gertruds Gemeinde, einer deutschsprachigen Gemeinde der Schwedischen Kirche. Sie ist nach der heiligen Gertrud von Nivelles benannt, die auch als Schutzpatronin der Reisenden gilt. Mit 96 Metern Höhe ist der Kirchturm das höchste Gebäude der Stockholmer Innenstadt. Als Kyrkligt kulturminne steht sie unter gesetzlichem Schutz.

Gertrud von Nivelles
Gertrud von Nivelles (* 626; † 17. März 659), auch Gertraud, Gertraudt, Gertrude und Geretrudis, war Äbtissin des Augustinerinnen-Klosters Nivelles in Belgien und wird in der römisch-katholischen Kirche als Jungfrau und Heilige verehrt.