hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ahmet Bektaş
Ahmet Bektaş (* 14. Januar 1967 in Zonguldak) ist ein türkischer Oudspieler und Vertreter der Weltmusik.

Bektaş spielte zunächst Darbuka, bevor er über Saz und Gitarre zur Oud kam. Seit 1981 lebt er in Deutschland. Er verbindet in seiner Musik orientalische Maqam-Musik mit europäischer Musik und insbesondere Jazz. Häufig tritt er mit seinem Bruder, dem Perkussionisten Ömer Bektaş auf.

Er arbeitete u. a. mit Musikern wie Rafael Cortés, Jan Bierther, Jan Klare, Peter Eisold, Christoph Haberer und Achim Jarouschek, dem Ruhrgebietsorchester Supernova und den Gruppen Radio Ethiopia, Lamebora, Karibuni und Tan zusammen.

Saz
Saz  (türkisch, persisch ساز) bezeichnet eine Gruppe von Langhalslauten, die vom Balkan bis Afghanistan verbreitet sind und unter anderem in der Musik der Türkei, der kurdischen, iranischen, armenischen, aserbaidschanischen und afghanischen Musik gespielt werden. Der Hauptvertreter dieser Zupfinstrumente in der Türkei ist die mittelgroße bağlama. Die bağlama ist das am meisten gespielte traditionelle Begleitinstrument der türkischen Barden, die man in Anatolien und im Kaukasus Aşık („der Liebende“) nennt.
Andrea Ardito
Andrea Ardito (* 8. Januar 1977 in Viareggio) ist ein italienischer ehemaliger Fußballspieler, der vorwiegend im Mittelfeld spielte.

Ardito begann seine Karriere bei seinem Jugendverein US Città di Pontedera. Über die Stationen Como Calcio, AC Siena und FC Turin gelangte er schließlich zur US Lecce. Wieder zurück in Como blieb er dort sechs Spielzeiten bis zu seinem Karriereende im Sommer 2015.

US Città di Pontedera
Die Unione Sportiva Città di Pontedera ist ein italienischer Fußballverein aus der toskanischen Kleinstadt Pontedera. Die Geschichte des Vereins ist durch eine Reihe von Auf- und Abstiegen gekennzeichnet, bei denen die dritthöchste Ligaebene die höchste jemals erreichte darstellt. Seit der Saison 2013/14 spielt der Klub in der dritthöchsten Profiliga Italiens, der Lega Pro Prima Divisione. Den Vereinsfarben Dunkelrot und Weiß entsprechend werden die Spieler auch Granata genannt. Bekannt ist die US Città di Pontedera insbesondere durch ihren ehemaligen Trainer Marcello Lippi, der hier seine Trainerkarriere begann.
Gemeindewehrleiter
Gemeindewehrleiter ist die Bezeichnung für einen Leiter einer Freiwilligen Feuerwehr auf Gemeindeebene:

in Sachsen, siehe Gemeindewehrleiter (Sachsen)

in Sachsen-Anhalt, siehe Gemeindewehrleiter (Sachsen-Anhalt)

Gemeindewehrleiter (Sachsen)
Ein Gemeindewehrleiter bezeichnet in Sachsen den Leiter einer Freiwilligen Feuerwehr auf Gemeindeebene. In Gemeinden mit Berufsfeuerwehren nimmt gemäß § 19 Sächsisches Gesetz über den Brandschutz, Rettungsdienst und Katastrophenschutz der Leiter der Berufsfeuerwehr die Aufgaben des Gemeindewehrleiters wahr. Die Ortsfeuerwehren der Gemeinde werden jeweils durch einen Ortswehrleiter geleitet.
WHO-Klassifikation der Tumoren des zentralen Nervensystems
Die WHO-Klassifikation der Tumoren des zentralen Nervensystems ist eine weltweit gebräuchliche und allgemein anerkannte Klassifikation der Hirntumoren der Weltgesundheitsorganisation (WHO), zuletzt aktualisiert für die 5. Auflage im Jahre 2021. Die Einteilung erfolgt erstens nach der mutmaßlichen Tumorzellenherkunft (benignes Muttergewebe), zweitens nach dem Grad der Bösartigkeit. In der neuesten Version bestimmen molekulare Eigenschaften (Gene, Gen-Amplifikation, -Deletion, -Translokation, Methylierung, Genprodukte, Rezeptoren) die Zuordnung zu einer Tumorentität.

Deletion
Eine Deletion (engl. delete „löschen“, von lateinisch delēre „vernichten, zerstören“), auch Gendeletion, ist in der Genetik eine Variante der Genmutation bzw. Chromosomenmutation (und damit eine Chromosomenaberration), bei der eine Nukleotidsequenz oder ein Teil einer Nukleotidsequenz fehlt. Eine Deletion ist immer ein Verlust von genetischem Material. Die Zahl der deletierten Nukleinbasen ist nicht festgelegt, sie kann vom Verlust einer einzelnen Base bis hin zum gesamten Chromosom reichen.

Es wird zwischen der interstitiellen und der terminalen Deletion unterschieden. Die erstere beschreibt einen Verlust innerhalb des Chromosoms, die letztere ein Verlorengehen eines Endabschnittes, also eines Teils des Telomerbereiches.
Heftklammer
Eine Heftklammer ist ein zunächst U-förmig gebogenes Metallstück, das mittels eines Heftgeräts in die zu verbindenden Materialien eingebracht wird. Zumeist werden dabei die Enden umgebogen. Heftklammern bestehen meist aus verkupfertem oder verzinktem Stahl, aber auch aus Aluminium oder seltener aus Messing. Eine häufige Anwendung ist die Büroheftklammer, die eine dauerhafte Verbindung zwischen zwei oder mehreren Blättern Papier oder Ähnlichem herstellt. Eine im Gegensatz dazu lösbare Verbindung kann mit einer Büroklammer erreicht werden.

Verzinken
Beim Verzinken wird Stahl mit einer dünnen Schicht Zink versehen, um ihn vor Korrosion zu schützen. Seltener werden auch andere Materialien verzinkt.

Im Gegensatz zu nichtmetallischen Beschichtungen bietet die Zinkschicht neben dem passiven Korrosionsschutz als Barriere auch einen aktiven Schutz als Opferanode. Die kathodische Wirkung des Zinküberzuges verhindert die Korrosion des Eisens in Abhängigkeit der Umgebungsbedingungen auch für kleinere Bereiche ohne Überzug, so dass auch Fehlstellen bis zur Größe von einigen Millimetern in der Zinkschicht sowie bloßliegende Schnittkanten geschützt sind. Die resultierende Bimetallkorrosion bewirkt jedoch einen erhöhten Abtrag der angrenzenden Zinkschicht.

In Abgrenzung zu organischen Beschichtungen werden Zinkschichten auch als Überzug bezeichnet.

Ein Verzinkungen vornehmender Betrieb wird als Verzinkerei bezeichnet.
Schnellfahrstrecke Peking–Hongkong
Die Schnellfahrstrecke Peking–Hongkong verbindet in der Volksrepublik China die Hauptstadt Peking mit der südchinesischen Stadt Hongkong. Durch diese Strecke werden die Provinzen Hebei, Henan, Hubei, Hunan und Guangdong sowie Hongkong an die Hauptstadt angebunden.

Sie besteht aus der Schnellfahrstrecke Peking–Guangzhou, auch als Jinggang PDL bezeichnet, die am 26. Dezember 2012 in Betrieb ging und dem Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link, welcher zwischen Guangzhou und Shenzhen seit dem 26. Dezember 2011 in Betrieb ist und zwischen Guangzhou und Kowloon am 23. September 2018 eröffnet wurde.

Hunan
Hunan (chinesisch 湖南省, Pinyin Húnán Shěng – „Provinz Hunan“) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Sie liegt südlich des Mittellaufes des Jangtsekiang und ist die bevölkerungsreichste Provinz in Zentralchina. Ihre Hauptstadt ist Changsha.

Der Name der Provinz stammt daher, dass Hunan südlich des Dongting-Sees liegt (湖,  hú – „See“; 南,  nán – „Süden“). Schon seit der Yuan- und Ming-Dynastie, als Hunan und Hubei in der Provinz Huguang (湖廣,  húguǎng) zusammengefasst waren, spielt es eine wichtige Rolle bei der Reisversorgung des Landes. Hunan ist eine der fruchtbarsten und am besten bewässerten Provinzen Chinas. Neben Reis spielt auch die Erzeugung von Tee und Baumwolle eine wichtige Rolle.
Facharbeiter für Glastechnik
Facharbeiter für Glastechnik war die gültige Ausbildungsbezeichnung für den Facharbeiterberuf mit zweijähriger Ausbildung in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) von 1977 bis 1986.

Ausgebildet wurde für Tätigkeiten in der Glasindustrie. Facharbeiter für Glastechnik fertigten aus Glasmasse 
verschiedene Glaserzeugnisse wie beispielsweise Gläser, Flaschen, Glühlampen, Glasbausteine, Glasfasern, Linsen oder Prismen. Sie bedienten und überwachten sowohl Anlagen zur Schmelzung und Umformung des Rohglases als auch Maschinen zur Veredelung der Endprodukte.

Facharbeiter für Glastechnik mit der Spezialisierungsrichtung Weiterverarbeitung von Flachglas trennten, schmolzen und schnitten Flachglaserzeugnisse, wie zum Beispiel Fensterglas, Einscheiben- und Mehrscheibensicherheitsglas, Fassadenglas
oder Ornamentglas und formten sie um oder beschichteten sie. Hierzu wurden automatisierten Maschinen eingesetzt, die sie bedienten, steuerten und überwachten.

Glasindustrie
Die Glasindustrie umfasst alle Unternehmen der Glasherstellung und -bearbeitung. Glas wird in Industrie, Forschung, Bauwesen sowie in den Privathaushalten vielfältig eingesetzt.

In diesem Wirtschaftszweig sind in Deutschland etwa 55.000 Menschen in rund 500 Betrieben beschäftigt. Im Jahre 2004 erzielten die Unternehmen der deutschen Glasindustrie einen Gesamtumsatz von 8,2 Milliarden Euro und exportierten ihre Erzeugnisse in über 200 Länder.
Godmoma
Godmoma war eine US-amerikanische Funk-Band, die aus den Vokalistinnen Carolyn Miles (* 1962), Cynthia Girty (* 1947) und Arnenita Walker (* 1945) bestand.

Veröffentlicht wurde nur ein einziges Album Here 1981 auf Elektra Records. Das Gesangstrio war auch an  Collins’ Album Ultra Wave beteiligt. Es ist auch auf anderen Produktionen wie The One Giveth, The Count Taketh Away (1982), What's Bootsy Doin'? (1988) sowie Blasters of the Universe (1994) zu hören. Godmoma gilt als Spin-off des P-Funk-Musikers Bootsy Collins.

Spin-off (Unternehmensfinanzierung)
Ein Spin-off (auch spin-out, oder deutsch Ausgründung) bezeichnet in der Betriebswirtschaftslehre eine Auslagerung einer Geschäftseinheit aus einem Unternehmen zu einer rechtlich eigenständigen Unternehmung. Spin-offs sind eine Form von Divestments.
Korea Sogyong Trading
Korea Sogyong Trading (조선서경무역회사) bzw. Taesong-BAT ist ein Produzent von Zigaretten mit Sitz in Nordkorea. Das Staatsunternehmen ist ein Joint Venture mit British American Tobacco (BAT), die Partner halten je 40 % bzw. 60 % der Anteile. BAT investierte 7,1 Mio. US-Dollar. Nach seiner Gründung wurde im September 2001 die Produktion aufgenommen. Bis 2005 war die Tätigkeit des britischen Unternehmens in Korea der Öffentlichkeit nicht bekannt. Derzeit werden in Pjöngjang von 200 Mitarbeitern jährlich 2 Mrd. Zigaretten produziert.

BAT wird vorgeworfen, die Zigaretten billig in Nordkorea produzieren zu lassen und diese ausschließlich für den chinesischen Markt anzubieten. Das Unternehmen weist dies zurück. Sie würden nur innerhalb Nordkoreas verkauft.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.
Flenjatunnel
Der Flenjatunnel ist ein einröhriger Straßentunnel zwischen Flåm und Langhuso im Undredal in der Kommune Aurland in der norwegischen Provinz Vestland. Der Tunnel im Verlauf des Europastraße 16 ist 5053 m lang.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Säkularinstitut der Scalabrini-Missionarinnen
Das Säkularinstitut der Scalabrini-Missionarinnen (italienisch Missionarie Secolari Scalabriniane, kurz MSS) ist ein internationales Institut des geweihten Lebens. Innerhalb der Scalabrini-Familie, bestehend aus den Scalabrini-Missionaren (Congregatio Scalabriniana, CS) und den Scalabrini-Missionarinnen (Suore Missionarie di San Carlo Borromeo – Scalabriniane, MSCS), bildet die als Säkularinstitut anerkannte Gemeinschaft den dritten Orden. Das Institut wurde 1961 gegründet und hat seinen Hauptsitz in Solothurn in der Schweiz. Die Mitglieder orientieren sich an den Werken des Gründers der Scalabrini-Missionare, dem Bischof Giovanni Battista Scalabrini (1839–1905).

Congregatio Scalabriniana
Die Congregatio Scalabriniana, eigentlich Kongregation der Missionare vom Heiligen Karl Borromäus, Ordenskürzel CS, auch Scalabrinianer, Missionare des Scalabrini oder Scalabrini-Missionare genannt, ist eine Ordensgemeinschaft für Männer in der römisch-katholischen Kirche.
Genkō-Krieg
Der Genkō-Krieg (jap. 元弘の乱, Genkō no ran), auch bekannt als Genkō-Zwischenfall (jap. 元弘の変, Genkō no Hen) war ein Bürgerkrieg in Japan, der von 1331 bis 1333 dauerte. Dabei gelang es den Truppen des Tennō Go-Daigo, das Kamakura-Shōgunat zu besiegen, was zur vorübergehenden Kemmu-Restauration führte.

Das Substantiv Genkō bezieht sich auf ein Nengō in der japanischen Zeitrechnung. Es kommt nach Gentoku und vor Kenmu. Somit fand der Genkō-Krieg während der Genkō-Ära statt, die den Zeitraum von August 1331 bis Januar 1334 umfasst.

Nengō
Nengō (japanisch 年号 von chinesisch 年號 / 年号, Pinyin niánhào – „Jahrestitel“) bzw. Gengō (元号, wörtlich: „Ursprungs[jahres]titel“) bezeichnet in der japanischen Zeitrechnung „Jahresdevise“ oder „Äranamen“. Im weiteren Sinne ist damit das in Japan übliche kalendarische Schema gemeint, das seinen Ursprung in China hat. Mehrere Jahre werden dabei in Gruppen mit dem gleichen Namen, bzw. mit der gleichen „Devise“ zusammengefasst. Dem Beispiel Chinas folgend waren derartige Äranamen ehemals in ganz Ostasien (einschließlich Vietnams) verbreitet, heute dagegen ist Japan neben der Republik China (Taiwan) das einzige Land, wo dieses System noch in Gebrauch ist. Obwohl in Japan auch die westliche Zeitrechnung bekannt ist, gilt bei Behörden das nengō-System als verbindlich.

Das gegenwärtige nengō lautet seit dem 1. Mai 2019 Reiwa („Schöne Harmonie“). Zu einer kompletten Auflistung aller Nengō siehe Liste der Nengō.
Olympische Sommerspiele 1956/Kanu – Zweier-Kajak 1000 m (Männer)
Bei den Olympischen Spielen 1956 wurde am 1. Dezember auf dem Lake Wendouree in der australischen Stadt Ballarat der Zweier-Kajak-Wettbewerb über 1000 m für Männer ausgetragen.

Insgesamt nahmen 15 Zweier-Teams aus 15 Nationen teil. Die Deutschen Michel Scheuer und Meinrad Miltenberger gewannen das Rennen vor den Sowjetrussen Mihhail Kaaleste und Anatoli Demitkow sowie den Österreichern Max Raub und Herbert Wiedermann.

Ballarat
Ballarat ist eine Stadt mit etwa 94.000 Einwohnern im Bundesstaat Victoria in Australien, 120 Kilometer westnordwestlich von Melbourne. Sie ist die drittgrößte Stadt des Staates und eine der größten nicht an der Küste gelegenen Städte in Australien. Die Stadt ist Zentrum der Local Government Area Ballarat City. Der Name Ballarat ist abgeleitet vom Aborigine-Ausdruck für „Ruheplatz“.
Società Entomologica Italiana
Die Società Entomologica Italiana (SEI) ist eine italienische entomologische Fachgesellschaft mit Sitz in Genua. Die „Italienische Entomologische Gesellschaft“ fördert als gemeinnützige Organisation das allgemeine Interesse an der Insektenkunde und die Forschung in diesem Bereich durch Kongresse, Tagungen, Seminare und Veröffentlichungen.

Die Gesellschaft wurde am 31. Oktober 1869 beim Naturhistorischen Museum in Florenz gegründet, unter anderem von Adolfo Targioni Tozzetti (1. Präsident), Giovanni Battista Grassi, Antonio Berlese, Emilio Cornalia, Paolo Savi, Alexander Haliday und Achille Costa. Seit 1922 befindet sie sich beim Museo di storia naturale Giacomo Doria in Genua. Seit 1869 veröffentlicht sie die Fachzeitschrift Bollettino della Società Entomologica Italiana und seit 1922 die Memorie della Società Entomologica Italiana. Die Gesellschaft unterhält eine Fachbibliothek.

Organizzazione non lucrativa di utilità sociale
Die Organizzazione non lucrativa di utilità sociale (ONLUS) (deutsch: gemeinnützige Organisation ohne Gewinnabsichten) ist eine Rechtsform in Italien, die im internationalen Vergleich als Non-Profit-Organisation (NPO) eingestuft wird.

Die Rechtsform wurde mit einem Gesetz am 4. Dezember 1997 vom italienischen Parlament eingeführt.

Beispiele für Organisationen in dieser Rechtsform sind der Rettungsdienst Weißes Kreuz und die Schwul-lesbische Initiative Südtirols – Centaurus.
Wir beide (Film)
Wir beide (Originaltitel: Deux) ist ein Spielfilm von Filippo Meneghetti aus dem Jahr 2019. Das Drama handelt von zwei Nachbarinnen in den Siebzigern (dargestellt von Martine Chevallier und Barbara Sukowa), die ihre lesbische Beziehung vor ihrem Umfeld verbergen. Als eine der beiden einen Schlaganfall erleidet, erkämpft sich die andere den Weg zu ihrer Freundin entschlossen zurück.

Die europäische Koproduktion wurde am 7. September 2019 beim 44. Toronto International Film Festival uraufgeführt. Der reguläre Kinostart in Frankreich erfolgte am 12. Februar 2020. In den deutschen Kinos wurde Wir beide am 6. August 2020 veröffentlicht.

Lesbisch
Das Adjektiv lesbisch (eigentlich: „zu Lesbos gehörig“) – Substantiv: Lesbe, selten: Lesbierin – bezeichnet im Deutschen homosexuelle Frauen. Die wissenschaftliche Bezeichnung „homosexuell“ (von altgriechisch homós „gleich“, und lateinisch sexus „Geschlecht“) wird von vielen gleichgeschlechtlich orientierten Frauen wegen der angeblichen Reduzierung ihrer Empfindungen auf „Sexualität“ abgelehnt, weil die lesbische Lebensweise neben Sexualität auch die emotionale Zuwendung sowie den Wunsch nach partnerschaftlicher Bindung enthält oder enthalten kann.
Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2022
Die 47. Kanurennsport-Weltmeisterschaften fanden vom 3. bis 7. August 2022 in Dartmouth in Kanada auf dem Lake Banook statt. Veranstaltet wurden die Weltmeisterschaften von der International Canoe Federation (ICF).

Insgesamt wurden 30 Wettbewerbe in den Disziplinen Canadier und Kajak ausgetragen. Bei den Männern und Frauen fanden je 14 Wettbewerbe sowie zwei Wettkämpfe im Mixed statt. Die Distanzen der Regatten betrugen 200, 500, 1000 und 5000 m. Parallel wurden jeweils acht Wettbewerbe im Paracanoe bei den Männern und Frauen ausgetragen.

Dartmouth (Nova Scotia)
Dartmouth ist eine ehemalige Stadt in der Provinz Nova Scotia, Kanada am Ostufer der Bucht von Halifax. Sie galt als Zwillingsstadt von Halifax und trägt den Spitznamen City of Lakes.

Seit 1. April 1996 bildet Dartmouth zusammen mit Halifax, Bedford und dem Halifax County den Verwaltungsbezirk Halifax Regional Municipality (HRM). Es leben zurzeit innerhalb der HRM etwa 370.000 Menschen, was 40 % der Bevölkerung von Nova Scotia und 15 % aller Bewohner der atlantischen Provinzen ausmacht.
Emil Stöhrer
Emil Stöhrer (* 25. September 1813 in Delitzsch bei Leipzig; † 25. August 1890 in Leipzig) war ein deutscher Mechaniker, Elektrotechniker und Erfinder von Elektrogeneratoren, Elektromotoren, eines Elektroautos, von Elektrotelegrafen sowie von Musikinstrumenten.

Musikinstrument
Ein Musikinstrument (von lateinisch instrumentum, „Werkzeug“; gleichbedeutend: griechisch ὄργανον organon) ist ein Gegenstand, der mit dem Ziel angefertigt wurde oder der verwendet wird, um Musik zu erzeugen. Im Prinzip kann jeder Gegenstand, der Töne oder Geräusche hervorbringen kann, als Musikinstrument dienen, jedoch wird der Begriff in der Regel nur für solche Gegenstände verwendet, die ausschließlich zu diesem Zweck hergestellt wurden. Die Abgrenzung ist manchmal schwierig.
SpaceX Crew-7
SpaceX Crew-7 war die siebte bemannte operative Commercial-Crew-Mission der NASA mit einem Crew-Dragon-Raumschiff. Start der Mission mit vier Besatzungsmitgliedern zur Internationalen Raumstation (ISS) war am 26. August 2023.

Dragon 2
Die Dragon 2 oder auch Dragon V2 (Dragon Version 2) ist ein wiederverwendbares Raumschiff des US-amerikanischen Raumfahrtunternehmens SpaceX und das zweite Modell der Dragon-Serie. Es sind zwei Varianten des Raumschiffs im Einsatz: die Crew Dragon für bemannte Missionen und die Cargo Dragon 2 für Frachttransporte zur Internationalen Raumstation (ISS). Als Trägerrakete dient jeweils eine Falcon 9.

Am 2. März 2019 erfolgte der erste Testflug zur ISS mit einer noch unbemannten Crew Dragon. Der erste bemannte Flug SpX-DM2 startete am 30. Mai 2020 und der erste Frachttransport am 6. Dezember desselben Jahres, beide vom Kennedy Space Center.
Andreas Boettcher
Andreas Boettcher (* 29. November 1971 in Lünen) ist ein ehemaliger deutscher Volleyballspieler.

Andreas Boettcher erhielt seine Volleyball-Ausbildung beim Volleyball-Internat Frankfurt. In den 1990er Jahren spielte er in der ersten Bundesliga beim ASV Dachau, mit dem er unter Trainer Stelian Moculescu 1995 und 1996 Deutscher Meister sowie 1997 DVV-Pokalsieger wurde. 1996 erreichte er das Finale in der Champions League. Der Mittelblocker war in dieser Zeit auch in den Ranglisten des Deutschen Volleyballs vertreten. Danach spielte Andreas Boettcher bei Noliko Maaseik und anderen belgischen Vereinen.

Andreas Boettcher war 33-facher deutscher Nationalspieler.

Deutsche Volleyballnationalmannschaft der Männer
Die deutsche Volleyballnationalmannschaft der Männer ist eine Auswahl der Spieler, die den DVV bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert. Ihre bisher größten Erfolge waren der fünfte Platz bei den Olympischen Spielen 2012, der dritte Rang bei der Weltmeisterschaft 2014 sowie der zweite Platz bei der Europameisterschaft 2017. Während der deutschen Teilung spielte gleichzeitig die Nationalmannschaft der DDR. Nach der Wiedervereinigung setzten einige DDR-Spieler ihre Karriere in der gemeinsamen deutschen Mannschaft fort.
Militärflugplatz al-Dschira
Der Militärflugplatz al-Dschira oder Jirah ist ein nordsyrischer Militärflugplatz etwa 25 km östlich von Dair Hafir, Gouvernement Aleppo, an der Fernstraße 4, und wenige km westlich vom Assad-See. Die Start- und Landebahn ist 10180 ft (ca. 3100 m) lang.

Der Flugplatz wurde vor 2013 vorwiegend als Trainingsflugplatz der syrischen Luftstreitkräfte verwendet. Im Februar 2013 fiel die Militärbasis mit einer Handvoll flugtüchtiger leichter Erdkampf- und Schulflugzeuge vom Typ L-39 Albatros in die Hände von Ahrar al-Scham und die Freie Syrische Armee. Im Januar 2014 fiel die Basis an ISIS. Im März 2017 strebte die syrische Armee die Rückeroberung an.

Tabqa-Talsperre
Die Tabqa-Talsperre (auch ath-Thaura-Damm, Sadd al-Furat oder Euphrat-Staudamm; arabisch سد الفرات, DMG Sadd al-Furāt) ist eine Talsperre am Euphrat im Gouvernement ar-Raqqa in Syrien. Gemessen am Stauvolumen des durch sie entstehenden Stausees, dem Assadsee (arabisch بحيرة الأسد, DMG Buḥayrat al-asad), zählt sie als die größte des Landes.

Die Talsperre dient der Stromerzeugung in einem Wasserkraftwerk mit einer installierten Leistung von 824 MW. Die elektrische Energie wird über Hochspannungsleitungen bis nach Aleppo geliefert. Außerdem dient die Talsperre der Bewässerung von Feldern entlang des Flusses Euphrat abwärts bis zur irakischen Grenze.
Hellmuth Stachel
Hellmuth Stachel (* 6. Oktober 1942 in Graz) ist ein österreichischer Mathematiker und Professor für Geometrie an der Technischen Universität Wien. Er ist wegen seiner Beiträge zu Geometrie, Kinematik und CAD bekannt.

Geometrie
Die Geometrie (altgriechisch γεωμετρία geometria, ionisch γεωμετρίη geometriē, ‚Erdmaße‘, ‚Erdmessung‘, ‚Landmessung‘) ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Einerseits versteht man unter Geometrie die zwei- und dreidimensionale euklidische Geometrie, die Elementargeometrie, die auch im Mathematikunterricht – früher unter dem Begriff Raumlehre – gelehrt wird und die sich mit Punkten, Geraden, Ebenen, Abständen, Winkeln usw. beschäftigt, sowie diejenigen Begriffsbildungen und Methoden, die im Zuge einer systematischen und mathematischen Behandlung dieses Themas entwickelt wurden.

Andererseits umfasst der Begriff Geometrie eine Reihe von großen Teilgebieten der Mathematik, deren Bezug zur Elementargeometrie für Laien nur mehr schwer erkennbar ist. Dies gilt insbesondere für den modernen Begriff der Geometrie, der im Allgemeinen die Untersuchung invarianter Größen bezeichnet.