hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert Dyserynckstadion
Das Albert Dyserynckstadion (französisch Stade Albert Dyserynck) war ein Fußballstadion im Stadtteil Sint-Andries der belgischen Stadt Brügge, Provinz Westflandern. Es war Eigentum des Fußballclubs FC Brügge und von 1912 bis 1975 Heimspielstätte des Vereins. Der 1975 gegründete Amateurverein VV Eendracht Brugge war ebenfalls Nutzer der Anlage.

Provinz Westflandern
Westflandern (niederländisch West-Vlaanderenⓘ, westflämisch West-Vloandern) ist eine Provinz Belgiens. Sie liegt im Westen der Region Flandern, zu der auch die Provinz Ostflandern gehört. Die heutigen Grenzen der Provinz Westflandern wurden nach der Belgischen Revolution 1831 festgelegt und entsprechen im Wesentlichen dem historischen Département Leie, das 1794 während der Franzosenzeit aus dem Westteil der historischen Grafschaft Flandern gebildet wurde.
Ruskin College
Das Ruskin College in Oxford ist ein unabhängiges College, dessen Mitglieder am Studienangebot der Universität Oxford teilnehmen. Anders als die meisten Oxforder Colleges ist es keines der konstituierenden Colleges der Universität, und seine Mitglieder erwerben normalerweise keine Abschlüsse der Universität Oxford.

Es ist nach John Ruskin benannt und wurde 1899 mit dem erklärten Ziel gegründet, Angehörigen der englischen Arbeiterklasse eine Ausbildung zu ermöglichen, die sie zur Übernahme von führenden Rollen in der Arbeiterbewegung befähigt, insbesondere in Gewerkschaften, der Labour Party, Genossenschaften und dergleichen. Noch heute fühlt sich das College der als working class bezeichneten Schicht der englischen Gesellschaft verpflichtet, was sich unter anderem in seiner Konzentration auf erwachsene Bewerber mit geringen formalen Qualifikationen äußert (das Durchschnittsalter seiner Studenten liegt laut Ruskin College bei 35 Jahren).

John Ruskin
John Ruskin (* 8. Februar 1819 in London; † 20. Januar 1900 in Brantwood, Lake District in Cumbria) war ein englischer Schriftsteller, Maler, Sozialreformer, Kunsthistoriker und Kunstkritiker. Als Universalgelehrter nahm er in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts eine herausragende Stellung im englischen Gesellschaftsleben ein und beeinflusste sie mit seinen Essays zu Kunst und Architektur nachhaltig. In seinen Vorträgen und Texten befasste er sich mit der Landschaft und dem kulturellen Erbe seines Landes, aber auch mit Geologie und Mineralogie, Literatur und Musik, politischer Ökonomie, Erziehung, Geschichte, Sozialismus, Theologie und Ethik. In vielen Schriften beschrieb er das Evangelium der Schönheit, worunter er eine Verschmelzung von Kunst, Politik und Wirtschaft verstand, die sich am Idealbild mittelalterlicher Kunst orientieren sollte.
Grafton (New Hampshire)
Grafton ist der Name einer Town im Grafton County des US-Bundesstaates New Hampshire in Neuengland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.385 ermittelt. Wie auch das County ist die Gemeinde nach Augustus FitzRoy, 3. Duke of Grafton benannt. Dieser war ein proamerikanisch eingestellter Politiker in England vor der Revolution und ein Verwandter Gouverneur Benning Wentworths.

Augustus FitzRoy, 3. Duke of Grafton
Augustus Henry FitzRoy, 3. Duke of Grafton KG PC (* 1. Oktober 1735; † 14. März 1811 in Euston Hall, Suffolk), war ein britischer Politiker der Whig-Partei, Unitarier und einer von zahlreichen Dukes, die als Premierminister dienten.
TAPSO
TAPSO ist ein Akronym für die chemische Verbindung 3-N-Tris(hydroxymethyl)methylamino-2-hydroxypropansulfonsäure. Es handelt sich um einen weißen pulverförmigen Feststoff, der als Puffersubstanz bei biochemischen Laboranalysen und zellbiologischen Versuchen zur pH-Wert-Stabilisierung von Flüssigkeiten eingesetzt wird. Die Verbindung gehört zur Gruppe der Good-Puffersubstanzen.

Puffer (Chemie)
Ein Puffer ist ein Stoffgemisch, dessen pH-Wert (Konzentration der Oxoniumionen) sich bei Zugabe einer Säure oder einer Base wesentlich weniger stark ändert, als es in einem ungepufferten System der Fall wäre. Die Wirkung von Puffern beruht auf der Umsetzung zugeführter Oxonium- (H3O+) oder Hydroxidionen (OH−) zu schwachen Säuren bzw. Basen, die selbst nur wenig zur Bildung von H3O+ bzw. OH−-Ionen neigen.

Puffer sind die in der Chemie gezielt hergestellten, wässrigen Pufferlösungen. Komplexere Puffersysteme liegen in Körperflüssigkeiten wie dem Blut oder auch in Grundwässern, die beispielsweise mit Humus in Wechselwirkung stehen, vor.
Ökosteuer
Ökosteuern werden in mehreren Ländern erhoben:

Ökosteuer (Deutschland)

Lenkungsabgabe (Schweiz)

Ökosteuer steht auch für:

Umweltsteuer, als generellen Oberbegriff für Ökosteuer, dort: EU-Rahmengesetzgebung und Ökosteuer in  weiteren Staaten.

Siehe auch:

Umweltökonomik (Ökosteuer als marktwirtschaftliches und volkswirtschaftliches Instrument).

Mit der CO2-Steuer (Carbon tax) soll der Kohlendioxid-Ausstoß und der Verbrauch fossiler Energieträger verringert werden.

Energiesteuer

Biokraftstoff

Energiesteuergesetz (Deutschland)
Das Energiesteuergesetz (EnergieStG) ist ein Verbrauchsteuergesetz zur Regelung der Besteuerung aller Energiearten sowohl fossiler Herkunft (Mineralöle, Erdgas, Flüssiggase und Kohle) als auch nachwachsender Energieerzeugnisse (Pflanzenöle, Biodiesel, Bioethanol) und synthetischer Kohlenwasserstoffe aus Biomasse als Heiz- oder Kraftstoff in der Bundesrepublik Deutschland. Es löste am 15. Juli 2006 das Mineralölsteuergesetz (MinöStG) ab. Seine Verabschiedung war erforderlich, um die Vorgaben der europäischen Energiesteuerrichtlinie umzusetzen.
Nichtraucherschutzsystem
Ein Nichtraucherschutzsystem ist eine technische oder architektonische Möglichkeit, nichtrauchende Arbeitnehmer und Kunden an Orten, an denen ein Rauchverbot besteht, vor Tabakrauch zu schützen. Weiterhin dient es dem vorbeugenden Brandschutz und der Vermeidung von Verschmutzungen.

Raucherraum: das Rauchen wird nur in dafür zugelassenen Raucherräumen erlaubt.

Raucherinsel: zum Raum hin offene Lösungen sind mit Raucherinseln, etwa in den größeren Bahnhöfen der Deutschen Bahn verwirklicht.

Raucherkabinen können halb oder ganz geschlossen sein und haben klimatechnische Anlagen, um den Tabakrauch abzuleiten oder zu filtern.

Rauchverbot
Ein Rauchverbot verbietet, Tabak (und oft auch vergleichbare Substanzen) an bestimmten Orten abbrennen zu lassen. Ziel ist in der Regel der Schutz der Anwesenden vor den Gefahren des Passivrauchens, der Brandschutz oder die Vermeidung von Verschmutzungen.

Rauchverbote können von Inhabern eines Hausrechtes ausgesprochen und vom Gesetzgeber erlassen werden.

2007 war der Begriff „Rauchverbot“ Wort des Jahres in der Schweiz.
ČT24
ČT24 ist ein rund um die Uhr sendender Nachrichtenkanal der tschechischen öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalt Česká televize (ČT).

Der Sender nahm am 2. Mai 2005 den Betrieb auf. Neben klassischen Nachrichten werden auch Sportberichterstattung und Wetterprognosen gesendet. Am unteren Bildrand läuft ununterbrochen ein Nachrichtenticker. Die Hauptnachrichtensendungen um 12 und 19 Uhr werden gleichzeitig auf ČT1 gesendet, dem ersten Programm  Fernsehanstalt Česká televize. Wochentags wird ab 22 Uhr die Interviewsendung Události, komentáře ausgestrahlt.

Nachrichtenticker
Der Begriff Nachrichtenticker (englisch News ticker), auch Börsenfernschreiber oder Börsenticker (Stock ticker) oder Live-Ticker und oftmals abgekürzt Ticker, stand ursprünglich für die Fernschreiber, insbesondere für die Streifenschreiber (Bild), mit denen ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis weit ins 20. Jahrhundert Nachrichtenmeldungen von Nachrichtenagenturen übermittelt wurden.

Der Name wurde durch das tickende Geräusch geprägt, das diese Geräte erzeugten. Die Papierstreifen, auf denen die Nachrichten aufgezeichnet wurden, werden auch Tickerstreifen (ticker tapes) genannt. Erfunden hatte das Gerät im Jahr 1863 der US‑Amerikaner Edward Calahan (1838–1912).

Diese Art Fernschreiber als Arbeitsmittel im Journalismus ist bis heute in der Wahrnehmung so präsent, dass der Begriff Ticker als Stilmittel noch immer eine wichtige Rolle in der aktuellen Berichterstattung spielt.
Anglo-Araber
Der Anglo-Araber – in Polen auch als Malopolski bezeichnet – ist eine seit etwa 150 Jahren vor allem im Süden Frankreichs, in Polen und England gezüchtete Pferderasse, die eine Kreuzung aus englischem Vollblut und Vollblutaraber ist, und zur Gruppe der Vollblüter gehört.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Exterieur (Pferd)
Als Exterieur bezeichnet man das äußere Erscheinungsbild und den Körperbau eines Pferdes. Exterieur und Interieur bestimmen über die Verwendbarkeit des einzelnen Tieres, und über sie wird in der Rassebeschreibung auch der Verwendungszweck der Rasse festgelegt.

Das Gebäude des Pferdes wird grob in Vorhand (Kopf, Hals und Vorderbeine), Mittelhand (Rumpf) und Hinterhand (Kruppe und Hinterbeine) eingeteilt.
Brotherhood – Die Bruderschaft des Todes
Brotherhood – Die Bruderschaft des Todes ist ein US-amerikanischer Thriller von Will Canon. In den Hauptrollen sind Trevor Morgan, Jon Foster und Lou Taylor Pucci zu sehen.

Der Film kam 2010 in die Kinos, die Free-TV-Premiere fand am 6. Juli 2013 auf dem Sender ProSieben statt.

Frei empfangbares Fernsehen
Der Begriff frei empfangbares Fernsehen (auch: Free-TV) bezeichnet die Eigenschaft eines Fernsehprogramms, unverschlüsselt empfangen werden zu können – unabhängig von der Signalart (analog oder digital) oder dem Verbreitungsweg (per Antenne, Kabel, Satellit, Internet oder anders). Das Gegenteil von Programmen des frei empfangbaren Fernsehens sind verschlüsselte Programmangebote, das so genannte Bezahlfernsehen (Pay-TV), bekannt durch Produktnamen wie Teleclub, DF1 oder Sky Deutschland. Ausnahmen sind z. B. die Programme des ORF, die aus Lizenzgründen zwar verschlüsselt werden, jedoch von Österreichern durch Entrichtung von Rundfunkgebühren empfangen werden können. Gelegentlich wird alternativ zum Begriff Free-TV die im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung Free-to-Air [ˌfɹiː təˈɛɹ] (kurz FTA) verwendet.
PrüstelGP
CFMoto PrüstelGP war ein deutsches Motorradsport-Team aus dem sächsischen Oberlungwitz, das von 2016 bis 2023 in der Moto3-Weltmeisterschaft antrat, nachdem im Saisonverlauf Dirk Heidolfs Racing Team Germany übernommen wurde. Das Team wurde von Ingo Prüstel und dessen Sohn Florian geleitet. Die letzten Fahrer waren der Spanier Xavier Artigas und der Australier Joel Kelso.

Beim Qualifying zum Großen Preis von Italien 2021 verunglückte PrüstelGP-Fahrer Jason Dupasquier tödlich.

Weitere Fahrer Prüstels waren zudem Alexis Masbou, John McPhee, Albert Arenas, Hafiq Azmi, Vicente Pérez, Patrik Pulkkinen, Jakub Kornfeil, Marco Bezzecchi, Dirk Geiger, Barry Baltus, Ryusei Yamanaka, Filip Salač, Carlos Tatay, David Almansa und Noah Dettwiler. Das Team setzte die ersten beiden Jahre Peugeot-Motorräder ein; ab 2018 jene von KTM.

Zum Ende der 2023er Saison beendete das Team sein Moto3-Engagement. Zunächst waren Artigas und Riccardo Rossi als Fahrer für 2024 geplant gewesen.

Albert Arenas
Albert Arenas Ovejero (* 11. Dezember 1996 in Girona) ist ein spanischer Motorradrennfahrer und Weltmeister in der Motorrad-Weltmeisterschaft. Zuletzt fuhr er für Gresini Racing Team in der Moto2-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft und holte in seiner finalen Moto2-Saison 2025 mit Platz acht sein bestes Gesamtresultat. Arenas gewann in der Saison 2020 den Weltmeistertitel in der Moto3-Klasse und krönte sich mit 23 Jahren und 347 Tagen zum ältesten Moto3-Weltmeister aller Zeiten. Zur Saison 2026 wird er für Yamaha in der Supersport-Weltmeisterschaft antreten.
Dogali (Schiff)
Die Dogali war ein kleiner Geschützter Kreuzer der italienischen Regia Marina zum Ende des neunzehnten Jahrhunderts. Als Spekulationsbau von der Werft Armstrong, Mitchell & Co in Elswick begonnen, sollte sie an die Marine Griechenlands unter dem Namen Salamis verkauft werden. Das im Dezember 1885 vom Stapel gelaufene Schiff konnte jedoch nicht bezahlt werden, so dass die Bauwerft einen neuen Käufer finden musste. Die Regia Marina kaufte schließlich 1887 den Kreuzer und gab ihm den Namen Angelo Emo nach dem letzten venezianischen Großadmiral. Bei Indienststellung wurde der Name in Dogali geändert, um der Opfer der Schlacht bei Dogali zu gedenken. Nach Einsatz in Ostafrika und um Amerika wurde die Dogali 1908 schließlich nach Uruguay verkauft, wo sie anfangs 24 de Agosto, dann Montevideo hieß. Sie wurde 1914 abgerüstet und diente noch eine Zeit als Schulschiff, ehe sie 1930 zum Abbruch verkauft wurde.

Elswick (Tyne and Wear)
54.964-1.645Koordinaten: 54° 58′ N, 1° 39′ W
Elswick ist ein Distrikt und Ward in der Stadt Newcastle upon Tyne im County Tyne and Wear im Nordosten Englands. Elswick liegt am Fluss Tyne.

Elswick ist bekannt für den Schiffbau und für die Kohlebergwerke, die ab 1828 bedeutend wurden.
Josepha Knüsel
Josepha Knüsel OCist (* 25. März 1903 in Ibikon, Gemeinde Risch, Kanton Zug, als Maria Josepha Knüsel; † 28. Juli 1967 in Zug) war eine schweizerische Zisterzienserin und von 1943 bis 1967 Äbtissin des Klosters Frauenthal.

Kanton Zug
47.16488.548Koordinaten: 47° 10′ N, 8° 33′ O; CH1903: 684113 / 224354

Zug (Kürzel ZG; in der schweizerdeutschen Ortsmundart Zùùg [tsʊːg], französisch Zoug, italienisch Zugo, rätoromanisch Zugⓘ, mittellateinisch Tugium) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) sowie zur Metropolregion Zürich. Der Hauptort und zugleich der grösste Ort ist die gleichnamige Stadt Zug, die am Zugersee liegt.

Der Kanton ist mit einer Fläche von 239 Quadratkilometern der kleinste Kanton, der – im Gegensatz zu den früher als Halbkantone bezeichneten Kantonen – zwei Sitze im Ständerat hat. Er ist in elf Einwohnergemeinden unterteilt und weist mit rund 500 Einwohnern pro Quadratkilometer eine – für Schweizer Verhältnisse – hohe Bevölkerungsdichte auf.

Der Kanton Zug gilt als der wohlhabendste Kanton der Schweiz.
Burgstall Heinersdorf
Der Burgstall Heinersdorf ist eine abgegangene mittelalterliche Niederungsburg etwa 1000 Meter östlich bis ostnordöstlich der Ortsmitte von Heinersdorf, einem heutigen Gemeindeteil des Marktes Bechhofen im Landkreis Ansbach in Bayern.

Von der ehemaligen Burganlage sind keine Reste erhalten.

Heinersdorf (Bechhofen)
Heinersdorf ist ein Gemeindeteil des Marktes Bechhofen im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Heinersdorf liegt in der Gemarkung Birkach.

Wahrzeichen des Ortes und überregional bedeutendes Baudenkmal ist die 1458 erstmals erwähnte Heinersdorfer Mühle.
Rennrodel-Weltmeisterschaften 2019
Die 48. Rennrodel-Weltmeisterschaften wurden vom 25. bis 27. Januar 2019 in der Veltins-Eisarena in Winterberg, Deutschland ausgetragen. Die von der Fédération Internationale de Luge de Course organisierten interkontinentalen Titelkämpfe fanden nach 1989 und 1991 zum dritten Mal in Winterberg statt. Es wurden Wettbewerbe in den Einsitzern für Männer und Frauen, dem Doppelsitzer, der Disziplin der Teamstaffel sowie im Sprint der Einsitzer für Männer und Frauen sowie dem Doppelsitzer ausgetragen. Durchgeführt wurden, abgesehen von der Teamstaffel und den Sprintwettbewerben, jeweils zwei Entscheidungsläufe. Die Weltmeisterschaften bildeten den Höhepunkt der Weltcupsaison 2018/19.

Ende März 2018 gab Stephan Pieper, Geschäftsführer der Veltins-Eisarena Winterberg, bekannt, dass Bundeskanzlerin Angela Merkel als Schirmherrin der Rennrodel-Weltmeisterschaft 2019 fungieren wird.

Fédération Internationale de Luge
Die Fédération Internationale de Luge (FIL) oder Internationaler Rodelverband, bis 2022 offiziell auch als Fédération Internationale de Luge de Course bzw. Internationaler Rennrodelverband benannt, ist der Dachverband für alle Rodelsportarten, also sowohl für das Rennrodeln auf Naturbahn als auch für das Rennrodeln auf Kunsteisbahn. Dieser wurde im Jahr 1957 mit dreizehn Nationen in Davos gegründet, mittlerweile umfasst der Verband 53 nationale Rodelverbände und hat seinen Sitz in Salzburg.
Copa del Generalísimo 1970/71
Die Copa del Generalísimo 1970/71 war die 67. Austragung des spanischen Fußballpokalwettbewerbes, der heute unter dem Namen Copa del Rey stattfindet.

Der Wettbewerb startete am 14. Oktober 1970 und endete mit dem Finale am 4. Juli 1971 im Estadio Santiago Bernabéu in Madrid. Anstatt Entscheidungsspiele auszutragen, wurde in dieser Pokalsaison bei gleicher Anzahl an geschossenen Toren nach Hin- und Rückspiel erstmals die Auswärtstorregel angewandt bzw. ein Elfmeterschießen ausgetragen. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war Real Madrid. Den Titel gewann der CF Barcelona durch einen 4:3-Erfolg nach Verlängerung im Finale gegen den FC Valencia. Damit qualifizierten sich die Katalanen für den Europapokal der Pokalsieger 1971/72.

Europapokal der Pokalsieger 1971/72
Der Europapokal der Pokalsieger 1971/72 war die 12. Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 34 Klubmannschaften aus 33 Ländern nahmen teil, darunter Titelverteidiger FC Chelsea, 25 nationale Pokalsieger und 8 unterlegene Pokalfinalisten (BFC Dynamo, FC Liverpool, Komlói Bányász, Sparta Rotterdam, Lyn Oslo, Glasgow Rangers, Škoda Pilsen und Zagłębie Sosnowiec).

Aus Deutschland waren DFB-Pokalsieger FC Bayern München, aus der DDR FDGB-Pokalfinalist BFC Dynamo, aus Österreich ÖFB-Cupsieger FK Austria Wien und aus der Schweiz Servette Genf am Start.

Torschützenkönig wurde mit 8 Toren Peter Osgood vom FC Chelsea.
Refuge Adèle Planchard
Das Refuge Adèle Planchard ist eine Schutzhütte in Frankreich im Pelvoux auf 3169 m Höhe, am Fuße der Grande Ruine im Nationalpark Écrins. Die historische Schutzhütte wurde 1926 erbaut. Auch wenn neben ihr 1981 eine neue Schutzhütte gebaut wurde, wurde die alte nicht abgebrochen. Sie ist die höchste Berghütte, die über eine Wanderweg erreicht werden kann.

Nationalpark Écrins
i3i6

Der Nationalpark Écrins (französisch Parc national des Écrins) ist der fünfte französische Nationalpark, der besonders den Lebensraum im Hochgebirge schützen soll. Er liegt in den Dauphiné-Alpen zwischen den Städten Grenoble, Briançon und Gap. Sein Kernbereich liegt im Écrins-Massiv. Dort wurde bereits 1913 bei La Berarde ein Nationalpark gegründet, der aber nur kurz bestand. Erst 1973 wurde der Nationalpark Écrins auf Betreiben von Bergsteigern, Naturschutzverbänden und des Club Alpin Français offiziell gegründet. Der gesamte Park umfasst 1788 km² wobei die besonders geschützte Kernzone eine Fläche von 925 km² hat. Im Nationalpark Écrins wurden knapp 8000 verschiedene Pflanzen- und Tierarten beobachtet. Sie verteilen sich auf unterschiedliche Lebensräume, die von ca. 700 m Höhe bis 4102 m reichen.
Mil Mi-12
Der sowjetische Mil Mi-12 (russisch Миль Ми-12, NATO-Codename „Homer“) ist der größte bisher gebaute Hubschrauber. Die eigentliche Bezeichnung lautet W-12 (für Wertoljot, Hubschrauber), wird aber in Publikationen oft durch das Kürzel des Chefkonstrukteurs Mil ersetzt. Da dieses jedoch erst offiziell Verwendung fand, wenn ein Modell aus dessen Konstruktionsbüro in die Serienproduktion überführt wurde, der W-12 aber ein Prototyp blieb, ist die Bezeichnung Mi-12 nicht korrekt. Von Mils Mitarbeitern wurde der Typ auch als „Slon“ (Elefant) oder als Anspielung an den Vorgänger Mi-6 als „Doppelte Sechs“ bezeichnet.

Der Mi-12 ist ein Hubschrauber mit zwei seitlichen, gegenläufigen Rotoren, wodurch kein Heckrotor benötigt wird. An den seitlichen Auslegern befinden sich je zwei Wellenturbinen, die ebenso wie die Rotoren dem Mil Mi-6 entliehen wurden, der bereits mit nur einem dieser Rotoren zu den größten Transporthubschraubern der Welt zählt. Der Erstflug der Mi-12 war am 10. Juli 1968.

Rotor
Ein Rotor (lateinisch rotare = ‚drehen‘) ist der sich drehende (rotierende) Teil einer Maschine oder eines Aggregates. Insbesondere wird von einem Rotor gesprochen, wenn es auch einen Stator gibt. Die Untersuchung und Lösung der bei schneller Rotation auftretenden Probleme ist Aufgabe der Rotordynamik als technische Wissenschaft.
Handball-Bayernliga 1974/75
Die Saison 1974/75 der Handball-Bayernliga war die siebzehnte Spielzeit der höchsten bayerischen Handballliga, die unter dem Dach des „Bayerischen Handballverbandes“ (BHV) organisiert wurde und als dritthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem eingestuft war.

Bayerischer Handball-Verband
Der Bayerische Handball-Verband e. V. (BHV) wurde 1946 gegründet und ist ein Landesverband innerhalb des Deutschen Handballbundes (DHB). Er vertritt die Grundwerte des Handballsports in Bayern und die Interessen seiner Mitglieder. Die Verbandsfarben sind Weiß-Blau.
1. Amateurliga Nordbaden 1957/58
Die 1. Amateurliga Nordbaden 1957/58 war die achte Saison der 1. Amateurliga im Fußball in Nordbaden – dem Vorläufer der heutigen Verbandsliga Baden. Nordbadischer Amateurmeister wurde der VfL Neckarau. In der Aufstiegsrunde zur II. Division erreichte Neckarau den dritten Platz.

Der SV Schwetzingen und der Dresdner SC Heidelberg mussten in die 2. Amateurliga absteigen. Aufsteiger für die folgende Saison waren der FC Neureut und die SpVgg Sandhofen.

SpVgg Sandhofen
Die Spielvereinigung (SpVgg) Sandhofen 03 war ein 1903 gegründeter Verein aus dem Mannheimer Stadtteil Sandhofen. Im Verein dominierte die Fußballabteilung, daneben bestanden Abteilungen für Handball, Kegeln und Gymnastik. Die Fußballer spielten in den 1920er und 1930er Jahren zeitweise in den jeweils obersten Spielklassen und von 1958 bis 1965 in der 1. Amateurliga. Im Jahr 2017 fusionierte die Spielvereinigung Sandhofen mit drei weiteren Vereinen zum SKV Sandhofen.
Little League World Series 2013/Ergebnisse
Ergebnisse der Little League World Series 2013 welche zwischen dem 15. und 25. August 2013 in South Williamsport, Pennsylvania stattfand. Der Modus sieht vor, dass sich die jeweils acht Teams der internationalen und der US-Gruppe zuerst in einer Doppel-Elimination-Runde messen. Anschließend wird im K.O.-System weiter gespielt.

Doppel-K.-o.-System
Als Double knock-out, auch Double-Elimination oder Doppel-K.-o.-System, bezeichnet man eine Turnierform, die in ihren Grundzügen auf dem K.-o.-System beruht, jedoch versucht, dessen Schwächen mit Hilfe einer zweiten Chance zu umgehen.
Keibul-Lamjao-Nationalpark
Der Keibul-Lamjao-Nationalpark (Meitei Keibul Lamjao Leipakki Lampak) befindet sich im Distrikt Bishnupur im indischen Bundesstaat Manipur. Das am Loktak-See gelegene Schutzgebiet dient der Erhaltung des ausschließlich dort verbreiteten, stark gefährdeten Manipur-Leierhirsches. Der See hat zudem ein einzigartiges Ökosystem aus im See treibenden Inseln aus Biomasse, die Phumdi genannt werden. Der Keibul-Lamjao-Nationalpark wird daher auch als „einziger schwimmender Nationalpark der Welt“ bezeichnet.

Meitei
Meitei oder amtlich Manipurisch (Eigenschreibweise ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ, bengalisch মৈতৈলোন, auch Meithei oder Meiteilon) ist die vorherrschende Sprache im indischen Bundesstaat Manipur. Sie ist Amtssprache und gilt als Integrationsfaktor der verschiedenen ethnischen Gruppen der Region. Laut der Volkszählung 2011 leben in Indien knapp 1,8 Millionen muttersprachliche Sprecher des Meitei, die meisten davon in Manipur. Kleinere Minderheiten von Meitei-Sprechern leben auch in den Bundesstaaten Assam und Tripura.

Meitei wurde 1992 als Landessprache von Manipur anerkannt und auf überregionaler Ebene als eine der 22 Verfassungssprachen (scheduled languages) Indiens anerkannt. Es gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen und wird heute auch an indischen Universitäten gelehrt.

Neben Meitei gibt es in Manipur und den angrenzenden Gebieten die indoarische Sprache Bishnupriya Manipuri.