hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AGP
AGP steht als Abkürzung für:

Accelerated Graphics Port, ein spezieller Steckplatz (Slot) für Grafikkarten in Computern

Allianz Graue Panther, eine deutsche politische Partei

Alpine Gesellschaft Preintaler

Amsterdam Gay Pride, jährliches LGBTI-Festival in Amsterdam

Anwendungszentrum Großstrukturen in der Produktionstechnik, siehe (Fraunhofer-Gesellschaft)

Arabinogalaktan-Protein, ein in vielen Pflanzen vorkommendes Glykoprotein

Arbeitsgemeinschaft zur Geschichte Preußens, ein historischer Verein

Asom Gana Parishad, eine regionale Partei in Indien

Aufbaugesellschaft Prager Straße mbH, (ehemaliges Grundstücksmarketing-Unternehmen in Dresden), siehe Wiener Loch

Flughafen Málaga – Costa del Sol (span. Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol), ein internationaler Verkehrsflughafen in der Provinz Málaga und der zentrale Flughafen für die Costa del Sol, Spanien nach dem IATA-Code

A & G Price Limited, Maschinen- und ehemalige Lokomotivfabrik in Neuseeland mit Sitz in Thames

Flughafen Málaga
Der Flughafen Málaga – Costa del Sol (spanisch Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol; IATA-Code: AGP, ICAO-Code: LEMG) ist ein internationaler Verkehrsflughafen in der Provinz Málaga im Süden der iberischen Halbinsel und der zentrale Flughafen für die Costa del Sol in Spanien. Der Flughafen bot 2019 Flugverbindungen in 37 Länder weltweit. Im Jahr 2025 lag er mit 26.760.549 Passagieren auf dem vierten Platz der spanischen Verkehrsflughäfen. Im Jahr 2010 ersetzte das Terminal 3 seine beiden Vorgänger, gleichzeitig wurde eine zweite Start- und Landebahn eröffnet.

Der Flughafen wird als Base Aérea de Málaga auch noch in beschränktem Umfang von der spanischen Luftwaffe genutzt, insbesondere als temporäre vorgeschobene Basis von Feuerlöschflugzeugen.
Kanton Le Croisic
Der Kanton Le Croisic war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Saint-Nazaire, im Département Loire-Atlantique und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war Le Croisic. Letzter Vertreter im Generalrat des Départements war von 2002 bis 2015 Christian Canonne (UMP).

Arrondissement Saint-Nazaire
Das Arrondissement Saint-Nazaire ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Loire-Atlantique innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Saint-Nazaire.

Es besteht aus neun Kantonen und 55 Gemeinden.
Palazzo Ariani Minotto Cigogna
Palazzo Ariani Minotto Cigogna, auch einfach Palazzo Ariani oder in venezianisch Palazzo Arian, ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Dorsoduro, fast direkt vor der Kirche Angelo San Raffaele und in der Nähe der Kirche San Sebastiano. Die benachbarte Ponte del Soccorso verbindet ihn mit der Ca’ Zenobio degli Armeni.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
James S. Rollins
James Sidney Rollins (* 19. April 1812 in Richmond, Madison County, Kentucky; † 9. Januar 1888 in Columbia, Missouri) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1861 und 1865 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.

Columbia (Missouri)
Columbia ist eine Stadt im US-Bundesstaat Missouri und Sitz der Countyverwaltung des Boone Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 126.254 ermittelt. Die Stadt liegt an der Interstate 70 circa in der Mitte zwischen Kansas City und St. Louis; (199 km östlich von Kansas City, 121 km nordwestlich von Rolla (Missouri), 44 km nordwestlich von Jefferson City, 188 km westlich von St. Louis, und 136 km südwestlich von Quincy). Columbia ist Sitz der University of Missouri (circa 30.000 Studenten).
Bühl (Bibertal)
Bühl ist ein Gemeindeteil mit 1746 Einwohnern (Stand Oktober 2023) von Bibertal im schwäbischen Landkreis Günzburg in Bayern. Anlässlich der bayerischen Gebietsreform wurde zum 1. Mai 1978 die ehemals selbständige Gemeinde Bühl mit anderen Gemeinden zur Einheitsgemeinde Bibertal zusammengeschlossen. Verwaltungssitz der Gemeinde ist Bühl.

Landkreis Günzburg
Der Landkreis Günzburg, der 1972 aus der kreisfreien Stadt Günzburg sowie den Landkreisen Günzburg und Krumbach gebildet wurde, gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Verwaltungssitz ist in der Großen Kreisstadt Günzburg.
Innsbrucker Arzneibuch
Das Innsbrucker Arzneibuch ist ein oberdeutsches Rezeptar in lateinisch-deutscher Mischprosa. Die Entstehungszeit wird auf das dritte Viertel des 12. Jahrhunderts geschätzt. Der Name der Handschrift wurde mit Bezug zu ihrem jetzigen Aufbewahrungsort gewählt. Eine rein deutschsprachige Teilbearbeitung des Innsbrucker Arzneibuchs aus dem 13. Jahrhundert (München Clm 14851) wird Emmeramer Rezeptar genannt.

Universitäts- und Landesbibliothek Tirol
Die Universitäts- und Landesbibliothek für Tirol (ULB Tirol) ist das Informationszentrum an der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck.

Der Bestand der ULB Tirol umfasst aktuell (2024) über 4,2 Millionen Dokumente in gedruckter und elektronischer Form. Darunter finden sich über 95.000 E-Books sowie knapp 30.000 lizenzierte elektronische Zeitschriften und ungefähr 70.000 Objekte aus Historischen Sammlungen. Das Repositorium beinhaltet um die 2.400 digitalisierte Werke sowie 6.000 Open Access Publikationen.
Haidach (Eurasburg)
Haidach ist ein Gemeindeteil von Eurasburg im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, der etwa einen Kilometer nordwestlich vom Dorf Eurasburg entfernt ist. Am Ostrand des außer nach Westen hin eng an Waldgebiete grenzenden Weilers mit weniger als zwei Dutzend Hausnummern liegt der halbhektargroße Druckerweiher, dem der Lüßbach entspringt. Am Gegenufer des kleinen Sees vorbei läuft die A 95.

Eurasburg (Oberbayern)
Eurasburg ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen. Das Gemeindegebiet liegt zwischen Isar und Starnberger See, es erstreckt sich über das Loisachtal mit den ihr zu beiden Seiten angrenzenden Erhebungen.
Tom Sharkey
Tom Sharkey (* 26. November 1873 in Dundalk, Leinster, Irland; † 17. April 1953) war ein irischer Boxer im Schwergewicht. Er wurde unter anderem von Tim McGrath gemanagt.

Sharkey bestritt insgesamt 52 Kämpfe, von denen er 37 gewann und 7 verlor; 6 endeten unentschieden, 2 in einem „No Contest“.

Im Jahre 2003 wurde Sharkey in die International Boxing Hall of Fame aufgenommen.

Leinster
Leinster [ˈlɛnstə] (irisch Cúige Laighean, /ˌkuːg´ə ˈlaiən/, „Fünftel (des Stammes) der Laigin“) ist eine der vier historischen Provinzen Irlands und befindet sich im östlichen und südöstlichen Teil der Republik Irland. Im Nordosten grenzt Leinster an die nordirischen Grafschaften Armagh und Down, die zu Ulster gehören, im Osten an die Irische See, im Süden und Südwesten an Munster und im Westen an Connacht.

Das irische cúige bedeutet wörtlich übersetzt „Fünftel“, was darauf hindeutet, dass es einst fünf Provinzen gab. Das heutige Leinster schließt außer dem ursprünglichen Leinster den größten Teil des ehemaligen Königreichs Meath ein. Es umfasst zwölf der 26 Grafschaften der Republik Irland auf einer Fläche von 19.775 km².

Die Grafschaften sind:

County Louth,

County Meath,

County Dublin,

County Wicklow,

County Wexford,

County Kilkenny,

County Carlow,

County Laois,

County Offaly,

County Kildare,

County Westmeath und

County Longford.
Flucht von der Teufelsinsel (1946)
Flucht von der Teufelsinsel (Originaltitel: The Return of Monte Cristo) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1946 von Henry Levin mit Louis Hayward und Barbara Britton in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf einer Originalstory von Curt Siodmak und Arnold Lippschitz frei nach Charakteren aus Romanen von Alexandre Dumas dem Älteren. Den Verleih übernahm Columbia Pictures.

Alexandre Dumas der Ältere
Alexandre Dumas [alɛksɑ̃dʁ dymɑ] (* 24. Juli 1802 als Dumas Davy de la Pailleterie in Villers-Cotterêts, Département Aisne; † 5. Dezember 1870 in Puys bei Dieppe, Département Seine-Maritime), im Deutschen auch bekannt als Alexandre Dumas der Ältere, war ein französischer Schriftsteller und Vater von Alexandre Dumas dem Jüngeren. Heute ist er vor allem durch seine zu Klassikern gewordenen historischen Romane bekannt, etwa Die drei Musketiere und Der Graf von Monte Christo.
Bundesexekution
Die Bundesexekution ist in einem Staatenbund oder Bundesstaat das Recht des Bundes, gegen einzelne Mitglieder bzw. Gliedstaaten militärisch vorzugehen, wenn diese gegen Pflichten verstoßen, die sich aus der Mitgliedschaft im Bund ergeben. Der Begriff ist in Deutschland deckungsgleich mit der Bezeichnung „Reichsexekution“, abhängig vom jeweiligen Staatsnamen.

Bundesstaat (föderaler Staat)
Als Bundesstaat wird ein Staat bezeichnet, der aus mehreren Teil- oder Gliedstaaten zusammengesetzt ist. Rechtlich besteht ein solcher Bundesstaat aus mehreren Staatsrechtssubjekten, das heißt politischen Ordnungen mit Staatsqualität, und vereint deshalb in der Regel verschiedene politische Ebenen in sich: eine Bundesebene und mindestens eine Ebene der Gliedstaaten. Damit unterscheidet sich der föderal organisierte Staat sowohl von einem locker gefügten Staatenbund als auch von einem zentralistischen Einheitsstaat.

Ein Bundesstaat ist demnach eine staatsrechtliche Verbindung von (nichtsouveränen oder zu teilsouveränen Gebilden degradierten) Staaten zu einem (souveränen) Gesamtstaat. Die Beziehungen zwischen diesem Bund und den Gliedstaaten und zwischen Letzteren untereinander sind staatsrechtlicher (nicht völkerrechtlicher) Art.
Bionic Commando
Bionic Commando (Originaltitel: Top Secret: Hitler no Fukkatsu) ist ein japanisches Actionspiel von Capcom, das 1987 als Arcade-Spiel erschien. Ein Jahr später wurde es von Software Creations für zahlreiche Heimcomputer portiert und von Go! vertrieben. Bekanntheit erlangte das Spiel jedoch in Form der deutlich veränderten Fassung für das Nintendo Entertainment System, welche ebenfalls 1988 erschien.

In den USA und Europa wurde der Titel zensiert und als Bionic Commando vertrieben.

Actionspiel
Actionspiel ist eine Sammelbezeichnung für alle Computerspielgenres, in denen die Spielmechanik überwiegend die Geschicklichkeit und Reaktionsschnelligkeit des Spielers fordert. Dies geht in der Regel mit einer starken Betonung des Echtzeit-Aspekts einher.

In den meisten Actionspielen lenkt der Spieler eine einzelne Spielfigur oder ein Fahrzeug. Durch den Einsatz von Trefferpunkten wird die Spielfigur sterblich, bzw. das Fahrzeug zerstörbar, so dass das unversehrte Überstehen des Spielablaufs zu den grundlegenden Anforderungen zählt. In vielen Actionspielen kann der Spieler dabei durch den Einsatz von Schusswaffen (Ego-Shooter, Third-Person-Shooter, Shoot ’em up) oder durch Kampfsportattacken (Beat ’em up) angreifende Gegner besiegen. Andere Actionspiele, wie Jump ’n’ Runs, machen das Überwinden von Hindernissen durch akrobatische Sprünge zum Hauptbestandteil des Spielablaufs.
Hotzenwald
Der Hotzenwald ist eine Landschaft und Region im Südschwarzwald im Landkreis Waldshut. Die Landschaft entsprach weitgehend dem Habsburger Verwaltungsgebiet der sogenannten Grafschaft Hauenstein mit Sitz im Waldvogteiamt.

Landschaft
Das Wort Landschaft wird vor allem in zwei Bedeutungen verwendet. Zum einen bezeichnet es die kulturell geprägte, subjektive Wahrnehmung einer Gegend als ästhetische Ganzheit (philosophisch-kulturwissenschaftlicher Landschaftsbegriff), zum anderen wird es, vor allem in der Geographie, verwendet, um ein Gebiet zu bezeichnen, das sich durch naturwissenschaftlich erfassbare Merkmale von anderen Gebieten abgrenzt (geographischer Landschaftsbegriff).

Generell gibt es keine einheitliche Definition, was Landschaft sei, weshalb der Begriff der Landschaft aufgrund seiner lebensweltlichen, ästhetischen, territorialen, sozialen, politischen, ökonomischen, geographischen, planerischen, ethnologischen und philosophischen Bezüge auch als ein „kompositorischer“ bezeichnet werden kann, dessen „semantische[r] Hof“ von einer über tausendjährigen, mitteleuropäischen Ideen-, Literatur- und Kunstgeschichte geprägt wurde.
Craig Ailey
Craig Ailey ist der Name einer Villa in der schottischen Ortschaft Cove auf der Halbinsel Rosneath in der Council Area Argyll and Bute. Das Gebäude befindet sich am Südrand des Küstenortes im Grenzgebiet zum benachbarten Kilcreggan. Es liegt in prominenter Position in rund 25 m Höhe oberhalb der Abzweigung des Loch Long aus den Firth of Clyde in weniger als 200 m Abstand zur Küste. Aus diesem Grund stellt es von der Wasserseite aus einen markanten Punkt entlang der Küstenlinie dar. 1971 wurde Craig Ailey in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

Argyll and Bute
Argyll and Bute (gälisch: Earra-Ghàidheal agus Bòd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Highland, Perth and Kinross, Stirling und West Dunbartonshire. Die östliche Grenze verläuft durch den Loch Lomond. Der Verwaltungssitz ist in Lochgilphead.

Der größte Teil des Verwaltungsbezirks gehörte einst zur traditionellen Grafschaft Argyll, mit Ausnahme der Region Morvern nördlich von Mull, das heute zu Highland gehört. Der Bezirk umfasst auch die im Firth of Clyde liegende Isle of Bute, die zur traditionellen Grafschaft Bute gehörte sowie den westlichen Teil der traditionellen Grafschaft Dunbartonshire.
Shakey Graves
Shakey Graves (bürgerlich Alejandro Rose-Garcia; * 4. Juni 1987) ist ein amerikanischer Musiker aus Austin, Texas. Sein Stil bewegt sich zwischen Blues, Folk und Rock ’n’ Roll. Als Schauspieler war er unter anderem in kleinen Rollen in Sin City 2: A Dame to Kill For und Material Girls zu sehen.

Sin City 2: A Dame to Kill For
Sin City 2: A Dame to Kill For (Originaltitel: Sin City: A Dame to Kill For) ist die Fortsetzung des 2005 erschienenen US-amerikanischen Films Sin City, die am 18. September 2014 in den deutschen Kinos startete. Robert Rodriguez und Frank Miller führten Regie und schrieben zusammen mit William Monahan auch das Drehbuch. Die Besetzung umfasst zahlreiche Darsteller aus dem Vorgängerfilm, darunter Jessica Alba, Mickey Rourke und Bruce Willis, sowie neue Besetzungsmitglieder wie Eva Green, Josh Brolin, Jamie Chung und Joseph Gordon-Levitt.

Der Film basiert auf dem zweiten Buch A Dame to Kill For aus der Sin-City-Serie von Frank Miller. Ein kleiner Teil der Handlung basiert auf der Kurzgeschichte Just Another Saturday Night, die im Buch Booze, Broads and Bullets, dem sechsten Band der Comic-Serie, beschrieben ist. Außerdem schrieb Miller zwei originale Geschichten ausschließlich für den Film.
Bahnhof Königswinter
Der Bahnhof Königswinter ist ein Bahnhof an der rechten Rheinstrecke in Königswinter, einer Stadt im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Er steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz. Der Bahnhof wurde am 11. Juli 1870 im Zuge der Verlängerung der rechtsrheinischen Eisenbahnstrecke von Neuwied bis Oberkassel eröffnet. Die Linien RE 8 und RB 27 fahren den Bahnhof an.

Der Bahnhof wird von der DB Station&Service AG in der Preisklasse 4 als Nahverkehrssystemhalt geführt.

Preisklasse
Die Preisklasse (bis 2017 Bahnhofskategorie) von DB InfraGO, einer Tochtergesellschaft der Deutschen Bahn AG, klassifiziert anhand verschiedener Faktoren die Bedeutung eines Bahnhofs oder eines Haltepunktes für den Personenverkehr sowie den Service, der dort geboten wird. Die Preisklassen sind in der Stationspreisliste der DB InfraGO AG enthalten und bilden die Grundlage für die Ermittlung der Stationspreise, die Eisenbahnverkehrsunternehmen (EVU) an DB InfraGO und andere Eisenbahninfrastrukturunternehmen des DB-Konzerns für die Nutzung von deren Bahnstationen entrichten.
Hans-Robert Cram
Hans-Robert Cram (* 1960) ist ein deutscher Verleger.

Hans-Robert Cram ist der Sohn von Kurt-Georg Cram (1920–2012), Verleger des Verlags Walter de Gruyter, und ein Urenkel des Verlagsgründers Walter de Gruyter. Nach dem Studium und der Promotion war er im Verlag de Gruyter tätig, nach dem Ausscheiden seines Vaters 1998 wurde er Geschäftsführer. 2004 wechselte er als Mitglied in den Beirat des Verlages. 2006 erwarb er die Kunstbuchverlage Dietrich Reimer Verlag, Gebr. Mann Verlag sowie den Deutschen Verlag für Kunstwissenschaft und leitete diese seither.

Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
Der Deutsche Verlag für Kunstwissenschaft ist ein auf Kunst und Kunstwissenschaft spezialisierter Buchverlag mit Sitz in Berlin. Er wurde als Verlagsgemeinschaft des Deutschen Vereins für Kunstwissenschaft e.V. und des Gebr. Mann Verlages 1964 in Berlin gegründet mit dem Ziel, die Publikationstätigkeit des Vereins zu gewährleisten und auf einer neuen Basis fortzuführen. Der Verlag verlegt und vertreibt den Großteil der Publikationen des Deutschen Vereins für Kunstwissenschaft. Das Verlagsprogramm umfasst dabei alle Gebiete der bildenden Kunst in Deutschland: Baukunst, Skulptur, Malerei, Graphik und Kunsthandwerk.
24-Stunden-Rennen von Daytona 1981
Das 14. 24-Stunden-Rennen von Daytona, auch 19th Annual 24 Hour Pepsi Challenge, Daytona International Speedway, fand am 1. und 2. Februar 1981 auf dem Daytona International Speedway statt und war der erste Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres. Gleichzeitig war das Rennen der erste Lauf zur IMSA-GTO- und GTU-Meisterschaft 1981.

Daytona International Speedway
Der Daytona International Speedway ist eine Motorsport-Rennstrecke in Daytona Beach, Florida. Auf dem Gelände des Superspeedways gibt es einen als Tri-Oval mit drei überhöhten Kurven ausgeführten Kurs mit einer Streckenlänge von 2,5 Meilen (4 km) und einen Straßenkurs im Innenraum des Ovals mit 5,7 km. Rund 101.500 Zuschauer finden an der Strecke Platz.
Tweez
Tweez ist das Debütalbum der amerikanischen Indierockband Slint. Anfangs wurde es 1989 nur auf dem kleinen Independent-Label Jennifer Hartman Records veröffentlicht, bis es letztendlich von Touch and Go wiederveröffentlicht wurde. Das Album wurde von Steve Albini produziert, welcher im Booklet jedoch bloß "Some Fucking Derd Niffer" genannt wird.

Steve Albini
Steven Frank „Steve“ Albini (* 22. Juli 1962 in Pasadena, Kalifornien; † 7. Mai 2024 in Chicago, Illinois) war ein US-amerikanischer Musiker, Toningenieur und Produzent. Albini produzierte Alben von Nirvana, PJ Harvey und den Pixies, zudem war er Frontmann der Rockbands Shellac und Big Black. Darüber hinaus war er auch als Pokerspieler aktiv und zweifacher Braceletgewinner der World Series of Poker.
Denver Daredevils
Die Denver Daredevils waren ein US-amerikanisches Inlinehockeyfranchise aus Denver im Bundesstaat Colorado. Es existierte im Jahr 1996 und nahm an einer Spielzeit der professionellen Inlinehockeyliga Roller Hockey International teil. Die Heimspiele des Teams wurden in der McNichols Sports Arena ausgetragen.

Inlinehockey
Inlinehockey ist eine Sportart, bei der zwei Mannschaften mit je fünf Spielern (vier Feldspieler und ein Torwart) gegeneinander spielen. Das Ziel des Spiels besteht darin, den Puck mit dem Schläger in das gegnerische Tor zu schießen und damit ein Tor zu erzielen. Es gewinnt die Mannschaft, die nach Ablauf der Spielzeit (dreimal 20 Minuten) die meisten Tore erzielt hat. Die Sportart ist aus dem Eishockey entstanden und teilt mit diesem wesentliche Eigenschaften, Regeln und die Ausrüstung.

Der Sport ist auf internationaler Ebene durch World Skate (ehemals: FIRS) und die International Inline Skater Hockey Federation (IISHF) organisiert.
Ächtung
Ächtung benennt den Vorgang der Verhängung der Friedlosigkeit, Vogelfreiheit oder der Reichsacht infolge der Verurteilung wegen einer Straftat im Mittelalter. Sie wurden in ein Achtbuch eingetragen.

Eine vergleichbare Rechtskategorie der Ächtung gibt es in Gesellschaften, die ohne eine zentrale polizeiliche Gewalt organisiert sind. Klassisches Beispiel aus dem Wilden Westen ist die Steckbriefformel, jemand werde Dead or Alive (tot oder lebendig) gesucht.

Im erweiterten Sinn ist Ächtung eine informelle gesellschaftliche Sanktionierung von nicht-regelkonformem Verhalten; sie ähnelt der Verachtung.

Besonders im Völkerrecht existieren aber auch formelle Verbotsverträge, die als Ächtung bezeichnet werden.

Steckbrief
Der Steckbrief ist ein öffentliches Ersuchen um Festnahme einer zu verhaftenden Person, welche flüchtig ist oder sich verborgen hält. Diese Öffentlichkeitsfahndung ist ein Teil der Personenfahndung. Im übertragenen Sinne wird der Begriff „Steckbrief“ heute überwiegend für eine knappe, listenartige Darstellung der wichtigsten Daten zu einer Person oder zu einem Thema verwendet.

Oft, besonders in den USA, wird ein Kopfgeld für die Ergreifung des Gesuchten ebenfalls genannt.
Barisciano
Barisciano ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1733 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 18 Kilometer von L’Aquila und gehört zur Comunità montana Campo Imperatore-Piana di Navelli. Teile von Barisciano liegen im Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga. Die Gemeinde liegt nahe dem Epizentrum des Erdbebens von 2009.

Erdbeben von L’Aquila 2009
Das Erdbeben von L’Aquila in Italien war ein Erdbeben in der Region Abruzzen und ereignete sich am 6. April 2009 um 03:32 Uhr Ortszeit (01:32 UTC am 6. April 2009). Vom United States Geological Survey wurde die Stärke des Hauptbebens mit der Momenten-Magnitude MW = 6,3 angegeben, das Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia gibt eine Magnitude von ML = 5,8 auf der Richterskala an. Demnach befand sich das Hypozentrum des Erdbebens 5 Kilometer südwestlich des Stadtzentrums von L’Aquila, das etwa 95 Kilometer nordöstlich der italienischen Hauptstadt Rom liegt, in einer Tiefe von 8,8 Kilometern. Das Beben war bis nach Rom sowie in Pescara an der Adriaküste im Osten des Landes zu spüren.
Zscharnitz
Zscharnitz, obersorbisch Čornecyⓘ, ist ein Dorf im Oberlausitzer Landkreis Bautzen. Es gehört zur Gemeinde Göda und liegt 209 m über dem Meeresspiegel. Bis zum Jahr 1936 war es ein Ortsteil von Paßditz.

Nachbarorte sind Storcha im Nordosten, Sollschwitz im Osten, Prischwitz im Südosten, Liebon im Südwesten und Paßditz im Westen.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Avatar: Fire and Ash
Avatar: Fire and Ash  (dt. Avatar: Feuer und Asche) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2025, für den James Cameron als Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent fungierte. Es ist der dritte Film in Camerons Avatar-Filmreihe und die Fortsetzung von Avatar: The Way of Water (2022). Er wurde am 17. Dezember 2025 in den deutschen und am darauffolgenden Tag in den US-amerikanischen Kinos veröffentlicht.

James Cameron
James Francis Cameron CC (* 16. August 1954 in Kapuskasing, Ontario) ist ein kanadisch-neuseeländischer Filmregisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor, Filmeditor und dreifacher Oscar-Preisträger, der sich besonders auf Action- und Science-Fiction-Filme spezialisiert hat. Unter seiner Regie entstanden mit Titanic (1997), Avatar – Aufbruch nach Pandora (2009) und Avatar: The Way of Water (2022) drei der vier kommerziell erfolgreichsten Filme der Filmgeschichte. Er schrieb auch das Drehbuch der Filme.