hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dammgraben
Der Dammgraben ist der längste künstlich angelegte Graben im Oberharz. Sein Zweck war es, Oberflächenwasser für den Betrieb der Oberharzer Montanindustrie aus weit entfernten niederschlagsreichen Gebieten (insbesondere vom Bruchbergmassiv und von Teilen des Brockenmassivs) abzuleiten. Er wurde ab 1732 angelegt und bis 1827 immer weiter in Richtung Osten verlängert. Seine ursprüngliche Gesamtlänge betrug etwa 25 km; diese konnte durch den Bau von unterirdischen Abschnitten, sogenannten Wasserläufen, in den Jahren 1820 bis 1861 sukzessive auf etwa 19 km abgekürzt werden. Seinen Namen hat er vom Sperberhaier Damm, mit dem eine Geländesenke überbrückt wurde.

Als zentraler Bestandteil des Oberharzer Wasserregals gehört er mit zum Denkmalensemble Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft und ist seit 2010 als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt.

Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft
Mit der Bezeichnung Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft werden Ensembles von historischen Bauwerken und technischen Denkmälern des Oberharzer Bergbaus zu einer seriellen UNESCO-Welterbestätte zusammengefasst.

Das Welterbe im Harz misst eine Gesamtfläche von 220 Quadratkilometern und weist zahlreiche museale Standorte und öffentlich zugängliche Bodendenkmäler auf.

Alle befinden sich im Westharz (Niedersachsen).
Državna cesta D5
Die Državna cesta D5 (kroatisch für ,Nationalstraße D5‘), zugleich Europastraße 661, ist eine Nationalstraße in Kroatien. Die Straße führt in Anschluss an die M16 (Bosnien und Herzegowina) von der Grenze zu Bosnien und Herzegowina bei Stara Gradiška an der Save durch die Posavina nach Norden über die Autocesta A3 bei deren Ausfahrt Okučani. Weiter verläuft sie, die Landschaft Slawonien querend, über Pakrac und Daruvar nach Virovitica. Schließlich führt sie zur Drau, die sie südlich des in Ungarn gelegenen Barcs quert und dabei die kroatisch-ungarische Grenze überschreitet. Dort geht sie in die ungarischen 6-os főút und 68-as főút über.

Slawonien
Slawonien (auch Slavonien; kroatisch Slavonija, lateinisch Slavonia, ungarisch Szlavónia; das „Slawenland“) ist eine Region im Osten Kroatiens und gilt als dessen Kornkammer. Sie erstreckt sich von Serbien aus in Ost-West-Richtung über eine Länge von etwa 150 km zwischen Südungarn und Bosnien. Einen Großteil der Fläche Slawoniens nehmen die Ebenen zwischen den großen Donau-Nebenflüssen Save und Drau ein. Im Osten reicht es bis zur Donau und der serbischen Grenze.
Sender Belmont
Der Sender Belmont ist eine Sendeanlage bei Donington on Bain in der Nähe von Market Rasen und Louth in Lincolnshire (Großbritannien) zur Verbreitung von Fernseh- und Hörfunkprogrammen im UKW-Bereich.

Der 1965 erbaute Sendemast in den Lincolnshire Wolds war ursprünglich 385 m hoch und damit das höchste Bauwerk in Großbritannien. Nach seiner Kürzung im April 2010 ist er nur noch 351,7 m hoch und damit das zweithöchste Bauwerk des Vereinigten Königreichs und das vierzehnthöchste der EU. Der abgespannte Mast dient zur Versorgung von Teilen von Lincolnshire, den nördlichen Gebieten von Nottinghamshire, Nordwest-Norfolk, Hull und East Yorkshire mit UKW-Hörfunkprogrammen sowie analogen und digitalen Fernsehprogrammen.

Er ist benannt nach dem Wohnplatz Belmont House.

Norfolk
Norfolk ([ˈnɔːfək]) ist eine Grafschaft (county) in Großbritannien in East Anglia im Osten von England. Norfolk grenzt an die Grafschaften Lincolnshire und Cambridgeshire im Westen und Südwesten und Suffolk im Süden. Das Gebiet wird im Norden und Osten von der Nordsee begrenzt. Daneben besteht zwischen den Grafschaften Norfolk und Lincolnshire ein Gebiet von Salzmarschen, genannt The Wash. Die Angeln, nach denen East Anglia und England selbst benannt wurden, siedelten hier seit dem fünften nachchristlichen Jahrhundert und wurden später zu dem north folk (den „nördlichen Leuten“) und dem south folk (den „südlichen Leuten“). Daraus entstanden „Norfolk“ und „Suffolk“.

Die Hauptstadt und Verwaltungssitz ist Norwich. Andere größere Städte sind King’s Lynn und Great Yarmouth.
Primaquin
Primaquin ist ein Arzneistoff, der zur Bekämpfung und zur Nachbehandlung von Malaria, speziell der Malaria tertiana, geeignet ist.

Es wurde 1946 entwickelt und ist besonders gut gegen die extraerythrozytären Parasitenstadien wirksam, speziell bei Plasmodium vivax. Die Interaktion von Primaquin mit der Doppelstrang-DNA der Plasmodien führt zu einer Proteinbiosynthesehemmung. Die Einnahme ist auf 2 Wochen beschränkt. Nebenwirkungen sind sehr selten, bei Glucose-6-phosphat-Dehydrogenase-Mangel (G6PD-Mangel) jedoch gravierend. Des Weiteren kann die Einnahme von Primaquin zu Anämie oder Kopfschmerzen führen.

Der Wirkstoff ist unter den Handelsnamen A-PQ® NL, und Primaquine® CDN zugelassen (Stand: Oktober 2009).

Kopfschmerz
Als Kopfschmerz oder Kopfweh (auch Cephalgie, Kephalgie und Kephalalgie sowie Zephalgie und Cephalea, in alten Texten auch Hauptweh) werden Schmerzempfindungen im Bereich des Kopfes bezeichnet. Sie beruhen auf der Reizung von schmerzempfindlichen Kopforganen (Schädel, Hirnhäute,
Blutgefäße im Gehirn, Hirnnerven oder oberste Spinalnerven). Die eigentliche Gehirnsubstanz (ein Teil des Zentralnervensystems) ist nicht schmerzempfindlich. Nach ICD-10 R50-R69 zählt Kopfschmerz zu den Allgemeinsymptomen.
Boën-sur-Lignon
Boën-sur-Lignon [bɔ.ɛ̃.syʁ.li.ɲɔ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 3017 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Gemeindeverband Loire Forez Agglomération. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in der Gemeinde. Die Einwohner werden Boënnais und Boënnaises genannt.

Die Gemeinde, die früher lediglich Boën hieß, wurde am 4. August 2012 in Boën-sur-Lignon umbenannt (Angabe laut INSEE).

Institut national de la statistique et des études économiques
Das Institut national de la statistique et des études économiques (Insee; deutsch „Nationales Institut für Statistik und Wirtschaftsstudien“) ist das französische Statistische Amt mit Sitz in Montrouge bei Paris. Es ist nicht zu verwechseln mit der gleichnamigen Behörde STATEC aus Luxemburg. Das Insee hat rund 5000 Mitarbeiter. Diese arbeiten in der Generaldirektion am Hauptsitz sowie im lothringischen Metz und in einer Reihe von Regionaldirektionen und weiteren regionalen Zweigstellen. Das Insee hat die Rechtsform einer Direction générale des französischen Finanzministeriums. Sein Generaldirektor ist seit dem Jahr 2012 Jean-Luc Tavernier.
Cramlington
55.087777777778-1.5861111111111

Cramlington ist eine Stadt im Nordosten von England in dem County von Northumberland, 19 Kilometer (12 english miles) nördlich von Newcastle upon Tyne. Die Stadt zählt rund 39.000 Einwohner (Stand 2004). Der Name der Stadt deutet auf einen dänischen oder angelsächsischen Ursprung hin, da „-ton“ = „die Stadt“ bedeutet.

County
County [ˈkaʊnti] ist die englische Bezeichnung für Grafschaft. Vielfach wird die historische Bezeichnung jedoch auch für politische Verwaltungseinheiten bzw. Landkreise verwendet, denen keine Adelspersonen vorstehen.

Siehe hierzu:

County (Irland)

County (Kanada)

County (Liberia)

County (Vereinigte Staaten)

Grafschaft (Vereinigtes Königreich)
Grafschaft (England)
Grafschaft (Schottland)
Grafschaft (Wales)

Verwaltungsgliederung Jamaikas

County (Kenia): Kenia#Verwaltungsgliederung

Auch in Australien gibt es Countys, die aber keinen Verwaltungszweck haben, sondern reine Katastereinheiten sind.
Nageldesign
Unter dem Begriff Nageldesign wird die kosmetische Modifikation der menschlichen Nägel zusammengefasst. Es umfasst nur begrenzt die Maniküre und Pediküre, sondern konzentriert sich schwerpunktmäßig auf die Gestaltung der Nägel mit Nagellack, Gel, Acryl oder Folien. Die künstlerische Gestaltung der Nägel wird auch Nail-Art (engl. für „Nagel-Kunst“) genannt.

Fußpflege
Bei der Fußpflege, auch Pediküre (von lateinisch pes, pedis=der Fuß) genannt, werden im Wesentlichen die Zehennägel gekürzt und Hornhaut an den Füßen entfernt (auch die Hornschwielen namens Callositas).

Dagegen befasst sich die medizinische Fußpflege oder Podologie mit der Behandlung der Füße.

Das Gegenstück für die Hände ist die Maniküre.
BYD L3
Der BYD L3 ist ein PKW des chinesischen Herstellers BYD Auto, welcher auf der Auto China 2010 formell präsentiert und im selben Jahr eingeführt wurde.

Der L3 ist die dritte Kompaktklasse-Limousine von BYD nach dem BYD F3 und dem BYD G3. Preislich und in der Ausstattung ist der L3 oberhalb der beiden anderen Modelle platziert, so besitzt er den 1,8-Liter-Motor des G3 und ein serienmäßiges Navigationssystem. Für chinesische Autos noch immer unüblich, sind Airbags für Fahrer und Beifahrer serienmäßig. Seitliche Vorhangairbags gibt es im Paket zusammen mit einem TV-Empfänger. 
Der BYD L3 wird nur in Asien angeboten und kostet in China 92.800 und in der gehobenen Ausstattung 118.800 Yuan (Stand 2010).

Auto China
Die Auto China, auch als Beijing International Automobile Exhibition oder Beijing Auto Show bezeichnet, ist die größte Automobilmesse in der Volksrepublik China. Sie findet seit 1990, alle zwei Jahre im Wechsel mit der Auto Shanghai im Frühjahr statt und dauert neun Tage. Veranstaltungsort ist das China International Exhibition Center (CIEC) in Peking. Die Messe wird gemeinsam getragen von der China Machinery Industry Federation (CMIF) und dem China International Trade Promotion Committee mit finanzieller Unterstützung weiterer Verbände.

2020 betrug die Ausstellungsfläche 200.000 m².
Wenzel I. (Mähren)
Wenzel I. (* 1107; † 1. März 1130), tschechisch Václav genannt, war von 1126 bis 1130 Herzog von Olmütz und stammt aus dem Geschlecht der Přemysliden.

Nur wenige Quellen gehen auf sein Leben ein. Er ist der Sohn von Svatopluk von Olmütz mit einer nicht bekannten Frau. Angeblich unterstützte er die ungarischen Könige im Kampf gegen Byzanz.

Olmütz
Olmütz (tschechisch Olomouc [ˈɔlɔmɔuʦ] ⓘ) ist mit über 101.000 Einwohnern die sechstgrößte Stadt Tschechiens und Verwaltungssitz der Olmützer Region (Olomoucký kraj). Die Stadt ist Sitz eines Erzbistums, der zweitältesten tschechischen Universität und eines der beiden tschechischen Obergerichte. Sie war bis ins 17. Jahrhundert das historische Zentrum Mährens. Heute ist sie ein Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum.
Kanton Revigny-sur-Ornain
Der  Kanton Revigny-sur-Ornain ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bar-le-Duc, im Département Meuse und in der Region Grand Est. Hauptort des Kantons ist die Gemeinde Revigny-sur-Ornain.

Département Meuse
Das Département de la Meuse [ˈmøːz] („Maas-Departement“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 55. Es liegt in der Region Grand Est und ist nach dem gleichnamigen Fluss Maas (französisch Meuse) benannt. Seine Präfektur ist Bar-le-Duc, Unterpräfekturen sind Commercy und Verdun.
Lärad
Lärad (←schwedisch, norwegisch: Lærad, altnordisch: Læraðr) ist ein Baum der nordischen Mythologie nahe Walhall. Auf dem Dach Walhalls stehen der Hirsch Eikthyrnir und die metspendende Ziege Heidrun und nagen von den Zweigen des Baums. Unterhalb Lärads ist die Quelle Hvergelmir, denn vom Geweih des Hirschs fallen Tropfen in die Quelle, woraus alle Flüsse der Welt entstehen.

Tropfen
Ein Tropfen bezeichnet zum einen eine Form – zum anderen einen kleinen Flüssigkeitskörper. Eine ruhende homogene Flüssigkeit nimmt durch die Oberflächenspannung in der Schwerelosigkeit eine Kugelform ein. Nur im Moment der Ablösung eines Tropfens, also der Tropfenentstehung, bildet sich kurzfristig die Tropfenform als instabiler Zustand aus.
Börjeson-Forssman-Lehmann-Syndrom
Das Börjeson-Forssman-Lehmann-Syndrom (BFLS) ist eine X-chromosomal-rezessiv vererbte Krankheit. Die Patienten leiden unter einer geistigen Behinderung, die von einer Epilepsie begleitet sein kann, Fehlbildungen im Gesicht, Hypogonadismus; dazu kommen meistens Adipositas, eine erhebliche Vergrößerung der Ohren und höherliegende Augenbrauenbögen. Bei erwachsenen Männern kann auch ein kleinerer Penis oder verringertes Muskelwachstum auftreten.

Ursache für dieses Syndrom ist eine Mutation im Gen PHF6 auf den X-Chromosom Genort q26.2. Wegen des X-chromosomalen Erbgangs sind fast nur Männer betroffen. Frauen, bei denen eines der beiden X-Chromosomen die Mutation trägt, können einen schwachen Phänotyp aufzeigen. Des Öfteren wird das BFL-Syndrom fälschlich als Fetales Alkoholsyndrom diagnostiziert.

Der Name der Erkrankung ist auf die Erstbeschreibung der Erkrankung durch Börjeson, Forssman und Lehmann im Jahr 1962 zurückzuführen.

Abzugrenzen ist das Wilson-Turner-Syndrom.

Phänotyp
Der Phänotyp (von altgriechisch φαίνω phaíno „ich erscheine“ und τύπος týpos „Gestalt“) oder das Erscheinungsbild ist in der Genetik die Menge aller Merkmale eines Organismus. Er bezieht sich nicht nur auf morphologische, sondern auch auf physiologische Eigenschaften und ggfs. auf Verhaltensmerkmale. In der Vererbungslehre wurde der Begriff Phaenotypus erstmals von Wilhelm L. Johannsen aufgestellt.

Phänotypen und phänotypische Variationen werden durch das Zusammenwirken von Erbanlagen und Umweltfaktoren (Modifikation) bestimmt. Inwieweit der Phänotyp durch Umwelteinflüsse beeinflussbar ist, hängt von der Reaktionsnorm ab. Diese Möglichkeit, auf Umwelteinflüsse zu reagieren, ist durch den Genotyp genetisch festgelegt. Verfahren, mit denen Rückschlüsse vom Erbgut, d. h. der individuellen Desoxyribonukleinsäure (DNS), auf den Phänotyp eines Individuums geschlossen werden, werden DNA-Phänotypisierung genannt.
Referendum über die Unabhängigkeit der Ukraine
Am 1. Dezember 1991 fand in der Ukraine ein Referendum über die Unabhängigkeit statt. 90,3 % der Abstimmenden stimmten dabei für die Unabhängigkeit des Landes. Am selben Tag fand auch die Präsidentschaftswahl in der Ukraine statt.

Staatliche Unabhängigkeit
Staatliche Unabhängigkeit bezeichnet das Recht eines Staatswesens, seine Entscheidungen unabhängig von Bevormundung durch einen anderen Staat zu treffen. Damit ist sie juristisch dasselbe wie völkerrechtliche Souveränität; trotzdem sind beide Begriffe nicht synonym.
Alexander Valley AVA
Das Alexander Valley ist ein nördlich der Stadt Healdsburg im Sonoma County, Kalifornien gelegenes Tal und Weinbaugebiet. Das Tal ist Heimat zahlreicher Weingüter. Der U.S. Highway 101 führt durch das Alexander Valley. Die Weinberge liegen zu beiden Seiten des Russian River.

Das Alexander Valley gehört zur Liste der American Viticultural Area und ist Teil des Wine Country sowie der größeren Sonoma County AVA.

Das renommierte Weingut Simi unterhält allein im Alexander Valley 240 Hektar Rebfläche.

U.S. Highway 101
Der U.S. Highway 101 (oder U.S. Route 101) ist ein 2.471 Kilometer (1535 Meilen) langer und in Nord-Süd-Richtung verlaufender US-amerikanischer Highway in den US-Bundesstaaten Washington, Oregon und Kalifornien entlang der Pazifikküste der USA.
Roland Kany
Roland Kany (* 1958 in Nürnberg) ist ein römisch-katholischer Theologe und war von 2004 bis 2024 Ordinarius für Kirchengeschichte des Altertums und Patrologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU).

Kany studierte Katholische Theologie, Germanistik und Philosophie in Würzburg und Tübingen. Danach verbrachte er Jahre der Forschung und Lehre in Tübingen, Oxford, Rom, Mainz und Freiburg.

Er war mehrere Jahre Schriftleiter des Lexikons für Theologie und Kirche und von 2001 bis 2002 Feuilleton-Redakteur der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Nach Promotion (1986) und Habilitation (2003) wurde er 2003 Professor für Kirchengeschichte an der Universität Augsburg. 2004 wurde er an die LMU München berufen.

Lexikon für Theologie und Kirche
Das Lexikon für Theologie und Kirche (LThK) ist eine christlich-theologische Enzyklopädie mit einem Schwerpunkt auf den Lehren, Institutionen und Persönlichkeiten der katholischen Kirche.

Alle Ausgaben sind im Verlag Herder in Freiburg im Breisgau erschienen; die gebräuchliche wissenschaftliche Abkürzung ist LThK (mit jeweils hochgestellter Ziffer der Auflage).
José Gómez Ortega
José Gómez Ortega (genannt Joselito) (* 8. Mai 1895 in Gelves bei Sevilla; † 16. Mai 1920 in Talavera de la Reina) war ein spanischer Stierkämpfer. Er zählt zu den bedeutendsten Toreros des beginnenden 20. Jahrhunderts und prägte zusammen mit seinem großen Rivalen Juan Belmonte das Goldene Zeitalter des Stierkampfs im 20. Jahrhundert in Spanien.

Stierkampf
Als Stierkampf bezeichnet man gemeinhin die rituelle Tötung eines Kampfstieres.

Die bekanntesten Stierkämpfe finden in Spanien statt, aber auch in Portugal, Südfrankreich sowie in ehemaligen spanischen Kolonien und spanisch beeinflussten Regionen in Lateinamerika. Eine Version, bei der die Stiere nicht getötet werden, wird als Erbe portugiesischer Vergangenheit auf der tansanischen Insel Pemba gepflegt. Je nach Region gelten unterschiedliche Regeln. Stierkämpfe sind unter Aspekten des Tierschutzes umstritten.
Papyrus 60
Papyrus 60 (nach Gregory-Aland mit Sigel 60 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript des Johannesevangeliums enthält nur die Verse 16,29-19,26. Mittels Paläographie wurde es auf das 6. oder 7. Jahrhundert datiert.

Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp. Aland ordnete ihn in Kategorie III ein.

Die Handschrift wird zurzeit in der The Morgan Library & Museum (P. Colt 4) in New York City aufbewahrt.

Katalogisierung biblischer Handschriften
Die Katalogisierung biblischer Handschriften dient als Hilfsmittel der biblischen Textkritik, die versucht, den Ausgangstext der Bücher der Bibel zu rekonstruieren. Dazu müssen Tausende Handschriften untereinander verglichen werden. Während der zeitlichen Entwicklung dieses Wissenschaftszweiges entstanden verschiedene Katalogsysteme mit ihren jeweiligen Vor- und Nachteilen. Neu entdeckte Dokumente müssen konsistent in das Katalogsystem aufgenommen werden, um international einheitlich arbeiten zu können. Die derzeit verwendeten Systeme erfüllen diese Anforderung.
Conrad Laib
Conrad Laib (* um 1405 in Enslingen; † nach 1457) war ein Maler, der ab etwa 1445 eine bedeutende Werkstatt in Salzburg führte und zur ersten Generation jener deutschen Maler gehörte, die die malerischen Neuerungen der altniederländischen Ars Nova in Mitteleuropa einführten.

Altniederländische Malerei
Altniederländische Malerei bezeichnet eine Epoche der niederländischen, insbesondere flämischen Malerei, die etwa im zweiten Viertel des 15. Jahrhunderts einsetzte und ungefähr ein Jahrhundert andauerte. Die Kunst der Spätgotik ging zu dieser Zeit in die Kunst der Frührenaissance über. Hatte sich in der Spätgotik, ausgehend von Frankreich, eine universelle Formensprache entwickelt, an der auch schon zahlreiche Meister des niederländischen Raumes beteiligt waren, so bildete sich dort jetzt eine erkennbar eigenständige regionale Malschule heraus, deren neue Errungenschaft eine die Porträtmalerei einschließende, wirklichkeitsgetreue Darstellung war.

Der Begriff Flämische Primitive (Primitifs flamands) ist eine aus der Kunstwissenschaft des 19. Jahrhunderts stammende Bezeichnung für die Künstlergruppe der Altniederländischen Malerei.
Kirche Getürms
Die evangelisch-unierte Kirche Getürms (auch Gethürms) steht auf einem Hügel in einsamer Lage, umgeben von der alten Friedhofsummauerung zwischen den Stadtteilen Angenrod und Billertshausen von Alsfeld im Vogelsbergkreis von Hessen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Vogelsberg in der Propstei Oberhessen der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Propstei Oberhessen
Die Propstei Oberhessen ist eine der fünf Propsteien (Regionalgliederungen) der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau. Sie umfasst den Großteil der historischen hessischen Provinz Oberhessen. Sitz der Propstei ist Gießen.  Das Amt des Propstes ist seit dem 26. Januar 2026 vakant. Oberhessen hat 335.000 Kirchenmitglieder und 280 Pfarrer/-innen.
Lewki Iwanowitsch Schewerschejew
Lewki Iwanowitsch Schewerschejew (russisch Левкий Иванович Жевержеев; * 27. Julijul. / 8. August 1881greg. in Zarskoje Selo; † 16. Januar 1942 in Leningrad) war ein russisch-sowjetischer Fabrikant, Büchersammler und Mäzen.

Bibliophilie
Als Bibliophilie (von altgriechisch βιβλίον biblíon „Buch“ und φιλία philía „Freundschaft, Liebe“; also „Liebe zum Buch“) bezeichnet man allgemein das Sammeln von schönen, seltenen oder historisch wertvollen Büchern, meist durch Privatpersonen zum Aufbau einer Privatbibliothek nach bestimmten Sammelkriterien. Das bibliophile Interesse des Sammlers unterstützt dabei sein Bestreben, seine Sammlung in einem oder mehreren angemessenen Räumen und speziellem Mobiliar zu präsentieren.
Fahmi Saïd Ibrahim
Fahmi Saïd Ibrahim El Maceli (arabisch فهمي المسيلي, geb. 1. November 1963, Itsandra Mdjini, Grande Comore, Komoren) ist ein Rechtsanwalt in Moroni. Er war Präsidentschaftskandidat in den Komoren 2016.

Er war in der Vergangenheit Abgeordneter der Unionsversammlung und Außenminister in der Regierung von Ahmed Abdallah Mohamed Sambi. Er führte von 2005 bis 2016 die Parti pour l’Entente Comorienne (PEC).

Unionsversammlung
Die Unionsversammlung (französisch Assemblée de l'Union des Comores) ist das Parlament im Einkammersystem der Komoren.

1975 wurde das Parlament unter dem Namen Nationalversammlung konstituiert und später als Föderalversammlung bzw. Bundesversammlung bezeichnet. 2004 erhielt es die Bezeichnung Unionsversammlung.

Die Unionsversammlung besteht auf insgesamt 33 Abgeordneten. 24 Abgeordnete werden für jeweils fünf Jahre in absoluter Mehrheitswahl in Einpersonenwahlkreisen gewählt. Neun Sitze sind Abgeordneten der regionalen Parlamente vorbehalten, d. h. drei Abgeordnete pro Insel. Zuvor waren es fünf pro Insel, so dass nur 18 Abgeordnete direkt gewählt wurden.

Die Unionsversammlung befindet sich in der Hauptstadt Moroni im Palais du Peuple. Das Gebäude wurde nach der Unabhängigkeit in den 1970er Jahren durch die Volksrepublik China finanziert.
Bond-Ereignis
Bond-Ereignisse sind Episoden im Holozän, in denen kühleres Oberflächenwasser und Treibeis aus dem Arktischen Ozean, dem Europäischen Nordmeer und der Labradorsee nach Süden und Osten bis tief in wärmere subpolare Gewässer getrieben wurden. Der US-amerikanische Geologe Gerard Bond, der diese Ereignisse 1997 erstmals beschrieb, machte zwischen den Ereignissen einen Abstand von etwa 1500 ± 500 Jahren aus.

Arktischer Ozean
Der Arktische Ozean, auch Nordpolarmeer, Nördliches Eismeer, Arktische See oder kurz Arktik genannt, ist mit 14,09 Millionen km² der kleinste Ozean der Erde. Mit einer durchschnittlichen Wassertiefe von 987 m zählt er zu den flacheren Meeren, seine größte Tiefe beträgt 5669 m. Er wird manchmal auch als Nebenmeer des Atlantischen Ozeans betrachtet. Der Arktische Ozean liegt in der Arktis und ist ganzjährig von Meereis bedeckt, wobei die Ausdehnung des Eises jahreszeitlich schwankt und durch den Klimawandel massiv abgenommen hat. Laut NASA verringert sich die sommerliche Meereisbedeckung derzeit um 12,6 % pro Dekade aufgrund von globaler Erwärmung.