hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Live aus dem Alabama
Live aus dem Alabama (später Live aus dem Schlachthof und Live aus dem Nachtwerk) war der Titel des renommierten wöchentlichen Jugendmagazins des Bayerischen Rundfunks (BR). Namensgeber der Sendung waren die Aufzeichnungsorte – beginnend mit der Alabama-Halle in München –, aus denen live gesendet wurde.

Inhaltlich lag der Schwerpunkt auf Diskussionen über Themen wie AIDS, Rechtsradikalismus, Drogen und Okkultismus. Abgeschlossen wurden die Gesprächsrunden mit Musikkonzerten (u. a. Böhse Onkelz, Die Ärzte, Eros Ramazzotti, Smashing Pumpkins).

The Smashing Pumpkins
The Smashing Pumpkins (oder Smashing Pumpkins) sind eine 1988 gegründete Alternative-Rock-Band aus Chicago.

Geführt von dem Sänger und Hauptkomponisten Billy Corgan (Gitarre, Gesang) brachten sie während ihrer ersten Schaffensperiode von 1987 bis 2000 sechs Alben und zwei B-Seiten-Sammlungen und seit ihrer Wiedervereinigung 2006 fünf weitere Alben auf den Markt. Die Besetzung entspricht der einer typischen Rockband: zwei Gitarren, Bass und Schlagzeug, live häufig durch einen Keyboarder unterstützt. Nach 1997 gab es zahlreiche Wechsel in der Besetzung, deren einziges konstantes Mitglied Billy Corgan ist. Die Smashing Pumpkins haben weltweit über 30 Millionen Alben verkauft.
George von Günther
George Günther, ab 1711 George von Günther, (* 1655 in Schönheide, Kreisamt Schwarzenberg; † 24. Dezember 1724) war ein kurfürstlich-sächsischer und königlich-polnischer Beamter und Rittergutsbesitzer. Er war Oberforst- und Wildmeister in Zschopau, später Landjägermeister, Oberlandfischmeister und Amtshauptmann der Ämter Augustusburg, Chemnitz und Frankenberg (Sachsen).

Kreisamt Schwarzenberg
Das Kreisamt Schwarzenberg, auch Amt Schwarzenberg war eine Verwaltungseinheit im Kurfürstentum und Königreich Sachsen. Sie bestand nach Erwerb der Herrschaft Schwarzenberg durch Johann Friedrich den Großmütigen 1533 bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 und bildete den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Als Kreisamt des Erzgebirgischen Kreises stand Schwarzenberg für das Obererzgebirge im gleichen Rang wie Freiberg für das Niedererzgebirge.
Ruine Stein
Die Ruine Stein ist die Ruine einer Höhenburg auf 445 m ü. M. in Baden im Schweizer Kanton Aargau. Sie überragt die  Altstadt und sicherte einst zusammen mit dem Landvogteischloss am Ufer der Limmat die enge Klus zwischen Schlossberg und Lägern. Die Burg Stein entstand vor dem Jahr 1000 und diente zeitweilig als Archiv der Habsburger. Die Eidgenossen zerstörten die Burg im Jahr 1415. Die Stadt Baden liess sie von 1657 bis 1670 als Festung neu errichten, 1712 wurde sie jedoch nach dem Zweiten Villmergerkrieg erneut zerstört; aus dem Abbruchmaterial entstand die Reformierte Kirche. Vollständig erhalten geblieben ist nur die Burgkapelle Sankt-Nikolaus.

Limmat
Die Limmat (zürichdeutsch Limet [lɪmət], älter Limig [lɪmɪg], im aargauischen Unterlauf noch heute Limmig [lɪmːɪg]) ist ein Fluss in der Schweiz. Sie bildet den bei Zürich beginnenden, 36 Kilometer langen unteren Flussabschnitt des circa 140 Kilometer langen Flusssystems Linth-Limmat. Sie mündet in die Aare und ist deren zweitgrösster Nebenfluss.
McKim, Mead and White
Die Architektenpartnerschaft McKim, Mead and White war zu Beginn des 20. Jahrhunderts die größte und einflussreichste Architekturfirma der Vereinigten Staaten. Sie wurde 1879 von Charles Follen McKim und William Rutherford Mead gegründet. Später kam Stanford White hinzu. McKim und White hatten unter Henry Hobson Richardson studiert. Stilistisch sind die Bauten der Architektengruppe – darunter häufig Villen und Bürogebäude – dem Historismus der Beaux-Arts-Bewegung zuzuordnen. Stanford White wurde 1906 in einem aufsehenerregenden Kriminalfall vom Millionärserben Harry K. Thaw erschossen.

Beaux-Arts-Architektur
Beaux-Arts-Architektur bezeichnet die Architektur des Historismus, wie sie im 19. Jahrhundert von der École des Beaux-Arts in Paris vertreten wurde. Ihre Architekten errichteten insbesondere zwischen 1850 und 1914 zahlreiche repräsentative Gebäude dieser Stilrichtung vor allem in Frankreich sowie sehr umfangreich auch in den Vereinigten Staaten, Kanada und Australien. Im deutschsprachigen Raum wurde die Beaux-Arts-Architektur besonders in Preußen aufgenommen, herausragender Vertreter war hier Ernst von Ihne (Bodemuseum).
Fleckenzeichen
Fleckenzeichen sind Zeichen, die zur Identifikation von Flecken dienten. Sie sind Vorgänger von Gemeindewappen und tauchen oftmals in diesen oder auch in Siegeln auf.

Die Fleckenzeichen wurden unter anderem als Markierungen auf Grenzsteinen verwendet, um die Ortschaft auf der jeweiligen Seite der Grenze anzuzeigen.

Als Fleckenzeichen wurden unterschiedliche Symbole verwendet, die auch als gemeine Figuren in Wappen auftauchen. Beispiele sind Sech, Pflugschar, Reichsapfel, Hufeisen, Maueranker oder Wolfsangel.

Sech (Landtechnik)
Das Sech (auch Kolter, Pflugsech, Pflugmesser, Messersech, Vorschneider oder Vorschäler genannt) ist ein sogenanntes Vorarbeitswerkzeug beim Pflug, das den Boden vor dem Pflugschar senkrecht einschneidet und meistens die Form eines langen, leicht gekrümmten Messers hat.
Bruns
Bruns bezeichnet:

Bruns (Familienname), Familienname – zu Namensträgern siehe dort

Bruns (Baumschule), eine Baumschule in Bad Zwischenahn

Schulte & Bruns, eine Reederei in Papenburg

AMF-Bruns, ein Hubmatik- und Förderanlagen-Unternehmen in Apen

Bruns-Berge, Gebirge in der Antarktis

Mount Bruns, Berg in der Antarktis

Bruns & Söhne, auch A. L. Bruns & Söhne, 1820 in Hannover gegründete Tabakwarenfabrik

Siehe auch:

Bruhns

Brüns

Brungs

Bruns-Berge
Die Bruns-Berge sind eine kleine Gruppe Nunatakker im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen 4 km westnordwestlich des Bergs Brattskarvet in der Sverdrupfjella auf. Zu ihnen gehört der Felsen Tua.

Entdeckt und benannt wurden sie bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist Herbert Bruns (* 1908), Elektroingenieur des Expeditionsschiffs Schwabenland.
Bahnstrecke Kladno–Kralupy nad Vltavou
Die Bahnstrecke Kladno–Kralupy nad Vltavou ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich durch die k.k. priv. Buschtěhrader Eisenbahn (BEB) erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft in Mittelböhmen von Kralupy nad Vltavou nach Kladno.

Die Strecke Kladno–Kralupy nad Vltavou ist im Eisenbahnnetz der Tschechischen Republik als gesamtstaatliche Bahn („celostátní dráha“) klassifiziert.

Kralupy nad Vltavou
Kralupy nad Vltavou (deutsch Kralup an der Moldau) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt an der Einmündung des Zákolanský potok in die Moldau, 20 km nordwestlich von Prag in der Mittelböhmischen Region (Středočeský kraj).

Auf der relativ kleinen Fläche befinden sich viele Wälder, Felsen und Wasserflächen. Die Stadt selbst ist eine Industriestadt mit Lebensmittelindustrie und einer Erdölraffinerie. Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts war es ein bedeutungsloses Dorf. Erst durch den Bau der Eisenbahnstrecken in den Jahren 1850–1852 und die Industrialisierung gewann es an Bedeutung. 1902 erfolgte die Erhebung zur Stadt.
John Hathaway
John Hathaway (* 1. Juli 1987 in Brighton) ist ein ehemaliger englischer MMA-Kämpfer, der seine Profikarriere von 2006 bis 2014 bestritt, davon ab 2009 bei der UFC. 2022 und 2023 bestritt er noch jeweils einen Kampf bei Oktagon.

Mixed Martial Arts
Mixed Martial Arts („Gemischte Kampfkünste“; kurz MMA) ist eine Vollkontakt-Kampfsportart. Dass auch im Bodenkampf geschlagen und zum Teil getreten werden darf, ist das Hauptunterscheidungsmerkmal zu anderen Vollkontaktsportarten. Die Kämpfer bedienen sich sowohl der Schlag- und Tritttechniken (Striking) des Boxens, Kickboxens, Taekwondo, Muay Thai und Karate als auch der Bodenkampf- und Ringtechniken (Grappling) des Brazilian Jiu-Jitsu, Ringens, Judo und Sambo. Auch Techniken aus anderen Kampfkunstarten werden benutzt.

Populär geworden ist MMA Anfang der 1990er Jahre durch die Organisation Ultimate Fighting Championship (UFC), dem weltweit größten Veranstalter einschlägiger Turniere und deren Fernseh-Übertragungen.
James D. McGinnis
James D. McGinnis (* 11. Januar 1932 in Chicago, Illinois; † 24. Februar 2009 in Dover, Delaware) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1977 und 1981 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Delaware.

Dover (Delaware)
Dover ist eine Stadt im Kent County im US-Bundesstaat Delaware, Vereinigte Staaten und ist Sitz der Countyverwaltung sowie Hauptstadt des Bundesstaates Delaware. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 39.403 ermittelt.

Dover liegt im geographischen Zentrum von Delaware und ist etwa 140 km von Philadelphia und Washington, D.C. entfernt. Die Stadt liegt auf der Delmarva-Halbinsel.
Abraham C. Cyrus
Abraham C. Cyrus war ein Politiker aus St. Vincent und die Grenadinen.

Er war vom 15. Oktober 1951 bis zum 15. Juli 1954 als Drittes Nominiertes Mitglied und vom 6. Oktober 1955 bis 1961 als Zweites Nominiertes Mitglied Abgeordneter im House of Assembly.

House of Assembly (St. Vincent und die Grenadinen)
Das House of Assembly ist das Parlament im Einkammersystem von Saint Vincent und die Grenadinen.

Das House of Assembly besteht aus 23 Abgeordneten, davon werden alle fünf Jahre 15 Abgeordnete gewählt und sechs Senatoren ernannt. Hinzu kommen von Amts wegen der Generalstaatsanwalt, der ein Beamter ist und ernannt wird, und der Speaker of the House, der von den Regierungsmitgliedern des Hauses in Absprache mit der Opposition gewählt wird. Wahlberechtigt sind alle Personen ab dem 18. Lebensjahr.

Bei den Wahlen am 7. Dezember 2005 errang die Unity Labour Party (ULP) 12 Sitze und die New Democratic Party (NDP) 3 Sitze. Bei den Wahlen im Jahr 2010 konnte die ULP nur noch 8 Sitze erringen, die NDP hingegen 7 Sitze. Die Parlamentswahl 2020 fand am 5. November 2020 statt.

Für die Abgeordneten siehe die Liste der Mitglieder im House of Assembly (St. Vincent und die Grenadinen).
Central Hockey League 1974/75
Die Saison 1974/75 war die zwölfte reguläre Saison der Central Hockey League. Die acht Teams absolvierten in der regulären Saison je 78 Begegnungen. Die Central Hockey League wurde in zwei Divisions ausgespielt. Das punktbeste Team der regulären Saison waren die Salt Lake Golden Eagles, die sich ebenfalls in den Finalspielen um den Adams Cup durchsetzten.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Mystic Timbers
Mystic Timbers in Kings Island (Mason, Ohio, USA) ist eine Holzachterbahn vom Hersteller Great Coasters International, die am 15. April 2017 eröffnet wurde.

Die von Jeff Pike zusammen mit Skyline Design konstruierte, 995,2 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 33,3 m und verfügt über einen Tunnel. Der Soundtrack der Bahn wurde von IMAscore entworfen.

Great Coasters International
Great Coasters International, Inc. (GCI) ist ein amerikanischer Achterbahnhersteller, welcher sich auf den Bau und die Renovierung von Holzachterbahnen spezialisiert hat. Die Bahnen des Herstellers sind für ihre kurvigen Abfahrten, die verschlungene Streckenführung und hohe Geschwindigkeit bekannt.
Coatesville (Pennsylvania)
Coatesville ist ein Borough in Chester County im US-Bundesstaat Pennsylvania mit 13.350 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Es liegt etwa 65 km westlich von Philadelphia.

Durch den Ort fließt der westliche Zweig des Brandywine Creek, der sich rund 25 km flussabwärts von Coatesville mit dem östlichen verbindet, um schließlich im Delaware River aufzugehen.

Der Ort wurde im 19. Jahrhundert wegen seiner Stahlfabrikation als Pittsburgh des Ostens bezeichnet, aus deren Produktion u. a. Stahl für das World Trade Center geliefert wurde.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Rembetiko
Das oder (im Deutschen auch) der Rembetiko (auch Rebetiko, griechisch ρεμπέτικο, Mehrzahl Rembetika, Rebetika) ist ein griechischer Musikstil, der aus der Verbindung der Volksmusik Griechenlands und der osmanischen Musiktradition in den sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts in den Städten Athen, Piräus und Thessaloniki bildenden Subkulturen hervorgegangen ist. Er steht im Gegensatz zu den Kantades, der westlich orientierten Volksmusik, wie sie sich auf den Ionischen Inseln und im Viertel Plaka in Athen etabliert hatte.

Plural
Der Plural (lateinisch [numerus] pluralis ‚Mehrzahl‘, abgeleitet von plures ‚mehrere‘; Abkürzung: Plur., Pl.) ist der grammatische Fachausdruck für Mehrzahl (Abkürzung: Mz.). Dem Plural gegenübergestellt ist der Singular, die Einzahl. In manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen, siehe Numerus.

Der Plural eines Substantivs bezeichnet typischerweise eine Menge von Gegenständen oder Individuen, die größer als eins ist. Substantive, die nicht-zählbare Dinge bezeichnen, haben häufig keinen Plural, oder der Plural hat eine andere Funktion (z. B. poetischer Plural).
Prinz-Heinrich-Stein
52.895588.16083Koordinaten: 52° 53′ 44,1″ N, 8° 9′ 39″ O

Der Prinz-Heinrich-Stein ist ein im Ortsteil Halen der Gemeinde Emstek im Landkreis Cloppenburg in Niedersachsen befindlicher Gedenkstein. Er liegt nördlich neben der Bundesstraße 213 westlich der Anschlussstelle Ahlhorn zur Bundesautobahn 29. Er erinnert an einen Autounfall, den ein Bruder des damaligen deutschen Kaisers Wilhelm II., Prinz Heinrich von Preußen, dort im Jahre 1911 erlitten hat.

Bundesautobahn 29
Die Bundesautobahn 29 (Abkürzung: BAB 29) – Kurzform: Autobahn 29 (Abkürzung: A 29) –, alternativ auch Jadelinie genannt, beginnt in Wilhelmshaven und führt über Oldenburg bis zum Autobahndreieck Ahlhorner Heide mit der Bundesautobahn 1.
Burg Schauenburg
Burg Schauenburg, auch Ruine Schauenburg, heißen

in Deutschland:

Schauenburg (Dossenheim), auch Neu-Schauenburg, Burgruine im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg

Schauenburg (Friedrichroda), Burgruine im Landkreis Gotha in Thüringen

Schauenburg (Oberkirch), Burgruine im Ortenaukreis in Baden-Württemberg

Schauenburg (Schauenburg), Burgruine im Landkreis Kassel in Hessen

Schauenburg (Rinteln), Höhenburg in Rinteln im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen, siehe Schaumburg (Burg)

Schauenburg (Stetten am kalten Markt), Burgruine im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg

Schauenburg (Tholey) (auch Schaumburg), Burgruine auf dem Schaumberg, nördlich von Tholey, Landkreis St. Wendel im Saarland

in der Schweiz:

Ruine Alt-Schauenburg im Bezirk Liestal, Kanton Basel-Landschaft

Ruine Neu-Schauenburg im Bezirk Liestal, Kanton Basel-Landschaft

Schauenburg (Selzach), Burgruine bei Selzach im Bezirk Lebern, Kanton Solothurn

Ruine Neu-Schauenburg
Die Ruine Neu-Schauenburg ist die Ältere  der zwei Schauenburgen westlich von Frenkendorf im Schweizer Kanton Basel-Landschaft. Die Ruine der Gipfelburg liegt bei 600 m ü. M. westlich von Frenkendorf auf einem Felskopf inmitten einer gerodeten Hochfläche in unmittelbarer Nachbarschaft der Felsformation Schauenburgflue.
Brunnentalbach (Mittelbach)
Der Brunnentalbach ist ein über zwei Kilometer langer, nordwest- bis nordwärts laufender Bach in der Stadtteilgemarkung Hofen von Aalen im Ostalbkreis im nordöstlichen Baden-Württemberg, der am Albtrauf des Härtsfeldes entsteht und etwas nördlich von Oberalfingen von links in den dort noch kleineren Mittelbach mündet, dessen Länge und Einzugsgebiet bis dorthin deutlich unter den entsprechenden Größen des Brunnentalbaches liegen.

Teilweise und offenbar fälschlich wird der Bach in Biotopbeschreibungen u. Ä. auch als Mittelbach bezeichnet.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Oberrheinischer Dichterkreis
Der oberrheinische Dichterkreis war eine informelle literarische Gruppe, die sich um Johann Georg Jacobi scharte. Sie bestand von der Berufung Jacobis nach Freiburg 1784 bis zu seinem Tod 1814.

Jacobi war von Kaiser Joseph II. 1784 an die Universität Freiburg im Breisgau berufen worden. Es gelang ihm bald, einen Kreis von Dichtern zu gewinnen, der die von ihm herausgegebene Zeitschrift „Iris“ als Forum nutzte. Dem Kreis gehörten Maria Therese von Artner, Karl W. L. F. Drais von Sauerbronn, Johann Peter Hebel, Joseph Albrecht von Ittner, Gottlieb Konrad Pfeffel, Johann Georg Schlosser, der Schwager Johann Wolfgang von Goethes und Ignaz Heinrich Karl Freiherr von Wessenberg an.

Gottlieb Konrad Pfeffel
Gottlieb Konrad Pfeffel (auch Théophile Conrad Pfeffel; * 28. Juni 1736 in Colmar; † 1. Mai 1809 ebenda) war ein deutsch schreibender Schriftsteller, Militärwissenschaftler und Pädagoge aus dem Elsass.
Iron Mike
Iron Mike ist der Spitzname folgender Personen:

Mike DiBiase (1923–1969), US-amerikanischer Wrestler

Mike Ditka (* 1939), US-amerikanischer American-Football-Spieler und -Trainer

Michael Malloy (1873–1933), irisches Mordopfer

Mike Michalske (1903–1983), US-amerikanischer American-Football-Spieler

Mike Tyson (* 1966), US-amerikanischer Boxer

Mike Webster (1952–2002), US-amerikanischer American-Football-Spieler

Mike Zambidis (* 1980), griechischer K-1-Kämpfer

Mike Ditka
Michael Keller „Mike“ Ditka junior (* 18. Oktober 1939 in Carnegie, Pennsylvania als Michael „Mike“ Dyczko), Spitzname: Iron Mike, ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler und -Trainer. Er war Spieler und Trainer in der National Football League (NFL) und war bei den Chicago Bears am Gewinn ihrer letzten beiden Meisterschaften beteiligt. Als Spieler gewann er das NFL Championship Game und als Head Coach den Super Bowl (XX). Als Spieler gewann er auch mit den Dallas Cowboys den Super Bowl (Super Bowl VI). Ditka ist heute Geschäftsmann und Sportmoderator.
Strümpfelbach
Strümpfelbach ist ein geographischer Name in Baden-Württemberg.

Orte:

Strümpfelbach (Backnang), Stadtteil von Backnang, Rems-Murr-Kreis

Strümpfelbach (Weinstadt), Stadtteil von Weinstadt, Rems-Murr-Kreis

Gewässer:

Strümpfelbach (Haldenbach), rechter Oberlauf des Haldenbachs (zur unteren Rems in Endersbach) an der Seemühle von Kernen im Remstal, Rems-Murr-Kreis

Strümpfelbach (Rems), linker Zufluss der Rems in Schwäbisch Gmünd, Ostalbkreis; mit Namensabschnittsfolge Langenbach → Strümpfelbach → Bettringer Bach → Waldstetter Bach → Josefsbach

Strümpfelbach (Wieslauf), rechter Zufluss der Wieslauf nach Steinbach, Gemeinde Rudersberg, Rems-Murr-Kreis;durchläuft das Naturschutzgebiet Strümpfelbachtal

Haldenbach (Rems, Endersbach)
Der Haldenbach ist ein selbst nur knapp 3 km, zusammen mit seinem längeren linken Oberlauf ein etwa 11 km langer Bach, der beim Stadtteil Endersbach von Weinstadt von links in die Rems mündet. Er entsteht aus dem Zusammenfluss seiner beiden Oberläufe, des linken Stettener Haldenbachs und des rechten Strümpfelbachs, die beide im Schurwald entspringen.
Oprea Vlase
Oprea Vlase (* 27. Oktober 1927 in Buzău; † 13. Oktober 2011 in Bukarest) war ein rumänischer Handballtrainer.

Vlase schloss 1952 sein Studium zum Sportlehrer am Institutul de Cultură Fizică (ICF) in Bukarest ab. Als Trainer von CS Dinamo Bukarest gewann er acht Meistertitel. Nachdem er im Europapokal der Landesmeister 1962/63 noch das Finale verlor, triumphierte er nur zwei Jahre später im Europapokal der Landesmeister 1964/65.

Vlase war Assistenz- und Cheftrainer der Rumänischen Nationalmannschaft. Mit der „Goldenen Generation“ wurde er bei den Weltmeisterschaften 1961, 1964, 1970 und 1974 Weltmeister. Bei den Olympischen Spielen 1972 in München errang er die Bronze- und 1976 in Montreal die Silbermedaille.

Oprea Vlase wurde im Jahr 2000 die nationale Medaille „Serviciul Credincios“ (erster Klasse) verliehen. Im Jahr 2009 wurde er mit dem Orden „Meritul Sportiv“ (erster Klasse) ausgezeichnet.

Oprea Vlase starb am 13. Oktober 2011 in Bukarest.

Handball-Weltmeisterschaft der Männer 1974
Die 8. Handball-Weltmeisterschaft der Männer fand vom 28. Februar bis zum 10. März 1974 in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) statt.

An dem Turnier nahmen 16 Mannschaften teil. Weltmeister wurde wie bereits bei der Weltmeisterschaft 1970 Titelverteidiger Rumänien und Zweiter wie schon 1970 die Mannschaft der DDR.
Henri Pescarolo
Henri Jacques William Pescarolo (* 25. September 1942 in Paris) ist ein ehemaliger französischer Automobilrennfahrer. Bekannt wurde er durch Einsätze in der Formel 1 (1968 bis 1976) und beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans, das er zwischen 1972 und 1984 viermal gewann. Darüber hinaus nahm er mehrmals an der Wüstenrallye Paris-Dakar teil. Im Jahr 2000 gründete Pescarolo seinen eigenen Motorsport-Rennstall Pescarolo Sport.

Mit 33 Teilnahmen bei den 24 Stunden von Le Mans ist Pescarolo Rekordhalter. Eine weitere Bestmarke brach er im Juni 1987: Gemeinsam mit Patrick Fourticq und Hubert Auriol umrundete er die Erde mit einem Lockheed-Flugzeug in 88 Stunden und 49 Minuten und schlug damit den von Howard Hughes im Jahr 1938 aufgestellten Rekord der schnellsten Weltumrundung.

24-Stunden-Rennen von Le Mans
Das 24-Stunden-Rennen von Le Mans (frz. 24 Heures du Mans) ist ein Langstreckenrennen für Sportwagen, das vom Automobile Club de l’Ouest (ACO) in der Nähe der französischen Stadt Le Mans veranstaltet wird. Das Rennen wird seit 1923 jährlich auf dem Circuit des 24 Heures südlich der Stadt ausgetragen, dessen Abschnitte außerhalb der Rennveranstaltungen als Landstraßen genutzt werden. Ursprünglich reichte die Strecke mit einer Rundenlänge von circa 17,3 km bis in die Innenstadt von Le Mans und wurde 1932 auf etwa den heutigen Verlauf mit ungefähr 13,5 km Länge gekürzt.

1955 kam es bei den 24h du Mans zur größten Katastrophe des Motorsports, als durch den tödlichen Unfall eines Teilnehmers weitere 83 Menschen ums Leben kamen.
Cobham plc
Die Cobham plc ist ein seit 1934 existierendes britisches Unternehmen im Bereich der Luft-, Raumfahrt- und Rüstungstechnologie. Die Aktien werden an der Londoner Börse gehandelt und sind im FTSE 250 Index gelistet.

London Stock Exchange
Die London Stock Exchange (LSE) mit Sitz in der britischen Hauptstadt London ist eine der ältesten Börsen in Europa und – gemessen am Wert der Unternehmen, deren Aktien gehandelt werden – die zweitgrößte Börse Europas (Stand 2022).

Betreiber und Muttergesellschaft der Börse ist die London Stock Exchange Group plc (LSEG). Die Aktiengesellschaft ist im selbst herausgegebenen FTSE 100 notiert und in mehrere Segmente untergliedert:

Data & Analytics (Finanzmarktdaten und -infrastruktur; überwiegend Geschäftsteile aus der Übernahme des Informationsdienstleisters Refinitiv)

FTSE Russell (Erstellung sowie Lizenzierung von Indexfamilien und Benchmarks)

Risk Intelligence (Risikomanagement für Unternehmen)

Capital Markets (Betrieb von Handelsplattformen wie die LSE selbst)

Post Trade (u. a. Clearing, regulatorische Meldungen).