hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mestral (Adelsgeschlecht)
Die de Mestral waren ein waadtländisches Adelsgeschlecht, dessen Name sich von dem Schloss Mont-le-Vieux in Essertines-sur-Rolle herleitet.

Obwohl zahlreiche Herrschaften im Zuge der Helvetischen Revolution von 1798 verloren, blieben sie Grossgrundbesitzer, jedoch bürgerliche, und verwalteten ihre Ländereien oder wandten sich freien Berufen zu.

Die de Mestral besassen ausserdem Schlösser, darunter das wohl bekannteste und noch heute in ihrem Besitz liegende Schloss Saint-Saphorin.

Großgrundbesitzer
Großgrundbesitzer sind Grundeigentümer, die über erheblich größere bebaute oder unbebaute Liegenschaften verfügen als die sonst üblichen Grundstücksflächen. Gegensatz sind in der Landwirtschaft die Kleinbauern oder Landlosen.
Edwin T. McKnight
Edwin T. McKnight (* 11. Oktober 1869 in Kings Country, New Brunswick; † Juli 1935 in Medford, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Rechtsanwalt, Bankier und Politiker (Republikanische Partei) kanadischer Herkunft.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
Wiederkehrsatz von Kac
In der Ergodentheorie, einem der Teilgebiete der Mathematik, behandelt der Wiederkehrsatz von Kac die Frage, nach welcher mittleren Wiederkehrzeit bei diskreten ergodischen Systemen eines Wahrscheinlichkeitsraums die Elemente gewisser messbarer Mengen zum ersten Mal wieder zu diesen Mengen zurückkehren. Dieser Lehrsatz geht auf eine wissenschaftliche Arbeit des Mathematikers Marek Kac (1914–1984) aus dem Jahre 1947 zurück und schließt an den Wiederkehrsatz von Poincaré an.

Element (Mathematik)
fmt

Ein Element (von lateinisch elementum, Lehnübersetzung von griechisch stoīcheĩa bzw. stoichẹjon „Reihenglied, Grundbestandteil“) in der Mathematik ist immer im Rahmen der Mengenlehre oder Klassenlogik zu verstehen.
Die grundlegende Relation, wenn x ein Element ist und M eine Menge oder Klasse ist, lautet:

„x ist Element von M“ oder mit Hilfe des Elementzeichens „x ∈ M“.

Die Mengendefinition von Georg Cantor beschreibt anschaulich, was unter einem Element im Zusammenhang mit einer Menge zu verstehen ist:

„Unter einer ‚Menge‘ verstehen wir jede Zusammenfassung M von bestimmten wohlunterschiedenen Objekten m unserer Anschauung oder unseres Denkens (welche die ‚Elemente‘ von M genannt werden) zu einem Ganzen.“

Diese anschauliche Mengenauffassung der naiven Mengenlehre erwies sich als nicht widerspruchsfrei.
Heute wird daher eine axiomatische Mengenlehre benutzt, meist die Zermelo-Fraenkel-Mengenlehre, teilweise auch eine allgemeinere Klassenlogik.
DDR-Skimeisterschaften 1970
Die 22. DDR-Skimeisterschaften fanden vom 5. bis zum 8. Februar 1970 im thüringischen Brotterode statt. In neun Entscheidungen der Nordischen Skidisziplinen Langlauf, Skispringen und Nordische Kombination, davon zwei Mannschaftswettbewerben, gingen 162 Athleten an den Start. Die Meisterschaften galten als Generalprobe für die eine Woche später beginnenden Nordischen Skiweltmeisterschaften im tschechoslowakischen Štrbské Pleso. Bereits am 11. Januar 1970 war der Meister über die 50 km der Männer in Neuhausen gekürt worden.

Neuhausen/Erzgeb.
Neuhausen/Erzgeb. ist eine Gemeinde im Erzgebirge. Die knapp 2700 Einwohner zählende Gemeinde liegt im Süden des Landkreises Mittelsachsen und ist für das Schloss Purschenstein, als Wintersportort und durch das Nussknackermuseum bekannt. Die Abkürzung „Erzgeb.“ im Gemeindenamen steht für „Erzgebirge“.
Natalie Nessler
Natalie Nessler (* 8. Juni 1976 in Bensheim) ist eine deutsche Curlerin.

Ihr internationales Debüt hatte Nessler im Jahr 1994 bei der Curling-Europameisterschaft in Sundsvall, die sie mit der Silbermedaille verließ. Ein Jahr später bei der EM 1995 wurde sie erstmals Europameisterin. Bei der EM 1998 konnte sie den Titel der Europameisterin erneut gewinnen.

Nessler vertrat Deutschland bei den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano, hier kam die Mannschaft auf den achten Platz, und bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City, wo die Mannschaft auf dem fünften Platz das Turnier abschloss.

Bensheim
Bensheim ([ˈbɛnshaɪ̯m]; im Ortsdialekt Bensem) ist eine Stadt im südhessischen Landkreis Bergstraße. Bensheim liegt an der Bergstraße und ist mit mehr als 41.000 Einwohnern die größte Stadt des Kreises.
Rosario (Cavite)
Rosario (Tagalog: Bayan ng Rosario) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Cavite, in der Verwaltungsregion IV, Calabarzon. Sie hat 110.706 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 20 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen und als urbanisiert eingestuft.

Rosario liegt im Norden der Provinz, an der Südküste der Manilabucht. Die Topographie der Gemeinde ist gekennzeichnet durch das flachwellige Terrain der Ausläufer der Zentralen Luzon-Ebene. Ihre Nachbargemeinden sind Noveleta im Nordosten, General Trias im Südosten und Tanza im Westen.

Gelände
Das Gelände, auch Geländeform oder Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürliche Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen.

Eine grafische Darstellung des Geländes wird bei großen Maßstäben Geländeplan genannt, bei kleineren Maßstäben (z. B. 1:5.000) hingegen Grund- (Deutschland) bzw. Basiskarte (Österreich) und ab etwa 1:20.000 topografische Karte.
Depot V von Písek
Das Depot V von Písek (auch Hortfund V von Písek) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Písek im Jihočeský kraj, Tschechien. Es datiert in die Zeit zwischen 1800 und 1600 v. Chr. Das Depot befindet sich heute im Museum von Písek.

Jihočeský kraj
Die Region Jihočeský kraj (deutsch Region Südböhmen) ist eine von 14 Regionen in Tschechien. Sie liegt vor allem im südlichen Teil Böhmens, umfasst aber auch einen kleinen Zipfel der historischen Landschaft Mähren. Sie grenzt im Süden an Deutschland und an Österreich mit einer Gesamtgrenzlänge von 323 km, im Westen an die Region Pilsen, im Norden an die Mittelböhmische Region und im Osten an die Region Vysočina und die Südmährische Region. Verwaltungssitz und größte Stadt der Region ist Budweis (České Budějovice).
Matthias Andrae
Matthias Andrae (* 26. März 1961 in Berlin) ist ein deutscher Politiker der FDP.

Nach dem Besuch der Polytechnischen Oberschule absolvierte Andrae zwei Ausbildungen zum Fahrzeugschlosser und zum Meister für Transportbetriebstechnik.

1989 trat Andrae in die CDU ein. Dort hatte er das Amt des Ortsverbandsvorsitzenden und des stellvertretenden MIT-Vorsitzenden inne, er gehörte außerdem dem Kreisvorstand an. Von 1990 bis 1999 war er Mitglied der Bezirksverordnetenversammlung in Marzahn, ab 1998 war er dort Fraktionsvorsitzender, nachdem er seit 1995 Stellvertreter war. 1999 wurde er über die Marzahner Bezirksliste in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt, aus dem er im Oktober 2001 wieder ausschied. Kurz vor seinem Ausscheiden wechselte er im Juli 2001 zur FDP.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.
Tibetische Maßeinheiten
Tibetische Maßeinheiten dienten in Tibet der Bestimmung der Größen von Gegenständen des täglichen Lebens, von geometrischen Konstruktionszeichnungen der Malerei, von Unterteilungen der Ekliptik in der Astronomie und der Zeit nach den Größenarten Länge, Volumen, Gewicht und Zeitintervall. Bestimmte Gegenstände des täglichen Lebens, wie beispielsweise Getreidemengen, wurden in Tibet nicht gewogen, sondern mit einem Volumenmaß gemessen.

Zeitintervall
Ein Zeitintervall – auch Zeitabstand, Zeitabschnitt, Zeitdauer, Zeitspanne, Zeitraum, Zeitphase oder Zeitperiode – ist ein Teil der laufenden Zeit. Ein Zeitintervall reicht von seinem Nullpunkt, der durch ein spezielles, jeweils einzeln bekanntes Ereignis festgelegt ist, bis zu einem späteren Ereignis als Endpunkt. Für quantitative Angaben ist eine Zeiteinheit erforderlich.
19. Kanadisches Kabinett
Das 19. Kanadische Kabinett (engl. 19th Canadian Ministry, franz. 19e conseil des ministres du Canada) regierte Kanada vom 22. April 1963 bis zum 20. April 1968. Dieses von Premierminister Lester Pearson angeführte Kabinett bestand aus Mitgliedern der Liberalen Partei.

Premierminister (Kanada)
Der Premierminister von Kanada (engl. Prime Minister of Canada, frz. Premier ministre du Canada) ist der führende Minister der Krone (Minister of the Crown, Ministre de la Couronne), Vorsitzender des Kabinetts und somit Regierungschef Kanadas. Das Amt ist in keinem der Dokumente festgelegt, aus denen sich der geschriebene Teil der kanadischen Verfassung zusammensetzt. Formal liegt die Exekutivgewalt beim kanadischen Monarchen, der durch den Generalgouverneur vertreten wird. Vielmehr ist das Amt des Premierministers Teil des Gewohnheitsrechts.

Fast immer ist der Premierminister der Vorsitzende jener politischen Partei, die im Unterhaus die meisten Sitze hält. Er erhält bei Amtsantritt den Prädikatstitel The Right Honourable (frz. Le Très Honorable) und behält diesen ein Leben lang. Aktueller Amtsinhaber ist Mark Carney von der Liberalen Partei, der am 14. März 2025 durch Generalgouverneurin Mary Simon zum 24. Premierminister ernannt wurde.
Borodino (Schiff, 1903)
Die Borodino (russisch Бородино) war ein Linienschiff der Kaiserlich Russischen Marine, das erste von fünf Schiffen der Borodino-Klasse. Benannt war sie nach der Schlacht bei Borodino 1812. Das Schiff wurde nach einem Marsch von über 18.000 sm mit zwei Schwesterschiffen am 27. Mai 1905 in der Seeschlacht bei Tsushima versenkt.

Kaiserlich Russische Marine
Die Kaiserlich Russische Marine (russisch Российский императорский флот) waren die Seestreitkräfte des Russischen Kaiserreichs. Diese bestanden von den Anfängen im 17. Jahrhundert bis zur Oktoberrevolution 1917.
Kenji Fukaya
Kenji Fukaya (jap. 深谷 賢治, Fukaya Kenji; * 12. März 1959 Präfektur Kanagawa in Japan) ist ein japanischer Mathematiker, der sich mit Symplektischer Geometrie und Differentialgeometrie (Riemannsche Geometrie) befasst.

Riemannsche Geometrie
Die riemannsche Geometrie ist ein Teilgebiet der Differentialgeometrie und wurde nach Bernhard Riemann benannt. In dieser Theorie werden die geometrischen Eigenschaften einer riemannschen Mannigfaltigkeit untersucht. Dies sind glatte Mannigfaltigkeiten mit einer Art Skalarprodukt. Mit Hilfe dieser Funktion kann man Winkel, Längen, Abstände und Volumen messen.
Cagnano
Cagnano (korsisch Cagnanu) ist eine Gemeinde auf der französischen Insel Korsika. Sie gehört zum Département Haute-Corse, zum Arrondissement Bastia und zum Kanton Cap Corse. Die Bewohner nennen sich Cagnanais oder Cagnanesi.

Département Haute-Corse
Das französische Département Haute-Corse ([ot kɔʁs] ⓘ, „Oberkorsika“, korsisch Corsica suprana [ˈkorsiɡa suˈprana], oder Cismonte [tʃiˈzmɔntɛ]) war von 1976 bis 2017 eines der beiden korsischen Départements. Es lag im Norden der Mittelmeerinsel Korsika und wurde in der alphabetischen Reihenfolge der Départements als Nr. 20b bezeichnet. Für statistische Zwecke wird das Département aber weiterhin verwendet.
Robot Standards and Reference Architectures
RoSta (Robot Standards and Reference Architectures) ist ein europäisches Forschungsprojekt (Laufzeit 2007–2009), gefördert im Rahmen des 6. Rahmenprogramms der Europäischen Kommission FP 6. Die Mission ist eine zentrale Anlaufstelle für Roboterstandards und Referenzarchitektur im Bereich Servicerobotik zu sein.

Das Konsortium besteht aus europäischen Forschungseinrichtungen und Industrieunternehmen mit Experten auf dem Gebiet der Service-Robotik, die gemeinsam das Thema Standardisierung vorantreiben. Koordiniert wird das Forschungsvorhaben vom Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik und Automatisierung (IPA); gemanagt wird es von der GPS GmbH in Stuttgart.

Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik und Automatisierung
Das Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik und Automatisierung (Fraunhofer IPA) ist eine Einrichtung der Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V. (FhG) und hat seinen Sitz in Stuttgart. Seine Aktivitäten sind der angewandten Forschung und Entwicklung in den Fächern Ingenieurwissenschaften, Informatik, Naturwissenschaften und Strukturwissenschaften zuzuordnen.
Evangelische Kirche Küchen
Die Evangelische Kirche Küchen ist ein denkmalgeschütztes klassizistisches Gebäude im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis, das in den 1820er Jahren nach den Plänen des Landbaumeisters Matthei errichtet wurde. Küchen, das erstmals im Jahr 1363 als „Kuchenn“ urkundlich erwähnt wurde, liegt im Tal der Wehre am Fuß des Hohen Meißners. Im Rahmen der hessischen Gebietsreform wurde das Dorf am 1. Januar 1974 nach Hessisch Lichtenau eingemeindet.

Die evangelische Kirchengemeinde Küchen bildet mit Hausen, Velmeden und Walburg das Kirchspiel Walburg. Gemeinsam mit den Gemeinden Laudenbach, Trubenhausen, Uengsterode und Rommerode des Kirchspiels Laudenbach sind sie Teil des Gesamtverbands der evangelischen Kirchengemeinden „Am Meißner“. Die Gemeinden gehören alle zum Kirchenkreis Werra-Meißner, innerhalb der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck im Sprengel Kassel.

Kirchenkreis Werra-Meißner
Der Kirchenkreis Werra-Meißner ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) im Sprengel Kassel. Er entstand am 1. Januar 2020 durch die Fusion des Kirchenkreises Witzenhausen mit dem benachbarten Kirchenkreis Eschwege.

Ralph Beyer ist seit  1. Juli 2023 Dekan des Kirchenkreises Werra-Meißner, als Nachfolger von Ulrike Laakmann.

Das Gebiet des Kirchenkreises Werra-Meißner ist weitestgehend deckungsgleich mit dem des Werra-Meißner-Kreises. Es grenzt, von Osten aus im Uhrzeigersinn, an die Kirchenkreise Mühlhausen und Eisenach-Gerstungen der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland, die Kirchenkreise Hersfeld-Rotenburg, Schwalm-Eder und Kaufungen der EKKW und den Kirchenkreis Kirchenkreis Göttingen-Münden der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Im gesamten Kirchenkreis gibt es 137 Kirchengebäude, deren Instandhaltung durch eine eigene Kirchenerhaltungsstiftung unterstützt wird. Anfang 2023 lebten 55.300 evangelische Christen im Kirchenkreis.
Museum Autovision
Das Museum Autovision – Tradition & Forum ist das Privatmuseum des Elektronikunternehmers Horst Schultz in Altlußheim, das sich mit der Geschichte und Zukunft der modernen individuellen Mobilität, insbesondere alternativen Antrieben beschäftigt. Das Museum richtet sich vor allem an junge Technikinteressierte sowie Liebhaber von seltenen Automobilen, die Meilensteine der Mobilität darstellen. Das Museum bietet Raum für zahlreiche Sonderausstellungen.

Alternative Antriebstechnik
Der Begriff Alternative Antriebstechnik (Synonym „Alternative Antriebe“) umfasst Konzepte zum Antrieb von Fahrzeugen, die sich hinsichtlich Energieart oder konstruktiver Lösung von den auf dem Markt verbreiteten Antriebstechniken unterscheiden.

Mit solchen Techniken verbindet sich die Hoffnung, dass sich abzeichnende Probleme herkömmlicher Antriebe wie Umweltbelastung oder Erschöpfung fossiler Treibstoff-Quellen (Erdöl) lösen lassen. Eine Umstellung auf alternative Antriebe ist der Grundstein für eine Energiewende im Verkehr.
Le Kremlin-Bicêtre (Métro Paris)
Le Kremlin-Bicêtre [lə kʁɛm.lɛ̃.bi.sɛtʁ] ⓘ ist eine unterirdische Station der Pariser Métro. Sie befindet sich unterhalb der Avenue de Fontainebleau im Pariser Vorort Le Kremlin-Bicêtre und wird von der Métrolinie 7 bedient. Die Station ist nach dem gleichnamigen Vorort benannt.

Die Station wurde am 10. Dezember 1982 in Betrieb genommen, als der Abschnitt des Südost-Zweiges der Linie 7 von der Station Maison Blanche bis zur Station Le Kremlin-Bicêtre in Betrieb genommen wurde. Bis zum 28. Februar 1985 war die Station der Endpunkt des südöstlichen Zweiges der Linie 7.

Le Kremlin-Bicêtre
Le Kremlin-Bicêtre [lə kʁɛm.lɛ̃.bi.sɛtʁ] ⓘ ist eine französische Gemeinde, die direkt südlich an Paris grenzt und im Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France liegt. Sie hat 24.110 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), die Kremlinois genannt werden. Le Kremlin-Bicêtre ist bekannt für sein Universitätskrankenhaus Centre Hospitalier Universitaire (CHU) du Kremlin-Bicêtre sowie das zuvor an demselben Standort bestehende Krankenhaus und Gefängnis Bicêtre.
Otto Bitthorn
Otto Benjamin Martin Bitthorn (* 2. Juni 1880 in Tettenborn; † 1. Juli 1953 in Hameln) war ein deutscher Generalleutnant, der bis 1933 als Abteilungsleiter für Heeresfachschulen und Versicherungswesen im Reichswehrministerium tätig war.

Reichswehrministerium
Das Reichswehrministerium (RWM) wurde entsprechend der Reichsverfassung der Weimarer Republik im Oktober 1919 aus den vier Kriegsministerien (vor allem dem preußischen Kriegsministerium) und dem Reichsmarineamt gegründet; diese Institutionen waren aus dem Kaiserreich überkommen. Das Wehrgesetz vom 21. Mai 1935 verfügte die Umbenennung in Reichskriegsministerium.
TuRa Meldorf
TuRa Meldorf (offiziell: Turn- und Rasensportverein (TuRa) Meldorf e. V.) ist ein Sportverein aus Meldorf im schleswig-holsteinischen Kreis Dithmarschen. Der Verein hat etwa 1800 Mitglieder sowie 365 Reha- und Herzpatienten in 23 Abteilungen. Die erste Fußballmannschaft der Frauen spielt seit dem Abstieg im Jahre 2015 in der viertklassigen Schleswig-Holstein-Liga und nahm einmal am DFB-Pokal teil. Die erste Fußballmannschaft der Männer hatte nach dem freiwilligen Rückzug im Jahre 2016 den Spielbetrieb vorübergehend eingestellt, ist aber inzwischen wieder Kreisligist.

DFB-Pokal (Frauen)
Der DFB-Pokal der Frauen ist der Fußball-Pokalwettbewerb für deutsche Frauenfußball-Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) veranstaltet und ist nach dem Gewinn der deutschen Meisterschaft der wichtigste Titel im nationalen Frauen-Vereinsfußball.

Über die Geschichte des Frauenpokals in der DDR damals bis zur Wiedervereinigung siehe unter Frauenfußball in der DDR.
Pleśno (Gubin)
Pleśno [ˈplɛɕnɔ] (deutsch Plesse, 1928–45 Beesgen-Plesse; niedersorbisch Plesno, historisch auch Stwěšno) ist eine Ortschaft und ein Schulzenamt (Sołectwo) der Landgemeinde Gubin (Guben) im Powiat Krośnieński (Landkreis Crossen) in der polnischen Woiwodschaft Lebus. In seiner heutigen Form entstand der Ort im Jahr 1928 durch die Fusion der damals eigenständigen Landgemeinden Beesgen und Plesse. Danach führte die Gemeinde den Doppelnamen Beesgen-Plesse. Seit 1945 gehört Pleśno zu Polen, wobei der Name des Ortsteils Beesgen (polnisch und niedersorbisch Bezki) aus dem Ortsnamen gestrichen wurde und seitdem nicht mehr existiert. Die beiden getrennten Ortskerne sind noch heute zu erkennen.

Powiat Krośnieński (Woiwodschaft Lebus)
Der Powiat Krośnieński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Lebus mit der Kreisstadt Krosno Odrzańskie (Crossen an der Oder). Er liegt an der Grenze zu Deutschland und am Zusammenfluss von Bober, Lausitzer Neiße und Oder. Der Powiat hat eine Fläche von 1.390 km², auf der etwa 55.000 Einwohner leben.
St. Athanasius von Muzaka
Die St.-Athanasius-von-Muzaka-Kirche (griechisch Άγιος Αθανάσιος του Μουζάκη) ist eine griechisch-orthodoxe Kirche in Kastoria, Westmakedonien in Griechenland, die nach der Besitzerinschrift an der Westwand in den Jahren 1383/84 von den Brüdern Theodor II. (Sebastokrator des Gebietes von Musakja (Myzeqeja) mit der Stadt Berat) und Stoya (Herr der Landschaft Kastoria mit allen Städten und Domänen) aus der albanischen begüterten Adelsfamilie Muzaka und dem Mönch Dionysius erbaut wurde.

Westmakedonien
Westmakedonien, auch Westmazedonien, (griechisch Δυτική Μακεδονία Dytikí Makedonía) ist eine der 13 Regionen Griechenlands und der westliche Teil der geografischen Region Makedonien. Hauptstadt der Region ist Kozani.
Kateřina (Dolní Podluží)
Kateřina (bis 1946 Katharinenthal) ist ein Ortsteil der Gemeinde Dolní Podluží im Bezirk Děčín. Der Name des Ortsteils basiert auf der nah gelegenen Kirche St. Katharina, welche sich aber nicht auf dem Boden des Ortsteils befindet.

Okres Děčín
Der Okres Děčín (dt.: Bezirk Tetschen) ist ein Bezirk im Ústecký kraj (Region Aussig/Elbe) in Tschechien. Die Okresy waren bis 2002 in etwa vergleichbar mit den Landkreisen in Deutschland und sind heute keine eigenständigen Verwaltungseinheiten mehr.

Okres Děčín ist der nördlichste Bezirk im Ústecký kraj. Die Fläche beträgt rund 909 km², davon entfallen 450 km² auf Wälder und 365 km² auf landwirtschaftliche Fläche. In 52 Gemeinden, davon 14 Städten, leben 127.269 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Wirtschaftlich erlebte der Bezirk in den letzten Jahren große strukturelle Veränderungen. Großbetriebe wurden geschlossen, die Arbeitslosigkeit stieg stark an. Die wirtschaftliche Tätigkeit verlagerte sich von der Produktion hin zum Handel und Dienstleistungen.

Der Bezirk bietet durch seine zahlreichen Naturreichtümer und historischen Denkmäler ideale Bedingungen für die Erholung.
Implant
Implant (engl.; ‚Implantat‘) bezeichnet in der Körpermodifikationsszene einen Gegenstand, der als Schmuck sichtbar unter die Haut implantiert wird. Die Schmuckimplants sind für gewöhnlich aus Silikon oder PTFE (Teflon), früher auch aus dafür geeigneten Metallen.

Die Formen können Pyramiden, Sterne, Ringe, (Halb-)Kugeln oder Kegel an Kopf bzw. Stirn oder Brust darstellen. Eine spezielle Variante von Implants sind die sogenannten transdermalen Implantate, die, statt vollständig unter der Haut zu liegen, teilweise aus dieser herausragen.

Schmuck
Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung:

Im weitesten Sinne sind mit Schmuck Verzierungen gemeint, also Maßnahmen zur Verschönerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repräsentierenden (Aus-)Gestaltung von Räumen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschmückung oder dekorativen (schmückenden) Elementen.

Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Schmuck einen subjektiv als schön empfundenen Gegenstand (Ziergegenstand, aber auch Bemalung).

Im engsten Sinne sind unter Schmuck Gegenstände zu verstehen, die an Körper und Kleidung des Menschen angebracht werden und der Zierde dienen. Schmuck bezeichnet auch die Elemente, die Tiere oder Pflanzen zu analogen Zwecken als Kommunikationsmittel im weitesten Sinne ausbilden.
Georg Matziolis
Georg Matziolis (* 11. Februar 1975 in Aachen) ist Ärztlicher Direktor der Waldkliniken Eisenberg und Chefarzt am Deutschen Zentrum für Orthopädie. Er arbeitet im Bereich der Orthopädie und Endoprothetik. Seine klinischen Schwerpunkte sind die Endoprothetik des Knie- und Hüftgelenks.

Matziolis ist Inhaber der Professur für Orthopädie des Universitätsklinikums Jena.

Endoprothese
Bei der Endoprothese (von altgriechisch ἔνδον endo, deutsch ‚innen‘ und Prothese), genannt auch Gelenkersatz, handelt es sich um ein Implantat, das dauerhaft im Körper verbleibt und ein geschädigtes Gelenk ganz oder teilweise ersetzt. Diese Kunstgelenke werden seit Mitte des 20. Jahrhunderts Menschen und Tieren anstelle ihrer eigenen zerstörten Gelenke eingesetzt.