hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nantillé
Nantillé ist eine französische Gemeinde mit 326 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Chaniers. Die Einwohner werden Nantillais und Nantillaises genannt.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Ceyhun Bayramov
Ceyhun Əziz oğlu Bayramov (* 25. Juni 1975 in Baku, Aserbaidschanische SSR, Sowjetunion) ist ein aserbaidschanischer Jurist und Diplomat und seit Juli 2020 der Außenminister der Republik Aserbaidschan.

Außenminister
Der Außenminister beziehungsweise die Außenministerin ist Mitglied der Regierung eines souveränen Staates und trägt bei der politischen Umsetzung der Außenpolitik eines Landes die Hauptverantwortung. In Deutschland wird die Bundesbehörde auch Auswärtiges Amt genannt.

Zudem sind Außenminister, in einigen Ländern, die höchsten Vertreter des Staates, neben dem Regierungschef und werden außerhalb ihres Landes mit Seine Exzellenz (S.E.) angesprochen. Im Bereich der internationalen Beziehungen gelten Außenminister in der Regel als vollumfänglich bevollmächtigte Vertretung des eigenen Landes.
Otto Heinrich Fugger
Otto Heinrich Fugger (auch Ott Heinrich oder Ottheinrich; * 12. Januar 1592 in Augsburg; † 12. Oktober 1644 ebenda), Graf zu Kirchberg und Weißenhorn, war ein kurbayerischer Heerführer im Dreißigjährigen Krieg. Er war der Sohn von Christoph Fugger von Glött (1566–1615) und seiner Frau Gräfin Maria zu Schwarzenberg (1572–1622) und damit ein Urenkel von Anton Fugger. Von den vielen Mitgliedern der Familie Fugger, welche im Dreißigjährigen Krieg ihr Schwert und teilweise ihr Vermögen der katholischen Sache zur Verfügung stellten, ist Otto Heinrich der bedeutendste.

Fugger
Die Fugger sind ein schwäbisches Kaufmannsgeschlecht, das seit der Zuwanderung Hans Fuggers aus Graben im Jahr 1367 in Augsburg ansässig war. Ihren Namen schrieben sie ursprünglich „Fucker“. Fucker advenit, lateinisch „Fugger ist angekommen“, war dazu 1367 im Augsburger Steuerbuch vermerkt worden.

Eine Linie, die Fugger von der Lilie, war in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts außerordentlich mächtig. Der Name Fugger wurde europaweit zu einem Synonym für Reichtum. Mit der Bezeichnung „die Fugger“ sind heute meistens die Fugger von der Lilie gemeint. Die Familie Fugger brachte dank ihres großen Einflusses der Stadt Augsburg den Beinamen „Fuggerstadt“ ein. Die Grundstücke in Graben und Augsburg bildeten den Anfang des später beträchtlichen Grundbesitzes der Familie Fugger.
Kontraktor
Der Begriff Kontraktor (von lateinisch contrahere ‚zusammenziehen‘)  bezeichnet in der Vertragssprache zunächst einen der beiden Vertrags-(Kontrakt-)Partner.

Benutzt wird der Begriff im Besonderen für den leistenden Partner oder Schuldner, also denjenigen, der sich verpflichtet, eine Leistung zu erbringen bzw. ein Gewerk zu errichten. In diesem Sinne ist auch der Begriff des Subkontraktors etabliert, der einen nachgelagerten Lieferanten oder Dienstleister des Lieferanten bezeichnet. Verbreitet ist im weiteren Zusammenhang auch der Begriff Contracting. Im engeren Sinne wird das Wort Kontraktor für einen Lieferanten benutzt, der sich für einen Festpreis für das Gesamtgewerk verpflichtet (auch als „lump sum-turn key“ bezeichnet). Beispiele sind komplette Gebäude oder Produktionsanlagen.

Vertrag
Ein Vertrag ist die von zwei oder mehr Vertragsparteien erklärte Einigung über die Begründung oder inhaltliche Änderung eines Schuldverhältnisses (§ 311 BGB). Er basiert auf mindestens zwei übereinstimmenden Willenserklärungen. In einer auf dem Grundsatz der Privatautonomie beruhenden Rechtsordnung wie der deutschen ist der Vertrag für den Einzelnen das wichtigste rechtliche Mittel zur Gestaltung der eigenen Lebensverhältnisse.
Consideration (England und Wales)
Consideration (lateinisch causa lucrativa) bezeichnet im Recht von England und Wales das Erfordernis einer vertraglichen Gegenleistung. Eine Gegenleistung ist eine Voraussetzung der Einklagbarkeit von Verträgen, die weder gesiegelt noch vor Zeugen unterfertigt sind.

Gegenleistung
Gegenleistung ist bei einem gegenseitigen Vertrag diejenige Leistung, die der anderen Partei im Gegenzug für die ihrige versprochen wird. Die Gegenleistung besteht (außer beim Tauschvertrag oder vergleichbaren Konstruktionen) immer aus einer Geldleistung, die auch als Entgelt oder Vergütung bezeichnet und durch eine Zahlung beglichen wird.

Der Gegenleistung (Geldleistung) steht die Leistung aus dem Rechtsgrund, der Causa gegenüber, die wiederum durch die jeweilige Vertragsart typisiert ist. So ist der Mietvertrag durch Überlassung einer Sache, der Kaufvertrag durch die Übereignung und Besitzverschaffung einer Sache oder eines Rechts, der Werkvertrag durch die Herstellung eines Werks typisiert.

Leistung und Gegenleistung stehen einander im Verhältnis „ich gebe, damit Du gibst“ do ut des gegenüber, sind mithin kausal miteinander verknüpft.
St. Simon und Judas (Unterelsbach)
Die römisch-katholische Kirche St. Simon und Judas befindet sich in Unterelsbach, einem Ortsteil des in Unterfranken gelegenen Marktes Oberelsbach. Die Kirche ist den Aposteln Simon Zelotes und Judas Thaddäus geweiht.

Die Kirche gehört zu den Baudenkmälern von Oberelsbach und ist unter der Nummer D-6-73-149-47 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Simon Zelotes
Simon Zelotes (griechisch Σίμων ὁ Ζηλωτής, Símōn ho Zēlōtēs, † im 1. Jahrhundert vermutlich in Babylon, heute Han-al-Mahawil im Irak) war ein Apostel Jesu Christi. Die ältere kirchliche Tradition sieht ihn als Vetter Jesu an, wie auch Judas Thaddäus.
Anu Jokela
Anu Jokela (* 4. Juni 1981) ist eine ehemalige finnische Fußballschiedsrichterassistentin.

Jokela stand auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitete internationale Fußballspiele. Von 2009 bis 2014 war sie Schiedsrichterassistentin bei insgesamt 13 Spielen in der Women’s Champions League.

Jokela war unter anderem Schiedsrichterassistentin bei der Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland, beim olympischen Fußballturnier 2012 in London und bei der U-20-Weltmeisterschaft 2014 in Kanada (jeweils als Assistentin von Kirsi Heikkinen).

Am 20. Mai 2010 leiteten Kirsi Heikkinen, Anu Jokela und Tonja Paavola das Finale der Women’s Champions League 2009/10 zwischen Olympique Lyon und dem 1. FFC Turbine Potsdam (0:0 n. V., 6:7 i. E.) in Getafe.

Getafe
Getafe [xeˈtafe] ist eine Stadt im Ballungsgebiet von Madrid, etwa 14 Kilometer südlich des Madrider Zentrums gelegen. Sie hat eine Bevölkerung von 189.906 Einwohnern (Stand: 2024) und eine Fläche von 78,74 km².
Fred Kaspar
Fred Kaspar (* 9. Juli 1954 in Berlin) ist ein deutscher Volkskundler und Bauforscher. Von 1985 bis 2018 war er Konservator bei der LWL-Denkmalpflege, Landschafts- und Baukultur in Westfalen in Münster. Er gründete 2001 die „Stiftung Kleines Bürgerhaus“ und ist seither ihr Vorsitzender.

LWL-Denkmalpflege, Landschafts- und Baukultur in Westfalen
Die LWL-Denkmalpflege, Landschafts- und Baukultur in Westfalen ist ein Kulturdienst des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL). Er besteht in seiner jetzigen Form seit April 2011 und setzt sich aus dem ehemaligen Westfälischen Amt für Denkmalpflege und den bis dahin eigenständigen Dienststellen für Landschafts- und Baukultur zusammen. Geleitet wird der Kulturdienst vom Landeskonservator Holger Mertens.
Kühlloch
Kühlloch ist ein geographischer Name:

Kühlloch (Schramberg), Wohnplatz im zentralen Stadtteil von Schramberg, Landkreis Rottweil, Baden-Württemberg

Kühlloch (Holzbach), vielleicht auch Kühloch, rechte Bachmulde zum dort auch Mussenbach genannten Holzbach (zum Neckar) nach Kornwestheim, Landkreis Ludwigsburg, Baden-Württemberg

Kühlloch (Totes Gebirge), aktive Wasserhöhle mit Abfluss zum Rettenbach bei Bad Ischl, Bezirk Gmunden, Oberösterreich

Siehe auch:

Kühloch bei Königstein, Karsthöhle bei Königstein, Landkreis Sulzbach-Rosenberg, Bayern

Kühloch bei Königstein
Das Kühloch ist eine natürliche Karsthöhle bei Königstein im Oberpfälzer Landkreis Sulzbach-Rosenberg in Bayern.

Im Höhlenkataster Fränkische Alb (HFA) ist das Kühloch als A 40 und vom Bayerischen Landesamt für Umwelt als Geotop 371R008 und Naturdenkmal ausgewiesen. Siehe hierzu auch die Liste der Geotope im Landkreis Amberg-Sulzbach.
Vias (Vulkan)
43.3166666666673.4166666666667Koordinaten: 43° 19′ 0″ N, 3° 25′ 0″ O

Der basaltische Vias-Vulkan ist zusammen mit Roque Haute und Saint-Thibéry eine der jüngsten vulkanischen Erscheinungen im südfranzösischen Languedoc. Er entstand im Mittelpleistozän vor rund 670.000 Jahren.

Languedoc
Das Languedoc [lɑ̃ɡ(ə)dɔk] (von frz. langue „Sprache“ und okzitanisch oc „ja“, frz. oui) ist eine historische französische Provinz. Sie umfasste den mittleren Teil Südfrankreichs zwischen der Rhone als Grenze zur Provence und der Garonne als Grenze zur Gascogne. Ihr Territorium umfasste den größeren Teil der heutigen Region Okzitanien sowie das Département Ardèche und Teile des Départements Haute-Loire, beide heute Teil der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Ihre Hauptstadt war Toulouse.
Molekülphysik
Die Molekülphysik ist ein Teilgebiet der Physik, das sich mit der Untersuchung der  chemischen Struktur (z. B. Bindungslängen und -winkel), der Eigenschaften (z. B. Energieniveaus) und des Verhaltens (z. B. Reaktionsprozesse) von Molekülen beschäftigt. Daher kann die Molekülphysik auch als Grenzgebiet zwischen Physik und Chemie aufgefasst werden. Untersuchungsobjekte und -methoden entsprechen weitgehend denen der physikalischen Chemie.

Grundlagen sind die Erkenntnisse der Atomphysik und Quantenmechanik. Ein wichtiges Modell zur Berechnung der Moleküleigenschaften ist die Born-Oppenheimer-Näherung. Das in der Atomphysik wichtige Orbitalmodell wird in der Molekülphysik um Molekülorbitale erweitert.

Eine der wichtigsten Messmethoden der Molekülphysik ist die Schwingungsspektroskopie bzw. Molekülspektroskopie, in der nicht nur die elektronischen Energiezustände, sondern auch Schwingungs- und Rotationszustände auftreten.

Schwingungsspektroskopie
Die Schwingungsspektroskopie ist eine Gruppe von analytischen Messmethoden, die auf der Anregung der Normalschwingungen von Molekülen basiert. Die Schwingungsspektroskopie kann somit als ein Teilbereich der Molekülspektroskopie betrachtet werden. Typische Methoden sind die Infrarotspektroskopie (IR) und die Ramanspektroskopie sowie die HREEL-Spektroskopie.
Bunker Bluff
Das Bunker Bluff ist ein auffälliges Felsenkliff im ostantarktischen Viktorialand. Es ragt unmittelbar südlich der Mündung des Gair-Gletschers in den Mariner-Gletscher auf und bildet dessen Westwand.

Der United States Geological Survey kartierte das Kliff anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1968 nach William H. Bunker, Meteorologe auf der Hallett-Station im Jahr 1962.

Mariner-Gletscher
Der Mariner-Gletscher ist ein großer, etwa 100 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt vom Polarplateau zwischen der Mountaineer Range und dem Malta-Plateau und mündet in Form einer schwimmenden Gletscherzunge bei 73° 27′ S, 168° 20′ O-73.45168.3333333 in die Lady Newnes Bay an der Borchgrevink-Küste.

Captain John Cadwalader von der United States Navy erkundete gemeinsam mit zwei Teilnehmern einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition den unteren Abschnitt des Gletschers bei einem Flug ausgehend von den Eisbrechern Glacier und Staten Island, die südlich der Coulman-Insel ankerten. Benannt ist der Gletscher zu Ehren der Seeleute (englisch mariner), die an der Entdeckung und Erforschung Antarktikas beteiligt waren.
Stambach
Stambach mit 617 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) ist eine Katastralgemeinde und ehemalige Gemeinde im Gerichtsbezirk Fürstenfeld und im politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Steiermark in Österreich. Seit 1. Jänner 2015 ist sie im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform mit der Gemeinde Grafendorf bei Hartberg zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen „Grafendorf bei Hartberg“ weiter.

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Vauxhall Astra
Unter dem Namen Vauxhall Astra wurden in Großbritannien mehrere Baureihen des Opel Kadett/Astra von Vauxhall vertrieben:

Vauxhall Astra Mk. 1 (1980–1984), siehe Opel Kadett D

Vauxhall Astra Mk. 2 (1984–1991), siehe Opel Kadett E

Vauxhall Astra Mk. 3 (1991–1998), siehe Opel Astra F

Vauxhall Astra Mk. 4 (1998–2004), siehe Opel Astra G

Vauxhall Astra Mk. 5 (2004–2009), siehe Opel Astra H

Vauxhall Astra Mk. 6 (2009–2015), siehe Opel Astra J

Vauxhall Astra Mk. 7 (2015–2021), siehe Opel Astra K

Vauxhall Astra Mk. 8 (seit 2021), siehe Opel Astra L

Opel Astra L
Der Opel Astra L ist ein Fahrzeug der Kompaktklasse des Automobilherstellers Opel und das Nachfolgemodell des Astra K. Im Vereinigten Königreich wird er als Vauxhall Astra vermarktet. Er wird seit 2022 gebaut.
Minta-Gymnasium Budapest
Das Minta-Gymnasium Budapest (Minta bedeutet Modell) war eine 1872 von Mór Kármán gegründete staatliche weiterführende Schule zur Lehrerausbildung in Budapest, die um 1900 herum ähnlich wie das Fasori Evangélikus Gimnázium einige nach späterer Emigration bekannt gewordene Wissenschaftler hervorbrachte. Nachfolger ist die der Eötvös-Loránd-Universität angeschlossene Ausbildungsschule „ELTE Trefort Ágoston Gyakorlóiskola“, gelegen an der nach Ágoston von Trefort benannten Straße.

Schule in öffentlicher Trägerschaft
Eine Schule in öffentlicher Trägerschaft (kurz auch: öffentliche Schule, staatliche Schule) ist eine Schule, die in der Trägerschaft der öffentlichen Hand ist. Im Gegensatz zu einer Schule in freier Trägerschaft wird sie vom Staat geleitet und aus Steuermitteln finanziert. Sie ist überkonfessionell und dient staatlichen Zielen, wie beispielsweise der Erziehung zur Toleranz. Öffentlichen Schulen sind für jeden zugänglich, eine wichtige Voraussetzung zur Erfüllung der Schulpflicht.
Kanton Tinchebray
Der Kanton Tinchebray war von 1790 bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Argentan, im Département Orne und in der Region Basse-Normandie; sein Hauptort war Tinchebray-Bocage. Der Kanton war 156,28 km² groß und hatte (1999) 8.290 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 53 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 242 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 106 m in Saint-Pierre-d’Entremont und 367 m in Saint-Christophe-de-Chaulieu.

Meeresspiegel
Der Meeresspiegel ist das Höhen­niveau der Meeres­oberfläche. Er entspricht genähert einer Äquipotentialfläche des Erdschwerefeldes. Von einem langjährigen mittleren Meeresspiegel ist der momentane Meeresspiegel zu unterscheiden, der von Gezeiten, Wind und Wellen, Strömungen und Salzgehalt beeinflusst wird.
Der Eissturm
Der Eissturm ist ein Spielfilm des taiwanischen Regisseurs Ang Lee aus dem Jahr 1997 nach dem gleichnamigen Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Rick Moody. Das von den Filmstudios Fox Searchlight Pictures, Good Machine und anderen produzierte Werk wird dem Independent-Film zugeordnet.

Searchlight Pictures
Searchlight Pictures (vor der Umbenennung Fox Searchlight Pictures) ist ein Schwesterstudio von 20th Century Studios, dessen Tochterunternehmen es vor der Teilübernahme von 21st Century Fox durch Disney war. Das 1994 gegründete Studio hat sich besonders auf britische sowie Independent-Filme spezialisiert. Des Weiteren werden auch sogenannte Dramedies und Horrorfilme mit relativ niedrigem Budget produziert.

Bekannte Filme von Fox Searchlight sind u. a. Black Swan, Juno, 28 Days Later, (500) Days of Summer, Shape of Water, Three Billboards Outside Ebbing, Missouri und Slumdog Millionär. Letzterer brachte dem Studio erstmals einen Oscar für den besten Film ein.
Guyana Olympic Association
Das Guyana Olympic Committee (IOC code: GUY) ist das Nationale Olympische Komitee von Guyana.
Das Komitee wurde 1935 gegründet und 1948 von Internationalen Olympischen Komitee anerkannt.
Vorsitzender des Komitees ist derzeit Godfrey Munroe (2024).

Guyana
Guyana – amtlich Kooperative Republik Guyana (englisch Co-operative Republic of Guyana) – ist ein Staat an der Atlantikküste Südamerikas. Er grenzt im Süden und Westen an Brasilien, im Nordwesten an Venezuela und im Osten an Suriname.

Guyana (früher Britisch-Guayana) ist das westlichste der drei Länder, die „Guyana“ als Namensbestandteil haben oder hatten. Das östlich angrenzende Suriname hieß früher Niederländisch-Guayana. Östlich von Suriname folgt das französische Übersee-Département Guyane bzw. Französisch-Guayana.
Eisenbahnunfall am Big Bayou Canot
Der Eisenbahnunfall am Big Bayou Canot am 22. September 1993 bei Mobile (Alabama) war der schwerste Eisenbahnunfall in der Geschichte der US-amerikanischen Personenverkehrsgesellschaft Amtrak. 42 Reisende, zwei Zugbegleiter und die drei Lokführer starben.

Schaffner (Beruf)
Als Schaffner (auch Eisenbahnschaffner, Fahrkartenkontrolleur oder Zugbegleiter) werden im allgemeinen Sprachgebrauch Personen bezeichnet, die in öffentlichen Verkehrsmitteln Fahrkarten verkaufen und kontrollieren. In der Schweiz ist der Ausdruck Schaffner ungebräuchlich, an seiner Stelle wird Kondukteur oder Conducteur (lat. con- ‚mit‘, ‚zusammen‘ und ducere ‚führen‘, ‚leiten‘) verwendet, gelegentlich (insbesondere außerhalb der Eisenbahn) auch Billeteur. Als offizielle Berufsbezeichnung verwenden die SBB heute Kundenbegleiter.
Al-Lail
Al-Lail (arabisch الليل al-Lail ‚Die Nacht‘) ist die 92. Sure des Korans, sie enthält 21 Verse. Die Sure gehört zu den Teilen des Korans, die in der ersten mekkanischen Periode offenbart wurden (610–615). Ihr Titel bezieht sich auf den ersten Vers.

Nach einleitenden Schwüren bei der Nacht, beim Tag und bei den Unterschieden zwischen Mann und Frau werden die Entlohnung der Rechtschaffenen sowie die Bestrafung der Frevler beschrieben. Besonders betont wird dabei die Bedeutung des Almosengebens (siehe dazu Zakāt).

Zakāt
Die Zakāt (arabisch زكاة, DMG Zakāh ‚Reinheit, Lauterkeit, Zuwachs‘) ist die für Muslime verpflichtende Abgabe eines bestimmten Anteils ihres Besitzes an Bedürftige und andere festgelegte Personengruppen. Sie bildet eine der fünf Säulen des Islams.

Neben dem Begriff Zakāt wird manchmal auch der Ausdruck Sadaqa (ṣadaqa) verwendet, der aber hauptsächlich eine freiwillige Gabe bezeichnet, im Unterschied zur obligatorischen Zakāt. Laut muslimischen Kommentatoren muss die gesetzliche Abgabe zugunsten der Muslime verwendet werden, während ein freiwilliges Almosen auch an Nichtmuslime gegeben werden kann.
Bartłomiej Oleś
Bartłomiej Oleś (* 1973 in Sosnowiec) ist ein polnischer Schlagzeuger, Komponist und Produzent. Er ist der Zwillingsbruder des Kontrabassisten Marcin Oleś. Beide gehören zu den profiliertesten jüngeren Jazzmusikern in Polen.

Sosnowiec
Sosnowiec ([sɔˈsnɔvʲɛʦ] anhörenⓘ, deutsch Sosnowitz, auch Sosnowice) ist eine Großstadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Sie liegt an der Schwarzen Przemsa rund 10 km östlich von Katowice (Kattowitz) und 65 km nordwestlich von Krakau im Osten des Oberschlesischen Industriereviers, einem Zentrum des Dombrowaer Kohlebeckens. Industriezweige sind u. a. die Metall- und Textilverarbeitung.
(2174) Asmodeus
(2174) Asmodeus (1975 TA; 1979 SK12) ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 8. Oktober 1975 von den US-amerikanischen Astronomen Schelte John Bus und John Huchra am Palomar-Observatorium nordöstlich von San Diego (IAU-Code 675) entdeckt wurde.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Very-Low-Frequency-Verfahren
Das Very-Low-Frequency-Verfahren (VLF-Verfahren) ist ein passives geophysikalisches Verfahren zur Untersuchung unterirdischer Strukturen.

Es werden am Boden ortsaufgelöst die direkten und die durch den Untergrund induzierten Magnetfelder starker Längstwellen-Sendeanlagen gemessen.

Daraus lassen sich Rückschlüsse auf Änderungen der elektrischen Leitfähigkeit des Untergrundes ziehen.

Elektrische Leitfähigkeit
Die elektrische Leitfähigkeit, auch als Konduktivität oder EC-Wert (vom englischen electrical conductivity) bezeichnet, ist eine Stoffeigenschaft und physikalische Größe, die angibt, wie gut elektrischer Strom geleitet wird.

Das Formelzeichen der elektrischen Leitfähigkeit ist  (griechisch sigma), auch  (gamma), in der Elektrochemie und Elektrotechnik auch  (kappa). Die SI-Einheit der elektrischen Leitfähigkeit ist S/m (Siemens pro Meter). Die elektrische Leitfähigkeit ist der Kehrwert des spezifischen Widerstands :

.

Die elektrische Leitfähigkeit ist definiert als die Proportionalitätskonstante zwischen der Stromdichte  und der elektrischen Feldstärke :

Im Spezialfall konstanter elektrischer Leitfähigkeit entspricht diese Definitionsgleichung dem ohmschen Gesetz.
Codex Sangallensis 1395
Codex Sangallensis 1395 ist eine Sammlung von Fragmenten aus dem 19. Jahrhundert. Er beinhaltet eine lateinische Handschrift des Neuen Testaments aus dem 5. Jahrhundert, gekennzeichnet durch Σ. Der Text ist eine Version der Vulgata und wurde auf Vellum geschrieben. Der Codex befindet sich in der Stiftsbibliothek St. Gallen in der Schweiz.

Vulgata
Als Vulgata [vʊlˈgaːta] (von lateinisch vulgātus für »volkstümlich«) werden allgemein verbreitete und übliche Textfassungen bezeichnet, auch populäre Bearbeitungen literarischer Stoffe wie der Alexandergeschichte. Im engeren Sinne bezeichnet der Ausdruck (Biblia) Vulgata die im Mittelalter verbreitete lateinische Fassung der Bibel, die sich gegen verschiedene ältere lateinische Bibelübersetzungen (Sammelbegriff Vetus Latina) durchgesetzt hat. Der Ausdruck Vulgata selbst ist nachmittelalterlich.