hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BYD D1
Der BYD D1 ist ein von BYD Auto für DiDi entwickeltes Elektroauto. Es sollte zunächst ausschließlich im Ride-Hailing-Betrieb zum Einsatz kommen, wird seit November 2022 aber doch an Privatkunden verkauft.

Elektroauto
Als Elektroauto (auch E-Auto, elektrisches Auto, elektrisch betriebenes Auto) wird im weitesten Sinne ein Automobil bezeichnet, das mindestens einen Elektromotor zum Antrieb nutzt. Dieser Artikel konzentriert sich auf rein batterieelektrische Autos. Andere Konzepte sind Hybridautos und Brennstoffzellenautos.

Der größte Markt für Elektroautos entstand in China durch eine aktive, bis in die Mitte der 2000er-Jahre zurückreichende Industriepolitik. Zwei Drittel der in China verkauften Elektroautos sind mit Stand 2025 günstiger als vergleichbare Verbrenner.

Elektroautos sind eine Form der Elektromobilität.
Colobraro
Colobraro ist eine Gemeinde in der Provinz Matera in der italienischen Region Basilikata.

In Colobraro leben 1055 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2023). Der Ort liegt 86 km westlich von Matera. Die Nachbargemeinden sind Noepoli (PZ), Rotondella, Sant’Arcangelo (PZ), Senise (PZ), Tursi und Valsinni.

Das genaue Gründungsjahr von Colobraro ist nicht bekannt. Der Ort entstand in der Nähe des Klosters der Basilianermönche der heiligen Maria von Ceronofio. Der Name des Ortes stammt von Coluber (Schlange) ab.

Sehenswert im Ort ist die Kirche Chiesa Madre.

Colobraro hat in der Region einen Ruf als Ort des Unglücks – ein Aberglauben, der die Bewohner des Umlandes sogar die Aussprache des Ortsnamens vermeiden lässt. Seit 2007 versucht die Gemeinde, ihre durch das Fernsehen gesteigerte Bekanntheit zu vermarkten, unter anderem mit einem themenbezogenen Festival im August.

Provinz Matera
Die Provinz Matera (italienisch Provincia di Matera) ist neben der Provinz Potenza eine der beiden Provinzen der italienischen Region Basilicata. Sie wurde 1927 eingerichtet. Hauptstadt ist Matera.

Die Provinz hat 189.098 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 31 Gemeinden auf einer Fläche von 3.446 km².

Der Ortsteil Timpa Pizzuta der Gemeinde Tricarico bei Brindisi Montagna ist eine Exklave der Provinz Matera in der Provinz Potenza.
Ferrell Buttress
Ferrell Buttress (englisch für Ferrell-Pfeiler) ist ein markantes und rund 900 m hohes Felsenkliff in der antarktischen Ross Dependency. An der Hillary-Küste ragt es nahe dem östlichen Ende der Cranfield-Eisfälle an der Südflanke der Mündung des Darwin-Gletschers in das Ross-Schelfeis auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Formation im Jahr 2000 nach Lieutenant Commander William F. Ferrell von der United States Navy, Pilot der Abordnung der Flugstaffel VXE-6 in dem zwischen 1978 und 1979 betriebenen Camp auf dem Darwin-Gletscher.

Lieutenant Commander
Lieutenant Commander (Abkürzung: LCDR (USN) bzw. LtCdr (RN)) ist ein militärischer Dienstgrad vieler Seestreitkräfte im englischen Sprachraum, so insbesondere in der US Navy (USN), Royal Australian Navy (RAN) und der Royal Navy (RN).
Fluoron
Fluoron (auch Xanthen-3-on) ist eine heterocyclische chemische Verbindung. Es bildet den Grundkörper der Farbstoffe Fluorescein, Erythrosin, Rhodamin und der Eosine (Eosin B und Eosin Y). Es ist isomer zum Xanthon (Xanthen-9-on).

Erythrosin
Erythrosin ist ein rosaroter Lebensmittelfarbstoff, chemisch das Di-Natriumsalz von 2,4,5,7-Tetraiodfluorescein. Die Verbindung kann sowohl in die Gruppe der Triphenylmethanfarbstoffe als auch der Xanthenfarbstoffe eingeordnet werden.
Alois Huber (Politiker, 1962)
Alois Huber (* 21. November 1962 in Muri AG, heimatberechtigt in Boswil) ist ein Schweizer Politiker (SVP) und Landwirt. Seit dem 2. März 2020 ist er Mitglied des Nationalrats und wurde im Jahr 2022 Präsident des Schweizerischen Pächterverbands.

Schweizerische Volkspartei
Die Schweizerische Volkspartei (SVP Schweiz), französisch Union démocratique du centre (UDC), italienisch Unione Democratica del Centro (UDC, deutsch wörtlich «Demokratische Union der Mitte»), rätoromanisch Partida populara Svizraⓘ (PPS), ist eine 1971 gegründete rechtspopulistische, europaskeptische, nationalkonservative und wirtschaftsliberale politische Partei in der Schweiz. Sie ist seit 1999 im Nationalrat nach Stimmen sowie seit 2003 auch nach Sitzen die stärkste Partei und bildet die grösste Fraktion in der Bundesversammlung. Gemessen an der Mitgliederzahl ist sie die drittgrösste Partei.
(6401) Röntgen
(6401) Röntgen ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 15. April 1991 vom US-amerikanischen Astronomenteam Carolyn  Shoemaker, Eugene Shoemaker und David H. Levy am Mount Palomar entdeckt wurde.

Der Himmelskörper gehört zur Eunomia-Familie, einer nach (15) Eunomia benannten Gruppe, zu der vermutlich fünf Prozent der Asteroiden des Hauptgürtels gehören.

Der Name des Asteroiden wurde zu Ehren des deutschen Physikers und Nobelpreisträgers Wilhelm Conrad Röntgen gewählt.

(15) Eunomia
(15) Eunomia ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 29. Juli 1851 vom italienischen Astronomen Annibale de Gasparis am Osservatorio Astronomico di Capodimonte in Neapel entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Eunomia, einer der Horen, Personifizierung von Ordnung und Gesetz. Die anderen sind Eirene und Dike. Das früher für den Asteroiden verwendete Symbol  war ein Herz mit einem Stern darüber.
Ludwig von Wissell
Franz Ludwig von Wissell oder Ludwig von Wissel (* 10. Juni 1797 in Langenhagen bei Hannover; † 3. November 1853 in Verden an der Aller) war schleswig-holsteinischer Generalmajor und hannoverischer Oberstleutnant.

Verden (Aller)
Verden (Aller) ([ˈfeːɐ̯dn̩] ⓘ) (Plattdeutsch Veern) ist die Kreisstadt des Landkreises Verden in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Stadt liegt in der Mittelweserregion an der Aller unmittelbar vor deren Mündung in die Weser. Sie trägt als Zentrum der Pferdezucht und des Pferdesports den Beinamen Reiterstadt. Der Zusatz „Aller“ hat sich zu einer Zeit eingebürgert, in der im deutschsprachigen Raum für die heute französische Stadt Verdun ebenfalls der Name „Verden“ gebräuchlich war. Der Stadtname stammt von „Furt“ oder „Fähre“. Die Stadt lag günstig an einer Furt durch die Aller, in der Nähe einer wichtigen Handelsstraße.
Orchesterprobe
Orchesterprobe bezeichnet:

die künstlerische Vorbereitungsarbeit einer Orchester-Aufführung, oder -Aufnahme; siehe Probe (Darbietung)

Filmtitel:

Orchesterprobe (Karl Valentin) (1933)

Orchesterprobe (Fellini) (1979)

Siehe auch:

Probe (Begriffsklärung)

Probe (Darbietung)
Eine Probe ist die gemeinsame Übung eines Ablaufs vor einer Aufführung oder einer Filmproduktion. Neben den Künstlern proben auch die sonstigen Mitwirkenden wie die Mitarbeiter beim Film und die Bühnentechniker (z. B. Beleuchtungsmeister). Ziel ist die perfekte Darbietung eines Werkes.

Proben sollen eine gewisse Routine bringen und der Sicherheit bei der Vorführung sowie der Besprechung letzter Kritikpunkte dienen. Teilaspekte sind die Flüssigkeit der Ablaufes sowie das Testen von organisatorischen (Licht, Ton, Mechanik) oder technischen Konzepten (Bühnentechnik) jenseits der Projektphase.
Schwarzbraun ist die Haselnuss
Schwarzbraun ist die Haselnuss ist ein deutsches Volkslied, dessen zahlreiche Text- und Melodievarianten seit dem Ende des 18. Jahrhunderts bekannt sind. Unter diesen finden sich auch  diverse Textvariationen wie zum Beispiel als Soldatenlied.

Bekannt ist die Version des Schlagersängers Heino, die auf dessen LP Schwer war der Abschied erschien. Auch das afroamerikanische Vokalensemble Golden Gate Quartet hatte das Lied im Repertoire. Die erste Strophe wurde in der Filmproduktion Otto – Der Film (1985) als Anspielung auf Michael Jacksons Musikvideo Thriller durch Otto Waalkes (in der Rolle als Heino) dargestellt. Erwin Halletz verwendete den Kehrreim in seiner Komposition Immer wenn ich traurig bin, welche er für Heinz Erhardt in dessen Rolle als Willi Hirsekorn in dem Film Das kann doch unsren Willi nicht erschüttern (1970) schrieb.

Heinz Erhardt
Heinz Erhardt (* 20. Februar 1909 in Riga, Russisches Kaiserreich; † 5. Juni 1979 in Hamburg-Wellingsbüttel) war ein deutscher Komiker, Musiker, Komponist, Unterhaltungskünstler, Kabarettist, Schauspieler und Dichter. Erhardt gelangte in der Nachkriegszeit zunächst durch Bühnenauftritte, ab den 1950er Jahren auch durch Hauptrollen in Kinofilmen sowie eigene Fernsehsendungen zur Berühmtheit. Sein Humor zeichnete sich durch einen spielerischen Umgang mit der deutschen Sprache aus, etwa durch Wortspiele oder verdrehte Redewendungen. In der ZDF-Sendung Unsere Besten – Komiker & Co. wurde er 2007 bei der Wahl zum besten deutschsprachigen Komiker auf den zweiten Platz gewählt.
Bankraub in Bukarest 1959
Bei einem Bankraub in Bukarest wurden am 28. Juli 1959 rund 1.680.000 Lei erbeutet. Nach intensiven Ermittlungen, Verhören unter Folter sowie Misshandlungen kam es zur Verhaftung von sechs Personen: Monica Sevianu, Igor Sevianu, Alexandru und Paul Ioanid, Sașa Mușat und Haralambie Obedeanu. Sie wurden beschuldigt, den spektakulärsten Bankraub verübt zu haben, den es jemals in einem kommunistischen Staat gegeben hat. Die Motive für die Tat konnten nie geklärt werden.

Der rumänische Geheimdienst Securitate ließ den Überfall noch im selben Jahr in dem Propagandafilm Reconstituirea (Rekonstruktion) von den Beteiligten selbst nachstellen. Die fünf Männer wurden zum Tode verurteilt und 1960 hingerichtet; Monica Sevianu verurteilte man zu lebenslanger Haft mit Zwangsarbeit. Im Jahr 1964 wurde sie im Zusammenhang mit einer Amnestie für politische Gefangene aus der Haft entlassen. Der Banküberfall und die Geschichte des Propagandafilms wiederum waren Thema weiterer Filme.

Amnestie
Eine Amnestie (von altgriechisch ἀμνηστία amnēstía, deutsch ‚Vergessen [des erlittenen Unrechts]‘; auch Abolition von lateinisch abolitio ‚Vergehenmachen, Abschaffen, Aufheben‘) ist ein vollständig oder zu Teilen erfolgter Straferlass oder eine Strafmilderung für eine Vielzahl von Fällen. Eine Amnestie beseitigt weder das Urteil noch die Schuld des Straftäters. Im Gegensatz zur Begnadigung wirkt die Amnestie über Einzelfälle hinaus für ganze Tätergruppen.
Glockenbäckerei
Die Glockenbrot Bäckerei ist ein Bäckereibetrieb mit Verwaltungssitz in Köln. Das Unternehmen entstand 1904 in Offenbach am Main und gehört seit 1986 zur Rewe Group. Die Glocken Bäckerei produziert in Frankfurt am Main und dem oberbayerischen Bergkirchen Brot- und Backwaren für die Rewe-, Penny- und Nahkauf-Märkte des Konzerns.

Bäckerei
Eine Bäckerei ist ein Handwerksbetrieb, in dem Backwaren wie zum Beispiel Brot, Brötchen, Brezeln, Kaffeegebäcke oder Kuchen hergestellt werden.

Die meist unmittelbar an die Produktionsräume angrenzenden Verkaufsräumlichkeiten heißen Bäckerladen und sind oft mit einer Brezel auf dem Nasenschild gekennzeichnet. Der Produktionsbereich wird Backstube genannt.
Kosinus-Ähnlichkeit
Kosinus-Ähnlichkeit ist ein Maß für die Ähnlichkeit zweier Vektoren. Dabei wird der Kosinus des Winkels zwischen beiden Vektoren bestimmt. Der Kosinus des eingeschlossenen Nullwinkels ist eins; für jeden anderen Winkel ist der Kosinus des eingeschlossenen Winkels kleiner als eins. Er ist daher ein Maß dafür, wie ausgeprägt zwei Vektoren in die gleiche Richtung zeigen.

Typische Anwendungen finden sich im Vergleich von Dokumenten, von Multimedia-Objekten, im Textmining, im Data-Mining, im Auffinden von Plagiaten, bei Suchmaschinen oder in der Kryptographie bei der Entschlüsselung chiffrierter Texte. Durch Ermittlung der Kosinus-Ähnlichkeit der Zeichen-Platzierungsvektoren gelang 2011 die Entschlüsselung des Codex Copiale, eines Dokuments in Geheimschrift.

Im Englischen werden neben der wortwörtlichen Übersetzung „Cosine Similarity“ auch die Begriffe „Cosine Distance“, „Angular Cosine Distance“ und „Angular Cosine Similarity“ verwendet.

Elektronisches Dokument
Ein elektronisches Dokument (oder elektronische Publikation) ist im Büro, in der Verwaltung und in der Informationstechnik ein Schriftstück in elektronischer Form, das mit der Unterschrift des Ausstellers und einer qualifizierten elektronischen Signatur versehen ist.
Guido Bontempi
Guido Bontempi (* 12. Januar 1960 in Gussago, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Er war Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1980 in Moskau. Das Rennen Giro delle Tre Provincie gewann er 1980. 1979 und 1980 gewann er die Trofeo Papà Cervi. Seine Karriere als Berufsfahrer begann er 1981 und beendete sie 1995. Seit 1998 ist er als Sportlicher Leiter weiter im Radsport tätig.

Bontempi war ein Allrounder und guter Sprinter, der sowohl bei Eintagesrennen als auch Rundfahrten erfolgreich war. Er gehört zum erlesenen Feld derjenigen Fahrer, die bei den großen drei Landesrundfahrten Tour de France, Giro d’Italia und Vuelta a España Etappensiege feiern konnte. Aber auch bei klassischen Eintagesrennen wie Gent–Wevelgem oder Paris–Brüssel war er siegreich.

Bei der Tour de France 1987 erhielt er eine Zeitstrafe von zehn Minuten, weil er positiv auf Testosteron getestet worden war.

Olympische Sommerspiele 1980/Radsport
Bei den XXII. Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau fanden vom 20. – 28. Juli 1980 sechs Wettkämpfe im Radsport statt. Austragungsort der Wettbewerbe im Bahnradsport war das Velodrom von Krylatskoje. Das Straßenrennen wurde auf dem Krylatskoje Sports Complex Cycling Circuit ausgefahren und das Mannschaftszeitfahren auf der Autobahn M1.
(16583) Oersted
(16583) Oersted ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 26. Juli 1992 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte (IAU-Code 809) in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 22. Juli 2013 nach dem dänischen Chemiker und Physiker Hans Christian Ørsted (1777–1851) benannt, der 1820 die magnetische Wirkung des elektrischen Stromes entdeckte und 1829 maßgeblich beteiligt war an der Gründung der Polytechnischen Lehranstalt (dänisch Den Polytekniske Læreanstalt) in Kopenhagen, dem Vorgänger der heutigen Technischen Universität Dänemarks. Er ist der Namensgeber für die Einheit der magnetischen Feldstärke (abgekürzt mit dem Einheitenzeichen Oe).

Europäische Südsternwarte
Die Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre (englisch European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere) oder in der Kurzform Europäische Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, ESO) ist ein europäisches Forschungsinstitut, das Teleskope in Chile betreibt.
Speedway-WM-Grand-Prix von Großbritannien
Der Speedway-WM Grand Prix von Großbritannien wird seit 1995 ausgetragen und findet seit 2001 im Rahmen der Speedway-Einzel-Weltmeisterschaft im Millennium Stadium von Cardiff statt. Für diesen Grand Prix hat die Arena ein Fassungsvermögen von 62.500 Zuschauern. Bisherige Rekordkulisse beim Rennen waren 42.000 Zuschauer im Jahre 2011. Damit ist der GP einer der wenigen WM-Veranstaltungen der in einer geschlossenen Halle stattfindet.

Speedway-Einzel-Weltmeisterschaft
Die Speedway-Weltmeisterschaften, auch Speedway Grand Prix, werden im Einzel seit 1936 von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) ausgetragen. Einziger deutscher Weltmeister war bisher Egon Müller im Jahr 1983. Seit 1995 wird der Weltmeister in einem Grand-Prix-Zyklus ermittelt.
Orthodeoxie
Als Orthodeoxie wird in der Medizin eine Abnahme der Sauerstoffsättigung bei Lagewechsel des Körpers vom Liegen zum Sitzen bzw. zum Stehen bezeichnet. Sie wird wahrscheinlich durch eine orthostatisch bedingte Zunahme der Durchblutung in den schlechter belüfteten unteren (basalen) Lungenabschnitten verursacht. Im Normalfall wird die Orthodeoxie durch den Euler-Liljestrand-Reflex rasch korrigiert, nennenswerte Ausmaße erreicht sie gelegentlich bei Shuntvitien oder dem hepatopulmonalen Syndrom.

Kommt es gleichzeitig mit der Abnahme der Sauerstoffsättigung auch zu einer Atemnot, so wird dies als Platypnoe-Orthodeoxie-Syndrom bezeichnet.

Shunt (Medizin)
Als Shunt (englisch für „Verschiebung“, „Nebenschluss“, „Weiche“; Aussprache: [ʃʌnt]) wird in der Medizin eine Kurzschlussverbindung mit Flüssigkeitsübertritt zwischen normalerweise getrennten Gefäßen oder Hohlräumen bezeichnet. Diese kann natürlich vorkommen (z. B. im Rahmen von Fehlbildungen wie arteriovenösen Malformationen) oder auch im Rahmen einer medizinischen Maßnahme künstlich angelegt werden.

Hinweise zur Therapie finden sich bei den Stichwörtern Atriumseptumdefekt und Ventrikelseptumdefekt.
Foreste
Foreste ist eine französische Gemeinde mit 164 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin, zum Kanton Saint-Quentin-1 und zum Gemeindeverband Pays du Vermandois.

Kanton Saint-Quentin-1
Der Kanton Saint-Quentin-1 ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 25 Gemeinden im Arrondissement Saint-Quentin. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 aus dem aufgelösten Kanton Saint-Quentin-Centre sowie allen 24 Gemeinden des aufgelösten Kantons Vermand geschaffen.
Guy Laroche
Guy Laroche [ɡi laʁɔʃ], (* 16. Juli 1921 in La Rochelle; † 17. Februar 1989 in Paris), war ein international bekannter, französischer Couturier.

Das von Laroche 1957 gegründete Modeunternehmen, welches vor allem in den 1960er und 1970er Jahren hohes Renommee genoss und bis in die 1980er Jahre wirtschaftlich sehr erfolgreich war, besteht mit der in Paris ansässigen Guy Laroche SAS bis heute und gehört seit 2004 einem chinesischen Textilhandelskonzern. Unter dem Namen Guy Laroche werden Bekleidung und Accessoires für Damen und Herren sowie zahlreiche Lizenz-Produkte wie Brillen, Parfüm, Porzellan, Schreibgeräte etc. im gehobenen Preissegment angeboten.

Société par actions simplifiée
Die Société par actions simplifiée (SAS, französisch für Vereinfachte Aktiengesellschaft) ist eine französische Form der Aktiengesellschaft. Sie wurde 1994 eingeführt und ist in den Artikeln L227-1 bis L227-19 sowie in den Artikeln R227-1 bis R227-2 des Code de commerce (französisches Handelsgesetzbuch) kodifiziert.
Die SAS besteht aus mindestens zwei Aktionären. Eine Unterform davon ist die Société par actions simplifiée unipersonnelle (SASU). Diese kann sogar nur von einer einzigen Person gegründet werden.
Das Gesetz vom 15. Mai 2001 führte zu einer größeren Flexibilität der Gestaltungsmöglichkeiten dieser Rechtsform, da zeitgleich die formellen Anforderungen zur Gründung einer ordentlichen Aktiengesellschaft nach französischem Recht (S.A.) verschärft wurden.
Saint-Paul-de-Vence
Saint-Paul-de-Vence ist eine französische Stadt mit 3190 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Saint-Paul liegt im Arrondissement Grasse und gehört zum Kanton Villeneuve-Loubet. Der Ort bedeckt eine Fläche von 7,26 Quadratkilometern. Das Gemeindegebiet wird vom Flüsschen Malvan durchquert. Die Kommune ist Mitglied im Gemeindeverband Sophia Antipolis.

Kanton Villeneuve-Loubet
Der Kanton Villeneuve-Loubet ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst vier Gemeinden im Arrondissement Grasse. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 aus 3 Gemeinden des aufgelösten Kantons Cagnes-sur-Mer-Ouest sowie der Gemeinde Roquefort-les-Pins aus dem aufgelösten Kanton Le Bar-sur-Loup gebildet.
Perger-Prisma
Ein Perger-Prisma ist ein Umkehrprisma, das heißt ein spezielles Reflexionsprisma, das verwendet wird, um ein Bild zu invertieren (Drehung um 180°). Die Besonderheit dieses Prismas liegt darin, dass es, wie ein Porroprisma, mit nur vier Strahlumlenkungen auskommt, dabei weder eine Dachkante, verspiegelte Fläche oder Luftspalt aufweist. Im Gegensatz zum Porroprisma führt es jedoch zu einem deutlich reduzierten Achsversatz, der den Bau vergleichsweise kompakter Ferngläser erlaubt. Das Umkehrsystem wurde 2012 von Andreas Perger patentiert und zunächst im Fernglas Geovid HD (dritte Generation) des Herstellers Leica eingesetzt.

Fernglas
Ein Fernglas ist ein tragbares optisches Instrument in überwiegend binokularer Ausführung, das es ermöglicht, mit beiden Augen über getrennte Strahlengänge mit Hilfe von Linsen durch eine Vergrößerung des Sehwinkels entfernte Objekte im erzeugten Bildraum um ein Vielfaches näher oder größer erscheinen zu lassen („Fern-Seher“).

Ein Fernglas ist somit ein tragbares Fernrohr. Das Fernglas wird einerseits in einfacher Linsenbauweise als Theaterglas (Opernglas, Galilei-Fernrohr) angeboten, andererseits als Prismenfernglas (Kepler-Fernrohr), das auch Feldstecher genannt wird. In einäugiger Bauweise spricht man von Monokular.

Den Übergang zu Fernrohren bilden die etwas längeren, aus Gewichts- und Konstruktionsgründen überwiegend mit Stativ zu verwendenden Spektive. Mit einem ausziehbaren Tubus werden letztere auch Auszugsfernrohre genannt.

Typische Vergrößerungen sind für Operngläser 3-fach, für Feldstecher 6- bis 10-fach und für Spektive mit Zoom-Okular 15- bis 50-fach.
Chlorartinit
Chlorartinit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Carbonate und Nitrate“ mit der chemischen Zusammensetzung Mg2[OH|Cl|CO3]·3H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Magnesium-Carbonat mit zusätzlichen Chlor- und Hydroxidionen.

Chlorartinit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem, konnte bisher jedoch nur in Form feinnadeliger bis körniger Mineral-Aggregate von weißer Farbe und Korngrößen bis etwa 0,01 mm Größe entdeckt werden.

Chemische Formel
Eine chemische Formel beschreibt die Zusammensetzung chemischer Verbindungen und kann Informationen über den Aufbau enthalten. Eine chemische Formel enthält immer Angaben zu den in einer Verbindung enthaltenen chemischen Elementen und zum Zahlenverhältnis der in der Verbindung vorkommenden Teilchen. Chemische Formeln kommen auch zur Darstellung chemischer Reaktionen in Reaktionsgleichungen vor.

Von den Formeln sind die Elementsymbole zu unterscheiden: H für Wasserstoff, Mg für Magnesium, N für Stickstoff, C für Kohlenstoff. Verbinden sich zwei oder mehrere Atome desselben Elements zu einem Molekül, dann wird das wiederum durch eine Formel gekennzeichnet: H2 für Wasserstoff, N2 für Stickstoff, O3 für Ozon.
As Eyla
As Ela (auch: As Eyla, Diksa, ‘As ‘Êla; arabisch ايلى) ist eine Stadt in der Region Dikhil von Dschibuti, an der Grenze zu Äthiopien. Die Stadt ist zugleich Hauptort des gleichnamigen Distrikts, des südwestlichsten Verwaltungsdistrikts in Dschibuti.

Dschibuti
Dschibuti [dʒiˈbuːti] (arabisch جيبوتي, DMG Ǧībūtī, französisch Djibouti, Somali Jabuuti, Afar Gabuuti) ist eine Republik in Ostafrika an der Meerenge Bab al-Mandab. Sie grenzt im Norden an Eritrea, im Westen und im Süden an Äthiopien und im Südosten an Somalia bzw. das international nicht anerkannte Somaliland sowie im Osten an den Golf von Aden und das Rote Meer. Der Jemen liegt wenige Kilometer entfernt auf der anderen Seite des Roten Meeres. Mit einer Fläche von 23.200 km² ist der Staat etwa so groß wie Mecklenburg-Vorpommern.

Dschibuti wurde 1977 von Frankreich unabhängig. Die Bevölkerung besteht zu etwa 60 % aus Somali und zu 35 % aus Afar.
Johann Baptist Dilger
Johann Baptist Dilger (* 24. Februar 1814 in München; † 10. März 1847 ebenda) war ein bayerischer Zeichner und Lithograf.

Dilger studierte ab November 1836 Malerei an der Akademie der Bildenden Künste München. Um die Jahre 1839/1840 war er Mitglied im Kunstverein München und gab Zeichenunterricht. Von 1837 bis 1841 gab er das "Vaterländische Magazin für Belehrung und Unterhaltung" heraus, das in jedem Heft eine eigenhändige Lithographie enthielt. Er gilt als Bildchronist der Biedermeierzeit.

Kunstverein München
Der Kunstverein München (km) ist ein gemeinnütziger, eingetragener Verein in privater Trägerschaft mit rund 2000 Mitgliedern, der sich der Vermittlung zeitgenössischer Kunst widmet. Der Kunstverein mit Sitz in den historischen Arkaden des Münchener Hofgartens wurde 1823 gegründet und ist somit einer der ältesten deutschen Kunstvereine. 2023 feierte er sein 200-jähriges Jubiläum. Er gehört der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Kunstvereine (ADKV) an.