hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gottfried IV. (Eppstein)
Gottfried IV. von Eppstein (* etwa 1291; † vor 1342 bzw. zwischen dem 9. November 1341 und dem 3. Juni 1342) war ein Adliger der jüngeren Linie des Hauses Eppstein. Die Eppsteiner, denen im Spätmittelalter der Aufbau einer der bedeutendsten Adelsherrschaften in Hessen gelang und die bereits um 1200 reich begütert in Spessart, Taunus und Wetterau waren, waren als Herren hochadlig und stellten im 13. Jahrhundert vier Mainzer Erzbischöfe und Kurfürsten.

Spessart
Der Spessart ist ein Mittelgebirge zwischen Vogelsberg, Rhön und Odenwald in Bayern und Hessen. Er umfasst das größte zusammenhängende Gebiet aus Laubmischwäldern in Deutschland und liegt nördlich des die Grenze zum Odenwald bildenden Mains – etwa 55 km ostsüdöstlich von Frankfurt und 40 km westnordwestlich von Würzburg. Die höchste Erhebung ist mit 586 m ü. NHN der Geiersberg im Hohen Spessart.
Gongxianosaurus
Gongxianosaurus ist eine Gattung sehr ursprünglicher sauropoder Dinosaurier aus dem Unterjura Chinas. Die einzige Art ist Gongxianosaurus shibeiensis. Gongxianosaurus gehört zu den am vollständigsten überlieferten ursprünglichen Sauropoden: Das Skelett ist zum Großteil bekannt, lediglich das Handskelett und der Großteil des Schädels fehlt. Die Gattung wurde 1998 in einem kurzen Bericht erstmals beschrieben, eine umfangreiche wissenschaftliche Bearbeitung steht allerdings noch aus.

Der Name Gongxianosaurus shibeiensis weist auf den Fundort nahe dem Dorf Shibei im Kreis Gong (珙县; Pinyin: Gǒng Xiàn).

Unterjura
Der Unterjura  (auch Unterer Jura) ist die internationale chronostratigraphische Bezeichnung für die untere Serie des Jura in der Erdgeschichte. In der älteren Literatur, z. T. auch noch in der populärwissenschaftlichen Literatur wird dieser chronostratigraphische Abschnitt häufig auch als Lias oder Schwarzer Jura (Schwarzjura) bezeichnet. Diese Begriffe werden heute nur noch als  lithostratigraphische Einheiten aufgefasst. Der Untere Jura folgt auf die Serie der Oberen Trias (oder Obertrias) bzw. der obersten Stufe der Trias, dem Rhaetium. Über dem Unteren Jura folgt die Serie des Mittleren Jura (Mitteljura). Der Untere Jura entspricht ungefähr dem Zeitraum von 201.3 bis 174.1 Millionen Jahren.
Fisher-Gletscher
Der Fisher-Gletscher ist ein rund 160 km langer Gletscher im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er fließt in östlicher Richtung entlang der Nordflanken des Mount Menzies und des Mount Rubin, um östlich des Mount Stinear in den Hauptstrom des Lambert-Gletschers zu münden.

Gesichtet wurde er 1957 bei einem Überflug im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung von Keith Benson Mather (1922–2003). Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach Norman Henry Fisher (1909–2007), leitender Geologe des Bureau of Mineral Resources des Australian Department of National Development.

Mount Rubin
Der Mount Rubin ist ein großer, 1560 m hoher und sanft kuppelförmiger Berg mit einer sich nach Osten erstreckenden Moräne im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt 26 km westnordwestlich des Cumpston-Massivs in den Prince Charles Mountains auf.

Luftaufnahmen vom Berg entstanden bei einem Überflug im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (1956–1958). Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach  dem US-amerikanischen Meteorologen Morton Joseph Rubin (1917–2004), der als Austauschwissenschaftler im Jahr 1958 auf der sowjetischen Mirny-Station tätig war und von 1973 bis 1974 dem Advisory Committee on Antarctic Names angehörte.
Court Tomb von Dunnaman
Das Court Tomb von Dunnaman (lokal als Giant’s Grave bekannt) liegt im gleichnamigen Townland (irisch Dún na mBeann) westlich von Kilkeel im äußersten Süden des County Down in Nordirland. Court Tombs gehören zu den megalithischen Kammergräbern (englisch chambered tombs) der Insel. Sie werden mit etwa 400 Exemplaren nahezu ausschließlich in Ulster im Norden Irlands beziehungsweise Nordirlands gefunden.

Das Nordwest-Südost orientierte Court Tomb, dessen Hofbegrenzung und Cairn nicht erhalten sind, hat mit etwa 13,0 m Länge eine ungewöhnlich lange, etwa 1,5 m breite Galerie, der sämtliche Decksteine fehlen. Die erhaltenen Seitenpfosten deuten darauf, dass die Galerie aus vier Kammern bestand, was für die Region typisch wäre, allerdings fehlen die Portalsteine des Zugangs. Das Court Tomb wurde aus großen Granitblöcken erstellt, von denen einige in der Neuzeit zerteilt wurden.

In Kilkeel liegt das Portal Tomb von Kilkeel. Das Court Tomb von Moyad liegt nördlich von Kilkeel.

Cairn (Steinhügel)
Cairn (von schottisch-gälisch: Steinmal) ist die auf den Britischen Inseln und ggf. in Frankreich benutzte Bezeichnung für einen künstlichen Hügel aus Bruchsteinen oder Geröll, mit dem Kammern einer steinzeitlichen Megalithanlage oder andere vorzeitliche Objekte wie Steinkisten umgeben und bedeckt wurden.

Die oft runden Hügel, die randlich mittels eines Steinkreises (Ring Cairn) aus Megalithen, Trockenmauerwerk oder (inzwischen vergangenen) hölzernen Pfählen gefasst wurden, haben auch komplexe Formen (Horned Cairns oder Lobster Cairns) wie die Cairns von Camster oder dreiarmige Formen. Es gibt Cairns wie die von Heapstown, Knocknarea oder Keshcorran, bei denen mangels Ausgrabung unklar ist, welche Art von Megalithanlage sie bergen.
Shalimar-Gärten in Lahore
Die Shalimar-Gärten, auch Shalamar-Gärten, von Lahore in Pakistan wurden ab etwa 1642 unter Kaiser Shah Jahan in der Form eines persischen Gartens vom Typ des viergeteilten Tschāhār Bāgh angelegt. Sie zählen zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Shah Jahan
Shihabuddin Muhammad Shah Jahan (persisch شهاب الدین محمّد شاه جهان Schihāb ud-Din Muhammad Schāh-i Dschahān, DMG Šihāb ud-Dīn Muḥammad Šāh-i Ğahān) (geboren am 5. Januarjul. / 15. Januar 1592greg. in Lahore; gestorben am 22. Januarjul. / 1. Februar 1666greg. in Agra), im Deutschen auch Schah Dschahan, war als dritter Sohn Jahangirs der Kaiser des Mogulreiches zwischen 1627 und seiner Entmachtung durch seinen Sohn Aurangzeb im Juni 1658. Er war unter der Bezeichnung Shah Jahan I. der fünfte Großmogul nach Babur, dem Gründer des Mogulreichs und dessen Nachfolgern Humayun, Akbar I. und Jahangir.

Er ist als Bauherr des Taj Mahal bekannt, das er als Mausoleum für seine Lieblingsfrau Mumtaz Mahal erbauen ließ.
Missingdorf
Missingdorf ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Sigmundsherberg, des Bezirkes Horn sowie des Bundeslandes Niederösterreich.

Das Dorf liegt an der Grenze von Wald- und Weinviertel. Am 1. Jänner 2025   hatte Missingdorf 105 Einwohner. Kirchlich gehört Missingdorf zur Pfarre Pulkau (Bezirk Hollabrunn).

Waldviertel
48.66666666666715.25Koordinaten: 48° 40′ N, 15° 15′ O

Das Waldviertel, altertümlich Viertel ober dem Manhartsberg, ist der nordwestliche Teil des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich. Es entspricht weitgehend  einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Waldviertel) und in der amtlichen Statistik einer Gruppe von Bezirken (NUTS:AT124).

Als 1868 die administrativen Kreise, die sich noch an den alten Vierteln orientierten, durch politische Bezirke ersetzt wurden, verloren die Viertel ihre rechtliche Bedeutung und wurden zu reinen Landschaftsbezeichnungen.
Sainte-Lucie-de-Tallano
Sainte-Lucie-de-Tallano (korsisch Santa Lucia d'Attallà oder Santa Lucia di Tallà; italienisch Santa Lucia di Tallano), eine französische Gemeinde mit 382 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022), liegt in 500 bis 900 m Höhe, im Sartenai, im Süden von Korsika, im Kanton Sartenais-Valinco, inmitten von Obst-, Oliven- und Weingärten.

Korsische Sprache
Korsisch (Korsisch corsu, Galluresisch cossu oder cossicanu) ist das ursprüngliche, von den Bewohnern der Mittelmeerinsel Korsika gesprochene romanische Idiom, das hier seit dem 19. Jahrhundert in Konkurrenz zum Französischen steht. Sprachsystematisch gehört es zur Gruppe der italoromanischen Sprachen oder Dialekte und ist eng mit dem toskanischen Italienisch verwandt.

Galluresisch ist – obwohl es auf der anderen Seite der Straße von Bonifacio, auf Sardinien, gesprochen wird – als südliche Varietät des Korsischen und nicht als Dialekt des Sardischen anzusehen. Es ist gleichsam ein Ableger des Korsischen im Norden der Nachbarinsel.
Chen Luyun
Chen Luyun (chinesisch 陳鷺芸 / 陈鹭芸, Pinyin Chén Lùyún; * 7. Juni 1977 in Xiamen, Provinz Fujian; † 23. Dezember 2015) war eine chinesische Basketballspielerin, die mit dem chinesischen Nationalkader der Damen am Basketballturnier der Olympischen Sommerspiele 2004 teilnahm und dort den neunten Platz erreichte. Nach ihrem offiziellen Karriereende als Aktive war sie auch als Basketballtrainerin tätig.

Chinesische Basketballnationalmannschaft der Damen
Die chinesische Basketballnationalmannschaft der Damen ist die Auswahl chinesischer Basketballspielerinnen, welche die Basketball Association of the People‘s Republic of China auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. Größte Erfolge waren der Gewinn der Silbermedaille bei den olympischen Basketballwettbewerben 1992 und der Weltmeisterschaft 1994. Im Jahr 1974 trat der nationale Verband dem Weltverband Fédération Internationale de Basketball (FIBA) bei. Im November 2013 wurde die Mannschaft als beste asiatische Mannschaft auf dem achten Rang der Weltrangliste der Frauen geführt.
Reichsstraße 365
Die Reichsstraße 365 (R 365) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs, die vollständig auf dem Gebiet des bei Zerschlagung der Tschechoslowakei 1939 gebildeten Protektorats Böhmen und Mähren lag und die von Prag (Praha) etwa auf der Trasse der heutigen tschechischen Silnice I/12  über Úvaly (Auwal) und Český Brod (Böhmisch Brod) nach Kolín (Kolin) führte, wo sie auf die Reichsstraße 96 traf und an dieser endete.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 58 Kilometer.

Kolín
Kolín anhörenⓘ (deutsch Kolin, älter auch Köln, Cölln, Neu-Kolin bzw. Collin) ist eine tschechische Stadt in der mittelböhmischen Region, knapp 60 km östlich von Prag. Die Stadt liegt an der Elbe sowie an einem wichtigen Eisenbahnknoten. Bis 1995 endete hier die Elbschifffahrt.
John Brown (Politiker, 1772)
John Brown (* 12. August 1772 bei Lewistown, Mifflin County, Province of Pennsylvania; † 12. Oktober 1845 im Buncombe County, North Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1821 und 1825 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Province of Pennsylvania
Die Provinz Pennsylvania, auch bekannt als Kolonie Pennsylvania, war eine britische Kolonie, welche am 4. März 1681 von William Penn mit Genehmigung des britischen Königs Karl II. gegründet wurde. Heute befindet sie sich auf dem Gebiet des US-Bundesstaates Pennsylvania. Die Kolonie wurde bis zur amerikanischen Revolution von der Familie Penn beherrscht. Die Kolonie war eine der Dreizehn Kolonien, die sich am 4. Juli 1776 für unabhängig erklärten.
Montieren
Unter Montieren (franz. monter ‚steigen‘) versteht man das Aufschlagen von Saucen und Suppen oder eines Pürees mit dem Schneebesen. Meist wird dazu auch geschlagene Sahne oder kalte Butter eingeschlagen. Die Speise soll dadurch cremig, leicht und luftig werden. Durch das Montieren entsteht eine Fett-in-Wasser-Emulsion.

Beim Aufschlagen mit kalten oder gefrorenen Butterflocken werden diese in die Sauce oder Suppe eingerührt. Um eine Gerinnung zu vermeiden, darf die Suppe nicht mehr kochen. Als Montieren wird auch das Aufschlagen von Eiweiß zu Eischnee bezeichnet.

Das Montieren geschieht unmittelbar vor dem Servieren, da die Gefahr besteht, dass sich die Komponenten nach kurzer Zeit wieder trennen. Auch darf eine derart gebundene Soße nicht wieder erhitzt werden, da sonst die Emulsion „bricht“ und sich wieder entmischt.

Püree
Als Püree (n; im 18. Jahrhundert als Begriff der feinen französischen Küche aus dem Französischen entlehnt: purée, „Brei aus Hülsenfrüchten“, „breiförmige Speise“) werden Breie bezeichnet, die, durch ein Sieb gestrichen (pürieren), zu einem homogenen Mus verarbeitet sind. Hauptzutaten können neben Hülsenfrüchten, Kartoffeln, Zwiebeln und anderen Gemüsen, Maronen, Fleisch und Obst sein. Häufig enthalten sie weitere Zutaten wie Fleischbrühe, Sahne und Butter.

Bekannte Pürees sind:

Bohnenpüree

Erbspüree

Kartoffelpüree

Maronenpüree

Pastinakenpüree

Püree Argenteuil (Spargelpüree)

Püree Clamart (Püree aus grünen Bohnen)

Püree Conti (Linsenpüree)

Püree Diwlar (Paprika-Kartoffelpüree)

Püree Dubarry (Blumenkohlpüree)

Püree Rachel (Püree aus Artischockenböden)

Püree Soubise (Zwiebelpüree)

Püree Suzette (Sellerie-Kartoffelpüree)

Relishes
Dragomir Sakow
Dragomir Waleriew Sakow (auch Dragomir Valeriev Zakov geschrieben, bulgarisch Драгомир Валериев Заков; * 24. Juli 1975 in Sofia, Volksrepublik Bulgarien) ist ein bulgarischer Diplomat, Offizier und war Verteidigungsminister in der Regierung Petkow (im Amt vom Dezember 2021 bis August 2022).

Volksrepublik Bulgarien
Die Volksrepublik Bulgarien (bulgarisch Народна република България; Transkription Narodna republika Bălgarija) war ein von 1946 bis 1990 existierender realsozialistischer Staat unter Führung einer kommunistischen Partei in Südosteuropa.
Robert Ressler
Robert Kenneth Ressler (* 21. Februar 1937 in Chicago; † 5. Mai 2013 in Spotsylvania County) war ein US-amerikanischer Kriminologe und FBI-Agent. Gemeinsam mit John E. Douglas war Ressler einer der ersten Spezialisten für Profiling. Er hat nicht nur zur Definition des Begriffes „Serienmörder“ beigetragen, sondern auch maßgeblich zur Erforschung bestimmter Persönlichkeitsmerkmale von Tätern, die Tötungs- und Sexualdelikte verübt haben.

Später war er der Mentor des österreichischen Kriminalpsychologen Thomas Müller, durch den zahlreiche Erkenntnisse aus der Behavioral Analysis Unit des FBI auch den deutschsprachigen Raum erreichten.

Tötungsdelikt
﻿0–1

﻿1–2

﻿2–5

﻿5–10

﻿10–20

﻿>20

Ein Tötungsdelikt ist im Strafrecht ein Tatbestand, der eine Tat gegen das Leben eines Menschen unter Strafe stellt. Die Tatbestandsbildung für die verschiedenen Tötungsdelikte unterscheidet sich von Rechtsordnung zu Rechtsordnung, insbesondere gibt es in vielen Rechtsauffassungen Tötungsdelikte, die kein Mord sind (versehentliche oder fahrlässige Handlung mit Todesfolge, nach manchen Rechtsordnungen auch vorsätzliche Tötungen, bei denen der Tatbestand des Mordes nicht erfüllt ist). Eine global geltende Definition gibt es nicht.

Die Tötung Ungeborener wird in diesem Artikel nicht zu den Tötungsdelikten gezählt, sondern im Artikel Schwangerschaftsabbruch beschrieben.
Robert Hanbidge
Robert Leith („Dinny“) Hanbidge, QC (* 16. März 1891 in Southampton, Ontario; † 25. Juli 1974) war ein kanadischer Politiker. Nach politischer Tätigkeit auf lokaler und provinzieller Ebene war er von 1958 bis 1963 progressiv-konservativer Abgeordneter im Unterhaus, anschließend bis 1970 Vizegouverneur der Provinz Saskatchewan.

Kronanwalt
Kronanwalt (Queen’s beziehungsweise King’s Counsel, Abkürzung QC beziehungsweise KC) ist eine Bezeichnung für besonders erfahrene Rechtsanwälte in England, Wales sowie in einigen anderen Ländern des Commonwealth.

Im Königreich Hannover gab es im 19. Jahrhundert ebenfalls die Bezeichnung Kronanwalt als Amtstitel für den Staatsanwalt und Oberstaatsanwalt (Kronoberanwalt).
Dorfkirche Hottelstedt
Die evangelische Dorfkirche Hottelstedt steht im Ortsteil Hottelstedt der Landgemeinde Am Ettersberg im Landkreis Weimarer Land in Thüringen. Sie gehört zum  Kirchengemeindeverband Ramsla im Kirchenkreis Weimar der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland und steht mitsamt dem Friedhof auf der Liste der Kulturdenkmale in Am Ettersberg.

Landkreis Weimarer Land
Der Landkreis Weimarer Land (satzungsgemäß Kreis Weimarer Land) ist ein Landkreis in Thüringen, der sich von der Landeshauptstadt Erfurt östlich bis zur Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt erstreckt. Die Kreisstadt ist Apolda.
Scène de Ballet Op. 100
Scène de Ballet Op. 100 ist ein Musikstück für Solovioline und Orchester von Charles-Auguste de Bériot. Es erschien im Jahr 1857. Beriot, selber Geigenvirtuose in der Tradition von Paganini, schrieb dieses Werk als Verbindung von schwelgenden Melodien mit Tänzen wie Walzer und Bolero mit symphonischer Dramaturgie.

Walzer (Tanz)
Der Walzer ist ein Paartanz im 3/4-Takt. Er wird in geschlossener Haltung nach einem festen Schrittmuster mit Drehungen getanzt. Zur Entstehung des Tanzes gibt es mehrere Vermutungen. Die erste populäre Melodie, von der man behaupten kann, dass sie im echten Walzerrhythmus ist, war das Revival des alten deutschen Liedes Oh du lieber Augustin! im Jahr 1780.

Walzer ist eine Variante des paarweisen Tanzens mit drei Schritten pro Takt; andere Varianten sind etwa das Mazurek-Tanzen oder das für die Entwicklung des Walzers einflussreiche historische „schwäbisch Tanzen“.
Pythium insidiosum
Pythium insidiosum ist eine Art der Gattung Pythium aus der Familie der Pythiaceae innerhalb der Gruppe der Eipilze. P. insidiosum wird vorrangig in stehenden Gewässern und gelegentlich im Boden gefunden. Anders als die meisten Pythium-Arten, die Pathogene von Landpflanzen sind, tritt P. insidiosum als Pathogen von Säugetieren auf. Es verursacht Pythiose, hauptsächlich bei Pferden, Hunden und Menschen. Es kann auch eine Krankheit bei Katzen auslösen. Es handelt sich um eine seltene, nicht übertragbare Krankheit, die auch gesunde Tiere befallen kann. Das Pathogen ist gut an die Körpertemperatur der Säuger angepasst, wobei das Optimum für das Wachstum 34 … 36 °C beträgt.

Die Zellwände von Pythium insidiosum sind aus β-Glucanen aufgebaut (im Gegensatz zu den Chitin-Wänden der Pilze), und ihrer Zellmembran fehlen Sterine.

Sterine
Sterine (von gr. στερεός stereós ‚fest, starr, hart‘, wegen der relativ starren Molekülstruktur; oder gr. στεαρ ‚festes Fett, Talg‘), auch Sterole, sind eine Gruppe von Membranlipiden und biochemisch wichtige Bestandteile der Zellmembran aus der Obergruppe der Steroide. Grundgerüst ist das Sterin, ein Steran mit einer 3β-Hydroxygruppe.

Nach ihrem Ursprung lassen sich die Sterine unterteilen in

Zoosterine (aus Tieren)

Phytosterine (aus Pflanzen)

Mycosterine (aus Pilzen)

Wichtige Zoosterine sind Cholesterin (Cholesterol) und Koprosterin, das im Darm durch Bakterien aus Cholesterin gebildet wird.

Zu den Phytosterinen zählt das in Sojabohnen vorkommende Stigmasterin (Stigmasterol).
Auch in Weizenkeimlingen kommen mehrere Phytosterine vor (wie Sitosterine).

Zu den Mycosterinen gehört das z. B. aus Hefen isolierbare Ergosterin (Ergosterol). Ergosterin steht in enger Beziehung zu den Vitaminen der D-Reihe.
Ferdinandsorden
Der Ferdinandsorden (spanisch Real y Militar Orden de San Fernando ‚Königlicher und Militärischer Orden des Heiligen Ferdinand‘) ist ein von den spanischen Cortes von Cádiz am 31. August 1811 gestifteter, von König Ferdinand VII. am 19. Januar 1815 erneuerter und am 10. Juli 1815 mit Statuten versehener Verdienstorden zur Belohnung ausgezeichneter und heroischer Taten.

Cortes von Cádiz
Die Cortes von Cádiz (spanisch Las Cortes de Cádiz) waren ein Parlament, das als Verfassunggebende Versammlung von 1810 bis 1813 in Cádiz in Spanien tätig war. Sie schufen mit der Verfassung von Cádiz eine liberale Verfassung, die als Vorbild für weitere Verfassungen in Spanien und im Ausland diente.
Sainte-Consorce
Sainte-Consorce ist eine französische Gemeinde  mit 2.109 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Lyon und zum Kanton Vaugneray.

Arrondissement Lyon
Das Arrondissement Lyon ist eine Verwaltungseinheit der Métropole de Lyon und eines Teils des Départements Rhône in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Es besteht auf dem Département Rhône aus sechs Kantonen und 76 Gemeinden, auf dem Gebiet der Métropole de Lyon aus 58 Gemeinden. Die Métropole de Lyon besitzt keine Kantone. Hauptort (Präfektur) ist Lyon.
Spannungsgesteuertes Filter
Ein spannungsgesteuertes Filter (englisch voltage-controlled filter, kurz VCF) ist ein elektronisches Filter, bei dem sich das Filterverhalten mittels einer Steuerspannung variieren lässt. VCFs sind elementare Schaltungsteile von analogen Synthesizern und Effektgeräten in der Musikelektronik. In modularen Synthesizern entsprechen sie separaten Baugruppen, welche zwischen Voltage Controlled Oscillator (VCO) und Voltage Controlled Amplifier (VCA) geschaltet werden können. Als Filtertyp kommen in Synthesizern meist Tiefpassfilter, seltener Hochpass-, Bandpass- oder Allpassfilter zur Anwendung. Beeinflusst wird in den meisten Fällen die obere Grenzfrequenz.

Im digitalen Zeitalter werden VCFs und LFOs oft digital modelliert, anstelle der Steuerspannung wird dann ein Datenstrom wirksam.

Elektronisches Musikinstrument
Ein elektronisches Musikinstrument erzeugt mit einem oder mehreren Frequenzgeneratoren kontrollierbar definierte niederfrequente Wechselströme, die verstärkt über Lautsprecher hörbar gemacht werden können. Im Unterschied zu elektromechanischen Musikinstrumenten mit Tonabnehmern (z. B. E-Gitarre) gibt es bei elektronischen Musikinstrumenten (z. B. Keyboard) keine mechanisch beweglichen bzw. schwingenden Elemente zur Tonerzeugung.
Tarzans geheimer Schatz
Tarzans geheimer Schatz (Originaltitel: Tarzan’s Secret Treasure) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von Richard Thorpe aus dem Jahr 1941. Grundlage für das Drehbuch waren die Tarzan-Romane von Edgar Rice Burroughs. Uraufgeführt wurde der Film am 1. Dezember 1941. In Deutschland wurde der Film erstmals am 4. August 1961 in den Kinos gezeigt.

Edgar Rice Burroughs
Edgar Rice Burroughs (* 1. September 1875 in Chicago, Illinois; † 19. März 1950 in Encino, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Zum Zeitpunkt seines Todes waren seine Werke bereits in 57 Sprachen übersetzt sowie allein in den USA mehr als 36 Millionen Mal verkauft worden.

Burroughs wurde bekannt als Erzähler diverser fiktionaler Abenteuergeschichten der Trivialliteratur, die sich vor allem dem frühen Fantasy- und Science-Fiction-Genre zuordnen lassen. Die bekanntesten von ihm eingeführten und in der Folge von anderen in zahlreichen Filmen und Comics etablierten Heldencharaktere sind Tarzan und John Carter.
Bjursås
Bjursås ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz Dalarna. Der Ort liegt etwa 15 Kilometer nordwestlich von Falun am Riksväg 69 am See Rogsjön. Der Ort gehört zur Gemeinde Falun.

Carl von Linné besuchte 1734 Dalarna und beschrieb bei seinem Aufenthalt in Bjursås den Fisch Elritze.

Bjursås (1900)

Kirche

Falun
Falun (früher Fahlun, schwedisch [ˈfɑːˈlɵn] ⓘ) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz (landskap) Dalarna. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und Sitz der Provinzverwaltung von Dalarnas län.

Falun ist berühmt für seine Bergwerke, die zusammen mit den Arbeitervierteln und der Industrielandschaft Kopparbergslagen zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.
Tatort: Im Alleingang
Im Alleingang ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde vom Norddeutschen Rundfunk unter der Regie von Richard Huber produziert und am 27. November 2005 im Programm Das Erste zum ersten Mal gesendet. Es handelt sich um die Tatort-Folge 616. Für den Kriminalhauptkommissar Casstorff (Robert Atzorn) ist es der zehnte Fall, in dem er ermittelt.

Robert Atzorn
Robert Atzorn (* 2. Februar 1945 in Bad Polzin) ist ein deutscher Schauspieler. Einem breiteren Publikum wurde er 1988 mit der Fernsehserie Oh Gott, Herr Pfarrer bekannt. Besondere Popularität erlangte er in der Hauptrolle der Fernsehserie Unser Lehrer Doktor Specht und als Hamburger Kommissar Jan Casstorff in der ARD-Krimireihe Tatort.