hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chrysostomus-Anaphora
Chrysostomus-Anaphora, auch Chrysostomos-Anaphora, ist der Name unterschiedlicher eucharistischer Hochgebete in mehreren Ostkirchen:

in der byzantinischen Liturgie und

in der äthiopischen Liturgie.

Beide Formulare sind nicht miteinander verwandt.

Byzantinischer Ritus
Der byzantinische Ritus (missverständlich auch griechischer Ritus genannt) ist die traditionelle Gottesdienstordnung der Großen Kirche Christi von Konstantinopel. Sie wird heute in allen byzantinisch-orthodoxen Kirchen sowie in vielen katholischen Ostkirchen befolgt. Die Bezeichnung umfasst die Gesamtheit des gottesdienstlichen Lebens dieser Kirchen, die Feiern der Sakramente, der Stunden, der Feste, der Kasualien usw.
Tatiana Guzmán
Tatiana Guzmán Alguera (* 1987) ist eine nicaraguanische Fußballschiedsrichterin.

Seit 2014 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter (seit 2023 auch als Videoschiedsrichterin) und leitet internationale Fußballpartien.

Guzmán leitete jeweils ein Spiel beim Women’s Gold Cup 2014 und beim Women’s Gold Cup 2018 in den Vereinigten Staaten sowie bei der CONCACAF W Championship 2022 in Mexiko.

Zudem war sie Videoschiedsrichterin beim Gold Cup 2021 in den USA, bei der U-17-Weltmeisterschaft 2022 in Indien und bei der Weltmeisterschaft 2023 in Australien und Neuseeland.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
Agrartechnik (Zeitschrift)
agrartechnik war eine wissenschaftliche Fachzeitschrift für Agrarwissenschaften, die von 1951 bis 1972 als Deutsche Agrartechnik (ISSN 0011-9784) und danach bis 1990 unter dem Namen agrartechnik von der Kammer der Technik herausgegeben wurde.

6000 ausgewählte Artikel wurden bei der Universität Hohenheim digitalisiert. Die agrartechnik ist vergleichbar zu der Zeitschrift Grundlagen der Landtechnik (ISSN 0017-4920) in der BRD.

BRD
BRD ist eine nicht offizielle Abkürzung für die Bundesrepublik Deutschland, die mitunter im wissenschaftlichen und insbesondere politischen Kontext verwendet wird, analog zur Abkürzung „DDR“ während der Epoche von 1949 bis 1990. Amtliche Verlautbarungen der Bundesrepublik enthalten die Abkürzung dagegen seit Anfang der 1970er-Jahre nicht mehr.
Edward B. Jackson
Edward Brake Jackson (* 25. Januar 1793 in Clarksburg, Virginia; † 8. September 1826 bei Bedford, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1820 und 1823 vertrat er den Bundesstaat Virginia im US-Repräsentantenhaus.

Clarksburg (West Virginia)
Clarksburg ist eine City im US-Bundesstaat West Virginia und County Seat (Verwaltungssitz) des Harrison County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.061 ermittelt.
Chorol
Chorol bezeichnet:

Chorol (Stadt), ukrainische Stadt

Chorol (Nedryhajliw), Dorf in der Oblast Sumy, Rajon Nedryhajliw, Ukraine

Chorol (Primorje), Dorf in der Region Primorje (Russland)

Chorol (Fluss), einen rechtsseitigen Nebenfluss des Psel, im Einzugsgebiet des Dneprs

Chorol (Spiel), mongolisches Spiel

Chorol (Stadt)
Chorol (ukrainisch und russisch Хорол, polnisch Choroł) ist eine Stadt in der zentralukrainischen Oblast Poltawa. Sie ist Rajonzentrum des gleichnamigen Rajons, östlich der Stadt verläuft der Fluss Chorol. Der Name des Ortes leitet sich von dem altslawischen Wort hrlo (sich beeilen) ab. Bis Juli 2020 war sie das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Chorol, die Stadt selbst jedoch war kein Teil des Rajons, sondern stand unter Oblastverwaltung.
Schlosskirche St. Maria Magdalena (Salzgitter)
Die evangelisch-lutherische Schlosskirche St. Maria Magdalena in Salzgitter-Salder, auch Schlosskirche Salder genannt, wurde zwischen 1713 und 1717 vom Erbprinzen von Braunschweig-Wolfenbüttel, August Wilhelm, nach den Plänen des Braunschweiger Festungsbaudirektors Völcker an der Stelle einer Vorgängerkirche gebaut.

Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel
Das Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel war ein Teilfürstentum des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg, dessen Geschichte sich durch zahlreiche Teilungen und erneute Zusammenführungen auszeichnete. Verschiedene Teildynastien der Welfen regierten Braunschweig-Wolfenbüttel bis zur Auflösung des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation im Jahre 1806. Durch den Wiener Kongress entstand im Jahre 1814 der Nachfolgestaat Herzogtum Braunschweig.
Bettina Reitz
Bettina Reitz (* 14. Juli 1962 in Frankfurt am Main) ist eine deutsche Medienmanagerin, Filmproduzentin und Fernsehredakteurin. Von Oktober 2015 bis September 2025 ist sie Präsidentin der Hochschule für Fernsehen und Film München.

Medienmanagement
Medienmanagement ist eine spezielle Betriebswirtschaftslehre, die neben den allgemeinen betriebswirtschaftlichen Grundlagen auch speziell auf die Medienbranche ausgerichtete Themen beinhaltet. Dabei kann zwischen dem Management von Medien in Organisationen und dem Management von Medienunternehmen unterschieden werden.
Wimbledon Championships 2008
Die 122. Wimbledon Championships fanden vom 23. Juni bis zum 6. Juli 2008 in London, Großbritannien statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren Roger Federer bei den Herren sowie Venus Williams bei den Damen. Im Herrendoppel waren Arnaud Clément und Michaël Llodra, im Damendoppel Cara Black und Liezel Huber die Titelverteidiger. Jelena Janković und Jamie Murray waren die Titelverteidiger im gemischten Doppel.

Im Herreneinzel gewann erstmals Rafael Nadal und besiegte im Finale Roger Federer, der die letzten fünf Wimbledon-Turniere für sich entschieden hatte. Titelverteidigerin Venus Williams gewann das Dameneinzel. Im Herrendoppel gewannen Daniel Nestor und Nenad Zimonjic. Das Damendoppel entschieden Serena Williams und Venus Williams für sich. Den Titel im Mixed gewannen Samantha Stosur und Bob Bryan.

Venus Williams
Venus Ebony Starr Williams (* 17. Juni 1980 in Lynwood, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Tennisspielerin.

Venus Williams gewann in ihrer Profikarriere 49 Titel im Einzel, darunter sieben bei Grand-Slam-Turnieren sowie die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen im Jahr 2000. Im Doppel feierte sie zusammen mit ihrer Schwester Serena bislang 24 Turniersiege, davon 14 bei Grand-Slam-Turnieren und drei bei Olympischen Spielen (2000, 2008 & 2012). Zwei weitere Grand-Slam-Titel gewann sie im Mixed an der Seite von Justin Gimelstob (beide 1998).
Ulayundluğ
Die Ulayundluğ waren ein oghusischer Stamm.

Mahmud al-Kāschgharī erwähnte sie unter dem Namen Ulayuntluğ als einen der 24 oghusischen Stämme. Als Totemtier hatten sie einen Rotfußfalken. Ihr Stammesname bedeutet im Alttürkischen der, mit einem bunten Pferd.

Laut Wei & Li, Ulayuntluğ oder Alajuntlug sei der Stammesname der Xiongnu-Herrscher (wie Touman und Maodun). Sie rekonstruieren den Namen Luándī als hala- "bunt", -yunt- "Pferd" und -luk oder -lug derivatives Suffix, das Zugehörigkeit, Kollektivität oder Besitzanzeige markiert (z. B. Ak-Koyunlu[g] "der, mit dem weißen Schaf"). Im westtürkischen Kulturraum werden Alat < ala-at "buntes Pferd" und Ulayuntluğ identisch gehalten. Wahrscheinlich ist Khaladsch eine dialektische Variation von Alat, mit einer typisch Khaladschischen H-prothese.

Mahmūd al-Kāschgharī
Mahmūd ibn al-Husain ibn Muhammad al-Kāschgharī (arabisch محمود بن الحسين بن محمد الكاشغري, DMG Maḥmūd bin al-Ḥusain bin Muḥammad al-Kāšġarī; * 1008; † 1105) war ein türkischer Gelehrter und Lexikograph des 11. Jahrhunderts.

Mahmūd al-Kāschgharī soll aus Barsghān am Südufer des Issyk-Kul aus einer adligen, den Karachaniden verbundenen Familie gestammt haben, doch sind die Informationen über sein Leben fragmentarisch und ausschließlich in seinen eigenen Werken erhalten. Weder Geburts- noch Todesjahr sind gesichert.
Oust
Oust bezeichnet:

Oust (Ariège), französische Gemeinde im Département Ariège, Region Okzitanien

Oust (Fluss), Fluss in Frankreich, Region Bretagne

Oust (Geruchsneutralisierer), Produktreihe von S. C. Johnson & Son

Oust-Marest, französische Gemeinde im Département Somme, Region Hauts-de-France

Siehe auch:

Aust

Oust (Fluss)
Der Oust ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Bretagne verläuft. Seine Quelle befindet sich im Gemeindegebiet von Corlay. Der Oust entwässert generell Richtung Südost und durchquert die Départements Côtes-d’Armor, Morbihan und Ille-et-Vilaine. Er mündet nach rund 145 Kilometern bei Saint-Jean-la-Poterie, knapp unterhalb von Redon, als rechter Nebenfluss in die Vilaine. Der Flussabschnitt von Rohan bis Redon ist kanalisiert und als Teil des Canal de Nantes à Brest schiffbar. Der Kanal wird heute aber nur mehr touristisch von Sport- und Hausbooten genutzt.
Judith Bookbinder
Judith Arlene Bookbinder (* im 20. Jahrhundert) ist eine US-amerikanische Kulturwissenschaftlerin.

Bookbinder promovierte 1998 an der Universität Boston. Sie unterrichtet am Fine Arts Department des Morissey College of Arts and Sciences des Boston College. Ihre Forschungsgebiete sind die US-amerikanische und europäische Malerei, Skulptur und Fotografie des 19. und 20. Jahrhunderts, der deutsche und US-amerikanische Expressionismus sowie östliche Einflüsse auf westliche Kunst. In ihrem Buch Boston Modern: Figurative Expressionism as Alternative Modernism von 2005 untersuchte sie das Selbstverständnis und die Bedeutung der Bostoner figurativen Expressionisten im Verhältnis zur zunehmend dominierenden Abstraktion in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Neben ihrer Lehrtätigkeit kuratiert sie auch Ausstellungen.

Boston College
Das Boston College ist eine private Forschungsuniversität in Chestnut Hill, einem Vorort von Boston im Bundesstaat Massachusetts. 1863 gegründet, ist sie die älteste und zweitgrößte Jesuitenhochschule in den Vereinigten Staaten. Sie ist Mitglied in der 1870 gegründeten Association of Jesuit Colleges and Universities, der Organisation der 28 US-amerikanischen Jesuitenhochschulen.
Schilfgewebe
Schilfgewebe sind traditionelle Putzträger. Dabei werden je nach Qualität und Anwendung circa 70 Schilfhalme pro laufenden Meter mit verzinktem Draht gebunden. Der Abstand der Bindung beträgt i. d. R. 10 bis 20 cm. Putzträger werden vor allem für Putz benutzt, der keine chemische Bindung mit der Oberfläche eingeht (z. B. Lehmputz oder Kalkputz). Der Putz haftet dank des hohen Silikatgehaltes des Schilfrohrs in den Zwischenräumen der Halme und an der rauen Oberfläche. Schilfgewebe dient auch als verlorene Schalung bei Stampflehmbauten. Es gibt diese Matten auch in 10 cm Dicke. Sie wurden bei Frostgefahr als Isolierung für Kartoffeltransporte verwendet. Eine weitere Verwendung ergab sich daraus als isolierender, atmungsaktiver Putzträger für die Sanierung von Fachwerkbauten.

Schilfgewebe ist normalerweise in den Abmessungen 1 × 5 m oder 2 × 10 m erhältlich.

Lehmputz
Lehmputz wird als Wand- und Deckenputz im Innen- und Außenbereich eingesetzt. Die Verwendung von Lehmputz zählt zu den ältesten Bautechniken der Menschheit, da die Rohstoffe weit verbreitet, leicht verfügbar und einfach zu verarbeiten sind. In Mitteleuropa ist er erstmals bei Häusern der ungarischen Körös-Kultur nachgewiesen.

Als natürlicher Baustoff mit günstigen Eigenschaften ist der Lehmputz seit Ende des 20. Jahrhunderts in das Zentrum der Aufmerksamkeit von Bauherren, Architekten und Innenausstattern geraten. Der Einsatz von Lehmputzen bei der Gestaltung von Innenräumen und Außenwänden erzeugt durch spezielle Anwendungsformen eine dekorative Wirkung, so etwa als farbiger Dekorputz.
Titularbistum Subaugusta
Subaugusta ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen suburbikarischen Bischofssitz in der italienischen Region Latium im heutigen Stadtteil Roms Centocelle, welcher bereits zur Zeit der Völkerwanderung aufgelöst wurde. 
Aus historischer Zeit sind vier Bischöfe überliefert:

Crespianus (erwähnt 465)

Petrus (erwähnt 487 und 495)

Maximianus (erwähnt 495 und 499)

Iocundus bzw. Iucundus (erwähnt 502 und 503)

Latium
Latium (italienisch Lazio) ist eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien mit 5.710.272 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom. Die Gebietsbezeichnung gab es schon im Altertum, aber die Grenzen Latiums haben sich im Lauf der Jahrhunderte an verschiedenen Stellen verschoben.
(3091) van den Heuvel
(3091) van den Heuvel ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 vom niederländischen Forscherteam Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem niederländischen Astronomen Ed van den Heuvel benannt.

Tom Gehrels
Anton Marie Jacob (Tom) Gehrels (* 21. Februar 1925 in Haarlemmermeer; † 11. Juli 2011 in Tucson) war ein in den Niederlanden geborener Astronom, der in den USA, seit 1961 an der University of Arizona, tätig war.
IC 5381
IC 5381 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Pegasus nördlich der Ekliptik. Sie ist rund 508 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 195.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7814, IC 5377, IC 5378, IC 5379.

Das Objekt wurde im Jahr 1895 von Isaac Roberts entdeckt.

Isaac Roberts
Isaac Roberts (* 27. Januar 1829 in Groes, Denbighshire, Wales; † 17. Juli 1904 in Crowborough, Sussex, England) war ein walisischer Astronom, ein Pionier auf dem Gebiet der Fotografie von astronomischen Nebeln. Er war Mitglied der Liverpool Astronomical Society und der Royal Geological Society. Roberts wurde 1895 mit der Goldmedaille der Royal Astronomical Society geehrt.
Panagiotis Keloglou
Panagiotis Keloglou (griechisch Παναγιώτης Κελόγλου, * 29. Juli 1981 in Athen) ist ein griechischer Bahn- und Straßenradrennfahrer.

Panagiotis Keloglou gewann 1999 bei der Athens Open Balkan Championship in Sofia auf der Bahn den Teamsprint der Jugendklasse. In der Saison 2008 wurde er griechischer Bahnradmeister in der Mannschaftsverfolgung, im Scratch und im Omnium. Auf der Straße gewann er bei der nationalen Meisterschaft das Teamzeitfahren.

Panagiotis Keloglou ist der Sohn von Alexandros Keloglou, der 1973 griechischer Meister im Einzelzeitfahren wurde.

Scratch (Bahnradsport)
Scratch ist eine Disziplin des Bahnradsports. Sie gehört zu den Ausdauerdisziplinen und wird sowohl als eigenständiger Wettbewerb als auch im Rahmen des Omniums betrieben. Sieger ist, wer als Erster die festgelegte Distanz beendet.
IEFBR15
IEFBR15 ist ein Programm, welches in IBM-Großrechnerbetriebssystemen seit OS/360 zu Schulungs- und Demonstrationszwecken verwendet werden kann, zum Beispiel um die Leistungsfähigkeit des Workload Management des Betriebssystems zu zeigen.

IEFBR15 ist kein offizielles Hilfsprogramm (Utility) wie zum Beispiel IEFBR14, es muss vielmehr von einem Freiwilligen erstellt werden. Typischerweise handelt es sich dabei um ein Programm, welches direkt zu seinem Programmanfang springt und damit in einer Endlosschleife verharrt; Register 15 zeigt zu Beginn der Programmausführung auf den Programmanfang; ein einzeiliges Assemblerprogramm mit

erzeugt so eine Endlosschleife mit minimalem Programmieraufwand.

Der Name so eines Programms ist natürlich frei, „IEFBR15“ beschreibt die Funktion des Programms aber offenbar gut und vermittelt den Anschein eines offiziellen System-Utilitys, deren Namen auf OS/360 und Nachfolgern oft mit „IEF“ beginnen.

OS/360
OS/360 ist ein Betriebssystem mit Stapelverarbeitungsfähigkeit von IBM aus den 1960er-Jahren für die System/360-Großrechner. OS/360 gehörte zu den ersten Betriebssystemen, die Massenspeicher mit direktem Zugriff (z. B. Festplatten) ermöglichten.
Beher
BEHER oder Bernardo Hernández ist ein Hersteller von spanischem Schinken mit der geschützten Ursprungsbezeichnung D.O. Jamón de Guijuelo (Schinken aus Guijuelo). Der Unternehmenssitz ist in Guijuelo (Provinz Salamanca). Beher wurde 1930 gegründet und ist ein Familienunternehmen in der 3. Generation. Beher zählt heute zu den 300 größten Firmen von Kastilien und León.

2001 und 2004 wurde Beher von der IFFA Delicat, der Internationalen Leitmesse der Fleischwirtschaft in Frankfurt, als Beste Internationale Firma prämiert. Sein Vorzeigeprodukt Bellota Oro (Goldene Eichel) wurde 2007 und 2010, ebenfalls von der IFFA, zum Besten Schinken der Welt gekürt.

Provinz Salamanca
Die Provinz Salamanca ist eine spanische Provinz im leonesischen Teil der autonomen Region Kastilien und León. Die Hauptstadt ist Salamanca. Im Norden grenzt sie an die Provinzen Zamora und Valladolid, im Süden an Cáceres, im Osten an Ávila und im Westen an Portugal.

Die Provinz Salamanca hat 327.685 Einwohnern (Stand: 2024), von denen rund 44 % in der Hauptstadt Salamanca leben. Die Provinz zählt 362 Gemeinden, wovon mehr als die Hälfte Dörfer mit unter 300 Einwohnern sind.
St. Mammas (Finningen)
St. Mammas ist die römisch-katholische Pfarrkirche in Finningen, einem Stadtteil von Neu-Ulm im Landkreis Neu-Ulm in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Neu-Ulm als Baudenkmal unter der Nr. D-7-75-135-60 eingetragen. Kirchenpatron ist St. Mammas.

Neu-Ulm
Neu-Ulm ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des Landkreises Neu-Ulm im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Die Hochschulstadt liegt an der Westgrenze Bayerns am rechten Donauufer gegenüber der zu Baden-Württemberg gehörenden Großstadt Ulm. Per 31. Dezember 2024 hatte Neu-Ulm 62.641 Einwohner. Nach Augsburg und Kempten (Allgäu) ist Neu-Ulm die drittgrößte Stadt des Regierungsbezirks.

Die Ursprünge der südlichen Donaustadt gehen zurück auf das Jahr 1810, als Ulm württembergisch wurde und die Siedlungen rechts der Donau bei Bayern verblieben. Heute ist Neu-Ulm eines von 23 Oberzentren in Bayern und bildet mit Ulm ein länderübergreifendes Doppelzentrum mit 191.722 Einwohnern (Stand Dezember 2023). Seit dem Abzug der US-Streitkräfte 1991 befindet sich die Stadt in einem städtebaulichen Wandel, der durch verschiedene Großprojekte wie Umbau des Bahnareals mit Neu-Ulm 21 oder auch die Landesgartenschau 2008 geprägt wurde.
Nomi Baumgartl
Nomi Baumgartl (geb. 1950) ist eine deutsche Fotografin, in den achtziger und neunziger Jahren für Mode- und Porträtfotografie. Seit den 2000er Jahren arbeitet sie mit eigenen Fotokunstprojekten, die sie dem Zusammenhang von Mensch, Tier und Natur widmet.

Porträtfotografie
Als Porträtfotografie bezeichnet man ein fotografisches Genre, bei dem Porträts von Menschen erstellt werden. Ziel der künstlerischen Porträtfotografie ist meist das fotografische Herausarbeiten des charakteristischen Wesens der Person.
União das Freguesias de Degracias e Pombalinho
União das Freguesias de Degracias e Pombalinho, kurz Degracias e Pombalinho, ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Soure. Sie umfasst eine Fläche von 39,23 km² und hat 1260 Einwohner (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde entstand im Zuge der kommunalen Neuordnung Portugals nach den Kommunalwahlen am 29. September 2013, als Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Degracias und Pombalinho. Sitz der neuen Gemeinde wurde Degracias.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Aqua Traiana
Die Aqua Traiana ist eine antike römische Wasserleitung (Aquädukt) zur Versorgung der Stadt Rom. Zusätzlich zu den bestehenden neun Aquädukten versorgte sie das rechte Tiberufer (heute Trastevere) mit Wasser.

Trastevere
Trastevere (von lateinisch trans Tiberim „jenseits des Tiber“) ist der XIII. Rione (Stadtteil) von Rom. Er erstreckt sich vom südlichen Tiberknie bis zum Hügel Gianicolo auf dem rechten, westlichen Ufer des Tibers und gilt als das ursprünglichste und authentischste Viertel der Stadt. Die richtige Betonung des Namens liegt lateinisch und italienisch auf der zweiten Silbe: Trans Tíberim, Trastévere.
Florian Modlinger
Florian Modlinger (* 9. Februar 1981 in Friedberg (Bayern), Deutschland) ist ein deutscher Motorsportingenieur und -manager, der derzeit Gesamtprojektleiter Formel E bei Porsche ist und zuvor Technischer Direktor und Director of Operations bei Abt Sportsline und Technischer Direktor DTM bei Audi Motorsport war.

FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft
Die FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft (bis 2020 FIA-Formel-E-Meisterschaft) ist eine Rennserie für Formelwagen mit Elektromotor, die auf Initiative von Jean Todt ins Leben gerufen und von dem Promoter Alejandro Agag und seinem Unternehmen Formula E Holdings im Auftrag der FIA geplant wurde. Sie wird seit dem 13. September 2014 weltweit auf Stadtkursen ausgetragen.

Seit der Saison 2020/21 trägt die Serie offiziell das Weltmeisterschaftsprädikat der FIA und wird unter dem Namen ABB FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft ausgetragen.
(13926) Berners-Lee
(13926) Berners-Lee ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels. Der Asteroid wurde am 2. Dezember 1986 von dem US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums im Coconino County, Arizona entdeckt.

Die Sonnenumlaufbahn des Asteroiden ist mit einer Exzentrizität von 0,2959 stark elliptisch. Der mittlere Durchmesser von (13926) Berners-Lee wurde mithilfe des Wide-Field Infrared Survey Explorers (WISE) grob mit 2,893 (±0,516) km berechnet, die Albedo ebenfalls grob mit 0,334 (±0,061).

Der Asteroid wurde am 28. September 2004 nach dem britischen Informatiker Tim Berners-Lee (* 1955) benannt, dem Entwickler der Hypertext Markup Language (HTML) und Begründer des World Wide Web. Der Mondkrater der südwestlichen Mondvorderseite Lee hingegen war 1935 nach dem britischen Astronomen John Lee benannt worden.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.