hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johan Wilhelm Zetterstedt
Johan Wilhelm Zetterstedt (* 20. Mai 1785 in Lärketorp in der Gemeinde Mjölby in Östergötland; † 23. Dezember 1874 in Lund) war ein schwedischer Naturforscher, Entomologe und Hochschullehrer. Er arbeitete vor allem über Zweiflügler (Diptera) und Hautflügler (Hymenoptera). Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „J.W.Zetterst.“.

Mjölby (Gemeinde)
58.326415.1272Koordinaten: 58° 20′ N, 15° 8′ O

Mjölby ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Östergötlands län und der historischen Provinz Östergötland. Der Hauptort der Gemeinde ist Mjölby.
VERA (Tunnelbohrmaschine)
Die Tunnelbohrmaschine VERA – Von der Elbe Richtung Alster – wurde am 15. Mai 2008 im Startschacht an der jetzigen Haltestelle Überseequartier der Hamburger Hochbahn nach bergmännischer Tradition getauft und der Heiligen Barbara (Schutzgöttin der Bergleute und Tunnelbohrer) durch Bischöfin Maria Jepsen geweiht. In den folgenden zwei Jahren grub VERA im Schildvortriebsverfahren die beiden jeweils etwa 2,8 km langen Tunnelröhren in einer maximalen Tiefe von 42 m unter der Hamburger Neustadt bis zur unterirdischen Station Jungfernstieg für die neue U-Bahn-Linie U4.

Maria Jepsen
Maria Jepsen (geborene Bregas; * 19. Januar 1945 in Bad Segeberg) ist eine deutsche evangelisch-lutherische Theologin. Sie war ab 1992 die Bischöfin des Sprengels Hamburg und ab 2008 des Sprengels Hamburg-Lübeck der Nordelbischen Kirche. Am 16. Juli 2010 trat sie von ihrem Amt als Bischöfin zurück, nachdem Der Spiegel sechs Tage zuvor berichtet hatte, dass sie bereits 1999 über sexuelle Übergriffe eines Pastors aus Ahrensburg an Minderjährigen in ihrer Kirche informiert worden sei und nichts dagegen unternommen habe.
(214820) Faustocoppi
(214820) Faustocoppi ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der von dem italienischen Amateurastronomen Vincenzo Silvano Casulli am 14. November 2006 am Observatorium im Ortsteil Vallemare (IAU-Code A55) der Gemeinde Borbona in der Provinz Rieti entdeckt wurde. Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon am 20. und 24. Oktober 2001 unter der vorläufigen Bezeichnung 2001 UT128 an der Lincoln Laboratory Experimental Test Site (ETS) in Socorro, New Mexico gegeben.

(214820) Faustocoppi wurde am 3. Dezember 2017 nach dem italienischen Radrennfahrer Fausto Coppi (1919–1960) benannt.

Lincoln Laboratory
Das Lincoln Laboratory ist ein Forschungsinstitut des US-Verteidigungsministeriums am MIT.

Es wurde 1951 als Nachfolger des MIT Radiation Laboratory gegründet und befindet sich in Lexington (Massachusetts).
Knochenwachs
Bei Knochenwachs handelt es sich um ein medizinisches Arzneimittel, welches zur intraossären Blutstillung verwendet wird. Dabei handelt es sich um ein steriles Gemisch aus Bienenwachs und Vaseline in einem Verhältnis von 2:1. Das Knochenwachs kommt intraoperativ zum Einsatz. Durch die leichte Verformbarkeit kann diese zur temporären Versiegelung der Blutung an den Bruchkanten, beispielsweise nach einer medianen Sternotomie, genutzt werden. Darüber hinaus findet das Knochenwachs auch in der Neurochirurgie, der Orthopädie und Traumatologie, der Thoraxchirurgie sowie der Kieferchirurgie seine Anwendung.

Unfallchirurgie
Die Unfallchirurgie befasst sich mit der Folge eines physischen Traumas und wird häufig auch als Traumatologie (oder Verletzungschirurgie) bezeichnet. Im engeren bzw. eigentlichen Sinne ist Unfallchirurgie jedoch ein Teil der über die chirurgischen Aspekte hinausgehenden Traumatologie (auch Unfallheilkunde oder Unfallmedizin genannt). Die Unfallchirurgie und die Wiederherstellungschirurgie bilden die Grundlagen der Unfallheilkunde bzw. Unfallmedizin.
Sinopoda scurion
Sinopoda scurion ist eine augenlose Webspinnenart aus der Familie der Riesenkrabbenspinnen (Sparassidae). Sie wurde in einer Höhle in der laotischen Provinz Khammuan von Peter Jäger von der Sektion Arachnologie am Forschungsinstitut Senckenberg in Frankfurt am Main entdeckt und im Jahr 2012 beschrieben.

Webspinnen
Die Webspinnen (Araneae) sind die bekannteste Ordnung der Spinnentiere (Arachnida), einer Klasse der Gliederfüßer (Arthropoda). Sie teilen sich weiter in Gliederspinnen (Mesothelae), Vogelspinnenartige (Mygalomorphae) und Echte Webspinnen (Araneomorphae) auf. Die Webspinnen bilden nach den Milben (Acari) die artenreichste Ordnung der Spinnentiere.

Der World Spider Catalog verzeichnete für die Ordnung 139 Familien mit 4504 Gattungen und 53.712 Arten (Stand: 21. Januar 2026).
In Deutschland wurden rund 1000 Webspinnenarten nachgewiesen.
Pravda (Slowakei)
Pravda (slowakisch für „Wahrheit“) ist eine slowakische linksliberale Tageszeitung. Sie ist die älteste, konstant herausgegebene Zeitung der Slowakei und erscheint täglich von Montag bis Samstag. Vor der Samtenen Revolution 1989 war sie das Zentralorgan der Kommunistischen Partei der Slowakei. Heute gehört die Zeitung und ihre Verlagsgesellschaft Perex dem tschechischen Unternehmen Florena.

Samtene Revolution
Samtene Revolution (tschechisch sametová revoluce, slowakisch nežná revolúcia (wörtlich Zarte Revolution)) bezeichnet den politischen Systemwechsel der Tschechoslowakei vom Realsozialismus zur Demokratie im November und Dezember 1989. Der Begriff wurde im Westen geprägt, weil der Wechsel, der sich innerhalb weniger Wochen vollzog, weitgehend gewaltfrei erfolgt sei.
Walerian Alexandrowitsch Sorin
Walerian Alexandrowitsch Sorin (russisch Валериан Александрович Зорин, wiss. Transliteration Valerian Alexandrovič Zorin; * 1. Januar 1902 in Nowotscherkassk; † 14. Januar 1986 in Moskau) war ein sowjetischer Diplomat. Bekanntheit erlangte er im Westen unter anderem durch seine Position im UN-Sicherheitsrat während der Kubakrise 1962.

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, oftmals auch als Weltsicherheitsrat bezeichnet, ist ein Organ der Vereinten Nationen. Er setzt sich aus fünf ständigen (permanent members, auch P5 genannt) und zehn nichtständigen Mitgliedern (elected members) beziehungsweise Staaten zusammen. Die fünf ständigen Mitglieder (Frankreich, Russland, die Vereinigten Staaten, die Volksrepublik China und das Vereinigte Königreich) haben bei der Verabschiedung von Resolutionen ein Vetorecht und werden daher auch als Vetomächte bezeichnet.

Die konstituierende Sitzung des Sicherheitsrats fand am 17. Januar 1946 statt; diese und die folgenden 23 Sitzungen wurden im Londoner Church House abgehalten, spätere Sitzungen fanden im Hunter College in der Bronx, im Henry Hudson Hotel an der Fifth Avenue in Manhattan sowie in der Sperry-Gyroscope-Fabrik in Lake Success statt, bevor der Rat 1951 sein derzeitiges Domizil, das UN-Hauptquartier, am East River in Manhattan bezog.
Cold Play Sharks Mechelen
Die Cold Play Sharks (CP Sharks) ist ein Eishockeyverein aus dem belgischen Mechelen, dessen erste Mannschaft seit 2018 unter den Namen Golden Sharks in der BeNe League, der höchsten gemeinsamen Liga Belgiens und der Niederlande spielt.

Die Cold Play Sharks wurden 2016 gegründet. Sie spielen im Ice Skating Center Mechelen im Stadtteil Leest, das eine Zuschauerkapazität von 1000 Plätzen hat. Dieses ersetzte 2016 das alte Eisstadion Flanders on Ice mit einer Kapazität von 200 Zuschauern.

Central European Hockey League
Die Central European Hockey League, bis 2024 BeNe League, ist die 2015 gegründete gemeinsame höchste Eishockeyliga Belgiens und der Niederlande. mit dem
Beitritt zweier deutscher Teams am Spielbetrieb der Saison 2023/24 wurde aus der BeNe League die Central European Hockey League. Diese ist nicht zu verwechseln mit der International Central European Hockey League, dem Zusatznamen der Österreichischen Eishockey-Liga.
Salaam-Schalom Initiative
Salaam-Schalom ist eine interkulturelle Initiative, die im Dezember 2013 von Neuköllnern gegründet wurde. Sie steht für ein friedliches Zusammenleben und Solidarität in Neukölln, Berlin und darüber hinaus, und fördert das mit unterschiedlichen Aktionen und Projekten, die auf gesellschaftliche und strukturelle Ausgrenzungen in der Gesellschaft aufmerksam machen.

Berlin-Neukölln
Neukölln ist der nördlichste und am dichtesten bebaute, namensgebende Ortsteil des Berliner Bezirks Neukölln, der weithin aus Gründerzeitvierteln besteht. Bis 1920 war Neukölln eine eigenständige Stadt, die bis 1912 den Namen Rixdorf trug. Gelegentlich wird der Ortsteil zur Unterscheidung vom Bezirk auch als Nord-Neukölln bezeichnet.

Das Gebiet nordöstlich des Hermannplatzes (Reuterkiez) gehört zum von Neu-Berlinern umgangssprachlich so bezeichneten „Kreuzkölln“ (von Kreuzberg und Neukölln).
Perusinischer Krieg
Der Perusinische Krieg (lateinisch bellum Perusinum, Krieg von Perusia), der im Winter 41/40 v. Chr. stattfand, war ein wichtiger Meilenstein beim Aufstieg von Octavian, dem späteren Kaiser Augustus. Der für den Krieg ausschlaggebende Anlass war die Versorgung der Kriegsveteranen. Es handelte sich dabei um einen politischen Konflikt zwischen Octavian auf der einen sowie Lucius Antonius und Fulvia auf der anderen Seite. Letztere vertraten als Bruder bzw. Gattin die Interessen des abwesenden Marcus Antonius. Die militärische Auseinandersetzung endete nach der erfolgreichen Belagerung Perusias mit Octavians Sieg.

Veteran
Veteran (von lateinisch veteranus „altgedienter Soldat“) ist eine Bezeichnung für einen altgedienten Soldaten. Bei ehemaligen Kriegsteilnehmern wird auch von Kriegsveteranen gesprochen. In Deutschland gilt jeder Soldat, der aktiven Dienst in der Bundeswehr leistet oder absolviert hat und ehrenhaft entlassen wurde, als Veteran.

Im weiteren Sinne ist Veteran eine Bezeichnung für jemanden, der sich beispielsweise in langer Dienstzeit bewährt hat. So spricht man umgangssprachlich etwa von Firmen- oder Vereinsveteranen.
Lucchese-Familie
Die Lucchese-Familie (Lucchese Crime Family [luˈkːeːze]), einstmals bekannt als Gagliano-Familie, ist eine italo-amerikanische Mafiafamilie der amerikanischen Cosa Nostra und eine der sogenannten Fünf Familien von New York City, welche dort die organisierte Kriminalität in weiten Teilen beherrschen.

Mafia
Mafia wird heute in einem allgemeineren Sinn als Synonym für organisierte Kriminalität oder als Bezeichnung eines kriminellen Geheimbundes verstanden. Im spezifischeren Sinne ist es eine zusammenfassende Bezeichnung für alle oder einzelne ursprünglich in Italien beheimateten Formen der organisierten Kriminalität (vgl. italienische Mafia), insbesondere die Cosa Nostra. Die italienische Mafia agiert aber auch außerhalb Italiens, besonders in Deutschland (vgl. italienische Mafia in Deutschland) und den USA. Darüber hinaus werden heute auch vergleichbare kriminelle Geheimbünde in anderen Ländern „Mafia“ genannt, zum Beispiel die russische Mafia, die albanische Mafia, die Yakuza in Japan („japanische Mafia“) oder die Triaden in China („chinesische Mafia“). In übertragenem pejorativem Sinne wird die Bezeichnung auch im Sinne für Gruppen korrupter Personen gebraucht.
S.O.S. Italia
S.O.S. Italia (zu deutsch: S.O.S. Italien) ist eine Partei in Italien. Sie wurde 1996 mit dem Ziel gegründet, die Verbraucherrechte zu stärken und die westliche Kultur gegen äußere Einflüsse zu verteidigen. In diesem Zusammenhang propagiert die Partei einen Zuwanderungsstopp von Nicht-Europäern und kritisiert die Präsenz von Islamisten, worunter die Partei jedoch Muslime im Allgemeinen versteht, in Italien.

S.O.S. Italia war in der Mitte-rechts-Koalition Casa delle Libertà (später Popolo della Libertà) von Silvio Berlusconi vertreten. Politischer Führer der Partei ist Diego Volpe Pasini, der gleichzeitig Mitglied des Gemeinderats von Udine ist.

Ideologisch beruft sich S.O.S. Italia auf die Schriften von Papst Benedikt XVI., des ehemaligen Senatspräsidenten Marcello Pera, des Journalisten Magdi Allam und der Schriftstellerin Oriana Fallaci.

Gemeinderat
Ein Gemeinderat (auch Gemeindeparlament) ist als Gremium in kommunalen Belangen (und auch als Bezeichnung für dessen Mitglieder) in fast allen Staaten anzutreffen. Vorsitz führt im Allgemeinen ein Gemeindevorsteher (Bürgermeister).

Je nach Status der Gemeinde spricht man auch von Stadtrat, Orts-, Marktgemeinderat und ähnlichem.

Die Gemeinderäte entwickelten sich aus den mittelalterlichen Stadträten, die in der Regel nur die Elite des Bürgertums vertraten und auch nur von dieser gewählt wurden.

im Einzelnen:

Gemeinderat (Deutschland)

Gemeinderat (Frankreich)

Gemeinderat (Niederlande)

Gemeinderat (Österreich)

Gemeinderat (Schweiz)

Stadtvertretung (Vereinigte Staaten)

als Institution von Städten

Gemeinderat (Bern)

Gemeinderat (Stadt Zürich)

Wiener Landtag und Gemeinderat
Linnormen
Linnormen (norwegisch für Lindwurm) sind Hügel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Payergruppe der Hoelfjella erstrecken sie sich in südwest-nordöstlicher Ausdehnung unmittelbar östlich des Skavlhø. Zu ihnen gehört der Mount Dzhalil’.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen, die auch die Benennung vornahmen, kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
Kirche Hl. Sava (Gornje Brijanje)
43.09366221.797808Koordinaten: 43° 5′ 37,2″ N, 21° 47′ 52,1″ O
Die Kirche Hl. Sava (serbisch: Црква Светог Саве, Crkva Svetog Save), im zur Opština Bojnik gehörenden Dorf Gornje Brijanje, ist eine serbisch-orthodoxe Kirche im südöstlichen Serbien.

Das 1897 erbaute Gotteshaus ist dem serbischen Nationalheiligen, dem Hl. Sava von Serbien geweiht. Sie ist die Pfarrkirche der Pfarrei Gornje Brijanje im Dekanat Jablanica der Eparchie Niš der Serbisch-Orthodoxen Kirche.

Opština
Opština (kyrillisch Општина, Plural: Opštine/Општине) ist die serbische, (nord)mazedonische, kosovarische und montenegrinische Bezeichnung für die lokale Verwaltungseinheit (Großgemeinde) in den Ländern Serbien, Montenegro, Bosnien-Herzegowina und Nordmazedonien.

Siehe auch: Općina (Plural: općine, kroatische und bosnische Bezeichnung), Občina (slowenische Bezeichnung)
Gottfried von Falmagne
Gottfried von Falmagne, auch God(e)frid von Falmagne (Fallenmaigne) oder Godefroi de Falmagne genannt (* um 1065 in Falmagne an der Maas; † November 1128 in Trier) war Erzbischof von Trier von 1124 bis 1127.

Gottfried wurde mit der Unterstützung Wilhelms von Luxemburg gewählt. Als er den Luxemburger nach seiner Wahl nicht unterstützte, rückte dieser ungehindert in Trier ein. In Trier herrschte zu dieser Zeit Ludwig von der Brücke, ein Angehöriger eines Trierer Ministerialengeschlechtes. Ein weiterer Adliger (Brunicho, vermutlich aus dem ersten Adelsgeschlecht derer von Malberg), versuchte auf Kosten des Erzbistums Trier seinen Einfluss auszudehnen, ohne dass Erzbischof Gottfried ihm Einhalt gebieten konnte.

Bistum Trier
Das Bistum Trier (lateinisch Dioecesis Trevirensis) in der Kirchenprovinz Köln ist die älteste römisch-katholische Diözese in Deutschland. Bischofssitz ist die Stadt Trier mit der Kathedralkirche, dem Trierer Dom, der 1986 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Amtierender Diözesanbischof ist seit 2009 Stephan Ackermann.

Das Bistum Trier umfasst große, überwiegend ehemals zur preußischen Rheinprovinz gehörende Teile der Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland sowie die Exklave Kirchen (Sieg). Es ist die älteste römisch-katholische Ortskirche Deutschlands und wurde (frühestens) im 3. Jahrhundert von Bischof Eucharius gegründet. Bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts war Trier Erzbistum, und die Erzbischöfe waren als weltliche Oberhäupter des Erzstifts Trier zugleich Kurfürsten des Heiligen Römischen Reichs.
Euctemon (Mondkrater)
62.7

Euctemon ist ein Einschlagkrater am nordöstlichen Rand der Mondvorderseite. Südwestlich liegt die große Kraterebene von Meton, im Südosten berührt er den Rand von Baillaud, nordöstlich liegt De Sitter. Wegen seiner randnahen Lage ist Euctemon von der Erde aus schlecht sichtbar.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem griechischen Astronomen Euktemon benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Kapweber
Der Kapweber (Ploceus capensis, Syn.: Oriolus capensis) zählt innerhalb der Familie der Webervögel (Ploceidae) zur Gattung der Ammerweber (Ploceus).

Die Art wurde früher als konspezifisch mit dem Bocageweber (Ploceus temporalis) angesehen.

Der lateinische Artzusatz bezieht sich auf das Kap der Guten Hoffnung.

Der Vogel kommt in Südafrika, Eswatini und Lesotho vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst offene Lebensräume mit einzelnem Baumbestand und sicherer Wasserversorgung, auch Fynbos.

Eswatini
Eswatini (Vollform: Königreich Eswatini, Siswati Umbuso weSwatini, englisch Kingdom of Eswatini, kurz eSwatini), bis 2018 offiziell Swasiland, traditionell auch kaNgwane, ist ein Binnenstaat im südlichen Afrika mit etwa 1,2 Millionen Einwohnern. Er grenzt an Südafrika und Mosambik. Nationalfeiertag ist der 6. September, der Jahrestag der Unabhängigkeit im Jahr 1968. Die Staatsform ist faktisch eine absolute Monarchie. Die beiden größten Städte des Landes sind die administrative Hauptstadt Mbabane und das wirtschaftliche Zentrum Manzini. Regierungssitz ist Lobamba.
ExpoCité
ExpoCité (bis 1997 Parc de l’Exposition genannt) ist ein 37 Hektar großes Gelände in der kanadischen Stadt Québec, das für Unterhaltung, Messen und Ausstellungen genutzt wird. Es umfasst mehrere Gebäude im Arrondissement La Cité-Limoilou, nahe der Kreuzung der Route 138 mit der Autoroute 973. Das Gelände ist Schauplatz der Landwirtschaftsmesse Expo Québec. ExpoCité ist auch der Name des Unternehmens, das von der Stadtverwaltung mit der Durchführung der Veranstaltungen beauftragt wird.

Ausstellung
Eine Ausstellung (auch Exposition) ist eine dauerhafte oder temporäre öffentliche Präsentation, bei der Ausstellungsobjekte (Exponate) einem Publikum gezeigt werden. Man unterscheidet einerseits Kunstausstellungen und wissenschaftlich orientierte Ausstellungen, die mittels der Exponate Wissen vermitteln, andererseits kommerziell orientierte Ausstellungen der Wirtschaft, bei denen Produkte und Dienstleistungen vorgestellt werden, um den Handel mit diesen Angeboten anzukurbeln.
Meeting International Mohammed VI d’Athlétisme de Rabat 2023
Das 21. Meeting International Mohammed VI d’Athlétisme de Rabat war ein Leichtathletik-Meeting, welches am 28. Mai 2023 im Stade Moulay Abdallah im marokkanischen Rabat stattfand und Teil der Diamond League war.

Diamond League
Die Diamond League (2011 bis 2013 Samsung Diamond League, seit 2020 Wanda Diamond League) ist eine jährlich stattfindende Serie von Leichtathletikveranstaltungen, die seit 2010 ausgetragen wird. Sie wird vom Weltverband World Athletics (bis 2019: IAAF) organisiert. Der Vorgänger war die IAAF Golden League.
Mühlentor
Es gibt folgende Mühlentore:

Mühlentor (Berlin)

Mühlentor (Grimmen)

Mühlentor (Lübeck)

Mühlentor (Pasewalk)

Mühlentor (Rostock)

Mühlentor (Stargard)

Mühlentor (Templin)

Mühlentor (Tribsees)

Siehe auch

Mühltor

Neustädtischer Mühlentorturm in Brandenburg an der Havel

Mühlentor (Lübeck)
Mühlentor ist die zusammenfassende Bezeichnung für die Stadttor-Anlage der Lübecker Stadtbefestigung, welche den Eingang zur Stadt von Süden her sicherte. Daneben findet der Begriff bis in die Gegenwart Verwendung als Bezeichnung für den Teil von Lübeck-St. Jürgen, der das unmittelbare ehemalige Torvorland umfasst.

Insgesamt bestand die Mühlentor-Anlage aus vier hintereinander gestaffelten Toren, die in verschiedenen Jahrhunderten errichtet wurden, wobei die jüngeren den älteren vorgelagert wurden. Allerdings existierten zu keinem Zeitpunkt alle vier Torbauten zugleich.
Wagenburg
Als Wagenburg werden zu einer Defensivformation aufgefahrene Wagen eines Wagenparks bezeichnet, die zum Übernachten oder Verschanzen eine ähnliche Funktion wahrnehmen wie Wallanlagen oder Mauern bei Festungen oder Burgen. Als Form kommen bei Wagenburgen in erster Linie Kreis oder Viereck, je nach Gelände aber auch andere geometrische Figuren in Frage. Sie sind seit ältester Zeit als zweckmäßiges Schutz- und Verteidigungsmittel bekannt und wurden von Nomaden, wandernden Völkern und ziehenden Armeen verwendet. Bekannteste Beispiele sind die Wagenburgen der germanischen Völker und der Hussiten.

Der Begriff Wagenburgmentalität bezeichnet ein Abschotten gegenüber Fremden.

Wallanlage
Eine Wallanlage diente einst der Befestigung von Städten. Der Begriff steht in Unterscheidung zum Wall als Feldbefestigung. Später wurde der Ausdruck auch für die an die Stelle der Befestigung getretenen Grünflächen üblich und ist heute noch als Name für Stadtviertel, Straßennamen oder Parks zu finden.
Kildalton Chapel
Kildalton Chapel, auch Kildalton Church, ist eine Kirchenruine auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Sie befindet sich im Südosten der Insel nahe den Siedlungen Kintour und Ardmore. Auf dem umliegenden Friedhof befindet sich das Kildalton Cross sowie das Kildalton Small Cross. Als Ensemble ist die Anlage als Scheduled Monument geschützt.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.