hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Fleury
Charles Fleury (* um 1605 (Geburtsort unbekannt); † November 1652 in Paris) war ein französischer Lautenist. In zeitgenössischen Schriften wird er Blancrocher genannt.

Fleury war der Sohn eines königlichen Kammerdieners namens Louis. Seine Mutter Mathurine de Vallois starb 1625. Außer seinen Auftritten als Lautenist in Paris gibt es zu seinem Leben kaum gesicherte Angaben. Bekanntheit erlangte er vor allem durch seinen plötzlichen Tod infolge eines Sturzes von einer Treppe, bei welchem Johann Jakob Froberger zugegen war und daraufhin ein Tombeau für Cembalo komponierte. Weitere Komponisten, die dieses Ereignis in einem Tombeau vertont haben, sind die beiden Lautenisten Denis Gaultier und François Dufault sowie der mit Froberger befreundete Louis Couperin. Als einzige ihm zugeschriebene Komposition existiert eine Allemande bzw. Gigue, die im Manuskript Vaudry de Saizenay enthalten ist und in der Stadtbibliothek Besançon aufbewahrt wird.

Laute
Die Laute (über spätmittelhochdeutsch lūte von arabisch العود, DMG al-ʿūd ‚der Stab, das Holz, Laute‘) ist ein Zupfinstrument mit Korpus und angesetztem Hals sowie mit gleichlaufend zur Instrumentendecke verlaufenden Saiten. Als Laute im engeren Sinn bezeichnet man die aus der arabischen Kurzhalslaute Oud entstandene europäische Laute.

In der Musikinstrumentenkunde wird der Begriff Lauteninstrument (Laute im weiteren Sinne genannt) verwendet. Er bezeichnet nach der Hornbostel-Sachs-Systematik eine bestimmte Gruppe von Saiteninstrumenten. Der Lautenspieler wird als Lautenist, seltener als Lautist, bezeichnet.
Prähistorisches Dorf von S’Hospitalet Vell
Das prähistorische Dorf von S’Hospitalet Vell (mallorquinisch Poblat prehistòric de s’Hospitalet Vell) ist eine archäologische Ausgrabungsstätte auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Sie befindet sich an der Ostküste der Insel auf dem Gemeindegebiet von Manacor in der Region (Comarca) Llevant. Die freigelegten Gebäudereste werden zwei unterschiedlichen kulturellen Abschnitten der Geschichte Mallorcas zugerechnet, dem Vortalaiotikum (1700/1600 bis 1200/1100 v. Chr.) und der Talaiot-Kultur (etwa 1100 bis 123 v. Chr.). Bei einem der Gebäude wurden punische Einflüsse vermutet. Fundstücke der Ausgrabungsstätte sind im Historischen Museum von Manacor ausgestellt.

Balearische Inseln
39.53Koordinaten: 39° 30′ N, 3° 0′ O

Die Balearischen Inseln (katalanisch Illes Balears, spanisch Islas Baleares) oder Balearen sind eine Inselgruppe im westlichen Mittelmeer und eine autonome Gemeinschaft Spaniens. Zur autonomen Gemeinschaft gehören neben den Gymnesischen Inseln Mallorca, Menorca und Cabrera auch die Pityusen mit Ibiza und Formentera. Größte Insel ist Mallorca mit 3.604 Quadratkilometern.

Neben diesen fünf bewohnten Inseln umfasst die autonome Gemeinschaft der Balearen auch 146 unbewohnte Inseln. Zu ihnen gehören die unter Naturschutz stehenden Felseninseln Dragonera und Pantaleu.

Der Name der Inselgruppe leitet sich vom altgriechischen βάλλειν bállein „werfen“ ab, womit die in der Antike gefürchteten Steinschleuderer Els Foners Balears, griechisch Baliarides, der Inseln gemeint waren, die sich als Söldner auf den Kriegsschauplätzen der Antike verdingten.
Martin Schulz (Eishockeyspieler)
Martin Schulz (geb. Anfang des 20. Jhs.; gest. zwischen 1939 und 1945) war ein deutscher Eishockeyspieler und zählt zu den Gründern des ersten Eissportvereines in Weißwasser. Er starb im Zweiten Weltkrieg.

Martin Schulz, der mit anderen Eishockey-Urgesteinen seit 1929 auf dem gefrorenen Braunsteich Eishockey spielte, sah 1932 im damaligen Kino von Weißwasser, dem „Gloriapalast“, einen Film über den Berliner Schlittschuhclub und dessen Star Gustav Jaenecke. Auf seine Initiative hin wurde am 15. Dezember 1932 im Keglerheim in der Wolfgangstraße der Verein Eissport Weißwasser gegründet.

Zu seiner Ehrung wurde im Jahr 2013 ein Verbindungsweg, der um die neu erbaute Eisarena führt, nach ihm benannt.

Am 28. November 2013 wurde ihm gemeinsam vom Verein Eissport Weißwasser e.V. und den Lausitzer Füchsen die Ehrenmitgliedschaft verliehen.

Weißwasser/Oberlausitz
Weißwasser/Oberlausitz (im amtlichen Gemeindeverzeichnis Weißwasser/O.L.), obersorbisch Běła Wodaⓘ, ist eine Große Kreisstadt im Nordosten von Sachsen und die drittgrößte Stadt im Landkreis Görlitz sowie die achtgrößte der Oberlausitz. Sie liegt inmitten einer braunkohlereichen Heidelandschaft zwischen dem Lausitzer Seenland und der deutsch-polnischen Grenze.

Mit seinem Aufstieg vom bäuerlich geprägten Heidedorf zur Industriestadt wuchs Weißwasser von reichlich 1000 (1885) auf über 38.000 Einwohner im Jahr 1988 und fiel dann wieder auf 15.000 im Jahr 2024. Damit ist Weißwasser nunmehr wieder eine Kleinstadt.

Weißwasser gehört zum offiziellen sorbischen Siedlungsgebiet in Sachsen.
Nuytsia floribunda
Nuytsia floribunda ist die einzige Art der Pflanzengattung Nuytsia innerhalb der Familie der Riemenblumengewächse (Loranthaceae), die nur im Westen Australiens heimisch ist.  In seinem Heimatland Australien wird der Baum, wegen seiner farbigen Blüten als Australischer Weihnachtsbaum (Australian Christmastree) bezeichnet. Die baumförmige Pflanze lebt – ungewöhnlich für Hemiparasiten – als Wurzelparasit mit Wirt, der sich, wie die allermeisten Mistelarten, zusätzlich durch eigene Photosynthese ernährt.

Der Gattungsname Nuytsia ehrt Pieter Nuyts (1598–1655); er war ein niederländischer Forscher, der unter anderem die südaustralische Küste kartographierte.  Das Artepitheton floribunda ist aus dem Lateinischen abgeleitet und bedeutet „reich blühend“.

Wirt (Biologie)
Als Wirt bezeichnet man in der Biologie einen Organismus, der einen als Gast bezeichneten artfremden Organismus mit Ressourcen versorgt,  Wirtszellen können auch „unbelebten“ Viren, Viroiden oder Prionen als Wirt dienen. Je nach Art der Wirt-Gast-Beziehung kann der Wirt dem Gast Nahrung liefern, Schutz, Aufenthaltsort und die Möglichkeit zur Vermehrung oder Verbreitung gewähren. Ist die Beziehung zum beiderseitigen Vorteil, spricht man von Symbiose; erleidet der Wirt einen Nachteil, handelt es sich um Parasitismus, nutzt der Gast lediglich Nahrungsabfälle, besteht Kommensalismus. Als Wirte kommen Menschen, Tiere, Pflanzen, Algen und Pilze in Betracht. Zu den Gästen gehören nicht nur Mikroorganismen wie Bakterien, sondern auch Tiere, Pflanzen und Pilze. Der Wirt ist in aller Regel das größere Lebewesen.
Aeródromo de Benabarre
Der Aeródromo de Benabarre ist ein Flugplatz im spanischen Gemeindegebiet der Stadt Benabarre in der Provinz Huesca.

Der Flugplatz liegt rund zehn Kilometer südlich von Benabarre, unmittelbar in der Nähe der Abzweigung der  Nationalstraße N-230 und N-240. Am Ende der westlichen Piste befinden sich ein Hangar, das Clubhaus mit Flugleitung und die Tankstelle. Betreiber des Aeródromos ist das Ayuntamiento de Benabarre und der Club de Vuelo Albatros de Benabarre. Die Towerfrequenz ist 122,475 MHz.

Flugplatz
Flugplatz (veraltet Aerodrom, englisch aerodrome) ist der deutsche Oberbegriff für unterschiedliche als Start- und/oder Landeplatz für Luftfahrzeuge bestimmte Flächen an Land bzw. zu Wasser sowie die zugehörige Infrastruktur. Unterbegriffe im Deutschen sind insbesondere Flughafen, Landeplatz, Flugfeld und Segelfluggelände. Gerade aufgrund des internationalen Luftverkehrs ist in Deutschland auch der englische Begriff Airport anzutreffen, meist als Eigenbezeichnung von Flugplätzen aus Marketinggründen.
KFNB – New York
Die Dampflokomotive New York war eine Personenzuglokomotive der KFNB (Kaiser-Ferdinands-Nordbahn). Sie wurde 1841 von William Norris an die KFNB mit der Achsformel 2A geliefert.

Die Zylinder wurden von der KFNB-Werkstätte später modifiziert (siehe Tabelle); ursprünglich hatten sie 317 mm Durchmesser und 464 mm Hub.

Man war mit ihrer Leistung nicht zufrieden, da sie offenbar zu wenig Dampf lieferte. Dennoch bespannte sie am 27. März 1841 den ersten Zug auf der neuen Strecke Lundenburg–Ungarisch Hradisch.

Die New York wurde 1861 ausgemustert.

Břeclav
Břeclav [ˈbr̝ɛtslaf] (deutsch Lundenburg) ist die südlichste südmährische Stadt mit 24.544 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in Tschechien. Sie liegt an der Thaya und grenzt an Niederösterreich und die Slowakei.
Bankhaus Ludwig Sperrer
Die Bankhaus Ludwig Sperrer KG ist eine deutsche Privatbank mit Sitz in Freising, die das Universalbankgeschäft betreibt. Der Inhaber Christian Sperrer ist einer der wenigen verbliebenen deutschen Privatbankiers. Der Sitz der Bank ist am Marienplatz und sie betreibt je eine Filiale in den Stadtteilen Neustift und Lerchenfeld sowie eine in der Nachbarstadt Moosburg an der Isar. Die Bank ist Mitglied im Cashpool.

Universalbank
Universalbanken (englisch universal banks; auch Vollbanken genannt) sind Kreditinstitute, die alle Bankgeschäfte betreiben und diese allen Kundengruppen anbieten. Konträrer Gegensatz im  Allgemeinen Bankwesen ist Trennbank, neben den Universalbanken gibt es außerdem Spezialbanken.
Coinches
Coinches ist eine auf 379 Metern über Meereshöhe gelegene Gemeinde im französischen Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Kanton Saint-Dié-des-Vosges-2 im Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges. Sie grenzt im Norden an Remomeix, im Nordosten an Raves, im Osten an Ban-de-Laveline, im Südosten an La Croix-aux-Mines und im Südwesten und im Westen an Entre-deux-Eaux. Die Bewohner nennen sich Coinchois(es). Zu Coinches gehören neben der Hauptsiedlung auch die Weiler La Corneille, Fouchifol, La Gencière, La Grange-des-Aulnées und La Haute-Coinches.

Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges
Das Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Unterpräfektur) ist Saint-Dié-des-Vosges.

Das Arrondissement besteht aus 116 Gemeinden.
Billy Bathgate (Roman)
Billy Bathgate ist ein 1989 erschienener Roman des US-amerikanischen Schriftstellers E. L. Doctorow. Der Roman spielt in den 1930er Jahren und erzählt aus der Perspektive des 15-jährigen Billy „Bathgate“ Behan die letzten Monate im Leben des Gangsters Dutch Schultz, einer historisch realen Figur.

Billy Bathgate ist ein mehrfach preisgekrönter Roman. Er erhielt 1990 die William-Dean-Howells-Medaille, die alle fünf Jahre von der American Academy of Arts and Letters für den außergewöhnlichsten Roman vergeben wird, und wurde mit dem PEN/Faulkner Award for Fiction sowie dem National Book Critics Circle Award ausgezeichnet. Nach Ragtime war dies das zweite Mal, dass E. L. Doctorow letzteren Preis erhielt. Billy Bathgate war außerdem 1989 für den National Book Award und 1990 für den Pulitzer Prize nominiert.

Erzählperspektive
Die Erzählperspektive eines erzählenden Textes (Epik) ist eine Antwort auf die Frage „Wo sieht und spricht der Erzähler?“ oder auch „Was kann der Erzähler wissen?“. In der Literaturwissenschaft gibt es, entsprechend den verschiedenen Erzähltheorien, auch zahlreiche Modelle von Erzählperspektiven. Die Erzählperspektive kann von der Erzählhaltung unterschieden werden.
Die Erzählperspektive beschreibt, wie und aus welcher Sicht erzählt wird, die Erzählform sagt, wer erzählt bzw. in welcher Person erzählt wird.
Sumitro Djojohadikusumo
Sumitro Djojohadikusumo (Alternativname: Soemitro Djojohadikusumo; * 29. Mai 1917 in Kebumen, Niederländisch-Indien, heute: Jawa Tengah; † 9. März 2001 in Jakarta) war ein indonesischer Wirtschaftswissenschaftler, Hochschullehrer und Politiker, der unter anderem während der Amtszeit von Staatspräsident Sukarno zwischen 1950 und 1951 Minister für Handel und Industrie sowie von 1952 bis 1953 und erneut von 1955 bis 1956 Finanzminister war. Nachdem er 1958 Handelsminister einer revolutionären Rebellenregierung war, musste er aus Indonesien fliehen und lebte bis 1967 im Exil. Nach seiner Rückkehr war er während der Amtszeit von Staatspräsident Suharto zwischen 1968 und 1973 zunächst Handelsminister sowie daraufhin von 1973 bis 1978 Staatsminister für Forschung.

Jawa Tengah
Jawa Tengah, deutsch Zentraljava, ist eine von sechs indonesischen Provinzen auf der Insel Java mit der Hauptstadt Semarang. Sie erstreckt sich über eine Fläche von 34334 Quadratkilometern und ist mit mehr als 37 Millionen Einwohner drittbevölkerungsreichste Provinz in Indonesien.
Lomme (Fluss)
Die Lomme (auch Lhomme oder L'Homme) ist ein etwa 46 km langer Ardennen-Fluss im südöstlichen Belgien.

Sie entspringt beim Dorf Bras im Norden der Gemeinde Libramont-Chevigny in der belgischen Provinz Luxemburg, fließt durch Smuid, Mirwart, Grupont, Lesterny, Forrières, Jemelle und Rochefort und mündet schließlich in den unteren Laufabschnitt der Lesse, 2 km nach deren Austritt aus der Grotte de Han. Die Lesse, ein Nebenfluss der Maas, ist oberhalb des Zusammenflusses mit der Lomme weniger lang und wasserreich als diese.

Abgesehen vom obersten und untersten Laufabschnitt fließt die Lomme von Süden nach Norden. Hier führt die Bahnstrecke Namur–Luxemburg 24 km lang durch ihr Tal. Große Teile dieses waldigen Tales sind frei von Autoverkehr. Aufgrund ihres Fischreichtums ist die Lomme ein beliebtes Ziel für Angler.

Tellin
Tellin ist eine belgische Stadt und Gemeinde im Arrondissement Neufchâteau der Provinz Luxemburg.

Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Tellin, Bure, Grupont und Resteigne. In jedem Ortsteil gibt es eine Kirche, beispielsweise in Grupont St. Denise und in Tellin St. Lambert.
Bahnhof Pritzerbe
Der Bahnhof Pritzerbe ist einer von zwei Halten in der Stadt Havelsee und liegt im Ortsteil Pritzerbe. Er dient als Ausweichstelle für entgegenkommende Züge auf der eingleisigen Bahnstrecke Brandenburg–Rathenow, der ehemaligen Brandenburgischen Städtebahn. Der Bahnhof mit dem Empfangsgebäude und einem Güterschuppen steht unter Denkmalschutz.

Pritzerbe
Pritzerbe [pʁɪˈtsɛʁbə] ist ein Ortsteil der Stadt Havelsee im Landkreis Potsdam-Mittelmark im Land Brandenburg und ist Teil des Amtes Beetzsee. 2002 schloss sich Pritzerbe freiwillig mit den Gemeinden Fohrde, Briest und Hohenferchesar zur Stadt Havelsee zusammen, denen sich 2008 das Dorf Marzahne anschloss. Pritzerbe liegt zwischen dem nördlichen Ufer des Pritzerber Sees und der Havel. Die Bundesstraße 102 und die Landesstraße 98 führen durch den Ort.
H&M
H&M (Kurzform für Hennes & Mauritz) ist ein schwedisches Textilhandels­unternehmen. Über Ladengeschäfte und den Onlinehandel bietet H&M weltweit Kleidung, Accessoires und Schuhe für Damen, Herren und Kinder sowie dekorative Kosmetik und Wohnaccessoires an. Zum Konzern gehören seit 2007 nach Unternehmenskäufen weitere Marken, die zum Teil über eigene Ladengeschäfte vertrieben werden.

Konzern
Als Konzern (lateinisch concernere ‚(ver-)mischen‘) bezeichnet man den Zusammenschluss eines herrschenden und eines oder mehrerer abhängiger Unternehmen zu einer wirtschaftlichen Einheit unter der Leitung des herrschenden Unternehmens, wobei jedes Unternehmen weiterhin einen eigenen Jahresabschluss erstellt. Dafür geben die einzelnen Unternehmen ihre wirtschaftliche und finanzielle Unabhängigkeit auf, rechtlich bleiben die Unternehmen selbständig. Die dabei verbundenen Unternehmen nennt man Konzernunternehmen.
Opal Pool Stream Cascade
Die Opal Pool Stream Cascade ist ein Wasserfall in der Region Auckland auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt westlich der Ortschaft Karekare in den Waitākere Ranges im Lauf des Opal Pool Stream an dessen Mündung in den Company Stream. Seine Fallhöhe beträgt etwa 4 Meter. Nur wenig weiter stromaufwärts im Company Stream befinden sich die bekannteren Karekare Falls.

Der Wasserfall ist bequem durch Zufahrten von Piha und Karekare erreichbar. Der 5 minütige und einfach begehbarer Wanderweg zum Fuß der Karekare Falls führt nach zwei Minuten an den opalfarbenen Gumpen des Wasserfalls vorbei.

Nordinsel (Neuseeland)
Die neuseeländische Nordinsel (englisch North Island, Māori Te Ika-a-Māui ) wird durch die 35 km breite Cookstraße von der Südinsel getrennt. Die Nordinsel bildet den Siedlungsschwerpunkt des Landes, auf ihr liegen die größte Stadt Auckland (1.320.700 Einwohner) und die Hauptstadt Wellington (448.956 Einwohner). Die Fläche beträgt 113.729 km². Im Inselinneren gibt es mehrere aktive Vulkane und Geysire. Höchster Vulkan ist der Ruapehu mit einer Höhe von 2797 m.

Der Māori-Name für die Nordinsel Te Ika-a-Māui (‚Der Fisch des Māui‘) rührt von der Form der Insel und ihrer mythologischen Entstehungsgeschichte her, mit Wellington als Kopf, Taranaki im Westen und das East Cape im Osten als Flossen und Northland nördlich von Auckland als Schwanz des Fisches.
Landtagswahlkreis Herford II – Minden-Lübbecke III
Der Landtagswahlkreis Herford II – Minden-Lübbecke III (Wahlkreis 91) ist ein Wahlkreis für die Landtagswahlen in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst die Stadtteilen Dehme, Eidinghausen, Volmerdingsen, Werste und Wulferdingsen der Stadt Bad Oeynhausen aus dem Kreis Minden-Lübbecke, sowie Bünde, Kirchlengern, Löhne und Rödinghausen aus dem Kreis Herford.

Rödinghausen
Rödinghausen (niederdeutsch Ränghiusen) ist eine Gemeinde im Nordosten des deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen, rund 30 Kilometer nördlich von Bielefeld. Mit knapp 10.000 Einwohnern ist Rödinghausen die kleinste Gemeinde im ostwestfälischen Kreis Herford (Regierungsbezirk Detmold). In ihren heutigen Grenzen entstand sie 1969 durch die Zusammenlegung von fünf zuvor selbständigen Gemeinden des Amtes Rödinghausen. Die Besiedlung im fruchtbaren Ravensberger Land lässt sich bereits ab 851 schriftlich belegen.
Schalesbach
Der Schalesbach ist ein 8,72 km langer, orografisch linker Nebenfluss der Dhron im Hunsrück in Rheinland-Pfalz. Im Oberlauf wird der Bach Gutenthaler Bach genannt. Das Wassereinzugsgebiet hat eine Größe von 38,932 km², die Fließgewässerkennziffer ist 26762.

Der Schalesbach entspringt in der Gemeinde Morbach auf etwa 564 m ü. NN, nordöstlich des Ortsteils Hoxel. Er fließt in westlicher Richtung zunächst parallel zur Hunsrückhöhenstraße (B 327), bildet dann die Gemarkungsgrenzen von Morbach zu Rorodt, Immert und Etgert und mündet nördlich von Etgert auf etwa 259 m ü. NN in die Dhron.

Linke Zuflüsse sind
der Rielsbach (Länge 3,78 km),
der Simm (Länge 5,91 km),
der Rorodter Bach (Länge 2,74 km) und
der Bornhellerbach (Länge 2,50 km).

Hunsrück
Der Hunsrück ist ein in Rheinland-Pfalz und zu geringen Teilen im Saarland liegendes Mittelgebirge mit dem Erbeskopf (816 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als südwestlicher Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden.
Fiakermilli – Liebling von Wien
Fiakermilli – Liebling von Wien (alternativ: Liebling von Wien und in Österreich: Liebe im Walzertakt) ist ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1953, der in Österreich den Titel Die Fiakermilli trägt. Unter der Regie von Arthur Maria Rabenalt spielt Gretl Schörg die Rolle der Fiakermilli in dieser Musikkomödie. Der Stoff beruht auf Martin Costas gleichnamigem Volksstück. Tragende Rollen sind besetzt mit Paul Hörbiger, Karl Schönböck, Lucie Englisch, Rudolf Platte, Fritz Imhoff und Elisabeth Stemberger.

Der Heimatkanal befand: „Ein Film mit viel Gefühl, Witz und Charme.“

Lucie Englisch
Lucie Englisch, verh. Fuchs-Englisch, (* 8. Februar 1902 in Leesdorf, Österreich-Ungarn als Aloisia Paula Englisch; † 12. Oktober oder 11. Oktober 1965 in Erlangen) war eine österreichische Schauspielerin.
Kanton Soissons-2
Der Kanton Soissons-2 ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 13 Gemeinden im Arrondissement Soissons. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 von allen Gemeinden des aufgelösten Kantons Kanton Soissons-Sud sowie drei Gemeinden des aufgelösten Kantons Braine gebildet.

Kanton Soissons-Sud
Der Kanton Soissons-Sud war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Soissons, im Département Aisne und in der Region Picardie; sein Hauptort war Soissons. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten zum März 2015 seine Auflösung.
Dascht
Der Dascht ist ein Fluss im Südwesten der pakistanischen Provinz Belutschistan.

Der wichtigste Quellfluss des Dascht ist der Gudri oder Kil. Er entspringt im Makran-Gebirge und durchfließt eine vorwiegend hügelige Landschaft in westlicher Richtung. Er passiert dann, im Mittellauf Ketsch (engl.: Kech) genannt, die Stadt Turbat. Anschließend wird er an der Vereinigung des Ketsch mit dem von Westen kommenden Nihing vom Mirani-Staudamm zu Bewässerungs- und Trinkwasserzwecken aufgestaut. Unterhalb der Talsperre strömt der Fluss als Dascht noch 140 km in südwestlicher Richtung.

Der Dascht-Nationalpark liegt am Unterlauf. Schließlich mündet der Dascht westlich von Jiwani unweit der iranischen Grenze in die Jiwani-Bucht und in den Golf von Oman. Der Dascht (mit dem Ketsch und dem Kil) hat eine Gesamtlänge von ungefähr 430 km.

Golf von Oman
Der Golf von Oman (arabisch خليج عُمان Chalīdsch Omān, DMG Ḫalīǧ ʿUmān; im Persischen häufig auch دریای ایران Daryā-e Īrān, ‚Iranisches Meer‘, oder دریای فارس Daryā-e Fārs, ‚Persisches Meer‘) ist der nordwestliche Arm des Arabischen Meeres, der über die Straße von Hormus mit dem Persischen Golf verbunden ist.
Spulenförmige Pyxis (NAMA 5225)
Die Spulenförmige Pyxis (NAMA 5225) ist ein Tongefäß der bronzezeitlichen Kykladenkultur. Die Dunkel auf Hell bemalte Tonpyxis stammt aus Grab 271 der Nekropole von Chalandriani auf der Kykladeninsel Syros und wird in die frühkykladische Zeit (FK II) datiert. Sie wurde 1889/90 bei Grabungen unter Leitung von Christos Tsountas entdeckt und 1899 durch Tsountas erstmals publiziert. Unter der Inventarnummer 5225 ist sie im Archäologischen Nationalmuseum in Athen ausgestellt.

Archäologisches Nationalmuseum (Athen)
Das Archäologische Nationalmuseum (griechisch Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο) in Athen ist vor allem der griechischen Antike gewidmet und gilt als wichtigste Sammlung von Kunstwerken und Gebrauchsgegenständen jener Zeit. Die 11.000 ausgestellten Objekte stammen aus allen Regionen Griechenlands, da alle wichtigen Funde bis ins 20. Jahrhundert ausschließlich dorthin gebracht wurden. Darüber hinaus gibt es eine Sammlung von Exponaten ägyptischer Kunst. Es ist das meistbesuchte Museum der Stadt.
Polsterung
Polsterung ist ein Begriff aus der Textiltechnik, Gummi- und Lederverarbeitung für die Federung, Isolierung oder Wattierung von Gegenständen. Polsterungen werden heutzutage vor allem in der Bekleidungs-, Möbel-, Automobil- und Verpackungsindustrie eingesetzt und technisch weiter entwickelt.

Federung (Fahrzeug)
Die Federung ist Teil des Fahrwerks von Fahrzeugen. Sie trägt das Gewicht des Aufbaus und soll gewährleisten, dass der Aufbau ruhig liegt und Stöße durch das Überfahren von Unebenheiten im Untergrund möglichst wenig auf den Aufbau übertragen werden. Passagiere und Ladung, aber auch das Fahrzeug selbst, werden vor hohen Belastungen geschützt. Größere Geschwindigkeiten sind nur mit gefederten Fahrzeugen möglich. Zusammen mit den Stoßdämpfern sorgt die Federung für den Kompromiss zwischen Fahrkomfort und Fahrsicherheit. Die Insassen sollen einerseits vor unangenehmen Hub-, Nick- und Wankschwingungen sowie Stößen geschützt sein, andererseits soll eine möglichst gleichmäßige Bodenhaftung erreicht werden.

Neben der Radaufhängung als wesentlicher Komponente enthält ein gefedertes Fahrwerk auch zusätzliche Federelemente wie Stabilisatoren. Diese sorgen bei Kurvenfahrt für eine ausgewogene Wankmomentenverteilung und tragen somit zu einem sicheren untersteuernden Fahrverhalten bei.