hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
10,12-Docosadiin-1,22-disäure
10,12-Docosadiin-1,22-disäure ist eine langkettige lineare Dicarbonsäure mit mittelständiger konjugierter Diacetylen-Gruppe, deren Kristalle sich durch Druck, Wärmebehandlung und insbesondere durch energiereiche Strahlung (UV- oder Gamma-Strahlung) oberflächlich intensiv blau und bei Erhitzen über 120 °C irreversibel rot färben. Die Dicarbonsäure weist ausgeprägt hydrophobe und hydrophile Molekülstrukturen auf und ist Ausgangsverbindung so genannter Bolaamphiphile in Anlehnung an die Wurfwaffe südamerikanischer Gauchos.

Wurfwaffe
Wurfwaffe ist eine Sammelbezeichnung für einfache Formen von Fern- oder Distanzwaffen, welche mittels Muskelkraft geworfen werden. Der Begriff Handwurfwaffe ist präziser, wird aber nur selten verwendet. Andere Fernwaffen wie Katapulte, Granat-, Ladungs- oder Raketenwerfer fallen nicht darunter.
Dräger-Stiftung
Die Dräger-Stiftung wurde am 5. Juni 1974 als gemeinnützige Stiftung des bürgerlichen Rechts von Heinrich Dräger gegründet und hat ihren Sitz in Lübeck.

Sie verfolgt ausschließlich und unmittelbar wissenschaftliche, gemeinnützige und mildtätige Zwecke. Der Stiftungszweck wurde von Anfang an bewusst breit gefasst, um flexibel dort aktiv werden zu können, wo zivilgesellschaftliches Engagement besonders gefragt ist. Die Dräger-Stiftung engagiert sich in den Bereichen Wissenschaft und Forschung, Bildung, Sport, Kunst und Kultur, Denkmal- und Landschaftspflege sowie Völkerverständigung und Unfallverhütung.

Im Vorstand der Dräger-Stiftung sind Stefan Dräger und Claudia Rohn.

Denkmalpflege
Als Denkmalpflege bezeichnet man die geistigen, technischen, handwerklichen und künstlerischen Maßnahmen, die zur Bewahrung und Unterhaltung von Kulturdenkmalen erforderlich sind. Denkmalschutz dagegen umfasst die rechtlichen Anordnungen, Verfügungen, Genehmigungen, Auflagen oder Untersagungen, die Denkmalpflege sicherstellen.
Dominique Collon
Dominique Petronella Margaret Collon (* 8. Mai 1940 in Belgien) ist eine britische Vorderasiatische Archäologin und Museumskuratorin. Sie ist Spezialistin für westasiatische Siegel der hethitischen und neu-assyrischen sowie alt- und neu-babylonischen Zeit.

Assyrer
Die Assyrer (assyrisch Assūrāju) waren ein Volk, das im Altertum im mittleren und nördlichen Mesopotamien (dem heutigen Irak und dem Südosten der Türkei) lebte. Sie sind seit dem 2. Jahrtausend v. Chr. am mittleren Tigris archäologisch nachgewiesen.
Madonna di San Biagio
Die Kirche Madonna di San Biagio, etwa einen Kilometer südwestlich unterhalb der Stadtbefestigung von Montepulciano gelegen, zählt zu den eindrucksvollsten Zentralbauten der toskanischen Renaissance. Sie liegt auf freiem Feld am Ende einer Zypressenallee und diente als Wallfahrtskirche.

Zentralbau
Ein Zentralbau ist ein Bauwerk, dessen Grundriss zentralsymmetrisch um einen Mittelpunkt oder Mittelraum angelegt ist und annäherend gleich lange Hauptachsen hat. Sein Grundriss ist ein Kreis, ein Oval, eine Ellipse, ein Vieleck (häufig ein Oktogon), ein Quadrat, ein griechisches Kreuz oder eine Kombination dieser geometrischen Figuren.
1. Russische Nationalarmee
Die Bezeichnung 1. Russische Nationalarmee (russisch 1ая. Русская национальная армия) entstand am 4. April 1945 und war der letzte Name eines kollaborierenden Verbandes im Dienst der deutschen Wehrmacht.

Kollaboration
Kollaboration (lateinisch co- ‚mit-‘, laborare ‚arbeiten‘) ist die ideelle Zusammenarbeit zwischen Personen oder Gruppen von Personen. Insbesondere ist damit die Zusammenarbeit mit dem Feind zu Zeiten eines Krieges oder der Besatzung gemeint; eine in diesem Sinne mit dem Gegner kollaborierende Person wird als Kollaborateur bezeichnet. Besonders häufig wird der Begriff auf die Kollaboration mit den Achsenmächten zur Zeit des Zweiten Weltkriegs in den besetzten Ländern Europas, Asiens und Afrikas zwischen 1939 und 1945 bezogen.
NGC 4900
NGC 4900 ist eine balkenspiralförmige Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 40 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lj.

Die Typ-IIPp-Supernova SN 1999br wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 30. April 1786 von William Herschel entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
China Open 2000
Die Mission Hills China Open 2000 waren ein Snooker-Turnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 2000/01, das vom 9. bis 17. Dezember in Shenzhen ausgetragen wurde. Die erste Ausgabe des Turniers hatte im Vorjahr noch in Shanghai stattgefunden. Diesmal war das international bekannte Golf Resort Mission Hills Austragungsort, das auch als Namenssponsor fungierte.

Ronnie O’Sullivan, der 1999 das Turnierdebüt gewonnen hatte, erreichte erneut das Finale. Dort traf er auf den Weltmeister und Weltranglistenersten Mark Williams. Der Engländer siegte mit 9:3 und verteidigte damit erfolgreich seinen Titel. Es war in seinem vierten Finale in dieser Saison der dritte Sieg, der erste bei einem Ranglistenturnier.

Snooker-Saison 2000/01
Die Snooker-Saison 2000/01 war eine Serie von Snooker-Turnieren, die der Main Tour angehörten. 15 Titel wurden in dieser Saison vergeben, bei acht Turnieren gab es auch Weltranglistenpunkte zu gewinnen.
Rosenlaube (Weimar)
Im Schlosspark von Belvedere befindet sich die mittig platzierte Rosenlaube. Die zwölfeckige Laube ist mit einem gewölbten Dach mit Dachknauf versehen. Es ranken sich vier in Steinringe gefasste Rosenstöcke an der Laubenwand nach oben.

Vor der Rosenlaube stehen Abgüsse von Carl August (Sachsen-Weimar-Eisenach) und Luise von Sachsen-Weimar-Eisenach, deren Originale sich in der Sammlung im Schlossmuseum Weimar befinden. Geschaffen hatten die Büste des Großherzogs im Original Christian Friedrich Tieck und das der Großherzogin Ludwig Klauer. Entstanden ist die Rosenlaube in nachnapoleonischer Zeit 1815. Sie diente wohl als Rückzugsort.

Die Rosenlaube steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Ortsteile) und auf der Liste der Kulturdenkmale in Ehringsdorf.

Turmkugel
Eine Turmkugel – gebräuchlich sind oder waren auch die Ausdrücke Turmknauf und Turmknopf oder kurz Knopf – ist eine verschlossene, oft runde und oft vergoldete Metallkapsel auf der Spitze eines Burg-, Schloss- oder Kirchturms. Dann meist Dachknäufe genannt, zieren solche Gegenstände auch den Dachgipfel von Rathäusern und anderen öffentlichen Gebäuden. Auch auf Tempeln und Pavillons in Parks sind sie nicht selten zu finden. Sie haben nicht immer die Form einer Kugel, sondern sind bisweilen auch zapfenförmig.

Die Tradition beschränkt sich weitgehend auf den deutschsprachigen Raum.
Galatasaray Istanbul/Saison 1965/66
Die Saison 1965/66 von Galatasaray Istanbul war die 60. Saison in der Vereinsgeschichte und die 8. Saison in der türkischen Liga, der 1. Lig. Der Klub beendete die Saison auf dem 2. Platz. Die Türkiye Kupası gewannen die Gelb-Roten zum vierten Mal und im Europapokal der Pokalsieger schieden sie in der Vorrunde aus.

Türkischer Fußballpokal
Der türkische Fußballpokal (türkisch Türkiye Kupası) ist der seit 1962 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Türkei. Er wird jährlich vom türkischen Fußballverband (TFF) veranstaltet und ist nach der türkischen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

In der Saison 2024/25 lief die 63. Austragung des Wettbewerbs, welchen Galatasaray Istanbul zum 19. Mal gewann.
Covert Affairs/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Krimiserie Covert Affairs, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2010 und 2014 entstanden in fünf Staffeln 75 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 40 Minuten.

Covert Affairs
Covert Affairs (Arbeitstitel: Spy Affairs) ist eine US-amerikanische Fernsehserie vom Kabelsender USA Network, die zwischen 2009 und 2014 produziert wurde. In den Hauptrollen sind Piper Perabo und Christopher Gorham zu sehen. Die Serie startete am 13. Juli 2010 nach White Collar.
Gelbschwanz-Kaiserfisch
Der Gelbschwanz-Kaiserfisch (Pomacanthus chrysurus) kommt im westlichen Indischen Ozean vom Golf von Aden bis nach Natal (Südafrika), bei den Seychellen, Komoren und Madagaskar vor.

Die Art ist wenig bekannt und kaum erforscht. Sie lebt als Einzelgänger oder paarweise in korallenreichen Riffen in Tiefen von einem bis 25 Metern. Die Fische ernähren sich hauptsächlich von Schwämmen und Algen.

Golf von Aden
Der Golf von Aden ist der trichterförmige Meeresgolf zwischen dem Horn von Afrika und der Arabischen Halbinsel und damit zwischen Afrika und Asien. An ihn grenzen die Staaten Jemen, Dschibuti und der Norden Somalias (bzw. das faktisch unabhängige Somaliland und die autonome Region Puntland).

Neben der namensstiftenden Hafenstadt Aden im Jemen sind Dschibuti-Stadt, Berbera und Boosaaso weitere bedeutende Häfen am Golf.
Schlacht bei Karkemiš
Die Schlacht bei Karkemiš war eine militärische Auseinandersetzung zwischen den Heeren Ägyptens und Babylons, die im Jahre 605 v. Chr. in der Nähe der antiken Stadt Karkemiš stattfand. Sie endete mit einer Niederlage der ägyptischen Truppen. Die Schlacht findet auch in der Bibel eine kurze Erwähnung.

Babylon
32.54222222222244.421111111111Koordinaten: 32° 32′ 32″ N, 44° 25′ 16″ O

Babylon oder Babel war als Hauptstadt Babyloniens eine der wichtigsten Städte des Altertums. Sie lag am Euphrat, etwa 90 km südlich Bagdads im heutigen Irak (Provinz Babil). Die Ruinen der Stadt sind unter anderem von Robert Koldewey Anfang des 20. Jahrhunderts teilweise freigelegt worden. Der Ort war die Hauptstadt des gleichnamigen Stadtstaates, der zeitweise über weite Teile des südlichen Zweistromlandes sowie Gebiete westlich des Zweistromlandes (Syrien, Israel) herrschte. Die Blütezeit der antiken „Weltstadt“ Babylon lag zwischen 1800 und 140 v. Chr. Babylon/Babel diente in der westlichen Kulturgeschichte als Sinnbild von Neid, Hochmut und Niedergang („Sündenbabel“); diese Vorstellung geht auf die biblischen Berichte über die Stadt zurück (Turmbau zu Babel, babylonische „Gefangenschaft“ der Juden).
Stickstoffselektiver Flammenionisationsdetektor
Der Stickstoffselektive Flammenionisationsdetektor – kurz N-FID – ist ein Detektor für stickstoffhaltige organische Verbindungen (=Kohlenwasserstoffe), der überwiegend in Verbindung mit Gaschromatographen (GC) eingesetzt wird.

Der Aufbau ähnelt dem gewöhnlichen FID (Flammenionisationsdetektor), der weitverbreitet in der Gaschromatographie eingesetzt wird.

Verwandte Geräte:

Stickstoff-Phosphor-Detektor (NPD)

FID (Flammenionisationsdetektor)

PID (Photoionisationsdetektor)

AFID (Alkali-FID)

Kohlenwasserstoffe
Die Kohlenwasserstoffe sind eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die nur aus Kohlenstoff und Wasserstoff bestehen. Diese Stoffgruppe ist vielfältig, da Kohlenwasserstoffe Kohlenstoffketten, -ringe oder Kombinationen daraus enthalten können. Es gibt mehrere Untergruppen wie Alkane, Alkene, Alkine und Aromaten (Arene). Die Kohlenwasserstoffe haben vor allem durch ihre Verwendung als fossile Brennstoffe und in der organischen Synthese eine große technische Bedeutung erlangt.

Kohlenwasserstoffe sind in der Regel farblos, hydrophob und entflammbar.
Hills Tower
Hills Tower, auch Hills Castle oder Hillis Tower, ist ein Tower House nahe der schottischen Ortschaft Lochfoot in der Council Area Dumfries and Galloway. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Zusammen mit dem zugehörigen Wohnhaus und dem Torhaus ist es außerdem Teil eines Denkmalensembles der Kategorie A.

Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.
Sprachereignis
Sprachereignis ist ein von dem Theologen Ernst Fuchs geprägter Begriff. Ihm gemäß ist ein Sprachereignis ein Ereignis, das den Charakter eines Aufschließens hat und so die Existenz des Menschen bewegt. Der Begriff nimmt seinen Ausgang in der sprachphilosophischen Überlegung, dass Sprache nicht nur die Funktion des Bezeichnens, sondern auch der Anrede hat.

Existenz
Das Wort Existenz (lateinisch existentia  „Bestehen, Dasein“) bezeichnet in der Philosophie das Vorhandensein eines Dinges ohne nähere Bestimmung, ob es sich um einen materiellen oder ideellen Gegenstand handelt. In der Existenzphilosophie und im Existentialismus wird der Begriff oft synonym für „menschliches Dasein“ gebraucht.

Umgangssprachlich bezeichnet Existenz auch die wirtschaftliche Lebensgrundlage eines Menschen, zum Beispiel in Form eines wirtschaftlichen Betriebes (Handelsgeschäft, Anwaltskanzlei oder Ähnliches).

In der Prädikatenlogik wird mit Existenz die Voraussetzung für eine Prädikatszuweisung gekennzeichnet.
Karl August Mosig von Aehrenfeld
Karl August Mosig von Aehrenfeld (obersorbisch Korla Awgust Mosak-Kłosopólski; * 7. Mai 1820 in Eiserode; † 31. Juli 1898 in Kleinschweidnitz bei Löbau) war Jurist und Reichstagsabgeordneter.

Mosig besuchte 1832 bis 1839 das Gymnasium in Bautzen, studierte von 1839 bis 1844 Jura in Leipzig. Von 1844 bis 1856 war er Gerichtshalter, ab 1848 Advokat in Löbau. Er besaß das Rittergut Kleinschweidnitz.

1839 war Mosig Mitbegründer des sorbischen Gymnasiastenvereins Societas Slavica Budissinensis, 1841 gründete er einen Akademischen Slawenverein.

Mosig war ab August 1867 Mitglied des Reichstages des Norddeutschen Bundes und 1871 wurde er Mitglied des Deutschen Reichstages, beides für den Reichstagswahlkreis Königreich Sachsen 2 (Löbau-Bernstadt) und für die Nationalliberale Partei.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Emanuele Moschen
Emanuele Moschen (* 24. März 1987) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Emanuele Moschen gewann 2004 die Trofeo Emilio Paganessi-Vertova. In der Saison 2007 konnte er das Eintagesrennen Coppa Colli Briantei Internazionale für sich entscheiden. Außerdem wurde er Dritter bei einem Rennen in Collecchio. 2008 belegte er beim Gran Premio Palio del Recioto den zweiten Platz hinter Gianluca Brambilla und im September 2009 gewann er die Ruota d’Oro. Wegen eines Dopingverstoßes war er von 2010 bis 2012 gesperrt.

Gran Premio Palio del Recioto
Der Gran Premio Palio del Recioto ist ein Straßenradrennen für U23-Männer in Italien.

Nach der Erstaustragung im Jahr 1961 wird das Eintagesrennen seit 1963 jährlich im italienischen Weinanbaugebiet Valpolicella mit Start und Ziel in Negrar ausgetragen.

Der Gran Premio Palio del Recioto war früher Amateuren vorbehalten. Seit 2005 steht er im Kalender der UCI und ist Teil der UCI Europe Tour, seit 2009 wird er in UCI-Kategorie 1.2U geführt. 2015 wurde das Rennen einmalig nicht im UCI-Kalender geführt, die Austragungen 2020 und 2021 fielen aufgrund der COVID-19-Pandemie aus.
Recht der Verbote und Beschränkungen für den grenzüberschreitenden Warenverkehr
Recht der Verbote und Beschränkungen für den grenzüberschreitenden Warenverkehr (VuB) sind zusammengefasste Regeln im In- und Export, für dessen Durchsetzung die Zollbehörden zuständig sind.

Die Ein-, Aus- oder Durchfuhr zahlreicher Waren in den deutschen bzw. EU-Binnenmarkt ist durch eine Vielzahl von Gesetzen reglementiert bzw. verboten.
Hierbei handelt es sich insbesondere um Bestimmungen aus dem Abfall-, Artenschutz-, Arzneimittel-, Betäubungsmittel-, Gentechnik-, Marken-, Tierseuchen- oder Waffenrecht.

Ware
Eine Ware im Sinne der Wirtschaftswissenschaften ist ein materielles Wirtschaftsgut (im Gegensatz zum immateriellen Gut), das Gegenstand des Warenhandels ist und als Gegenstand des Wareneinsatzes in Betracht kommt.
Zentralbibliothek von Astan Quds Razavi
Die Zentralbibliothek von Astan Quds Razavi (persisch کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی) in Maschhad ist die größte und älteste der Öffentlichkeit zugängliche religiöse Präsenzbibliothek im Iran und eine der bedeutendsten der islamischen Welt. Sie wurde 1457 gegründet und unterhält in über 50 Zweigbibliotheken, verteilt im ganzen Land und in Indien, einen Bestand, der teilweise bis zu 1.000 Jahre alt ist, von über 1,1 Millionen Medien, u. a. Bücher, Manuskripte (ca. 30.000) und Artefakte. Größere jüngere Spenden gehen auf den religiösen und politischen Führer des Iran Ali Chamene’i zurück. Zugleich fungiert die Zentralbibliothek als internationales islamisches Forschungszentrum. Das derzeitige Gebäude in Maschhad, das in den Gebäudekomplex des Imam-Reza-Schreins und mehrerer zur Bibliothek gehöriger Museen integriert wurde, wurde im Jahr 1995 eröffnet und umfasst eine Fläche von ca. 28.800 m².

Ali Chamenei
Ali Chamenei ([æˈliː xɔːmenɛˈiː], offiziell auch Seyyed ’Ali Chamene’i, persisch سيد علی خامنه‌ای, DMG Seyyed ‘Alī-ye Ḫāmene’ī; weitere Schreibweise Ali Khamenei; * 19. April 1939 in Maschhad; † 28. Februar 2026 im Rahmen des Konflikts Irans mit den Vereinigten Staaten und Israel 2026) war ein iranischer Politiker und Religionsführer. Er war als Oberster Führer und Nachfolger von Ruhollah Chomeini ab 1989 bis zu seinem Tod das politische und religiöse Oberhaupt des mehrheitlich schiitischen Iran. Chamenei war in dem Sinne auch „Revolutionsführer“ (persisch رهبر انقلاب, DMG Rahbar-e enqelāb) sowie höchste geistliche Instanz im Range eines Ajatollah und der Oberbefehlshaber der iranischen Streitkräfte in der Islamischen Republik Iran.
GOCR
GOCR ist eine freie Texterkennungs-Software (OCR) von Jörg Schulenburg, die durch Kommandozeilen-Befehle bedient wird.

GOCR erkennt verschiedene Druckerschriftarten, ohne auf eine Datenbank zurückgreifen zu müssen, was die Anwendung besonders einfach macht. Neben reinem Text kann das Programm auch gängige eindimensionale Strichcodes dekodieren.

Strichcode
Als Strichcode, Balkencode, Streifencode oder Barcode (von englisch bar ‚Balken‘) wird eine optoelektronisch computerlesbare Schrift bezeichnet, die aus verschieden breiten, parallelen Strichen und Lücken besteht. Der Begriff Code steht hierbei für Abbildung von Daten in binären Symbolen. Die Daten in einem Strichcode werden mit optischen Lesegeräten, wie Barcodelesegeräten (Scanner) oder Kameras, maschinell eingelesen und elektronisch weiterverarbeitet.
Radu Câmpeanu
Radu-Anton Câmpeanu (* 28. Februar 1922 in Bukarest, Königreich Rumänien; † 19. Oktober 2016 ebenda) war ein rumänischer Politiker der PNL. Er studierte an der Universität Bukarest und promovierte in 1945. Er war der erste postrevolutionäre Präsident der PNL nach der rumänischen Revolution von 1989 und auch der erste Präsidentschaftskandidat der Partei bei der rumänischen Präsidentschaftswahl 1990. Er verlor die Wahlen gegen den Neokommunisten Ion Iliescu (FSN).

Câmpeanu war außerdem von 1990 bis 1992 und erneut von 2004 bis 2008 Mitglied des rumänischen Senats.

Senat (Rumänien)
Der Senat (rumänisch Senatul) wurde mit der Verfassung aus dem Jahre 1991 als obere Kammer (Oberhaus) des rumänischen Parlaments geschaffen. Der Senat steht damit in der Tradition des zwischen 1919 und 1940 bestehenden Senates Großrumäniens. Der Vorsitzende ist seit dem 24. Juni 2025 Mircea Abrudean (PNL). Sitz des Senats ist der Parlamentspalast in Bukarest.
Dominus Iesus
Dominus Iesus (lat. für „Jesus, der Herr“) ist die Erklärung über die Einzigkeit und die Heilsuniversalität Jesu Christi und der Kirche der Kongregation für die Glaubenslehre der römisch-katholischen Kirche. Das Dokument wurde am Fest der Verklärung des Herrn (6. August) im Jahr 2000 nach Beratung und Beschluss durch die Vollversammlung der Kongregation veröffentlicht, nachdem Papst Johannes Paul II. diese Erklärung „mit sicherem Wissen und kraft seiner apostolischen Autorität bestätigt und bekräftigt und deren Veröffentlichung angeordnet“ hatte. Es ist vom damaligen Präfekten der Glaubenskongregation, Joseph Kardinal Ratzinger, sowie vom damaligen Sekretär der Kongregation, Tarcisio Kardinal Bertone, unterzeichnet.

Verklärung des Herrn
Verklärung des Herrn, Verklärung Christi oder lateinisch Transfiguratio Domini, deutsch auch älter Verwandlung Christi, bezeichnet ein Offenbarungsereignis, das nach dem Zeugnis der synoptischen Evangelien drei Apostel erlebten, als sie Jesus Christus auf einem Berg in besonderer, verklärter Form mit den Propheten Mose und Elija sahen. Es gilt als Glaubensgeheimnis.
Castello Alfonsino
Das Castello Alfonsino (auch Castel Rosso nach der Farbe der Carparo-Quader, aus denen es erbaut wurde, oder Castello di Mare) ist eine Küstenfestung auf der Isola di Sant’Andrea an der Einfahrt des Hafens von Brindisi in der italienischen Region Apulien. Die Festung hängt mit dem Forte a Mare (oder auch Forte di Brindisi), dessen Bau, der 1558 unter der Regentschaft von König Philipps II. von Spanien, dem Sohn von König Karl V., gut 46 Jahre dauerte.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
Johannes Büchsel
Johannes Friedrich Wilhelm Büchsel (* 19. September 1849 in Berlin; † 21. Februar 1920 in Stettin) war ein lutherischer Theologe und Generalsuperintendent der Kirchenprovinz Pommern der Kirche der Altpreußischen Union.

Neuluthertum
Das Neuluthertum war eine theologische Strömung des 19. Jahrhunderts innerhalb des lutherischen Protestantismus.
Das Neuluthertum wurzelte in der Erweckungsbewegung und sah seine Aufgabe in „der wissenschaftlichen Vertretung des kirchlichen Bekenntnisses“ (Gottfried Thomasius). Das Festhalten an Schrift und Bekenntnis war Hauptmerkmal des Neuluthertums. Dabei kam es zur scharfen Abgrenzung gegen die Vernunft-Forderung des theologischen Rationalismus, aber auch gegen die Union der Lutheraner mit den Calvinisten (Claus Harms), wodurch sich das Neuluthertum von der Erweckung unterschied.