hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kloster Brondolo
Das Kloster Brondolo (Santissima Trinità e S. Michele; Brundulum) war eine im nordostitalienischen Venetien gelegene Abtei der Benediktiner, die 1229 den Zisterziensern übertragen wurde. Das vom frühen 8. bis zum späten 14. Jahrhundert bestehende Kloster lag bei Chioggia, nahe der Mündung des Flusses Brenta im Gebiet der heutigen Insel Borgo San Giovanni.

Borgo San Giovanni (Insel)
Die Insel Borgo San Giovanni gehört zu Chioggia, das im Süden der Lagune von Venedig liegt. Dabei liegt der Borgo südlich der Kernstadt von Chioggia, östlich liegt Sottomarina. Die Viale Mediterranea durchquert die Insel und verbindet sie mit dem Westrand der Lagune über den Ponte Translagunare und Sottomarina im Osten. Die translagunare Brücke bildet einen Teil der Strada Statale 309 Romea, die in die Gegenrichtung bis nach Ravenna führt. Nordwärts verbindet die Via Maestri del Lavoro den Borgo San Giovanni mit Chioggia.

Im Norden der Insel befindet sich das Stadion Aldo e Dino Ballarin sowie eine Hafenanlage, im Zentrum ein kommunaler Sportplatz (Campo sportivo comunale Borgo San Giovanni), im Westen ein Schiffbauunternehmen nebst Kläranlage.
Estos
Estos ist eine französische Gemeinde mit 481 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie und zum Kanton Oloron-Sainte-Marie-2 (bis 2015: Kanton Oloron-Sainte-Marie-Est).

Die Bewohner werden Estosiens oder Estosiennes genannt. Der Name in der gascognischen Sprache lautet Estòs.

Kanton Oloron-Sainte-Marie-Est
Der Kanton Oloron-Sainte-Marie-Est war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Oloron-Sainte-Marie im Département Pyrénées-Atlantiques und in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Oloron-Sainte-Marie.
Käfig
Ein Käfig (von lateinisch cavea) ist ein allseitig geschlossenes Behältnis, dessen Seiten mehr oder weniger perforiert sind. Er kann transportabel oder auch als Gebäude ausgeführt sein.

Im Gegensatz zum Käfig ist ein Korb nicht allseitig geschlossen. Die Seiten eines Käfigs sind meist nicht nur gerade Flächen, sondern können auch so stark gewölbt sein, dass dieser die Form einer Kugel hat, da oft flexibles Flechtwerk aus unterschiedlichsten Materialien verwendet wird. Bei einem sehr flexiblen Flechtwerk mit schon textilen Eigenschaften ist es kein Käfig mehr, sondern ein Netz.

Netz (Textilie)
Ein Netz ist ein großmaschiges textiles Flächengebilde mit regelmäßigen Maschen oder Öffnungen.
Die Maschen bzw. Öffnungen können beispielsweise rhombisch, quadratisch oder sechseckig ausgebildet sein.
Asukata Ichio
Asukata Ichio (japanisch 飛鳥田 一雄; * 12. April 1915 in Yokohama, Präfektur Kanagawa; † 11. Oktober 1990) war ein japanischer Rechtsanwalt und Politiker (SPJ). Er war Vorsitzender der Sozialistischen Partei Japans sowie Bürgermeister von Yokohama. Vor und nach seiner Zeit als Bürgermeister war er Mitglied des Abgeordnetenhauses (Shūgiin), dem Unterhaus des Nationalparlaments, zunächst aus Kanagawa, später aus Tokio.

Shūgiin
Das Shūgiin (jap. 衆議院; in westlichen Publikationen auch als Repräsentantenhaus oder Abgeordnetenhaus bezeichnet) ist die nach Bevölkerungszahl gewählte Kammer im Zweikammersystem des Kokkai, des japanischen Parlaments. Im politischen System Japans ist es einflussreicher als das Sangiin, das Rätehaus des heutigen Parlaments, und kann dieses bei der Wahl des Premierministers, beim Haushalt und der Ratifizierung internationaler Verträge immer, bei sonstiger Gesetzgebung mit Zweidrittelmehrheit überstimmen.
Susenburger Teich
Susenburger Teich ist der Name eines stehenden Gewässers in der Stadt Oberharz am Brocken im Harz. Der Teich liegt in Susenburg bei Rübeland im Bodetal. Er wird durch das Wasser eines Grabens gespeist, der unterhalb der Ruine der Susenburg von der Bode abzweigt. Der Susenburger Teich dient als Angelgewässer. Auch speziell das Fliegenfischen kann hier ausgeübt werden. Am Teich führt ein Wanderweg von der Überleitungssperre Königshütte nach Susenburg vorbei.

Bodetal
Bodetal wird das Tal der Warmen Bode und der Kalten Bode im Harz genannt. Im engeren Sinne wird unter Bodetal nur der zehn Kilometer lange, schluchtartige Talabschnitt der Bode zwischen Treseburg und Thale bezeichnet.

Die am Brocken, dem höchsten Berg des Harzes, entspringende Bode hat sich dort in den morphologisch harten Ramberggranit eingeschnitten. Die Schlucht ist bei Treseburg etwa 140 Meter und am Übergang zum Harzvorland bei Thale etwa 280 Meter tief. Das Bodetal wurde bereits am 5. März 1937 unter Naturschutz gestellt und später erweitert. Mit aktuell 473,78 Hektar Größe gehört es zu den größten Naturschutzgebieten in Sachsen-Anhalt. Das Bodetal wurde 2006 in die Liste der 77 ausgezeichneten Nationalen Geotope aufgenommen.
Windische Mark (Slowenien)
Die Windische Mark, slowenisch Slovenska krajina, Slovenska marka ist ein historisches Gebiet auf dem Gebiet des heutigen Slowenien. Ihre Grenzen waren im Norden die Save, im Süden die Kulpa (Kolpa bzw. kroatisch Kupa) und die untere Krka. Im Westen stieß die Windische Mark an die Oberkrain (Gorenjska) und an die Innerkrain (Notranjska), im Südosten an die Bela krajina (Weiße Mark, Weißkrain) und im Osten an das Uskokengebirge (Gorjanci).

Das Territorium wurde nach den „Windischen“ benannt, wie im damaligen Sprachgebrauch die heutigen Slowenen genannt wurden. Es war Markgrafschaft des karolingischen Reiches, und bis ins 20. Jahrhundert Teil der Habsburgermonarchie. Der Großteil dieser Mark gehört heute zur Dolenjska (Unterkrain).

Oberkrain
Die Oberkrain (slowenisch Gorenjska)  ist eine der historischen Landschaften (Pokrajina) in Slowenien. Sie war als Teil des Kronlandes Krain ein Teil der Österreichischen Monarchie (Cisleithanien).

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist die Oberkrain heute Bestandteil der  Statistischen Region Gorenjska. Der Landschaftsbegriff wird vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.
Estadio Municipal de A Malata
Das Estadio Municipal de A Malata (kurz: Estadio de A Malata) ist ein Fußballstadion in der spanischen Stadt Ferrol, Autonome Gemeinschaft Galicien, an der Nordwestspitze des Landes. Es bietet 11.922 überdachte Sitzplätze.

Galicien
Galicien ([ɡaˈliːt͡si̯ən], galicisch Galicia [ɡaˈliθjɐ] oder Galiza [ɡaˈliθɐ], spanisch Galicia [gaˈliθja]; offiziell galicisch Comunidade Autónoma de Galicia, spanisch Comunidad Autónoma de Galicia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Sie gliedert sich in die vier Provinzen A Coruña, Lugo, Ourense und Pontevedra.

Der Name geht auf die Gallaeker (lateinisch Gallaeci) zurück, eine Gruppe keltisch beeinflusster Völker, die im Altertum in der Region siedelten.
Petr Mandl
Petr Mandl (* 5. November 1933 in Pilsen; † 24. Februar 2012) war ein tschechischer Mathematiker, der sich mit Stochastik befasste.

Mandl studierte an der Karls-Universität Prag mit dem Abschluss 1957, war 20 Jahre an der Tschechoslowakischen Akademie der Wissenschaften und lehrte dann an der Karls-Universität insbesondere Versicherungsmathematik.

Er befasste sich mit stochastischen Prozessen (mit Anwendungen in Populationsdynamik und Modellierung finanzieller Risiken) und Versicherungsmathematik und war 1995 bis 2003 Vorsitzender der tschechischen Gesellschaft der Aktuare mit vielen internationalen Kontakten. Er baute an der Karls-Universität einen Ausbildungsschwerpunkt in Finanz- und Versicherungsmathematik auf.

Er war Fellow des Institute of Mathematical Statistics. 2009 erhielt er die Silbermedaille der Karls-Universität und 2009 die tschechische Verdienstmedaille für Wissenschaft.

Aktuar (Versicherungswirtschaft)
Aktuare sind wissenschaftlich ausgebildete Sachverständige, die sich im Versicherungswesen, im Bausparwesen, der Kapitalanlage oder der Altersversorgung auf der Grundlage mathematisch-statistischer Methoden der Versicherungsmathematik mit der Modellierung, Bewertung und Steuerung von Risiken befassen. Insbesondere beschäftigen sie sich mit der Wahrscheinlichkeitstheorie, der mathematischen Statistik und der Finanzmathematik. Sie unterscheiden sich von Versicherungsmathematikern durch umfassende Kenntnisse des Versicherungswesens auch außerhalb der reinen Versicherungsmathematik.
Damasen
Damasen (altgriechisch Δαμασήν Damasḗn, deutsch ‚Bezwinger‘) ist ein Gigant der griechischen Mythologie.

Er erscheint in der im fünften Jahrhundert entstandenen Dionysiaka des Nonnos von Panopolis als Sohn der Gaia, den sie ohne Vater aus sich selbst heraus gebar. Er ist von Geburt an bärtig, wird umgehend von der Geburtsgöttin Eileithyia mit Waffen ausgerüstet und wächst zu riesenhafter Größe heran. Aufgezogen wird er von der Göttin der Zwietracht und des Streits Eris. Von der Nymphe Moria wird er darum gebeten, den Drachen zu töten, der ihren Bruder Tylos getötet hatte. Damasen erschlägt den Drachen daraufhin mit einem Baumstamm.

Eileithyia
Eileithyia (altgriechisch Εἰλείθυια Eileíthyia, auch Ilithyia, mykenisch 𐀁𐀩𐀄𐀴𐀊 E-re-u-ti-ja, dorisch Ἐλευθ(υ)ία Eleuth(y)ía, deutsch ‚die [zu Hilfe] Kommende‘, oder von einem vorgriechischen Namen, öfter auch im Plural erscheinend als Eileithyiai) war in der griechischen Mythologie die Göttin der Geburt.
Machorka-Muff
Machorka-Muff ist ein deutscher Spielfilm (Kurzfilm) des französischen Filmemachers Jean-Marie Straub aus dem Jahr 1962 in Schwarzweiß. Von ihm stammt auch das Drehbuch. Als Vorlage diente ihm die satirische Erzählung „Hauptstädtisches Journal“ von Heinrich Böll. Seine Premiere hatte der Film im Februar 1963 bei den Internationalen Kurzfilmtagen Oberhausen.

Straub-Huillet
Straub und Huillet waren ein französisches Paar, das gemeinsam Filme machte. Es bestand aus Jean-Marie Straub (* 8. Januar 1933 in Metz; † 20. November 2022 in Rolle, Schweiz) und Danièle Huillet (* 1. Mai 1936 in Paris; † 9. Oktober 2006 in Cholet). Nach mehr als 30 gemeinsam realisierten Filmen setzte Jean-Marie Straub das Werk nach Danièle Huillets Tod fort. Dabei entstanden annähernd 20 weitere Filme, einige davon sehr kurz, alle in Zusammenarbeit mit Barbara Ulrich. Die Filme Straubs und Huillets werden zum Teil kontrovers diskutiert.
St. Nikolaus (Nabburg)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Filialkirche St. Nikolaus steht in der Vorstadt Venedig von Nabburg, einer Stadt im Landkreis Schwandorf der Oberpfalz. Die Kirche gehört zum Bistum Regensburg. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-76-144-60 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen. Kirchenpatron ist Nikolaus von Myra.

Bistum Regensburg
Das Bistum Regensburg (lateinisch Dioecesis Ratisbonensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern, sowie kleinere Teile von Oberfranken und Oberbayern. Regensburg ist das flächenmäßig größte Bistum Bayerns. Mit Stand 2024 war Bistum Regensburg eines von noch zwei deutschen Bistümer, in denen mehr als die Hälfte der Bevölkerung katholisch ist.
Puntous
Puntous (okzitanisch: Puntós) ist eine französische Gemeinde mit 158 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Tarbes. Die Einwohner werden Puntousais genannt.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Neues Schloss Beihingen
Das Neue Schloss Beihingen, auch Breitenbachsches Schloss genannt, ist ein Schloss in Freiberg am Neckar im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Es besteht aus dem eigentlichen Schlossbau sowie einer Zehntscheune und einer Reikenscheuer, welche über Mauern miteinander verbunden sind.

Das Schloss entstand 1573 für Friedrich von Breitenbach, der Schwiegersohn Ludwigs von Freiberg war. In den folgenden Jahren wurden an das Schloss eine Zehntscheune (1591) und eine Reikenscheuer (um 1600) erbaut. Zum Gelände gehörte zusätzlich noch ein ca. ein Hektar großer Garten. Im Laufe der Jahre wechselte das Schloss mehrmals den Besitzer, bis es schließlich 1673 von den Herren von Gemmingen-Hornberg gekauft wurde. Ende des 19. Jahrhunderts wurde der ursprüngliche Kamin über dem westlichen Söller abgetragen. Heute ist das Schloss Sitz der Familie von Graevenitz.

von Gemmingen

Wappen derer von Graevenitz

Zehntscheune
Als Zehntscheune oder Zehntscheuer wurde ein Lagerhaus zur Annahme und Aufbewahrung der Naturalsteuer (Zehnt) bezeichnet. In Bayern wird häufig der Begriff Zehntstadel verwendet. In Luxemburg spricht man von Zéintscheier oder Zéngtscheier.

Häufig handelt es sich um Klosterscheunen, die ursprünglich im Eigenbetrieb der Klöster oder durch Grangien gebraucht wurden. Das Wort „Grangie“ leitet sich indirekt von lateinisch grangarium (Getreidespeicher) ab. Auch herrschaftliche Domänen und adlige Güter bedienten sich derartiger Scheunen. Herrschaftliche Keller zur Lagerung der jährlichen Weinabgaben hießen Zehntkeller.
Simmeringer Straße
Die Simmeringer Straße B228 ist eine Hauptstraße B und ehemalige Bundesstraße in den Wiener Bezirken Landstraße und Simmering. Sie führt von der Schlachthausgasse (B221) zur Zinnergasse (B14) und verläuft dabei parallel zur Ost Autobahn (A4).

Die B228 führt derzeit großteils noch auf einer provisorischen Trasse. Größere Bedeutung kommt ihr nur im Bereich der Anschlussstellen St. Marx (A23) und Simmeringer Haide (A4) zu. Entlang der restlichen Strecke ist das Verkehrsaufkommen relativ gering. Ausbaupläne sehen eine neue Trassenführung zwischen Franzosengraben und 1. Haidequerstraße sowie zwischen 7. Haidequerstraße und 11. Haidequerstraße vor. Damit würde die B228 annähernd geradlinig durch den 11. Bezirk führen.

Entlang der Strecke liegen unter anderem der U-Bahn-Betriebsbahnhof Erdberg, die Wiener Gasometer, die Entsorgungsbetriebe Simmering und die Hauptkläranlage Wien.

U-Bahn Wien
Die U-Bahn Wien ist neben der S-Bahn, der Straßenbahn, dem Linienbusnetz sowie der Lokalbahn Wien–Baden Bestandteil des öffentlichen Personennahverkehrs der österreichischen Bundeshauptstadt Wien und beförderte 2023 rund 352 Millionen Passagiere. Nach einem „erweiterten Probebetrieb mit Fahrgästen“ ab 1976 wurde die Wiener U-Bahn 1978 offiziell eröffnet. Das U-Bahn-Netz verfügt über fünf Linien und ging zum Teil aus Strecken der Wiener Elektrischen Stadtbahn hervor, die wiederum auf der Dampfstadtbahn von 1898 basierte. Die U-Bahn wird von der Verkehrsgesellschaft Wiener Linien GmbH & Co KG betrieben, die zu den Wiener Stadtwerken gehört und sich im Besitz der Stadt Wien befindet.
Raymond Vouel
Jean Baptiste Raymond Vouel (* 8. April 1923 in Rümelingen; † 12. Februar 1987) war ein luxemburgischer Politiker der Luxemburger Sozialistischen Arbeiterpartei.

1942 erlangte er das Diplom an der Handels- und Industrieschule in Esch. Vouel machte eine Ausbildung zum Volkswirt und betätigte sich später u. a. als Redaktor des „Journal d'Esch“. Ab 1963 gehörte er dem Gemeinderat von Esch an.

Er war vom 15. Juli 1964 bis zum 6. Februar 1968 Staatssekretär der Regierung Werner-Cravatte, zuständig für Gesundheit, Arbeit, Sozialversicherung und Bergbau. Am 15. Juni 1974 wurde er Vize-Regierungschef der DP-LSAP-Regierung von Gaston Thorn. Am 19. Juli 1976 wurde er von Luxemburg in die Europäische Kommission designiert und von Präsident Roy Jenkins zum Kommissar für Wettbewerb ernannt. Dieses Amt besetzte er von 1977 bis 1981.

Esch an der Alzette
Esch an der Alzette (deutsch früher auch: Esch an der Elze), international Esch-sur-Alzette (französisch) oder Esch/Alzette, luxemburgisch Esch-Uelzecht, ist eine Stadt und eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Esch. Sie ist nach der Hauptstadt Luxemburg die zweitgrößte Stadt des Landes.
UGR
UGR steht als Abkürzung für:

Umweltökonomische Gesamtrechnung, welche durch das Statistische Bundesamt und die Statistischen Ämter der Länder veröffentlicht werden und auf der Basis verschiedener Statistiken die Wechselwirkung zwischen Wirtschaft und Natur aufzeigen

Unified Glare Rating, einen von der Internationalen Beleuchtungskommission CIE entwickelten Index zur weltweit vereinheitlichten Bewertung von Blendung

Universität der Großregion, ein Netzwerk von Universitäten in Deutschland, Frankreich, Belgien und Luxemburg (ehemalige Bezeichnung, mittlerweile UniGR)

Universität Granada, (Spanisch Universidad de Granada) ist eine im Jahr 1531 gegründete Universität in der spanischen Stadt Granada

Unified Glare Rating
Das Unified Glare Rating (UGR; deutsch vereinheitlichte Blendungsbewertung) wurde von der Internationalen Beleuchtungskommission CIE (Commission International de l'Eclairage) entwickelt.

Es ist ein Verfahren beziehungsweise ein empirisches Modell, das die Bewertung der Blendung in Innenräumen weltweit vereinheitlichen soll. Je niedriger der UGR-Wert, desto geringer ist die psychologische Blendung.

Bei der UGR-Formel handelt es sich um eine Weiterentwicklung der Formel zur Berechnung des CIE Glare Index.

Für die Blendung außerhalb von Gebäuden (Stadien, Straßenbeleuchtung) dient das empirische Modell Glare Rating (GR), welches im CIE Dokument 112-1994 beschrieben ist.
Wild Side
Wild Side ist der Titel folgender Filme:

Wild Side (1995) von Donald Cammell

Wild Side (2004) von Sébastien Lifshitz

Wildside bezeichnet:

Wildside, amerikanische Band

Wildside (Album), Album der Band Loverboy

Wildside (amerikanische Fernsehserie), amerikanische Fernsehserie (1985)

Wildside (australische Fernsehserie), australische Fernsehserie (1997–1999)

Wild Side (2004)
Wild Side ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2004, unter der Regie von Sébastien Lifshitz, mit Stéphanie Michelini, Yasmine Belmadi, und Edouard Nikitine. Das Liebesdrama um drei Entwurzelte hatte seine Premiere auf der Berlinale 2004.
We Are Football
We Are Football ist eine von Winning Streak Games aus Köln entwickelte und von THQ Nordic vermarktete Fußball-Managementsimulation. Das Spiel wurde am 10. Juni 2021 für Microsoft Windows veröffentlicht. Leitender Entwickler ist Gerald Köhler, der seit 1993 maßgeblich das Konzept und Game Design der Anstoss- und später der Fußball-Manager-Reihe erarbeitet hat. Der Nachfolger We Are Football 2024 erschien am 4. März 2024.

THQ Nordic
THQ Nordic GmbH (bis 2016 Nordic Games GmbH) ist ein österreichischer Computerspiele-Publisher mit Sitz in Wien. Das Unternehmen ging aus der Übernahme des insolventen Publishers JoWooD hervor und ist Teil der schwedischen Embracer Group, die bis 2019 THQ Nordic AB hieß.
Serrigny
Serrigny ist eine französische Gemeinde mit 115 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne) im Osten Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Tonnerrois (bis 2015 Tonnerre).

Arrondissement Avallon
Das Arrondissement Avallon ist eine Verwaltungseinheit im Département Yonne innerhalb der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Unterpräfektur ist Avallon.

Im Arrondissement gibt es vier Kantone (Wahlkreise) und 135 Gemeinden.
Brandbächle
Brandbächle und Brandbächlein sind Gewässernamen:

Brandbächle (Stockerbach), rechter Zufluss des Stockerbachs (zur Glatt) vor Obermusbach, Stadt Freudenstadt, Landkreis Freudenstadt, Baden-Württemberg

Brandbächle (Weilenbach), linker Zufluss des Schlichem-Zulaufes Weilenbach bei der Oberen Säge, Stadt Schömberg, Zollernalbkreis, Baden-Württemberg

Brandbächlein, rechter Zufluss der Fränkischen Rezat vor der Ziegelhütte, Ortsteil Eyb, kreisfreie Stadt Ansbach, Mittelfranken, Bayern

Siehe auch:

Brandbach

Fränkische Rezat
Die Fränkische Rezat in Mittelfranken ist mit einem Einzugsgebiet von 456 km² und 78,8 km Länge der bedeutendere Quellfluss der Rednitz. Sie vereinigt sich von links und Westen kommend mit der Schwäbischen Rezat zur Rednitz, dem Hauptquellfluss der Regnitz. Diese ist wiederum an ihrer Mündung in den Main merklich wasserreicher als der aufnehmende Fluss, weshalb der hydrologische Hauptstrang des Main-Systems auf einer Länge von 573,1 km, also länger als die Mosel (544 km), mit der Fränkischen Rezat beginnt. Der längste Weg im Main-System führt über die Fichtenohe und Pegnitz (Gewässernummer 2422) und Regnitz in den Main mit einer Gesamtlänge von 576 km.
Deutscher Alterssurvey
Der Deutsche Alterssurvey (DEAS) ist eine sozialwissenschaftliche Erhebung zum Thema Alter in Deutschland. Es handelt sich hierbei um eine bundesweit repräsentative Quer- und Längsschnittbefragung von Personen in der zweiten Lebenshälfte, das heißt Menschen, die 40 Jahre oder älter sind.

Querschnitt (empirische Forschung)
In der empirischen Forschung spricht man von einem Querschnitt (z. T. englisch Cross-sectional data), von einer Querschnitt(s)studie, Querschnittsuntersuchung, Querschnittsanalyse oder einem Querschnittsdesign, wenn eine empirische Untersuchung (beispielsweise eine Befragung oder Inhaltsanalyse) einmalig durchgeführt wird. Im Unterschied zum Querschnittsdesign wird eine Längsschnittstudie mehrmals hintereinander durchgeführt.
Schultenhof
Ein Schultenhof ist eine ausschließlich in Westfalen vorkommende Sonderform eines ländlichen Anwesens.

Als Schulte wurden im hohen Mittelalter die vom Grundherrn eingesetzten Besitzer großer Haupthöfe bezeichnet. Es gehörte zu ihren Aufgaben, die Natural- und Geldabgaben der umliegenden kleineren Höfe einzuziehen. Schultenfamilien gehörten zur ländlichen Oberschicht; entsprechend opulent und kostbar ausgestattet waren ihre Gehöfte. In manchen Gegenden finden sich bis zu 40 m lange Hallenhäuser, die Wohnung, Stallungen und Scheune unter einem Dach vereinigen.
Die Geschichte dieser Anwesen lässt sich vielfach bis zu 1000 Jahren zurückverfolgen.

Im Münsterland waren Schultenhöfe häufig wie eine Wasserburg von einer Gräfte umgeben und werden entsprechend auch als Gräftenhöfe bezeichnet.

Gräfte
Gräfte ist die westfälische Bezeichnung für einen Wassergraben, der ursprünglich einen Adelssitz (meist eine Motte) zu Verteidigungszwecken umgab. Im übrigen norddeutschen Raum ist die Bezeichnung Graft üblich.

In späteren Zeiten wurden Gräfte(n) oft als Bestandteile der Gartengestaltung im Umfeld von Wasserschlössern genutzt. Bei einigen Adelssitzen war die Gräfte auch gleichzeitig der Mühlenteich für die herrschaftliche Kornmühle als Bannmühle.

Auch bäuerliche Höfe waren in der Nordhälfte Westfalens oftmals von Gräften umgeben. Die höchste Dichte solcher Gräftenhöfe befand sich um 1820 zwischen Ruhr und Lippe und im mittleren Münsterland.
Medizinischer Sachverständiger
Ein medizinischer Sachverständiger (auch: medizinischer Gutachter) ist ein Mediziner, der für einen Auftraggeber (z. B. Gerichte, Versicherer, Berufsgenossenschaften, Rechtsanwälte, Privatpersonen) zu Fragen des Gesundheitszustands, zu Erkrankungen, Fehlbehandlungen (Behandlungsfehler) und der Körperschädigung von Patienten und Probanden Stellung nimmt, etwa nach Begutachtung in Form von Gutachten. Medizinische Sachverständige unterstützen durch die medizinische Begutachtung die Entscheidungen von Gerichten und Behörden, sowie von sozial- und privatrechtlichen Versicherungsträgern über deren Leistungspflicht. Medizinischer Sachverstand kann auch für die Beurteilung der richtigen Anwendung der ärztlichen oder zahnärztlichen Gebührenordnungen erforderlich sein. Zu solchen Honorarfragen wird in einem Honorargutachten Stellung genommen.

Patient
Als Patient bzw. Patientin (aus lateinisch patiens ‚leidend, erduldend‘, Partizip Präsens Aktiv von pati ‚leiden, erdulden‘) wird ein Mensch bezeichnet, der ärztliche Dienstleistungen oder Dienstleistungen anderer Personen, die eine Heilbehandlung durchführen, in Anspruch nimmt. Dabei kann es sich um die Vorbeugung, Feststellung oder medizinische Behandlung von Krankheiten oder Folgen eines Unfalls handeln. In der Tiermedizin wird der Ausdruck „Patient“ auf Tiere übertragen.

In einigen psychotherapeutischen Behandlungsverhältnissen wird der Begriff des Klienten (lateinisch cliens ‚der Schutzbefohlene‘) bevorzugt (z. B. in der klientenzentrierten Psychotherapie bzw. Gesprächstherapie), wenn auch für die kassenfinanzierte Psychotherapie in Deutschland der Begriff Patient vorgeschrieben ist.