hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bavariaring
Der Bavariaring ist eine ca. 1450 m lange Innerortsstraße im Münchner Stadtbezirk Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt. Sie umrandet zusammen mit der westlich liegenden Theresienhöhe die Theresienwiese. Das Monumentalstandbild der Bavaria war Ursprung für die Namensgebung um 1887.

Bavaria
Die Bavaria (der latinisierte Ausdruck für Bayern) ist die weibliche Symbolgestalt und weltliche Patronin Bayerns und tritt als personifizierte Allegorie für das Staatsgebilde Bayern in verschiedenen Formen und Ausprägungen auf. Sie stellt damit das säkulare Gegenstück zu Maria als religiöser Patrona Bavariae dar.

In der bildenden Kunst kann die kolossale Bronzestatue in München als bekannteste und zugleich monumentalste Darstellung der Bavaria gelten. Sie wurde im Auftrag von König Ludwig I. (1786–1868) in den Jahren 1843 bis 1850 errichtet und steht in baulicher Einheit mit der Ruhmeshalle am Rande der Hangkante oberhalb der Theresienwiese.

Nach den barocken Kolossalstatuen des 17. Jahrhunderts ist sie das erste Beispiel ihrer Art aus dem 19. Jahrhundert und seit der Antike die erste Kolossalstatue, die gänzlich aus gegossener Bronze besteht. Sie war und ist eine technische Meisterleistung.
Rufiji (Distrikt)
Rufiji ist ein Distrikt der Region Pwani in Tansania. Er grenzt im Norden an den Distrikt Kisarawe, im Osten an den Distrikt Kibiti und an den Indischen Ozean, im Süden an die Region Lindi und im Westen und im Nordwesten an die Region Morogoro.

Lindi (Region)
Lindi ist eine der 31 Regionen in Tansania, der Sitz der Verwaltung ist in der Stadt Lindi. Mit einer Fläche von 66.040 Quadratkilometer ist es beinahe so groß wie Bayern, hatte bei der Volkszählung 2022 mit rund 1,2 Millionen Einwohner nur ein Zehntel dessen Bevölkerungsdichte. Etwa ein Drittel der Fläche gehört zum Nyerere-Nationalpark und dem Selous-Wildreservat. Der wichtigste Wirtschaftszweig ist die Landwirtschaft, wobei vor allem Mais, Maniok, Cashewnüsse und Sesam angebaut werden.
Kamuzu-Stadion
Das Kamuzu Stadium in Blantyre, Malawi, war ursprünglich für unterschiedliche Zwecke (Militärparaden, Fußballspiele etc.) vorgesehen, mittlerweile wird es aber größtenteils für Fußballspiele genutzt.

Gebaut wurde es noch während der Kolonialzeit und hat seitdem mehrere Namensänderungen erfahren. Nach dem Bau unter Hastings Kamuzu Banda im Jahr 1964 hieß es Langley Stadion, unter Präsident Bakili Muluzi wurde es umbenannt in Chichiri Stadion (1997–2004). Von Muluzis Nachfolger Bingu wa Mutharika wurde es im Jahr 2004 schließlich nach dem ersten Präsidenten Malawis, Hastings Kamuzu Banda in Kamuzu Stadium umbenannt.

Malawi
Malawi [maˈlaːvi] (Chichewa Dziko la Malaŵi; englisch Republic of Malawi [məˈlɑːwɪ]) ist ein Binnenstaat in Südostafrika, der am 6. Juli 1964 seine Unabhängigkeit vom Vereinigten Königreich erlangte. Malawi hatte im Jahr 2020 etwa 20,9 Millionen Einwohner; die Hauptstadt ist Lilongwe.
City Hall (Toronto)
Die Toronto City Hall ist das Rathaus der kanadischen Stadt Toronto. Das Gebäude hat für die Stadt Wahrzeichencharakter und wurde vom finnischen Architekten Viljo Revell entworfen  und dem deutsch-amerikanischen Ingenieur Hannskarl Bandel erbaut. Das 1965 eröffnete Rathaus wird dem Baustil der Moderne zugerechnet und ersetzte die Funktion des Alten Rathauses. Die City Hall befindet sich auf der Nordseite der Queen Street zwischen der Osgoode Hall und der Bay Street am Nathan Phillips Square.

Wahrzeichen
Ein Wahrzeichen ist ein typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, durch das geografische Objekte, insbesondere auch bewohnte Orte und Städte, charakterisiert werden. Dazu gehören in erster Linie markante Bauwerke, aber auch natürliche Gegebenheiten, wie Landmarken. Ein anderes Erkennungszeichen für Städte sind Stadtoriginale. „Wahrzeichen“ ist kein offizieller Titel.

In der Geschichte des Handwerks spielten die Städtewahrzeichen eine große Rolle, da die wandernden Gesellen durch die Kenntnis der Wahrzeichen (damals oft: Kuriositäten einer Stadt) ihre Herkunft oder ihren Aufenthalt in anderen Städten glaubhaft machen mussten.
Bis ins 17. Jahrhundert war das Wahrzeichen (von ahd. wortzeihhan ‚Wortzeichen‘ im Sinne von „Losung“, „Erkennungszeichen“) ein Zeichen, das Aufmerksamkeit erregen sollte. Durch den Anklang wort/wahr wurde es umgedeutet in das heutige Verständnis.
Walter Forstmann
Walter Forstmann, auch  Walther Forstmann (* 9. März 1883 in Werden; † 2. September 1973 in Essen-Bredeney) war ein deutscher U-Bootkommandant im Ersten Weltkrieg und Ritter des Ordens Pour le Mérite. Er versenkte mit seinem U-Boot U 39 auf 16 Unternehmungen insgesamt 146 Schiffe mit 384.304 BRT und gehört damit zu den Kommandanten, die die meisten Schiffe versenkt haben. Nach den Kriegen wurde er zum „Siedlervater“.

Registertonne
Die Registertonne (RT) ist eine veraltete Maßeinheit für die Größe von Seeschiffen. Brutto- und Nettoregistertonnage bezeichneten dabei den gesamten bzw. den wirtschaftlich nutzbaren Rauminhalt eines Schiffes.
Asozial
asozial bezeichnet:

das Eigenschaftswort für den soziologischen Begriff Asozialität

eine diskriminierende Kennzeichnung von Menschen und Menschengruppen während der NS-Zeit; siehe Asoziale (Nationalsozialismus)

ein Verhalten, das durch mangelnde Kontaktfähigkeit und Desinteresse am Umgang mit Menschen gekennzeichnet ist. Es handelt sich dabei um ein sogenanntes Negativsymptom, was im Rahmen von Schizophrenie und anderen Psychosen auftreten kann.

Siehe auch

Finch Asozial, früherer Künstlername des Rappers Finch

Asozialität
Asozialität ist eine Zuschreibung für Verhaltensweisen, die von gesellschaftlichen Normen abweichen und die Gesellschaft (vermeintlich oder tatsächlich) schädigen. Der Begriff ist zumeist abwertend gemeint und wird oft auch so empfunden. Im wissenschaftlichen Bereich wird neutraler von Devianz  (d. h. abweichendem, aber nicht unbedingt strafbarem Verhalten) als Oberbegriff gesprochen; in Abgrenzung zur Delinquenz.
Japan Amateur Radio League
Die Japan Amateur Radio League (JARL), japanisch 日本アマチュア無線連盟 Nihon Amachua Musen Renmei, deutsch wörtlich: „Japan Amateurfunkrelaiskette“, ist der nationale Amateurfunkverband Japans.

Er wurde 1926 durch japanische Funkamateure mit dem Ziel gegründet, Funktechnik zu entwickeln und als Kommunikationsmedium zu nutzen. Einmal jährlich, zurzeit Ende August, veranstaltet die JARL die Ham Fair, eine der weltweit größten internationalen Amateurfunk-Messen.

Die JARL ist nach der ARRL, ihrem amerikanischen Pendant, der zweitgrößte nationale Amateurfunkverband der Welt. Die JARL ist Mitglied in der International Amateur Radio Union (IARU Region 3), der internationalen Vereinigung von Amateurfunkverbänden, und vertritt dort die Interessen der Funkamateure des Landes.

Messestand der JARL in Dayton, Ohio

Japanische Präfixe

Japanischer Funkamateur

Funkamateur
Als Funkamateur (kurz: Ham von engl. ham radio operator für amateur radio operator) bezeichnet man eine Person, die sich als Amateur, das heißt aus Liebhaberei, mit Amateurfunk befasst. Zum Senden auf dafür freigegebenen Frequenzen ist in den meisten Ländern eine Prüfungsbescheinigung erforderlich, z. B. ein Amateurfunkzeugnis oder eine Lizenz (siehe auch Amateurfunkklasse).

Während radio amateur (neben amateur radio operator und ham) die englischsprachigen Begriffe dafür sind, existierte speziell während der Frühzeit des Radios in der Weimarer Republik (1918–1933) außerdem das Wort Radioamateur (geschrieben auch: Radio-Amateur), das heute im Deutschen kaum noch verwendet wird. Damit war zunächst ein Liebhaber der damals neu aufkommenden Hörfunktechnik gemeint, also ein Fan des Radios, der damals nicht senden durfte.

Auch heute gilt je nach Land: Der Besitz der zum Funken benötigten Geräte kann gesetzlich eingeschränkt sein.
Karl Peter Bruch
Karl Peter Bruch (* 17. Juli 1946 in Nastätten) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er war in den Jahren 2005 bis 2011 Innenminister von Rheinland-Pfalz und ab November 2006 auch stellvertretender Ministerpräsident des Bundeslandes. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Ministerium des Innern und für Sport des Landes Rheinland-Pfalz
Das Ministerium des Innern und für Sport des Landes Rheinland-Pfalz ist eine oberste Landesbehörde mit Sitz im Bassenheimer Hof in der Landeshauptstadt Mainz. Es ist neben der Staatskanzlei eines der neun Ministerien der Landesregierung von Rheinland-Pfalz.
Schloss Holzhammer
Das denkmalgeschützte Schloss Holzhammer, ein ehemaliges Hammerschloss, befindet sich in dem gleichnamigen Gemeindeteil Holzhammer der oberpfälzischen Stadt Schnaittenbach im Landkreis Amberg-Sulzbach von Bayern (Schloßstraße 1). Es ist unter der Aktennummer D-3-71-150-33 als Baudenkmal verzeichnet. „Archäologische Befunde und Funde im Bereich des ehem. Schlosses und spätmittelalterlichen sowie neuzeitlichen Eisenhammers Holzhammer“ werden zudem als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6438-0038 geführt.

Landkreis Amberg-Sulzbach
Der Landkreis Amberg-Sulzbach liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz. Die kreisfreie Stadt Amberg ist ganz vom Landkreis Amberg-Sulzbach umgeben. Die verwaltende Kreisbehörde ist das Landratsamt Amberg-Sulzbach. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Montanus-Realschule Leverkusen
Die Montanus-Realschule (MRS) ist eine städtische Realschule in Leverkusen-Steinbüchel, Nordrhein-Westfalen. Da sich die Schule gegen Rassismus einsetzt, ist sie seit 2013 eine „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ sowie im naturwissenschaftlichen Bereich seit 2006 eine MINT-Realschule und nimmt am GLOBE-Programm teil. In den Jahren 2005 und 2007 war sie GLOBE Germany Schule.

Schule in öffentlicher Trägerschaft
Eine Schule in öffentlicher Trägerschaft (kurz auch: öffentliche Schule, staatliche Schule) ist eine Schule, die in der Trägerschaft der öffentlichen Hand ist. Im Gegensatz zu einer Schule in freier Trägerschaft wird sie vom Staat geleitet und aus Steuermitteln finanziert. Sie ist überkonfessionell und dient staatlichen Zielen, wie beispielsweise der Erziehung zur Toleranz. Öffentlichen Schulen sind für jeden zugänglich, eine wichtige Voraussetzung zur Erfüllung der Schulpflicht.
Pataias
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Pataias ist eine portugiesische Stadt (Vila) im Kreis Alcobaça und im Distrikt Leiria, in der historischen Provinz Estremadura gelegen. Sie hat eine Fläche von 79,0 km² und 5437 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). 1984 wurden ihr die Stadtrechte wieder verliehen. Sie liegt im nördlichen Landkreis, 18 km von Alcobaça entfernt. Das Gemeindegebiet grenzt an den Atlantik an, von dem die Stadt 6 km entfernt ist. Dort trifft Pataias südlich auf den Kreis Nazaré. Nördlich stößt die Stadt Pataias auf den Nachbarkreis Marinha Grande, mit dem sie wirtschaftlich eng verflochten ist. Auf dem Gebiet von Pataias liegt Paredes da Vitória, eine im 16. Jahrhundert untergegangene Hafenstadt, die zu den dreizehn Städten der Coutos de Alcobaça, dem historischen Herrschaftsgebiet der ehemaligen Abtei von Alcobaça zählte. Auch Pataias gehörte bis zur staatlichen Schließung der Klöster in Portugal im Jahre 1834 zu diesem Gebiet.

Verwaltungsgliederung Portugals
Die Verwaltungsgliederung Portugals ist die vertikale administrative Struktur der Portugiesischen Republik. Das Land ist in Kontinentalportugal sowie zwei Autonome Regionen (Azoren und Madeira) gegliedert. Kontinentalportugal ist in 18 Distrikte (distritos) aufgeteilt. Die Distrikte und die Autonomen Regionen bestehen insgesamt aus 308 Kreisen (municípios), die wiederum in 3091 Gemeinden (freguesias) unterteilt sind.

Die zusätzliche Aufteilung von Kontinentalportugal in Regionen (Alentejo, Algarve, Centro, Lissabon und Norte) und Subregionen hat nur statistische und entwicklungstechnische Bedeutung.
Der Graf von Monte Christo (1922)
Der Graf von Monte Christo ist ein zweiteiliger US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1922 von Emmett J. Flynn mit John Gilbert in der Titelrolle. Der Film wurde von Fox Film Corporation produziert und basiert auf dem ab 1844 veröffentlichten gleichnamigen Fortsetzungsroman von Alexandre Dumas dem Älteren.

John Gilbert (Schauspieler)
John Gilbert (eigentlich John Cecil Pringle; * 10. Juli 1897 in Logan, Utah; † 9. Januar 1936 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler. Er war vor allem an der Seite von Greta Garbo einer der größten Stars der ausgehenden Stummfilmära Ende der 1920er Jahre.
Pyruvatkinase M2
Pyruvatkinase M2 (PKM2, auch: M2-PK oder Tumor-M2-PK) ist ein Enzym im Menschen, das nur in fötalem und in Tumorgewebe vorkommt, und daher als Tumormarker dient. Es ist eine Isoform der Pyruvatkinase mit der Bezeichnung M2. Die Pyruvatkinase M2 ist ein Schlüsselenzym im Tumorstoffwechsel und kann zur Therapie und Verlaufskontrolle verschiedener Tumorerkrankungen eingesetzt werden. Die Pyruvatkinase M2 ist kein organspezifischer Tumormarker, wie beispielsweise PSA, vielmehr reflektiert der Gehalt an Pyruvatkinase M2 im Stuhl oder im EDTA-Blutplasma als Biomarker den spezifischen Stoffwechselzustand der Tumoren.

Isoform
Eine Isoform bezeichnet in der Biochemie Gene und ihre Proteine, die durch Genduplikationen entstanden und mit teilweise leichten Veränderungen mehrfach im Genom vorkommen oder Proteinvarianten, die durch alternatives Spleißen entstehen. Isoform beschreibt in der Chemie ein Molekül identischer Zusammensetzung, aber unterschiedlichen Aufbaus im Vergleich zu einem zweiten. Manche Isoenzyme sind Isoformen, wenn sie nicht nur die gleichen Funktionen, sondern auch eine ähnliche Sequenz (und genetische Verwandtschaft) aufweisen. Verwandte Gene und Pseudogene, die durch Genduplikation von einem gemeinsamen Gen-Vorfahren stammen, werden bisweilen als Isoformen bezeichnet. Der wissenschaftlich exakte Ausdruck für diese genomischen Isoformen ist Paralog.
Ponte Rodoviária do Estreito
Die Ponte Rodoviária do Estreito, offiziell die Ponte Juscelino Kubitschek de Oliveira, auch Rio Tocantins-Brücke genannte Straßenbrücke überspannte den Rio Tocantins und verband die beiden Gemeinden Aguiarnópolis (Tocantins) und Estreito (Maranhão) in Brasilien bis zu ihrem Einsturz am 22. Dezember 2024.

Sie war Teil der Rodovias BR-230 (Transamazônica) und BR-226.

Knapp 200 m flussabwärts steht eine eingleisige, einschließlich ihrer Vorlandbrücken 1280 m lange Eisenbahnbrücke mit 390 m langen stählernen Fachwerkträgern, die schlicht Ponte Ferroviária de Estreito genannt wird.

Rund 3 km flussaufwärts befindet sich die 2011 fertiggestellte und 2012 eröffnete, UH Estreito (Usina Hidrelétrica Estreito) genannte Talsperre mit einem Wasserkraftwerk mit einer Nennleistung von 1087 MW.

Maranhão
Maranhão, amtlich portugiesisch Estado do Maranhão, ist ein Bundesstaat im Nordosten von Brasilien. Die Hauptstadt von Maranhão ist São Luís und ist eine der 27 Föderationseinheiten Brasiliens, gelegen in der Region Nordosten und die Unterregion Meio-Norte des Landes umfassend. Der Bundesstaat grenzt an drei brasilianische Bundesstaaten: Piauí (Osten), Tocantins (Süden und Südwesten) und Pará (Westen), sowie an den Atlantischen Ozean (Norden). Mit einer Fläche von 329.651,495 km² und 217 Gemeinden ist er der zweitgrößte Bundesstaat in der Region Nordosten und der achtgrößte Brasiliens. Er hat eine Bevölkerung von 7.010.960 Einwohnern (IBGE, 2024).
Yūsuke Suzuki
Yūsuke Suzuki (jap. 鈴木 雄介, Suzuki Yūsuke; * 2. Januar 1988 in Tatsunokuchi (heute: Nomi)) ist ein japanischer Geher.

Bei den Juniorenweltmeisterschaften 2006 gewann er im 10-km-Gehen Bronze. Im 20-km-Gehen belegte er bei den Weltmeisterschaften 2009 in Berlin Rang 42 und 2011 in Daegu den achten Platz. Bei den Olympischen Spielen 2012 in London kam er auf den 36. Platz. 2013 wurde er bei den Weltmeisterschaften in Moskau nach nachträglicher Disqualifizierung des Ersten Elfter, und 2014 gewann er Silber bei den Asienspielen in Gwangju.

Am 15. März 2015 stellte er bei den Asiatischen Gehermeisterschaften in Nomi mit 1:16:36 h einen Weltrekord auf. Bei den Weltmeisterschaften in Peking erreichte er nicht das Ziel.

Seinen größten Erfolg durfte er 2019 feiern, als er über 50 Kilometer in Doha Weltmeister wurde.

Suzuki studierte an der Juntendo-Universität.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Scharfe Klinge 81
Scharfe Klinge 81 war als Teil der Autumn Forge-Serie ein deutsch-amerikanisch-kanadisches FTX-Militärmanöver in Baden-Württemberg, welches im Herbst 1981 stattfand und an dem insgesamt 48.000 NATO-Soldaten teilnahmen.

Manöver (Militär)
Ein Manöver ist eine Übung des Militärs. Sie wird in der Regel beweglich mit zwei (seltener mit mehreren) Parteien unterschiedlicher Größe ausgeführt. Es gibt Manöver, die im Rahmen der Teilstreitkräfte abgehalten werden, sowie Manöver aus mehreren Truppengattungen. Zweck heutiger militärischer Manöver ist die Vorbereitung auf Einsatzsituationen, also auf bewaffnete Konflikte oder den Einsatz des Militärs zur Verhinderung von Terroranschlägen. Im Gegensatz dazu glichen die Manöver des 18. Jahrhunderts noch eher Paraden. Um den Ernstfall möglichst realistisch zu simulieren, kommen technisch Platzpatronen, Übungsgranaten, Rauchgranaten (zur Simulierung des Einsatzes chemischer Waffen) und Ähnliches zum Einsatz; die erforderliche Rolle des fiktiven Gegners übernimmt in der Bundeswehr der „Soldat in darstellender Funktion“ (SidaF).
François-Philippe Champagne
François-Philippe Champagne PC (geboren am 25. Juni 1970 in Greenfield Park, Québec) ist ein kanadischer Jurist, Manager und Politiker der Liberalen Partei. Seit dem 14. März 2025 ist er kanadischer Finanzminister. Im kanadischen Unterhaus repräsentiert Champagne seit der Unterhauswahl 2015 den Wahlkreis Saint-Maurice – Champlain. den Wahlbezirk Saint-Maurice–Champlain in Québec.

Kanadischer Kronrat
Der Kanadische Kronrat (englisch King’s Privy Council for Canada, französisch Conseil privé du Roi pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art. Die Büros des Kronrats befinden sich im Langevin Block des kanadischen Regierungsbezirks.
Oricola
Oricola ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1271 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 45 Kilometer südwestlich von L’Aquila, gehört zur Comunità montana Marsica 1 und grenzt unmittelbar an die Metropolitanstadt Rom (Latium).

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.
Notre-Dame-de-l’Assomption (Droyes)
Die katholische Pfarrkirche Notre-Dame-de-l’Assomption in Droyes, einem Ortsteil der Gemeinde Rives Dervoises im Département Haute-Marne in der französischen Region Grand Est, wurde im 11. Jahrhundert errichtet. Von dieser romanischen Kirche sind das Langhaus und die Westfassade erhalten. Im 16. Jahrhundert wurde die Kirche teilweise neu aufgebaut. Aus dieser Zeit besitzt die Kirche noch Bleiglasfenster. Im Jahr 1914 wurde die der Himmelfahrt Mariens geweihte Kirche als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler (Base Mérimée) in Frankreich aufgenommen.

Rives Dervoises
Rives Dervoises ist eine französische Gemeinde mit 1306 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dizier und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Grand Saint-Dizier, Der et Vallées.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Puellemontier, Droyes, Longeville-sur-la-Laines und Louze, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Puellemontier.
Zeng Peiyan
Zeng Peiyan (chinesisch 曾培炎; * Dezember 1938 in Shaoxing, Zhejiang) ist ein Politiker in der Volksrepublik China. Er war von 2002 bis 2007 Mitglied des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas und von 2003 bis 2008 Mitglied des Staatsrates und Vize-Premierminister.

Zeng Peiyan studierte von September 1956 bis September 1962 an der Tsinghua-Universität in Peking Nachrichtentechnik. Nach dem Erwerb des Ingenieurdiploms wechselte er an das Forschungsinstitut für Elektrotechnik des Ersten Ministeriums für Maschinenbauindustrie in Shanghai.

Zhejiang
Zhejiang (chinesisch 浙江, Pinyin Zhèjiāng) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Zhejiang liegt an der Küste zum Ostchinesischen Meer im Südosten Chinas. Die Hauptstadt von Zhejiang ist Hangzhou. Obwohl die Provinz seit dem 1. Oktober 1949 Teil der Volksrepublik China ist, wurde sie auch von den Behörden der Republik China, deren Regierung 1949 auf die Insel Taiwan geflohen war, bis 1955 als Provinz ihres Staates geführt. In diesem Jahr verlor die Republik China die Kontrolle über die Dachen- und Yijiangshan-Inseln Zhejiangs an die Volksrepublik.
Esther Carlebach
Esther Carlebach geborene Esther Adler (geboren am 12. Juni 1853 in Lübeck-Moisling; gestorben am 14. Februar 1920 in Lübeck) war eine deutsche Autorin von Gedichten sowie eines Ratgebers für jüdische Familien.
Sie war die Frau des Rabbiners Salomon Carlebach, Mutter von zwölf Kindern und die Stammmutter des Geschlechts Carlebach, das bedeutende Rabbiner, Wissenschaftler und Journalisten in Deutschland, Großbritannien, Israel und den USA hervorgebracht hat.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Skeleton-Europameisterschaft 2009
Die 15. Skeleton-Europameisterschaft wurde am 16. und 17. Januar 2009 auf der Bobbahn von St. Moritz ausgetragen. Sie wurde parallel zum fünften Rennen des Weltcups 2008/09 veranstaltet.

Durch die Austragung der Europameisterschaft während eines Weltcups galten für das Rennen die Weltcupregeln. Die Medaillen gingen jeweils zu zwei Stücken nach Großbritannien, Deutschland und in die Schweiz. Die Titel gewannen jeweils erstmals die Britin Shelley Rudman und der Deutsche Frank Rommel. Die Vizetitel jeweils an einen Athleten der anderen Nation. Bronze ging in beiden Rennen an die Schweiz.

Skeleton-Weltcup 2008/09
Der Skeleton-Weltcup 2008/09 begann am 28. November 2008 in Winterberg und endete am 12. Februar 2009 im US-amerikanischen Park City. Der Höhepunkt der Saison war die 21. Skeleton-Weltmeisterschaft vom 16. Februar bis zum 1. März 2009 in Lake Placid.

Die Saison wurde in acht Weltcuprennen parallel zum Bob-Weltcup 2008/09 ausgetragen. Für die in Cesana wegen starken Schneefalls abgesagten Rennen fanden in Park City Ersatzrennen statt. Die in Cortina d’Ampezzo geplanten Rennen wurden wegen technischer Mängel nach Königssee verlegt. Als Unterbau fungierten der Intercontinentalcup, der Europacup und der America’s Cup. Alle Ergebnisse flossen in das FIBT-Skeleton-Ranking 2008/09 ein.