hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das Tal der Tränen (Nikolai Leskow)
Das Tal der Tränen, auch Das Tränental (russisch Юдоль, Judol), ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Nikolai Leskow, die 1892 im Juniheft des Knischki Nedeli (Wochenbüchlein) erschien.

Anlässlich der Hungersnot im Frühjahr 1892 in Russland erinnert sich Leskow, wie er eine ebensolche Katastrophe anno 1840 als Neunjähriger in seinem Heimatgouvernement Orjol – genauer in den Landkreisen Orjol, Mzensk und Maloarchangelsk – erlebte.

Gouvernement Orjol
Das Gouvernement Orjol (russisch Орловская губерния Orlowskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit des Russischen Kaiserreichs und der Russischen SFSR. Hauptstadt war Orjol. Es bestand von 1796 bis 1928.
Grenzübergang Fishkabour
37.08944444444442.351666666667Koordinaten: 37° 5′ 22″ N, 42° 21′ 6″ O

Der Grenzübergang Fishkabour bei Semalka ist ein Übergang über den Fluss Tigris von der irakischen Seite im Osten zur syrischen Seite im Westen über eine Pontonbrücke. 2013 kam es zur Schließung der Brücke. Im August 2014 flohen mehrere zigtausend Jesiden aus der Region um Sindschar vor den Einheiten des IS über diese Brücke nach Syrien. Aufgrund des Abkommens von Duhok im Oktober 2014 wurde der Grenzübergang für den Waren- und Personenverkehr weitgehend wieder freigegeben.

Tigris
Der Tigris ist ein 1900 Kilometer langer Fluss in Vorderasien. Er entsteht am Zusammenfluss von Maden Çayı und Dibni Çayı, die von der Dicle-Talsperre aufgestaut werden. Die Quellflüsse entspringen im Südost-Taurus im Osten der Türkei. Der Tigris verläuft in südlicher und später in östlicher Richtung durch die Provinz Diyarbakır. Später bildet er auf einer kurzen Strecke die Grenze zu Syrien. Danach durchfließt der Tigris den Irak und vereinigt sich dort mit dem Euphrat zum Schatt al-Arab, der in den Persischen Golf mündet. Zusammen mit dem Euphrat bildet der Tigris, dessen Einzugsgebiet 375.000 km² umfasst, das Zweistromland, in dem sich einige der ersten Hochkulturen entwickelten.
COP 16 (CBD) 2024 Kolumbien
Die 16. Konferenz der Vertragsparteien (englisch Conference of the Parties, COP) des Übereinkommens der Vereinten Nationen über die biologische Vielfalt (UNCBD) im Jahr 2024 (COP 16) sollte vom 21. Oktober bis zum 2. November 2024 im kolumbianischen Cali stattfinden, wurde aber um einen Tag verlängert. Insgesamt waren 23.000 Delegierte aus 196 Staaten anwesend.

Nachdem die Konferenz in Cali nicht zum Abschluss gebracht werden konnte, fand vom 25. bis 27. Februar 2025 in Rom eine Wiederaufnahme der Konferenz statt, weiterhin unter dem Vorsitz des Umweltministeriums von Kolumbien. Dort wurden die noch ausstehenden Fragen insbesondere zur Finanzierung, zur Umsetzung der Beschlüsse und zum Monitoring erfolgreich zum Abschluss gebracht.

Die Konferenz sollte ursprünglich in der Türkei stattfinden, die jedoch die Ausrichtung aufgrund des Erdbebens im Februar 2023 zurückgab.

Cali
Cali (offiziell: Santiago de Cali) ist die Hauptstadt und eine Gemeinde (Municipio) des kolumbianischen Departamentos Valle del Cauca und nach der Einwohnerzahl drittgrößte Stadt des Landes. Cali bildet das ökonomische, industrielle und landwirtschaftliche Zentrum im Südwesten Kolumbiens. Mit der Gründung 1536 ist Cali eine der ältesten Städte Amerikas. Sie wird auch die Hauptstadt des Salsa oder Sucursal del cielo (übersetzt etwa: Himmelsniederlassung) genannt.
Gillrath
Gillrath ist ein Stadtteil von Geilenkirchen im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen. Mit seinen etwa 1.800 Einwohnern ist Gillrath nach Teveren der zweitgrößte Stadtteil außerhalb des eigentlichen Stadtkerns.

Kreis Heinsberg
Der Kreis Heinsberg ist ein Kreis im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er ist der westlichste Kreis Deutschlands; der westlichste Punkt liegt in der Gemeinde Selfkant an der deutsch-niederländischen Grenze. Einwohnerreichste Stadt ist Erkelenz; Kreisstadt ist Heinsberg.
BLS Cargo Nord
Die BLS Cargo Nord NV, bis 2025 Crossrail Benelux NV, (VKM: XRAIL) ist ein Eisenbahnverkehrsunternehmen mit Sitz in Antwerpen, das ausschließlich Güterverkehr für BLS Cargo durchführt. Das Unternehmen gehört seit 2019 der Schweizer BLS AG.

Fahrzeughalterkennzeichnung
Die Fahrzeughalterkennzeichnung (oder Haltercode, englisch Vehicle Keeper Marking, VKM) ist ein maximal fünf Buchstaben langer Code, der Schienenfahrzeughalter von Eisenbahnfahrzeugen in Europa sowie einigen Ländern Asiens und Nordafrikas eindeutig kennzeichnet. Die Haltercodes müssen bei der OTIF oder ERA beantragt werden. Die aktuelle Liste wird monatlich auf den Homepages der beiden Organisationen veröffentlicht.
Pollard-Schrift
Die Pollard-Schrift ist eine Abugida, die von dem britischen Missionar Samuel Pollard (1864–1915) zur Benutzung in den Sprachen der Miao, insbesondere A-Hmao, erfunden wurde. Sie wurde 1905 erstellt und bis 1936 reformiert.

Sprachen der Miao
Als Sprachen der Miao (chinesisch 苗語支) oder Hmongische Sprachen (englisch Hmongic languages) werden mehrere verwandte, aber gegenseitig nicht verständliche Sprachen oder Dialektgruppen zusammengefasst. Dazu gehören unter anderem Hmu (oder Qiandong-Miao), Qo Xiong (bzw. Xong oder Xiangxi-Miao), A-Hmao (oder Diandongbei-Miao) und Hmong im engeren Sinne (oder Chuanqiandian-Miao).
Hypochlorige Säure
Hypochlorige Säure (HClO, veraltet unterchlorige Säure) ist eine farblose und nur schwach dissoziierende Säure mit oxidativer Wirkung. Konzentrierte Lösungen der hypochlorigen Säure sind durch Dichloroxid schwach gelb gefärbt, wirken zusätzlich bleichend und riechen chlorkalkartig. Die Salze der hypochlorigen Säure sind die Hypochlorite.

Dissoziation (Chemie)
Unter Dissoziation (von lateinisch dissociare „trennen“) versteht man in der Chemie den angeregten oder selbsttätig ablaufenden Vorgang der Teilung einer chemischen Verbindung in zwei oder mehrere Moleküle, Atome, Radikale oder Ionen. Als Maß für die Dissoziation wird der Dissoziationsgrad oder die Dissoziationskonstante verwendet. Der Dissoziationsgrad gibt das Verhältnis der dissoziierten Teilchen zur formalen Anfangskonzentration der undissoziierten chemischen Verbindung an. Die Dissoziationsenergie ist die Energie, die notwendig ist, um eine chemische Bindung zu spalten.

Man bezeichnet die Spaltung eines Moleküls oder Ions AB in ungeladene oder geladene Untereinheiten A und B als Moleküldissoziation, die Umkehrung dieses Vorganges als Molekülassoziation.
VCY America
Voice of Christian Youth America, a.k.a. VCY America, ist ein traditionalistische, evangelikale Missionsgesellschaft in Milwaukee, Wisconsin. Das VCY America Radio Network produziert ein Radioformat aus evangelikalem Talk- und Bibelunterweisungsprogrammen mit traditioneller christlicher Musik.

Das Netzwerk betreibt Sender in Illinois, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Ohio, South Dakota und Wisconsin. Insgesamt gehören dem Netzwerk 21 Stationen und 11 Umsetzer mit geringerer Leistung an. Zusätzlich bietet VCY America Programme zur Übernahme via Satellit an. Hierzu wird der Satellit AMC-3, mit dem DVB Digital Feed, VC2 genutzt.

DVB-C
DVB-C (Abkürzung für englisch Digital Video Broadcasting – Cable; deutsch etwa „Digitales Kabelfernsehen“) und der Nachfolgestandard DVB-C2 bezeichnen Varianten von DVB, die für die Übertragung von digitalen Hörfunk- und Fernsehsignalen über Kabelanschluss verwendet werden. DVB-C wurde ab 1994 entwickelt und 1998 von dem Europäischen Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI) im Standard EN 300 429 festgelegt. Mit DVB-C2 wurde 2010 ein Nachfolger von der ETSI unter der Bezeichnung EN 302 769 vorgestellt, der technologisch aufwändiger umzusetzen ist, dafür eine höhere spektrale Effizienz bietet. DVB-C findet in Europa, weiten Teilen von Asien sowie in Afrika, Australien und Südamerika Anwendung. In Gebieten wie Nordamerika werden andere und zu DVB-C inkompatible Verfahren wie ATSC und in Japan ISDB eingesetzt.
Betuwe
51.9166666666675.5

Die Betuwe [ˈbeːtywə] ⓘ ist ein Landstrich der niederländischen Provinz Gelderland und wird im Süden von der Maas begrenzt, im Norden von den in Ost-West-Richtung fließenden Rheinarmen Nederrijn (Niederrhein) und Lek. Etwa parallel dazu durchfließt die Waal die Kleiböden der Betuwe, die zu den fruchtbarsten in Europa zählen. Deshalb ist hier sehr viel Obst- und Gemüseanbau anzutreffen. Eine weitere Erwerbsquelle bildet der Rad- und Wandertourismus.

Gemüse
Gemüse (von mittelhochdeutsch gemüese, ursprüngliche Bedeutung: ‚Mus aus Nutzpflanzen‘) ist heute ein Sammelbegriff für essbare Teile wild wachsender oder in Kultur angebauter Pflanzen. Meist handelt es sich um Früchte, Blätter, Knollen, Stängel oder Wurzeln von ein- oder zweijährigen krautigen Pflanzen, die roh, gekocht oder konserviert verzehrt werden.

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen ernannte 2021 zum Internationalen Jahr des Obstes und Gemüses.
Bertalan Szemere
Bertalan Szemere von Szemere (* 27. August 1812 in Vatta, Komitat Borsod; † 18. Januar 1869 in Buda) war ein ungarischer Schriftsteller und Politiker. Er amtierte im Verlauf der Revolution von 1848/49 als der dritte ungarische Ministerpräsident und als der erste Innenminister Ungarns.

Komitat Borsod
Das Komitat Borsod (deutsch selten auch Komitat Borschod; ungarisch Borsod vármegye, lateinisch comitatus Borsodiensis) war eine Verwaltungseinheit  im nördlichen Zentrum des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Miskolc.
Tränke
An einer Tränke oder Tränkstelle (französisch abreuvoir, spanisch abrevadero, italienisch abbeveratoio) können Tiere Wasser trinken. Je nach Einsatzort und Tierart sind Tränken für Wildtiere, Nutztiere oder Heimtiere unterschiedlich konzipiert, wobei einige Modelle auch für unterschiedliche Spezies geeignet sind.

Nutztier
Ein Nutztier ist ein Tier, das vom Menschen wirtschaftlich genutzt wird. Landwirtschaftliche Nutztiere werden auch Vieh genannt. Viele Nutztiere wurden als Rasse speziell gezüchtet, zumeist leben sie in Tierhaltung durch den Menschen. Die Lehre von den Nutztieren ist die Nutztierkunde.
IC 3763
IC 3763 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb? im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 1128 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Danish Darts Open 2019
Die Danish Darts Open 2019 waren die bislang zweite Austragung des Ranglistenturniers  und wurden vom 14. bis zum 16. Juni 2019 von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das achte Event der European Darts Tour 2019, welche als Teil der Pro Tour 2019 durchgeführt wird. Austragungsort waren erneut die Bröndby Hallen in Kopenhagen.

Den Turnier gewann der Engländer Dave Chisnall, welcher im Finale mit 8:3-legs seinen Landsmann Chris Dobey bezwang.

Brøndby Hallen
Die Brøndby Hallen (durch Sponsorenvertrag seit 2016: EWII ARENA Brøndby) ist eine Mehrzweckhalle im dänischen Brøndby, einem Vorort der Hauptstadt Kopenhagen. Sie wird sowohl für Sport- als auch für Kulturveranstaltungen genutzt. Der Handballverein KIF Kolding København trägt seine Heimspiele neben der Sydbank Arena in Kolding auch in der EWII Arena Brøndby aus.
France.tv Slash
France.tv Slash ist ein französischer öffentlich-rechtlicher Fernsehsender, der zu France Télévisions gehört.

France.tv Slash ging am 5. Februar 2018 auf Sendung und richtet sich überwiegend an Jugendliche. Das Programm ist auf verschiedenen Plattformen verfügbar. Von France.tv Slash produzierte Serie wie Parlement oder Derby Girl werden in  Deutschland unter anderem von dem Sender One und ZDFneo ausgestrahlt.

One (Fernsehsender)
One ist ein Fernseh-Angebot der ARD im digitalen Satelliten-, im Kabelfernsehen sowie im IPTV (ARD Digital). In einigen Regionen ist das Programm auch über Antenne (terrestrisches Digital-Fernsehen) zu empfangen. Deutschlandweit ist One außerdem per Livestream zu sehen.

Die redaktionelle Zuständigkeit liegt seit Oktober 2005 beim Westdeutschen Rundfunk Köln (WDR). Von Oktober 2005 bis Ende 2008 leitete Sabine Rollberg die Abteilung der Programmgruppe Kulturkanäle im WDR und damit die Redaktion des Fernsehsenders EinsFestival. Von 2009 bis 2017 war dann Jessica Eisermann Redaktionsleiterin. One richtet sich nach eigenen Angaben speziell an ein junges Publikum. Vor der redaktionellen Zuständigkeit des WDR war das Programm auf eine ältere Zielgruppe ausgerichtet.
Gens Milonia
Die gens Milonia (Milonii, deutsch Milonier, zuweilen auch Milionii) war eine römische Familie (gens), die den Gentilnamen Milonius trug.

Die Milonier gehörten zu den plebejischen Familien, brachten es aber nie zu großem Ansehen. Immerhin stammte Milonia Caesonia, die vierte Frau des Kaisers Caligula, aus dieser Familie. Der Gentilname leitete sich von dem Cognomen Milo her, das seinerseits aus Lanuvium in Latium stammte.

Bekannte Namensträger sind:

Gaius Milonius, Senator, Anhänger des Lucius Cornelius Cinna 87 v. Chr.

Milonius (scurra), von Horaz erwähnter Trunkenbold

Milonia Caesonia († 41 n. Chr.), Frau des Caligula

Marcus Milonius Verus Iunianus, römischer Ritter, bezeugt 54 n. Chr.

Marcus Milonius Verus Iunianus
Marcus Milonius Verus Iunianus war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 18. Juni 54 datiert ist, ist belegt, dass Iunianus 54 Kommandeur der Ala Gallorum et Thracum Antiana war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Syria stationiert war; die Leitung dieser Einheit dürfte sein drittes militärisches Kommando im Rahmen der Tres militiae gewesen sein. Iunianus stammte vermutlich aus Italien.
Rißtal
Als Rißtal werden folgende Täler bezeichnet:

Tal der Riß, Fluss in Oberschwaben, Baden-Württemberg, der in Rißtissen in die Donau mündet

Rißtal (Karwendel), Tal des Rißbaches in Tirol und Oberbayern, der in Vorderriß in die Isar mündet

Riß
Die Riß [rɪ:s] ist ein 49 Kilometer langer Fluss in Oberschwaben im südöstlichen Baden-Württemberg. Sie mündet beim Ortsteil Ersingen der Kleinstadt Erbach im Alb-Donau-Kreis von rechts und aus dem Süden kommend in die Donau. Die Riß hat zwei Quellbäche, die längere und bedeutendere, nordwärts fließende Kalte Riß und die nordwestwärts verlaufende Warme Riß, die bei Winterstettendorf zumündet.
Ophiotauros
Der Ophiotauros (altgriechisch Ὀφιοταῦρος Ophiotaúros, deutsch ‚Schlangenstier‘) ist ein Mischwesen der griechischen Mythologie aus Schlange und Stier.

Im Mythos ist er ein Sohn der Gaia. Er besitzt das Vorderteil eines Stieres und das Hinterteil einer Schlange. Einer Prophezeiung der Moiren zufolge wird derjenige, welcher die Eingeweide der Bestie in einem Feuer opfert, die Macht über die Olympier gewinnen. Daher ließ Zeus den Ophiotaurus von Styx bewachen.

Dennoch gelang es dem Riesen Aigaion (bzw. Briareos), die Kreatur mit einer Adamant-Axt zu erlegen. Anschließend bereitete er die Opferung der Innereien vor. Der Riese galt als Verbündeter der Titanen und die Opferung hätte einen Sieg gegen die olympischen Götter in der Titanomachie bedeutet. Daher schickte Zeus einen Milan, um die Eingeweide davonzutragen. Das gelang dem Vogel und die Prophezeiung blieb unerfüllt.

Moiren
Die Moiren oder Moirai (altgriechisch Μοῖραι, lateinisch Moerae, Sg. Moira [griechisch Μοῖρα, lateinisch Moera, wörtlich „Anteil, Los, Schicksal“]) sind in der griechischen Mythologie eine Gruppe von Schicksalsgöttinnen. Ihre Entsprechung in der römischen Mythologie sind die Parzen. Bei den Etruskern stehen die Moiren über den Göttern.
Flughafen Oulu
Der Flughafen Oulu (IATA-Code: OUL, ICAO-Code: EFOU), in finnischer Sprache Oulun lentoasema, liegt im Nordwesten Finnlands, 15 Kilometer südwestlich des Stadtzentrums Oulus im Vorort Oulunsalo. Nach den Flughäfen Helsinki-Vantaa und Rovaniemi ist er vom Passagieraufkommen her der drittgrößte Finnlands. Betrieben wird der Flughafen von der staatlichen finnischen Flughafengesellschaft Finavia. Die finnischen Luftstreitkräfte benutzen ihn zu Trainingszwecken.

Luftstreitkräfte Finnlands
Die Luftstreitkräfte (finnisch Ilmavoimat, schwedisch Flygvapnet) Finnlands sind ein 2700 Personen starker Teil der Verteidigungskräfte Finnlands. Der Hauptsitz befindet sich in Jyväskylä-Tikkakoski. Chef der Luftwaffe ist seit dem 1. April 2019 Generalmajor Juha-Pekka Keränen.

Das Motto der Luftstreitkräfte Finnlands ist „Qualitas Potentia Nostra“ (Qualität ist unsere Stärke).
Österreichischer Wintersportclub
Der Österreichische Wintersport Club (ÖWSC) ist ein österreichischer Ski-, Wintersport- und Eishockeyverein, der 1904 gegründet wurde und 1905 dem österreichischen Skiverband beitrat. Gustav Jahn, prominenter Bergsteiger, Landschaftsmaler und Grafiker, zählte zu den Gründungsmitgliedern. Jahn war auch als Schisportler erfolgreich, wobei zu dieser Zeit, noch keine Trennung zwischen Alpinschilauf und den nordischen Disziplinen existierte. Die Förderung des Schisports in allen seinen Formen blieb stets auch ein wesentlicher Vereinsszeck des ÖWSC. Im Januar 1927 wurde der Club zudem in den österreichischen Eishockeyverband aufgenommen. Der Verein war bei der Aufnahme im 20. Wiener Bezirk Brigittenau  beheimatet.

Österreichischer Eishockeyverband
Der  Österreichische Eishockeyverband (ÖEHV) ist der nationale österreichische Sportverband für Eishockey und Para-Eishockey. Der ÖEHV ist Mitglied der Internationalen Eishockeyföderation (IIHF) und der Österreichischen Bundes-Sportorganisation (BSO).
Riespach
Riespach ist eine französische Gemeinde mit 646 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Altkirch, zum Kanton Altkirch und ist Mitglied des Gemeindeverbandes Sundgau.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Total-Linhas-Aéreas-Flug 5561
Der Total-Linhas-Aéreas-Flug 5561 war ein inländischer Frachtflug der brasilianischen Fluggesellschaft Total Linhas Aéreas vom Flughafen São Paulo-Guarulhos zum Flughafen Londrina, auf dem es am 14. September 2002 zum Absturz einer ATR 42-312 gekommen war, nachdem die Besatzung die Kontrolle über die Maschine verloren hatte. Bei dem Absturz kamen die beiden Piloten ums Leben.

Flughafen São Paulo–Guarulhos
Der Flughafen São Paulo–Guarulhos (IATA-Code: GRU, ICAO-Code: SBGR), auch bekannt als Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos oder Aeroporto de Cumbica, ist ein brasilianischer Flughafen in der Stadt Guarulhos in der Metropolregion São Paulo. Er ist vor dem ebenfalls in der Metropolregion São Paulo gelegenen Flughafen Congonhas der größte Flughafen des Landes. Außerdem ist er Heimatflughafen und Drehkreuz der LATAM Airlines Brasil.

Der Flughafen besitzt eine Fläche von 1377 ha, von denen mehr als 500 ha aus städtischer Fläche bestehen.
Arthouse-Saar
Arthouse-Saar wurde 2016 von Jürgen Trösch gegründet und in Neunkirchen in der ehemaligen katholischen Herz-Jesu-Kirche eingerichtet. Trösch baute die 2015 profanierte Kirche zu einer großen Ausstellungshalle mit Atelier und Werkstatt um. Der Altar und die vier großflächigen sakralen Wandplastiken mit den Evangelisten sind erhalten geblieben, einige Reliquien wurden aber an einen anderen Ort gebracht. Trösch fertigt in der ehemaligen Kirche seine Kunstwerke an und stellt sie nicht nur im Kirchenschiff aus, sondern auch auf den Freiflächen vor der Kirche. Durch die bunten Kirchenfenster entstehen Lichteffekte, die Gemälde und Skulpturen besonders gut zur Geltung bringen. Deshalb wird der Raum auch gerne von anderen Künstlern für die Ausstellung ihrer Werke genutzt. Auch eine Nutzung des Raumes für andere Events ist möglich.

Neunkirchen (Saar)
Neunkirchen (anhörenⓘ) (im örtlichen Dialekt „Neinkeije“) ist eine saarländische Kreisstadt an der Blies, etwa 20 km nordöstlich der Landeshauptstadt Saarbrücken gelegen. Mit 47.344 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist Neunkirchen nach Saarbrücken die zweitgrößte Stadt des Saarlandes. Sie ist Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Osten des Saarlands und beherbergt auch große Teile der Kreisverwaltung; der Landrat hat seinen Sitz allerdings in Ottweiler.
Hermann Schultze (Chemiker)
Hermann Eduard Schultze, auch Hermann E. Schultze (* 19. Juni 1899 in Frankfurt am Main; † 8. April 1985 in Puerto de la Cruz) war ein deutscher Chemiker, wissenschaftlicher Leiter der Behringwerke und Hochschullehrer.

Behringwerke
Die Behringwerke bzw. Behringwerke AG waren ein pharmazeutisches Unternehmen in Marburg, das aus dem Zusammenwirken Emil von Behrings mit den Höchster Farbwerken hervorging und von 1904 bis 1997 bestand. Heute besteht in den früheren Gebäuden der Behringwerke ein bedeutender Biotechnologieverbund, in dem viele namhafte Unternehmen der Branche vertreten sind.
Bernhard Lamel
Bernhard Lamel (* 7. November 1971 in Wien, Österreich) ist ein österreichischer Mathematiker und Professor für Mathematik an der Fakultät für Mathematik der Universität Wien.

Er studierte an der Universität Wien und der University of California, San Diego und war wissenschaftlich an seiner Heimatuniversität sowie an der Königlich Technischen Hochschule Stockholm und der University of Illinois at Urbana-Champaign tätig. 2006 wurde er an der Universität Wien für Mathematik habilitiert. Im Jahr 2007 gewann er den START-Preis des FWF und den Förderungspreis der Österreichischen Mathematischen Gesellschaft. Seit 2011 ist er assoziierter Professor und seit 2017 Professor an der Universität Wien. 2013 wurde er als Mitglied in die Junge Kurie der Österreichischen Akademie der Wissenschaften aufgenommen.

Lamel gehört der Arbeitsgruppe Komplexe Analysis an der Fakultät an. In seiner Forschung widmet er sich der CR-Geometrie.

University of Illinois at Urbana-Champaign
Die University of Illinois at Urbana-Champaign (auch UIUC oder U of I genannt) ist eine staatliche Universität in Urbana und Champaign im US-Bundesstaat Illinois, die 1867 gegründet wurde. Der Campus befindet sich auf der Grenze der beiden Städte. Die Hochschule ist der wichtigste Standort der University of Illinois und gehört zu den besten staatlichen Universitäten in den Vereinigten Staaten (sogenannte Public Ivy). Sie ist zudem Mitglied in der Association of American Universities, einem Verbund führender amerikanischer Forschungsuniversitäten. Die Universität verfügt über einen eigenen Flughafen, den südlich von Savoy gelegenen University of Illinois Willard Airport.