hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relax
Relax bezeichnet:

Relax (deutsche Band), deutsche Band

Relax (niederländische Band), niederländische Band

Relax (Lied), Lied von Frankie Goes to Hollywood

Relax (Sendung), Fernsehsendung von RTV 21

RELAX steht für;

RELAX NG, Abkürzung für Regular Language description for XML

RELAX (chiarenza & hauser & co), Künstlerkollektiv

Siehe auch:

Reläxx, deutsches Fernsehmagazin

Mein Schiff Relax, Kreuzfahrtschiff von TUI Cruises

RELAX (chiarenza & hauser & co)
RELAX (chiarenza & hauser & co) ist ein seit 1983 bestehendes Künstlerkollektiv der in der Schweiz tätigen Kunstschaffenden Marie-Antoinette Chiarenza und Daniel Hauser. Das Duo arbeitet interdisziplinär in wechselnden Zusammenarbeiten mit Installationen, Performances, Textarbeiten, Video und Kunst-am-Bau-Projekten und thematisiert gesellschaftliche Machtverhältnisse, Ökonomie, Geschlechterrollen und Institutionenkritik.
Saint-Jean-de-Rives
Saint-Jean-de-Rives ist eine französische Gemeinde mit 512 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Les Portes du Tarn und zum Arrondissement Castres. Die Bewohner nennen sich Saint-Jean-de-Rivois.

Nachbargemeinden sind Saint-Lieux-lès-Lavaur im Nordwesten und im Norden, Giroussens im Nordosten, Ambres im Osten und im Südosten, Lavaur im Süden und Lugan im Südwesten und im Westen.

Arrondissement Castres
Das Arrondissement Castres ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Tarn innerhalb der Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Castres.

Im Arrondissement liegen 13 Wahlkreise (Kantone) und 151 Gemeinden.
Dietrich Graminäus
Dietrich Graminäus, auch Diederich Gramineus, Theodorus Graminaeus Ruremond oder Theodoor Gras (* um 1530 in Roermond, Herzogtum Geldern; † um 1593), war Hochschullehrer in Köln, Präzeptor des jülich-kleve-bergischen Erbherzogs Johann Wilhelm sowie Generalanwalt und Landschreiber im Herzogtum Berg. Bedeutung erlangte er vor allem als Autor einer Beschreibung der Festlichkeiten zur Vermählung Johann Wilhelms mit Jakobe von Baden-Baden, an deren Organisation er als Angehöriger des jülich-kleve-bergischen Hofstaats maßgeblich mitgewirkt hatte.

Erbprinz
Der Titel Erbprinz oder Erbprinzessin bezeichnet in regierenden Fürstenfamilien dasjenige Kind, das für die Erb- und Rechtsnachfolge des oder der Regierenden vorgesehen ist (Präsumtion), während mögliche Geschwister unberücksichtigt bleiben. Bei der Heirat eines Erbprinzen erhält seine Ehefrau den Titel Erbprinzessin. In kaiser- und königlichen Herrscherfamilien werden hingegen vorgesehene Thronfolger als Kronprinzessin oder Kronprinz betitelt, sowie die Ehefrau eines Kronprinzen (nach demselben Schema) Kronprinzessin.
Fährverbindung Gravesend–Tilbury
Die Fährverbindung Gravesend–Tilbury war eine Fährverbindung für den Personenverkehr im Mündungsbereich der Themse östlich von London. Sie verband Gravesend in Kent auf der Südseite mit Tilbury in Essex auf der Nordseite und bot damit die östlichste öffentliche Themseüberquerung. Der Betrieb wurde von der Grafschaftsverwaltung Kent und der Stadtverwaltung von Thurrock, zu der Tilbury gehört, subventioniert. 2024 sah sich Thurrock außerstande eine Erhöhung der Subventionen mitzutragen, und der Fährbetrieb, mit zuletzt über 100.000 Passagieren pro Jahr, wurde beendet.

Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.
Košice-Marathon
Der Košice-Marathon (offizielle Bezeichnung slowakisch Medzinárodný maratón mieru – „Internationaler Friedensmarathon“; englisch Kosice Peace Marathon) ist ein Marathon in Košice (Slowakei). Er findet seit 1924 statt und ist somit die älteste Marathonveranstaltung in Europa und, nach dem Boston-Marathon, die zweitälteste der Welt. Der Austragungstermin ist in der Regel der erste Oktobersonntag. Zum Programm gehört ein Halbmarathon sowohl für Läufer wie auch für Inline-Skater.

Inlineskate
Inlineskates (auch Rollerblades, dies ist eigentlich ein Markenname, oder Inliner) sind eine Variante von Rollschuhen, bei der die Rollen in einer (Längs-)Reihe (engl. in-line) angeordnet sind. Der Inlineskate besteht im Allgemeinen aus dem Schuh (oder der Schale) sowie einer mit seiner Sohle fest oder justierter verbundenen Schiene. Diese besteht meist aus Aluminium, weist ein umgekehrt-U-förmiges Profil auf und Querbohrungen zur Montage der kugelgelagerten Kunststoffräder (Rollen) mittels verschraubbarer Achsen.

Das Fahren damit wird Inlineskaten genannt und hat den Aspekt sportlicher Aktivität, Übung von Geschicklichkeit und Nutzung als platz- und materialsparendes, umsteigflexibles Verkehrsmittel, das – moderat gerollt – bisweilen auch in geschlossenen Räumen geduldet wird.
Canadian Classic
Das Canadian Classic war ein von 2000 bis 2008 jährlich stattfindendes Squashturnier für Herren in Toronto, Kanada.

Von 2000 bis 2006 gehörte das Turnier, mit Ausnahme von 2004 und 2005, zur Kategorie 5 Star mit einem Preisgeld von 50.000 US-Dollar. 2004 gehörte es zur Kategorie 4 Star mit einem Preisgeld von 40.000 US-Dollar, 2005 fand es nicht statt. In der Saison 2007 war das Turnier erstmals Teil der PSA Super Series und hatte den Status Super Series Silver mit 75.000 US-Dollar. Bei der letzten Austragung 2008 war es wieder ein Turnier der Kategorie 5 Star, das Preisgeld betrug wiederum 50.000 US-Dollar.

Mit drei Titelgewinnen ist Jonathon Power Rekordsieger. Darüber hinaus stand er zwei weitere Male im Finale.

PSA Squash Tour Finals
Die PSA Squash Tour Finals (ehemals Super Series Finals, World Series Finals und World Tour Finals) sind ein Squashturnier, dass am Ende jeder Saison der PSA Squash Tour gespielt wird. Die acht besten Spieler der laufenden Saison qualifizieren sich dafür und spielen um den Titel.
Olympische Sommerspiele 2012/Teilnehmer (Mali)
Mali nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt zwölfte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom Comité National Olympique et Sportif du Mali wurden sechs Athleten in vier Sportarten nominiert.

Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Leichtathletin Rahmatou Dramé.

Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele 2012
Die Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele 2012 in London fand am 27. Juli 2012 im Olympiastadion statt. Sie trug den Titel The Isles of Wonder („Die Inseln der Wunder“), inspiriert durch das Theaterstück The Tempest (Der Sturm) von William Shakespeare. Hauptelemente der fast vierstündigen Show waren die Entwicklung vom traditionellen Landleben über die industrielle Revolution bis zum heutigen Alltag sowie die Vorstellung Großbritanniens als Kulturnation. Königin Elisabeth II. nahm die offizielle Eröffnung vor, sieben Nachwuchsathleten entzündeten die olympische Flamme.

Künstlerischer Leiter war der Filmregisseur Danny Boyle, Produzent der Filmregisseur Stephen Daldry, der auch die künstlerische Gesamtleitung aller Zeremonien ausübte. Die musikalische Leitung hatte Rick Smith für die Elektronik-Band Underworld inne. Mark Fisher war Hauptgestalter der Bühne und der Lichteffekte. Das Drehbuch zur Show schrieb Frank Cottrell Boyce.
(120347) Salacia
(120347) Salacia (frühere Bezeichnung 2004 SB60) ist ein großes transneptunisches Objekt im Kuipergürtel, das bahndynamisch als Cubewano oder als erweitertes Scattered Disc Object (DO) eingestuft wird. Aufgrund seiner Größe ist der Asteroid ein Zwergplanetenkandidat. Da Salacia über einen großen Begleiter namens Actaea verfügt, kann dieses System auch als Doppelasteroidensystem verstanden werden.

Transneptunisches Objekt
Als transneptunisches Objekt (TNO) oder auch seltener Transneptun bezeichnet man alle Himmelskörper des Sonnensystems, deren mittlere Umlaufbahn eine große Halbachse von mehr als 30 AE hat und damit jenseits der Bahn des äußersten Gasplaneten Neptun liegt.

Im Kuipergürtel befindliche Objekte sind eine Teilmenge der TNO und werden auch als Kuipergürtelobjekte (KBO, von englisch Kuiper belt object) bezeichnet. Heute kennt man circa 3300 TNO, vermutet aber allein einige zehntausend Objekte, deren Durchmesser 100 km überschreitet.
Alatna Valley
Das Alatna Valley ist ein eisfreies Tal im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt 6,5 km nördlich des Mount Gran und erstreckt sich in ostnordöstlicher Ausrichtung über eine Länge von 16 km entlang der Südostflanke der Convoy Range.

Der US-amerikanische Geologe Parker Emerson Calkin (1933–2017) von der Tufts University unternahm hier von 1960 bis 1961 stratigraphische Untersuchungen. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Tal 1963 nach der USNS Alatna, einem bei der Operation Deep Freeze der Jahre 1958–1959 und 1958–1960 eingesetzten Tanker.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
Baba Tonka Cove
Die Baba Tonka Cove (englisch; bulgarisch залив Баба Тонка saliw Baba Tonka) ist eine 1,1 km breite und 750 m lange Bucht im Nordwesten der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Als Nebenbucht der Barclay Bay liegt sie zwischen dem Villard Point und dem Varadero Point an der Nordseite der Byers-Halbinsel.

Britische Kartierungen erfolgten 1822 und 1968, chilenische 1971, argentinische 1980, spanische 1992, bulgarische 2005 und 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach der bulgarischen Freiheitskämpferin Tonka Obretenowa (1812–1893), bekannt als „Baba Tonka“ (deutsch „Großmutter Tonka“).

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Carré-Du-Champ-Operator
Der Carré-Du-Champ-Operator (wörtlich Quadrat-des-Feldes-Operator) ist ein bilinearer, symmetrischer Operator aus der Analysis und der Stochastik. Der Carré-Du-Champ-Operator misst, wie weit ein Operator davon entfernt ist, eine Derivation zu sein.

Der Operator wurde erstmals 1969 von Hiroshi Kunita beschrieben und 1976 unabhängig von Jean-Pierre Roth in seiner Doktorarbeit wiederentdeckt.

Der Name "carré du champ" (Quadrat des (Vektor-)feldes) stammt aus der Elektrostatik.

Linearer Operator
Der Begriff linearer Operator wurde in der Funktionalanalysis (einem Teilgebiet der Mathematik) eingeführt und ist synonym zum Begriff der linearen Abbildung. Eine lineare Abbildung ist eine strukturerhaltende Abbildung zwischen Vektorräumen über einem gemeinsamen Körper. Werden Vektorräume über dem Körper der reellen oder komplexen Zahlen betrachtet und sind diese mit einer Topologie versehen (lokalkonvexe Räume, normierte Räume, Banachräume), so spricht man vorzugsweise von linearen Operatoren.

Im Gegensatz zu endlichdimensionalen Räumen, wo lineare Operatoren stets beschränkt sind, tauchen bei unendlichdimensionalen Räumen auch unbeschränkte lineare Operatoren auf.
Beall Island
Beall Island ist eine 1,8 km lange Insel im Archipel der Windmill-Inseln vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie besitzt kleine Buchten an der Ost- und Westküste und liegt 330 m nordwestlich der Mitchell-Halbinsel. 400 m weiter westlich befindet sich die Insel Denison Island.

Die Insel wurde anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) und der Operation Windmill (1947–1948) erstmals kartiert. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach dem US-amerikanischen Meteorologen James McClenahan Beall (1917–2016) vom United States Weather Bureau, der während der Operation Windmill bei der Erstellung von Wetterprognosen behilflich war.

Budd-Küste
-66.5112Koordinaten: 67° S, 112° O

Die Budd-Küste ist ein Küstenabschnitt im ostantarktischen Wilkesland, der sich zwischen den Hatch-Inseln bei 109° 16’ O und Kap Waldron bei  115° 33’ O erstreckt. An diesem Küstenabschnitt liegt die Casey-Station.

Entdeckt wurde die Küste im Februar 1840 im Rahmen der vom US-amerikanischen Polarforscher Charles Wilkes geleiteten United States Exploring Expedition (1838–1842). Wilkes benannte sie nach Leutnant Thomas Augustus Budd (1813–1862), Schiffsführer auf der USS Peacock bei dieser Forschungsreise.
Kernkraftwerk South Texas
Das Kernkraftwerk South Texas (auch bekannt als South Texas Project (STP)) mit zwei Reaktorblöcken liegt südwestlich von Bay City im Süden des Bundesstaates Texas in den USA. Eigentümer sind die NRG South Texas (44 %), Tochter von NRG Energy, und die Städte San Antonio (40 %) und Austin (16 %). Betreiber ist die STP Nuclear Operating Company (STPNOC).
Das Kernkraftwerk liegt auf einem 49 km2 großen Gelände am Colorado River etwa 145 km südwestlich von Houston. Es war das erste Kernkraftwerk in Texas.

Kernkraftwerk
Ein Kernkraftwerk oder Atomkraftwerk ist ein Wärmekraftwerk, in dem mittels kontrollierter Kernspaltung Strom erzeugt wird.
In Kernkraftwerken findet eine gesteuerte Kettenreaktion statt. Neutronen spalten einige Isotope der Elemente Uran oder Plutonium. Die Bindungsenergie pro Nukleon ist in den Spaltprodukten größer als vorher im spaltbaren Kern. Diese Energiedifferenz wird bei der Kernspaltung – hauptsächlich als Bewegungsenergie der Spaltprodukte – freigesetzt. Die Spaltprodukte werden von den Hüllen der Brennelemente und vom Wasser im Reaktorbecken abgebremst. Dabei entsteht Wärme, die Wasserdampf erzeugt.

Viele Kernkraftwerke haben mehrere Blöcke, die unabhängig voneinander elektrischen Strom erzeugen. Jeder Block enthält einen Kernreaktor.

Im Jahr 2023 waren weltweit 413 Kernreaktoren am Netz. Der relative Anteil am weltweiten Strommix ist 2022 erstmals seit rund 40 Jahren unter zehn Prozent gesunken. Der Höchstwert lag bei 17,5 Prozent im Jahr 1996.
St-Jean-Baptiste (Argenteuil)
Saint-Jean-Baptiste ist eine romanische Kapelle in Argenteuil, einer französischen Stadt im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France, die ursprünglich im 11. Jahrhundert errichtet wurde. Die seit 1945 als Baudenkmal (Monument historique) geschützte Kapelle befindet sich in der Rue Notre-Dame Nr. 19.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
Brierley
Brierley ist eine Stadt im District Barnsley in der Grafschaft South Yorkshire, England. Brierley ist 23,7 km von Sheffield entfernt. Im Jahr 2001 hatte es 4100 Einwohner. Brierley wurde 1086 im Domesday Book als Breselai/Breselie erwähnt.

Metropolitan Borough of Barnsley
Barnsley ist ein Metropolitan Borough im Metropolitan County South Yorkshire in England. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Barnsley. Zum Borough gehören außerdem die Orte Darton, Hoyland, Penistone, Royston und Wombwell.

Die Reorganisation der Grenzen und der Kompetenzen der lokalen Behörden führte 1974 zur Bildung des Metropolitan Borough. Fusioniert wurden dabei der County Borough Barnsley, die Urban Districts Cudworth, Darfield, Darton, Dearne, Dodworth, Hoyland Nether, Penistone, Royston, Wombwell und Worsborough, der Rural District Penistone sowie Teile der Rural Districts Hemsworth und Wortley. Diese Gebietskörperschaften gehörten zuvor zur Grafschaft West Riding of Yorkshire.

1986 wurde Barnsley faktisch eine Unitary Authority, als die Zentralregierung die übergeordnete Verwaltung von South Yorkshire auflöste. Barnsley blieb für zeremonielle Zwecke Teil von South Yorkshire, wie auch für einzelne übergeordnete Aufgaben wie Polizei, Feuerwehr und öffentlicher Verkehr.
Großer Kutzowsee
Der Große Kutzowsee ist ein See bei Plöwen im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern.

Das etwa 18 Hektar große Gewässer befindet sich im Gemeindegebiet von Plöwen. Am südlichen Ufer befindet sich eine Badestelle und ein Ferienlager. Der See verfügt zudem über eine 0,6 ha große Insel. Im Norden und Süden hat der See Zuflüsse durch Grabenaus den umliegenden Feldern. Die maximale Ausdehnung des Kleinen Sees beträgt etwa 770 mal 360 Meter. Das Gebiet rund um den See und der See selbst sind als ein FFH-Gebiet ausgewiesen. Der See ist zudem zum Angeln ausgewiesen und beherbergt Fischarten wie Plötze, Blei, Güster, Barsch, Schleie, Steinbeißer, Hechte und Aale.

Unmittelbar südwestlich des Großen Kutzowsee liegt der Kleine Kutzowsee.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
Berthenicourt
Berthenicourt  ist eine französische Gemeinde mit 198 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin, zum Kanton Ribemont und zum Gemeindeverband Val de l’Oise.

Kanton Ribemont
Der Kanton Ribemont ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 52 Gemeinden im Arrondissement Saint-Quentin, sein bureau centralisateur ist in Ribemont. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone 2015  erfuhr er eine bedeutende Vergrößerung.
Sigmund von Attems-Petzenstein
Reichsgraf Sigmund Karl Anton Michael von Attems-Petzenstein, auch Sigismund von Attems-Petzenstein, auch Sigismondo d’Attems (* 18. Juni 1708; † 19. März 1758 oder 19. Mai 1758 in Görz (heute Gorizia)) war ein österreichischer Historiker und Landverweser.

Gorizia
Gorizia [ɡoˈrit.t͡sja] ⓘ (deutsch Görz, slowenisch Gorica, furlanisch Gurize) ist eine italienische Stadt am Isonzo im Nordosten Italiens in der Region Friaul-Julisch Venetien direkt an der Grenze zu Slowenien (Nova Gorica). Gorizia hat 33.666 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und war bis 2017 Hauptstadt der Provinz Gorizia, die in jenem Jahr aufgelöst wurde. Daneben ist sie Sitz des Erzbistums Görz.

Wenn von der gesamten Stadt, wie sie bis 1947 als politische Einheit existierte, die Rede ist, wird im deutschsprachigen Raum zumeist der Name Görz benutzt. Gemeinsam mit ihrer slowenischen Nachbarstadt Nova Gorica (Neu-Görz) war Gorizia 2025 neben Chemnitz Kulturhauptstadt Europas.
Die Suche (Star Trek: Deep Space Nine)
Die Suche (Originaltitel: The Search) ist eine Doppelfolge der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine. Es handelt sich um die erste und die zweite Folge der dritten Staffel. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 26. September und 3. Oktober 1994 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 15. und 16. Februar 1996 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Star Trek: Deep Space Nine/Staffel 3
Die dritte Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine wurde in den USA zwischen September 1994 und Juni 1995 erstmals ausgestrahlt, in Deutschland von Februar bis März 1996 auf Sat.1.
Tog bay tog
Tog bay tog – Yidish kalendar (jiddisch; deutsch Tag für Tag; englisch Day by Day) ist eine vom Forverts, פֿאָרווערטס bzw. Forward – einer in jiddischer und englischer Sprache erscheinenden Zeitung aus New York – herausgegebene Reihe von Filmbiografien in jiddischer Sprache (mit englischen Untertiteln).

Die Sendungen in der Reihe der Online-Ausgabe der Zeitung wurden von dem jiddischsprechenden Autor und Journalisten Boris Sandler moderiert, der von 1998 bis 2016 der Herausgeber des Forverts war.

Die einzelnen Beiträge der Sendereihe bestehen aus kurzen, etwa 2 bis 5 Minuten langen Beiträgen über jiddische Schriftsteller, Musiker und Künstler des 19. und 20. Jahrhunderts.

The Forward
The Forward, bis 2015 The Jewish Daily Forward, beziehungsweise auf Jiddisch פֿאָרווערטס Forverts (inoffiziell auch The Yiddish Forward für die jiddische, The English Forward für die englischsprachige Ausgabe), sind zwei jüdisch-amerikanische Zeitschriften. Die englischsprachige Ausgabe ist ein Magazin für Politik, Gesellschaft und Kultur, wogegen sich die jiddische heute auf kulturelle und gesellschaftliche Themen beschränkt.

Gegründet wurde das Forverts als jiddische, sozialistische Tageszeitung im Jahr 1897; die englischsprachige Redaktion wurde 1990 eingerichtet. In jüngerer Zeit erst in eine Wochen- und dann in eine Monatszeitung umgewandelt, wurden die beiden Printversionen 2019 eingestellt und durch zwei elektronische Publikationen ersetzt.

Herausgegeben werden beide Zeitschriften von der Forward Association, mit Sitz in New York.
Baldovce
Baldovce (deutsch Eckersdorf oder Baldowitz, ungarisch Baldóc) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 159 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Levoča, einem Kreis des Prešovský kraj sowie zur traditionellen Landschaft Zips.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.