hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Missionsspezialist
Missionsspezialist (engl. Mission Specialist) ist eine Bezeichnung für die berufliche Funktion von Astronauten bei US-amerikanischen Raumflügen. Sie wurde bei Space-Shuttle-Missionen der NASA verwendet und ist weiterhin bei Flügen mit den Raumschiffen Crew Dragon und CST-100 Starliner in Gebrauch. Bei den Missionen der russischen Sojus-Raumschiffe wird hingegen der Begriff Bordingenieur verwendet.

Sojus (Raumschiff)
Sojus [sʌˈjuz] (von russisch Союз ‚Vereinigung, Union‘ als Anspielung auf die Sowjetunion) ist der Name einer Reihe von bemannten sowjetischen, später dann russischen Raumschiffen für Besatzungen von bis zu drei Personen. Das während der 1960er-Jahre im Experimental-Konstruktionsbüro-1 (OKB-1) unter Leitung von Sergei Koroljow bzw. seit 1966 in der Nachfolgeorganisation, dem Zentralen Konstruktionsbüro für Experimentalen Maschinenbau (heute RKK Energija) unter Wassili Mischin entwickelte und anschließend mehrfach modifizierte Sojus-Raumschiff wurde zu einer bemannten Fähre für die Raumstationen der Saljut-Reihe, später für die Mir und derzeit für die Internationale Raumstation (ISS). Das Sojus-Raumschiff ist seit 1967 im Einsatz und inzwischen eines der sichersten Transportsysteme in der Raumfahrt. Als Träger dient die Sojus-Rakete, die in der russischen Tradition, Raketen in der Öffentlichkeit nach ihrer ersten Nutzlast zu benennen, ihren Namen erhielt.
Libriformfaser
Libriformfasern oder Holzfasern sind der Festigung dienende, abgestorbene Zellen im sekundären Xylem der Bedecktsamer (Angiospermen).

Libriformfasern besitzen dicke, stark verholzte Zellwände, ein sehr kleines Lumen und sind die längsten Zellen im Holz. An den Enden sind sie zugespitzt. Ihre Tüpfel zeichnen sich durch eine charakteristische Spalten- oder Röhrenform aus.

Bei manchen Zweikeimblättrigen verbreitet sind lebende Libriformfasern, die Querwände (Septen) bilden und Speicherfunktionen erfüllen. Sie bilden damit einen Übergang zum Xylemparenchym.

Phylogenetisch werden die Libriformfasern als eine Weiterentwicklung der Tracheiden aufgefasst, die noch Leitungs- und Stützfunktion ausüben. Bei den Bedecktsamern erfüllen die Libriformfasern die Stützfunktion, während die Tracheen die Wasserleitung übernehmen.

Von den Libriformfasern gibt es Übergänge zu den Fasertracheiden, die sowohl Stütz- wie auch Wasserleitungsfunktionen erfüllen.

Dickenwachstum
Neben dem Längenwachstum ist für Pflanzen auch das Dickenwachstum von entscheidender Bedeutung. Zum einen bietet ein großer Sprossachsenumfang größere Stabilität, zum anderen kann so eine erhöhte Transportkapazität ermöglicht werden. Es wird zwischen dem primären und dem sekundären Dickenwachstum unterschieden.
Generatormatrix
In der Kodierungstheorie ist eine Generatormatrix, auch Erzeugermatrix, eine matrixförmige Basis für einen linearen Code, der alle möglichen Codewörter erzeugt. Ist G eine Generatormatrix für einen linearen [n, k]-Code C dann ist jedes Codewort c von C von der Form

für einen eindeutigen Zeilenvektor w mit k Einträgen. Mit anderen Worten: Die Abbildung  ist eine Bijektion. Eine Generatormatrix für einen -Code  hat das Format .  Dabei ist n die Länge der Codewörter und k die Anzahl der Informationsbits (die Dimension von C). Die Anzahl der redundanten Bits ist r = n - k.

Die systematische Form für eine Generatormatrix ist

wobei  eine k×k Einheitsmatrix und P von der Dimension k×r ist.

Eine Generatormatrix kann verwendet werden, um eine Kontrollmatrix für einen Code zu erzeugen (und umgekehrt).

Redundanz (Informationstheorie)
Der Begriff der Redundanz (von lateinisch redundare, „überlaufen, sich reichlich ergießen“) beschreibt in der Informationstheorie diejenigen Informationen oder Daten, die in einer Informationsquelle mehrfach vorhanden sind. Eine Informationseinheit ist dann redundant, wenn sie ohne Informationsverlust weggelassen werden kann. Das Identifizieren und Entfernen solcher Redundanzen heißt Deduplikation.
Pinchas (Sohn Elis)
Pinchas war ein im Tanach / Alten Testament erwähnter Sohn des Hohepriesters Eli und Bruder des Hofni. Er ist nicht zu verwechseln mit Pinchas, dem Sohn Eleasars.

Pinchas verrichtete zusammen mit seinem Bruder den Priesterdienst am Heiligtum in Silo (1 Sam 1,3 ). Dabei versündigten sie sich: Pinchas wie auch Hofni eigneten sich die Opfergaben der Pilger an (1 Sam 2,12–17 ) und verkehrten vor dem Heiligtum mit Prostituierten (1 Sam 2,22 ). Sie begleiteten die Bundeslade beim Feldzug gegen die Philister (1 Sam 4,4 ). Beide kamen in der Schlacht von Afek um (1 Sam 4,11 ). Pinchas’ Frau brachte nach seinem Tod ihren Sohn Ikabod zur Welt (1 Sam 4,19–22 ).

Jarkon-Afek-Nationalpark
Der Jarkon-Afek-Nationalpark (hebräisch גַּן לְאֻמִּי יַרְקוֹן Gan Ləʾummī Jarqōn, deutsch ‚Nationaler Garten Jarqon‘) liegt in Israel in der Scharonebene am Oberlauf des Jarkon und ist ein beliebtes Naherholungsziel im Gusch Dan (Agglomeration von Tel Aviv). Er enthält mehrere historische und archäologische Sehenswürdigkeiten. Der Park wird mittig von der Jarqonbahn gequert. Nördlich davon gehört der Park zum Weichbild Petach Tiquahs und südlich fällt er in den Drom HaScharon.
Kornel Morawiecki
Kornel Andrzej Morawiecki (* 3. Mai 1941 in Warschau; † 30. September 2019 ebenda) war ein polnischer Politiker, Physiker, Hochschullehrer sowie Sejm-Abgeordneter und dessen Altersmarschall für die 8. Legislaturperiode. Während der Volksrepublik Polen war er antikommunistischer Dissident und 1982 Gründer der Solidarność Walcząca (Kämpfenden Solidarität). Sein Sohn Mateusz Morawiecki war von 2017 bis 2023 Ministerpräsident der Republik Polen.

Alterspräsident
Der Alterspräsident ist in der Regel der an Lebensjahren älteste Teilnehmer einer Versammlung, insbesondere eines Parlaments. Seine hauptsächliche Funktion besteht darin, die erste Sitzung (Konstituierende Sitzung) des Gremiums so lange zu leiten, bis ein Vorsitzender oder Präsident gewählt worden ist. Bei seiner Amtsführung wird der Alterspräsident meistens durch die jüngsten Teilnehmer der Versammlung unterstützt, die als seine Beisitzer oder vorläufige Schriftführer amtieren.

Abweichend vom lebensältesten Mitglied kann der Alterspräsident auch das dienstälteste Mitglied sein, also das Mitglied mit der längsten (ununterbrochenen) Mitgliedschaft; dies ist beispielsweise beim Schweizer Nationalrat seit dem Jahr 2003 der Fall, beim Deutschen Bundestag seit 2017 und ebenso in den Landtagen von Sachsen-Anhalt und Schleswig-Holstein sowie seit 2025 in Thüringen.
Le Plessis-Lastelle
Le Plessis-Lastelle ist eine französische Gemeinde mit 238 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie (vor 2016: Basse-Normandie). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Créances. Die Einwohner werden Plessirions genannt.

Département Manche
Das Département de la Manche [mɑ̃ːʃ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden der Region Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen la Manche heißt.
Pfauenauge
Als Pfauenauge werden verschiedene nicht näher miteinander verwandte Schmetterlingsarten bezeichnet:

Tagpfauenauge

Abendpfauenauge

Nachtpfauenaugen
Kleines Nachtpfauenauge
Südliches Kleines Nachtpfauenauge
Mittleres Nachtpfauenauge
Wiener Nachtpfauenauge

Ebenfalls als Pfauenauge wird ein feines Mürbeteiggebäck (mit Johannisbeer- oder Himbeermarmelade gefüllt) bezeichnet, das dem Linzer Auge ähnelt.

Südliches Kleines Nachtpfauenauge
Das Südliche Kleine Nachtpfauenauge (Saturnia pavoniella), auch Ligurisches Nachtpfauenauge genannt, ist ein Schmetterling aus der Familie der Pfauenspinner (Saturniidae). Die Art wurde 2003 durch Huemer & Nässig vom Kleinen Nachtpfauenauge (Saturnia pavonia) getrennt. Dies wird insbesondere mit der Unfruchtbarkeit der F1-Hybride der beiden Arten, Unterschieden in der Flügelmusterung und der Genitalmorphologie begründet.
Carolina Dybeck Happe
Carolina Dybeck Happe (* 26. Juli 1972 in Stockholm, Schweden) ist eine schwedische Managerin und Finanzexpertin. Sie ist seit März 2020 CFO von General Electric und seit Juni 2016 im Aufsichtsrat von E.ON.

Chief Financial Officer
Die Funktionsbezeichnung Chief Financial Officer (CFO) aus dem angelsächsischen Raum entspricht allgemein im deutschsprachigen Raum dem Vorstandsmitglied für Finanzen (umgangssprachlich, doch fachlich nicht korrekt Finanzvorstand), dem Finanzchef oder dem Kaufmännischen Direktor sowie in Deutschland spezifisch etwa dem Kaufmännischen Geschäftsführer einer GmbH (§ 35 GmbHG) oder dem für das Finanzressort zuständige Vorstandsmitglied bei Aktiengesellschaften (§ 76 Abs. 1 AktG).

Im Zuge der Internationalisierung wird die Bezeichnung CFO teilweise auch in deutschsprachigen und anderen Ländern benutzt, wobei sie hier keine rechtliche Bedeutung hat, sondern nur eine Zusatzbezeichnung ist.
Distrikt Salas (Ica)
Der Distrikt Salas liegt in der Provinz Ica in der Region Ica im Südwesten von Peru. Der am 11. Februar 1925 gegründete Distrikt hat eine Fläche von 651,72 km². Beim Zensus 2017 lebten 25.767 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 10.190, im Jahr 2007 bei 17.973. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 425 m hoch gelegenen Stadt Guadalupe mit 16.753 Einwohnern (Stand 2017). Guadalupe befindet sich am Nordrand des Ballungsraums der Provinz- und Regionshauptstadt Ica, 10 km nordnordwestlich von deren Stadtzentrum. Die Nationalstraße 1S (Panamericana) von Ica nach Pisco führt an Guadalupe vorbei.

Pisco (Stadt)
Pisco ist eine Hafenstadt im Süden Perus (etwa 235 km südlich von Lima) und hat 61.518 Einwohner (2017). Sie gehört zur Region Ica und ist Hauptstadt der Provinz Pisco. Die wichtigste Verkehrsverbindung nach Lima ist die Panamericana, die autobahnähnlich etwa drei Kilometer nordöstlich zwischen Pisco und der Kleinstadt Villa Túpac Amaru Inca (auch nur La Villa genannt) verläuft. Pisco ist an sie durch eine Zubringerstraße angebunden. Die Zubringerstraße wurde inzwischen vierspurig ausgebaut und neu asphaltiert. Die weitgehend wüstenartige Landschaft wird durch den Río Pisco bewässert.
Tymbalorgan
Mit dem Tymbalorgan (Trommelorgan) erzeugen viele Zikadenarten und einige Schmetterlinge (z. B. Bärenspinner, Eulenfalter) artspezifische Gesänge. Es sitzt am 1. und/oder 2. Abdominalsegment.

Das Tymbalorgan der Zikaden besteht aus einem Paar straff gespannter cuticulärer Platten an der Basis des Hinterleibs, die oft durch Rippen verstärkt ist. An einem Vorsprung (Apodem) nach innen setzt jeweils ein kräftiger Muskel an, der die membranartigen Platten bei Kontraktion einwölbt. Die Muskelansatzstellen sitzen dicht beieinander an der Basis des Hinterleibs, so dass sich eine v-förmige Struktur ergibt. Unter der Membran sitzt im ersten Hinterleibssegment ein Paar luftgefüllter Säckchen (erweiterte Tracheen), die den Schall als Resonanzboden verstärken. Ventral zu den Tymbalen sitzt auf jeder Seite eine dünnere Membran, die als Hörorgan dient. Gelegentlich haben die Cuticularplatten zum Schutz einen Deckel (Operculum).

Exoskelett
Ein Exoskelett (altgriechisch ἔξω exō, deutsch ‚außen‘ und σκελετός skeletós, deutsch ‚ausgetrockneter Körper‘, ‚Mumie‘), auch Außenskelett, ist eine Stützstruktur für einen Organismus, die eine stabile äußere Hülle um diesen bildet. Es ist, neben dem Endoskelett und dem Hydroskelett, eine der drei grundlegenden Bildungsweisen von Skeletten im Tierreich.

Exoskelette sind zum Beispiel kennzeichnend für die Gliederfüßer, den größten Stamm des Tierreichs. Auch andere Tierstämme wie Weichtiere (Mollusca) und Moostierchen (Bryozoa) tragen Exoskelette.
Bahnstrecke Point of Pines–Point Shirley
Die Bahnstrecke Point of Pines–Point Shirley ist eine Eisenbahnstrecke in Massachusetts (Vereinigte Staaten). Die Strecke ist etwa 10,5 Kilometer lang und verband die Städte Revere und Winthrop. Die Strecke ist stillgelegt und abgebaut.

Revere (Massachusetts)
Revere [rɪˈvɪər] ist eine US-amerikanische Stadt im Suffolk County des Bundesstaats Massachusetts und Teil der Metropolregion Greater Boston.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 62.186 ermittelt.
Noragugume
Noragugume ist ein Ort in der Provinz Nuoro in der italienischen Region Sardinien mit 274 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Noragugume liegt 47 km westlich von Nuoro.

Im Ort befindet sich der Menhir „Sa Perda 'e Taleri“ und die Nuraghe Tolinu.

Die Nachbargemeinden sind Bolotana, Dualchi, Ottana, Sedilo (OR) und Silanus.

Provinz Nuoro
Die Provinz Nuoro (italienisch Provincia di Nuoro, sardisch Provìntzia de Nùgoro) ist eine italienische Provinz der Autonomen Region Sardinien. Sie hat 195.437 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 53 Gemeinden auf einer Fläche von 3.990,51 km² im Osten und Zentrum Sardiniens. Hauptstadt der Provinz ist die gleichnamige Stadt Nuoro.
Lenny Moore
Leonard Edward „Lenny“ Moore (* 25. November 1933 in Reading, Pennsylvania), Spitzname: „Spats“ ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte als Halfback und Wide Receiver bei den Baltimore Colts in der National Football League (NFL).

Spitzname
Ein Spitzname (im 17. Jahrhundert spitz ‚verletzend‘), auch Übername, Abname, Utzname, Uzname, Ulkname, Neckname, Nickname, Ökelname, Scheltname, Sobriket/Sobriquet oder Spottname genannt, ist ein Ersatzname für den realen Namen einer Person oder Sache. Dieser Beiname kann auch eine Besonderheit, Bekanntheit oder Unvollkommenheit andeuten. In der Regel übertrifft er den eigentlichen Namen an Witz.
Mychajlo Schyrochow
Mychajlo Oleksandrowytsch Schyrochow (ukrainisch Михайло Олександрович Жирохов, wiss. Transliteration Mychajlo Oleksandrovyč Žyrochov / Mykhailo Zhyrokhov; geb. 19. November 1974 in Komsomolske, Oblast Donezk, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Historiker und Journalist.

Oblast Donezk
Die Oblast Donezk oder selten Oblast Donetsk (ukrainisch Донецька область Donezka oblast; russisch Донецкая область Donezkaja oblast) ist ein Verwaltungsbezirk der Ukraine. Die Oblast liegt im Donezbecken (auch Donbas), einem stark industrialisierten Gebiet, und ist eine der wirtschaftlich bedeutendsten und am dichtesten besiedelten Regionen der Ostukraine.

Seit dem Krieg in der Ukraine ab 2014 werden große Teile der Region als „Volksrepublik Donezk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem Scheinreferendum im September 2022 wurde die gesamte Oblast einschließlich der weiterhin unter ukrainischer Kontrolle stehenden Gebiete völkerrechtswidrig von Russland annektiert.
Jelena Olegowna Serowa
Jelena Olegowna Serowa (russisch Елена Олеговна Серова; * 22. April 1976 in Wosdwischenka, nahe der Stadt Ussurijsk in der Region Primorje) ist eine ehemalige russische Kosmonautin.

Bei den Parlamentswahlen 2016 wurde Serowa als Abgeordnete in die Duma gewählt und verließ daraufhin das russische Kosmonautenkorps.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Fernmeldeturm Waldenbuch
Der Fernmeldeturm Waldenbuch ist ein 127,55 m hoher Fernmeldeturm der Deutschen Telekom AG im Schönbuch im baden-württembergischen Landkreis Esslingen (Deutschland).

Der 1976 in Stahlbetonbauweise fertiggestellte Fernmeldeturm Waldenbuch ist ein Typenturm (FMT 2/73). Dieser Typ stellt eine konstruktiv überarbeitete Version des Mitte der 1960er Jahre entwickelten Typs FMT 2 dar, der damit nicht nur den fortgesetzten Aufschwung der Richtfunkübertragungstechnik in den 1970er Jahren dokumentiert, sondern auch die Anstrengungen, die Erstellungskosten dieser typisierten Bauten weiter zu verringern.
Der Fernmeldeturm wurde nach Plänen aus dem Jahr 1969 von den Architekten Heinle, Hoyer und Teutschbein errichtet. Er besitzt vier Plattformen auf 75, 84, 92 und 100 m Höhe; zwischen den beiden unteren Plattformen befindet sich ein Betriebsraum. Die Betonschafthöhe beträgt 102,55 m, bei einem Schaftdurchmesser von 8 m unten und 5 m oben.

Landkreis Esslingen
Der Landkreis Esslingen ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Mit 536.601 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist er nach dem Rhein-Neckar-Kreis und vor dem Landkreis Ludwigsburg der zweitgrößte Landkreis dieses Landes und der sechstgrößte Deutschlands. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart.

Wie bei der Kreisstadt Esslingen änderte sich die Schreibweise des Namens am 15. Oktober 1964, zuvor schrieb er sich amtlich Landkreis Eßlingen.
Nenngröße S
Die Nenngröße S ist eine in den Normen Europäischer Modellbahnen (NEM) und den Normen der National Model Railroad Association (NMRA) genormte Baugröße für Modelleisenbahnen. Die Normalspur mit einer Vorbild-Spurweite von 1435 mm weist dabei eine Modell-Spurweite von 22,5 mm auf und wird umgangssprachlich als Spur S bezeichnet. Der Maßstab beträgt üblicherweise 1:64, in der Vergangenheit verschiedentlich aber auch 1:60.

Modelleisenbahn
Eine Modelleisenbahn ist die verkleinerte (Maßstab kleiner als Eins) Nachbildung von Teilen einer „großen“ Eisenbahn. Dabei werden bevorzugte Maßstäbe angewendet. Mit fortschreitender Verkleinerung handelt es sich um eine Parkeisenbahn, um eine Gartenbahn, um eine einen oder mehrere Räume füllende Modelleisenbahn, um eine Bahn im Tischformat und um eine Bahn im Koffer. Nachgebildet werden außer den Gleisen und Fahrzeugen oft auch Gebäude (z. B. Bahnhofsgebäude), Personen, andere Fahrzeuge (z. B. Autos) und Landschaften.

Typisch ist, dass die Lokomotiven durch einen eingebauten Antrieb selbst fahren können. Die Steuerung erfolgt manuell, halbautomatisch über ein Bedienpult oder vollautomatisch (Relais, Elektronik, Computer).
Lee Burswold
Lee B. Burswold (* 16. November 1933 in Chicago; †  21. Februar 2017) war ein US-amerikanischer Komponist, Pianist und Musikpädagoge.

Burswold studierte Komposition an der Northwestern University und der Eastman School of Music der University of Rochester. Seine Lehrer waren Vittorio Rieti, Anthony Donato, Bernard Rogers und Howard Hanson. Er unterrichtete an der North Park School of Music. Neben zwei Büchern über Jazz veröffentlichte er zahlreiche kirchenmusikalische Werke sowie Musik für Bläser und Streicher. Als Pianist war er auf dem Gebiet der Unterhaltungsmusik, des Jazz und Ragtime aktiv.

University of Rochester
Die University of Rochester ist eine 1850 gegründete private Universität in Rochester, New York, mit zirka 12.000 Studenten. Sie ist Mitglied der Association of American Universities.

Fakultäten:

Arts, Sciences and Engineering (Kunst, Ingenieurwissenschaften)

Eastman School of Music (Musik)

School of Medicine and Dentistry (Medizin und Zahnmedizin)

School of Nursing (Krankenpflege)

Simon School of Business (Wirtschaftswissenschaften)

Warner Graduate School of Education (Erziehung und Bildung)

Die Universität verteilt sich auf den Fluss-Campus, Medizinisches Zentrum, Süd-Campus, Mt. Hope-Campus, den Eastmancampus und die Memorial Art Gallery.
Fußball-Verbandsliga Mittelrhein 1982/83
Die Fußball-Verbandsliga Mittelrhein 1982/83 war die 37. Spielzeit der höchsten Spielklasse im Fußball-Verband Mittelrhein. Sie war eine Ligenebene unterhalb der Oberliga Nordrhein angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison waren der SV Baesweiler 09 (nach vier Spielzeiten) und die SpVg Frechen 20 (nach zwei Spielzeiten) wieder aus der Oberliga Nordrhein abgestiegen. Aus den Landesligen kamen der GFC Düren 09 (erstmals in der Verbandsliga), der SC Schwarz-Weiß Köln (Rückkehr nach 26 Jahren) und der SV 1914 Eilendorf (Wiederaufstieg nach 29 Jahren) hinzu.

Sieger wurde zum vierten Mal die SG Düren 99, die zusammen mit dem SV Baesweiler 09 in die Oberliga Nordrhein aufstieg.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten drei Plätzen absteigen. Der TuS Lindlar verließ die Verbandsliga nach fünf Jahren wieder, der SV 1914 Eilendorf nach einer Saison und Germania Zündorf nach drei Spielzeiten.

SG Düren 99
Die SG Düren 99 (offiziell: Sportgemeinschaft Düren von 1899 e. V.) war ein Sportverein in Düren, Nordrhein-Westfalen. Der Verein wurde am 8. August 1935 durch eine Fusion aus den Vorgängervereinen FC Germania Düren und Dürener Sportclub 03 gegründet. Düren 99 trug seine Spiele auf der Westkampfbahn aus. Die Vereinsfarben waren die Stadtfarben von Düren, Schwarz und Rot.
Herrschaft Bettmaringen
Die Herrschaft Bettmaringen mit Sitz in Bettmaringen, heute ein Stadtteil von Stühlingen im baden-württembergischen Landkreis Waldshut, gehörte über die Grafschaft Bonndorf der Abtei St. Blasien.

Im Rahmen der Säkularisation im Jahr 1802/03 kam die Herrschaft Bettmaringen unter die Landeshoheit von Württemberg. Gemäß Artikel 19 der Rheinbundakte vom 12. Juni 1806 trat das Königreich Württemberg im Gegenzug gegen badische Zugeständnisse an anderer Stelle unter anderem die Grafschaft Bonndorf mit der Herrschaft Bettmaringen an das Großherzogtum Baden ab.

Rheinbundakte
Die Rheinbundakte ist der am 12. Juli 1806 in Paris geschlossene Vertrag zwischen dem Bevollmächtigten des französischen Kaisers Napoleon Bonaparte und den Bevollmächtigten 15 deutscher Fürsten. Dieser Vertrag wurde auf Druck Napoleons geschlossen, der eine militärische Übermacht darstellte und der seinen Herrschaftsanspruch über die deutschen Staaten festigen wollte. Die westlich gelegenen deutschen Staaten mussten sich vom Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation lösen, sich militärisch unter den Schutz Frankreichs stellen und der mit diesem Vertrag gegründeten Konföderation des Rheinbundes beitreten. Einen Sonderfall bildete das Fürstentum Liechtenstein, das dem Rheinbund nicht durch Unterschrift beitrat, sondern auf der Grundlage von Art. 39 der Rheinbundakte durch Verfügung Napoleons in die Konföderation aufgenommen wurde. Mit diesem Vertrag wurde das Ende des Heiligen Römischen Reiches eingeläutet.
Frankenreuth
Frankenreuth ist der Ortsname von

Frankenreuth (Kulmain), Ortsteil der Gemeinde Kulmain, Landkreis Tirschenreuth, Bayern

Frankenreuth (Stadtsteinach), Ortsteil der Stadt Stadtsteinach, Landkreis Kulmbach, Bayern

Frankenreuth (Waidhaus), Ortsteil des Marktes Waidhaus, Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern

Frankenreuth, verlassener Ort im Rajon Krasnosnamensk der russischen Oblast Kaliningrad, siehe Kruschinehlen

Siehe auch:

Frankenreith

Frankenreute

Kruschinehlen
Kruschinehlen, 1938 bis 1945: Frankenreuth, litauisch Krušynėliai, ist ein verlassener Ort im Rajon Krasnosnamensk der russischen Oblast Kaliningrad.

Die Ortsstelle befindet sich zehn Kilometer südlich von Pobedino unweit der Abzweigung der Regionalstraße 27A-026 (ex R 511) von der Regionalstraße 27A-012 (ex R 509) und ist von diesen beiden Straßen über Wege zu erreichen. Vor 1945 hatte der Ort einen Haltepunkt am nach Schirwindt führenden Strang der Pillkaller Kleinbahn, die nicht mehr betrieben wird.