hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montrouis
Montrouis (Haitianisch-Kreolisch: Monwi) ist eine Gemeinde im Département Artibonite von Haiti und das bekannteste Zentrum des Tourismus am Golf von Gonâve, das nur gut 60 Kilometer vom internationalen Flughafen Toussaint Louverture in der Hauptstadt Port-au-Prince entfernt ist.

Haitianisch-Kreolisch
Das Haitianisch-Kreolisch oder Kreyòl ist eine Kreolsprache, die in Haiti von etwa 10 Millionen Menschen gesprochen wird, also beinahe von der gesamten Bevölkerung des Landes (nur rund 5 % der Bevölkerung spricht auch Französisch). Ein bis zwei Millionen Sprecher der haitianischen Sprache leben in anderen Ländern. Haitianisch ist die Kreolsprache mit den meisten Sprechern.

Die Haitianer nennen die Sprache kreyòl ayisyen (französisch créole haïtien), kurz kreyòl (créole).
Brandopferplatz auf dem Spielleitenköpfl
Der Brandopferplatz auf dem Spielleitenköpfl ist eine eisenzeitliche Kultstätte in der Nähe von Farchant in Oberbayern. Seit 1994 untersucht das Institut für Vor- und Frühgeschichtliche und Provinzialrömische Archäologie der Ludwig-Maximilians-Universität München unter Projektleitung von Amei Lang den Fundplatz archäologisch. Der Brandopferplatz ist auf Basis des Denkmalschutzgesetzes vom 1. Oktober 1973 ein Bodendenkmal mit der Denkmalnummer D-1-8432-0032.

Ur- und Frühgeschichte
Die Wortverbindungen Ur- und Frühgeschichte, Vor- und Frühgeschichte, Ur- und Frühgeschichtliche Archäologie, Vor- und Frühgeschichtliche Archäologie sowie Prähistorische Archäologie werden häufig synonym verwendet und bezeichnen eine archäologische Disziplin, die Urgeschichte und Frühgeschichte gleichermaßen umfasst und sich als ein Zweig der Geschichtswissenschaft versteht, der sich der Kultur­entwicklung des Menschen von ihren Anfängen an widmet, wobei materielle Hinterlassenschaften im Zentrum stehen.
Cetiya
Cetiya (Pali चेतिय), „Erinnerungsstücke“ oder „Andenken“, von Sanskrit (caitya), sind Objekte und Plätze die von Theravada-Buddhisten verehrt werden in Erinnerung an Gautama Buddha. Laut Damrong Rajanubhab, werden vier verschiedene Arten im Pali-Kanon unterschieden: „Relic [Dhatu], Memorial [Paribhoga], Teaching [Dhamma], and Votive [Udesaka].“ Alexander Griswold dagegen hält drei der Erinnerungsstücke für traditionell und das Vierte, das Dharma (dhamma) für eine spätere Hinzufügung um die Mönche daran zu erinnern, dass die wahre Erinnerung an Buddha nur in seinen Lehren zu finden ist. Während es sich also grob gesprochen um buddhistischen Symbolismus handelt, liegt der Akzent doch auf einer historischen Verbindung mit dem Buddha und nicht in einer metaphysischen Verbindung.

Dharma
Dharma (der, Sanskrit धर्म dharma; Pali धम्म dhamma; thailändisch ธรรม, RTGS Tham; chinesisch 法, Pinyin fǎ) ist ein zentraler Begriff vieler asiatischer Religionen (u. a. Hinduismus, Buddhismus, Jainismus und Sikhismus), der religionsabhängig unterschiedliche Bedeutungen hat. Dharma kann Gesetz, Recht und Sitte sowie ethische und religiöse Verpflichtungen und Werte umfassen, aber auch Religion, Ethik oder Moral im Allgemeinen oder konkrete religiöse Rituale, Methoden und Handlungen bezeichnen.
Distrikt Samán
Der Distrikt Samán liegt in der Provinz Azángaro in der Region Puno in Südost-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Mai 1854 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 204 km². Beim Zensus 2017 wurden 10.062 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 14.535, im Jahr 2007 14.314. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3830 m hoch gelegene Ortschaft Samán mit 465 Einwohnern (Stand 2017). Samán befindet sich 47 km südsüdöstlich der Provinzhauptstadt Azángaro.

Azángaro
Azángaro ist die Hauptstadt der Provinz Azángaro in der Region Puno in Süd-Peru. Azángaro liegt im gleichnamigen Distrikt. Die Stadt hatte beim Zensus 2017 20.696 Einwohner. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 16.035.
Grand Falls-Windsor
Grand Falls-Windsor ist eine Kleinstadt (Town) auf der Insel Neufundland in der Provinz Neufundland und Labrador. Die Stadt, die 1991 durch die Zusammenlegung der beiden Gemeinden Windsor (nördlich des Trans-Canada Highways) und Grand Falls (südlich des Trans-Canada Highways) entstand, liegt am Exploits River. Wichtigste Wirtschaftszweige sind Forstwirtschaft und Papierindustrie. Die Stadt ist umgeben von einer Wildnis mit Elchen, Karibus, Schwarzbären und Füchsen. Die im Exploits River lebenden Lachse ziehen Menschen aus aller Welt an.

Neufundland und Labrador
Neufundland und Labrador (englisch Newfoundland and Labrador [n(j)uːfən(d)ˈlænd‿ænd ˈlæbɹədɔɹ], französisch Terre-Neuve-et-Labrador [tɛʁ nœv‿e labʁaˈdɔʁ], 1949–2001 Neufundland) ist eine Provinz im Osten Kanadas. Das eigenständige Dominion Neufundland wurde erst 1949 Kanada angeschlossen.
Moschee von Zhuxian
Die Moschee in der Großgemeinde Zhuxian (chinesisch 朱仙镇清真寺, Pinyin Zhūxiān zhèn qīngzhēnsì) in der Stadt Kaifeng der chinesischen Provinz Henan ist die größte Moschee von Kaifeng. Sie wurde in der Zeit der Ming-Dynastie erbaut und in der Zeit der Qing-Dynastie (1737) wieder aufgebaut.

Die Moschee steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6–653).

34.606944444444114.2585Koordinaten: 34° 36′ 25″ N, 114° 15′ 30,6″ O

Kaifeng
Kaifeng (chinesisch 開封市 / 开封市, Pinyin Kāifēng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Henan. Ihr Verwaltungsgebiet hat eine Fläche von 6.246 km² und 4.824.016 Einwohner (Zensus 2020). Im eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Kaifeng leben 1.193.802 Menschen (Zensus 2020). Kaifeng liegt am Gelben Fluss. Die Entfernung zu Zhengzhou, der Hauptstadt der Provinz, beträgt etwa 70 Kilometer. Kaifeng ist eine der alten Hauptstädte in der Geschichte Chinas.
Sophie von Brandenburg-Ansbach
Sophie von Brandenburg-Ansbach (* 23. Januar 1535 in Ansbach; † 12. Februarjul. / 22. Februar 1587greg. in Liegnitz) war eine Prinzessin von Brandenburg-Ansbach und wurde durch Heirat Herzogin von Liegnitz.

Legnica
Legnica [lɛgˈɲitsa]ⓘ, deutsch Liegnitz (schlesisch Liegnz oder Leeg'nz), ist eine Mittelstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Die kreisfreie Stadt ist Kreisstadt des Powiat Legnicki. Bis 1945 war Liegnitz Hauptstadt des Regierungsbezirkes Liegnitz in der preußischen Provinz Schlesien.

Die Stadt hat bedeutende Industriezweige der Textilindustrie und der Metallverarbeitung.
Bahnhof Ottersweier
BW

Der Bahnhof Ottersweier ist ein Bahnhof in der Gemeinde Ottersweier. Er liegt an Streckenkilometer 119,2 der Bahnstrecke Mannheim–Basel und der Neubaustrecke Karlsruhe–Basel zwischen Bühl und Achern. Seit 1989 dient er als Betriebsbahnhof, in dem seit Dezember 2004 regelmäßig Züge der Stadtbahn Karlsruhe wenden.

Achern
Achern [ˈaxɐn̩] ⓘ ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs, etwa 18 Kilometer südwestlich von Baden-Baden und 19 Kilometer nordöstlich von Offenburg. Sie bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden und ist nach der Kreisstadt Offenburg und den Städten Lahr/Schwarzwald und Kehl die viertgrößte Stadt des Ortenaukreises. Seit dem 1. Januar 1974 ist Achern Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Lauf, Sasbach und Sasbachwalden ist die Stadt Achern eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Daniel Webster Turner
Daniel Webster Turner (* 17. März 1877 in Corning, Adams County, Iowa; † 15. April 1969) war ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei) und von 1931 bis 1933 der 25. Gouverneur des Bundesstaates Iowa.

Adams County (Iowa)
Das Adams County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3704  eine Bevölkerungsdichte von 3,4 Einwohnern pro Quadratkilometer ermittelt.  Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Corning.
M (1951)
M ist ein in Schwarzweiß gedrehter US-amerikanischer Film noir von Joseph Losey aus dem Jahr 1951. Es handelt sich um eine Neuverfilmung des deutschen Kriminalfilms M – Eine Stadt sucht einen Mörder (1931) von Fritz Lang. Wie in Langs Original schildert der Film die Hetzjagd der organisierten Unterwelt auf einen gesuchten Kindermörder, verlegt aber die Handlung vom Berlin der Weltwirtschaftskrise in das Los Angeles der Nachkriegszeit. Beide Versionen wurden von Seymour Nebenzahl produziert.

Organisierte Kriminalität
Die Begriffe organisierte Kriminalität und organisiertes Verbrechen bezeichnen allgemein Gruppierungen, die kriminelle Ziele systematisch verfolgen. Viele kriminelle Organisationen werden auch mit dem Begriff Mafia bezeichnet, obwohl sie nicht über den sozialhistorischen Kontext der italienischen Mafia verfügen. Fachsprachlich wird der Begriff genauer definiert. Die alternative Schreibweise Organisierte Kriminalität (Abkürzung OK) wird vor allem fachsprachlich verwendet. Sie wird fälschlicherweise mit der Bandenkriminalität in Verbindung gebracht, Clan-Kriminalität ist dagegen eine systematische Unterform.
Der unbekannte Schatten
Der unbekannte Schatten (Originaltitel: Identity Crisis) ist die 18. Folge der vierten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 25. März 1991 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 14. März 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert/Staffel 4
Die vierte Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert umfasst 26 Episoden und wurde in den USA zwischen September 1990 und Juni 1991 erstausgestrahlt. In Deutschland zeigte das ZDF die ersten neun Episoden erstmals im August 1993, Sat.1 die restlichen dann im März 1994. Alle Episoden sind auch auf VHS, DVD und Blu-ray erhältlich.
Humanistischer Verband Österreich
Der Humanistische Verband Österreich (HVÖ) ist eine österreichische säkular-laizistische Freidenkerorganisation mit Sitz in Wien. Aus dem 1887 gegründeten Verein der Konfessionslosen entstand 1948 der heutige Verein. Nach zahlreichen Umbenennungen und Umstrukturierungen nannte sich der Verein seit 1978 Freidenkerbund Österreich und seit Juni 2018 Humanistischer Verband Österreich.

Säkularismus
Säkularismus (von lateinisch saeculum ‚Zeit‘, ‚Zeitalter‘; auch: ‚Jahrhundert‘, als ‚diesseitigem‘ Gegensatz zur religiös-‚jenseitig‘ verstandenen ‚Ewigkeit‘) bezeichnet eine Weltanschauung, die eine Immanenz und Weltlichkeit der Gesellschaft annimmt und keine darüber hinausgehenden, metaphysischen und religiösen Erklärungen braucht. Sie erwächst aus zwei Prozessen: zum einen aus der Säkularisierung, also dem mentalen Prozess der Entflechtung oder Trennung zwischen Religion und Staat, zum anderen aus der Säkularisation, dem konkreten Prozess der Ablösung der weltlichen Macht religiöser Institutionen. Der Begriff wurde von dem Theologen Friedrich Gogarten (1887–1967) geprägt und unter anderem eingeführt, um eine Aussöhnung der christlichen Kirchen mit der Säkularisierung zu ermöglichen. Die religiöse Seite betrachtet die dem Begriff des Säkularismus zugrunde liegenden Weltanschauungen meist als ideologisch – was Kritiker ihr wiederum als ebensolche Ideologie vorwerfen.
Östliche Han-Dynastie
Als die Östliche Han-Dynastie wird in der chinesischen Geschichte die zweite Periode der Han-Dynastie bezeichnet, die eine Wiedererrichtung der Dynastie nach der Usurpation von Wang Mang darstellte. Die Östliche Han-Dynastie erhält ihren Namen durch die Lage der Hauptstadt Luoyang, die in Relation zur Hauptstadt der Westlichen Han-Dynastie, Chang’an, weiter östlich gelegen ist. Die Östliche Han-Dynastie begann mit dem Jahr 25, als Liu Xiu sich zum Kaiser der Han ausrief und endete mit der Absetzung des letzten Han-Kaisers im Jahr 220. Im Vergleich zur ersten Periode der Han-Dynastie fällt die zweite Periode politisch schwächer aus.

Xi’an
Xi’an (chinesisch 西安, Pinyin Xī’ān, W.-G. Hsi-An, Jyutping Sai1on1 – „Westlicher Frieden“, IPA [-ɕi-an]), nach Post Sian (historisch auch Xi’an Fu (西安府,  Xī’ān Fǔ – „Amtssitz der Präfektur Xī’ān“)), veraltet nach Post Sianfu, ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Shaanxi und eine der 15 provinzunmittelbaren Städte Chinas. Xi’an besitzt eine nahezu vollständig erhaltene Stadtmauer und war der Ausgangspunkt der Seidenstraße. Die Stadt ist Sitz der Universität Nordwestchinas und Ausgangspunkt für Besichtigungen der Terrakotta-Armee.
First Minister (Schottland)
Als First Minister (deutsch Erster Minister, schottisch-gälisch Prìomh Mhinistear na h-Alba) wird seit der Gründung des schottischen Parlaments 1999 der schottische Regierungschef bezeichnet. Der Amtstitel ist eine bewusste Unterscheidung zum Premierminister, dem Regierungschef des gesamten Vereinigten Königreiches. Derzeitiger Amtsinhaber ist John Swinney.

Der First Minister ist ein Mitglied des schottischen Parlaments und wird von diesem nominiert. Die offizielle Ernennung erfolgt durch den Monarchen des Vereinigten Königreichs. Zu den Befugnissen des Ersten Ministers gehören die Nominierung der Kabinettsmitglieder, der Staatssekretäre sowie der Staatsanwälte. Er ist dem Schottischen Parlament gegenüber rechenschaftspflichtig für seine Handlungen und die der gesamten Regierung.

Offizieller Amtssitz des First Ministers ist das Bute House in Edinburgh.

Staatsanwalt
Ein Staatsanwalt ist bei Gericht in Strafsachen Vertreter der Anklage. Er ist in vielen Ländern ein Staatsbediensteter, in Deutschland z. B. ein Beamter im höheren Justizdienst in einer Staatsanwaltschaft und damit ein Organ der Rechtspflege.
Kunstschwarmverfahren
Kunstschwarmverfahren sind Sanierungsverfahren, die bei Honigbienen angewendet werden, die von bestimmten Krankheiten wie der Amerikanischen oder Europäischen Faulbrut oder Parasiten wie der Varroamilbe infiziert bzw. befallen sind. Diese Verfahren lassen sich aber nicht in allen Fällen anwenden, speziell bei der Faulbrut nur dann, wenn deren Befall noch nicht so massiv ist, dass ein Abtöten der Völker notwendig wäre.

Varroamilbe
Die Varroamilbe (Varroa destructor) ist eine (als adultes Weibchen) ca. 1,1 Millimeter lange und 1,6 Millimeter breite Milbe aus der Familie Varroidae, die als Parasit an Honigbienen (Apis mellifera und Apis cerana) lebt. Die Milbe entwickelt und vermehrt sich in der verdeckelten Brut im Bienenstock. Der Befall von Bienenvölkern durch die Milbenart wird als Varroose (alter Name: Varroatose) bezeichnet. Varroa destructor gilt als der bedeutsamste Bienenschädling weltweit.

In Österreich ist die Tierseuche Varroose anzeigepflichtig, in der Schweiz unter Gr. 4 Zu überwachende Seuchen (Meldepflicht) eingestuft. In Deutschland ist sie in § 15 der Bienenseuchen-Verordnung zwar geregelt, aufgrund ihrer Ubiquität wird aber von einer Anzeige- oder Meldepflicht abgesehen.

Die weltweit am weitesten verbreiteten Methoden zur Bekämpfung dieses Parasiten basieren auf der Verwendung organischer Säuren wie Ameisen- oder Oxalsäure.
Bahraich
Bahraich ist eine Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Bahraich liegt in der nordindischen Ebene 25 km östlich vom Flusslauf der Ghaghara. Bahraich befindet sich 105 km nordnordöstlich von Lucknow. Bahraich ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts.

Die nationale Fernstraße NH 28C verbindet Bahraich mit Lucknow sowie über Nanpara mit Nepalganj in Nepal.

Bahraich besitzt als Stadt den Status eines Nagar Palika Parishad. Die Stadt ist in 31 Wards gegliedert. Beim Zensus 2011 hatte Bahraich 186.223 Einwohner.

Ghaghara
Die Ghaghara (Sanskrit: „Murmeln des Wassers“, Hindi: घाघरा Ghāghrā; auch Ghaghra, früher anglisiert Gogra) ist ein linker Nebenfluss des Ganges in den indischen Bundesstaaten Uttar Pradesh und Bihar. Die Ghaghara ist mit 1080 km Gesamtlänge (davon 507 km als Karnali in Nepal) der längste Fluss Nepals und, knapp vor der Yamuna, der wasserreichste Nebenfluss des Ganges.
Javier Ramírez
Javier Ramírez Abeja (* 14. März 1978 in Carmona) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer.

Javier Ramírez gewann 2002 das Eintagesrennen Clásica Memorial Txuma und 2003 die Gesamtwertung des Etappenrennens Vuelta a León. Nachdem er jeweils ab September der Jahre 2002 und 2003 als Stagiaire bei CSC-Tiscali bzw. Vini Caldirola-Saunier Duval fuhr, erhielt er 2004 seinen ersten regulären Vertrag bei Liberty Seguros und blieb Profi bis zum Ende der Saison 2012. Während seiner Karriere bestritt und beendete er zweimal den Giro d’Italia und dreimal die Vuelta a España. Im vorletzten Jahr seiner Laufbahn, 2012, gewann er je eine Etappe der Vuelta Ciclista de Chile, der Ruta del Sol und der Azerbaïjan Tour, deren Gesamtwertung er ebenfalls für sich entscheiden konnte.

Vuelta Ciclista de Chile
Die Vuelta Ciclista de Chile (dt. Chile-Rundfahrt) ist ein ehemaliges Straßenradrennen in Chile. Die Rundfahrt 1976 erstmals ausgetragen und war bis 1996 Amateuren vorbehalten. Seit 2005 hatte das Rennen die UCI-Kategorie 2.2 und war 2006 Teil der UCI America Tour. Die Austragungen von 2007 bis 2010 wurden abgesagt.
Paul Rohrbach
Karl Albert Paul Rohrbach (* 29. Juni 1869 auf dem Gut Irgen (später: Jēras muiža zu Raņķi) bei Goldingen in Kurland, damals Russisches Kaiserreich, heute Lettland; † 19. Juli 1956 in Langenburg in Württemberg) war evangelischer Theologe, politischer Publizist, Kolonialbeamter und Reiseschriftsteller.

Kurland
Kurland (lateinisch Curonia, lettisch Kurzeme) ist neben Semgallen (Zemgale), Zentral-Livland (Vidzeme), Selonien/Oberlettland (Sēlija) und Lettgallen (Latgale) eine der fünf historischen Regionen Lettlands. Kurland umfasst eine Fläche von 13.628 km².

Kurland liegt südwestlich des Flusses Düna und bezeichnet den von Ostsee und Rigaischem Meerbusen umfassten Westteil des Landes um die Städte Liepāja (Libau), Ventspils (Windau) und Kuldīga (Goldingen). Nördlichster Punkt Kurlands ist Kap Kolka. Das Gebiet ist mit Ausnahme der hügeligen Gegend um Talsi (Talsen) in der Kurländischen Schweiz relativ flach. Hauptfluss ist die Venta (Windau).
Joachim Hietzig
Joachim Hietzig (* 9. April 1919 in Köthen; † 5. Dezember 2012 in München) gründete 1946 die IMAG  (Internationale Messe- und Ausstellungs Gesellschaft mbH) mit Sitz in München. Von 1966 bis 1970 war er Hauptgeschäftsführer der Münchener Messe Gesellschaft und Honorargeneralkonsul von Malta in Bayern und Sachsen (bis 2004).

Die  TH Berlin promovierte ihn 1943 zum Dr.-Ing.

Doktoringenieur
Der Doktoringenieur oder Doktor-Ingenieur (auch Doktor der Ingenieurwissenschaften, abgekürzt Dr.-Ing.) ist der in Deutschland mit einer Promotion erlangte akademische Grad eines Doktors der Ingenieurwissenschaften.

In Österreich ist der Dr. techn., die Abkürzung für Doktor der technischen Wissenschaften oder Doctor technicae das Äquivalent zum deutschen Dr.‑Ing.
Rostock Hauptbahnhof
Rostock Hbf ist der Hauptbahnhof der mecklenburgischen Hansestadt Rostock und der größte Personenbahnhof in Mecklenburg-Vorpommern. Er ging 1886 zunächst für die Züge der Lloyd-Bahn aus Berlin über Neustrelitz nach Warnemünde mit Anschluss zu den Postdampfern des Deutsch-Nordischen Lloyds nach Dänemark in Betrieb. 1896 übernahm er den größten Teil des Eisenbahn-Personenverkehrs der Stadt.

In den Nahverkehr der Stadt ist der Bahnhof durch Straßenbahnlinien, Omnibuslinien und die Rostocker S-Bahn eingebunden. Neben dem Südportal befindet sich der Zentrale Omnibus-Bahnhof von Rostock.

Deutsch-Nordischer Lloyd
Der Deutsch-Nordische Lloyd (auch Eisenbahn- und Dampfschiffs-Actien-Gesellschaft Deutsch-Nordischer Lloyd) war eine Aktiengesellschaft mit Sitz in Rostock. Ziel dieser Gesellschaft war es eine direkte Eisenbahnverbindung zwischen Berlin und Kopenhagen zu errichten. Dazu baute sie die Bahnstrecke Bahnstrecke Neustrelitz–Warnemünde errichtete Hafenanlagen in Warnemünde und beschaffte die notwendigen Dampfschiffe. Die Gesellschaft wurde am 10. Juni 1883 gegründet und war eine Tochtergesellschaft der Société belge de chemins de fer, die wiederum im Besitz der Société générale de Belgique war.
WWF Österreich
Der WWF Österreich (vollständig: Umweltverband WWF Österreich) ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Wien-Ottakring, der 1963 als nationale Sektion des World Wide Fund For Nature gegründet wurde. Sein Zweck ist es, die Bestrebungen des WWF im Interesse des österreichischen und internationalen Naturschutzes zu fördern. Zentrale Ziele sind, die biologische Vielfalt der Erde zu bewahren, die naturverträgliche Nutzung erneuerbarer Ressourcen voranzutreiben sowie Umweltverschmutzung und Verschwendung von Naturgütern zu verhindern. Der Verein ist Mitglied des ÖKOBÜRO – Allianz der Umweltbewegung. Zu seinen bekanntesten Projekten zählt beispielsweise die Einrichtung des Nationalparks Neusiedler See-Seewinkel.

Ottakring
Ottakring ist der 16. Wiener Gemeindebezirk und wurde 1892 aus den selbständigen Gemeinden Ottakring und Neulerchenfeld gebildet. Der noch in der Nachkriegszeit Verslumungstendenzen aufweisende Bezirk im Westen der Hauptstadt erfuhr seit der Jahrtausendwende einen Aufschwung. Die zentrumsnahen Bezirksteile profitierten von einer Revitalisierung öffentlicher Räume und der Etablierung eines regen Kulturbetriebs, während die Eröffnung der U3-Endstation in Alt-Ottakring einen für die äußeren Bezirksteile wichtigen Impuls brachte. Als charakteristisch für den traditionellen Arbeiterwohn- und Industriebezirk Ottakring wird heute seine Multikulturalität und wachsende Urbanität gesehen.
Dolný Harmanec
Dolný Harmanec (1927–1957 slowakisch „Harmanec“; deutsch Niederhermanetz, ungarisch Alsóhermánd) ist eine kleine Gemeinde in der Mitte der Slowakei, mit 264 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt im Nordwesten des Okres Banská Bystrica, der zum Bezirk Banskobystrický kraj gehört.

Okres Banská Bystrica
Der Okres Banská Bystrica (deutsch Bezirk Neusohl) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 111.419 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 809 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk vollständig im ehemaligen Komitat Sohl (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Sandra Paović
Sandra Paović (* 15. April 1983 in Vukovar) ist eine kroatische Tischtennisspielerin. Bis 2008 nahm sie an acht Weltmeisterschaften sowie an den Olympischen Spielen 2008 teil. Bei einem Unfall Anfang 2009 erlitt sie lebensgefährliche Verletzungen. Nach ihrer Genesung kämpfte sie sich im Behindertensport wieder nach oben und gewann 2014 die Goldmedaille bei den Weltmeisterschaften (Para-table Tennis World Championships) sowie 2016 die Goldmedaille bei den Paralympischen Sommerspielen.

Vukovar
Vukovar [ˈʋukɔʋaːr] (serbisch-kyrillisch Вуковар, ungarisch Vukovár, deutsch Wukowar) ist eine Stadt im Osten Kroatiens. Sie ist die Hauptstadt der Gespanschaft Vukovar-Syrmien (kroatisch Vukovarsko-srijemska županija) und hatte 2011 bei der Volkszählung 27.683 Einwohner. Die Region um Vukovar an der Grenze zu Serbien war während des Kroatienkriegs 1991–1995 das am stärksten umkämpfte Gebiet. Bei der serbischen Belagerung und der Schlacht um Vukovar wurde Vukovar weitgehend zerstört.
Seigniorage
Als Seigniorage (ausgesprochen [zɛnjoˈraːʒ(ə)]) oder Geldschöpfungsgewinn, Münzgewinn, Münzeinnahmen, Schlagschatz oder Schlagsatz wird der von der Zentralbank erzielte Gewinn bezeichnet, der durch die Emission von Zentralbankgeld entsteht. Insofern ist der Nennwert von Geld gleich der Summe aus Stoffwert und Schlagschatz. Münzverschlechterungen verringern den Stoffwert und erhöhen die Seigniorage.

Bei kleinen Scheidemünzen und teuren Goldmünzen kann der Schlagschatz negativ sein. Ein negativer Geldschöpfungsgewinn, also ein Geldschöpfungsverlust bei hohem Kurswert zum Beispiel von Sammlermünzen mit kleinem Nominalwert, kann durch ein amtliches Aufgeld (Ausgabeaufschlag, Agio) ausgeglichen werden. Die Differenz zwischen Kurswert und Kaufpreis ist die Handelsspanne des Verkäufers. Eine zusätzliche Umsatzsteuer fließt de facto ebenfalls dem Münzherrn zu.

Summe
Eine Summe bezeichnet in der Mathematik das Ergebnis einer Addition sowie auch die Darstellung der Addition. Im einfachsten Fall ist eine Summe also eine Zahl, die durch Zusammenzählen zweier oder mehrerer Zahlen entsteht. Dieser Begriff besitzt viele Verallgemeinerungen. So sprach man früher beispielsweise von summierbaren Funktionen und meinte damit integrierbare Funktionen.
Die Summe ist eine spezielle Aggregatfunktion.