hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Union
Die Union (eigene Schreibweise: DIE UNION) war eine regionale Tageszeitung der DDR mit dem redaktionellen Hauptsitz in Dresden. Sie erschien ab 1946 als Parteizeitung der Ost-CDU in Sachsen beziehungsweise in den Bezirken Dresden, Karl-Marx-Stadt und Leipzig. Mit einer Auflage von 60.800 Exemplaren war sie die größte Regionalzeitung dieser Blockpartei.

In der Medienlandschaft der DDR nahm das Blatt eine Sonderstellung ein. Die Redaktion war bestrebt, die in den meisten Tageszeitungen der DDR übliche eintönige und einseitige Berichterstattung auf den Innenseiten nicht mitzumachen. Nach der deutschen Wiedervereinigung ging Die Union in Dresden Ende 1991 durch eine Fusion in den Dresdner Neuesten Nachrichten (DNN) auf, die beiden anderen Bezirksausgaben wurden eingestellt.

Bezirk Karl-Marx-Stadt
Der Bezirk Karl-Marx-Stadt war der bevölkerungsreichste und am dichtesten besiedelte Bezirk der Deutschen Demokratischen Republik. Er wurde durch die Verwaltungsreform von 1952 als einer von insgesamt 14 Bezirken eingerichtet und bestand bis 1990. Aufgrund der Umbenennung seiner Bezirksstadt trug er zu seinem Beginn bis Mai 1953 und an seinem Ende ab Juni 1990 für jeweils kurze Zeit den Namen Bezirk Chemnitz.
Weinrote Halsringtaube
Die Weinrote Halsringtaube (Streptopelia tranquebarica), auch Zwerglachtaube oder kurz  Halsringtaube genannt, ist eine asiatische Art der Taubenvögel. Sie wurde 1804 von Johann Hermann als Columba tranquebarica erstbeschrieben. Die Art ist regional sehr häufig und wird auf asiatischen Märkten als Fleischlieferant gehandelt.

Johann Hermann (Naturforscher)
Johann Hermann (auch Herrmann geschrieben; * 31. Dezember 1738 in Barr; † 4. Oktober 1800 in Straßburg), im Französischen auch Jean Hermann, war ein französischer Arzt, Naturforscher, Zoologe, Sammler und Autor. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Herrm.“.
Kanton Bédarrides
Der Kanton Bédarrides war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sein Hauptort war Bédarrides. Er wurde 2015 im Rahmen einer landesweiten Neugliederung der Kantone aufgelöst.

Département Vaucluse
Das Département du Vaucluse [voˈkly(ː)z] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 84. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und wurde nach der Quelle im gleichnamigen Ort (heute Fontaine-de-Vaucluse) benannt.
Guttman-Skala
Die Guttman-Skala ist ein Skalierungsverfahren in der empirischen Sozialforschung, mit dem Einstellungen zu einer Sache (z. B. Personen, Personengruppen, Verhaltensweisen) erfasst werden. Sie ist benannt nach dem Sozialforscher Louis Guttman.

Zur Ermittlung von Werten auf der Guttman-Skala werden den Befragten mehrere Aussagen vorgelegt, die sie bejahen oder verneinen sollen. Diese sind so angeordnet, dass eine sehr allgemeine Aussage am Anfang steht, eine extreme am Schluss. Wer eine Aussage bejaht, tut dies im Normalfall ebenso bei allen vorigen Aussagen. Eine Guttman-Skala, bei der dies immer auftritt, nennt man perfekt. Solch eine Skala zu erzeugen, ist oft schwierig und nur mit wenigen Aussagen, die bewertet werden müssen, möglich.

Empirische Sozialforschung
Empirische Sozialforschung bezeichnet die systematische Erhebung und Auswertung von Daten der Sozialwissenschaften über soziale Tatsachen durch Beobachtung, Befragung/Interview, Experiment oder durch die Sammlung sogenannter prozessgenerierter Daten. Neben der Allgemeinen Soziologie und den speziellen Soziologien (wie beispielsweise die Familien-, Organisations- oder Berufssoziologie) gilt die empirische Sozialforschung als dritter großer Bereich der Soziologie. Zugleich ist sie eine disziplinübergreifende Erfahrungswissenschaft, da sie anderen Sozialwissenschaften Erhebungsverfahren und Methoden zur Verfügung stellt (z. B. der Politologie in der Wahlforschung; der Volks- und Betriebswirtschaftslehre in der Marktforschung; der Sozialpsychologie mit Experimenten; der Wirtschafts- und Sozialgeschichte mit quantitativen Verfahren), an deren Entwicklung die Soziologie zwar in prominenter, aber nicht ausschließlicher Weise beteiligt war.
Stadler Westschweizer Meterspurzüge
Die Westschweizer Meterspurzüge aus den Jahren 2015/16 sind elektrische Niederflur-Triebzüge und ‑Triebwagen des Herstellers Stadler Rail, die bei sechs Westschweizer Privatbahnen mit unterschiedlichen Achsfolgen unter verschiedenen Stromsystemen im Einsatz stehen. Das Konzept der Meterspur­züge weist einige Gemeinsamkeiten mit den normalspurigen Stadler Flirt auf.

2018 erhielten die Appenzeller Bahnen AB fünf ABe 4/12, die weitgehend den Meterspurzügen der TPF entsprechen.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Le Quesnoy
Le Quesnoy [lə ke.nwɑ] ⓘ (niederländisch Kiezenet) ist eine französische Stadt mit 4859 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Im Mittelalter war sie Residenz der Grafen von Hennegau.

Grafschaft Hennegau
Die Grafschaft Hennegau (niederl. Henegouw für den Gau, Henegouwen für die spätere Grafschaft; franz. le Hainaut; mittellat. Hannonia), benannt nach der Gegend am Fluss Henne, ist ein historisches Territorium auf dem heutigen Gebiet Belgiens und Frankreichs.
Haradski-Stadion (Maladsetschna)
Das Haradski-Stadion (belarussisch Гарадскі стадыён; russisch Городской стадион; deutsch: ‚Städtisches Stadion‘) in der belarussischen Stadt Maladsetschna ist ein Mehrzweckstadion, das 4.800 Zuschauern Platz bietet. Die städtische Anlage wird vom FK Maladsetschna für seine Heimspiele in der Perschaja Liha, der zweiten belarussischen Fußballliga, genutzt.

Perschaja Liha
Die Perschaja Liha (belarussisch Першая ліга „Erste Liga“) ist die zweithöchste Spielklasse im belarussischen Fußball. Gegründet wurde die Liga 1992 nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion und wird seitdem vom belarussischen Verband ausgetragen.
Hässeler Weiher von Neuenhaßlau
Hässeler Weiher von Neuenhaßlau ist der Name eines Naturschutzgebiets im Main-Kinzig-Kreis zwischen Langenselbold und Gründau, Hessen.

Das Naturschutzgebiet Hässeler Weiher von Neuenhaßlau mit einer Größe von etwa 14 ha wurde mit Verordnung vom 23. November 1976 unter Schutz gestellt. Es umfasst eine Fläche von Neuenhaßlau zwischen der Kinzig und der Bahnstrecke Frankfurt–Bebra.

Bahnstrecke Frankfurt–Göttingen
Die Bahnstrecke Frankfurt–Göttingen ist eine zweigleisige und elektrifizierte Bahnstrecke in Hessen und Südniedersachsen. Die Strecke wurde in Bebra beginnend zunächst als kurhessisches Projekt in Richtung Fulda gebaut und ab 1866 als preußisches Projekt nach Hanau und Frankfurt fortgeführt. Später folgte die Verlängerung von Bebra nach Göttingen.

Während der Deutschen Teilung wurde sie Teil einer der wichtigsten deutschen Nord-Süd-Achsen im Schienengüter- und Schienenpersonenfernverkehr, der Nord-Süd-Strecke. Die Strecke hat weiterhin hohe verkehrliche Bedeutung, wird jedoch seit 1991 abschnittsweise durch die Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg entlastet. Weitere Neubaustrecken sind als Teil des Projektes „Aus- und Neubaustrecke Hanau–Würzburg/Fulda–Erfurt“ in Planung.
Zahlkarte (Einzahlungsschein)
Als Zahlkarte wurde ein Einzahlungsformular bezeichnet, das von der Post zur Einzahlung von Bargeld auf ein Postscheckkonto verwendet wurde. Sie diente so der halbbaren Zahlung und war damit dem Zahlschein anderer Banken vergleichbar.

Die Einzahlung per Zahlkarte unterlag keiner Begrenzung des Betrags. Sie war bei der Deutschen Bundespost auf das eigene Postscheckkonto gebührenfrei, auf fremde Konten gebührenpflichtig. Zahlkarten waren durch blaue Bedruckung, teilweise auch durch hellblaues Papier kenntlich.

Die Benutzung von Zahlkarten lief in Deutschland Anfang der 1990er Jahre aus, an ihre Stelle sind Zahlscheine getreten.

Deutsche Bundespost
Die Deutsche Bundespost (DBP) war ein staatseigener Post-, Logistik- und Fernmeldebetrieb der Bundesrepublik Deutschland und Träger der zivilen Fernmeldehoheit. Sie wurde 1950 als nicht rechtsfähiges Sondervermögen des Bundes eingerichtet und mit Wirkung vom 2. Januar 1995 im Rahmen des Gesetzespaketes der zweiten Postreform in die privatrechtlichen Aktiengesellschaften Deutsche Post AG, Deutsche Telekom AG und Deutsche Postbank AG übergeleitet.

Die Deutsche Bundespost war nach der Deutschen Bundesbahn zunächst der zweitgrößte, nach Personalabbau bei der Bahn und Aufstockung bei der DBP Anfang der 1980er Jahre der größte Arbeitgeber der Bundesrepublik. 1985 gehörten ihr 543.200 Mitarbeiter an.
Untouchables Paderborn
Der Untouchables Paderborner Baseball Club e. V., auch kurz U’s genannt, ist ein deutscher Baseball-Verein. Die erste Herrenmannschaft des im ostwestfälischen Paderborn beheimateten Teams spielt seit 1996 in der Bundesliga des DBV. In ihren ersten zehn Jahren in der ersten Liga konnten sich die U’s sechs Meistertitel sichern, davon fünf in Folge (2001 bis 2005). Damit haben die U’s die drittmeisten Meistertitel hinter dem Rekordmeister Mannheim Tornados und den Heidenheim Heideköpfe in der Geschichte der Baseball-Bundesliga errungen. Neben der erfolgreichen Herren-Baseball-Abteilung hat der Club auch eine Nachwuchs- und Softballabteilung, und eine große Cheerleading Gruppe.

Deutscher Baseball und Softball Verband
Der Deutsche Baseball und Softball Verband e. V. (DBV) ist der Dachverband der deutschen Baseball- und Softballvereine. Er wurde am 5. Dezember 1950 als Amateur Baseball Föderation Deutschland (ABFD) gegründet, 1980 als Deutscher Baseball Verband ins Vereinsregister in Mannheim eingetragen und erhielt 1986 seinen heutigen Namen. Vereinssitz ist seit 2025 Frankfurt am Main; die Geschäftsstelle befindet sich beim DOSB (Haus des Sports).
Clarks Anemonenfisch
Clarks Anemonenfisch (Amphiprion clarkii) hat von allen Anemonenfischen die weiteste Verbreitung. Er lebt in den Korallenriffen Südostasiens, von der Küste Nordaustraliens bis Südjapan, von Melanesien bis in die nördlichen Gewässern des Indischen Ozeans und im Persischen Golf. Seine weite Verbreitung kommt von seiner für Anemonenfische langen planktonischen Larvenphase, in der die Larven von den Meeresströmungen weit verdriftet werden.

Persischer Golf
Der Persische Golf (persisch خلیج فارس chalīdsch-e fārs, DMG ḫalīǧ-e fārs), im Deutschen selten auch Arabischer Golf genannt, ist ein Binnenmeer zwischen dem Iranischen Hochland und der Arabischen Halbinsel.

Der Persische Golf ist etwa 1000 km lang und 200 bis 300 km breit, die Fläche beträgt etwa 235.000 km².
Strehlower Bach
Der Strehlower Bach ist ein Nebenfluss des Augrabens. Er entspringt an der Kreisstraße 39 südlich von Gnevkow in Mecklenburg-Vorpommern und fließt an den Orten Letzin und Peeselin vorbei nach Norden. Bei Hohenmocker unterquert er die Bahnstrecke von Demmin nach Altentreptow und mündet wenig später in den Augraben. Die Flächen im Tal des Strehlower Bachs werden vor allem als Grünland genutzt.

Der Strehlower Bach gehört zum Natura-2000-Gebiet Tollensetal mit Zuflüssen.

Berliner Nordbahn
Die Bahnstrecke Berlin–Stralsund, auch Berliner Nordbahn genannt, ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern. Sie verläuft von Berlin über Neustrelitz und Neubrandenburg nach Stralsund.

Die 1877/1878 eröffnete Strecke ist zwischen Hohen Neuendorf und Neustrelitz zwei-, im weiteren Verlauf jedoch nur eingleisig. Im Abschnitt Berlin Bornholmer Straße – Oranienburg kommt eine parallele Strecke der S-Bahn Berlin hinzu. Der Fernverkehr auf dem Berliner Abschnitt wurde 1952 eingestellt, der in West-Berlin gelegene Teil hatte danach noch einige Jahre lokalen Güterverkehr und ist heute ohne Verkehr. Fernzüge werden auf diesem Abschnitt über den Berliner Außenring und die Stettiner Bahn geleitet.
University of Alabama Arboretum
Das University of Alabama Arboretum ist ein 24,3 Hektar großes Arboretum in Tuscaloosa im US-Bundesstaat Alabama.

Der Schwerpunkt ist die in Alabama vorkommende Flora und Fauna.

Im Garten führen insgesamt vier Kilometer Fußwege zwischen Kiefernbäumen und einem Eichen-Hickory-Hochwald zu einem Wildblumengarten, der mehr als 250 Arten enthält und zu Ornamentbepflanzungen, einem Versuchsgarten, einem Moorbereich, einem Freiluftpavillon und einem Garten für Kinder. Zwei Gewächshäuser sind mit Orchideen, Kakteengewächsen und anderen tropischen Pflanzen ausgestattet.

Hickory (Pflanze)
Hickory (Carya) ist eine Gattung von Bäumen aus der Familie der Walnussgewächse (Juglandaceae). Die Gattung besitzt heute nur mehr in Nordamerika und Ostasien natürliche Vorkommen, ist aber in fossilen Floren aus dem Tertiär auch in Europa nachgewiesen.
International Challenger Chengdu 2016
Der International Challenger Chengdu 2016 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. August 2016 in Chengdu stattfand. Er war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Chengdu
Chengdu, nach Lessing-Othmer Tschengdu (chinesisch 成都, Pinyin Chéngdūⓘ, W.-G. Ch’eng-tu, Jyutping Sing4dou1), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Sichuan und eine der 15 provinzunmittelbaren Städte des Landes. Der chinesische Kurzname ist Róng (蓉). Die Stadt mit Umland (Agglomeration) hat 20.937.757 Einwohner (Stand: Zensus 2020), davon waren 2010 etwa fünf Millionen in den neun Stadtbezirken und neun Millionen im Umland. Chengdu hat sich neben Chongqing zum Wirtschaftszentrum Westchinas entwickelt. 2006 kam die Stadt laut China Daily auf den vierten Platz der lebenswertesten Städte Chinas.
Sean Rigby
Sean Rigby (* 15. August 1989 in Preston, England) ist ein britischer Schauspieler.

Sean Rigby studierte an der London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA), wo er 2012 seinen Abschluss machte. Im gleichen Jahr gründete er mit anderen Absolventen der LAMDA die Soggy Arts Theatre Company. Seit 2012 spielt er die Rolle des PC (später DS) Jim Strange in der ITV-Fernsehserie Der junge Inspektor Morse, seine erste Rolle im britischen Fernsehen überhaupt.

2017 übernahm er eine Rolle in der Mini-Serie Gunpowder der BBC.

Als Jim Strange wird er von Dennis Sandmann synchronisiert.

Der junge Inspektor Morse
Der junge Inspektor Morse (Originaltitel: Endeavour, auf Deutsch „Bemühung/Anstrengung/Bestrebung“, zugleich der Vorname der Hauptfigur) ist eine britische Krimi-Reihe, basierend auf einer Figur des Schriftstellers Colin Dexter. Sie lief zwischen 2012 und 2023 beim britischen Fernsehsender ITV, die deutschsprachige Version lief zwischen 2017 und 2024 auf ZDFneo. Die titelgebende Hauptrolle des Kriminalpolizisten Endeavour Morse spielte Shaun Evans. Die Serie ist das Prequel zur Fernsehserie Inspektor Morse, Mordkommission Oxford, die von 1987 bis 2000 von ITV ausgestrahlt wurde.
Im September 2021 fand die Erstausstrahlung der achten Staffel bei ITV (UK) statt. Am 23. Mai 2022 wurde bekannt, dass die Serie nach der 3 Episoden umfassenden neunten Staffel eingestellt wird.
Kara (Programmierumgebung)
Kara ist eine Lernsoftware zur spielerischen Einführung in die Programmierung. Kara basiert auf dem Konzept endlicher Automaten und kann den sogenannten Minisprachen zugeordnet werden.

Kara ist ein programmierbarer Marienkäfer, der in einer einfachen grafischen Welt lebt und Aufgaben unterschiedlicher Schwierigkeit lösen muss, zum Beispiel Kleeblätter einsammeln oder den Weg durch ein Labyrinth finden.

Neben der Version mit grafischem Programmeditor existieren auch Versionen, die den Übergang zu realen Programmiersprachen bilden können, wie zum Beispiel Java, Ruby oder Python, sowie Umgebungen zu speziellen Themen, zum Beispiel Turingmaschinen.

Alle javafähigen Plattformen (ab J2SE, mindestens die JRE, für JavaKara sogar das JSDK) unterstützen Kara.

Java-Technologie
Die Java-Technik (englisch Java Technology) ist eine ursprünglich von Sun (heute Oracle-Gruppe) entwickelte Sammlung von Spezifikationen, die zum einen die Programmiersprache Java und zum anderen verschiedene Laufzeitumgebungen für Computerprogramme definieren. Diese Computerprogramme werden meistens in Java geschrieben.

Zur Java-Technik gehören die folgenden Bestandteile:

die Programmiersprache Java, um Programme zu formulieren

das Java Development Kit – ein Entwicklungswerkzeug, das grundlegende Teile wie einen Übersetzer und Bibliotheken enthält

die Java-Laufzeitumgebung – eine standardisierte Software-Plattform, um die entwickelten Programme ausführen zu können.
Malignes Lymphom
Die malignen Lymphome (umgangssprachlich Lymphdrüsenkrebs, früher auch Lymphosarkom) sind eine Gruppe von bösartigen Erkrankungen des lymphatischen Systems. Hierzu zählen Lymphknoten, Rachenmandeln (Tonsillen), Milz und Knochenmark. Aber auch andere Organe können befallen werden.

Lymphknoten
Ein Lymphknoten oder (fälschlich) eine Lymphdrüse ist eine „Filterstation“ für die Lymphe (Gewebswasser) und gehört zum Lymphsystem. Jeder Lymphknoten ist für die Aufnahme und Filtration der Lymphe einer Körperregion zuständig. Dieses gefilterte Areal wird tributäres Gebiet genannt, der Lymphknoten ist der regionäre Lymphknoten dieses Gebiets. Lymphknoten gehören zum Abwehrsystem (Immunsystem) eines Organismus. Menschen haben 300 bis 700 Lymphknoten. Man findet sie bei allen Säugetieren, in primitiver Form auch bei Vögeln.

Lateinische Synonyme sind: Nodus lymphoideus, Nodus lymphaticus, Nodus lympharis (Abkürzung jeweils Nodus lymphaticus = Nl., Plural Nodi lymphatici = Nll.) oder Lymphonodus (Abkürzung Ln., Plural Lnn.). Der Begriff Lymphe entstammt dem Lateinischen lympha „Quellwasser“.
Dak van Brabant
Das Dak van Brabant (deutsch Dach von Brabant), auch als Ehemalige Mülldeponie Razob (niederländisch Voormalige Vuilstort Razob) bekannt, ist mit 60 Metern die höchste Erhebung der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Es befindet sich zwischen Nuenen und Geldrop. Heutzutage ist es als Erholungsgebiet in Gebrauch. Die Landschaftspflege erfolgt durch Schafe.

Provinz Noord-Brabant
Noord-Brabant (deutsch Nordbrabant) ist eine Provinz im Süden der Niederlande mit 2.664.364 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Die Hauptstadt der Provinz ist ’s-Hertogenbosch (auch Den Bosch genannt).
Lysøen
Lysøen ist eine Insel in der Gemeinde Bjørnafjorden im Fylke Vestland in Norwegen. Sie ist von dem norwegischen Violinisten und Komponisten Ole Bull in der Zeit von 1872 bis zu seinem Tod im Jahre 1880 umgestaltet worden.

Bjørnafjorden
Bjørnafjorden ist eine Kommune im norwegischen Fylke Vestland. Sie entstand am 1. Januar 2020 im Zuge der Kommunalreform in Norwegen durch den Zusammenschluss der beiden Kommunen Os und Fusa. Administratives Zentrum der Kommune ist Osøyro, allerdings befinden sich weiterhin Teile der Verwaltung im ehemaligen Zentrum der Kommune Fusa, Eikelandsosen.
Transitweg
Der Transitweg ist eine Altstraße im deutschen Bundesland Schleswig-Holstein und führte von Rendsburg über Jevenstedt, Nienkattbek, Holtdorf, Oldenhütten, Heinkenborstel, Innien, Bargfeld, Sarlhusen, Willenscharen, Bramstedt nach Kaltenkirchen.

Bad Bramstedt
Bad Bramstedt (bis 1910 Bramstedt) ist eine Kleinstadt im Kreis Segeberg. Bad Bramstedt ist als Moorheilbad staatlich anerkannt und liegt in der Mitte des Holsteiner Auenlandes im südlichen Schleswig-Holstein.
Der Dämon
Der Dämon ist eine Phantastische Oper in drei Akten und fünf Bildern des Komponisten Anton Grigorjewitsch Rubinstein. Das Libretto schuf Pawel Alexandrowitsch Wiskowatow auf Basis des Gedichts Demon. Wostotschnaja powest (Der Dämon: Eine orientalische Erzählung) von Michail Jurjewitsch Lermontow. Ihre Uraufführung erlebte die Oper am 25. Januar 1875 am Mariinski-Theater in Sankt Petersburg.

Michail Jurjewitsch Lermontow
Michail Jurjewitsch Lermontow (russisch Михаи́л Ю́рьевич Ле́рмонтов; wissenschaftliche Transliteration Michail Jur'evič Lermontov; * 3. Oktoberjul. / 15. Oktober 1814greg., Moskau; † 15. Julijul. / 27. Juli 1841greg. im Duell in Pjatigorsk) war ein russischer Dichter. Neben Alexander Puschkin und Fjodor Tjuttschew ist er in der russischen Literatur einer der bedeutendsten Vertreter der Romantik.
Fettelit
Fettelit ist ein  vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der Zusammensetzung Ag24HgAs5S20, ist also chemisch gesehen ein Silber-Quecksilber-Sulfosalz.

Fettelit ist durchscheinend bis undurchsichtig und entwickelt meist pseudohexagonale Täfelchen und Flocken bis etwa 0,2 Millimetern Größe, die oft in parallel geschichteten oder rosettenförmigen Aggregaten angeordnet sind. Die Farbe der diamant- bis halbmetallisch glänzenden Kristalle variiert zwischen Orangerot und Dunkelviolett bis Dunkelrot (auch Scharlachrot). Die Strichfarbe wird als Dunkelzinnoberrot beschrieben.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
Hauptstraße C22
Die Hauptstraße C22 im Osten Namibias zweigt bei Aranos von der Hauptstraße C20 ab und führt in nördlicher Richtung über Aminuis (ab Onderombapa asphaltiert) nach Gobabis, wo sie die Nationalstraße B6 kreuzt. Von dort wurde sie im April 2018 im Abschnitt bis Okondjatu durch die Nationalstraße B14 ersetzt. Westlich von Okondjatu führt die C22 bis Otjiwarongo, bis sie in die Nationalstraße B1 einmündet.

Otjiwarongo
Otjiwarongo (Herero für „schöner Platz der fetten Rinder“; historisch in Khoekhoegowab Gûdi-ǁGamsKlicklaut) ist Verwaltungssitz und Hauptstadt der Region Otjozondjupa (Namibia) sowie Kreisstadt des gleichnamigen Wahlkreises. Die Stadt hat 49.000 Einwohner auf einer Fläche von knapp 131 km².

Sie liegt zentral an der B1 zwischen dem nordnamibischen Maisdreieck (Otavi, Tsumeb, Grootfontein) und der 250 Kilometer südlich gelegenen Hauptstadt Windhoek. Otjiwarongo ist dadurch gut erreichbar und hat dementsprechend Funktionen als Stadt und insbesondere als Zentrum für das landwirtschaftlich geprägte Umland, in dem unter anderem die Orte Kalkfeld und Okakarara liegen. Rund 50 Kilometer südöstlich der Stadt liegt das Waterberg-Massiv; 70 Kilometer südlich der Berg Etjo.
Kentaurenschlacht (Michelangelo)
Die Kentaurenschlacht (auch Kentauromachie oder Centauromachia) ist ein wichtiges Frühwerk des italienischen Renaissance-Künstlers Michelangelo, der es um 1492 schuf. Es ist ein unvollendetes Relief aus Marmor, das eine Szene aus der griechischen Mythologie, den Kampf zwischen Lapithen und Kentauren (Kentauromachie), darstellt und befindet sich heute in der Casa Buonarroti in Florenz.

Lapithen
Die Lapithen (altgriechisch Λαπίθαι Lapíthai, lateinisch Lapíthae; Singular: Λαπίθης, Lapíthēs, lateinisch: Lapítha, Lapíthēs, deutsch: der Lapíthe, Lapith, die Lapíthin) sind ein sagenhaftes Volk, das der griechischen Mythologie zufolge im antiken Griechenland gelebt haben soll. Sie stammten von Lapithes ab, einem Sohn des Apollon und der Stilbe. Ihre Wohnsitze sollen sich im nördlichen Thessalien befunden haben. Diese Region liegt nördlich der Mitte des heutigen Griechenlands und hat als Hauptstadt Larisa.