hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jakob Joseph Wandt
Jakob Joseph Wandt (* 16. August 1780 in Dingelstädt; † 16. Oktober 1849 in Hildesheim) war von 1842 bis 1849 der dritte Bischof von Hildesheim nach dem Ende des Hochstifts und der Neuumschreibung der Diözesangrenzen.

Impensa Romanorum Pontificum
„Impensa Romanorum Pontificum (sollicitudo)“ – Die dringende Sorge der römischen Päpste – ist Anfang und Name einer Zirkumskriptionsbulle Papst Leos XII. vom 26. März 1824. Sie enthält im Rahmen der Neuumschreibung der katholischen Diözesen in Deutschland nach dem Wiener Kongress die Festlegung der Diözesangrenzen der katholischen Bistümer Hildesheim und Osnabrück in Anpassung an die auf dem Wiener Kongress 1815 gezogenen Grenzen des Königreichs Hannover, außerdem eine Reihe von Bestimmungen über Besetzung und Dotation der Bischofsstühle und der Domkapitel. Die Bulle war Rechtsgrundlage für die Beziehungen zwischen der katholischen Kirche und dem Königreich Hannover und dessen Rechtsnachfolgern bis zum Preußenkonkordat von 1929. Viele ihrer Bestimmungen gelten bis heute.
UNICEF Open 2012
Die UNICEF Open 2012 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2012 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2012 für Herren in Rosmalen in der Gemeinde ’s-Hertogenbosch und fanden zeitgleich vom 17. bis 23. Juni 2012 statt.

Titelverteidiger im Einzel war Dmitri Tursunow bei den Herren sowie Roberta Vinci bei den Damen. Im Herrendoppel waren die Paarung Daniele Bracciali und František Čermák, im Damendoppel die Paarung Barbora Záhlavová-Strýcová und Klára Zakopalová die Titelverteidiger.

Dmitri Igorewitsch Tursunow
Dmitri Igorewitsch Tursunow (russisch Дмитрий Игоревич Турсунов; engl. Transkription Dmitry Igorevich Tursunov; * 12. Dezember 1982 in Moskau) ist ein ehemaliger russischer Tennisspieler und heutiger -trainer.
Marennes (Rhône)
Marennes ist eine französische Gemeinde mit 1.979 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Administrativ gehört die Gemeinde zum Arrondissement Lyon und ist Teil des Kantons Saint-Symphorien-d’Ozon.

Arrondissement Lyon
Das Arrondissement Lyon ist eine Verwaltungseinheit der Métropole de Lyon und eines Teils des Départements Rhône in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Es besteht auf dem Département Rhône aus sechs Kantonen und 76 Gemeinden, auf dem Gebiet der Métropole de Lyon aus 58 Gemeinden. Die Métropole de Lyon besitzt keine Kantone. Hauptort (Präfektur) ist Lyon.
Qucs
Qucs (Quite Universal Circuit Simulator) ist ein in der Entwicklung befindliches plattformunabhängiges Open-Source-Programm zur Schaltungssimulation.
Qucs unterstützt analoge und digitale Bauteile und kann mit SPICE-Bauteilen umgehen. Es versteht VHDL und Verilog.

Die grafische Benutzeroberfläche basiert auf Qt 3 und 4.

Die aktuelle stabile Version ist aus dem Jahr 2017.

Plattformunabhängigkeit
Die Plattformunabhängigkeit – genauer als plattformübergreifend (engl. cross-platform) und allgemeiner portabel – bezeichnet in der Informationstechnik jene Eigenschaft, die ein Computerprogramm auf verschiedenen Computerplattformen ausführbar macht.
Commune (Liturgie)
Der Begriff Commune (Neutrum des lat. Adjektivs communis, allgemein, gemeinsam) bezeichnet in der Liturgie gemeinsame Texte des Propriums für bestimmte Feste und Gedenktage von Heiligen, die keine eigenen Propriumstexte haben. So haben in den liturgischen Büchern viele Heilige nur ein eigenes Tagesgebet, das Gabengebet und das Schlussgebet der Heiligen Messe werden dann aus dem entsprechenden Commune genommen.

Solche Communia gibt es sowohl im Messbuch als auch im Stundenbuch. Das Commune eines liturgischen Buches ist gegliedert in Gebete, Antiphonen und Hymnen für Kirchweih und die Gedenktage der Heiligen (Märtyrer, Kirchenlehrer, Jungfrauen, Apostel, Hirten der Kirche). Zudem enthält es Communetexte für Marienfeste und das Gedächtnis der Verstorbenen.

Das Lektionar enthält einen Communeteil mit zusätzlichen Lesungen für den Fall, dass ein Fest in der betreffenden Kirche den Rang eines Hochfests hat, etwa an ihrem Patrozinium.

Oration
Eine Oration (lateinisch oratio,  von orare ‚sprechen, predigen, verkündigen, beten‘, os ‚der Mund‘) ist eine geprägte Form eines Gebetes in der christlichen Liturgie. Im evangelisch-lutherischen Gottesdienst ist auch die Bezeichnung Kollektengebet gebräuchlich. Sie werden in der Regel vom Vorsteher im Namen der Gemeinde gesprochen, schließen gottesdienstliche Feiern oder Teile von ihnen ab und leiten zu folgenden Teilen über.
Zach Grenier
Zach Grenier (* 12. Februar 1954 in Englewood, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Zach Greniers Laufbahn beim Film begann 1987 mit einer Rolle in Der kleine Bruder. Noch im selben Jahr wirkte er unter anderem in Die Waffen der Frauen mit. Ab dieser Zeit trat er auch in Serien auf, schon vor dem Beginn seiner Filmkarriere hatte er einen Auftritt in Miami Vice.

Um die Jahrtausendwende erhielt er zwei Rollen in international bekannten Filmen. Erst spielte er 1999 in Fight Club, zwei Jahre darauf sah man ihn in Passwort: Swordfish.

Ab der Jahrtausendwende spielte er hauptsächlich in TV-Serien mit, darunter auch in bekannteren, wie Star Trek: Enterprise und CSI: Miami.

Passwort: Swordfish
Passwort: Swordfish (Originaltitel: Swordfish) ist ein Film von Regisseur Dominic Sena, gedreht im Jahr 2001 in den Vereinigten Staaten. Der Untertitel lautet: Reinhacken. Einloggen. Rumschnüffeln. Abzocken. (im Original: Log on. Hack in. Go anywhere. Steal everything.). Der Film gehört zum Genre Thriller bzw. Heist-Movie und zeichnet sich durch teils überraschende Wendungen der Handlung aus. John Travolta, Hugh Jackman und Halle Berry spielen die Hauptrollen in diesem Action-Thriller, in dem ein genialer Computer-Hacker unter Druck gesetzt wird.
Mount Luyendyk
Mount Luyendyk ist ein 802 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Ford Ranges ragt er im westlichen Abschnitt der Fosdick Mountains als nördlicher Teil des Massivs von Mount Iphigene 4 km südlich des Thompson Ridge zwischen dem Marujupu Peak und den Birchall Peaks auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2016 nach dem Biophysiker und Ozeanographen Bruce P. Luyendyk (* 1943) von der University of California, Santa Barbara, der über 25 Jahre an wissenschaftlichen Erkundungen insbesondere im Gebiet des Rossmeers beteiligt war.

Fosdick Mountains
Die Fosdick Mountains sind eine Gebirgskette mit ausgeprägt scharfzackigen Gipfeln im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie erstreckt sich in ost-westlicher Richtung entlang der Südflanke des Balchen-Gletschers in den Ford Ranges bis zur Block Bay.

Sie wurden 1929 während der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entdeckt und nach Raymond B. Fosdick (1883–1972) benannt, dem damaligen Präsidenten der Rockefeller-Stiftung.
Bank Julius Bär v. WikiLeaks
Bank Julius Bär v. WikiLeaks, 535 F. Supp. 2d 980 (N.D. Kalifornien 2008), war eine Klage der Bank Julius Bär gegen die Betreiber der Website WikiLeaks.

Anfang Februar 2008 ordnete Richter Jeffrey White vom US-Bezirksgericht für den nördlichen Bezirk von Kalifornien an, dass Dynadot, der Domain-Registrar von wikileaks.org, die Domain-Einträge der Website von seinen Servern trennen muss, um zu verhindern, dass der Domain-Name für den Zugriff auf die Website verwendet wird. Ursprünglich wollte die Bank nur, dass die Dokumente entfernt werden (WikiLeaks hatte es versäumt, eine Kontaktperson zu benennen).

Die Aktionen des Richters erregten die Aufmerksamkeit der Medien und Cyber-Freiheitsgruppen, um WikiLeaks’ Rechte unter dem Ersten Zusatzartikel zu verteidigen, und brachten erneut die Dokumente ins Rampenlicht, die die Bank zu schützen hoffte.

Der Richter hob die einstweilige Verfügung auf, und die Bank ließ den Fall am 5. März 2008 fallen.

Bank Julius Bär
Die Bank Julius Bär & Co. AG gehört zur Schweizer Bankengruppe Julius Bär Gruppe AG, einer Privatbank aus Zürich. Diese ist mit einem verwalteten Kundenvermögen von rund 482 Mrd. Schweizer Franken einer der grössten europäischen Vermögensverwalter. Ein Viertel der Kundengelder stammt aus Asien. Zu den wichtigsten Märkten im Jahr 2021 gehörten Singapur, China, Japan und Indien. Julius Bär beschäftigt etwa 6600 Mitarbeiter, davon nahezu 1400 Kundenberater, und ist in über 25 Ländern und an mehr als 60 Standorten vertreten. Der grösste Aktionär der Julius Bär Gruppe AG ist mit rund 10 % der Stimmrechte MFS Investment Management.
Sibiu Cycling Tour 2013
Das Straßenradrennen Sibiu Cycling Tour 2013 war die dritte Austragung dieses rumänischen Etappenrennens.

Der Wettbewerb fand vom 11. bis 14. Juli statt. Die Gesamtlänge des Rennens betrug 479,5 km und wurde in einem Prolog und vier Etappen ausgetragen. Er war das erste Mal in der UCI-Kategorie 2.1 der UCI Europe Tour eingestuft. Dies ermöglichte zwei UCI Professional Continental Teams Teams an dem Rennen teilzunehmen. Außerdem starten 13 UCI Continental Teams und vier Nationalmannschaften.

Gesamtsieger wurde der Italiener Davide Rebellin, der auch die zweite Etappe, die Punktewertung und die Bergwertung gewann.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
OHL 2014/15
Die OHL-Saison 2014/15 war die 35. Spielzeit der Ontario Hockey League. Die reguläre Saison begann am 24. September 2014 und endete am 22. März 2015 mit dem Gewinn der Hamilton Spectator Trophy durch die Sault Ste. Marie Greyhounds. Die Playoffs, die vom 26. März bis zum 15. Mai gespielt wurden, gewannen die Oshawa Generals, die damit den 13. J. Ross Robertson Cup ihrer Geschichte errangen.

J. Ross Robertson Cup
Die J. Ross Robertson Cup ist eine Trophäe der Ontario Hockey League für den Sieger der Play-offs und somit Meister der OHL. Sie wurde von John Ross Robertson gestiftet und nach ihm benannt. Robertson war von 1899 bis 1905 Präsident der Ontario Hockey Association.

Ursprünglich wurde der Pokal dem Gewinner der OHA Junior Playoffs überreicht. Seit der Spielzeit 1933/34 wurde er umgewidmet und dem Junior A Meister der OHA überreicht. Erster Gewinner danach waren die Toronto St. Michael’s Majors. Bei einer erneuten Gliederung der höchsten Juniorenligen in Ontario 1972/73 verblieb der Cup in der höheren Junior A Liga der OHA, die später zur OMJHL und 1980 zur OHL wurde.
Robert Gerngroß
Robert Gerngroß (* 20. August 1913; † unbekannt) war ein deutscher Fußballspieler. Für die BSG Waggonbau Dessau spielte er 1949 in der DS-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball. Mit der BSG Waggonbau gewann er 1949 auch den ersten Wettbewerb um den FDGB-Pokal.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Max-Planck-Institut für Eiweiß- und Lederforschung
Das Max-Planck-Institut für Eiweiß- und Lederforschung in München ging aus einem im September 1922 unter Beteiligung des Centralvereins der Deutschen Lederindustrie und der Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft gegründetem Kaiser-Wilhelm-Institut für Lederforschung (KWI für Lederforschung) in Dresden hervor. Es war eines der drei Max-Planck-Institute, aus deren Zusammenlegung 1973 das Max-Planck-Institut für Biochemie (MPIB) in Martinsried bei München entstand. Seit 1973 existiert das Max-Planck-Institut für Eiweiß- und Lederforschung nicht mehr.

Martinsried
Martinsried ist ein Gemeindeteil von Planegg im oberbayerischen Landkreis München mit ca. 4200 Einwohnern (Stand Januar 2025). Der Ort im Südwesten von München ist ein wichtiger Biotechnologiestandort.
John Morris (Geologe)
John Morris (* 19. Februar 1810 in Homerton, London; † 7. Januar 1886 in London) war ein britischer Geologe und Paläontologe.

Morris besuchte Privatschulen und arbeitete eine Weile als pharmazeutischer Chemiker in Kensington, widmete sich dann aber ganz der Geologie und Paläontologie. 1854 bis 1877 war er Professor für Geologie am University College London.

Er ist vor allem bekannt durch seine Veröffentlichung des Catalogue of British Fossils 1845.

1876 erhielt er die Lyell Medal. Er war seit 1845 Fellow der Geological Society. 1868 bis 1871 und 1877 bis 1879 war er Präsident der Geologists Association. 1878 erhielt er einen Master of Arts ehrenhalber der University of Cambridge.

Geological Society of London
Die Geological Society of London ist eine in Großbritannien ansässige Gelehrtengesellschaft, deren Ziel es ist, die „mineralische Struktur der Erde zu erforschen“. Es ist die älteste Geologische Gesellschaft der Welt mit über 12 000 Mitgliedern (Fellow of the Geological Society, abgekürzt FGS).
Skardu
Skardu (Urdu سکردو) ist der Hauptort der pakistanischen Region Baltistan und die Hauptstadt des Distrikts Skardu, einem der Distrikte, aus denen sich das Sonderterritorium Gilgit-Baltistan (bis 2009: Nordgebiete) in Kaschmir zusammensetzt.

Skardu liegt im 10 km breiten und 40 km langen Skardu-Tal, am Zusammenfluss des Indus (der vorher vom Kailash in Tibet durch das angrenzende Ladakh fließt, bevor er Baltistan erreicht) und des Shigar. Skardu steht auf einem fast 2500 m hoch gelegenen Plateau und wird durch grau-braun-farbige Berge umgeben, die die nahe gelegenen Achttausender des Karakorum verbergen.

Indus
Der Indus (Sanskrit सिन्धु Sindhu, Urdu سندھ Sindh) ist mit 3180 km der längste Fluss auf dem indischen Subkontinent und wichtigster Strom Pakistans. Er entsteht im westlichen Tibet, durchquert Kaschmir und fließt durch Pakistan in das Arabische Meer. An seinem Oberlauf sind verschiedene Gebiete zwischen China, Indien und Pakistan umstritten. Er ist ein diarheischer Fluss.
Tumi (Unternehmen)
Tumi Inc. ist ein US-amerikanischer Gepäckhersteller aus New Jersey, der über den gehobenen Einzelhandel und weltweit ca. 260 Ladengeschäfte hochpreisige Koffer, Taschen, Gepäck, Accessoires sowie Bekleidung mit einem Fokus auf Geschäftsreisende verkauft und nach einer Unternehmensübernahme seit 2016 zu Samsonite gehört.

Koffer
Ein Koffer (von Französisch coffre, zurück auf Lateinisch cophinus für „Weidenkorb“, möglicherweise durch Vermittlung von Arabisch guffa, „Flechtkorb“) ist ein quaderförmiges, robustes, mit einem Deckel versehenes, verschließbares Behältnis für den manuellen Transport von Gegenständen. Vorgänger des Koffers sind Reisetruhen und Reisekisten aus (vulkanisiertem) Holz.

Ein Koffer ist mit einem oder mehreren Griffen zum Tragen oder Ziehen versehen. Manche Modelle können auf Rollen gezogen oder geschoben werden. Manche Koffer sind mittels eines Schlosses (Zahlenkombination oder Schlüssel) verschließbar.
Tagebau Zipsendorf
Der Tagebau Zipsendorf war ein aus den zwei Tagebauen Zipsendorf-West (1938–1952) und Zipsendorf-Süd (1948–1964) bestehender Tagebau des Mitteldeutschen Braunkohlereviers. Er diente zur Gewinnung von Braunkohle und lag im Meuselwitz-Altenburger Braunkohlerevier. Nach der Stilllegung entstand das Restloch Zipsendorf auf einem Teil des Areals.

Mitteldeutsches Braunkohlerevier
Das Mitteldeutsche Braunkohlerevier, oft auch kurz Mitteldeutsches Revier genannt, ist eine Montanregion in Mitteldeutschland. Da das Gebiet historisch und je nach Einzelwissenschaft unterschiedlich beschrieben ist, überschneidet sich der Begriff mit vielschichtigen Definitionen. Seit der deutschen Wiedervereinigung wird das mitteldeutsche Braunkohlerevier im Allgemeinen Sachsen-Anhalt sowie dem nordwestlichen Teil von Sachsen und dem äußersten Osten von Thüringen zugeordnet.

Der Braunkohlebergbau hat das Landschaftsbild in der Region nachhaltig verändert und viele Altlasten hinterlassen. Es ist heute eines der größten Sanierungsgebiete Europas. Neben der Rekultivierung ehemaliger Bergbaulandschaften wird in den Tagebauen Amsdorf, Profen und Schleenhain weiter Kohle abgebaut. Durch den Bergbau verloren im mitteldeutschen Revier bis heute über 51.000 Menschen ihre Heimat.
Konrad von Queinfurt
Konrad von Queinfurt  (gest. 1382 in Löwenberg, Herzogtum Jauer) war ein deutscher Dichter, Komponist und Pfarrer.

Konrad war Pfarrer zu Steinkirch im Queiskreis. Er ist Verfasser „eines der schönsten schlesischen Osterlieder“ (Klaus Ullmann), des Osterliedes mit dem Textanfang Dû lenze guot, des jâres tiurste quarte, worin sich unter anderem die folgenden Verse finden: Der um 1360 entstandene Ostergesang fand um 1480 Eingang in das Glogauer Liederbuch.

Konrad von Queinfurt wurde in der Klosterkirche der Franziskaner in Löwenberg beigesetzt.

Er ist nicht zu verwechseln mit Konrad von Querfurt (gest. 1202), dem Bischof von Hildesheim und Bischof von Würzburg.

Queiskreis
Der Queiskreis ist eine historische Landschaft im Südosten der Oberlausitz. 1815 fiel das Gebiet an die Provinz Schlesien, und nach dem Zweiten Weltkrieg wurde es 1945 durch das Potsdamer Abkommen unter polnische Verwaltung gestellt.
RUBIN
Als RUBIN wird das Projekt zur fahrerlosen Steuerung der U-Bahn-Linien U2 und U3 in Nürnberg bezeichnet. Die Abkürzung steht für Realisierung einer automatisierten U-Bahn in Nürnberg. Das Projekt wird von Siemens Mobility (ehemals Siemens Transportation Systems/Siemens TS) als ausführendes Unternehmen in Zusammenarbeit mit der Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg (VAG) betreut. Die Realisierung begann im Jahr 2002, in Betrieb ging die U3 nach zweijähriger Verzögerung am 14. Juni 2008. Die Umstellung der U2 auf den automatischen fahrerlosen Betrieb erfolgte nach dem vorgesehenen einjährigen Mischbetrieb am 2. Januar 2010.

VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg
Die VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg ist ein Tochterunternehmen der Städtischen Werke Nürnberg, die wiederum ein Eigenbetrieb der Stadt Nürnberg sind. Sie ging im Jahr 1959 aus den früheren Städtischen Werken Nürnberg – Verkehrsbetriebe hervor, die bis zu diesem Zeitpunkt für das ÖPNV-Netz in den Städten Nürnberg, Fürth und Erlangen verantwortlich war.

Die VAG versorgt heute mit U-Bahnen, Straßenbahnen, Bussen sowie Leihrädern den öffentlichen Personennahverkehr in Nürnberg. Sie ist Mitglied des Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN), daher unterliegen sämtliche von der VAG betriebenen Linien dem VGN-Verbundtarif.
Wahl zum Schwedischen Reichstag 1924
Im September 1924 fand eine Wahl zur Zweiten Kammer des Schwedischen Reichstags statt.

Im Jahre 1923 war es zu einer Spaltung der liberalen Partei gekommen. Die Mehrheit, die für die Prohibition (ein absolutes Alkoholverbot) eintrat, bildete die Freisinnige Volkspartei. Die Minderheit, die gegen die Prohibition war, gründete die Liberale Partei. Erst 1934 kam es zu einer Wiedervereinigung der beiden liberalen Parteien.

Auch bei den Kommunisten kam es zu einer Spaltung. Die alte kommunistische Partei unterstützte die Kommunistische Internationale, die neugegründete kommunistische Partei hingegen nicht.

Nach der Wahl kam es zu einer Ablösung von Ministerpräsident Ernst Trygger (Allgemeiner Wählerbund), der eine konservative Minderheitsregierung anführte, durch den Sozialdemokraten Hjalmar Branting.

Hjalmar Branting
Karl Hjalmar Branting anhörenⓘ (* 23. November 1860 in Stockholm; † 24. Februar 1925 ebenda) war schwedischer Politiker, Reichstagsabgeordneter und mehrfach Ministerpräsident für Kurzzeitregierungen in den Jahren 1920 bis 1925.
Johann Karl von Horlacher
Johann Karl von Horlacher, später Johann Carl Ritter von Horlacher, (* 26. März 1769 in Crailsheim; † 26. März 1852 ebenda) war ein deutscher Militärarzt, preußischer Oberchirurg und Generaldivisionsarzt. Außerdem war er Schüler des Generalchirurgen Johann Friedrich Goercke, Hausarzt des preußischen Außenministers Karl August Freiherr von Hardenberg und Leibarzt des preußischen Generalfeldmarschalls Gebhard Leberecht von Blücher. Er war Rittergutsbesitzer, Schlossherr von Schloss Amlishagen.

Truppenarzt
Truppenarzt (Abkürzung der Bundeswehr: TrArzt) ist die militärische Dienstpostenbezeichnung für den mit der medizinischen Behandlung und Betreuung eines Truppenteils beauftragten Sanitätsoffizier (Humanmedizin). Neben den Truppenärzten gibt es beim Militär auch Truppenzahnärzte sowie  speziell qualifizierte Fliegerärzte und Schiffsärzte.

Truppenärzte gab es zudem bei der Waffen-SS und im Sanitätswesen der deutschen Konzentrationslager. Eine ältere Bezeichnung für den Truppenarzt oder ärztlichen Sanitätsoffizier ist Militärarzt (älter auch Militairarzt).
Ardabil (Stadt)
Ardabil (persisch اردبيل, DMG Ardabīl / [ærdæˈbiːl]; aserbaidschanisch اردبيل Ərdəbil / [erdɛˈbɪl]), auch Ardebil, ist eine der größten und wichtigsten Städte des historischen Persiens. Sie liegt im Nordwesten Irans in der gleichnamigen Provinz am Kaspischen Meer.

Die Stadt Ardabil ist bekannt für ihre traditionelle Seiden- und Teppichherstellung. In der Umgebung wird ferner Bewässerungsfeldbau betrieben.

Teppich
Ein Teppich (über das Romanische wie volkslateinisch tapetum/tapeta und altgr. τάπης tápēs verwandt mit persisch täftan, ‚spinnen‘) ist ein textiles Flächengebilde von begrenzter Abmessung, das geknüpft, gewebt, gewirkt oder getuftet sein kann und meist gemustert ist. Während in Europa heute unter Teppichen fast ausschließlich textile Bodenbeläge verstanden werden, bezeichnet der Begriff im Nahen Osten (Orient) bis heute alle Arten von flachen Textilien, die zum Bedecken von Wänden (die späteren Tapeten), Tischen und Fußböden dienen. Aber auch in Teilen Baden-Württembergs und im Süden von Rheinland-Pfalz werden auch Decken, z. B. Woll- oder Bettdecken, als Teppich bezeichnet. Nach dem Format unterscheidet man Vorleger, Brücken und Läufer; als flächendeckende Varianten entstanden im 20. Jh. zusätzlich der Teppichboden (Auslegeware) und die Teppichfliese.

Die Kunst- und Kulturwissenschaften unterscheiden meistens Orientteppiche von Teppichen europäischer Produktion.
Arbogaån
Der Arbogaån ist ein Fluss in Örebro län und Västmanlands län in Schweden.
Er hat seinen Ursprung im See Väringen.
Von dort fließt er in östlicher Richtung,
passiert die Stadt Arboga und mündet bei Kungsör in das Westende des Mälaren.
Die Flusslänge des Arbogaån beträgt 45 km.
Einschließlich Quellflüssen sind es 163 km.
Das Einzugsgebiet umfasst 3808 km².
Über den Hjälmare-Kanal ist der Fluss mit dem südlich gelegenen See Hjälmaren verbunden.
Ab Arboga ist der Fluss schiffbar.

Arboga
Arboga (deutsch veraltet: Arbogen) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västmanlands län und der historischen Provinz Västmanland. Sie ist Hauptort der Gemeinde Arboga und hatte 2015 fast 11.000 Einwohner. Der Name des Ortes ist erstmals 1286 als Arbugæ belegt und beinhaltet eine altschwedische Bezeichnung für Flussbiegung, an der die Stadt liegt.

Seit dem Mittelalter wurde in Arboga eine ungewöhnlich starke Biersorte gebraut. Die Brauerei ist auch heute noch als Museum in der Innenstadt zu finden. Die Biersorte Arbogaöl wird heute von einem größeren Bierproduzenten vertrieben.
Vaahteraliiga 2015
Die Vaahteraliiga 2015 war die 36. Saison der Vaahteraliiga, der höchsten Spielklasse des American Football in Finnland. Sie begann am 11. Juni und endete am 12. September 2015 mit dem Vaahteramalja XXXVI (auch Maple Bowl XXXVI), dem Finale um die finnische Meisterschaft. Die Vaahteraliiga wurde vom finnischen American-Football-Verband SAJL organisiert. Finnischer Meister wurde der Titelverteidiger und Rekordmeister Helsinki Roosters. Als bester Ligaspieler des Jahres wurde Wide Receiver RJ Long von den Helsinki 69ers ausgezeichnet. Nach der Saison zogen sich die Helsinki 69ers aus der Vaahteraliiga zurück.

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.