hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isocyansäure
Die Isocyansäure ist eine reaktive, wenig beständige Säure, die aus ihren Salzen durch vorsichtiges Ansäuern freigesetzt wird und bei Temperaturen oberhalb von 0 °C polymerisiert. Unter 0 °C ist sie in Benzol oder Ether wochenlang haltbar. Als Lösung in Eiswasser ist sie umso länger haltbar, je verdünnter die Lösung ist. Ihre Ester heißen Isocyanate; ihre Salze werden üblicherweise nicht als Isocyanate, sondern als Cyanate bezeichnet. Die freie Säure polymerisiert sehr leicht zu einem Gemisch von Cyanursäure und Cyamelid.  Analog zu anderen Pseudohalogenen kann sie auch ein Dimer „Diisooxocyan“ OCN-NCO bilden. Die Cyansäure als ihre tautomere Form ist sehr instabil und wird beim Ansäuern von Cyanaten nur in Spuren (bis maximal 3 %) gebildet. Formal ist Isocyansäure das Imid der Kohlensäure. Ein Isomer ist die Knallsäure.

Ester
Ester bilden in der Chemie eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die formal oder de facto durch die Reaktion einer Säure und eines Alkohols oder Phenols unter Abspaltung von Wasser (eine Kondensationsreaktion) entstehen. Es gibt Ester von organischen Säuren (z. B. Carbonsäuren wie Essigsäure, Sulfonsäuren) und solche von anorganischen Säuren (z. B. Phosphorsäure, Schwefelsäure, Borsäure, Kohlensäure).

Die Bezeichnung Ester wurde von dem Chemiker Leopold Gmelin im Jahre 1850 aus dem Begriff „Essigäther“, einem historischen Namen für Ethylacetat, gebildet. Die Dämpfe von Ethylacetat wirken betäubend, ähnlich denen von „Äther“ (Diethylether), daher der Begriff „Essigäther“.

Die Herstellung von Estern wird als Veresterung oder Esterbildung bezeichnet.
Pfarrhaus (Ahrweiler)
Das katholische Pfarrhaus in Ahrweiler, einem Stadtteil von Bad Neuenahr-Ahrweiler im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, wurde 1773 errichtet. Das Gebäude am Marktplatz 13 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Bad Neuenahr-Ahrweiler
Bad Neuenahr-Ahrweiler ist eine verbandsfreie Stadt und Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Ahrweiler im nördlichen Rheinland-Pfalz. Bad Neuenahr-Ahrweiler ist ein staatlich anerkanntes Heilbad und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Die Stadt entstand 1969 durch Zusammenschluss der beiden Nachbarstädte Ahrweiler und Bad Neuenahr sowie der vier Gemeinden Gimmigen, Heimersheim, Kirchdaun und Lohrsdorf der Verbandsgemeinde Bad Neuenahr. 1974 wurde die damalige Ortsgemeinde Ramersbach als südlichster Stadtteil eingemeindet.
Amadeus-Verleihung 2012
Die 12. Verleihung des Amadeus Austrian Music Award 2012 fand am 1. Mai 2012 im Volkstheater in Wien statt.

Nachdem die Preisverleihungen für die Jahre 2009 und 2010 im Herbst des jeweiligen Jahres stattfanden, wurde die Veranstaltung für das Jahr 2011 wieder in den darauf folgenden Frühling verlegt. Nominiert werden konnten Produktionen aus dem Zeitraum von Juni 2010 bis Dezember 2011. Am 21. Februar 2012 gab der Verband der österreichischen Musikwirtschaft (IFPI) die Nominierungen bekannt. Das Voting-System und die Kategorien blieben unverändert.

Moderiert wurde die Verleihung von Bianca Schwarzjirg und Manuel Rubey. Live-Auftritte gab es von den Trackshittaz, M185, Den jungen Zillertalern, Jason Mraz, auch im Duett mit Saint Lu, Hubert von Goisern und Wolfgang Ambros.

Wolfgang Ambros
Wolfgang Ambros (* 19. März 1952 in Wien) ist ein österreichischer Liedermacher und Rock-/Popsänger. Er zählt zu den bedeutendsten österreichischen Musikern der Gegenwart und gilt als einer der Begründer des Austropops.
Cindy König
Cindy Mayleen König (* 15. August 1993 in Bremerhaven) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin, die zuletzt beim Zweitligisten SC Sand unter Vertrag stand und ihre Spielerkarriere im August 2024 beendete.

SC Sand
Der SC Sand (vollständiger Name: Sportclub Sand) ist ein deutscher Sportverein aus dem Willstätter Ortsteil Sand im baden-württembergischen Ortenaukreis. Gegründet wurde der Verein am 11. August 1946. Der Verein bietet die Sportarten Fußball (Südbadischen Fußballverband), Turnen und Judo an. Die erste Frauenfußball-Mannschaft spielte 1996/97 sowie von 2014 bis 2022 in der Bundesliga.
Jeziory Dolne
Jeziory Dolne (deutsch Nieder Jeser, niedersorbisch Dolne Jazory) ist ein Dorf und ein Schulzenamt in der Stadt-und-Land-Gemeinde Brody (Pförten) im Powiat Żarski im Südwesten der Woiwodschaft Lebus in Polen.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Leslie Burton
Leslie Burton (Leslie Aubrey Burton; * 15. Oktober 1882 in Heswall, Merseyside; † 10. Juni 1946 in Scarborough) war ein britischer Hürdenläufer, der sich auf die 400-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde er Vierter in 58,0 s.

Seine persönliche Bestzeit über 440 Yards Hürden von 48,2 s (entspricht 47,9 s über 400 m Hürden) stellte er am 7. September 1901 in Manchester auf.

Seine Tochter Elaine Burton wurde als Politikerin bekannt.

Olympische Sommerspiele 1908/Leichtathletik – 400 m Hürden (Männer)
Der 400-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde am 22. Juli 1908 im White City Stadium entschieden. An den beiden Tagen zuvor gab es Vor- und Zwischenläufe zur Ermittlung des Finalfeldes. Die Vorläufe wurden nach zahlreichen Rücktritten gemeldeter Läufer zu einer Farce. Nur in vier der zwölf angesetzten Läufe kam es zum Wettkampf.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Charles Bacon. Sein Landsmann Harry Hillman errang die Silbermedaille. Jimmy Tremeer aus Großbritannien gewann Bronze.
Colorado National Monument
i3i6

Das Colorado National Monument ist ein Naturschutzgebiet vom Typ eines National Monuments im Westen des US-Bundesstaates Colorado. Es umfasst auf 83 km² eine Halbwüste im Bereich des Uncompahgre Uplift, das seinerseits die Nordost-Ecke des Colorado-Plateaus bildet.

Die Attraktivität des Gebietes wurde 1907 von einem Siedler namens John Otto erkannt, er überzeugte mit Hilfe der lokalen Behörden Präsident William H. Taft, die Region 1911 als National Monument auszuweisen. Das Schutzgebiet wird vom National Park Service verwaltet. Im Westen schließt sich die Black Ridge Canyons Wilderness unter der Verwaltung des Bureau of Land Management an, ein Wilderness Area und damit ein Naturschutzgebiet der strengsten Schutzkategorie der USA. Wegen der Bedeutung für Greifvögel ist das National Monument seit 2000 als Important Bird Area auf nationaler und Staatsebene ausgewiesen.

Greifvögel
Die Greifvögel (Accipitriformes) sind eine Ordnung größtenteils fleischfressender Vögel. Sie umfasst die Habichtartigen (Accipitridae) sowie den Fischadler, den Sekretär und die Neuweltgeier (Cathartidae).

Unabhängig vom zoologischen Begriffsverständnis ist im Deutschen „Greifvogel“ ein Synonym von „Raubvogel“.
Kapelle Oelerse
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Kapelle Oelerse steht in Oelerse, einer Ortschaft in der Gemeinde Edemissen im Landkreis Peine in Niedersachsen. Die beiden Dörfer Abbensen und Oelerse bilden die Kirchengemeinde Abbensen-Oelerse, die zum Kirchenkreis Peine im Sprengel Hildesheim-Göttingen der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers gehört.

Sprengel Hildesheim-Göttingen
Der Sprengel Hildesheim-Göttingen ist einer von sechs – nicht selbständigen – Unterbezirken der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers, die sich in die Sprengel Hannover, Hildesheim-Göttingen, Lüneburg, Osnabrück, Ostfriesland-Ems und Stade unterteilt. Der Sitz ist Hildesheim.
Platz der Einheit (Potsdam)
Der Platz der Einheit (bis 1946 Wilhelmplatz) ist neben dem Bassinplatz und der Plantage einer der ältesten Plätze in Potsdam. Angelegt unter dem Soldatenkönig Friedrich Wilhelm I., wird der Platz begrenzt von der Wilhelmgalerie im Norden, Wohngebäuden im Osten, der Straße Am Kanal im Süden und der Friedrich-Ebert-Straße im Westen. Er ist ein wichtiger Knotenpunkt des öffentlichen Nahverkehrs.

Auf dem Platz befand sich bis 1950 ein Standbild Friedrich Wilhelms III. Im Nordosten liegt der Bassinplatz mit der Peter-und-Paul-Kirche und der Französischen Kirche, im Südosten der Alte Markt mit der Nikolaikirche und dem Stadtschloss. Sein heutiger Name bezieht sich auf die Zwangsvereinigung von SPD und KPD zur SED, weshalb immer wieder über eine Umbenennung diskutiert wird.

St. Peter und Paul (Potsdam)
Die römisch-katholische Kirche St. Peter und Paul in Potsdam wurde 1870 fertiggestellt und diente gleichermaßen der Potsdamer Pfarrgemeinde (die heute zum Erzbistum Berlin gehört) und den katholischen Soldaten, die in der Stadt stationiert waren. Seit 1992 hat sie den Status einer Propsteikirche.

Die Kirche steht zentral in der Potsdamer Innenstadt und schließt die Brandenburger Straße nach Osten hin ab, an deren westlichem Ende das Potsdamer Brandenburger Tor steht.
Coppa Italia 1942/43
Die Coppa Italia, der bedeutendste italienische Pokalwettbewerb, begann in der Saison 1942/43 am 13. September 1942 mit den Erstrundenspielen. Das Finale fand am 30. Mai 1943 zwischen AC Turin und dem AC Venedig statt und wurde in der Arena Civica in Mailand ausgetragen. AC Turin entschied das Finale mit einem 4:0 für sich. Dies war der erste Pokalsieg in der Vereinsgeschichte für die AC Turin.

Arena Civica
Die Arena Civica Gianni Brera, bekannt als die Arena Civica, ist eine Mehrzwecksportanlage in der italienischen Metropole Mailand, Region Lombardei, im Norden des Landes. Sie wurde 1807 als Amphitheater eröffnet, bevor sie 1870 an die Stadt Mailand übergeben wurde. Sie liegt nördlich des Castello Sforzesco im Parco Sempione.

Im Jahr 2002 wurde die Arena posthum in Gedenken an Gianni Brera nach dem italienischen Sportjournalisten benannt.
Illustrirte Zeitung
Die Illustrirte Zeitung erschien vom 1. Juli 1843 bis zum September 1944 im Verlag J. J. Weber in Leipzig.

Verleger und Herausgeber war Johann Jacob Weber. Mitbegründer, technischer Leiter und Verbindungsmann zu den Holzschnittkünstlern in Leipzig und Berlin war von 1843 bis 1845 der Leipziger Buchhändler und Verleger Carl Berendt Lorck.

Alt-Berlin
Alt-Berlin ist ein historischer Stadtteil im heutigen Berliner Ortsteil Mitte und ein Kernstück der Altstadt Berlins. Er entspricht der spätmittelalterlichen Stadt Berlin, die zusammen mit Kölln die Doppelstadt Berlin-Kölln bildete, den Gründungsursprung der heutigen Metropole Berlin. 1244 erstmals urkundlich erwähnt, war Berlin vom 13. Jahrhundert bis 1307 und von 1442 bis 1710 eine eigenständige Stadt mit engen Beziehungen zum benachbarten Kölln. 1710 bildete Berlin zusammen mit vier weiteren Städten die preußische Residenzstadt Berlin. Die Bezeichnung war von da an zur Unterscheidung von der Residenzstadt und späteren Hauptstadt Alt-Berlin.
Thomas Koschat
Thomas Koschat (* 8. August 1845 in Viktring bei Klagenfurt, Kaisertum Österreich; † 19. Mai 1914 in Wien, Österreich-Ungarn) war ein österreichischer Komponist, Chorleiter und Schriftsteller. Er machte das Kärntner Lied populär und in Europa und Amerika bekannt.

Chorleitung
Chorleitung ist die Führung eines Chores, insbesondere das Dirigieren bei Chorproben und bei Aufführungen. Sie umfasst in der Regel zusätzliche Aufgaben, die der musikalischen Arbeit zugutekommen, z. B. die stimmliche und musikalische Ausbildung der Chorsänger, die Auswahl der aufzuführenden Stücke, das Organisieren von Konzerten und anderes. Wenn der pädagogische Aspekt der Chorleitung hervorgehoben werden soll, wird sie auch als Chorpädagogik bezeichnet.
OVal (Framework)
OVal ist ein Validierungs- und Design-by-Contract-Framework für die Programmiersprache Java. Es ermöglicht die Validierung von Attributen beliebiger Java-Objekte mittels vordefinierter oder selbst geschriebener Constraints. Darüber hinaus erlaubt es auch die Prüfung von Invarianten, Vor- und Nachbedingungen bei Methoden sowie die Validierung von Argumenten von Methoden mittels AspectJ-Aspekten.

Diese Funktionalität und die Tatsache, dass mit OVal beliebige Objekte und nicht nur JavaBeans validiert werden können, hebt OVal von anderen Validierungs- und Design-by-Contract-Frameworks für Java ab.

JavaBeans
JavaBeans sind Software-Komponenten für die Programmiersprache Java. JavaBeans entwickelten sich aus der Notwendigkeit heraus, GUI-Klassen (AWT, Swing) einfach zu instanziieren und mittels RMI zu übertragen. JavaBeans werden auch als Container zur Datenübertragung verwendet. Daher zeichnen sich alle JavaBeans durch folgende Eigenschaften aus:

Öffentlicher parameterloser Konstruktor

Serialisierbarkeit (Serializable)

Öffentliche Zugriffsmethoden (Public Getters/Setters)

Auf Grund dieser Eigenschaften eignen sich JavaBeans auch als Datenobjekte für Persistenzframeworks (siehe Enterprise JavaBeans).
Robert Bober
Robert Bober (* 17. November 1931 in Berlin) ist ein französischer Schriftsteller und Dokumentarfilmer. Er lebt seit 1933 in Frankreich. Seit 1967 realisiert er Filme für das Fernsehen; er ist Autor von fast 120 Dokumentarfilmen. Sein erster Roman Quoi de neuf sur la guerre? (dt. Was gibt’s Neues vom Krieg?) erschien 1993 und erhielt 1994 den Literaturpreis Prix du Livre Inter.

Prix du Livre Inter
Der Prix du Livre Inter ist ein französischer Literaturpreis, der 1975 von Paul-Louis Mignon geschaffen wurde. Die Besonderheit dieses Literaturpreises ist, dass er von einer 24-köpfigen Jury unter Vorsitz eines anerkannten und renommierten Autors vergeben wird, im Gegensatz zu anderen Literaturpreisen, die oft von Fachleuten der Branche ausgewählt werden.

Der Preis wird jedes Jahr von dem Radiosender France Inter des französischen öffentlich-rechtlichen Hörfunks Radio France organisiert. Es wird derzeit (Stand 2021) von Eva Bettan, Journalistin und Literaturkritikerin, geleitet. Sie ist jedoch nicht an der endgültigen Wahl des Siegertitels beteiligt.
Les Hermaux
Les Hermaux (okzitanisch: Los Ermals) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 103 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Mende und zum Kanton Peyre en Aubrac. Die Einwohner werden Hermalziens genannt.

Arrondissement Mende
Das Arrondissement Mende ist eine Verwaltungseinheit des Départements Lozère in der französischen Region Okzitanien. Präfektur ist Mende.

Es besteht aus zehn Wahlkreisen und 114 Gemeinden. Bei der Schaffung der französischen Arrondissements im Jahr 1800 gab es im Département Lozère zunächst noch ein drittes, das Arrondissement Marvejols mit zehn Kantonen rund um das Städtchen Marvejols. Es wurde 1926 aufgelöst und vollständig in das Arrondissement Mende eingegliedert.
Wer wird denn weinen, wenn man auseinandergeht
Wer wird denn weinen, wenn man auseinandergeht (Untertitel Filmschwank) ist eine deutsch-britische Koproduktion von Richard Eichberg aus dem Jahr 1929. Die Hauptrollen sind mit Dina Gralla und Harry Halm sowie Paul Morgan und Antonie Jaeckel besetzt.

Titel und Drehbuchvorlage leiten sich von dem Schlager ab, den Hugo Hirsch 1920 für seine Operette Die Scheidungsreise komponierte, der zum Evergreen wurde. Die Zwischentitel lieferte Charlie Roellinghoff.

Paul Morgan (Schauspieler)
Paul Morgan (* 1. Oktober 1886 in Wien, Österreich-Ungarn; † 10. Dezember 1938 im Konzentrationslager Buchenwald; gebürtig Georg Paul Morgenstern) war ein österreichischer Schauspieler, Komiker und Librettist.
Mike Danzi
Michael „Mike“ Danzi (* 1. September 1898 in New York City; † 13. Februar 1986 ebenda) war ein US-amerikanischer Gitarrist und Banjospieler, der im Bereich der Jazz- und Unterhaltungsmusik tätig war. Er verbrachte vierzehn Jahre in Deutschland, spielte dort mit den meisten bekannten Jazz- und Tanzorchestern und war in dieser Zeit an zahlreichen Aufnahmen beteiligt.

E- und U-Musik
Bei der Aufteilung von Musik in E- und U-Musik – ernste Musik und Unterhaltungsmusik – handelt es sich um ein Klassifikationsschema zur Bewertung von musikalischen Phänomenen. Ausgehend von der Verteilungspraxis der Verwertungsgesellschaften kommt ihm seit Beginn des 20. Jahrhunderts eine wichtige Rolle zu: Dort ist die Vergütungshöhe teilweise davon abhängig, ob der betreffende Titel der E- oder der U-Musik zuzuordnen ist. Die Unterscheidung ist ebenso umstritten wie die uneinheitliche Vergütung.
Soziolinguistik
Die Soziolinguistik ist eine Teildisziplin der Sprachwissenschaft. Sie steht in enger Beziehung zur Angewandten Linguistik und zur Allgemeinen Linguistik und wird je nach Definition von „angewandt“ entweder zur einen oder zur anderen dieser beiden sprachwissenschaftlichen Hauptdisziplinen gerechnet. Werden sprachliche Phänomene aus diachroner Sicht untersucht, besteht auch ein Bezug zur Historischen Linguistik. Die Soziolinguistik weist darüber hinaus fachliche Überschneidungen u. a. mit der Soziologie, der Anthropologie und der Psychologie auf.

Gegenstand der soziolinguistischen Untersuchungen sind einerseits die soziale, politische und kulturelle Bedeutung sprachlicher Systeme und der Variationen des Sprachgebrauchs sowie andererseits die kulturell und gesellschaftlich bedingten Einflüsse auf die Sprache.

Diachronie
Diachronie (altgriechisch διά dia, deutsch ‚hindurch‘ und χρόνος chrónos, deutsch ‚Zeit‘) bezeichnet in der Sprachwissenschaft eine Betrachtungsweise von Sprache, bei der ein Vergleich von Sprachstadien und einzelnen sprachlichen Erscheinungen über die Zeit hinweg im Mittelpunkt steht, beispielsweise in der Entwicklung vom Mittelhochdeutschen zum Neuhochdeutschen. Es handelt sich mit anderen Worten um die Betrachtungsweise der Historischen Sprachwissenschaft. Der Begriff Diachronie wurde von Ferdinand de Saussure geprägt, als Gegenwort zu „Synchronie“, bei der der Zustand der Sprache und die Systemzusammenhänge darin innerhalb eines eng eingegrenzten Zeitraums betrachtet werden.

Diese beiden Blickwinkel werden in den Fachwissenschaften als getrennte Ansätze betrachtet, die sich methodisch ausschließen. Einige Wissenschaftler wie Jack Goody (Die Logik der Schrift und die Organisation von Gesellschaft 1990) setzen sich jedoch bewusst über diese methodologischen Einschränkungen hinweg.
Nachsorgeprinzip
Das Nachsorgeprinzip (englisch scientific principle) besagt, dass Belastungen bzw. Schäden für die Umwelt bzw. die menschliche Gesundheit durch wissenschaftliche Studien zweifelsfrei bewiesen sein müssen, bevor der Staat tätig wird. Für Produkte und Substanzen bedeutet das, dass sie erst dann reguliert werden, wenn ihre Schädlichkeit nachgewiesen ist.

Das Nachsorgeprinzip ist ein wesentlicher Bestandteil der aktuellen Umweltpolitik und Gesundheitspolitik in den Vereinigten Staaten und Kanada.

Umwelt
Umwelt bezeichnet etwas, mit dem ein Lebewesen (oder etwas, das in Analogie zu einem Lebewesen behandelt wird) in kausalen Beziehungen steht. Der Umweltbegriff ist zu unterscheiden vom Begriff der Umgebung, der räumlich (und nicht kausal) definiert ist.
Olympische Winterspiele 1972/Teilnehmer (Griechenland)
Griechenland nahm an den Olympischen Winterspielen 1972 im japanischen Sapporo mit einer Delegation von drei Männern im alpinen Skisport teil.

Seit 1936 war es die sechste Teilnahme Griechenlands an Olympischen Winterspielen.

Sapporo
Sapporo (japanisch 札幌市 Sapporo-shi, Ainu サッ・ポロ・ペッ Satporopet dt. „trockener, großer Fluss“) ist mit 1,9 Millionen Einwohnern die größte Stadt und Präfekturhauptstadt von Hokkaidō, der nördlichsten der 47 Präfekturen Japans. Sapporo ist auch der Verwaltungssitz der Unterpräfektur Ishikari.
Wilkinson-Katalysator
Der Wilkinson-Katalysator ist ein in der organischen Chemie verwendeter Homogenkatalysator mit der Summenformel C54H45ClP3Rh. Es handelt sich hierbei um einen Rhodiumkomplex, der zur Hydrierung, Hydroformylierung, Hydrosilylierung und zur Isomerisierung von Allylgruppen zu Propenylgruppen Anwendung findet. Der Wilkinson-Katalysator ist nach seinem Entwickler, dem Nobelpreisträger Geoffrey Wilkinson, benannt.

Allylgruppe
Als Allylgruppe wird in der organischen Chemie ein ungesättigter Kohlenwasserstoffrest bezeichnet, der die Formel H2C=CH–CH2– hat, also eine 2-Propenyl-Gruppe darstellt. Es handelt sich dabei formal um eine Vinylgruppe H2C=CH–, an die eine Methylengruppe –CH2– angehängt ist. Allyl-Kationen und -Radikale sind mesomeriestabilisiert und deshalb deutlich stabiler als das entsprechende tert-Butyl-Kation bzw. -Radikal. Zum Beispiel hat Allylalkohol die Formel H2C=CH–CH2–OH.

Die Bezeichnung Allyl wurde 1844 von Theodor Wertheim geprägt und leitet sich ab von Allium, lateinisch für Knoblauch, in dem sich eine Reihe von Allylverbindungen wie z. B. Allicin finden.
Jaskinia Kozia
Die Höhle Jaskinia Kozia (dt.: Ziegenhöhle) ist eine Höhle im Tal Dolina Miętusia am Berg Kozi Grzbiet im Massiv der Westtatra (Tatra-Nationalpark) in Polen. Sie ist die zwölfstlängste sowie eine der größten und tiefsten Höhlen in Polen und der Tatra. Man darf sie nur mit der Genehmigung der Nationalparkverwaltung betreten. Sie ist nur teilweise erforscht.

Die Höhle liegt bei Zakopane und Kościelisko, ist 3470 Meter lang und hat mehrere Eingänge auf Höhe von zwischen 1757 m n.p.m. und 1875 m n.p.m.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
RMG Rohstoffmanagement
Die RMG Rohstoffmanagement GmbH mit Sitz im hessischen Eltville am Rhein ist ein mittelständisches Unternehmen der Entsorgungswirtschaft.

Die Geschäftstätigkeit des Unternehmens umfasst im Wesentlichen die Abholung, den Transport, die Aufbereitung und die Verwertung von Abfall sowie die Abholung und den Transport von Wertstoffen (Verpackungsmüll, Altglas, Altpapier etc.). Hierbei ist es sowohl eigenwirtschaftlich (Wertstoffe wie Glas oder Papier) als auch im Auftrag von Kommunen bzw. kommunalen Zweckverbänden (Abfuhr von Restmüll) als auch von Unternehmen wie dem Dualen System Deutschland (Abfuhr von reyclingfähigen Verpackungen) tätig Mit insgesamt rund 20 Niederlassungen ist die RMG bundesweit tätig.

Entsorgungswirtschaft
Als Entsorgungswirtschaft wird jene Wirtschaftssparte bezeichnet, deren Tätigkeit die Entsorgung von Abfällen verschiedener Art ist.

Während die Müllentsorgung vor allem der Beseitigung von Haus- und Sondermüll dient und meist kommunal geregelt ist, sind privatwirtschaftliche Entsorgungsunternehmen auch mit der Wiederverwertung (Recycling) der im Abfall enthaltenen Rohstoffe befasst. Sie machen durch die wachsende Bedeutung der Nachhaltigkeit einen zunehmenden Anteil der Rohstoffwirtschaft aus.

Die Verfahren und Tätigkeiten zur Beseitigung oder Verwertung von Abfällen sind sehr vielfältig. Großteils unterliegen sie  gesetzlichen Regelungen, was den Umweltschutz (Emissionen, Erregen von Lärm und Gerüchen etc.) betrifft. Streng geregelt ist auch die endgültige Lagerung unverwertbarer Abfälle auf Deponien; ihre Verbringung ins Ausland ist in vielen Industriestaaten bereits verboten, aber oft noch Bestandteil der Schattenwirtschaft.
Cherniavsky Trio
Das Cherniavsky-Trio wurde 1901 in Uman, Ukraine von der Familie Cherniavsky gegründet und bestand bis 1934. Nach seinem Abschiedskonzert in Salt Lake City löste sich das Trio auf. 1958 startete es erneut zu einer einmaligen Tournee durch Südafrika, konnte aber an seine früheren Erfolge nicht anknüpfen.

Uman
Uman (ukrainisch und russisch Умань, polnisch Humań, jiddisch אומאַן) ist eine Stadt in der Ukraine im Osten der historischen Region Podolien. Sie gehört zur Oblast Tscherkassy und ist zugleich Verwaltungssitz des Rajons Uman.