hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann von Portugal
Johann von Portugal (port. Infante Dom João de Avis; * 13. Januar 1400 in Santarém; † 18. Oktober 1442 in Alcácer do Sal) war Herzog von Aveiro aus dem Hause Avis. Er wurde in den Rang des Condestável von Portugal ernannt, dem höchster Rang nach dem König. Der Condestável war in Abwesenheit des Königs der Oberbefehlshaber der königlichen Streitkräfte.

Er war ein Sohn von Johann I. von Portugal und dessen Frau Philippa of Lancaster. 1424 heiratete er Isabella von Braganza, die Tochter seines Halbbruders Alfons. Seine Grabstätte befindet sich im Komplex der Königlichen Grabkapellen im Kloster von Batalha.

Don (Anrede)
Don (spanisch/italienisch) und Dom (portugiesisch) ist eine höfliche respektvolle Anrede (aus dem Lateinischen: dominus „Herr, Hausherr“), die auch als Titel verwendet wird; siehe auch Herr (Titel). Die weibliche Form ist Doña (spanisch), Donna (italienisch) und Dona (portugiesisch) (zu lateinisch domina „Herrin, Hausherrin“). Dom ist auch im Französischen und Englischen als Anrede für Äbte und teils auch andere Mönche gebräuchlich.
Karen Gorham
Karen Marisa Gorham (* 24. Juni 1964) ist eine britische anglikanische Theologin. Am 26. November 2015 wurde ihre Ernennung zur Suffraganbischöfin von Sherborne in der Diözese von Salisbury bekanntgegeben.

Salisbury
Salisbury [ˈsɔːlzb(ə)ɹɪ] (historischer Name New Sarum und Sorviodunum) ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Wiltshire. Sie liegt am Zusammenfluss der Flüsse Avon und Wylye, hat 40.302 Einwohner (Stand: 2011) und gehört zur Unitary Authority Wiltshire.
Sainte-Cécile (Saône-et-Loire)
Sainte-Cécile ist eine französische Gemeinde mit 282 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Mâcon und zum Kanton Cluny.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Reinhold Hoppe
Reinhold Ernst Eduard Hoppe (* 18. November 1816 in Naumburg (Saale); † 9. Juni 1900 in Berlin) war ein deutscher Mathematiker.

Hoppe studierte ab 1838 in Kiel, Greifswald und Berlin und lehrte nach der Lehramtsprüfung 1842 an den Gymnasien in Greifswald, Keilhau und Schwarzburg-Rudolstadt. 1849 kam er an das Köllnische Realgymnasium in Berlin. 1850 wurde er in Halle promoviert und nach der Habilitation an der Universität Berlin 1854 war er zusätzlich Privatdozent in Berlin. 1858 ging er an das Gymnasium in Glogau, war ab 1859 Privatdozent in Berlin und ab 1871 Titularprofessor an der Universität Berlin.

Ab 1872 war er Redakteur der Zeitschrift Archiv für Mathematik und Physik. Er war Gründungsmitglied der Deutschen Mathematiker-Vereinigung. Im Jahr 1890 wurde er zum Mitglied der Leopoldina gewählt.

Schwarzburg-Rudolstadt
Schwarzburg-Rudolstadt ist der Name eines ehemaligen Fürstentums in Thüringen. Es wurde 1599 zunächst als Grafschaft Schwarzburg-Rudolstadt gebildet und war von 1710 bis 1918 ein Fürstentum. Nach dem Sturz der Monarchie wurde das Land 1918 zum Freistaat Schwarzburg-Rudolstadt und ging 1920 im Land Thüringen auf.
NGC 7595
NGC 7595 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 556 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 7587, NGC 7594, IC 5306, IC 5307.

Das Objekt wurde im August 1880 von dem britischen Astronomen Andrew Ainslie Common entdeckt.

Pegasus (Sternbild)
Der Pegasus ist ein Sternbild knapp nördlich des Himmelsäquators. Es ist in Mitteleuropa am abendlichen Herbsthimmel zu sehen und fällt dadurch auf, dass vier seiner Hauptsterne annähernd ein Quadrat bilden.
Hrossey (Schiff)
Die Hrossey ist eine Ro-Pax-Fähre der Reederei NorthLink Ferries. Sie verkehrt mit ihrem Schwesterschiff Hjaltland zwischen Aberdeen, Kirkwall auf der Orkneyinsel Mainland und Lerwick auf den Shetlandinseln.

Kirkwall
Kirkwall (inselschottisch: Kirkwaa; altnordisch: Kirkjuvágr) ist Hauptort der Insel Mainland, der größten der schottischen Orkneys, und hat 7045 Einwohner. Die Stadt liegt auf einer Landenge zwischen Ost- und West-Mainland. Von hier führen Fährverbindungen zu den meisten Inseln der nördlichen Orkney sowie nach Aberdeen.
Thomas Robert Malthus
Thomas Robert Malthus (* 13. Februar, nach anderen Quellen am 14. oder 17. Februar, 1766 in Wotton bei Dorking, in der englischen Grafschaft Surrey; † 29. Dezember 1834 in Bath) war ein britischer Ökonom, der zu den Vertretern der klassischen Nationalökonomie gezählt wird.

Bath
Bath [bɑːθ] ist eine ca. 100.000 Einwohner zählende Großstadt im Südwesten Englands. Sie ist berühmt durch ihre römischen Bäder, die ab dem Jahr 43 n. Chr. von den damals hier lebenden Römern aus warmen Quellen entwickelt wurden. Diese einzigen heißen Quellen in England waren der Überlieferung nach schon in vorrömischer Zeit bekannt. Seit der Zeit Elisabeth I. entwickelte sich Bath immer mehr zum Kurort der wohlhabenden Bevölkerung. Daher gibt es noch viele historische Gebäude, insbesondere aus der georgianischen Epoche, in der Stadt. Der das Stadtbild prägende Werkstein ist der in der Nachbarschaft abgebaute Bath Stone. Bath ist Universitätsstadt und von der UNESCO als Weltkulturerbe eingestuft.
Phosphatierung
Die Phosphatierung ist ein weit verbreitetes Verfahren in der Oberflächentechnik, bei dem durch chemische Reaktionen von metallischen Oberflächen mit wässrigen Phosphat-Lösungen eine sogenannte Konversionsschicht aus fest haftenden Metallphosphaten gebildet wird. Die Phosphatierung wird meist bei Stahl angewandt, kann aber auch für verzinkte oder cadmierte Stähle und Aluminium verwendet werden. Phosphatieren ist auch unter verschiedenen Markenbezeichnungen wie Bondern, Atramentieren oder Parkerisieren bekannt.
Hauptanwendungsbereiche sind schwacher bis mittlerer Korrosionsschutz, Haftvermittlung, Reib- und Verschleißminderung sowie elektrische Isolation.

Trotz starker Überschneidung mit dem Verwendungszweck gehört das Phosphatieren nicht zu den Passivierungsverfahren.

Lösung (Chemie)
Lösung bezeichnet in der Chemie und Pharmazie ein homogenes Gemisch aus mindestens zwei chemischen Stoffen. Das Lösen ist ein physikalischer Vorgang. Eine Lösung besteht aus mindestens einem gelösten festen, flüssigen oder gasförmigen Stoff (Solvat) und aus dem  in der Regel flüssigen oder aber auch festen Lösungsmittel (Solvens). Das Lösungsmittel kann seinerseits auch eine Lösung sein und macht den größten Teil der Lösung aus.
Lösungen sind äußerlich nicht als solche erkennbar, weil sie nur eine homogene Phase bilden: Die gelösten Stoffe sind als Moleküle, Atome oder Ionen homogen und statistisch im Lösungsmittel verteilt. Sie sind mit speziellen FiItrationsmethoden, wie z. B der Nanofiltration und der Umkehrosmose, abtrennbar.
Wahlrecht in den Ländern der Weimarer Republik
Das Wahlrecht in den Ländern der Weimarer Republik war in seinen Grundsätzen in der Weimarer Reichsverfassung festgelegt. Die 17 Länder der Weimarer Republik, nämlich Anhalt, Baden, Bayern, Braunschweig, Bremen, Hamburg, Hessen, Lippe, Lübeck, Mecklenburg-Schwerin, Mecklenburg-Strelitz, Oldenburg, Preußen, Sachsen, Schaumburg-Lippe, Thüringen und Württemberg, hatten aber einen weiten Gestaltungsspielraum für die Wahl ihrer Volksvertretungen.

Mecklenburg-Schwerin
Das (Teil-)Herzogtum Mecklenburg-Schwerin war über Jahrhunderte eine wesentliche Teilherrschaft im Besitz der Herzöge zu Mecklenburg (ab 1815 Großherzöge von Mecklenburg). Zugleich blieb Mecklenburg-Schwerin bis zum Ende der Monarchie Teil und administrative Einheit des mecklenburgischen Gesamtstaates.

Umgangssprachlich bezeichnete man zu verschiedenen Zeiten als Mecklenburg-Schwerin die Summe verschiedener Teilherrschaften unter der Regentschaft der gleichnamigen Linie des mecklenburgischen Fürstenhauses, zuletzt das 1701 formierte (Teil-)Herzogtum, ab 1815 (Teil-)Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin, das 1918 als Freistaat Mecklenburg-Schwerin erstmals politische Selbständigkeit erlangte. 1934 erfolgte unter nationalsozialistischem Druck die Wiedervereinigung der beiden Freistaaten Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Strelitz zum Land Mecklenburg, das nach geringfügigen Gebietsbereinigungen heute den größeren Teil des Landes Mecklenburg-Vorpommern bildet.
Sebastian Jacobi
Sebastian Jacobi (* 21. August 1991) ist ein deutscher Handballspieler. In der Variante Beachhandball ist er deutscher Nationalspieler.

Jacobi studierte von 2015 bis 2020 Business Administration an der Wiesbaden Business School.

Beachhandball
Beachhandball ist eine vom Hallenhandball abgeleitete Sportart.

Wie auch bei Beachvolleyball, Beachsoccer oder Beachminton wird Beachhandball barfuß auf einer Sandfläche oder am Strand gespielt. Zwei Mannschaften mit jeweils vier Spielern (inkl. Torhüter) bestreiten ein Spiel über zwei zehnminütige Halbzeiten, welche unabhängig voneinander gewertet werden.
Karl Friedrich Probst
Karl Friedrich Probst (* 25. Oktober 1898 in Immendingen; † 12. April 1966 in Bohlingen) war ein deutscher Germanist und Schulbuchautor für den Deutschunterricht.

Karl Friedrich Probst, Gymnasialprofessor in Karlsruhe, der nach seiner Promotion 1922 in Heidelberg durch seine sprachdidaktischen Unterrichtswerke für alle Schularten bekannt wurde, betrieb über die Hochschule für Lehrerbildung Karlsruhe unter Andreas Hohlfeld zwischen 1940 und 1944 die Zwangsgermanisierung des Elsass über den Deutschunterricht.

Germanisierung
Der Begriff Germanisierung bezeichnet die weitere Verbreitung eines germanischen Volkes sowie seiner Kultur und Sprache. Das kann gewaltsam oder friedlich geschehen. Gemeint ist auch die damit oft verbundene Überformung oder Verdrängung anderer Kulturen und Sprachen bzw. der entsprechenden Menschen.

Im linguistischen Kontext bedeutet Germanisierung von Wörtern eine Angleichung an die deutsche Sprache (Eindeutschung).
Kim Eun-jung (Leichtathletin)
Kim Eun-jung (kor. 김은정; * 20. März 1983) ist eine südkoreanische Marathonläuferin.

2004 und 2005 wurde sie Achte beim Seoul International Marathon. 2006 siegte sie beim Gunsan-Jeonju-Marathon mit persönlicher Bestzeit von 2:35:28 h. 2010 wurde sie Zehnte beim Seoul International Marathon, 2011 gewann sie den JoongAng Seoul Marathon.

JoongAng Seoul Marathon
Der JoongAng Seoul Marathon ist ein Marathon, der jährlich im November in Seoul stattfindet. Von der Zeitung JoongAng Ilbo 1999 als 10-km-Lauf und Halbmarathon ins Leben gerufen, gehört seit dem Jahr 2002 die 42,195-km-Strecke zum Programm.
Wallburg Kegelriss
Die Wallburg Kegelriss, auch Burg Ehrenstetten genannt, ist eine abgegangene Höhenburg auf einem Bergrücken 2600 Meter südöstlich des Ortsteils Ehrenstetten der Gemeinde Ehrenkirchen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg.

Die ehemalige Befestigung war eine trapezförmige geschlossene Ringwallanlage von der noch Teile des Walls erhalten sind. Funde datieren sie in die Latènezeit.  Der Wall umschließt eine Fläche von etwa 16ha. Teilweise wird sie noch von einem gut erhaltenen Graben umgeben. Im Wall  wurde ein Mauerbau in Holz-Erde-Technik nachgewiesen. In der Mauerfront waren in regelmäßigen Abständen mächtige senkrechte Pfosten eingelassen und mit hölzernen Balken und Querankern verbunden. Hinter dieser Front wurde der Wall mit Erde und Gneisverwitterungsschutt aufgefüllt. Archäologische Untersuchungen ergaben, dass in der Anlage eine keltische Siedlung von etwa 6 ha lag, zahlreiche Funde datieren sie in die Zeit zwischen ca. 150–80 vor Chr.

Ringwall
Ein Ringwall ist eine ringförmige Wallanlage, die zur Verteidigung als Feldbefestigung oder Wallburg, aus religiösen Gründen und vielleicht auch als Versammlungsort erbaut wurde.

Die Entstehungszeit dieser Anlagen erstreckt sich vom Neolithikum (Jungsteinzeit) bis herauf in das Mittelalter.
Liga de Expansión MX
Die Liga de Expansión MX, aufgrund eines Namenssponsorings auch bekannt als Liga BBVA Expansión MX, ist seit der Saison 2020/21 die zweithöchste Spielklasse im mexikanischen Vereinsfußball. Sie löst in dieser Eigenschaft die Ascenso MX ab, die diese Rolle in den 11 Spielzeiten zwischen 2009/10 und 2019/20 eingenommen hatte.

Banco Bilbao Vizcaya Argentaria
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) ist ein Kreditinstitut und ein Unternehmen für Finanzdienstleistungen mit einer mehr als 150-jährigen Geschichte. Es ist die zweitgrößte Bank in Spanien, eine der größten Banken Lateinamerikas, der USA und der Welt; sie hat ihren rechtlichen Sitz in Bilbao sowie den operativen Sitz in Madrid. Die Bank hat mehr als 120.000 Angestellte und 47 Millionen Kunden in der ganzen Welt.

Die Bank wurde von 2012 bis 2015 als Großbank vom Financial Stability Board (FSB) als „systemically important financial institution“ (dt.: „systemisch relevantes Finanzinstitut“) eingestuft und in der Liste global systemrelevanter Banken erfasst.
Ingrid Hjelmseth
Ingrid Hjelmseth (* 10. April 1980) ist eine norwegische ehemalige Fußballspielerin. Die Torfrau stand über zehn Jahre beim norwegischen Verein Stabæk FK unter Vertrag und war Stammtorhüterin der A-Nationalmannschaft bei je drei EM- und WM-Endrunden.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen
Die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen, offiziell FIFA Women’s World Cup oder FIFA Frauen-Weltmeisterschaft, ist ein Frauenfußballturnier für Nationalmannschaften, das seit 1991 im vierjährigen Turnus immer ein Jahr nach dem Turnier der Männer stattfindet und vom Weltfußballverband FIFA organisiert wird.
Darmstadt Colt 45
Die Darmstadt Colt 45 waren ein Baseballverein aus Darmstadt in den 1960er Jahren.

Darmstadt Colt 45 war eine Abteilung des Sportvereins Rot-Weiß Darmstadt und 1965 neben der Baseballabteilung von Bayern München, TB Germania Mannheim und VfR Mannheim eine von vier Mannschaften der Baseball-Liga in Deutschland. Die Mannschaft zeigte 1966 unerwartet starke Leistungen, musste aber den Gewinn der Meisterschaft noch dem Titelverteidiger VfR Mannheim überlassen. Die beiden folgenden Spielzeiten 1967 und 1968 verliefen erfolgreicher für die Colt 45, als sie sich jeweils den deutschen Meistertitel sicherten. In den Reihen der Darmstädter standen auch Spieler der amerikanischen Besatzungstruppen. Da die Baseball-Bundesliga den Spielbetrieb ab 1971 bis 1981 einstellte, musste der Verein ebenfalls seine Aktivitäten mangels Spielgelegenheit nach der Saison 1970 beenden. Erst 1986 mit den Darmstadt Rockets und 1992 mit den Whippets gab es Nachfolger in Darmstadt.

Deutsche Baseball-Meisterschaft 1965
Die Deutsche Baseball-Meisterschaft 1965 war die 14. offizielle deutsche Meisterschaft im Baseball und wurde von 5 Mannschaften ausgetragen. Deutscher Baseballmeister 1965 wurde der VfR Mannheim durch einen 2:1-Sieg im Finale gegen TB Germania Mannheim.
Hyperion (Energylandia)
Hyperion in Energylandia (Zator, Woiwodschaft Kleinpolen, Polen) ist eine Stahlachterbahn des Herstellers Intamin, die am 14. Juli 2018 eröffnet wurde. Mit einer Höhe von 78 m ist sie die zweithöchste Achterbahn Europas und die höchste Achterbahn in Europa mit Lifthill. Sie ist die höchste, längste und schnellste Achterbahn in Polen (Stand September 2023).

Intamin
Intamin ist eine schweizerisch-liechtensteinische Unternehmensgruppe im Bereich der Entwicklung und Produktion von Freizeitanlagen und Transportsystemen.

Intamin besteht u. a. aus der Intamin AG mit Sitz in Wollerau sowie aus der Intamin Amusement Rides International Corporation Establishment, der Intamin Parts & Services Establishment und der Intamin Transportation Limited jeweils mit Sitz in Schaan.

Intamin Amusement Rides ist insbesondere auf die Herstellung von Achterbahnen und Freifalltürmen spezialisiert und produziert eine Vielzahl verschiedener Freizeit-Attraktionen. Weltweit hat die Firma bisher mehr als 170 Achterbahnen hergestellt.

Der Name Intamin setzt sich aus den Wörtern International Amusement Installations zusammen.
Varėnė
Die Varėnė ist ein 48 km langer rechter Nebenfluss des Merkys im südlichen Litauen. Der Fluss entspringt bei Skraičionys in der Rajongemeinde Alytus und fließt zuerst gegen Nordosten bis Mikalavas. Hier macht sie einen Bogen Richtung Süden, durchfließt den Varens-See und mündet bei Senoji Varėna in der Rajongemeinde Varėna in den Merkys.

Rajongemeinde Varėna
Die Rajongemeinde Varėna (litauisch: Varėnos rajono savivaldybė) ist eine Selbstverwaltungsgemeinde im südöstlichen Litauen, in der Region Dzūkija. Sie ist die flächenmäßig größte der 60 Selbstverwaltungen in Litauen.

Varėna hat eine Fläche von 2218 und 28.995 Einwohner.
Carlos Gustavo Moreira
Carlos Gustavo Tamm de Araujo Moreira (* 8. Februar 1973 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Mathematiker, der sich mit Dynamischen Systemen, Ergodentheorie, Zahlentheorie und Kombinatorik befasst.

Er ist am Instituto Nacional de Matemática Pura e Aplicada (IMPA), an dem er 1993 bei Jacob Palis promoviert wurde.

2009 erhielt er den Preis der Unión Matemática de América Latina y el Caribe, 2010 den Preis der Third World Academy of Sciences und 2018 wurde er als Plenarsprecher für den Internationalen Mathematikerkongress in Rio de Janeiro ausgewählt. 2008 wurde er Mitglied der Brasilianischen Akademie der Wissenschaften. 2014 war er Eingeladener Sprecher auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Seoul (Fractal geometry and dynamical bifurcations). 2018 ist er Plenarsprecher auf dem ICM in Rio (Dynamical systems, fractal geometry and diophantine approximations).

Brasilianische Akademie der Wissenschaften
Die Brasilianische Akademie der Wissenschaften (port. Academia Brasileira de Ciências, ABC) ist die nationale Akademie von Brasilien. Sie hat ihren Hauptsitz in der Stadt Rio de Janeiro und wurde am 3. Mai 1916 gegründet. Amtierender Präsident ist seit 2016 Luiz Davidovich. Sie wurde unter der Bezeichnung Sociedade Brasileira de Sciências (Brasilianische Wissenschaftsgesellschaft) gegründet und erhielt 1921 ihren heutigen Namen.
Powiat Pyzdrski
Der Powiat Pyzdrski war ein Powiat (deutsch Kreis) in der polnisch-litauischen Adelsrepublik (1569–1795). Der Starost hatte seinen Sitz im Schloss von Pyzdry. Der Powiat bestand bis in die preußische Zeit und wurde 1819 in den Powiat Wrzesiński überführt.

Der Powiat gehörte bis 1793 zur großpolnischen Woiwodschaft Kalisz (Województwo kaliskie). Nach der Ausgliederung der Woiwodschaft Gnesen im Jahre 1768 war er einer der drei Powiate der Woiwodschaft Kalisz. In der Ausdehnung lag er zwischen den Powiaten Kaliski und Koniński.

Der Powiat umfasste eine Fläche von 50,27 Quadratmeilen (2768,2 km²), die zuletzt auf etwa 3300 Quadratkilometer angewachsen war. Nach 1768 umfasste er die Städte Pyzdry, Brudzew, Mielżyn, Miłosław, Słupca und Żerków.

Somit hatte der historische Powiat Pyzdrski die 4–4,7-fache Ausdehnung wie der heutige Powiat Wrzesiński, dem die Stadt und Gemeinde Pyzdry seit 1999 angehört.

Woiwodschaft Gnesen
Die Woiwodschaft Gnesen (polnisch Województwo Kaliskiej) war eine Verwaltungseinheit in der großpolnischen Provinz als Teil des Königreiches Polen beziehungsweise Polen-Litauens. Sie bestand vom Jahr 1768 bis 1793. Sitz des Woiwoden war die Stadt Gnesen.

Die Woiwodschaft entstand 1768 durch die Teilung der Woiwodschaft Kalisz aus deren nördlichen Teil. Der Sejmik traf sich in Koło. Die Woiwodschaft gehörte zur Provinz Großpolen. Ihr Gebiet macht heute den nördlichen Teil des Territoriums der Woiwodschaft Großpolen. Die Woiwodschaft wurde in drei Kreise getrennt. Im Zuge der zweiten polnischen Teilung 1793 ging das Gebiet mit einer Fläche von 7 660 km² und um 67.266 Einwohnern zur Provinz Südpreußen.
1. FC Union Solingen
Der 1. FC Union Solingen war ein Fußballverein aus Solingen. Der Verein wurde im Jahre 1990 als Nachfolgeverein der konkursbedingt aufgelösten SG Union Solingen gegründet und spielte sieben Jahre lang in der damals viertklassigen Oberliga Nordrhein. Im Jahre 2012 wurde der 1. FC Union Solingen nach einem Insolvenzverfahren aufgelöst.

Fußball-Oberliga Nordrhein
Die Oberliga Nordrhein war eine zwischen 1978 und 2008 bestehende Staffel der Fußball-Oberligen, seit 1994 als vierthöchste Spielklasse im deutschen Fußball. Sie wurde zum Ende der Saison 2007/08 mit der Fußball-Oberliga Westfalen zur NRW-Liga fusioniert.

Sie wurde vom Fußball-Verband Mittelrhein zusammen mit dem Fußballverband Niederrhein organisiert. Die beiden Verbände teilten sich abwechselnd die Staffelleitung. In der Saison 2006/07 war dies letztmals der Fußball-Verband Mittelrhein; in der Saison 2007/08 letztmals der Fußballverband Niederrhein. Die nächsthöhere Liga war die Regionalliga.

Ab der Saison 2012/13 existiert auf dem Gebiet der früheren Oberliga Nordrhein wieder eine Oberliga in zwei getrennten Staffeln als Oberliga Niederrhein (Fußball-Verband Niederrhein) und Mittelrheinliga (Fußball-Verband Mittelrhein). Die Staffelsieger steigen in die Regionalliga West auf.
Melville J. Salter
Melville Judson Salter (* 20. Juni 1834 in Sardinia, Erie County, New York; † 12. März 1896 in Pawnee, Kansas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1875 und 1877 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Kansas.

Erie County (New York)
Erie County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 954.236 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 353 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Buffalo.
Günter Lucks
Günter Lucks (* 4. Oktober 1928 in Hamburg; † 7. Dezember 2022 ebenda) war ein deutscher Autor. Lucks schilderte in seinen Werken die Zeit des Nationalsozialismus und des Zweiten Weltkrieges. Er verfasste seine Arbeiten gemeinsam mit dem Redakteur Harald Stutte. Seine Erlebnisse während der Jahre zwischen 1933 und 1945
vermittelte Lucks auch als Zeitzeuge in Schulen.

Zeitzeuge
Zeitzeugen sind Personen, die von bestimmten historischen Ereignissen Zeugnis geben können, weil sie zu der betreffenden Zeit gelebt haben. Enger gefasst ist dagegen der Begriff Augenzeuge, d. h. jemand, der ein bestimmtes Ereignis vor Ort persönlich miterlebt hat und später über seine Beobachtungen berichten kann. Bei Dingen und Überlieferung an sich handelt es sich um ein Zeitzeugnis.
Mittenschneider
Ein Mittenschneider ist eine Zange zum Zerschneiden, also Trennen, vor allem von Drähten oder Saiten durch Keilschneiden. Der Name leitet sich von der Lage der Schneiden ab, die im Gegensatz zum  Seitenschneider mittig auf den Schneidbacken angeordnet sind. Der Mittenschneider wird insbesondere bei Elektroinstallationen zum Schneiden der einzelnen Adern eines Kabels benutzt. Dabei ist es mit Hilfe der Hebelwirkung möglich, auch recht starke Adern (größer als 2,5 mm²) zu schneiden, wenn die Ader möglichst nah am Gelenk der Zange eingelegt wird. Der Kraftaufwand ist beim Mittenschneider  wegen der symmetrisch geformten Schneiden geringer als bei gleich großen Seitenschneidern mit unsymmetrisch geformten Schneiden.
Es gibt verschiedene Ausführungen dieser Zange. Kraftmittenschneider sind meist besonders große Mittenschneider und auch für das Schneiden harter Drähte geeignet, manche haben ähnlich wie Bolzenschneider einen zum Hebel zweiten Übersetzungsmechanismus.

Saite
Eine Saite (von althochdeutsch seito ‚Strick‘, ‚Darmsaite‘; im 17. Jahrhundert orthografisch von Seite geschieden) ist ein dünner Strang aus Naturdarm, Pflanzenfasern, Metall, Kunststoff, Tierhaar oder anderem Material, der als Saitenbezug auf ein Saiteninstrument gespannt wird.