hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marmorpapier
Als Marmorpapier (auch: Marmoriertes Papier, Tunkpapier, türkisches Papier, venezianisches Papier; persisch کاغَذِ اَبری, DMG kāġaẕ-e abrī, ‚wolkiges Papier‘, daraus das türkische ebru) bezeichnet man mit verschiedenen speziellen Verfahren von Hand verzierte Papierbögen, die vermehrt seit dem 18. Jahrhundert, teils aber auch heute als Bezugsmaterial für handgebundene Bücher, als Vorsatzpapier, für die Auskleidung von Futteralen, Kanzleibehältnissen und Möbeln verwendet wurden. Neuerdings kommen sie als Geschenkpapier als Nachdrucke von Originalen vereinzelt wieder in Gebrauch.

Möbel
Die Begriffe Möbel und Mobiliar (von lateinisch mobilis ‚beweglich‘) bezeichnen Einrichtungsgegenstände vorwiegend in Innenräumen wie Wohnungen, Geschäften, Büroräumen oder anderen Nutzungseinheiten sowie im Außenbereich (z. B. Gartenmöbel). Der Begriff steht somit im Gegensatz zu unbeweglichen Dingen (Immobilien), die mit dem Boden oder baulichen Anlagen fest verbunden bzw. verwachsen sind.
Schillerstraße 57 (Mönchengladbach)
Das Wohnhaus Schillerstraße 57 steht im Stadtteil Gladbach in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Das Gebäude wurde 1910 erbaut und unter Nr. Sch 041 am 7. August 1990 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

Gladbach (Mönchengladbach)
Gladbach ist ein Stadtteil des Stadtbezirks Mönchengladbach Nord von Mönchengladbach. Im Stadtteil lebten am 31. Dezember 2020 insgesamt 12.186 Menschen auf einer Fläche von 1,643 km².

Beachtenswerte Bauwerke sind:

Mönchengladbacher Münster

die Kirche St. Mariä Himmelfahrt

Museum Abteiberg

Haus Westland

Einkaufszentrum Minto
Kuh-e Mogholan
Der Kuh-e Mogholan ist ein Berg an der Grenze zwischen den beiden  afghanischen Provinzen Baglan und Tachar.

Der Kuh-e Mogholan ist ein 4331 m hoher Berg am nordwestlichen Rand des Hindukusch. Der Berg liegt 74 km südöstlich der Provinzhauptstadt Kunduz.

Baglan (Provinz)
Baglan (oder Baghlan; Paschtu/Dari: بغلان, DMG Baġlān) ist eine Provinz im Norden Afghanistans und hat 1.053.200 Einwohner (Stand: 2022).

Der Name leitet sich von dem Ort Baglan ab. Verwaltungszentrum der Provinz ist jedoch Pol-e Chomri.

In der Provinz gibt es einen Feuertempel des Zoroastrismus bei Surkh Kotal.
GFA League First Division 2017/18
Die GFA League First Division 2017/18 war die 50. Auflage der Fußballmeisterschaft in Gambia. Meister wurden zum zweiten Mal der Verein Gamtel FC aus Banjul. Absteigen mussten der mehrmalige Meister Steve Biko FC und Bombada United. Sie wurden ersetzt durch den Samger FC aus Kanifing, den Rekordmeister Wallidan Banjul, den BK Milan FC aus Bakau und den PSV Wellingara. Die nächste Saison wird mit 14 Vereinen gespielt.

Samger FC
Der Samger Football Club (in der Presse oft „The Academy Boys“ betitelt) ist ein Fußballverein aus Serekunda-Kanifing im westafrikanischen Staat Gambia, der größten Stadt des Landes. Der Verein spielt in der höchsten Liga im gambischen Fußball, in der GFA League First Division, und ist nach dem Abstieg nach der Saison 2006 in die GFA League Second Division nach einem Jahr für die Saison 2008 wieder aufgestiegen. Die Saison 2008 wurde erfolgreich mit dem zweiten Platz abgeschlossen, die Meisterschaft wurde noch nie gewonnen.
Hryhorij Kotschur
Hryhorij Porfyrowytsch Kotschur (* 4. Novemberjul. / 17. November 1908greg. in Feskiwka, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich; † 15. Dezember 1994 in Irpin, Oblast Kiew, Ukraine) war ein polyglotter ukrainischer Poet, Übersetzer und Literaturwissenschaftler.

Gouvernement Tschernigow
Das Gouvernement Tschernigow (russisch Черниговская губерния Tschernigowskaja gubernija, ukrainisch Чернігівська губернія Tschernihiwska hubernija) war eine von 1802 bis 1919 bestehende Verwaltungseinheit (Gubernija/губерния) des russischen Kaiserreiches, die größtenteils im Gebiet der heutigen Ukraine lag. Hauptstadt des Gouvernements mit 2.298.000 Einwohnern (1897) war die Stadt Tschernigow (ukrainisch Tschernihiw).

Es entstand durch die Aufspaltung des Gouvernements Kleinrussland im Jahre 1802 und bestand bis zur vollständigen Auflösung aller Gouvernements in der Sowjetunion im Jahre 1925.
Pikrolimni
Pikrolimni (griechisch Πικρολίμνη (f. sg.)) ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde Kilkis in Zentralmakedonien, Griechenland. Er liegt zwischen der makedonischen Hauptstadt Thessaloniki (rund 30 km südlich) und dem Gemeindezentrum Kilkis (Κιλκίς) etwa 20 km nordöstlich.
Bis 2010 war Pikrolimni eine selbständige Gemeinde in der Präfektur Kilkis.

Der Name Pikrolimni rührt von dem nahegelegenen gleichnamigen See her und bedeutet übersetzt ‚bitterer See‘ (gr. pikros πικρός ‚bitter‘ und limni λίιμνη ‚See‘). Verwaltungssitz der Gemeinde war Mikrokambos, das sich unmittelbar an dem See selbst befindet.

Zentralmakedonien
Zentralmakedonien (griechisch Κεντρική Μακεδονία Kendrikí Makedonía) ist eine der 13 Regionen Griechenlands und bildet den zentralen Teil des griechischen Makedonien. Hauptstadt der Region ist Thessaloniki.
Anne Couppier de Romans
Anne Couppier de Romans, comtesse de Meilly-Coulonge (* 1737; † 1808) war die Tochter von Jean Joseph Roman Coppier. Sie war eine der Hofdamen der Prinzessin Marie Adélaïde (1732–1800), Tochter des französischen Königs Ludwig XV. Dieser wurde auf sie aufmerksam und machte sie zu seiner Mätresse. Aus der Verbindung mit dem König ging ein Sohn hervor: Louis-Aimé de Bourbon (1762–1787). Dieser war das einzige Kind seiner Mätressen, das Ludwig XV. anerkannte. 1772 heiratete sie Gabriel Guillaume de Siran, marquis de Cavanac.

Mätresse
Mätresse (aus französisch maîtresse ‚Herrin, Meisterin‘), als historischer Begriff in Europa maîtresse en titre, Titularmätresse, maîtresse régnante, regierende Mätresse oder offizielle Mätresse, war die mächtigste Geliebte eines Fürsten oder Prinzen an einem absolutistischen Hof. Die Institution der Mätresse entstand im spätmittelalterlichen Frankreich. Manche Mätressen waren auch politisch aktiv und erlangten erhebliche Macht.
Eberts Hutproblem
Eberts Hutproblem gehört zunächst in die Rubrik mathematischer Unterhaltungen und ist eines der zahlreichen Hutprobleme (engl. hat puzzles, oft auch prisoners and hat puzzles), bei denen einer Anzahl von Spielern zufällig verschiedenfarbige Hüte aufgesetzt werden und man die eigene Hutfarbe nicht kennt, aber erraten soll und damit in der Regel etwas gewinnen kann. Eberts Hutproblem ist insofern etwas Besonderes, als es Verbindungen zur Kodierungstheorie und zu fehlerkorrigierenden Codes, insbesondere zu Hamming-Codes, gibt. Mit Todd Eberts Dissertation ist dieses Problem 1998 bekannt geworden und z. B. auch in der Zeit und in Spektrum der Wissenschaft diskutiert worden.

Spektrum der Wissenschaft
Spektrum der Wissenschaft (Abkürzung: Spektrum, Spektrum Wiss., SdW) ist eine populärwissenschaftliche Monatszeitschrift. Sie wurde 1978 als deutschsprachige Ausgabe des seit 1845 in den USA erscheinenden Scientific American gegründet, hat aber im Laufe der Zeit einen zunehmend eigenständigen Charakter gegenüber dem US-amerikanischen Original gewonnen.

Spektrum der Wissenschaft erscheint in der Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH in Heidelberg, einer Einheit der Verlagsgruppe Springer Nature. Die verkaufte Auflage beträgt 44.971 Exemplare, ein Minus von 59,6 Prozent seit 1998. Die Zeitschrift versteht sich als Mittler zwischen der naturwissenschaftlichen Fachliteratur im engeren Sinne und einer interessierten und wissenschaftlich vorgebildeten Öffentlichkeit.
Griechische Sprachfrage
Als griechische Sprachfrage (griechisch γλωσσικό ζήτημα glossiko zitima (n. sg.), Kurzform το γλωσσικό to glossiko (n. sg.)), auch [neu]griechische Sprachenfrage oder [neu]griechischer Sprachenstreit, wird die Auseinandersetzung um die Frage bezeichnet, ob die neugriechische Volkssprache (Dimotiki) oder die antikisierende Hochsprache (Katharevousa) offizielle Sprache der griechischen Nation sein solle. Sie wurde im 19. und 20. Jahrhundert ausgetragen und 1976 zugunsten der Volkssprache entschieden, die seitdem Amtssprache in Griechenland ist.

Amtssprache
Die Amtssprache ist die im Sprachenrecht verbindlich geregelte Sprache eines Landes oder Staates, die für die Regierung und alle staatlichen Stellen untereinander und gegenüber den Bürgern gilt. In der Amtssprache werden Verwaltungsakte und Normen verfasst, Auskünfte an Bürger erteilt, Verhandlungen geführt und protokolliert. In ihr müssen auch Schriftsätze vor Gericht und Anträge eingereicht werden.

Innerhalb eines Landes oder eines Gebietes kann es gleichzeitig mehrere Amtssprachen geben. Staaten mit mehreren Amtssprachen gebrauchen oft zur internen Verständigung aus Vereinfachungsgründen eine gesonderte Arbeitssprache. Amtssprachen und Arbeitssprachen sind auch bei internationalen Behörden wie der UNO und dem Europäischen Patentamt verbreitet.
Phonationsschall
Beim Sprechen stimmhafter Laute wird der Stimmton im Kehlkopf erzeugt. Dieser Stimmton wird auch als Phonationsschall bezeichnet. Die Erzeugung des Phonationsschalls geschieht, indem der pulmonale Luftstrom (d. h. der beim Ausatmen durch Luftröhre, Kehlkopf, Rachen-, Nasen- und/oder Mundraum geführte Luftstrom) die Stimmlippen in Eigenschwingungen versetzt. Dieser Prozess wird auch als Phonation bezeichnet.

Mundhöhle
Die Mundhöhle (lateinisch Cavum oris) ist der Raum, der nach vorne durch die Lippen, nach oben durch den harten und weichen Gaumen, der sie von der Nasenhöhle trennt, seitlich durch die Wangen und nach unten durch den Mundboden begrenzt ist. Embryonal entsteht der größte Teil der Mundhöhle aus der Mundbucht. Bei Tieren wird der Raum meist als Maulhöhle, bei Vögeln als Schnabelhöhle bezeichnet.
Football League Second Division 1977/78
Die Football League Second Division 1977/78 war die 75. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 20. August 1977 und endete am 9. Mai 1978.

Zweitligameister wurden die Bolton Wanderers und daneben stiegen auch die zweit- und drittplatzierten FC Southampton und Tottenham Hotspur in die Football League First Division auf. Für die drei Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1978/79 die drei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten West Ham United, Newcastle United und Leicester City die Plätze ein. Aus der Second Division in die Football League Third Division absteigen mussten der FC Blackpool, Mansfield Town und Hull City. Anstelle der drei Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1978/79 der Third-Division-Gewinner AFC Wrexham sowie die dahinter rangierenden Cambridge United und Preston North End die freien Positionen ein.

AFC Wrexham
Der AFC Wrexham (offiziell: Wrexham Association Football Club; walisisch Clwb Pêl-droed Cymdeithas Wrecsam) – auch bekannt als The Red Dragons oder The Robins – ist ein Fußballverein aus der walisischen Stadt Wrexham. Dem Club gelang von 2023 bis 2025 als bislang einzigem Verein im englischen Profifußball eine Serie von drei Aufstiegen aus der fünftklassigen National League bis in die zweitklassige EFL Championship.
Fabege
Fabege AB ist ein schwedisches Unternehmen, das in der Immobilienwirtschaft auf dem Gebiet der gewerblichen Immobilien tätig ist und an der Börse in Stockholm gelistet ist.

Das Unternehmen wurde 1924 von O. P. Wihlborg in Malmö gegründet und war bis Mai 2005 unter dem Namen Wihlborgs Fastigheter AB tätig. Der wichtigste Markt ist neben der Stockholmer Innenstadt auch der Großraum Stockholm, u. a. in Kista, Solna, Täby oder Nacka. Auch verfügt das Unternehmen über Bauplätze, die in Zukunft bebaut und vermarktet werden sollen, sobald Interesse besteht.

Der Börsenwert betrug zum 31. Dezember 2004 13 Milliarden SEK, so dass Fabege das größte Immobilienunternehmen an der Stockholmer Börse war.

Immobilienwirtschaft
Die Immobilienwirtschaft (oder der Immobiliensektor) ist ein Wirtschaftszweig, der sich mit der Entwicklung, Produktion, Bewirtschaftung und Vermarktung von Immobilien beschäftigt. Der Immobilienmarkt ist ein Markt (im mikroökonomischen Sinne) mit speziellen Eigenschaften; ein wichtiger Teilmarkt ist der Wohnungsmarkt.
Ibis (Zeitschrift)
Ibis – Untertitel The International Journal of Avian Science – ist ein Journal, das seit 1859 kontinuierlich durch die British Ornithologists’ Union (BOU) herausgegeben wird. Es erscheint einmal im Quartal und beschäftigt sich mit zahlreichen Themen wie Ornithologie, Ökologie, Naturschutz, Umweltschutz, Umweltgerechtes Verhalten, Paläontologie, Taxonomie sowie neuen Spezies. Ibis publiziert Originalwerke, Berichte und Kurznachrichten im Vorfeld von ornithologischen Forschungen. Der Schwerpunkte liegt im Erhalt, der Ökologie, der Ethologie sowie der Klassifizierung von Vögeln. Erster Herausgeber war der britische Jurist und Zoologe Philip Lutley Sclater.

Alle Beiträge müssen in englischer Sprache verfasst werden. Das Werk darf bisher nicht anderweitig veröffentlicht worden sein. Sollte der Beitrag durch die BOU anerkannt werden, so hat der Autor die exklusiven Lizenzrechte an die British Ornithologists’ Union abzutreten.

Ethologie
Als Ethologie wird im deutschen Sprachraum traditionell die „klassische“ vergleichende Verhaltensforschung bezeichnet, die sich ab den 1930er-Jahren als eigenständige Forschungsrichtung etablierte, gelegentlich aber auch ganz generell die Verhaltensbiologie. Die Ethologie ist folglich ein Teilgebiet der Zoologie und eine Nachbardisziplin der Psychologie, aber innerhalb der Zoologie auch eine Ergänzung zu den vergleichenden Ansätzen von Morphologie, Anatomie und Physiologie im Dienst einer systematischen Verwandtschaftsforschung.
Heinrichschlag
Heinrichschlag heißen folgende geographische Objekte:

Heinrichschlag (Gemeinde Grünbach), Ortschaft von Grünbach, Bezirk Freistadt, Oberösterreich

Klein-Heinrichschlag, Katastralgemeinde von Albrechtsberg an der Großen Krems, Bezirk Krems, Niederösterreich

Großheinrichschlag, Ortschaft und Katastralgemeinde von Weinzierl am Walde, Bezirk Krems, Niederösterreich

historisch:

Jindřiš, Ortschaft in der Gemeinde Rodvínov, Jihočeský kraj, Tschechien (Heinrichschlag)

Velký Jindřichov, Ortschaft in der Gemeinde Benešov nad Černou, Jihočeský kraj, Tschechien (Groß Heinrichschlag)

Heinrichschlag (Gemeinde Grünbach)
BW

Heinrichschlag ist eine Ortschaft in der Gemeinde Grünbach im Bezirk Freistadt, Oberösterreich.

Die Ortschaft befindet sich östlich von Grünbach im Unteren Mühlviertel und nordöstlich von Freistadt. Die Ortschaft besteht aus einem Hauptort und zahlreichen Einzellagen. Am 1. Jänner 2024 zählte die Ortschaft 111 Einwohner.
Wappen der Eisenbahngesellschaften in Britisch-Indien
Die frühen Eisenbahngesellschaften, besonders in Großbritannien, hatten eine große Affinität zur Heraldik. Wappen wurden von diesen sehr gerne als Erkennungszeichen im Sinne eines Logos oder zum Schmücken der Eisenbahnwaggons verwendet. Auch in Britisch-Indien verwendeten die staatlichen Eisenbahngesellschaften der verschiedenen Fürstenstaaten meist das Wappen des jeweiligen Fürstenstaates. Andere Gesellschaften kopierten oder vermischten einfach die bestehenden Wappen der Orte, zwischen denen ihre Strecken verliefen, oder sie verwendeten willkürliche Sammlungen quasi-heraldischer Darstellungen. Einige verwendeten lediglich die ineinander verschlungenen Initialen ihres Namens. Viele umrahmten ihre Insignien mit Schnallen, die denen von Ritterorden ähnelten, jedoch mit dem Namen der Gesellschaft anstelle dem Motto eines Ordens.

Insigne
Ein Insigne (von lateinisch insigne ‚Kennzeichen, (militärisches) Abzeichen, Auszeichnung‘; Substantiv zum Adjektiv insignis ‚durch ein Abzeichen vor anderen kenntlich, erkennbar, unterscheidbar, hervorstechend, auffallend‘) ist ein Zeichen staatlicher, ständischer oder religiöser Würde, Macht und Auszeichnung. Insbesondere in politischen Zusammenhängen wird von Hoheitszeichen oder Herrschaftszeichen gesprochen. Das Insigne soll den Stand, den Rang, den Dienst oder das Amt des Trägers nach außen hin sichtbar machen und gibt damit das Recht zur Ausübung hoheitlicher Aufgaben.

Meistens wird die Pluralform Insignien verwendet, der Singular deutlich seltener. Neben der Singularform (das) Insigne tauchen in Texten häufig auch Varianten wie (die) Insignie oder (das) Insignium auf, die laut Duden aber nicht als standardsprachlich gelten.
Peter Hartmann (Jurist)
Peter Hartmann (* 22. April 1934; † 25. Januar 2023) war ein deutscher Amtsrichter und Verfasser von Gesetzeskommentaren. Er wurde in den 1980er Jahren durch mehrere Aufsehen erregende Fälle von Selbstjustiz bekannt.

Gesetzeskommentar
Ein Gesetzeskommentar (in der juristischen Fachsprache kurz: Kommentar) ist im Rechtswesen die juristische Erläuterung der Paragraphen oder Artikel eines oder mehrerer Gesetze zur Verwendung in Praxis oder Studium.
Gottfried Nicolai Angelo
(Theodor) Gottfried Nicolai Angelo (* 9. Oktober 1767 in Schleswig; † 21. Juni 1816 in Kopenhagen) war ein Kupferstecher und Lehrer für das Stechen von Landkarten an der dänischen königlichen Gesellschaft der Wissenschaften. Sein Werk umfasst eine kleine Anzahl Landkarten, Gartenpläne und wenige Porträts.

Kupferstecher
Der Kupferstecher ist ein Künstler oder Handwerker, der mit der Technik des Kupferstichs arbeitet. Durch spanabhebende Verfahren überträgt er Abbildungen auf Platten aus Kupfer, die als Druckplatten dienen. Zur Vervielfältigung der Abbildung werden die in die Kupferplatte eingearbeiteten Linien eingefärbt. Kupferstiche werden heute nur noch von wenigen Künstlern hergestellt.

Ein ähnlicher grafischer Beruf ist der des Graveurs, der Schrift und Verzierungen in Gegenstände des täglichen Gebrauchs, Dekorationsgegenstände und Schmuck einarbeitet. Bei der Herstellung von Banknoten verwenden Graveure heute noch die Technik des Stahlstichs, die sich aus dem Kupferstechen entwickelt hat.
Die lustige Witwe (1952)
Die lustige Witwe ist eine US-amerikanische Operettenverfilmung von Curtis Bernhardt aus dem Jahr 1952 mit Lana Turner und Fernando Lamas in den Hauptrollen. Die gleichnamige Vorlage (1905) komponierte Franz Lehár.

Lana Turner
Lana Turner (* 8. Februar 1921 in Wallace, Idaho als Julia Jean Mildred Frances Turner; † 29. Juni 1995 in Los Angeles) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin, die in den 1940er und 1950er Jahren zahlreiche Erfolge feierte. Zu ihren bekanntesten Filmen zählen Im Netz der Leidenschaften, Die drei Musketiere, Glut unter der Asche und Solange es Menschen gibt. Während des Zweiten Weltkriegs war sie ein beliebtes Pin-up-Girl und Sexsymbol; in späteren Jahren konnte sie sich in Charakterrollen etablieren.
Pilgrim (Olmütz)
Pilgrim (auch: Pilgrimus, Peregrinus; tschechisch: Pelhřim; † 2. März 1184) war Bischof von Olmütz.

Pilgrim war Dompropst in Prag. Nach dem Tod des Olmützer Bischofs Dietleb 1181 bestimmte Herzog Friedrich Pilgrim zu dessen Nachfolger. Zusammen mit dem ebenfalls neu gewählten Prager Bischof Heinrich (Břetislav) reiste er nach Mainz, wo beide am 23. Mai 1182 durch den Metropoliten die Bischofsweihe erhielten.

Wie seine Vorgänger unterstützte auch Pilgrim die Ausbreitung des Prämonstratenserordens. Während seiner Amtszeit wurde das erste Frauenkloster Mährens, das Prämonstratenserinnenkloster Rosa Coeli in Kanitz (Dolní Kounice) gegründet. 1183 soll er in Datschitz eine Kirche geweiht haben.

Prämonstratenser
Die Prämonstratenser (lateinisch Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis, „Weißer und Kanonischer Orden von Prémontré“), Ordenskürzel O.Praem./OPraem, sind der größte römisch-katholische Orden regulierter Chorherren. Der Prämonstratenserorden ist ein Zusammenschluss selbständiger Klöster und wurde im Jahr 1120 von Norbert von Xanten mit dreizehn Gefährten in Prémontré bei Laon, auf Fernbesitz der Abtei Prüm, gegründet. Vor allem in Belgien, den Niederlanden und Polen werden die Prämonstratenser nach ihrem Gründer auch Norbertijnen bzw. Norbertanie („Norbertiner“) genannt. Der weibliche Zweig sind die Prämonstratenserinnen. Der dritte Orden sind die Prämonstratenser-Tertiaren.
Marcy (Aisne)
Marcy [maʁ.si] ⓘ ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 152 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin, zum Kanton Saint-Quentin-2 und zum Gemeindeverband Saint-Quentinois.

Kanton Saint-Quentin-2
Der Kanton Saint-Quentin-2 ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 11 Gemeinden im Arrondissement Saint-Quentin. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 aus allen Gemeinden des aufgelösten Kantons Saint-Quentin-Nord neu geschaffen.
Ben Allison
Ben Allison (* 17. November 1966 in New Haven, Connecticut) ist ein amerikanischer Jazzmusiker (Kontrabassist, Komponist und Bandleader). Sein außergewöhnliches Kontrabass-Spiel, das auch ungewöhnliche Klangexperimenente integriert, seine komplexen, vielschichtigen Kompositionen, die bei aller Traditionsbindung und Eingängigkeit formal weit über die im Jazz gebräuchlichen Songstrukturen hinausgehen, und sein Engagement in unterschiedlichen musikalischen Projekten weisen ihn als interessanten Jazzmusiker aus.

New Haven (Connecticut)
New Haven [nuːˈheɪ̯vən] (deutsch Neuer Hafen oder Neuer Zufluchtsort) ist eine Stadt im New Haven County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 134.023.
Snapir
Snapir (hebräisch סְנַפִּיר Snappīr, deutsch ‚Flosse‘) ist eine Spezialeinheit der israelischen Marine, als Teil der israelischen Verteidigungsstreitkräfte. Die Marinepatrouille (ehemals Port Security Unit) wurde 1977 aufgestellt, Die israelische Marine betreibt drei Snapir-Einheiten, eine in Eilat und zwei in den israelischen Mittelmeerhäfen Aschdod und Hafen Haifa. Ihre Aufgaben sind der Schutz von Häfen, der maritime Grenzschutz, Unterwasseraufgaben und Schiffsinspektionen. Sie werden normalerweise in einer Gruppe von vier bis fünf Personen eingesetzt und nutzen 27-Fuß- und 31-Fuß-Schlauchboote und Aerospatiale SA-321K Super Frelon Hubschrauber mit Schwimmkörpern, die als Zirʿa (hebräisch צִרְעָה ‚Wespe‘) oder Hornet (deutsch Hornisse) bekannt sind. Jedes Boot ist minimal mit einem Maschinengewehr 7,62-mm, Radar, Kamera, Funkkommunikation  und mehreren an Bord befindlichen M16-Gewehren ausgestattet.

Eilat
Eilat (hebräisch אֵילַת [ɛj'lat]ⓘ, arabisch إيلات), auch Elat oder Elath – bei Graetz und in der älteren deutschen Literatur Ailat genannt – ist eine Hafenstadt an der Südspitze Israels. Die am Golf von Akaba im Süden der Wüste Negev gelegene Stadt ist der einzige Zugang Israels zum Roten Meer und damit zum Indischen Ozean. Die Länge des israelischen Küstenabschnitts beträgt knapp zwölf Kilometer. Vom Hafen sind bei guter Sicht die Küsten Ägyptens, Jordaniens und Saudi-Arabiens zu sehen.
Alma Staudinger
Alma „Ali“ Staudinger, geboren als Alma Franziska Pascher (* 19. August 1921 in Wien; † 10. Oktober 2017), war eine österreichische Wasserspringerin. Sie war in den Disziplinen Kunst- und Turmspringen mehrfache österreichische Meisterin, Vize-Europameisterin und Olympiateilnehmerin.

Österreichischer Meister
Österreichischer Meister ist die allgemeine Bezeichnung für den Sieger in der Mannschafts- oder Einzelwertung bei nationalen Sportwettbewerben in Österreich.

Im Gegensatz zum österreichischen Staatsmeister wird der Titel österreichischer Meister in allen Alterskategorien vergeben und auch in Disziplinen, die von der Österreichischen Bundes-Sportorganisation (noch) nicht anerkannt sind.