hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trzebicz
Trzebicz (deutsch: Trebitsch) ist ein Dorf in  der polnischen Woiwodschaft Lebus. Es ist der Stadt-und-Land-Gemeinde Drezdenko (Driesen) im Powiat Strzelecko-Drezdenecki angegliedert. Bis 1954 war Trzebicz Sitz einer selbständigen Gemeinde.

Woiwodschaft Lebus
Die Woiwodschaft Lebus (polnisch województwo lubuskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie grenzt im Westen an die deutschen Länder Brandenburg und Sachsen, im Norden an die Woiwodschaft Westpommern, im Osten an die Woiwodschaft Großpolen sowie im Süden an die Woiwodschaft Niederschlesien und umfasst im Wesentlichen die frühere brandenburgische Neumark (Ostbrandenburg) sowie Teile des nördlichen Niederschlesiens, der östlichen Niederlausitz und des westlichen Großpolen.

Die Hauptstädte der Woiwodschaft Lebus sind Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe) als Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und für die Polizei zuständig ist, sowie Zielona Góra (Grünberg) als Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Regionalparlaments (Sejmik).
Zernike-Polynom
Die Zernike-Polynome sind nach Frits Zernike benannte orthogonale Polynome auf dem Einheitskreis. Sie sind orthogonal bezüglich des Skalarprodukts

in kartesischen beziehungsweise 

in Polarkoordinaten.

Die Zernike Polynome spielen insbesondere in der Wellenoptik eine wichtige Rolle. Es gibt bezüglich  gerade und ungerade Zernike-Polynome.
Die geraden Zernike-Polynome sind definiert durch:

, also ,

und die ungeraden durch

, also

wobei  und  nichtnegative ganze Zahlen sind. Zusätzlich wird gefordert, dass  und  gerade ist.  ist der azimutale Winkel und  ist der normierte radiale Abstand.

Die Radialpolynome  sind definiert gemäß

,

wenn  gerade ist und , wenn  ungerade ist.

In dieser Form sind sie zu  normiert.

Einheitskreis
In der Mathematik ist der Einheitskreis der Kreis, dessen Radius die Länge 1 hat und dessen Mittelpunkt mit dem Koordinatenursprung der euklidischen Ebene übereinstimmt. Bei Verwendung des kartesischen Koordinatensystems besteht die zugehörige Einheitskreislinie aus denjenigen Punkten der euklidischen Ebene, deren Koordinaten  die Gleichung  erfüllen. Diese Kurve ist identisch mit der eindimensionalen Einheitssphäre  .

Die Menge der Punkte  der Ebene, für die  gilt, ist in der euklidischen Topologie der Ebene eine abgeschlossene Menge. Diese Punktmenge wird daher als abgeschlossene Einheitskreisscheibe oder einfach nur als Einheitskreisscheibe bezeichnet. Ihr Inneres, also die Menge der Punkte  der Ebene, für die  gilt, ist die offene Einheitskreisscheibe.
Brúarjökull
Der Brúarjökull ist der größte Auslassgletscher des größten isländischen Plauteaugletschers, des Vatnajökull.
Er befindet sich im Nordosten des Vatnajökulls östlich der Kverkfjöll und westlich des Eyjabakkajökull. Der Gletscher ist über 30 km breit. Der Gletscher speist große Flüsse wie die  Kreppa und die Jökulsá á Brú. Letztere wird im Hálslón auf 25 km Länge aufgestaut für das Kárahnjúka-Wasserkraftwerk.

Kárahnjúkar-Kraftwerk
Das Kárahnjúkar-Kraftwerk (isl. Kárahnjúkavirkjun oder auch Fljótsdalsstöð) ist ein Wasserkraftwerk im Osten Islands.
Mit einer Leistung von 690 MW, einem Stausee mit einer Fläche von 57 km² und einem Hauptstaudamm mit einer Länge von 700 m und einer Höhe von 198 m ist es eines der größten Wasserkraftwerke Europas.
Pro Jahr kann es 4800 GWh liefern.
Friedrich Detlov Gustav von Averdieck
Friedrich Detlov Gustav Averdieck, seit Januar 1744 Friedrich Detlov Gustav von Averdieck, auch Friedrich Detlev Gustav von Averdieck (* um 1725 in Schwedisch-Pommern; † 12. Oktober 1753 oder 8. Oktober 1753 in Oppeln (heute Opole)) war ein preußischer Beamter.

Opole
Opole ([ɔ'pɔlɛ]; deutsch Oppeln ['ɔpəln]; schlesisch Uppeln, schlonsakisch Ôpole, tschechisch Opolí) ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Opole im Süden Polens. Die Stadt ist ein Zentrum der deutschen Minderheit in Polen sowie Bischofssitz des Bistums Opole. Zudem beheimatet sie eine Universität, eine Technische Universität, eine Kunst- und Musikschule sowie wissenschaftliche Institute. Sie ist die historische Hauptstadt des Herzogtums Oppeln. Die Entfernung nach Breslau im Nordwesten beträgt etwa 80 Kilometer.
Hans Rupé (Übersetzer)
Hans Rupé (* 5. April 1886 in Warschau; † 7. April 1947 in München) war ein deutscher Kunsthistoriker und Übersetzer altgriechischer Literatur.

Hans Rupé studierte nach dem Besuch des Vitzthum-Gymnasiums in Dresden Kunstgeschichte an der Universität Genf, der Ludwig-Maximilians-Universität München, der Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin und zuletzt an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, wo er 1912 mit einer Dissertation zu Hans Burgkmair dem Älteren promoviert wurde. Ab 1922 war er als Konservator am Bayerischen Nationalmuseum in München tätig, zuletzt im Rang eines Hauptkonservators; insbesondere war er dort für die Abteilung Keramik zuständig.

Größere Bekanntheit erlangte er jedoch durch seine Übersetzungen antiker Literatur aus dem Altgriechischen, von Sappho, Euripides Alkestis und Homers Ilias.

Er wurde auf dem Waldfriedhof in München begraben.

Waldfriedhof (München)
Der Waldfriedhof ist der größte Friedhof in München und der erste seiner Art in Deutschland. Er ist Teil des Landschaftsschutzgebiets LSG-00120.15 und als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.
Mambila
Mambila ist eine bantoide Sprache der Semibantu-Sprachen.

Die Mambila-Sprache wird auch Mabila, Mambere oder Mambilla genannt und ist eine Vertreterin der mambiloiden Sprachen.

Sie ist eine Dialektkette, welches sich über Nigeria und Kamerun erstreckt. Notable Dialekte sind Barup, Bang, Dorofi, Gembu, Hainari, Kabri, Mayo Ndaga, Mbamnga, Tamien, Tepo, Warwar (in Nigeria); Ju Ba, Sunu Torbi (Torbi), Ju Naare (Gembu), Langa (in Kamerun). Bekannte Namen in der Mambila-Sprache sind, neben den dialektalen Vornamen Bea, Ble, Juli, Lagubi, Nor, Nor Tagbo, Tongbo.

Dialektkontinuum
Unter einem Dialektkontinuum wird in der Dialektologie eine Kette von Dialekten verstanden, innerhalb derer sich nach innersprachlichen strukturellen Kriterien keine eindeutigen Grenzen ziehen lassen, da zumindest zwei geographisch oder sozial benachbarte Dialekte jeweils gegenseitig verständlich sind.
Wachtfels
Wachtfels steht für

Wolf (Schiff, 1913), einen Hilfskreuzer und Minenleger der deutschen Kaiserlichen Marine

Wachtfels, ein deutsches Frachtschiff, siehe Rauenfels (Schiff, 1928)

Burg Helfenstein (Lothringen), eine Burgruine im französischen Département Moselle

Burg Wachtfels bei Nothweiler im Wasgau

Burg Helfenstein (Lothringen)
Burg Helfenstein (französisch château du Helfenstein), vor 1928 auch Wachtfels genannt, ist die frei zugängliche Ruine einer mittelalterlichen Felsenburg im französischen Département Moselle (Grand Est) nahe der Grenze zum Département Bas-Rhin und zu Rheinland-Pfalz.
John Lhotsky
John Lhotsky, auch Lhotzsky und Lhotzky, (* 27. Juni 1795 in Lemberg, Galizien; † 23. November 1866 in London; die genauen Lebensdaten sind allerdings umstritten) war ein galizischer, k. k. polnischer Naturforscher, Lithograf, Autor und Abenteurer. Geboren wurde er im damaligen österreichischen Kronland Königreich Galizien und Lodomerien das vorher zu Polen-Litauen gehörte, und heute in der Ukraine liegt.

Naturgeschichte
Naturgeschichte, genannt auch Naturkunde und Naturlehre sowie Naturforschung, ist eine historische Sammelbezeichnung für Wissensgebiete, die gewöhnlich mehreren verschiedenartigen Wissenschaften, überwiegend Naturwissenschaften, zugeordnet werden. Dazu zählen die Erforschung der Lebewesen (Biologie, darunter Botanik und Zoologie) sowie Mineralogie, Paläontologie, Ökologie und zum Teil auch Archäologie, Geologie mit Petrologie, Astronomie, Physik und Meteorologie. Erforscher dieser Wissensgebiete werden als Naturforscher bezeichnet.
Ramihrdus
Ramihrdus († 1076 oder 1077) war ein Laie aus der Gegend von Lambres, der der Häresie beschuldigt und verbrannt wurde.

Die Chronik von St. Andreas in Cambrai berichtet, dass Ramihrdus dem örtlichen Bischof durch die Verbreitung unorthodoxer Lehren aufgefallen sei. Ramihrdus wurde vor eine geistliche Versammlung geladen, die jedoch keinen Anstoß an seinen Lehren fand. Als er sich anschließend jedoch weigerte, das Abendmahl aus der Hand eines der anwesenden Geistlichen zu empfangen und diese der Simonie beschuldigte, wurde er in eine Hütte geführt und mit dieser verbrannt.

In einem Brief vom 25. März 1077 schrieb Papst Gregor VII. an den Bischof von Paris, Gottfried von Boulogne, die Angelegenheit um Ramihrdus zu untersuchen und die Verantwortlichen für dessen Verbrennung zu exkommunizieren. Bischof Gerhard II. von Cambrai musste sich anschließend auf einer Synode wegen Simonie und der Verbrennung Ramihrdus' verantworten.

Lambres-lez-Douai
Lambres-lez-Douai ist eine französische Gemeinde mit 4902 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Douai und zum Kanton Douai. Die Einwohner werden Lambresiens und Lambresiennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Gisela Stang
Gisela Stang (* 26. November 1969 in Hofheim am Taunus, Hessen) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Von März 2023 bis Januar 2024 war sie Mitglied des Hessischen Landtags. Zuvor war sie bis zum 12. September 2019 für 18 Jahre Bürgermeisterin der Stadt Hofheim und von 2009 bis 2019 stellvertretende Landesvorsitzende der SPD Hessen. Außerdem gehört sie seit 2001 als Abgeordnete dem Kreistag des Main-Taunus-Kreises an und ist seit 2019 Vorstandsvorsitzende von Rhein.Main.Fair e.V. mit Sitz in Frankfurt am Main.

Hessischer Landtag
Der Hessische Landtag ist das Landesparlament und das gesetzgebende Organ (Legislative) des deutschen Landes Hessen. Seine Aufgaben und seinen Aufbau regelt die Verfassung des Landes Hessen. Der Sitz des Landtags befindet sich seit seiner ersten Sitzung im Dezember 1946 im Stadtschloss in Wiesbaden. Die regulär 110 Mitglieder des Landtags (MdL) werden seit 2003 für eine fünfjährige (davor: vierjährige) Legislaturperiode gewählt. Nach der Landtagswahl in Hessen 2023 wurde Astrid Wallmann (CDU) erneut zur Landtagspräsidentin gewählt.

Vorgänger des Hessischen Landtages in der Weimarer Republik war der Landtag des Volksstaates Hessen mit Sitz in Darmstadt.
Milovan Đilas
Milovan Đilas ['milɔvan 'd͡ʑilas] (serbisch-kyrillisch Милован Ђилас, transkribiert Milovan Djilas; * 12. Juni 1911 in Podbišće, Königreich Montenegro; † 20. April 1995 in Belgrad) war ein jugoslawischer Partisan, Politiker und Schriftsteller aus Montenegro.

Zunächst ein überzeugter kommunistischer Ideologe und Agitator, entwickelte er sich zum prominenten Kritiker Josip Broz Titos, des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens sowie des Realsozialismus an sich. Er verlor seine Ämter und verbrachte neun Jahre in jugoslawischen Gefängnissen. Seine Bücher wurden im Westen herausgebracht, wo er als kommunistischer Dissident betrachtet wurde.

Realsozialismus
Die Begriffe Realsozialismus, realer Sozialismus oder real existierender Sozialismus wurden ausgehend von der Deutschen Demokratischen Republik ab den 1970er Jahren als Fremd- und Selbstbezeichnung verschiedener Gesellschaftssysteme in Europa, Asien und auf Kuba eingeführt und verwendet. Gemeinsam war ihnen die Vorherrschaft einer kommunistischen Partei bzw. sozialistischen Partei und das Selbstverständnis als sozialistische Gesellschaftsordnung zumeist im Einflussbereich der Sowjetunion.

Die Staatsform vieler Staaten des real existierenden Sozialismus war „Volksrepublik“ bzw. „Volksdemokratie“; das politische System war durch eine autokratische Ein-Parteien-Herrschaft gekennzeichnet, das Wirtschaftssystem durch Zentralverwaltungswirtschaft oder deutliche planwirtschaftliche Elemente.
Bank of the West Classic 1997
Das Bank of the West Classic 1997 war ein Damen-Tennis-Hartplatzturnier in Stanford (Kalifornien). Es war Teil der WTA Tour 1997 und fand vom 19. bis zum 27. Juli 1997 statt. Titelverteidigerin war die Schweizerin Martina Hingis, die ihren Sieg aus dem Vorjahr wiederholen konnte. Auch im Doppel war sie an der Seite der US-Amerikanerin Lindsay Davenport erfolgreich. Bis 1996 wurde das Turnier in Oakland ausgetragen, für frühere Ergebnisse siehe dort.

WTA Oakland
Das WTA Oakland (offiziell: Bank of the West Classic) war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der kalifornischen Stadt Oakland ausgetragen wurde.

Vor 1979 fand das Turnier in San Francisco statt. 1997 ging man nach Stanford, wo das Turnier bis 2017 stattfand. Seit 2018 findet es in San José statt.
Nitrogenase
Nitrogenase ist ein Enzymkomplex, der in der Lage ist, elementaren, molekularen Stickstoff (N2) zu reduzieren und damit in eine biologisch verfügbare Form umzuwandeln. Diesen Vorgang bezeichnet man als Stickstofffixierung. Nitrogenasen sind bei verschiedenen Bakterien und einigen Archaeen vorhanden. Stickstofffixierende Aktinomyceten sind ebenso bekannt wie Cyanobakterien (zum Beispiel Anabaena) und Proteobakterien (zum Beispiel Azotobacter).

Actinomycetales
Die Actinomycetales bilden eine Ordnung von Bakterien innerhalb der Actinobakterien (Klasse Actinomycetes, Abteilung Actinomycetota). Die Actinomycetales sind grampositiv und haben einen hohen GC-Gehalt. Der Anteil dieser Nukleinbasen Guanin und Cytosin in der DNA wird für die Unterteilung (Taxonomie) grampositiver Bakterien in die zwei Klassen Actinobacteria und Firmicutes herangezogen. Letztere haben im Gegensatz zu den Actinobacteria einen niedrigen GC-Gehalt.

Bakterien dieser Ordnung wurden früher als Actinomycetes, deutsch Strahlenpilze bezeichnet, da man sie auf Grund ihrer teilweise ausgedehnten Mycelien als Pilze betrachtete. Einige Familien sind sehr artenreich und spielen in der Natur eine wichtige Rolle, andere sind für Menschen und Tiere pathogen.
Karl Manteuffel
Karl Manteuffel (* November 1924; † 28. August 2014 in Magdeburg) war ein deutscher Mathematiker und Professor für Lineare Optimierung und Lineare Algebra sowie Operations Research und  Spieltheorie. Bekannt wurde er als Autor und Herausgeber von mathematischen Lehrbüchern und umfangreichen Lehrbuchreihen für Nichtmathematiker (MINÖL).

Mathematische Optimierung
Die mathematische Optimierung ist ein Teilgebiet der angewandten Mathematik, welches sich mit dem Lösen von Optimierungsproblemen beschäftigt. Sie hat zahlreiche Anwendungen, beispielsweise in den Bereichen Automatisierungstechnik, Automobilindustrie, Energiewirtschaft, Ernährungswissenschaft, Finanzen, Gesundheitswesen, Luft- und Raumfahrttechnik, Marketing, Produktionsplanung, Machine Learning, Robotik und Supply-Chain-Management. Generell ist sie in allen Disziplinen von Interesse, in denen mit unbekannten Variablen gearbeitet wird, die optimal bestimmt werden sollen wie beispielsweise in der Chemie, der Informatik, der Physik oder den Wirtschaftswissenschaften. Häufig ist eine analytische Lösung von Optimierungsproblemen nicht möglich und es müssen numerische Verfahren eingesetzt werden.
Doppelhaus Bauknecht & Graeßle
Das Doppelhaus Bauknecht & Graeßle an der Kaiserstraße 33–35 in Heilbronn wurde 1897 für Herrmann Bauknecht und Robert Graeßle nach Entwürfen des Architekten August Dederer erbaut. Der gründerzeitliche Prachtbau wurde an der Stelle des Hauses des verstorbenen Geistlichen Heinrich Ludwig Münster und der Offizin des Buchdruckers Johann Christian Leucht erbaut, von denen die alten Keller erhalten blieben.

Das Prachtgebäude wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört. Seit der Zeit des Wiederaufbaus befindet sich an der Stelle des Hauses 33 ein für das Schuhhaus Walch erbautes Gebäude, während auf der Stelle des Hauses 35 heute der zweigeschossige Vorbau der denkmalgeschützten Dresdner Bank zu finden ist.

Dresdner Bank (Heilbronn)
Das Gebäude der Dresdner Bank in Heilbronn in der Kaiserstraße 37 an der Ecke zur Allee wurde 1952 bis 1955 von Paul Schmitthenner erbaut und steht „als wichtiges Dokument der Wiederaufnahme des für die Stuttgarter Schule typischen barockisierenden Heimatstils aus der Vorkriegszeit“ unter Denkmalschutz.
Wyttenbachhütte
Die Wyttenbachhütte oder Wyttenbach-Hütte, auch Gelbes Haus genannt, ist ein Dienstgebäude des Bayerischen Forstamtes München im Forstenrieder Park. Das Bauwerk ist als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Dienstgebäude
Als Dienstgebäude oder Amtsgebäude bezeichnet man ein Gebäude, in dem eine staatliche Organisation tätig ist, zum Beispiel Regierung, Justiz, Polizei, Zoll, Grenzschutz, Militär und Nachrichtendienst oder ein Gebäude von Staatsunternehmen wie Eisenbahn, Post und Telekommunikationsversorger. Regelmäßig befindet sich am Eingang das Amtsschild. Sie können im Eigentum des jeweiligen Nutzers stehen oder gemietet sein.

Besondere Dienstgebäude sind zum Beispiel Kasernen, Rathäuser, Forsthäuser (Forstamt) und (historisch) Stadttore.

Dienstgebäude können dauerhaft oder zu besonderen Anlässen beflaggt werden.

In der deutschen Bundeswehr tragen einzelne Gebäude, die nicht Teil einer Kaserne sind und keinen besonderen Namen tragen, die Bezeichnung „Dienstgebäude“.
The Forgotten City
The Forgotten City, übersetzt „die vergessene Stadt“, ist ein Computerspiel, das von Modern Storyteller entwickelt und am 28. Juli 2021 für Windows, PlayStation 4 und 5, Xbox One und Xbox Series X/S veröffentlicht wurde. Das Mystery-Adventure ist die Standalone-Umsetzung eines gleichnamigen Skyrim-Mods von 2015.

Als Skyrim-Mod wurde das Spiel über drei Millionen Mal heruntergeladen und gewann 2016 den australischen Writers’ Guild Award. Im Vergleich dazu bietet das Standalone-Computerspiel professionelles Voice Acting auf Englisch, eine neue Spielmechanik, einen orchestralen Soundtrack sowie ein überarbeitetes und erweitertes Skript.

PlayStation 5
Die PlayStation 5 (kurz PS5) ist eine zur Marke PlayStation gehörende stationäre Spielkonsole des japanischen Konzerns Sony, die am 19. November 2020 auf den europäischen Markt gekommen ist. Sie ist das Nachfolgemodell der PlayStation 4, zu der eine Abwärtskompatibilität besteht.

Die PlayStation 5 steht hauptsächlich in Konkurrenz zu Microsofts Konsole Xbox Series.

Bis Ende September 2025 wurden weltweit rund 84,2 Millionen Exemplare verkauft.
Ligaausschuss (Tischtennis)
Der Ligaausschuss im Tischtennis ist ein Gremium des Deutschen Tischtennis-Bundes DTTB, das die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit der Lizenzvereine prüft und daraufhin die Spiellizenz erteilt oder verweigert. Lizenzvereine sind die Vereine der 1. Bundesliga.

Tischtennis-Bundesliga
Im deutschen Tischtennis ist die Tischtennis-Bundesliga (TTBL) bei den Herren und die 1. Bundesliga (1. BL) bei den Damen die höchste Spielklasse. Die 2. Bundesliga (2. BL) ist die zweithöchste Spielklasse bei den Herren und bei den Damen.

In der TTBL wird der Meister im K.-o.-System unter den vier besten Mannschaften der regulären Saison ermittelt. In der TTBL spielen zwölf, in der 1. Bundesliga sieben Mannschaften (Saison 2025/2026). Darunter gibt es für Herren und Damen eine 2. Bundesliga mit jeweils zehn Mannschaften. Bis zum Ende der Saison 2013/14 war die 2. Bundesliga in zwei Staffeln aufgeteilt.

Unterhalb der 2. Bundesliga gibt es für Herren und Damen die zweigleisige 3. Bundesliga mit jeweils einer Staffel für Nord- und einer Staffel für Süddeutschland.
Schnelle Produktentwicklung
Der Begriff schnelle Produktentwicklung (SPE) oder englisch Rapid Product Development (RPD) bezeichnet die durchgängig beschleunigte Prozesskette der gesamten Produktentwicklung unter Nutzung moderner Verfahren und Technologien wie bspw. CAD, Hochgeschwindigkeitsbearbeitung (HSC), CNC-Fertigung, Rapid Prototyping (Schneller Prototypenbau) sowie werkzeuglose Serienfertigung – siehe dazu: Additive Fertigung und Rapid Manufacturing (dt. Schnelle Fertigung). Es handelt sich um ein Teilgebiet der Produktionsautomatisierung mit Spezialisierung auf Beschleunigung des Entwicklungsprozesses und Komplexität der Geometrie Bauteilform.

Prozessoptimierung
Die Prozessoptimierung dient in Wirtschaftssubjekten  dazu, die Effizienz und die Effektivität bestehender Arbeits-, Geschäfts-, Produktions- und Entwicklungsprozesse sowie den Einsatz der hierfür benötigten Ressourcen kontinuierlich zu verbessern.
Salih bin Muhammad bin Hasan al-Asmari
Scheich Salih bin Muhammad bin Hasan al-Asmari (arabisch صالح بن محمد بن حسن الأسمري, DMG Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Ḥasan al-Asmarī) aus Saudi-Arabien ist Berater des Ministeriums für islamische Angelegenheiten. Er ist Direktor des Instituts für Scharia-Studien (معهد الدراسات الشرعية) und Generaldirektor des Netzwerks Manarat asch-Schariʿa (شبكة منارة الشريعة).

Er ist einer der weiteren Unterzeichner des ursprünglich von 138 muslimischen Gelehrten unterzeichneten offenen Briefes Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch (engl. A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (engl. „Leaders of Christian Churches, everywhere …“) sandten (13. Oktober 2007).

Beim 1. Seminar des Katholisch-Muslimischen Forums in Rom war er, Rijaset Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini (Rijaset) zufolge, eines der muslimischen Delegationsmitglieder.

Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch
Den offenen Brief Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch sandten im Oktober 2007 islamische Gelehrte an die „Führer christlicher Kirchen überall“ (engl. Leaders of Christian Churches, everywhere …).
Pierre Trudeau
Joseph Philippe Pierre Yves Elliott Trudeau PC, CC, QC, CH, FSRC (* 18. Oktober 1919 in Montreal, Québec; † 28. September 2000 ebenda, üblicherweise Pierre Trudeau oder Pierre Elliott Trudeau genannt) war von 1968 bis 1979 und erneut von 1980 bis 1984 Premierminister von Kanada. Er gehörte der Liberalen Partei an. Sein ältester Sohn Justin Trudeau folgte ihm in seiner politischen Laufbahn und war vom 4. November 2015 bis zum 14. März 2025 ebenfalls Premierminister Kanadas.

Order of Canada
Der Order of Canada (englisch) bzw. Ordre du Canada (französisch) ist Kanadas höchste Auszeichnung für Zivilpersonen. Er wird unter dem lateinischen Motto Desiderantes meliorem patriam („die ein besseres Vaterland begehren“) verliehen.

Der Orden wurde am 1. Juli 1967 begründet, dem Tag des einhundertjährigen Bestehens des Dominions Kanada, um Kanadier anzuerkennen, die Kanada nachhaltig verändert haben. Es ist Kanadas höchste Auszeichnung für ein Lebenswerk. Der kanadische Monarch, derzeit König Charles III., ist der Souverän, der Generalgouverneur von Kanada, derzeit Mary Simon, ist Kanzler und Erster Genosse (Principal Companion) des Ordens. Der Ehegatte des Generalgouverneurs ist ebenfalls stets Companion des Ordens.
Spiez (Schiff)
Die Spiez ist ein 1901 erbauter Schraubendampfer auf dem Thunersee. Nachdem das Schiff zwischen 1952 und 2008 als Motorschiff mit Dieselantrieb fuhr, erhielt es anlässlich einer Komplettrevision in den Jahren 2017–2021 eine neue Dampfmaschine und wird ab Sommer 2021 wieder durch die BLS-Schifffahrt eingesetzt. Das Spiezerli ist das älteste Schiff im Bestand der BLS Schifffahrt.

Thunersee
Der Thunersee ist ein Fjordsee im Berner Oberland am nördlichen Alpenrand. Der See ist 17,5 km lang und max. 3,5 km breit. Seine Fläche beträgt 47,85 km²; damit ist er der grösste nur in einem Kanton liegende See der Schweiz. Die maximale Tiefe beträgt 217 m.