hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unicodeblock Äthiopisch, Zusatz
Der Unicodeblock Äthiopisch, Zusatz (engl. Ethiopic Supplement, U+1380 bis U+139F) enthält zusätzliche Äthiopische Silbenzeichen für die Sprache Sebatbeit sowie diakritische Zeichen zur Tonmarkierung. Er wurde gleichzeitig mit dem Unicodeblock Äthiopisch, erweitert in der Unicode-Version 4.1 hinzugefügt, der u. a. weitere Zeichen für Sebatbeit enthält. Die grundlegenden äthiopischen Silben- und Satzzeichen für Sebatbeit und andere Sprachen befinden sich bereits seit Unicode-Version 3.0 im Unicodeblock Äthiopisch, außerdem gibt es noch ab Version 6.0 den Unicodeblock Äthiopisch, erweitert-A.

Tonsprache
Als Tonsprache, Tonalsprache oder tonale Sprache bezeichnet man eine Sprache, bei der mit einer Änderung der Tonhöhe oder des Tonhöhenverlaufs in einer Silbe in der Regel auch eine Änderung der Bedeutung des entsprechenden Wortes (bzw. Morphems) einhergeht. Tonsprachen sind die häufigsten aller heute weltweit gesprochenen Sprachen, umfassen allerdings nicht die Mehrheit aller Sprecher.
Hirschwalde
Hirschwalde ist ein deutscher Ortsname:

Hirschwalde, von 1936 bis 1947 die Bezeichnung von Tschernske, heute ein Ortsteil der Gemeinde Kreba-Neudorf, Landkreis Görlitz, Sachsen, Deutschland

Hirschwalde (Kreis Friedland), Ort im Kreis Friedland/Bartenstein, Ostpreußen, nach 1945: untergegangener Ort in der Gmina Bartoszyce, Powiat Bartoszycki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Hirschwalde, bis 1933 Hinter Pogobien, Ort im Kreis Johannisburg, Ostpreußen, seit 1945: Pogobie Tylne in der Gmina Pisz, Powiat Piski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Hirschwalde, Ort in der Gemeinde Friedrichsberg, Kreis Naugard, Pommern, seit 1945: Ptaszkowo (Nowogard), Ortsteil von Bochlin in der Gmina Nowogard, Powiat Goleniowski, Woiwodschaft Westpommern, Polen

Sieh auch: Hirschwald

Bartoszyce (Landgemeinde)
Die gmina wiejska Bartoszyce ist eine selbständige Landgemeinde in Polen im Powiat Bartoszyce in der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Ihr Sitz befindet sich in der Stadt Bartoszyce (deutsch Bartenstein). Die Landgemeinde, zu der die Stadt Bartoszyce selbst nicht gehört, hat eine Fläche von 427,8 km², auf der (Stand: 31. Dezember 2020) 10.630 Menschen leben.
Sona Mohapatra
Sona Mohapatra (Oriya: ସୋନା ମହାପାତ୍ର, Sonā Mahāpātra; * 17. Juni 1978 in Cuttack, Odisha) ist eine indische Sängerin, Komponistin, Texterin und Musikproduzentin. Sie singt Playback für Bollywood-Filme und in der Werbung, gibt aber auch Konzerte und tritt regelmäßig in der populären Fernsehshow Satyamev Jayate Aamir Khans auf.

Playback
Playback (englisch für „Wiedergabe“, „Abspielen“) ist ein aus der Tonaufnahmetechnik stammender, in verschiedenen Zusammenhängen gebrauchter Anglizismus, der die Nutzung eines ganz oder teilweise fertiggestellten Tonträgers bezeichnet.
Jürgen Höckner
Jürgen Höckner (* 25. September 1966 in Wels) ist ein ehemaliger oberösterreichischer Politiker (ÖVP). Höckner war von 2009 bis 2021 Abgeordneter zum Oberösterreichischen Landtag und von 2015 bis 2021 Bürgermeister von Scharten. 2022 wurde er rechtskräftig wegen Vergewaltigung verurteilt.

Wels (Stadt)
Wels (bairisch Wös [vœːs]) ist eine Stadt im oberösterreichischen Alpenvorland.

Sie ist mit 65.482 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Linz die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Oberösterreich und belegt auf der Liste der Städte Österreichs den achten Platz.

Verwaltungsrechtlich ist Wels wie die ebenfalls im oberösterreichischen Zentralraum gelegenen Städte Linz und Steyr eine Stadt mit eigenem Statut (Statutarstadt) und nimmt somit die Aufgaben der Bezirksverwaltung selbst wahr. Zudem haben hier die Bezirkshauptmannschaft Wels-Land sowie das Bezirks- und Landesgericht Wels ihren Sitz.

Die Stadt erlebte während der Römerzeit und des Mittelalters zwei Blütezeiten. Ihre heutige wirtschaftliche Bedeutung erlangte Wels als Messe- und Industriestadt sowie als Verkehrsknotenpunkt.
Albert Ursprung
Albert Ursprung (* 16. August 1862 in Ueken; † 3. Dezember 1935 in Lausanne) war ein Schweizer Richter und Politiker (FDP). Von 1890 bis 1902 vertrat er den Kanton Aargau im Nationalrat, danach war er über drei Jahrzehnte lang als Bundesrichter tätig. Sein jüngerer Bruder Gustav Adolf Ursprung war ebenfalls Nationalrat.

Freisinnig-Demokratische Partei
Die Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz (FDP) – französisch «Parti radical-démocratique suisse» (PRD), italienisch «Partito liberale radicale svizzero» (PLR), rätoromanisch «Partida liberaldemocrata svizra» (PLD) – (kurz auch «der Freisinn» oder «die freisinnige Partei») war eine der beiden Rechtsvorgängerinnen der FDP.Die Liberalen.

Ihr Ziel war die Förderung von Freiheit und Selbstverantwortung in der Gesellschafts- und Wirtschaftspolitik.
Warren-Piedmont-Gletscher
Der Warren-Piedmont-Gletscher ist ein Vorlandgletscher an der Rymill-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt westlich der Traverse Mountains. Nach Norden wird er durch den Terminus-Nunatak, nach Süden durch den Riley-Gletscher begrenzt. Offenbar war der Vorlandgletscher vormals Teil des Riley-Gletschers.

Luftaufnahmen entstanden 1966 durch die United States Navy. Wissenschaftler des British Antarctic Survey nahmen zwischen 1970 und 1973 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1978 Douglas Ernest Warren (1918–1993), letzter Leiter des Directorate of Overseas Surveys von 1968 bis 1980 und damit übergeordnet verantwortlich für britische Kartierungen in Antarktika.

Palmerland
-71.5-65

Palmerland ist ein Teil der Antarktischen Halbinsel, der südlich einer Linie zwischen Kap Jeremy und Kap Agassiz liegt. Nördlich dieser Linie liegt Grahamland.

Palmerland ist nach dem amerikanischen Entdecker Nathaniel Palmer benannt. Das Gebiet wird von den drei Staaten Großbritannien, Argentinien und Chile beansprucht.
Forsmark
Forsmark ist ein Ort (småort) an der Küste Upplands in Schweden.

Der in der Gemeinde Östhammar gelegene Ort hat etwa 60 Einwohner. Bekannt ist er durch das dort gelegene Kernkraftwerk Forsmark, eines von drei noch in Betrieb befindlichen Kernkraftwerken in Schweden, welches zunächst durch die Aufdeckung des bis dahin verschwiegenen GAUs in Tschernobyl, später durch einen Störfall am 25. Juli 2006 bekannt wurde. Außerdem liegt bei Forsmark auch das atomare Endlager SFR Forsmark. Westlich des Kernkraftwerks befindet sich der Stromrichter der HGÜ Fenno-Skan.

Kernkraftwerk
Ein Kernkraftwerk oder Atomkraftwerk ist ein Wärmekraftwerk, in dem mittels kontrollierter Kernspaltung Strom erzeugt wird.
In Kernkraftwerken findet eine gesteuerte Kettenreaktion statt. Neutronen spalten einige Isotope der Elemente Uran oder Plutonium. Die Bindungsenergie pro Nukleon ist in den Spaltprodukten größer als vorher im spaltbaren Kern. Diese Energiedifferenz wird bei der Kernspaltung – hauptsächlich als Bewegungsenergie der Spaltprodukte – freigesetzt. Die Spaltprodukte werden von den Hüllen der Brennelemente und vom Wasser im Reaktorbecken abgebremst. Dabei entsteht Wärme, die Wasserdampf erzeugt.

Viele Kernkraftwerke haben mehrere Blöcke, die unabhängig voneinander elektrischen Strom erzeugen. Jeder Block enthält einen Kernreaktor.

Im Jahr 2023 waren weltweit 413 Kernreaktoren am Netz. Der relative Anteil am weltweiten Strommix ist 2022 erstmals seit rund 40 Jahren unter zehn Prozent gesunken. Der Höchstwert lag bei 17,5 Prozent im Jahr 1996.
Zeitschrift für Management
Die Zeitschrift für Management (ZfM) war eine betriebswirtschaftliche Zeitschrift für Managementforschung und -praxis von 2006 bis 2011. Editor-in-Chief war Dietrich von der Oelsnitz (TU Braunschweig).

Die 2006 gegründete Zeitschrift erschien quartalsweise. Seit 2008 wurde sie im Gabler Verlag herausgegeben.

Die abgedeckten Themengebiete umfassten: Organisation und Organisationstheorie, Planung, Strategisches Management, Marktorientierte Unternehmensführung bzw. Marketingmanagement, Personalmanagement, F&E- bzw. Innovationsmanagement, Produktionsmanagement, Dienstleistungsmanagement, Controlling, Internationales Management, Interorganisationales Management (Unternehmensnetzwerke), KMU-Management, Entrepreneurship, Funktionen und Techniken der Unternehmensführung und wissenschaftstheoretische Fragestellungen.

Die eingereichten Manuskripte werden einem doppelt verdeckten Gutachterverfahren (double-blind review) nach internationalen Standards unterzogen.

Kleine und mittlere Unternehmen
Kleine und mittlere Unternehmen (kurz KMU), in Belgien und Österreich Klein- und Mittelbetriebe (KMB), ist die Sammelbezeichnung für Unternehmen, die definierte Grenzen hinsichtlich Beschäftigtenzahl, Umsatzerlös oder Bilanzsumme nicht überschreiten.
Die Einordnung erfolgt in der Regel unabhängig von der gewählten Rechtsform oder der Gesellschafterstruktur. Unternehmen, die diese Grenzen überschreiten, werden Großunternehmen genannt.
International ist die englische Bezeichnung small and medium-sized enterprises (SME oder SMEs) gebräuchlich, seltener auch small and medium-sized businesses (SMB oder SMBs). Im Börsenjargon ist mit Bezug auf die Höhe der Börsenkapitalisierung bei mittleren Unternehmen von Mid Caps, bei Kleinunternehmen von Small Caps die Rede; beide sind an Wertpapierbörsen im Börsensegment der Nebenwerte gelistet.
ADAC GT Masters 2014
Die ADAC GT Masters 2014 war die achte Saison der ADAC GT Masters. Es wurden 16 Läufe in acht Veranstaltungen durchgeführt. Der erste Lauf fand am 26. April in Oschersleben statt. Der Finallauf am 5. Oktober wurde auf dem Hockenheimring ausgetragen. Die Rennen wurden in Deutschland, den Niederlanden, Österreich und der Slowakei gefahren.

Der Südafrikaner Kelvin van der Linde und René Rast gewannen mit 214 Punkten in einem Audi R8 LMS ultra die Fahrerwertung. Die Teamwertung gewann Prosperia C. Abt Racing mit 225 Punkten.

Die Gentlemen-Wertung gewann der Österreicher Herbert Handlos mit 505,5 Punkten.

ADAC GT Masters
Das ADAC GT Masters, die Internationale Deutsche GT-Meisterschaft, ist eine deutsche Automobil-Rennserie mit Sportwagen der Klasse GT3. Die Serie wurde im Jahr 2007 erstmals ausgetragen und war zwischen 2009 und 2012 Teil des ADAC Masters Weekend. Ab 2013 nennt der ADAC sein bisheriges Veranstaltungspaket ADAC Masters Weekend schlicht ADAC GT Masters zu dessen Rahmenprogramm u. a. seit 2019 die ADAC GT4 Germany, seit 2016 die ADAC TCR Germany und seit 2015 die ADAC Formel 4 gehören. Organisiert wird das ADAC GT Masters von der ADAC Motorsport-Abteilung aus München in technischer Kooperation mit dem Deutschen Motorsport Bund (DMSB). Zur Saison 2021 wurde die Rennserie mit dem Meisterschaftsprädikat Internationale Deutsche GT-Meisterschaft aufgewertet. Bereits 2010 und 2011 zählten ausgewählte Events des ADAC GT Masters und der VLN zusätzlich zur vom DMSB ausgeschriebenen Deutschen GT-Meisterschaft.
Alfredo Morales Cartaya
Alfredo Morales Cartaya (* 1947 oder 1948; † 30. Oktober 2010 in Havanna) war ein kubanischer Politiker.

Er war ehemaliger kubanischer Minister für Arbeit und soziale Sicherheit. Zum Zeitpunkt seines Todes war er Vorsitzender der Comisión Nacional del Sistema de Prevención y Atención Social. Zudem war er Generalsekretär der Central de Trabajadores de Cuba in der kubanischen Hauptstadt, Abgeordneter der Nationalversammlung seit 1992 und wurde auf dem dritten Parteikongress zum Mitglied des Zentralkomitees gewählt, dem er somit seit 1985 angehörte.

Er starb am 30. Oktober 2010 im Alter von 62 Jahren in Havanna.

Asamblea Nacional del Poder Popular
Die Asamblea Nacional del Poder Popular (span. für Nationalversammlung der Volksmacht) ist die Bezeichnung für das Parlament von Kuba entsprechend der kubanischen Verfassung vom 15. Februar 1976. Das Parlament ist nicht frei gewählt, sondern in Scheinwahlen nach Einheitslisten bestimmt, Oppositionsvertreter sind nicht im Parlament vertreten und der Einfluss des Parlamentes auf die politischen Entscheidungen ist de facto gering. Die Macht liegt bei der Kommunistischen Partei Kubas (PCC).

Die 605 ehrenamtlichen Abgeordneten (2013: 614) werden in Ein-Personen-Wahlkreisen formal bestimmt. Es ist jeweils nur ein Kandidat zugelassen, ein Wahlkampf findet nicht statt. Die Wahlperiode dauert 5 Jahre, die letzten Wahlen fanden am 26. März 2023 statt. Das Parlament tagt in zwei Sessionen im Jahr. In der Zwischenzeit nimmt der 31-köpfige Ministerrat die Funktion des Gesetzgebers wahr. Eine Gewaltenteilung ist nicht gegeben. Derzeitiger Parlamentspräsident ist Esteban Lazo (seit 2013).
Burgstall Altenburg (Schramberg)
Der Burgstall Altenburg, auch Altfalkenstein genannt, ist eine abgegangene Spornburg über dem Schiltachtal gegenüber der Ruine Ramstein ostsüdöstlich von Tennenbronn, einem heutigen Stadtteil von Schramberg im Landkreis Rottweil in Baden-Württemberg.

Die Burg wurde vermutlich im 11. Jahrhundert für die Herren von Falkenstein als Stammsitz erbaut. Die ehemalige Burganlage zeigt heute nur noch einen tiefen halbrunden Graben.

Schramberg
Schramberg ist eine Stadt im mittleren Schwarzwald, etwa 25 Kilometer nördlich von Villingen-Schwenningen und 47 Kilometer nordöstlich von Freiburg im Breisgau. Sie ist nach der etwa 25 Kilometer südöstlich gelegenen Kreisstadt Rottweil die zweitgrößte Stadt des Landkreises Rottweil und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Januar 1972 ist Schramberg eine Große Kreisstadt.
Oisy-le-Verger
Oisy-le-Verger ist eine französische Gemeinde mit 1200 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Arras und zum Kanton Bapaume.

Arrondissement Arras
Das Arrondissement Arras ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Arras.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselten die Kantone Avion und Rouvroy im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Lens sowie der Kanton Le Parcq zum Arrondissement Montreuil.
Vollputz
Der Vollputz ist ein in einem Arbeitsgang verarbeitbarer Einlagenputz. 
Traditionell wurden Außenputze immer und Innenputze oft zweilagig aufgebracht, d. h. als Unter- und Oberputz. 
Nur Gipsputze wurden immer schon einlagig verwendet. 
Heute können Putzmörtel durch Kunstharz und andere Zusätze so eingestellt werden, dass sie problemlos einlagig zu verarbeiten sind.

Im Mauerwerk vorhandene grobe Unebenheiten und größere Löcher werden vorab gefüllt.Insbesondere bei glattem Beton muss zunächst ein Haftgrund aufgebracht werden. Ein vollflächiger Belag mit Glasfaser- oder Jutegewebe mit empfohlen. Ohne Armierung oder bei zu geringer Auftragsstärke des Vollputzes können sogenannte Treppenrisse vorkommen (Risse bilden die Fugenstruktur des Mauerwerks nach). 
Wie andere Putze auch ist Lehmputz im Allgemeinen nur dann problemlos einlagig verarbeitbar, wenn eine spezielle Putzmischung gewählt wird.

Jute
Jute ([ˈjuːtə], ehemals [ʤuːt]) ist eine einjährige Pflanze (Kraut, Strauch). Sie gehört zur Gattung Corchorus, von der vor allem die zwei Arten Corchorus capsularis und Corchorus olitorius zur Fasergewinnung genutzt werden. Die Stängellänge – und damit die Faserlänge – liegt bei 1,50 bis über 3 m. Ursprünglich stammt die Jute aus den Ländern des Mittelmeerraums, kam von dort nach Asien und wird heute besonders in Indien und Bangladesch angebaut. Sie benötigt ein immerfeuchtes, tropisches Klima (optimale Temperatur 27 bis 31 °C, Niederschlag > 1.500 mm/Jahr). Corchorus olitorius ist im tropischen Afrika und Asien heimisch. Die Früchte sind giftig.
Landgericht Levico
Das Landgericht Levico war ein von 1805 bis 1810 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Levico Terme (deutsch veraltet Löweneck) im Trentino. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden.

Im Jahr 1805 wurde nach dem Frieden von Pressburg im Verlauf der Verwaltungsneugliederung Bayerns das Landgericht Levico errichtet. Dieses wurde nach der Gründung des Königreichs Bayern dem Etschkreis zugeschlagen, dessen Hauptstadt Trient war. 1810 wurde der Etschkreis an das napoleonische Königreich Italien abgetreten.

Königreich Italien (1805–1814)
Das Königreich Italien (italienisch Regno d’Italia) entstand 1805 als Nachfolgestaat der Republik Italien und bestand bis 1814. Staatsoberhaupt der konstitutionellen Monarchie war Napoleon Bonaparte als König von Italien.
Aston Martin DB1
Der Aston Martin 2-Litre Sports ist ein von 1948 bis 1950 gebauter Sportwagen des Automobilherstellers Aston Martin. Nach der Einführung des Nachfolgers DB2 mit dem Reihensechszylinder von Lagonda wurde der 2-Litre Sports in DB1 umbenannt. Er war das erste Auto, das das Unternehmen unter dem neuen Eigentümer David Brown herstellte. Nur 16 Stück wurden gebaut.

David Brown (Unternehmer)
Sir David Brown (* 10. Mai 1904 in Huddersfield, Yorkshire; † 3. September 1993 in Monte Carlo) war ein britischer Unternehmer und Manager. Er war geschäftsführender Gesellschafter der von seinem Großvater gegründeten David Brown Limited sowie der Vosper Thornycroft Werft und des Automobilherstellers Aston Martin Lagonda.
Vaxholmslinie
Die Vaxholmslinie (auch Vaxholms innere Befestigungslinie genannt) war zwischen 1914 und 1925 die Hauptbefestigungslinie im Stockholmer Schärengarten. Sie erstreckte sich von Värmdö im Osten über Rindö, Växön, Edholma bis nach Lillskär im Westen. Die Vaxholmslinie bestand aus einer Serie von Artilleriestellungen und Minensperren, welche die Schifffahrtslinie von und nach Stockholm, zwischen Värmdö im Osten und Resarö im Westen, schützen sollte. Besonders hervorzuheben sind hier die wichtigen Seestraßen Oxdjupet und Kodjupet.

Stockholmer Schärengarten
Der Stockholmer Schärengarten (schwedisch Stockholms skärgård) ist ein Schärengarten in der Ostsee, östlich von Stockholm. Er ist die größte Inselgruppe in Schweden und die zweitgrößte Inselgruppe der Ostsee nach dem Schärenmeer, das zu Finnland gehört.
Hafen Wremen
Der Hafen Wremen ist ein tidenabhängiger Fischerei- und Sportboothafen im Wremer Tief bei Wremen.

Der Hafen ist über eine Fahrrinne zur Außenweser zu erreichen. Hafen und Fahrrinne fallen bei Niedrigwasser trocken. Im Hafen selbst haben einige gewerbliche Fischkutter ihren Liegeplatz. Daneben hat der Hafen einige Liegeplätze für Sportboote.

Im direkten Umfeld des Hafens liegt ein Campingplatz.

Niedrigwasser
Als Niedrigwasser bezeichnet man den unteren Wasserstand von Gewässern. Es wird zwischen Niedrigwasser im Tidebereich und Niedrigwasser in Gewässern, die nicht von der Tide beeinflusst werden, unterschieden:

Tideunabhängige Gewässer sind Gewässer, auf die sich Flut und Ebbe nicht oder fast nicht auswirken.
Als Niedrigwasser bezeichnet man dann den Wasserstand von Gewässern, der deutlich unter einem als normal definierten Zustand liegt. Dieses Niedrigwasser ist grundsätzlich wetter- oder jahreszeitlich bedingt

Tideabhängige Gewässer:
Niedrigwasser tritt als Normalzustand periodisch alle 12 bis 12½ Stunden auf. Dies gilt in Europa vor allem für vom Atlantischen Ozean abhängigen Gewässer, darunter die Nordsee sowie die in sie mündenden Flüsse.
Tony Awards 1992
Die Verleihung der 46. Tony Awards 1992 (46th Annual Tony Awards) fand am 31. Mai 1992 im Gershwin Theatre in New York City statt. Moderatorin der Veranstaltung war Glenn Close, als Laudatoren fungierten Alan Alda, Alec Baldwin, Carol Channing, Kirk Douglas, Michael Douglas, Richard Dreyfuss, Daisy Eagan, Farrah Fawcett, Vincent Gardenia, Danny Gerard, Danny Glover, Gene Hackman, Judd Hirsch, Patti LuPone, Liza Minnelli, Ian McKellen, Tony Randall, Lynn Redgrave, Freddie Roman, Ron Silver und Sigourney Weaver. Ausgezeichnet wurden Theaterstücke und Musicals der Saison 1991/92, die am Broadway ihre Erstaufführung hatten. Die Preisverleihung wurde von Columbia Broadcasting System im Fernsehen übertragen.

Richard Dreyfuss
Richard Stephen Dreyfuss (* 29. Oktober 1947 in New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der in den 1970er Jahren durch Filmklassiker wie Der weiße Hai, Unheimliche Begegnung der dritten Art und American Graffiti bekannt wurde. Für seine Rolle in Der Untermieter gewann er 1978 den Oscar als Bester Hauptdarsteller.
Archer Peak
Der Archer Peak ist ein 110 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt als südwestlicher Ausläufer von Possession Island im Rossmeer südöstlich der Adare-Halbinsel auf.

Teilnehmer der britischen Southern-Cross-Expedition (1898–1900) unter der Leitung des norwegischen Polarforschers Carsten Egeberg Borchgrevink benannten ihn nach dem norwegischen Schiffskonstrukteur Colin Archer (1832–1921), Erbauer des Walfängers Pollux aus dem Jahr 1886, den Borchgrevink in Southern Cross umbenannte und bei dieser Forschungsreise als Transportschiff einsetzte.

Rossmeer
Das Rossmeer (englisch Ross Sea) ist ein Randmeer im Südlichen Ozean vor Antarktika; es liegt zwischen Kap Adare im Nordosten des Victorialandes und Kap Colbeck, dem Nordpunkt der Edward-VII-Halbinsel im westlichsten Teil des Marie-Byrd-Landes und ist durchschnittlich 500 Meter tief bei einer maximalen Tiefe von 1.200 Metern (nach neueren Messungen  1200–1450 Meter). Seine Flächenausdehnung beträgt rund 958.000 km². Durch seine Lage um den 176. Längengrad herum ist Neuseeland die nächstgelegene Landmasse außerhalb der Antarktis. Es gilt als eines der letzten „unberührten“ maritimen Ökosysteme.
Kleiner Antillen-Fruchtvampir
Der Kleine Antillen-Fruchtvampir (Brachyphylla nana) ist eine Fledermausart aus der Gattung der Antillen-Fruchtvampire (Brachyphylla) innerhalb der Familie der Blattnasen (Phyllostomidae), die auf den Großen Antillen beheimatet ist.

Der griechische Gattungsname Brachyphylla setzt sich aus brachys (=„kurz“) und phyllo (=„Blatt“) zusammen, was sich auf das reduzierte Nasenblatt bezieht. Der Artname nana bedeutet „Zwerg“, da die Art relativ klein ist.

Nasenblatt
Als Nasenblatt werden die fleischigen Hautlappen an den Nasen vieler Fledermäuse bezeichnet. Das Nasenblatt ist für viele Arten ein wichtiges Bestimmungsmerkmal und wahrscheinlich eine Anpassung an die Echoortung durch die Nase statt durch das Maul.
Institut für Molekularbiologie (Riems)
Das Institut für Molekularbiologie (IMB) ist eine Forschungseinrichtung der Bundesrepublik Deutschland, die ein Teil der rechtlich selbständigen Bundesoberbehörde Friedrich-Loeffler-Institut (FLI) auf der Insel Riems ist. Das FLI trägt auch die Zusatzbezeichnung Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit. Das Institut betreibt in erster Linie Ressortforschung für das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV). Die Forschungsaufgaben des IMB liegen im Gebiet der Veterinärmedizin und der Molekularbiologie.

Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat
Das Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (kurz BMLEH) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Sein Hauptsitz bzw. erster Dienstsitz befindet sich in der Bundesstadt Bonn, sein zweiter Dienstsitz in Berlin. Das Amt des Bundesministers und Behördenleiters bekleidet seit dem 6. Mai 2025 Alois Rainer von der CSU als Mitglied des Kabinetts Merz.
Mark McMenamin
Mark Allan McMenamin (* 4. Februar 1958 in Portland (Oregon)) ist ein US-amerikanischer Geologe und Paläontologe. Er lehrt am Mount Holyoke College. Der Schwerpunkt seiner professionellen Tätigkeit liegt im Bereich der Paläontologie, und sein zentraler Forschungsgegenstand ist die Ediacara-Fauna. Daneben befasste er sich auch mit Archäologie. Seine ebenso umfassenden wie ungewöhnlichen Forschungsmethoden sind bisweilen kritisiert worden, doch in mehreren Fällen waren seine Kritiker im Licht neuer Evidenzen genötigt, die Validität seiner Herangehensweisen einzugestehen.

Mount Holyoke College
Das Mount Holyoke College ist ein äußerst selektives, privates Liberal-Arts-College für Frauen in South Hadley, Massachusetts. Es wurde am 8. November 1837 von Mary Lyon als Mount Holyoke Female Seminary gegründet, ist die erste der Seven Sisters und die älteste noch ausschließlich für Frauen bestehende Hochschule der Welt. Mount Holyoke ist ebenfalls eine der Five Colleges im Pioneer Valley, neben Amherst College, Smith College, Hampshire College und der University of Massachusetts Amherst.