hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dar al-Fonun
Dar al-Fonun (arabisch دار الفنون, DMG Dār al-Funūn ‚Stätte der wissenschaftlichen Disziplinen‘, persische Aussprache: Dāro'l-Fonūn) war das erste Polytechnikum in Iran. 1851 von Naser ad-Din Schahs Premierminister Amir Kabir im Süden Teherans, in der Nasser Chosrow Avenue gegründet, war das Dār al-Fonūn, genannt auch „Haus der Wissenschaften“, die erste moderne Hochschule Irans. Mit der Gründung des Dār al-Fonūn hatte Iran erstmals nach der Auflösung der berühmten, höheren akademischen Anstalten, der mehr als 800 Jahre zuvor aufgelösten, von Schapur I. 271 gegründeten Akademie von Gundischapur sowie der unter dem persischen Großwesir Nizam al-Mulk errichteten Nizamiyya, wieder eine akademische Lehr- und Forschungsstätte.

Wesir
Wesir (auch Vesir oder Visir, aus persisch وزیر, DMG vazīr; türkisch Vezir, französisch Vizir, englisch Vizier) bezeichnet einen seit dem Mittelalter so genannten hohen Regierungsbeamten im Kalifat und anderen islamischen Staaten. Das Amt des Wesirs nennt man Wesirat (persisch wezārat).
Schlacht von Valle Giulia
Die Schlacht von Valle Giulia am 1. März 1968 war eine Straßenschlacht zwischen demonstrierenden Studenten und der italienischen Polizei in Rom. Im Rahmen der Proteste der italienischen 68er-Bewegung (italienisch movimento sessantotto) versuchten Studenten, die im Bereich Valle Giulia liegende Fakultät für Architektur der Universität La Sapienza zu besetzen, nachdem die vorherige Besetzung von der Polizei aufgelöst und die Fakultät von Sicherheitskräften umstellt worden war.

Polizei (Italien)
Italien unterhält mehrere nationale Polizeiorganisationen mit zum Teil sich überschneidenden Zuständigkeiten. Dies hat auch den Zweck, eine Machtkonzentration in einer Hand beziehungsweise in einem Ministerium zu verhindern. Ein solches System findet sich auch in Frankreich und Spanien. Ähnlich den USA verfügen Ministerien über eigene Polizeiorganisationen; dazu gehören das Innenministerium (Polizia di Stato), das Verteidigungsministerium (Carabinieri), das Finanzministerium (Guardia di Finanza), das Justizministerium (Polizia Penitenziaria), das Landwirtschaftsministerium (Corpo Forestale dello Stato, von Carabinieri übernommen) und das Verkehrsministerium (Guardia Costiera). Teilweise sind diese Polizeiorganisationen auch im Auftrag anderer Ministerien tätig.
Turners Island LLC
Die Turners Island LLC (AAR Reporting Mark: TI) ist eine US-amerikanische Rangier-Eisenbahngesellschaft im Hafen von South Portland. Das Streckennetz ist 3,2 km lang und gehörte früher zum Netz der Portland Terminal Company. Die Bahngesellschaft ist Teil der im privaten Besitz befindlichen Hafenanlagen auf Turner’s Island. Neben der Verlademöglichkeit Schiff-Schiene wird der Bahnanschluss zu einem Lagerhauskomplex und einem Gewerbegebiet hergestellt. Über den Rigby Yard der Pan Am Railways besteht die Verbindung zum restlichen Schienennetz.

Die Gesellschaft entstand 2003 als Nachfolger der Turners Island Railroad.

Association of American Railroads
Die Association of American Railroads (AAR) ist die Industrievereinigung der großen Gütereisenbahnen von Nordamerika (Kanada, Mexiko und den Vereinigten Staaten). Die Amtrak und einige weitere regionale Eisenbahnen sind ebenfalls Mitglieder. Seit 2019 ist Ian Jefferies Präsident der AAR.
Hotel Bellevue Palace
Das Hotel Bellevue Palace ist ein 5-Sterne-Luxushotel in Bern. Es befindet sich an der Kochergasse am südlichen Rand der Altstadt, unmittelbar östlich des Bundeshauses. Das Hotel mit 130 Zimmern ist im Besitz des Bundes und wird von der Victoria-Jungfrau Collection AG als Pächterin geführt. Ausländischen Staats- und Regierungschefs dient das Hotel als Residenz bei offiziellen Besuchen, während der Sessionen steigen hier auch einige Mitglieder der Bundesversammlung ab. Das 1865 eröffnete und 1912/13 vollständig neu erbaute Bellevue Palace gilt als Musterbeispiel der neoklassizistischen Reformarchitektur; seit 1973 ist es Mitglied der Leading Hotels of the World.

Berner Altstadt
Die Berner Altstadt ist der historische Stadtkern der Schweizer Bundesstadt Bern und gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Der Altstadtcharakter ist im Bereich unterhalb der Zytglogge (Zeitglockenturm) am besten erhalten. Die Altstadt ist geprägt durch ihre Sandsteingebäude mit ihren Lauben, welche sich über eine Länge von gut sechs Kilometern erstrecken und die längste gedeckte Einkaufspromenade Europas bilden.
Bezirk Königinhof an der Elbe
Der Bezirk Königinhof an der Elbe (tschechisch Okresní hejtmanství Dvůr Králové nad Labem) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete in der nordböhmischen Region (Královéhradecký kraj) im Okres Náchod bzw. im Okres Trutnov und ist nach der Stadt Königinhof an der Elbe (Dvůr Králové nad Labem) benannt. Das Gebiet kam nach dem Ersten Weltkrieg zur Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.

Okres Trutnov
Okres Trutnov (deutsch Bezirk Trautenau) ist mit 1147 km² der größte Bezirk des Královéhradecký kraj. Das Gebiet befindet sich im Norden Böhmens. Verwaltungssitz ist die namensgebende Stadt Trutnov (Trautenau).
Charles Oliver
Charles Oliver (* 21. Juni 1907 in County Cork, Irland; † 29. März 1983 in Tunbridge Wells, Kent) war ein irischer Charakterschauspieler in Film und Theater. Bekannt wurde er vor allem in den 1930er Jahren durch seine Rolle in dem Kinofilm Eine Dame verschwindet.

Royal Tunbridge Wells
Royal Tunbridge Wells (bis um 1909 Tunbridge Wells) ist eine Stadt im äußersten Westen der Grafschaft Kent nahe der Grenze zu Sussex im Südosten Englands im Vereinigten Königreich. Tunbridge Wells ist der Verwaltungssitz des Borough of Tunbridge Wells.
California State Route 56
Die California State Route 56 (kurz CA 56) ist eine State Route im US-Bundesstaat Kalifornien, die in Nord-Süd-Richtung verläuft.

Die State Route beginnt an der Interstate 5 in Carmel Valley und endet in Rancho Peñasquitos an der Interstate 15. Bei den ersten Planungen zur CA 56 sollte sie weiter in Richtung Osten bis zur California State Route 67 gebaut werden. Dies wurde aber später wieder verworfen.

Die CA 56 wird oft Ted Williams Freeway genannt, um den in San Diego geborenen Baseballspieler Ted Williams zu würdigen.

Carmel Valley (San Diego)
Carmel Valley ist ein Stadtteil im Norden der kalifornischen Millionenstadt San Diego. Er befindet sich östlich des Interstate 5 und südlich des Stadtteils Pacific Highlands Ranch. Im Jahr 2006 lebten hier 42.047 Einwohner, das ist ein Zuwachs von 49,2 % zum Jahr 2000.
Reckoning Night
Reckoning Night (dt. Nacht der Abrechnung) ist das vierte Studioalbum der finnischen Power-Metal-Band Sonata Arctica. Es wurde 2004 veröffentlicht und ist das erste Album der Band beim deutschen Metallabel Nuclear Blast.

Power Metal
Power Metal ist ein Musiksubgenre des Metal, welches in der ersten Hälfte der 1980er Jahre durch eine Tradierung der Ideen des Heavy Metal und der New Wave of British Heavy Metal entstanden ist, diese allerdings intensivierte und sich moderner Produktionsmittel bedient.

Das Genre besitzt mit einer europäischen und einer amerikanischen Variante zwei regionale Ausprägungen, die in unterschiedlichen Zeiträumen die Wahrnehmung des Power Metal prägten.
Olympische Sommerspiele 1920/Teilnehmer (Japan)
Japan nahm an den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen, Belgien, mit einer Delegation von 15 Sportlern (allesamt Männer) an 14 Wettbewerben in vier Sportarten teil. Es konnten zwei Medaillen (Silber) gewonnen werden. Jüngster Athlet war der Marathonläufer Kenzo Yashima (18 Jahre und 139 Tage), ältester Athlet war der Zehnkämpfer Gensaburō Noguchi (31 Jahre und 361 Tage). Es war nach den Olympischen Sommerspielen 1912 die zweite Teilnahme an Olympischen Sommerspielen für das Land.

Olympische Sommerspiele 1920
Die Olympischen Sommerspiele 1920 (offiziell Spiele der VII. Olympiade genannt) fanden vom 20. April bis 12. September 1920 in Antwerpen, Belgien statt. Die belgische Stadt erhielt den Zuschlag gegenüber Amsterdam, Atlanta, Budapest, Cleveland, Havanna, Lyon und Philadelphia.
Felberturm
Der Felberturm, auch  Burgruine Felben oder Velben-Kasten genannt, liegt im Ortsteil Felben der Gemeinde Mittersill im Bezirk Zell am See im Pinzgaus im Bundesland Salzburg (Museumstraße 2). Der Turm gehörte zu einer der typischen, kleinen Burganlagen im Pinzgau, von denen außer diesem nur mehr der Weyerturm in Bramberg am Wildkogel erhalten ist. Die Burganlage selbst stand in der Ebene am Eingang zum Felbertal. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bramberg am Wildkogel
Bramberg ist eine österreichische Gemeinde und ein Dorf im Bezirk Zell am See (Pinzgau), Salzburger Land mit 4121 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie liegt in der Region Oberpinzgau, etwa 10,5 Kilometer von deren Hauptort Mittersill sowie 38 Kilometer von der Bezirkshauptstadt Zell am See entfernt, und gehört zu den Gemeinden des Nationalparks Hohe Tauern.
Aaron Kwok
Aaron Kwok Fu-shing (chinesisch 郭富城, Pinyin Guō Fùchéng, Jyutping Gwok3 Fu3sing4, kantonesisch Kwok Fu-shing; * 26. Oktober 1965 in Hongkong) ist ein chinesischer Sänger, Tänzer und Schauspieler. Kwok ist seit den 1980er Jahren aktiv und als einer der „Vier Himmelskönige des Cantopops“ von Hongkong (香港四大天王) bekannt. Er war bisher in über 70 Produktionen als Schauspieler aktiv.

Kantonesische Sprache
Die kantonesische Sprache (chinesisch 廣東話 / 广东话, Jyutping Gwong2dung1waa2, Yale Gwóngdùngwá) oder Yue (粵語 / 粤语,  Yuèyǔ, Jyutping Jyut6jyu5, Yale Yuhtyúhanhören (kantonesisch)ⓘ) ist eine chinesische Sprache, die vor allem in Südchina (Huanan) gesprochen wird.
Olympische Sommerspiele 1948/Teilnehmer (Italien)
Italien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1948 in London mit einer Delegation von 215 Athleten (195 Männer und 20 Frauen) an 89 Wettkämpfen in 16 Wettbewerben teil.

Die italienischen Sportler gewannen acht Gold-, elf Silber- und acht Bronzemedaillen. Damit belegte Italien im Medaillenspiegel den fünften Platz. Nicht berücksichtigt sind dabei die Medaillengewinne in den Kunstwettbewerben, die für den offiziellen Medaillenspiegel der Spiele nicht hinzugezählt werden. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Leichtathlet Gianni Rocca.

Olympische Sommerspiele 1948/Kunstwettbewerbe
Bei den Olympischen Sommerspielen 1948 in London wurden letztmals Kunstwettbewerbe als Teil des olympischen Programms veranstaltet. Insgesamt fanden 14 Wettbewerbe in den Bereichen Baukunst, Literatur, Musik, Malerei und Bildhauerkunst statt.
Froodit
Froodit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung PdBi2 und damit chemisch gesehen ein Palladium-Bismutid.

Froodit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und findet sich meist in Form flacher, bis zu 4 mm großer, aufgeblätterter Fragmente und abgerundeter Körner. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der grauen, im Auflicht auch cremeweißen Körner einen metallischen Glanz. Auf der Strichtafel hinterlässt Froodit allerdings einen schwarzen Strich.

Korngröße
Der Begriff Korngröße beschreibt die Größe einzelner Partikel (auch Körner genannt) in einem Gemenge. Die Korn- oder Partikelgrößenverteilung hat wesentlichen Einfluss auf die Stoffeigenschaften in vielen technischen und wissenschaftlichen Bereichen wie beispielsweise im Bauwesen, der Sedimentologie und Bodenkunde sowie in der Metallurgie (siehe Kornwachstum und Kornfeinung). Dort wird eine Vielzahl von Korn- oder Partikelgemischen verwendet. Zu diesen Korngemischen zählen alle Arten von Schüttgut wie etwa Sand, Kies, Kunststoffgranulat sowie Pigmente. In der Metallkunde werden die Mikrostrukturen innerhalb von metallischen Werkstoffen auch als Korn bezeichnet.

Aufgrund der Vielzahl von Methoden zur Ermittlung, Beschreibung und Interpretation der Korngröße sowie weiterer Korneigenschaften nach EN ISO 14688 (Form, Rundung und Oberfläche) hat sich die Granulometrie als eigenständige Disziplin entwickelt.
Nederlandse Volks-Unie
Die Nederlandse Volks-Unie (deutsch Niederländische Volks-Union) ist eine neonazistische Partei in den Niederlanden.
Sie vertritt rassistische und nationalistische Ansichten. 
1971 wurde die Partei von Guus Looy gegründet. Der heutige Vorsitzende Constant Kusters ist regelmäßiger Gast auf deutschen NPD-Kundgebungen. Die NVU veranstaltet immer wieder kleinere Demonstrationen. In manchen Städten, wie zum Beispiel Apeldoorn und Oss erreichte die NVU bei Kommunalwahlen (2006) 1 Prozent der Stimmen.

Apeldoorn
Apeldoorn (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde und eine Großstadt in den Niederlanden. Sie ist das regionale Zentrum der Veluwe in der Provinz Gelderland. Auf die Fläche bezogen ist Apeldoorn die viertgrößte Gemeinde der Niederlande (nach Het Hogeland, Noordoostpolder und Midden-Drenthe). Die Gemeinde hat 168.563 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Durch den Bau der neuen Stadtviertel Zonnehoeve und Zuidbroek wird die Stadt in den nächsten Jahren auf etwa 170.000 Einwohner anwachsen.
Adolf von Rauch (Offizier)
Gustav Adolf von Rauch (* 25. August 1805 in Potsdam; † 26. Juni 1877 in Baden-Baden) war ein preußischer Kavallerieoffizier im Regiment der Gardes du Corps, Kammerherr und Hofmarschall der Prinzessin Luise von Preußen, Tochter des Kaiserbruders Prinz Carl von Preußen und geschiedene Ehefrau von Alexis Landgraf von Hessen-Philippsthal-Barchfeld. Rauch zählte zu den gelehrten Privatsammlern antiker griechischer und römischer Münzen und war Vorsitzender der Numismatischen Gesellschaft zu Berlin.

Numismatische Gesellschaft zu Berlin
Die Numismatische Gesellschaft zu Berlin ist ein eingetragener Verein, der am 22. Dezember 1843 gegründet wurde. Er ist damit der älteste numismatische Verein Deutschlands und (nach der 1836 in London gegründeten Royal Numismatic Society und der 1841 in Brüssel begründeten Société royale de Numismatique) einer der ältesten Europas.

Zweck der Gesellschaft ist „die Pflege der Numismatik, insbesondere die gegenseitige Belehrung über Gegenstände der Münzkunde und verwandten Wissenschaften, sowie die Unterstützung und Veröffentlichung münzwissenschaftlicher Arbeiten“.

Die von der Numismatischen Gesellschaft veröffentlichte numismatische Fachzeitschrift wurde seit dem Jahr 1880 monatlich als Berliner Münzblätter veröffentlicht. In der Zeit des Nationalsozialismus musste die Gesellschaft den Titel der Zeitschrift in Deutsche Münzblätter verändern.
Benjamin Gorham
Benjamin Gorham (* 13. Februar 1775 in Charlestown, Province of Massachusetts Bay; † 27. September 1855 in Boston, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1820 und 1835 vertrat er dreimal den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus.

Province of Massachusetts Bay
Die Province of Massachusetts Bay (nicht zu verwechseln mit ihrem unmittelbaren Vorgänger Massachusetts Bay Colony) existierte von 1691 bis 1776. Sie war eine britische Kronkolonie in Nordamerika und zählte zu den ersten dreizehn Kolonien der Vereinigten Staaten. Die Provinz wurde mit einer Charta am 7. Oktober 1691 von den gemeinsam regierenden Wilhelm III. und Maria II. gegründet und umfasste die Gebiete der früheren Massachusetts Bay Colony, der Plymouth Colony, der Province of Maine, Martha’s Vineyard, Nantucket, Nova Scotia und New Brunswick. Die Hauptstadt war Boston. Der heutige Commonwealth of Massachusetts ist der direkte Nachfolger der Provinz, umfasst jedoch nur noch einen Teilbereich; Maine ist zu einem eigenen Bundesstaat geworden, und Nova Scotia sowie New Brunswick gehören heute zu Kanada.

Der Name Massachusetts geht auf die Massachusett-Indianer zurück und bedeutet so viel wie „am großen Hügel“, was sich auf den Great Blue Hill bezieht.
Rue Industrielle 119
Das Gebäude Rue Industrielle 119 (auch «Alte Fabrik» der Tornos AG, französisch Vieille usine Tornos SA) in Moutier im Schweizer Kanton Jura wurde 1917 errichtet. Das Bauwerk steht als Kulturgüter-Objekt von kantonaler Bedeutung unter Denkmalschutz.

Moutier
Moutier ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Jura. Die Stadt bildet einen Bezirk für sich. Der deutsche Name Münster ist in Gebrauch, wird jedoch eher wenig verwendet.

In der (erneuten) Volksabstimmung vom 28. März 2021 sprachen sich 54,85 Prozent der an der Abstimmung Teilnehmenden für einen Wechsel vom Kanton Bern (Verwaltungskreis Berner Jura) zum Kanton Jura aus (siehe auch Jurafrage). Das Verfahren zum Kantonswechsel, welcher per 1. Januar 2026 erfolgte, richtet sich nach Art. 53 Abs. 3 der Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft.
Kiti
Kiti (griechisch Κίτι ˈt͡ʃiti; türkisch: Çite) ist ein Dorf im Bezirk Larnaka im Südosten der Mittelmeerinsel Zypern mit 5136 Einwohnern. Es liegt rund elf Kilometer südwestlich der Hafenstadt Larnaka. Es ist bekannt für die byzantinische Kirche Panagia Angeloktisti (griechisch Παναγία της Αγγελόκτιστης, „Panagia von Engeln erbaut“). Laut lokalen Überlieferungen flüchteten die Bewohner Larnakas während der Invasion der Araber nach Kiti, um diesen zu entkommen. Sie entschlossen sich, eine Kirche zu bauen, was jedoch über Nacht verworfen wurde. Eine Legende besagt, dass eine Heerschar an Engeln die Kirche daraufhin über Nacht errichtete. Darauf beruht auch der heutige Name der Kirche.

Einwohner
Der Einwohner einer Ortschaft ist der Bewohner einer Gemeinde oder eines Stadtviertels und daraus folgend eines Landes. Es handelt sich dabei um einen öffentlich-rechtlichen Begriff, der sich von dem des Bürgers bzw. Staatsbürgers dadurch abgrenzt, dass letzterem besondere Rechte und Pflichten zugewiesen sind. Auf dem Einwohnerbegriff beruht das in Deutschland geltende Melderecht.

Öffentlich-rechtlich ist ein Einwohner einer Gemeinde, „wer nach objektiver Betrachtungsweise in ihr eine Wohnung innehat, die darauf schließen lassen, dass er die Wohnung beibehalten und benutzen wird.“ Deshalb ist der Begriff Einwohner nicht deckungsgleich mit dem Begriff gemeldeter und in der Einwohnermeldedatei mit seinen Daten eingetragener Bewohner, sondern bezieht sich auch auf unregistrierte Bewohner eines festen Wohn- oder Nebenwohnsitzes. Die Summe der Einwohner einer Entität ist die Einwohnerzahl.
Trédias
Trédias (bretonisch: Trediarn, Gallo: Trédiarn) ist eine französische Gemeinde mit 504 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Brieuc und zum Kanton Broons. Die Bewohner nennen sich Trédiasais(es).

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
Hulan He
Der Hulan He (呼兰河,  Hūlán Hé) ist ein linker Nebenfluss des Songhua Jiang (Sungari) in der chinesischen Provinz Heilongjiang.

Er entspringt im Kleinen Hinggan-Gebirge. Von dort fließt er anfangs in südlicher Richtung durch das Bergland. Später wendet er sich nach Westen. Er passiert die Stadt Tieli. Im Mittellauf fließt er in südwestlicher Richtung 10 km nördlich an Suihua vorbei. Im Unterlauf strömt der Hulan He schließlich nach Süden. Im Stadtbezirk Hulan (呼蘭區 / 呼兰区) der Unterprovinzstadt Harbin mündet er in den Songhua Jiang (Sungari).

Suihua
Suihua (chinesisch 绥化市, Pinyin Suíhuà Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der Provinz Heilongjiang, im Nordosten der Volksrepublik China.

Das Verwaltungsgebiet von Suihua hat eine Fläche von 34.903 km² und 3.756.167 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Das entspricht einer Bevölkerungsdichte von 108 Einw./km². In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Suihua leben 364.225 Menschen (Zensus 2010).
Abd Allah ibn Ishaq ibn Ghaniya
Abd Allah ibn Ishaq ibn Ghaniya (arabisch عبد الله بن إسحاق بن غانية, DMG ʿAbd Allāh b. Isḥāq b. Ġānīya; † 1203) war zwischen 1187 und 1203 der letzte aus der Familie der Ghaniyiden stammende almoravidische Emir im Taifa-Königreich von Mallorca.

Almoraviden
Die Almoraviden (Zentralatlas-Tamazight ⵉⵎⵔⴰⴱⴹⵏ Imrabḍen, Singular: Amrabaḍ; arabisch المرابطون al-Murabitun, DMG al-Murābiṭūn ‚Krieger an der Grenze‘, verwandt mit murābit und ribāṭ) waren eine Berberdynastie auf dem Gebiet der heutigen Staaten Marokko, Algerien, Mauretanien, Senegal, Portugal und Spanien („Al-Andalus“)  in der Zeit von 1046 bis 1147.
Stadtgeschichten
Die Stadtgeschichten (engl. Tales of the City) sind eine Romanreihe und eine Fernsehserie, welche von dem aus San Francisco stammenden Schriftsteller Armistead Maupin geschrieben wurden. Der erste Band trägt ebenfalls den Titel Stadtgeschichten. Die ersten vier Bücher der Reihe erschienen ursprünglich als Fortsetzungsgeschichten im San Francisco Chronicle, das fünfte Buch im San Francisco Examiner. Die nachfolgenden Bände wurden direkt als Romane veröffentlicht.

In der Serie wird der Lebensstil in San Francisco in den 1970er- und 1980er-Jahren beschrieben, während die letzten Bücher nach 2000 spielen. Aspekte der sexuellen Orientierung sowie Gender und Transgender sind zentral in die Handlung eingebunden. Das Leben und die Karrieren einer Gruppe von Menschen, die sich an ihrem Wohnort Barbary Lane 28 kennenlernen, wird in einzelnen immer wieder verknüpften Handlungssträngen dargestellt.

San Francisco Examiner
Der San Francisco Examiner ist eine US-amerikanische Tageszeitung in San Francisco, Kalifornien, die dort seit 1865 erscheint.

Anfangs nannte sich die Zeitung The Daily Examiner. William Randolph Hearst übernahm das Blatt 1887 von seinem Vater George Hearst und gab ihr ihren heutigen Namen. Hearst Junior steigerte die Auflage des Examiners erheblich, nicht zuletzt, weil es ihm gelang bedeutende Autoren wie Ambrose Bierce, Mark Twain und Jack London für das Blatt zu gewinnen. Dazu kam eine kräftige Dosis von Boulevardjournalismus. Außerdem gab Hearst dem Examiner eine grafische Note, indem er verstärkt auf Illustrationen, Karikaturen und Comics setzte.

2000 übernahm Ted Fang den Examiner von der Hearst Corporation. Seither sind bei dem Blatt zahlreiche Stellen abgebaut und das Druckformat verkleinert worden. 2004 kaufte Philip Anschutz die Zeitung mit der dazugehörigen Druckerei. Seither wird der Examiner als Gratiszeitung verteilt.
Raphael Liesegang
Raphael Eduard Liesegang (Pseudonyme: Ahriman, Raphael Ganga, Raphael Eduard Ganga, A. Helheim, Julius Raphaels, * 1. November 1869 in Elberfeld (heute Stadtteil von Wuppertal); † 13. November 1947 in Bad Homburg vor der Höhe) war ein deutscher Chemiker und Schriftsteller. Er arbeitete im Bereich der Kolloidchemie und gilt als Entdecker der Liesegangschen Ringe.

Bad Homburg vor der Höhe
Bad Homburg vor der Höhe (amtlich Bad Homburg v. d. Höhe, bis 1912 Homburg vor der Höhe) ist die Kreisstadt des Hochtaunuskreises mit 56.688 Einwohnern (31. Dezember 2024) und liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main. International bekannt geworden ist die Stadt durch ihre zahlreichen Wasserquellen als Kur- und späterer Kongressort und auf Grund der bereits 1841 gegründeten Spielbank, die „Mutter von Monte-Carlo“ genannt wird. Bad Homburg ist eine von sieben Städten mit Sonderstatus im Land Hessen und gemäß hessischem Landesentwicklungsplan als Mittelzentrum ausgewiesen. Mit einem Kaufkraftindex von 156,4 lag Bad Homburg vor der Höhe 2020 im bundesweiten Spitzenbereich.