hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gyan Johari
Gyan Prakash Johari (* 1. September 1940 in Rampur, Indien; † 28. Januar 2024 in Hamilton, Ontario, Kanada) war ein kanadischer Physikochemiker und Materialwissenschaftler, der vor allem für seine Forschungen an Flüssigkeiten und Gläsern bekannt wurde.

Rampur (Uttar Pradesh)
Rampur (Hindi: रामपुर; Urdu: رام پور) ist eine Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh. Die Stadt ist bekannt für ihre historische und kulturelle Bibliothek, Raza Library. Die Stadt ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikt.

Rampur war Hauptstadt des ehemaligen gleichnamigen Fürstenstaates. Rampur besitzt heute als Stadt den Status eines Nagar Palika Parishad. Die Stadt ist in 43 Wards gegliedert.
Gromada Libidza
Gromada Libidza war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1959. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz sich in Libidza befand und aus 11 Mitgliedern bestand.
Die Gromada Libidza gehörte zum Powiat Kłobucki in der Woiwodschaft Katowice (damals Stalinogród) und bestand aus der ehemaligen Gromadas Gruszewnia und Libidza der aufgelösten Gmina Kamyk und die Gromada Pierzchno aus der aufgelösten Gmina Wręczyca Wielka, sowie die Waldstücken N°122, 136, 137, 169–171 i 177–180 aus dem Forstgebiet Grodzisko.
Zum 31. Dezember 1959 wurde die Gromada Libidza aufgelöst, die Dörfer Gruszewnia und Libidza wurden an die Gromada Kamyk angegliedert, das Dorf Pierzchno und die Waldstücke wurden der Gromada Wręczyca Wielka zugeordnet.

Powiat Kłobucki
Der Powiat Kłobucki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Schlesien. Der Powiat liegt nordwestlich der Stadt Częstochowa. Er hat eine Fläche von 889,15 km², auf der etwa 84.750 Einwohner leben.
III (Hillsong-Young-&-Free-Album)
III ist das dritte Album und das erste Studio-Album von Hillsong Young & Free, welche zu Hillsong Music gehört.

Das Album wurde bereits im August 2017 durch die Single, „Love Won’t Let Me Down“ angekündigt. Aufgenommen wurde es in verschiedenen Tonstudios in Sydney und Hollywood. Später wurden noch zwei Singles, „P E A C E“ und  „Let Go“.

Tonstudio
Ein Tonstudio ist eine Einrichtung zur Aufnahme und Bearbeitung von Schallereignissen. Dabei kann es sich zum Beispiel um Musik jeglicher Art handeln, ebenso um Sprache und Geräusche für Hörfunk- und Fernsehbeiträge, Kinofilmton oder um Klangkreationen für Computerspiele.

Zu einem Tonstudio gehört typischerweise ein Aufnahmeraum, in dem die aufzunehmenden Schallereignisse durch Künstler oder Schauspieler erzeugt werden. In einem davon akustisch weitgehend getrennten, aber optisch durch eine Glasscheibe verbundenen Regie- oder Kontrollraum für Toningenieure, Tonmeister, Regisseure oder Aufnahmeleiter befinden sich ein Mischpult und besonders präzise wiedergebende Studiolautsprecher (Monitore). Die heute fast immer digitalen Aufnahmegeräte sind meist in einem eigenen Technikraum untergebracht.
Dämpfungsaufhebung
Als Dämpfungsaufhebung bezeichnet man eine Funktion bei Klavier und Flügel, die darin besteht, sämtliche Dämpfer von den Saiten abzuheben, sodass diese auch nach Loslassen der Taste weiterklingen. Beim Hammerklavier wurde diese Funktion zunächst durch einen Kniehebel ausgelöst. John Broadwood erfand 1783 ein Pedal zur Dämpfungsaufhebung, das sich in Deutschland jedoch erst nach 1800 durchsetzte. Heute wird diese Funktion bei Klavieren allgemein vom rechten Pedal erfüllt.

Der akustische Effekt besteht einerseits in einer Art Nachhall, andererseits in einer Klangverstärkung, da bei aufgehobenen Dämpfern stärkere Resonanzen wirken. Andere Namen für das rechte Pedal sind daher auch Sustain oder Forte.

Saite
Eine Saite (von althochdeutsch seito ‚Strick‘, ‚Darmsaite‘; im 17. Jahrhundert orthografisch von Seite geschieden) ist ein dünner Strang aus Naturdarm, Pflanzenfasern, Metall, Kunststoff, Tierhaar oder anderem Material, der als Saitenbezug auf ein Saiteninstrument gespannt wird.
Voßpaß
Voßpaß ist eine ehemals zu Groß Mahner gehörende Siedlung auf dem Gebiet der heutigen Stadt Salzgitter. Die Siedlung gehört zum Stadtteil Salzgitter-Bad. Sie liegt etwa einen Kilometer nordwestlich von Groß Mahner und abseits der B 248 an einer Niederung des Salzgitter-Höhenzuges.

Bundesstraße 248
Die deutsche Bundesstraße 248 (Abkürzung: B 248) führt von Northeim nach Dannenberg (Elbe). Hier endet die B 248 im Stadtgebiet an der B 191. Zuvor zweigt ein Teilstück, die B 248a, ab und führt als Querspange über die B 191 bis zur B 216 am Streetzer Kreisel. In Wolfsburg verläuft die in den 1960er-Jahren vierspurig ausgebaute B 248 heute als Bundesautobahn 39.
KkStB 660
Die Dampflokomotivreihe kkStB 660 war eine Güterzug- und Personenzug-Schlepptenderlokomotivreihe der kkStB, die ursprünglich von der StEG stammte.

Die StEG startete um 1900 mehrere Versuche an 1C-Lokomotiven, die sowohl für den Güterzug- als auch für den Personenzugdienst geeignet sein sollten.
Die Dreizylinder-Verbundmaschinen 38.51–60 wurden 1905 von der eigenen Lokomotivfabrik der StEG geliefert.

Nach dem Ersten Weltkrieg wurde die Reihe der ČSD als 344.2 (8 Stück) und der BBÖ (2 Stück) zugeteilt.
Die BBÖ musterte ihre Maschinen 1927 aus.
Die ČSD baute sie mit Ausnahme der 344.207, die 1926 ausgemustert wurde, in 344.1 und 344.3 um.
In dieser Form blieben die Maschinen bis in die 1960er Jahre im Einsatz.

Verbunddampfmaschine
Eine Verbunddampfmaschine oder Mehrfach-Expansionsmaschine (engl. compound engine) ist eine Dampfmaschine mit mindestens zwei in Dampfrichtung nacheinander geschalteten Arbeitseinheiten. Anatole Mallet meldete 1874 die Verwendung des Verbundprinzips im Lokomotivbau zum Patent an.

Der effektive Wirkungsgrad einer Verbunddampfmaschine mit geheizten Mänteln und Receiver wurde 1893 mit 7,2 % angegeben. Die Steigerung des Wirkungsgrads durch die Verbundkonstruktion wird auch Verbundwirkung genannt.
Zsófia Torma
Zsófia Torma (deutsch auch Sofie von Torma, geboren 27. September 1832 in Csicsókeresztúr (rumänisch Cristeștii Ciceului), Kaisertum Österreich; gestorben 14. November 1899 in Orăștie (ungarisch Szászváros), Österreich-Ungarn) war eine ungarische Amateur-Anthropologin und -Archäologin.

Orăștie
Orăștie (veraltet Oroșteiu; deutsch Broos oder Brosz, siebenbürgisch-sächsisch Brooss, ungarisch Szászváros, lateinisch Saxopolis) ist eine Kleinstadt im Kreis Hunedoara in der historischen und geografischen Region Siebenbürgen in Rumänien.
Kommunalwahlrecht (Hessen)
Das Kommunalwahlrecht des Landes Hessen regelt als Landesrecht in verschiedenen Rechtsquellen die Wahlen zu den Organen der hessischen Kommunen.

Mit dem Gesetz zur Stärkung der Bürgerbeteiligung und der kommunalen Selbstverwaltung vom 23. Dezember 1999 wurde das Kommunalwahlrecht völlig neu geregelt und die Möglichkeit des Kumulierens und Panaschierens eingeführt. Dies führte tendenziell zu einer Stärkung kleiner Parteien und Wählerlisten. Auch die Abschaffung der Fünf-Prozent-Hürde hatte die gleichen Wirkungen.

Landesrecht
Unter Landesrecht wird in Deutschland und Österreich das Recht eines Gliedstaates (Land, Bundesland) in Abgrenzung zu dem vom Gesamtstaat (Bund) gesetzten Bundesrecht verstanden. Wenn es um einen bestimmten Regelungsbereich geht, zum Beispiel um das Hochschulrecht, bezeichnet Landesrecht auch die Gesamtheit des einschlägigen Landesrechts aller Länder in Abgrenzung zum Bundesrecht. Das Nebeneinander von Bundesrecht und Landesrecht ist Ausdruck des Föderalismusprinzips.
Christuskirche (Heinsberg)
Die evangelische Christuskirche befindet sich in der Stadt Heinsberg in Nordrhein-Westfalen. Sie ist nach der Entwidmung der Erlöserkirche in Oberbruch die einzige verbliebene Kirche der Evangelischen Kirchengemeinde Heinsberg im Kirchenkreis Jülich der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Evangelische Kirche im Rheinland
Die Evangelische Kirche im Rheinland (kurz EKiR) mit Sitz in Düsseldorf ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Sie umfasst Gemeinden in Teilen von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, des Saarlands und Hessens. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Sie ist nach der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers die zweitgrößte evangelische Landeskirche in Deutschland und hatte (mit Stand 1. Januar 2026) 2,053,700 Gemeindeglieder (16 % der Bevölkerung im Kirchengebiet) in 527 Kirchengemeinden.
Die EKiR ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD und gehört der Union Evangelischer Kirchen an. Zudem ist sie Mitglied der Konferenz der Kirchen am Rhein, die seit 31. Mai 2008 eine Regionalgruppe der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) darstellt.
Herslev Sogn (Lejre Kommune)
Herslev Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sømme Herred im damaligen Københavns Amt (bis 1808: Roskilde Amt), danach zur Lejre Kommune im „neuen“ Roskilde Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Lejre Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 640 Einwohner, davon 228 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Herslev Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Südwesten Gevninge Sogn und im Süden Kornerup Sogn sowie in der benachbarten Roskilde Kommune im Südosten Svogerslev Sogn.

Roskilde Amt
Roskilde Amt war eine dänische Amtskommune auf der Insel Seeland. Verwaltungssitz war das geschichtsträchtige Roskilde.

Mit einer Bevölkerungsdichte von 271 Einwohnern je km² lag es deutlich über dem dänischen Gesamtdurchschnitt; ausschlaggebend hierfür war die Randlage zum Ballungsgebiet Kopenhagen.

Seit 2007 gehört das Gebiet zur Region Sjælland.
Faras
Faras (auch Pachoras, Alternativschreibung: Pharas) ist der Name einer alten nubischen Stadt. Der altägyptische Name Ibschek bezieht sich auf das Gebiet von Faras und den/die Hathorfelsen. Der Ort Faras lag in Unternubien, etwas nördlich des zweiten Nilkataraktes, im heutigen Sudan (Wadi Halfa Salient) überflutet vom Nubia-See, nahe der Grenze zu Ägypten.

Altägyptische Sprache
Als altägyptische Sprache bezeichnet man im engeren Sinn die Entwicklungsstufe des Ägyptischen, die in den Inschriften des Alten Reiches (2707–2216 v. Chr.) sowie einzelnen späteren Texten wie den Sargtexten und Inschriften der Spätzeit überliefert ist. Abgesehen von dem nur fragmentarisch erhaltenen Frühägyptischen, der Sprache der Thinitenzeit, die gemeinsam mit der Sprache der Pyramidentexte auch als „archaisches Altägyptisch“ bezeichnet wird, bildet es die älteste überlieferte Sprachstufe des Ägyptischen und die älteste überlieferte afroasiatische Sprache überhaupt.
St. Marien (Limbach-Oberfrohna)
50.85556212.741061Koordinaten: 50° 51′ 20″ N, 12° 44′ 27,8″ O
Die Kirche St. Marien in Limbach-Oberfrohna ist ein katholisches Gotteshaus im Ortsteil Oberfrohna, das nach Plänen des  Architekturbüros Harmel + Löser aus Dresden errichtet und am 24. Mai 1997 durch Bischof Joachim Reinelt geweiht wurde. Die Pfarrei steht unter dem Patronat „Heilige Edith Stein“.

Limbach-Oberfrohna
Limbach-Oberfrohna ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Zwickau im Südwesten des Freistaates Sachsen, die am 1. Juli 1950 durch Zusammenschluss der Städte Limbach und Oberfrohna gebildet wurde. Limbach hatte 1883 das Stadtrecht erhalten, Oberfrohna 1935. Mit der Nachbargemeinde Niederfrohna besteht eine Verwaltungsgemeinschaft.
Bandlose Aufzeichnung
Als Bandlose Aufzeichnung bezeichnet man in der Videotechnik professionelle digitalen Alternativen zur professionellen Aufnahme bewegter Bilder. Die Bandlose Aufzeichnung ergänzt oder ersetzt Film oder Videokassetten als Aufnahmemedium für bewegte Bilder.

Gefertigt werden die meisten Fernseh- und Kinoproduktionen auf Band oder Film, jedoch bieten bandlose Methoden einige Vorteile, jedoch auch Nachteile.

Nahezu alle relevanten Hersteller professioneller Kameras bieten Geräte zur bandlosen Aufzeichnung an, darunter Canon, Sony, Grass Valley, Panasonic, Red Digital Cinema Camera Company, Ikegami und ARRI.

Panasonic Corporation
Die Panasonic Corporation (japanisch パナソニック株式会社, Panasonikku Kabushiki-gaisha, kurz: Panasonic K.K.) ist ein börsennotierter (Nikkei 225) japanischer Elektronikkonzern mit Sitz in Kadoma, Präfektur Osaka, Japan. Seine Produkte werden unter mehreren Markennamen wie Panasonic und Technics vertrieben. Bis zum 30. September 2008 firmierte er unter dem Namen Matsushita Denki Sangyō K.K. (松下電器産業株式会社, engl. Matsushita Electric Industrial Co. Ltd.).
OSTLUFT
Unter dem Namen OSTLUFT überwachen die Ostschweizer Kantone und das Fürstentum Liechtenstein die Luftqualität gemeinsam, werten die Daten aus und veröffentlichen die Erkenntnisse. Zu OSTLUFT gehören die Kantone Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Glarus, Schaffhausen, St. Gallen, Thurgau und Zürich, das Fürstentum Liechtenstein sowie – in Teilbereichen – der Kanton Graubünden. Der Geschäftssitz des Gemeinschaftsprojekts befindet sich in St. Gallen.

Ostschweiz
Die Ostschweiz (rätoromanisch Svizra orientala, Svizra da l’ost, italienisch Svizzera orientale, französisch Suisse orientale) ist eine unterschiedlich definierte Region im Osten der Schweiz.

Die Kernregion besteht aus den Kantonen St. Gallen (besonders dessen nördlichen Teilen Fürstenland, Toggenburg und Rheintal), Thurgau, Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden. Sie wird zusammen mit dem Kanton Schaffhausen auch unter dem Begriff Nordostschweiz zusammengefasst.

Der grossflächige südliche Kanton Graubünden bildet zusammen mit dem Kanton Glarus und dem Süden des Kantons St. Gallen (See-Gaster, Sarganserland und Werdenberg) die Südostschweiz.

Alle oben genannten Kantone bilden zusammen die Grossregion Ostschweiz gemäss Bundesamt für Statistik (BFS). Per 30. September 2025 betrug die Einwohnerzahl 1'258'400. Der Ausländeranteil (gemeldete Einwohner ohne Schweizer Bürgerrecht) bezifferte sich am Stichtag auf 25,9 Prozent.
Julianges
Julianges (okzitanisch: Julhanjas) ist eine französische Gemeinde mit 48 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Mende und zum Kanton Saint-Alban-sur-Limagnole.

Département Lozère
Das Département de la Lozère [loˈzɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 48. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und ist nach dem Bergmassiv des Mont Lozère im Nationalpark der Cevennen benannt.
Ron Hornaday junior
Ronald Lee Hornaday junior (* 20. Juni 1958 in Palmdale, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Automobilrennfahrer. Er ist der Vater des Rennfahrers Ronnie Hornaday und Sohn des ehemaligen NASCAR-Piloten Ron Hornaday senior. Derzeit fährt er in der NASCAR Camping World Truck Series den Truck mit der Startnummer 33 von Kevin Harvick Incorporated. In den Jahren 1996, 1998, 2007 und 2009 gewann er die Fahrermeisterschaft der Camping World Truck Series.

NASCAR
NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing) ist ein großer US-amerikanischer Motorsportverband mit Sitz in Daytona Beach. Der Name leitet sich von Stock Car (dt. Serienfahrzeug) ab, da ursprünglich nur modifizierte Großserienfahrzeuge eingesetzt werden durften. Inzwischen kommen streng reglementierte, fast identische Rennfahrzeuge mit Tourenwagen-Silhouetten über Gitterrohrrahmen zum Einsatz, die aktuellen Serienmodellen nur äußerlich ähneln. Das Antriebskonzept, ein 5,7 Liter großer V8-Motor mit zentraler Nockenwelle und Hinterradantrieb, spiegelt den technischen Stand der frühen 1970er-Jahre in den USA wider. Die NASCAR betreibt drei landesweite Rennserien: Die NASCAR Cup Series (die Top-Division der NASCAR), die Xfinity Series und die Camping World Truck Series. Hinzu kommen die ARCA Menards Series, einige regionale Rennserien und NASCAR-Divisionen in Kanada, Europa und Mexiko.
Nationalarchiv des Südsudan
Das Nationalarchiv des Südsudan (englisch National Archive of South Sudan) ist das Staatsarchiv des Südsudan. Es hat seinen zentralen Standort in Juba und befindet sich mit norwegischer Unterstützung im Aufbau.

Das Archivgut besteht aus zehntausenden Dokumenten der sudanesischen und südsudanesischen Regierung seit der Zeit des Anglo-Ägyptischen Sudan (um 1900), aus der Zeit der Republik des Sudan (جمهورية السودان Jumhūrīyat as-Sūdān) und der Bürgerkriege (Erster sudanesischer Bürgerkrieg 1955–1972, Zweiter Sudanesischer Bürgerkrieg 1983–2005) bis in die späten 1990er. Die teilweise noch zu erschließenden Archivbestände fallen in die Zuständigkeit des Ministry of Culture, Youth and Sports in Juba.

Südsudan
Der Südsudan (englisch South Sudan, in amtlicher Langform Republic of South Sudan (RoSS); deutsch Republik Südsudan) ist ein Binnenstaat in Ostafrika. Er grenzt im Norden an den Sudan, im Osten an Äthiopien, im Südosten an Kenia, im Süden an Uganda, im Südwesten an die Demokratische Republik Kongo und im Westen an die Zentralafrikanische Republik. Seine Hauptstadt ist Juba. Aufgrund des von 2013 bis 2018 dauernden Bürgerkrieges und dessen andauernder politisch-gesellschaftlicher Verwerfungen gilt der Südsudan als sogenannter Gescheiterter Staat, nicht mehr existent als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde.

Das Gebiet war von 1972 bis 1983 und erneut von 2005 bis 2011 eine autonome Region innerhalb des Sudans. Am 9. Juli 2011 erlangte der Südsudan per Referendum die Unabhängigkeit vom Sudan. Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.

Der Südsudan ist eines der ärmsten und unterentwickeltsten Länder der Welt.
Šaumatar
Šaumatar oder Šumatani ist der hurritische Name des Unterweltgottes Ugur. Der Name ist möglicherweise indoarisch.

Die hethitische Königin Puduḫepa versprach dem Šaumatar von Kaitana ein Fackelfest und eine goldene Seele, wenn ihr kranker Mann Ḫattušili III. am Leben bleibt. Beim Fest der Šauška von Šamuḫa wurde Šaumatar zusammen mit Aštabi und Nubadig angerufen. In den kaluti-Opferlisten wird er fast am Schluss nach dem „Bild der Herrin des Palastes“ genannt.

Ḫattušili III.
Ḫattušili III. war ein Großkönig des Hethiterreiches, der im 13. Jahrhundert v. Chr. regierte (ca. 1266–1236 v. Chr.). Bekannt ist er vor allem als Mitunterzeichner des Friedensvertrags von Kadesch mit Ramses II. von Ägypten – ein Dokument, das als ältester überlieferter internationaler Vertrag gilt.
The Reaper
The Reaper (englisch für „Der Schnitter“, „Der Sensenmann“; spanisch La parka) ist ein biografischer Kurz-Dokumentarfilm von Gabriel Serra Argüello aus dem Jahr 2013. Der Film porträtiert Efrain Jimenez Garcia, einen Schlachthaus-Mitarbeiter, der in den letzten 25 Jahren jeden Tag 500 Bullen tötete, sechs Tage die Woche.

Bei der Oscarverleihung 2015 erhielt der Film eine Nominierung in der Kategorie Bester Dokumentar-Kurzfilm.

Oscar/Bester Dokumentar-Kurzfilm
Die Seite listet sämtliche Filme, die für den Oscar für den besten Dokumentar-Kurzfilm nominiert waren bzw. diese Auszeichnung erhielten. Der erste Oscar in dieser Kategorie wurde 1942 für Filme des Jahres 1941 vergeben.
Wiktor Schafranskyj
Wiktor Wiktorowytsch Schafranskyj (ukrainisch Віктор Вікторович Шафранський; * 12. September 1968 in Narodytschi, Oblast Schytomyr, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Mediziner und Politiker. Vom 27. April 2016 bis 27. Juli 2016 war er im Kabinett Hrojsman kommissarischer Minister für Gesundheitsschutz der Ukraine.

Kabinett Hrojsman
Das Kabinett Hrojsman ist die am 14. April 2016 gebildete Regierung der Ukraine.

Wolodymyr Hrojsman, der bisherige Parlamentspräsident, der als Verbündeter von Präsident Poroschenko gilt, wurde nach dem angekündigten Rücktritt des bisherigen Ministerpräsidenten Arsenij Jazenjuk am 10. April 2016 mit der Regierungsbildung beauftragt,
und am 14. April 2016 in der Werchowna Rada mit 257 Stimmen der nominell 450 Abgeordneten zum Ministerpräsidenten gewählt. Mit demselben Votum wurde der Rücktritt Jazenjuks bestätigt.

Am selben Tag bestätigte das Parlament mit 239 Stimmen, auf Vorschlag des Ministerpräsidenten Wolodymyr Hrojsman, ein neues Ministerkabinett, dem ein mehrtägiger, teils chaotischer Streit um die Verteilung der Ministerposten vorausging, bei dem sich Hrojsman größtenteils gegenüber Poroschenko durchsetzte.
Oberlar
Oberlar ist eine der zwölf Ortschaften von Troisdorf im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Im Osten wird Oberlar durch die Rechte Rheinstrecke (bzw. Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main oder Siegstrecke) begrenzt und im Westen durch die A 59.

Wie andere Troisdorfer Stadtteile auch, hat sich Oberlar bei gut ausgebauter Infrastruktur ein eher beschauliches Ambiente bewahrt – bei unmittelbarer Lage an der Anschlussstelle Troisdorf zur A 59. Bahnhof und Innenstadt von Troisdorf sind zu Fuß zu erreichen, einige Geschäfte decken aber auch in Oberlar den täglichen Bedarf. Zum Stadtteil gehören der Oberlarer Park im Westen sowie Sportanlagen im Osten.

Siegstrecke
Die Siegstrecke ist eine rund 100 Kilometer lange, überwiegend zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn von Köln nach Siegen in Deutschland. Zwischen Blankenberg und Merten sowie zwischen Schladern und Rosbach wurde sie nach dem Zweiten Weltkrieg nur eingleisig wiederaufgebaut. Beide Endbahnhöfe liegen im Bundesland Nordrhein-Westfalen, rund 28 Kilometer verlaufen in Rheinland-Pfalz. Die Siegstrecke wurde ursprünglich als Teil der Deutz-Gießener Eisenbahn errichtet.
Trochäus
Der Trochäus (altgriechisch τροχαῖος trochaios „laufend“, „schnell“, lateinisch trochaeus; Plural Trochäen) ist in der quantitierenden antiken Verslehre ein aus zwei Verselementen bestehender Versfuß, bei dem einem Longum (lang/schwer) ein Breve (kurz/leicht) folgt, notiert als —◡. Sein metrisches Gegenstück ist der Jambus (◡—).

Quantitierendes Versprinzip
Das quantitierende oder auch silbenmessende Versprinzip ist in der Verslehre (Metrik) ein Versprinzip, das die strukturellen Regelmäßigkeiten des Versmaßes (Metrums) aufgrund der Quantität der Silben bestimmt, also durch den regelmäßigen Wechsel von langen und kurzen Silben. Es ist das in der antiken griechischen und lateinischen Dichtung bestimmende Versprinzip, gilt jedoch auch in der frühen arabischen Literatur. Zum anderen ist es heute in einigen Sprachen gebräuchlich, u. a. in der japanischen Dichtung.

Andere Versprinzipien sind das akzentuierende Prinzip und das silbenzählende Prinzip.
Monika Krüger
Monika Krüger (* 16. November 1947 in Berlin) ist eine deutsche Veterinärmedizinerin.

Von 1966 bis 1971 studierte Krüger Veterinärmedizin an der Humboldt-Universität Berlin. Nach ihrem Abschluss (Staatsexamen und Diplom) absolvierte sie am Staatlichen Veterinärmedizinischen Prüfungsinstitut der DDR in Berlin ihre Pflichtassistenz und erhielt 1972 ihre Approbation.

Anschließend forschte Krüger als Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für angewandte Tierhygiene in Eberswalde, ab 1974 in Vietnam. 1976 kehrte sie nach Deutschland zurück und wurde 1977 am Institut für Mikrobiologie und Tierseuchenlehre der HU Berlin Wissenschaftliche Assistentin, später Oberassistentin.

1993 folgte sie dem Ruf auf eine Professur an der Universität Leipzig, wo sie bis zu ihrer Emeritierung das Institut für Bakteriologie und Mykologie leitete. Krüger erforschte die Wirkung von Glyphosat auf Säugetiere und Geflügel und sprach sich für ein Verbot des Herbizids aus.

Bakteriologie
Die Bakteriologie oder Bakterienkunde (von altgriechisch βακτἠριον bakterion, deutsch ‚Stäbchen‘, und λόγος logos ‚Kunde‘, -logie ‚Lehre‘) ist die Lehre von den Kleinwesen und ihren Wirkungen und somit die Wissenschaft, deren Gegenstand der Bau, die Lebensweise, das System und die Identifizierung sowie die Bekämpfung von Bakterien ist. Bakterien sind mikroskopisch kleine Lebewesen, die eine Zellstruktur besitzen und die zum Leben erforderliche Energie durch einen eigenen Stoffwechsel gewinnen.

Die Bakteriologie ist ein Teilgebiet der Mikrobiologie. Unter vielem anderen befasst sie sich auch mit pathogenen Bakterien und liefert wichtige Ergebnisse für die Medizin, Zahnmedizin und Tiermedizin und damit zur Krankheitsbekämpfung, insbesondere der Infektionskrankheiten.

Ein Forscher auf dem Gebiet der Bakteriologie wird als Bakteriologe bezeichnet.