hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hilfsantrag
Im Zivilprozess nach der deutschen Zivilprozessordnung ist ein Hilfsantrag eine Prozesshandlung, die zusätzlich zu dem Hauptantrag gestellt wird. Es handelt sich dabei um eine andere Forderung und nicht lediglich um eine andere Berechnung (z. B. tatsächlicher Schaden statt Pauschale) oder Begründung derselben Forderung (Hilfsbegründung). Auch ein Hilfsantrag kann erneut unter einen Hilfsantrag (Hilfshilfsantrag) gestellt werden usw. Auch im Verwaltungsprozess können Hilfsanträge gestellt werden.

Einen Hilfsantrag gibt es in Form des echten Hilfsantrag oder des unechten Hilfsantrags (auch als uneigentlicher Hilfsantrag bezeichnet).

Verwaltungsgerichtsbarkeit (Deutschland)
Die Verwaltungsgerichtsbarkeit ist der Zweig der deutschen Gerichtsbarkeit, der der gerichtlichen Kontrolle des Handelns der öffentlichen Verwaltung dient. Die auf der Grundlage von Art. 95 des Grundgesetzes eingerichteten Verwaltungsgerichte gewährleisten in ihrem Zuständigkeitsbereich die von Art. 19 Abs. 4 GG verlangte Überprüfbarkeit sämtlicher öffentlicher Akte. In erster Instanz sind die Verwaltungsgerichte zuständig (§ 45 VwGO). Da im 17. Jahrhundert die Verwaltungsgerichte nicht mit unabhängigen Richtern, sondern mit Beamten besetzt waren, hat sich die historische Bezeichnung außerordentliche Gerichtsbarkeit erhalten. Diese Unterscheidung hat jedoch keine Bedeutung mehr, da Art. 92, 97 GG jede Rechtsprechung persönlich und sachlich unabhängigen Richtern zuweist.
Accumoli
Accumoli ist eine Gemeinde in der Provinz Rieti in der italienischen Region Latium mit 516 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Sie liegt 142 Kilometer nordöstlich von Rom und 68 Kilometer nordöstlich von Rieti.

Latium
Latium (italienisch Lazio) ist eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien mit 5.710.272 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom. Die Gebietsbezeichnung gab es schon im Altertum, aber die Grenzen Latiums haben sich im Lauf der Jahrhunderte an verschiedenen Stellen verschoben.
Elaine Horseman
Elaine Horseman, geborene Elaine Hall, (* 23. November 1925 in Lichfield, Staffordshire; † April 1999 in Bristol) war eine britische Schriftstellerin und Lehrerin. Sie veröffentlichte in den 1960er Jahren drei Kinderbücher, die von den Erlebnissen mehrerer Kinder mit einem Zauberbuch handeln.

Staffordshire
Staffordshire [ˈstæfədʃɪə] ist eine Grafschaft (County) inmitten der Midlands von England. Der Sitz des Countys ist Stafford. Teile des National Forest liegen innerhalb der Grenzen der Grafschaft. Sie ist von den Grafschaften Cheshire, Derbyshire, Leicestershire, Warwickshire, West Midlands, Worcestershire, und Shropshire umgeben.

Größere Städte in der Grafschaft Staffordshire sind Stoke-on-Trent, Burton-upon-Trent, Newcastle-under-Lyme, Tamworth und Stafford selbst.

Staffordshire ist in weitere Distrikte aufgeteilt. Dies sind Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands und Tamworth. Stoke-on-Trent wird als Stadtkreis (Unitary Authority) autonom verwaltet.
Hans Lipschis
Hans Lipschis, geboren als Antanas Lipšys, (* 7. November 1919 in Kretinga, Litauen; † 16. Juni 2016 in Aalen)  war als Angehöriger der Waffen-SS von 1941 bis 1944 im KZ Auschwitz tätig. 1956 bis 1983 lebte er in den USA und zog 1983 freiwillig nach Deutschland, als er abgeschoben werden sollte. 2013 setzte ihn das Simon Wiesenthal Center  auf seine Liste der 10 meistgesuchten Nazi-Kriegsverbrecher. Am 6. Mai 2013 wurde er von der Polizei Baden-Württemberg in Aalen verhaftet. Ihm wurde Beihilfe zum Mord in 9.000 Fällen vorgeworfen. Im Dezember 2013 erfolgte seine Entlassung aus dem Justizvollzugskrankenhaus Hohenasperg, da eine beginnende Demenz diagnostiziert wurde.

Polizei Baden-Württemberg
Die Polizei Baden-Württemberg ist die Landespolizei des Bundeslandes Baden-Württemberg. Sie umfasst etwa 34.200 Mitarbeiter, davon rund 28.500 Polizeivollzugsbeamte. Neben dem Polizeivollzugsdienst, der in den Aufgabenbereich der Landespolizei fällt, gibt es in Baden-Württemberg noch die Polizeibehörden der Kommunen, die Aufgaben der Gefahrenabwehr übernehmen.
Hotel Weissenstein
Das Hotel Weissenstein (bis 2016: Kurhaus Weissenstein) ist ein Gebäude in Oberdorf im Kanton Solothurn. Es befindet sich auf dem Weissenstein, einem Bergrücken nördlich der Stadt Solothurn und liegt auf einer Höhe von 1284 m ü. M.

Das Kurhaus ist unter der Nummer 4632 in der Liste der Objekte im Kanton Solothurn als Kulturgut von regionaler Bedeutung eingetragen.

Kanton Solothurn
47.227.542Koordinaten: 47° 13′ N, 7° 33′ O; CH1903: 607830 / 229902

Solothurn (solothurnerdeutsch Soledurn, französisch Soleure, italienisch Soletta, rätoromanisch Soloturnⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Er zählt aufgrund seiner Gliederung teilweise zur Grossregion Espace Mittelland und teilweise zur Nordwestschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Solothurn, der bevölkerungsreichste Ort hingegen Olten, dann folgt Grenchen.
KkStB-Tenderreihe 48
Die kkStB-Tenderreihe 48 war eine Schlepptenderreihe der kkStB. Sie stammten ursprünglich von der Kaiser Ferdinands-Nordbahn (KFNB).

Die KFNB beschaffte diese Tender für ihre Lokomotiven ab 1891. Sie wurden von der Lokomotivfabrik Floridsdorf geliefert und bei der KFNB als Reihe N bezeichnet.

Nach der Verstaatlichung der KFNB ordnete die kkStB diese Tender als Reihe 48 ein und kuppelte sie weiterhin ausschließlich mit den Lokomotiven der Reihen 104 (ex KFNB IIc).

Lokomotivfabrik Floridsdorf
Die Lokomotivfabrik Floridsdorf (als Abkürzungen sind Flor, WLF für Wiener Lokomotivfabrik Floridsdorf, sowie auch LOFAG für Lokomotivfabrik Floridsdorf AG gebräuchlich) war eine Lokomotiv- und Maschinenfabrik in Wien und existierte von 1869 bis 1969. Sie war unter anderem auf den Bau von Zahnraddampfloks nach dem System Abt spezialisiert.

Nach der Lokomotivfabrik der Staatseisenbahngesellschaft (StEG, gegründet 1840) und der in Wiener Neustadt (1842) war die Floridsdorfer Lokomotivfabrik die dritte derartige Fabrik auf dem Gebiet der Donaumonarchie.
Trip-Brunnen
Der Trip-Brunnen nahe der Culemannstraße im Maschpark von Hannover ist heute ein an den städtischen Gartenbaudirektor Julius Trip erinnerndes Denkmal. Als Sinnbild künstlerischen Gartenbaus stehen die aus Muschelkalk gehauenen vier Figuren, zwei weibliche und zwei männliche, zugleich als Allegorien für Bäume, Buschwerk, Wiesen und Blumen.

Denkmal
Ein Denkmal (Mehrzahl: Denkmäler oder Denkmale) ist im allgemeinen Sprachgebrauch laut Duden:

eine „zum Gedächtnis an eine Person oder ein Ereignis errichtete, größere plastische Darstellung; ein Monument“, siehe Denkmal (Gedenken) Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Triumphbogen,  Kriegerdenkmal, Ehrenmal, Monument, Mahnmal,  Erinnerungskultur.

oder ein „erhaltenes [Kunst]werk, das für eine frühere Kultur Zeugnis ablegt“, siehe Kulturdenkmal Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Baudenkmal, Bodendenkmal, Kulturgut, Weltkulturerbe, Denkmalschutz.

Bei zahlreichen Denkmalen treffen beide Wortbedeutungen gleichzeitig zu: Sie wurden zum Zweck des Gedenkens errichtet – und sie gelten als „Zeugnis der kulturellen Entwicklung der Menschheit“, sie sind deshalb auch Kulturdenkmale.

Das Naturdenkmal ist eine weitere Kategorie, die aber im Duden nur als separater Eintrag und nicht unter Denkmal aufgeführt wird.
E-Enterprise
e-Enterprise oder auch elektronische/virtuelle Organisation verfolgt das Ziel, die gesamten Anwendungen eines Unternehmens zusammenzuführen, um somit ein erweitertes Unternehmen ausbauen zu können, welches als papierlose Organisation arbeitet. Es soll die Abteilungen digital abbilden, die anfallenden Informationsflüsse in Arbeitsprozessen, sowie die Kommunikation mit allen internen und externen Bereichen (Unternehmens-Informations-Infrastruktur), abwickeln. Die Strategie der e-Enterprise-Entwicklung ist die Integration aller Geschäftsbereiche und Anwendungen, die über das Internet oder Intranet-/Extranet-Umgebung („elektronisch“) abgebildet werden.

Papierloses Büro
Ein papierloses Büro verzichtet zwecks Arbeitseinsparung, Effizienzsteigerung und Umweltschutz u. a. auf papiergebundene Dokumente und nutzt dafür nur EDV-gestützte Verfahren (Computer). In vielen Blogs und Medienberichten wird der Begriff unscharf als Synonym für die Digitalisierung der Arbeitswelt verwendet.
Anjuisk
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Anjuisk (russisch Аню́йск) ist ein Dorf (selo) im Autonomen Kreis der Tschuktschen (Russland) mit 434 Einwohnern (Stand: Januar 2016). Anjuisk gehört dem Bilibinski rajon an.

Autonomer Kreis der Tschuktschen
67175Koordinaten: 67° 0′ N, 175° 0′ O

Der Autonome Kreis der Tschuktschen (russisch Чукотский автономный округ/ Tschukotski awtonomny okrug, tschuktschisch Чукоткакэн автономныкэн округ), kurz auch Tschukotka genannt, ist eine Verwaltungseinheit in Russland. Als Autonomer Kreis ist er ein Föderationssubjekt der Russischen Föderation im Föderationskreis Ferner Osten. Im dünn besiedelten Tschukotka, welches im äußersten Nordosten Russlands liegt, leben auf einer Fläche, die mehr als doppelt so groß ist wie die der Bundesrepublik Deutschland, weniger als 50.000 Menschen.
Dreifarbenweber
Der Dreifarbenweber (Ploceus tricolor, Syn.: Hyphantornis tricolor) zählt innerhalb der Familie der Webervögel (Ploceidae) zur Gattung der Ammerweber (Ploceus).

Der lateinische Artzusatz kommt von lateinisch tricolor ‚dreifarbig‘.

Der Vogel kommt in Äquatorialguinea, Angola, Benin, in der Demokratischen Republik Kongo, der Elfenbeinküste, Gabun, Ghana, Guinea, Kamerun, Kenia, Liberia, Nigeria, in der Republik Kongo, in Sierra Leone, Südsudan, Togo, Uganda und in der Zentralafrikanischen Republik vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst Tieflandwald, insbesondere Galeriewald, oder in Sumpfnähe auch Sekundärwald und alte Plantagen zwischen 700 und 1800 m Höhe.

Republik Kongo
Die Republik Kongo (dt. [ˈkʰɔŋgo], frz. [kɔ̃ˈgo], bis 1960 als Kolonie Französisch-Kongo; auch Mittelkongo, 1969 bis 1991 Volksrepublik Kongo) ist eine Republik in Zentralafrika. Ihre Hauptstadt und größter Ballungsraum vor der Hafenstadt Pointe-Noire ist Brazzaville; das Land ist auch als Kongo-Brazzaville bekannt.

Der Staat grenzt an Gabun, Kamerun, die Zentralafrikanische Republik, die Demokratische Republik Kongo (ehemals Belgisch-Kongo oder Zaire), die angolanische Exklave Cabinda und den Atlantischen Ozean. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt die Republik Kongo zu den Ländern mit mittlerer menschlicher Entwicklung.
Artisans Angkor
Artisans Angkor ist ein kambodschanisches soziales Unternehmen, das jungen Menschen in ländlichen Gebieten Arbeitsmöglichkeiten bietet, und dabei gleichzeitig dem traditionellen Handwerk der Khmer neues Leben einhaucht (Stein- und Holzschnitzerei, Figuren- und Seidenmalerei, Lackierung, Versilberung).

Die Organisation, die 1992 gegründet wurde, befindet sich in der Stung Thmey Straße am Old Market im Zentrum von Siem Reap in Kambodscha.

Zwei Standorte in Siem Reap sind öffentlich zugänglich: der eine hat sich auf Handwerk spezialisiert und befindet sich in der Stung Thmey Straße, der andere, der sich auf Seide spezialisiert hat, befindet sich auf der Angkor Seidenfarm im Bezirk Puok. Sieben Geschäfte, in denen handgemachte Gegenstände von Artisans Angkor verkauft werden, befinden sich im Zentrum von Siem Reap, auf der Angkor-Seidenfarm, im Angkor-Café gegenüber vom Angkor-Wat-Tempel, im Zentrum der Stadt Phnom Penh sowie im Siem Reap und dem Phnom Penh International Airport.

Soziales Unternehmen
Als Soziale Unternehmen verstehen sich verschiedene Betriebe und Beschäftigungsträger, die Arbeit, Beschäftigung und Qualifikation für Behinderte, Benachteiligte und andere Zielgruppen der Arbeitsmarktpolitik schaffen wollen.
Yaamba
Yaamba (auch: Yaambo) ist eine winzige Insel von Somalia. Sie gehört politisch zu Jubaland und geographisch zu den Bajuni-Inseln, einer Kette von Koralleninseln (Barriereinseln), welche sich von Kismaayo im Norden über 100 Kilometer bis zum Raas Kaambooni nahe der kenianischen Grenze erstreckt.

Barriereinsel
Barriereinseln sind dem Festland vorgelagerte Inseln, die einen Teil des Meeres vom offenen Meer abtrennen. Sie liegen parallel zur Küste und haben eine längliche, schmale Form. Zur See hin formen oft Dünen die Oberfläche, zur Landseite sind sie flach. Entstanden sind sie durch Ablagerungen von Wellen, Strömungen und Wind. Ihre Entstehung erfordert ein flaches Küstenvorfeld, einen ausreichend großen Sedimentvorrat und einen schwachen bis mäßigen Tidenhub. Ist der Tidenhub zu schwach, entstehen Nehrungen, ist der Tidenhub höher als vier Meter, entstehen Sandbänke.

Beispiele für Barriereinseln sind die West- und Ostfriesischen Inseln, die Outer Banks vor North Carolina an der amerikanischen Ostküste oder Virginia Key, Key Biscayne, Miami Beach oder St. George Island vor den Küsten Floridas.
Büroflächenmarkt
Der Begriff Büroflächenmarkt bezeichnet in der Immobilienwirtschaft den Ort des Zusammentreffens von Angebot und Nachfrage von und nach Büroflächen. Der Büroflächenmarkt ist Teil des Immobilienmarktes.

Dabei lassen sich Nachfrage- und Angebotsparameter unterscheiden. Die Parameter beziehen sich auf einen geographisch abgegrenzten Markt (meist eine Stadt oder einen Stadtteil) innerhalb einer definierten Zeiteinheit (beispielsweise ein Quartal oder ein Jahr).

Nachfrageparameter:

Flächengesuche (Anfragevolumen potentieller Büronutzer)

Flächenumsatz (Vermietete und verkaufte Flächen an Büronutzer)

Flächenabsorption (Veränderung der insgesamt in Anspruch genommenen Flächen in einem Markt)

Angebotsparameter:

Leerstand

In Bau befindliche Flächen

In Planung befindliche Flächen

Viele Unternehmen aus der Immobilienbranche wie Berater, Makler, institutionelle Investoren und auch Banken erheben Daten über den Büromarkt und veröffentlichen Statistiken sowie Marktberichte.

Angebot (Volkswirtschaftslehre)
Angebot ist in der Volkswirtschaftslehre die Menge jeder Art von Gütern und Dienstleistungen, die Wirtschaftssubjekte zu einem bestimmten Preis im Tausch gegen Geld oder andere Güter und Dienstleistungen als Verkäufer auf einem Markt abzusetzen bereit sind. Dem Angebot steht die Nachfrage gegenüber.
Diminutivaffix
Ein Diminutivaffix ist eine dem Wortstamm zugesetzte Vor- oder Nachsilbe (Affix), die der grammatischen Verkleinerung (Diminutiv) dient. Solche Silben sind als Präfixe und Suffixe der Wortbildung zu betrachten. Die Affigierung ist nur eine von mehreren möglichen Diminutivformen. Das Diminutiv kann auch durch Kürzung, Reduplikation, gesonderte lexikalische Einträge oder andere sprachliche Mittel ausgedrückt werden. In den indogermanischen Sprachen wird die Diminutivaffigierung hauptsächlich durch Suffigierung bewerkstelligt. Am bekanntesten sind im Deutschen und seinen Dialekten die Verniedlichung- und Verkleinerungsformen mit Diminutivsuffixen wie -chen, -lein, -i, -le, -el, -erl, -l, -li oder -ei.

Abkürzung
Als Abkürzung (abgekürzt: Abk.) wird die gegenüber der ursprünglichen Länge verkürzte Darstellungsform eines Wortes oder einer Wortgruppe bezeichnet.

Das Synonym Abbreviatur wird vor allem mit Bezug auf alte Schriften verwendet, siehe Abbreviatur (Paläographie), sowie für abkürzende Schreibweisen in der Musik, siehe Abbreviatur (Musik).
Shandong Taishan
Der Shandong Taishan Football Club (chinesisch 山东泰山足球俱乐部, Pinyin Shāndōng Tàishān Zúqiú Jùlèbù) ist ein Fußballverein aus Jinan in China. Der Verein ist Eigentum der Shandong Luneng, einer Firmengruppe aus China. Der Verein spielt in der Chinese Super League, der höchsten Liga des Landes. Seine Heimspiele trägt der Verein im Jinan Olympic Sports Center Stadium aus.

Shandong Luneng Taishan gehört zu den stärksten Mannschaften im chinesischen Profi-Fußball. Seit der Gründung der Chinese Super League im Jahre 2004 errang der Verein insgesamt dreimal den Titel (2006, 2008 und 2010). Von Juni 2016 bis Dezember 2017 wurde der Verein von Felix Magath trainiert.

Jinan
Jinan (chinesisch 濟南市 / 济南市, Pinyin Jǐnán Shì, veraltete Transkription: Tsinan Shih) oder veraltet auch: Jinan Fu (chinesisch 濟南府 / 济南府, Pinyin Jǐnán Fǔ, veraltete Transkription: Tsinan Fu, mit „府 / Fǔ“ für „Regierungs- bzw. Amtssitz“), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Shandong und eine der in dieser Provinz zwei, in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte.

Jinan liegt am Gelben Fluss im Zentrum der Provinz Shandong. Jinan ist ein Verkehrsknotenpunkt, es liegt an der Kreuzung der Eisenbahnstrecken Schanghai–Peking und Jinan–Qingdao.

In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Jinan leben 5.648.162 Menschen (Stand: Volkszählung 2020). In dem gesamten Stadtgebiet lebten zum selben Zeitpunkt über neun Millionen Menschen.

Jinan ist auch Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Jinan. Mutterkirche des Erzbistums ist die Herz-Jesu-Kathedrale, die von 1901 bis 1905 erbaut wurde.
Fundamentalmatrix
Die Fundamentalmatrix beschreibt

in der Mathematik
ein System von n linear unabhängigen Lösungen einer homogenen linearen Differentialgleichung n-ter Ordnung, siehe Fundamentalsystem (Mathematik),
im Kontext von Markov-Ketten eine Matrix , wobei der Eintrag  die mittlere Anzahl von Besuchen in  bei Start in  beschreibt, bevor ein absorbierender Zustand erreicht wird.

auf dem Gebiet des Maschinellen Sehens die Epipolargeometrie.

Fundamentalsystem (Mathematik)
Als Fundamentalsystem wird in der Analysis jede Basis desjenigen Vektorraums bezeichnet, der aus der Menge der Lösungen eines homogenen linearen gewöhnlichen Differentialgleichungssystems besteht.

Ist  ein Fundamentalsystem, so ist definitionsgemäß

die Menge der Lösungen dieses homogenen Differentialgleichungssystems.

Die Kenntnis eines Fundamentalsystems ist Voraussetzung für das Verfahren der Variation der Konstanten, um eine spezielle Lösung von inhomogenen linearen Differentialgleichungssystemen erster Ordnung und inhomogenen linearen Differentialgleichungen höherer Ordnung zu konstruieren.
Sannar
Das Wort Sannar, manchmal auch Sennar oder Sinnar geschrieben, bezeichnet

eine Stadt in Indien, siehe Sinnar (Maharashtra)

eine Stadt in Sudan, siehe Sannar (Sudan)

einen Bundesstaat in Sudan, siehe Sannar (Bundesstaat)

ein afrikanisches Königreich, siehe Sultanat von Sannar

Sultanat von Sannar
Das Sultanat von Sannar, auch Reich der Fung oder Funji genannt, bestand von 1504 bis 1821 und befand sich auf dem Gebiet des heutigen Sudans. Es wird auch als Schwarzes Sultanat (eigentlich das Blaue = tiefschwarz) bezeichnet und trug vornehmlich zur Arabisierung und Islamisierung verschiedener sudanesischer Volksgruppen bei. Seine Hauptstadt war Sannar.
Adeka
K.K. Adeka (jap. 株式会社ADEKA, kabushiki kaisha Adeka; engl. Adeka Corp.) ist ein japanischer Chemiekonzern. Er stellt hauptsächlich Zusatzstoffe für Polymere wie Farbstoffe, Weichmacher, Flammschutzmittel und Alterungsschutzmittel, aber auch Elektronikmaterialien und verarbeitete Fette her. Die Additive werden unter dem Markennamen ADK STAB verkauft.

Farbstoffe
Farbstoffe sind Farbmittel, die im Gegensatz zu Pigmenten in Anwendungsmedien wie Wasser oder anderen Lösungsmitteln löslich sind. Sie lassen sich nach verschiedenen Kriterien klassifizieren, beispielsweise nach ihrer Herkunft (Naturfarbstoffe / synthetische Farbstoffe), ihrer Verwendung (Substrat), ihrer chemischen Struktur (Chromophor) oder ihrem anwendungstechnischen Einsatzgebiet.

Manche Farbstoffe lassen sich durch Zugabe von Fällungsmitteln bzw. Beizmitteln in unlösliche Pigmente (Lackpigment) umwandeln, siehe Verlackung.
Fördermaschine
Eine Fördermaschine, auch Schachtfördermaschine genannt, ist eine maschinelle Einrichtung, die im Bergbau zum Antrieb der Förderkörbe oder -gefäße dient. Sie wird als Antrieb in Schacht- und Schrägförderanlagen eingesetzt.

Die Fördermaschine ist auf einem Bergwerk eine der wichtigsten Maschinen. Ihre Leistung ist bei modernen Fördermaschinen erheblich höher als die der anderen Förderantriebe des Bergwerks. Denn nur mit einer ausreichend leistungsfähigen Schachtfördermaschine ist die Förderung von Material und Produkten sowie die Beförderung von Bergleuten aus großen Teufen möglich.

Teufe
Teufe ist die bergmännische Bezeichnung für die Tiefe. Die Teufe (hT) gibt an, wie tief ein Punkt unter Tage unter der Tagesoberfläche (der Erdoberfläche im Umkreis der Grube) liegt. Demgegenüber wird mit der Höhe h der von einer Bezugsfläche nach oben gemessene Abstand bezeichnet. Der senkrechte Abstand zwischen der Tagesoberfläche und einem Punkt im Grubengebäude, also die vertikale Teufe, wurde früher auch als Seigerteufe bezeichnet. Diese Unterscheidung wird heutzutage nicht mehr gemacht, Teufe und Seigerteufe sind synonym.
Pfarrkirche Maria Rojach
Die römisch-katholische Pfarrkirche Maria Rojach steht am Westrand der Ortschaft Maria Rojach in der Gemeinde St. Andrä im Lavanttal in Kärnten. Die dem Patrozinium Mariä Himmelfahrt unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat St. Andrä in der Diözese Gurk-Klagenfurt. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

St. Andrä (Kärnten)
St. Andrä, auch St. Andrä im Lavanttal (slowenisch: Šentandraž), ist eine Stadtgemeinde mit 9840 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Wolfsberg, Kärnten. Nachbargemeinden sind Wolfsberg, St. Paul und Sankt Georgen.
DLS
DLS steht als Abkürzung für:

Data Link Switching, ein Netzwerkprotokoll zur Übertragung von SNA und NetBIOS über TCP/IP

Depth-Limited Search in der Informatik, eine beschränkte Tiefensuche

Deutschlandsender (DDR), ehemaliger Hörfunksender

Diamond Light Source, eine Synchrotronstrahlungsquelle in Chilton, England

Direct Link Setup, eine WLAN-Spezifikation, siehe IEEE 802.11e #DLS

Diversity Link System, eine technische Vorrichtung im Flugmodellbau

Downloadable Sounds, ein Sound-Dateiformat, siehe Downloadable Sounds Level 2

Drehleiter mit sequenzieller Steuerung, siehe Drehleiter #Technik und Bauformen

Druckluftschaum, mit Druckluft verschäumter Löschschaum

Dynamic Label Segment, programmbegleitende Textinformationen

Dynamische Lichtstreuung, ein physikalisches Analyseverfahren

Digitale Lohnschnittstelle, Schnittstelle von Daten aus dem Lohnkonto des Arbeitgebers im Rahmen einer Lohnsteuer-Außenprüfung

Downloadable Sounds Level 2
Downloadable Sounds Level 2 (DLS2) ist ein Industriestandard der MIDI Manufacturers Association zur Klangerzeugung aus Wave-Samples. Die Samples werden dabei zur Laufzeit in den Synthesizer geladen und sind nicht fest eingebaut.

DLS2 bietet Möglichkeiten zur Klangbearbeitung durch sechs-stufige Hüllkurven, Überlagerung mehrerer Stimmen und low-frequency oscillators für Modulationseffekte und Tiefpass-Resonanzfilter.

DLS2 ist Grundlage des Software-Synthesizer Services in DirectMusic, Teil von DirectX und wird ebenfalls in der Microsoft Xbox verwendet.
Distrikt Huallanca (Bolognesi)
Der Distrikt Huallanca liegt in der Provinz Bolognesi in der Region Ancash in West-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 818 km². Beim Zensus 2017 wurden 6749 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 7772, im Jahr 2007 bei 8249. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3540 m hoch gelegenen Kleinstadt Huallanca mit 5221 Einwohnern (Stand 2017). Huallanca befindet sich 37 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Chiquian. Im Distrikt gibt es mehrere Minen, in denen Erze abgebaut werden.

Chiquián
Chiquián (sprich: „Tschi-kjan“) ist die Hauptstadt der peruanischen Provinz Bolognesi in der Region Ancash, welches Küste, Sierra, Altiplano und Cejas de los Andes von Zentralperu umfasst. Chiquián wurde am 22. Oktober 1903 gegründet.