hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franz Tratter
Franz Tratter (* 4. Juni 1923 in Steinerberg; † 1. Juni 1997 in Klagenfurt) war ein österreichischer Politiker und Abgeordneter des österreichischen Bundesrats.

Nach dem Besuch der Pflichtschule und der Hauptschule besuchte er die kaufmännische Berufsschule in Klagenfurt. Nach dem Schulabschluss wurde kaufmännischer Angestellter, Bau- und Möbeltischler und Landesparteisekretär der SPÖ in Kärnten.

Während seiner Zeit als Mitglied des Bundesrates vom 29. November 1971 bis zum 30. Juni 1983 war Tratter zweimal, 1. Juli 1978 – 31. Dezember 1978 und 1. Januar 1983 – 30. Juni 1983, dessen Vorsitzender.

Weiterhin war er Mitglied des Gemeinderates der Stadt Völkermarkt 1958–1964, Kurator der Kärntner Landeshypothekenanstalt 1965–1971 sowie Präsident des ARBÖ Völkermarkt.

Auto-, Motor- und Radfahrerbund Österreichs
Der Auto-, Motor- und Radfahrerbund Österreichs (kurz ARBÖ nach der frühen Bezeichnung Arbeiter-Radfahrer-Bund Österreichs) ist ein österreichischer Verkehrsclub, der Kraftfahrerbelange als NGO vertritt. Er ist mit ca. 420.000 Mitgliedern nach dem ÖAMTC der zweitgrößte Verein dieser Art in Österreich. Er wurde am 30. April 1899 als Verband der Radfahrvereine Österreichs in Wien gegründet und hat sich in den folgenden Jahrzehnten zu einer Serviceorganisation für Mitglieder weiterentwickelt. Der ARBÖ ist Gründungsmitglied des EAC European Automobile Clubs mit Sitz in Brüssel.  Der ARBÖ ist ein zentraler Verband innerhalb der sozialdemokratischen Vorfeldorganisation ASKÖ.
Bischoffshausen
Bischoffshausen ist der Name:

eines alten hessischen Geschlechts, siehe Bischoffshausen (Adelsgeschlecht)

und der Familienname folgender Personen:

Alexander von Bischoffshausen (1846–1928), deutscher Politiker, Landschaftsmaler

Edwin von Bischoffshausen (1810–1884), kurhessischer und preußischer Politiker, Mitglied der kurhessischen Ständeversammlung

Hans Bischoffshausen (1927–1987), österreichischer Maler

Heino von Bischoffshausen (1855–1933), deutscher Verwaltungsbeamter

James von Bischoffshausen (1813–1880), preußischer Generalmajor und Kommandant von Stralsund

John von Bischoffshausen (1815–1863), deutscher Offizier und Mitglied der kurhessischen Ständeversammlung

Lothar von Bischoffshausen (1897–1970), deutscher Offizier und Ritterkreuzträger

Lothar von Bischoffshausen
Lothar William Mordian von Bischoffshausen (* 20. Februar 1897 in Witzenhausen; † 25. Juli 1970 in Kassel) war ein deutscher Oberst, Kommandeur eines Panzergrenadierregiments und Ritterkreuzträger im Zweiten Weltkrieg.
Castillo de Mombeltrán
Das Castillo de Mombeltrán ist eine Burg in Mombeltrán, einer Gemeinde in der spanischen Provinz Ávila der Autonomen Region Kastilien und León, die im Mittelalter errichtet wurde. Die auf einem Hügel stehende Burg ist ein geschütztes Baudenkmal (Bien de Interés Cultural).

Provinz Ávila
Ávila ist eine westspanische Provinz im südlichen Teil der Autonomen Region Kastilien-León. Hauptstadt der Provinz ist das gleichnamige Ávila. In der Provinz Ávila leben 158.989 Einwohnern (Stand: 2024) auf 8.049,93 Quadratkilometern.
Salimou ben Mwé Fani
Salimou ben Mwé Fani, oder Salim I. von Mayotte, war Sultan von Mayotte von 1727 bis 1752. Er war der Bruder seines Vorgängers, Sultan Mwanao binti Mwe Fani, welcher durch den Onkel Aboubakar ben Omar 1720 abgesetzt worden war. Mit Hilfe von Sultan Salim I. von Anjouan schmiedete er ein Komplott, um Aboubakar zu stürzen. 1727 kam die Intrige zum Erfolg.

Salim Fani weigerte sich Said Ahmed, dem Nachfolger von Salim I., Gefolgschaft zu leisten, als dieser 1742 an die Macht kam. Daraufhin kam es zu einer Reihe militärischer Interventionen zwischen den beiden Sultanaten.

1752 wurde Bwana Kombo ben Salim, sein Sohn, sein Nachfolger.

Mayotte
Mayotte [ma.jɔt] ⓘ ist ein französisches Überseedepartement und eine Region im Indischen Ozean zwischen Madagaskar und der Küste von Mosambik. Geographisch gehört es zum Archipel der Komoren. Der Hauptort ist Mamoudzou.

Im März 2011 erhielt Mayotte den Status des 101. französischen Départements. Seit Januar 2014 ist es als ein Gebiet in äußerster Randlage Teil der Europäischen Union, gehört jedoch nicht zum Schengen-Raum. Die Union der Komoren erhebt seit ihrer Unabhängigkeit im Jahre 1975 Anspruch auf Mayotte. Auch die Vereinten Nationen erkennen den Anspruch Frankreichs nicht an. Amtssprache ist zwar Französisch, gesprochen wird aber vor allem Mahorisch, eine Variante des Swahili. Die Insel heißt auf Mahorisch „Mahoré“, wovon sich der Name der Sprache „Mahorisch“ sowie das Attribut „mahorisch“ ableiten. Die Bewohner Mayottes werden „Mahorer“ genannt.
Satellitenkollision am 10. Februar 2009
Am 10. Februar 2009 ereignete sich die erste Satellitenkollision in der Erdumlaufbahn. Die beiden in knapp 800 Kilometer Höhe operierenden Kommunikationssatelliten Iridium 33 und Kosmos 2251 der Systeme Iridium bzw. Strela wurden dabei vollkommen zerstört. Durch die Kollision mit der enormen Relativgeschwindigkeit von 11,6 km/s entstanden über 100.000 Bruchstücke, die groß genug sind, um über Jahrzehnte im Orbit zu bleiben und im Falle eines Treffers schweren Schaden anzurichten. Bis Januar 2013 wurden 2201 größere Bruchstücke dieses Weltraummülls (Radar-Grenzgröße 5 bis 10 cm) katalogisiert; 380 davon waren bereits durch die Bremswirkung der Atmosphäre abgestürzt. Mehrfach schon flog die Internationale Raumstation (ISS) Ausweichmanöver, wenn eines dieser Teile auf die Bahnhöhe der Station abgesunken war und ein Einschlag nicht sicher ausgeschlossen werden konnte.

Impakt
Ein Impakt (Einschlag, Aufprall, von lat. impactus = eingeschlagen) oder Einschlag bezeichnet die Kollision zweier Himmelskörper mit sehr hoher Geschwindigkeit. Zahlreiche Einschläge von Kleinkörpern (Meteoroide, Asteroiden und Kometen) sind auf der Erde, dem Mond und anderen Himmelskörpern belegt. Auf dem Festland bildet sich ein Einschlagkrater (Impaktkrater), bei einem Einschlag ins Meer können Tsunamis entstehen. Die Gesteinsreste des eingeschlagenen Kleinkörpers sind die Meteorite.
Salvadorianische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die salvadorianische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft salvadorianischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Federación Salvadoreña de Fútbol und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei CONCACAF U-17-Meisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Ihr bestes Ergebnis bei einer CONCACAF-Meisterschaft erreichte sie 2011 auf Jamaika mit dem Einzug ins Viertelfinale. 
Für eine Weltmeisterschaft konnte sie sich bislang nicht qualifizieren, 1999 verlor sie in den Play-offs gegen die USA.

Federación Salvadoreña de Fútbol
Die Federación Salvadoreña de Fútbol (FESFUT) ist der im Jahr 1935 gegründete nationale Fußballverband von El Salvador. Der Verband organisiert die Spiele der Fußballnationalmannschaft und ist seit 1962 Mitglied im Kontinentalverband CONCACAF sowie seit 1938 Mitglied im Weltverband FIFA. Zudem richtet die FESFUT die höchste nationale Spielklasse, die Primera División de Fútbol Profesional aus.
Elis (Unternehmen)
Elis ist ein börsennotierter französischer Textilservice-Konzern mit Sitz in Saint-Cloud bei Paris. Das Unternehmen vermietet Arbeitsbekleidung, bietet Reinigungsleistungen an und vertreibt Hygieneprodukte für Waschräume. Elis ist in Europa ein führendes Unternehmen bei der Reinigung von Wäsche und Berufskleidung für Krankenhäuser, Pflegeheime, Hotels, Gastronomie und die Industrie.

Waschraum
Ein Waschraum ist ein Raum mit mehreren Waschstellen, wo Personen sich waschen können. Waschräume gibt es in Anstalten oder Betrieben, wo sich eine Gruppe von Personen, z. B. nach Schichtende, gleichzeitig reinigen muss. Heute sind Waschräume meist mit Duschen ausgestattet. Die Waschräume im Bergbau werden Waschkaue genannt.

Oft wird auch die Waschküche für die Reinigung von Wäsche als Waschraum bezeichnet.
Joaw Galant
Joaw Galant (hebräisch יוֹאָב גָּלַנְט Jōʾav Galanṭ; geboren am 8. November 1958 in Jaffa, Tel Aviv-Jaffa, Israel) ist ein israelischer Generalmajor a. D.  und Politiker (zunächst Kulanu, dann Likud). Von 2005 bis 2010 war er Kommandeur des Südkommandos der israelischen Armee. Er war von 2015 bis 2019 Bauminister, von 2019 bis 2020 Einwanderungsminister und von 2020 bis 2021 Bildungsminister. 
Er war von Dezember 2022 bis November 2024 Verteidigungsminister im Kabinett Netanjahu VI und wurde dann von Premierminister Netanjahu entlassen.

Im November 2024 erließ der Internationale Strafgerichtshof Haftbefehl gegen Galant wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit im Zusammenhang mit Israels Kriegsführung im Gazastreifen.

Israelisches Südkommando
Das Südkommando ist eines der vier Regionalkommandos der israelischen Streitkräfte (Tzahal) und verantwortlich für die Gebiete Negev, Senke Arava und Eilat. Derzeitiger Kommandeur ist Generalmajor (Aluf) Yaniv Asor.
Luegallee
Die Luegallee ([ˈluːk-], benannt nach dem Industriellen Heinrich Lueg) ist eine rund einen Kilometer lange, 35 Meter breite und von Platanen gesäumte Straße. Sie befindet sich im linksrheinischen Stadtteil Oberkassel der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf.

Die Luegallee beginnt am Luegplatz kurz hinter der Oberkasseler Brücke und führt schnurgerade in westlicher Richtung über den Barbarossaplatz bis zum Belsenplatz. Sie wird von einer viergeschossigen Bebauung gefasst und somit zusätzlich betont. Auf zwei Drittel der Strecke befindet sich die St. Antoniuskirche, ein Solitärgebäude, das neben dem Rathaus Oberkassel mit der Bezirksverwaltung des Stadtbezirks 4 am Werner-Pfingst-Platz eine Sonderstellung im stadträumlichen Gefüge einnimmt. Der Barbarossaplatz ist darüber hinaus ein Doppelplatz, der von der Luegallee mittig durchschnitten wird. Unterhalb des Luegplatzes befindet sich der Haupteingang zur jährlich stattfindenden Größten Kirmes am Rhein.

Rheinkirmes
Die Rheinkirmes, bis 2022 offiziell Größte Kirmes am Rhein genannt, gehört mit jährlich rund vier Millionen Besuchern zu den größten Volksfesten in Deutschland. Das zehntägige Fest findet jährlich in der dritten Juliwoche auf der linksrheinischen Festwiese in Düsseldorf-Oberkassel statt.
Toots Thielemans
Jean-Baptiste Frédéric Isidor, Baron Thielemans, bekannt als „Toots“ Thielemans (* 29. April 1922 in Brüssel; † 22. August 2016 in Braine-l’Alleud, Belgien) war ein belgischer Musiker des Modern Jazz (Mundharmonika, Gitarre, Pfeifen).

Wie kein Zweiter verhalf er „der Mundharmonika im Jazz zu Respekt“. Eines seiner bekanntesten Werke als Komponist ist die Hintergrundmusik der US-Kinder-Fernsehserie Sesame Street.

Braine-l’Alleud
Braine-l’Alleud [bʁɛn.la.lø] ⓘ (wallonisch Brinne-l’-Alou, niederländisch Eigenbrakel) ist eine Gemeinde in der französischsprachigen Provinz Wallonisch-Brabant in Belgien. Sie besteht aus den drei Ortsteilen: Braine-l’Alleud, Lillois-Witterzée und Ophain-Bois-Seigneur-Isaac.

Braine und Brakel sind alte Namen für den Hain, der in Lillois-Witterzée entspringt und bei Clabecq in den Kanal Charleroi-Brüssel fließt.
Metropolregion Indianapolis
Die Metropolregion Indianapolis (Englisch: Indianapolis metropolitan area) hat als Mittelpunkt die Stadt Indianapolis und sie befindet sich im Zentrum von Indiana innerhalb des mittleren Westen der Vereinigten Staaten. Die Region wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Indianapolis–Carmel–Greenwood, IN Metropolitan Statistical Area (MSA) geführt und definiert es als 11 Countys in Indiana. Die etwas größere Indianapolis–Carmel–Muncie Combined Statistical Area (CSA) enthält zusätzlich 7 weitere Countys. Die Metropolregion Indianapolis ist Teil der größeren Megalopolis Chipitts.

Bei der Volkszählung im Jahr 2020 zählte die MSA Indianapolis 2.111.040 Einwohner und war damit der 33. größte Ballungsraum in den USA, gemessen an der Bevölkerungszahl. Sie hat eine Fläche von ca. 11.100 km².

Office of Management and Budget
Das Office of Management and Budget (OMB, deutsch etwa Amt für Verwaltung und Haushaltswesen) ist eine US-Bundesbehörde mit Kabinettsrang und die größte Behörde im Executive Office of the President of the United States (EOP).
Kanton Trun
Der Kanton Trun war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Argentan, im Département Orne und in der Region Basse-Normandie; sein Hauptort war Trun. Der Kanton war 183,51 km² groß und hatte 5.428 Einwohner (Stand 1999). Er lag im Mittel auf 138 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 62 m in Merri und 269 m in Écorches.

Trun (Orne)
Trun ist eine französische Kleinstadt mit 1183 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Argentan und zum Gemeindeverband Terres d’Argentan Interco. Die Einwohner werden Trunois und Trunoises genannt.
Cobra (Roman)
Cobra (orig.: The Cobra) ist ein im Jahr 2010 im Bertelsmann-Verlag erschienener Roman von Frederick Forsyth. Thema des Romans ist der Kampf gegen das fiktive kolumbianische Drogenkartell „Hermandad“ (Bruderschaft) von Don Diego Esteban, welches über eine Monopolstellung im Kokainhandel verfügt. Hauptfiguren sind Paul Deveraux und Cal Dexter, die bereits in Forsyths Werk „Der Rächer“ aufgetreten sind. Dennoch handelt es sich bei diesem Roman nicht um eine Fortsetzung im eigentlichen Sinn.

Fiktion
Fiktion (lateinisch fictio „Gestaltung“, „Personifikation“, „Erdichtung“ von fingere „gestalten“, „formen“, „sich ausdenken“) bezeichnet die Schaffung einer eigenen Welt durch Literatur, Film, Malerei oder andere Formen der Darstellung sowie den Umgang mit einer solchen Welt. Bei der Fiktion handelt es sich um eine bedeutende Kulturtechnik, die in weiten Teilen der Kunst zum Einsatz kommt.
Mechtild Klein
Mechtild Klein (geboren 6. Juli 1962 in Düren) ist eine deutsche Richterin. Sie ist Vorsitzende Richterin des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs und berufsrichterliches Mitglied des Bayerischen Verfassungsgerichtshofs.

Düren
Düren ist mit über 94.000 Einwohnern eine große Mittelstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am Nordrand der Eifel zwischen Aachen und Köln und ist die Kreisstadt bzw. Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises sowie Mitglied der Euregio Maas-Rhein. Die von der Rur durchflossene Stadt nennt sich auch Das Tor zur Nordeifel.
OHL 2018/19
Die OHL-Saison 2018/19 war die 39. Spielzeit der Ontario Hockey League. Die reguläre Saison begann am 19. September 2018 und endete am 17. März 2019 mit dem Gewinn der Hamilton Spectator Trophy als punktbestes Team durch die Ottawa 67’s. Im Anschluss folgten die Playoffs um den J. Ross Robertson Cup, den sich durch einen 4:2-Erfolg gegen die Ottawa 67’s die Guelph Storm sicherten.

Guelph Storm
Die Guelph Storm sind eine Eishockeymannschaft aus Guelph, Ontario, Kanada, die seit 1991 in der Ontario Hockey League spielt. Die Heimspiele der Mannschaft werden im Sleeman Centre ausgetragen. Zuvor war das Franchise als Toronto Marlboros und Dukes of Hamilton aktiv gewesen.
Bastion Alexander
Die Bastion Alexander ist eine denkmalgeschützte historische Festungsanlage in der ehemaligen Garnisonsstadt Mainz. Sie wurde nach Papst Alexander VII. benannt und liegt am nördlichen Ende des Kästrichs. In der Stadt selbst spricht man meist von der „Bastei“.

Alexander VII.
Alexander VII. (eigentlich Fabio Chigi; * 13. Februar 1599 in Siena; † 22. Mai 1667 in Rom) war von 1655 bis 1667 Papst der katholischen Kirche. In seinem Auftrag entstanden zahlreiche das Bild des barocken Roms prägende Gebäude.
Troféu Wanderpreis
Troféu Wanderpreis – war der erste Wettbewerb zwischen Fußballvereinen in der brasilianischen Stadt Porto Alegre. Das Turnier wurde von der Brasilianischen Bank für Deutschland (portugiesisch Banco Alemão) gesponsert.

Es wurde nur zwischen den beiden ältesten Clubs der Stadt gespielt, die zufällig am selben Tag von Deutschbrasilianern gegründet wurden: Fussball Club Porto Alegre und Grêmio Porto Alegre. Ursprünglich wurde das Turnier alle 6 Monate ausgetragen, ab 1907 wurde es jährlich ausgetragen. Nach drei aufeinanderfolgenden Siegen konnte Grêmio Porto Alegre im Jahre 1912 die Trophäe endgültig behalten.

Porto Alegre
Porto Alegre ([ˈpoɾtu aˈlɛɡɾi] Ausspracheⓘ / deutsch ‚Freudiger Hafen‘; amtlich portugiesisch Município de Porto Alegre) ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul. Sie ist eine der größten Städte Brasiliens und ein ökonomisches und kulturelles Zentrum des südlichen Landesteils. Porto Alegre hat 81 Stadtviertel (bairros).
Flagy (Saône-et-Loire)
Flagy [fla.ʒi] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 173 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Mâcon und zum Kanton Cluny. Die Einwohner werden Flagiciens genannt.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Georg Lenhart
Georg Lenhart (* 8. Februar 1869 in Gernsheim; † 7. Oktober 1941 in Mainz) war ein hessischer Politiker (Zentrum) und zeitweilig Abgeordneter des Landtags des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik.

Georg Lenhart war der Sohn des Bäckermeisters Heinrich Lenhart und dessen Frau Magdalena geborene Wunderle. Er wurde 1893 Kaplan in Bensheim und 1894 Lehrer am dortigen Lehrerseminar. 1900 wurde er zum Oberlehrer, 1905 zum Professor befördert. Ab 1920 wirkte er als Domkapitular und Geistlicher Rat in Mainz. Bis 1925 war er Diözesanpräses des Verbandes der katholischen Jünglingsvereine und Leiter der vereinigten Borromäusvereine.

Georg Lenhart war von 1919 bis 1927 über drei Wahlperioden hinweg Landtagsabgeordneter.

Bensheim
Bensheim ([ˈbɛnshaɪ̯m]; im Ortsdialekt Bensem) ist eine Stadt im südhessischen Landkreis Bergstraße. Bensheim liegt an der Bergstraße und ist mit mehr als 41.000 Einwohnern die größte Stadt des Kreises.
Raschmacher
Raschmacher bezeichnete bis in das 19. Jahrhundert hinein Handwerker, die ein leichtes geköpertes Gewebe, den sogenannten Rasch, produzierten. Es handelte sich meist um einen leicht gearbeiteten groben Wollstoff.

Unterschieden wurden zwei Arten des Rasch je nach Aufbereitung des Garns:

Zeugrasch aus langfasriger gekämmter Wolle

Tuchrasch aus gekrempelter, kurzer Wolle.

Außerdem waren folgende Ausdrücke gebräuchlich:

Kronrasch

Krämpelrasch

Walkrasch

Satinrasch

Futterrasch

Das Wort geht auf den Namen der flandrischen beziehungsweise heute französischen Stadt Arras zurück (Arras → Arrasch → Rasch), wo man Wollstoffe zuerst auf diese Weise veredelte.

Satin
Satin [saˈtɛ̃]  ist die französische Bezeichnung für alle glänzenden Gewebe in Atlasbindung.

Der synonyme Begriff Atlas ist heute im Handel bedeutungslos; am ehesten ist er noch in kostümgeschichtlichem Zusammenhang für Seidenstoffe in Gebrauch.
Museum des Teschener Schlesien
Das Museum des Teschener Schlesien (polnisch Muzeum Śląska Cieszyńskiego) ist das städtische Museum von Cieszyn (deutsch Teschen) der historischen Landschaft Teschener Schlesien, Woiwodschaft Schlesien, in Polen.

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Jerry Lawson
Gerald Anderson „Jerry“ Lawson (* 1. Dezember 1940 in Brooklyn; † 9. April 2011 in Santa Clara) war ein Entwickler von Videospielen. Er leitete unter anderem die Konstruktion der ersten mikroprozessorgesteuerten Spielkonsole, der Fairchild Channel F.

Santa Clara (Kalifornien)
Santa Clara ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 127.647 Einwohnern (Stand: 2020) und eine der größten Städte in der San Francisco Bay Area.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 47,6 km². Santa Clara wurde 1852 gegründet, die Einwohnerzahl ist seitdem stark gewachsen. Die Stadt ist das Zentrum des Silicon Valleys, in dem viele High-Tech Unternehmen ansässig sind.
Lowosero-Tundra
Die Lowosero-Tundra (russisch Ловозерские тундры, deutsche Transkription: Lowosjorskije tundry) ist ein Gebirgsmassiv zwischen den beiden Seen Lowosero im Osten und Umbosero im Westen im Zentrum der Kola-Halbinsel gelegen in der Oblast Murmansk in Russland. Der Name stammt vom gleichnamigen See. Die Region wird nach dem Ort Lowosero auch Lowosjorskije genannt. 
Die Lowosero-Tundra stellt einen nach Osten geöffneten hufeisenförmigen Gebirgsgrat dar, welcher den Seidosero-See einschließt. An den Berghängen wachsen hauptsächlich Fichten und Kiefern. Das Gebirge erreicht im Berg Angwundastschorr mit 1120 m seinen höchsten Punkt. Das Gebiet wurde ursprünglich von Samen bewohnt, deshalb sind sehr viele Ortsnamen samischen Ursprungs.

Samen (Volk)
Die Samen (veraltet Lappen) sind ein indigenes Volk im Norden Fennoskandinaviens. Ihr heutiges Siedlungsgebiet, Sápmi, erstreckt sich von der Gemeinde Idre in der Provinz Dalarnas län im Süden über die nördlichen Teile Schwedens, Norwegens, Finnlands und im Osten bis zu den Küsten der Barentssee und dem Weißen Meer auf der heute russischen Halbinsel Kola. Die samischen Sprachen gehören zur Familie der finno-ugrischen Sprachgruppe und mit dieser zu den uralischen Sprachen und sind insbesondere mit dem Finnischen verwandt.

Die Samen sind in allen vier Ländern als „Urvolk“ anerkannt (in Russland zählen sie zur Gruppe der indigenen kleinen Völker des Nordens), aber allein Norwegen stellt sie unter den Schutz der internationalen ILO-Konvention 169.
Pancho’s Mexican Buffet
Pancho’s Mexican Buffet ist eine US-amerikanische Tex-Mex-Restaurantkette. Das Unternehmen war in den 1980er Jahren an der NASDAQ-Börse unter dem Symbol PAMX notiert. Pancho’s bietet Tacos, Flautas, Enchiladas, Tamales, Reis, gebratene Bohnen, Guacamole und weitere traditionelle Tex-Mex-Gerichte an.

Guacamole
Guacamole [ɡu̯akaˈmoːlə] anhörenⓘ ist ein Avocado-Dip aus der mexikanischen Küche. Das Wort Guacamole stammt von dem Nahuatl-Wort ahuacamolli, was so viel wie „Avocadosauce“ bedeutet, zusammengesetzt aus āhuacatl [aːˈwakat͡ɬ] („Avocado“) und molli [ˈmolːi] („Soße“, wörtlich „Gebräu“). Sie ist auch in der Tex-Mex-Küche beliebt und verbreitet.
Endstation Venedig
Endstation Venedig ist der zweite Roman der Krimiautorin Donna Leon. Er erschien 1993 unter dem Originaltitel Death in a Strange Country. Die deutsche Fassung wurde in einer Übersetzung von Monika Elwenspoek 1995 im Diogenes Verlag veröffentlicht. Teile des Romans spielen auf einem US-Stützpunkt ähnlich dem, an dem die Autorin selbst 14 Jahre als Literaturprofessorin tätig war.

Diogenes Verlag
Der Diogenes Verlag ist ein 1952 gegründeter Schweizer Buchverlag. Die Gesamtauflage beträgt über 300 Millionen Exemplare. Bisher sind fast 8000 Titel erschienen, von mehr als 800 Autoren und Künstlern, von denen etwa 2500 bis heute vertrieben werden.

Seit 2019 befindet sich die Diogenes Verlag AG, der grösste unabhängige Belletristikverlag Europas, vollständig im Besitz von Philipp Keel, der im April 2012 die Nachfolge seines Vaters Daniel Keel antrat.

Diogenes betreut  Theater- und Filmlizenzen wie von Friedrich Dürrenmatt. Besonders bekannt sind die Verfilmungen von Bernhard Schlinks Der Vorleser und Patrick Süskinds Das Parfum. Der Verlag vertritt zudem die Weltrechte von  deutschsprachigen und fremdsprachigen Autoren (u. a. Patricia Highsmith, Donna Leon, Petros Markaris, Tomi Ungerer, Leon de Winter).