hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Bourdonnais (Schiff, 1953)
Die La Bourdonnais war ein 1953 in Dienst gestelltes Passagierschiff der französischen Reederei Messageries Maritimes. Sie stand bis 1968 im Linienverkehr von Marseille in den Indischen Ozean und fuhr anschließend als Knossos für die griechische Efthymiades Lines. Nach einem Brand im Mai 1973 lag das Schiff in Piräus und ging 1977 nach vier Jahren Liegezeit zum Abbruch nach Perama.

Messageries Maritimes
Die Messageries Maritimes (MM) war eine französische Reederei mit Hauptsitz in Paris, Heimathafen der Schiffe war Marseille. Die Reederei betrieb Liniendienste nach Fernost, Indien, Australien und Neuseeland. Die Messageries Maritimes war neben der Compagnie Générale Transatlantique (CGT) die bedeutendste Reederei Frankreichs.
Baigneux-les-Juifs
Baigneux-les-Juifs ist eine französische Gemeinde mit 203 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Châtillon-sur-Seine. Die Einwohner werden Bagnosiens genannt.

Arrondissement Montbard
Das Arrondissement Montbard ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Unterpräfektur) ist Montbard.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 252 Gemeinden.
Elsa Rendschmidt
Elsa Rendschmidt (* 11. Januar 1886 in Berlin; † 9. Oktober 1969 in Celle) war eine deutsche Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London gewann Rendschmidt als erste deutsche Frau überhaupt eine Olympiamedaille. Sie startete für den Berliner Schlittschuh-Club.

Neben der olympischen Silbermedaille 1908 hinter Madge Syers und zwei Vizeweltmeistertiteln 1908 und 1910 hinter Lily Kronberger, feierte Rendschmidt ihren größten Erfolg auf nationalem Terrain: 1911 gewann sie die erstmals ausgetragene deutsche Meisterschaft im Eiskunstlaufen der Damen.

Am 1. Februar 2006 wurde ein vorher namenloser Fußweg im Berliner Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf nach Elsa Rendschmidt benannt, der vom heutigen Heim ihres alten Vereins Berliner Schlittschuhclub zum S-Bahnhof Pichelsberg führt.

Deutsche Meisterschaften im Eiskunstlauf
Die Deutschen Meisterschaften im Eiskunstlauf finden jährlich mit dem Ziel statt, die besten deutschen Eiskunstläufer in den fünf Teildisziplinen Herren, Damen, Paare, Eistanzen und Synchroneiskunstlauf zu küren. Sie werden von der Deutschen Eislauf-Union ausgerichtet.
World Pool Series
Die World Pool Series (auch World 8-Ball Series) war eine Poolbillard-Turnierserie, die größtenteils in den Vereinigten Staaten ausgetragen wurde, genauer gesagt im Steinway Billiards im New Yorker Stadtteil Astoria.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Michael Geffert
Michael Geffert (* 5. Juni 1953 in Bonn) ist ein deutscher Astronom und arbeitete am Argelander-Institut für Astronomie der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn. Er gründete nach seiner Pensionierung das Birtzberg Observatorium in Bornheim, eine nicht-kommerzielle Initiative zur Popularisierung der visuellen, astronomischen Beobachtung mit Beiträgen bei Youtube und Instagram.
Er entdeckte im Jahre 1989 am La-Silla-Observatorium in Chile insgesamt 5 Asteroiden.

Der Asteroid (12747) Michageffert wurde nach ihm benannt.

(12747) Michageffert
(12747) Michageffert ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 18. Dezember 1992 von dem belgischen Astronomen Eric Walter Elst in Caussols, Frankreich entdeckt wurde.

Er ist nach dem deutschen Astronomen Michael Geffert (* 1953) benannt, der am Argelander-Institut für Astronomie der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn tätig ist.
Kanton Riom-ès-Montagnes
Der Kanton Riom-ès-Montagnes ist ein französischer Wahlkreis im Département Cantal und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 23 Gemeinden aus den Arrondissements Saint-Flour (9 Gemeinden) und Mauriac (14 Gemeinden), sein bureau centralisateur ist in Riom-ès-Montagnes. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.

Département Cantal
Das Département Cantal [kɑ̃ˈtal] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 15. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem zweithöchsten Berg des Zentralmassivs, dem Plomb du Cantal (1855 m), benannt.
Beierfeld
Beierfeld ist ein Stadtteil der am 1. Januar 2005 neugebildeten Stadt Grünhain-Beierfeld im Erzgebirgskreis in Sachsen. Der Stadtteil Beierfeld hat mit seinem Ortsteil Waschleithe ca. 4080 Einwohner und eine Fläche von 8,82 km². Als lokale Sehenswürdigkeiten bekannt sind die Heimatecke in Waschleithe und der König-Albert-Turm auf dem Spiegelwald.

Heimatecke
50.56611111111112.828611111111Koordinaten: 50° 33′ 58″ N, 12° 49′ 43″ O

Die Heimatecke ist ein Miniaturenpark in Waschleithe im sächsischen Erzgebirge. Die 1961 eröffnete Schauanlage zeigt auf etwa 3000 Quadratmetern über 80 Modelle im Maßstab von 1:40. Die Modelllandschaft ist einem erzgebirgischen Weihnachtsberg nachempfunden und in eine natürliche Landschaft des Seifenbaches mit Felsen sowie Bonsai-artigen Bäumen eingepasst. Einige der Modelle werden durch das Wasser des Seifenbaches angetrieben, eines Zuflusses des Oswaldbaches, andere sind elektrifiziert. Darüber hinaus werden typische Szenen des erzgebirgischen Lebens dargestellt.
Vandre
Die Vandre (in der Gewässerdatenbank SANDRE als Vande bezeichnet) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Orne in der Region Normandie verläuft. Sie entspringt im westlichen Gemeindegebiet von Le Bouillon entwässert in mehreren großen Schleifen generell in südöstlicher Richtung durch den Regionalen Naturpark Normandie-Maine und mündet nach insgesamt rund 22 Kilometern im südlichen Gemeindegebiet von Essay als rechter Nebenfluss in einen Seitenarm der Vézone. In ihrem Mittelabschnitt quert die Vandre die Autobahn A28 sowie die hier parallel verlaufende Bahnstrecke von Caen nach Le Mans.

Vézone
Die Vézone ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Orne in der Region Normandie verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Trémont, entwässert generell Richtung Süd bis Südwest durch den Regionalen Naturpark Normandie-Maine und mündet nach rund 20 Kilometern im Gemeindegebiet von Hauterive als rechter Nebenfluss in die Sarthe.
Stackridge
Stackridge war eine Folk-, Pop- und Progressive-Rock-Gruppe aus England. Der Höhepunkt ihres Erfolges lag in den frühen 1970ern.

Die Einflüsse der Gruppe reichten von verschiedenen Künstlern wie The Beatles, The Beach Boys, Frank Zappa, Syd Barrett, Incredible String Band, The Marx Brothers, Flanders and Swann, Bing Crosby und Tom Lehrer bis hin zu klassischen Komponisten wie Gilbert & Sullivan, Frederick Delius, Johann Sebastian Bach und Igor Stravinsky.

Tom Lehrer
Thomas Andrew „Tom“ Lehrer [ˈlɛərər] (* 9. April 1928 in New York City; † 26. Juli 2025 in Cambridge, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Singer-Songwriter, Satiriker und Mathematiker. Im Hauptberuf als Hochschullehrer tätig, wurde er seit den 1950er-Jahren als Schöpfer von prägnanten und satirischen Liedern bekannt. Diese waren oft politischer Natur und fielen mit für die damalige Zeit ungewöhnlich scharfen Pointen auf. Sein veröffentlichtes musikalisches Werk umfasst ungefähr 50 Titel und gilt als kulturell und intellektuell bedeutend.
Wolf-Rüdiger Umbach
Wolf-Rüdiger Umbach (* 7. August 1945) ist ein deutscher Mathematiker und ehemaliger Präsident der Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften sowie ehemaliger Schiedsrichter in der Fußball-Bundesliga.

Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften
Die Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften – Hochschule Braunschweig/Wolfenbüttel (meist verkürzt auf Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften bzw. kurz: Ostfalia) ist eine 1971 gegründete Fachhochschule im östlichen Niedersachsen. Sie verfügt über Standorte in Salzgitter ⊙52.0876510.37959, Wolfenbüttel (Campus Salzdahlumer Straße ⊙52.176710.54793 und Am Exer ⊙52.1785810.55937), Wolfsburg ⊙52.426110.78608 und Suderburg ⊙52.8982810.44509 (bei Uelzen). Der internationale Name der Hochschule lautet Ostfalia University of Applied Sciences.
Im Jahr 2024 waren an der Ostfalia Hochschule rund 10.025 Studierende eingeschrieben.
ASPTT Albi
Die Association Sportive de La Poste et France Télécom Albi oder kurz ASPTT Albi ist ein Sportverein aus Albi, dem Präfektursitz des französischen Départements Tarn. Der Postsportverein hat durch seine Frauenfußballerinnen, mit denen sich dieser Artikel hauptsächlich befasst, überregionale Bedeutung erlangt. Nach der Fusion mit einem Verein aus dem benachbarten Marssac-sur-Tarn firmieren die Frauenmannschaften seit 2021 unter dem Namen ASPTT Albi Marssac Tarn.

Département Tarn
Das Département du Tarn (Aussprache [taʁn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 81. Es ist nach dem Fluss Tarn benannt und liegt in der Region Okzitanien im Süden des Landes. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt. Hauptstadt ist Albi, der Geburtsort des Malers Toulouse-Lautrec.
Klass B 1956 (Fußball)
Die Klass B 1956 war die 16. Spielzeit der zweithöchsten sowjetischen Fußballliga. Sie begann am 31. März und endete am 8. November 1956.

Die beiden Absteiger der Klass A, Spartak Minsk und Krylja Sowetow Kuibyschew, sicherten sich am letzten Spieltag den sofortigen Wiederaufstieg. Dabei profitierte das Team aus Kuibyschew durch die Heimniederlage des bisherigen Tabellenführers ODO Tiflis gegen Torpedo Gorki am letzten Spieltag.

Perwaja Liga (Sowjetunion)
Die Perwaja Liga (russisch Первая лига, deutsch eigentlich Erste Liga) war nach der Wysschaja Liga die zweithöchste Spielklasse im sowjetischen Fußball. Sie wurde von 1936 bis 1991, als die Sowjetunion aufgelöst wurde, ausgetragen, insgesamt also 52 Spielzeiten lang.

Die Perwaja Liga trug ihren eigentlichen Namen erst seit 1970, davor hieß sie unter anderem Gruppa B, Gruppa 2, Klass B, Klass A und Klass 2. Bis 1970 bestand die Liga zudem aus mehreren Gruppen. Die Zahl der Auf- und Absteiger sowie die Anzahl der teilnehmenden Mannschaften variierte oft von Saison zu Saison.

Mit 5 Meisterschaften in der Perwaja Liga war Krylja Sowetow Kuibyschew (heute Samara) Rekordmeister. Mit der Saison 1991 endete der Spielbetrieb, die teilnehmenden Mannschaften wechselten nun in die jeweiligen nationalen Ligen der Nachfolgestaaten der Sowjetunion.
Viña del Mar Challenger 1985
Der Viña del Mar Challenger 1985 war ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. Februar 1985 in Viña del Mar stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1985 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1985
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1985 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 39 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 75.000 US-Dollar. Es war die achte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Hrvoje Horvat (Handballspieler, 1977)
Hrvoje Horvat (* 16. Dezember 1977 in Bjelovar, Jugoslawien (heute Kroatien)) ist ein ehemaliger kroatischer Handball- sowie Beachhandballspieler und heutiger Handballtrainer. In seiner aktiven Karriere wurde er überwiegend auf der Position Rückraum links eingesetzt. Mit der kroatischen Beachhandball-Nationalmannschaft wurde er Welt- und Europameister.

Beachhandball
Beachhandball ist eine vom Hallenhandball abgeleitete Sportart.

Wie auch bei Beachvolleyball, Beachsoccer oder Beachminton wird Beachhandball barfuß auf einer Sandfläche oder am Strand gespielt. Zwei Mannschaften mit jeweils vier Spielern (inkl. Torhüter) bestreiten ein Spiel über zwei zehnminütige Halbzeiten, welche unabhängig voneinander gewertet werden.
Andreas Tam
Andreas Tam (* 2. Juni 1967 in Zehdenick) ist ein deutscher Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler.

Andreas Tam spielte beim ASK Vorwärts Frankfurt in der DDR-Oberliga, von wo er 1990 zu TuRU Düsseldorf wechselte. Von der Saison 1994/1995 bis zur Saison 1996/1997 spielte er mit dem OSC 04 Rheinhausen in der 2. Bundesliga und der 1. Bundesliga.

Als Trainer betreute er die HaSpo Bayreuth in der Regionalliga Süd und anschließend die Mannschaft der HSG Lauf/Heroldsberg in der Bezirksoberliga.

HaSpo Bayreuth
Der Handballsportverein Bayreuth, kurz HaSpo Bayreuth, ist ein Zusammenschluss der beiden Handballabteilungen der Sportvereine BSV ’98 und Bayreuther TS.

Ab der Saison 2020/21 bis zur Saison 2022/23 spielte die erste Herren-Mannschaft in der 3. Liga.

Die erste Frauenmannschaft spielte in der viertklassigen Bayernliga.
IC 3486
IC 3486 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE/S0? im Sternbild Jungfrau am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 74 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Das Objekt wurde am 29. April 1892 von Isaac Roberts entdeckt.

Isaac Roberts
Isaac Roberts (* 27. Januar 1829 in Groes, Denbighshire, Wales; † 17. Juli 1904 in Crowborough, Sussex, England) war ein walisischer Astronom, ein Pionier auf dem Gebiet der Fotografie von astronomischen Nebeln. Er war Mitglied der Liverpool Astronomical Society und der Royal Geological Society. Roberts wurde 1895 mit der Goldmedaille der Royal Astronomical Society geehrt.
Jennings Bluff
Das Jennings Bluff ist ein etwa 1320 m hohes  und abgeflachtes Felsenkliff aus dunklem Gestein im ostantarktischen Kempland. Es ragt 16 km nördlich des Storegutt auf. Während etwa 100 m seiner Gesamthöhe über seine steile Ostflanke sichtbar sind, wird die Westflanke vom kontinentalen Eisschild verdeckt.

Entdeckt wurde das Kliff bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Norwegische Kartografen, die es als Brattstabben (norwegisch für Steiler Stumpf) benannten, kartierten es anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Das Kliff wurde anhand von Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus dem Jahr 1956 neuerlich kartiert. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte es 1961 nach Noel D. Jennings, assistierender Dieselmotormechaniker auf der Mawson-Station im Jahr 1960.

Douglas Mawson
Sir Douglas Mawson (OBE; * 5. Mai 1882 in Bradford, Yorkshire; † 14. Oktober 1958 in Brighton, Adelaide, South Australia) war ein australischer Polarforscher, der die erste australische Antarktisexpedition von 1911 bis 1914 leitete.
11. Armee (Österreich-Ungarn)
Die k.u.k. 11. Armee war ein militärischer Großverband der österreichisch-ungarischen Armee im Ersten Weltkrieg. Das Armeeoberkommando wurde ab März 1916 bis zum Kriegsende an der Italienfront eingesetzt.

Gebirgskrieg 1915–1918
Die Front des Gebirgskrieges zwischen Österreich-Ungarn und Italien im Ersten Weltkrieg (italienisch Guerra Bianca) verlief zwischen 1915 und 1918 vom Stilfser Joch an der Schweizer Grenze über den Ortler und den Adamello zum nördlichen Gardasee, östlich der Etsch dann über den Pasubio, weiter auf die Sieben Gemeinden, durch die Valsugana, den Lagorai und die Dolomiten zum Karnischen Kamm und den Julischen Alpen bis Gradisca. 1915 – noch vor dem Kriegszustand zwischen Deutschland und Italien – kamen mit dem Alpenkorps auch deutsche Truppen zum Einsatz. Hierbei durften die Deutschen jedoch die italienische Grenze noch nicht überschreiten – wenn auch die Artillerie bereits nach Italien hineinschoss.
Natterwurz
Natterwurz (von mittelhochdeutsch nâterwurz) bezeichnete oder bezeichnet verschiedene Pflanzen bzw. deren Wurzeln:

Blutwurz

Colubrina

Gemeine Drachenwurz

Schlangen-Knöterich

verschiedene Aronstab-Arten (Arum und Calla), etwa

Italienischer Aronstab

Basilikum

Blutwurz
Die Pflanzenart Blutwurz (Potentilla erecta), auch Aufrechtes Fingerkraut, Tormentill,  Dilledapp, Durmentill, Natter(n)wurz, Rotwurz, Ruhrwurz, oder Siebenfinger genannt, gehört zur Familie der Rosengewächse (Rosaceae).
Köln im Film
Köln im Film e. V. ist ein 2013 gegründeter gemeinnütziger eingetragener Verein mit Sitz in Köln. Ziel des Vereins ist die Erforschung und öffentliche Präsentation der Kölner Film- und Kinogeschichte. Neben öffentlichen Veranstaltungen und Stadtführungen verwaltet der Verein eine umfassende Datenbank von Filmen aus und über Köln. Von 1997 bis 2013 trug der Verein FilmInitiativ Köln die Aktivitäten von Köln im Film.

Köln im Film ist zudem Mitglied bei KINOaktiv e. V., einem Interessenverband der freien Filmkulturszene in Köln.

Vereinsrecht (Deutschland)
In der deutschen Rechtswissenschaft ist Vereinsrecht das Rechtsgebiet, das den Verein regelt. Verfassungsrechtlicher Hintergrund ist die Vereinigungsfreiheit gemäß Art. 9 Abs. 1 Grundgesetz. Die Gründung, Organisation und Haftung des Vereins ist in den §§ 21–79 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) geregelt. Das Vereinsgesetz regelt dagegen die öffentlich-rechtlichen Bezüge des Vereins. Der Verein ist die Grundform der privaten Körperschaften.
Nahverkehr in Wiesbaden
Der öffentliche Personennahverkehr in der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden besteht aus Buslinien, S-Bahnen und Regionalbahnen. Wiesbaden gehört tariflich primär zum Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV), weist jedoch als Besonderheit auf, dass hier auch Fahrscheine des Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbundes (RNN) anerkannt und auch verkauft werden (siehe Tarife).
Teil des öffentlichen Personennahverkehrs ist auch die Nerobergbahn, die allerdings tariflich nicht integriert ist.

Nerobergbahn
Die Nerobergbahn ist eine im Jahre 1888 errichtete Wasserlast- und Zahnstangen-Standseilbahn im Norden Wiesbadens. Sie führt vom Nerotal auf den Neroberg, wobei sie auf einer Länge von 438 m und bei einer durchschnittlichen Steigung von 19 % einen Höhenunterschied von 83 m überwindet. Als letzte Bergbahn dieses Typs in Deutschland ist die Nerobergbahn heute ein technisches Kulturdenkmal nach dem Hessischen Denkmalschutzgesetz. Die Nerobergbahn wird von der ESWE Verkehrsgesellschaft betrieben und unterhalten, jährlich wird sie von mehr als 250.000 Passagieren genutzt, wovon ca. 80 Prozent Touristen sind.
Alexander Lincke
Alexander Franz Wilhelm Lincke (* 15. Januar 1815 in Altenburg; † 14. April 1864 in Zürich) war ein deutscher Jurist und Politiker. Er war Bürgermeister von Werdau und Mitglied des Sächsischen Landtags.

Altenburg
Altenburg ist eine ehemalige Residenzstadt im Osten des Freistaates Thüringen in der Metropolregion Mitteldeutschland. Altenburg ist Kreisstadt des Landkreises Altenburger Land. Mit ihren etwa 31.100 Einwohnern ist die Stadt in der Landesplanung als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums ausgewiesen. Altenburg ist durch das nach 1810 hier erfundene Kartenspiel Skat bekannt. Eine Ausstellung dazu befindet sich im Schloss- und Spielkartenmuseum.
Buckelwiesen am Plattele
Das Naturschutzgebiet Buckelwiesen am Plattele liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Krün im Landkreis Garmisch-Partenkirchen in Oberbayern. Es ist Teil des FFH-Gebietes Mittenwalder Buckelwiesen (8533-301).

Das 35,2 ha große Gebiet mit der Nr. NSG-00323.01, das im Jahr 1987 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich westlich des Krüner Ortsteils Gerold. Südlich verläuft die B 2 (= E 533). Östlich liegen der 10,6 ha große Geroldsee, der 3,75 ha große Grubsee und der 55 ha große Barmsee. Ebenfalls östlich erstreckt sich das 27,5 ha große Naturschutzgebiet Buckelwiesen am Geißschädel und fließt die Isar.

Europastraße 533
Die Europastraße 533 (kurz: E 533) ist eine etwa 140 km lange Europastraße, die sich von München in Deutschland bis nach Innsbruck in Österreich erstreckt. Sie verbindet die Europastraße 54 (aus Paris) in München mit der Europastraße 45 in Richtung Brennerpass/Italien.
Stéphane Guégan
Stéphane Guégan (geboren 1961) ist ein französischer Kunsthistoriker, Kunstkritiker und Kurator. Sein Spezialgebiet ist die Kunst des 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Hierzu hat er zahlreiche Bücher veröffentlicht und Ausstellungen organisiert.

Kurator (Museum)
Der Kurator (vom lateinischen curare ‚pflegen, sich sorgen um‘) oder Kustos (vom lateinischen custos ‚Wächter‘) gestaltet Ausstellungen oder betreut Sammlungen in Institutionen wie beispielsweise Museen.
Colson Whitehead
Colson Whitehead (* 6. November 1969 in New York City) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er wurde für seinen Roman The Underground Railroad 2016 mit dem National Book Award und 2017 mit dem Pulitzer Prize for Fiction sowie der Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction und dem Arthur C. Clarke Award ausgezeichnet; 2020 erhielt er für The Nickel Boys den Pulitzer Prize for Fiction erneut, was vor ihm in der mehr als 100-jährigen Geschichte des Preises erst bei drei Schriftstellern der Fall gewesen war; außerdem wurde der Roman 2020 mit dem Orwell Prize for Political Fiction ausgezeichnet.

Arthur C. Clarke Award
Der Arthur C. Clarke Award ist ein 1987 von Arthur C. Clarke mit dem Ziel, die Science-Fiction in Großbritannien zu fördern, ins Leben gerufener und gesponserter Literaturpreis. Er wird jährlich an den besten im Vorjahr zum ersten Mal in Großbritannien veröffentlichten Science-Fiction-Roman vergeben und gilt als prestigeträchtigster britischer SF-Literaturpreis.

Die Liste der wählbaren Werke wird vorab auf sechs Finalisten reduziert. Der Gewinner wird durch eine Jury aus diesen Finalisten ermittelt. Die jährlich wechselnde Jury setzt sich aus Fans, Kritikern und anerkannten Autoren zusammen. Die Jahreszahlangabe bei dem Award entspricht dem Jahr, in dem der Preis vergeben wurde.

Als Preis hatte Arthur C. Clarke ursprünglich 1000 £ ausgelobt. Seit 2001 wird die Jahreszahl in Britischen Pfund ausbezahlt.
Frédéric Dumas
Frédéric Dumas (* 14. Januar 1913 in Albi; † 26. Juli 1991 in Toulon) wurde zusammen mit Jacques-Yves Cousteau und Philippe Tailliez als Mitglied der Gruppe Trois Mousquemers einer der Wegbereiter des modernen Tauchsports in Europa. Diese Freundesgruppe entwickelte als begeisterte Taucher in Gemeinschaft mit dem Ingenieur Émile Gagnan den ersten Druckminderer für Tauchflaschen.

Albi
Albi [alˈbi] ⓘ ist eine französische Gemeinde und die Hauptstadt des Départements Tarn in der Region Okzitanien mit 51.290 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023). Albi ist Sitz eines katholischen Erzbischofs. 2010 wurde das Ensemble des Bischofsviertels in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen. Die Einwohner werden Albigenser (französisch: Albigeois) genannt.
Ladungserhaltung
Ladungserhaltung bezeichnet die physikalische Erfahrungstatsache, dass in jedem abgeschlossenen System die Summe der vorhandenen elektrischen Ladung konstant bleibt. Wenn geladene Teilchen erzeugt oder vernichtet werden, geschieht dies immer in gleichen Mengen mit entgegengesetztem Vorzeichen. Dass einzelne Ladungen nicht erzeugt oder vernichtet werden können, folgt auch aus der Gültigkeit des Gaußschen Gesetzes zusammen mit der Relativitätstheorie (siehe Gaußsches Gesetz).

Entsprechende Ladungserhaltungssätze gibt es in verschiedenen Eichtheorien, wie der Quantenchromodynamik (Erhaltung der Farbladung, zugehörige Eichgruppe SU (3)) und der Eichtheorie der elektro-schwachen Wechselwirkung (Eichgruppe SU(2) x U(1)), die im Standardmodell der Elementarteilchenphysik die Quantenelektrodynamik verallgemeinert.

Abgeschlossenes System
Als abgeschlossenes oder isoliertes System wird ein physikalisches System bezeichnet, welches mit seiner Umgebung nicht wechselwirkt, also mit seiner Umgebung keine Energie und/oder Materie austauscht.