hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lokalbahn Melnik–Mscheno
Die Lokalbahn Melnik–Mscheno (tschech.: Místní dráha Mělník–Mšeno) war eine private Lokalbahngesellschaft im heutigen Tschechien. Die Gesellschaft war Eigentümer der durch das Kronland Böhmen garantierten Lokalbahnen zwischen Mělník (Melnik) und Mšeno (Mscheno) bzw. Střednice in Mittelböhmen.

Sekundärbahn
Unter einer Sekundärbahn oder Lokalbahn (ursprünglich Secundärbahn, Secundairbahn beziehungsweise Localbahn geschrieben) versteht man eine Eisenbahn untergeordneter Bedeutung („zweiter Ordnung“). Es handelte sich um in erster Linie dem Nahverkehr dienende öffentliche Eisenbahnen mit uneingeschränkten Verkehrsbefugnissen zur Verkehrsanbindung des ländlichen Raumes. Sekundär- und Lokalbahnen entstanden vor allem Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts, also vor Verbreitung des Automobils. Die Deutsche Reichsbahn bezeichnete derartige Bahnen später als Nebenbahnen. Sekundär- und Lokalbahnen waren wahlweise regel- oder schmalspurig ausgeführt.
Libiąż
Libiąż ist eine Stadt mit rund 17.200 Einwohnern im Powiat Chrzanowski der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 22.500 Einwohnern und liegt etwa 40 km westlich von Krakau und sieben Kilometer nördlich von Auschwitz.

Mit Abstand wichtigster Wirtschaftsfaktor und gleichzeitig bedeutender Arbeitgeber, auch für die umliegenden Gemeinden ist das Steinkohlebergwerk Janina.

Powiat Chrzanowski
Der Powiat Chrzanowski [ˈpɔvʲat xʃaˈnɔfsci] ist ein Powiat (Kreis) im nordwestlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Der kleinste, mit rund 130.000 Einwohnern jedoch mitunter dicht besiedelte Powiat Kleinpolens wird von den Powiaten Olkusz, Krakau, Wadowice und Oświęcim umschlossen.
Savoie (Weinbaugebiet)
Der Weinbau im Savoie konzentriert sich überwiegend auf die französischen Départements Savoie und Haute-Savoie. Kleinere Flächen greifen auf die Départements Ain und Isère über. Im Norden werden die Rebflächen durch den Genfersee (französisch: Lac Léman) begrenzt. Westlich bildet der Fluss Rhone die natürliche Grenze. Einzige Ausnahme dieser westlichen Grenze bildet ein kleines Weinbaugebiet mit dem Namen Bugey.

Genfersee
Der Genfersee (Schweizer Schreibweise), französisch Léman oder lac Léman, ist der größte See sowohl Frankreichs als auch der Schweiz. Er liegt an der Grenze zwischen der Westschweiz und der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Südwestspitze des Sees gehört zum Schweizer Kanton Genf, das Nordufer zum Schweizer Kanton Waadt und das Südufer größtenteils zum französischen Département Haute-Savoie. Daneben hat der Kanton Wallis einen kleinen Anteil am östlichen Südufer. Der See wird in Haut Lac, Grand Lac und Petit Lac eingeteilt.
Amélie de Berckheim
Amélie de Berckheim, später verheiratete Amélie de Dietrich (* 15. Juli 1776 in Ribeauvillé; † 24. Dezember 1855 in Straßburg) war die erste weibliche elsässische Industrielle und erfolgreiche Managerin der familieneigenen Eisenhütte im Jaegerthal, der Vorläuferin der Industriewerke de Dietrich.

Ribeauvillé
Ribeauvillé [ʁi.bo.vi.le] ⓘ, deutsch Rappoltsweiler (elsässisch Rappschwihr), ist eine französische Stadt mit 4.685 Einwohnern (1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin  in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Die Stadt gehört zum Kanton Sainte-Marie-aux-Mines und ist Sitz des Gemeindeverbandes Pays de Ribeauvillé. Sie war bis zum 31. Dezember 2014 Sitz der Unterpräfektur (französisch Sous-préfecture) des Arrondissements Ribeauvillé.
Emscherinsel
Als Emscherinsel wird ein 34 km langer Landschaftsstreifen zwischen Rhein-Herne-Kanal und Emscher bezeichnet. In Castrop-Rauxel unterquert die Emscher im Emscher-Durchlass den Kanal, hier befindet sich das östliche Ende der Insel (51° 35′ 41,4″ N, 7° 17′ 48,3″ O51.5948417688897.2967457772222). Im Westen ändert die Emscher bei der Neuen Mitte in  Oberhausen den Lauf in nordwestliche Richtung (51° 29′ 34,3″ N, 6° 50′ 55″ O51.4928604152786.8486237525). Die Insel liegt auch in den Städten Herne, Recklinghausen, Gelsenkirchen, Herten, Essen und Bottrop.

Auf der Emscherinsel befinden sich Wohn- und Industriegebäude, Sport- und Grünanlagen, Industriebrachen und Freiflächen. Zwischen Herne-Crange und Gelsenkirchen-Erle verläuft die B226 teilweise auf der Emscherinsel. Ungefähr 7000 Menschen leben auf der Insel, die oftmals nicht als solche wahrgenommen wird, zumal durchschnittlich alle 400 Meter eine Brücke auf das Gelände führt.

Emscher-Durchlass
Der Emscher-Durchlass, aus historischen Gründen auch Emscher-Düker genannt, ist ein Durchlass der Emscher unter dem Rhein-Herne-Kanal, eine planfreie Wasserlaufkreuzung im Castrop-Rauxeler Ortsteil Henrichenburg nahe der ehemaligen Henrichenburg bei Kanalkilometer 42,605. Das Bauwerk ist das größte seiner Art im Emschergebiet.
Mifflin
Mifflin bezeichnet mehrere

Orte in den Vereinigten Staaten:

Mifflin (Indiana)

Mifflin (Ohio)

Mifflin (Pennsylvania)

Mifflin (Tennessee)

Mifflin (West Virginia)

Mifflin (Wisconsin), im Iowa County

Mifflin (Town, Iowa County), Town(ship) in Wisconsin

Mifflin Park (Pennsylvania)

Mifflin County, Verwaltungseinheit in Pennsylvania

Personen:

Fred Mifflin († 2013), kanadischer Politiker

Ramón Mifflin (* 1947), peruanischer Fußballspieler

Thomas Mifflin (1744–1800), US-amerikanischer Politiker

Siehe auch:

Mifflin Township

Ramón Mifflin
Ramón Antonio Mifflin Páez (* 5. April 1947 in Lima) ist ein ehemaliger peruanischer Fußballspieler und -trainer, sowie aktiver Sportkommentator. Er nahm an der Fußball-Weltmeisterschaft 1970 in Mexiko teil.
Michael Müller (Dichter)
Michael Müller (* 1673 in Blankenburg im Harz; † 13. März 1704 auf Burg Schaubeck zwischen Steinheim an der Murr und Kleinbottwar im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg) war ein deutscher Dichter, Hauslehrer und evangelisch-lutherischer Theologe.

Steinheim an der Murr
Steinheim an der Murr ist eine Stadt im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.

Steinheim ist Fundort des Homo steinheimensis, der mit einem geschätzten Alter von etwa 300.000 Jahren der drittälteste Fund aus der Frühgeschichte der Menschheit in Europa ist.
Supermarine Walrus
Die Supermarine Walrus war ein einmotoriges amphibisches katapultfähiges Doppeldecker-Flugboot des britischen Herstellers Supermarine Aviation Works (ab 1928 Teil von Vickers-Armstrongs). Es wurde von Reginald Joseph Mitchell konstruiert, im Vorort Woolston von Southampton gebaut und ab 1935 in Dienst gestellt. Erster Nutzer war die Royal Australian Air Force (RAAF), die die Maschine als Supermarine Seagull Mk.V von den Kreuzern der Royal Australian Navy (RAN) und dem Seeflugzeugträger HMAS/später HMS Albatross zum Einsatz brachte. 1939 wurde die Walrus auf fast allen Kreuzern der Royal Navy als Bordflugzeug eingesetzt.

Entwickelt als Bordflugzeug für Katapultstart zur Artilleriebeobachtung und Aufklärung, übernahm die Maschine auch andere Aufgaben und wurde besonders erfolgreich zur Seenotrettung eingesetzt, um notgelandete Besatzungen zu bergen. Es blieb während des gesamten Zweiten Weltkrieges im Einsatz.

Southampton
Southampton [saʊθˈæmptən] ⓘ ist eine bedeutende Hafenstadt im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland an der Südküste Englands im County Hampshire. Sie liegt am Southampton Water, der Flussmündung des Test und des Itchen in den Ärmelkanal. Die Stadt hat 252.872 Einwohner. Sie ist als Metropolregion mit anderen Orten rund um den Solent locker zur Southampton Urban Area (856.000 Einwohner) zusammengeschlossen.
Yvonne Simon
Yvonne Simon (geboren 1917 in Troyes, Département Aube, Frankreich; gestorben am 16. August 1992, möglicherweise ebenfalls in Troyes) war eine französische Automobil-Rennfahrerin. Sie war unmittelbar vor und nach dem Zweiten Weltkrieg bis in die zweite Hälfte der 1950er-Jahre aktiv, vor allem bei Langstreckenrennen in Frankreich und Italien. Sie fuhr insbesondere bei Rundstreckenrennen mit Sportwagen, bei Mehrtages-Rallyes und Bergrennen, unter anderem zweimal beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans und einmal bei der Mille Miglia. Zusammen mit ihrer britischen Co-Pilotin Betty Haig war Simon ab 1951 für mehr als zwei Jahrzehnte die letzte Fahrerin, die das 24-Stunden-Rennen von Le Mans beenden konnte. Sie war eine der ersten Frauen, die mit einem eigenen Ferrari antrat, und zu ihrer Zeit eine der bekanntesten und erfolgreichsten Motorsport-„Amazonen“.

Ferrari
Ferrari ist ein italienischer Automobilhersteller von Sportwagen und Formel-1-Fahrzeugen mit Verwaltungssitz in Maranello in der italienischen Provinz Modena und Rechtssitz in Amsterdam. Das Unternehmen wurde 1947 vom ehemaligen Rennfahrer Enzo Ferrari gegründet.

Die Scuderia Ferrari (italienisch für „Rennstall Ferrari“) ist die Motorsportabteilung von Ferrari und ist bis heute das erfolgreichste Formel-1-Team.

Ferrari war von 1966 bis 2014 Tochterunternehmen von Fiat, anschließend bis 2016 mit rund 80 Prozent von Fiat Chrysler Automobiles.

Der Börsengang von Ferrari an der New York Stock Exchange erfolgte am 21. Oktober 2015. Ferrari wird durch die Holding Exor der italienischen Unternehmerfamilie Agnelli geführt und ist an der Borsa Italiana im Leitindex FTSE MIB gelistet.
Francisco Gavidia
Francisco Antonio Gavidia Guandique (* 29. Dezember 1863 in San Miguel, El Salvador; † 22. September 1955 in San Salvador, El Salvaldor) war ein salvadorianischer Schriftsteller, der gemeinhin als Nationaldichter von El Salvador und bedeutendste Figur des Geisteslebens El Salvadors im 19. und 20. Jahrhundert gilt. Er war vor allem als Lyriker, Dramatiker, Essayist, Literaturkritiker, Historiker, Übersetzer, Korrespondent und Redakteur tätig.

San Salvador
San Salvador (spanisch für Heiliger Erlöser) ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates El Salvador und hat rund 316.000 Einwohner. Die gesamte Metropolregion hat mehr als 1,74 Millionen Einwohner und ist somit eine der größten Städte Mittelamerikas.
Adam sucht Eva – Gestrandet im Paradies
Adam sucht Eva ist eine Datingshow des deutschen Privatsenders RTL Zwei nach dem vom Produktionsunternehmen Eyeworks entwickelten Format Adam Looking For Eve. Die Staffeln 1–5 wurden von 2014 bis 2018 bei RTL ausgestrahlt. Staffel 1 und 2 trugen den Titelzusatz Gestrandet im Paradies, Staffel 3 und 4 Promis im Paradies. Im Juli 2019 verkündete RTL die Absetzung. Im Oktober 2019 bestätigte der Sender RTL Zwei einen Castingauftrag. Dort lief 2021 Staffel 6.

Privatfernsehen
Privatfernsehen bezeichnet umgangssprachlich Fernsehen, das nicht von öffentlich-rechtlichen oder staatlichen Sendeanstalten, sondern von privatwirtschaftlich organisierten Unternehmen betrieben wird. Es wird, wie der privatrechtliche Rundfunk, von privaten Rundfunksendern produziert und bildet die kommerzielle, zumeist werbe- oder abonnementfinanzierte (Pay-TV) Komponente des dualen Rundfunksystems in Deutschland.

Gegensatz ist der öffentlich-rechtliche Rundfunk, der überwiegend durch Rundfunkgebühren finanziert wird – erhoben in Deutschland vom Beitragsservice, in Österreich vom ORF-Beitrags Service und in der Schweiz von der Serafe AG.
Eula Beal
Eula Beal (* 25. Januar 1919 in Riverside, Kalifornien; † 29. Juli 2008 in Napa, Kalifornien) war eine amerikanische Konzert- und Opernsängerin mit der Stimmlage Kontra-Alt.

In ihrer Laufbahn sang sie mit der Los Angeles Philharmonic oder dem Boston Pops Orchestra.
Bekannt wurde Beal für ihre Rolle in Concert Magic, dem ersten abendfüllenden Konzertfilm aus dem Jahr 1947. Dort sang sie unter anderen begleitet von Adolph Baller oder Yehudi Menuhin.
1948 folgten Auftritte in der San Francisco Opera als Erda in Siegfried und als Wirtin in Boris Godunow.

1941 heiratete sie den Fotografen William Garnett (1916–2006) und bekam mit ihm drei Kinder. Nach rund zehn Jahren Konzerttätigkeit zog sie sich zugunsten ihrer Familie weitgehend zurück und absolvierte nur noch lokale Auftritte.

Kontra-Alt
Der deutsche Begriff Kontra-Alt (älter auch Contraalt und Contralt), auch tiefer Alt genannt, bezeichnet eine sehr tiefe weibliche Stimmlage im Bereich zwischen Alt und Tenor.

Sonia Prina, die insbesondere frühere Kastratenpartien in der Oper singt, wird als Kontra-Altistin bezeichnet, ebenso Nathalie Stutzmann oder Zarah Leander.

Es gibt diese Stimmlage auch als Kontraaltklarinette.
Elena Jesse
Elena Jesse (* 18. Februar 1993 in Stuttgart) ist eine deutsche Schauspielerin. Sie ist die Tochter des Politikers Rolf Gaßmann. Ihre Cousine ist Jasmin Lord.

Sie ist seit 2004 als Schauspielerin tätig und arbeitet überwiegend an Fernsehproduktionen mit. Außerdem studiert sie an der Universität Passau European Studies.

Universität Passau
Die Universität Passau (UP) ist die einzige Universität im Regierungsbezirk Niederbayern; ihr Sitz liegt in Passau. Laut internationalem Times-Higher-Education-Ranking 2024 belegt die Universität einen Rang zwischen 501 und 600 in der Liste der weltbesten Universitäten. Im THE Young University Ranking 2024, welches nur Universitäten enthält, die innerhalb der letzten 50 Jahre gegründet wurden, erzielte die Universität Passau im weltweiten Vergleich Rang 66.
Lan Lan
Lan Lan, Pseudonym für Hu Lanlan, (* 1967 in Yantai Provinz Shandong) ist eine chinesische Schriftstellerin. Sie verfasste über neun Gedichtbände und gilt in China als eine der bedeutendsten Lyrikerinnen der Gegenwart. Außerdem veröffentlichte Lan Lan verschiedene Essaybände und Sammlungen von Kinder- und Jugendromanen. Ihre Texte wurden in über zehn Sprachen, unter anderem ins Französische, Russische, Englische und Deutsche übersetzt.
Unter dem Titel Canyon in the Body erschien im Jahr 2014 ihr erster Gedichtband als englische Übersetzung in den USA.
Zu ihren wichtigsten Publikationen gehören unter anderem Life with a Smile (1990), Inner Life (1997) und From Here, to Here (2008).
Für ihr literarisches Schaffen wurde sie im Jahr 2009 mit dem „Poetry & People“ Award, dem Yulong Poetry Prize, dem „Best Ten Poets in China“ Award und dem „Bing Xin Children’s Literature New Work“ Award ausgezeichnet.

Yantai
Yantai (chinesisch 煙臺市 / 烟台市, Pinyin Yāntái Shì, selten 煙台市, kurz 煙 / 烟,  Yān; früher auch Zhifu), historisch nach Stange Tschifu, ist eine bezirksfreie Stadt in der ostchinesischen Provinz Shandong. Sie ist der größte Fischereihafen Shandongs und ein bedeutendes Wirtschaftszentrum. Die Stadt ist im Chinesischen poetisch als „Gǎngchéng“ (港城) bekannt, wörtlich für „Hafenstadt“. Yantai hat eine Fläche von 13.746,5 km². Im Jahr 2020 lebten dort 7.102.116 registrierte Einwohner, davon 4.780.207 städtische Bevölkerung.
Noel Lynch
Noel Henry Lynch (* 8. Oktober 1955) ist ein irischer Bogenschütze.

Lynch, 1,82 m groß und 75 kg schwer, nahm an den Olympischen Spielen 1988 in Seoul teil, wo er den 74. Platz belegte. Vier Jahre später erreichte er Rang 62.

Bogenschütze
Ein Bogenschütze ist eine Person, die mit einem Bogen Pfeile abschießt bzw. damit als Jäger für die Bogenjagd ausgerüstet ist. Als Jagdwaffe ist der Bogen heute noch in den USA, Kanada oder Dänemark gebräuchlich und erlaubt. Seit der Neuzeit dient der Bogen als Sportgerät. Geschichtlich wurde der Bogen auch durch Krieger als Waffe eingesetzt. Aus den Übungen für den militärischen Einsatz entwickelte sich das heutige Bogenschießen als Wettkampf und Sport.
Carl-Blechen-Preis
Der Carl-Blechen-Preis für Kunst und Literatur (später „für Kunst, Literatur und künstlerisches Volksschaffen“) war eine staatliche Auszeichnung in der DDR.

Der Preis wurde 1956 vom Rat des Bezirks Cottbus anlässlich der 800-Jahr-Feier der Stadt Cottbus gestiftet und war dem in Cottbus geborenen Landschaftsmaler und Kunstprofessor Carl Blechen gewidmet. Er wurde erstmals am 20. August 1956 und dann jährlich oder alle zwei Jahre vergeben und beinhaltete auch die Verleihung einer Medaille, die von Jürgen von Woyski entworfen wurde.

Rat des Bezirkes
Im Staatsaufbau der Deutschen Demokratischen Republik waren die Räte der Bezirke die Exekutivorgane der jeweiligen Bezirkstage (Legislative) in den 14 Bezirken der DDR. Zudem war der hauptstädtische Magistrat von Berlin als Organ der Stadtverordnetenversammlung von Ost-Berlin einem Rat des Bezirkes gleichgestellt und in seinen Aufgaben, Rechten und Pflichten ebenbürtig.

Die Räte der Bezirke bildeten somit gewissermaßen die mittlere staatliche Verwaltungsebene der DDR, waren allerdings unmittelbares Vollzugsorgan ihres jeweiligen Bezirkstages. Somit ist ein Vergleich mit einem heutigen Regierungspräsidium oder einem Landesverwaltungsamt nur bedingt angebracht.
Fremdorganschaft
Fremdorganschaft (oder Drittorganschaft) ist im Gesellschaftsrecht bei Kapitalgesellschaften das Prinzip, dass die organschaftliche Vertretung der Gesellschaft von ihren Gesellschaftern losgelöst sein kann und außenstehenden Organwaltern übertragen wird. Gegensatz ist die Selbstorganschaft. Die Fremdorganschaft ist – anders als die Selbstorganschaft – nicht strikt anzuwenden.

Organwalter
Organwalter (oder Organmitglieder) sind im Organisationsrecht natürliche Personen, welche die von der Rechtsordnung vorgesehenen Aufgaben eines Organs von juristischen Personen oder Personenvereinigungen wahrnehmen oder ausüben.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022/3000 m Hindernis der Männer
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022 wurde am 15. und 18. Juli 2022 im Hayward Field der Stadt Eugene in den Vereinigten Staaten ausgetragen.

Die Medaillen gingen an dieselben Läufer wie bei den vorangegangenen Weltmeisterschaften, nur die Reihenfolge war eine andere. Weltmeister wurde der 2019 drittplatzierte Marokkaner Soufiane el-Bakkali. Silber gewann wie vor zwei Jahren der Äthiopier Lamecha Girma. Bronze errang der kenianische Titelverteidiger Conseslus Kipruto.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019
Die 17. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: IAAF World Athletics Championships Doha 2019) fanden vom 27. September bis zum 6. Oktober 2019 in der katarischen Hauptstadt Doha statt. Die Entscheidung darüber fiel am 18. November 2014 bei einem Treffen des Leichtathletikweltverbandes IAAF (jetzt World Athletics) in Monaco.
Gemini Residence
Gemini Residence ist ein Wohngebäude am Ufer von Islands Brygge in Kopenhagen, Dänemark. Das nach dem Entwurf des niederländischen Architekturbüros MVRDV errichtete Gebäude entstand durch den Umbau zweier ehemaliger Saatgutsilos. In Anlehnung an die frühere Funktion wird das Bauwerk auch als Frøsilo genannt. Es liegt am Ende der Brücke Bryggebroen über den Hafen, die Amager auf der Seite von Islands Brygge mit Vesterbro auf der Seeland-Seite verbindet, und nahe am südlichen Ende des Hafenparks Havneparken.

In Anlehnung an die früheren Zwillingssilos, die dem jetzigen Gebäude seine Form gaben, leitet sich der Name Gemini Residence von der lateinischen Bezeichnung des Sternzeichens der Zwillinge ab.

Hafenpark Islands Brygge
Der Hafenpark Islands Brygge (dänisch: Havneparken) ist ein öffentlicher Park direkt am Wasser im Stadtquartier Islands Brygge im Zentrum von Kopenhagen, Dänemark. Er ist einer der lebhaftesten und beliebtesten Orte am Kopenhagener Hafen. Er befindet sich in einem Gebiet früherer Hafendocks und bewahrt einige Merkmale aus der industriellen Vergangenheit des Gebietes, darunter stillgelegte Eisenbahngleise und einen zurückgelassenen Eisenbahnwagen, der als Ausstellungsraum genutzt wird, während ein auf den Kopf gestellter alter Schiffsrumpf als Musikbühne und -pavillon dient. Der Park ist auch Standort des Islands Brygge Kulturzentrums und des Islands Brygge Hafenbads.
Hazlewood Castle
Hazlewood Castle ist ein Landhaus zwischen Aberford und Tadcaster in der englischen Verwaltungseinheit North Yorkshire. Heute wird es als Hotel genutzt. English Heritage hat es historisches Bauwerk I. Grades gelistet.

Von dieser Stelle aus konnte man das Schlachtfeld der Schlacht von Towton 1461 überblicken und während der Verfolgung der Katholiken in der Regierungszeit Heinrichs VIII. war dort ein Zufluchtsort für katholische Priester.

Religiöse Verfolgung
Religiöse Verfolgung bezeichnet verschiedenste Formen der Diskriminierung und Unterdrückung von Glaubensgemeinschaften sowie Weltanschauungsgemeinschaften (ugs „Ungläubige“) und ihren Anhängern aufgrund einer religiösen Motivation. Zu unterscheiden sind die Akteure, die Opfer und die Methoden der Verfolgung. Als religiöse Verfolgung werden auch Handlungen bezeichnet, die sich nicht gezielt gegen einzelne Glaubensgemeinschaften richten, sondern allgemein gegen das Menschenrecht der Religionsfreiheit verstoßen (z. B. das Verbot der Religionsausübung in der Sowjetunion in der Ära des Stalinismus).
Rallye-Weltmeisterschaft 1991
Die FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 1991 wurde am 24. Januar in Monte Carlo gestartet und endete am 27. November in Großbritannien. Insgesamt fanden 14 Läufe auf vier Kontinenten statt. Rallye-Weltmeister 1991 wurde der Finne Juha Kankkunen (dessen dritter Weltmeistertitel).

Rallye Monte Carlo
Die Rallye Monte Carlo, offiziell Rallye Automobile Monte-Carlo, kurz Monte, ist eine Rallye, die vom Automobile Club de Monaco (ACM) ausgetragen wird. Sie findet hauptsächlich in den Seealpen des Hinterlandes in Frankreich statt. In Monaco selbst und entlang der Côte d’Azur werden nur Überführungsetappen gefahren. Mit dem ebenfalls vom ACM ausgetragenen Großen Preis von Monaco, den 24 Stunden von Le Mans, der Rallye Dakar, den Daytona 500 und den Indianapolis 500 gehört die Rallye Monte Carlo zu den prestigeträchtigsten Autosportveranstaltungen der Welt.
Rasmussen-Halbinsel
Die Rasmussen-Halbinsel (in Chile Península Riesco, in Argentinien Península Mendoza) ist eine bis zu 1210 m hohe Halbinsel an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen der Mikkelsen Bay und dem Wordie-Schelfeis. Das Kap Berteaux bildet ihren seewärtigen Ausläufer.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Halbinsel am 24. Oktober 1979 nach dem dänischen Arktisforscher Knud Rasmussen (1879–1933). Namensgeber der chilenischen Benennung ist Germán Riesco Errázuriz (1854–1916), Präsident Chiles von 1901 bis 1906. In Argentinien ist die Halbinsel nach der Stadt Mendoza benannt. Das Advisory Committee on Antarctic Names hat bislang keine dieser Benennungen anerkannt.

Mendoza (Argentinien)
Mendoza ist die etwa 120.000 Einwohner zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz im Westen Argentinien; ihre Agglomeration Gran Mendoza hat ungefähr 1,2 Millionen Einwohner. Die Stadt und ihr Umland sind bekannt für den Weinbau. Heute ist Mendoza eine moderne „Oasenmetropole“, alle Grünflächen werden künstlich bewässert.
Brookville Equipment Corporation
Brookville Equipment Corporation ist ein US-amerika­nischer Schienen­fahrzeug­hersteller, Bergbau- und Tunnel­bau­ausrüster in Brookville, Pennsylvania, der 1918 als Brookville Locomotive Company gegründet wurde. Die Firma ist in vier Geschäfts­feldern aktiv: Bergbaumaschinen, Ausrüstung für den Tunnelbau, Neubau und Ausrüstung von Grubenbahnen und von Lokomotiven für Werksbahnen, für Anschluss- und für Volleisenbahnen, außerdem Rekonstruktion und Nachbildung von historischen Straßenbahnwagen und Neubau von modernen Straßenbahnwagen.

Vollbahn
Vollbahn und Volleisenbahn sind Fachbegriffe zur Bezeichnung von Eisenbahnen, die weder Straßenbahnen noch Kleinbahnen sind. Der Begriff wird auch als Abgrenzung gegenüber dem Begriff der Kleinbahn (Preußisches Kleinbahngesetz), ähnlich einer Lokalbahn, verwendet. Er weist darauf hin, dass die Eisenbahn keine baulichen Einschränkungen bezüglich dem Betrieb mit hohen Achslasten und hohen Geschwindigkeiten aufweist. In der europäischen Norm DIN EN 17343:2021-03, Bahnanwendungen – Allgemeine Begriffe wird ein Vollbahnsystem als konventionelles Bahnsystem zum Verkehr zwischen Regionen oder Ländern bezeichnet.

Beispielsweise war 1895 die Bahnstrecke Meckenbeuren–Tettnang als erste Lokalbahn Europas elektrifiziert, und 1899 fuhr die Burgdorf-Thun-Bahn als erste Vollbahn Europas elektrisch,
während die erste elektrische Straßenbahn, die Straßenbahn Groß-Lichterfelde, schon 1881 ihren Betrieb aufgenommen hatte.