hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Owsianka (Czarna Dąbrówka)
Owsianka (deutsch Landhof, kaschubisch Lãdof) ist ein kleiner Ort in der Woiwodschaft Pommern in Polen. Er gehört zur Gmina Czarna Dąbrówka im Powiat Bytowski.

Owsianka liegt drei Kilometer nordöstlich von Kozy und ist über einen Landweg zu erreichen. Ein Bahnanschluss besteht nicht.

Landhof war bis 1945 ein Ortsteil der Gemeinde Kose und gehörte mit dieser zum Landkreis Stolp in der preußischen Provinz Pommern.

Nach 1945 wurde Landhof unter der Bezeichnung Owsianka polnisch. In der Woiwodschaft Niederschlesien gibt es mit Oswianka, deutsch Haberstroh, noch einen Ort gleichen Namens.

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.
Eishockey-Eredivisie (Belgien) 1999/2000
Die Saison 1999/2000 war die 80. Spielzeit der Eredivisie, der höchsten belgischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte überhaupt die Phantoms Deurne. Die White Caps Turnhout stiegen in die zweite Liga ab.

Turnhout Tigers
Turnhout Tigers (bis 2015 White Caps) ist ein belgischer Eishockeyclub aus Turnhout, der 1981 gegründet wurde und in der Division 1 (Belgien) spielt. Ihre Heimspiele tragen die „Tigers“ im Kempisch IJsstadion aus.
Einerverfolgung bei den Commonwealth Games
Seit 1934 werden Wettbewerbe im Radsport im Rahmen der Commonwealth Games (früher British Empire Games) für Radrennfahrer aus den Ländern der Commonwealth of Nations veranstaltet. Die Einerverfolgung bei den Commonwealth Games gehört seit 1950 zu den im Bahnradsport ausgetragenen Disziplinen.

Commonwealth Games
Die Commonwealth Games sind ein internationales Sportereignis, in dessen Rahmen sich alle vier Jahre die besten Sportler aus den Ländern des Commonwealth of Nations für Wettbewerbe in verschiedenen Sportarten treffen. Es nehmen (Stand 2022) 72 Nationalmannschaften teil, die das Vereinigte Königreich mit seinen vier Landesteilen (England, Wales, Schottland, Nordirland), 53 weitere Commonwealthstaaten, zwei assoziierte Gebiete (Cookinseln und Niue), die zu Australien gehörende Norfolkinsel, neun britische Überseegebiete und die drei britischen Kronbesitzungen (Guernsey, Jersey, Isle of Man) repräsentieren. Traditionell werden die Spiele vom Oberhaupt des Commonwealth, dem britischen Monarchen, oder einem seiner Vertreter aus der königlichen Familie eröffnet.
Bush-Holley House
Das Bush-Holley House ist ein historisches Gebäude in Cos Cob, Greenwich, Connecticut, USA. Es wurde um 1730 erbaut und diente im Laufe der Zeit verschiedenen Zwecken, unter anderem als Wohnhaus und als Zentrum der Cos Cob Art Colony. Heute befindet es sich im Besitz der Greenwich Historical Society und ist als National Historic Landmark anerkannt.

Greenwich (Connecticut)
Greenwich ist eine Stadt im Fairfield County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten, mit 63.518 Einwohnern (Stand: 2020).

Greenwich hat den Ruf, der Vorort der Reichen von New York City zu sein.
Eddy van IJzendoorn
Eddy van IJzendoorn (* 21. März 1985 in Tiel) ist ein niederländischer Cyclocross- und Straßenradrennfahrer.

Eddy van IJzendoorn gewann bei den Cyclocross-Weltmeisterschaften 2003 in Monopoli die Silbermedaille in der Juniorenklasse. 2004 wurde er Profi bei der niederländischen Mannschaft Van Vliet-EBH Advocaten. In seinem ersten Jahr dort gewann er das Crossrennen Nacht van Woerden. 2006 und 2007 fuhr er zusammen mit seinem Bruder Rik van IJzendoorn bei dem belgischen Continental Team Palmans. 2009 gewann Eddy van IJzendoorn den Veldrit Sint-Michielsgestel.

Tiel
Tiel (anhörenⓘ) ist eine niederländische Gemeinde und ehemalige Hansestadt in der Provinz Gelderland. Sie hatte am 1. Januar 2025 nach Angaben des CBS 42.590 Einwohner.
Zur Gemeinde gehören auch die kleinen Dörfer Wadenoijen und Kapel-Avezaath. Tiel ist bekannt für den als Immaterielles Kulturerbe anerkannten Tieler Kirmeskuchen.
Eberhard Gock
Eberhard Gock (* 22. Februar 1937 in Staßfurt; † 28. September 2016 in Goslar) war ein deutscher Ingenieurwissenschaftler und 1989 bis 2007 Lehrstuhlinhaber am Institut für Aufbereitung, Deponietechnik und Geomechanik (IFAD) der TU Clausthal sowie Autor und Co-Autor zahlreicher Publikationen seines Fachgebietes.

Goslar
Goslar [ˈɡɔslaɐ̯] ⓘ ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen und Kreisstadt des Landkreises Goslar. Zum 31. Dezember 2024 hatte sie 47.419 Einwohner.

Der 979 erstmals erwähnte Bergbauort wurde etwa zur selben Zeit Sitz einer Kaiserpfalz und entwickelte sich bis zum 13. Jahrhundert kontinuierlich zur Stadt weiter. 1290 erlangte Goslar die Reichsunmittelbarkeit und behielt bis zur Mediatisierung 1802 den Status einer selbständigen Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.

Die Altstadt von Goslar mit ihren über 1.500 Fachwerkhäusern sowie das am südlichen Stadtrand liegende ehemalige Erzbergwerk Rammelsberg zählen seit 1992 unter der Bezeichnung Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft zu den Weltkulturerbestätten der UNESCO.
Netball-Weltmeisterschaft 1979
Die Netball-Weltmeisterschaft 1979 war die dritte Austragung der Weltmeisterschaft im Netball. Die Weltmeisterschaft wurde in Port of Spain in Trinidad und Tobago im West Park Complex auf Außenfeldern ausgetragen. Den Titel teilten sich die Mannschaften aus Australien, Neuseeland und Trinidad und Tobago.

Trinidad und Tobago
Trinidad und Tobago (deutsch [ˈtrɪnidat ˀʊnt toˈbaːgo], englisch [ˈtɹɪnɪdædəntəˈbeɪgoʊ]) ist ein karibischer Inselstaat, der im Wesentlichen die Inseln Trinidad und Tobago umfasst. Die Inseln sind die südlichsten der Kleinen Antillen und liegen vor der Küste Venezuelas.
Basler Mission
Die Basler Mission. Evangelische Missionsgesellschaft in Basel ist eine Schweizer ökumenische missionarische Organisation aus Basel, die im Jahr 1815 gegründet wurde und in weiten Teilen der Welt bis 2001 operativ tätig war. Sie ist heute der grösste von drei Trägervereinen von Mission 21 und hat die gesamte operative Ebene Mission 21 übergeben.

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
EVS
EVS steht als Abkürzung für:

Einkommens- und Verbrauchsstichprobe der amtlichen Statistik in Deutschland

Energie-Versorgung Schwaben

Energieversorgung Schwerin

Energieversorgung Südsachsen AG, ehemaliges Energieversorgungsunternehmen, aufgegangen in der Energie Sachsen Brandenburg AG, siehe Envia Mitteldeutsche Energie

Enhanced Voice Service von LTE-Mobilfunksystemen, siehe Adaptive Multi-Rate #Enhanced Voice Service (EVS)

Entsorgungsverband Saar

European Values Study

European VCD System, Regelwerk bei grenzüberschreitenden öffentlichen Vergabeverfahren innerhalb der EU

European Voluntary Service, siehe Europäischer Freiwilligendienst

Evangelischer Verein für die Schneller-Schulen, Schulförderverein im Nahen Osten

EVS Euregio Verkehrsschienennetz,  nichtbundeseigenes Eisenbahninfrastrukturunternehmen

EVS Broadcast Equipment, belgischer Hersteller von Videoservern für Fernsehübertragungen

Stadtwerke Schwerin
Die Stadtwerke Schwerin GmbH (SWS) wurde im Jahre 1991 gegründet und ist ein in Schwerin ansässiges kommunales Unternehmen. Eigentümerin ist die Stadt Schwerin. Hauptaufgabe der Stadtwerke ist die Versorgung der Stadt mit Strom, Erdgas, Wärme und Wasser. Zum Konzern gehören aber auch zum Teil anteilig die Nahverkehr Schwerin GmbH (NVS), die Ostseeland Verkehr GmbH (OLA), die Freizeit-, Infrastruktur- und Tourismus Service Schwerin GmbH (FIT), WEMACOM (Telekommunikation GmbH) u. a.
IC 5085
IC 5085 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 506 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 28. September 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Bematua
Bematua ist ein osttimoresischer Ort südlich der Landeshauptstadt Dili. Er liegt im Zentrum des Sucos Dare (Verwaltungsamt Vera Cruz, Gemeinde Dilil) an der Straße, die den Suco von Ost nach West durchquert. Obwohl nur wenige Kilometer von der Küste entfernt, befindet sich Bematua bereits 650 m über dem Meer.

Der Teil des Ortes, der sich südlich der Straße befindet, gehört zur Aldeia Coalau I, der Teil nördlich der Straße zur Aldeia Coalau II.

Vera Cruz (Verwaltungsamt)
Vera Cruz ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) der Gemeinde Dili und bildet das westliche Zentrum der Landeshauptstadt Dili. Hier befindet sich das Handelszentrum mit dem Hafen, der Regierungspalast und das Nationalparlament Osttimors. Der Sitz der Verwaltung liegt in Mascarenhas.
Jean Delarge
Jean Joseph Delarge (* 6. April 1906 in Lüttich; † 7. Juli 1977 ebenda) war ein belgischer Boxer im Weltergewicht.

Delarge wurde Olympiasieger, als er in der französischen Hauptstadt Paris im Jahre 1924 Louis Sauthier durch klassischen K. o. in Runde 3 und Patrick O’Hanrahan, Roy Ingram, Douglas Lewis und Héctor Eugene Méndez jeweils nach Punkten schlug.

Sein Bruder Fernand war ebenfalls Boxer.

Knockout (Sport)
Ein Knockout (auch Knock-out oder K. o.) des Gegners ist eine Möglichkeit zum Sieg bei einigen Kampfsportarten wie Boxen, Mixed Martial Arts und den Vollkontakt-Varianten von Kickboxen, Karate und Taekwondo. Zumeist liegt ein K. o. vor, wenn der Gegner kampfunfähig geschlagen wurde. Die genaue Definition hängt von der Sportart und den Regularien ab.

Der Begriff stammt aus dem Boxsport. Er leitet sich ab von dem englischen Verb to knock out (of time), wörtlich übersetzt: „jemanden (aus der Zeit) herausschlagen“. Ein Boxer ist k. o., wenn er nach einem Niederschlag nicht mehr in der Lage ist, innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne weiterzukämpfen, so dass der Ringrichter den Kampf abbricht.
Emily Bolton
Emily Bolton (* 1951 in Aruba) ist eine von der Karibikinsel Aruba stammende aber in England und den Niederlanden aufgewachsene Schauspielerin, die meistens in TV-Serien auftritt; unter anderem 1989 in Capital City mit William Armstrong und Jason Isaacs. Sie wurde durch ihre Rolle als Bond-Girl in Moonraker – streng geheim bekannt. Ursprünglich wollte sie Konzertpianistin werden, entschied sich dann jedoch für eine Schauspielkarriere, wobei sie zuerst in Amsterdam und später London Schauspielschulen besuchte.

Aruba
Aruba [aˈruːba] (offiziell niederländisch: Land Aruba, Papiamentu: Pais Aruba) ist die erste der drei ABC-Inseln (Aruba, Bonaire, Curaçao), die geologisch und geographisch zu Südamerika gehören und Teil der Kleinen Antillen in der südlichen Karibik sind. Die Insel liegt 25 Kilometer nördlich von Venezuela. Sie ist neben Curaçao und Sint Maarten sowie den Niederlanden (bestehend aus den Niederlanden in Europa sowie Bonaire, Sint Eustatius und Saba in der Karibik) eines der vier gleichberechtigten Länder des Königreiches der Niederlande. Wie die anderen Länder hat auch Aruba eine eigene Verfassung, Währung und Regierung. Die Insel genießt vollkommene innere Autonomie, ist aber kein souveräner Staat, besitzt also keine äußere Souveränität. Aruba gehört nicht zum Schengen-Raum.
Romana Jordan Cizelj
Romana Jordan (* 8. Januar 1966 in Celje) ist eine slowenische Politikerin (Slovenska demokratska stranka).

Jordan ist Diplom-Ingenieurin der Elektrotechnik und Magister in Kerntechnik. Sie promovierte im Fachbereich Kerntechnik und arbeitete als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut Jožef Stefan.

Jordan war von 1998 bis 2002 Vorsitzende des kommunalen Aufsichtsorgans der Gemeinde Domžale und danach bis 2004 Mitglied des dortigen Gemeinderats. Von 2004 bis 2014 war sie Mitglied des Europäischen Parlaments.

Ferner ist Jordan Mitglied des Vorstands und Sekretärin des Forums für Hochschule und Wissenschaft, Mitglied des Vorstands und stellvertretende Vorsitzende der Slowenischen NATO-Gesellschaft sowie Präsidentin der Kerntechnischen Gesellschaft Sloweniens.

Slowenische Demokratische Partei
Die Slowenische Demokratische Partei (slowenisch Slovenska demokratska stranka, Abkürzung SDS) ist eine nationalkonservative Partei in Slowenien und Mitglied der Europäischen Volkspartei. Ihr Vorsitzender ist seit 1993 Janez Janša.
Alina Piltschuk
Alina Sjarjaheuna Piltschuk (belarussisch Аліна Сяргееўна Пільчук, englisch Alina Pilchuk; * 27. Juni 2000 in Schodsina, Rajon Smaljawitschy, Minskaja Woblasz) ist eine belarussische Biathletin. Sie gab 2022 ihr Weltcupdebüt.

Minskaja Woblasz
Die Minskaja Woblasz (belarussisch Мінская вобласць; russisch Минская область/Minskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im zentralen Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Minsk (belar. Мінск; russ. Минск), das ihr jedoch selbst nicht angehört, sondern als Hauptstadt von Belarus einen Sonderstatus hat. Im Norden der Woblasz liegt der See Naratsch, der größte Binnensee des Landes und das wichtigste Ziel für den Inlandstourismus.
Welsh Marches
Die Welsh Marches (walisisch Y Mers) sind eine Landschaft entlang der Grenze zwischen England und Wales. Der Begriff kam im Mittelalter auf, als das Königreich England sich nach Wales ausbreitete und kann mit Walisische Marken übersetzt werden.

Heute bezeichnet man – inoffiziell – mit Welsh Marches die Countys entlang der Grenze zu Wales, vor allem auf englischer Seite. Es handelt sich dabei um Cheshire, Shropshire, Herefordshire (in England) und Monmouthshire (in Wales). Die westliche Hälfte von Gloucestershire (England) als auch Flintshire und Wrexham (Wales) werden manchmal hinzugerechnet.

Cheshire
Cheshire [ˈtʃɛʃər oder ˈtʃɛʃɪər], früher County Palatine of Chester, ist eine zeremonielle und traditionelle Grafschaft im Nordwesten Englands. Die Hauptstadt ist Chester. Cheshire grenzt an die Grafschaften Merseyside, Greater Manchester, Derbyshire, Staffordshire und Shropshire und an Clwyd.

Einige nördliche Teile der Grafschaft sind Vororte von Manchester oder Liverpool; viele der dort Tätigen pendeln aus anderen Teilen der Grafschaft.

Die Garten- und Parkanlagen der Region sind in das European Garden Heritage Network eingebunden.
PGS
PGS steht als Abkürzung für:

Parlamentsgruppe Schienenverkehr des Deutschen Buntestages

Parallel-Giant-Slalom, siehe Parallel-Riesenslalom

Paul-Gerhardt-Schule Dassel

Paul-Gerhardt-Stift

Petroleum Geo-Services, norwegisches Unternehmen

Phosphoglycerinsäure

Planungsgesellschaft Schnellbahnbau Hannover–Berlin

PGS Gaming, polnischer E-Sport-Clan

PGS als Unterscheidungszeichen auf Kfz-Kennzeichen:

Polen: Powiat Gostyński in der Woiwodschaft Großpolen

Paul-Gerhardt-Schule Dassel
Die Paul-Gerhardt-Schule in Dassel, gegründet 1946, ist ein evangelisches Gymnasium in Trägerschaft der Evangelischen Landeskirche Hannover, das von Schülern der Landkreise Northeim und Holzminden besucht wird. Sie ist eine inklusive, meist vierzügige  teilgebundene Ganztagsschule.
Bernsteinsee (Körkwitz)
Der Bernsteinsee ist ein Kiessee im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern.

Das Gewässer liegt westlich des Ribnitz-Damgartener Ortsteils Körkwitz in 800 Meter Entfernung zum Saaler Bodden. Es besitzt eine Größe von 13 Hektar und eine maximale Ausdehnung von 900 mal 240 Metern. Durch den See verläuft eine Gemeindegrenze. Der größere östliche Teil, in dem sich auch eine kleine Insel befindet, liegt auf dem Stadtgebiet von Ribnitz-Damgarten, der Westteil auf dem Gemeindegebiet von Dierhagen. Südlich verläuft der Körkwitzer Bach.

Der See besitzt keine oberirdischen Zu- und Abflüsse und entstand durch die Ansammlung von Grundwasser in einem Kiestagebau. Nun wird das Areal touristisch genutzt. Auf dem See wurde eine Wasserskianlage installiert.

Kiestagebau
In einem Kiestagebau erfolgt der Abbau von lockerem Sediment, um Sand und Kies als natürliche Gesteinskörnung zu gewinnen. Ein Kiestagebau wird auch als Kiesgrube oder Kieswerk bezeichnet. Ähnlich wie in einem Schotterwerk wird das gewonnene Material ganz überwiegend als Baustoff verwendet.
Thomas Byrne (Politiker, 1917)
Thomas Byrne (irisch Tomás Ó Broin; * 7. November 1917; † 16. März 1978) war ein irischer Politiker und saß von 1952 bis 1961 im Dáil Éireann, dem Unterhaus des irischen Parlaments.

Thomas Byrne wurde als Sohn des irischen Politiker Alfred Byrne und dessen Frau Elizabeth geboren. Im Jahr 1952 wurde Byrne als unabhängiger Kandidat bei den Nachwahlen am 12. November in den 14. Dáil Éireann gewählt und besetzte den vakanten Sitz seines verstorbenen Bruders Alfred P. Byrne neu. Nach zwei erfolgreichen Wiederwahlen in den Jahren 1954 und 1957 verlor er sein Mandat 1961 bei den Wahlen zum 16. Dáil Éireann.

Byrne hatte insgesamt sieben Geschwister. Seine beiden Brüder Alfred und Patrick waren ebenfalls Abgeordnete im Dáil Éireann.

Oireachtas
Der Oireachtas [ˈɛɾʲəxt̪əs] (mit irischem Artikel an tOireachtas [ən̪ ˈt̪ɛɾʲəxt̪əs], gelegentlich auch Oireachtas Éireann) ist das nationale Parlament der Republik Irland. Es setzt sich aus dem Präsidenten von Irland und zwei Kammern, dem Dáil Éireann (Unterhaus) und dem Seanad Éireann (Senat, auch Oberhaus), zusammen. Der Dáil hat dabei die weitergehenden Machtbefugnisse. Beide Kammern des Oireachtas haben ihren Sitz im Leinster House in Dublin.
Hubert Wallner (Moderator)
Hubert Wallner (* 19. Juni 1941 in Wien; † 7. August 2018 in Wien) war ein österreichischer Moderator. Er moderierte von 1971 bis 1996 diverse Sendungen für den ORF (Österreichischer Rundfunk) wie die „Österreich-Rallye“, „Autofahrer unterwegs“, für ORF-Landesstudio Niederösterreich die Sendungen „Herein spaziert“, „Radio 4/4“, „Hallo Nachbar“ und „Turnier auf der Schallaburg“.

Schallaburg
Die Schallaburg befindet sich rund sechs Kilometer südlich von Melk in der Ortschaft Schallaburg der niederösterreichischen Gemeinde Schollach.

Die Burg wurde im 11. Jahrhundert errichtet. Ab 1540 erfolgte der das heutige Erscheinungsbild prägende Um- und Ausbau zu einem Renaissanceschloss. Seit 1974 dient das Schloss als Ausstellungszentrum des Landes Niederösterreich und gilt zusammen mit dem Stift Melk als eines der beliebtesten Ausflugsziele Niederösterreichs.
Flåsjön (Strömsund)
Der Flåsjön ist ein See in der Gemeinde Strömsund in der schwedischen Provinz Jämtlands län.

Der etwa 40 km lange und 110 km² große See liegt auf einer Höhe von 267 m.
Er wird vom Fånån gespeist, der in sein westliches Ende mündet.
Der Ort Havsnäs liegt am Westufer, Lövberga am Südende des Sees.
Den Abfluss des Flåsjön bildet der Flåsjöån, der diesen an dessen Südostufer verlässt.
Über die Flüsse Hotingsån und Fjällsjöälven gelangt das Wasser des Flåsjön schließlich in den
Ångermanälven.

Strömsund (Gemeinde)
63.851415.5583Koordinaten: 63° 51′ N, 15° 33′ O


Strömsund ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und den historischen Provinzen Jämtland, Ångermanland und Lappland. Der Hauptort der Gemeinde ist Strömsund.

Durch die Gemeinde führt die Europastraße 45 und die Inlandsbahn.
Olympische Sommerspiele 1964/Leichtathletik – 200 m (Männer)
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde am 16. und 17. Oktober 1964 im Olympiastadion Tokio ausgetragen. 57 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Henry Carr. Er gewann vor seinem Landsmann Paul Drayton und Edwin Roberts aus Trinidad und Tobago.

Drei Deutsche und ein Schweizer gingen an den Start, Athleten aus Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. Der Schweizer Jean-Louis Descloux und der Deutsche Heinz Erbstößer schieden nach den Vorläufen aus. Friedrich Roderfeld kam bis ins Viertelfinale und schied dort als Achter seines Laufes aus. Heinz Schumann qualifizierte sich für das Halbfinale und scheiterte dort als Sechster seines Laufes.

Friedrich Roderfeld
Friedrich „Fritz“ Roderfeld (* 31. Juli 1943 in Lippstadt, Westfalen) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer. Er startete bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio und schied dort im 200-Meter-Zwischenlauf aus. Bei den Europameisterschaften 1966 in Budapest  gewann er die Silbermedaille mit der 4-mal-400-Meter-Staffel der Bundesrepublik Deutschland (3:04,8 min, Friedrich Roderfeld, Jens Ulbricht, Rolf Krüsmann, Manfred Kinder). Im 200-Meter-Lauf dieser Europameisterschaften belegte er Platz sechs (21,4 s). Im Jahr 1967 gewann er die Meisterschaft in der Bundesrepublik Deutschland im 400-Meter-Lauf.

Roderfeld gehörte dem Sportverein SC Rot-Weiß Oberhausen an. In seiner aktiven Zeit war er 1,84 m groß und wog 72 kg. Von 1970 bis 1980 war er Sprint-Trainer bei dem Fußballverein FC Schalke 04.
Women’s Premier Ice Hockey League 1986/87
Die Saison 1986/87 war die fünfte Austragung der höchsten englischen Fraueneishockeyliga, der Women's English League. Die Ligadurchführung erfolgt durch die English Ice Hockey Association, den englischen Verband unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK. Der Sieger erhielt den Chairman’s Cup.

Ice Hockey UK
Ice Hockey UK (kurz IHUK; bis 1999 British Ice Hockey Association) ist der nationale Eishockeyverband des Vereinigten Königreichs. Der Verband wurde 1914 gegründet. Jedoch waren Vertreter Großbritanniens bereits am 9. November 1908 als eines von fünf Gründungsmitgliedern bei der Gründung der International Ice Hockey Federation beteiligt. Daher zählen die Briten seitdem zu den Gründungsmitgliedern der IIHF. Als British Ice Hockey Association war er 1913/14 sowie von 1923 bis zur Umbenennung in Ice Hockey UK 1999 Dachorganisation des britischen Eishockeys.

Dem Verband untersteht die britische Eishockeynationalmannschaft, die seit 1910 an internationalen Turnieren teilnimmt und im selben Jahr Europameister werden sowie 1936 olympisches Gold gewinnen konnte. Zudem organisiert Ice Hockey UK die britischen Eishockeyligen, allen voran die Profiliga EIHL.
Missing Link (Architektengruppe)
Missing Link war eine Künstler- und Architektengruppe, die zwischen 1970 und 1980 in Wien bestand. Das Kollektiv wurde von Angela Hareiter, Otto Kapfinger und Adolf Krischanitz, die Architektur an der Technischen Hochschule Wien studierten, gegründet.

Technische Universität Wien
Die Technische Universität Wien (kurz TU Wien) ist Österreichs größte naturwissenschaftlich-technische Forschungs- und Bildungseinrichtung und bildet mit der TU Graz und der MU Leoben den Verbund Austrian Universities of Technology (TU Austria) mit mehr als 42.000 Studenten, 460 Millionen Euro Bilanzsumme und 8.800 Mitarbeitern.