hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marty Smith
Marty Smith (* 7. Juni 1987) ist ein US-amerikanischer Biathlet.

Marty Smith aus Steamboat Springs betreibt seit 2005 Biathlon, 2008 rückte der Athlet vom Steamboat Springs Winter Sport Club in den Entwicklungskader des US-Nationalteams auf. In der Saison 2008/09 feierte er auch seine größten Erfolge. Im NorAm-Cup belegte er in der Gesamtwertung den sechsten Platz, bei den Nordamerikanischen Meisterschaften im Biathlon 2009 in Valcartier wurde er 26. des Einzels, 23. des Sprints sowie mit Eli Walker und Carolyn Bramante in seiner Mixed-Staffel Zehnter. Bei den Nordamerikanischen Meisterschaften im Sommerbiathlon 2009 im weiteren Jahresverlauf in Jericho kam er auf den 14. Rang im Sprint und wurde 13. des Verfolgungsrennens.

Nordamerikanische Meisterschaften im Sommerbiathlon 2009
Die Nordamerikanische Meisterschaften im Sommerbiathlon 2009 fanden am 8. und 9. August des Jahres in Jericho im US-Bundesstaat Vermont statt.

An den Rennen der Männer und der Frauen nahmen nur Starter aus den USA teil, bei den Rennen der Junioren und bei der Jugend starteten auch Kanadier.
New Era
New Era ist eine staatlich getragene Tageszeitung in Namibia mit einer Auflage von etwa 8000 (Montag bis Donnerstag) bzw. 17.000 (Freitag) Exemplaren. Bis Juni 2017 wurden 17.000 bzw. 25.000 Stück pro Tag gedruckt.

Sie wurde, wie auch ihr Verlag, durch den New Era Publication Corporation Act of 1992 geschaffen. Die Zeitung erschien zunächst wöchentlich, seit 2004 jedoch als Tageszeitung im Verlag New Era Publication der Teil des Ministeriums für Information und Kommunikationstechnologie ist.

Redaktionssitz ist Windhoek, das Impressum (Stand November 2009) listet insgesamt 18 Mitarbeiter auf, inklusive des Chefredakteurs und jeweils eines Vertreters in Oshakati, Opuwo, Rundu und Walvis Bay.

Ministerium für Information und Kommunikationstechnologie
Das Ministerium für Information und Kommunikationstechnologie (MICT; englisch Ministry of Information and Communication Technology) ist das Kommunikationsministerium von Namibia.

Das Ministerium war seit der Unabhängigkeit Namibias als Ministerium für Information und Rundfunk (Ministry of Information & Broadcasting) bekannt, war dann 2000–2005 Teil des Außenministeriums und ist seit 2005 unter seinem heutigen Namen bekannt. Es wurde seit Februar 2018 von Stanley Simataa als Minister geleitet, ehe am 23. März 2020 Peya Mushelenga Minister wurde. Am 9. Februar 2024 wurde die erst 27-jährige Emma Theofelus zur Ministerin ernannt.
Harsberg (Hainich)
Der Harsberg ist ein Berg, einen Kilometer östlich der Ortslage von Lauterbach, im Norden des Wartburgkreises in Thüringen.

Der Harsberg befindet sich auf der Westseite des Hainich und bietet mit dem unbewaldeten Steilhang auf der Westseite ein seit den 1930er Jahren genutztes Gelände für den Segelflugsport und ähnliche Sportarten. Der heute als Jugendherberge genutzte Gebäudekomplex wurde in der NS-Zeit errichtet und wurde in der DDR-Zeit militärisch als Ausbildungsort für die Grenztruppen genutzt.
Der Berg ist seit dem Mittelalter teilweise gerodet, eine Altstraße führt über das Ihlefeld auf den Kamm des Hainich und weiter auf die Ostseite des Gebirges. Dort endet der Fahrweg bei Kammerforst und Weberstedt im Unstrut-Hainich-Kreis. Ein jetzt asphaltierter Abschnitt führt bis zur Jugendherberge Harsberg.

Weberstedt
Weberstedt ist ein Ortsteil der Landgemeinde Unstrut-Hainich im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und damit eine Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.
Fargodome
Der Fargodome (voller Name: Gate City Bank Field at the Fargodome) ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt Fargo im Bundesstaat North Dakota. Die College-Football-Mannschaft der North Dakota State University, die NDSU Bison (Missouri Valley Football Conference), nutzt die Anlage für ihre Heimspiele.

Missouri Valley Football Conference
Die Missouri Valley Football Conference ist eine aus zehn Universitäten bestehende Liga für College Football. Die Teams spielen in der NCAA Football Championship Subdivision (ehemals Division I-AA). Der Hauptsitz befindet sich in St. Louis im Bundesstaat Missouri.
Armançon
Der Armançon ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Meilly-sur-Rouvres, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 202  Kilometern an der Gemeindegrenze von Migennes und Cheny als rechter Nebenfluss in die Yonne. Auf seinem Weg durchquert der Armançon die Départements Côte-d’Or sowie Yonne und berührt oberhalb von Flogny-la-Chapelle auf einer Länge von etwa einem Kilometer das Département Aube in der benachbarten Region Grand Est. 
Im Ober- und Unterlauf begleitet der Armançon den Canal de Bourgogne (deutsch: Burgund-Kanal), nur im Mittelteil wechselt der Kanal ins Tal der Brenne.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
BTX-Hack
Der BTX-Hack oder Haspa-Hack war die öffentliche Vorführung einer Sicherheitslücke im BTX-System durch Wau Holland und Steffen Wernéry, die im November 1984 im Beisein von Pressevertretern und Datenschutzbeauftragten stattfand. Die beiden Mitglieder des Chaos Computer Club (CCC) wollten damit beweisen, dass der damals seit einem Jahr bestehende Onlinedienst BTX entgegen den Aussagen des Betreibers, der Deutschen Bundespost, nicht ausreichend abgesichert war.

Durch das große Medienecho wurde die Öffentlichkeit erstmals für das damals völlig neue Thema der Datensicherheit sensibilisiert. Später aufgekommene Vorwürfe, denen zufolge die von den Hackern verwendeten Zugangsdaten der Hamburger Sparkasse (Haspa) nicht aus einem Datenleck stammten, bestritten Wernéry und Holland stets. Der BTX-Hack zog wegen der damals noch nicht vorhandenen Gesetze zur Computerkriminalität keine strafrechtlichen Konsequenzen nach sich.

Onlinedienst
Ein Onlinedienst (auch Webdienst genannt) ist ein Angebot bzw. eine Dienstleistung, die über das Internet genutzt werden kann. Der Anbieter des Onlinedienstes stellt die benötigte serverseitige Infrastruktur zur Verfügung. Der Anwender nutzt einen entsprechenden Client (ein Gerät bzw. eine Software), über den die Inhalte ausgegeben werden. Viele Onlinedienste sind als Webanwendung realisiert, d. h., sie können über einen Webbrowser benutzt werden.
Mo-BRUK
Mo-BRUK S.A. ist ein polnisches Unternehmen mit Sitz in Korzenna bei Nowy Sącz in der Woiwodschaft Kleinpolen, das im Bereich der Entsorgung von gefährlichen und nicht gefährlichen Industrieabfällen tätig ist. Das Unternehmen betreibt eine Abfallverwertungsanlage, eine Abfallrecyclinganlage, eine Anlage zur Herstellung alternativer Brennstoffe und eine Deponie für Industrieabfälle. Es ist nach eigenen Angaben führend in der industriellen Abfallbehandlungsindustrie in Polen. Das Unternehmen stellt auch alternative Brennstoffe aus kommunalen und industriellen Abfällen, daneben auch Beton her. Es verkauft die Flüssigbrennstoffe in eigenen Tankstellen.

Mo-BRUK ist im polnischen Mittelwerteindex mWIG40 notiert.

Nowy Sącz
Nowy Sącz [ˈnɔvɘ̟ˈsɔ̃ʈ͡ʂ] (deutsch: Neu Sandez oder älter Neu Sandec; ungarisch: Újszandec) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen und hat etwa 84.000 Einwohner. Die Stadt liegt nördlich der Sandezer Beskiden (Beskid Sądecki) in einer Talweitung an der Mündung der Kamienica in den Dunajec auf 290 m Höhe über NN und ist ein regionales Industrie- und Dienstleistungszentrum.
Witjas (Unternehmen)
Witjas (belarussisch Віцязь Wizjas, englisch Wityaz) ist ein belarussisches Unternehmen, das Fernseher und Haushaltsgeräte herstellt. Es wurde am 3. März 1976 gegründet.

Witjas ist der größte Industriebetrieb der Stadt Wizebsk. In den Nachfolgestaaten der Sowjetunion ist er v. a. bekannt für seine Fernsehgeräte. Witjas stellt heute sowohl Fernseher mit Kathodenstrahlröhre als auch Flüssigkristallbildschirmen her, sowie Flüssigkristallmonitore, DVD-Spieler, Satellitenempfangsanlagen, Heizlüfter und Staubsauger.

Staubsauger
Ein Staubsauger (früher auch Vakuumreiniger) ist ein Reinigungsgerät, das mit einem Gebläse ausgerüstet ist, welches einen Unterdruck erzeugt.
An der Saugseite des Staubsaugers ist eine Ansaugöffnung. Diese wird vom Anwender gezielt über die zu reinigenden Flächen geführt. Die angesaugte Luft fließt durch mehrere Filter oder einen Zyklon; diese filtern Staub (meist Hausstaub) und kleinere Schmutzteilchen aus dem Luftstrom heraus. Die Luft verlässt den Staubsauger weitaus sauberer, als sie in ihn hineingeströmt ist. Im Elektromotor kann durch Bürstenfeuer Ozon entstehen. Wird die Abluft zur Motorkühlung über den Motor geleitet, so kann daraus ein „frischerer“ Geruch beim Staubsaugen resultieren, der Effekt wird bei einigen Modellen mit Ozongenerator genutzt.
Mauatua
Mauatua (* um 1760–62 auf Tahiti; † 19. September 1841 auf Pitcairn), alias Isabella, war die tahitianische Gefährtin des britischen Seefahrers Fletcher Christian, dem Anführer der Meuterer auf dem Handelsschiff HMS Bounty. In seiner Begleitung war sie 1790 eine der zwölf polynesischen Frauen, die an der Besiedelung der Insel Pitcairn teilnahmen und eine der Stammmütter ihrer Bevölkerung wurde.

Pitcairn
Pitcairn ist die Hauptinsel der Pitcairninseln (englisch Pitcairn Islands) und liegt im Pazifik, etwa 5000 km von Neuseeland und rund 5400 km von Südamerika entfernt. Sie ist die einzige bewohnte Insel des Archipels. Weitere Inseln der Gruppe sind Oeno mit dem dazugehörigen winzigen Sandy Island, Henderson und das Atoll Ducie. In der Kreolsprache, dem Pitcairn-Englisch, heißt sie Pitkern.

Pitcairn wurde am 2. Juli 1767 von dem Seekadetten Robert Pitcairn, Sohn des Marineoffiziers John Pitcairn, entdeckt und ist seit 1838 britische Kronkolonie bzw. britisches Überseegebiet. Die Pitcairninseln sind die letzte britische Kolonie im Pazifik.

Die Einwohner der Hauptinsel sind überwiegend Nachfahren der Meuterer von der Bounty und ihrer polynesischen Frauen. Hier wurde 1838 das erste nachhaltige Frauenwahlrecht eingeführt.
Scipione de’ Ricci
Scipione de’ Ricci (* 1741 in Florenz; † 27. Januar 1810 in Rignana) war ein katholischer italienischer Geistlicher, der von 1780 bis 1791 Bischof von Pistoia war. Er sympathisierte mit jansenistischen Ideen.

Jansenismus
Der Jansenismus war eine besonders in Frankreich verbreitete Bewegung in der katholischen Kirche des 17. und 18. Jahrhunderts, die sich auf die Gnadenlehre des Augustinus berief und als häretisch verfolgt wurde.
Jesse Wallace
Jesse Rink Wallace (* 7. Juli 1899 in Beardstown, Cass County, Illinois; † 29. Januar 1961) war ein US-amerikanischer Marineoffizier. 1940 war er für kurze Zeit Militärgouverneur von Amerikanisch-Samoa.

Militärgouverneur
Ein Militärgouverneur ist der Machthaber in einem von fremden Truppen besetzten, nicht unter Eigen-, sondern fremder Militärregierung stehenden Land oder Landesteil. Der Militärgouverneur ist nur seiner eigenen Regierung und den Gesetzen seines Heimatlandes verantwortlich. Der Begriff Gouverneur im Sinne eines militärischen Befehlshabers kann aber auch zum Beispiel bei einem Standortkommandanten im eigenen Land Anwendung finden.
Kunti
Kunti (Sanskrit कुंती kuntī f.) ist eine Figur der indischen Mythologie im Mahabharata und die Mutter der älteren drei sowie die Ziehmutter der beiden jüngeren Pandavas. Folglich ist Kunti eine zentrale Figur des Epos. Im Bhagavatapurana sind 26 Gebete enthalten, die Kunti an den Beschützer ihrer Familie Krishna richtet, weshalb sie besonders im vishnuistischen Hinduismus als Vorbild für die Praktizierung des Bhakti-Yoga gilt.

Bhakti-Yoga
Bhakti-Yoga (Sanskrit, m., भक्ति योग, bhakti yoga) oder Bhakti Marga (Sanskrit: "Weg der Hingabe") ist im Hinduismus die Bezeichnung für den Weg der liebenden Hingabe an Gott, der meist als persönlich angesehen wird. Bhakti ist in allen Hauptrichtungen des Hinduismus, dem Vishnuismus, Shivaismus und Shaktismus, zu finden. Dabei nutzt Bhakti Gefühle als einen Weg, Gott nahezukommen oder sich mit ihm oder ihr zu vereinen. Meist setzt das eine dualistische Gottesvorstellung voraus, da man annimmt, dass Liebe ein Objekt benötige. Doch spielt Bhakti auch in der nichtdualistischen Advaita-Philosophie eine Rolle, z. B. in der Hingabe an einen Guru, der als Verkörperung Gottes angesehen wird, oder in der Form eines Ishta Devatas, d. h. einer persönlichen Gottheit, die das Absolute zum Zwecke der Anbetung verkörpert.
Kathedrale von Acireale
Die Kathedrale Maria Santissima Annunziata in Acireale ist die Kathedrale des Bistums Acireale, eines Suffraganbistums der Erzdiözese Catania in der Kirchenregion Sizilien der römisch-katholischen Kirche.

Die Kirche ist als Pfarrkirche zwischen 1597 und 1618 errichtet worden, im 18. Jahrhundert wurde sie renoviert. Die neugotische Fassade (um 1900) geht auf einen Entwurf von Giovanni Battista Filippo Basile zurück. Dabei wurde das barocke Portal erhalten.

Die dreischiffige Kirche zeigt noch die Konzeption der Spätrenaissance, die durch barocke Kapellen und Ausstattung umgestaltet worden ist. Eine Kapelle aus dem 17. Jahrhundert ist der heiligen Verena geweiht. Seit 1844 ist die Kirche Kathedrale.

In den Boden der Kathedrale wurde der Meridian des Astronomen Christian Heinrich Friedrich Peters eingefügt, der in einer langen Reihe farbiger Bodenfliesen zahlreiche geografische und astronomische Messwerte von Peters’ geodätischen Arbeiten sowie seine biografischen Daten zeigt.

Erzbistum Catania
Das Erzbistum Catania (lateinisch Archidioecesis Catanensis, italienisch Arcidiocesi di Catania) ist eine in Sizilien gelegene Diözese der römisch-katholischen Kirche. Sie ist das Metropolitanbistum der Kirchenprovinz Catania in der Kirchenregion Sizilien, ihre Suffraganbistümer sind das Bistum Acireale und das Bistum Caltagirone.
Buttersee (Neustrelitz)
Der Buttersee ist ein See innerhalb der Stadtgrenzen von Neustrelitz im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern.

Das etwa 1,8 Hektar große Gewässer liegt etwa acht Kilometer südlich des Neustrelitzer Stadtkerns und östlich des Ortsteils Drewin direkt an der Bundesstraße 96. Umgeben ist der See von einem moorigen Verlandungsstreifen und einem Nadelwaldgebiet, das in einem Sander des Pommerschen Eisvorstoßes der Weichseleiszeit liegt. Der See ist Bestandteil des Naturschutzgebietes Keetzseen. Der Umfang der Wasserfläche beträgt zirka 500 Meter, die Ausdehnung etwa 185 mal 140 Meter. Der Wasserspiegel des sich in einer Senke befindlichen, abflusslosen Gewässers liegt ungefähr 63 Meter über dem des Meeres.

Sander
Sander (von isländisch sandur), die in Süddeutschland auch als Schotterebene oder Schotterfläche bezeichnet werden, sind breite, schwach geneigte schwemmfächerähnliche Aufschüttungen, die vor dem Eisrand eines Inlandeises (Eisschild) oder eines Gletschers gebildet wurden. Sie bestehen im Allgemeinen aus Geröllen, Kiesen und/oder Sanden. Der Begriff „der Sander“ wurde nach der Anerkennung der Glazialtheorie im ausgehenden 19. Jahrhundert geprägt.
Satz von Commandino
Der Satz von Commandino ist ein  Lehrsatz der Raumgeometrie, welcher auf den italienischen Mathematiker Federigo Commandino (1506–1575) zurückgeht. Er behandelt eine elementare Durchschnittseigenschaft der Mittellinien (engl. medians) des allgemeinen Tetraeders. Der Satz ist das dreidimensionale Analogon des Durchschnittssatzes über die Seitenhalbierenden in der Dreiecksgeometrie.

Dreiecksgeometrie
Die Dreiecksgeometrie ist ein Teilgebiet der ebenen (euklidischen) Geometrie. Sie spielt in der Elementargeometrie eine besondere Rolle, da sich beliebige Vielecke aus Dreiecken zusammensetzen lassen. Eine eindeutige Abgrenzung von der Trigonometrie, die sich zu einem großen Teil mit Dreiecksberechnungen beschäftigt, ist oft nicht möglich.
Ecotrans Ladies Open 2024
Die ecotrans Ladies Open 2024 waren ein Damen-Tennisturnier in Berlin. Das Rasenplatzturnier der Kategorie WTA 500 war Teil der WTA Tour 2024 und fand vom 17. bis 23. Juni 2024 statt.

Titelverteidigerinnen waren Petra Kvitová im Einzel sowie die Paarung Caroline Garcia/Luisa Stefani im Doppel.

Petra Kvitová
Petra Kvitová (* 8. März 1990 in Bílovec, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige tschechische Tennisspielerin. Sie gewann 2011 und 2014 das Grand-Slam-Turnier von Wimbledon sowie zwischen 2011 und 2018 mit der tschechischen Fed-Cup-Mannschaft sechsmal den Fed Cup.
Peter Pflaum
Peter Pflaum sen. (* 1. Oktober 1933 in Zmajevo (deutsch Altker), Königreich Jugoslawien; † 22. August 2011 in Traun) war ein österreichischer Unternehmer und gilt als Erfinder des selbsttragenden Mineralwoll-Sandwichpaneels.

Traun (Stadt)
Traun ist eine Stadtgemeinde im Bezirk Linz-Land und ist mit 25.345 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die fünftgrößte Gemeinde in Oberösterreich. Traun liegt im Alpenvorland auf einer Seehöhe von rund 270 m.
Budapest Challenger I 1997
Der Budapest Challenger I 1997 war ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. Mai 1997 in Budapest stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1997 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1997
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1997 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 107 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 20. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Bergbaulehrpfad Wettelrode
Der Bergbaulehrpfad Wettelrode ist ein 1993 eröffneter Bergbaulehrpfad zum Kupferschieferbergbau im Mansfelder Land. Das Wegesymbol ist ein weißes Quadrat mit einem grünen Punkt. Teilweise verläuft der Lehrpfad parallel zum Karstwanderweg.

Der Bergbaulehrpfad beginnt und endet am Röhrigschacht; es kann aber auch an jeder anderen Station eingestiegen werden.

Bergbaulehrpfad
Ein Bergbaulehrpfad (gelegentlich auch Bergbauwanderweg) ist ein Lehrpfad, der sich in der Regel mit der Bergbaugeschichte eines Reviers, einer Region oder eines Bergwerkes befasst. Bergbaulehrpfade gibt es in vielen ehemaligen Bergbauregionen Deutschlands.

Bergbaulehrpfade werden meist von örtlichen Bergbautraditionsvereinen in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Gemeinden aufgebaut und dann durch die Vereine betreut.

Zumeist bestehen sie aus verschiedenen Stationen, die durch Schautafeln erläutert werden und Sachzeugen des vergangenen Bergbaus betreffen. Dies können noch vorhandene Gebäude, Halden, Bahndämme und ähnliches sein.

Häufig werden die Sachzeugen und Schautafeln Gegenstand von Vandalismus.
Estnischer Fußballpokal 2005/06
Der Estnische Fußballpokal 2005/06 war die 16. Austragung des estnischen Pokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 17. Mai 2006 statt.

Pokalsieger wurde Vorjahresfinalist FC TVMK Tallinn. Titelverteidiger FC Levadia Tallinn war im Achtelfinale gegen den späteren Sieger ausgeschieden. Die Paarungen wurden ohne Einschränkungen gelost.

Estnischer Fußballpokal
Der estnische Fußballpokal (estnisch Eesti jalgpallikarikas) ist der nationale Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im estnischen Männerfußball. Seit 1937 wird der Wettbewerb ausgetragen. Nach der Annexion Estlands durch die Sowjetunion 1940 fanden drei inoffizielle Pokalturniere (1940, 1942, 1943) statt. Ab 1945 wurde der Fußballpokal der Estnische Sozialistische Sowjetrepublik ausgetragen und diente als Qualifikation für den sowjetischen Fußballpokal. Seit der Wiedererlangung der Unabhängigkeit wird seit 1992 der Eesti jalgpallikarikas ausgetragen. Der Pokalsieger erhält einen Startplatz in der Qualifikationsrunde zur UEFA Europa Conference League. Amtierender Pokalsieger 2025 ist der FC Nõmme Kalju und Rekordsieger mit 12 Titeln ist der FC Levadia Tallinn.
Mina de Canal Caveira
Die Mina de Canal Caveira ist eine überalterte Bezeichnung für 'Minas da Caveira', ein stillgelegter Minenbetrieb in 'Serra da Caveira' (Teil der Bergkette 'Serra de Grândola') im Landkreis von Grândola im Alentejo/Portugal bei dem Ort Canal Caveira. Im Jahre 1863 offiziell eröffnet, wurde die Mine im Jahre 1966 endgültig geschlossen. Sie gehört zu einer von 4 stillgelegten portugiesischen Minen im Pyritgürtel der südiberischen Halbinsel. In diesen Minen wurde Kupfer, Gold, Silber und Pyrit gefördert.  Das Vorkommen lieferte auch Copiapit, Chalkopyrit, Goethit, Eisenvitriol, Quarz, Galenit und Sphalerit.

Eisen(II)-sulfat
Eisen(II)-sulfat (auch Ferrosulfat, Grünsalz, Eisenvitriol, früher auch Grüner Galitzenstein und lateinisch Vitriolum viride) ist ein zweiwertiges Eisensalz der Schwefelsäure.
Der Name Grünsalz für Eisen(II)-sulfat-Heptahydrat (FeSO4 · 7 H2O) leitet sich von der grünlichen Farbe des kristallwasserhaltigen Salzes ab.
PGC 3089431
LEDA/PGC 3089431 ist eine Galaxie im Sternbild Haar des Berenice am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 843 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4494, IC 3308, PGC 89607, PGC 3089433.

NGC 4494
NGC 4494 ist eine Elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Die Galaxie ist schätzungsweise 60 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4565 und NGC 4562 bildet sie die kleine Galaxiengruppe LGG 294.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3439, IC 3449, IC 3455, IC 3469.

Das Objekt wurde am 6. April 1785 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
Kelter
Eine Kelter (von lateinisch calcatorium, deutsch Fußtretung, nach der anfangs üblichen Arbeitsweise, das Pressgut barfüßig zu zerstampfen) ist eine Presse zur Gewinnung von Frucht- und Obstsäften, auch als Vorstufen von Wein und vergorenem Most. In Südtirol, der Ostschweiz, in Südbaden und Schwaben ist der Name Torkel oder Torgg(e)l verbreitet; in der Schweiz und in Südwestdeutschland heißt sie Trotte.
Um den hohen Pressdruck zu erzeugen, werden unterschiedliche mechanische Umsetzungsverfahren (wie etwa Hebel oder Gewindespindeln) und Antriebsverfahren (Muskelkraft von Tier und Mensch; inzwischen in der Regel elektrische Energie) benutzt. Moderne Keltern arbeiten zum Pressen mit Druckluft und/oder Unterdruck.

Verallgemeinert stehen die Bezeichnungen Kelter, Torkel und Trotte auch für ein Press- oder Kelterhaus, den Raum oder das Gebäude, in dem die Presse steht.

Mechanik
Die Mechanik (von altgriechisch μηχανικὴ τέχνη mechanikè téchne, deutsch ‚Maschine, Kunstgriff, Wirkungsweise‘) ist in den Naturwissenschaften und den Ingenieurwissenschaften die Lehre von der Bewegung und Verformung von Körpern sowie den dabei wirkenden Kräften. In der Physik wird unter Mechanik meist die klassische Mechanik verstanden. Im Teilgebiet der theoretischen Physik wird der Begriff oft abkürzend für die theoretische Mechanik verwendet. In den Ingenieurwissenschaften versteht man darunter meist die Technische Mechanik, die Methoden und Grundlagen der klassischen Mechanik zur Berechnung von Maschinen oder Bauwerken nutzt.

Sowohl die Relativitätstheorie als auch die Quantenmechanik enthalten die klassische Mechanik als Spezialfall.

Die Klassische Mechanik wurde im 17. Jahrhundert im Wesentlichen durch die Arbeiten von Isaac Newton begründet und war damit die erste Naturwissenschaft im modernen Sinn (siehe Geschichte der Klassischen Mechanik).