hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(6864) Starkenburg
(6864) Starkenburg ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 12. September 1991 von den deutschen Astronomen Freimut Börngen und Lutz D. Schmadel an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg (IAU-Code 033) Tautenburger Wald in Thüringen entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach der Höhenburg Starkenburg auf dem Schlossberg oberhalb von Heppenheim an der Bergstraße, der Namensgeberin der ehemaligen südhessischen Provinz Starkenburg. Die Starkenburg-Sternwarte liegt am Fuß der Burg.

Südhessen
Südhessen ist der Südteil des Landes Hessen. Der Begriff wird unterschiedlich definiert:

Die Planungsregion Südhessen der hessischen Planungsregion entspricht dem Regierungsbezirk Darmstadt und umfasst damit den Süden und den Kern des Rhein-Main-Gebiets einschließlich Frankfurt am Main, Wiesbaden, Hanau und Teilen des Taunus.

Der Südteil des Rhein-Main-Gebiets mit Darmstadt als Zentrum wird ebenfalls als Südhessen bezeichnet. Es umfasst je nach Definition die kreisfreie Stadt Darmstadt, die Landkreise Bergstraße, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau und den Odenwaldkreis sowie seltener auch den Landkreis Offenbach. Auf Basis dieser Definition gibt es das Polizeipräsidium Südhessen. Auch die Hessenschau und der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) verwenden diese Abgrenzung. Südhessen ist dabei auch mit der ehemaligen Provinz Starkenburg und dem ehemaligen kommunalen Zweckverband Region Starkenburg zumindest teilweise identisch.
Dirty tones
Dirty tones (englisch schmutzige, dreckige Töne) haben ihren Ursprung in der afroamerikanischen Musik. Sie waren ein wichtiges Merkmal in der afroamerikanischen Gesangsweise und wurden von Sklaven in ihren „Worksongs“ verwendet. Darüber hinaus beeinflussten diese Töne die Entwicklung des Blues und Jazz.

Dirty tones wurden durch Quetschen und Pressen der Stimme erzeugt und dienten der Ausdruckssteigerung. Da die somit erzeugten Töne unsauber und nicht rein klangen wurden sie auch als "Blue Notes" bezeichnet.

Dirty tones wurden neben der Stimme auch mit Instrumenten erzeugt. Dazu wurden verschiedene Hilfsmittel verwendet, wie z. B. Dämpfer bei Trompeten und Posaunen oder in der Rockmusik Verzerrer und Wah-Wah-Pedale bei Gitarren.

Erstmals von Musikern verwendet wurden Dirty tones im New-Orleans-Jazz Ende des 19. Jahrhunderts. Die Musiker intonierten bewusst unsauber oder spielten einen Ton etwas neben dem Richtigen, um ihrer Individualität Ausdruck zu verleihen.

Afroamerikanische Musik
Afroamerikanische Musik ist eine Sammelbezeichnung für diejenigen Musikkulturen Süd-, Nord- und Mittelamerikas einschließlich der Karibik, die stark von der traditionellen afrikanischen Musik beeinflusst worden sind. Die Geschichte dieser Musikkulturen ist eng mit der Geschichte der Sklaverei und dem atlantischen Dreieckshandel seit dem 16. Jahrhundert verknüpft. Der Begriff „Afroamerikanische Musik“ wird auch für Black Music (deutsch auch: Schwarze Musik) insbesondere der Vereinigten Staaten benutzt und in diesem engeren Sinne von der afrolateinamerikanischen Musik unterschieden.
Deutsche Beachvolleyball-Meisterschaft 2024
Die Deutsche Beachvolleyball-Meisterschaft 2024 fand vom 29. August bis zum 1. September in Timmendorfer Strand statt. Sie bildete den Abschluss der German Beach Tour 2024. Austragungsort war traditionell die Ahmann-Hager-Arena. Nils Ehlers und Clemens Wickler sowie Svenja Müller und Cinja Tillmann gewannen den Titel jeweils zum dritten Mal in Folge.

Die deutschen Meister 2024

Nils Ehlers

Clemens Wickler

Svenja Müller

Cinja Tillmann

Ahmann-Hager-Arena
In der Ahmann-Hager-Arena in Timmendorfer Strand werden jährlich die deutschen Beachvolleyball-Meisterschaften ausgetragen. Sie ist benannt nach Jörg Ahmann und Axel Hager, den ehemaligen deutschen Beachvolleyball-Profis und Bronzemedaillengewinnern 2000 bei den Olympischen Spielen in Sydney. Sie wird jedes Jahr am Timmendorfer Strand an der Seebrücke aufgebaut.
Fabula di Orfeo
Die Fabula di Orfeo oder auch Favola di Orfeo (dt.: Fabel des Orpheus) ist ein aus einem Akt bestehendes Drama in 401 Versen von Angelo Poliziano, das 1480 (Erstdruck 1494) geschrieben und wohl noch im selben Jahr in Mantua uraufgeführt wurde. Es handelt sich dabei um das erste profane Drama in italienischer Sprache, obgleich einige Verse auf Latein sind.

Die Fabula di Orfeo besteht überwiegend aus Terzinen, Oktaven und Balladen, die Passagen auf Latein aus sapphischen Strophen.

Vorbilder bzw. wichtige Einflüsse sind zahlreiche lateinische Werke, beispielsweise:

Hesiods Theogonie (~700 v. Chr.)

Euripides’ Bacchae (406 v. Chr., dt.: Die Bakchen)

Vergils Bucolica (~38 v. Chr.) und Georgica (37–29 v. Chr.)

Ovids Amores (~16  v. Chr.) und Metamorphosen (1 / 3–8 n. Chr.)

Claudians De raptu Proserpinae (~395–397, dt.: Der Raub der Proserpina)

Ebenso italienische Werke:

Dante Alighieris Commedia (1307–1328, dt.: Göttliche Komödie)

Petrarcas Canzoniere (1370)

Amores
Die Amores des Ovid sind eine Sammlung von 49 Elegien, ursprünglich wohl im Jahre 16 v. Chr. in fünf, später um die Zeitenwende und von Ovid selbst in drei Büchern herausgegeben. Die Amores gelten als ein Hauptwerk der römischen Liebeselegie.
Webster Peaks (Grahamland)
Die Webster Peaks sind eine Gruppe von vier bis zu 1065 m hohen Berggipfeln an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen westlich des Whitecloud-Gletschers am Kopfende der Charcot-Bucht auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) kartierte sie im Jahr 1948 und benannte sie nach dem britischen Naturforscher William Henry Bayley Webster (1793–1875), der 1829 mit der HMS Chanticleer von dieser Küste aus Tower Island und die Trinity-Insel erkundete.

Whitecloud-Gletscher
Der Whitecloud-Gletscher (von englisch white cloud ‚weiße Wolke‘) ist ein Gletscher im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Westseite der Trinity-Halbinsel fließt er in nördlicher Richtung zur Charcot-Bucht, die er unmittelbar westlich des Almond Point erreicht.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 deskriptiv nach den Wetterbedingungen, die der Falkland Islands Dependencies Survey bei der Vermessung des Gletschers im Jahr 1948 angetroffen hatte.
Landesregierung von Rheinland-Pfalz
Die Landesregierung von Rheinland-Pfalz ist die exekutive (vollziehende) Gewalt des Landes Rheinland-Pfalz. Ihre Zusammensetzung und Aufgabenbereiche werden durch die Artikel 98 bis 106 der Verfassung für Rheinland-Pfalz festgelegt. Vorsitzender der Landesregierung ist der Ministerpräsident, dem die wichtigsten Kompetenzen zukommen: Ernennung und Entlassung der Regierungsmitglieder, Beamten und Richter; Abschluss von Staatsverträgen; das Gnadenrecht, sowie die Richtlinienkompetenz.

Verfassung für Rheinland-Pfalz
Die Verfassung für Rheinland-Pfalz (kurz: RhPfVerf) ist die am 18. Mai 1947 durch eine Volksabstimmung angenommene Verfassung für das Land Rheinland-Pfalz.

Entworfen wurde die Verfassung durch die Beratende Landesversammlung, welche am 22. November 1946 im Koblenzer Stadttheater zu ihrer konstituierenden Sitzung zusammentrat.
Daria Obratov
Daria Obratov (* 12. Dezember 1989 in Split, damals SFR Jugoslawien, heute Kroatien) ist eine ehemalige niederländische, vormals kroatische, Rennrodlerin.

Daria Obratov ist die ältere Schwester der ebenfalls als Rennrodlerin aktiven Dania Obratov. Obratov war in ihrer Jugend auch eine erfolgreiche Handballspielerin und gehörte der kroatischen Juniorinnen-Nationalmannschaft an, wechselte aber nach acht Knieoperationen zum Rennrodeln. Sie arbeitet als Kraft- und Ausdauertrainerin. Sie spricht neben Kroatisch auch Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Tschechisch und Polnisch.

Split
Split [split] (italienisch Spalato) ist die zweitgrößte Stadt Kroatiens. Sie ist die größte Stadt Südkroatiens und gilt daher im Volksmund als „Hauptstadt Dalmatiens“, ohne dass ihr dieser Status je offiziell zugesprochen wurde. Die Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Split-Dalmatien (kroatisch Splitsko-dalmatinska županija), die den zentralen Teil Dalmatiens umfasst. Split zählte 2011 etwa 178.192 Einwohner. Dies entsprach 3,885 Prozent der gesamten Bevölkerung Kroatiens.

Split ist eine bedeutende Hafenstadt und Sitz der katholischen Erzdiözese Split-Makarska. In Split befindet sich zudem die Universität Split. Die Ursprünge der Stadt sind auf den Diokletianspalast zurückzuführen. Die Innenstadt von Split mitsamt dem Diokletianspalast wurde 1979 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
1. Liga (Polen) 2010/11
Die 1. Liga 2010/11 war die 63. Spielzeit der zweithöchsten polnischen Fußball-Spielklasse der Herren. Die Saison begann am 31. Juli 2010 und endete am 11. Juni 2011 und es nahmen insgesamt achtzehn Vereine teil.

Absteiger aus der Ekstraklasa waren Odra Wodzisław und Piast Gliwice. Aufsteiger aus der dritten polnischen Liga waren Ruch Radzionków, Górnik Polkowice, Termalica Bruk-Bet Nieciecza und Kolejarz Stróże.

1. Liga (Polen)
Die 1. Liga (Sponsorname Betclic 1. Liga) ist die zweithöchste Spielklasse im polnischen Fußball. Sie wurde am 30. Mai 1948 gegründet und wurde erstmals im Jahr 1949 ausgetragen. Von 1949 bis zur Saison 2007/08 hieß der Wettbewerb 2. Liga, ab der Saison 2008/09 1. Liga. In den ersten Jahren wurde der Modus immer wieder verändert. So bestand die Liga entweder aus einer, zwei oder vier Staffeln. Ab dem Sommer 1962 wurde die Saison nicht mehr im Kalenderjahr ausgetragen, sondern die Liga wurde an das System der großen europäischen Fußball-Ligen angepasst. Seit der Saison 2008/09 spielen in der 1. polnischen Liga 18 Vereine. Der Erste und der Zweite qualifizieren sich direkt für die Ekstraklasa. Seit der Saison 2019/20 spielen zudem die Mannschaften auf den Plätzen 3 bis 6 einen dritten Aufsteiger aus. Die letzten drei Vereine steigen direkt in die 2. Liga ab.
Bob Peck
Bob Peck (* 23. August 1945 in Leeds, England; † 4. April 1999 in London, England) war ein britischer Schauspieler. Bekanntheit erlangte er durch die Rolle des Ronald Craven in der Fernsehserie Am Rande der Finsternis und als Wildhüter Robert Muldoon in Jurassic Park.

Leeds
Leeds [liːdz] ⓘ ist eine Großstadt im englischen Metropolitan County West Yorkshire sowie namensgebender Kernort und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough Leeds im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Laut Volkszählung hatte im Jahre 2011 die innere „built-up area subdivision“ von Leeds, die im Wesentlichen dem bis 1974 bestehenden County Borough Leeds entspricht, 474.632 Einwohner. Der Metropolitan Borough Leeds, der die Kernstadt von Leeds mitsamt ihren 1974 eingemeindeten Vororten umfasst, hat 757.655 Einwohner (Stand 2012).

Leeds ist das kulturelle, finanzielle, gewerbliche und sportliche Zentrum von West Yorkshire, einem Ballungsgebiet mit mehr als 2,2 Millionen Einwohnern sowie der Leeds City Region, einer Metropolregion mit 3 Millionen Einwohnern.
Konfliktmoderation
Konfliktmoderation ist ein eigenständiges Konzept der Mediation, im Sinne der „Vermittlung im Konflikt“, das den Ansatz der Businessmoderation und die Methode Klärungshilfe, sowie den Ansatz der systemischen Beratung für die Konfliktklärung in Organisationen nutzt. Der Konfliktmoderator versteht sich keiner der von den widerstreitenden Parteien angestrebten Vereinbarungen verpflichtet. Ziel ist eine Beziehungs- und Konfliktklärung zwischen den Beteiligten als Basis für die nach der Konfliktmoderation zu findenden Lösungsansätze und Vereinbarungen.

Konflikt
Ein Konflikt (von lateinisch confligere, „zusammentreffen, kämpfen“; PPP: conflictum) bezeichnet Situationen, bei denen inakzeptable Unterschiede in Einstellungen, Erwartungen, Interessen oder Zielen innerhalb oder zwischen Personen oder Gruppen auftreten.
Sachari Dimitrow
Sachari Dimitrow (* 19. Oktober 1975 in Sofia) ist ein ehemaliger bulgarischer Fußballspieler.

Der Stürmer spielte von 1996 bis 2000 beim FK Shumen. Mit dem Klub schaffte er 1998 den Aufstieg in die A Grupa. Nachdem Shumen in Konkurs gegangen war, wechselte er zu Lokomotive Plowdiw. Von 2002 bis 2004 stand er wieder in Shumen unter Vertrag. 2004 wechselte er zu Beroe Stara Sagora. Nach einem positiven Dopingtest auf Clenbuterol wurde Dimitrow 2006 für zwei Jahre gesperrt. Von 2009 bis 2012 spielte er erneut für Shumen.

Lokomotive Plowdiw
Der PFK (Profesionalen futbolen klub) Lokomotiw Plowdiw (bulgarisch Професионален футболен клуб Локомотив Пловдив, deutsch Lokomotive Plowdiw), kurz „Loko Plowdiw“, ist ein professioneller Fußballverein aus Plowdiw, Bulgarien.
Nemertes
Nemertes (altgriechisch Νημερτής) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Nereus und der Okeanide Doris und somit eine der Nereiden.

Homer erwähnt sie in der Ilias im Rahmen seiner Aufzählung der Nereiden, ebenso Hesiod in seiner Theogonie. Im Nereidenkatalog bei Hyginus Mythographus wird sie ebenfalls genannt, während sie im Katalog der Bibliotheke des Apollodor fehlt. An ihrer Stelle bietet die Bibliotheke den Namen Neomeris. In einem Scholion zu Hesiod wird νημερτής als Adjektiv („unfehlbar“) aufgefasst und auf die Nereide Pronoe bezogen, was allgemein verworfen wird.

Bibliotheke des Apollodor
Die Bibliotheke des Apollodor oder Bibliotheke ist eine vermutlich aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. stammende, in griechischer Sprache verfasste umfangreiche Zusammenstellung antiker Mythen. Sie stellt eine wertvolle Quelle zur griechischen Mythologie dar.
Riviera di Rimini 2007
Der Riviera di Rimini 2007 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. Juli 2007 in Rimini stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2007
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2007 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 174 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 30. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Bomann-Archiv
Das Bomann-Archiv ist eine Zeitschrift zur Geschichte Deutschlands sowie zur Geographie und Kunstgeschichte im Allgemeinen am Beispiel der Stadt Celle, Niedersachsen.

Das vom Bomann-Museum und dem Stadtarchiv Celle von 1954 bis 1978 in Celle im Verlag Schweiger & Pick herausgegebene Periodikum enthielt im Nebentitel schon den Namen des Nachfolgeblattes, der Schriftenreihe des Stadtarchivs Celle und des Bomann-Museums.

Das Bomann-Archiv enthielt im Nebentitel zudem den Namen der späteren Schriftenreihe Celler Beiträge zur Landes- und Kulturgeschichte.

Bomann-Museum
Das Bomann-Museum ist ein Museum für niedersächsische Volkskunde, Landes- und Stadtgeschichte in Celle und eines der größten Stadtmuseen in Niedersachsen. Es wurde nach seinem Gründer und ersten Museumsdirektor Wilhelm Bomann benannt.
Italienische Meisterschaften im Skispringen 2022
Die italienischen Meisterschaften im Skispringen 2022 fanden am 29. Oktober 2022 im österreichischen Villach statt. Die Wettbewerbe wurden auf der Normalschanze (K 90 / HS 98) der Villacher Alpenarena abgehalten. Italienische Meister wurden Giovanni Bresadola sowie Jessica Malsiner, während sich die Nordischen Kombinierer Iacopo Bortolas und Annika Sieff die Juniorentitel holten. Die Meisterschaften fanden gemeinsam mit jenen der Nordischen Kombination statt. Sie wurden vom Sci CAI Monte Lussari organisiert.

Villach
Villach [ˈfɪlax] (slowenisch Beljak, italienisch Villaco, furlanisch Vilac) ist die siebentgrößte Stadt Österreichs und nach Klagenfurt am Wörthersee die zweitgrößte des Bundeslandes Kärnten. Außerdem stellt sie für den Süden Österreichs sowie den Alpen-Adria-Raum einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt dar. Die Statutarstadt ist mit ihren 65.749 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die größte Stadt Österreichs, die nicht gleichzeitig Hauptstadt eines Bundeslandes ist.
Przeździecki-Palast (Foksal)
Der Przeździecki-Palast (auch als Palais des Polnischen Außenministeriums bekannt; polnisch: Pałac Przeździeckich bzw. Pałacyk MSZ) in der Warschauer Ulica Foksal 6, ist eine ehemalige Residenz und Privatbibliothek, die heute vom polnischen Außenministerium genutzt wird. Das Gebäude stammt aus dem ausgehenden 19. Jahrhundert. Direkt ostwärts grenzt an den Palast das Parkgrundstück des Zamoyski-Palastes an. Gegenüber an der ul. Foksal liegt der Wołowski-Palast.

Die Przeździecki-Residenz in der ul. Foksal ist nicht mit einem anderen Palast in der Ulica Kościelna 12 (Warschauer Neustadt) zu verwechseln, in dem sich heute das Hotel Le Regina befindet, und das sich früher ebenfalls im Besitz der Familie Przeździecki befand.

Hotel Le Regina
Das Le Regina (genau: Mamaison Hotel Le Regina) ist ein kleines 5-Sterne-Hotel in Warschau. Es eröffnete nach Umbau eines historischen Gebäudes im Jahr 2004 in der Warschauer Neustadt. Es wurde mehrfach ausgezeichnet und ist für sein Restaurant bekannt.
Níjar
Níjar ist eine spanische Gemeinde im Verwaltungsgebiet Comarca Metropolitana de Almería der Provinz Almería in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien. Die Einwohnerzahl von Níjar bestand im Jahr 2024 aus 33.076 Einwohnern. Die Gemeinde besteht aus verschiedenen Ortsteilen.

Comarca Metropolitana de Almería
Die Comarca Metropolitana de Almería ist eine der 7 Comarcas in der Provinz Almería. Sie wurde, wie alle Comarcas in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien, mit Wirkung zum 28. März 2003 eingerichtet.

Die Comarca umfasst 9 Gemeinden mit einer Fläche von 1.158,66 km² und dem Hauptort Almería.
Färöische Fußballmeisterschaft 1991
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1991 wurde in der 1. Deild genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 49. Saison. Sie startete am 7. April 1991 und endete am 6. Oktober 1991.

Aufsteiger NSÍ Runavík kehrte nach zwei Jahren in die höchste Spielklasse zurück, SÍ Sumba war der 18. Teilnehmer dieser nach Einführung des Ligaspielbetriebs 1947. Meister wurde KÍ Klaksvík, die den Titel somit zum 16. Mal erringen konnten. Titelverteidiger HB Tórshavn landete auf dem sechsten Platz. Absteigen mussten hingegen MB Miðvágur nach zwei Jahren und SÍ Sumba nach einem Jahr Erstklassigkeit.

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 2,99 pro Spiel. Den höchsten Sieg erzielte HB Tórshavn mit einem 8:2 im Heimspiel gegen B36 Tórshavn am neunten Spieltag, was zugleich das torreichste Spiel darstellte.

Färöische Fußballmeisterschaft
Die Färöische Fußballmeisterschaft wird in der 1. Liga der Männer im Fußball auf den Färöern ausgespielt. Gegründet wurde sie 1942 und hieß bis 1975 Meistaradeildin (deutsch Meisterliga), von 1976 bis 2004 1. Deild (deutsch: 1. Liga) und von 2005 bis 2008 Formuladeildin nach ihrem Hauptsponsor, dem färöischen IT-Unternehmen Formula. Von 2009 bis 2011 fungierte Vodafone als Namensgeber der Vodafonedeildin. Nach dem Ausstieg des Hauptsponsors wurde am 27. Februar 2012 das Energieunternehmen Effo als neuer Sponsor bekanntgegeben, so dass die Liga ab der Saison 2012 für die nächsten drei Jahre den Namen Effodeildin trägt. Am 15. Dezember 2017 wurde Betri Banki als neuer Sponsor vorgestellt, so dass die Liga seit der Saison 2018 den Namen Betrideildin trägt. Die Laufzeit gilt zunächst bis 2022.

Neben der Betrideildin gibt es die 1., 2. und 3. Deild (entspricht der 2., 3. und 4. Liga) sowie die 1. und 2. Deild der Frauen.
Michael Kapkiayi
Michael Kapkiayi, auch Kapkiai (* 27. Dezember 1968), ist ein ehemaliger kenianischer Marathonläufer.

1994 gewann er den Turin-Marathon mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:10:08 h.

2002 siegte er beim Florenz-Marathon. Im Jahr darauf wurde er Dritter bei der Maratona d’Italia, und 2004 wurde er Dritter beim Rock ’n’ Roll Arizona Marathon, Fünfter in Turin und Vierter beim Athen-Marathon.

Er ist der ältere Bruder des Marathonläufers Fred Kiprop Kiptum.

Florenz-Marathon
Der Florenz-Marathon (offizielle Bezeichnung Firenze Marathon) ist ein Marathon in Florenz, der seit 1984 im Spätherbst stattfindet. Hinsichtlich der Teilnehmerzahlen ist er der zweitgrößte in Italien.
Kohärentgefüge
Das Kohärentgefüge (lateinisch cohaerere: zusammenhängen) oder Hüllengefüge ist eine Gefügeform des Bodens mit einer dicht zusammenhängenden, kompakten Struktur.

Die Kohärentstruktur entsteht aus größeren Mineralkörnern in Verbindung mit dichten Umhüllungen von Calciumcarbonat, Kolloiden aus Kieselsäure, Eisenoxiden, Aluminiumoxiden und -Hydroxiden, stark zersetzten Humusstoffen, Tonsubstanz, in Anreicherungs horizonten, auch bei der Bildung von Ortstein. Im Kohärentgefüge überwiegen die Feinporen (< 0,2 µm).

Weil diese kohärente Bodenmasse für die Durchwurzelbarkeit, Luft- und Wasserführung im Boden, das Pflanzenwachstum und die Bodenfruchtbarkeit nicht günstig ist, kann durch biologische Aktivität, durch Aggregations- oder Segregationsvorgänge, sowie durch Maßnahmen der Bodenverbesserung – Humusieren, Einmischen von Sand, Kalkung, Bodenbearbeitung – eine günstigere Krümelstruktur des Bodens erreicht werden.

Kohäsion (Bodenmechanik)
Unter der Kohäsion , auch Haftfestigkeit, versteht die Bodenmechanik die zusammenhaltenden Kräfte in bindigen Böden. Sie ist nur bei Böden merklich, die sehr kleine Körner enthalten, bei denen also die Oberflächeneigenschaften der Einzelkörner die Eigenschaften, die durch ihre Masse verursacht werden, überwiegen, z. B. bei Ton. Die Kohäsion sorgt im Boden oder im feinkörnigen Lockergestein für den inneren Zusammenhalt der einzelnen Teilchen untereinander.

Als Sonderfall der Scherfestigkeit ist die Kohäsion eine Schubspannung und hat daher die physikalische Einheit einer Spannung (Kraft pro Fläche): N/mm² oder MN/m².
Jira (Software)
Jira [ˈdʒiːrə] ist eine Webanwendung zur Fehlerverwaltung, Problembehandlung und zum operativen Projektmanagement, die von Atlassian entwickelt wird. Jira wurde historisch besonders in der Softwareentwicklung eingesetzt, hat sich inzwischen aber zusätzlich in nichttechnischen Bereichen vieler Unternehmen etabliert. Typische Anwendungsfälle sind dabei Aufgabenmanagement, Anforderungsmanagement und Helpdesks. Jira kann durch seine Funktionen zur Ablauforganisation („Workflow-Management“) für Prozessmanagement und Prozessverbesserung verwendet werden.

Anforderungsmanagement
Anforderungsmanagement (AM; englisch requirements management, RM) umfasst Maßnahmen zur Steuerung, Kontrolle und Verwaltung von Anforderungen: Risikomanagement, Änderungsmanagement und Umsetzungsmanagement. Es dient der effizienten und fehlerarmen Entwicklung komplizierter Systeme, an denen arbeitsteilig gearbeitet wird. Denn Probleme mit Anforderungen resultieren zumeist aus mangelndem Management ebendieser. Alleine das Aufstellen von Anforderungen reicht nicht aus, sondern für die Planung und Realisierung eines Produktes oder Systems ist ebenso der Prozess des Anforderungsmanagements notwendig.

Anforderungsmanagement ist ein Teilgebiet des Requirements Engineerings (RE) und der Business-Analyse. Deren weitere Disziplinen sind z. B. Anforderungsdefinition, Anforderungsanalyse, Anforderungsdokumentation, Anforderungsvalidierung.