hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Anton Niendorf
Martin Anton Niendorf (* 24. Februar 1826 in Niemegk; † 12. Juni 1878 in Niederlößnitz, heute Radebeul; auch: Marc Anton Niendorf) war ein deutscher Schriftsteller, Parlamentarier und Gründer der Partei der Agrarier.

Niendorf war für die Deutsche Fortschrittspartei von 1869 bis 1871 Abgeordneter des ersten Reichstag des Norddeutschen Bundes beziehungsweise des Zollparlaments. Er folgte Benedikt Waldeck in dessen Wahlkreis Minden 3.

Zollparlament
Das Zollparlament war ein öffentliches Gremium im deutschen Zollwesen, das aus 85 eigens gewählten Abgeordneten süddeutscher Staaten des Deutschen Bundes und den Reichstagsabgeordneten des Norddeutschen Bundes bestand. Das Parlament tagte zwischen 1868 und 1870 und war in den 1860er Jahren Teil eines Reformversuchs des Deutschen Zollvereins.
Gesetz der offenen Silbe
Das Gesetz der offenen Silbe (auch Neigung zu steigender Sonorität) ist ein slawisches Lautgesetz. Es bezeichnet die Öffnung von Silben, die durch r und l verschlossen sind. Dies geschieht in den südslawischen und westslawischen Sprachen durch die Liquidametathese (z. B. urslawisch gard, bulgarisch grad). In den ostslawischen Sprachen erfolgt das durch Polnoglasie, d. h. das Auffüllen der Silbe durch einen Vokal (z. B. urslawisch gard, russisch gorod).

Lautgesetz
Lautgesetz nennt man einen bestimmten, regelhaften Lautveränderungsprozess. Es handelt sich damit neben Analogie und Entlehnung um eines der grundlegenden Phänomene des Sprachwandels.

Lautgesetze gelten jeweils nur für eine Sprache oder einen Dialekt und wirken auch nur über einen begrenzten Zeitraum. Sie betreffen, sofern es sich nicht um einen kombinatorischen Lautwandel handelt, ein bestimmtes Phonem mit normalerweise nur sehr wenigen, oft durch bestimmte Umstände erklärbaren Ausnahmen.
Elizabeth Lane
Elizabeth Kathleen Lane, DBE (* 9. August 1905 in Bowdon, England; † 17. Juni 1988 in Winchester, England) war eine englische Anwältin und Richterin. Sie war die erste Frau, die als Richterin am County Court ernannt wurde und die erste weibliche Richterin am High Court in England.

Winchester
Winchester (englische Aussprache [ˈwɪntʃɪstə]) ist eine Stadt im Süden Englands mit ca. 40.000 Einwohnern. Sie ist der Verwaltungssitz der Grafschaft Hampshire und des Distrikts City of Winchester, der um einiges größer ist als die Stadt selbst. Winchester liegt am westlichen Ende der South Downs am Fluss River Itchen und an der Eisenbahnstrecke, die von London nach Weymouth im Südwesten Englands führt.

In der Geschichte Englands spielte Winchester eine bedeutende Rolle. Im 10. und frühen 11. Jahrhundert war Winchester die Hauptstadt Englands und davor die Hauptstadt des angelsächsischen Königreichs Wessex.
Ken Barton (Fußballspieler)
Kenneth Rees „Ken“ Barton (* 20. September 1937 in Caernarfon; † 6. September 1982 in Chester) war ein walisischer Fußballspieler. Auf der rechten Abwehrseite gehörte er zum erweiterten Kader von Tottenham Hotspur, der 1961 das „Double“ aus englischer Meisterschaft und FA Cup gewann. Er kam dabei aber nicht nennenswert zum Zuge und stand im Schatten von „Dauerbrenner“ Peter Baker.

Caernarfon
Caernarfon kaɨrˈnarvɔn (walisische Ausspracheⓘ; englische Aussprache: /kəˈnɑːvən/; ältere Schreibweisen Carnarvon und Caernarvon) ist eine Kleinstadt in Nordwest-Wales. Sie liegt an der Meerenge von Menai gegenüber der Insel Anglesey und ist die inoffizielle Hauptstadt von Nordwales. Der Ort geht auf ein römisches Kastell des 1. Jahrhunderts n. Chr. zurück. Verwaltungstechnisch gehört Caernarfon zur Principal Area Gwynedd.
ⱱ
Das ⱱ ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems.

Das Zeichen wurde 2005 zum internationalen phonetischen Alphabet hinzugefügt und stellt den stimmhaften labiodentalen Flap dar. Laut IPA ist die Glyphe des Zeichens zusammengesetzt aus v (Stimmhafter labiodentaler Frikativ) und ɾ (Stimmhafter alveolarer Tap). Dieses Zeichen ersetzte damit das Zeichen ⱴ, welches 60 Jahre lang inoffiziell als phonetisches Zeichen für diesen Laut verwendet wurde.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
David Mancuso
David Paul Mancuso (* 20. Oktober 1944 in Utica (New York); † 14. November 2016 in New York City) war ein New Yorker DJ. Bedeutung erlangte er als Gastgeber der von ihm begründeten Loft-Partys, die zur Keimzelle der New Yorker Disco-Bewegung wurden. Die Village Voice nannte ihn einen „Guru of the club underground“.

The Village Voice
The Village Voice, kurz Voice, war eine in New York beheimatete amerikanische Wochenzeitung, die investigative Artikel, Analysen aktueller politischer Entwicklungen, Kultur- und Kunstkritiken sowie Veranstaltungshinweise für New York City veröffentlicht. Sie war die erste und wohl bekannteste der als alternative weeklies (deutsch „alternative Wochenzeitungen“) bezeichneten Publikationen. Die letzte gedruckte Ausgabe erschien am 21. September 2017. Die Onlineausgabe wurde fortgeführt.
Skadedysse
Der Skadedysse war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Nordgruppe der Trichterbecherkultur im Kirchspiel Stenløse in der dänischen Kommune Egedal. Er wurde im 19. Jahrhundert zerstört.

Egedal Kommune
Egedal Kommune ist eine dänische Kommune in der Region Hovedstaden in Sjælland.

Die Kommune ist 125,90 km² groß und hat 45.563 Einwohner (Stand 1. Januar 2025).

Die am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform neu geschaffene Kommune besteht aus der früheren Ledøje-Smørum Kommune im Københavns Amt, der Ølstykke Kommune und der Stenløse Kommune, beide zuvor zum Frederiksborg Amt gehörig.  Der Sitz der Kommuneverwaltung ist im Ortsteil Stenløse.
Richard Dewes
Richard Dewes (* 12. Juli 1948 in Alsweiler, Saarland) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er war von 1994 bis 1999 Innenminister des Freistaats Thüringen und Spitzenkandidat der SPD bei der Landtagswahl in Thüringen 1999.

Landtagswahl in Thüringen 1999
Die Landtagswahl in Thüringen 1999 war die dritte Wahl zum Thüringer Landtag seit der Neugründung des Landes 1990. Sie fand am 12. September 1999 statt; die Wahlbeteiligung lag bei 59,9 %.

Die CDU unter Ministerpräsident Bernhard Vogel, der seit sieben Jahren im Amt war und seit der Landtagswahl 1994 in einer Großen Koalition mit der SPD regierte, erreichte einen sehr deutlichen Wahlsieg und konnte fortan mit einer absoluten Mehrheit regieren.
Royal Collection
Die Royal Collection ist die Kunstsammlung der britischen Königsfamilie. Sie ist im Besitz des britischen Monarchen, gehört aber nicht zu dessen Privatvermögen, sondern wird treuhänderisch verwaltet (Royal Collection Trust). Die Sammlung umfasst über 7.000 Gemälde, 40.000 Aquarelle und Zeichnungen und 150.000 Kunstdrucke, aber auch Wandteppiche, Möbel, Keramik, Bücher und andere Kunstwerke. Der Wert der Sammlung wird auf über 10 Milliarden Pfund geschätzt.

Die Sammlung ist auf mehrere Standorte verteilt. Einige, beispielsweise der Hampton Court Palace, sind der Öffentlichkeit zugänglich und werden nicht von der Königsfamilie bewohnt. Andere wie Windsor Castle sind wegen ihrer Funktion als Residenzen eingeschränkt zugänglich. In der King’s Gallery beim Buckingham Palace in London werden wechselnde Ausstellungen gezeigt. Es gibt eine weitere King’s Gallery beim Holyrood Palace in Edinburgh.

Kunstdruck
Der Kunstdruck ist ein Spezialbereich des Druckwesens, vornehmlich zur Reproduktion von Gemälden. In Gemälden werden üblicherweise viele Farben gemischt, die einen überaus komplexen Farbraum ausfüllen. Der normale Farbdruck kann diese Farben nicht im originalen Farbton reproduzieren. Insbesondere Purpur und die Gold- und Silberfarben bereiten große Probleme.
Splyce
Splyce ist eine amerikanische E-Sport-Organisation, welche im Jahr 2015 noch unter dem Namen Follow eSports gegründet wurde. Die Organisation besitzt aktuell Teams in League of Legends, Call of Duty, Counter-Strike: Global Offensive, Super Smash Bros., World of Warcraft, Hearthstone und StarCraft II. Bis zum 16. Juli 2019 existierte auch noch ein Rocket League Team von Splyce, das unter anderem durch die einzige weibliche professionelle Rocket League Spielerin Jamie „Karma“ Bickford bekannt war.

Super Smash Bros.
Super Smash Bros. (japanisch: 大乱闘スマッシュブラザーズ, Hepburn: Dai Rantō Sumasshu Burazāzu, inoffiziell oft verkürzt als Smash Bros. oder SSB) ist eine Videospielreihe von Nintendo, in der die populärsten Spielfiguren des Unternehmens aufeinandertreffen. Im dritten Teil der Serie wurden auch zwei Spielfiguren anderer Unternehmen (Konami, Sega) hinzugefügt. Es handelt sich um Fighting Games, in denen das Spielziel darin besteht, mit einer gewählten Spielfigur seine Gegner unter Zuhilfenahme von individuellen Angriffen und zufälligen Items von einer Plattform zu befördern. Schöpfer der Reihe ist Masahiro Sakurai.

Das Geschehen ist stilisiert und comichaft dargestellt. Im Mehrspieler-Modus können (abhängig vom Spiel) bis zu acht Spieler mit- oder gegeneinander kämpfen.
Dendrometrie
Die Dendrometrie (v. griech. δένδρον, dendron = „Baum“, μέτρον metron „Maß, -messer“) ist die Vermessung von Bäumen. Sie wird in der Forstwirtschaft, im Garten- und Landschaftsbau sowie in der botanischen Forschung eingesetzt und hat je nach Einsatzbereich zum Ziel, den Stand und die Veränderung des Wachstums von Einzelbäumen sowie von Baumpopulationen zu dokumentieren.

Einige Messungen, die die Dendrometrie umfasst, sind

Dicke, Höhe, Volumen und Masse eines Baumes

Alter eines Baumes

durchschnittliche Wuchsleistung eines Forstes und Abweichung einzelner Bäume

Garten- und Landschaftsbau
Mit Garten- und Landschaftsbau (kurz GaLaBau) (in der Schweiz Garten- und Grünflächengestaltung) wird im deutschsprachigen Raum die Anlage und Pflege von

öffentlichen und privaten Grünflächen
Hausgärten, Teichanlagen, Außenanlagen von Wohnungs- und Siedlungsbau, öffentlichen Gebäuden, Industrie und Gewerbe, Grünflächen; dazu gehört auch die Baumpflege,
Parkflächen, Friedhöfen,
Dach-, Fassaden- und Innenraumbegrünung

Begrünung von Verkehrsbau- und anderen Infrastrukturprojekten
Böschungen, Straßenbegleitgrün,

Freizeitanlagen und Sportplätzen.

bezeichnet.
Teilweise führen Garten- und Landschaftsbaubetriebe auch sonstige Maßnahmen des Natur- und Umweltschutzes sowie den Winterdienst im Straßenraum durch.
Unterer Kellerhalsteich
Der Untere Kellerhalsteich ist eine historische Stauanlage bei Clausthal-Zellerfeld. Er wurde im Zusammenhang mit dem Oberharzer Wasserregal von Oberharzer Bergleuten im 17. Jahrhundert angelegt. Wie alle Bauwerke des Oberharzer Wasserregals ist auch der Untere Kellerhalsteich seit dem Jahr 2010 Bestandteil des UNESCO-Weltkulturerbes Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft.

Clausthal-Zellerfeld
Clausthal-Zellerfeld ([ˈklaʊ̯staːlˈʦɛlɐfɛlt]ⓘ; oberharzisch Clasthol-Zallerfall) ist eine Stadt im Landkreis Goslar in Niedersachsen. Sie liegt im Oberharz auf einer Höhe zwischen 390 und 821 m ü. NHN und ist Standort der Technischen Universität Clausthal. Die Stadt trägt den Titel Berg- und Universitätsstadt und das Prädikat Luftkurort.
Burg Fürstenberg (Höingen)
Die Burg Fürstenberg, auch als kurkölnische Landesburg genannt, ist die Ruine einer Burg über der Ruhr, nördlich unmittelbar gegenüber von Neheim-Bergheim (Arnsberg, Hochsauerlandkreis), jedoch auf der Gemarkung des im Nordosten jenseits des Bergs gelegenen Höingen der Gemeinde Ense im Kreis Soest in Nordrhein-Westfalen.

Neheim
Neheim ist ein Stadtteil von Arnsberg im Hochsauerlandkreis. Der Ort wurde im 13. Jahrhundert befestigt und diente dem Grenzschutz zunächst der Grafschaft Arnsberg und später des Herzogtums Westfalen gegenüber der Grafschaft Mark. Im Jahr 1358 erhielt Neheim die Stadtrechte. Die Stadt gehörte dem Bund der Hanse an. Seit den 1830er Jahren begann die industrielle Entwicklung. Es entwickelte sich mit der Herstellung vor allem von Leuchten eine stark spezialisierte Metallindustrie. Am 1. April 1941 entstand Neheim-Hüsten durch die Zusammenlegung der Stadt Neheim und der Gemeinde (Freiheit) Hüsten. Neheim-Hüsten kam am 1. Januar 1975 zu Arnsberg. Der Stadtteil Neheim-Hüsten wurde 1983 in die Stadtteile Neheim und Hüsten geteilt. Ende 2021 hatte Neheim 23.051 Einwohner.
Marcus Enström
Marcus Enström (* 29. August 1987 in Göteborg) ist ein ehemaliger schwedischer Handballspieler.

Der 1,82 Meter große und 82 Kilogramm schwere rechte Außenspieler spielte anfangs bei Tuve IF und HP Warta. Ab dem Jahre 2006 lief er für Alingsås HK auf, mit dem 2009 die Meisterschaft gewann. Im Sommer 2017 beendete er seine Karriere. Im September 2017 wurde er nochmals vom deutschen Bundesligisten HC Erlangen reaktiviert.

Mit Alingsås spielte er in der EHF Champions League (2009/2010).

Marcus Enström bestritt drei Länderspiele für die schwedische Nationalmannschaft, in denen er neun Treffer erzielte.

HC Erlangen
Der Handballclub Erlangen e. V. (kurz: Handballclub Erlangen, HC Erlangen oder HCE) ist ein deutscher Handballverein aus Erlangen in der Metropolregion Nürnberg. Er entstand 2001 aus der Fusion der Handballabteilungen der CSG und der HG Erlangen.
Gerhard Aichinger
Gerhard Friedrich Alfred Aichinger (* 4. Jänner 1900 in St. Pölten, Niederösterreich; † 6. April 1978 in Berlin) war ein österreichisch-deutscher Schriftsteller. Er schrieb unter den Pseudonymen Gerhard Aick, Gerhard Dick, Eva Leitgeb und Ferdinand Schwartz bzw. Ferdinand Schwarz.

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Assistant Secretary of State for Population, Refugees, and Migration
Der Assistant Secretary of State for Population, Refugees, and Migration ist ein Amt im Außenministerium der Vereinigten Staaten und Leiter des Bureau of Population, Refugees, and Migration. Er untersteht dem Under Secretary of State for Civilian Security, Democracy, and Human Rights.

Der Posten des Assistant Secretary of State for Refugee Programs existiert seit 1979. Am 12. Mai 1994 wurde sein Name zu Assistant Secretary of State for Population, Refugees, and Migration umgeändert. Sein Aufgabenbereich ist die Flüchtlingspolitik.

Flüchtlingspolitik nach dem Inkrafttreten der Genfer Flüchtlingskonvention
Als Flüchtlingspolitik wird die Gesamtheit der rechtlichen Vorgaben und der Praxis des Umgangs von Staaten und Staatengruppen mit Flüchtlingen und Asylbewerbern bezeichnet, die in die betreffenden Gebiete einreisen oder sich dort aufhalten wollen. Grundlagen der Flüchtlingspolitik sind heute völkerrechtliche sowie im jeweiligen Staat gültige verfassungsrechtliche Rahmenbedingungen, Interessen der jeweiligen Staaten(gruppen), humanitäre Aspekte und kommunale Belange. Eine der völkerrechtlichen Rahmenbedingungen ist das Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge.

Die Politik, die Staaten gegenüber ihren zur Flucht entschlossenen Bürgern bzw. gegenüber bereits geflohenen Bürgern betreiben, wird gewöhnlich nicht als „Flüchtlingspolitik“ bezeichnet.
Heil Valley
Das Heil Valley ist ein eisfreies und 2,5 km langes Tal im ostantarktischen Viktorialand. In den Head Mountains liegt es im nördlichen Teil des Mount Littlepage.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 2008 nach Joseph J. Heil III., ab 1993 in elf aufeinanderfolgenden Sommerkampagnen Leiter des Kommunikationszentrums auf der McMurdo-Station sowie von 1987 bis 2007 für das United States Antarctic Program tätig.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Altgau
Der Altgau (auch Altgowe) war ein Herrschaftsgebiet des Heiligen Römischen Reichs im heutigen Thüringen. Die nördliche Grenze bildeten der benachbarte Wippergau und Gau Engilin. In der Mitte des Altgau war als Enklave der Untergau Winidon.

Enklave
Eine Enklave (von französisch enclaver ‚umschließen‘) 
ist ein vom eigenen Staatsgebiet eingeschlossener Teil eines fremden Staatsgebietes (Büsingen am Hochrhein) oder ein eingeschlossener fremder Staat (Lesotho, San Marino oder Vatikanstadt).

In übertragener Bedeutung spricht man auch von Enklaven, wenn sich in einem sonstigen geografischen Gebiet ein Einsprengsel eines anderen Gebietes befindet, etwa bei Verbreitungsgebieten von Tier- oder Pflanzenarten (zum Beispiel eine Nadelwaldenklave in einem großen Laubwald), Siedlungs- oder Sprachinseln, verschiedenen Konfessionsgebieten usw.
Claudia Dobles Camargo
Claudia Dobles Camargo (* 19. November 1980 in Quesada, Alajuela) ist eine costa-ricanische Architektin. Sie war als Frau des Präsidenten Carlos Alvarado Quesada die First Lady des zentralamerikanischen Staates. Bekanntheit erlange Camargo insbesondere durch ihren Einsatz für die Dekarbonisierung Costa Ricas.

Dekarbonisierung
Dekarbonisierung oder auch Entkarbonisierung bezeichnet die komplexen Prozesse der Umstellung einer Wirtschaftsweise, speziell die der Energiewirtschaft, in Richtung eines niedrigeren Umsatzes von Kohlenstoff. Damit einhergehen sollen insbesondere ein niedrigerer Kohlendioxidausstoß bei Verbrennungsprozessen sowie ein niedrigerer Methanausstoß in die Erdatmosphäre. Das Ziel ist auf Dauer die Schaffung einer postfossilen Wirtschaft in der Energiebereitstellung, um die Emissionen zu verringern, die den Treibhauseffekt verstärken und damit die globale Erwärmung verursachen.

„Dekarbonisierung“ wird hier nicht so weitgehend aufgefasst, dass sämtliche organischen Stoffe (z. B. Kunststoffe), die bekanntermaßen allesamt Kohlenstoffverbindungen darstellen, aus dem Wirtschaftsgeschehen verbannt werden. Vielmehr geht es darum, sämtliche Prozesse zu ersetzen, welche Kohlendioxid-, Kohlenmonoxid- und Methanemissionen, also die Emissionen kohlenstoffhaltiger Gase, in die Erdatmosphäre beinhalten.
Alberto Granado
Alberto Granado (* 8. August 1922 in Hernando, Provinz Córdoba, Argentinien; † 5. März 2011 in Havanna, Kuba) war ein argentinischer Biochemiker, der als Che Guevaras Reisegefährte auf dessen Reise durch Südamerika 1952 bekannt wurde.

Provinz Córdoba (Argentinien)
Die Provinz Córdoba liegt im zentralen Argentinien etwas nördlich dessen geografischen Zentrums, sie wird deshalb manchmal auch das „Herz Argentiniens“ genannt. Córdoba gehört zu den dichter bevölkerten und wirtschaftlich wichtigen Gebieten des Landes. Ihre Hauptstadt, die ebenfalls Córdoba heißt und der Provinz ihren Namen gab, ist die zweitgrößte Stadt Argentiniens und ein bedeutendes Industriezentrum.

Córdoba grenzt im Norden an Santiago del Estero, im Osten an Santa Fe, im Südosten an Buenos Aires, im Süden an La Pampa, im Südwesten an San Luis, im Westen an La Rioja und im Nordwesten an Catamarca.
Tatort: Borowski und der Fluch der weißen Möwe
Borowski und der Fluch der weißen Möwe ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort.  Der vom NDR produzierte Beitrag ist die 1131. Tatort-Episode und wurde am 10. Mai 2020 erstmals im Ersten, ORF 2 und SRF 1 ausgestrahlt. Der Kieler Hauptkommissar Klaus Borowski ermittelt in seinem 35. Fall, seine Kollegin Mila Sahin in ihrem vierten Fall.

Klaus Borowski
Klaus Borowski ist eine Figur aus den ARD-Fernsehreihen Stahlnetz und Tatort. Zunächst war er 2002 in der Stahlnetz-Folge PSI Kommissar in Hannover, nach der Einstellung der Reihe Stahlnetz ermittelte Borowski von November 2003 bis März 2025 innerhalb der Reihe Tatort in Kiel.
Wolfram Schaffar
Wolfram Schaffar (* 1969 in Stuttgart) ist ein deutscher Politikwissenschaftler, Entwicklungsforscher sowie Südost- und Ostasienwissenschaftler. Er hat seit 2021 den Lehrstuhl für Entwicklungspolitik an der Universität Passau inne. Zuvor lehrte er von 2014 bis 2018 als Professor für Politikwissenschaft und Entwicklungsforschung an der Universität Wien.

Universität Passau
Die Universität Passau (UP) ist die einzige Universität im Regierungsbezirk Niederbayern; ihr Sitz liegt in Passau. Laut internationalem Times-Higher-Education-Ranking 2024 belegt die Universität einen Rang zwischen 501 und 600 in der Liste der weltbesten Universitäten. Im THE Young University Ranking 2024, welches nur Universitäten enthält, die innerhalb der letzten 50 Jahre gegründet wurden, erzielte die Universität Passau im weltweiten Vergleich Rang 66.
Göstlingbach
Der Göstlingbach ist ein linker Nebenfluss der Ybbs in Niederösterreich.

Der Göstlingbach entsteht aus zwei Quellbächen am Zusammenfluss des rechten Riegelaugraben und linken Klammgraben nordöstlich der Rotte Lassing und mündet in Göstling an der Ybbs in die Ybbs. Er bildet das Tal zum Mendlingpass. Er ist ein sechs Kilometer langer und sechs bis acht Meter breiter Bach, der teilweise naturnah verbaut ist und einen guten Bestand an Bachforellen, Regenbogenforellen, Äschen und vereinzelt Huchen aufweist.

Bachforelle
Die Bachforelle (Salmo trutta fario) ist ein zu den Salmoniden zählender Raubfisch und eine Unterart der Forelle. Sie ist der Leitfisch der Forellenregion und wird auch Flussforelle, Bergforelle oder Fario genannt. Kleinwüchsige Bachforellen in nahrungsarmen Gewässern werden als Steinforellen bezeichnet. Bachforellen werden je nach Nahrungsangebot 20 bis 80 Zentimeter lang, in Ausnahmefällen sind Größen von einem Meter und Gewichte über 15 Kilogramm möglich. Ihr Rücken ist oliv-schwarzbraun und silbrig blau, bauchwärts treten rote Flecken mit hellem Rand auf, die Bauchseite ist weißgelb. Die Bachforelle erreicht in der Regel ein Gewicht von bis zu zwei Kilogramm. Bachforellen können bis zu 18 Jahre alt werden.

Die Bachforelle ist in Deutschland 1990 und 2005 zum Fisch des Jahres ernannt worden.
Chivas Regal
Chivas Regal ist eine Whisky-Marke der Firma Chivas Brothers Ltd., seit 2001 ein Tochterunternehmen des Pernod-Ricard-Konzerns. Der Name leitet sich vom Schloss Schivas am Fluss Ythan in der schottischen Provinz Aberdeenshire ab. Überregional bekannt wurde die Firma, seit sie ab 1843 den königlichen Hof von Königin Victoria in Balmoral Castle belieferte (engl. regal = königlich, majestätisch).

Ythan
Der Ythan [Aussprache ˈaɪθən] ist ein Fluss in der schottischen Council Area Aberdeenshire. Er entspringt auf 234 m Höhe in den ländlichen, zentralen Gebieten Aberdeenshires etwa zwei Kilometer östlich von Wells of Ythan. Der Ythan mündet nahe Newburgh in die Nordsee.