hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Marein (Gemeinde Wolfsberg)
St. Marein ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde im Lavanttal in Kärnten (Österreich). Ihre Einwohnerzahl beträgt 378. St. Marein gehört zu der Stadtgemeinde Wolfsberg und liegt ca. 4 Kilometer südlich davon, nahe der Südautobahn (A2).

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Hans Karl Adam
Hans Karl Adam (* 29. Dezember 1915 in Neisse, Provinz Schlesien; † 8. April 2000 in Rothenburg ob der Tauber) war ein deutscher Fernsehkoch der 1950er Jahre. Durch die von ihm und Franz Ruhm moderierte Sendung Der Fernsehkoch beim Bayerischen Rundfunk, die im gesamten Sendegebiet der ARD ausgestrahlt wurde, war er seinerzeit sehr bekannt. Ebenfalls bekannt wurde er durch seine Zusammenarbeit mit dem ersten deutschen TV-Koch Clemens Wilmenrod, der kein ausgebildeter Koch war und dem Adam deshalb „Nachhilfe“ gab. Auch der (häufig Wilmenrod zugeschriebene) Toast Hawaii wurde vermutlich von Adam erfunden.

Kochsendung
Eine Kochsendung ist eine Hörfunk- oder Fernsehsendung, in der es in erster Linie um Kochrezepte und das Kochen geht. Daneben werden auch Haushaltstipps gegeben und persönliche Gespräche geführt. Ein „Radiokoch“ ist eine Person, die in einer Hörfunksendung ein Gericht und dessen Zubereitung naturgemäß lediglich mit Worten beschreibt. Da der Zuhörer dieses zumindest optisch nicht mitverfolgen kann, ist es umso elementarer, ihm beispielsweise akustisch einen Eindruck über die Beschaffenheit der Zutaten und deren Weiterverarbeitung zu vermitteln. Ein Fernsehkoch zeigt die Zubereitung des Gerichts, so dass die Zuschauer einer Fernsehsendung den Kochvorgang verfolgen können.
Arria NLG
Arria NLG ist ein börsennotiertes britisches Software-Unternehmen, das sich auf Textgenerierung spezialisiert hat und als Pionier in diesem Bereich gilt. Beim Börsengang im Jahr 2013 wurde das Unternehmen mit über £160 Millionen bewertet.

Textgenerierung
Als Textgenerierung (auch natürlichsprachliche Generierung; englisch Natural Language Generation, NLG) bezeichnet man die automatische Produktion von natürlicher Sprache durch eine Maschine. Die Generierung von Texten ist sowohl ein Teilbereich der Computerlinguistik als auch der künstlichen Intelligenz.
Für eine Beispielanwendung zur Textgenerierung siehe ChatGPT.
Verkehrsverbund Mainfranken
Der Verkehrsunternehmens-Verbund Mainfranken (VVM) war ein Tarif- und Verkehrsverbund, der am 1. August 2004 gegründet wurde. Er erstreckte sich über die Planungsregion Würzburg (Nr. 2), mit der kreisfreien Stadt Würzburg und den Landkreisen Würzburg, Kitzingen und Main-Spessart.

Zum Jahreswechsel 2024/25 wurde der VVM vom neuen Verkehrsverbund Nahverkehr Mainfranken (NVM) abgelöst. Diesem gehören neben dem bisherigen VVM-Gebiet auch die gesamte Planungsregion Main-Rhön mit der kreisfreien Stadt Schweinfurt und den Landkreisen Schweinfurt, Bad Kissingen, Rhön-Grabfeld und Haßberge an.

Verkehrsverbund
Ein Verkehrsverbund ist ein rechtlicher und organisatorischer Zusammenschluss von Gebietskörperschaften und/oder Verkehrsunternehmen in Form eines Verbundes zur gemeinsamen und abgestimmten Durchführung des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV).
Dürftigkeitseinrede
Die Dürftigkeitseinrede bezeichnet im Erbrecht Deutschlands eine Einrede, die der Erbe gegen Pflichtteils-, Vermächtnis- und sonstige Ansprüche und Forderungen von Gläubigern erheben kann. Dies ist möglich, wenn der Nachlass noch nicht einmal die Kosten einer Nachlassinsolvenz bzw. einer Nachlassverwaltung decken kann. Dies kann beispielsweise in dem Umstand liegen, dass der Nachlass überschuldet ist, aber auch darin, dass der einzige Nachlassgegenstand nicht sinnvoll der Verwertung zugeführt werden kann. Die Einrede ist in § 1990 des Bürgerlichen Gesetzbuches geregelt.

Die Regelung der Einrede ermöglicht es dem Erben eine Haftungsbeschränkung zu erreichen, die er ansonsten nur mittels der Nachlassverwaltung oder der Nachlassinsolvenz erreichen kann. Die Kosten der Verfahren müsste er dann allerdings zunächst tragen.

Gläubiger
Der Rechtsbegriff des Gläubigers ist eine Lehnübersetzung des italienischen creditore, das vom lateinischen credere ‚glauben‘ abgeleitet ist. Ein Gläubiger „glaubt“ demnach seinem Schuldner, dass dieser die Schuld (geschuldete Leistung) erbringen wird. Außerjuristisch werden Gläubiger oft Kreditoren genannt.
Umfang
Als Umfang wird bezeichnet

Länge der Begrenzungslinien einer ebenen Figur, siehe Umfang (Geometrie) (Perimeter)

Der längste Weg in einem Graphen, siehe Weg (Graphentheorie) #Länge und Abstand

Eigenschaft eines Tests in der Statistik, siehe Umfang (Statistischer Test)

Weg (Graphentheorie)
In der Graphentheorie wird eine Folge von Knoten, in welcher jeweils zwei aufeinanderfolgende Knoten durch eine Kante verbunden sind, als Weg (manchmal auch als Pfad) bezeichnet. Eine Folge von Kanten, in welcher jeweils zwei aufeinanderfolgende Kanten einen gemeinsamen Knoten haben, wird als Kantenzug (manchmal auch als Kantenfolge) bezeichnet.
Verbund (Kooperation)
Als Verbund bezeichnet man im weiteren Sinne sämtliche Kooperationen zwischen Unternehmen oder sonstigen Personenvereinigungen, die gemeinsame Interessen oder Ziele verfolgen. Von einem Verband unterscheidet er sich dadurch, dass der Verbund keine übergeordnete Organisationsstruktur hat, z. B. eine für alle Mitglieder bindende gemeinsame Geschäftsordnung.

Geschäftsordnung
Eine Geschäftsordnung (Abkürzung: GO, englisch rules of order, rules of procedure) ist die Gesamtheit aller Richtlinien und Regeln, die sich insbesondere ein Kollegialorgan zum Zwecke eines systematischen Arbeitsablaufs gibt.
Rabelsberg
BW

Rabelsberg ist eine Ortschaft in der Gemeinde Ampflwang im Hausruckwald im Bezirk Vöcklabruck, Oberösterreich.

Die Ortschaft befindet sich am Südabfall des Hausrucks und wird über den Ampflwanger Bach entwässert. Auf dem Gebiet von Rabelsberg liegt auch der Weiler Ebelsberg. Am 1. Jänner 2024 zählte die Ortschaft 126 Einwohner.

Bezirk Vöcklabruck
Der Bezirk Vöcklabruck ist ein Politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er ist Teil des Hausruckviertels. Er grenzt im Nordwesten an den Bezirk Braunau, im Norden an die Bezirke Ried und Grieskirchen, im Nordosten an den Bezirk Wels-Land, im Osten an den Bezirk Gmunden und im Süden und Westen an das Land Salzburg beziehungsweise den Bezirk Salzburg-Umgebung.

Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Vöcklabruck. Der Bezirk ist nach dem Bezirk Linz-Land der zweitbevölkerungsreichste und nach den Bezirken Gmunden und Kirchdorf der flächenmäßig drittgrößte Bezirk in Oberösterreich. Der Bezirk Vöcklabruck ist seit Auflösung der Gerichtsbezirke Schwanenstadt, Frankenmarkt und Mondsee deckungsgleich mit dem Gerichtsbezirk Vöcklabruck.
Gejlå Bro
Gejlå Bro (deutsch Gehlau-Brücke) ist eine der wenigen erhaltenen Steinbrücken entlang des alten Ochsenweges, auch Heerweg genannt (dänisch Hærvejen) in Sønderjylland, dem historischen Nordschleswig. Sie gilt als die schönste und romantischste Steinbrücke Dänemarks.

Die Brücke hat ihren Namen von den Flüsschen Gejl Å (deutsch Gehlau oder Geilau), das sie im gleichnamigen Dorf überspannt. Ort und Brücke liegen heute in der heutigen Gemeinde Bov (deutsch Bau) der Kommune Åbenrå (deutsch Kommune Apenrade).

Bov Sogn
Bov [bɔu̯ʔ] (deutsch Bau) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän. Sogn) in Nordschleswig, Dänemark. Die Gemeinde befindet sich unmittelbar an der Grenze zu Deutschland. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lundtoft Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt. 1970 wurde die Gemeinde mit dem Kirchspiel Holbøl (dt. Holebüll) zur Bov Kommune im neu gegründeten Sønderjyllands Amt zusammengefasst. Im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 ging die Bov Kommune in der „neuen“  Aabenraa Kommune in der Region Syddanmark auf.
George Frisbie Hoar
George Frisbie Hoar (* 29. August 1826 in Concord, Massachusetts; † 30. September 1904 in Worcester, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei, der den Bundesstaat Massachusetts in beiden Kammern des Kongresses vertrat.

Concord (Massachusetts)
Concord ist eine kleine Stadt im Middlesex County in Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 18.491 ermittelt.

Das Gebiet der Stadt wurde 1635 erstmals besiedelt und noch im selben Jahr wurde die Gemeinde Concord gegründet.
Gütermarktmultiplikator einer offenen Volkswirtschaft
Der Gütermarktmultiplikator in einer offenen Volkswirtschaft gibt an, wie stark die gleichgewichtige Produktion bzw. das gleichgewichtige Einkommen bei einer Erhöhung der Investitionsgüternachfrage auf dem Investitionsgütermarkt steigen. In der Volkswirtschaftslehre charakterisiert man als Multiplikator einen Faktor, der anzeigt, in welchem Ausmaß eine wirtschaftliche Aktivität (unabhängige Variable) eine zu analysierende Einheit (abhängige Variable) beeinflusst. Der Multiplikatorprozess ist ein essentieller Mechanismus, durch den es zu einer Stimulierung der gesamtwirtschaftlichen Nachfrage kommt. Die Multiplikatoranalyse ist ein Kerngedanke der keynesianischen Theorie.

Einkommen
Als Einkommen wird in den Wirtschaftswissenschaften und in der Wirtschaft die einem Wirtschaftssubjekt aufgrund des Einsatzes von mindestens einem Produktionsfaktor in Geld oder Gütern zufließende Stromgröße bezeichnet.
Christiansborg
Das Schloss Christiansborg (dänisch Christiansborg Slot [kʰʁestjænsˈpɒˀ ˈslʌt]) ist ein Schloss-, Parlaments-, Regierungs- und Gerichtsgebäude auf der Insel Slotsholmen in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Die neubarocke Dreiflügelanlage wurde 1907 bis 1928 im Auftrag von Friedrich VIII. nach Entwurf von Thorvald Jørgensen erbaut. Hervorzuheben sind das Treppenhaus, der Thronsaal und der Große Saal der königlichen Prunkräume. Als Sitz der Legislative (Folketinget), Exekutive (Statsministeriet) und Judikative (Højesteret) ist es das weltweit einzige Gebäude, das alle drei Staatsgewalten in sich vereint. Entsprechend gilt der Begriff Christiansborg, auch Rigsborgen („Reichsburg“) und kurz Borgen („Burg“), als Metonymie für die dänische Politik. Zum Ensemble von Schloss Christiansborg gehören auch die Stallungen, die Reithalle, die Schlosskirche und das Thorvaldsen-Museum.

Regierung
Die Regierung ist eine der höchsten Institutionen eines Staates. Sie leitet, lenkt und beaufsichtigt die Politik nach innen und außen und steht der Verwaltung eines Staates vor. Eine Regierung besteht in der Regel aus einem Regierungschef und mehreren Ministern mit jeweils eigenen Ministerien, genannt Kabinett. Sie kann aber auch aus gleichberechtigten Mitgliedern bestehen, wie in der Schweiz und in Rojava (Westkurdistan), und wird dann eher Rat genannt.

In einem präsidentiellen System wie zum Beispiel den Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt zugleich Regierungschef.

Oftmals stellt die Bezeichnung Regierung ein Synonym für die Exekutive (ausführende Gewalt) eines Staates oder staatsähnlichen Gebildes dar. Die Regierungsgewalt wird auch als Gubernative bezeichnet.
Ramornie-Nationalpark
i2i3i6

Der Ramornie-Nationalpark ist ein Nationalpark im Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales, 485 km nördlich von Sydney und rund 25 km westlich von Grafton.

Der Park liegt südwestlich des Nymboida-Nationalparks zwischen Nymboida River und Orara River.

Im Park findet sich Eukalyptuswald mit den Spezies "Large-leaved Spotted Gum" (Corymbia henryi), "Pink Bloodwood" (Corymbia intermedia), Zitroneneukalyptus (Corymbia citriodora, Syn. Corymbia variegata), "Thick-leaved Mahogany" (Eucalyptus carnea), "Grey Box" (Eucalyptus moluccana), "Grey Gum" (Eucalyptus propinqua), "Grey Ironbark" (Eucalyptus siderafloia) und "Turpentine" (Sincarpia glumilifera). In den letzten 150 Jahren wurde das Gebiet als Viehweide genutzt und zu diesem Zweck das Unterholz regelmäßig abgebrannt. Dies macht den Park heute besonders anfällig für Waldbrände, die auch spätestens alle paar Jahre dort ausbrechen.

In den Wäldern finden sich zehn vom Aussterben bedrohte Kleinfledermausarten.

Grafton (New South Wales)
Grafton ist eine Stadt im Nordosten des australischen Bundesstaats New South Wales und liegt etwa 350 km von Brisbane entfernt an der Küstenstraße Highway 1. Sie liegt zu beiden Seiten des Clarence River knapp über Meereshöhe.

Grafton wurde 1851 gegründet und hat 17.155 Einwohner. Grafton erlangte seine Bedeutung als Durchgangsstation für den Handel zwischen den Metropolen Brisbane und Sydney und lebt vor allem von Ackerbau und Viehzucht.
Dem Handelsverkehr verdankt die Stadt auch ihr bekanntestes Bauwerk. Die Grafton Bridge, die 1932 fertiggestellt wurde, überspannt den Clarence River auf zwei Stockwerken, eines für den Autoverkehr und eines für die North-Coast-Eisenbahnlinie, und war ursprünglich sogar eine Klappbrücke.

Die Stadt wird auch Jacaranda City genannt wegen der von Jacaranda-Bäumen gesäumten Straßen der Stadt und dem danach benannten Jacaranda Festival.

Grafton ist Verwaltungssitz des lokalen Verwaltungsgebiets Clarence Valley Council.
Lárus Guðmundsson
Lárus Þór Guðmundsson (* 12. Dezember 1961 in Reykjavík) ist ein ehemaliger isländischer Fußballspieler, der als Stürmer gespielt hat.

Bis 1981 spielte er für Víkingur Reykjavík. Von 1982 bis 1984 spielte er in Belgien für THOR Waterschei. In der Saison 1984/85 wechselte er in die 1. Bundesliga zu Bayer 05 Uerdingen. Er absolvierte hier in drei Spielzeiten 62 Spiele, schoss 17 Tore und gewann 1985 den DFB-Pokal. Dann spielte er in der Saison 1987/88 für den 1. FC Kaiserslautern, bei dem er zu sieben Einsätzen kam.
Von 1980 bis 1987 kam er zu 17 Einsätzen in der isländischen Fußballnationalmannschaft, für die er drei Tore erzielen konnte.

KRC Genk
Der KRC Genk (Koninklijke Racing Club Genk) ist ein belgischer Fußballverein aus Genk in der Provinz Limburg (Flandern), gegründet 1988 durch die Fusion des KSV THOR Waterschei mit dem KFC Winterslag.

Die Vereinsfarben des Klubs sind Blau und Weiß. Der Verein trägt seine Heimspiele in der Cegeka Arena in Genk-Waterschei aus. Das Stadion besitzt eine Kapazität von 24.956 Zuschauern und war vormals unter dem Namen Fenixstadion bekannt.
Bence Tuzson
Bence Balázs Tuzson (* 31. Januar 1972 in Budapest) ist ein ungarischer Politiker der Fidesz-Partei, Rechtsanwalt sowie seit 2014 Abgeordneter des ungarischen Parlaments. Seit dem 1. August 2023 ist er Justizminister Ungarns im Kabinett Orbán V.

Ungarisches Parlament
Das ungarische Parlament (auch Nationalversammlung genannt, ungarisch Országgyűlés) ist ein Einkammerparlament mit Sitz in Budapest. Es besteht seit 2014 aus 199 Abgeordneten und wird alle vier Jahre direkt vom Volk gewählt. Seit 1902 tagt es im ungarischen Parlamentsgebäude.
Schwedischer Fußballpokal der Männer 2009
Der schwedische Fußballpokal 2009 (auch Svenska Cupen 2009 genannt) war die 54. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Die Vorrunde begann am 14. März 2009. Das Finale fand am 7. November 2009 im Råsundastadion von Solna statt.

Pokalsieger wurde AIK Solna. Das Team setzte sich im Finale mit 2:0 gegen Titelverteidiger IFK Göteborg durch. Da AIK durch den Gewinn der Meisterschaft für die 2. Qualifikationsrunde der UEFA Champions League 2010/11 qualifiziert war, ging der Platz für die Europa League an den unterlegenen Finalisten.

Råsundastadion
Das Råsundastadion (voller Name: Råsunda fotbollsstadion) war ein schwedisches Fußballstadion. Es lag in Solna, einer Gemeinde in der Provinz Stockholms län. 75 Jahre nach der Einweihung im Jahr 1937 wurde das Stadion von November 2012 an bis in das Jahr 2013 abgerissen.

Am 29. Juni 1958 war das Stadion Spielstätte des Endspiels um die Weltmeisterschaft von 1958. Brasilien besiegte hier vor 51.800 Zusehern Gastgeber Schweden mit 5:2 und gewann damit zum ersten Mal den Titel.

Der Zuschauerrekord von mehr als 52.000 wurde im September 1965 aufgestellt, als beim entscheidenden Qualifikationsspiel für die Weltmeisterschaft in England 1966 Schweden gegen Westdeutschland nach Führung durch Torbjörn Jonsson und Gegentreffern von  Uwe Seeler und Werner Krämer mit 1:2 verlor.
Lucius Volusius Saturninus (Suffektkonsul 12 v. Chr.)
Lucius Volusius Saturninus (* um 60 v. Chr.; † 20 n. Chr.) war ein römischer Politiker und Senator.

Saturninus entstammte einer alten prätorischen Familie. Sein Vater war Quintus Volusius Saturninus, der als Präfekt in Cilicia in Diensten des Marcus Tullius Cicero stand. Seine Gattin war Nonia Pollia, Tochter des Konsuls des Jahres 36 v. Chr., Lucius Nonius Asprenas. Sein gleichnamiger Sohn war im Jahr 3 n. Chr. Suffektkonsul, seine Tochter hieß Volusia.

Als Mitglied der Septemviri epulonum organisierte er sakrale Festmähler. Im Jahr 12 v. Chr. war Saturninus zusammen mit dem Schriftsteller Gaius Valgius Rufus Suffektkonsul. Mit der censoria potestas als IIIvir turmis equitum recognoscendis überprüfte er im Auftrag von Kaiser Augustus die Ritterstand.

Zwischen 11 v. Chr. und 2 n. Chr. (vermutlich 6/5 v. Chr.) war er Prokonsul der Provinz Africa, danach um 4/5 n. Chr. legatus Augusti pro praetore der Provinz Syria.

Kilikien
Kilikien (altgriechisch Κιλικία Kilikía, lateinisch Cilicia, deutsch auch Zilizien) ist eine antike Landschaft im Südosten Kleinasiens. Sie entspricht etwa dem östlichen Teil der heutigen  türkischen Mittelmeerregion und somit den heutigen türkischen Provinzen Adana, Mersin und Osmaniye, sowie zumindest dem größten Teil der Provinz Kahramanmaraş, aber ohne den größten Teil des Gebiets der Provinz Hatay, der zum antiken Syrien gerechnet wurde.
Ulf Eriksson (Schiedsrichter)
Ulf Eriksson (* 26. Mai 1942 in Sollefteå) ist ein schwedischer Fußballschiedsrichter.

Eriksson wurde vor allem durch seine Einsätze bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1978 bekannt, bei der er zwei Spiele leitete. Bis 1989 leitete er Spiele auf nationaler und internationaler Ebene, darunter auch 1977 den 6:0-Erfolg des FC Liverpool über den Hamburger SV im UEFA Super Cup oder drei Partien inklusive Halbfinale bei den vom westlichen Boykott überschatteten Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau.

Der frühere Spieler stammt aus Sollefteå in Mittelschweden.

Fußball-Weltmeisterschaft 1978
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1978 (span.: Campeonato Mundial De Futbol) war die elfte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 1. bis zum 25. Juni 1978 in Argentinien statt. Weltmeister wurde Gastgeberland Argentinien im Finale gegen die Niederlande, die somit ihr zweites WM-Finale in Folge verloren.

In Deutschland und Österreich ist diese Weltmeisterschaft auf Grund des Zwischenrundenspiels in Córdoba zwischen den beiden Mannschaften, das Österreich mit 3:2 gewann, in Erinnerung geblieben.
Mariä Himmelfahrt (Allmendingen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt steht in Allmendingen, einer Gemeinde des Alb-Donau-Kreises in Baden-Württemberg. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Ehingen-Ulm der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Diözese Rottenburg-Stuttgart
Die Diözese Rottenburg-Stuttgart (lateinisch Dioecesis Rottenburgensis-Stutgardiensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Baden-Württemberg und entspricht in ihren Grenzen dem ehemaligen Land Württemberg, wie es gemäß der Übereinkunft von 1815 bestätigt war.
Propstei Meersen
50.8837888888895.7541916666667Koordinaten: 50° 53′ 1,6″ N, 5° 45′ 15,1″ O

Die Propstei Meersen ist eine ehemalige Propstei in Meersen. Sie bestand von 1136 bis 1794 und verwaltete anfänglich den Fernbesitz der Abtei St. Remi in Reims um Meersen. Neben dem Propsteigebäude und einigen Wirtschaftsgebäuden ist die Propsteikirche Basilika zum Heiligen Sakrament erhalten. Die Gebäude der ehemaligen Propstei stehen als Rijksmonument mit der Nummer 28450 unter Denkmalschutz. Hinter der Propstei erstreckt sich der Propsteipark.

Rijksmonument
Ein Rijksmonument (niederländisch, wörtlich „Reichsdenkmal“, im Sinne von Nationaldenkmal) ist ein mindestens 50 Jahre altes Kulturdenkmal in den Niederlanden, das wegen seiner Schönheit, seiner Bedeutung für die Wissenschaft oder seines kulturhistorischen Werts unter Denkmalschutz gestellt wurde.
Kanumarathon-Weltmeisterschaften 2006
Die 14. Kanumarathon-Weltmeisterschaften fanden am 23. und 24. September 2006 im französischen Trémolat statt. Der austragende Verband war die ICF.

Die Länge der Strecke betrug 29 km beim Männer-Kajak 35,5 km.

Es wurden vier Wettbewerbe für Männer und zwei Wettbewerbe für Frauen ausgetragen.

International Canoe Federation
Die International Canoe Federation (ICF) ist der Dachverband der nationalen Kanuverbände weltweit. Die ICF ist Mitglied im Internationalen Olympischen Komitee, der GAISF und der IWGA und vertritt dort die Belange des Kanusports.
Henning Siemens
Henning Siemens (* 2. Juni 1974 in Stadtlohn) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler.

Siemens, der mit der Rückennummer 3 auflief, spielte als Linkshänder meist auf Rückraum rechts. In der Jugend begann Siemens in seiner Heimatstadt beim TV Vreden. Danach wechselte er zum TV Emsdetten. Zwei Jahre später ging er zur HSG Düsseldorf und 1997 nahm ihn der THW Kiel unter Vertrag. Nach zwei Jahren wechselte er zum Liga-Konkurrenten TV Großwallstadt. Dort spielte er insgesamt fünf Jahre. Anschließend wechselte er zum Zweitligisten TUSPO Obernburg, wo er nach einem Jahr seine Karriere 2005 beendete. 2009 lief er nochmals für die zweite Mannschaft vom TV Großwallstadt auf.

In seiner Zeit als Bundesligaspieler erzielte er in insgesamt 250 Bundesligaspielen 504 Tore, davon 2 per Siebenmeter. Für die Nationalmannschaft bestritt Siemens 34 Länderspiele, in denen er 48 Tore erzielte.

THW Kiel
Der Turnverein Hassee-Winterbek e. V. von 1904, bekannt als THW Kiel, ist ein Sportverein aus Kiel. Er stammt aus der ursprünglich selbständigen Gemeinde Hassee und deren Ortsteil Winterbek.

Der Verein wurde am 4. Februar 1904 gegründet. Als Sportarten wurde Turnen für Knaben und Männer angeboten, ab 1907 durften auch Mädchen teilnehmen. Ab 1923 wurde Handball gespielt, 1926 kam Leichtathletik hinzu, zeitweise Schwimmen, 1949 Tischtennis, 1959 Badminton und 1972 Tennis. Von 2011 bis 2017 verfügte der THW Kiel über eine Kung-Fu-Abteilung.

Bekannt ist der Verein vor allem durch seine Handballabteilung, deren Bundesliga-Spielbetrieb am 1. Juli 1992 in die THW Kiel Handball-Bundesliga GmbH & Co. KG ausgegliedert wurde. Der Turnverein Hassee-Winterbek e. V. von 1904 hält dort 26 Prozent der Stimmrechte.