hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wallfahrtskirche Maria Schray
Die römisch-katholische Wallfahrtskirche Maria Schray steht in Pfullendorf, einer Kleinstadt im Landkreis Sigmaringen von Baden-Württemberg. Sie gehört zum Dekanat Sigmaringen-Meßkirch im Erzbistum Freiburg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

Erzbistum Freiburg
Das Erzbistum Freiburg (lateinisch Archidioecesis Friburgensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese in Baden-Württemberg und umfasst die Gebiete des früheren Landes Baden und der Hohenzollernschen Lande (bei der Gründung 1821 das Großherzogtum Baden und die Fürstentümer Hohenzollern-Hechingen und Hohenzollern-Sigmaringen).

Die Erzdiözese wird von einem Erzbischof geleitet, welcher zugleich Metropolit der Oberrheinischen Kirchenprovinz mit den beiden Suffraganbistümern Mainz und Rottenburg-Stuttgart ist. Am 30. Mai 2014 wurde Stephan Burger zum Erzbischof im Erzbistum Freiburg ernannt. Die Weihe fand am 29. Juni 2014 im Freiburger Münster statt.

Mit 1.600.735 Katholiken (Stand: 31. Dezember 2023) im Diözesangebiet ist das Erzbistum Freiburg das viertgrößte Bistum Deutschlands (hinter dem Erzbistum Köln, dem Bistum Münster und dem Bistum Rottenburg-Stuttgart).
DIN 18560
Die DIN-Norm DIN 18560 „Estriche im Bauwesen“ beschreibt die Arten, die Ausführung und die Anforderungen an Estrich. Sie wurde zuletzt im Juli 2021 (Teil 1) bzw. August 2022 (Teil 2) überarbeitet und ersetzt zusammen mit der DIN EN 13813 die Version vom Mai 1992.

Die allgemeinen Vertragsbedingungen für Estricharbeiten bezüglich der Baustoffe, der Ausführung, der Haupt- und der Nebenleistungen (einschließlich der erforderlichen Trenn-, Dämmstoff- und Schutzschichten) sowie die Abrechnung enthält die ATV DIN 18353.

Europäische Norm
Die Europäischen Normen (EN) sind Normen, die von einem der drei europäischen Komitees für Normung (Europäisches Komitee für Normung CEN, Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung CENELEC und Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ETSI) ratifiziert worden sind. Alle EN sind durch einen öffentlichen Normungsprozess entstanden.
Haus Birkhof
Das Haus Birkhof war eine Villa im Kölner Stadtteil Hahnwald, die 1935/36 errichtet wurde. Sie lag an der Bonner Landstraße (Hausnummer 119) unmittelbar östlich der Anschlussstelle Rodenkirchen der Bundesautobahn 555. 2016/17 wurde sie abgebrochen.

Bundesautobahn 555
Die Bundesautobahn 555 (Abkürzung: BAB 555) – Kurzform: Autobahn 555 (Abkürzung: A 555) – ist die älteste deutsche Autobahn. Sie verbindet seit ihrer Einweihung im Jahr 1932 die Städte Köln und Bonn, daher wird sie auch Köln-Bonner Autobahn genannt.
St. Martini (Erfurt)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Martini (Martinikirche) steht im Brühl in der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Sie ist Filialkirche der Pfarrei St. Laurentius Erfurt im Dekanat Erfurt des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Martin von Tours.

Bistum Erfurt
Das Bistum Erfurt (lat.: Dioecesis Erfordiensis) ist eine römisch-katholische Diözese in Thüringen. Bischof und Domkapitel haben an der Kathedrale Beatae Mariae Virginis in Erfurt ihren Sitz.

Katholisch geprägte Gebiete im Bistum sind das Eichsfeld, wo sich fast zwei Drittel der Gemeinden befinden, und in geringem Maße auch die Stadt Erfurt. Dies resultiert aus der engen geschichtlichen Bindung der beiden Regionen an Kurmainz. Die sonstigen Gebiete des Bistums gehörten früher zu Kursachsen oder einem der Thüringischen Staaten und sind dementsprechend evangelisch-lutherisch geprägt. Die Katholiken stellen dort nur eine kleine Minderheit in der Bevölkerung.
Höflein (Räckelwitz)
Höflein, obersorbisch Wudworⓘ, ist ein Dorf im Zentrum des ostsächsischen Landkreises Bautzen, das seit 1973 zur Gemeinde Räckelwitz gehört. Es hat etwa 120 Einwohner und zählt zum Kernsiedlungsgebiet der Sorben. Der größte Teil der Bevölkerung spricht Sorbisch als Muttersprache.

Die sorbische Bezeichnung des Ortes bedeutet in etwa „Vorwerk, Ausbau“.

Landkreis Bautzen
Der Landkreis Bautzen (obersorbisch Wokrjes Budyšin) in Ostsachsen ist der flächenmäßig größte Landkreis des Freistaates mit Bautzen, Bischofswerda, Hoyerswerda, Kamenz und Radeberg als Großen Kreisstädten. Er grenzt im Norden an Brandenburg, im Osten an den Landkreis Görlitz, im Süden an Tschechien und den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die westlichen Nachbarn sind die Landeshauptstadt Dresden und der Landkreis Meißen. Der Kreis ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2009
Die ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2009 war ein Poolbillardturnier, das vom 23. bis 27. Oktober 2009 in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand. Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Erfolgreichste Spielerin war Wiktorija Nahorna, die alle drei Titel aus dem Vorjahr verteidigte und den erstmals ausgetragenen 10-Ball-Wettbewerb gewann. Bei den Herren wurden Artem Koschowyj und Jewhen Nowossad jeweils zweimal ukrainischer Meister. Koschowyj gelang dabei im 9-Ball die Titelverteidigung.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Nigrin (Marke)
Nigrin (Eigenschreibweise NIGRIN) ist eine Marke für Produkte aus dem Bereich der Autopflege. Sie besteht seit über 125 Jahren, ursprünglich für Schuh- sowie Haushaltspflege, und ist eine der ältesten Autopflegemarken in Deutschland. Seit 1896 ist der Schornsteinfeger das Markenzeichen. Nigrin ist eine Marke der MTS MarkenTechnikService GmbH & Co. KG. Das Nigrin-Produktprogramm umfasst rund 400 Produkte in 19 unterschiedlichen Kategorien.

Schornsteinfeger
Schornsteinfeger (auch Rauchfangkehrer, Essenkehrer oder Kaminkehrer) ist ein Handwerksberuf, der sich mit der Reinigung und Kontrolle von Abgasanlagen, Feuerstätten, Rauchableitungen, Lüftungsanlagen und ähnlichem befasst und die Grenzwerte der Luftreinhaltung durch Ab- und Verbrennungsgase misst.
WRB – Höllenthal und Neunkirchen
Die Dampflokomotiven „HÖLLENTHAL“ und „NEUNKIRCHEN“ waren Personenzuglokomotiven der Wien–Raaber (Gloggnitzer) Eisenbahn (WRB).

Diese beiden Lokomotiven waren die letzten Maschinen, die von der WRB im Ausland beschafft wurden.
Sie wurden von Sharp 1842 geliefert und unterschieden sich nur in Details von den Maschinen „GLOGGNITZ“ bis „NEUSTADT“.

Alle Maschinen kamen 1853 zur Südlichen Staatsbahn und wurden von dieser 1854 in Maschinen mit der Achsformel 1B umgebaut.
Gemeinsam mit den beiden Lokomotiven „SCHOTTWIEN“ und „MEIDLING“ kamen sie 1856 zur Östlichen Staatsbahn, wo sie die neuen Namen „SEDISZÓW“ und „CZARNO“ erhielten.
Von dort scheinen sie bei der Übernahme der Östlichen Staatsbahn durch die Galizische Carl Ludwig-Bahn (CLB) noch zur CLB gekommen zu sein.

Ostbahn (Österreich)
Die Ostbahn (auch Raaber Ostbahn, früher auch Wien-Raaber Bahn) von Wien südlich der Donau nach Ungarn ist Teil der europäischen Eisenbahnmagistrale Paris–München–Wien–Budapest–Bukarest bzw. –Belgrad–Sofia–Istanbul.

Von dieser Hauptstrecke noch in Wien abzweigende Strecken: siehe Laaer Ostbahn (nach Norden) und Marchegger Ostbahn (nördlich der Donau nach Osten).
HMS Hampshire
HMS Hampshire bezeichnet folgende Schiffe der Royal Navy, die nach der englischen Grafschaft Hampshire benannt sind:

Hampshire, ein Kriegsschiff 4. Klasse mit 50 Kanonen, das 1741 vom Stapel lief und 1766 abgewrackt wurde

Hampshire (Schiff, 1905), ein Panzerkreuzer der Devonshire-Klasse, der 1903 vom Stapel lief und 1916 durch einen Minentreffer versenkt wurde

Hampshire, (D06), eine Lenkwaffenzerstörer der County-Klasse, der 1963 vom Stapel lief und 1979 abgewrackt wurde

Hampshire
Hampshire [ˈhæmpʃə] ist eine Grafschaft an der Südküste Englands. Der Verwaltungssitz ist Winchester. Die Städte Southampton und Portsmouth wurden als eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority) 1997 abgetrennt, gehören aber in zeremonieller Hinsicht noch zu Hampshire. Andere Städte der Grafschaft sind Basingstoke, Andover, Aldershot, Winchester und Farnborough.

Aldershot, Portsmouth und Farnborough sind Garnisonen der britischen Armee, der Royal Navy und der Royal Air Force.
Sie sind unter uns
Sie sind unter uns bezeichnet:

Sie sind unter uns!, einen spanischen Horrorfilm von 2002

Mission Erde – Sie sind unter uns, eine US-amerikanisch-kanadische Science-Fiction-Serie von 1997–2002

Dark Skies – Sie sind unter uns, einen US-amerikanischen Horrorfilm von 2013

Die Androiden – Sie sind unter uns, einen US-amerikanischen Science-Fiction-Film von 1986

Shutter – Sie sind unter uns, einen thailändischen Horrorfilm von 2004

Infiziert – Sie sind längst unter uns, einen kanadischen Horrorfilm von 2008

Polizeiruf 110: Sie sind unter uns, Folge der Reihe Polizeiruf 110 von 2025

Polizeiruf 110: Sie sind unter uns
Sie sind unter uns ist ein Fernsehfilm von Esther Bialas aus der Krimireihe Polizeiruf 110. Der vom MDR produzierte Beitrag ist die 421. Polizeiruf 110-Episode und wurde am 21. September 2025 im Programm der ARD Das Erste ausgestrahlt. Die von Claudia Michelsen verkörperte Magdeburger Ermittlerin Doreen Brasch ermittelt in ihrem 21. Fall.
Evangelische Kirche Seelbach (Lohra)
Die Evangelische Kirche Seelbach (Lohra) ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das im Ortsteil Seelbach von Lohra im Landkreis Marburg-Biedenkopf (Hessen) steht. Sie gehört zur Kirchengemeinde Lohra im Kirchenkreis Marburg des Sprengels Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck
Die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Kassel.

2024 verzeichnete die Landeskirche rund 23.000 Mitglieder weniger als im Jahr zuvor. Noch stärker falle der Rückgang im Jahr 2025 aus: Bis Ende Oktober lag er bei 23.657 Gemeindegliedern. Damit gehörten der EKKW zum 31. Oktober 2025 genau 663.869 Gemeindeglieder an. Sie ist Mitglied der Union Evangelischer Kirchen (UEK) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE).

Bischofskirche der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck ist die Martinskirche in Kassel.

Die Landeskirche unterhält im Schlösschen Schönburg in Hofgeismar eine Evangelische Akademie.
Anzeiger für die Altertumswissenschaft
Der Anzeiger für die Altertumswissenschaft ist eine Rezensionszeitschrift für alle Gebiete der Altertumswissenschaften, die an der Universität Innsbruck herausgegeben wird. Die Publikation wurde 1947 von Robert Muth begründet und wird bis zum heutigen Tag fortgeführt. Thematisch ist die Zeitschrift sehr breit angelegt und richtet sich gleichfalls an Wissenschaftler sowie an Praktiker in der Lehre.

In der Nachfolge von Sebastian Posch und Benno Aukenthaler fungiert derzeit Simon Zuenelli, Universität Innsbruck, als Herausgeber der Zeitschrift. Der Universitätsverlag Wagner war bis zur Ausgabe 70 (2017) für die Veröffentlichung zuständig. Seit der Ausgabe 71/72 (2018–2019) ist der Anzeiger für die Altertumswissenschaft als Open-Access-Zeitschrift auf dem digitalen Repositorium der Universitätsbibliothek Innsbruck zugänglich.

Open-Access-Zeitschrift
Open-Access-Zeitschriften sind wissenschaftliche Fachzeitschriften, die dem Leser ohne über den reinen Internetzugang hinausgehende Hürden nach den Prinzipien des Open Access kostenfrei zur Verfügung stehen.
Überwiegend werden die Inhalte unter freien Lizenzen wie Creative Commons veröffentlicht, mit denen unter anderem eine Weiterverbreitung über Repositorien zulässig ist.
Diese Anforderung ist unter anderem in der von der überwiegenden Zahl deutscher Forschungseinrichtungen getragenen Berliner Erklärung festgeschrieben. Die Veröffentlichung wissenschaftlicher Informationen in reinen Open-Access-Zeitschriften wird auch als „Goldener Weg“ des Open Access bezeichnet.

Einen Überblick über Open-Access-Zeitschriften bieten das Directory of Open Access Journals (DOAJ) und die Elektronische Zeitschriftenbibliothek, in der Zeitschriften nach Zugänglichkeit gefiltert werden können.
Kummeln
Kummeln ist ein Name ostpreußischer Orte im Gebiet der heutigen Oblast Kaliningrad in Russland:

Kummeln, Kreis Stallupönen, 1938–1946: Kreis Ebenrode, ab 1946: Wischnjowoje, untergegangener Ort im Rajon Nesterow

Groß Kummeln, 1938–1946 Großkummen, Kreis Tilsit-Ragnit, seit 1946: Woswyschenka (Kaliningrad), Siedlung im Rajon Tschernjachowsk

Klein Kummeln, 1938–1946 Kleinkummen, Kreis Tilsit-Ragnit: untergegangener Ort im Rajon Tschernjachowsk

außerdem:

Kummeln (FFH-Gebiet), Schutzgebiet in Karlskrona, Schweden

Rajon Tschernjachowsk
Der Rajon Tschernjachowsk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Zentrum der Oblast.

Seit 2016 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Tschernjachowsk (russisch Черняховский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Tschernjachowsk (Insterburg) ist.
Karipion Melathron
Das Karipion Melathron (griechisch Καρίπειον Μέλαθρον) war die Residenz des osmanischen Gouverneurs für die Region Makedonien in Selânik, dem heutigen Thessaloniki.

Das Gebäude wurde durch den italienischen Architekten Vitaliano Poselli in den 1870er Jahren im Stadtteil Ano Poli errichtet. Poselli stand im Dienst des osmanischen Sultans Abdülhamid II. 1907 findet es sich in einem osmanischen Steuerverzeichnis als Residenz von Abdurrahman Bey, Sohn des Süleiman. Nachdem die Osmanische Armee in den Balkankriegen unterlegen war, ging das Gebäude in griechischen Besitz über. 1928 erwarb es S. Nottaridis für 425.000 Drachmen und nahm im Innenbereich zahlreiche Umbauten vor. 1980 wurde das Gebäude unter Denkmalschutz gestellt und der Innenbereich zwischen 1995 und 2003 durch das griechische Kultusministerium im Sinne des Erbauungszustands restauriert. Heute beherbergt das Gebäude das Institut für Nationale und Religiöse Studien.

Balkankriege
Die Balkankriege waren zwei Kriege der Staaten der Balkanhalbinsel in den Jahren 1912 und 1913 im Vorfeld des Ersten Weltkriegs. Als Folge wurde das Osmanische Reich in Europa bis in die heutigen Grenzen der Türkei verdrängt und musste große Gebiete an die Nachbarländer abtreten.
Hans Schneider (Wasserballspieler)
Hans-Joachim Schneider (* 21. Oktober 1909 in Duisburg; † 19. Juli 1972 ebenda) war ein deutscher Wasserballspieler.

Hans Schneider war Stürmer beim Duisburger Schwimmverein von 1898, mit dem er 1939, 1940 und 1941 Deutscher Meister wurde. Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wirkte er in allen sieben Spielen mit und erzielte dabei 22 Tore. Unter anderem erzielte er beide Tore beim abschließenden Spiel gegen Ungarn, welches mit 2:2 endete. Ungarn erhielt wegen des besseren Torverhältnisses die Goldmedaille, Deutschland gewann Silber. Auch bei der Europameisterschaft 1938 erhielt Schneider mit der deutschen Nationalmannschaft Silber hinter den Ungarn. Insgesamt nahm Schneider an 55 Länderspielen für Deutschland teil.

Sein Sohn Achim nahm ebenfalls als Wasserballspieler an Olympischen Spielen teil.

Olympische Sommerspiele 1936/Wasserball
Bei den XI. Olympischen Spielen 1936 in Berlin fand ein Wasserball-Turnier statt. Austragungsort war das Olympia-Schwimmstadion.

Sieben der 16 Nationalmannschaften trainierten im Freibad des havelländischen Nauen, unter anderem der Silbermedaillengewinner Deutschland, sowie Uruguay, Malta, Osterreich, Island, Holland und Schweiz. Als Trainingsgegner halfen unter anderem die Nauener und Spandauer Wasserballer aus.
Geschützter Landschaftsbestandteil Streuobstwiese im Aspe
Der Geschützte Landschaftsbestandteil Streuobstwiese im Aspe mit einer Flächengröße von 0,66 ha liegt südwestlich von Brilon. Das Schutzgebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) ausgewiesen. Er ist einer von 38 LBs im Stadtgebiet von Brilon. Der LB grenzt im Süden und Osten an das Landschaftsschutzgebiet Briloner Kalkplateau und Randhöhen, im Norden an das Naturschutzgebiet Gesecker Stein und im Westen an das Landschaftsschutzgebiet Grünlandgürtel am Südfeld.

Landschaftsschutzgebiet Grünlandgürtel am Südfeld
Das Landschaftsschutzgebiet Grünlandgürtel am Südfeld mit 54,81 ha Größe liegt südöstlich von Altenbüren im Stadtgebiet von Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. An das LSG grenzen auch das Naturschutzgebiet Warenberg, das Landschaftsschutzgebiet Südfeld und das Landschaftsschutzgebiet Briloner Kalkplateau und Randhöhen. Das LSG Grünlandgürtel am Südfeld wurde als LSG Typ B, Ortsrandlagen und Landschaftscharakter, ausgewiesen.
Tobias Luthe
Tobias Luthe (* 1975 in Lüdenscheid) ist ein deutscher Nachhaltigkeitsforscher und Wissenschaftler für Umwelt-Ingenieurwesen und Landschaftsplanung an der ETH Zürich und der Oslo School of Architecture and Design AHO Oslo.

Landschaftsplanung
Landschaftsplanung ist die Anwendung eines Instruments, in dessen Mittelpunkt sich der Mensch und seine Bedürfnisse befinden und Vorschläge für eine nachhaltige Entwicklung von Natur und Landschaft gemacht werden. Sie befindet sich im Spannungsfeld zwischen Stadt- und Regionalplanung sowie ökologischen und ökonomischen Interessenlagen.

Landschaftsplanung ist vorsorgeorientiert und verfolgt einen ganzheitlichen, flächendeckenden Ansatz zum Schutz, zur Pflege, zur Entwicklung und soweit erforderlich zur Wiederherstellung von Naturraum und Kulturlandschaft. Sie bezieht sich nicht nur auf „Landschaft“ im umgangssprachlichen Sinne (freie Landschaft), sondern bindet auch Landschaftsteile wie Dörfer, Siedlungen, Städte, Verkehrswege und Industriegebiete in die Planungsarbeit mit ein. Angrenzende Fachgebiete sind u. a. Regionalgeografie und Regionalplanung.
Théo Maledon
Théo Louis Maledon (* 12. Juni 2001 in Rouen, Frankreich) ist ein französischer Basketballspieler. Maledon ist 1,93 Meter groß und wird als Aufbauspieler eingesetzt. Er wurde im NBA-Draft 2020 an 34. Stelle von den Philadelphia 76ers ausgewählt, jedoch sofort an die Oklahoma City Thunder abgegeben.

Point Guard
Der Point Guard [pɔɪnt gɑːɹd] (deutsch sinngemäß Aufbauspieler) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Zusammen mit dem Shooting Guard bildet er den Backcourt. Der Point Guard wird auch Playmaker (Spielmacher) genannt und ist üblicherweise der Spieler mit dem besten Ballhandling  einer Basketballmannschaft. Er ist in der Regel der kleinste Spieler in der Starting Five.
Isogai Dynamic Therapy
Isogai Dynamic Therapy ist eine aus Japan stammende Körpertherapie, die in der Mitte des 20. Jahrhunderts von  Kimiyoshi Isogai (1917–1989) entwickelt wurde. Grundlage der Therapie ist die Annahme, dass ein Beckenschiefstand den menschlichen Organismus aus dem Lot bringt. Ist dieser Zustand dauerhaft, reagiert der Körper mit Krankheit und ist anfälliger für Verletzungen. Auf der Basis jahrelanger Forschung stellte Isogai fest, dass ein Beckenschiefstand in den meisten Fällen durch eine Fehlstellung der Hüftgelenke entsteht (Subluxation).

Subluxation
Subluxation bezeichnet eine unvollständige Ausrenkung eines Gelenkes, wobei der verschobene Gelenkkopf sich noch teilweise in der Gelenkpfanne befindet. Typische, meist mit einer Instabilität des Gelenkes verbundene, Fälle sind beispielsweise:

Luxationshüfte

Radiuskopf-Subluxation (Subluxation des Speichenkopfes beim Kleinkind)

atlanto-axiale Subluxation (Subluxation des zweiten Kopfgelenks)
Evangelische Kirche (Kirchvers)
Die Evangelische Kirche in Kirchvers in der Gemeinde Lohra im Landkreis Marburg-Biedenkopf (Hessen) ist eine im Kern spätromanische Saalkirche aus der Zeit um 1300. Das denkmalgeschützte Bauwerk mit geradem Chorschluss wird von einem mächtigen barocken Dachturm mit Haube von 1701 beherrscht. Sie gehört zur Kirchengemeinde Lohra III im Kirchenkreis Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Kirchenkreis Marburg
Der Kirchenkreis Marburg ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck im Sprengel Marburg. In den 27 Gemeinden des Kirchenkreises leben rund 48.000 evangelische Christen. Leiter des Kirchenkreises ist Dekan Burkhard zur Nieden. Vertreter des Dekans ist Pfarrer Ulrich Biskamp. Präses der Synode ist Nadine Bernshausen. Sitz des Kirchenkreises ist Marburg. Die Verwaltung übernimmt das Kirchenkreisamt Kirchhain-Marburg. Gemeinsam mit dem kurhessischen Kirchenkreis Kirchhain und dem hessen-nassauischen Dekanat Biedenkopf-Gladenbach betreibt der Kirchenkreis das Diakonische Werk Marburg-Biedenkopf.
Andreas Hasenclever
Andreas Hasenclever (* 5. September 1962 in Düsseldorf) ist ein deutscher Politikwissenschaftler und Theologe. Er ist seit 2004 Professor für Friedensforschung und Internationale Politik am Institut für Politikwissenschaft der Eberhard-Karls-Universität Tübingen.

Friedensforschung
Friedensforschung bezeichnet den Teil der Konfliktforschung, der die Grundlagen für dauerhaften Frieden zwischen Staaten, Völkern und Menschen erforscht. Meist werden verschiedene Interessenlagen gegeneinander abgewogen und politische Entscheidungen für den Frieden und die Menschenrechte gefordert.

Die Friedenswissenschaft wird hingegen nicht als eigenständige Wissenschaft betrachtet. Sie wird z. B. von Historikern, Soziologen, Politologen und Wirtschaftswissenschaftlern betrieben.
Poppostein
Der Poppostein (auch Taufstein genannt, dänisch: Popposten(en)) ist ein Hünengrab aus der Jungsteinzeit nahe am Ochsenweg bei Helligbek, Gemeinde Sieverstedt, in der schleswigschen Geest östlich der B76 von Flensburg nach Schleswig. Die Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK) entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr.

Schleswig
Schleswig ([ˈʃleːsvɪç], niederdeutsch Sleswig, dänisch Slesvig, angeldänisch Sljasvig) ist eine Mittelstadt in Schleswig-Holstein am Ende der langgezogenen Ostseeförde Schlei. Sie ist Kreisstadt des Kreises Schleswig-Flensburg und ehemalige Hauptstadt des Herzogtums Schleswig. Sie wird als Justizhauptstadt des Landes bezeichnet, da sie – aus historischen Gründen – Sitz des Landesverfassungsgerichtes sowie drei weiterer Obergerichte und der Generalstaatsanwaltschaft ist.
Carl Ludwig von Ingersleben
Carl Ludwig von Ingersleben (* 6. April 1709 in Wolmirsleben; † 29. Dezember 1781 in Heiligenbeil) war ein preußischer Generalmajor, Chef des Garnisonsregiments Nr. 11 und Ritter des Ordens Pour le Mérite.

Regimentschef
Ein Regimentschef war vom 16. bis 18. Jahrhundert der Besitzer/Bewirtschafter eines Regiments der Kavallerie oder Infanterie. Die Bezeichnung gebrauchte vor allem die Preußische Armee; in der Österreichisch-Ungarischen Armee sowie in der Bayerischen Armee war dafür der Begriff Regimentsinhaber üblich. Der Titel „Chef des Regimentes“, auch „Oberstinhaber“ genannt, wurde im frühen 19. Jahrhundert zu einer Ehrenbezeichnung, vergleichbar dem so genannten Colonel-in-Chief bzw. dem Colonel of the Regiment in der Britischen Armee.