hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burg Egisheim
Die Burg Egisheim (französisch Château d’Eguisheim, auch Château de Saint-Léon oder – zur Unterscheidung von Haut-Eguisheim – Bas-Eguisheim genannt) ist eine Burg in der Ortsmitte der elsässischen Ortschaft Egisheim im Oberelsass, rund sechs Kilometer südlich von Colmar. Die umgangssprachlich falsch als Pfalz bezeichnete Anlage sticht aus den zahlreichen Burgen im Elsass durch ihren oktogonalen Grundriss mit zentralem, ebenfalls achteckigen Bergfried hervor, der in dieser Region nur noch von Wangen und Gebweiler bekannt ist. Die genaue Entstehungszeit der Burg ist bisher ungeklärt, als mögliche Erbauer kommen die Grafen von Dagsburg oder das Bistum Straßburg infrage. Forschungen in den letzten Jahrzehnten haben allerdings ergeben, dass die seit dem 19. Jahrhundert tradierte Behauptung, Burg Egisheim sei der Geburtsort des Papstes Leo IX., nicht schlüssig belegt werden kann. Die Anlage steht seit dem 27. März 1903 unter Denkmalschutz (heute ein Monument historique).

Guebwiller
Guebwiller [ɡeb.vi.lɛʁ] ⓘ (deutsch Gebweiler, elsässisch Gawill’r) ist eine französische Stadt mit 11.243 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Bis zum 31. Dezember 2014 war die Stadt Sitz der Unterpräfektur (frz. sous-préfecture) des Arrondissements Guebwiller. Sie gehört zum Kanton Guebwiller und zum Gemeindeverband La Région de Guebwiller.
Friedrich Mayr-Melnhof (Politiker)
Friedrich Franz Johann Maria Christophorus Hubert Mayr-Melnhof (* 5. Juli 1924 in Grödig; † 14. April 2020 auf Schloss Glanegg, Grödig) war ein österreichischer Politiker (ÖVP) sowie Land- und Forstwirt aus Grödig. Er war von 1983 bis 1986 Landesrat in der Salzburger Landesregierung.

Salzburger Landesregierung
Die Salzburger Landesregierung ist seit 1918 das höchste Verwaltungsorgan des österreichischen Bundeslandes Salzburg. Den Vorsitz führt die Landeshauptfrau. Dies ist seit 2025 Karoline Edtstadler. Sie steht seit 2025 der Landesregierung Edtstadler vor und repräsentiert das Land Salzburg nach außen.
ა
Das An (ა) ist der erste Buchstabe des georgischen Alphabets. Der Buchstabe stellt den Laut ​[⁠ɑ⁠]​ dar und wird im Deutschen mit dem Buchstaben A transkribiert.

Heute wird im Mchedruli-Alphabet nur noch das ა verwendet. Im historischen Chutsuri-Alphabet gab es noch den Großbuchstaben Ⴀ; das kleingeschriebene Pendant dazu war das ⴀ.

Es war dem Zahlenwert 1 zugeordnet.

A
A sowie a (gesprochen: [ʔaː]) ist der erste Buchstabe des klassischen und modernen lateinischen Alphabets. Er entspricht dem Alpha im griechischen und dem Buchstaben А im kyrillischen Alphabet. Er steht für unterschiedlich ausgesprochene Vokallaute.

Der Buchstabe A hat in deutschen Texten eine durchschnittliche Häufigkeit von 6,51 % und ist somit der sechsthäufigste Buchstabe in deutschen Texten hinter dem R und vor dem T. Im Morsealphabet werden A und a mit •– dargestellt. Von Fremdwörtern und Namen abgesehen, ist das A der einzige Buchstabe in der deutschen Sprache, der zweifach am Anfang eines Wortes stehen kann, etwa im Wort Aal.
Kathy Webb
Kathy Webb (* 1950 in Blytheville, Arkansas) ist eine US-amerikanische Politikerin (Demokratische Partei).

Nach ihrer Schulzeit an der Hall High School in Little Rock studierte Webb am Randolph-Macon Woman’s College in Lynchburg, Virginia, Politikwissenschaften. Nach ihrem Studium wurde sie als Betreiberin eines Restaurants in Little Rock tätig. Seit Januar 2007 ist Webb als Nachfolgerin von Sam Ledbetter Abgeordnete für den 37. Distrikt im Repräsentantenhaus von Arkansas. Sie lebt offen homosexuell in Little Rock.

Repräsentantenhaus von Arkansas
Das Repräsentantenhaus von Arkansas (Arkansas House of Representatives) ist das Unterhaus der Arkansas General Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Arkansas.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 100 Abgeordneten zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Jede dieser festgelegten Einheiten umfasst eine Zahl von durchschnittlich 26.734 Einwohnern (Stand 2000). Die Abgeordneten werden jeweils für zweijährige Amtszeiten gewählt. Ferner wurde durch den 73. Zusatz zur Staatsverfassung von Arkansas eine Beschränkung der Amtszeiten auf drei Amtsperioden (sechs Jahre) vorgenommen.

Der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im Arkansas State Capitol in Little Rock.
Torsten Wustlich
Torsten Wustlich (* 2. Februar 1977 in Annaberg-Buchholz) ist ein ehemaliger deutscher Rennrodler und startete für den WSC Erzgebirge Oberwiesenthal.

Er gewann gemeinsam mit André Florschütz am 15. Februar 2006 bei den Olympischen Winterspielen in Turin die Silbermedaille im Doppelsitzer-Rennrodeln. Vier Jahre später belegten sie bei den Olympischen Winterspielen in Vancouver den 5. Platz.

Olympische Winterspiele 2010
Die Olympischen Winterspiele 2010 (auch XXI. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 12. bis 28. Februar 2010 in Vancouver, der größten Stadt der kanadischen Provinz British Columbia, ausgetragen. Verschiedene Wettkämpfe fanden auch im Wintersportort Whistler sowie in den Vororten Richmond und West Vancouver statt. Sowohl die Olympischen Winterspiele als auch die daran anschließenden Winter-Paralympics wurden vom Vancouver Organizing Committee (VANOC) organisiert. Kanada war 2010 zum dritten Mal Gastgeber von Olympischen Spielen, nach den Sommerspielen 1976 in Montreal und den Winterspielen 1988 in Calgary. Bereits 1976 hatte sich Whistler, wo die meisten Wettkämpfe in den Schneesportarten stattfanden, erfolglos um die Ausrichtung beworben.
Regierungsamtsrat
Regierungsamtsrat (RAR) ist in Deutschland eine Amtsbezeichnung für ein Amt eines Beamten in der Laufbahngruppe des gehobenen Dienstes in der Bundes- oder Landesverwaltung im dritten Beförderungsamt. Sie setzt sich zusammen aus der Grundamtsbezeichnung Amtsrat und dem Zusatz „Regierungs-“. Im gehobenen technischen Verwaltungsdienst des Bundes lautet die Amtsbezeichnung Technischer Regierungsamtsrat (TRAR).

Bundesverwaltung (Deutschland)
Die Bundesverwaltung bezeichnet in Deutschland die Behörden und Einrichtungen des Bundes, die mit dem Vollzug von Bundesangelegenheiten betraut sind.

In den über 900 Bundesbehörden, Bundesministerien und Bundesgerichten inklusive der Bundeswehr, sind ungefähr 500.000 Menschen beschäftigt.

Die Ausführung von Bundesgesetzen obliegt grundsätzlich den Ländern (Art. 83 GG), ausnahmsweise gemäß Art. 86 GG dem Bund.
(3452) Hawke
(3452) Hawke ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 17. Juli 1980 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station des Lowell-Observatorium in Flagstaff (Arizona) entdeckt wurde. Der Asteroid ist als ungefährlich eingestuft, der minimale Abstand zur Erdbahn beträgt 1,08 astronomische Einheiten.

Der Asteroid wurde nach dem US-amerikanischen Astronomen Bernard Ray Hawke benannt. In der Würdigung wurde besonders seine Mondforschung herausgestellt.

Edward L. G. Bowell
Edward Leonard George Bowell (oder Ted Bowell) (* 26. November 1943 in London; † 21. August 2023 in Flagstaff) war ein US-amerikanischer Astronom.

Bowell war maßgeblich an der Einrichtung des Lowell Observatory Near-Earth-Object Search beteiligt, einer Suche nach erdnahen Objekten.

Auslöser für diese wissenschaftliche Arbeit waren seine eigenen Erkenntnisse, die er über erdnahe Asteroiden sammeln konnte. Er entdeckte eine große Anzahl von Asteroiden, darunter auch die sogenannten trojanischen Asteroiden (2357) Phereclos, (2759) Idomeneus, (2797) Teucer, (2920) Automedon, (3564) Talthybius, (4057) Demophon und (4489) Dracius.

Zusätzlich entdeckte er den periodischen Kometen 140P/Bowell-Skiff sowie den nichtperiodischen Kometen C/1980 E1 (Bowell).
Appeville
Appeville ist eine französische Gemeinde mit 193 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Carentan-les-Marais. Sie grenzt im Nordwesten an Picauville, im Norden an Liesville-sur-Douve, im Nordosten an Carentan-les-Marais, im Süden an Auvers, im Südwesten an Baupte und im Westen an Montsenelle.

Kanton Carentan-les-Marais
Der Kanton Carentan-les-Marais (früher Kanton Carentan)  ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Cherbourg, Coutances und Saint-Lô im Département Manche. Der Hauptort des Kantons ist Carentan-les-Marais.
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch (kurz FWB, auch FnhdWb usw.) ist ein seit 1986 erscheinendes, unter Federführung von Oskar Reichmann herausgegebenes historisches Sprachstadienwörterbuch, das den Wortschatz des Frühneuhochdeutschen erfasst und beschreibt. Es umfasst die Zeit von der Mitte des 14. Jahrhunderts bis zum Frühbarock im beginnenden 17. Jahrhundert und füllt somit die Lücke zwischen dem Mittelhochdeutschen Wörterbuch von Benecke/Müller/Zarncke bzw. Lexer und dem Deutschen Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Geographisch umfasst es den mittel- und oberdeutschen Raum einschließlich der östlichen Sprachinseln und des Ripuarischen sowie norddeutscher Texte, d. h. hochdeutsch-niederdeutscher Mischtexte, sowie hochdeutscher Texte, die seit dem späten 15. Jahrhundert auf mittelniederdeutschem Dialektgebiet entstanden sind.

Mitteldeutsche Dialekte
Die mitteldeutschen Dialekte zählen zur Sprachfamilie des Hochdeutschen. Mitteldeutsche sind in diesem Sinne die Bewohner des deutschen Sprachraums mit einer mitteldeutschen Mundart (Dialekt) und mit standarddeutscher Schriftsprache.
Donner Valley
Das Donner Valley ist ein kleines, hauptsächlich eisfreies Tal im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt nordnordöstlich des Mount Thundergut.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte das Tal in Anlehnung an die Benennung des Mount Thundergut nach dem deutschen Wort Donner für das englische Äquivalent thunder.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
Socapex
Socapex ist ein Markenname der Firma Amphenol-Socapex und bezeichnet das Steckersystem SL61. Dieses umfasst rund 12 verschiedene Steckertypen mit bis zu 61 Kontakten. Der Begriff wird vor allem in der Veranstaltungstechnik für Lastkabel mit dem Steckertyp Socapex 419AR verwendet. Diese werden zum Verbinden von Dimmern und Scheinwerfern, zum Ansteuern mehrerer Motorkettenzüge oder als Zuleitung für Dauerverbraucher wie Movinglights eingesetzt. Dazu werden Übergänge auf die jeweiligen Netzstecker und Kupplungen verwendet. Diese werden wie folgt verkabelt:

Veranstaltungstechnik
Die Veranstaltungstechnik (kurz: „VT“ oder „VA-Technik“) umfasst die zur Durchführung von Veranstaltungen (z. B. Feiern, Konzerten, Messen, Konferenzen oder in Theateraufführungen) nötige technische Ausstattung.

Diese umfasst primär die Bühnen-, Ton-, Licht- und Videotechnik, sowie das Rigging, die Szeneflächen, Dekorationen, Sicherheitseinrichtungen, mechanische Elemente (zum Beispiel rotierende Bühnen), Pyrotechnik als auch die Stromversorgung.
Keiko Tsushima
Keiko Tsushima (jap. 津島 恵子, Tsushima Keiko; geb. Mori Naoko (森 直子), * 7. Februar 1926 in Izuhara (heute: Tsushima), Präfektur Nagasaki; † 1. August 2012 in der Präfektur Tokio) war eine japanische Schauspielerin.

Tsushima gab Tanzunterricht im Filmstudio Shōchiku Ofuna, als sie für den Film entdeckt wurde. Ihren Debütauftritt hatte sie 1947 in dem Schwarz-Weiss-Drama Anjō-ke no butōkai. Bekannt geworden ist sie durch ihre Rolle in Akira Kurosawas Die sieben Samurai (1954). Später übernahm sie vorwiegend Mutter- und Großmutterrollen im japanischen Fernsehen. Mit 86 Jahren starb sie an Magenkrebs.

Shōchiku
Shōchiku K.K. (japanisch 松竹株式会社, Shōchiku Kabushiki kaisha) ist eine japanische Filmgesellschaft, die im Jahr 1902 von den Brüdern Ōtani Takejirō und Matsujirō gegründet wurde, wobei zunächst Kabuki-Stücke produziert wurden.
Kapelle Vorderbuchenbrunn
Die römisch-katholische Kapelle befindet sich in Vorderbuchenbrunn einem Ortsteil von Markt Rettenbach im Landkreis Unterallgäu in Bayern. Die Kapelle steht unter Denkmalschutz. Erbaut wurde die Kapelle im 18. Jahrhundert anlässlich einer Mäuseplage. Sie trägt das Patrozinium der heiligen Katharina von Siena.

Katharina von Siena
Katharina von Siena (* 25. März 1347 in Siena; † 29. April 1380 in Rom) war eine italienische Mystikerin, Jungfrau und Kirchenlehrerin.

In Avignon gelang es ihr 1376, Papst Gregor XI. zur Rückkehr nach Rom zu bewegen. Als 1378 unter Urban VI. eine Kirchenspaltung drohte, wirkte sie für eine Friedenslösung. Katharina wurde 1461 heiliggesprochen, 1939 zur Schutzpatronin Italiens erklärt, 1970 zur Kirchenlehrerin erhoben und 1999 zur Schutzpatronin Europas erklärt.
Communauté de communes du Pays d’Héricourt
Die Communauté de communes du Pays d’Héricourt ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in den Départements Haute-Saône und Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 14. November 2000 gegründet und umfasst aktuell 23 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Gemeinde Héricourt. Eine Besonderheit ist die Département-übergreifende Struktur der Mitgliedsgemeinden.

Département Doubs
Doubs [du], amtlich Département du Doubs, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 25. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Doubs benannt. Das Département bedeckt eine Fläche von 5234 km² und hat 547.163 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt ist Besançon.
Twicecoaster: Lane 2
Twicecoaster: Lane 2 (stilisierte Schreibweise TWICEcoaster : LANE 2) ist ein Mini-Album der südkoreanischen Girlgroup Twice. Es ist eine Wiederveröffentlichung ihres dritten Albums Twicecoaster: Lane 1. Das Album wurde am 20. Februar 2017 zusammen mit der neuen Single Knock Knock veröffentlicht.

Twice
Twice (koreanisch 트와이스) ist eine südkoreanische Girlgroup der dritten K-Pop-Generation, die von JYP Entertainment durch die Castingshow Sixteen gegründet wurde. Die Gruppe besteht aus den neun Mitgliedern Nayeon, Jeongyeon, Momo, Sana, Jihyo, Mina, Dahyun, Chaeyoung und Tzuyu. Am 20. Oktober 2015 veröffentlichte die Gruppe ihre erste EP namens The Story Begins. Der offizielle Fanclub der Gruppe heißt Once.

Twice verkaufte weltweit bereits mehr als sechs Millionen Alben, davon 3,7 Mio. in Südkorea. Damit ist Twice die koreanische Girlgroup, die am meisten physische Alben verkauft hat.
Monterosso Calabro
Monterosso Calabro ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 1467 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Vibo Valentia in Kalabrien. Sie liegt etwa 20 Kilometer ostnordöstlich von Vibo Valentia und grenzt unmittelbar an die Provinz Catanzaro. Teile der Gemeinde inmitten der Serre liegen im Parco Naturale Regionale delle Serre. Im Nordwesten befindet sich auf der Gemeindegrenze der Lago Angitola.

Serre (Gebirge)
Das Serre-Gebirge ist ein Gebirgszug in der süditalienischen Region Kalabrien. Die Hänge der Gebirgsformation zeichnen sich durch einen dichten Baumbewuchs aus. Der Name des Gebirges stammt möglicherweise aus dem Hebräischen (Ser für Gebirge) beziehungsweise aus dem regionalen Dialekt (Serra für sägeförmig).

Das Gebirge wird von dem 1990 eingerichteten Parco Naturale Regionale delle Serre (zu Deutsch: Regionaler Naturpark Serre) umfasst.
Ayutthaya Province Stadium
Das Ayutthaya Province Stadium (Thai สนามกีฬาจังหวัดพระนครศรีอยุธยา) ist ein Mehrzweckstadion in Ayutthaya in der gleichnamigen Provinz Ayutthaya, Thailand. Es wird derzeit für Fußballspiele genutzt und ist das Heimstadion vom thailändischen Zweitligisten Ayutthaya United FC. Das Stadion hat eine Kapazität von 6000 Personen. Eigentümer und Betreiber des Stadions ist die Phra Nakhon Si Ayutthaya Provincial Administration Organization.

Stadion
Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von terrassen- oder treppenförmig angeordneten Tribünen auf Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt.
Åke Nilsson (Leichtathlet)
Åke Nilsson (Karl Åke Nilsson; * 29. April 1945 in Bollnäs) ist ein ehemaliger schwedischer Speerwerfer.

1964 gewann er Bronze bei den Europäischen Juniorenspielen in Warschau. Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde er Sechster.

1968 und 1969 wurde er Schwedischer Meister. Am 11. September 1968 stellte er in Rom mit 87,76 m einen nationalen Rekord auf, der bis 1977 Bestand hatte.

Europäische Juniorenspiele 1964
Das erste Zusammentreffen von Europas besten unter zwanzigjährigen (kurz: U20) Athleten hatte den (allerdings noch inoffiziellen) Namen Europäische Juniorenspiele und fand vom 18. bis 20. September 1964 im Stadion des 10. Jahrestages der polnischen Hauptstadt Warschau statt. Dreimal gab es diese Juniorenspiele, bevor sie ab 1970 unter dem Namen Leichtathletik-Junioreneuropameisterschaften fortgeführt wurden.

Die Wettkampfergebnisse sind unter Weblinks zu finden.
Sworn Enemy
Sworn Enemy ist eine Hardcore-Metal-Band aus Queens (New York), die 1997 gegründet wurde. Einzig konstantes Mitglied seit Gründung ist Sal Lococo. Die Musik integriert Einflüsse verschiedener Metal-Genre.

Metalcore
Metalcore ist ein Musikgenre, das vorwiegend auf Elemente aus Extreme Metal und Hardcore Punk zurückgreift. In Anspielung an die New Wave of British Heavy Metal wird die seit 2003 boomende Musikrichtung auch aufgrund der Vielzahl amerikanischer Bands in diesem Genre oft mit dem Überbegriff New Wave of American Heavy Metal gleichgesetzt.

Bedeutende Bands des modernen Metalcore sind zum Beispiel Atreyu, Architects, Bring Me The Horizon, Darkest Hour, As I Lay Dying, Unearth, August Burns Red, Caliban, Chimaira, Heaven Shall Burn, Parkway Drive, Killswitch Engage und Miss May I.
Gelgaudiškis
Gelgaudiškis ist eine Stadt mit 1552 Einwohnern in der Rajongemeinde Šakiai, in der Region Suvalkija, im südwestlichen Litauen. Sie liegt am linken Flussufer der Memel, im  Panemunių-Regionalpark, 15 km nach Norden vom Gemeindezentrum Šakiai.

Memel
Die Memel, der Mittel- und Oberlauf auch Njemen, (litauisch Nẽmunas anhörenⓘ, belarussisch Нёман Njoman, russisch Не́ман Neman, polnisch Niemen) ist ein 937 km langer Strom, der von Belarus über Litauen in das Kurische Haff und die Ostsee fließt. In einem kurzen Abschnitt von ca. 15 km markiert die Memel die litauische Grenze zu Belarus, am Unterlauf die Grenze zur russischen Oblast Kaliningrad.
Utta Danella – Eine Nonne zum Verlieben
Utta Danella – Eine Nonne zum Verlieben ist eine deutsche Komödie aus dem Jahr 2010. Die Verfilmung geht zurück auf Utta Danellas Roman Die Jungfrau im Lavendel und ist die 20. Folge der Filmreihe. Die Hauptrollen sind besetzt mit Anna Brüggemann, Michaela May und Michael Mendl.

Utta Danella
Utta Danella, geborene Denneler (eigentlich Utta Schneider; * 18. Juni 1920 in Leipzig oder Berlin; † Anfang Juli 2015 in München), war eine deutsche Schriftstellerin, deren Werk im Bereich der Trivialliteratur angesiedelt ist. Mit rund 70 Millionen verkauften Büchern gehört sie zu den erfolgreichsten deutschen Autoren des 20. Jahrhunderts. Rund 30 ihrer ab 1956 erschienenen Romane wurden für das Fernsehen verfilmt. Sie schrieb auch unter verschiedenen Pseudonymen (zum Beispiel als Stephan Dohl).
Augustus Goodridge
Augustus Frederick Goodridge (* 1839 in Paignton, Devon, England; † 16. Februar 1920 in St. John’s, Neufundland) war ein kanadischer Geschäftsmann und Politiker der Conservative Party, Reform Party sowie später der Tory Party, der im Zuge einer rechtlichen und politischen Krise wegen der 1893 stattgefundenen Wahlen zum Abgeordnetenhaus von Neufundland zwischen April und Dezember 1894 kurzzeitig Premierminister der Kronkolonie Neufundland war.

Abgeordnetenhaus von Neufundland und Labrador
Das Abgeordnetenhaus von Neufundland und Labrador (engl. Newfoundland and Labrador House of Assembly, frz. Chambre d'Assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador) ist die Legislative der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador. Es tagt im Confederation Building in St. John’s.

Dem Abgeordnetenhaus gehören 40 Mitglieder an, die in ebenso vielen Wahlkreisen nach dem Mehrheitswahlsystem gewählt werden. Der Anführer der Mehrheitspartei ist gleichzeitig Premierminister und steht der als Exekutivrat (engl. executive council, frz. conseil exécutif) bezeichneten Regierung vor.

Die drei Hauptaufgaben des Abgeordnetenhauses sind der Erlass neuer Gesetze, das Genehmigen des Staatshaushaltes und die Kontrolle der Regierung.
Tour de France 1953
Die 40. Tour de France führte vom 3. bis 26. Juli 1953 auf 22 Etappen über 4.479 km. Vorjahressieger Fausto Coppi konnte wegen einer Verletzung nicht teilnehmen. Der Schweizer Hugo Koblet, Sieger von 1951, schied während der Tour nach einem Sturz aus. Es nahmen 119 Rennfahrer an der Rundfahrt teil, von denen 76 klassifiziert wurden.

Fausto Coppi
Fausto Coppi (* 15. September 1919 in Castellania; † 2. Januar 1960 in Tortona) war ein italienischer Radrennfahrer und dreifacher Weltmeister. Coppi, genannt „il Campionissimo“ („Meister der Meister“), war einer der erfolgreichsten und populärsten Radrennfahrer der Geschichte. Er gewann zweimal die Tour de France und fünfmal den Giro d’Italia.
Baschīr ibn Saʿd
Baschīr ibn Saʿd ibn Thaʿlaba (gestorben ca. 633; arabisch بشير بن سعد بن ثعلبة, DMG Bašīr b. Saʿd b. Ṯaʿlaba) war ein Gefährte Mohammeds vom Zweig der Mālik al-Agharr der Banu Chazradsch. Er gehörte zu den Ansār.

Baschīr leistete dem Propheten zusammen mit einer Gruppe aus Medina in ʿAqaba den Treueeid und nahm an einer Vielzahl von Schlachten teil, darunter die von Badr und Uḥud. Zwei Feldzüge führte er selbst an.

Baschir ibn Saʿd war als einer von nur wenigen Gefährten Mohammeds des Schreibens mächtig, das schon bevor er sich dem Propheten anschloss, und einer der ersten, die nach Mohammeds Tod bei der Versammlung von Saqifa Abu Bakr als Mohammeds Nachfolger propagierten und damit den Machtanspruch des Stammes der Quraisch unterstützten.

Er starb infolge einer Verletzung, die er sich bei der Schlacht von ʿAin at-Tamr zugezogen hatte.

Banu Chazradsch
Die Chazradsch oder Banū Chazradsch (arabisch بنو خزرج, DMG Banū Ḫazraǧ, auch Banu Khazradj, Banu Chasradsch, Banu Khazraj, Banu Khazraj, Banu Hasradsch, Banu Khazradj) waren ein in Yathrib (Medina) ansässiger arabischer Stamm, der unter ihrem Führer Saʿd ibn ʿUbāda ibn Dulaim den Propheten Mohammed nach seinem Auszug aus Mekka aufnahm. Mit dem jüdischen Stamm der Banū Qainuqāʿ hatten sie ein Bündnis geschlossen. Die Banū Aus und die Chazradsch nannten sich gemeinsam auch Banū Qaila, da sie gemeinsam von derselben Ahnherrin, Qaila, abstammen. Unter den Arabern zu Zeiten Mohammeds war der Begriff Chazradsch auch für die Banu Aus gebräuchlich.
NMK
NMK steht als Abkürzung für:

Nationale Maritime Konferenz, deutsche Veranstaltungsreihe

National Museums of Kenya, Verbund von Museen

North Melbourne Kangaroos, australisches Footballteam

Nullmengenkalibrierung, eine Funktion des Dieselsteuergerätes

Kennzeichen für Landkreis Neumarkt

Länderkennzeichen für Nordmazedonien, siehe Kfz-Kennzeichen (Nordmazedonien)

Siehe auch:

MH-NMK

North Melbourne Football Club
Der North Melbourne Football Club ist ein Australian-Football-Verein in Melbourne, Victoria, der in der Australian Football League (AFL) spielt. Das Team tritt unter dem Spitznamen "Kangaroos" in blau-weiß gestreiften Trikots an. Der im Jahr 1869 gegründete Verein zählt zu den traditionsreichen im Australian Football. Ihre Heimspiele tragen die Kangaroos im Docklands Stadium aus.