hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sommer-Paralympics 2016/Teilnehmer (Ghana)
Ghana entsandte drei Athleten zu den Paralympischen Sommerspielen 2016 in Rio de Janeiro,  die in drei Sportarten antraten. Fahnenträger für Ghana bei der Eröffnungsfeier war der Leichtathlet Yusif Amadu.

Sommer-Paralympics 2016
Die XV. Paralympischen Sommerspiele wurden vom 7. bis 18. September 2016 in Rio de Janeiro im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele 2016 ausgetragen. Die brasilianische Stadt war die erste in Süd- und Lateinamerika, in der die Sommer-Paralympics stattfanden.
Mykola Babak
Mykola Pantelejmonowytsch Babak (geboren am 10. Juni 1954 im Dorf Woronynzi, Rajon Tschornobaj (heute zum Rajon Solotonoscha), Oblast Tscherkassy) ist ein ukrainischer Künstler, Schriftsteller, Kunstsammler und Verleger. Er ist Träger des Taras-Schewtschenko-Preises 2010 und Volkskünstler der Ukraine.

Oblast Tscherkassy
Die Oblast Tscherkassy (ukrainisch Черкаська область Tscherkaska oblast; russisch Черкасская область Tscherkasskaja oblast) im Zentrum der Ukraine besteht seit 1954 und ist die jüngste von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) des Landes. Sie hat 1.178.266 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Julius Heffner
Julius Heffner (* 19. Februar 1877 in Bretzingen; † 2. Februar 1951 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Lehrer und Maler.

Der Sohn des Landwirts Gustav Adolf Heffner und der Theresia Seubert studierte an der Baugewerkeschule Karlsruhe und arbeitete nach dem Examen ab 1899 als Gewerbelehrer, zuletzt von 1900 bis zur Pensionierung 1935 an der Gewerbeschule Freiburg.

Als Maler war er Autodidakt und malte vor allem Schwarzwaldlandschaften. Ab 1926 war er Mitglied der Ausstellungsgemeinschaft „Die Schwarzwälder“ und in der Zeit des Nationalsozialismus der Reichskammer der bildenden Künste. Er war u. a. 1940 mit zwei Ölgemälden auf der Großen Deutschen Kunstausstellung in München vertreten, von denen die Reichsführung der SS für 1500 RM Sommer im Schwarzwald erwarb.

Hochschule Karlsruhe
Die Hochschule Karlsruhe (HKA) ist mit rund 6300 Studierenden die zweitgrößte staatliche Hochschule für angewandte Wissenschaften (Fachhochschule) in Baden-Württemberg (Stand: Sommersemester 2023). Sie ist Gründungsmitglied im 2022 errichteten Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg und Mitglied der INGENIUM European University.
Bezirk Titel
Der Bezirk Titel (auch Stuhlbezirk Titel, ungarisch Titeli járás) war eine ungarische Verwaltungseinheit im Komitat Bács-Bodrog. Der Bezirk Titel lag im südöstlichen Teil des Komitats. Im Norden grenzte er an den Bezirk Zsablya und im Westen an den Bezirk Újvidék. Im Süden bildete die Donau die Grenze zum Komitat Szerém und im Osten der Fluss Theiß die Grenze zum Komitat Torontál. Die Landschaft des Bezirks war eben und wasserreich, nur im östlichen Teil befand sich eine Hochebene (Titeli-fennsík), die eine Höhe von 110 bis 128 Meter erreichte. Der Bezirk hatte im Jahr 1913 insgesamt 28.358 Einwohner. Der Verwaltungssitz befand sich in der Großgemeinde Titel. Der Bezirk Titel wurde nach dem Ersten Weltkrieg bedingt durch den Vertrag von Trianon aufgelöst und die Gemeinden Jugoslawien zugeordnet.

Komitat Srijem
Das Komitat Srijem (auch Komitat Szerém oder Komitat Syrmien, ungarisch Szerém vármegye, kroatisch Srijemska županija) war eine Verwaltungseinheit im Osten des Königreichs Kroatien und Slawonien, einem Nebenland des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Vukovar.
Sarasota Open 2009
Die Sarasota Open 2009 waren ein Tennisturnier, das vom 11. bis 17. Mai 2009 in Sarasota stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2009 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2009
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2009 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 20 Turnieren der Tretorn SERIE+ und 142 regulären Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 30.000 und 127.500 Euro. Es war die 33. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die erste unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Virgilio Ranzato
Virgilio Ranzato (* 7. Mai 1883 in Venedig; † 20. April 1937 in Como) war ein italienischer Komponist.

Virgilio Ranzato schlug zunächst eine Karriere als Geiger an den Konservatorien von Venedig und Mailand ein, später studierte er auch Komposition. Zunächst war er vorwiegend als Kammermusiker und Dirigent tätig. Ab etwa 1910 widmete er sich vor allem dem Komponieren und schrieb neben einer Oper (Campane di guerra, 1933 Mailand) fast ausschließlich Operetten, von denen zwei außerordentlich berühmt wurden und deren Songs noch heute in Italien Schlager sind.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use
Das Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use (PCGN) ist eine 1919 gegründete regierungsunabhängige Arbeitsgruppe in Großbritannien zur Beratung der britischen Regierung.

Sie legt Regeln zur englischen Schreibung von geografischen Namen für Objekte außerhalb Großbritanniens (mit Ausnahme der Antarktis) fest und stellt in diesem Zusammenhang auch Regelwerke für die Transkription bzw. Umschrift von Sprachen, die nichtlateinische Schriftsysteme verwenden, in Lateinschrift zur Verfügung.

Umschrift
Unter Umschrift oder Transkription (im weiteren Sinn) versteht man die Übertragung der Zeichen eines Schriftsystems in die Zeichen eines anderen Schriftsystems (einschließlich Lautschrift).

Insbesondere bei der Wiedergabe ostasiatischer Sprachen mit den Zeichen des lateinischen Alphabets und diakritischen Zeichen spricht man auch von Romanisierungen (siehe unten).

Eine wichtige Rolle spielt eine Umschrift bei der Schreibung nicht übersetzbarer Eigennamen.
Zorn Instruments
Zorn Instruments GmbH & Co. KG ist ein Prüfmittelhersteller. Das Familienunternehmen mit Sitz in Stendal (Sachsen-Anhalt) entwickelt und produziert Messtechnik für Material- und Bodenprüfungen sowie Medizintechnik. Das Unternehmen beschäftigt 40 Mitarbeiter.

Familienunternehmen
Der Begriff Familienunternehmen ist nicht einheitlich definiert. Zumeist werden darunter Unternehmen verstanden, deren Eigentümerstrukturen einen Mindestanteil von miteinander verwandten und verschwägerten Personen aufweisen.
Stanisław Kot
Stanisław Kot (* 22. Oktober 1885 in Ruda in der heutigen Gemeinde Gmina Sędziszów Małopolski, Österreich-Ungarn; † 26. Dezember 1975 in Middlesex) war ein polnischer Historiker, Politiker und Diplomat.

Middlesex
Middlesex war eine Grafschaft in England, die heute größtenteils im Gebiet des Greater London aufgegangen ist und dessen nordwestliche Vorstädte umfasst. Middlesex gehört zu den 39 traditionellen Countys in England. In der Grafschaft lag die City of London, die seit dem 13. Jahrhundert jedoch Selbstverwaltungskörperschaft ist.
Schloss Brumath
Das Schloss Brumath steht in der gleichnamigen französischen Gemeinde Brumath im elsässischen Département Bas-Rhin, ehemals: Grafschaft Hanau-Lichtenberg.

In den 1720er Jahren auf Geheiß des hanauischen Grafen Johann Reinhard III. von Hanau errichtet, wurde es nach der Französischen Revolution zu einer lutherischen Kirche umgebaut, in deren Untergeschoss heute ein archäologisches Museum untergebracht ist. So wurde dieses Schloss Johann Reinhards III., der zu Lebzeiten in den reformierten Gebieten seiner Grafschaft lutherische Gemeinden und Kirchen (vgl. Reinhardskirchen) eifrig förderte, posthum selbst zu einer Kirche des Augsburgischen Bekenntnisses.

Johann Reinhard III. (Hanau)
Johann Reinhard III. von Hanau (* 31. Juli 1665 in Bischofsheim am hohen Steg; † 28. März 1736 in Schloss Philippsruhe) regierte von 1680 bis 1736 in der Grafschaft Hanau-Lichtenberg und von 1712 bis 1736 zusätzlich in der Grafschaft Hanau-Münzenberg.
Ferghanatal
Das Ferghanatal (usbekisch Fargʻona vodiysi; kirgisisch Фергана өрөөнү Fergana öröönü; tadschikisch водии Фарғона wodii Farghona; persisch دره فرغانه, DMG Dara-i Farġāna, auch وادى فرغانه, DMG wādī-i Farġāna; russisch Ферганская долина Ferganskaja dolina) ist eine dichtbesiedelte Senke zwischen dem Tian Shan und dem Alaigebirge in Zentralasien.

Tadschikische Sprache
Die tadschikische Sprache oder Tadschikisch (kyrillisch: тоҷикӣ, persisch تاجیکی, DMG tāǧīkī [tɔːdʒɪːˈkiː] und форсӣи тоҷикӣ فارسى تاجيكى, DMG fārsī-yi tāǧīkī, ‚tadschikisches Persisch‘) ist eine in Zentralasien gesprochene moderne Varietät (oder ein Ethnolekt) des Persischen. Tadschikisch nahm aufgrund politischer Grenzen und nach der Umstellung vom persischen auf das kyrillische Alphabet, hinsichtlich der in Iran und Afghanistan gesprochenen persischen Varietäten einen gesonderten Entwicklungsverlauf, bleibt jedoch auch in den genannten Ländern als gesprochene Sprache weiterhin verständlich.
Leberhämangiom
Ein Leberhämangiom ist ein gutartiger Tumor der Leber. Mit einer Prävalenz von bis zu 20 % in der allgemeinen Bevölkerung ist er die häufigste Neoplasie der Leber und ein häufiger Zufallsbefund in der Sonographie des Abdomens. Beschwerden sind selten, können aber bei zunehmender Größe des Befundes auftreten. Ab einem Durchmesser von ca. 5 cm (nach anderen Quellen: ab 10 cm) spricht man von einem Riesenhämangiom.

Prävalenz
Die Prävalenz (von lateinisch praevalēre ‚vorherrschen‘) ist in der Epidemiologie und medizinischen Statistik eine Kennzahl zum Beispiel für die Krankheitshäufigkeit. Sie sagt aus, welcher Anteil der Menschen oder Tiere einer bestimmten Gruppe (Population) definierter Größe zu einem bestimmten Zeitpunkt an einer bestimmten Krankheit erkrankt ist oder einen Risikofaktor aufweist. In der Regel wird die Prävalenz einer Krankheit oder Störung in einer Population aufgrund einer Stichprobe nur geschätzt, da die vollständige Erfassung einer Population zu aufwendig wäre oder unmöglich ist.
Kabinett Šleževičius
Das Kabinett Šleževičius war die sechste litauische Regierung seit 1990. Sie wurde nach der Parlamentswahl in Litauen 1992 gebildet. Die Regierungspartei war LDDP. Adolfas Šleževičius wurde vom Präsidenten im Jahr 1993 bestätigt. Die Vereidigung fand danach im Seimas statt.

Seimas
Der Seimas der Republik Litauen (litauisch Lietuvos Respublikos Seimas) ist das Parlament Litauens. Litauen hat ein Einkammersystem.
Der Name ist vom polnischen „Sejm“ abgeleitet und stammt aus der Zeit der polnisch-litauischen Rzeczpospolita. Er bezeichnete das höchste gesetzgebende Organ des Großfürstentums Litauen.
Cosmo TV
Cosmo TV war ein Fernsehmagazin für junge Menschen mit Migrationshintergrund und Deutsche im WDR Fernsehen, das sonntags von 16.00 bis 16.30 gesendet und mittwochs und samstags von 9.00 bis 9.30 wiederholt wurde. Es löste im September 2003 seine Vorgänger, das Magazin Babylon (Untertitel: „spricht viele Sprachen“) und die interkulturelle Talkshow vetro – Café mit Weitblick ab, die im Sommer 2003 eingestellt worden waren.

Cosmo TV berichtete über ausländerspezifische Probleme und die Themen Migration und Integration in der deutschen Mehrheitsgesellschaft in Form von Reportagen und Interviews.

Frühere Moderatorinnen waren Pinar Atalay, Aslı Sevindim und Gïti Hatef.

Am 26. April 2009 wurde die 200. Sendung ausgestrahlt.

Im Rahmen der Programmreform des WDR wurde beschlossen, die letzte Sendung von cosmo tv am 18. Oktober 2015 auszustrahlen.

Mehrheitsgesellschaft
Der Begriff Mehrheitsgesellschaft bezeichnet denjenigen Teil einer Gesellschaft, der wegen der Größe seines Anteils an der Gesamtbevölkerung die kulturelle Norm eines Gemeinwesens definieren und repräsentieren kann.
Passage Rock
Der Passage Rock (in Argentinien sinngemäß identisch Roca Pasaje, in Chile Islote Channel) ist ein Rifffelsen im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Gruppe der Aitcho-Inseln liegt er 1,8 km westlich der Halbinsel Fort William von Robert Island in der English Strait.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations, die ihn 1935 kartierten, benannten ihn so, weil der Felsen ihnen bei der Passage der English Strait als Orientierungspunkt diente.

Argentinisches Antarktisterritorium
Das Argentinische Antarktisterritorium (spanisch: Antártida Argentina, Argentártida) ist ein seit dem 8. Februar 1942 vom Staat Argentinien beanspruchtes Gebiet der Antarktis, das am 8. November 1942 formal in Besitz genommen wurde. Argentinien legte am 2. September 1946 die Grenzen vom 25. Längengrad West bis zum 74. Längengrad West fest.
Prva Liga FBiH 2012/13
Die Prva Liga FBiH 2012/13 war die insgesamt 18. Saison der zweithöchsten Spielklasse der Föderation Bosnien und Herzegowina und die 13. als Prva Liga FBiH im Fußball der Männer. Sie begann am 11. August 2012 und endete am 8. Juni 2013.

Meister wurde der NK Vitez.

NK Vitez
Der NK Vitez ist ein Fußballverein aus der Stadt Vitez in Bosnien und Herzegowina.
Zwei Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Verein im Jahre 1947 ins Leben gerufen und war seitdem Mitglied im Jugoslawischen- und seit 1992 im NFSBIH Verband.

Der Verein spielte einige Saisons in der erstklassigen Premijer Liga. Heute ist man aber wieder im Amateurbereich, in der drittklassigen Druga Liga FBiH Gruppe West.
Tanxianjia Jiao
Tanxianjia Jiao (chinesisch 探险家角 ‚Forscherspitze‘) ist eine aufragende Landspitze an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt 40 bis 50 m nördlich des Xiaogui Shan unweit der chinesischen Zhongshan-Station im Norden der Halbinsel Xiehe Bandao in den Larsemann Hills. Die Landspitze markiert die nordwestliche Begrenzung der Einfahrt zur Bucht Zhongshan Wan.

Chinesische Wissenschaftler benannten sie 1989.

Xiaogui Shan
Xiaogui Shan (chinesisch 小龜山 ‚Kleine-Schildkröte-Hügel‘) ist ein 10 m hoher Hügel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er ragt nordnordöstlich der Zhongshan-Station im Norden der Halbinsel Xiehe Bandao in den Larsemann Hills auf.

Chinesische Wissenschaftler benannten ihn 1989 deskriptiv im Zuge von Vermessungsarbeiten. Der Hügel erinnerte sie in seiner Form an eine Schildkröte.
Sobatschjesee
Der Sobatschjesee (russisch Собачье озеро), oder Yg-Kjujol (Ыг-Кюёль), ist ein 99,4 km² großer See im Putorana-Gebirge, dem Nordwestteil des Mittelsibirischen Berglands in der Region Krasnojarsk, Sibirien, Russland (Asien).

Region Krasnojarsk
6795Koordinaten: 67° 0′ N, 95° 0′ O

Die Region Krasnojarsk (russisch Красноярский край/Krasnojarski krai) ist eine Verwaltungsregion (Kraj) in Russland mit der Hauptstadt Krasnojarsk. Sie liegt in Sibirien. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Russen. Die größte Minderheit stellen die Ukrainer dar, indigene sibirische Völker machen nur einen Anteil von weniger als einem Prozent aus. Seit dem Anschluss zweier zuvor eigenständiger Autonomer Kreise bildet die Region seit 2007 das flächenmäßig zweitgrößte Föderationssubjekt Russlands nach der Republik Sacha.
Leseprobe
Die Leseprobe im Theater und in der Filmindustrie ist gewöhnlich die erste Probe oder Probephase mit dem versammelten Ensemble zu Beginn einer Probezeit, bei der das gesamte Stück bzw. das Drehbuch mit verteilten Rollen gelesen wird. Ferner dient sie auch als Einstieg in die Probearbeit an einer bestimmten Szene.

Die Leseprobe geschieht am Tisch und setzt voraus, dass alle Mitwirkenden (Regisseur, Dramaturg, Regieassistenten, Schauspieler) denselben Text vor sich haben.

Filmwirtschaft
Die Begriffe Filmwirtschaft und Filmindustrie bezeichnen jenen Wirtschaftszweig, der sich mit der Herstellung, Vervielfältigung und der Verbreitung von Kino-, Fernseh- und anderen Filmen beschäftigt. Dies schließt Unternehmen wie Filmproduktionsgesellschaften und Filmverleiher mit ein.
Großsteingrab Lille Rørbæk By 3
Das Großsteingrab Lille Rørbæk By 3 (auch Slagterknøsen genannt) ist eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Nordgruppe der Trichterbecherkultur im Kirchspiel Snostrup in der dänischen Kommune Frederikssund.

Frederikssund Kommune
Frederikssund Kommune [fʀɛðəʀegˈsonʔ] ist eine dänische Kommune am Roskilde-Fjord auf der Insel Sjælland in der Region Hovedstaden.

Durch die Kommunalreform wurden am 1. Januar 2007 die Kommunen Jægerspris, Slangerup und Skibby in die „alte“ Frederikssund Kommune (alle im Frederiksborg Amt) eingemeindet. Die heutige Kommune erstreckt sich damit über eine Fläche von 247,10 km² und hat 47.052 Einwohner (Stand 1. Januar 2025).

Die Kommune Frederikssund ist durch den Fjord und die eiszeitliche Moränenlandschaft geprägt. Der Sitz der Verwaltung ist in der Stadt Frederikssund.
Volkan Bozkır
Volkan Bozkır (geb. 22. November 1950 in Ankara) ist ein türkischer Politiker, der Europaminister (29. August 2014 bis 28. August 2015 im Kabinett Davutoğlu I und erneut vom 24. November 2015 bis zum 24. Mai 2016 im Kabinett Davutoğlu III) war. Er absolvierte sein Jurastudium an der Universität Ankara. Von 1996 bis 2000 war er türkischer Botschafter in Rumänien. Er ist mit Nazlı Bozkır verheiratet und Mitglied der muslimisch-konservativen Partei für Gerechtigkeit und Aufschwung (AKP).

Kabinett Davutoğlu III
Bei der Parlamentswahl vom 1. November 2015 erhielt die AKP mit 49,5 Prozent der Stimmen 317 der 550 Sitze in der Nationalversammlung in Ankara, eine absolute Mehrheit. Der amtierende Ministerpräsident Ahmet Davutoğlu wurde mit der Bildung der 64. Regierung der Türkei beauftragt.
Der Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan bestätigte die ihm vorgelegte Liste der Minister am 24. November 2015. Der ehemalige Finanzminister Mehmet Şimşek wurde stellvertretender Ministerpräsident und Wirtschaftsminister.
Am 24. Mai 2016 wurde Ministerpräsident Davutoglu durch Binali Yıldırım abgelöst.
Rossella Selmini
Rossella Selmini (geboren 7. Mai 1959 in Spilamberto) ist eine italienische Rechtswissenschaftlerin, Soziologin und  Kriminologin, die an der Universität Bologna lehrt. Ihre wissenschaftlichen Hauptinteressen liegen bei der Cultural Criminology und der Stadtsoziologie.

Cultural Criminology
Der Begriff Cultural Criminology (selten als Kulturkriminologie übersetzt) bezeichnet eine kriminologische Theorieströmung aus dem angelsächsischen Sprachraum als besondere Form der übergeordneten Kulturwissenschaft (cultural studies).
Scottish League Cup 2005/06
Der Scottish League Cup wurde 2005/06 zum 60. Mal ausgespielt. Der schottische Ligapokal, der offiziell als CIS Insurance League Cup ausgetragen wurde, begann am 9. August 2005 und endete mit dem Finale am 19. März 2006. Am Wettbewerb nahmen die Vereine der Scottish Football League und Scottish Premier League teil. Wurde ein Duell nach 90 Minuten plus Verlängerung nicht entschieden, kam es zum Elfmeterschießen. Den Titel sicherte sich Celtic Glasgow im Finale gegen Dunfermline Athletic.

Scottish Premier League
Die Scottish Premier League (kurz: SPL) war von 1998 bis 2013 die höchste Fußballliga in Schottland. Sie wurde, nach dem Hauptsponsor Clydesdale Bank, auch  Clydesdale Bank Premier League genannt. Der schottische Meister wird ab der Spielzeit 2013/14 in der neugegründeten Scottish Premiership ausgespielt. Vor 1998 war die heute unterklassige Scottish Football League die höchste Spielklasse des Landes.

Die beiden erfolgreichsten Mannschaften waren Celtic Glasgow und die Glasgow Rangers aus der mit rund 600.000 Einwohnern größten Stadt Schottlands. Seitdem zuletzt 1985 der FC Aberdeen die Meisterschaft gewonnen hatte, machten die beiden Vereine diese unter sich aus. Rekordtitelträger der Scottish Premier League ist Celtic Glasgow mit 8 Trophäen. Letzter schottischer Meister in der Scottish Premier League Saison 2012/13 war Celtic Glasgow.
Universal Audio Architecture
Die Universelle Audio-Architektur (Universal Audio Architecture – UAA) geht auf eine Initiative von Microsoft aus dem Jahr 2002 zurück. Es wurde versucht, einen Standardisierungsansatz zu etablieren für die Hardware- und Treiber-Klassen-Architekturen der Audiogeräte in modernen Microsoft Windows-Betriebssystemen. Drei verschiedene Audio-Geräte-Klassen wurde standardmäßig unterstützt: USB, IEEE 1394 (auch als Apple FireWire oder Sony iLink bezeichnet) und Intel High Definition Audio, welches PCI und PCI-Express unterstützt.

Hardware
Hardware (​/⁠ˈhɑːdˌwɛə⁠/​ im britischen bzw. ​/⁠ˈhɑɹdˌwɛɚ⁠/​ im amerikanischen Englisch, gelegentlich mit „HW“ abgekürzt) ist der Oberbegriff für die physischen Komponenten (die elektronischen und mechanischen Bestandteile) eines datenverarbeitenden Systems, als Ergänzung zur Software (den Programmen und Daten).
Maria Grollmuß
Maria Karolina Elisabeth Grollmuß (sorbisch Marja Grólmusec) (* 24. April 1896 in Leipzig; † 6. August 1944 in Ravensbrück) war eine deutsche katholische sorbische Publizistin und sozialistische Widerstandskämpferin gegen das NS-Regime.

Ravensbrück
Ravensbrück [ʁa:vn̩sˈbʁʏk] ist ein Wohnplatz der Stadt Fürstenberg/Havel im Norden des Landes Brandenburg. Vor der Eingemeindung nach Fürstenberg am 15. Oktober 1950 war Ravensbrück eine selbstständige Gemeinde. In der Zeit des Nationalsozialismus befand sich in Ravensbrück das gleichnamige Konzentrationslager. 1959 wurde am ehemaligen Lagerort die Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück eröffnet.
Vozmediano
Vozmediano ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 33 Einwohnern (Stand: 2024) im Osten der Provinz Soria in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Die Gemeinde ist Teil der bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.

Serranía Celtibérica
Der geografische Begriff Serranía Celtibérica („keltiberisches Bergland“) bezeichnet ein bergiges und nahezu menschenleeres Gebiet im Nordosten Spaniens, das auch unter der Bezeichnung „Spanisch-Lappland“ (Laponia española) bekannt geworden ist. Die Serranía Celtibérica gehört zu den von der Europäischen Union anerkannten benachteiligten Berggebieten.
Risalpur
Risalpur ist eine pakistanische Ortschaft in der Provinz Khyber Pakhtunkhwa im Distrikt Nowshera. Die Pakistan Air Force Academy, in der ein Großteil der Kadetten der pakistanischen Luftwaffe ausgebildet wird, liegt in Risalpur.

Am Abend des 25. August 2011 kamen bei einem Bombenanschlag auf den Basar der Ortschaft mindestens acht Menschen ums Leben.

Pakistan Air Force
Die Pakistan Air Force (PAF) (Urdu پاک فِضائیہ, Pāk Fizāʾiyah) ist der Luftkriegszweig der pakistanischen Streitkräfte, der in erster Linie mit der Luftverteidigung Pakistans beauftragt ist, mit einer sekundären Rolle der Luftunterstützung für die pakistanische Armee und die pakistanische Marine. Die Personalstärke der Pakistan Air Force liegt bei 70.000.
Die pakistanische Luftwaffe war seit ihrer Gründung 1947 an mehreren kriegerischen Auseinandersetzungen beteiligt. Die Befehlsgewalt liegt nach Artikel 243 der pakistanischen Verfassung beim Präsidenten Pakistans. Die Leitung der Luftwaffe obliegt dem Chief of Air Staff (CAS), der vom Präsidenten nach Bestätigung des Premierministers ernannt wird.