hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sylwia Korzeniowska
Sylwia Korzeniowska (* 25. April 1980 in Kalisz) ist eine polnische Leichtathletin.

Sylwia Korzeniowska ist eine polnische Geherin und die jüngste Schwester des ehemaligen Weltklassegehers Robert Korzeniowski, der mittlerweile ihr Trainer ist. Sie startete bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen und kam über 20 km auf den 21. Platz. Ihr Bruder Robert hatte bei diesen Olympischen Spielen noch die Goldmedaille über 50 km gewonnen und beendete seine Karriere. Mit Beginn seiner Trainertätigkeit verbesserten sich auch die Leistungen seiner Schwester. Bei den  Leichtathletik-Europameisterschaften 2006 in Göteborg trat Sylwia Korzeniowska erstmals in das Licht einer größeren, internationalen Öffentlichkeit und belegte den 7. Platz in neuer polnischer Rekordzeit von 1 Stunde 31 Minuten und 31 Sekunden über 20 km. Bei den Olympischen Spielen 2008 belegte sie erneut Platz 21.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
St. Mauritius (Sassanfahrt)
Die Kirche St. Mauritius ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Sassanfahrt, Gemeindeteil des oberfränkischen Marktes Hirschaid im Landkreis Bamberg. Zur Pfarrei gehören die Filialkirchen Maria vom Berge Karmel in Erlach (1951), St. Vitus in Röbersdorf (1975) und St. Sigismund in Seußling (1740). Die Pfarrei gehört im Seelsorgebereich Geisberg-Regnitztal (früher: Hirschaid-Sassanfahrt) zum Dekanat Bamberg.

Seußling
Seußling ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Altendorf im Landkreis Bamberg (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Seußling hat eine Fläche von 4,337 km². Sie ist in 910 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 4766,46 m² haben.
Max Melvin
Max Melvin ist ein Projekt des Produzentenduos Andreas Bruhn (vormals The Sisters of Mercy) und Stefan Rekittke. Stilistisch ist die Musik den Genres Electronica und insbesondere Downtempo zuzurechnen. Die Titel sind überwiegend rein instrumental bzw. werden ergänzt durch weibliche Gesangsstimmen (u. a. Anna Depenbusch, hier unter dem Pseudonym Anastasica), jedoch überwiegend ohne Text. Veröffentlicht wurden die bislang fünf Alben beim Hamburger Konzept-Label MaxElect. Nach dem dritten Album 2008 ruhte das Projekt. Im Jahr 2020 wurde das Album "Sunset Mixes" veröffentlicht, das neue Versionen von Songs der ersten drei Alben enthält. 2021 erschien auf dem Album "Signals" dann auch neues Material.

The Sisters of Mercy
The Sisters of Mercy sind eine britische Rockband, die insbesondere in den 1980er Jahren populär war. Die Gruppe zählt mit ihrer vom Psychedelic Rock und Punk beeinflussten Musik zu den Wegbereitern des Gothic Rock. In der zweiten Hälfte der 1980er Jahre traten vermehrt Popmusik- und Mainstream-Rock-Einflüsse hinzu, wodurch sie ihren Bekanntheitsgrad nochmals steigerten. Ihre bekanntesten Stücke sind Temple of Love (1983, Neuaufnahme 1992 mit Ofra Haza), This Corrosion (1987) und More (1990).
Railroad Tycoon 3
Railroad Tycoon 3 ist eine Wirtschaftssimulation, die von PopTop Software entwickelt und von Gathering am 30. Oktober 2003 für Microsoft Windows erschien. Im August 2004 erschien die kostenlose Erweiterung Coast to Coast. Am 13. September 2004 wurde eine Portierung für Mac OS X von MacSoft inklusive der Erweiterung veröffentlicht.

Es ist der dritte Teil innerhalb der Railroad-Tycoon-Computerspielserie und der Nachfolger zu Railroad Tycoon II. Mit Sid Meier’s Railroads! existiert ein Nachfolger.

Railroad Tycoon
Railroad Tycoon ist eine Computerspiel-Reihe aus der Gattung der Wirtschaftssimulationen. Wesentlicher Spielinhalt aller Teile ist der erfolgreiche Aufbau einer Eisenbahngesellschaft.

Der erste Teil, Sid Meier’s Railroad Tycoon, wurde von Sid Meier und MicroProse entwickelt und erschien 1990. 1998 folgte mit Railroad Tycoon II der zweite, 2003 mit Railroad Tycoon 3 der dritte Teil der Reihe. Beide Titel wurden von PopTop Software ohne Beteiligung von Sid Meier entwickelt. Dieser zeichnet erst wieder für den vierten Teil, Sid Meier’s Railroads!, verantwortlich.
(1234) Elyna
(1234) Elyna ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 18. Oktober 1931 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth in Heidelberg entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach der zu den Sauergräsern zählenden Pflanzengattung der Schuppenseggen benannt.

Die Initialen der Asteroiden mit den Nummern 1227 bis 1234, die alle von Reinmuth entdeckt wurden, bilden zusammen G STRACKE, den Namen des deutschen Astronomen und Berechners von Asteroidenbahnen Gustav Stracke, der darum gebeten hatte, dass nach ihm kein Asteroid benannt werden sollte (siehe dort).

Sauergrasgewächse
Sauergrasgewächse (Cyperaceae), auch Riedgrasgewächse oder Riedgräser genannt, sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Süßgrasartigen (Poales). Die 98 bis 109 Gattungen mit etwa 5500 Arten sind fast weltweit verbreitet. Es handelt sich um grasartige, hauptsächlich ausdauernde, zum Teil rasen- und horstbildende oder mit Rhizomen kriechende Arten. Zur Unterscheidung von den Süßgräsern gilt: Ihre mehr oder weniger dreikantigen Stängel sind markhaltig und besitzen keine erhabenen Knoten.

Als Sauergräser werden im deutschen Sprachraum gemeinhin weitere Arten aus verschiedenen Familien wie Binsengewächse (Juncaceae), Dreizackgewächse (Juncaginaceae) und Blumenbinsengewächse (Scheuchzeriaceae) bezeichnet. Streng genommen sind mit dem Begriff jedoch ausschließlich die Arten der Familie der Cyperaceae gemeint.
Helmut Bernhard
Helmut Bernhard (* 1948 in Neustadt an der Haardt) ist ein deutscher Provinzialrömischer Archäologe. Als langjähriger Bodendenkmalpfleger und Leiter der Außenstelle Speyer der Direktion Landesarchäologie (Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz) widmet er sich besonders der frühen Geschichte der Pfalz.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße (bis 1936 und von 1945 bis 1950 Neustadt an der Haardt, pfälzisch Neischdadt) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Bundeslandes. Die Stadt in der Pfalz an der Deutschen Weinstraße ist eines der Zentren des deutschen Weinbaus und veranstaltet jährlich das Deutsche Weinlesefest, bei dem in der Regel die Deutsche Weinkönigin gewählt wird. Bekannt ist Neustadt außerdem durch das im Stadtgebiet gelegene Hambacher Schloss, den Schauplatz des Hambacher Festes der deutschen Demokratiebewegung im Jahr 1832.

Da Neustadt ein häufiger Ortsname ist, werden in der Literatur diverse Abkürzungen für den aktuellen und den älteren Namenszusatz verwendet. Am häufigsten treten auf: „/Wstr.“, „a. d. W.“ bzw. „a. d. Wstr.“ und „a. d. H.“ bzw. „a. d. Hdt.“

Die Einwohner von Neustadt an der Weinstraße heißen Neustadter; dies wird im örtlichen Dialekt „Naischdadter“ ausgesprochen.
Rheinlandpokal
Der Bitburger Rheinlandpokal, kurz Rheinlandpokal genannt, ist der Fußball-Verbandspokal im nördlichen Rheinland-Pfalz. Er wird seit 1954 jährlich vom Fußballverband Rheinland (FVR) ausgerichtet. Der Sieger ist zur Teilnahme am DFB-Pokal der jeweils folgenden Saison berechtigt.

Teilnehmer des Verbandspokals sind die zum FVR gehörenden Mannschaften der 3. Liga, der Regionalliga Südwest, der Oberliga Südwest, der Verbandsliga Rheinland, der Landesligen, sowie einer Anzahl Mannschaften, die sich in den Bezirken qualifizieren.

Bis zur Saison 2006/07 war die Lottogesellschaft Oddset der Namenssponsor des Pokals, ehe die Bitburger Brauereigruppe seit der Saison 2007/08 das Namenssponsoring übernommen hat und nun Bitburger Rheinlandpokal genannt wird.

Fußball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar
Die Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar ist die regional höchste Fußball-Spielklasse für die Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland und eine der fünftklassigen Oberligen im Ligasystem in Deutschland. Die Verwaltung der Oberliga hat der Fußball-Regionalverband Südwest inne. Der Regionalverband ist eine regionale Vereinigung aus den Fußballverbänden Rheinland, Saarland und Südwest. Die nächsthöhere Spielklasse ist die Regionalliga. Zwischen 1978 und 1994 wurde diese Spielklasse als Amateur-Oberliga Südwest sowie zwischen 1994 und 2012 als Oberliga Südwest bezeichnet.
Railship AG
Die Railship AG ist eine ehemalige Schweizer Reederei. Sie wurde 1973 in St. Gallen gegründet und betrieb eine private Eisenbahnfährverbindung über die Ostsee von Travemünde (Schleswig-Holstein) nach Hanko in Finnland.

Hanko
Hanko finnisch [ˈhɑŋkɔ] oder Hangö schwedisch [ˈhaŋŋˌøː] ist die südlichste Stadt Finnlands. Sie hat rund 9700 Einwohner und liegt an der Südspitze der Halbinsel Hanko in der Landschaft Uusimaa, 127 km von Helsinki und 141 km von Turku entfernt. 44 % der Einwohner sind Finnlandschweden, offiziell ist die Stadt zweisprachig mit Finnisch als Mehrheits- und Schwedisch als Minderheitssprache.
X-Flight
42.365436111111-87.933786111111Koordinaten: 42° 21′ 55,6″ N, 87° 56′ 1,6″ W

X-Flight in Six Flags Great America (Gurnee, Illinois) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Wing Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 16. Mai 2012 eröffnet wurde.

Auf der 914,4 m langen Strecke wurden fünf Inversionen verbaut: ein Dive Drop, eine Zero-g-Roll, ein Immelmann, eine weitere Zero-g-Roll und einen Inline-Twist.

Six Flags Great America
42.37-87.935833333333Koordinaten: 42° 22′ 12″ N, 87° 56′ 9″ W

Six Flags Great America ist ein amerikanischer Freizeitpark der bekannten Freizeitparkgruppe Six Flags. Der 1,23 km² große Park befindet sich in Gurnee, Illinois, und wurde 1976 als Marriott's Great America eröffnet. 1986 übernahm Six Flags den Park und benannte ihn in Six Flags Great America um.
Rathaus (Überlingen)
Das Rathaus in Überlingen ist ein denkmalgeschütztes, aus dem 14. und 15. Jahrhundert stammendes Rathaus in der Überlinger Altstadt. Es begrenzt südlich in direkter Nachbarschaft zum Münster St. Nikolaus den einstigen Kirchhof und dient bis heute der örtlichen Stadtverwaltung.

Kommunalverwaltung
Die Kommunalverwaltung ist der Teil der öffentlichen Verwaltung, der als Stadt-, Gemeinde- und Kreisverwaltung sowie als Zweckverband in ihrer Eigenschaft als Behörde bzw. Verwaltungsträger die kommunale Hoheitsgewalt als grundrechtsähnliches Recht ausübt.
Raleigh Challenger 1979
Der Raleigh Challenger 1979 war ein Tennisturnier, das vom 7. bis 13. Mai 1979 in Raleigh stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1979 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 64 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 29 Paaren.

Raleigh (North Carolina)
Raleigh [ˈɹɑːli] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates North Carolina sowie die zweitgrößte Stadt North Carolinas nach Charlotte und bildet ein Dreieck mit den Nachbarstädten Chapel Hill und Durham. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 467.665.

Wegen der Dreieckslage dieser Städte, in denen sich viele Forschungseinrichtungen befinden, wird die Gegend auch Research Triangle (oder schlicht Triangle) genannt.
Saeed Jaffrey
Saeed Jaffrey (* 8. Januar 1929 in Malerkotla, Punjab; † 15. November 2015 in London, England) war ein britischer Schauspieler indischer Herkunft. Er wirkte in zahlreichen Filmproduktionen des britischen wie auch des indischen Kinos mit.

Punjab (Indien)
Punjab (Panjabi ਪੰਜਾਬⓘ Pañjāb [pʌnˈʤɑːb]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 50.362 km² und knapp 28 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) im Nordwesten Indiens.

Der Bundesstaat umfasst den östlichen Teil der zwischen Indien und Pakistan geteilten Großregion Punjab. Die Hauptsprache des Punjab ist Panjabi, die Mehrheit der Bevölkerung gehört der Religionsgemeinschaft der Sikhs an. Die Hauptstadt Chandigarh ist auch gleichzeitig die Hauptstadt des benachbarten Haryana, an dessen Grenze sie liegt, und wird als Unionsterritorium von der Zentralregierung in Neu-Delhi direkt verwaltet.

Mit einem Wert von 0,706 erreicht Punjab 2015 den dritten Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
Sibyle Veil
Sibyle Veil (* 26. September 1977 in Langres, Département Haute-Marne als Sibyle Petitjean) ist eine französische Politikwissenschaftlerin. Sie ist Präsidentin und Generaldirektorin (PDG) von Radio France.

Département Haute-Marne
Das Département de la Haute-Marne [otˈmaʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 52. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est – vor 2016 Champagne-Ardenne – und ist nach dem Fluss Marne benannt.
Rionero in Vulture
Rionero in Vulture ist eine süditalienische Gemeinde mit 12.446 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Potenza in der Region Basilikata. In Rionero in Vulture werden Reben für den Rotwein Aglianico del Vulture angebaut.

Basilikata
Basilikata (italienisch Basilicata) ist eine Region in Süditalien. Sie liegt auf der Apenninhalbinsel südöstlich von Kampanien, südwestlich von Apulien und nördlich von Kalabrien. Dabei wird sie in die Provinzen Potenza und Matera gegliedert, auf deren Fläche von 9994 km² insgesamt 529.897 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) wohnen. Die Hauptstadt ist Potenza. Die um die Hauptstadt liegende Provinz Potenza hieß vor 1871 Provinz Basilikata, war aber nur ein Teil der heutigen Region Basilikata. Sie steht von der Bevölkerungszahl her an drittletzter Stelle der Regionen Italiens.
Yatsugatake
Yatsugatake (jap. 八ヶ岳) ist ein vulkanreiches Bergmassiv in Japan, das sich über die Präfekturen Nagano und Yamanashi  erstreckt.

Manchmal wird das Bergmassiv in einen südlichen (南八ヶ岳, Minami-Yatsugatake) und einen nördlichen Abschnitt (北八ヶ岳, Kita-Yatugatake) eingeteilt, wobei der Natsusawa-Pass (夏沢峠, Natsusawa-tōge) die Grenze bildet. Es gehört seit 2007 zu den „100 Berühmten Bergen von Japan“ (日本百名山, Nihon hyaku meizan).

Präfektur Yamanashi
Die Präfektur Yamanashi (jap. 山梨県, Yamanashi-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Die Präfektur liegt in der Region Chūbu auf der Insel Honshū. Der Sitz der Präfekturverwaltung ist Kōfu.

Der Name bedeutet wörtlich Bergbirne und bezeichnet die Pyrus pyrifolia var. pyrifolia.
ESADE
Die Escuela Superior de Administración y Dirección de Empresas (ESADE) ist eine 1958 gegründete spanische Hochschule mit Sitz in Barcelona. Die Hochschule besteht mit der ESADE Business School, dem ESADE Executive Language Center und der ESADE Law School aus insgesamt drei Fakultäten und bildet einen Teil der Ramon-Llull-Universität. Die ESADE verfügt über Campus in Barcelona Pedralbes, Barcelona Sant Cugat, Madrid, und Buenos Aires. Sie hat Austausch- und Kooperationsvereinbarungen mit rund 100 Universitäten weltweit abgeschlossen, darunter der Wharton School, UC Berkeley, Emory University, Georgetown University und Northwestern Kellogg.

Georgetown University
Die Georgetown-Universität in Washington, D.C., ist die älteste römisch-katholische, von Jesuiten geleitete Universität in den USA. Sie hat ihren Sitz im noblen Washingtoner Stadtteil Georgetown und gilt als eine der renommiertesten Universitäten der Welt. Bekannt ist die Universität vor allem für ihre Fakultäten für Politikwissenschaft/Internationale Beziehungen, Wirtschaftswissenschaft und Rechtswissenschaft, die jeweils zu den besten der USA gehören. Vor allem die School of Foreign Service der Georgetown University zählt dabei zu den führenden Einrichtungen ihrer Art weltweit.
Georgetown hat zahlreiche bekannte Alumni, darunter den 42. Präsidenten der USA, Bill Clinton, sowie mehrere andere Staatsoberhäupter, Mitglieder aus Königshäusern, einflussreiche Politiker, Botschafter und Milliardäre.
Neben dem Campus in Washington D.C. unterhält Georgetown seit 2005 einen Zweitcampus in Katar. Georgetown ist Mitglied der Association of Jesuit Colleges and Universities.
Frans Breuhaus de Groot
Frans Breuhaus de Groot (* 6. April 1796 in Leiden; † 25. November 1875 in Den Haag) war ein niederländischer Maler, Radierer, Zeichner und Lithograf.

Zuerst zum Zuckerbäcker ausgebildet, wurde er Schüler von Bartholomeus van den Broek und Andreas Schelfhout; erhielt auch einige Anweisungen von Albertus Jacobus Besters.

Bis 1838 arbeitete er in Leiden, dann in Den Haag, unternahm mehrere Studienreisen nach Deutschland.

1845 wurde er Mitglied der Koninklijke Akademie van Beeldende Kunsten (Amsterdam).

Er malte, radierte, zeichnete und lithografierte Landschaften und einige Strand- und Seeansichten.

Er gab den ersten Malunterricht seinem Sohn Frans Arnold Breuhaus de Groot, der später von 1839 bis 1847 an der Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag studierte.

Frans Breuhaus de Groot nahm von 1827 bis 1875 an Ausstellungen in Amsterdam und Den Haag teil.

Koninklijke Akademie van Beeldende Kunsten (Amsterdam)
Die Koninklijke Akademie van Beeldende Kunsten (deutsch Königliche Akademie der Bildenden Künste) in Amsterdam war von 1820 bis 1870 die höchste künstlerische Ausbildung des Königreichs der Niederlande. Von 1820 bis 1830 teilte sie diese Rolle mit der Artesis Hogeschool Antwerpen. Im Jahre 1870 wurde die Akademie von Amsterdam geschlossen und durch die Rijksakademie van beeldende kunsten (Reichsakademie der Bildenden Künste) ersetzt.
Dirk Balster
Dirk Peter Balster (* 19. Juli 1966 in Gütersloh) ist ein ehemaliger deutscher Ruderer, der dreimal Weltmeister mit dem Achter war. Nach seiner sportlichen Laufbahn wurde er Manager von Krankenhäusern.

Gütersloh
Gütersloh (niederdeutsch Gütsel) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe). Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Gütersloh und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt. Am 31. Dezember 2024 zählte die Stadt 100.479 Einwohner. Sie ist neben Bielefeld und Paderborn die dritte ostwestfälische Großstadt.
Parrotspitze
Die Parrotspitze ist ein 4434 m ü. M. hoher Nebengipfel der Dufourspitze in den Alpen.

Sie steht im Monte-Rosa-Massiv auf der Grenze zwischen Italien und der Schweiz. Talorte sind Zermatt auf der nordwestlichen Seite des Berges und Alagna in der Provinz Vercelli auf der italienischen Seite.

Massiv
Massiv (französisch massif, „massig“, „kompakt“) ist eine Bezeichnung für verschiedene größere, kompakte, positive Reliefformen (Gebirgsmassiv, Gebirgsstock oder Gipfelstock und Ähnliches) und bzw. oder für bestimmte Bereiche an der Erdoberfläche, die sich geologisch von ihrer Umgebung relativ scharf abgrenzen.
Kongenitale Nebennierenhyperplasie durch 3-beta-Hydroxysteroid-Dehydrogenase-Mangel
Die Kongenitale Nebennierenhyperplasie durch 3-beta-Hydroxysteroid-Dehydrogenase-Mangel ist eine sehr seltene angeborene Form der Kongenitalen Nebennierenhyperplasie, auch als Adrenogenitales Syndrom Typ II bezeichnet. Hauptmerkmale sind Mangel an Glucocorticoiden und Mineralocorticoiden, nur geringe Virilisierung beim männlichen Geschlecht (Pseudohermaphroditismus) mit Mikropenis bis zur perineoskrotalen Hypospadie, beim weiblichen Geschlecht normale Entwicklung oder partielle Virilisierung.

Weitere Synonyme sind: Nebennierenhyperplasie, kongenitale, durch 3-beta-Hydroxysteroid-Dehydrogenase-Mangel; 3-Beta-HSD Deficiency; HSDB

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1962 durch den US-amerikanischen Endokrinologen Alfred M. Bongiovanni.

Hypospadie
Die Hypospadie (Hypospadia penis) ist eine angeborene Entwicklungsstörung der Harnröhre (Urethra) des Mannes. Dabei ist die Mündung der Harnröhre (Meatus urethrae externus) weiter ventral/proximal (d. h. auf der Unterseite) gelegen als beim Gesunden. Oft tritt die Hypospadie in Verbindung mit einer Krümmung des Penisschaftes (Chorda), einer Meatusstenose (Verengung der äußeren Harnröhrenmündung), einem gespaltenen Präputium (lange Vorhaut auf der einen Seite, Fehlen der Vorhaut auf der anderen Seite) oder einem Hodenhochstand (Maldescensus testis) auf.

Das Gegenteil, die Mündung der Harnröhre auf der Oberseite des Penis, wird als Epispadie bezeichnet.
Eignungsübung
Zu einer Eignungsübung der Bundeswehr kann in Deutschland einberufen werden, wer als Quereinsteiger die für einen höheren Dienstgrad erforderliche militärische Eignung durch Lebens- und Berufserfahrung außerhalb der Bundeswehr erworben hat.

Quereinsteiger
Als Quereinsteiger oder auch Seiteneinsteiger wird eine Person bezeichnet, die aus einer fremden Sparte/Branche in ein neues Betätigungsfeld wechselt, ohne die für diesen Beruf/Branche sonst allgemein übliche „klassische“ Berufsausbildung/Studium absolviert zu haben.
Trendyol
Trendyol ist ein in der Türkei angesiedelter, in vielen Ländern aktiver Online-Händler. Der Name enthält das türkische Wort „yol“ (deutsch Weg). Das Unternehmen wurde 2010 von Demet Mutlu gegründet. Mehrheitseigentümer ist die Alibaba Group.

Alibaba Group
Die Alibaba Group Holding Limited (chinesisch 阿里巴巴集团控股有限公司, Pinyin Ālǐbābā Jítuán Kònggǔ Yǒuxiàn Gōngsī, kurz 阿里巴巴集团,  Ālǐbābā Jítuán) ist ein Unternehmen mit Sitz in Hangzhou, China. Es wurde von dem ehemaligen Englischlehrer Jack Ma im Jahr 1999 gegründet und betreibt u. a. die gleichnamige B2B-Plattform Alibaba.com sowie das Online-Auktionshaus Taobao und ist nach eigenen Angaben die größte IT-Firmengruppe Chinas. Zur Alibaba Group gehört auch die auf Verbraucher zugeschnittene Online-Handels-Plattform Aliexpress.
Dafne in lauro
Dafne in lauro (deutsch etwa: „Daphne im Lorbeer“; FuxWV II.2.II, K 308) ist eine Serenata (Huldigungsoper; Originalbezeichnung: „Componimento per camera“) in einem Akt von Johann Joseph Fux (Musik) mit einem Libretto von Pietro Pariati nach den Metamorphosen des Ovid. Sie wurde am 1. Oktober 1714 zum Geburtstag von Kaiser Karl VI. im Opernhaus der Favorita in Wien uraufgeführt.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Ingrid Laubrock
Ingrid Laubrock (* 24. September 1970 in Stadtlohn) ist eine deutsche Jazzmusikerin (Sopran-, Alt-, Tenor- und Baritonsaxophon) und Komponistin. Seit 2008 lebt sie in New York City. 2025 erhielt sie den Deutschen Jazzpreis (Kategorie Holzblasinstrumente), nachdem sie bereits 2009 den renommierten SWR-Jazzpreis erhielt. Insbesondere auf dem Tenor- und Sopransaxophon hat sie „eine ganz eigenständige und unverwechselbare Stimme entwickelt, die sich flexibel den verschiedensten Kontexten anzupassen vermag.“

Sopransaxophon
Ein Sopransaxophon ist ein Saxophon der hohen Lage in B.

Es besitzt einen näselnden bis durchdringenden, sehr biegsamen Klang, der sich gut für solistische Arbeit oder zur Führung eines Satzes eignet, die Bedienung aber für den Anfänger deutlich erschwert. Der Tonumfang beträgt bei dem in B gestimmten Instrument as0 – es3 ( – f3). Moderne Instrumente haben oft noch Klappen, die den Tonumfang bis klingend e3 oder gar f3 erweitern, ohne Überblastechniken (Altissimo) einsetzen zu müssen. Das Sopransaxophon (in B) klingt zwei Halbtöne (eine große Sekunde) tiefer als notiert und ist somit ein transponierendes Instrument.