hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cary (Illinois)
Cary ist eine Stadt im US-Bundesstaat Illinois. Sie liegt ca. 75 Kilometer nordwestlich vom Stadtzentrum von Chicago, dem Chicago Loop und knapp 50 Kilometer vom Flughafen Chicago O’Hare. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.826 ermittelt.

Das Land am Fox River wurde 1841 von William Dennison Cary erworben, 1856 mit einem Bahnhof an die Illinois & Wisconsin Eisenbahn angeschlossen. 1893 fand die Stadtgründung auf den Namen ihres früheren Besitzers statt.

Während 1993 im nahen Woodstock der Spielfilm Und täglich grüßt das Murmeltier mit Bill Murray gedreht wurde, fanden auch einige Innenaufnahmen in einem als Pension ausgestatteten Lagerhaus in Cary statt.

Woodstock (Illinois)
Woodstock ist eine Stadt im US-Bundesstaat Illinois. Sie liegt ca. 80 Kilometer nordwestlich vom Stadtzentrum von Chicago, dem Chicago Loop und gut 50 Kilometer vom O’Hare International Airport entfernt. Sie ist der Verwaltungssitz (County Seat) des McHenry County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 25.630 ermittelt.
Mbulaeni Mulaudzi
Mbulaeni Mulaudzi (* 8. September 1980 in Muduluni, Northern Transvaal; † 24. Oktober 2014 zwischen Ogies und eMalahleni, Mpumalanga) war ein südafrikanischer Mittelstreckenläufer. Er war 2009 Weltmeister im 800-Meter-Lauf.

Transvaal
Transvaal (afrikaans [tɾʌnsˈfɑːl]) war von 1910 bis 1994 eine der vier Provinzen Südafrikas. Zuvor war das Gebiet von Mitte des 19. Jahrhunderts bis 1902 die unabhängige Südafrikanische Republik, auch Transvaal-Republik genannt, und von 1902 bis 1910 die britische Transvaal-Kolonie. Die Hauptstadt war Pretoria.
Sutscheweny
Sutscheweny (ukrainisch Сучевени; russisch Сучевены, rumänisch Suceveni, deutsch bis 1918 Suczaweny) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 1600 Einwohnern (2001).

Die Ortschaft in der historischen Landschaft Bukowina trug ab 1940 den ukrainischen Namen Sutschaweny (Сучавени) und hieß zwischen 7. September 1946 und dem 2. März 1995 Schyroka Poljana (Широка Поляна). Sie liegt an der Mündung des 61 km langen Malyj Seret (Малий Серет) in den Sereth, 10 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Hlyboka und etwa 34 km südlich vom Rajon- und Oblastzentrum Czernowitz. Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–26–24.

Sereth
Der Sereth (rumänisch Siret; ukrainisch Серет; russisch Сирет; ungarisch Szeret), in der Antike lateinisch Hierasus genannt, ist ein linker Nebenfluss der unteren Donau. Er entspringt bei Dolischnij Schepit in den östlichen Vorketten der Karpaten.

Der Name der rumänischen Stadt Siret leitet sich vom Namen des Flusses ab.
Glentarras
Glentarras war eine Whiskybrennerei nahe Langholm, Dumfries and Galloway, Schottland. Sie war neben Langholm eine von zwei Whiskybrennereien nahe der Stadt Langholm.

Die Brennerei wurde 1839 von James Kennedy in der Nähe von Langholm am Fluss Tarras gegründet. In ihrer 75-jährigen Geschichte wechselte die Brennerei mehrfach den Besitzer. Weiterführende Informationen sind jedoch nur spärlich in der Literatur vorhanden. Eine detaillierte Beschreibung der Brennerei ist durch Alfred Barnard gegeben, der sie Mitte der 1880er Jahre besuchte. So ist beispielsweise überliefert, dass sie mittels vierer Brennblasen (Pot Stills) Malt Whisky produzierte. Der jährliche Ausstoß betrug zu dieser Zeit etwa 75.000 Gallonen. Ein Großteil des Whiskys wurde nach London exportiert. Die meisten Gebäude der Brennerei sind nicht mehr vorhanden.

Single-Malt-Whisky
Als Single-Malt-Whisky oder kürzer Single Malt werden Whiskys bezeichnet, die zwei besondere Bedingungen erfüllen: Sie stammen zum ersten aus einer einzigen Brennerei, sind also kein Verschnitt aus mehreren Whiskysorten (daher single ‚einzeln‘). Zum zweiten wird als Getreide ausschließlich gemälzte Gerste verwendet (deswegen malt ‚Malz‘). Der Zusatz Single Malt wird als Prädikat verstanden, die so ausgezeichneten Whiskys sind in aller Regel besonders hochwertig. Hinzu kommt ihre besonders lange Lagerung, die Reifungszeit währt oft ein Jahrzehnt und länger.
Sadie Koninsky
Sarah „Sadie“ G. Koninsky (* August 1879 in Troy, New York; † 2. Januar 1952 ebenda) war eine amerikanische  Komponistin, Musikverlegerin und Musikpadägogin. Sie hat zahlreiche Walzer, Märsche, Cakewalks und Rags geschrieben, teilweise unter dem Pseudonym Jerome Hartman. Sie „war die erste weiße Frau, der es mit ihrem 1896 entstandenen Eli Green’s Cake Walk gelang, die Stimmung des afroamerikanischen Ragtime einzufangen.“

Ragtime
Ragtime ist ein in den USA entstandener Vorläufer des Jazz, der seine Blütezeit zwischen 1899 und 1914 hatte. Er gilt als „Amerikas klassische Musik“ und wird heute im Wesentlichen als Klavierstil wahrgenommen und praktiziert, wurde aber auch auf anderen Instrumenten, besonders auf dem Banjo, aber auch in klein- und mittelformatigen Ensembleformationen gespielt.
Holger Siever
Holger Siever (* 21. Dezember 1960 in Schwäbisch Hall) ist ein deutscher Übersetzungs- und Sprachwissenschaftler. Er ist Professor für Translationswissenschaft am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Dort ist er in der Abteilung für Spanische und Portugiesische Sprache und Kultur tätig.

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (1802–1934 offiziell nur Hall – wie bis heute umgangssprachlich) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs etwa 37 km östlich von Heilbronn und 60 km nordöstlich von Stuttgart. Sie ist der Kreissitz und die größte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und bildet ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Die im Mittelalter um eine Saline entstandene Gewerbesiedlung auf fränkischem Königsgut, 1156 erstmals urkundlich sicher belegt, wurde zu einer staufischen Königsstadt. 1280 erlangte Hall den Status einer Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und konnte diesen bis zur Mediatisierung 1802 beibehalten.

Schwäbisch Hall ist seit dem 1. Oktober 1960 eine Große Kreisstadt.

Bekannt ist die Stadt durch den nach ihr benannten Heller wie auch für die Salzsieder, die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die Footballer der Schwäbisch Hall Unicorns und die Freilichtspiele auf der großen Treppe vor St. Michael.
VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik
Der VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. (VDE) ist ein 1893 unter dem Namen Verband Deutscher Elektrotechniker (VDE) gegründeter technisch-wissenschaftlicher Verband in Deutschland. Die Kernthemen des Verbandes sind Prüfung, Standardisierung, Zertifizierung und Anwendungsberatung im Fachbereich Elektrotechnik.

Verband (Recht)
Verbände sind Personenvereinigungen natürlicher oder juristischer Personen als Mitglieder, die sich freiwillig zur Verfolgung gemeinsamer Interessen und Ziele zusammengeschlossen haben und über eine festgelegte interne Organisationsstruktur auf der Grundlage einer privatrechtlichen oder öffentlich-rechtlichen Satzung verfügen. Im Gegensatz dazu ist ein Verbund eine eher lose Vereinigung ohne die genannten internen Organisationsstrukturen.
Koks Island
Koks Island ist eine kleine unbewohnte Insel vor der Westküste von Australien. Sie bildet die nördlichste Insel einer Kette von Felsinseln, zu welcher auch die weit größeren Bernier Island und Dorre Island zählen.

Das drei Hektar große und 52 Kilometer nordwestlich der Stadt Carnarvon gelegene Eiland ist 400 m von Cape Ronsard, dem nördlichsten Punkt von Bernier Island, entfernt.

Koks Island gehört zum Bernier and Dorre Island Nature Reserve, einem Naturreservat in der Shark Bay in Western Australia.

Inselkette
Eine Inselkette ist eine Inselgruppe, bei der die einzelnen Inseln entlang einer gedachten geraden oder gebogenen Linie aufgereiht sind.

Meist ist eine Inselkette vulkanischen Ursprungs. Liegt die Inselkette am Rand einer Subduktionszone, handelt es sich im Allgemeinen um einen Inselbogen. Geradlinige Inselketten sind meist durch das Driften einer Lithosphärenplatte über einen Hot Spot entstanden, dadurch bildeten sich im Lauf der Zeit immer wieder Vulkane, die abdrifteten und erloschen. Das Paradebeispiel für eine solche Inselkette sind die Hawaii-Inseln.
Məmməd Bağırov
Məmməd Səməd oğlu Bağırov (eingedeutscht Mamed Bagirow; * 2. Oktober 1922 im Dorf Baskal, Ujezd Şamaxı, Aserbaidschanische SSR, UdSSR; † 9. Oktober 1997 in Baku, Aserbaidschan) war ein Oberleutnant der sowjetischen Armee aserbaidschanischer Herkunft. Im Zweiten Weltkrieg kämpfte er in den Reihen der Roten Armee gegen die deutsche Wehrmacht. Bekannt wurde er vor allem als Widerstandskämpfer der Resistenza gegen die deutsche Besatzung Italiens.

Eindeutschung
Unter einer Eindeutschung – auch (das) Eindeutschen sowie (die) Germanisierung und (das) Germanisieren genannt – versteht man die Angleichung der Schreibung von Fremdwörtern an die deutsche Laut-Buchstaben-Zuordnung (z. B. Büro statt französisch Bureau). Bei Orts- und Familiennamen ist die Eindeutschung ein diachronischer Prozess, bei dem das Fremdwort durch Wegfall, Modifizierung oder Hinzufügen von Lauten den deutschen Silben und Morphemen angepasst wird (z. B. Königgrätz statt tschechisch Hradec Králové).

Unter Verdeutschung versteht man hingegen die Ermittlung deutscher Entsprechungen für Fremdwörter (z. B. Datenverarbeitung statt englisch data processing).
Das Hexameron von Rosenhain
Das Hexameron von Rosenhain ist der Titel einer Erzählungen-Sammlung von  Christoph Martin Wieland. Der nach dem Vorbild von Giovanni Boccaccios Decamerone, des Heptameron der Margarete von Navarra sowie von Goethes Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten an sechs Abenden der Rosenhainer Gesellschaft vorgetragene Zyklus besteht aus drei Märchen, einer Novelle und zwei Anekdoten. Gemeinsames Thema ist die wahre und falsche Freundschaft und Liebe. Alle Geschichten, die von dem für Wieland typischen auktorialen und sanft ironischen Erzählstil geprägt sind, entstanden zwischen Januar 1802 und Januar 1803 und wurden 1803/04 in drei Taschenbüchern und 1805 in Buchform veröffentlicht.

Typologisches Modell der Erzählsituationen
Das typologische Modell der Erzählsituationen von Franz Karl Stanzel ist ein gebräuchliches Schema zur Analyse von Prosatexten, das seit den 1950er Jahren – trotz häufiger Kritik – weite Verbreitung in der Literaturwissenschaft gefunden hat. Innerhalb der Erzähltheorie ist es eines von mehreren gebräuchlichen Modellen zur Unterscheidung von Erzählperspektiven.
Droga wojewódzka 320
Die Droga wojewódzka 320 (DW 320) ist eine 31,9 km lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien, die Legnica und Bolków verbindet und hiermit eine Alternativstrecke zur Schnellstraße S3 darstellt. Die Strecke liegt im Powiat Legnicki und im Powiat Jaworski.

Bolków
Bolków [ˈbɔlkuf] (deutsch: Bolkenhain, bis Ende des 14. Jahrhunderts Hain) ist eine Stadt im Powiat Jaworski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist zugleich Sitz der Stadt- und Landgemeinde Bolków mit 9587 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) und ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Oreios (Lapith)
Oreios (altgriechisch Ὄρειος Óreios, latinisiert Orius) ist ein Lapith der griechischen Mythologie.

Er kommt in Ovids Metamorphosen als Gast der Hochzeit von Peirithoos und Hippodameia vor, bei der die Kentauren einen Kampf mit den Lapithen beginnen (Kentauromachie). Als der Kentaur Gryneus einen Brandaltar in die Menge wirft, werden Broteas und Oreios von diesem erschlagen. Gryneus wird daraufhin von Exadios mit einem Hirschgeweih getötet.

Ovid
Publius Ovidius Naso, deutsch kurz Ovid [ˀoˈviːt] (* 20. März 43 v. Chr. in Sulmo; † wohl 17 n. Chr. in Tomis), war ein antiker römischer Dichter. Er zählt in der römischen Literaturgeschichte neben Horaz und Vergil zu den drei großen Poeten der klassischen Epoche. Ovid schrieb in einer Frühphase Liebesgedichte, in einer mittleren Phase Sagenzyklen und in einer Spätphase Klagelieder.

Ovids gut erhaltenes Werk übte, nachdem es in der Spätantike weniger beachtet worden war, einen immensen Einfluss auf die Dichtung, die bildende Kunst und die Musik des Mittelalters sowie des Barock aus. In der Romantik ging der Einfluss zurück, lebte im späteren 19. Jahrhundert aber wieder auf. Sein Werk hat sich in das kulturelle Gedächtnis der Nachwelt tief eingeprägt; hier ist vor allem sein Hauptwerk, die Metamorphosen, zu nennen.
Fathom
Fathom bezeichnet:

eine nautische Längeneinheit, siehe Nautischer Faden

Fathom (Album), Musikalbum von John Butcher, Pat Thomas, Dominic Lash, Steve Noble (2023)

eine Geldeinheit, siehe  Fathom (Geld)

eine Comicserie des Zeichners Michael Turner: Fathom (Comic)

den Originaltitel eines US-amerikanischen Spielfilms von Leslie H. Martinson (1967), siehe Feuerdrache (Film)

eine Kreuzfahrtmarke der Carnival Corporation & plc

Fathom (Album)
Fathom (englisch für ergründen oder ausloten) ist ein Musikalbum von John Butcher, Pat Thomas, Dominic Lash, Steve Noble. Die am 20. Oktober 2021 im Cafe Oto, London, entstandenen Aufnahmen erschienen am 15. September 2023 auf 577 Records.
Guignes
Guignes (früher: Guignes-Rabutin) ist eine französische Gemeinde mit 4434 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Melun und ist Teil des Kantons Nangis. Die Einwohner werden Guignois(es) genannt.

Kanton Nangis
Der Kanton Nangis ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Fontainebleau, Melun und Provins, im Département Seine-et-Marne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Nangis.
NFTO
NFTO war ein britisches Radsportteam mit Sitz in Hereford.

Die Mannschaft wurde 2014 gegründet und nimmt als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Managerin war Rebecca Frewing, die von den Sportlichen Leitern Sid Barras, Courtney Rowe und Sean Yates unterstützt wurde.

Ende 2016 wurde das Team aufgelöst.

Hereford
Hereford [ˈherifəd] ⓘ (walisisch Henffordd) ist eine Stadt im Westen Englands, nahe der Grenze zu Wales. Hereford ist der Verwaltungssitz der selbständigen Verwaltungseinheit (Unitary Authority) Herefordshire sowie Bischofssitz der anglikanischen Diözese Hereford. Von 1974 bis 1998 gehörte die Stadt zur nunmehr aufgelösten Grafschaft Hereford and Worcester.
Rokitnica
Rokitnica ist der Name

eines Stadtteils von Zabrze

eines Dorfes in der Woiwodschaft Niederschlesien, Gemeinde Złotoryja

eines Dorfes in der Woiwodschaft Lebus, Gemeinde Skąpe

eines Dorfes in der Woiwodschaft Łódź, Gemeinde Łask

eines Dorfes in der Woiwodschaft Łódź, Gemeinde Stryków

eines Dorfes in der Woiwodschaft Masowien, Nowe Miasto nad Pilicą

eines Dorfes in der Woiwodschaft Pommern, Gemeinde Pruszcz Gdański, siehe Rokitnica (Pruszcz Gdański)

eines Flusses, siehe Rokitnica (Fluss)

Złotoryja
Złotoryja [zwɔtɔˈrɨja] (deutsch: Goldberg i. Schlesien) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist zugleich Sitz des Powiat Złotoryjski und hat ca. 16.000 Einwohner. Die Stadt gehört der Euroregion Neiße an.
Fleischbachkees
Das Fleischbachkees ist ein Gletscher in der Rieserfernergruppe (Lenksteinkamm). Es erstreckt sich östlich der Staatsgrenze zu Italien im Gemeindegebiet von St. Jakob in Defereggen (Osttirol) zwischen Dreieggspitze und Lenkstein.

Bezirk Lienz
Der Bezirk Lienz [ˈliːɛnt͜s] ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol. Er ist der flächenmäßig größte Tiroler Bezirk und deckungsgleich mit dem Landesteil Osttirol. Verwaltungssitz ist die Stadt Lienz.
Route nationale 300
Die Route nationale 300, kurz N 300 oder RN 300, war eine französische Nationalstraße, die bis 2005 von der Anschlussstelle 33 der Autoroute A 9 bei Poussan zum Hafengelände von Sète verlief.

2005 wurde die Nationalstraße zur D600 herabgestuft.

Poussan
Poussan (okzitanisch Poçan) ist ein südfranzösischer Ort und eine Gemeinde (commune) mit 6.540 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Die Bewohner werden Poussannais und Poussannaises genannt.
Stadtpfarrkirche Ternitz
Die Stadtpfarrkirche Ternitz ist die römisch-katholische Pfarrkirche in Ternitz, einer Stadtgemeinde im Bezirk Neunkirchen in Niederösterreich. Die Kirche ist dem Heiligsten Herzen Jesu geweiht. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Heiligstes Herz Jesu
Die Verehrung des Heiligsten Herzens Jesu ist eine Ausdrucksform der römisch-katholischen Spiritualität. Dabei wird Jesus Christus unter dem Gesichtspunkt seiner durch sein Herz symbolisierten Liebe verehrt. Der dazugehörige Grundtext aus dem Evangelium ist Joh 19,34  bzw. Joh 7,37 f. : das durchbohrte Herz des Gekreuzigten als Quelle der Sakramente der Kirche. In der Präfation der Votivmesse vom Heiligsten Herzen Jesu heißt es:
Glennys R. Farrar
Glennys Reynolds Farrar (* 1946) ist eine US-amerikanische theoretische Physikerin und Teilchenphysikerin an der New York University. Sie trägt die Titel Collegiate Professor of Physics und Julius Silver, Rosalind S. Silver and Enid Silver Winslow Professor.

Teilchenphysik
Die Teilchenphysik ist eine Disziplin der Physik, die sich mit der Erforschung der subatomaren Teilchen, insbesondere der Elementarteilchen, befasst. So werden beispielsweise Hadronen theoretisch und experimentell untersucht.
Jangaon
Jangaon ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Telangana.

Die Stadt ist Hauptort des Distrikts Jangaon. Jangaon hat den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 6 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 52.394 Einwohner, von denen 26.764 Männer und 25.630 Frauen waren. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 82,4 % und damit über dem nationalen Durchschnitt. Hindus bilden mit einem Anteil von ca. 86 % die Mehrheit der Bevölkerung in der Stadt. Muslime bilden mit einem Anteil von ca. 12 % eine Minderheit.

Jangaon war im 11. Jahrhundert die zweite Hauptstadt westlichen Chalukya-Reiches. In der Nähe der Stadt befinden sich bedeutende Stätten des Jainismus.

Der Bahnhof von Jangaon bietet eine Bahnanbindung an die Stadt und untersteht der Secunderabad Railway Division der South Central Railway Zone. Die Strecke wurde im Jahr 1879 gebaut.

Chalukya
Die Chalukya waren eine indische Dynastie, die ungefähr in den Jahren 550–757 und erneut von 973–1190 im nordwestlichen Dekkan regierte. Sie hatte auch einen selbständigen Ableger, die „Östlichen Chalukya“.
Euthymenes (Olympionike)
Euthymenes (altgriechisch Εὐθυμένης) war ein Olympionike der Olympischen Spiele der Antike aus Mainalos.

Nach Pausanias war Euthymenes Sieger im Ringen der Jungen, anlässlich dieses Sieges wurde ihm eine von Alypos geschaffene Siegerstatue im Zeusheiligtum in Olympia errichtet. Sieger im Ringen der Jungen wurde er bei den 95. Spielen 400 v. Chr., bei den 97. Spielen 392 v. Chr. nahm er erfolgreich als Ringer bei den Erwachsenen teil.

Olympische Spiele der Antike
Die Olympischen Spiele der Antike waren ein bedeutendes Sportereignis der Antike und Bestandteil der Panhellenischen Spiele. Sie fanden alle vier Jahre nach Ablauf einer Olympiade statt, jeweils im Sommer. Der Austragungsort war der Heilige Hain von Olympia in der Landschaft Elis auf der Halbinsel Peloponnes.

Nach offizieller Zeitrechnung wurden Olympische Spiele (auch elische Olympien genannt) von 776 v. Chr. bis 393 n. Chr. abgehalten. Archäologisch nachweisen lassen sich Wettkämpfe in Olympia aber erst von etwa 700 v. Chr. an. Sie wurden anscheinend auch nach der offiziellen Schließung des Heiligtums im Jahr 393 n. Chr. noch bis ins 6. Jahrhundert ausgetragen, wenn auch nur in bescheidenem Umfang.

An die antike Tradition knüpfte 1894, auf maßgebliche Initiative Pierre de Coubertins hin, die Einführung der Olympischen Spiele der Neuzeit an.
Trans-World-Airlines-Flug 400
Trans-World-Airlines-Flug 400 (Flugnummer: TW400, Funkrufzeichen TWA 400) war ein Linienflug der Trans World Airlines von Pittsburgh nach Newark. Am 1. April 1956 verunglückte auf diesem Flug die Martin 4-0-4 N40403 der Trans World Airlines, als die Piloten kurz nach dem Start die Kontrolle über die Maschine verloren. Bei dem Unfall kamen 22 der 36 Personen an Bord ums Leben.

Newark (New Jersey)
Newark [ˈnuːəɹk] ist die größte Stadt des US-Bundesstaates New Jersey. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 311.549 ermittelt.

Newark ist County Seat (Verwaltungssitz) von Essex County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist. Die Stadt wurde 1666 von Auswanderern aus dem englischen Newark gegründet, ihr Spitzname ist „The Brick City“ (die Backstein-Stadt).
Rheinstraße 1 (Mariaweiler)
Das Gebäude Rheinstraße 1  steht im Dürener Stadtteil Mariaweiler in Nordrhein-Westfalen.

Das ehemalige Schalthaus mit einer Monteurwohnung steht an der Ecke Rheinstraße/Kupfermühle. Es wurde um 1925 erbaut.

Es handelt sich um einen winkelförmigen zweigeschossigen Backsteinbau mit Satteldach. Die Eingangssituation stellt sich übereck mit einer Freitreppe und Portikus dar. In den Gebäudewänden sind aufwändig gestaltete Backsteinziereinlagen zu sehen. Die Fenstergewände sind aus Betonwerkstein hergestellt. Die Fenster sind, bis auf ein kleines Dreieckfenster im Giebelfeld, alle  modern gestaltet. Insgesamt ist die Gesamtanlage mit der Einfriedigung, dem Garten und den kleinen Nebengebäuden noch gut erhalten.

Das Bauwerk ist unter Nr. 9/009 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Freitreppe
Die Freitreppe ist eine meist repräsentative Außentreppe im Freiraum und ohne Dach. Im engeren Sinne werden nur solche Bauteile als Freitreppen bezeichnet, die zur Erschließung eines höher liegenden Gebäudeeingangs dienen und axial auf ihn zulaufen. Im weiteren, städtebaulichen Sinn und im Kontext der Landschaftsarchitektur werden damit aber auch axiale Treppen zu großen Plätzen und Terrassen bezeichnet. Früher wurde der Begriff als Synonym für Außentreppe verwendet.
Zedernussöl
Zirbelnussöl, auch Zedernussöl, Zedernnussöl oder Cedernussöl genannt, ist ein Pflanzenöl, das aus den Samen (Zirbelnüsse genannt) der Sibirischen Zirbelkiefer (Pinus sibirica) oder ähnlicher Arten der Gattung Kiefern (Pinus) wie der Korea-Kiefer (Pinus koraiensis) und der Zwerg-Kiefer (Pinus pumila) gewonnen wird.

Zedernussöl – eine dem russischen Sprachgebrauch angelehnte Bezeichnung – ist nicht mit Zedernöl zu verwechseln, dem aus dem Holz von Zedern (Gattung Cedrus) gewonnenen ätherischen Öl. Unterschieden wird daneben das Pinienkernöl (Kiefern-, Fichten- oder Tannensamenöl), das von anderen Pinus-Arten wie Pinus pinea, Pinus sylvestris, Pinus pinaster, Pinus picea oder Picea abies stammt.

See-Kiefer
Die See-Kiefer (Pinus pinaster), auch Bordeaux-Kiefer, Igel-Kiefer, Stern-Kiefer, Meer-Kiefer, Seestrand-Kiefer oder Strand-Kiefer genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kiefern (Pinus) in der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Sie stammt aus dem westlichen Mittelmeerraum und wird bis zu 300 Jahre alt.
Ausiàs March
Mossèn Ausiàs March (* um 1397 in Gandia, Provinz Valencia; † 3. März 1459 in Valencia) war ein valencianischer Schriftsteller und Ritter des späten Mittelalters. Er gilt als einer der bedeutendsten Dichter der katalanischen Sprache.

Provinz Valencia
Valencia (valencianisch València, spanisch Valencia) ist eine spanische Provinz mit der Hauptstadt Valencia. Sie ist eine von drei Provinzen der Region Valencia. Auf einer Fläche von 10.812,96 km² hat sie 2.709.433 Einwohnern (Stand: 2024).

Valencia liegt im Osten der Iberischen Halbinsel und wird im Osten vom Mittelmeer, im Norden von den Provinzen Castelló und Teruel, im Westen von Cuenca und Albacete und im Süden von Alicante begrenzt.

Zur Provinz gehört auch die in ihrem Nordwesten am Fluss Túria liegende Exklave Rincón de Ademuz, deren Nachbarn die Provinzen Teruel und Cuenca sind.

Die Provinz hat 16 Sitze im Cortes Generales (Abgeordnetenhaus) und 36 im Regionalparlament Cortes Valencianas.