hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saucier
Als Saucier bezeichnet man in einer Küchenbrigade den Saucenkoch, der jedoch nicht nur für die Saucenzubereitung verantwortlich ist.

Zu seinem Aufgabenbereich zählen das Kochen von Fonds, Saucen und Buttermischungen sowie das Zubereiten von Schmorbraten, Frikassee, Rouladen, Gulasch und Ragout. Außerdem muss er Blankett und Geflügel- bzw. Wildgerichte kochen können.

In kleinen bis mittleren Küchenbrigaden übernimmt für gewöhnlich der Saucier auch die Aufgabenbereiche von Poissonnier (Fischkoch) und Rotisseur (Bratenkoch).

Ragout
Ragout ([ʀa'gu], von französisch ragoûter ‚den Gaumen reizen‘, ‚Appetit machen‘) ist eine Gerichtsgattung von würfeligen Fleisch-, Geflügel-, Wildbret- oder auch Gemüsestücken in einer oft sämigen Sauce. Der Begriff wurde im 17. Jahrhundert aus dem gleichbedeutenden französischen ragoût entlehnt.
Reasi
Reasi ist eine Kleinstadt (Municipal Committee) im Süden des indischen Unionsterritoriums Jammu und Kashmir.

Sie bildet den Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Beim Zensus 2011 lag die Einwohnerzahl bei 7796.

Die Stadt Reasi liegt 40 km nördlich von Jammu in einem schmalen Bereich zwischen Pir Panjal im Norden und den Siwaliks im Süden auf einer Höhe von 519 m. Der Fluss Chanab strömt westlich an der Stadt vorbei in südlicher Richtung.

Siwalik-Berge
Die Siwalik-Berge (englisch Shivalik Hills oder Shivalik Range) sind zumeist ca. 1500 m bis 2000 m hoch und maximal etwa 60 km breit. Sie bilden die südlichste Vorgebirgskette des Himalaya. Höchster Berg ist der 3647 m hohe Churdhar Peak.
Kollinkofel
Der Kollinkofel, auch Kollinspitze (ital.: Creta di Collina) genannt, ist ein, laut deutschsprachiger Literatur 2691, laut italienischen Angaben 2689 Meter hoher Berg in den östlichen Karnischen Alpen, einem Gebirgszug in den Südlichen Kalkalpen. Er ist der östliche Endpunkt des Kellerwandgrats, der hier den Karnischen Hauptkamm bildet. Der Gipfel liegt genau auf der Staatsgrenze zwischen Italien, Region Friaul-Julisch Venetien, und Österreich, Bundesland Kärnten. Von Südosten her gesehen hat der Berg eine mächtige, dominante Erscheinung. Er besteht aus hellem Kalkstein des Devon, einer Periode des Erdzeitalters Paläozoikum.

Devon (Geologie)
Das Devon (Aussprache: [deˈvoːn]) ist in der Erdgeschichte das vierte chronostratigraphische System bzw. die vierte geochronologische Periode innerhalb des Paläozoikums. Es begann vor etwa 419,2 Millionen Jahren und endete vor etwa 358,9 Millionen Jahren (siehe Geologische Zeitskala). Das Devon folgt auf das Silur und ging dem Karbon voraus.
Kościuszko-Aufstand
Der Kościuszko-Aufstand (polnisch Insurekcja kościuszkowska) war eine gegen die Teilungen Polens gerichtete militärische Erhebung polnischer Patrioten unter der Führung von General Tadeusz Kościuszko im Jahr 1794.

Patriotismus
Als Patriotismus wird eine emotionale Verbundenheit mit der eigenen Heimat oder dem Vaterland bezeichnet, häufig bezieht er sich auf die Nation. Im Deutschen wird anstelle des Lehnwortes auch der Begriff Vaterlandsliebe als Synonym verwendet.
Shreya Ghoshal
Shreya Ghoshal anhörenⓘ (* 12. März 1984 in Baharampur, Westbengalen) ist eine indische Playbacksängerin, die für ihre Hindi-Film-Lieder bekannt ist. Sie singt zudem auch auf Oriya, Panjabi, Marathi, Kannada, Tamil, Gujarati, Telugu, Malayalam und Bengalisch.

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Karkmess
Die Karkmess (Karkmeß; von niederdeutsch Kerk für Kirche zu Kirchmesse), auch als Sonnenwende der Finkenwerder Fischer bezeichnet, ist historisch der festliche Höhepunkt des Insellebens Ende Juni und seit 1860 ein jährlich stattfindender Jahrmarkt. Die Karkmess ergab sich aus der Tradition der Finkenwerder Fischer, die zu dieser Zeit alle mit ihren Ewern nach Finkenwerder zurückkehrten. Bis Karkmess wurde auf Schollen gefischt, und nach Karkmess waren die Seezungen die wichtigsten Fische.

Jahrmarkt
Ein Jahrmarkt  (auch Kirmes oder Rummel, in der Schweiz oft Chilbi) ist seit dem Mittelalter ein mehrtägiger Markt, der in einer Stadt einmal jährlich stattfindet. Heute wird die Bezeichnung auch für andere unständige Märkte gebraucht, wobei die Verwendung für die Begriffe Vergnügungspark und Volksfest geläufig ist. Dies ist meist dadurch begründet, dass sich über die Zeit ein Jahrmarkt in ein Volksfest gewandelt hat.
Ofen (Berg)
Der Ofen, 2873 m ü. M., ist ein Gipfel in der Schweiz auf der Grenze der Kantone Glarus und Graubünden. Der Gipfelaufbau besteht – ebenso wie derjenige der benachbarten Tschingelhörner – aus den sehr alten Gesteinen der Verrucano-Decke, die bei der Auffaltung der Alpen über die viel jüngeren Flyschschichten geschoben wurden, die den steileren Sockel des Berges bilden. Die Überschiebungslinie ist mittlerweile UNESCO-Weltnaturerbe und ist am Ofen deutlich sichtbar, weil das brüchige Verrucanogestein flacher liegt als der festere und damit steilere Flysch.

Vor wenigen Jahrzehnten blieb die wenig steile südöstliche Gipfelfläche sehr lange schneebedeckt, seit den 1990er Jahren musste man sich im Sommer an einen neuen Anblick mit aperem Gipfel gewöhnen. Der Gipfel liegt südlich des Segnespasses, welcher Elm im Kanton Glarus mit Flims im Kanton Graubünden verbindet, von diesem getrennt durch die Tschingelhörner.

Flims
Flims (rätoromanisch Flemⓘ [flɛm]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Die Gemeinde, die zur Region Imboden gehört, ist in Flims Dorf und Flims Waldhaus unterteilt. Zu Flims gehören auch die Dorfteile Fidaz und Scheia.

Flims bildet gewissermassen eine Passhöhe der Hauptstrasse 19. Diese steigt von Reichenau nach Flims 500 Höhenmeter an und verliert über Laax bis Ilanz wieder 400 Meter an Höhe.
Honigvögel
Die Honigvögel (Promerops), früher als Proteavögel bezeichnet, sind eine Singvogelgattung die mit zwei Arten im südlichen und südöstlichen Afrika vorkommt. Ihr Verbreitungsgebiet reicht von der südafrikanischen Provinz Westkap bis an die Grenze zu Eswatini und Mosambik und umfasst daneben auch die Eastern Highlands an der Grenze von Simbabwe zu Mosambik.

Eswatini
Eswatini (Vollform: Königreich Eswatini, Siswati Umbuso weSwatini, englisch Kingdom of Eswatini, kurz eSwatini), bis 2018 offiziell Swasiland, traditionell auch kaNgwane, ist ein Binnenstaat im südlichen Afrika mit etwa 1,2 Millionen Einwohnern. Er grenzt an Südafrika und Mosambik. Nationalfeiertag ist der 6. September, der Jahrestag der Unabhängigkeit im Jahr 1968. Die Staatsform ist faktisch eine absolute Monarchie. Die beiden größten Städte des Landes sind die administrative Hauptstadt Mbabane und das wirtschaftliche Zentrum Manzini. Regierungssitz ist Lobamba.
Eduard Bohn
Eduard Bohn (* 5. Februar 1804 in Saalfeld; † 23. Juni 1866 in Casekirchen) war Oberlehrer, Archidiaconus und Pfarrer in Saalfeld, Casekirchen und Vierzehnheiligen/Thüringen. Seine Eltern waren der Herzoglich Sächsische Hofkantor, Lehrer und Stadtkirchner Georg Christoph Bohn und Johanna Christiane Magdalena, geb. Weydermann (von der Neuen Mühle bei Saalfeld).

Während seines Studiums wurde er 1823 Mitglied der Jenaischen Burschenschaft.

Eduard Bohn verfasste und veröffentlichte zahlreiche poetische und geistliche Schriften und Werke. Bei einer Volksversammlung auf der Kapellendorfer Höhe am 24. März 1848 hielt er als Pfarrer von Vierzehnheiligen/Thüringen Die grosse Fastenpredigt, die von den Fürsten Gerechtigkeit für das Volk forderte. Diese Predigt wurde im Druck weit verbreitet.

Vierzehnheiligen (Jena)
Vierzehnheiligen ist ein Ortsteil der kreisfreien Stadt Jena in Thüringen. Der Ort ist bekannt durch seine Kirche „Zu den vierzehn Nothelfern“ sowie durch die historischen Ereignisse in der Schlacht bei Jena im Jahre 1806.
Extraliga (Slowakei) 1999/2000
Die Spielzeit 1999/2000 der Extraliga war die siebte reguläre Austragung der höchsten Spielklasse des Eishockey in der Slowakei. Im Playoff-Finale setzte sich der HC Slovan Bratislava gegen den HKm Zvolen mit 3:2 Siegen durch und gewann damit den zweiten slowakischen Meistertitel der Vereinsgeschichte. Aufgrund seines letzten Platzes in der Hauptrunde musste der HK Spišská Nová Ves in die 1. Liga absteigen und wurde durch den Zweitligameister MHC Martin ersetzt.

Slovenská hokejová liga
Die Slovenská hokejová liga (bis 2019 1. hokejová liga SR) ist die zweithöchste Spielklasse im slowakischen Profi-Eishockey. Die Liga entstand 1993 nach dem Ende der Tschechoslowakei aus der Teilung des tschechoslowakischen Ligasystems. Dabei entstand die slowakische Extraliga als höchste, die 1. Liga als zweithöchste und die 2. Liga als dritthöchste Spielklasse der Slowakei.
Haplogruppe K (Y-DNA)
Haplogruppe K ist in der Humangenetik eine Haplogruppe des Y-Chromosoms.
Diese Haplogruppe stammt von Haplogruppe F (M89). Ihre Nachfolger sind L (M20), M (P256), NO (M214) (und deren Nachkommen N und O), P (M45) (und deren Nachkommen Q und R), S (M230) und T (M70). Die Haplogruppen K1, K2, K3 und K4 werden in geringer Dichte nur am indischen Subkontinent, im malaysischen Archipel, Ozeanien und in Australien gefunden.
Zur Haplogruppe K(xLT) gehörte der sogenannte Ust-Ischim-Mann (nach der gleichnamigen Fundstelle in Sibirien), dessen genetische Linie aber ausgestorben ist.

Humangenetik
Die Humangenetik, früher auch menschliche Erblehre genannt, ist ein Teilgebiet der Genetik, das sich speziell mit dem Erbgut des Menschen beschäftigt. Als eine interdisziplinäre Wissenschaft verknüpft sie medizinische Diagnostik, Therapie und Prävention von Erbkrankheiten mit molekularbiologischer Methodik und Forschung zur Orthologie und Pathologie der menschlichen Vererbung.

Die Bezeichnung „Humangenetik“ wurde vor allem von dem Erbbiologen Günther Just (1892–1950) eingeführt, bevor sich in den USA human genetics nach der 1948 erfolgten Gründung der American Society of Human Genetics durchsetzte.
Reisende im Wind
Reisende im Wind (Les Passagers du vent) ist eine Comic-Serie des Zeichners François Bourgeon, die ursprünglich von 1979 bis 1984 erschien. In Deutschland wurden die Alben erstmals bei Carlsen Comics Anfang der achtziger Jahre veröffentlicht (5 Bände). Eine Neuauflage aller Alben sowie eine Fortsetzung in zwei weiteren Zyklen mit jeweils zwei Bänden sind 2009 bis 2023 im Splitter-Verlag erschienen. In den Grundzügen entstand die Serie 1973, als François Bourgeon an einem Modell einer Fregatte aus dem 18. Jahrhundert bastelte.

Carlsen Verlag
Der Hamburger Carlsen Verlag gehört zum schwedischen Medienunternehmen Bonnier AB. Sein Schwerpunkt liegt auf Comics (Mangas), Kinderbüchern und Jugendliteratur (unter anderem Harry Potter). Auf diesen Gebieten gehört er in Deutschland zu den führenden Verlagen. Geschäftsführer sind Renate Herre (als Verlegerin) und Joachim Kaufmann (als kaufmännischer Geschäftsführer).
Fließbandabstimmung
Die Fließbandabstimmung ist ein Planungsproblem der Produktionswirtschaft, das sich bei der Konzeption von Fließbändern im Rahmen der Fließbandfertigung stellt und mit Methoden des Operations Research modelliert werden kann. Die Fragestellungen betreffen dabei häufig die Taktzeit, die Anzahl der Bearbeitungsstationen (Maschinen) oder den Bandwirkungsgrad.

Operations Research
Unter Operations Research (US-englisch) oder Operational Research (GB-englisch), kurz OR, im Deutschen selten auch Operationsforschung, Unternehmensplanung oder Optimierungsrechnung, wird allgemein die Entwicklung und der Einsatz quantitativer Modelle und Methoden zur Entscheidungsunterstützung verstanden. Operations Research ist geprägt durch die Zusammenarbeit von Angewandter Mathematik (insbesondere Mathematische Optimierung), Wirtschaftswissenschaften und Informatik.
Bob Dempsey
Bob Dempsey (Robert C. Dempsey) ist ein NASA Flugdirektor der International Space Station und führender Flugdirektor der ISS-Expedition 15 und einer der Flugdirektoren für STS-122.

Dempsey wuchs in Michigan auf und ist mit Dorothea verheiratet. Dempsey ist Mitglied der Internationalen Astronomischen  Union. Er studierte an der University of Michigan und erhielt den Ph.D. in Physik und Astronomie von der University of Toledo.

Internationale Raumstation
Die Internationale Raumstation (englisch International Space Station, kurz ISS, russisch Междунаро́дная косми́ческая ста́нция (МКС), Meschdunarodnaja kosmitscheskaja stanzija (MKS)) ist die bislang größte und langlebigste Raumstation der Menschheit. Zunächst als militärische Station von den USA geplant, wird sie seit Beginn ihres Aufbaus 1998 in internationaler Kooperation von 16 Staaten bzw. 5 Raumfahrtagenturen betrieben und weiterentwickelt. Sie ist der größte künstliche Satellit im Erdorbit und das größte menschengemachte Objekt im All. Die Kosten für Bau und Betrieb beliefen sich bis 2018 auf mehr als 100 Milliarden Euro.

Die ISS kreist in rund 400 km Höhe mit einer Bahnneigung von 51,6° in östlicher Richtung binnen etwa 93 Minuten einmal um die Erde. Bei rechtwinklig ausgerichteten Solarmodulen hat sie eine räumliche Ausdehnung von etwa 109 m × 51 m × 73 m. Ihre Masse beträgt rund 450 t. Seit dem 2. November 2000 ist die ISS dauerhaft von Raumfahrern bewohnt.
Aquae Sulis
Aquae Sulis war eine römische Stadt in der Provinz Britannia (Britannien) an der Stelle des heutigen Bath in der Grafschaft Somerset, England. Der Ort gelangte vor allem wegen seiner heißen Quellen und eines damit verbundenen Heiligtums der Göttin Sulis zu überregionaler Bedeutung. Bei Ausgrabungen konnten Teile der römischen Thermen und der Tempelbezirk der Sulis freigelegt werden. Sie gehören zu den am besten dokumentierten Bauten im römischen Britannien.

Somerset
Somerset [ˈsʌmərsɛt] (historisch auch Somersetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Durch die Verwaltungsreform am 1. April 2023 wurden die vier Distrikte Mendip, Sedgemoor, Somerset West and Taunton und South Somerset sowie die Verwaltungsgrafschaft Somerset abgeschafft. Die Kompetenzen der Districts und der Verwaltungsgrafschaft wurden in der Unitary Authority Somerset vereinigt. Daneben bestehen die Unitary Authoritys Bath and North East Somerset und North Somerset fort.
Pierre de Couche
Der Menhir Pierre de Couche (auch Menhir des Rochelet genannt) ist ein Menhir in Saint-Brevin-les-Pins im Département Loire-Atlantique in Frankreich. Etwa 300 m entfernt befinden sich an der Avenue du 8-Mai-1945 die oft verwechselten „Les Pierres Couchées“, die Steine eines zerbrochenen Menhirs.

Saint-Brevin-les-Pins
Saint-Brevin-les-Pins [sɛ̃.bʁe.vɛ̃.le.pɛ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 14.541 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Sie liegt an der Mündung der Loire in den Atlantik. Im Gemeindegebiet liegt das südliche Widerlager der Saint-Nazaire-Brücke.
Santa María de Badaín
Santa María de Badaín ist eine Kirche in der spanischen Pyrenäengemeinde Tella-Sin in Sobrarbe in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Die Pfarrkirche des Bistums Barbastro–Monzón hat ab immemorabili den Rang einer Basilica minor und ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Ab immemorabili
Ab immemorabili (lat.; seit unerinnerbarer / unvordenklicher [Zeit]) ist ein Ausdruck aus dem Rechtswesen, der heute noch im römisch-katholischen Kirchenrecht gebräuchlich ist. Er wird angewendet auf Privilegien, für die es keine urkundlichen Belege gibt, die aber „seit Menschengedenken“ Geltung haben und für die darum Legitimität angenommen wird:

Possessio centenaria vel immemorabilis praesumptionem inducit concessi privilegii (CIC can. 76 § 2).

„Ein hundertjähriger oder unvordenklicher Besitz begründet die Rechtsvermutung, dass das Privileg gewährt wurde.“

Dem Privilegium ab immemorabili entspricht weitgehend die unvordenkliche Verjährung.
Florentinisches Cinquecento und Quattrocento (Klimt)
Florentinisches Cinquecento und Quattrocento ist ein Bild von Gustav Klimt in einem Zwickel- und Interkolumnienpaar an der Westwand (links) im Stiegenhaus (Treppenhaus) des Kunsthistorischen Museums in Wien aus dem Jahr 1891.

Zwickel (Architektur)
Ein Zwickel (Eckzwickel) ist in der Architektur allgemein eine spitz zulaufende Fläche oder deren Ausfüllung. Im Besonderen werden verschiedene Zwickel unterschieden: 1) Der Bogenzwickel als Wandfeld über einem gerahmten Bogen; 2) der Gewölbezwickel, der sich zwischen zwei Arkadenbögen und den kreisrunden Unterteil der Kuppel einschiebt; 3)  der Zwickelstein als dreieckiger Pflasterstein beim Straßenpflaster; und 4) der Glaszwickel zwischen Butzenscheiben.
Gunther Schmidt (Mediziner)
Gunther Schmidt (* 19. Juli 1945 in Karlsruhe) ist Volkswirt, Arzt und Systemischer Familientherapeut. Er ist Begründer der hypnosystemischen Therapie, die er Anfang der 1980er-Jahre entwickelt hat. Sie kombiniert die Systemische Therapie mit der Hypnotherapie (nach Milton H. Erickson). Seitdem hat er eine Vielzahl von Interventionsmöglichkeiten für unterschiedliche Anwendungsbereiche entwickelt und nutzbar gemacht – über den rein therapeutischen Bereich hinaus beispielsweise im Rahmen der hypnosystemischen Beratung. Er ist Mitgründer, ärztlicher Direktor und geschäftsführender Gesellschafter der sysTelios Klinik in Siedelsbrunn.

Ärztlicher Direktor
Ein ärztlicher Direktor ist der Vertreter der leitenden Ärzte eines Krankenhauses und nach den Krankenhaus(gestaltungs-)gesetzen neben der Leitenden Pflegekraft und dem Leiter der Wirtschafts- und Verwaltungsdienste Teil der Unternehmensführung in einem Krankenhauses.
Chirols
Chirols ist eine französische Gemeinde mit 270 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist Mitglied im Gemeindeverband Ardèche des Sources et Volcans.

Communauté de communes Ardèche des Sources et Volcans
Die Communauté de communes Ardèche des Sources et Volcans ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ardèche, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Thueyts befindet. Er liegt im Zentrum des Départements und umfasst den Oberlauf der Ardèche ab ihrer Quelle (frz.: source). Das zugehörige Gebiet ist Teil der Cevennen mit Erhebungen bis zu 1500 m und liegt inmitten des Regionalen Naturparks Monts d’Ardèche. Der Gemeindeverband besteht aus 16 Gemeinden auf einer Fläche von 268,44 km². Präsident des Gemeindeverbandes ist Cédric D’Imperio.
Longobardi
Longobardi ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Cosenza der Region Kalabrien mit 2886 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Die Entfernung zur Provinzhauptstadt Cosenza beträgt 38 km. Die lokale Tradition führt den Ortsnamen auf eine Gründung durch Langobarden zur Zeit des Königs Liutprand (712–744) zurück; dies entbehrt jedoch einer historischen Grundlage.

Sie bedeckt eine Fläche von 19 km². Zur Gemeinde gehören die Ortsteile (frazioni) Ambricella, Bardano, Campolevari, Frailiti, Piro, Ranci, Rigillo, Salice, Sant’Andrea, Santa Croce, Serra Olive, Sirene, Tarifi, Terra Rossa, Vardano sowie der Badeort Longobardi Marina an der Küste des Thyrrenischen Meeres. Die Gemeinde ist Mitglied in der Comunità Montana dell'Appennino Paolano und in der Regione Agraria n. 9 - Montagna Litoranea di Paola.

Die Nachbargemeinden sind Belmonte Calabro, Fiumefreddo Bruzio und Mendicino.

Liutprand (König)
Liutprand (veraltet: Luitprand; † Januar 744) war in den Jahren 712 bis 744 König der Langobarden.

Während seiner langen Regierungszeit war er um die innere Festigung seines Reiches bemüht und trat als Gesetzgeber und Förderer der Kirche hervor. Er baute die königliche Macht aus und konnte die beiden halbautonomen Herzogtümer Spoleto und Benevent zeitweise unter seine Kontrolle bringen. Er nutzte die Schwächung der byzantinischen Stellung in Italien während des Bilderstreites zur territorialen Erweiterung seines Reiches, verzichtete dann auf seine Eroberungen im Dukat von Rom und auf andere römische Kirchengüter zugunsten von Papst Zacharias. Unter seiner Herrschaft erreichte das Langobardenreich den Höhepunkt seiner Macht.
Bezold-Abszess
Mit Bezold-Abszess (auch: Bezold-Mastoiditis) wird ein Abszess unter dem Musculus sternocleidomastoideus als Folge einer Mastoiditis bezeichnet („Bezoldscher Senkungsabszess“). Der Abszess entsteht nach klassischer Vorstellung durch den Durchbruch von Eiter aus dem Warzenfortsatz (Processus mastoideus) des Schläfenbeins durch seine untere oder mediale Wand.  Der Abszess ist eine seltene Komplikation und Folge einer akuten Mittelohrentzündung und wurde nach dem deutschen Ohrenarzt Friedrich Bezold benannt.

Schläfenbein
Das Schläfenbein (lateinisch Os temporale) ist einer der Knochen des Hirnschädels. Es liegt seitlich im hinteren Schädelbereich. Das Schläfenbein beinhaltet Mittel- und Innenohr und bildet die Gelenkspfanne des Kiefergelenks.

Das Schläfenbein wird in vier Teile untergliedert:

Pars squamosa (Schuppenteil)

Pars tympanica (Paukenteil, umgibt den Gehörgang und das Mittelohr)

Pars mastoidea (Warzenteil)

Pars petrosa (Felsenteil, Felsenbein)

Während die Schläfenbeinschuppe (Pars squamosa) mit den benachbarten Schädelknochen durch Nähte (Suturae) verbunden ist, sind die übrigen Anteile des Schläfenbeins zwischen Schläfenbeinschuppe, Hinterhauptsbein, Keilbein und Scheitelbein eingekeilt und durch Bindegewebe befestigt (sogenannte Gomphosis). Deshalb werden diese Teile bei Tieren auch zusammen als Felsenbeinpyramide bezeichnet, beim Menschen jedoch nur die eigentliche Pars petrosa.
Stepan Ghasarjan
Stepan Hajki Ghasarjan (armenisch Ստեփան Հայկի Ղազարյան, FIFA-Schreibweise nach englischer Transkription Stepan Ghazaryan; * 11. Januar 1985 in Jerewan) ist ein armenischer Fußballtorhüter, der in der armenischen ersten Liga und zweimal in der armenischen Nationalmannschaft spielte. Seit dem 1. Januar 2020 hat er einen Halbjahresvertrag beim deutschen Siebtligisten TuS Rotenhof (Verbandsliga Nord, Schleswig-Holstein).

Verbandsliga Schleswig-Holstein (ab 2008)
Die Verbandsliga Schleswig-Holstein ist seit der Saison 2017/18 die dritthöchste (bis dahin: zweithöchste) Fußballklasse in Schleswig-Holstein. Sie steht unter der Regie des Schleswig-Holsteinischen Fußballverbandes (SHFV) und besteht aus vier regionalen Staffeln, die derzeit Nord, Ost, West und Süd heißen.
Voiteur
Voiteur ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Bewohner nennen sich Victoriens oder Victoriennes.
Die Nachbargemeinden sind

Château-Chalon im Nordosten,

Nevy-sur-Seille im Südosten,

Le Vernois und Lavigny im Süden,

Le Louverot im Südwesten,

Domblans im Nordwesten.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.