hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HD 141937
HD 141937 ist ein etwa 105 Lichtjahre von der Erde entfernter Hauptreihenstern mit einer scheinbaren Helligkeit von 7,25 mag. Im Jahre 2002 entdeckte Stéphane Udry einen extrasolaren Planeten, der diesen Stern umkreist. Dieser trägt den Namen HD 141937 b.

Exoplanet
Ein Exoplanet (präziser extrasolarer Planet) ist ein planetarer Himmelskörper außerhalb (griechisch ἔξω) des vorherrschenden gravitativen Einflusses unserer Sonne, aber innerhalb des gravitativen Einflusses eines anderen Sterns oder Braunen Zwergs, der eine ausreichende Masse hat, um eine annähernd kugelförmige Gestalt anzunehmen. Extrasolare Planeten gehören also nicht unserem Sonnensystem, sondern anderen Planetensystemen an.

Daneben gibt es auch den Planeten ähnliche Himmelskörper, die keinen anderen Himmelskörper umrunden und unter den neu geprägten Oberbegriff Planemo (von englisch planetary mass object) fallen, wobei Stand Ende 2016 kein Konsens darüber besteht, ob und ggf. unter welchen Bedingungen diese auch als Exoplaneten zu bezeichnen sind.
Sowohl Exoplaneten als auch diese „frei fliegenden bzw. vagabundierenden Planeten“ zählen zu den Objekten planetarer Masse.
Martin Werdnik
Martin Werdnik (* 5. November 1865 in Sankt Johann bei Windischgratz; † 13. Januar 1930 in Wien) war ein  österreichischer Fechter und Fechtmeister. Bis zu seinem Tod war er als Fechtmeister in Wien tätig. Im Jahr 1899 wurde er Vizemeister im Säbelfechten bei den Meisterschaften des Deutschen und Österreichischen Fechterbundes, von 1919 bis 1923 oder 1924 war er Präsident der Akademie der Fechtkunst Österreichs.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Ust-Ischim
Ust-Ischim (russisch Усть-Иши́м) ist ein Dorf (selo) in der Oblast Omsk in Russland mit 4802 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Im Jahre 2008 wurde in der Nähe des Dorfes ein etwa 45.000 Jahre altes menschliches Fossil, der Oberschenkelknochen von Ust-Ischim gefunden, dessen Genanalyse auf Vermischung zwischen Neandertaler und modernem Menschen hinwiesen.

Cro-Magnon-Mensch
Cro-Magnon-Mensch (ˌkroːmaˈɲɔ̃) ist eine – in der europäischen Forschungstradition begründete – Bezeichnung für den anatomisch modernen Menschen (Homo sapiens) des westlichen Eurasiens, der während der letzten Kaltzeit lebte. Als Epoche der Cro-Magnon-Menschen gilt die Zeitspanne vom ersten Nachweis von Homo sapiens in Europa vor annähernd 45.000 Jahren bis zum Übergang vom Pleistozän zum Holozän vor etwa 12.000 Jahren.

Die früher gehegte Vermutung, der Cro-Magnon-Mensch sei ein evolutionäres Bindeglied zwischen Neandertaler und modernem Homo sapiens, gilt seit Mitte der 1970er-Jahre als widerlegt, und zwar u. a. aufgrund anatomischer Merkmale, die Neandertaler und modernen Homo sapiens trennscharf unterscheiden. In jüngerer Zeit wurde dies anhand genetischer und archäologischer Merkmale bestätigt (vergl. Europäer). „Cro-Magnon-Mensch“ bezeichnet demnach weder eine Art noch eine Unterart.
Esala Masi
Esala Masi (* 9. März 1974 in Ba,  Fidschi; voller Name Esala Masinisau) ist ein ehemaliger fidschianischer Fußballspieler, der als Mittelfeldspieler oder als Stürmer einsetzbar ist. Zuletzt spielte er bei Altona Magic in der Victorian Premier League in Australien.

Masi begann seine Laufbahn beim Verein der Fiji Sugar Corporation (Ba FSC) in der Provinz Ba, heute der Ba FC. Er wird als bester Fußballer Fidschis aller Zeiten gesehen, da er zehn Jahre Profi in Australien war. Sein Cousin, Manoa Masi spielte ebenfalls in Australien und für das fidschianische Auswahlteam. Sein Debüt gab Masi 1997 gegen Neuseeland. Seitdem absolvierte er mehr als 35 Länderspiele, in denen er 23 Tore erzielte, er ist damit Rekordspieler und -torschütze. Außerdem war er Kapitän des Teams.

Die Fiji Football Association wählte ihn 1993 zum besten Nachwuchsfußballer und in 2000 zu ihrem „Spieler des Jahres“.

Neuseeländische Fußballnationalmannschaft
Die neuseeländische Fußballnationalmannschaft (englisch New Zealand national football team, Maori Tīma hoka a-motu o Aotearoa), wegen ihrer Trikots in Anlehnung an die All Blacks auch All Whites genannt, ist das Auswahlteam des pazifischen Inselstaates Neuseeland.

Die Nationalmannschaft fällt unter die Administration des Fußballverbandes New Zealand Football. Die bislang größten Erfolge erreichten die Fußballer mit den Qualifikationen zu den Weltmeisterschaften 1982, 2010 sowie 2026. Zudem gewann Neuseeland sechsmal die Ozeanienmeisterschaft.
Radikal 55
Radikal 55 mit der Bedeutung „gefaltete Hände“ ist eines von 31 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus drei Strichen bestehen.

Das Zeichen ist ähnlich dem Katakanazeichen サ „sa“.

Mit 7 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt es nur sehr selten im Lexikon vor.

Mathews’ Chinese-English Dictionary
Das Mathews’ Chinese-English Dictionary wurde 1932 von dem Presbyterianer Robert Henry Mathews  für die Chinamission kompiliert. Es wurde seitdem wiederholt aufgelegt und war früher ein unerlässliches Hilfsmittel in der Sinologie. (ISBN 0-674-12350-6). Für den Laien und den Gelegenheitsnutzer ist es nach wie vor geeignet, für die wissenschaftliche Arbeit aber taugt es nicht mehr.
Das größte Problem des Wörterbuches ist die fehlende Trennung zwischen modernen und klassischen Bedeutungen. Außerdem entspricht die angegebene Aussprache, vor allem die der Töne, oft nicht dem heutigen Standard.

Die 15.000 Eintragungen sind in chinesischen Schriftzeichen, in einer modifizierten Version der Wade-Giles-Umschrift und in Bopomofo angegeben.
Star Screen Award/Beste Nebendarstellerin
Der Star Screen Award Best Supporting Actress ist eine Kategorie des indischen Filmpreises Star Screen Award.

Der Star Screen Award Best Supporting Actress wird von einer angesehenen Jury der Bollywoodfilmindustrie gewählt und seit 1996 vergeben. Die Gewinnerinnen werden jedes Jahr im Januar bekannt gegeben.

Liste der Gewinnerinnen:

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Miraval-Cabardès
Miraval-Cabardès ist eine französische Gemeinde mit 55 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Carcassonne und zum Kanton  La Vallée de l’Orbiel.

Arrondissement Carcassonne
Das Arrondissement Carcassonne ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aude in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Carcassonne.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 186 Gemeinden.
Onogawa Kisaburo
Onogawa Kisaburo, jap. 小野川 喜三郎, eigentlich: Kawamura Kisaburō (川村 喜三郎; * 1758 in der Präfektur Shiga; † 30. April 1806) war ein japanischer Sumōringer der späten Edo-Zeit. Er gehört zu den beiden frühesten historisch belegten Yokozuna und gilt bis heute offiziell als fünfter Inhaber dieses Ranges.

Wie Tanikaze wurde Onogawa im November 1789 zum Yokozuna ernannt. Wie dieser kämpfte er vorher als Sekiwake und wurde nach seiner Ernennung auf der Rangliste (Banzuke) als Ōzeki geführt. Er war 1,78 m groß und 135 kg schwer. In seiner Laufbahn erzielte er insgesamt sieben Turniersiege.

Nach der Abdankung Onogawas im Oktober 1797 gab es für 30 Jahre keinen Yokozuna mehr, obwohl es mit Raiden Tameemon einen geeigneten Kandidaten gegeben hätte, dessen Ernennung jedoch an politischen Rivalitäten scheiterte.

Yokozuna (Rang)
Yokozuna (japanisch 横綱) ist der höchste der Sanyaku-Ränge und damit der höchste Rang im Sumō-Ringen. Den Titel gibt es seit etwa 300 Jahren, und seitdem haben nur 75 Kämpfer diesen Rang erreicht. Im Gegensatz zu allen anderen Rängen kann ein Yokozuna nicht degradiert werden. Sind seine Leistungen bei Turnieren allerdings wiederholt schlecht oder verhält er sich außerhalb des Rings des Rangs unwürdig, wird von ihm erwartet, dass er freiwillig zurücktritt. Dieser Schritt bedeutet stets auch den Abschied aus dem aktiven Ringen.
Inkosi Langalibalele Local Municipality
Inkosi Langalibalele (englisch Inkosi Langalibalele Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Uthukela der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Estcourt. Bürgermeisterin ist Jabulile Membrey Mbhele.

Sie entstand ab dem 3. August 2016 durch die Zusammenlegung der Gemeinden Imbabazane und Umtshezi.

Der Gemeinde wurde nach Inkosi Langalibalele (auch Langalibalele I.) benannt, einem Oberhaupt der Hlubi im 19. Jahrhundert, der von einem britischen Gericht wegen Hochverrats verurteilt wurde.

KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (Natal auf der zweiten Silbe betont) ist eine Provinz an der Ostküste Südafrikas. Sie grenzt im Norden an Eswatini, Mosambik und an Mpumalanga, im Süden an das Ostkap, im Westen an Lesotho und den Freistaat sowie im Osten an den Indischen Ozean. Die Provinz entstand 1994 aus der Zusammenlegung des früheren Homeland KwaZulu und der ehemaligen Provinz Natal. Sie umfasst das traditionelle Siedlungsgebiet der Zulu und ist die einzige Provinz, die den Namen einer ethnischen Gruppe in ihrem Namen trägt.
Waldorfbund Österreich
Der Waldorfbund Österreich ist der Zusammenschluss der österreichischen Rudolf-Steiner- und Freien Waldorfschulen. Er ist das österreichische Pendant zum deutschen Bund der Freien Waldorfschulen. Der Waldorfbund hat seinen Sitz in Wien. Die Büroräumlichkeiten befinden sich im Schulgebäude der Rudolf Steiner-Schule Wien-Mauer im 23. Wiener Gemeindebezirk Liesing.

Liesing (Wien)
Liesing ist der 23. Wiener Gemeindebezirk. Er entstand 1938 als 25. Wiener Gemeindebezirk durch den Zusammenschluss mehrerer zuvor selbständiger Gemeinden und besteht in seiner jetzigen, verkleinerten Form seit 1954/56.
Badeanlage (Kœstlach)
Die Badeanlage einer Villa rustica in Kœstlach, einer französischen Gemeinde im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass), bestand vom 2. Jahrhundert bis um 400. Die Reste der gallo-römischen Badeanlage an der Rue des Romains Nr. 35 wurden im Jahr 1907 als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Bauwerke (Base Mérimée) in Frankreich aufgenommen.

Bereits im Jahr 1854 entdeckte man die Reste des Gebäudekomplexes, die 1904 ausgegraben wurden. Die Villa mit einem Innenhof hatte eine Seitenlänge von 33 Metern. Westlich davon befand sich die Badeanlage.

Es wurden Kleinfunde gemacht wie Amphorenreste und anderes.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Saint-Rémy (Aveyron)
Saint-Rémy [sɛ̃ ʁemi] ⓘ (okzitanisch Sent Remèsi) ist eine französische Gemeinde mit 307 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-de-Rouergue und zum Kanton Villeneuvois et Villefranchois. Die Einwohner werden Saint-Rémois und Saint-Rémoises genannt.

Arrondissement Villefranche-de-Rouergue
Das Arrondissement Villefranche-de-Rouergue ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aveyron in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Unterpräfektur) ist Villefranche-de-Rouergue.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 96 Gemeinden.
Alma de sacrificio
Alma de sacrificio ist ein mexikanischer Film der Filmregisseure Joaquín Coss und Enrique Rosas aus dem Jahr 1917. Der Stummfilm ist ein Melodrama und erzählt die Geschichte der Schwestern Catalina, gespielt von Emilia Ruiz del Castillo, und Rosa, dargestellt von Mimí Derba. Catalina bekommt ein uneheliches Kind, was ihre geplante Hochzeit mit dem Pianisten Luciano gefährdet. Deshalb gibt sich ihre Schwester Rosa als Mutter des Kindes aus und ermöglicht somit die Heirat. Alma de sacrificio wurde von Azteca Films produziert. Die musikalische Begleitung des Films wurde von dem bekannten mexikanischen Komponisten Miguel Lerdo de Tejada geschaffen. Die Filmografia mexicana der Filmoteca de la UNAM führt Coss als einzigen Regisseur des Films.

Filmoteca de la UNAM
Filmoteca de la UNAM ist die Kinemathek der Universidad Nacional Autónoma de México in Mexiko-Stadt. Sie wurde 1960 gegründet, um Filme und mit ihnen in Verbindung stehende Dokumente und Objekte zu sammeln und zu bewahren. Die Filmoteca umfasst zwei Standorte. Der eine liegt an der Straße Miguel Ángel de Quevedo in Coyoacán und beheimatet den Bestand an gedruckten Dokumenten wie Plakaten, Photographien, Zeitungen, die Video-Sammlung, alte Filmausrüstungen und das Dokumentationszentrum. Seit 1997 gibt es in der Ciudad Universitaria ein zweites Gebäude, in dem die Filmsammlung aufbewahrt wird. Die Filmoteca de la UNAM führt Film auf, veranstaltet Festivals, Foren, Konferenzen und Seminare. Mit rund 40.000 Filmen, 10.000 Plakaten, 83.000 Standbildern und 15.000 weiteren Dokumenten wie Büchern und Magazinen handelt es sich bei der Filmoteca de la UNAM um eine der wichtigsten Filminstitutionen in Lateinamerika.
Basilika Mariä Geburt (Rajecká Lesná)
Die Basilika Mariä Geburt (slowakisch Bazilika Narodenia Panny Márie) ist eine römisch-katholische Kirche in Rajecká Lesná in der Slowakei. Die neugotische Kirche des Bistums Žilina ist unter dem Patrozinium Mariä Geburt der Gottesmutter Maria geweiht und trägt den Titel einer Basilica minor.

Mariä Geburt
Das Marienfest  Mariä Geburt (lateinisch Festum in Nativitate Beatae Mariae Virginis, auch Nativitas Mariae) wird im Kirchenjahr der römisch-katholischen Kirche, der orthodoxen Kirchen und der anglikanischen Kirche am 8. September gefeiert. Es erinnert an die Geburt Marias, der Mutter Jesu Christi.
Transport Act 1985
Der Transport Act 1985 war ein vom Parlament des Vereinigten Königreichs verabschiedetes Gesetz. Er führte die Deregulierung des innerörtlichen Busverkehrs im Vereinigten Königreich ein und erlaubte den Aufsichtsbehörden den Busverkehr probeweise zu deregulieren. Es wurde auf Initiative der konservativen Regierung von Margaret Thatcher verabschiedet. Durch den Transport Act 1980 wurde bereits der überörtliche Busverkehr dereguliert.

Die Deregulierung galt für alle Betreiber von innerörtlichen Buslinien im gesamten Vereinigten Königreich außer dem Verwaltungsgebiet Greater London.

Die Deregulierung trat am 26. Oktober 1986 in Kraft. Die lokalen Behörden wurden aufgefordert, in ihrem Besitz befindliche Buslinien auf getrennte Gesellschaften zu übertragen, die nicht der direkten Kontrolle der Behörden unterstanden. Die meisten dieser kommunalen Unternehmen wurden bis auf wenige Ausnahmen privatisiert. Für Greater London wurde ein Franchising-System eingeführt.

Parlament des Vereinigten Königreichs
Das Parlament des Vereinigten Königreichs (englisch Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; kurz UK Parliament) ist ein Verfassungsorgan der britischen Monarchie. Es besteht aus zwei Kammern, dem House of Commons (Unterhaus) und dem House of Lords (Oberhaus). Beide tagen im Palace of Westminster in London.

Der jeweilige Monarch bildet als Souverän formal einen dritten Teil des Parlaments. Seit 2022 nimmt König Charles III. diese Rolle ein. Gesetzesvorhaben werden durch die vom Premierminister geführte Regierung im Unterhaus eingebracht, das nach angemessener Debatte über sie abstimmt. Anschließend müssen diese Vorlagen grundsätzlich vom Oberhaus gebilligt werden, bevor sie durch den König in Kraft gesetzt wurden. Der letzte Schritt hat dabei einen rein zeremoniellen Charakter.
Burg Feuerstein
Burg Feuerstein, ein neuzeitliches Bauensemble im Stil einer Burg, liegt am Rand der Langen Meile bei Ebermannstadt im Landkreis Forchheim. Sie wurde 1941 von Oskar Vierling als Labor zur Forschung in der Hochfrequenztechnik und Elektroakustik erbaut, in dem bis 1945 250 Angestellte zur Forschung an Waffen- und Kommunikationstechnik im Rahmen der deutschen Kriegsrüstung des Zweiten Weltkriegs beschäftigt waren.

Zum Kriegsende von amerikanischen Soldaten beschlagnahmt, wurde die Burg 1946 vom Erzbistum Bamberg unter der Leitung von Jupp Schneider gepachtet und 1949 erworben. Seitdem dienen die Burg und das gesamte Areal als katholische Jugend- und Begegnungsstätte.

Erzbistum Bamberg
Das Erzbistum Bamberg (lateinisch Archidioecesis Bambergensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden Bayerns und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberfranken und Mittelfranken sowie jeweils einen kleinen Teil der Regierungsbezirke Unterfranken (Iphofen, Eltmann-Roßstadt) und Oberpfalz (Auerbach). Suffraganbistümer sind Eichstätt und Würzburg sowie das in Rheinland-Pfalz und dem Saarland gelegene Bistum Speyer in den Grenzen der bayerischen Pfalz bis 1920.
Marienkirche (Gera)
Die Marienkirche ist eine spätgotische Kirche im Geraer Stadtteil Untermhaus.

Die Kirche befindet sich am Mohrenplatz, dem historischen Zentrum von Untermhaus, an der über die Weiße Elster führenden Untermhäuser Brücke. Unmittelbar neben der Kirche befindet sich das Otto-Dix-Haus, in dem 1891 der Maler Otto Dix geboren wurde.

Weiße Elster
Die Weiße Elster (tschechisch Bílý Halštrov) ist ein 257 Kilometer langer rechter Nebenfluss der Saale.

Sie entspringt im westlichen Teil des Elstergebirges östlich von Aš (Asch) in Tschechien, nur etwa einen halben Kilometer nordwestlich der deutsch-tschechischen Grenze  und etwa 1,5 km nordwestlich vom deutschen Bärendorf. Beim Dorf Výhledy (Steingrün) wendet sie sich nach Norden und passiert zwischen dem Dorf Doubrava (Grün) und Bad Elster die Grenze zu Deutschland (Land Sachsen). Ihr Lauf in Tschechien ist etwa 12 km lang.

An der Weißen Elster liegen die größeren  Städte Plauen, Gera sowie Leipzig. Sie mündet  in die Saale im Süden des halleschen Stadtteils Silberhöhe.

Sie wurde vom Deutschen Angelfischerverband und den Naturfreunden Deutschlands zur „Flusslandschaft des Jahres 2020/2021“ gewählt.
Netzebene
Mit Netzebene wird bezeichnet:

eine Gitterebene in einem Kristall

Teile des Kabelnetzes für das Kabelfernsehen; siehe Netzebene (Kabelfernsehen)

Teile des Kabelnetzes für das Telefon; siehe Telefonnetz#Netzebenen und Strukturen

unterschiedliche Netztarifierung der Stromversorgung in Österreich; siehe Netzebene (Stromversorgung)

Gitterebene
Als Gitter- oder Netzebene bezeichnet man in der Kristallographie eine Ebene, die durch Punkte des Kristallgitters aufgespannt wird. Ihre Lage im Raum wird durch die millerschen Indizes (hkl) beschrieben.
Kaiser-Test
Der Kaiser-Test ist ein Test, der unter anderem in der Festphasen-Peptidsynthese (SPPS) und in der organischen Festphasensynthese (SPOS) zur Umsatzkontrolle gebräuchlich ist. Hier können recht empfindlich und mit einfachen Mitteln freie Aminogruppen detektiert werden.

Merrifield-Synthese
Die Merrifield-Synthese (auch Festphasen-Peptidsynthese) ist ein von dem US-amerikanischen Chemiker Robert Bruce Merrifield entwickeltes Verfahren zur Synthese von Peptiden aus einzelnen Aminosäuren. Er erhielt dafür 1984 den Nobelpreis für Chemie. Das Verfahren kann automatisiert werden. Der Zeitaufwand für die Verlängerung des Peptids um eine Aminosäureneinheit liegt in der Größenordnung von einigen Minuten bis mehrere Stunden. Bei der Proteinbiosynthese liegt sie bei Sekunden.
Schweizer Strohmuseum
Das Schweizer Strohmuseum in Wohlen im Schweizer Kanton Aargau befindet sich in der um 1860 erbauten klassizistischen Villa des Strohfabrikanten August Isler und seiner Familie. Seit 1976 widmet sich das Museum der Geschichte der Strohflechtindustrie im aargauischen Freiamt. Die ehemalige Fabrikantenvilla bietet eine vielfältige Darstellung der Freiämter Hutgeflecht-Industrie.

Freiamt (Schweiz)
Das Freiamt (früher Freie Ämter) ist eine Region in der Schweiz und liegt im Südosten des Kantons Aargau. Es umfasst das Gebiet zwischen dem Lindenberg und dem Heitersberg sowie von der Endmoräne bei Othmarsingen bis zur Reuss bei Dietwil. Heute wird das Gebiet der zwei Bezirke Bremgarten und Muri als Freiamt bezeichnet. Früher wurde auch die Gegend um Affoltern am Albis im Kanton Zürich als (Zürcher) Freiamt bezeichnet.

Die ländliche Gegend im Reuss- und Bünztal wird im Volksmund aufgrund der mehrheitlich katholischen Bevölkerung auch «schwarzer Erdteil» genannt. Eggenwil, Bremgarten, Muri, Sins, Villmergen und Wohlen gehören zu den wichtigsten Ortschaften des Freiamts; ein weiteres Ballungsgebiet ist die Region rund um den Mutschellen.

Nach statistischen Kriterien ist nur Wohlen eine Stadt, während Bremgarten seit dem Mittelalter Stadtrecht besitzt. Das Freiamt liegt an einer zentralen Position im Mittelland. In einer halben Autostunde sind Zürich, Zug und Luzern erreichbar.
Japanische Fußballnationalmannschaft (U-16-Junioren)
Die japanische U-16-Fußballnationalmannschaft wird von der Japan Football Association organisiert und vertritt Japan als Auswahlmannschaft in der U-18-Altersklasse. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 16. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die japanische Staatsbürgerschaft besitzen, bei Einladungsturnieren kann hiervon gegebenenfalls abgewichen werden.

Derzeit werden in dieser Altersklasse keine offiziellen Turniere seitens FIFA oder AFC organisiert, daher stehen Freundschaftsspiele, ggf. auch im Rahmen von Einladungsturnieren, und die Sichtung von Nachwuchstalenten im Vordergrund.

Japan Football Association
Die Japan Football Association (japanisch 日本サッカー協会 Nihon Sakkā Kyōkai), kurz JFA, ist der japanische Fußballverband, der für die Ausrichtung der Fußballwettbewerbe in Japan zuständig ist. Neben der Nationalmannschaft ist die JFA auch für die Vereinswettbewerbe zuständig.

Der Verband wurde im Jahr 1921 als Greater Japan Football Association (大日本蹴球協会 Dai-Nippon Shūkyū Kyōkai, dt. „Großjapanischer Fußballverband“) gegründet und trat 1929 der FIFA bei. Im Jahr 1945 wurde der Verband in Japan Football Association umbenannt.

Als Symbol verwendet die JFA den Yatagarasu, einen mythischen Raben, der Kaiser Jimmu zum heutigen Kumano Nachi-Taisha geführt haben soll.

Fußball ist eine der beliebtesten Sportarten in Japan, und die Nationalmannschaft konnte sich schon für einige Fußball-Weltmeisterschaften qualifizieren.