hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ahlbecker Kirche
Die Ahlbecker Kirche oder auch Kirche Ahlbeck ist die evangelische Kirche aus dem Jahr 1895 im Ortsteil Seebad Ahlbeck auf der Ostseeinsel Usedom in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist denkmalgeschützt.

Die Kirche gehört seit 2012 zur Propstei Pasewalk im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Zuvor gehörte sie zum Kirchenkreis Greifswald der Pommerschen Evangelischen Kirche.

Pommerscher Evangelischer Kirchenkreis
Der Pommersche Evangelische Kirchenkreis, kurz Kirchenkreis Pommern, entstand zu Pfingsten 2012 im Zuge der Neugründung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland („Nordkirche“). Aus den vier ehemaligen Kirchenkreisen (Demmin, Greifswald, Pasewalk und Stralsund) der Pommerschen Evangelischen Kirche wurden die drei Propsteien (Demmin, Pasewalk und Stralsund) des Pommerschen Evangelischen Kirchenkreises gebildet.
St.-Sarkis-Kirche (Täbris)
Die Kirche des Heiligen Sarkis oder Sankt-Sarkis-Kirche (armenisch Թավրիժի Սուրբ Սարգիս Եկեղեցի T’avrizhi Surb Sarkis yekeghets’i, persisch کلیسای سرکیس مقدس oder كليسای سنت سركيس) ist eine Kirche in der iranischen Stadt Täbris, die im Jahre 1821 fertiggestellt wurde. Sie gehört zur in Täbris ansässigen Diözese Atrpatakan (Aserbaidschan) im Katholikat von Kilikien der armenisch-apostolischen Kirche.

Katholikat von Kilikien
Das Katholikat von Kilikien (alias von Sis) ist eine eigenständige Teilkirche der Armenischen Apostolischen Kirche.

Nach dem Selbstverständnis des „Katholikats des Hohen Hauses von Kilikien“ sind die zwei bestehenden armenischen Katholikate, das von Kilikien und das in Etschmiadsin, gleichberechtigt. Dem Katholikos in Etschmiadsin wird freilich (heute) ein Ehrenprimat zuerkannt. Nach Ansicht von Etschmiadsin ist das Katholikat von Kilikien nur ein Regional-Katholikat und untersteht in allen geistlichen Angelegenheiten dem „Obersten Katholikos Aller Armenier“ in Etschmiadsin.

Das armenisch-orthodoxe Katholikat von Kilikien besitzt einen armenisch-katholischen Zweig in dem mit dem römischen Papst unierten Patriarchat von Kilikien der Armenier.
Leopold Clemens von Sachsen-Coburg und Gotha
Leopold Clemens Philipp August Maria von Sachsen-Coburg und Gotha (* 19. Juli 1878 in Szent-Antal, Komitat Hont, Österreich-Ungarn (jetzt Svätý Anton, Slowakei); † 27. April 1916 in Wien) war ein Prinz aus der katholischen Linie Sachsen-Coburg-Koháry.

Svätý Anton
Svätý Anton (bis zum 30. Juni 1996 slowakisch „Antol“ – bis 1948 „Svätý Antol“; deutsch Sankt Anton in der Au, ungarisch Szentantal) ist eine Gemeinde in der Mittelslowakei. Sie liegt in den Schemnitzer Bergen etwa 6 km südlich von Banská Štiavnica entfernt.

Die Gemeinde wurde 1266 erstmals schriftlich als Scentantollo erwähnt und ist vor allem bekannt für das spätbarock-klassizistische Schloss mit englischem Park aus dem 18. Jahrhundert.
IronFX
IronFX Online Forex Broker ist ein weltweit tätiger Online-CFD-Broker, der unter dem Namen IronFX Group of Companies firmiert und seinen Hauptsitz in Limassol, Zypern, hat. Der Multi-Asset-Broker bietet Handelsinstrumente und Dienstleistungen für private und institutionelle Kunden in 180 Ländern an.

CFD X 900
Die Baureihe X 900 sind Schienenbusse (Autorails) der französischen Chemins de Fer Départementaux (CFD), die ursprünglich für deren normalspurige Bahnstrecken bestimmt waren. Später verkehrten sie teilweise im Auftrag beziehungsweise angemietet durch die französische Staatsbahn Société Nationale des Chemins de Fer Français (SNCF) auch auf deren Streckennetz. Insgesamt wurden 16 Stück gebaut, mehrere davon blieben erhalten. Der Triebwagen X 903 ist vom französischen Staat als Kulturgut anerkannt und gilt als Monument historique.
Gemeinde Zabeltitz
Zabeltitz war eine Gemeinde, bis 2008 im Landkreis Riesa-Großenhain, danach im Landkreis Meißen. Sie wurde am 1. März 1994 aus den bis dahin selbstständigen Gemeinden Zabeltitz-Treugeböhla (aus Zabeltitz und Treugeböhla), Görzig, Nasseböhla (mit Stroga), Skäßchen (mit Krauschütz, Skaup und Uebigau) und Strauch gegründet. In einem Bürgerentscheid am 7. Juni 2009 entschieden sich 81,22 Prozent der Wähler in der Gemeinde für eine Eingemeindung nach Großenhain. Diese wurde zum 1. Januar 2010 vollzogen.

Landkreis Riesa-Großenhain
Der Landkreis Riesa-Großenhain war von 1994 bis 2008 ein Landkreis im Nordosten des Freistaates Sachsen. Nachbarkreise waren im Norden die brandenburgischen Landkreise Elbe-Elster und Oberspreewald-Lausitz, im Osten der ehemalige Landkreis Kamenz, im Süden der ehemalige Landkreis Meißen und im Westen die ehemaligen Landkreise Döbeln und Torgau-Oschatz.
Oberdeutsche Zisterzienserkongregation
Die Oberdeutsche Zisterzienserkongregation (lat. Congregatio Cisterciensis Sancti Bernardi Superioris Germaniae) wurde als Bund süddeutscher, schweizerischer und elsässischer Zisterzienserabteien im Jahr 1624 gegründet und löste sich 1803 mit der Säkularisation der meisten Ordensklöster auf. Der Begriff oberdeutsch bezeichnet im Wesentlichen das südlich der Mainlinie gelegenen Gebiet des deutschen Sprachraums, in dem die meisten Klöster der Kongregation lagen.

Weißwurstäquator
Weißwurstäquator (Kompositum aus Weißwurst und Äquator, auch Weißwurstgrenze) ist die scherzhafte Bezeichnung für eine gedachte Kulturgrenze und Isoglosse zwischen Altbayern und dem übrigen Deutschland. Namensgebend ist mit der Weißwurst eines der bekanntesten Wahrzeichen nicht nur der Esskultur Altbayerns.
Wilhelm von Ypern, 1. Earl of Kent
Wilhelm von Ypern, 1. Earl of Kent (* um 1104; † 24. Januar 1162 oder 1164 in der Abtei Sankt-Peter in Lo) war der uneheliche Sohn von Philipp von Ypern und seiner Geliebten, der Dame von Lo. Dadurch war er ein Enkel von Robert I., Graf von Flandern. Er war Burggraf von Ypern und Lo und wurde 1141 zum Earl of Kent ernannt.

Verheiratet war Wilhelm mit einer Cousine, einer Tochter des Gottfried I. von Löwen und Schwester der Adelheid von Löwen, Königin von England als Ehefrau des Königs Heinrich I.

Lo-Reninge
Lo-Reninge ist eine belgische Kleinstadt in der Region Flandern mit 3216 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie ist nach Mesen die zweitkleinste Stadt in Belgien. Lo-Reninge entstand 1977 aus dem Zusammenschluss der bis dahin selbständigen Stadt Lo mit den Gemeinden (und heutigen Stadtteilen) Reninge, Pollinkhove und Noordschote.
Vasile Alecsandri
Vasile Alecsandri (* 21. Juli 1821 in Bacău, Fürstentum Moldau; † 22. August 1890 in Mircești, Rumänien) war ein rumänischer Dichter, Dramatiker und Politiker. Er sammelte rumänische Volkslieder und war bedeutsam für die Erweckung der rumänischen kulturellen Identität im Rumänien des 19. Jahrhunderts sowie führend in der Bewegung für die Einigung der Moldau und der Walachei.

Fürstentum Walachei
Das Fürstentum Walachei (rumänisch Principatul Țării Românești, Țara Românească oder Valahia; Rumänisch mit kyrillischem Alphabet: Цѣра Рꙋмѫнѣскъ, Țeara Rumânească; griechisch Βλαχία) war ein Staat mit dem Zentrum in Câmpulung und später in Curtea de Argeș, der zu Beginn des 14. Jahrhunderts unter dem Fürsten Basarab I. entstand. Das über Jahrhunderte unter osmanischer Lehenshoheit stehende Fürstentum bildet eine der Keimzellen des 1859 entstandenen Staates Rumänien.
Sagami (Fluss)
Der Sagami (jap. 相模川, Sagami-gawa) ist ein Fluss auf der japanischen Hauptinsel Honshū. Er ist 109 km lang und hat ein Einzugsgebiet von 1.680 km². Er wird am Oberlauf in der Präfektur Yamanashi auch Katsura (japanisch 桂川, Katsura-gawa) und nahe der Mündung in der Präfektur Kanagawa auch Banyu (japanisch 馬入川, Banyu-gawa) genannt. Der ganz Fluss wurde früher auch Ayu (japanisch 鮎川, Ayu-gawa) genannt nach dem damals häufig in ihm vorkommendendem Fisch Ayu.

Entlang der Ostseite des Flusses verläuft die Sagami-Linie.

In Ōtsuki wird er von der berühmten Saru-Brücke (Monkey Bridge) überquert.

Präfektur Kanagawa
Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama. Seit Mai 2006 liegt Kanagawa hinter der Präfektur Tokio an Position 2 der japanischen Präfekturen nach Einwohnerzahl.

Kanagawa und Baden-Württemberg pflegen seit 1989 eine bilaterale Partnerschaft.
Jörg W. Gronius
Jörg Werner Gronius (* 18. September 1952 in Berlin) ist ein deutscher Schriftsteller und Publizist.

Er studierte Theaterwissenschaft, Germanistik, Ethnologie und Religionswissenschaft an der Freien und der Technischen Universität Berlin. Von 1979 bis 1982 war er Dramaturg an der Schaubühne Berlin. 1983 promovierte er in Theaterwissenschaften und war danach bis 1997 an wechselnden Schauspielhäusern als Dramaturg und Regisseur tätig, so am Wiener Burgtheater, an der Freien Volksbühne und den Staatlichen Schauspielbühnen in Berlin und dem Deutschen Schauspielhaus in Hamburg. Heute lebt er als freier Schriftsteller in Saarbrücken.

Gronius ist bislang als Autor von Dramen, Libretti, Prosa, Lyrik, Features, Essays und Romanen hervorgetreten. Außerdem ist er Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland.

Feature (Darstellungsform)
Das Feature (englisch feature „Merkmal“, „Charakteristik“) ist eine journalistische Darstellungsform. Features enthalten sowohl Merkmale einer Reportage als auch einer Dokumentation. Während die Form im englischen Sprachraum weitverbreitet ist und mit bedeutenden Auszeichnungen geehrt wird (Pulitzer-Preis für Feature Writing und Feature Photography), hat sich der Begriff im deutschen Sprachraum nur im Hörfunk („Radio-Feature“) fest etabliert.
Ghosts of Cité Soleil
Ghosts of Cité Soleil ist ein Dokumentarfilm über die Missstände im Elendsviertel Cité Soleil der haitianischen Hauptstadt Port-au-Prince.  Regisseur Asger Leth fokussiert dabei hauptsächlich die Lebensverhältnisse der beiden Brüder Winson alias „2Pac“ und James alias „Bily“. Jeder der beiden ist Anführer einer Bande so genannter Chimères, die mit Waffengewalt ganze Stadtteile kontrollieren.

Port-au-Prince
Port-au-Prince [pɔroˈprɛ̃s] (Haitianisch-Kreolisch Pòtoprens, frz. für „Hafen des Fürsten“) ist die Hauptstadt und zugleich die größte Stadt Haitis. Sie liegt am Golf von Gonaïves. Die Großstadt hat etwa 1.275.000 Einwohner (2006). Im Ballungsraum leben etwa 2.637.000 Menschen (Stand 2018). Ein Großteil von ihnen lebt in ärmlichen Verhältnissen in Slums an den Hängen rund um die Stadt.

Port-au-Prince ist verwaltungsmäßig eine Gemeinde im gleichnamigen Arrondissement, das mit sieben weiteren Gemeinden den Ballungsraum der Hauptstadt darstellt.
Augerans
Augerans ist eine französische Gemeinde im  Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Mont-sous-Vaudrey. 
Die Nachbargemeinden sind Falletans im Norden, Belmont im Osten, Souvans und Bans im Süden sowie La Loye im Westen.

Kanton Mont-sous-Vaudrey
Der Kanton Mont-sous-Vaudrey ist ein französischer Wahlkreis im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 39 Gemeinden im Dole. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen mit Mont-sous-Vaudrey als Hauptort (frz.: bureau centralisateur).
Boris-Paitschadse-Dinamo-Arena
Die Boris-Paitschadse-Dinamo-Arena (georgisch ბორის პაიჭაძის ეროვნული სტადიონი / boris paitschadsis erownuli stadioni) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der georgischen Hauptstadt Tiflis. Das Nationalstadion ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Dinamo Tiflis sowie der georgischen Fußballnationalmannschaft und der georgischen Rugby-Union-Nationalmannschaft. Es bietet Platz für 54.139 Zuschauer, nach UEFA-Richtlinien auf Einzelsitzen.

Nationalstadion
Als Nationalstadion wird jenes Stadion eines Staats bezeichnet, das zu dessen Repräsentation dient. Ein Nationalstadion zeichnet sich üblicherweise durch ein großes Fassungsvermögen seiner Tribünen aus und ist Austragungsort wichtiger Veranstaltungen wie Länderspielen im Fußball oder häufig dem nationalen Pokalfinale. Auch Ereignisse von nationaler Bedeutung – wie beispielsweise Feierlichkeiten zur Unabhängigkeit – finden meist in Nationalstadien statt.
Hoc (Beowulf)
Hoc, Vater des Hnæf, war dem altenglischen Epos Beowulf und dem Finnsburg-Fragment zufolge ein dänischer König im fünften Jahrhundert.

Hoc und Hnæf können außerhalb literarischer Quellen nicht belegt werden, es könnte sich also um  mythologische Figuren handeln. Allerdings halten Wissenschaftler wie etwa J.R.R. Tolkien die Finnsburg-Saga für eine auf historischen Ereignissen basierende Geschichte.

Der Historiker Hans Jänichen diskutierte 1976 einen Vergleich der Vater-Sohn-Beziehung von Hoc und Hnæf (welche neben dem Heldengedicht Beowulf und dem Finnsburg-Fragment auch in der altenglischen Dichtung Widsith vorkommen) mit dem historisch belegten Alamannenherzog Huoching und dessen Sohn Hnabi. Sie könnten Pate gestanden haben für eine spätere germanische Heldendichtung über Hoc und Hnaef. Jänichen folgte hier einer früheren Überlegung aus dem Jahre 1849, welche John Mitchell Kemble in seiner „History of the Saxons“ in England anstellte.

Dänen
Die Dänen sind ein nordgermanisches Volk in Nordeuropa. Sie sind die Titularnation des Königreichs Dänemark und eine anerkannte Minderheit in Schleswig-Holstein (Südschleswig).

Von der Ethnie ist die Gesamtheit der dänischen Staatsbürger zu unterscheiden; abgesehen von eingebürgerten Zuwanderern und einer deutschsprachigen Minderheit in Südjütland (Nordschleswig) besitzen Färinger und Grönländer (grönländische Inuit) die dänische Staatsangehörigkeit, weil die Färöer-Inseln und Grönland Teile des Königreiches sind.
Der geheime Club der zweitgeborenen Royals
Der geheime Club der zweitgeborenen Royals (Originaltitel: Secret Society of Second-Born Royals) ist ein US-amerikanischer Fantasy-Actionfilm von Anna Mastro. Die Hauptrollen werden von Peyton Elizabeth Lee, Skylar Astin und Élodie Yung gespielt. Der Film wurde zusammen vom Disney Channel und Walt Disney Pictures produziert und erschien am 25. September 2020 auf Disney+.

Disney Channel
Der Disney Channel ist ein speziell für Kinder und Jugendliche entwickelter US-amerikanischer Fernsehsender, von dem es weltweit mehrere Ableger gibt. Der Sender gehört zur Disney-ABC Television Group, einer Abteilung von The Walt Disney Company. Am 18. April 1983 ging der Sender zum ersten Mal auf Sendung.
Cotranslationaler Proteintransport
Als cotranslationaler Proteintransport oder cotranslationale Translokation wird in der Zellbiologie ein Vorgang bezeichnet, bei dem schon während der Translation die sich bildende Polypeptidkette eines Proteins in bzw. durch eine Biomembran transportiert wird. Davon unterschieden wird ein posttranslationaler Proteintransport genannter Vorgang, mit dem erst nach der Translation das somit vollständig gebildete Protein transportiert wird.

Peptid
Ein Peptid ist eine organische Verbindung, die Peptidbindungen zwischen Aminosäuren enthält. Nach deren Anzahl werden Oligopeptide mit wenigen von Polypeptiden mit vielen Aminosäuren unterschieden. Lange Polypeptidketten werden auch als Proteine bezeichnet, insbesondere die durch Proteinbiosynthese gebildeten.
World Beach Games 2023/Beachhandball
Beachhandball war auch bei der zweiten Austragung der ANOC-World Beach Games 2023, die vom 6. bis 12. August auf Bali stattfinden sollte, als Bestandteil der Multisport-Veranstaltung für Strandsport vorgesehen gewesen.

Beachhandball
Beachhandball ist eine vom Hallenhandball abgeleitete Sportart.

Wie auch bei Beachvolleyball, Beachsoccer oder Beachminton wird Beachhandball barfuß auf einer Sandfläche oder am Strand gespielt. Zwei Mannschaften mit jeweils vier Spielern (inkl. Torhüter) bestreiten ein Spiel über zwei zehnminütige Halbzeiten, welche unabhängig voneinander gewertet werden.
Palm Valley (Texas)
Palm Valley ist eine den Status einer eigenständigen Stadt (City) genießende Suburb am nordwestlichen Rand von Harlingen – dem westlichen Eckpunkt der hauptsächlich im südtexanischen Cameron County gelegenen Metropolregion Brownsville–Harlingen–Raymondville. Palm Valley wurde Ende der 1960er auf dem Gelände des ehemaligen Stadtflughafens von Harlingen begründet. Betreiber der Erschließung war der dort ansässige Country Club; der Beiname der Stadt lautet: Home of the Harlingen Country Club. Die Einwohnerzahl der – im Wesentlichen um den heutigen Golfplatz herum gebauten – Ansiedlung betrug laut Census 2020 1.413 Personen.

Raymondville (Texas)
Raymondville ist eine Stadt am Rand des unteren Rio-Grande-Tals im US-Bundesstaat Texas. Sie ist die Hauptstadt des umgebenden Willacy County, liegt im weiteren Einzugsbereich der statistischen Metropolregion Brownsville–Harlingen und hat sich wirtschaftlich vor allem als Handelszentrum für landwirtschaftliche Produkte profiliert. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.236 ermittelt.
Ca’ Caotorta
Ca’ Caotorta (auch Palazzo Caotorta) ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Cannaregio mit Blick auf den Rio de la Misericordia an der Einmündung des Rio Lustraferi, neben dem Palazzo Longo.

Die Familie Caotorta lebte in dem Palast aus dem 15. Jahrhundert bis 1791 und starb dann mit dem Tod von Marin Anzolo Caotorta aus.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Boron (Cher)
Der Boron (auch Pionsat genannt im Bereich der gleichnamigen Gemeinde) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt beim Weiler Anglard, im Gemeindegebiet von Le Quartier, entwässert generell in westlicher Richtung und mündet nach rund 22 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-Marcel-en-Marcillat und Château-sur-Cher als rechter Nebenfluss in den Cher. Auf seinem Weg durchquert der Boron das Département Puy-de-Dôme, bildet im Unterlauf die Grenze zum Département Allier und stößt bei seiner Mündung auf das Département Creuse in der benachbarten Region Nouvelle-Aquitaine.

Département Creuse
Das Département de la Creuse ([kʀøːz], okzitanisch Cruesa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 23. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Creuse benannt.
Chromebook
Als Chromebooks werden Notebooks und Tabletcomputer bezeichnet, die als Betriebssystem die Linux-Distribution Google Chrome OS benutzen.

Chromebooks zeichnen sich dadurch aus, dass anders als bei einem klassischen Notebook Anwendungsprogramme zum überwiegenden Teil als Applikation im Chrome-Browser laufen. Daten und Einstellungen werden in der Regel nicht lokal, sondern in der Google-Cloud gespeichert und online zur Verfügung gestellt. Dadurch sind die Geräte schnell austauschbar: Mit der Anmeldung über ein persönliches Google-Konto auf einem anderen Gerät werden alle Daten und Einstellungen synchronisiert. Um ihren vollen Funktionsumfang auszuschöpfen, sind Chromebooks auf die Anbindung an die Google-Server über einen Internetzugang angewiesen.

Die ersten Chromebooks wurden ab Juni 2011 in den USA, Großbritannien, Frankreich, Spanien, Italien und Deutschland angeboten.

Google-Konto
Ein Google-Konto ist ein Benutzerkonto, das zur Authentifizierung bei verschiedenen Onlinediensten vom US-amerikanischen Unternehmen Google LLC dient. Einige Google-Dienste können ohne ein Google-Konto genutzt werden, dazu gehören zum Beispiel die Google-Suche, Google Maps und YouTube. Andere Dienste, wie Gmail und Hangouts, benötigen zwingend ein Benutzerkonto. Das Google-Konto und weitere Datenschutz-Werkzeuge werden vom Google Safety Engineering Center (GSEC) in München entwickelt.
Flexanville
Flexanville ist eine französische Gemeinde mit 572 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Aubergenville (bis 2015: Kanton Montfort-l’Amaury). Die Einwohner werden Flexanvillois genannt.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Stružnice
Stružnice (deutsch Straußnitz) ist eine Gemeinde des Okres Česká Lípa in der Region Liberec im Norden der Tschechischen Republik.

Die Gemeinde liegt am Fluss Ploučnice (Polzen) und an der Eisenbahnlinie von Benešov nad Ploučnicí nach Česká Lípa.

Liberecký kraj
Der Liberecký kraj (deutsch Reichenberger Region) ist eine der 14 Regionen in Tschechien. Die auf die Fläche bezogen kleinste tschechische Region (außer der Hauptstadt Prag) liegt im Nordosten Böhmens. Verwaltungssitz ist Liberec (deutsch Reichenberg). Hier befindet sich das Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien.
Franz Held (Politiker)
Franz Xaver Held (* 4. November 1852 in Linz; † 12. April 1932 in Graz) war ein österreichischer Politiker und Lehrer. Er war Abgeordneter zum  Österreichischen Abgeordnetenhaus und Mitglied der Provisorischen Nationalversammlung.

Provisorische Nationalversammlung für Deutschösterreich
Provisorische Nationalversammlung für Deutschösterreich (inoffiziell auch Wiener Nationalversammlung) war der Name des ersten Parlamentes des Staates Deutschösterreich. Sie war in und nach dem Zerfall der Österreichisch-Ungarischen Monarchie von 21. Oktober 1918 bis 16. Februar 1919 tätig. Die letzte Sitzung fand am 6. Februar 1919 statt, als die Geschäftsordnung der Konstituierenden Nationalversammlung beschlossen wurde. Die Versammlung bestand aus jenen Mitgliedern des im Juni 1911 gewählten Abgeordnetenhauses des ehemaligen Reichsrates, die dort die deutschsprachigen Gebiete der österreichischen Reichshälfte der Doppelmonarchie vertreten hatten. Es wirkten daher auch Abgeordnete mit, deren Gebiete dem Staat Deutschösterreich letztlich nicht angehören durften, weil es die Siegermächte des Ersten Weltkriegs anders bestimmten. Die 208 Abgeordneten waren allesamt Männer; bei der Wahl 1911 waren Frauen weder aktiv noch passiv wahlberechtigt gewesen.
Tiefer See (Lalendorf)
Der Tiefer See ist ein See in der Nähe von Glasewitz (Mecklenburg-Vorpommern).

Er liegt im Gemeindegebiet von Lalendorf, dessen Kernort rund 6 Kilometer vom See entfernt ist. Der See ist vom Güstrower Steinsitz (Wahrzeichen in Güstrow-Rövertannen) fußläufig gut zu erreichen. Früher wurde der See auch militärisch genutzt.

Der See ist sehr fischreich und hat ein Vorkommen Barschen, Brassen, Hecht, Rotaugen, Schleien, Wels und Zander.

Hecht
Der Hecht (Esox lucius) ist ein Raubfisch und gehört zur Familie der Esocidae. Er ist in brack- und süßwasserführenden Gewässern der nördlichen Hemisphäre weit verbreitet. Er wird als Speisefisch genutzt, lässt sich aber wegen seiner Aggressivität nur schwer züchten. In Deutschland wurde er zum Fisch des Jahres 2016 ernannt.
Stefan Simma
Stefan Simma (* 17. August 1979 in Lingenau) ist ein österreichischer Landespolitiker (ÖVP) und war Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag in dessen 28. Legislaturperiode.

Simma ist gelernter Tischlermeister, verheiratet und wohnhaft in der Bregenzerwälder Gemeinde Egg.

Bregenzerwald
Bregenzerwald ist die Bezeichnung für eine Region und Gebirgslandschaft im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Diese umfasst im Wesentlichen das Einzugsgebiet der Bregenzer Ach südöstlich von Bregenz, in der Nähe des Bodensees, bis an den Hochtannbergpass.

Der Bregenzerwald ist vor allem für seine Architektur, die Landschaftspflege durch die Dreistufenlandwirtschaft (Tal – Vorsäß/Maiensäss – Alpen/Almen), die zugehörigen Sennereiprodukte sowie für den Wintersport bekannt.