hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primærrute 8
Die Primærrute 8, auch einfach nur Rute 8 genannt, ist eine Hauptstraße in Dänemark. Sie führt in zwei Abschnitten von Nyborg bis nach Tønder (dt. Tondern). Der erste Abschnitt befindet sich auf der Insel Fyn und verbindet Nyborg über Faaborg mit dem Fähranleger der Alslinjen in Bøjden. Der zweite Abschnitt befindet sich in Jütland und verbindet den Fährhafen in Fynshav mit der Stadt Tønder.

Die Route verläuft in Sønderjylland durch die fruchtbare, kultivierte und durch Laubbäume geprägte Moränenlandschaft auf Als und weiter über sandige Heideflächen und Hügelinseln mit Nadelbaumplantagen und Knicks bis zu den tiefliegenden flachen Marschgebieten bei Tønder. Geschichtsinteressierte finden hier zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie Schloss Augustenborg, Schloss Sønderborg, die Dybbøl Mølle und Tønder mit vielen gut erhaltenen, alten Straßenzügen.

Schloss Augustenburg (Dänemark)
Das Schloss Augustenburg (dänisch Augustenborg Slot) in Augustenburg auf der Insel Alsen in Dänemark war namensgebend für die Linie Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg, einen Familienzweig des Hauses Oldenburg. Die herzogliche Familie bewohnte das Schloss bis 1848, dann musste sie es infolge der Schleswig-Holsteinischen Erhebung verlassen. Das Gebäude diente danach anderen Zwecken: Es diente als Kaserne, Psychiatrie (1932–2015) und Behördensitz (seit 2016).

Der Bau von 1770 geht auf ein älteres Schloss aus dem 17. Jahrhundert zurück. Es ist die größte und einheitlichste Barockanlage im südlichen Dänemark und nach Schloss Gottorf der zweitgrößte erhaltene Residenzbau im einstigen Herzogtum Schleswig.
Marktplatz 28 (Gunzenhausen)
Das Haus am Marktplatz 28 ist eines der wenigen noch erhaltenen Fachwerkhäusern in Gunzenhausen im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Das Gebäude ist unter der Denkmalnummer D-5-77-136-75 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Das Fachwerkhaus befindet sich an der Häuserecke Zur Promenade/Marktplatzn umgeben von weiteren denkmalgeschützten Bauwerken auf einer Höhe von 415 Metern über NHN. Das Gebäude gehört zu dem denkmalgeschützten Ensemble Marktplatz mit Rathausstraße, Kirchenplatz und Weißenburger Straße (Aktennummer E-5-77-136-2).

Das Bauwerk ist ein mächtiger, zweigeschossiger Satteldachbau mit Fachwerkgiebel. Das Haus Marktplatz 28 wurde um 1500 als Gasthaus (Gasthaus Lamm) errichtet. Nachfolgend befanden sich eine Metzgerei, eine Filiale der Supermarktkette Kaiser’s Tengelmann und eine Ihr-Platz-Filiale sowie ab dem 22. April 2013 eine Filiale der Textilkette NKD im Gebäude.

NKD
Die NKD Group GmbH ist einer der größten Textileinzelhändler in Deutschland und Österreich. Zum Filialnetz, das sich über Deutschland, Österreich, Italien, Slowenien, Kroatien, Polen und Tschechien erstreckt, gehören über 2200 Filialen (Stand: 2025). Das Angebot umfasst Alltags- und Sportbekleidung, Heimtextilien und kleinere Einrichtungsgegenstände im unteren Preissegment. Das Kürzel NKD steht für Niedrig Kalkuliert Discount.

Die Umsätze des Unternehmens betrugen im Jahr 2024 850 Mio. Euro. Der Textileinzelhändler hat damit seinen Umsatz im siebten Jahr in Folge gesteigert. In den Jahren 2018 bis 2024 erzielte das Unternehmen flächenbereinigt ein durchschnittliches jährliches Umsatzwachstum von 3,4 Prozent.
Sonntag-Nunatak
Der Sonntag-Nunatak ist ein isolierter Nunatak im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Thiel Mountains ragt er 30 km ostnordöstlich des Hamilton-Kliffs auf, das zum Ford-Massiv gehört.

Edward C. Thiel und John Campbell Craddock entdeckten ihn am 13. Dezember 1959 im Zuge eines geophysikalischen Traversflugs entlang des 88. westlichen Längengrads im Zuge des United States Antarctic Research Program. Thiel und Craddock benannten ihn nach Wayne Sonntag von der University of Wisconsin, der für die Logistik bei diesem Transversflugs zuständig war.

Geographische Länge
Die geographische Länge, auch Längengrad oder kurz Länge genannt (lateinisch longitudo, englisch longitude, internationales Kürzel long oder LON, Formelzeichen λ), beschreibt eine der beiden Koordinaten eines Ortes auf der Erdoberfläche, und zwar seine Position östlich oder westlich einer definierten (willkürlich festgelegten) Nord-Süd-Linie, des Nullmeridians.
Georginio Wijnaldum
Georginio Gregion Emile „Gini“ Wijnaldum (* 11. November 1990 in Rotterdam, Niederlande) ist ein niederländischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler steht aktuell bei al-Ettifaq unter Vertrag und ist Nationalspieler der Niederlande.

Al-Ettifaq
Al-Ettifaq (arabisch نادي الاتفاق, DMG Nādī l-Ittifāq) ist ein 1944 gegründeter saudi-arabischer Sportverein aus Dammam. Die Herren-Fußballmannschaft spielt in der Saudi Professional League. Die Heimspiele werden im Prinz-Mohamed-bin-Fahd-Stadion ausgetragen, welches Platz für 35.000 Besucher bietet. Größter Erfolg des Vereins ist der zweimalige Gewinn der Meisterschaft, 1983 und 1987. In den letzten Jahren fand man sich meist im Mittelfeld der Tabelle wieder und konnte keine nennenswerten Erfolge mehr erzielen. Nach Rang neun im Vorjahr wurde die Saison 2010/11 auf dem dritten Platz beendet. Im Sommer 2015 übernahm der deutsche Trainer Reinhard Stumpf die Mannschaft.
Tech Model Railroad Club
Der Tech Model Railroad Club (TMRC) ist eine Studentenorganisation am Massachusetts Institute of Technology und einer der bekanntesten Modelleisenbahn-Clubs der Welt. Die in der Nenngröße H0 erbaute Anlage ist auf automatisierten Betrieb ausgelegt. Der 1946 gegründete Verein gilt als eine der Geburtsstätten der Hacker-Kultur.

Modelleisenbahn
Eine Modelleisenbahn ist die verkleinerte (Maßstab kleiner als Eins) Nachbildung von Teilen einer „großen“ Eisenbahn. Dabei werden bevorzugte Maßstäbe angewendet. Mit fortschreitender Verkleinerung handelt es sich um eine Parkeisenbahn, um eine Gartenbahn, um eine einen oder mehrere Räume füllende Modelleisenbahn, um eine Bahn im Tischformat und um eine Bahn im Koffer. Nachgebildet werden außer den Gleisen und Fahrzeugen oft auch Gebäude (z. B. Bahnhofsgebäude), Personen, andere Fahrzeuge (z. B. Autos) und Landschaften.

Typisch ist, dass die Lokomotiven durch einen eingebauten Antrieb selbst fahren können. Die Steuerung erfolgt manuell, halbautomatisch über ein Bedienpult oder vollautomatisch (Relais, Elektronik, Computer).
Burg zu Hagen im Bremischen
Die Burg zu Hagen im Bremischen, auch Burghagen genannt, ist eine Burg in der Gemeinde Hagen im Bremischen im niedersächsischen Landkreis Cuxhaven. Sie zählt zu den zahlreichen von Bremer Erzbischöfen errichteten Festungsbauten im Umkreis der Stadt Bremen. Bereits im 12. Jahrhundert erwähnt, wurde der heutige, zweigeschossige Backsteinbau im frühen 16. Jahrhundert errichtet. Aus dieser Zeit stammen die ältesten Malereien. Das Gebäude wurde 1985 bis 1988 restauriert und beherbergt heute ein Kulturzentrum.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Hagen im Bremischen).

Erzbistum Bremen
Das Bistum Bremen war ein Bistum der römisch-katholischen Kirche in Deutschland. Das Bistum Bremen bestand von 788 bis zum Westfälischen Frieden. Es war ein Suffraganbistum des Erzbistums Köln, wurde dann aber, im 9. Jahrhundert, selbst Metropolitansitz. Seit 1566 wählte das Domkapitel Lutheraner zu Erzbischöfen, die dann keine päpstliche Approbation mehr erhielten. Nach dem Dreißigjährigen Krieg wurde aus dem weltlichen Besitz des Erzbistums, dem „Erzstift“, das Herzogtum Bremen, welches Teile des Elbe-Weser-Dreiecks umfasste.
Josef Dobler
Josef Dobler sen. (* 15. Februar 1925 in Schwende AI; † 25. Juli 2008 in Appenzell, heimatberechtigt ebenda; Spitzname: Hornsepp) war ein Schweizer Volksmusiker und Bauernmaler aus dem Kanton Appenzell Innerrhoden. 1995 erhielt er den Innerrhoder Kulturpreis.

Volksmusik
Als Volksmusik werden Lieder und Instrumentalmusikformen bezeichnet, die nach dem Wortsinn zum kulturellen Grundbestand eines Volkes gehören. Soziologisch, stilistisch und funktional wird Volksmusik von Kunstmusik, Kirchenmusik und Popularmusik unterschieden. Instrumentale Volksmusik dient häufig der Begleitung von Volksliedern und Volkstänzen.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Volksmusik manchmal mit volkstümlicher Musik gleichgesetzt, einer kommerziellen Unterhaltungsmusik mit Elementen der traditionellen Volksmusik. Wo entsprechende, funktional unterscheidbare Musikgattungen vorkommen, kann auch außereuropäische Musik in Volksmusik und Kunstmusik eingeteilt werden.
A-Train (Computerspielreihe)
A-Train (jap. A 列車で行こう A Ressha de Ikou) ist eine japanische Computerspielreihe, die ab 1985 von dem Entwickler Artdink entwickelt wurde. Einige Teile wurden von Maxis in den USA und Europa vertrieben. Es erschienen Umsetzungen für Amiga, PlayStation, PlayStation 2, Windows, DOS, Mac OS und die Xbox 360. Versionen für das Nintendo Entertainment System, die PC Engine und den Nintendo DS erschienen nur in Japan.

Im Winter 2011/2012 erschien die deutsche PC-Version, A-Train 9, als Der Bahngigant auch in Deutschland. Für die deutsche Version ist eine Fanerweiterung verfügbar, der die lediglich 14 vorhandenen Züge in der deutschen Version auf 200 Fahrzeuge aus der japanischen Version ergänzt.

Amiga
Der Commodore Amiga (spanisch amiga ‚Freundin‘) war von Mitte der 1980er bis Anfang/Mitte der 1990er eine weit verbreitete Reihe von Computern. Insbesondere die Einsteigermodelle (A500 und A1200) waren als Heimcomputer beliebt. Für ihre Zeit hatten Amiga-Computer ausgeprägte Multimediafähigkeiten und ein leistungsfähiges, präemptives Multitasking-Betriebssystem. In der Commodore-Zeit arbeiteten sie durchgängig mit Prozessoren der Motorola-68000er-Familie. Bis 1996 wurden schätzungsweise 4,91 Millionen Exemplare verkauft.
Ye (Stadt)
Ye (chinesisch 鄴 / 邺, Pinyin Yè) oder Yecheng (chinesisch 鄴城 / 邺城, Pinyin Yèchéng) war eine Stadt des antiken China, die im heutigen Kreis Linzhang der bezirksfreien Stadt Handan in der Provinz Hebei, nahe der Grenze zu Anyang (Provinz Henan) lag.

Henan
Henan (chinesisch 河南, Pinyin Hénánⓘ, W.-G. Ho-nan, deutsch: Henan/Honan) ist eine Provinz in der östlichen Mitte der Volksrepublik China. In Henan befinden sich die Städte Luoyang und Kaifeng, die beide zu verschiedenen Zeiten Hauptstädte des chinesischen Kaiserreiches waren. Henan hat 99,4 Millionen Einwohner (2020) und gehört zu den bevölkerungsreichsten Provinzen Chinas. Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und nán (南 – „Süden“), bedeutet „südlich des Flusses“ und bezieht sich auf den Gelben Fluss (Huáng Hé).
Hans Timm
Hans Timm (* 31. August 1893 in Stettin; † 29. August 1974 in Buenos Aires) war ein deutscher Jurist und Anhänger der von Silvio Gesell (1862–1930) begründeten Freiwirtschaftsbewegung. Innerhalb dieser Bewegung gehörte er gemeinsam mit Gesell und Georg Blumenthal (1872–1929) zum linken, individualanarchistischen Flügel.

Timm begründete verschiedene freiwirtschaftliche Organisationen und Einrichtungen, darunter den Stirn-Verlag Hans Timm in Erfurt sowie (gemeinsam mit Helmut Rödiger) die Wära-Tauschgesellschaft. Außerdem betätigte er sich als Verleger und Redakteur verschiedener Zeitungen und Zeitschriften, über die in der Zeit der Weimarer Republik die Ideen der sogenannten „Natürlichen Wirtschaftsordnung“ Silvio Gesells Verbreitung fanden.

Individualistischer Anarchismus
Der individualistische Anarchismus (auch Individualanarchismus genannt) ist eine im 19. Jahrhundert in Nordamerika entstandene Denktradition, welche die Autonomie des Individuums betont und in Opposition zum kollektivistischen Anarchismus steht. Als sein hauptsächlicher Begründer gilt Benjamin Tucker. Der individualistische Anarchismus kann als Extremform des Liberalismus angesehen werden.
Theodor Arnold (Anglist)
Theodor Arnold (* 1683 in Annaberg; † 12. Dezember 1771 in Leipzig) war ein deutscher Übersetzer, Lexikograph, Grammatiker und Lehrer der englischen Sprache an der Universität Leipzig.

Er veröffentlichte Englisch-Deutsche Wörterbücher und Grammatiken (auch in dänischer Sprache).

Arnold übersetzte auch 1746 die englische Koranübersetzung von George Sale ins Deutsche.

Annaberg-Buchholz
Annaberg-Buchholz ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Sie ist zugleich die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und dessen Verwaltungssitz. Die Stadt ist ein überregionales Verwaltungs- und Dienstleistungszentrum, Sitz der Agentur für Arbeit, des Tourismusverbandes und der Wirtschaftsförderungsgesellschaft. Die Altstadt von Annaberg sowie einige der umgebenden historischen Bergbaulandschaften gehören seit 2019 zum UNESCO-Welterbe.
Fabric Live
Fabric und Fabriclive waren bekannte Mix-Compilation-Reihen, die zwischen 2001 und 2018 monatlich abwechselnd unter dem Namen des gleichnamigen Londoner Clubs Fabric erschienen.

Bei der Fabriclive-Reihe sollte im Gegensatz etwa zur DJ-Kicks-Reihe des Labels Studio K7 eher der klassische Clubkontext im Vordergrund stehen. So sollten die Mitschnitte eines beliebigen DJs vergleichbar mit einem Mitschnitt einer beliebigen Clubnacht sein.

Ausgewählte Künstler stellten Tracks nach Belieben zusammen und mischten sie neu. Bei der fabric-Reihe standen dabei elektronische Musikgenres wie Techno, House, Electronica, Tech House, Dub-Techno oder Disco im Vordergrund. Die Fabriclive-Reihe deckte eine größere Bandbreite an Musikrichtungen ab wie beispielsweise UK bass, Drum and Bass, Grime, Dubstep, UK Garage, Breakbeat oder Hip-Hop.

Electronica (Musik)
Electronica ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Stilarten elektronischer Musik, wie z. B. IDM, Drum and Bass, Big Beat und verschiedene Downbeat-Genres (u. a. Trip-Hop, Dub und Lounge-Musik); im weiteren Sinne werden auch Techno und House sowie Electro und Electroclash hinzugezählt. Obwohl einige der unter „Electronica“ zusammengefassten Stile aufgrund ihrer abstrakten oder gar fehlenden Rhythmusstrukturen untanzbar sind und sich somit vielmehr zum Zuhören eignen (auch Electronic Listening Music bzw. Home Listening Music genannt), gelten sie als Teil der elektronischen Tanzmusik (Electronic Dance Music, kurz EDM).

Andere, vor allem mit den 1980er Jahren assoziierte Genres der elektronischen Tanzmusik, wie EBM, Synthiepop oder New Beat, die oftmals auf klassischen Songstrukturen basieren (Strophe/Refrain) und denen ein Bezug zu afro-amerikanischer, groove-orientierter Musik fehlt, sind in dieser Definition nicht enthalten.
John Danielsen
John Danielsen (* 13. Juli 1939 in Odense) ist ein ehemaliger dänischer Fußballspieler. Mit seinem Heimatverein Boldklubben 1909 hat er 1959 und 1964 zweimal die dänische Meisterschaft und 1962 den Pokal gewonnen. Insgesamt absolvierte der Mittelfeldspieler in der 1. Division für Odense 167 Ligaspiele und erzielte dabei 55 Tore. Von 1965 bis 1970 spielte er beim SV Werder Bremen in der Fußball-Bundesliga und absolvierte für die Grün-Weißen vom Weserstadion 131 Ligaspiele mit 17 Toren.

Dänische 1. Division 1959
Die 1. Division 1959 war die 14. Saison, welche vom dänischen Fußballverband Dansk Boldspil Union ausgetragen wurde. Sie begann am 15. März 1959 und endete am 22. November 1959. Titelverteidiger war Vejle BK.
Cesare Maestri
Cesare Maestri (* 2. Oktober 1929 in Trient; † 19. Januar 2021 in Tione di Trento) war ein italienischer Kletterer und Alpinschriftsteller. In den 1950er-Jahren gelangen ihm zahlreiche Erstbegehungen, insbesondere in der Brenta-Gruppe und in den Dolomiten. Er war seinerzeit einer der besten Kletterer weltweit. Er stieg auch eine Route im VI. Schwierigkeitsgrad abwärts (Via delle Guide – Crozzon di Brenta). Sein Beiname Ragno delle Dolomiti (Spinne der Dolomiten) stammt aus dieser Zeit.

Trient
Trient ([triˈɛnt] oder [ˈtriɛnt]; italienisch Trento, trentinisch Trènt, ladinisch Trënt, lateinisch Tridentum, fersentalerisch Trea’t, zimbrisch Tria) ist die Hauptstadt der Autonomen Provinz Trient und der Autonomen Region Trentino-Südtirol, der am nördlichsten gelegenen Verwaltungsregion Italiens. Die Gemeinde hat 118.911 Einwohner. Der Ort ist Sitz des Erzbistums Trient und der Universität Trient mit etwa 16.000 Studenten.
Rouville (Seine-Maritime)
Rouville ist eine französische Gemeinde mit 612 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Le Havre und zum Kanton Bolbec. Die Einwohner werden Rouvillais genannt.

Arrondissement Le Havre
Das Arrondissement Le Havre (frz.: Arrondissement du Havre) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Le Havre.
Amenemope (Obervermögensverwalter)
Amenemope, auch Amenemipet oder in der kurzen Namensform Ipy genannt, war ein altägyptischer Obervermögensverwalter am Amuntempel in Theben, der am Ende der 18. und am Beginn der 19. Dynastie (Neues Reich) im Amt war. Er ist vor allem von seiner monumentalen Grabanlage (TT41) in Scheich Abd el-Qurna bekannt.

Theben (Ägypten)
Theben, im Alten Ägypten als Waset, Niut oder Niut-reset bekannt, war eine bedeutende Stadt am Nil in Oberägypten. Von den Griechen wurde sie als Thēbai bezeichnet, während die Römer sie Thebae oder Diospolis Magna nannten. Heute befindet sich an der Stelle des antiken Theben die moderne Stadt Luxor, die ein wichtiges touristisches Zentrum Ägyptens darstellt.
Kernkraftwerk Zhangzhou
Das Kernkraftwerk Zhangzhou ist ein in Bau befindliches Kernkraftwerk im Kreis Yunxiao, bezirksfreie Stadt Zhangzhou, Provinz Fujian, Volksrepublik China, das am westlichen Ufer der Bucht von Dongshan liegt. Derzeit (Stand Oktober 2024) sind zwei Reaktorblöcke in Betrieb und zwei in Bau, mit einer geplanten installierten Leistung von 4800 MW.

Das Kraftwerk soll in drei Bauphasen mit je zwei Reaktorblöcken errichtet werden, insgesamt also aus sechs Reaktoren bestehen.

Fujian
Fujian (chinesisch 福建省, Pinyin Fújiàn Shěng, Pe̍h-ōe-jī Hok-kiàn Síng), in der Umschrift des Weltpostvereins Fukien und in der lokalen Min-Nan-Sprache Hokkien, ist eine Provinz im Südosten der Volksrepublik China. Der Name für diese Provinz wurde während der Tang-Dynastie aus den Namen der beiden Städte Fuzhou und Jian’ou zusammengesetzt.

Die geographisch zu Fujian gehörenden, unmittelbar vor der Küste liegenden Inselgruppen Kinmen (金門 / 金门,  Jīnmén) und Matsu (馬祖列島 / 马祖列岛,  Mǎzǔ Lièdǎo) werden von der Republik China (Taiwan) kontrolliert und als Provinz Fujian verwaltet. Somit gibt es die Provinz als Verwaltungseinheit zweimal: innerhalb der Volksrepublik China, die den größten Teil von Fujian kontrolliert, sowie innerhalb der Republik China, wo Fujian eine der zwei verbliebenen Provinzen (neben Taiwan) ist.
Bermuda Railway
Die Bermuda Railway war eine 34,9 Kilometer lange eingleisige Normalspurstrecke, die in Bermuda vom 31. Oktober 1931 bis 1. Mai 1948 betrieben wurde. In den 17 Jahren ihres Bestehens wurde sie auf ihrer gesamten Länge für Personen- und Güterverkehr genutzt, der den größten Teil des Archipels von St. George’s im Osten bis nach Somerset in der Sandys Parish im Westen bediente.

Sandys Parish
Sandys Parish bezeichnet ein 5,8 km² großes Verwaltungsgebiet von Bermuda mit 6983 Einwohnern (2016).

Der in deutschsprachigen Staaten mit einem Landkreis vergleichbare Parish liegt im Nordwesten der bermudischen Inselkette. Zum Verwaltungsbezirk zählen vor allem die Inseln Ireland Island North, Ireland Island South, Boaz Island und Somerset Island sowie kleine Teile im Südwesten der Hauptinsel Grand Bermuda. Sandys Parish grenzt im Süden an den Southampton Parish.

Das Verwaltungsgebiet ist nach dem englischen Aristokraten und Staatsmann Sir Edwin Sandys (1561–1629) benannt, einem Sohn des gleichnamigen Edwin Sandys, Erzbischof von York.
Saint-Aignan (Tarn-et-Garonne)
Saint-Aignan ist eine französische Gemeinde mit 407 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Castelsarrasin und zum Kanton Beaumont-de-Lomagne (bis 2015: Kanton Saint-Nicolas-de-la-Grave). Die Einwohner werden Saint-Aignanois genannt.

Département Tarn-et-Garonne
Das Département du Tarn-et-Garonne [taʀnegaˈʀɔn] (okzitanisch: Tarn e Garona) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 82. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach den Flüssen Tarn und Garonne benannt.
Dave McCullen
Dave McCullen (* 28. Dezember 1977 in Bonheiden) bürgerlich David Vervoort, ist ein belgischer Musikproduzent. Seinen Künstlernamen Dave McCullen wählte er aufgrund seines persönlichen Interesses an Schottland und dessen Kultur. Bei diversen Auftritten und Konzerten tritt er deswegen regelmäßig im schottischen Kilt auf.

Bonheiden
Bonheiden ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 15.454 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus dem Hauptort und dem Ortsteil Rijmenam.

Das Stadtzentrum von Mechelen liegt 4 Kilometer westlich, Antwerpen 22 km nordnordwestlich und Brüssel circa 23 km südwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Mechelen an der A1/E 19. In Mechelen gibt es auch den nächstgelegenen Regionalbahnhof. 
Der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen.
Taketina
TaKeTiNa ist ein musikalischer Gruppenprozess, mit dem die Teilnehmer Rhythmusgefühl entwickeln können. Dieses Konzept wurde von dem österreichischen Musiker und Autor Reinhard Flatischler seit den 1970er Jahren entwickelt. Flatischler geht davon aus, dass jeder Mensch eine rhythmische Begabung besitzt, zu der ihm mittels der TaKeTiNa-Rhythmuspädagogik Zugang vermittelt werden kann. Er versteht rhythmisches Lernen als menschliches Lernen. Sein TaKeTiNa-Rhythmus-Lehrbuch Rhythm for Evolution wurde mit dem Comenius EduMedia Award ausgezeichnet.

Comenius-EduMedia-Award
Der Comenius-EduMedia-Award  (auch kurz: Comenius-Award) wird seit  1995 jährlich von der Gesellschaft für Pädagogik, Information und Medien (GPI) verliehen. Mit der Auszeichnung fördert die GPI vor allem pädagogisch, inhaltlich und gestalterisch herausragende didaktische Multimedia-Produkte. Preisträger sind in der Regel Verlage bzw. Einrichtungen, die das Medienprodukt entwickeln, herstellen und vertreiben. Die Auszeichnung ist ein Ehrenpreis und nicht mit einer finanziellen Zuwendung verbunden.
Kohlgrub
Kohlgrub ist der Ortsname von

Kohlgrub (Amerang), Ortsteil der Gemeinde Amerang, Landkreis Rosenheim, Bayern

Kohlgrub (Babensham), Ortsteil der Gemeinde Babensham, Landkreis Rosenheim, Bayern

Kohlgrub (Inzell), Ortsteil der Gemeinde Inzell, Landkreis Traunstein, Bayern

Kohlgrub (Samerberg), Ortsteil der Gemeinde Samerberg, Landkreis Rosenheim, Bayern

Bad Kohlgrub, Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen, Bayern

Kohlgrub (Gemeinde Pennewang), Ortschaft der Gemeinde Pennewang, Bezirk Wels-Land, Oberösterreich

Kohlgrub (Gemeinde Reichenthal), Ortschaft der Gemeinde Reichenthal, Bezirk Urfahr-Umgebung, Oberösterreich

Siehe auch:

Kohlgrube (Begriffsklärung)

Inzell
Inzell ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein und seit 2013 Sitz des bayerischen Landesleistungszentrums für Eisschnelllauf. Die Gemeinde ist außerdem staatlich anerkannter Luftkurort.
Bertram von Sturm
Bertram Sturm, ab 1632 Bertram von Sturm zu Vehlingen (* um 1595; † 20. Januar 1639 in Frankfurt am Main), war Kaiserlicher Rat, Kaiserlicher Kriegsoberkommissar des Ober- und Niederrheinkreises in Frankfurt am Main und Freiherrlich von Lobkowitzischen Oberamtmann der beiden Herrschaften Idstein und Weilburg.

Weilburg
Weilburg ist eine Kleinstadt und ein staatlich anerkannter Luftkurort mit 12.992 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Landkreis Limburg-Weilburg im Regierungsbezirk Gießen. Sie ist eine ehemalige Residenzstadt in Mittelhessen und gehört heute zum Rhein-Main-Gebiet. Weilburg liegt geographisch zwischen den Mittelgebirgen Westerwald und Taunus.

Die Stadt Weilburg war jahrhundertelang Residenz eines dem Haus Nassau entstammenden Adelsgeschlechts, aus dem das heutige großherzogliche Haus von Luxemburg hervorgeht. Die Regenten von Nassau-Weilburg errichteten dort das heute stadtbildprägende Schloss mit angegliederter Parkanlage. In der Fürstengruft der Schlosskirche befindet sich die Grablege einiger Angehöriger des Herrscherhauses.