hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulu (Messer)
Das Ulu (Plural: Uluit), auch Ulo, ist traditionell ein Küchenmesser der Frauen der Eskimos. Die Grundform ist eine dünne Klinge mit gekrümmter Schneide und einem Griff mittig an der Gegenseite. Es wird zum Häuten und Zerteilen der Jagdbeute wie Wal und Robben, Filetieren von Fischen und zum Zubereiten und Zerkleinern der Nahrung eingesetzt.

Die ursprünglichen Klingen bestanden mangels anderer Materialien in der Arktis aus Schiefer, Quarzit, Jade oder anderem geeignetem Stein mit Griffen aus Tierknochen, Elfenbein oder Horn. In Westkanada, zum Beispiel in Ulukhaktok in den Nordwest-Territorien, wurden auch Klingen aus gediegenem Kupfer hergestellt. Seit dem 19. Jahrhundert wurde Stahl für die Eskimos verfügbar und verdrängte die anderen Werkstoffe fast völlig. Dabei bildeten sich regionale Varianten heraus. Heute werden Uluit industriell aus rostfreiem Stahl hergestellt.

Elfenbein
Elfenbein (lateinisch Ebur) bezeichnet im engeren Sinne die Substanz der Stoßzähne von Elefant und Mammut, wobei der Elefant heutzutage die Hauptquelle von Elfenbein ist, während das ausgestorbene Mammut das fossile Elfenbein liefert. Im weiteren Sinne wird unter Elfenbein auch das Zahnbein der Stoß- und Eckzähne verschiedener Säugetiere verstanden, wie Walross, Pottwal, Narwal oder Flusspferd.

Elfenbein ist ein lange haltbarer Werkstoff zur Herstellung von Gebrauchs- und Schmuckgegenständen. Die steigenden Ansprüche einer wachsenden Weltbevölkerung haben dazu geführt, dass die Anzahl an Elefanten stark reduziert wurde, so dass vor allem der Bestand des gegenüber dem Indischen mit größeren Stoßzähnen ausgestatteten Afrikanischen Elefanten gefährdet ist.
Ștefan Péterfi
Ștefan Péterfi (Geburtsname: Istvan Péterfi; * 8. März 1906 in Déva, Komitat Hunyad; † 6. Mai 1978 in Mexiko-Stadt) war ein rumänischer Botaniker, Hochschullehrer und Politiker der Rumänischen Kommunistischen Partei PCR (Partidul Comunist Român), der unter anderem 1963 Mitglied der Rumänischen Akademie wurde und zwischen 1967 und 1978 Vizepräsident des Staatsrates war.

Rumänische Kommunistische Partei
Die Rumänische Kommunistische Partei (Abkürzung RKP; rumänisch Partidul Comunist Român, PCR) war eine von 1921 bis 1989 bestehende Partei Rumäniens mit marxistisch-leninistischer Ausrichtung. Als sämtliche Staats- und Regierungschefs stellende Partei von 1948 bis 1952 und 1958 bis 1989 bzw. von 1952 bis 1989 war sie zeit ihres Bestehens die führende politische Kraft im Land.

Zwischen 1948 und 1965 hieß sie Partidul Muncitoresc Român (Rumänische Arbeiterpartei, PMR).
Narrow
Narrow bezeichnet unter anderem:

Narrow banking, das Denkmodell eines Bankwesens

Narrow Margin – 12 Stunden Angst, ein Spielfilm von 1990

Narrowboat, ein Bootstyp

Narrow Neck (Antarktika), Isthmus an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands

Narrow Neck (Auckland), Vorort der neuseeländischen Stadt Auckland

Narrow Neck Plateau, in  den Blue Mountains, nahe Katoomba, New South Wales, Australien

Narrowneck, Queensland, Küstenabschnitt in Queensland, Australien

Siehe auch:

Narrows

Narrow Margin – 12 Stunden Angst
Narrow Margin – 12 Stunden Angst (Originaltitel Narrow Margin) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1990. Die Regie führte Peter Hyams, das Drehbuch schrieben Martin Goldsmith, Jack Leonard, Earl Felton und Peter Hyams. Die Hauptrollen spielten Gene Hackman und Anne Archer.

Der Film ist eine Neuverfilmung von Um Haaresbreite von Richard Fleischer aus dem Jahr 1952.
Johann Heinrich Gengenbach
Johann Heinrich Gengenbach (* um 1645/50; in Zeitz; † 4. Januar 1717 ebenda) war ein deutscher Baumeister und Architekt.

Es war Landbaumeister im Herzogtum Sachsen-Zeitz, führte aber auch in den umliegenden Territorien Bauarbeiten aus. Gengenbach hat vermutlich auch das Leichenbegängnis des Herzogs Moriz von Sachsen-Zeitz († 1681) und seiner der Gemahlin Dorothea Maria († 1675) gezeichnet, von dem Jacob von Sandrart Kupferstiche anfertigte.

Zeitz
Zeitz ist eine Mittelstadt im Süden von Sachsen-Anhalt im östlichen Teil des Burgenlandkreises. Von 1652 bis 1718 war Zeitz Residenzstadt des Herzogtums Sachsen-Zeitz. Als Residenz diente dem Herzog Moritz von Sachsen-Zeitz das Schloss Moritzburg. Seit dem 19. Jahrhundert entwickelte sich Zeitz zur Industriestadt sowie zu einem bedeutenden Bahnknotenpunkt. Vor allem aus diesen beiden Epochen haben sich viele wertvolle Altbauten und Kulturdenkmale erhalten, die das Stadtbild prägen.
Spôjmaï Zariâb
Spôjmaï Zariâb (persisch سپوژمی زریاب, DMG S(e)pōžmay-i Zaryāb, * 1949 in Kabul) ist eine afghanische Schriftstellerin, die auf Dari, der afghanischen Variante des Persischen, schreibt.

Zariâb wuchs in Kabul auf und besuchte das Lycée français de Kaboul (dt. „das französische Gymnasium zu Kabul“). Danach studierte sie französische Sprache und Literatur an der Universität Kabul sowie in Besançon. Sie arbeitete als Französischlehrerin sowie während der sowjetischen Besetzung Afghanistans als Übersetzerin für die französische Botschaft. Von 1966 an erschienen über 50 ihrer auf Persisch verfassten Geschichten in iranischen und afghanischen Zeitungen und Zeitschriften. Die ersten erschienen noch unter ihrem Mädchennamen Spôjmaï Ra’Ouf, dann heiratete sie den Schriftsteller Rahnaward Zaryab. 1991 emigrierte Zariâb nach Frankreich, wo sie weiterhin literarisch tätig ist und 1997 in Montpellier in französischer Literatur promovierte.

Universität Kabul
Die Universität Kabul (Paschtu: دکابل پوهنتون, Dari: پوهنتون کابل, englisch Kabul University) ist die größte Universität Afghanistans und hat ihren Sitz in der Hauptstadt Kabul.

Die Kabul University wurde 1931 unter der Herrschaft des Königs Mohammed Nadir Shah und später Premierminister Mohammad Hashim Khan.  gegründet. An ihr waren 2007 rund 7000 Studenten, davon 1700 Frauen eingeschrieben. Das Hauptgebäude wurde 500 Meter entfernt vom alten Gebäude errichtet und hat fast das gleiche Design. Schwerpunkte sind die Fakultäten für Landwirtschaft, Wirtschaftswissenschaft, Pharmakologie, Rechtswissenschaft, Literatur, Ingenieurwissenschaft und Fine Arts.
Ioan Potcoavă
Ioan al IV-lea Potcoavă († 1. Januar 1578 in Polen), auch Ioan Sarpega, Iwan Pidkowa (ukr.) oder Hufeisen genannt, war von November bis Dezember 1577 Fürst der Moldau.

Mütterlicherseits war Potcoavă der Halbbruder von Ioan Voda cel Viteaz (Fürst Johann der Tapfere) und führte die Kosaken von Praguri an. Schon damals genoss er wegen seines Mutes hohes Ansehen in den Nachbarstaaten. An die Macht gelangte er durch die Entmachtung des moldauischen Herrschers Petru Schiopul („der Lahme“). Zwar konnte Potcoavă sich auf die einheimischen Bojaren stützen, die Hohe Pforte verweigerte ihm aber die Anerkennung. Als die Herrscher Polens und der Walachei von den Türken gegen Potcoavă aufgewiegelt wurden, stürzten sie ihn im Dezember 1577. Am 1. Januar 1578 wurde er in Polen enthauptet.

Fürstentum Moldau
Das Fürstentum Moldau (rumänisch Principatul Moldovei oder Voievodatul Moldovei, veraltet Țara Moldovei (= „Moldauer Land/Staat“) oder Moldovlahia  (= „Moldauwalachei“); lateinisch Terra Moldaviae oder Terra Moldauana, altkirchenslawisch Землѧ Молдавскаѧ Zemlya Moldavskaya; ungarisch Moldvai Fejedelemség) war ein Staat in Südosteuropa und Osteuropa, dessen Territorium sich heute in Rumänien (Westmoldau), der Republik Moldau (ohne Transnistrien) und der Ukraine (Budschak) befindet. Sowohl Rumänien als auch die Republik Moldau sehen sich als Nachfolgestaat dieses Fürstentums. In zahlreichen Schriften wird es auch Fürstentum Moldawien genannt.
Armenische Mythologie
Über die vorchristliche armenische Mythologie ist wenig bekannt. Sie war indogermanischen Ursprungs, wurde in späterer Zeit stark durch den Zoroastrismus (z. B. die Gottheiten Aramazd, Mitra und Anahit) und durch assyrische Traditionen (z. B. die Gottheit Barsamin) beeinflusst. Allerdings wurden auch urartäische, mesopotamische  und griechische Glaubensvorstellungen und Gottheiten integriert. Eine der ältesten Quellen ist die frühmittelalterliche Chronik des Moses von Choren.

Ahura Mazda
Ahura Mazda (altpersisch Auramazdā, altpersisches Logogramm AM, altiranisch für „der weise Herr“ oder „Herr der Weisheit“, mittelpersisch Hormozd, Ōrmozd oder Ormuz, auch Ormuzd und Ohrmazd geschrieben; neupersische Umschrift اهورا مزدا, DMG Ahūrā Mazdā) ist im Zoroastrismus der Schöpfergott, der zuerst die geistige Welt (Menok) und dann die materielle Welt (Geti) erschaffen hat; er verkörpert die Macht des Lichts, ist Schöpfer und Erhalter der Welt und der Menschheit und ist der Gott der Fruchtbarkeit. Aus anderen historischen und religiösen Kontexten sind die Namen Auramazdā, Ahuramazda, Horomazes, Mazda und Aramazd belegt.
AXIS Flight Training Systems
Die AXIS Flight Training Systems GmbH mit Sitz in Lebring, Steiermark, ist ein Anbieter von Full Flight Simulatoren (FFS) für die zivile Luftfahrt und Europas größter Anbieter von Flugsimulatoren.

Das Unternehmen wurde 2004 von Ingenieuren und Piloten gegründet und ist ein mittelständisches Unternehmen mit 100 Mitarbeitern. Das Unternehmen gehört zur AXIS Simulation Holding GmbH (ASH), die 100 % der Anteile hält. AXIS hat mit Unterstützung der Österreichischen Forschungsförderungsgesellschaft (FFG) in Zusammenarbeit mit der Steirischen Wirtschaftsförderung (SFG) seinen ersten Vollflugsimulator für die Fokker 100 entwickelt. Im Juli 2008 erhielt dieser Simulator von der österreichischen Behörde AUSTRO CONTROL das FFS Level D-Zertifikat gemäß den Anforderungen von JAR-FSTD (A).
Neben dem Standort Lebring verfügt AXIS auch über Niederlassungen in Pécs, Ungarn und Montreal, Kanada.

Fokker 100
Die Fokker 100 ist ein zweistrahliges Passagierflugzeug der Fokker Flugzeugwerke mit einer Kapazität von 100 Passagieren. In Flugplänen wird die Fokker 100 meist mit F100 (ICAO-Code) oder 100 (IATA-Code) abgekürzt.
Stracciatella (Eissorte)
Stracciatella (stratʃaˈtɛlla, von ital. stracciare, „zerreißen“) ist eine Sorte Speiseeis, die vornehmlich aus Milchspeiseeis besteht und mit feinen, unregelmäßigen Stücken Schokolade durchsprenkelt ist. Es stammt ursprünglich aus Bergamo in der Lombardei und ist eine der bekanntesten italienischen Eissorten.

Schokolade
Schokolade ist ein Nahrungs- und Genussmittel, das in fester oder flüssiger Form vorkommt und sich überwiegend aus Kakaoerzeugnissen und Zuckerarten – im Falle von Milchschokolade auch Milcherzeugnissen – zusammensetzt.

Schokolade wird in reiner Form genossen und als Halbfertigfabrikat weiterverarbeitet. Die spanischen Eroberer Mexikos brachten das Getränk und die Bezeichnung im 16. Jahrhundert nach Europa mit. Dabei handelte es sich um eine Mischung aus Wasser, Kakao, Vanille und Cayennepfeffer.
Interclubs 2004/05
Die Interclubs 2004/05 war die belgische Mannschaftsmeisterschaft im Schach.

Meister wurde der Titelverteidiger KSK 47 Eynatten, der erneut alle Wettkämpfe gewann. Aus der Division 2 waren der SC Jean Jaurès und die zweite Mannschaft von Boey Temse aufgestiegen. Formal erreichten beide Aufsteiger den Klassenerhalt, allerdings stieg die (nominell schwächer besetzte) erste Mannschaft von Boey Temse zusammen mit dem LV Leuven ab.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern siehe Mannschaftskader der Interclubs 2004/05.

KSK 47 Eynatten
KSK 47 Eynatten ist ein Schachverein in Eynatten in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens. Der Klub gewann insgesamt acht belgische Landesmeisterschaften und ist besonders für seine erfolgreiche Jugendarbeit bekannt.
Hanshan
Hanshan bezeichnet:

den Kreis Hanshan (含山县) der bezirksfreien Stadt Ma'anshan in der chinesischen Provinz Anhui, siehe Hanshan (Ma’anshan);

der Stadtbezirk Hanshan (邯山区/邯山區) der bezirksfreien Stadt Handan in der chinesischen Provinz Hebei, siehe Hanshan (Handan);

der chinesische Dichter Hanshan (寒山), siehe Han-Shan.

Han-Shan
Hanshan, 寒山, Hánshān, (deutsch: Kalter Berg, vermutlich spätes 7. oder 8. Jh.) war ein chinesischer Dichter der Tang-Zeit. 
Hanshan ist nicht zu verwechseln mit dem Zen-Mönch Hanshan Deqing, welcher im 16./17. Jh. lebte.
Tobel
Ein Tobel (das oder der) ist in den oberdeutschen Dialekten ein enges Tal bis hin zu einer Schlucht, in der Fachsprache der Geomorphologie ein trichterförmiges Tal mit engem Ausgang. Regional wird auch die alternative Schreibweise Dobel verwendet.

Oberdeutsche Dialekte
Die oberdeutschen Dialekte sind die im Süden des deutschen Sprachraumes (Oberdeutschland) gesprochenen hochdeutschen Mundarten. Sie unterscheiden sich vom angrenzenden Mitteldeutsch darin, dass die sogenannte zweite oder hochdeutsche Lautverschiebung in stärkerem Maße durchgeführt worden ist.
Alchermes
Alchermes ist ein italienischer Likör. Neben circa 25 % Alkohol enthält er typischerweise Zucker, Zimt, Gewürznelken, Kardamom, Vanille, Rosenwasser und den Farbstoff Kermes. Durch letztere Zutat erhält das Getränk eine charakteristische rote Farbe, so dass es auch zum Färben von Speisen, zum Beispiel Zuppa inglese und Crostata di ricotta eingesetzt wird.

Der Name geht auf den arabischen Begriff al-qirmiz (Kermesschildlaus; karmesinrot; arabisch: القرمز) zurück, was auf den Farbstoff Kermes hinweist. Der Ursprung des Likörs wird auf Florenz, zur Zeit der Medici, zurückgeführt. In Frankreich war er unter der Bezeichnung liqueur des Médicis bekannt. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts kam er aus der Mode, wird aber heute noch von mehreren Herstellern angeboten. Ursprünglich gehört er zu den Zutaten der in Italien beliebten Zuppa inglese; später wurde er bei deren Zubereitung zuweilen durch Weinbrand ersetzt, der dieser Süßspeise jedoch einen anderen Geschmack gibt.

Syzygium (Gattung)
Syzygium ist eine Pflanzengattung in der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Die etwa 1200 Arten sind in der Paläotropis weitverbreitet. Die in Mitteleuropa bekannteste Art ist der Gewürznelkenbaum (Syzygium aromaticum). Aber auch andere Arten werden genutzt, zum Beispiel die Früchte des Javaapfels (Syzygium samarangense).
Wipper (Unstrut)
Die Wipper ist ein gut 88 km, mit längstem Quellbach Ritterbach 96 km langer, linker und westlicher sowie der längste Zufluss der Unstrut im Norden Thüringens, Deutschland. Des Weiteren ist sie der zweitlängste vollständig in Thüringen verlaufende Fluss sowie der längste, dessen Einzugsgebiet nur in Thüringen liegt. Die Wipper einschließlich der Altarme der Gemarkungen Kannawurf und Kindelbrück gehören nach dem Thüringer Wassergesetz vom Abzweig Flutgraben in Worbis bis zur Mündung in die Unstrut zu den Gewässern erster Ordnung.

Die Wipper führt durch den ehemaligen Kalibergbau in dem Gebiet noch immer Salz mit sich; sie wird im gesamten Flussverlauf als „mäßig belastet“ (Gewässergüteklasse II) klassifiziert.
Diese Salzfracht wird über salzhaltige Haldenabwässer und durch das Laugenstapelbecken Wipperdorf gesteuert eingebracht.

Ordnung (Gewässer)
Im deutschen Wasserrecht werden Gewässer in Ordnungen eingeteilt.

Das Wasserhaushaltsgesetz teilt oberirdische Gewässer nicht in Ordnungen ein. Daher können die Länder aufgrund der konkurrierenden Gesetzgebung gemäß Art. 72 Abs. 1 GG diesen vom Bund nicht geregelten Bereich gestalten. Die vor dem 1. März 2010 bestehenden Länderregelungen gelten fort und werden bei den nun anstehenden Novellierungen wahrscheinlich beibehalten werden.

Nach wasserwirtschaftlicher Bedeutung sowie den Bedürfnissen der Unterhaltung und des Hochwasserschutzes wird zwischen Gewässern I. und II. Ordnung und in einigen Bundesländern auch III. Ordnung unterschieden. Die bedeutenden Gewässer sind dazu in einer Liste aufgeführt. Nicht aufgeführte Gewässer fallen automatisch in die niedrigste Kategorie (mit der größten Ordnungszahl, II oder III). Über die Ordnung regelt sich die Verantwortlichkeit für die Gewässerunterhaltung.
Flamingo Gardens
Flamingo Gardens ist eine Kombination aus einem Botanischen Garten, einem Zoo und einem Museum. Das 24 Hektar große Gelände befindet sich in Davie im Broward County, ca. 20 Kilometer südwestlich der Stadt Fort Lauderdale in Florida in den USA. Es ist auf die Ausstellung der Flora und Fauna Floridas spezialisiert.

Broward County
Das Broward County ist ein County im Bundesstaat Florida der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Fort Lauderdale. Gemeinsam mit Teilen des Miami-Dade County und Palm Beach County bildet das östliche Broward County die Metropolregion Miami.

Das County ist das mit den zweitmeisten Einwohnern in Florida. Im nationalen Vergleich der bevölkerungsreichsten Countys liegt es auf Rang 18.
(19398) Creedence
(19398) Creedence ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 2. März 1998 von den italienischen Astronomen Piero Sicoli und Pierangelo Ghezzi am Osservatorio Astronomico Sormano (IAU-Code 587) in Sormano entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 6. August 2009 nach der kalifornischen Rockband Creedence Clearwater Revival (auch CCR oder Creedence) benannt.

Osservatorio Astronomico Sormano
Das Osservatorio Astronomico Sormano ist eine Sternwarte in den lombardischen Voralpen etwa 40 Kilometer nördlich von Mailand nahe der Ortschaft Sormano in der Provinz Como. Das Observatorium ist unter dem IAU code 587 registriert.

Das Observatorium wurde von der Gruppo Astrofili Brianza privat finanziert und 1987 eingeweiht. Die ersten photographischen Beobachtungen fanden im Januar 1989 statt und hatten den Apollo-Asteroiden (4179) Toutatis zum Thema. In der Folge kam es zur Entdeckung zahlreicher weiterer Asteroiden.

Derzeit liegt der Schwerpunkt der Beobachtungstätigkeit auf der Verfolgung und Bahnberechnung von erdnahen Objekten, wobei selbstentwickelte Software zum Einsatz kommt.
Valdallière
Valdallière ist eine französische Gemeinde mit 5.692 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Vire und zum Kanton Condé-en-Normandie. Das Gemeindegebiet wird von den Flüssen Allière und Souleuvre durchquert.

Die Gemeinde entstand im Zuge einer Gebietsreform zum 1. Januar 2016 durch die Fusion von 14 ehemaligen Gemeinden, die nun Ortsteile von Valdallière darstellen. Vassy fungiert dabei als „übergeordneter Ortsteil“ als Verwaltungssitz.

Gemeindefusion
Eine Gemeindefusion (auch Gemeindezusammenlegung oder Gemeindezusammenschluss) ist der freiwillige oder erzwungene Zusammenschluss von mindestens zwei Gemeinden zu einer neuen Gemeinde als Rechtsnachfolgerin.
Landschaftsschutzgebiet Kysuce
i3i6

Das Landschaftsschutzgebiet Kysuce (slowakisch Chránená krajinná oblasť Kysuce) ist ein Landschaftsschutzgebiet im Nordwesten der Slowakei, das in der traditionellen Landschaft Kysuce liegt, und setzt sich aus zwei getrennten Teilen zusammen. Das Gebiet liegt überwiegend im politischen Bezirk Žilinský kraj (Okresy Bytča, Čadca, Dolný Kubín und Žilina), mit kleineren Teilen im Trenčiansky kraj (Okresy Považská Bystrica und Púchov). Das Landschaftsschutzgebiet grenzt an das tschechische Landschaftsschutzgebiet Beskydy, den polnischen Landschaftsschutzpark Saybusch und das slowakische Landschaftsschutzgebiet Horná Orava.

Der Sitz der Verwaltung befindet sich in Čadca.

Okres Púchov
Der Okres Púchov ist ein Verwaltungsgebiet im Nordwesten der Slowakei mit 45.641 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 375 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk im ehemaligen Komitat Trentschin (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Customer Service & Call Center Verband Deutschland
Der Customer Service & Call Center Verband Deutschland e. V., kurz CCV, ist ein Wirtschaftsverband der Call- und Servicecenterbranche mit Sitz in Berlin. Er vertritt die Interessen von ca. 300 Unternehmen gegenüber Medien und Politik.

Wirtschaftsverband
Der Wirtschaftsverband ist eine Vereinigung von Unternehmen mit freiwilliger Mitgliedschaft zum Schutze und zur Förderung ihrer gemeinschaftlichen Interessen. Er ist damit auch ein Interessenverband. 
Ein Wirtschaftsverband vertritt die Interessen der Unternehmen seines satzungsmäßigen Zuständigkeitsbereichs. Er muss nicht notwendigerweise ein Verband sein, sondern kann auch als Zweckgemeinschaft, eingetragener Verein oder Verbund organisiert sein.

Wirtschaftsverbände nennt man auch Branchenverband, insbesondere als Dachverband der Branche; daneben gibt es z. B. auch regionale Wirtschaftsverbände, politische Wirtschaftsverbände (parteigebundene Verbände) und Unternehmensgröße (z. B. Mittelstand).

Der Bundesgerichtshofs (BGH) stellte 1956 klar, dass ein Wirtschaftsverband, der die Interessen der Unternehmen eines bestimmten Gewerbe- oder Handelszweiges vertritt, nicht ohne triftigen Grund Unternehmen der betreffenden Branche die Mitgliedschaft verweigern kann.
Karlgraben
Karlgraben oder Karlgrabenbach heißen folgende geographische Objekte:

Karlgraben (Gemeinde Neuberg), Ortslage von Neuberg an der Mürz, Bezirk Bruck-Mürzzuschlag, Steiermark

Karlgraben (Mürz), Bach zur Mürz und Tal (auch Äußerer Krampengraben) von der Schneealpe bei Neuberg-Karlgraben, Steiermark

Karlgraben (Hirschbach), Bach zum Hirschbach und Tal vom Rosskogel, bei Kapellen, Gemeinde Neuberg an der Mürz, Steiermark

Karlgrabenbach (Radmer Bach), Bach zum Radmer Bach vom Lugauer (Tal Krautgartengraben), im Erzbachtal bei Hieflau, Steiermark

Karlgraben (Kaltmauer), Tal von der Kaltmauer (Bach Karlgrabenbach und Witzlinggrabenbach), im Erzbachtal bei der Seeau, Steiermark

Karlgraben (Schrabach), Bach zum Schrabach und Tal von der Karlspitze bei der Planneralm im Donnersbachtal, Steiermark

Siehe auch:

Karlsgraben

Kapellen (Gemeinde Neuberg an der Mürz)
Kapellen ist ein Ort im Oberen Mürztal in der Steiermark wie auch Ortschaft und Katastralgemeinde der Gemeinde Neuberg an der Mürz im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag.

1849–2014 bildete Kapellen eine eigenständige Gemeinde. Seither wird es als Ortsteil der Gemeinde geführt.
Schlüsselreiz
Schlüsselreiz (gelegentlich auch: Auslöser, Signalreiz oder Wahrnehmungssignal) ist ein Fachbegriff der vor allem von Konrad Lorenz und Nikolaas Tinbergen ausgearbeiteten Instinkttheorie der klassischen vergleichenden Verhaltensforschung (Ethologie). Er bezeichnet einen bestimmten Reiz, der von außen auf ein Tier einwirkt und eine bestimmte angeborene, „phylogenetisch programmierte, erbkoordinierte Bewegung“ (Instinktbewegung) zur Folge hat, mit deren Hilfe die durch den Schlüsselreiz bestimmte Umweltsituation mit „angeborenem Können“ gemeistert wird, also ohne vorherige Lernvorgänge. Der Rang eines Schlüsselreizes kann auch „einer Merkmalskombination zukommen, wobei für die Merkmalskombination gilt, daß sie nur bei vollständiger Repräsentanz und spezifischer Anordnung der Teilelemente zueinander wirksam ist.“

Angeboren
Als angeboren werden alle Eigenschaften von Lebewesen genannt, welche bereits bei ihrer Geburt angelegt sind.

In der Fachsprache der Ärzte werden in diesem Zusammenhang die Bezeichnungen kongenital (auch congenital) und konnatal gelegentlich gleichbedeutend genutzt, obwohl zwischen beiden Unterschiede bestehen:

kongenital (eingedeutscht für von Geburt an) bedeutet in einem weiten Sinne bei der Geburt vorhanden; es wird dabei nicht unterschieden, ob ein Merkmal vererbt oder im Mutterleib neu erworben wurde.

konnatal (in ähnlicher Weise über das englische connatal und dieses zuvor aus dem lateinischen natalis entlehnt, für [an]geboren) bezieht sich enger auf Merkmale, welche bei der Geburt vorhanden sind und beispielsweise durch intrauterine Einflüsse, also im Mutterleib, erworben wurden.