hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Backrooms
The Backrooms ist eine moderne Sage der Internetkultur aus dem Genre der Creepypasta. Die „Backrooms“ (engl. für „Hinterzimmer“) sind demnach sehr ausgedehnte oder sogar unendlich weite Innenräume oder Landschaften, die nur betreten werden können, wenn man aus der Realität „glitcht“. In Videos oder Computerspielen werden sie als eintönige und meist menschenleere, endlose Labyrinthe dargestellt und oft prozedural generiert.

Ihr Ursprung lässt sich auf einen Kommentar auf dem Imageboard 4chan zurückführen. Auf eine am 12. Mai 2019 gestellten Bitte nach „beunruhigenden Bildern“ antwortete ein Nutzer mit einer Geschichte, die auf einem Foto eines solchen „Backrooms“ basierte. Andere Internetnutzer begannen daraufhin, das Konzept durch verschiedene imaginierte „Level“ und dort existierende „Wesen“ der Backrooms zu erweitern. In der Folge entstanden zahlreiche Texte, Videos und mehrere Computerspiele über die Backrooms.

Netzkultur
Als Netzkultur oder auch Internetkultur bezeichnet man die Kultur der digitalen Kommunikation in Datennetzen. Für viele Menschen ist digitale Kommunikation in Datennetzen ein fester Bestandteil ihres Alltags geworden.  Die sozialen Auswirkungen der Kommunikation in Datennetzen werden auch mit populären Begriffen wie „Cybergesellschaft“ beschrieben.
Kanon (orthodoxe Liturgie)
Kanon (κανών) ist die Bezeichnung für einen nach bestimmten Regeln aufgebauten, mehrteiligen Hymnentext, der in einigen Horen des Stundengebets in den orthodoxen Kirchen verwendet wird. Er besteht aus insgesamt neun gegliederten Abschnitten, Oden genannt, deren Grundlage jeweils ein Canticum aus der Bibel bildete, das durch Hymnenstrophen (Troparien) ergänzt wurde. In der weiteren Entwicklung entfielen vielfach die biblischen Cantica.

Die Grundform des Kanons ist im Großen Kanon von Andreas von Kreta aus dem 7. Jahrhundert zu sehen, der auch heute noch in der Großen Fastenzeit gebetet wird. Darauf aufbauend schufen im 8. und 9. Jahrhundert weitere Hymnographen, wie Johannes von Damaskus, Kosmas von Jerusalem bzw. Maiuma, Joseph Hymnographos, Theophanes Graptos u. a., eine Vielzahl neuer Kanones.

Stundengebet
Das Stundengebet (lateinisch liturgia horarum), auch Offizium  oder Officium divinum ‚göttlicher Dienst‘, Tagzeiten und Tagzeitengebet (evangelisch) genannt, ist Teil der Liturgie der Kirche.
Es wird in den orthodoxen, orientalisch-orthodoxen, katholischen, anglikanischen und in einigen evangelischen Kirchen gepflegt. Das gemeinschaftlich vollzogene Stundengebet in einer Ordensgemeinschaft wird Chorgebet genannt.

Die liturgischen Bücher, die die Texte des Stundengebets enthalten, heißen Horologion (orthodox), Stundenbuch (katholisch), Book of Common Prayer (anglikanisch) und Tagzeitenbuch (protestantisch). Die früher für die Weltpriester gedachte kürzere Form des Stundengebetes wurde auch Brevier (lateinisch brevis, breve ‚kurz‘) genannt.
Präsidentschaftswahl in Island 2016
Die Präsidentschaftswahl in Island 2016 fand am 25. Juni des Jahres statt. Das isländische Staatsoberhaupt wird für einen Zeitraum von vier Jahren gewählt. Wahlsieger ist der Historiker Guðni Th. Jóhannesson, der die Wahl vor der Zweitplatzierten, der Unternehmerin Halla Tómasdóttir, gewonnen hat. Der neue Staatspräsident trat sein Amt am 1. August 2016 an.

Präsident Islands
Der Präsident Islands (isländisch forseti Íslands) ist das gewählte Staatsoberhaupt Islands.

Seit der Unabhängigkeit von Dänemark im Jahre 1944 gab es sechs Präsidenten. Der erste Präsident war Sveinn Björnsson. Seit 2024 ist die derzeitige Mandatsträgerin Halla Tómasdóttir.
Bis 1973 war der Sitz des Präsidenten das Parlamentshaus Alþingishúsið. Seither befindet er sich im Herrenhof Bessastaðir in der Gemeinde Garðabær (bis 2012 Álftanes).
Drawn and Quarterly
Drawn and Quarterly (auch D+Q) ist ein kanadischer Comicverlag mit Sitz in Montréal, Québec. Der Verlag entstand aus dem gleichnamigen Comic-Anthologiemagazin, das 1990 von Chris Oliveros in Anlehnung an Art Spiegelmans RAW gestartet wurde.

Neben dem Anthologiemagazin, das nur mehr einmal jährlich erscheint, verlegt Drawn and Quarterly Graphic Novels und fortlaufende Serien im Bereich der Independent- und alternativen Comics.

Der Name des Verlags ist neben der offensichtlichen Bedeutung (gezeichnet und vierteljährlich) auch ein Wortspiel auf die Hinrichtungsmethode des Vierteilens, im englischen to be drawn and quartered.

RAW (Magazin)
RAW war ein Comicmagazin auf dem Gebiet der Underground-, Independent- und alternativen Comics und wurde von 1980 bis 1991 von Art Spiegelman und Françoise Mouly in Anthologie-Form herausgegeben. Eine der bekanntesten Arbeiten aus RAW war Spiegelmans 1992 mit einem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Graphic Novel Maus.
Irpinia (Wein)
Unter der Bezeichnung Irpinia DOC werden Rot-, Rosé- und Weißweine sowie Schaum- und Süßweine in der italienischen Provinz Avellino, Region Kampanien, produziert. Sie bekamen 2005 den Status einer „kontrollierten Herkunftsbezeichnung“ („Denominazione di origine controllata“ – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Denominazione di origine controllata
Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine „kontrollierte Ursprungsbezeichnung“ für italienische Produkte, insbesondere für Wein aus Italien, ähnlich der Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) in Frankreich, dem Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (Q. b. A.) in Deutschland oder dem Districtus Austriae Controllatus (DAC). Die offizielle Beschreibung laut EU-Verordnung lautet:

Bei den Qualitätsstufen stehen die DOC-Weine über den Indicazione-Geografica-Tipica-Weinen (IGT-Weinen) und unter den DOCG-Weinen.
Isländische Fußballmeisterschaft der Frauen 2013
Die Isländische Fußballmeisterschaft der Frauen 2013 (offiziell Pepsi-deild kvenna 2013) war die 42. Spielzeit der höchsten isländischen Spielklasse im Frauenfußball. Sie startete am 7. Mai 2013 und endete am 15. September 2013 mit dem 18. Spieltag. UMF Stjarnan gewann die Meisterschaft ohne Punktverlust vor Valur Reykjavík und qualifizierte sich damit für das Sechzehntelfinale der UEFA Women’s Champions League 2014/15. Den Gang in die 1. deild kvenna mussten die aus den Vereinen HK Kópavogur und Víkingur Reykjavík bestehende Spielgemeinschaft „HK/Víkingur“ sowie Þróttur Reykjavík antreten.

Víkingur Reykjavík
Knattspyrnufélagið Víkingur, besser bekannt unter dem Namen Víkingur Reykjavík, ist ein Fußballverein aus der isländischen Hauptstadt Reykjavík. Die Vereinsfarben sind Schwarz-Rot. Als Heimspielstätte dient das Stadion Víkingsvöllur im Südosten Reykjavíks, das über 1149 Sitzplätze verfügt.
Aminobenzaldehyde
Die Aminobenzaldehyde bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, die sich sowohl vom Benzaldehyd als auch vom Anilin ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Aldehyd- (–CHO) und Aminogruppe (–NH2) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere. Der 2-Aminobenzaldehyd wird eher selten unter seinem Trivialnamen Anthranilaldehyd genannt.

Aldehyde
Aldehyde (aus neulateinisch alcoholus dehydrogenatus, „dehydrierter Alkohol“ oder „Alkohol, dem Wasserstoff entzogen wurde“) sind chemische Verbindungen mit der funktionellen Gruppe –CHO, die Aldehydgruppe oder auch Formylgruppe genannt wird. Die Carbonylgruppe der Aldehyde trägt im Unterschied zu den Ketonen einen Wasserstoff- und einen Kohlenstoffsubstituenten. Eine Ausnahme bildet der einfachste Aldehyd Methanal (Formaldehyd), der zwei Wasserstoffsubstituenten trägt. Aldehyde mit einem Alkylrest (also Alkan-Derivate) werden als Alkanale bezeichnet; deren homologe Reihe leitet sich nomenklatorisch entsprechend von der homologen Reihe der Alkane ab. Weiter existieren Mehrfachaldehyde – wie beispielsweise das Glyoxal, der einfachste Dialdehyd.
Football League Third Division 1967/68
Die Football League Third Division 1967/68 war die 41. Saison der Football League Third Division als dritthöchste englische Fußballliga. Drittligameister wurde Oxford United und daneben stieg auch der zweitplatzierte FC Bury in die Football League Second Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Drittligasaison 1968/69 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Zweitligisten Rotherham United und Plymouth Argyle die Plätze ein. Aus der Third Division in die Football League Fourth Division absteigen mussten Grimsby Town, Colchester United, Scunthorpe United und Peterborough United. Anstelle dieser Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1968/69 der Fourth-Division-Meister Luton Town und die dahinter platzierten FC Barnsley, Hartlepools United sowie Crewe Alexandra die freien Positionen ein.

Peterborough United
Peterborough United (offiziell: Peterborough United Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus Peterborough. Der Klub trägt seine Heimspiele im London Road Stadium aus und trägt den Spitznamen The Posh (deutsch die Feinen).
Hospital de Tavera
Das Hospital de Tavera (auch Hospital de San Juan Bautista, Hospital de Afuera oder einfach Hospital Tavera genannt) ist ein ehemaliges Hospital in der Unterstadt von Toledo, der Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der spanischen Autonomen Region Kastilien-La Mancha.

Toledo
Toledo (spanisch [toˈleðo], wohl von altlateinisch toletum → tollere; erhoben) ist die Hauptstadt der spanischen Provinz Toledo sowie der autonomen Region Kastilien-La Mancha und liegt 65 km südsüdwestlich von Madrid am Fluss Tajo. Sie hat 87.216 Einwohner (Stand: 2025) und ist Sitz des Erzbistums Toledo. Zusammen mit Segovia und Ávila gehört sie zu den drei historischen Metropolen in der Umgebung der spanischen Hauptstadt Madrid.
Deutsche Jugend aus Russland
Die Deutsche Jugend aus Russland e. V. (DJR) ist ein freiheitlich demokratischer, überparteilicher und überkonfessioneller Jugendverband. Gegründet wurde die DJR als Interessenvertretung junger Zuwanderer aus den Nachfolgestaaten der Sowjetunion, besonders der Migranten, die nach dem Zweiten Weltkrieg im Verlaufe einiger Jahrzehnte als Russlanddeutsche nach Deutschland übergesiedelt sind.
Auf Grund der komplizierten sozialen und kulturellen Strukturen der Zuwanderergruppe wandelte sich die DJR zu einem offenen Jugendverband, der die Nöte und Belange aller Migranten, unabhängig von ihrem Hintergrund, vertritt. Die Bundesgeschäftsstelle der DJR befindet sich in Stuttgart. In Stuttgart, Berlin und Frankfurt sind die größten Kreisverbände organisiert, mit jeweils ca. 1.000 Mitgliedern. Nach eigenen Angaben ist der Verband in 9 Bundesländern und 42 Kreisen aktiv.

Postsowjetische Staaten
Als postsowjetische Staaten im politikwissenschaftlichen Sinne werden diejenigen unabhängigen Staaten bezeichnet, die aus dem Zerfall der Sowjetunion hervorgingen. Sie haben überwiegend die alten Namen der Sowjetrepubliken und deren politische Grenzen behalten. Ehemalige Sowjetrepubliken oder postsowjetischer Raum sind synonyme Bezeichnungen, wenn man damit die ehemaligen Republiken benennt, die die Sowjetunion bildeten.
Lantian
Lantian (chinesisch 蓝田县, Pinyin Lántián Xiàn) ist ein Kreis im Südosten der Stadt Xi’an in der nordwestchinesischen Provinz Shaanxi. Lantian hat eine Fläche von 2.008 km² und 491.975 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Ende 2018 betrug die Zahl der registrierten Einwohner ca. 655.000.

Shaanxi
Shaanxi (chinesisch 陝西省 / 陕西省, Pinyin Shǎnxīⓘ Shěng) ist eine Provinz in der Mitte der Volksrepublik China. Sie gilt als eine der Wiegen der chinesischen Kultur und während mehr als tausend Jahren hatten mehrere bedeutende Dynastien ihre Hauptstadt auf dem Gebiet Shaanxis. Sie gehört trotz der zentralen Lage, der Industrie rund um die Provinzhauptstadt Xi’an und der langen Geschichte zu den ärmeren Provinzen des Landes.
’Ndrangheta
Die ’Ndrangheta [(n)ˈdraŋɡeta] ist die kalabrische Form der Mafia, deren Aktionsradius heute ganz Europa, Nord- und Südamerika sowie Australien umfasst. Mit Aktivitäten in rund 30 Ländern erzielt sie einen Jahresumsatz von geschätzt 50 Milliarden Euro. Wichtigste Einnahmequellen sind der Drogenhandel und die illegale Abfallentsorgung, insbesondere von Giftmüll. Sie kontrolliert weite Teile des Kokainhandels in Europa.

Abfallentsorgung
Abfallentsorgung ist der Oberbegriff für alle Verfahren und Tätigkeiten der Abfallwirtschaft, die der Verwertung oder Beseitigung von Abfällen dienen.

Unter Abfallbeseitigung versteht man dabei die Abgabe des Abfalls an die Umwelt – unter Einhaltung vorgeschriebener Grenzwerte durch Überführung auf eine Deponie oder in ein Endlager. Eine Form der Abfallentsorgung ist die thermische Verwertung in der Müllverbrennung.

Die Abfallentsorgung gilt als Ursache für eines der größten Umweltprobleme des 21. Jahrhunderts, insbesondere wegen der großen Mengen des anfallenden Abfalls: weltweit werden etwa ein Viertel der Siedlungsabfälle nicht eingesammelt und ein weiteres Viertel schlecht verwaltet – etwa in offenen und unkontrollierten Feuern verbrannt.
Pfandrecht
Das Pfandrecht ist ein beschränkt dingliches Recht des Pfandgläubigers an einer Sache oder an einem Recht, das regelmäßig zu dem Zweck bestellt wird, eine offene Forderung des Pfandgläubigers zu sichern. Zahlt der Schuldner der Forderung nicht, sodass der Gläubiger aus dem besicherten Vertrag ausfällt, kann dieser stattdessen den Pfandgegenstand verwerten, um sich aus dem Erlös daraus zu befriedigen.

Gläubiger
Der Rechtsbegriff des Gläubigers ist eine Lehnübersetzung des italienischen creditore, das vom lateinischen credere ‚glauben‘ abgeleitet ist. Ein Gläubiger „glaubt“ demnach seinem Schuldner, dass dieser die Schuld (geschuldete Leistung) erbringen wird. Außerjuristisch werden Gläubiger oft Kreditoren genannt.
Katharina Förtsch von Thurnau
Katharina Förtsch von Thurnau war von 1409 bis 1410 Äbtissin des Klosters Himmelkron.

Katharina stammte aus der Familie von Förtsch von Thurnau. Zwei weitere Familienmitglieder sind als Nonnen des Klosters bekannt, darunter Margarethe, die Nichte der Äbtissin. Klosterbesitz um Thurnau deutet auf Schenkungen der Familie hin. Die Familie begann als Ministerialengeschlecht der Grafen von Orlamünde. Ein Grabstein in der Stiftskirche in Himmelkron mit dem Familienwappen wurde auf die Zeit vor 1300 datiert und deutet auf weitere frühe Verbindung der Familie zum Kloster hin. Das Familienwappen ist im Spitzenschnitt von Rot und Silber schrägrechts geteilt. Die Helmzier ist ein Bärenrumpf, später reduziert auf ein Tatzenpaar.

Grafschaft Weimar-Orlamünde
Die Grafschaft Weimar-Orlamünde war eine politische Einheit auf dem Territorium des heutigen Thüringens. Sie bestand aus den nicht miteinander verbundenen Territorien der Grafschaft Weimar und der Grafschaft Orlamünde. Die Regenten wurden entweder Grafen von Orlamünde oder Grafen von Weimar-Orlamünde genannt.
Timphisini
Timphisini (auch: Timpisini) ist ein Inkhundla (Verwaltungseinheit) im Norden der Region Hhohho in Eswatini, an der Nordgrenze zu Südafrika. Das Inkhundla ist 87 km² groß und hatte 2007 gemäß Volkszählung 8471 Einwohner.

Hhohho
Hhohho [ˈɦɔɦɔ] ist eine von vier Regionen in Eswatini. Ihre Hauptstadt ist die Landeshauptstadt Mbabane. Hhohho hatte 2017 gemäß Volkszählung 320.651 Einwohner, die Fläche beträgt 3569 km². Der höchste Berg des Landes, der Emlembe mit 1862 m, liegt in dieser Region zwischen Piggs Peak und Bulembu.

Im Norden grenzt Hhohho an Südafrika.

Diese Tinkhundla liegen in der Region Hhohho:
China Aerospace Science and Industry Corporation
Die China Aerospace Science and Industry Corporation (chinesisch 中國航天科工集團有限公司 / 中国航天科工集团有限公司, kurz 航天科工 bzw. CASIC) ist ein großer, staatlicher chinesischer Rüstungskonzern mit Schwerpunkt Kurzstreckenraketen und Flugabwehrraketen. Aber auch die zivilen Trägerraketen der Kuaizhou-Serie werden von CASIC hergestellt. Das Unternehmen wurde in seiner heutigen Form am 1. Juli 1999 als Nachfolger der Dachgesellschaft für Raumfahrtindustrie gegründet, sein Hauptsitz befindet sich im Pekinger Stadtbezirk Haidian.

Flugabwehrrakete
Eine Flugabwehrrakete, kurz FlaRak, auch Boden-Luft-Rakete oder SAM für englisch surface-to-air missile, ist eine Raketenwaffe zur Flugabwehr, also zur Bekämpfung von Luftzielen von der Erdoberfläche (Wasser, Boden) aus. Eine Vielzahl von Bauweisen und Typen wurde entwickelt, die sich nach Einsatzzweck, Reichweite und Technik unterscheiden.
China Masters 2010
Die China Masters Super Series 2010 waren ein hochrangiges Badmintonturnier des Jahres 2010 und fanden vom 14. bis 19. September 2010 in Changzhou, China, statt. Das Preisgeld betrug 250'000 US-Dollar. Es existiert parallel zu den China Open, welche ebenfalls zur BWF Super Series gehören. Mit der Austragung von zwei Topveranstaltungen in der VR China wird der Bedeutung des chinesischen Badmintonsports Tribut gezollt.

China Masters
Das China Masters ist ein Badmintonturnier. Mit der Austragung seit 2005 ist es eines der jüngsten hochrangigen internationalen Turniere. Es existiert parallel zu den China Open, welche ebenfalls zur BWF World Tour gehören. Mit der Austragung von mehreren Topveranstaltungen in der VR China wird der Bedeutung des chinesischen Badmintonsports Rechnung getragen. 2014 verlor das China Masters den Top-Status an die Australian Open und wurde fortan als Grand Prix Gold geführt. Seit der Reform der Turniere zur BWF World Tour mit der Saison 2018 zählt das Turnier zur Super 750 Kategorie, der zweithöchsten Kategorienbnach den vier Super-1000-Turnieren, zu denen auch die China Open zählen. Während die China Open in Changzhou ausgetragen werden, finden die China Masters in Shenzhen statt.
Lizhi pu
Das Buch Lizhi pu (chinesisch 荔枝譜 / 荔枝谱, Pinyin Lìzhī pǔ – „Litschi-Handbuch“) wurde von dem Kalligraphen und gelehrten Beamten Cai Xiang (1012–1067) in der Zeit der Nördlichen Song-Dynastie verfasst.

Das Werk stammt aus dem Jahr 1059, dem 4. Jahr der Jiayou-Ära des Renzong-Kaisers und umfasst 1 Heft (juan).

Es ist die erste dem Litschibaum und der Litschifrucht gewidmete Monographie der chinesischen Geschichte. Darin werden Litschiarten der Provinz Fujian, ihr Anbau, ihre Verarbeitung und Lagerung beschrieben.

Litschibäume wachsen in China häufig in Guangdong, Guangxi, Fujian, Sichuan, Yunnan und Taiwan. Die Litschibäume der songzeitlichen Präfekturen Fuzhou und Quanzhou der Provinz Fujian kannte der Autor aus eigener Anschauung.

Ein weiteres wichtiges Werk zur Geschichte der chinesischen Ess- und Trinkkultur ist das Buch Chalu (Berichte über Tee) desselben Autors.

Guangxi
Guangxi (chinesisch 廣西 / 广西, Pinyin Guǎngxī; Zhuang Gvangjsih), früher auch Kwangsi nach Post bzw. Wade-Giles (Kuang3-hsi1), ist ein autonomes Gebiet im Süden der Volksrepublik China. Die vollständige amtliche Bezeichnung ist Autonomes Gebiet Guangxi der Zhuang (廣西壯族自治區 / 广西壮族自治区,  Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, Zhuang-Sprache: Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih).
Robert H. McKim
Robert Horton McKim (* 24. September 1926; † 17. Juli 2022 in Santa Cruz, Kalifornien) war ein amerikanischer Professor für Maschinenbau an der Stanford University. McKim gilt als Produktdesigner mit seinem Konzept des Visual Thinkings als Vorreiter der Innovationsmethode Design Thinking.

Design Thinking
Design Thinking ist ein Ansatz, der zum Lösen von Problemen und zur Entwicklung neuer Ideen führen soll. Ziel ist dabei, Lösungen zu finden, die einerseits aus Anwender- oder Nutzersicht überzeugend, andererseits markt- und produktorientiert sind.
Richard Henry Wilde
Richard Henry Wilde (* 24. September 1789 in Dublin, Irland; † 10. September 1847 in New Orleans, Louisiana) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1815 und 1835 vertrat er mehrfach den Bundesstaat Georgia im US-Repräsentantenhaus.

1789
Im Jahr 1789 bricht mit dem Ballhausschwur und dem darauf folgenden Sturm auf die Bastille in Paris die Große Revolution in Frankreich aus und damit beginnt eines der folgenreichsten Kapitel der neuzeitlichen europäischen Geschichte.
Glibenclamid
Glibenclamid ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Sulfonylharnstoffe, die in der Medizin als Antidiabetikum eingesetzt wird. Es ist oral wirksam und bewirkt eine erhöhte Insulinfreisetzung aus den β-Zellen der Bauchspeicheldrüse.

Wenn es gelingt, den Blutzucker effektiv zu senken, wird auch mit Glibenclamid das Risiko für die Spätfolgen eines Diabetes mellitus gesenkt. Wegen der unerwünschten Wirkungen gilt jedoch heute Metformin als Wirkstoff der ersten Wahl, das aber auch mit Glibenclamid kombiniert werden kann.

Langerhans-Inseln
Die Langerhans-Inseln (auch Langerhanssche Inseln, Pankreasinseln oder Inselzellen genannt (nicht zu verwechseln mit den Langerhans-Zellen) und in ihrer Gesamtheit oft als Inselorgan bezeichnet) sind inselartig eingebettete Zellansammlungen hormonbildender Zellen in der Bauchspeicheldrüse (Pankreas), die sowohl die Höhe des Blutzuckers registrieren als auch Insulin produzieren und ausschütten. Sie wurden 1869 durch den angehenden Mediziner Paul Langerhans als „rundliches Häuflein“ im endokrinen Gewebe der Bauchspeicheldrüse entdeckt sowie beschrieben und später nach ihm benannt. Die Bedeutung dieser „besonderen Zellhaufen“ wurde erst später, so 1905 von S. Tschassownikow, erkannt. Sie gehören zum Hormonsystem. Eine Schädigung der Langerhans-Inseln kann Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus) oder Hyperinsulinismus zur Folge haben.
Sollières-Sardières
Sollières-Sardières ist eine Commune déléguée mit 192 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Gemeinde Val-Cenis im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie war Teil des Arrondissements Saint-Jean-de-Maurienne und des Kantons Modane und zuvor Hauptort des Kantons Lanslebourg-Mont-Cenis. Die Einwohner werden Solliérains genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die ehemaligen Gemeinden Bramans, Lanslebourg-Mont-Cenis, Lanslevillard, Sollières-Sardières und Termignon zur Commune nouvelle Val-Cenis zusammengelegt.

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
Männerbad Schanzengraben
Das Männerbad Schanzengraben ist ein öffentliches Flussschwimmbad der Stadt Zürich, das tagsüber den Männern vorbehalten ist und abends als Bar betrieben wird. Der Eintritt in das privat betriebene Bad ist gratis. Es liegt in der Altstadt zwischen der neuen Börse und dem Alten Botanischen Garten am Schanzengraben. Angrenzend steht der Alte Wasserturm.

Das Kastenbad wurde in den Jahren 1863 bis 1864 gebaut und gilt als älteste Badeanstalt der Stadt. Die Holzkonstruktion steht teils auf der Uferböschung, teils auf Pfählen im Schanzengraben und nutzt die ganze Breite des Grabens aus. In der Anlage gibt es ein Schwimmer- und ein Nichtschwimmerbecken. Die Umkleide ist ein offener laubenähnlicher Raum unter einem Vordach entlang der Längsseite des Bades.

Das Bad wurde 1988/89 umfassend saniert.

Altstadt (Stadt Zürich)
Altstadt ist ein Stadtkreis der Stadt Zürich in der Schweiz.

Die Altstadt umfasst das Gebiet der bis 1893 existierenden, ursprünglichen Stadt Zürich und bildet den heutigen Kreis 1. Historisch teilt sich die Altstadt in die Kleine oder Mindere Stadt links der Limmat, und die Grosse oder Mehrere Stadt, heute ungenau Dörfli oder Niederdorf genannt.

Administrativ wird die Altstadt vom statistischen Amt seit 1971 in die vier Verwaltungseinheiten (Quartiere) Rathaus und Hochschulen (rechts der Limmat), sowie Lindenhof und City (links der Limmat) geteilt; diese Einteilung hat ausschliesslich eine statistische Bedeutung.