hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Nikolai (Kulmbach)
Die evangelische St. Nikolai steht am Rande des alten Kirchfriedhofs, heute einem Park von Kulmbach, einer Großen Kreisstadt im oberfränkischen Landkreis Kulmbach in Bayern. Die ehemalige Friedhofskapelle, ein denkmalgeschütztes Bauwerk, wurde im 16. Jahrhundert errichtet. Die Kirche gehört zum Dekanat Kulmbach im Kirchenkreis Bayreuth der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kulmbach
Kulmbach ist eine Große Kreisstadt im oberfränkischen Landkreis Kulmbach und der Sitz des Landratsamtes. Die Mittelstadt liegt am Main, etwa 20 km nördlich von Bayreuth. Kulmbach ist im Landesentwicklungsprogramm Bayern seit 2013 planerisch als Oberzentrum ausgewiesen.

Die Stadt ist bekannt für das von der Kulmbacher Brauerei gebraute Bier und die Kulmbacher Bratwurst, die über der Altstadt gelegene Plassenburg mit dem darin befindlichen Deutschen Zinnfigurenmuseum – die größte Zinnfigurensammlung der Welt – sowie die Fakultät für Lebenswissenschaften (Lebensmittel, Ernährung und Gesundheit) als jüngste der sieben Fakultäten der Universität Bayreuth.
Nitrobenzolsulfonsäuren
Die Nitrobenzolsulfonsäuren (oder sed) bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, die sich sowohl von Nitrobenzol als auch von der Benzolsulfonsäure ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Nitro- (–NO2) und Sulfonsäuregruppe (–SO2OH) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C6H5NO5S. In erster Linie sind sie als nitrosubstituierte Benzolsulfonsäuren anzusehen.

Nitrogruppe
Als Nitrogruppe wird in der organischen Chemie die funktionelle NO2-Gruppe bezeichnet, die über das Stickstoffatom an den organischen Rest R gebunden ist.

Isomer zur Nitrogruppe ist die funktionelle Ester-Gruppe der Salpetrigen Säure. Bei diesen Estern erfolgt die Bindung zum organischen Rest R über ein Sauerstoffatom (R–O–N=O). Fälschlicherweise werden häufig auch Salpetersäureester, R–O–NO2 als Nitroverbindungen bezeichnet, obwohl diese Verbindungen zur Stoffklasse der Nitrate gehören. Beispiele sind die nicht korrekt bezeichneten Explosivstoffe Nitroglycerin (korrekte Bezeichnung Glyceroltrinitrat) und Nitrocellulose (korrekte Bezeichnung Cellulosenitrat).
Kod Adı: K.O.Z.
Kod Adı: K.O.Z. ist ein von Parantez Yapım produzierter türkischer Actionfilm aus dem Jahr 2015. Der Film handelt von einer Untergrundorganisation, deren landesweite Machtübernahme unter dem Stichwort „Köstebek Operasyonu Zamanı“ (abgekürzt „K.O.Z.“, übersetzt „Zeit für Operation Maulwurf“) kurz bevorsteht und gegen die sich der Ministerpräsident mit seiner Regierung und der Justiz zur Wehr setzt. Obwohl der Film für sich in Anspruch nimmt, nicht auf wahren Begebenheiten zu beruhen und von keinen tatsächlichen Personen oder Organisationen zu handeln, wird er von der Kritik vielfach als Propagandafilm im Vorfeld der bevorstehenden Parlamentswahlen gesehen. Auf der offiziellen Website wird als Ziel des Films genannt, das „wahre Gesicht der Staatsfeinde aufzudecken“. Der Film richtet sich primär an ein türkisches Publikum, war aber ab dem 26. Februar 2015 auch in einigen deutschen Kinos zu sehen, wo er mit dem deutschsprachigen Zusatztitel „Code-Name: Operation Maulwurf“ versehen wurde.

Propagandafilm
Vorlage:QS-FF/Kein Datum angegebenVorlage:QS-FF/Keine Begründung angegeben

Propagandafilm ist die Bezeichnung für einen Dokumentar-, Kurz- oder Spielfilm, der versucht, den Zuschauer durch das Hervorrufen von Emotionen und Ressentiments gezielt zu manipulieren. Ein Propagandafilm steht oft im direkten Bezug zu den Maßnahmen einer Regierung, einer politischen Gruppierung oder einer Institution, die die Produktion veranlasst oder fördert. Bereits im Ersten Weltkrieg wurde das Medium Film von allen Kriegsparteien erstmals mit großer Wirkung für Zwecke der Propaganda verwendet.

Im weiteren Sinne umfasst der Begriff auch Filme, mit denen einzelne Parteien, Interessengruppen oder Personen in der Darstellung tendenziell meinungsbildend für ihre politischen Ziele oder Geisteshaltungen werben.
Trynevika
Die Trynevika (norwegisch für Schnauzenbucht, englisch Tryne Bay) ist eine 5 km breite Bucht an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt am nordöstlichen Ende der Vestfoldberge zwischen der Inselgruppe Trynøyane und dem Festland.

Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.

Vestfoldberge
Die Vestfoldberge sind eine Antarktische Oase mit einem Gebiet von felsigen Küstenhügeln an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen an der Nordseite des Sørsdal-Gletschers.
Staffolo
Staffolo ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2157 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Ancona in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 34 Kilometer südwestlich von der Provinzhauptstadt Ancona und ist Teil der Comunità montana dell’Esino Frasassi. Staffolo grenzt unmittelbar an die Provinz Macerata.

Provinz Ancona
Die Provinz Ancona (italienisch Provincia di Ancona) ist eine italienische Provinz der Region Marken. Sie hat etwa 461.629 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 47 Gemeinden auf einer Fläche von 1940 km². Hauptstadt ist Ancona.

Die Provinz grenzt im Nordosten und Osten an die Adria, im Süden an die Provinz Macerata, im Westen an Umbrien (Provinz Perugia) und im Norden an die Provinz Pesaro und Urbino.
Flashpoint
Flashpoint (engl.: ‚Flammpunkt‘) bezeichnet:

Filme und Fernsehserien:

Flashpoint (1972), australischer Spielfilm von Brian Hannant (1972)

Flashpoint – Die Grenzwölfe, US-amerikanischer Politthriller von William Tannen (1984)

Flashpoint (1998), US-amerikanischer Pornofilm von Brad Armstrong (1998)

Flashpoint – Das Spezialkommando, kanadische Polizei-Fernsehserie (2008–2012)

Musik:

Flashpoint (Jazzband), US-amerikanische Jazzband

Flashpoint (Tangerine-Dream-Album), Soundtrack-Album von Tangerine Dream (1984)

Flashpoint (Tom-Scott-Album), Jazz-Album von Tom Scott (1988)

Flashpoint (Rolling-Stones-Album), Live-Album der Rolling Stones (1991)

Sonstiges:

Flashpoint (Comic), Miniserie bei DC Comics (2011)

Flashpoint (Unternehmen), deutscher Videospiel-Publisher

Flash Point bezeichnet:

Flash Point – Dou fo sin, chinesischer Actionfilm von Wilson Yip (2007)

Siehe auch:

Operation Flashpoint

Flashpoint – Die Grenzwölfe
Flashpoint – Die Grenzwölfe (Alternativtitel: Die Grenzwölfe) ist ein US-amerikanischer Politthriller des Regisseurs William Tannen aus dem Jahr 1984. Der Film basiert auf dem Roman Der rollende Sarg des Schriftstellers George LaFountaine.
Möllenkamp-Werke AG für Fahrzeugbau
Die Möllenkamp-Werke AG für Fahrzeugbau war ein deutscher Automobilhersteller, der in Düsseldorf ansässig war. Zwischen 1923 und 1926 wurden dort Mittelklassewagen unter dem Namen Mölkamp gebaut.

Anfang 1923 hatte man die Priamus-Automobilwerke in Köln-Zollstock übernommen und baute für den Rest des Jahres noch die Modelle 8/24 PS und 9/30 PS unter dem Namen Priamus weiter. Bald darauf kam der noch bei Priamus entwickelte Sechszylinderwagen, ein 10/50-PS-Modell mit Königswellenmotor – der erste Mölkamp –, dazu. Wegen des hohen Preises fand dieser qualitätvolle Wagen allerdings wenig Anklang im Markt.

Um ein preisgünstigeres Modell anbieten zu können, baute man ab Oktober 1924 auch noch das Vierzylindermodell 6/30 PS des italienischen Automobilherstellers Ceirano in Lizenz.

Auch der Mölkamp-Ceirano war zu teuer und konnte sich auf dem Markt nicht durchsetzen, sodass das Unternehmen im Februar 1926 Konkurs anmelden musste.

Königswelle
Die Königswelle ist ein Maschinenelement. Sie hat an einem oder beiden Enden Kegel-, Kronen- oder Schraubenräder, damit sie zur antreibenden oder zur von ihr angetriebenen Welle winklig stehen kann; auch ein Schneckengetriebe kann der Kraftumlenkung dienen. Ferner bezeichnet der Begriff auch die zentrale Antriebswelle einer Maschine, die eine Drehbewegung von einem zentralen Antriebsmotor an andere Stellen der Maschine überträgt – unabhängig von den Lagebeziehungen zwischen antreibender und angetriebener Welle(n).
Wahlkreis Saale-Orla-Kreis II
Der Wahlkreis Saale-Orla-Kreis II (Wahlkreis 34) ist ein Landtagswahlkreis in Thüringen.

Er umfasst vom Saale-Orla-Kreis die Gemeinden Bodelwitz, Döbritz, Dreitzsch, Eßbach, Geroda, Gertewitz, Gössitz, Grobengereuth, Keila, Kospoda, Krölpa, Langenorla, Lausnitz bei Neustadt an der Orla, Lemnitz, Linda b. Neustadt an der Orla, Miesitz, Mittelpöllnitz, Moxa, Neustadt an der Orla, Nimritz, Oberoppurg, Oppurg, Paska, Peuschen, Pößneck, Quaschwitz, Ranis, Rosendorf, Schleiz (nur der Ortsteil Crispendorf), Schmieritz, Schmorda, Schöndorf, Seisla, Solkwitz, Tömmelsdorf, Triptis, Weira, Wernburg, Wilhelmsdorf und Ziegenrück.

Linda bei Neustadt an der Orla
Linda bei Neustadt an der Orla (amtlich: Linda b. Neustadt an der Orla) ist ein Ortsteil der Stadt Neustadt an der Orla im thüringischen Saale-Orla-Kreis. Zum Ortsteil gehören die Ortslagen Linda, Steinbrücken, Köthnitz und Kleina. Linda  hat eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister. Der Ortsteilrat und der Ortsteilbürgermeister erhalten die ergänzende Bezeichnung Linda.
Cadre-47/2-Weltmeisterschaft 1951
Die Cadre-47/2-Weltmeisterschaft 1951 war die 35. Weltmeisterschaft, die bis 1947 im Cadre 45/2 und ab 1948 im Cadre 47/2 ausgetragen wurde. Das Turnier fand vom 19. bis zum 27. Oktober 1951 in Buenos Aires statt. Es war die erste Cadre 47/2 Weltmeisterschaft in Argentinien und die Letzte, die von der Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard (UIFAB) ausgetragen wurde.

Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard
Die Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard (UIFAB) war ein französischer Weltverband für Amateurspieler im Karambolage. Er war entstanden aus den Vorgängern Fédération des Sociétés Françaises des Amateurs de Billard  (FSFAB), Fédération Française de Billard (FFB), Fédération Française des Amateurs de Billard (FFAB) und der Fédération Internationale des Amateurs de Billard (FIAB).
Wahlkreis Dresden 3 (1994–1999)
Der Wahlkreis  Dresden 3 war ein Landtagswahlkreis zu den sächsischen Landtagswahlen 1994 und 1999. Er hatte die Wahlkreisnummer 44. Das Wahlkreisgebiet umfasste die Dresdener Ortsämter Altstadt und Neustadt, letzteres jedoch ohne den Stadtteil Leipziger Vorstadt.

Leipziger Vorstadt (statistischer Stadtteil)
Die Leipziger Vorstadt ist ein statistischer Stadtteil (Nr. 14) von Dresden und gehört zum Stadtbezirk Neustadt. Der statistische Stadtteil ist Teil des größeren Dresdner Stadtteils Leipziger Vorstadt.
Fast gleichmäßige Konvergenz
Die fast gleichmäßige Konvergenz ist ein Konvergenzbegriff der Maßtheorie für Funktionenfolgen, der auf der gleichmäßigen Konvergenz aufbaut. Die fast gleichmäßige Konvergenz wurde von Hermann Weyl erstmals eingeführt, damals noch unter dem Namen wesentlich-gleichmäßige Konvergenz.
Die fast gleichmäßige Konvergenz sollte nicht mit der gleichmäßigen Konvergenz μ-fast überall verwechselt werden, diese entspricht der Konvergenz im  und ist ein stärkerer Konvergenzbegriff.

Hermann Weyl
Hermann Klaus Hugo Weyl (* 9. November 1885 in Elmshorn; † 8. Dezember 1955 in Zürich) war ein deutscher Mathematiker, Physiker und Philosoph, der wegen seines breiten Interessensgebiets von der Zahlentheorie bis zur theoretischen Physik und Philosophie als einer der letzten mathematischen Universalisten gilt.
Karl Nüchterlein
Johann Karl Nüchterlein (* 14. März 1904 in Dresden, Königreich Sachsen, Deutsches Reich; † April 1945 vermisst in Jugoslawien) war Konstrukteur der ersten erfolgreichen Kleinbild-Spiegelreflexkamera, die in Serienproduktion ging.

Nüchterlein absolvierte eine Mechanikerlehre beim Schreibmaschinenwerk Seidel & Naumann. 1923 begann er als Mechaniker beim Ihagee Kamerawerk Steenbergen & Co. 1936 wurde bei der Frühjahrsmesse in Leipzig die Kine Exakta vom Kamerawerk Steenbergen & Co. vorgestellt, deren Konstrukteur Nüchterlein war und die als erste einäugige Kleinbild-Spiegelreflexkamera gilt. Nüchterlein hielt zahlreiche Patente im Kamerabau, wie z. B. Spiegelreflexkamera mit Belichtungsmesser (1939).

Im Zweiten Weltkrieg wurde Nüchterlein 1942 zur Wehrmacht eingezogen und gilt seit April 1945 als vermisst.

Seidel & Naumann
Seidel & Naumann war ein deutsches Maschinenbau-Unternehmen mit Sitz in Dresden. Es geht zurück auf den Gründer Bruno Naumann zu Königsbrück, der sich 1868 selbständig machte und ein Jahr später den Kaufmann Erich Seidel als Teilhaber aufnahm. Unter der Firma Seidel & Naumann erwarb sich das Unternehmen schnell einen guten Ruf, so dass sie langfristig beibehalten wurde, obwohl Seidel bereits 1876 wieder ausschied. Das Unternehmen stieg zum größten Nähmaschinen- und Schreibmaschinen-Produzenten Deutschlands auf. Nach 1945 wurde die Produktion vom VEB Schreibmaschinenwerk(e) Dresden (SWD) fortgeführt und nach der Wende 1990 in die robotron Erika GmbH eingebracht, dann aber bereits 1991 eingestellt.
TSG 1873 Eislingen
Die TSG 1873 Eislingen e.V. (Turn- und Sportgemeinschaft Eislingen 1873 e.V.) ist mit ca. 2600 Mitgliedern der größte Sportverein im Landkreis Göppingen. Gegründet wurde der Verein am 14. Mai 1969. Neben dem Abteilungssport wird vom Hauptverein Kindersport und eine Kindersportschule angeboten sowie Kurse im Fitness- und Gesundheitsbereich inklusive einer zertifizierter Herzsportgruppe.

Landkreis Göppingen
Der Landkreis Göppingen ist eine Gebietskörperschaft mit 258.809 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz der Verwaltung des Landratsamtes ist die Große Kreisstadt Göppingen. Das Kreisgebiet erstreckt sich von Nord nach Süd von Adelberg bis Hohenstadt, in West-Ost-Richtung von Ebersbach an der Fils bis Böhmenkirch.
Osterkommunion
Als Osterkommunion bezeichnet man in der katholischen Kirche:

in weiterem Sinn die einmal jährliche Pflichtkommunion jedes zum Kommunionempfang berechtigten Katholiken in der sog. „österlichen Zeit“, d. h. während der Osterzeit oder der Österlichen Bußzeit (Fastenzeit),

im engeren Sinn den Kommunionempfang in der Feier der Osternacht, für die bisherigen Katechumenen nach ihrer Taufe (und Firmung), für die übrigen Getauften nach Erneuerung ihrer Taufversprechen.

Kommunion
Kommunion (griechisch κοινωνία koinonia, lateinisch communio „Gemeinschaft“) oder heilige Kommunion nennt man Spendung und Empfang der in einer Eucharistiefeier geheiligten Gaben von Brot und Wein, die der Leib und das Blut Christi sind, sowie die geistliche Wirkung des Genusses dieser heiligen Speisen. Über das Wesen der Eucharistie zum Gedächtnis Jesu Christi („Tut dies zu meinem Gedächtnis“ – siehe 1 Kor 11,24 ) herrscht im Christentum Konsens; bezüglich einiger Aspekte bestehen jedoch Unterschiede in theologischer Deutung und gottesdienstlicher Praxis.
Cotley Castle
Cotley Castle ist ein  großes Hillfort aus der Eisenzeit beim Dorf Dunchideock in der Nähe von Exeter in der englischen Grafschaft Devon. Das Gelände liegt auf einem weithin sichtbaren Hügel mit 220 Meter Seehöhe, unmittelbar nördlich des Great Haldon in den Haldon Hills.

Hillfort
Hillfort ist die auf den Britischen Inseln gebräuchliche Bezeichnung für Wallburgen. Hillforts sind umwallte Areale, die auf Hügeln (hills) liegen. Sie können in etwa runde, zumeist aber unregelmäßige, der Geomorphologie angepasste (dann Coniour Fort genannte) Wall- und Grabenanlagen sein. Halbrunde, an Geländestufen oder auf Vorgebirgen platzierte Anlagen werden in der Regel Promontory Forts bzw. Coastal Hillforts genannt. Die Anlagen kommen hauptsächlich auf den Britischen Inseln vor.

Hillforts sind eine spätbronze- und eisenzeitliche Erscheinung des Jahrtausends vor der Zeitenwende und schon aufgrund ihrer Lage von den viel älteren Causewayed enclusores und den ebenfalls mit Gräben oder Wällen versehenen Henges und Raths oder den steingefassten Duns (Ringfort) zu trennen. Viele sind klein und mehr als 50 Prozent bedecken eine Fläche von weniger als 1,25 ha.
St.-Nikolaus-Straße 4 (Waal)
Das Gebäude St.-Nikolaus-Straße 4 in Waal, einer Marktgemeinde im schwäbischen Landkreis Ostallgäu, wurde im Kern im 17. Jahrhundert errichtet. Das Bauernhaus neben der katholischen Filialkirche St. Nikolaus ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der Ständerbohlenbau mit Mittertenne besitzt eine Schuppenschindel-Verkleidung am Wohnteil. Das Dach stammt aus dem 19. Jahrhundert.

Tenne
Die Tenne ist eine Fläche, auf der das Getreide gedroschen wurde. Hier wurde auch durch Windsichten die Spreu vom Getreide getrennt. Die Tenne, die aus einer glatten und harten Fläche besteht, kann sich in einer Scheune oder im Freien befinden.

Die oft rundgeebnete Tenne besteht häufig aus gestampftem Lehm, manchmal aber auch aus Beton oder Holz.
Vakuumdruckguss
Vakuumdruckguss ist ein Druckgussverfahren, in dem die beim Einströmen der Schmelze entstehenden Gase der Einbettmasse durch ein Vakuum entfernt werden. Bei den Vakuumdruckgussvarianten wird entweder manuell oder elektronisch gesteuert, wann genau die Schmelze in die Muffel unter Druck überführt werden soll.

Der Verantwortliche kann sich sowohl durch die Temperaturanzeige, als auch durch optische Kontrolle davon überzeugen, ob und wann die flüssige Legierung zu gießen ist.

Gas
Neben fest und flüssig ist gasförmig einer der drei klassischen Aggregatzustände. Eine Substanz ist dann ein Gas, wenn sich ihre Teilchen in großem Abstand voneinander frei bewegen und den verfügbaren Raum kontinuierlich ausfüllen. Unter Normalbedingungen nimmt ein Gas im Vergleich zu einem Festkörper oder einer Flüssigkeit gleicher Masse den rund tausend- bis zweitausendfachen Raum ein.

Zusammen mit den Flüssigkeiten zählen Gase zu den Fluiden.
Kanzel (Dasing)
Die Kanzel in der katholischen Pfarrkirche St. Martin in Dasing, einer Gemeinde im Landkreis Aichach-Friedberg im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde 1767 geschaffen. Die Kanzel ist als Teil der Kirchenausstattung ein geschütztes Baudenkmal.

Die hölzerne Kanzel im Stil des Rokoko stammt von Franz de Paula Arnoldt. Der Kanzelkorb ist mit den Evangelistensymbolen verziert und besitzt in den Feldern Reliefs des Guten Hirten sowie des reuigen Petrus.

Auf dem geschwungenen Schalldeckel mit Engelsköpfen auf dem Gesims thronen die Gesetzestafeln und ein Kreuz. An der Unterseite ist eine Heiliggeisttaube zu sehen.

Die Figur des heiligen Martin, die bis 1939 auf dem Kanzeldeckel stand, ist heute in den Hauptaltar integriert.

Zehn Gebote
Die Zehn Gebote, auch die Zehn Worte (hebräisch עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת aseret ha-dibberot) oder der Dekalog (altgriechisch δεκάλογος dekálogos) genannt, sind eine Reihe von Geboten und Verboten (hebr. Mitzwot) des Gottes Israels, JHWH, in der Tora, den fünf Büchern Mose der Hebräischen Bibel. Die Tora enthält zwei leicht unterschiedliche Fassungen. Sie sind als direkte Rede Gottes an sein Volk, die Israeliten, formuliert und fassen seinen Willen für das Verhalten ihm und den Mitmenschen gegenüber zusammen. Sie besitzen im Judentum und Christentum zentralen Rang für die theologische Ethik und haben die Kirchen- und Kulturgeschichte Europas und des außereuropäischen Westens mitgeprägt.
Niederbeisheim
Niederbeisheim ist seit dem 1. Januar 1974 ein Ortsteil der Gemeinde Knüllwald im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis. Das Dorf liegt in den Nordausläufern des Knüllgebirges an der Mündung des Breitenbachs in den Fulda-Zufluss Beise, rund 5,5 km nordöstlich von Remsfeld, dem Sitz der Knüllwalder Gemeindeverwaltung.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
Castor et Pollux
Castor et Pollux (dt.: Castor und Pollux) ist eine Oper in einem Prolog und fünf Akten von Jean-Philippe Rameau nach einem Libretto von Pierre-Joseph-Justin Bernard. Die Uraufführung war am 24. Oktober 1737 an der Académie Royale de Musique in Paris. Sie war Rameaus dritte Oper und seine zweite in der Form der Tragédie en musique (den unvollendeten Samson nicht mitgezählt). Rameau nahm für die Wiederaufführung 1754 erhebliche Kürzungen vor, fügte neues Material ein und reduzierte die Oper auf vier Akte. Unter Experten wird kontrovers diskutiert, welche der beiden Fassungen die bessere ist. Unabhängig davon wird Castor und Pollux als eines der schönsten Werke Rameaus angesehen.

Académie Royale
Als Académie Royale (königliche Akademie) wurden die größtenteils auf Initiative des Königs Ludwig XIV. im 17. Jahrhundert in Frankreich gegründeten Gelehrtengesellschaften genannt, welche die Förderung der Wissenschaften und Künste zum Ziel hatten. Nach Ausbruch der französischen Revolution verbot am 8. August 1793 der Nationalkonvent sämtliche Akademien. Im Oktober 1795 wurde als Nachfolger das Institut national des sciences et des arts gegründet, eine Vorläuferorganisation des heutigen Institut de France, unter dessen Schirmherrschaft die Akademien als staatliche Institutionen wieder eingerichtet wurden.
Borough of Medway
Das Borough of Medway ist eine selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority) im Südosten Englands. Sie wurde 1998 aus den Distrikten Gillingham und Rochester-upon-Medway der Grafschaft Kent gebildet. Medway liegt in der Region South East England.

Zum Gebiet von Medway gehören die Medway Towns, ein urbanisiertes Gebiet, das aus den beidseits des Flusses Medway liegenden Städten Chatham, Gillingham und Rochester in Kent entstanden ist.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Gustave Samazeuilh
Gustave Samazeuilh (* 2. Juni 1877 in Bordeaux; † 4. August 1967 in Paris) war ein französischer Komponist und Musikkritiker.

Samazeuilh studierte zunächst Jura, bevor er sich der Musik zuwandte. Er war dann an der Schola Cantorum Schüler von Ernest Chausson, Vincent d’Indy und Charles Bordes und studierte bei Paul Dukas. Samazeuilh besaß ein Sommerhaus in Ciboure. Dort machte er die Bekanntschaft Maurice Ravels, der ihn als Komponist stilistisch beeinflusste.

Das kompositorische Werk Samazeuilhs ist nicht umfangreich. Neben einigen Vokal- und Klavierwerken und Kammermusik verfasste er vor allem Klaviertranskriptionen von Orchesterwerken zeitgenössischer Komponisten.

Bekannter war er als Übersetzer von Wagners Tristan und Isolde ins Französische, Autor einer Monographie über seinen Lehrer Paul Dukas (1913) und Verfasser eines Bandes musikalischer Memoiren: Musiciens de mon temps: chroniques et souvenirs (1947).

Tristan und Isolde (Oper)
Tristan und Isolde ist ein Musikdrama von Richard Wagner, der das Werk selbst als „Handlung in drei Aufzügen“ bezeichnete. Die Uraufführung fand am 10. Juni 1865 im Königlichen Hof- und Nationaltheater München unter der Leitung von Hans von Bülow statt.