hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulla Mitzdorf
Ulla Mitzdorf (* 5. März 1944 in Mittenwald; † 19. Juli 2013) war eine deutsche Wissenschaftlerin, die zu so unterschiedlichen Bereichen wie Physik, Chemie, Psychologie, Physiologie, Medizin und Gender-Forschung beigetragen hat.

Wissenschaftler
Wissenschaftler (in Österreich und der Schweiz auch Wissenschafter) sind Personen, die sich systematisch mit Wissenschaft und ihrer Weiterentwicklung beschäftigen. Das muss nicht hauptberuflich geschehen – siehe Privatgelehrter oder bürgerwissenschaftliche Forschung z. B. in Bereichen wie Amateurastronomie oder Speläologie. Viele Wissenschaftler sind als Forscher tätig, häufig auch als Hochschullehrer.

Die Promotion dient dem formellen Nachweis der Fähigkeit zum selbstständigen wissenschaftlichen Arbeiten nach den Regeln des jeweiligen Faches.
Freilichtbühne Hallenberg
Die Freilichtbühne Hallenberg ist eine Freilichtbühne im hochsauerländischen Hallenberg. 1946 wurde die Bühnenanlage von Ehrenamtlichen auf dem Gelände eines stillgelegten Steinbruchs im Norden Hallenbergs errichtet. In jedem Jahr inszenieren Bürger der Stadt und der Umgebung hier Amateurtheater, seit 1971 neben dem Erwachsenenstück auch eine eigene Inszenierung für Kinder. Seit 1950 finden im Zehnjahresrhythmus auf der Bühne auch Passionsspiele statt, ebenfalls von den Amateurschauspielern der Stadt dargeboten.
Heute gehört die Freilichtbühne Hallenberg zu den größten und besucherstärksten Freilichtbühnen in Nordrhein-Westfalen.

Freilichtbühne
Eine Freilichtbühne, auch Freilichttheater, Freilufttheater oder Open-Air-Theater genannt, ist eine Theateranlage, bei der sich Zuschauerraum und Bühne unter freiem Himmel befinden. Von der europäischen Antike bis zum Mittelalter fand Theaterspiel grundsätzlich im Freien statt. Mit ihren meist großen, ansteigenden Zuschaueranlagen sind die Bühnen durch natürliche Landschaft geprägt oder beziehen Architektur mit ein (Schlösser, Burgen). Die Ortsumgebung wird nur sparsam baulich angepasst, die Form der Simultanbühne wird bevorzugt. Heute werden historische und neue Freilichtbühnen, saisonal mit sommerlichem Festspielcharakter, für Theater- oder Musikaufführungen (Freilichtspiele) verwendet.
Hueck (Adelsgeschlecht)
Hueck (auch Huck, Huc, Huek oder Hück)  ist der Name eines alten westfälischen Patriziergeschlechts, das von 1512 bis 1767 im Rat von Dortmund und anderer westfälischer Städte saß. Erstmalige Erwähnung findet die Familie im Jahre 1299 mit der Nennung eines Hinricus Huc, der in Dortmund einbürgert. Wohl selbiger, Henricus dictus Huc, ist hier 1316 Pächter der städtischen Wollwaage. Die Hueck waren darüber hinaus seit 1656 im Baltikum ansässig und häufig als Ratsherren im Rat der Stadt Reval vertreten. 1816 wurde das Geschlecht in den russischen und 1878/1889 in den estländischen Adel aufgenommen.

Estländische Ritterschaft
Die Estländische Ritterschaft war von der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts bis 1920 der politische und rechtliche Zusammenschluss des vornehmlich deutschbaltischen Adels im Norden des heutigen Estlands. Diese war davor in der Harrisch-Wierischen Ritterschaft zusammengeschlossen.
Durch die vom jeweiligen Souverän garantierten Standesprivilegien, den politischen Einfluss und den agrarischen Großgrundbesitz war die Ritterschaft außerhalb der Städte bis zum Ende des 19. Jahrhunderts die herrschende Schicht des Landes. Die Estländische Ritterschaft hatte ihren Sitz auf dem Domberg zu Reval.

Sie ist Mitglied im Verband der Baltischen Ritterschaften.
Ludwig Hemmer
Ludwig Hemmer († 1925) war ein deutscher Drucker und Grafiker in Hannover. Der vielseitige Unternehmer, Fotograf und Verleger von nummerierten Ansichtskarten vertrieb seine im Lichtdruckverfahren produzierten Werke unter dem Namen „L. Hemmer“.

Lichtdruck (Druckverfahren)
Lichtdruck (auch: Phototypie, Collotypie, Albertotypie) ist ein nur noch selten angewendetes Edeldruckverfahren.

Im weiteren Sinne werden damit alle fotomechanischen (fotolithografischen) Flachdruckverfahren zur Wiedergabe von Halbtönen ohne Raster bezeichnet, im engeren Sinne jedoch nur das 1856 von Louis-Alphonse Poitevin unter der Bezeichnung Collotypie entwickelte und um 1870 von Joseph Albert verbesserte Verfahren, mit dem sich größere Auflagen herstellen ließen. Karl Klietsch entwickelte 1879 daraus das Tiefdruckverfahren der Heliogravüre.
Sondervotum
Mit dem Begriff Sondervotum, auch genannt Minderheitenvotum, wird als die abweichende Meinung eines oder mehrerer Richter bei der Entscheidungsfindung eines Spruchkörpers bezeichnet, die mit der mehrheitlichen Auffassung nicht übereinstimmt.

Sondervoten kommen in zwei Arten vor:

das Ergebnis nicht mittragende Mindermeinung (dissenting vote, dissenting opinion), bei der der/die Richter einen anderen Verfahrensausgang als die Mehrheit gewollt hat/haben;

im Ergebnis zustimmende Mindermeinung (consenting vote, concurring vote, plurality opinion, separate opinion), bei der das Ergebnis der Mehrheitsmeinung unterstützt wird, allerdings aus anderen Gründen.

Entscheidung (Gericht)
Gerichtliche Entscheidungen sprechen Rechtsfolgen aus, stellen Rechtsverhältnisse fest oder treffen Anordnungen, die für den Fortgang des Verfahrens von Bedeutung sind.

Nach der Form der Entscheidung unterscheidet man Urteile, Beschlüsse und Verfügungen. Welche Form vorgeschrieben ist, ergibt sich aus den einzelnen Verfahrensordnungen.
Kegelbach
Kegelbach, Kegelgraben, Kegelsbach und Kögelbach sind Gewässernamen:

Kegelbach (Eyach), linker Zufluss der Eyach (zum Neckar) in Mühringen, Stadt Horb am Neckar, Landkreis Freudenstadt, Baden-Württemberg

Kegelbach (Große Enz), linker Zufluss der Großen Enz (zur Enz) an der Sprollenmühle, Stadt Bad Wildbad, Landkreis Calw, Baden-Württemberg

Kegelbach (Schwarzbach), linker Zufluss des hier Floßbach genannten Schwarzbachs (zur Weißen Elster) vor Erlbach, Stadt Markneukirchen, Vogtlandkreis, Sachsen

Kegelgraben, linker Zufluss der Schneidheimer Sechta bei Tannhausen, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Kegelsbach, linker Zufluss der Lenninger Lauter (zum Neckar) in Kirchheim unter Teck, Landkreis Esslingen, Baden-Württemberg

Kögelbach, linker Zufluss des Lechs im Premer Lechsee bei Kögel, Gemeinde Roßhaupten, Landkreis Ostallgäu, Bayern

Erlbach (Markneukirchen)
Erlbach ist ein Ortsteil der Stadt Markneukirchen im sächsischen Vogtlandkreis. Unter dem Namen Erbach wird auch die Markneukirchener Ortschaft geführt. Sie besteht neben Erlbach noch aus den Ortsteilen Eubabrunn und Gopplasgrün und wählt nach der Ortschaftsverfassung einen Ortsteilrat und Ortsvorsteher entsprechend der Sächsischen Gemeindeordnung.

Zum 1. Januar 2014 erfolgte die Eingliederung der Gemeinde Erlbach/Vogtland mit ihren vier Ortsteilen in die Stadt Markneukirchen. Erlbach ist Teil des vogtländischen Musikwinkels.
Misliya-Höhle
Die Misliya-Höhle ist eine archäologische und paläoanthropologische Fundstätte am Westhang des Karmel-Gebirges in Israel, in der Nähe des Wadi Sefunim, 12 Kilometer südlich von Haifa und rund sieben Kilometer nördlich der Fundplätze Tabun und Skhul. In der Höhle wurde laut  einer Datierung aus dem Jahr 2018 das bislang älteste Fossil des anatomisch modernen Menschen (Homo sapiens) außerhalb Afrikas entdeckt.

Paläoanthropologie
Die Paläoanthropologie (aus altgriechisch παλαιός palaiós „alt“, ἄνθρωπος ánthropos „Mensch“ und -logie „Lehre“), auch Paläanthropologie oder gelegentlich Prähistorische Anthropologie, ist die Wissenschaft von den alten, stammesgeschichtlich frühen und zumeist ausgestorbenen Arten der Hominini. Forschungsgegenstand ist somit die Epoche seit der Trennung der beiden Linien, die vor etwa sechs bis acht Millionen Jahren einerseits zu den Schimpansen, andererseits zum anatomisch modernen Menschen (Homo sapiens) führte. Paläoanthropologen erforschen und rekonstruieren folglich die Stammesgeschichte des Menschen und das Entstehen seiner spezifischen Merkmale im Verlauf der Hominisation.

Die Paläoanthropologie ist ein Teilgebiet der Anthropologie und der Evolutionsbiologie. Eine enge Verwandtschaft besteht mit der Paläontologie und der Prähistorischen Archäologie.
Im Zeichen der Libelle
Im Zeichen der Libelle (Dragonfly) ist ein Mystery-Film beziehungsweise ein Spielfilm mit psychologischen Fantasy-Elementen von Tom Shadyac, der im Jahr 2002 produziert wurde. Die Hauptrolle spielte Kevin Costner.

Kevin Costner
Kevin Michael Costner (* 18. Januar 1955 in Lynwood, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmproduzent und Regisseur. Seinen größten Erfolg feierte er 1990 mit dem Western-Epos Der mit dem Wolf tanzt, für das er den Oscar für den besten Film sowie für die beste Regie gewinnen konnte.
John Buchanan (Botaniker)
John Buchanan (* 13. Oktober 1819 in Levenside, Dunbartonshire; † 18. Oktober 1898 in Dunedin) war ein britischer Zeichner und Botaniker, der in Neuseeland tätig war. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Buchanan“.

Buchanan begann als Musterzeichner für Kaliko-Drucke in Schottland und beschäftigte sich in seiner Freizeit mit Botanik. 1851 wanderte er nach Neuseeland aus, wo er Gold suchte und eine Farm hatte. Ab 1862 war er Zeichner und Botaniker beim Geological Survey von Neuseeland und begleitete James Hector auf Expeditionen. Hector stellte ihn auch im Colonial Museum in Wellington ein. Er sammelte die Flora Neuseelands und illustrierte zum Beispiel für die Transactions of the New Zealand Institute. 1885 zog er wieder nach Dunedin.

1876 wurde er Fellow der Linnean Society of London.

Linnean Society of London
Die Linnean Society of London (deutsch: Linné-Gesellschaft) wurde 1788 gegründet und gilt als eine der ältesten existierenden naturforschenden Gesellschaften. Sie ist nach dem schwedischen Naturforscher Carl von Linné benannt. Seit 1887 hat die Gesellschaft ihren Sitz im Burlington House. Neue Mitglieder werden durch Wahl bestimmt.
Heinrich-Dammann-Stiftung
Die Heinrich-Dammann-Stiftung in Söhlde zur Förderung der evangelischen Jugendarbeit auf dem Gebiet der Landeskirche Hannovers und der allgemeinen Jugendarbeit darüber hinaus wurde 1991 von Heinrich und Ortrud Dammann gegründet. Heinrich Dammann starb 2013 in Hildesheim im Alter von 88 Jahren, seine Frau Ortrud mit 90 Jahren im Jahr darauf. Am Ende ihres Lebens entschieden sie sich, auch ihren Nachlass in die Stiftung zu übertragen. Die Stiftung gehört damit zu den größten kirchlichen Stiftungen in Deutschland, die Jugendarbeit fördern.

Schwerpunkte der Förderung legt die Stiftung auf die Partizipation Jugendlicher, die Vernetzung der Träger von Jugendarbeit und die Entwicklung zukunftsweisender Jugendarbeit auf dem Land.

Jugendarbeit
Die Jugendarbeit beziehungsweise Kinder- und Jugendarbeit besteht seit dem Ende des 19. Jahrhunderts in Zentraleuropa und ist ein klassisches Tätigkeitsfeld der Sozialen Arbeit. Sie ist heute ein unentbehrlicher Bestandteil der sozialen Infrastruktur. Die Jugendarbeit ist gesetzliche Pflichtaufgabe der Kinder- und Jugendhilfe. Sie ist neben der Erziehung und Bildung im Elternhaus und in der Schule, Kindertagesstätte oder beruflichen Ausbildung eine dritte Säule der Jugendbildung. Die Jugendarbeit ist abzugrenzen von der Jugendsozialarbeit für benachteiligte Jugendliche.
Druschny (Kaliningrad)
Druschny (russisch Дружный) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Gurjewsk im Rajon Gurjewsk.

Die Siedlung liegt am südlichen Stadtrand von Kaliningrad etwa 500 Meter östlich der Regionalstraße 27A-017 (ex A195) und ist an diese mit einer Zufahrtsstraße angebunden.

Rajon Gurjewsk (Kaliningrad)
Der Rajon Gurjewsk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er befindet sich rund um die Gebietshauptstadt Kaliningrad, das ehemalige Königsberg.

Seit 2013 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Gurjewsk (russisch Гурьевский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Gurjewsk (Neuhausen) ist.

Im Norden erreicht der Rajon das Kurische Haff, im Südwesten das Frische Haff. Der Rajon bildet die nordöstliche, östliche und südliche Umgebung der Stadt Kaliningrad. Durch das Rajonsgebiet verlaufen aufgrund der Nähe zur Gebietshauptstadt viele wichtige Verkehrsverbindungen der Oblast. Zum Rajon gehört auch der Großteil des russischen Anteils an der Wasserfläche des Frischen Haffs, ohne die Primorsker Bucht (Fischhausener Wiek) und ohne die Pregelmündung.
Rudolf I. (Basel)
Rudolf I. war um 870  Bischof von Basel.

In der ältesten bekannten Bischofsliste aus der Abtei Münster im Elsass wird er als Ruodolphus sub Adriano II. angeführt, versah also sein Amt unter Papst Hadrian II. (867–870). Er wird auch im Necrologium des Klosters Reichenau erwähnt. Er starb demnach an einem 29. Juli. August Bernoulli vermutet 882 als Todesjahr.

Kloster St. Gregor (Munster)
Das Kloster St. Gregor oder Abtei Münster im Gregoriental, auch Gregorienmünster (lat. Abbatia Monasteriensis in valle Gregoriana / in valle sancti Gregorii; Patron: St. Gregor der Große) war eine Benediktinerabtei in der Stadt Munster im Oberelsass. Sie bestand bis zur Säkularisation 1791. Die Gebäude wurden im Ersten Weltkrieg weitgehend zerstört.
Unternzenn
Unternzenn (fränkisch: Unnäazänn) ist ein Gemeindeteil des Marktes Obernzenn im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Unternzenn hat eine Fläche von 2,088 km². Sie ist in 218 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 9578,86 m² haben.

Ostfränkische Dialekte
Ostfränkisch ist eine Dialektgruppe im südöstlichen Übergangsbereich zwischen dem mitteldeutschen und oberdeutschen Sprachraum, wobei es in der Regel letzterer Gruppe zugerechnet wird. Das ostfränkische Sprachgebiet erstreckt sich von den Regionen fränkisches Bauland, Hohenlohe und Tauberfranken im nordöstlichen Baden-Württemberg über die bayerischen Regierungsbezirke Mittel-, Unter- und Oberfranken nach Südthüringen bis in den Übergangsbereich des sächsischen Vogtlands. In Hessen geht das in der Rhön gesprochene Osthessische ins Ostfränkische über. Vor der Vertreibung der Deutschböhmen nach dem Zweiten Weltkrieg reichte das ostfränkische Dialektgebiet bis in die heutige Tschechische Republik. Die ostfränkischen Dialekte lagen im althochdeutschen Zeitalter im fränkischen Sprachgebiet. Im Alltag werden die ostfränkischen Dialekte (auch nur in Bayern) schlicht Fränkisch (regional etwa „Fränggisch“) genannt.
Wemaers-Cappel
Wemaers-Cappel, westflämisch: Wemoars-Kapel, ist eine französische Gemeinde mit 229 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Dunkerque und ist Mitglied im Gemeindeverband Cœur de Flandre Agglo. Die Bewohner werden Wemaers-Cappelois und Wemaers-Cappeloises genannt.

Westflämisch
Westflämisch ist eine Sprache bzw. ein Dialekt, der in Belgien, den Niederlanden und Frankreich gesprochen wird.
Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich vom westlichen Teil Zeeuws-Vlaanderens in den Niederlanden, der Provinz Westflandern in Belgien bis zur nordöstlichen Spitze Französisch-Flanderns.
Verkehrsstation Wien Handelskai
Die Verkehrsstation Wien Handelskai liegt im 20. Wiener Gemeindebezirk Brigittenau und besteht aus zwei einander kreuzenden Haltestellen der ÖBB (S-Bahn und ÖBB-Regionalverkehr), die jeweils als Haltestelle Wien Handelskai bezeichnet werden, und der U-Bahn-Station Handelskai der Linie U6. Namensgeber ist der 1884 benannte, nach der Donauregulierung entstandene Handelskai, eine der wichtigsten Verkehrsachsen Wiens.

U-Bahn Wien
Die U-Bahn Wien ist neben der S-Bahn, der Straßenbahn, dem Linienbusnetz sowie der Lokalbahn Wien–Baden Bestandteil des öffentlichen Personennahverkehrs der österreichischen Bundeshauptstadt Wien und beförderte 2023 rund 352 Millionen Passagiere. Nach einem „erweiterten Probebetrieb mit Fahrgästen“ ab 1976 wurde die Wiener U-Bahn 1978 offiziell eröffnet. Das U-Bahn-Netz verfügt über fünf Linien und ging zum Teil aus Strecken der Wiener Elektrischen Stadtbahn hervor, die wiederum auf der Dampfstadtbahn von 1898 basierte. Die U-Bahn wird von der Verkehrsgesellschaft Wiener Linien GmbH & Co KG betrieben, die zu den Wiener Stadtwerken gehört und sich im Besitz der Stadt Wien befindet.
Jenő Szilágyi
Jenő Szilágyi (* 22. Oktober 1910 in Lajosmizse, Königreich Ungarn; † 24. Januar 1992 in Budapest) war ein ungarischer Langstrecken- und Hindernisläufer.

Bei den Europameisterschaften 1934 in Turin wurde er Fünfter über 10.000 Meter und Neunter über 5000 Meter. 1936 schied er bei den Olympischen Spielen in Berlin über 5000 Meter und über 3000 Meter Hindernis jeweils im Vorlauf aus. Bei den Europameisterschaften 1938 in Paris kam er über 10.000 Meter auf den vierten Platz.

Achtmal wurde er Ungarischer Meister über 5000 Meter (1932, 1934, 1941, 1942, 1944, 1948–1950), elfmal über 10.000 Meter (1932, 1934, 1938–1940, 1942–1944, 1947–1949) und zweimal über 3000 Meter Hindernis (1940, 1941).

Leichtathletik-Europameisterschaften 1934
Die 1. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 7. bis 9. September 1934 in Turin, Italien, statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Stadio Benito Mussolini ausgetragen.
Amplifikation (Genetik)
Amplifikation bezeichnet die Vermehrung von DNA-Abschnitten. Eine Amplifikation beschreibt in der Genetik eine natürlich vorkommende Vermehrung (Replikation) bestimmter DNA-Sequenzen. Sie wird in der Molekularbiologie in vitro zur Vermehrung von DNA verwendet. Die Vermehrung des ganzen Genoms durch Polyploidisierung ist keine Amplifizierung im eigentlichen Sinne, da auch große DNA-Mengen ohne erkennbare Relevanz vervielfältigt werden.

In vitro
Als in vitro (lateinisch ‚im Glas‘) bezeichnet man organische Vorgänge, die außerhalb eines lebenden Organismus stattfinden, im Gegensatz zu solchen, die im lebenden Organismus (in vivo) ablaufen. In der Naturwissenschaft bezieht sich in vitro auf Experimente, die in einer kontrollierten künstlichen Umgebung außerhalb eines lebenden Organismus durchgeführt werden, wie im Reagenzglas oder einer Petrischale.
Categoría Primera A 2016
Die Categoría Primera A 2016, nach einem Sponsor Liga Águila genannt, war eine aus Apertura und Finalización bestehende Spielzeit der höchsten kolumbianischen Spielklasse im Fußball der Herren. Die Apertura ist die dreiundachtzigste und die Finalización die vierundachtzigste Austragung der kolumbianischen Meisterschaft. Die Apertura begann am 29. Januar 2016 und endete am 19. Juni 2016. Die Finalización begann am 1. Juli 2016 und endete am 18. Dezember 2016.

Die Aufsteiger sind Atlético Bucaramanga und Fortaleza FC.

Meister der Apertura wurde Independiente Medellín nach einem Sieg im Finale gegen Junior. In der Finalización konnte sich Independiente Santa Fe im Finale gegen Deportes Tolima durchsetzen.

Als erster Absteiger stand vier Spieltage vor Ende Fortaleza FC fest. Zwei Spieltage später stand auch Boyacá Chicó FC als Absteiger fest.

Atlético Junior
Club Deportivo Popular Junior F.C. S.A., auch bekannt unter seinem früheren offiziellen Namen Atlético Junior und als Junior de Barranquilla, ist ein Fußballverein aus der Stadt Barranquilla an der Karibik-Küste von Kolumbien. Junior wird auch „Los Tiburones“ (Die Haie), genannt.
Catalunyan Saddle
Der Catalunyan Saddle (englisch; bulgarisch Каталунска седловина Katalunska sedlowina) ist ein 1260 m hoher Bergsattel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains liegt er westlich des Lyaskovets Peak und östlich des Presian Ridge. Die St.-Kliment-Ohridski-Station befindet sich 11,5 km westlich und der Kuzman Knoll 3,4 km nördlich von ihm.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 zu Ehren katalanischer Wissenschaftler und Bergführer von der spanischen Juan-Carlos-I.-Station, die 1991 diesen Pass erstmals auf dem Weg zum Mount Friesland begingen.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
August Stern
August Stern (* 10. November 1837 in Nußbaum; † 18. März 1914 in Bad Kreuznach) war ein deutscher Pädagoge, Chorleiter und Komponist.

Stern wirkte ab 1871 als Hauptlehrer und Kantor in Bad Sobernheim und leitete dort den von ihm gegründeten Kirchenchor. Nach der Gründung der Diakonie-Anstalten übernahm er auch den Gesangs- und Harmoniumunterricht der Diakonissen. Nach seiner Pensionierung siedelte er mit den Schwestern nach Bad Kreuznach um  und leitete dort die Chöre der diakonischen Einrichtung.

Bad Sobernheim
Die Stadt Bad Sobernheim liegt im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Nahe-Glan, ein staatlich anerkanntes Heilbad und durch zwei Fossilienfundstätten und den Naturheilkundler Emanuel Felke bekannt.
Guidovia
Die Guidovia ist eine dem Spurbus ähnliche Bahn mit Vollgummireifen als Reibungsunterstützung, die Steigungen bis zu 8,3 Prozent überwinden kann (vergleiche dazu Pöstlingbergbahn).

Die Schienen übernehmen nur die Führung des Fahrzeugs – nicht jedoch den Lastabtrag.
Alberto Laviosa aus Piacenza entwickelte dieses System im Jahre 1929 und gründete die Gesellschaft „Auto Guidovie Italiane Spa“ zur Vermarktung des Konzepts. Die Gesellschaft existiert noch heute – aber als reines Transportunternehmen.

Eine derartige Anlage führte von San Quirico bei Genua nahe dem Giovipass über 10,6 km und 700 m Höhenunterschied zum Santuario della Guardia. Der Oberbau des Gleises ist bedingt durch den Vortrieb über die Gummireifen sehr leicht. Die Bahn wurde Ende der 1960er Jahre eingestellt, da der Zustand des Oberbaus desolat war.

Die Weiterentwicklung des Systems erfolgte mit den „Michelines“ und den pneubereiften Zügen der Métro Paris.

Zug (Schienenverkehr)
Ein Zug (auch „eine Zugfahrt“) ist ein Verbund aus Schienenfahrzeugen oder ein einzelnes Schienenfahrzeug, der/das auf die freie Strecke übergeht. In der Schweiz werden Zugfahrten auch als signalmässige Fahrten bezeichnet. Sie unterscheiden sich von Rangierfahrten in einem Bahnhof oder von abgestellten Garnituren.

Ein Verbund aus Schienenfahrzeugen – unabhängig davon, ob er als Zugfahrt oder Rangierbewegung verkehrt oder abgestellt ist – wird Zugverband oder Zugeinheit genannt. In der Schweiz, wo die erste Bezeichnung für nacheinander in einer Fahrplantrasse verkehrende Einheiten im Folgezugbetrieb steht, werden dagegen die Begriffe Zugskomposition oder Zugkomposition genutzt. Gekuppelte Wagen ohne Triebfahrzeug heißen in Deutschland und Österreich Wagenzug.
Oran Pape
Oran Henry Pape (* 10. März 1904 in Waupeton, Iowa, USA; † 30. April 1936 in Davenport, Iowa), Spitzname: Nanny, war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler und Polizeibeamter. Er spielte in der National Football League (NFL) unter anderem bei den Green Bay Packers.

Spitzname
Ein Spitzname (im 17. Jahrhundert spitz ‚verletzend‘), auch Übername, Abname, Utzname, Uzname, Ulkname, Neckname, Nickname, Ökelname, Scheltname, Sobriket/Sobriquet oder Spottname genannt, ist ein Ersatzname für den realen Namen einer Person oder Sache. Dieser Beiname kann auch eine Besonderheit, Bekanntheit oder Unvollkommenheit andeuten. In der Regel übertrifft er den eigentlichen Namen an Witz.