hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wondjina
Die Wondjina oder Wandjina sind in der Mythologie der Ureinwohner Australiens (Aborigines) Wolken- und Regengeister, die in der Traumzeit ihre Bilder auf Höhlenwände malten. Diese Bilder zeigen sie mit Augen und Nase, jedoch ohne Mund. Heute noch sind ihre Geister in Teichen. Eine der Wondjina wurde nach dem Glauben der Aborigines zur Milchstraße. Bilder, die diese mythologischen Wesen zeigen, werden dem „Wondjina-Stil“ zugerechnet. Dieser von mythischen Vorstellungen geprägte Kunststil findet sich im Nordwesten der Kimberley-Region in Western Australia.

Kimberley (Australien)
-17126Koordinaten: 17° 0′ S, 126° 0′ O

Kimberley ist eine der neun Regionen des australischen Bundesstaates Westaustralien. Sie befindet sich im Norden des Bundesstaates und wird im Westen durch den Indischen Ozean, im Norden durch die Timorsee, im Süden durch die Große Sand- und die Tanamiwüste und im Osten durch das Northern Territory begrenzt. Die Fläche der Kimberley-Region beläuft sich auf 424.517 km² und ist somit fast so groß wie Deutschland und Österreich zusammen.

Die Bevölkerung beträgt ungefähr 38.000 Menschen und wächst jährlich um 4,8 %. Circa die Hälfte der Bevölkerung sind Aborigines.

Benannt wurde das Land nach John Wodehouse, 1. Earl of Kimberley, wie sein Pendant in Südafrika, die Stadt Kimberley.
Onomaru
Onomaru ist ein Ort mit einer Landfläche von 0,21 km² im nördlichen Teil des pazifischen Archipels der zum Inselstaat Kiribati gehörenden Gilbertinseln nahe dem Äquator. 2020 wurden 243 Einwohner gezählt.

Archipel
Archipel [arçiˈpeːl] ist ein allgemeiner Begriff für verschiedene Inselgruppen der Weltmeere beziehungsweise deren gesamte Regionen, einschließlich der Gewässer zwischen den Inseln.

Im Seerecht haben auf Archipele begrenzte Staaten die besondere Möglichkeit, ihre Souveränität auf die gesamten Gewässer zwischen denjenigen ihrer Inseln auszudehnen, die nicht weiter als rund 100 Seemeilen auseinanderliegen. Ihre Souveränität erstreckt sich dann auf die Inseln und die Archipelgewässer. Der Archipelstaat mit den meisten Inseln, nämlich 17.508, ist Indonesien.
Stallberg und Morsberg bei Hünfeld
50.718059.8487Koordinaten: 50° 43′ 5″ N, 9° 50′ 55″ O

Das Naturschutzgebiet Stallberg und Morsberg bei Hünfeld liegt auf dem Gebiet der Stadt Hünfeld im Landkreis Fulda in Hessen.

Das aus zwei Teilflächen bestehende etwa 247 ha große Gebiet, das unter der Kennung 1631047 unter Naturschutz steht, erstreckt sich östlich des Weilers Stendorf westlich und östlich der Landesstraße L 3173. Am südlichen Rand der östlichen Teilfläche verläuft die B 84. In der westlichen Teilfläche erhebt sich der 552,9 Meter hohe Stallberg und in der östlichen Teilfläche der 466,4 Meter hohe Morsberg. Östlich des Gebietes verläuft die Landesgrenze zu Thüringen.

Bundesstraße 84
Die Bundesstraße 84 (Abkürzung: B 84) ist eine Bundesfernstraße in Deutschland. Sie stellt eine Querverbindung zwischen den Bundesstraßen B 249 und B 4 im Norden Thüringens und der B 27 im Osten Hessens dar und dient dem weiträumigen Verkehr.

Der Verlauf der B 84 folgt zwischen Eisenach und Hünfeld großenteils der historischen Via Regia. Ein historisch bedeutendes Bauwerk der Via Regia ist die Werrabrücke Vacha. In den Ortslagen von Eisenach und Vacha trägt die B 84 den Namen Frankfurter Straße.
Sharon van Rouwendaal
Sharon van Rouwendaal (* 9. September 1993 in Baarn) ist eine niederländische Schwimmerin. Sie tritt sowohl im Freiwasser- als auch im Beckenschwimmen an und ist auf das Freistil- sowie Rückenschwimmen spezialisiert. 2016 wurde sie Olympiasiegerin bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro im 10-Kilometer-Freiwasserrennen. Bei den Olympischen Spielen in Tokio fünf Jahre später gewann sie über dieselbe Distanz Silber.

Freiwasserschwimmen
Freiwasserschwimmen und Langstreckenschwimmen bezeichnen zumeist das Schwimmen einer längeren Distanz in offenen Gewässern; hierfür werden beide Begriffe synonym gebraucht. Bei Wettkämpfen in Schwimmbecken werden Distanzen ab 200 m (Brust-, Rücken- und Delfinlage) bzw. 400 Meter (Freistil) als Lange Strecke bezeichnet. Für Langstreckenschwimmen, ohne Wettkampf mehrerer Teilnehmer, siehe Extremschwimmen. Als Marathonschwimmen wird das Zurücklegen einer Mindeststrecke von 10 Kilometer ohne nennenswerte Hilfe durch Strömungen bezeichnet.
Imperatriza Marija (Schiff, 1915)
Die Imperatriza Marija (russisch Императрица Мария ‚Kaiserin Maria‘) war ein Schlachtschiff der Kaiserlich Russischen Marine. Das Schiff wurde am 30. November 1911 auf der Werft der Russischen Schiffbau Gesellschaft (Russud) in Nikolajew auf Kiel gelegt und lief am 1. November 1913 von Stapel. Die Imperatriza Marija war das Typschiff der gleichnamigen Klasse von russischen Großkampfschiffen, die insgesamt drei Schiffe umfasste. Der Ausbruch des Ersten Weltkrieges verzögerte zunächst die Fertigstellung, doch wurde das Schiff am 6. Juli 1915 schließlich in Dienst gestellt.

Kaiserlich Russische Marine
Die Kaiserlich Russische Marine (russisch Российский императорский флот) waren die Seestreitkräfte des Russischen Kaiserreichs. Diese bestanden von den Anfängen im 17. Jahrhundert bis zur Oktoberrevolution 1917.
Kurt von Wedel
Kurt Alexander Walter von Wedel (* 8. September 1846 auf Gut Pinnow, Landkreis Soldin, Provinz Brandenburg; † 10. März 1927 auf Gut Kutzerow (heute Ortsteil von Uckerland, Landkreis Uckermark), Provinz Brandenburg) war preußischer Gutsbesitzer und Politiker.

Gutsbesitzer
Unter einem Gutsbesitzer (früher Gutsherr) versteht man den Eigentümer einer größeren Land- und Forstwirtschaft oder einem Weingut. Das Wohnhaus des Gutsbesitzers kann in einem Gutshof integriert sein, jedoch auch davon abgetrennt liegen, als Herrenhaus. Gut bedeutet ursprünglich Vermögen oder Besitz. Der Gutsbesitzer hatte früher die Grundherrschaft und damit weitreichende Vorrechte und er war zuständig für die lokale Ordnung.

Die Landwirtschaft kann auch mit anderen Erwerbszweigen wie Mühle, Molkerei, Brauerei oder Weinkelter verbunden sein.
Ebenso mit einer Pferdezucht oder einem Jagdgebiet.
Bundestagswahlkreis Berlin-Pankow – Hohenschönhausen – Weißensee II
Der Bundestagswahlkreis Berlin-Pankow – Hohenschönhausen – Weißensee II war ein Bundestagswahlkreis in Berlin, der in dieser Form nur für eine Wahlperiode von 1990 bis 1994 existierte. Er umfasste die damaligen Bezirke Pankow, Hohenschönhausen sowie vom Bezirk Weißensee die Ortsteile Blankenburg, Heinersdorf und Karow und den Nordteil des Ortsteiles Weißensee. Zur Bundestagswahl 1994 ging sein Gebiet im  Bundestagswahlkreis Berlin-Hohenschönhausen – Pankow – Weißensee auf.

Berlin-Weißensee
Weißensee (Aussprache endbetont) ist ein Ortsteil des Bezirks Pankow in Berlin. Er ist hervorgegangen aus einem im 13. Jahrhundert gegründeten Straßendorf östlich des Weißen Sees, das von 1540 bis 1880 ein Rittergut war. Weißensee war nach der Bildung Groß-Berlins im Jahr 1920 bis zur Verwaltungsreform 2001 der namensgebende Ortsteil des damaligen Bezirks Weißensee, zu dem auch Nachbarorte gehörten.

Bis zur Auflösung im Jahr 2000 war der Bezirk Weißensee der bevölkerungsmäßig kleinste Bezirk Berlins. Am 1. Januar 2001 wurden die drei bis dahin eigenständigen Bezirke Weißensee, Pankow und Prenzlauer Berg zum neuen Verwaltungsbezirk Pankow fusioniert. Der ehemalige Bezirk Weißensee umfasste neben dem namensgebenden Ortsteil Weißensee auch die Ortsteile Heinersdorf, Blankenburg, Karow und Stadtrandsiedlung Malchow.
Wasserfall
Ein Wasserfall ist ein Abschnitt eines Fließgewässers (Fluss, Bach), an dem die Strömung, bedingt durch die Formung des Gesteinsuntergrundes, mindestens teilweise in freien Fall übergeht.

In der Vielfalt der Formen ist der klassische freie, senkrechte Absturz eher die Ausnahme. Meistens befinden sich gleitende Abschnitte in der Fallstrecke, die oft durch Bildung von Gumpen in stufige Absätze umgeformt werden. Je nach Steilheit der Talstufe können daraus treppenartige Kaskaden oder weitständige Abfolgen mehrerer Wasserfälle entstehen.

Fließgewässer
Fließgewässer ist in der Hydrologie ein Sammelbegriff für alle oberirdisch fließenden Gewässer und bezeichnet einen Wasserlauf des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser. Fließgewässer sind Oberflächengewässer. Unterirdisch bewegtes (fließendes) Grundwasser ist kein Fließgewässer. Im Untergrund verlaufende oder in Ponoren im Untergrund verschwindende Höhlenflüsse (Karstgewässer) sind in der Zuordnung unklar, sie werden aber meist zu den Fließgewässern gerechnet.

In der Regel transportieren Fließgewässer das Wasser aus ihrem Einzugsgebiet gemäß der Schwerkraft bis zu ihrer Mündung in ein übergeordnetes Fließgewässer, einen See oder ein Meer. Im Gegensatz zu Fließgewässern enthalten Stillgewässer stehendes Wasser oder Wasser, das nur sehr langsam abfließt. Ein Wassergraben kann entweder ein Fließgewässer oder ein Stillgewässer sein.
AlphaGo gegen Lee Sedol
AlphaGo gegen Lee Sedol war ein Go-Turnier zwischen Mensch und Maschine: Vom 9. bis zum 15. März 2016 trat der als stärkster Go-Spieler der Welt geltende Südkoreaner Lee Sedol gegen ein Computerprogramm namens AlphaGo an und verlor vier der fünf Partien. Der Sieg der von der britischen Firma Google DeepMind entwickelten Software gilt als Meilenstein im Bereich des Maschinenlernens und der Künstlichen Intelligenz. Er wird mit der historischen ersten Wettkampfpartie zwischen dem damaligen Schachweltmeister Garri Kasparow und dem Schachcomputer Deep Blue verglichen, die der Weltmeister 1996 verlor.

Computerprogramm
Ein Computerprogramm oder kurz Programm ist eine den Regeln einer bestimmten Programmiersprache genügende Folge von Anweisungen (bestehend aus Deklarationen und Instruktionen), um bestimmte Funktionen bzw. Aufgaben oder Probleme mithilfe eines Computers zu bearbeiten oder zu lösen.

Die bekannteste Form von Programmen sind Anwendungsprogramme wie bspw. Apps.
Gibril Massaquoi
Gibril Massaquoi (* 20. Jahrhundert) ist ein ehemaliger sierra-leonischer Rebell im Bürgerkrieg in Sierra Leone.

Massaquoi war in führender Position bei der Revolutionary United Front (RUF) und zuletzt deren Pressesprecher.

Als Kronzeuge vor dem Sondergerichtshof für Sierra Leone gegen diverse Rebellenführer, unter anderem der RUF, genoss Massaquoi für seine eigenen Taten in Sierra Leone Straffreiheit. Im März 2020 wurde er in Tampere in Finnland verhaftet. Er soll sich wegen Mordes und Rekrutierung von Kindersoldaten in den Jahren 1999 bis 2003 im Nachbarland Liberia verantworten. Der Verhaftung vorausgegangen waren jahrelange Recherchen der Menschenrechtsorganisation Civitas Maxima. Er wurde Mai 2022 von allen Vorwürfen freigesprochen.

Bürgerkrieg in Sierra Leone
Der Bürgerkrieg in Sierra Leone dauerte von 1991 bis 2002. Hierbei kämpfte die Revolutionary United Front, geführt von Foday Sankoh und unterstützt von dem liberianischen Kriegsherrn und späteren Staatspräsidenten Charles Taylor, gegen die wechselnden Regierungen des Landes. Eine wesentliche Rolle in dem Konflikt spielten die Diamantenvorkommen Sierra Leones.
Prelios Deutschland
Prelios Deutschland GmbH war ein deutsches Immobilienmanagement-Unternehmen mit Sitz in Hamburg und eine Tochtergesellschaft der italienischen Prelios S.p.A.

Die Aktivitätsschwerpunkte konzentrieren sich auf die klassischen Immobilien-Dienstleistungen für institutionelle und private Eigentümer wie Vermögensverwaltung, Kreditvermittlung, Immobilienverwaltung und Facilitymanagement von Wohngebäuden und Gewerbeimmobilien.

2013 betrug das Volumen des verwalteten Vermögens in Deutschland rund 3,8 Milliarden Euro. Dazu gehörten bundesweit rund 50.000 Wohnungen und 1,6 Millionen Quadratmeter Einzelhandelsfläche und Bürofläche. Neben Hamburg wurden bundesweit 28 Vertriebsstandorte und Regionalbüros unterhalten.

Immobilienmanagement
Immobilienmanagement ist das ganzheitliche, nachhaltige und lebenszyklusorientierte Management von Immobilien, insbesondere das Verwalten, Vermieten und Vermarkten von Immobilien zum Zwecke eines langfristigen optimalen Einsatz der Ressource Immobilie über den ganzen Lebenszyklus.
Max Huber (Diplomat)
Max Huber (* 28. Dezember 1874 in Zürich; † 1. Januar 1960 ebenda) war ein Schweizer Jurist, Politiker sowie Diplomat und vertrat die Schweiz bei einer Reihe von internationalen Konferenzen und Institutionen. Darüber hinaus wirkte er unter anderem als Mitglied und Präsident des Ständigen Internationalen Gerichtshofs in Den Haag. Von 1928 bis 1944 war er Präsident des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz.

Internationaler Gerichtshof
Der Internationale Gerichtshof (IGH; französisch Cour internationale de Justice, CIJ; englisch International Court of Justice, ICJ) ist das Hauptrechtsprechungsorgan der Vereinten Nationen und hat seinen Sitz im Friedenspalast im niederländischen Den Haag. Seine Funktionsweise und Zuständigkeit sind in der Charta der Vereinten Nationen geregelt.
Renaissancegarten
Als Renaissancegarten wird ein Garten oder Park bezeichnet, der in der Epoche und dem Stil der Renaissance angelegt wurde. Da die ersten Gärten dieses Typs in Italien entstanden, wurden und werden sie mitunter auch als Italienische Gärten bezeichnet. Die später in Deutschland, Frankreich oder England angelegten Gärten unterschieden sich teilweise deutlich von den italienischen Originalen.

Garten
Ein Garten ist ein abgegrenztes Stück Land, in dem Pflanzen oder Tiere in Kultur genommen und somit gepflegt (kultiviert) werden. Im Gegensatz zu Parks werden Gärten meist privat genutzt.

Gärten werden nicht nur angelegt, um einen direkten Ertrag zu ernten (Nutzgarten), sondern auch um einem künstlerischen, spirituellen oder therapeutischen Zweck zu dienen, oder auch der Freizeitgestaltung und Erholung, wie Zier- und Kleingärten.
Brandenburgischer Landespokal 2021/22
Der AOK-Landespokal 2021/22 war die 32. Austragung des brandenburgischen Landespokals der Männer im Amateurfußball. Der Wettbewerb startete am 31. Juli 2021 mit der Vorrunde. Der FC Energie Cottbus setzte sich, am 21. Mai 2022, im Finale gegen den VfB 1921 Krieschow mit 2:0 durch und wurde, zum zehnten Mal, Landespokalsieger. Durch diesen Sieg qualifizierte sich der FC Energie Cottbus für den DFB-Pokal 2022/23.

Das Endspiel fand, im Rahmen des Finaltages der Amateure, am 21. Mai 2022 im Werner-Seelenbinder-Stadion in Luckenwalde statt.

DFB-Pokal 2022/23
Der DFB-Pokal 2022/23 war die 80. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Finale wurde am 3. Juni 2023, wie seit 1985 üblich, im Berliner Olympiastadion ausgetragen. Titelverteidiger RB Leipzig besiegte im Finale Eintracht Frankfurt mit 2:0 und wurde zum zweiten Mal in Folge DFB-Pokalsieger.

Da Leipzig bereits für die Champions League qualifiziert war, qualifizierte sich die Eintracht trotz der Finalniederlage als Tabellensiebter der Bundesliga für die Play-offs zur Conference League, während Bayer 04 Leverkusen als Sechstplatzierter in die Europa League aufrückte.

Rekordpokalsieger FC Bayern München schied im Viertelfinale gegen Vorjahresfinalist SC Freiburg aus.
Taurano
Taurano ist eine italienische Gemeinde mit 1463 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Avellino in der Region Kampanien. Sie ist Teil der Bergkommune Comunità Montana Partenio - Vallo di Lauro.

Comunità Montana Partenio - Vallo di Lauro
Die Comunità Montana Partenio - Vallo di Lauro ist eine Vereinigung aus vierundzwanzig Gemeinden in der italienischen Metropolitanstadt Neapel sowie den Provinzen Benevento und Avellino in der Region Kampanien.

Das Gebiet der Comunità Montana Partenio - Vallo di Lauro umfasst die Gemeinden rund um die Montana Partenio und das Vallo di Lauro.

In den vierundzwanzigköpfigen Rat der Comunità entsenden die Gemeinderäte der beteiligten Kommunen je ein Mitglied.
Department for Transport, Energy and Infrastructure
Department for Transport, Energy and Infrastructure (kurz auch DTEI, davor Department of Planning, Transport and Infrastructure, DPTI) ist die Straßen- und Verkehrsbehörde in South Australia, Australien. Sie ist zuständig für die Instandhaltung, den Ausbau und Betrieb des landesweiten Straßennetzes. Neben dem Straßenverkehr ist die Behörde auch für Häfen, Bootsanlegestellen sowie für Flughäfen, den Schienen- und öffentlichen Nahverkehr zuständig.

Das DPTI ist für 25 % des Straßennetzes in South Australia verantwortlich. Es umfasst 13.000 Kilometer asphaltierte und 10.000 Kilometer unbefestigte Straßen. Die übrigen 75 %, etwa 75.000 Kilometer, werden von den Local Government Areas oder der nationalen Straßenbaubehörde betrieben und instand gehalten.

Die wichtigsten Fernstraßen in South Australia sind:

Eyre Highway

Dukes Highway

Stuart Highway

Sturt Highway

Eyre Highway
Der Eyre Highway ist ein Highway (eine Fernstraße) im Süden des australischen Kontinents. Er verbindet den Princes Highway und den Stuart Highway in Port Augusta (South Australia) mit dem Coolgardie-Esperance Highway in Norseman (Western Australia). Er hat eine Länge von 1675 km und ist Teil des australischen National Highway 1, der Perth mit Adelaide verbindet.
Tommy Bonnesen
Tommy Bonnesen (* 27. März 1873; † 14. März 1935) war ein dänischer Mathematiker.

Bonnesen studierte an der Universität Kopenhagen, wo er 1902 mit der Arbeit Analytiske studier over ikke-euklidisk geometri (Analytische Studien über nichteuklidische Geometrie) promoviert wurde. Er war Professor für Darstellende Geometrie am Polytechnikum in Kopenhagen.

Er befasste sich mit konvexer Geometrie (er schrieb darüber ein Buch mit seinem Schüler Werner Fenchel) und ist wegen nach ihm benannter Ungleichungen bekannt, die die Isoperimetrische Ungleichung verallgemeinern (mit Verwendung der Radien der In- und Umkreise der konvexen Figuren).

Mit Harald Bohr gab er lange Jahre die Matematisk Tidsskrift der Dänischen Mathematischen Gesellschaft heraus.

Seine Tochter war die Theater- und Filmschauspielerin und Musikerin Beatrice Bonnesen (1906–1979). Seine Tochter Merete Bonnesen (1901–1980) war Journalistin bei der Zeitung Politiken.

Politiken
Politiken (deutsch „Politik“) ist eine dänische Tageszeitung und neben Berlingske und Jyllands-Posten eine der drei großen Zeitungen Dänemarks. Ihr Redaktionsgebäude befindet sich im Politikens Hus am Rådhuspladsen in Kopenhagen.
(2955) Newburn
(2955) Newburn (1982 BX1; 1976 JG3; 1979 FZ1) ist ein ungefähr fünf Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 30. Januar 1982 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde.

Flagstaff
Flagstaff ist eine Stadt im Coconino County im US-Bundesstaat Arizona und hatte bei der Volkszählung 2020 76.831 Einwohner. Sie ist Sitz der Verwaltung des Countys und ein beliebter Wintersportort. Oft wird sie auch als „Tor zum Grand Canyon“ bezeichnet. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 164,8 km2.
Esterbach
Esterbach ist ein Gewässername:

Esterbach (Hängebach), linker Zufluss des Hängebachs (zum Deggenauer Graben, zum Augraben, zur Hengersberger Ohe) in Deggenau, Stadt Deggendorf, Landkreis Deggendorf, Bayern

Esterbach (Katzbach), linker Zufluss des Katzbachs (zum Diesenleitenbach) bei Katzbach, Stadt Linz, Oberösterreich

Hengersberger Ohe
Die Hengersberger Ohe ist ein auf dem Namenslauf über 26 km, mit dem offiziellen Oberlauf unter 34 km langer Fluss im Bayerischen Wald, der bei Markt Winzer von links und Nordwesten in die Donau mündet.
Grigoris Varfis
Grigoris Varfis (griechisch Γρηγόρης Βάρφης; * 2. Januar 1927 in Athen; † 10. September 2017 ebenda) war ein griechischer sozialistischer Politiker.

Im zweiten Halbjahr 1983 war Varfis Präsident des Rats der Europäischen Union. Später war er vom 24. Juli 1984 bis zum 5. Januar 1985 Mitglied des Europäischen Parlaments und vertrat dort die Interessen der Sozialistischen Partei (PASOK). Anschließend war er bis 1989 EG-Kommissar für Beziehungen zum Europäischen Parlament und Regionalpolitik (1985) und anschließend Strukturinstrumente und Verbraucherschutz (1986 bis 1989) in der ersten Kommission von Jacques Delors.

Kommissar für Verbraucherpolitik
Der Kommissar für Verbraucherpolitik (bis 2010 Kommissar für Verbraucherschutz) war eine Amtsbezeichnung für ein Mitglied der Europäischen Kommission. Ihm war die Generaldirektion Gesundheit und Verbraucher (GD SANCO) angegliedert.

Die Zuständigkeit für Verbraucherschutz wurde bei Ressortneuzuschnitten in der Europäischen Kommission häufig geändert. Als eigenständiges Ressort wurde es im Januar 2007 aus der Verantwortung des Kommissars für Gesundheit und Verbraucherpolitik ausgegliedert, da nach der EU-Erweiterung 2007 Ressorts für die zwei zusätzlichen Kommissare notwendig wurden.

In der Kommission Barroso II, die im Februar 2010 ihr Amt antrat, wurden die beiden Ressorts zunächst wieder miteinander vereinigt. Außerdem fiel auch der Bereich Arzneimittel, der zuvor im Ressort Unternehmen und Industrie lag, in die Zuständigkeit des Kommissars für Gesundheit.

Seit dem EU-Beitritt Kroatiens im Jahr 2013 waren beide Ressorts wieder getrennt.
Karl Vodrazka
Karl Vodrazka (* 29. August 1931 in Wien; † 8. Juli 2016 in Linz) war ab 1971 Professor für Betriebswirtschaftslehre an der Johannes Kepler Universität Linz. Er gilt als einer der bedeutendsten deutschsprachigen Professoren für Betriebswirtschaftslehre, Wirtschaftsprüfung und betriebswirtschaftliche Steuerlehre. Seit 1999 war er Professor Emeritus.

Steuerlehre
Steuerlehre bezeichnet die wirtschaftswissenschaftliche Betrachtung von Steuern und ihrer Auswirkungen. Dies umfasst u. a. die optimale Höhe von Steuern sowie die Art der Besteuerung (durch Mengen-, Wert- oder Pauschalsteuer) und auch ihre Auswirkungen, insbesondere Steuerumgehungen wie Butterfahrten oder Ausweichreaktionen wie den Kauf nicht besteuerter Artikel.

Als Vater der deutschen Steuerlehre gilt Kaspar Klock, welcher in lateinischer Sprache die deutsche Steuerlehre begründete.

Zur Wissenschaftsdisziplin Steuerlehre werden die Betriebswirtschaftliche Steuerlehre, die Steuerrechtswissenschaft und die finanzwissenschaftliche Steuerlehre gezählt. Die betriebswirtschaftliche Steuerlehre hat sich im Rahmen der Steuerlehre als jüngste Disziplin herausgebildet.
Präsidium des 13. Deutschen Bundestages
Das Präsidium des 13. Deutschen Bundestages bestand aus der Bundestagspräsidentin Rita Süssmuth (CDU) sowie den vier Stellvertretern Hans Klein (CSU), Hans-Ulrich Klose (SPD), Antje Vollmer (Bündnis 90/Die Grünen) und Burkhard Hirsch (FDP).

Rita Süssmuth
Rita Süssmuth (* 17. Februar 1937 als Rita Kickuth in Wuppertal; † 1. Februar 2026 in Neuss) war eine deutsche Pädagogin, Hochschulprofessorin und Politikerin (CDU). Sie war von 1985 bis 1988 Bundesministerin für Jugend, Familie und Gesundheit (ab 1986 Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit) und von 1988 bis 1998 Präsidentin des Deutschen Bundestages.
Grup Tekkan
Grup Tekkan war eine deutsche Pop-Rap-Gruppe aus Germersheim. Sie bestand aus den türkischstämmigen Jugendlichen İsmail, Selcuk und Fatih Hira. Sie wurde im März 2006 durch ihren eigenständig produzierten Videoclip Wo bist du, mein Sonnenlicht? in der deutschsprachigen Internetcommunity bekannt. Größere Bekanntheit erlangte die Band durch den amateurhaften Gesang der Mitglieder, welcher sie zum Gegenstand verschiedener Comedy-Sendungen (beispielsweise TV total) und Nachrichtensender machte.

TV total
TV total ist eine Comedy-Show auf ProSieben, die von Stefan Raab entwickelt und von 1999 bis 2015, dem vorläufigen Ende der Sendung, auch moderiert wurde. Im November 2021 wurde die Sendung unter der Moderation von Sebastian Pufpaff neu aufgelegt, Raab agierte bis Ende 2023 weiterhin als Produzent im Hintergrund, ehe er mit Du gewinnst hier nicht die Million und Die Stefan Raab Show beim Sender RTL in Teilen inoffizielle stilistische Ableger der Sendung ins Leben rief. TV total wird in Köln-Mülheim produziert und gilt als eine der langlebigsten Late-Night-Shows im deutschen Fernsehen.