hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ornithoptera priamus
Ornithoptera priamus ist ein Schmetterling in der Gattung der Vogelfalter (Ornithoptera) aus der Familie der Ritterfalter (Papilionidae). Die Art steht im Anhang II des CITES-Abkommens. Sie ist nach König Priamos benannt.

Das Verbreitungsgebiet von Ornithoptera priamus erstreckt sich von den Inseln der Molukken im Westen über Neuguinea bis zu den Duke-of-York-Inseln im Osten und im Süden auf das nördliche Australien (Queensland). In Australien ist er der einzige Vertreter seiner Gattung. Entsprechend dem großen Verbreitungsgebiet gibt es zu der Art zahlreiche Unterarten, die z. T. auf Inseln endemisch vorkommen.

Die Raupen ernähren sich von verschiedenen Pflanzenarten der Familie der Osterluzeigewächse (Aristolochiaceae).

Priamos
Priamos (altgriechisch Πρίαμος Príamos, lesbisch Πέρραμος Pérramos, latinisiert Priamus, eingedeutscht Priam) ist der Sohn des Laomedon und der Strymo oder der Plakia, der Tochter des Otreus. Er ist in der griechischen Mythologie der  König von Troja (Ilios) während des Trojanischen Krieges.
Igor Gräzin
Igor Gräzin (* 27. Juni 1952 in Tartu) ist ein estnischer Politiker und Jurist. Er gehörte der liberalen Estnischen Reformpartei (Eesti Reformierakond) an. Anfang September 2018 rückte er als  Mitglied des Europäischen Parlaments nach.

Estnische Reformpartei
Die Estnische Reformpartei (estnisch Eesti Reformierakond, Kurzbezeichnung RE) ist eine klassisch liberale Partei. Ihr Vorsitzender ist seit September 2024 Kristen Michal. Sie stellt derzeit im Riigikogu, dem estnischen Parlament, die größte Fraktion.
Inge Jaehner
Inge Jaehner, geborene Frankmöller (* 12. Februar 1956 in Osnabrück; † 13. März 2016 in Ostercappeln), war eine deutsche Kunsthistorikerin und von 2000 bis 2016 Direktorin des Felix-Nussbaum-Hauses Osnabrück. Eine Reihe ihrer Publikationen ist unter ihrem Mädchennamen Inge Frankmöller erschienen.

Felix-Nussbaum-Haus
Das Felix-Nussbaum-Haus Osnabrück ist ein Museum im niedersächsischen Osnabrück. Es beherbergt mit mehr als 200 Werken die weltweit größte Sammlung der Bilder Felix Nussbaums, die in wechselnden Auszügen gezeigt werden. Das Gebäude wurde nach den Plänen des amerikanisch-jüdischen Architekten Daniel Libeskind errichtet. Das Felix-Nussbaum-Haus war das erste Gebäude, das von ihm erbaut und 1998 eröffnet wurde.
Bruville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bruville ist eine französische Gemeinde mit 218 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Val-de-Briey und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Orne Lorraine Confluences. Die Bewohner werden Bruvillois und Bruvilloises genannt.

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Downside Abbey
Downside Abbey ist eine Benediktinerabtei in Stratton-on-the-Fosse im Bezirk Mendip der südwestenglischen Grafschaft Somerset. Zur Abtei gehört eine Internatsschule (Downside School). Sir Nikolaus Pevsner beschreibt die Abtei als das „schönste und beeindruckendste Beispiel der römisch-katholischen Renaissance in England.“

Mendip
Mendip war ein District in der Grafschaft Somerset in England, der nach den Mendip Hills benannt war. Verwaltungssitz war Shepton Mallet; weitere bedeutende Orte waren Evercreech, Frome, Glastonbury, Street und Wells.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Municipal Borough, der City Wells, der Urban Districts Frome, Shepton Mallet und Street, der Rural Districts Frome, Shepton Mallet und Wells sowie Teilen der Rural Districts Ashbrigde und Clutton. Zum 1. April 2023 fusionierte Mendip mit Sedgemoor, Somerset West and Taunton und South Somerset zur Unitary Authority Somerset.
Raychelle Omamo
Raychelle Awour Omamo (* 6. September 1952 in Bondo) ist eine kenianische Juristin und Politikerin. Sie war bis Januar 2020 Verteidigungsministerin und die erste Frau des Landes, die dieses Amt innehat. Von Januar 2020 bis Oktober 2022 war sie Außenministerin Kenias.

Außenminister
Der Außenminister beziehungsweise die Außenministerin ist Mitglied der Regierung eines souveränen Staates und trägt bei der politischen Umsetzung der Außenpolitik eines Landes die Hauptverantwortung. In Deutschland wird die Bundesbehörde auch Auswärtiges Amt genannt.

Zudem sind Außenminister, in einigen Ländern, die höchsten Vertreter des Staates, neben dem Regierungschef und werden außerhalb ihres Landes mit Seine Exzellenz (S.E.) angesprochen. Im Bereich der internationalen Beziehungen gelten Außenminister in der Regel als vollumfänglich bevollmächtigte Vertretung des eigenen Landes.
Chromos
Die CHROMOS Group AG mit Sitz in Dielsdorf ist ein in den Bereichen Imaging, Automation und Life Science tätiges Schweizer Handelsunternehmen. Das Familienunternehmen wird in dritter Generation geführt unter dem Dach der CHROMOS Holding AG. Die Unternehmung ist je nach Geschäftsbereich in der Schweiz, in Europa und weltweit tätig.

Automatisierung
Automatisierung ist sowohl die Bezeichnung für einen Arbeitsprozess (das Automatisieren) als auch für dessen Arbeitsergebnis (automatisierte Arbeitsobjekte). Der Begriff Automatisierung dient zugleich zur Charakterisierung wirtschaftlich-technologischer Entwicklungsphasen („Zeitalter der Automatisierung“) und ist auch Gegenstand sozialpolitischer Diskussionen, speziell philosophischer Debatten bis hin zur künstlerischen Verarbeitung.
Russische Sommer-Meisterschaften im Skispringen 2017
Die russischen Sommer-Meisterschaften im Skispringen 2017 wurden vom 6. bis zum 10. Oktober in Krasnaja Poljana bei Sotschi auf der Schanzenanlage RusSki Gorki ausgetragen. Veranstalter war der russische Skiverband für Skispringen und die Nordische Kombination (FSJNCR). Als Wettkampfleiter fungierte Juri Kalinin, Technischer Delegierter war Ildar Garifullin. Zwar repräsentieren Athleten nach Schul- oder Vereinswechseln vereinzelt zwei Föderationssubjekte, doch treten sie bei den Meisterschaften primär für diejenige subnationale Einheit an, in der sie ihren Trainingsschwerpunkt zu diesem Zeitpunkt hatten. Das erfolgreichste Föderationssubjekt war die Oblast Nischni Nowgorod, die den Doppelmeister der Herren Denis Kornilow in ihren Reihen hatte. Bei den Frauen gewann Irina Awwakumowa das Einzelspringen. Teammeister der Herren wurden die Vertreter der Oblast Moskau.

Krasnaja Poljana
Krasnaja Poljana (russisch Красная Поляна) ist ein Gebirgsdorf (verwaltungstechnisch eine Siedlung städtischen Typs) in der Region Krasnodar (Russland) mit 4598 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

Der Ort gehört verwaltungsmäßig zum Rajon Adler des Stadtkreises Sotschi und liegt etwa 40 Kilometer Luftlinie ostnordöstlich des Zentrums der Schwarzmeerstadt Sotschi auf etwa 600 m Höhe im Tal der Msymta. Er ist umgeben von den Bergen des Kaukasus, die hier Höhen von über 3000 m (Tschugusch 3238 m, Pseaschcha 3257 m, Zachwoa 3345 m) erreichen und teilweise vergletschert sind.
Chives
Chives ist eine französische Gemeinde mit 309 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Matha. Die Einwohner werden Chivois und Chivoises genannt.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Arp 230
IC 51 = Arp 230 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 79 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 263 und IC 47.

Die Galaxie wurde später von Halton Arp in seinem Atlas of Peculiar Galaxies (Galaxien mit konzentrischen Ringen) aufgrund ihrer ungewöhnlichen Ringstruktur aufgenommen, die auch in einer Beobachtung mittels des Hubble-Weltraumteleskops gut zu erkennen ist. Eine genauere Klassifikation, als  „Good candidate for polar-ring“ (Polarring-Galaxie), wurde Anfang der 1990er Jahre publiziert.

Das Objekt wurde am 30. August 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle mit dem damals weltgrößten Refraktor am Observatoire de Nice entdeckt und später im Index Catalogue verzeichnet.

NGC 263
NGC 263 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im  Sternbild Walfisch, welche etwa 390 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 von dem US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.
Lambert Haimbuchner
Lambert Haimbuchner (* 13. Februar 1941 in Steinhaus, Oberösterreich) ist ein österreichischer Politiker der Freiheitlichen Partei Österreichs (FPÖ). Er war von 1979 bis 2003 Bürgermeister von Steinhaus und von 1991 bis 2003 Abgeordneter zum Oberösterreichischen Landtag.

Oberösterreichischer Landtag
Der Oberösterreichische Landtag ist das Landesparlament des österreichischen Bundeslandes Oberösterreich. Er wählt die Mitglieder der Landesregierung und übt die gesetzgebende Gewalt des Landes aus. Der Sitz des Landtages ist das Landhaus in Linz.

Der Landtag setzt sich aus 56 Abgeordneten zusammen. Die Gesetzgebungsperiode beträgt sechs Jahre. Zuletzt wurde am 26. September 2021 eine Wahl abgehalten (Landtagswahl in Oberösterreich 2021). Das Bundesland ist in die Wahlkreise Linz und Umgebung, Innviertel, Hausruckviertel, Traunviertel und Mühlviertel geteilt, die sich aus den 15 politischen Bezirken und den drei Statutarstädten zusammensetzen.
Roter Brenner
Der Rote Brenner ist eine im Weinbau vorkommende Pflanzenkrankheit, die sich durch versengt erscheinende Flecken auf den Blättern zeigt. Sie gehört zur Familie der Brenner-Krankheiten (Anthraknose). Verursacht wird diese Krankheit durch den Pilz Pseudopezicula tracheiphila (Syn. Pseudopeziza tracheiphila Müll.-Thurg.), der je nach Auffassung zur Familie Helotiaceae, Dermateaceae und nun zu den Discinellaceae gerechnet wird. Er kann mittels Fungiziden bekämpft werden. Nicht verwechselt werden sollte der Rote Brenner mit Stagonospora curtisii, einem Schadpilz an Amaryllisgewächsen, der ebenfalls unter dem Namen Roter Brenner bekannt ist.

Fungizid
Ein Fungizid (lateinisch fungi ‚Pilze‘, lat. caedere ‚töten‘) ist ein chemischer oder biologischer Wirkstoff, der Pilze oder ihre Sporen abtötet oder ihr Wachstum für die Zeit seiner Wirksamkeit verhindert.

Die Eigenschaft nennt man fungizid („pilzabtötend“), den Vorgang Fungizidie.

Mittel, die das Wachstum von Pilzen hemmen, diese aber nicht töten, heißen Fungistatika. Wirkstoffe, die medizinisch oder veterinärmedizinisch gegen pilzliche Krankheitserreger zum Einsatz kommen, heißen Antimykotika.
Georgia Lee Lusk
Georgia Lee Lusk (* 12. Mai 1893 in Carlsbad, New Mexico; † 5. Januar 1971 in Albuquerque, New Mexico) war eine US-amerikanische Politikerin. Zwischen 1947 und 1949 vertrat sie den ersten Wahlbezirk des Bundesstaates New Mexico im US-Repräsentantenhaus.

Albuquerque
Albuquerque (engl. Aussprache [ˈælbəkɝːkɪ], spanisch: [alβuˈkerke]) ist mit 564.559 Einwohnern (2020) die größte Stadt im US-Bundesstaat New Mexico. In der Metropolregion, die mit Rio Rancho eine der am schnellsten wachsenden Städte der USA umfasst, leben 916.528 Menschen.
Tzvi Tzur
Tzvi Tzur (hebräisch צבי צור‎, * 1923 in Russland; † 28. Dezember 2004) war ein israelischer Generalleutnant, Politiker der kurzlebigen Partei Rafi und Wirtschaftsmanager. Von 1961 bis 1963 war er der sechste Generalstabschef der Israelischen Verteidigungsstreitkräfte und kurze Zeit Abgeordneter der Knesset. Als Wirtschaftsmanager leitete er mehrere bedeutende israelische öffentliche Unternehmen.

Öffentliches Unternehmen
Öffentliche Unternehmen (auch Staatsunternehmen genannt) sind öffentlich-rechtliche Unternehmen oder privat-rechtlich organisierte Unternehmen im mehrheitlichen oder vollen Eigentum des Staates oder seiner Untergliederungen.
36. San-marinesisches Kabinett
Das 36. Kabinett regiert San Marino seit dem 27. Dezember 2016.

Das Wahlbündnis adesso.sm, bestehend aus den Listen Repubblica Futura (RF), Sinistra Socialista Democratica (SSD) und CIVICO 10 (C10), wurde am 30. September 2016 gegründet. Bei der vorgezogenen Parlamentswahl am 20. November 2016 erreichte keine der angetretenen Koalitionen eine absolute Mehrheit der Stimmen oder der Sitze. Bei der dadurch nötigen Stichwahl am 4. Dezember erhielt adesso.sm 57,84 % der abgegebenen Stimmen und 35 der 60 Sitze im Consiglio Grande e Generale.

Das Kabinett (Congresso di Stato) wurde am 27. Dezember 2016 vom Parlament gewählt. Es umfasst 7 Minister (Segretario di Stato).

Repubblica Futura
Repubblica Futura (RF, deutsch Zukünftige Republik) ist eine politische Partei in San Marino. Die Partei regierte von 2016 bis 2019 in einer Koalition mit den Parteien Sinistra Socialista Democratica und Movimento Civico10.
Whitemarsh Benjamin Seabrook
Whitemarsh Benjamin Seabrook (* 30. Juni 1793 auf Edisto Island, South Carolina; † 16. April 1855 auf der Plantage Strawberry Hill im Distrikt Beaufort, South Carolina) war ein US-amerikanischer Pflanzer und Politiker der Demokratischen Partei, der von 1848 bis 1850 Gouverneur des Bundesstaates South Carolina war.

Pflanzer (Südstaaten)
Die Pflanzer (bzw. Plantagenbesitzer, engl.: Planters) bildeten vom 17. Jahrhundert bis zum Ende des Sezessionskrieges die wirtschaftlich und politisch mächtigste soziale Gruppe in den Südstaaten der Vereinigten Staaten. Grundlage ihres Einflusses war der Reichtum, den sie auf ihren Plantagen mit auf dem internationalen Markt stark nachgefragten Erzeugnissen wie Tabak, Indigo, Zuckerrohr, Reis und Baumwolle erwirtschafteten, die sie durch den Arbeitseinsatz von Sklaven billig produzieren konnten.
Aptamer
Aptamere (von lateinisch aptus ‚passen‘ und griechisch meros ‚Teil‘) sind kurze einzelsträngige DNA- oder RNA-Oligonukleotide (25–70 Basen), die ein spezifisches Molekül über ihre 3D-Struktur binden können. Peptid-Aptamere sind Moleküle mit Peptidstruktur, die typischerweise aus einem konstanten Proteingerüst bestehen, in das eine variable peptidische Sequenz eingefügt ist.

Peptid
Ein Peptid ist eine organische Verbindung, die Peptidbindungen zwischen Aminosäuren enthält. Nach deren Anzahl werden Oligopeptide mit wenigen von Polypeptiden mit vielen Aminosäuren unterschieden. Lange Polypeptidketten werden auch als Proteine bezeichnet, insbesondere die durch Proteinbiosynthese gebildeten.
US Open 2010
Die 130. US Open fanden vom 30. August bis zum 13. September 2010 im USTA Billie Jean King National Tennis Center im Flushing-Meadows-Park in New York, USA statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Juan Martín del Potro bei den Herren sowie Kim Clijsters bei den Damen. Im Herrendoppel waren Lukáš Dlouhý und Leander Paes, im Damendoppel die Schwestern Serena und Venus Williams die Titelverteidiger. Carly Gullickson und Travis Parrott waren die Titelverteidiger im Mixed.

USTA Billie Jean King National Tennis Center
Das USTA Billie Jean King National Tennis Center ist das nationale Tenniszentrum der Vereinigten Staaten und liegt in Flushing Meadows, im New Yorker Stadtteil Queens. Das Zentrum ist im Besitz der United States Tennis Association (USTA). Hier findet jährlich das vierte Grand-Slam-Tennisturnier, die US Open, statt. Das Arthur Ashe Stadium, größtes reines Tennisstadion der Welt, ist das Wahrzeichen der Anlage.

Am 28. August 2006 wurde das Tenniszentrum nach Billie Jean King, einer ehemaligen amerikanischen Tennisspielerin benannt.
Galerie Schüler
Die Galerie Schüler, auch Galerie Walter Schüler oder „Kleine Galerie“ Walter Schüler, war neben den Galerien Rosen (gegr. 1945), Bremer (gegr. 1946), Franz (gegr. 1946) und Springer (gegr. 1948) eine der ersten namhaften Galerien für zeitgenössische und abstrakte Kunst im Berlin der Nachkriegszeit. Sie wurde 1946 von Walter und Irene Schüler gegründet und lieferte einen wesentlichen Beitrag zur Wiederbelebung des Berliner Kunstlebens nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Galerie existierte bis 1988.

Abstrakte Kunst
Abstrakte Kunst, genannt auch ungegenständliche Kunst, ist eine Sammelbezeichnung für nach 1900 in Erscheinung tretende Kunstrichtungen des 20. Jahrhunderts. Sie verwendet die bildnerischen Gestaltungsmittel teils – wie der Kubismus – vom Gegenstand abstrahierend, teils völlig losgelöst von Natur und realen Gegenständen (gegenstandslose Kunst). Werke der ersteren Kategorie zeigen abstrahierte („verwesentlichte“, auf eine Essenz verdichtete) Gegenstände, Figuren, Räume. Werke der letzteren Kategorie bedienen sich autonom der visuellen, künstlerischen Mittel, ohne jeglichen mimetischen Gegenstandsbezug. In der Verbreitung der Fotografie mit ihrer neuen Qualität der Naturwiedergabe wird eine der Ursachen für das Entstehen der abstrakten Kunst gesehen.
Communauté de communes Tarn et Dadou
Die Communauté de communes Tarn et Dadou war ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie wurde am 30. November 1992 gegründet und umfasste 29 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Técou. Der Gemeindeverband wurde nach den beiden Flüssen Tarn und Dadou benannt.

Am 1. Januar 2017 wurde der Gemeindeverband mit den Communautés de communes Vère-Grésigne – Pays Salvagnacois und Pays Rabastinois zur neuen Communauté d’agglomération Gaillac-Graulhet zusammengeschlossen.

Técou
Técou (okzitanisch: Tecon) ist eine französische Gemeinde mit 1.099 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Técou gehört zum Arrondissement Albi und zum Kanton Les Deux Rives. Die Einwohner werden Técounais und Técounaises genannt.
Louis de Brancas de Forcalquier
Louis-Henri de Brancas de Forcalquier, genannt Le Marquis de Brancas (* 19. Januar 1672 in Pernes-les-Fontaines; † 9. August 1750), 2. Marquis de Céreste und souveräner (Titular)fürst der Insel Nisyros war ein französischer Militär und Diplomat der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Er wurde 1740 zum Marschall von Frankreich ernannt.

Nisyros
Die griechische Insel Nisyros (griechisch Νίσυρος [ˈnisirɔs] (f. sg.)) bildet zusammen mit mehreren unbewohnten kleinen Inseln eine Gemeinde (δήμος dimos) innerhalb der Region Südliche Ägäis. Hauptort und Fährhafen ist Mandraki.

Nach der letzten Volkszählung im Jahr 2011 zählte Nisyros 1008 Einwohner. Die Inselfläche beträgt 41,263 km².
Tatort: KI
KI ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der vom Bayerischen Rundfunk produzierte Beitrag ist die 1069. Tatort-Episode und wurde am 21. Oktober 2018 im Programm Das Erste gesendet. Das Münchner Ermittlerduo Batic und Leitmayr ermittelt seinen 79. Fall.

Batic und Leitmayr
Ivo Batic und Franz Leitmayr sind fiktive Ermittler aus der ARD-Kriminalfilmreihe Tatort. Sie sind Münchner Kriminalhauptkommissare und werden gespielt von Miroslav Nemec und Udo Wachtveitl. Das Erste hat seit 1991 99 Folgen mit den beiden ausgestrahlt, der höchste Wert aller Tatort-Ermittlerteams. Der Abschied des Teams ist für 2026 mit einer Doppelfolge geplant, die der Bayerische Rundfunk, der die Filme produziert, als Folgen 99 und 100 zählt.
Robin Murdoch
Robin Murdoch (* 31. Juli 1911; † 13. September 1994) war ein britischer Sprinter.

Bei den British Empire Games 1934 in London wurde er Fünfter über 100 Yards, Vierter über 220 Yards und gewann mit der schottischen 4-mal-110-Yards-Stafette Bronze.

1931 und 1934 wurde er Englischer Meister über 220 Yards.

British Empire Games 1934/Leichtathletik
Bei den British Empire Games 1934 in London wurden in der Leichtathletik zwischen dem 4. und 7. August insgesamt 30 Wettbewerbe veranstaltet, davon 21 für Männer und 9 für Frauen. Austragungsort war das White City Stadium.
Claus von Bredow
Claus von Bredow, auch Christian Werner Klaus von Bredow (* 10. April 1850 in Fürstenwalde/Spree; † 7. Dezember 1913 in Berlin-Halensee) war ein preußischer Generalmajor und Militärhistoriker. Seine Werke zur Armee des Deutschen Kaiserreiches wurden in etliche Sprachen übersetzt und nachgedruckt sowie bis in das 21. Jahrhundert als Standardliteratur und Referenz in etlichen weiteren Werken genutzt.

Berlin-Halensee
Berlin-Halensee ist der kleinste Ortsteil des Berliner Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf, gelegen am westlichen Ende des Kurfürstendamms. Er entstand als Villen- und Mietshaussiedlung am Ende des 19. Jahrhunderts im damals noch selbstständigen Berliner Vorort Deutsch-Wilmersdorf, wobei die Entwicklung und Bebauung um 1914 im Wesentlichen abgeschlossen war.
Wappen Singapurs
Das Wappen Singapurs besteht aus einem Schild, darauf sind ein liegender weißer Halbmond und darüber fünf weiße Sterne in einem Kreis geordnet auf rotem Feld dargestellt. Die Farbe Rot symbolisiert die universelle Brüderlichkeit und Gleichheit der Menschen, Weiß die unvergängliche Reinheit und Tugend. Die fünf weißen Sterne stehen für Singapurs Ideale: Demokratie, Frieden, Fortschritt, Gerechtigkeit und Gleichheit.

Gehalten wird der Schild rechts (heraldisch) durch einen Löwen und links durch einen Tiger. Der Löwe repräsentiert Singapur und der Tiger die geschichtliche Verbindung mit Malaysia. Unter dem Schild ist ein blaues Spruchband, mit dem Wahlspruch Majulah Singapura (deutsch „Vorwärts Singapur“).

Wappenschild
Der Wappenschild ist in der Heraldik der zentrale bildliche Teil eines Wappens. Alle auf dem Wappenschild angewandten Darstellungen sind unter dem Begriff Wappenfigur (oder Wappenbild) zusammengefasst.
Gothaer Psalter
Der Gothaer Psalter (Nr. 27 nach Rahlfs) ist das Fragment eines Psalters aus dem 9. Jahrhundert. Es enthält den Text der Psalmen 1,1 bis 67,8 und 68,6 bis 70,11 in griechischer Sprache. Zwischen den Zeilen ist eine lateinische Interlinearübersetzung eingefügt, vollständig bis Psalm 12, unvollständig bis Psalm 17. Die Worte sind durch Punkte getrennt, was auf eine Anfertigung durch iroschottische Mönche hinweist.

Die Handschrift befand sich im Kloster Murbach im Elsass. Spätestens Anfang des 19. Jahrhunderts kam sie in die Herzogliche Bibliothek in Gotha. Heute befindet sie sich in der Forschungsbibliothek Gotha mit der Signatur Membr. I 17.

Iroschottische Kirche
Die iroschottische Kirche war das Christentum, das bis zum 10. Jahrhundert in Irland, auf der Isle of Man und in Schottland verbreitet war. Die iroschottische Kirche war kurz Teil der lateinischen Kirche, deren Hierarchie und Liturgie sie erst zwischen dem 12. und dem 13. Jahrhundert infolge der normannischen Eroberung Irlands übernahm.