hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pfarrkirche Kapfenberg-Schirmitzbühel
Die Pfarrkirche Kapfenberg – Maria Königin ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im Stadtteil Schirmitzbühel der Stadt Kapfenberg im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag im Bundesland Steiermark. Die Adresse lautet Richard-Wagner-Gasse 39. Sie ist dem Fest Maria Königin geweiht und bildet gemeinsam mit den Pfarren Kapfenberg-Hl. Familie und Kapfenberg-St.Oswald den Pfarrverband Kapfenberg im Dekanat Bruck an der Mur.

Bezirk Bruck-Mürzzuschlag
Der Bezirk Bruck-Mürzzuschlag ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark. Er entstand am 1. Jänner 2013 durch Zusammenlegung der Bezirke Bruck an der Mur und Mürzzuschlag und ist flächenmäßig der viertgrößte Bezirk Österreichs.

In Mürzzuschlag haben die Referate Sicherheit und Forstwesen ihren Sitz, in Bruck an der Mur die Referate Anlagen, Soziales, Gesundheit und Veterinär. Bürgerservicestellen einschließlich Ausstellung von Reisedokumenten und Führerscheinen gibt es in beiden Städten.
Dubrau (Vetschau/Spreewald)
Dubrau, niedersorbisch Dubrawa, ist ein Wohnplatz im Ortsteil Koßwig der Stadt Vetschau/Spreewald im Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Der Ort wurde im Jahr 1988 zugunsten des Braunkohletagebaus Seese-Ost fast vollständig devastiert, 94 Einwohner mussten umgesiedelt werden.  Der Ort gehörte zuletzt zur Gemeinde Koßwig.

Devastierung
Unter Devastierung – auch Devastation (aus der lateinischen Sprache entlehnt: vastus (weit, leer, öde)) – wird im Allgemeinen die Überbeanspruchung, Entwertung, Zerstörung oder Verwüstung von Landschaften, Ortschaften oder einzelnen Bauwerken verstanden. Dazu zählen gravierende geoökologische Eingriffe, wie die Abholzung oder Überbeanspruchung von Wäldern, die Trockenlegung von Moor-Landschaften, die Anlage von Tagebaugruben, Abraum- oder Bergehalden im Bergbau sowie Siedlungszerstörungen durch den Bau von Talsperren. Soziologisch erweitert wurde der Begriff mit Blick auf innerstädtische Flächen, deren vormalige Wohnbebauung im Rahmen des großflächigen Wohnungsrückbaus (siehe auch: Stadtumbau) abgerissen und beräumt wird, was mitunter auch verharmlosend als Flächensanierungen bezeichnet wird. Größere Zerstörungen wurden in der Vergangenheit auch durch Kriegshandlungen („Verbrannte Erde“), Brände oder Seuchen hervorgerufen.
Létanne
Létanne ist eine französische Gemeinde mit 110 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Région Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Sedan und zum Kanton Carignan.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Sexarbeit
Sexarbeit ist ein seit den 1970er Jahren verwendeter Begriff für sexuelle Dienstleistungen, also für bezahlte Tätigkeiten in der Sexindustrie, insbesondere für Prostitution, aber auch als Domina, Pornodarsteller, Peepshowdarsteller oder Webcam-Model. In Abgrenzung zur Prostitution ist der Begriff „Sexarbeit“ positiver konnotiert und betont, dass es sich um Arbeit handelt.

Der Begriff Sexarbeit bezeichnet gemeinhin „eine konsensuelle sexuelle oder sexualisierte Dienstleistung zwischen volljährigen Geschäftspartnern gegen Entgelt oder andere materielle Güter“ und schließt nicht-einvernehmlichen Sex beziehungsweise Sex mit Minderjährigen aus der Definition aus. In Deutschland ist Sexarbeit jedoch kein Begriff der juristischen Fachsprache.

Juristische Fachsprache
Die juristische Fachsprache oder juristische Terminologie, umgangssprachlich auch als Juristendeutsch, Amtsdeutsch oder Juristenlatein bezeichnet, ist die in den Rechtswissenschaften gebräuchliche Fachsprache und Forschungsgegenstand der Rechtslinguistik. Sie zählt zu den frühesten Fachsprachen, die seit dem 19. Jahrhundert intensiv untersucht werden.
Distrikt La Encañada
Der Distrikt La Encañada liegt in der Provinz Cajamarca in der Region Cajamarca in Nordwest-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er hat eine Fläche von 633 km². Beim Zensus 2017 wurden 20.568 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 22.117, im Jahr 2007 bei 23.076. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3098 m hoch gelegene Ortschaft Encañada mit 1390 Einwohnern (Stand 2017). Encañada liegt im Südosten des Distrikts, 20 km ostnordöstlich der Provinz- und Regionshauptstadt Cajamarca. Im Nordwesten des Distrikts an der Grenze zu den benachbarten Distrikten Cajamarca und Los Baños del Inca befindet sich die Mine Yanacocha, in der im Tagebau Gold gefördert wird.

Region Cajamarca
Die Region Cajamarca [kaxaˈmaɾka] (spanisch Región Cajamarca, Cajamarca-Quechua Kashamarka shuyu) ist eine Region im Norden der peruanischen Anden. Die Hauptstadt ist Cajamarca. Im Norden grenzt die Region an Ecuador.
Lépanges-sur-Vologne
Lépanges-sur-Vologne ([leˈpɑ̃ʒ syʁ vɔˈlɔɲ] ) ist eine französische Gemeinde mit 838 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges. Die Bewohner werden Lépangeois und Lépangeoises genannt.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Hugo Stamm
Hugo Stamm (* 29. März 1949 in Schaffhausen) ist ein Schweizer Journalist beim Schweizer Newsportal watson.ch. Seit den Siebzigerjahren bis 2016 befasste er sich beim Zürcher Tages-Anzeiger mit neureligiösen Bewegungen, Sekten, Esoterik, Okkultismus und Scharlatanen. Er hat im deutschsprachigen Raum zahlreiche Vorträge zu diesen Themen gehalten und mehrere Sachbücher und zwei Romane verfasst.

Neue religiöse Bewegung
Die Bezeichnung Neue religiöse Bewegung oder neureligiöse Bewegung, für die es verschiedene Definitionen gibt, wird für religiöse oder religionsartige soziale Gruppen verwendet, teilweise anstelle des durch kirchlichen Sprachgebrauch eher abwertenden Begriffs „Sekte“. Einige der mittlerweile als neue religiöse Bewegung bezeichneten religiös-weltanschaulichen Gruppen, die insbesondere Jugendliche ansprechen, wurden bis in die 1980er Jahre Jugendreligion genannt.
Virginia Slims of Philadelphia 1992
Das Virginia Slims of Philadelphia 1992 war ein WTA-Tennis-Hallenteppichplatzturnier für Damen in Philadelphia. Es war als Turnier der Tier-II-Kategorie Teil der WTA Tour 1992 und fand vom 9. bis 15. November 1992 statt.

Im Einzel gewann Steffi Graf gegen Arantxa Sánchez Vicario mit 6:3, 3:6 und 6:1. Im Doppel gewann die Paarung Gigi Fernández / Natallja Swerawa mit 6:1 und 6:3 gegen Conchita Martínez / Mary Pierce.

WTA Tour 1992
Die WTA Tour 1992 (offiziell: Kraft Tour 1992) ist der 22. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Federation Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Sie werden dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch dort in der Regel spielen.
Heinrich-Feldhoff-Stiftung
Die Heinrich-Feldhoff-Stiftung war eine gemeinnützige Stiftung in Dortmund. Sie wurde am 27. Februar 1978 durch die Stiftungsaufsicht bei der Bezirksregierung Arnsberg anerkannt. Am 21. Oktober 2009 genehmigte die Stiftungsaufsicht ihre Auflösung. Stifter war der Bauingenieur Heinrich Wilhelm Feldhoff (* 6. April 1907 in Dortmund; † 8. November 1975 in Dortmund). Die Stiftung war unter der Ordnungsnummer 15.2.101-124 im Stiftungsverzeichnis für das Land Nordrhein-Westfalen (NRW) eingetragen. Stiftungszweck war die „Unterstützung von Personen, die wegen körperlichem, geistigem oder seelischen Zustand auf Hilfe angewiesen sind“. Nach einer Vermögensaufstellung von 1977 bestand das Stiftungsvermögen größtenteils aus 16 Mehrfamilienhäusern im Hafenquartier des Stadtbezirks Innenstadt Nord (Nordstadt) mit einem von Grundstücksbelastungen bereinigten Verkehrswert von 2,6 Mio. DM. Von 1976 bis 1999 wurden in jährlichen Ausschüttungen insgesamt über 1,5 Mio. DM zugewendet.

Stiftungsaufsicht
Die Stiftungsaufsicht ist eine Institution, die eine Stiftung beaufsichtigt. In der Regel bedürfen nur rechtsfähige Stiftungen einer Stiftungsaufsicht, die in Deutschland in den § 80 bis § 88 Bürgerliches Gesetzbuch und den jeweiligen Landesgesetzen geregelt ist. Dabei ist die Behörde, die die Stiftungsaufsicht über privatrechtliche Stiftungen ausübt, im Landesstiftungsgesetz festgelegt. Die Aufsichtsbehörde für öffentlich-rechtliche Stiftungen wird in dem jeweiligen Errichtungsgesetz bestimmt.

Die Stiftungsaufsicht wird im Allgemeinen von einer Aufsichtsbehörde ausgeführt. Auch kirchliche Stiftungen können eine Stiftungsaufsicht haben, die zum Beispiel beim Konsistorium oder Ordinariat liegt. Die Befugnis zur Anerkennung einer kirchlichen Stiftung liegt jedoch bei der staatlichen Stiftungsaufsicht.
Feldscher-Aktion
Als Feldscher-Aktion oder Feldscher-Angelegenheit bezeichnete man im internen Sprachgebrauch des Auswärtigen Amtes (AA) in der Zeit des Nationalsozialismus eine Reihe von diplomatischen Versuchen verschiedener Staaten, 1943 und 1944 bei der deutschen Regierung die Ausreiseerlaubnis für eine begrenzte Zahl von Juden aus dem deutschen Herrschaftsbereich zu erwirken. Den wichtigsten dieser diplomatischen Vorstöße unternahm der Schweizer Gesandte in Berlin, Peter Anton Feldscher, der im Auftrag der britischen Regierung – deren Schutzmachtinteressen während des Krieges gegenüber der deutschen Regierung die Schweiz wahrnahm – versuchte, die Ausreise von 5.000 jüdischen Menschen, ganz überwiegend Kindern, aus dem Machtbereich des Deutschen Reiches zu ermöglichen.

Schutzmachttätigkeit der Schweiz im Zweiten Weltkrieg
Die neutrale Schweiz übte im Zweiten Weltkrieg eine diplomatische Tätigkeit als Schutzmacht aus. Dazu beschloss der Schweizer Bundesrat bei Kriegsausbruch im September 1939 die Schaffung der Abteilung für fremde Interessen.

Mit der bedingungslosen Kapitulation NS-Deutschlands am 8. Mai 1945 und Japans am 2. September 1945 löste die Schweiz nach und nach die Schutzmachtabteilungen auf und stellte die kriegsbedingte Schutzmachttätigkeit per 31. März 1946 ein. Der im Januar 1946 verfasste Rechenschaftsbericht der Abteilung für fremde Interessen des Eidgenössischen Politischen Departementes für die Zeit von September 1939 bis Anfang 1946 hielt diese Tätigkeit fest.

Im Zweiten Weltkrieg wurde die Schweiz dank ihrer Neutralität zur Schutzmacht «par excellence» und vertrat die Interessen von 35 Staaten mit über 200 Einzelmandaten – darunter auch diejenigen von Krieg führenden Grossmächten.
Gibraltar Amateur Radio Society
Die Gibraltar Amateur Radio Society (GARS), deutsch „Gibraltar Amateurfunkverband“, ist die nationale Vereinigung der Funkamateure in Gibraltar.

Der Amateurfunkdienst in Gibraltar startete kurz nach dem Zweiten Weltkrieg. Die GARS fördert und unterstützt die Völkerfreundschaft und die Freude an der Funktechnik, veranstaltet Ausbildungskurse zur Erlangung der Amateurfunklizenz und bietet entsprechende Prüfungen an. Sie betreibt ein eigenes QSL-Karten-Büro und pflegt naturgemäß eine besonders enge Beziehung zur RSGB, der Radio Society of Great Britain.

Die GARS ist Mitglied in der International Amateur Radio Union (IARU Region 1), der internationalen Vereinigung von Amateurfunkverbänden, und vertritt dort die Interessen der Funkamateure Gibraltars.

Funkamateur
Als Funkamateur (kurz: Ham von engl. ham radio operator für amateur radio operator) bezeichnet man eine Person, die sich als Amateur, das heißt aus Liebhaberei, mit Amateurfunk befasst. Zum Senden auf dafür freigegebenen Frequenzen ist in den meisten Ländern eine Prüfungsbescheinigung erforderlich, z. B. ein Amateurfunkzeugnis oder eine Lizenz (siehe auch Amateurfunkklasse).

Während radio amateur (neben amateur radio operator und ham) die englischsprachigen Begriffe dafür sind, existierte speziell während der Frühzeit des Radios in der Weimarer Republik (1918–1933) außerdem das Wort Radioamateur (geschrieben auch: Radio-Amateur), das heute im Deutschen kaum noch verwendet wird. Damit war zunächst ein Liebhaber der damals neu aufkommenden Hörfunktechnik gemeint, also ein Fan des Radios, der damals nicht senden durfte.

Auch heute gilt je nach Land: Der Besitz der zum Funken benötigten Geräte kann gesetzlich eingeschränkt sein.
Senat (Rumänien)
Der Senat (rumänisch Senatul) wurde mit der Verfassung aus dem Jahre 1991 als obere Kammer (Oberhaus) des rumänischen Parlaments geschaffen. Der Senat steht damit in der Tradition des zwischen 1919 und 1940 bestehenden Senates Großrumäniens. Der Vorsitzende ist seit dem 24. Juni 2025 Mircea Abrudean (PNL). Sitz des Senats ist der Parlamentspalast in Bukarest.

Großrumänien
Großrumänien (rumänisch România Mare, România interbelică oder România dodoloață) bezeichnet einerseits einen historischen Staat, andererseits ein politisches Konzept. Geschichtlich meint Großrumänien das Königreich Rumänien in der Zeit von 1919 bis 1940, als es seine größte territoriale Ausdehnung von 295.049 km² erreichte. Das politische Konzept Großrumänien ist die Vereinigung aller Rumänischsprachigen in einem Nationalstaat, besonders die Vereinigung von Rumänien und Moldau.
24-Stunden-Rennen von Le Mans 1975
Das 43. 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 43e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 24 Heures du Mans, Circuit de la Sarthe, Le Mans, fand vom 14. bis 15. Juni 1975 auf dem Circuit des 24 Heures statt.

Circuit des 24 Heures
Der Circuit des 24 Heures ist die über 13 km lange teilpermanente Motorsport-Rennstrecke, auf der das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird. Nach dem Fluss Sarthe und dem Département Sarthe wurde der Kurs auch als Circuit de la Sarthe bezeichnet.

Die Rennstrecke besteht zum größten Teil (9,207 km) aus im Rennbetrieb abgesperrten öffentlichen Landstraßen bei Le Mans, zusätzlich 4,419 km permanenter Rennstrecke sowie den Boxenanlagen, die auch für den kurzen Rundkurs Circuit Bugatti genutzt werden. Die Hochgeschwindigkeitsstrecke wird im Uhrzeigersinn befahren und hat einen Vollgasanteil von über 85 %. Sie gilt entsprechend als eine Herausforderung für die Fahrer und Rennwagen sowie deren Motoren, Antriebskomponenten, Bremsen und Fahrwerke.
Polydirektionalität
Polydirektionalität (in etwa: vielfache Ausrichtung) ist die Weiterführung der Bidirektionalität in vernetzten Strukturen. Der Begriff findet vor allem in medientheoretischen Diskursen Verwendung und bezeichnet die umfassenden Kommunikationsmöglichkeiten moderner Kommunikationsnetzsysteme wie des World Wide Web:

jeder Teilnehmer kann Rezipient oder Kommunikator sein

Feedback von Rezipient zu Kommunikator ist unmittelbar möglich

es können mehrere Kommunikationsprozesse unterschiedlicher Art (interpersonal, unidirektional, bidirektional, Massenmedium) auf demselben Kommunikationskanal ablaufen.

In den Anfängen der Telekommunikation wurde häufig versucht, die Rolle von Rezipient und Kommunikator, wie in Massenmedien üblich, als im Wesentlichen unidirektional festzuschreiben. Diese Konzepte haben sich jedoch nicht durchsetzen können (z. B. BTX) bzw. gingen in polydirektionalen vernetzten Kommunikationsstrukturen wie dem World Wide Web auf.

Absender
Ein Absender (kurz Sender; veraltet Adressant) ist im informationstheoretischen Sinn eines Sender-Empfänger-Modells eine Person oder Institution, die eine Nachricht oder eine andere Information übermittelt oder durch ein Medium zum Empfänger (Adressat) übermittelt oder übermitteln lässt.
Conne Island
Das Conne Island ist ein alternatives Jugend-Kulturzentrum im Leipziger Stadtteil Connewitz und beherbergt auf seinem Gelände einen großen Outdoor-Skatepark.

Der Name „Conne Island“ spielt auf das New Yorker Amüsierviertel Coney Island an. Im Kulturzentrum finden Konzert- und Diskoveranstaltungen mit Künstlern aus dem alternativen Umfeld der Einrichtung statt. So ist das Kulturzentrum eine Anlaufstelle für die Hardcore- und Punk-Szene, aber auch Hip-Hop, elektronische Musik und Metal finden sich im Programm wieder, so wurde ein Auftritt der Band Mayhem 1990 später unter dem Namen Live in Leipzig veröffentlicht. Im Jahr 1992 fand dort das erste Wave-Gotik-Treffen mit etwa 1500 Teilnehmern statt. Der seit 1994 regelmäßig erscheinende CEE IEH Newsflyer war Austragungsort politischer Debatten, die einem oppositionellen, aus der Wendezeit geborenen Antifaschismus zuzuordnen sind.

Punk
Punk ist eine Jugendkultur, die Mitte der 1970er Jahre in New York City und London zusammen mit dem Punk-Rock entstand. Charakteristisch für den Punk sind provozierendes Aussehen, eine rebellische Haltung und nonkonformistisches Verhalten. Die Angehörigen dieser Subkultur nennen sich Punks oder Punker.
Pflegschloss Eschenbach
Das Pflegschloss Eschenbach liegt in der Stadt Eschenbach (Karlsplatz 29) im oberpfälzischen Landkreis Neustadt an der Waldnaab. Es ist unter der Aktennummer D-3-74-117-11 als Baudenkmal verzeichnet. „Untertägige Befunde im Bereich des ehemaligen Pflegschlosses in Eschenbach i.d. OPf.“ werden zudem als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6236-0044 geführt.

Landkreis Neustadt an der Waldnaab
Der Landkreis Neustadt an der Waldnaab (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Waldnaab) liegt im Norden des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz mit der Kreisstadt Neustadt an der Waldnaab. Die Landkreise Neustadt an der Waldnaab und Tirschenreuth sowie die kreisfreie Stadt Weiden in der Oberpfalz bilden die Region Nordoberpfalz. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Krunkelbachhütte
Der Berggasthof Krunkelbachhütte liegt auf 1294 m zwischen dem Herzogenhorn und dem Spießhorn im Südschwarzwald auf der Gemarkung der Gemeinde Bernau im Schwarzwald. Damit ist sie einer der höchstgelegenen Berggasthöfe in Baden-Württemberg.

Spießhorn
Das Spießhorn ist ein 1350,8 m ü. NHN hoher Berg im Südschwarzwald, wenig östlich vom Herzogenhorn. Der Gipfel befindet sich auf der Grenze zwischen St. Blasien-Menzenschwand und Bernau im Schwarzwald. Das Spießhorn ist weitgehend bewaldet. Auf dem Gipfel steht ein Aussichtspavillon. In südwestlicher Richtung befindet sich ein Nebengipfel namens Kleines Spießhorn.
UCI-Mountainbike-Weltcup 2025
Der UCI-Mountainbike-Weltcup 2025 wurde von April bis Oktober in den Disziplinen Cross-Country olympisch (XCO), Short Track (XCC), Downhill (DHI) und Enduro (EDR) ausgetragen.

Die Wettbewerbe wurden von der UCI unter dem Namen UCI Mountain Bike World Series vermarktet. Der vorläufige Kalender wurde im Oktober 2024 veröffentlicht, geplant waren 15 Stationen in zehn Ländern in Europa, Nordamerika und Südamerika. Erstmals war La Thuile im Aostatal Austragungsort eines Weltcups. Wenig später machte die UCI Änderungen hinsichtlich der Zulassung von Teams und Fahrern bekannt, auch wurde der Qualifikationsmodus im Downhill modifiziert. Die Elektro-Enduro-Wertung wurde abgeschafft, stattdessen kam im Enduro eine Junioren-Wertung hinzu. Die MTB-Marathon-Wettkämpfe wurden in einen separaten Marathon-Weltcup mit anderem Veranstalter ausgegliedert.

Downhill
Downhill, auch Bergabfahrt, ist eine Variante verschiedener Sportarten, insbesondere des Radsports (genauer Mountainbiking). Dabei kommt es darauf an, eine bergab führende Strecke in möglichst kurzer Zeit zu bewältigen.

Im englischen Sprachgebrauch steht Downhill gleichbedeutend für die Abfahrt als Disziplin des alpinen Skisports.
Kielce
Kielce ['kʲɛlt͡sɛ] (anhörenⓘ) ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Heiligkreuz im Südosten von Polen, rund 120 km nordöstlich von Krakau und rund 170 km südlich der Hauptstadt Warschau gelegen. Kielce steht mit rund 200.000 Einwohnern auf der Liste der Städte Polens auf dem achtzehnten Platz.

Die kreisfreie Großstadt im Heiligkreuzgebirge ist Sitz zweier Hochschulen und des Bistums Kielce der römisch-katholischen Kirche Polens. Kielce ist Verarbeitungs- und Handelszentrum landwirtschaftlicher Erzeugnisse sowie bedeutender Standort der Metall- und Nahrungsmittelindustrie.

Lebensmittelindustrie
Die Lebensmittelindustrie, auch Nahrungsmittelindustrie oder Ernährungsindustrie, ist ein der Landwirtschaft nachgelagerter Teilbereich der Lebensmittelwirtschaft, in dem ein wesentlicher Teil der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für die menschliche Ernährung verarbeitet wird. Kleinere Unternehmen mit weniger als 20 Beschäftigten pro Betrieb gehören in Deutschland traditionell zum lebensmittelherstellenden Gewerbe und werden daher nicht der Industrie zugerechnet.
Olympische Sommerspiele 1976/Kanu – Zweier-Kajak 500 m (Frauen)
Die Wettkämpfe im Zweier-Kajak über 500 Meter bei den Olympischen Sommerspielen 1976 wurde vom 28.–30. Juli auf der Île Notre-Dame ausgetragen.

Nach je zwei Vorläufen und Hoffnungsläufen wurden drei Halbfinals ausgetragen, aus denen sich dann neun Boote für das Finale qualifizierten. Dort gewannen Nina Gopowa und Galina Kreft aus der Sowjetunion.

Nina Jurjewna Gopowa
Nina Jurjewna Gopowa (russisch Нина Юрьевна Гопова-Трофимова; * 4. Mai 1953 in Gorki), verheiratete Nina Jurjewna Trofimowa, ist eine ehemalige sowjetische Kanutin. Sie gewann je eine olympische Gold- und Silbermedaille und zwei Goldmedaillen bei Weltmeisterschaften.
Verwaltungsgemeinschaft Laußig
Die Verwaltungsgemeinschaft Laußig war eine Verwaltungsgemeinschaft im Freistaat Sachsen im Landkreis Delitzsch. Sie lag im Nordosten des Landkreises  und grenzte im Norden an die Stadt Bad Düben und das Land Sachsen-Anhalt. Am 1. Juli 2007 vereinigten sich ihre beiden Mitgliedsgemeinden, Kossa und Laußig, zu einer neuen Gemeinde namens Laußig, wodurch die Verwaltungsgemeinschaft entfiel.

Landkreis Delitzsch
Der Landkreis Delitzsch war zusammen mit dem Landkreis Torgau-Oschatz bis 2008 der nördlichste Landkreis des Freistaates Sachsen. Ehemalige Nachbarkreise waren im Norden die sachsen-anhaltischen Landkreise Anhalt-Bitterfeld und Wittenberg, im Osten der Landkreis Torgau-Oschatz, im Südosten der Muldentalkreis, im Süden die kreisfreie Stadt Leipzig und der Landkreis Leipziger Land und im Westen der sachsen-anhaltische Saalekreis.
Ragnar Christiansen
Ragnar Karl Viktor Christiansen (* 28. Dezember 1922 in Drammen, Fylke Buskerud; † 18. Februar 2019) war ein norwegischer Politiker der Arbeiderpartiet (Ap), der fast 20 Jahre lang Mitglied des Storting sowie zwischen 1971 und 1972 Finanzminister in der ersten Regierung von Staatsminister Trygve Bratteli und von 1976 bis 1977 Verkehrsminister in der Regierung von Ministerpräsident Odvar Nordli war. Später fungierte er zwischen 1980 und 1988 als Fylkesmann des Fylke Buskerud.

Statsminister (Norwegen)
Der Statsminister (dt. Ministerpräsident) ist der Regierungschef Norwegens. Er wird vom Statsministerens kontor (SMK) in seinen Aufgaben unterstützt.

Norwegen ist laut seiner Verfassung von 1814 eine konstitutionelle Erbmonarchie. Formal liegt die Exekutive beim König, der den Ministerpräsidenten ernennt, mit der Regierungsbildung beauftragt und die von ihm vorgeschlagenen Minister beruft.
Friedrich Fahr
Friedrich M. Fahr (* 15. Dezember 1932 in Chicago, USA; † 15. November 2007 in Freising) war langjähriger Erzbischöflicher Finanzdirektor im Erzbistum München und Freising und zuletzt Ordensreferent im Erzbischöflichen Ordinariat München. Er wurde von Papst Johannes Paul II. zum Apostolischen Protonotar ernannt.

Apostolischer Protonotar
Als Apostolischen Protonotar (lateinisch protonotarius apostolicus) bezeichnet man sowohl bestimmte Prälaten der Römischen Kurie als auch Träger eines hochrangigen päpstlichen Ehrentitels. Die Bezeichnung folgt aus dem historischen Amt des primicerius notariorum in Urbe (Oberster der Notare in der Stadt Rom), das schon im 5. Jahrhundert bezeugt ist.