hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Freiland
Freiland bezeichnet:

allgemein der Raum außerhalb einer Siedlung, siehe Flur (Gelände)

im Straßenverkehr in Österreich der Bereich außerhalb der Ortschaften, siehe Freilandstraße

Biotoptypen, die frei von Wald sind, siehe Offenland

Haltung von Tieren unter offenem Himmel, siehe Freilandhaltung

Anbau von pflanzlichen Agrarerzeugnissen außerhalb von Gewächshäusern, siehe Freilandanbau

Freiland (Freiwirtschaft), siehe Freiwirtschaft#Freiland

Freiland (Utopie), siehe Theodor Hertzka (Freiland)

Freiland (Kulturzentrum), Potsdam

Freiland heißen:

Freiland bei Deutschlandsberg, Ortsteil von Deutschlandsberg, Bezirk Deutschlandsberg, Steiermark (ehemalige Gemeinde bis 2014)

Freiland (Gemeinde Türnitz), Ortslage von Türnitz, Bezirk Lilienfeld, Niederösterreich

Freiland Verband für ökologisch-tiergerechte Nutztierhaltung und gesunde Ernährung, österreichischer ökologischer Verband

eine Werkserie und ein Label des Minimal-Techno-Musikers Wolfgang Voigt

Siehe auch:

Outdoor

Wolfgang Voigt (Musiker)
Wolfgang Voigt (* 1961 in Köln) ist ein deutscher Künstler, Musikproduzent und Labelmacher. Voigt ist Mitbegründer des Kölner Elektronik- und Technolabels Kompakt. In unterschiedlichen Bereichen elektronischer Musik veröffentlicht er auch unter Label- und Projektnamen wie Gas, Mike Ink, Love Inc., Profan, Studio 1, Freiland, Wassermann, Rückverzauberung oder Protest.
Kamenskoje
Kamenskoje (russisch Каменское) ist ein russischer Ortsname:

Kamenskoje (Jaroslawl), Dorf in der Oblast Jaroslawl

Kamenskoje (Kaliningrad), Siedlung in der Oblast Kaliningrad (bis 1946 Saalau, Kreis Insterburg, Ostpreußen)

Kamenskoje (Kamtschatka), Dorf und Rajonverwaltungszentrum in der Region Kamtschatka

Kamenskoje (Lipezk), Dorf in der Oblast Lipezk

Kamenskoje (Moskau), Dorf in der Oblast Moskau

Kamenskoje (Tula), Dorf in der Oblast Tula

Kamenskoje: bis 1936 Name von Kamjanske in der Ukraine

Siehe auch:

Kamenski

Kamjanske (Begriffsklärung)

Kamenskoje (Kaliningrad)
Kamenskoje (russisch Каменское, deutsch Saalau, litauisch Želva) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Rajon Tschernjachowsk und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk.
Terrapin Hill
Der Terrapin Hill (englisch für Diamantschildkrötenhügel) ist ein abgerundeter und rötlich gefärbter Hügel im Norden der antarktischen James-Ross-Insel. Er ragt 545 m hoch im Süden der Halbinsel The Naze auf.

Das Gebiet wurde erstmals während der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung des Polarforschers Otto Nordenskjöld erkundet. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1945 eine erste Kartierung vor und benannte den Hügel 1948 in Anlehnung an seine äußere Gestalt. Eine geologische Entsprechung dieses Hügels findet sich im Tortoise Hill im Südosten der Insel.

Schwedische Antarktisexpedition
Die schwedische Antarktisexpedition von 1901 bis 1903 hatte das Ziel, die Ostküste der Antarktischen Halbinsel zu erforschen. Sie wurde von Otto Nordenskjöld geleitet, dem Carl Anton Larsen als Kapitän des Expeditionsschiffs Antarctic zur Seite stand.

Die Expedition war wissenschaftlich erfolgreich. Sie ist aber auch für die dramatischen Ereignisse bekannt, die zum Verlust des Schiffs und zu einer ungeplanten Überwinterung in drei voneinander getrennten Gruppen führten. Mit der glücklichen Rettung der Expeditionsteilnehmer durch die Korvette Uruguay begann das argentinische Engagement in der Antarktis.
Oisseau-le-Petit
Oisseau-le-Petit [wa.so.lə.pə.ti] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 671 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Sillé-le-Guillaume (bis 2015: Kanton Saint-Paterne). Die Einwohner werden Oxellois genannt.

Kanton Sillé-le-Guillaume
Der Kanton Sillé-le-Guillaume ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mamers, im Département Sarthe und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Sillé-le-Guillaume.

Bis zur Verwaltungsgebietsreform vom 15. Februar 2006 gehörte der Kanton zum Arrondissement Le Mans.
Apostelkirche (Burgbrohl)
Die Apostelkirche ist ein denkmalgeschützter evangelischer Sakralbau in der Ortsgemeinde Burgbrohl im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz. Sie gehört zur Kirchengemeinde Bad Breisig im Kirchenkreis Koblenz der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Evangelische Kirche im Rheinland
Die Evangelische Kirche im Rheinland (kurz EKiR) mit Sitz in Düsseldorf ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Sie umfasst Gemeinden in Teilen von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, des Saarlands und Hessens. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Sie ist nach der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers die zweitgrößte evangelische Landeskirche in Deutschland und hatte (mit Stand 1. Januar 2026) 2,053,700 Gemeindeglieder (16 % der Bevölkerung im Kirchengebiet) in 527 Kirchengemeinden.
Die EKiR ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD und gehört der Union Evangelischer Kirchen an. Zudem ist sie Mitglied der Konferenz der Kirchen am Rhein, die seit 31. Mai 2008 eine Regionalgruppe der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) darstellt.
Khangchenne
Khangchenne Sönam Gyelpo (tibetisch ཁང་ཆེན་ནས་བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ Wylie khang chen nas bsod nams rgyal po, Lhasa-Dialekt-IPA: [kʰɑ́ŋt͡ɕẽ́nɛ᷈ː sǿnɑ᷈m cɛ̀ːpó]; * 17. Jahrhundert in Khangchen; † 5. August 1727 in Lhasa) war der erste bedeutende Vertreter des Adelshauses Gashi (tib.: dga' bzhi) in Tibet. Er leitete den tibetischen Ministerrat (tib.: bka' shag), der in den Jahren 1721 bis 1727 das chinesische Protektorat Tibet regierte. Seine Ermordung durch Amtskollegen aus dem Ministerrat mündete in einen blutigen Bürgerkrieg, aus dem Pholhane als Sieger und späterer Herrscher von Tibet hervorging.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Asuksak Island
Asuksak Island ist eine kleine unbewohnte Insel der Andreanof Islands, die zu den Aleuten 
gehören. Das 1,6 km lange und 21 m hohe Eiland liegt westlich von Umak Island und südlich von Great Sitkin Island.

1852 wurde Asuksak von Michail Tebenkow erstmals in den Seekarten als „O(strov) Asukhsakh“ verzeichnet. Der Name ist wahrscheinlich von dem aleutischen Wort „asux“, was so viel wie Kessel bedeutet, abgeleitet.

Aleuten
Die Aleuten oder Alëuten (englisch Aleutian Islands, aleutisch Tanam Unangaa, russisch Алеутские острова) sind eine von Vulkanen geprägte gebirgige Inselkette zwischen Nordamerika und Asien am Südrand des nordpazifischen Beringmeers.
Spritz
Der Spritz, auch Sprizz oder Veneziano (venezianisch Spriz, Spriss oder Sprisseto), ist ein Mixgetränk aus Prosecco oder Weißwein und Mineralwasser und einem Likör.

Er ist seit 1920 in Venedig und Venetien, im Friaul und in Trentino-Südtirol beliebt, wird aber mittlerweile weltweit angeboten.

Friaul
Friaul (IPA: [fʁiˈaʊ̯l], anhörenⓘ, auch mit bestimmtem Artikel verwendet, also das Friaul; furlanisch Friûl, italienisch Friuli, slowenisch Furlanija) ist eine Landschaft im Nordosten Italiens um die Stadt Udine und bildet den Großteil der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien. Die Landschaft umfasst die ehemaligen Provinzen Udine, Pordenone und Gorizia. Auch elf Gemeinden der Metropolitanstadt Venedig zählen zum historischen Friaul, gehören aber politisch zur Region Veneto.
In den meisten Gemeinden spricht man die friaulische Sprache.
KBE ET 201–204, ET 210–212
Die ET 201–204 und ET 210–212 waren Elektrotriebwagen der ehemaligen Köln-Bonner Eisenbahnen (KBE). Sie fuhren mit 1200 Volt Gleichspannung und kamen durch den silber-verkehrsroten Anstrich zu ihrem Spitznamen Silberpfeil. In der Fachwelt wurden sie durch ihre revolutionäre Aluminium-Bauweise berühmt, die sie besonders leicht machte. Ihren Einsatz fanden sie als Schnellzug oder Eilzug auf der Rheinuferbahn zwischen Köln, Wesseling und Bonn.

Verkehrsrot
Verkehrsrot ist die Bezeichnung für die RAL-Farbe 3020 (HEX: C1121C, CMYK: 0c 100m 100y 10k). Sie wird als verkehrsrot bezeichnet, weil sie wegen ihres Signalcharakters insbesondere im Straßenverkehr zum Einsatz kommt. Der rote Farbanteil von Verkehrsschildern wird in Verkehrsrot aufgebracht. Auch die Umweltplaketten für Kraftfahrzeuge der Schadstoffklasse 2 haben die Grundfarbe Verkehrsrot.
Sornbank House
Sornbank House (deutsch: Sorn-Ufer-Haus) ist ein Gebäude in der schottischen Ortschaft Bridgend auf der Hebrideninsel Islay. Es handelt sich um das Eckhaus zwischen den beiden bedeutendsten Straßen auf Islay, der A846 und der A847, und steht am Ufer des Sorn direkt an der Sorn-Brücke. Am 20. Juli 1971 wurde das Gebäude in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen.

In dem Gebäude war einst die National Commercial Bank of Scotland untergebracht, bevor diese 1969 mit der Royal Bank of Scotland verschmolz. Auf die Royal Bank of Scotland folgte eine Tierarztpraxis. Heute wird das Gebäude als Hotel genutzt. In dem ehemals als Stallung konzipierten Anbau hat sich ein Autoverleiher eingerichtet.

Innere Hebriden
Die Inneren Hebriden sind eine Inselgruppe im Atlantischen Ozean an der Nordwestküste Schottlands. Die meisten der Inneren Hebriden gehören zum Argyll & Bute Council, während die Insel Skye und kleine Nachbarinseln zur Council Area Highland gehören. Zusammen mit den nordwestlich gelegenen Äußeren Hebriden bilden sie die Hebriden. Trennlinie sind unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Die Inneren Hebriden sind heute eine beliebte Ferienregion. Besondere Anziehungspunkte sind die Inseln Skye, Iona, von der aus Schottland christianisiert wurde, und Staffa.
Ménétrol
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Ménétrol ist eine französische Gemeinde mit 1.641 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Riom und zum Kanton Châtel-Guyon (bis 2015: Kanton Riom-Est). Die Einwohner werden Ménétroliens genannt.

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Torre d’Isola
Torre d’Isola ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 2470 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pavia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa vier Kilometer nordwestlich von Pavia am Ticino im Parco naturale lombardo della Valle del Ticino.

Provinz Pavia
Die Provinz Pavia ist eine Provinz in der italienischen Region Lombardei. Zu ihren größten Gemeinden zählen neben der Hauptstadt Pavia Mortara, Stradella, Vigevano und Voghera. Im Süden der Provinz liegt das Weinbaugebiet Oltrepò Pavese, eines der größten Weingebiete Italiens, insbesondere für den Pinot Nero (Pinot Noir, Blauburgunder).
Distrikt Quichuas
Der Distrikt Quichuas liegt in der Provinz Tayacaja in der Region Huancavelica im Südwesten von Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 14. November 2014 aus Teilen des Distrikts Colcabamba gebildet. Der Distrikt Quichuas besitzt eine Fläche von 119 km². Beim Zensus 2017 wurden 4166 Einwohner gezählt. Sitz der Distriktverwaltung ist die etwa 2700 m hoch gelegene Ortschaft Quichuas mit 715 Einwohnern (Stand 2017). Quichuas befindet sich 13,5 km südöstlich der Provinzhauptstadt Pampas. 2 km nordwestlich von Quichuas befindet sich am Río Mantaro die Talsperre Tablachaca, von welcher ein Großteil des Flusswassers durch das Gebirge nach Osten umgeleitet wird.

Pampas (Huancavelica)
Pampas ist eine Stadt in der Region Huancavelica in Zentral-Peru. Die Stadt ist Sitz der Provinzverwaltung von Tayacaja und befindet sich in dem Distrikt Pampas. Beim Zensus 2017 lag die Einwohnerzahl bei 7839, 10 Jahre zuvor bei 6027.
Ignacy von Bninsky
Ignacy Graf von (Bnin-)Bninsky (* 1. Februar 1820 auf Schloss Samostrzel bei Nakel, Kreis Wirsitz; † 16. Juni 1893 ebenda) war ein polnischstämmiger preußischer Graf, Gutsbesitzer und Politiker und von 1855 bis 1893 Mitglied des Preußischen Herrenhauses.

Nakło nad Notecią
Nakło nad Notecią [ˈnakwɔ nad nɔˈtɛtɕɔ̃] (deutsch Nakel an der Netze) ist eine Stadt im Powiat Nakielski in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Sie ist Sitz des Powiats und der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwas mehr als 32.000 Einwohnern.
HAWtech
Die HochschulAllianz für Angewandte Wissenschaften (HAWtech) ist eine im Dezember 2009 gegründete Allianz von deutschen Fachhochschulen, die über einen technischen Schwerpunkt verfügen. Ziel ist unter anderem die Förderung des MINT-Bereichs (Fachgebiete Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik) durch eine engere Zusammenarbeit und ein gemeinsamer strategischer Standpunkt.

MINT-Fächer
MINT-Fächer ist eine zusammenfassende Bezeichnung von Unterrichts- und Studienfächern beziehungsweise Berufen aus den Bereichen Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik.

Der Ausdruck „MINT“ ist ein Initialwort, gebildet aus den Bezeichnungen „Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft, Technik“. Die MINT-Fachbereiche bilden den zentralen wirtschaftlichen Innovationssektor.
Lajedo (Lajes das Flores)
Lajedo ist eine portugiesische Freguesia (Gemeinde) im Kreis (Município) Lajes das Flores auf der Azoren-Insel Flores. Der Ort ist der südwestlichste der Insel und über die Hauptstraße R 1-2 mit den Kreisstädten Lajes und Santa Cruz verbunden.

Das Dorf Lajedo ist bekannt durch seine am Meer liegende heiße Quelle Água Quente. Oberhalb des Ortes gibt es die eindrucksvolle Basaltformation Rocha dos Bordões.

Am 10. Juni 1909 lief die Slavonia, ein Passagierdampfer der Cunard Line, auf dem Weg von New York nach Triest auf die Felsen vor Lajedo. Nach dem Absetzen des ersten SOS-Rufs der Weltgeschichte konnten alle 410 Passagiere von den herbeigeeilten deutschen Schiffen Batavia und Prinzess Irene aufgenommen werden. Die Slavonia war nicht mehr zu retten und sank später im Sturm.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Erich Scholtyseck
Erich Scholtyseck (* 7. Oktober 1918 in Wülfrath; † 18. April 1985) war ein deutscher Zoologe.

Nach dem Studium an der Universität Bonn promovierte er 1952. 1962 erfolgte seine Habilitation, danach war er Privatdozent. Seit 1965 war er außerplanmäßiger Professor an der Universität Bonn. 1970 übernahm er die Leitung der Abteilung für Protozoologie an der Universität Bonn.

Von 1971 bis 1974 war er zudem Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für Parasitologie.

Protozoen
Protozoen (Einzahl Protozoon, wörtlich ‚das erste Tier‘, von πρῶτος prō̂tos ‚erster‘ und ζῷον zō̂on ‚Lebewesen, Tier‘), Protozoa, Urtiere oder Urtierchen sind veraltete Bezeichnungen für aufgrund ihrer meist heterotrophen Lebensweise und ihrer Mobilität als tierisch angesehene eukaryotische Einzeller. Karl G. Grell definierte sie als Eukaryoten (mit einem oder mehreren Zellkernen), die als Einzelzellen leben oder koloniale Verbände bilden.
Wurzach
Wurzach ist der Ortsname von

Bad Wurzach, Stadt im Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg

Wurzach (Rott am Inn), Ortsteil der Gemeinde Rott am Inn, Landkreis Rosenheim, Bayern

Wurzach (Schechen), Ortsteil der Gemeinde Schechen, Landkreis Rosenheim, Bayern

Wurzach (Gemeinde Bad Bleiberg), Ortsteil der Gemeinde Bad Bleiberg, Bezirk Villach-Land, Kärnten

Siehe auch:

Zeil-Wurzach

Bad Wurzach
Bad Wurzach (bis 1950 Wurzach) ist eine kleine Kurstadt in Oberschwaben und ältestes Moorheilbad Baden-Württembergs. Der Fläche nach ist Bad Wurzach nach Stuttgart und Baiersbronn die drittgrößte Gemeinde des Bundeslandes und beispielsweise größer als das Fürstentum Liechtenstein.
Freddie Welsh
Freddie Welsh (* 5. März 1886 in Pontypridd, Cardiff; † 29. Juli 1927 in New York City, New York, Vereinigte Staaten) war ein britischer Boxer im Leichtgewicht. Er wurde von Jack Clancy und Harry Pollock gemanagt und war von 1914 bis 1917 universeller Weltmeister.

Cardiff
Cardiff [ˈkɑːdɪf] ⓘ (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð] ⓘ) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt liegt zusammen mit einigen Dörfern im Umland in der Principal Area City and County of Cardiff. Cardiff hat eine Bevölkerungszahl von 383.919 (Stand 2024). Im Großraum leben über 1.100.000 Einwohner.
Olympische Winterspiele 1988/Skilanglauf
Bei den XVII. Olympischen Spielen 1988 in Calgary fanden acht Wettbewerbe im Skilanglauf statt. Austragungsort war das Nordic Centre in Canmore.

Das Wettkampfprogramm erfuhr Veränderungen. Nachdem immer mehr Skilangläufer die Skating-Technik, die schnellere Zeiten ermöglichte als die klassische Technik, für eine gesamte Strecke anwendeten, schrieb die FIS bei den Großveranstaltungen vor, ob die jeweilige Disziplin in klassischem oder freiem Stil zu laufen sei. Für die kommenden Jahre standen noch weitere Veränderungen im Skilanglauf bevor. In den Langläufen der Frauen dominierten vor allem die Sportlerinnen aus der Sowjetunion, die außer der 5-km-Distanz alle anderen Disziplinen für sich entscheiden konnten.

Olympische Winterspiele 1988
Die Olympischen Winterspiele 1988 (auch XV. Olympische Winterspiele genannt) wurden 1988 in Calgary ausgetragen, einer Großstadt in der kanadischen Provinz Alberta. Andere Kandidatenstädte waren Falun in Schweden und Cortina d’Ampezzo in Italien.
Gjeruldsenhøgda
Die Gjeruldsenhøgda ist ein 2640 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ist die höchste Erhebung der Orvinfjella.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1968. Namensgeber ist Odd Gjeruldsen (1919–2000), von 1957 bis 1958 wissenschaftlicher Assistent auf der Norwegenstation während der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.
Elf-Gebote-Kirche
Als Elf-Gebote-Kirche bezeichnet wird das Gotteshaus der evangelisch-lutherischen Kirchgemeinde in der Ortschaft Schönborn im Nordosten der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. Die in schlichten Formen gehaltene Kirche, ein Schuppen und die Kirchhofsmauer stehen unter Denkmalschutz.

Der nicht nur von der Kirchgemeinde genutzte Name rührt daher, dass die Empore mit Bildtafeln ausgeschmückt ist, an denen auch die biblischen Zehn Gebote dargestellt sind. Den Abschluss zum Altarraum bildet seit 1928 eine mit „Das elfte Gebot“ überschriebene Tafel mit der Aussage: „Ein neu Gebot gebe ich euch, dass ihr euch untereinander liebet.“ Sie entstammt dem Neuen Testament, Johannes 13,34  und ist im Kontext der Entstehungszeit der Bemalung in der Spätphase der Weimarer Republik zu sehen.

Zehn Gebote
Die Zehn Gebote, auch die Zehn Worte (hebräisch עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת aseret ha-dibberot) oder der Dekalog (altgriechisch δεκάλογος dekálogos) genannt, sind eine Reihe von Geboten und Verboten (hebr. Mitzwot) des Gottes Israels, JHWH, in der Tora, den fünf Büchern Mose der Hebräischen Bibel. Die Tora enthält zwei leicht unterschiedliche Fassungen. Sie sind als direkte Rede Gottes an sein Volk, die Israeliten, formuliert und fassen seinen Willen für das Verhalten ihm und den Mitmenschen gegenüber zusammen. Sie besitzen im Judentum und Christentum zentralen Rang für die theologische Ethik und haben die Kirchen- und Kulturgeschichte Europas und des außereuropäischen Westens mitgeprägt.
Langrolay-sur-Rance
Langrolay-sur-Rance (bretonisch Langorlae) ist eine französische Gemeinde mit 991 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Dinan und zum Kanton Pleslin-Trigavou. Die Bewohner nennen sich Langrolaisiens/Langrolaisiennes.

Kanton Pleslin-Trigavou
Der Kanton Pleslin-Trigavou (bretonisch: Plelin-Tregavoù) ist seit 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Dinan, im Département Côtes-d’Armor und in der Region Bretagne; sein Hauptort ist Dinan.
Jürgen Ruland
Jürgen Ruland (* 26. Oktober 1966) ist ein deutscher Mediziner, Immunologe und Laboratoriumsmediziner. Er ist Professor und Direktor des Instituts für Klinische Chemie und Pathobiochemie sowie Executive Director des Zentralinstituts für Translationale Krebsforschung (TranslaTUM) am TUM Universitätsklinikum und der Technischen Universität München (TUM).

TUM Klinikum Rechts der Isar
Das TUM Klinikum Rechts der Isar ist ein Universitätsklinikum der Technischen Universität München im Münchener Stadtteil Haidhausen. Es ist ein Krankenhaus der Maximalversorgung (III. Versorgungsstufe) und ist heute eine rechtlich selbstständige Anstalt des öffentlichen Rechts.

Das TUM Klinikum wird von einem Vorstand aus fünf Personen geleitet, in dem der Ärztliche Direktor, die Kaufmännische Direktorin, die Dekanin der TUM School of Medicine and Health, die Pflegedirektorin sowie der Ärztliche Leiter des Deutschen Herzzentrums vertreten sind. Vorstandsvorsitzender ist der Ärztliche Direktor.
Toppserien 2008
Die Toppserien 2008 war die 22. Saison der höchsten Frauenfußballliga in Norwegen. Die Saison begann am 12. April 2008 und endete mit dem letzten Spieltag am 2. November 2008. Meister wurde Røa IL aus Oslo. Für Røa war es der zweite Meistertitel in Folge und der dritte insgesamt. Neben Røa qualifizierte sich Team Strømmen FK für die UEFA Women’s Champions League. Absteigen mussten FK Larvik und FL Fart. Dafür stiegen IL Sandviken und Fortuna Ålesund auf. Torschützenkönigin wurde Kirsty Nicole Moore von Fløya IF mit 22 erzielten Toren. Der Verein Asker FK tritt zur neuen Saison unter dem Namen Stabæk FK an.

IF Fløya
Idrettsforeningen Fløya (kurz: IF Fløya)  ist ein Fußballverein aus Tromsø (Norwegen). Die erste Frauenfußball-Mannschaft spielt seit dem Abstieg aus der höchsten norwegischen Liga Toppserien im Jahr 2010 nur noch zweitklassig in der 1. divisjon kvinner.
Burg Rothenburg (Saale)
Die Burg Rothenburg ist eine abgegangene slawische Wallburg an der Saale nördlich des Ortsteils Rothenburg (Burgberg) der Gemeinde Wettin-Löbejün im Saalekreis in Sachsen-Anhalt.

Die vermutlich zur Sicherung eines Saaleübergangs im 9. Jahrhundert gegründete Wallburg wurde erstmals 961 als „Zputinesburg“ überliefert. Die viereckige Hauptburg, deren Burgplateau heute noch eine weiten Ausblick über die Saaleumgebung gewährt, war im Norden und Osten von zwei bis drei Vorwällen geschützt. Vermutlich ist die Burg um 1075 im Zuge der Sachsenaufstände gegen Heinrich IV. untergegangen und zeigt heute nur noch den „Burgberg“.

Sachsenkrieg (Heinrich IV.)
Als Sachsenkrieg oder Sachsenaufstand bezeichnet man die Auseinandersetzungen zwischen dem salischen Königshaus und den aufständischen Sachsen. Seinen Höhepunkt fand dieser teilweise bewaffnet ausgetragene Konflikt unter König Heinrich IV. in der Zeit vom Sommer 1073 bis zum Ende des Jahres 1075. Zu unterscheiden ist er von den Sachsenkriegen Karls des Großen in den Jahren 772 bis 804.