hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schiffshalter
Die Schiffshalter (Echeneidae) sind eine Familie der Stachelmakrelenverwandten (Carangiformes). Es sind schlanke Fische, die sich mit Hilfe einer Saugplatte, die sich aus dem Vorderteil der Rückenflosse gebildet hat, rücklings an größere Fische, zum Beispiel Haie oder Meeressäuger, anheften, um sich so mitnehmen zu lassen. Ein solches Verhalten wird als Phoresie bezeichnet. Ihre Vorteile sind: Schiffshalter können an den Mahlzeiten des Wirtstieres teilnehmen, profitieren vom Schutz durch den größeren Wirt und dessen höherer Geschwindigkeit, außerdem befreien sie ihn wahrscheinlich im Gegenzug von Parasiten. Gelegentlich versuchen die Tiere auch, sich an Tauchern festzusaugen.

Haie
Haie oder Haifische (Selachii, Synonyme: Selachimorpha, Selachoidei und Pleurotremata) sind Fische aus der Überklasse der Knorpelfische. Es sind weltweit über 500 Arten bekannt.

Die meisten Haie fressen Fische und andere größere Meerestiere; die zwei größten Haiarten, der bis zu 14 m lange und 12 t schwere Walhai und der Riesenhai, sowie der Riesenmaulhai ernähren sich im Wesentlichen von Plankton. Haiangriffe auf Menschen sind äußerst selten und führen zu rund fünf Todesopfern im Jahr. Umgekehrt sind viele Haiarten durch übermäßige Befischung in ihrem Bestand bedroht.
Boddien (Adelsgeschlecht)
Boddien, auch Boddin, ist der Name eines Adelsgeschlechts aus Mecklenburg, wo es mehrere Orte des Namens Boddin gibt. Glieder der Familie sind in großherzoglich mecklenburg-schwerinischen und mecklenburg-strelitzischen Hofdiensten und in königlich preußischen, königlich hannöverschen und königlich niederländischen Militärdiensten zu hohen Ehrenstellen gelangt.

Hofstaat
Der Hofstaat, der Hof oder die Höfische Gesellschaft ist die Gesamtheit der Personen, die einen regierenden Fürsten und dessen Familie unmittelbar und ständig umgeben. Monarchische Höfe sind historisch ritualisierte Herrschafts­formen.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1934/Zehnkampf der Männer
Der Zehnkampf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1934 wurde am 8. und 9. September 1934 im Turiner Stadio Benito Mussolini ausgetragen.

Europameister wurde der deutsche Weltrekordler Hans-Heinrich Sievert. Der Schwede Leif Dahlgren gewann die Silbermedaille. Bronze ging an den Polen Jerzy Pławczyk.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1934
Die 1. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 7. bis 9. September 1934 in Turin, Italien, statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Stadio Benito Mussolini ausgetragen.
Boissezon
Boissezon ist eine französische Gemeinde mit 392 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Castres und zum Kanton Mazamet-1 (bis 2015 Mazamet-Nord-Est). Die Einwohner werden Boissezonnais oder Boissezonols genannt.

Arrondissement Castres
Das Arrondissement Castres ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Tarn innerhalb der Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Castres.

Im Arrondissement liegen 13 Wahlkreise (Kantone) und 151 Gemeinden.
Grüder Holz
Das Grüder Holz (auch Grüdeholz, dän. Grydeskov) ist ein in der Gemeinde Idstedt gelegenes Waldgebiet. Das Grüder Holz befindet sich zwischen Idstedter See und dem Langsee im Südwesten der Landschaft Angeln im nördlichen Schleswig-Holstein (Südschleswig). Der Wald besteht aus naturnahen Buchen- und bodensauren Eichenwäldern. Kennzeichnend ist ein stark bewegtes Relief mit nach allen Seiten hin abfallenden Hängen. Das kuppige Terrain ist von vielen Waldwegen durchzogen. Zwischen dem nördlichen Waldrand und der Seestraße befindet sich ein größerer Teich, an dem früher Kies abgebaut wurde. Unmittelbar westlich des Grüder Holzes liegt das Idstedter Gehege.

Der Name des Waldes geht auf altdän.gryt in der Bedeutung Stein zurück (vlg. altnord. grȳta und grjōt). Der Name ist erstmals 1642 schriftlich dokumentiert. Während des 1. Schleswigschen Krieges 1850 kam es beim Grüder Holz zu Kampfhandlungen zwischen dänischen und deutschen Truppenverbänden.

Schleswig-Holsteinische Erhebung
Die Schleswig-Holsteinische Erhebung war eine von der Mehrheit der Staaten des Deutschen Bundes unterstützte politische und militärische Auseinandersetzung der deutschen Nationalbewegung in den Herzogtümern Schleswig, Holstein und Sachsen-Lauenburg mit dem Königreich Dänemark. Sie dauerte von 1848 bis 1851 – deswegen die dänische Bezeichnung Treårskrigen („der Dreijahreskrieg“). Die während des Krieges in den Herzogtümern gebildete provisorische schleswig-holsteinische Regierung wurde von den meisten Staaten außerhalb des Deutschen Bundes nicht anerkannt.

Die Erhebung vom März 1848 wurde zum Ersten Schleswig-Holsteinischen Krieg; der Deutsch-Dänische Krieg von 1864 wird deswegen auch als Zweiter Schleswig-Holsteinischer Krieg bezeichnet.
Drachenfels (Schiff, 1985)
Die Drachenfels ist ein Ausflugsschiff das bis Ende 2013 von der Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschiffahrt AG eingesetzt wurde. Es wurde vorwiegend für Charter- und Veranstaltungsfahrten sowie als Rundfahrtschiff im Kölner Gebiet genutzt. An verkehrsschwachen Tagen wurde das Schiff zudem im Plandienst zwischen Köln und Bad Hönningen und zwischen Bonn und Winningen an der Mosel eingesetzt. Im Januar 2014 wurde die Drachenfels außer Dienst gestellt und steht seit dem über verschiedene Schiffsmakler zum Verkauf.

Bad Hönningen
Bad Hönningen ist eine Stadt und ein Heilbad im Landkreis Neuwied in Rheinland-Pfalz, am rechten Ufer des Mittelrheins gelegen. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der sie auch angehört. Bad Hönningen ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Machus Red Fox
Das Machus Red Fox war ein US-amerikanisches Restaurant an der sogenannten „Telegraph Road“ im Norden von Detroit im Vorort Bloomfield Hills. Berühmt wurde es durch das spurlose Verschwinden des Gewerkschaftsführers Jimmy Hoffa am 30. Juli 1975.

Das Machus Red Fox wurde 1965 durch Harris O. Machus eröffnet und gehörte damit nicht nur zu einer Kette von Restaurants und Bäckereien des Eigentümers, sondern galt als „Kronjuwel“ des Unternehmens. Es war als  Restaurant für gehobene Ansprüche (im englischen Landstil) mit Jagdclub-Motiven positioniert und verfügte über rund 270 Sitzplätze.

1996 schloss das Restaurant und an selbiger Stelle wurde ein italienisches Restaurant („Andiamo“) eröffnet; Harris Machus selbst starb im Jahre 2001.

U.S. Highway 24
Der U.S. Highway 24 ist ein 2478 km langer in West-Ost-Richtung verlaufender Highway durch die Mitte der USA. Der Highway 24 gehört zu den ersten, im Jahre 1926 eingerichteten Fernstraßen.

Der westliche Endpunkt befindet sich an der Einmündung in die auf einer gemeinsamen Strecke verlaufende Interstate 70 und den U.S. Highway 6 bei Minturn in Colorado, 162 km westlich von Denver. Den (nord)östlichen Endpunkt bildet die Einmündung in die Interstate 75 bei Clarkston in Michigan, 68 km nordnordöstlich von Detroit.

Auf dem Abschnitt von seinem westlichen Endpunkt bis Toledo (Ohio) ist ein West-Ost-Verlauf ausgeschildert, ab Toledo ändert sich dies in Süd-Nord.
Dreikantfeile
Dreikantfeile bezeichnet:

eine Feile mit dreieckigem Querschnitt

Ape (Kleintransporter), dreirädriger Kleintransporter

Picco I, dreirädriger Dumper/Vorderkipper

Rennbote mit V-förmigem Bootsrumpf, siehe Rennboot #Dreikantfeile

Picco I
Der Picco I ist ein dreirädriger Vorderkipper aus der DDR. Im Volksmund wurde das Fahrzeug auch Dreikantfeile oder Dumper genannt.

Gebaut wurde das Fahrzeug ab 1957 bei der Brandiser Maschinen- und Apparatebau KG (BMA), dem vormaligen Bibra-Werk (Birckenstock Brandis). Mit dem Bau des Picco II ab 1959 wurde die Produktion des Picco I in den VEB Fahrzeugwerk Mölkau verlegt, der das Fahrzeug bis etwa 1970 baute.
Washboard Rhythm Kings
Die Washboard Rhythm Kings waren eine US-amerikanische Jazzband, die Anfang der 1930er erfolgreich war. Zu ihren bemerkenswerten Stücken zählt der Tiger Rag von 1931 (ursprünglich 1917 von der Original Dixieland Jass Band aufgenommen). Die Aufnahme der Washboard Rhythm Kings ist deswegen interessant, weil sie von den Vokals her sehr spontan ist, ein befremdliches Tigerbrüllen enthält und ein „rockend“ gespieltes Waschbrett. In ihrer informellen Wildheit kann sie daher als ein früher Vorbote des Rock and Roll gelten.

Die Gruppe wurde 1930 mit dem Namen „Alabama Washboard Stompers“ gegründet, nannte sich ab 1931 „Washboard Rhythm Kings“" und 1934/35 „Georgia Washboard Stompers“ (Every Little Moment/In the Middle, Decca 7096). Die Besetzung wechselte ständig. Zu den Mitgliedern, soweit bekannt, gehörten Teddy Bunn (Gitarre), Taft Jordan und Valaida Snow (Trompete) sowie Leo Watson (Gesang).

Valaida Snow
Valaida Snow (* 2. Juni 1904 als Valada Snow in Chattanooga, Tennessee; † 30. Mai 1956 in New York) war eine US-amerikanische Jazztrompeterin und Sängerin. Sie war eine der ersten Frauen, die den Jazz um den Erdball trugen und trat unter anderem mit Louis Armstrong auf, der sie einmal als den „zweitbesten“ Jazztrompeter der Welt, nach sich selbst, bezeichnete.
Mirko Heid
Mirko Heid (* 8. Oktober 1976 in Bonn) ist ein deutscher Sportfunktionär und ehemaliger Baseballspieler. Von 2014 bis 2019 führte er als Präsident den Deutschen Baseball und Softball Verband (DBV), seit 2024 ist er Vorsitzender des Bundesligisten Bonn Capitals. Als Sportler nahm er zwischen 2003 und 2008 an vier Europameisterschaften, einer Weltmeisterschaft und einem olympischen Qualifikationsturnier teil.

Deutscher Baseball und Softball Verband
Der Deutsche Baseball und Softball Verband e. V. (DBV) ist der Dachverband der deutschen Baseball- und Softballvereine. Er wurde am 5. Dezember 1950 als Amateur Baseball Föderation Deutschland (ABFD) gegründet, 1980 als Deutscher Baseball Verband ins Vereinsregister in Mannheim eingetragen und erhielt 1986 seinen heutigen Namen. Vereinssitz ist seit 2025 Frankfurt am Main; die Geschäftsstelle befindet sich beim DOSB (Haus des Sports).
David House
David Holton House (* 15. Dezember 1958 in Detroit; † 27. November 2016 in Albuquerque) war ein US-amerikanischer Schauspieler.

Seine bekannteste Rolle war die des Onkologen Dr. Delcavoli in Breaking Bad. Er spielte auch in weiteren Serien wie In Plain Sight – In der Schusslinie und Scoundrels sowie in Filmen wie First Snow (2006), Im Tal von Elah (2007), Shopping-Center King – Hier gilt mein Gesetz (2009) und Paul – Ein Alien auf der Flucht (2011).

House arbeitete außerdem für den Hörfunk, zunächst am Antioch College, später in Key West und schließlich bei dem Radiosender KUNM in Albuquerque. Dort war er 16 Jahre lang als Music Director tätig (ab ca. 1992) und danach weiterhin als ehrenamtlicher Gastgeber der wöchentlichen All-That-Jazz-Show.

David House starb mit 57 Jahren an den Folgen eines Hirntumors. Er hinterließ drei Töchter.

Antioch College
Das Antioch College ist eine Privatuniversität (Liberal Arts College) in Yellow Springs, einer kleinen Universitätsstadt südlich von Springfield im Greene County im US-Bundesstaat Ohio. Zwei Träger des Nobelpreises haben dort akademische Abschlüsse erworben – José Ramos-Horta (Friedensnobelpreis 1996) und Mario Capecchi (Nobelpreis für Physiologie oder Medizin 2007). Das College ist die Keimzelle der Antioch University, hat sich aber 2008 von ihr gelöst, was aus Sicht des damaligen Präsidenten an keiner anderen Bildungseinrichtung in vergleichbarer Form gegeben habe.
Bakool
Bakool (arabisch باكول Bākaul) ist eine Region (gobolka) im Süden Somalias. Ihre Hauptstadt ist Huddur. Die Region entstand 1974, als unter Siad Barre die Verwaltungsgliederung Somalias geändert wurde, aus einem Teil der früheren Region Ober-Jubba.

Bakool liegt im Landesinneren im Gebiet zwischen den beiden großen Flüssen Somalias, dem Jubba und dem Shabeelle, und grenzt im Norden an die Somali-Region Äthiopiens. Ortschaften sind u. a. Tiyeeglow, Wajid und Yeed.

Wichtigste Lebensgrundlagen sind der Anbau von Sorghum in Kombination mit Viehhaltung (Agropastoralismus) sowie – vor allem im nördlichen Teil der Region – nomadische Viehzucht.

Der wichtigste Somali-Clan in Bakool sind die Rahanweyn.

Bedeutende politische Kraft ist deren Rahanweyn-Widerstandsarmee, die mit der Übergangs-Bundesregierung verbündet ist. 2009 ist die Region heftig zwischen regierungstreuen Kräften und der radikal islamistischen al-Schabaab umkämpft.

Somali (Region)
Somali (äthiopische Schrift: ሶማሌ Somale, auch ሱማሌ Sumale; offiziell amharisch የሶማሌ ክልላዊ መንግሥት yä-Somale Kǝllǝlawi Mängǝśt, Somali Dawladda Deegaanka Soomaalida DDS, englisch Somali Regional State SRS; auch Soomaali Galbeed West-Somalia, የሶማሌ ብሔራዊ ክልል yä-Somale Bəherawi Kəlləl oder Somali National Regional State SNRS) ist eine Verwaltungsregion Äthiopiens. Ihre nach offiziellen Angaben etwa 6,5 Mio. Einwohner (2022) gehören größtenteils dem Volk der Somali an, das die Titularnation der Region stellt. Somali liegt im Osten des Landes an der Grenze zu Somalia, Dschibuti und Kenia, ihre Hauptstadt ist Jijiga.

Historisch ist das Gebiet auch unter dem Namen Ogaden bekannt. Seit 2007 verschärfte sich in der Region der Konflikt zwischen den Rebellen der ONLF und der äthiopischen Armee.
Bragi Þorfinnsson
Bragi Þorfinnsson (beim Weltschachverband FIDE Bragi Thorfinnsson; * 10. April 1981 in Reykjavík) ist ein isländischer Schachspieler.

Er spielte für Island bei drei Schacholympiaden: 2004, 2010 und 2016. Außerdem nahm er fünfmal an den europäischen Mannschaftsmeisterschaften (2001 bis 2005, 2009 und 2011) teil.

Er spielte in der Four Nations Chess League für die Mannschaft Jutes of Kent (2011/12 und 2012/13) und Cheddleton and Leek Chess Club (2019/20).

Im Jahre 2003 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 2018 verliehen.

Four Nations Chess League
Die Four Nations Chess League – abgekürzt 4NCL – ist ein Mannschaftswettbewerb im Schach, an dem Teams aus den vier FIDE-Mitgliedsverbänden der britischen Inseln England, Schottland, Wales und Irland (gemeinsamer Verband der Republik Irland und Nordirlands) teilnehmen.
Bermuda (Spiel)
Bermuda ist ein kooperatives Kartenspiel des Spieleautors Carlo Emanuele Lanzavecchia. Das Spiel für drei bis sechs Spieler ab zehn Jahren dauert etwa 15 Minuten pro Runde. Es ist im Jahr 2015 beim Verlag HUCH! & friends erschienen und wurde im Jahr 2015 beim österreichischen Spielepreis Spiel der Spiele als „Spiele Hit mit Freunden“ ausgezeichnet.

Kartenspiel
Ein Kartenspiel ist ein Spiel, bei dem Spielkarten der wesentliche Bestandteil des Spielmaterials sind. Die Vielzahl unterschiedlicher Kartenspiele ergibt sich aus unterschiedlichen Kombinationen grundsätzlich ähnlicher Kartenspielregeln, aus unterschiedlichen Spielzielen und der Verwendung unterschiedlicher Spielkarten. Übersichten zu diesen Kartenspielen sind oft an einem dieser Kriterien ausgerichtet oder aber an der Herkunft (Region) des Spieles.

In puritanischen Kreisen wurde das Kartenspiel bis in das 20. Jahrhundert hinein als „Gebetbuch des Teufels“ bezeichnet, um die Gefahren des Glücksspiels und auch des Müßiggangs zu verdeutlichen. Der niederländische Sänger Bruce Low thematisierte Das Kartenspiel 1974 mit etwas religiöser Konnotation.
Rudinka
Rudinka (ungarisch Kisrudas – bis 1907 Kisrudina) ist eine Gemeinde im Nordwesten der Slowakei mit 419 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und liegt im Okres Kysucké Nové Mesto, einem Kreis des Žilinský kraj, und zugleich in der traditionellen Landschaft Kysuce.

Kysuce
Kysuce, deutsch Kischütz[en] (ungarisch Kiszuca), ist eine Region in der nördlichen Slowakei.

Sie liegt zwischen der Region Arwa im Osten, der tschechischen Grenze im Westen und dem Tal des Flusses Váh/Waag und grenzt auch an Polen. Sie umfasst die Bezirke (okresy) Čadca und Kysucké Nové Mesto. Bedingt durch die periphere Lage ist das Gebiet eine eher arme Region der Slowakei, neue Impulse gibt es momentan durch den Tourismus. Der besondere Reiz dieser Region ist für den Tourismus die unberührte Natur und zahlreiche Möglichkeiten zum Wintersport.

Skigebiete in der Region Kysuce sind:

Oščadnica im Okres Čadca

Namensgebend ist der sie durchfließende Fluss Kysuca und die Region liegt in der offiziellen Tourismusregion Severné Považie.
Wenjing Mifu Lun
Das Wenjing Mifu Lun (chinesisch 文镜秘府论, Pinyin Wénjìng Mìfǔ lùn) auch bekannt unter dem japanischen Namen Bunkyō Hifuron (japanisch 文鏡秘府論 ぶんきょうひふろん, wörtlich: "Diskussionen über den literarischen Spiegel des Palastarchivs") ist ein literaturtheoretisches Werk, das in der frühen Heian-Zeit in Japan zusammengestellt wurde. Es behandelt die Theorien zum Verfassen von Poesie und Literatur, die in der Zeit der Sechs Dynastien bis zur Tang-Dynastie in China entwickelt wurden. Der Mönch Kūkai, der in der mittleren Tang-Zeit in Chang’an studierte, soll das Werk nach seiner Rückkehr nach Japan während der Kōnin-Jahre (810–823) zusammengestellt haben. Es besteht aus insgesamt sechs Bänden.

Kōnin (Ära)
Kōnin (japanisch 弘仁) ist eine japanische Ära (Nengō) von September 810 bis Januar 824 nach dem  gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Daidō, die nachfolgende Ära heißt Tenchō. Die Ära fällt in die Regierungszeit der Kaiser (Tennō) Saga und Junna. Der Äraname sollte nicht verwechselt werden mit dem gleichnamigen Kōnin-Tennō.

Der erste Tag der Kōnin-Ära entspricht dem 20. Oktober 810, der letzte Tag war der 7. Februar 824. Die Kōnin-Ära dauerte 15 Jahre oder 4859 Tage.
All England Super Series 2015
Die All England Super Series Premier 2015 im Badminton fand vom 3. bis zum 8. März 2015 in Birmingham in der National Indoor Arena statt. Es war die 105. Auflage dieser Veranstaltung. Das Preisgeld betrug 500.000 US-Dollar. Zum Erreichen von jeweils vier freien Plätzen des Hauptfeldes pro Disziplin wurde eine Qualifikation ausgetragen.

Utilita Arena Birmingham
Die Utilita Arena Birmingham ist eine Multifunktionshalle in der englischen Stadt Birmingham, Vereinigtes Königreich. Sie wird sowohl für verschiedene Sport- als auch für Kulturveranstaltungen (Konzerte, Shows, Comedy, Musicals) sowie für Tagungen und Ausstellungen genutzt. Seit ihrer Eröffnung 1991 war sie Austragungsort für mehrere Europa- und Weltmeisterschaften. Der Eigentümer der Halle ist die NEC Group.
Lietuvos dujos
Lietuvos dujos (dt. Gas Litauens) war ein großer litauischer Gasversorger, der unter diesem Namen ab 1995 die Geschäfte des 1961 gegründeten staatlichen Gaslieferanten fortführt. Lietuvos Dujos verteilte über 1800 km Pipelines und ein 7500 km langes Verteilernetz fast alle an das Gasnetz angeschlossenen litauischen Privathaushalte (knapp 540.000; 99 % aller angeschlossenen Haushalte) sowie 5300 gewerbliche Betriebe. Das Unternehmen beschäftigte 1800 Mitarbeiter (Stand 2007; 2300 im Jahre 2002). Das Unternehmen hatte seinen Sitz in Naujamiestis.

„Lietuvos dujos“ war an der Vilniusser Börse gelistet, seit 1. Januar 2008 in der ersten Liste. Gut 6 % der Aktien waren in Streubesitz. Der Generaldirektor des Unternehmens war ab 2004 der Litauer Viktoras Valentukevičius, während der Vorstand, der kontrollierende Aufgaben wahrnahm, abwechselnd von E.ON Ruhrgas und von Gasprom geleitet wurde; ab April 2007 war Stephan Kamphues von E.ON Vorsitzender des Vorstands.

Gewerbe
Ein Gewerbe ist jede erlaubte wirtschaftliche selbständige Tätigkeit, die auf eigene Rechnung, eigene Verantwortung und auf eine gewisse Dauer mit Gewinnerzielungsabsicht betrieben wird, mit Ausnahme freiberuflicher Tätigkeit und der Urproduktion. Im engeren Sinne versteht man unter Gewerbe die produzierenden und verarbeitenden Gewerbe in Industrie und Handwerk sowie diverse dienstleistende Unternehmen. Ein Gewerbe wird durch einen Gewerbetreibenden in einem Gewerbebetrieb ausgeübt.
Flughafen Jamshedpur
Der ca. 146 m hoch gelegene und nur für Turboprop-Maschinen geeignete Flughafen Jamshedpur (englisch Jamshedpur Airport, auch Sonari Airport, IATA-Code: IXW, ICAO-Code: VEJS) ist ein nationaler Flughafen ca. 4 km (Fahrtstrecke) nordwestlich der Großstadt Jamshedpur im Südosten des indischen Bundesstaats Jharkhand. Ein Neubau des Flughafens auf einem Militärgelände ca. 60 km südöstlich beim Ort Dhalbhumgarh ist vorgesehen.

Jharkhand
Jharkhand (Hindi: झारखंड, Jhārkhaṇḍ, [ʤʰɑːrkʰʌɳɖ]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 79.722 km² und etwa 33 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011).

Hauptstadt ist die Industriestadt Ranchi. In Jharkhand liegen die wichtigsten Kohleabbaugebiete Indiens. Der höchste Berg in Jharkhand ist mit 1.365 m der Parasnath, ein wichtiger Pilgerort der Religionsgemeinschaft der Jainas.
Bundestagswahlkreis Berlin-Tiergarten – Wedding – Nord-Charlottenburg
Der Bundestagswahlkreis Berlin-Tiergarten – Wedding – Nord-Charlottenburg war von 1990 bis 2002 ein Wahlkreis in Berlin. Er besaß 1990 die Nummer 249 und bei den Bundestagswahlen 1994 und 1998 die Nummer 250. Der Wahlkreis umfasste die früheren Westberliner Stadtbezirke Tiergarten und Wedding sowie den Bereich des Stadtbezirkes Charlottenburg nördlich der Spree. Im Rahmen der Wahlkreisreform von 2002, bei der die Anzahl der Wahlkreise in Berlin von 13 auf 12 reduziert wurde, wurde das Gebiet des Wahlkreises auf die neu gebildeten Wahlkreise Berlin-Mitte und Berlin-Spandau – Charlottenburg Nord aufgeteilt.

Der letzte direkt gewählte Wahlkreisabgeordnete war Jörg-Otto Spiller (SPD).

Bundestagswahlkreis Berlin-Spandau – Charlottenburg Nord
Der Bundestagswahlkreis Berlin-Spandau–Charlottenburg Nord (Wahlkreis 77; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 78) ist einer von zwölf Berliner Wahlkreisen für die Wahlen zum Deutschen Bundestag und umfasst den Bezirk Spandau sowie vom Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf das Gebiet nördlich der Spree (Kalowswerder und Charlottenburg-Nord).
Maison Ikkoku
Maison Ikkoku (jap. めぞん一刻, Mezon Ikkoku) ist eine abgeschlossene Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Rumiko Takahashi (Ranma ½, Inu Yasha).
Sie ist eine sich langsam entwickelnde, romantische Komödie der Kategorie Seinen. Die Geschichte soll also vor allem junge Männer ansprechen.

Der Manga wurde später auch als Anime-Serie für das japanische Fernsehen verfilmt. Das Maison Ikkoku ist ein Apartmenthaus, in dem die handelnden Personen leben. Die Geschichte konzentriert sich dabei auf den Studenten Yūsaku Godai und die Hausmeisterin Kyōko Otonashi.

Seinen
Seinen [ˈseːnɛn] (jap. 青年, dt. ‚junger Mann‘) bezeichnet eine Kategorie von Manga und Anime. Die Werke der Gattung richten sich an ein junges erwachsenes, vornehmlich männliches Publikum. Das weibliche Gegenstück zu Seinen ist Josei. Manga für jugendliche Jungen werden als Shōnen bezeichnet. Auf Grund des älteren Publikums werden erfolgreiche Manga-Serien der Gattung nicht nur als Anime adaptiert, sondern oft auch als Realfilm umgesetzt.
(41488) Sindbad
(41488) Sindbad ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 29. August 2000 vom australischen Amateurastronomen John Broughton am Reedy-Creek-Observatorium (IAU-Code 428) entdeckt wurde. Das Observatorium befindet sich im Ortsteil Reedy Creek der Stadt Gold Coast in Queensland.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde mit 18,149 (±0,210) km berechnet.

(41488) Sindbad wurde am 19. Februar 2006 nach Sindbad dem Seefahrer aus der Erzählungssammlung Tausendundeine Nacht benannt. 1982 war ebenfalls ein Einschlagkrater auf dem Saturnmond Enceladus nach Sindbad benannt worden: Enceladuskrater Sindbad.

Tausendundeine Nacht
Tausendundeine Nacht (arabisch ألف ليلة وليلة, DMG alf laila wa-laila, persisch هزار و يک شب, DMG hazār-u yak šab) ist eine Sammlung von mehr als 550 Geschichten (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten) aus dem arabischen, persischen und indischen Kulturraum. Das Werk ist ein Klassiker der Weltliteratur. Typologisch handelt es sich um eine Rahmenerzählung mit Schachtelgeschichten.

Die Erzählungen aus Tausendundeiner Nacht umfassen verschiedene Genres, darunter Liebesgeschichten, Abenteuergeschichten und Anekdoten, bis hin zu Schilderungen mit offenem erotischen Charakter. Das ursprüngliche Werk ist nicht erhalten. Als älteste (nur teilweise erhaltene) Handschrift gilt die Galland-Handschrift aus dem 15. Jahrhundert. Zahlreiche der Erzählungen finden sich auch in anderen Erzähl- und Märchensammlungen der klassischen arabischen und persischen Literatur.