hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Politische Verhältnisse nach den Gemeinderatswahlen in Niederösterreich 2015
Die Tabelle Politische Mehrheiten in Niederösterreich stellt die politischen Mehrheiten in allen Gemeinden des Landes Niederösterreich nach den Gemeinderatswahlen vom 25. Jänner 2015 dar. Allgemeine Informationen über die Gemeinderatswahlen sind dem Hauptartikel Gemeinderatswahlen in Niederösterreich 2015 zu entnehmen.

Die Statutarstädte St. Pölten, Krems an der Donau und Waidhofen an der Ybbs, die aufgrund ihres Statuts andere Wahltermine hatten, sind gesondert dargestellt. Lediglich die Statutarstadt Wiener Neustadt hatte den gleichen Wahltermin.

Waidhofen an der Ybbs
Waidhofen an der Ybbs ist eine Statutarstadt mit 11.062 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Niederösterreich. Die Geschichte der Stadt wurde von ihrer jahrhundertelangen Stellung als Zentrum der Eisenverarbeitung geprägt. 2016 wurde Waidhofen a. d. Ybbs der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Alalkomenia
Alalkomenia (altgriechisch Ἀλαλκομενία Alalkomenía) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Ogygos.

Sie und ihre Schwestern Thelxinoia und Aulis wurden gemeinsam als „Praxidikai“ auf dem boiotischen Berg Tilphossion nahe der Stadt Haliartos in einem Heiligtum verehrt. Dort wurden nach Pausanias Schwüre auf sie abgelegt, dies jedoch nicht leichtsinnig. Sie soll die eponyme Heroin des boiotischen Ortes Alalkomenai gewesen sein. Als anderer möglicher Namensgeber wird Alalkomeneus genannt, der mythische Erzieher der Athene.

Da ihre Schwestern als Namen die Beinamen großer Göttinnen tragen, Thelxinoia den Beinamen der Göttin Hera Thelxinia und Aulis den Beinamen der Göttin Artemis Aulis, nimmt Karl Tümpel an, dass es sich bei Alalkomenai um eine Ableitung der in Alalkomenai verehrten Göttin Athene Alalkomeneis handelt.

Boiotien
Boiotien (altgriechisch Βοιωτία Boiōtía, lateinisch Boeotia, daher im Deutschen auch Böotien) ist die in der Antike nach den dortigen Rinderweiden (βοῦς būs ‚Rind‘) benannte Landschaft im südöstlichen Mittelgriechenland, in der der griechische Volksstamm der Boioter (Βοιωτοί) siedelte. Ihre Größe beträgt etwa 2500 km².
Brian Griffin (Fotograf)
Brian Griffin (* 13. April 1948 in Birmingham, England; † 29. Januar 2024 in London, England) war ein britischer Fotograf. Seine Porträts von Popmusikern der 1980er Jahre führten dazu, dass The Guardian ihn 1989 zum „Fotografen des Jahrzehnts“ kürte. Seine Arbeiten befinden sich in den ständigen Sammlungen des Arts Council, des British Council, des Victoria and Albert Museum und der National Portrait Gallery (London).

British Council
Der British Council ist eine britische gemeinnützige Einrichtung zur Förderung internationaler Beziehungen. Formal unabhängig, arbeitet das Kulturinstitut de facto eng mit dem Außenministerium des Vereinigten Königreichs, Foreign and Commonwealth Office, zusammen.
WHL 2011/12
Die WHL-Saison 2011/12 war die 46. Spielzeit der Western Hockey League. Die reguläre Saison begann am 22. September 2011 und endete am 18. März 2012. Die Edmonton Oil Kings gewannen als punktbestes Team der Vorrunde die Scotty Munro Memorial Trophy. Die Play-offs begannen am 22. März 2012 und endeten mit dem erstmaligen Ed-Chynoweth-Cup-Gewinn der Edmonton Oil Kings am 13. Mai 2012, die sich im WHL-Finale gegen die Portland Winterhawks durchsetzten.

Ed Chynoweth Cup
Der Ed Chynoweth Cup ist die Meisterschaft der kanadischen Eishockey-Juniorenliga WHL, die jährlich in den zwischen den Playoff-Siegern der WHL Eastern und der WHL Western Conference ausgespielt wird. Bis 2007 hieß der Pokal, wie auch die gleichnamige Meistertrophäe in der QMJHL, President’s Cup (franz.: Coupe du Président), dann wurde er zu Ehren von Ed Chynoweth in den heutigen Namen umbenannt.

Zur Gründung der Liga wurde der Pokal 1967 zum ersten Mal ausgespielt, aktueller Titelträger sind die Seattle Thunderbirds. Der Gewinner des Ed Chynoweth Cup ist einer von vier Teilnehmern im Turnier um den CHL Memorial Cup.
Anna Hagenbusch
Anna Maria Hagenbusch (* 26. Juli 1913 in Neu-Ulm; † 6. September 2005 in Stuttgart), genannt auch Anne Maria Hagenbusch, war eine deutsche Kindergärtnerin, Pädagogin und Referatsleiterin für Frühpädagogik im Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus.

Frühpädagogik
Frühpädagogik (auch Vorschulpädagogik, Kleinkindpädagogik oder Elementarpädagogik) ist eine Fachrichtung der Pädagogik, die sich auf die Altersgruppe der Untersechsjährigen, deren Eltern sowie die damit befassten Institutionen (z. B. Kinderkrippe, Kindergarten, Vorschule) und die spezifischen Aufgaben der Erziehung konzentriert.
Dawu (Garzê)
Dawu (Ta’u) (tibetisch: རྟའུ།, Umschrift nach Wylie: rta’u; chinesisch 道孚县, Pinyin Dàofú) ist ein Kreis, der zum Verwaltungsgebiet des Autonomen Bezirks Garzê der Tibeter im Nordwesten der chinesischen Provinz Sichuan gehört. Die Fläche beträgt 6.715 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 53.378 (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Xianshui (Xiǎnshuǐ 鲜水镇).

In Dawu liegt unter anderem das Gelugpa-Kloster Nyatsho Gompa (tib. ཉ་མཚོ་དགོན nya mtsho dgon; chin. Lingque si 灵雀寺/靈雀寺).

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Xixia (Nanyang)
Der Kreis Xixia (西峡县,  Xīxiá Xiàn) ist ein Kreis in der chinesischen Provinz Henan. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Nanyang. Er hat eine Fläche von 3.447 Quadratkilometern und zählt 429.500 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Henan
Henan (chinesisch 河南, Pinyin Hénánⓘ, W.-G. Ho-nan, deutsch: Henan/Honan) ist eine Provinz in der östlichen Mitte der Volksrepublik China. In Henan befinden sich die Städte Luoyang und Kaifeng, die beide zu verschiedenen Zeiten Hauptstädte des chinesischen Kaiserreiches waren. Henan hat 99,4 Millionen Einwohner (2020) und gehört zu den bevölkerungsreichsten Provinzen Chinas. Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und nán (南 – „Süden“), bedeutet „südlich des Flusses“ und bezieht sich auf den Gelben Fluss (Huáng Hé).
Ralf Fücks
Ralf Fücks (* 3. August 1951 in Edenkoben, Landkreis Landau in der Pfalz) ist ein deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen), Publizist und Sachbuchautor. Er war von 1991 bis 1995 Senator für Stadtentwicklung und Umweltschutz in Bremen, ab 1993 auch Bürgermeister, und von 1997 bis 2017 Mitglied des zunächst drei-, ab 2001 zweiköpfigen Vorstands der Heinrich-Böll-Stiftung.

Zusammen mit seiner Frau Marieluise Beck gründete er nach seiner Beendigung der Vorstandstätigkeit der Heinrich-Böll-Stiftung und ihrem Ausscheiden aus dem Bundestag am 15. November 2017 das Zentrum Liberale Moderne. Fücks veröffentlicht Aufsätze und Sachbücher zu nachhaltiger Entwicklung, politischer Strategie und internationaler Politik.

Internationale Politik
Internationale Politik ist die allgemeine Bezeichnung für den supranationalen politischen Bereich, der durch die Beziehungen, Normen und Institutionen, die die Staaten untereinander unterhalten, gekennzeichnet ist. Außerdem wird die politikwissenschaftliche Teildisziplin, die sich mit den internationalen Beziehungen und Organisationen, der Außenpolitik, Sicherheitspolitik und Friedenspolitik sowie der Entwicklung diesbezüglicher Theorien beschäftigt, als Internationale Politik (IP) bezeichnet; inzwischen hat sich jedoch für die akademische Disziplin die Bezeichnung Internationale Beziehungen (IB) durchgesetzt. Auf dem Kongress der Deutschen Vereinigung für Politikwissenschaft in Duisburg wurde 2015 deren „Sektion Internationale Politik“ in „Sektion Internationale Beziehungen“ umbenannt.
Indy Racing League 1996/1997
Die Indy Racing League 1996/97 war die zweite Saison der US-amerikanischen Indy Racing League und die 76. Meisterschaftssaison im US-amerikanischen Formelsport. Sie begann am 18. August 1996 in Loudon und endete am 11. Oktober 1997 in Las Vegas. Den Titel sicherte sich Tony Stewart.

New Hampshire Motor Speedway
Der New Hampshire Motor Speedway, vormals Bryar Motorsport Park und New Hampshire International Speedway, ist eine 1,058 Meilen lange Ovalrennstrecke, die von den NASCAR-Rennserien seit seiner Eröffnung im Jahre 1990 genutzt wird. Sie wird oftmals nach ihrem Standort in Loudon im US-Bundesstaat New Hampshire als Loudon oder The Magic Mile bezeichnet.
Königlich Bayerisches 32. Infanterie-Regiment
Das 32. Infanterie-Regiment war ein Verband der bayerischen Armee, der im Ersten Weltkrieg aufgestellt wurde und von Januar 1917 bis Januar 1919 bestand. Es unterstand wie auch das 30. und das 31. Infanterie-Regiment der 23. Infanterie-Brigade, die wiederum der 15. Infanterie-Division unterstellt war.

Verband (Militär)
Ein Verband (Vbd) ist in den Streitkräften die gliederungsmäßige Zusammenfassung mehrerer militärischer Einheiten in der Stärke eines Bataillons oder Regiments – ist diese zeitlich begrenzt, wird dies als Gefechtsverband bezeichnet.
International 14
Der International 14 (ehemals Internationales 14-Fuß-Dinghy, kurz Int 14 oder I14) ist ein internationales Skiff für zwei Personen. Die Boote sind 14 Fuß (4,26 Meter) lang und unterliegen als Konstruktionsklasse nur wenigen Bauvorschriften. Aktive Klassenvereinigungen gibt es neben Deutschland in Großbritannien, Australien, den USA, Kanada und Japan. Neben nationalen Regatten werden regelmäßig Kontinental- und Weltmeisterschaften ausgetragen.

Der International 14 wurde 1928 als erste internationale Jollenklasse von der IYRU anerkannt. Seitdem wurde er stetig weiterentwickelt und machte viele Innovationen im Segelsport populär. Moderne International 14 erreichen vor dem Wind Geschwindigkeiten von über 25 Knoten (45 km/h). Da die Boote stark auf die Bedürfnisse der Segler angepasst werden dürfen, können Frauen-, Männer- oder Mixed-Teams mit unterschiedlichem Crewgewicht unter fairen Bedingungen gegeneinander antreten.

World Sailing
Die World Sailing ist der Weltverband aller Segelsportarten. Sie wurde als International Yacht Racing Union (IYRU) im Oktober 1907 in Paris gegründet. Heute befindet sich der Sitz in Southampton (Hampshire, UK).
Skanska
Skanska AB ist ein multinationales Bauunternehmen aus Schweden, gelistet an der Börse in Stockholm. Der Hauptsitz der Firma befindet sich in Solna. Das Unternehmen ist in Skandinavien, Großbritannien, Polen, Tschechien, den USA und in Lateinamerika tätig.

Skanska AB beschäftigt etwa 43.000 Mitarbeiter weltweit, 2006 waren es noch 54.000 Mitarbeiter.

Bauunternehmen
Ein Bauunternehmen ist ein Unternehmen der Bauwirtschaft, das Leistungen im Hoch- und Tiefbau sowie andere Bauleistungen erbringt. Als Bauleistung wird alles bezeichnet, was der Herstellung, Instandsetzung, Instandhaltung, Änderung oder Beseitigung von Bauwerken dient.
Ars Magica
Ars Magica ist ein Pen-and-Paper-Rollenspiel. Hintergrund des Spiels ist „Europa Mythica“, eine Version des mittelalterlichen Europa, in dem Mythen und Legenden nicht etwa Aberglauben, sondern Realität sind. Wie der Name vermuten lässt, sind Magier und ihre geheimen Künste das zentrale Thema des Spiels. Dabei sind die Magier in kleinen Gruppen, sogenannten Bünden, organisiert, deren Struktur sich am ehesten mit der eines Klosters vergleichen lässt. Im Unterschied zu den meisten anderen Rollenspielsystemen führt jeder Spieler einen Pool von Charakteren, die im Bund leben, angefangen von einem Magus, quasi der Hauptrolle, über einen Gefährten (einer wichtigen Nebenrolle) bis hin zu einigen Bediensteten. Je nach Art des Abenteuers hat jeder Spieler so immer einen passenden Charakter zur Hand.

Rollenspielsystem
Ein Rollenspielsystem (im Kontext auch häufig einfach System genannt) ist ein Regelwerk für ein Rollenspiel. Es ist die Aufgabe des Rollenspielsystems, den Spielern einen Rahmen für einen geregelten Ablauf zu geben.

Die meisten Systeme nutzen Spielwürfel und/oder Spielkarten als Zufallskomponente bei der Auswertung, ob eine Aktion gelungen oder missglückt ist und welchen Effekt die Aktion hat. Häufig kommt noch ein Vergleich mit einer oder mehreren situationsabhängigen Tabellen hinzu, welche die Zufallskomponente für die jeweilige Situation interpretieren. Andere Systeme beschränken sich ausschließlich auf die rhetorische Beweisführung und Kreativität der Mitspieler.
Bouin
Bouin (bretonisch: Bonn) ist eine französische Gemeinde mit 2169 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Les Sables-d’Olonne und zum Kanton Saint-Jean-de-Monts. Die Einwohner werden Bouinais genannt.

Kanton Saint-Jean-de-Monts
Der Kanton Saint-Jean-de-Monts ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Les Sables-d’Olonne, im Département Vendée und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Saint-Jean-de-Monts.
Ah, L’Amour
Ah, L’Amour ist der erste Strichmännchen-Zeichentrickkurzfilm von Don Hertzfeldt. Der von Hertzfeldt 1995 als Collegeprojekt an der University of California in Santa Barbara erstellte Film errang in den USA Kultstatus und gewann zahlreiche Auszeichnungen. 1998 wurde er beim U.S. Comedy Arts Festival des US-amerikanischen Pay-TV Senders HBO als „World’s Funniest Cartoon“ (lustigster Cartoon der Welt) ausgezeichnet.

Strichmännchen
Ein Strichmännchen ist ein stark stilisiertes Bild eines Menschen, dessen Gliedmaßen nur durch einfache Striche dargestellt werden. Grundsätzlich kann zwischen handgezeichneten Strichmännchen und Strichmännchen in Form von Vektorgrafiken unterschieden werden.

Strichmännchen reduzieren ein Lebewesen auf das Wesentliche. Trotzdem können Strichmännchen sehr gut Gefühle und Emotionen ausdrücken, weshalb Strichmännchen-Gesichter als Vorlage für Emoticons dienten. Auch wenn Strichmännchen zweidimensional (2D) sind, können diese – insbesondere in Filmen oder kinematischen Darstellungen – auch dreidimensional (3D) dargestellt werden.
Kwame Ayew
Kwame Ayew (* 28. Dezember 1973 in Accra) ist ein ehemaliger ghanaischer Fußballspieler.

Kwame Ayew ist der jüngere Bruder des ghanaischen FIFA-100-Fußballers Abédi Pelé. Er gilt zwar als technisch nicht sehr versiert, gleicht dies aber durch seine Schnelligkeit und hohe physische Belastbarkeit aus. Damit wird er als ein klassischer Konterstürmer bezeichnet.

Accra
Accra ([ˈakra], in der Sprache der Akan: Nkran) ist die Hauptstadt Ghanas und mit 284.124 Einwohnern (Stand 2021) Zentrum der größten Metropolregion des Landes. Accra bildet mit der Stadt Tema und dem gemeinsamen Umland die Greater Accra Region, eine von zehn Regionen Ghanas. Mit dem Kotoka International Airport verfügt die Stadt über einen internationalen Flughafen.
Base Científica Antártica Artigas
-62.184444444444-58.851944444444Koordinaten: 62° 11′ 4″ S, 58° 51′ 7″ W

Base Científica Antártica Artigas (BCAA) ist die offizielle Bezeichnung der einzigen antarktischen Ganzjahresbasis Uruguays.

Diese am 22. Dezember 1984 gegründete Antarktis-Forschungsstation befindet sich an der Collinsbucht im Südwesten der zu den Südlichen Shetlandinseln gehörenden König Georg-Insel. Damit beträgt die Entfernung der Station zum Südpol 3104 km, bis zur uruguayischen Hauptstadt Montevideo sind es 3012 km.
Die gemeinhin als Base Artigas bezeichnete Station wird vom Instituto Antártico Uruguayo betrieben und arbeitet ganzjährig. Im Winter ist sie mit 8 Personen besetzt. Während des Sommers bietet sie Platz für bis zu 60 Personen. Der erste Leiter der Basis war Omar Porciúncula.

Südpol
Der Südpol ist – als einer von zwei geografischen Polen – im allgemeinen Sprachgebrauch der südlichste Punkt der Erde. Er entspricht dem südlichen Drehpunkt der Erdachse, wird auch als geographischer Südpol bezeichnet und liegt auf dem antarktischen Kontinent. Darüber hinaus gibt es weitere Definitionen des antarktischen Magnetpols und antarktischen geomagnetischen Pols sowie des Südpols der Unzugänglichkeit.
Dieter Walter (Musiker)
Dieter Richard Walter (* 29. Juni 1937 in Dresden) ist ein deutscher Jazz- und Unterhaltungsmusiker (Horn) und Musikredakteur.

Walter studierte zwischen 1955 und 1958 an der Hochschule für Musik „Carl Maria von Weber“ in Dresden. Von 1959 bis 1973 war er als Hornist Mitglied der Dresdner Tanzsinfoniker unter Günter Hörig, mit denen er mehrere Schallplattenaufnahmen einspielte und internationale Gastspiele absolvierte.

Von 1973 bis 1982 war er Leiter der Abteilung Tanzmusik und Musikredakteur beim Fernsehen der DDR. 1974 initiierte er dort die Fernsehübertragung des Internationalen Dixieland-Festivals aus Dresden und betreute u. a. die Sendung „Schätzen Sie mal“. 1982 übernahm er die Leitung der Theaterabteilung beim Verlag „Lied der Zeit“. Von 1985 bis 1990 war er Bürgermeister der Gemeinde Rangsdorf.

Lied der Zeit
Der VEB Lied der Zeit Musikverlag ist ein ehemaliger Staatsverlag der DDR für Musikliteratur (VEB = Volkseigener Betrieb). Der Verlag ist aus der Lied der Zeit Schallplatten-Gesellschaft mbH hervorgegangen, die aus einem Produktionsbetrieb für Schallplatten und einem Musikverlag bestand. Mit der Verstaatlichung 1953 wurde die Schallplattenproduktion als VEB Deutsche Schallplatten und der Musikverlag unter dem bisherigen Namen als eigenständiger Betrieb weitergeführt.

Nach der Wende wurde das Unternehmen durch den Roba Music Verlag als Lied der Zeit GmbH weitergeführt.
Publius Cornelius Scipio (Konsul 16 v. Chr.)
Publius Cornelius Scipio war ein römischer Senator in der Zeit des Augustus.

Seine Herkunft wird in der Forschung verschieden rekonstruiert. Möglicherweise war er Sohn der Scribonia, der zeitweiligen Gattin des Augustus, aus ihrer Ehe mit einem Cornelius, dessen Identität ebenfalls nicht eindeutig geklärt ist; eventuell handelte es sich um Publius Cornelius, Suffektkonsul im Jahr 35 v. Chr. Andere Wissenschaftler identifizieren den Sohn Scribonias jedoch mit Publius Cornelius Lentulus Marcellinus (Konsul 18 v. Chr.). Im Jahr 16 v. Chr. war Publius Cornelius Scipio ordentlicher Konsul, gemeinsam mit Lucius Domitius Ahenobarbus. Später, vielleicht 8/7 v. Chr., war er Prokonsul der Provinz Asia. Danach ist über ihn nichts mehr bekannt.

Scipio hatte vermutlich wenigstens zwei Söhne, von denen einer um das Jahr 2 n. Chr. als Quästor in der Provinz Achaia belegt ist, der andere 2 v. Chr. in den Skandal um Augustus’ Tochter Iulia verwickelt war.

Römischer Senat
Der römische Senat (lateinisch Senātus Rōmānus, lateinisch senatus, abgeleitet von senex „alter Mann, Ältester“) war bis zum Ende der Republik die wichtigste Institution des römischen Staates. Die Mitgliedschaft im Senat war im Wesentlichen den ehemaligen Magistraten vorbehalten. Dadurch versammelten sich im Senat die – durch Reichtum, Familienbeziehungen oder Ruf (nicht aber Amt) – mächtigsten Männer Roms, was wiederum die Bedeutung des Senats begründete. Denn obwohl seine Beschlüsse nie rechtlich bindend waren, sondern nur Empfehlungen darstellten, bestimmte er bis in die Zeit des Augustus und in Ausnahmesituationen auch noch danach, im Prinzipat und der Römischen Kaiserzeit, die römische Politik. Der Senat bestand bis in die ausgehende Spätantike.
Evangelische Kirche Heimsen
Die Evangelische Kirche Heimsen liegt im gleichnamigen Ortsteil im ostwestfälischen Petershagen, Kreis Minden-Lübbecke. Kirche und Gemeinde gehören zum Kirchenkreis Minden der Evangelischen Kirche von Westfalen. Sie zählt zu den „Weserkirchen“.

Evangelische Kirche von Westfalen
Die Evangelische Kirche von Westfalen (EKvW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Bielefeld. Die Evangelische Kirche von Westfalen hat fast 1,9 Millionen Gemeindemitglieder (Stand: Dezember 2024) und ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD. Sie ist auch eine Gliedkirche der Union Evangelischer Kirchen und Mitglied der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa.

Die Landeskirche unterhält eine Tagungsstätte mit Sitz im Haus Villigst in Schwerte sowie eine Hochschule für Kirchenmusik in  Witten.
HC Preußen Berlin
Der Handballclub Preußen Berlin war ein Berliner Handballverein.

Der Verein wurde 1990 gegründet und übernahm ab Januar 1991 die Handballer des aus dem SC Dynamo Berlin hervorgegangenen 1. SC Berlin. In der Saison 1990/91, der letzten Spielzeit der DDR-Handball-Oberliga, wurde der HC Preußen Berlin Zweiter und qualifizierte sich damit für die Handball-Bundesliga. Zudem gewann das Team den letztmals ausgetragenen FDGB-Pokal. Vor der Saison 1991/92 trat die Männermannschaft dem SV Blau-Weiß Spandau bei.

1995 wurde dem HC durch Beschluss des Amtsgerichts Charlottenburg die Rechtsfähigkeit entzogen, da er weniger als drei Mitglieder hatte, und 2002 wurde der Verein nach Liquidation gelöscht.

Handball-Oberliga (DDR)
Die Handball-Oberliga der DDR war die höchste Spielklasse im Hallenhandball der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Sie wurde 1964 eingeführt. Die letzte Saison wurde 1990/91 und damit noch nach dem Ende der DDR als eigenständiger Staat ausgespielt. Veranstalter war der Deutsche Handballverband.
Heidplätzchen
Heidplätzchen ist der Name eines Ortsteils und einer Straßeim Stadtteil Bensberg von Bergisch Gladbach. Er bildet mittlerweile mit den umliegenden Ortschaften einen geschlossenen Siedlungsbereich, so dass er nicht mehr eigenständig wahrgenommen wird.

Bergisch Gladbach
Bergisch Gladbach (Platt: Jläbbisch) ist eine große kreisangehörige Stadt im Bergischen Land in Nordrhein-Westfalen. Als Kreisstadt ist sie auch Mittelzentrum des Rheinisch-Bergischen Kreises. Im Westen grenzt sie unmittelbar an Köln, im Norden an Leverkusen, beide sind kreisfreie Städte. Es folgen im Uhrzeigersinn Odenthal, Kürten, Overath und Rösrath, die alle zum Rheinisch-Bergischen Kreis gehören. Mit etwa 110.000 Einwohnern gehört sie zu den kleineren Großstädten in Deutschland.

Die heutige Stadt entstand zum 1. Januar 1975 im Rahmen der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen, als die alte Stadt Bergisch Gladbach durch das Köln-Gesetz mit der bis dahin selbständigen Stadt Bensberg und der Ortschaft Schildgen, die zur Gemeinde Odenthal gehörte, zur neuen Stadt Bergisch Gladbach vereinigt wurde. Durch die Fusion übertraf die Einwohnerzahl die Marke von 100.000 im Jahr 1977, womit Bergisch Gladbach Großstadt wurde.