hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angela Hartley Brodie
Angela Hartley Brodie (* 28. September 1934 in Oldham, England; † 7. Juni 2017 in Fulton, Howard County, Maryland) war eine amerikanische Krebsforscherin und Professorin für Pharmakologie und experimentelle Therapie an der medizinischen Fakultät der University of Maryland. Sie arbeitete dort im Greenebaum Marlene and Stewart Greenebaum Cancer Center am Forschungsprogramm Hormone Responsive Cancers. Angela Brodie wurde bekannt für ihre bahnbrechende Arbeit in der Entwicklung von Aromatasehemmern, die bei der Behandlung von Brustkrebs inzwischen weltweit Einsatz finden.

Pharmakologie
Die Pharmakologie (über lateinisch Pharmacologia – ‚Arzneimittellehre‘, – von altgriechisch φάρμακον phármakon ‚Mittel‘, ‚Stoff‘, ‚Arzneimittel‘, und -logie ‚Lehre‘) ist die Wissenschaft von der Wechselwirkung zwischen Stoffen und Lebewesen.
PhpBB
phpBB ist eine freie, quelloffene Software zur serverseitigen Bereitstellung eines Internetforums im Stile eines Bulletin Boards, das auf der Skriptsprache PHP basiert und viele Datenbanken, z. B. MySQL und PostgreSQL, unterstützt. Es steht unter der GNU General Public License.

Neben der Datenbankunterstützung bietet phpBB die Verwendung von Vorlagen (Templates), um das komfortable Anpassen des Aussehens an die Seite zu ermöglichen, sowie eine weite Internationalisierung.

Vorlage (Datenverarbeitung)
Eine Vorlage (englisch template) dient in der Datenverarbeitung zur Erstellung von Dokumenten oder Dokumentteilen. Sie stellt eine Art „Gerüst“ dar, das einen Teil des Inhaltes oder der Gestaltung des Dokumentes vorgibt. Durch Einsetzen der fehlenden Bestandteile wird die Vorlage zu einem vollständigen Dokument ergänzt. Sie werden hauptsächlich für DTP- oder Textverarbeitungsprogramme und Webseiten genutzt.
Neđad Botonjič
Neđad Botonjič (* 25. August 1977; † 7. Februar 2005) war ein slowenischer Fußballspieler.

Botonjič stand während seiner Laufbahn bei verschiedenen slowenischen Erstligisten unter Vertrag, darunter NK Mura, NK Dravograd und HIT Gorica. Seit 2003 stand er im Tor des Klubs NK Ljubljana.

Am Abend des 7. Februar 2005 brach Botonjič im Training nach einem Herzinfarkt zusammen. Trotz sofort eingeleiteter Hilfsmaßnahmen konnte er nicht wiederbelebt werden.

NŠ Mura
Der Nogometna šola Mura, auch bekannt als NŠ Mura oder Mura Murska Sobota, ist ein slowenischer Fußballverein aus der Stadt Murska Sobota. Mura spielt in der ersten slowenischen Fußballliga. Der Traditionsverein gilt neben NK Maribor und Olimpija Ljubljana als Verein mit der größten Anhängerschaft in Slowenien.
Short SB.5
Die Short SB.5 war ein Experimentalflugzeug des britischen Herstellers Short Brothers. Es entstand aufgrund der Ausschreibung ER.100 des Air Ministry, um durch den Einsatz unterschiedlicher Tragflächenpfeilungswinkel neue Erkenntnisse zu den Langsamflugeigenschaften des geplanten Überschalljagdflugzeugs English Electric Lightning zu gewinnen. Das einzige gebaute Exemplar trug die RAF-Seriennummer WG768.

Pfeilung
Die Pfeilung beziffert den Winkel zwischen dem Tragflügel und der Flugzeugquerachse in der Aufsicht. Wenn sie an der Vorderkante des Flügels gemessen wird, heißt sie Vorderkantenpfeilung, hinten analog Hinterkantenpfeilung, ab der Flügelwurzel nach hinten ist sie positiv. Viele Flugeigenschaften werden von der Pfeilung beeinflusst, speziell im hohen Geschwindigkeitsbereich.

Short Brothers baute 1910 die Short-Dunne 5, das weltweit erste Flugzeug mit gepfeilten Flügeln. 1929 flog ein Nurflügelflugzeug von Alexander Leo Soldenhoff mit einem stark gepfeilten Flügel.

Die ersten Ideen zur positiven Tragflächenpfeilung im Zusammenhang mit dem Überschallflug hat Adolf Busemann im Jahr 1935 entwickelt; konkrete Windkanal-Untersuchungen und Patentanmeldungen erfolgten 1939 durch Albert Betz und seine Mitarbeiter an der Aerodynamischen Versuchsanstalt.
Willkür (Medizin)
Die Willkür ist in der Medizin die bewusste Kontrolle von Körperfunktionen über das somatische Nervensystem. Willkürliche Muskelkontraktionen finden zum Beispiel in der Muskulatur der Extremitäten oder auch in den Schließmuskeln des Anus (Sphincteren) statt.

Unwillkürliche Körperfunktionen dagegen, zum Beispiel die Muskulatur des Herzens oder der Darmwand, werden vom vegetativen Nervensystem gesteuert.

Siehe auch

Darm
Der Darm (lateinisch Intestinum, altgriechisch ἔντερον enteron; auch das Gedärm genannt), Mehrzahl Därme, ist der wichtigste Teil des Verdauungstraktes von höheren vielzelligen Tieren einschließlich des Menschen. Er erstreckt sich vom Magenpförtner bis zum After, davor liegen der Magen, die Speiseröhre und die Mundhöhle. Der Darm ist beim erwachsenen Menschen etwa 5½ bis 7½ Meter lang und besitzt wegen der feinen Darmzotten eine Oberfläche von etwa 32 m². Die Gesamtheit der Mikroorganismen im Darm ist die Darmflora.
MacCutcheon-Variante
Die MacCutcheon-Variante ist eine Schacheröffnung beziehungsweise eine Variante der Französischen Verteidigung.

Sie entsteht nach den Zügen 1. e2–e4 e7–e6 2. d2–d4 d7–d5 3. Sb1–c3 Sg8–f6 4. Lc1–g5 Lf8–b4 und gehört somit zum ECO-Code C12.

Schwarz beantwortet die Fesselung seines Springers, anders als in anderen Varianten des Klassischen Systems, mit einem direkten Gegenangriff. Die taktische Rechtfertigung dafür ist, dass der Angriff auf die gefesselte Figur nach 5. e4–e5 h7–h6 nicht zum Figurengewinn für Weiß führt.

Eröffnung (Schach)
Die Eröffnung ist die erste Phase einer Schachpartie. Sie umfasst etwa die ersten 15 Züge einer Partie und endet nach der Entwicklung der Figuren. An die Eröffnung schließt sich das Mittelspiel an. Je nachdem, welche Steine zuerst gezogen werden, spricht man von Offenen, Halboffenen, Geschlossenen oder Unregelmäßigen Spielen.
Rural Municipality of Corman Park No. 344
Corman Park No. 344 ist in der Verwaltungsgliederung in Saskatchewan eine Gemeinde ländlicher Art (Rural Municipality) im Zentrum der kanadischen Provinz Saskatchewan. Sie ist die Landgemeinde mit den meisten Einwohnern und hat ihren Verwaltungssitz in Saskatoon, welches von Corman Park umgeben ist. Die Gemeinde gehört statistisch zur Saskatchewan Census Division No. 11 und ist Teil der SARM Division No. 5.

Corman Park No. 344 liegt am Rand der nördlichen Ausläufer der Great Plains. Im Nordwesten folgt die Gemeindegrenze dem Verlauf des North Saskatchewan River, während sie im Nordosten dem Verlauf des South Saskatchewan River folgt. Verschiedene Highways, wie der Highway 11 in Nord-Süd-Richtung oder der Highway 16 in Ost-West-Richtung, durchqueren das Gemeindegebiet.

Saskatchewan Highway 11
Der Saskatchewan Highway 11 in der mittelkanadischen Prärieprovinz Saskatchewan verbindet die beiden größten Städte Regina und Saskatoon. Er hat eine Länge von 392 km und ist als Core-Route Bestandteil des National Highway Systems. Die Route ist auch als Louis Riel Trail bekannt und ist nach einem Führer der Métis benannt.
Volkssprache
Volkssprache nennt man die Sprache einer Bevölkerung überall dort, wo eine ältere Sprachform oder eine fremde Sprache in Religion, Wissenschaft oder auf der Bühne verwendet wird. Dies war und ist in vielen Kulturkreisen zeitweise der Fall.

Bühne (Theater)
Die Bühne (auch Szene) ist der Ort, an dem sich eine Aufführung – zum Beispiel ein Konzert oder eine Theateraufführung – ereignet. Eine Redensart, die einem Gedicht von Friedrich Schiller entlehnt ist, bezeichnet die Bühne als „Bretter, die die Welt bedeuten“.
Iwan Alexejewitsch Schidkow
Iwan Alexejewitsch Schidkow (russisch Иван Алексеевич Жидков, wiss. Transliteration Ivan Alekseevič Židkov; * 28. August 1983 in Swerdlowsk, Oblast Swerdlowsk, RSFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Schauspieler.

Jekaterinburg
Jekaterinburg, romanisiert auch Ekaterinburg (russisch Екатеринбу́рг, anhörenⓘ; 1924–1991 Swerdlowsk, russisch Свердло́вск, historisch auch Katharinenburg), ist eine wichtige Industrie- und Universitätsstadt am Uralgebirge in Russland mit 1.349.772 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

Jekaterinburg liegt am Fluss Isset knapp 40 Kilometer östlich der imaginären Trennlinie zwischen Europa und Asien, welche im Westen bei der Stadt Perwouralsk verläuft. An dieser Stelle steht eine Europa-Asien-Säule. Die natürliche Grenze bildet der Ural. Der Zeitunterschied zu Moskau beträgt zwei Stunden und zu Mitteleuropa vier Stunden (bzw. drei Stunden während der mitteleuropäischen Sommerzeit).

Nach Moskau, Sankt Petersburg und Nowosibirsk ist Jekaterinburg die viertgrößte Stadt und Zentrum der drittwichtigsten Region Russlands. In der Stadt bestehen mehrere Generalkonsulate, darunter eines der USA, von Tschechien, Großbritannien, Deutschland (seit 2005) und seit 2006 auch von Österreich.
Slowakische Botschaft in Berlin
Die Slowakische Botschaft in Berlin (offiziell Botschaft der Slowakischen Republik, slowakisch Veľvyslanectvo Slovenskej republiky) ist der Hauptsitz der diplomatischen Vertretung der Slowakei in Deutschland. Das Botschaftsgebäude befindet sich im Botschaftsviertel im Berliner Ortsteil Tiergarten des Bezirks Mitte. Der Slowakischen Botschaft in Berlin unterstehen des Weiteren Honorarkonsulate in Bad Homburg, Hamburg, Hildesheim, Leipzig und Stuttgart. In München befindet sich ein von der Konsularabteilung der Botschaft unabhängig organisiertes Generalkonsulat. Botschafter ist seit dem 18. Juli 2025 Juraj Macháč.

Bezirk Mitte
Mitte (anhörenⓘ) ist der erste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024  hatte er 364.530 Einwohner. 2001 entstand das Gebiet mit der Berliner Verwaltungsreform durch Zusammenlegung der bis dahin eigenständigen Bezirke Wedding, Tiergarten und Mitte.

Sowohl der Regierungssitz als auch die meisten Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland befinden sich in Mitte. Gleiches gilt für die Behörden und Institutionen des Landes Berlin.

In Mitte haben sich eine Vielzahl von Zweigstellen international tätiger Unternehmen angesiedelt. Globale Bekanntheit besteht durch berühmte kulturelle und wissenschaftliche Einrichtungen und aufgrund seiner Stellung als Gründerzentrum. Deutschlands höchstes Bauwerk, der Berliner Fernsehturm, steht im Bezirk.
Färöische Fußballmeisterschaft 1983
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1983 wurde in der 1. Deild genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 41. Saison. Sie startete am 24. April 1983 und endete am 25. September 1983.

Aufsteiger MB Miðvágur kehrte nach zwei Jahren in die höchste Spielklasse zurück. Meister wurde GÍ Gøta, die den Titel somit zum ersten Mal erringen konnten. Titelverteidiger HB Tórshavn landete auf dem zweiten Platz. Absteigen musste hingegen MB Miðvágur nach einem Jahr Erstklassigkeit.

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 3,17 pro Spiel, was den höchsten Schnitt seit 1980 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte GÍ Gøta mit einem 6:0 im Auswärtsspiel gegen MB Miðvágur am zehnten Spieltag. Das torreichste Spiel absolvierten TB Tvøroyri und HB Tórshavn mit einem 2:5 am siebten Spieltag.

Färöische Fußballmeisterschaft
Die Färöische Fußballmeisterschaft wird in der 1. Liga der Männer im Fußball auf den Färöern ausgespielt. Gegründet wurde sie 1942 und hieß bis 1975 Meistaradeildin (deutsch Meisterliga), von 1976 bis 2004 1. Deild (deutsch: 1. Liga) und von 2005 bis 2008 Formuladeildin nach ihrem Hauptsponsor, dem färöischen IT-Unternehmen Formula. Von 2009 bis 2011 fungierte Vodafone als Namensgeber der Vodafonedeildin. Nach dem Ausstieg des Hauptsponsors wurde am 27. Februar 2012 das Energieunternehmen Effo als neuer Sponsor bekanntgegeben, so dass die Liga ab der Saison 2012 für die nächsten drei Jahre den Namen Effodeildin trägt. Am 15. Dezember 2017 wurde Betri Banki als neuer Sponsor vorgestellt, so dass die Liga seit der Saison 2018 den Namen Betrideildin trägt. Die Laufzeit gilt zunächst bis 2022.

Neben der Betrideildin gibt es die 1., 2. und 3. Deild (entspricht der 2., 3. und 4. Liga) sowie die 1. und 2. Deild der Frauen.
Sender Teutoburger Wald
Der Sender Teutoburger Wald ist ein Grundnetzsender des WDR auf dem 393 m ü. NHN hohen Bielstein im Teutoburger Wald südwestlich von Detmold (Kreis Lippe in Nordrhein-Westfalen). Die Sendeanlage mit dem 298 m hohen Sendemast ist in der Region Ostwestfalen-Lippe auch unter dem Namen Sender Bielstein bekannt.

Aufgrund seiner exponierten Lage ist die technische Reichweite sehr groß. Ihre Fläche reicht von Braunschweig im Osten, Eschwege im Südosten, Marburg im Süden, über Bochum und Gronau (Westf.) im Westen bis nach Bremen im Norden.

Sendeanlage
Eine Sendeanlage (kurz Sender; englisch transmitter) ist im Fernmeldewesen eine Einrichtung zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, die mit Informationen moduliert sind. Sie besteht heutzutage meistens aus einem Oszillator mit nachfolgendem Verstärker und einer Sendeantenne. Außerdem ist auch stets eine Einrichtung zur Modulation der Schwingung nötig, damit Nachrichten übermittelt werden können.
SV Deportivo Nacional
SV Deportivo Nacional (vollständiger Name: Sport Vereniging Deportivo Nacional) ist ein Fußballverein aus Palm Beach auf der Insel Aruba. Der Verein konnte bislang vier Mal den Meistertitel von Aruba erringen, zuletzt in der Saison 2016/17. In der Saison 2017/18 nimmt die SV Deportivo Nacional an der Division di Honor, der höchsten Spielklasse des Fußballverbands von Aruba teil.

Arubaanse Voetbal Bond
Der Arubaanse Voetbal Bond (AVB) ist der im Jahr 1932 gegründete Fußballverband von Aruba. Der Verband ist seit 1986 Mitglied des Kontinentalverbands CONCACAF sowie seit 1988 Mitglied des Weltverbands FIFA. Der AVB organisiert unter anderem die Spiele der Nationalmannschaft sowie auch die Austragung der höchsten Spielklasse des Verbandes, der Division di Honor.
Baramulla
Baramulla (auch Baramula; Urdu بارہ مولہ) ist eine Stadt (Municipal Council) im Nordwesten des indischen Unionsterritorium Jammu und Kashmir.

Sie bildet den Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Beim Zensus 2011 lag die Einwohnerzahl bei 58.053, mit Vororten bei 71.434.

Die Stadt Baramulla liegt im nordwestlichen Teil des Kaschmirtals am Flussufer des Jhelam auf einer Höhe von 1586 m. Westlich von Baramulla erhebt sich die Gebirgskamm des Pir Panjal. Zur 45 km ostsüdöstlich von Baramulla gelegenen Provinzhauptstadt Srinagar führt neben dem National Highway 1A auch eine Eisenbahnlinie.

Pir Panjal
Der Pir Panjal ist eine Berggruppe im Vorderen Himalaya.

Sie verläuft über eine Länge von 440 km von Ostsüdost nach Westnordwest durch den indischen Bundesstaat Himachal Pradesh, das von Indien verwaltete Gebiet von Jammu und Kashmir und das von Pakistan verwaltete Asad Kaschmir.
Die Durchschnittshöhe reicht von 1400 m bis zu 4100 m. Der Pir Panjal ist die größte Kette des Vorderen Himalaya. Östlich von Manali trennt er sich vom Himalaya und bildet die Wasserscheide zwischen den Flüssen Beas und Ravi auf der einen Seite und dem Chenab auf der anderen.
Weiter westlich durchschneidet der Chanab das Gebirge. Der Pir Panjal verläuft südlich und westlich des Kaschmirtals und endet am Flusstal des Nilam. Der Jhelam, der das Kaschmirtal entwässert, durchschneidet als zweiter Fluss den Gebirgskamm des Pir Panjal. Der Bergort Murree und die Berge des Galliat liegen ebenfalls in dieser Kette.
Yofortierit
Yofortierit (IMA-Symbol Yof) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung Mn2+5Si8O20(OH)2·7H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Mangan-Silikat mit zusätzlichen Hydroxidionen. Strukturell gehört Yofortierit zu den Schichtsilikaten (Phyllosilikaten).

Yofortierit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt faserige bis nadelige Kristalle, die meist in radialstrahligen, büscheligen oder kugeligen Aggregaten angeordnet sind und einen seidenähnlichen Glanz zeigen. Das Mineral kommt in verschiedenen Farben von rosa bis violett, rötlich bis orangebraun sowie beige bis dunkelbraun bzw. bronzefarben vor. Seine Strichfarbe ist allerdings immer hellrosa.

Mangan
Mangan [maŋˈɡaːn] ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Mn und der Ordnungszahl 25. Im Periodensystem steht es in der 7. Nebengruppe (7. IUPAC-Gruppe), der Mangangruppe. Mangan ist ein silberweißes, hartes, sehr sprödes Übergangsmetall, das in manchen Eigenschaften dem Eisen ähnelt.

Mangan kommt in der Natur vorwiegend als Braunstein vor und wird in großen Mengen abgebaut. 90 % des abgebauten Mangans werden in der Stahlindustrie in Form von Ferromangan als Legierungsbestandteil von Stahl eingesetzt. Dabei entzieht es dem Stahl Sauerstoff und Schwefel und verbessert gleichzeitig die Durchhärtung. Wirtschaftlich wichtig ist zudem Mangan(IV)-oxid, das als Kathode in Alkali-Mangan-Batterien eingesetzt wird.

Das Element besitzt eine hohe biologische Bedeutung als Bestandteil verschiedener Enzyme. So wirkt es an einer zentralen Stelle im Photosynthese-Zyklus, wo ein Mangan-Calcium-Cluster für die Oxidation von Wasser zu Sauerstoff verantwortlich ist.
Laura Monk
Laura Monk ist eine französische Mathematikerin, die sich mit zufälligen hyperbolischen Flächen beschäftigt.

Monk studierte an der École normale supérieure und promovierte 2021 an der Université de Strasbourg bei Nalini Anantharaman über ”Geometry and spectrum of typical hyperbolic surfaces”. Sie war danach am Max-Planck-Institut für Mathematik und ist seit 2022 an der University of Bristol.

Für 2024 erhielt sie den Maryam Mirzakhani New Frontiers Prize “für die Weiterentwicklung unseres Verständnisses zufälliger hyperbolischer Flächen höheren Geschlechts”.

Fläche (Mathematik)
Eine Fläche im anschaulichen Sinn ist eine zweidimensionale Teilmenge des dreidimensionalen Raumes, beispielsweise eine Ebene, eine zweidimensionale geometrische Figur oder die Begrenzungsfläche eines dreidimensionalen Körpers. Eine Fläche kann somit sowohl flach als auch gekrümmt sein.

Ein Maß für die Größe einer Fläche ist der Flächeninhalt. Umgangssprachlich wird der Flächeninhalt oftmals ebenfalls als „Fläche“ bezeichnet. Dieser Artikel behandelt das mathematische Objekt „Fläche“, nicht den Flächeninhalt.

Je nach Teilgebiet der Mathematik unterscheiden sich die genauen Definitionen einer Fläche. Gemeinsam haben alle Definitionen, dass die Fläche ein zweidimensionales Objekt ist.
Nationalpark El Rey
Der Nationalpark El Rey (spanisch: Parque Nacional El Rey) ist ein Nationalpark Argentiniens, der sich im argentinischen Nordwesten in der Provinz Salta im Departamento Anta befindet. Der Park liegt 80 km von der Provinzhauptstadt Salta entfernt und hat eine Fläche von 441,62 km².

Der Park wurde geschaffen, um eine repräsentative Auswahl der Ökoregion und des Übergangsbereichs der südlichen Anden-Yungas zu erhalten. Das Klima ist warm, und die jährliche Niederschlagsmenge schwankt zwischen 500 und 700 mm. Die Flora ist vielfältig und zeigt verschiedene Arten in fünf Stufen je nach Höhe (von 750 bis 2000 m). Die Fauna umfasst Tapire, Ameisenbären und Pekaris sowie Fische in den Flüssen, Bächen und Seen. Der Tapir oder Anta, der Wasserpflanzen frisst, ist das größte südamerikanische Säugetier mit einem Gewicht von bis zu 300 kg.

Das Schutzgebiet wurde von indigenen Bauerngruppen bewohnt, den ältesten Bewohnern der Yungas, und umfasst archäologische Stätten.

Ameisenbären
Die Ameisenbären (Vermilingua) bilden mit zehn Arten, verteilt auf drei Gattungen, eine Unterordnung aus der Säugetiergruppe der Zahnarmen (Pilosa). Charakteristisch für diese Tiergruppe sind die verlängerte und röhrenförmige Schnauze, die dichte Fellbedeckung und die kräftigen Krallen an den Vorderfüßen. Namensgebend ist ihre Ernährungsweise mit Spezialisierung auf staatenbildende Insekten. Die Tiere leben meist einzelgängerisch in eigenen Revieren und die Weibchen bringen je Geburt ein Junges zur Welt.

Der Lebensraum der Ameisenbären erstreckt sich über Mittel- und Südamerika. Ihre nächsten Verwandten sind die Faultiere (Folivora). Die Stammesgeschichte reicht im Fossilbericht bis in das Untere Miozän vor etwa 20 Millionen Jahren zurück. Aus molekulargenetischer Sicht ist aber ein wesentlich früherer Ursprung anzunehmen. Die Bestände der einzelnen Ameisenbären-Arten sind, mit Ausnahme des Großen Ameisenbären, bisher nicht gefährdet.
Kattaikkuttu
Kattaikkuttu (Tamil), kaṭṭaikūttu, auch Terukkuttu, englische Umschrift Therukoothu, ist ein religiöses Straßentheater im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, das in tamilischer Sprache aufgeführt wird und Tanz, Drama, Gesang und Instrumentalmusik beinhaltet. Die Themen stammen meist aus dem altindischen Epos Mahabharata und konzentrieren sich auf die Figur der Prinzessin Draupadi. Bei mehrtägigen Tempelfesten für die als Göttin verehrte Draupadi sind Aufführungen von Kattaikkuttu ein Teil des Programms. Dabei zeigen reich kostümierte und geschminkte Darsteller neun bis zehn Stücke an ebenso vielen aufeinanderfolgenden Tagen und Nächten.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Wilhelmine Bardua
Johanna Wilhelmine Auguste Sophie „Mine“ Bardua (* 26. Mai 1798 in Ballenstedt; † 17. Juni 1865 ebenda) war eine deutsche Schriftstellerin, Dichterin, Sängerin, Gesangspädagogin, Dramaturgin und Salonnière.

Ballenstedt
Ballenstedt ist eine Kleinstadt im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt (Deutschland) und staatlich anerkannter Erholungsort. Die Stadt ist historisch mit dem Adelsgeschlecht der Askanier verbunden, weshalb Ballenstedt auch „Wiege Anhalts“ genannt wird. Durch den Ort führt die Straße der Romanik.
Missa, BWV 232 I
Die Missa in h-Moll komponierte Johann Sebastian Bach 1733 als eine Vertonung der Teile Kyrie und Gloria des lateinischen Messetextes. Er widmete sie Kurfürst Friedrich August II., der als König von Polen August III. genannt wurde, und übersandte ihm die Aufführungsstimmen. Gegen Ende seines Lebens erweiterte Bach die Missa zu der vollständigen Messe, die heute als „h-Moll-Messe“ bekannt ist.

Die Missa (manchmal auch als „Missa 1733“ bezeichnet) hatte zunächst keine eigene Nummer im Bach-Werke-Verzeichnis erhalten; seit dessen dritter Ausgabe (2022) wird sie als BWV3 232.2 geführt und die bekannte, spätere Fassung „h-Moll-Messe“ als BWV3 232.4.

August III.
Friedrich August II. (* 17. Oktober 1696 in Dresden; † 5. Oktober 1763 ebenda) wurde 1733 nach dem Tod seines Vaters August des Starken Kurfürst und Herzog von Sachsen und als August III. auch König von Polen und Großfürst von Litauen. In Fortführung der väterlichen Außenpolitik führte er den Kurstaat Sachsen in den verheerenden Siebenjährigen Krieg. Die Personalunion von Sachsen-Polen endete mit seinem Tod. Unbestritten ist sein Rang als einer der größten Kunstmäzene seiner Zeit. 1736 stiftete er den St.-Heinrichs-Orden.
Handball-Regionalliga West
Die Handball-Regionalliga West der Männer war von 1969 bis 1981 die zweithöchste und ab 1981/82 bis zu ihrer Abschaffung im Jahr 2010 die dritthöchste Spielklasse im deutschen Handball und eine von fünf Regionalligen, die einen Aufsteiger zur 2. Handball-Bundesliga ermittelten. Sie setzte sich seit der Saison 2000/01 nur noch aus Vereinen aus den nordrhein-westfälischen Landesverbänden Mittelrhein, Niederrhein und Westfalen zusammen. Zuvor waren auch Vereine aus dem in Rheinland-Pfalz angesiedelten Handballverband Rheinland vertreten, der im Jahr 2000 in den Südwestdeutschen Handball-Verband wechselte.

Handballverband Rheinland
Der Handballverband Rheinland (HVR) ist ein Landesverband innerhalb des Deutschen Handballbundes (DHB). Bis zur Auflösung des Südwestdeutschen Handball-Verbandes 2011 war er diesem organisatorisch unterstellt. Ihm zugeordnet sind die Bezirke Rhein/Westerwald, Mosel/Eifel und Nahe/Hunsrück.