hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karlheinz Rüdisser
Karlheinz Rüdisser (* 25. Februar 1955 in Bregenz) ist ein österreichischer Politiker der Österreichischen Volkspartei (ÖVP), der von 7. Dezember 2011 bis 6. November 2019 Landesstatthalter in der Vorarlberger Landesregierung war.

Bregenz
Bregenz (standarddeutsche Aussprache: [ˈbreːɡɛnt͡s], anhörenⓘ, vorarlbergerisch: [ˈbreaɡɐt͡s]) (lateinisch Brigantium) ist die Landeshauptstadt des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg und Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks. Die Stadt hat den größeren der beiden österreichischen Bodensee­häfen und ist Sport- und Kulturzentrum. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Bregenz nach Dornbirn und Feldkirch die drittgrößte Stadt Vorarlbergs, die Agglomeration ist allerdings mehr als doppelt so groß wie die Stadt selbst. Bregenz ist die einzige Landeshauptstadt in Österreich, die nicht die größte Stadt des Bundeslandes ist.
NGC 1654
NGC 1654 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 197 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1653, NGC 1657, NGC 1661.

Die Typ-I-Supernova SN 1962P wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 21. Dezember 1881 von Édouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Zwiebelkalender
Der Zwiebelkalender ist ein alter Orakelbrauch, der gewöhnlich zu Silvester vor allem in Schwaben, im Erzgebirge, Isergebirge, in Schlesien und in Siebenbürgen ausgeübt wurde.

In den Zwölf Nächten oder zu Neujahr schnitt man eine Zwiebel in 12 Schalen, von denen jede mit einem Monatsnamen bezeichnet und mit Salz bestreut wurden. Am nächsten Morgen sollte sich dann je nach Ausmaß der angezogenen Feuchtigkeit in der schälchenförmigen Zwiebelschale die Regenmenge oder Trockenheit des betreffenden Monats erkennen lassen.

Im Erzgebirge glaubte man bereits nach Ablauf einer Stunde den nassesten Monat des Jahres daran ablesen zu können, in welcher Schale das Salz die größte Menge an Wasser aufgenommen hatte.

Zwiebel
Die (in Österreich, Bayern und Schwaben auch der) Zwiebel (Allium cepa), auch Zwiebellauch, Bolle, Zipolle, Speisezwiebel, Küchenzwiebel, Gartenzwiebel, Sommerzwiebel, Hauszwiebel oder Gemeine Zwiebel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lauch (Allium).
Handball-Oberliga Baden-Württemberg der Frauen 2019/20
Die Handball-Oberliga Baden-Württemberg der Frauen 2019/20 wurde unter dem Dach der Handballverbände Baden, Südbaden und Württemberg organisiert und ist die höchste Spielklasse des Verbundes. Die Oberliga – BW  ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der 3. Liga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball.

3. Liga (Frauen-Handball)
Die 3. Liga wurde im Zuge der Ligenstrukturreform des Deutschen Handballbundes (DHB) zur Saison 2010/11 eingeführt. Sie ersetzt die bisherigen fünf Regionalligen im deutschen Handball, die von den jeweils einzelnen Regionalverbänden ausgerichtet wurden.

Die 3. Liga wird nach der letzten Sitzung des Erweiterten Vorstandes des DHB durch Änderung der Spielordnung vom DHB geleitet.
Fernie Flaman
Ferdinand Charles „Fernie“ Flaman (* 25. Januar 1927 in Dysart, Saskatchewan; † 22. Juni 2012 in Westwood, Massachusetts) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der von 1946 bis 1961 für die Boston Bruins und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League spielte.

Westwood (Massachusetts)
Westwood ist eine Kleinstadt (Town) im Norfolk County im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.266 ermittelt.

Der südwestliche Vorort von Boston ist verkehrstechnisch durch die Massachusetts Route 1A, den Massachusetts Turnpike, die Interstate 95, den U.S. Highway 1, die Massachusetts Route 128 und der Ortsteil Islington durch die MBTA Commuter Rail erschlossen.

Der Ort am Neponset River und der früheren Boston Post Road war 2007 Drehort für den Film Der rosarote Panther 2 und ist Sitz des Spielentwicklers Turbine.
Israel Shahak
Israel Shahak (hebräisch יִשְׂרָאֵל שַׁחַק Jisraʾel Schachaq; geb. 28. April 1933 in Warschau als Israel Him(m)elstaub; gest. 2. Juli 2001 in Jerusalem) war Professor für Organische Chemie an der Hebräischen Universität von Jerusalem, Holocaust-Überlebender und Bürgerrechtler. 20 Jahre lang leitete er die Israelische Liga für Menschen- und Bürgerrechte (1970–1990) und war ein Kritiker der Politik der Regierungen Israels. Wegen seines Engagements wurde er von seinen Gegnern auch als „Israelhasser“ bezeichnet. Haʾaretz nannte ihn hingegen einen der „prominentesten und mutigsten Menschenrechtsaktivisten Israels“.

Hebräische Universität Jerusalem
Die Hebräische Universität von Jerusalem (hebräisch הָאוּנִיבֶרְסִיטָה הָעִבְרִית בִּירוּשָׁלַיִם ha-ʾŪnīverssīṭah ha-ʿIvrīt b-Īrūschalajim; arabisch الجامعة العبرية في القدس, DMG al-ǧāmiʿa al-ʿibriyya fī’l-Quds; englisch The Hebrew University of Jerusalem) gilt gemeinhin als die  bedeutendste Universität Israels mit weltweitem Ruf.

Die Universität wurde im Jahr 1918 gegründet und ist somit nach dem Technion in Haifa die zweitälteste Hochschuleinrichtung des Landes. Seit dem Jahr 2017 ist Asher Cohen Präsident der Universität. Die ersten Verwaltungsratsposten der Universität wurden unter anderem von Albert Einstein, Sigmund Freud, Martin Buber, Chaim Bialik und Chaim Weizmann bekleidet. Vier der insgesamt neun Ministerpräsidenten Israels sind Absolventen der Universität. Weiter zählt die Universität vier Nobelpreisträger und einen Fields-Medaillengewinner zu ihren Absolventen.
Personal Rapid Transit
Personal Rapid Transit (PRT) ist ein Konzept eines führerlosen, spurgeführten Personentransportsystems, das ohne Fahrplan Fahrgäste individuell auf Bestellung ohne Zwischenhalt vollautomatisch an ihr Ziel bringt.

Fährt es als Grundversorgung im Öffentlichen Personen-Nahverkehr (ÖPNV), so stellt es ähnlich wie ein Rufbus eine Sonderform des ÖPNV dar. Fährt es wie ein privat geführtes Taxi, wird es als Individualverkehr gewertet.

Grundsicherung
Als Grund- oder Mindestsicherung, auch Grundversorgung, werden pauschalierte Sozialleistungen bei Hilfebedürftigkeit zur Sicherstellung des Existenzminimums bezeichnet. Hervorgegangen sind diese Leistungen aus der Armenhilfe bzw. -fürsorge.
Koninklijke Kentalis
Koninklijke Kentalis (auch Koninklijke Kentalis – Guyotschool voor SO, (V)SO-CMB en VSO, kurz Kentalis) ist eine niederländische Organisation mit Sitz in Utrecht und Sint-Michielsgestel, die Menschen mit Hör- und Kommunikationsbehinderungen Forschung, Pflege und Bildung bietet.

weil sie taubblind, gehörlos oder schwerhörig sind,

eine Sprachentwicklungsstörung (taalontwikkelingsstoornis – TOS) haben,

oder eine multiple Kommunikationsbehinderung (communicatief meervoudige beperking – CMB) haben. (beispielsweise eine Sprachentwicklungsstörung und eine Entwicklungsstörung oder Hörverlust, eine geistige Behinderung und eine körperliche Behinderung; Dies erschwert die Kommunikation mit anderen.)

Kentalis verfügt über mehrere Standorte im Land, darunter Schulen für Sonderpädagogik (Sekundarstufe), Wohn- und Behandlungseinrichtungen sowie 13 audiologische Zentren. Der Hauptsitz befindet sich in Utrecht; Ein Großteil der Unterstützungsdienste ist in Sint-Michielsgestel untergebracht.

Sprachentwicklungsstörung
Unter einer Sprachentwicklungsstörung (SES) versteht man eine zeitlich und inhaltlich nicht altersentsprechende Entwicklung der sprachlichen Fähigkeiten eines Kindes. Unterschieden wird zwischen Störungen der Lautbildung, rezeptiven (Sprachverständnis), expressiven (Sprachausdruck) sowie pragmatischen SES (Sprachverwendung). Die Symptome einer SES werden auf linguistischen Ebenen beschrieben, wobei hier mehrere betroffen sein können. Man unterscheidet im Wesentlichen phonetisch-phonologische (veraltet: Dyslalie), morpho-syntaktische (dysgrammatische), lexikalisch-semantische Störungen sowie solche auf pragmatisch-kommunikativer Ebene. Der Grad der Abweichung kann in allen Bereichen gleich oder unterschiedlich sein.

Bis zu einem Alter von 36 Lebensmonaten spricht man bei einer rein zeitlichen Abweichung der Sprachentwicklung von mehr als 6 Monaten Rückstand von einer Sprachentwicklungsverzögerung.

Siehe auch: spezifische Sprachentwicklungsstörung
Javier Campos Moreno
Javier Campos Moreno (spanisch Javier Campos Moreno; * 6. März 1959 in Santiago de Chile) ist ein chilenischer Schachspieler.

Die chilenische Einzelmeisterschaft konnte er zweimal gewinnen: 1979 und 1980. Er spielte für Chile bei fünf Schacholympiaden: 1980, 1982, 1992, 1994 und 2010.

In der spanischen höchsten Liga spielte er für CA Centelles, C Penya d'Escacs Cerdanyola und CE Vulcà Barcelona.

Schacholympiade 2010
Die Schacholympiade 2010 war ein Mannschaftsturnier im Schach, das vom 20. September bis 3. Oktober in Chanty-Mansijsk ausgetragen wurde. Es handelt sich um die 39. Schacholympiade des Weltschachbundes FIDE. Zum vierten Mal nach 1956, 1994 und 1998 fand sie in Russland statt. Während der Olympiade fand auch die Wahl des FIDE-Präsidenten statt, bei der sich Amtsinhaber Kirsan Iljumschinow gegen Ex-Weltmeister Anatoli Karpow durchsetzte.
Selbstkonfigurierendes System
Bei Selbstkonfigurierenden Systemen handelt es sich um digitale Elektronik, die sich bei Bedarf oder aufgrund eines Programms in ihrer logischen Funktionsweise (Schaltung) verändert.

In der technischen Informatik stellt dieser Begriff die zentrale Eigenschaft für zukünftige Architekturen dar. Dieses Organic Computing basiert auf rekonfigurierbarer Hardware mit folgenden Charakteristiken:

selbstkonfigurierend

selbstheilend

selbstoptimierend

selbstschützend

Siehe auch: FPGA, JHDL, Prozessorarchitektur

Technische Informatik
Technische Informatik (englisch computer engineering) ist ein Hauptgebiet der Informatik und eine Ingenieurwissenschaft, die sich mit Architektur, Entwurf, Realisierung, Bewertung und Betrieb von Rechner-, Kommunikations- und eingebetteten Systemen auf der Ebene der Hardware als auch der systemnahen Software beschäftigt.
Technische Informatik wird gelegentlich als Schnittstelle der Informatik zur Elektrotechnik beschrieben. Die Wurzeln der technischen Informatik liegen in der Elektrotechnik, insbesondere in der Digitaltechnik, sowie in der Logik und der diskreten Mathematik.
Ayre (Sheading)
Ayre (Manx: Inver Ayre) ist ein Sheading auf der Isle of Man.

Es liegt im Norden der Insel und umfasst die Parishes Andreas, Bride und Lezayre. Im Osten liegt Garff im Süden Middle und im Westen Michael.

Parish
Parish [ˈpærɪʃ] (engl.; zu Deutsch etwa „Pfarrei, Kirchspiel, Parochie“) ist, ähnlich den Landkreisen oder Gemeinden in Deutschland, eine Verwaltungseinheit in englischsprachigen Ländern und findet sich dort als Namensbestandteil von Gebietsbezeichnungen. Die wörtliche Übersetzung lautet Gemeinde, aber auch Pfarrgemeinde; daher wird in administrativem Zusammenhang auch der Begriff civil parish verwendet, unter anderem im Vereinigten Königreich und dem US-Bundesstaat Louisiana, der als einziger Bundesstaat Parishes statt der in den übrigen US-Bundesstaaten üblichen Countys bzw. Boroughs (in Alaska) benutzt.
Timrå (Gemeinde)
62.488917.3264Koordinaten: 62° 29′ N, 17° 20′ O


Timrå ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västernorrlands län und der historischen Provinz Medelpad. Der Hauptort der Gemeinde ist Timrå.

Weitere Ortschaften sind Bergeforsen, Stavreviken, Söråker u. a. m. Durch die Gemeinde führt die Europastraße E 4.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
Stefan Jordan (Historiker)
Stefan Jordan (* 15. September 1967 in Hagen) ist ein deutscher Historiker.

Jordan besuchte das Gymnasium in Herdecke und leistete anschließend Zivildienst im Diakoniewerk Ruhr in Witten. Er studierte von 1988 bis 1994 Geschichte, Philosophie, Germanistik und Sozialwissenschaften an der Ruhr-Universität Bochum. Im Jahr 1998 wurde er dort bei Lucian Hölscher promoviert. Seit 1999 ist er wissenschaftlicher Angestellter der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in München. Dort ist er Mitarbeiter bei der Neuen Deutschen Biographie (NDB), als deren Chefredakteur er seit 2024 fungiert.

Seit 2002 ist Jordan Mitglied der Leibniz-Sozietät der Wissenschaften zu Berlin und seit 2008 ordentliches Mitglied des Münchener Zentrums für Editionswissenschaft.

Herdecke
Herdecke [ˈhɛʁdəkə] ist eine Stadt im südöstlichen Ruhrgebiet und liegt an der Ruhr im nördlichen Teil des Ennepe-Ruhr-Kreises in Nordrhein-Westfalen.

Touristisch bedeutend sind neben dem hohen Freizeit- und Erholungswert der beiden Ruhrstauseen Hengstey- und Harkortsee sowie der bewaldeten Ardeyhöhen unter anderem das Bachviertel als historische Altstadt mit vielen Fachwerkhäusern und der talüberspannende, gut 30 m hohe Ruhr-Viadukt.

Im Rahmen seines Stadtmarketings bezeichnet sich Herdecke als „die Stadt zwischen den Ruhrseen“.
Johannes und Paulus
Johannes und Paulus sind zwei frühchristliche Märtyrer und Heilige der katholischen Kirche, die immer gemeinsam genannt werden. Ihre Namen werden im ersten Hochgebet, dem Römischen Messkanon, erwähnt. Laut Überlieferung waren sie Brüder und erlitten gemeinsam das Martyrium unter Kaiser Julian Apostata an einem 26. Juni zwischen den Jahren 361 und 363 in Rom.

Mehrere bedeutende alte Kirchen tragen ihr Patrozinium, darunter die Titelkirche Santi Giovanni e Paolo in Rom und die Dominikanerkirche San Zanipolo in Venedig. Die Zeugnisse ihrer Verehrung reichen sehr weit zurück, die Einzelheiten ihrer Biografie sind jedoch legendarisch.

Titelkirche
Eine Titelkirche (von lateinisch titulus ecclesiae) ist eine Kirche in Rom im Rang einer Pfarrkirche, die einem Kardinal zugewiesen ist. Dieser ist an dieser Kirche als Pfarrer eingesetzt und gehört somit der Klasse der Kardinalpriester an. Faktisch übt der Kardinal sein pfarrliches Amt jedoch nicht selbst aus, sondern hat andere Aufgaben, meist als Diözesanbischof oder an der römischen Kurie. Die tatsächliche Betreuung der Pfarrei in der Seelsorge und Leitung übernimmt in der Regel ein römischer Diözesanpriester oder Priester einer Ordensgemeinschaft, während der Kardinal eher eine Funktion als Schirmherr einnimmt. Durch die Einrichtung der Titelkirche wird die enge Verbundenheit der Kardinäle mit dem Papst unterstrichen, in dessen Bistum sie nominell einer Gemeinde vorstehen. Entsprechend der Anzahl der Kardinalpriester gibt es heute etwa 180 Titelkirchen, die in der Liste der römischen Titelkirchen aufgeführt sind.
Wolfhart Burdenski
Wolfhart Burdenski (* 12. April 1915 in Königsberg; † 28. August 2010 in Frankfurt am Main) war von 1968 bis 1978 Richter am deutschen Bundessozialgericht.

Nach dem 1937 bestandenen ersten juristischen Staatsexamen nahm Burdenski am Zweiten Weltkrieg teil. Im März 1946 kehrte er aus der Kriegsgefangenschaft zurück und absolvierte im Jahre 1949 die zweite juristische Staatsprüfung.

Burdenski trat in den höheren Justizdienst ein und wurde zunächst in der ordentlichen Gerichtsbarkeit tätig, ehe er im Jahre 1954 an das Landessozialgericht Hamburg abgeordnet wurde. 1956 erfolgte seine Ernennung zum Landessozialgerichtsrat und 1961 die weitere Beförderung zum Senatspräsidenten.

Beim Bundessozialgericht war Burdenski vom August 1968 bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand am 1. September 1978 tätig, zuletzt als stellvertretender Vorsitzender des 8. und des 10. Senats. Im Anschluss war er Rechtsanwalt in Frankfurt.

Landessozialgericht Hamburg
Das Landessozialgericht Hamburg (kurz LSG Hamburg) ist das höchste Landesgericht der Sozialgerichtsbarkeit der Freien und Hansestadt Hamburg. Am 1. April 1996 wurde Anke Schafft-Stegemann als erste Frau zur Präsidentin des Landessozialgerichts Hamburg berufen. Seit September 2014 ist Wolfgang Siewert Präsident,  Vizepräsidentin ist Ariane Abayan.
Vennati
58.27888922.340833Koordinaten: 58° 17′ N, 22° 20′ O

Vennati (deutsch Fenieth) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare.

Das Dorf hat acht Einwohner (Stand 1. Januar 2016). Die Fläche beträgt 7,68 km².

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Julian Golley
Julian Quintin Patrick Golley (* 12. September 1971 in Hammersmith) ist ein ehemaliger britischer Dreispringer.

Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona schied er in der Qualifikation aus. 1993 gewann er bei der Universiade Bronze.

1994 wurde er bei den Europameisterschaften in Helsinki Neunter, siegte für England startend bei den Commonwealth Games in Victoria und wurde Zweiter beim Weltcup in London.

1998 scheiterte er bei den Europameisterschaften in Budapest in der ersten Runde und wurde Vierter bei den Commonwealth Games in Kuala Lumpur. Bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla kam er nicht über die Qualifikation hinaus, bei den Halleneuropameisterschaften 2000 in Gent wurde er Achter.

1992 wurde er Englischer Meister im Freien und von 1998 bis 2001 viermal in Folge in der Halle.

Leichtathletik-Weltcup 1994
Der 7. Leichtathletik-Weltcup fand vom 9. bis zum 11. September 1994 im Crystal Palace National Sports Centre von London (Vereinigtes Königreich) statt.

Sieger wurde bei den Männern die Mannschaft von Afrika und bei den Frauen das Team von Europa.
World Masters 2018
Das World Masters 2018 ist die 45. Ausgabe des von der British Darts Organisation ausgetragenen Major-Turniers. Es wurde vom 4. bis zum 7. Oktober 2018 zum achten Mal im Royal Spa in Bridlington (England) ausgetragen.

Die Titelverteidiger bei diesem Turnier waren Krzysztof Ratajski, Lorraine Winstanley, Nico Blum und Beau Greaves. Greaves konnte als Einzige ihren Titel verteidigen. Den Titel bei den Jungen sicherte sich Jurjen van der Velde. Winstanley schied bereits im Viertelfinale aus. Neue Titelträgerin wurde Lisa Ashton. Ratajski nahm an der diesjährigen Austragung nicht mehr teil: Er wechselte zuvor zur Professional Darts Corporation. Neuer Sieger bei den Herren wurde daher der Engländer Adam Smith-Neale.

Bridlington
Bridlington ist eine Mittelstadt mit etwa 35.000 Einwohnern in der englischen Unitary Authority East Riding of Yorkshire. Bridlington ist Sitz einer von zwölf bemannten Wetterstationen auf den Britischen Inseln zur Messung und Vorhersage des Seewetters.
Vega de Tera
Vega de Tera ist ein nordwestspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch 287 Einwohnern (Stand: 2024) im Süden der Provinz Zamora in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Neben dem namensgebenden Ort Vega de Tera gehören die Ortschaften Calzada de Tera, Junquera de Tera und Milla de Tera zur Gemeinde.

Provinz Zamora
Die Provinz Zamora ist eine spanische Provinz in der autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie ist Teil der historischen Landschaft León, welche den westlichen Teil von Kastilien-León einnimmt. Hauptstadt ist die Stadt Zamora.
Windmühle Kätingen
Die Windmühle Kätingen in Bassum-Nordwohlde, Stühren/Kätingen 8 an der Bundesstraße 51, wurde 1864 gebaut. Heute wird das Gebäude als privates Wohnhaus genutzt.

Das Gebäude ist ein Baudenkmal in Bassum.

Bundesstraße 51
Die Bundesstraße 51 (Abkürzung: B 51) ist eine deutsche Bundesstraße. Sie verläuft in südwestlicher bis südlicher Richtung von Stuhr bei Bremen durch Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und das Saarland bis zur französischen Grenze bei Saargemünd. Auf der gesamten Länge von 570 km verläuft die Bundesautobahn 1 in etwa parallel.
Kanton Mézières-Est
Der Kanton Mézières-Est war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Charleville-Mézières im Département Ardennes und in der Region Champagne-Ardenne; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Charleville-Mézières. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt Bruno François.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Gerichtsamt Radeberg
Das Gerichtsamt Radeberg war in den Jahren zwischen 1856 und 1874 die unterste Verwaltungseinheit und von 1856 bis 1879 nach der Abschaffung der Patrimonialgesetzgebung im Königreich Sachsen Eingangsgericht. Es hatte seinen Amtssitz in der Stadt Radeberg.

Tatsacheninstanz
Als Tatsacheninstanz bezeichnet man ein Gericht, das einen Lebenssachverhalt unter Zugrundelegung der von ihm selbst festgestellten tatsächlichen Verhältnisse  unter die einschlägigen Rechtsnormen des materiellen Rechts subsumiert. In gleicher Weise verwendete Begriffe sind Tatsachengericht, Tatgericht oder Tatrichter.

Im Unterschied dazu wird ein bereits erlassenes Urteil in der im Instanzenzug übergeordneten Rechtsinstanz nur auf Rechtsfehler (eine fehlerhafte Rechtsanwendung der Vorinstanz) hin überprüft.
Hannes de Boer
Hannes de Boer (* 2. Dezember 1899 in Hollum; † 2. April 1982 in Rijswijk, Provinz Zuid-Holland) war ein niederländischer Weitspringer.

Bei den Olympischen Spielen schied er 1924 in Paris ohne gültigen Versuch aus und wurde 1928 in Amsterdam Sechster.

1928 und 1931 wurde er Englischer Meister. Am 7. Juli 1928 stellte er in London mit 7,37 m einen nationalen Rekord auf, der bis 1951 Bestand hatte.

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.