hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henriette Amelie de Nerha
Henriette Amelie de Nerha (geboren vermutlich als Amelie Henriette van Haren um 1764 in Brüssel; gestorben 19. Juni 1818 in Amsterdam) war eine niederländische Autorin und die Geliebte des französischen Revolutionärs Mirabeau.

Honoré Gabriel de Riqueti, comte de Mirabeau
Honoré Gabriel Victor de Riqueti, Comte de Mirabeau, seit dem Tod des Vaters am 13. Juli 1789 Marquis de Mirabeau (* 9. März 1749 in Le Bignon bei Nemours, Département Loiret; † 2. April 1791 in Paris), war ein französischer Politiker, Physiokrat, Schriftsteller und Publizist in der Zeit der Aufklärung. Er beteiligte sich an der Französischen Revolution und nahm bis zu seinem plötzlichen Tod einflussreiche Positionen ein.
John Gardner (Politiker, 1747)
John Gardner (* 1747 in South Kingstown, Colony of Rhode Island and Providence Plantations; † 18. Oktober 1808 ebenda) war ein US-amerikanischer Landwirt aus South Kingstown und Narragansett in Rhode Island. Er war im Jahre 1789 Delegierter des Kontinentalkongresses für Rhode Island.

Kontinentalkongress
Der Kontinentalkongress (englisch Continental Congress) bestand aus den Delegierten der 13 Kolonien Nordamerikas, die sich gegen Beschränkungen der Freiheit der amerikanischen Bürger wehrten. Da der Kongress zwischen 1774 und 1789 tagte, ging seine Gründung unmittelbar dem Unabhängigkeitskrieg voraus. Es gab zwei Kontinentalkongresse.
Etno Selo Stanišić
Das Etno Selo Stanišić (Ethno-Dorf Stanišić) ist ein Freilichtmuseum, Landschaftsgarten und Resort welches 2003 von Boris Stanišić gegründet wurde und seitdem von ihm, seiner Frau und seinen fünf Söhnen kontinuierlich erweitert und ausgebaut wird.

Boris Stanišić (* 22. Mai 1960) ist ein Geschäftsmann und Präsident des FK Zvijezda 09.

Das Dorf ist im traditionellen Serbischen Stil errichtet. Dafür sammelte Stanišić altertümliche Gegenstände, die vor allem aus Zentralbosnien und Ostbosnien stammen. Die Werkzeuge, die er gesammelt hatte, haben alle ihren Ursprung im 19. und 20. Jahrhundert.

In Bosnien-Herzegowina, Kroatien und Serbien gibt es einige Ethno-Dörfer, doch was an diesem so einzigartig ist, ist, dass es mit der Umgebung nicht richtig harmoniert, da es auf dem Ebenengebiet der Semberija erbaut wurde. Das Ethno-Dorf Stanišić befindet sich ca. 5 km von Bijeljina entfernt, Richtung Pavlović Most, d. h. in der Nähe zur serbischen Grenze.

Resort
Ein Resort [rɪ:ˈzɔ:t] ist eine touristische Hotelanlage mit einem über den Beherbergungsbetrieb hinausgehenden Angebot. Resorts sind sowohl im Sektor preisbewussten Massentourismus als auch im gehobenen Tourismus zu finden (z. B. in der 5-Sterne-Kategorie, dort dann auch Residence genannt). Neben dem Hotelbetrieb werden in Resorts oft auch Villen unterschiedlicher Standards angeboten.
Eleonore von Rotenhan
Eleonore Eva von Rotenhan (* 3. Juni 1939 in Hirschberg, Schlesien) entstammt dem fränkischen Adelsgeschlecht der Freiherren von Rotenhan. Sie ist Sozialwirtin und war 1985 bis 1987 Präsidentin des Deutschen Evangelischen Kirchentags in Frankfurt am Main.

Landkreis Hirschberg im Riesengebirge
Der Landkreis Hirschberg i. Rsgb. war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1742 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Hirschberg im Riesengebirge, die seit 1922 einen eigenen Stadtkreis bildete. Der polnische Nachfolger des Landkreises ist der Powiat Karkonoski in der Wojewodschaft Niederschlesien.
Giorgi Gabaschwili
Giorgi  „Goka“  Gabaschwili (georgisch გიორგი „გოკა“ გაბაშვილი; * 1973 in Tbilissi, Georgische SSR, UdSSR) ist ein georgischer Politiker (Vereinte Nationale Bewegung). Der Germanist war von Februar 2004 bis Januar 2008 Minister für Kultur, Denkmalschutz und Sport Georgiens und wurde anschließend Chef der georgischen Präsidialverwaltung.

Sport
Sport (Veraltet auch Leibesübung) umfasst zielgerichtete körperliche oder geistige Aktivitäten, bei denen intensive körperliche Anstrengung oder den Körper fordernde Konzentration beziehungsweise mentale Anstrengung erforderlich ist. Zielgerichtet bedeutet hier, sich mit anderen allein oder als Mannschaft zu messen oder die eigene Leistung zu verbessern.
Maria Croenlein
Maria Croenlein (auch Crönlein; * 24. März 1883 in Altdorf UR; † 20. November 1943 ebenda) war eine Schweizer Sozialarbeitswissenschaftlerin. Sie gründete 1918 die Schweizerische Sozial-caritative Frauenschule Luzern, der sie bis 1930 vorstand. Die Frauenschule war die erste Bildungsstätte für Soziale Arbeit in der Schweiz.

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
Hafschuye-Moschee
Die Hafschuye-Moschee (persisch مسجد هفشویه Masdsched-e-Hafschuye, [mæsd͡ʒɛd ɛ hæfʃujɛ]) ist eine historische Moschee in der Provinz Isfahan. Die Moschee stammt aus der Seldschuken-Ära. Die Kuppel wurde zerstört und die Wände beschädigt. Hauptsächlich wurde das Bauwerk aus Lehmziegeln erbaut, daneben jedoch die Fassade mit Ziegeln bearbeitet.

Seldschuken
Die Seldschuken, auch seldschukische Türken, Seldschuk-Türken oder Seldschuqen (türkisch Selçuklular, persisch سلجوقيان Saldschughiyan, DMG Salǧūqiyān, arabisch سلجوق Saldschuq, DMG Salǧūq, pl. السلاجقة as-Saladschiqa, DMG as-Salāǧiqa) waren eine von 1040 bis 1194 herrschende Fürstendynastie oghusischen Ursprungs, die das turko-persische Reich der Großseldschuken begründete, das sich über Mittelasien, Iran, den Irak, Syrien, Anatolien und Teile der Arabischen Halbinsel erstreckte und seine Blütezeit etwa zwischen 1047 und 1157 hatte.

Einige Seldschuken-Fürsten beherrschten das gesamte Großseldschukenreich, andere Teilgebiete wie Kerman und Syrien (bis zum Anfang des 12. Jahrhunderts) oder Anatolien (Sultanat von Rum bis zum Anfang des 14. Jahrhunderts).

Die Seldschuken waren sunnitische Muslime und leiteten mit ihrem Sieg in der Schlacht von Manzikert im Jahr 1071 die Landnahme Anatoliens durch Turkvölker ein.
Neue Synagoge (Wysokie Mazowieckie)
Die Neue Synagoge in Wysokie Mazowieckie, einer polnischen Stadt in der Woiwodschaft Podlachien, wurde 1879 errichtet. Die neue Synagoge ersetzte die Alte Synagoge aus Holz, die in den 1870er Jahren wegen Baufälligkeit abgerissen wurde.

Die Neue Synagoge wurde 1939 von den deutschen Besatzern beim Überfall auf Polen zerstört. Im August 1941 wurden alle Juden aus Wysokie Mazowieckie gezwungen, in einem Ghetto zu leben. Das Ghetto wurde am 2. November 1942 aufgelöst, und seine 2000 jüdischen Insassen wurden in das Lager Zambrów und anschließend im Januar 1943 nach Auschwitz deportiert.

Baufälligkeit
Baufälligkeit von Bauwerken wird als Begriff meist adjektivisch („baufällig“) benutzt, um Gebäude zu bezeichnen, die in ihrer Bausubstanz derart marode oder geschädigt sind, dass eine gefährdungsfreie Nutzung (wie z. B. Wohnen) dort nicht möglich ist, weil sie einsturzgefährdet sind oder weil ohne unmittelbare Sanierung beispielsweise herabstürzende Gebäudeteile oder Fassadenteile Passanten, Anwohner und Besucher gefährden.
NBA-Draft 1956
Der NBA-Draft 1956 fand am 30. April in New York City statt. Der berühmteste Spieler dieses Drafts war Bill Russell von der University of San Francisco. Der Draft bestand aus 12 Runden. Tom Heinsohn wurde als Territorial Pick von den Boston Celtics gedraftet, die später auch die Rechte an Bill Russell durch einen Trade mit den St. Louis Hawks bekamen. In diesen Trade war auch der spätere All-Star „Easy“ Ed Macauley verwickelt.

Boston Celtics
Die Boston Celtics [sɛltɪks] sind eine in Boston ansässige Basketball-Mannschaft der nordamerikanischen Profiliga National Basketball Association (NBA). Mit insgesamt 18 gewonnenen Titeln sind sie das erfolgreichste Franchise der NBA.
Joseph Max von Vallade
Joseph Max von Vallade (* 7. August 1825 in Landau  in der Pfalz; † 15. Juli 1882 in Großbockenheim) war katholischer Priester im Bistum Speyer, sowie einflussreicher Förderer der Gemeinde Großbockenheim.

Landau in der Pfalz
Landau in der Pfalz (im Südpfälzer Dialekt Landaach) ist eine kreisfreie Stadt mit 48.209 Einwohnern (31. Dezember 2024) im südlichen Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar.
Die ehemalige elsässische Reichsstadt ist Verwaltungssitz des Landkreises Südliche Weinstraße, welchem sie selbst aber nicht angehört. Nach der Einwohnerzahl ist Landau die sechstgrößte Stadt der Pfalz. Flächenmäßig ist Landau sogar die drittgrößte Stadt der Region nach Kaiserslautern und Neustadt an der Weinstraße. Die Stadt ist ein Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums. Die nächsten Großstädte sind Karlsruhe, Ludwigshafen am Rhein und Mannheim.
Karl August Baars
Karl August Baars (auch Kaarel August Baars; * 1. Märzjul. / 13. März 1875greg. auf dem Gut Iigaste, heute Kreis Tartu, Estland; † 27. Februar 1942 in der Oblast Kirow, Sowjetunion) war ein estnischer Politiker der Zwischenkriegszeit.

Oblast Kirow
58.55787750.089416Koordinaten: 58° 33′ N, 50° 5′ O

Die Oblast Kirow (russisch Кировская область Kirowskaja oblast) ist eine russische Verwaltungseinheit. Sie liegt im östlichen Teil des europäischen Russland im Föderationskreis Wolga.
British Open 1988
Die MIM Britannia Unit Trusts British Open 1988 waren ein Snooker-Turnier der Saison 1987/88, das vom 21. Februar bis 6. März in den Assembly Rooms in Derby stattgefunden hat. Nachdem der Farbenhersteller Dulux nach drei Ausgaben das Sponsoring eingestellt hatte, wurde in der vierten Ausgabe des Turniers die Investmentfirma MIM Britannia neuer Namensgeber.

Titelverteidiger Jimmy White schaffte es bis ins Viertelfinale, wo er knapp Stephen Hendry unterlag. Der Schotte marschierte durch bis ins Finale und schlug dort Mike Hallett mit 13:2. Es war das höchste Ergebnis in der Geschichte der British Open. Wenige Monate zuvor hatte Hendry zusammen mit Hallett noch die World Doubles Championship gewonnen. Der British-Open-Sieg war der dritte Einzeltitel für Hendry in dieser Saison.

World Doubles Championship
Die World Doubles Championship waren ein professionelles Snookerturnier.

Sie wurden ab 1982 jährlich ausgetragen; hatten allerdings nie den Status eines Weltranglistenturniers inne. Das Besondere an dem Turnier war, dass Teams à zwei Spieler gegeneinander antraten, anstatt einzelne Spieler wie bei fast allen anderen Turnieren. So richtig setzte sich diese Variante allerdings nicht durch, sodass das Turnier 1987 wieder aus dem Kalender der Snooker Main Tour verschwand.

Austragungsorte waren das Crystal Palace National Recreation Centre (1982) und das Derngate Centre in Northampton (1983–1987).
Xylidine
Die Xylidine (auch Aminoxylole oder Dimethylaniline genannt) sind aromatische Amine mit der allgemeinen Formel C6H3(CH3)2NH2 oder als Summenformel C8H11N, von denen es sechs Konstitutionsisomere gibt. Man kann sie als Amino-Derivate der Xylole auffassen. Sie entstehen u. a. als Nebenprodukte bei der fraktionierten Destillation von Steinkohlenteer.

Steinkohlenteer
Steinkohlenteer (englisch coal tar; als Arzneimittel Pix lithanthracis) ist ein Nebenprodukt der Koksgewinnung (Koksteer) aus Steinkohle. Die zähflüssige schwarze Masse, die einen charakteristischen Geruch (wie Bitumen) verströmt, wird aus den in der Kokerei anfallenden Gasen gewonnen. Seine Farbe verdankt der Teer hauptsächlich suspendiertem freiem Kohlenstoff (hängt von der Produktionsmethode ab) und dunklen hochmolekularen Kohlenwasserstoffen. Steinkohlenteer besteht aus mehreren tausend, meist aromatischen, Verbindungen, u. a. Kohlenwasserstoffen, stickstoffhaltigen Basen und Säuren (Phenolen), von denen die meisten nur in winzigen Prozentbruchteilen vorkommen. 1820 wurde als erstes Naphthalin isoliert.
Radikal 12
Das Radikal 12 mit der Bedeutung „acht“ ist eines von 23 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die mit zwei Strichen geschrieben werden.

Mit 11 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt es relativ selten vor. Im Kangxi-Wörterbuch sind unter diesem Radikal 44 Schriftzeichenverbindungen zu finden.

八 kann als Radikal auch auf dem Kopf stehend auftreten wie in dem Zeichen 羊 (= Ziege).

Das Zeichen deutet eine Zweiteilung an, denn die Acht ist in zwei gleiche Hälften teilbar. Das Radikal ist oft auf zwei Tropfen oder Punkte im oberen Teil des Schriftzeichens verkürzt. „Teilen, trennen“ heißt das Zeichen auch, wenn unter der Acht noch das Radikal 18 刀 (= Messer) steht.

Die ursprüngliche Bedeutung war „trennen“. Erst später wurde 八 als Leihzeichen für die Zahl acht benutzt. Das Zeichen 八 wird aber auch als Lautträger benutzt wie zum Beispiel in 扒 (= festhalten).

Das Zeichen ist ähnlich dem Katakanazeichen ハ „ha“.

Mathews’ Chinese-English Dictionary
Das Mathews’ Chinese-English Dictionary wurde 1932 von dem Presbyterianer Robert Henry Mathews  für die Chinamission kompiliert. Es wurde seitdem wiederholt aufgelegt und war früher ein unerlässliches Hilfsmittel in der Sinologie. (ISBN 0-674-12350-6). Für den Laien und den Gelegenheitsnutzer ist es nach wie vor geeignet, für die wissenschaftliche Arbeit aber taugt es nicht mehr.
Das größte Problem des Wörterbuches ist die fehlende Trennung zwischen modernen und klassischen Bedeutungen. Außerdem entspricht die angegebene Aussprache, vor allem die der Töne, oft nicht dem heutigen Standard.

Die 15.000 Eintragungen sind in chinesischen Schriftzeichen, in einer modifizierten Version der Wade-Giles-Umschrift und in Bopomofo angegeben.
Flexible Fertigungszelle
Eine flexible Fertigungszelle (FFZ) ist eine Bearbeitungsmaschine, die auf Grundlage einer CNC-Steuerung Werkstücke positioniert, ihre Teil- oder Komplettbearbeitung übernimmt und bei Bedarf automatisch Werkzeuge wechselt.

Sie besteht in der Regel aus drei Komponenten:

einem Bearbeitungszentrum

einem Materialflusssystem

einem Informationssystem.

Charakteristisch ist ebenfalls, dass die Bearbeitung der Werkstücke an nur einer Maschine geschieht und dass die Werkstücke dank des Materialflusssystems vollautomatisiert vom Werkstückspeicher zur Maschine gelangen.

Werden mehrere FFZ miteinander kombiniert, so spricht man auch von einem Flexiblen Fertigungssystem (FFS).

Automatisierung
Automatisierung ist sowohl die Bezeichnung für einen Arbeitsprozess (das Automatisieren) als auch für dessen Arbeitsergebnis (automatisierte Arbeitsobjekte). Der Begriff Automatisierung dient zugleich zur Charakterisierung wirtschaftlich-technologischer Entwicklungsphasen („Zeitalter der Automatisierung“) und ist auch Gegenstand sozialpolitischer Diskussionen, speziell philosophischer Debatten bis hin zur künstlerischen Verarbeitung.
Eaton-Nunatak
Der Eaton-Nunatak ist ein rund 1400 m hoher und markanter Nunatak im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt am südöstlichen Ende der Merrick Mountains auf.

Kartografisch erfasst wurde er durch Vermessung des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1961 und 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach dem US-amerikanischen Polarlichtforscher John W. Eaton, der im Jahr 1963 auf der Eights-Station tätig war.

Polarlicht
Das Polarlicht (wissenschaftlich Aurora borealis als Nordlicht auf der Nordhalbkugel und Aurora australis als Südlicht auf der Südhalbkugel) ist eine Leuchterscheinung durch angeregte Stickstoff- und Sauerstoffatome der Hochatmosphäre, also ein Elektrometeor. Polarlichter sind meistens in etwa 3 bis 6 Breitengrade umfassenden Bändern in der Nähe der Magnetpole zu sehen. Hervorgerufen werden sie durch energiereiche geladene Teilchen, die mit dem Erdmagnetfeld wechselwirken. Dadurch, dass jene Teilchen in den Polarregionen auf die Erdatmosphäre treffen, entsteht das Leuchten am Himmel.
MTV Base
MTV Base war ein digitaler Pay-TV-Musiksender aus Großbritannien mit Fokus auf Musikrichtungen wie Rap, Hip-Hop, R'n'B oder Reggae. Zudem wurden vereinzelt auch Reality-Formate des Muttersenders MTV One ausgestrahlt, die für die Zielgruppe relevant sein dürften, wie etwa Pimp My Ride.

Sendestart war am 1. Juli 1999. Bis zum 7. März 2008 war der Sender auch in Deutschland über das MTV Tune Inn-Paket zu empfangen, ehe der Programmplatz von MTV Dance übernommen wurde. Neben der englischen Version existiert seit Februar 2005 eine Version für Subsahara-Afrika, die als einziges afrikanisches MTV-Programm auch andere Musikrichtungen wie etwa Rock in die Playlisten aufnimmt. Zudem bestand vom 21. Dezember 2007 bis 17. November 2015 eine französische Version, die den heimischen Musikmarkt bediente. MTV Base war bis Sendeschluss nur noch in HD empfangbar.

Am 31. März 2022 wurde MTV Base durch MTV 90s ersetzt.

Reality-TV
Als Reality-TV (deutsch Realitätsfernsehen) bezeichnet man ein Genre von Fernsehprogrammen, in denen vorgeblich oder tatsächlich versucht wird, die Wirklichkeit abzubilden. Geschieht dies in Form einer Show, so spricht man von einer Reality-Show.
Frieden von Basel
Der Frieden von Basel bezeichnet zwei verschiedene Friedensverträge:

Frieden zu Basel  von 1499 zwischen dem Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation und den Eidgenossen am Ende des Schwabenkrieges.

Friede von Basel von 1795 (Sonderfrieden von Basel)

Schwabenkrieg
Der Schwabenkrieg, in der Geschichtsschreibung auch als Schweizerkrieg oder als Engadiner Krieg bezeichnet, war ein von Januar bis September 1499 dauernder kriegerischer Konflikt zwischen einerseits der Schweizerischen Eidgenossenschaft und andererseits dem Haus Habsburg und seinem massgeblichen Verbündeten, dem Schwäbischen Bund, um die Vorherrschaft im habsburgisch-eidgenössischen Grenzgebiet. Wenngleich die Eidgenossen den Krieg militärisch gewannen, konnten sie dadurch keinen Gebietszuwachs verzeichnen.
Staunau
Staunau war ein Hersteller von Eismaschinen und Hebezeugen in Hamburg-Harburg. 1950 und 1951 wurden auch Kleinwagen produziert, die größer als der VW Käfer waren und das Aussehen eines luxuriösen Mittelklassewagens boten. Die kurze Entwicklungszeit dieses Wagens wurde durch weitgehende Verwendung zugekaufter Teile (Achsen, Getriebe, Motoren) erreicht.

Hebezeug
Als Hebezeug (auch Hebewerk) werden Geräte zum Heben und Bewegen von Lasten bezeichnet. Dabei wird die Last – im Gegensatz zu Aufzügen – nicht fest geführt, sondern freischwebend oder mitschwebend gehoben.
Grit Mehlhorn
Grit Mehlhorn (* 1971) ist eine deutsche Fremdsprachendidaktikerin. Seit März 2007 ist sie Professorin der Didaktik der Slawischen Sprachen an der Universität Leipzig. Außerdem ist Mehlhorn Chefredakteurin der Zeitschrift für Fremdsprachenforschung und Mitglied im Vorstand der Deutschen Gesellschaft für Fremdsprachenforschung (DGFF).

Slawische Sprachen
Die slawischen Sprachen (auch slavisch) bilden einen Hauptzweig der indogermanischen Sprachen. Man unterscheidet gewöhnlich zwischen Ostslawisch, Westslawisch und Südslawisch.

Schätzungsweise 300 Mio. Menschen sprechen eine der rund 20 slawischen Sprachen als Muttersprache, 400 Millionen inklusive Zweitsprechern. Die mit Abstand sprecherreichste slawische Sprache ist das Russische mit rund 150 Mio. Muttersprachlern. Weitere bedeutende slawische Sprachen sind Polnisch (48,6–50,6 Mio. Sprecher) und Ukrainisch (47 Mio. Sprecher). Fast alle größeren slawischen Sprachen sind Nationalsprachen ihrer Länder.

Die Wissenschaft von den slawischen Sprachen, Literaturen und Kulturen heißt Slawistik.
Der große Kampf (Film)
Der große Kampf (Originaltitel: Going to the Mat) ist ein vom Disney Channel produzierter US-amerikanischer Jugendfilm aus dem Jahr 2004, basierend auf einem Buch von Laurie und Chris Nolan. Regie führte hierbei Stuart Gillard. Drehort des Filmes ist Salt Lake City.

Disney Channel
Der Disney Channel ist ein speziell für Kinder und Jugendliche entwickelter US-amerikanischer Fernsehsender, von dem es weltweit mehrere Ableger gibt. Der Sender gehört zur Disney-ABC Television Group, einer Abteilung von The Walt Disney Company. Am 18. April 1983 ging der Sender zum ersten Mal auf Sendung.
EHF-City-Cup der Frauen 1996/97
Der EHF-City-Cup der Frauen 1996/97 war die 4. Auflage des Pokalwettbewerbs für europäische Handball-Vereinsmannschaften, der jährlich von der Europäischen Handballföderation organisiert wurde.

Sieger wurde das deutsche Team vom Frankfurter HC.

Euro-City-Cup
Der Euro-City-Cup, auch City-Cup oder EHF-City-Cup genannt, ist ein ehemaliger von der Europäischen Handballföderation jährlich organisierter Pokalwettbewerb für europäische Handball-Vereinsmannschaften. Er wurde von der Saison 1993/94 bis 1999/2000 sowohl für Männer- als auch für Frauenmannschaften ausgetragen. Nachfolger ist der EHF Challenge Cup. An diesem nehmen nur noch Clubmannschaften aus den Ländern ab Platz 7 des EHF-Nationenrankings teil.
Wintersportgebiet Simmelsberg
Das Wintersportgebiet Simmelsberg liegt am Osthang des 843 m ü. NHN gelegenen Simmelsbergs bei dem Gersfelder Ortsteil Rodenbach im hessischen Teil der Rhön, nahe der bayerischen Grenze. In dem Skigebiet auf einer Höhe von etwa 670 bis 843 Metern befinden sich vier Skilifte unterschiedlicher Bauarten mit Längen von 40 bis 600 Metern bei Höhenunterschieden von bis zu 175 Metern, die mehrere Abfahrten mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden erschließen. Die Skilifte werden von drei Skivereinen betrieben. Die Abfahrten haben Längen bis 1600 Meter und erstrecken sich auf insgesamt etwa sechs Pistenkilometer. Die Rennstrecke, eine 1100 Meter lange Abfahrt des Simmelsbergliftes vom Ski-Club Hanau, gilt als die abschnittsweise steilste Strecke in Deutschland nördlich der Alpen.

Wintersportgebiet
Ein Wintersportgebiet (auch Wintersportplatz oder Wintersportzentrum) ist ein für das Ski- und Snowboardfahren, den Skilanglauf oder ganz allgemein den Wintersport freigegebener touristischer Bereich. Ein durch Seilbahnen und Skipisten erschlossener Bereich der Berge, in dem vor allem Skifahren betrieben wird, ist das klassische Skigebiet (in Österreich auch Schigebiet geschrieben). Loipen sind inzwischen allgemein üblich, bei weitergehender Infrastruktur für nordische Sportarten spricht man auch von Alpinzentrum.
Hart Rock
Der Hart Rock ist ein 9 m hoher Klippenfelsen im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Er ragt 2,5 km nordwestlich der Herdman Rocks und 5 km nordnordöstlich des Kap Dundas von Laurie Island aus dem Meer auf.

Die erste Kartierung geht auf die Dritte Französische Antarktisexpedition (1837–1840) unter der Leitung von Jules Dumont d’Urville zurück. Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations benannten ihn 1933 nach dem britischen Zoologen Thomas John Hart (1907–1970), der dem wissenschaftlichen Ausschuss dieser Expeditionsreihe angehört hatte.

Zoologe
Ein Zoologe betreibt Zoologie als Wissenschaft.

Die wissenschaftliche Arbeit kann sowohl im Freiland, im Labor, im Museum, im Zoo als auch in Kombinationen hiervon durchgeführt werden.
Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert. Aber auch Tierärzte, Forstwissenschaftler und Geographen arbeiten zum Teil als Zoologen.
Bevor die Biologie bzw. die Zoologie und die Botanik als eigene Wissenschaftszweige etabliert waren, waren viele Zoologen und Biologen studierte Mediziner.
ISCM World Music Days 2002
Die ISCM World Music Days 2002 fanden vom 11. bis 19. Oktober in Hongkong statt. Damit war die Stadt zum zweiten Mal nach 1988 Ausrichter der ISCM World Music Days. Anlässlich der Musiktage entstand die Doppel-CD Highlights from the ISCM World Music Days 2002 Hong Kong mit den aufgeführten Kompositionen von unter anderem Thomas Adès, Rico Gubler, Hans Huyssen, Juraj Hatrík, Lars Graugaard, Jean-Luc Darbellay, Pelle Gudmundsen-Holmgreen, Clarence Mak, Isabel Soveral, Ivo Medek und Zhu Jian'er.

Internationale Gesellschaft für Neue Musik
Die International Society for Contemporary Music (ISCM) ist die älteste internationale Dachorganisation zur Förderung der Neuen Musik. Sie gilt als eine der bedeutendsten musikkulturellen Gesellschaften der Welt. Im deutschsprachigen Raum wird sie auch als Internationale Gesellschaft für Neue Musik (IGNM) bezeichnet.