hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vasile Tomoiagă
Vasile Tomoiagă (* 20. Januar 1964 in Vișeu de Sus) ist ein ehemaliger rumänischer Ruderer, der 1984 Olympiazweiter im Zweier mit Steuermann und 1988 Olympiazweiter im Vierer mit Steuermann war. Bei Weltmeisterschaften gewann er je einmal Gold, Silber und Bronze.

Zweier mit Steuermann
Der Zweier mit Steuermann (Abkürzung 2+) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen zwei Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben und ein Steuermann. Die Bootsklasse wird auch verkürzt als Zweier-mit oder etwas spöttisch als „Wassertaxi“ bezeichnet. Seit der Streichung des Zweier-mit der Männer aus dem olympischen Programm nach 1992 geht die Bedeutung der Bootsklasse stark zurück.

Der Zweier mit ist technisch ähnlich anspruchsvoll zu rudern wie der Zweier ohne Steuermann. Das liegt vor allem an der Schwierigkeit, das Gleichgewicht zu halten: Ruderboote werden durch die Ruder im Gleichgewicht gehalten. Im Zweier-mit ist jeder Ruderer allein für eine Seite verantwortlich und muss daher gut mit seinem Partner harmonieren. Außerdem müssen beide Ruderer den Schlagverlauf genau abstimmen, da das Boot sonst nicht geradeaus fährt. Dieses Problem ist jedoch schwächer ausgeprägt als beim Zweier ohne, da der Steuermann kleinere Unregelmäßigkeiten ausgleichen kann.
Connecticut Coasters
Die Connecticut Coasters waren ein US-amerikanisches Inlinehockeyfranchise aus New Haven im Bundesstaat Connecticut. Es existierte im Jahr 1993 und nahm an einer Spielzeit der professionellen Inlinehockeyliga Roller Hockey International teil. Die Heimspiele des Teams wurden im New Haven Memorial Coliseum ausgetragen.

New Haven (Connecticut)
New Haven [nuːˈheɪ̯vən] (deutsch Neuer Hafen oder Neuer Zufluchtsort) ist eine Stadt im New Haven County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 134.023.
Benigno C. Hernández
Benigno Cárdenas Hernández (* 13. Februar 1862 in Taos, New Mexico; † 18. Oktober 1954 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1915 und 1917 sowie von 1919 bis 1921 vertrat er den ersten Wahlbezirk des Bundesstaates New Mexico im US-Repräsentantenhaus.

Taos (New Mexico)
Taos ist eine Gemeinde mit dem Status einer Town in New Mexico, USA auf 2124 m Höhe am Fuß der Sangre de Cristo Mountains. Der Ort liegt im Tal des Rio Grande und rund 70 Meilen (rund 113 km) nordnordöstlich von Santa Fe und Los Alamos. Taos hat 5716 Einwohner (US Census 2010) und ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat des Taos County).
Tragetasche
Eine Tragetasche (österreichisch Sackerl, englisch tote bag) dient zum kombinierten Transport kleinerer Güter. Zum Tragen sind häufig Trageriemen oder Einlassungen vorgesehen, durch die eine Hand hindurchpasst.

Am gebräuchlichsten sind Tragetaschen aus verschweißten Kunststofffolien, die Plastiktüten. Diese sind überwiegend mit Marketingaufdrucken in Form von Werbung versehen. Daneben sind auch Tragetaschen aus Textilgewebe oder Papier gebräuchlich, gelegentlich auch Netztragetaschen. Für den Transport schwerer Güter sind durch Fasern verstärkte Tüten gebräuchlich.

Tragetaschen werden größtenteils zu Werbezwecken bedruckt. Hierfür wird für Papiertragetaschen hauptsächlich das Offset- oder das Flexodruckverfahren angewandt. Kunststofftragetaschen werden im Flexodruckverfahren und Tragetaschen aus Baumwolle im Siebdruckverfahren bedruckt.

Gewebe (Textil)
Gewebe ist ein textiles Flächengebilde, das aus mindestens zwei Fadensystemen, Kette und Schuss, besteht, die sich in der Sicht auf die Gewebefläche unter einem Winkel von genau oder annähernd 90° mustermäßig kreuzen. Jedes der beiden Systeme kann aus mehreren Kett- bzw. Schussarten aufgebaut sein (z. B. Grund-, Pol- und Füllkette; Grund-, Binde- und Füllschuss). Die Kettfäden verlaufen in Längsrichtung des Gewebes, parallel zur Gewebekante, und die Schussfäden in Querrichtung, parallel zum Geweberand. Die Verbindung der Fäden zum Gewebe erfolgt vorwiegend durch Reibschluss. Damit ein Gewebe ausreichend schiebefest ist, müssen die Kett- und Schussfäden meistens relativ dicht gewebt werden. Deshalb weisen die Gewebe bis auf wenige Ausnahmen auch ein geschlossenes Warenbild auf. Die Herstellung der Gewebe erfolgt entweder durch Handweben auf dem Handwebstuhl oder maschinell auf der Webmaschine.
Eine historische Bezeichnung für Textilgewebe aus Leinen und Baumwolle ist Zeug.
Astrid Paprotta
Astrid Paprotta (* 31. Mai 1957 in Düren) ist eine deutsche Schriftstellerin.

Sie studierte Heilpädagogik und Psychologie und arbeitete in verschiedenen psychiatrischen Einrichtungen, bevor sie zum Journalismus wechselte. Neben Reportagen und Essays schrieb sie zwei Bücher zum Thema Werbung. Im Jahre 1997 veröffentlichte Astrid Paprotta ihren ersten Roman. Ihm folgten weitere Kriminalromane. Heute lebt und arbeitet sie in Frankfurt am Main.

Reportage
Als Reportage (von lateinisch reportare = berichten, melden) bezeichnet man im Journalismus unterschiedliche Darstellungsformen, bei denen der Autor nicht vom Schreibtisch aus, sondern aus unmittelbarer Anschauung berichtet. In den Druckerzeugnissen steht der Begriff gemeinhin für einen dramaturgisch aufbereiteten (siehe auch Reportagefotografie) Hintergrundbericht, der einen Sachverhalt anhand von konkreten Beispielen, Personen oder deren Schicksalen anschaulich macht. Während Nachricht und Bericht Distanz wahren, geht die Reportage nah heran und gewährt auch Beobachtungen und weiteren Sinneswahrnehmungen ihrer Protagonisten Raum.

Im Rundfunkjargon gilt bereits die einfache Berichterstattung vom Ort des Geschehens als Reportage. So firmieren Sportjournalisten, die live aus dem Stadion Fußballspiele kommentieren, oft als Fußballreporter.
NGC 1489
NGC 1489 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SB(r)b im Sternbild Eridanus am Himmelsäquator. Sie ist schätzungsweise 512 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und wird als Seyfert-2-Galaxie klassifiziert.

Das Objekt wurde 1886 von dem Astronomen Frank Muller entdeckt.

Seyfertgalaxie
Seyfertgalaxien sind Spiral- oder irreguläre Galaxien mit einem sehr hellen Galaxienkern. Die Spektren dieser Kerne zeigen charakteristische Emissionslinien, die nicht durch Sterne angeregt werden. Seyfertgalaxien sind eine Unterordnung der Aktiven Galaktischen Kerne.
Die Seyfertgalaxien wurden nach dem Astronomen Carl Keenan Seyfert benannt, der sich in den 1940er Jahren sehr intensiv mit ihnen beschäftigte.
Estadio Nacional de Tegucigalpa
Das Estadio Nacional de Tegucigalpa (auch bekannt als Estadio Tiburcio Carías Andino) ist ein Fußballstadion im Barrio Morazán der honduranischen Hauptstadt Tegucigalpa, Departamento Francisco Morazán. Es bietet Platz für rund 35.000 Zuschauer und ist die Heimspielstätte des CD Olimpia und des CD Motagua, den beiden erfolgreichsten Fußballvereinen des Landes, sowie den Lobos UPNFM (Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán). Olimpia gewann 1972 und 1988 die CONCACAF Champions League. Das Stadion ist Eigentum der Stadt und wird von der Comisión Nacional Pro Instalaciones Deportivas (CONAPID) verwaltet.

CONCACAF Champions Cup
Der CONCACAF Champions Cup (1962–2008: CONCACAF Champions’ Cup, 2008–2023: CONCACAF Champions League) ist ein seit 1962 ausgetragener Fußballwettbewerb für Vereinsmannschaften in Nord- und Zentralamerika sowie der Karibik, der von der CONCACAF organisiert wird. Der jeweilige Sieger qualifiziert sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft und den FIFA-Interkontinental-Pokal.
Sirius (Rose)
Die Rosensorte ‘Sirius’  ist eine apricotfarben bis cremeweiß blühende Kleinstrauchrose, die 2005 von Hans Jürgen Evers gezüchtet und 2013 von Rosen Tantau in den Markt eingeführt wurde. Die Rose erhielt auf Rosenschauen zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen. Im Jahr 2013 wurde ihr das Prädikat ADR-Rose (ADR 1026) verliehen.

Rosen Tantau
Rosen Tantau ist ein auf Rosenzüchtung spezialisiertes Familienunternehmen in Uetersen, Schleswig-Holstein. Es gehört zu den bedeutendsten Rosenzuchtbetrieben weltweit und hat eine große Zahl von bekannten Rosensorten hervorgebracht. Das Unternehmen hat rund 90 Angestellte und besitzt 50 Verkaufsagenturen weltweit. Rosen Tantau züchtet sowohl Gartenrosen für Privatgärten, den Landschaftsbau und Kommunen als auch Schnittrosen für die weltweite kommerzielle Produktion. Zusammen mit W. Kordes’ Söhne beherrscht das Unternehmen über 50 Prozent des Weltmarktes für Schnittrosen. Mit der Black Magic brachte Rosen Tantau die erfolgreichste Rosensorte aller Zeiten auf den Markt. Zudem ist die Schnittrose Freedom aus dem Hause Rosen Tantau die meistverkaufte rote Rose der Welt.
Anderson Mesa Station
Anderson Mesa Station ist ein 1959 gegründetes astronomisches Observatorium, das als Beobachtungsort für das Lowell-Observatorium genutzt wird. Es liegt in Anderson Mesa im Coconino County/Arizona in den Vereinigten Staaten, etwa 12 Meilen (19,3 Kilometer) südöstlich des Lowell-Observatoriums, das wiederum auf dem Mars Hill in Flagstaff liegt.

Coconino County
Coconino County ist ein County im Norden des Bundesstaates Arizona der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 145.101 Einwohner. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist in Flagstaff.
Libanesische Premier League 2003/04
Die Libanesische Premier League 2003/04 war die 44. Spielzeit der höchsten libanesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Insgesamt traten zwölf Mannschaften an. Sie begann am 4. Oktober 2003 und endete am 3. Juni 2004. Titelverteidiger war der Olympic Beirut.

Al Bourj und Al-Akhaa al-Ahli Aley stiegen nach der Saison 2002/03 in die Second Division ab. Die Aufsteiger waren Homenmen Beirut und Homenetmen Beirut.

Tripoli SC
Tripoli SC ist ein libanesischer Fußballverein, der im Jahr 2003 unter dem Namen Olympic Beirut libanesischer Meister und Pokalsieger wurde. Gegründet wurde der Verein im Jahre 2000 in Beirut. Im November 2005 zog der Verein nach Tripoli um und firmiert seither unter dem Namen Tripoli SC in der Libanesischen Premier League. Einer der bekannten Spieler, die dort gespielt haben, ist Youssef Mohamad der 2004 den Klub verlassen hat und zum SC Freiburg ging, wo auch sein Landsmann Roda Antar spielte.

Kurz vor Beginn der Saison 2008/09, im Oktober 2008, gab der Verein bekannt, dass er nicht an der Saison teilnehmen werde. Er wurde daraufhin vom Verband mit 15 Millionen Libanesischen Pfund Strafe belegt. Die Saison 2009/10 musste der Verein in der zweiten Liga bestreiten.
Rebolledo de la Torre
Rebolledo de la Torre ist ein Ort und eine nordspanische Landgemeinde (municipio) mit nur noch 92 Einwohnern (Stand: 2024) im Nordwesten der Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León.

Provinz Burgos
Burgos ist eine nordspanische Provinz in der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz leben 358.948 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von ca. 14.288,92 km². Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Burgos.
Cheviré-le-Rouge
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Cheviré-le-Rouge ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 870 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Saumur. Die Bewohner werden Cheviréens und Cheviréennes genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 10. Juli 2015 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2016 die Eingliederung von Cheviré-le-Rouge als Commune déléguée gemeinsam mit 14 weiteren Orten zur Commune nouvelle Baugé-en-Anjou fest.

Gemeindefusionen in Frankreich
In diesem Artikel werden alle Gemeindefusionen in Frankreich seit 2016 aufgelistet.

Frankreich besitzt in Europa die meisten Gemeinden. Während sich die Zahl der Gemeinden zwischen 1950 und 2015 nur um 5 % reduziert hat (−2271 Gemeinden), ist seit 2016 zu erkennen, dass in Frankreich zunehmend Gemeinden fusionieren. Durch eine Gesetzgebung aus dem Jahr 2010 entstehen in der Regel mit Wirkung zum 1. Januar sogenannte Communes nouvelles. Die in Communes nouvelles inkorporierten ehemaligen Gemeinden besitzen größtenteils den Status der Communes déléguées, je nach Entscheidung des zuständigen Gemeinderates. Seit 2016 hat sich die Anzahl der Gemeinden in Frankreich um 1642 verringert.
Die Ballade von Narayama
Die Ballade von Narayama (楢山節考 Narayama bushikō) ist der Titel folgender Werke:

Die Ballade von Narayama, eine Erzählung von Shichirō Fukazawa

Die Ballade von Narayama (1958), Film von Keisuke Kinoshita

Die Ballade von Narayama (1983), Film  von Shōhei Imamura

Keisuke Kinoshita
Keisuke Kinoshita (japanisch 木下 恵介; Kinoshita Keisuke; * 5. Dezember 1912 in Hamamatsu, Shizuoka, Japan; † 30. Dezember 1998 in Tokio, Japan) war ein japanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent.
Vinzentinum (Brixen)
Das Vinzentinum in Brixen (Südtirol) ist eine den öffentlichen Schulen gleichgestellte deutschsprachige Bildungseinrichtung der Diözese Bozen-Brixen. Es wurde 1872 von Fürstbischof Vinzenz Gasser als Kleines Seminar (Bischöfliches Knabenseminar) gegründet und nach dessen Tod 1879 nach ihm benannt. Durch die Aufnahme von Mädchen in das Vollinternat ab dem Schuljahr 2013/2014 verlor das Vinzentinum den Status des Knabenseminars und wurde in Bischöfliches Institut Vinzentinum umbenannt. Das Angebot umfasst ein Klassisches Gymnasium, eine Mittelschule und ein Internat. Im Schuljahr 2025/2026 werden in Schule und Internat insgesamt 274 Schülerinnen und Schüler von 34 Lehrpersonen und zehn Präfekten betreut.

Präfekt (Erziehung)
Als Präfekt (abgeleitet vom röm. Praefectus, Vorsteher) wird ein Erzieher in (meist kirchlichen) Internaten bezeichnet, der die Schüler in der Freizeit und bei der Erledigung der Hausaufgaben betreut. Früher waren es oft junge Ordenspriester oder Priesteramtskandidaten, später auch Lehrer in Ausbildung und bisweilen ältere Schüler.

Bei Sängerknaben ist es die Stelle des Konviktsleiters (im Gegensatz zum musikalischen Leiter), oder bei kleineren Chören eine zeitweilige Funktion zur sozialen Betreuung während einer längeren Aufführungsserie oder Tournee.

Auch manche Studenten-Vereinigungen wie die Marianische Kongregation kennen diese Funktion. Sie entspricht dem Geschäftsführer eines Vereins, dem zur Beratung ein Konsult beigeordnet ist. Die geistige Betreuung und Seelsorge hat hingegen ein Präses (meist ein Jesuit) inne.
George Macartney (Generalkonsul)
Sir George Macartney (* 19. Januar 1867; † 19. Mai 1945) war Ende des 19./Anfang des 20. Jahrhunderts der britische Generalkonsul in Kaschgar sowie ein Sammler von Antiquitäten.

In Kaschgar unterstützten er und seine Frau, Lady Catherine Macartney, durchreisende Archäologen auf der Suche nach buddhistischen Schätzen der Seidenstraße. Zu ihren Gästen zählten Albert von Le Coq und Aurel Stein. Lady Macartney schrieb ein Buch über ihre Zeit in Kaschgar mit dem Titel „An English Lady in Chinese Turkestan“.

1900 wurde Macartney wurde als Companion in den Order of the Indian Empire aufgenommen und 1913 als Knight Commander desselben Ordens geadelt.

Sein Nachfolger als Generalkonsul war Percy. T. Etherton. Dessen Nachfolger wiederum, Clarmont Skrine, schrieb zusammen mit Pamela Nightingale ein Buch über Macartneys diplomatische Karriere in Kaschgar.

Kaschgar (Stadt)
Die kreisfreie Stadt Kaschgar (auch Kashi, chinesisch 喀什市, Pinyin Kāshí Shì, englisch Kashgar, uigurisch قەشقەر شەھىرى, Yengi Ⱪəxⱪər Xəⱨiri; alter chinesischer Name 伽师,  Jiāshī) ist die Hauptstadt des Regierungsbezirks Kaschgar, gelegen im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang (Sinkiang) der Volksrepublik China.

Sie liegt am Rande des Tarimbeckens in 1235 bis 1300 m Höhe. Sie ist eine Oasen-Stadt im Binnendelta des Flusses Kysylsuu und bildet einen wichtigen Knotenpunkt der Seidenstraße zwischen Hexi-Korridor und Wachsch-Amudarja.

Die Einwohnerzahl beträgt 782.662 (Stand: Zensus 2020). Laut Zensus des Jahres 2000 hatte die Stadt Kaschgar 408.577 Einwohner. Die Bevölkerung ist vorwiegend uigurisch und somit islamisch geprägt.
Arnaldo Espínola
Arnaldo Andrés Espínola Benítez (* 3. Mai 1975 in Asunción) ist ein ehemaliger paraguayischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler bestritt drei Länderspiele für Paraguay und wurde auf Vereinsebene fünf Mal nationaler Meister.

Asunción
Asunción [asunˈθi̯ɔn, lateinamerikanisch asunˈsi̯ɔn] ist die Hauptstadt und mit rund 525.000 Einwohnern (Stand 2016) zugleich größte Stadt des Staates Paraguay in Südamerika. Ihr Name (spanisch für Aufnahme, Himmelfahrt) steht für Mariä Himmelfahrt, ihr voller Name lautet La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción. Der Ballungsraum Asunción hat rund 1,9 Millionen Einwohner. Ihre Bezeichnung in der Landessprache Guaraní ist Paraguay (nicht zu verwechseln mit Paraguái, dem Landesnamen auf Guaraní).
U-17-Fußball-Europameisterschaft 2025
Die Endrunde der 41. U-17-Fußball-Europameisterschaft fand vom 19. Mai bis 1. Juni 2025 in Albanien statt. Dies hatte das UEFA Executive Committee am 26. September 2023 auf seinem Treffen in Limassol entschieden.

Für Albanien war es die erste Ausrichtung einer UEFA-Endrunde, das Land war aber Schauplatz des ersten Endspiels der UEFA Europa Conference League im Jahr 2022 im Nationalstadion in Tirana gewesen.

Nachdem ab 2015 16 Teams am Turnier teilgenommen hatten, fand das Turnier nun wieder mit acht Mannschaften statt.

Titelverteidiger war die Mannschaft Italiens. Sie unterlag im Halbfinale dem späteren Turniersieger Portugal. Die Iberer konnten diesen Wettbewerb zum insgesamt siebten Mal gewinnen. Aus dem deutschsprachigen Raum konnte sich nur Deutschland qualifizieren; die DFB-Elf schied in der Vorrunde aus.

Limassol
Limassol (griechisch Λεμεσός Lemesós, türkisch Limasol oder Leymosun, früher Limisso; in der Antike Neapolis (altgriechisch Νεάπολις), Theodosias, Theodosiana und später Lemesos) ist eine Hafenstadt im Süden der Mittelmeerinsel Zypern mit 107.970 Einwohnern (Stand 2021) und Hauptort des gleichnamigen Bezirkes.

Limassol ist die zweitgrößte Stadt der Insel und liegt an deren Südküste in der Bucht von Akrotiri nördlich der Halbinsel Akrotiri. Seit der Teilung der Insel im Jahr 1974 hat Limassol eine rasche wirtschaftliche Entwicklung vollzogen, ist heute ein bedeutendes Finanzzentrum, in dem viele Offshoring-Unternehmen ansässig sind, sowie Sitz der Technischen Universität Zypern (TEPAK).
Wetterkurzschluss
Als Wetterkurzschluss bezeichnet man im Bergbau die Wettermengen, die durch verschiedene Bedingungen für die nachgeschalteten Grubenbaue verloren gehen. Man bezeichnet solche, durch Wetterkurzschluss verloren gegangene, Wetterströme auch als Verlustwetterströme.

Grubenbau
Die Bezeichnung Grubenbau, auch einfach nur Bau genannt,  ist ein Oberbegriff für alle durch bergmännische Arbeiten geschaffenen Hohlräume. Grubenbaue, die annähernd in einer horizontalen Ebene liegen, werden unter dem Begriff Sohle zusammengefasst. Grubenbaue bezeichnet man auch als bergmännische Baue.
Kormakitis/Koruçam
Kormakitis (griechisch Κορμακίτης (m. sg.), türkisch Koruçam, auch Kormacit) ist ein Dorf mit etwa 195 Einwohnern im Nordwesten der Mittelmeerinsel Zypern.

Kormakitis liegt etwa in der Mitte der Nordküste der Insel; das nahegelegene Kap Kormakitis an den Westausläufern des Pentadaktylos (Beşparmak) wurde nach dem Dorf benannt. Kormakitis liegt im Landkreis Çamlıbel des Distrikts Girne der Türkischen Republik Nordzypern; nach der alten Verwaltungsgliederung der Republik Zypern ist es eine Landgemeinde (gr. kinótita κοινότητα) im Bezirk Kyrenia.

Vor der Teilung der Insel im Jahre 1974 hatte Kormakitis etwa 1000 Einwohner.

Kormakitis gilt als das Zentrum der zyprisch-maronitischen Kirche; hier befindet sich auch eine der vier maronitischen Kirchen Zyperns. Ein Teil der Bevölkerung spricht zyprisches Arabisch.

St. Georgs-Kirche

Alte St. Georgs-Kirche

Türkische Republik Nordzypern
Die Türkische Republik Nordzypern (kurz TRNZ oder auch Nordzypern bzw. Nord-Zypern, türkisch Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti – KKTC, im Englischen TRNC) ist ein De-facto-Regime im Norden der Mittelmeerinsel Zypern, das von der internationalen Staatengemeinschaft mit Ausnahme der Türkei nicht als Staat anerkannt wird. De jure gehört das Gebiet zur Republik Zypern, deren Regierung seit der Okkupation des Nordens im Jahre 1974 durch die türkischen Streitkräfte keine Hoheit über dieses Territorium mehr ausübt. Dennoch geht auch die Europäische Union (EU) von der Unteilbarkeit der Insel aus. Damit gilt das Gebiet der Türkischen Republik Nordzypern als ein Sondergebiet der Europäischen Union.

Hauptstadt der Türkischen Republik Nordzypern ist Lefkoşa (Nord-Nikosia).
M5K Polaavtopat
Die Polaavtopat M5K war eine geplante nordmazedonische Halbautobahn, die von der A3 (ehm. M5) bei Bitola zur griechischen Grenze bei Medžitlija führen sollte. Nach der Änderung der Autobahnnummerierung in Nordmazedonien Ende 2011 wurde die M5K als Abzweigstrecke der A3 integriert.

Bitola
Bitola (mazedonisch Битолаⓘ) ist mit 71.890 Einwohnern die drittgrößte Stadt Nordmazedoniens. Sie bildet ein administratives, wirtschaftliches, kulturelles und politisches Zentrum im südlichen Teil des Landes. Dazu ist Bitola der Verwaltungssitz der gleichnamigen Opština, die 91.983 Einwohner hat.
Franz Schneider (Widerstandskämpfer, 1900)
Franz Schneider (Pseudonym Niggi; * 19. Februar 1900 in Basel; † nach 1956) war ein Schweizer Kommunist, der u. a. in der Widerstandsgruppe Rote Kapelle für den sowjetischen Militärnachrichtendienst Glawnoje Raswedywatelnoje Uprawlenije (GRU) arbeitet.

Rote Kapelle
Unter dem Kennwort oder Fahndungsnamen Rote Kapelle ermittelte die Gestapo im Zweiten Weltkrieg gegen Gruppen, die Widerstand gegen den Nationalsozialismus leisteten. „Rot“ stand für kommunistisch, „Kapelle“ für eine Gruppe von Funkern. Dazu gehörten deutsche Freundeskreise um Harro Schulze-Boysen, Arvid Harnack, Ilse Stöbe und weitere in Berlin/Brandenburg sowie unabhängig von diesen auch nachrichtendienstliche Widerstandsgruppen in Paris und Brüssel, die Leopold Trepper im Auftrag des sowjetischen militärischen Nachrichtendienstes (GRU) aufgebaut hatte. Entgegen der von der Gestapo erfundenen Legende war die „Rote Kapelle“ weder kommunistisch gelenkt noch unter einheitlicher Leitung, sondern ein Netz einzelner Gruppen und Personen aus unterschiedlichen Regionen. Namentlich bekannt sind bis heute ca. 400 Personen der „Roten Kapelle“. Sie druckten Flugblätter, halfen Juden und Oppositionellen und dokumentierten die Verbrechen des NS-Regimes.
Not Okay
Not Okay ist eine US-amerikanische schwarze Komödie aus dem Jahr 2022 von Quinn Shephard. Die Hauptrollen haben Zoey Deutch, Mia Isaac und Dylan O’Brien inne. Der Film erschien in den Vereinigten Staaten am 29. Juli 2022 auf dem Video-on-Demand-Portal Hulu, während er in Deutschland am 12. August 2022 auf Disney+ veröffentlicht wurde.

Video-on-Demand
Video-on-Demand [ˈvɪdi̯oʊ̯ ɔn dɪˈmænd] (VoD, deutsch „Video auf Anforderung“, Abrufvideo) ist der Anglizismus für die Möglichkeit, digitale Videos auf Anfrage von einem Onlinedienst herunterzuladen oder per Streaming direkt anzusehen.