hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruce Nelson
Bruce Jay Nelson (* 19. Januar 1952; † 19. September 1999 in Tel Aviv) war ein US-amerikanischer Informatiker (Software für Computer-Netzwerke).

Nelson studierte am Harvey Mudd College mit dem Bachelorabschluss 1974 und an der Stanford University, mit dem Masterabschluss in Informatik 1976. 1982 wurde er an der Carnegie Mellon University in Informatik promoviert. Während der Arbeit an seiner Dissertation entwickelte er mit Andrew Birrell im Xerox Parc Forschungszentrum den Remote Procedure Call (RPC). Dafür erhielten beide 1994 den ACM Software System Award (und kamen 2007 in die Operating Systems Hall of Fame der ACM). 1996 wurde er Chief Science Officer bei Cisco Systems. 1999 starb er auf einer Geschäftsreise in Tel Aviv aufgrund Komplikationen bei einer Notfalloperation wegen Aortendissektion.

Er war sehr unkonventionell und ein leidenschaftlicher Outdoor-Aktivist, Bergsteiger, Apnoe-Taucher, Weltreisender und Fotograf.

Cisco Systems
Cisco Systems, Inc. ist ein US-amerikanisches Unternehmen aus der Telekommunikationsbranche. Bekannt ist es vor allem für seine Router und Switches, die von einem wesentlichen Teil der Internet-Backbones genutzt werden.
Omkarananda
Swami Omkarananda (auch Omkarananda Saraswati; * 25. Dezember 1929 in Hyderabad, im Bundesstaat Andhra Pradesh, Indien; † 4. Januar 2000 in Langen bei Bregenz, Österreich), mit bürgerlichem Namen Hari Krishnain Secunderabad, war ein indischer Mönch, Philosoph, Schriftsteller, Mystiker und spiritueller Lehrer. Er gründete 1966 das Divine Light Zentrum (DLZ) in Winterthur in der Schweiz, 1983 den Omkarananda-Ashram in Rishikesh in Indien und 1986 den Omkarananda-Ashram Austria in Langen bei Bregenz. 1979 wurde Omkaranda wegen eines Anschlags auf das Haus des Zürcher Regierungsrats Jakob Stucki vom Bundesgericht zu 14 Jahren Haft verurteilt und wurde 1985 vorzeitig entlassen. Seit dem Urteil kämpfen seine Anhänger für seine Rehabilitation, Omkarananda selbst erkannte das Urteil nie an.

Aschram
Aschram (Schreibweise auch Ashram, nach englisch ashram) bezeichnet ursprünglich die Einsiedelei eines indischen Asketen, heute jedoch meist ein klosterähnliches Meditationszentrum in Indien oder einen Ort, an dem Anhänger einer spirituellen Lehre leben und sich unterweisen lassen.

Den spirituellen Leiter und Führer eines Aschrams nennt man Guru. Daneben gibt es noch die Yogis, die Vorträge halten, Bhajans singen, Mantras rezitieren und Gebete sprechen.
QorIQ
QorIQ heißt eine Reihe von Mikrocontrollern mit PowerPC-Architektur von Freescale Semiconductor. Sie besteht aus den 5 Produktfamilien P1-P5, welche alle auf dem e500-Prozessorkern, bzw. dessen Nachfolgern aufbauen. Sie finden in eingebetteten Systemen, vor allem als Netzwerkgeräte (Router, Switch) Verwendung.

Router
Router (['ruːtə(r)] oder ['raʊ̯tər]) oder Netzwerkrouter sind Netzwerkgeräte, die Netzwerkpakete zwischen mehreren Rechnernetzen weiterleiten können. Sie werden am häufigsten zur Internetanbindung, zur sicheren Kopplung mehrerer Standorte (Virtual Private Network) oder zur direkten Kopplung mehrerer lokaler Netzwerksegmente, gegebenenfalls mit Anpassung an unterschiedliche Netzwerktechniken (Ethernet, DSL, PPPoE, ISDN, ATM etc.) eingesetzt.

Router treffen ihre Weiterleitungsentscheidung anhand von Informationen aus der Netzwerk-Schicht 3 (für das Internet-Protokoll ist das der Netzwerkanteil in der IP-Adresse). Viele Router übersetzen zudem zwischen privaten und öffentlichen IP-Adressen (Network Address Translation (NAT) bzw. Port Address Translation (PAT)) oder bilden Firewall-Funktionen durch ein Regelwerk ab.

Die für die Kopplung von Heimnetzwerken ans Internet ausgelegten Router nennt man auch Internetrouter.
Vilsundbroen
Vilsundbroen (deutsch Vilsundbrücke) ist eine dänische Brücke im Norden Jütlands, die über den Vilsund im Limfjord führt und die dänischen Inseln Mors und Vendsyssel-Thy miteinander verbindet. Über die zweispurige Straßenbrücke verläuft die Primærrute 26, eine Fernstraße zwischen Aarhus und Hanstholm, die dort von 3.200 Fahrzeugen täglich befahren wird (Stand 2009). Die 382,3 Meter lange Bogenbrücke wurde 1939 nach Plänen des Bauingenieurs und Professors Anker Engelund (1889–1961) fertiggestellt. In der Mitte der Klappbrücke steht dem Schiffsverkehr eine Durchfahrtsbreite von 30 Metern zur Verfügung.

Bogenbrücke
Die Bogenbrücke ist eine der Grundformen der Brücken neben der Balkenbrücke, der Rahmenbrücke und den seilverspannten Konstruktionen (Hängebrücke, Schrägseilbrücke u. s. w.).

In ihrem Bogen treten vor allem Druckkräfte auf. Für Steine und Beton mit ihrer hohen Druckfestigkeit ist der Bogen daher die bestgeeignete Tragwerksart. In den Widerlagern treten neben lotrechten auch Horizontalkräfte auf, weshalb die Bogenbrücke einen geeigneten Baugrund und einen größeren Aufwand bei der Gründung erfordert.
SpongeBobs atlantisches Abenteuer
SpongeBobs atlantisches Abenteuer ist der Titel der 92. Folge der US-amerikanischen Zeichentrickserie SpongeBob Schwammkopf. Das Serien-Special wurde im Jahr 2007 von Stephen Hillenburg gedreht und am 12. November 2007 im US-Fernsehen erstmals ausgestrahlt. In Deutschland war die Folge erstmals am 7. September 2008 auf Nickelodeon zu sehen.

Nickelodeon
Nickelodeon [ˌnɪkəˈloʊdiən] (in einigen Ländern Nick) ist ein privater Fernsehsender für Kinder. Der Name Nickelodeon ist der englischen Bezeichnung der ersten amerikanischen Kinos entlehnt, die wegen des Eintrittspreises von fünf Cent (= 1 Nickel) Nickelodeons  genannt wurden (Odeon, ursprünglich ein griechisches überdachtes Theater). Der Begriff Nickelodeon wurde auch für Jukeboxen und Pianolas verwendet, die durch Einwurf von Münzen betätigt wurden.

Weltweit gibt es rund 30 Ableger von Nickelodeon, unter anderem seit dem 12. September 2005 wieder in Deutschland, ein Jahr später auch in Österreich und 2009 wieder auch in der Schweiz.
Uredo panici-montani
Uredo panici-montani ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Panicum montanum. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Sri Lankas. Da bislang nur ihre Nebenfruchtform bekannt ist, wird sie in die Formgattung Uredo eingeordnet.

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
12-Stunden-Rennen von Sebring 1975
Das 23. 12-Stunden-Rennen von Sebring, auch Sebring '75 Twelve Hours of Endurance (Camel GT Challenge 12 Hours), Sebring, fand am 21. März 1975 auf dem Sebring International Raceway statt und war der zweite Wertungslauf der IMSA-GT-Serie dieses Jahres.

Sebring International Raceway
Sebring International Raceway ist eine Motorsport-Rennstrecke in Sebring im US-Bundesstaat Florida. Der Kurs umfasst 5,954 Kilometer Strecke mit 17 Kurven, wovon 3,8 Kilometer aus Asphalt und 1,9 Kilometer aus Beton bestehen. Daneben gibt es noch weitere Kursvarianten wie den School Circuit mit 3,219 Kilometer und den Johnson Club Circuit mit 2,739 Kilometer Länge. Diese Varianten werden aber in der Regel nur zum Testen verwendet.
Silent Descent
Silent Descent ist eine britische Metal-Band aus Dartford, die 2004 gegründet wurde. Die Band mischt Melodic Death Metal mit melodischen Trance-Elementen, verwenden Turntables sowie vorherrschend Keyboards.

Melodic Death Metal
Melodic Death Metal ist ein Subgenre des Death Metal. Die Bezeichnung New Wave of Swedish Death Metal (in Anspielung auf die New Wave of British Heavy Metal) taucht auch des Öfteren auf und ist ein Synonym für dieses Genre. Ebenso ist die Bezeichnung Göteborger Metal oder Göteborger Schule nicht unüblich, da die Stilrichtung ursprünglich aus dem Göteborger Underground entstanden ist.
U.S. Post Office Suffern
Das U.S. Post Office in Suffern, New York ist das für Suffern, New York zuständige Postamt, das den ZIP-Code-Bereich 10901 mit der Village Suffern bedient. Es befindet sich an der Chestnut Street zwischen New York State Route 59 und U.S. Highway 202 am nördlichen Rand des zentralen Geschäftsviertels. Das Bauwerk wurde 1989 in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Es wurde in der Zeit des New Deal erbaut und spiegelt die Baustile dieser Zeit wider und kombiniert den Colonial Revival, der durch das United States Department of the Treasury für neue Postamtsgebäude am Anfang des 20. Jahrhunderts bevorzugt wurde, mit der Streamline-Moderne, die in den späten 1930er Jahren dominierte. Im Innern ist besonders ein Relief von Elliot Means auffällig, das durch die Works Progress Administration in Auftrag gegeben wurde.

Finanzministerium der Vereinigten Staaten
Das Finanzministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (amtlich United States Department of the Treasury) ist Teil der Bundesregierung des Staates und zuständig für die Erhebung, Verwaltung und Ausgabe der öffentlichen Einnahmen. Es wurde am 2. September 1789 per Beschluss des Kongresses eingerichtet. Sitz des Ministeriums ist Washington, D.C. Das Gebäude ist auf der Rückseite der 10-Dollar-Note abgebildet, dessen Vorderseite das Bild des ersten Finanzministers Alexander Hamilton zeigt.
Bundesdisziplinaranwalt
Der Bundesdisziplinaranwalt (BDA) war in der Bundesrepublik Deutschland bis 31. Dezember 2001 eine Institution der Rechtspflege im förmlichen (gerichtlichen) Disziplinarverfahren wegen eines Dienstvergehens gegen Bundesbeamte, bis 1967 vor dem Bundesdisziplinarhof und den Bundesdisziplinarkammern und ab 1967 dem Bundesdisziplinargericht. Er nahm staatsanwaltschaftliche Aufgaben wahr und war Vertreter der Anklage vor Gericht. Der Bundesdisziplaranwalt hatte die Aufgabe, die einheitliche Ausübung der Disziplinargewalt zu sichern und das Interesse des öffentlichen Dienstes und der Allgemeinheit in jeder Lage des Verfahrens wahrzunehmen. Wesentliche Rechtsgrundlage war die Bundesdisziplinarordnung. Der Bundesdisziplinaranwalt hatte seinen Sitz bis 1967 am Standort des Bundesdisziplinarhofs in Berlin und danach am Standort des Bundesdisziplinargerichts in Frankfurt am Main.

Dienstvergehen
Ein Dienstvergehen (auch Dienstpflichtverletzung genannt) ist eine schuldhafte Verletzung der Dienstpflichten eines Beamten (§ 77 Abs. 1 S. 1 BBG; § 47 Abs. 1 S. 1 BeamtStG), Soldaten (§ 23 Abs. 1 SG), Richters (§ 77 Abs. 1 S. 1 BBG i. V. m. § 46 DRiG), Zivildienstleistenden (§ 58 ZDG) oder Notars (§ 95 BNotO).

Eine veraltete zusammenfassende Bezeichnung für Dienstvergehen und Amtsdelikte ist Amtsvergehen.
Milorad Arsenijević
Milorad Arsenijević (serbisch-kyrillisch Милорад Арсенијевић, * 6. Juni 1906 in Smederevo, Königreich Serbien; † 18. März 1987 in Belgrad) war ein jugoslawischer Fußballspieler. Er nahm als Spieler mit der Nationalmannschaft seines Landes an den Olympischen Spielen 1928 und der Fußball-Weltmeisterschaft 1930 teil.

Königreich Serbien
Das Königreich Serbien (serbisch Краљевина Србија Kraljevina Srbija) war eine 1882 proklamierte Monarchie auf dem Balkan. Entstanden aus dem Fürstentum Serbien, wurde es 1878 beim Berliner Kongress selbstständig und ging 1918 im Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen auf, dem späteren Königreich Jugoslawien.
K.u.k. Ulanenregiment „Erzherzog Carl“ Nr. 3
Das k.u.k. Ulanenregiment „Erzherzog Carl“ Nr. 3 war ein Kavallerieverband zunächst in der österreichischen und danach in der Gemeinsamen Armee innerhalb des Heeres des Kaisertums Österreich.

Seit 1888 hatte das Regiment diesen Namen „auf immerwährende Zeit“ zu führen. Dessen ungeachtet wurden im Jahre 1915 alle Ehrennamen ersatzlos gestrichen. Von da an hieß der Verband nur noch „k.u.k. Ulanenregiment Nr. 3“. Dies ließ sich jedoch im allgemeinen Sprachgebrauch nicht durchsetzen. Einerseits, weil sich niemand daran hielt, andererseits hatte die sparsame k.u.k. Militäradministratur verfügt, zuerst alle vorhandenen Stempel und Formulare aufzubrauchen.

Landstreitkräfte Österreich-Ungarns 1867–1914
Die Landstreitkräfte Österreich-Ungarns bestanden 1867–1918 aus der Gemeinsamen Armee (die bis 1889 die vorangestellte Bezeichnung k.k. verwendete, ab 1889 dann das seit 1867 verfassungsrechtlich entsprechende k.u.k.), der ab 1868 aufgestellten kaiserlich-königlichen Landwehr, der königlich ungarischen Landwehr und der letzterer angegliederten kroatisch-slawonischen Landwehr sowie im Kriegsfalle noch aus dem k.k. und k.u. Landsturm. Mit der k.u.k. Kriegsmarine bildeten sie die Bewaffnete Macht der Doppelmonarchie.

Da es während des Krieges eine nicht ohne Weiteres überschaubare Anzahl von Änderungen an der Uniformierung, Ausrüstung und Bewaffnung, an Truppenunumgliederungen, Neuaufstellungen und Auflösungen gab, wird hier lediglich der Friedensstand bis 1914 behandelt.
Saint-Victor-de-Cessieu
Saint-Victor-de-Cessieu ist eine französische Gemeinde mit 2.170 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Saint-Victor-de-Cessieu gehört zum Arrondissement La Tour-du-Pin und zum Kanton La Tour-du-Pin.

Arrondissement La Tour-du-Pin
Das Arrondissement La Tour-du-Pin ist eine Verwaltungseinheit des Départements Isère in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist La Tour-du-Pin.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 136 Gemeinden.
Jacques de Montberon
Jacques de Montberon (1364 minderjährig; † 1422) war ein französischer Adliger und Militär; er wurde 1418 zum Marschall von Frankreich erhoben und 1422 abgesetzt.

Er war Seigneur de Montbron, Baron de Maulévrier et d’Avoir, Sénéchal d’Angoumois, Premier Chambellan du Duc de Berry, Kammerherr des Königs und des Herzogs von Burgund.

Angoumois
Das Angoumois (in der Sprache des Poitou und der Saintonge Engoumaes, okzitanisch Engolmés) ist eine ehemalige französische Provinz, deren Grenzen weitgehend mit denen des heutigen Départements Charente übereinstimmen. Die Hauptstadt war Angoulême; die angrenzenden Provinzen waren: Limousin (Osten), Périgord (Süden), Saintonge (Westen) und Poitou (Norden).
Hans von Koester
Hans Koester, seit 1900 Hans von Koester (* 29. April 1844 in Schwerin, Mecklenburg-Schwerin; † 21. Februar 1928 in Kiel), war ein deutscher Großadmiral und zugleich der erste deutsche Marineoffizier dieses Ranges.

Mecklenburg-Schwerin
Das (Teil-)Herzogtum Mecklenburg-Schwerin war über Jahrhunderte eine wesentliche Teilherrschaft im Besitz der Herzöge zu Mecklenburg (ab 1815 Großherzöge von Mecklenburg). Zugleich blieb Mecklenburg-Schwerin bis zum Ende der Monarchie Teil und administrative Einheit des mecklenburgischen Gesamtstaates.

Umgangssprachlich bezeichnete man zu verschiedenen Zeiten als Mecklenburg-Schwerin die Summe verschiedener Teilherrschaften unter der Regentschaft der gleichnamigen Linie des mecklenburgischen Fürstenhauses, zuletzt das 1701 formierte (Teil-)Herzogtum, ab 1815 (Teil-)Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin, das 1918 als Freistaat Mecklenburg-Schwerin erstmals politische Selbständigkeit erlangte. 1934 erfolgte unter nationalsozialistischem Druck die Wiedervereinigung der beiden Freistaaten Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Strelitz zum Land Mecklenburg, das nach geringfügigen Gebietsbereinigungen heute den größeren Teil des Landes Mecklenburg-Vorpommern bildet.
Manuel Pedro da Cunha Cintra
Manuel Pedro da Cunha Cintra (* 11. November 1906 in Piracaia, Bundesstaat São Paulo, Brasilien; † 30. März 1999 in Petrópolis, Bundesstaat Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Petrópolis.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Jans
Jans (breton.: Hentieg) ist eine französische Gemeinde mit 1.381 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire.

Die Einwohner der Gemeinde nennen sich Janséens und Janséennes.

Das Dorf, gelegen in einer hügeligen und bewaldeten Gegend und am Ufer des Don, geht zurück auf eine von den Herzögen der Bretagne gegründeten Pfarrei. Im 14. Jahrhundert stand es unter der Herrschaft derer von Laval, im 16. Jahrhundert von Montmorency, Connétable von Frankreich.

Nachbargemeinden von Jans sind Lusanger im Nordosten, Treffieux im Osten, Nozay im Süden, Marsac-sur-Don im Südwesten und Derval im Nordwesten. An der südlichen Gemeindegrenze mündet das Flüsschen Sauzignac in den Don.

Montmorency (Adelsgeschlecht)
Montmorency [mɔ̃mɔʁɑ̃si] ⓘ hieß eines der ältesten und angesehensten Adelsgeschlechter von Frankreich, das seinen Namen von dem Ort Montmorency bei Paris hatte und dessen Mitglieder seit 1327 den Titel „Erste christliche Barone von Frankreich“ führten. Seit 1551 führte es den Titel Herzog von Montmorency. Es wurde von Heinrich IV. – nach den Bourbonen selbst – zum „ersten Haus Europas“ erklärt.

Das Haus Montmorency brachte sechs Connétablen von Frankreich, zwölf Marschälle von Frankreich, mehrere Admirale und Kardinäle, ungezählte Großoffiziere der Krone und einige Großmeister verschiedener Ritterorden hervor. 1878 ist es im Mannesstamm mit Anne Edouard Louis Joseph de Montmorency-Luxembourg, Herzog von Beaumont, Fürst von Tingry, erloschen.
Teuthras (König von Phrygien)
Teuthras (altgriechisch Τεύθρας Teúthras), eigentlich Teleutas (Τελεύτας Teleútas), ist in der griechischen Mythologie König von Phrygien.

Im Roman des Dictys Cretensis über den Trojanischen Krieg wird er vom großen Aias getötet, als dieser durch das Land der Phryger streift, seine Tochter Tekmessa wird von Aias gefangen und entführt.

Die Namensform Teuthras bei Dictys beruht wohl auf Verwechslung mit dem mysischen König Teuthras. In der Tragödie Aias des Sophokles heißt der phrygische König und Vater der Tekmessa Teleutas. In der Tragödie wird Tekmessa zwar ebenfalls von Aias geraubt, Teleutas jedoch nicht getötet.

Teuthras (Herrscher von Teuthranien)
Teuthras (altgriechisch Τεύθρας Teúthras) ist in der griechischen Mythologie der eponyme Herrscher von Teuthranien oder Mysien.

Am bekanntesten ist Teuthras im Zusammenhang mit der Geschichte um Auge und deren Sohn Telephos. Die meisten Quellen berichten davon, dass er Auge heiratet und Telephos aufzieht. Eine andere Geschichte wird von Pseudo-Plutarch überliefert: Hier tötete Teuthras auf dem Berg Thrasyllos einen der Artemis Orthosia heiligen Eber, woraufhin diese ihn mit Wahnsinn straft. Mithilfe des Sehers Polyidos konnte seine Mutter die Göttin besänftigen, was zu seiner Heilung führte. Daraufhin nannte er den Berg Teuthras, heute ein Berg nördlich von Bergama in der Türkei.

Teuthras ist möglicherweise ein Sohn von Midios und Arge.
Konstantin Semyonov
Konstantin Semyonov (hebräisch קונסטנטין סמיונו; belarussisch Канстанцін Сямёнаў Kanstanzin Sjamjonau russisch Константин Семёнов Konstantin Semjonow; * 20. November 1969) ist ein ehemaliger israelischer Stabhochspringer belarussischer Herkunft.

1992 gewann er als Teil des Vereinten Teams Bronze bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften in Genua.

Nach seinem Nationalitätenwechsel startete er bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995 in Göteborg, scheiterte aber in der Qualifikation. 1996 wurde er Achter bei den Halleneuropameisterschaften in Stockholm und schied bei den Olympischen Spielen in Atlanta in der Vorrunde aus.

1993 wurde er belarussischer Meister, 1996 israelischer Meister.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995
Die 5. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 5. bis 13. August 1995 in der schwedischen Stadt Göteborg statt. Die Wettkämpfe wurden im Ullevi-Stadion ausgetragen. Es nahmen 1804 Athleten aus 191 Ländern teil.
Fußball-Verbandsliga Rheinland 1982/83
Die Fußball-Verbandsliga Rheinland 1982/83 war die 31. Spielzeit der höchsten Spielklasse im Fußballverband Rheinland. Sie war auf der vierten Ligenebene unterhalb der Oberliga Südwest angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison waren die SpVgg EGC Wirges nach vier Spielzeiten und der TuS Mayen nach zwei Spielzeiten wieder aus der Oberliga Südwest abgestiegen. Aus den Landesligen kamen die drei Aufsteiger SV Rheinland Mayen (Rückkehr nach 21 Jahren), SG Güllesheim und SV Rheinbreitbach (beide erstmals in der höchsten Spielklasse des Rheinlands) hinzu.

Sieger wurde erstmals die SpVgg EGC Wirges, die damit nach einer Saison in die Oberliga Südwest zurückkehrte.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten drei Plätzen absteigen. Die drei Aufsteiger SG Güllesheim, SV Rheinland Mayen und SV Rheinbreitbach verließen die Verbandsliga nach einer Saison wieder.

TuS Mayen
Der Turn- und Sportverein Mayen 1886/1914 e. V., kurz TuS Mayen ist ein Sportverein aus der rheinland-pfälzischen Stadt Mayen. Neben der Fußballabteilung verfügt der TuS Mayen unter anderem auch über Turn-, Leichtathletik-, Hockey-, Handball-, Tanz-, Schwimm- und Tennismannschaften.
Loch Mealt
Loch Mealt ist ein See auf der schottischen Hebrideninsel Skye. Er liegt im Nordosten der Insel auf der Halbinsel Trotternish nahe der Küste der Schottischen See. Nahe seinem Nordufer befindet sich der Weiler Ellishadder. Uig liegt elf Kilometer westlich.

Die A855 (Portree–Uig) ist mit einem Damm über den See geführt, der den östlichsten Abschnitt von Loch Mealt abschnürt. Von dort fließt ein kurzer Bach ab, der sich als Wasserfall über die Steilküste in die Schottische See ergießt. Auf einer Landzunge am Nordufer befindet sich der Dun Grianan, ein Broch vermutlich aus der Eisenzeit.

Innere Hebriden
Die Inneren Hebriden sind eine Inselgruppe im Atlantischen Ozean an der Nordwestküste Schottlands. Die meisten der Inneren Hebriden gehören zum Argyll & Bute Council, während die Insel Skye und kleine Nachbarinseln zur Council Area Highland gehören. Zusammen mit den nordwestlich gelegenen Äußeren Hebriden bilden sie die Hebriden. Trennlinie sind unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Die Inneren Hebriden sind heute eine beliebte Ferienregion. Besondere Anziehungspunkte sind die Inseln Skye, Iona, von der aus Schottland christianisiert wurde, und Staffa.