hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(672) Astarte
(672) Astarte ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 21. September 1908 vom deutschen Astronomen August Kopff an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13,0 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass er am gleichen Ort bereits am 4. April 1907 fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt nach Astarte, der phönizischen Göttin der Liebe und Fruchtbarkeit.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Damenbundesliga 2022 (Football)
Die Damenbundesliga (DBL) 2022 war die 31. Saison in der höchsten Spielklasse des American Football in Deutschland für Frauen. Es war die erste reguläre Saison seit der Corona-Pandemie.

Das erste Spiel der Saison 2022 bestritten die Erlangen Rebels gegen die Munich Cowboys Ladies am 18. Juni um 15 Uhr in Erlangen.

Die DBL-Saison 2022 wurde von Juni bis September ausgetragen. Im Anschluss an die reguläre Saison fand direkt der Ladiesbowl statt, da aufgrund der geringen Ligadichte kein Halbfinale ausgerichtet wurde.

Der Ladiesbowl XXIX wurde am 24. September in Stuttgart ausgetragen. Am Ende setzten sich die Stuttgart Scorpions Sisters gegen die Hamburg Amazons mit 35:20 durch und gewannen ihre erste Deutsche Meisterschaft.

American Football in Deutschland
American Football wird in Deutschland seit 1945 gespielt und wurde bis 1979 hauptsächlich von Besatzungssoldaten der US-Armee betrieben. Seitdem gibt es einen deutschen Verband und einen organisierten Spielbetrieb.

Der Dachverband „American Football Verband Deutschland“ (AFVD) betreibt die Bundesligen German Football League und German Football League 2 sowie alle anderen Football-Ligen auf nationaler Ebene. Mit seinen über 70.000 Mitgliedern ist der AFVD der sechstgrößte Mannschafts-Sportverband Deutschlands (Stand: 2020).

Sieben deutsche Mannschaften nehmen an der europaweiten semiprofessionellen European League of Football teil.

Die professionelle US-amerikanische National Football League trägt seit 2022 jährlich ein reguläres Saisonspiel in Deutschland aus.
G. Bingham Powell, Jr.
G. Bingham Powell, Jr. (* 1942) ist ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler und Professor an der University of Rochester. Er amtierte 2011/12 als Präsident der American Political Science Association (APSA). Er wurde durch seine Beiträge zur Vergleichenden Politikwissenschaft bekannt.

Powell wurde 1968 an der Stanford University zum Ph.D. promoviert. Sein Buch Contemporary Democracies. Participation, Stability, and Violence aus dem Jahr 1982 und das 1978 gemeinsam mit Gabriel Almond vorgelegte Buch Comparative politics. System, process, and policy werden zu den Schlüsselwerken der Politikwissenschaft gezählt, weil es die ersten systemtheoretisch orientierten Lehrbücher der vergleichenden Politikwissenschaft sind.

1991 wurde Powell in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.

American Political Science Association
Die American Political Science Association (APSA) ist der führende Berufs- und Fachverband von Politikwissenschaftlern in den USA. Der Verband wurde 1903 gegründet und hat seinen Sitz in Washington, D.C. Erster APSA-Präsident war von 1903 bis 1905 Frank J. Goodnow, amtierende Präsidentin (Stand 2020) ist Paula D. McClain. Die APSA gibt vier wissenschaftliche Fachzeitschriften heraus, das American Political Science Review, Perspectives on Politics, Political Science & Politics und das Journal of Political Science Education.

Aktuell (Stand Februar 2021) ist die APSA in 49 Sektionen untergliedert, die sich bestimmten Themen und Bereichen widmen. Der Verband verleiht verschiedene Auszeichnungen, darunter sechs Bücher- und 11 Laufbahn-bezogene Preise. Außerdem wird das Centennial Center for Political Science and Public Affair betrieben.
Lola Montez
Elizabeth („Eliza“) Rosanna Gilbert, bekannt als Lola Montez (* 17. Februar 1821 in Grange, County Sligo; † 17. Januar 1861 in New York), war eine irische Tänzerin. Sie war die Geliebte König Ludwigs I. von Bayern, der sie 1847 zur Gräfin Marie von Landsfeld erhob.

Mätresse
Mätresse (aus französisch maîtresse ‚Herrin, Meisterin‘), als historischer Begriff in Europa maîtresse en titre, Titularmätresse, maîtresse régnante, regierende Mätresse oder offizielle Mätresse, war die mächtigste Geliebte eines Fürsten oder Prinzen an einem absolutistischen Hof. Die Institution der Mätresse entstand im spätmittelalterlichen Frankreich. Manche Mätressen waren auch politisch aktiv und erlangten erhebliche Macht.
Überfüllung (Druck)
Überfüllung oder Beschnittzugabe bezeichnet den zu bedruckenden Raum, der beim abfallenden Druck (d. h. einem Druck bis zum unmittelbaren Rand des Bedruckstoffs) über das Endformat hinausgeht.

Um ein randloses Druckwerk zu erhalten, druckt man zuerst auf ein größeres Medium und beschneidet dieses dann auf das gewünschte Format. Ohne solche Beschnittzugabe kommt es zu unschönen beziehungsweise unprofessionellen weißen Streifen am Rand (Blitzer).

Dabei müssen alle Elemente, die bis zum Rand des Endformats sichtbar sein sollen, über diesen Rand hinaus angelegt werden. Im Offsetdruck und Digitaldruck bei Standardgrößen sind dies üblicherweise mindestens 3 mm allseitiger Zuschlag.

In Adobe InDesign wird die Überfüllung als Anschnitt bezeichnet und kann im Dialogfenster Dokument einrichten definiert werden. Auch beispielsweise im freien Layoutprogramm Scribus ist in den Dokumenteigenschaften eine Beschnitt-Einstellung verfügbar.

Offsetdruck
Der Offsetdruck (von englisch set off ‚absetzen‘ oder offset ‚abgesetzt‘ im Sinne von ‚übertragen‘) ist ein indirektes Flachdruckverfahren und die am weitesten verbreitete Drucktechnik im Bücher-, Zeitungs-, Werbe- und Verpackungsdruck. Bei indirekten Druckverfahren kommen die Druckplatte und der Druckträger nicht miteinander in Berührung. Die Farbe wird erst auf einen Gummituchzylinder und dann auf den Bedruckstoff übertragen. So wird die Druckplatte geschont, und es kann eine breite Palette von Bedruckstoffen bedruckt werden, beispielsweise Papier, Karton, Kunststoff(folien), Glas und Keramik, Bleche und durch den wasserlosen Offsetdruck auch DVDs.
Heinrich von Steinaecker
Heinrich Freiherr von Steinaecker, öfter auch Steinäcker (* 29. Dezember 1850 in Bernkastel; † 4. August 1926 in Boppard) war ein preußischer Generalleutnant und Mitglied des Preußischen Abgeordnetenhauses (Zentrum).

Boppard
Die ehemalige Reichsstadt Boppard (lateinisch Baudobriga) ist eine verbandsfreie Stadt im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Die Stadt ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und geprägt vom Weinbau. Sie wurde am 31. Dezember 1975 neu gebildet, Angaben von vor 1976 beziehen sich in diesem Artikel nur auf den heutigen Ortsbezirk Boppard, der der größte der zehn Ortsbezirke der Stadt Boppard ist.
Carnival Spirit
Die Carnival Spirit (deutsch Geist, Seele, Mut) ist das Typschiff der Spirit-Klasse, einer Baureihe von insgesamt sechs Panamax-Kreuzfahrtschiffen, die für den amerikanischen Touristikkonzern Carnival Corporation & plc entwickelt wurde. Sie wurde auf der Werft Kvaerner Masa Yards AB in Helsinki erbaut. Es wird von der Carnival Cruise Line betrieben.

Carnival Corporation & plc
Die britisch-US-amerikanische Carnival Corporation & plc ist das größte Kreuzfahrtunternehmen der Welt. Unter seinen Marken AIDA Cruises, Carnival Cruise Line, Costa Crociere, Cunard Line, Holland-America Line, P&O Cruises, Princess Cruises und Seabourn Cruise Line betreibt es weltweit rund 90 Schiffe (Stand: Februar 2023). Die Hauptverwaltung befindet sich in Miami, Florida, in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Die im Jahr 1972 gegründete Carnival Cruise Line firmierte 1993 in Carnival Corporation um. Im April 2003 legte sie ihr Geschäft mit der Kreuzfahrtsparte der ehemaligen Peninsular and Oriental Steam Navigation Company zusammen, die ihren Namen deshalb von zuletzt P&O Princess Cruises plc zu Carnival plc änderte. Seither bilden die in Panama registrierte und an der New Yorker Börse gehandelte Carnival Corporation und die in London gehandelte Carnival plc mit Sitz im britischen Southampton eine Dual-listed Company unter dem Namen Carnival Corporation & plc.
Wilhelm Nagel (Maler, 1820)
Wilhelm Nagel (* 3. März 1820 in Rees; † 9. Juli 1871 in Kleve) war ein deutscher Maler und Zeichner, der in Amsterdam tätig war.

Nagel lebte ab ca. 1835 in Amsterdam. 1868 bis 1871 war er Zeichenlehrer an der Bürgerschule in Amsterdam. Er malte Landschafts- und Marinebilder.

Kleve
Kleve ([ˈkleːvə], kleverländisch Kleef, niederländisch Kleefⓘ, französisch Clèves, lateinisch Clivia, amtliche Schreibweise bis 20. Juli 1935: Cleve) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen. Sie ist Sitz des Kreises Kleve, Mittelzentrum und Mitglied der Euregio Rhein-Waal. Die Stadt liegt am unteren Niederrhein an der Grenze zwischen Deutschland und den Niederlanden.

Der Name Kleve leitet sich ab von mittelniederländisch clef, clif‚ Kliff, Klippe, dem markanten steilen Hang des Burgberges, einer Endmoräne aus der Eiszeit.

Als Mittelpunkt des gleichnamigen Herzogtums und zeitweise Kurort hatte Kleve lange Zeit eine überregionale Bedeutung.
Geodaten
Geodaten sind digitale Daten und Umweltdaten, denen auf der Erdoberfläche eine bestimmte räumliche Lage zugewiesen werden kann (Georeferenz). Mithilfe dieser geographischen Verortung lässt sich die Erdoberfläche und Phänomene, die darauf stattfinden modellhaft nachbilden und untersuchen. Meistens, aber nicht immer, geschieht diese Verortung mit Koordinaten. Geodaten sind die konkrete, zeichenkodierte Ausgestaltung von Geoinformationen, ein Begriff der etwas weniger scharf definiert ist. Geodaten sind nicht nur das Ausgangsmaterial für Karten, sondern auch für umfangreiche räumliche Analysen und Evaluierungen in Geoinformationssystemen (GIS) und weiteren Anwendungen innerhalb der Geoinformatik oder Data Science.

Erdoberfläche
Die Erdoberfläche ist die Grenzfläche zwischen der festen Erdkruste und den Gewässern auf der einen sowie der Atmosphäre auf der anderen Seite.

Gelände­höhen auf der Erdoberfläche werden auf den mittleren Meeresspiegel bezogen. Diese Niveaufläche – das Geoid – hat genähert die Form eines Ellipsoids und eine Oberfläche von 510 Millionen km², wovon rund 71 % von Meeren bedeckt sind.
Hirata Tōsuke
Hirata Tōsuke (japanisch 平田 東助, Go Kyūkō Sanjin (九皐山人); geboren 26. März 1849 in Yonezawa (Provinz Dewa); gestorben 14. April 1925 in Zushi, Präfektur Kanagawa) war ein japanischer Bürokrat und Politiker.

Provinz Dewa
Dewa (jap. 出羽国, Dewa no kuni), auch bekannt als Ushū (羽州), ist eine der historischen Provinzen Japans. Heute liegen auf dem Gebiet die Präfektur Yamagata und die Präfektur Akita (außer der Städte Kazuno und Kosaka).

Dewa wurde 708 von der Provinz Echigo abgespalten und dehnte sich dann langsam nach Norden aus, während die im nördlichen Honshū heimischen Ainu durch die Japaner zurückgedrängt wurden. Bis zur Heian-Zeit wurde sie bei gleicher Schreibweise Provinz Ideha genannt.

In der Sengoku-Zeit wurde der südliche Teil der Provinz vom Mogami-Klan und der nördliche von den Akita gehalten. Beide Familien hatten in der Schlacht von Sekigahara für Tokugawa Ieyasu gekämpft.

In der Meiji-Zeit wurde die Provinz in die Provinzen Uzen (羽前国, dt. „Vorder-Dewa“) und Ugo (羽後国, dt. „Hinter-Dewa“) aufgespalten.
Sternwarte Davidschlag
Die Sternwarte Davidschlag ist eine oberösterreichische, hauptsächlich in der Forschung tätige Privatsternwarte und gilt als einer der ältesten erfolgreichen Sternwarten im Bereich Asteroiden und Kometen in Österreich. Tatsächlich sollte es nach Johann Palisa letzter Entdeckung von dem Asteroiden  1073 Gellivara genau  73 Jahre dauern, bis wieder durch eine österreichische Sternwarte ein Asteroid entdeckt wurde. Sie liegt etwa 30 km nördlich von Linz im Gemeindegebiet von Kirchschlag bei Linz und hat den IAU-Code 540. Das Observatorium wurde 1978 von zwei Mitgliedern der Johannes Kepler Sternwarte Linz, den Amateurastronomen Erich Meyer und Erwin Obermair, errichtet. Der Beobachtungsplatz auf etwa 820 m Seehöhe weist trotz der relativen Nähe zur Landeshauptstadt kaum Lichtverschmutzung auf, was teilweise durch die Topografie bedingt ist.

(1073) Gellivara
(1073) Gellivara ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 14. September 1923 vom österreichischen Astronomen Johann Palisa an der Universitätssternwarte Wien bei einer Helligkeit von 13,8 mag entdeckt wurde. Es war seine letzte von insgesamt 122 Asteroidenentdeckungen, die er seit 1874 gemacht hatte.

Der Asteroid ist benannt nach dem Ort Gällivare im schwedischen Lappland, wo Astronomen aus verschiedenen Ländern die totale Sonnenfinsternis vom 29. Juni 1927 beobachten konnten. Die Benennung als Zeichen des Dankes an Schweden erfolgte nach dem Tod Palisas auf Wunsch des Astronomischen Rechen-Instituts durch den österreichischen Astronomen Joseph Rheden im Einverständnis mit Anna Palisa, der zweiten Ehefrau des Entdeckers.

Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird (1073) Gellivara zur Themis-Familie gezählt.
Villiers-Couture
Villiers-Couture ist eine französische Gemeinde mit 108 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Matha. Die Einwohner werden Villiérois und Villiéroises genannt.

Arrondissement Saint-Jean-d’Angély
Das Arrondissement Saint-Jean-d’Angély ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Saint-Jean-d’Angély.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 109 Gemeinden.
Jewgeni Michailowitsch Beljajew
Jewgeni Michailowitsch Beljajew (russisch Евгений Михайлович Беля́ев; * 11. September 1926 in Klinzy, Oblast Gomel, Sowjetunion; † 21. Februar 1994 in Moskau, Russland) war ein russischer Tenor des Alexandrow-Ensembles. Er war in der Sowjetunion als „russische Nachtigall“ und im Westen vor allem für seine Interpretation des bekannten russischen Volkslieds Kalinka bekannt.

Homelskaja Woblasz
Die Homelskaja Woblasz (belarussisch Гомельская вобласць; russisch Гомельская область/Gomelskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Südosten von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Homel (belarussisch: Гомель; russisch: Гомель/Gomel).
LDW
LDW steht als Abkürzung für:

Klinikum Links der Weser, ein Krankenhaus der Stadt Bremen

Lane Departure Warning, Fahrerassistenzsystem Spurhalteassistent

Lern und Denk Werkstatt, (Kautex Textron Werk Wissen)

Lloyd Dynamowerke GmbH & Co. KG, ein deutsches Unternehmen, Sitz in Bremen, Stadtteil Hemelingen, Ortsteil Hastedt

Loss Damage Waiver, Haftungsausschluss bei Verlust/Beschädigung, wird oft analog dem CDW (Collision Damage Waiver) verwendet

Collision Damage Waiver
Die Collision Damage Waiver (deutsch: Verzicht bei Unfallschäden), häufiger CDW, auch Loss Damage Waiver bzw. LDW, ist eine Vereinbarung, bei der Vermieter von Kraftfahrzeugen auf ihr Recht verzichten, bei Schäden vom Mieter eine Entschädigung zu verlangen. Solche Verzichtsvereinbarungen können Vermieter selbständig, ohne Einbindung eines Versicherungsunternehmens, anbieten.

Üblicherweise ist der vereinbarte Verzicht nur ein Teilverzicht in dem Sinne, dass ein Selbstbehalt gilt, den der Mieter tragen muss; nur die diesen übersteigende Summe wird von der CDW übernommen.
Vollständige CDWs (bei denen der Selbstbehalt auf Null reduziert ist), werden unter Namen wie Super-CDW angeboten.

Eine CDW deckt nur Unfallschäden ab (außer Wildunfällen). Ausgeschlossen sind somit nicht unfallverursachte Schäden an Reifen, Glas, Außenspiegeln, Unterboden, Innenraum, Dach und Motor, Abschleppkosten, Verwaltungsgebühren und Diebstahl.
Waschkiwzi (Dorf)
Waschkiwzi (ukrainisch Вашківціⓘ; russisch Вашковцы Waschkowzy rumänisch Vășcăuțiⓘ) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 3500 Einwohnern (2001).

Das 1651 erstmals erwähnte Dorf liegt an der Grenze zum moldauischen Rajon Briceni 30 km westlich vom ehemaligen Rajonzentrum Sokyrjany.

Am 12. August 2015 wurde das Dorf zum Zentrum der neu gegründeten Landgemeinde Waschkiwzi (Вашковецька сільська громада/Waschkowezka silska hromada). Zu dieser zählen auch die 3 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer im Rajon Sokyrjany; bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Nowa Sloboda (Нова Слобода) die Landratsgemeinde Waschkiwzi (Вашковецька сільська рада/Waschkowezka silska rada) im Süden des Rajons.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Dnister.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Waschkiwzi Teil der Gemeinde:

Oblast Tscherniwzi
Die Oblast Tscherniwzi, deutsch auch Gebiet Czernowitz (ukrainisch Чернівецька область Černivec'ka oblast', rumänisch Regiunea Cernăuți), ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Südwesten des Landes. Sie hat 885.200 Einwohner (Anfang 2023; de facto), darunter 20 % Rumänen.
Fondation Louis Vuitton
Die Stiftung Louis Vuitton (französisch Fondation d’entreprise Louis Vuitton) ist ein 2014 eröffnetes Privatmuseum in Paris. Es entstand auf Initiative von Bernard Arnault, dem Vorstandsvorsitzenden des französischen Luxusartikelkonzerns Moët Hennessy Louis Vuitton (LVMH). Gezeigt werden in dem von Frank Gehry geplanten und gebauten Museumsgebäude meist Werke des 20. Jahrhunderts. Das Gebäude liegt am Rande des Jardin d’Acclimatation, nahezu unmittelbar an der Grenze zur Gemeinde Neuilly-sur-Seine.

Neuilly-sur-Seine
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Die Stadt Neuilly-sur-Seine ([nœ'ji syʁ sɛn] ) ist ein westlicher Vorort von Paris im Département Hauts-de-Seine mit 59.200 Einwohnern (1. Januar 2022). Die Einwohner werden Neuilléens genannt.
Neuilly ist einer der bevorzugten Wohnorte des arrivierten und wohlhabenden französischen Bürgertums; vor allem Anwälte, Wirtschaftsfunktionäre und Prominente aus Film und Fernsehen leben dort. Zudem dient die Stadt als Sitz zahlreicher ausländischer Botschaften und Konsulate in Paris. Zusammen mit dem 7. und 16. Arrondissement in Paris wird die Gemeinde gemeinhin zu den wohlhabendsten und teuersten Wohnvierteln des gesamten Landes gezählt.
Alfred Kunft
Alfred Kunft (* 3. August 1892 in Aussig, Leitmeritzer Kreis, Königreich Böhmen; † 21. Januar 1961 in Nybro) war ein deutsch-böhmischer Maler, Zeichner, Grafiker und Glasdesigner. Seine wichtigsten Themen auf dem Gebiet der Malerei sind Stillleben, Figuren- und Landschaftsdarstellungen in Öl oder als Aquarell, er hat außerdem Radierungen, Lithographien, Holzschnitte und Gravuren auf Glas geschaffen. Er wird dem Neoklassizismus und der Neuen Sachlichkeit zugeordnet.

Gravur
Gravuren sind Einschneidungen von Ornamenten, Schriften und Verzierungen in Metallen, wie z. B. Messing, Kupfer und Silber; Stahl, Glas, Stein und anderen festen Werkstoffen. Der Beruf zu einer Ausbildung heißt Graveur. Die formgebende Bearbeitung von Holz, Elfenbein und anderen weichen Materialien bezeichnet man in der Regel als Schnitzen.

Die klassische Handgravur auf metallischen Oberflächen oder auf Glas wird mit dem Stichel als Werkzeug (oder Schleifwerkzeug bei Glas) ausgeführt. Ziel ist es, durch Abtragen von Material eine Oberflächenstruktur zu schaffen, die sich gegen den Hintergrund abhebt.

Die mit den verschiedenen Formen des Stichels geschaffenen Vertiefungen können zusätzlich mit Farbpaste ausgelegt und optisch hervorgehoben werden. Diese spezielle Technik wird z. B. seit Jahrhunderten in der künstlerischen Drucktechnik angewendet. Bei Metallen, z. B. Silber, wird ein ähnlicher Effekt durch eine spezielle Aufschmelztechnik erzeugt (Niellotechnik oder Schwarzfleck).
Alfred Bertrand
Alfred Alfons Elisabeth Bertrand (* 26. Mai 1913 in Bilzen; † 22. November 1986 in Sint-Truiden) war ein belgischer Politiker (CVP).

Alfred Bertrand war 1961 bis 1965 Verkehrsminister in der Regierung Théo Lefèvre. 1966 wurde er Gesundheitsminister unter Pierre Harmel und behielt dieses Amt auch unter Gaston Eyskens, bis er 1971 aus dem Ministeramt ausschied.

Weiterhin war er Abgeordneter im belgischen Parlament. 1952 bis 1979 war er gleichzeitig Abgeordneter in der parlamentarischen Versammlung des Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl, dem Europaparlament. Im Europaparlament ist er 1975 bis 1977 Fraktionsvorsitzender der EVP.

1986 wird er mit der Robert-Schuman-Medaille ausgezeichnet.

Seine Tochter Hilde Houben-Bertrand wurde die erste Gouverneurin einer belgischen Provinz in Limburg.

Sint-Truiden
Sint-Truiden (limburgisch Sintruin, französisch Saint-Trond) ist eine der größten Städte in der belgischen Provinz Limburg. Sie liegt rund 15 Kilometer südwestlich von Hasselt in der fruchtbaren Landschaft Haspengau und hat 41.469 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024). Ein Einwohner von Sint-Truiden wird ein Truienaar genannt.
Michael P. Cava
Michael Patrick Cava (* 13. Februar 1926 in Brooklyn; † 29. September 2010) war ein US-amerikanischer Chemiker (Organische Chemie).

Cava studierte an der Harvard University mit dem Bachelor-Abschluss 1946 und an der University of Michigan mit dem Master-Abschluss 1948 und der Promotion 1951 bei André Samuel Dreiding, der die Betreuung der Doktorarbeit nach dem plötzlichen Tod von Werner E. Bachmann übernommen hatte, mit dem Thema Studies on the degradation of neoergosterol and related substances und war danach Post-Doktorand in Harvard bei Robert B. Woodward. 1953 wurde er Assistant Professor und dann Professor an der Ohio State University, 1965 an der Wayne State University, 1969 an der University of Pennsylvania und 1985 an der University of Alabama.

Er befasste sich mit organischer Chemie von Naturprodukten, organischer Chemie mit Schwefel, Selen und Tellur und gespannten Ringsystemen. Er ist auch als Ko-Autor eines Lehrbuchs der Organischen Chemie bekannt.

Ohio State University
The Ohio State University (OSU) ist eine der größten Universitäten der USA, bestehend aus dem Hauptcampus, der sich in Columbus befindet und den Nebencampus in Lima, Mansfield, Marion und Newark.

Gemessen an der Zahl der Studierenden war der Campus der Ohio State University OSU in Columbus 2020 die größte Universität im Bundesstaat Ohio und die drittgrößte Universität der USA. Die OSU gehört zu den besten staatlichen Universitäten der USA und wird daher als sogenannte Public Ivy gezählt. Sie ist besonders für ihre Studiengänge in Sprachwissenschaften, Lehramt und Kunst bekannt und ist dem Nachrichtenmagazin US News zufolge eine der zwanzig besten öffentlichen Universitäten in den USA und die beste in Ohio. Sie ist zudem Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Ihr Motto lautet „Disciplina in civitatem“.
Die Herrin von Thornhill
Die Herrin von Thornhill (Originaltitel: Far from the Madding Crowd) ist ein britisches Filmdrama des Regisseurs John Schlesinger aus dem Jahr 1967. Das Drehbuch basiert auf dem Roman Am grünen Rand der Welt von Thomas Hardy. Julie Christie verkörpert Bathsheba Everdene, eine leidenschaftliche junge Frau, die im Leben und in der Liebe dreier verschiedener Männer eine wesentliche Rolle spielt. In Deutschland erschien der Film am 2. August 1968 in den Kinos.

Julie Christie
Julie Frances Christie (* 14. April 1940 in Chabua, Assam, Indien) ist eine britische Filmschauspielerin. Ihre wichtigsten Hauptrollen spielte sie in den 1960er und 1970er Jahren in Filmen wie Doktor Schiwago und Wenn die Gondeln Trauer tragen. Für den Film Darling gewann sie 1966 unter anderem den Oscar als Beste Hauptdarstellerin.