hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coronadit
Coronadit ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Oxide und Hydroxide. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Pb(Mn4+6, Mn3+2)O16. Er besteht somit aus Blei (28 %), Mangan (49 %) und Sauerstoff (23 %). Das Mineral bildet fasrige, traubenförmige Aggregate.

Hydroxide
Hydroxide sind   salzähnliche Stoffe, die Hydroxid-Ionen ([OH]−) als negative Gitterbausteine (Anionen) enthalten. Lösliche Hydroxide wie Natriumhydroxid und Kaliumhydroxid bilden mit Wasser stark alkalische Lösungen (Laugen), die unter der Bezeichnung Natronlauge und Kalilauge bekannt sind. Weniger gut lösliche Hydroxide, z. B. Bariumhydroxid und Calciumhydroxid, bilden mit Wasser schwach alkalische Suspensionen. Die gesättigten Lösungen bezeichnet man als Barytwasser und Kalkwasser. Wenn diese beiden Stoffe mit Kohlenstoffdioxid in Berührung kommen, trüben sie sich.
Im Chemielabor werden Metall-Hydroxide in der Regel hergestellt, indem Salzlösungen mit Natron- oder Kalilauge versetzt und die Niederschläge anschließend abfiltriert, gewaschen und an der Luft getrocknet werden. Zum Teil bilden sich nicht die reinen Hydroxide, sondern nach der Fällung Oxidhydroxide, wie Eisen(III)-oxidhydroxid.
Mirliton
Mirliton (IPA: [miʁ.li.tɔ̃] aus dem Französischen) ist ein durch Luftbewegung angeregtes Membranophon, von dem nach der Art der Tonerzeugung drei Varianten unterschieden werden:

Bei den heute überwiegend als Kinderspielzeug (Luftrüssel) verwendeten Ansingtrommeln wird eine an einem Hohlkörper befindliche dünne Membran durch Ansingen oder Ansprechen durch eine Öffnung in Schwingung versetzt, wodurch sich der Klang der Stimme verändert.

Freie Mirlitone benötigen keinen Hohlkörper, weil die Membran wie beim Kammblasen oder beim Blasen über ein Blatt durch die Luftströmung direkt angeregt wird.

An Resonanzkörpern von Musikinstrumenten, besonders an afrikanischen Xylophonen und an Flöten, über kleinen Löchern angebrachte Membrane verstärken und verändern den Klang.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Fährmannsfest Hannover
Das Fährmannsfest Hannover ist ein dreitägiges Musik- und Kulturfest in Hannover. Es findet jedes Jahr an einem Augustwochenende in den Stadtteilen Linden-Nord und Calenberger Neustadt südlich des FAUST-Geländes am Zusammenfluss von Ihme und Leine statt. Das Fest ist mit etwa 10.000 Besuchern das größte alternative Open-Air-Festival in der Region Hannover und wird auch „Das kleine Woodstock an der Leine“ genannt.

Freiluftkonzert
Ein Freiluftkonzert, auch Open-Air-Konzert (englisch open-air ‚im Freien‘), ist ein nicht in einer Halle o. Ä. stattfindendes Konzert. Im Regelfall wird auf einem Freiluftkonzert, dessen Besuch – je nach Veranstaltung – Eintritt kosten kann, moderne Musik wie Pop- oder Rockmusik gespielt. Immer öfter steht aber auch klassische Musik auf dem Programm. Finden mehrere solcher Konzerte (meistens über mehrere Tage) am gleichen Ort statt, werden diese Darbietungen auch als Musikfestival oder Open-Air-Festival bezeichnet.
Sokratisches Gespräch
Das (Neo-)Sokratische Gespräch ist eine ursprünglich philosophische Unterrichtsmethode, die zu eigenverantwortlichem Denken, Reflexion und Selbstbesinnung anleitet. Sokratische Gespräche gehen auf die Philosophen und Lehrer Leonard Nelson (1882–1927) und Gustav Heckmann (1898–1996) zurück und unterscheiden sich von der Sokratischen Methode unter anderem darin, dass sie nicht dialogisch, sondern als moderierte Gruppengespräche stattfinden, wobei der Moderator sich jedweder Meinungsäußerung zum Gesprächsgegenstand enthält und auch nicht manipulativ fragt. Als Gesprächsmethode werden sie heute auch in der Aus- und Weiterbildung von Fach- und Führungskräften in Seminaren und Workshops angeboten, um z. B. zu untersuchen, was die Prinzipien von Führung und Management sind.

Workshop
Ein Workshop (zu Deutsch Arbeitstagung, Arbeitssitzung, Arbeitskreis, Arbeitsgruppe, Kurs, Lehrgang, Seminar oder Denkwerkstatt) ist im Bildungswesen eine Veranstaltung, in der eine kleinere Gruppe mit begrenzter, kompakter Zeitdauer intensiv an einem meist praxisorientierten Thema arbeitet. Ein Kennzeichen ist dabei die kooperative und moderierte Arbeitsweise an einem gemeinsamen Ziel.

In der Wissenschaft sind Workshops ein kleineres Gegenstück zu Konferenzen. Sie unterscheiden sich durch die engere Fokussierung auf ein Thema, eine kleinere Anzahl von Beiträgen und teilweise durch eine längere Diskussionsrunde nach den Präsentationen der Beiträge. In der Musik-, Kunst- oder Literaturnachwuchsförderung sowie verwandten Praxisfeldern versteht man unter Workshop das Zusammentreffen von arrivierten Anfängern mit namhaften Fachvertretern in meist ein- oder zweitägigen praxisorientierten Veranstaltungen.
U-Bahn Jinan
Die U-Bahn Jinan (chin. 济南地铁 Pinyin Jǐnán Dìtiě oder 济南轨道交通, Jǐnán Guǐdào Jiāotōng) ist die U-Bahn der Stadt Jinan in der chinesischen Provinz Shandong. Die erste Strecke wurde 2019 eröffnet. Im Dezember 2025 verdoppelte sich die Streckenlänge als die Linien 4 und 8 sowie Teile der Linie 6 eröffnet wurden.

Langfristig werden neun Linien mit 331 Kilometern Gesamtlänge und 155 Stationen angestrebt. Davon sollen sechs Linien im Stadtgebiet und drei Linien in den Vororten verlaufen. Das Ziel ist, dass im Jahr 2020 60 % aller Personentransporte mit dem öffentlichen Verkehr geschehen, und dass der schienengebundene Verkehr 15 % davon abdeckt.

Shandong
Shandong, deutsch nach Stange auch Schantung oder Lessing-Othmer Schandung genannt (chinesisch 山東 / 山东, Pinyin Shāndōng), ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses (Huang He). Von 1898 bis 1914 war mit dem Gebiet Kiautschou ein Teil der Provinz Pachtgebiet des Deutschen Reichs. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.
Ferran García Sevilla
Ferran García Sevilla (* 22. Oktober 1949 in Palma) ist ein spanischer Maler.

García Sevilla studierte Geschichte und Kunstgeschichte an der Universität Barcelona. Dort war er später Professor für Kunstgeschichte. 1982 berief man ihn an die Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi für den Fachbereich Bildhauerei.

Universität Barcelona
Die Universität Barcelona (katalanisch Universitat de Barcelona; abk. "UB") ist eine staatliche Universität in der spanischen Stadt Barcelona. Ihre Fakultäten sind über folgende Campus in der Stadt und im Umland verteilt: der Universitätscampus, der Raval-Campus, der Diagonal-Campus, der Bellvitge-Campus, der Torribera-Campus, der Mundet-Campus, der Sants-Campus und der Hospital Clinic-Campus.

Die Gründung erfolgte am 3. November 1450 von König Alfons dem Großmütigen.

Es gibt 16 Fakultäten, neun Abteilungen und angeschlossene Zentren mit rund 62.000 Studenten und 5.700 wissenschaftlichen Angestellten (Stand 2019). Sowohl die Abteilungen als auch die Fakultäten verfügen über interne Autonomie und eigene Selbstverwaltungsorgane. Rektor der Universität ist Joan Guàrdia.
Arkéa-B&B Hôtels Continentale
Das Team Arkéa-B&B Hôtels Continentale ist ein Radsportteam aus Frankreich mit Sitz in Bruz.

Das Team wurde zur Saison 2024 als Development Team des UCI WorldTeams Arkéa-B&B Hôtels ins Leben gerufen und ist als UCI Continental Team lizenziert. Erster Sportlicher Leiter des Teams ist Maxime Bouet, der bis 2023 selbst als Radrennfahrer im Team Arkea Samsic aktiv war.

Bei Kreiz Breizh Elites 2024 erzielte Florian Dauphin den ersten Tages- und den ersten Rundfahrt-Sieg für das Team bei einem internationalen Rennen.

Kreiz Breizh Elites
Kreiz Breizh Elites ist ein französisches Etappenrennen im Straßenradsport der Männer. Das Rennen findet jährlich im Juli in der französischen Region Bretagne statt.

Kreiz Breizh Elites wurde im Jahr 2000 zum ersten Mal ausgetragen. Von 2000 bis 2006 hieß das Rennen nur Kreiz Breizh und es war nur für Fahrer der U23-Klasse. Seit 2008 ist es Teil der UCI Europe Tour und ist in die UCI-Kategorie 2.2 eingestuft.

Seit 2018 wird vom selben Veranstalter auch ein Frauenradrennen als Eintagesrennen ausgetragen.
Petrissa (Lorch)
Petrissa war eine Zensuale der Kirche in Lorch.

Ob sie zum Kollegiatstift oder zum Kloster in Lorch gehörte, ist unklar.
Petrissa hatte einen Ministerialen des Domkapitels St. Georg in Bamberg namens Adeldegen geheiratet. 
1165 nahm Herzog Friedrich von Schwaben sie und ihre Kinder in seine Ministerialität auf und übergab der besagten Lorcher Kirche im Tausch vier Hörige.

Der Historiker Hansmartin Decker-Hauff behauptete im Katalog zur Staufer-Ausstellung 1977, die in der Urkunde genannte ursprünglich freie weibliche Verwandte (amita = Tante väterlicherseits), die sich und ihre Nachkommen als Zensualen der Kirche übergeben hatte, sei die Großmutter der Petrissa. Ferner habe diese eine Beziehung mit dem späteren König Konrad III. geführt und diesem unter anderem einen Giselbert geboren, der Petrissas Vater sei. 
Doch lassen sich diese Hypothesen weder mit der von Decker-Hauff zitierten Quelle belegen, noch können sie inhaltlich überzeugen.

Wachszinsige
Wachszinsige oder Wachszinspflichtige waren hörige Hofesleute, die als Gegenleistung für Schutz als Abgabe alljährlich nur eine bestimmte Menge Wachs oder Wachskerzen zu liefern hatten, den sogenannten Wachszins. Das Wachs diente schon im frühen Mittelalter auch für Schreibtafeln und das Bienenprodukt wurde hoch gehandelt. Die Wachszinsigkeit war die mildeste Art der Hörigkeit.

Die Wachszinsigen besaßen einen besseren Stand als die sonstigen Hofhörigen. Ihre Zahlungsverpflichtungen waren geringer und ihr sozialer Status höher, da das ganze Institut auf einem anderen Ursprung als die Hofhörigkeit basierte.
Andy Furtado
Andy Furtado Dixon (* 3. Januar 1980 in Puerto Limón) ist ein costa-ricanischer ehemaliger Fußballspieler. Der Stürmer war costa-ricanischer Nationalspieler.

Er begann seine Karriere bei Santos de Guápiles, die 2002 Vizemeister wurden. 2005 wechselte er zu San Carlos. 2008 ging er nach Honduras zum CD Marathón, kehrte aber nach einem halben Jahr zurück nach Costa Rica zum CS Herediano. Dort wurde er im Mai 2009 bei einer Dopingkontrolle positiv auf Betamethason getestet und für zwei Jahre gesperrt. Nach seiner Sperre ging er zum CSD Comunicaciones nach Guatemala. 2012 spielte er wieder in Costa Rica, erst beim Limón FC und dann beim Belén FC. 2013 ging er zu seinem alten Klub Santos de Guápiles.

Furtado wurde zwischen 2007 und 2009 neunmal in die costa-ricanische Nationalmannschaft berufen und schoss fünf Tore.

AD San Carlos
Die Asociación Deportiva San Carlos ist ein Fußballverein aus Ciudad Quesada, Kanton San Carlos, Provinz Alajuela, Costa Rica, welcher in der höchsten costa-ricanischen Spielklasse, der Liga de Fútbol de Primera División spielt.
Gordon Terry
Gordon Terry (* 7. Oktober 1931 in Decatur, Alabama; † 9. April 2006 in Spring Hill, Tennessee) war ein US-amerikanischer Country-Musiker. Terrys musikalisches Spektrum war weit gefächert; er spielte Bluegrass und  Western Swing, Rockabilly sowie traditionellen Honky Tonk.

Rockabilly
Der Rockabilly ist eine der Spielarten des Rock ’n’ Roll. Sie entwickelte sich bis Mitte der 1950er Jahre, als junge, hauptsächlich weiße Musiker in den amerikanischen Südstaaten den schwarzen Rhythm & Blues auf ihre Art und mit den ihnen vertrauten Instrumenten neu interpretierten und mit Country-Musik vermischten.

Da der Boom dieser Musik, die zunächst keinen einheitlichen Namen hatte und zuweilen einfach unter Pop, Country oder Rhythm and Blues eingeordnet wurde, nicht über die Grenzen der Südstaaten hinausging, versuchten einige Interpreten etwa ab 1956, den ländlichen Unterton dieses Stils abzuschütteln, um auch überregional Erfolg zu haben. Der Begriff Rockabilly setzte sich nur allmählich durch, denn die Assoziation mit Hillbilly („Landei“, „Hinterwäldler“) betonte das Provinzielle, Ländliche dieser Musik. Populär und einem breiten Publikum bekannt wurde der Begriff erst im Zuge des Rockabilly-Revivals Anfang der 1980er Jahre.
Anton Viktor von Österreich
Anton Viktor Joseph Johann Raimund von Österreich (* 31. August 1779 in Florenz; † 2. April 1835) war Erzherzog von Österreich. Er war der letzte gewählte Kurfürst von Köln und Bischof von Münster, konnte die Ämter jedoch nicht ausüben. Später wurde er Hochmeister des Deutschen Ordens und Vizekönig in Italien.

Bistum Münster
Das Bistum Münster (lat. Dioecesis Monasteriensis) ist eine flächenmäßig nicht zusammenhängende römisch-katholische Diözese im Münsterland, im nördlichen Ruhrgebiet und am Niederrhein (Nordrhein-Westfalen) sowie im Oldenburger Land (Niedersachsen). Es ist als Suffraganbistum Teil der Kirchenprovinz Köln und seit 2024 das mitgliederstärkste katholische Bistum im deutschsprachigen Raum.
11–13 College Street
Unter der Adresse 11–13 College Street in der schottischen Stadt St Andrews in der Council Area Fife befindet sich ein Wohngebäude. 1971 wurde das Bauwerk als Einzeldenkmal in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Fife
Fife [faɪf] (gälisch Fìobha) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie befindet sich zwischen den Meeresarmen Firth of Tay und Firth of Forth. Von 1975 bis 1996 war Fife eine schottische Region.
Aktütün
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Aktütün (kurd. Bezele) ist ein Weiler in Südostanatolien in unmittelbarer Nähe zur irakischen Grenze. Er liegt im Landkreis Şemdinli in der Provinz  Hakkâri. Verwaltungstechnisch gehört der Weiler zum Dorf Konur. Türkeiweite Bekanntschaft erlangte Aktütün durch einen Überfall der Arbeiterpartei Kurdistans auf die gleichnamige Wache der Jandarma in unmittelbarer Nachbarschaft des Weilers im Jahre 2008. Dabei kamen 38 Menschen, darunter 23 Angreifer, ums Leben. Die PKK filmte den Überfall und veröffentlichte die Sequenzen auf ihrem Sender Roj TV.

Aktütün verfügt über eine Grundschule.

Roj TV
Roj TV war ein kurdischsprachiger Fernsehsender mit Sitz in Dänemark und das zentrale Informationsmedium der Untergrundorganisation PKK. Er sendete wie Kurd Yek, TRT 6 und Kurdistan TV in der Hauptsprache auf Kurmandschi. Roj TV sendete ferner Einzelsendungen auf Sorani, Gorani, Zazaki, Türkisch, Arabisch und Aramäisch. Der Sendername Roj ist Kurdisch und bedeutet „Sonne“ oder „Tag“. Der Sender stellte den Betrieb 2012 ein.
Fußball-Asienmeisterschaft 2024/Gruppe A
Die Gruppe A der Fußball-Asienmeisterschaft 2024 war eine der sechs Gruppen des Turniers. Das erste Spiel wurde am 12. Januar 2024 ausgetragen, der letzte Spieltag fand am 22. Januar 2024 statt. Die Gruppe bestand aus den Nationalmannschaften aus Katar, China, dem Libanon und Tadschikistan.

Tadschikische Fußballnationalmannschaft
Die tadschikische Fußballnationalmannschaft (tadschikisch тими миллии Тоҷикистон, persisch تیم ملی تاجیکستان , timi millii Todschikiston) repräsentiert die Republik Tadschikistan im internationalen Fußball. Die Auswahl des zentralasiatischen Staates konnte sich bisher für keine Weltmeisterschaft qualifizieren. 2024 nahm sie allerdings erstmals an der Endrunde einer Asienmeisterschaft teil und erreichte dabei gleich das Viertelfinale.
Response Evaluation Criteria in Solid Tumors
Response Evaluation Criteria In Solid Tumors (RECIST), deutsch etwa Kriterien für die Bewertung des Ansprechens der Behandlung bei soliden Tumoren, ist eine Sammlung von veröffentlichten Regeln, die die Bewertung der Behandlungserfolge von Krebserkrankungen in medizinischen Forschungsstudien objektivieren sollen. Die Regeln definieren exakt, wann eine Krebserkrankung unter Therapie zurückgeht („anspricht“), unverändert (stabil) bleibt oder fortschreitet (Progression). Die Kriterien wurden im Februar 2000 durch eine internationale Arbeitsgruppe publiziert, der u. a. die EORTC und die Studiengruppen der nationalen Krebsinstitute in den USA und Kanada sowie die in den Niederlanden ansässige NDDO-Oncology angehörten.

Die aktuelle Version 1.1 stammt vom Januar 2009. Die meisten klinischen Studien zu  Krebstherapien verwenden mittlerweile RECIST. Die Revision betrifft einige Vereinfachungen und Klarstellungen etwa für die Messungen an Lymphknoten.

Progredienz
Unter Progredienz, Progression oder Progress (zu lateinisch progredi ‚vorrücken‘, ‚voranschreiten‘, ‚Fortschritte machen‘) versteht man das Fortschreiten einer Krankheit, also einen progressiven oder progredienten Krankheitsverlauf bzw. eine weitere Verschlechterung des Gesundheitszustands. Das Gegenteil ist Regredienz.

Beispiele:

Bei Alkoholismus führt die Zunahme des Alkoholkonsums zu einem progredienten Kontrollverlust.

Bei einer Krebserkrankung bedeutet ein Wachstum des Tumors oder das Auftreten von Metastasen einen Progress.

Bei Morbus Alzheimer kommt es zu einer progredienten Abnahme der Gedächtnisleistungen.

Bei Skoliose der Wirbelsäule kommt es während pubertärer Wachstumsschübe zu einer progredienten Zunahme des Krümmungswinkels.
Mark Killilea junior
Mark Killilea, Jr. (* 5. September 1939 in Belclare bei Tuam, County Galway; † 31. Dezember 2018) war ein irischer Politiker der Fianna Fáil, der zwischen 1969 und 1977 und erneut von 1982 bis 1987 Mitglied des Senats (Seanad Éireann) sowie zwischen 1977 und 1982 Mitglied des Unterhauses (Dáil Éireann) war. Des Weiteren war er zeitweise Staatsminister im Ministerium für Post und Telegrafie sowie zuletzt von 1987 bis 1999 Mitglied des Europäischen Parlaments.

Staatsminister (Irland)
Es gibt in der Republik Irland zwei verschiedene Posten eines Staatsministers:

Den „normalen“ Staatsminister

Den Staatsminister des Taoiseach.

Beide Posten unterscheiden sich grundlegend voneinander.
Wegenstedter Teich
Der Wegenstedter Teich ist ein Teich der westlich des Marktfleckens Calvörde im Landkreis Börde in Sachsen-Anhalt liegt.

Der von einem Anglerverband bewirtschaftete Teich beinhaltet Aale, Barsche, Hechte und Karpfen. Mit einer Fläche von etwa 0,1 ha gehört der Wegenstedter Teich zu den kleinsten Angelgewässern Sachsen-Anhalts. Um den Teich befindet sich eine kleine Grünanlage.

Nördlich des Teichs sind noch Spuren der ehemaligen Kleinbahnstrecke Wegenstedt-Calvörde zu finden, westlich liegt der Turm des ehemaligen Kalkstandsteinwerks von Calvörde, südlich liegt der Silbersee und im Osten liegt der Marktflecken Calvörde.

Echte Barsche
Die Echten Barsche (Percidae, Gr.: perke = Barsch) sind eine Familie aus der Ordnung der Barschartigen (Perciformes). Die Tiere bewohnen Süßgewässer auf der gesamten Nordhalbkugel. Teilweise dringen sie auch ins Brackwasser vor, z. B. in die Ostsee. Europäische Arten sind u. a. der Flussbarsch (Perca fluviatilis), der Kaulbarsch (Gymnocephalus cernuus), der Zander (Sander lucioperca) und der Streber (Zingel streber).
Body Control Unit
Die Body Control Unit ist in der Automobilelektronik ein Fachbegriff für ein Karosseriesteuergerät.

Es steuert und überwacht unterschiedliche Fahrzeugfunktionen wie die elektrischen Fensterheber, Scheinwerfer und Rückleuchten, Reifendruck oder schlüssellose Zutrittskontrolle.

Wichtige Hersteller sind Bosch, Continental, TRW, Denso, Hella, Delphi sowie diverse andere.

Aptiv
Aptiv (ehemals Delphi Automotive) ist ein Automobilzulieferer mit Sitz in Saint Helier und operativer Hauptzentrale in Dublin. Gemessen am Umsatz des Jahres 2020 liegt das Unternehmen auf Platz 18 der weltweit größten Zulieferer.

Die Aktien des Unternehmens werden an der New York Stock Exchange gehandelt und sind im S&P 500 enthalten.
Afrikaspiele 2007/Reiten
Die Wettkämpfe im Reiten bei den Afrikaspielen 2007 wurden vom 14. bis zum 21. Juli 2007 in Algier, Algerien ausgetragen. Sie wurden von der Association of National Olympic Committees of Africa  organisiert. Es waren die ersten Reitwettbewerbe bei Afrikaspielen.

Vom 18.-21 Juli wurden die Springwettbewerbe im Centre Equestre LIDO ausgetragen. Die Wettbewerbe im Distanzreiten fanden vom 14.-15. Juli im Centre Equestre de Maramene statt.

Distanzreiten
Distanzreiten (engl. endurance riding) ist ein Pferdesport, in dem es darum geht, eine große Entfernung zu Pferd so schnell wie möglich zu überwinden.

Eintages-Distanzritte werden auf Strecken ab 25 bis ca. 160 Kilometer ausgetragen. Daneben gibt es noch (seltener) Mehrtageswettbewerbe wie die Ritte Wien-Budapest und der Trabweg West, der vom Elsass an die Nordsee führte.
Kap Vahsel (Antarktika)
Kap Vahsel ist ein Kap an der Luitpold-Küste des ostantarktischen Coatslands.

Teilnehmer der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter Wilhelm Filchner entdeckten und kartierten es. Filchner benannte es nach Richard Vahsel (1868–1912), Kapitän des Expeditionsschiffs Deutschland, der im Zuge dieser Forschungsreise während der Eisdrift durch das Weddell-Meer am 8. August 1912 gestorben war.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Sarah Zelenka
Sarah Zelenka (* 8. Juni 1987 in Park Ridge, Illinois) ist eine ehemalige Ruderin aus den Vereinigten Staaten.

Sarah Zelenka belegte bei den U23-Weltmeisterschaften 2009 den sechsten Platz im Vierer ohne Steuerfrau. 2010 war sie beim Ruder-Weltcup in Luzern dabei und gewann dort sowohl mit dem Achter als auch mit dem Vierer ohne Steuerfrau. Im Jahr darauf trat sie im Vierer bei den Weltmeisterschaften in Bled an. Sarah Zelenka, Kara Kohler, Emily Regan und Sara Hendershot gewannen mit einer knappen Sekunde Vorsprung auf die Australierinnen. Bei den Olympischen Spielen 2012 in London traten Zelenka und Hendershot im Zweier ohne Steuerfrau an. Mit 0,2 Sekunden Rückstand auf die drittplatzierten Neuseeländerinnen belegten die beiden Amerikanerinnen den vierten Platz.

U23-Weltmeisterschaften im Rudern
Die U23-Weltmeisterschaften im Rudern (englisch World Rowing Under 23 Championships) sind seit dem Jahr 2005 jährlich vom Weltruderverband ausgetragene Weltmeisterschaften der U23-Altersklasse im Rudersport. Zuvor existierten als Vorläufer bereits die Veranstaltungen Match des Seniors (1976–1991), Nations Cup (1992–2000) und U23-Weltregatta (englisch World Rowing Under 23 Regatta, 2001–2004), die zwar keinen offiziellen Weltmeisterschaftscharakter hatten, de facto aber den Rang einer solchen besaßen.
Camp Windsor
Camp Windsor war ein ehemaliges Wanderarbeitslager nahe der kalifornischen Ortschaft Windsor, das ab 1944 als Lager für deutsche Kriegsgefangene diente. Während und nach dem Zweiten Weltkrieg war Camp Windsor ein Zweiglager des bei Marysville im kalifornischen Längstal gelegenen Camps Beale, der heutigen Beale Air Force Base.

Die in Camp Windsor internierten Kriegsgefangenen bestanden vor allem aus  U-Boot-Besatzungen und Angehörigen des Deutschen Afrikakorps. Sie halfen während ihrer Gefangenschaft beim Anbau von Trauben, Äpfeln und Pflaumen im  agrarisch geprägten Sonoma County.

Nachdem die Existenz von Camp Windsor in Vergessenheit geraten war, produzierte die amerikanische Filmemacherin Robyn Kasper einen rund halbstündigen Dokumentarfilm über das Kriegsgefangenenlager, der 2015 durch die Sonoma County Historical Society, einen lokalen Geschichtsverein, mit dem Jack Taylor Media Award ausgezeichnet wurde.

Beale Air Force Base
Die Beale Air Force Base (kurz: Beale AFB, IATA-Code: BAB, ICAO-Code: KBAB) ist ein Militärflugplatz der United States Air Force nahe Marysville, Kalifornien. Der ICAO-Code lautet KBAB, der IATA-Code BAB. Der Stützpunkt wurde nach dem Pionier Edward Fitzgerald Beale (1822–1893) benannt. Seit 1992 untersteht Beale dem Air Combat Command.

Die Basis stellt zudem einen census-designated place (CDP) dar, der zum Zeitpunkt der Volkszählung 2020 insgesamt 1303 Einwohner hatte.