hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Circular mil
circular mil gilt als eine kleine englische Flächeneinheit und wird vorrangig zur Querschnittsbestimmung von Drähten und Kabeln verwendet. Das angloamerikanische Maß ist gleich der Fläche eines Kreises mit einem Durchmesser von einem mil, dem 1000. Teil des Inches (0,001 Inch).

1 circular mil = 0,0005067 Quadratmillimeter = 5,067075 × 10−4 Quadratmillimeter

1 circular mil = π⁄4 × 10−6 Quadratzoll= 7,853982 × 10−7 Square-Inch

1 circular mil = 0,7853982 Square-mil

Üblich in Bezug auf größere Leitungsstärken ab 0000 AWG ist auch die Verwendung von kcmil (= 1000 cmil).

Thou
Thou (Abkürzung für thousandth of an inch) ist ein Längenmaß im angloamerikanischen Maßsystem und der englische Name für das amerikanische Längenmaß mil (von lat. millesimus). 1 Thou ist ein tausendstel Zoll, es entspricht also 25,4 µm.

Thou wird häufig verwendet

bei Rundlaufmessungen,

das gleichbedeutende mil

für Maßangaben elektronischer Bauteile

beim Entwurf von Leiterplatten

zur Dickenangabe von Folien und Beschichtungen

in Verbindung mit mechanischen Schwingungen und Vibrationen.
Serechowytschi
Serechowytschi (ukrainisch Сереховичі; russisch Сереховичи/Serechowitschi, polnisch Serechowicze) ist ein Dorf in der Westukraine in der Oblast Wolyn, Rajon Kowel etwa 17 Kilometer östlich des ehemaligen Rajonshauptortes Stara Wyschiwka und 87 Kilometer nordwestlich der Oblasthauptstadt Luzk um einen See in einem Sumpfgebiet gelegen.

Oblast Wolyn
Die Oblast Wolyn (auch Oblast Wolhynien, Oblast Wolynien, ukrainisch Волинська область Volýns’ka óblast’; russisch Волынская область Volýnskaja óblast’, polnisch Województwo wołyńskie) ist eine Verwaltungseinheit im Nordwesten der Ukraine. Sie hat 1.027.397 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Chifley Tower
Der Chifley Tower ist eines der höchsten Gebäude in der australischen Metropole Sydney.

Der Büroturm besitzt eine Höhe von 244 Metern und wurde zwischen 1988 und 1992 nach Plänen des Architekturbüros Kohn Pedersen Fox errichtet. Das ausführende Bauunternehmen war Multiplex Construction. Mit Baukosten von 1,2 Mrd. AUD zählt der Chifley Tower zu den teuersten Bauwerken, die je errichtet wurden. Die hohen Kosten können teilweise mit dem eingebauten Pendel in den oberen Stockwerken erklärt werden. Dieses besteht aus einem 400 Tonnen schweren Stahlblock, der an 75 Millimeter dicken Stahlseilen schwingt und so die Windbewegungen des Turms kompensiert. Zu Ehren des 16. Premierministers Australiens wurde das Bauwerk nach Ben Chifley benannt.

Ben Chifley
Joseph Benedict Chifley (* 22. September 1885 in Bathurst, New South Wales; † 13. Juni 1951 in Canberra, Australian Capital Territory) war Politiker der Australian Labor Party und der 16. Premierminister Australiens. Seine Amtszeit dauerte vom 13. Juli 1945 bis zum 19. Dezember 1949. Vom 19. Dezember 1949 bis zum 13. Juni 1951 war er Oppositionsführer.
Shin Seiki Evangelion: Kōtetsu no Girlfriend
Shin Seiki Evangelion: Kōtetsu no Girlfriend (jap. 新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド, Shin Seiki Evangelion: Kōtetsu no Gārufurendo, dt. „Neon Genesis Evangelion: Freundin aus Stahl“) ist eine japanische Adventure-Reihe von Gainax. Zum zweiten Spiel erschien auch ein Manga, der in Deutschland unter dem Titel Neon Genesis Evangelion – Iron Maiden bekannt ist.

Gainax
K.K. Gainax (jap. 株式会社ガイナックス, Kabushiki-gaisha Gainakkusu) war eines der weltweit bekanntesten japanischen Produktionsstudios für Anime mit Sitz in Musashino, Präfektur Tokio. Die bekannteste Anime-Serie von Studio Gainax ist Neon Genesis Evangelion aus dem Jahr 1995. Das Unternehmen teilte am 7. Juni 2024 mit, dass es am 29. Mai 2024 das Insolvenzverfahren beantragt hat.
(1829) Dawson
(1829) Dawson ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 6. Mai 1967 vom argentinischen Astronomen Carlos Ulrrico Cesco und seinem US-amerikanischen Kollegen Arnold R. Klemola am El Leoncito Observatory (IAU-Code 808) des Felix-Aguilar-Observatoriums in Argentinien entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem argentinischen Astronomen Bernhard Hildebrandt Dawson (1890–1960) benannt, der von 1948 bis 1955 eine Professur an der Universität von San Juan innehatte und 1958 der erste Präsident der Asociación Argentina de Astronomía wurde.

Arnold R. Klemola
Arnold Richard Klemola (* 20. Februar 1931 in Pomfret, Connecticut; † 5. Januar 2019) war ein US-amerikanischer Astronom. Er arbeitete am Lick-Observatorium auf dem Mount Hamilton in Kalifornien.

Klemola war der Entdecker oder Mitentdecker von 16 Asteroiden sowie des Kometen 68P/Klemola. Die meisten seiner Entdeckungen machte er zusammen mit Carlos Cesco.

Der Asteroid (1723) Klemola wurde nach ihm und Schulleiterin und Amateurastronomin Irja Klemola aus Turku benannt.

Er starb 87-jährig im Januar 2019.
Stefan Guay
Stefan Guay (* 19. März 1986 in Montreal) ist ein ehemaliger kanadischer Skirennläufer und heutiger Trainer. Seine stärksten Disziplinen waren Riesenslalom, Super-G und Abfahrt. Der Bruder von Erik Guay wurde 2006 Juniorenweltmeister im Riesenslalom und gewann vier Rennen im Nor-Am Cup. Nach einer Knieverletzung musste er zwei Jahre pausieren und schließlich seine Karriere beenden. Seitdem arbeitet er als Trainer.

Abfahrt
Die Abfahrt (Synonym: das Abfahrtsrennen) ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt.

Aufgrund der hohen Geschwindigkeit gilt die Abfahrt als die riskanteste aller Disziplinen. Bei Weltcuprennen erreichen die Abfahrtsläufer Geschwindigkeiten von mehr als 130 km/h. Beim Hahnenkammrennen in Kitzbühel werden teilweise 150 km/h erreicht, beim Lauberhornrennen in Wengen bis zu 160 km/h.
Abfahrtsläufer müssen über große Kraft, Ausdauer, exzellente Skitechnik und viel Mut verfügen, um in der Weltspitze mithalten zu können.
Deutscher Vorlesepreis
Der Deutsche Vorlesepreis ist ein bundesweiter Vorlese-Wettbewerb in Deutschland für Teilnehmer jeden Alters mit dem Ziel der allgemeinen Förderung des Lesens und Vorlesens, sowie der Auszeichnung des gesellschaftlichen Engagements ehrenamtlicher Vorleser.

Die Veranstalter werben damit, dass seit 2012 der Deutsche Vorlesepreis wissenschaftlich begleitet werde.

Lesen
Lesen im engeren Sinn bedeutet, schriftlich niedergelegte, sprachlich formulierte Gedanken aufzunehmen. Das Lesen eines Textes ist ein durch Übung und Kenntnisse des Lesers bestimmter heuristischer, kognitiver Vorgang, der zuvor erlernt oder vermittelt werden muss.

Lesen im übertragenen Sinne der menschlichen Wahrnehmung bedeutet, die richtige Auslese zu treffen: die richtigen Teile des Gesichtsfeldes beachten, um das Ganze möglichst effizient zu erkennen (Prinzip pars pro toto). Jemand, der lesen kann, wird als Alphabet bezeichnet, das Gegenteil ist der Analphabet. Das Fehlen einer in einer Kultur verankerten Lese- bzw. Schreibfähigkeit wird als Illiteralität bezeichnet.
Black Smoke
Black Smoke (englisch für Schwarzer Rauch) ist ein Song der deutschen Sängerin Ann Sophie. Musik und Text schrieben Michael Harwood, Ella McMahon und Tonino Speciale. Am 23. Mai 2015 hat Ann Sophie mit dem Titel Deutschland beim Eurovision Song Contest in Wien vertreten. Der Titel soll ursprünglich gar nicht für Ann Sophie bestimmt gewesen sein, sondern für die einstige The-Voice-of-Germany-Gewinnerin Ivy Quainoo.

Ivy Quainoo
Ivy Quainoo (* 25. August 1992 in Berlin) ist eine deutsche Popsängerin und Schauspielerin ghanaischer Abstammung. Im Februar 2012 gewann sie die erste Staffel der Gesangs-Castingshow The Voice of Germany.
Ásmundur Bjarnason
Ásmundur Bjarnason (* 17. Februar 1927 in Húsavík; † 1. Februar 2024 in Húsavík) war ein isländischer Sprinter.

1948 schied er bei den Olympischen Spielen in London im Vorlauf der 4-mal-100-Meter-Staffel aus.

Bei den Europameisterschaften 1950 in Brüssel wurde er jeweils Fünfter über 200 m und in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

1952 kam er bei den Olympischen Spielen in Helsinki über 100 Meter, über 200 Meter sowie in der 4-mal-100-Meter-Staffel nicht über die erste Runde hinaus.

Bei den Europameisterschaften 1954 in Brüssel erreichte er über 100 und 200 Meter das Halbfinale.

Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – 4 × 100 m (Männer)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 26. und 27. Juli 1952 im Olympiastadion in Helsinki ausgetragen. 22 Staffeln mit 88 Athleten nahmen teil.

Die Goldmedaille gewann die US-amerikanische Staffel mit Dean Smith, Harrison Dillard, Lindy Remigino und Andy Stanfield.
Silber ging an die sowjetische Mannschaft (Boris Tokarew, Lewan Kaljajew, Lewan Sanadse, Wladimir Sucharew).
Bronze errang die Staffel Ungarns in der Besetzung László Zarándi, Géza Varasdi, György Csányi und Béla Goldoványi.
Kanton Le Carbet
Der Kanton Le Carbet war ein Kanton im französischen Übersee-Département Martinique im Arrondissement Saint-Pierre. Er umfasste die Gemeinden Le Carbet und Le Morne-Vert.

Vertreter im Generalrat des Départements war seit 2008 Jean-Claude Écanvil.

Martinique
Martinique [maʀtiˈnik] (Martinique-Kreolisch Matinik oder Matnik) ist eine Insel in der Karibik. Sie gehört zu den Kleinen Antillen und zu den Inseln über dem Winde. In der Sprache der Ureinwohner wurde die Insel Madinina (Blumeninsel) genannt, diese Bezeichnung wird auch heute noch oft von den Einheimischen verwendet.

Politisch ist Martinique ein Übersee-Département und eine Region Frankreichs, in der die französischen Gesetze unmittelbar gelten, sofern keine Ausnahme ausdrücklich vorgesehen ist. Seit 2015 besteht auf dem Gebiet Martiniques die Collectivité Territoriale de Martinique als einheitliche Gebietskörperschaft, die die Aufgaben sowohl eines Départements als auch einer Region wahrnimmt.

Martinique gehört zum Gebiet der Europäischen Union, jedoch nicht zum Schengen-Raum.
Schloss Türkenfeld (Hohenthann)
Das Schloss Türkenfeld ist ein ehemaliges Schloss in Türkenfeld, einem Ortsteil der Gemeinde Hohenthann im Landkreis Landshut (Bayern). Erhalten ist nur die romanische Burg- bzw. Schlosskapelle, heute Filialkirche St. Ägidius der Pfarrei St. Laurentius in Hohenthann. Der Ortsname Türkenfeld leitet sich von dem Edelgeschlecht der Turtenfelder aus dem 11. Jahrhundert ab und hat daher nichts mit der Türkei oder dem türkischen Volk zu tun. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7338-0077 mit der Beschreibung „Untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich des Burgstalls und abgegangenen Schlosses Türkenfeld mit ehemaligen Nebengebäuden und Gartenanlagen, darunter die Spuren von Vorgängerbauten bzw. älterer Bauphasen und abgebrochener Gebäudeteile“ geführt.

Türken
Die Türken (türkisch Türkler) sind eine Ethnie, deren Hauptsiedlungsgebiete in Anatolien, Zypern und Südosteuropa liegen. In vielen Ländern der Welt existiert eine große türkische Diaspora, überwiegend in europäischen Ländern und innerhalb dieser vor allem in Deutschland. Der Großteil der Türken lebt in der seit Gründung 1923 durch Kemal Atatürk nach ihnen benannten Republik Türkei, dem Nachfolger des Osmanischen Reiches, in der sie die Mehrheit der Bevölkerung bilden.
Schadnager
Schadnager ist eine Sammelbezeichnung für eine Gruppe von Nagetieren, die im Gartenbau, in der Tierhaltung und insgesamt in der Siedlungshygiene als Schädlinge eingestuft werden. Für ihre Bekämpfung und Kontrolle gibt es in Deutschland umfangreiche Regelungen von zuständigen Behörden.

Die wichtigsten Schadnager sind:

Von den Echten Mäusen die

Wanderratte

Hausratte

Hausmaus

Von den Wühlmäusen die

Feldmaus

Erdmaus

Schermaus

Ihre Bekämpfung spielt auch eine Rolle etwa in der Direktvermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse. Ihre Bekämpfung dient auch der Kontrolle von Infektionskrankheiten und ist auch in der Tierhygiene vorgeschrieben; so schreibt sowohl die Schweinehaltungshygieneverordnung als auch die Salmonellenverordnung die Schadnagerbekämpfung vor.

Ostschermaus
Die Ostschermaus, auch kurz Schermaus oder Große Wühlmaus (Arvicola amphibius, Syn.: Arvicola terrestris) ist eine Art der Säugetiere aus der Unterfamilie der Wühlmäuse (Arvicolinae). Das Verbreitungsgebiet der Art umfasst große Teile der Paläarktis und reicht von Großbritannien bis zur Lena in Sibirien. Die Schermaus zeigt sowohl überwiegend aquatische wie auch terrestrisch lebende Populationen sowie Übergangsformen. Die Art gilt als ungefährdet.
Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino 2018 - Série A1
Die Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino 2018 - Série A1 ist die sechste Spielzeit der nationalen Fußballmeisterschaft der Frauen von Brasilien, die von der Confederação Brasileira de Futebol organisiert wird. In dieser Spielzeit wurde die Anzahl an Qualifikationsplätzen für die Copa Libertadores Femenina auf zwei erhöht.

Die Série A1 der Saison 2018 startete mit dem ersten Spieltag am Mittwoch, den 25. April, und endete mit dem letzten Finalspiel am Freitag, den 26. Oktober. Den Meistertitel sicherte sich erstmals der Sport Club Corinthians Paulista aus São Paulo.

Copa Libertadores der Frauen
Die Copa Libertadores der Frauen (spanisch Copa Libertadores Femenina) ist ein Wettbewerb für südamerikanische Fußball-Vereinsmannschaften der Frauen. Das im Jahre 2009 erstmals ausgespielte Turnier wird vom Kontinentalfußballverband CONMEBOL organisiert. Es handelt sich um den einzigen internationalen Frauenfußballpokal Südamerikas und den nach der UEFA Women’s Champions League erst zweiten kontinentalen Fußballwettbewerb für Frauen weltweit. Spielzeitraum sind stets etwa zehn bis 15 Tage im Oktober oder November. Ab 2025 qualifiziert sich der Turniersieger für den neu geschaffenen FIFA Women’s Champions Cup.
Gut Schirgiswalde
Das Gut Schirgiswalde, Am Hof 2 in Schirgiswalde, ist ein ehemaliges Rittergut, das seit 1628 dem Domstift St. Petri in Bautzen gehört. Die Anlage besteht heute aus dem ehemaligen Herrenhaus, dem Forsthaus, zwei Nebengebäuden, einem Taubenhaus, Resten einer Einfriedungsmauer sowie dem Park mit einer Marienstatue. Sie steht zusammen mit dem Park und Teilen der Innenausstattung unter Denkmalschutz.

Schlosspark
Ein Schlosspark bzw. ein Schlossgarten ist eine zu einem Schloss gehörende Gartenanlage, die das Gebäude ergänzt und rahmt. Dem kleineren geometrisch angelegten Gartenparterre von Renaissance und Barock stand dabei oft ein größerer umgebender und parkartig gestalteter Jagdwildgarten gegenüber. Die kunsthistorische Entwicklung der Schlossgärten in Europa verlief weitgehend parallel zur Bauarchitektur.
Ohood Bint Khalfan Al Roumi
Ohood Bint Khalfan Al Roumi (arabisch عهود بنت خلفان الرومي, DMG ʿUhūd bt. Ḫalfān ar-Rūmī; * im 20. Jahrhundert, Vereinigte Arabische Emirate) ist eine emiratische Ministerin und Politikerin.

Sie war von 2016 bis 2020 weltweit die erste und einzige Ministerin für Glück, offiziell Ministerin für Glück und Wohlbefinden. Davor war sie im Referentin für Wirtschaft im Büro des Staatsführers und Emirs Al Maktum.

Sie studierte Wirtschaftswissenschaften an der Universität von Sharjah und der nationalen Universität der Emirate.

Auch ist sie Vorsitzende der nationalen Bundesbehörde für Humankapital, Federal Authority for Government Human Recourses (FAHR).

Seit 2020 ist sie Ministerin für Regierungsentwicklung und Zukunft der Emirate.

Emir
Die Bezeichnung Emir (im europäischen Raum emīr ausgesprochen, über niederländisch emier 1728 ins Deutsche vermittelt; von arabisch أمير, DMG amīr, wie Admiral, abgeleitet vom Verbalstamm أَمَرَ, DMG amara ‚befehlen‘, über türk. emir) bedeutet „Befehlshaber“, „Herrscher“, „Fürst“, „Stammesfürst“, auch „Gouverneur“, und wird oder wurde entsprechend in mehreren islamischen Ländern verwendet. Weitere Träger dieses Titels sind nicht-regierende Mitglieder arabischer Herrscherhäuser, die selbst keine besonderen Machtbefugnisse besitzen oder die Herrscherhäusern in Ländern angehören, in denen die Monarchie nicht mehr besteht. Die deutsche Entsprechung ist in diesem Fall in der Regel der Begriff Prinz.
Johann Georg Wunderlich
Johann Georg Wunderlich (* 2. Februar (?) 1755 in Bayreuth; † 1819 in Paris) war ein deutscher Flötist, Hochschullehrer und Komponist.

Wunderlich wurde zunächst von seinem Vater, Oboist in der Kapelle des Markgrafen von Ansbach, unterrichtet. 21-jährig nahm er in Paris Flötenunterricht bei Félix Rault. 1778 bis 1783 war Wunderlich Mitglied des Orchesters der Concerts spirituels, ab 1781 zudem zunächst zweiter, dann erster Flötist an der Pariser Oper (bis 1813). Außerdem lehrte er am 1795 gegründeten Conservatoire de Paris und hatte dort 1803 bis 1816 die alleinige Professur für Flöte inne. Zu seinen zahlreichen Schülern zählten Jean-Louis Tulou, Benoit Tranquille Berbiguier und Joseph Guillou.

1804 veröffentlichte Wunderlich auf Basis von Vorarbeiten seines verstorbenen Kollegen Antoine Hugot das Lehrwerk Méthode de Flûte du Conservatoire par M.M. Hugot et Wunderlich / Membres du Conservatoire. Darüber hinaus komponierte er Kammermusik für Flöte in verschiedenen Besetzungen.

Ansbach
Ansbach (Ausspracheⓘ) ist eine kreisfreie Stadt in Bayern und zählt zur Planungsregion Westmittelfranken und Metropolregion Nürnberg. Sie ist Sitz der Regierung und der Bezirksverwaltung von Mittelfranken sowie des Landratsamtes Ansbach.
Programmable system device
Programmable system device (PSD, dt. etwa programmierbares Systembauelement) war der Name einer Reihe von integrierten Schaltkreisen zur Benutzung in Mikroprozessorschaltungen der Firma STMicroelectronics. Die Bausteinreihe wurde vom Hersteller abgekündigt.

PSDs werden typischerweise mit einem Mikroprozessor oder -controller kombiniert, um deren Funktionen für kleinere Anwendungen, beispielsweise eingebettete Systeme, zu erweitern. Dabei werden folgende Funktionen auf einem Chip vereint: statischer Arbeitsspeicher (SRAM), Flashspeicher und ein FPGA, mit dem beispielsweise Adressdekoder und Ein-/Ausgabefunktionen realisiert werden können. Die Bausteine können im System mittels JTAG-Schnittstelle programmiert/konfiguriert werden.

In-System-Programmierung
Die In-System-Programmierung (ISP), auch englisch In-circuit serial programming (ICSP), ermöglicht das Programmieren einer logischen Schaltung direkt im Einsatzsystem. Dazu wird meist eine einfache serielle Verbindung genutzt, z. B. JTAG oder SPI.
Der Vorteil der In-System-Programmierung ist, dass der zu programmierende Baustein sonst aus dem Zielsystem entfernt werden müsste oder vor der Montage ein weiterer Produktionsschritt zur Programmierung eingeführt werden müsste. Hintergrund: Im Zuge der Bauteileminiaturisierung werden zunehmend Chipgehäuse verwendet, die nur gelötet, aber nicht (einfach) gesteckt werden können. Sie werden so weniger mechanisch belastet, und der gesamte Programmiervorgang ist schneller und weniger potenziellen Fehlerquellen ausgesetzt.
Hatohobei
Hatohobei oder Tobi ist ein administrativer „Staat“ (eine Verwaltungseinheit) von Palau. Das aus einer Insel und einem Atoll bestehende Verwaltungsgebiet hat eine Landfläche von nur 0,7 km² und insgesamt 39 Einwohner (Stand 2020). Es liegt knapp 600 km südwestlich von der Hauptinsel Babeldaob.

Hauptort ist das gleichnamige Dorf Hatohobei auf der Insel Tobi. Die Sprachen der Bevölkerung sind Tobianisch und Englisch.

Die Gebiete, die zu Hatohobei gehören, bilden mit den etwa 200 km nördlich liegenden Inseln des Staates Sonsorol eine Gruppe, die übersetzt „Südwestinseln von Palau“ heißt.

Zum Staat Hatohobei zählen:

Anmerkungen:
1 Das Helen-Riff ist ein Atoll mit einer winzigen Landfläche (Helen Island) im Norden.
2 Die Existenz des Transit-Riffs ist umstritten; es ist nicht auf allen Seekarten eingezeichnet.

Babeldaob
Babeldaob oder Babelthuap, auf älteren Karten auch: Baobeltaob, Baubelthouap, Banbeltbonap, Baberudaobu To, ist die größte Insel des Inselstaats Palau im westlichen Pazifischen Ozean und eine der größten des Archipels der Karolinen.
Oleg Wiktorowitsch Petrow
Oleg Wiktorowitsch Petrow (russisch Олег Викторович Петров; * 18. April 1971 in Moskau, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler. Zwischen 1992 und 2003 absolvierte er 402 Spiele in der National Hockey League für die Montréal Canadiens und Nashville Predators, in denen er 73 Tore und 121 Assists erzielte. Anschließend stand er lange beim EV Zug aus der National League A unter Vertrag, ehe er seine Karriere bei Ak Bars Kasan, Atlant Mytischtschi und Lokomotive Jaroslawl aus der Kontinentalen Hockey-Liga ausklingen ließ. Nach seinem Karriereende im Dezember 2013 gehörte er dem Trainerstab von Lokomotive an.

Nashville Predators
Die Nashville Predators (IPA: ['næʃvil pɹe.də.təɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockey-Franchise der National Hockey League aus Nashville im Bundesstaat Tennessee. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1998/99 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Gold, Marineblau und Weiß. Der Beiname und das Logo des Teams erinnern an den Fund fossiler Überreste eines Säbelzahntigers in den frühen 1970er Jahren in der Stadt.

Die Predators tragen ihre Heimspiele in der Bridgestone Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team trotz mehrerer Playoff-Teilnahmen bisher verwehrt, wobei die Predators in der Saison 2016/17 erstmals den Einzug in die Finalserie schafften.
Rhein-Ruhr-Weg
Der Rhein-Ruhr-Weg war ein Hauptwanderweg im Vereinsgebiet des Sauerländischen Gebirgsvereins und besaß wie auch all die anderen Hauptwanderstrecken als Wegzeichen das weiße Andreaskreuz X, an Kreuzungspunkten um die Ziffer 9 erweitert.

Nach seinem Anfangspunkt am Dortmunder Westfalenpark führte der Weg über den südlich gelegenen Stadtteil Hohensyburg nach Hagen-Hohenlimburg und weiter über Lüdenscheid, Kierspe, Much, Eitorf ins Siebengebirge, wo der Weg in Königswinter am Rhein endete. Auf seinen 168 km verband der Weg somit die Flüsse Ruhr, Lenne, Volme, Wupper, Agger, Bröl, Sieg und Rhein.

Im Jahr 2012 wurde vom SGV entschieden, den Rhein-Ruhr-Weg zusammen mit zwei weiteren Hauptwanderwegen aufzugeben. Seit dem 1. April 2014 ist der Weg nicht mehr im Wegekataster des Vereins geführt und wird nicht mehr weiter markiert. Ab 2016 sollen die restlichen Wegzeichen entfernt werden. Der Südteil des Rhein-Ruhr-Weges wird vom neuen Bergischen Weg mitbedient.

Hohensyburg
Die Hohensyburg, auch Syburg genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf dem rund 245 m ü. NN hohen Syberg oberhalb des Zusammenflusses von Ruhr und Lenne in den künstlich angelegten Hengsteysee im südlichen Dortmunder Stadtteil Syburg. Die Hohensyburg ist ein beliebtes Ausflugsziel. Zu weiteren Sehenswürdigkeiten zählen der Vincketurm, das Kriegerdenkmal und das Kaiser-Wilhelm-Denkmal. In der Nähe befinden sich seit 1952 die Naturbühne Hohensyburg und seit 1985 zusätzlich die Spielbank Hohensyburg. Die Umgebung ist als Naturschutzgebiet Ruhrsteilhänge Hohensyburg ausgewiesen und geschützt. Der Syburger Bergbauweg erschließt Relikte neuzeitlichen Bergbaus. Die Burg ist als Bodendenkmal in die Denkmalliste der Stadt Dortmund eingetragen.