hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PGC 1545556
LEDA/PGC 1545556 ist eine leuchtschwache Galaxie im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 384 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 8.700 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 2454, PGC 26166, PGC 1541520, PGC 1549588.

Low Surface Brightness Galaxy
Eine Low Surface Brightness Galaxy (kurz LSB; wörtlich Galaxie mit geringer (Ober)flächen-Helligkeit) ist eine Galaxie mit einer Flächenhelligkeit, die unterhalb der Helligkeit des Nachthimmels liegt.

Da die Hintergrundhelligkeit des Nachthimmels, der Airglow, u. a. abhängt von der Anzahl an Aerosolen und Staubteilchen in der Luft sowie von der Höhe des Beobachtungsortes, wird für die LSB meistens eine Flächenhelligkeit von unter 23 mag pro Quadratbogensekunde im Johnson-B-System gewählt. Diese Definition beschreibt keine intrinsische Eigenschaft, sondern kann vom Winkel abhängen, unter dem eine Galaxie von der Erde aus beobachtet wird.

Unterhalb der Low Surface Brightness Galaxies gibt es noch die Klasse der Ultra Faint Dwarf Galaxies, deren Flächenhelligkeit unterhalb von 28 mag pro Quadratbogensekunde liegt.
Kurt: Der Fussballmanager
Kurt: Der Fussballmanager ist ein Fußball-Manager aus dem Jahr 1999. Entwickelt wurde das Spiel von Heart-Line. Die Veröffentlichung erfolgte über Koch Media.

Das Spiel beinhaltet die ersten vier Ligen in Deutschland, die ersten Ligen aus England, Spanien, Italien und Frankreich sowie Vereine aus anderen europäischen Staaten. Aufgrund fehlender Lizenzen wurden alle Vereins-, Wettbewerbs- und Spielernamen abgewandelt, indem ein Buchstabe im Namen verändert wurde. Spieler haben in einem Editor die Möglichkeit, Spieler- und Vereinsnamen nach Belieben zu ändern. Das Spiel weist eine Datenbank von mehr als 8.000 Spielern, über 400 Vereinen und mehr als 430.000 persönlichen Eigenschaften auf. Die Spielegrafik bei Echtzeitspielen ist eine isometrische 2D-Grafik.

Plaion
Plaion (Eigenschreibweise PLAION) ist ein 1994 von Franz Koch und Klemens Kundratitz als Koch Media gegründetes Medienunternehmen, das seit Anfang August 2022 seinen heutigen Namen trägt. Der Konzern (Plaion Holding) mit Hauptsitz in Höfen in Tirol ist ein internationaler Produzent und Vermarkter von PC- und Konsolenspielen, Infotainment-CDs, Software und Filmen auf DVD und Blu-ray. Darüber hinaus befinden sich auch eigene Kinolizenzen im Programm. Plaion ist ein Tochterunternehmen der schwedischen Embracer Group (bis 2019 THQ Nordic).
Jacob Selebi
Jacob Sello Selebi, auch Jackie Selebi (* 7. März 1950 in Johannesburg; † 23. Januar 2015 in Pretoria) war ein südafrikanischer Politiker. Er war von 1987 bis 1991 Präsident der ANC Youth League (ANCYL), 2000 bis 2009 Chef der südafrikanischen Polizei und zwischen 2004 und 2008 Präsident von Interpol. 2010 wurde er zu einer 15-jährigen Freiheitsstrafe wegen Korruption verurteilt, jedoch nach 229 Tagen aus gesundheitlichen Gründen wieder entlassen.

Pretoria
Pretoria ist eine Stadt im Norden der Republik Südafrika. Sie ist die exekutierende Hauptstadt des Landes. Zudem besitzen auch die Städte Kapstadt (mit dem Sitz des Parlamentes sowie dem halbjährigen Sitz der Regierung von Januar bis Juni) und Bloemfontein (mit dem Sitz des obersten Berufungsgerichts – dem „Supreme Court of Appeal“) weitere Hauptstadtfunktionen.

Pretoria liegt im nördlichen Teil der Provinz Gauteng und ist seit dem Jahr 2000 das Zentrum der Metropolgemeinde City of Tshwane Metropolitan Municipality. 2005 gewann die Metropolgemeinde den LivCom-Award in der Kategorie E (über 750.000 Einwohner) und durfte sich in jenem Jahr als „lebenswerteste Stadt der Welt“ bezeichnen.
Abendberg
Abendberg heißen folgende geographische Objekte:

Abendberg (Berner Voralpen) (1851 m), Berg in den Berner Voralpen im Naturpark Diemtigtal, Kanton Bern, Schweiz

Abendberg (Wilderswil) (1134 m), in Mundart auch Aabeberg genannt, Berg auf dem Gemeindegebiet von Wilderswil bei Interlaken, Kanton Bern, Schweiz

Abendberg (Bayerischer Wald) (844 m), Berg auf der Gemarkung Patersdorf, knapp vier Kilometer nordwestlich von Ruhmannsfelden, Landkreis Regen, Bayern

Abendberg (Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim) (379 m), Berg auf der Gemarkung Münchsteinach, zwei Kilometer östlich von Baudenbach, Bayern

Abendberg (Haibach), Ortsteil der Gemeinde Haibach im Landkreis Straubing-Bogen, Bayern, Deutschland

Abendberg (Haibach)
Abendberg ist ein  und ein Gemeindeteil von Haibach im niederbayerischen Landkreis Straubing-Bogen.

Der Weiler auf der Gemarkung Elisabethszell liegt in dreieinhalb Kilometer Entfernung (Luftlinie) östlich des Ortskerns von Haibach an einer Straße, mit der die Wohnplätze oberhalb von Elisabethszell am Südwesthang von Hadriwa und Pfarrerberg erschlossen werden. Bis Ende 1977 war es ein Gemeindeteil der zum 1. Januar 1978 aufgelösten Gemeinde Elisabethszell.

In den Unterlagen zur Volkszählung 1987 wird der Ort als Einöde mit zwei Wohngebäuden beschrieben, inzwischen gibt es drei Wohngebäude (Stand 2020).
VDI 6022
Die VDI 6022 ist eine Richtlinie des Fachbereiches Technische Gebäudeausrüstung des Vereins Deutscher Ingenieure. 2003 hat der SWKI (Schweizerischer Verein von Gebäudetechnik-Ingenieuren) die Inhalte der VDI 6022 übernommen und als SWKI VA104-1 veröffentlicht. Die VDI-Richtlinie ist in den Sprachen Deutsch und Englisch abgefasst, die SWKI-Version in Deutsch und Französisch. Diese Richtlinie gilt als anerkannte Regel der Technik. Im Schadensfall stützen sich Gutachter bei der Beurteilung der Haftung oft darauf, ob solche Richtlinien eingehalten wurden. Die Richtlinie VDI 6022 beschreibt den Stand der Technik bezüglich der Hygieneanforderungen an Raumlufttechnische Anlagen und Geräte und an die Beurteilung der Raumluftqualität. Die Richtlinienreihe liegt seit 2011 in der dritten, überarbeiteten Fassung vor. Sie trägt den Haupttitel „Raumlufttechnik, Raumluftqualität“.

Schweizerischer Verein von Gebäudetechnik-Ingenieuren
Der Schweizerische Verein von Gebäudetechnik-Ingenieuren (SWKI, Abkürzung aus dem ehem. Vereinsnamen Schweizerischer Verein von Wärme- und Klimaingenieuren) ist ein eigenständiger Verein im Sinne von Art 60 ff. ZGB mit Sitz in Schönbühl und gilt als Fachverein des Schweizerischer Ingenieur- und Architektenvereins (SIA) in der Berufsgruppe Technik.
Françoise Levie
Françoise Levie (* 8. Juni 1940 in Nerac) ist eine belgische Filmproduzentin, -regisseurin und -autorin.

Levie arbeitete von 1966 bis 1968 für das belgische Fernsehen (RTBF) u. a. als Regieassistentin für Sendungen wie Neuf Millions, La Belgique en Histoires und Le Bus en balade mit Jean Delire, Maurice Beerblock und anderen zusammen. Sie wirkte dann als Regieassistentin an Filmen wie Malpertuis (mit Orson Welles), Mont-Dragon (mit Jacques Brel) und Préparez vos mouchoirs (mit Patrick Dewaere, Gérard Depardieu und Carole Laure) mit und arbeitete bis Ende der 1970er Jahre für den Rundfunk. Sie drehte dann den Kurzfilm Le Voyageur (nach Thomas Owen) als Teil einer dreizehnteiligen Reihe fantastischer Filme. Danach wandte sie sich als Autorin, Regisseurin und Produzentin dem Dokumentarfilm zu. Außerdem verfasste sie mehrere biographische Sachbücher. Für L’homme qui voulait classer le monde erhielt sie 2007 den Preis des Parlaments der Französischen Gemeinschaft Belgiens.

Patrick Dewaere
Patrick Dewaere (* 26. Januar 1947 in Saint-Brieuc als Patrick Jean-Marie Henri Bourdeaux; † 16. Juli 1982 in Paris) war ein französischer Schauspieler. Zusammen mit seinem Freund Gérard Depardieu stieg er in den 1970er Jahren zu einem der populärsten Jungstars des französischen Kinos auf. Zu Beginn seiner Karriere nannte er sich Patrick Maurin nach dem Namen der Mutter Mado Maurin.
Reichsstraße 385
Die Reichsstraße 385 (R 385) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs. Sie verlief zunächst im 1939 aus annektierten Gebieten Polens gebildeten, der Provinz Ostpreußen angegliederten Regierungsbezirk Zichenau von dem Dorf Góra  an der damaligen Reichsstraße 123 (heute an der Droga krajowa 10) auf der heute von der DW 567 gebildeten Trasse nach Südwesten über die von 1941 bis 1945 als Schröttersburg bezeichnete Stadt Płock, wo sie die Weichsel überquerte und im Wesentlichen auf der Trasse der heutigen Droga krajowa 60 über Gostynin (nach der Annexion in Waldrode, zeitweise auch in Gasten umbenannt) auf der Trasse der heutigen DW 581 nach Krośniewice (von 1943 bis 1945 Kroßwitz) führte, wo sie an der damaligen Reichsstraße 114 endete.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 83 Kilometer.

Regierungsbezirk Zichenau
Der Regierungsbezirk Zichenau (polnisch Ciechanów) war ein nach der deutschen Besetzung Polens 1939 gebildeter und völkerrechtswidrig der preußischen Provinz Ostpreußen angegliederter Regierungsbezirk im Deutschen Reich. Er umfasste ein Territorium von 13.186,4 km² und hatte eine Bevölkerung von ca. 895.000 Einwohnern. Hiervon waren 800.000 polnischer, 80.000 jüdischer und 15.000 deutscher Herkunft. Mit der Besetzung durch die Rote Armee endete die Existenz des Regierungsbezirks Zichenau, dessen Gebiet wieder an Polen fiel.
Mariä Himmelfahrt (Tiengen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt ist eine Barockkirche in Tiengen, heute Waldshut-Tiengen im Landkreis Waldshut im Klettgau. Sie gehört zur Seelsorgeeinheit Mittlerer Hochrhein St. Verena im Dekanat Waldshut des Erzbistums Freiburg.
Die Kirche steht auf einem Felssporn des Muschelkalk über der Stadt. Neben der Kirche befindet sich das Schloss Tiengen.

Die ganz im Barockstil gehaltene Kirche entstand als Werk des 71-jährigen Baumeisters Peter Thumb in den Jahren 1753 bis 1755. Das Geläut der Kirche besteht aus neun Glocken. Die reiche barocke Auszierung mit Stuck stammt von Meister Johann Georg Gigl aus der Wessobrunner Schule, das Decken- und Chorbogenfresko von Barockmaler Eustachius Gabriel. Das Äußere der Kirche ist von Lisenen gegliedert.

Wessobrunner Schule
Wessobrunner Schule bezeichnet eine Vielzahl von Kunsthandwerkern und Künstlern (großteils Stuckateure), die ab Ende des 17. Jahrhunderts in den Werkstätten der Benediktinerabtei Wessobrunn in Oberbayern ausgebildet wurden. Dort waren zeitweise bis zu 300 Mitarbeiter beschäftigt. Mehr als 600 dieser Stuckateure, Baumeister und Kupferstecher sind namentlich bekannt. Die Wessobrunner beeinflussten im 18. Jahrhundert maßgeblich die Stuckkunst in Süddeutschland, Tirol und der Schweiz und dominierten sie zeitweise.

Der Begriff Wessobrunner Schule wurde erst 1888 von den Kunsthistorikern Gustav von Bezold und Georg Hager geprägt. Als Begründer werden die Baumeister und Stuckateure Caspar Feichtmayr und Johann Schmuzer angesehen. Maurer, Zimmerer und Stuckateure waren als Handwerker in Zünften vereinigt, wie etwa die Auer Zunft. Nur als Meister war (wie heute noch durch den Zunftzwang) dem Handwerker als Künstler eine selbständige Berufsausübung erlaubt.
Cuxac-Cabardès
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Cuxac-Cabardès [ky.ksak.ka.baʁ.dɛs] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 953 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Carcassonne und zum Kanton La Malepère à la Montagne Noire.

Arrondissement Carcassonne
Das Arrondissement Carcassonne ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aude in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Carcassonne.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 186 Gemeinden.
Geologisches Museum der Provinz Shaanxi
Das Geologische Museum der Provinz Shaanxi (chinesisch 陕西地质博物馆, Pinyin Shaanxi dizhi bowuguan, englisch Geological Museum of Shaanxi Province) ist ein geologisches Museum in der Stadt Xi’an, der Hauptstadt der chinesischen Provinz Shaanxi. Es wurde 1981 gegründet. Das Museum beherbergt eine Sammlung von über 4.500 Objekten.

Xi’an
Xi’an (chinesisch 西安, Pinyin Xī’ān, W.-G. Hsi-An, Jyutping Sai1on1 – „Westlicher Frieden“, IPA [-ɕi-an]), nach Post Sian (historisch auch Xi’an Fu (西安府,  Xī’ān Fǔ – „Amtssitz der Präfektur Xī’ān“)), veraltet nach Post Sianfu, ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Shaanxi und eine der 15 provinzunmittelbaren Städte Chinas. Xi’an besitzt eine nahezu vollständig erhaltene Stadtmauer und war der Ausgangspunkt der Seidenstraße. Die Stadt ist Sitz der Universität Nordwestchinas und Ausgangspunkt für Besichtigungen der Terrakotta-Armee.
AFC Solidarity Cup 2020
Der AFC Solidarity Cup 2020 sollte die zweite Austragung des Turniers sein und war für den Zeitraum vom 30. November bis zum 13. Dezember 2020 geplant. Aufgrund der COVID-19-Pandemie in Asien konnte der Solidarity Cup nicht wie geplant ausgetragen werden. Am 10. September 2020 gab die AFC bekannt, dass das Turnier 2020 abgesagt wird und die nächste Ausgabe 2024 ausgetragen wird. Der Wettbewerb ist der Nachfolger des AFC Challenge Cups, der zuletzt im Mai 2014 auf den Malediven ausgetragen wurde.

Teilnahmeberechtigt wären die sechs Mannschaften, die in der ersten Runde der WM-Qualifikation 2022 ausgeschieden sind, sowie die drei Verlierer der zweiten Play-off-Runde der AM-Qualifikation 2023 gewesen. Titelverteidiger ist Nepal.

AFC Challenge Cup 2014
Die Endrunde des fünften AFC Challenge Cups fand vom 19. bis zum 30. Mai 2014 auf den Malediven statt. Der Sieger des Wettbewerbs (Palästina) hat sich als 16. Mannschaft für die Endrunde der Asienmeisterschaft 2015 in Australien qualifiziert.

Die Malediven wurden am 28. November 2012 zum Gastgeber des Challenge Cups ernannt. Die Spiele fanden im Nationalen Fußballstadion in Malé sowie im Hithadhoo-Zone-Stadion in Addu City auf dem Addu-Atoll statt. Ab dem 13. Januar 2014 begannen die Renovierungsarbeiten in beiden Stadien.
Columbo: Schritte aus dem Schatten
Schritte aus dem Schatten (Originaltitel: Lady in Waiting) ist eine erstmals im Rahmen der NBC-Mystery-Movie-Serie gesendete Episode der Kriminalfilm-Reihe Columbo aus dem Jahr 1971. Die deutschsprachige Erstausstrahlung der fünften Folge der ersten Staffel folgte 1975 im Ersten Deutschen Fernsehen. Die Emmy-prämierte kanadische Schauspielerin Susan Clark verkörpert als brudermordende Beth Chadwick die Gegenspielerin von Inspektor Columbo, dargestellt von Peter Falk.

NBC Mystery Movie
Der NBC Mystery Movie war ein von Universal-Television-Präsident Sidney Sheinberg entwickeltes TV-Format, bei der sich drei oder vier verschiedene Kriminalfilmserien im wöchentlichen Turnus auf demselben Sendeplatz abwechseln. Auf diesem bereits bewährten und als wheel series bekanntem Wege konnten den Fernsehzuschauern im Rahmen eines einheitlichen, übergeordneten Titels unterschiedliche Serien präsentiert werden. Die spielfilmlangen Episoden der einzelnen Serien wurden von den Universal Studios produziert und von 1971 bis 1977 vom US-TV-Sender NBC ausgestrahlt. Als erfolgreichste Serienformate der NBC Mystery Movie-Reihe entwickelten sich die auch im deutschsprachigen Raum bekannten Produktionen Columbo, Ein Sheriff in New York und Quincy, sowie die bisher nicht im deutschsprachigen Raum gesendete Serie McMillan & Wife.
Marta Hejma
Marta Hejma, geborene Lužová (* 27. Juni 1947 in Zlín, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige deutsche Tischtennisspielerin. Sie ist Europameisterin im Doppel und Mixed und gewann einmal die deutsche Meisterschaft.

Zlín
Zlín (deutsch Zlin; von 1949 bis 1990: Gottwaldov) ist eine Stadt in Tschechien mit 75.000 Einwohnern und das Industriezentrum in der Region Zlínský kraj in Mähren. Sie erstreckt sich im Tal der Dřevnice.
Teremoana Roihau
Teremoana Jonathan Roihau (* 4. März 1982) ist ein französisch-polynesischer Fußballschiedsrichter.

Seit 2023 steht Roihau auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und pfeift internationale Fußballpartien.

Roihau wurde für die Ozeanienmeisterschaft 2024 in Fidschi und Vanuatu nominiert, kam bei dieser jedoch nicht als Hauptschiedsrichter zum Einsatz.

Fußball-Ozeanienmeisterschaft 2024
Die Fußball-Ozeanienmeisterschaft 2024 (offiziell 2024 OFC Nations Cup) war die elfte Ausspielung der ozeanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 15. Juni bis zum 30. Juni 2024 in Fidschi und Vanuatu statt. Sieger wurde zum sechsten Mal Neuseeland, das sich im Finale mit 3:0 gegen Vanuatu durchsetzte.
Gerichtsamt Schwarzenberg
Das Gerichtsamt Schwarzenberg war zwischen 1856 und 1874 die unterste Verwaltungseinheit und von 1856 bis 1879 nach der Abschaffung der Patrimonialgesetzgebung im Königreich Sachsen Eingangsgericht. Es hatte seinen Amtssitz in der Stadt Schwarzenberg.

Schwarzenberg/Erzgeb.
Schwarzenberg/Erzgeb. (amtlich für Schwarzenberg/Erzgebirge) ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Im 12. Jahrhundert als Befestigungsanlage zum Schutz eines Handelsweges angelegt, entwickelte sich die kleine Bergstadt zum Zentrum der gleichnamigen Herrschaft und des späteren Amtes Schwarzenberg. Bis zum Ende der DDR entwickelte sich die Stadt zu einem international bedeutenden Waschmaschinenproduktionsstandort. Schwarzenberg wurde 1984 durch Stefan Heyms gleichnamigen Roman überregional bekannt, der in der Nachkriegszeit in der mehrere Wochen unbesetzten Stadt spielt. Mit etwa 16.000 Einwohnern ist Schwarzenberg heute Standort mittelständischer Unternehmen und entwickelt als Perle des Erzgebirges und Mitglied des Städtebundes Silberberg den Tourismus.
İmamlı
İmamlı war ein Dorf im Landkreis Silifke der türkischen Provinz Mersin.

İmamlı liegt im Zentrum des Landkreises, etwa 12 Kilometer nördlich von Silifke und 65 Kilometer südwestlich der Provinzhauptstadt Mersin. Die Entfernung zum Mittelmeer beträgt etwa 12 Kilometer. Seit einer Gebietsreform 2014 ist der Ort kein Dorf mehr, sondern ein Ortsteil der Kreisstadt Silifke. Östlich des Ortes verläuft das Tal Yenibahçe Deresi, das sich vom Küstenort Atakent weit ins bergige Hinterland zieht.

Bei İmamlı befindet sich ein Felsrelief des Iupiter Dolichenus mit seiner üblichen Darstellung auf einem Stier stehend. Es ist im 2. oder 3. Jahrhundert n. Chr. entstanden. Etwa zwei Kilometer nordwestlich liegt die römisch-frühbyzantinische Villa rustica Gökkale, ebenso weit östlich der Ruinenkomplex Barakçıkale aus hellenistischer Zeit auf einem Felssporn über dem Yenibahçe-Tal.

Mahalla (Stadtviertel)
Die Mahalla (aus arabisch محلة, DMG Maḥalla ‚Absteigeort, Lagerplatz, Stadtviertel‘) ist eine offizielle Verwaltungseinheit in den islamischen Ländern Nordafrikas, des Vorderen Orients, Zentralasiens und Südasiens, ein Stadtviertel mit institutionalisierter Selbstverwaltung. In Südosteuropa kommt die Mahalla auch in den Nachfolgestaaten des Osmanischen Reiches vor.
Wolfgang Schwabenicky
Wolfgang Schwabenicky (* 4. Juli 1940 in Mittweida; † 28. September 2025) war ein deutscher Pädagoge, Chorleiter, Historiker, Archäologe, Bauforscher und Denkmalpfleger. Er galt als einer der bedeutendsten Bergbauarchäologen Mitteleuropas.

Bauforschung
Mit Bauforschung bezeichnet man die wissenschaftliche und analytische Beschäftigung mit Bauwerken. Dabei gibt es zwei Bereiche, die mit diesem Begriff bezeichnet werden und die sich mit ihren Methoden und Zielen voneinander unterscheiden: Die Allgemeine Bauforschung und die Historische Bauforschung. Unter Allgemeiner Bauforschung versteht man die wissenschaftlich-technische, funktional-analytische oder rational-bauwirtschaftliche Auseinandersetzung mit Wohnungen oder Gebäuden und deren Planung, Nutzungsbedingungen im Einzelnen oder im baulichen, räumlichen oder städtebaulichen Kontext. Die Historische oder auch Archäologische Bauforschung beschäftigt sich mit der Geschichte eines Gebäudes als einer vorwiegend technischen und konstruktiven, oder auch kunsthistorischen Baugeschichte.
Marktplatz 28 (Gunzenhausen)
Das Haus am Marktplatz 28 ist eines der wenigen noch erhaltenen Fachwerkhäusern in Gunzenhausen im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Das Gebäude ist unter der Denkmalnummer D-5-77-136-75 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Das Fachwerkhaus befindet sich an der Häuserecke Zur Promenade/Marktplatzn umgeben von weiteren denkmalgeschützten Bauwerken auf einer Höhe von 415 Metern über NHN. Das Gebäude gehört zu dem denkmalgeschützten Ensemble Marktplatz mit Rathausstraße, Kirchenplatz und Weißenburger Straße (Aktennummer E-5-77-136-2).

Das Bauwerk ist ein mächtiger, zweigeschossiger Satteldachbau mit Fachwerkgiebel. Das Haus Marktplatz 28 wurde um 1500 als Gasthaus (Gasthaus Lamm) errichtet. Nachfolgend befanden sich eine Metzgerei, eine Filiale der Supermarktkette Kaiser’s Tengelmann und eine Ihr-Platz-Filiale sowie ab dem 22. April 2013 eine Filiale der Textilkette NKD im Gebäude.

Fleischerei
Eine Fleischerei ist ein handwerklicher Gewerbebetrieb, der die Produkte eines Schlachthofes nach der Schlachtung zu Fleisch- und Wurstwaren weiterverarbeitet und verkauft. Andere Bezeichnungen für eine Fleischerei sind u. a. Metzgerei, Schlachterei, in Österreich Fleischhauerei oder Fleischhackerei, in Luxemburg auch Metzlerei und in der Schweiz auch Metzg.

In einer Fleischerei arbeiten Fleischer. Deren Aufgabe ist die Herstellung und Verarbeitung von Fleisch- und Wurstwaren. Fleischerfachgeschäfte bzw. Fleischerläden verfügen heute meist über eine Theke, die als Vitrine ausgeführt ist, sowie häufig auch über eine heiße Theke mit Bain-Marie, in der zubereitete Fleischgerichte und Fleischkäse angeboten werden.
Sauerbaum (Spiel)
Sauerbaum ist ein kooperatives Brettspiel von Johannes Tranelis, das erstmals 1986 im Eigenverlag erschien. Es wurde 1987 in die Auswahlliste zum Spiel des Jahres aufgenommen und erhielt 1988 von der Jury den Sonderpreis für das beste kooperative Spiel. Es gilt als wegweisend für kooperative Spiele im deutschsprachigen Raum.

Spiel des Jahres – Auswahlliste
Die Auswahlliste für das Spiel des Jahres gab es von 1979 bis 2003. Jedes Jahr hat die Jury für das Spiel des Jahres in der Mitte des Jahres eine Auswahlliste von Spielen veröffentlicht, von denen eines dann das Spiel des Jahres wurde. In den Jahren 1999 bis 2003 wurden aus der Auswahlliste jeweils drei Spiele nominiert, aus denen anschließend das Spiel des Jahres ausgewählt wurde.

Die Spiele der Auswahlliste durften gegen eine Lizenzgebühr von einigen Cents pro Spiel mit dem Symbol des Spiel des Jahres (roter Pöppel) auf der Spielschachtel zwei Kalenderjahre werben. Für die ersten 10.000 hergestellten Spiele musste keine Lizenzgebühr bezahlt werden. Die Hersteller durften außerdem auf die Auszeichnung verweisen; das Symbol durfte aber nach zwei Jahren nicht weiter für die Spiele der Auswahlliste verwendet werden. Die Gewinner des Spiel des Jahres hingegen dürfen unbegrenzt mit dem Logo auf der Spielschachtel werben.

2004 wurde die Auswahlliste durch die Empfehlungsliste ersetzt.
Leie
Die Leie (franz. Lys, lat. Legia) ist ein Fluss, der in Frankreich und Belgien verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Lisbourg (flämisch: Liegesboort), im französischen Département Pas-de-Calais, entwässert generell in nordöstlicher Richtung und mündet nach insgesamt rund 202 Kilometern im Stadtgebiet von Gent, in der belgischen Provinz Ostflandern, als linker Nebenfluss in die Schelde.

Provinz Ostflandern
Ostflandern (niederländisch Oost-Vlaanderenⓘ) ist eine der fünf Provinzen der belgischen Region Flandern. Sie liegt zwischen den Provinzen Westflandern im Westen und Antwerpen und Flämisch-Brabant im Osten. Im Norden grenzt Ostflandern an die niederländische Provinz Zeeland und im Süden an die Provinz Hennegau in Wallonien. Die heutigen Grenzen der Provinz Ostflandern wurden nach der Belgischen Revolution 1831 festgelegt und entsprechen im Wesentlichen dem historischen Département Schelde, das 1794 während der Franzosenzeit aus dem Ostteil der historischen Grafschaft Flandern gebildet wurde.