hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthropomantie
Die Anthropomantie war eine angeblich in der Antike praktizierte Methode der Divination, bei der getöteten Menschen der Körper aufgeschnitten wurde, um aus den Eingeweiden und dem Inneren des Körpers die Zukunft zu lesen. Sie soll hauptsächlich im Römischen Reich, bei den Griechen und im Alten Ägypten geübt worden sein, obwohl etwa das Alte Ägypten gar keine Eingeweideschau kannte. Sie ist nicht mit der Begrifflichkeit Menschenopfer gleichzusetzen und ist auch keine antike Bezeichnung, sondern eine humanistische Neubildung nach meist spät- und nachantiken Zeugnissen, nach romanhaften Ausschmückungen auch früherer Autoren wie Lukan oder den Satiren des Juvenal.

Menschenopfer
Menschenopfer waren die größtmöglichen Opferungen, bei denen Menschen im Rahmen eines religiösen oder anderen Kults getötet wurden, weil die Gesellschaft glaubte, so den Forderungen einer Gottheit oder magischen Kraft zu dienen.

Menschenopfer wurden schon aus der prähistorischen Zeit dokumentiert und kommen in alten Kulturen vor, wobei ihr Sinn verschieden begründet wurde: Sie können einer Gottheit als Nahrung dienen, ihren Forderungen nachkommen, auf ihren „Zorn“, das heißt eine Notlage, reagieren, um weiteres Unheil abzuwehren, von ihr einen Segen erbitten oder der Gabe mit einer Gegengabe danken. In Südamerika wurden Menschen während Dürreperioden geopfert.
Bill Shine
Bill Shine (* 4. Juli 1963) ist ein US-amerikanischer Medienmanager. Er arbeitete als Produzent und Manager für den Fox News Channel. Am 5. Juli 2018 wurde er Kommunikationsdirektor des Weißen Hauses im Stab von US-Präsident Donald Trump. Am 8. März 2019 wurde sein Rücktritt von diesem Posten bekannt.

Fox News Channel
Fox News Channel (abgekürzt FNC, häufig bloß Fox News oder Fox genannt) ist ein US-amerikanischer Nachrichtensender mit Sitz in New York. Er ging im Oktober 1996 auf Sendung und gehört zum Medienkonzern Fox Corporation des australisch-US-amerikanischen Unternehmers Rupert Murdoch. Mit bis zu 3,57 Millionen Zuschauern zur Primetime ist Fox News der meistgesehene Nachrichtenkanal der USA.

Der Sender wird dem rechtskonservativen und der Republikanischen Partei nahe stehenden Spektrum zugeordnet. Kritiker werfen dem Sender Verbreitung von Desinformation vor: In den Sendungen von Fox würden neben Nachrichten vielfach „Alternative Fakten“ bzw. Fake News verbreitet.
Encrypting PIN Pad
Das Encrypting PIN Pad (EPP; deutsch verschlüsselndes PIN-Tastenfeld) ist eine Spezialtastatur zur Eingabe der persönlichen Geheimzahl (PIN) an Geldautomaten, POS-Terminals und Überweisungsterminals.

Diese Tastatur bildet zusammen mit einer Verschlüsselungs-Hardware eine Einheit und vermeidet so, dass die PIN jemals unverschlüsselt in die Außenwelt gelangt. Bereits in der Software des Geldautomaten wird nur mit einer verschlüsselten PIN gearbeitet, erst recht gilt dies natürlich bei der Weiterleitung von Anfragen über Netzverbindungen. Erst im Zentralrechner der Bank wird die PIN mittels dort hinterlegter Zentralschlüssel geprüft.

Da Schlüssel aus Sicherheitsgründen nur begrenzte Zeit gültig sind, existiert ein Verfahren namens Online-Personalisierung von Terminals (OPT), um Schlüssel auf sichere Art und Weise an Terminals und insbesondere in deren EPPs zu verteilen.

Verschlüsselung
Verschlüsselung (auch: Chiffrierung oder Kryptierung) nennt man die Umwandlung von Informationen, genannt Klartext, in einen Geheimtext (auch Chiffrat oder Schlüsseltext genannt). Dies geschieht mithilfe von kryptografischen Verfahren unter Verwendung eines geheimzuhaltenden Schlüssels, der nur den befugten Personen bekannt sein darf.

Mit Kenntnis des Schlüssels kann der Geheimtext wieder in den Klartext zurückgewandelt werden, was Entschlüsselung genannt wird.
Steinerbach
Steinerbach oder Steiner Bach heißen folgende geographische Objekte:

Steinerbach (Eisbach), bei Köstendorf, Land Salzburg

Steinerbach (Kleine Laber), linker Zufluss der Kleinen Laber bei Inkofen, Stadt Rottenburg an der Laaber, Landkreis Landshut, Bayern

Steinerbach (Moosbach), am Untersberg in Wals-Siezenheim bei Salzburg

Steinerbach (Pöls), rechter Zufluss der Pöls (Fluss) in der Steiermark

Steinerbach (Schwarzach), in der Gemeinde St. Jakob in Defereggen (Bezirk Lienz)

Steinerbach (Zeller Ache), linker Zufluss der Zeller Ache in Oberösterreich

Steiner Bach (Zenobach), zum Zenobach am Dunkelstein, Niederösterreich

Siehe auch:

Steinbach (Begriffsklärung)

Steinaer Bach (Begriffsklärung)

Steinebach (Begriffsklärung)

Steiner Bach, linker Zufluss des Tauernbachs in Osttirol

Kleine Laber
Die Kleine Laber (veraltete Schreibweise Kleine Laaber) ist ein etwa 65 Kilometer langer Zufluss der Großen Laber in Bayern, Deutschland.

Die Kleine Laber ist ab der Einmündung des Altensdorfer Bachs bei Hebramsdorf in der Gemeinde Neufahrn in Niederbayern bis zur Mündung in die Große Laber bei Wallmühle in der Gemeinde Atting ein Gewässer zweiter Ordnung.
Lambrusca di Alessandria
Lambrusca di Alessandria ist eine Rotweinsorte, die jedoch trotz eines ähnlichen Namens keine von den über 60 Varietäten aus der Familie der Lambrusco ist. Zugelassen ist ihr Anbau im Piemont in den Provinzen Alessandria, Asti und Cuneo sowie der Metropolitanstadt Turin. Die Sorte wird selten sortenrein angeboten und im Verschnitt mit den Sorten Barbera, Dolcetto, Freisa und Bonarda ausgebaut. Eingesetzt werden darf sie im DOC-Wein Langhe rosso.

Die Rebsorte wird vermutlich schon seit einigen Jahrhunderten angebaut. Man glaubt, dass die bereits von Petrus de Crescentiis in seinem Werk Ruralium Commodorum unter dem Namen Porcina beschrieben wurde.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Italien sowie die Liste von Rebsorten.

Provinz Asti
Die Provinz Asti ist eine der acht Provinzen der Region Piemont in Italien. Sie hat eine Fläche von 1.493 km² mit 207.239 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Asti. Die Provinz wurde zum 1. April 1935 aus der Provinz Alessandria ausgegliedert.
Szymany
Szymany ist Name folgender Orte in Polen:

Szymany (Kozłowo), Ort in der Gemeinde Kozłowo der Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Schiemanen, Kreis Neidenburg, Ostpreußen

Szymany (Szczytno), Ort in der Gemeinde Szczytno der Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Groß Schiemanen, Kreis Ortelsburg, Ostpreußen

Szymany (Dobra), Ort in der Gemeinde Dobra der Woiwodschaft Großpolen

Nienałty-Szymany, Ort in der Gemeinde Zaręby Kościelne der Woiwodschaft Masowien

Szymany (Grajewo), Ort in der Gemeinde Grajewo der Woiwodschaft Podlachien

Szymany-Kolonie, Ort in der Gemeinde Grajewo der Woiwodschaft Podlachien

Stypułki-Szymany, Ort in der Gemeinde Kobylin-Borzymy der Woiwodschaft Podlachien

Szymany (Wąsosz), Ort in der Gemeinde Wąsosz der Woiwodschaft Podlachien

Szymany (Kozłowo)
Szyzmany (deutsch Schiemanen) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Kozłowo (Landgemeinde Groß Koslau, 1938 bis 1945 Großkosel) im Powiat Nidzicki (Kreis Neidenburg).
Olympische Sommerspiele 1912/Schießen – Armeegewehr 4 Distanzen Mannschaft (Männer)
Der Mannschaftswettkampf mit dem Armeegewehr über 4 Distanzen bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm wurde am 29. Juni auf der Kaknäs skjutbanor ausgetragen.

Geschossen wurde über die Distanzen 200, 400, 500 und 600 Meter. Pro Distanz gab jeder Schütze 15 Schüsse ab.

Kaknäs skjutbanor
Die Kaknäs skjutbanor (deutsch Schießstände Kaknäs) waren ein Schießstand im Norden der schwedischen Hauptstadt Stockholm.

Der Schießstand wurde 1874 errichtet und umfasste einen Materialschuppen, Schotten und Eisenplatten. Später wurde ein Wachhaus gebaut. 1889 wurde die Schießanlage um einen weiteren Schießstand sowie Lager-, Hausmeisterhaus erweitert, welches das Wohnhaus des Oberleutnants war. 1902 wurden auf der Anlage die Schwedischen Meisterschaften im Schießen ausgetragen. Während der Olympischen Sommerspiele 1912 in Stockholm war der Schießstand Austragungsort der Schießwettbewerbe mit dem Gewehr und der Pistole sowie des Schießens im Modernen Fünfkampf.

Im Dezember 1998 wurde die Stilllegung des Schießstandes beschlossen.
Baranja
Das Wort Baranja (ungarisch Baranya) bezeichnet

ein Komitat (Verwaltungsbezirk) in Südungarn: Komitat Baranya

dessen historischen Vorläufer (ein kleiner Teil gehört heute zu Kroatien): Komitat Baranya (historisch)

eine Gespanschaft (Verwaltungsbezirk) im Osten Kroatiens: Gespanschaft Osijek-Baranja (kroatisch Osječko-baranjska županija)

Komitat Baranya (historisch)
Das Komitat Baranya (deutsch selten Komitat Branau; ungarisch Baranya vármegye, kroatisch Baranja, lateinisch Comitatus Baraniensis) war eine Verwaltungseinheit im Südwesten des  Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Pécs.

Das Gebiet liegt zum größten Teil im heutigen Ungarn (dort im Komitat Baranya), ein kleinerer Teil im Süden gehört zum heutigen Kroatien (als Teil der Gespanschaft Osijek-Baranja).
Livração
Livração ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Marco de Canaveses. Sie entstand am 29. September 2013 im Zuge der kommunalen Neuordnung Portugals aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Toutosa und Santo Isidoro. Die Gemeinde umfasst eine Fläche von 4,67 km², in ihr leben 2106 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Sitz der Gemeindeverwaltung ist Toutosa.

Marco de Canaveses
Marco de Canaveses ist eine Stadt (Cidade) im Norden Portugals. Bekannt wurde die 1996 fertiggestellte Kirche Igreja de Santa Maria de Fornos des international renommierten Architekten Álvaro Siza Vieira.
Bojan Postružnik
Bojan Postružnik (* 31. Mai 1952 in Maribor, Slowenien; † 23. April 1989 in Kroatien) war ein jugoslawischer Bogenschütze.

Postružnik belegte bei den Olympischen Sommerspielen 1976 im kanadischen Montreal mit 2.421 Punkten den neunten Platz in der Einzelkonkurrenz der Männer. Im Alter von 36 Jahren starb das Mitglied des LK Maribor bei einem Sturz von einem Boot.

Sozialistische Republik Kroatien
Die Sozialistische Republik Kroatien (serbokroatisch Социјалистичка Република Хрватска Socijalistička Republika Hrvatska), kurz SR Kroatien, war eine Teilrepublik der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien. Bis 1963 lautete die Bezeichnung Volksrepublik Kroatien (Народна Република Хрватска Narodna Republika Hrvatska) bzw. Föderative Volksrepublik Jugoslawien. Die SR Kroatien wurde entsprechend den Ergebnissen der zweiten AVNOJ-Konferenz (1943) nach Ende des Zweiten Weltkrieges gegründet und vom Bund der Kommunisten Kroatiens beherrscht. Die Hauptstadt war Zagreb.

Die SR Kroatien hatte einen Anteil von 20 Prozent an der Bevölkerung, 22 Prozent der Fläche und 26 Prozent des Bruttoinlandsprodukts Jugoslawiens.

Mit der Verfassung aus dem Jahr 1990 wurde die Bezeichnung „sozialistisch“ entfernt und die historischen Staatssymbole wieder angenommen.
Route nationale 697
Die Route nationale 697, kurz N 697 oder RN 697, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 zwischen der ehemaligen Nationalstraße 151bis südwestlich von Saint-Amand-Montrond und Chénerailles verlief. Ihre Länge betrug 73 Kilometer.

Saint-Amand-Montrond
Saint-Amand-Montrond [sɛ̃.t‿a.mɑ̃.mɔ̃.ʁɔ̃] ⓘ ist eine französische Stadt mit 9.690 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire und der Hauptort des Arrondissements Saint-Amand-Montrond, das von den drei Arrondissements im Département Cher das am dünnsten besiedelte ist.
Wyssotschanske
Wyssotschanske (ukrainisch Височанське; russisch Высочанское Wyssotschanskoje, rumänisch Lac) ist ein Dorf im Budschak, dem südlichen Teil Bessarabiens im Südwesten der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 860 Einwohnern (2001).

Das 1832 gegründete Dorf liegt im Norden des Rajon Bolhrad unmittelbar an der Grenze zur Republik Moldau.

Bis zum 14. November 1945 trug es den ukrainischen Namen Lak (Лак)

Das ehemalige Rajonzentrum Bessarabske liegt 43 km südlich und das Oblastzentrum Odessa liegt etwa 180 km östlich des Dorfes.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Borodino(seit 2024 Budschak); bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Hanniwka (Ганнівка) die Landratsgemeinde Wyssotschanske (Височанська сільська рада/Wyssotschanska silska rada) im Norden des Rajons Tarutyne.

Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Bolhrad.

Budschak
Als Budschak (russisch und ukrainisch Буджак, wiss. Transliteration Budžak, rumänisch Bugeac, tatarisch bzw. türkisch Bucak, dobrudschatatarisch Buğak) wird der südliche Teil der historischen Landschaft von Bessarabien bezeichnet. Die Region liegt heute größtenteils auf dem Staatsgebiet der Ukraine (südwestlicher Teil der Oblast Odessa), ein kleinerer Teil befindet sich im Süden der Republik Moldau.
Schleusenanlage Przegalina
Die Schleusenanlage Przegalina war eine Anlage mit zwei Schleusen in Przegalina (deutsch Einlage) auf dem Gebiet der Stadt Danzig in der Woiwodschaft Pommern in Polen. Die verbleibende Schleuse (polnisch Śluza Północna w Przegalinie) und das Maschinenhaus von 1894 sind seit 1997 ein technisches Denkmal.

Przegalina
Przegalina (deutsch Einlage) ist eine Siedlung im Danziger Stadtbezirk Wyspa Sobieszewska in der Woiwodschaft Pommern in Polen. Mit „Einlage“ wurden Polder bezeichnet, die bei Hochwasser und Eisstau den Druck von den Deichen nahmen.
Der Ranger – Paradies Heimat: Sturm
Sturm ist ein deutscher Fernsehfilm von Imogen Kimmel aus dem Jahr 2020. Es handelt sich um den sechsten Film der ARD-Reihe Der Ranger – Paradies Heimat. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte am 29. Januar 2021 auf dem ARD-Sendeplatz „Endlich Freitag im Ersten“.

Der Ranger – Paradies Heimat
Der Ranger – Paradies Heimat ist eine deutsche Fernsehserie, die von 2018 bis 2022 im Auftrag der ARD Degeto und des MDR für Das Erste produziert wurde. Die Folgen haben eine Länge von ca. 90 Minuten und wurden im Rahmen der Reihe Endlich Freitag im Ersten ausgestrahlt. Die Produktion erfolgte durch die Neue deutsche Filmgesellschaft mbH. Die zentrale Figur der Serie ist der von Philipp Danne verkörperte Jonas Waldek, der mehrere Jahre als Ranger in Kanada tätig war und in seine Heimatstadt Stadt Wehlen zurückgekehrt ist, um dort im Nationalpark Sächsische Schweiz als Ranger zu arbeiten. Ende März 2023 wurde bekannt, dass es keine weiteren Folgen der Serie geben wird.
Kunitz-Domäne
Kunitz-Domänen sind Proteasen hemmende Proteindomänen von Protease-Inhibitoren des Kunitz-Typs, wie beispielsweise dem Bovine Pancreatic Trypsin Inhibitor (BPTI, Aprotinin), dem Tissue factor pathway inhibitor (TFPI), dem Alzheimer Amyloid β-Protein Precursor (APPI) und dem Inter-α-Trypsin Inhibitor. Kunitz-Domänen, die eine Länge von etwa 60 Aminosäuren haben, stellen selbst stabile Proteine dar und können Proteasen, wie beispielsweise Trypsin, Chymotrypsin und Kallikrein, hemmen. Daher sind Kunitz-Domänen ein beliebtes Grundgerüst für die Entwicklung neuer Arzneistoffe. Mit Ecallantid wurde 2009 in den USA das erste Kunitz-Domänenpeptid als Arzneimittel zugelassen.

Peptidasen
Peptidasen (Kurzform von Peptidbindungshydrolasen) sind Enzyme, die Proteine oder Peptide spalten können. Dabei katalysieren sie die Hydrolyse von Peptidbindungen. Peptidasen werden häufig auch, insbesondere wenn größere Proteine gespalten werden, als Proteasen, Proteinasen oder proteolytische Enzyme bezeichnet.
Belletruche (Adelsgeschlecht)
Die Familie de Belletruche (auch Belles-Truches, Bellestruches) war ein aus Chambéry stammendes savoyisches Adelsgeschlecht. Das Geschlecht ist ausgestorben.

Die Familie war begütert in Beaufort und in Vevey. in Vevey besaßen die Belletruche ein nach ihnen benanntes Lehen mit Schloss sowie ein ebenfalls nach der Familie benanntes festes Haus am See in Vevey (später: Maison des trois couronnes).

Festes Haus
Als Festes Haus (französisch maison forte, englisch fortified house) wird in der Burgenforschung ein bedingt wehrhaftes Gebäude mit relativ starken Mauern bezeichnet, das – ähnlich wie der Wohnturm – dem adligen Besitzer zu Wohn-, Wehr- und Repräsentationszwecken diente. Das so bezeichnete Gebäude kann Teil einer größeren Burg sein oder einzeln stehen. „Feste Häuser“ sind spätestens seit dem 10. Jahrhundert nachweisbar. In der Frühen Neuzeit (16. und 17. Jahrhundert) kam ein vergleichbarer Haustyp wieder vermehrt in Gebrauch, der als leicht bewehrter Adelssitz genutzt wurde.
Ansotica
Ansotica war eine liburnische Gottheit, die in dem Gebiet um Nin und Zadar in Kroatien verehrt wurde. Sie repräsentiert den Typus einer Muttergöttin oder Göttin der Liebe und wurde mit der römischen Venus gleichgesetzt.

Wie bei fast allen illyrischen Gottheiten gibt es auch für Ansotica keine gesicherte Deutung des Namens. Der Name  klingt formal keltisch, andere Forscher vermuten jedoch, dass er auch illyrisch sein könnte, beide Völkerschaften waren nahe verwandt (auch sprachlich) und Stämme beider Völkerschaften lebten in der Antike im Gebiet des heutigen Kroatien.

Dargestellt wurde die Venus Ansotica nach mediterranem römisch-griechischem Vorbild, in Nin ist eine Statue der Venus Ansotica erhalten, die aus Toskanischem weißem Marmor hergestellt wurde, sie zeigt die mit einer Toga bekleidete gekrönte Venus mit ihrem Sohn Priapus oder Cupido.

Zadar
Die Stadt Zadar [ˈzadar] (italienisch Zara) liegt an der kroatischen Adriaküste in Norddalmatien. Die Stadt ist mit rund 70.000 Einwohnern Verwaltungssitz der Gespanschaft Zadar (kroatisch Zadarska županija) und Sitz des katholischen Erzbistums Zadar.
Dmitri Iwanowitsch Rjabyschew
Dmitri Iwanowitsch Rjabyschew (russisch Дмитрий Иванович Рябышев; * 11. Februarjul. / 23. Februar 1894greg. in Kolotowska, Oblast Wojska Donskogo, Russisches Kaiserreich; † 18. November 1985 in Rostow am Don, Sowjetunion) war ein sowjetischer Offizier der Kaiserlich Russischen Armee, der Roten Armee sowie der Sowjetarmee, der zuletzt als Generalleutnant zwischen 1947 und 1950 stellvertretender Oberkommandierender des Ostsibirischen Militärbezirks war.

Rostow am Don
Rostow am Don (russisch Росто́в-на-Дону́ⓘ, Rostow-na-Donu) ist eine der größten Städte im europäischen Teil der Russischen Föderation. Sie liegt im Süden des Landes, 46 Kilometer vor der Mündung des Dons in das Asowsche Meer. Sie ist zugleich Hauptstadt des Rostower Gebiets und wird als „Tor zum Kaukasus“ bezeichnet.

Die Stadt ist mit 1.142.162 Einwohnern (2021) die elftgrößte Stadt Russlands. In der Rostower Agglomeration leben knapp 2,16 Millionen Menschen. Rostow am Don liegt 960 Kilometer südlich von Moskau. Es bildet das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Südrusslands.
NGC 2556
NGC 2556 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 202 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 2553, NGC 2560, NGC 2562, NGC 2563.

Das Objekt wurde am 17. Februar 1865 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.

Albert Marth
Albert Marth (* 5. Mai 1828 in Kolberg, Pommern; † 5. August 1897 in Heidelberg) war ein deutscher Astronom. Schwerpunkte seiner Arbeit waren die Beobachtung von Planeten, Asteroiden und galaktischen Nebeln.
Eduard Mohr (Segler)
Eduard Mohr (* 29. Juni 1902 in Hamburg; † 20. September 1984 ebenda) war ein deutscher Regattasegler, der an den Olympischen Spielen 1936 teilnahm und eine Bronzemedaille gewann.

Bei den Olympischen Spielen 1936 trat in der 8-Meter-Klasse die Yacht Germania III an. Der Eigner der Yacht war Alfried Krupp, der auch selbst mitsegelte, als Skipper fungierte Hans Howaldt. Zur Besatzung gehörten außerdem Fritz Bischoff, Felix Scheder-Bieschin, Otto Wachs und Eduard Mohr. Die Crew des in Hamburg ansässigen Norddeutschen Regatta Vereins lag nach sieben Regatten gemeinsam mit den Norwegern hinter den Italienern. Die Entscheidungsregatta um Silber und Bronze gewannen die Norweger vor dem deutschen Boot.

Olympische Sommerspiele 1936/Segeln
Bei den XI. Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin wurden auf der Kieler Förde im Olympiahafen Düsternbrook vor Kiel vier Wettbewerbe im Segeln ausgetragen.

Das Wertungssystem war das gleiche wie bei den Olympischen Sommerspielen 1932 in Los Angeles. Für jede ordnungsgemäß beendete Wettfahrt erhielt die Yacht einen Punkt zuzüglich je eines Punktes pro besiegter Yacht. Die Niederlande, Deutschland, Italien und das Vereinigte Königreich gewannen je eine Goldmedaille.

Im Starboot gewannen Peter Bischoff und sein Vorschotmann Hans-Joachim Weise als erste deutsche Segler eine olympische Goldmedaille.
Piwdenna Salisnyzja
Die Piwdenna salisnyzja (ukrainisch Південна залізниця, deutsch etwa „Südbahn“) ist eine regionale Eisenbahngesellschaft in der nordöstlichen Ukraine mit Hauptsitz in Charkiw und gehört zur ukrainischen Eisenbahngesellschaft Ukrsalisnyzja.

Die Eisenbahngesellschaft bedient die Streckennetze in den Oblasten Charkiw, Poltawa und Sumy sowie Teilen weiterer umliegender Oblaste wie die Oblast Tschernihiw.

Die Bahngesellschaft betreibt auf einer Gesamtstreckenlänge von etwa 3000 Kilometern den Eisenbahnverkehr. Außerdem untersteht ihr die von Kindern und Jugendlichen betriebene Kindereisenbahn und vormalige Pioniereisenbahn „Kleine Südbahn“ in Charkiw.

Oblast Tschernihiw
Die Oblast Tschernihiw (ukrainisch Чернігівська область Tschernihiwska oblast, russisch Черниговская область Tschernigowskaja Oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Norden der Ukraine. Ihre Einwohnerzahl beträgt 918.200 Einwohner (Anfang 2025; de facto).
Friedemann Pannen
Friedemann Pannen (* 1963 in Moers) ist Pastor der 
Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers. Er war Superintendent des Kirchenkreises Osnabrück und ist Geschäftsführer der „Diakonie Osnabrück Stadt und Land gGmbH“.

Kirchenkreis Osnabrück
Der Kirchenkreis Osnabrück ist einer der 48 Kirchenkreise innerhalb der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers. Er gehört zum Sprengel Osnabrück. Zum Kirchenkreis Osnabrück gehören 17 Kirchengemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Innenstadt Osnabrücks. Superintendent ist seit 2016 Joachim Jeska.
Smith-Islands-Nationalpark
i2i3i6

Der Smith-Islands-Nationalpark (engl.: Smith-Islands National Park) ist ein Nationalpark im Osten des australischen Bundesstaates Queensland. Er liegt 862 Kilometer nordwestlich von Brisbane und 45 Kilometer nördlich von Mackay.

Die Gruppe besteht aus sechzehn Inseln südlich der Whitsunday Islands und gehört damit auch zum Weltnaturerbe Great Barrier Reef.

In der Umgebung liegen die Nationalparks South Cumberland Islands, Newry Islands, Repulse Islands, Lindeman Islands und Brampton Islands.

Mackay (Queensland)
Mackay ist eine Stadt im australischen Bundesstaat Queensland mit 80.000 Einwohnern. Mackay befindet sich 900 Kilometer nördlich von Brisbane, der Hauptstadt von Queensland. In Mackay wird mehr als ein Drittel des australischen Zuckers produziert, deshalb wird die Stadt auch „Zuckerhauptstadt von Australien“ genannt. Die Jahresdurchschnittstemperatur von Mackay liegt bei 23 °C.

Die Stadt ist nach dem Entdeckungsreisenden John Mackay benannt, der 1860 in das Gebiet der Mackay Region eindrang.
Großer Preis von Japan 1995
Der Große Preis von Japan 1995 (offiziell XXI Fuji Television Japanese Grand Prix) fand am 29. Oktober auf dem Suzuka Circuit in Suzuka statt und war das 16. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1995.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1995
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1995 war die 46. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 17 Rennen in der Zeit vom 26. März 1995 bis zum 12. November 1995 ausgetragen. Michael Schumacher gewann im Benetton zum zweiten Mal in Folge die Fahrerweltmeisterschaft mit 33 Punkten Vorsprung vor Damon Hill im Williams. Benetton-Renault wurde zum ersten und einzigen Mal Konstrukteursweltmeister mit 25 Punkten Vorsprung vor Williams-Renault und beendete damit die 11-jährige Dominanz von Williams und McLaren.