hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lourdeskapelle (Boxtal)
Die römisch-katholische Lourdeskapelle in Boxtal, einem Stadtteil von Freudenberg im Main-Tauber-Kreis, befindet sich am Pfarrhaus und gilt als eine der ältesten deutschen Lourdeskapellen. Sie wurde von Pfarrer Lorenz Englert gestiftet und am 26. Juli 1885 eingeweiht. Die Kapelle wurde in Gedenken an die insgesamt 18 Marienerscheinungen errichtet, die Bernadette Soubirous vom 11. Februar bis zum 16. Juli 1858 bei Lourdes in Frankreich hatte. Anlässlich der Einweihung der Kapelle studierte der damals neu gegründete Gesangverein Frohsinn Boxtal eigens drei Lieder ein. Die Lourdeskapelle ist ein Kulturdenkmal der Stadt Freudenberg. Sie gehört zur Seelsorgeeinheit Freudenberg, die dem Dekanat Tauberbischofsheim des Erzbistums Freiburg zugeordnet ist.

Erzbistum Freiburg
Das Erzbistum Freiburg (lateinisch Archidioecesis Friburgensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese in Baden-Württemberg und umfasst die Gebiete des früheren Landes Baden und der Hohenzollernschen Lande (bei der Gründung 1821 das Großherzogtum Baden und die Fürstentümer Hohenzollern-Hechingen und Hohenzollern-Sigmaringen).

Die Erzdiözese wird von einem Erzbischof geleitet, welcher zugleich Metropolit der Oberrheinischen Kirchenprovinz mit den beiden Suffraganbistümern Mainz und Rottenburg-Stuttgart ist. Am 30. Mai 2014 wurde Stephan Burger zum Erzbischof im Erzbistum Freiburg ernannt. Die Weihe fand am 29. Juni 2014 im Freiburger Münster statt.

Mit 1.600.735 Katholiken (Stand: 31. Dezember 2023) im Diözesangebiet ist das Erzbistum Freiburg das viertgrößte Bistum Deutschlands (hinter dem Erzbistum Köln, dem Bistum Münster und dem Bistum Rottenburg-Stuttgart).
Hafenbecken
Ein Hafenbecken ist  der dem Anlegen und Festmachen sowie dem Be- und Entladen von Schiffen dienende Haupt-Wasserbereich eines Hafens, einschließlich der dieses Becken einfassenden Uferbefestigungen (zum Beispiel Kaimauern). Hafenbecken gehören zum wesentlichen Teil eines Hafens.

Im Unterschied zu anderen Wasserbereichen eines künstlich angelegten oder natürlich vorhandenen Hafens (Reede, Ein- und Ausfahrtzonen) bietet das Hafenbecken der Schifffahrt oft weitgehend strömungsfreie und somit ruhige, Stillgewässern ähnliche Bedingungen für sensible und sichere Schiffsbewegungen. Insbesondere in Küstenbereichen bieten oftmals nur Hafenbecken Sicherheit vor Unwettern. Die Wassertiefe im Hafenbecken (siehe auch Fahrwasser) schwankt bei Tidehäfen mit Ebbe und Flut. Bei Dockhäfen sind die Hafenbecken durch Schleusen oder Sperrwerke abgetrennt.

Unwetter
Unwetter, auch Extremwetterereignis oder  Wetteranomalie, ist ein Sammelbegriff für extreme Wetterereignisse. Diese Wetterereignisse bewirken oft hohe Sachschäden, Katastrophen und Lebensgefahr für viele Menschen.
Idioblast (Geologie)
Idioblasten (griechisch ἴδιος „eigen“, βλάστος blastos „Keim“) sind kornförmige Mineralien in metamorphem Gestein, die ihre kristalline Eigengestalt haben. Die idioblastische (kristalloblastische) Struktur ist die für die gewöhnlichen metamorphen Gesteine charakteristische Gefügeform.

Beispiele für Idioblasten sind unter anderem Granat, Turmalin, Staurolith und
Kyanit.

Staurolith
Das Mineral Staurolith (auch Kreuzstein oder Basler Taufstein) ist ein häufig vorkommendes Inselsilikat mit der allgemeinen chemischen Zusammensetzung M2+4Al18Si8O46(OH)2. In dieser vereinfachten Strukturformel steht M2+ für zweiwertige Kationen, vorwiegend Eisen (Fe2+), Magnesium (Mg2+) und Zink (Zn2+) in beliebigen Mischungsverhältnissen. Nach den Gehalten dieser Kationen werden in der Staurolithgruppe vier Minerale unterschieden:

Staurolith (Eisenstaurolith): Fe2+2Al9Si4O23(OH)

Magnesiostaurolith: Mg(Mg,Li)3(Al,Mg)18Si8O44(OH)4

Zinkstaurolith (engl. Zincostaurolite): Zn2Al9Si4O23(OH)

Staurolithe kristallisieren im monoklinen Kristallsystem und entwickeln überwiegend prismatische bis tafelige Kristalle und charakteristisch-kreuzförmige Kristallzwillinge, aber auch körnige bis massige Aggregate in rotbrauner bis braunschwarze Farbe.
Sølen
Der Sølen ist ein freistehender, dreigipfeliger Berg in der Gemeinde Rendalen in der ostnorwegischen Provinz Innlandet (bis 31. Dezember 2019: Hedmark). Der Midtre (mittlere) Sølen ist mit 1755 moh. der höchste der drei Gipfel, die anderen beiden Gipfel sind der Søre (südliche) Sølen mit 1688 moh. und der Nordre (nördliche) Sølen mit 1699 moh. Der Midtre Sølen kann im Sommer wie im Winter über mehrere technisch einfache, aber lange Anstiege v. a. aus Süden oder Westen, die sich alle am See Skardstjønna zum steileren, aber ebenfalls relativ leichten Schlussanstieg vereinigen, erreicht werden.

Innlandet
Innlandet (deutsch „das Binnenland“) ist eine norwegische Provinz (Fylke) mit 377.556 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Mit einer Fläche von 52.072 km² ist es das größte Fylke des Landes.

Das Fylke entstand zum 1. Januar 2020 aus dem Zusammenschluss der Fylker Hedmark und Oppland ohne die Kommunen Jevnaker und Lunner. Sitz der Fylkeskommune ist Hamar, Sitz des Statsforvalters und Teilen der Fylkeskommune ist Lillehammer.
Bemannter Torpedo
Ein bemannter Torpedo ist eine Kriegswaffe sowie ein Kleinkampfmittel und organisatorisch der Marine oder den Kampfschwimmern zugeordnet. Bemannte Torpedos basieren auf modifizierten Torpedos, deren Größe den Einsatz mit Tauchern erlaubt. Im Gegensatz dazu benötigen Besatzungen von Kleinst-U-Booten keine persönliche Tauchausrüstung. Die Taucher bemannter Torpedos werden umgangssprachlich auch Torpedoreiter genannt.

Marine
Als Marine bezeichnet man die Gesamtheit der zur See fahrenden Flotte eines Staates. Diese besteht aus seiner Handelsmarine und seinen Seestreitkräften. Das Wort wurde wie viele andere militärische Begriffe (Militär, Armee) gegen 1700 aus dem Französischen ins Deutsche entlehnt und geht letztlich auf Lateinisch mare „Meer“ bzw. das Adjektiv marīnus „zum Meer gehörig“ zurück.

In vielen Staaten lassen sich die militärischen Schiffe der Marine von den zivilen Schiffen der Marine und denen der Handelsmarine an der geführten Flagge unterscheiden. Kriegsschiffe führen eine Seekriegsflagge (), zivile Schiffe der Marine eine Dienstflagge () und Handelsschiffe die Handelsflagge ().
Institut für Baltistik
Das Institut für Baltistik an der Universität Greifswald ist das einzige Institut für Baltistik in Deutschland. Es wurde 1993 gegründet, nachdem seit 1991 bereits der Studiengang Baltistik in Greifswald angeboten wurde. Das Lehrangebot in den angebotenen Studiengängen umfasst neben philologischen Inhalten Kurse in den baltischen Sprachen Lettisch und Litauisch. Der aktuelle Lehrstuhlinhaber ist Stephan Kessler.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Sonderpreis
Als Sonderpreis wird ein Preis bezeichnet, der für Leistungen in einer speziellen Sparte/Kategorie eines Wettbewerbs oder im Rahmen eines Festivals vergeben wird. Oft wird ein Sonderpreis vergeben, um das Lebenswerk eines bedeutenden Künstlers oder anerkennenswerte Leistungen auf einem Teilgebiet zu würdigen, auch wenn der eigentliche (Haupt-)Preis anderen Künstlern zugesprochen wird.

Beispiele für solche Sondersparten finden sich

bei mehreren Jazz- und anderen Musikpreisen

bei Medienpreisen:
bei Filmpreisen, z. B. den Oscars
bei Fernsehpreisen, z. B. dem Grimme-Preis
bei Journalistenpreisen, z. B. dem Pulitzer-Preis
bei Literaturpreisen

bei Wissenschaftspreisen, z. B. für wirtschaftlich anwendbare oder fundamental bedeutsame Erkenntnisse.

beim Kabarett, beispielsweise beim Prix Pantheon die Kategorie „Reif und Bekloppt“

bei Autorennen oder sogenannten Kriterien

Journalistenpreis
Journalistenpreise sind Auszeichnungen für exzellente journalistische (Sparten-)Arbeiten in dem von der Ausschreibung erfassten Zeitraum, der gewöhnlich ein oder zwei Jahre umfasst.

Im deutschen Sprachraum spielen Journalistenpreise nicht die herausragende Rolle, die beispielsweise der Pulitzer-Preis in den USA hat. 2025 gab es in Deutschland 532 Journalistenpreise (inklusive Nachwuchspreise und Stipendien).
(8023) Josephwalker
(8023) Josephwalker ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 17. Februar 1991 vom japanischen Astronomen Takeshi Urata an der Oohira Station des Nihondaira-Observatoriums (IAU-Code 385) in Shimizu in der Präfektur Shizuoka entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 7. Februar 2012 nach dem US-amerikanischen Testpiloten Joseph Albert Walker (1921–1966) benannt, der 24 Flüge im X-15-Programm absolvierte, als einziger X-15-Pilot auch nach der Definition der Fédération Aéronautique Internationale (FAI) den Weltraum erreichte, und als NASA-Pilot erst am 23. August 2005 postum seine Astronautenschwingen verliehen bekam.

North American X-15
Das US-amerikanische Testflugzeug X-15 war ein raketengetriebenes Experimentalflugzeug für Höhen- und Hochgeschwindigkeits­flüge. Das Unternehmen North American Aviation (NAA) baute drei Exemplare dieses Musters. Bereits in den 1960er Jahren wurden mit dieser Maschine Rekorde für bemannte Flugzeuge aufgestellt. Es wurden eine Höchstgeschwindigkeit von 7274 km/h (Mach 6,72) und eine Flughöhe von 107,96 km erreicht. Die gesammelten Daten dienten dem US-Raumfahrtprogramm wie etwa dem Apollo-Programm. Höhere Geschwindigkeiten und Höhen bemannter Flugzeuge wurden erst mit dem Space Shuttle ab 1981 erreicht.
Fennizismus
Mit Fennizismus werden Wörter, Formulierungen oder grammatikalische Konstruktionen bezeichnet, die durch Sprachkontakt aus dem Finnischen in eine andere Sprache übernommen wurden. Ein bekannter Fennizismus in der deutschen Sprache ist das Wort Sauna.

Im Finnlandschwedischen sind besonders viele Fennizismen zu finden, wie z. B. das Wort sisu oder der Name für den in den nordischen Ländern populären Studentenoverall, der in Schweden studentoverall heißt aber von den Finnlandschweden halare genannt wird. Das finnlandschwedische Wort ist von finnisch haalari („Overall“) entlehnt.

Sisu
Sisu bezeichnet ein kulturelles Konstrukt in Finnland, das eine angeblich den Finnen eigene mentale Eigenschaft bezeichnet. Es ist seit dem 20. Jahrhundert in hohem Maße identitätsstiftend.

Sisu kann mit „Kraft“, „Ausdauer“ oder „klaglose Beharrlichkeit“, auch „Unnachgiebigkeit“ oder „Kampfgeist“, „Durchhaltevermögen“ (besonders in anscheinend aussichtslosen Situationen) wiedergegeben werden. Das Wort wird als „Zähigkeit, Ausdauer, Beharrlichkeit“ ins Deutsche übersetzt. Das Wort stammt aus dem Finnischen, aber Wort und Begriff gehören seit mehr als 100 Jahren auch zur finnlandschwedischen Sprache und Identität.
Wildcard (Steckkarte)
Die Wildcard (auch Wild Card, eigene Schreibweise WILD CARD, englisch für „Platzhalter“) ist eine Steckkarte für den Apple II, Apple II+ und Apple IIe, mit der Sicherungskopien auch von kopiergeschützter Software angefertigt werden können. Die Karte erstellt direkt aus dem Arbeitsspeicher eine lauffähige Disketten-Version einer zuvor von Diskette gestarteten Software.

Das Gerät wurde von East Side Software Co. seit 1982 hergestellt und war in mehreren unterschiedlich ausgestatteten Ausführungen erhältlich. Version 1 kann 48-KB- und 64-KB-Disketten kopieren, Wildcard 2 und Wildcard Plus auf dem Apple IIe auch 128-KB-Disketten. Die Steckkarte war in den 1980er Jahren verbreitet genug, um für Produktpiraten interessant zu sein.

Wildcard 2 (anfangs Alaska Card) wurde zeitweise von Central Point Software, Inc. als Ergänzung zur Datensicherungssoftware Copy II+ vertrieben.

Random-Access Memory
Random-Access Memory (der oder das; englisch random[-]access memory, zu Deutsch: „Speicher mit wahlfreiem/direktem Zugriff“ = Direktzugriffsspeicher), abgekürzt RAM, ist ein Datenspeicher, der besonders bei Computern als Arbeitsspeicher Verwendung findet, meist in Form von mehreren Speicherbausteinen auf einem Speichermodul. Die gängigsten Formen gehören zu den Halbleiterspeichern. RAM wird als integrierter Schaltkreis hauptsächlich in Silizium-Technologie realisiert und in allen Arten von elektronischen Geräten eingesetzt.
Hell (Norwegen)
Hell ist eine Ortschaft in Norwegen. Der Ort befindet sich in der Kommune Stjørdal, ca. 40 km östlich von Trondheim. 2011 lebten in Hell 1524 Einwohner auf 1,55 km². Der Ortsname Hell  (Altnorwegisch: hellir) bedeutet Felsüberhang/Abri.

Hell ist eine kleine Touristenattraktion, weil „Hell“ im Englischen „Hölle“ bedeutet. Hell kokettiert mit diesem Umstand und es gibt düster gefärbte Ansichtskarten und andere Souvenirs. Da man an dem kleinen Bahnhof der Bahnstrecke Trondheim–Storlien auch Reisegepäck aufgeben kann, ist auch die Gepäckaufgabe „in der Hölle“ ein beliebtes Fotomotiv. Hier gibt es eine Übereinstimmung des norwegischen Wortes „Gods“ für Güter bzw. Gepäck mit dem englischen Wort für „Götter“. Im übertragenen Sinne kann man also aus der Hölle zu Gott reisen.

Stjørdal
Stjørdalⓘ ist eine Kommune in der Provinz Trøndelag, Norwegen. Sie wurde 1962 aus den früheren Gemeinden Stjørdalshalsen, Skatval, Hegra und Lånke gebildet. Am 1. Juni 1997 erhielt die Kommune die Stadtrechte. Auf ihrem Gebiet liegt der Flughafen Trondheim, der in Norwegen bei den Flugbewegungen an dritter Stelle steht.
St. Lambertus (Burgdorf)
Die evangelisch-lutherische Kirche St. Lambertus steht in Burgdorf, einer Gemeinde im Landkreis Wolfenbüttel von Niedersachsen. Die Kirche steht unter Denkmalschutz. Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Burgdorf-Assel der Propstei Salzgitter-Lebenstedt der Evangelisch-lutherischen Landeskirche in Braunschweig.

Landkreis Wolfenbüttel
Der Landkreis Wolfenbüttel ist ein Landkreis im östlichen Niedersachsen.

Zwischen Harz und Heide, in einer der wirtschafts- und forschungsstärksten Regionen Niedersachsens, liegt der Landkreis Wolfenbüttel.
Terminal Wolfurt
Das Terminal Wolfurt, auch Güterzentrum Wolfurt, Combi Cargo Terminal Wolfurt, Wolfurt CCT oder einfach Güterbahnhof Wolfurt, englisch Wolfurt Freight Centre ist ein Containerterminal mit zwei Portalkränen und Containerstaplern und ein Verschiebebahnhof in Wolfurt an der Bahnstrecke Lindau–Bludenz mit Anschluss an die L190 und die Autobahn A14. Das Terminal wurde 1982 nach 12 Jahren Bauzeit in Betrieb genommen. Von 2014 bis 2018 wurde es verbessert und erweitert. Das Terminal Wolfurt hat eine Fläche von 10,6 Hektar. Es gibt vier Ladegleise mit je 600 Meter Länge. Die Umschlagkapazität liegt bei 190.000 Standard-Containern (Twenty-Foot Equivalent Unit, TEU) pro Jahr. Ende 2023 gab es 3500 Stellplätze für leere Container und über 1700 Vollcontainerlager-Stellplätze. Bis 2029 soll die Kapazität des Terminals verdoppelt werden.

Rangierbahnhof
Ein Rangierbahnhof (abgekürzt in Deutschland Rbf, in der Schweiz RB) ist ein Bahnhof, worin Güterzüge des Einzelwagenverkehrs in einzelne Wagen oder Wagengruppen zerlegt und zu neuen Zügen zusammengestellt werden. In Österreich ist dafür die in Deutschland heute veraltete Bezeichnung Verschiebebahnhof (Vbf) gebräuchlich.
Garmin G3000
Das Garmin G3000 ist das erste Touchscreen basierende Avioniksystem für kleine Flugzeuge mit Turbine. Es besteht aus mehreren 39 cm großen Cockpit-Bildschirmen und verschiedenen 14,5 cm großen Touchscreen-Bildschirmen zur intuitiven Bedienung. Das G3000 enthält Garmins Synthetic Vision Technologie, einer grafischen 3D-Darstellung des Bodens. Das G3000 wurde auf der NBAA Convention 2009 vorgestellt.

Am 30. Oktober 2019 gab Garmin bekannt, dass die Piper M600 und der Cirrus Vision Jet die ersten Flugzeuge der allgemeinen Luftfahrt sein werden, die mit dem Autoland-Notfallsystem des Unternehmens zertifiziert sind, mit dem das Flugzeug im Notfall automatisch landet. Das Autoland-System wurde am 18. Mai 2020 eingeführt. Es wird von Garmin als „Autonomí“ bezeichnet.

Grafische Benutzeroberfläche
Grafische Benutzeroberfläche oder auch grafische Benutzerschnittstelle oder  Bedienoberfläche (Abk. GUI von englisch graphical user interface) bezeichnet eine Form von Benutzerschnittstelle eines Computers. Sie hat die Aufgabe, Anwendungssoftware auf einem Rechner mittels grafischer Symbole, Steuerelemente oder auch Widgets genannt, bedienbar zu machen. Dies geschieht bei Computern meistens mittels einer Maus als Steuergerät, mit der die grafischen Elemente bedient oder ausgewählt werden, bei Smartphones, Tablets und Kiosksystemen in der Regel durch Berührung eines Touchscreens.

Die Gesamtgestaltung heutiger grafischer Oberflächen verwendet oftmals die sogenannte Schreibtischmetapher. Dieses Konzept wurde ab 1984 mit dem Macintosh von Apple populär, in den 1990er Jahren entwickelte es sich zum Industriestandard bei Personal Computern.

Im Gebiet der Software-Ergonomie wird der Begriff grafische Benutzungsschnittstelle bevorzugt.
Tydenseal
Der Begriff Tydenseal oder Tyden Seal, auch Tydenplombe, bezeichnet eine Metallsteckplombe. Die Abmessungen des 0,3 mm dicken Metallbandes sind etwa 215 mm (8,5 Zoll) lang und 9,5 mm (3/8 Zoll) breit.

Erfinder dieses Plombentyps war 1897 die Firma Tyden Seal, in Hastings (Michigan), USA.

Im Gegensatz zu anderen Plomben werden Siegel dieses Typs nicht mit einem Bleistück zusammengedrückt. Sie bestehen u. a. aus Blech und funktionieren durch Hindurchführen des Metallbandendes durch eine Kugel, die kein Zurückziehen ermöglicht.

Hauptsächlich werden sie angewandt, um Verschlüsse von Planen- und Koffer-LKWs, Containern, Eisenbahnwaggons und Tankfahrzeugen sowie Kisten und anderen Packstücken zu verplomben.

Seit dem 1. März 2019 dürfen Tydenseals nicht mehr im gemeinschaftlichen Versandverfahren verwendet werden.

Plane (Abdeckung)
Als Plane (landschaftlich auch Blache, Blahe oder Plache genannt) wird eine weitgehend homogene, großflächige und verformbare Membran bezeichnet, die aus meist wind- und wasserundurchlässigem Material hergestellt wurde, um als Wetterschutz zu dienen. Planen werden entweder direkt als Abdeckung schutzwürdiger Güter aufgelegt oder bilden einen geschützten Raum, indem sie auf eine skelettartige Unterkonstruktion gespannt werden. Für die Erfindung der Plane stand das Funktionsprinzip der Haut Pate.
Mornshausen
Mornshausen ist der Name von Ortschaften im hessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf:

Mornshausen (Dautphetal), Mornshausen an der Dautphe, Ortsteil von Dautphetal

Mornshausen (Gladenbach), Mornshausen an der Salzböde, Ortsteil von Gladenbach

Mornshausen an der Salzböde
Mornshausen (bis zur Eingemeindung Mornshausen an der Salzböde, kurz Mornshausen a. S., mundartlich Mornshause) ist ein Dorf im Südosten des Hessischen Hinterlandes und als solches ein Stadtteil der Stadt Gladenbach im mittelhessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf.
Gong Fu (Tee)
Die Zubereitung von Tee im Gong-Fu-Stil (chinesisch 工夫茶 oder 功夫茶, Pinyin gōngfūchá, W.-G. kung1 fu ch’a2, Jyutping gung1fu1caa4 – „Tee[zubereitung] mit besonderer Sorgfalt“) ist ein Element der chinesischen Teekultur und besonders im Süden Chinas (Yunnan, Sichuan, Fujian) sowie in Taiwan verbreitet.

Fujian
Fujian (chinesisch 福建省, Pinyin Fújiàn Shěng, Pe̍h-ōe-jī Hok-kiàn Síng), in der Umschrift des Weltpostvereins Fukien und in der lokalen Min-Nan-Sprache Hokkien, ist eine Provinz im Südosten der Volksrepublik China. Der Name für diese Provinz wurde während der Tang-Dynastie aus den Namen der beiden Städte Fuzhou und Jian’ou zusammengesetzt.

Die geographisch zu Fujian gehörenden, unmittelbar vor der Küste liegenden Inselgruppen Kinmen (金門 / 金门,  Jīnmén) und Matsu (馬祖列島 / 马祖列岛,  Mǎzǔ Lièdǎo) werden von der Republik China (Taiwan) kontrolliert und als Provinz Fujian verwaltet. Somit gibt es die Provinz als Verwaltungseinheit zweimal: innerhalb der Volksrepublik China, die den größten Teil von Fujian kontrolliert, sowie innerhalb der Republik China, wo Fujian eine der zwei verbliebenen Provinzen (neben Taiwan) ist.
Ochsenfrosch
Es gibt mehrere Froscharten in unterschiedlichen Gattungen, die trivial als Ochsenfrosch bezeichnet werden – einige davon sind:

Afrikanischer Ochsenfrosch (Pyxicephalus adspersus)

Antillen-Ochsenfrosch (Leptodactylus fallax)

Asiatischer Ochsenfrosch (Hoplobatrachus tigerinus)

Chinesischer Ochsenfrosch (Hoplobatrachus rugulosus)

Indischer Ochsenfrosch (Kaloula pulchra)

Nordamerikanischer Ochsenfrosch (Rana catesbeiana od. Lithobates catesbeianus – nach Europa eingeführt)

Südamerikanischer Ochsenfrosch (Leptodactylus pentadactylus)

Asiatischer Ochsenfrosch
Der Asiatische Ochsenfrosch (Hoplobatrachus tigerinus, veraltetes Syn.: Rana tigerina) gehört zur Familie der Dicroglossidae („Froschlurche mit gespaltener Zunge“) und hat seinen natürlichen Verbreitungsraum in Süd- und Südostasien.
Charles Gérard (Maler)
Charles Gérard (* 1857 in Saint-Josse-ten-Noode/Sint-Joost-ten-Node; † 1932 in Melle bei Gent) war ein belgischer Landschafts-, Veduten- und Marinemaler.

Gérard war Sohn des belgischen Genremalers Théodore Gérard. Von 1870 bis 1879 studierte er Malerei an der Académie royale des Beaux-Arts de Bruxelles. In Brüssel, Gent und Mechelen war er anschließend tätig, unter anderem als Zeichenlehrer. Er schuf auch Feder-Zeichnungen und nahm an nationalen Ausstellungen teil, so 1880 an der Exposition historique de l’art belge und 1884 an der Exposition génerale des beaux-arts, beide in Brüssel.

Vedute
Eine Vedute (italienisch veduta ‚Ansicht‘, ‚Aussicht‘) ist in der bildenden Kunst (Malerei, Grafik) die wirklichkeitsgetreue Darstellung einer Landschaft oder eines Stadtbildes. Gemäß der Kunsttheorie des 17. und 18. Jahrhunderts ist das Ziel die Wiedererkennbarkeit. Alle anderen Aspekte der Bildgestaltung (Licht und Schatten, Farben usw.) sind weniger wichtig. In der Geschichte der Gartenkunst wird häufig auch die einzelne, von einem oder mehreren festgelegten Blickpunkten zu beobachtende Gartenszenerie als Vedute bezeichnet.
Binnenschiff
Ein Binnenschiff ist ein Schiff, das zur Fahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen konstruiert ist. Bei der Konstruktion werden geringere Anforderungen an Stabilität im Seegang, an Navigationsinstrumente und Rettungsgeräte gestellt als bei einem Seeschiff. 
Einige Binnenschiffe haben einen höhenverstellbaren Steuerstand oder einen absenkbaren Mast, um unter niedrigen Brücken durchfahren zu können.

Seegang
Als Seegang oder die See (fälschlich auch Wellengang) werden Wasserwellen bezeichnet, die in den Meeren durch Wind entstehen.

Es wird unterschieden zwischen der aktuell vom Wind erzeugten Windsee und der nach Abklingen des Windes fortbestehenden oder von anderer Stelle herrührenden Dünung. Dort, wo die Wassertiefe ein bestimmtes Maß unterschreitet, bildet sich die höhere und steilere Grundsee (Sturzsee).
Julius Bauer (Journalist)
Julius Bauer (Pseudonym: Sebastian Brant der Jüngere; * 15. Oktober 1853 in Raab, heute Győr, Ungarn; † 11. Juni 1941 in Wien) war ein österreichischer Schriftsteller, Librettist, Journalist sowie Redakteur.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.