hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
S-75
Das S-75 Dwina (NATO-Codename: SA-2 Guideline) ist ein Flugabwehrraketenkomplex, der in den 1950er Jahren in der Sowjetunion entwickelt wurde. Er ist bis heute im Einsatz und eines der am weitesten verbreiteten und genutzten Flugabwehrsysteme.

NATO-Codename
Die NATO-Codenamen sind Bezeichnungen für Waffen, Waffensysteme, Ausrüstungsteile und Fahrzeuge der Warschauer-Pakt-Staaten bzw. ihrer Nachfolger oder anderer sozialistischer Staaten wie der Volksrepublik China und Nordkorea. In einigen Veröffentlichungen werden die Bezeichnungen als DIA-Code geführt.

Die Vergabe von Codenamen hatte bereits vor dem Kalten Krieg Tradition: Im Zweiten Weltkrieg erhielten japanische Flugzeuge von den Amerikanern Codenamen, da deren offizielle Bezeichnungen unbekannt, schwer auszusprechen oder schlecht zu merken waren. Allerdings erhielten auch auf einen rein zivilen Verwendungszweck ausgerichtete Systeme NATO-Codes, wie etwa die Verkehrsflugzeuge des Konstruktionsbüros Tupolew.

Russland verwendet für die Katalogisierung der eigenen Waffensysteme den GRAU-Index.
Tagebau Zechau
Der Tagebau Zechau war ein 1931 als Tagebau Gertrud III aufgeschlossener und bis 1959 bestehender  Tagebau des Mitteldeutschen Braunkohlereviers. Er diente zur Gewinnung von Braunkohle und lag im Meuselwitz-Altenburger Braunkohlerevier. Nach der Stilllegung entstand das FFH-Gebiet Restloch Zechau auf dem Areal.

Meuselwitz-Altenburger Braunkohlerevier
Das Meuselwitz-Altenburger Braunkohlerevier, auch Meuselwitz-Rositzer Braunkohlerevier genannt, ist das südlichste Abbaugebiet des Mitteldeutschen Braunkohlereviers. Es liegt im Norden des Altenburger Lands im äußersten Osten von Thüringen.
Volksbank Koblenz Mittelrhein
Die Volksbank Koblenz Mittelrhein eG war eine deutsche Genossenschaftsbank mit Sitz in Koblenz im Norden von Rheinland-Pfalz. Ihre Geschichte war geprägt von zahlreichen Fusionen. Im Jahre 2002 fusionierten die Volksbank Mittelrhein eG und die Koblenzer Volksbank. Die Bankstellen erstreckten sich von Dommershausen im Südwesten des Geschäftsgebietes bis nach Oberwinter im Norden. Ältestes Vorgängerinstitut der Bank war die 1880 gegründete Raiffeisenkasse Rübenach. Rübenach ist heute ein Stadtteil von Koblenz. Im Jahre 2019 fusionierte die Bank mit der Volksbank RheinAhrEifel.

Genossenschaftsbank
Genossenschaftsbanken sind Kreditinstitute, die in der Rechtsform einer Genossenschaft oder Aktiengesellschaft geführt werden und einer genossenschaftlichen Bankengruppe angehören. International arbeiten sie in der Internationalen Volksbankenvereinigung (CIBP) in Brüssel zusammen.
12-Stunden-Rennen von Sebring 1965
Das 14. 12-Stunden-Rennen von Sebring, auch The Florida 12 Hour Grand Prix of Endurance, Sebring, fand am 27. März 1965 auf dem Sebring International Raceway statt und war der zweite Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

12-Stunden-Rennen von Sebring
Das 12-Stunden-Rennen von Sebring ist eines der bekanntesten Langstrecken- bzw. Sportwagenrennen. Es wird seit 1952 alljährlich auf dem Sebring International Raceway bei der gleichnamigen Stadt Sebring in Florida ausgetragen. Nachdem das Rennen lange Zeit Bestandteil der Sportwagen-Weltmeisterschaft war, gehört es seit 1973 verschiedenen nordamerikanischen Serien an. Seit 2014 ist es Bestandteil der heutigen IMSA WeatherTech SportsCar Championship.
Es ist nach den 24 Stunden von Daytona traditionell das zweite Rennen der Saison und findet zumeist am dritten Wochenende im März statt.
Anchios
Anchios (altgriechisch Ἄγχιος Ánchios) ist ein Kentaur der griechischen Mythologie.

Er erscheint in der Bibliotheke des Apollodor im Rahmen der vierten Aufgabe des Herakles, in der er den erymanthischen Eber fangen muss. Die Lesung des Namens ist unsicher, wird aber in der Regel als Anchios ergänzt.

Herakles wird bei seiner Suche nach dem Eber vom Kentauren Pholos gastfreundlich aufgenommen und bewirtet. Als Herakles trotz der Bedenken seines Gastgebers ein Weinfass der Kentauren öffnet, werden die Kentauren durch den Geruch angelockt und belagern bewaffnet die Höhle des Pholos. Die ersten in die Höhle eindringenden Kentauren sind Anchios und Agrios, die er mit einer Fackel vertreibt. Die anderen bekämpft er mit seinem Bogen.

Erymanthischer Eber
Der erymanthische Eber (altgriechisch ἐρυμάνθιος κάπρος erymánthios kápros) und der kalydonische Eber waren in der griechischen Mythologie Nachkommen der gewaltigen Sau Phaia.

Der erymanthische Eber ist nach dem Berg Erymanthos in Arkadien benannt. Er war, wie die kerynitische Hirschkuh, der Göttin Artemis geweiht und verwüstete die Gegend um den Berg Erymanthos.

Um seinem Wüten Einhalt zu gebieten, wurde Herakles mit der Aufgabe betraut, ihn lebendig zu fangen und nach Mykene zu bringen. Dazu trieb ihn der Held aus dem Dickicht des Waldes, in dem der Eber hauste, heraus und tief in ein Schneefeld hinein. Der Eber ermüdete rasch, Herakles fesselte ihn und brachte ihn nach Mykene. Somit hatte er eine weitere Aufgabe erfüllt.

Ein beliebtes Bildmotiv in der griechischen Kunst ist der Moment, in dem Herakles den lebendigen Eber zu seinem Dienstherrn Eurystheus bringt, der sich ängstlich in einem großen Fass versteckt.
Dar al-Hadith al-Aschrafiya
Das Dar al-Hadith al-Aschrafiyya (arabisch دار الحديث الأشرفية, DMG Dār al-ḥadīṯ al-ašrafiyya) in Damaskus war eine der prestigeträchtigsten Institutionen für das Hadithstudium in der islamischen Welt seit dem 12. Jahrhundert, der unter anderem an-Nawawi, al-Subki und al-Mizzi angehörten. Sie befand sich in der Nähe des Osttores der Zitadelle von Damaskus Sultan Saladins.

Die Dar-as-Sunna-Schule (später umbenannt in Dar al-Hadith) wurde zu dem Zweck errichtet, die sunnitische Lehre zu festigen, eine Aufgabe, die Ibn ʿAsākir anvertraut wurde, dem Hadithgelehrten und Historiker von Damaskus.

Der Schafi'it Ibn as-Salāh (1181–1245) verfasste dort sein Muqaddima (Einführung in die Hadithwissenschaft), als er der Leiter der Institution war.

Zitadelle von Damaskus
Die Zitadelle von Damaskus (arabisch قلعة دمشق, DMG Qalʿat Dimašq) ist eine fast komplett erhaltene historische Festung in der syrischen Hauptstadt Damaskus, die größtenteils aus ayyubidischer Zeit stammt und bis in die Spätantike zurückreicht.
St. Peter und Paul (Mönchenholzhausen)
Die evangelische Dorfkirche St. Peter und Paul steht in Mönchenholzhausen in der Gemeinde Grammetal im Landkreis Weimarer Land in Thüringen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchspiel Vieselbach im Kirchenkreis Weimar der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Landkreis Weimarer Land
Der Landkreis Weimarer Land (satzungsgemäß Kreis Weimarer Land) ist ein Landkreis in Thüringen, der sich von der Landeshauptstadt Erfurt östlich bis zur Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt erstreckt. Die Kreisstadt ist Apolda.
Gummifisch
Ein Gummifisch ist ein aus Gummi oder Weichplastik hergestellter Kunstköder, der beim Angeln zum Fang von Raubfischen verwendet wird. Das Angeln mit Gummifischen ist Teil des Spinnfischens, bei dem der Köder nach dem Auswerfen erst durch aktive Bewegungen des Anglers seine Fängigkeit erhält, statt wie beim Ansitzangeln passiv im Wasser präsentiert zu werden. Die beim Angeln mit Gummifischen üblichste Methode erfordert eine spezielle Köderführung, bei der der Köder in hüpfenden Bewegungen über den Gewässergrund geführt wird, und die als Jiggen bzw. Jigging (von englisch to jig „hüpfen, wackeln“) bezeichnet wird.

Neben der Bezeichnung Gummifisch hat sich im deutschsprachigen Raum auch der Scheinanglizismus Shad (englische Bezeichnung für eine Gattung von Heringsartigen) eingebürgert. Im englischsprachigen Raum selbst hingegen werden Gummifische im Allgemeinen lediglich als Soft lures bzw. Soft plastic lures bezeichnet.

Scheinanglizismus
Als Scheinanglizismus (auch Pseudoanglizismus) werden in der Linguistik Wörter in der deutschen oder einer anderen Sprache bezeichnet, die lexikalische Elemente des Englischen benutzen und einen Neologismus schaffen, der im Englischen unbekannt ist oder nur in einer anderen Bedeutung verwendet wird.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1946/50 km Gehen der Männer
Das 50-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1946 wurde am 23. August 1946 auf den Straßen der norwegischen Hauptstadt Oslo ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gab es mit Silber und Bronze zwei Medaillen für Großbritannien. Europameister wurde der Schwede John Ljunggren. Rang zwei belegte Harry Forbes. Bronze ging an Charles Megnin.

Harry Forbes (Leichtathlet)
Harry Forbes (* 19. März 1913; † 1988) war ein britischer Geher, der dem Birmingham Walking Club angehörte.

Bei den Europameisterschaften 1946 in Oslo gewann er Silber im 50-km-Gehen mit der Zeit von 4 :48,59 h. Im selben Jahr gewann er den 21st London to Brighton Walk über knapp 30 Meilen. Ein weiterer Erfolg des Jahres war der britische Titel über 20 Meilen; 1947 konnte er ihn wiederholen und ihn mit einem weiteren über 50 Kilometer krönen.
Prövenholz
51.59938.5055Koordinaten: 51° 35′ 57″ N, 8° 30′ 20″ O

Das Naturschutzgebiet Prövenholz liegt auf dem Gebiet der Stadt Geseke im Kreis Soest in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich südlich der Kernstadt Geseke und am nordwestlichen Ortsrand von Steinhausen, einem Ortsteil der Stadt Büren. Es liegt nördlich und südlich der A 44, östlich verläuft die Landesstraße L 549.

Geseke
Geseke ([ɡeːzəkə] ⓘ; früher auch Gesecke) ist eine Mittelstadt im Kreis Soest in Nordrhein-Westfalen. Die Stadt weist kontinuierliche Besiedlungsspuren seit dem Neolithikum auf. Im Mittelalter war sie über Jahrhunderte die wichtigste Grenzstadt des Herzogtums Westfalen, d. h. des Kölner Erzbischofs und Kurfürsten, gegenüber dem Erzbistum Paderborn. Geseke gehörte als sogenannte Beistadt von Soest der Hanse an und ist heute Mitglied im Hansebund der Neuzeit. Die Stadt war bis in das 19. Jahrhundert hinein landwirtschaftlich geprägt und erlebte durch die Eisenbahnanbindung, den Aufschwung der Zementindustrie und den Betrieb einer Eisengießerei die Zeit der Industrialisierung.
Digimon Adventure:
Digimon Adventure: (jap. デジモンアドベンチャー: Dejimon Adobenchā:) ist die achte Anime-Staffel des Franchise Digimon und gilt als Neuerzählung der gleichnamigen ersten Fernsehstaffel Digimon, die 1999 spielt und auch in diesem Jahr erstveröffentlicht wurde. Die 16 dort agierenden Hauptfiguren dienen erneut als Protagonisten.

Produziert wurde die Serie durch die drei japanischen Unternehmen Fuji Television, Tōei Animation und Yomiko Advertising nach der Idee von Akiyoshi Hongo. Sie wird unter anderem den Genres Abenteuer, Action, Science-Fiction und Shōnen zugeordnet. Die Erstausstrahlung erfolgte mit Unterbrechungen zwischen April 2020 und September 2021 in Japan auf Fuji TV. Die 67 Episoden bilden neben Digimon Ghost Game die bislang längste Einzelstaffel im Digimon-Franchise.

Filmgenre
Unter einem Filmgenre (IPA: fɪlmʒɑ̃ʀə, anhörenⓘ) wird eine Gruppe von Filmen verstanden, die unter einem spezifischen Aspekt Gemeinsamkeiten aufweisen. Diese Gemeinsamkeiten können insbesondere in einer bestimmten Erzählform (Filmkomödie, Drama) oder Grundstimmung (Liebesfilm, Thriller), hinsichtlich des Themas der Handlung (Kriminalfilm, Fantasyfilm) oder in historischen oder räumlichen Bezügen (Historienfilm) bestehen. Filme, die den sogenannten Kerngenres wie Science-Fiction, Fantasy, Horror, Action, Thriller, Dark Drama, Mystery zuzuordnen sind, werden als Genrefilme bezeichnet. Von Genrefilm spricht man, „wenn der Begriff des Genres eine aktivere Rolle in der Produktion und im Konsum spielt“. Genrefilme sollen also durch die Verwendung beliebter Erzählformen, Themen usw. in erster Linie kommerziellen Erfolg haben.
Schweißlatte
Die Schweißlatte ist in der Schifffahrt ein Metallträger, welcher im Frachtraum die Transportgüter vor Kondenswasser an den Außenwänden schützt, das sich dort durch Temperaturunterschiede bildet (dem sog. Schweiß). Durch das Anbringen der Schweißlatten wird verhindert, dass das Frachtgut mit der Wand in Kontakt kommt und so Feuchtigkeit aufnimmt.

Schweißlatten waren früher vor allem auf Stückgutfrachtern in Gebrauch. Sie bestanden in der Regel aus Fichtenholzbohlen mit ca. 16 cm × 4,5 cm Querschnitt. Sie wurden von stählernen Schweißlattenhaken gehalten, die auf den Spanten aufgeschweißt waren. Es kam praktisch auf jede Reise vor, dass Schweißlatten durch verrutschende schwere Ladung beschädigt wurden. Es war Aufgabe des Schiffszimmermanns, sie zu ersetzen.

Laderaum
Als Laderaum – umgangssprachlich auch Frachtraum – bezeichnet man den Schiffsraum, der zur Unterbringung und für die Beförderung von Ladung vorgesehen ist.

Auch bei Flugzeugen werden diejenigen Bereiche Laderaum oder Frachtraum genannt, in denen Fracht befördert wird. Ist er unterhalb der Kabine angebracht, spricht man von einem Unterflurfrachtraum.

Der hintere Teil eines Kombinationskraftwagens („Kombi“) wird ebenfalls als Laderaum bezeichnet, siehe Kofferraum.
Padmini
Padmini (Malayalam പത്മിനി; * 12. Juni 1932 in Trivandrum, Travancore; † 24. September 2006 in Chennai, Tamil Nadu) war eine indische Schauspielerin und Bharatnatyam-Tänzerin. Sie gehörte insbesondere in den 1950er und 1960er Jahren zu den bekanntesten Darstellern der Filmindustrien des Malayalam-, tamilischen, Hindi- und Telugu-Films.

Travancore
Travancore (Tiruvitamkur; Malayalam: തിരുവിതാംകൂര്; in älterer eindeutschender Schreibung aus dem Englischen auch Trawankur/Travankur) war ein Fürstenstaat an der Malabarküste im äußersten Südwesten Indiens im heutigen Bundesstaat Kerala. In Travancore galt der Malayalam-Kalender (Jahr 1 nach Malayalam-Zeitrechnung = Jahr 826 n. Chr.)
Rouffange
Rouffange ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Authume. Die angrenzenden Gemeinden sind Pagney im Norden, Étrabonne (Département Doubs) im Osten, Romain im Süden und Taxenne im Westen.

Département Doubs
Doubs [du], amtlich Département du Doubs, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 25. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Doubs benannt. Das Département bedeckt eine Fläche von 5234 km² und hat 547.163 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt ist Besançon.
US Open 2022
Die US Open waren das letzte von vier Grand-Slam-Turnieren der Saison, den am höchsten dotierten und prestigeträchtigsten Tennisturnieren. Sie fanden vom 29. August bis 11. September 2022 im USTA Billie Jean King National Tennis Center im Flushing-Meadows-Park im Stadtteil Queens von New York City (USA) statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Daniil Medwedew bei den Herren sowie Emma Raducanu bei den Damen. Im Doppel waren Rajeev Ram und Joe Salisbury bei den Herren und Samantha Stosur und Zhang Shuai bei den Damen die Vorjahressieger. Im Mixed-Turnier waren es nach dem Aussetzer 2020 Desirae Krawczyk und Joe Salisbury.

Queens
Queens [kwiːnz] ist der flächenmäßig größte der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und ein County im Bundesstaat New York. Er liegt im Westen der Insel Long Island. Im Jahr 2020 hatte Queens laut US-Census 2.405.464 Einwohner und ist nach Brooklyn der zweitbevölkerungsreichste Stadtbezirk in New York. In der Bevölkerungsdichte nimmt Queens County den vierten Platz in den Vereinigten Staaten ein, ebenso wenn es eine eigene Stadt wäre.
Steelpan
Die Steelpan, auch Steeldrum („Stahlpfanne“ bzw. „Stahltrommel“), ist ein den Idiophonen zugeordnetes Schlaginstrument, das auf Trinidad entstanden ist. Ein Ensemble mit mehreren Steelpans heißt Steelband. Hergestellt werden Steelpans aus einem konkav getriebenen Feinblech in Form eines runden Metall-Resonanzkörpers (traditionell: Ölfass), in das Tonfelder (Klangflächen) getrieben werden, um Töne zu erzeugen. Die Tonfelder werden mit Schlägeln angeschlagen.

Trommel
Als Trommel (von althochdeutsch trumba; lautmalerisch) bezeichnet man allgemeinsprachlich ein Musikinstrument, bei dem der Klang mit einer aufgespannten Schwingungsmembran, dem sogenannten Fell, erzeugt wird. Der Fachbegriff in der Musikwissenschaft hierfür lautet Membranophon. Überwiegend werden unter „Trommel“ Perkussionsinstrumente verstanden, deren Fell direkt mit Schlägeln oder den Händen geschlagen wird. Darüber hinaus werden auch Schlaginstrumente ohne Membran und seltener auch andere Klangerzeuger teilweise irreführend als „Trommel“ bezeichnet.

Membrantrommeln werden auf der ganzen Welt in vielfältiger Form als Rhythmus-, Effekt- oder Signalinstrumente verwendet und zählen zu den ältesten Musikinstrumenten der Menschheit. Oftmals spielt man sie kombiniert mit anderen Schlag- oder Perkussionsinstrumenten, so beispielsweise beim Schlagwerk des klassischen Orchesters oder beim zeitgenössischen Schlagzeug.
Journal for Intelligence, Propaganda and Security Studies
Das Journal for Intelligence, Propaganda and Security Studies (JIPSS) ist seit 2007 eine österreichische halbjährlich erscheinende wissenschaftliche Fachzeitschrift in deutscher und englischer Sprache. Die Zeitschrift wird vom Austrian Center for Intelligence, Propaganda and Security Studies (ACIPSS) am Institut für Geschichte der Universität Graz herausgegeben. Chefredakteur ist Martin Moll, Herausgeber sind Dieter Bacher, Adrian Hänni, Paul Schliefsteiner, Patrick Sensburg und Jeremy Stöhs. Zu den Mitgliedern im Beirat zählt, als einzige Person aus Deutschland, Sven Bernhard Gareis. Die Zeitschrift wurde am 1. Juni 2007 auf der 5. Arbeitstagung des ACIPSS vorgestellt. Die wissenschaftlichen Beiträge kommen aus den drei Bereichen Nachrichtendienste, Propaganda und Sicherheit. Herausgeber der Zeitschrift war von 2007 bis 2018 Siegfried Beer, der 2004 das ACIPSS gegründet und bis 2018 geleitet hat.

Sven Bernhard Gareis
Sven Bernhard Gareis (* 7. März 1962 in Bad Homburg vor der Höhe) ist ein deutscher Politikwissenschafter und derzeit im NATO-Hauptquartier in Brüssel in der Abteilung Politische Angelegenheiten und Sicherheitspolitik tätig. Weiterhin ist er Honorarprofessor am Institut für Politikwissenschaft der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster.
Offiziershochschule der Luftstreitkräfte/Luftverteidigung für Militärflieger „Otto Lilienthal“
Die Offiziershochschule der Luftstreitkräfte/Luftverteidigung für Militärflieger (OHS für Militärflieger) war eine 1986 aus der OHS der LSK/LV „Franz Mehring“ gegründete militärische Hochschule der DDR. Sie trug den Ehrennamen „Otto Lilienthal“ und diente der Ausbildung von Piloten und Navigatoren vornehmlich der Luftstreitkräfte, aber auch anderer Teilstreitkräfte (TSK) der NVA, des Ministeriums des Innern und der Interflug. Die Studierenden trugen die an den Offiziershochschulen der NVA übliche Rangbezeichnung Offiziersschüler (OS).

Interflug
Die Interflug Gesellschaft für internationalen Flugverkehr mit beschränkter Haftung war die staatliche Fluggesellschaft der Deutschen Demokratischen Republik und fungierte zudem als Dachorganisation für alle anderen kommerziellen Luftfahrtaktivitäten des Staates, zum Beispiel Agrarfliegerei, Flugsicherung und Betrieb von Flughäfen. Das 1958 gegründete Unternehmen wurde 1991 nach der deutschen Wiedervereinigung aufgelöst.
Saint-Michel (Gers)
Saint-Michel [sɛ̃ miʃɛl] ⓘ (gaskognisch: Sent Miquèu) ist eine französische Gemeinde mit 246 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Gemeindeverband Astarac Arros en Gascogne. Die Bewohner nennen sich Saint-Michelais/Saint-Michelaises.

Arrondissement Mirande
Das Arrondissement Mirande ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gers innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Mirande.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 165 Gemeinden.
Wucher
Wucher bezeichnet das Angebot einer Leistung zu einer deutlich überhöhten Gegenleistung unter Ausnutzung einer Schwächesituation eines Vertragspartners. Ursachen können zum Beispiel in einer Notlage oder in einer asymmetrischen Informationsverteilung zu Lasten eines Vertragspartners liegen. An Wucher können zivil- und strafrechtliche Folgen geknüpft sein. In einem auf Privatautonomie aufgebauten Privatrechtssystem ist die Wucher-Verfolgung damit die Ausnahme der staatlichen Preiskontrolle.

Lange Zeit verstand man unter Wucher nur den Zinswucher, gegen den sich die ersten Wuchergesetze auch nur richteten.

Gegenleistung
Gegenleistung ist bei einem gegenseitigen Vertrag diejenige Leistung, die der anderen Partei im Gegenzug für die ihrige versprochen wird. Die Gegenleistung besteht (außer beim Tauschvertrag oder vergleichbaren Konstruktionen) immer aus einer Geldleistung, die auch als Entgelt oder Vergütung bezeichnet und durch eine Zahlung beglichen wird.

Der Gegenleistung (Geldleistung) steht die Leistung aus dem Rechtsgrund, der Causa gegenüber, die wiederum durch die jeweilige Vertragsart typisiert ist. So ist der Mietvertrag durch Überlassung einer Sache, der Kaufvertrag durch die Übereignung und Besitzverschaffung einer Sache oder eines Rechts, der Werkvertrag durch die Herstellung eines Werks typisiert.

Leistung und Gegenleistung stehen einander im Verhältnis „ich gebe, damit Du gibst“ do ut des gegenüber, sind mithin kausal miteinander verknüpft.
Pseudanthias connelli
Pseudanthias connelli ist ein Meeresfisch aus der Gruppe der Fahnenbarsche, der nur ein sehr kleines Verbreitungsgebiet im äußersten Südwesten des Indischen Ozeans hat. Es liegt an der Küste des südafrikanischen Bundesstaates KwaZulu-Natal und erstreckt sich vom Badeort Margate im Westen bis zur Sodwana Bay im Norden des iSimangaliso-Wetland-Parks. Die Fischart wurde nach dem südafrikanischen Zoologen Allan D. Connell benannt, dem auffiel, dass die Art noch unbeschrieben ist und der alle Typusexemplare fing.

ISimangaliso-Wetland-Park
Der iSimangaliso Wetland Park (bis Oktober 2007 Greater St. Lucia Wetlands Park) ist ein Schutzgebiet an der Ostküste der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Mit einer Fläche von  1.328.901 ha ist er das zweitgrößte Schutzgebiet Südafrikas nach dem Kruger-Nationalpark.

Der Eingang zum Park befindet sich nahe der Kleinstadt St. Lucia.
Schloss Boller
Schloss Boller (Dänisch: Boller Slot) ist ein Schloss bei Horsens im Osten der Region Midtjylland auf Jütland, dem dänischen Teil der Kimbrischen Halbinsel. Das Gut war seit seiner ersten Erwähnung 1350 bis 1930 im Besitz politisch bedeutsamer, den jeweiligen Königen nahestehender Adligen. Die prominenteste Bewohnerin war Kirsten Munk, die geschiedene Frau König Christians IV. Der heutige Bau geht auf das 16. Jahrhundert zurück. Er wurde im 18. und erneut im 20. Jahrhundert umgestaltet.

Horsens
Horsens anhörenⓘ [ˈhɔʀsəns] ist eine dänische Hafenstadt an der Ostküste Jütlands mit 64.418 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und damit nach Aarhus und Randers drittgrößte Stadt Ostjütlands. Die Stadt ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Kommune, die zur Region Midtjylland gehört.

Der Ort entwickelte sich rund um den Hafen, Horsens Havn, der am Ende des 20 Kilometer langen Horsens Fjord liegt. Horsens ist ein Standort mit Metall- und Tabakindustrie, im Osten führt die dänische Autobahn Østjyske Motorvej, die mit der Europastraße 45 einhergeht, an der Stadt vorbei.

Im Rahmen einer neuen Strukturreform schlossen sich am 1. Januar 2007 die Gemeinden Brædstrup und Gedved mit der ursprünglichen Gemeinde Horsens (1970–2006; 188,84 km²) zusammen. Das Gesamtgebiet der Gemeinde beträgt jetzt 542 km².